170392
Αριθμός τεύχους
71
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
9/11/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ι
κι .
Α
|Κ'
ΐν(
αί ι"
κυρ:ακη
9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1541
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΑΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
ΪΤΑΓΚΡΗ ΠΟΣ ΊΤΡΩΙΝΗ ΕΙΦΗΜΕΡίΣ
Έχος Ιον 'Λρι^. φ.' αοι. 71
Αριθ. Τηλεψ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Τυπογραφεΐα
ΚΡΗΤΗΣ
«Χάνδακος»
ΑΗΜΟΣ1ΕΥΣΕΙΣ ΤΡΑΗΕΖΩΜ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΑΗΗ «ΙΧΑΙ9Υ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑΙ
ΕΤΗ2ΙΔ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΗΝΟΣ 3(,ς
ΕΡΙΙΠΙιΊ
III!
ΚΡΕ1
Υπό τής Κυβερνήσεως υπεγράφη Νομοδε
τικόν διάταγμα διά τοθ όποι?υ αί περ ουοΐαι
των έμπόρωντής μαύρης άγοοάς 66 έλεγχον
ται είς τό εξής 6άσ€ΐ τής άρχής τού «Πάδεν ε-
σχες». Τοιουτοτρόπως αι παρανόμως κτώμενοι
περιουσίαι υπό των μαυρεμπορων σά δημεύων
ται.
Τό κυβερνητικόν τουτο μέτρον πρέππ νά
τονισθή ότι ήτο απολύτως ένδΐδεινμένον, τό
σον ώς μέτρον κατασΓαλτκόν τού καχοϋ το
όποΤον προξενεϊ είς τόν πληθυσμόν τό παράνο
μόν τούτο έμπόρ-ον, όσον κσΐ ώς μέτρον ύψι¬
στης δικαιοσύνης.
Διότι ούδευία λογική όσονδήποτε αύδαί·
ρετος καΐ άν είνε, ημπορεί ποτέ νά υποστηρί¬
ζη ότι οί τοιούτοι παρανόμως πλουτΓοντες,
δέον νά παραμένουν όσύδοτοι καΐ άνεζέλεγ-
κτοι. Ή κοινή γνώμη θέλει καΐ άπαιτεϊ >όν αυ¬
στηρόν κολασμόν τής κακοήσ:>υς αυτής μεσό-
δου ή όιοία έξε«λίχδη είς σοβαράν κοινωνικήν
μάστιγα.
"Ολα άνεζαιρέτως τα εϊδη πρώτης άνάγ-
κπς τού λαού είτε είς μεγάλας ποσότητας ύ-
πάρχουν, είτε είς μικράς άκολουσοΰν τόν αυ¬
τόν ίλιγγιώδη ρυθμόν ανατιμήσεως καθημερι¬
νώς. "Εν ειδος όπερ έπωλεϊτο πρό εβδομάδος
100 δραχμάς σήμερον έχει 150, αύριον 170 καΐ
ούτω καδ' εξής. Ουδείς χαλινός συγκρατεΐ πλέ
όν τούζ μαυρεμπόρους αύτούς, οί όποϊοι έννο
ούν ν' άποδησαυρΐζουν άιτομυζώντες τό αϊμα
τού έντίμως βιοπαλαίοντος πλησυσμού.
Ιδού διατί ύποστηρΐζει έκδύμως ή κοινή
γνώμη δτι καΐ ή σκληοοτέρα τώ/ ποι^ών δέν
είνε άντενδξδειγμένη, δταν πρόκειται νά επι¬
βληθή πρός κολασμόν τής πορώσεως καΐ της
ασυνειδησίας έκείνων οΐτινες ενόμισαν δ π έ-
πέστη ή στιγμή. 'ινα πλουτΐσουν είς βάρος τού
πτωχού πληδυσμοϋ·
Τό μέτρον συνεπώς τής δημεύσεως των
περιουσίαν των κυρίων αυτών προστιδέμενον
είς τα τόσα άλλα είνε μέτρον στοιχειώδους δι-
καιοσύνπς καΐ ώς τοιούτον τό ^έχεται μέ άν(
111!! ΙΗΙ ΜβΣΧΑΙ
σπμαοίσ τού διά την Ρωσσικήν Οίκονομίαν
Τ.'ρΊ
Πι ατο (■ ΐΓ,,,αη ί.ι αγύΊ ες λ μ- τ^.νΐκοΰ οπ/'σ,ιοΓ
Ο.ί-ςάγθν. Τ«1 ι^η ο ι ς 6/ ;'./.ΐ|θ>. γ/ιαζ.
το ανατολικήν μετωπον και
διΊΐτέρως εις την πΓριο>
λ: ι'τοή', άπειλοΰν <■.μεσνο- τα κλπ σηιιατικο'>τευα οϊκονο;ι,;κ<' κεν- μίτταςυ των οποίων εί; Τι, ποιό- την γρΓ'.μμαν ερ//τ<ιι α·>Γ,| αι·τι| σψοοιτου π«ο
ή
"Λ τό
της Μοτ/ας δέν ιίνε /ο ικί,ι,-'νη
άπ/> την πιριοχη · τι;;, η όποία
είναι ο'ϊνα συνοεοι,μί-'νη μΐ:τά
τοϋ άστεως καί εϊς τινι»ς περι-
πτο'χτεις μ·/λιστα άπο,ελεϊ μόνον
μίαν πρότασιν αυτού.
ΊΙ περιοχη τής μπολσίρΊ,κικής
πρωτευούσης περ λαμμάνει πολυ
άριθμα εργοστάσι,α τής ελαφράς
βιομηχανίαν, ι δι ιιτέοιυς
κλωστου^αντουογίας. Έπίσης
γοστάσια μιταλλονογί'ΐς, ιιηχα-
νουργίας, Γ| λ. ε κ τ ρ ο τ ε χ ί κ ή ς. τρο-
ψίμων, χημικών ποοίόντων, οί-
τθυ. "Αν καί ύπάρ/ουν καί α/.-
λοι ,'.λάόοι, ε; ϊσου σημαντικόν,
διά την χώραν, εν τούτοις υπο
όψιν παοαγωγής, επικοατε-
στεοαν ί^οιν κατρχουν η κλ<ο· λια>:, >:ι
το εργοστασιον Γΐ'.ι-^γο<»χ.ι- νητηρων εν συνδυασμώ τα εις τ.» /.ε/ίι σ/".ς άν Οοτ την -"Χ*:ν)ΐ'>
τά(ϊιΐατα ψω-
Η )'Τχ.ρκακνσκ,
ι όν ύπίίοχον
^ιον τη; Μο-
·ίλ<*<>>εικνΰοιιν
ταύτην ^ί; ί-·'να
τ«).τ:ον
Λιά χη
.ά .τρ )ΐότ<(. Γΐ|τος είνε, κ ί κόμ.ιεο)ς, τη; καιοσυνης κούφισιν καί τό έπκροτεϊ ή Έλληνική κοινή γνώμη. Άπο, ένει τώρα να γίνη έφαρμογη των μέτρων αυτών διά νά αντιληφθή κα! ό Ααός την αξίαν των. Αί περιστάσεις άλλωστε τάς ο¬ ποίας διερχόμεθα δκαιολογούν κάβε ούστη- ρότητα προ<ειμένου νά ύποσΓηριχθοϋν δΓ αύ τής ζωτιχό συμφέροντα τού συνόλου καί κα- νόνες ζωής καΐ .υπάρξεως έκατομμυρίων άν- ορώπων. Οί ολίγοι άδιόρδωτοι πρέπει νά πατα- χδούν έξοντλουμένης κατ' αυτών κάδε αύστη ρότητος διά νά ζήσουν οί άλλοι, οί νομΐμόφρο νες, οί όποΐοι έργάζονται τιμίως καί έχουν έ- ναποδέσει τάς τύχας τής ζωής των, είς την Ι¬ σχύν των Νόμων καΐ την μεριμναν των αρχών. το Γραφειον μας (.-δικώς στοΐ'φαντκΐ'ογία, ή τροψίμω και ή τη·; σίας }ΐ'_ταλλων Εις ΐηχανία ι,ργοοτα- σια ή περιυχί1·, της Μοσχας περι λαμ(5άνει το ιργοοτασιυν χάλυ¬ βος έκλεκτης ποιότητος ^ίρπ η Μολοτ», έπίσης το μεγαλύτερον ήλεκτροχαλνβουΰγικόν ύπύ την επωνυμίαν 'Έλεκτροστάλι», ώς και τό μεγαλύτερον ρργοστιίσιον κουζινέτων 'Καγκανοβιτς, παρα γωγής 50 έκατομμυρίων μονά- ύων κ<ιτ' ετος. Άπό τάς μεγί¬ στης σημασίας είναι ή ήλεκτρο- τεχνική βίομηχανία, ί'ιτις έμφα- νίζει μεγάλην συγκέντρωσιν εις την Μόσχαν. Τό άλλοτε μέγα εργοστάσιον < Έλεκτροσαβ<Ίινΐ«, .τού τώρα έςειλίχ^η είς όλόκλη- υον «όλιν. διηρέθη πρό τίνων ετών εις τέσσαρα τμήματα, ητυΐ εις εργοστάσιον κατασκευής μη- χανών, ιιιπασ/ηματισχών καί Οερμαστρών κατασ/.εΐ'ής >|λεκ-
τρικών λαμπτηρων κοί εξίΐρτη-
αάτων αυτοκίνητον. Έπίσης ύ-
πάρχει τό εργοστάσιον Λΐ'ναμό»
άλ/.ου ί)
άντιπρο-
ΐτίςΜοσ/.αν δια των
ργ Καουτοοϊν. καί
Κρ(ίαι Μπο/κατίρι >, τον ΐί--
λ(-υτ<.»ίο' όντος τοΰ μιγαλυτι-ρου ολο/.λ'Ίοου τής —υβι,ί-τική; ΓΚνο'»- σκ;>; Έτίο-η; εις την Μυοχαν
υπάρχουν
ϋλώ
εργοσπίακι
ραγ(ογης ηλεκτοικου ρεύματος
επι τόπον, ήτις μετά την κατα¬
σκευήν τής διώρυγος Βόλγα--
Μυσκ|1α. ηυςήθη διά τής ίδρν-
σειος νέΌ>ν έργοστασίων παοα-
λωγής ή'.εκτρικοΰ ρεύματος με
κινητήριον δννααιν τον λευκόν
άνθρακα.
'ϋς κέντρον συγκοινωνιών, έ;
ά'λλου, ή Μόσχα παρουσιάζεται
(ος ό πλέον σημαντικός σιδηρο-
δοομικός κόμβυς τής ^οβιετικής
Ενώσεως. Δΐ:κα κυρίαι σιδηρο-
δρομικαί γραμμαί εχουν ·<·>ς α¬
φετηρίαν των την Μόσχαν καί
διακλαδοΰνται πρός όλας τάς
διευθΰνσεις καί τας περιφερείας
γ ής χώρας. '_*κτός δέ των πολν
αρίί}μω*· συνδέαεων των γο,αμ-
μών τούτων άναιιεταςΰ το>ν, ύ-
πάρχει άκόμΐ] και Ινα; ηλλος
σιδηρόδρομος πό γ περιβάλλει
ως δατύλιος την Μόσχαν. πού έ
ςυπηρετεί", κυρίως την διαμετα¬
κόμισιν καί την κατανομήν των
έμπορευμάτων, ώς καί έτερος πε
ωι υπο); κε-
ράμων, τσι,ιε'ντων, οϊκοδομικών
π/.α/.ών ν.λπ. ώς και ίργοστάσια
πορελάνη; καί υελουργεΐα.
Είς τον τυμέα της έλαφράς
Ι^ιομηχανίας, τ»]ν προότην θέσιν
κατεχ. ι ή κλωστου ραντονργία.
Π πιριοχη τής Μοο*χας είναι ή
:ια/.αι<>Χν ρα και μεγαλυτιοα της
Γο)ασιας, άΛο ά ιόψιως κλωστο
υψανιουργίας, φθάνει δέ περί-
που τύ ήμισυ όλω ν των παοα-
γομενων εις Σοβιετικήν Ένωσιν
υφασμάτων. Την μεγαλυτέραν ά
νάπτυςΐν παρουσιάζει ή |}ιομη-
χανία τοΰ βάμβακος, τα 3)4 δέ
τής σθ|3ιετικής ,^ιομηχανίας με-
τάςης είναι συγκεντρωμένα εις
την περιοχήν της Μόσχας, δπου
σημα τικον ρόλον παίζει καί ή
παραγωγή τεχνητών .Ίρασιιάτων
Άπο τους άλλους κλαδους της νιίγκας τής Μύσχας μετέβαλε
ριβάλλων την πόλιν έν σχήματι
ημισελήνου ές άνατολών καί είς
απόστασιν άπ' αυτής 1' Ο χιλιο-
μέτρων, κατασκΓ υασθείς τα τε-
λ.υταΐα ετη πρός άποσυμφόρη
σιν των συγκοιν(ονια»ν τής πό¬
λεως.
Προ δε,'.αετίας περίπου κατε-
σκευάσθη ή γοαμμή Μπριάνσκ
—Βγκίσμα, ΐςυιηρετοϋσα τον
αυτόν σκοπόν, τόν μεταφοράν
δηλαοή άνθρακος άπό την πε¬
ριφέρειαν τοΰ Χτόνετς, ο'χι δ-
μ»ς διά μέσου τής Μοσχας, δ·
Η ΟΡΚΩΜΟΣΙΑ
ΤβΚ ΚΟΙπΟΤΙΚΟΗ ΓΥΜΒΟΥΛΡΗ
ΠΡΟΣ
Τους κ. κ. ΠροΞδρους'τών Κοινοττήτων τού ^ομοϋ.
Κοινοποιουμένη και τω κ. Δημάρχω Ηρακλείου καί
τοΐς.Είρονοδίκαις τού νομοθ.
