170365

Ι*
Ά
,ίθ'
ν*
|ΚΟΕ
ΠΞΜΠΤΗ
30 0ΖΤ2ΕΡΙ0Υ 1941
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΣ ΧΑΝ-ΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
<5ο5~»—β Ν ΠΑΓΚΡΗ ;?0Σ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ :πς "•Κ |βτ«ι· ίον Ιν _ΙΕΥ©ΥΝΤΑΙ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ Έτος Ιον Ά.ι?. φι,'λοο 62 Αριθ. Τηλες>. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΐα όδός «Χάνδακος»
ΑΙΕΥΒΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ ΚΑΙ ΥΠΕΥ9ΥΗ0Σ
ΓζΤΡΟ*
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑι
ΪΙΤΗ2ΙΑ ΔΡ. 1,100 ΕΞΑΜΗ1Τ02 600
II
ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Ι8Υ κ
Ή Γερμανική Στρατιωτκή ,Λιοίκηοις τού
Νομοϋ μας εΐχε τή / πρωτοβουλίαν να προ-
σχαλέση προχ^ές έν τω Νομαρχιακώ καταστή
ματι δλους τούς προϊ^ταμένους των Δή ϋοσί ·
ών Ύπηρεσ ών τού Νομοϋ μα; καί δια τοϋ έκ-
προσόπου αυτής Φρουράρχου «-.ΐντζκΝΐίΕκοκκ
νά προβή είς ώοημένας συστάσεις πΐρΐ πει-
οαρχίας κα. σεβασμοϋ των εκάστοτε εκδιδο¬
μένων δΊαταγών, των Γεομανκων κοΙ Έλλην:.
κων άρχών περί των οποίων έγράψαμ- ν είς τό
χθεσινόν φύλλον μας.
Αί συστάσεις αύ~αι τού κ. Φρουράρχου
πρόςτούς άποτελοϋντας τα στελέχη των Κρα
τικθν μας ύπηρ-ίσιών, κα -αδε?κνύουσ'5ΐ τα ζωη
ρόν ενδιαφέρον τής Γερμανικής Δι ,<ήοεως, διά τή^ εϋρυδμον, συν*ορισμένην καΐ πεδαο- χημένην άσκησίν τής '^λΛην,κής Διοικήσεως, εγένοντο δεκταί δχι μόνον όπό μέρους των πρός ούς άπηυ^ύνδησα / ύπαλλήλων, αλλά κα! έκ μέρους της δημοσίας γνώ·. ής της πόλεως μας μέ τα πλέον εύμεν*) σχό/κι. Υπήρξαν άλ* λωστε απολύτως ένδι:δειγυέ''-α»ι όχι βεβαίως διότι ενεφανίσθησαν κρούσματα άπεισαρχίας τινός, ά ^λά κυοίως δκι γενικωτέρουτ. είνοή- τους ψυι(ολογικούς λόγους. Αι ύπηρ σίαι τή:; Έλληνικής Διοικήσεως άντλοθσαι σήμερον το κϋρος κα! την δυναμικότητα αυτών έκ τής Γερ μανικής Διοκήσεως, εί/επολύ φυσικόν ναπα- ρακολουοώνται κοΐ να έλέγχωνται ύπ' αυτής τόσον έν τή ύπηρεσίακή αυτών άποδόσει, ό¬ σον καί έν τή πιστή, προόύμω καί άνενδοιάστω έκτελέσει πάσης εκδιδομένης τόσον υπο των Γερμανικών όσον καΐ υπό των Έλληνικών άρ¬ χών διαταγής. Ό έλεγχος καΐ ή παρακολούδησις αύτη των Έλληνικών ύπηρεσιών ένέχει υπό τάς ση¬ μερινάς περιστάσεις μεγΐστην σημασίαν, διότι άποκαδιστά είς την προσήκουσαν πτρΐωπήν τό κϋρος των άρχών τής Έλληνικής Διοικήσε¬ ως ουχί μόνον επί τής ύπαλληλικής ίεραρχίας, άλλά καΐ επί τού συνολου τού πληδυσμού. Καί τονίζομεν τού πληδυσμού, διότι μερικοί είχον παρεξηγήσει μέχρι τούδε την ένεστώσαν απο¬ στολήν τής Έλληνικής Διοικήσεως καΐ ενόμι¬ σαν ότι δύνανται νά περιφρονοϋν άτιμωρητί τάς υπό των διαφόρων κλάδων τής Διοικήσε¬ ως ταύτης έκδιδομένας εκάστοτε διαταγάς. Δέν έπιδυμούμεν νά ομιλήσωμεν πλέον συγκεκριμένως έν προκειμένω. Θέλομεν μό¬ νον νά τονίσωμεν πρός πάντας άνεξαιρέτως ότι αί αύστηραίάλλ' έπιβεβλημέναι συστάσεις τού κ. Φρουράρχου πρός τούς δημοσίους ύ παλλήλους, διαλύουν άπαξ διά παν¬ τός την παρεξήγησ.ν ταύτην καί προειδο- ποιοΰν τόσον τούς έν τή δημοσιοϋταλληλική ίεραρχία ανήκοντος όσον καΐ πάντας άνίξαι- ρέτως τούς Όργανισμούς, Κοινότητος καΐ λοι πούς κατοίκους τού Νομοΰ, ότι ή Έλληνική 4ι οικητική άρχή έχει ολόκληρον τό δικαΐωμο ν' αξιοί τόν απόλυτον οεβααμόν των διαταγών της έκ μέρους όλων άνεξαιρέτως των κλιμα- κίυΐν τής Ύπαλληλικής ίεραρχίας καί νά κολά- ζή παραδειγματικώς πάσαν άπεισαρχΐαν ό^εν- δήποτε εκδηλουμένην. Αυτή είνε ή πραγματική έννοια των συ- στάσεων τού κ. Φρουράρχου, έννοια ή·ις άπο καδιστά τό κύρος των Έλληνκων άρχών έν τή ενασκήσει των καδηκό^των των καϊ έπισύ- ρει αμέριστον την ευγνωμοσύνην τού νομιμό φρονος πληδυσμού πρός την Γερμανικήν Δι¬ οίκησιν, διά την εμπιστοσύνην μεδ' ής αύτη περιβάλλει τάς Ελληνικάς αρχάς. Κ1Ϊ1ΗΜΑΤ0ΓΡΑΦ0Σ "έναρξις διά τό Κοινόν ΣΑΒΒΑΤΟΝ 1 Νοεμβριού ώρα 6 μ.μ. Μέ τό "ϋργον (ΜΑΡιΤΑ' ΖΑΜ ΚΙΠ0ΥΡ3, ΒΑΡΒΑ ΕΓΓΕΡΒ Τάς Κυριακάς δύο Ωσρσστάσεΐς ΙΙρώτη ώρα 'ό—ϊ> μ· μ·
<Όρα <> * [ΐ· υ
Η
Έπίσ ις ί/£ και έχη τυ Γο
στόλον μεγά/.α εργοστάσ>α κα-
πνυ|)ΐοιΐΐ|χανίας και δερματο-
ριοιιηχαίας. Άπο πολεμικής
γεωγοα<{ <κής απόψεως Γ| σηιια- οία τοΰ Ροστθ|ηου προβδιοοί- ,ΐτται /^ίη'χκτιιοιστικοκατα ά :ο το γί-γυνυς ότι η πόλις είνε 6 κόμ|"ίυς των ί,'. κι-ντοικης !*«·» τ- σίας καί Μόσχα; συγκοινοίνιών πρός τον Καοκαοον και την πε ραν αύτοΰ Έγγ··; Ανατολήν. Τοΰ Χαρκο|)ου, τύ οποίον ι¬ δρύθη το Ι'μ-Ι, ως μικρό; σι<· νβΐΛι,σιιο"; π'όρΐ; <| ρυυοίοΐ' Κπζα- */.ίυν, η τεραστία ανάπτυξις όψει /.επι εις τό άπο οικονομικάς α¬ πόψεως <>ημαντικ<.ότατον γεγυνός δτι ή πόλις «ί'τη είναι το μεγα¬ ρον κέντρον μεταξο των τις τοϋ Κρΐ|1οι Ρογχ άφ' ίνος και των ,'.θιταοματων γαιάνϋρα- /.ος τή; >οιλάδος τοι> Ντόνετς.
