170327

ΠΕΜΠΤΗ
16 0ΙΤ2ΒΡΙ0Υ 1941
ΓΡΑΦΕ1Α ΟΑΟΣ ΙΑΙΙλΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΔΡ.
1 "λ Γ
Κ.βΘΗΜΕΡ.!νΗ ΠΡΩ^Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ· ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΤΤΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ετος Ιον 'Λνι9. φό»'ου 50
Αριθ. ΤηλεΦ. 5—56
ΔΙΕΥίίΥΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
έλ1ΕΎ8ΤΜΤΗΣ ΣΥΝΤϋΞΕΟΣ ΕΑ1ΥΟΕΤ8ΥΝ0Σ
ΠΕΤΡΟ*
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΤΤΛΗΡΩΤΡΑΙ
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΕΞΑΜΗΝΟΣ 600
! 1
ΟΙ δημοσιευθέντεςείς τό χθεσινον φύλ
Αον μας Θερμοϊ λόγοι τούς δποίους ειχε
την ευγένειαν καΐ την καλωσύνη* ν ό-
π'υδίι^π πρός τόν Κρητικόν λαόν διά
τού Νομάρχου μας χ. Πα^οα&άκη ό έπί-
σκεφθείς πρό τινος την νήοον μας ενδ'.»-
ξος Γερμανός ίτρστάρχης κ. υ$Τι -"ήχπ
σαν βαθύτατα είς κάθε Κρητικήν ψυχήν.
Όεύγενής ΦΐΛέλλιΤν Στρ-τιωτικός. δα
των ωραίον καΐ φιλικωτάτων αυτών λό¬
γων τού πρός τούς Κρήτας, ένίσχυσεν ά-
περιορίστως τάς ελπίδας τάς οποίας ατη
ρΐζει ό πληΒυσμός τής Κρήτης επί τής
Γερμανικής πρός αυτόν ουνδρομής, τό¬
σον κατά την ένεστώσαν πολεμικήν περί¬
οδον όσον καί μετ* αύτην.
•χ'Εκφράζω την έλπΐδα—έτόνιοεν ό έ-
πιφανής Στρατάρχπς-δτι ό λαός τής
Κρήτης θά εξακολουθήση νά έχη έμ πιοτό
ούνην είς τούς Γερμανους στρατιώτας
καΙ νά ουνεργάζεται μετ' αυτών σταθε¬
ρώς, ίνα οϋτω έπανέλθουν καί πάΐιναί
παλαιά- φιλικα! σχέσεις μεναξύ Γερμανι
κου καΐ Έλληνικοϋ λαοϋ».
Είς τούς φιλόφρονας αύτούς λόγους
τοΰ διαπρεποΰς Γερμανού στρατιωτικόν,
εκδηλούται όμολογουμένως ειλικρινός
κα! σιαθερά ή διάθεσις τής Γερμανικής
Διοικήσεως, δχι απλώς νά βοηθήση τόν
Ελληνικόν λαόν, άλλά κσ! νά έπανασυν
δέση τάς άπό παραδόσεως παλαιάς μετ*
αυτού φιλικάς σχέσεις.
•Ο "Ελληνικάς λαός άποδεχάμεν·ς
μετ1 έμπιστοσύνης και συγκινήσεως τρυς
« ώραίους αύτούς λόγους τού ενδόξου
Ι Στρατάρχου κ. ΐ^ ύπόσχεται να ιιροα-
I
νάγη διά τής στάσεώς τού τάς μετοξϋ αυ-
| τού καΐ τού ενδόξου Γερμανικόν "Ι*νους
| υπαρχούσας άπό παραδόσεως φιλικάς
| σχέσεις.
II
3
II
ΟΡΚΟΙ1 ΓΙίΙ ΓΕΗΙΙ
ΤΟΥ ΑΝΑΤ.ΜΕ1ΩΠ0Υ
Ιϊς τι Γαλλικόν στρατόπεδόν έλαβε τελευταίως
χώραν ή όρκωμοσία τής «Γαλλικής Λεγεώνος» ήτις
β' αποσταλή ινα πολεμήσπ είς το 'Ανατολικόν μέτω
τι·ν. Ό δρκος εδόθη έν ονόματι τού Φύρερ.
