170291

ι
Τ
ΚΑΘΗΜΕΡΑΝ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ· ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Ε ΤΟΣ -όν
'Αρ θμ^Ο ΦύλΚου 38
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΑΙΕΤ8ΤΗΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕ.Σ ΧΛΙ Τ3ΕΤΒΥΗ0Σ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑ)
ΒΤΗ2ΙΑ ΔΡ. 1,100 ΕΞΑΜΗΝΟΣ
000
«το
;οΐ
(Π*1
0
.)*
Έ Π
π
ΤΟ ΠΛΗΓΜΑ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΙ
ΤΙ ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΕΙΣΤΟΝκ.ΝΟΜΑΡΧΗΝ
'Ενδιεφέρ'&η ζωηρότατα δι' όλα μας τά προβλή-
ματα καί διά την εί§ήνευσιν τής Νήσου μας
Αφίκετο προχσές
είς την πόλιν μας ό δι-
ακεκριμένος στρατη-
γοςτής Γερμαν κης ά-
εροπορΙαςκ.ΛΝΠΚ- Ά
νώτερος Στρατιωτικάς
Διοικητής Κρήτης.
Ό Στρατηγός ανπκε
€ΐνε ό παραχωρήσης
την άμνηστείαν έσχά
τως κα) ό λαός τής πό
λεως Ηρακλείου έξ εύ
γνωμοσύνης συνεκινή
6η βαούτα διά την ά-
φιςιν τοϋ Στρατηγοϋ,
τόν οποίον κατά την
διέλευσιν τού έκ των
όδων τής πόλεως έχει-
ροκρότησε ζωηρώς.
Κατ' έκφρασβεϊσαν
επιθυμίαν τού Στρατη-
γοθ κ.ΛΝυκΕ ό Φρού-
ραρχος κ. ΐ_ϊΐ7.βιιιΐ>6Γ0;€Γ
εκάλεσε τόν Νομάρ¬
χην μας κ. Πασσαδά-
κην ίνα παρουσιασθή
ενώπιον τού Στρατη-
γοθ είς τό Φρουραρ-
χεϊον Ηρακλείου.
Κατά την έκεϊ λα-
δοϋσαν χώραν όμ'λΐαν
ό Στρατηγός ωμίλησεν
είς τόν κ. Νομάρχην
ευρύτατα επί όλων
των Κρητικών ζητημά
των κα! εξεδήλωσε την
επιθυμίαν τού όπως έν
διαφερδή διά τάς λύ-
σεις όων των μεγά-
λων προβλημάτων τού
Νομου Ήρακλε'ου
Ακολούθως ό Στρα
τηγός ετόνισεν ότι εί¬
νε έξαιρετικώς 1<ανο- ποιημένοςδιά την έπι- δεικνυομένην διαγω- γήν τοϋ πληδυσμοϋ τής Κρήτης καί Ιδία των άνατολικών διάμερι- σμάτων αυτής, καί ότι είνε πεπεισμένος ότι ό πληουσμός τής Κρή¬ της πλήν ελαχίστων άντιδραστικών στοιχεΙ ών, άτινα σά πατα- χδοϋν, κβτανοεΐ τό συμφέρον τού όπως δι άγη έν φιλία καί ά^μο νία μετά τού στρατού κατοχής. Έν συνεχ€ία ό Στρα τηγός υπέμνησε την ανάγκην όπως ό πλη- συσμός συμμορφωθή μέ την διαταγήν τού περί παραδόσεως των όπλων διότι τουτο δα συντελέση βίς την πλή ρη εΐρήνευσιν τής νή¬ σου. Είς απάντησιν ό κ. Νο- μάρχης προσβφώνησε τόν Στρατηγόν ώς έξϊ)ς ΕΞΟΧΩΤΑΤΕ ΣΤΡλΤΗΓΕ ΚΟΥ Έξ όνόματος όλον των κατοίκων τ·ϋ φιλή σύχου κβΙ νομιμόφρο¬ νας Νομ·ΰ ΉρακλιΙου εΟχομ«ι Α ^ καρδίας τ6 καλώς ήλσατε κοΙ έκ- φράζοτάς όλοψύχους ευχαριστίας μου δια την αμνηστεΐαν εϊχατε την εύμένοβν νάπαρα χωρήσηκ κσΐ μ·τά την οποίαν σα αρχίση νέα πΐρΐοδος εΐρήνης καί ήσυχΐας. Ίστέ Στρατηγέ μου ·*§«ι·ς ότι τό γεγονός της χορηγήσεως τής ά μνηστεΐα ς κατέστη - •ίνήδητό δνοϋά ·ας αλησμόνητον είς τούς κατοΐκουςτής Κρήτης κ«{ ότι ή ίστορΐα δέν 5ά πβρ·λ·Ιψπ ν* άνα φέρη τούτο μετ' έπσί νυν διά την προσωιτι- κίτητά σ·ς. Έκφράζο τάς βόχας μου διά την νίκην των Γερμανικήν δηλών τά όποίβ σήμερον μάχον τβι διά την σωτηρίαν τού πολιτισμοϋ καί τού χριστ.ανισμοϋ εναντί¬ ον τώ/ άΐέων κομμου- νιατών ως έπίσης εαχ· μαι υπέρ τής προσωπι κης Σας ΐύημερ.βς. Είτα 6 κ. Ναμάρχης έζέ&εσινείς τόν Στρα τηγόν τάς απουδαιοτέ ραν ανάγκας τ·ύ Νο μοΰ, καί Ιδία την άνάγ κην άποστολής σιτη ρών διά ταν πληθυ αμάν, ό δέ Στρατηγός υπεσχέθη την έκπλήρω σιν αυτών καθώς καί την αποστολήν αιτη ρ*ν είς τόν Νομόν Η ρακλεί·υ. Έπίσης ό Στρατηγός υπεσχέθη την αποστο¬ λήν καυνίμου ϋλης διά την λειτουργίαν τού Ή λικτρικού ΈργοστασΙ- ου Ηρακλείου καί των 'ίργοατασίϋν άλεσβως σιτηρών καί τώνάλλων Βιομηχανιών. Ο κ. Ν-μάρχηςέ**- φρασεν ωσαύτως «Ις τόν Στρατηγόν τα εύ- γνώμονα αίσΐήματα των κατοίκων τού Νο« μοΰ πρός τόν Φρούρσρ χον Κ. -ή^τηΙχτ^Γ δία τό πατι>ικόν ένδιαφέ
ρον τού καί την εύγβ-
νή τού ατάοιν έναντι
τού πληθυβμοϋ.