Μετά την ανακάλυψεν τοΰ μεγά-
λοΐ' αύτοΰ πλυύτου τοΰ ρωσσι
κου ύπεδ^οΐ'ς εκατέρωθεν τοΰ
Χαρ/.όβου, ή πόλις ήρχισε ανα¬
πτυσσομένη μί ταχύτατον ρυθ¬
μόν και κα.εστη κεντρον μιας
• •ηααντινοκάτης |5ιομηχανικής
περιοχήν τής Ρωσσία;. Ή βιο-
ιΐηχανικίι περιοχή τοΐ Χ ιρκο-
|>υυ, γρ.ία.ι η «ΓΜΐκί, Γιριια»!
<η Έψηιιερις > και ί; περ όχι
τοΰ Χτόετ·; καταλαμβανουν κ-/
τρικην θέσιν εις την σοβιετικήν
οικονομίαν. άφ' ίνύς διότι έδώ
ευρίσκεται η σΐ|ΐιανπκα)τερα ά-
>ρ ικοΐρορος περιοχη τΓ|ς _οι3ιε-
τικης Ένίόοκο;, άψ' ίτιίρον δκΐτι
.-'δώ ίίπίσης ^ί'ρίονεται . να από
τα σημαντικώτερα κ^ντρα της
|)'-θμηχανία. μεταφορΐ/ών μέσων
της Ι'(οασίο.ς·
Εις την ^ριυχην τοϊ1 Ντόνετς
ίζορνσσονται, κ(ΐτά τας πΛηουψ -
ρίας π )ύ ί)ίοονν αΰτα τα ιδία τα
-οΡ^τ, Η),00'.ΟΟΟιόνν.ον γαι-
ιχνί)ρακος ετησίως, δηλαδη τα
'2)ο ιής όλης ί'ίοσσικης παοαγο)
γη; γαιάλ ι>ρακος. Έν σι·γκυίσί.ι
ανα<ρίρει ή Γΐρημερίς. ότι εις μέν τα Ονριίλια δ?ν ΐτςορν'τσο;- ται έτηαίίος παρά μόνον Μ.ΟΟΟ. • 00 τόννων γαιαν>ρα·/ος, έϊς δί
την περιφέρειαν της Μόσχ<ις (·'· 000.00). Οί γακίνθυακ,; τΓ,; τερ'οχη; τοϊ' Χτ('»νίιτς ϊίτ^ πρός τούτοις αρίστης ποιότητος *χον τες δυναμιν ενεργείας >*. 00 μο-
νάινθ)ν θερμότητος, πολΐ'ποίκι/α
θε 4.1 χα τα δκίφορα ειδή των,
περιλαμ|3άνοντα όλας τας γνω-
αα; ποικιλίας τοϋ γαιάνϊ^ρακος
ι<πό τοΰ (χνθρακίτον μέχρι- τοΰ .ιρος κατασ/.εΐ'ήνκιοκ ιδια'τεριος ίνδεικνΐ'οιιένοΐ' ανθριΐ/.ο;. την αψι>ονον ι·παο;ΐν τΓ]ς
ταίας αυτή; ποικ'/.ία; ο<|- τό γεγοΐ'ο;, όςι .ι αιι>ρα-; τοΰ
ΧΤτ«'»νετς *-.Τ(_»'>τ· ιι »'|ΐ>»| αι/. ιί>κν
ί-ι; καΐ'ΐιμυν ο/.<\ δια την |)χ- ρείαν |ί.ίιμηχι?»ίαν σιδηρο»· και /.άλυβ ).. τή; π^ρ. >/.'!-; τοΰ Δνοΐ-
πέρου Κ ν π>-'μπιον πι-ρίπυι1 τή;
όλ)]ς ονν)ρα/οπαοαγίΐ>/ής τή.
περιοχί; τοΓ Χοετς ε/.ρΐ)·ιιμ')-
ποιεΐτο εις τ < χιτηριχ τής Χ1 /.ο πόλεως και τυϋ Κρι|1'ιι Ρκγ', τα κέντρα τής μεγά'.ης σιδηρο- βιομηχανίας τής Οΰκρηίις Τα προανα ρερθ^ντα Γς α/.λου ποιο- τικά π/.ΐ'υνεκτη'ιιατα τοΰ α.»·ί^ο ι κος τή. περιοχάς τοΰ Χτόνετς δίδουν την ϊί/ΐ(χιτέραν σημασίαν της^εις την πεοιοχήν αυτήν, πά ρ<ι τό γεγονύς, ότι τ<χ ε,:εί κοι- τάαματα δέν ι-ινη τα πλοιακότε ρα τής Ρωσσίας, των άποΉιιά- το)ν τίυν ί·π·υλογι^υμίνο)ν »·ΐς ^0 —90 δισεκατομμνρα τιηνιον, ένφ τα τής περιοχάς τοΰ Κου^- ν?τίϊκ, ί πι παραδε^·,».·-ιτι συιιπο- •υΰνται είς 40 ι.ΟΟΟ. Ο Ι.θυθ τον νο)ν. Άλλά καί ή μικρά σχετική απόστασις των άνθριίκιιον τοί1 Ντ(η·Γτς άπ· τί|ν περιο/.ί|ν των σιδηοομεταλλευμάτων τοΰ Λνει- π>·ρου, απόστασις άνερχομρνη
εις 30)—400 χιλιόμετρα είτε ά'λ
λο σπουδαίον πλεονέκτημά των,
ί'ΐν αναλογισχϊ(ί καν:1ς ότι ή α¬
πόστασις των άνθρακοφόρων
/.ητασιιάτο)ν τοΰ Κοΰανετσκ
-χ;-β την περιοχήν σιδηρομεταλ-
λεΰματο; τοϋ Μαγκνιτογκόρακ
είναι 2.000 χιλιόμετρα; Έκτός
τού άνθρακος της ή πεοΐοχή τοΰ
Χτύνετς περ'λαμβ ίνει εις τό υπέ
δαφός της καί |διάψορα μεταλ-
λεΰματα, όπως άργυ^ον, ψ»-Λ'δάρ
γερο', ί'δ^άργυρον, μόλυβδον
καΐ χρυσόν, άκύμη καί σίδηρον
καί χαλκόν και όρυκτον Λ','.ας.
