170324

ΤΕΤΔΡΤΗ
15 0ΣΤ2ΒΡΙ0Υ 1941
ίΡΑΦΕΙΑ ΟΑΘΣ .λΝΙΛΚΟΣ
^ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛβΥ ΔΡ. 3
^ 1 οΜ
Κ/*ΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ· ΜΑΡΝΕΛΆΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΠΓΛΗΣ
Έτος Ιον Ά^ιθ. <:ύ>ου 49
Αριθ. Τηλεψ. 5—56
&1ΕΤ8Τ17&Σ ΣΤΙΤλΗ-Σ ΚλΙ ϊΒίϊβϊΚΙΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑΙ
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 Ε2ΑϋΕ2ίΟΣ 000
;οϊ γμιι ονηνητ αι$τ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Ό έ'νδοξος Γερμανος Στρατάρχης κ. Ι,·-γ. επεσκέφθη πρό ημερών την πόλιν
μας. Τον Στρατάρχην εχαιρέτησε δι' έπιστολής τού ό Νομάρ/ης μας κ ΠΑΣΣΑ-
ΔΑΚΗΣ και ό Στραταρχης άπχντών δι' έπιτετραμμένου τού διεβίβασε τάς κά¬
τωθι ευχαριστίας τού πρός τόν Λαόν τοΰ 'Ηρακ) είου και τής Κρήτης.
«Έκφράζω είς Υμάς τάς θερμο έρας μου ευχαριστίας διά τούς
διαβιβασ8έντας εις έ«ιέ χαψετισμούς σος κς.. όντοποδίδω τ ύτους
έξϊσου έγκσρδίως. Κατά τό ταξεϊδι μου άνά την ή ΐ
λλλά δίγματα ύποδοχής καΙ είλικρινούς φιλ
έξϊσ γρ ξ η ή διεπΐστωσα
πολλαπλά δ,ίγματα ύποδοχής καΙ είλικρινούς φιλοξενείας έκ μέρους
τού λοοϋ.
'£κφράζω την έλρίδα ότι ό λαός τής Κρήτης 8α εξακολουθήση
νά έχη εμπιστοσύνην είς τοάς Γερμανούς στρατιώτας κβϊ νά συνερ»
γάζεται μ τ' αυτών σταθερώς ίνα ούτω έ πά έλθουν καί πόλιν οί πα-
λαιαί φιλικαι οχέσεις μεταξύ Γερμανικού και Έλληνικοΰ Λαού.»
Τα Κοητικα χω.οία άνκ-
καθεν υπήρξαν ςιλύςενα
και πώντα ι-ιΊγι-νικά δέ
{Η χάΙΗ- καλόν
Ι
πτη των. Ή (μλοξενία άπο-
τέλει ί/((Η(|ΐσΡ)Γ|τΐ[Γ()ΐ |»κ/
άπό τίς σ.τουόαιΟΓερίΓς ΐ|»ι·-
χικές άρετες τοΰ Κοηχος,
άρετές των ό.τ.υίων τον
πλοΰτο διαπισιώννι κανεις
χωρίς καμμιά δΐ'σχυλία ο¬
ίαν τοί'ς πλΐ|σιάσ{).
Τα προσόν τα ιιπτά μ ι
τα οποίαι» εί ν»-· έκ υ,νσί.:ως
προικισμένη ή Κρητική ψυ-
χή, επιδρυΰν άμισωΐαια ο\-
μρρα και πολί» εΓ'ί-ργι-ΐικά
οΐήν 6ΐ|μιυΐ'ργία ιμλικών
σχέσείον μεταξύ τοΰ πληίΚ'
σμοΐ» "/«ι των άρχών >.ατο-
χΓ|^ καί γενικώτερα στ ήν ά-
ιιοι(>αία αυτών κατανόΐ|σι.
Μία ψυχαγωγικοϋ χαρα¬
κτήρος έκορυμΐ| τί) ν ο π οί α
πραγματυποη'ισαπ!: τί|· πε-
ρααμέν·| Κυριακί| προ; τα
μαγευτικά χωρία τού ώραί-
ου κάμπου τής Μεσσαράς,
μας ρί)ωκε πολύιιμα πράγ-
ματι συμπεράσ|ΐατ(ΐ καΐ ά-
πυοεί'ίεις σομαρες γ»ά τί)ν
άπύλυτο οιχαίωσι /χά ίπιιι»
χία τυϋ συμΓμλιωπκυΰ άγώ
νος, τύν οποίον διε'£((γΐςΐ ά-
τού 6
μ-γ τας υ
τοΰ πληθΐ'σιιυύ τής [ΐεγα-
/νθνήσου καί των Γερμ«ι-
χ.ών άρχών κατοχής.
Μιικρυά άπο τιμ· τύρ|]ΐ{
τής πυλεω:, άνάιιεσα στά
γραφικά τοπεΐα τού Μαλε-
βυζίου και τής Μι-ασαράς.
μας φέρνει την πιρασμένίι
Κυριακή τό μικρά έκδρομι
κό μας αΐ'ΐυκίνητο τυθ υ-
τοίου έπιβαίουν ο Λιιυΰυ;
[ής τού «-Κρητικοΰ Κήρι«-
<ος* κ. Π. 11άρ|>ογλ.)ς, ύ ί.-
τί τής ί'πηρεσίας Τύπου ε/,
'ις Γεριιανός ά£κο-
πό τής
Κρ>|Χΐκύς Κήρυί
ιατικός υ.. 0*1. !1
Γροϊσταμένη τού ένιαΐΰα
Ν'οσοκομείου, κυρία ^η^^*
αί ό δικηγόρος κ. . Ηυυ-
Οί κάτοικοι Ρρ
ήν εύκαιρία νά έκόη/.ό-
οι»ν στήν έκλεκτή συΐρο-
ιά μας υλο τόν πλοΐτ».
όν εύγε νίκων * αισϋΐ|ΐ·ά-
ύ.' των. "Ας σηαΐ:ΐυ)ϋΓ| <»τι ςδεκάόας πολλάς άοη)- >ύνται οί έκ των κατοίκων
. π'μπάροι, καί φίλοι τώ
μελών τής σΐ'ντροΜιά; μα^.
οί ύποΐοι ολοι διατνπώνουν
την άπί/ίΓησι νά μάςπι-ρι-
πυΐηί)ουν. "Ολοι μας χάρ¬
του ν ιιί: χαρά άννπόκριτη
*αί μτ έκδηλίόσεις πού κά-
ιιονν έντύ.τωσι μεγάλη
ύς όΰυ εΰγινάς ^έ
ΖπΤΙΙΜΑ ΤΙΜ
Είς το χθεσινόν φύλλον μας έδημοσιεύσαμεν καί
νέαν προειδοποίησιν τοΰ κ. Νομάρχου διά τ· ζήτημ«
των άποδρασάντων έκ τοΰ ενταύθα στρβτοπέοου
αίχμαλώτων, σήμερον δέ μεγάλη Λαίκή '€πιτροπή,
υπό την προεδρειαν τοθ Σεβασμιώτατον ποιείται
σχετικήν έκκλησιν, την οποίαν δημοσιεύομεν παρ«-
πλΕύρως. .