Πέριξ τοΰ χώρου, Ινθα έλαβε χώραν ή τελετή της
όρκωμοσίας, υπήρχον αί πολεμικαι σημαΐαι τοΰ Ράϊχ
καΐ τής Γαλλίας. ΟΙ Γάλλοι λεγεωνάριοι «Φερον την
ενδυμασίαν των Γερμανών στρατιωτών, μόνον είς τό
δεξΐ μανίκι υπήρχεν έν μικρόν σημείον μέ την λέξ ν
«Φρανζ«1ς»
Ή όρκωμοσίο: ήρχισε μέ μίαν θρησκευτικήν τελε
την ενός Γαλλου Ιερέο)ς. "Επειτα ωμίλησεν ό Διοκη
τής τής Γαλλικής λεγεώνος εΐπών τα εξής: «Είμεθα
ίδώ μέ πλήρη την συγκατάθεσιν τοΰ Στρατάρχου Πε
ταίν. Ή ίδρυσις τής Γαλλικής λεγεώνος είναι εν δεϊγ
μα τής Πανευρωτ;αίκής συνενώσεως». Ακολούθως ό
Γερμανός στρατηγός, βγάζει την σπάθην τού και ό
Διοικητής τής Λενεώνος δίδι,ι διά των δακτύλων το
ΐίαράγγελμα τού δρκου. Ό όρκος διαβιβάζεται Γερ-
μανιστί καί Γαλλιστι, Ιχει δέ ώς κάτωθι:
«Όρ<Ιζσμαι είς τόν Θεόν, δίδων τόν άγιον τοθτον δρκον, ότι ε'ς τόν πόλεμον εναντίον τού Μπολσεβικισμοϋ, δα ύπακούω απολύτως £ίς τόν Ανώτατον Διοικητήν τοϋ Γερμανικοϋ ΣτρατοΟ, Άδόλφον Χίτλερ, ώς γενν-ίος δέ στρατιώτης εΐμαιπάντοτε έτοιμος καΐ την ζω¬ ήν μου νά δυσβάσω διά τόν δρκον αυτόν». "•.Τσοί έξ υμών γνωρίζετε ποϋ ευρί¬ σκονται αίχ·-Γηωτο« άποδράπάντες έκ τοϋ Στ ρα τ ο τ έ 5ου α;χμαλώτων Ήρ?κλεί- ου, συατή-ατε είς αύτούς νά Γπανέλθουν έντ.ς τής ταχδα'οης προδϊ.σμίαΗ κπι 6;- βσιώσοτο αύτούς ότι ούΓέν εχουν νά πά βουν. Τονσσ ε αντιθέτως είς ούτού ότι εάν £έν έ~ανέλδουν, δα γίνουν ·ρόζενο. με/άΛου κσκοϋ καΐ είς τον εαυτόν των και είς ολόκληρον τόν φιλήσυχον πληθυ¬ σμόν τού Νομοϋ μας. ΘΕΡΜΗ ΣΥΣΤΑΣΙΣ Μία επί πλέον θερμή ού στάσις πρός τούς άποδρά- σανΐας αίχμαλώτους τού στρατοπέδου Ηρακλείου νο μίζομεν ΰτι όέν είναι περιτ- τή. Ό "Λ. Χομάρχης προέ¬ βη ήδη είς την όιατύπωαιν αφ'ών καί κατηγορηματι- .ϊον όηλ('>σι,ων, ώς
ε »|Λ' ύ.το/,ρΰωσιν των
ά
ύρασάντων
πρό
νά έπανέλθουν
ρ
ϋίς τάς ιΚσεις το)ν τάχιστα
κοιι οίκειοιτελώς, μέ τ η ν συ-
δλώ
οό»ύουσαν τάς ΐ
ταύεας διαβεβαίωσιν ΰτι οί
έπανερχόμενοι έντος τής
ταχ)είσης προθεσμίας ϊ|τοι
μέχρι τής 2.3ης Όκτωβρίου,
{>ά μείνο^σιν εντελώς άνε-
νύχλητοι καί ατιμώρΐ)τοι.
Είς τα σημ·βΐο τούτυ αί-
οθάνομαι ψυ/,ικώς τΐ|' ά-
άγκην νά τυνίσω καΐ όια-
βϊ[ΐαιο)σω μέ την σειράν
['.ου καί μ« όλην την συναί-
υθησιν τής ήθικής ευθυνής
τΐ)ν υ.ιοία" σϋνεπΐΓ/εχαι μία
τβιαύτη έ.ιίοΐ|μος όια|)ε!^αί-
ς. ότι ή έπιστροφιι, των
ό ο
νεπανορθά)τους τάς συνε¬
πείας τής ανυπακυής των.
Τάς αυτάς συνεπείας ένδέ-
χεται λ ά ύποστώσιν αί οι¬
κογένειαι των, οί συγγενεΐς
των καί άλλοι άΰώοι άν-
ι)ρο)ποι τοΰ αμεσωτέρου κοι
νωικοΰ των περιβάλλον-
τος.
Έςαρτάται δεύτερον, ή
τυχη καί των λοιπών είς τό
στρατόπεδόν Ηρακλείου
[ίίχμαλιότων, διότι ή πρά-
άποόρασάντων ι) ά
έ'χει τόν αντίκτυπόν της καί
των πειθαρχικών συνα-
αίχμαλώτον έντός τής ορι¬
σθείσης προθεσαίος, 0ά
χοος ά.ταλλάςη ό'.οσχερώς,
(ος εμπρα/νΤος }ΐ·ταμέλ^ια,
πάσης ποινικής και πειθαρ-
,ί
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Τ. Ε. Ίατρός τού Καρδιο-
λβγικοΰ δβΓνίοε τή; Α.' Πα-
♦βλογικής Κλινικην τοΰ ΙΙα-
νβπιστημ.ου Αθηνών.
Δέχεται ·ν τώ Ιατρείω τού
καθ' έκαστην 9—12 π. μ. καί
4—7 μ. μ. όδός «Τομπάζη»
(Περβόλα). Αριθ. τηλεφών.
«—25. 2δ—24
0Δ0ΝΤΙΑΤΡ02
Έπαλ έλαβεν τα; έογς
τον, δεχόμενος ώ; και προη¬
γουμένως είς τό επι τή; ό-
δοϋ ° Αγίαν Μηνά αριθ. 1ϋ
Ιατρείον τού μέ τα; ί;η; ω-
ρα; ♦>—12 π. μ.
/.αι 2,30-« μ.μ. 12—11
Ό «'ατρος·* ΚΩΗ ΠΑ11Α-
ΙΕΩΡΙΙΟΥ Ιέχεται χα&ηαερι-
νώς ιονς ηάσχονιας ί'ν τω παρά
την <5<5όν "Εβανς (χάτω&εν^ Έφ- καφίον) ιατρείφ χον άπό τής 8 — 12 η μ. χαϊ 4—6 μ. μ χικής ^ύθόνιΐς. Πρώτον λοιπο ά.τοτέλε- ομα, |)έ|>αιον καί άοςαλές.
εκ τής έυΊ-Λουσίας έ.ιισίρο-
φή;, )ά ε>αι ή π/.ήρι]ς ά-
.-τοσΡιαις υής ευθυνής των.
