170425
Αριθμός τεύχους
82
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
22/11/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
22
1941
ηίΜΐ
ΤΙΛΗ ΦΥΛΔ0Υ ΑΙ*. 4
ΠΑΓΚΡΗ
ΠΡΩίΜΗ ΕΦΗ
Ι
ΠΑΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
'2τ·ς Ιον ν*^ ■ 9.·*>ου
Αριθ. Τηλεψ. 5—56
82
Τυπβγρο(?εΙχ όδ&ς
■Ηϋ.ΣΙΕΥΣΉΣ ΤΡΑϋΕΖίϋ ΠΜ ίΡΓϊΙΙΣΜΒΙΙ .Κ1 ΑΪΧΑΙ6Υ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
1,100
>Ρ
νί-
Ρα
ιεα
Ιογ(κν
μς·"·
■ς
Μέχρι τοϋ παρελβόντος Σεπτεμβ,ο'ου οΓ
"Αγγλοι έζων ά<όμη μέ δύο ελπίδας: 'Από την έλπίδαπού έστήρζαν επί των Σοβιέτ καί άηό| την έλπίδα πού έσίήριζον είς τάς Ηνωμένας; Πβλΐτείας. Έν τφ μεταξύ έφθασεν ό Όκτώβρι-ι ος. Τόν μηνσ αυτόν κατέρρευαεν ή ελπίς ότι μέτήν β^ήδειαν των Σοβιέτ ή Εύρώπη βά ή*>ύ-ΐ
νατο πάλιν νά περιέ>ί^η υπο τό κράτοςτής!
'ΑγγλΙος. Ή Μενάλη Βρεττανί^ι δέν ηδυνήθη!
νά εμποδίση όπως ό γερμανικός στρα7<Λς καί| •ί σύμμαχο! τού διατηρήσουν την πρωτοβο. λ¬ άν είς τό άνατολικόν μέτωπον έξασφαλΚον τες ίστσοκά άποτελέσματα. Πρωφανώς δ:.ν ί.- λβιψ^ιν αί αγγλικαί Γ:ρο©Γίάδειαι Φπως δοδζ) δια φορετική τροπή είς τα -ράγματα. Οί "Αγγλοι έ ϋοκίμαααν νά έλαφ^ύνουν την δέσιν των Ρώ· αων πϊοισπώντδς τό Ράϊχ μέ μίαν όεροπορι- κήνέπΙ5εοιν είς την άκιήν τής Μάγχος. Ή ττοο βπάσεια δμως αυτή κβτεπνΐγη μέσα είς τό πθρ τής γερμοινικής αμύνης. Οί "Αγγλοι έχρησιμ·-| ποΐησαν καί διπλωματικάς νάρκας! Είς την 66 ρειον πτέρυγα τοϋ γερμανικού άνατολικού με τώπου εδοκίμασαν όπως άποκόψουν την προέ- αιν των Φινλανδών δια πολιτικών πιέαεων. Ή προσπά5ε·α έματαιώδπ-Είς την πτέρυγα τού γερμανικού άνατολικού μετώπ^υ εδοκίμασαν ν· έξωϊήσουν την Τουρκίαν είς άνάμ.ζιν είς τόν πόλεμον. 'Αλλ' ούτε τούτο επέτυχε. Είς την 'Εγγύς Ανατολήν, μεταξύ τής κοιλάδος τοϋ Ν£ίλ·υ καί τοϋ Καυκάσου συνεκέντρωσεν μί¬ αν στρβτιάν, άλλ' ή οτρατιά αύτη δέν ήδυνή- δη νά τεθή είς κίνησιν. 'Από κοινοϋ μετά των Ηνωμένον Πολιτειών ο'ί "Αγγλοι ώρ/άνωσαν| την Ολικήν βοήθειαν πρός τα Σοβιέτ. Ή βοή-! δεια δρχετΛΐ πΦλύ άργθι. Μ^νον έν πράγματ δέν ήμπόρεσαν νά δσκιμάσουν: μίαν α~ρατ.