170303
Αριθμός τεύχους
42
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
4/10/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Ι 4 0ΣΤ2ΒΡ10Υ 1941
| (ΡΑΦΕΙλ 010Σ ΧλΝΔΑΚΟΣ
^ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΤΓΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝΊΗΡΑΚΛΕ1Ω
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ· ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΤΓΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έτος Ιον 'Α,ρ θ ψΰλ>ου 42
Αριθ. ΤηλεΦ. 5—56
ΔΐΕΥθγΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΑΪΕΥ8ΥΝΤΗΣ ΣΥΗΤΑΞΕΟΣ ΚΑΙ ΥΠΕΥΒΥΝΟΙ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΕΆΙ
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1.100 ΕΞΑΜΗΝΟΖ 000
"Απότούςκ. κ. Νομάρχας τού Κράτους εζητήθησαν έξ Άδηνών
ωρισμένα στοιχεϊα αναφορικώς πρός τούς ϋπάρχοντας έν εκάστη πό¬
λει απόρους, προκειμένου νά τε&ύοι ταυτα ύπ' όψει των Γερμανικών
άρχών κατοχής, αΐτινες έξεδήωσαν—πρός τιμήν των—την επιθυμίαν
νά μάς προμηδεύσουν τα ανανκα.οΰντα τρόφιμα καί ό,τι σχετικόν ά-
παιτεϊται διά την αρτίαν λειτουργίαν των συσσιτίων των όπόρων κατά
τόν έπερχόμενον χειμώνα.
Μέ συνκίνΓσιν καί ευγνωμοσύνην μεγάην ό «Κρητικός Κηρυξ»
σημειώνει την ανωτέρω είδησιν, ή όποία μάς δίδει όντως ένα άοκετά
έντονον χρωμαπσμόν των άλτρουϊοτκων καί άν5ρωπισΓΐκΊ)ν αίσση-
μάτων τής Γερμανκής Διοικήσεως, αίσσημάτων των οποίων ή κοινή
Έλληνική γνώμη εΐχε πλείστας μέχρι τούδε άποδείξίΐς.
Μάς συγκινεΐ έξ άλλου ιδιαιτέρως το γεγονός ό -ι ένω ή Εσνικοσο
σιαλιστική Γερμανία διεξάγει ένα γιγαντιαϊον πολεμικόν άγώνα προϋ
ποσέτοντα κολοσιαϊα έφόδια καί δαπάνας, δέν παραλείπει έν τούτοις
νά μεριμνά στοργκώς καΐ διά τόν έπισιτισμόν των πλησυσμών των
χ^ωρών κατοχής της καί δή διά την συσσίτισιν των άπόρων διά τούς ό-
ποΐους εξεδήλωσε την επιθυμίαν νά λάβη όλως Ιδιαιτέραν μέριμναν.
Τβ γεγονότα αύτά άττοτελοΰντα την πλέον εύ//ωτον απόδειξιν
των ύπερόχων προδέσεων των Γερμανικών άρχών έναντι τού ΈλΑηνΐ-
κου λαοϋ, σημειούνται μέ ιδιαιτέραν προσοχήν άπό την έληνκήν κοι¬
νήν γνώμην, ή όποία δ;απιστώνει καθημερινώς καΐ δια νέων άδιαφιλο-
νικήτων στοιχεΐων, πόσον κακοήσης καΐ άντίδετος πρός τα καλώς έν-
νοούμενα έλληνικά συμφέροντας υπήρξεν ή κατά καιρούς άσκηοεϊσα
υπό των "Αγγλων προπαγάνδα παρ' ημίν, τής οποίας κύριος σκοπός
ήτο νά μσς στρέψη διά παντός μέσου έναντίοντής Γερμανίας. Εύτυχώς
σήμερον τα γεγονότα όμιλοϋν άν έαυτών.
"Εναντι τού οΙκον·μικοΰ άπ·κλεισμοΰ κ«ΐ τ·ύ έκ πείνης θανάτου
είς τ·ν όττ·ϊ·ν μάς κ·τεδίκα·αν οί τέως σύμμαχ·ι καί φ'ιλΦΐ μας, οί
Γερμανοί πράττουν ό,τι ήμπορούν διά νά ζησωμεν καί νά μή αποθά¬
νωμεν.
Τα γεγ·ν·τσ αύτά τα $ιαΐϊΐ·τ·ύμβν σήμερον μόνοι μ«ς. Τό πρόσω-
πεϊον τόν δήθεν φίλον μας κατέπεσε πλέον διά παντός.
ΤΑ ΛΗΦΘΕΝΤΑ ΜΕΤΡΑΪΓ ~~~"
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 3
Ό άνππρόκδρος τη;
σιως καί μττοΐ'ΐγύ; τής Έθνί¬
κης Προνοίας κ. Λογοθκτυπου-
λ«ς πρό τή; άναχω·ήσ£ο>; τού
διά Κρήτην ειχ« δΊατάξίΐ την
λήψιν των κάτο)θι μέτρων δια
την ντί·ον.
1) Τί|ν αποστολήν παντθει-
αΙ»}ς φ(χρμακευτικοΓ' νλικοΐ·
<ος καί 15) κιβώτια κινίνη; καΐ έν κιβώτιον (ζντιτΐ'φικοΰ Ρμ- Γ»ολίου. Ι/) Την εφαρμογήν καί ιις Κρήτην τοΓ< νπ' άριΐΚ 201 ν. Λ. τής 20 Ίονλίον ι. «. περι ίΪΗτελβσβίΧς μιχρών λαίκών κα- τβικιΑν λόγφ άναγκών αι'τινε; £θημιονργήί}η·«ν κατα την πο- /.«■μικήν περίοδον 194-0 — 41». 3) Την αποστολήν ί·πίρ 4 ' ιατρών οΐτινες καί κατΐνεμ ηχι¬ σαν ΐϊς τάς έπβρχίκς τή-; νή¬ σου. 4) Την μετάβασιν α) 10 έ- /μχ. ·ν*χ. εί; β(ΐ»ο; των .π<Ί- ρων τής Κοινωνικάς Προνοίας. δι1 έκτβίκΐθΐ··; Γ·γ«ιονοιι«κ«ς α¬ νάγκας, β) 10 0 ΟΟθ) διά την εκτέλεσιν έςνγιαντικών £ργων κα'ι ανέγερσιν λαϊν.ων κ«τ<ηκι- ών καί γ) Απασ&ν Γθόν πι·ιώ- σεων τ»ϊ> προ ΐ'πολογι σμόν τ**1
ί,υτυΐ'ργρίθΊ' τρέχοντ·; έ'τοι·;.
ιω ν άναλογοΐ'σϋν οι« την δημο-
·ί«ν υγείαν τή- Κ^Γ]τ»ις. Πλήν
τ&ν Ανωτέρω ο κ. ΐ'πυυργος
«ντιλη«ί#*ις έπιτοπαας τας α¬
νάγκας τού πληθι·«μβυ τή; νή-
σοΐ' διέτ·:;·: ιιβτα την έπιστρο-
φήν τθϋ έ/. Κρήτης τα κάτιπθι:
1) Την αποστολήν 14.0 0 00
δοαχ. έκ τοΰ ϊρ«νθ· Κ·ινωνι-
κής Άλλ)|λεγγΰης διά τα·; ανκγ-
κ«ς τής κοινωνική; προνοίας
έν τη νήσω.
2) Την αποστολήν μεγοίλης
ποσότητος ψα·μάκ(ιίν τόσον διά
τα; ένιίγκα; των νοση/Λΐ'τικών
ίδρνμάτων. ύ·θν '/.ν τβϊ πλη-
{)Γ·μοϊ ι"ν γένίΐ.
3) Την ά'μισον άνβχώρησιν
μηχανικόν ^κ τού ί·π·ι·ργείον
δ<ϊτι; ίν συνί·γ<ίσία μβτα τυϋ δημοπί·ον ίο- γα)ν θα επιληφθή άμίσως τβϊ» Ιΐητήματβς της βτίγ«ίβειος. 4) ιά το ζήτηιια τή; σΐι-,κ ΟγΜ); τ<> όπθΤβν πααουσκί^τιίΐ
νπό οξίαν μορφήν ί:ν τ["| Μέγα-
λονήβιο Ο κ. άντΐΓτυόεδρο; κ·;-
τυπιν σΐ'νκνοηβίτΐο; μετα τυΓ1 ί'-
πβνογυΐ' Γ^νιχυΰ Χιβικητοϊ' Κρη
τη:, εζήτησε ά .τ».» το ί'πβΐ'ογρ ι¬
ον των ()ϊκον·μικ<7)ν πίστ«ί·ιν 30.0 Ο.ΓΚΌ δραχ. ή όποία 0" <<- ποσταλίί εις Κρήτην «ν« τί,ν ί" κτέλεβιν υργων προσιορινή; στί- γ<ίαειος ή όποία θά γί|| ϋκ τε%ν νπαρχόντων ίν.ικώ διά την α τιμετώπισιν των άμέτιον άναγ- κ«βν τοϊ· αστίγοί' πλι,θΐ'σιιοΓ, 0ά ΐϊναι δί ασχετος πο·ς την μόνιμον σηγασιν. 'ίΐ; πρός τό 'ά']τημα της βΐ'νατής κεχλλιβυγιί- ας καί πα,ιαγωγής ηας λ·γΜ των περιστ(··?ο)ν νχε χα/βθ1"1" 0η ο κ. *Αντι.τοόει'>ρης ίό^ά προ¬
βή ϊϊς βννεννοησιν μ ε τα τοΓ' κ.
ί-πουργβΰ τη; Γεο^γίας δι«
την λήψιν των ίνοίΊκι ΐ'ομεν'Μ),
ΔΙΑ ΤΟΠ κ, κ. ΜΑΙΚΑΑΟΤΓ
Παρακαλοΰνται θερμώς οί κ. κ. Διδά
σκαλοι καΐ Διδασκάλισσαι τοϋ Νομοΰ Η¬
ρακλείου όπως μάς άποστε.λουν ανυπερ¬
θέτως μέχρι τής 10ης Όκτωβρίου μίαν
τρίμηνον ή την πρώτην τουλάχιστον ένεν-
νηκοντάδροχμον μηνιαίαν συνδρομήν
των διά ταχυδρομιχής έπιταγής, τής ο¬
ποίας τα εξ·δα θά είνε είς βάρος μας.
Ή Διεύθυνσις τοΰ «Κρητικού Κήρυκος»
Ι ΑΦΡΟΔΙΖΙΑ
' ΚΑΙ
ΔΒΡΜΑΤΙΚΑ ΝΟΣΠΜΔΤΑ
ί ΙΑΤΡΟΣ
: ΕΜΜΑΝ. Φ1ΩΡΑΚΗΣ
| Όώός Χορτατυθν 23
(Παραπλεύρως Τΐ'πυγραφ«.ίοι< ! φημερίδο; «Κρητικόν Κήο>'·
Επισκέψεις ασβενόν καθ* έ-
(«στην 10—1 π.μ. καΐ *■*> μ.μ.
Σάββας Βαλλίδης
ΙΑΤΡΟ-
Χειραΰργος
Έν ϋερολίνφ κι< ΙΙαςιησί- υι; ε'ιΑιχη'ΰίΐς χαι έν 'Λβή- νας έηι δεκαετίαν όιατηρήσης Κλινικην δέχεται 10 12 η.μ. και> ίκάαιην είς την ΙΙυλυ-
χλινκην Ηρακλειον χαϊ την
Κλινικήν κ 'Ιεοωννμά/.η
ΤΟ
ΔΙΣΠΓΟΡΙΣΟΚ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
καπ.
Μετεφέρθη είς την ό-
δός Φαιστού *αοά τυ Κα-
μαοιΐκη παοα.Ίν.εΐΌως τοΐ· Ινα
ταστιίματος τοΰ πατρό; το»1
κ. 'Μμμ. Βαρ0ρρακν, καί ι-
πα ηο/ιοε τα; ίογασίας τ·ν
10—1
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Γ Ε. Ίατρϋς τοΐ· ΚίΐρΛιο-
λογικοθ δ^ΐ'νΐοο τής Λ.' 1 Ιχ~
ϋ>λογικής Κλινικη; τον Πα-
νεπιστημίον Αθηνών.
Λί/.εται ίν τω Ίατρίίφ ιογ
καθ' έκαστην [)—12 τ. μ. καί
4—7 μ. μ. ύδό; 4'Γομπάζη>
(ΙΙερ^όλα). Αριθ. τηλεφών.
»—20 25 — 19
ειρήνη και έργσσία Οί άπαραίτη-
τοι δροι διά την ύπαρξιν Κρήτης
Δια δϋο ττράξεών τού, κατά τόν τρέχοντα μήνα
Σεπτέμβριον, ό Ιτρατιωτικός Διοικητής Κρήτης έ'οω-
σε τό χερι ττρός είρήνεοσιν τής Νήσου:
1) Δια τής διαταγής, δι' ής παρεσχέθη τελευταία
προθεσμία ττρός παράδοσιν των όπλωνήτοι μέχρι
30ής _επτεμβρίου ιέ. ε. κα'ι 2) διά τής διαταγής, πε-
ρί αμνηστεύσεως όλων των ««ό 20 Λαιου 1941
ε'ως 14 Σεττεμβρίου 1941 διαπραχθεισών ποινικών
πράξεων εναντίον τού Γερμανικού στρατοθ, έφ' όοο
οί υπαίτιοι δέν είχον τιμωρηθή επί τή βάσει νομίμων
άποφάσεων των Δικαστηρίων. Γά πρό τού διαβημα-
τος τούτου, πρός είρήνευσιν τής Νήσου, διαδραμα-
τισθέντα γεγονότ(χ (^κστρατεία εναντίον των ελεύ¬
θερον σκοπευτών είς τα βουνά, φανερώνουν ότι τό
έν λόγω διάβημα δέν ύτΐηγορευθιι έξ ελλείψεως α¬
σφαλείας και άδυναμίας, άλλά τουναντίον δέον νά
έρμηνευθοΰν ώς σημ,εϊον ασφαλείας καΐ ίσχύος τής
Γερμανικής Δυνάμεως κατοχής.