ΊΙ εφημερίς μας είς ειδικόν άρθρον της όπερ ε¬
δημοσίευσεν ευθύς μετά την δημοσίευσιν τής τψώ-
της Νομσρχιακής έκκλήσεως, εξέθεσε τούς σοβαρο-
τατοος κινόύνους ούς διατρέχει ό πληθυσμός τού
Φΐλησυχοι, Νομού μας, συνεπεία τής άνοήτου αυτής
άποορασεως κα ετόνισε την ανάγκην όπως κατα-
β> ηθρ κάθε προσπαθεία ίνα έπανέλθουν οί άποδρά-
σαντες είς τάς θέσεις των.
_.]μερον έπανερ/όμεθα επί τού ζητήματος δια
ν ά τονίσωμεν ότι, ή επάνοδος των άποδρασάντων
είς τάς θέσεις των, πρέπει νά θεωρηθή ύφ" όλων των
ΰυναμένων νά συμβάλουν. ώς ζήτημα τιμής, καί κα¬
θήκον αύτόχρημα Εθνικόν, είς τό οποίον πρέπει ν
ανταποκριθώμεν πλήρως χάριν τής ήσυχίας καί τα
ξεως τοΰ Νομοΰ μας, ό οποίος ουδέποτε μέχρι σή-
μερον έδωκεν αφορμήν είς διασάλευσιν τής τάξεως
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Σύστασις Έπιτροηής
διανομών τροφίμων
διά την πόλιν Ηρα¬
κλείου.
Υπό τοΰ κ, Νομάρχου όι<Ί Γ τυν απο<ρ<ίσεω; σννε- ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΛΑΊ'ΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΔΙΑ ΤΟ ΖΜΤΗΜΑ ΤΟΜ ΑΙΧΜΑΛΟΤΩΜ ραθΐ'τατης λνπης η κοιν»»νία τοϊ' Ηρακλείου επλη^οφο άπυ τ.|· δημοσιευθείσαν οχΐττικην ιΤκκΛησιν τον κ. Ν' απο χον χαριστ όν ύποΐο ειμοιία εύ|ι;ί' |ιγ πλι κρίνη κσί ^ άμοι »]ΐιέθ(. Έιιι··ΐα α υ ί)αία κατανυησι κάτοικοι ίς α υ .τού συιιμετεϊχον τής συν- τροφιάς μας. Σιό μαγιυτικό Ζαρό οπυυ κ(ΐτίτλή;αμιν ολίγον πρό μεσημβρίας, μάς άνεμε νέ μιά πραγ[ΐατική άποί)έ- <αοις. Οί ϋΰγενχίς και (μλόςενοι ά τού χωρίου τούτο ι* ι. συαγ χυνΐαι καί μ* [ΐάς "/.«ρά υποόε- καί έν υλι οί κοιιμπάροι των μελών τής συντροφιας μας, άμ^ισβη- Τϋΰν ό ενα; στόν άλλο την σ<:ΐρά προτεραιότητος γιά ν α μας περ«ποι·μ)Όΰν. Ώς ΐόσο τα γραφικά ΐο- πιΐα τού ώραίου αΰΐοΓ» χω· ρΐυΠ άπορρο^ ο Ον ύλ<ίκλι]ρο τό ενδιαφέρον μιΐς. Γά '/.α- ταρρακκυόη καί (| ημισιιέ να νερά τοΰ Ζαρού έν συν- όΐ'κσιιώ με ιήν όλοπριχσινΐ] <Ι ι'·ση ύ/.οκλι'|ροΐ' χής πτριο- χής, κάνουν ιδιαιτέρα έντΰ- πωση στι|' συνχροφιά μας. Απ' γο καφενεΐο τού (|ί- /.ου κ. Κωστομανώλη οπου πήραμε το πρώχο αναψΓ- μας. άπυ/.αμ|>άοιιε
ολη την γραςική αυτή <·> ·
μοριμά.
—Ή έλληνογερμανική
φιλία
Οί εύγενεΐς ^νο- τή;
ο υ χρονίας μας, εκφρά-
Ζουν τ ό βανμασμό τον:
πρός χϊ|ν ύργώσίΐ φΐ'σ»} καί
ΐή χαρά των γιά τίς 1Κριΐϊ.-ς
έκί»η/.ώσεις των κάτοικον
πρός αντους πού φανερ >
νονν τις σταθεράς βάσει;
πάν (ο σχ'ις υποΊες σΤ|υρΐ|λα
τοϋνται υί όι-σ;«οί τής Ί-/.-
; «μλίας.
.Τύν πόλεμο τόν 'ίεχάσα
•ιε τονίν,ονν πρός χον Γερ-
μανό άιιωιιαιικο οί κάΐοι-
κοι Τώρα έπιΐ>υ;ιυιιιε νά
:ι,σωμε ήσνχοι κα': ν ά έπιδο
σχήν καλλιέργεια ΐής
μα:, άνα;αύσσονχες
ς καί σχέσει; εί
'ς ι,ιλίας μέ τόν 1"
νρχίζουν οί άγνοϊ χωρικοί
μας, δεν έπιθυμοΰμε παπά
την ειρήνη καί τά'^ι άπ' την
όποία μ<ίς απεμάκρινε κα τα τό παρελθόν ί Αγγλικη προπαγάόα, γιά νά υπο σχοΰμε χ.αί ημείς δσα ύπέ στησαν τόσοι άλλοι λαοί πού ήναγκάσΐίΐ|ααν νά την πι στεύσουν. ΊΙ (ίμνηστείιι την οποίαν εΐχε την καλω σι>νη νά
ό Στραχιωτι
κός Λιοιχ.ΐ]τί,ς τής Κρήτης
γιά ολα τα πολεμικά
μαχα, μά; κάνει σήμερον ν'
άντιλαμ|)ανώμεθα τή μέγα
λη άλήσιια ΰτι οί Γερμανοί
έπιθυμοϋν νά μάς βοηθή
σουν, γιά νά εϊρηνεύσίομε
καί νά Ο]σ(υμε κα/.ά μα^ύ
τού; μεμιά μεγαλΐ'Τρρη Έλ
λάόα. -
Τα λόγια αύτά των */.α
λών χωρικών μα; βρήκαν
μιά όλω; εςαιρετική άπήχη
σι στόν ά'ς'κοματικό τής συν
τρυι-τιας μ(ΐ; ό οποίος άπαν
χών οιεβεβαίοκτεν οχι ή Γερ
μανι'α άγαπά άνέκαθεν
τού; "Ελληνας καί τόν Έλ
λογικόν λαόν, Οαΐ'μά',ει καΐ
έκτιμά τί)ν [ΐεγάλΐ| ίσχορί((
τού υλιλ έπιίΚηΐρΐ νά προσ?γ
γίσ|] όσον τό δυνατόν στε
νώτερον τού; Έλλ.|να;, ύ
τούς μεχαδο>σ] τάς άντιλή
γϊ,ς
μανικό στρατό τής κατοχής
της και να τού
μ ε κά'ύΐ τρό.το ατίι ν
.τρυαγωγή όλων των μργά
/.ιον ζΐμημάτων Τ(ογ. _ϋχ)|ν
καΐ στ ήν Κρήτη
ν ύ Γκοιιανύς ά;ι
ωιιατικύς— δ?ν .{/.ίΐαμε ώς
έχίϊροί ύ.λ/.( ώς τρί/.οι και
ώς ΐοιοΐ'τονς πρέ.ια να μα;
ρλέ.τΐ) σήμερον ό Έλληι
κός /.αύς. Χαίρω 5^ ΐδιαιι^
ρως γιύ τα καλά σας αύτά
αίσν}ήματα -τρός ημάς και
ί^κΡαιωΟ Γ,ΐε όπ α Γ* τα ιίναΐ
('χμοιραΐα. Ό χρόνος — αυϊ
χισεν ό Γερμανος άςιωμαπ
•'.ό
ί)'
σνστολα
πιΉτον α
μετε.χειρί
Γϋ και ά τό παρελθόν ή Αγ
γλική προπαγ(ίνι)α γιά νά
σά; διαθετι^ι εναντίον μα;.