Κατά την ανω όμιλί-
αν ήτις εγένετο έν στε
νωτάτω κύκλω παρΐστα
το ό κ. Αήμαρχος καί
έκ μέρους τής Νομα»
χίαςό κ. Γκριδάκης εί-
οηγητής επί των Γερμα
νίκων ύπο8<ο·Σων μετα ζύ Νομαρχίας καί ΦρουρβρχεΙου. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Φ*.υαμεν κίς γνώσιν τί»ν ϊν τ[| Λ^ριψερΐίία ημών διαμενόντων αονίμων Αξιωματικών, Ά;κο- αατικΛν πολεμικών καταστασε- «ι»ν Νόμου 4501), μονίμιον ί?πα~ ςΐιθ)}ΐατικ<·ν τοϋ μόνιμον ϊδιωτι- ν.οϊ' π^ο«(βπικοϋ καί των οΐκο- ίΊνειών των αΐχμα/αοτισθεντων (κατά τάς διατάςεις τον Α. Ν. 2919) ότι λίαν προσεχώς αφικ¬ νείται εις την Ινταΐθα πόλιν ά- ;ιωμαΐικός τής Λιαχειοίσεως τού Στοατιωτιχοϋ Νοσϋ:<ο}ΐείου Χα¬ νίων όστις θέλει προΐδη εις την πληρωμήν τί>ν καθυ<ττερονμέν<ον άποοθχών αυτών. Λιά πάσαν σχετικήν νΐληρο^Ό- ςιίαν δέον ν« αποτείνωνται είς τα Γραφεϊα ημών. Ηράκλειον 22 Σ](3ρίοι- 1941 Ό ιοικητ»ις τή·; Λιυικήσίω: ΠΩΛΙΟΥΔΑΧΙΙ- 4-4 δή Ό ίατρός κ. Α'ΡΝ II Α11 Α¬ Ι ΕΩΡΙΙΟ Υ Ιέχεχυι χα&ηαερι- νώς τούς πάσχοντας ίν τώ παρα την οδόν "Εβανς (κάτωθεν Έφ- καφίον) Ιατρείψ τον άπό τής 6— 12 λ μ. παΐ 4-6 μ. μ ΓΕΟΡΠΟΙ Μ. Ιί.;1Ρ!ΙΥΙΗ[ ΕΙΔΙκΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Τ. Ε. Ίατρός τον Καρδιο- λογικοΰ δΰΓνΐοβ τής Α.' Πα- θολογιχή; Κλινικής τοϋ Πα¬ νεπιστημίου Αθηνών. Λέχεται εν τώ Ίατρείφ τυυ καθ' έκαστην 9—12 .-τ. μ. καί 4—7 μ. μ. όδο'ς Τομπαζη- (Περ^όλα). ΆοιΟ. τηλειρο'»ν. ΕΙΣ ΤΟ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟιΊ ΚΒΗΣΤΑΑΤΙΗΟΥ ΒΓιΑΙΣΗ παρά τψ Καμαράκι, |ΐήονταΐ νητά καί παντός εϊδυυς φαγητά καί ψωμια. Κατεογά^εται παντός είδονς άλευρα μέ τον ειδικόν τεχνίτην Βάγιαν. Αί Ρ0ΔΙΣΙΑ ΚΑΙ ΑΒΡΜΑΤΙΚΑ Ν0ΣΗΜΑΤΑ ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ Όύός ΧΓρτΛτα^ν 23 (Παραπλέυρως Τΐ'πογ εφημερίδος ^Κρ)|τικοϋ Κήρυ- ν.θζ). '> -7
Έπιακέψεις ασθενών κχδ' έ-
κάατπν Κ—1 π.μ. και 4-ο μ.μ.
Σάββας Βολλίδης
ΙΑΤΡΟΪ
Έυ Βερο/ ίτψ και Ιΐαριασί-
οι; είδιχενϋι'ις παΐ ίν 4ϋή·
ναις επι δε*αειίαν διατηρήοΐς
Κλινικην δέχεχαι 10 -12 η μ.
πα& ίχάΐτην είς την Πο'Κυ-
αλι^ΐΗ^γ Ηρακλείου χαι τ»)ν
Κ1ινιχ}{ν χ 'Ιερωνομά/.^
: Κρητικού Κηρυκος
Β
ΓΟ πατοιαρχικός νιός εί; αύτην
«ύτοΰ την κατάστασιν, εις αιτάς
αυτού τας διαστάσεις ουνετηρτι-
ι>)) έ τη διακόσια είκοσιν ?ν—
ιικΐον τριών μηνών. "Ο ,τρίν αν-
τοΰ ναΰς ιιτο μικράς, πιν δέ πι-
σΐρυσωμ»τν ύΉ πό ) τυϋ ΙΙατρι-
(ίοχου Ί'ιμοθίβν τοΰ α*το 11α-
ΙΙ«τρ<ον ήτο μικροτέρας, ν ότι κατεσ/ευάσθπ ΰι' ολίγους άνθί^ππονς, καί λι·- γουσιν ότι οί ανΐ)ρ(ΐ>ποι οί πρ<>-
αευχομινοι είς τον ναισκον τυΰ-
τον η<ταν θηλυκοί. Κατά την παράδοσιν, ό ναΐσκος αυτύς επ' ονόματι τοϋ ώγίου Γι,ΛργίΛΐ1 τι- Μ'όμβνο-, άνήκιν ε"- μοναστή οίον. Το ιιοναστηη-χ/.ι τοδτο ε»1- ρε καταγιάγιβν ίρρον καλογραί¬ ων ό υ'ίτριάρχης Ματθαϊος ο άπο Ιωαννίνων, ότε ακτερ1 ί|}ασ· την πατριαρχικήν >.αθΡο"ραν εί;
π<ήτ<(τ·< κτηματα -τα ν.\\τα— τυΰ πατριαρχικον ναόν και τβΰ οΙκυ· α?τ<> τοΰ ναοδ τοΰ <ίγίου Λιμιητ·.ο·» τοϋ Κ«νά|1»| τυ» εί; την Ξΐ'/.ύπορταν. Ίί έγκατάσταιΐις τού ΙΙατρι αρχίίοι·, καίτιος ονομάζομΐτν ^ν μι;. Τό Λιπλοιριίνα-
οον, υις βίς τά πατριαοχικεϊ ♦ όπΛ
μν:Ίματα> (άρχιερατικών ί.κλο-
Υ<ϊ) τ«ν τότ*> χρόνων γράφεται.