Γύ ζήτημα _Ιναι σοβαρόν
καί πρέπει ν ά τό σ/.εφίίυΰν
καί νά τυ ύπολογίσουν εις
όλην ιοΐ' την ηθικήν καΐ
κοινωνικήν ϊ'κτασιν, ό'/ΐ μό¬
ό
νον οί άιιέσως όνόια^ <-οό- μενοι αΐ/.μάλωτοι, οι,ιμ και αί οικογένειαι των καί οί ουγγιΐνεϊς των, και οί ηί/.οι ι ιον καί ό/.οι έκεΐνοι οί ό- .[οΐοι Γνεκα σχέσ^ίον ήθι- κών ή κοινωικών ΐ:ΐνα«. είς να άσχ.ηίτουν έπ' αυ¬ τών μίαν Επιρροήν άιοφα- σιστικην. ίως ύτοΐ1 χούν την αυθόρμητον καί ά νευ πιεστικών μέτριον £πά οδον των άποορασάντω ίϊς τάς τάςεις των. Έπιμένομεν δέ είς την καί κοινο>Μκΐ|ν ά-
διότι
άβία-
■ τ--.-
■—" "-5
·.'■' .*^^^&ν^ϊ&& ^·1·'.-" -
^^*ν « 'ξ^ν
Γο Οι-'αμα τοΐτο είναι σνγνότατον μρτα τπν προίλασιν των Γρρμανικών
ά ιί; την Ριοσαίιιν καί την έκμηδένησιν των Ριοσικών όνν«μεων
6έλφυ)ν των. Είναι ήδηγλθ
στύν υτι, ή πρωτοβουλία
τής Γίτρμανικής κατο/ής, ύ-
;ιέρ τής ^ΐί/.τιώσεως των
>ρων τής ζωής των 'ΐίχμα-
λωτων μας, έ';εδΊ|λώι>η έ[ΐ-
πράκτως ά.ιό ι ών μίσων
τυύ παρυλθόντος Σεπτέμ¬
βριον. 'Αποτελ'οσμα τής
πρωτοβουλίας αυτής ύ.τΓ]ς-
ςεν ί| Οίδεια τοΰ καταρτι-
σμοΰ μεγάλης ΈπΐΓρο.πής
έρανον υ π υ την προεδρίαν
τού Σεβασμιωτάΐου Κρή¬
της κ. Ιϋασιλείοο, ή υποία
ήρχισε τάς εργασίας της
δραστηρίως καί έντος ύλί
γου χρόνου οί αίχ[ΐάλωτοί
ιιας θά αίσθανθοϋν σημαν¬
τικήν ανακούφισιν ίκ τής
στοργικής υπέρ αυτών με-
ρίμνης τής Έπιτρο.τΓ,ς.
υστυχώς δμως, ώς νε-
φυς μελανυν κινβΐται σή¬
μερον υπεράνω τοΰ στρα-
τοπέδου των αϊχμαλώτων
μας, ή άπείθεια των άπο-
όρασάντων σνναϋέλφων
των, καί ή πρώτη αίθρία
έκ τής ύ.τοσχέαεως τής 1 ερ
μανικής κατυχής περί πα-
ροχής ενεργ^τημάτων εί.
αύτούς, ήρχιο"ε και πάλιν νά
θολοϋται. Ή διάλυσις καί
έξαφάνησίς τοϋ νέφους αύ
νόδου των. Ουδείς δν'ιναται
νά υπολογίση έκ των προ¬
τέρων την εκτο.σιν καί την
μορφήν των λυπηρών εΛει-
σοδίων τα όποΐα θά προκα¬
λέση παρομοία ενεργεια.
Φυσικόν Γπακο?.ούΟημα θά
είναι νά άναπτυχθί) ιιττα-
ςύ γηγενών κα« Γιρμανιχής
κατυχής άμοιβαία ουσπιστία
*/αΐ μία ί.τιβράδυνσις τής ά
ποκαταστα'σι.ως πλήρους
και τελ·τίας γαλήνης καί
τάξεως, επί ζημία άνυπολο
{ίατψ κοινωνικ[) καί ο'ικο-
νομικχ].
Έξορκιζομεν λοιπον
τοΰςκαλουμένους νά έπα-
νέλί)ουν είς το στρατόπε¬
δόν των αΐχμαλ'ότους, νά
κωφεύσουν ίηίς την πρόσ
κλήσιν μας. Χά μην ύποιι
μήσουν χί|ν σημασίαν της
καί νά μην άόιαφορήσουν
πρός αυτήν. Ν ά κλασυυν
οέ τα ο>τα των πρός πασάν
αντίθετον κακυβουλον είσή
γησιν. "Ας άκούοουν άκό-
μη καί την φωνήν τής συ
νειδήσεώς των. ιότι έκεί
νη τούς Οπαγορεύει, ότι
μία επί πλέον, ή μικροτερα
ιάλιστα θυσία έκ υέρους
των θά είνε [ΐία χειρονομία
υψηλΐ], διατρανοϋσα τα γεν
ναιόφρονα αίσθήματά το)ν,
καί ώς τοιαύτη θά έκτιμη
0[) υφ' ολοκλήρου τής κοι
νωνίας καί των γενναίων
στρατευμάτων τής Γερ[ΐα
νίκης κατοχης καί θέλει άν
ταμειφθη μ.* τό μέτρον τΓ(;
ιικαιοσύνης καί τής κοίνον
νίκης άλληλεγγύΐ)ς καί άγά
πης.
ΜΑΝΘ. ΠΛΕΥΡΗΣ
Αήμαρχο; ΓΙΙρακλείθι·
Ό κ. Κ. Γιανναδάκης
Ενας άν)ΐστος; υπάλληλο; τον οποίον ί —ι ίτη ίγνώρισεν ή
πι'λι5 μ^ις καί εΐετίμησ*. όιά την αφοσίωσιν τον είς το καί,-όκον,
ο κ. Κ. Ι ιαννα·ιακπ; μ^χοι τουθί ΛιευιΙυντης τού 1 π
τού
αποκλειστι¬
.ίεονιν τού ζητήματος,
άπό την ομαλήν καί
στον λύσιν τον έ'£αρτώνται
πλϊΐσται άλλαι ά.τό»ι·ίις ζιο-
τικωτάτου όιά τι»ν τύπον
μας .τεριε/ομένου. Έ£αρτά-
ται πρώτον ή τύχη αυτών
τούτων των άποδρασάντοη'.
