170410
Αριθμός τεύχους
77
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
16/11/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Ι ΉΥΡΙΑΚΗ 1
| 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1941 |
Ι ίΡΛΦΕΙΑ 6101 ΙΑΝΔΑΚΟΣ |
^ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. 3 |
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
ΠΑΓΚΡΗΤίΟΣ ΠΡΩίΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ετος Ιον Άρι6. ψθλλου 77
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
ίον οδός ((Χάνδακος»
ΑΗΜ9ΣΙΕΥΣΣΙΣ ΤΡΑΠΕΖΟ» ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΑΗΜ ΑΙΚΛΙ9Υ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
ΣΥΝΑΡΟΜΑΙ ΠΡΌΠΛΗΡβΤΡΑ»
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΒΝΟΣ 3
Ι
ν .]·
Ι έκ
V
ι. Ά
•V
7.Τ
ίί'.
[Είς άρθρον τού όημοσιευιίμενον εις τι> 'ίταλικήν ίφημΐ'ίίίδα
'Τεβερε» 6 Τηοΐ'ργος των Οικονομικήν κ. Γκοτζομανη; γοά-
γπρι τα κ5μγ:1
φει τα έ;Γ)ς:
«Διατί ό ελληνικάς λαός άφήκ*-: νά παρα¬
συρθή είς πόλεμον ό οποίος άφοϋ δέν έξυπη-
ρέτει διόλου τα έβνικά συμφέροντα τής χώ¬
ρας δα κατέληγε λογικως είς τάς μάλλον κα¬
ταστρεπτικόν συνεπείας; Τα αϊτια δλων αυτών
όφείλοντσι είς τό γεγονος ότι οί πολιτικοί οί
ιθύνοντες την Έλλάδα κατά την περίοδον ε¬
κείνην έσχον την δυνατότητα νά έκ'μεταλλευ
δοθν τάς παλαιάς προλήψεις αί οποίαι ήσαν
ριζωμέναι είς τόν Ελληνικόν λαόν άπό τής ά-
πελευδερώσεώς τού έκ τοθ τουρκικού ζυγοϋ
δηλαδή ότι συνεδέετο διά δεσμώ/ όψειλής καί
εύγνωμοσύνης πρός την Αγγλίαν, ότι ειχε κοι
νά συμφέροντα μετ' αυτής καί δπ δέν ηδύνα¬
το νά ασκήση πολιτικήν αντίθετον πρός την
πολιτικήν τής άηττήτου ΆγγΑίας. Αί προλή-
ψεις αύται αί οποίαι έν Ελλάδι ε.χον ισχύν έ-
βνιχής παραδόσεως Γ^πόδισαν τόν λαόν ν1 άν
τιληφθή ότι μετά τούς βαλκανκούς πολέμους
ή γεωγραφική, πολιπκή καί οίκονομική θέσις
τού είχον τελείως μεταβληθή καί δπ ή Ελλάς
δέν ήτο πλέον νησιωτ'κόν κα' παραλιακόν κρά
τος, άλλά Βαλκανικόν συνδεδεμένον στενώς
μέ την εύρωπαϊκήν ήπειρον. 'Όταν έξίρράγη
ό παρών πόλεμος, ό δ.εδνής καπιταλισμός καί
ή άγγλοεβραϊκή προπαγάνδα ομού με^άτής
έλλη^ικής πλουτοκρατίας καϊ τού έλ>ηνικοϋ
σνομπυμοϋ εύρον πρόσφορον έδιφος πρός έκ
μεταλλλευσιν των προλήψεων τούτων. Τα υπό
λοιπά υπήρξαν έργον συνδεδυασμτ.νον τού
Βασιλέως, τής δικτατο^ιχής κυβερνήσεως καί
τής προπαγάνδας. Ό Βασιλεύς, ό Μεταβάς καί
ή προπαγάνδα κατώρθωσαν νά παρουσΐάσουν
ώς απειλήν κατά τής άνεξσρτησίας τής Ελλά¬
δος καί τής ελευθερίας τού λαοΰ της πά^αν
αξίωσιν άκόμη καί την μάλλον δικαιολογημέ¬
νην τού "Αξονος πρός άμυναν των"; συμφερον-
των τού κοί/τών πολεμικών τού σκοπών. Ύπήρ
ξενέπομένως εΰκολον νά παρασυρθή ό λαός
είς πόλεμον υπέρ τής ελευθερίας καί τής άκε-
ραιότητος τού έονους.» Ό ύπουργός καταλή¬
γη λέγων ότι αί σημεριναί δυστυχίαι 9ά ηδύ¬
ναντο ν' άποφευχσοΰν ιδίως άν ήθελεν άντιτα
χθή ζωηροτέρα αντίδρασις είς όλας τάς δυνά
μεις, αΐτινες άφοϋ έδηλητηρίασαν τόν λαόν,
παρεσκεύασαν τόν πόλεμον καί την ήτταν.
"Ι
ΙΤΟ';
·"*!
ΤΙ*
Ε
ΑΠΟΛΥΣΕΒΗ ΓΙΑΛΑΙΟΠ ΠΘΑΕΜΙΣΤΟΗ
Άκυροϋνται καί αί ποιραιτήσεις
/.α'-
,,ρε
Τ*
Ίί·1
Είς την εφημερίδα τής
Κυβερνήσεως (τ. α. φ. 35 ι)
τής 22)Ί») Ι 941 έδημοσιβύ-
Ιίη τό υ π' ά|ΐ«1. &^ 4 Νομο-
ΐ)·τικόν Χιάταγμα ·λ?(>ι
όπολύσεων έφέόρων παλαι¬
ών πολεμιστών γενομένων
λ*τά την άπ· Αύγβύστου
Κ'οΊ] 'έως τέλους Απριλίου
1941 χρονικόν περίοδον β-
7.0ν οο ςω.
"Αρθρον 1. Απο:·αι αί
ώ.Ίολύσεις των έφέόρων πά
λαι»ν πολεμιστών αί γενόμε
ναι παρά πάσης φύσεως επι
Ζ·ιρήσεων, οίασδήττοτι-· μορ-
'Ρής ή τύπου η έν γένϊΐ ύΐιο
νομικών προσο'ιπων Ιόιωτι
^οϋ δικαίβυ, ώς καί αί πα-
ραιτήσεις αί γβνόμβναι ··
πωσδήποτε άπό της 4ης
Αύγβύστου 1 ί»3β |ΐ».χθι 2ί)
Απρι/.ίου 1 9 11 θίωροΰνται
δκυρβι, έφ' όσον »Ίγίρ3ΐ| ά
ϊωγι; καί έκκςεμεϊ δίκ)| έ-
νο')πιον Λικασηιρίου.
Αί «πολύσ^ις αί γενόμε¬
ναι δυνάμει τού άρθρου 1
· 1 εί), α- ότοϋαπό 23)
Ίανουαρίου 1930 Α. Ν.
προσχασί«ς έφέόρων
ώ πο/*εμιστών» είναι
έγκυροι καί νόμιμοι.
"Αρθρον 2, Οί ώ; ά'ω
απολυύέντες ϊ παραιτηθέν
τες ύπάλληλοι αματΓ) όημο
τού παρόντος νόμου
ι αύτοδικαίος
είς τάς Όέσεις των καταΡάλ
λοντο.ι αυτοίς παντός οί [<ι- σίίοι καί λοιπαί άποόοχαί αυτών άπό τής απολύσεως τ α* ν μέχρι τή? έπαναπροσλ»| ψεά)ς των, έφ' όσον έζήτη σαν τουτο όι' άγωγής και έξεδό )η υπέρ αυτών προδι- καστικΐ| απόφασις άνωτέ- θου δικαστήριον έ'τι δέ τοίς εχορηγ('|ΐ)ΐ| όπωσόήποτε '/λι- προσωρινΐ| όιατροφτ]. "Αρθρον ?». 'ΙΙ ίσχί'ς τού παρόντος νόμου συνιακπ- κοΰ χαρακτήρος και περι έ¬ χομε νού άρχεται άπό τΓ;ς δημοσιεύσεώς τού είς τίρ Εφημερίδα τής Κυβερνι'ι σεως. Ανακοίνωσις Την προσέχη Δευτέραν 17 Λο- εμβρίου έπαναλ'ΐαβ ίνονται τα μ'Λ,ϋήματθί των ΰ^λοίηυον τά Υί ήΗ 2—2 ττ] σημε^ινη έορττ] ΟΙ Χριστιονικά μνημεϊα Ηρακλείου °Ο ηοειποομένο;, κατόπιν των τελευηιίων πολεμικον ν γεγονό- τιον, σιν«ιτικός έν τΓ| πόλει ναύς τοΰ Άγίου Μαθαίου, οΐ'τινο; ή επέτειυ-; μνήμη ά'γρται σήμε¬ ρον, τυγχ'ίνει άςΐόλογος, 5ια τε την ίστορίβν και τα εν αυτώ κειμηζια τι'/ν»);, μι-ταςί' των χρισπανικών μνημείων τη; πό- λεο)ς. Χοονολογεϊται άπο τη; ίνετικη; έν τ\ Χήσοι ίπβχής, ά- να<ρι.οετ<χι όί-' έντώ /.ακχ/.όψ'} των έν Χ«νί)ακι Χρισαανικών ναών πρό τη; άλώσεος (10'5ί), τοϋ πά πά κύρ Ιωάννου Κομητα. εί; 12) αριθμουμένους, <>); παρ&κ-
κλή.τιον τού Μαρκοφεοοτέου
Έ; έπιγραφη; έντετοιχισμενη;
έν τω έςωτερικφ τοΰ μεσημ|ίυι-
νοΰ τοίχοΐ' τοϋ ναιϊΰ, προκΰπτει
ότι, οίτο; ανηγέρθη τφ «Ί'ίθθ
μηνί Μαρτί'ο α'·>. λέν άποκ/.εί-
εται όμοο; νά ποοκειται περι γε
νομί^νη; τότε ανοικοόομησεοί;,
ή άνέγερσι; ί>ρ τοϋ ναυΰ νά ά-
νάγεται η; έ.τοχιμ' παλαιοτέ¬
ραν.
Μετά τί|ν υπυ των Τοΰϋκ(·»ν
άλωσιν τη; πόλεω; «πεδύί>») 6ιά
σουλτανικη; διαταγη; άνά εις
ναύ; εί; τού; εν τϋ πόλει ουι>υ-
ί)ό;υυ; κΐίί άρμενίυυ;· ί'ιτοι εί;
μέν τοιό; πρώτου; ο τυϋ Άγίου
Ματθαίου, εί; δέ τού; δευτί-ρους
ό τοΰ Άγίου Γεώργιον τοΰ ο>
ριανυΰ, ό και ιιέχρι σήμερ >ν
; ναύ; τοϋ Προδρό-
Κατά τα; σο.ιζομί-να; πΐ]-
γάς, ό συνοδεΰων εις τί)ν εκ¬
στρατείαν τον τύνιιέγαν |>εζΰρην
Αχμέτ Κΐοπρονλήν Έλλην μέ¬
γας διερμηνευ; Ιΐαναγΐίοτά/.η;
Χικουσιος ε;ηγόρασεν άντϊ 7ΟΟ
γροσίων το άπβκεντρυν τούτο
το παρεκκλήσιον μετά τη; περιο-
χής αΐ'τοΰ προ; χρήσιν των έν
τί} -όλΐίΐ 'Ορθοόυ^ων, κατόπιν
προεβϊνώ; τη; ώ; άνο> όκχτα-
γής. Ακολούθως δμως. έπΐτλθυύ
οί]; ρι'ιςεω; μεταςϊ1 τού μΐ)τρο-
π:)λίτου Κρήτης Νευφΰτοι· τού
ΙΙατελλάρον (πρώτον μετ; την
(ί/.ωσιν) και τοΐ' Νικοοσίον, οΓ1-
γο;, έκόικούμενο; τον μητροπο¬
λίτην, άφιίραοσε τον ναόν εί;
ιού; έν τη πόλει σιναϊτας μυ-
ναχονς. Οι·τοι. καταστήσαντε;
«ττον σιναϊπκόν μκτόχιον, (ΐε-
τηνεγκον έν ούτω ?κ τού υπο
τιΓ»ν 'Γβι'ρκων καταληιρθί'ντο; οι-
να'ΐ'τικοΰ ναοϋ της Αγ. Αί :α-
τίρίνη; διαφόρους παλαιά; ^^-
κόνας, ο>ν4σπουδ «ιότερ(χι η ^ Λ-
μόλ·ντυς> τό «Ύρίμορφον» ό
Ιΐρόδρομος και ή Αγ. Αίκατε¬
ρίνη καί τόν άμ(ίωνκ, λαμπρά
κειμήλια τε/.νΐ|., διαο'ωθίντ·* εί·
τυχώς καί σωζόμενα έν τφ με-
τοχίφ [ίέχρι σήμερον. Τ·> παρεκ
κλήβιον ηι-ρόνθη νπό τοϋ Νι-
κουσίου, όστις πιθανώτατα, προ
σέί)ηκε καί τον δεύτερον προ;
μεσημβρίαν ενρυιερονοηκον,τιμιι
σα; τούτον επ' ονόματι τή; Α-
γία; Παρασκευήν έ; εύλα|ίεία;
πρϋς την μνήμην τής μητρός αυ¬
τού ΐΊαραον.ευή;.
