170321
Αριθμός τεύχους
48
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
14/10/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
γ....................;
ΤΡΙΤΗ
14 02Τ2ΒΡΙ0Υ 1941
ΓΜΦΕΙΑ 8Α0Σ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
| Τ1ΜΗ ΦΥΛΛΟΥ _Ρ. 3
Κ«ΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έτος Ιον 'Α,ιθ. ^ύλ/ου 48
Αριθ. Τηλες>. 5—56
ΛιΕΥΘτ-ΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΒΙΙΐΙ,ΙΒΣ ΙΑΙ Υ9ίΥ8ϊΙΟΣ
ΣιΝΔΡΟ^ΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑΙ
ΕΤΠΖΙΑ ΔΡ. 1,100 Ι_ΑΜ!ΐ:Τ0_ 600
''''''''"'"^^^^
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
Σ' ένα άεροδρόμιο κάπου στή Μαύρ^ Θά-
λασσσ.- Μακρυά άπ/ώνεται ή έπι·ράν.;ια τοθ
ύγρού στοιχειου. Τα κύμοτα σχεδόν χαϊδεύ¬
ουν την άκρη τού ά-:ρο^ρομίου
Πά τούς Γερμαν^ΰς άεροπόρους πού έ-
χουν οτρατοπεδεύσει έδϋ, στίς ζεσ^ές αύτές
μέρες τού καλοκαιριοθ, είνε '^ία ίδεώδ-ίς δια
μονήιΠθύ δυμίζ.ι μιά χαρούμενη βδομάδα οε
γερμανκή λουτρόπολι. Τή δυμίζει δ^.*>ς φευ/α
λέα για71 δένπεριασεύυυν πο/λ€ς ώρες γιά τή
ζωή τής άμμουδιάς. Οί άεροπόροι πού έχουν
περάσει άπό τόοες άερομαχίες, πού χάρηκσν
τόσες μεγαλειώδεις νίκες, είνε πάντα έτοιμο,
γιά τον άγώνα.
Σέ τέσσερις μόνο μέρες οί άεροπόρο! αύ
τοί έρριξον 37 σο6κτι*ά άεροπλάνα.
Ό άν&υπθΑθχαγός ο., πού κάδεται έ<εϊ, κάτω άπό τή μηχανή τοϋ, μάς δ}ηγεηοι άναλυ τικά γιά τήνποίΐτη πτήσι τού κστα τού έχδροί στή Μαύρη Θάλασσα. «Κάτω μας, λέει, άπλώ· νεται ή πόλις πού τή χτυποΰν άπό τή δάλασ^ο δύα άντιτορπιλλικά. Πρϊν άκόμ») άνακαλύψωμε τα έχδρικά άεροπλάνα, πέφτα έ ό έ δρικό μαχητΐκό σ;ήδάλασσα. ΜΙα τεραστία στήλη φωτιάς ύψώνεται στόν ούρα-ό, ένα γιγανπ- αϊο μαν.τάρι άπό καπνό πού φτ/άνει σ' έ^α ϋψθί. 2000 μέτρων». —«Αύτό ήταν καλάς οίωνός γιά τόν άγώ να σας». —«Ναί» άπαντα και συνεχΐζει. «-άφνου βλέπομε νά έρχωνται άπό τή μερια τού ηλίου πού τώρα εΐχε υψώση περισσότερο, μερίκά μι¬ κρά σημάδια. Γρήγορα γίνονται με^α^ύτερα. Μετράμε 3, 6, 9, 12, 18σοβιετικά βομβαρδι ^τ^ κσ, ποϋ πετούσαν κατά τριάδςις σέ ύψος 5—7 χιλιάδων μέτρων. ΛΙγα λεπτά άργότερα, πίσω άπό κάδε σο- βιετικό (5ομβαρδ;στικό «Μάρτιν» πετ£ ένα ή περισσότερα γερμανκά άεροπλάνα «Μέσε ζ σμ.τ» πολυβολώντας ,τούς Μπολσε6ίκους άε- ροπόρους. Αύτό δέν διαρκεί παρά λΐγα δευτερόλε- πτα δταν ξζπετάγονται άπό τό πρώτο βο^βαρ διοτικό φλόγΓς. Ανατινάξεις άκουγονται σε πολλέ' μεριές καί τό βομβαρδιστκό μεταβάλλεται σέ κομμα τια. Έδώ κϊ έκεϊ προβάλλουν άηό τή μπχανΓ, πού πέφτει άλεξίπτωτα, μέ τα όττ^ΐα οί σοβιετ» κοΐ άεροπόροι προσπαθ^ΰν νά σωσούν». — Καί σέ σάς, κ. "Ανσυπολοχαγέ, τί έξέλιξ» *1χε ό γών; Σέ7000μέτρα ϋψος άνεκάλυψα ένα πηιπ μιά νέα μηχανή πού ε νέ δύσκολο κανεϊς νά τή ρΐζη. «Απάνω στόν ΜποΛσεβίκο» φ~νάζω καί μέ τό^μυδραλλιοβόλο καί τό πολυβόλο ·:- βεσα έκτός μάχης τό/χειριστή τού μυδρα- λιοβόλου της. Νέα άνύψωσι, καί πάλι πίσω τού Από τό δοχεϊο τής βενζΐνης ξεπετάγον- ται σύννεφα καπνοΰ. Τα βλήματα πέτυχαν τό σχοπό τού,;. Τό βπμβαρδιστικό τινάζεται στόν άέρα κσί πέ- φτει κάσετα στή δάλαοσα. Τόνα ένα τόν άποτελ-Ιωσα. Ιοως νά πετάη κι'άλλος. Καΐ νά. Ακριβώς κάτω άπί» μενά 6ρί σκεται ένα βομβαρδιοτικό ^Μάρτιν» Ενα γέμισμα τού πυροβόλου περνάει τόν κορμό τού καί ένα δέ ιτερόλεπτο άογότερα άρχΐζει νά φλέγεται. Γυρω μας Γετάγονναί τα ^ρύ.ματα καΐ ή ά/ατίνα,ις το > δοχεΐου τής
3ενζίνης τού έχαρικοϋ βομβαρδιστικού έλέρω
ι* τόσο τή γυάλινη καμπίνα τοϋ άεροιάνου
ΐου πού μόλις κατώροωνα νά βλέπω.
Σέ λΐγο προσγειονομουν σνό άεροδρόμιο
-ότυχισμένος καΐ λικνΐζοντσ; τή μηχαν·ή μου-·
Συζητούμε μέ ένα άν^υπολοχα^ό ποΰ συ
/έλαβε δύο σοβιετικούς πιλόιους.
ΤΙ έντύπωσι σάς έκαμαν οί Ρώσοι;
—Δέν ήταν κοδόλου καλά ντυμένοι κοΐ
"6 ρούχα τους δέν έδύμιζον στολή ΑπεναντΙ-
ις οί μηχανές τους ήταν καινούργιες. 'Α«,Γ.μη
έν εΐχαν καμου^λαριστεϊ μέ τό άπαιτούμενο
ρώμα, κ' έτοι όπως ήταν έγυόλιζαν στόν ή
ιο.
Τριανταεφτά νίκες σέ τέσσερις μέρες ή-
ιν άρκετές γιά νά χασουν τα σοβιετικά βομ
^ρδιστικα όεροπλάνα την όρεξι τους γι' άλ-
, :ς έπιδέσεις.
ι.Ι('.
ι >ι',οί Γ|>'.·)/.ο!Ίΐ,γΐαχ
το/.ιτιχι,· . ήτις ι/.πο ι οί/ 11-
χης 'λιγ, οι/.ονοιΐΓ/.ης άτύ-
»,'· ο>ς ίτίχι ν ως σκοπόν <ι. ι ςασηπ/.ίσΐ) τί,υ όΐι'/Μκπαν ό οίον, ό/.άς τάς ανάγκας ιΓμ /)'»'>'/.; το)ν, αόΐί-η οοοΓ'ντι >
51 ά τάς των ά'λλων /.•■ών
χ αι χο)θ(0ν.
Ιΐί: τ·> πηόσωπυ.' ΐοι όη·
τού
ΓΟΜ' Ί Ι
11»././.
να
της'Λμ.οιχής^
τύντροηον, όστις Ροηθπ
ι/λλους /.αοος μί: μόνον τύν
Γ/.οπόν νά κληουνομήσ^] αύ
μ)γ;. ιά τον πόλεμον τοΐ1
υυν, .τοί» όΐΒ^Ιγουν εναντίον
γ~;; Κύ^παϊκής,
'ίτ,σιν της
λοντικής αυτή; ασφαλείας,
Γχοΐ'ν τί| σιιγχ.ίαάνΐϋσιν .το
μ
οί ύ.τυϊθι Ο ά !?Γ·ρισ;'.ον τ ί ι ν
ευκαιρίαν ν' «ναδαχθουν
λα -τι'ιλιν κίτρ. οίαν ί| Κύ-
οο).τη Οά »;~ανΐ:φ^()εντο
την προΐέοα,' αι·τΓ)ς
καί έ'ίάρτησιν.
ΊΟάν π<ν>.) τού το
.ΐ'.|θ/(η' ιΐΓΟΪ
είς
Ο
^ | |
Άγγ/.ία, ύ.το πιγ .τοοό.τόϋτ
σιν [>Γ|^αΐ(Μ-, ό'ιι ϋά ηκολυύ
ίΐουν Γί'Λ' ϋοετται>· ήν πολι
ιικΐμ' τού ά.τοκλι ομοΰ κα.
ιΓ|ς ΐί.τοι,ιον'υ)θι ο>ς λητά των·
Φ ΐ'σιχά όϊ ν ^χπ οΐ'όι- μίαν
ν εάν ΓΓοος τουτο ι"
τΐιν
τ(ον ' χοι'χ/.ων η Γγαόοη' ίνι1
., ι ά ν' τη ιλα
ι ::αι 'Ίΐν -τΐΓσΓιος. Οί λα
ο. 11 - 11,ν
Ι,' "Ή| ί·ροΎ Γ
V
Γ Χ (( ΤθΓ' (ΊΟ-
Τ(0Υ ί". ΤΟΥ Ι'.ΊΙΌ-
'/.'Ί/.ν^'ΐν των άχμω
.τΓ;' 10
(ιΐος) σ
1Μ Ι1. 1
Ζ. 111
ί 1 ι κ·ι·
ώσαΐ'κοί
^το·ν ί/. ιιρτΐίίθο-
'ΐρΓ,ν . 1ΜΙ ί>.
·»ι . ι»,ι ί·:. ι;»ι
ί. Κ'.Ι (.-). 121 Ι.
α. 1ι· Ι ι-ΐί *Ι ί,οα.
είς ν ό ι ΐ;ΐυν ^ι/λυ
αί α, ΐ(»".ΐ ί-νΐ
^ -ι»·», - -ηΐ«
τυι' ;
ιαι
και
οΐν;
τ ο γ
σι (/
α»
>Π Γ Ι Ο
σ; ι^<;% Ί -ί 1 1 Υ-Ο Ί V- ) π ('ί ΐ'ΰνΐ'ΐ ν .'ν ν,«] ίον Ί ^.αι Μ Γ Τι/. /ΐ Ιον τ· ; το ιι ϊ ι .ΐοος ; ς υΛια ϋοΛί_οτοι ι,ΐο υ α ο/.αι (Ί γ7ό/.<>ι τυι
χον τοΐυΓΓυιΥ ΐ',>)τί-
Μ ΧΞΐ» ιί ί'ΐΐι
/.ί'ΐ α Τ)
γΐ
ια
γΐ|'|
ι.ν:ο/.''ΐ'ΐ'> ι
Ο? ν'
ιιγ
Τραπέζα τής Ελλάδος
Ύπ)μα Ηρακλείου
Γιλτοις: Κρητικού Κ)Ίρνκο^
ι'.ν χαι '/.(ΐταπίι·πιν των /.α-
ών. Ης το(')τον ωστε οΐ'τοι
ν' ανα/.ό[·οι·ν ί'.τηοι.Γΐ
χον ρόλον, ά.τίνανΐι των ό^
νάμΐτίον .τού έ.τιόΐ' )κουν την
αΐ'ΐάοκι:ιαν τού οϊ;.οοΐιΐκυό
χιόρυυ. ιαστ^ρΐ| οι»ν τάς πό
/Λ'(.^ί·):ιους Γνοειςεις προί
των ιί/.ιχοινών .τ^οιΙρπγολ·
της Γι.τιιανίας /.αι Ίτα/.ίας
έν Ενοώ.τΊ] χίαηγνΐΓούν χό
γι-γυνό.; της χρησιμοποιή
σ^ο^ς '^ίγίαν «.^γατχών όι·-
νάμε<ον υπο τής Γε^ιανίας ιχποσκυποΰν τό ότι α<;ιη ι ις τυν ά',ώνίΐ τη; ιν(<.λ'ΓΌν τοΰ | μον τάς όΐ'νάμιις της χά! ως γχ τούτου ϊχΐτΐ ανά-,κην άνακυυ<.|ίσ»;ω>:, χαι ούόό/.ος
(αα^έοοί'ν ό π ή |>ΐομι./α-
νία χαι τα Γ)θΐ7.ΰια χή^ ^«-"Ο
μανίας ϊξυ.ιηρ^τυθν όιά τής
Εε/νικής ύπιροχής των τας
έ,ΐίχς ϊ.αχιιρήοιι:ιών
ι' '':οι;οΰ σΐΜ(| ι οο το;.
II
'.'νγγλία >κά ν.ί ϊ 1 νο>-
μ 1 Ιυ/.ιπ-ιαι α.α'ο.τα-
ααν άτό τάς /.ώρας τ"|ς Κν-
ρώπης χά .ιλοια, όιακόψα-
ααι υί'κο τί|ν οΐχοχίαν
μι' τάς ΰπι.ρ."τϋντίυυς χο'
.ϊ-Ιΐ3ίτΜΙΚ1Ρ 606
ΟίΕΥΟιΜΣΙΣ ΕΠΙΗ:Λ ΙΤΕίΑΣ
'Αφορά τον κανονισμόν
τιμο/.ογίων των Έλ¬
λην ικών Δημοσιαν
Όχηματων.