Γω- τικήν βπόβασιν τίς την ήιειρωτικήν Ευρώπην έφ' όσον ή Γερμανία ύφίστατο τό μεγαλείτε- ρον 6σρος τοθ'αγώνος εί: τό ανατολήν μέ τωπον. Ύπαρχουν "Αγγλοι φρονούντες δ π κα τόπιν τούτου ό Τσώρτσιλ έ%αοε την τ-,λευτα! αν ευκαιρίαν. Ό Τσώρτσιλ είνε ύποχρεωμένος ν' Απαντήση ότι η βύκαΐρΐα αύτη δέν ύπήρχε πβτέ είς την πραγματκότητα. Έν πάση περι πτώσει ή εύκαιρία αυτή δέν υφίσταται πλέον. Ή ήπειρωτική Εύρώπη άπεσπάοση οριστικώς άπό τόν αγγλικόν έλεγχον. Καί τό σπουδαιόίε ρον: Ή ΓερμανΙα παρέμει^ε τόσον ί^χυρά κβί ίγινε τόσον δυν«·ή, ώστε μαζΐ μέ τούς φίλβυς Ι της νά δύναται νά προβή είς την άναδιοργάνω * ·ιν τής Εύρώπης επί βάσβων άπροσβλήτων, ευ ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ Ή άπήχησις "Η /.θέσιν!"] α'.'ζΐ; τίΐΓι κ. Νο;κίοχο»> αναγνω·
;'■«■» ε την ίν«-
/.ογον άχνπΊΐ· ιΊ' χ<ϊ; ψι>//>.ς :>.'.υ>ν τ.Τ>»' φιλησυ/ο>ν λο-
/.ι.ΐών των πονούνχοιν τι»ν τούταν. "Ολοι έίττινμάτιζ'.νν την
ά·αΐί()()ν χακαΗ.·|ν ενίων πετοοιιίΐικνα)·. αΐηνϋς άγθίγν-
Ά ύ ό Ηϋ ό
τα πρ(Γ{'υιζί:Ά συιιφρ^οντα τού τ«>.του πιΗοϋ, ^ς
Ιλουθοΰν νά ».ο5ν ιιε χπΐιαο/; κα': ν ά κι.ν^ϋνϊίίΐ κ
· ,τλειαΓθυ; χινΛύνου; όη'ΐιαυογοθντκι 5ιά τα
πληίΚίίΐιοϋ τϋθ Νο;4ί#0 μ ?ς. "Λς ^λτίτωμεν ύα
-τληιΐυσ 6ς ί)«χ νΛΐτ<χ>'θΐ<τ] χί|ν σο$-ΐ$ίζιΐΐ να>ν οίί; δί«ΐ{>3χΐΜ έκ ιών ι».<τυνε·.6ήτι*'.· αν ζήν καί. νά (ΐυμβάλ]| ^άπχ.ώ; εί; την τι>β-
Ι* ΚΙΙ9ΕΡΙΕΡΓΛ
Τα σΐ'ντοίμματα γ ν ο
την 3<νρειοδυπκην Αγγλικόν αν πτήσιν τον ηϊ Ή κίνησις των τελευταίον έτών πρός έκμάβησιν αυτής. Α ί κατά καβρους σχαλσΐ ε5ς "Ηράκλειον. — ό έά3 υή "Ιδ ί λεϊταυρν-ίσασσι κατά καβρους χλσ ς ρ Ή οημερινή τάσις πρός έ«μά3;|(?ΐτ·χι /.«Ί
των ουσ/.ολβιντίρων, αν ,κϊ)
ή δναχ.β/.ωτϊο» τΑν
'1£
ν;ό·ν
•χλο
'1£ν
και
ί|
ν« «ο. «κ
>·ν τ6»ν
ν κ ο ι "1
τνΐ'ς βυνδεουν δεσμοΐ, αυνετέλε-
#«ν
η
«ν
καιβόν νά δημιυ«»ργηθ[) ιί; ηλυ.
σταυς "Εϋ.ηνας και 'Κλληνίδα;
6ά) ;
σαν
; τα;
έν
άχ λ·γων ΐ< τιι«ήσ·»ς ^οβ; π'ιν τ«ς ίπιστημβς τβϊ' '.Π τ· ',(β»)ο·ν 4ιανοβι·μέν·*ν /.ηνίδι·ν η«ι («οκ-^«ΐ «λλ*ι εΊς ~; ν.*ί έκ- ί ν«Ητ«ΐ'ν ·ήμ·ο·ν > ι '---------- ..~ ΓΓ,') Ί *.