"Λλλα σιμιαντικά, ί/.-ός των προ
αναψεοΐΐέντ,ων κέντρα όροχί-ίιον
και (Ιιομηχανίας εις την κοιλάδα
τοϋ Χτόνετς είναι αι πόλεις Σά
χτυ δι' άνθοακίτην *Άρτεμ|"5σκ
δι' α/.α:, Ιίοροσίλω<4 γκραντ, κέν τρον μαζΐ μέ τό Σταλίνο, τής μεταλλο(1ιομηχανίας και χημι- κή; βιομηχανίαν καί Σλα^ιανσκ. κέντρον μηχανονργίας. Ή έν στεροτέρα σημασίιι |1ιομηχανία τοΰ Χαρκιί^ον, τέλος, καταλαμ βάνει έ£αιρετικΐ|ν θέσιν εις την κατασκευήν άτμομηχανών /α σιίηροδρομικών άμαίωΛ', παρά- γουσα άνω τοϋ ήμίσεος των ά¬ τμομηχανών καί βαγονίων ποϋ κατασκκυάζονται είς ύ/.όκ/ηρον την Σοβιετικήν Ενωσιν ΤΟΥΣ Α1ΓΧΡ0Κε?Δ9Υί1?ΑΣ ΚαΘίσταται γνωστόν, ότι απόφασις της Γερμανικής Διοικήσεως είνε νά πατάξτ] με ό¬ λην ττν ένδεδίΐγμένην αύστηρότητα την υπαρ ξιν της λεγομένης μαύρης άγορ5ς καί κ;χθε τά¬ σιν αίαχροκερόειας. Πρός τον σκοπόν τούτον ένακοινοΰται αρμοδίως δτι οί εις το εξής συλ- λαμβανόμενοι ώς «Ισχροκερδοϋντες. έκτος της ποινΛς ήν Οά ύΦίνττανται α^τ- τα Ελληνικα Δι- καστήρια, θά τιμωροθνται έτΐί πλέον και υπό ΐής νΓραανικής Διοικήσεως, δι' εκτελέσεως ά ναγκαστικής εργασίας είς τα Δημοσία εργα άνευ πληρωμάς. Α Φ Ρ Ο Δ Ι Σ : Α ΚΛΙ ΔΞΡΜΑΤΙΚΑ Ν02Η2ΙΔΤΑ ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜΑΝ. Φ1ΩΡΑΚΗΣ ός Χορταταών 23 (ΙΙαοαπ/ ίΓ'ρως Τνπογρα([είον έίδος «Κρητικού Κήρν- 3^ Έπισκέψεις &ο?ενών καΰ' έ- κάσιην 10—1 π.μ. και 4-6 μ.μ. ΙΙΛΙΆΙνΛΛΕΓΓΑΙ: 'Ο γνο ρίζων τι περί της τνχης τον ΙΙαναγι(υτον Κ. Γκρίτσοι.1 *·ιλ- πιδος Λ Γίίςεως να εϊδοποιήσ[ι τυν κ. Ά/ ε;. 'Λνδρυνικί*/.η χιο οίον Χεροκονρου Χανιά. '2 Σάββσς Βαλλίδης ΙΑΤΡΟΝ Χειρβΰργος Οΰρολογος Έν Βερολίιφ χαί ΙΙαοιοοί- ο^ς είδιχενΰιΐς κα2 /ν 'Άΰή- νας επι δεκαετίαν δίστηρήσας Κλιη«ην δέχεται 10 12 π.μ. παΰ εκάστην είς την Ιΐολν- γ.οι·<ην Ηρακλείου «αί την Κλινικην χ Ίερωννμάν.η Ό ίατρης κ λ^Ν ΙΙΛίΙΑ- ΙΕΩΡΙΙΟΥ ^έχεται καθημερι¬ νώς τονς ηάσχονιας Ιν τω παρά την οδόν "Εβανς (κάτωθεν Έφ- καφίον) ιαζριίφ τού άπό τής 8 -~ 12 η ». «α. 4-6 μ. α :ΙΙ Τ ό Ταμείον ιΈ(| ε 11 ολ) τ των Ν. ΉρΐΓ/.λ^ί γνίοσϋοτοΐεΐ ότι τίΊν 2αν Χο ι-ιφρίου Γ,)Μ ημέραν !* υ- ρΐ'ίκι]ν ;<(ΐϊ (οραν 10 —12.τ, ιι. ί(έλ::ι ί·νι··ργηί) Γ| έν 'ΙΙρα- κλι-ί(ο και έν το*ς γραΐ|ΐ·ίοις τοΰ Γαμπ'ου ((ΐχτρα ικπι η|σι·(ος τι ν τι- χιλκίν^ίθν· ο/.('/.ό(ον (ό. τι-Ίνής ^σοοΊ-ία; παραόοτέαν ρν Ρογόια. ί ίληρο'ΐ, ορί<η —'ΐ-οΐ των 6- ρ όν σιγγρ ί<Γ·|ς ύποχρι-ώσε- (ον .ταρέ/θται /.αΐ)' έκά- ι/τΐ]ν Μ' τοίς γραφείοις τοϋ Γαμτ.ίου. Έν Ήρικ'κε'φ τ/) 1^ Όκια)- ,ΙΑον 11441 'Ο ϋί γι»«>ο τ//ς τον Τα αί ιο ι»
ΜΙΧ 11] Ι 1ΚΟΥΧΓΑΜΙΣ
2 -1
ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΡίΙίΒΙ 0. Ε
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΙΙαί)α)«·τυμεν κατωτέρα),
όι' όσους έκ των ένόιαφτρο
ιιένων ό ε ν Γ/.(Χ|>ον γνώσιν
αυτής, τότε, χ■»|ν ανακοίνω¬
σιν μας τής ."50 Απριλίου
ι}* 11 έ/ουσης επί λέ^ει (·)ς
εξής:
'ΑνακυινοΟται ότι ^λύγφ
τής καταστάσεως τό ιοι;.η
τικόν Συμβουλιον τής Τρα¬
πέζης {Κρήτης απεφάσισε,
πρός περιφρούρησιν των
συαφερ<)ντων ί αυτής, τί)ν προσωρινήν, ιπ'χρις ^ά.τοκα- ταστάσεως τι,ς είρηνης, συγ κέντρωσιν των ύπηρεσιών της εις το Κεντρικόν της Κατάστημα, ό.τίτρ. κατά τόν νόμον, έόρεΰει'έν Ρεθύμνω. Οί ό ρειλόται της δί>εν, οί
πελάται και οί μέτβχοί της
όλω ν των περιφερειών της
Νήσου, ως και πάντες οί έν
διαφερόμενι ι όέον νά άπ^·ι·-
Ούνωνΐαι. επί τοι1 παρόντος
είς τό Κεντρικόν της:
ΊΊΆ1ΙΕ/ΛΧ ΚΡΗΤΙ1-
ΡΚΙ-ΛΜΝΟΝ
Ήν Γίθνμνψ τΓΐ -^ Απρίλι¬
ον 1ί»4ΐ;
(Έκ της ΐ(-ιιθνν(τεο)ς της
Τραπέζης Κρήτη;) Ί—1
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Κατόπιν Λιαταγης της Γερμα-
ικής Λιυικήίτεως και σχετι/ης
ομοίας Σε|1. Νοιι 'ρχία, Ηρα¬
κλείου.