Νέα Διάταξις
ρτρινκς πΐιρΐ6τ«ίσΗ": /.«ι
): ,ΙΠ /,πιμϋν Ι'ίαν
π/.ΐ|ρ<')ΐ« :·ν τ<ον Γ]ν / ι,ί'/>') · .|μοοί·ι>ν ι·/,Μ 111'
τ- »ν εί; χι.Ί': Νομο^·; Χίμ'όυ
Ρί-ΓΤι' ι ι)., Ί Ιραν./ γ ί <»ι ·, ι ,^ίύϋ- αί· <ι·; ί, νΐ/.ο11^··); τα. τιι»'ΐ; ο >· ί: ό θίΐιι ·; ίΐ^ι ι τη; τ,, —ι ν Γ(:
Ι,«τ.ιι ;'
ΊίΠΐς-Τ.κά βϋΤΟΓνϊ^ηΤί
μυϊ1 τ. σ<:( >.
Λΐ ι,ΗΓ^ι,υί'ΐν Μ Ί/.ίι(Μΐ ('Μ
- ν,· «ι 'δρ/ (αα/.'>· ο-τυΓ ΐ'ΐ-',--
ι! η - ,"ίΐ τι",; χιΐτ"ατ<""ι ■). τίι ' '/.ί ί"Τ«>😉 α ί ν λ ιι ι> η ι ιι ι ι
' ; Ί - Ί|'Τ!]. ι ~"! Ο"/ -· Τ'" 1"ι-
ιΐ Τ^ (. .
11 . ι.....ι, τ ί" ό^ι,γοΓ ι·/οΐ
Π'Ι'ί, 17 Ι, ^1. ,',ΊΐΊ "/Ι '.ι .(.ί·-
Γι_'·Λ Γ' ' ϊ,^μ ι,Ι ι
V
/ ' '* '-
."II
*· -
γτι
Χ(ά χατρσχον ά.ταντα τα εις
τυί·ς [)υρΐ'ΐοαμεριχανιχοί'ς
λι,ιι'νας ν(α7.ο/.οΰντα πλοΐα
τΓ|ν, Κύρο.ιαϊχής 'Η.τιίρου.
Λιν ΓΧ.τλησσόμι-ΙΙα εάν αί
/ώραι της λίί ΐης χαι Λ Ο¬
τι υ π Άμτρικής πιστευουν
ιίς την όι"|ΐ)εν κίΐ/.ήν Οτλη-
σιν τής Κν|)ες·νήσι:ως της
ΟΓ'ΓΐίΤΐγχταηος χαι .τρο|'αί-
νοΐΎ χαί αύιαϊ ιιε τί|ν οιί-
ράν των είς χατασχί'σπς ι υ
ρίυ.ταϊχών πλοίων. Τα όη-
ιι ε υ Ο (ίντα .τλοΐα 0 ά /ρησιμο
ποιΐ',Οοϋν εμμι'σως ί*ι άηά.
(7<ος ιίς ταν όκί.τ/.ουν τού 'Λτ/.ανιι/.υΟ, ."τρός άνεφοδια σμόν τής Μεγάλης Ηρι:ττα- ίας όΓ 'Λμιριχανιχών .τρώ τ(ΐ)· ύλών, τροφίμ(ι)ν χά! πό /.ιΐιιχοΰ ί'λιχοϋ. 1]άν αύτό δέ ν τό εννο- ο ΐ' ν 111 ρι κα · ε υ ρ ι ο π αϊ κα ι χώ ρΐΊ τουτο ύηείλεται βίς τί|ν ι/.πό εχναολταετηρίόον ύ- π<'ίρχονσαν γ·Γ)μην ότι, ή τόχη τΓ,ς Μ.γάλης Βρεττα¬ νίας ι ιναι άιιι·τά|)/.ητος. Ι'^ις τ ί | ' .τραγματιχ()τητα όμ<ος ό γ ν μετ«|)άλλί·ται τί.τοτε. Ί[ Ίΐ.τιιρωειχ·! Ευρ<»πη (Ι γοηί^ειαι όιά το μέλλον ι ής διά τι|ν άλληλιγγύην κ(»Ί όιά τας οιχυνοιιιχας της ^ο τιχάς αάγχας. τ 11 ν ι ι'ΐ. οι|Γ)ΐα . ι Φορτηγά τόννον /.αι ι' ήμι,ρησίαν ; νυικίασΐλ Η»ς Ι 1)2τυλνθν 1ΛΗ.» <)αχμ. . »-·; 2~-2 1)2 τόννον 140 ■ ορχ·, *- • ι»"; .'] -Ι) 1)2 τι'»νων 1'>·> ) Λοχ ,
ιιιι.; 4 -Γϊ τι\ί»ν Ι **Όθ (^(>»χ
Αί τιμαί ιιττιΐι ισχνουν <ά>.ι·
τ ο Γ· γ γ ι· /. ο γ ι ; μ ο Γ> τη;
κ (ί ι· α ί ιι ι» ι1 ι /. η ; Κις
τΐ|ντιιιΐ, τ'ΐντΐ|>· συμπεριλαμ-
|Κΐί-Τ'θ χ<ιι ΐ| τι π) τυΐ1 ο<»ΐ|γΐ)Γ'. Λεωφορεϊα 2 1)2ορ<ιχ. '/ΐίτ' ('.τυιιον /.αι /.ι/ (οιιετο^ιν Λι ΐ)Μ^»·|σά(ν ί-1 οΐ- ΓΡΑΦΕΙΟΝ ! Κ" Κ2Ι1. ΕΠΡϊ. οι] ε,ίς την ό- Φα^τοϋ .τ<ί<κι το Κα- ■ ΐ'Ί. - ι] .Γ.'·»ραι/.ί:ι·οι·ις τίΪ1 Κ α τιΐ'"ι'ί|ΐ;ατος τοϋ π '.τ^ >; τον
/.. "Ι_αμ. Βιΐρρΐ:ραχΐ| /·ιι ι-
π τάς *»ργασι^ς τυι·.
ι, )ΐ>ι ιο τ ιςι' όίΊιΐγοί /<4ΐ ονθΐ- ■Ί>" -ι-Γ*. ϊ'ί ί<ι τιιιο/νίγια ϊοχ- ι_. ν ν ι ι τοΐ<ν ϊαο<χ/.<ι.λ~ο ο .1- . <:'.·"' .τ<κι'ι^ίι;ε αΐΐίτθ'ν. το ; ι *. - ι'.Ί 1},!ι,ι·ν Ι1.· Π Ι ΠΡΑΚΙ9ΡΕΙ3!! ΒΡΑΧΔΣΙΙΪ II ίΝ· < ί ηι Τ ~ ν Γθ'ΠΙΙΙ-Ι- τ.' ·ν τ·,; Λ ί^./ι,π' >γ>^·^ τοι·
γ ι). / ό >-ί ιΊιΐυΐ' ("δι'ί την
_Ί ι, ) τ - ι., ιί.' Γ.'41 η^/ι-
σΓ - " ~ ' ."ί "Ά Γ-ν,ται < ί α- <· · >ι( τ κ1» ';" ο:
οιΐιΐ ί,.ί<τι ,Κ,·ΐ Τ'ί /ΐ|Τΐ|·τ<ιτ& /.■(νοισμυν τώ Κ/.ι,ριυπει»ν τού '_ι)νικον Λ'ΐ//ί' '" α.ΐο τα ΙΙοα/τοοεϊ- υν 'Κί>π;'.ον Λ ιχείου ΑΛΙ-
ΚΙΩ'Π, (άγορά Κοεοπωλΐιί-
ιυ1.) "/αι)" ί/."στι)ν. 3—.">
[Έκ τού Πρακτορεΐου]
Οί τβλειόφοιτοι Βιάννου. ;
θά μάς έιτιτρέψουν φανταζόμεθα οί έττιστολο
>ράφοι μας τελειόφοιτοι τού ΓυμναοΙου Βιάννου, ο
θιαφωνήσωμεν πρός τα έν τν] έπιστολί) των γραφό
μενά αναφορικώς μέ την 0~ο τοΰ Υπουργείον Παι
δεισς άποφασισθεΐσαν παράτασιν των μαθημάτω>.
των μέχρι τέλους Νοεμβριού άντ! τοθ "Οκτώβριον
ώς είχεν αποφασισθή προηγουμένως. Κάμνομεν πάν
τως την σύστασιν είς τούς μαθητάς τούτους νά πά
ρακολουθήσουν άγογ>όστως μιΐχρι τέλους Νοεμβρι
ου τα μαβηματά των και νά μή κόπτωνται τόσον θο
μωδώς δια την φοβεράν ! αδικίαν τή όποιαν τού
κάμνει τό Υπουργείον, διότι τό τελευταίον τουτο κ«
τι περισσότερα άπό τούς έπειγομενους νά έγκατο
λείψουν τα μαθητικά θρανία ξευρει.
ΚΛΛ11ΜΚΗ ΠΟΛΙΓΚΙΛ
ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΣ
άπαντας τούς κ. κ. Προ-
έόρους των Κοινοτήτων
τοΰ Νομοΰ
'|ύΐ| υτι, ίίια π
τοϊ·; ((πυδράσιινκι·; εκ τοΓ-
οτ.^ατυπι'δυν των (ΐΐ/μαλοιτιον
ν α επ<αελ)οιν μυνοι τιον είς τί,ν Οίσιν τ(ι)ν μέχρι της 2·"»η·; μΐινο;, όπότι ί>ί ί·ι-
ν ί'ποστη άπολντίος καμίκν
τιμιορίιιν, ώς ρητώς και ι γγρ'ΐ-
φα>ς μοί) υπεσχέθη 6 ίιι κι<^ α- /.Γ|; της ί·πηρεσίας έπι,ίλΡΐ^'Γΐος 'Λς·οτιμος Ταγματάρχην κ Τγο Χ'τις 6ί. σινε ν τ<ις .τ των αΐχμαλώτων Οπι·|)<χλον ιϊ; ιυ Στι,'ίΐτηγι^ϊον το πής π^ιυς τΰν κατ' αΓτα; ^πι· σν*.^ θε ντα την πό/, ι ν μας Έ;υ>·
χώτατον ,·^ιρ<ιτάοχ:)ν κ. Α1_.'Γ, •αί τΐ)ϋ ό.ΐοί(Μ· τπομνήματος υ- ί ί λ πρός απολνσιν καΐ των ίν Η- ρακλ^ίιυ αΐχμ<ίλιυτ<ον 'ΐν.πίΐο) ί»ι)εν ότι, οί αποόρά- σατις 0α ίκτιμήσοΐ'ν τας αν(0- «■ νι-ς/γίτίας καί *μού και τής Λαι- κΓ,; »·.ιιτροπΓ|-: καί ι^ά πειί><χρ- χιΐσονν είς τί|· προσκ/.ΐ|θίν |ΐ«ίΐ' ταύτην κ α ι δίν θα ιΐε/.ήσονν διά της πρ(ίςκός των καί τυι'ς ηιυ- τούς τ(υν νά καταστεί <ι·ονν χαι ημάς τυϊ'": αλλονς- Λιοτι πραγματικιι καταστρο- «ΡΙ ιΚι ίπίλί>η εις ό/.οκληυον
τ«>ν Νομόν μας ίάν ίπιμιίνυΐ'ν
οί άποδρασαντες ν<χ |ΐΐ| παοου- σιασθοΐν είς τ<· στρατίλιεδόν των, άλλιχ νά π>ρι:τλαγώνται »^ϊ;
Τίί. |»υι·νά και τα χωρία μα; ω;
άνΐ'ποτα/τοι. Τα στρατεύιιατα
ς 1νατο/Γ|ς δ^ν ι)ά άνεχι>οΓ·ν
,)Γ|·αίι·)ς τ>)ΐοΰτον η. Κατ άνίίγ-
; την σν/ληι,'ίν τ<ον ατυ<>ρα-
0Ίτ(·ν, /.αΐ<( τΐ|ν όποί'ΐν εινι ,'νθ:/ ·|1£<>ν Λ '■ /."ΐ'ΙΙ /.(··πίΐν
(7ΐΊ»ΐ'.ο<<ΐ| '/."· Υ'ί τραΐ'|ΐατιι)υ ι| •φ οο' ·) Γ)—-ο ]ΐ»; ",ν ·»μ τ<> 1ρ
μ(.»«ι:τι: στ^ίΐτ ότι); Λιτυ ·ι·
ιιο; ιΐις γιυοΐΙ<ινν υ/.υΐ, Οά ί'/%) ουι)αρ ικίτα; α*'ι-ιή<ιζ. όιύτι ό στρατύ; τΓ|; ΚοτοχΓις τ>ά τιμίο-
ρΐ',αη όιιαθικώς τον π/.ηιΜ'σμον
τΓ,; Κ'Λνοτ·)το:, Γι; την περκ,-έ-
/οΐα' της ό.τυία; ύ>ι /-«νίΐ χώ·
οα '> ο,ν./.ιμΐ'Χ ν.ατα γ^ριιανον
π'ΐτ'ΐπτον
()' το Οά άρ/ίσο μία 'ΐ/Λ·ο"αο;
((ΐ&;ΐΐγι'|ιΤΜ))ν καί αίματηρών
γεγυλ 'ΐτ··»ν τ·' οποϊα ι)ά μ&τα-
μα/./.'·"ν την σΐ|ΐιιρινΐ|ν άτμό-
ΐΐρκν <(ι/.ι/.Γ|ς σννεργασία; τοϊ· π/.ηι)ι·σμοΓ' και τ<ΰν στρα- τεΐ'ματων της Κατοχής χαϊ ι)ά υονν περίυόον δυσπιστίας και τροαοκρατί'ΐς ^ΐς τ·'·νομυν μας. αο; όνστνχώς πρό καιρόν σν- ιμΐ) εί: α/./.ον: Νομοί·; της Χη σοι·. Διά τόν άνω /.<Γ/ον Οιιορω την ησυχίαν και τάςΐν τοϊ1 Νο- μοΰ υ>; εΐΌΐσ/.ομένην ^ν μ?γί-
οτω κινδνν(ο καί κα/.ώ εις σι·-
ναγίομόν ΰ/.ον'ς τοτς τιμίους κα-
/.οο; καί ψΐλησν/.ους κάτοικον;
ν ά κΐληθονν ."τασΐ) δνναμει οιά
■ίΙρακ/.Η«ν ΓΛ ϋ)|>ίθ»
τα πιααοΐ'ν τοϊ1
να ίπανιΑθοΐ'ν ιίς τυ στραι
πιί)<»ν το>ν το ταχύτερον η
τη ι·; αιν./.(ίΡοΐ'ν.