ι·τ·ρι«ν
και
τάς
"Κλ
γο>ν
"'Ρ^λληνας,
«κ Αο- Ι
* τούς,
«ι! ίί ης
δ] λιχίίΐ;, Ιπιτίλβΰντε; .*«ινμαβία;
βνς εις την <&ο«ίαν «ντήν Ιμαι» αι εί, ?α·;ο- ; ΓίΧΙ' τα έ· {(3Υ τ·ν κης Ιί'Λ- κο· νόμου τής ούδ&τερόι:ητος ηερι -' τρητοϊς ήρθη. 'Αλλά μόνον άφκλεις _ γ •τΐυσαν ότι διά τής ττράί/.ως αύιης ηνβιςεν ί' τού οΙκονΦμικοϋ τϊαραδείσου. Τό πολιτικόν τιμημα α- ί·ξι·βται*π·%*ςΉν«μέν*ς Π·λι«ίας άνβυ οικτου. ; Διάι«ντ|ντα πεηαλαι«μέν« *μϊ?-.κ«ν»κα *ντιτ·ρτιΐΛ- λικα έ ΡουζβΕλτ εζήτησε την π«ρ·χχωρη·ιν μιας μα- .κρας .«ρδβς νήσ·.ν τού Άτλαντικοϋ β(ς μακράν άκτι ν« *πο τής Νέας Γής μέχρι τής βορειοανοχιοΜκης «- κτήςτής Μοτίου 'Αμίρικής. Ήμτΐορζι βοραρως νιχ ιλ . ιιίζι ί·'ί« καΐ ·ϊς "Λγγλος ότι ό Ροϋζρελτ αυχος ·υ "|ΐ·ς των Άμερικβνών •ορβλογουμένι.ν χον «νΥλ^*ν -^ μ ■ -"χτοί τΓβράδιον V αξιωσϊ) -πραγμ* έκ μέοους τής Αγγλίας: Ήρχισεν οατττιι ΑΙ νέαι άμβρικανικαι βασεις ε^ς ?ιΐίϊϋ ήρχισαν δργανούμ.ναι δχι μονον ^«ΟΠδάφίίς άΛλ«κ«1 «Ις ^ άκρ«ν τού 5 είς την Νότιον Αμερικήν και είς την δυτι ή«τ«Γ!ΑΛ·ικής. Άμίρικανικα ατρατε-» Ν,ανδίαν. ΟΙ "Αγ «αν ν' άττοουοβουν άττό τάς νοτιοα ηιιΐοβν. ρυτάτων χαΐ στερεών. . Δέν άπσμένει λσιπόν διά την ΑνγΑΐανπ^|τ«ίίν των ρ* Λ έλπ'ς επ! την βοήθειαν των ΉνωμένωνΙτους - Πθλιτειών. 'Αλλά καί επί τ©ϋ προκειμενου συ¬ νετελέσθη κάτι τόάποφαιοιστίκάν τόν βριον. Δέν είνε άνάγκπ νώ ύποτιμβ " σηυερΐνά Ήνωμένων ίήπειρωτκή ..νΚ^...|--------------- - ._ . κ ματακοΙ δύναται άκόμη ν' άναπτυξΓΐ εφεδρβι- αςπού τής έπιτρέπουν ν' άνδέζη ήουχος εις τόν σγώνα τοϋ χρόνου. Δ*ά τούς Αγγλους ό- μως προβάλει κα; μΐα ά ».λπ προοπτική: Δέν εχα ■ βαν μόνον την ήιειρωτίκήν Ευρώπην, λόν-υν Ι όλ·έν έδαφος καΐ ώς κοσμοκρατορικη ουνα- ; μις. Όπωοδήποτε καΐ άν κρΐνουν την .αιΐοτελε :σμβτΐκ6τπτατής6μ^ρικα-κής βοηδείας ο«ν : ήμποροΰν έστω .<οΐ άν έπιδίδονιαι εις ^ην πΛε όν παράτολμον αίσ<οδοζίαν νά μή κάμουν ακε ψεις περΐ τοϋ τί τχύς στοιχίζεΐ ή 6οφαα αυτή. Ό άμερικανικός νόμος δανβισμοϋ και ένοι:αάσε- ^«ς αφήκαν άττό ίμτιορικής απόψεως, ανοικτόν ΐο ςη Ιτηματήςπληρωμήςτΐαρά τής "Αγγλίας της -*ρ*χο- | μίνης ιίς αύίήν ροηθείας. Τό άρθρον τού «μ«Ρ;ί«ν1_ '; κοΙ νόιιπιι ττιγ ηΓι^Ετεοότπτος περι ττληρωμ·ις τοις μ*. ·: αί τνενμ«τι· ίΐν*ι «βν σ>ρ*ί·;ν «. υ τ γ, ν γ/
λβγβν
χβμνει
χ·γ
τ·: των ά^χβϋν κατοχΓις.