1 α /. ο ϋ μ ί
Μ^-χρι τ>|ς 3()ης /.ή/όντος ιιη-
νο:'()/.τιοΓ3ρίου όπως προσ: λ-
Οουν ϋ- τα Γρ<«(εΐα τοΐ η'- μου ( Χημοτολόγιυ"») ·».[ατες οί νατοχοι ίππίυν, φοριί'ΐδων, ηιιι όνων, οο^ν, αγελαδ-ον, μοσ/_α- ρίων, ταυρων, |μ)θών, άρνιών, αί- γών, χοίρίον /.αί -ονλερικών, οΐ¬ τινες κατά την προηγονμένην απογραφήν τοϋ μηνός Ίοννίου 1.<41 δέν απέγραιμαν ταυτα ί·- ποχρΐιθννται ν<Ί προσέλθουν και τα δηλοόσίοσι. Πας όστις ΐ]θβλεν άποδειχθη ότι υπέβαλε ψε'δη δήλωσιν των νταρχύντιον ^ώικν η δέν δη/.ώ- σει ταυτα ^έλει τΐ!ΐο^ί,Μ)Οη, καί τα ζώα τον ι)ά κατ<ισχωνται. ΊΙρά/.λκιθλ τϋ 2^—10—41 () Λήμαρχος 'ΙΙρακλείοΐ' ΜΑΝΗ. 1ΙΛΕΥΡΙΙ- Ψιλά καΐ Χονδρά ΠώλΓισις χονδρικη Κων. Μπαλαμούτσος Βαλτέ Τζαμί 10-4 ΙΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΛΗΛΓΗΩΠ2Η ΗΑΣ Μία άπόορααις τοϋ Αίσχροδικειου μας Κύριε Διευθυντά, Λιά προχθεσινάς άποψάσκος τοΰ Αΐσχροδικείοΐ' ΊΙς<ακλείου κατεδικάσθη ύ έ'μπορος δημήτριος Βιτσακτσάκης επί άποκρύψΗ τετρακοσίων (400) οκάδων δερμάτων ιϊς φυλάκισιν 2 1 >2 έ-
τών. Έκεΐνο ιύ όπι Τον νομίζ«) όΐι πρκπει νά τονισθή ε/ προ-
κΐ'ΐμενω είναι ή γνωστή μεθϋδος την οποίαν μετερχοντο.ι οί αϊ-
σχροκερδπς νομίζοντες ότι, ν>ά δι·νηθώσιν οΰτω να διαφυγωσιν
των χειρών τής ^ικοαοσυνης. Ισχνρί^ονται δηλαδη ότι, [ά ύπ'
αυτών κατεχομενα ν.Δ άποκρυπτόμενα ε'ιδη προ')της άνίίγνης προ-
υρί^οντ.ιι δήϊ)εν δκι τύν Γερμ<α·ικόν Στραιόν Κατοχής. Γήν αυ¬ τήν δικαιθ/.ογίαν άν>τα;ε πρός ήπεριίσπισίν τού και ό ρηίΚίς κα-
τηγορουιι^νος, άλλά δι χ κακήν τού τύχην αί δικαστικαί αρΐζαί )|-
ρεΰνιισιχν .τρο τής δίκης την κατεύθυνσιν τούτων καί απεδείχθη
ότι, ουδεμίαν σχέσιν πχεν ό καταδικασθείς μί τάς Γερμανικάς
Αρχάς, τουτο δπες επιστοποίησεν επί τής δικογραφίας οπισή-
μω; τύ ενταΰθιί Ι\·μαν!κόν «Ι'ροι'ριιρχεϊον. Είναι τή αληθεία
όδυνΐ)ρύν κ. λιεΐ'νΗντά τύ ύ*·ι·αμα των τοιούτων ίμπόρων τΓίς μαύ
ρης άγοράς, άτΐ'χώ; Έλλήνων, ο'ι'ηνες εις στιγμάς δυσκόλους διά
την ΈλληΜκήν παιρίδα, «>χι μόνον μετερχονται το αϊσ>οον εμ¬
πόριον των δι' άπομιζυσεο)ς κ(ΐί τής ελαχίστης ϊκμάδος τοϋ έν
το/.λοΐς δοκιμα^ομενου ^πισιτισιικώς '_*λληνικοΰ λαοΰ, άλλ' επι
π/.εον έκθετουν τούτον είς τα όμματα των Άρχών Κατοχής είς
τρόπον 17)ο'ε αί τελευταίαι νά μενωβι κατ(ίπληκτοι πρό των τβι-
οΰτων άναισχυντιών εκ μί-ρου; ί-ΰτυχώς ολίγων Έλλήνω......Νο¬
μίζομεν ότι πρ?πει νά τονισθή άκομη [ΐίαν «ροράν τό γι/αφέν ν-
πύ τοΰ μργαλειτερο ' τ(7)· "Ιστορικών τής Άρχαίας Ε/.λάδο; Ηον-
/.ιδίδοΐ' καίΚ ό μονον ότιΐν Γί'ημερϋ το σύνολον τής ανθρωπί¬
νης /.οιν,ωνίας, ευηι.ερκϊ καί τύ άτομον > Ας ίλπίβωμεν )τι 0<ί σταματήση έστω >αί άργά, το επικινδύνως επεκταθεν αίσχρον,
άνήΟικον καί άδικον εμπόριον τής λνγομενης «μαύρης (ίγοράς»,
τύ όποΤον π/.ήττει την νιόοταοιν χον Έλληνικοΰ 'ΈΟνςυ.; ήλι-
κώς καί Γμ'Ιικώς. ΙΙολΐ' ^ιο^υύμεθα όμως ότι το παραδηγμα τοϋ
Ίουδα ιιε τα τριάκοντα (Ινγυρια,πι-πρωταινά συμ|>ολίΖΐ) διά μέσον
των (ΐίώνων την τικρλήν προσή/.ωσιν τού άνίΐριυπον εις το χ,ρήμο1..
Ηράκλειον 27 -10—41
Μειά πλείστης τΐ[ΐής
Νομικός
| Έκ μέρους τού ΓερμανικοΟ Φρουραρχείου |
| έφιστάται όλως ιδιαιτέρως ή προσοχή τού Κοι- |
| νού τής πόλεώς μας επί τοϋ ζητήματος τοϋ νυ |
| κτερινοϋ συσκοτισμοϋ, και συνιστάται δια τε- |
| λευταίαν φοράν είς πάντας άνεξαιρέτως, όπως |
περιορίσουν επιμελώς την έξωτερικήν εμφάνι¬
σιν των φώτων των οίκιων καί καταστημάτων
των. ΟΊ μή ουμμορφούμενοι είς τό εξής μέ τάς
συστάσεις αύτάς Θα τ'μωροΰνται αύστηρότατα.
