170252

ΚΥΡΙΑΚΗ
14 Σ2ΠΤ-ΜΒΡΙ0Υ 1941
(ΡΛΦΕΙΑ ΙΙίΣ ΪΜ1ΑΚ0Σ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟν _Ρ. 3
—- Α
ΤΓΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡϋΟΓΛΗΣ
Ε ΤΟ Σ
Ά ο ^νΐ·'·β φ ') λ
9 ϋ
25
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΙΧΑΚΗΧ
ΑΙΕΥβΥκΤΗΣΣ^ϋΤΑΞΕ_Σ ΚΑΙ ίΠΕΥβΥϋΟΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑΙ
ΕΤΗ-ΙΑ ΔΡ. 1,100 ΕΞΑΜΗΝΟΣ 600
Είς πρόσφατον ου |
νέντευζίν τού πρός
την «Εφημερίδα τού
Δουναβεως» την όποί-
αν έδημοσ'ευθ'- καΐ ό
«Κρητικός Κήρυ!,» ό
στρατηγός Τσ λόκο-
γλου, μεταξύ των άλ-;
λων ετόνισε καϊ τα έ-|
ξής χαρακτηριο ικά: |
«Ή ίδιάζουσα φιλική
έ^ωτερικη διάθεσις
τού Έλλ^νικοϋ λαοϋ|
έναντι τής Γερμανίας
διάθεσις ή όποΐα πρό
τού πολέμου έξεδηλοϋ
το φανερά, ΔΕΝ ΜΕΤΕ
ΒΛΗΘΗ. Εάν ό Έλλην ι1
κός λαός—συνέχισεν
ό κ. Πρωδυπουργός —
δέν έκοηλώνε» οήμε-
ρον τόσον έλειδέρως
τα άμετάβλητα αύτά
αΐσσήμοπά τού, τούτο
εινεμία φυοική ψυχο-
λογική συνεπεία τής
καταστροφήςτήν όποί
αν έφερεν είς την χώ¬
ραν ό πόλεμος.»
Πράγματι διά τής
έμπνευσμενης ταύτης
πίρικοπής τής συνεν-
τεύζεώς τού, ό εύδύς
στρατιώτης όστις προΐ
σταται σήμερον των
Έλληνικών τυχών, έτό
νισε μίαν μεγάλην ά-
λήσειαν την οποίαν
γνωρίζει εύτυχώς καΐ
τό μεγαλύτερον μέρος
τού Γερμανικοΰ λαοϋ.
Διότι είς την Έλλάδα
τόν τόπον αυτόν τόν
οποίον ιόσοι καϊ τόσοι
πνευματικοί, πολιτικοί,
έμποοικοΐ καΐ κοινωνι
<οί δεσ^.-ο συνδέουν μέ την Γερμανίαν, υ ιάρχουν πρά^ιατι ά ναλλ~ίωτα αία^ήματο οχι άπλής ουμπαΟεί(?ς πρός την Γερμανίαν, άλλά βαδυτάτης εκτι¬ μήσεως καΐ εί Μκρινοϋς οουμασμο'". Ό Έλληνικός λαός συνεργαζόμενος άνέ καστν μετα τού Γερμα ν;κοϋ, επί τού πνευμα- τικού καΐ έμπορικοΰ πε δίου, ουδόλως δυσκο- λεύεται σήμερον νά προσαρμοσθή πρός την νέαν τάζιν των Εύ ρωπαϊκθν πραγμάτων τής οποίας τόσο.· έ-.α ξίως ή^εϊται ή Μεγάλί) Έσνικοσοσιολι σ τ ι κ ή Γερμβνία την οποίαν τόσον ειλικρινός έκτι· μά καί δαυράζει. Φορεύς των άδιαψ' λονκήτων αυτών αί- σδημάτωντού Έλληνι κου λοοϋ ό οτρατηγός Τσολάκογλου ίπκηρυ ξεν ήδη μετά παρρη^ί «ς, δπ ή παρατηρουμέ νη σήμερον ποία τις έπιφυ*ακτικότης έν τή ελευθέρα εκδηλώσει των αίσσημάτων αυ¬ τών δέν όφεΙλ«ται, ει¬ μή μόνον είς την ψυχο λογικήν καθαρώς έ-Μ δρασιν ήν άσκ ϊ έπ' αυτού ή καταστροφή την όποιαν έφερεν είς την Χ«>ραν ό τιόλεμος.
Αύτη ακριβώς είνε ή
ατί<ή αϊσσηματι- κη τού '£λλ·.νικ. λα;ϋ έναντι τής Μεγάλας Γερμανίας, £ιέσ*ς τιν οποίαν έ6η.!ΐουργησαν πολυετείς φιχκ'. ι δε- σμοί Γ.οικίλων κο,νωνι 1<οπνευΗατικών εκδη¬ λή οεων γονίμουπυνερ |γασα; μετοΐύ 'Ελλή- 'νων κ-ϊί Γερμ ,ΐνών, δε¬ ί σμοϊ οί όποϊοι άνασυν δέονται σή,ΐίρον καΐ ,σφυρηλατοϋνται επί Ι των άδΐασείστων πολι¬ τικών βύσεων τήςέ- ας τάσεως των Εύρω ;παϊκώ/ πραγμάτων είς την οποίαν τΐνε βέβαι όν ότι ή Ελλάς σα κα δέζη την αρμόζουσαν αυτή δέσιν, Ούτω πως έρμηνεύε ται ή γενικωτέρα έν νοια των λόγων τού κ. Πρωσυπομργοϋ π^ός την Γερμανικήν έφημε ρίδα δσο»' άφορφ την εσωτερικήν φιλκήν δι¬ άθεσιν τού Έλληνικοϋ λαού πρός την χώραν εκείνην,εί; την οποίαν επεφυλάχθη ό ίερ-ς κλήρος νά απαλλάξη συν τοίς άλλοις την Εύρωπαϊκήν ήπειρον άπό τό έ<μεταΑλευτι- κόν πέλμα τής >γγλι
κης πλουτοκρατίας
καί άπό τό φοβερόν ά
γ·/.-
κλησιν άπό τού ιταλικού $α
όιοφωνικοΰ σταυμοο:
**Από τής αύγής τής 22
Ιουνίου ί| Εύρώ.ιη δΐίτςάν1-1
έ'να άγώνα άπελευθι-ρώοτ-
ως. Πολλαί χιλιάδτς νεαρών
Γεοιιανών, Ίταλών, Ψιλαν-
δών, Ουγγρων, Ρυνμάνων,
Χλο[Ί(ί>:ων, Ίσπανών, Γάλ-
λων, Κροατών, Βαλλύνων.
ΦλαμανδΛν, Λανών, Νοο-
βη/ών καΐ Όλανδών ϋυσι-
άζουν επί τού τεοαστίου πρ-
δίοΐ' ιιάχης τής Σοβ. 'Βνώ-
σ·ως την ζωήν των διά ν'
απελ&υΰ?ρώσου τί|Υ Ευ¬
ρώπην άπό τόν μεγαλειτέ¬
ρον κίνδυνον, υ οποίος η-
πείλησι» ποτε τόν πολιτισμόν
μας κατά την σύγχρονον ε¬
ποχήν.