ΛΌίνοτοίθίμεν κατωτέρω ώς ίχει την £—' άοιθ 65156)ο7^
ε. ι Ι *γχύ<λιον τον 'Υπονργείον Εσωτερικώ* χαι ηαρηχολονμιψ δ,ά την ταχυτάτην χαϊ άχριβή σνμόρφωιίν σας —ρ^ς ΤΛ ξν αύτί} διτλαμβ<χν6μενα χν να νποβάλητε ή«Τ*χά άντίγραφα των οΐχεί- ων τίρωτοχόλλων έρν.ομωοί.ις γειησοιιένηα είτε ενώπιον τοΰ ΕΙρη ".οί-, ιϊτε 1%ώ7ΐιον τον Ίερίως, ίνα λάβητε γ,ωοιν. ίΜονχως πυχ.ΰμεν καί γο* τι'-.τον τού νέον δρκον όστις ίχει ώς εξής: ■ίζομοι ένώιιον τοΰ θεοΰ χαϊ τη: Πατρίδος νο 1Ηχε- νσ^νειδήτως παΐ >·4 ηαταβά-
Ιξνηηρετώ τα οί μψίροντα
Ό Νομάρ ής
1. ΠΑΣΣΑΔΑΚΗΣ
μ
Χ(δτΊ χαβήκοντά μόν έντίμως χ<η λω ήτάοπς τάς όννίμει; μόν δχσ,ς χον χαϊ τοϋ Λαόν » Λίαν έπειγουσα '1<:ν Ά&ήταις τ// 27 *)βοίου 1941 7 τ < ούς Υ^ίχονς Λ^ιχητάς, λομάρχας καϊ'Εηάρχ _ εχομεν τή, αιιην *ά κοινοποιήσωμε· χατωτέρω τί Λρ#δ .7 >υ Λ. Δ ο8ί τής 9)22 Όχτωβρίον 1941 δημοοαχ θινχος *1ς
^ αριν ό.ν^ης _ Ο)βριον έ. ε. ςνλλον,τής Ιφημερίδος
,νβεονηαεως χ αί νά παροχαλέιωμκ* δηαας συμφώνως ηρ6ς
ιατ^ας τον χοινοηοιηψένον άρθρον ηηραγνείλητί τή* δρ-
ένχός χης οριζομένης προθωμίας των μεΐών των κοινητ.κώ»·
ινλιω» η διοΐΗονσών εηιτοοτιών Κηι*ητΛ,η>« ,ΐ>. ~«) --τ... ..^.
-
Ύ
ης
ουμβονλίω» η όιοικονσών επιτροπών Κοι*οχήχων ώς _„
ιηλλήλω^, Ιχείνων ιί ινες δίν ηδννήθησαν
ν νεον ΟρχΟν Χ1 δεν ϊίωχαν ούδόλω; αυτόν Ι, <ός της δεκαήμερον τιρυ&εομίας χον Χρθρ»υ 10 τον Ν Δ 794 ι»,· 17Ϊ1Κ ^ίπροκυ-τίΐ εχ των διαχάξνον τοϋ χοινοποι- ήμρ ρ Ιονήον 1041 πως τουτο εγίνετο πριν, άλλα κατ' ευθείαν είς τό Αένινγ- κραντ. Τελος ή κατασκευή τής διώρνγος ΗόΙγα—Μόσκβα, ήτις έί;υπηρειεΐ καΐ τάς είς ύδωρ ά έλα<4'ράς ["ϊι,ομηχανίας, λίαν ση- μαντικος είνε ό των δεραάπον καί τ(7>ν ύποδημάτων.
Αί εις εΰρυτάτην κλίμακα ά-
νάγκαι ήλδκτρικης ΐ^νεργείαςν κα
λύπτωνται διά των τπεριστικών
έργοστασίων παοαγωγής ηλεκτρι
κου ρεύματος ύψηλής τάσεως,
τα όποΐα λειτουργονν εις την
Μόσχαν και την περιοχήν της.
Η προγενεστέρα ε;άρτησις ά¬
πό τα κοιτάσματα άνθρακος τοΰ
Ντόνετς εμειώθη άρκετά κατά
την πρωτεύουσαν Είς •'ηιιανπ-
κόν εσωτερικόν λιμένα, καθ' ό¬
σον την διώρΐ'γα δύνανται ν<ι διαπλέουν πλοΐα μέχρις 2^.00 τόννων κα. βυθίσματος ειος 5 μι'τρων. ΓΙΙ διοόρυξ αυτή άπο- τελεΤ τό άρχικόν τμίΊμα τοΰ συ- στήματθς τοϋ Μείζονος Βόλγα. Άργ<ηερ«, μετά την αποπερά¬ τωσιν τοΰ έργου αντοΰ, θά δύ¬ νανται και πλοΐα τής νά φθάνονν κατ' ευθείαν εις την Μόσχαν «πό την Κασπίαν ΤΗΗΚΑ ΑϋΟΤΐ(03ΕβΚ. ΠΟΛΕΩΣ ; περιπτωσρις τελείως «,ισθέντων κτιρίων) τα παρ' ου των τυχύν'ηδη Ι;ΐ|κρΐι"1ωμεα καί ^ονμ^"/ στοιχΗα ήτοι- | 1) ΕΐΛος ϋικοδοι,-Γις ν.<ν ι Προκειμένον νά προβώμεν είς · ς,·α>μός ύρόφων (π·χ· ν.ατιίσΐημ'Χ | ^
ν άπογρα·ρήν των «κ των |3ΰίΐ Ι ϊσογειθΛ', υι/.ία δΊυρυ.ρος κ λ π.) ^
πον κατασκευάζει *'<'&■} ήλεχτρο- τα τελευταία ετη, λόγω τής πά- ή άπό την Βαλτικην Θάλασσαν ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Παρά τής Δ)χήοεως Χωρο- φνλακής Ήραχλείυν άΐ'ΐκοινον- α< οιι, παοΛ ιις χατ' έπΐνάλη- ψιν ίκδο&ίίοας δαΐτα/άς των Υεο ονμε.ου Άρθρον α διατάξη ,.ί·.β4 δέν άφ ,ρώσι τοί,ς όιηριζομί- νονς ή τονς διορισθέντας χ,ί μή όα+ι,θέ,τας ηε<ά την .[ή*,ν ,5ς ττροθεη,,ίας τον άρθρ)ν 10 τον Λ' Δ. 1Η4 £ΐς τό άζίωμη τον μέ~ Αονς τ>κ όιοιχούση; έπιτρπή; τής Κοινότητος ή είς τονς όμοίονς
*Λΰιούε τος χοινοχΐχονς δηυλϊήΐυυς. Ονωι καί /« ,οντα)ν δοοι
μ*Χ9' ής ιιχυος χον
>νι*έ*ον άοθρον δι - ώιχία&ησα*
ή χ ,έον άοϋρην οί* ώοχίοδηοα*
^ αρχωνται ένώηων των άνΧώ, άς ορίζουσαι οί πιί'αηαι δια-
(,ον
ΕΜΌΛΗ
Ο Γεν 1 ραμματενς
Γ. ΣΤΥΜΦ4ΛΙΛΗΣ
"ΛρΘρ 3 Ν. Δ. 587 τής>9)22/Οκτωβρίου 1<>41.
«"Οοατών μ*Αών Ηθ^οηκώνανμβ,νλ'ωνη όιοιΜιοών 'Κ
«,ι,οχήια,ν, Λί· ηροέλα-
η οχήια,ν
>,*γ*α,'ρ.νγ>ώο*ως νά δώοα
τής
7
Κ πρυθεαμίας όΐ'ΐ'ίΐντκ νά δώ-
όυσχερ
χον τταρόνίος νόμον Ό δρνυς ίν______
Τί)ν ανγχοινωιίαν όύνατ'Η νά δο#η Ιγχρί
νώπιον ίερέως ,τής οξύτητος .θ,ωρΐΐχαι ώ; νομίμως
)ς Κοινότητος, ν.ιό /
τΐ|ν απογραφήν των «κ των ρομ ι ισογειον, υικια ι
Γίαςδισαών προ^ενΐ)θεισών ζή- 2} Όδό; και
μιο,ν είς τάς οΐκοδομάς τής πό- ό(,μής.
λεως ν.αλοϋμεν πάντας τους Ι- »^ν ^
διο::τήτας των οίκοδομών αΐτινες ' κ,,(ον ] ()4
ίιπέστησαν ζημίας Γκ των βοιι-}
ι ϊ ό-
Νυι;·ι
βαςδισμών όπως μέχρι τής 1ί)ης
ΝΌ'μβπίου ί'. έ ύποβάλίυσιν εις
Ό Νομοαηχανικος Ηρακλείου
Κ.ΧΡΥ_ΙΚ()ΙΙΟΥΛΟ_
ΑΥΡΙΟΝ
ΒΛΥ ΦΡΪΥΣ Γ&£
Μέ την Θαυμαοίαν ΟΠΕΡΕΤΤΛΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πι:ρί άπαγο^εύαεως σφαγής βυ'ιων
παοης κατηγορίας καί χυιρων»
Πρός έξασ9«>ισιν νωττου κρ^ατος δι« τα
ερμανικοί υτρ<χτ^υματ.α Κρήτης διατάσσομεν: 1) Ή οφοΐνρ, βαιων', τΐάσι|ς κατηγοριας, ονμβουΜω, *αλλη*ων ^ ΧθνΕΙογοδι.'θυ η αο&ρ 10 χον Λ δ χοι- ο>ς
δ δ
ν.Ί
ΣΗΜΕΡΟΝ
ωρα ο μ. μ.
ΙΜ ΚΙΠΟΥΡδ
Μέ .ούς ...... £ΓΓΕρ8
ΣΤΟΥ Π0ΥΛ/1ΚΑΚΗ
ΣΗΥί. 21ΙΜΚ1-ΌΧ Κυοιακίι 2 Άπογεΐ'ματιναι
;} και 0 μ μ·
και
χυίρ_ν, διά τον τί.νηθυαμον, άπανορεύεται και
τιμωρεϊται.
) Γά δ'ιΧ·η ."ώ; ζύ^ν αυτών, άτινα είναι ε-
τοιμα 6ία σφ χνην :ιμέπ&ι ν ά 'Λ οσ|>&ρθουν πρ^ς
αγοράν1 είς 'ιάς άπυ·)ήί.α; έτιυιτ σμοΰ των Γερ
μανικών οτρ <:τ»;υ|ΐ5ί^(ον τΐρός αν°Ραν· 3) Έν Ίΐερΐ-'ίώαει κλΘ' ήν έν ζώον, τού άνα Φερομενου ειόους, σφαγϋ £1 υΐουόήποτε λό>/ου,
όεον τουτο να πιστοιΐ3ΐηϋ[ι άμ;σως άπο τον άρ
μόδιον Πρόεορον Κοινότητος .*] τΐαρά τού πλη-
σιεστέρου Αστυνομικον Σταθμυΰ, άναφερομε-
νης α) τής αιτιας τής σφανή4^» 1^) τοΰ Ρ^ρους
πρί^ οφαγή το ζώον και γ) τού |3άρους τοΰ κρέ
ατος.
4) Τό βόίον ή το χοίριον, πού σΦάζεται έξ
άνάγκης, δέον να ττρ^οφέρεται πρός αγοράν,
άνευ·καί)υστ^ρήσ£ως, εις τας αποθήκας '£.τισι-
τισμου ζών Γϋ^ΐ ιανικών στρατευμάτων. Το πι-
Λ.ττ^»υσι της
ι'.ατασιρθ'ρήζ ο'υνδήποιε τηλεφω
νιχον χαλωίίου καθ δαον ή
πρίζις αί·τη θευοοεϊ'Ίΐ ώς οαα-
τιοΐίΐζ Λαϊ τι/ίΐ ΛοεΓται διά της .τοι
*ής τοΰ θανατον, έν τονιοΐ; ε-
αηαειώθη ηροχθέ; ή χ'Λαστυο-
ψη ενός ιηΐεφωτιχυϋ
το προάοιειο
Καλοκαιράκι
/?χ°μ*_ κ««· τ<·; παρηγοριε; μας. Ίί άπότομο: μετα|ίολή *- χιι παντί» κά'τι τύ σ/.λΐ]υον, ;Ά η πό υ κ/.ονίΐει τί ν ψυχήν καί τα νεΰρα. IV αυνό, φάίνεται, πρ>.ν μας άποχαιρετίσϋ ό^υτι-
κώς κάίτε χρόνον ι υ ί>ερος, στι-/.
