170354

κυριακην :
8 Ν
26<0ΚΤ2ΒΡΙ0Τ 1941 ΤΙΜΗ ΙΦΥΛΛΟΥ^ ΔΡ. 3 λΙΕΥ·ΥΝΤΑΙ-· ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ Ετος Ιον Αριθ. ο>όλλου 59
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΤΤΑΓΚΡΗΠΟΣ ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΧ
Τυπογρα^κΐα έδος ((Χάνδακος»
1ΙΕΤ6ΥΙΤΗΣ ΣΠΤΑΞΕδΣ ΚλΙ ΤΟΕΥ6ΠΟΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛηΡΩΤΙΤΑι
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 Ε-ΑΜΗΝΟΣ 600
Τθ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟΝ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΟΥ «ΚΡΗΤΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΙ»
ρο
_.?<«· 10. > ·
*>
Ιβ'
θνίι .·
ικλ» *.Η
τί '!ι
ικ·
Ι»!
τ*"
:ιλί( ■
»
ψ
*ν»
ι
ητ '
^**»1
!
Ι!ϊ
*··*
Ν?·. -**^
?€:
.. -Γ.ί-;";:"^
:--*ν^^^^··ί-
;^Γ^.-«>-* ■·.-· ·
»·
β ϋΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ] Κ ^ΤΛ Ξ1ΡΛΝ,
ΚΑΙ ΑΕΡΑ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ Αί
ι
κόν."4ον)Τό Γερμανικόν ναυτικόν κνριαρχεΐ εί; τί]ν Βαλτι-
τρανματίον υί; άεροπ/.ανον νοσο·/.ϋΙιειακόν
κιίν. Γερμανικά πολεμινα πεοιπολοϋντα έ£ο.» τον Ψοινικον κο/.πον.
ϊ λ
. Γερμανικά πολεμινα πεοιπολοϋντα έ£ο.» τον Ψοινο ^ ^ _^
εντέρα στήλη: ϊον Άπό τάς π^οελαννονπα; Γερμανιχάς τεθωρακισμενας φα/.αγγαςεν ττ)
"4

ι ·
ι( . .
120 «ΚΡΗΤΙΚΟ- ΚΗΡΥΞ>
ΔΙΑ ΤΗΝ 1ΧΘΥΑΛΙΕ1ΑΝ
Είς άλλην στή/.ην δημοσιεύομεν μίαν διάταξιν
τοΰ Λιμεναρχείον Ήρατκ/ειου έν τί) Λτοια έκφραζε-
ται επισήμως ή διάθεσις των αρμοδίων Στρατιωτι
κων ά·^ών ο·τ_ς ύιοβοηθήσουν παντί τροτω την α¬
νάπτυξιν τής Ιχθυαλιειας έν Κρήτη χαριν τοθ ττληθυ-
σμοϋ και τής τοπικής μας οΐκονομίας.
Τό μέτρον τούτο των Στρατιωτικών άρ/ών κατο-
χής σημειοοται με εξαιρετικην /αραν τόσον ά*το τον
πληθυσμόν τής Κρήτης όσον και ά~ο τους ενδιαφε¬
ρομένους Ιδιοκτήτας ά/ιευτικών σκαφών, διότι προ-)
ώρισται να δώση εργασίαν είς αρκετόν κόσμον και'
νά τροφοδοτήση τον π/ηθυσμον μέ ί/θεις των οποί¬
ων όμο/ ογουμένως στερειται ά*το μακροϋ.
Των εύεργετικων αυτών δυθεσεων της Γερμανι-
κής Διοικήσεως, έξυπακοίεται φ· σικά, ότι ο'ι ένδια-
ψε·όμενοι Ιδιοκτήται άΑΐευτικών π/οίων δέον να κά¬
μουν εύρεϊαν μέν, ά/./.α και καλήν /ρήσιν, τόσον δια
το ίδιον αυτών συμφέρον, όσον καί δια: το συμφέρον
τού πληθυσμόν, τον οποίον κυρίως έπιθυμει ν α εξυ¬
πηρετήση το μέτρον. (
"Ας φροντίσουν /οιπον οί ενδιαφερομένη δια τον
κλάδον αυτόν τής ά/.ιειας, να συμμορφωθοΰν εγκαί¬
ρως καί ακριβώς πρός όσα καθορίζε· ή σχετικη διά¬
ταξις, δια την άσκησιν τοΰ έπιγ>έλματος καί άς τε
θώσιν επι το έργον των τό τα/ύτερον καί δι' όλων
των είς την διάθεσιν των ύπαρχόντων μρσων.
ΑΙ Γερμανικαί αρχαί δεικνύουν ό/ην την κα/η;
των διάθεσιν όπως τονώσουν τον σοβαρόν αυτόν
κλάδον τής 'Γ.θνικής μας οίκονομίας "Ας έπιδείξω
μκν" καί ημείς άνά) ογον ενδιαφέρον, διά νά όλθ-
κληρωθη ή απόδοσις τοΰ ευεργετικόν αύτοι μάτρου
καί έξασφα/ισθή συν τώ χρόνω δια την αγοράν
μας μία ποσότης Ιχθύων, τόσον πολύτιμος άλλωστε
ίιά τάς σημερινάς λαϊκάς ανάγκας.
ΔΙΑΤΑΞΙΣ
Περί κυκλοφορ'ας και δισκρι-
τικών σημείων των άλιευτικύν
πλο.ων
1) ΑΙ Γερμανικαί Στρατιωτικαί 'Αοχοί τής
Κρήτης ;δχι μόνον δέν επ ιδυ_/οϋν νά έμ-
ποδίσουν την Ιχδυαλιείαν, άΛλ' αντιθέτως
έπιουμούν νά ύποβοησήσουν δι' δλων των
μέοων την ανάπτυξιν αυτής διά νά τρο-
φοδοτήταιό πληδυσμός.
Ή κυριώτερα προϋπόδεσις διά την α¬
λιείαν είνε:
Α) Νά μή άπομακρύνωνται τα άλιευτι-
κά σκάφη πέραν τού σημείου καδ' ό δα
είνε ταύτα όρατά άπό τής άκτής
Β) Νά φέρουν τα καδωρισμένα «Γιακρι-
τικά των άλιευτικών ση^εϊα.
2)"Αδειαι αποκλειστικώς δι" αλιείαν
χορηγούνται είς σκάφη όλων των είδών
κασώς καί είς πετρελαιοκίνητα καϊ άτμο
κΐνητα σκάφη.
3) Όταν άλιευπκόν σκάφος φωρασή
πλέον έκτός τής καδυοισσείσης ζώνης σα
κατάσχεται καΐ έπ' ουδέν, λόγω έπιστρε-
φεται. Έκτός τής κατασχέσεως ταύτης,
6ά τιμωρήται ό πλοίαρχος και ολόκληρον
τό πλήρωμα άπό το Στρατοδικείον.
4) Περί των διακριτικών σημείων των
άλιευτικών πλοίων, παρέχει πληροφορίας
ή αρμοδία λιμενικη ύπηρεσία.
ΙΝΩΖΙ]
Κατόπιν σχβτικΓ|ς έντολΓ|ς πρός την »
Τρά.-Γΐ-ζανθά χυρηγηθΓ] άς τυύς στα(μ60
ΐΓ,νς πϋριφεοπ'ας μας .τοόπίίι τος άξία διά την
σαν είς τί,ν Κοινοποαξίαν αου/.ιαίναν,
μέν 6ιά τάς σουλτΐίΜ'νας '>' ά
τάς σονλαίιι; Ιϋ.'ίί).
ΓΙΙ α|ίολ»ι τΓ|
ΊΙ κατα|ίολ»ι τΓ|ς ώ; <ϊ»ω ποοσϋέτου ,'οχίαπ απο τΓ|ς _Τ.|ς Όκτω|ΗΗ'ου 1!(41 κα{ ,}?) αυτή ιιγ τ ι] ν ακόλουθον χρονολογίαν χα ο7)Μι) 1 1 Σι>' )'«οι "/.αι Κοινότητος Κάστρου
οί
Λτσαλενιο, Ι %ε
'Λγίου
Χάνια/,η χ
ί'
Ππόοοος*
σώνος.
(?ου
Αγ. η
μ <π), 'Λγ. Σ ου Μύρωνος Πουιών. ΑΝίί: Ό τηλέγραφον μιας μετεβίρΌισε τα; καταστροφάς ποί· Γπεση], "/αι έςακολουθί-ϊ νά υ¬ φίσταται απο τον |3ομ|ϊαοοισμον των Στονκας ή ϋοβιετικίι :τ(Κυτ;*ΐΌνσα. Εις την εϊκονα Γυρμανιχ.ίΊ στονκα; πιτοΐ'ν .τρύς την Μόσχαν ΚΆΤ12: Είς μίαν πόλιν τής Ούκρανίας οί Σοιίιετι/οι προερΌ:λον μεγάλην αντίστασιν καί ώς έκ τοντον ηναγκάσθη το Γερμανικόν πνρο|1ολικον να αναλάβη την εκκαθάρισιν κατα- ατρέφων τα υΐκηματα είς τα όποΐα είχε ϋή ο τί/.λίαν, α(ρώ·, 13]Π]41 ατρέφων τα υΐκηματα είς τα όποΐα είχεν Γράμμα άπ' τό 'ΑΥ?Τ9^!Κ0Υ Μέτωπον ΟΙ ΚΟΚΚΪΝΟ! ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΙ.. Έν 1!»!/ (Έκ τοΰ Λιμεναρχειου Ηρακλείου) ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ρμ τοϊ·ς χυ τας ίΐσϊτι ραιυ<4ωνσ καϊ μή πά οαόιόσαντας ταΐτα π'; τάς κατ'· τύπους Αστυνομικάς Ά(·χά,. ό πως εντυς 3ημ*>υι.' άπό τή; ί>η-
μοσιευσιως της παροναΐ)·; οπιυ-
οωσι χαϊ .πα^χιδιθίΤιοαιν ταΐηι.
