170389

1%
(Ι
α.
•να.
π '
ιυ
Ιύ
εκ·
(ώ.
',ΛΊ
α¬
ι
_,., 1
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
δ
ΓΡΛΦΕ1Α ΟΔΟΙ ΙΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
δ
/
Π/ΓΚΡΗηΟΣ ΪΪΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΦΥΝΓΗ3 -1Δ.ΟΚΤΗΊΗ.
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έ τος Ιον '»,■.<- -νι ου 70 "Αριθ. Τηλεφ. 5—56 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ βδος «Χά ΔΗΜ3ΣΙΕΥΣΖΙΣ ΤΡΛΒΕΖΟΙ ΚλΙ 0ΡΓΑΚ1ΣΜ6Ν ΑΝ* &ΙΧ/Ι3Υ ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ ΣΥΝΑΡΟΜΑΙ ΠΡθΠΛΗΡΩΤΕΆί ΒΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΗΝΟΝ 30 3 ΟΤ/.Ν ΟΜΙΛΟΥΝ ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ Η.Ϊ ΕΙΣ ΤΟ Γ ΡΑΪΧ Μία έηιατολή ?ζρι ινοΰ τόν μετ Γ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Νοέ ι6ριος - Ό Προεδρος Ροϋζάελτ προκειμένου νά έ' ωδήση την χώ» ραν τού είς ένεογόν όνάμιζιν είς τόν πόλεμον δέν διοτάζει ού<*έ πρό τής ττσραχαοάξεως τή· αληθείας καί των πλαστογροφΐών. Ά.τό έπ;οή μου γερμανικής πλευρας έλα·3ί:ν ήδη την δέου σαν απάντησιν είς τα τεχνάοιιατα τερ: γερ- μανικοϋ χάρτου διανομής των κρατών τής Νο · τΐου Αμερικήν καί κκ,ταργηί εως όλ<*>ν τω-'
σρησκειών μ-.τα τόν πόλεμον καί την νίκην τής
ΓερμανΙας! Ίδοΰ δμως ότι κα' μ ϊδιοι οί άρχη
γοϊ των διαφόρων έκκ>ησιών έν Γερ^ανία δ.·α
των έγκυκλίων καί έπστολνν πρός τα ι?οίμνίά
των δίδουν δα *"ών προ γμς^ωνμ'αν άΓΐάν ησιν
εις τούς κωμικούς ίσχυμισμούς τού Άμερ κα ·
νού προέδρου περί τόν οποίον μηχανοροαφε"
είς γνωστάς εσμός Εβραίων κ'.ί *εφαλαιονμα
των Ή κατωτέρω δημοιευομένη ποιμανΓορίκή
έπιστολή ενός των πνευματικόν άρχηγών των
κασολκών τής Γερμανίας τού έπισκόπου Ίο-
σήφ τής "Αουγκσμπουργκ άφ' ενός διαοωτίζει
τάς πραγματικάς συνθήκας υπό τάς οποίας τε
λεϊ ή κασολική έκκλησία είς τούς κόλπους τού
Ράϊχ, κοΐ άφ' ετέρου παρέχει έτι μίαν απόδει¬
ξιν τής άδιασπάστου καί άρραγοϋς ένότητος
τού γερμανικοθ έσνους είς την σταυροφορίαν
τού κατά τού μπολσεβικισμόν πραγματκοΰ
κσΐ μόνου έχδροϋ τής έκκησίας καί τού ΊεροΟ
αίσσήματος τής πίστεως, τού μπολσεβικισμόν)
τού ΟΓτοίου σύμμαχοι είνε οί Εβραϊοι καί μασω
νοι, οιπεριβάλλοντες τόν Αμερικανόν πρόε¬
δρον. Ή έπιστολή τού κασολικοϋ ποιμενάρ-
χου φερει ήμερομηνίαν 24 Ιεπιεμβ^ίου καί έ-
χει ώς εξής:
«Άγσπητά τέκνα τής Επισκοπης: Επιτρε-
ψατέ μου νά σάς ^υστήσω ιδιαιτέρως σήμε¬
ρον δύο παραινέσεις τού Άγίου ημών Πατρός
Πίου τού 12ου: Ή πρ^>τη είνε ή έπιτακτκή έπι-
ουμία τού όπως τόν μήνα "Οκτώβριον άπευσύ-
νομεν τάς δεήσεις μαςπρός την Παναγίαν Βα
σίλισσαν των ούρανών, ικετεύοντες Αύτην υ¬
πέρ έ<κλησίας καί πατρίδος. ΓνωρΚετε ότι ή Παναγία κατ'επανάληψιν είσήκουσε τάς δεη σειςπ-ής χριστιανωσύνης διασώσασα αυτήν ά¬ πό μεγάλων κινδύνων, ώς λ. χ. ό κίνδυνος των Τούρκων, όστις πρό τίνων αίώνων ηπείλει την χριστιανικήν Δύσιν. Ύπενσυμίζω άπλώ: την νί κην τού χρισπανικοΰ στόλου είς Ναύπακτον τό 1571 καί των χριστιονικών στρατευμάτων έζω των πυλών τής Βιέννης τό 1-583, ή νίκη τής οποίας συ/έτριψε την επικράτησιν των Τούρκων άποτρέψασα άπό των γερμανικήν χω ρών μας φοβεράς συμφοράς. Άμφότεοαι εί νί<αι άπεδόσηααν παρά των π -ιπώνείς την συν ηγορίαν τής Άνάσσης των Ούρανών. Σήμερον άλλος όχι ολιγώτερον φοβεράς κίνδυνόςάπειλεϊ ολόκληρον την ανθρωπίνην κοινωνίαν ό λεγόμενος νποΚοζβκιομός. Εναν τίον αυτού άνωνίζον αι οί γενναϊοι μας στρα τιώται είς τό ανατολικήν μέτωπον υπο άνε.