'Από τόρα—έτόλΐσε—άρ
και στρατό; νά βο
μ ι-:».
"Ας σημειωθή ότι ό έν-
θουσιασμος των Ζαρια-
νών άπεκορυφώθη όταν έ-
πληροφορήθησαν ότι, ό
Γερμανος φΐΑ.έλλην συνο-
μιλητής των, εΐχε διατε-
λέσΓ) κσχά τα τελευταία
έ'τη πρόξενος τής Ελλά¬
δος εις την ιδιαιτεραν τού
πατρίδα καί ότι ,Γίχε ζήσει
ώς ίδιώτης εμτχορευομε-
νος επι μακρον εις την
Έλλάδα την οποίαν έξαι-
ρετικά ήγαπα.
ΑΙ ώραι πού περνοΰσαν
την ημέραν αυτή στό γρα-
φικό αύτο χωριο, φαινόν-
ταν στήν συντροφιά μας
σάν λεπτά. Αί περιποιή-
σεις των φιλοξένων κατοι-
κων και αί παν υυειδεις έκ-
δηλώσεις μάς ειχαν κάμει
να χάσωμε τη συναίσθη-
σι τοΰ χρόνου. Ή οίκία
τοΰ κ. Στυλιανοΰ Ν. Πά
παδάκη μάς έοέχθη
των πρώτων καί μας
ρουσίασε ο,τι εκλεκτόν εΐ-
χε διά νά μάς περιποιηθή.
Ή οίκία τού κ. Ιω. Άλε
ξάκη έν συνεχεία μάς προ
σέφερε μέ έξαιρετική εύ-
γένεια ώραία άναψυκτι-
κά μετά φρούτων. Ή οί-
κία των άδελφών Δουλ-
γεράκη τελοΰσα τούς άρ-
ραβώνας τοΰ κ. Ζαχαρίου
Δουλγερακη μετα τής
δ)νίδος Ιΐαρ. Ρομπογιάν-
νη, εΐχε την καλωσύνην
να μας προσκαλέστ] καί
νά μάς περιποιηθϊ} έξαι-
ρετικά. Ωσαύτως είς την
οικίαν των άδελφών Δημ.
Τσαγκαράκη καί Στάθη
Τσαγκαρακη ή Καπεταν
Μπάντζη, έτύχομεν έξαι-
ρετικής ^ιλοξενείας και
•περιποιήσεως. Τελος αι οί
κίαι τοΰ Προέδρου τής
Κοινότητος κ. Άλεξακη,
τοΰ κ. Λεάνδρου Σταμα¬
τάκη ή Μπέη καί τοΰ κ.
Γιατρομανωλάκη προσέ-
συν
έκ
πα-
ψεραν στήν
τροφιά μας
αι την απέ
κα/.ή
άναψυκτικα
ρφ μ
και την απέραντον καλω¬
σύνην των.
Ό Πρόεδρος τής Κοινό¬
τητος κ. 'ΑΛεξάκης έρωτη
θείς παρέσχε διαφόρους
πληροφορίας πρός χον Δι¬
ευθυντήν τού ^Κρητικού
Κηρυκος» κ. Βάρ^ογλην
αναφορικώς μέ την παρα-
στήθη Έπιτοοπί) οιανομών σι-
τηρών, αλιΰρων, ορνζη-;, σάπ<ι)- νος καί «'ιλλο»ν είόών τρο<4 ίμων προοριζομένίον διά την πόλιν χον ιί; τα σ.μΐ'ί.ο,ιλον <{.υ//.ον τή": €·>τανϊία Γκόιοομιίνης ·Κ(>ΐ|τικυ
Κη^νς; την (ί.ιοθρασιν ^/. τοϋ »^ν ϋ^α/./.ιίυΐ' ^.τ^ατοπΐτύοι1 αιχμα
Λωτ«ι»ν 71 κοαΐοΐ'μρνυ>ν αιχ(ΐαλ(ι»τυ>ν ιπολεμου, εκ των οποίων
4 αςιωματιχυι, Ι*·* έκ Παλαιάς 'Κ/λ·^·»; ν.αϊ οί ί·ηυλοιποι εκ όια
ς>ίων τοΓ' Νομοΰ.