ίΐαοά την 13. Λ. γωνίαν τού
ναού ινηγέρίΐη τφ 17^ί)*6πύ τού
τότε σιναίτου Οίκονόμου Λΐελ-
χισεδέκ, τή συνδρομή καί των
σαπονοποιών τή; πολεω;, τό
μικρόν παρεκκλή<τιον τούΆγίου Χαραλάμπου;, προστάτου Οεω- ρουμενου κατά τή; πανώλονς, υπο τΐ|; οποίας συχνάκις κατ<χ Ι την εποχήν τή; Ί ουρκοκ^ατίας ( έμαστΐ-ΐετυ ή Νήσος. 'Ο σιναϊτικός ναύ; τοϋ Αγ. Ματθαίου υπήρξεν ύ μαναδικο-; έν τίϊ πόλει Όρί>υδο;ος Χριστι-
ανικο; ναό; κατά τα ϋ(5 μετά
την (<λο)ο·ιν ετη, άσυλον δέ ά- σφαλές των Χριστιανών κατά τας σψαγάς των Τούρκων, ένε¬ κα των προ; αην σιναι'τικήν ιιονασιικήν άδελψότητα παρα- χοορηθί-'ντων υπό τού Μωάμεθ προνομί(ι)ν. ΙΙολλοι δέ τ(7»ν κατά καιρους προϊσταμένων τουτοι.', ο ι κ υ ν υ μ 03 ν, ποικιλία; προ σέψ&ρον πρό; τού; υποδουλου; "'Κλληνας υπηρεσίας, «-νεκα τή; έκ των προνοαίων τούτων άπορ ρεοΰση; [ΐεγιχλης αυτών ίσχύο;. Εν τω σινα ι'τικψ τούτο) με- τοχίο^, υπέρ μετά την άνακαίνι- σιν καί έ/, νέου καθιεραχϊΐν τού παλαιού ναοϋ τού Άγίου Μηνά (173Γ)) εκαλείτο ί(πό τού λαοϋ πρό; διάκρισιν <■■ Επάνω Έκλη- σία», ύπάρχουν έκτός χών ρη· θε ν των κειμηλί(ον, και αρκεταί άζιόλογοι εϊκόνες, δια- σήμων }ΐοιαί>οζανανών Κρητών
ζωγρ(ίφων τού ιη' καί ιί>' αΐώ
νος Γεώργιον Καβτροιρϊ'λάκου,
Γεωργ. Κυδωνιαίυυ,^ΙΙολΐ'/οονί-
ου, Μιχαήλ ΙΙολι·χρονίου καΐ Ί-
ωοίννου Κορνάρου, λεί|'ανα των
Άγίων %ν»4εΒ·»>βί#ν> Χαραλάμ-
πους, Μυόέστον, 'Λθηνογένους,
·ί>^»ρωνίας και τε^σαράκοντα
Μαρτύρων καί λοιπά
°Ο Ίερος καί σεπτος ούτος ν«
ο; τού 'Λγίον Ματθαίου υπήρ¬
ξε πάντοτε τό εύλαβ,ίβτατυν
προσκννημα των ΊΙρακλειθ3τών,
έν τφ μυττικοπαθεΐπερι^άλλον-
τι τού όποίου ή ητχή «ύτών
εν συνδέσμω ίερω πρός τάς ψυ¬
χάς των €ν αύτίο προσευχηθίν-
των προπατόςκυν καί προγόνων
τόσων γενεών, έπεκοινώνει διά
τής κατανυκτικωτέρα; καί θερ-
μυτέρας προσευχής πρός τόν
Θεόν τού έλέου;, τί(ν παρΐ]γο-
ρίαν /αί ενίσχυσιν άντλυϋ*α εί;
την δυσχερή καί άκανθώδιι τοΰ
Ι"5ίου οδόν.
Χ. Κ. ΖΕΥΙΆΔ.4ΚΙΙ-
Αυριον Δευτέρα/
ΜΡ.ΓΑΛΗ ΠΡΕΜΙΕΡΑ
Μέ την μουσικήν "Ο,τκ^τπιν ΓΙΟΧΛΧ -Γί'ΛΟΥΙΪ
Σήμερον 3 παρασπχσες
Ώρα 2 -4 4 1)2-6 1)2 καα 7 9 μ. μ. 1·.
ΡΙΠΙΙΙΙΙΪΙΙ
Φιλά καί Χονδρά
Πώλησις χονδρική
Κων. Μπαλαμοϋτσος
Βαλτέ Τζαμί 2υ—-Ιϋ
Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖλΚΗΣ
Ίατρος Παθολόγος
Λεχεται ίν τω Ίατρείφ τού
οδος <Μ. Όδηγητρίας» έναν¬ τι 'Λγ. Αικατερίνης. Ελληνικη Πολιτειαι ΤΑΝΕΙΟΗ ΕΦΕΔΡΟΗ ΠΟΛΕΜΙΣΙΩΝ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Αριθ. πρωτ. 1)<')1):5»ί ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των ενδιαφερομένων ότι την 2«'>
ην Νοεμβριού '5Μ1 ημέραν
Κυριακήν καΐ <όραν ΐυ— "2 π.μ. ενεργηθήσεται εν Μοί¬ ραις φανερά δημο.τρασία έ- νοικιάσε'ΐ ς είς είδοςέ^ των σπειρομένων επί των κτημά των ή αλλων γεωογικών προϊόντίον των κάτωϋΊ ά- γροτιχ.ών χ.τημάτων τοϋ Τα μείου: Α' Μισδώσεις Διετείς όριστικαΐ 1) Άγίων έκα 2) ΙΙέρι Β'. Όμάς 'λ) Τυμ-τακίου Α'. '()μάς Β' ΜισΒώαεις τριετεϊς 1) 'ΑληΟινής 2) 'Αγ. Κυρίλλου .'») Σ^ουρβούλων 4) ΚαμηΛαρι ό) ΙΙιτσιδίων Πληροφορίαι και λεπτο¬ μέρειαι επί των οΓ)ς άνω έκ- μισθώσεων τής τοποΐΐεσί* άς των έκτάσε(·)ν, περιεχο μένου καί της περιγρα(ρ;ς των κ τη μάχω ν παρέχονται καθ' έκαστην είς τούς εν¬ διαφερομένους έν τοις γρα φείοις τοϋ ϊα[ΐείου. Έν Ήυακλείω τη 14 Νοιμ- βοίου Γ.Ι41 Ό Διευΰνίτης τοΰ Ταμείον ΜΙΧ. Μ ΣΚ0ΥΜΆΚ11Σ Η 139 Υ.Κ.Δ. ΑΥΓΟ/ίΙΝΗΤΩΝ Ειδοποιεί πάντας τοΐ'ς έχον- τας λτμβάνειν ϊδιοκτητιχς, »&ϊ— σπρίίκτορας καΐ λοιτιούς ύπίχλλή λο'ς ταύτης ότι, κατόπιν της ά- ποδεσμεΰσεως των παρα τΓ] Έ- θνικη Τραπέζα ε»>ρισκομ^νων
καται'Ιί-'σείόν τ»)ς, προέβη εις την
ανάληψιν τβΰτων καί προακα-
λεϊ πάντας τοι·ς ανιο καί έ'χον¬
τα; λαμβάνειν όπως προσελϋυ)-
σιν ίντός δέκα ημερών είς τα
Γρα<ρεϊα της Λ)αεως 1 —12 π. μ. καί πληρωθώσιν ύπογρα- φοντες τύ σχετικόν έξουφλητικύν ένταλμα. Έν Ήρακλείίο τϋ 1.) οεμ· βρίου 1941. Εϋ Διευθυντάς της ΙΗίΙης V. Κ. Λ. λ'ΗΝ. Χ. ϋΓΟΥ Ευχαριστηριον θερμώς τ«ν ί"ΐα· ;κοματικόν τοϋ Γερμανικόν —τρατοϋ κ.Κοορ Τ_·ιι(11>ΐ>>:, ό'στι-
άνενρων τό ποροοφΐίλιόν μοί1 εί
χε την εΐ'γι'νειαν και την καλω¬
σύνην νιι παραδιόση τουτο μιθ'
ύλοκλή^οΐ' τοΰ περιεχόμενον
τού είς την αστυνομίαν, έξ ής
και έλαβον αύτό.
Μιχ. Εύθ. Πατταδάκης
κάτοικο: Βσομ.ίροΐ'ς ΙΙεδιάοο;
Τόποις «Κρητικ. Κήρυκος»
—Βαπτί σε ι ς
Την παρελθούσαν Τρι'τ^ν ή
Κα Σταυρηνλα αύζνγ^ς Η Πα¬
παδάκη άπδέζατο της ,'.υλνμ-
βήβρας τό χαριτουμένο '/.οοιιοά-
κι τοΰ κ Ιωάννου Παναγιωτά¬
κη δώοααα είς αί·[ό τό ονομα
Σό>ια (Ειρήνη).
Λ'ά τοΓς ζή<ΐ(ΐ ΠΛΙΆΚΑΛΕΠΆΙ ύ Π ,ναγι (ότης Χαοομέρης ο.ιο); διέλθη έκ τοϋ .τρακτορείοο έφΐιμερίδων Χ. Άλικκότη όΓ οπόθεσίν τού. 3 2 ΓΤ. 400 1 ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Πλειοδοτικήν δημοπρασ.ας ένοικιάσεο<; των κάτωθι ανταλλαξίμων άκινήτων ένεργιιόησο- μένηςτήν 20 Νοεμβριού 1941 Άγροκτήματα Βώνης 3X3!) έρΕ,'πιον Μόδι 100 τ. μ. 2'1 :>8-4Ο άγθ<>ς Γερομέρι 2 στρ. (ίΓΌ
42Γ)Ο ερεί.τιον ένιός τοθ /.ωρίοΐ' .'»'> τ. μ. 20
4ϋ<;() 2 1)2] 2 οικόπεδον Κολιά 4 στρ. Ν(Κΐ 41)1)2 1)ί έρΐίί-τι.α Κάΐω Γριτου»« 1<)() τ. μ. ·;>Γ'
^077 άγρος Γερομέρι 2 στρ.
808 8()Χ| 2 ελαίαι «νι?υ *γΓ)ς
85.")7 αιυτρλος Κακόσκαλο <> στρ.
Βοσκότοποι Μπαδΐάς
Χ0Γ>7 'Αγριάς Μακρί»ς έτης (10 στο.
8-^58 ^> 'Αγίίχ Ειρήνη (ίθ »
8ΟΓ>9 » ΙΙατέλλα :3Ο »
80({«) » Πλακοΰρες
8<Λ.Ι Ι > Κεφάλα^
8θ<;ν> > ΙΙσληόμυλος
820!) » ΙΙλακοϋρα
Βοσκότοποι ΙΒιτοιλιάς
8017 άγριάς Βιτσιλιά
8018
8θΐ!> » Μάρνης
60 άθ » Ηιτσιλιά
Βοσκότοπος Πλαγιάδες
37!) ) άγοιας Πλαγιάδες
Βοσκότοπος Γλυστέρνι
."•7X8 άγριάς Ι^λυστέρνι
Βοσκότοπος Γάλυπε
μ'791> άγριάς Χαλέπα
17.", »
ΪΛΟ »
2Ι»8 >
40 *
2?7
Κ)
ί!);;
! 20
ΙίΓ(ι
;κ)0
17:;ο
2270
100
2·Μ)0
4000
2>.ΟΟΟ
(12!ί
10.000
Έκ τοϋ Γραψείου Δ. Α. Μ. κ.
ΝΕΑΙ ΔΙΑΤ1ΗΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΑΡΧΕΙΟΥ
Τό Φρουραρχεϊον καθώρισε τάς κάτωθ»
διατιμήσεις
1) Καο§βν μί δΰο ροδες •ίρλαμ^ϋΐνομ
καί Γθϋ «λόγου ημερησίως Δραχμάς 700—90 *.
τ·Γ' θ4ηγ·Γ< 2) Διαπμήαεις διά υποδήματα ο) Κατασκευήν νέων ύποδημάτων 1) Υποδήματα—Μ.τότες εκ κτλοθ δέρματος, ανώτ«Γ·ν ·'·ι·ν Αραχαάς 'ΛΑΗ) >
'2) Υποδήματα —ί'ψηλ'ΐ έκ καλοΰ δέρμκΧτβ;, «νο'ιτίΐτβν β
ριον Δραχμάς 2.1)0
3) ^Υποδήματα—σκαρπίνια ίκ καλοΰ δέρματος, ανοη«τβν< όριον Δραχμάς 1.? 0. β) Έπισιουή ύποδημάτων 1) Σο/.ι-ς διά μτότε; καί ·ν.<ίρπ<'ν<α με π«/.ΐ' ίίίφμ·; 4·χ 2) Τακοΰνιβ μέ παχν δίίρμα Αρχ. '}') 'Οβπς δέν τηρεΐ της <1·ω 4ιαπμήσ·εις θ« τιμ<θ|)Γ|Γειι μέ σιμον τοΓ' καταστήματι); τοτ' καΐ [ιγ άναγκαεΐαχήν τα δημ<)ο"ΐα εργα. Η 14 Νοίμβρίβν 1941 '2—1 Έκ τον ΓνωσΓοποίησις Δι" άπυψίοεοο; τ Αν "εο χών Στραιοδιχείω <> ιί "ΕλληνΒζ
νηήκοα:
1) Εμμανουήλ ΣαΌνδάκης,
Άι>ή»αί, Κοπανά, ύδό; Άρχι-
μανδρίτοο άρι&μός 4?.