Έν ·ν;Λι; η ποβϊ·· σ-
Π'ςΐ; τ»ν
—Ή Γερμβνική γλώσ·«
έν Ήρβκκλείω
Έν Κ·ητ|ϊ /.«Ι ιΐ:ιΐν·»τιί·θν
έν "Ήρίΐί'.λϋίιο (ίποΐ! τ» ν.?ντρον
τής έμιπϋΛΐκης /ινήβεως τίΐς Χη-
·τ«ι· ή -,'άν»|«ις πρός ίκμείΑηίΐιν
τής Γβομβιν κΓ]ς γΛ'όββιΐ"; ι-Μχε χ«
τ«βτρ|Κ«τά την τ?λϊντυιί·χν πίν-
τ«ίτί«ν «φν.ϋτ* ζυ>η§ά κο'Ί λί«ν
4/.(ρρα#τΐ'/<ΐ| των (::.?ν)ΐ||ΐήτί»ν πβλλών νΐτΐιη' κ«ι Λεσ,Γοιαδων έ¬ ναντι τΓ|ς γλώσσης ταντης. — Τ6 Φροντιστήριον τής Έμπορικής _χβλής. " ιυς π^ός την Λ^«- _χβλ(ί και είθΐκον νυ- ςένων γλ&Μσών <#Γ>ηνί>ς τό μεγαλνχΐ-
^«ν ποαααχΐη' των ο:
γ/.ώ··ης. Ινναται κ.β·
ς ν<ϊ ύποστΓ,οιχθπ βο&'ΐοω; ότι, αρκεταί ^κκάίΐες νέων κα'ι τβΰ ""ΙΙρακ/.^ίβΐ' άπί- Γ); εις χολΓ|ς ρς ί?ά«εις τΓ,ς γλίό<τσι;ς γθ Φοβντι#τν)$ι.©ν χ Γ, ταΐ'-ηις είς τβ ήπ;·ΪΛν Γερμανοί ο'ις κ«ι ή κι.ι ν·.ίΐ ♦χ να- •β ίβ'ν»; ση: ν, ϊν τη; 1ρμβιι;'.Γ;-· γλίι>«
ήτις Γ'πηοχεν Μς το -§«
τ»»ν
.τ.,0- τί,ν
των
τού
της
;:«τ« τ«
κΛΤ(Ί καΐφθός
>:ατ}ηγητ«Ί ϊ ς ή ]
γητοιη τής ηδη λειτονργούβ·ης
έν ΓΗ(ϊακλείφ Γερμανικήν Σχβ-
λής Δ)νις ΜΛ^ριτς.
θλ Γ]τ· παράληι/ις μεγίστη
τού γραςρ·ντ·ς έβν έν % πε-
δ/.ιος
τ·γ της
τβ
βν τβϋ τή τε
Έμτβρΐκης Σχβλής
γ ρ Γκε'νβν
κ«1 αν 4έν έτονίζοντο πι '/.α-
τ<ι|^ληθ!ΓΪβαι ί·πό τούτον πρν σπ«'ίθειαι όπως καταστή άρτια \ λϊΐτονργια τοϋ Γερμανικόν ε- κιίνον τμήματ*>ς, ^ιά χβ οποί¬
ον «λλι «τε έ'ςε^η/.οϋτο καί τό
'ό ίκ μϊΛ^^'ί τάν σ.του
νικόν έκεΐν· τμιήΐιβι
νίζ?ι σημερον μετβςί1
τ· Γερμα¬
τθί'ς έμ(ί>α·
ί .τολλο»ν
δχι
εγγύτερα'φός τάς Ήνω
α.νιίν
Ροθζρελτ. Πότε θα σημειωί*ϋ
ό ττρακτορειον
0 ζήϊ! π
Πβλιτειών την
τής
ροσεχώς υ-
ιήν
άργύ.
ύ
ν περικύκλωσιν της βρ«ϊτ
'τοθτ'ο θά ττραγματοτΐοιη
Ό
.; έντός τής γραμ
_. ς τού εχει ττροφα
Ηνωμένας Πολιτεί-
" κυρίαρχον δύναμιν των Ώ-
-ΐεριαγ·μίνο·ν των δύο μεγά>ων ώίίίανών ΰ-
'άαερικανικόν έλεγχον. Η ροήθεια εις την Αγ
σιμϋϋθΐηδή κατά διαφόρους τροτ,ους. υ,ι«ϋ«.|.ι«ι·:
ά··αόδΐ'>ι να κμίνουν τούς έξαιρετικους κινδυνους
πού συνδέονται μέ τό παιγνίδι τουτο, είνε οί Αμερι-
ν απβσυρβουν απο ιυ.*., ^.--ΓΓ<- · , ;. Ή αγγλικη κιησις τοϋ Κοναδα ευρίσκετο, σημε. κανοί. Εί; 1*1>.«.Κ 0.000 ·ι-ιχπ·σ«»ύν-
τ«ι, ;.«τ« τα τΓ.λη·τ·βΐοι έττίηη-
μ« βτβτΜττικά Ιβββίΐεν* τ·ι) Ρ<ι- μ ;« τ·ΰ Ρά ϊχ, οί ί^γβίηιι είς την 1(>μί'ί·
«ν, ίπβτελονντι-ς τ· 1)? και
Ό
ί.. .1«πα·«ε<Ί>ς
II.
ς Γ. Α.. Ι
ς _. Κ..
Γ. Ι.
