170398

ΤΕΤΑΡΤΗ
12 Μ2Μ3ΡΙ07
ΓΡλΦΕΙλ ΟΛΟΣ ΧΛΙΔΛΚΟΣ
ΤΪΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΔΡ. 3
Ι
Μ
κ αν
ν
κα·
0 £,
στ,·
υ
μ κ;
1-το.;
ι κ αι
τη»
ιΐι
Ιικο·
ΤΤΑΓΚΡΗΉΟΣ ΤΤΡΟΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ετβς Ιον Άρ,«. .ίθλ>οι; 73
Αριθ. Τηλεφ. 5—5δ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
Τυπογραςείοι
ΑΗΙΜΣΙΕΐΣΕΙΣ ΤΡ.ΙΠΟ» Κ.1 ΟΡΓΑΗΙΣΙεΙ-8 ΔΗΜ. Α1ΚΑΙ3Υ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
ΣΥΝΑΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΛΤΓΑΙ
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΧ2ΩΩΐ6_
Α'
ΒΟΥΛΑΠΕΣΤΗ, Χς
—Ή Ο&κραηα ή καταληφΟεΤ-
σα υπό των συμμαχικών στρα-
τευμάτων, παρουσιάζη έ'ςαιρετι-
κύν ένδιαψι-'ρον απύ τριών άπό-
γεων: Πολιτικη.-, Στρατιωπκης,
ϋίχονομικί),. Γ1Ι πολιπκή άψο-
ρα τύ |ΐΐ:λ/.υν τοΰ ϋί'κρανικοθ
&ΰνοΐ)ς. 'Λλλά την στιγμήν κα>"
ί'ΐν ύ ίΓυλειιος μαίνεται, το -θε
«μα τουτο ό£ν είναι έξ εκείνοον
ιιέτά ύτοΐα θά ηδύνατο νά ά-
σχοληθΐί τις ?πΙ τοΰ παρόντος,
δεδοιιρνου μάλιστα ότι, ή Ρω·-
αική Ούκρανία αποτελεί την
στιγμήν αύτην ζώνην έπιχειρή-
σεων καί διότι, εφ' όσον υπήρ¬
ξε Πολωνία, τα 40 έκατομ των
Ούκρανών είχον καταν^μην)^
μεταζύ πέντε Κρατών. Ά π υ αυ¬
στηρώς στρατιωτικάς άιρ' Ρτέρου
απόψεως ή σπουδαιότης τής έ-
πιτν/.ίας την οποίαν εσημείωσαν
τα γερμανικά στρατεΰματα, τα
ίταλικιτ, τα ουγγρικά καί τα ρ·υ
μανικά, σαφΙ>ς καταδεικνύεται
?κ των αριθ ιών τού όποίους ή
άνωτάτη στρατιωτική διοίκησις
τοϋ Ράϊχ έγνωστοποίησεν. Έ-
κατοντάδες χιλιαδες αίχμαλώ-
το>ν, έκατοντάδες χιλιάί)ες Ρώα-
σων^έκτύς μαχης, £κατόμ|ϊαι τε
θωρακισμέν<:υν αρμάτο)ν καί «- εροπλάνων, τεράστιαι ποσότητας πολεμικον ύλικοΰ. Αέον νά προστεθπ ότι λόγω τής οϊκονομικής της ενημερίας ή Οΐ'κρανία άπετέλει διά την Σοβιετικήν "Ενωσιν παραγοντα στρατιωτικόν, χον όποίου ή α¬ πωλείας δτν δύναται ειμή νά βα θύνη κατά τάς προσεχεΐς φαί- σεις τον πόλεμον. Οί τεραστίου τής γής αυτής κατ' εκτ«- | σιν ΐση; πρυς την Γαλλίαν καί διά την οποίρν έν συντομία μό- ι νόν ίτα οιιιλήσωμεν, δικαιολο- | γοΰν Γ^Ιο-λ'ι»; πάσαν σκέψιν ίπί ; των αριθμών οι οποΐοι πείθουν ' περί τής απέραντον άξίας την ό- ι ποίαν £/οι'ν διά την ζωήν των Ι λ(χών καί την δραστηριότητα ί- I νύ; στρατόν αί γυνιιμοι γαϊαι. "Ολαι αί πηγαι, είς τάς όποί άς Οά ηδύνατο νά άνατρέξΐ) τις, πείθουν δπ ή Ούκρανία είναι μία έκ των χωρών έκείνων τάς όπηας ηύλόγησε δαψιλώς ή ϋεία Πυόνοια Αί 800.000 των τε- τραγ. χιλιομέτρθ)ν αί οποίαι ά- ποτελοΰν την ά π ό έθνογραφι /ίής απόψεως Οΰκρανίαν, άπαρ- τίζουν μίαν £κ των σημαντικω- τέρων οΐ/.ονομικών ζωνών ολο¬ κλήρου τοϋ κόσμον. "11 Σοβιε- τική Ούκρανία εχει έκτασιν 450 χιλ. τετραγ. χιλιομέτρων μέ 32 ιν.ατομμ· κατοίκων. Δέν εχομεν υς την διάθεσιν μας πρόσφα¬ τος ρωσσι/άς ατατιστικάς, αλλ' εκι-ϊναι τα-: οποίας εχομεν δμι- /.οΰν εύγλοητως. Κατά το 1ί>33
ή Σοβιετική ΟιΊ/ρανία άπέδωσε
4 ίκατομ. 500 χιλ. τ<·ννων σί- τοΐ', 4,700,00) τυνν. σικάλεως, 3,400,' Ο") τονν. κριθής, 2 έκα¬ τομ. τόνν. ϊίρώιηι,ς καί 1.90 V 00 τόν. άραβοσίτον, άριθμοί τονς ύποίους δύναται να κατανοήσΐ] τις καλύτερον αν προστεί>ΐΐ ότι
ή παραγωγή σικάλεως καί κρι-
ί>ής είναι επί παραδείγματι άνω
τερα τής οι^γγρικής, νοτιοσλαΐ'ΐ
/ή;, ρονααλ'ΐκής, βουλγαρική;,
άλ^ανική;, Ο,ληνικής καί τονρ-
κικής, λαμβανομένων έν τφ συ-
νολ(ρ των
Και αί μνηιιονευθεΤ#αι οΓ'το)
7 αι'ται χΛραι μόλις κατα)ρθ(ο-
και
σαν να παραγάγονν την
πλασίαν τής (»- «νο>
γής σίτου τής Οιν.ρανίΐς
μόλις το διπλασιον τή; κρ'θής-
Μόνον εί; τ(ΐ κεφάλαιον τον α.
ραβοσίτον κατο^Οωσαν μι πα·
ραγάγουν διπλασίαν ποσότητ<ί· Τ υ σοβιετιν.ον καθεστιο, ίπετν- χε τα ιχποτε/.:.σ{ΐατ(ΐ αΰια χοη- σιιιοποιή.ταν ^ν μεγίστο^) μέτη<;>
μηχανΐ/ίά μεσα. Ουτοί κατά τ·
1937 ήοιί>μοΰντυ εί-; την ()ΰ·
κραίαν ΚΟ Ο' Ο μηχανικα ('/'υο-
τρα καί χιλκίδες αύτοκΐΜ| (υν.