2) Κωαι Βαρβονρ»ίχν^, 'Α-
όηναι, Κοπαά όδθί; Άρ/<,<*αι- δρίτον άριΰΐΛΟζ />
3) Παναγιώτης Πά α/..άσκ''ς,
Μ ι*δρτ.
4) Ιεώρ/ιος Λ'ί'κα;, Μάνδρα
Γ>) ΒαοίΙιης Χΐιζηγεωογίον,
£/ιί οαμπ >ιάζ είς θάνατον
Οί Ηαιηγορονΐλΐνοι αφήρεσαν
μεγάλας ηοσόιητα;· βε*ζίνης χαί
ίλαίου εκ μιά: γερμανιχής στοα
τιωχιχής &ποΰήχηϊ.
Αί &α*ατιν.αί άποφίαεις εναν¬
τίον δλων των κατηγορουμένων
έξετ^λέο&ησαν δΐ'ϊ τυφΐχιιμον
11
Όμοίως οί "Ελ/ηνες νπήχοοι:
1) Νικόλαος Σνμεωιίδης, Πει
ρααύς, υδός Κορίιϊου άρι# 40
2) Μιχαήλ Ταιυτιόγλον, Πει.
ραιενς, όδος Ενβοίας άρί# 32
3) ίΐαναγιώιης Νίχας 'Ελε» -
σι'ς-
4) Ά&ανάσιος ΚριεκονΛης Έ
λενοίς,
χατεδικάΌϋηοαν ίί'; $ ά ν α τ ο ν
<5Γ άξιοτιοίνονς πςάζεις εναντίον τοΰ Γερμανικόν οτρατοΰ. Αί ϋα νατ,ίκαί ανΐαι πιινί μεταράπη- σαν δ α χάριι*ζ χστ' ηοΙ ένεκεν Ιζαιρετιχων λΛγαν ιις ηοι»ας εί)<της ΆνΊυέ*·εται δή δ ηΐν&υομ»*; &ά έχτιμήηί, δεό»τ(ος τ»;* έιΐεί- χεια» ταύτην, χαί δα ι^ν φά αφήση ηλέον νά π<ιραον >βται π';
ίνεργείυς χατά τοΰ γερμανικόν
στραιιωτΐ<ον υλικόν "Ελληνες νπήχο'ΐ, 'ΐ·ινες Ιρ- γάζονται [εί; γ^ρμα^ίΗας οίας, ειδικώς όιεραηνίΐς, )ΐαν ί,τ' άγνώατων "και ήζιώ· ϋη αν οΐς ύ/το; ίγκαταλε(ψ(0θΐ το έργον των Κά&ε ηαρομοία πρδ.?ι<· τιμα>-
ρεΐιαι (ό; σβμηοιάζ όιά
τού
Αί/ηιαι τη 3 -11 — 41
Ό Στρατιωτικάς Διυι>ητης
ΝοτΙας Ελλάδος
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άνακοινοΰτβι ?ΐς ύο/ Έπι-
βτημβνικόν καί δημββιοοπβλλη-
λικόν κυβμβν ότι ^ι« τ·ν έφβ^ια
«μόν τού δι» δρλτίων ί ργβ·ί«ς
δύναται νά προσέρχεται καθημε
ρινώς καί και>' όλας τάς εργα¬
σίμους 'όρας είς τό αρμόδιον
Γραφειον τής Νομαι^χίας.
(Έκ τον Γραφ. Εργασίας)
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Ποινικά—ΙΙολιπκά—'^ιοικτικά
| 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1941 |
Ι ίΡΛΦΕΙΑ 6101 ΙΑΝΔΑΚΟΣ |
^ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. 3 |
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
ΠΑΓΚΡΗΤίΟΣ ΠΡΩίΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ετος Ιον Άρι6. ψθλλου 77
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
ίον οδός ((Χάνδακος»
ΑΗΜ9ΣΙΕΥΣΣΙΣ ΤΡΑΠΕΖΟ» ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΑΗΜ ΑΙΚΛΙ9Υ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
ΣΥΝΑΡΟΜΑΙ ΠΡΌΠΛΗΡβΤΡΑ»
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΒΝΟΣ 3
Ι
ν .]·
Ι έκ
V
ι. Ά
•V
7.Τ
ίί'.
[Είς άρθρον τού όημοσιευιίμενον εις τι> 'ίταλικήν ίφημΐ'ίίίδα
'Τεβερε» 6 Τηοΐ'ργος των Οικονομικήν κ. Γκοτζομανη; γοά-
γπρι τα κ5μγ:1
φει τα έ;Γ)ς:
«Διατί ό ελληνικάς λαός άφήκ*-: νά παρα¬
συρθή είς πόλεμον ό οποίος άφοϋ δέν έξυπη-
ρέτει διόλου τα έβνικά συμφέροντα τής χώ¬
ρας δα κατέληγε λογικως είς τάς μάλλον κα¬
ταστρεπτικόν συνεπείας; Τα αϊτια δλων αυτών
όφείλοντσι είς τό γεγονος ότι οί πολιτικοί οί
ιθύνοντες την Έλλάδα κατά την περίοδον ε¬
κείνην έσχον την δυνατότητα νά έκ'μεταλλευ
δοθν τάς παλαιάς προλήψεις αί οποίαι ήσαν
ριζωμέναι είς τόν Ελληνικόν λαόν άπό τής ά-
πελευδερώσεώς τού έκ τοθ τουρκικού ζυγοϋ
δηλαδή ότι συνεδέετο διά δεσμώ/ όψειλής καί
εύγνωμοσύνης πρός την Αγγλίαν, ότι ειχε κοι
νά συμφέροντα μετ' αυτής καί δπ δέν ηδύνα¬
το νά ασκήση πολιτικήν αντίθετον πρός την
πολιτικήν τής άηττήτου ΆγγΑίας. Αί προλή-
ψεις αύται αί οποίαι έν Ελλάδι ε.χον ισχύν έ-
βνιχής παραδόσεως Γ^πόδισαν τόν λαόν ν1 άν
τιληφθή ότι μετά τούς βαλκανκούς πολέμους
ή γεωγραφική, πολιπκή καί οίκονομική θέσις
τού είχον τελείως μεταβληθή καί δπ ή Ελλάς
δέν ήτο πλέον νησιωτ'κόν κα' παραλιακόν κρά
τος, άλλά Βαλκανικόν συνδεδεμένον στενώς
μέ την εύρωπαϊκήν ήπειρον. 'Όταν έξίρράγη
ό παρών πόλεμος, ό δ.εδνής καπιταλισμός καί
ή άγγλοεβραϊκή προπαγάνδα ομού με^άτής
έλλη^ικής πλουτοκρατίας καϊ τού έλ>ηνικοϋ
σνομπυμοϋ εύρον πρόσφορον έδιφος πρός έκ
μεταλλλευσιν των προλήψεων τούτων. Τα υπό
λοιπά υπήρξαν έργον συνδεδυασμτ.νον τού
Βασιλέως, τής δικτατο^ιχής κυβερνήσεως καί
τής προπαγάνδας. Ό Βασιλεύς, ό Μεταβάς καί
ή προπαγάνδα κατώρθωσαν νά παρουσΐάσουν
ώς απειλήν κατά τής άνεξσρτησίας τής Ελλά¬
δος καί τής ελευθερίας τού λαοΰ της πά^αν
αξίωσιν άκόμη καί την μάλλον δικαιολογημέ¬
νην τού "Αξονος πρός άμυναν των"; συμφερον-
των τού κοί/τών πολεμικών τού σκοπών. Ύπήρ
ξενέπομένως εΰκολον νά παρασυρθή ό λαός
είς πόλεμον υπέρ τής ελευθερίας καί τής άκε-
ραιότητος τού έονους.» Ό ύπουργός καταλή¬
γη λέγων ότι αί σημεριναί δυστυχίαι 9ά ηδύ¬
ναντο ν' άποφευχσοΰν ιδίως άν ήθελεν άντιτα
χθή ζωηροτέρα αντίδρασις είς όλας τάς δυνά
μεις, αΐτινες άφοϋ έδηλητηρίασαν τόν λαόν,
παρεσκεύασαν τόν πόλεμον καί την ήτταν.
"Ι
ΙΤΟ';
·"*!
ΤΙ*
Ε
ΑΠΟΛΥΣΕΒΗ ΓΙΑΛΑΙΟΠ ΠΘΑΕΜΙΣΤΟΗ
Άκυροϋνται καί αί ποιραιτήσεις
/.α'-
,,ρε
Τ*
Ίί·1
Είς την εφημερίδα τής
Κυβερνήσεως (τ. α. φ. 35 ι)
τής 22)Ί») Ι 941 έδημοσιβύ-
Ιίη τό υ π' ά|ΐ«1. &^ 4 Νομο-
ΐ)·τικόν Χιάταγμα ·λ?(>ι
όπολύσεων έφέόρων παλαι¬
ών πολεμιστών γενομένων
λ*τά την άπ· Αύγβύστου
Κ'οΊ] 'έως τέλους Απριλίου
1941 χρονικόν περίοδον β-
7.0ν οο ςω.
"Αρθρον 1. Απο:·αι αί
ώ.Ίολύσεις των έφέόρων πά
λαι»ν πολεμιστών αί γενόμε
ναι παρά πάσης φύσεως επι
Ζ·ιρήσεων, οίασδήττοτι-· μορ-
'Ρής ή τύπου η έν γένϊΐ ύΐιο
νομικών προσο'ιπων Ιόιωτι
^οϋ δικαίβυ, ώς καί αί πα-
ραιτήσεις αί γβνόμβναι ··
πωσδήποτε άπό της 4ης
Αύγβύστου 1 ί»3β |ΐ».χθι 2ί)
Απρι/.ίου 1 9 11 θίωροΰνται
δκυρβι, έφ' όσον »Ίγίρ3ΐ| ά
ϊωγι; καί έκκςεμεϊ δίκ)| έ-
νο')πιον Λικασηιρίου.
Αί «πολύσ^ις αί γενόμε¬
ναι δυνάμει τού άρθρου 1
· 1 εί), α- ότοϋαπό 23)
Ίανουαρίου 1930 Α. Ν.
προσχασί«ς έφέόρων
ώ πο/*εμιστών» είναι
έγκυροι καί νόμιμοι.
"Αρθρον 2, Οί ώ; ά'ω
απολυύέντες ϊ παραιτηθέν
τες ύπάλληλοι αματΓ) όημο
τού παρόντος νόμου
ι αύτοδικαίος
είς τάς Όέσεις των καταΡάλ
λοντο.ι αυτοίς παντός οί [<ι- σίίοι καί λοιπαί άποόοχαί αυτών άπό τής απολύσεως τ α* ν μέχρι τή? έπαναπροσλ»| ψεά)ς των, έφ' όσον έζήτη σαν τουτο όι' άγωγής και έξεδό )η υπέρ αυτών προδι- καστικΐ| απόφασις άνωτέ- θου δικαστήριον έ'τι δέ τοίς εχορηγ('|ΐ)ΐ| όπωσόήποτε '/λι- προσωρινΐ| όιατροφτ]. "Αρθρον ?». 'ΙΙ ίσχί'ς τού παρόντος νόμου συνιακπ- κοΰ χαρακτήρος και περι έ¬ χομε νού άρχεται άπό τΓ;ς δημοσιεύσεώς τού είς τίρ Εφημερίδα τής Κυβερνι'ι σεως. Ανακοίνωσις Την προσέχη Δευτέραν 17 Λο- εμβρίου έπαναλ'ΐαβ ίνονται τα μ'Λ,ϋήματθί των ΰ^λοίηυον τά Υί ήΗ 2—2 ττ] σημε^ινη έορττ] ΟΙ Χριστιονικά μνημεϊα Ηρακλείου °Ο ηοειποομένο;, κατόπιν των τελευηιίων πολεμικον ν γεγονό- τιον, σιν«ιτικός έν τΓ| πόλει ναύς τοΰ Άγίου Μαθαίου, οΐ'τινο; ή επέτειυ-; μνήμη ά'γρται σήμε¬ ρον, τυγχ'ίνει άςΐόλογος, 5ια τε την ίστορίβν και τα εν αυτώ κειμηζια τι'/ν»);, μι-ταςί' των χρισπανικών μνημείων τη; πό- λεο)ς. Χοονολογεϊται άπο τη; ίνετικη; έν τ\ Χήσοι ίπβχής, ά- να<ρι.οετ<χι όί-' έντώ /.ακχ/.όψ'} των έν Χ«νί)ακι Χρισαανικών ναών πρό τη; άλώσεος (10'5ί), τοϋ πά πά κύρ Ιωάννου Κομητα. εί; 12) αριθμουμένους, <>); παρ&κ-
κλή.τιον τού Μαρκοφεοοτέου
Έ; έπιγραφη; έντετοιχισμενη;
έν τω έςωτερικφ τοΰ μεσημ|ίυι-
νοΰ τοίχοΐ' τοϋ ναιϊΰ, προκΰπτει
ότι, οίτο; ανηγέρθη τφ «Ί'ίθθ
μηνί Μαρτί'ο α'·>. λέν άποκ/.εί-
εται όμοο; νά ποοκειται περι γε
νομί^νη; τότε ανοικοόομησεοί;,
ή άνέγερσι; ί>ρ τοϋ ναυΰ νά ά-
νάγεται η; έ.τοχιμ' παλαιοτέ¬
ραν.