»Άπότοΰ Άρκτικοϋ Ώ-
κεανυΰ μέχρι τής Μαύρΐ;ς
Ηαλάσσης τό μ«τθ3.πον χον1
πυρός και τού αϊματος έ-
κτ·τίνεται επι ,ί.ΟΟΟ χιι., υ¬
πο υ άνθιστάμϋΐτα, κατά τής
άπΛλής ταύτης.
Είς τό μέτοπον αύτό
6έν θά κριθ[| £'να όβλ
μα πθΛ-ιτικής ισχυος, α/./,
ή τύχη τοΰ,τρισχιλιετοΰς δυ
τικοϋ πολιτισμόν, τριών χι¬
λιάδων έτών εργασίας, με
χί,Λ' οποίαν πολλαί γενεά!
εδημιούργησαν έν Εΰρώπΐ)
όι' εαυτούς και διά την Ε υ
ρώπην τΐ|ν μάλλον έξειλιγ-
[ΐένην [ΐορφήν τής Ορησκα-
ας, τής οικογενείας και τοθ
;;ράτους, ή ύποι·. αντι.τοο-
σωπεί'ΐΗ την ."ΤΜ;υκατικήν
'/.ολ [ΐορφοτικην μας /.λι-
ρονοιιίαν καΐ χή ■ οποίαν ό
χισ[ΐός προοίΐτά-
' έν τυφλ[ι οργ[| νά ικ
ριζιόσ(ΐ εκ τής καρδάις των
/.αών καί έκ τη-; ίστορίας
;<αί προσ.-ιαθρΤ χώρα ν ά την έ; *1Ιρυκειται πεοι τού πα- ναρχαίου αγώνος '/.υτυ. τοϋ (5αρ[)αρισμοϋ τόν οποίον το- σάκις ή Εύρώπι, διεάήγα',τ διά μέσου των (ΐΐιόνίυν κα ^κ τοθ υ.Ίθίοι» τοοάκις ί- "4ήλθε λικηφόρυς, κατα|^α- λοϋσα τί[ν πάντοτε άνανί.-- υυμίννην τοιαύτην άπιτιλ.Ίν. ΙΙρύκειται .τι->ι αγώνος 0-
πε<» (ΐίομών καϊ ίαιιών /.α; υπέρ των όμων μας. Ται- τα είνε τα (Γ/αθά όιά τα ό- ποΐα μαχόμεθα καϊ όιά τα όποΐα αιρομεν ίπι των (υ¬ μών μας 6'λας τάς θυσίας τάς ό:ιΐ/ίας μας Γ;πιρόλλει ό πό Αί μ υ-; οίτος. "Ολαι οί λαοϊ τής ηπεί- ρον αυτής θά δρέψονν μα- ζί μας τυνς καρπους τ~^ς ί- κης μας -. Αί όν €ΐιι6έσεις είς ΣμοΛινσκ. ΒΕΓΟλίΝΟΧ ΐ:φ»Τ6 .",- μιεπίση.ιυν γεριιαικό .τ^α κτυρΐ'ΐον πληρο'Γορεΐται ι χ. στρατκουικής .τηγν,ς. διι οί Μπολσεβϊκοι ·γ'γ ι ην 8 ην και υ ι]ν _! |)ς·ίου εις την περιοχήν πρός τα |]ορι*ιοα'ατυλΐ"/.ά τοΰ Σμολέσνβκ καϊ εις απόστα¬ σιν (>Ο χιλιομ. έκ της πόλε¬
ως ται της έναν-τίυν ·, ρρμα-Ι
νΐλών Οεσεον. ινι-ργήσα.'-
ιες τ!|ν ΐ.πι'ι)·ΐσιν Γκ τινάς
τομεϊς όια δυνάμεο'ς ο; --
νός λόχου Γ, ενός τάγματο;
καϊ μέ τί,ν υποστήριΐιν ΐ)ω-
Αί άποδοχαι των αξιωματικών
ΑΘΗΝΑΙ 13 Σεπτεμ-
|">ρίον. —■ Ύϊγο τού ύπουργεί-
ου έΰνίκης αμύνης άνακυι-
νοΰται ότι ένετάλησαν οί
έν ταίς επαρχίαις ευρισκό¬
μενοι μόνιμοι αίιωματιτοϊ,
άνθυ.τασπισταί καΐ μόιμοι
ύπαξιοματικοϊ τοΓ) στοατοΰ,
οί ο.τοΐοι θά δεήσΐ| νά ιιι-
σθυδοτηθώσιν άπό των άπο
όοχών τού μ ηλ ο; Στπτι-ιι-
[)ρίου £. ε. παοα τής Λ' όια
χειρίσί'.ος ύπουργπ'ου ι ί)νί¬
κης αμύνης συμφώνως πρός
τάς έκδοθείσας διαταγάς
τοϋ υπουργείου καΐ έχοντες
είσι'τι ι:ίς χείρας τ(υν φύλλα
διακοπής τοϋ μισθοΰ των.
όπως αποστείλωσι ταυτα
6ιά συστημένης έπιστολής
εις την Α' διαχείρισιν Υ.Ε.
Α. ίνα ούτω καταστή δυνα-
τή ή αποστόλη ι-ΐς τυύϋθι.ς
των αποδοχών των, διι'τι
(ϊλλως δέν θ αποσταλώσιν
αύται.
Έπίσης οί όιά πληρρ'ίου-
σίου είσποάττοντες τάς άπο
οοχάς το>ν ά;)κοϊ κίΐϊ άνΐ^)
ότΐίϊ και ύπα'ίιωμίΐτικοι δέ ■
όν ν' (Ι.τοστέλυ)σι κατά ιιήνα
είς την μισθιΛ'Η· """ΤΓίν αύ-
τους 8ιαχείρησι», , : ι»αίωσιν
εκδιδομένην πΓ.ρά τοϋ ιηχϊί
ου Νομάρχου ή τής άστυνο-
μικής άρχής τοΰ τόπον δια
μονής ή τής αρμοδίας υπη¬
ρεσίας, είς ήν διετέθησαν,
πιφαίνουσαν την παρουσίαν
τοϋ άξιωματικοϋ.