<- φράστους <α<ουχίας καί συ^'α*;, διά τάς όπο!- ας τούς οφείλομεν απέραντον εύγνωμ^σύν-ν.ι ΌΑοι ημείς ουδέν έπιδυ.ούμεν διακαέστερον|.4^ ι*! την ταχείαν οριστικήν νίκην κα ά τώνέχ-Ι _' ■>ν τής ήμ^τέρας πίστεως. Μψησεπε
__ τό πο.ραδειγμα -ών χριστιανών προγ
μας οί όπο'ϊοι μέ τό όνομα τής Παναγίας είς τα
χειλη ά.τέκρουσαν νΐκηςόρως τόν κίνδυνον
των Τούρκων. Ύποοτ,ιρί,ατι ιοόπΛα ι ών σ^α
τιωτών μας μέ τος *Ό·νός "ροοευχος σ';ς. Επι
οκεφόήτε μετά διπλοϋ ζηλου τούς ναούι, κ^τά
τάς πρ-Γςτήν Πα/'νγίαν δεήοεκ τού ^ηνό_. Ό
κτωβρίου κσΐ δεησήτΓ. π^:άς αύ^ήν ι ατ' οίκον
μετά τής οικογενείας σας. Δέεσ&ε ου^ναεΐς
την Παναγίαν ύπεμ τής πρ-^οτααΐας κ αί ευλο-
γίοςτών προσφιΑών σας τού μ-τώπου. Ή Πά»
ναγία πάντοτΓ. έβοήσησε τόν χριστιανικόν κ .>
σμόν εγκαίρως κατα τάς δυσχ<:ρεϊς στιγμάΓ. Δέν οί: μας έγκαταλ'ίψο ού ε τώρο. έτερος καθολικ ς ίΤΟίμενόρχτις τού Γα- ϊχ ό έπίσκοπος Μιχαήλ τού Ψ ' απηύθυνε πρός τούς τποτούς τίς τού την κατωτέρω ποΐμοντοοικήν «Άγαπητά νέκνατΐς έπισκοπής. Κατ' ε -οί; ό ' Αγιος ημών Πατήρ κσλεί την καθολικη" χριστιανωσίινην όπως μετ" ίόΐοιτέρου ζηκου ^^ ΑΥΣΤΗΡΑ ΚΛΤΑΔ1ΚΗ ΔΙΑ ΠΑΡΑΝΟΜΟΝ ΕΗΠΟΡΙΟΗ ΗΕΣΣΛΛϋΜΚΗ 7 Ν·)ΐ-;ι|)ρίου—Υπό τού άγο- ο(ΐνο:Μχοΰ όΐλνίσχΐ]οίον "/α¬ ι 0Γ/.άσί^| ό Φ/ΑΟαταλίοης . ι; 11 έεών ·τς)ύσκ«·ιυαό»σμά και 1Γ) χιλ δρχ. πρόστιμον ι^ιότι εδίοοοδοκήθη ά^() τον ΐ}Π(·ρον ΙΙασχαλίόην μ έ ^ χιλ. όραχ. πρός σπόκρυψι ι τ ιΐι ; ; -> (δκ(τηοηΐΓ'ν > αψα
τον ιατρόν ποΐ1 τον -&ριιιενει ίτ ι^ τι
>ν τυϋ Άαιο/Λ/ον μεό
'οον
^ "Οκτώβριον τιμήση καί επικαλεσθή
εγκαρδίου έμπιστοσύνης την Παναγίαν
ή ' υί έ ώ
με γρί μης η γ
την Οεομήτορα κσ' ουρανίαν μητέρα ημών.
Εφέτος μάς καλεϊ πρός τούτο έπιτακτικώτε
ρ >ν ή συνή^ως, συνισΓών όπως κατά τούς χα-
λεπούς τούτους καιρούς προσφεύγομεν είς
την Παναγίαν δεόμενο. ιδιαιτέρως υπέρ τής
Έκκλησΐας καί της ειρήνη*;
κηας καί της ειρήνη*;
Υήν επιθυμίαν τούτην τού Άγίου Πατρός
ημών θέλομεν έκττληρώσει μετά παιδ.κής στορ
γης κσί ιεράς ευχαριστήσεως. Είνε ά 'άγκη
τής καρδίας μσς ή επίκλησις τής προστασίας
καί βοηθείας τής μητρός τής εϋσπλαχνίας καί
βασιλίσσης-ήςείρήνης διά την αγίαν Εκκλη¬
σίαν μας, διά την προσφιλή μας πατρίδα καί
πρό παντός δια τούς πολίμιστάς μας, οΐτινες
έχουν άιιοδυΒή είς τόσον δυσχερεϊς αγώνας
κατά τοϋ ά^έου άΓϊανΒρώττου μπολσεβικισμοϋ.
ΝΕχουν δικαιώματα έπτί τάς δεήσεις μας. "Ας
γνωρίζουν διπ αί καρδίαι μας ευρίσκονται πλη
οίον αυτών καί ότι συμμετέχομεν στενώς τού
αγώνος κα'ι των οσων ύποφερουν. Αί οίκογένει
ω ό ήώ ας άς παρηγορούν
οί των πεσόντων
ήρώ«>ν μας
δέ ϊ
ί ήρ μς άς παρηγορούν
ται έν τή βεβαιότητι δτι δέν ϊστανται μόνοι είς
τάς ανησυχίας καί γόν πόνον των, άΚλ' ότι πολ
λσί δεήαεις καί Θυσίσι γίνονΓα; υπέρ αυτών
καί των προσφιών των τού μετώπου».