Οί ποοεόροι τ<ον Κοινοτή αιια χ0 Λΐ|ψ*:ΐ της παρονση^ς ίΐλ/.υνται υπο.);, δια κηρΐ'κος Λ»:σοι·ν όλοΐ'ς χοι·ς κατοίκι των "/.«ορίιον τιι)·, υιτιν^ς συνϊ να αντΐΛΐιφθοΰν τοιυνΐονς Οραααντ«χς να μέταλον ν αμ« »:ΐς τα .τ/.ΐ)πι^στ^ρ(ΐ ΆστυνομιΙ τμΐ|[ΐατ(ΐ και να ϋδυν και *μα>σν και
υτι γνωριζονν δια τα απυδί
ααντα αττα ατυμα, (Χ/.λως
τιμ·'ΐρΐ|Ουϊν ότι απεκρΐ'ψαν
ι/.ηρυψυριας ταύτας.
ΐ^πιαΐ|^ απο χοϊ·*>*- ι-ίδοπ|
τοΐ'ς αΛοδραοαντα; ότι,
δΜ· πι.ΐι)αρχΐ)ουι·ν ιις τ,ί|ν οκ.
γι|ν μόν να πρυσ^ΑίΙουν ι
τής ταχι)Ηϋη, .τροι)τσμίαί
τ»» ϋτραιυπ^δυν των, ύπυυ
να παθυνν τίποτε, ώ< «α ρητώς, τοτε αμ«| τΓ|ς πρυίΐιαμίας Όκτομρίυΐ' ί. ι.) ί)·/. αναΐ αι'ι<ο να κ| «ρμυσο Γ.ναντίυν| τον Ν'υμυν πιρι /.ΐ|στ«ίας. ^ν ί)α το»1; ανιχϊ)ώ νά (^'ρ<υνται Μ"; τα |Ηουνά μ< νΐ'π··τα/τοι ναι ν<ί περιπ/.ι τα; Κοινυτιιτας π υ ν ι)<ι μϊΐ ίΐς τον κίνδυνον τιμο)ρία^ μεροι·; τ<ο- οτρατίτυματϋν ί χ·ν· Ας το γνίυρί^ονν λοιπ<] -ι<· τ<')<>α ότι, ί>ιν ·»>« δισ|
να κϊ|ρν-;ω τοΐ'ς άποί
/.ηστα, και ί)α ορίοο)
χρηματΐ/<ην δια την τιον. ΊΙ ν Γ·ν ίιοΐ'/ία /αι τα;ΐ| πΛΤ)ι>ι·<»μοΓ τοΐ'Λομον κα/.ΐ| σ»·ν«·ργασια μας με τ< τ^νματα τ»ι; Κατο/.ή;· δι οποίαν σΐ'νιργασίαν κνρίο ε/"· ιργαΐομαι είναι οια τ< όν μας ι-ν μέγα αγα»)υν κ* ι)α ^πιτρ^ι^Ί^ να ιδιοτι οί απυδρασαντε; οιιυΐ' «/ΐυιιι/.υΐ' τ«·)ν α τυ Ό Νομάρχης Ί Ι. ΙΙΛ-_ΑΑΚΊ1| 'Αρραβώνες <) -'. /.'χχαρία; Ν. Δονλ", καί ή ίν Ι ίαρασκενή Ι- γιάννη ηρραβωνίσθησαν χωρίον Ζ^ιρος. Ηι-ρμά συγχορητήρια. αφ?οδ:ι: ΚΛΙ ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΛΑΑΝ. ΦΙΩΡ, (ΙΙ(ΐραπλεΐ'ρως Τν.τογς έφΐιμερίδος «Κρητικοΰ| Έπισκέψεις «οθβνών κχατην 10—1 π.μ. κχί
ΤΡΙΤΗ
14 02Τ2ΒΡΙ0Υ 1941
ΓΜΦΕΙΑ 8Α0Σ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
| Τ1ΜΗ ΦΥΛΛΟΥ _Ρ. 3
Κ«ΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έτος Ιον 'Α,ιθ. ^ύλ/ου 48
Αριθ. Τηλες>. 5—56
ΛιΕΥΘτ-ΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΒΙΙΐΙ,ΙΒΣ ΙΑΙ Υ9ίΥ8ϊΙΟΣ
ΣιΝΔΡΟ^ΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑΙ
ΕΤΠΖΙΑ ΔΡ. 1,100 Ι_ΑΜ!ΐ:Τ0_ 600
''''''''"'"^^^^
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
Σ' ένα άεροδρόμιο κάπου στή Μαύρ^ Θά-
λασσσ.- Μακρυά άπ/ώνεται ή έπι·ράν.;ια τοθ
ύγρού στοιχειου. Τα κύμοτα σχεδόν χαϊδεύ¬
ουν την άκρη τού ά-:ρο^ρομίου
Πά τούς Γερμαν^ΰς άεροπόρους πού έ-
χουν οτρατοπεδεύσει έδϋ, στίς ζεσ^ές αύτές
μέρες τού καλοκαιριοθ, είνε '^ία ίδεώδ-ίς δια
μονήιΠθύ δυμίζ.ι μιά χαρούμενη βδομάδα οε
γερμανκή λουτρόπολι. Τή δυμίζει δ^.*>ς φευ/α
λέα για71 δένπεριασεύυυν πο/λ€ς ώρες γιά τή
ζωή τής άμμουδιάς. Οί άεροπόροι πού έχουν
περάσει άπό τόοες άερομαχίες, πού χάρηκσν
τόσες μεγαλειώδεις νίκες, είνε πάντα έτοιμο,
γιά τον άγώνα.
Σέ τέσσερις μόνο μέρες οί άεροπόρο! αύ
τοί έρριξον 37 σο6κτι*ά άεροπλάνα.
Ό άν&υπθΑθχαγός ο., πού κάδεται έ<εϊ, κάτω άπό τή μηχανή τοϋ, μάς δ}ηγεηοι άναλυ τικά γιά τήνποίΐτη πτήσι τού κστα τού έχδροί στή Μαύρη Θάλασσα. «Κάτω μας, λέει, άπλώ· νεται ή πόλις πού τή χτυποΰν άπό τή δάλασ^ο δύα άντιτορπιλλικά. Πρϊν άκόμ») άνακαλύψωμε τα έχδρικά άεροπλάνα, πέφτα έ ό έ δρικό μαχητΐκό σ;ήδάλασσα. ΜΙα τεραστία στήλη φωτιάς ύψώνεται στόν ούρα-ό, ένα γιγανπ- αϊο μαν.τάρι άπό καπνό πού φτ/άνει σ' έ^α ϋψθί. 2000 μέτρων». —«Αύτό ήταν καλάς οίωνός γιά τόν άγώ να σας». —«Ναί» άπαντα και συνεχΐζει. «-άφνου βλέπομε νά έρχωνται άπό τή μερια τού ηλίου πού τώρα εΐχε υψώση περισσότερο, μερίκά μι¬ κρά σημάδια. Γρήγορα γίνονται με^α^ύτερα. Μετράμε 3, 6, 9, 12, 18σοβιετικά βομβαρδι ^τ^ κσ, ποϋ πετούσαν κατά τριάδςις σέ ύψος 5—7 χιλιάδων μέτρων. ΛΙγα λεπτά άργότερα, πίσω άπό κάδε σο- βιετικό (5ομβαρδ;στικό «Μάρτιν» πετ£ ένα ή περισσότερα γερμανκά άεροπλάνα «Μέσε ζ σμ.τ» πολυβολώντας ,τούς Μπολσε6ίκους άε- ροπόρους. Αύτό δέν διαρκεί παρά λΐγα δευτερόλε- πτα δταν ξζπετάγονται άπό τό πρώτο βο^βαρ διοτικό φλόγΓς. Ανατινάξεις άκουγονται σε πολλέ' μεριές καί τό βομβαρδιστκό μεταβάλλεται σέ κομμα τια. Έδώ κϊ έκεϊ προβάλλουν άηό τή μπχανΓ, πού πέφτει άλεξίπτωτα, μέ τα όττ^ΐα οί σοβιετ» κοΐ άεροπόροι προσπαθ^ΰν νά σωσούν». — Καί σέ σάς, κ. "Ανσυπολοχαγέ, τί έξέλιξ» *1χε ό γών; Σέ7000μέτρα ϋψος άνεκάλυψα ένα πηιπ μιά νέα μηχανή πού ε νέ δύσκολο κανεϊς νά τή ρΐζη. «Απάνω στόν ΜποΛσεβίκο» φ~νάζω καί μέ τό^μυδραλλιοβόλο καί τό πολυβόλο ·:- βεσα έκτός μάχης τό/χειριστή τού μυδρα- λιοβόλου της. Νέα άνύψωσι, καί πάλι πίσω τού Από τό δοχεϊο τής βενζΐνης ξεπετάγον- ται σύννεφα καπνοΰ. Τα βλήματα πέτυχαν τό σχοπό τού,;. Τό βπμβαρδιστικό τινάζεται στόν άέρα κσί πέ- φτει κάσετα στή δάλαοσα. Τόνα ένα τόν άποτελ-Ιωσα. Ιοως νά πετάη κι'άλλος. Καΐ νά. Ακριβώς κάτω άπί» μενά 6ρί σκεται ένα βομβαρδιοτικό ^Μάρτιν» Ενα γέμισμα τού πυροβόλου περνάει τόν κορμό τού καί ένα δέ ιτερόλεπτο άογότερα άρχΐζει νά φλέγεται. Γυρω μας Γετάγονναί τα ^ρύ.ματα καΐ ή ά/ατίνα,ις το > δοχεΐου τής
3ενζίνης τού έχαρικοϋ βομβαρδιστικού έλέρω
ι* τόσο τή γυάλινη καμπίνα τοϋ άεροιάνου
ΐου πού μόλις κατώροωνα νά βλέπω.
Σέ λΐγο προσγειονομουν σνό άεροδρόμιο
-ότυχισμένος καΐ λικνΐζοντσ; τή μηχαν·ή μου-·
Συζητούμε μέ ένα άν^υπολοχα^ό ποΰ συ
/έλαβε δύο σοβιετικούς πιλόιους.
ΤΙ έντύπωσι σάς έκαμαν οί Ρώσοι;
—Δέν ήταν κοδόλου καλά ντυμένοι κοΐ
"6 ρούχα τους δέν έδύμιζον στολή ΑπεναντΙ-
ις οί μηχανές τους ήταν καινούργιες. 'Α«,Γ.μη
έν εΐχαν καμου^λαριστεϊ μέ τό άπαιτούμενο
ρώμα, κ' έτοι όπως ήταν έγυόλιζαν στόν ή
ιο.
Τριανταεφτά νίκες σέ τέσσερις μέρες ή-
ιν άρκετές γιά νά χασουν τα σοβιετικά βομ
^ρδιστικα όεροπλάνα την όρεξι τους γι' άλ-
, :ς έπιδέσεις.
ι.Ι('.
ι >ι',οί Γ|>'.·)/.ο!Ίΐ,γΐαχ
το/.ιτιχι,· . ήτις ι/.πο ι οί/ 11-
χης 'λιγ, οι/.ονοιΐΓ/.ης άτύ-
»,'· ο>ς ίτίχι ν ως σκοπόν <ι. ι ςασηπ/.ίσΐ) τί,υ όΐι'/Μκπαν ό οίον, ό/.άς τάς ανάγκας ιΓμ /)'»'>'/.; το)ν, αόΐί-η οοοΓ'ντι >
51 ά τάς των ά'λλων /.•■ών
χ αι χο)θ(0ν.
Ιΐί: τ·> πηόσωπυ.' ΐοι όη·
τού
ΓΟΜ' Ί Ι
11»././.
να
της'Λμ.οιχής^
τύντροηον, όστις Ροηθπ
ι/λλους /.αοος μί: μόνον τύν
Γ/.οπόν νά κληουνομήσ^] αύ
μ)γ;. ιά τον πόλεμον τοΐ1
υυν, .τοί» όΐΒ^Ιγουν εναντίον
γ~;; Κύ^παϊκής,
'ίτ,σιν της
λοντικής αυτή; ασφαλείας,
Γχοΐ'ν τί| σιιγχ.ίαάνΐϋσιν .το
μ
οί ύ.τυϊθι Ο ά !?Γ·ρισ;'.ον τ ί ι ν
ευκαιρίαν ν' «ναδαχθουν
λα -τι'ιλιν κίτρ. οίαν ί| Κύ-
οο).τη Οά »;~ανΐ:φ^()εντο
την προΐέοα,' αι·τΓ)ς
καί έ'ίάρτησιν.
ΊΟάν π<ν>.) τού το
.ΐ'.|θ/(η' ιΐΓΟΪ
είς
Ο
^ | |
Άγγ/.ία, ύ.το πιγ .τοοό.τόϋτ
σιν [>Γ|^αΐ(Μ-, ό'ιι ϋά ηκολυύ
ίΐουν Γί'Λ' ϋοετται>· ήν πολι
ιικΐμ' τού ά.τοκλι ομοΰ κα.
ιΓ|ς ΐί.τοι,ιον'υ)θι ο>ς λητά των·
Φ ΐ'σιχά όϊ ν ^χπ οΐ'όι- μίαν
ν εάν ΓΓοος τουτο ι"
τΐιν
τ(ον ' χοι'χ/.ων η Γγαόοη' ίνι1
., ι ά ν' τη ιλα
ι ::αι 'Ίΐν -τΐΓσΓιος. Οί λα
ο. 11 - 11,ν
Ι,' "Ή| ί·ροΎ Γ
V
Γ Χ (( ΤθΓ' (ΊΟ-
Τ(0Υ ί". ΤΟΥ Ι'.ΊΙΌ-
'/.'Ί/.ν^'ΐν των άχμω
.τΓ;' 10
(ιΐος) σ
1Μ Ι1. 1
Ζ. 111
ί 1 ι κ·ι·
ώσαΐ'κοί
^το·ν ί/. ιιρτΐίίθο-
'ΐρΓ,ν . 1ΜΙ ί>.