Κίς χί|ν
των
τη;
μοβίων , .^^___
εις 2. Κ'Ο-' 00 κ'ΐί των ϋοκβτι-
κών .(-Ι; 53θνθ)< τ»© πβσο- «τβθ, τό ^Λβί«ν οΐ'νθΐ κ^ιταλαμ βάνοιν εις την 8ημογ(>αφι»ίήν
τβϋ Ροίϊχ, «ν«7.β-
ο)· των
υ Ν.
Ι. Α.
Χ.
Α.,
γβΰντβς
γς ^; ΙΗ,4 ο)· τω
εογαζομένων. 'Γο 1)3, τελβς των
έργαζ»μένο)ν τής Γε?μανίας *-
•ποτελείται α.τι» εί; ϊσίας έ;£ΐχει-
ή έ
ρήβει;
ς ()ν
είς Γ>.7<ΚΜ) ί>,
τ«ι
ηθβύμενβι «π·ΐ Ο.ΤΟΟ.ΟΜΟ μέλη
των *ϊκΛγενειών των. Ενδιαφέ¬
ρον, είνε θτι, ενφ β άρι»}μΛς
εργατών κ*ΐί ύ·τυ·λλήλων ηύςήθη
καΐ
, )
17 β)· · «ριθμός των εις ιδίας
εμει
ΠΡΌΣΚΛΗΣΙΣ
Κατάπιν τής υ π >
. ε. άπβι-Λ(ϊΐ·«; τβϋ
κ. Λ'ίτουργυύ τή- Λημβ*ί-
ας 'Ασφαλε'ας και της; Αιτ·
«2τρέχ. τηλ)κής Α
τού πρός τον
Λ ή
τούς δχοντας
Ή
τα κατ« ν<ί- μβΰνιας λλ είς την κ«Γατ«γώ#ιν ϊ. ο πίναξ τω τυχόντων ρ.Ίς την μή ♦5/ο?.ήν. |«· αύτ(7)ν εΐν«ι οί κά μς νέ(ον καΐ νεηνίδίον τ»ις Κοινω- ίας τβΓ' 'ΙΙρβιχλΓίοι1 οί οποίαι ϊ θί μέ τ·ΐ'ς Ψ.,ιβντι- τθίν. |1ελτιώνουν τάς έν τφ τωί)ι Φιωτάκη Ι. Μ. Συ Λ)ς (Ι. Ρ., Αρχοντάκης Ε. Λ., |Χατζητ.ζανά:<η; Β. Χ., Πετρβυλάκης Μ. β., ΙΤ«.τα δάκ»]ς Ν. Ι., Μαμιτάκης Τ. Σ., Ηασιδάκης Σ. Ε.. Αα σκα/,άκης Λ. Ε., Λη.ιιητρα κ ό κης Ιί. Σ., Δαρι[)άχης Γ. Σ., Κβ|ίρ·>υλάκης Α!. Ε..
Κυπριωτάκης Ν Ε., Ροόα
Υάκιμ Λ. Ι., ΤσαιΐΓίουοακη:
χ. κ.7
ΤμΓ]μ(ΐ ΙΙολιτικών καΐ Οί
κυνοιΐικών επιστήμων.
"*Λλν;ίου Κ. Ι., Ροδολά
κης Μ. Κ., ΙΙαποιδάκης Σ.
, ς μέχρι τής
ς Νοεμβριού κ. ε. ύπο-
είς τόν Ι Ιοοϊατάμε
ν»ν τή; ΙϊυοοπβετΤτικής ύ-
.τηο^ίας κ. Κας^ίΓΓϊη1/ τάς
(ίίτι,σ·τ.ις τ<υν μετά των βί- κείων πισιοποιητικών. Λιβ περισσοτέρας πληροφορίας π.ποταν-0-ήτωσαν οί τνδι ι- φρρόιιενβι εί; την ΙΙυρ»- οβεσηκήν Ύπηηββίαν Ή- ρβκλείου. 'Ρ]ν Ίϊρακλνίψ τί) 21Π Ό Λ.'}μ«ρ/ν«ς ΤΙρακλείβυ Μ. ΙΙΛΕΥΡΗΣ 2-1 Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ Ιατρός έν ·,) τ·υ ΐίν«ν- τι Άγ· ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ Δ ΚΗΓΟΡΟΣ Ι ϊοινικ'Ί—-ΙΙο/.ιτιχη—Αι·ικτικ« — Γό ττσράρτημα τής Γερ- μανικής Ακαδημίας Παραλλήλως πρβς τό Φρον- τιστι'ιριον τοντο, ί εν τη της .ΐλρι μβς κβϊ ρ^ημ Γεφμανικη; ΆκβκΝημίας τσ»ν Ά θτ|νών έ π ό την ί>ΐϊΰΛννοΊν τβΰ
κα#ΐ|γητβύ κ 'Πυνρέν εις την ό-