Καθ" ·ίς ί)μ^οας /.'ΐιρΐς ίίν την ιι^γα/.ονΐ'χίαν των Γινωτιροιν
ιατιιοτικιΰι' Ι ιρμ«νίκων Άρχών Ανκτυχη,, κχυν άπαΛλαγΓι
.ιασ)|; Λιο');ιως οί μϊτασχοντίς ιις τα πυΛΐαικα γεγυνοτα της
λΐ|σον -/.αί είΗδονη· οφ'ολίον μα; «πταί αποοείίιι·; τΓ|; νομιμοηρο
συνη; κ<»ι τυΐ' (|ΐλΐ)συχοΐ' υ/.ιον των κ<ιτοίκ<υν τον Λομοι· ;<αι α- '.Ί-' Μ ·'Ιϋ'<;|·5 τ·!·» «."ϊθί^οά- αϊχμαλ(ότ(ον ο»)ΐιιοΐ'ργεΐ τυνς π/.ε ο ν σο|·α^οί·ς κινόυνυνς ύιά την καταστςίοφί,ν τού άς>ςαμενι>υ «/ργοΐ' τΓμ καλΓι; «τι·μ|^ιο)(ϊε-
ω;, έ; ής χυκκα τα «ΐ>φέλη ΐ^<ι απεκτα ο τοπυς. Γοιαντη κιααστουιι >| τυυ αρςαμ^νυι· ίργο»· κ«ι των κατα-
τής γινικωτ^α.; οκι τον το.τον ^ημιας »Κι ίπκΐί^η ·τΐό'ικ<ύΐ»·ρον τρομακτικάς σν»*τ·τ»:ίας 1) κατά των ίόίων των αίχμαλώτων είς τοΐ·ς όποιους £ί ι.πιεινΐιίας οιύιται -τροθεσμίιΐ καΐ «^γγραφος νπο- αχ^σι;, ότι ιαν ποοοι/.^οΐ'ν ι(«Όο^μΐ|Γ«'>; μι/ι,ιΐ της -'.»ΐ|ς ι^ιχον-
τος [ΐηνο·; ονοΐιΐιιαν ι)α ίίποστώσι .ιοιΐ'ΐιν, ^»ι» τοηαιτιυν ι)α υπο-
στώσι την ι^ιρντ^οαν των .τοινών καί κα/.ο»-; γνιορί^οσι ότι οί"ν
6νναντ«ι ><χ οκχψνγοιν τής ύιωςκυς των 1 ερμανικών Άρχών 2) Αί υΐ/ίυγίνϊκιι ^.αι τ« χω^>ία ί^ »ον κατη/ονκα ί') ευρίσκονται
σηαΓ^ον οί αποορ «σαντες >α ϋί-αιοσι κ ν κινόι ν<·» ι ην .πρυαΐοπιν.ήν τ«υν ιλιι'ίΚρίαν υλιι αν ι,ν ακομ)| την ^< ην τον. Προ των οο,ίαριοταχων τονκον κινύννα)ν η κυινοΛία 'ΙΙρα- κλείου εν>ε<ορησΐν καθήκον Κοινωνικάς ΆλΑ»|/.ιγγΐΜ|ς ■»« τυνιση χ' «Μοτιρ·» δια νά μΐ| ί)εωρηί)[Ί οη η ^xκΛ1|σις τοι« κ. Νυιιαοχον Ι'πΐ)γορ^ι·0ΐ) ΐ/. /.«ιγ<ι>ν οπηριοιακΓμ «αγχΐ|ς, και ν«ι οιότ)|Ο{| ί>Γ
δλων αΐ'ΐή, των όι'ναμι^ων ϊιϊ; χοι·ς α;(ιΐ(>«ο~«νΓ.ας αιχμα/.ωΐονς
να ^πιΐνΐτ/.ΟθΓν το ταχύτερον και προ της ε/.πνοης τής ταχϋείσης
προθισμίας πς τ<> στρίΐτυπτόυν τ«ι>ν, και ι,ις παντα τα χιυιρία και,
το(ς κατοίκους τοϋ Νομοί' ι^ν γινΐιΐ να οΐ'μΐλιΛωσι ιίς τουτο, <να ΊΙ έπιτροπή αί'τη θά ΐιϊ^ τί]ν Ληιιαρχίαν και εις αντην Οίιθν τοί» λοιπού οί Ιΐο/.ίται ν ά απευθννονται ενγράφως άπαγο ρινομένΐ]ς τον λοιπού αυστη¬ ρώς τΓ|ς απασχολησεως της νπη ρ^σίιις της Νομαρχίας διά τα ανθ) ζητηματα των τροφίμων της πόλεως. Ή κτιτροπή είνε πενταμελης μ αποτε/ΛΪται απ<> τούς κ. κ.
ΐ|μ«θχον Ήρακλείον, 'Κ.ιύ
πτΐ|ν Άγορανομία-:, Διοικητήν
Άστΐ'νομικοϋ τμηματος, ΙΓρόε-
ι)ρον Εμπορικον Έπιμιλητιιρί-
οι /.<ι Πρόεόρυν ΈργατικοΓ' Κεντρου. Έκ τής Νβμαρχιοις "Εκρυθμος ή κατ)σις είς την πόλιν Όδησοΰ "Οστις ζητήσει παρά¬ δοσιν τής πόλεως τυφεκίζεται ΒΕΡΟΛΙΧυΧ 14 Ό- .—Ό άριθμός των αύτομολούνκον έκ τής πε- οιοχΓ|ς τής Όο)|σσοΰ Μπολ- σ^ρίκοον πρός τας γι-ρμανι- κάς γραμμάς αΰ;άνει σννε - χώς ά.τό ημέρας εις ημέ¬ ραν. Οί αύΐυμο/.οι οΓτοι (*- φηγοΰνται τα έίαιρετικά μαρτύρια τα ύ.-ιοϊα υφίσΐα- ιαι 6 .ι/.ΐ|0υσμός ιής συθ Γ· π ό των «τρακτόρων της ΓκεπεοΟ. 'Όστις ζητ'Ί" σΐ) Χι|ν παράδοσιν τής πό- τροψιά μας έγκατέλειπε το φιλόέ,ενο αυτό χωριό προ-^μφθεισα μέ αΰθόρ- μητυ ενθυυσισσμο όμαδι- κως άπό μέρους των κα¬ λών τού κατοικων. Κατά την έπιστροφή μας καίτοι είχεν έπε/.θει το σκότος ό κα/.ος φΐΛος κ. Φριςος Δρακοντιθης μας άνέμενι. στην Γερ>ερη για να μας
έκοη>ωστ] και αύτος τα
φιλόέ,ενα καί εΰγενή τού
αίσθήματα. Μετα σΰντο
μόν παραμονήν καί είς
την οικίαν τοΰ καλοϋ αύ-
τοΰ φιλ,ου μας όπου έτύ
χι^ει ιιια χαινουργπι ν-,^ΐ]
γιά ΐί|ν Έλλάδα και την
γιά τί|ν βελτίωσι πόλις.
γωγην της περιφερείας χομεν λαμπράς ωσαύτως
τού καί γενικώτερον επί | περιποιήσεως, έπεστρέψα-
τών προόδων τοΰ ώραίου | μ£ν πληρεις ώραιων έντυ-
Ζαρού ό οποίος δικαίως
άποκαλείται μικρά άνθού
)ς οποίας πρέπει ολοι μα ί 'Αργά αό εσπέρας ή συν
πώσ^ων άπο την έξαιρετι
κή αυτή έκδρομή.
Τύποις «Κρητικ.