οί ύποΐοι εάν άπαϋήσουν
οίς την πρόσκλησιν, θά ύ-
ποστώσι βαρυτάτας καί α-
κώς και μόνον άπό τονς ά-
ποόράσαντας, Έ'ίαρτάται,
τελευταίον, άπό τούς ίδίους
άποόράσαντας, ή όμαλη.
άρμονικίι καί αδιατόρακτος
σχέσις ολοκλήρου της κυι-
νωνίας Ήραχ/.ίείου καί γε-
νΐκώτερον τής Κρήτης μέ
την Γερμανικήν Στρατιωιι
κην κατοχήν. Έαν έκ.τνεύ-
σ!1 ή προιτεσμία τής 25ης
'Οκτυ>βρίου καί οί άποδρά-
σαντες έπιμείνουν είς την
ανυπακοήν των, θά δούι
υ λύγος είς τάς στρατιωτι¬
κάς δυνάμεις τής κατοχης
όιά τΐ4ν εφαρμογήν μέτριον
έίαναγκασμοΰ των άπει-
θούντων, όπως ύποκύψουν
είς την απόφασιν τής έπα-
χον Τ.Τ.Τ. ιεΐ'ί>υντί]ν ΚοΓ)τη;ανρ/.υ')·)))σΐ:ν ί;ίη ί)ιά την Γ*ν Χ<ι- λίοις θέσιν το'. Τον κ. 1ανναδάκην ό <·Κρητικυς Κηρυς» ^ιερμη »'ευο)ν τό δημόσιον αΐσθημα, συγχαίρει ίγκαρόίως, ιϋ^όμενο; αύ- τφ και είς άνώτι/ρα. Είς Αθήνας χορηγβίται καί πάλιν 60 δράμ. άρτος Δηλώσεις τοϋ κ. Ύπουργοί ΑΘΗΝΑΙ 1.) "ϋκυ(ι>,5ρίυυ. -Άπο τΓ|ς χθκς ιπανεληιρθη έν
Αθήναις ί| μειωχΚΐσα επί τινάς ημέρας διανομή είς τό κοινόν ;">0
όραμίων άρτον. Σχετικώς μέ την ιςασιραλισιν σιτηράΤν καί «ϊλλων
τροψίμων, ύ κ. Ύπονργος τού 'Κπισιτκτμοϋ προ^ίη είς τάς κάτω
>ι «νακοινοόσει;.
Μέ α.-ιτριγραπτονς «γών(ΐς καί μ* μία χαίΚ'ση'ιρησιν έπελ
θονσαν άπύ αϊτια μή δΐ'ναμενα να Γ-π^ονικηΟοϋν, κατωρίΊώσα-
μίιν -νά τηρήσ<ι>μεν τάς ι'-ποσχι-'σεις, τας οποίας έόιόσαμεν πρός τόν
λαύν χ-ιτα τάς ημέρας αύπίς. Χιιπίσιωσα ^ί'χαρίστως, ότι ό πλη
ϋΐ'σμος «·πειί)(»ρχησίτ καί ίόέχίΐη με έγκαρτΓρήσιν τάς στερήσεις
καί επίστευσεν είς τάς ανακοινο)σκς μόν ΤοΓτο (ΐί- ίνισχνιι είς
τύν άγώνα καί οίόω πάλιν την οιαβ^αίωσιν ότι θά κατα|^ληθχί
προσπαθεία, οί'τως ό'χττε, είς τον συντομώτερον δυνατόν χρόνον,
νά κατορί)(υύνη νά κυκλοφορήσονν εις τί;ν αγοράν ωρισμένα τρό-
«ριμα. "Ηδη ^ρον νά Οευ)υ,ηϋονν λήΞασαι αι όΐ'σχίρεκιι τού άρτον.
Άλλά ή πρυνοια τού σνν^τοΰ υίκογενε,κιρχου μυΐ· ΐπφαλλει νά
λα|>ω οσα μένρα κρίνω άπαραίτητα όιά νά σχηματισθή ένα άπό-
ϋεμα, τό οποίον νά μή μας φέρη ποτε πλέον είς τάς παρελθουσβς
δυσχερείας.
Έλληνικπ Πολιτεια
ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕ-ΡΟίΙ
ΠΟΛΕΜΙΙΙΩαΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Προκηρθσσομεν μειοδο¬
τικόν διαγωνισμόν πρός
μεταφοράν δι' αύτοκινη-
του διτρόχου, ενταύθα, έκ
Ρογδιάς, 5.000 οκάδων χά
ρουπίων. Προσφοραι έγ-
γραφοι δεκταί έν τοίς
γραφείοις τού Ταμείου μέ
χρι τής 20ής Όκτωβρίου
έ. έ.
Έν Ηρακλείω, τπ 10 Όκτω-
|3ρίου 1^41
Ό Λιενθυντής τοϋ Ταμείου
ΜΙΧ. ΣΚΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΗΜΐΡΟΜΙΙΟΙΑ Χ Αί ΜΙΣ90Ι
Ίσχύοντα είς τόν Νομόν Ηρακλείου
άπό τής 15ης Ό<τω6ρίογ 1941 3 Ο .'»0^ 280—32) 2."Κ»—320 3Ο<>—32 < 3.0—320 20 —220 144 1) Ύποθιιματερνάιαι Λραχ. όκτάωρος εργασια 1?8ϋ—ά2 2) Ξν/.ονς>γοι 2*0—'ά'2·
'ό) Ηυϊ|>οι ζνλονργοί 192— 2
4) Κτίσται ' 280—'02
5) _ον|1ατ;ίΟΊ;ς 3 Ό-~'ό2
«'») Κεραμιτ^ήόες 280—3 ι
7) '_/.αΐοχςκοματιστα'ι2^—')2
•^; "_ργατ. /.ιμενος
Ι') Έπιπ/.οποιοι
.' ) _ιόΐ|ρουργοι
11) 'Υόρανλικοΐ
12» Τΐαμιτ^ίδες
13) Έφαρμοσται
14) ΊΙ/.ικτρολογοι
1·">) Άρτεργάται
10) Εργάται έ/.ενθ.