·»ι . ι»,ι ί·:. ι;»ι
ί. Κ'.Ι (.-). 121 Ι.
α. 1ι· Ι ι-ΐί *Ι ί,οα.
είς ν ό ι ΐ;ΐυν ^ι/λυ
αί α, ΐ(»".ΐ ί-νΐ
^ -ι»·», - -ηΐ«
τυι' ;
ιαι
και
οΐν;
τ ο γ
σι (/
α»
>Π Γ Ι Ο
σ; ι^<;% Ί -ί 1 1 Υ-Ο Ί V- ) π ('ί ΐ'ΰνΐ'ΐ ν .'ν ν,«] ίον Ί ^.αι Μ Γ Τι/. /ΐ Ιον τ· ; το ιι ϊ ι .ΐοος ; ς υΛια ϋοΛί_οτοι ι,ΐο υ α ο/.αι (Ί γ7ό/.<>ι τυι
χον τοΐυΓΓυιΥ ΐ',>)τί-
Μ ΧΞΐ» ιί ί'ΐΐι
/.ί'ΐ α Τ)
γΐ
ια
γΐ|'|
ι.ν:ο/.''ΐ'ΐ'> ι
Ο? ν'
ιιγ
Τραπέζα τής Ελλάδος
Ύπ)μα Ηρακλείου
Γιλτοις: Κρητικού Κ)Ίρνκο^
ι'.ν χαι '/.(ΐταπίι·πιν των /.α-
ών. Ης το(')τον ωστε οΐ'τοι
ν' ανα/.ό[·οι·ν ί'.τηοι.Γΐ
χον ρόλον, ά.τίνανΐι των ό^
νάμΐτίον .τού έ.τιόΐ' )κουν την
αΐ'ΐάοκι:ιαν τού οϊ;.οοΐιΐκυό
χιόρυυ. ιαστ^ρΐ| οι»ν τάς πό
/Λ'(.^ί·):ιους Γνοειςεις προί
των ιί/.ιχοινών .τ^οιΙρπγολ·
της Γι.τιιανίας /.αι Ίτα/.ίας
έν Ενοώ.τΊ] χίαηγνΐΓούν χό
γι-γυνό.; της χρησιμοποιή
σ^ο^ς '^ίγίαν «.^γατχών όι·-
νάμε<ον υπο τής Γε^ιανίας ιχποσκυποΰν τό ότι α<;ιη ι ις τυν ά',ώνίΐ τη; ιν(<.λ'ΓΌν τοΰ | μον τάς όΐ'νάμιις της χά! ως γχ τούτου ϊχΐτΐ ανά-,κην άνακυυ<.|ίσ»;ω>:, χαι ούόό/.ος
(αα^έοοί'ν ό π ή |>ΐομι./α-
νία χαι τα Γ)θΐ7.ΰια χή^ ^«-"Ο
μανίας ϊξυ.ιηρ^τυθν όιά τής
Εε/νικής ύπιροχής των τας
έ,ΐίχς ϊ.αχιιρήοιι:ιών
ι' '':οι;οΰ σΐΜ(| ι οο το;.
II
'.'νγγλία >κά ν.ί ϊ 1 νο>-
μ 1 Ιυ/.ιπ-ιαι α.α'ο.τα-
ααν άτό τάς /.ώρας τ"|ς Κν-
ρώπης χά .ιλοια, όιακόψα-
ααι υί'κο τί|ν οΐχοχίαν
μι' τάς ΰπι.ρ."τϋντίυυς χο'
.ϊ-Ιΐ3ίτΜΙΚ1Ρ 606
ΟίΕΥΟιΜΣΙΣ ΕΠΙΗ:Λ ΙΤΕίΑΣ
'Αφορά τον κανονισμόν
τιμο/.ογίων των Έλ¬
λην ικών Δημοσιαν
Όχηματων.
Νέα Διάταξις
ρτρινκς πΐιρΐ6τ«ίσΗ": /.«ι
): ,ΙΠ /,πιμϋν Ι'ίαν
π/.ΐ|ρ<')ΐ« :·ν τ<ον Γ]ν / ι,ί'/>') · .|μοοί·ι>ν ι·/,Μ 111'
τ- »ν εί; χι.Ί': Νομο^·; Χίμ'όυ
Ρί-ΓΤι' ι ι)., Ί Ιραν./ γ ί <»ι ·, ι ,^ίύϋ- αί· <ι·; ί, νΐ/.ο11^··); τα. τιι»'ΐ; ο >· ί: ό θίΐιι ·; ίΐ^ι ι τη; τ,, —ι ν Γ(:
Ι,«τ.ιι ;'
ΊίΠΐς-Τ.κά βϋΤΟΓνϊ^ηΤί
μυϊ1 τ. σ<:( >.
Λΐ ι,ΗΓ^ι,υί'ΐν Μ Ί/.ίι(Μΐ ('Μ
- ν,· «ι 'δρ/ (αα/.'>· ο-τυΓ ΐ'ΐ-',--
ι! η - ,"ίΐ τι",; χιΐτ"ατ<""ι ■). τίι ' '/.ί ί"Τ«>😉 α ί ν λ ιι ι> η ι ιι ι ι
' ; Ί - Ί|'Τ!]. ι ~"! Ο"/ -· Τ'" 1"ι-
ιΐ Τ^ (. .
11 . ι.....ι, τ ί" ό^ι,γοΓ ι·/οΐ
Π'Ι'ί, 17 Ι, ^1. ,',ΊΐΊ "/Ι '.ι .(.ί·-
Γι_'·Λ Γ' ' ϊ,^μ ι,Ι ι
V
/ ' '* '-
."II
*· -
γτι
Χ(ά χατρσχον ά.ταντα τα εις
τυί·ς [)υρΐ'ΐοαμεριχανιχοί'ς
λι,ιι'νας ν(α7.ο/.οΰντα πλοΐα
τΓ|ν, Κύρο.ιαϊχής 'Η.τιίρου.
Λιν ΓΧ.τλησσόμι-ΙΙα εάν αί
/ώραι της λίί ΐης χαι Λ Ο¬
τι υ π Άμτρικής πιστευουν
ιίς την όι"|ΐ)εν κίΐ/.ήν Οτλη-
σιν τής Κν|)ες·νήσι:ως της
ΟΓ'ΓΐίΤΐγχταηος χαι .τρο|'αί-
νοΐΎ χαί αύιαϊ ιιε τί|ν οιί-
ράν των είς χατασχί'σπς ι υ
ρίυ.ταϊχών πλοίων. Τα όη-
ιι ε υ Ο (ίντα .τλοΐα 0 ά /ρησιμο
ποιΐ',Οοϋν εμμι'σως ί*ι άηά.
(7<ος ιίς ταν όκί.τ/.ουν τού 'Λτ/.ανιι/.υΟ, ."τρός άνεφοδια σμόν τής Μεγάλης Ηρι:ττα- ίας όΓ 'Λμιριχανιχών .τρώ τ(ΐ)· ύλών, τροφίμ(ι)ν χά! πό /.ιΐιιχοΰ ί'λιχοϋ. 1]άν αύτό δέ ν τό εννο- ο ΐ' ν 111 ρι κα · ε υ ρ ι ο π αϊ κα ι χώ ρΐΊ τουτο ύηείλεται βίς τί|ν ι/.πό εχναολταετηρίόον ύ- π<'ίρχονσαν γ·Γ)μην ότι, ή τόχη τΓ,ς Μ.γάλης Βρεττα¬ νίας ι ιναι άιιι·τά|)/.ητος. Ι'^ις τ ί | ' .τραγματιχ()τητα όμ<ος ό γ ν μετ«|)άλλί·ται τί.τοτε. Ί[ Ίΐ.τιιρωειχ·! Ευρ<»πη (Ι γοηί^ειαι όιά το μέλλον ι ής διά τι|ν άλληλιγγύην κ(»Ί όιά τας οιχυνοιιιχας της ^ο τιχάς αάγχας. τ 11 ν ι ι'ΐ. οι|Γ)ΐα . ι Φορτηγά τόννον /.αι ι' ήμι,ρησίαν ; νυικίασΐλ Η»ς Ι 1)2τυλνθν 1ΛΗ.» <)αχμ. . »-·; 2~-2 1)2 τόννον 140 ■ ορχ·, *- • ι»"; .'] -Ι) 1)2 τι'»νων 1'>·> ) Λοχ ,
ιιιι.; 4 -Γϊ τι\ί»ν Ι **Όθ (^(>»χ
Αί τιμαί ιιττιΐι ισχνουν <ά>.ι·
τ ο Γ· γ γ ι· /. ο γ ι ; μ ο Γ> τη;
κ (ί ι· α ί ιι ι» ι1 ι /. η ; Κις
τΐ|ντιιιΐ, τ'ΐντΐ|>· συμπεριλαμ-
|Κΐί-Τ'θ χ<ιι ΐ| τι π) τυΐ1 ο<»ΐ|γΐ)Γ'. Λεωφορεϊα 2 1)2ορ<ιχ. '/ΐίτ' ('.τυιιον /.αι /.ι/ (οιιετο^ιν Λι ΐ)Μ^»·|σά(ν ί-1 οΐ- ΓΡΑΦΕΙΟΝ ! Κ" Κ2Ι1. ΕΠΡϊ. οι] ε,ίς την ό- Φα^τοϋ .τ<ί<κι το Κα- ■ ΐ'Ί. - ι] .Γ.'·»ραι/.ί:ι·οι·ις τίΪ1 Κ α τιΐ'"ι'ί|ΐ;ατος τοϋ π '.τ^ >; τον
/.. "Ι_αμ. Βιΐρρΐ:ραχΐ| /·ιι ι-
π τάς *»ργασι^ς τυι·.
ι, )ΐ>ι ιο τ ιςι' όίΊιΐγοί /<4ΐ ονθΐ- ■Ί>" -ι-Γ*. ϊ'ί ί<ι τιιιο/νίγια ϊοχ- ι_. ν ν ι ι τοΐ<ν ϊαο<χ/.<ι.λ~ο ο .1- . <:'.·"' .τ<κι'ι^ίι;ε αΐΐίτθ'ν. το ; ι *. - ι'.Ί 1},!ι,ι·ν Ι1.· Π Ι ΠΡΑΚΙ9ΡΕΙ3!! ΒΡΑΧΔΣΙΙΪ II ίΝ· < ί ηι Τ ~ ν Γθ'ΠΙΙΙ-Ι- τ.' ·ν τ·,; Λ ί^./ι,π' >γ>^·^ τοι·
γ ι). / ό >-ί ιΊιΐυΐ' ("δι'ί την
_Ί ι, ) τ - ι., ιί.' Γ.'41 η^/ι-
σΓ - " ~ ' ."ί "Ά Γ-ν,ται < ί α- <· · >ι( τ κ1» ';" ο:
οιΐιΐ ί,.ί<τι ,Κ,·ΐ Τ'ί /ΐ|Τΐ|·τ<ιτ& /.■(νοισμυν τώ Κ/.ι,ριυπει»ν τού '_ι)νικον Λ'ΐ//ί' '" α.ΐο τα ΙΙοα/τοοεϊ- υν 'Κί>π;'.ον Λ ιχείου ΑΛΙ-
ΚΙΩ'Π, (άγορά Κοεοπωλΐιί-
ιυ1.) "/αι)" ί/."στι)ν. 3—.">
[Έκ τού Πρακτορεΐου]
Οί τβλειόφοιτοι Βιάννου. ;
θά μάς έιτιτρέψουν φανταζόμεθα οί έττιστολο
>ράφοι μας τελειόφοιτοι τού ΓυμναοΙου Βιάννου, ο
θιαφωνήσωμεν πρός τα έν τν] έπιστολί) των γραφό
μενά αναφορικώς μέ την 0~ο τοΰ Υπουργείον Παι
δεισς άποφασισθεΐσαν παράτασιν των μαθημάτω>.
των μέχρι τέλους Νοεμβριού άντ! τοθ "Οκτώβριον
ώς είχεν αποφασισθή προηγουμένως. Κάμνομεν πάν
τως την σύστασιν είς τούς μαθητάς τούτους νά πά
ρακολουθήσουν άγογ>όστως μιΐχρι τέλους Νοεμβρι
ου τα μαβηματά των και νά μή κόπτωνται τόσον θο
μωδώς δια την φοβεράν ! αδικίαν τή όποιαν τού
κάμνει τό Υπουργείον, διότι τό τελευταίον τουτο κ«
τι περισσότερα άπό τούς έπειγομενους νά έγκατο
λείψουν τα μαθητικά θρανία ξευρει.