·5γνο·ρίζί-το καί ελεγετ*». κ(ΐ·ώς
καί μβχρι τυίδκ Πετρίκαπι Τουρ
κικιότιοον, «(πλώ-; δϊ ΙΙετρί. Είς
τόν ναόν τούτον οί πρΰγονοι ί|-
μών έκκλησιάζοντο σίενο//ορού-
ιιβνοι ί αι; τοΰ 1014-
Μ*τά τ·ν Μαϊθαϊον ί|/.Λ·ίν
^λΙ τοΓ· θρον·υ ό Ραΐ| αΓ|λ Ιί
και Χεύψιτος' ό .τριΛτο; Ινιισχο
^η μς ς
λΐπσιν αλλης ανάγκ-ης, έπίσης επι
^αλλβμίνη:, ώ; ί>ά ιδωμβν κατο>
τίρ»- ό δευτΐιρο; επί πολλά έτ»|
ί;ηκολού#ιι συναθρο.'ων ;νθιν
κακεΐί)εν χρήιιατα κ«Ί π/.οντί:
ζ(«ν τού; άν8|»ιοΰς. Μόνος ό Τι
μόθίο;, ό πατρίοιι κ/««ν την Πά
νορμβν τή; Κιικ»|νής ΧίτρσθΛη-
αου κατ' άλλους την ΙΙροκονη
σον ιΜαρμκφάν, Εσκέφθη καί είς
πιίρας ηγ<ιγε την άνοικυδομήν τοΓ1 ^ννοΐ' πατριαρχικον ναόν, συμπληροί) θκΐσαν κατά Μάϊον (βαργη/.ιώνβ) τοΰ 1(.ΐΙ4, υ»; έ- μαρτι'ρει ή παλαιά ίπιγραφΐ), ηεριπωθιΐ'σα άνά.τ,ηρο·;, όσον και (ίν φαίνηται δήθκν διοριΚο- Οιίσα υπο Κ«)ν«ΐαντίνου τοΰ Γς Οΐκονυμων ίν τψ Καταλόγΐο των Πατριαρχην τ<·υ δήθ«ν /α χαρίον Μαθά 'Η ϊπιγ|αφή ομος ι/>ι καί τι
παρά4ϋ:ο · ο' δυο -ρώτοι ατίχοι
τ··· τει)?ντος επι τής θύρας τοϊ'
ναοϋ ιπιγράμματο; καλοϋσι
τοί·ς αρχιερεί; Ελλάδος καί Ά-
σίας «είς σφέτ·ρον ναόν Μητρο
ηαρθέν·ν Μαρίης . ΙΙότε λοι-
πόν ίίλλαςβν υ ναύ; τοΰ «νι-ου
ΙΙατριαρχίίου τοΰ εν Λιπλοψανα
ρί<1>' τ<·ν πάτρωνα άγιον; Γινώ- σκομβν ότι, 6 ναός επεφηιιίΖϊτο ναός τοΰ άγιον Γ·ιοργίου, άλλα καί ό την επιγραφήν περισώσα; άνεγνω βεβαία); «ΰτήν καί εΐαι χρονογράφος άςιοπιατυς" όνοιια ζεται ΜελέτΛθς Αθηνών, ν.αί μαοτυρεϊ εις την ^ Έκ/λ ησι αστι¬ κήν Ιστορίαν αϋτοΰ ό'τι,έμ.τρο αθεν τής πΰλης τοΰ ναόν ΚΕΙ¬ ΤΑΙ τό έπίγραμμα, δήλ(* δή αϊ- χρι τοϋ θανάτοχ1 τοΰ Μελετίου (1714) έσίόζετο. Άλλ'ό ναός έ- μεινε τιμιόμενο; βι; μνήμην τοΰ άγίου Γεωργίον. "Οποίος 5γ ήτο δεικνύει τό χρήσιμον βιβλίον τοΓι 'Έ/.σνβρ, όποΐ' φαίνεται ή κκονο γραφία ιοΰ ναού ταύτην μετρ- τΰ/Γίοσα είς το βιβλίον μου 'Λπβ σιμιεκυματα χρονογράφυι» . Εί; αυτο ευρίσκεται ευκολωτέραν π<» οά είς το σπάνιον τοΰ "Κλανερ Λιετ)|ρήΟ»| τοιούτος ό ναός μί'χρι μέσο>ν τοϋ 1720, ότε έκοίη.
κατά την μαρτυρίαν τοϋ Κ<ί- μνηνοθ Ύψηλοντβν δυστυχώς. ουδείς έτερος άνα<ρερ·Α την πνρ καϊάν, ί|τις ισίος Γκαυσε το 1Κ τρίκαπι, ή τ· Φανά§ι II υπό¬ θεσις αί'Τι) χρήζβι ές·νυχίσΐιυ)ς, τό βέβαιον είνε μόνον ο'τι τή ΐ!-1 Δεκεμβριού 172<> ή ο'κοΐο-
μή τοΰ νρου κ«ί κΰρυχϋ>ρου
καί νπό τοϋ Ιΐατριοίρχο»1 Ιίιρε-
μίον Γ' ήτβ συμιβπληρωμΒνη,
κμενε δέ μόνον ό εσοτερικός δι-
ίίκοεΐμ·ς.
Οϊ'τε εϊ; τβ μήκος, οΰτε ιίς
τό πλάτο; ελα^·: τινβι μΐταββλήν
ό ναός τοΰ Ίβρΐμίου Γ , μόνον
δί· κατά τό υψος, επί τοΰ 11α-
τριάρχοΐ' Γρηγορίου ϊΐ' τφ
Ι^Ηο". Ό πατήρ μοί1, ά όποΤο;
κτεστάτϊΐ τοτρ. κργαζόμενος πλη
οίον εις τύν άνακτορικόν άρχι-
τικτονα Χατζή Νικολήν Χικο/.α-
ιδην ώς ρρσψτ:/ή; (σχεδιαστι|ς)
ιιοί ί'λΐγεν ότι, τό υ'ψος τοΰ να-
οΰ τοϋ Γιμβ^έον ίψθαν^ μέχρι
τοϋ άμβωνος, ό δκ Γρΐ)γόριος ί'1-
ψωσε τόν ναόν έως ολίγων —υ-
λιγίστ<ον— πήχεων, προσέθηκΐ: δκ καί τόν ιΰρνχίυρυν νά()θ)|κα, κ(ΐί άνωθεν αντού τβ πραγματι¬ κώς ιύρυχορον γυναικείον. (Κ'- δεμία Λλλη επήλθε μεταβάλη. "Οπισθεν τοϋ ιεροϋ βήματος καί επί Τιμοθέου. καί πριν αΰ· τοϋ, δηλαδή πρό τοΰ 1»ί14, »■'- κ*ιτθ λιθόκτιστον προσάρτημα, τό σ,κευοφνλάκιον, το καί βι- β/.ιοθιίκη· τόν 111' αϊώνα βιβλι- οθήκ»ι καί σκευθήυλάκιον μετε- κοιιίσθησαν είς τόν πϋργον, νχν το προσάρτ)|μα μετωνομά·Οη άρχονταρίκι, δπου ϊσταντ© ·ί «άρχοντε·; τθϋ Φαναρίου , τ« ί των πρό τοΰ 1·^ΐ?1. Μ. Ι. ΓΕΝΕΩΝ Δωρεαι η χ|ρ Μθυντρίκιΐ κατίθτ,κεν δραχμ·ΐ; χιλίας (αρ. 1<Ημι) είς μνήμην τοΰ σύζυγον τη;, ι'πκρ τοΰ Ηρεφθ/ο- ι; ί)εριιώς ριση ΠΕΝΘΗ ΜΑΡΙΑ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗ ϊ'/(ν Τ ην Σιβοίου έζεμέτρηοε τό ζήν είς Καοτηαο*1τσιν ή Λία ρι« ΤηΙεμάχον ' Ανόρονλ'Ίχη, α.ι5γονος τον /(οα)ο; τοϋ ]^66 Ήυακλέης Κυχπη'.δον χα πρ^ς μητρός ονγγενής ~ρό; τ-(ν αε- γαλην οικογένειαν τα» Περ^ικο γιάνηδ(θν πε*ί+ερά τον άρί στον φίλον μας χ Ιίυάννυυ Τζο !>ενή Ινμ*αοιάρχον νυν ΚαπτεΙ
ϊίου -ή μεταιτ&σα ά&χ^ϊΐΐΗύς
τντιθζ οηάνιος καί ινγεπκός όιε
κρίνετο διά την ο?μνότητα καΐ
άξηπςέτειαν τ&ν τρό-α>ν της
χαί τ»·/ν άνω^ερθΓ^τα τής άνα
τροφής τη;
Ιΐις τονς οιχεί)νς της Ι Τζο
βενήν, Κούλαν Ι. Τζθβενή, Άν
όρέαν κα Ιιώργιον ΚθΗχινίόην,
χαϊ Ελεν9ε$ίαν Μιηχί
λογλου ή ΙφημεοΙζ μας ονμμεοι
ζοιιένη τό ηένύυς ττ#ν μΐζι μ
τα α'Ίίνπητήθίά τ/,; εΰχ*ταιι
τχΊρα'κυϋίαν ΐ)ιά τη* α
χόοον πρΦοφιΑθνς χαι
ιη; ονγγενονς.