Ή ιίροτρίοκϊΐ; των γαιών ί^-
νετο κατ<ί <) · ο)ο μέ μη·/ανικα μέσα. Κατά την γνώμην ιοθ πε ριοδικον ' Χοτιοανατο/ι -ί»; Οί- κονομολ(>γος» τή; ΙίονΛο.-ιι-'ατη--,
ή παραγω^ή τοϋ Ι,ΥΧ.) ί·-ή_) ^
κατά πολύ άνοηέρα 11ο»; ο· »
πληρώσιν δέον νά προστ>·'Γ,
ότι ή Ούκρανία παράγει 1.3'Κ)
00) τόν. γεωμήλοιν 1 2ϋΟ,()Ο '
τ<ίν. λαχαηκών, ,'-ίΟ ^.ΚΜ» τυν.· φντικών ί/.αίων καί 2^0) τ<η βουτνροΐ'. Επί π/.έ.ον 3<3.000 τιίννους βάμβακος («Οοθμπ; ι/, στατι- στινής τον 1 *.>«3*> )| ο.ιυί'ΐ ^'νΤΐιτ»-
ηΐ'ςήθη) και τόσην ποσοιτιτα
κοκκινογουλίων ώστε νά κα)ί-
σταται δννατΐ| ή έτησία παραγω
γη 2 έκατομ. τόννων ζακχάρε¬
ως, ποσότητος καλνπΐούσης τα
8 ) ο)ο τής ό'λης έσωτερικής ν.α-
ταναλώσεο); τής Σο()ΐί:τική; Έ-
νο')σεως.
'ΙΙ κτηνοτροφία της αποτε¬
λεί πρασααν κληρονομί χν, ή ό-
ποία καταμετρονμένη εις κΐτψα-
λάς είναι ανωτέρα πάσης α).-
λης χώρας τής νοτιανατο?.ικής
Ενρώπης. ΟΓ·τω εχει 3 1)2 ?-
ιια 9Ρ&Ι& ιίιιιιη ϊειειι ηο
ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΗ ΚΟΥΜΠΑΡΟΗ ΚΑΙ ΓΕΡΗΑΗΟΙ Α-ΙΟΗΑΤίΚΟΙ
Σνμφωνα μέ τ« ί:θΐ[ΐα, τονς
νανόας καί τάς παροΛόσεις
των Κρητικών χωρίων, εγένον¬
το την παρελθούσαν Κυριακήν
εις το μαγεντικό χωρίο τοΰ
Ζαροϋ οί γάμοι τοϋ εκλεκτον
νέον Ζα/.αρ. Λοτλγέρη ιιετά τής
χαριτοβρύτου δ)νίδος Παρασκεν
ή: Ρομπογιαννακη
Λόγίμ των πολλών άπαιτή-
σεων και των σνμπαθειών τώλ'
οποίων άπολαμβάνουν αί δύο
οΙκογένειαι των νευνύμφων, οί
κονμπάροι Γ'περέβησαν τ>»ς δύο
οβΛαδας. Μεταξν αυτών βνγκα-
τΐλέγοντο ό ιενθνντής τοϋ
«Κρητικόν Κήρυκος» κ. Πέτρ
Βάρβογλης,οΈλληνομαθής Γερ-
μανός άϊ,ι τματικύς κ. Ο^ί , ό
Λ)νιής των ΟΊκονομικών Ύπη·
ρεσιών τοΰ Ψρονραρχείου κ
ΤΓοηιπει, ύ Λ)ντής τοΓ· Ταμεί
όν τυν Φρουραρχείον κ ^^ιι·
ροΗ και ό οί κηγύρος κ. ημ
Ηουοεςάκης ίπί τοντφ μεταβάν-
τις εις 7αρον εις έκπ/ ήρωσιν
δοθείσης ίποσχέσΓως πρός τονς
ν'ΐονύμφους ΊΙ ολ)| τελετή τον
γάμου ό·ς (ϊνα(ρέραμ?ν ήοη, ·>-
Υ?νετο σύμφωνα μέ τί|ν χωρι-
/.ην παράδοσιν καί τι ώρ'ΐϊα
Κρητικά ε.Ηιια, τα όποϊα ονδό-
")); ίπηρεάσίΐησαν άπο τάς
ουσ'/ί-ρείας των σηιιερι'υν πε-
ν»ιστά(ϊΐων.
Πϊςι την μισηιιβρίαν περί-
ποΐ' καί εύθι·ς ώς σννεκεντροό
ι)η επί τψ αυτώ τό σύνολο των
ά μία ώραία πομπή
καί συγγενών των
ί'χυϋσο' επι ν.εφα-
/Γ,; τούς ίερεΐς, την μουσικήν
μι τί,ν πατροτίΐράδοτον λύ^ον,
χιιι τού; κυυμπάρονς, μεταςϊ'
των· βποίων καί τονς Γερμανοί';
ίΐ-ιωματικοϋς, έ/.κΐΛηαασι άπό
την οίκί<ιν τον γαμβροϋ, κατην- ί*ννν)η προ; παραλαβήν των Αροικ«ί)(ΐ>ν άντιν.αμένων της νύμ
φι); «πό την οινίιχν τΐ|-. ιΙΪ πομ
•τή αιτηίν τφ ίτι·νυλ(·. τη; «."!-'
/.Ρν ■ ιιβλητ·ιν.ΐ|· ίαφάησιν την |
οπυκιν /.αθίύτα επ {\\ννΜΧί-
ραν ή παρο."7ία των τριαν 1>^
μαώ ά;ΐω[ΐατικών κυνιιτ,.ίρων
ο· όποΐυι προηγοΓ·ντυ τή; ποιι-
πή; κρατώντρ; έκαστος (ίνα ί: γ
προικώβν νΐ',ιφικόν άνπκιίμί-
νον.
* Ανδρες, γυναΐ^ε; καί παιδία
τραγονδώντός ώραΐ?ς Κρητικρς
μαντινάδες άφον παρέλαβον
ιιεθ ^αιτών τα προικώα τής
νύμφη; έκ τή; οικίας της κάτην
θύνθησαν εί- την οικίαν τον
γαμβρό ν ίνθα Ρναπι' ν)εσαν ταυ¬
τα, ένεΐθίν δέ έπανήλθον «ι; την
οϊκ'αν τής νύμφη; οπόθεν παρα
λαβόντες τό ζεϋγος των ν!ιθύμ-
φων κατηυθύνθησιχν είς την
Εκκλησίαν ί'νθα εγένετο ή θρη
σκιυτική γαμή/.ιος τελετή.