;
τοϋ κ. Προί,ένοϋ
ΧΑΝΙΑ
'ία«.ό:ιΐν ο
ί ίας εί; '
λ)|!οίου. —
υ άπον
; τί]ν ύν Χιι ίοις
Οί πολιπκοί
συνταζιοθχοι
Ανακοινούται ότι άφίχϋηπαν
είς τό Ταχυδρομειον Ί1 ιαγΛε'ον
τα μρρίσματα μΐτοχ. Ταμηου
Πολη '
χ η
χ ωβοΊον, Νοέμβριον κ<η τιροο- λ μ ό Λι;αιιΖχ ι Ο7(.υ, η.οος τιληου. αην κο· ζ τα β'βΐιαρια ο χων» (Έ/, ιον Ταχ ιτίξιών : τ Γ,; Γί ρι αί(ί; ι ν ><.('Μϊ>υ" Μ' ν' Ίο(/ι-
ΔΕΥΤΕΡΑΝ 10 Νοεμβριού
ΒΛΥ ΦΡίΓΣ Τ&13&ΙΚ ΑΑΕΞ^«ΤΕΡ
Μέ την Οαυασσίαν ΟΠΕΡΕΤΓΑΝ
!Τ«
ΕΓΓΕΡ3
ν επισηί
νΤοινι,ν καιρόικάσθησα1. ο
Χ. ΜαΜαχης καί Κ. Χαϋ^η
ανιωακΐ|. διότι έλφ συε~
λα|^ολ πολίτας μετα(]έ3θν-
( τας ι,Λαιυν 4/.«|1υν παρ ε
τον ζν δοχείον ελαίου διά
α επιτρέΐ|'υυν την ελευθ
ραν μετα<4θρολ'τοϋ ύπολο'- που πποϊόχιος. Οά δή. εύρουν αί περι ουσιαι των πλουτι- σάντων διά της «καυρης άγοράς» Λ(τ)ίΐΝί 7 Ν),3ρίου —Κατυ πιν προτάσεως χοϋ ύπυνργοΰ τής Δικαιοσυνης κ. Λι(3ιρρ χτου υπεγράφη υπό τοϋ υπουργικον συίφουλίον Ν. Λ διά τοΰ όποί ου ύπαγονται είς τον έλεγχον των περ.ουσιών βάσει τής υ χής τοϋ «ΊΙόθεν ίσχες» και αί. περιουσίαι των έμπυρων τη μαύρης «ιγοράς. Αι ο γ τω κτη- ι>ί>ϊσαι άνομως περιουσίαι συιι
(ρώνως [ιρ τόν νομόν θα δημευ-
>ονν
Πρατήριον
Δημ. Ύπαλλήλων
ΚαΐΚστατ,αι γνωστόν είς
τους η. οσίους ύποιλλή-
λυυς τής πόλείος Ηρακλεί¬
ου ότι ήρχισε λειτουργοΰν
άπό της 4ης τρέχοντος τό
νεοσυσταθέν πρατήριον τοο
φίμων έν τω καταστήματι
τού Κοπμα ΙΙαπανεοφυιυυ
6δύς 1^<><) Γναντι Καταστη- μάτων 'Αλικιώτη. Παρακαλουνται τα μέλη όπως διέρχο^νται 4 ίκεΐθεν πρός προμήθειαν διαφόρων ίτίόώ,' τροφίμων. Ή Νιοικοΰσα Έπιτροπή τού ΙΙρατηρίου ΕΘΝΙΚΟΝ ΛΑΧΕ1ΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Άνανεώσατε έγ/.αίριος τα Λ<ι /^ΐα σας. °ΙΙ προθεσιιία τη; α- νανεωσεως οια τιήν _α κλήρω¬ σιν λήγει την Ιδην ΝθΗφριυν. Οσοι μεχρι της πρυϊ)εσμίας ταυ της δ»-ν σπεΰσουν λ ά τα άνανε- ωσον χάνοχν το οικαίωιια τής συμιΐίΐΐοχής των εις τας ι·^τε πειτα κ/.ηρίόσεις εις άς οι-ηι-μον ται μεγά/.α κέροη έκτος τώ/ δο', ρων νΐτά την τελευταίαν μ»τν<Ί- λην //ι|ρωσιν εκ δρ .'ϊ,θυθϋ'ίυ Έ/, τοΐ ΙΙρακτορείου Έι)ι- >.οί"' Λα/,ρίον Άδελφών Νικολ
Ά/.ι/.ιιότη.
(*Αγορα Κοί:οπα)Λείων)
5—4
'Αναζητήσεις
,λιορΐ-ωντι πί-ηι τοΐ1 οτρα
τι ι ·Γου Σταιιατίου Στΐ'λ. Κων-
σταντοιν.ακι] 1ος Λο/ος πολνβο-
ΐον Γάγιια Ηρακλείου, πά
ρακαλίτΐται να ρΐδο-τοιήση ίιϊς τιι
Ι ογκ, εΤα ιια;
3—3
Φιλά καί Χονδρά
Πώλησις χονδρΐκή
Κων. Μπαλαμούτσος
Βαλτέ Τζαμί ι>·)— 11
Δβο τού «Κρητικόν Κήρυκα»
Κατόπιν τής άπό 20]10]41 διαταγής
Ι τού Γεομανικού Φρουραρχείου ή ένι;αϋ·
τ>α έκδιδίϊμένη βφηαερις «ΚΡΗ1ΙΚΟΣ
ΚΗΡΥΞ όρίζεται ώς έ π ί ο η μ ο ν φύλ¬
λον τ ο ν Ν ο μ ο υ,
Είς ταύτην δέον νά δημοσιρύωνται
πάσαι οί κοινοπθϊή^εις αί άφοοώσαι τόν
Νομόν άκόμη Κ'Π αί ύ~ό τ?"]ς Στρατιωτι-
κής Διοικήσεως έ?οδι^όμεναι διαταγίΐί.
Ό Νί μάοχης
ί. ΠΛΣΣΑΔΛΚΗΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Δι' άποψα(σί:θ)ν των 1ρμ«ναικ(7»' Στρατοί)ικείων /.ο,π
θησαν οί /άτιοθ. ίΊλληε; ι>τι'|'.ο<μ: Π ΐ| ιητριος Κ'ΐτσαρυς, κατοι/.ία ίν ;ιι> '.ήναις άριθιι
ιθεις τώ 1ί) 4, ?τί παρ'/νο ιο> κ-ίτοχη ό'τλου καί ^πί
ρα άναιρραε ος εϊ; ^ίΚίνατον και ?ίς πίντΐ ίτών ριρκτήν.
*_') "Ηλίας ΚοναςΎι;, κατοικία *ν Ίσσαρι Ανκοσονρα;
νηθιις τφ 1(.Η7, ίπι Σαμτ,οταζ ιι; Θάνατον.
3) Άθανίίσιος Τσάντος, Αθηναι Χέα Ίωνία, ύόος 'Γρ
ι»ρ. 74 γενηί)ΐτίς τΓ 13] 12]18(.»ό, ίτί Σαμποιαί; ϋίς θάνατον
4) Χοτίστος Δημητρίου Στάιιοι·, κατοιχία εν Έλευαίνι, ΓΟ-
δος Α άριθμ. 3. γ^-νηθεις τα 1.Π7 ίιι Σ ιμαοταζ είς θάνοτον.