17) 'Κργατ.νέοι έλεΰθ.
μίιχυΐ 1·) ετών 80— 125
1^) Όόηγοί αντοκινή·
τιο μηνιαίως Γ>Ο(Χ>—Ί'Μ)
Ιί') Διερμφεΐς μη¬
νιαίως ,ν>00—7Γ)00
2(|) Έπισταται οχ-
τ(/(υρος έργασία
21) Πο/.ιτ. μηχανι-
κυι καί Άρχιτεχνΐ-
ται ήμερησίο);
22) Λΐαγειροι μετά
<4 αγηχοΰ ήμερησ. 23) _τενουαΛτυ/.ο- γρά(ροι Α μέ γλώσ¬ σαν Γερμανικήν έρ· ναΙόιιεαι είς Γερ- μα»ακάς Οπι^οεσία; ί|· μερησί<ος 22.)—4Λϋ| 24) Δα/.τι'λογραφοι Υ ιΊιηρΐ|σ«.ως 150—3031 2.">) Βο)|ΐ)οι Κον-
;ίνας ήμερησ. ^0—10()|
2·») Ι3οΐ|>οι προο. κα¬
θαριότητος ί,μερ. 100—1:
27) ΎπαΛ/.η/.θι, ΐ|ΐιερ. 3(
Οί άναφερομενοι μισθοΐ καί
ημερομίσθια ισχΰονν έν Κρήτη,
'11 πληρο)μΐ| ι|νςημέν(ον μι-|
σθών και Γ|μ^ρομισι)ίων άπα-
,'οριύεται καΐ τιμίορεϊται.
' 11 ράκλειυν 1 ό '(>κτωι^ρίον 11*4 < Ο Φροΰραρχος Γ.ΤΖΕΜΕΕΚαΕΕ, ,;ΐ μ ι—35(» 175-225 ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ -ΗΜΟΠΡΑΙΙΑΣ Την ΙΧην Όκτω|1ρίου 194| ήμίίραν Σα^ατον καί ω^ 11—12 π. μ. ιν*ργηθΐ|σεται τφ ΝυμαρχιακΓρ καταστήμα [ΐειο5υτικυς όιαγωνισμός δι την προμήθειαν είς την Νομαι χίαν των αναγκαιούντος καυσ' Ξιν.ων οια την θέρμανσιν το γραφείων τής Νυμαρχίας πρυσκα/.οννται οί ενόιαφερύμ νοι ν α μειυόυτήσωσι. ΐς Νομαρχίας)

ϊ
102.
ΚΗΡΥΞ
•ΟΑάκΑηρος ή πσραλία
. τής ' Αζοφικης θαλάσσης
είς χείρας Ιυμμ. στρατευμάτων
ΙυνεχΙζετσι ή έχδρΐκή καταδίωξις
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 15 Οκτωβρίου.— Έξ άρμο
δίσς πηγής ανεκοινώθη σήμερον ότι όλτκλη-
ρος η παραλία τή: Άζοφικής θαλάσσης εύρί-
οκεται ήδη είς χειρός το ν υϋμμαχικών σ~ρα-!βρίου: Ή 'Ανωτάτη Δι-
τευμάτων. Σχετικ . ς άνπ^έρ ται οί τα συμμα. οίκηισΐς τού Γερμανϊ-
χικά στρατευματα ΰ-ερτιμήσαντα όλ^ς τάζ|ΚΟο στρατού άναχοΐ-
καιρκσς δυσχερείας επέτυχον νά έκμηδενί-
Η ΣΟΒΙΕΤ. Ε
Έβυθίσ8η'Αγγλ.άντιτορ)λικόν
'ϊκ τού Στρατηγειου
τού Φΰοερ 15
σουν όλοκληρωτικώί τόν έχ'^οον, συνεχ ζον
τα ήδη ττς κηφ: ρους έπιχειρήσεις των μετα
ζύ Δνειπέρου «αι Ντό/.
"έξωθι των πορτ^γσλλικώ όκτών
έβυβίοθησαν δύ-^ σκ φη
μέ λοδρΐμπόρ ο ν πολέμου
ΒΕΡΝΗ 15 Όκτωβρίου.—ΤηΑ.εγραφοϋν έκ Λισσα-
βώνος ότι, το μί>α Αγγλικόν -τετρελαιοψόρον <Πε τρο>σίτο/. κομιζον / αθρί.μ-ΐόριον ττο/εμού εβυθίσθη
έξωθι των Πορτογατ,Λ λΐκών άκτων. Την αύτην τύχην
εΐχε καί το Γαλλικον φορτηγον <Αβοσέττα/> είς την
αύτην πβριοχην τού 'ΑτΛαντικου
νοϊ:
"Οπως καί είς τό ε-
κτακνον άναιοΓ/ωΒέν
μετεδόδη αί κυκλωμέ
ναι δυνάμεις τού έχ-
θροϋ έν τή περιρερεία
τοθ Βιάσμα εινοι όλο-
σχερώς έ
ναι: Καί
«ατεστραμέ-
είς τόν κλοΐ-
ΠροσεκΑήδησαν εις Γερμανίαν
πλεΐστοι ξύροπσΐ^ΐ συν γραφείς
όπως επισκεφθούν τό Ράϊχ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Ό)βρίου — Τό ημιεπίσημον γερ¬
μανικόν πρακτορείον μεταδίδει ότι ό Γερμανός Ύ
πουργός τής προπαγάνδας προσεκάλεσε πλείστους
συγγραφεις, διαφόρων ίΐυρωπαπκών χωρών όπως έ
π·σκεφθοϋν την Γερμανίαν
ΟΙ προσκληθέντες συγγρο ΐς ήοχισαν ήδη συγ-
κεντρούμενοι, θ' άρχίσουν δ*. ^' έπισκέψεις των
πρώτον είς την κατα μήκος τού Ρ ; ,>υ περιοχήν, τού
μέλανος δρυμοθ, τής Βιέννης και τοθ Βερολίνου.