Ι Τό μυστήριον έπηκοΛονθηοε
π^όχειρος Κρητΐ/.ό; χος·χ: είς
το προαύ/ιον τής ικκλησίας ?ϊς
τον οποίον ε/.αβυν ιιές»ο; καί οί
νεύνυμφοι καθ<ι»ς καί ο Ι α. των Γιρμαλών αξιωματικών κοι·μ π<ίρος κ. Οϊί. Είτα ό'λοι οί ποπσκ?κ?.ημί'λοι τοΰ γάμοι· μι- τί-'βησΐΛν *ϊ; την οϊνί ιν τού γαιι βρον, οίον ήρχισεν1 ή σΐ'ατημα- τική διασκίδασις, μέ ίίφθοΛα ποτά καί ίΉλι/.τά ίμαγητά Κις τυι1; κον[ΐτ:αρον; ΓΓαρ.-τέΟη ίδι- αίτιρον γενμα κατά την διάρ¬ κειαν τοϋ οποίον αντηλλάγησαν πολλαί ενχαί υπέρ τή; ρΰτυχίας των νβ,ονύμΐΓ·Όν καί ή/.ούσθησαν ώραΐοι λόγοι έκατέρ(ΐίϋεν νπέρ τή,; Έλληνογϊρμανικής <['λίας και γί-νΐκωτιρυν τή; <(νορ)(όσί- ο>; τή; Ελλάδος, διά την οποί¬
αν ή Γερμανική Διοίκησις έπιδιι
/.ννει ειλικρηές ένδια<(έρον. έον νά σηιιεΐο^Οή όιι ή χά* ρά των πορη'ρισ/.ομι-νων ήτο τοιαύτη Γ τί τί) παρουσία των εύγ&νών γιρμανών αξώ η ο ίνίΐονσιασμΰ; μέ ,'ας διότι ίθίχ))]π<ιν υΐ'ΐοι τό¬ σον προθύμως νά γίνουν κουιι- πάροι τοϋ ,εύγονς, ώστε ο Ήλ- ληνυμαθής άξ.ωμαπκος κ Ότι διά νά ευχαριστήση το«·ς προσ- κεκλημένον; και ε5 όνίίματο; των / >ιπών αΐ'να-δ λ·|'·>ν· τ·»ι»,
ώμί/.ί|σε δΓ ό'.ίγοιν .τ^ο; τοΐ';
ν^οννμιρου; /.*(! πρ·>; τ'^'. προα
κ?./ληιιένυνς ιΐπο',ν τα . ;ή:·
Εύτυχζϊς νδόνυμψοι
Άγαπητοί μου φίλοι
Κίμαι πραγματικά ί
.«ά βπίρήψανο; ώ; Γ^ριιανυ;
καί ινς Λνθρυ)πος, διότι βρίσκο-
μαι μαζί μί· τούς λοιπυυς συνα-
δϊλφους μου κοντά σας σέ μια
τ·>σο «ΰχάριστη καί γνώριιιη γιά
μενά νι7,αΥ(υγία
Ή ώραία αυτή ουντροφΐά
μας την ό π οί α επισφραγίζει σή-
μιρα καί ό Ιεςός δε<ηιός της 'οι·μπαριας, «ΐνβ γιά μενά μία άνα^άπτισι; μέσα σέ α»ραϊ?ς πά λαιές άναμνήσεις πολλών ά'λλων φιλικών μοί1 δεσμών μέ πολλους ' Ελληνας καί Έλληνίδας της άλλης Ελλάδος Έγο> καί οί ιμλοι μου υί;ιω·
ματικοί ίύχόμεθα άπ' την καρ-
διά ιιας στον κονμπάρο καί στίρ.'
κουμπάρα μου νά ζήσουν εντυ-
χιομίνοι καί πάντα χαρούμενοι
στί» τόσο πλυυσια προικοδοτηαε
νο απο τή φνσι χωριό τοΓ1 Ζα-
ροΓ'.
Την (οραίαν προσλαλιάν τοΰ
κ. "Οττ ί/.αλιι^αν ζίοηρ-ΐί έπ&υ-
φημίαι καί παρατετι.<;ιένα χείρα νροτήυατα ε-< ιιέρονς τοΰ πλη- ίτοι·:. λίετα τον /. Όττ. καί ο «Ιργο στασιάρχης κ ΙΙιάγκαλη; απηι'ι- θυνβν (βραίας ποιητικάς ευχάς πρός τονς εονν;ιφους ίπεΐκρ|- Άργά ,πε^/ι την 1'Ν)]ν ητπβρι- νίιν αϋλ'εχιζομέ)]ς ύαίη χ\ζ γαμηλίυΐ1 δκισκεδάσεως, οί ί.; Γί Ιρακλί-ίοΐ' στρατΐίοτικοί καί πό λιτικοΐ κονμπάυυι, άνεχο')ριΐΓίαν Λια τοϋ αυτοκίνητον των π/.ή ς>^ις (οραίιον ^ντΐ'πωσεων δια τα;·,
επιδαψι/ΐιν'^ίσ ·ς ι·; αίτυι; ?;<>!
χους περιπυιησίιΐς υπο των το-'
νατομια'ρια ίππων.
Συμφώνως άφ' ετέρου πρός
τάς στατιστικάς τοΰ 1!>.)3 ήρχε¬
το εύίίΐ'ς μετά την Ρουμανίαν
μέ 2 ΟΐϊΓ).Ο<Κ) χοίροη- , ναντι «">
ΐ)'(),() (» αντής. Ή Ουγγαρία
ίτ'ιπι-το τή; Ρονμανίας μέ 4.<> 18.
;( Ο. Βωυκδη 4 4Γ0.0 Ο. "Επε-
ται'^ή Νοτιοσλαυΐα μέ 4 225.'Κ Ο·
Καί άν ή Τουρκία καυ/.άται μέ
τα 1<> καί ήμισυ ε,'.τομμ. των
αίγυπρΐ}|3άτων της και ή Οΰκρα-
ία Ι'χει 7 9 0·<^0 τουτο πφεί- λεται αποκλειστικώς είς το δτι προμιμ}ενονν το μόνον κρπις το οποίον τρώγουν κατά μεγίστην πλειονυτ)|τα οί Τοΰρκοι. Λέν γνωρίζομεν ποίαν άνάπτυςιν έ¬ λαβον τι ι εργοσπίσια άλ^'σεο); δηιΐητρι,ακών καί ι ά τηςζακχάρε ωζ. Ιίρο τοΰ πυΛ; μου όμως ύ- ιχήρχολ ."> λ χιλ. ε*|Λ»&κτι4>«.»ιίνιΐτθί
και Ί'ί * «τργοστασια
χρ
Έπίσης καταπ/.ηκτι/.Ί| είναι
ή ανάπτυξις τή; κυνσερβοποιΐ'ας
λαχανίκων, ή όποία έφθασε τα
40 έκατομ κυτίων Γτησί(ο; καί
ή τού κρέατος μέ ΐ;>0.0<}0 τόν¬ νων. Είς τό /.ίψάλαιον τοΰ νπε- δάφονς ευρίσκομεν ωρυχιΐα σί¬ δηρον, άνθρακυ:, μαννησίου, λατος, ψενδαργόρον, 1ιδραρ- γύρον, φωίίτον, φωσφαχούχων, γραφίτου κ ιί πετρέλαιον, τα ό¬ ποία επετρεψαν έν ετει ΙΙ'οΓ) εις την μεγάλι«ν σοβιετικήν |>ιθμη-
χανίαν νά χρΐ)σιμοποι(Ί περ· τό
έν καί ήμισν έκατομ. εργατώ
καί νά εκμεταλλεύειαι κολοσσι-
αία εργοσυασια ήλεκτροπαραγ(ι)-
'() όομα<τπκός καταλογο; ί τ<ον >Ό·!ΐ*Γ^ρ(θν' έχει <ι>; « ;η:· )
ΙΙρτρος Η(ίο|)θ/λη-;, Οΐι, Τκ.ιπ-ί
πογ, Ι^οπροΚΙ, Λ Βοΐ'ρε^άκη:,
Ζ Χνάρ)]ς, Λ Κυυριιυυλη·:, Χ.
Σ'ί'λοϋατρος, Γ. Κπρπο)^<· μί;, Γ. Ζ χαηΐυνδακη.-, Γ Χτη)ι«- δι./η , !·.. Χ<ί/.-Λΐαθά·/ι)· .Νΐα/,ίι- ι Ινα/.'ΐ ;ιά νη Γ. Χαιρ*·τ |.·, Χ Καμ-πΜ>ά/ης, Γ ΙΙαπ'/δοιΐΡ^-
;ά/.):,
V
Μ'αρο',ιιορ-, η:, Σ ι (ίκ
Άα(ΐτασά/η. Μ Γσιγριδάχη^,
Γ. Ν^ο>αι.η», 'Λ,'γΓ/.ικί] Γιατρο
μαω/.άκη, ΕίΌυμία Μανασάκη./
Έντύς όλίγου άρχεται ή συγκέντρωσις των υτοιφί-
ων τής έΐΰΧοΡής παραγωγής. Τί]ν χρονολογίαν καί σπ
ράν παραδόσεως κατά χωρία θά σάς γνωρίσωμεν προσ^
χώς. _έον λ ά Γχιτε ύ.τ' όψιν σας ότι εφέτος άντιμΓτωπί
ζοαεν δυο δυσχ ρι-ία; σοβαράς.