ΆνεπιφύΑακτος
όμολογία τού Στάλιν
ίϋ<ΙΟΛΙ.υΝ ΐ:$ Σεηημ- βρίφυ —Τό Ήμιεηίσημοψ Ιερ~ ιιανι*όν Ιϊρακτοοεϊον τιληροφο- ι,ίΊιαι ί.χ Λ'Μς Υόρκης δτι χα- τβ Γθ"//θ((κεορί?ο»' τοϋ ' Ι Ινα* αί- »ου Τύηυυ, ό ΣιήΧιν, ιΐς πρόο- α α>ον ουνομιΐίαν τον μί τόν ήρε
οβιυιη* τής Αγγλίης κ Α'ρίπς,
ωΐλίΧηοε χαχά τρόπον ώοά ή ϋέ
αίς τής Συβιιτιχήζ Ενώσεως να
Λ1)'(ΐι ίςθιμΓηκίός κρίσιμος Ό
Στά)ιν (ζήτηαεν άπό τον χ /ΐΓ^ί.τς
♦·α μεριμνή^Η ι'οοχγ νά £π(ταχνν·
Οοϋν αί πρός τ^ν Σοβιεικην
Ιωσοίην ΆαεοικαηχαΙ κα» Αγ
/.ίκαΐ δποητολ'ΐι πο)>ΐμιχοϊ> ίί,ΐΗον
Αί δηλώαεις αίται τοΰ ΣίάΧιν,
ηερϊ τζς οοβαρόιητος τής ΰέοεαος
τής Σοβιετικάς ΙωσσΙας, ένεΎτοίη
οαν ζωηρά* ίΓνΐι}-α»^ιν ιΐς ταα;
* Αγγλικονς κνβρρνητΐχονς κν
κλονς.
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
ΚΟΜ11ΟΠΈΣ.—Κΐπα και
άλλοτε ότι μέ ξαν^ή σταφίδα
κομμενη στη μηχανη τοϋ κυμα
μπυθϊΐ να γίνωντία καΐ. μα^μελά
?»:■: ι^οοντων. Δο/.ιμάαι-τΐι όμως
και την κορμίνην στα^ίΛιΐ για
'.: των ^ια<<ός)(ΐ»ν ιιοον- γ·α τα ·π<ιιοΐιΐ και ίτα β' λ'Ίιν ίκανοποΐητικύν απο- τέλεβμα. Και δταν πούκΐίΐται γιά πολύ ςννά φροντα; τότε μπο οεί να γίνκται και ίλαχίστΐ) χρή¬ σις ζαχαρίνης—οια .ταιΛια δμ<ος νά έρωταται πρώτα ό ϊατρος—ΐ| να αν'ςάνεται ή σταφ^α γιά νά δίδη περισσότεο,η γλνκντητα. Ίο [Ιοασιμο ο"τΐ: /.ο[ΐπόστες αί'τές, «ό'ταν είνε τι'ι ςροοΰτα πολύ <"·ρι- μα ΐ'| μαλακα, γίτεται ώς έ;ί|ς: Ηράζεται πρώτα ή άλισμένη ατα^ίδα λίγΐ| ι'όραν και κ·ι- τοπιν προστίθεντια χαϊ τα φοοθ τα. Να |3ρά"νθυν δ? μέ πολν λΐ- γο νι·οό /αι μέ σκείοασμρνΐ) την κατσαρόλα καλά—νά προτιιιάτε τα εμαγιέ ϊ) *?; αλθι'μινίοι· σκεΰ)| α.ταρίΛΐτιίτι·); θε διά παιδία—ώ- στε ά άπορραζοΐ'ν τού;, όιότι οίαν είναι πολν νεοο δεν γλυκαίνει ή κομπυστα. Άνχί ό'μη)-; στα<^ ί»νι; αλκσιιέ- η^ μπορ^ΐ ν<». γίνεται κ«ι χοΓ;- «τι; τιόρα τ»)ν Γ"τοχί| αΓ'τΐ| καϊ μουστου >Ί πετιιιρζιοΰ για ϋ/.ίον
των ιΐ(ΐ<ον τις κομπ<ίστις- Καί εί; πΐ:ρίπτ(ΐ)0ΐν ποϋ μπορΐιΐ ν<ί ίςοικονομηϋϊ,· αρκ£<)| ποαότη": μουστου για νά τύν όιατη^ηαιι)- μεν ίπί τίνα καιρόν για τις κομ πόστίς 5) γιά μουσιαλευριΛ κ«1 μονστοκοΰλοΐ'οα, αντί νά τύν /.ά μυομεν πεπμέ'ά, ποϋ εχιι τύ μειονέκτημα νά μαυοίζη την κομ πόσταν, τύν κίΐϊΐαρίζομεν προ>
τα μέ στάχτη, ίίπως δηλα»)ί| για
μονσταλενοια, καϊ κατόπιν τύν
|1αζομεν να βϋ<χση /.(ΐί νά γλνκ<ί ν|) περισσοτερο καί αψοϋ κρυιό- ση τύν μποτιλιαοομεν ;οντες απλώς μί- γεροί'ς λονς αφοϋ βάλίθμε πρώτα μισύ δακτνλα/.ι λ(ίδι ατο λαιμο των μπομκαλιών. ΤοπυΟ^τοΰμεν στο ραφι τιΐ μπυι·κ((λια ορι')ια καί έτσι διατηουϋνται Ρ.τί αρκετύ δια στηαα· 'Γ πτεμ[»ς>ίου. Τό ημ:
μόν γερμανικόν πρακτορεί¬
ον -ληροψορεΐτσι έκ Σό
φιας ότι ί| έφηι-ρς ς Ού
τροχ ύ.τό τον τίτ/.·>ν: -Οί
ΚυΓ'ρ^υΐ α.τ:-:λοίν καϊ πάλιν
την ειρήνην . δ.;ιιοοιευ?Γΐ. εί
δίκην άνταπύκρισιν γ'; Ά γ
κ ΰρας, κα ί)' η ν 'Αμι ρικα ο;
δημοσιογράηοι έ^ιστοΰν
τί|ν .τροσοχήν επι τοΰ γεγο
νύτος ότι τό κιυρ'>ιχ.όν
πρό^λημα ευρίσκεται καϊ
π('.λιν :'·.Γι τάπητος.