και αττοι οί αιχμα/Λθΐυΐ σο)ί)(ΐ»σι και τα χ<·»ρι<ι τ«ον τώλ απειλοιιμινων κινδυνων. 'ΙΌ σ»ίαΛμα είς το όππΐον ϋπι.ι^ααν υί άποδρασαντες αϊχμα- λωτοι, είναι τοσο·τ<ι> μάλΛον άόικαιοΛογητον και επιζημίαν
ημ
συν δΐ(:πραχί>η, κα»Γ <ι^ ακριβώς ήμιρας προσπαθειαι κατεβάλ¬ λοντο /.αι εΐ'μενης προσεδυκατο η Λύσις τού ολου ζητήματος των έν ΐ(Ί Νησ<{) μας αίχμαΛπ>τιι>ν και ι_ ί χ*- ν ηδη απυ<{«<Η<π>η κιιι ή
είς τας ίστιας των τμηματικη ιπανοδο, κυν »/.τος τή; Κρήτης
ηαραμι-νοντ<υν 'Κψέδρων ϋτρατΐιοτών· , Ηερμην, όθκν, ΚΛΑΙΝυ.ΜΚΝ _ΚΚΛΗΣΙΝ πρός πάντας τυΐ'ς συμπαιρΐΜπας το»1 Νομοΰ ΙΙρακ/.ιιαυ, οπιος βκατ(ΐ|1αλωσι πάσ<ίν προσπάθειαν διά την Ηΐποοι^σμον Γ πι στροφήν των απυ- δρασαντων αεχμα/Λοτων^ιίς το στραιοπεδον τΐον, με την πεποίθη σιν Οτι έ;ι·πι,ρετοΰν ολόκληρον τον Νομόν ϋρακ/.ειου, αλλ'* /.«ι αύτ<ι τα συιιψε'ροντα των «ιχμα/.ώτιυν γινικο·τερον. ΙΙρακ/.ειον τιι Ι."»ΙΙ '()κτ«·»|{οίον 11*41 Ή Λαϊκή Επιτροπή Μητρυπολίτ)|ς Κρήτης Ηασί/.ειος, ^ήμαρχος Ηρακλείου Μάν θος Π/.ευρης, Άι)αν(ΐοιος Ιισμάνογλου ιει»ι)»<ντής Τραπέζης Έλ λ(ΐδυς. Άλκΐ|)ΐάδης Μαρής Διευί>υντης 1'ΛΜ'ΐκής 'Γραπε'Ιη; Έκ-
λαδο.;, Αντώνιος Ανεμογιάννης ΙΙροεδρος 'Μμπορι/.υΐ' κ«ι Ηιομ»>
χαι/.ου Έπιμελητηρίυΐ', Κιυνσταντ. Ι Ιαπαδακής Πρόεδρος Έπαγ
γελματικοϊ' Ί^πιμεΛητηρίον. Γκ-)ς>γιθ": |.<»ρου//ις 1 Ιρυεδρος Ένώ- σκος Γίωργικών ϋυνεταιρισμών, ί^.απί >ς Η/..χοαης Ποοεόοος Έρ
γοτικοϋ Κεντρου, Έμμ. ΜεΛΐσσόίόη; Ποοεδρος Λικηγορινοΰ ϋυλ-
λυγυυ, Νικ. Ηογιατζάκης Πρόεδρος Ί«τρΐκοΓ· Ι'υΛ/.υγο»·. ΙΙ(ΐναγ
Ηρατιχά/.ης Προίδρος _μπορικοΰ ϋιν./.ογοι-, Άριστιίδης Μιχελι¬
δάκη Πρυεδρυς Άμπελοκττ)μυνων, 'Λντοηΐϋς Καστρινα/.ης Ηιο-
μήχανυς, Ηευόωρας Κουρά/.ης Διεΐ'ίΙυντής Πατρκοτικοϋ Ίδρΰμα
τος
ΒοπτΙσεις
Ό χ ΐιώργ'υς Παπονταάκήί
εβάπτισε τό χοριχοάκι τον κ. Γί
ωργίου ΚοντσουχλομιχεΙάΜη ό'·
ό«ιν(>μέως τής ί<ι ηυ?ρίόος ονομάσας αύΐό Χαρίκλεια*. Λ ά ΐοΰς ζήο/ι Ανακοίνωσις Γά μαϋήματα Ε'. καί Στ/. τ(ί;εί·>ς τού Γκμνασίου θηλέων
ίπαναρχί'Ιονν την Ιόην
Ευχαριστηριον
ΜόΧι; ουνιίΧ&οψ έκ ιής βα-
ρίας άσ&αίνείας μόν ϋιω^ώ χα-
ϋήχον χαι Ιεράν ύ.ιοχρέαοσιν «5-
7ΐα>ς καΐ διά χον τύπον ϊΐχνρι·
όν έκ Ηιάιτνον ιατρόν χ
Ι εώργ Σπανάκην τον ,
Ην εξαιρετικόν αντόν Ιηιοτήαο-
νσ, δσπς αύτάς μί ίσωοεν ί*. βε·
βαίοο θανατον
Βιάννος τή 10)10)41
Ό ενχηριστΰν
4ΛΑΜ ΜΕΤΑΞΑΚ1Σ
ΑΦΡ0ΔΙΣΙ Α
ΚΛΙ
ΔΞΡΜΑΤΙ2Α Ν0ΣΗΜΑΤΔ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ
Ό<3ό$ Χορτ«τα£*ν 23 (Παραπλεύρως Τυπογραφείον εφημερίδος «Κρητικού Κήρ«- *°ζ>)· 3)— 1*
Επίσκεψις Λαβενώ* καβ' έ¬
καστην 10—1 π.μ. χχ 4-6 μ.μ.
2-2
έ 101 β ΩΣ12
Εχ τνπογραη,ικο»
οηαειώ&η (ίς τ) χ&εοινόν φύλ¬
λον ώ; ^νπλρφορονοα νβμίμας
ή οαρά Γ 191 άνιί τής βαψάς
Γ Π. 2-Χ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΓΑΙ ό Ίνι,,.
ϋ'.Ζω περί τής τύχη; τοΰ ίττρ-ι-
τιωτον Γρηγορίου Ζαχ. Μα)ΐ-
σά/.η έ; Αστρακών νπηρετή-
σαντος εις το ,'ϊον Τάγμα Έ.ι-
πέδων Έρα/λιίου, «'ίτως πλη-
ρο(|ορησ·β ήαάς ι] τόν ρ
τον Ζαχαρίαν Μωυσάκην κάτοι¬
κον Αστρακών.
ΤΟ ΔΙ2ΕΓ0ΡΙΚ0 Ν
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Κ" ΚΩΝ. ΒΩΡΒΕΡΑΚΗ
Μετεφέρθη είς την 6-
6ός Φαιστού παπά το Κα-
ιιαράκη παραπλεύρως τον Κα
ταστηματος τον πατρι>; το<· κ. Εμμ. 13αρ(5ερα'κη καί ε- π<^ εργασίας τον. 10-7

Μ
«ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ-
ι. ^^^ε*^ε*ε#ΊΓ»ίε1^^Ε«Τ~^ΐΤ^ε|———εεΡ^Ρ
ΟίΜποΑσεβίκο! όμολογουν
^•^ την κατ ίληψι* της Βι&αμο
υπό των Γερμανικ. στρατευμάτυν
ΑΓΚΥΡΑ 14 Ό)βριου.—- Το -ρακτορείον τής '-'
νατολής μεταδιοει ότι. καθ" ά άις>ΐ.ρε τ~ χθεσινον*
Σοβιετικον ανακοινωθεν τα Μπο/σεβικικα στρατει-
ματα ύπε/ωρησαν έκ τή^*τό/εως Βιοσμα π^ την ο¬
ποίαν είαή/θον ο» Γερμανοί. '
^τερματισθή ή μάχη
έκμηδενίσευς είς τόν Η. τομέα
' ♦ ρχίζουν νέαι ιιπιχειρήσε.ς
εις την κοιλάδα τού Κτόν
ΒΟΥΚΟΥΡΙ ΣΤΗ 14 Όκτωβρίου. — Κατ' άρμοδιεα
ανακοίνωσιν τα σομμα/ικα στρατείματα τα ϋρύντα
είς τον νότιον τομεα τοί> 'νατο/ικοΰ μετώπου έτερ
μάτισαν ΐ)δη την μάχην τής έκμηδενισεω·^ τοϋ έ-
χθρου και προβαινουν ήδη είς την διεξα>ω>ην των
νέων έτιχειρήσεων συμφωνως τρος το σ/εόιον τοϋ
Ανωτάτου Λρ/ηγείου. Προστιθεται ότι ή κατα·τρο-
φή των έ/βρικών τμηματων είς την κοι>άδα τού Ντον
βαίνει μεθο&ικώς.