Μετά τί|ν υπυ των Τοΰϋκ(·»ν
άλωσιν τη; πόλεω; «πεδύί>») 6ιά
σουλτανικη; διαταγη; άνά εις
ναύ; εί; τού; εν τϋ πόλει ουι>υ-
ί)ό;υυ; κΐίί άρμενίυυ;· ί'ιτοι εί;
μέν τοιό; πρώτου; ο τυϋ Άγίου
Ματθαίου, εί; δέ τού; δευτί-ρους
ό τοΰ Άγίου Γεώργιον τοΰ ο>
ριανυΰ, ό και ιιέχρι σήμερ >ν
; ναύ; τοϋ Προδρό-
Κατά τα; σο.ιζομί-να; πΐ]-
γάς, ό συνοδεΰων εις τί)ν εκ¬
στρατείαν τον τύνιιέγαν |>εζΰρην
Αχμέτ Κΐοπρονλήν Έλλην μέ¬
γας διερμηνευ; Ιΐαναγΐίοτά/.η;
Χικουσιος ε;ηγόρασεν άντϊ 7ΟΟ
γροσίων το άπβκεντρυν τούτο
το παρεκκλήσιον μετά τη; περιο-
χής αΐ'τοΰ προ; χρήσιν των έν
τί} -όλΐίΐ 'Ορθοόυ^ων, κατόπιν
προεβϊνώ; τη; ώ; άνο> όκχτα-
γής. Ακολούθως δμως. έπΐτλθυύ
οί]; ρι'ιςεω; μεταςϊ1 τού μΐ)τρο-
π:)λίτου Κρήτης Νευφΰτοι· τού
ΙΙατελλάρον (πρώτον μετ; την
(ί/.ωσιν) και τοΐ' Νικοοσίον, οΓ1-
γο;, έκόικούμενο; τον μητροπο¬
λίτην, άφιίραοσε τον ναόν εί;
ιού; έν τη πόλει σιναϊτας μυ-
ναχονς. Οι·τοι. καταστήσαντε;
«ττον σιναϊπκόν μκτόχιον, (ΐε-
τηνεγκον έν ούτω ?κ τού υπο
τιΓ»ν 'Γβι'ρκων καταληιρθί'ντο; οι-
να'ΐ'τικοΰ ναοϋ της Αγ. Αί :α-
τίρίνη; διαφόρους παλαιά; ^^-
κόνας, ο>ν4σπουδ «ιότερ(χι η ^ Λ-
μόλ·ντυς> τό «Ύρίμορφον» ό
Ιΐρόδρομος και ή Αγ. Αίκατε¬
ρίνη καί τόν άμ(ίωνκ, λαμπρά
κειμήλια τε/.νΐ|., διαο'ωθίντ·* εί·
τυχώς καί σωζόμενα έν τφ με-
τοχίφ [ίέχρι σήμερον. Τ·> παρεκ
κλήβιον ηι-ρόνθη νπό τοϋ Νι-
κουσίου, όστις πιθανώτατα, προ
σέί)ηκε καί τον δεύτερον προ;
μεσημβρίαν ενρυιερονοηκον,τιμιι
σα; τούτον επ' ονόματι τή; Α-
γία; Παρασκευήν έ; εύλα|ίεία;
πρϋς την μνήμην τής μητρός αυ¬
τού ΐΊαραον.ευή;.
ίΐαοά την 13. Λ. γωνίαν τού
ναού ινηγέρίΐη τφ 17^ί)*6πύ τού
τότε σιναίτου Οίκονόμου Λΐελ-
χισεδέκ, τή συνδρομή καί των
σαπονοποιών τή; πολεω;, τό
μικρόν παρεκκλή<τιον τούΆγίου Χαραλάμπου;, προστάτου Οεω- ρουμενου κατά τή; πανώλονς, υπο τΐ|; οποίας συχνάκις κατ<χ Ι την εποχήν τή; Ί ουρκοκ^ατίας ( έμαστΐ-ΐετυ ή Νήσος. 'Ο σιναϊτικός ναύ; τοϋ Αγ. Ματθαίου υπήρξεν ύ μαναδικο-; έν τίϊ πόλει Όρί>υδο;ος Χριστι-
ανικο; ναό; κατά τα ϋ(5 μετά
την (<λο)ο·ιν ετη, άσυλον δέ ά- σφαλές των Χριστιανών κατά τας σψαγάς των Τούρκων, ένε¬ κα των προ; αην σιναι'τικήν ιιονασιικήν άδελψότητα παρα- χοορηθί-'ντων υπό τού Μωάμεθ προνομί(ι)ν. ΙΙολλοι δέ τ(7»ν κατά καιρους προϊσταμένων τουτοι.', ο ι κ υ ν υ μ 03 ν, ποικιλία; προ σέψ&ρον πρό; τού; υποδουλου; "'Κλληνας υπηρεσίας, «-νεκα τή; έκ των προνοαίων τούτων άπορ ρεοΰση; [ΐεγιχλης αυτών ίσχύο;. Εν τω σινα ι'τικψ τούτο) με- τοχίο^, υπέρ μετά την άνακαίνι- σιν καί έ/, νέου καθιεραχϊΐν τού παλαιού ναοϋ τού Άγίου Μηνά (173Γ)) εκαλείτο ί(πό τού λαοϋ πρό; διάκρισιν <■■ Επάνω Έκλη- σία», ύπάρχουν έκτός χών ρη· θε ν των κειμηλί(ον, και αρκεταί άζιόλογοι εϊκόνες, δια- σήμων }ΐοιαί>οζανανών Κρητών
ζωγρ(ίφων τού ιη' καί ιί>' αΐώ
νος Γεώργιον Καβτροιρϊ'λάκου,
Γεωργ. Κυδωνιαίυυ,^ΙΙολΐ'/οονί-
ου, Μιχαήλ ΙΙολι·χρονίου καΐ Ί-
ωοίννου Κορνάρου, λεί|'ανα των
Άγίων %ν»4εΒ·»>βί#ν> Χαραλάμ-
πους, Μυόέστον, 'Λθηνογένους,
·ί>^»ρωνίας και τε^σαράκοντα
Μαρτύρων καί λοιπά
°Ο Ίερος καί σεπτος ούτος ν«
ο; τού 'Λγίον Ματθαίου υπήρ¬
ξε πάντοτε τό εύλαβ,ίβτατυν
προσκννημα των ΊΙρακλειθ3τών,
έν τφ μυττικοπαθεΐπερι^άλλον-
τι τού όποίου ή ητχή «ύτών
εν συνδέσμω ίερω πρός τάς ψυ¬
χάς των €ν αύτίο προσευχηθίν-
των προπατόςκυν καί προγόνων
τόσων γενεών, έπεκοινώνει διά
τής κατανυκτικωτέρα; καί θερ-
μυτέρας προσευχής πρός τόν
Θεόν τού έλέου;, τί(ν παρΐ]γο-
ρίαν /αί ενίσχυσιν άντλυϋ*α εί;
την δυσχερή καί άκανθώδιι τοΰ
Ι"5ίου οδόν.
Χ. Κ. ΖΕΥΙΆΔ.4ΚΙΙ-
Αυριον Δευτέρα/
ΜΡ.ΓΑΛΗ ΠΡΕΜΙΕΡΑ
Μέ την μουσικήν "Ο,τκ^τπιν ΓΙΟΧΛΧ -Γί'ΛΟΥΙΪ
Σήμερον 3 παρασπχσες
Ώρα 2 -4 4 1)2-6 1)2 καα 7 9 μ. μ. 1·.
ΡΙΠΙΙΙΙΙΪΙΙ
Φιλά καί Χονδρά
Πώλησις χονδρική
Κων. Μπαλαμοϋτσος
Βαλτέ Τζαμί 2υ—-Ιϋ
Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖλΚΗΣ
Ίατρος Παθολόγος
Λεχεται ίν τω Ίατρείφ τού
οδος <Μ. Όδηγητρίας» έναν¬ τι 'Λγ. Αικατερίνης. Ελληνικη Πολιτειαι ΤΑΝΕΙΟΗ ΕΦΕΔΡΟΗ ΠΟΛΕΜΙΣΙΩΝ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Αριθ. πρωτ. 1)<')1):5»ί ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των ενδιαφερομένων ότι την 2«'>
ην Νοεμβριού '5Μ1 ημέραν
Κυριακήν καΐ <όραν ΐυ— "2 π.μ. ενεργηθήσεται εν Μοί¬ ραις φανερά δημο.τρασία έ- νοικιάσε'ΐ ς είς είδοςέ^ των σπειρομένων επί των κτημά των ή αλλων γεωογικών προϊόντίον των κάτωϋΊ ά- γροτιχ.ών χ.τημάτων τοϋ Τα μείου: Α' Μισδώσεις Διετείς όριστικαΐ 1) Άγίων έκα 2) ΙΙέρι Β'. Όμάς 'λ) Τυμ-τακίου Α'. '()μάς Β' ΜισΒώαεις τριετεϊς 1) 'ΑληΟινής 2) 'Αγ. Κυρίλλου .'») Σ^ουρβούλων 4) ΚαμηΛαρι ό) ΙΙιτσιδίων Πληροφορίαι και λεπτο¬ μέρειαι επί των οΓ)ς άνω έκ- μισθώσεων τής τοποΐΐεσί* άς των έκτάσε(·)ν, περιεχο μένου καί της περιγρα(ρ;ς των κ τη μάχω ν παρέχονται καθ' έκαστην είς τούς εν¬ διαφερομένους έν τοις γρα φείοις τοϋ ϊα[ΐείου. Έν Ήυακλείω τη 14 Νοιμ- βοίου Γ.Ι41 Ό Διευΰνίτης τοΰ Ταμείον ΜΙΧ. Μ ΣΚ0ΥΜΆΚ11Σ Η 139 Υ.Κ.Δ. ΑΥΓΟ/ίΙΝΗΤΩΝ Ειδοποιεί πάντας τοΐ'ς έχον- τας λτμβάνειν ϊδιοκτητιχς, »&ϊ— σπρίίκτορας καΐ λοιτιούς ύπίχλλή λο'ς ταύτης ότι, κατόπιν της ά- ποδεσμεΰσεως των παρα τΓ] Έ- θνικη Τραπέζα ε»>ρισκομ^νων
καται'Ιί-'σείόν τ»)ς, προέβη εις την
ανάληψιν τβΰτων καί προακα-
λεϊ πάντας τοι·ς ανιο καί έ'χον¬
τα; λαμβάνειν όπως προσελϋυ)-
σιν ίντός δέκα ημερών είς τα
Γρα<ρεϊα της Λ)αεως 1 —12 π. μ. καί πληρωθώσιν ύπογρα- φοντες τύ σχετικόν έξουφλητικύν ένταλμα. Έν Ήρακλείίο τϋ 1.) οεμ· βρίου 1941. Εϋ Διευθυντάς της ΙΗίΙης V. Κ. Λ. λ'ΗΝ. Χ. ϋΓΟΥ Ευχαριστηριον θερμώς τ«ν ί"ΐα· ;κοματικόν τοϋ Γερμανικόν —τρατοϋ κ.Κοορ Τ_·ιι(11>ΐ>>:, ό'στι-
άνενρων τό ποροοφΐίλιόν μοί1 εί
χε την εΐ'γι'νειαν και την καλω¬
σύνην νιι παραδιόση τουτο μιθ'
ύλοκλή^οΐ' τοΰ περιεχόμενον
τού είς την αστυνομίαν, έξ ής
και έλαβον αύτό.
Μιχ. Εύθ. Πατταδάκης
κάτοικο: Βσομ.ίροΐ'ς ΙΙεδιάοο;
Τόποις «Κρητικ. Κήρυκος»
—Βαπτί σε ι ς
Την παρελθούσαν Τρι'τ^ν ή
Κα Σταυρηνλα αύζνγ^ς Η Πα¬
παδάκη άπδέζατο της ,'.υλνμ-
βήβρας τό χαριτουμένο '/.οοιιοά-
κι τοΰ κ Ιωάννου Παναγιωτά¬
κη δώοααα είς αί·[ό τό ονομα
Σό>ια (Ειρήνη).
Λ'ά τοΓς ζή<ΐ(ΐ ΠΛΙΆΚΑΛΕΠΆΙ ύ Π ,ναγι (ότης Χαοομέρης ο.ιο); διέλθη έκ τοϋ .τρακτορείοο έφΐιμερίδων Χ. Άλικκότη όΓ οπόθεσίν τού. 3 2 ΓΤ. 400 1 ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Πλειοδοτικήν δημοπρασ.ας ένοικιάσεο<; των κάτωθι ανταλλαξίμων άκινήτων ένεργιιόησο- μένηςτήν 20 Νοεμβριού 1941 Άγροκτήματα Βώνης 3X3!) έρΕ,'πιον Μόδι 100 τ. μ. 2'1 :>8-4Ο άγθ<>ς Γερομέρι 2 στρ. (ίΓΌ
42Γ)Ο ερεί.τιον ένιός τοθ /.ωρίοΐ' .'»'> τ. μ. 20
4ϋ<;() 2 1)2] 2 οικόπεδον Κολιά 4 στρ. Ν(Κΐ 41)1)2 1)ί έρΐίί-τι.α Κάΐω Γριτου»« 1<)() τ. μ. ·;>Γ'
^077 άγρος Γερομέρι 2 στρ.