- "Λ«(θΰ λέγει- -ή ά ντα
πόκρισις— υί Άγγλοι εχρη
πιμυποίιΐσαν ·,δ)| τυΐ1-: Κοΰρ
0ους γ.' Ίράν ί πό τόν σ;ΐ
σην ^.αχμούντ δ'ά ν ά προ
καλέβουν έπ^ισόδια ϊίς τα
<ης. "Ολ".ι αί πισέσϋΐς σΐ'νεΐρί,ΐι.ιτίΐν πρό τής ίσνυοό.ς γερ^ίΐνικί^ ά- μυνι,ς κα; οί Μιο.'.οερΐκοι ΟπΓθϋΓ,σαν αιματηράς απω¬ λείας. Ιΐλεΐστα ιίρματα μά- /. Ι τ τι ,' | ^ Ι · Ή άπειλ.] κοτά τής Τουρΐχίας. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13 Σε- μόν αύτό κοάτος θά περι ελάιιβανε βραδύτερον ίϊΚονζ τοι(ς Κούρδους. 'ΙΙ Τουρ κία παρακυλουθι-ΐ την :'ςέλι :ΐν ταύιην μετά εντι-λώς ι διαιτέρου ένδιαφέροντος. Λϊ:ν άποκλί-ΐΓται η όυνατό της τού νά εχυυν τα ϋοβι ετ την πρόθεσιν ν' ασκή ουυν επιρροήν καϊ Γπϊ των Κούόρων των Ρυρισκομέ ιον είς τάς παραμεΰορίους πτριοχάς τή; Τυιρκίας διά νο. προκαλέσοον ταςκίχάς έν δ;-δΐ)μέν|] στιγμΓ) καϊ νά δικαιυ/.ογήσουν μρ τό πρό σχημα τουτο έπέιι|1ασιν. II Τουρκία όμως είναι άποφα σισμένη ν' άντιταχθΓ| ένρρ γώς ίτίς τοιοΰτον ένδεχ«')με νόν . επΐτληιι ί')]σαν ωσαύτως χής - ^κοηκτικής ται'ιτης ί'λης χ.αΐ ΐ|θχισιιν άιιι-ο'ίυς νά έ^ε γείρουν τυί'ς κυυρδικους πληθυσμους των καταλη <|0έντων εδαφών τοϋ,Ίράν, υποσχεΰέντες την δημιουρ γίίΐν αύτονύμου Κουρόιστάν έν τω πλαισίω της Σοβιι- τικής Ενώσεως. Τ6 αύτόνο Διά τα συβσίτια ΑΘΗΝΑΙ 13 Σιπτεμι>ίου.--
Κατόπιν προσ(υπικών ένεργει-
(·'·ν τυΐ.1 Γεν Λιευι>ΐ'ντοϋ τοϋ 'Υ
ποΐ'ργείου Έπισιτισμοΰ κ. ΙΙει-
ρουνάκη, έ;ησ·^αλίσθησαν 30
χιλ. οκάδες ελαιών διά τα λαικά
σνσσίτια. εντύς δέ ολίγων ημε¬
ρών 0ά ίΞασιραλισθΐ] δι"' αύτά
και έπαρκής ποσότης πατάταις.
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
Ή παράδοσις των
στρατιωτικών είδών
Ή Διοίκησις χωρ)*ής Ηρακλείου δι' είδοποιήσε«ός τη; την
οποίαν ίδημοσιευσαμεν εί·; το ιΐ;νλλον μας τη-; 10η; τρεχ. Ρκ<(λεσ(-' .ιάντας τους ύπιοαδι'ιποτε κατέχι»ντας Γερμανικά, Άγγλικά η Κλ- λ/.ηνικ<ι στρτιωτικά ειδή στολΓις,ύποόνσεοίς κλπ υπο); παραδ<ι')σ(ι)οι ταΐτα εις τύ Γερμανικόν.ΦροΐΌαρχεΐον Ρντος τριημέρου προ; άπο ί|ΐ'γην τωνί)αρΐτάτο)ν κυρώσειον ιατινες θά ίπακολονθησονν κ(ΐτά των μη σΐ'μμορι^ ιοθηοομένιον. Καίτοι ί>«ί παρεϊλκεν ν<ι επ<( ναλ(ί|)ιοκεν την συσταπν άντύ τή; παρούσης στη'λης, επανερχομεθιι εν τοντοις επί τον ζηι,,ματος διά νά τονίαιομιν την ανάγκην οπ»ι>;
άνε» ονδεμιά; άναβολΐ παραδώσοΓν οί τΐ'χόν κατέχοντε; τοιαί1
τ(( ειδή εί; τύ Φο,οΐ'ο.«ρΛ_ϊον, διότι ύ); μας ίτονισθή αί Γπι|ίληθη
σόμεναι ποιναί ><ι ε'ναι σκλιιρόταται αργότερον κα) <<σ<|·«/.("»ς ίϊά μετανοησΐ] πικρώς Γ>ατις δέν ο'μμορψυ)ΐ)|).
Χοίρος άπαγόμενος
Μίαν νύκτα τή; παρελθούσης ί|>δομάδος, κάποιος άγν(θστος
εκλεψεν άπο το χοιροοτάσιον τοΓ' μεταλλ<·>ρνχοΐ'. Γιόχαν Φΰδρνς,
τή; Μορα|Ιική; Λ.·λ*ως "()στρο(^<ι ίνα γοΐ'ροθνι. 'Κνφ δμω; ιμοιμα'ζετο νά άπε/.Οη μέ τον σάκκον, μέσα είς τύν οποίον εΐχε |3ά/.ει τον χοΐρον, τύ ζώον ί]ρχιο"ε νά γρνλίζ] τό¬ σον δτνατά, υ>στε ό κλεπτη; ηναγκάσθη νά εγκαταλείψη τύ τσον-
βάλι,εν μέαη οδώ και νά τραπϋ εις ψι»γην.
'() διαοχοθεις έκ τής άπ(ΐγυ)γή; χοϊρο; κατοόρθοχτεν νά κςίλ
ΐ)[] άπύ τον σάκκον και ήρχισε τότε νά.... κτΐ'πα όσας 0Γ»ρας εν-
ρΐσκεν έμπρός τον, αν«στ(ίΤ(ΐ')σ<ις κηριολεκτικίΰς όλον τον δρόμον. Μονον την προ/ιαν τής επομένης μερικυί έργάτιιι, αντιλη¬ φθέντες περί τινος επρόκειτο, κατ·όρί)ο)σ«ν λ'ά <τι·λλ(ί|»οΐ'ν τύν θορνβοποιον και νά τύν (ϊπυδιόαΰι'ν η; τύν ν.νριον τοι·. Ανακοίνωσις ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Κιχτοπιν Διαταγής τοΓ» ενταΰ* ί)«ι Γερμανικόν Φρονραρχείοο, ειδοποιοννται άπαντες οί έν τω Νομ·"·» τού Ηρακλειον εί'ρισκό- μενοι ^ένοι ύπι'ικοοι, οί έχί)τες ί'πηκυότητα Τονρκικ7|·, Βοΐ'λγα ρικήν» Γονμανΐκιμ', Ουγγρικήν, Έλ|^ετικήν, Ίσπανικήν, Άμερι- κανικήν, ΙΙερσικήν και οί "Ελ- ληνκς τ»|ν κ(ΐτ<Γ/(ΐ»γήν, οϊτινε; δέ ν άπέκτ))θ"αν την Ελληνικήν ϊ'πηκοότητα, οΐ'δέ κε'κτΐ|νται πι στοποιητικά ίίνη; ϊθαγελ'είας, ιο; έπίαΐ|ς και οί τνχον κατα- «ρνγόντες έσχάτιυ; έντ(ΐΓ'ί)α <ίλ- λοδαπυι ι·πήκοοι Κρατών οΐ'δετε ρων ί| εόρισκομε'νίον είς Πόλε¬ μον μετά τής Γερμανίας, 6π<ος ίντύς πενΐ)»)μέροΐ' παροτσιασθί") σιν είς τάς κατά τοποι>; Αστυ¬
νομικάς Αρχάς, πρός λήψιν των
στοιχείουν ταυτότητος αυτών.