ίτοίαν ίφρίτη<7αν Ενοον.ίμος βρ- κετοΐ σ.τ:οΐ'»5«σταί κετο ίκονο.-ϊβιητικ«ς προ^οονς. ΑΥΙ'ΙΟΝ τή Η . ΧΑΡΟΥΓιΑΑΕΥΡΟΗ Φιλά κσϊ Χονδρά Πώλησις χονδρική Κων. Μπαλαμοΐϊτσος Βαλτέ Τζαμι 20—20 Την Δευτέραν ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ. Μέ την μουσικήν ΌπϋρέΓΓβν ΓΙΟΧΑΝ ΣΓΡ/ Ι « Ι /ι
22
1941
ηίΜΐ
ΤΙΛΗ ΦΥΛΔ0Υ ΑΙ*. 4
ΠΑΓΚΡΗ
ΠΡΩίΜΗ ΕΦΗ
Ι
ΠΑΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
'2τ·ς Ιον ν*^ ■ 9.·*>ου
Αριθ. Τηλεψ. 5—56
82
Τυπβγρο(?εΙχ όδ&ς
■Ηϋ.ΣΙΕΥΣΉΣ ΤΡΑϋΕΖίϋ ΠΜ ίΡΓϊΙΙΣΜΒΙΙ .Κ1 ΑΪΧΑΙ6Υ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
1,100
>Ρ
νί-
Ρα
ιεα
Ιογ(κν
μς·"·
■ς
Μέχρι τοϋ παρελβόντος Σεπτεμβ,ο'ου οΓ
"Αγγλοι έζων ά<όμη μέ δύο ελπίδας: 'Από την έλπίδαπού έστήρζαν επί των Σοβιέτ καί άηό| την έλπίδα πού έσίήριζον είς τάς Ηνωμένας; Πβλΐτείας. Έν τφ μεταξύ έφθασεν ό Όκτώβρι-ι ος. Τόν μηνσ αυτόν κατέρρευαεν ή ελπίς ότι μέτήν β^ήδειαν των Σοβιέτ ή Εύρώπη βά ή*>ύ-ΐ
νατο πάλιν νά περιέ>ί^η υπο τό κράτοςτής!
'ΑγγλΙος. Ή Μενάλη Βρεττανί^ι δέν ηδυνήθη!
νά εμποδίση όπως ό γερμανικός στρα7<Λς καί| •ί σύμμαχο! τού διατηρήσουν την πρωτοβο. λ¬ άν είς τό άνατολικόν μέτωπον έξασφαλΚον τες ίστσοκά άποτελέσματα. Πρωφανώς δ:.ν ί.- λβιψ^ιν αί αγγλικαί Γ:ρο©Γίάδειαι Φπως δοδζ) δια φορετική τροπή είς τα -ράγματα. Οί "Αγγλοι έ ϋοκίμαααν νά έλαφ^ύνουν την δέσιν των Ρώ· αων πϊοισπώντδς τό Ράϊχ μέ μίαν όεροπορι- κήνέπΙ5εοιν είς την άκιήν τής Μάγχος. Ή ττοο βπάσεια δμως αυτή κβτεπνΐγη μέσα είς τό πθρ τής γερμοινικής αμύνης. Οί "Αγγλοι έχρησιμ·-| ποΐησαν καί διπλωματικάς νάρκας! Είς την 66 ρειον πτέρυγα τοϋ γερμανικού άνατολικού με τώπου εδοκίμασαν όπως άποκόψουν την προέ- αιν των Φινλανδών δια πολιτικών πιέαεων. Ή προσπά5ε·α έματαιώδπ-Είς την πτέρυγα τού γερμανικού άνατολικού μετώπ^υ εδοκίμασαν ν· έξωϊήσουν την Τουρκίαν είς άνάμ.ζιν είς τόν πόλεμον. 'Αλλ' ούτε τούτο επέτυχε. Είς την 'Εγγύς Ανατολήν, μεταξύ τής κοιλάδος τοϋ Ν£ίλ·υ καί τοϋ Καυκάσου συνεκέντρωσεν μί¬ αν στρβτιάν, άλλ' ή οτρατιά αύτη δέν ήδυνή- δη νά τεθή είς κίνησιν. 'Από κοινοϋ μετά των Ηνωμένον Πολιτειών ο'ί "Αγγλοι ώρ/άνωσαν| την Ολικήν βοήθειαν πρός τα Σοβιέτ. Ή βοή-! δεια δρχετΛΐ πΦλύ άργθι. Μ^νον έν πράγματ δέν ήμπόρεσαν νά δσκιμάσουν: μίαν α~ρατ.