ΟΥΡΑΝΙΑ ΠΑΠΑΔΑΚΗ
^ ΛΥΡΑΚΗ
Απεβιωοε χηδευϋεΊοα Ιν ανρ
ρ^)~ΐ τιολλοΐι κ'Ίί επλ&κτον πέσμον
ή υύρανία Πατχαύάχι, — Ανράκη
ΙπΛεκτή Αέιτιοι*". όι*κρινοΐΛΪνη
διη τα ίζαίρεχα ννχκά κβΐ άν
§ο^ίιοπ ά τη χαρίομαχα.
Ή αεταστάσα ίτχήρξιν ανχίχρη
μα νποδιιγματιχϊ, «τό /]&ιχής
χ οί γενιπής απόψεως μηχέρα
Την οίκογένρ'άν της σνλνπού
μίϋ-ΐ δερμώς.
Ευχαριστηριον
'// οιχογέ^ια Παπαίάχη —
Λυράχη εύχαρισχεϊ ύερμώς τονς
σνγγενεϊς χαϊ φίλονς ώς χαι πάν
τας τονς όπωοδήηοτε ονμμερι-
οϋεντας τό πέν&ος της επί τω
ϋανάχω τής μηχρό; της Οϊρα
νίας.
γ—
1
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
Η ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ ΑΠΟ ΣΑΜΠΟΤΑΖ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΗΚΟΝ 0Α2Η ΜΑΣ
Ό Στρατιωτικάς Διοικη¬
τής Κρήτης έττιβυμεΐ ό¬
πως μετά τ« μέτρα ατιν«
έλαβε κατ' αύτάς, επέλθη
είρήνευσις είς την Μήσον
Κρήτην, πρός τό καλόν
τβΰ πληθυσμοθ.
Τά τοπικα στρατοδικεϊα
επεκυβταν πλέ·ν νά λειτουρ
νούν. "Ηδη δίδεται ή εύ-
καιρία είς μεγάλον αριθ¬
μόν πολιτών, οΐτινες ί-
πανήλθον είς τάς οικογε¬
νείας των καί οί όποϊοι έ-
θεωροΰσαν τους έαυτοιύς
των ώς ύπ4πτους, νά πα-
ραδώσουν τ« κρυμμένα ό
ιτλσκ ώς καί τά στρατιωτι
κά άντικείμενα.
Ό Στρατιο»τικός Διοικη¬
τής έξασΦαλίζει, είς την
περίπτωσιν τής παραδό¬
σεως των όπλων κ«1 πολε-
μοφο·ίων μέχρι τής 30ής
Σεπτεμβρίου 1941, νά μή
επιβληθή καμμιά ποινή είς
τούς παραδϋοντας τοιαΰ-
τα ειδή. Κάθε ντρατιω-
τική κ«ι Έλληνική ύπηρε-
αία, ώς καί ύπηρεσία Χω
ροφυλακής. διετάχθη νά
παραλαμβάνη τά όπλα καί
πολεμοφόδια, χωρίς νά έ-
ξακριβώνουν τό όνομα
τού παραδί&οντος άτό-
μου, ίνα ·ϋτω ή παράδο¬
σις γίνη όσον το δυνατόν
εύκολοτέρα.
Κά·ε Κρής 9' αναγνωρί¬
ση ·τι τά μέτρα «ύτά
Φθάνουν είς τό άκρον ·η-
μεΐον. Ό κα·έν«ς λ·ιπόν
πρέπει ν« συμμοφωθη
πρός τά μέτρα αΰτά, ώ-
στε νά μην «πατηθή ό
Στρατιωτικός Διοικητής
περί τής γνώμης ήν εσχη¬
μάτισε διά τους πολίτας.
Κά§€ Κρής δέν πρόκειτκ
ταιμόνον,μίτήν παράδοσιν
καί &ήλωσιν των υπό την
κατοχήν τού όπλων νά
προφυλαχθη άπό τόν κίν¬
δυνον, άλ-λ·: κατ' αυτόν
τόν τρόπον §ά βοηΦήση
τους πατριώτας, και την
Πατρίδα τού. Μετ* την
λήξιν δέ τής ταχ·«ίσης
προθεσμίας περί παραδό¬
σεως των όπλων τους νά
μην αναμένη καμμίαν πλέ
©ν έπιείκειαν.
Ό Στρατιωτικάς Διοικη¬
τής £χει ύπ' όψιν τού, είς
την περίπτωσιν π·ύ θά ε¬
πέλθη είρήνευβτις έν τή Νή
σω, την επιστροφήν είς
Κρήτην των είς Παλαιάν
Έλλαόα ευρισκομένων
Κρητών στρατιωτών, ώ-
στ*»» ν« έπιτευχθί) πλήρης
Γεωργική καλλιεργεια ΐίς
την Νήσον.
Τό Διάγγελμα τού ^τρα
τιωτικοΰ ΔιβικητοΟ έπ' ού
δενί λόγω πρέπει νά ·ε-
ωρηθή^ώς άδυναμία, διότι
ό Γερμανικός Στρατός ά-
πέξειξεν ότι δέν ύπάρχει
δι' αυτόν ουτε ένα σημεΐ
όν ^πί τής Κρήτης είς τό
οποίον να μή ήμπορη νά
»τ»·άση Έκείνοι ·1 όποϊοι
φαντάζονται τό αντίθε¬
τον, ότι δύνανται νά ττσ·
ραβοϋν τάς διαταγάς ο.-
νευ τιμωρίας, εύρίσκβντ(α
είς οικτράν πλάνην.