Άντιπροσυπεία τής Χ·τλ*ρικής
αφίκετο είς &
ΕΞΞΛΙΣΣ ΝΤΑΙ
"Εδωσεν επίσημον συναυλίαν
ΛΙΣΣΒί2Ν 14 Ό)βρίου.— Τη> εγρπτφοϋν έκ Μα¬
δρίτης ότι αφίκετο σημερον αυτόθι άντιπροσωπεία
της Χιτ>ερικί|ς Νεολαίας τροερχομενης έκ Ρώμης ή¬
τις άφοι. κατέθεσε στέφανον είς τόν άγνωστον στρα¬
τιώτην, έδωσε συναυλίαν είς τόν οίκον τού Γερμα-
νοΰ πρεσβευτού είς ήν παρέστησαν πολλαί Ισπανι¬
καί καί Γερμανικαι προσωπικότητες.
Ανεκαλύφθη εις Γ Όρισίους
κομμουνιστικαί οργάνωσις
Τυνελήφθησον 12 άτομα
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 14 Ό βρίου.— Υπό τής άστυνομιας α¬
νεκαλύφθη σήμερον κομμουνιστικη Οργάνωσις εν¬
ταύθα μέ εύρυτατας διακλαδώσεις.
Μέχρι τής στιγμής συνε> ήφθησαν 12 άτομα καΐ
κατεσχέθησαν π/ηθος εγγράφων καΐ «ποδειξεων έξ
ών άποδιικνυεται ή δράσις τής έκνθμου αυτής Όρ-
«* γνκνυνν&ν
Μεγάληόεροττοο.χή δοασις
εις τόν *<εν;ρ Τεράστιαι αι Ιοββιετ, απώλειαι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 Όκτωβρίου.— Τό ημιεπίσημον γερμανικόν πρακτορείον μί,ταδίδα ότι, κιχτά την 12 Όκτωβρίου γερμανικαί σχηματισμοί άεροτθανων μαχης συνοδευόμενοι καί υπο κατ^διωτικών εξετέ¬ λεσαν άξιοοημειωτους έ-τιτυχίας είς τόν Κο.τρικον τομέα τού άνατολ. μετώπου ΟΙ σχηματισμόν ούτοι, διεζήγα>ον με με>αλην επιτυχίαν έπιθεσεις εναντί¬
ον συνδεσμων τού μετωιοι· μετά των μετότπσθεν τοϋ
έχθρού καί επέτυχον την καταστροφήν 8 άμβτξοστοι-
χΐών έξ ών δι ο πληοεις πετρε>αιων. 8 άτμθμηχαναί
κατεστραφησαν 6ια βομβών καΐ άλλαι έπυρπολήΦη-
σαν.
ΜΕΓΙΣΤΗ* Α Λ6««Ι"Σ
άνβράκων είς ?ρλανδίαν
ΗΕΓΜ1 /4
»ίς την 'ΐ.λ·ιΥίΗαν
τ»Ί τά^ αί'τάς λ
Π Ο υθθ κάτοικον; οί
.—·Τηλ*γραυ,οΓ·ν έκ Λισσα{3ώνο; ότι
τΐ)ν>€Ϊτιΐι μιγίοτη ίλλΡινι, ανθςχικων. Κα
α.; ιί.; την πόλιν Κα^χολ Γΐρι
Λΐ; .τΐοσφιρονται ί>ια ίΗλτί
ΜΕΓΑΛΑΙ ϋΠΓΥΧΙ Μ
ενός άεροπορικοΰ σχηματομοϋ
εΐςτό Άνατολικόν μέτωπον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 Όκτωβρίου. Το ημιεπίση¬
μον Γερμανικόν πρακτορειον μεταδ.δ-1 ότι είς
Γερμανικός οχη«.ατισμος άερο"λά>'ων «Στού-
κας» παρουσιάζει τόν έξή^ άξ.ο Νθγον άιολο-
γισμόν δράσεώς κατα τό άπο" 22 'ουνίου μέ-
χρι 28 ΙεπτεμβρΙου δ.άσ-ημα. Ό σχη^ατι 'αος
ούτος κατέρρ,φεν 1.065 Σοβιετ, α άεροπ'άνο
καί κατεοτρεψενέπ, ~ού εόάψους 1.146 άερο-
πλάνσ, ωσαύτος κατεοτρεψε, ή έπεσεν έκτόζ
μάχης 841 αρματα μαχπζ> 161 πυροβο^ϊα κ.
441 μεμθνωμοα πυρ-βολα. Ε.ς έπιδέσεις;εναν
τΐον Σοβιετικήν φαλαγγων, διεσ^ό.πιπΐ- λ
ματ,σμος ούτος 42 ΣοΛετικαΓ ^άλα α- %
Φαοτηνα αθκ>κΐνηταί227 όρ^^^^χ ^/
κατέοτρεψεν 96 α'μομηχανα-,ανετίνίζεν
γεφυρας, 25 άιοοη-;ας πυρομαχκών και ΐό άπο
5ήκας ύγράς Ν:αι^ρυ Ολης. Κατεστρεψε πολ
λάς άμυντΐ(Μ||^^^^οεις καί εβύδ σε αη-
ρήσεις είς τό Ανατο
λικόν μέτωπον
ΤΕΡΑΣΤΙΑΙ ΣΟΒΙΕΤ. ΑΠΩλϊ^Δ
Εκ τού Στρστηγείου
Φύρερ 14 Όκτω¬
βρίου—Ή σνωτάτη δι¬
οίκησις τού Γερμανι-
κοϋ στρητού ανακοι¬
νοί: ϋς τό άνοτολικόν
αί επιχειρήσας διεξά
γοναι κ<·ν·νικ<1ς. Λί €ίς την περιοχήν τού Μπριάνκς κυκλωμέναι έχθρικαί δυνάμεις γϊ- ε διαχωρισμέναι είς διάφορα τμήματα. Ή κοτα·τροφή αυτών είς την όκατάλληλον δα- σώδη περιοχήν συντε- λείται ταχέως. Ο αριδ μοςξτών >Ότά τάς μά¬
χας Μπριάνσκ καί Β ι
άσμα συλληφθέντων
μέχρι τούδε οίχμσλώ-
των υπερέβαινε χ8ές
τάς 350.000. Ο αριθ
μός ούτος συνεχώς ά
νέρχεται.
'ΑεοοπΑάνσ μάχης έ
βομβάρδισαν κ·τά την
νύκτα πρός την 14ην
Όκτωβρίου μέ επιτύχη
άποτελέσματα πολεμι-
κάς έγκαταστάσεις τής
Πέτρου πόλεως.