ΓΟ Κατσαρος ?'έν παρίδοί/.εν Γ ν περίστροφον, ίπεχεοτ,σε να
,ίλέιι>η |3«;ζίνΐ)ν, κα εαυοο^όλησ^ν εναντίον Ι'ερμανοΰ Σ):ο«οϋ.
Ό Κονταξης κατέστρΜ,-εν ^ν Τι)λεφ<ι)νικυν καλλώδιον της 1ρ[ΐανινής Άεροπορίας Ό Τσάντος απέκοψεν ιιίαν έγκατάσταοΊν καλλωό.ων της Γερμανικη; Αεροπορίας Ο Στάμου αφήρεσεν δι'κ) ΓΐΐρεΛια Γ^ενζίνης ίς ίνύς Αι>ρο-
Ορομίου.
Αί θανατικαί απόφασις εταντίον ό'λιον τ(7)ν /.ατη>·θ3ονμί-
νοιν έςετι/.έσθησαν διά τυφ^κΐίτμοϊ',
ΊΙ γνωατοπυί))σις γίνεται όπο τύπον πρυεώοποιησκι); πρός
τόν πληθυσμόν.
ΑΘΗΝΑΙ τη 7)10)1941
') Στρατιωτικυς Διοικητής
ΝΟΤΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΐΓι_|Γ>_.ί~ι Γ<~ _<Γ^^^»<^^■1Γ>_ηε^ι■_1~^^^- ι—. ι- ε-, .ι- ι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7 Χοε.ι-
(3ρίου. - Τό Ήιαεπίσηιιον
Γρρμαικόν Ποακτορ^ΐον
ιεταδίδει δτι ή «Σβένσκα
Νταγκμπ?ΐιάντε * δημοσΐΓυει
υπό τόν τίτλον - )| γι-ριιανι-
κή πολεμικ'ι δυναμικυτης
άοκεϊ διά ά ιξασφαλίση
ϋήν νίκην , συνέ>'τευ;ιν τ<^0 έν Βερολίν(ρ άναποκριτοϋ της μέ τόν στρατη/όν Φόν Χάνεκεν, γενικόν έν Βερο- /.ίνω ανταποκριτΓ)ν τη;:, διά την οίκονοιΐίαν τοΰ σιδήρου <αί τοΰ Χάλυβος και ύφυ- πουργόν είς τό υπουργί-ΐον της ΈΟνίκης Οίκυλοια'ας Ράι/.. Ό στρατηγός ΧάνικΓν ά να<| έρΐΊ ι,ίς την συνέντεΐ';α αύτην ^ύς ιίς τόν < 'ΙΙαερή- <τιον Τηλέγραφον δηλώσιι- τοϋ συμ(ϊοΓ'λοι« τού Ροϋ>
κ. ΧόπκινΓ, περιι-χοΐ'
σας η>υόή όεόομί να «?πι τής
γι,ρμανι. ής πο/.Γμικής δυνα
μικόυητο; 'ν) στρατηγός πά
οατηρεΐ ίν πρώτοις ότι τ ο
γερμανικόν πολεμικόν ναυτι
<όν κίίτέ/ει τ»]ν .τρο)τοβου- θιν είς την διεξαγωγήν τοϋ ΡΜου καί ότι την όιατη- οεΐ 8 Ί·]ρχιται κ<ιτόπιν εις ην ελ/.ιι«|»ΐ' σκαφών αιό ^ρους των 'Λγγ/.θίΜ'ερικα- ών. Αλαφορικώς πρός τόν -ναεριον Γϊθ-ΐλισμόν. ό στρατΐ)γός παρατηρεΐ ότι κα τα τάς αρχάς τοΰ πολέμου ό ;οπλισμός αυτός υπερέβαι¬ νε κατά πολί' υί)Λ· άγγ?.ικήν παραγωγήν και δτι κατά την διάρκειαν τοΐ' πολέμου ]ΰξησε σταθερώς. Λί γερμα νικαΐ πρόοδοι ί^ίς τό επίπε¬ δον αύτό, είπεν ό στρατη¬ γός, είναι σημαντικαί καί ο. άντίπαλοι δεν δύ.'ανται νά τάς καταφθάσουν. Αναφορικώς πρός την γ»·ρμανικήν οίκονομκήν δυ ναμικότητα κατά τό πόλε¬ μον αυτόν, ό στρατηγοςΦόν Χίίνεκεν τονίζει δτι εις πό- λεμος δέν δύναται « κριθή άπό τούς πόρους είς πρώτας Ολας αί οποίαι ιύρίσχονται είς την διάθεσιν τοϋ ίνύς ή τού ά/.λου έκ των έμ,τολέ- μων. Μά/./.ονό έξοπλσμός τής ένοπλου δυνάμεως εχι-ι μιγάλην σπουδαιότι τα. Με ταςύ τής υπάρξη ς πρώτων ύλών καί άεροπλάνων, ύπο- βρυχίων και τεθο)ρακισ}ΐέ- "ων άρμάτων, των οποίων ί/,Η τις άλάγκην διά νά πο- Λϋμήσυ, ό δρυμος είναι μα- κρός. Λέγεται παραγωγή των ίτίόών αυτών καί έφο- Λιασμός τού μετωπον "Αν 6 κ. Χόπκινς 'όμιλό σχετι¬ κώς περί * ^ινητθποιησεως ^ςαιρετικώς σπουδαίον πό ρ<ον οί όποΐοι ευρίσκονται είς εήν διάθεσιν των δημο- κρατιών», ^ώς τοΰ ^{γγυτέ- οου σκοποΰ-, έκεΐνος ό ό ποίος γνωρίζει τιμ· κ^ιάστα ο ι ν γο)ρί;-ι δτι πρέπίι νά άαμέλΐ_] τις επί πολ υ όπως η οργάνωσις των διοφόρων κόντρω^ παραγωγής <χτ«- τοκριϋ Γ| πρός τα άποΰέμα- τα των υφισταμένων προ')- των ύλών καί όπως -(ι πό- ροι > φθάσουν είς τό τελευ¬
ταίον όριον τοΰ παρασκευα¬
σμένον προιόντος.