Ινλληνιχή ΙΊολιτείχ
ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΠΡΟΗ
ΠΟΛΕΜΙΣΤΩΝ
ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
πριοτ.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
μι:ν είς γνώσιν των
ένδιαφερομέντων ότι τί|ν
ί»ην Νοεμβριού 1941 Γ) μ έ -
ραν Κυριακήν 7.<ή ώραν 10 — 12 π.μ. έεργΊ)Ι)ήσΒται έν ΙΙοακλι ί<υ χά έν τοΤς γραφείοις τυπ Ταμείο' (, α- νερα δημοπρασία ενοικιά¬ σεως των κάτοίιΐι αγροκτΐι μάτοη' τού Ταιι^ίου: Λ'. Μισθώσι:«ς Αι ετει ^ ορισΐικαΐ Ύπερ9 :ματισ9έντα {) Α.τεσωχ.ίΐρι Καινου¬ ρίου δραχμάς τ<ί.72·Γ>.
'2) Π()ΐι.τηας Καινουρίου
Β. Όμάς δραχμάς 13<" ·"-) Σί|^|)ας ΙΙυργιωΐίσσ·]; . ο "«.ς δραχ. 2.">:»Γ>0, ΙΓ
ύιπ'.; ιιιι^. 1 ^0.3(».
4) ϋορριτσίου ΙΙεδκ/.δος
(Κυινότης Χαραοοί). Μιτό
χιο ν 'Αγίου Γε<οργίου Κα- Ηοϋ δραχμάς 18.900 Β'. Μισθώσεις τριειεΤς ήρι.ττι/.αΐ 'ΥπερθεμαιπσΒέντα 1) Μελεσσώ/ Πεδιάδος δραχ[ΐάς 1»ί..^4."). 2) Έπισκοπίις Πεδιάδος Γ'. Όμάς δραχμάς 1 Ιίί.."·."*() ο) Σακ.τά Πεδιάδος δρ. Πληροφορίαι και λεπτο¬ μέρειαι επί των <ός «ΐνο) έκ πισΪΓ(όσεων της τοποθεσίας, των έκτάσεων, περι-χομέ- νου και τής περιγραφής τ(7)ν κτημάτων παρέχονται καθ' ίκαστην είς τούς ένδιαφε ηοιιένους έν τοίς γραφείοις τοΰ Ταμείον. κλπ'ιο τΓ| _?!· Όκτω- Ό Χαυθΐ'ντή- τοϋ Τα ιείοΐ' ΜΙΧΑΛ1Ι Μ. ΪΚΌΥΝΊΑΚΗ. Ή πώλησις των Πυρείων ρμς ανακοινιΓται ότι, η πιόλησις των πχ'ρϊίωΐ' ί)ά όι^ · νιργηται τοΓ· λοι.ιοΓ· ι:κ των Γραι< ιάυ.»ν τον Ληιιοσίου 'Γαιιεί- ου οιρα '2—4 (ι. μ. καθημερι¬ νώς. ΜΙΧ. Ε. ΚΟΥΝΑΠΑΚΗΣ Κπαν>-'λα|)ε τας εργασίας
τοΓ ο^χιΊμ^νος τυΐ'ς πΐτλάτας
τον ?ϊς τό Γρα^ίτΐθι· τοϋ κ.
Αλεξ. Έμμ. Παπαδάκη
κκ'μί-νον ιϊς τ-) έναντι των
Καταστημάτων Κ·,>β|.ίαλάκη
άώ
τοΰ οποίον ιύ ϊσό-
γε.ον }·ιν(ΐι τυ Λί.ρματί:μπυ
ροΐον τοΰ κ. Καλλιγιοίννη.
10-4
Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖ ΚΗΣ
Ίχτρός Παθολόγος
ί:χεται ίν το> Ία-τρπ'ίο τον
όδος <Μ. Όι^ηγ))τρί(ΐ-; τι Αγ. Αϊκατ^οίνη,. ίι

β')
!
Ι·
: ,ΙΊ'
II
ί
1 ί ί'
Τ
• ι
•1, "Η.
.■ !
ι
Ι
', · ι
' ι
Ι Ι
■» ·'
-' Ο
1^%5Μ·*Β*ί«Λ'—ε*****2·1
Ό Ιτρατηγος ' σολάκογΑου
κατέθεσε χ^ές στεφ^ους
εις τόν Ίταλόν *;σι "έλληνα
"Αγνωστον Στρατιώτην
Μία συγκη^ιτι*ή τελετή
ΑΘΗΝΑΙ 29 Όκτωβρίου—Την 5ην απογευματι¬
νήν ό Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως Στρατηγός κ. Τσο
λάκογλου έν μεγά/η στο/ χ αντιστρατήγου, συνοδευ
όμενος υπό των Ύπουρ>ών Έθνικής Αμύνης κα! Έ-
σωτερικών κατέθεσε δΰο στεφάνους ενα διά τόν "Ελ |
ληνα και έτερον διά τόν Ίταλόν άγνώστους στρατι-|
^^Τ-* «ώΜ*·π γ: ίΤεΤ»»»
α _■· '-ΒΓ.ί- Τ». Β»»·» ΑίΕΡ- Α*^* ^Μ Εϊ'*"5"·^
ί5# ,.
^
^
~'ϊ_Β*4
Μ
^
ώτας.
*■
£&·■
λιάδον τόννων
Τιμαί άττεδόθηααν ΰ-χο τμημάτων εϋζώνων, χωροί ________________
Φυλάκων κα'ι Καρ -ίΒινιέρων. Ό Στροαηγός Τσολάκο- ,_ - _ , , , _.αχΑ.--,. «,·,
γλου καταθέτων τοίς στεφάνους παρέμεινεν είς στα- ** ΤΟϋ Ιτρατηγεΐθϋ κα. εκκ^όρΐσαν αυ-
σιν προσο/ής έπ' αρκετόν. Π/ή9ος λαοΰ έν καταψα-ΙτΛ" ->ι·-·εο _9 Όχτο ΤΠΥ €ίί Τον ϋΠΟΛεΐμμα-
νεΐ συγκινήσει κα'ι τάξει παρηκολούθησε την σεμνήν
Αμερικανικόν Ναυτϊκόγ
έν θά γίνη όργανον έττιβοι
έψ'όλουτοθ κόο(
Ά,μερικ. Γερουσίαν
τελετήν.
Χημαντική δράσιν
τής "ερμανικίς άεροπορίας
είς τόν **. τομέα τού μετάπου
----- μαά τμημάτων της ά
•Εβυθίσθη σκάφος 3 χιλ. τόννων,εροττορ.βς κατόπϊν
1 ■ Πϋ'ΑΠΛΜν !ΐη·/Μν ίίΟιΤΐΕ-
του Φυρερ 29 Όκτο την
βρίου: Ή 'Ανωτάτη Δι- των τού ίχ
οκησις τού Γερμανι-; Κϊς την κ.ϊ^αδ- τού
κου στρατοϋ άνακοι-|Ντόνιετ<; γά νοΐ: | ο ίδιαιτέρου σροϋ. δέντος Μεραοχίσί πε ι^^^' , -. τ.,^-. *„ «.". -Λ«««ι« £ις τον βορειον το έν συ*εργασ.α πρός Ά ρά την νόν των χωρητικότητος ϋως 47.000 κοί έν Βρεττανικόν κσ ϋΤνθον μζρος .ής "^ όπ,ωλα>8ΐ|.