Είναι πολύ λυπηρόν νά
ευρίσκωνται,είς αύτάς τάς
ωεριστάσεις, μερικά ατο-
μα άτινα έκ προθέσεοβς ά-
ποκόπτουν τά καλώδια
των τηλεφωνικών γραμ-
μών τοϋ Γερμανικοΰ στρα
τοϋ. Τά άτομα αύτά συλ-
λαμβανόμενα θά τιμω-
ροΰνται μέ την σκληροτέ-
ραν ποινήν.
ΑΙ προξενηθεΐσαι ζηρ.ί-
αι είς τά καλώδια , έπιδ<- ορθώθησαν άνευ δυσκο/1- ών, αύτό δέ έ'πρέπε οί δρά σται κατόπιν ώρίμου σκέ¬ ψεως, ν* τό «ντιληΦθουν καί νά μή διακινδυνιύ- σουν την ζωήν των. Αύτοι όμως, αύτό δέ είναι τό χειρότερον, έκτός τής ζω- ήςτων διεκινδόνευσαν καί την ευημερίαν τ#ν συμ-ιΐα τριωτών των. Ό Γερμανικός ·ττραα6ς δέν δύναται ν' ανεχθή τοι¬ ούτου εϊδους Σαμπ·ταζ, χωρίς τά άντιδραστικά μέ τρα. ΔΓ αυτόν τόν λό>ον
έπρεπε νά συλληφθή έ άς
άριθμός Κρητών, οό·ποί-
οι πιθανώς νά μή είχον οί»
δέ μίαν σχέσιν μέ τα >ε
γον·τα αύτά, των οποίων
ή οποίαν ή τύχη δέν εκρί¬
θη άκόμη.
Διά τάς παραλόγους αύ
τάς πράξεις καί ·ιά το
χον επανάληψιν αυτών δι
ακινδυνεύει ή κοινή ήσυ
χία καί τάξις τής Νήσου.
Πρός τοϋδο δέον νά λη¬
φθούν ύπ' όψιν τά άκό-
λουθα:
Διά τοΰ διαγγέλματοο,
περί συμφιλιώσεως, τού
Στρατιωτικοΰ Διοικητοό,
δέν πρόκειται επ ούύενι
λόγω νά παραταθή ή προ
θεσμία τής γνωστοποιήσο-
ως περί των άντιποίνων
κατά των βιαίων έγκΑ.η
ματικών πράξεων, Σαμ-
ποτάζ καί Λεηλασίας, ή
όποία εδημοσιεύθη τή 1
Σεπτεμβρίου 1941.
Ό πληθυσμός πρέτιει
καί θά είναι είς τοιαι τας
περιπτώσεις, μελλοντικώς.
ύπεύθυνος εάν δέν έξακρι
βοΰται ό δράστης.
Ο γι-ρμανικος στ(ΐατο;
θά λίφ\ τα σκληρόίΓοα
μέτρα, προχί:ιμένον νά σαμ-
.τοτάρουν τό έ'ργον τον. Ό
υράστης δ?ν ΡΪναι δΐΎιχτόν
;<αί ί5ίο>ς «τίς μβριχάς τι-οι-
-ιτοισεις νά ·τ£ακριβο)ν)ί| (ΐ-
ναι ότι, ό γι·ρμανικος ατρα-
το; δεν ειμπορεί ν' <Ή|ίσ|) αντοΰ τοϋ ει'δους τά ί-·;κλή- ιιατα ατπκόρητα. Ό ^τρατκοτικός ι »ικ.|- τής καί ό στρατός ι" χούν £υνεχ, βίς την 2χν αελίδα Κ Ρ Η Χ Ι2 Σ. 'Όσοι έξ υμών έχετε δπλα σπεύσατε νά τά παραδώσητε διά νά έπανακτήση ό τόπος μας την γα λήνην χαί ηρεμίαν τού καί πρό παντός διά νά έλθουν άπό την Στερεάν Έλλά'όα οί παραμένοντες έκεϊ στρατιώται μας. Ή προσεσμία λήγει την 30ην Σεπτεμ¬ βρίου. Μή παραλε&φετε τό καθήκον σας αύτό μέ την εκτέλεσιν τοϋ όποίου θά προ σφέρετε μίαν μεγάλην υπηρεσίαν στήν Κρήτη καί στάς οικογενείας σας.

9
ΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ»
Ό Χτρστάρχης Πεταϊν
κσί δ ττληρεξούσ.ος "Υττουργδς
τού Ράϊχ παρέστησαν κατά τα
έγκαίνιαέμπ. έκ&έσεως Αυόνος
ΒΙ_Σ1 2'» _)^ρίου.— ΐυ Γαλλικον Γραφειον αδΐ|
σεων μεκώίσει δρ υ ϋτυατάρχη: ΙΙβταίν παρέστη χα¬
χά τα /ί>εσιά ί'γχ.αίνια τής έιιπ·οικής 'Κκίτέσεω; τ£|;
Λυώνος. Ο 3τρ<ιτάφ/.ης σιινωόίΐ'εχο υπο τοΓ· Ναύαρ¬ χον Νταρλάν /.αί τίνων Ύ.πουργών. Έκ ιιέο,υν; τ Γ;; Γερμανίας ."αρίστη ό πληρρίουσΐυς Ύπυνογός χ.. — /.άι- Ό Στρατάρ/.η: ΙΙεται παρή)εσεν εν συνε/Ηα ε πίσημον γεϋμα ποό; τού; άντιπροσώποΐ'ς των ιιεττχόν τ,ιον κρατών το<*; υποίυυς καΐ ηϋχαρίστησ»-· δια την γτιμι των ι-ί; την Γκθεσιν. ΌκόμηςΤσιάνο παρέθεσε γεϋμα πρός τούς άντιπροσώπους των Χυρών τού τριμερους είς την Βίλλα Μαντάμα ΙΙΚΙ'ΝΗ _'· — )[ιρίον Ύηλε'-να.ιούν ί/. Ι'ο'μιι,:: ότι, ό κόμΐ|; Ται«ηο παρι'ίΗ'σι- το Ηϊπίφα.; τ ο Γ» Σάββα¬ τον επίσημον γ. Γιια είς την Βίλλα — ΜαντάΐΗΐ πρός τοί·; αντιπρόσωπον; των /ωρών τού τοΐ|ΐΐ:θοΓ^ σνιι<τ.·ι'·- νου. Κίς τό γ, νμα παρ·εκαιτΐ|σαν χά μί'λη τής Κν|>>»ρ ι'|-
σεα>ς, άνωτατ,υι ί'πάλληλο·. τοΓ» Υπουργιίυι· ΈξωτΓοι-
κών καΐ π όλαι (ΐλλαι πολιτικαί κ<ιΐ διπλωματικαί προ σίοπικότηΐι-ς. Κατά τα ι,πιδυρπια ό / Τσιανο ι^ήρκ την πολιτικήν σημασίαν τού τρπαροΐ·; σν}Κ|ώνοι· καΐ τρυΐτ'.τΐ'-ν ί*πίρ των Άοχηγών καί των λα<ν>ν των ί'πυγραγασών καΐ
των προαχωρηπαοών ι-ίς τό σΓ'ΐκμονβν χωρών.