Τ' άποτελέσματα των ώς άνω πράξεων δέν πρέ
πει νά περιορισθούν είς την απόλαυσιν τής άμνηστεί
άς, άλλά νά αυμβάλλουν είς την έξ ολοκλήρου είρή¬
νευσιν καί συνεργασίαν τού ίθαγενοϋς πληθυσμου
μετά των Γερμανικών καί Έλληνικών Άρχών. Έν έ-
ναντία περιπτώσει, καί τούτο αποτελεί λογικήν συ¬
νέπειαν τής καταστάσεως, άμέσως μετά την έκπνοήν
τής ττ,ροαναφερθεισης προθεσμίας αί διατάξεις τού
πολεμικοΰ δικαίου θά εφαρμοσθούν μεθ' δλης τής
αΰστηρότητός των
Ό Στρατιωτικάς Διοικητής, πρός αποφυγήν πά¬
σης παρεξηγήσεως, ετόνισεν ίοιαιτέρως την έλπιδα
περί όριστικής πλέον είρηνεύσεως, αλλά καί την α¬
πειλήν είς περίπτωσιν μη συμμορφώαεως.
Ό λαός τής Κρή'.ής τίθεται λοιπόν άκόμη μίαν
φοράν πρό ενός δίλήμματοτ, ή έκβασις τού ώποίου
δέν είναι δυν«τόν νά είναι άμφίβολος. δι' βσους ε-
χουν λογικόν νούν.
Μόνον έχθροΐ έγκληματίαι, ήλίθιοι τυΧοδιώκται
καΐτρελλοί θά εχουν την όρεξιν να έξακολου·ή·ουν
τόν άγώνα μετά ν<τάς επιτυχίας !» τας όπβίας κ«τή- γαγε μεχρι τούδε ή νόμιμος καί παράνομος μάχη των "Αγγλων καί των Κρητών έν<χντίον τού Γερμα¬ νικού στρατού. Ή αύ·τηρά έφαρμογή των διατάξεων τού πβ- λεμικού δικαίου σηιιαινε· τόν θάνατον δι' ολους τούς άμέσως ή έμμέσως σομμετασχόντας είς τόν άγώνα. Είς περίπτωσιν δέ όπου οί δράσται δεν άνακαλύπτον- ται, ή κρύπτονται σημαίνει θάνατον έπίοης εναν¬ τίον πολλ,ών μή συμμετασχόντων, ώς καί την τιμω ρί«κν όλοκλήρων χωρίων καί Κοινοτήτων, τα όποϊα κατα την Γερμανικήν αρχήν τού: « Εκαστος δι' ολους καί όλοι δ«' έκαστον»! εισίν συνεπευθυνα διά τάς πρα ξεις των ιδικών τω. Τούτο πρέπει νά τό λάβουν Οπ' όψιν των ιδιαιτέρως αί περιοχα έκεΐναι τής Κρήτης, έκ των οποίων Γερμανοί στρατιώται δέν όιήλθον ει¬ σέτι. ]] ιιεταχαρΐ)σι; τόσης αύσπ]ούιΐ]τος εναντίον .ιά ■ σΐ)ς περαιτέρω διατχρά£εως τή; «-ίρΓ)νΐ]ς καΐ εργασίας ε¬ γένετο προ παντός διά τύ συμφέρον αύτοϋ τούτου τού πλιμΚ'βμυύ. II δ))ΐιιουργ)]0εΐσα κατ<χστ(χσις είναι τοιαύ¬ τη, μέ τας τρομεράς ιΐυαίας χ.αι καταστροφάς της έκστρα τείας τοΓ< λΐαΐου, με^ά των υπό των "Λγγ/.(ον εφαρμοζό¬ μενον ά τοκλΐΐΐσμύν των βίσαγωγών. μετά τα παρυυσια- ^ύμενα δλλείαιιατα ιΐς τ»|ν παραγ(υγί|ν συνεπεία, τυο άπο ι'νΰς ι-'τυυς χ.αί πλέον πολέιιου, ('όστε είς την παρού¬ σαν περίπτωσιν πρόκειται κα{)αρο')ΐατα περ' ενός ζητήμα τος ύπάρςεο>ς τής Νήσου. ιά τόν λόγον αυτόν ή συνέ¬
χισις τοΰ πολέμου έκ ιιέρους μεριχών άτόμων δύναται νά
ϋειυρηΐΐΓ] άναΐΗ|ΐ|)όλίος ώς ύπόππρα χ.ατά τί^ς ζ(οής ό¬
λον. Ή Γερμανικΐ} ^τρατκυτικ:| χιοίκησις άπέ6ι·ι'£εν,
εΓ'ΐΙτΓς ίτ'4 άρχής. ότι άγαπά την Κοήτ)|ν πορισσότρρον
άπό πολλούς Κρήτας χαί ανέλαβε χαϊ έ£ετέλυσεν, ώς έκ
τούτου, τόν άγώνα όιά τί|· 6υντι'|ρι)σι της Κρήτης δι' υ-
/.ων των μέσον. Έργασία. παρίΐγοιγιι ΒΪσαγουγη χ.αι έ;α-
γιογή. ά/όρίΚοσις της Νήσου £; <»/.">ν τον επίπεδον, έ-
;ασ((ι/.λι<τις της οιατοο(| ής τοϋλαού όιά τί)ν άνπκετ'όπι- σιν της οΐ'τκύλου έπυχής τοΰ έπερ/ομένου χειμώνος. ΐδοΐ1 τα ποομλΓ|.ιατα μέ τα <)πο~α πρό πολλοΰ άπηαχο- λεΐτο. ή Στοατκυιικη ιθίν.ησις όταν άχ.όιιη έ/.εΤνοι διά τοίς οποίυυς έςρύντι!ΐΡν· αν τί,, πρρΐΓί,'Γροντο είς τα βου¬ νά. έ'χρυπτον οπλα χ<ιί ένήργουν εναντίον .τοά.Εεις σαμπο τά.1 της άναδηιιιουργικης (ίΰτής ίργασίιίς. 'ΑναρίΠμ^τα ιιέτρα, όπως ή '/.ατ< (·"·/.■£ υ ή όδών, ί| έ- ςασφάλισις των συγ;<ϋΐνωνιών. ίι προιιήιΐευσις άγροτικών μηχιΛ'ών καί «ργαλείίαν. σπ(')ρων. λιπασμάτον. φαρμά- χ.<ι)· χαΐώ των εντόιιων. ί| επέκτασις των '/.αλλιεργΐ]σί- ικον έπιγανειών διά την αί'ίησιν της σιτοπαραγοογης, ή ^αγογη ?λαίο' >:Ό σταηίύιον. άναπλήροιις των ζίόων
άτινα ή Λγγ/.ΐ/ί<| ιυί/.ητις είχί: ιίυακίσΐΗ άνηλεώς, έπα- νάλΐ|ΐ}'ΐς τής εργασίας ζΐς τα Κεραΐ'.θΛθΐεΐα διά την έπι- σκευι,ντών ι/, τού πολέμου Ιηιαών των οι^ιών καΐ κατα- στηιιότιον, ά·<ίσύστασι; τυΰ πυροσβεστικοθ σοηιατο;, ή άναόιοργάνοσις των Ταχνδροιιείων κ«Ί Τη?.εγραφείον και πολ/.ά αλλα πράγματα ί'| έπραγ;καοποή|σαν η¬ δη Γ| ι-υ^»ίσκοται είς τό στάδιον τής πραγματοποιήσεως τ(ο ν-. Καΐ όλα αντά όιά νά δυνηθΓ) η Κρήτη ν' άντιμετο- πίσΐ] την δύσκολον κατάστασιν πρό τής οποίας ευρέθη συεπεία τής ίστορικής έςρ/.ίςεως. Είς τόν σοβαρόν αυτόν άγώνα, τόν οποίον ή Γερ- Διά την κοινοπραξίαν σταφιδοπαραγωγςον Πρό ημερών έΟημοσΐΓύσαμίν την πλΐ|ρο<| ορίαν ι'; έγκύρου πηγής πι-ρι επικειμένης καταβολής τοΰ «Ίκτα- όράχιιου των σουλτανοπαραγίογών Κρήτης καΐ περΐ προσεχούς ένάρ;ι·ως τής αυγκεντριόσεως τής νέα^ έσο- όιίας σταο,ίόίον. Μέχοι τής στιγμή- ομο>ς οργρ όιά τΐ|·
μίαν περίπτωσιν ήλϊ>εν ή οίκονομική έντολή τίς την
Τρ(ίπε':(ΐν τής Ελλάδος, οΓτγ όιά την άλλην εγένετο ά-
;ία τις λόγον κίνησις. έν φρονούν οί έν προκριμένο,
άρμόθιοι τής Κοινοπρα'ςίας Ί Ιρακλείυυ ότι, πρέπει νά
ί'πενίΐΐ'ΐιίσουν τηλ)/.(ος είς τό Κέντρον την (ϋόικαιολόγη-
τον αυτήν καίτυατερησιν, ήτις τόσον ζηιικόνι-ι τοί'ς πα-
ραγίογους μας καί γρ.νικώτερον την καλλιέργειαν:
ΚΡΗΤΕΣ ΛΓΡΟΤΑ1.
Καλλιεργήσατε έντατικά καί μέ σύστημα
την γήν σας. Μ?ιν άφίσετε άκαλΛειέρνη-
τον ούδε οπιδιμην γής. Λύξήσατε είς τό
ανώτατον δυνατόν όριον, την είς τρόφι¬
μα στρεμματικήν σας απόδοσιν. Σπείρα
τε, ό,τι μπορεϊτε κατά τό έτος τούτο, δι¬
ότι ή συντήρησιςτοΰ πληθυσμού μας είς
την ζωήν έξαρτάται όποκλεισηκώς, άπό
την ίκανοποιητικήν απόδοσιν τής γής
μας.
'Αντιτάξατε είς τάς πολεμικάς δυσχε¬
ρείας την έντατικήν καλλιέργειαν.
μανικ·| Λιοίκ)|σις όιεςάγει ν Ον, όιά την πρόοδον τοΰ πλη
ίΗ'σμοΰτής Κρήτης. ;"χϋΐ ανάγκην τήςστι-νης συνεργα-
σίας δλο>ν των Κρΐ|τών, είναι όέ φοσικύν νά ϋεορήση
κάνΐε αντίστασιν, φανεράν ή κρυφίαν, ώς έγκλημα, στρε¬
φόμενον εναντίον, οχι μόνον τής Γερμ«νίας, άλλά καί
αυτής τής Κρήτης καΐ νά την τιμορήσΐ) όεόντίος.
Οί «νΐιπρύσαίποι τοϋ λαοΰ, παρά κ^ Γερμανικώ
_τρατιωτικω Λιοικητ[|, ότν ί>ά ήσ^ίν πλέον είς θέσιν νά
νΐητήσουν άανΐ|σΓ·όίας, άλλ' υίίόιοι ί)ά ήσαν ύπο/ρεοιιέ
νοι ν* ,ηυήαυυν την αύστηροτίρίίν τιμωρίαν, όιόπ ά.τό
μιουργήθι) όιά τυϋ οιαΐ/ίήματυς περι είρ)|νεύσεως τού
^τρατκοτικοϋ Λιοικητοΰ, άς σκεφ^Γ) ώριμότρρον καΐ ά-
όΐίςάγη εί αυτού ποία Οά είναι ή εύιϊύνη τής μελλοντι-
/.ής τού οράσεως.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΛΗΑΓΗαΣΤΟΗ ΗλΣ
ΚΟριε Διευθυντά
11ς τό 281 φνλλ·ν της εφημε¬
ρίδος τής Κυβερνήσεως ϋημοσι-
ιύ9η %»μος και>' όν άπαλλ'χσβον-
ται τοϋ φόρον επιτηδεύματος
καί βΐκοόομών οί ΰποοτάντες
ζ)ΐαίας εί; τας έ.-τιχειοήαεις των
ΐι τάς οικοόυμυς των έκ πολεμι¬
κον γεγο*όχος.
Ο >όμος .Ίνιος ατΐΊτελΐϊ αυ-
βαράν άνακούφιοιν άιά τυΰς ζη·
μχα&ένιας ίπαγγιλματίας χαϊ ι
όίοχτΐ/ϊας άχαήτων της πόλεώς
μας.
'Κπειδη δμως >·νο> των τιο-
λεμιπών γεγονοτθαν ι>α &ιιφυγι
την πψνονχήψ των πολλώ*, έΦε
ώρησα ψρένιμυν νά ·«; παρβκα-
/.έο(α να το δημοοΐίύοητε είς τί/ΐ
εφημερίδα οας, χ ιριν τύ)ν άνβ-
γιωοϊών οας, όιυτι ό νόμος ορί·
ζιι προ&εβμίαν μέχρι 10 λφεμ
βρίου 1!ί4' ό> 1 την ύιο^ολην
των αιτήσεων άπα/,λαγών, μειά
ιήν πάρυίυν της όιβί'α.· ·>α χη-
οονν το οοβιρόν βιτβ ινεργέιη-
μα.