ΚΛΛ11ΜΚΗ ΠΟΛΙΓΚΙΛ
ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΣ
άπαντας τούς κ. κ. Προ-
έόρους των Κοινοτήτων
τοΰ Νομοΰ
'|ύΐ| υτι, ίίια π
τοϊ·; ((πυδράσιινκι·; εκ τοΓ-
οτ.^ατυπι'δυν των (ΐΐ/μαλοιτιον
ν α επ<αελ)οιν μυνοι τιον είς τί,ν Οίσιν τ(ι)ν μέχρι της 2·"»η·; μΐινο;, όπότι ί>ί ί·ι-
ν ί'ποστη άπολντίος καμίκν
τιμιορίιιν, ώς ρητώς και ι γγρ'ΐ-
φα>ς μοί) υπεσχέθη 6 ίιι κι<^ α- /.Γ|; της ί·πηρεσίας έπι,ίλΡΐ^'Γΐος 'Λς·οτιμος Ταγματάρχην κ Τγο Χ'τις 6ί. σινε ν τ<ις .τ των αΐχμαλώτων Οπι·|)<χλον ιϊ; ιυ Στι,'ίΐτηγι^ϊον το πής π^ιυς τΰν κατ' αΓτα; ^πι· σν*.^ θε ντα την πό/, ι ν μας Έ;υ>·
χώτατον ,·^ιρ<ιτάοχ:)ν κ. Α1_.'Γ, •αί τΐ)ϋ ό.ΐοί(Μ· τπομνήματος υ- ί ί λ πρός απολνσιν καΐ των ίν Η- ρακλ^ίιυ αΐχμ<ίλιυτ<ον 'ΐν.πίΐο) ί»ι)εν ότι, οί αποόρά- σατις 0α ίκτιμήσοΐ'ν τας αν(0- «■ νι-ς/γίτίας καί *μού και τής Λαι- κΓ,; »·.ιιτροπΓ|-: καί ι^ά πειί><χρ- χιΐσονν είς τί|· προσκ/.ΐ|θίν |ΐ«ίΐ' ταύτην κ α ι δίν θα ιΐε/.ήσονν διά της πρ(ίςκός των καί τυι'ς ηιυ- τούς τ(υν νά καταστεί <ι·ονν χαι ημάς τυϊ'": αλλονς- Λιοτι πραγματικιι καταστρο- «ΡΙ ιΚι ίπίλί>η εις ό/.οκληυον
τ«>ν Νομόν μας ίάν ίπιμιίνυΐ'ν
οί άποδρασαντες ν<χ |ΐΐ| παοου- σιασθοΐν είς τ<· στρατίλιεδόν των, άλλιχ νά π>ρι:τλαγώνται »^ϊ;
Τίί. |»υι·νά και τα χωρία μα; ω;
άνΐ'ποτα/τοι. Τα στρατεύιιατα
ς 1νατο/Γ|ς δ^ν ι)ά άνεχι>οΓ·ν
,)Γ|·αίι·)ς τ>)ΐοΰτον η. Κατ άνίίγ-
; την σν/ληι,'ίν τ<ον ατυ<>ρα-
0Ίτ(·ν, /.αΐ<( τΐ|ν όποί'ΐν εινι ,'νθ:/ ·|1£<>ν Λ '■ /."ΐ'ΙΙ /.(··πίΐν
(7ΐΊ»ΐ'.ο<<ΐ| '/."· Υ'ί τραΐ'|ΐατιι)υ ι| •φ οο' ·) Γ)—-ο ]ΐ»; ",ν ·»μ τ<> 1ρ
μ(.»«ι:τι: στ^ίΐτ ότι); Λιτυ ·ι·
ιιο; ιΐις γιυοΐΙ<ινν υ/.υΐ, Οά ί'/%) ουι)αρ ικίτα; α*'ι-ιή<ιζ. όιύτι ό στρατύ; τΓ|; ΚοτοχΓις τ>ά τιμίο-
ρΐ',αη όιιαθικώς τον π/.ηιΜ'σμον
τΓ,; Κ'Λνοτ·)το:, Γι; την περκ,-έ-
/οΐα' της ό.τυία; ύ>ι /-«νίΐ χώ·
οα '> ο,ν./.ιμΐ'Χ ν.ατα γ^ριιανον
π'ΐτ'ΐπτον
()' το Οά άρ/ίσο μία 'ΐ/Λ·ο"αο;
((ΐ&;ΐΐγι'|ιΤΜ))ν καί αίματηρών
γεγυλ 'ΐτ··»ν τ·' οποϊα ι)ά μ&τα-
μα/./.'·"ν την σΐ|ΐιιρινΐ|ν άτμό-
ΐΐρκν <(ι/.ι/.Γ|ς σννεργασία; τοϊ· π/.ηι)ι·σμοΓ' και τ<ΰν στρα- τεΐ'ματων της Κατοχής χαϊ ι)ά υονν περίυόον δυσπιστίας και τροαοκρατί'ΐς ^ΐς τ·'·νομυν μας. αο; όνστνχώς πρό καιρόν σν- ιμΐ) εί: α/./.ον: Νομοί·; της Χη σοι·. Διά τόν άνω /.<Γ/ον Οιιορω την ησυχίαν και τάςΐν τοϊ1 Νο- μοΰ υ>; εΐΌΐσ/.ομένην ^ν μ?γί-
οτω κινδνν(ο καί κα/.ώ εις σι·-
ναγίομόν ΰ/.ον'ς τοτς τιμίους κα-
/.οο; καί ψΐλησν/.ους κάτοικον;
ν ά κΐληθονν ."τασΐ) δνναμει οιά
■ίΙρακ/.Η«ν ΓΛ ϋ)|>ίθ»
τα πιααοΐ'ν τοϊ1
να ίπανιΑθοΐ'ν ιίς τυ στραι
πιί)<»ν το>ν το ταχύτερον η
τη ι·; αιν./.(ίΡοΐ'ν.
Οί ποοεόροι τ<ον Κοινοτή αιια χ0 Λΐ|ψ*:ΐ της παρονση^ς ίΐλ/.υνται υπο.);, δια κηρΐ'κος Λ»:σοι·ν όλοΐ'ς χοι·ς κατοίκι των "/.«ορίιον τιι)·, υιτιν^ς συνϊ να αντΐΛΐιφθοΰν τοιυνΐονς Οραααντ«χς να μέταλον ν αμ« »:ΐς τα .τ/.ΐ)πι^στ^ρ(ΐ ΆστυνομιΙ τμΐ|[ΐατ(ΐ και να ϋδυν και *μα>σν και
υτι γνωριζονν δια τα απυδί
ααντα αττα ατυμα, (Χ/.λως
τιμ·'ΐρΐ|Ουϊν ότι απεκρΐ'ψαν
ι/.ηρυψυριας ταύτας.
ΐ^πιαΐ|^ απο χοϊ·*>*- ι-ίδοπ|
τοΐ'ς αΛοδραοαντα; ότι,
δΜ· πι.ΐι)αρχΐ)ουι·ν ιις τ,ί|ν οκ.
γι|ν μόν να πρυσ^ΑίΙουν ι
τής ταχι)Ηϋη, .τροι)τσμίαί
τ»» ϋτραιυπ^δυν των, ύπυυ
να παθυνν τίποτε, ώ< «α ρητώς, τοτε αμ«| τΓ|ς πρυίΐιαμίας Όκτομρίυΐ' ί. ι.) ί)·/. αναΐ αι'ι<ο να κ| «ρμυσο Γ.ναντίυν| τον Ν'υμυν πιρι /.ΐ|στ«ίας. ^ν ί)α το»1; ανιχϊ)ώ νά (^'ρ<υνται Μ"; τα |Ηουνά μ< νΐ'π··τα/τοι ναι ν<ί περιπ/.ι τα; Κοινυτιιτας π υ ν ι)<ι μϊΐ ίΐς τον κίνδυνον τιμο)ρία^ μεροι·; τ<ο- οτρατίτυματϋν ί χ·ν· Ας το γνίυρί^ονν λοιπ<] -ι<· τ<')<>α ότι, ί>ιν ·»>« δισ|
να κϊ|ρν-;ω τοΐ'ς άποί
/.ηστα, και ί)α ορίοο)
χρηματΐ/<ην δια την τιον. ΊΙ ν Γ·ν ίιοΐ'/ία /αι τα;ΐ| πΛΤ)ι>ι·<»μοΓ τοΐ'Λομον κα/.ΐ| σ»·ν«·ργασια μας με τ< τ^νματα τ»ι; Κατο/.ή;· δι οποίαν σΐ'νιργασίαν κνρίο ε/"· ιργαΐομαι είναι οια τ< όν μας ι-ν μέγα αγα»)υν κ* ι)α ^πιτρ^ι^Ί^ να ιδιοτι οί απυδρασαντε; οιιυΐ' «/ΐυιιι/.υΐ' τ«·)ν α τυ Ό Νομάρχης Ί Ι. ΙΙΛ-_ΑΑΚΊ1| 'Αρραβώνες <) -'. /.'χχαρία; Ν. Δονλ", καί ή ίν Ι ίαρασκενή Ι- γιάννη ηρραβωνίσθησαν χωρίον Ζ^ιρος. Ηι-ρμά συγχορητήρια. αφ?οδ:ι: ΚΛΙ ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΛΑΑΝ. ΦΙΩΡ, (ΙΙ(ΐραπλεΐ'ρως Τν.τογς έφΐιμερίδος «Κρητικοΰ| Έπισκέψεις «οθβνών κχατην 10—1 π.μ. κχί
°& 'ΚΡΗΤΙΚΟΣ
ΟΐΜποΑσεβΐκοί δέν 8ά έπιζήσουν
τοΟβρΑέμου αυτού
Αηλώσεις τού ΑόκτωροςΦούνκ
επι των Ιοβ· οικονομ, άπωλειών
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Όκτωβρίου —Το ημιεπίσημον
Γερμανικόν τρακτορείον μειαδιδει ότι ό ύποοργος
τής Έθνικής Οίκονομίσς τού Ράϊχ Δόκτωρ Φοϋνκ ο¬
μιλών /θές είς Κσινιξβ<ρ>ην έ τί τρ ενάρξει τής αύ¬
τόθι ί*μ-ορικής εκθέσεως ετόνισεν ότι ό διεξσγόμε-
νθν, ήδη νικηφόρος πό/εμος εναντίον των Μπο> σεβί-
κων θα κρίνη έτ αίωνας την παγκόσμιον ιστορίαν.
"Ηδη ή όόος τρος οικονομικήν και ττο/ιτικην οργά¬
νωσιν τής νεας Εόρώττης κατέστη ελευθέρα. Είνε φυ¬
σικόν—σι νί./ισ£ν ό Δόκτωρ Φουνκ ότι όλαι αί οικο¬
νομικαί δοναμί-ΐς τοϋ ίδαφους αύτοΰ, θα τεθουν ση¬
μερον είς την διάθεσιν της Νέας Κύρώττης πραγματο
ποιουμένης εθρειας εκμετα* λεΰσεως όλων των
1 τοπαρατ, ωγικών πηγών τής εύρωτταική; Ρωσίας.
1 Ή Γερμβτνία—ετόνισεν ο Δόκτωρ Φούνκ--θα είνε
είς τό εξής ~ομ περισσότερον (σ/υρα διά της ττροσ-
βήκης είς τον ΰηαρ/οντα οικονομικόν η> ούτον της
καί ό>ων των οικονομικωσ ττηγ&ν της Εύρωταικής
Ρωσίας ήτις ευρίσκεται ήδη ύτο την κατοχήν των
Ι « * οτρατευματων μας. ΑΙ είς χείρας των Μπ·>σ«βίκων
εύρισκόμρναι σήμερον πηγαι πρώτων ΰ>ών—συνιχι
•εν ό Γερμανος ιΊττοοργος—δέν δΰν«νται ν' άντικσ-
ταστήσουν τχλίον ουδέ κατα προσέγγισιν τα όσσ θτ-
ηί»κεασν, συνεπώς είνε αδύνατον π>έον νά έττιζήσουν
τής καταστροφής αυτής. Οί κεφαλαιοκράται έξ αλ-
λου συμμα/οι των, οΰδιΗ ·α ·υνηθοΰν πλέον νθ: προ-
σθέσουν πρός σωτηρίαν των.
ΡΟΥΤΑΙ
ή έκμηδένισις των
Ρωσικών στρατιών
Συνεχίζεται ή προέλασις
Δπό τό Στρατηγείον
τού Φϋρτρ 13 'Ο)6ρΙ-
ου Ή Δνωτάτη Δι¬
οίκησις τού Γερμανι-
έν Μόσχα.
Κατά την μάχην ε¬
ναντίον τής Μ. Βρ*»τ-
τανίας, άεροπλάνα μά
κου ΣτρατοΟ άνακοι- |χης επετεθησαν διαρ-
νοι.
κού·ης της νυκτός
Αί έπιχειρήσεις είςτό πρ·ς την 13ην Ό)βρί
'Ανατ. μέτωπον έξελίσ ου εναντίον τού Βιομη
το>ίζει ότι οί Μπολσεβικοι
'διατρέχουν ύπέρτατον κίνδυνον
Αΐύποσχέσεις Άγνλικ. βοηθείας
ΗΚΓ'ΆΙ.ΝΟΝ 'Λ 'Π)|ίμίυΜ Γ<· ημιεπίσημον ΙΛγμανικυν Ιφακτυορΐον πλη^οφοι^ίΐται ίς ~ Αμαχι»ταμ ότι ό λυοδο; Ηίςιειι ρ»κ όαιλών χ#*; ιίιο τού '/ιγγλι·/Λ·Γ' Ραδιογ ϋτ<ι<'μ<·ν, ο/ε- ιν.ύς μ» τα άπυτ*7.ίσμπτα τής ί.ν Μνοχα ύιασκιίγεω·;, ά »τι ίθόΟη πν«>; την Μπυ/.σι(ίικικην ; Ρωσσίαν ί| ι·πΰσχεεης
ςΜΜΐΓχοΓ·; πιιοαδόσκο.; ιί; αυτήν ι"ς»ιιατ«ΐ)ν μ<ί/.ΐ|; κ«ι ιιΐλ- Άν»γν<ι^ιισ» ν ίν πυνιχεία ό Λ·»ρδυ; όμι/.ητή"; δνι τι 1ο ι» τ δ·,<ιτ*χυι·ν ηΝη ι''πίς>τ·ιτον /.ίνίννην καί ότι αγΐονία π.τυραίι
| ι^ύιο; τα κατέχη Κν (η·νιχϊία ό ΛόρΛο; ίΐπεν ι»τι τ<> Γ|ίτιχυ
/αί <»τι ή Αγγλία. <ν θα σονται κανονικώς. Κατά την καταδίω¬ ξιν των ύπολοίπων έ- χθρικών τμημάτων έκ τής μσχης τής Αζοφι κης εν Σοβιετικήν τμ|- μα ύπερφαλαγγισθέν κατεστράφη. Συνελή¬ φθησαν 1.100 «Ιχμάλω τοι κσί έκυριεύ5η·αν 33 πυροβόλα. Επ!τού πεδίου της μόχης ανα¬ τολικώς τού Δνειπέρου Ιν Κροατικόν σύνταγ μα έλαβε τό πρώτον τό βάπτισμα τού πυ- ρόο. Η καταστροφή των πσρα την κλωμένων Βιάσμα κυ εχθρικόν ^^^γ Μ.τολβεβίκο'ν «Νίν ι ε,'γχιίταλίίνΐΙ τιιν σνμμαχόν τη; II Ι ί^ιμ<ινΐ/'.ΐ| Ττΐνιν π; την Αγγλικήν ο- >.; ,άνταλλαγοΐν οί |1αρίως
ιυματίαι * αίχμιίλιι>τοι μϊταςϊ'
ν Δν» "/'ι>ϋών.