Οότοι λ)ά φέρωσιν μεθ' έαν-
τών άνά μίαν ψοκογραφίαν δι'
έκαστον μέλος της οικογενείας
το>ν έφ' όσον τουτο Γ'περβαίνει
τύ έννατον έτος τής ήλικίας-
Οί διαμένοντε; έν τπ πόλει
Ηρακλειον και ΙΙροαστείοις,Οά
παροναιασθώσιν είς τύ παρ' η¬
μίν Γραφείον Άλλοδαπών. Οί,
τνχύν μή προσελθ»)τες ί)έλονσ
τιμυ)ρΐ]ί>Γ) αυσιηρώς υπο τον
Γερμανικόν Φρονραρχείον, το ό
ποίον ί)ά παρακολυι'Οήσΐ] την
εκτέλεσιν τής ιαταγής το· ταύ¬
τη:
Έ.1 ΊΙοακλείθ) 12 Σ ρρίον 1ί·41
Η Διοίκησις
Ηρακλείου
ΠΜΙΗ .ΠΙΡίΥΗΪ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Γ. Ε Ίατ·ύ; τοΓ· Καοδιο-
/.ογικοΓ' Βργυκη: τή; Α.' ΙΙα-
Οολογική; Κλινκής τογ Ιί<».- νεπιστιιιΐ'θν Αθηνών. Αρχεται ιν τφ Ίατρεί<'» χον /.αι') :χ.άστΐ|ν '.· —'2 π. μ. και 4 - 7 μ. ιι. ύδός Τομπά'όΐ 1Γ>
Η
Δ1ΑΘΕΤΕΙ πρός πώλη¬
σιν οινους λευκούς, έρυ·
θρούς καΐ μαύρους.
ΠΛΛΕΙ τούτους άπό τό
έν Καλλονί) Οίνοποιεΐον
της καΐ είς μ ι κ ρ ά ς πο¬
σότητας 8—7
Πεοιήλθιν ιίς γνίοσιν
μας ότι. έμπορευόμι-νοι τι
νες ι;κμι·ταλλι:υόμρνοι την
δυσΐυχί(ΐν τοΓ> (ίγροτικοο
κόσμοιι, (ίγορ<ίζουν είς χά μηλάς τιμάς σταφίδα τμπο ρεύσιμον καϊ Ηιομηχανίας επι βλάβη τοΰ π(ΐραγο)γηΰ κ(ΐϊ κατά παρά()ασιν τοΰ σχετικυϋ Νόιιου τοΰ (Ιπα γορεύοντος όπο)σδ ήποτι· την αγοράν κ<·.ί π<όλησιν σταφίδος. ΙΟίδοποιυΰμι-ν τους άσυ νπδι'ιτους τούτους Γμπορρυ ομενους ότι, καί μηνύσπς ι>α τους ί'π(ΐ|)άλ(ομί:ν (χμ«·'
σως, καί δέν 0ά παραλάβο)
μρν την κλοπιμαίαν ταύτην
πταφίδα καί τα ονόματά
το)ν θά παοαδίόσωμεν είς
την μήνιν τοΰ 'Λγοοτικοΰ
κόσμου.
Εν Ηρακλείω τ Π 12η
ν. «-. *■ ιι -ιι
.1επτεμ|)ριου 1ί> 11.
"Ενωσις Γβωργ. 2υν)σμών Νο·
μού Ηρακλείου ώς έντολοδόχος
Γής Κ. 2;. Ο. £.
:■} 1
ΔΗΝΟΠΡΑΣΙΑ
Τύποις: Κρητικού Κήουκος
Τα (1>ιλανί)π(ΐ)πικά Ίδρύ-
ιιατα Λ. καί Μ. καλοκαιρι¬
νό «-■κθετθΐ'ν είς έπαναληπ
τικήν δημοπρασίαν την μίσ
ί)ωσιν τοΰ Γλαιοκάρπου ρ({ γ
τί'ΐνής Γσοδι-ίας των Μετοχί
ών Χρακουλιάρη, 2£κ«λανί·
ου, ΣκααιδαρΓ'.ς καί ι-ίς Μπι
μπίκι, λΐύλου Σκάλα, Βρυσ
σίδια αί)ανάτ(ον καί Κανα-
καρά Σταυρακκυν.
Το μίσθωμα ί)ά καταβλη
θΓ| ιίς εΐδος ελαιον συμ-
((ΐόνίος τω Νύμψ καί τους
όρους τής σχετικής διακη-
'ΙΙ όημοπρασία γενησε¬
ται έν τοίς Γραφπ'οις των
Ίδουιιάτων τη 21η ϋεπτειι
^ * ι Ι 11 ι
βρίου 11)41 ημέραν Κυρια¬
κήν καϊ ώραν 1(> 12 π. μ.
ένθα καϊ .ταρίχονται σχετι-
καί^πληροφορίαι καθ* εκά¬
στην.
Έν Ηρακλείω τ^ 14»|
ϋιπημΙ'ϊρίον 1'.·41
Τυ Λιοικητικύν ϋνμ(3ονλΐον

<ΚΡΗΤ!Κ07 ΚΗΡΥΞ» λόφυρα είς χειρός Φινλανδών άπό τ'ίς ενάρξεως τού Ρωσοφινλανδικού πολέμου ΤΙ άπέδοσεν ή κατσμέτρησις τού κυριευβέντος πολεμ. ύλικοσ ΕΛΣΙΝΚΙ 13 Σεπτεμβρί-1 2:000 αύτόματα όττλοπολυ οο.—Κατα εκδοθέν σήμε- βό/.α, 8.000 ΟΑμοβ·>.α. 800
ρ·ν επίσημον ανακοινω¬
θεν υπό τού ΦινλανδικοΟ
669 τεθωρακι·
300
ι έπιθετ.έιιΐΛ
κανονικώς
Μ*ε_
22
Β! Ε
Αγγλικη- ν
σμένα ααματα
' 250
300
Ιτρατηγείου τα με/ρι το§ | τρακτερ. 1.250 αι,τ κ
Σβ
ρη
6γ. καταμετρηθέντα
σεβικικα / αφορα είς /μ-
ρας των Φιν/σνδων άντρ-
χονται είς 25.000
30 άτμομη/α»ας ο.ο ,ρο-
Φ·ομ«»ν. 650 ό/ηματα ~
5ηρ^
τχους
ΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ
Έξ ά> > ου ή/ρηστεύθη-- κρότε·α σκαφη
σαν βοθισθέντα είς τον Φοινικόν.
Φοινικον και είς τον τομέα
κης /ίμνης Λαντόγκα 70
έχθρικα οκάφη χ^ρητικό- Γ.^/
τητος ιΟΟ.ΟΟΟτό.ων και έ- '
κυ·<εϋθησαν 5 ·Ημόττ> οια
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 -- ,-.---. .„ , ...