"Απήντησαν ΐ-Γ'/ιιριατησα;; τόν χ.. Τπιάνο ό
ΰ Μά
τής τής Γβρμανία; χ.. <ρΰν Μάκκνπι/ν. όστι; /.αί προέπι- βν ύπίρτών Άρ/.ηγών τΓ|; Ιταλία; /.αί τοϋ ' Ιταλικού λαοΰ. Ζυμπληρωματικαί πιστώσεις δι* εκτέλεσιν διαφόρων έργων της νήσου Κρήτης ΑΘΗΝΑΙ 29 Σ)βρίου. Πληροφορούμεθα ότι έν συ· νε,χείφ τΑν δοθεισών τηστώσεων ύττό τής Κυβερνήσε¬ ως πρός τόν Γεν. Ήοικητήν Κρήτης κ. Λουλακάκην, έχορηγήθησαν ·υμτϊληρωματικως και αί ι ξής πιστω- σ&ις οί* την νήσον. 1) Έκ τού υπουργείον Προνοίας 75 έκατομ. διά λκϊκούς συνοικισμούς. επιδιορθώσης οΙκιώ ήμικατε στραμμένων. περίθαλψιν όρφννων κ«ι Απόρων και ενίσχυσιν ύγειονομικων Ιορυμάτων. 2) Ίκ τού ύτίουργειου Παιδείας 10 έκατομ. διά σχολικα κτίρια. ;ΐ) Έκ τοϋ ύπουργειου Συγκοινωνίας α' 25 έκα- τομμόρια διά συντήρησιν όδων, β ) θ έκατομ. Μα μι¬ κρά τεχνικα ίργσ Δημων καΐ Κοινο;ήτων και ·> ) 15
ε,κατομ. διά συνέχισιν ό·οποιητικων εργασιών.
Έντός μιας ημέρας
τάΦινλανδικά άεροπλάνα
ένήργησαν 20 έπιθέσεις
προκαλέσαντα μεγάλας ζημίας
ΚΛ—ΙΝΚ1 2:> Σ)^οίοιι — Μπολσεβικικόν «μο«»-
πλ«ίνον έβομβάο^ιπίτ χθ:; την πόλιν Κονοτ·πάνα ή
τΙΙ β<Ητ?·ιΗ> Φΐνλιιν^ίιι, ιΐνΐΊ1 »)ΐ'ΐκίτων χαί ^ημιών. Γήν
Ιδίαν ήμιί^κλν τα Ψινλανοιχά «βουπλάνα ΐληογησαν 2'»
έπιθέσεις ίνιχνχίυν σημαινόντι«)ν }ΐ.ιολσ·τβιχικών πτυ-
χων, σκ^ηοοδρομιχών γοίΐιιιιών κλπ. 'Κπλήγησαν καιοίΐο:
σιδην>οδ(>θίΐικοι σταϊτμοΐ >:(« σΐρατι«οτικοι ατό/οι ρϊ; οθ:
έπν?ο4ε>νη0ησαν μεγάλαι χ.αταστουφαί. Κί: Γικοοιιαχία;
χαΐεροί^ΟηΓαν ί* μπολπίβιχικά «ρ(Η)πλάνα. τνανχι ι'νό^
Ψινλανδιχοΰ.
ΙΙσάγεται έν ΊταλΙςι
τό δελτίον διανομης άρτου
Μΐα απόφασις υπουρ. Ιυμβουλίου
•ΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 ίεπτεμβριου.— Τηλεγραψοϋν εκ
Ρωμης δτι κατ" απόφασιν τ·0 ΎπβυργικοΟ Σνμβου-
λίου άπό ιηςθκτωιΐρίου εί·άγετ«ι καΊ έν Ιταλία το
δελτίον διά την διανομήν τοΰ άρτου.
■ ■·---------- __________________________________
Όύπουργόςτών Εσωτερικόν
κ. Παπαδόπουλος ανέλαβε
τό Υπουργείον 4ημ Ασφαλείας
τάΓερμα^
εναντίον
3
ματα
ΑΘΗΝΑΙ 29 Χ«ιιτε
.-Ό
Πάλαι* ^ρ ^
: ^ Δημοσίας Ασφα-
·>—ιύβυνεν σχετικήν έ>κυ
Ολΐΐας€* τή ά
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Σε-ί
πτεμβρΐου —Το "Αρχη-|
γ:ίον τού Φύρερ ανα¬
κοινοί:
Είς το μέτωπον τής
κυκλοσείσης πόλεως
τού Λενΐνγκραντ Γερ¬
μανικαι πυροβολαρχί-
αι κατά την 26 Σεπτεμ-
6ρΙου έδεσαν υπό σφο
δρον πύρ Σοβιετικά
πλοϊα έντος τού λιμέ¬
νος τής Κρονστάνδης
κα) εις την παρακτιον
νοτίαν αυτής περιο¬
χήν.
Έβλήδη εν κατα5ρο
μικόν άναφλεγεν.
Ή Γερμανκή άερο-
πορία έ6ομβάρδισε με
ταφορικα μέσα καί σι-
δηροδρομικάς έγκατα
στασεις είς τον πέριξ
τοϋ Χαρκόβου καί Κιέ
βου χώρον κα&ώς κοί
είς την περιοχήν των
πηγών τοϋ Βόλγα. Κα-
ταδιωκτικά έπληζαν
μετ" ακριβείας δια 6ο.·
βών μ γά^υδιαμετρη
ματος Σοβ.ετικο^ "-ω-
ρηκτόν παρατήνΚρο
στάνδπν. Έπιδέσεις αε
ροπλάνων νυκτερινής
ητήσεως έστράφησαν
εναντίον στρατιωτι¬
κών έγκαταστάσεων
τής Μόσχας.
Είς την θαλάσσιον
περιοχήν των Φαρόων
νήσων ή άεροπορία
μας έβύθισεν κατά την
ήμέοαν 2 μικρά πλοϊα
συνολικοΰ έκτοπΐσμα-
τος 3300 τόννων.
Ο έχσρος έν ταίς
προσπαδείαις τού κατά
την χθεσινήν ημέραν
να επιτεθή κατά των
άκτών τής διώρυγος
απώλεσε 23 άεροπλά-
νσ. Έξ αυτών 17 κατερ
ρΐφδησαν είς άερομα-
χΐας, 4 μέσω τού άντια
εροπορικού πυρός καί
2 υπό μονάδων τοϋ
ναυτιχοΰ.