! Πυρττολικά σκάφη έ-
ίπιδραμόντα την παρελ
Θαϋσαν νύκτα εναντίον
ι τής Βρεττανικής άκτης
έπετέθη·αν κατά μιάς
«οθαρώς προστατευο
μενηςύπό άντιτορπιλ-
λικών καί ά£·οπλάνων
νηοπομκής. Παρά την
σο·αρότητα τής προ
βλη^είσης αμύνης κ«ί
την μπκράν διάρκειαν
τής συμπλοκής μέ τάς
ϋπερτΓρας έχθρικβς
δυνάμεις τάς π^οστα
τβυούσας την νη·πο-
μπήν, τα πυ·π·λικά
σκάφη επέτυχον την
κατοβύθισιν 6 έζοπλι
ομένων έχθρικών έμπο
ρικών σκοφών συνολι
»<ής χωρητικότητ·ς 1β. 001 τόννων. Τα πυρπολικά έπέ- ατρεψαν είς τάς ·ά σεις των άνευ ούδεμι- άς άττωλείβς. Κ«τά την διάρκειαν τής τελευταίας νυκτός ή άεροπορία έπετέδη εναντίον τινών Βρεττο νίκων άεροδρομίων. Βϊ ΕΚΔΟΣΙΣ Οί Γερμανοί παρέσχον νέα δείγματα στρα τιωτικής ι Ίξαίρονται ύιτό τόν * αί νέαι μεγαλειοδεις νΐκο, Ι Κατά έπιδρομάς Βρετ τανικών άαροπτλάνων ένεργηβείσσς χ^ίς είς την Γερμονοκρστουμέ νην περιοχήν Γϊορά την Μάγχην, ό έχ3ρός Οπέ •τη σοβαράς απωλεί¬ ας. Κοταδιωκτΐκά οε- ροπλάνσ, άντιαεροπο- ρικά πυροβοΑεΐα καί ναυτικσ πυροβολεϊα κατέρριψαν 31 έχθρι- κά άεροπλάνα. "Εν έκ των ημέτερον έλλεί πει. Βρεττανικά βομβαρ- διστικά άεροπλάνα, ϊρ ριψαν κατά την τελευ¬ ταίαν νύκτα έκκρηκτι- κάς καί έμπρηστικάς βόμβας είς μερικούς κατωκημένους χώρους τής νοτιοδυτικής Γερ μανίας καΐ είς την πε ριοχήν των βορειον ά- κτών τής Γερμανίας. Νυκτερινα κατβδιωκτι κά ,όεροπλάνσ, άερο¬ πλάνα μάχης κοί άντια εροπορική άμυνα κα- τέρριψαν 5 έχθρικά άε ραπλάνα. Τ(θν Ρ' Χ(1» (ΛνΐΛΐ^/.ΐ'.'^ γ------------. ~ . ·" , "" <*. ίαιρΐτικη'ν πολιτι/.ήν καί στρ«τιο)τικ.|ν σπονοαιοτητα. '}] απα· τοΓ· Τουρίνοι», γράωει ότι τα Ιρμανικ« στρατεΰμ^ βαν ί'ν νίον σοβαρόν δίδαγμα στραηο)τικΓ|; τίχνης. ΈΫ ( ή Ίτ«?ικί] Μρημερι; ύπογραμμίζει ω; παιίαριοίδη τα-^ τ ~ - 'Λγγλιχης προπαγ<ίνδ«ς Λροσποθουσ.1·; νά διαταρο^ τα/.ον»:Ομ«νικάς σχέσιις καΐ τονίζιι ότι π^ρι υρ/|νΐ]; 5ΐ> ι
να γίνΐι λόγος πρό της οριστικάς συντρ·Ρης ί>ι« στρατι^
τ»ι; της Άγλίας
Αρθρα
Π 'Ο-ΐ
-Λί
η·ΓΗΐν·^ δη-
^π' των ♦^ιβξαγοιιήίον νι-
*/.)]({ ι'·ο<ι>ν έ.τιν: ιοήσί ίι)· ι ίς
ΐυ Λλατολιχΰν μρΐωπον
και .ΐαραΐηοοθν' ότι ή Σο|1ι-
ιτικί| ήττα εϊνι- .ι/.ρον γβ-
γονος ά(ίμαισ|»ητΐ|τον.
Ή «Γ*ική Γί£οιιανική
Γ(μ)μερ;ς» γρά^ρϊΐ ότι ή
πτραΐιωτικη χύχη τ Γ); Σο-
|>ιιτιχ. Γ|; Γ^νπ»σκο^ ι/ίΐ
.τλι'ον (»(κπΐικώς νπιθΐ"]. '()-
/.αι (ά ά.τόπιιραι τοθ :'/-
ί)ς>ί)ΐ· αυχρχί'^ιή 1%-ριιανι
κ»Ι πρ|μρρ·ς —οπίος ;'£α.τα
ΐήαΐ], ονδόλως ^ι^τίί^)άλου·'
τι,ν χατ'ίστασιν. Οί ό.ταδο'
τΓ|ς Αγγλίας <<αΐ τοθ ΡυΟίΙ- |>ελτ τηοοϊ'ν .ιλΓθν σιγήν
επι των γ·τγονυτ(ον, καί όέν
ύμιλοϋν σήμερον διά το
οικονομικόν αποκλειβιιον
(τΓ|ς Ιί-ρικηίας, ο ί» γ ι; διά
, τον «στυνομΐ/ίόν τιον ί'λίγ-
| χον Γ.τί τών' άλλων λαώ ν.
.τι·ριοοι^όμΐ:οι ν' άπ/ολθί..
ται μέ τα; ιδίας (ίύτών ύ.το-
**1·*"^^~%#^»^^^
Φροντιστήριον
'Ο κ ΣΙΙΛΤ -Γ ΝΙ1.»
ι ν
• ηματικών
(^ ι4·οπστ»|ρίφ τυυ
^ιύασ/.ιι/.ιαν τ«όν μαυνΐμιατικι7»
«V
ο/.ί: τα; Γνιι(χσαΐ'.·ις τα-
·; ΙΙεόιαδο: «ς·ι.^ Λ
4 - 1
ΑΐΜΟΙΗΟΣΙΣ
Άνακοι·ΰται εί·; τοι,- χατοι
> υ ι ; τ Γ|ς .-ιολιΐβς 11 ρ ; ν.111 όν
> αι ΐών προασηίαίν ότι δια τπ,ς
<.πο 1> τ-ο·^. μηνυς όιαταγΓ,; τυν
ίνταΰιΚι ΙΛ»μανικυΰ Φ^ονραρ-
>είυυ διατάσσεται ό απυ/.ντος
ςισκοτισμύς τού ίσωτ«.ρικοϊ'
«> ωτ σμοΐ· απο τής δνσκ·>; τοθ
ί ίυυ.
Οί διινιΗνται ν.αφε*ία>ν και
ί/λον £ν γενί κέντοων δ?ον
π<ϊγοςη·σεο)ς ταύτη; ί>α ιπ,(^<χ/ λΐυλταιαί ν<ιτ4υθι ποινιχι. Λια τ>| προΊτην .τας» ψ<ιηι ΚΚ.» «χ- πρόστιμον και |ΐία (|ΐνα/.ίσίο>; λ α Γΐ|·
·~αν?1ι.Ονρα>ν ^"^·· τ.^σβται δΕ
€1!ΤνίΙ»Λ ·* τ·"ις α^^^, Γΐατα.