Μετά τιμής
Κ. Γ. ΜΑΜΑΛΑΚΗ-
Η ΒΡΩΜΗ
Κύριε Διευθυντά
Την 0ημίρ^νην £π·χην ΰ.τον ι)
βε·ζί%η καί τβ πετρέλαιον άποιε-
/.ο|ν ιϊδη π·λιαιχής βίΊμι,χανί
άς, «Ι μεταφορβϊ προοώ.-τοον καί
πραγμάτα>ν, τέ Λλ*σμα των ελαι¬
ών, η χαλλιέργεια της γής κλπ.
εργασίαι γίνο>τβι με τα φορτη
γά ζ&α.
Κυρία τρυφη ανι&ν είναι ή
βρύμη Καί άτιο ηιιερών
ή τιμή της έγινεν ύ
άό την τιμήν
οιιυν.
Καδημεριεώ; ϋ αΐζάιει
καλπαβμυ χα{ μι ίέρα νά φάου
τή* π^9πολίμικήν τιμήν τυϋ όο-
ΙΐΌν βκνζίνης η τιμή τής μι&ς
υ κάς [Ιοώμης
Ιυνέ.ιεια αύτοϋ &ά είναι ή
τιΆεία οταμάτηοις χά#ε χινήοε-
ως.
Διότι έγ<Ί επί π*ρ*ίείγμαχι I- όιοπιήιης άλογον 4ΐν δύναμαι • α το διαγέσω η; έΐαιυΐριβεΐθν όίβν /; τ«^>) χής τα/ής ει>αι 04
χ. χαι τον λαόιοΰ 41,
Ιι γ*(όμη ιμι /-' αυτόν η
ί
ιρανομία;
V
Μ. Μ.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ρίο»; μας άνεκθΐίώ&η υ
π άποπεραιωΰείβης τής ιηιοχευ-
ής τυϋ Φΐκήαατος τού ">ον Αημο-
τικοϋ ΙχολΐΙον Ήρζχλιίου, άρ-
χονχαι την -. Λεντίραν χοι ώ-
(.>«.* 11)2 μ. μ κανονικώς είς
τσι αντ» *ΐκημΛ τα μαφήματα
των 4ου, δόν, 7ου χαΊ >ου Σχυ
λείων, χαϊ έστω ηςός γνώσιν των
γο;έ»ν χλΊ χηίεμφνΛν των /4α.
ϋητών
Ε. θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑ.ΚΗΣ
Παθολόγος
Λ'.-χεται ίν τώ Ίατρεάο τού
ύόΰ; Μ. *((όϊ»γΐ)τρίας·> έ'ναν-
τι Αγ. Αικατερίνης.
Ό ίατρϊς χ. ΚΩΗ Ι1ΑΠΑ-
ΙΕΩΡΙΙΟΥ Ιίχεται καθημερι¬
νώς τοϋς πάσχοντος εν τώ παρά
ιήν οδόν "Εβανς (κίϊίυΰεν Έφ~
τού άηό τής 8 —
Ι 4 0ΣΤ2ΒΡ10Υ 1941
| (ΡΑΦΕΙλ 010Σ ΧλΝΔΑΚΟΣ
^ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΤΓΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝΊΗΡΑΚΛΕ1Ω
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ· ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΤΓΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έτος Ιον 'Α,ρ θ ψΰλ>ου 42
Αριθ. ΤηλεΦ. 5—56
ΔΐΕΥθγΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΑΪΕΥ8ΥΝΤΗΣ ΣΥΗΤΑΞΕΟΣ ΚΑΙ ΥΠΕΥΒΥΝΟΙ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΕΆΙ
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1.100 ΕΞΑΜΗΝΟΖ 000
"Απότούςκ. κ. Νομάρχας τού Κράτους εζητήθησαν έξ Άδηνών
ωρισμένα στοιχεϊα αναφορικώς πρός τούς ϋπάρχοντας έν εκάστη πό¬
λει απόρους, προκειμένου νά τε&ύοι ταυτα ύπ' όψει των Γερμανικών
άρχών κατοχής, αΐτινες έξεδήωσαν—πρός τιμήν των—την επιθυμίαν
νά μάς προμηδεύσουν τα ανανκα.οΰντα τρόφιμα καί ό,τι σχετικόν ά-
παιτεϊται διά την αρτίαν λειτουργίαν των συσσιτίων των όπόρων κατά
τόν έπερχόμενον χειμώνα.
Μέ συνκίνΓσιν καί ευγνωμοσύνην μεγάην ό «Κρητικός Κηρυξ»
σημειώνει την ανωτέρω είδησιν, ή όποία μάς δίδει όντως ένα άοκετά
έντονον χρωμαπσμόν των άλτρουϊοτκων καί άν5ρωπισΓΐκΊ)ν αίσση-
μάτων τής Γερμανκής Διοικήσεως, αίσσημάτων των οποίων ή κοινή
Έλληνική γνώμη εΐχε πλείστας μέχρι τούδε άποδείξίΐς.
Μάς συγκινεΐ έξ άλλου ιδιαιτέρως το γεγονός ό -ι ένω ή Εσνικοσο
σιαλιστική Γερμανία διεξάγει ένα γιγαντιαϊον πολεμικόν άγώνα προϋ
ποσέτοντα κολοσιαϊα έφόδια καί δαπάνας, δέν παραλείπει έν τούτοις
νά μεριμνά στοργκώς καΐ διά τόν έπισιτισμόν των πλησυσμών των
χ^ωρών κατοχής της καί δή διά την συσσίτισιν των άπόρων διά τούς ό-
ποΐους εξεδήλωσε την επιθυμίαν νά λάβη όλως Ιδιαιτέραν μέριμναν.
Τβ γεγονότα αύτά άττοτελοΰντα την πλέον εύ//ωτον απόδειξιν
των ύπερόχων προδέσεων των Γερμανικών άρχών έναντι τού ΈλΑηνΐ-
κου λαοϋ, σημειούνται μέ ιδιαιτέραν προσοχήν άπό την έληνκήν κοι¬
νήν γνώμην, ή όποία δ;απιστώνει καθημερινώς καΐ δια νέων άδιαφιλο-
νικήτων στοιχεΐων, πόσον κακοήσης καΐ άντίδετος πρός τα καλώς έν-
νοούμενα έλληνικά συμφέροντας υπήρξεν ή κατά καιρούς άσκηοεϊσα
υπό των "Αγγλων προπαγάνδα παρ' ημίν, τής οποίας κύριος σκοπός
ήτο νά μσς στρέψη διά παντός μέσου έναντίοντής Γερμανίας. Εύτυχώς
σήμερον τα γεγονότα όμιλοϋν άν έαυτών.
"Εναντι τού οΙκον·μικοΰ άπ·κλεισμοΰ κ«ΐ τ·ύ έκ πείνης θανάτου
είς τ·ν όττ·ϊ·ν μάς κ·τεδίκα·αν οί τέως σύμμαχ·ι καί φ'ιλΦΐ μας, οί
Γερμανοί πράττουν ό,τι ήμπορούν διά νά ζησωμεν καί νά μή αποθά¬
νωμεν.
Τα γεγ·ν·τσ αύτά τα $ιαΐϊΐ·τ·ύμβν σήμερον μόνοι μ«ς. Τό πρόσω-
πεϊον τόν δήθεν φίλον μας κατέπεσε πλέον διά παντός.
ΤΑ ΛΗΦΘΕΝΤΑ ΜΕΤΡΑΪΓ ~~~"
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 3
Ό άνππρόκδρος τη;
σιως καί μττοΐ'ΐγύ; τής Έθνί¬
κης Προνοίας κ. Λογοθκτυπου-
λ«ς πρό τή; άναχω·ήσ£ο>; τού
διά Κρήτην ειχ« δΊατάξίΐ την
λήψιν των κάτο)θι μέτρων δια
την ντί·ον.
1) Τί|ν αποστολήν παντθει-
αΙ»}ς φ(χρμακευτικοΓ' νλικοΐ·
<ος καί 15) κιβώτια κινίνη; καΐ έν κιβώτιον (ζντιτΐ'φικοΰ Ρμ- Γ»ολίου. Ι/) Την εφαρμογήν καί ιις Κρήτην τοΓ< νπ' άριΐΚ 201 ν. Λ. τής 20 Ίονλίον ι. «. περι ίΪΗτελβσβίΧς μιχρών λαίκών κα- τβικιΑν λόγφ άναγκών αι'τινε; £θημιονργήί}η·«ν κατα την πο- /.«■μικήν περίοδον 194-0 — 41». 3) Την αποστολήν ί·πίρ 4 ' ιατρών οΐτινες καί κατΐνεμ ηχι¬ σαν ΐϊς τάς έπβρχίκς τή-; νή¬ σου. 4) Την μετάβασιν α) 10 έ- /μχ. ·ν*χ. εί; β(ΐ»ο; των .π<Ί- ρων τής Κοινωνικάς Προνοίας. δι1 έκτβίκΐθΐ··; Γ·γ«ιονοιι«κ«ς α¬ νάγκας, β) 10 0 ΟΟθ) διά την εκτέλεσιν έςνγιαντικών £ργων κα'ι ανέγερσιν λαϊν.ων κ«τ<ηκι- ών καί γ) Απασ&ν Γθόν πι·ιώ- σεων τ»ϊ> προ ΐ'πολογι σμόν τ**1
ί,υτυΐ'ργρίθΊ' τρέχοντ·; έ'τοι·;.
ιω ν άναλογοΐ'σϋν οι« την δημο-
·ί«ν υγείαν τή- Κ^Γ]τ»ις. Πλήν
τ&ν Ανωτέρω ο κ. ΐ'πυυργος
«ντιλη«ί#*ις έπιτοπαας τας α¬
νάγκας τού πληθι·«μβυ τή; νή-
σοΐ' διέτ·:;·: ιιβτα την έπιστρο-
φήν τθϋ έ/. Κρήτης τα κάτιπθι:
1) Την αποστολήν 14.0 0 00
δοαχ. έκ τοΰ ϊρ«νθ· Κ·ινωνι-
κής Άλλ)|λεγγΰης διά τα·; ανκγ-
κ«ς τής κοινωνική; προνοίας
έν τη νήσω.
2) Την αποστολήν μεγοίλης
ποσότητος ψα·μάκ(ιίν τόσον διά
τα; ένιίγκα; των νοση/Λΐ'τικών
ίδρνμάτων. ύ·θν '/.ν τβϊ πλη-
{)Γ·μοϊ ι"ν γένίΐ.
3) Την ά'μισον άνβχώρησιν
μηχανικόν ^κ τού ί·π·ι·ργείον
δ<ϊτι; ίν συνί·γ<ίσία μβτα τυϋ δημοπί·ον ίο- γα)ν θα επιληφθή άμίσως τβϊ» Ιΐητήματβς της βτίγ«ίβειος. 4) ιά το ζήτηιια τή; σΐι-,κ ΟγΜ); τ<> όπθΤβν πααουσκί^τιίΐ
νπό οξίαν μορφήν ί:ν τ["| Μέγα-
λονήβιο Ο κ. άντΐΓτυόεδρο; κ·;-
τυπιν σΐ'νκνοηβίτΐο; μετα τυΓ1 ί'-
πβνογυΐ' Γ^νιχυΰ Χιβικητοϊ' Κρη
τη:, εζήτησε ά .τ».» το ί'πβΐ'ογρ ι¬
ον των ()ϊκον·μικ<7)ν πίστ«ί·ιν 30.0 Ο.ΓΚΌ δραχ. ή όποία 0" <<- ποσταλίί εις Κρήτην «ν« τί,ν ί" κτέλεβιν υργων προσιορινή; στί- γ<ίαειος ή όποία θά γί|| ϋκ τε%ν νπαρχόντων ίν.ικώ διά την α τιμετώπισιν των άμέτιον άναγ- κ«βν τοϊ· αστίγοί' πλι,θΐ'σιιοΓ, 0ά ΐϊναι δί ασχετος πο·ς την μόνιμον σηγασιν. 'ίΐ; πρός τό 'ά']τημα της βΐ'νατής κεχλλιβυγιί- ας καί πα,ιαγωγής ηας λ·γΜ των περιστ(··?ο)ν νχε χα/βθ1"1" 0η ο κ. *Αντι.τοόει'>ρης ίό^ά προ¬
βή ϊϊς βννεννοησιν μ ε τα τοΓ' κ.
ί-πουργβΰ τη; Γεο^γίας δι«
την λήψιν των ίνοίΊκι ΐ'ομεν'Μ),
ΔΙΑ ΤΟΠ κ, κ. ΜΑΙΚΑΑΟΤΓ
Παρακαλοΰνται θερμώς οί κ. κ. Διδά
σκαλοι καΐ Διδασκάλισσαι τοϋ Νομοΰ Η¬
ρακλείου όπως μάς άποστε.λουν ανυπερ¬
θέτως μέχρι τής 10ης Όκτωβρίου μίαν
τρίμηνον ή την πρώτην τουλάχιστον ένεν-
νηκοντάδροχμον μηνιαίαν συνδρομήν
των διά ταχυδρομιχής έπιταγής, τής ο¬
ποίας τα εξ·δα θά είνε είς βάρος μας.