Ό έχδρος δέν οπερέ
πτη^εν άνωσεν τής πε
ριοχής τού Ράϊχ ούτε
κατα την ημέραν, ού¬
τε κατά την νύκτα.
ΕΙ.ΙΚΟΗ ΑΗΑΚΟίΗΟΘΕΝ
Τά Γερμανικά ύπο-
βρθχια κατόπιν πολυη-
μέρου έπιδέσεως έβύ-
δυαν έκ μιάς νηοπομ-
πής πλεούσης έκ Γι¬
βραλτάρ πρός Αγγλ!
αν 12 πλοϊα συνολικοΰ
έκτοπίσματος 67 χιλιά¬
δων τόννων. Περαιτέ¬
ρω €ΐς τόν Νότιον Άτ
λαντικόν έν γερμανι¬
κόν ύποβ^ύχιον έβύδι·-
σεν έν πετ-ρελαιοφό
ρον 12000 τόννων. Ου
τω ό βρεττανκός έφο
δια-μός χάνει κατά
τάς τελευταίας ήι;
ρας πλοϊα 79000 τόν
νων μόνον έκ των γερ
μανικών ύποβρυχΐων
Βί ΕΚΑΟΣΙΣ
Έπίκειγοι ιί κατάληψις
τής Κριμαΐας υπό των
•Επικρατεΐ άνησυχία είς τοί,
πολιτικούςκύκλουςτοθ Λονδΐν
* Τ
Μάς έρχονται έξ Αθηνών
4550 εφεδροβΚρϊίτί ς
ΠΡΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ :*ί»
τού ΥπθΓργ·ί)ΐ γ,
ακυινυΐντ«ι τα έ^ής-
Ι ,ΐδυ.τβιοννχαι απαντε,, ·ι »ν
τ Γ] ΛΡ^ι*|ΐΐ^ί«^ της τρω-, ιβι/>|-
<)('·>'; 11ρωτΜ··ν·η; ίι^βίςιβι Κ^Μ
τι; οί ί<ι·μεν·ντ.(ς ,-τροσιυρινώς Λα, ππως παυϋ»·σιαοι)οϊ'ν τής 3Π ί· 41 «ίς τ« α _ί'ρέ·£ϋ)ς Κργαακις (>'>υ'ΐι πληυθψορκΰν ^ π.μ. 1
ιι ιι και 4 1(".' μμ. Τ μ μ. ν.αύ'
6/.<ι«ηην) και Ργγοααιοΐ'ν «ί; το··ς καχα/.υγβνς, πρυκΐιμίνυν ν« «- Ίυ·ιταλοϊ'ν ί·πο των Ιριιανι/.·ν "ν'/.'ΐ'ν ι'^ Κρητην δι' ΐχ.τ·/.»πι »;ρ·,α·ίις Θ* γίνουν δικ) ιΐ.ιβα- ιο/.αι Ή ποιυτη ε1ποοτ·Λΐ| θα /.νίτα; και θα γιΐ) το πβώτον ΙΙΙ|'0 ", <ντυ<>τυ/.ι( ι)«χ .^^-
ρι/.·(,ίπ ·>((0(ι ιΐφϊί^υυΐ'ς Κοητας
ιιή ρργατοτιχνίτα; (.-ταγγ^/.ιιατί
α;, ί·τιι/./.ι|/.<>ΐ'; /αι ί.ΐιοτι,κο-
Αί ΐ:ΐ'>ΐ/-.·)
ται
ι^ςη;: 1)Κτκ»τ·α 1') Ξ .' (»ι·ργοί.
ί>) 'Κ'ι'ΐριιοαΐιΐι νιι Μι,/.Ήοτίχ-
ϊτιΐι Α) Έτι.τν.ιι-τυ οί .») ϋ·Λΐ|
ρυΐ'ογοί. <·) Χΐτ.α 7) 1 /ϊ/τρο- Τγχνϊτ«ι. ^) Μηα^υοοι '.') Α(7 »|ΐ(/.τπηΓ.ιι#ητ<α ν. α ι Ι··) Λ η<>-
Επανβληπτική
δημοπ)σία μισθώβεως
έλαι·κ·ρπου
Γί]ν 5ην 'ΟκτωΡρίυΐ' ή-
μ·τθ(ΐν Κνριακί]ν και ώραν
1<> 12.1. μ. τά «ΦιλανίΙριο
π ι κ ά. Ίδρόματα 'Ανόρίυυ
χαΐ Μαρίας Καλοκβιιρινοΰ .
^κί-ετοΐ'σιν είς φανεράν έ-
Τ((αλη.ιτιχ.ήν ί)ημυ.~ρασί·
αν. γενησυμένηνρις τά Γρα
ι,ιπιαντών, τί|· μίσθωσιν
τ,ου ίο;ετ§ινοΐ' έλαιυκάρπου
ι ώ ν έλαιοδένύρων (ΐύιών.
ρα/.οι·λΐιΊρτ|. ϋκ
φρς μ, Σ
λοις Μνλου. Βρυσίόια "Λυα
νάτων και Κανακ(ΐ(Υας Σταυ
Πληροφορίαι δίόονται
/.αι! έκαστην Ης τό Γρα-
φΓΪον των Ιόρ,νμάτυη·.
Ηράκλειον χ Γ) 2Ϊ- *—
1ί·Π.
Τό Λιοικητι/.όν Συμβού¬
λιον.
_υν*χ. εκ τής 1ης
τί|* ι-ίλικρινή επιθυμίαν ν«
μ.Ι χ.αταφεύγουν εί; τοιού¬
τον ιιόυυς άντίποινα καΐ
νά πληρο'η'ονν άνδ«?ωποι
άθώοι. πρόθνμοι πρός συ-
...... ' τά; πρά;ει; ιιι-
άπερισκέπτίον καΐ ά-
των νέων Σαιιποτ^ρ.
Λ/./.»», χ.αΐ ι ι; τϋ μάλλον θά
είναι Οποχρεωμένυς νά συλ-
ρ/ υι γοι ν>α ^()·;ι
θονν Νια λογαριασμόν τι'η Γν
λάβτ|, ιΐΗ,Ός τοΓ» .τ/.ΐ)0υ-
σμοϋ. ι'άν όέν παύσυυν αύ-
τοϋ τοϊ1 Εΐ'δους αί ζημίαι είς
Ρ·ίρυς τοϋ Γερμανικόν στρα
τού.
Είνΐ'.ι χ.αίίήχ.ον χ.αθινός
νά ίμπυδ.συ τάς βιαίας αύ¬
τάς εγχ.ληματικάς πράςεις:
Σαμπυτάζ. λεηλασίας καί
κλοπης. Οε(ορ·ώΐται δέ συ-
νένοχος είς πρά^εις σαμπο
ιά'1 πάς Οστις α.το^Ηύγΐ) ν«
καταγγείλλΐ) τοτς 6ρ*στας
ή ύπο|)θηϋήαίΐ τί|· άπό-
κρυψιν αυτών.