είς μάχην έκ τού συστάδην
έκυρίευσαν αθ-κτα Ι3άεροπλάνα
των Σοβιέτ είς τόν κεντρ. τομέα
βν τού Μπριάνσχ συ-
νεχίζεται άκαταπαύ
στως ή έκμηδένισις
τού έχθρού. Ό άριθ-
μός των συλληφθέν¬
των αίχμαλότων έκ
των δύο τούτων σοβα-
ώ μοχών υπερέβη
ρών μοχών,
τος 500 χιλιάδας διαρ
ό
κ6γ, αύζα/όμεος
Ό συνολικός άριθ-
μός των έξ άρχης τού
πολέμου έν τω Άν. με-
ώ λλέτων
τώπφ ηφ
Σοβιεπκών α.χυ_λώ-
των ύπερ3αίνει ήδη τα
τρία έχα ομμύρισ.
'Α.ροίτλάνα μάχης έ
πετέθησαν δΐαρκ^ύσης
τής νυκτός πρός την
15ην 'ΟκΓωβρίου, έναν
τίον ττολεμικών έγκα-
ταστάσεων τής Μό-
σχας. Είς πολεμικάς
Βιομηχανικάς εγκατά¬
στασις έξερράγησαν
μεγάλαι πυρκαΐαί.
Πρό τού ΓιβραΚτόμ
έ6υ9ίσδ?ι έν Βρεττ^ι
νϊκόν άντιτορπ.λλικόν
έκ δράσεώς ύΐτοβρυ
Χιοϋ
Β! ΕΚΔΟΣΙϊ
Ό Τσώρτσιλ ερωτηθείς
είς την Βουλήν ηρνήθη ^
νά ομιλήση διά τάς ποΑ|
επιχειρήσας
ΒΕΡΝΗ 15 Ό)βρίου.— Τηλΐματα εκ Λολ
?ρ—.... ίί_. ί. Τλ·/λ<».— ι "λ ^·Μτηβ(!#, ../ν. "ι Ή Βρεττανιχή άερο πορ!α έπέδραμε κατά την τελευτααίν νύκτα, δΓ ασθενών δυνάμεαν είς την δυτικήν κα3 νό τιον Γερμανίαν ρίψαν τα έκρηκπκάς καί έμ- 06μ3ας και προξενήσαντσ αση¬ μάντους ζημίας είς τι να κατνοκημίνα μέρη, ό Βρεττανΐκά άερο» πλάνα κατερρΐφ&ησαν. ταδίδουν δτι, ό Τσώρτσιλ ερωτηθείς Βουλήν των Κοινοτήτων περι τής στρ«χ1#'' ταστάσεως είς τό Άνατολικόν μέτωπον, **? προβτ) είς δηλώσεις περιορισθεΐς νά άναφέρϊ | μώδιον ν'απαντήση έν προκειμένω είνε · κόν Στρατηγείον τό όττοίον διευθύνει σεις είς τό μέτωπον. Δέν ττροτίθεμαι Τσώρτσιλ ν« προσθέσω τίποτε είς δσα <5 Σοβιετικά ανακοινωθέντα, αναφορικώς * ξελισσόμενα πολεμικά γεγονότα. Ό Τσώρτσιλ έν συνεχεία ήρωτήθη τοΰ εάν είνε ένήμερος των άνησυχιών σχετικώς μέ την πολεμικήν κατάστασιν, τησε δι' ύπεκφυγών, τονίσας δτι δέν είνε μένος νά δεχθί) συζήτησιν επι τού θέματος οϋτε έν ψ«νερα ουτε £ν μυστικϊ) ------β- * Ή νοι , Μ1 Γ ΤΓ· 1 Α α* ΠΩΣ ΕΓΕΝΕΤΟ η επιοεσ.ς εναντίον Αγγλ. πολεμικών ύίτό Ίτσλ. τορπιλλοπλάνων Ό-|καΜ0 άντιτορπιλλικσ.| επετεθησαν εναντίον ϊπί-ιΌ Στολ';ς ούτος πρού ενός κατα^ρομικοΰ 10 νώρει μετά ,προσ χής' χιλιάδων τόννων. ΟΙ ά ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 κτα,βρίου.— Τό ήμιεπι σημον Γερμανικόν π;;α κτορεϊον μεταδίδειτάς !σχηματίζι:ν περΐ ούτον Η Ιοβΐετ:κή Κυβέρνησις έγκατέΑείψασα την παρέλαβε μεθ' έαυτής και τό πτώμα τού Λένιν 0άν. ^_________ ν τγ ΒΕΡΝΗ 15 Ό)βρίου.— Αί Έλβετικαί δημοσιεθουν τηλεγραΦημοτ. τοθ έν τω μετώπω άνταποκριτου 'Αμερικανικής κατά τό οποίον ή Σοβιετική Κυβέρνησις &* Δ έκ Μόσχας απομάκρυνσιν της, παρέλαβε |^ρ - της καί τό ταριχευμένον πτώμα τού ΛένινΛΛ^.: ρός τοΰ Λένιν παρελήφθη άπό τό Μαι;σ6Λιΐ|_ Μόσχας και μετεφέρθη είς πόλιν τινά τβτ1 ών έν πλήρει μυστικότητι. κα ΙΙΚΙ'ΠΛΙΝΟΝ Ι.*» '()ν.τω|^ηοΐ' Έ ότι Έν. οτρατιωτικί|·; .τη γ ής ά <<ατά την 12ΐ]ν τοίχον τή; ιίλΐιΐιτιιΊά χ·; γ»ομανικΓ|; .τροίλασΗ·»; είς τόν ΚιΐΓμΐκον τομκ οί Γ*ς>μανοΐ στρατιώται ι »'ι-»ί»)»)<τ<ιν -ρυ ίνος ϋοβΐε>τι/.ον α(>ου>ο