Ι5ΚΙΜ)ΛΙΟΧ _»«.· '0)[όοίον. 'ί·]'; αομοοία.- -;|-
γής μεταόίόι:ται όιι, Γ| Γι:οιιανικί; (/ιποποοία Γςϋΐίν.εσί:
και χίΚ-ς ι-:ύουτ(χτΐ|ς κλύκΓ/.ι,: ι Γπχιιοιλ,σΐ'ΐς ίδί'α ιί: τόν
νότιον τομέα £νί)α Ο.τι-θΓΓθΐ.Ί-ν ά.τοτελεσματιχώ; το.ζ ·?-
πιχειοΓ|συι; τοΰ .■τι-άζοΓ'. ♦!']ιι;'<).Μΐ7.όν σ:.< '^αζ ·"·' ·> ' τόν.
δρχί)ι·:ν αιη-πα ^λΐιΥΐκίτα ιι; .Μ(:ι'οΐ|ν ίίό.λασσιχν ρ|)υί)ί-
σθη. 'ί2σ(χΓ'ΐίι)ς ή ΓΓο|ΐαι/.ΐ| α;·;οο.το'Η'«'. όνί'ΐογηιτεν α¬
ποτελεσματικώς ι,.ιιίΐέσϋΐς γαΐτιον σομιίοών όχυοών έ-
νθρικών Οι'σΐίον /.αί)<'»ς υα · νιντίον (| «λαγγοη1 άνι^φο- διασμ(^ι^ #Η Άμερικανΐίίή "ερ^υα"ΐ όφεί ;ι νά τηρήση τα; ύποσχτσε,ς πρός τόν · μερκινικόν λ •(Επίθεσις Γερουαβαστου κατά τί|ς φιλοπολέμου τακτικάς σκληρών μαχών ε; λαόον την είσοδον τ.^ς | Χερσονήαου της Κρι-ί μαίας. Αί ισχυρώς όχυρνμί ναι έχ<3ρ3καί έσεΐς ά- μύνΐΐς μεα τοι« μ_τ«που Π * " Με· . . δ?^ | Μόνον ολίγο ) έλί;μοίί'ρ«σκάφϊΐ ε- μΐ ου^ληφδέντων 15.700 Ίχμαλώτων κατά τό ά πό 18-20 Όκτωβρί- ου χρονικόν διάοτηυα. 13 άρματα μάχης, 109 τιυροθϋλσ κα! άναρί^- μητον άλλο τίολεμίκόν ύ ικόν, έκυριεύ3ησ-?ν ή «αΐτστράφησαν. Ή καταδίωξις τού ήττη θέντος έχθροΰ ήρχισε. Ρουμανικά οτρατεύ- ματα κατέλαβον μίαν νήσον παρά τάς 6ορει οουτικάς ακτάς τ^ς Άζοφικής θαλάσσης Είς τάς νοτίου μέγαν |·Αγγ>ακάς'άκτάςό:<:ροπλά ώτων. ίνα μάχης έβομβάρδιοίχν «τε,Ο κατά _ την νύκτα της ;ϊ9ης Όβ λς εκα πλάνην φαν κστά την κοι γή'* νύκτα κτικάς κάς τής έμττρηστι- εναντίον Έθεά μεγάλοι πυρκσ- ί , λΐ','ενικάς . Ιταστάσεις και έργοστά- σιο: άνεψοδιασμοϋ. "Ολίγα Βρζ ίτανικά [.·ομ· βαρδιατικά άϊ.ροτ.λ'χ<χ δι εξήγαγον κατο: τ.λ| τε* ευ- τοϊαν νύκτα άυημάν<Όυς έ,ιιχειρήσει χρής ρ^ή σεως εναντίον τής δυτι- Γ ΐα'ϊ καΐ σοβαραί έκρηΗκ^καΓΙ^ντρ^ίην>ερμά'-
ξεις. "ί:Τ£ρα, έπ.8έσεις|νιας.
ξεις. "ι
τ .Γ;- άεροπορίας δϊ^ξή
χδι~σαν εναντίον τής
Πεγροιιπόλεως»
Μετπ πολυήμερον
5ί ύύ
χια ;<ατ€6ύ5ισαγ έκ μ ι άς ίΊ ΰ σης έκ νιας Κατά τό άτίό 22. μι χρι 28 Όκτωβρίου χρονικόν διάστημα ή Βρεττα^^ ική άεροττορία άττώλεοε 4β ά- εοοτϊλάνα. Κατά την αυ¬ τήν περίοδον 7 ημετέρα ά-| εροΐτλάνα απωλεσθη 3αν κατά τόν άγώνα εναντίον τής Μεγάλ·|ς βρετΐα·. άς Π-'ΝΕΥΗ 29 Όκτωρρίου.—·Άγγί/.>εται
κτώνος ότι ό Γερουσιαοτής /. Γουο/ς πρ(
ρον είς μακράς δηλώσεις εις τας οποίας έ-
'ιό Αμερικανικόν ναυτικόν είναι «ιις θέσιν
σπίση την Αμερικανικην ανεξαρτησίαν άν ποτ1
ληθή αυτή, ούχι ομως και να 6ε/θ,Ί να γίνη ^
τήΓπολιτικής τοϋ Ροϋζι>ε/.τ, όστις επιζητεϊ ν^
λτ| τόν έλεγχον τού έψ' ο/.ου τού κοσμου.
€ις την περιοχήν ^'τόνετς
ό εχθράς καταδΐώκεται άπΐ|>
Ή σημασία τάς καταλήψεο.;
τής πόλεις Γραμματοσκά^
ΒΕΡΟΛΙΜΟΜ 29 Όκτωβρίου. Ί.ν
χθεσινοΰ ανακοινωθέντος τον Γδρμανικών
ουνάμεων ανεκοινώθησαν σήμερον εί ά|
γήν, συμττληρωματικως τα εξής,
Ό ύποχωρών έχθρός έν τγ] περιοχ.] τοΰ ^
καταδιώκεται άνευ δίακοπής. Γα Γερμανικά οί»
ματα κατώρθωσαν να είσδύσουν είς την σοβαρά
βιομηχανικήν πό/.ιν Γραμμαιοσκάγια ένθα ι^.
βον σττουδαιότατον έργοστάσίον
Ή πόλις αυτή εχει 109 χιλιάδ, κατοίκους κα. *
όλως ίδια'.τέρας ψήμης ως σημαντικόν βιομη^
κεντρον.
Τό έν
Στά/ ιν
^νΡ βσ)(ο«
χι>ιάδ. εργάτας. Αί τερο;στιοι ΰψικάμενοι της^
συμτιληρώνουν τάς ίδεώδεις βιομηχανικας αύτ^
κατο:στό:σεις είς τάς όττοίας κατασκευάζοντσΐι;
να. κα». .τάντα τα εϊόη τού όπλισμοϋ.