λεπτόν υνρα/··ν τού, τϋ μικοο
κα/.)κ«ιρακ για ·α μά; χ»ιΐ-
κατά την .ό,]
δ
χ \ είς μή/.θς 4') μέίρων Αί
ευα ηχαι 'Αρχαί Κατέχη; εί
*οι ά.-χυφασπμένιΐι δ τίος τυϊ>
λοιπού διά ηιρομοίας φναεως ε¬
νεργείας Χ'ΐι διά την
ψιν χαι σύλληψιν των
χαι παρχδειγματιγ.ην τιμωρίαν
τιΛ»ν ποοβαίνωη,,ν ιΐς χην λήψιν
οχληρών μέτψωι διά τ^ ουλκή
ψ$χ>ς αρΐ}μ)ν 'ΐνος ο,ιήοων, οι'-
τ<νε· έν τΐίοιτιτ'ίιοει μη άναχα- λύψίως των δρα^τών θά υφί· στανΐαι οιοι αίσιηρΊς ηοινάς Πρός άποφνγην τώ» οκληρών μέιρων παυυμεν τοίκ τον Κά- ο^ψΠ λ.γακι μ· λλοντος χμ τι πί-ί>αίει ιιέσα μου...#, Λό-ή
/.αι ό πυιΐ}τής. Και πώς νά μί|ν
.Τί:ΐ)ίνιι. ϋ|1ήνει και φεύγκ μι·ί
π^ρίυδος ιιαλακί), ήσυχΐ), ί><υ- πι.υτικΐ|. έποχή έπαφής μκ τυ / στοποιητικον τού Προέδρου της Κοινότητος ή ΐζ Ι /ιολίΓΠί διως άπ «ρεύγωοι οίαν τοΰ Σταθμάρχο ^ δίΐον νά συναποστέλλεται με | δήπ^ι καταστροφήν των χι,λε- τα τοΰ σφαγι'ου είς τάς ώς άνω αποθήκας. 5) "Οποίος προσφέρει πρός αγοράν ή άγο- ράζει κρυφίως κρέας βοιον ή χοίριον, τιμωρεΐ· ται κατα τάς όιαταξεις των αστυνομικών έέ,ου- σιοδοχήσεων ττερΐ τιμωριών των Κρα·ι·σκομαν- τάντε./, είς την κατει/.ημμένην Ελληνικήν χώ¬ ραν.Το κρέας κατάσχεται υπέρ των Γερμανι- κών Στράτευμάτων άνευ ούδεμιάς άποζημιώ- σεως Χανιά τί] 4 Νοεμβριού 1941 Ι_ φ&νιχ ·,»■ /.αλωδ'ων, πάααν δι ένδεχομένην άνιίϋετον ενέργειαν σ~ΐϊ.ύό(θθΐ κ ιι γνωσιοτιοιώοιν *ίς τάς Υςρμαιιχάς αρχάς χαι ι)αϊν πρός αποφυγήν χών ανωτέρω συνεηειών. Ό Δωιχηιής Λ)κήσεως Χω- —ι ΙΩΑΝ. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΠΣ Τΰποις: Κρητικού Λυυτρου οτην ατμο- τυΰ βουνοϋ και της ά- κρογιαλιά·;, επυχη ποί· παρα- κολθιθούμε ενα παν)|γϋρι στή ψΰσι και στι< οντο. της, ε'να με- >υστικον ; ορτασμόν των πλα·
σμάτων καί τ»,ν γίνικήν τεκνο-
ποιια τής γής, ή ό ποία προσφέ-
ρει ηγον άνι>ρ'υπο»· κ κ τα ^γΤ>
ολι.ις τοΐ'ς χυμυνς τη:, μ*-του
σκυα<· ου;, Οιΐφινα ■ίΐαμενους στό μεγά/.ο και εκλεκ ό εργαστήρί τη;. Και άπο "κεΐ ιιετα^αίνου- ιιε είς τυ «πέραν ό κοιιιητήρι των πάντων. Αυτή, λοιπον, ή μικρ ι προ- ίιδοποίησ.ς μάς χρειάζ^ται γιά να μάς πρθετοιμάοη. Βλέπει κα Ής /.αί τοΰς άθρώπονς καί τα ;φα, τα μικρά άιάκια και τα ε'ντομα, μυΐγε·:, πετ«λονί)ες, κα- >>υστεριιμένες μέλισσες, ολα
σπεΰδοντα, |3ι«στι>:ά νά ρίχνον-
ται μέ λαχτάρα στ ην τελευταία
θαλπωρή, στής λίγες ήμέρες ε¬
νός δευτέρου ίορτασμοϋ ό ά-,
πους Ηύοποιει οριστικ<' πλέον, όίΐ παυουν τα ΙΙαρετήρησα της |Η ποση (ίουλ'μία κορφολογοϋν το με/.ι των ύπέρων καί των στημονιών, ολων των όψιμων ΛοιΆουΛιών τού καλοκιι?ιον, μέ πυσην χα^ιι -και μεθυΐπκή όρ μη σχί;>ι τον γαλανό αιθέρα
ίΙουιΖυντας. ό |Ίο|1ολιό:, καί μ?-
τι ακράτΐ|τΐ)ν φό<}α -/.άνούν τ-1 παιχνίοια τους καί Λοΰονται στο -οντας το νερό. τα Χαίρεσαι μ- οιπλή ό, τι πρόκειται λ ά χάσης σέ λίγο. Άγκαλιάζεσοχ μρ τα χγιθά τής εποχή; πού φεΰγει, φγ, όπ<»ς άγκαλιάζεις σφιχτά τόν άνΐ)ρωπυ «ου ή την «νοπηαι-'νη 'ΐου. ποΰ προ κείται νά σ' ά- «Ρ'ί^Π ·'··· Και ο γ τω π<ι)ς εγίνετο ολίγη πυί»|σις χωρις νά τό Οέλωμι-ν! Γ_ο Ι^'βαιον είνε, δτι ή άποψις της θαμπής «>:όμΐ| καί άκαϊ^υ-
θίστοΐ' εικόνος, πό υ προ|·) ίλλει,
ορν είνε καί πολυ εν
κη. Το κρυο, ποτε οέ" Γϊνε εΰ-
χά.αστο . Και εις τη,' έποχ»|ν
ακομη που >υμοϋμαι τα κάρ·
|1ουνα πρός όεκαπέντα λεπτά
τί|ν οχίί, ό κοσμάκης τό έςοίρ-
κι> και ή έκκλησία τί» άφώρι-
ζε εις τα τροπάρια τη.. Καί ε¬
φέτος ενα μονον κα/.ό θά εχ^ι
ΐσως: ότι ολοι οί άγα,ιοίμενοι
μεταςΰ των, οέν θά -είθλλοϋν
πλέον <π' αλλήλων, οη!ιι^»υργ^ΰν τες θερμανοιν. Καί δοοι δέν ά- γάπησαν ποιε στη ζωη τους, θά φροντίσουν επί χελους φετος να δυκιμάσουν και αύτό ! .. Λαύρας ι
κι .
Α
|Κ'
ΐν(
αί ι"
κυρ:ακη
9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1541
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΑΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
ΪΤΑΓΚΡΗ ΠΟΣ ΊΤΡΩΙΝΗ ΕΙΦΗΜΕΡίΣ
Έχος Ιον 'Λρι^. φ.' αοι. 71
Αριθ. Τηλεψ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Τυπογραφεΐα
ΚΡΗΤΗΣ
«Χάνδακος»
ΑΗΜΟΣ1ΕΥΣΕΙΣ ΤΡΑΗΕΖΩΜ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΑΗΗ «ΙΧΑΙ9Υ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΡΑΙ
ΕΤΗ2ΙΔ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΗΝΟΣ 3(,ς
ΕΡΙΙΠΙιΊ
III!
ΚΡΕ1
Υπό τής Κυβερνήσεως υπεγράφη Νομοδε
τικόν διάταγμα διά τοθ όποι?υ αί περ ουοΐαι
των έμπόρωντής μαύρης άγοοάς 66 έλεγχον
ται είς τό εξής 6άσ€ΐ τής άρχής τού «Πάδεν ε-
σχες». Τοιουτοτρόπως αι παρανόμως κτώμενοι
περιουσίαι υπό των μαυρεμπορων σά δημεύων
ται.
Τό κυβερνητικόν τουτο μέτρον πρέππ νά
τονισθή ότι ήτο απολύτως ένδΐδεινμένον, τό
σον ώς μέτρον κατασΓαλτκόν τού καχοϋ το
όποΤον προξενεϊ είς τόν πληθυσμόν τό παράνο
μόν τούτο έμπόρ-ον, όσον κσΐ ώς μέτρον ύψι¬
στης δικαιοσύνης.
Διότι ούδευία λογική όσονδήποτε αύδαί·
ρετος καΐ άν είνε, ημπορεί ποτέ νά υποστηρί¬
ζη ότι οί τοιούτοι παρανόμως πλουτΓοντες,
δέον νά παραμένουν όσύδοτοι καΐ άνεζέλεγ-
κτοι. Ή κοινή γνώμη θέλει καΐ άπαιτεϊ >όν αυ¬
στηρόν κολασμόν τής κακοήσ:>υς αυτής μεσό-
δου ή όιοία έξε«λίχδη είς σοβαράν κοινωνικήν
μάστιγα.
"Ολα άνεζαιρέτως τα εϊδη πρώτης άνάγ-
κπς τού λαού είτε είς μεγάλας ποσότητας ύ-
πάρχουν, είτε είς μικράς άκολουσοΰν τόν αυ¬
τόν ίλιγγιώδη ρυθμόν ανατιμήσεως καθημερι¬
νώς. "Εν ειδος όπερ έπωλεϊτο πρό εβδομάδος
100 δραχμάς σήμερον έχει 150, αύριον 170 καΐ
ούτω καδ' εξής. Ουδείς χαλινός συγκρατεΐ πλέ
όν τούζ μαυρεμπόρους αύτούς, οί όποϊοι έννο
ούν ν' άποδησαυρΐζουν άιτομυζώντες τό αϊμα
τού έντίμως βιοπαλαίοντος πλησυσμού.
Ιδού διατί ύποστηρΐζει έκδύμως ή κοινή
γνώμη δτι καΐ ή σκληοοτέρα τώ/ ποι^ών δέν
είνε άντενδξδειγμένη, δταν πρόκειται νά επι¬
βληθή πρός κολασμόν τής πορώσεως καΐ της
ασυνειδησίας έκείνων οΐτινες ενόμισαν δ π έ-
πέστη ή στιγμή. 'ινα πλουτΐσουν είς βάρος τού
πτωχού πληδυσμοϋ·
Τό μέτρον συνεπώς τής δημεύσεως των
περιουσίαν των κυρίων αυτών προστιδέμενον
είς τα τόσα άλλα είνε μέτρον στοιχειώδους δι-
καιοσύνπς καΐ ώς τοιούτον τό ^έχεται μέ άν(
111!! ΙΗΙ ΜβΣΧΑΙ
σπμαοίσ τού διά την Ρωσσικήν Οίκονομίαν
Τ.'ρΊ
Πι ατο (■ ΐΓ,,,αη ί.ι αγύΊ ες λ μ- τ^.νΐκοΰ οπ/'σ,ιοΓ
Ο.ί-ςάγθν. Τ«1 ι^η ο ι ς 6/ ;'./.ΐ|θ>. γ/ιαζ.
το ανατολικήν μετωπον και
διΊΐτέρως εις την πΓριο>
λ: ι'τοή', άπειλοΰν <■.μεσνο- τα κλπ σηιιατικο'>τευα οϊκονο;ι,;κ<' κεν- μίτταςυ των οποίων εί; Τι, ποιό- την γρΓ'.μμαν ερ//τ<ιι α·>Γ,| αι·τι| σψοοιτου π«ο
ή
"Λ τό
της Μοτ/ας δέν ιίνε /ο ικί,ι,-'νη
άπ/> την πιριοχη · τι;;, η όποία
είναι ο'ϊνα συνοεοι,μί-'νη μΐ:τά
τοϋ άστεως καί εϊς τινι»ς περι-
πτο'χτεις μ·/λιστα άπο,ελεϊ μόνον
μίαν πρότασιν αυτού.
ΊΙ περιοχη τής μπολσίρΊ,κικής
πρωτευούσης περ λαμμάνει πολυ
άριθμα εργοστάσι,α τής ελαφράς
βιομηχανίαν, ι δι ιιτέοιυς
κλωστου^αντουογίας. Έπίσης
γοστάσια μιταλλονογί'ΐς, ιιηχα-
νουργίας, Γ| λ. ε κ τ ρ ο τ ε χ ί κ ή ς. τρο-
ψίμων, χημικών ποοίόντων, οί-
τθυ. "Αν καί ύπάρ/ουν καί α/.-
λοι ,'.λάόοι, ε; ϊσου σημαντικόν,
διά την χώραν, εν τούτοις υπο
όψιν παοαγωγής, επικοατε-
στεοαν ί^οιν κατρχουν η κλ<ο· λια>:, >:ι
το εργοστασιον Γΐ'.ι-^γο<»χ.ι- νητηρων εν συνδυασμώ τα εις τ.» /.ε/ίι σ/".ς άν Οοτ την -"Χ*:ν)ΐ'>
τά(ϊιΐατα ψω-
Η )'Τχ.ρκακνσκ,
ι όν ύπίίοχον
^ιον τη; Μο-
·ίλ<*<>>εικνΰοιιν
ταύτην ^ί; ί-·'να
τ«).τ:ον
Λιά χη
.ά .τρ )ΐότ<(. Γΐ|τος είνε, κ ί κόμ.ιεο)ς, τη; καιοσυνης κούφισιν καί τό έπκροτεϊ ή Έλληνική κοινή γνώμη. Άπο, ένει τώρα να γίνη έφαρμογη των μέτρων αυτών διά νά αντιληφθή κα! ό Ααός την αξίαν των. Αί περιστάσεις άλλωστε τάς ο¬ ποίας διερχόμεθα δκαιολογούν κάβε ούστη- ρότητα προ<ειμένου νά ύποσΓηριχθοϋν δΓ αύ τής ζωτιχό συμφέροντα τού συνόλου καί κα- νόνες ζωής καΐ .υπάρξεως έκατομμυρίων άν- ορώπων. Οί ολίγοι άδιόρδωτοι πρέπει νά πατα- χδούν έξοντλουμένης κατ' αυτών κάδε αύστη ρότητος διά νά ζήσουν οί άλλοι, οί νομΐμόφρο νες, οί όποΐοι έργάζονται τιμίως καί έχουν έ- ναποδέσει τάς τύχας τής ζωής των, είς την Ι¬ σχύν των Νόμων καΐ την μεριμναν των αρχών. το Γραφειον μας (.-δικώς στοΐ'φαντκΐ'ογία, ή τροψίμω και ή τη·; σίας }ΐ'_ταλλων Εις ΐηχανία ι,ργοοτα- σια ή περιυχί1·, της Μοσχας περι λαμ(5άνει το ιργοοτασιυν χάλυ¬ βος έκλεκτης ποιότητος ^ίρπ η Μολοτ», έπίσης το μεγαλύτερον ήλεκτροχαλνβουΰγικόν ύπύ την επωνυμίαν 'Έλεκτροστάλι», ώς και τό μεγαλύτερον ρργοστιίσιον κουζινέτων 'Καγκανοβιτς, παρα γωγής 50 έκατομμυρίων μονά- ύων κ<ιτ' ετος. Άπό τάς μεγί¬ στης σημασίας είναι ή ήλεκτρο- τεχνική βίομηχανία, ί'ιτις έμφα- νίζει μεγάλην συγκέντρωσιν εις την Μόσχαν. Τό άλλοτε μέγα εργοστάσιον < Έλεκτροσαβ<Ίινΐ«, .τού τώρα έςειλίχ^η είς όλόκλη- υον «όλιν. διηρέθη πρό τίνων ετών εις τέσσαρα τμήματα, ητυΐ εις εργοστάσιον κατασκευής μη- χανών, ιιιπασ/ηματισχών καί Οερμαστρών κατασ/.εΐ'ής >|λεκ-
τρικών λαμπτηρων κοί εξίΐρτη-
αάτων αυτοκίνητον. Έπίσης ύ-
πάρχει τό εργοστάσιον Λΐ'ναμό»
άλ/.ου ί)
άντιπρο-
ΐτίςΜοσ/.αν δια των
ργ Καουτοοϊν. καί
Κρ(ίαι Μπο/κατίρι >, τον ΐί--
λ(-υτ<.»ίο' όντος τοΰ μιγαλυτι-ρου ολο/.λ'Ίοου τής —υβι,ί-τική; ΓΚνο'»- σκ;>; Έτίο-η; εις την Μυοχαν
υπάρχουν
ϋλώ
εργοσπίακι
ραγ(ογης ηλεκτοικου ρεύματος
επι τόπον, ήτις μετά την κατα¬
σκευήν τής διώρυγος Βόλγα--
Μυσκ|1α. ηυςήθη διά τής ίδρν-
σειος νέΌ>ν έργοστασίων παοα-
λωγής ή'.εκτρικοΰ ρεύματος με
κινητήριον δννααιν τον λευκόν
άνθρακα.