χαθόσον μετά την ΐκΛνοήν χ ής
ποοθβσμίας ταντη; Οά ενιργη
θώσιν κατ' οίκον ί^ενΝαι κ»ιί »ϊς
χκιρίπτωσιν άνακαλχ'ΐ,'κιις τοιού¬
των, θά έπιΓΚίλωνται αΓστηροΐα
χαι κνρώσεις κατα των κατοχω
Έν Ήρακλιί(ΐΐ τι" 1'ΐί 'Οκτω
Μόν Ιί)4ι
Ό Λιοιχητής τΓ|ς ιοιχησ(ως
Ανακοίνωσις
'() ιμ
Κ(ΐί)ισΐά γωσΐο ύπ 5ιά
τοΰ ύ.τ' άριί). 033 ΧυμυίΚ -
τικοϋ Λιατάγματος, υ (, ό-
(>υς }τ'πΐ των μϋτ,αιιερομέχων
είς τον ήμον ΊΙοακλ·ίι<<ι· «ίξ αλλων ημωντοΰ Κρά- ί ς πΧηαιάζονν μέ ν.άποιο περίεργο τρόπη. "Ερχονχαι δ,ι' χά δάοη ούς αη-'νεντιγ,ές ύαάδες μις χω^ις υτ/ιι καί μ» χά χέριι γηλά. Τονς βρίοχομε 1%φ περ>άαε
χά χ<ι>οιά Εΐνι νπυλείμααχα '/.α-
χεαχραηαέ^ων οννχαγαάχ(Όν
Γυνς βγάζααε &πό Αναχινιγμέν
βχόν άέρα δχνρώιΐαχα μέσα οχ
ύηυϊα Εμειναν χρναμέιοι χίορϊ
να βγάζυννε μυ.ιί
ίνας και σ< οΐιάδες πά κ στίς προχωρηαίιβ ΐΜ)*άό(ς μας, ζν,ώνονχα; άυί ληχοι χαϊ μαλιχοί Έχονν π?ρά οει ηοΧΧά. Ίή ψιυχιΐ χον πνρο βολΐΜον μα+, τ/» εηι&έοεις τώ ηχο».ας, μίαν έπιχνχηιιέ*π περι χνκΐωοι, χρημερΐς προα·χάΰαε γιά νά στιά*»νν χον χλο.ό, χαι τι χηράχιρο, ίχονν αΙοϋαιΟϊΊ χό οί βο μπροοχά οχΰν πό), χιχό χυμισ ΙΩΑΝΝΗΣ Π1>ΛΚ)ΥΛΚΗΣ
ΐ|Γςι'|ί)η είς το τριπλάσιον
άπο τής 1ης τρέχοντος ιιιι-
ύς Όκτΐι>|>ρίοΐ' .τλην τώ·
σιγιίρων και σιγαρεΓτιον.
Έν ΊΙρακλείφ τ Γ) 2·"·»)
Όκτωβρίου 11)11.
Ό Ληιΐιΐρχος Ήραχλείον
ΜΑΝιγ) ΠΛΕΥΙΜΙ-
4—2
Σάββας Βαλλίδης
ΙΑΤΡΟΝ
Φιλά καΐ Χονδρά
Πώλησις χονδρικη
Κων. Μπαλαμοΰτοος
Βαλτέ Τζαμί Κ»
Ό ίατρος κ Α1«*Ν ΙΙΑΟΑ-
ΙΕΩΡΕΙΟΥ Μχ
'Απένανχι /.αι οχά ηλινρά χον
ίϊααοχε μεΐς, υ έχΰρός χονς
'Αηό πίβω χονς ϊ,χαν οί χομιο
αάριοι χης Τοέ/.ας με χά περί
αχ^οψα οχδ χέρι, γιά νά οχοχώ-
αονν άλνπηχα δτχοιον θα όο____
£ί νά υποχωρήση *Εαε%ελοιιόν
γι' ανχονς μιά μόνο ίκπίδα. 'Ιΐ
ψνγ'η πρός χά έαπρδς, άν χΓίτσ»
χι*δύνευπν χή ζωή χονς.
λΐ' ιιίχό χον χρόπο ί£ηεϊχαι
ή οχληρή αιιννα, .-ιοΰ ,^ρί'σ ιι < οχραχος «α, προχαιρώνχαΐ, καΐ ποί' χελΐπά πάνχα χήν νπερπηδά Κανείς τονς δέν είναι Μ.τ>λ·
οεβΐ/.ος Ανιό Χένε δλοι οχανπι-
αοχοΐν αΐχιιάλωχοι. καϊ τό λένε
ιά μι^ν άφτνχασχη ηρυ&νμία
"Αν Ύονς παοαχηρηοη χα*εις χα-
λα, διαπρίνίΐ χήν χχηνώδη χον**
βλαχεία "Ολα χά σχρατιωχι/.ά
τονς χαήααχα διν άποχελοίν σνν-
ταγματα -/.αι μεραρχίες άπό ίνα
ι'νιαϊυ αύν.)1υ, άλλ' είναι μίγμα-
τα άπό δλονς τονς 'καονς χης Σο·
βιετιχης Ενώσεως.
Σέ μίαν άβονλη μάζα ά;ιό Ον
χυα>ονς *α} Λινχορώοονς, Καλ
αού'.υνς, Κιρ«.αοιονς. Κανχάοι-
υνς, πον χονς πρατυνν μέ βία
χαϊ /«ίέ τροαοκρατι'α οτό σχραχό,
β'κέπομε άνδρες άπό τό Τυ^ρχαε
«ιατάν καί 'Αζεραπειισάν, πην
όΐν ξέρονν νά μιλήαονν άχόμη
τε καϊ τα ρα>σσίκά.
Ο οχοπός τονς είναι ^ανερός.
■Ην &έλον νά ίχονν οννχάγμα-
ονγ/.ροχημένα μονάχα ά>ιό
Ούκρα»Όΐ'ί καϊ Λενκ)ρώασονς
Αντό ι? 1 ηταν Ιπ'χίιδννο
Μ( την πράΐινη στολή χον;
χαϊ μέ τα £υραΐΛένα χεφάλιί
χονς, δέ γεννονν εμιιοχοπννη χα
/.ακή ενχνπωθί Ι Ιω; πόλεμον·1
γιά *ήη πον έ'/ει μεγηλ'ίτίρη ίϊ-
ς'ί'α απ' τή ζωή χον; αντό δι τό
Μόνο γιά τη ζ<οή τονς οτό οχρ'ϊχό μιΐυνν πούθνμα και α- βί ΙΙιό πέρα χΛϋοπαι /.αταγης μέ τα «ετρα, ά/.αλαίσ&ηχα χα'ι /.αχόγραμμα πλαχνά χονς πρό- σωπα μέ χά σχενά τινς μάτιι, ψοβιααένοι άΧλά χαι γεαιητοι εκ- 7ΐλ>;ίι οί μιχρόοω^οι οί άσιάτεζ
^α.ι^τ^ ϋέΐανε νά είναι Ιαπωνέ-
ζ<.ι Λλλά χαταπιέσχη^αν γι' αντό άπό χί Σοβιέχ οχληρά Άπ' την ύΙΧ/.η μεριά βΧέπομΐ ία*δον; Ον/.ραιοί'ς μέ ποόοωπα χ,ον ι.·χά*ω τοις δίν ζεχωρίζει χανεις χ'ποτη, χοι πον περιμέ- νονν την άνάχριοί χονς — έ με- ριχονς ή άνάχριοι ανιή ί(*ε βά· ρος, ο' "ιλλονς πόλι υχι γπτί νομίζονν ζτι (1*ε οπονδαΐα πρό- οωπΊ χι' Ι/.δηλώνονν τή χαρά τονς μέ χίΐιονς δνό τούτους. Οί αλλοι οί πιό βλάχες, ιΐνε περιοοότεροι Βρή/^υε ίνη. Καν •/.άοιυ πον χωο'ις άμφιβυλία Οά εΐιε χό «ιλονλονδι» τή; Σοβιεχι- χής Ένώοεοίς Τέσαερες ύλόχλη- ρες μέρες ηταν οτό γ/ΐράχωμα πον τό )εο^αι/.ό πνροβυλίγ.ό εί χε άποδε/.αιίοει δλόχληρο χό λό- χο χον. Α ιτός Ιτάιζε τ' άλ^γα ου πνρΓβολιν.ον χαϊ γα&ιος ψο,ί- εται όε*1 χον χρησιΐΛοπαούοαν οί τιποτ αλ'/.ο ηαρ<ι γι αύ'ή χή δουλειά "Εχοι λ'πόν, βρέΰηκε ο' αυτή τή ϋύοι με το χεφίλι βα&νά οχ>/ν άΐ'ΐΌ περιαέ*ονχαζ
μοιρολατρικά χι ι)Λ βνμβϊ] Γιά
-ήν χύχη χον ηο&αμε μεΐς /.αί
ώρα ήτχν ενχαριοτημίνος μέ
ήν χυοηή παν πήραε χά πρόμα-
α Στήν έρώΐησί αας άπ^τη-
ε φοβιοι*ένα Σνντροφε, χδχω
'εχά'ΐη οκά
Σ',ο μεταξΰ φ&άνουν δ/.αι ε-
:ίΐ»θί πον πτρήτησαν χά δ.ιλα
νς μέ τό* πρώτσ βομβιρόισαό
ς γιυμανιχής άεροπορίας "Ερ-
χονιαι μιιοιεϋαμίνοι άπό χά
οη, χι' €?>αι ενχαριοτημίνοι
τελε'ωοι Χγι'αντονς δ πό)εμ»ς
Λίάς λένε ηώς τονς πήγανε οτά
οννορα γιά γνμνάοια, ηώς χατό-
πι ε*>ι&αν~γιά χήν αχληρή ηρ*γ·
ματικ ηητα χον πο)Λμον, χαι πώς
ατονς Λενγ,ορώοσονς κοί στονς
Ον/.ρανονς δίνανε δπλα χωρις
.-τ λεαοφόδια,
"ΑλΙοι πάλι μας διηγοννται
τα παραανδια ιιά τα δήδεν χαρ
τίνα γερμανι>ά χάνκς, γιά τίς
χάρτι*ες μπάτες χονς γιά χονς
πεινασμένονς 'λίϊ μ6&νομένονς
Υεομ^ονς στραηώτες, γιά νά
μας δείζονν ειοι την Ιξυπνάδα
των πολπιχών τονς Έπιτρόπαον
'Αλλά οτό μεταζύ ϋά αά'&αν δί
χα>ζ αλΧο άρχετά.