ητε"Ι».ου Τό ό*χ<(- πολεσ&εγτα. Η έχβρι- γεΐον τού Φύοερ •νσ-κπ. γποπομπη ύφισται δηρΐ,όρομ.κα κ'ιι 3.Ο0Ο ί^'κοιυοϊ' ται νέας έπισεσεις. Είς τό άνατοΜκόν «.ςτόνσγύνα εναν- μέτωπο-/σίέπ?3ε'ΐκ·ίέ τίογ της ■ρεττανικης πιχειρήοαις προβούν νσυτιλίσς άνεφοδια- ται κο ονικύς, π^ρά'σμοϋ ή σεροπορ-α ε- τάς δυαμενεϊς κβιρι βύΒΐϋεν κοτό *. ιγ/ π· κπςκαί έδαφικάς συν ! ρελδοΓσαν νύκτα νοτι- θήκας. ανατολικώς τού Γκρητ Ώς ηττ) έκτάκτωςά ΧάρμουΡ* έκμΐϋςπρ>-
τον
Είς τον τομεα τής Λί-
μνης Λαντόγκ ? έκ» ριεύ-
42
μποΓ.% ώς κ·ί έττί Αψε
νικύν έγικαταστϋσε^ν
είς την ανατολικήν ά-
κτήν τής νήσου.
'Ανιχνΐί-τίκά έκτε-
λούντα υπηρεσίαν ου-
νοδείας όητέκρουααν ε
ττανειλημμένας έπιθέ-
σκά·η έξ ών -τολ/οπ [}'~νζ
το
2 άεροπλανα και. ττολλά μι! νάκατοι.
Άεροπορικσι όπόλεισι
Τέλος τα Φιν/αν·ικα κατα·)ΐωκτικ« άερ
και γ| άντιαεροπορική άμονα κατέρρ'ψαν κατα
άπο 23ης Ιούνιον μέχ#ι της 11ης Σί.7ΐτεμβρίου *ιαστη
μα 120 έ/Θρικά βυμβαρδισχικα αερθπ/ανα, 281 κατ«
όιωκτικα, 22 άν α , νωριοτικα. 5 ά^ρόοτατα, 5 ά/λα ά
εροπ/.ανα και 6 (Ηρόστατα ψράγμοττος, ήτοι το σύνο
λον των καταρρΐίφ·έντ«ν Μπολσεβικικών άερο-πλα
νων υπο των Φιν/.ανδών άνίρ/ονται *.ϊς 454 μή σι. μηε
ριλαμβανομένων των ύποστάντων βλάβας καί τώ
ίη τού έδάφους καταστραφέντων.
ΜποΑσεβ,κικαί άβρότητες !
έναντι Φίνλανδών διπΑυματών
ΤΙ εδήλωσε πρός Τουρ εφημερίδας
ό αρχηγόν φινδανδικ άποστ >Αής
ΑΓΚΥΡΑ 13 ΣετϊΤΕμβριου.—Η εφημερίς «Βαταν»
τής Κων)λε(υς ·Γ>μοσιΐΛ εί σήμερον δή/ ώ·<>.ις τοθ Άρ
χηγοϋ τηςένΜόοχα Φιν> ανδικ?|ς δπ/ωματικΤ^ς Απο
στολής άποτελοι. Λενης ές 25 τιροσώ-βν και ήτις διέ
βη πρό ημερών τό Ρωσσοτουρκικά ·ΰνορα φ·άσασα
είς Κων)λιν. Ό Φινλανδός διτχ/α)ματης διεζετραγώδη
σε μέ τα μί.λανωιερα χρώματα τα μάρτύρια άτινα
ύηιΐστη ή άτοστο) ή Τ|ς ήγειτο ύττο των Μπολσεβίκων
οΐτινες, ύπεχρέωοαν τοός Φιν / ανδους 6ιτί> *·ματας ν·
παραμείνουν επί Ο έβ6ομ(λδας ίγχ^·1^101 έντος βα
γωνίου τταριχ τιν(ΐ συνοριακον σταΦμόν έκ τού όττθί
ου δέν τοις ίπετριπετο ή ίξοδος εΐμή μόνον ήμιβεισν
ώραν καθ* ημέραν.
Οί 'Αγνλοοάξωνες προσπαδοθν
νά πορι:ιδώσουν την Ευρώπην
δεσμΐαν Η<; τόν ίν,πολσεβικισϋόν Αρθρα >
ΑΘΗΝΑΙ 13 Σιιπτεμβρίου.—Πολλαί Ά·ηναϊκυτΐ
φημεριόες μεταί, των ότυΐΛίν ή.-Πρωπ τό -Έ/ει'Θε
ρυν Βήμα· και ή «'ΑκρΟΊθλις» δημυσιευου σήμ·ΐρ·ν
άρθρα καυτηριάι,ουςαι τάς καταβίχλλομένας νεα^
Άγγλοσαξωνικάι., προσπαθείας έΗως δώσουν
περ,ί.χόμ£νον ι,Ις ΐυν πόλεμον τής Αγγλίας. Αι Αθη¬
ναϊκαί σνναδ*λφοι ι!)ΓΤθ|ΐιιμνήσκοι ν ιό γε>ονός ότι οί
οημερινοί $!ν '>>ι1ακσΐ Λμερικη. έκπροσωποι τοθ
παλαιοθ πολιτικοι κοομου κατεπροδωσαν τό 1918 την
Γερμανίαν καί έ»ιαναλαμ{»ανουν σήμερον την προδο-
βιαν των δια νά ·::«ραδώσοι ν δεσμιαν την Ιΐύρώπην
είς τόν Μπολσεβικισμόν/
Μεγίστης εντάσεως καταιγίς
ένέσκυψεν εις Καλιφορνΐαν
Άνθρώπινα θύματα αί ζημίαι
ΒΕΡΟΛΙΝΟγ» 13 ΣΐπτεμΡρίου.--Τηλεγ·αφήματα
έκ Μεξικοΰ άναφερουν ότι είςτάς ακτάς τήςΚατ«·Λσλ
λιφρονίας ένέσκυ^ι. κατα τό τελευταίον εϊκβσιτετρά
ωρον καται>ΐς με,,ιστης εντάσεως -τροκαλέσασα σο¬
βαράς ζημίας. Μίχρι τής στιγμής 5 άτομα περισυνί-
λέγησαν νεκροί 9 δέ άλλα έξηφανισθησαν. Ό ανεμος
κατά τάς αύτάς π> ηροφοριβς είχε ταχύτητα 135 γ ι-
λιομέτρ^ν τήν ώραιν.