Ή Διεύθυνσις τοΰ «Κρητικού Κήρυκος»
Ι ΑΦΡΟΔΙΖΙΑ
' ΚΑΙ
ΔΒΡΜΑΤΙΚΑ ΝΟΣΠΜΔΤΑ
ί ΙΑΤΡΟΣ
: ΕΜΜΑΝ. Φ1ΩΡΑΚΗΣ
| Όώός Χορτατυθν 23
(Παραπλεύρως Τΐ'πυγραφ«.ίοι< ! φημερίδο; «Κρητικόν Κήο>'·
Επισκέψεις ασβενόν καθ* έ-
(«στην 10—1 π.μ. καΐ *■*> μ.μ.
Σάββας Βαλλίδης
ΙΑΤΡΟ-
Χειραΰργος
Έν ϋερολίνφ κι< ΙΙαςιησί- υι; ε'ιΑιχη'ΰίΐς χαι έν 'Λβή- νας έηι δεκαετίαν όιατηρήσης Κλινικην δέχεται 10 12 η.μ. και> ίκάαιην είς την ΙΙυλυ-
χλινκην Ηρακλειον χαϊ την
Κλινικήν κ 'Ιεοωννμά/.η
ΤΟ
ΔΙΣΠΓΟΡΙΣΟΚ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
καπ.
Μετεφέρθη είς την ό-
δός Φαιστού *αοά τυ Κα-
μαοιΐκη παοα.Ίν.εΐΌως τοΐ· Ινα
ταστιίματος τοΰ πατρό; το»1
κ. 'Μμμ. Βαρ0ρρακν, καί ι-
πα ηο/ιοε τα; ίογασίας τ·ν
10—1
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Γ Ε. Ίατρϋς τοΐ· ΚίΐρΛιο-
λογικοθ δ^ΐ'νΐοο τής Λ.' 1 Ιχ~
ϋ>λογικής Κλινικη; τον Πα-
νεπιστημίον Αθηνών.
Λί/.εται ίν τω Ίατρίίφ ιογ
καθ' έκαστην [)—12 τ. μ. καί
4—7 μ. μ. ύδό; 4'Γομπάζη>
(ΙΙερ^όλα). Αριθ. τηλεφών.
»—20 25 — 19
ειρήνη και έργσσία Οί άπαραίτη-
τοι δροι διά την ύπαρξιν Κρήτης
Δια δϋο ττράξεών τού, κατά τόν τρέχοντα μήνα
Σεπτέμβριον, ό Ιτρατιωτικός Διοικητής Κρήτης έ'οω-
σε τό χερι ττρός είρήνεοσιν τής Νήσου:
1) Δια τής διαταγής, δι' ής παρεσχέθη τελευταία
προθεσμία ττρός παράδοσιν των όπλωνήτοι μέχρι
30ής _επτεμβρίου ιέ. ε. κα'ι 2) διά τής διαταγής, πε-
ρί αμνηστεύσεως όλων των ««ό 20 Λαιου 1941
ε'ως 14 Σεττεμβρίου 1941 διαπραχθεισών ποινικών
πράξεων εναντίον τού Γερμανικού στρατοθ, έφ' όοο
οί υπαίτιοι δέν είχον τιμωρηθή επί τή βάσει νομίμων
άποφάσεων των Δικαστηρίων. Γά πρό τού διαβημα-
τος τούτου, πρός είρήνευσιν τής Νήσου, διαδραμα-
τισθέντα γεγονότ(χ (^κστρατεία εναντίον των ελεύ¬
θερον σκοπευτών είς τα βουνά, φανερώνουν ότι τό
έν λόγω διάβημα δέν ύτΐηγορευθιι έξ ελλείψεως α¬
σφαλείας και άδυναμίας, άλλά τουναντίον δέον νά
έρμηνευθοΰν ώς σημ,εϊον ασφαλείας καΐ ίσχύος τής
Γερμανικής Δυνάμεως κατοχής.
Τ' άποτελέσματα των ώς άνω πράξεων δέν πρέ
πει νά περιορισθούν είς την απόλαυσιν τής άμνηστεί
άς, άλλά νά αυμβάλλουν είς την έξ ολοκλήρου είρή¬
νευσιν καί συνεργασίαν τού ίθαγενοϋς πληθυσμου
μετά των Γερμανικών καί Έλληνικών Άρχών. Έν έ-
ναντία περιπτώσει, καί τούτο αποτελεί λογικήν συ¬
νέπειαν τής καταστάσεως, άμέσως μετά την έκπνοήν
τής ττ,ροαναφερθεισης προθεσμίας αί διατάξεις τού
πολεμικοΰ δικαίου θά εφαρμοσθούν μεθ' δλης τής
αΰστηρότητός των
Ό Στρατιωτικάς Διοικητής, πρός αποφυγήν πά¬
σης παρεξηγήσεως, ετόνισεν ίοιαιτέρως την έλπιδα
περί όριστικής πλέον είρηνεύσεως, αλλά καί την α¬
πειλήν είς περίπτωσιν μη συμμορφώαεως.
Ό λαός τής Κρή'.ής τίθεται λοιπόν άκόμη μίαν
φοράν πρό ενός δίλήμματοτ, ή έκβασις τού ώποίου
δέν είναι δυν«τόν νά είναι άμφίβολος. δι' βσους ε-
χουν λογικόν νούν.
Μόνον έχθροΐ έγκληματίαι, ήλίθιοι τυΧοδιώκται
καΐτρελλοί θά εχουν την όρεξιν να έξακολου·ή·ουν
τόν άγώνα μετά ν<τάς επιτυχίας !» τας όπβίας κ«τή- γαγε μεχρι τούδε ή νόμιμος καί παράνομος μάχη των "Αγγλων καί των Κρητών έν<χντίον τού Γερμα¬ νικού στρατού. Ή αύ·τηρά έφαρμογή των διατάξεων τού πβ- λεμικού δικαίου σηιιαινε· τόν θάνατον δι' ολους τούς άμέσως ή έμμέσως σομμετασχόντας είς τόν άγώνα. Είς περίπτωσιν δέ όπου οί δράσται δεν άνακαλύπτον- ται, ή κρύπτονται σημαίνει θάνατον έπίοης εναν¬ τίον πολλ,ών μή συμμετασχόντων, ώς καί την τιμω ρί«κν όλοκλήρων χωρίων καί Κοινοτήτων, τα όποϊα κατα την Γερμανικήν αρχήν τού: « Εκαστος δι' ολους καί όλοι δ«' έκαστον»! εισίν συνεπευθυνα διά τάς πρα ξεις των ιδικών τω. Τούτο πρέπει νά τό λάβουν Οπ' όψιν των ιδιαιτέρως αί περιοχα έκεΐναι τής Κρήτης, έκ των οποίων Γερμανοί στρατιώται δέν όιήλθον ει¬ σέτι. ]] ιιεταχαρΐ)σι; τόσης αύσπ]ούιΐ]τος εναντίον .ιά ■ σΐ)ς περαιτέρω διατχρά£εως τή; «-ίρΓ)νΐ]ς καΐ εργασίας ε¬ γένετο προ παντός διά τύ συμφέρον αύτοϋ τούτου τού πλιμΚ'βμυύ. II δ))ΐιιουργ)]0εΐσα κατ<χστ(χσις είναι τοιαύ¬ τη, μέ τας τρομεράς ιΐυαίας χ.αι καταστροφάς της έκστρα τείας τοΓ< λΐαΐου, με^ά των υπό των "Λγγ/.(ον εφαρμοζό¬ μενον ά τοκλΐΐΐσμύν των βίσαγωγών. μετά τα παρυυσια- ^ύμενα δλλείαιιατα ιΐς τ»|ν παραγ(υγί|ν συνεπεία, τυο άπο ι'νΰς ι-'τυυς χ.αί πλέον πολέιιου, ('όστε είς την παρού¬ σαν περίπτωσιν πρόκειται κα{)αρο')ΐατα περ' ενός ζητήμα τος ύπάρςεο>ς τής Νήσου. ιά τόν λόγον αυτόν ή συνέ¬
χισις τοΰ πολέμου έκ ιιέρους μεριχών άτόμων δύναται νά
ϋειυρηΐΐΓ] άναΐΗ|ΐ|)όλίος ώς ύπόππρα χ.ατά τί^ς ζ(οής ό¬
λον. Ή Γερμανικΐ} ^τρατκυτικ:| χιοίκησις άπέ6ι·ι'£εν,
εΓ'ΐΙτΓς ίτ'4 άρχής. ότι άγαπά την Κοήτ)|ν πορισσότρρον
άπό πολλούς Κρήτας χαί ανέλαβε χαϊ έ£ετέλυσεν, ώς έκ
τούτου, τόν άγώνα όιά τί|· 6υντι'|ρι)σι της Κρήτης δι' υ-
/.ων των μέσον. Έργασία. παρίΐγοιγιι ΒΪσαγουγη χ.αι έ;α-
γιογή. ά/όρίΚοσις της Νήσου £; <»/.">ν τον επίπεδον, έ-
;ασ((ι/.λι<τις της οιατοο(| ής τοϋλαού όιά τί)ν άνπκετ'όπι- σιν της οΐ'τκύλου έπυχής τοΰ έπερ/ομένου χειμώνος. ΐδοΐ1 τα ποομλΓ|.ιατα μέ τα <)πο~α πρό πολλοΰ άπηαχο- λεΐτο. ή Στοατκυιικη ιθίν.ησις όταν άχ.όιιη έ/.εΤνοι διά τοίς οποίυυς έςρύντι!ΐΡν· αν τί,, πρρΐΓί,'Γροντο είς τα βου¬ νά. έ'χρυπτον οπλα χ<ιί ένήργουν εναντίον .τοά.Εεις σαμπο τά.1 της άναδηιιιουργικης (ίΰτής ίργασίιίς. 'ΑναρίΠμ^τα ιιέτρα, όπως ή '/.ατ< (·"·/.■£ υ ή όδών, ί| έ- ςασφάλισις των συγ;<ϋΐνωνιών. ίι προιιήιΐευσις άγροτικών μηχιΛ'ών καί «ργαλείίαν. σπ(')ρων. λιπασμάτον. φαρμά- χ.<ι)· χαΐώ των εντόιιων. ί| επέκτασις των '/.αλλιεργΐ]σί- ικον έπιγανειών διά την αί'ίησιν της σιτοπαραγοογης, ή ^αγογη ?λαίο' >:Ό σταηίύιον. άναπλήροιις των ζίόων
άτινα ή Λγγ/.ΐ/ί<| ιυί/.ητις είχί: ιίυακίσΐΗ άνηλεώς, έπα- νάλΐ|ΐ}'ΐς τής εργασίας ζΐς τα Κεραΐ'.θΛθΐεΐα διά την έπι- σκευι,ντών ι/, τού πολέμου Ιηιαών των οι^ιών καΐ κατα- στηιιότιον, ά·<ίσύστασι; τυΰ πυροσβεστικοθ σοηιατο;, ή άναόιοργάνοσις των Ταχνδροιιείων κ«Ί Τη?.εγραφείον και πολ/.ά αλλα πράγματα ί'| έπραγ;καοποή|σαν η¬ δη Γ| ι-υ^»ίσκοται είς τό στάδιον τής πραγματοποιήσεως τ(ο ν-. Καΐ όλα αντά όιά νά δυνηθΓ) η Κρήτη ν' άντιμετο- πίσΐ] την δύσκολον κατάστασιν πρό τής οποίας ευρέθη συεπεία τής ίστορικής έςρ/.ίςεως. Είς τόν σοβαρόν αυτόν άγώνα, τόν οποίον ή Γερ- Διά την κοινοπραξίαν σταφιδοπαραγωγςον Πρό ημερών έΟημοσΐΓύσαμίν την πλΐ|ρο<| ορίαν ι'; έγκύρου πηγής πι-ρι επικειμένης καταβολής τοΰ «Ίκτα- όράχιιου των σουλτανοπαραγίογών Κρήτης καΐ περΐ προσεχούς ένάρ;ι·ως τής αυγκεντριόσεως τής νέα^ έσο- όιίας σταο,ίόίον. Μέχοι τής στιγμή- ομο>ς οργρ όιά τΐ|·
μίαν περίπτωσιν ήλϊ>εν ή οίκονομική έντολή τίς την
Τρ(ίπε':(ΐν τής Ελλάδος, οΓτγ όιά την άλλην εγένετο ά-
;ία τις λόγον κίνησις. έν φρονούν οί έν προκριμένο,
άρμόθιοι τής Κοινοπρα'ςίας Ί Ιρακλείυυ ότι, πρέπει νά
ί'πενίΐΐ'ΐιίσουν τηλ)/.(ος είς τό Κέντρον την (ϋόικαιολόγη-
τον αυτήν καίτυατερησιν, ήτις τόσον ζηιικόνι-ι τοί'ς πα-
ραγίογους μας καί γρ.νικώτερον την καλλιέργειαν:
ΚΡΗΤΕΣ ΛΓΡΟΤΑ1.
Καλλιεργήσατε έντατικά καί μέ σύστημα
την γήν σας. Μ?ιν άφίσετε άκαλΛειέρνη-
τον ούδε οπιδιμην γής. Λύξήσατε είς τό
ανώτατον δυνατόν όριον, την είς τρόφι¬
μα στρεμματικήν σας απόδοσιν. Σπείρα
τε, ό,τι μπορεϊτε κατά τό έτος τούτο, δι¬
ότι ή συντήρησιςτοΰ πληθυσμού μας είς
την ζωήν έξαρτάται όποκλεισηκώς, άπό
την ίκανοποιητικήν απόδοσιν τής γής
μας.