'ϋς κέντρον συγκοινωνιών, έ;
ά'λλου, ή Μόσχα παρουσιάζεται
(ος ό πλέον σημαντικός σιδηρο-
δοομικός κόμβυς τής ^οβιετικής
Ενώσεως. Δΐ:κα κυρίαι σιδηρο-
δρομικαί γραμμαί εχουν ·<·>ς α¬
φετηρίαν των την Μόσχαν καί
διακλαδοΰνται πρός όλας τάς
διευθΰνσεις καί τας περιφερείας
γ ής χώρας. '_*κτός δέ των πολν
αρίί}μω*· συνδέαεων των γο,αμ-
μών τούτων άναιιεταςΰ το>ν, ύ-
πάρχει άκόμΐ] και Ινα; ηλλος
σιδηρόδρομος πό γ περιβάλλει
ως δατύλιος την Μόσχαν. πού έ
ςυπηρετεί", κυρίως την διαμετα¬
κόμισιν καί την κατανομήν των
έμπορευμάτων, ώς καί έτερος πε
ωι υπο); κε-
ράμων, τσι,ιε'ντων, οϊκοδομικών
π/.α/.ών ν.λπ. ώς και ίργοστάσια
πορελάνη; καί υελουργεΐα.
Είς τον τυμέα της έλαφράς
Ι^ιομηχανίας, τ»]ν προότην θέσιν
κατεχ. ι ή κλωστου ραντονργία.
Π πιριοχη τής Μοο*χας είναι ή
:ια/.αι<>Χν ρα και μεγαλυτιοα της
Γο)ασιας, άΛο ά ιόψιως κλωστο
υψανιουργίας, φθάνει δέ περί-
που τύ ήμισυ όλω ν των παοα-
γομενων εις Σοβιετικήν Ένωσιν
υφασμάτων. Την μεγαλυτέραν ά
νάπτυςΐν παρουσιάζει ή |}ιομη-
χανία τοΰ βάμβακος, τα 3)4 δέ
τής σθ|3ιετικής ,^ιομηχανίας με-
τάςης είναι συγκεντρωμένα εις
την περιοχήν της Μόσχας, δπου
σημα τικον ρόλον παίζει καί ή
παραγωγή τεχνητών .Ίρασιιάτων
Άπο τους άλλους κλαδους της νιίγκας τής Μύσχας μετέβαλε
ριβάλλων την πόλιν έν σχήματι
ημισελήνου ές άνατολών καί είς
απόστασιν άπ' αυτής 1' Ο χιλιο-
μέτρων, κατασκΓ υασθείς τα τε-
λ.υταΐα ετη πρός άποσυμφόρη
σιν των συγκοιν(ονια»ν τής πό¬
λεως.
Προ δε,'.αετίας περίπου κατε-
σκευάσθη ή γοαμμή Μπριάνσκ
—Βγκίσμα, ΐςυιηρετοϋσα τον
αυτόν σκοπόν, τόν μεταφοράν
δηλαοή άνθρακος άπό την πε¬
ριφέρειαν τοΰ Χτόνετς, ο'χι δ-
μ»ς διά μέσου τής Μοσχας, δ·
Η ΟΡΚΩΜΟΣΙΑ
ΤβΚ ΚΟΙπΟΤΙΚΟΗ ΓΥΜΒΟΥΛΡΗ
ΠΡΟΣ
Τους κ. κ. ΠροΞδρους'τών Κοινοττήτων τού ^ομοϋ.
Κοινοποιουμένη και τω κ. Δημάρχω Ηρακλείου καί
τοΐς.Είρονοδίκαις τού νομοθ.
ΛΌίνοτοίθίμεν κατωτέρω ώς ίχει την £—' άοιθ 65156)ο7^
ε. ι Ι *γχύ<λιον τον 'Υπονργείον Εσωτερικώ* χαι ηαρηχολονμιψ δ,ά την ταχυτάτην χαϊ άχριβή σνμόρφωιίν σας —ρ^ς ΤΛ ξν αύτί} διτλαμβ<χν6μενα χν να νποβάλητε ή«Τ*χά άντίγραφα των οΐχεί- ων τίρωτοχόλλων έρν.ομωοί.ις γειησοιιένηα είτε ενώπιον τοΰ ΕΙρη ".οί-, ιϊτε 1%ώ7ΐιον τον Ίερίως, ίνα λάβητε γ,ωοιν. ίΜονχως πυχ.ΰμεν καί γο* τι'-.τον τού νέον δρκον όστις ίχει ώς εξής: ■ίζομοι ένώιιον τοΰ θεοΰ χαϊ τη: Πατρίδος νο 1Ηχε- νσ^νειδήτως παΐ >·4 ηαταβά-
Ιξνηηρετώ τα οί μψίροντα
Ό Νομάρ ής
1. ΠΑΣΣΑΔΑΚΗΣ
μ
Χ(δτΊ χαβήκοντά μόν έντίμως χ<η λω ήτάοπς τάς όννίμει; μόν δχσ,ς χον χαϊ τοϋ Λαόν » Λίαν έπειγουσα '1<:ν Ά&ήταις τ// 27 *)βοίου 1941 7 τ < ούς Υ^ίχονς Λ^ιχητάς, λομάρχας καϊ'Εηάρχ _ εχομεν τή, αιιην *ά κοινοποιήσωμε· χατωτέρω τί Λρ#δ .7 >υ Λ. Δ ο8ί τής 9)22 Όχτωβρίον 1941 δημοοαχ θινχος *1ς
^ αριν ό.ν^ης _ Ο)βριον έ. ε. ςνλλον,τής Ιφημερίδος
,νβεονηαεως χ αί νά παροχαλέιωμκ* δηαας συμφώνως ηρ6ς
ιατ^ας τον χοινοηοιηψένον άρθρον ηηραγνείλητί τή* δρ-
ένχός χης οριζομένης προθωμίας των μεΐών των κοινητ.κώ»·
ινλιω» η διοΐΗονσών εηιτοοτιών Κηι*ητΛ,η>« ,ΐ>. ~«) --τ... ..^.
-
Ύ
ης
ουμβονλίω» η όιοικονσών επιτροπών Κοι*οχήχων ώς _„
ιηλλήλω^, Ιχείνων ιί ινες δίν ηδννήθησαν
ν νεον ΟρχΟν Χ1 δεν ϊίωχαν ούδόλω; αυτόν Ι, <ός της δεκαήμερον τιρυ&εομίας χον Χρθρ»υ 10 τον Ν Δ 794 ι»,· 17Ϊ1Κ ^ίπροκυ-τίΐ εχ των διαχάξνον τοϋ χοινοποι- ήμρ ρ Ιονήον 1041 πως τουτο εγίνετο πριν, άλλα κατ' ευθείαν είς τό Αένινγ- κραντ. Τελος ή κατασκευή τής διώρνγος ΗόΙγα—Μόσκβα, ήτις έί;υπηρειεΐ καΐ τάς είς ύδωρ ά έλα<4'ράς ["ϊι,ομηχανίας, λίαν ση- μαντικος είνε ό των δεραάπον καί τ(7>ν ύποδημάτων.
Αί εις εΰρυτάτην κλίμακα ά-
νάγκαι ήλδκτρικης ΐ^νεργείαςν κα
λύπτωνται διά των τπεριστικών
έργοστασίων παοαγωγής ηλεκτρι
κου ρεύματος ύψηλής τάσεως,
τα όποΐα λειτουργονν εις την
Μόσχαν και την περιοχήν της.
Η προγενεστέρα ε;άρτησις ά¬
πό τα κοιτάσματα άνθρακος τοΰ
Ντόνετς εμειώθη άρκετά κατά
την πρωτεύουσαν Είς •'ηιιανπ-
κόν εσωτερικόν λιμένα, καθ' ό¬
σον την διώρΐ'γα δύνανται ν<ι διαπλέουν πλοΐα μέχρις 2^.00 τόννων κα. βυθίσματος ειος 5 μι'τρων. ΓΙΙ διοόρυξ αυτή άπο- τελεΤ τό άρχικόν τμίΊμα τοΰ συ- στήματθς τοϋ Μείζονος Βόλγα. Άργ<ηερ«, μετά την αποπερά¬ τωσιν τοΰ έργου αντοΰ, θά δύ¬ νανται και πλοΐα τής νά φθάνονν κατ' ευθείαν εις την Μόσχαν «πό την Κασπίαν ΤΗΗΚΑ ΑϋΟΤΐ(03ΕβΚ. ΠΟΛΕΩΣ ; περιπτωσρις τελείως «,ισθέντων κτιρίων) τα παρ' ου των τυχύν'ηδη Ι;ΐ|κρΐι"1ωμεα καί ^ονμ^"/ στοιχΗα ήτοι- | 1) ΕΐΛος ϋικοδοι,-Γις ν.<ν ι Προκειμένον νά προβώμεν είς · ς,·α>μός ύρόφων (π·χ· ν.ατιίσΐημ'Χ | ^
ν άπογρα·ρήν των «κ των |3ΰίΐ Ι ϊσογειθΛ', υι/.ία δΊυρυ.ρος κ λ π.) ^
πον κατασκευάζει *'<'&■} ήλεχτρο- τα τελευταία ετη, λόγω τής πά- ή άπό την Βαλτικην Θάλασσαν ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Παρά τής Δ)χήοεως Χωρο- φνλακής Ήραχλείυν άΐ'ΐκοινον- α< οιι, παοΛ ιις χατ' έπΐνάλη- ψιν ίκδο&ίίοας δαΐτα/άς των Υεο ονμε.ου Άρθρον α διατάξη ,.ί·.β4 δέν άφ ,ρώσι τοί,ς όιηριζομί- νονς ή τονς διορισθέντας χ,ί μή όα+ι,θέ,τας ηε<ά την .[ή*,ν ,5ς ττροθεη,,ίας τον άρθρ)ν 10 τον Λ' Δ. 1Η4 £ΐς τό άζίωμη τον μέ~ Αονς τ>κ όιοιχούση; έπιτρπή; τής Κοινότητος ή είς τονς όμοίονς
*Λΰιούε τος χοινοχΐχονς δηυλϊήΐυυς. Ονωι καί /« ,οντα)ν δοοι
μ*Χ9' ής ιιχυος χον
>νι*έ*ον άοθρον δι - ώιχία&ησα*
ή χ ,έον άοϋρην οί* ώοχίοδηοα*
^ αρχωνται ένώηων των άνΧώ, άς ορίζουσαι οί πιί'αηαι δια-
(,ον
ΕΜΌΛΗ
Ο Γεν 1 ραμματενς
Γ. ΣΤΥΜΦ4ΛΙΛΗΣ
"ΛρΘρ 3 Ν. Δ. 587 τής>9)22/Οκτωβρίου 1<>41.
«"Οοατών μ*Αών Ηθ^οηκώνανμβ,νλ'ωνη όιοιΜιοών 'Κ
«,ι,οχήια,ν, Λί· ηροέλα-
η οχήια,ν
>,*γ*α,'ρ.νγ>ώο*ως νά δώοα
τής
7
Κ πρυθεαμίας όΐ'ΐ'ίΐντκ νά δώ-
όυσχερ
χον τταρόνίος νόμον Ό δρνυς ίν______
Τί)ν ανγχοινωιίαν όύνατ'Η νά δο#η Ιγχρί
νώπιον ίερέως ,τής οξύτητος .θ,ωρΐΐχαι ώ; νομίμως
)ς Κοινότητος, ν.ιό /
τΐ|ν απογραφήν των «κ των ρομ ι ισογειον, υικια ι
Γίαςδισαών προ^ενΐ)θεισών ζή- 2} Όδό; και
μιο,ν είς τάς οΐκοδομάς τής πό- ό(,μής.