II
άνταλλαγή
$ έΛ§τινχ»}ΐ| μ'χοι το>"6*? ί; αί
ςτής Ά
ΑΙ διαπ(κιγ(ΐατ(νσΐΐ; μιταςν
ιμαία; κ«ι 1)\ινίας αί ό-
ί:
κατά τ«^ τί-
ταία; »|»«ν>μαΛαςϊΙς την ΐο\·
ην Ι Ιρωτι·νονοαν "Λγκχχκιν
►!;. την Γ.ιογςνκ} ήν
νικΓ|; σι·νι)>|·
Ί την '»ην '()-
ηλικώ.; ότι άπϊ
ιιατολήν πν>ός τύν 2ΐ
τήν οποίιΐν ί;ΐ|γίϊται ότι ι)ά
^») χά μ>α<ι καί τα·; »Ίί»ο»·ς των όπ«Ηί·»ν Οά (ττ'Λλή τό «Ίναγκ<κοΓ·ν ιις τα Σο^ μιν.··ν ίλι/.όν II Η(ίαιγντ(ον ίν τοντοι; την,ΗΪ αιγίιν κπί ή κτι/.ή: ηι α^ιιογΓμ τοΓ Τιι·ΤΟ· γ κιΤιν της Άμιρικής α <>τι ιΐναι σνμφωνος *ι^)ό; την α
.*ΐΐ:Ί/.ΐ|τικι,ν Λιακοίνιοσιν την ύπ«>ί
<ιν άπΐ|ν·(Κ·.ιν ή Αγγλία π^ός την «1'ινλανόίιιν καί την οποίαν ή ψλΛή Κ5 δυνάμεων επίκειται. Πρό τής Πετρουπό λεωςέτγανειλημμέναι έ χσρικαί απόπειραι δια¬ σπάσεως τού κλβιοϋ ά- πεκρούσθησσν μέ σο βαροτάτας διά τόν ε¬ χθρόν απωλείας. μάχης ά χανικου κεντρου τού Μάντζεστερ, καθως καί εναντίον τού λιμέ¬ νος Χάλλ μέ εξαιρετι¬ κήν επιτυχίαν. "Ετεραι άερο πιθέσεις διενερ- γήσησαν εναντίον όε- ροδρομίων καί λιμένι- κων έγκαταστάοεων είς την Α. καί Ν.Α. 'Αγ γλίαν. "Εν άεροπλάνον μάχης έβύθισε άνατολ. τού ΚριτγιόμουΒ έν έμ πορικόν σκάφος 8.000 τόννων. Ύπερτηλεβό λα τού στρατού καί τού πολεμικού ναυτι κου επληξαν έξηκριβω μένως .τάς ραδιοφω νίκας έγκοταατάσεις τού Ντόβερ. Είς την περιοχήν τής Μάγχης κατοδιωκτικά άεροπλάνα κατέρρι- ψαν διαρκ^ ύσης τής χσεσινής ήιες)α<; 6 ά εροπλάνα, καί τα όνι- χνευτικά τού στόλου 2 άγγλικά άεροπλάνα. Είς την Ι. Άφρικήν 'Αεροπλόνα έβομβάρδισαν κατά την διάρκειαν τής τε λευτα.ας νυκτός ποΑε μικάς εγκατάστασις; κτα τής 10ης Ο)βρίου πλάνων. ένήργησαν μίαν άπο- τβλεσματικήν] τοπικής σημασίας επίθεσιν πρό τοΰ Τομπρούκ. Έχθρι- κή άντιπ!9εσις υπο¬ στηριζόμενη υπό τάν κς απεκρούσθη. Κατά την διάρκειαν τής νυκτός τής 12ης Όκτωβρίου ή πόλις κ·Ι ό λιμήν τού Τομ- τνροίκ έβομβαρδΐσΐη- σβν, κατά δέ σερομα- χίαν κατερρίφθηοαν 5 Βρΐττανικά κβταδιω- κτικά άεροπλάνα. Κατά την διάρκειαν τής τελευταίας νυκτός, μέγας σχηματισμός Βρεττανικόν βομβαρ- •ιατικών έπέδραμον είς την περιοχήν τής βορειοδυπκής. δυτι- κή; κοί νοτίου Γερμα- νίας ρίψαντα έμιτρη- στικάς κσί εκρηκτικαί •όμβας είς πολυαρίδ- μ·υς κατωκημένους χώρους. Όπληθυσμας είχεν απωλείας είς νέ κρούς καί τραυματίας. Εις τίνα σημεϊα κα- τεστράφησαν ή έβλά Ι βη-αν οΐκοδομαί. Κα ταδιωκτικά νυκτ·ς κα τέρριψαν 9, ή δέ αντι ΒΓΕΚΔΟΣΙΣ Χυ ν ελήφθησαν έκατοντάδες χιλ. νέοι μπολσεβίκοι αίχμάλ^το, καΐ άπειρον πολεμικόν υλικόν Άπειλεϊται σοβαρώς ή Μόσχα. υΕΡυΛΙΝΟΝ 13 Όκτωίίρίου·— Το ημιεπίσημον \^ παν ·τΐ'ρο|">ι')/.α
Είς την μάχην τού Κέντρου
'Κξ αλλοι· *τ«χ »ας μάχας τοΰ
:,·;;> αιχμάλωτοι '2'2 τανκς καί 072 πυοοΓ$όλα. ,
νελήφθησαν 2<Χ>·0<0 αιχμάλωτοι. 'Λναφίρίταΐ σχετικός^ δή ^ νι-οιιανικά στοητεΰματα πλησιι/ζοντα προ; τιμ- Μόαχπν άπει/Λ^ αεροινορική άμυνα 4 Γερμανοίταλικά στρά-ίέκ των Βρεττανικών τεύματα κατά την νύ Ιβομβσρδιατιχών άερο Ι ο »;ο.ι/απτιχόν τ«7·ν ΊΙ(ι)μϊτιοκ ΙΙ« τ^α.τη π«Λ'Γ.πΓία τή; καταπληχιι /'ή'; μΓΐικσκι)·; τή ή λ» ται ότι αργότερον ή ιικ'ι·>λι;
θα ιι (>α·ΐΐ| τ«ι Γ*) ιΐ)ο.
• «
Κατα τον μήα Σΐ.
τον 7·.»4»» τα Ιίοιττανιχι'ι αρ
.τ/.ίνα Γ.ΐί»>αμον ίν σννολΐι» 27
Ηθοα; *·.τίο -«» Ι*αιχ /.αι ά.τώλρ
ο ιν Γ».") ια^οτΐανα Κιΐτα τΰν ί
·Φ«τ» ι νυν ΞίπτΜΐ^οιον αί Ι)ΐτ-
τανιχαί άπιολειαι ηι";ηθησαν η;
77 Γ»ιροπλάνα*ά.τολί·σΟρντίΐ εί;
1'1 μόνον ιπδ^
Τό Ρωσικόν μέτωπον
κατεστράφη έξ ολοκλήρου
Τάΐοβιέτάνικαναν' άντ)θοΰν
"*^ ^«*"~»*"ε*»
Γ ά μ ο ι
ί|ν
ϋίς τΛ .ι^ονβμιονχον »"κ τής
Ι γαιιοι τοΐ· Χ(ΐλλίοτΐί· νί-
Νικ. ΙΊαπ«ύα-
Ο μιττιΐ τή·; χαρι-
Λίδο ·; 1 Ιλονσίας Κα>-
'ΐτ»'».νιχϊ) άΛϊλι^ή·; τοϋ «^ί-
< 'Κιιιι Κιικττομανΐολαχη ι^'ΐννμφΐΗ παρϊθΓησαν υί Ληα 1^>οβ;ακης η
II»-
* νης ίΚκηγ
αταχης · Μ.ιίης, Γίώ
νμ<ιχης η ;. *Κμμ· 'Γης | ,κηιανώλη;, Νικολ. 1ατν>ο
ν
ιι. ■ · ; Μ Κιΐ>Λον·τζ<ιχη;, 1 τα, "Ιδικής, Νιχολιίος ^λμακης. Λ·*χατλς υί άνω- ΐλήν τον κ Λ- Βοι>*νικη
.οί Ζ'ΐροΟ και Γ
Δωρεαι
Η χυρία Δημ. Κομνηνοΰ
καί ή οίκογενεια (Κων στ.
Φαρσαρη κατεθεσαν 500
δραχ. »ίς τό άσυλον τής
Γερόντισας είς μνήμην τής
πολυκλαϋστου των Κύσε-
βοϋλας θανουσης έν Άθή
ναις τήτ 3ην τρέχοντος.
Ανακοίνωσις
Γά μαθήματα Ε'. χαί Στ'.
Τ·ΐ;ίι»; χον· Γϊ'μνασίθΓ Ο^λέμ,ν
>·ν την 1 Γ»ην 'Οχτι-··
1
ΙΙΑΡΑΚΑΛΕΙΓΑί ύ ·,
γ«β-
ΉοαχλεΛοι.
ημάς Τ)
ΐαοίαν
ΗΚΡΟΛΙΝΟΝ 1.; '()
4)ίου. Το ΊΙμΐ!£.-τισ)]-
μον Γερμανικόν ΙΙραχ.τορΐίΙ
ον μ-τται^ι'ΟΗΐ τ«ς ι';Γμ (ίνιχ-
κυινώπρις πΐρατκοτιν.ών, έν
αχίαα ιι· τό ."τοο/ί^ρσίνόν
άνακοινωίΚν τής Άνίοτά-
ΐΐ]: ιοΐ/.ήσκι)ς των Γ«·ρμα
νίκων Ένό.τλίον Χυνάιΐί-ων:
«'Λ.-τύ τής χΟές χ.ιιτίίσΐη
.τασιφανίς, ότι ή έ'ίρλι;ις
των πολεμιχών έπιχϋΐρή-
σιων .τοός ανατολάς διΐίξή-
χ'ύ) γ ν τ<ο συνύλψ ητος χον .τλαισίυυ ενός μιγιϋλου α/: Λι'οΐ1, καλώς κατηρτιπμέ οι·. II «^Οιΐσις. τιμ όποιαν .ι: κιΐχον συχνά. χ.ατά τό χρονικόν όΊάστημα των ΐί»ι- »ν καί ήια'σρος μηνών. άφ1 δτου διαρκ^ΐ ή έκπτραχιία κατά τοΰ μπολσΐ'βΐ/ασμυΓ·, χά ανακοινωθέντα ιοϋ Γϋρ- μανιχ.οΰ Στρατηγβίοι· *αί ί.τιχειρησΐΓΐ^ ·;·>λίσσυνται
συμφώνως πρός τό .τροίια-
γεγραμμένον σχεδιον».προσ
λαμβάνει .τλέϋν^ ό
την σημασίαν της.
τού ήρχισεν ή
ί ανατολάς, επρόκειτο
τοτε -τγρϊ τΓ,ς ίχ..ιΐ δ"ε£-
Ε Θ. ΛΕΡΜΙΤΖλΚΗΣ
ίν τψ ΊατρΕΪψ χο
^ ν^ϊΜτν?ί«ς
η Α·, Αικατερίνης.
ϊης ι νεργοΰ Λσΐραΐιο(-
τικήςδΐ'νάιιρως τοϋ νγβςοϋ.
Λέν επρόκειτο περί εδααι-
κών χι-ροών. ονχ- .ιεριχ.ατα
κτι'ισιως πόλεων, άλλά πρρι
τής όριστιχ.ής καταστροφής
τής μαχητιχ.ής 5ι·νάμε(ος
τού έχκροϋ.
II
καταστρο¬
φαί των βιομιιχανικών :
χών καί των γραμμών
κυινωνίας μέ τα μετό-
πισθεν. απετέλει τρό.τον τι-
α εν μέρος τοΰ σύνολον
των ί-.τιχϊΐρήαεων. Τό Γρο-
—-τρ(ζτΐ)γεΐον δ·ν
.'εν ονδ' επί στιγμήν
ϊίς τοι·ς μ.-τολσεβί/.ονς ν' ά-
πα/./.αγοϋν από την δρασι
των Γερμανικών στραΐβνμά
των δι' ίσπενσμέης φύγη:
(ΐΛ/.α ,τυι'ς ήμπόδισβ νά
πραγματοπυιήσουν την τα¬
κτικήν αυτήν, άναγκάζον
αύτοι-ς είς μάχην, διά νά
τυΰς κι-κλώσυ κατόπιν
διά νά (τβυς πλήςυ -ά/.ιν
κατα τί|ν Αποχώρησιν των
διά νέων μαχΛν κατά ιίμ·
κατά πόδας καταδίωξιν. Ου
τως. ό άντί.ιαλος έπλαή{τη
εις την ϋέαν τού, υιι ηδύ¬
νατο ν άνακύψΗ τ'Ιν 1"εο-
μανικήν προέλασιν μέ εν μί
ιωπον ^εκτεινόμΓνον ό.τ,ό
τής Μαυρν,ς θαλάσσης μί-
'ς Πετρουπύλεως. Τό
τυΰτο
υπο των Ι κρμανιχών στρα-
τει·{ΚΛτ(ον την προ>την φο¬
ράν, μέ την μάχην κατα¬
στροφής καί κυκλ(όσϊως«να
τολικώς τού Κιέβου και τώ-
ρα π·ίλιν. διά δευτέραν φο¬
ράν, είς τόν κεντρικόν το
μ?α, επί εκτάσεως 500 χιλιο
μ έ τρών.
« ιο μετωπον τοΰ έχΐτροΰ
κατιστράίρ] καθ' υλοκληρί
«ν '/.αϊ ή χ.αταστροφή αύΤή
δύναται νά θεωρηθή ώς
μία όριστιχη απόφασις, με
την οποίαν άρχίζα δν'νέον
στάδιον ααχών τής έχστρα
"ΐ-ς πρός ανατολάς. Κα1
κατά τό νέον αύτό στάδιον
Ί Ι «ρμανική στρατηγ^η'
καί τα Γερμανικά στρατβύ-
ματα θά έπιδιίςουν τι,ν «ΐ·
τΐ|ν Λχ.ρφαςΐν, τΐ|ν οποίαν
επέδειξαν «ιτΐχ τούς
ρεΰσαντας
μήνας·.