Μεγάλη εκπληξι αισ&αν&ήχα-
με δταν παρονσιάο&ηχε εννς αΐχ-
μάλίοτος χόχκινος ατρΐχιώχης
χαι μας χαρακΑΧιοε Ιη μέρονς
των ονναδέλφων τον νά σχοτώ-
0]} χον άν&νπολοχαγό ιονς Ό
ά*&νποΧοχαγός αντός τνράννηαε
μέ τόν ποιό αΐαχρό τρόπο ηολ-
λονς στρατιώτες Ήιαν χι' αν¬
τός εν.εϊ §ί μιά }ωπά, χ'ιχρινος
άπ' τό βόφο χι' δ ίδρώτας χον
επεφτε οάν βροχή άπό τό πρό-
οωτό τον.
Νά μιά λεπτομέρεια άπόμη ά¬
πό χον γ.ίχκινο στρατό, πον ή/)ε-
λε νά χατΛσιρέψη τή Γίρμανία.
Τώρα πέριει τό μάϋημά τον.
> Ι3ι-νιοάτου,
Κίραασών.
» Ρογδιάς,
οί1, Κ α μαριου.
* Τυλίσσου, Γβί/
τρακίου, Σχοί Ή.
» "Ανω καί Κά« ρο
χανών, Κοϋνό|ι
» "Ανω και Κά«. 6τι
τών', Καταλ«| είς
ΙΙρινιά, Δοβοα άν< > Χωρία τέως | νοί
'Αγιών Παιΐα·σΐ ΠΟ ι
» Χωρία τέως Δ^ τή>
-ι#κοπήςχα1Λιι Κθί
» - Δαμέστας, Γι Εύ'
•Αχλάδας, Μή
'Αστυρακίου, Ι ΤΟ
» Χωρία τέως θήρ
γίας Βαρβάι^ας.
* Χωρία τέως .
Καστελλίου ΠέΤθϋ
και Παναγίας.1 Ο"0
ι Έπαρχία Μονθ,τήν
ου καί βιάννον. Ψου
Τής πόλεως Ηρακλείου Μ προσέρχωνται ■
κάστην πλήν τού Σαββάτου 3—(ί μ. μ. κατ'
κήν σειράν ήτοι την πρώτην ημέραν έκεΐνοι ώ» ·
νυμον άρχίζει άπό τό Α, την δευτέραν οί τοΰ Ι
τρίτην οί τοΰ Γ, Δ, την τετάρτην οί Ε, Ζ, Η, τψαν
πτην τοΰ Θ, Ι, την εκτην τοθ Η , την έβδόμην ταίΡ1^
την ογδόην τοΰ Ν, Ξ, Ο, την ένάτην τοΰ Π, Ρ,ίΐΡ^1
κάτην τοΰ Σ, Τ, την ένδεκάτην τοΰ Υ, Φ, καίιίΐΡ'ΠΤ|
δεκάτην τόπ
V
Φ π '
17]Ι1]41
1.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Τ. Ε. Ίατρύς το3 Καρδιο-
λογικοΰ δεΓνϊοε τής Α.' Πα-
θολογιχής Κλινική; τοΰ
II·:-
νεπιστημίου Αθηνών.
Δ&χεται έν τΓφ Ίατοείφ τού
κα>' εκάστην 9 -12 π. μ. καί
4—7 μ. μ. ·δύς «Τ·μπάζη»
(Περβύλα). Ά$ιθ. τηλιφ
825
8—25
ών.
31
δεκάτην τοΰ Χ, ψ, ί}.
Των Συνεταιρισμόν και Κοινοτήτων *ά .
χωνται ο Προεδρος των Συνεταιρισμών διά τούς
ταίρισμενους και ό Πρόεδρος τής κοινότητος δ-
μεμονωμενους οΐτινες θά προσκομίζουν τα ζυ^ΟΠ'
αυτών καΐαΐί,ν όρισΰΒΪααν εκάστου /ρονολογ^°ν
μιας άπλης καταστάσεως έν (, *ά έμφίίνωνται ύΦ*
ματεπωνυμα των παραδιδόντων τα Ώγολόγια ^ων
γων και ο αριθμός εκάστου ζυγολογίου
«ν , ^α τι1ν ημέραν τή-- ™—1-'-----------
γο. εκδίδωνται αι έντολαί
των
ανωτέρω καθοο£ζο3
Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
ός Παθολόγος
τι Αγ. Αικατερίνης.
■ί χρονολογίαν ' ως ανω •^θΓιυβν
Έν Ήρακλείφ τβ 24 Όκτωβρ/ου-Ι^ !(
■Ν-2ΙΣ ΓΕΛΡΓ,κλμ ΣΥΝΑΙΤΕΡΙΣΜ1
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΟΥΙ
της Κ. σ. Ο. Σ Ν»
ΡΟΔΙΣΙλ
ΚΑΙ
ΔΞΡΜΑΤΙΖΑ ΚΟΣΞΜΑΤΑ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ
Όδός Χορτατσων 28
(Παραπλεύρως Τυπβγραφβίου
εφημερίδος «Κρητικού Κήρυ-
κος»(. 30—25
Επισκέψεως ασθενών καθ* ε¬
κάστην 10—1 π.μ,. καί 4-6 μ.μ.
θί(
Ι
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡβΧ Τν^|
Έπανέλαβεν τάς Ι|
τού, δεχόμενος ώς κ«·
γουμένως είς τό επί *
δοΰ Άγίου Μην« (!
Ιατρειον τού μέ τάς
«?ας 9—12 π. μ.
καί 2,30—0 μ.μ.
Τύποις: Κρητικού

«ΚΡΗΤΪΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
Την παρελθούσαν Τετάρτην 22αν τρέχον»
τος συνεπληρώση τε^ιτάμηνον, άφ' ής ή κρα-
ταιά ΓερμανΙα προασπίζουσα την Εύρωπαϊκήν
γαλήνην, έζιφούλκισεν άποδυόεϊσα είς τόν
σκληρότερον των πολεμικόν άγώνων πού άνέ
φερε ποτέ ή παγκόσμιος ίστορία.
Πολλοί εξεπλάγησαν τότε, καΐ πρό παντός
οί σημερινοί έχδ^οι τής ΓερμανΙας Μ'τινες έ-
^ ότι ή Γερμανκή οϋτη επίθεσις έναν-
ΕΠΙΚΛΙΡΟΙ
Ό Ήγέχης τής νέας Εύρώπης
τΐον τού μεγαλυτέρου έχσρού τής Εύρωπαϊκής
Ηπείρου, ήτο δυνατόν ν'άποβή τελκως είς 6ά
ρος τής Γερμανίας.
ΚαΙ όμως ή πάροδος τού χρονου απέδειξεν
δτιόίερός αύτάς κλήρος όστις επεφυλάχθη
είς την Έσνικοσοσιαλιοτικήν Γερμανίαν, ήτο
ανωτέρα έπιταγή καΐ θέλησις τής τθπ'ας Προ¬
νοίας, άποφασισμένης νά συντρίψη την κακο-
ποιόν δύναμιν τού Μαολσεβικ·σμοϋ, όστις υπό
την μορφήν Κράτους ηπείλει μέ έξουδένωσιν
καΐ καταστροφήν ολόκληρον την Ήπειρωτικήν
Ευρώπην.
Μόνον τώρα, ότε οί άψευδεϊς άρισμοί καΐ
τα γεγονότα όμιλοϋσιν άφ' έαυτών, μόνον τώ
ρα γίνεται φανερόν, ποίαν ύψίστην υπηρεσίαν
προσέφερεν είς τόν Χριστιανισμόν καΐ είς τόν
πολιτισμόν τής Εύρώπης, ή ίστορική απόφασις
τού Καγκελλαρίου ΧΙτλερ, όπως αφαιρέση
άπό τούς κτηνανσρώπους τού Μπολσεβικισμόν)
την δυνατότητα νά είσβάλουν καΐ καταστρέ-
ψουν την Εύρωπαϊκήν Ήπειρον.
Διότι πρέπ€ΐ νά τονισθή ότι ή Μπολσεβικι¬
κή Ρωσσία άπετέλει πράγματι μέγιστον κίνδυ¬
νον άφανισ^οϋ τής Εύρώπης.