808 8()Χ| 2 ελαίαι «νι?υ *γΓ)ς
85.")7 αιυτρλος Κακόσκαλο <> στρ.
Βοσκότοποι Μπαδΐάς
Χ0Γ>7 'Αγριάς Μακρί»ς έτης (10 στο.
8-^58 ^> 'Αγίίχ Ειρήνη (ίθ »
8ΟΓ>9 » ΙΙατέλλα :3Ο »
80({«) » Πλακοΰρες
8<Λ.Ι Ι > Κεφάλα^
8θ<;ν> > ΙΙσληόμυλος
820!) » ΙΙλακοϋρα
Βοσκότοποι ΙΒιτοιλιάς
8017 άγριάς Βιτσιλιά
8018
8θΐ!> » Μάρνης
60 άθ » Ηιτσιλιά
Βοσκότοπος Πλαγιάδες
37!) ) άγοιας Πλαγιάδες
Βοσκότοπος Γλυστέρνι
."•7X8 άγριάς Ι^λυστέρνι
Βοσκότοπος Γάλυπε
μ'791> άγριάς Χαλέπα
17.", »
ΪΛΟ »
2Ι»8 >
40 *
2?7
Κ)
ί!);;
! 20
ΙίΓ(ι
;κ)0
17:;ο
2270
100
2·Μ)0
4000
2>.ΟΟΟ
(12!ί
10.000
Έκ τοϋ Γραψείου Δ. Α. Μ. κ.
ΝΕΑΙ ΔΙΑΤ1ΗΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΑΡΧΕΙΟΥ
Τό Φρουραρχεϊον καθώρισε τάς κάτωθ»
διατιμήσεις
1) Καο§βν μί δΰο ροδες •ίρλαμ^ϋΐνομ
καί Γθϋ «λόγου ημερησίως Δραχμάς 700—90 *.
τ·Γ' θ4ηγ·Γ< 2) Διαπμήαεις διά υποδήματα ο) Κατασκευήν νέων ύποδημάτων 1) Υποδήματα—Μ.τότες εκ κτλοθ δέρματος, ανώτ«Γ·ν ·'·ι·ν Αραχαάς 'ΛΑΗ) >
'2) Υποδήματα —ί'ψηλ'ΐ έκ καλοΰ δέρμκΧτβ;, «νο'ιτίΐτβν β
ριον Δραχμάς 2.1)0
3) ^Υποδήματα—σκαρπίνια ίκ καλοΰ δέρματος, ανοη«τβν< όριον Δραχμάς 1.? 0. β) Έπισιουή ύποδημάτων 1) Σο/.ι-ς διά μτότε; καί ·ν.<ίρπ<'ν<α με π«/.ΐ' ίίίφμ·; 4·χ 2) Τακοΰνιβ μέ παχν δίίρμα Αρχ. '}') 'Οβπς δέν τηρεΐ της <1·ω 4ιαπμήσ·εις θ« τιμ<θ|)Γ|Γειι μέ σιμον τοΓ' καταστήματι); τοτ' καΐ [ιγ άναγκαεΐαχήν τα δημ<)ο"ΐα εργα. Η 14 Νοίμβρίβν 1941 '2—1 Έκ τον ΓνωσΓοποίησις Δι" άπυψίοεοο; τ Αν "εο χών Στραιοδιχείω <> ιί "ΕλληνΒζ
νηήκοα:
1) Εμμανουήλ ΣαΌνδάκης,
Άι>ή»αί, Κοπανά, ύδό; Άρχι-
μανδρίτοο άρι&μός 4?.
2) Κωαι Βαρβονρ»ίχν^, 'Α-
όηναι, Κοπαά όδθί; Άρ/<,<*αι- δρίτον άριΰΐΛΟζ />
3) Παναγιώτης Πά α/..άσκ''ς,
Μ ι*δρτ.
4) Ιεώρ/ιος Λ'ί'κα;, Μάνδρα
Γ>) ΒαοίΙιης Χΐιζηγεωογίον,
£/ιί οαμπ >ιάζ είς θάνατον
Οί Ηαιηγορονΐλΐνοι αφήρεσαν
μεγάλας ηοσόιητα;· βε*ζίνης χαί
ίλαίου εκ μιά: γερμανιχής στοα
τιωχιχής &ποΰήχηϊ.
Αί &α*ατιν.αί άποφίαεις εναν¬
τίον δλων των κατηγορουμένων
έξετ^λέο&ησαν δΐ'ϊ τυφΐχιιμον
11
Όμοίως οί "Ελ/ηνες νπήχοοι:
1) Νικόλαος Σνμεωιίδης, Πει
ρααύς, υδός Κορίιϊου άρι# 40
2) Μιχαήλ Ταιυτιόγλον, Πει.
ραιενς, όδος Ενβοίας άρί# 32
3) ίΐαναγιώιης Νίχας 'Ελε» -
σι'ς-
4) Ά&ανάσιος ΚριεκονΛης Έ
λενοίς,
χατεδικάΌϋηοαν ίί'; $ ά ν α τ ο ν
<5Γ άξιοτιοίνονς πςάζεις εναντίον τοΰ Γερμανικόν οτρατοΰ. Αί ϋα νατ,ίκαί ανΐαι πιινί μεταράπη- σαν δ α χάριι*ζ χστ' ηοΙ ένεκεν Ιζαιρετιχων λΛγαν ιις ηοι»ας εί)<της ΆνΊυέ*·εται δή δ ηΐν&υομ»*; &ά έχτιμήηί, δεό»τ(ος τ»;* έιΐεί- χεια» ταύτην, χαί δα ι^ν φά αφήση ηλέον νά π<ιραον >βται π';
ίνεργείυς χατά τοΰ γερμανικόν
στραιιωτΐ<ον υλικόν "Ελληνες νπήχο'ΐ, 'ΐ·ινες Ιρ- γάζονται [εί; γ^ρμα^ίΗας οίας, ειδικώς όιεραηνίΐς, )ΐαν ί,τ' άγνώατων "και ήζιώ· ϋη αν οΐς ύ/το; ίγκαταλε(ψ(0θΐ το έργον των Κά&ε ηαρομοία πρδ.?ι<· τιμα>-
ρεΐιαι (ό; σβμηοιάζ όιά
τού
Αί/ηιαι τη 3 -11 — 41
Ό Στρατιωτικάς Διυι>ητης
ΝοτΙας Ελλάδος
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άνακοινοΰτβι ?ΐς ύο/ Έπι-
βτημβνικόν καί δημββιοοπβλλη-
λικόν κυβμβν ότι ^ι« τ·ν έφβ^ια
«μόν τού δι» δρλτίων ί ργβ·ί«ς
δύναται νά προσέρχεται καθημε
ρινώς καί και>' όλας τάς εργα¬
σίμους 'όρας είς τό αρμόδιον
Γραφειον τής Νομαι^χίας.
(Έκ τον Γραφ. Εργασίας)
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Ποινικά—ΙΙολιπκά—'^ιοικτικά
Ί
«ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ»
ίθταιγιστικός βομβορδισμός
μπολσεβικικόν στρατευμάτων
κοί εχθρικόν στόχων είς
Πετρούπολιν και Μόσχπν
υιιτό τής Γερμανικής άεροπορίσς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Νοεμβριού— Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον ιι^ταοίόιι ότι ίσχυροί σ/ηματι-
ομοί τής Γερμανικήν άεροπορίας ύ.χρβοήθησαν χ )ες σο
[ίαρότατα τάς έπι/,ιιρήσει,ς εκκαθαρίσεως έν Κυιμαία
διασκορπίσαντε; ρ/Οοικάς φάλαγ^ας καί μεταγογικά
.. , σκα.ρι.
ΊΙ Γ- ρμανικη ύεροπιρία ενήργησεν (Ωσαύτως εν
(ίαύτως εύρείας έπιχειοι'ισεις καί είς τού; λοιπού; τομεΐ;
ι:οΰ μετ'όιου βομμαοδίσαντα στρατιωτικόν; στό/,ους με¬
γίστης σπουδαιότητος ίν Μόσχα και ΓΐΓτοουπόλει. Αί ά
πόλειαι τού έχθροϋ ύπήρςαν τεράστιαι.
Είς ά?ροναυμαχίαν εις
την Μεσόγειον κατερρίφθηαον
4 άγγγλικά άεροπλάνα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Νοεμβριού. Τό ημιεπίσημον Γερ
Ι-κκνικόν πρακτορειον μεταδιδ^ι ότι κατα άεροναυμα
χίαν έν τη "Ανατολή Μεσόγειω την 12ην Γίοεμβρί
ου τα Γερμανικά καταδιωκτικά κατέρριψαν 4 'Αγγλΐ
κό: τύπου Κούρτις.
ΙΒόμβαι 130 έκατολίτρων
έρρφ&ϊσαν εναντίον όχυρών
καί πυροβολείων τού Τομπρούκ
υπό Γερμανικόν άεροπλάνων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1·') Ν)βοίου. —Έξ αρμοδίας πηγης
<ιεκοινιί)ΪΓΐ| ότι, ίσνυροί σχημαασμοι τής Γεριιανικη·: <χερο.*τορίας καΪΓετοι· εφοο'η'|·τΓ(ος ενήργησαν χθί'ί νεαν «•πιτυχή επίθεσιν διά |1ομ(!ών 1 .»Ο £·<ατο/.ίτρων ή αντίον όχυρών παρά τό Τομπριύκκαΐ πυροβο?.·:ί(ον τού ι'/Οροϋ «;ί<; ολόκληρον τίν ζώνην των ι,πιχΗθΜσεων. ΙΙλιΐσται εκκρήςιις παρετηρήθησαν καί μεγάλαι πι»ρ κοϊαί έ'^ερράγησαν. Ή αποστόλη άιερ.κ πεζονουτύν εις την "4πω ·Ανατολήν Ό νέος ρόλος τού σάπωνος πρεσβευτού ένβ χμερική Έκ τού Στρατηγείοπ τού Φύρερ 15 Νοεμ¬ βριού: Ή Άνωτάτη Δι¬ οίκησις τ ΰ Γερμανι« κου στρατού ανακοι¬ νοί. Είς την Κριμαίαν οί έπιχειρήσεις των Γερ μανικών στρατευμά- των εναντίον τής Σεβα στουπόλεως καί τού Κέρτς κερδίζονν συνε χώς εδαφος παρά την προβαλλο^ιένην οκλη- ρόν αντίστασιν τού έχ ΘροΟ. βάοεων είς την περιο¬ χήν νοτίος τής Μό- σχας καί ανατολικώς τής λίμνης Λαοόγα. Ό έχόρός είχεν σοβαράς άπολείας έμψύχου υ- λικοϋ, βαρέων δπλων καί άλλον πολεμικόν ειδών. "Ετεραι όίτοτε- λεσματικαί έπιχειρή- σεις τής άεροττορίας δ.εξήχθησαν εναντίον των έγκαταστάσεων τής σιδηροδρομικώς γραμμης τού Μουρμάν σκ. Κατά την τελευταί Είς όν κεντρικόν το αν νύκτα η Μόσχα και μέα'τοΰ άνατ. μετώπου Π Πετρουπολις έβομ- σσ3αραί έπι8έσεις τού β-ΐρδίσθησαν· έχΒροΰ διά πεζικού "Οπως ήδη άνεκοι και τσνκς άπεκρούσΒη νώΒη δΓ Ιδιαιτέρου ά- σαν. ΟΊ Μπολσεβικοι νακοινωοέντος ή γ ρ ά/ϊώλεσαν 44 τάνκς. μανκή ναυτιλΐα έπέτυ ΒαρέαπυροΒόλατοϋ,χεν έν μέγα άποτέλε- στρατού έβαλον μέ έ Ισρα. Ύποβρύχη έπε ξ ιρετικήν επιτυχίαν ΙτέΒησαν είς την Δυτ. εναντίον πολεμικών έγ| Μεσόγειον εναντίον έ- τής Πε- νός σχηματισμοϋ βρετ ταν,κων πολεμικών σχοιφών. Κατά τόν τρουπόλεως. ΐ Ίσχυροΐ σχηματι- σμοί άεροπλάνων μά- κολου8ήσαντ~ άγώνσ ---------. -_.. .__ 2ύποβρυχια υπό την διοίκησιν των ύίτ)άρ χων Ρέσκε καί Γκούν- κενμπερκερ κατεβύΒη- ΒΕΡΝΤΙ 1Γ) Ν)|»ρίοΐ'.—Τηλιγοαφοΰν ες ΟνασιγΛτώνυς ότι «Ι 'Λμ^ρικανινκί »| ημερίοι; ποο|5λϊπονν την προσέχη διά τί,ν "Απω Άν ιολην αναχιόοησιν μονιίίϊων πεζοναυτοιν καί ςΛροοΐ>ν
ότι, ή Κυ^ιίρνησι, των ΊΙ<>μι. 11ολιτεκ"»ν Οίτ'λΐιΐ να £χ) &).ΐ"
Ι^ας τάς χείρας οια μί-χν ίνώί-^οιι^νην ί-ηγησιν μ») την Ισπανί¬
αν. ΊΙ ίφιΐμ«ρις «Κήρν;—ΗΓ|ΐια» τΓ|ς Νάχς Υόρκης (ρρον^ϊ ότι,
ο τρεσ|ί*.ντής της Ιαπιυνίας Κυΐ'ρούσοι·, όέν ήλθεν εις Οί' ίσιγ-
::τ όν διά ν»Ί παί;η τόν ρόλον δι<ιτραγμιιτευτοΐ αλλά θά α;ιώ- ιΐΐΐ απάτην Οΐ'αοιγκιων (ΐίαν σα^ ή καταφατικήν ί| αρνητιν.ην απάντησιν, Οι Ροΰζβελτ καί Τσώρτσιλ είχον πρό πολλοίί συνάψη συμφωνίαν κοινής ενεργείας "Λρδρα των Γερμαν. εφημερίδων επί των νέον άποκαλύψεων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Νοεμβριού.—Αι σημεριναί Γερ- κΐνικαί έφημεριδες είς τα αρθρα των έκφραζουν την βαθείαν έντύαωσιν ήν έπροξενηεαν ή έν τή Βουλί) των Κοινοτήτων αποκάλυψις τοϋ νεγονότος τής συ¬ νεννοήσεως ήν εΐχε κάμει πρό πολλοΰ ό Ροΰζβελτ με •Γ.ά τού Τσώρτσιλ σχετικώς μέ την ανάμιξιν τής 'Λμε- ρκής είς τόν πόλεμον και τονίζουν ότι ένώ ό Ροθζ- |$ελτ πρό πολλοΰ είχεν άποψασισει μετά τοθ Τσώρ¬ τσιλ κοινήν δράσιν έν τούτοις έκαλει έκ των αστέρων Ί-ό "Αμερικανικόν κοινοβούλιον οιά νά ζητήση την ΊΓροποποίησιν τού περί ούδετερότητος νόμου. Ό «Λαικός Παρατηρητής» ^ χολιαζων τό γεγο ^ός αύχό υπογραμμιζει την έτΐικΐΛουνον κατάστασιν ήν εδημιούργησεν ήδη διά τον "Αμερικανικόν λαόν ό Ροΰζβελτ καί ή κλΐκα τού. Ό «Έγχώριος "Αγγελιοφόρος>·> παρατηρεΐ ότι ό
Τσώρτσιλ έξηπάτησεν άλλοτε τόν Τσάμπερλαιν και ό
Ρουζβελτ ήδη τόν "Αμερικανικόν λαόν διά ά τόν πά
ρο:σύρτ) μέ διάφορα ψευδη είς πό>.εμον.