'Αντιτάξατε είς τάς πολεμικάς δυσχε¬
ρείας την έντατικήν καλλιέργειαν.
μανικ·| Λιοίκ)|σις όιεςάγει ν Ον, όιά την πρόοδον τοΰ πλη
ίΗ'σμοΰτής Κρήτης. ;"χϋΐ ανάγκην τήςστι-νης συνεργα-
σίας δλο>ν των Κρΐ|τών, είναι όέ φοσικύν νά ϋεορήση
κάνΐε αντίστασιν, φανεράν ή κρυφίαν, ώς έγκλημα, στρε¬
φόμενον εναντίον, οχι μόνον τής Γερμ«νίας, άλλά καί
αυτής τής Κρήτης καΐ νά την τιμορήσΐ) όεόντίος.
Οί «νΐιπρύσαίποι τοϋ λαοΰ, παρά κ^ Γερμανικώ
_τρατιωτικω Λιοικητ[|, ότν ί>ά ήσ^ίν πλέον είς θέσιν νά
νΐητήσουν άανΐ|σΓ·όίας, άλλ' υίίόιοι ί)ά ήσαν ύπο/ρεοιιέ
νοι ν* ,ηυήαυυν την αύστηροτίρίίν τιμωρίαν, όιόπ ά.τό
μιουργήθι) όιά τυϋ οιαΐ/ίήματυς περι είρ)|νεύσεως τού
^τρατκοτικοϋ Λιοικητοΰ, άς σκεφ^Γ) ώριμότρρον καΐ ά-
όΐίςάγη εί αυτού ποία Οά είναι ή εύιϊύνη τής μελλοντι-
/.ής τού οράσεως.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΛΗΑΓΗαΣΤΟΗ ΗλΣ
ΚΟριε Διευθυντά
11ς τό 281 φνλλ·ν της εφημε¬
ρίδος τής Κυβερνήσεως ϋημοσι-
ιύ9η %»μος και>' όν άπαλλ'χσβον-
ται τοϋ φόρον επιτηδεύματος
καί βΐκοόομών οί ΰποοτάντες
ζ)ΐαίας εί; τας έ.-τιχειοήαεις των
ΐι τάς οικοόυμυς των έκ πολεμι¬
κον γεγο*όχος.
Ο >όμος .Ίνιος ατΐΊτελΐϊ αυ-
βαράν άνακούφιοιν άιά τυΰς ζη·
μχα&ένιας ίπαγγιλματίας χαϊ ι
όίοχτΐ/ϊας άχαήτων της πόλεώς
μας.
'Κπειδη δμως >·νο> των τιο-
λεμιπών γεγονοτθαν ι>α &ιιφυγι
την πψνονχήψ των πολλώ*, έΦε
ώρησα ψρένιμυν νά ·«; παρβκα-
/.έο(α να το δημοοΐίύοητε είς τί/ΐ
εφημερίδα οας, χ ιριν τύ)ν άνβ-
γιωοϊών οας, όιυτι ό νόμος ορί·
ζιι προ&εβμίαν μέχρι 10 λφεμ
βρίου 1!ί4' ό> 1 την ύιο^ολην
των αιτήσεων άπα/,λαγών, μειά
ιήν πάρυίυν της όιβί'α.· ·>α χη-
οονν το οοβιρόν βιτβ ινεργέιη-
μα.
Μετά τιμής
Κ. Γ. ΜΑΜΑΛΑΚΗ-
Η ΒΡΩΜΗ
Κύριε Διευθυντά
Την 0ημίρ^νην £π·χην ΰ.τον ι)
βε·ζί%η καί τβ πετρέλαιον άποιε-
/.ο|ν ιϊδη π·λιαιχής βίΊμι,χανί
άς, «Ι μεταφορβϊ προοώ.-τοον καί
πραγμάτα>ν, τέ Λλ*σμα των ελαι¬
ών, η χαλλιέργεια της γής κλπ.
εργασίαι γίνο>τβι με τα φορτη
γά ζ&α.
Κυρία τρυφη ανι&ν είναι ή
βρύμη Καί άτιο ηιιερών
ή τιμή της έγινεν ύ
άό την τιμήν
οιιυν.
Καδημεριεώ; ϋ αΐζάιει
καλπαβμυ χα{ μι ίέρα νά φάου
τή* π^9πολίμικήν τιμήν τυϋ όο-
ΙΐΌν βκνζίνης η τιμή τής μι&ς
υ κάς [Ιοώμης
Ιυνέ.ιεια αύτοϋ &ά είναι ή
τιΆεία οταμάτηοις χά#ε χινήοε-
ως.
Διότι έγ<Ί επί π*ρ*ίείγμαχι I- όιοπιήιης άλογον 4ΐν δύναμαι • α το διαγέσω η; έΐαιυΐριβεΐθν όίβν /; τ«^>) χής τα/ής ει>αι 04
χ. χαι τον λαόιοΰ 41,
Ιι γ*(όμη ιμι /-' αυτόν η
ί
ιρανομία;
V
Μ. Μ.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ρίο»; μας άνεκθΐίώ&η υ
π άποπεραιωΰείβης τής ιηιοχευ-
ής τυϋ Φΐκήαατος τού ">ον Αημο-
τικοϋ ΙχολΐΙον Ήρζχλιίου, άρ-
χονχαι την -. Λεντίραν χοι ώ-
(.>«.* 11)2 μ. μ κανονικώς είς
τσι αντ» *ΐκημΛ τα μαφήματα
των 4ου, δόν, 7ου χαΊ >ου Σχυ
λείων, χαϊ έστω ηςός γνώσιν των
γο;έ»ν χλΊ χηίεμφνΛν των /4α.
ϋητών
Ε. θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑ.ΚΗΣ
Παθολόγος
Λ'.-χεται ίν τώ Ίατρεάο τού
ύόΰ; Μ. *((όϊ»γΐ)τρίας·> έ'ναν-
τι Αγ. Αικατερίνης.
Ό ίατρϊς χ. ΚΩΗ Ι1ΑΠΑ-
ΙΕΩΡΙΙΟΥ Ιίχεται καθημερι¬
νώς τοϋς πάσχοντος εν τώ παρά
ιήν οδόν "Εβανς (κίϊίυΰεν Έφ~
τού άηό τής 8 —
.κρητικού κηρυ
Η _____
Ιχόλια τού πρακτορείου - τέφανι
βΗ Αυκοφιλια των Μπολσεβίκων
μ«τά των κεφαλαιοκρατών
_ι>
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ * Όκτω^θίοι·. ΐη/.εγυαΗ'·Γ·ν
Ρ.,'ηιη; ΰτι Λ :ίοικός «υν*ρνάτΐ|: τού
ψανι ά.α^ούμΓνο; οι',μεν«ν "- Τα ά. .
ιαοκίψβο>ςχΓ|ς Μόη/α; παρατηρρϊ Γ,τι ι, _ν«/.η..·ι: ωκ-
α,ΐΜ·,ν Ο.πο/^θκτεο>ν γκ μίοον; ι.",: Μ. Βυετΐ'ΐνια; κά¬
την ΊΙνοιμρνων ΠολαϊΐΛν ?αντι τ Γ,.- Σοί,κ τικΜ: 1 »>οι-
α: π·ΗΗ,ι·οιά:6ΐ όλως άπαφ.ι !"".."ϊ'η· Λί ·'ΐΗ-Ι|^ι"Μ'α
όη/ΛΚΐεις ΐών \γγλί*ΐ!4ΐΐΗκ.ΐΛ.κώ·. ,ητ.τοοη< ,.ιων χο' άς Οά ίκαν(ΐ.τ·ιΐ|»βύν αί Μ.τι/.ακ|ίικικ«ι «χιαιτΐ,πιι; .-χμ.»1 Ροηθρία;. τονίΖει Λ οννιργάχι,; τοΓ· Στ^,απ Μν«ι /..αν χαη<χΛτΐ|(ΗπτικαΊ των πραγματικών οιαί>:σπο.
·!£'£ (Ιλλου ίπιλίγΜ τ·· — τί<ϊ«Μ Μ<.>··»«κ·κ «-/.«."ι ν
καΐ τί^'ό,',λιοσ.ν'τοΰ -τάλιν όστι; ί^ιρακτι',ηιπι, το··:
«οβα·»οτί(>ω·; ΓΧ.τροοωπο,; ΐ·»' κΐί|«//ηοχ«.·ατιαμον
Τσώριοιλκα. Ι'ούψιλτ. ..ι: τ.·ι·; π/.ίο ιαγα/.,,»·: Λ^ρα:
τοθ κόσμον.
Νέαι στρατιυτ. ένίοχύσεις
απεστάλησαν είς τάς ' ζά
υπο τής Πορτογαλλίας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Οκτώβριον — Τψ οραφηματα έκ
Λισσαβωνος τρος το ημιεπίσημον Γερμανικόν πρα¬
κτορειον μεταδίδουν ότι ή Κυβέρνησις τής Πορτογα>
λίας άττεστειλε νέας σημαντικάς στρατιωτικάς ένι-
σχθσεις είς τάς 'Αζόρας νησους ττρος ενίσχυσιν τής
4κει Αμύνης της.
"Εντονος αγών πυροβολικου
διεξάγεται είς την Β. ' *φρ.κήν
1ΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Όκτω|Ιριθ( —Το ημιεπίσημον Γιρ-
μανικ·ν πρακτορειον πλ.ηροφορειται ότι είς την 1ο
ρΐιον Αφρικήν υιεξάγεται £ντ·νβς αγών -υροβολ.ι-
κοθ εκατέρωθεν.
Μίαπεριγραφή της Πρωτευούσης
τίς*4ν. Καρελίας Πετροσκόϊ
Πώς Τιήν κατήντησαν τα ϊοβιέτ
ΙνΛ-ΙΝΚΙ '. Όκτωβοίον. Τα νικηιμίρα Ψιν/.«δι
Λ ^ΐοαιΐ'ύματα όταν ππήλ^υν ί^.ηφβεΐ'ΠΗώ,; .-ιρο/ΗιΙ-
*■ Ι *__".'...
II
__ __'.· ·
1 *);»·» Λμ,οί » χ.ατοιχους. υιπνί-^ ·τίαι χαιά ΐ<· .ι/.· ι<.ι.»- ιλοι ί)ΐ|/.αί>ϊ| Λΐ^αγιιβΐικοϊ ΦινλανΛοί.
Τα |ΐ(£γ<Ί/.α οι^ηο♦ι1(4)·|ΊX.ά Γογοστάπκι ιί|; ()χι;«ί (ά διηαιιίΐι^ο; υπο των ΜΓτολπρβί/'Μν. των ·>.ΐπίίον υ.
άξκοματΐΗθί «φΐ'νην ·τ»>Γοι»ί ΐ'κ τΓμ .ιολκιο^ οι·ι λ: ι·[*μ..,· ι
άΐοο.τλάνων Ι'ο :<·οΐ«·"υί>ίν ηολριιικον γ/.ι/.ο· ιΝ: , /.χ,,
^ΐ) ιίοι,π.
Τό Ιερολίνον μεταδίδε.
λβπτομερείας τής
των εκπροσωπών των · ρνατών
ενώπιον τού στρατ. ΤσολακογΑου
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Όκτωβριου—Το ήμΐίπιαημον Γερ¬
μανικόν πρακτορειον μίταδιδΐι λεττομερειας έξ Ά-
•ηνών έτχϊ τής παρουσιασεως ενώπιον τού τρωθίποιρ
γοθ Στρατη>ου Τσολακο>λου των εκπροσωπών Των
έργαχικών Όρ>ανωσεων τής Ελλάδος οιτινΐς εδή¬
λωσαν τΐρός αυτόν ότι βα έκτελο^ν ηιστώς τάς δια-
τσγσς τής Κυβερνήσεως και των στρατιωτικών άρ-
χών κατοχής. διέ>τι τουτο ϋ-α>ορευοι,ν τα ^0ικα
συμφεροντα.
Περαιτέρω τό ημιεπίσημον Γερμανικόν πρακτο¬
ρειον μεταδΐδει τάς δηλώσεις τοθ κ Τσολά<ο>λου
η·ός τοΰς έ^νατας τάς σχετικάς μέ τα μετρα τής Κυ
βιρνήσεως υπέρ αυτών.
των Γερμανικόν οεροπ όνων
είς τόν νότιον τομέα
Τεράστιαι καταστροφαί
υχώς
Τόν Σεπτέμβριον έβυβίσβησαν
663χιλ.τόννοΐ άγν'ικά οκαφπ
ΒΙΡΟΛΙΝΟΝ 3 Όκτω
§ρΙ·υ.-- Τό Άρχηγεί
•ν τού ·ύι§ερ ίνβκοι
ν οί:
ΙΙς τό Άν·τ·>. με¬
τωπον «ι *«ιχειρ*Η·€ΐς
πρ·χω*ουν συμφώνως
τώ . σχ«#Ίν· ΊΤ·λΐιχ#_
στε»ατ€ύρι·τσΐ «ανέλα¬
βον άνω των 800 ·ίχ-
μαλύτους, «Τυτχιτχΐο:
τήςυι'βότών έν^ργη
η
ως κ·Ι
••βΐβτικών
4νατ·λ. τ·ύ Ανοπέρου
4πό 26 50 Σεΐπτΐμ
βρίου.