λεως ν.αλοϋμεν πάντας τους Ι- »^ν ^
διο::τήτας των οίκοδομών αΐτινες ' κ,,(ον ] ()4
ίιπέστησαν ζημίας Γκ των βοιι-}
ι ϊ ό-
Νυι;·ι
βαςδισμών όπως μέχρι τής 1ί)ης
ΝΌ'μβπίου ί'. έ ύποβάλίυσιν εις
Ό Νομοαηχανικος Ηρακλείου
Κ.ΧΡΥ_ΙΚ()ΙΙΟΥΛΟ_
ΑΥΡΙΟΝ
ΒΛΥ ΦΡΪΥΣ Γ&£
Μέ την Θαυμαοίαν ΟΠΕΡΕΤΤΛΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πι:ρί άπαγο^εύαεως σφαγής βυ'ιων
παοης κατηγορίας καί χυιρων»
Πρός έξασ9«>ισιν νωττου κρ^ατος δι« τα
ερμανικοί υτρ<χτ^υματ.α Κρήτης διατάσσομεν: 1) Ή οφοΐνρ, βαιων', τΐάσι|ς κατηγοριας, ονμβουΜω, *αλλη*ων ^ ΧθνΕΙογοδι.'θυ η αο&ρ 10 χον Λ δ χοι- ο>ς
δ δ
ν.Ί
ΣΗΜΕΡΟΝ
ωρα ο μ. μ.
ΙΜ ΚΙΠΟΥΡδ
Μέ .ούς ...... £ΓΓΕρ8
ΣΤΟΥ Π0ΥΛ/1ΚΑΚΗ
ΣΗΥί. 21ΙΜΚ1-ΌΧ Κυοιακίι 2 Άπογεΐ'ματιναι
;} και 0 μ μ·
και
χυίρ_ν, διά τον τί.νηθυαμον, άπανορεύεται και
τιμωρεϊται.
) Γά δ'ιΧ·η ."ώ; ζύ^ν αυτών, άτινα είναι ε-
τοιμα 6ία σφ χνην :ιμέπ&ι ν ά 'Λ οσ|>&ρθουν πρ^ς
αγοράν1 είς 'ιάς άπυ·)ήί.α; έτιυιτ σμοΰ των Γερ
μανικών οτρ <:τ»;υ|ΐ5ί^(ον τΐρός αν°Ραν· 3) Έν Ίΐερΐ-'ίώαει κλΘ' ήν έν ζώον, τού άνα Φερομενου ειόους, σφαγϋ £1 υΐουόήποτε λό>/ου,
όεον τουτο να πιστοιΐ3ΐηϋ[ι άμ;σως άπο τον άρ
μόδιον Πρόεορον Κοινότητος .*] τΐαρά τού πλη-
σιεστέρου Αστυνομικον Σταθμυΰ, άναφερομε-
νης α) τής αιτιας τής σφανή4^» 1^) τοΰ Ρ^ρους
πρί^ οφαγή το ζώον και γ) τού |3άρους τοΰ κρέ
ατος.
4) Τό βόίον ή το χοίριον, πού σΦάζεται έξ
άνάγκης, δέον να ττρ^οφέρεται πρός αγοράν,
άνευ·καί)υστ^ρήσ£ως, εις τας αποθήκας '£.τισι-
τισμου ζών Γϋ^ΐ ιανικών στρατευμάτων. Το πι-
Λ.ττ^»υσι της
ι'.ατασιρθ'ρήζ ο'υνδήποιε τηλεφω
νιχον χαλωίίου καθ δαον ή
πρίζις αί·τη θευοοεϊ'Ίΐ ώς οαα-
τιοΐίΐζ Λαϊ τι/ίΐ ΛοεΓται διά της .τοι
*ής τοΰ θανατον, έν τονιοΐ; ε-
αηαειώθη ηροχθέ; ή χ'Λαστυο-
ψη ενός ιηΐεφωτιχυϋ
το προάοιειο
Καλοκαιράκι
/?χ°μ*_ κ««· τ<·; παρηγοριε; μας. Ίί άπότομο: μετα|ίολή *- χιι παντί» κά'τι τύ σ/.λΐ]υον, ;Ά η πό υ κ/.ονίΐει τί ν ψυχήν καί τα νεΰρα. IV αυνό, φάίνεται, πρ>.ν μας άποχαιρετίσϋ ό^υτι-
κώς κάίτε χρόνον ι υ ί>ερος, στι-/.
λεπτόν υνρα/··ν τού, τϋ μικοο
κα/.)κ«ιρακ για ·α μά; χ»ιΐ-
κατά την .ό,]
δ
χ \ είς μή/.θς 4') μέίρων Αί
ευα ηχαι 'Αρχαί Κατέχη; εί
*οι ά.-χυφασπμένιΐι δ τίος τυϊ>
λοιπού διά ηιρομοίας φναεως ε¬
νεργείας Χ'ΐι διά την
ψιν χαι σύλληψιν των
χαι παρχδειγματιγ.ην τιμωρίαν
τιΛ»ν ποοβαίνωη,,ν ιΐς χην λήψιν
οχληρών μέτψωι διά τ^ ουλκή
ψ$χ>ς αρΐ}μ)ν 'ΐνος ο,ιήοων, οι'-
τ<νε· έν τΐίοιτιτ'ίιοει μη άναχα- λύψίως των δρα^τών θά υφί· στανΐαι οιοι αίσιηρΊς ηοινάς Πρός άποφνγην τώ» οκληρών μέιρων παυυμεν τοίκ τον Κά- ο^ψΠ λ.γακι μ· λλοντος χμ τι πί-ί>αίει ιιέσα μου...#, Λό-ή
/.αι ό πυιΐ}τής. Και πώς νά μί|ν
.Τί:ΐ)ίνιι. ϋ|1ήνει και φεύγκ μι·ί
π^ρίυδος ιιαλακί), ήσυχΐ), ί><υ- πι.υτικΐ|. έποχή έπαφής μκ τυ / στοποιητικον τού Προέδρου της Κοινότητος ή ΐζ Ι /ιολίΓΠί διως άπ «ρεύγωοι οίαν τοΰ Σταθμάρχο ^ δίΐον νά συναποστέλλεται με | δήπ^ι καταστροφήν των χι,λε- τα τοΰ σφαγι'ου είς τάς ώς άνω αποθήκας. 5) "Οποίος προσφέρει πρός αγοράν ή άγο- ράζει κρυφίως κρέας βοιον ή χοίριον, τιμωρεΐ· ται κατα τάς όιαταξεις των αστυνομικών έέ,ου- σιοδοχήσεων ττερΐ τιμωριών των Κρα·ι·σκομαν- τάντε./, είς την κατει/.ημμένην Ελληνικήν χώ¬ ραν.Το κρέας κατάσχεται υπέρ των Γερμανι- κών Στράτευμάτων άνευ ούδεμιάς άποζημιώ- σεως Χανιά τί] 4 Νοεμβριού 1941 Ι_ φ&νιχ ·,»■ /.αλωδ'ων, πάααν δι ένδεχομένην άνιίϋετον ενέργειαν σ~ΐϊ.ύό(θθΐ κ ιι γνωσιοτιοιώοιν *ίς τάς Υςρμαιιχάς αρχάς χαι ι)αϊν πρός αποφυγήν χών ανωτέρω συνεηειών. Ό Δωιχηιής Λ)κήσεως Χω- —ι ΙΩΑΝ. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΠΣ Τΰποις: Κρητικού Λυυτρου οτην ατμο- τυΰ βουνοϋ και της ά- κρογιαλιά·;, επυχη ποί· παρα- κολθιθούμε ενα παν)|γϋρι στή ψΰσι και στι< οντο. της, ε'να με- >υστικον ; ορτασμόν των πλα·
σμάτων καί τ»,ν γίνικήν τεκνο-
ποιια τής γής, ή ό ποία προσφέ-
ρει ηγον άνι>ρ'υπο»· κ κ τα ^γΤ>
ολι.ις τοΐ'ς χυμυνς τη:, μ*-του
σκυα<· ου;, Οιΐφινα ■ίΐαμενους στό μεγά/.ο και εκλεκ ό εργαστήρί τη;. Και άπο "κεΐ ιιετα^αίνου- ιιε είς τυ «πέραν ό κοιιιητήρι των πάντων. Αυτή, λοιπον, ή μικρ ι προ- ίιδοποίησ.ς μάς χρειάζ^ται γιά να μάς πρθετοιμάοη. Βλέπει κα Ής /.αί τοΰς άθρώπονς καί τα ;φα, τα μικρά άιάκια και τα ε'ντομα, μυΐγε·:, πετ«λονί)ες, κα- >>υστεριιμένες μέλισσες, ολα
σπεΰδοντα, |3ι«στι>:ά νά ρίχνον-
ται μέ λαχτάρα στ ην τελευταία
θαλπωρή, στής λίγες ήμέρες ε¬
νός δευτέρου ίορτασμοϋ ό ά-,
πους Ηύοποιει οριστικ<' πλέον, όίΐ παυουν τα ΙΙαρετήρησα της |Η ποση (ίουλ'μία κορφολογοϋν το με/.ι των ύπέρων καί των στημονιών, ολων των όψιμων ΛοιΆουΛιών τού καλοκιι?ιον, μέ πυσην χα^ιι -και μεθυΐπκή όρ μη σχί;>ι τον γαλανό αιθέρα
ίΙουιΖυντας. ό |Ίο|1ολιό:, καί μ?-
τι ακράτΐ|τΐ)ν φό<}α -/.άνούν τ-1 παιχνίοια τους καί Λοΰονται στο -οντας το νερό. τα Χαίρεσαι μ- οιπλή ό, τι πρόκειται λ ά χάσης σέ λίγο. Άγκαλιάζεσοχ μρ τα χγιθά τής εποχή; πού φεΰγει, φγ, όπ<»ς άγκαλιάζεις σφιχτά τόν άνΐ)ρωπυ «ου ή την «νοπηαι-'νη 'ΐου. ποΰ προ κείται νά σ' ά- «Ρ'ί^Π ·'··· Και ο γ τω π<ι)ς εγίνετο ολίγη πυί»|σις χωρις νά τό Οέλωμι-ν! Γ_ο Ι^'βαιον είνε, δτι ή άποψις της θαμπής «>:όμΐ| καί άκαϊ^υ-
θίστοΐ' εικόνος, πό υ προ|·) ίλλει,
ορν είνε καί πολυ εν
κη. Το κρυο, ποτε οέ" Γϊνε εΰ-
χά.αστο . Και εις τη,' έποχ»|ν
ακομη που >υμοϋμαι τα κάρ·
|1ουνα πρός όεκαπέντα λεπτά
τί|ν οχίί, ό κοσμάκης τό έςοίρ-
κι> και ή έκκλησία τί» άφώρι-
ζε εις τα τροπάρια τη.. Καί ε¬
φέτος ενα μονον κα/.ό θά εχ^ι
ΐσως: ότι ολοι οί άγα,ιοίμενοι
μεταςΰ των, οέν θά -είθλλοϋν
πλέον <π' αλλήλων, οη!ιι^»υργ^ΰν τες θερμανοιν. Καί δοοι δέν ά- γάπησαν ποιε στη ζωη τους, θά φροντίσουν επί χελους φετος να δυκιμάσουν και αύτό ! .. Λαύρας ι
Ί
Γ,
, ι
Γ*
«ΚΡΗΤΪΚΟΣ ΚΗΡΥ
·*«·
Ι οινά σημεϊα τπ . πολίτη ής
των ^ουζβελτ καί Ζτάλιν
είς τό πεδ!ο της έπαισχύντου
εκμεταλλεύσεως εργαζομένων
« 9Ψ
αν ('/.$οτ*μ<ίχι·>
' «Ι σημασίο της κατ-)Α ήψεως
τής πόλεως ούρ/> υπό
Γερμανικών στρατευμάτων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Ν)βρίου—■ Το ημιεπίσημον γερμα-
όποί- έβυθίσ1)η.σαν μέ - Π .γ^ι .ο σημειω
χρι τούδε άπό τα γερ θη, λ^.ν^ί .
μανικά ϋποβρύχ.α κα.;οτ:ή Αγγλία εχει α
κον
στροφπ
κώΥ| έλα<ρ?3Τ~τί*>ν είς
τό%* χείριομόν και κα-
άμυνα
νού ότι αί υέθοδοί τοϋ'Χρη^ατισπιο
ναυτβκου,ρατηρει
Αγγ ιαν ήτις είναι α¬
δύνατον νά έπσνορθω-
θή, δεδομένου ότι τα
νικον πρακτορείον αναφερόμενον οήαερον είς την ση ανΠΤθρΉ·%Λΐ.α είνε τα
μεσα πρό: καταπολέ¬
μησιν των ύπαβρυχίων.
Ό «Λ ϊκός Πσροτη
ρητής»λέγει ότι ή απού
δαιότηςτών άπωλειών
αυτών διοφαίνεται άν
Α^6η τις ύτ' όψιν την
δύναμιν τού άγγλικού
οτόλαυ κα.ά τό 1939.