Ό,τι δέν κατώρθωσεν έπΐείκοσαπενταετί-
ΐον άγωνιζόμενος διά δολοπλοκιών καΐ έσωτε-
ρικών έπαναστάσεων ό κομμουνισμός έν Εύ-
ρώπη, ηθέλησε τώρα νά τό επιτύχη δυναμικώς,
ρΐπτων εναντίον των Εύρωπαϊκών κρατών όλό
Κλήρον τόν άποκαλυφοέντα ήδη διά των έπι-
πηκι θήμων Γερμανικών ανακοινωθέντα^, κολοσ
~ ©όν των έξοπλιομών τού. Ήδη όμως ό κολοσ-
^, βός αύτός συνετρΐβη καΐ έξεμηδενίσση. Ή κα
>υο)λ· κοποιός αυτή δύναμις τής οποίας ή έκτασις μό
/ν ιιι νόν τώρα άποκαλύπτεται, κατέστη πλέον άνί-
'Χαρτης δημοσιευθεις την παρελθούσαν έβδομάδα εις
[τόν < Λαϊκόν Παρατηρητήν τοΰ Βερολίνου» δει/Λ'ύων την έκτασιν τοϋ κατά των Σοβιέτ πολέμου "Ηδη οί Γερ- (μανοί έχουν προεΛαο"η πολυ πέραν των εις τόν παρόν- τα χάρτην σημειονμέλ ών όρίων II νά πλήξη καί καταστρέψη. Οί ήρωες των Γερμανικών Στρατιώνμετά των γενναίων ρυμμάχων των, έχουν ήδη αφαιρέση τούς πε- ρισσοτέρους καί κυριωτέρους οδόντας τού Μπολσεβικικόν) οηρίου. Ό έπΐσημος άπολογισμός τού συμπληρω- ψ,5£ντος τετραμήνου παρουσΐάζει στοιχεϊα καΐ ^ιάριδμούς άτινα πείδουν κατά τόν πλέον άδιαμ 1 φΐσβήτητον τρόπον περί τού γεγονότος τής , ί#ί Μπολσεβικικής συντριβής. Είς 3.200.000 άνέρ- νι(ΤΧονται οί συλληφθέντες μέχρι τούδε Μιτολ^Ε- νώγ!β1κοι αΐχμάλωτοι. διπλάσιος δέ άριθμός τοιού- η των δέον νά δεωρήται ώς καταστρο^είς. Ή , ^άφαίμαζις συνεπώς των Μπολσεβίκων Στρα- ε;.τιών είναι τοιαύτη, ώστε νά δεωρήται ώς επι Κ€ΐμένη ή όλοσχερής στρατιωτική ,κατάρρευ- σις τού Μπολσεβικικού Μετώπου. μ ' "Εχουν κατά συνέπειαν κάσε λόγον τα Γ. Κράτη τής Εύρωπατκής Ηπείρου νά εύγνω- μονούν τόν σωτήρα τής Εύρώπης Καγκελ- |Ιρι·ν Χίτλερ καί νά όφείλουν χάριτος είς Μ γενναϊα Γερμανικά στρατεύματα , είς των Ιβοίων τό χαλύβδινον στήθος προσέκρουσε ίθί εξουδετερώση διά παντός ό μεγαλύτερος "ν κίνδυνον τούς όττοίους εγνώρισε ποτέ ή ώπη διά μέσου τώνοίώνων. Ό βαυμασμός τής Εύρώπης καί τού κό- όλοκλήρου εκδηλούται σήμερον ζωηρός τα γεννβία τέκνα τής Μεγάλης Γερμα- .^,, διότι είς έν τόσον βραχύ διάστημα έ- ιέτυχον νά πραγματοποιήσουν τό μεγαλύτε¬ ρον επος των αίώνων, συντρίβοντα διά τού ' Γΐ'σμοϋ καί τής αύτοθυσίας των όλας τάς ητηριώδεις αίχμάςτής πολεμικής μηχα- Ή πθ'ώθησΐς τοθ οτρχιοΰ ιίς τδ τόξον τοθ Δνΐιπέ- ρ-υ ΐΐχΐν ώ; σχοπόν την χατάλη ψ.ν ιω» σπουΒαιο'έρων πιριοχών ■ίΐδήρου χαΐ μαγκανίου τοθ Κρι 6όί Ρίγχ καΐ τί)ς Νι^οπίλΐω; ώ; *αί την έξίρμη^ιν έ>αντ(ον
άλλης γνω3χγ]ς Ούκραη»ιΥϊ
ινιχγ]; π«ρίοχί]ς. "Η π»ρι
οχή αθιη μιτά των πόλιων Δνι
ΐπιτρέφχσ, Δν(ΐπροδζ«ρο(νσ< χά ΣΛπορίσίΐ, γνωοτή δπό τδ δνομα «Σύμπλΐγμα τοθ Δνιιπέρου9, ιί ναι μιτά τδ λΐκ^νοπέδιον τοθ ή απουδαιοτίρχ δΐίμηχανι- «ή πΐριοχή 1]ς ΟίΜραινΕας. Ή πιρΐοχή τοθ Δνΐιπέρου ιί να: τδ χέντρον τγ]ς διομηχανίΐχς τί)ζ ΣοβιιτικΥ]; Ένώαι ω;. Την στ,ιασίαν της την χριω στιΐ ιί. τα σιδτ,ϊοφίρ» χοιχί,ν^χ τα τοθ Κρ βίι Ρ4γχ, ·2ς τδ μ»· - κάνιον τγ]ς Νικουπέλιως καί ιίς ά'θρακα τοθ Ν.έν. Ή πιριοχή αυιή ιάρίσχιται ΜαΙ &πδ3υγ<οινοον[9.χτ^; άπίψιως ΐίζ αρίστην θέσιν, διότι δΐ'* τε.0 Δνιιπέραα 5πάοχιι σύνδισμος μΐ τα τ?ς Μχύ^ης θχλάσστ];, Ή διά «Ο πβνταιτοθς οχιίί- ου Γδρυσΐζ τής βιομηχανι.ί), ταυ της πιριοχΥ]; ηδςηοιν άοτρατΐί- ιιω, τδν πληθ^σμδν των πό)ιιον 030, φ . Το 1939 ι5 πληθυσμώ τιθ άνήρχιτο ιί; 500 ιίς 300 000 τοθ - των έργοοιασΐων τής ηιριο/ί]ς ιΐναι ςο Δ3ζρχ(νσκι έν ί λ ιίς τό ϋ ί, χ«1 τό έ^γοατίσιον Αινίν ιίς Η σί¬ τόννων, ^ &ψορδί τον δηρον ΐ!ς 4 έ όν χάλυβχ ιί; 4,9 :όννων κλΙ τάν χυλινδρισμένον οί «η^ον ιίς 3,9 έκΛΧομμύρΐΛ τόν Το0:ο άίΐοτβλιΤ το Ιν ή ργγ ή '^νώσεως ιί^ ?γ σίδηρον, χάλυζα χυλ ν^ρισ μίνον αίδηοον τί.0 Ιτους 19 37, Δοθ.ντ,ος 8»ι ή π:χρχγωγή αυτή ονΧ ίιοΐΛα τιροΐίνται, διως ,π χυτοχάΛυβχ, χάλϋβα έργαλιί α>ν, κυλιδρισμένον σίδτπρον δι*
ίχήμοίτα, >ύΐοχ(νητα υλΙ άεροπ
λ,άνα, ή άπώλΐια ιής έν λόγα>
■51 μηχανιχή, πΐριοχής οηρ.αιίνί:
μίχν ία βπ·ρισσίτιρον χώλωαιν
;ή. β.ομηχχνίας χής ίοβικτιχής
'ι^.ώΐβως Μέ ιήν άπώΛειαν τής
/ΐαραγωγή; αύίής έϋίιησαν δλαι
αί βιομηχ-χνίαι αίτινις είχον ώ;
3«.οπόν την πιραιΐέρω έηιξιργα
οίαν των προιόντων αυτών.