Γω- τικήν βπόβασιν τίς την ήιειρωτικήν Ευρώπην έφ' όσον ή Γερμανία ύφίστατο τό μεγαλείτε- ρον 6σρος τοθ'αγώνος εί: τό ανατολήν μέ τωπον. Ύπαρχουν "Αγγλοι φρονούντες δ π κα τόπιν τούτου ό Τσώρτσιλ έ%αοε την τ-,λευτα! αν ευκαιρίαν. Ό Τσώρτσιλ είνε ύποχρεωμένος ν' Απαντήση ότι η βύκαΐρΐα αύτη δέν ύπήρχε πβτέ είς την πραγματκότητα. Έν πάση περι πτώσει ή εύκαιρία αυτή δέν υφίσταται πλέον. Ή ήπειρωτική Εύρώπη άπεσπάοση οριστικώς άπό τόν αγγλικόν έλεγχον. Καί τό σπουδαιόίε ρον: Ή ΓερμανΙα παρέμει^ε τόσον ί^χυρά κβί ίγινε τόσον δυν«·ή, ώστε μαζΐ μέ τούς φίλβυς Ι της νά δύναται νά προβή είς την άναδιοργάνω * ·ιν τής Εύρώπης επί βάσβων άπροσβλήτων, ευ ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ Ή άπήχησις "Η /.θέσιν!"] α'.'ζΐ; τίΐΓι κ. Νο;κίοχο»> αναγνω·
;'■«■» ε την ίν«-
/.ογον άχνπΊΐ· ιΊ' χ<ϊ; ψι>//>.ς :>.'.υ>ν τ.Τ>»' φιλησυ/ο>ν λο-
/.ι.ΐών των πονούνχοιν τι»ν τούταν. "Ολοι έίττινμάτιζ'.νν την
ά·αΐί()()ν χακαΗ.·|ν ενίων πετοοιιίΐικνα)·. αΐηνϋς άγθίγν-
Ά ύ ό Ηϋ ό
τα πρ(Γ{'υιζί:Ά συιιφρ^οντα τού τ«>.του πιΗοϋ, ^ς
Ιλουθοΰν νά ».ο5ν ιιε χπΐιαο/; κα': ν ά κι.ν^ϋνϊίίΐ κ
· ,τλειαΓθυ; χινΛύνου; όη'ΐιαυογοθντκι 5ιά τα
πληίΚίίΐιοϋ τϋθ Νο;4ί#0 μ ?ς. "Λς ^λτίτωμεν ύα
-τληιΐυσ 6ς ί)«χ νΛΐτ<χ>'θΐ<τ] χί|ν σο$-ΐ$ίζιΐΐ να>ν οίί; δί«ΐ{>3χΐΜ έκ ιών ι».<τυνε·.6ήτι*'.· αν ζήν καί. νά (ΐυμβάλ]| ^άπχ.ώ; εί; την τι>β-
Ι* ΚΙΙ9ΕΡΙΕΡΓΛ
Τα σΐ'ντοίμματα γ ν ο
την 3<νρειοδυπκην Αγγλικόν αν πτήσιν τον ηϊ Ή κίνησις των τελευταίον έτών πρός έκμάβησιν αυτής. Α ί κατά καβρους σχαλσΐ ε5ς "Ηράκλειον. — ό έά3 υή "Ιδ ί λεϊταυρν-ίσασσι κατά καβρους χλσ ς ρ Ή οημερινή τάσις πρός έ«μά3;|(?ΐτ·χι /.«Ί
των ουσ/.ολβιντίρων, αν ,κϊ)
ή δναχ.β/.ωτϊο» τΑν
'1£
ν;ό·ν
•χλο
'1£ν
και
ί|
ν« «ο. «κ
>·ν τ6»ν
ν κ ο ι "1
τνΐ'ς βυνδεουν δεσμοΐ, αυνετέλε-
#«ν
η
«ν
καιβόν νά δημιυ«»ργηθ[) ιί; ηλυ.
σταυς "Εϋ.ηνας και 'Κλληνίδα;
6ά) ;
σαν
; τα;
έν
άχ λ·γων ΐ< τιι«ήσ·»ς ^οβ; π'ιν τ«ς ίπιστημβς τβϊ' '.Π τ· ',(β»)ο·ν 4ιανοβι·μέν·*ν /.ηνίδι·ν η«ι («οκ-^«ΐ «λλ*ι εΊς ~; ν.*ί έκ- ί ν«Ητ«ΐ'ν ·ήμ·ο·ν > ι '---------- ..~ ΓΓ,') Ί *.