Ό ιατρΑςκ ΚΩΝ. ΠΑΠΑ-
ΙΕΩΡίΙΟΥ Ιίχιται χαϋημερι-
νώς τούς πάσχοντος Ιν τα» παρά
την οδόν "Εβανς (χάιωΰιν Έφ-
παφίου) ιατρείω τού άηό τής 8 —
12 η μ. καΐ 4 - 6 μ μ
Ι

Ι«
ΥΞ
ΚΗΡΥΞ·
Μ5ΧΡ?
5
Τ Υ Π"Λ!ΜΟΤ
* Αρθρον Αόκτωρος Γκαΐμ^ελς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7 Νοεμβριού. -Είς σημερινήν έφημε ,
ρί!>α τού Βερο/ανου δημοσιεύεται άρθρον τοΰ Υπουρ |
νοΰ της Προπαγάνδας τού Ράϊχ δόκτωοος Γκαίμιε/ς,
1 'Ν ν .... __. ·ν-_ι; <Δι· οοδε ι νιι*ώς αι είς τό ι.1ς το νο λόγον δυνάμεθα να άκθ/ ουθή^ωμεν σ//ην μην έκεινης την όποιαν έχαραξα,ιεν ή η και άκο>ου
ρ
«οΰμεν άπο μακροΰ. Την κατεύθυνσιν ταύτην
την έττιτυχιαν τού σκοποΰ μας θ« την άΝθλο
μ«ν πιστώς και άνευ ούδ^μιάς άνοφο/ ής. Ή Ι.ύρω~η
οψείΑ.ει να έκ/.έξη μεταξυ δυο πραγμάτων, ·ϊ να ζή
ο(), ή να καταποντισθΓ). Το υυσ ωδες είναι όχι το
«ότε θα τε/-ειώστι ό πόλεμος άκκα το π ώς θά τε/ ειω
Εκ τού
τού Φύοερ
βρίου: Ή
μέα τοά
ε » _
προυξένποαν ιιεγα λα_
7 Νοεμ¬
βριού* ·Ί Δνθ^ΟΤηΔΙ* ^θ1* λο··*»·»^1 **κ~ι*~~ϊ
οίκησκ'τού Γερμανι- έχβρικάς βέοεις,, συνε
κ-ύ στΜΓου σνσκοι λ;!-ογ αιχμαλωτους
ΒΙ_Λ* Τ Ν),5οίοι-. Το Γαλλικο -,οαι.ΐον ΚίδΓ}σϊω.
ι όιι νΐ|οποΐιπΐ| {'/. χ€'τ*, *,αλ/.ικώ άτπο.τ:Λθί< η ■τικη-^/ομΓ-νη ίκ Μαδαγαπκό^ης μ ι τ^ο^ ι;ι·ι δι", τ ■ ι - γαλλικήν Άαοικίιν και την ιιιιτοό.τ >λιν και συοδιυοιι:--
νΐ| υ.Ό χ·|ς κ νονιο<μ>οου * Ια.τιο ι/.·, κ/ο<Πι,υ ι, · ι- *>
πόσΐασ^' 2'.Ό μι/.λίυι" νοτίως τ «ο Γ» Ίοΐ'οπ.-ιάν ύ.ιό αγγ/ι-
κίις ιιοιο/ίς ά.-τ.οτ,ρλοΐΜΐί'νη α ."τ· Ι /αταδο/'μικα και '> <*/. '.α σκάη η πι οι.τολίας. ΙΙαρά την στάσιν της κανοαοηόοου τα ^ιιπορι/.ά ατ μόπλοια ^δί'ιιΓ^ νά ίδώσουν «ιίς τί|,· |>ίαν και η/Ηί'λωτί-
σ^1}οαν^ Τα έν ,.ογω άτμό.ιλοια ιίΐο (μιρτηγα. ^.ημ1 ιω-
τιον ότι τό φορ ίον τω ά.ιετΐ7.άτ'· υπο τρό(|ΐμι<, προο- ριζόμι να διά τυ» - . χγινιΐς τής γαλλικήν δυτι-/ής Άη(,)1* κ"|ς και διά τυύς ι ./λλους της μητροπόλεως τής μή κα- τι/υμι'νης >,ο')ης. Ούδι,ν Γ/.ικον χρησιμι.ϋον ιίς Χον πύ-
λϋμον ι υρίσκετο >* Γι των άΐμο.ίλοΐων τούτων.
ΊΙ Γαλλική κυι^'ρνηοις ύπηύΐΓυνι: διαιΐαρχυρίαν πρός
τ |ν άγγ/,ικην δια -.ί|ν ϊ,πίϊΐΓσιν ταύτην.
Έπι,'.δη χό αγγλικόν ναυαοχιιυν α ήγγιιλιν ότι το
ο<άφ\ ταΰια ι τα^^ίδι υον δυΛ.·<.μιι γι:ρμαακών ύδιιγιων καί πρός ιόν σκοπόν τού να Βυνοήσυυν τό γΓρμαι/.ό λ''ΐΐ)ρ!τμπ(')ριον Οιοροΐιμεν απαραίτητον πουσί'Γτει τό γαλλικόν γρ(ί<| ίςϊον 1'ΐίδήσεων νά διακηρύςωιιεν ότι ο ίπ/.υρισμός υυεος ιιναι άπυλυΕως ψι υδής και σχιρεΐχαι πάσης ύποστάσΐίος. ΊΙ νηοπο|ΐπη τής Μαδαγιισ/.άι^^ προωρί.-,ΒΌ εζ όλοκλι,ρου διά τόν ιπισιΐισμόν Γάλ/.ιον. •Η επίθεσις τού * γ^Αικ ^0 Στόλου εναντίον Γαλλικής νηοτκμπης Η περιφρόνησις κο βα>οιυσότης
τήςΜ^γάλης Βρεττανίας πρός
τούς πρώην φιλους της
κου
ν όϊ:
Είς την Κρ.μαίαν γ ρ
μανικϋ κ^^ ρουμανικσ
στρστευικιτα συνέχι¬
σιν παρά την ισχυρόν
έχθίθϊκή·; αντίστασιν
κοί την κακοκαιρίαν
την κοτανιωξιντοϋ ήτ-
τηδέντος έχΒροΰ. Γερ-
μανικά Ιτούκας κατο-
σ^ρεψο * όχυράζ 6έ-
οεις τού πχ&ροΰ τΐσρά
την > εβαστούπολιν καΐ
έαέβαλον σιγήν είς τα
έχ 3ρικά πυροβο' εισ.