Σάββας ΒαλΑΙδης
ΙΑΤΡΟΣ
γ____ στοατευματα π/.ησκ/ν,οντα
αο|"5αθ(7^ς την κρΐ'θραν πρωτευοΐ(σα>. Αί αρχαί τιον Μπο/,οφ.
•/•(■•ν {τοιμάζονται να ςρνγουν πίοαν των Οΰοαλίοιν «')θέο»ν.
Οί "Αγγλοι παρ€61αοαν
την 'Ελθετικήν ούδετερότητα
"Ερριψαν βόμβας είς τι χωρίον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Όκτωβρίου—-Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον πληροφορεϊται έξ "Αμστβρ.
νταμ ότι καθ" ά τηλεγραφοϋν έκ Βέρνης τα αγγλία
άεροπλάνα παρεβίασαν έκ νέου την 'ί,λβετικήν ούβ£.
τερότητα. Τό εκδοθέν υπό τής Έλβετικής Κυβερνή.
σεως σχετικόν ανακοινωθέν αναφέρει ότι την 12«|ν
τρέχοντος καί ώραν 22.30 άεροπλάνα άγνώστοι>»έ.
θνικβτητος ύπερέπτησαν Έλβετικοΰ τινος χωρίου καΐ
έρριψαν βόμβας ,'τινας.
Κατελήφθη τό Μπριάνσκ
υπό των Γερμανικ. οτρατευμάτϋγ
Χαρακτηριστική όμολογία
τοΰν Ιοβιετικου άνακοινωδέντος
ΑΓΚΥΡΑ 13 Όκτωβρίου.—Τό πρακτορείον τί*;·*Α
νατολής μεταδίδει ότι τό χθβσινον Μπολσεβικικόν
ανακοινωθέν όμολογεΐ την κατάληψιν τ·υ Μπρι<χν« υπό των Γερμανικών στρατευμάτων. Τό Γερμανικόν ανακοινωθέν ανέφερεν ότι τό Μπριάνοκ κείται ήδη είς τα μετόπισθΐν των προ£λ«ο νόντων Γερμανικών στρατευμάτ«ν. Τό Αγγλικόν κομμουν. κόμμα δηλοί ότι διακυβεΰεται ή τιμή τού 'Αγγλικοΰ λαοθ Ήδημιουργία δευτέρου μετωπον η·. '■ , Τιΐλϊγραφοί·!· '= Ά|ΐση·τΐαμ όη, 'ν 1 .,>ι·τι·ρ μετε6ωχΓν δή τϋ Αγγλικόν καμμο-·
*·Όημοσι*£Ί'σ·6 δτίλίοσιν ίν τ^ /»—.->.',,. ___/·-... "_. ι
έ
Γί!"10!;^^««έλειψεν εις την τύχην τ»ις την ν0
ΜττολσεβΤκος άξιωματικός
εδήλωσε ν ότι ό ηλιος
τού Ιτάλιν δύει οριστικώς
νού
Οί;
ί δε
ιο
τού
τι
Ό
/ΚφημΥρ
ώοει ΪΙ
.------------- έκ Βερολί·
Λρηματιστηρίου» έδημοσί-
,ητ.— ~^α- προ τοϋ θ(χνά.
δύσιν
ό
τής
Ολικοϋ, καθώς
στρατόν. 'ΕΙ
τής πολεμικής
συνεπεία "*
πολύτιμα διά τόν
χ των Ούραλίων
κατάστασιν. Ό μπολσεβϊ-
11 έν ~"'"■ ■
ΣΤΑΥΡΟΣ
Ο-ΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
τ«ς εργασίας
γονμενως εί- τό Ι-ί Τ« 2
Αηί, ά.λ %; !πι ΤΪ1» ο¬
υ Λΐηνα αριθ. 16
τού ι·.· τ(Χ-
Έπιοκευάζονται, χορδν
ζονται καί (χλλάσσοντιϋ
«νχαλλακτικά.
Πληροφορίαι κς ΤΟν Μαέστρον
ΒΑΓΝΕΡ·
ΟΐΜποΑσεβΐκοί δέν 8ά έπιζήσουν
τοΟβρΑέμου αυτού
Αηλώσεις τού ΑόκτωροςΦούνκ
επι των Ιοβ· οικονομ, άπωλειών
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Όκτωβρίου —Το ημιεπίσημον
Γερμανικόν τρακτορείον μειαδιδει ότι ό ύποοργος
τής Έθνικής Οίκονομίσς τού Ράϊχ Δόκτωρ Φοϋνκ ο¬
μιλών /θές είς Κσινιξβ<ρ>ην έ τί τρ ενάρξει τής αύ¬
τόθι ί*μ-ορικής εκθέσεως ετόνισεν ότι ό διεξσγόμε-
νθν, ήδη νικηφόρος πό/εμος εναντίον των Μπο> σεβί-
κων θα κρίνη έτ αίωνας την παγκόσμιον ιστορίαν.
"Ηδη ή όόος τρος οικονομικήν και ττο/ιτικην οργά¬
νωσιν τής νεας Εόρώττης κατέστη ελευθέρα. Είνε φυ¬
σικόν—σι νί./ισ£ν ό Δόκτωρ Φουνκ ότι όλαι αί οικο¬
νομικαί δοναμί-ΐς τοϋ ίδαφους αύτοΰ, θα τεθουν ση¬
μερον είς την διάθεσιν της Νέας Κύρώττης πραγματο
ποιουμένης εθρειας εκμετα* λεΰσεως όλων των
1 τοπαρατ, ωγικών πηγών τής εύρωτταική; Ρωσίας.
1 Ή Γερμβτνία—ετόνισεν ο Δόκτωρ Φούνκ--θα είνε
είς τό εξής ~ομ περισσότερον (σ/υρα διά της ττροσ-
βήκης είς τον ΰηαρ/οντα οικονομικόν η> ούτον της
καί ό>ων των οικονομικωσ ττηγ&ν της Εύρωταικής
Ρωσίας ήτις ευρίσκεται ήδη ύτο την κατοχήν των
Ι « * οτρατευματων μας. ΑΙ είς χείρας των Μπ·>σ«βίκων
εύρισκόμρναι σήμερον πηγαι πρώτων ΰ>ών—συνιχι
•εν ό Γερμανος ιΊττοοργος—δέν δΰν«νται ν' άντικσ-
ταστήσουν τχλίον ουδέ κατα προσέγγισιν τα όσσ θτ-
ηί»κεασν, συνεπώς είνε αδύνατον π>έον νά έττιζήσουν
τής καταστροφής αυτής. Οί κεφαλαιοκράται έξ αλ-
λου συμμα/οι των, οΰδιΗ ·α ·υνηθοΰν πλέον νθ: προ-
σθέσουν πρός σωτηρίαν των.
ΡΟΥΤΑΙ
ή έκμηδένισις των
Ρωσικών στρατιών
Συνεχίζεται ή προέλασις
Δπό τό Στρατηγείον
τού Φϋρτρ 13 'Ο)6ρΙ-
ου Ή Δνωτάτη Δι¬
οίκησις τού Γερμανι-
έν Μόσχα.
Κατά την μάχην ε¬
ναντίον τής Μ. Βρ*»τ-
τανίας, άεροπλάνα μά
κου ΣτρατοΟ άνακοι- |χης επετεθησαν διαρ-
νοι.
κού·ης της νυκτός
Αί έπιχειρήσεις είςτό πρ·ς την 13ην Ό)βρί
'Ανατ. μέτωπον έξελίσ ου εναντίον τού Βιομη
το>ίζει ότι οί Μπολσεβικοι
'διατρέχουν ύπέρτατον κίνδυνον
Αΐύποσχέσεις Άγνλικ. βοηθείας
ΗΚΓ'ΆΙ.ΝΟΝ 'Λ 'Π)|ίμίυΜ Γ<· ημιεπίσημον ΙΛγμανικυν Ιφακτυορΐον πλη^οφοι^ίΐται ίς ~ Αμαχι»ταμ ότι ό λυοδο; Ηίςιειι ρ»κ όαιλών χ#*; ιίιο τού '/ιγγλι·/Λ·Γ' Ραδιογ ϋτ<ι<'μ<·ν, ο/ε- ιν.ύς μ» τα άπυτ*7.ίσμπτα τής ί.ν Μνοχα ύιασκιίγεω·;, ά »τι ίθόΟη πν«>; την Μπυ/.σι(ίικικην ; Ρωσσίαν ί| ι·πΰσχεεης
ςΜΜΐΓχοΓ·; πιιοαδόσκο.; ιί; αυτήν ι"ς»ιιατ«ΐ)ν μ<ί/.ΐ|; κ«ι ιιΐλ- Άν»γν<ι^ιισ» ν ίν πυνιχεία ό Λ·»ρδυ; όμι/.ητή"; δνι τι 1ο ι» τ δ·,<ιτ*χυι·ν ηΝη ι''πίς>τ·ιτον /.ίνίννην καί ότι αγΐονία π.τυραίι
| ι^ύιο; τα κατέχη Κν (η·νιχϊία ό ΛόρΛο; ίΐπεν ι»τι τ<> Γ|ίτιχυ
/αί <»τι ή Αγγλία. <ν θα σονται κανονικώς. Κατά την καταδίω¬ ξιν των ύπολοίπων έ- χθρικών τμημάτων έκ τής μσχης τής Αζοφι κης εν Σοβιετικήν τμ|- μα ύπερφαλαγγισθέν κατεστράφη. Συνελή¬ φθησαν 1.100 «Ιχμάλω τοι κσί έκυριεύ5η·αν 33 πυροβόλα. Επ!τού πεδίου της μόχης ανα¬ τολικώς τού Δνειπέρου Ιν Κροατικόν σύνταγ μα έλαβε τό πρώτον τό βάπτισμα τού πυ- ρόο. Η καταστροφή των πσρα την κλωμένων Βιάσμα κυ εχθρικόν ^^^γ Μ.τολβεβίκο'ν «Νίν ι ε,'γχιίταλίίνΐΙ τιιν σνμμαχόν τη; II Ι ί^ιμ<ινΐ/'.ΐ| Ττΐνιν π; την Αγγλικήν ο- >.; ,άνταλλαγοΐν οί |1αρίως
ιυματίαι * αίχμιίλιι>τοι μϊταςϊ'
ν Δν» "/'ι>ϋών.
II
άνταλλαγή
$ έΛ§τινχ»}ΐ| μ'χοι το>"6*? ί; αί
ςτής Ά
ΑΙ διαπ(κιγ(ΐατ(νσΐΐ; μιταςν
ιμαία; κ«ι 1)\ινίας αί ό-
ί:
κατά τ«^ τί-
ταία; »|»«ν>μαΛαςϊΙς την ΐο\·
ην Ι Ιρωτι·νονοαν "Λγκχχκιν
►!;. την Γ.ιογςνκ} ήν
νικΓ|; σι·νι)>|·
Ί την '»ην '()-
ηλικώ.; ότι άπϊ
ιιατολήν πν>ός τύν 2ΐ
τήν οποίιΐν ί;ΐ|γίϊται ότι ι)ά
^») χά μ>α<ι καί τα·; »Ίί»ο»·ς των όπ«Ηί·»ν Οά (ττ'Λλή τό «Ίναγκ<κοΓ·ν ιις τα Σο^ μιν.··ν ίλι/.όν II Η(ίαιγντ(ον ίν τοντοι; την,ΗΪ αιγίιν κπί ή κτι/.ή: ηι α^ιιογΓμ τοΓ Τιι·ΤΟ· γ κιΤιν της Άμιρικής α <>τι ιΐναι σνμφωνος *ι^)ό; την α
.*ΐΐ:Ί/.ΐ|τικι,ν Λιακοίνιοσιν την ύπ«>ί
<ιν άπΐ|ν·(Κ·.ιν ή Αγγλία π^ός την «1'ινλανόίιιν καί την οποίαν ή ψλΛή Κ5 δυνάμεων επίκειται. Πρό τής Πετρουπό λεωςέτγανειλημμέναι έ χσρικαί απόπειραι δια¬ σπάσεως τού κλβιοϋ ά- πεκρούσθησσν μέ σο βαροτάτας διά τόν ε¬ χθρόν απωλείας. μάχης ά χανικου κεντρου τού Μάντζεστερ, καθως καί εναντίον τού λιμέ¬ νος Χάλλ μέ εξαιρετι¬ κήν επιτυχίαν. "Ετεραι άερο πιθέσεις διενερ- γήσησαν εναντίον όε- ροδρομίων καί λιμένι- κων έγκαταστάοεων είς την Α. καί Ν.Α. 'Αγ γλίαν. "Εν άεροπλάνον μάχης έβύθισε άνατολ. τού ΚριτγιόμουΒ έν έμ πορικόν σκάφος 8.000 τόννων. Ύπερτηλεβό λα τού στρατού καί τού πολεμικού ναυτι κου επληξαν έξηκριβω μένως .τάς ραδιοφω νίκας έγκοταατάσεις τού Ντόβερ. Είς την περιοχήν τής Μάγχης κατοδιωκτικά άεροπλάνα κατέρρι- ψαν διαρκ^ ύσης τής χσεσινής ήιες)α<; 6 ά εροπλάνα, καί τα όνι- χνευτικά τού στόλου 2 άγγλικά άεροπλάνα. Είς την Ι. Άφρικήν 'Αεροπλόνα έβομβάρδισαν κατά την διάρκειαν τής τε λευτα.ας νυκτός ποΑε μικάς εγκατάστασις; κτα τής 10ης Ο)βρίου πλάνων. ένήργησαν μίαν άπο- τβλεσματικήν] τοπικής σημασίας επίθεσιν πρό τοΰ Τομπρούκ. Έχθρι- κή άντιπ!9εσις υπο¬ στηριζόμενη υπό τάν κς απεκρούσθη. Κατά την διάρκειαν τής νυκτός τής 12ης Όκτωβρίου ή πόλις κ·Ι ό λιμήν τού Τομ- τνροίκ έβομβαρδΐσΐη- σβν, κατά δέ σερομα- χίαν κατερρίφθηοαν 5 Βρΐττανικά κβταδιω- κτικά άεροπλάνα. Κατά την διάρκειαν τής τελευταίας νυκτός, μέγας σχηματισμός Βρεττανικόν βομβαρ- •ιατικών έπέδραμον είς την περιοχήν τής βορειοδυπκής. δυτι- κή; κοί νοτίου Γερμα- νίας ρίψαντα έμιτρη- στικάς κσί εκρηκτικαί •όμβας είς πολυαρίδ- μ·υς κατωκημένους χώρους. Όπληθυσμας είχεν απωλείας είς νέ κρούς καί τραυματίας. Εις τίνα σημεϊα κα- τεστράφησαν ή έβλά Ι βη-αν οΐκοδομαί. Κα ταδιωκτικά νυκτ·ς κα τέρριψαν 9, ή δέ αντι ΒΓΕΚΔΟΣΙΣ Χυ ν ελήφθησαν έκατοντάδες χιλ. νέοι μπολσεβίκοι αίχμάλ^το, καΐ άπειρον πολεμικόν υλικόν Άπειλεϊται σοβαρώς ή Μόσχα. υΕΡυΛΙΝΟΝ 13 Όκτωίίρίου·— Το ημιεπίσημον \^ παν ·τΐ'ρο|">ι')/.α
Είς την μάχην τού Κέντρου
'Κξ αλλοι· *τ«χ »ας μάχας τοΰ
:,·;;> αιχμάλωτοι '2'2 τανκς καί 072 πυοοΓ$όλα. ,
νελήφθησαν 2<Χ>·0<0 αιχμάλωτοι. 'Λναφίρίταΐ σχετικός^ δή ^ νι-οιιανικά στοητεΰματα πλησιι/ζοντα προ; τιμ- Μόαχπν άπει/Λ^ αεροινορική άμυνα 4 Γερμανοίταλικά στρά-ίέκ των Βρεττανικών τεύματα κατά την νύ Ιβομβσρδιατιχών άερο Ι ο »;ο.ι/απτιχόν τ«7·ν ΊΙ(ι)μϊτιοκ ΙΙ« τ^α.τη π«Λ'Γ.πΓία τή; καταπληχιι /'ή'; μΓΐικσκι)·; τή ή λ» ται ότι αργότερον ή ιικ'ι·>λι;
θα ιι (>α·ΐΐ| τ«ι Γ*) ιΐ)ο.