χης και Στουκας επε¬
τεθησαν εναντίον σο-
βιετικών όχυρών τού
μετώπου, συγκεντρώ-
σεων στρατ υμάτων,
σιδηροδρομικήν γραμ
μών καί άεροπορικών
σσν τό
ρων α'Άρκ Ροϋαγιάλ»
κοί προυξένησαν τό-
σον σοβαράς βλάβας
είς τό 8^ρηκτ.:ν«Μα-
λάτα» ώοιζ δέον νά
ρυμουλκ.Βή είς γόν λι
μενά νού Γιβραλτάρ.
Χτεροι βρεττανικοΐ
σχηματισμοί έδέχθη-
σαν εύστόχους βολάς
τορπ.λλών.
1ό άεροπλανο^όρον
α'Δρκ Ρουαγιάλ είχ^ν
υποστή ήδη κατά τπν
26ην Σ)τεμ6ρίου 1939
σοβαράς βλάθας έξ έ-
πιθέσεως ύ£ροίΐλά-
νων, άλλά μετά την έ
π.σκευήν ετέθη καί πά
λιν έν ένεργεία. Τό
Βρεττανικόν Ηαυ^ρχεϊ
όνέπεβεβαίωσέ την α¬
πώλειαν ταύτην.
Είς την Θαλασσίαν τιερι-
οχήν πέριξ τής Αγγλίας
αεροπλάνα μάχης κατέ-
στρεψαν παρά τάς Σκω-
τικας άνατολικάς ακτάς
εν ψορτηγον 1.500 τόννων.
Είς την βόρειον 'Αφρι-
κήν Γερμανικά κατο:οιω-
κτικά άεροπλάνα κατέρρι
ψαν έξ ενός ίσχυροΰ 'Αγ
γλικοΰ σμήνους καταδιω-
κτικών 4 άεροπλάνοτ.
Κατά νό άπο 5 ΓΛΐ)]5ρίου
μέχρι 11ης ίκάστημα ή
βρεττανικη άεροττορία ά-
πωλεσεν 119 άεροπλάνα.
Κατά τό αύτο διαστημα
Γερμανική άεροπορια
πώλεσεν είς τόν άγώνα
214 Κ Α "Α
194 ή * Λ μερ^ανική Βουλή
εδέχθη την τροποποίησιν
τού Κ ομού περΐ
ΒΕΡΝΗ 15 Ν)6ρίου. Τηλ)φο0ν έξ Ούασιγκύνοζ
ότι τό Άμερικάνκόν κοινοβούλιον έδέχΟη
όιάώηφων 214,,τήν τροποποίησιν ιου ΝόμΟυ
πεο) ούδετερότητος κατά την οιοΐαν αμερ,κα
νικά έμποοικα σκάφηδά ,επιτρεπεται νά ηλέ-
ουν είς ίά ϋΐατα τής έμπολέμου ζύνης. Η
Φπψοφορ!α αϋίη εγένετο κατόπιν μεγάλης πιέ
σεως.ου Ροΰζβελτ επί τΛν Βουευτών.
ΐό
τής ψηφίσεως
των τροποποιήσε^ν τού
οΰδετεράτητος Ηόμου
κοι ή στάσις τού Ροΰζβελτ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Κ) ^Χοεμίοίου. - Αγγέλλεται
Οΰασιγκτώος ότι ένφ οί 'Λτι.τρόσο)-οι τοθ Ά
νικοΰ λαοΰ έπαζάριυον -τοοχθτς τ»|ν ψ'Ί'ίιαιν χ·1ί
.τοιήσίτως τοθ πτρί οΰ^Ητερότητος Χόιιου /χαι ί
τρίονον τελικώς την ι]/ σϋ.ΰκιΐντρίοτίΐν άσ
πλειοψηφ'αν, ό Ροΰζβι-λτ ΓΪχι;ν άπο Πίΐχροΰ ί-λί)ει
συμφουνίας·, ιιετά τού Τσώοτσιλ. α'ιτινις κίΐυιστυΰν σήμε-
ρον ούτόχρημα γιλοΐαν '/Λ'ύζ αχρ :ικί|ν συΐΓ|Γησιν έν τι]
'Λιιερικα ικί) Γι-οουσία
ναντίον τής μεγάλης Βρετ
τανίας Ο άεροιιλάνα
"Η ήθική ήττα τοδ Ρουζβελτ
είς την Αμερικανικόν Βουλήν!
Διάστασις των έργατικών τάξ€υν|
και '^μερικανΐκης
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
Ρώμης (>ιι αι ί
ια>ν την
Νοεμ,,ιοίου -Αγγέλλεται&|
υ το,' ν^ιιιιί^οϋ,' εις
ηϊ)ι·/.ί|ν Γ|ΓΓαν ή'
Ηοι-λ-Ί 6 Ρου^θίί/.τ ο ό.τοϊοςΐίΙ
Α »
Τόγεγονος αθτο — συν·εχί:ουν· αι ίυαλικαι έφη}Β·|
ρίδες - εν συ/όϋασ.ιώ μέ τάς α/.λ ζς κοινωνικάς
λιας και τάς κολοσσιαίας άτϋργίας. φιίνερ,όνουν ββ·]
ίίώς την υ.τάρ/.ουσαν' μετα^ τω/ έογαηκ
και τοϋ ΡοΓ'σ|]ελτ διάστασιν έ·ρ' όλων τώ/ .-τυΛΐτΐί(·.|
και κοΐνωνικών .τρομλημάΐων της 'Αμερικής.
ΣΟΦΙΑ 15 Νοεμβριού- μεων τοϋ 'Αξονος και Οορήθη μετ1 ιδιαιτέρας ί-
Λι Βουλγαρικαι έφημερί- των μεγάλον Λαών των κανοποιήσεωο, ότι «αι
δες έΞακολυυθοΟσαι καί' αετα των οποίων συνδρό- βηη^«Λη__...^....._.« ,
έςακοΛ.ϋυθοΟσαι καί' μετα των οποίων συνδεό-
σήμερον τα σχόλιά των με3<α δΓ αίσθημάτων είλι- άττο τοΰ λόγου τοϋ θρόνου | κρινοΰς άψοσιώσ·=ως και είς την Σοβράνιε, τΐαρατη- ροϋν ότι το σημαντικώτε¬ ρον σημείον τοϋ λόγου ά- την έξωτερικήν πο- ακλονήτου πίστεως. Υπο· κλινόμεθα εύγνωμονες ε¬ νώπιον των τάφων των σιρατιωτών των Δυνάμε- λιπκήν τής Βουλγαρίας ι ών τού 'Αξονος πϊσόντων καί τονιζει μεταξύ άλλων: ί διά την εύγενή αυτήν υπό «Ή δικαιοσύνη έθριάμβευ 19εσιν και των οποίων ή αεν είς τόν τομεα τούτον μνήμη θά παραμείνη ίερά τής Εύρώηης χάρις είς | διά τον βουλγαρικόν λα- τπ,,γ άρχηγούς των υνα-'όν>. Ή Ιοβράνιε έπληρο-
1 Αρχ)πισκοπή' Αθηνών
Υπηρεσία Προνοίας
Πρός εςι-πηοετιΐσιν των άνα-
τν'ρων καί τρανιιατιών πολέ-
Αςυ, τόσον ιις τάς ιδιωτικάς υ¬
ϊόν και είς τας μ*τά των δηιιο-
ήων νπηρεοιών σΐ'αλλ(ΐγ<ί - των, ι5) ταρα τΊ 'Υπηο^σία ΙΙοοχοίας τής Αρχι* τισκοπϊ*ις Άΐ)ηΛώ ι?ΰ τοϋ ."τ.αρελν)ιίτο; Χοιμ|3οί- 3. γινομίνη δωρεάν ύιε/.πιραί- ια<τις ύποϊ)ι·σεων των τρανιιατι- ο' τιο ΐν Αθήναις Ν >σθ/'.ο-
1^5 χα^ ^ί·"· την
«.ν ύποθέσ«α>ν και
τιον ιν ταίς επαρχίαις τραυμιΐ
τιών.
Οί ίνδιαφερόμενοι ίπομένως,
ειτ^ διααένουν ενταύθα ί'| £ν
ταΐ; έπιιρχίαις δύνανται α α-
πιι·ι.Κ·νΟυΐ·ν πρός τυ ^ Γραφεί¬
ον έξιπηρετήσεως άναπή-
ρων κ<χί τραυματιών πο¬ λέμου τΓ4ς ως κπο Ύπηρεοί- ας, οι' έπιστυ/.Γις ι) αι·τοπροσώ- πω», ι) χ.ιΐί ίιΓί των οϊκιίων τιον 'ίϊοαι εργασίας Ό--12 1)2'κα0' ^.άστη πλήν τ.όν Κνριανών και ίμΐϊρών άργίας των όημοσί- ων Γραφείων 3—3 Διορκψός νέου Αικηγόρου ιά Λ)γαατος καταχωρηθέν- το; ιϊς το ί-π' άρι*. 22Γ) της 11 0)Γ>ριου έ. ίι. ιριλλον της Έι« η
ιιιοΐι^ος της Κνμερλήσειης όιωρί·
αι)η δικηγυρθς ιΐς τ· ΙΙρ - το5ι
'.^ υν Ί1ρα../.ίώιι ό /. Έλενθ
Έιιιι. Βαρ^εράκι,ς
1ΥΛΛΗΨ-ΙΣ
ιΐ",; Κ^ινυτητος Ρονφα και ύ
νς τής Κοι·τητος \κ
1 διόπ οιτο1. χ,'^νδώς α
εις τον κ. .Νομάρχην |
την" παραχθεΐσαν ποσοτητα σι
τηο(ΐ» των χωρίων των, επι τ<· όπως μή παραδώαουν σι δ.ά τούς στ»ρονμένβνς τοι οΰπον χατοίκονς της ΔΙΟΙΚΗΤΚΕ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ Λιαταγή Ζη Γεΐται ΚΛΙΙΤΗΡ διά τα γρα-,ΕΪα τογ Έργατοΐ'πιι/.λΐΊλικοΰ Κεν τρυι· Ηρακλειον. Μισ>ΰς ϊκαλυ
ποιητικός. Πληροφορίαι καθ'
«^.αστην εις τα γραψεϊα τοϊ'
ρ/ατ. Κεντρον άπυ &—12 και
2—0 ιι. μ. μ,/ρι της 1·ίης τρέ¬
χοντος.
(,Έ/. τοϊ Έργ«ιτ Κι-ντρον ΊΙ-
ρα/.λείον). >>__.)
τίου έμ-ο;ίου είς Κρήτην.
) 'Λ.-γο 1)12)41 1-τιτρέ
-τεται χϋ(ηκον έιι.τόριον
μόνον π; τύν έ'μ-οοον, ό ό-
.τοιος κατεχει ρ/.τίον '1]-
μ.τορίου.