Πρώτον Λεν ι χομαν άπο"9»')κας έπαρκι-.Τς πρός ά¬
μεσον συγκέντρωσιν τοΰ προϊόντος εί μή ιιόνον διά 4 —
4300 τόννους.
Δεύτερον. Δέν έχομεν έπαρκή μεταφορικα μβτΐα
αύτο'/ίνητα, κάρρα κλπ.
Με τόν χώρον πού διαθέτομεν και με χά υπάρχον-
τα }»έσα ίτά οίκονομήσωμεν την εργασίαν μ(ΐς. ιά νά έ-
ςυπηρετηθΌϋν όσον τό δυνατόν ίΐερισσότεροι παραγω-
γωγοί άμέσως θά παοαλαμβάνομεν ποσότητας μεχρι ·'»
χιλιάδων όκάόων κατά τιαραγωγόν καί χό υπόλοιπον
βραδύτερον. Μπορούμεν νά παρα?.αΐΑβάνωμεν άμρβως
και <ίνω των 3 χιλ. οκάδων έντός άποθήκης καταλλήλου έν 1Ιρακ?,είφ άλλά θά μάς παραδίδωνται τα κλειδιά ά¬ νευ πληρωμής ένοικίου όπως και πέρυσι. Τ6 ζήτημα τής έκ των χωρίων βϊς Ηράκλειον με- ταφορας θά τ6 κανονίσουν οι ΙΙρόεδροι των Κοινοτήτων καί Συν)μών. Φρονούμεν δτι κατά τάς ημέρας πο« θά ισθή νά παραδώση κάΰε χωρίον ζώα, κάρρα, αύτοκίνη τα, ΐτρβπει τρόπον τινά νά έπιταχθοϋν καί νά ^ρχί·υ ή μεταφορά των σταφίδων των χωριανών κατ' άλφαβητι- κί)ν σειράν, (ήστζ ν« ?ρχεται άμέσως μιά μιά παρτίδκ καί μέχρις 3 χι?αάδων ύκ.δι' ρκαστον ώστε νά γίνεται ?- να ζνγολόγιον, μία δειγματοληψία. μία φορά νά άσγολτ- ται τό γραφείον μας διά την έγγραφήν είς τα βιβλία κ«ί έκδοσιν τής έντολής π?ν.ηρωμής, μία φορά διά κάθε Γνα παραγοβγόν νά πληρώνη η Άγρυτικη Τράπρζα, δι«τι έ άν κάθε ποραγωγός μέ το ζώον τού φέρντ) τ?ιν «ταφίδα τού θά θέλ{) 30 ήμέρες νά μεταφέρΐ) τίς 3000 οκάδες. Θά γίνδται οθ φορές ζύγι·ν ί'»0 φορές δειγματοληψίιι, καί γραφική έργασία άπό τ« γραφεΐα μας καί την Ά· /οτικήν Τράπεζαν. Θά «παιτηθΓ) οίτω χρονικόν διά- στημα ενός βτους πρό; παράδοσιν τής σταφίδος καί πρέ¬ πη ημείς καί ή 'Λγροτικί) Τράπβζα νά πάρωμε τριάντκ φορές περισσοτέρονς ί'παλ,'.ήλους. Ένβργοϋμρν όιά ά μας χορηγήσβυν αί Άρχβί με- ρικά αύτοκίνητα άλλά δϊν ελπίζομεν καί μεγάλην βοή- θιιαν διότι και αύΐοκινητα νϊνΐ? λίγα καί τα λάστιχα των αύτοκινήτων παλαιά. "Ωστε φροντίσετε μάνοι σας έ; Ίδί- οιν μέσων καί δπο3ς σας ύιοδεικ^ ύομεν ανωτέρω νά εί¬ σθε ίτοιμοι διά την μεταφοράν ιής σταφίδος. Σας Ειδοποιούμεν δέ πρός πρόληψιν παράπονον · τι #ταν θά δλθη ή σριρά ενός χοορίου νά παραδώση και δέν έ·,;] ?τοιμα μεταφορικά [ΐ?σ(ί. θά παραλ<Ί}ΐβ<ίίννομίν την σταφίδα ά'λλου χο^ρίοι·, καί ΰά μείντ) τό άέτ(-ιιιον χωρίον1 τβλευταΐον, διότι δι ν έιιτοέπεται νά πληρώνω¬ μεν ΛΧ.οιβά ήιιερομίσθια είς σιητργεϊα, υπαλλτ'|λους, ?«?- γ^ίτας κλπ. καΐ λ λ κάθο)νται. Είς ίνα ά'λλβ ζήτη;ΐα έφιβΐ"ώ,ι«ν τί|· προσοχήν β(ίς. Πολλοι έμπορΓνόμενοι μεπιπράτσι και αίίΐχροκΓρδεΐς γ ποιφεληθή'Πς τής [^>ρα·^Γ'ττ|^ος [ής συγκΕντρ(όσι.ως ήγ^-
ρασαν στ«^ίδας ?ίς έ^βυτί'/ασΐΓ/.ί'ς τιμάς έν* γ(0€ί?ι των
ότι άπαγβρενιι τουτο ό Νυμος καί δτι Ο τάχουν καί ευθύ¬
νας αστικάς καΐ ποΐΜκάς, διά νά αίσχροκρρδίσβυν είς β«
ρος τοΰ δυστυχισμένου σχατ'δοπαραγωγοΐ'. Τούς κυρί
ουί αί''χονς δέν ρίνβ δίκαιον καί ορθόν νά «φίτητε νά ρο
φηίτουν τοΐ1; χίίρπούς τοΰ ίδρ'οτος σας. Λεν είιΉ ήυικόν
α ά άγοοά^ουν υην σταφίσα 20-!ί0 δραχ. την ο'/Ο. καίλά
κεροίσονν αυριο παραοίόοντε; αύτοι πλέον ώς παραγω-
^οί άνο) των 100 δοχ. Ο υ τε όθεός οί'τε οί άνθρωποι τό
θέλουν αιαό τό πράγμα ουίε είνε συγχωρήτε όν νά καλύ·
ψ · μι-ν τό τί·ρατώ5ρς αύτό εγκλημα. "Οσοι λοιπόν παρα
γωγοί εύρεθεντες ιίς την ανάγκην έπώλησαν την στα-
ιμδατίθνλά ιιας κάΐ'.ουν ιιιΊιν όήλ^οτιν ι ι; τ.,ν όπ<,ίαν μχ/(ί(4(| Λ· <'ν τό ύ'θοα τοθ (ίγορ ·π (οΓ-, τΐρ1 :τοσότι;τ.<ι :.αι τ ;ν Τ!Μ.'|-'. Ί1μ;ι* Οιι καλούμεν χ·'· Γ/γοοασχήν διά -ά τ;ριΐίΓΓρίΊ χά: Ρ^ν δέν δ^νΠ^ νά ι' ταορι)ο'>σ») την <1- όικίιί'. θά '/.ιχτήα/ο) α ώ;: ί-χομεν £.<. τυν." Νύμου τό δι- /.αίοπα τί,νστα'μδα /('ΐ ι)ά κί'»β<ομεν τό ζνγολ<>γΐί>ν επ*
ονόμιιτι τοϋ .τίθΛΐμοΟ πο'ραγογοϋ χ αι ο/ι τού άγοοασι,οϋ
και έπιτροαιΐίίτϋ"»; δ^ Ο ά τόν καχαγγέλλωμρν άρμυδίϋχ.