Εί την κοιλά5α τού
Ντόνετς Γερμανικά και
Ίτσλικά τμήματα τρο-
χωρούν.
Είς τόν μεσαϊον το-
ττολλα
την περιοχήν
χπς
κοι
ϊλ-
« σκτ»ν εν.
Είς ΠΓ Β. ><Ρ>ι
ην
Γφ> ιου Γγ εροψ νΐ
ροβολΐΜο- τ^' ° Ρ3"
Κ·5ισεν εν έχ
γ-* «ορτπνό' οκά "Γερμανιηα
φος,'Η" Π'τρούπολις|μ6χης έηετεΒηοαν
βα^δίο^η κατά | πό χ^
ν , έ 66ίίβσς|τίο»· ;Βρεττανικων
δ,ομ-Γρημα-,τοσ^ηνύσεωΥΗθ^ο^υ
έναν
τος
έ-
Κατά
ναν*»ίον τής
τβνιας η άεροηορία έ-
βομβάρδισε κ .τα την
μ
τελευταίαν
μίτ'α^ εις
λικάς κο!
κάς Ο
ας, ξ
νύκτα Λι-
τάς άν ατο-
νοτιοδυ ·ι
ΤΓ.ς Αγγλί¬
εις
Ό έχθ^ός
«χάθη
5-ήν
Νοεμβριού
απεπει¬
κατά
την 7
ΐΓ'α οημεΐα τής
Γερμανίας μέ ά
}
εις
3~ρ.
πλήγματα τα
ΟΓΚΟΥΤ
Ό ΟύΪΑκι
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 7 Νοεμβρι¬
ού, ΑΙ εναντίον τής έττεμ
βασεως δυνάμεις άνατιτυσ
όέ ^
ΗΚΓΟΛΙΝΟΝ Τ ΝοΗΐΓίρίοΡ—ΊΙ σημ·τριη νΐΐο-
,ιτική κα! ιπλΐι)ματικί| Άνχαπόκρισις άχαφΓρομΓνη ι ν
ίρΐΙ·ρψ της ίτίς τί|ν πρόσ^αχον έπίϊΚ'σιν τοϋ Άγγλικοτ
ατόλου ένανχίυχ Γαλλικήν ))οπομπής προοριζοιΐΜ'ης
διά την μί| κίαιχομ-τ'νην Γαλλίίΐν παρατηο^ΐ υιι ή Άγ-
γλία οΐ'όί .ΐοτι παρίίλιιψι ν ι ^καιρίαν ,πρυκαιιέ1«ου <ί ιπι 0κί4ΐι χιΙν Γ>αρ|»αρόχι)α κΐί; χί,ν περιφρόνησιν της πρό:
τοί'ς πρ(όΐ|ν ιμ/.ους >:<ιι αΐΜΐιιαχου; της, των οποίων την ζωί|ν προσπίΐι'αΐ νά καϊΗσιά ά<{ όρΐ|τον οσάκις υΓτοι ό; δύνανται νά ι;;υ.ιηρεχοΰν τοί'- σκ,ιπούς της. 'Λλλ'ί) ι νανιι χης 1ι/./.ία^ ιΐιάσις χώ Άγγλ<υν δρν ί'πήρίι- κ(ΐλλιι·τρα ουι/«_α ή ιιρμιιρίί ιι χήιιαχα χής Σΐ'ρίιις και τής Γαλλικής ^οιια/.ι'ας. δώ ή Άγγλίίΐ ήσκηαι· (")άια'σον μίαν επι ιής διά νά σνναγάγυ πλΓονίςκχημαϋιΐ. Λιά ιι,ν Αγγλιαν—ι'ςακολουβίΜ ή ΓεριιαΜκή 'Λ- ταπυκρισις ή ίό^ι τή^ (μ/.ίας ν. Ο τής σΓ(.(όλ' εΐνε άκαταάητος. σουν όλονέν μ ραν δραστηριότητα έναν τίον τής αναθεωρήσεως Γ.υΰ ττερι ούδετερότητος νόμου και τής συμμετο- >ής είς τόν -πόλεμον Οί ι¬
θύνοντες των δύο σημαν-
τΐχωτέρων εϊρηνιστικών όρ
γανώσεων «Άμέρικα Φέρ
στ» καΐ τής έπιτροτιής διά
την μή επέμβασιν της Ά-
μερικής είς τόν πόλεμον,
συνήλθον ινα συντονίσουν
τάς κατευθύνσεις των διά
αυτοκτονιαν.
τον κοινόν άγώνα. Έξ αλ λή άμερικανικοθ στρατοϋ
λου αι μεμονωμεναι και ( είς Ευρώπην, καθ" ήν στιγ
εναντίον τής επεμβάσεως μην ή χώρα εόρίσκετοΊ ά
κοινοβουλευτικαί δυνά- παρσσκευος στραχιωτι
μεις έττ,εστραιευθησαν ύ- κώς, θά έσήμαΐλ ε εθνικήν
πό τού άρ/ηγου γερουσι-
αστοϋ Βήλερ, όστις καήγ
γειλε τίχς μηχσνο^αιτιας
τής φιλοπολέμου όμάοος,
δηλώσας
έξασκήσει
σύστασιν άμερικανικου έ-' διευθύνσεως
κστρατευτικοθ σώματος, | ΤΟ(3 παρεκ>ήθη
κατοτιΐν τ<» ν εγκριθεισώ τρυποποιήσεων τού περΐ ΟΥΑΣΙΓΚΤ^Μ 7 ί^ίοεμ- βριου.— Πρωτοβου>ια κοι
οΐι αυτή 6έ> εί ι νομουλευτικης ομάδος ρε
πίεσιν διά την ηουΤι/ικάνων ή έπιτροιιίι
ή έπιτροΐΐτ
τοΰ κόΐιμα
ή ρ
ούδετερότητος νόμου. Προ
σ£.θεσε δέ ότι ή άτιοστο
έκ των
της τον πρωην
κάον
όρον κ. ΟυιΧκι.