Κατά τό έτος %αύτό ό
άγγλικός στόλος διέ-
9ετεν175 άντπορπιλ
λικό, ένώ 24 ολ*.α είι-
ΓΪοκοντο ί;πό νσυπηγη
μσσίαν τής κατα/ ηφθεισης πρό πενθημερου πθ/
Κευρς υπο των ·> <_ρμανι ,ων στρατευματ^ιν, μεταδι- δε ότι, το Κούρ<; είναι πρωτευουσα τής όμωνύμου επαρχίας και σιδηροδρομικος κομβος της ανθρα^ο- φόρ:>υ περιο/ής τού νοτίου τμηματ,υς τού κεντ^ικοϋ
τομι.ως τού άνατολικου μετώ-ου. Ή τ:ό; ις αυτή έ'/ει
πλέον των 100.000 κατοίκων καί είναι πόλις ή/ικιας
1000 περιπου έτων. Κτισμένη επί δυο > όφων, επί τής
συμ3θλής των πο-αμών Κουρ και Τούσκορ, εχει με¬
γάλην εμπορικήν και βιομηχανικήν σημασίαν. Π/·ου-
σι« μεταλλειιχ ευρίσκονται π> ησιον ης και δ.ά του¬
το ή πό/ ις εχει πό/ / ά μετα/ ουργικά έργοστάσια, άλ
λά καί μεγάλα έργοστάσια κατεργασίας δερματων
καί βιομηχανίας καπνοΓ. Είς τό Κούρτ ύπαρ/ει έπί-
σης ειδικόν εμπόριον ύφασματων και σιτηρών
Ό ΡούζβεΑτ πορέτεινε
τος ώρ<%ς εργασίας είς # · μερικήν Ό Ροϋζβελτ ανήγγειλε την παράτασιν των ώρών εργασίας είς Β. "Αμερικήν. Τουρκογερμα'ΐκη εταιρείαι εμπορικάς συνι ργασίας Είς Κων)λιν ιδρύθη Έταιρεια Τουρκογερμαχικής Έμτ'ορικής συεργασίας. Ό Έβραΐος Λιτβ νωφ άτν^ατάλη υπο τού τάλ<ν εις ' μερικήν ως πρεσβ*:υτιΐς των #α6ιέτ Ό ΊΞβραϊος τέως Έπίτροποτ; των Εξωτερικών τ7]ς ϋοβ ετικής Ρωσσιας Λιτρίνωφ άπεστά^ η υπό τοΰ Στα λιν ύς τψεσβευτης των Σοβιέτ είς Ούασι>κτων.
σι/. Επ >μά
ή άπώ
λε:α τόσον μεγάλου ά-
νικήσωμεν ποτε
ή^ Γερμανίαν αν^ϋ ουμμάχογ
δΐαθετόντον στρατόν
Έ ' γγλ'α διά τού /τόλου της ού
δέποτεέκέρδΐσενι,πειρωτ. ά
γεοιιανικου
συνεπ^γοντο!, νός κο?_*3
μ
την όν*έχη ένίοχυσ,ν
τού
ή
νηοπο^ιπών. Ή άπόλυ-
νοί έβύΕισαν 112
τοριπλι^ά μέ γό ποε-
όν 7ί)ν ναυτικόν *αί
μικόν
ναυτικόν *αί
τος όν γκη διά την | την άερο«οοίαν των,
'ΔννλΪΛν νά ενη άντι- είνε αίοθ^τον δ$^ την
Αγγλίον νά έχη αντι
τορπΐλλικα κα.-εδείχδη
•αγγλίαν, οσονχαϊ οί
άπό τό γεγονός δτ« μεγάλαι απώλειαι τής
πρό ενός έτους ή Με -Ι Αγγλικής εμπορικάς
γάλη Βρεττανία ^ντήλ-; γουτιλίας, όπως καϊ
λαζεν όκτώ έκ των πά | ή άπώΛεη τού τελευ-
λαιοτέρων άποπίΐύν|ταίου "ΑγγλΐΛθ'; στη-
της ϊί πεντήκοντα ό-1ρίγμα^ος έν τή Μπει-
να αμερι- ρωτικη κυρω *(], ιου ο-
άντ,τορπΐΑλι-|ποίου ή κατααΐΓροφή έ
κά. Ή ^ντσλλαγή δ ξαφανίζει *αί έκμηδε-
μως αυτή τ,ϊς οποίας ,νι'ζε. όος τα, *Αγγλι
ή τιμή ήτο λίαν ηύξημέ κάς ελπίδας.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ^ Χυπι-
|>ρίου Το ί|ΐιι: αίσΐ)ΐιον γ; ο
ι απκόν .τραχ.τοοι ιον μι,τα-
Λ
ί:
αι,;. 11; χο
τό Μί/ρτ' χαι ιο Κοιοι.ορ
ότι ο *Λ((ΐχ.ος
Ό Μουφτής τ':ς * ερουσαλπμ
άνα^ένεταινά φθάση λίαν
συντόμως εις τό Βερολίνον
Ο Μέγας Μουφτής τής Ίερουσαλήμ όστις άπηλ-
λάγη άπο τούς "Αγ^λους άναμεν εται τας ημέρας
αύτάς νά φθαστ) είς Βερολίνον.
Ιαπωνιηόν θαλαμηγόν
προσέκρουσεν έπΐοοβιετ
Άγνοεϊται ή τύχη 400 έητδντΓών
' Εν Ίαττωνικόν έττιβατικόν πλοιον 4 χιλ. τονων
πρυαεκρουσεν επί Σοι5ιετιής ναρκης. 'Αγνοεϊται ή
χύχη 342 «Ιπφιχτων καί 65 μελλώ τού πληρωμα:τος.
Μ Άργεντινή Κυβέρνησις
δέν έπ.Γρέπε! την παρεχήν
βοηθείας είς τού, ΜποΑσ .6 κους
Ή 'Αρ>εντινη Κυβέρνησις απηγόρευσεν τι;ν λει
τουργιαχ των ΙδρυΘεντων Συνδέσμων πρός παρονήν
ΡθΓΐ«ειας είς τα Σοβιετ.
§Ο ΰπουργός των ικονομικών
τής Ούγγοιρ^ας δ» έπ»σ.
κατ' αύτάς την Ρωμη*
ΒΟΥΔΠ~ΣΤΗ 8 Νοεμβριού. Ό ■Υτουρνός των
Ο1<ονομικων τής Ουγγαρίας συνοδευομεν ος καί υπο ΤΟ& Ύφυπουργου των Οικον ομικων και α/.> ών πρόσω
«ΐκοτήτων, πρόκειται ν α επ.σκεφθΐ] κατ' αυτάς την
ΐην άνταποκρινόμενος είς σχετικήν πρόσκλησιν
'ιταλού Ύπουργοϋ των Οικον ομικων.
ς Ιιχοα-
ι,;» ιί; άο»)ρον τού ά-
ι,ι ο)'|/.ο)σιν τοΐ' αο,»ιν -
τι "/.ο ό ι.ιιτρο.ΊΐχΓου ιώ Ναν
ό.Τ(.ία ό
τής Μίίύ
.. ΐτιιι
σκά(| ος
- σύγ/ροα
παλαίον ζα
τι/.ώ ·, και α τΐ;ν
ΓΚ'|ηι·τικος στόλον
ΐΓ
ό
,ς
να .Κίλιαυν
α ιατιτορ
"/. ι' ταοοιΐμι> 'ι
."Ί/./.ΐ/.(' /-.αι ι· παλαιά, ,">
ύπο1)οι/'/ια και Γ» > τοο.ιι/./.α-
τι,οιΐ ότι 6 στό/.οςαύτος όιά
ι ^οάσ1] ι'χ.ι αά·(κην ση-
ι ΐί ΓιΧ(Τ) Ι^ασιιον ί ί( οοΐί,ζ.·"
* ι ου ..αι Γ.ιΐι3ΐϋ(;ϊ)*.)σ^(ο^.
1ά ιΐΓ^αλρΐν^α ομως ναυ-
ΙΡΑΙ7Μ Μ ΕΟΡΤΗΣ
ΑΠδΥ_ΜΗΗΑ
Γ>,ν ποοοΓχή Τι>ίτη , 11η ► Λ .ο
αιβηί ν, ί ιρτίν την 'Λ· ίον '/:%-
όος~«ν λΐεγαλοιιαυινςος χηι ϋαν
μαχαι ργοϋ
Μη νά
ό εχ' ο>όματ<. αίΐον ιι~ Κρήτης Ό αι Ηρε ς έο-ΐίοαός τής ί άρ¬ της ψα·ήοεται εν »ώ ίΐαλ^κ') ι,-.φ τιο Λ(ΐώ 7/;»' ο η ν μ α τής ο όε Με^ης ίιπε*ΐ)ός ην 5η ν ΐΛετ άοιθ'Αα- /ΐι:ι ί|ΟΓ| ί ι; /ι ι οΐκι ών άτίο χον ί Έ£ άλλον τ'ί " λι (οί /ου. (>τι ο
σο[;ιετι
ς θα
χή: (;ο,|σσοΟ ι//»νν ! ι)α (α<( όγΐ] οί-/. τό> Λαο-
ως ο.κ υ εί
όυ-
το)·
ΥΟΙ'Γ
•/.αι
ιχ.τ<>/.ι οι)Γ| ;'.ιίο,|·; όϊ υ 11) ^]
βιέτ Αΐν α.ιοιιίνουν Γταρΰ
τα Μα'.η,'. ?τ.Τ(/. τ. Γΐ_ Μ": ί ϊ * λ -
αΐο
V
ό /.α π ολ 1111 κ <Ί σ κά φ η. () ί /.ιΐ'.^ις το^ Χο|)οοοσίσκι */.αι τού Β(τγλ,·ιι δ^ν Γχουν αΐ'Λΐ|γ«.ϊα και όύνανται α 'ν ,τΐ'ρά μόνον ν (Ι αυιικαι [)ά ) »Λ(άκυ: ΙΙαοαηι- τί//.ν-: ΐ| ι)ά έγκ/."ΐσΐ1Γ ώς α. ις ·,ν συνε- Λοθίοο ό ύιίθο χαι ιο ι/./.ιων. Οί < Τά'^μς ν τοι λείουν τί. τοίχον χά έ.τομΓνως δέν α.το·. έ ν οί διύ. τ·%νσυ|)ΐετικόν σευλον .-(ίς>ά
νά -ο/.ιμήση
Ό
σΐρατιωιικός
τίτΛους
συνεργά
της των Τάϊμς εξηγιΐ
διά -< ίους λυγους ί| Άγ· γλία 5ίν άτέστειλε τας ζή τ.]8ιίσι,ς 25 ο,γγλι/.άς με ραρχίας ιίς τοθ Χτον κ<α<ι>ς
ι«.
β
Ι'ΐτοι-ιο/.ίτον Κρήτΐ]ς
(' μετά πάχτυ,ν των
επ·ατχ>ν Έτχίΐχόπων τής
Κατι
έσπεριν)ν,
ταυπ,.ΐ]
V
11 χς
Φεοπ εί;
ο ευρών
τα 7.ο)|}ΐαΓα <<οιΙ νά ί το· Γρ^<ρε α μα; τ,νιν 3—1 χς)ΐ|μ(ΐτοψν/.α/.α των χαροϋπίιων ε/τε.εη&ώοιν ύηο -τα»·(ϋ» τώ Ιιοοη-ιλιών τής πό λεως τα σχε ιχά μαΰήυατα Βυ- ν ζα>ηχ~ς Μο,σι,ής | Κατόπιν οιατανΓ^ της έ.ν·
Μετά τό πέρας τής Ηεί <ς Λει ταυχ)α Γερμ. ^τραπωχικΓ- ^Υία,&αεη^ον^ά^αο ΑΐοΐχΓ,σαυς Ηαλθ^Ι-χν πάν- οί, ως ει?ιατιι, είς τό Μηχοοττο χά" τυΐ' - '- / >ν όπος α-τός όέ^
'ά τ!ίν (Ι ου π α της Τρί-
'Τ'ί
> '?«' η
με α Ζ"
ται η ·7
ίϋ41
-χ ου Ι ρΊφε(ον τής Ι^^ς
Α) ιιν Μηα
Ηατον 1;
τοϋ ο ιυίύν '
*>; .1'τανίΐ'α
χαι της
ό>υς τ >ϋ Λ-ί,ν, ό.η τή: .—Λ ι
ν ·' Ίδιον Χ(1ί ΤίΟΙ κΛώ»
'.Ι, 11/οηΪΊς Λ /ι^ ιριυ Ψα>·
Λ^ιθ). ,ρ ο /ν ι.'.υχαίθΐνον, Ά
-' >'»,» ϊ, «ιτα/.ήγουσΊ ιΐς τ-5»
οί
η αίΐ -ο αστ^-
υι· ,Κατσαα.-τα χαι Άερυδύυ-ιί-
ον ΐΐικρο; /.οΐ]·ιατο(ι.ιί/.α= "ηή-
^ω ·,!; Γιρμανυν στοα'τ^ότιιν
υποίυυ ύπΓ,ο/ον 5(«ο
' ^» πεοί-
>: /.αι μί« ταντυτιι^στρα-
^ρ ο|ϊάλω
σ«-ν ημίν ύ.τκύϋυνον όήλω
(Τ^ν περ· τΓ,ς ποσότμος >/α-
οουτιων παλαιάς γ.α χΙαζ
-σοόαας τι,ν οποίαν έ'χοιη
8ΐ5 τ·|ν καΐο/.Γ|ν των κ αί ά-
^γοο
«ν. υ
τούτων ^ευ όόιί-
νώ; έ.τίοηί α-αγο.
ν τ ,ν ,ιεταφυούν καί
.,ν έ/.τος τοϋ χΟη0ί,
ί
ο.!^,....^.! ο Γί)Ρρίου.—ΤηλενΡαΦουν έκ Γενέυης
ότι «Ι σημεριναί £/μετικαι έφημερίδες άναδημοσιεο
ουνένδιαφέρον άρθρον τού «Μανχ^στριανου φθλακος,
τού Λονδινου είς το οποίον ή "Ανν/ικη εφημερίς 0παι
νίοσεται τάς δηλώσεις τής 'Αγγλικής Κυρερνήσεως
καθ" άς οί όλοι οί οτρατιωτικοι 7ΐόροι δέον νά χρηοι-
μοττοιηθοϋν διά την άμυναν των Ά, /λικων νήσων κα(
τονίξειοτιή 'Αγγ/ίαόέν είναι ετοίμη δια την Αντι¬
μετωπισιν οιωνδήποτε στρατιωτικών επι/ίΐιρήσεων.