Ιίς μέτωπον ΚσριλΙ
άς τα Φιλονδικλ στρ·-
πύματα έκυρίευσαν
είς σφοδράς μ6χ·*5, 4-
■ο νότου κ: ο Ι Δυσμών
την επί τής Δυτ. έκττ%
τήςλΐμνης Ούέγα κει
μτνην πόλιν Πιτροίόρ
«κι ιτρωκύουσαν τής
άνοτολ. Ι
έ·ομβ»ιρδι·βν
«ατ* την παριΑθού
σβν νύκτα ·τρατΐωτι-
κός έγκστ«στόσεις είς
Μό·χαν καΐΛένΐγκρατ.
Εν τώ «γώνΐ ένβντΐ
όν τής Μ. ·ββττ·νΙ«ς
καταδιωκτικΑ εβύ8ΐ-
σ«ν έντός λ?μίνος των
♦ο·όθ*ν έν έμπορικογ
ιτλ·ϊον 2000 τόν. κα-
τά την χθεσινήν ημέ¬
ραν." Λύο μ€γ·.λ· έμ
πο·ικ!ΐ «κόφη €#λό·η
σ«ν κοιρίως υπό ·ομ
βών κατ4 την τελΐυταΙ
•ν νύκτα πρ4 τύν άνα-
τολ. Ιρεττανικών ά-
κτών. Περαιτέ··* απο
τελ«σμ«τικο! έπιΦέσΐις
έστράρησσΐν εναντίον
σπουδαίον πολβμικύν
ύπ·σ"'?γον ΐίς την 4-
νατ·λ. κβί νοτ. άκτήν
τής Αγγλίας καθώς
κ«1 εναντίον ι?·λλύν ά
προφυλσκ*ν
έπετέΐησβν είς την Δι
ύρυγα εναντίον
ταν:κ4ν ρ
των, βΐπνΐς έπλησί
ζον μίαν γΐρμβν,κι^ν
νηφπομπην. Διά τοϋ
ττυρός τού πυροβολι·
κου εβυθίσθη μ'α βρετ
τα νίκη τ·ρπιλλά*ατος
μ.α δέ άλη έ$ά§η
σοβαρώς.
•ρετττγικ* β»μβαρ
δι«τικά Ιρριψαν άδι«
κ<3ται την πα· νύκτα έκρη κτικός κ·Ι . . κάς βόμβας είς 5ι·φό- ρ·υ*{ τ·Μους τής Νοτ. καί Αυτ. ΓίρμανΙας. Έπρ·ζ€νπΒησαν άσή μαντα; ζημί«ι μόνον. Ή άτροπορία καΐ τ* πολεμικόν ναυτικόν«Ίς τόν άγώνα αότόν έναν- νΙ·ν Βραττανικών πλοί ών έφο5!«^μ·ΰ έΦύσΊ- σαν κ ο τα μήνα Ιεπτέμ βριον πΑοϊα έχβρικά Χωρητικότητος 663.- 400 τόννων. Έξ αυτών, έκ δράσεώς ύποβρυχί- ων μόνον, έζεμηδενί- σ9η·αν 452,000 τ4ν νοι. ΒΕΡΟΜΝΟΝ3 Οκτ«ρριο,—- _ζ αραοδι τιωτικης ηη>ης ανακοιν οθνχαι άποτβ> ε'σματ* τη: έ
νεργηθεισης κατα την .-,θην Σε-χεμιΐ^ου μενα^η
γΐρμανικηςάΐροΛορικης έ-ηθεοεως είς χόν νότιον ^
μ4αΐου Ανοχολιιχου μ*τώ~ου. π σιδηροδπο,,.^. 1
μαξοσχεΜ^ραι, 1 «βωρακισμίν η κα. 3 < —.^----^βμβων. ^σαυχως Λς23 άλλαι άμαξοστοιχιοΊ. ^^ Ο-ιιε,Μ-νητνοί. Γ€λος Καχεοχ^α -τοτ ν^-; σ,δηροδρο ΠΩΣ ΘΔ ΕΠΙΤΕΥΧΘΗ ανάρθωσις τής Γολλίας ΛΟΓΟΣ ΝΑΥΑΡΧΟΥ ΝΤΑ.ΡΛ4Ν ΒΙΣΣΣΙ 3 Ο<τωβρί- ου.-- Τό Γαλλ:κόν ΓραφεΤον εί! ήσεω ν με ^αδΐδει δτι ό Αντιπρό εδρος τής Γαλλικής Κυβερνήσεως Νούαρ- χ ς ΝταρΑάν επεσκέ¬ φθη χδες τάς πόλεις Μόνς καί Λσδά'. Ό Ναύαρχος έξεν νησί βσρυσήμαντον πολιτι- <ό / λόγον είς τάς δύο πόλ ις ύπομνήσας κυ- ρί.ς(τάς κατευδύνσ^.ις τας οποίας έδωκεν ό Στματάτχης Πό τένείς τον λόγον τού τής 12 παρ:λδοντος Αύγού- οτ υ πρός τόν Γαλλι¬ κον λαόν. Έ^ συνεπεία ό Ναύ- αρχος Νταρλαν ένόνΐ- σε την άν 3γ<ην ής ύ- πάρζε_ς απολύτου ψυ χικής ένότ.-,τος με·'α- ί,ύ τού Γο·λ'ι<ού λαοΰ, διά νά καταστή δυνα¬ τάς ό συντονισμός των προσποσειών όλων, πρίς άνόρσωαιν τής χώρας. Άπευδυνόμενος ά- κ"*λούσως ό Ναύαρχος Νταρλάν πρός τόν ά γροτικό/ πλησυσμ·ν συνέστησε ένταπκήν προσπάόειαν πρό',: καλ λιεργειαν τής Γαλλικής γής, δία νά έξαΜφαλι» σόή ό έηισιτι ?μός τής Γαλλ'ας. Ή ΓαλΜα — συνέχι¬ σιν ό Ναύαοχος - - ύ- πέ'ΐτη μίαν ήτταν καΐ πρέπ ι νά τήνπΜΐρώ- οη. Καιρός δι6 μομφάς καΐ μεμψιμο.Γΐας δέν ύπάοχει, πρέπει 'ώρα ν6 έρίασμ μέ πίστιν επί τό μέλ- λον, διά ν ά κοΓωρο'^) ση ή Γαλλία νά λάβη μιτά τόν πόλεμον την άνήκουσαν αυτή θέσιν είς την χορείαν των Εύρωπαϊκών χωρών. Ό Ναύαρχος Νταρ- λάν επέστρεψε τό ε¬ σπέρας βίς Παρισίους. Οί αΙχμ4λι>>τ·Ι μας
ρ
αι 'α ίξ 'Αθ»|ών ότι ^ .τος
ιών ήα·ο·ν θά ^πε/.ιν··-
παρά τής Ίχβλιχή;
ή ώς ά-
>:ών και όπλιΐών α»/#μαλώ-
ΐιίϊ*. Οί λοιποί Λίχμάλωτοί
μας. πηατοϋνται είς Ιταλίαν
Τ .α παραδοθοθν είς Γ;ν .τ.1:-
υ&8^ωθο0ν οί
, ιοΰ ίίλ0
ιν>αΐο0, ΰϊτινες μιχη
ααν ένχιθί)·νείς ΑΓγυ.ττον.
ώ; αϊχα
ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΜΙ
ΟΛΟΝΤΙΑΤΡΟ-
τ ιι·,
ως χ.αι .τθ'ΐη-
Λ.α>ς εί; τυ γ.τι τΓ,; <)- ν,ίον Μηα άοη>. Ι·»
■_ ι. > τον μ* τα; ι-;Γ|": ··»-
«- · 11» τ .ι
ι .> ι ιι. ΐ'.
Ιΐ'—-ο
: Κρητικού Κ
Όγ<οϋίαι αντίδρασις εναντίον τού Ροϋζβελτ ΒΕΡΝΗ 3 βρ Τηλεγραψοΰν έκ βασιν- κτώνος &τι ή δήλωσις τού κ. ΡοΟζΡίλτ καθ" Γ»ν τα Ιοβ.έτ σέ^ονται σήμερον την θρησκείαν έν Ρωσσία, χα#3κτηρίζεται υπο των πολιτικόν κύκλων ώς μέ¬ γα σφάλμα. 'Κ δή/ ωαις αυτή προ εκάλεσε γενικήν άντίορασιν έν 'Αμερνκ^ καί μεγάλην κατάπληξιν. "Υπό πολιτικών τίνων κύ¬ κλων έτονίζετο σήμερον ότι χ,άρις είς τη»- φιλοπό- λεμον τίθλιτι.κήν τβϋ Προ- έΐρου Ρο0ζ3ελτ, οί πολί¬ ται τής 'Αστιροέσσης Δη- μοκοατ.ας κατοφάλλουν πολύ περιοσοτέρους «·· ρ·υς, ί,κε.νων τούς όποί- ούς κατα^άλλοον ·[ "Αγ- •γ) ο.. ΟΙ Πτ^χΐοϋχοι Νομικής μέχ§ της 31ης Ανγ·ΰφχ*υ 1ί/41 ί μεΐΛαχόνζΐ: το» τιλενβί'ου ', δνα* ώς χ/,ηρωτοί ΐ0ΐ ν« (3ιο·.· νέ» <5ιεΐ7ε·νί·^<οί}. ΐ Λ ^ ΦΛ,ζ 31 ετοι ί αέΧ9ι 41 πτν- Γυμνάσιον καί ΤΊρακΊ. Λΰκιιον '·ν μ-σκθϊι Καθίσταται ότι ,.. -ν/<ιψ.ι ι; /.·ιτυν|γ.« τ·ϊ αχολίίον χ^ν 8ην Όκτ·- βοίβυ ίν τ·) οΪΗήιια.τ.1 τβί Βϊλι- 3-1 Έπισκευάζονται, χοοόί- ζονται καί άλλάσσονται ανταλλακτικα. ΙΙ/.ΐ|θοφορίαι εί; τύν Μαί-'στρον Όοχήστοα; «Καφφέ Μπάρ» Τόποις «Κρητικ. Κήρυκος« Βί ΕΚΔΟΣΙΣ Ή βάοκ Ηιούκαστ^λ έβομβαρδίσθη έκ νέου υπό Γερμανικών ΙΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Όκτωβρίου.—Ίξ ά^___ γής όνοΗΟΐνοϋται δτι τα Γβρμανιπα α·ροπλάνα | σα- ίαν επιτύχη έπίθρσιν κατά ττ,ν νύκτα ηρος^ )-/.χ(φίον εναντίον τοϋ^κέντρου ναυτικόν νι ντοϋ Χιονκαστελ τής_κωτίας. Μεγάλαι ^νοκαϊαι έξεοράγησαν. ρ/ λίσιιατικώς στρατιωτικών στόχίαν. Ι ΦΥΡΚΡ ΑΠΗΥΘΥΝΕ συγχαρητήριον τηλεγρά| πρός τόν ΒσσιΑέα Βόρΐδα ΕΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Όκτωβρίου—-Τό μανικόν πρακτορείον μεταδίδει ΰτι 6 ΦΟρερ] λεν συγχαρητήρι·ν τηλεγράφημα πρός τόν^ Βόριδα τής Β·υλγαρίας επι τη έπετείω τής ^ σιώς τού είς τόν θρόνον. Τό«^τέϊλ·ίϊξπρές» όμολογίί την ψευδολόγον τακτικήν τής φεΐ ή καί επι σει Υέ' καί λοι ριζι¬ καί τω ΚΙ" ^ λ.) ως τοι] ΤΙ ΓΡΑΦΗ! Β5ΡΝΗ .*{ Ό/τα·{ϊί|ί*ΐ'.—'Γ»]λ«γοΐίφιμιατα ί/» Λυνδίι· γϊλ/.υυν ϋη η εφΐ|;ΐ8·ις *Ντέιλ Έξπρ;·, ανι/φιρομινιι.·^ σκονμίνην'νΐυοολόγον ΆγγλΐΗήν π·λιη;:ΐ|' ποοπαγάνόβιι ΛΜ'Λννατβι ν« ι<ΐπΐ) τι; ότι ικ π·θσι)κ7:-ω; Λρν λι-γομΕνι ρις τάς έπισήμοΐ'ς άνα*θΐνώσ«ι; ικις». ' )πο»σόηιιβι· αγγλικη ΗΠ)μι·ρΐς -ή προπ«"/ιίοα μ«; ύπ»ς έβΜΐ ρβν μά; Γ)/·άπτ·ι ηολί' ΛΡρισσότίουν ,τταυ' όσον μ<ϊς ι>>φ·)ιί
καί
τρ(
τα ι
την
πρ< τή( Τσβαρώταται οί ΜπολοεβικιΐΗ απώλειαι ειςάεροπλάνα και μέσα συγκοινωνίας ίίατερρ'φδησαν 200 αεροηλΙ ϋΗΡΟΛΙΝθΝ II Ό)|^ίον - Τηλ.γραφηματα εκ τίί τολι/υΐ1 ΐϋτιβπηΐ1 λ))^ρΛίντα ·ήμ«ο·ν τ· ? ί Γ| 1 «ριι ινικί| ».6ί)·.τ·^ί ή /χ/ι ·ημεοον τ«; βτο· ·τ«< ύ/Μ'ρβιο θΓ'σ·>ις τυϊ' Εχθρόν ν.αί Ιιασ/.' ρηίσ«·6χ Ι(ί
κω
'δχι
τω1
τα ι
τ)ργησαν οΐ'νδ· μη
ΐ'τινα κ«ι κατέστρκψαν.