μίθ»1 ίνα τίον τοΐ' οποίαι· ίν*(>γηο<ι η; επίθεσιν, όαςΓ)γαγο μά χην (χ χον πνιηαοην μί την φρονεί ν αί'τοΰ, την οποίαν 1ίΐ{ οί /νίκηπιΐν ί'κΓοίεΐ'σαν άνι-'.Ίΐ<ια ΓΛ αιη^πλανα Οί'τω τα απα τή *<»» τρι-χοντο; κΐ'ς,ικ'ίΗντιΐ ν.τύ των ΙΊρμανών άϊΚχτα Σο^ιϊτιχ· αΐ'οθπλανα άήλθον τί·; 1.4. ΟΙ Άμερικσνοι δέν έπιθυμοΰν επέμβασιν τής πατρίδος των είς τόν ΐύρώπη πόλεμον Αηλώσεις νμερ. αξιωματικοθ ότι ϋΚΙ'.ΝΙΙ Ι.» Ί)κτ<ι>(^ίθι· -Τηλεγοβ<ροΓ·ν ί£ Οί'ασιγκτιόνο·; Αμΐν,ηνα»»·; Γΐ;ΐωμιΐπ;'.ό; κϊκη^ΐ'γμίνο; ανέκαθεν ι'.ΐΓρ τη·; Γ»*ίο»:ακ τ·|, *Λμ«ν>ικί); ϊί; τ«·ν έν Κ»χόπη πόλεμον, ιη*α/Λ·
ίσχαπος τι» ΛονΛϊνον ίχ τοθ ό.τοί »· ίπΐΐίτιρβψε π^οχθές. Ό
αξιωματικόν οι'τθ> *ί; οηλώσίΐ,· τογ ιτόνισεν ότι άτο ό'σα Γ·όι
καϊ Λι»πίστιι>ηεν ·ι: Αγγλίαν γ!» »ποχρεωμένο; ν' ιιναθίωρη ι\
•Ιπολΐ'τω^ τ<«·; ι·λι> τής πο/.**^. ίΐί(.|?Ίαΐ(ΐ)"; τή: Άμι^ική; γΛ'ιι
μα·; Γ(»ν. Λ^υσί'ΐ'σα.; Λτι ίίνι 1<κ)ο·<ι 'ΛμΐΕριν.ιινο; καί δτι οί νΑ γλοι 0»υ>υΓ τυ»*·; ΆμερικαΜκ·; ό>·; Λπυιν.ιστάς
ω; ι?ν
κάτωδι ένδιαφερούσας
λεπτομερείας έκ Ρώ
περΐ τής χδεσΐνής
έίνσέσεως τώ.- ',ταλι-
κΰν τορπιλλοπλάνων'
εναντίον πολε ικών
σκαφών
γείω.
έν τή Μεσο-
'Ο έχδρκός στόλ'ς
εγένετο άντιληπΓΟς υ¬
πο των 'ίταλικών άνι-
χνευτικώνάεροπλάνων
την 9.25 ώραν, άπετε
λεΐτο δέ άπό 2 δωρη-
κτά, 3 καταδρομκα
πυ.κνήν τεχνητήν όμί-
χλην.Τρία Ίταλ'κττορ
πιλλοπλάνα, ουνήντη-
σαν τόν εχθρικόν σχη
ματισμόν περΐ ώραν 13.
30. Τό έν τορπιλοπλά-
νον ούτινος έαέθσινεν
ό ύποσμηνα ός Γκρα-
τσιάνι έπετέ5 ι άμεσος
εναντίον τού ένόςδω
ρηκτού, έκ τού όπο:ου
έξήλδίΐν άμέσως πυ-
κνό καπνος καΐ ήρχισε
κλίνων πρός την μίαν
πλευρόν. Τό δύο άλλα
ερΟΓΤόροι παρετήρη-
σαν ότι μία τορπίλλη
ειχε πλήξ»~ι κίς τό μέ¬
σον τό έχσρ'κόν σκά-
φος τό οποίον άνέκο-
ψεν άπθ'όμως την τα
χυτ τα τού.
Ή άντίαεροπορική ά
μυ α των σχαφών καί¬
τοι σβαλλεν άκαταπαύ
στως ουδέν όποτέλε-
σμ3 εϊχ- επι των Ίταλι
κων τορπιλλοπλάνων
ό
Καταρρέει το Ζοβ. μέτωπον μο!
------------------------ 5ιώ»
Ουδείς στρατός Ίοϋ^
επιζήση τοιαύτης έκμηδενΜΐ/ ν< --------------- ςσι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Όκτωβρίον-Αί οτιθλί Γερμανικαί έφ?]μερίδες άναφερόμεναι εις τμζ^ΦΡ^ μιχνικάς στοίχτιωτινΓνΓ ρττιτιινί'/-»- —««,—---— «—*· * ΚΟ ρ τα όποϊα σώα είς των. έπέστρεψαν τάς βάσεις τα;*· 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Ή κλήοωσις ΤΟΥ ΕΘΝίΚ. Λ ΧΕΙΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΗΑΚΟΙΝΟΣΙΣ Ψϊρεται π'; γνώσιν τοΓ' ότι πλήν των χιθυι- των ιίς λόμΐμον κνχ.λοψο· παν έ.τισημασίΙί;νΐο)ν Ι· Ου ράχμων (των έκ τής 11'ϋοοά/μων όν Α. 1(»ΐ Η. ΐ^ι Γ. 171 . χ♦;ι 1·;. ι:»ι Ζ. 141 II. 131 Θ. 121 Ι. 111 καΐ Κ. 101 ετέθησαν <όσα»''-! τως ιίς νόμιμυν '/.ν/.λο^ ορι'- (Ί αν σΓμ.τλι)οο>Οεΐσαι .*ιλΓ|ρ(·:
/.αι αί σειραί Τ-Ο11 Τ-1 2
Ό μιοΒόςτοΰ ΓΟβρίου
των Δημ. Ύπαλλήλων
—Τ6
νπονρ/ιϊον των Οίχυιοιιιχώ* ε·
τοί
ίντολην ζίς τονς
όπως ά
ταμΐας
η Ι- ·ιον
'■>ν Λ'>·
Ι; τονς δηηοοίυνς ύ-
ΐί τ (', τυΐτοΛ .