Ό Άγγλικός Στόλος τονίζει περαιτέρω ό «Μαγ.
νεστριανός ψυλσξ/> κατά θά> ασσαν πάντοτε παρου
σίασε άξιόλογον δράοιν, ουδέποτε όμως έκέρδιοί
διά τής δράσεώς τ >υ ταύτης ενα ήπειρωτικόν πόλζ-
μόν. Ό ΣτΟΛος μας αύτός συνε/ίζει η εφημερίς κατέ¬
λαβε κατα καιρους πολλάς ώκεανίους κτήσεις, ούδε
ποτε δμως συνέβαλεν είς την επιτυχίαν οιουδήποτε
ήττειρωτικοϋ αγώνος.
Ή Γερμανία συνεχίζει ό Μαγχεστριανός ψύ-
λαξ μετά την Γαϊ λι.νήν ίίτταν, περιώρισε τα οικονομ
κά της, συνε.<έντρωσε τας πρώτας της υλας καΐ εχει υπό την κατοχήν της ολόκληρον την Ι'ύοώηην άπο την οποίαν άρθίιτοει ότι τής χρειασθή διά την συνέχι¬ σιν τοϋ πολέμου. Δέν θά νικήσωμεν ποτε τη Γερμανί'ϊν τονίζει ή Αγγλικη εφημερίς άνευ συμμάχων δ^αθετόντων στρα τόν. Παλαιοτέραν είχομεν τους Γά> > ούς σομμάχους
σήμερον είχομεν τα Σοβιέτ άλ> α δέν άρκεΐ νά στέλ
λωμεν μόνον* -Ιφόδια είς αύτά. Πρέπει να έξετάσω
μέν σοβαρότερον ίιοΟ δυνάμεθα ν α δράσωμεν άττοτε
λεσματικώτζρον καινά λάβωμεν έν προκειμένον μίαν
σο3αροτέραν ά-χόφασιν.
Τα
οτρατεύματα
σς χιονοδυέλλος
των
έφ
τού
ΚΛΣΙΧΚΙ ν Χ)|)τίου.— Ιίαρ'/. ιΓ/; Γτοβαρας άνω·
ιιαλίας το3 γ^ ίψους, τ)ς χ.α>:ο/.αιρίας καί τώ χιονοΙΚ·· '.
^λλων αΐτινε, ιιαίνοντκι εις τό Φιλαν8ΐ/όν μέτωπο Ι
τα έ/,α^ρ'ζ Φιν/.ανδικά στοατεύματα έ'£αχολουθοϋν τή-ν :'
τοοέλασίν τι >. ϊό,Ό. είς τόν νότιον τοίγγχ τής Άνατο)α· [
η Κλλί
κης Καρ/λλίσς.
τα
: τ(1)ν (ίίν όιακοπή; γ ί έτυχον την κα- ?
λεων Οέσ^ίυν κιαα μή/.ος τΓ]ς σώΐ|ροδοομικίι; ι
ς τού Μουρμώνσκ κκι έκκαί>αρίΙ«>υ* ιιει'οοΐ'/^'
ος ατο τα ίχϋρικά ύπολΐτίιιιιατα.
Λλλα (μνλίτοιχά αποσ-τάσματα Σκιίρ όι' έπιχυ·
χους ϋνιργ; ιας '/.αλΚα[ο< αηματικά προ-'ρφυοοΗΐαΐα νοτιως τΓ,ς Λιμης Μυυ,'ΐαέρδι. συλλ«Ρόντα .τολλυύ: αί- μα/.ωτ(.υς και/.υριεύσα-τα αφι>οον .το/.,ι.ι/.όν ΰ/αχόν
Οί ΐουρκίκοι κιί^λοι φρονούν
δτι ή μοίρα τού Χοβ^ετικου
Στόλου τής Μαύρης ^αλάοαιΐς
δίνε νά αυτοβυβισθή
. Κί)Ν)110Λ^^χ)^^υί έ:ι. τ
<οι κυκλοι .ταρακοΛουΙ>ουν μ· τα μ-,γάλου έχοιαα 'ροντο;
Ε«ς εν τω λοτίφ καί Άν^τολικφ Μετιόπω έπινίΐρήβ»;
τας
/αι
των
φ ετιό.τω /ρή
1ρμαακϊ,ντοοέλ(ίσιν»«
. Τ1-,. Μαι,ρ ^ ^ ^^
των
ται τί4ν ;
■τορι:Γ)μαχος.
Ο Χθ}ΐύρ-/,|ς
ι. πα^σλλκιι^
ΑΑΧΕΙΟΗ
Άλανοά
ν
ςΚαμ
; διά τί,ν 2
οοουν χ«νουν τυ δικαίωι
, τω ΐ:ί; τάς ^
;'.Λ7ΐς)<ι)σίιΐς Ης α; δια ται |ΐεγ·(Λα ν.ε-'ροη ίκτυς τ(Ό. — 1>ων χατα την τιλενταίαν μίΥα' Ι
Αην χ/»|οωσιν ίκ ήρ 3,0^<Λι Ι'^/ί τυΐ> ΙΙρα/ίτορι,ίθΐ' Έ
κου Λαχρίοι·
V
' '
Λλιχιώτιι,
('Αγοοα
.)
"Η Ίερά Σύνοδον
Αΐ'μιυν Λεντι-οαν σιη£βΧ£^|
Ηταϊ·ϋα υπο την προεδρείανΛ'
Λ 1 τοΰ Μητροπολίτου %$
τ>ις λ. Ηασιλκυι· ή Ίερά ^
νοοος Κρ,'ιηι-; πρός έςέτασιν »>
"'ίορο>ν :)|τΐ]ΐκάων, τίς^
όιότητυς της.
ι *'
Γ,
, ι
Γ*
«ΚΡΗΤΪΚΟΣ ΚΗΡΥ
·*«·
Ι οινά σημεϊα τπ . πολίτη ής
των ^ουζβελτ καί Ζτάλιν
είς τό πεδ!ο της έπαισχύντου
εκμεταλλεύσεως εργαζομένων
« 9Ψ
αν ('/.$οτ*μ<ίχι·>
' «Ι σημασίο της κατ-)Α ήψεως
τής πόλεως ούρ/> υπό
Γερμανικών στρατευμάτων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Ν)βρίου—■ Το ημιεπίσημον γερμα-
όποί- έβυθίσ1)η.σαν μέ - Π .γ^ι .ο σημειω
χρι τούδε άπό τα γερ θη, λ^.ν^ί .
μανικά ϋποβρύχ.α κα.;οτ:ή Αγγλία εχει α
κον
στροφπ
κώΥ| έλα<ρ?3Τ~τί*>ν είς
τό%* χείριομόν και κα-
άμυνα
νού ότι αί υέθοδοί τοϋ'Χρη^ατισπιο
ναυτβκου,ρατηρει
Αγγ ιαν ήτις είναι α¬
δύνατον νά έπσνορθω-
θή, δεδομένου ότι τα
νικον πρακτορείον αναφερόμενον οήαερον είς την ση ανΠΤθρΉ·%Λΐ.α είνε τα
μεσα πρό: καταπολέ¬
μησιν των ύπαβρυχίων.
Ό «Λ ϊκός Πσροτη
ρητής»λέγει ότι ή απού
δαιότηςτών άπωλειών
αυτών διοφαίνεται άν
Α^6η τις ύτ' όψιν την
δύναμιν τού άγγλικού
οτόλαυ κα.ά τό 1939.
Κατά τό έτος %αύτό ό
άγγλικός στόλος διέ-
9ετεν175 άντπορπιλ
λικό, ένώ 24 ολ*.α είι-
ΓΪοκοντο ί;πό νσυπηγη
μσσίαν τής κατα/ ηφθεισης πρό πενθημερου πθ/
Κευρς υπο των ·> <_ρμανι ,ων στρατευματ^ιν, μεταδι- δε ότι, το Κούρ<; είναι πρωτευουσα τής όμωνύμου επαρχίας και σιδηροδρομικος κομβος της ανθρα^ο- φόρ:>υ περιο/ής τού νοτίου τμηματ,υς τού κεντ^ικοϋ
τομι.ως τού άνατολικου μετώ-ου. Ή τ:ό; ις αυτή έ'/ει
πλέον των 100.000 κατοίκων καί είναι πόλις ή/ικιας
1000 περιπου έτων. Κτισμένη επί δυο > όφων, επί τής
συμ3θλής των πο-αμών Κουρ και Τούσκορ, εχει με¬
γάλην εμπορικήν και βιομηχανικήν σημασίαν. Π/·ου-
σι« μεταλλειιχ ευρίσκονται π> ησιον ης και δ.ά του¬
το ή πό/ ις εχει πό/ / ά μετα/ ουργικά έργοστάσια, άλ
λά καί μεγάλα έργοστάσια κατεργασίας δερματων
καί βιομηχανίας καπνοΓ. Είς τό Κούρτ ύπαρ/ει έπί-
σης ειδικόν εμπόριον ύφασματων και σιτηρών
Ό ΡούζβεΑτ πορέτεινε
τος ώρ<%ς εργασίας είς # · μερικήν Ό Ροϋζβελτ ανήγγειλε την παράτασιν των ώρών εργασίας είς Β. "Αμερικήν. Τουρκογερμα'ΐκη εταιρείαι εμπορικάς συνι ργασίας Είς Κων)λιν ιδρύθη Έταιρεια Τουρκογερμαχικής Έμτ'ορικής συεργασίας. Ό Έβραΐος Λιτβ νωφ άτν^ατάλη υπο τού τάλ<ν εις ' μερικήν ως πρεσβ*:υτιΐς των #α6ιέτ Ό ΊΞβραϊος τέως Έπίτροποτ; των Εξωτερικών τ7]ς ϋοβ ετικής Ρωσσιας Λιτρίνωφ άπεστά^ η υπό τοΰ Στα λιν ύς τψεσβευτης των Σοβιέτ είς Ούασι>κτων.
σι/. Επ >μά
ή άπώ
λε:α τόσον μεγάλου ά-
νικήσωμεν ποτε
ή^ Γερμανίαν αν^ϋ ουμμάχογ
δΐαθετόντον στρατόν
Έ ' γγλ'α διά τού /τόλου της ού
δέποτεέκέρδΐσενι,πειρωτ. ά
γεοιιανικου
συνεπ^γοντο!, νός κο?_*3
μ
την όν*έχη ένίοχυσ,ν
τού
ή
νηοπο^ιπών. Ή άπόλυ-
νοί έβύΕισαν 112
τοριπλι^ά μέ γό ποε-
όν 7ί)ν ναυτικόν *αί
μικόν
ναυτικόν *αί
τος όν γκη διά την | την άερο«οοίαν των,
'ΔννλΪΛν νά ενη άντι- είνε αίοθ^τον δ$^ την
Αγγλίον νά έχη αντι
τορπΐλλικα κα.-εδείχδη
•αγγλίαν, οσονχαϊ οί
άπό τό γεγονός δτ« μεγάλαι απώλειαι τής
πρό ενός έτους ή Με -Ι Αγγλικής εμπορικάς
γάλη Βρεττανία ^ντήλ-; γουτιλίας, όπως καϊ
λαζεν όκτώ έκ των πά | ή άπώΛεη τού τελευ-
λαιοτέρων άποπίΐύν|ταίου "ΑγγλΐΛθ'; στη-
της ϊί πεντήκοντα ό-1ρίγμα^ος έν τή Μπει-
να αμερι- ρωτικη κυρω *(], ιου ο-
άντ,τορπΐΑλι-|ποίου ή κατααΐΓροφή έ
κά. Ή ^ντσλλαγή δ ξαφανίζει *αί έκμηδε-
μως αυτή τ,ϊς οποίας ,νι'ζε. όος τα, *Αγγλι
ή τιμή ήτο λίαν ηύξημέ κάς ελπίδας.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ^ Χυπι-
|>ρίου Το ί|ΐιι: αίσΐ)ΐιον γ; ο
ι απκόν .τραχ.τοοι ιον μι,τα-
Λ
ί:
αι,;. 11; χο
τό Μί/ρτ' χαι ιο Κοιοι.ορ
ότι ο *Λ((ΐχ.ος
Ό Μουφτής τ':ς * ερουσαλπμ
άνα^ένεταινά φθάση λίαν
συντόμως εις τό Βερολίνον
Ο Μέγας Μουφτής τής Ίερουσαλήμ όστις άπηλ-
λάγη άπο τούς "Αγ^λους άναμεν εται τας ημέρας
αύτάς νά φθαστ) είς Βερολίνον.
Ιαπωνιηόν θαλαμηγόν
προσέκρουσεν έπΐοοβιετ
Άγνοεϊται ή τύχη 400 έητδντΓών
' Εν Ίαττωνικόν έττιβατικόν πλοιον 4 χιλ. τονων
πρυαεκρουσεν επί Σοι5ιετιής ναρκης. 'Αγνοεϊται ή
χύχη 342 «Ιπφιχτων καί 65 μελλώ τού πληρωμα:τος.
Μ Άργεντινή Κυβέρνησις
δέν έπ.Γρέπε! την παρεχήν
βοηθείας είς τού, ΜποΑσ .6 κους
Ή 'Αρ>εντινη Κυβέρνησις απηγόρευσεν τι;ν λει
τουργιαχ των ΙδρυΘεντων Συνδέσμων πρός παρονήν
ΡθΓΐ«ειας είς τα Σοβιετ.
§Ο ΰπουργός των ικονομικών
τής Ούγγοιρ^ας δ» έπ»σ.
κατ' αύτάς την Ρωμη*
ΒΟΥΔΠ~ΣΤΗ 8 Νοεμβριού. Ό ■Υτουρνός των
Ο1<ονομικων τής Ουγγαρίας συνοδευομεν ος καί υπο ΤΟ& Ύφυπουργου των Οικον ομικων και α/.> ών πρόσω
«ΐκοτήτων, πρόκειται ν α επ.σκεφθΐ] κατ' αυτάς την
ΐην άνταποκρινόμενος είς σχετικήν πρόσκλησιν
'ιταλού Ύπουργοϋ των Οικον ομικων.