• «
Κατα τον μήα Σΐ.
τον 7·.»4»» τα Ιίοιττανιχι'ι αρ
.τ/.ίνα Γ.ΐί»>αμον ίν σννολΐι» 27
Ηθοα; *·.τίο -«» Ι*αιχ /.αι ά.τώλρ
ο ιν Γ».") ια^οτΐανα Κιΐτα τΰν ί
·Φ«τ» ι νυν ΞίπτΜΐ^οιον αί Ι)ΐτ-
τανιχαί άπιολειαι ηι";ηθησαν η;
77 Γ»ιροπλάνα*ά.τολί·σΟρντίΐ εί;
1'1 μόνον ιπδ^
Τό Ρωσικόν μέτωπον
κατεστράφη έξ ολοκλήρου
Τάΐοβιέτάνικαναν' άντ)θοΰν
"*^ ^«*"~»*"ε*»
Γ ά μ ο ι
ί|ν
ϋίς τΛ .ι^ονβμιονχον »"κ τής
Ι γαιιοι τοΐ· Χ(ΐλλίοτΐί· νί-
Νικ. ΙΊαπ«ύα-
Ο μιττιΐ τή·; χαρι-
Λίδο ·; 1 Ιλονσίας Κα>-
'ΐτ»'».νιχϊ) άΛϊλι^ή·; τοϋ «^ί-
< 'Κιιιι Κιικττομανΐολαχη ι^'ΐννμφΐΗ παρϊθΓησαν υί Ληα 1^>οβ;ακης η
II»-
* νης ίΚκηγ
αταχης · Μ.ιίης, Γίώ
νμ<ιχης η ;. *Κμμ· 'Γης | ,κηιανώλη;, Νικολ. 1ατν>ο
ν
ιι. ■ · ; Μ Κιΐ>Λον·τζ<ιχη;, 1 τα, "Ιδικής, Νιχολιίος ^λμακης. Λ·*χατλς υί άνω- ΐλήν τον κ Λ- Βοι>*νικη
.οί Ζ'ΐροΟ και Γ
Δωρεαι
Η χυρία Δημ. Κομνηνοΰ
καί ή οίκογενεια (Κων στ.
Φαρσαρη κατεθεσαν 500
δραχ. »ίς τό άσυλον τής
Γερόντισας είς μνήμην τής
πολυκλαϋστου των Κύσε-
βοϋλας θανουσης έν Άθή
ναις τήτ 3ην τρέχοντος.
Ανακοίνωσις
Γά μαθήματα Ε'. χαί Στ'.
Τ·ΐ;ίι»; χον· Γϊ'μνασίθΓ Ο^λέμ,ν
>·ν την 1 Γ»ην 'Οχτι-··
1
ΙΙΑΡΑΚΑΛΕΙΓΑί ύ ·,
γ«β-
ΉοαχλεΛοι.
ημάς Τ)
ΐαοίαν
ΗΚΡΟΛΙΝΟΝ 1.; '()
4)ίου. Το ΊΙμΐ!£.-τισ)]-
μον Γερμανικόν ΙΙραχ.τορΐίΙ
ον μ-τται^ι'ΟΗΐ τ«ς ι';Γμ (ίνιχ-
κυινώπρις πΐρατκοτιν.ών, έν
αχίαα ιι· τό ."τοο/ί^ρσίνόν
άνακοινωίΚν τής Άνίοτά-
ΐΐ]: ιοΐ/.ήσκι)ς των Γ«·ρμα
νίκων Ένό.τλίον Χυνάιΐί-ων:
«'Λ.-τύ τής χΟές χ.ιιτίίσΐη
.τασιφανίς, ότι ή έ'ίρλι;ις
των πολεμιχών έπιχϋΐρή-
σιων .τοός ανατολάς διΐίξή-
χ'ύ) γ ν τ<ο συνύλψ ητος χον .τλαισίυυ ενός μιγιϋλου α/: Λι'οΐ1, καλώς κατηρτιπμέ οι·. II «^Οιΐσις. τιμ όποιαν .ι: κιΐχον συχνά. χ.ατά τό χρονικόν όΊάστημα των ΐί»ι- »ν καί ήια'σρος μηνών. άφ1 δτου διαρκ^ΐ ή έκπτραχιία κατά τοΰ μπολσΐ'βΐ/ασμυΓ·, χά ανακοινωθέντα ιοϋ Γϋρ- μανιχ.οΰ Στρατηγβίοι· *αί ί.τιχειρησΐΓΐ^ ·;·>λίσσυνται
συμφώνως πρός τό .τροίια-
γεγραμμένον σχεδιον».προσ
λαμβάνει .τλέϋν^ ό
την σημασίαν της.
τού ήρχισεν ή
ί ανατολάς, επρόκειτο
τοτε -τγρϊ τΓ,ς ίχ..ιΐ δ"ε£-
Ε Θ. ΛΕΡΜΙΤΖλΚΗΣ
ίν τψ ΊατρΕΪψ χο
^ ν^ϊΜτν?ί«ς
η Α·, Αικατερίνης.
ϊης ι νεργοΰ Λσΐραΐιο(-
τικήςδΐ'νάιιρως τοϋ νγβςοϋ.
Λέν επρόκειτο περί εδααι-
κών χι-ροών. ονχ- .ιεριχ.ατα
κτι'ισιως πόλεων, άλλά πρρι
τής όριστιχ.ής καταστροφής
τής μαχητιχ.ής 5ι·νάμε(ος
τού έχκροϋ.
II
καταστρο¬
φαί των βιομιιχανικών :
χών καί των γραμμών
κυινωνίας μέ τα μετό-
πισθεν. απετέλει τρό.τον τι-
α εν μέρος τοΰ σύνολον
των ί-.τιχϊΐρήαεων. Τό Γρο-
—-τρ(ζτΐ)γεΐον δ·ν
.'εν ονδ' επί στιγμήν
ϊίς τοι·ς μ.-τολσεβί/.ονς ν' ά-
πα/./.αγοϋν από την δρασι
των Γερμανικών στραΐβνμά
των δι' ίσπενσμέης φύγη:
(ΐΛ/.α ,τυι'ς ήμπόδισβ νά
πραγματοπυιήσουν την τα¬
κτικήν αυτήν, άναγκάζον
αύτοι-ς είς μάχην, διά νά
τυΰς κι-κλώσυ κατόπιν
διά νά (τβυς πλήςυ -ά/.ιν
κατα τί|ν Αποχώρησιν των
διά νέων μαχΛν κατά ιίμ·
κατά πόδας καταδίωξιν. Ου
τως. ό άντί.ιαλος έπλαή{τη
εις την ϋέαν τού, υιι ηδύ¬
νατο ν άνακύψΗ τ'Ιν 1"εο-
μανικήν προέλασιν μέ εν μί
ιωπον ^εκτεινόμΓνον ό.τ,ό
τής Μαυρν,ς θαλάσσης μί-
'ς Πετρουπύλεως. Τό
τυΰτο
υπο των Ι κρμανιχών στρα-
τει·{ΚΛτ(ον την προ>την φο¬
ράν, μέ την μάχην κατα¬
στροφής καί κυκλ(όσϊως«να
τολικώς τού Κιέβου και τώ-
ρα π·ίλιν. διά δευτέραν φο¬
ράν, είς τόν κεντρικόν το
μ?α, επί εκτάσεως 500 χιλιο
μ έ τρών.
« ιο μετωπον τοΰ έχΐτροΰ
κατιστράίρ] καθ' υλοκληρί
«ν '/.αϊ ή χ.αταστροφή αύΤή
δύναται νά θεωρηθή ώς
μία όριστιχη απόφασις, με
την οποίαν άρχίζα δν'νέον
στάδιον ααχών τής έχστρα
"ΐ-ς πρός ανατολάς. Κα1
κατά τό νέον αύτό στάδιον
Ί Ι «ρμανική στρατηγ^η'
καί τα Γερμανικά στρατβύ-
ματα θά έπιδιίςουν τι,ν «ΐ·
τΐ|ν Λχ.ρφαςΐν, τΐ|ν οποίαν
επέδειξαν «ιτΐχ τούς
ρεΰσαντας
μήνας·.
Σάββας ΒαλΑΙδης
ΙΑΤΡΟΣ
γ____ στοατευματα π/.ησκ/ν,οντα
αο|"5αθ(7^ς την κρΐ'θραν πρωτευοΐ(σα>. Αί αρχαί τιον Μπο/,οφ.
•/•(■•ν {τοιμάζονται να ςρνγουν πίοαν των Οΰοαλίοιν «')θέο»ν.
Οί "Αγγλοι παρ€61αοαν
την 'Ελθετικήν ούδετερότητα
"Ερριψαν βόμβας είς τι χωρίον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Όκτωβρίου—-Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον πληροφορεϊται έξ "Αμστβρ.
νταμ ότι καθ" ά τηλεγραφοϋν έκ Βέρνης τα αγγλία
άεροπλάνα παρεβίασαν έκ νέου την 'ί,λβετικήν ούβ£.
τερότητα. Τό εκδοθέν υπό τής Έλβετικής Κυβερνή.
σεως σχετικόν ανακοινωθέν αναφέρει ότι την 12«|ν
τρέχοντος καί ώραν 22.30 άεροπλάνα άγνώστοι>»έ.
θνικβτητος ύπερέπτησαν Έλβετικοΰ τινος χωρίου καΐ
έρριψαν βόμβας ,'τινας.
Κατελήφθη τό Μπριάνσκ
υπό των Γερμανικ. οτρατευμάτϋγ
Χαρακτηριστική όμολογία
τοΰν Ιοβιετικου άνακοινωδέντος
ΑΓΚΥΡΑ 13 Όκτωβρίου.—Τό πρακτορείον τί*;·*Α
νατολής μεταδίδει ότι τό χθβσινον Μπολσεβικικόν
ανακοινωθέν όμολογεΐ την κατάληψιν τ·υ Μπρι<χν« υπό των Γερμανικών στρατευμάτων. Τό Γερμανικόν ανακοινωθέν ανέφερεν ότι τό Μπριάνοκ κείται ήδη είς τα μετόπισθΐν των προ£λ«ο νόντων Γερμανικών στρατευμάτ«ν. Τό Αγγλικόν κομμουν. κόμμα δηλοί ότι διακυβεΰεται ή τιμή τού 'Αγγλικοΰ λαοθ Ήδημιουργία δευτέρου μετωπον η·. '■ , Τιΐλϊγραφοί·!· '= Ά|ΐση·τΐαμ όη, 'ν 1 .,>ι·τι·ρ μετε6ωχΓν δή τϋ Αγγλικόν καμμο-·
*·Όημοσι*£Ί'σ·6 δτίλίοσιν ίν τ^ /»—.->.',,. ___/·-... "_. ι
έ
Γί!"10!;^^««έλειψεν εις την τύχην τ»ις την ν0
ΜττολσεβΤκος άξιωματικός
εδήλωσε ν ότι ό ηλιος
τού Ιτάλιν δύει οριστικώς
νού
Οί;
ί δε
ιο
τού
τι
Ό
/ΚφημΥρ
ώοει ΪΙ
.------------- έκ Βερολί·
Λρηματιστηρίου» έδημοσί-
,ητ.— ~^α- προ τοϋ θ(χνά.
δύσιν
ό
τής
Ολικοϋ, καθώς
στρατόν. 'ΕΙ
τής πολεμικής
συνεπεία "*
πολύτιμα διά τόν
χ των Ούραλίων
κατάστασιν. Ό μπολσεβϊ-
11 έν ~"'"■ ■
ΣΤΑΥΡΟΣ
Ο-ΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
τ«ς εργασίας
γονμενως εί- τό Ι-ί Τ« 2
Αηί, ά.λ %; !πι ΤΪ1» ο¬
υ Λΐηνα αριθ. 16
τού ι·.· τ(Χ-
Έπιοκευάζονται, χορδν
ζονται καί (χλλάσσοντιϋ
«νχαλλακτικά.
Πληροφορίαι κς ΤΟν Μαέστρον
ΒΑΓΝΕΡ·