Διά τής καταλύσεως τής πόλεως ταύτης οί»
σεβίΐ.-Η ύφίατκχ τα νέον σκληρόν πλήγμα.
σκ·|
Οϊ *
Τ
ΒΚ1\ΊΙ ·_!> '())βοίου. 'Ανγέλλί-ταί ί;; Ούασι;
κτώνος ύτι, ο ΛιιιοΓ/.ανό.: Γΐ:ρουσιαστΐ|ς υ.. 'Στυογ. όμι
λών χίτ^ ινίόπιον τής Γι Μουσι'ΐίς: ρ.τι:τίί))| όοιιιι'ΐΓυ.Γ
κατά τής .τοσππί): Μ;ς τοΓ' 1Όΐ'Ί>;/.ι .τοός τοο.-το.τι ίι|<Ήν ! τού Χό,ιοιΓ-τιρ; οΰόίΐίο.Μΐιτο^ γ.α Γΐόνκ.ι-· ιίτι ι-«α· ι, Ι Πρ°ς.το ?.ί>ουΡ?Ρ^ειον <ΗΡ0;:^.^°<-ι' τον κ. Κομάρχ Γΐίροιισία ώς τάς . ις της Α , ; την Δ)οΐν Χ«.ορυθυ;.αης Ήοακλείοι;, > , ν - < . · - 1λΟ χοι' κ. ^.τρααωτιινθυ Διυικη :υυ Ηρακλείου το κά τον Λμι■·οι;'.«ινιχ.ον /.(α»ν ι;οιΐΐ:ΐα(ΐς υ-; τωθι έγγραφον ίνα λάβη γνώσιν ό πληθυο-ΐός. ίλ ' ϋαγκ:Γϊΐ τί|ν ιί'ο<Γ)ον ΐί:' ΤΟΠ Ϊ0ΪΡΚ5ΪΙ1 ΣΤΡΛΤΗΠΓΪΣ τάς έμπυλπιοΐ'ς 'όόνκς 'Αμιρι;:πιχ.ών σ;.ι«|ών. Ίν.'(ί .κί οόμοιον γεγονός ίτόνισι ν ό Γι-ρουσιαστί|ς, α.τπί'λΐν.-ίΓ χί|ν ά(| ορμήν τής είσόδυυ της Λμιρικής ιίς χί|· πι'ρρα. ξιν κ«ΐ κατά τόν άλλον πό/.Γ;ιον. Κίνι- προ({ (ΐνίίς- ίχόνιπν.-:ν ό 'Αρ.Ρρικανός Γι-ρουοι- αστι'ις—ότι ό ΙΙρόνορυς ΡοΓ'ζΙυλτ ι:ΐνι: Γ< ίδωκε τό όιχ.((ίο)ΐκι τουτο: Ποίος ί.-τ^τριψΐ-ν ι-ίς αΐ'ΐό1. ■ -συνέχισι-ν ό ν., ϋτάρκ — ν' ά.τοστιίλ[| τ,;ν 'Αμι-ρΐ/'.α- νικην νΐολαίαν ι-ίς τόν ποΛι-μον άνι:ι* λόγου: ι'ταιΊο; ι ■τΐινει/.ι^ι.Μΐ·' ϊΐΐϋτί/.".Ί «.γν.α ςνλα καΐ <<νε σακ'/.ι.ο' Εί"1 'ί'ΐϊ ?*1^ΐ1ν"Γ^?Λ^ ';ίτ «ί ά ϊύ ΙϊϊΆΐύΐαΜ ί υ ι !>!■_Ρί >Αί
XI
>>* 2) '()-
: < ι ν ι;·:ο ■/ τοντυι- έσχίσι>ΐ|οΐίν αμμόσα:'.-/.ϋΐ κ .ά εκλ.ί.-ηισαν ^ο^>οτ,^τ^; ξν',.ι,-,ν. , ίκ~[{) ν !^1(^0;;| ^ » (^*
'(.2ς όοιίσται Οί;(οου{'·ται /.ατ.χ ποώτυν λιίγυν οί /.ατοι/.οι τιον.^^ρ ίΐθί-χΐ; ,·] ί·ΐΓ τό _ΐΓθ((:ΐ|-
πρυΐ'οτ^ίων Χ^α Βρύυλΐ'/.α /.αι Άλΐ'/.κ^ν ί(7οοΐ·. | */ ο ι ο ' Τι; υ ΤΟΙ'" Ύθύθ'/.'Λνζ
Σά; παοαχαλω ι ^'νΐύατο^η)σι^ ιί; τυϊ·; /.ανοί/.υι·ς τοϊ' . ντ^απ,.,Οιν ^γ^.·, φϋϋαΤ
ΊΙοίΐ/.λίιίυΓ "/.αί των .ταπιί χίμ' α/.τΐ|ν κ.■';ι;-:νιυν ποοαστΒΐον οτ: Γι ί --*-_-"!"" ' ?..'".'
ι-ϊαο^ος ΐ:ΐ; στοατιΐυτι>'.ι ί-'.Ί αι'τοον
τιικυουνίΐί-'ναί
''"
έ.τι,3/.α|-ίεΐ;
Ό Πρόεδρος ΠαΑ,
άποδοκιμάζπ τόν ΒϋοΓ^έο Γεώρ-
γιον-Κατεπάτησε τόν δρκον τού
έναντι τού 'δΑληνΐΛοΟ Ααου
ΑΘΗΝΑΙ 29 Ό)βρίου. Κίς την εφημερίδα ν< Α- κρόπολις» ό Πρόεδρος τοϋ Σι·νδέσμου Παλαιών Πγ- λεμ.στών δημοσιεΰει άνοικτήν επιστολήν δι" ΐ;ς άτο δάζ ό έ Βλέ Γώ δί δοκιμάζει τόν τέως Βασιλέα Γεώργιον, και δηλοί ν,.·., κατεπάτησί τόν όρκον τού έναντι τοϋ Έλληνίκου Λαοΰ. Άντιεβραϊκαί προκηρύξεις έρρίφ3πσΰ.ν είς ^ογκάην έκ τινος ξενοδοχευυ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Όκτωβρίου.—'Έκ τινος Ξενοδο- χϊίου τής πόλεως Σαγκάης έρρίφθησαν χιλιάδες άν- τιεβραϊκών προκηρυξςων εϊς τι γειτνιάζον άθ/.ητικόν γήπεδον, καθ1 ήν στιγμήν ήθ>.εϊτο έκεϊ μία Έβραϊ-
κή ποδοσψαιρική ομάς.
▲ι 'Λγγλίδες υποχρεούνται
νά εγγράψουν ε;ς καταρτ-ζομέ-
γους πολεμι χθύς καταλό γους
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 29 Όκτωβρίου. ΑΙ σημεριναί Άν
γλικαι εφημεριδες γράφουν ότι, είς την 'Αν^ Παν ό
λαι αι γυναικες μέχρις ήλικίοις 31 έτών ' '
ται να είναι έγγεγραμμέναι ε:ς τούς
νουςπολεμικούς καταλόγους.