Μοϋ ελεγε προχθίς έ'νας παραγωγός ποΰ έπώλησε
ΚΛΛΗΧΙΚΙΙ ΙΙΟΛΙΤΚΙλ
ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕίΟΥ
ΠΡΟΣ
Τόν κ. Δήμαρχον Ηρακλείου
Νομομηχανικόν Έργολάβους Δημοσίαν ερνων
ΕΝΤΑΥΘΑ
όζ δι Χ ΟελΐΙϋον ^οναοΐ'ίΊι' τίδ·' καιοίκω»· είναι Ινιφή τ*/ς
αΐΛαντηίτονο ή ό.τοία Λζι )Γ Γ»;ν >η?γρίΐφ)ν δΐω* έ* γέπι
των .<ΐτοί/.ων >-.α< χΐτ'ϊτΐζίν αύτω* χι ε κατι)/ιρΓαζ κΐι κ : 5χό; εΐ)')τυιήιητε α χηνχ-χ- τ#)»« υφ' τ(}ον Β ιαιΐογιώο/η (ηΐο^ τη αυ·ο χ'α ΠρρβόΙι κχϊ »« δηΐώαητε είς αΰ'ονς διι εάν βίχοι τής 2όη; χρίχοντη: δ&ν τρ /οίΙΛονν γράφον* δ£* »?ι εΐπΐι 6ι<τ·ιΙ ε^ τη* έργΐσία* αίς. φ προσοχήν υμών εί; τ*)*· ε ΐέλβαιν τήζ δΐΛΐ& >ή; ταύτη; 'χηι
ιιεν ί'ΐιάςποοσω-ιικΐύ; ντε»$ύ*οης (ι. Λ^ρί-τΐΛιΐΊν ΗαιΊ'ή* ή
Κομικιντοτονρ ήΡιλΐ' ζητήση εύ)ύν(ΐ; ό ά την μη καπ/οηβ»,
χεχνητών Ιριαιών χαΐ νχαΙΙήΙΐΌν
Έ> ΊΙοαΛεΙω τ») 0)1/)4&
Ό λ'ομίρ »/?
/ ΙΙΑΣΣΑΑΑΚΗΣ
ΠΡΟΣ
"Απαντας τούς Προϊσταμένους των Δημόσιον
Ύττηρεσι&ν Ιΐομου, Νομικά πρόσωτχα Δημοσίου
«αί ΊδιωτικοΟ Δικαίθυ
'Κψ σννεχβίδ. προγα'ΐστέρ'ϊς ^ιιτηγήζ μΐζ γ>α>ρίζομ(* ΛΉ ή
καταγραφή άιάν ών των *απ>ίχω*· χΐι ό ΙφυϊιιοαΙς λε ο»5'ά>ν|.ά
δΐΙιί<τ>ψ Ιργαιίας και επαγγεΐμαηχην είδίχάτη'α (ϊ»αι Μι<ιτάγί] ιής Φέλτ Κομμανχατονρ 'λί συηιώς δέον δπω; έκτεΧεϋβ τό τα- χί'τερον Ή διΛταγη οί'^η δΐν άφηρπί »ά·ον τους ίργάνΐζ χιι Ιη&γ- γεΐμΐτίας, άΙΧά χαϊ τόν έπιοιηαονιχΑν ■χ.ΐι δηιιοαι ν ιαλΙτΊΐΗΟν χ6 σμόν δοθέντος οπ διά τον Ιφοδιασμοϋ διά ΙόεΙτίωψ ίργααίις δΐν ίπιζητιϊται &λλο τι η μη ί( /.ατάρτιοι: πτατιαη^ώρ ~ζνά·«:ο' δ2α»ν «ν γένει των 7ΐαρα}(ογιχώ" χλάδοον Σνεπώς παρακαλούμεν δτος ονιτήιηιε εί; τ^ύς ύπαλΐή· Ιονς τήζ ΰτηρζοίις σας ή χά μέΐη τού σνλΐήγου σζ; 5/ιοβ; 7ϊ(>ο<*(λ- &<χ>σιν κλΙ κ'χταγραφώαιν τΐζ ιό Έογταχον Κέντρον δΐΦη ε*+ περί¬
πτωσιν χα»?' ήν ή Φϊ*τ·Κ ·>μι*Ί%·ταιουρ ζητήιη εν^όνΐς 6ι* τ»)»»
μτ) έχτέΐειιν τής διαιιγής της £Μ ζητη^ώοιν τοιΐΰΓαι χηΐ ηαρ' ν¬
αών ώ~ Πρρι<ΐ'αμ(ια>ν αη 1/τιβΚεψ Ίνιων εί; την ?γχ.πιρο»
αίν τής *ν λόγφ διατογής »Γ]ς Φέλνΐ-Κομμαντατθύρ.
Έν
ί>)Π)1941
Ό Κομάρχης
Ι1ΑΣΣ&ΔΑΚΙΙΣ
σταφίοα: Έγο ίι^ν καταγγέλο) τόν αγοραστήν "ής στα¬
φίδος μου διότι δέν τό θεωρώ άλδρικόν και διότ Ίον θε
ωρω εύεργέτην α,ου. Τοΰ απήντησα. ^]ωστά σκ^πτβσαι.
'Αλλά ο άνδριαμ.ός είνε προνόμοιον μόνον τοιι ί^'όί; Λεν
πρίπει νά έ'?η καί υ άγοραστής σον τόν ίδιο άνδ(.ασμί> μέ
σένα, καί νά μή θρλτ| νά δο')ση 20 δρχ. καί σ' ?να Γ| δυ·
μήνες νά κερδίση ?'ς >αί επτά φορές πεςχσσότερο: 'Αλλά
τόν κύριον αυτόν μοΰ τόν άναγ^ωρίζης καΐ ο)ς εύαργέ·
την: ^.λλά εάν ήτο όντο)ς εΉ-ργέτης θά συΰ "ίιιδε τα
χρήματα επί νυ· ίμψ τόκψ καί δέν ΰά επερνε τΐ|ν στα«γί
δα σου γιά νά κερδίση ίπχά δραχμάς στή δραχμή. Κύερ-
γέτης εΐνβ αύτός ή αίσχρός έκμετα?^λευτή::
Κατά την ταράδοσιν τής σταφίδος πρι'πει λ ά :-:ρατή
τε μίαν πιστοποίησιν τοΰ Προ^δρου τής ΚοιΛότΊ]χος πβ-
βα «τρέμματα άμπέλο)ν εχ-τε καί πάσας όχ. έβγάλετε έ%
φέτος. Εφιστώμεν την προσοχήν των Προύδρων κα'ά·
την έκδοσιν των έν λόγω πιστοποιητικών. Λέν πρεπει
νά έφοδιασθοΰ μέ ψευδη πιστοποιητικά οί ά'Όρασταί
εμποροι, ουτε χά καλπψουν την αγορασθείσαν σι;ι;φίδα
έπ'ονόματι ά'λλου διότι ύπεχουν εύΰυΛας καί θά τούς
καταγγείλωμρν επί ψευδη πιστοποιήση.