{· ίς Δνιιπροδζιρσίνσχ
Δ/ιΐττροττιτρδφοχ ιύρία^ονται έττΐ
σης σπ.ου5αιότχτ:χι έ?χιχ€ΐρή«ις
τής έξοπλιστΐΜής βιομηχαινίας
χαΐ ιδιαίχίρα έί.γοσχάσ£α χατασ-
»ευής^πυροβόλων χαΐ ηοΧιμοψο
δίων
Είς τδ Σαποεόσιΐ δηάρχουν
έγ«ατα3τά3ΐις' τής βιομηχανίαν
ίιροπλίνων χαθώ;'χ^1 ίργοοτά
σία αλουμινίου τα όΐτοία άνχιπρο
αωπιύουν τδ γ],Αΐσυ τής δλης πά
ραγωγής άλουμινίου έν % Σ^διι
τι-χή '&νώσιι
Ε'ς τδ τόξον τοθ Δνκπέρου ιί
ναι.τδ οηααντιχώτιρων κέντρον
παραγωγή; ήλικτριχοθ ρΐυματ,ος
έν Ούκραν'α Δια των μκγαλων ή
λιχτρ παρ3ηωγ·.κωνίέργαατα3!α>ν
τεθ Σαπορίσιι ν«ί Δν.ιπροδ-
ζ·ρσ'«σχ ή περιοχή ίύςή χατέ-
χιι Ιύο βίσιΐς, αί δηοΐοι,ι έφοίιά
ζουν μέ ήλικτριχδν ριθμα, έκτδς
τοθ Συμπλέγματος τοθ Δνκπέ-
ρο.*, τάς σ δηφόρους περιοχάς τοθ
Κριδοι Ρόγχ χβί τής Νιχουτχόλι
ω;, χαθώς χχΐ Ιν μέρος τοθ λιχκ-
νοπε5ίου τοθ Νιάν
Τό δι* δδατοπτώαεων παράγον
ηλεκτρισμόν έργοστάαΐιον τ&θ Σχ
πορόσιι, τοθ δποίου ήπ»ραγωγή
φθάνει μέχρι 550,000 Χιλοβάι,
θΐϋσριΐται υτδ των Σοβ έ ι ώς τδ
μιγαλύτερον εργοστάσιον ιοιου
χου ιΒους έ» _ύ;ώτϊ). Τα έργο
σχά3 όν »->:δ, τδ ίπδΤον κ»τι
σχ«υά'»θη -.% βοηθΐ'α ξένω^ ιίδί-
χών, ήτο τό άξιοθείτον Γίρυμα
τής ΟύοανΙας. Ή κχΧΛθνίυή
χου έξ 760 μέτρον μαχροθ φράγ-
μαχος είχεν ώ, σκοπόν, δχι μό-
χέ^τρωαίν τοθ 05α
άλλα χιί την 0ψα)3ΐν τής
τού, ώ3τε νά κατα-
υνατ'ς ό πλοΰς μεγΐλυχέ
ρων άχμοπλοίω^ είς τδ* Δνΐνπε-
μ
μον την
Ο
ΝΕΧ.Ε. ΚΟΥΗΑΑΑΚΗΣ
τάς εργασίας
τού όε/ομελθς τούς πελάτας
τού είς τό Γραφείον τοΰ χ
'Λλεξ Έμμ. Παπαδάκη
κείμενον είς τό έναλτι των
Καταστηαάτων Κα^βαλάκη
άνο')γειον τοΰ όποίου το ϊσο-
γειον είναι το Λερματεμπο-
ρεΤον τού κ Κα/λιγιάννη
10—1
ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ· Ό
ρ:ων τι περι τής τν/.τι; τοϋ
Ι Ιαναγιοπου Κ. Γ/ρέτσου εύέλ-
πιδ·ς Α τάξεως να είδοποιήσ]
τον / Ά/.εξ Άνδρολΐνίΐ/η χω
ρίον Χερο/ουρου Χανιά 5
νης των κτηνανΒρώπων τού Μπολσεβικισμόν,
τάς οποίας προώριζον νά έμπήζουν είς τό σώ-
μα τής Ήπειρωτικής Εύρώπης.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
— Εκλεκτοΐ γάμοι
Ό χ. Παθλος Βάρβο-
γΧης ηολι^ικης μηχανικάς άδελ
φός τον Διειϋνντοϋ μας χ.
II
Βίρβογλη χαι ή Δεσποι ι; "Αν¬
να "Αγα ίτϋεσαν τΑ>ς γάαον;
των Ρν Αθήναις
θεοαά σνγχαρητήρια
Γ ά μ ο ι
Την προηαρεΧ&ονααν Κυρια¬
κην είς τό γωρίον /«/μ Καιον
οίον ειελέοιΐηπα) οί γάαοι τυϊ* η
Ζιχαρ
II
Σαββιχη μττα τής
ί£λέ*ης Σ Στνβ'ΐχτάχη
Ι Ιαυάννιιφος ιαοέσ^η >; χ
Ούραιία Γ Διμιηι χχη
— Την γ ι ιη Κ ν ο ιιικίιχ είς τ>
ίδιον γΎ)ρίο> έτεκεαΰηηαν οί γά-
ΐιοι τοΓ' κ Κίο» —τπ&οοαχη
αετά τής Ζιγαρειιθίς Γ Νκο-
Χονδη, Παοαννι+φος παρέατη ό
χ \άν%ης Γεωργ ίαμιανάχης
—Έορτσί
ΐορτην την 'Λν<,>»>
Δηαητιίου δεν έορτάζη υί>τε δέ
γεται ίηιοχίψεις 6 /.. Δημήτριος
Βξ διχηγόρος
ΠΚΝΘΗ
Την ηαοελ&ονααν οή
Απίΰανε /α) έχι/δίύΰη /ι Ζιρώ
ο Ιεώρνιος- Ταιγ.ριιαήζ )όνος
τής ί}χορι*ής οι/.ηγενήης Δημητ
Τσικοιτσή. Ι ην κηδείαν τον -σ-
ρηκοΐού&ηοαν άταντ^ < ι χάτοι- χοι χαι των ηέριξ χωριόν //;»- σκληρώς· ηληγηοην σύ¬ ζυγον -/,ηΐ τέχνα τον μετοατάντος Υ,αΐ ιδιαιτέρως τονς νιούς τον Μήταον χι Ζαχαρίαν ονλλνπού με&α /.αί ευχόμεθα την έξ υ- ψους παρηγορίαν. V Ζ Δ Ευτυχία Χαιρέτη Κατόπιν πολυήμερον ά «ς^άπεβίωσεν και ίκηδεΰθη είς χωρίον Κοοφαις ή καλλίστη και σεβασμία οίκοόεσποινα Ευτυχία Έμιι Χαιρέτη, ην όέν ηρκεσαν τα φώτα τής έπιστήμης και αί άκουραστοι φροντίδας τής οικο¬ γενείας της δια νά την σώσονν άπο τόν θανατον Ευχαριστηριον Συνελθόντες έκ τής μεγάλης λΰπης ήτις επλϊΐςεν την οικογέ¬ νειαν μας £.ά τοϋ θανατον τής πολυαγαπημένης μας και πολυ- κλαΰστου σύζυγον και μητέρας -"ΐ'τυχίας ευχαριστούμεν τούς κα τοικους τοϋ χωρίου Κορφώλ διά την όλοψυχον συμμετοχήν των είς το βαρυ πενθος μας. Ή Μ'χαριστοϋσα οίκογένεια ΕΜΜ. Κ. ΧΑΙΡΕΤΗ Ευχαριστηριον Πάντας τους ίπωσδήποτε συμ μετααχοντας είς τό πέν&ος μας ίχι τώ &ανάτφ τοΰ αγαπημένον μας σύζυγον χαι πατρός Γεωργίου Τσικριτση Ευχαριστούμεν ΰερμότατα. Ή σνζυγος τα τέχνα ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Έστω πρός γνώσιν1 των δημοτών ότι οσάκις, οί πε· ρισυλλέγοντες οίκοδομικά ύ/ακά (τοϋβλα, κεραμίδια, τσιμεντολίθους, ?άί>ους, ξυ-
λείαν κλπ.) κατεστραμμέ-
νων οίκοδομών, ίσχυρίζον-
ται δτι περισυλλέγουσι ταΰ-
•τα διά λογαριασμόν τοΰ Δή
μου, πρέπει οί ένδιαφερό-
μενοι νά Ιΐητώσιν παρ' αυ¬
τών ειδικήν έγγραφον
πρός τουτο εντολήν μου.
Παρακαλοϋνται οί ένδιαφε-
ρόμενοι ν'απευθυνωνται ά-
μέσως καί προσωπικώς
πρός εμέ, είς πάσαν περί¬
πτωσιν αφαιρέσεως οϊκο-
δομικών υλικων των, άνευ
επιδείξεως πρός αύτούς τής
ώς είρηται είδικής έγγρα¬
φον ι,ντολής μου.
Έν Ηρακλείω τΓ] 24{)
Όκτωβρίου 1ί)41.
Ό Δήμαρχος Ηρακλειον
ΛΙΑΝ*-) ΙΙΛΕΥΡΗΣ
3—1
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ 1
ΠΡΑΚΑΛΚΙΤΑΙ Ό γρ
^ω^' τί πιρΐ χ^ς τύχης τ&0 δΐκα
νίως Γΐωργίου ΒρονΧά»,η Ιξ Άλ
δς Μυλοποτάμου, ύϊχηρΐροθντος
«ίς τδ 44ον Σύνιαγμα Ρ.Θύμνης
63ϋ Λίχευ, δπω, ιΐδοποιήοτα
ν οάζϋγότ τού Μ«ρ(«ν ρ
χ>] ιίς Άλ?ά/ Μυλοποτάμου,
δ-1
Ή πληοωμή των σουλτανοπαραγωγών
Μέ εξαιρετικήν ανακούφισιν άνεγνώσθη απυ τούς
Σουλτανοπαραγωγούς μας ή δημοσιευομένη άς τόν
«Κρητικόν Κήουκα» ανακοίνωσις τής Ένοισεως Γεωρ-
γικών Συνεταιρισμών περί ενάρξεως τής πληρωΐής τοΰ
ό/.τσδρά/μου καί πενταδράχαου είς τούς σταφιδοπαρα-
γον/ού; ιιας, άπό τ Γις αυριον Γυτερας. Μετά την μεσο-
/.αβήσασαν τόσην κα&υστΓρησιν εν τί] καταβολή τοΰ δι-
καιοκιατος τούτου των σταφιδοπαραγωγών μας, πρέπη
νά ϋτο)ρήται εύλογος ή χαρά των δικαιοΰχων επί τ^ ε¬
νάρξει της πληοωμής των, ή ύποία ώς εικός θά ώψελη-
σΐ] κσΐ άτικιιιιενικώ" καϊ ύτοκίΐμτνικώς. Οί σται^ιδο-
πί·ραγ(υγοί μας καί τάς οικογενειακάς των ανάγκας θά
ίκαλοποιήσουν ίν μέρει καί τάς καλλιεργείας των θ' άνα
πτυξουν πράγμα διερ ενδιαφέρει γενικώτερον τόν Νο-
|ΐόν μας.