Κατα των παοί'Γ'ατώλ' της ά-
: ταύτης ί>α τ.τιβάλ
ί κίίκυθι ποιναΐ:
Λια τ»|ν πρώτην
0
μανικάς στρατιωτικάς επιτυχίας παρατηρουν δνζ &
ιιοσιευόμενοι άριθμοι των ο έκατομμυρίοον (ΰ$ι ■
κςιι αι τεράστιαι άλλαι ϋοβιετικαί ά.τα)λειαι Μζ
ου ν ότι τό Σο[ηετικόν μέτωπον κατέρρευσεν 4^1
'Ο Λαϊκύς Ιίαρατηρητής» γράφει δτι ούδδίςΗίν
έν τω κόσμω όσον ισχυράς καί αν ήτο θά κβ
νά έπιζΓ)στ] κατόπιν τοιούτων τρομακτικόν ν είς
καί άψυχον υλικόν, άπωλειών.
Ο ΑΜΙΡΙΚ4ΝΙΚΟΖ
είναι τελείως άνίκανος )ςΤ^
νά διεξαγάγη πολεμ.
^πεΐ
,3ΟΤΙ
|ν πρώτην πα
1000 0ρ«/_. πρίΐστιμον ν
παράβασιν
η«ρραν φυ/.ακίσεως. Α ι ά
-ταραβασιν 20,0
•"ΐρυστιμον
κίσειος κα! διά
πρόστιμον καί
τεο)
1//./.ίτί(Ο Τ»") 1 _·
Ζτερεΐται έκπαιδεύσεως
καί άξβωματικών
Προμηδειδήτε εγκαίρως μέχρι τής η- ^
μερομηνΐας ταύτης τπ Γραμμάτιά σας
άπό το Πρακτορείον Έ^νικοϋ ΛαχεΙου
, ΑΛΙΚΙΩΤΗ
_^Λ (Παρά τα Κρεοπωλεϊα)
Διά νά παρακολουθήοητε έξά^χής την
διανομήν των,
1.000 Δραχμών
Υ·υυι ν-ι»ΐϋ.
Εξίσταται
κοινοθ ότι αί δύο αΓ'ΐαι
έαι σειραί Τ-υΐ 1
και ;Υ-υ01 Υ-ΟΙΟ τρ)ιίων
ί:ίναι αί μοναι αΐτινες
ι6 γιΐ/μ'ον Τ και Υ
σι ά.ιο το μηδέν ((') έν άτ-
ϋέσει .τρύς τας ανωτέρω αΊ-
τινε; όλαι άοχίζουσι ά.ι υ 1
και ότι 9λαι αί ύ.τόλοι.ιοι
σειραί»τών τοιοι-των τρ)τί-
'ΛΜΧΞΟΙΙΡΣ γ, καΐ
άλλο ψηφίον καΐ άν ύ^
χι^,ουσι, έφ' όσον τα ψη^ία
τ(ίΰα άκολουθεΐ 0, δέν κ ν
χλοφοροϋσι ομίμως είναι
πλαστά καί προσαγόμενα
είς τάς συναλλαγάς κατά-
Τραπέζα τής Ελλάδος
γ-*)μα Ηρακλείου
<■(■; τοι1; ο»1 ·; τ Τι; "το/.ί-ιβ; ΙΙΐ' ι, •/.αι Χ(7> προαατιιΊον ότι οιά της
άπύ ί» τ^. >·'/.· μ·1νυ5 όιαταγΓ|· τοϋ
Γ.α.. ιν..........---. -»·
ΓΓ(,>ααι/ον
χείου διατάσσεται
σνσκοτιαμΰ; τοϋ
(^(θΐΐσμοΓ' άπο τΓ|; ;
ηλίου
Οί διευθυνταί καφενειον και
αλλίον ίν γ& εί κεντοων 6ί:'ον
απύ τή: 6νσ€0>ς τοΰ ι'|/.ίου νά
ίζ
ό άπόλντος
εσωτερικοΰ
«^νσί'ΐ»; χον
οζ ροΛ^τασ|ΐα
διά την κάλυψιν των ι>ι·ρών κ
και
παρ'ΐθνρων αυτών, τασσεται οέ
αντοΐ; διά τΓ|; άνωτίρ<ο διατα- γί|; πρυθεσμία 10 ημερών διά τί;ν κατασ/ί ι ι'ιν των Α Φ Ρ Ο _ Ι Σ Ι Λ ΚΛΙ Δ3ΡΜΔΤΙΣΔ Ν0ΣΗ1ΙΛΤΛ ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΤ 23 Φροντιστήριον λ. ΣΠΥΡ. ΣΤ. ΧΙίΠΉΣ -' μα κάμνει Φ0οντισπ1(ίίψ του συστ, όιόασκα/ αν των λ ιμ δι' ύ/.α; ;εΐς. αν των τα- Οί όρ,Θμοί τόν Γερ. ανακοιν τον άποτελοθν την Απάντησ,ν ε»ς την 'ΑνγΑοσοί^ κΠν προπαγάνδαν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 9γλ ς τα Γερμανικσ άν^·^ αλώτων άποτελοθν »»·~·Λ ρ; Τυπογραφείον έφηιιερίδο-; «Κρητικοΰ Κη'ρν- κος»>. 3)—-
Έπισκέψεις ασ9ενϊ<ν χαβ' έ καατην Κ—1 π.μ. καϊ 4-* μ.μ. ηθεν στρατιωτικών V Ι