Προσέξατε. Μή σκεπάζετε αύυους «τού σάς ε/.μεταλ
ονται διότι είνε πρός ζημίαν σας, "νά πρ )α?ξετ·τ άκόμη
κατά την παρά£υσι τήςσϋαφίδος νά Γΐνε καλώί; :ίξηραμ
μένη κα' ν<ί μην έμπεριίχη 6 σάχ.^.ος όόο ή πβριοσοτέρας ιύτητας σιαφί^ος διότι δέν θά παραλ'ΐμβάνεται όπως καί εάν οί σάκκοι ιινε ά'ω των (50 ό/.άδων. "ένωσις Γεωργικών Ιυνεταιρισμώ7 Νομού Ηρακλείου Ώς ί1ντολ«>δύχυς τή; Κ. Χ. Ο. Σ.
Ό ΙΙρό?δρος
Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΣ
ίΗΙ Μ. ΜΥΙΗΙ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Τ Ε. Ί(ΐτρΰ: τον ΚαοίΜο-
/.ογικον Ηί:Γ2Ο6 τ Γ)·; Λ ΙΙί-
θολογιχΓ); Κ/.ΐι·ι>'.Γ|-; την Ι1·ι-
ν«· πιστ ημίι »ν Ά Ι·1 η ν ιΰ ν.
τω Ί
(.' -12 .ί. '^. κάί
4 — 7 ιι. μ. ύου: ♦Τ
ί<—25 Ε Θ. ΔΕΡΜ1ΤΖΜ<ΗΣ Ίατρός Πα9ολ«γ·»ς Λ'ν/^ται ί^ι' τώ Ίατρίίφ τού όοο; «-Μ. 'υ^ΐΊγιιτρίι ς> έναν¬
τι 'Λγ. Αίκατκρίνιις
■«-ΗΜΪΙ
ΗΜΪΙΙΑΙΗΡ
Φιλτ καί Χονδρα
Π λησΐς χονδρική
Κων. Μΐϊααμού?σος
Βαλτέ Τζαμι ι'Ο—ΐ:ΐ

·»*-■■.··♦«?.·'--<·<;.- -««-»*■- ■-· - - ΚΗΡΥΞ ! Κρψαίαν ό εχθράς έμφανίζει καταφανη τάϊχνη τής πλήρους άποουνθέοεως Καταδιώκοντσι πανταχόθεν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Π Νοεμβριού.— Έκ στοατι -ηγής άνεκοινοίθησαν σήμερον τα '·:ςΓ|ς σχετιχώ; έςϋ.ιςιν των στρατιωτικών έπι/.ϊΐρήσεων έν τω «. μβιώπω. 'Λπο της λαμπράς διασπάσεως των έν.Ορικών -,ραμ ώ ί ό Ίΐ)ό ϋ Κιρεκόφ οί Μπυλσεβίκοι κα- 4»—«·*>«»·»«
Έκ τού Στρατηγεΐώϋ
Τα γεοιιανικά και συμμαχίαν στοατεΓμιχτη σΐ'ντρφον-·
ια τί|ν κατά τόπον; προ^'αλλοΐ'ένην ασ ■ϋ[| ί/.ϋοικ^ν
αντίστασιν, κυκλώνυυν συν:/ώς τα ι:χί)οικά τμήματα και
ι ά ιζ;ιυύί;Χ.ατίζυυν.
Ιυνηλθε τό ' Υπουρ. Συμβούλιον
) Ι Ήσχολήθη μέ ύπηρεσ. ζηίήματο
ΑΘΗΝΑΙ 11 Νοεμβριού Την μεσημβρίαν συνήλ
ί»ε τό Υπουργικόν Συμβοό>ιον υπό τί)ν προεδρίαν
τοϋ κ. Πρωθυπουργόν και ήσχολίθη μέ διάφορα ύπη
ρισιακά καΐ νομοθετικά ζητήματι
νοΐ:
! Ι
1
1
Ό Βασιλεύς Βίκτωρ
ένσωματώνει τάς ά?$τάς
τοϋ Ιταλικού λαου
"Αρθρον της έφημ.«Μεσατζέρο»
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Νοεμβριού.—Τηλεγραφήματα έκ
Ρώμης άγγέλλουν Οτι ή ι ψημερίς «Μεσατζέρο» είς οη
μερινόν άρθρον της άΦιερωμένον είς τόν Βασιλέα
ΙΙίχτωρα Εμμανουήλ επί τη έπετείω τού, γράφει ότι
6 * Αναξ ένσωματώνει όλας τάς άρετάς τοϋ Ίταλι
κου λαοϋ, δίδων διά των έργων τού τό υψηλόν καί
ωραίον παράδειγμα είς τόν ιταλικόν λαόν. Ό Βί
κι_ρ "Εμμανουήλ—προσθέτει ή εφημερίς- έγκαινία
νέ διά τής Βασιλείας τού τρείς ενδόξου»; ίστορικάς
ττεριόδους, την Φασιστικήν επανάστασιν, την συνδιαλ
λο:γήν μετά τής 'Λγίας "Εδρας καί την πολιτικήν νέ
α*; κοινωνικής δικαιοσύνης.
Οί "Αγγλοι άπώλεσαν μέχοι
τούδε σκέφη 500 χιλ. τόννον
είς τόν §Ατλαντικόν
έξ ενεργείας ίταλικ
ι
ΜΑΔΡ1ΤΗ 11 Νοεμβριού.-Ό σημερινάς Ίσττ,ανι-
<ός τύπος εξαίρει είς άρθρα τού την ήρωϊκήν θυσίαν των Ίταλών άεροπόρων, είς τόν "Ατλαντικόν οΐτινες Ιτΐληξαν προσφάτως διά των τορτΐιλλοπλάνων των δόο μεγάλας μονάδας τοΰ 'Αγγλικοϋ Στόλου. Κατά τ«ς δημοσιευομένας πληροφορίας των Ίσττανικών έ- ψημερίδων τα μέχρι τούδε βυθισθέντα είς τόν 'Ατλαν ακόν ώκεανόν'Αγγλικά σχάφη έκ δράσεώς ' Ιταλικού ν άΐροπλάνων άνέρχονται είς 500 χιλιάδας τόννους. Είς την Κριμαίαν γ*:ρ μανικό καί ρουμανία στρστεύματσ πλησιά- ζουν ή5η είς Γεβαστού- Πΰλιν «'.οΐ Κέρτς. Οί δύο ούτοι λιυένες έ-|κα κοί Φινλαν δ.κσ στ^ατεύματα ματσ Μ μόν άγόναέπ. Αηλου έ" " τάν -■"" τελ σκλη¬ Κστά τούτον κ€2- Άγγλίος μΑχης επέτυχον κατσ την ήμέρ€5ν εδστοχα ^ α εναντίον τρΐ ών τα γ ^ φύν. ϊά οκάφη τού τοιαυ- τα φθοράς, ώστε δέ¬ ον νά Ο ωρώνται ώς ά πολεσΒέντο. ΆνοτοΑ· κώς τοϋ "?©τ*.ν έβ της οερο.τορ^ας με ι- κανοποΐητ!*.σ άτϊοτε- λέσματσ. ?Ις την πέριξ τής Μό σχας πεε.οχήν, ό έχ θρός υπέστη έξ άερο πορικών ξαιρετικώς φθοράς είς τα σοβα¬ ροτέρα ό»~λα τουι κα. μετακινουμ^νων πο^ε- μικων μέοων. Πολεμί- ί έγκσταστάοε.