2) Λ.-.ό τό χονδοικυν εμ¬
πόριον έννοεΐται .ιασα άγο-
ρά καί πο>λι]σις μή γηοιι
η ποός ίκανοποί ]σιν τΓ,ς
ιδίας ανο.γκης η ίΐρος άΊιε-
λα/.ωι»|ν.
?) Αΐ^,σεις προ: έκδοσιν
^λελτίου 'Κα-τοοίου δέον λ ά
ί .τομ/.ηθώσι το βοαόυτεοον
με/.(?ι; 20)11)11 παοά ώ
«ρμοθίφ εμ.τοοοβιομηχανΓ-
Γό δελτίον Έμπορίου
7Μ έκτός τοΐ ύνόιια-
τοςχαι τής ίόρας τοΰ Οί-
η Έμ-όρου και έγγρα-
"> των προϊόντων,ά
βουλ"ναροτουρκικαι σχέ-
σεις άνεπτύχθ^σαν κατά
τόν ευγενέστερον τρόπον
κατά τό προηγούμενον ε-
τος και διαπιστοΰται, ότι
«Ι έν λόγω σχέαεις δια
τινέονται παντοτε υπό αί
οθημάτων άμοΐ|3αίας έμ-
πιστοσύνης και ψιλίας. Ό
βουλγαρικός >αος τρέφει
έξ άλλου τα κοίλύτερα αί
σθήματα έναντι τού νέου
γείτονος τού άλβανικοθ»
υ.τυΐα Ουναται 6 κάτυχος νά
έμ.Ίορεύεται.
ο) Πρός .ιερισσότερον ι:
/.εγχον ύ-τοβάλλεται έν άν ά
-'11 ο μεγαλέμ-ορος ιϊς τή.
σιν ΡιΙ^λίου (ο/ορίΐ.τωλη-
σιων,^ές ου νά ^αφαίωνϋάι
ω. συναλλάσσεται
αί κ
τιμαί.
διαΐά-;
ΟΙ ΑΓΓΛ03
μέχρι τοΰ Ιεπτεμβρίου
έξ »το4ικίϊς ενεργείας
1.200 000 τόννων σκάφη
!βεΡ^Ϊ..Ι^.Ν«1'Ρρί»"~Αγ"γ:έλλ«ται έκ
λικαιιΐ
μέχρι
ότι καθ
μ
Αι
Εί
Υ< ο< τ< π< Τ( ωνΐ πο>
αι σωροί τού Χουτζινζέ καί « τό
των άξ)ϋόν της άκολουθίας τοϋ ^ Κρ
Λόί
η
τούιων τιμωρεϊ
ήςδή
?ι «σχυνομικίις ποινικίίς έ-
;ουσιαςτοΰ Λΐοικηΐοθ τού
Λομοΰ έν τί) κατε/οι
-/./.ηνικτ] ΙΙεριοχΓ). " '
ν ϊ< ΙονΚς τον ηαϊ 1; τό, Ι£1Ο, το5 >Αίον
ο Λ
?1 'Ε™^ ·ΤΑΛ»ν, §ια
Διευθυντού της ϊ:. ''
προ;
κ0«τουμένων. Ό χ ΝΟ
ι.1)?ΕΟ^.' ΚθϊΙΤΐνί.Γι ΪΓ '
- *—ν."|ι'ΛΟΐ) Ιη((1)^
Βαρυτατοι καταδικαι
αι πρώται έ
τα φορτηγά^ αυτυκίνη"!.
όρ επισταμενω; "^ ,Η^
ς τυν νόμον τόν *Γ, , *€φΐ
ήι.ερυν ή νανβ^ .' ΟϋγΤ]
διά
ετών.
«ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ»
ίθταιγιστικός βομβορδισμός
μπολσεβικικόν στρατευμάτων
κοί εχθρικόν στόχων είς
Πετρούπολιν και Μόσχπν
υιιτό τής Γερμανικής άεροπορίσς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Νοεμβριού— Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον ιι^ταοίόιι ότι ίσχυροί σ/ηματι-
ομοί τής Γερμανικήν άεροπορίας ύ.χρβοήθησαν χ )ες σο
[ίαρότατα τάς έπι/,ιιρήσει,ς εκκαθαρίσεως έν Κυιμαία
διασκορπίσαντε; ρ/Οοικάς φάλαγ^ας καί μεταγογικά
.. , σκα.ρι.
ΊΙ Γ- ρμανικη ύεροπιρία ενήργησεν (Ωσαύτως εν
(ίαύτως εύρείας έπιχειοι'ισεις καί είς τού; λοιπού; τομεΐ;
ι:οΰ μετ'όιου βομμαοδίσαντα στρατιωτικόν; στό/,ους με¬
γίστης σπουδαιότητος ίν Μόσχα και ΓΐΓτοουπόλει. Αί ά
πόλειαι τού έχθροϋ ύπήρςαν τεράστιαι.
Είς ά?ροναυμαχίαν εις
την Μεσόγειον κατερρίφθηαον
4 άγγγλικά άεροπλάνα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Νοεμβριού. Τό ημιεπίσημον Γερ
Ι-κκνικόν πρακτορειον μεταδιδ^ι ότι κατα άεροναυμα
χίαν έν τη "Ανατολή Μεσόγειω την 12ην Γίοεμβρί
ου τα Γερμανικά καταδιωκτικά κατέρριψαν 4 'Αγγλΐ
κό: τύπου Κούρτις.
ΙΒόμβαι 130 έκατολίτρων
έρρφ&ϊσαν εναντίον όχυρών
καί πυροβολείων τού Τομπρούκ
υπό Γερμανικόν άεροπλάνων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1·') Ν)βοίου. —Έξ αρμοδίας πηγης
<ιεκοινιί)ΪΓΐ| ότι, ίσνυροί σχημαασμοι τής Γεριιανικη·: <χερο.*τορίας καΪΓετοι· εφοο'η'|·τΓ(ος ενήργησαν χθί'ί νεαν «•πιτυχή επίθεσιν διά |1ομ(!ών 1 .»Ο £·<ατο/.ίτρων ή αντίον όχυρών παρά τό Τομπριύκκαΐ πυροβο?.·:ί(ον τού ι'/Οροϋ «;ί<; ολόκληρον τίν ζώνην των ι,πιχΗθΜσεων. ΙΙλιΐσται εκκρήςιις παρετηρήθησαν καί μεγάλαι πι»ρ κοϊαί έ'^ερράγησαν. Ή αποστόλη άιερ.κ πεζονουτύν εις την "4πω ·Ανατολήν Ό νέος ρόλος τού σάπωνος πρεσβευτού ένβ χμερική Έκ τού Στρατηγείοπ τού Φύρερ 15 Νοεμ¬ βριού: Ή Άνωτάτη Δι¬ οίκησις τ ΰ Γερμανι« κου στρατού ανακοι¬ νοί. Είς την Κριμαίαν οί έπιχειρήσεις των Γερ μανικών στρατευμά- των εναντίον τής Σεβα στουπόλεως καί τού Κέρτς κερδίζονν συνε χώς εδαφος παρά την προβαλλο^ιένην οκλη- ρόν αντίστασιν τού έχ ΘροΟ. βάοεων είς την περιο¬ χήν νοτίος τής Μό- σχας καί ανατολικώς τής λίμνης Λαοόγα. Ό έχόρός είχεν σοβαράς άπολείας έμψύχου υ- λικοϋ, βαρέων δπλων καί άλλον πολεμικόν ειδών. "Ετεραι όίτοτε- λεσματικαί έπιχειρή- σεις τής άεροττορίας δ.εξήχθησαν εναντίον των έγκαταστάσεων τής σιδηροδρομικώς γραμμης τού Μουρμάν σκ. Κατά την τελευταί Είς όν κεντρικόν το αν νύκτα η Μόσχα και μέα'τοΰ άνατ. μετώπου Π Πετρουπολις έβομ- σσ3αραί έπι8έσεις τού β-ΐρδίσθησαν· έχΒροΰ διά πεζικού "Οπως ήδη άνεκοι και τσνκς άπεκρούσΒη νώΒη δΓ Ιδιαιτέρου ά- σαν. ΟΊ Μπολσεβικοι νακοινωοέντος ή γ ρ ά/ϊώλεσαν 44 τάνκς. μανκή ναυτιλΐα έπέτυ ΒαρέαπυροΒόλατοϋ,χεν έν μέγα άποτέλε- στρατού έβαλον μέ έ Ισρα. Ύποβρύχη έπε ξ ιρετικήν επιτυχίαν ΙτέΒησαν είς την Δυτ. εναντίον πολεμικών έγ| Μεσόγειον εναντίον έ- τής Πε- νός σχηματισμοϋ βρετ ταν,κων πολεμικών σχοιφών. Κατά τόν τρουπόλεως. ΐ Ίσχυροΐ σχηματι- σμοί άεροπλάνων μά- κολου8ήσαντ~ άγώνσ ---------. -_.. .__ 2ύποβρυχια υπό την διοίκησιν των ύίτ)άρ χων Ρέσκε καί Γκούν- κενμπερκερ κατεβύΒη- ΒΕΡΝΤΙ 1Γ) Ν)|»ρίοΐ'.—Τηλιγοαφοΰν ες ΟνασιγΛτώνυς ότι «Ι 'Λμ^ρικανινκί »| ημερίοι; ποο|5λϊπονν την προσέχη διά τί,ν "Απω Άν ιολην αναχιόοησιν μονιίίϊων πεζοναυτοιν καί ςΛροοΐ>ν
ότι, ή Κυ^ιίρνησι, των ΊΙ<>μι. 11ολιτεκ"»ν Οίτ'λΐιΐ να £χ) &).ΐ"
Ι^ας τάς χείρας οια μί-χν ίνώί-^οιι^νην ί-ηγησιν μ») την Ισπανί¬
αν. ΊΙ ίφιΐμ«ρις «Κήρν;—ΗΓ|ΐια» τΓ|ς Νάχς Υόρκης (ρρον^ϊ ότι,
ο τρεσ|ί*.ντής της Ιαπιυνίας Κυΐ'ρούσοι·, όέν ήλθεν εις Οί' ίσιγ-
::τ όν διά ν»Ί παί;η τόν ρόλον δι<ιτραγμιιτευτοΐ αλλά θά α;ιώ- ιΐΐΐ απάτην Οΐ'αοιγκιων (ΐίαν σα^ ή καταφατικήν ί| αρνητιν.ην απάντησιν, Οι Ροΰζβελτ καί Τσώρτσιλ είχον πρό πολλοίί συνάψη συμφωνίαν κοινής ενεργείας "Λρδρα των Γερμαν. εφημερίδων επί των νέον άποκαλύψεων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Νοεμβριού.—Αι σημεριναί Γερ- κΐνικαί έφημεριδες είς τα αρθρα των έκφραζουν την βαθείαν έντύαωσιν ήν έπροξενηεαν ή έν τή Βουλί) των Κοινοτήτων αποκάλυψις τοϋ νεγονότος τής συ¬ νεννοήσεως ήν εΐχε κάμει πρό πολλοΰ ό Ροΰζβελτ με •Γ.ά τού Τσώρτσιλ σχετικώς μέ την ανάμιξιν τής 'Λμε- ρκής είς τόν πόλεμον και τονίζουν ότι ένώ ό Ροθζ- |$ελτ πρό πολλοΰ είχεν άποψασισει μετά τοθ Τσώρ¬ τσιλ κοινήν δράσιν έν τούτοις έκαλει έκ των αστέρων Ί-ό "Αμερικανικόν κοινοβούλιον οιά νά ζητήση την ΊΓροποποίησιν τού περί ούδετερότητος νόμου. Ό «Λαικός Παρατηρητής» ^ χολιαζων τό γεγο ^ός αύχό υπογραμμιζει την έτΐικΐΛουνον κατάστασιν ήν εδημιούργησεν ήδη διά τον "Αμερικανικόν λαόν ό Ροΰζβελτ καί ή κλΐκα τού. Ό «Έγχώριος "Αγγελιοφόρος>·> παρατηρεΐ ότι ό
Τσώρτσιλ έξηπάτησεν άλλοτε τόν Τσάμπερλαιν και ό
Ρουζβελτ ήδη τόν "Αμερικανικόν λαόν διά ά τόν πά
ρο:σύρτ) μέ διάφορα ψευδη είς πό>.εμον.
χης και Στουκας επε¬
τεθησαν εναντίον σο-
βιετικών όχυρών τού
μετώπου, συγκεντρώ-
σεων στρατ υμάτων,
σιδηροδρομικήν γραμ
μών καί άεροπορικών
σσν τό
ρων α'Άρκ Ροϋαγιάλ»
κοί προυξένησαν τό-
σον σοβαράς βλάβας
είς τό 8^ρηκτ.:ν«Μα-
λάτα» ώοιζ δέον νά
ρυμουλκ.Βή είς γόν λι
μενά νού Γιβραλτάρ.
Χτεροι βρεττανικοΐ
σχηματισμοί έδέχθη-
σαν εύστόχους βολάς
τορπ.λλών.
1ό άεροπλανο^όρον
α'Δρκ Ρουαγιάλ είχ^ν
υποστή ήδη κατά τπν
26ην Σ)τεμ6ρίου 1939
σοβαράς βλάθας έξ έ-
πιθέσεως ύ£ροίΐλά-
νων, άλλά μετά την έ
π.σκευήν ετέθη καί πά
λιν έν ένεργεία. Τό
Βρεττανικόν Ηαυ^ρχεϊ
όνέπεβεβαίωσέ την α¬
πώλειαν ταύτην.