ά τιμ' 1 Ι·τ%υνπολιν κ
τ»ιγ·ι <ηόΐ|ρ«Ιρ,)μΐΛθΊ «ΐ'ρμοί | Γ>»»τικ·1ι (προδρύμ·α καταστρ χίψί
'έ 2 ^
τε%
της
ά τα; τ^εΐ; τιΐΐιί
ι'ΐμέςιας 2 ' ) εΐ·^ι*τικ(Τη' «Ιϊρο 0.<ίνων ίναντι ^ γ·ρμανίκων Α λιίπβνν. Πας* την Κγ··-τάδην Ι|1ρε>ίστθ»ισαν ?ν πυ/.ιμΐΗΟ»
ί
πάν"
στρατιωτικόν παράσημον
δίάτοίις έπιδεικνύοντος μεγ*
γενναιότητα καί οτρ.
ΓΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 -Οκτωβρίου. - Το ήμιΜ*
Ι ΐρμαηκόν πρακτο^ΐον ιιρταδίδβι δή ό Φύρΐι}«
νίονστρατκοτικόν παράσημον, ποοοριΐΐυμρνον δια
στρατιωτικυυς τούς έπώιικνόοντας έκτακτον
χι,ν ιν.ανότητα και μεγάλην γενναιότητα. Τό
τουτο Ρΐναι αργυρούν χ<ά χρυοοΓ-ν. όνοιιά^εται σ»ΐμβν τοϋ ΠυΛεμικοΟ Τάγαατος τυΓ» Γ τού. ' μόν ι Φ0<>
εγν< δτανΐ μαί'ί τα όν βαοι όπο' ό π<< χήν /.αί μέν< λεμι .".όγ*ΐ των τοντ| ΟΙ «7, Π . Μ ?ΑΝ ΕΛΑΑΔΑ ευρισκόμενοι Κρήτες ύπόλλ| *ά έπανέΑθουν τό ταχύτερον Μητην 5ια την κανονικήν διεςαγο,γήν' των ι* > , νν!ΗΤ^ Λιοικ.Ίοίβς καί λοιπών διιιιοαίων ί
Γ. ? $ ( βί %: Κ.β«ρ*ί«ως
υ» β«ι>. 1Ο.δί«8)ΐ7-ί) 41 οιαταγΓ|ε τόυ πρός ά*ε«·
1«ουογεϊα «ιοαχώ,ι δπως μϋρ,μνήσα,οιν ϊνθ 4
νκχυ-ηΛος. τοποθετΐ|μέν ος όογβνικώς έν ΚρήτΒ, *
««ο ι» δ η τοποθετή Γ, 8ί; 1 ] «Λ,1ιάν Έλλάδα, Φ.
υχόν _γ*νομ.νη τοποθέτ,,σ.ς ι, «πόσπασις ν' **
^
λειο
7.υρ< Γ) δ των ,θιν ίϊΐίό :»ωτι ♦απ " Μ ιία ΓίΙΗΐ Η·"[ »·σι| . :ω1 , οτ. )Ι / ΙΊ »Ο Ι ιΐιι] ι/.Λ
Η _____
Ιχόλια τού πρακτορείου - τέφανι
βΗ Αυκοφιλια των Μπολσεβίκων
μ«τά των κεφαλαιοκρατών
_ι>
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ * Όκτω^θίοι·. ΐη/.εγυαΗ'·Γ·ν
Ρ.,'ηιη; ΰτι Λ :ίοικός «υν*ρνάτΐ|: τού
ψανι ά.α^ούμΓνο; οι',μεν«ν "- Τα ά. .
ιαοκίψβο>ςχΓ|ς Μόη/α; παρατηρρϊ Γ,τι ι, _ν«/.η..·ι: ωκ-
α,ΐΜ·,ν Ο.πο/^θκτεο>ν γκ μίοον; ι.",: Μ. Βυετΐ'ΐνια; κά¬
την ΊΙνοιμρνων ΠολαϊΐΛν ?αντι τ Γ,.- Σοί,κ τικΜ: 1 »>οι-
α: π·ΗΗ,ι·οιά:6ΐ όλως άπαφ.ι !"".."ϊ'η· Λί ·'ΐΗ-Ι|^ι"Μ'α
όη/ΛΚΐεις ΐών \γγλί*ΐ!4ΐΐΗκ.ΐΛ.κώ·. ,ητ.τοοη< ,.ιων χο' άς Οά ίκαν(ΐ.τ·ιΐ|»βύν αί Μ.τι/.ακ|ίικικ«ι «χιαιτΐ,πιι; .-χμ.»1 Ροηθρία;. τονίΖει Λ οννιργάχι,; τοΓ· Στ^,απ Μν«ι /..αν χαη<χΛτΐ|(ΗπτικαΊ των πραγματικών οιαί>:σπο.
·!£'£ (Ιλλου ίπιλίγΜ τ·· — τί<ϊ«Μ Μ<.>··»«κ·κ «-/.«."ι ν
καΐ τί^'ό,',λιοσ.ν'τοΰ -τάλιν όστι; ί^ιρακτι',ηιπι, το··:
«οβα·»οτί(>ω·; ΓΧ.τροοωπο,; ΐ·»' κΐί|«//ηοχ«.·ατιαμον
Τσώριοιλκα. Ι'ούψιλτ. ..ι: τ.·ι·; π/.ίο ιαγα/.,,»·: Λ^ρα:
τοθ κόσμον.
Νέαι στρατιυτ. ένίοχύσεις
απεστάλησαν είς τάς ' ζά
υπο τής Πορτογαλλίας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Οκτώβριον — Τψ οραφηματα έκ
Λισσαβωνος τρος το ημιεπίσημον Γερμανικόν πρα¬
κτορειον μεταδίδουν ότι ή Κυβέρνησις τής Πορτογα>
λίας άττεστειλε νέας σημαντικάς στρατιωτικάς ένι-
σχθσεις είς τάς 'Αζόρας νησους ττρος ενίσχυσιν τής
4κει Αμύνης της.
"Εντονος αγών πυροβολικου
διεξάγεται είς την Β. ' *φρ.κήν
1ΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Όκτω|Ιριθ( —Το ημιεπίσημον Γιρ-
μανικ·ν πρακτορειον πλ.ηροφορειται ότι είς την 1ο
ρΐιον Αφρικήν υιεξάγεται £ντ·νβς αγών -υροβολ.ι-
κοθ εκατέρωθεν.
Μίαπεριγραφή της Πρωτευούσης
τίς*4ν. Καρελίας Πετροσκόϊ
Πώς Τιήν κατήντησαν τα ϊοβιέτ
ΙνΛ-ΙΝΚΙ '. Όκτωβοίον. Τα νικηιμίρα Ψιν/.«δι
Λ ^ΐοαιΐ'ύματα όταν ππήλ^υν ί^.ηφβεΐ'ΠΗώ,; .-ιρο/ΗιΙ-
*■ Ι *__".'...
II
__ __'.· ·
1 *);»·» Λμ,οί » χ.ατοιχους. υιπνί-^ ·τίαι χαιά ΐ<· .ι/.· ι<.ι.»- ιλοι ί)ΐ|/.αί>ϊ| Λΐ^αγιιβΐικοϊ ΦινλανΛοί.
Τα |ΐ(£γ<Ί/.α οι^ηο♦ι1(4)·|ΊX.ά Γογοστάπκι ιί|; ()χι;«ί (ά διηαιιίΐι^ο; υπο των ΜΓτολπρβί/'Μν. των ·>.ΐπίίον υ.
άξκοματΐΗθί «φΐ'νην ·τ»>Γοι»ί ΐ'κ τΓμ .ιολκιο^ οι·ι λ: ι·[*μ..,· ι
άΐοο.τλάνων Ι'ο :<·οΐ«·"υί>ίν ηολριιικον γ/.ι/.ο· ιΝ: , /.χ,,
^ΐ) ιίοι,π.
Τό Ιερολίνον μεταδίδε.
λβπτομερείας τής
των εκπροσωπών των · ρνατών
ενώπιον τού στρατ. ΤσολακογΑου
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Όκτωβριου—Το ήμΐίπιαημον Γερ¬
μανικόν πρακτορειον μίταδιδΐι λεττομερειας έξ Ά-
•ηνών έτχϊ τής παρουσιασεως ενώπιον τού τρωθίποιρ
γοθ Στρατη>ου Τσολακο>λου των εκπροσωπών Των
έργαχικών Όρ>ανωσεων τής Ελλάδος οιτινΐς εδή¬
λωσαν τΐρός αυτόν ότι βα έκτελο^ν ηιστώς τάς δια-
τσγσς τής Κυβερνήσεως και των στρατιωτικών άρ-
χών κατοχής. διέ>τι τουτο ϋ-α>ορευοι,ν τα ^0ικα
συμφεροντα.
Περαιτέρω τό ημιεπίσημον Γερμανικόν πρακτο¬
ρειον μεταδΐδει τάς δηλώσεις τοθ κ Τσολά<ο>λου
η·ός τοΰς έ^νατας τάς σχετικάς μέ τα μετρα τής Κυ
βιρνήσεως υπέρ αυτών.
των Γερμανικόν οεροπ όνων
είς τόν νότιον τομέα
Τεράστιαι καταστροφαί
υχώς
Τόν Σεπτέμβριον έβυβίσβησαν
663χιλ.τόννοΐ άγν'ικά οκαφπ
ΒΙΡΟΛΙΝΟΝ 3 Όκτω
§ρΙ·υ.-- Τό Άρχηγεί
•ν τού ·ύι§ερ ίνβκοι
ν οί:
ΙΙς τό Άν·τ·>. με¬
τωπον «ι *«ιχειρ*Η·€ΐς
πρ·χω*ουν συμφώνως
τώ . σχ«#Ίν· ΊΤ·λΐιχ#_
στε»ατ€ύρι·τσΐ «ανέλα¬
βον άνω των 800 ·ίχ-
μαλύτους, «Τυτχιτχΐο:
τήςυι'βότών έν^ργη
η
ως κ·Ι
••βΐβτικών
4νατ·λ. τ·ύ Ανοπέρου
4πό 26 50 Σεΐπτΐμ
βρίου.
Ιίς μέτωπον ΚσριλΙ
άς τα Φιλονδικλ στρ·-
πύματα έκυρίευσαν
είς σφοδράς μ6χ·*5, 4-
■ο νότου κ: ο Ι Δυσμών
την επί τής Δυτ. έκττ%
τήςλΐμνης Ούέγα κει
μτνην πόλιν Πιτροίόρ
«κι ιτρωκύουσαν τής
άνοτολ. Ι
έ·ομβ»ιρδι·βν
«ατ* την παριΑθού
σβν νύκτα ·τρατΐωτι-
κός έγκστ«στόσεις είς
Μό·χαν καΐΛένΐγκρατ.
Εν τώ «γώνΐ ένβντΐ
όν τής Μ. ·ββττ·νΙ«ς
καταδιωκτικΑ εβύ8ΐ-
σ«ν έντός λ?μίνος των
♦ο·όθ*ν έν έμπορικογ
ιτλ·ϊον 2000 τόν. κα-
τά την χθεσινήν ημέ¬
ραν." Λύο μ€γ·.λ· έμ
πο·ικ!ΐ «κόφη €#λό·η
σ«ν κοιρίως υπό ·ομ
βών κατ4 την τελΐυταΙ
•ν νύκτα πρ4 τύν άνα-
τολ. Ιρεττανικών ά-
κτών. Περαιτέ··* απο
τελ«σμ«τικο! έπιΦέσΐις
έστράρησσΐν εναντίον
σπουδαίον πολβμικύν
ύπ·σ"'?γον ΐίς την 4-
νατ·λ. κβί νοτ. άκτήν
τής Αγγλίας καθώς
κ«1 εναντίον ι?·λλύν ά
προφυλσκ*ν
έπετέΐησβν είς την Δι
ύρυγα εναντίον
ταν:κ4ν ρ
των, βΐπνΐς έπλησί
ζον μίαν γΐρμβν,κι^ν
νηφπομπην. Διά τοϋ
ττυρός τού πυροβολι·
κου εβυθίσθη μ'α βρετ
τα νίκη τ·ρπιλλά*ατος
μ.α δέ άλη έ$ά§η
σοβαρώς.