δια-
στελεχών
ρεπουπ>.ι-
πρόε
γγ
υά
Η
ΙΣ
πρός την '4λλη ικήν κυβέρνησιν
ΑΘΗΝΑΙ 7 Ν ο ε μαριου.—Ό ττληρεξούσιος τοϋ Ρά¬
ϊχ διά την 'ίΐλλαδα;, ενϋρ>ών ηοιτ' εντολήν τής Κυβί-ρ
νησεως τοϋ Ράϊχ, έκοινυπυιησί. την 2αν τρέχοντος μη
νός τχρός την ελληνικήν κυ|3£ρησιν την επισημον δή¬
λωσιν τής Γί^ρμαακής Κυβερνήσεως, την διαψεθδου-
σαν τούς Ισχυρισμους τού προέδρου των Ην ώμεν ών
Πολιτειών περιτών δήθεν σχεοιων τής Γερμανίας διά
τόν διαμελισμόν τής Νοτίου Άμερικής και διά την
κατάλυσιν των θρησκειών είς την Γερμανίαν.
Ό Ηαύαρχος κταρλάν
αφίκετο *ις τό 5ιοσύ
ΒΙΣΣΥ 7 Νοεμβριου.-.Το Γαλλικόν Γραφειον εΐ-
δησεων μεταδιδει ότι όαντηρόεδρος τής ΚυβερΜΐσε
ως Ναυαρχος Νταρλαν αφίκετο σημερον εΙταΓθα
προιΐρχόμενος έκ Παρισίων.
ΑΘΗΝΑΙ 7Νοεμΐ3ριου.-Ό 'Υτΐουρ>ός τού Επισι
τισμου κ. Καραμανος προκειται να τχροβή είς τ6ν κα
ταρτισμόν τής έπιτροτιή^ ή όττοια συμφωνως -χο ο
"" ληφθείσαν υπό τής κυβερνήσεως άιόφ~σιν, θα
■·β βΐς γενικόν «λεγχον δια την πολιτικην τού υ
--- Κπισιτισμοϋ κατά τα τελευταία ^
* ι εισιτηριοι εις τα
'Ανώτοτα έκ)5ευτήρια
ΑΘΙΙΝ 1/ β Λ^οίου Διά
ζεται ίηι αί ίπιτήριοι έξετ'ίηει
ίί'ς 'ά άνώτοκι ΐΜΧΤΐΑιυη/ά ι-
ύομίιΠηϊ 'ϊ/ά το <ΐΗ<ιληιι<ι ι χ< ν ί Γ"ς 1'.)41— 12 $<ι όιε^εηγί/Οον·· ί,'το; τυν ι*τι*υς /·ι»ονικΊ >υ
Ιί>12 μΐ τό ηίχρι τοΰίε [ηχνον
).έοη*τες ίτ^ς ου
ως εί; ίν η ^Άεί-
μη ηοο
χίι ά·α-
ΤΗΗΗΑ ΑΗΟΙΚ0Κ8Κ. ΠΟΛΕΩΣ
ΙΙρυνΐιΐμευν νά προ,ϊώιι^ν κ:;
τιμ άπυγοαφην τολ· ίζ των |ίομι
|>ιις)θισιΐο)ν .ΐ()ΐ.)-^νΐ|0ΐιΐ(τιο' ζη-
μιΐον ίϊ; τας υι,.υδυμύ; τί|- πο-
π<ίντας τοϊ'ς ι- ^ ς ς ^οκτήτας τιϋν υίκοί>οιιών αι'τινις
Φ)ΐη]τηι
»ε-ϊ*/'α ά-Ίορ
ο»α μα&ι']ιι ττα η λόγω
ο^/.εν·-αος (Ι; ίζεταηει;
^ε<'^σα^τ^ς άχολ'>ν<*ίθς τ»;»· ίγγο ι φην των όϊ ϊ το αντό ί'θς, όϊ υ 'ίΛ ΰζ.ίοΐι]αΓιν εηιτ 'χώς την <>1-
νε αν τ/ί»; 1«απν;(ν ίς-ίταοι; 05-
»αν·αι ν' άν ΐχΐήπυν* Ύθ ήτιοκ*-
ο >έ* ι ·ίκ τ»~ο *ατπβΆηΰείοη; ^ί,ι·
ς ίγγοα^ης ντυλθ',ιζ >αε·
ώ; ϊοιαιτίς τοϋ ί.^ο^έ'υυ
ηαΐ χον είονς. Οίΐυι
Ι ρίστΓιται 'ν σι^'χηπ τ ''ς ε'ςα-
ταπίΐς τ(εν ί'-ιΖ' οαει ι ίί- τ^ς
^ιατΊζεις τον »ό/ιου πενϊ χοιίτ]·
) (Ον.