των ιν λό^ο;
'ΛνακοινοΟται ότι
τη
ου
ι:^(ίς '2~ΐ
ί|θ£ατο
όιανομ»)
χά
των νι?(ον (χτοιιιχων ϋϋ/.τιο^ν
ιίρτϋΐ' /.αί τοοι|ίικον γ.αΊ .τοο
Γ/.α/.οΓ' ται οί (<ρ/ηγ<>ί τΓι·
ι. ΐ.ν.ογι- ν ι-· ι ώ ν ('.ΐιος .τί,ο.;^;-
λ· ^ '!-··'· '-' *" 'Φ ^ΐι·.:>τι';;ΐα-α
Ι '■ · ν ' " ' '
ΐν>υ 11 · 'Ί') ι ί ΐι ,;ί !Λ( υ ι./~ο ·■> —
ί _- Μ.,'.Ί ."»— μ ;·:ιαΐ'.
ΙΟίΊ -Ί ^κΟΊΐΙθίΙΙ: 'ν'ιΐ
V
/·)Ο(!-
Ογίίΐν Χ<·'·. Γ'ΙΊΟι'.ν ΙΛ' .Τί; >α/.-
"/.-.'μ.ραν'θόσι ύ'. ό^/.ϊία τ(.')■,'
.[οοσ^υαι^οντ^ς ο.Λΐ^χαι/;-
ιως τι ς τί;ύυόΐί.Γί·:ς ί,/οίών
>; α 11 ά) ν λ ο ι π ώ ν 11 γ λ ών τ Γ,:
οί;.ογΐίτίι(ς τίον γ.αΙ γ.ν.τη.-
ρν/./.λυ'.'ΐ;-; υ'Κίχμάς 5ύο οι'
:>:αστον ιΥ.-λτιον.
1 .|ν ι Τ Ό/.ΐο)()οίου 1:»41
|;ΐ?ραν ^
γ.ν,τα τάς ώς ά'νω ύριζομέ··
ας ημέρας ί)ά λά|)θυν τα
όϋ/.τία τ (ο ν ϋίς τό τέλθ{* τής
όιονομής όλο^ν των στοιχι-ι'-
ον
Έν Ίΐοο/λείν) τ/) 24 Ου.πγ-
ί·η· 1Ϊ41.
Ο ίίί·6ε6(}θς ι ής ' Αγοοο.νοιιι~
,- ΙΙλ τ,.οίι);
'ϊ·]()'ί'6: ::υ.[ Οοσ-ι-ΐν Έρ;α-
λίίτ, ((ι Τοϊ'ο.'-οι (/.ιίΐιΌμιιτι-
κοί ι;.Ίί·στοι·ψιίν Γ;θΐ| ϋίς
ί ν ω ] /.ι ν α .τ ό ί·: να τ α ^·" ί ί ι ο ν
π;αρίϋ'ηρΓ|σϋθ)ς ό.νά τό ,.'.ν.
μίκο.τον.
Π Λ] Ό νωρ(.
.11
χ η Γ; '·λ
υ, ϋ Λ · > '.· <), ί' ω „ ':.' ο η:. ι ' 3 ν, ε ι^ λ'τ χ 5-4 ρ ίά ,τρο- έ/.ίτΐνοι των ό.τοί- όν τ υ. 5::;(υ υ α α ϋ.τό τό ψηί^ίον Α' την 2^ Όχτίυβρίου ^'41 ημέραν 'Γρίΐι]1· οί ίί.τύ τό Β' Την 20 '())ορίί·υ 1:·4ΐ ημέραν Τί-ΐ'άρτΐ]ν οί α.πό Γ' Την ;ί() < *) /όρί ο υ ι'. · 4 ή 11 έ ρα ν 11 έ μ ν οί τ μ ν ·"' '".»ί«» ; Ιί' ί Ι ι']πι'ραν ΓΚ/.ρα '*·'■£■ '■}'·■' οί υπό ΕΖΙΚ-) κα'ι :· Η Ι1·,·1 ·τρι»σερχυμενοΐ ": ούται ϋίς νΗ;".'. ί |Γ ;·: ρ ί >;; ι- ό υ ^ στΐ
.τΐ'.ρΓΓ/ωγούς όυι οί ν.
~ϋγο/.ογί<ον [κ- .τ ΚαράμίΤΟϋ"ζ'. παι να:. ναι Καραμπουτζέδε, Βϊο,ϋηχανίας όΰν όί/α " / των : ~)· Ο.ζ ϋ'/.αμον '/.αι (-.1 /.οί ποιόιηΊϋς Σονλτανί- ονον αί ,ηχς ν όι/αιοϋν ται ο^ύεμιάς πηοσυέτου ζα τα|κ)λης, π:λϊ|ν τής άρχικης τιμ; £ τιμ όραχμ ών η έπτ« (Τ)' Έ ("ίοίο Έ χ. τΓ|* Ένόσείο; Ι'ίίιοργι/.ών 1941. ο—2 Νομοϋ 'ΊΙοακλείοΐ' •υ-; έντθΛυόό>;οί' τΓ|ς Κ 1'Λ).^.
6πέρ
χβές Ι δ άεροπΑί
θάλασσαν τής
ΒΕΡΟΛΙΓίΟΐΊ 59 Όκτωβρίου.—Ή Γερμανικι)!
ττορίσ έ|3Γ:9ισε χθές είς έπιχειρήσεις άς διεξήν
ττρριξ της Άνγλίας 2 φά ά
ών
% τ^'Αγλίας 2 φορτηγά' σ'ίάφη Π χιλ.σδ,'
Ο Φύρζρ ά?τηύδυνε ^^
τος ^ύχάς τού πρός τού
δρον η. Ίίσμέτ
ή έπετι
1 )Χ ^^Η^η- Τό η
',η,ον τηλ)4ι,ιια ϊπτϊφ
ανικαί
τα τηλενρσφήμί
ι, χοοδί-
'/.α.ι
ίΙ/.ι|οοιρο<ιί(ΐι οί·; τόν .Μίΐίστ "χ ' " "" πς 10 ι___ -Πίΐ ι. ΐϋϋί ΕΙΔΙκΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟ2: :<>ν
Ί· —· Ίατρυ;
λογ'-κοθ δθΓνί^ τΓΐς Λ.ΜΙα-
^/.ογικής Κλινιν,Γ,: τοΰ ΐ(1.
νεπιστημίον Άί»,νώ·...
ΑένεΓαι ίν νΓ, ΊαΤ(>?κ·(, Ιου
κ«ιί εκάστην ϋ -2 .τ. Μ. >ί(,Ι
4"~7 Η· "-ι. ('ώιΊ- -ττ >,'--" '
?ΐς ΊτβΑ'βί; και πρός
ΰΚΐ'υ.ΜΧοχΤΓΤ
«ιςτόν *?ομ*ν χανίων
Κει.-,χ^-
V
* χ";,^/1- -ΤΟ& ;ν.ΐυτ.(.,,,Γ. Γ,:νικ,,0 .Μ«Λ
Χβή'ων (.· τ ' '- ":"' "νιίνζα,-.•■ντ.·,ί τού Μ
ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
'ΞϊΣ
ΪΚι
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
π
κ
σ
τ
Τ
7
Τ
κ
σ
σΙ
τ< ν< φΐ χ< λ( σε| λ£ίΙ (