τό Βουλγ.υπουργικόν συμβούλιον
*Η Ρωσσική διομαρτυρ;α
ΣΟΨ1Λ 13 Ι>Λτ«μ{^{οι.. - Χ^ς ,ί,ν ;σπϊ ,,ιν
χτάχτω; τυ ΎΛονρ',ιν.ον ϋ·Μ(>.»νλιον εί,- ^,"·»*·^1/ Ονν'.'Λ!>^ ·■
Ι^η; μίχρ» ττ>; ·>1ΐ|ς ι^ς· Κιΐίτοι ιΐΓ/,.ι τ·.·. » λΓ."^- ,ν'^' 1'-':
νακ.Ην.ο*. ·. ?-,, τ,.."· ατιχϊιμί..»· τΓ|; πι.μ%ι,(Γ,« , · )ν ' ϊ',' '"
ύποβρύχιη στατ£υομίνης νηοησμ
έπετεδησαν είς τόν βό ππς 3 <··ρτηγσ »Αοία ρειον Ατλαντικόν έ- συνολικοθ έΓΤθπίσμσ- ναντίον μιάς μεγάλης τος 21.000 ■· όν νων. έχθρικής νηοπομπής Είς τήν Ιδίαν θαλασ- άποτελουμένης έκ 40 οίαν περιοχήν έν έλα- καί πλέον πλοΐίεΐν καΐ φρόν Αγγλικόν κατα- προστατευομένης ίσ- οοουιχ.07 καΐ ·ορΐ!θ- χυρώς υπό άντιτορπιλ | ανατολικώς τού 'ΑΑν- λικών καΐ κορβετών. Κατόπιν σκληρού, πό λυημερου αγώνος τα ύ- ποβρύχια έβύθισον μέ χρι τής στιγμής 22 ά τμοπλοια συνολικής χωρητικότητ·ς 134 χιλ. τόννον. Δύο ϊτζ- ρα πλοΐα έτορπιλλ.Γβη σαν, άτινα δέον ν4 6ε- ς βΐκ έτερα έμπορικ* πλοϊα ύπέβτηοια.' ζή- μΐας έκ των ρ2*ί)εισ~ν κατ' αυτών βομθών. |λακστυν £ίς τί την Μώγχης, €ν&οαν | τα 3 έκ των έπίτεεει οών τορπιλλακάτι^ν. '£ ; πακτια πυροβολεϊα τού ! ναυτΐίίού ήνοιξαν πυρ | χαΐ έζεδίωξβν τάς υπο λοίποϋς. Τήν παρελθούσαν νυ κτα Άγ;>ϊκά άεροπλά
ν« επετεθησαν μετ" α¬
σημάντου επιτυχίας ε¬
ναντίον τής οΌρείου
τυχόν διά χσμηλής πτή
στ.ως εύστόχους όολάς
μεγάλου διαμετρι^μα-
το' επι μιάς υφικαμί ·
νού παρά τώ Μΐντλεσ
Ό πλη^υσμός ε.>χεν ά
Πά>λ(:.ας τινάς είς ν*
κρού; καί τ^>αυματίης*
Υπό τού όντΐαίρβπο-
ρ:κοΰ ηυρός κατερρί-
^•η.737 δύο έχ3ρικά
6ομδαρ3ίστικά.
Επικροτει
κατάστασις ει τό Μουρμ4
Αόγφτής προελάσεως
Ή τυχπ Αένινγϋραντ καί
Β.ΡΝΗ13 Σεπτ€μβρίου.--πείγοντβ
γρααπματαέ* Μουρμάνσκ μέσω Στοκυ·!
μετσδίδοϋν δτΐ, η έκεϊ κατάστασις κατϊβ,
κρως άνησΐίχητίκή, συνεπεία τής προεΑο·
σημαντϊκώ/ γε^ανιχών δυνάμεων τ
κατεύδυνσιν ταύτην. Προσ.ίδεται ότι
καταλή+εως τοϋ Μουρμάνσκ υπο των
νών, οί Ρώσσοι 8ά χάσουν τόν μονσδικ*.
νο όστις τούς συνδέε. μέ τόν Άτλαντΐι^
Αί αυταί πληροφορίσι σναφέρουν ^
τούς Ρωσύΐ^ούς κύκλους τού Λενιγκρό^
τού Κιέβου έπικρατεί μεγόλη άνησυχίαι
τής ισχυράς ίΐιέσεως τώ/ γερμανικώγ #
τευΜ-των, καΐ τής επικειμένης κατ-1^
αυτών.
«ΌΡοΟζβελτ
πζρ
Λ
έφημερΗ
το
*.«■■·
Η—,-
ε* *.
Γ' Τ»
■> .•"'τάξε
τού
ΑΘΗΝΑΙ 13 Σ)βρίου.— ρατείνεται τό ένοικι^οτά-
Τήν 10ην π.μ. τής χθές συ- σι·ν των κατοικιών, των
νήΛ#ε τό Υπουργικόν Συμ
Ιούλιον είς συν£δριασιν,
παρατ«·ειοαν μεχρι τής
2ας άττογίυματινής και ή-
οχολή·η μέ την εξέτασιν
ίητημάτων γενικωτέρας
ΓθλΐτικΓ|ς φύσεως.
Είσηγουμίνου τού άρμο
•ίου ύηουργυί, τό Συμίού
>.ιον ενεκρινε τό νομο·ε-
ττερί ένοι-
οποίον θά
καταοτηματων κ-αι των
γραφείων μέχρι τής 20ης
Σεπτεμβρίου 1942.
ΑΙ μ&ιώσεις τ*ν μι··ω-
μάτων των καταστημάτ·ίν
καΐ γραφείων, αί ϊσ/Οου-
σαι σήμερον, παρατείνον-
ται μέχρι τέλους ίΊοεμβρί
ρ
τικόν *ιάτα>μ
► ιο·τα·ίου. τό
ου έ. έ.
σμίαν ταύτην
τήν ττροθε-
έτίσΐνέρχον-
^ημοσιευθή είς τό αυρια¬
νόν φύλλον της Εφημερί¬
δας τΤς ΚυΡ«ρή#£εΑ>^. «-
ται έν Ισχύϊ οί άρχικοΐ μι-
σθωτικοί οροι.
1<. • ού %ν τα «ουρ>·ς της Αικ«ιοσονη
ίττφί τροη·τοιήσεις
έ
ε^οικιοοτάσιον κ«θι-
ττροστατευ
τικας υιατάςεις όια τούς
ό κ.
V-
] έφέδρους πολεμιστάς, ά-
ΘΟματα πολέ-
τούς οθνταξιούχους
τας, γεομε>ας κ(χχα τη ■ . - / "^
σημερινήν .ιζ^ησιν. ■ ΚΟα τους δημ·σ^ο. ς υπαλ
Κα·' ά αρμοδίως-ληρο;λι1Λου<:.· "-"~»σης δια τούς φορούμ».··:, δι« τοϋ νομο- καταφυγόν τας, ) όγο των •ετικοϋ διαταγματος πά-! περίστασιν, είς τάς Άθή ν άς ττρόϋ<})υγες της θρά κης, της "Ανατολικήν ι^α Κί..οονίας και Ηποίροο'. 'ίΐ ίδιοκατοίκησις έιι ερέ πεται κατά τό νέον ένοι- κ.οσκάσιον υπό ττολλο ύς δ μως περιορισμούς. 'ίΐσαύτως λαμβάνεται πρόνοια καί διά λογικόν καθορισμόν των ένοικίων των κενών ήδη μιοθίων Τό Συμβούλιον ενέκρι¬ νεν έπίσης διάτ«γμα, άφο ρών τήν άνατΐροσορμογΓ|ν των άπολαυών των συμβο ____.-. 3 Σ)βρ.·υ.— Αί ΓερμβνικσΙ έφη^^ρΐδες εις αρΒρα τούς τίτλους «Ηις πειρατής νομο^ί ^οϋζβεΑτ 5:καιο>ογεϊ την περ) πυροβολΝ
*ι_ταγήν». έπίτίδπνταϊ δριμύτατα κατάτοί
μΐρίκανοθ Προ^δρου, όστις είς τόν πρθ||
νόν λόγον νού απροκαλύπτως έδήλ^>σενι)
πεστη δήθ^^ ή στιγ^ΐ:] ό~>*)ς όλοι οί 'Α|
κανοι προασπίοουν εαυτούς. Ό «Λαϊκόν
ρατηρητής» γράιρεΐ, οπ ένωό Ρούζβελτίρ
περί Άμερι-χαγικής '.λευδερίας κα. περΙ ι
δύνων αυτής διά νά παρασύρη τόν 'Δμβρ»
νικάν Λα·ν εις τόν πόλεμον, έξαπολύ^ιΜι
ληλως την άγίλην των μπολσεβίκων ένοϋ
τής Γερμανίι*; δϊά ν' άττοοείξη ούσιαοτϋ
ρον τούςδεσμούς σιγγεν^ίίΐςτσυ κα. τ^
λοπολέμους διαΒέσεις τού.