ς ϋν έ 1200 ί^ησΰν ή κατε- στράφπσαν 4 τάνκς, 30 νΜροΟόλϋι 100 πό- λυ3όα, κ αί ποΑΚοϊ όλ ϋο,, κσ3ώς κ^ί άϊτει- γς Σοβιετικάς πρωτευού μικόν ύλικό'/· Αί σίμα- τίΐρσϊ άτϊώΧΰΐοι τού έ:<- άπε! των λώτον. Παρά τάς νοτιανα- τολ.κάς ακτάς τιΐς τίίλουργικόν έργοστό- διά βομβών μεγά- λου ςί Γερμανικα σεροπλάνα μάχης έπετέθησον έ- ΰ κώς τής στρούχ, Βρεττονΐχοΰ άνατολΐ Μάρσα Μα κσί έκρηκτ.κών μ Ο εχθράς δέν έπέ- ορ"·μεν είς ή χήν τού 1 ^ ι-Αήφθίΐ ό Αιμήν και ή πόλις ΐναΚχα είς Κριμαίαν ■*Ι βϋομηχανΐκή σημασία της ΗΚΡϋΛΙΝΟΧ Π Νυ. ι··κ τοθ «χνατολ. μι,τίυπου μι τίχ^ί^οην ο,ι, χά καί αυηιη'/ζά ατηατι-νματα οιιν:-/ί;οντα ποοέλασίν των υμ.-λΊλι^^' ^ Κ τϊ]ν πόλιν και τόν λι.Μί'να τη: Γι»ί/.τα:. < ) /.ΐΗΐμ- ο^ο- δεν ΐίϊνκ :ιολη 'ΐί-,γάλο:. ιίνί-: <">!·"»; *^ιμ-;^ /.όγ,,, ^,
0-έσεοις τού. ΊΙ πί'λ·; Γιάλτα Γ/.> ι 22 /.[/Λ<υ)α;-/.<ι.υήχ!ι)Ί καί π»:·ρι|)«Αλλ5-:τ'ίΐ ί:: το«ν ιοιών αΓ-τΓ,: π/.Μ-ο,^ν άπό ορΐ,. "ν/ ι |>ι.ομΐ|/.ανίαν, Γ ν ιιικοό ·/:Το· ά
Ιν κοίτναΓΜ|](7}ν '/αΐ
Τα Γερμ·3νΐκά στρατεύματα
πρό της
πλευράς
τοΰ λιμένος της
ή πτώσις της
ΒΕΡΟΛΊΝΟΝ 11 Νοεμβριού. -Έκ Στρατιυτι
κης πηγής άνε<οινώδ ι ότι τα Γερμανκα καί ΡουμανκΟ στρατεύματα συ ί,χιζοντσ την 8υ· ελλώδη των πρ: έλασιν έν Κρ.'μοΐα έ Α ν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Νοειι- τεινε βρίου—Τό Γερμανικόν ημιεπίσημον πρακτοθοΐον ": οτΐως όλαι αι 6τ[οχρε|ται <' Τ.ν.~ Λ ΤΤ Γ» !<-<·<- π'ι Ρ.?ί-ϊΓ! ί ^ίν. των οποίων χρ| ώσεις τοίς οποίας οί Ρώσοι'εΐ/ον αύται μεγάλην ά- πληροθορεϊται έκ Μέας Υόρκης ότι έπ' εύχοαρία τής ψηφιοθζίσρς τΐίστώοε· ως τοΰ ενός δισεκατομμυ ρίου διά την Ρωσίαν έόη- μοσ;εύθηο.χν αί άνταλλα-1 γεΐσαι μεταξύ Ροθζρελτι κσ.Ι Στάλιν επιστολαί. ! Ό ΡυΟ",3ελτ είς την ■πρός τόν Στάλιν επιστο¬ λήν τού της Γ.ΟΓϊς Όκτω- είχον άναλοφει μώχρι τού δέ είνε α'τοκοι κ-ο; ι οηω αί πληρωμαί αυτών μ άρχίσουν 'ηρο τής παρ^-λε σεως πέντεέτών μετά το πόλεμον καΐ βρίου δ 6 ιι εΐχε οώ 11111 'Η χθεσινη ίοοτί| τοϋ πολιοΰχοο τοϊ' ΊΙρα/.λϊίυΐ1 'Λγίου Μηνα ε·0)ρτ(ίσί>η μέ ύλην την ί .—ι βι« λ/.οιι κ ν ην ί-τισηιιότητκ καί ίπιρλιιτι-
κοτηια
"II
θϊία λειτοι·ργί(ΐ ίτ^λΐίιτθιι χοροίΐτιΐτοθντο; τοΐ· ϋ^
το!του Κρητη-; κ. Βκσιλίτίου κια των ·ταοκτιοημοι'·ντ(αν εν τ Γ) πύ'/.νι
μας ΘεοψιλΐιΟ'τιίτων Έπισκοπων των άλλον Χομά>ν πίθίστοιχοι.-
μιΐνων ί·φ' ύλοκληοοΐ1 τοΓ' ί»>οΟ "χλΐ'ιοον.
Ιλ"; την λειτοι>γί«ν παοίοτηιταν ό Χομαοχη; χ. Πασσαδά-
κης, υ Ύπασπκπης τοΐ' χ. ι^οοΓθιίοχοι· μίΓ<}' όμ(ά)·; «)ζκομίτι- κ<ΰν καί ί'παςΐωματικων, ό κ. Λήμΐίοχο·;.»» κ. Α)τ«^ τη; Χ(οοιμ, ι·- λακης, ό κ. Λ)τί|^ τοΐ' - Κηιιπ/οΓ' ΚϊΊ^γ/λ»;», οί .τηοϊσταμΐ'νοι τιον δημοσίιον νπηρίοιών. οί Δ)τιΓι των 'Γρίί.ΐίζών κιιι μ^γα .-τλΓ|Οο; κόσμον. Ή εκφορά των λϊΐ,·άνα)ν τοΓ· Άγίου ίγκ>-το .-τϊ'πί τι,ν
(Λ3Ο πρΐοϊνην διά των όι^ών Ι^ΐΜ, π/.ατίΐα; Χικηί^ιρυυ Ί·ω>'.ά /.αί
Λεωψυρον ΚιΐλοκαιρινοΓ1.
Μετά τΰ ην.ος τη; Θϋία; λβιτοΐ'ργκις κγι-:νίτο ίδίί,ίωσι; των
επισήμων κια των άοχών π; το μιγ ιρον τη; Άοχιε.-τισχ.οπης ίνθα
θ Ί
ΠΟΥΛΛ
ημέραν
Β1ΑΥ φΡ!ΤΣ
κ α ι
ΡΓΚΑΛΙ-ΞΛΝΤΚΡ'
την θαυμασία ΟΠΕΡΕΤΤΑΝ
βρ β, χ
σει διαταγάς όπως γίνουν
αποστολαί πμομηϋειών πό
λεμΐινθΰ ύλικοΰ κοτι πρώ
των ύλών, συμφώνως πρός
τα συμφωνηθ^ντα κατά
ν έν Μόσχα Διάσκεψιν,
όςον τό δυνατόν τά;(ίστ(χ
και είς τάς μεγίστας δυ
νατάς ποσότητας. Πρός
αντιμετώπισιν των οικονο¬
μικόν δυσχερειών ελήφθη
σο:ν άμίσως μέτρα συμφώ
νως πρός τα 6;ΐοΐα απο¬
στολαί άξίας μή ύπερβαι-
νούσης τό 1.000.000.000 δολ
λάρια θά ηδύναντο νά γί¬
ώ
νάγκην. Τό έκ τής πωλήσε
ως άντίτιμον θά συ:ι.ψηφί-
ζεται είς τα σοβιετικό:
/ρίη. Ό Ρούζ|^£λτ κατα-
λ^γει διά της δλώ
ό·.ι έτνιθυμεΐ νά
δή πρό τής νοτηανατολ-κής πλευοάς το3 πο·
λεμ?κοϋ λιμένος τής Σε6αστουπόλεω;.