Ψοίΐηται τής Α'τ^
νης
'α ί/} ρ"φο*:ν
ά-
τ/; Οί ηαει τω>
-τ φάσεως της
Οί ινδι'ι -*.)τ? Σχολήν της υαα-ίο;
τιί)ν ϋετιχϋ)* έτιπτηαώι των 11α
νειι·Ίΐι;Μίον Α&η%ών καΐ θίθ-
οαλονί/.ης, χατατασϋιιεϊθι αί εις
τό προοδον ί τος οιονόών άνα-
/όγυ>>, ιώ ετών φοιτήαεώς των
ναΐ των μα&ημάτων τα ό.ιοΐα
(ιή/.ονοαν
Π '.ΡΛΚ ΙΛΠΓΛΙ ό γν.υοί-
>(.> τι πίτηί τΓι; τνχη; τοΰ Κων
στα Γ
τα ,οιΐ ι,ι
λ ΟΙ Μΐ'/.ι-
Τυν / υοιοι
ΐΗυι' υτω; ϊι
'->· '" Χ λθι
ι»υ·ρόισμ(7>ν ο-τ(ος μίί/.ρι της
ΝυΜΐ|ίρίον ε. έ ι·πθ|)(ίλωσιν
το Γραφείον ιιας (εϊ^ι/.ώ;
τα; .-Κτοΐπτώσεις τε/.είοος κατεοα-
|κ)μ-
εις
δ·.ι
αί
/.αι
3 χιλιάδων δραχμών
Ιίν^οα^ολείται θερμώς 6 γνω-
0^'ΟΛ· τι τϋ ανγ/.ν,χριμί ^ν πει»ι
τής ίπισΐ'μ,ϋση- τί|ν 2<')ην Ό- κτο·|)(,ίον "Λ/Α)πϊ; ά: τύ σιόη- οονογεΐον τοο κ. Βασίλειον Μπος·μπονδ<ι/η, να ^ϊδοποιηση σχίττικώς τΰν ένδιαιρερόμενον και 'ΐμειφθήσεται δια .", Οίον θραχμόΰν. ρ 1) -) .ι: ιοο; <ιρ α :υοΐι·,η,ς χιχι α.- (π χ ,. κ οτχηιιο; οριθμο·; υι/ο- τΓι ^> Νοεα
Ιίθ·ί//.ί:ί(
1^41
.ο|κ ιη/.αινο;
Κ ΧΓΥ11Κθ1ίυΥΛΟ_
Μι-
1 α Ι < Η Γ ν' Ρ Ο 5 Κ1Χ.Ε. Κ1ΤΒΑΑΑΚΗΕ Τι-ν τ.ίς έ τυύς πελάτας Γραψ-,ΐον τοΰ λ Αλεξ 'Εμμ._ Παπαδάκη το έναντι των η ιυν τού ύποίυυ το ΐσυ- ,,ναι τυ τοϋ , ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ 1. ί. λογ.νοϋ Ίιι υς τον Καρδο- <: τΓ|ς Λ.' 11- -_ νής Κ/.ιιν.Γ,ς τυϋ Πα- νεπ στηΐ ίον Ά^οη. ΛοχίιΤιΊ εν τ ^ ΐατο καυ' εκάστην 9 —12 — 4 — 7 μ. μ. ι'^ός ' Τυι '. ι)· 'Λζκϋ1 ίο) χον μ. κσι Τύποις Κήρυκος Σάβ βας Κα/λιγιάνχη 10 Βαλλίδης θύρολογος Γερμανΐ^ά μαχητικσ ά€ροπλάν0 υπε6οήθη^^ν λίαν επιτυχώς τος στρατιωτικάς £π'Χ*Φήσΐι»ν τεδωρ αρματα ι β ΡΟΛ1ΝΟΝ 7 Μοεμβρίου. Έκ ΙτρατιωτΐΛ 'τπντκ άνει. ώθη ό-λ κατ« την 5ην Γΐϋεμβριου 1Ον| ■ροι σχημοτ ^οί τής Γερμανικης α^ρθ'ιθριας ί ριξεν μέ ίξ- ρετικην επιτυχίαν τα^Ρ[ΧΤι° "" Τ-θωρακισμένα δθέτα άμε και 60 βύτο Τ-θωρακισμένα έχρ ρμ κίνητα δεχθέντα άμεσα πλήνματα δια βομβών στεύθησαν. ? άμ^ξοστοιχίοι άτμομηχανοι καί άερ έδέχδησαν ^σιρια τ?λήγματο υπό * ερμ. μοχητικών άεροπΛάνς)ν 55 Σοβιετ^ ά ΒΕΓΛΛ1Χ((Ν 7 Ν),^ί« πρσκτοϋϊΐον μεταδίίιί-ι /ιπτιι /ονς ΐ)ρ<ίσοω; των γ.οικαι/.ών θ'^ροπ/ άν"»ν (·ί; τον μέα τυΰ παρα την Λϊυσχαν ιιετοόποΐ'. Τα 1υιιανι/<ι ο.{·ς)οη/ανα (1 αμαςυστοιχίος, 2~> ατμ^μη/.αν χ
μας εις 5 α/.λας ατμοι.η/.ανας >.αι ιί; π /ογ; ηι^ηι
σταΌμοΰς.
Είς αερομαχίας κατ' υ^ίψι)>|'ταν πο/./α 1<'>ητι/<ι Των αερομα/.ιών (·ρτών' μι-τόιτ/.υν /.«α 'ϊτα/ι/α αιοοπ/.άνα απ»·. νατερριψαν πολ/.ά έ/Ορκά. Τυ (Ίντιαοροποοι/.ον πνρ κατέί ο έχθρικα κκταοιωκτικα, 20 '^έ α/./.α εχιΐοι/.α κατεστοάς ^πι τού εόά'ί οι·ς όιαφ >ρ όν αεροόρομίων
Κατά τα; με/οι τυίδε πληοο<^ουίας τα καταρρΐφθέντα «· τα ΐή 4ΐ| τρεχοιΐυς Ιΐυμΐετικα αί-ρ'-π/άνα ανή/.Οον βί; 55 '/ϊ» Πα , .,,ν δέχετα, 10 ^ά είς 7 υ / θ. ΔΕΡΜΙΤΖΛΚΗΣ Τό' γνλικόν άνήγνε'λε την κ^ταβύβισιν της κορβέττας «ΓκΑαγκόλ» ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 7 Νοεμβρίου - Αγγέλλεται 6 Λονδίνου ότι κατά σημερινήν ανακοίνωσιν τοΰ 'Λ γλικοϋ Ναυαρχείου ή Αγγλικη Κορβέττα Γκλαγκ-ΐι έρυθίσθη. ' ίμερικονίκάν άςροηλάνον κατίπεσε φλεγόμενον είς την 4 ανδρες τού ηΑηρόματος νεκροϊ έκ κτωνος ότι εν αμερικανικόν βομ(5αρδιΟτικόν άψ βο«°τν-ΓΚαΙετΙεσεν «!<: Γεωργίαν φλεγόμενον. 4* δρες τού πληρωμαχός τΟυ έφο εύθησάν Οί "Αγγλοι άπώλεσαν χβές 4 βομβ^ρδΐσπκά άΐροπλάνβ είς άερομαχίας υπέρ την θάλασσαν ι ' .Τ6 ήμ,ε,ίοημον.ν. νεχίζί.ται μέ η ηροέΑ^οίς χον ΦινΑανδάν το ϊοόΐΐτίκόν έδαφος ) α-. Λι-ΐών βπ* ' >
Κατά
τά τας αυια- ~>
Ο
-; αύτάς

V**
«ΓύθΓασι. χ^&λΤΛσΤι ά™°™«" *&*
Κϊΐα ίν χγΛ: ^ /α πυώι'« ^ίς τό μέτωπον.
νι' ^σ.ολ,η /^,;, '":1 άν««ΙΗ^κα οπ αί έπιχεΚ*
5 οποίας έ—Ισ.; Α- 'ί«κ·ΐςκαιαατά(η(»ςτώνθ1·
έ—Ισ.; Α-
>ν ό οποίος ό.· :α7ιται