έπ< φει| κρ< ύπ< αύ- Ο δ όδηνεΐτι Αμερικήν εις το αύ ύττοθηκοφυλάκων Κατά την συνεδρίασιν τοΰ προσεχούς Σα 5βάτου. τό Συμ|3ούλ·.ον θά «χσχο- '^'Π μέ τό διάτανμ« -ε- ρΊ πολυθεσίας και μέ τό τής οργανώσεως τής άγο ραναμίας. 'Αποδεκατισμός μπολσεβικική^ μεραρχίας · 1>ΚΙΛ)ΛΙΌΝ ΐ;> ν,
ν.— 1ο 11 πι>πί(7ΐ|μ(ΐν Γηηιήι
Καί άλλη <^·νΛ διάψευπς τα Π€ρ. χωρισ-ής εΐρή/ης Ο Αι,μοτικος φόρος αυξανεται είς δπλάσιον Ή χατα τΐ|· *ία; ι ι; «·/ Άνιΐτ.·/.ι·,'.. Μετ· (Ίτι. α τ ·■!·-«·. ϋ'.·- ι:.)ιλ !- '♦ •«_. ι«- τ 11 - Τ, ,· V. Γ| »/.·,■■ ΐ ' ■.'(;' V όη τό ■ν .πυ»·ι»·,·< ...ν Σγ ι ·■>»
Ιμ,; κ ν τ«Γι· οι-ν-
ίτων τή; κ ν λόνιμ ιΐίτ^κ ι, ·χί-
ας, απί·-μειναν μονον ά;ι»ι)αατι-
οί καί 1ΐ· ·τρατΐιΤ>ται.
Τό Κιέβον αναμένει
την σειράν τού
. νΤί -
Ή 13 ϋε:. „„,.ν__.
-ΐδΐίΐηι·; προεογΐΊΐι-νίΐ ί/. Μό-
ΰ/.ΐ- ■ιν.ιβ^Γ^.··, ν, . .τι κ; χ,^ν
— ΐ','ΐίΤΓ,. ι",
V
Πϋΐ-'Τί Γιινι,Μν Λϊν 6-
μι/...Γ·ν όκ"ι τί,ν .Ίπ, ./.παν τ..Γ
Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΑΧΥβΡΟΜ. ΤΕΛδΗ
ΛΟΙΙΧΑί-13 Σεπτκμβοίου- -
"π('ΐ.υι' ι, (^ικοτικό; «μίρος κπι
Γ μόν
Κ. -ΛΛ(-λΚ]]ν, τ,-',,,-'
ΛΗΐΙΧΛί 13 Σο
πυ Τ(7»ν άρμ··ίιι>ν
τοΓ1
μι/.ΐιι· τ^/.ών. χιιί>·.υς /.·κ τι7>ν τ>
/.'υν ΓΓ!ίυΐ|ς ν, Ι'γ^,.μ: τ«γ/ .'Λοο,ι ι-
χ.·)ν (ί.τϋστολών.
-Μ/'ίΓΗ'α- τ »ν, όε/.ύμενος η; το
νν.οοτ.ιν οιχ.ιρ,'οοικον τού ϊ)α-
ν-ΐ'θν, -,.ιια Τ,·,ν '■
Αρθρον *?ταλ. εφημερίδος
^ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΐ,ί Σρ.τχεμβρίου- Τηλεγραφ^
έκ Ρο>μης ίίναφρ.ροην ότι η αΐ||«ι-ρινί] Στάμπα»
ΙουοιΎοπ σχοΛκίζουαα τιιν ί'μμονην τού Ρού^βελ»
οοηγησΐ|ΐον Αμερικανικόν λαόν παρά την Οέληοίτ;
κϊς πόλεμον τονίζει ϋτι ή σημ^κνη έν.κιηΐε^'α τόαϊ
/.νααϊον χον νονψλτ, ουδέν έχκι τό κοινόν μέ τήτ
ιΐϋρικην ήτις ρπο/.έμησε κατά τό τρλθς τού 1 ΝΟυ αίβ
Ό οημ_*νινός προι^υς της ΆμερικΓ,ς-- αυφ
ιχα/απΐί ι--φη!ΐερι; —μή λ(ί!»()άν(ον ύπ' όψιν τό διεΐΗ'ζ
κ'ιΐον ποοίφ7| εϊςαύθαίρεΐον κατάλη.,.ν τί^ Γροι)χ
άς κ«ι -ΙσΛαν^ας, διά νά .τροκαλέσΐ] -ηΐήαατα »
και,,/.υγ.,ου τί,ν φιλοπύλεμυν πολιτικήν το«·. επί τώί
«»τικιν·6ρνει.βι δηϋί,ν Γ, άμεοικαν,πη Γλ·-Λ»ί)Ροία. Έ»
-ώνΓτου'ρ ^ο,?]01ς . είς ^·ον αυτόν τί>νεραχΛ
'ίνα?ο!α!;.·1ηί^τθυ Φ^§ρ> ^ έ6ι'ίλωσιίν ^Ί1 δΐ11
'ί.τύ τό .-οόσ·/ϊ..ια τής ούδΐτρ^ητο^.1^1^ΙΛας
υπ
επί
σισ|
Κοι
κνι
άρ]
λΙαΙ
κσ
σθ'
οί έν
είς διάσκεψιν
νςί Νάπωνες
καί
τέ-
κα
Κείμενον τιαραπλεύρω(:
των Σταφδ
των Σταφιδατΐοθηκών 'Α-
ΟεΑ·?^ ..Κωνσταντινίδου
.ΑΛΕΘΟΝΤΑΙ καθημερ"
νως διαΨορα σιτηρά' Ρ
υ Ι*τ9ος ν ΚΩΗ ΙΙΑΐίΑ-
γ-ΙΦν, ϊ-·τνίΓρ ΤΟ.. «7.. .Γ; $. ί ·. -
τό Υπουργικόν συμβοιίΑιον ^