Οί Μπϋλυεά'ίκοι προ τού *>ν£ύνου νά ουλ-
ληφ^οϋν μέχρς έ .άς, προσπα^οϋν νά διαφύ-
γουν διά 5αλάσ:;ης, άλλά ^ερΐζο^τοι υπό τή'
έξσπολυομένης υπο τω/ Γε,^μανικΊϊν άεοοπλά'
νων χαλά ής Οο.βών. Προ.ιτίδε^αι ότι ή δ.α·
φύγη των Μπολσεβίκων ού τε ά π ο άν-ατολθν
είναι ΙυνηΐΓ): διότι ά·ί«=ΐι<όπησ_ν και έ<ε15εν διά τοθ Κέρτς καί είναι κατπδικασμενοι νο καταστ^αψοϋν ή αιχμαλ^τισδούν. Μπολαεδίκυν τό μέτωπον τής Κρΐμαίας ροΓίορΐκΟν βομδύγ * «*- · τη- < Ξτ^ιτπ ευκαιοια ταύτη την) ΐΰννωαο-ίύνην τηο 'ΑιιγωιΙ^ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Νοεμ6ρ?ου. -Τό ήμιεπΐβΐγ •ΐυγνωμο αυν ; α ν ν :·;., ς κ υ [3 ί ρ ν; | σ ΐ6ν _τάλιν Ξργάϊας τ^υ διόπ ήγοο ί ύ έ ϊής 'ΑϋΓ-ρι!Μνν «·ν·-~ν·^ν ΐιμ^κτ^ρειον μετο Ίσ^ςπρός έν τη '<ρ:μα'α αγών 'ΐαή .&£• ήδη τούς συν- ΟΙΟΤΐκήν φάθίν. Τα Γερ^α^·IΚΛ Ο" ο'.-τι ήγα- χαταΊώκοντα τόν εχθρόν ύΓτεοέβ /αν εις ταχυ τίΐομα την έν ^ ,^. ΓιΟτχ.-ν ^ - λ. οΐ ί.'ίΐηςδα έλπίζρ.ι 6 α ! Υ^^ν α,Τ(,)ν τή ό Στάλιν 6ά άρχεται όσά!ε^ΡΟν έπ: εύρε ςι.ς το έτχιθυμεϊ! είς αμε!ή5ητήν · θτί.ιν ς πρακτορειον μεταδι'5ει ότι είς άπο^ο· στροτεύματο τό δ σΓ)_είω / κτί μέχο! τώ» τής Κριμαίας έκτοπίσσντα τόν ος Λ£τώπου κα ότι οβιετική κυβέρνησις εΐχ ε | όπως διαφύγουνδι. ν'ι>σσΓΐς( να·. αγούν προ ΤΠ; Υθλ-ζης των ρ.
εν τος
συνεχων έ ι ών.
Ό
-ΓΛΛΙΧ
τΐροθεομίας δίκα
έκφράζει
νοονται συιοωνως -ρος
ιόν νόμον περί έκμισθώ
σε_ς και δανχιομοϋ. Άν
-ι^έγχι ο Ρο·~ζβελτ—ή σο-
βιετι;;ή κ·..·β<-.?νησι.ς Γ=το συμψωνος οϋτος θα προέ ο>.αι οί διοιθέσψ.οι πρώ-'κώνέπ
βελτ ?ί,τι αί άποψάοεις τής
έν Μόσχα διασκέψεως θά
έττραγματοποιοθντο μίχοι
ιάλους.
Ή σοΒιετική χυρέρνησις
—ανέφερεν ή έτπστολή
οεχεται μετ' εύχαριστήοε
πΡ0σωπι
ωαι,
Α0ι)ι·α;.: Ν'.>σο;'.ο-
>; τ··;
π ο ο
.τ οο τ ο
■/-•α
ι- ({οκ όν
ΓνΓΛ ι··ΐ; τυν
Γειόιιγιον κ*
ην.ην αναοοωτικην α^ίιαν
(,'ΐν.λον *.κ(7.ομΐοη■; -/.αί δι«"ί< Η/.'.ΙΙ. [ίαθιΓ/. ί/.ίτΐταΐ ό !:ί'υ·;>ν
ί *τί ς τη ΐ
'ι
μα:
Ος ενΟΜΐ.^ευόμενοι ί:ιο(ίοκ,
ειτΐ:· Ν,χ.ικνθυν ρνταΓ·ι)-:< " ',', ί."ν ι·-ιι; ί~·:(ρ;'.ίαι; δύνανται νά α πενθΐ'νυΌ;-.· :γοΟ.; τ0 "Γραφ,ΐΐ. ον άξυπηρ£.τήσεως άνατΐή- ρων και τρο:υματιών πο¬ λέμο .^ι^^·^/..Ηιισι| ίτΐ ·; τί γ (ν* τρ ε ι α μα: γ^' ι'·^*«. ιμ-Λυι.ια' την (Ίθϊΐαν χιιί το <».ν/./.ον δια:·.ο λεμου ^ της ως ανω ΤΙΟθΤ'χ.τΐ. ΙΙπη«νπ5 «7Τ~, * <· ">
1 ί ■υ^ριΧΛΐϊΛϊ ΙΤΟΙ'υ () ΠΐίιπΐΛ'
να κρατησιι τα χοήματ,ΐ καί νά
Φ«=·0Ώ εί; τα Γρα^ΐα μα; την
στρατιωτικήν ταντότηΓα ιιέ χον
Ε. ΚδΥΒΑΙΙίΐΚΒΣ
τού ^οστοβίου
ερμανική άεροπ^ρίσ έπληξ^
ΐπύς συγκεννρώοεκ
κοί έχδρικούς λιμένος
ΗΚ1Η>ΛΙΧΟΧ Γΐ οπ,|όΗοΓ-_ Το ίμι,πίσηΒ,
τϊ ι'ϊ Τι)
V
λΌΙΐον Τίίΐιρ^ πτ.......___ - · '..«·
αι ινα αναγχΐΊ.ΰυν·
Γϋθυΐιενον ν. α ι ά α
τ. αι.
τον
3—3!
,, ι α;. δ>.! έπιυη.<λΓι- αντοπροσο')- υΐχείων των. ^ΗΐιτρθτοΛεως 44 1 των Άρχ)Γ?ισϋοτ;π Αθηνών Ύπηρεσία Προνοίας τΓ)ν των μ 3—1 Σιμ?ρον δύο απογευματιναί1 3 μ. μ. καί 6 μ. μ. ΐι*:. ■τι,σιν τω· ιιν?- ιΐΗί· τώ/ ^ημυ· Ιίοονοίας Ί3 Άί)ΐ]νών .-χ,- το κείμενον οααθη μετ., ο -«τσα,-α -,αι υ ο-(,ιοϊ< το Τι) ,ν.:·η!ΐιιτ<. 1 < > - 1 ■
^ΗΟΟίϋς χο υ £/ ι
'Λναη ίο'ν:τ;
Μ των Ρομ{)αρί
ί^ανπναι τόσον
κυν.
ιί; πολιτικόνϊ*
προπαγάνί«
ν6 έμπΑέξη την
^ κοΐ Τουρκίαν
ήν σύρραξιν
αι
Ό
ου
όωςεαν 6ιεν..τεοαί-'
■* 6-
α'ί" *»ίς Αί
μ- μ
δια
τους
σκοπόν
ούτοι ί
τ ο Τουο*1