Γερμανικαι εύχαριστίαι διά παροχήν
βοηθείας
Αί ί)οελλο')δρις χαιρικιΐι (Τΐ'θΓ|και, αΐτινες παρετιιρήθησαν
ιϊπο της Ιόης αι-'/οι τής ΙΤη^ς '()/τω|5οίου £ν Ελλάδι, περιέκλριαν
μ^γ.ιλονς κΐλδυνοιις «;ΐ(ΐ τα α^ροπλανα, τα ύποΤα συνήντων συνε-
χ<Ι»ς ατ[ΐοσψαιρικας μετα^ολίίς Οιτιο;, εν γερμαλΐκόν μεταγωγι- κο άιροπ^ίνον ηναγκάσθη να προσγειωθχ) την ΙΟην Όκτωβρί¬ ου παρα το Ίεροχώρι τής Εύβοία^, επι ενός μικροϋ χώρου. "Η τροσγ^κυσις ίχετελεοι))) ανεν βλαβών διά τους επιβάτας καί τβ ά- ί>ϋοπ/.(*() Εις το 'ΐιροχώρι το πλήρωμά ταυ ετυχεν έ* μέρους
χοο ν-τοιιοιράρ/^η1 της χο)ροφυλακής Κα^υα και τοΰ μηχανικοΰ
Νίκου Ιδί/.αΛϋι' αεγαΛων π^ριποιΐ]σεο»ν και ψιλοςενίας Κατόπιν
τούτου υ άρχηγυς τοϋ Γενικοΰ Έπιτελείου τοΰ Στρατιωακοϋ Δι-
οικη-οΰ Νοτιοαλατολής απέστειλεν ΐιϊς τους προα%αφβρϋνέντας κυ·
οΐους επιστολήν, ίν.φραζων δι' αυτής τας >-ί·χαριστίας τού διά την
προθυμον παροχήν βοηθείας καί παρεκάλεσεν ϋπως δεχθοΰν, λό¬
γω των επί τοϋ παρόντος υπαρχουσών δυσχερειών επιο·ιτισμθΰ,
μίαν προσφοράν τροφίμων^κ μέρονς τοϋ Γερμανικοΰ βΎρατοΰ δι'
ίνς καί τους βοηθοΰς το3ν
Οί Σοβιετικοί ύφίστανται μεγάλας καταστροφάς εις μη-
χανοκίνητα μέσα έκτός των ά'λλων πολεμικών υλικών.
Ο ΕΡΛΙΐΟΣ ΥΠΕΡ ΤΡΓί ΛΙΧΜΛΛΟΤΡιΊ
Οί κάτωθι συμπολίται κατέθεσανήδη είς την υπό
την Προεδρείαν τού Σεβασμιωτάτου Μητροτΐολίτου
Κρήτης κ. Βασιλείου Μεγάλην Επιτροπήν Έράνων
τα κάτωθι ποσά ώς πρώτην είσφοράν των:
Α. κσί Γ. Καστρινάκης Αραχ.
Νικ. 'Αλικιώτης »
"Ακρατος Βασιλάκις »
Ενωσις Σουλτανοπαραγωνών »
Δερμιτζάκις—Λαμπάκις »
Ξενάκις—Λιανάς »
'Αδελφοι Κωνσταντινίδου »
Σύνολον »
Ό "Ερανος συνεχίζεται
30.000
20.000
25.000
25.000
20.000
10.000
5.000
135.000
ΔΗΗΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΧΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Αριθ. Πρωτ.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Έχοντες ύπ' όψει τάς
ϋπ' αριθ. 529 έγκυκλίους
ημών ώς και την άπό 8 — 9
1941 διαταγήν τοΰ ενταύ¬
θα Φρουραρχείου περί ύπο-
χρεωτικής εργασίας.
Π ρ ο σ κ α λ ο ΰ μ εν
Διά τελευταίαν φοράν
τούς μή παρουσιασθέντας
μέχρι σήμερον πρός εκπλή¬
ρωσιν τώνύποχρεώσεώντων
διά την υποχρεωτικήν προ¬
σωπικήν εργασίαν πάντων
των ψηφίων νά,προσέρχων
ται καθ' εκάστην και ώραν
Την πρωϊνήν είς τό Γρα¬
φείον Εργασίας. Οί μή ε¬
πιθυμούντες νά έργασθώ-
σιν, θά έςαγοράσωσιν ταύ¬
την πρός δρχ. 80 ημερησί¬
ως είς τό Ταμείον τού Δή-
μου άπό 9 -12 π. μ. μέ
χρι τής 31 Ό)βρίου 1941.
Καθιστώμεν γνωστόν
πρός αποφυγήν παραπό-
νων, δτι παρερχομένης τής
ώς άνω προθεσμίας, άπαν¬
τες οί μή συμμορφούμενοι
μέ τάς ώς Λ
θέλουσι παραπεμφθή είς
τάς αρμοδίας αρχάς πρός ε¬
πιβολήν των νομίμων κυ*
ρώσεων.
Έν Ηρακλείω τί) 21 Ό¬
κτωβρίου 11)41.
Ό Λήμαρχος Ηρακλείου
ΜΑΝΘ. ΠΛΕΥΡΗΣ
3—1
ΠΑΓΑΚΑΛΕ1ΤΑΙ ό γνωρΐ-
ζων τι περί τής τύχης τον στρα-
τιώτον Νιχολάον Έμμ Μπαγι
όττ] νπηρετονντος είς 43ον Συν-
ταγμα 5ος λόχος Πεζιχοϋ Γ Τ.
806 μετωπον ΆλβανΙας νά είδο
ηιιήσχ) χψ μητέρα τον χήραν
Ουρανίαν Μπαγιάτη, 6δ6ς Γ.
Ροο,αα'νου άρ«>. 20 ΉράχΧειοψ
^9ψηζ- 3 — 1
ΖΗΤΕΙΤΑΙ
Ζητεΐται φερέγ·
γυος είσπράκτωρ
διά την είσπραξιν
των συνδρομών τής
εφημερίδος μας έκ
των χωρίων τοΰ Νο
μοΰ μας. Ποσοστά ί·
κανοποιητικά.

1|
Τεράστιαι οί Μπολσεβίκα!
απώλειαι είς^όν^όρειον τομέα
Τά Γερμ. στρατεύματα κατέλαβον
σημαντικά π^ε^ορώματα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 25 -ρ,ΡρΙοο^^«^Γκ^
«αρασχεθείσας ««^"^ίοίΓσαν νίας σοβαράς ά·
κλων, οί Μπολσεβίκοι υπ"τ·Τ°^0 μ^ώπου κατά
Τά
προελαύνουν
λικός τού
6ου
ρ
μών.
Τα γερμανικά στρατεύματα όχι μόνον άπέκρου-
•αν απάσας τάς Σοβιετικάς αποπείρας, άλλά καΐ κα¬
τώρθωσαν νά καταλάβουν διαφόρους τοποθεσίας
καί σημαντικά προγεφυρώματα των ποταμών.
Ή Ίσπανική μεραρχία συνέλαβε χθές 350 αίχμα-
λώτους. Πιστεύεται ότι ό άριθμός των μπολσεβικι
λώ είναι έξ ΐσου μέγα ό άιΙ
ολσβ
τόν άριΙ-
κων άπωλειών είναι έξ ΐσο'υ μέγας πρός
μόν των αΐχμαλώτων.
Εΐςτόν Νότιον τομέα
συνεχίζεται ή νικηφορ προέλασΐς
των Γερμανικόν στρατευμάτων
Τεράστιαι φδοραι τοΰ έχθρου
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 25 Ό)βρίου.—Ές αρμοδία; πη-
γής μετεδόθη οτί αί έπιχειρήσεις είς τόν νότιον τομέα
συνβχίζονται πάντοτε επιτυχώς υπό των Γβρμανικών
καί συμμαχικών στρατευμάτων. Κατά τάς έπιχειρήσει;
εκκαθαρίσεως τής 23ης τρέχ. συνελήφθησαν και άλλοι
αίχμάλωτοι, καθώς καί άπειρον πολεμικόν υλικόν. Τά
άντιαεοοπορικά πκροβολεΐα κατέρριψαν λ έχθρικά βομ-
βαρδιστικά και 9 καταδιωκτικάβ
Μία Γβρμανική Μεραρχία συνέλαβε 2.Λ00 αϊχμαλώ
τους. Έξ άλλου τμήμα Γερμανών άκροβολιστών κατε-
στρεψε 14 τάνκς καί ηνάγκασε 12 έχθρικά πυροβολβΐα
νά σιγήσουν. Μία αύστριακή Μεραρχία διακριθεΐσα βίς
* τάς έπιχειρήσεις αύτάς κατέλαβε τρείς σημαντικάς γ·-
(ρύρας, διά δέ τολμηράς έφύδου κατέλαβε μίαν υπονο
μβυμένην υπό τοΰ έχθροΰ Γέφυραν.
Είς άλλα σημεΐα τά Γβρμανικά τμήματα διέσπα-
σαν τάς έχίϊρικάς γραμμάς συλλαβύντα λέου; αίχμαλώ
τους, Καΐερρίφθησαν 24 Σοβιετικά άεροπλάνα.