Είς την Θαλασσίαν τιερι-
οχήν πέριξ τής Αγγλίας
αεροπλάνα μάχης κατέ-
στρεψαν παρά τάς Σκω-
τικας άνατολικάς ακτάς
εν ψορτηγον 1.500 τόννων.
Είς την βόρειον 'Αφρι-
κήν Γερμανικά κατο:οιω-
κτικά άεροπλάνα κατέρρι
ψαν έξ ενός ίσχυροΰ 'Αγ
γλικοΰ σμήνους καταδιω-
κτικών 4 άεροπλάνοτ.
Κατά νό άπο 5 ΓΛΐ)]5ρίου
μέχρι 11ης ίκάστημα ή
βρεττανικη άεροττορία ά-
πωλεσεν 119 άεροπλάνα.
Κατά τό αύτο διαστημα
Γερμανική άεροπορια
πώλεσεν είς τόν άγώνα
214 Κ Α "Α
194 ή * Λ μερ^ανική Βουλή
εδέχθη την τροποποίησιν
τού Κ ομού περΐ
ΒΕΡΝΗ 15 Ν)6ρίου. Τηλ)φο0ν έξ Ούασιγκύνοζ
ότι τό Άμερικάνκόν κοινοβούλιον έδέχΟη
όιάώηφων 214,,τήν τροποποίησιν ιου ΝόμΟυ
πεο) ούδετερότητος κατά την οιοΐαν αμερ,κα
νικά έμποοικα σκάφηδά ,επιτρεπεται νά ηλέ-
ουν είς ίά ϋΐατα τής έμπολέμου ζύνης. Η
Φπψοφορ!α αϋίη εγένετο κατόπιν μεγάλης πιέ
σεως.ου Ροΰζβελτ επί τΛν Βουευτών.
ΐό
τής ψηφίσεως
των τροποποιήσε^ν τού
οΰδετεράτητος Ηόμου
κοι ή στάσις τού Ροΰζβελτ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Κ) ^Χοεμίοίου. - Αγγέλλεται
Οΰασιγκτώος ότι ένφ οί 'Λτι.τρόσο)-οι τοθ Ά
νικοΰ λαοΰ έπαζάριυον -τοοχθτς τ»|ν ψ'Ί'ίιαιν χ·1ί
.τοιήσίτως τοθ πτρί οΰ^Ητερότητος Χόιιου /χαι ί
τρίονον τελικώς την ι]/ σϋ.ΰκιΐντρίοτίΐν άσ
πλειοψηφ'αν, ό Ροΰζβι-λτ ΓΪχι;ν άπο Πίΐχροΰ ί-λί)ει
συμφουνίας·, ιιετά τού Τσώοτσιλ. α'ιτινις κίΐυιστυΰν σήμε-
ρον ούτόχρημα γιλοΐαν '/Λ'ύζ αχρ :ικί|ν συΐΓ|Γησιν έν τι]
'Λιιερικα ικί) Γι-οουσία
ναντίον τής μεγάλης Βρετ
τανίας Ο άεροιιλάνα
"Η ήθική ήττα τοδ Ρουζβελτ
είς την Αμερικανικόν Βουλήν!
Διάστασις των έργατικών τάξ€υν|
και '^μερικανΐκης
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
Ρώμης (>ιι αι ί
ια>ν την
Νοεμ,,ιοίου -Αγγέλλεται&|
υ το,' ν^ιιιιί^οϋ,' εις
ηϊ)ι·/.ί|ν Γ|ΓΓαν ή'
Ηοι-λ-Ί 6 Ρου^θίί/.τ ο ό.τοϊοςΐίΙ
Α »
Τόγεγονος αθτο — συν·εχί:ουν· αι ίυαλικαι έφη}Β·|
ρίδες - εν συ/όϋασ.ιώ μέ τάς α/.λ ζς κοινωνικάς
λιας και τάς κολοσσιαίας άτϋργίας. φιίνερ,όνουν ββ·]
ίίώς την υ.τάρ/.ουσαν' μετα^ τω/ έογαηκ
και τοϋ ΡοΓ'σ|]ελτ διάστασιν έ·ρ' όλων τώ/ .-τυΛΐτΐί(·.|
και κοΐνωνικών .τρομλημάΐων της 'Αμερικής.
ΣΟΦΙΑ 15 Νοεμβριού- μεων τοϋ 'Αξονος και Οορήθη μετ1 ιδιαιτέρας ί-
Λι Βουλγαρικαι έφημερί- των μεγάλον Λαών των κανοποιήσεωο, ότι «αι
δες έΞακολυυθοΟσαι καί' αετα των οποίων συνδρό- βηη^«Λη__...^....._.« ,
έςακοΛ.ϋυθοΟσαι καί' μετα των οποίων συνδεό-
σήμερον τα σχόλιά των με3<α δΓ αίσθημάτων είλι- άττο τοΰ λόγου τοϋ θρόνου | κρινοΰς άψοσιώσ·=ως και είς την Σοβράνιε, τΐαρατη- ροϋν ότι το σημαντικώτε¬ ρον σημείον τοϋ λόγου ά- την έξωτερικήν πο- ακλονήτου πίστεως. Υπο· κλινόμεθα εύγνωμονες ε¬ νώπιον των τάφων των σιρατιωτών των Δυνάμε- λιπκήν τής Βουλγαρίας ι ών τού 'Αξονος πϊσόντων καί τονιζει μεταξύ άλλων: ί διά την εύγενή αυτήν υπό «Ή δικαιοσύνη έθριάμβευ 19εσιν και των οποίων ή αεν είς τόν τομεα τούτον μνήμη θά παραμείνη ίερά τής Εύρώηης χάρις είς | διά τον βουλγαρικόν λα- τπ,,γ άρχηγούς των υνα-'όν>. Ή Ιοβράνιε έπληρο-
1 Αρχ)πισκοπή' Αθηνών
Υπηρεσία Προνοίας
Πρός εςι-πηοετιΐσιν των άνα-
τν'ρων καί τρανιιατιών πολέ-
Αςυ, τόσον ιις τάς ιδιωτικάς υ¬
ϊόν και είς τας μ*τά των δηιιο-
ήων νπηρεοιών σΐ'αλλ(ΐγ<ί - των, ι5) ταρα τΊ 'Υπηο^σία ΙΙοοχοίας τής Αρχι* τισκοπϊ*ις Άΐ)ηΛώ ι?ΰ τοϋ ."τ.αρελν)ιίτο; Χοιμ|3οί- 3. γινομίνη δωρεάν ύιε/.πιραί- ια<τις ύποϊ)ι·σεων των τρανιιατι- ο' τιο ΐν Αθήναις Ν >σθ/'.ο-
1^5 χα^ ^ί·"· την
«.ν ύποθέσ«α>ν και
τιον ιν ταίς επαρχίαις τραυμιΐ
τιών.
Οί ίνδιαφερόμενοι ίπομένως,
ειτ^ διααένουν ενταύθα ί'| £ν
ταΐ; έπιιρχίαις δύνανται α α-
πιι·ι.Κ·νΟυΐ·ν πρός τυ ^ Γραφεί¬
ον έξιπηρετήσεως άναπή-
ρων κ<χί τραυματιών πο¬ λέμου τΓ4ς ως κπο Ύπηρεοί- ας, οι' έπιστυ/.Γις ι) αι·τοπροσώ- πω», ι) χ.ιΐί ίιΓί των οϊκιίων τιον 'ίϊοαι εργασίας Ό--12 1)2'κα0' ^.άστη πλήν τ.όν Κνριανών και ίμΐϊρών άργίας των όημοσί- ων Γραφείων 3—3 Διορκψός νέου Αικηγόρου ιά Λ)γαατος καταχωρηθέν- το; ιϊς το ί-π' άρι*. 22Γ) της 11 0)Γ>ριου έ. ίι. ιριλλον της Έι« η
ιιιοΐι^ος της Κνμερλήσειης όιωρί·
αι)η δικηγυρθς ιΐς τ· ΙΙρ - το5ι
'.^ υν Ί1ρα../.ίώιι ό /. Έλενθ
Έιιιι. Βαρ^εράκι,ς
1ΥΛΛΗΨ-ΙΣ
ιΐ",; Κ^ινυτητος Ρονφα και ύ
νς τής Κοι·τητος \κ
1 διόπ οιτο1. χ,'^νδώς α
εις τον κ. .Νομάρχην |
την" παραχθεΐσαν ποσοτητα σι
τηο(ΐ» των χωρίων των, επι τ<· όπως μή παραδώαουν σι δ.ά τούς στ»ρονμένβνς τοι οΰπον χατοίκονς της ΔΙΟΙΚΗΤΚΕ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ Λιαταγή Ζη Γεΐται ΚΛΙΙΤΗΡ διά τα γρα-,ΕΪα τογ Έργατοΐ'πιι/.λΐΊλικοΰ Κεν τρυι· Ηρακλειον. Μισ>ΰς ϊκαλυ
ποιητικός. Πληροφορίαι καθ'
«^.αστην εις τα γραψεϊα τοϊ'
ρ/ατ. Κεντρον άπυ &—12 και
2—0 ιι. μ. μ,/ρι της 1·ίης τρέ¬
χοντος.
(,Έ/. τοϊ Έργ«ιτ Κι-ντρον ΊΙ-
ρα/.λείον). >>__.)
τίου έμ-ο;ίου είς Κρήτην.
) 'Λ.-γο 1)12)41 1-τιτρέ
-τεται χϋ(ηκον έιι.τόριον
μόνον π; τύν έ'μ-οοον, ό ό-
.τοιος κατεχει ρ/.τίον '1]-
μ.τορίου.
2) Λ.-.ό τό χονδοικυν εμ¬
πόριον έννοεΐται .ιασα άγο-
ρά καί πο>λι]σις μή γηοιι
η ποός ίκανοποί ]σιν τΓ,ς
ιδίας ανο.γκης η ίΐρος άΊιε-
λα/.ωι»|ν.
?) Αΐ^,σεις προ: έκδοσιν
^λελτίου 'Κα-τοοίου δέον λ ά
ί .τομ/.ηθώσι το βοαόυτεοον
με/.(?ι; 20)11)11 παοά ώ
«ρμοθίφ εμ.τοοοβιομηχανΓ-
Γό δελτίον Έμπορίου
7Μ έκτός τοΐ ύνόιια-
τοςχαι τής ίόρας τοΰ Οί-
η Έμ-όρου και έγγρα-
"> των προϊόντων,ά
βουλ"ναροτουρκικαι σχέ-
σεις άνεπτύχθ^σαν κατά
τόν ευγενέστερον τρόπον
κατά τό προηγούμενον ε-
τος και διαπιστοΰται, ότι
«Ι έν λόγω σχέαεις δια
τινέονται παντοτε υπό αί
οθημάτων άμοΐ|3αίας έμ-
πιστοσύνης και ψιλίας. Ό
βουλγαρικός >αος τρέφει
έξ άλλου τα κοίλύτερα αί
σθήματα έναντι τού νέου
γείτονος τού άλβανικοθ»
υ.τυΐα Ουναται 6 κάτυχος νά
έμ.Ίορεύεται.
ο) Πρός .ιερισσότερον ι:
/.εγχον ύ-τοβάλλεται έν άν ά
-'11 ο μεγαλέμ-ορος ιϊς τή.
σιν ΡιΙ^λίου (ο/ορίΐ.τωλη-
σιων,^ές ου νά ^αφαίωνϋάι
ω. συναλλάσσεται
αί κ
τιμαί.
διαΐά-;
ΟΙ ΑΓΓΛ03
μέχρι τοΰ Ιεπτεμβρίου
έξ »το4ικίϊς ενεργείας
1.200 000 τόννων σκάφη
!βεΡ^Ϊ..Ι^.Ν«1'Ρρί»"~Αγ"γ:έλλ«ται έκ
λικαιιΐ
μέχρι
ότι καθ
μ
Αι
Εί
Υ< ο< τ< π< Τ( ωνΐ πο>
αι σωροί τού Χουτζινζέ καί « τό
των άξ)ϋόν της άκολουθίας τοϋ ^ Κρ
Λόί
η
τούιων τιμωρεϊ
ήςδή
?ι «σχυνομικίις ποινικίίς έ-
;ουσιαςτοΰ Λΐοικηΐοθ τού
Λομοΰ έν τί) κατε/οι
-/./.ηνικτ] ΙΙεριοχΓ). " '
ν ϊ< ΙονΚς τον ηαϊ 1; τό, Ι£1Ο, το5 >Αίον
ο Λ
?1 'Ε™^ ·ΤΑΛ»ν, §ια
Διευθυντού της ϊ:. ''
προ;
κ0«τουμένων. Ό χ ΝΟ
ι.1)?ΕΟ^.' ΚθϊΙΤΐνί.Γι ΪΓ '
- *—ν."|ι'ΛΟΐ) Ιη((1)^
Βαρυτατοι καταδικαι
αι πρώται έ
τα φορτηγά^ αυτυκίνη"!.
όρ επισταμενω; "^ ,Η^
ς τυν νόμον τόν *Γ, , *€φΐ
ήι.ερυν ή νανβ^ .' ΟϋγΤ]
διά
ετών.