Είς την περίπτωσιν αύ¬
την άνανε·ϋται ή πρόσκλη
σις .τ'^ος τόν πληθυσμόν, ό¬
πως πρυσφέρη τάς ύπη,ρι
σί«ς τού, πρός άποκατάστα
•ιν τής κίΐνονικής 'άοής, νά
συμορΓίωΰοΰν δέ αί άπυμε-
ραι περιφέρειαι πς>ός τ
δοθείσας διαταγάς.
Ό γερμανικαί στρατός
προσεπά(Ι)]σε καΐ ά(ρόντισε
διά τ ι) ν ησυχίαν, τάςιν καΐ
ά·φάλεια εφ' ύλωντώνέ-
πιπίΐων τής ΐδιωτικής καΐ
κοινωνικής ζωής, βάσει δτ
ύλων αυτών ύά δημΐονργη-
θί] μία καλή οίχ.ονομικη
ζωή.
Λιά τσΰτο θά ζητηθΓ| ή
.ιρόθνμος συνεργασία όλον
τ4ν κατυίκων της Κρήτ)]Γ,
ούτως «·»στε μετά την λη-
;ιν ΐών πολεμιχ.ών γεγονύ-
των,νά επέλθη μίακανονικη
μίΐνικών «ρχών ιΐί-χρ» πι-ρ«τβς
των ίργκοιών τ<«>', <ηί ναι ί) |Κ)ΐ· εί- τ ι,ν /ατοι.Ί?ι' τ<ι»ν π/η» τ<ΰ' κ·ιτιί ;οιιΐτ ν<υν £"/ το· Νομοΐ' Λασΐ|ί)ίοΐ', αιτινι; < δύνανται ν.» αι ηι^υΐ'ν κς τα, '(ΐτί(ΐ,· τ·ι»ν αν ι αΟΓΐ'α; τ.ΰν :Ι τ··/ι/.«··ν α^·/.«")ν Ι1?ς τοΐ',- ^ογιίη.»-: τοιτου; Λ* -ταριχίται παοακΰν Γί^ικχηκιΤίΐ <»ο/(7)· ηιιι-ϋο,ιίαΐΐιον ίπαρ/ί^ τ^οιρή /αι /.ατοι/ίΐΛ ^ί; '/.ατα Ι'ΐ; τογ; ./«·ια: χατοΐ/Μ ι-τ«·"; ακτϊν'ο^ 1«> χιλιομ*'τρ<ι>ν <4- π»ι τΓι οκφοΠν ί'ναν α
άόν Τά σρμμα/,ικαπτρατΐ'ύματα είχον καί (ϊ/.λος
τυχία:· 1^; τό Ψοιΐκυν μρτωπον 2 μροαρχίοι έπό
ντα; ποοόδους. Λ 3Τ'
Τά <Ι»ίλλαν^ικ< σο|»ιι:τικά (/Γρο.τλάνα. ▲ί Γερμανικαί δυνάμεις είναι αρκούντως ισχυραί καί έπαρκεΤςδιά την έ*μηδέν,σιν των Ιοβιέτ ΠΙίΓΟΛΙΝΟΧ 2ι) _:)|)ρίοι». - ΐό μανικόν ποαχτορ: Τον μρταδίόιι ότι. ως '/.(ά ι -ι; τό £, ^ .. σινόν γερμανικόν ανακοινοίί·ν ι'τονίσθη \ γιγανα μάχΐ] ,τοΠ Κιέ[)ου κατΓ^ει'^εν ότι, «ί Γερμανικαι ϊγ μικαι'δι»ν<χμρ.ις ι-ιναι Γ.ταρκρΐς καΐ «οκούντίπς Ιο/ ς ρκιιηόκνίσουν τόν Μ.τολσρ|ηκίκόν των ιότι ι! π, Γβγονός πάντως βΐνρ -συνεχίζκι το Γρρμανικόν χ.τοριπον ότι ν ό αι ΓπιχΐΗρήσεις προ?τοιμάζονται (άι^ (ίΐ ί)ά .ΐπιφΓθϋυν '/.ώ άλλας συντριπτικας ήττα: *'"" αντίταλον. •Εκρίθη ή τύχη των Σοβιέτ _________ Μόνον έν δαυμα δύναται πΟΐ< νάοώσητούς Μπολσεβίκα^ —------------_ Ό Χαρσκτηριστικόν Ίτ< ΕΕΡΝΗ 29 Σ)βρίου Τηλενροτφοϋν έκ ιιεας ^ ότι ό άνταποκριτής τής Μεγάλης Άμερικανικϊ)ς ρείας κ. Γκίγκαν είς δημοσιευόμενον σήμερονί^ηνγ τού τονίζει δτι ή τύχη των Σοβιέτ άπό στρατιωβοχα απόψεως έ'χει ήδη κριθή καΐ δτι μόνον εν 6αυμοΗγ| ς ναται νά σώση την Μττολσεβικικήν Ρωσίσν. '^γς τοιαύτη ελπίς δέν ύπσρχει οί "Αγγλοι και 'Λμΐ^· νοί άντιπρόσωποιέν τη διασκέψει τής Μόσχ«ςΐ·ων χίζει ό άρθρογράφος ίστανται παρά την κλίνην 8ΠΙΟΙ ψυχορραγοθντος ασθενούς τόν οποίον πλέο*ΊΟφ< ϊεμία βοηθεία δύναται νά σώση. Οϋν Οί "Αγγλοι έβομβάρδισαν Νοσοκομείον τής Μι._Γ ; & Ι4νεκροικα! πολλοί τραυματύτή -------------------------- 'ης ΒΕΡΟΛΙΜΟΝ 29 ΣεπτεμΡρίου.—Τό ήμιεπί^φ Γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει ότι οί "Αϋ*0μ4 συνέχισ«ν καί χθές τάς άνάνδρους άεροπορικάΤ^ θέσεις των, βομβαρδίσαντες κοταιγιστικώς το Λ»σν' κομεϊον τής ΛΊπάρντιοτ όπερ καίτοι εφερε καταε)βζ Γ τάσημεΐα τού έρυβροϋ Σταυροϋ εδέχθη σωρείβ»ι'Ον Υλικών βομβών. Έκτός τ*ν ^...-"· ---" '---' — - " τράΕματίοι. ίόν Οί Μπολοεβϊκοι άπώλεσαν ιαικ( το Σάββατον 128 άεροπλ·«μ" είς τό άνατολικόν «μΡρίου.- ώθη δτι οί οί Μτ,ολσεβίκ··^ ς ?«* το παρελθόν £ά#> ...
τούτ<-ν τα 26 κατερρίφθη*»· ΒΙ νς00 άντι«Ρ-°Ρ-°° «»■* Ή Ί-ου ίοιπλασιασδη ή τιμή - ?ών. των σιτηρών είς τό Ίράν ιοοοί