ς Ιιχοα-
ι,;» ιί; άο»)ρον τού ά-
ι,ι ο)'|/.ο)σιν τοΐ' αο,»ιν -
τι "/.ο ό ι.ιιτρο.ΊΐχΓου ιώ Ναν
ό.Τ(.ία ό
τής Μίίύ
.. ΐτιιι
σκά(| ος
- σύγ/ροα
παλαίον ζα
τι/.ώ ·, και α τΐ;ν
ΓΚ'|ηι·τικος στόλον
ΐΓ
ό
,ς
να .Κίλιαυν
α ιατιτορ
"/. ι' ταοοιΐμι> 'ι
."Ί/./.ΐ/.(' /-.αι ι· παλαιά, ,">
ύπο1)οι/'/ια και Γ» > τοο.ιι/./.α-
τι,οιΐ ότι 6 στό/.οςαύτος όιά
ι ^οάσ1] ι'χ.ι αά·(κην ση-
ι ΐί ΓιΧ(Τ) Ι^ασιιον ί ί( οοΐί,ζ.·"
* ι ου ..αι Γ.ιΐι3ΐϋ(;ϊ)*.)σ^(ο^.
1ά ιΐΓ^αλρΐν^α ομως ναυ-
ΙΡΑΙ7Μ Μ ΕΟΡΤΗΣ
ΑΠδΥ_ΜΗΗΑ
Γ>,ν ποοοΓχή Τι>ίτη , 11η ► Λ .ο
αιβηί ν, ί ιρτίν την 'Λ· ίον '/:%-
όος~«ν λΐεγαλοιιαυινςος χηι ϋαν
μαχαι ργοϋ
Μη νά
ό εχ' ο>όματ<. αίΐον ιι~ Κρήτης Ό αι Ηρε ς έο-ΐίοαός τής ί άρ¬ της ψα·ήοεται εν »ώ ίΐαλ^κ') ι,-.φ τιο Λ(ΐώ 7/;»' ο η ν μ α τής ο όε Με^ης ίιπε*ΐ)ός ην 5η ν ΐΛετ άοιθ'Αα- /ΐι:ι ί|ΟΓ| ί ι; /ι ι οΐκι ών άτίο χον ί Έ£ άλλον τ'ί " λι (οί /ου. (>τι ο
σο[;ιετι
ς θα
χή: (;ο,|σσοΟ ι//»νν ! ι)α (α<( όγΐ] οί-/. τό> Λαο-
ως ο.κ υ εί
όυ-
το)·
ΥΟΙ'Γ
•/.αι
ιχ.τ<>/.ι οι)Γ| ;'.ιίο,|·; όϊ υ 11) ^]
βιέτ Αΐν α.ιοιιίνουν Γταρΰ
τα Μα'.η,'. ?τ.Τ(/. τ. Γΐ_ Μ": ί ϊ * λ -
αΐο
V
ό /.α π ολ 1111 κ <Ί σ κά φ η. () ί /.ιΐ'.^ις το^ Χο|)οοοσίσκι */.αι τού Β(τγλ,·ιι δ^ν Γχουν αΐ'Λΐ|γ«.ϊα και όύνανται α 'ν ,τΐ'ρά μόνον ν (Ι αυιικαι [)ά ) »Λ(άκυ: ΙΙαοαηι- τί//.ν-: ΐ| ι)ά έγκ/."ΐσΐ1Γ ώς α. ις ·,ν συνε- Λοθίοο ό ύιίθο χαι ιο ι/./.ιων. Οί < Τά'^μς ν τοι λείουν τί. τοίχον χά έ.τομΓνως δέν α.το·. έ ν οί διύ. τ·%νσυ|)ΐετικόν σευλον .-(ίς>ά
νά -ο/.ιμήση
Ό
σΐρατιωιικός
τίτΛους
συνεργά
της των Τάϊμς εξηγιΐ
διά -< ίους λυγους ί| Άγ· γλία 5ίν άτέστειλε τας ζή τ.]8ιίσι,ς 25 ο,γγλι/.άς με ραρχίας ιίς τοθ Χτον κ<α<ι>ς
ι«.
β
Ι'ΐτοι-ιο/.ίτον Κρήτΐ]ς
(' μετά πάχτυ,ν των
επ·ατχ>ν Έτχίΐχόπων τής
Κατι
έσπεριν)ν,
ταυπ,.ΐ]
V
11 χς
Φεοπ εί;
ο ευρών
τα 7.ο)|}ΐαΓα <<οιΙ νά ί το· Γρ^<ρε α μα; τ,νιν 3—1 χς)ΐ|μ(ΐτοψν/.α/.α των χαροϋπίιων ε/τε.εη&ώοιν ύηο -τα»·(ϋ» τώ Ιιοοη-ιλιών τής πό λεως τα σχε ιχά μαΰήυατα Βυ- ν ζα>ηχ~ς Μο,σι,ής | Κατόπιν οιατανΓ^ της έ.ν·
Μετά τό πέρας τής Ηεί <ς Λει ταυχ)α Γερμ. ^τραπωχικΓ- ^Υία,&αεη^ον^ά^αο ΑΐοΐχΓ,σαυς Ηαλθ^Ι-χν πάν- οί, ως ει?ιατιι, είς τό Μηχοοττο χά" τυΐ' - '- / >ν όπος α-τός όέ^
'ά τ!ίν (Ι ου π α της Τρί-
'Τ'ί
> '?«' η
με α Ζ"
ται η ·7
ίϋ41
-χ ου Ι ρΊφε(ον τής Ι^^ς
Α) ιιν Μηα
Ηατον 1;
τοϋ ο ιυίύν '
*>; .1'τανίΐ'α
χαι της
ό>υς τ >ϋ Λ-ί,ν, ό.η τή: .—Λ ι
ν ·' Ίδιον Χ(1ί ΤίΟΙ κΛώ»
'.Ι, 11/οηΪΊς Λ /ι^ ιριυ Ψα>·
Λ^ιθ). ,ρ ο /ν ι.'.υχαίθΐνον, Ά
-' >'»,» ϊ, «ιτα/.ήγουσΊ ιΐς τ-5»
οί
η αίΐ -ο αστ^-
υι· ,Κατσαα.-τα χαι Άερυδύυ-ιί-
ον ΐΐικρο; /.οΐ]·ιατο(ι.ιί/.α= "ηή-
^ω ·,!; Γιρμανυν στοα'τ^ότιιν
υποίυυ ύπΓ,ο/ον 5(«ο
' ^» πεοί-
>: /.αι μί« ταντυτιι^στρα-
^ρ ο|ϊάλω
σ«-ν ημίν ύ.τκύϋυνον όήλω
(Τ^ν περ· τΓ,ς ποσότμος >/α-
οουτιων παλαιάς γ.α χΙαζ
-σοόαας τι,ν οποίαν έ'χοιη
8ΐ5 τ·|ν καΐο/.Γ|ν των κ αί ά-
^γοο
«ν. υ
τούτων ^ευ όόιί-
νώ; έ.τίοηί α-αγο.
ν τ ,ν ,ιεταφυούν καί
.,ν έ/.τος τοϋ χΟη0ί,
ί
ο.!^,....^.! ο Γί)Ρρίου.—ΤηλενΡαΦουν έκ Γενέυης
ότι «Ι σημεριναί £/μετικαι έφημερίδες άναδημοσιεο
ουνένδιαφέρον άρθρον τού «Μανχ^στριανου φθλακος,
τού Λονδινου είς το οποίον ή "Ανν/ικη εφημερίς 0παι
νίοσεται τάς δηλώσεις τής 'Αγγλικής Κυρερνήσεως
καθ" άς οί όλοι οί οτρατιωτικοι 7ΐόροι δέον νά χρηοι-
μοττοιηθοϋν διά την άμυναν των Ά, /λικων νήσων κα(
τονίξειοτιή 'Αγγ/ίαόέν είναι ετοίμη δια την Αντι¬
μετωπισιν οιωνδήποτε στρατιωτικών επι/ίΐιρήσεων.
Ό Άγγλικός Στόλος τονίζει περαιτέρω ό «Μαγ.
νεστριανός ψυλσξ/> κατά θά> ασσαν πάντοτε παρου
σίασε άξιόλογον δράοιν, ουδέποτε όμως έκέρδιοί
διά τής δράσεώς τ >υ ταύτης ενα ήπειρωτικόν πόλζ-
μόν. Ό ΣτΟΛος μας αύτός συνε/ίζει η εφημερίς κατέ¬
λαβε κατα καιρους πολλάς ώκεανίους κτήσεις, ούδε
ποτε δμως συνέβαλεν είς την επιτυχίαν οιουδήποτε
ήττειρωτικοϋ αγώνος.
Ή Γερμανία συνεχίζει ό Μαγχεστριανός ψύ-
λαξ μετά την Γαϊ λι.νήν ίίτταν, περιώρισε τα οικονομ
κά της, συνε.<έντρωσε τας πρώτας της υλας καΐ εχει υπό την κατοχήν της ολόκληρον την Ι'ύοώηην άπο την οποίαν άρθίιτοει ότι τής χρειασθή διά την συνέχι¬ σιν τοϋ πολέμου. Δέν θά νικήσωμεν ποτε τη Γερμανί'ϊν τονίζει ή Αγγλικη εφημερίς άνευ συμμάχων δ^αθετόντων στρα τόν. Παλαιοτέραν είχομεν τους Γά> > ούς σομμάχους
σήμερον είχομεν τα Σοβιέτ άλ> α δέν άρκεΐ νά στέλ
λωμεν μόνον* -Ιφόδια είς αύτά. Πρέπει να έξετάσω
μέν σοβαρότερον ίιοΟ δυνάμεθα ν α δράσωμεν άττοτε
λεσματικώτζρον καινά λάβωμεν έν προκειμένον μίαν
σο3αροτέραν ά-χόφασιν.
Τα
οτρατεύματα
σς χιονοδυέλλος
των
έφ
τού
ΚΛΣΙΧΚΙ ν Χ)|)τίου.— Ιίαρ'/. ιΓ/; Γτοβαρας άνω·
ιιαλίας το3 γ^ ίψους, τ)ς χ.α>:ο/.αιρίας καί τώ χιονοΙΚ·· '.
^λλων αΐτινε, ιιαίνοντκι εις τό Φιλαν8ΐ/όν μέτωπο Ι
τα έ/,α^ρ'ζ Φιν/.ανδικά στοατεύματα έ'£αχολουθοϋν τή-ν :'
τοοέλασίν τι >. ϊό,Ό. είς τόν νότιον τοίγγχ τής Άνατο)α· [
η Κλλί
κης Καρ/λλίσς.
τα
: τ(1)ν (ίίν όιακοπή; γ ί έτυχον την κα- ?
λεων Οέσ^ίυν κιαα μή/.ος τΓ]ς σώΐ|ροδοομικίι; ι
ς τού Μουρμώνσκ κκι έκκαί>αρίΙ«>υ* ιιει'οοΐ'/^'
ος ατο τα ίχϋρικά ύπολΐτίιιιιατα.
Λλλα (μνλίτοιχά αποσ-τάσματα Σκιίρ όι' έπιχυ·
χους ϋνιργ; ιας '/.αλΚα[ο< αηματικά προ-'ρφυοοΗΐαΐα νοτιως τΓ,ς Λιμης Μυυ,'ΐαέρδι. συλλ«Ρόντα .τολλυύ: αί- μα/.ωτ(.υς και/.υριεύσα-τα αφι>οον .το/.,ι.ι/.όν ΰ/αχόν
Οί ΐουρκίκοι κιί^λοι φρονούν
δτι ή μοίρα τού Χοβ^ετικου
Στόλου τής Μαύρης ^αλάοαιΐς
δίνε νά αυτοβυβισθή
. Κί)Ν)110Λ^^χ)^^υί έ:ι. τ
<οι κυκλοι .ταρακοΛουΙ>ουν μ· τα μ-,γάλου έχοιαα 'ροντο;
Ε«ς εν τω λοτίφ καί Άν^τολικφ Μετιόπω έπινίΐρήβ»;
τας
/αι
των
φ ετιό.τω /ρή
1ρμαακϊ,ντοοέλ(ίσιν»«
. Τ1-,. Μαι,ρ ^ ^ ^^
των
ται τί4ν ;
■τορι:Γ)μαχος.
Ο Χθ}ΐύρ-/,|ς
ι. πα^σλλκιι^
ΑΑΧΕΙΟΗ
Άλανοά
ν
ςΚαμ
; διά τί,ν 2
οοουν χ«νουν τυ δικαίωι
, τω ΐ:ί; τάς ^
;'.Λ7ΐς)<ι)σίιΐς Ης α; δια ται |ΐεγ·(Λα ν.ε-'ροη ίκτυς τ(Ό. — 1>ων χατα την τιλενταίαν μίΥα' Ι
Αην χ/»|οωσιν ίκ ήρ 3,0^<Λι Ι'^/ί τυΐ> ΙΙρα/ίτορι,ίθΐ' Έ
κου Λαχρίοι·
V
' '
Λλιχιώτιι,
('Αγοοα
.)
"Η Ίερά Σύνοδον
Αΐ'μιυν Λεντι-οαν σιη£βΧ£^|
Ηταϊ·ϋα υπο την προεδρείανΛ'
Λ 1 τοΰ Μητροπολίτου %$
τ>ις λ. Ηασιλκυι· ή Ίερά ^
νοοος Κρ,'ιηι-; πρός έςέτασιν »>
"'ίορο>ν :)|τΐ]ΐκάων, τίς^
όιότητυς της.
ι *'