ΐίς τάς έν Κρήτη οικογενείας των
άποκ*ε<σδέντων εις άλλην £λλά~ δασυνταξιούχων δα * αταδ,ηδώ- αι συντάξεις ώς βοηδήματα ΑΘΗΝΑΙ 25 Ό)βρίου Κατά ληφθείσαν απόφα¬ σιν τής Κυβερνήσεως κατά τό άπό 1ης Αΰγούστου μέχρι τέλους Όκτωβρίου διάστημα. θέλουν κατα βληθη είς τάς άποκλεισθείσας έν Κρήτη οικογενείας συνταξιούχων παραμενόντων έν τη λοιπη Ελλάδι, τό ήμισυ τής συντάξεως τού συνταξιούχου προσηυξη- μένον διά τού βοηθήματος τής ακριβείας τής ζωής, ανεξαρτήτως τής άλλης συντάξεως ήν λαμβάνει ό| συνταξιοθχος είς την άλλην Έλλάδα. ΑΙ συντάξεις είς τάς οικογενείας αύτάς θέλου¬ σι καταβληθη κατόπιν ύπευθύνου βιΐβαιώσεως τού συνταξιούχου καί βεβαιώσεως τοΰ Προέδρου τής Κοι νότητοςπαρ η διαμένει ή οΐκογένεια. Εκ τού Στρατηγείου τού Φύρερ 25 Όκτω- βρίου: Ή 'Δνωτάτη Δι¬ οίκησις τού Γερμανι- κοϋ στρατοθ ανακοι¬ νοί: Ώς ανεκοινώθη δι* έκτάκτου ανακοινω¬ θέντος κατελήφθη τό Χάρκοβον την 24ην Ό)6ρίου. "Εν έκ των σπουδαιότερον έξοπλι σικώνκαί εμπορικόν κέντρον τής Σοβιετι κης Ενώσεως, περιέρ χεται είς γερμανικάς χείρας, διά τής κατα λήψεως ταύτης. Κατά την αύτην ημέραν γερ- μανικά στρατεύματα Κατελήφθη τό Χάρκοβον υπό Αδιάκοπος ΒΕΡΟΛ.ΝΟΠ μαν1κ6ν "ο ύ 260 Ρωσικαί μεραρχΐαι κατεστράφπσον μέχΡ» Χεπ)6»ι|· υπό Γερμανικόν στρατευμάτΐ άνατ. γλίας 9 ρικά σκαφη κατέλαβον τόν σπου δαίον συγκοινωνιακόν κόμβον Βέλγκοροτ.75 χιλιόμετρα Βορειανα- τολ'κώς τοθ Χαρκό- 6ου- ΝυκτεριναΙ έπιχειοη σεις άεροπλάνων μά- χης εγένοντο εναντίον πολεμικόν καί βιομη¬ χανικήν έγκαταστάσε- ωτ τής Μόσχας. Κατά τόν άγώνα ε¬ ναντίον τής Βρεττανι- κής Ναυτιλίας άνεφο- διασμοϋ ή άιροπορία κατεβύθισε παρά τάς ■Εξέλιπεν ό κίνδυνοςτηςΕυρύ^ Έ< ,ς» .όν: ■;ων ;ών ρικάσκάφησυη Χωρητικότητος 12.000 τόνν. έκ σοβαρώς προ στατευομενων νηοττο - πών. Εκτός τούτων, εν βόμβας ες κημένα μερη της Βο δχής και Δυτι των Εχβι αίχμαλωτισί και Δυτι προ Τ ν.ικών μεραρχιΛν αίτινες ΐ; ϋςεμηδενίσΟησαΛ διά παντός. ύλύ/.ληρος ογΛουν ή όι-ναιιι; των ' ι<» την ; 'ϊεν νας νως εύστόχον Πρό των άκτών τής Β. 'Αφρικής Γερμανι¬ κά άεροπλάνο μάχης αρουζένησαν πυρκαΐ άς είς έν εχθρικόν έμ πορικόν σκάφος 6ο- ρεϊως τού Γκάμπουτ. Βρεττανικά βομβαρ- ϋιστικά όεραπλάνα ερ κατερρίφ-Π^"· , Ό λοχαγος Γ^ονωπ εις τόν κεντρικόν τομέα 71 .έξ* νά ο^ΐίνήοϋ?ν ·6κυριεύθησα^Ι8 τά7«ς 7 ταγματάρχης &&χ συνελήφδηοαν 6500 κατατην 24 ^^ *~" ■▼■ κοί ό Λούτσωφ κατά την 24 ΌκτωβρΙου την 101 ην ου ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 25 Ό)βρίου.— Τό ήμιεπίσημο»^» ό εταδίδει ότι είς τον όνο νΐΜνννκινν .... . — ..,- ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ -- υ)ρριου· — ιυ ΐ|μιοιιυΐ|μνν .-- άεθΟΠθρΐκήν νίκην μανικόν πρακτορείον μεταδίδει ότι, είς τον **νσς, _..„ Γήν τοιιέα τά Γεοαανικά στρατεύματα συνβΛΐ^ο των. Ο03ΚΛ ΓΡΟΤΑΙ ! κόν τομέά τά Γερμανικά στρατεύματα την νικηφόρον των προέλασιν παρά την σΦθδ^έ-. ν.οκαιρίαν και τάς δυσχερείας των όδών. ΣκλιΐΜτ/- ΑΙ Ίαπωνοαμερ?κανικαι σχέσεις εισήλθον είςστάδιονχαλαρώσεος Μία Ίαπωνική ανακοίνωσις επί της Άμερικανίκης στάσεως ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 25 Ό)βρίομ.~ "Αγγέλλεται έκ Τό κιο δτι άρμόδιοι πολιτικοί κύκλοι τοΰ Ίαπωνικοϋ Ύ.τουρ γιίου των Εξωτερικών έδήλουν σήιιι-ρον ότι ή ΊοπωΓα κατέφυγε μέχρι τούδε «τίς ολα τα μέσα δ.τως ίπιτυχη ΚΡΗΤΕΣ Καλλιεργήσστε έντατικά καί μέ σύστημα την γήν σας. Μην άφίσετε άκαλλΐέργη- τον ουδέ σπιθαμήν γής. Λύξήσατε εις τά ανώτατον δυνατόν όριον, την είς τρόφΐ- μα στρεμματικήν σας απόδοσιν. Σπείρα τε, δ,™ μπορεϊτε κατά τό έτος τούτο, δι¬ ότι ή συντήρησις τού πληθυαμού μας είς την ζωήν έζαρτάται άποκλεισπκώς, άπό την ίκανοποιητικήν απόδοσιν τής γής μας. Άντιτάξατε είς τάς πολεμικάς δυσχε¬ ρείας την έντατικήν καλλιέργειαν. νίας κατά τόν ·ιήνα Σ]βςι· •ν ή χώρα αυτή ΐΐχβ ,μϊγά- λην βυγκομιδήν Ιχθύι»ν. * * Ή Κροατική κυΡέρνησις :0ιέρ«σε νέαν οΐκονομι κήν πολιτικήν ,ίάτά τ· Γ·| μανικόν ύπόδειγμα. ... _ΓΙΊ_ ΓΐΐΛΐΐηεΜΜΜΐε^εΜεεΑΜΜνΐΙΝ»—ε«> ν0ΚΟ:ΐρΙαν Καί Τας θϋθχΕρΐΐΐυΐς ΐων υνΐβν. *
λεπτομερώς δκι τι* σημαντιχώτε- χαι διΐξηχθησαν κατά την διάρκειαν των
"*- ιιττολσΕβίκοι ύπέστησαν αληθή πανωλεβ
ρα ειδή. μπολσεβίκοι' ύπέστησαν αληθή
Ή Ισχύς της παρούσης άρχε των βαθέων χαρακωμάτων των. ' νων|
ται άπό της δημοσιεύσεώς της. Μία μεραρχία έκυρίευσε κατά τάς μάχας #γι
ο) έγέ.ετο ή παροΰσα 18 τάνκς, 71 πυροβόλα και συνέλαβε 6.500 -1—
ύτογοαφεϊσα ώ; έπεται.
"Ηράκλϊΐον 5ί3 Όν.χωβρίου 1941
"Ο Πρόεόρος καί Έπόπτης
Άγορανομία-;, τα ΜΟ.η.
τους.
Οί ΒοροσΙλωφ καί Μσουπένυ
. ,ένετάλησαν ν' άναδιοργανύαι
Τά φιλανθρωπικά Ίδρυ > '
ματα Ηρακλείου
Τό ενδιαφέρον τού χ.
ΎπουργοΟ {Γ. Α.
τα ήττηθέγτα στρατ.
μίαν επίλυσιν των προβληιιάτων τοΰ Είρηνικοι
νοΰ άνευ πολέμου. Παρά τό γεγονός συνεχίζουν οί κύ¬
κλοι ούτοι δτι αί ΊΙωμέαι Πολιτειαι ήγνόησαν τί,ν
πραγματικόν]τα ταύτην χ.αΐ έρριναν επι τής Ίαπωπας
δλον τό βάρος τής Οίκονομικής των πιέσβως διά της υ¬
ποστηρίξεως τής κυβερνήσεως τής Κίνας και διά τής δέ
σμεύσεως των Ίαπωνικών πιστώσεων, ή Ίαπωνία ετή¬
ρησεν ύπομονΐ|ν διά νά μή προσφύγη εις τά δπλα. Ό-
πωσοήποτε, τονίζουν οί αύτοι κύκλοι—αί καλαί σ/έσεις
τής'Ιαπωνίας μετά τής Άιιερική; έχαρΐω^ται .τλέον
,·ι αποκλειστικόν: ά.τό τάς Ηνωμένας ΙΙολιτειας. αίτινες
δυστυχως έντείνουν την παροχήν τής ένισχύσεώς των
πρός τό αντίθετον τής Ίαπυηίας συγκρότημα επι άε·
πανορθώτιο ζηιιία των σχέσεων τούτων.
Ή σημερινή Γερμανική συναυλία
υπέρ των 'Ελλήνων άπόρων
θά μεταδοθή ραδιοφων.κώς
[ΑΙ 25 *Ο)βοίου —Κατ' άομοδίαν ανακοίω
(σημΐριντι) μεγάλη συναυλία των Γεομα-
«Ις τ^ θέατρον Πάλλας ύπέο τών'Ελλι'ι
ιι μβταδοθή καί Ραδιοφωνικώ-'
ρ-
ΙΥΗΤΟΜΟΙ ΕΙΛΗΙΕΙΙ
Ή Ίαπωνική Βουλή συ-
νέρχβται την 15 Νυεμβρί-
ου κΐς Ιδιαιτέραν συνςδρί
ασιν.