•ρετττγικ* β»μβαρ
δι«τικά Ιρριψαν άδι«
κ<3ται την πα· νύκτα έκρη κτικός κ·Ι . . κάς βόμβας είς 5ι·φό- ρ·υ*{ τ·Μους τής Νοτ. καί Αυτ. ΓίρμανΙας. Έπρ·ζ€νπΒησαν άσή μαντα; ζημί«ι μόνον. Ή άτροπορία καΐ τ* πολεμικόν ναυτικόν«Ίς τόν άγώνα αότόν έναν- νΙ·ν Βραττανικών πλοί ών έφο5!«^μ·ΰ έΦύσΊ- σαν κ ο τα μήνα Ιεπτέμ βριον πΑοϊα έχβρικά Χωρητικότητος 663.- 400 τόννων. Έξ αυτών, έκ δράσεώς ύποβρυχί- ων μόνον, έζεμηδενί- σ9η·αν 452,000 τ4ν νοι. ΒΕΡΟΜΝΟΝ3 Οκτ«ρριο,—- _ζ αραοδι τιωτικης ηη>ης ανακοιν οθνχαι άποτβ> ε'σματ* τη: έ
νεργηθεισης κατα την .-,θην Σε-χεμιΐ^ου μενα^η
γΐρμανικηςάΐροΛορικης έ-ηθεοεως είς χόν νότιον ^
μ4αΐου Ανοχολιιχου μ*τώ~ου. π σιδηροδπο,,.^. 1
μαξοσχεΜ^ραι, 1 «βωρακισμίν η κα. 3 < —.^----^βμβων. ^σαυχως Λς23 άλλαι άμαξοστοιχιοΊ. ^^ Ο-ιιε,Μ-νητνοί. Γ€λος Καχεοχ^α -τοτ ν^-; σ,δηροδρο ΠΩΣ ΘΔ ΕΠΙΤΕΥΧΘΗ ανάρθωσις τής Γολλίας ΛΟΓΟΣ ΝΑΥΑΡΧΟΥ ΝΤΑ.ΡΛ4Ν ΒΙΣΣΣΙ 3 Ο<τωβρί- ου.-- Τό Γαλλ:κόν ΓραφεΤον εί! ήσεω ν με ^αδΐδει δτι ό Αντιπρό εδρος τής Γαλλικής Κυβερνήσεως Νούαρ- χ ς ΝταρΑάν επεσκέ¬ φθη χδες τάς πόλεις Μόνς καί Λσδά'. Ό Ναύαρχος έξεν νησί βσρυσήμαντον πολιτι- <ό / λόγον είς τάς δύο πόλ ις ύπομνήσας κυ- ρί.ς(τάς κατευδύνσ^.ις τας οποίας έδωκεν ό Στματάτχης Πό τένείς τον λόγον τού τής 12 παρ:λδοντος Αύγού- οτ υ πρός τόν Γαλλι¬ κον λαόν. Έ^ συνεπεία ό Ναύ- αρχος Νταρλαν ένόνΐ- σε την άν 3γ<ην ής ύ- πάρζε_ς απολύτου ψυ χικής ένότ.-,τος με·'α- ί,ύ τού Γο·λ'ι<ού λαοΰ, διά νά καταστή δυνα¬ τάς ό συντονισμός των προσποσειών όλων, πρίς άνόρσωαιν τής χώρας. Άπευδυνόμενος ά- κ"*λούσως ό Ναύαρχος Νταρλάν πρός τόν ά γροτικό/ πλησυσμ·ν συνέστησε ένταπκήν προσπάόειαν πρό',: καλ λιεργειαν τής Γαλλικής γής, δία νά έξαΜφαλι» σόή ό έηισιτι ?μός τής Γαλλ'ας. Ή ΓαλΜα — συνέχι¬ σιν ό Ναύαοχος - - ύ- πέ'ΐτη μίαν ήτταν καΐ πρέπ ι νά τήνπΜΐρώ- οη. Καιρός δι6 μομφάς καΐ μεμψιμο.Γΐας δέν ύπάοχει, πρέπει 'ώρα ν6 έρίασμ μέ πίστιν επί τό μέλ- λον, διά ν ά κοΓωρο'^) ση ή Γαλλία νά λάβη μιτά τόν πόλεμον την άνήκουσαν αυτή θέσιν είς την χορείαν των Εύρωπαϊκών χωρών. Ό Ναύαρχος Νταρ- λάν επέστρεψε τό ε¬ σπέρας βίς Παρισίους. Οί αΙχμ4λι>>τ·Ι μας
ρ
αι 'α ίξ 'Αθ»|ών ότι ^ .τος
ιών ήα·ο·ν θά ^πε/.ιν··-
παρά τής Ίχβλιχή;
ή ώς ά-
>:ών και όπλιΐών α»/#μαλώ-
ΐιίϊ*. Οί λοιποί Λίχμάλωτοί
μας. πηατοϋνται είς Ιταλίαν
Τ .α παραδοθοθν είς Γ;ν .τ.1:-
υ&8^ωθο0ν οί
, ιοΰ ίίλ0
ιν>αΐο0, ΰϊτινες μιχη
ααν ένχιθί)·νείς ΑΓγυ.ττον.
ώ; αϊχα
ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΜΙ
ΟΛΟΝΤΙΑΤΡΟ-
τ ιι·,
ως χ.αι .τθ'ΐη-
Λ.α>ς εί; τυ γ.τι τΓ,; <)- ν,ίον Μηα άοη>. Ι·»
■_ ι. > τον μ* τα; ι-;Γ|": ··»-
«- · 11» τ .ι
ι .> ι ιι. ΐ'.
Ιΐ'—-ο
: Κρητικού Κ
Όγ<οϋίαι αντίδρασις εναντίον τού Ροϋζβελτ ΒΕΡΝΗ 3 βρ Τηλεγραψοΰν έκ βασιν- κτώνος &τι ή δήλωσις τού κ. ΡοΟζΡίλτ καθ" Γ»ν τα Ιοβ.έτ σέ^ονται σήμερον την θρησκείαν έν Ρωσσία, χα#3κτηρίζεται υπο των πολιτικόν κύκλων ώς μέ¬ γα σφάλμα. 'Κ δή/ ωαις αυτή προ εκάλεσε γενικήν άντίορασιν έν 'Αμερνκ^ καί μεγάλην κατάπληξιν. "Υπό πολιτικών τίνων κύ¬ κλων έτονίζετο σήμερον ότι χ,άρις είς τη»- φιλοπό- λεμον τίθλιτι.κήν τβϋ Προ- έΐρου Ρο0ζ3ελτ, οί πολί¬ ται τής 'Αστιροέσσης Δη- μοκοατ.ας κατοφάλλουν πολύ περιοσοτέρους «·· ρ·υς, ί,κε.νων τούς όποί- ούς κατα^άλλοον ·[ "Αγ- •γ) ο.. ΟΙ Πτ^χΐοϋχοι Νομικής μέχ§ της 31ης Ανγ·ΰφχ*υ 1ί/41 ί μεΐΛαχόνζΐ: το» τιλενβί'ου ', δνα* ώς χ/,ηρωτοί ΐ0ΐ ν« (3ιο·.· νέ» <5ιεΐ7ε·νί·^<οί}. ΐ Λ ^ ΦΛ,ζ 31 ετοι ί αέΧ9ι 41 πτν- Γυμνάσιον καί ΤΊρακΊ. Λΰκιιον '·ν μ-σκθϊι Καθίσταται ότι ,.. -ν/<ιψ.ι ι; /.·ιτυν|γ.« τ·ϊ αχολίίον χ^ν 8ην Όκτ·- βοίβυ ίν τ·) οΪΗήιια.τ.1 τβί Βϊλι- 3-1 Έπισκευάζονται, χοοόί- ζονται καί άλλάσσονται ανταλλακτικα. ΙΙ/.ΐ|θοφορίαι εί; τύν Μαί-'στρον Όοχήστοα; «Καφφέ Μπάρ» Τόποις «Κρητικ. Κήρυκος« Βί ΕΚΔΟΣΙΣ Ή βάοκ Ηιούκαστ^λ έβομβαρδίσθη έκ νέου υπό Γερμανικών ΙΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Όκτωβρίου.—Ίξ ά^___ γής όνοΗΟΐνοϋται δτι τα Γβρμανιπα α·ροπλάνα | σα- ίαν επιτύχη έπίθρσιν κατά ττ,ν νύκτα ηρος^ )-/.χ(φίον εναντίον τοϋ^κέντρου ναυτικόν νι ντοϋ Χιονκαστελ τής_κωτίας. Μεγάλαι ^νοκαϊαι έξεοράγησαν. ρ/ λίσιιατικώς στρατιωτικών στόχίαν. Ι ΦΥΡΚΡ ΑΠΗΥΘΥΝΕ συγχαρητήριον τηλεγρά| πρός τόν ΒσσιΑέα Βόρΐδα ΕΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Όκτωβρίου—-Τό μανικόν πρακτορείον μεταδίδει ΰτι 6 ΦΟρερ] λεν συγχαρητήρι·ν τηλεγράφημα πρός τόν^ Βόριδα τής Β·υλγαρίας επι τη έπετείω τής ^ σιώς τού είς τόν θρόνον. Τό«^τέϊλ·ίϊξπρές» όμολογίί την ψευδολόγον τακτικήν τής φεΐ ή καί επι σει Υέ' καί λοι ριζι¬ καί τω ΚΙ" ^ λ.) ως τοι] ΤΙ ΓΡΑΦΗ! Β5ΡΝΗ .*{ Ό/τα·{ϊί|ί*ΐ'.—'Γ»]λ«γοΐίφιμιατα ί/» Λυνδίι· γϊλ/.υυν ϋη η εφΐ|;ΐ8·ις *Ντέιλ Έξπρ;·, ανι/φιρομινιι.·^ σκονμίνην'νΐυοολόγον ΆγγλΐΗήν π·λιη;:ΐ|' ποοπαγάνόβιι ΛΜ'Λννατβι ν« ι<ΐπΐ) τι; ότι ικ π·θσι)κ7:-ω; Λρν λι-γομΕνι ρις τάς έπισήμοΐ'ς άνα*θΐνώσ«ι; ικις». ' )πο»σόηιιβι· αγγλικη ΗΠ)μι·ρΐς -ή προπ«"/ιίοα μ«; ύπ»ς έβΜΐ ρβν μά; Γ)/·άπτ·ι ηολί' ΛΡρισσότίουν ,τταυ' όσον μ<ϊς ι>>φ·)ιί
καί
τρ(
τα ι
την
πρ< τή( Τσβαρώταται οί ΜπολοεβικιΐΗ απώλειαι ειςάεροπλάνα και μέσα συγκοινωνίας ίίατερρ'φδησαν 200 αεροηλΙ ϋΗΡΟΛΙΝθΝ II Ό)|^ίον - Τηλ.γραφηματα εκ τίί τολι/υΐ1 ΐϋτιβπηΐ1 λ))^ρΛίντα ·ήμ«ο·ν τ· ? ί Γ| 1 «ριι ινικί| ».6ί)·.τ·^ί ή /χ/ι ·ημεοον τ«; βτο· ·τ«< ύ/Μ'ρβιο θΓ'σ·>ις τυϊ' Εχθρόν ν.αί Ιιασ/.' ρηίσ«·6χ Ι(ί
κω
'δχι
τω1
τα ι
τ)ργησαν οΐ'νδ· μη
ΐ'τινα κ«ι κατέστρκψαν.
ά τιμ' 1 Ι·τ%υνπολιν κ
τ»ιγ·ι <ηόΐ|ρ«Ιρ,)μΐΛθΊ «ΐ'ρμοί | Γ>»»τικ·1ι (προδρύμ·α καταστρ χίψί
'έ 2 ^
τε%
της
ά τα; τ^εΐ; τιΐΐιί
ι'ΐμέςιας 2 ' ) εΐ·^ι*τικ(Τη' «Ιϊρο 0.<ίνων ίναντι ^ γ·ρμανίκων Α λιίπβνν. Πας* την Κγ··-τάδην Ι|1ρε>ίστθ»ισαν ?ν πυ/.ιμΐΗΟ»
ί
πάν"
στρατιωτικόν παράσημον
δίάτοίις έπιδεικνύοντος μεγ*
γενναιότητα καί οτρ.
ΓΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 -Οκτωβρίου. - Το ήμιΜ*
Ι ΐρμαηκόν πρακτο^ΐον ιιρταδίδβι δή ό Φύρΐι}«
νίονστρατκοτικόν παράσημον, ποοοριΐΐυμρνον δια
στρατιωτικυυς τούς έπώιικνόοντας έκτακτον
χι,ν ιν.ανότητα και μεγάλην γενναιότητα. Τό
τουτο Ρΐναι αργυρούν χ<ά χρυοοΓ-ν. όνοιιά^εται σ»ΐμβν τοϋ ΠυΛεμικοΟ Τάγαατος τυΓ» Γ τού. ' μόν ι Φ0<>
εγν< δτανΐ μαί'ί τα όν βαοι όπο' ό π<< χήν /.αί μέν< λεμι .".όγ*ΐ των τοντ| ΟΙ «7, Π . Μ ?ΑΝ ΕΛΑΑΔΑ ευρισκόμενοι Κρήτες ύπόλλ| *ά έπανέΑθουν τό ταχύτερον Μητην 5ια την κανονικήν διεςαγο,γήν' των ι* > , νν!ΗΤ^ Λιοικ.Ίοίβς καί λοιπών διιιιοαίων ί
Γ. ? $ ( βί %: Κ.β«ρ*ί«ως
υ» β«ι>. 1Ο.δί«8)ΐ7-ί) 41 οιαταγΓ|ε τόυ πρός ά*ε«·
1«ουογεϊα «ιοαχώ,ι δπως μϋρ,μνήσα,οιν ϊνθ 4
νκχυ-ηΛος. τοποθετΐ|μέν ος όογβνικώς έν ΚρήτΒ, *
««ο ι» δ η τοποθετή Γ, 8ί; 1 ] «Λ,1ιάν Έλλάδα, Φ.
υχόν _γ*νομ.νη τοποθέτ,,σ.ς ι, «πόσπασις ν' **
^
λειο
7.υρ< Γ) δ των ,θιν ίϊΐίό :»ωτι ♦απ " Μ ιία ΓίΙΗΐ Η·"[ »·σι| . :ω1 , οτ. )Ι / ΙΊ »Ο Ι ιΐιι] ι/.Λ