ιΐιον καί 2 ΐιμεραι
^ ναί ι^ια χην τ^ίτ/,ν πα^ά
Γ>< · Ο δρχ. πρόστιμον <α .» ιΊαΡύΐ·^ φΐ'λαχίσεο>Γ
Έ.· Ίΐθοκλ^ίφ τΓ| Ιΐ' Ο/τωι^ί
ου 1941
Ό ιοινΐ|·Ί,; τη, .<·)ρ)/Γ|ς Ιωάν. Πωλκ υδάκη/; 1 Υπομοί^αρχος Φι>ικώταται
αί Γερμανοτουρκι-
και σχέσείς
ΚΛΝ)ΠΟΛΙΣ 14 Όκτω¬
βρίου— Ό πα/ια τ^ Κυ-
βερνήσει τού Ράϊχ Τουρ-
κος τϊθεσβΕυτης εις συνέν
τεοξιν τού πρός την ^Τζου
μχουριέτ» έςαίρει τας Φι-
/ακας Γερμανοτουρκικ«ς
σχέσεις.
<Αί ·χ«σεις μας έββλτι ώθησαι/ τροοδϊυτικώς, με τα στιγμιαάαν κρίσιν κατά την έναρξιν τής συρράξε ως» εδήλωσαν 6 Όμολογοΰν πλέον - - συνε /.ίζιι ή Γ»?ρμανικΐ| έφΐ|μερς ότι ή Άγγλικ»] 'βοηθεία πρός χί|ν Γ|ττωμίνην Ρωσ¬ σίαν ύά παριί/ετο πο/.ί' (< τής. .ΑναΦερόμενος είς την έοχάτως δημοσιευθείσαν κοινήν δήλωσιν ό -ρεσβευ τής εδήλωσεν, ·τ^ ή πλέ όν ©ημαντική φράσις τής δηλώσεως είνε έκείνη είς την οποίαν άναφέρεται ό τι ή «Τουρκογεμανική ψι λίαέ6«σ9αλίζεται διά τής άμ·ι{1αίας έμπιστοσύνης Σαββας ΒαλΑίδης ΙΑΤΡΟΣ Χειροΰργος Οΰρολογος Άν Βερυλίνφ ααϊ ΙΙηριοοί- οις είδιχιχύιις και ιν Αθή¬ ναις Ιπι δεκαετίαν δ"'τηρήοης Κλινικήν όέχεχαι 10 12 η.μ. κπϋ ΐκάπτην ιΐς την ΠοΧυ- χ'ίνκην Ηρακλείου χαϊ την Κλινικήν χ Ίερωνυμά/.η Ε Ρ ΔΕΡΜΙΤΖΛΚΗΣ ίν τι Α Λ Αικατερίνης Ή κατάστασις εις Όδησσόγ άπέβη έξαιρετκκώς κρισιμ,! διάτούς μττολσεβίκους Αι βάσεις ανεφοδιασμού τον ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 14 Ό)βρίου.— Αί ^ Ρουμανικον έφημερίδες άσχολούμεναι μέ τάς Φόρους έπιχειρήσεις των σημαχικών στρατευι είς τόν νότιον τομέα, παρατηροθν ότι ό τερμα*· των υπέρ την Άζοφικήν στρατιωτικών έπιχαεί εζημίωσεν «νεττανορθώτως τόν άνεφοδιασμί Όδησσοϋ, ήτις άνεφοδιάζετο μένον διά θαλ μέχρι τοθδε. "Ηδη προσθέτουν αι Ρουμανικβΐ μερίδες, ή Όδησσος είναι καταδικασμένη νάι οοθ?| συντριβθ[ίΐένης τής έν αύτί] άντιστασΕ^ τι ή έκεϊ κατάστασις ολοέν χειρο'τερεύει. Υπέρ ΓήνΜάγχην κατερρίφ^ ξ ^ χδές28'ΑγγΑικά αεροπϋί ήμιεπίσημος ανακοίνωσις ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 Ό)βρίου.—- Τό ήμιεπίσημο» μανικόν πρακτορειον μεταοίδει δτι, ή γερμανιι τιαεαοπορική άμυνα κατέρριψε κατά τάς άεα κάς έπιχειρήσεις τής 13ης τρέχ. υπέρ την Μόν· τερα 9 Βρεττανικά άεροπλάνα. Ούτω τό ο» των κατά την ημέραν αύτην καταριφθέντων την Μάγχην Αγγλικών άεροπλάνων ανήλθεν! Ό Δόκτωρ Γκαϊμπελς ώμι'ληο. ενώπιον δισχιλίων τραυμοη εις την Γερμανικήν πρωτεύθΜ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 Όκτωβρίου.-Τό ήμ,αι μόν Γερμανικόν πρακτορείον μετα5ίδει ί Υπουργός τού Ράϊχ Δόκτωρ Γκαϊμπελς έδί σημερον πολυαρίδμους τραυματίας μόλΐζί θονταςτών' Νοσο<ομείων τού Βερολίνον Δόκτωρ Γκαϊμπελς παρέθεσε πρός αύτούςι γευμα μεδ' ό ωμίλησεν είς την μεγάλην ο! σαντής Όλυμπιακής 'Επιτροπής ενώπιον δ λίων τραυματιών. Ό Γερμανός Υπουργός ετόνισεν Ι τους τραυματίας δτ, τό Έ5νικοσ3σιαλισιι Κρατος φρονεί ότι έχει καόη<ον να 6οφ δι δλωντουτων μέσων τούς τραυματίας επαναλάβουν τας εργασίας των .ετύ τήνΐ στράτευσί,των,βά εκπα.δευσούν είς Λ ινστ.Τουτα εις καταλλήλους εργασίας. 0Π ίοϋ ^ο"^011 9ά είναΐ Οί τ'ΜΠΤ·κοί τρόιΐ ΚΙ έ δ "Απενεμήθη ό σιδ. σταύρος είς 1< Γερμανόν δεκανέα Τέκερ β οτι' — Αγγέλλεται έξ1 Ή Βουλγαρία δέν προ έβηείς γενικήν κι¬ νητοποίησιν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 Όχ). • " Τό ήμιε.τίσημυν Πίχικτοοΐίΐον το έπίαιμον βουλγαρι¬ κόν Πρακτορείον >Γ
(ΐιών διαψϋύδει τΐ',ν {.
-ν μειαόο»)ι·ίσαν ύ.τύ
νικ] ι ν
Βουλγαρικόν
ΙΙρακϊθί(
ότι καί ή^
ν ψεύδος.
Ό ίατρος Η. ΚΩΝ
ΙΕΩΡΙΙΟΥ Μχι,αι
ν*£ ιονς πάσχοντος Ιν Φ*
την οδόν "Εβανς (κάτ<οΰ* ' *αφίον) Ιατρείω τού άΛ^ »ί*' 12 λ. μ. ηοΙ 4—6 μ. <*»·