* *
*
Χκάφη τ·ΰ Γβρμανικοΰ π·λ·-
Λθύ ναυτικοΰ ·υνέλα|5ον καΐκβχέ
σχον κλοΐα περιέχοντα 20·0Γ0
τοννονς ΦαλαινεΛαίου και 85.
000 τυννους καυβίμων ίλάν
πι^ο»ριβμένων διά την Άγγλί«ν
Ό "Έπαρχος Χίνλαΐν έ-
πληροφόρησε τόν Φύρερ
δτι είς την Βοημίαν δέν ύ-
πάρχει πλέον ραχητικόν
παιδίον, χάρις είς τά λη¬
φθέντα υπό τής Γερμανι¬
κής Διοικήσεως ύγΐιονομι
κα μέτρα.
*
Ό Στρατάρχης Γκαΐριγκ
εδέχθη άπό τόν Αρχηγόν
τοϋ Σλοβακικοΰ Κράτους
Δόκτωρα Τιζο τό ανώτα¬
τον Σλοβ^κικόν Στρατιω¬
τικόν παράσημον.
•4 *
*
Ή Άιιερικανική Άβφα-
λιστικΐ] Έταιρεία κατά των
ηΰ;η-
δι' δ
λους τους πρός Ανατολάς
πλύας 100 ο)ο.
Ή Σοβ. "Ενωσις ανεκοί¬
νωσεν επισήμως δτι αδυνα¬
τεί είς τό εξής νά παραδί-
δει πολεμικόν υλικόν είς
την Κνεζικήν Κυβέρνησιν
τοϋ Τσάν—Κάϊ ^'
'^ς ανεκοινώθη έκ Δα·
ΑΓΟΡΑΜΟΗΙΚΒ λΝΑΚΟΙΝΙΣΙΙ
ς φ 9.
Ή '_πιιτροπή Διατιμήσ.ιβν
"Ηρακλείου συγκβιμίνη χλ.π.
Άποφοίνειαι ομοφώνως
πως ή τιμή τοΰ ριζε/.αίου πα-
ραμίίνη η αυτή ήτοι των δοαχ
2·3Ο κατά κιλόν.
1) 'Υπυχρροϊ πάντα |3ιομήχα
όν, βιοτεχνην παραγωγόν και
/'ε.νικώς κάτοχον ιΛδών διατρο
φήί, υποδΰσεως και ενδυμασίαι
·ά υποβάλωσιν είς την Άγορα
.'ομικήν Επιτροπήν Ήρακ?.εί
ώ
θαλασσίων κινδύνων
σε τά άσφάλιστρα
Δι' άπθφάβεο)ς τβϋ κ. Ύ-
πουογοϋ ΓΕνικοϋ Λιοικητοϋ Ιίρή
της ένβκρίθη ή οίκονομική ενί¬
σχυσις των Φιλανθρωπικόν "Ι*
δονμάτων Ήοα/.λιίου, διά των
κάτωθι ποσών, τά θποΐα άποτί-
λονοι δωοΕάς τ·ϋ Γαμβίου Έφέ
«ρ <>ν ΙΙβλεμι·τ»ν "Ηρακλείον,
σνν«χ(ζοντος την βνΐογετικΓΐν
δράσιν τού πρός πάσαν κατιύ
θυνσιν Κοινωλΐκής προνοίιις
1) Δραχμοί βϊκβσι ιτέντ· χιλιά¬
δας (25.000) πρός ενίσχυσιν τοί
Γερονυμακίου Δημοτικόν Φρΐφβ
κομείου: 2) Δραχμαι εκατόν χι¬
λιάδας (100 ι 00) πρός ενίσχυσιν
χον Έθνικοΰ Όρφανοτροφϊίου
ΉρακλβΙου. 2) δ^αχμαι όγδβή
κοντα χιλίους (80.000 πρός Ι
νίσχυσιν τού Έθνικυΰ Πτωχοκθ
μείον "Ηρακλείου καί 4) Δραχμ.
εκατόν χιλιάδίς (ΙΟ).'Ο ) διά
συνιήρησιν τής δαπάναι; τοΰ
Εφεδρικόν Ταμίίου όνβγιρδεί-
•ηςπιίρυγος νοσηλπας
Έφεδρικών ΟΙκογϊνειών.
την
/.ώσιν περι πάντοον των ύπ' αυ¬
τών ώς άνω παραγομένων ή κα
τεχομένων ειδών μεχρι τής 31
Ό)03ΐου 194/. 2) Μέχρι τής έ-
φαρμογίι; τής προηγουμιίνης α¬
ποφάσεως μας περι διανομής
των σπανιζόντων ιδίως τροφί-
μων και ειδών απαγορεΰει την
ελευθέραν διάθεσιν των ανωτέ¬
ρω άδων, άνιυ αδείας αυτής
και ΰποχρίοΐ τους κατόχους των
ειδών ών ή ελευθέρα διάθεσις
Απαγορευθή, όπως τηροΰν ταυ¬
τα έν χαλη καιαστάσει καί λαμ
βάνοι·ν πάντα τά πρός τουτο ά-
παιτούμενα μέτρα, επιτρεπθμέ-
νης τής πωλήσεως μόνον άναλό-
γων ποσών πρός διατροφήν καί
χρήσιν εκάστης οικογενείας, ά-
ναγραφομένης ταύτης έν βιβλίω
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 25 Όκτωβρί
ου.—Αί σημεριναί Γερμανικαί
Ζχόλια των Ουγγρικήν
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 25 Ό βρίβυ.— ΟΙ
γρικοί κύκλοι σχολιάζοντες σήμερον ».,. -
ήν εδωσεν ό Στάλιν πρός τους Στρατσρχβς .
τιένι καί Βοροσίλωφ, όπως άναδιοργανώθβ»^
ήττηθείσας Σοβιετικάς δυνάμεις, παρατηροδ»1*^
νεγονός τουτο είνε λίαν χαιιακτηριστιΚόν ·— ^£ν
στής καταστροφής ήν υπέστη τ6 στραΐ
τωπβν των μπολσεβίκων.
ΟΐΤοΟρκοι οτρατιωτ. κριτικο!^
θεωροθν ώς επικειμένης1
κατάληψιν τού Καυκάαοΐ
υπό των Γερμανικ στρατευμ^
ΑΓΚΥΡ * ^5 Όκτοι^ρίου.—Τό πρακτορείον τή»
λής μεταδίδβι δτι β! Τυΰρ <υι Στρατιωτικοί κριτικοί ·1{ ** (ίρθρα των Λποφαίνονται ότι ή Γερμβική προαασΚ * Καύκασον κ«ί ή κατάληψις τούτου Ιέον ν« θεωοήτ*^ μένη. Ό Στρ«τ»)γ·ς Χαμπί ΐίς σημερινθν άρθρον τον ** ή Χοβιιτική Ρωσσία κατόπιν των σνντριπτικών ήττ·>*5
τόν τιλευταΐον Λαιρόν καί την καταστροφήν τόσων <»* ών τοΰ στρατοΰ της, πρέπει ν' αναγνωρίση την η"πβ** παραιτηθή τοΰ περαιτέρω αγώνος. Έξ ά'λλιυ ό Ικφωνητί]; τοΰ Ρα5. Σταθμοϋ ^ ' ήμι των έφημερίδες είς κΰρια άρϊ)ρα υπο τυυς τι'τλου; <Ή Ο βάσιγ¬ κτων διαβιβάζβι τύν λ)σμόν «ίς τό Λονδ'.νον> «Τό άργυβιον τοΰ
Ίοΰδα>, έπιτίϋβνται ν
εναντίον
δριμύτατα
τοΰ
«ν ι«ν ,ιγυυΊ-σ
Ροϋζβελτ άςιοΰντος νά δεσπ
οίκονομικώς ·λθ/<λήρου τοΰ κό- σμου, διά τής καταλήψιω; εδα¬ φών κειμένων είς την Εΰρω- παϊκήν ζώνην. _% ^Λ·,υ υ ΐκφωνητΐ)ς το« ί*α.ι. «ταθμου πή •ις; χθεσινήν ίχπομτήν τον Ιτόνιζεν ότι δέν είναι πλέθ ο έφοδιασμός της Ρωσσίας έ; ΆμερΐΛης κατόπιν τή, οους πρβς Καυκασον Γερμανικής προτάσεως. 4ι εύχαί των Φαϊοχ,τώ τό Ιταλικόν Φασιστικόν *ί επί έπετεΐφ πορεΐας ΠΙΛΗΕΣ—Π1ΛΗ0ΛΕΣ Έπισκευάζονται, χορδί- ζονται και άλλάσσονται άνταλλακτικά. Πληροφορίαι είς τον Μαέστρολ Όρχηστρας ΒΑΓΝΕΡ: τα ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 25 Όκτωβρίου.— "ΙΛ*'^ Ρώμης δτι, ό Έπιτελής τού ΈΘνικοσοσιβ^} ματος καί ύψυπουργός τΑν εξωτερικών %ο Μπάλε συνοδευόμενος ύτιό πολλών &?^$ στών επεσκέφθη σήμερον τόν Γραμμβ*·* * "^ σιστικοΰ κόμματος κ. Σεράνα καίέξέΦΡ^νι ^° χάς των Φαιοχιτώνων επί τί) έπετείω *Φ Χ0^ των Φασιστών πρός την Ρώμην. λ0 Ό κ. Σεράνα απαντών ηύχαρίστησε ^ π θερμόν χαιρετισμόν έκ μ«:ρους των *ασ!*ίφφ ψ νοχιτώνων πρός τους Έθνικοσοσιαλισΐ*^ νας, εύχηθεΐς υπέρ τοΰ θριάμβου τού *Υ δυο συμμάχων χωρών.