ι·τ·ρι«ν
και
τάς
"Κλ
γο>ν
"'Ρ^λληνας,
«κ Αο- Ι
* τούς,
«ι! ίί ης
δ] λιχίίΐ;, Ιπιτίλβΰντε; .*«ινμαβία;
βνς εις την <&ο«ίαν «ντήν Ιμαι» αι εί, ?α·;ο- ; ΓίΧΙ' τα έ· {(3Υ τ·ν κης Ιί'Λ- κο· νόμου τής ούδ&τερόι:ητος ηερι -' τρητοϊς ήρθη. 'Αλλά μόνον άφκλεις _ γ •τΐυσαν ότι διά τής ττράί/.ως αύιης ηνβιςεν ί' τού οΙκονΦμικοϋ τϊαραδείσου. Τό πολιτικόν τιμημα α- ί·ξι·βται*π·%*ςΉν«μέν*ς Π·λι«ίας άνβυ οικτου. ; Διάι«ντ|ντα πεηαλαι«μέν« *μϊ?-.κ«ν»κα *ντιτ·ρτιΐΛ- λικα έ ΡουζβΕλτ εζήτησε την π«ρ·χχωρη·ιν μιας μα- .κρας .«ρδβς νήσ·.ν τού Άτλαντικοϋ β(ς μακράν άκτι ν« *πο τής Νέας Γής μέχρι τής βορειοανοχιοΜκης «- κτήςτής Μοτίου 'Αμίρικής. Ήμτΐορζι βοραρως νιχ ιλ . ιιίζι ί·'ί« καΐ ·ϊς "Λγγλος ότι ό Ροϋζρελτ αυχος ·υ "|ΐ·ς των Άμερικβνών •ορβλογουμένι.ν χον «νΥλ^*ν -^ μ ■ -"χτοί τΓβράδιον V αξιωσϊ) -πραγμ* έκ μέοους τής Αγγλίας: Ήρχισεν οατττιι ΑΙ νέαι άμβρικανικαι βασεις ε^ς ?ιΐίϊϋ ήρχισαν δργανούμ.ναι δχι μονον ^«ΟΠδάφίίς άΛλ«κ«1 «Ις ^ άκρ«ν τού 5 είς την Νότιον Αμερικήν και είς την δυτι ή«τ«Γ!ΑΛ·ικής. Άμίρικανικα ατρατε-» Ν,ανδίαν. ΟΙ "Αγ «αν ν' άττοουοβουν άττό τάς νοτιοα ηιιΐοβν. ρυτάτων χαΐ στερεών. . Δέν άπσμένει λσιπόν διά την ΑνγΑΐανπ^|τ«ίίν των ρ* Λ έλπ'ς επ! την βοήθειαν των ΉνωμένωνΙτους - Πθλιτειών. 'Αλλά καί επί τ©ϋ προκειμενου συ¬ νετελέσθη κάτι τόάποφαιοιστίκάν τόν βριον. Δέν είνε άνάγκπ νώ ύποτιμβ " σηυερΐνά Ήνωμένων ίήπειρωτκή ..νΚ^...|--------------- - ._ . κ ματακοΙ δύναται άκόμη ν' άναπτυξΓΐ εφεδρβι- αςπού τής έπιτρέπουν ν' άνδέζη ήουχος εις τόν σγώνα τοϋ χρόνου. Δ*ά τούς Αγγλους ό- μως προβάλει κα; μΐα ά ».λπ προοπτική: Δέν εχα ■ βαν μόνον την ήιειρωτίκήν Ευρώπην, λόν-υν Ι όλ·έν έδαφος καΐ ώς κοσμοκρατορικη ουνα- ; μις. Όπωοδήποτε καΐ άν κρΐνουν την .αιΐοτελε :σμβτΐκ6τπτατής6μ^ρικα-κής βοηδείας ο«ν : ήμποροΰν έστω .<οΐ άν έπιδίδονιαι εις ^ην πΛε όν παράτολμον αίσ<οδοζίαν νά μή κάμουν ακε ψεις περΐ τοϋ τί τχύς στοιχίζεΐ ή 6οφαα αυτή. Ό άμερικανικός νόμος δανβισμοϋ και ένοι:αάσε- ^«ς αφήκαν άττό ίμτιορικής απόψεως, ανοικτόν ΐο ςη Ιτηματήςπληρωμήςτΐαρά τής "Αγγλίας της -*ρ*χο- | μίνης ιίς αύίήν ροηθείας. Τό άρθρον τού «μ«Ρ;ί«ν1_ '; κοΙ νόιιπιι ττιγ ηΓι^Ετεοότπτος περι ττληρωμ·ις τοις μ*. ·: αί τνενμ«τι· ίΐν*ι «βν σ>ρ*ί·;ν «. υ τ γ, ν γ/
λβγβν
χβμνει
χ·γ
τ·: των ά^χβϋν κατοχΓις.
Έν ·ν;Λι; η ποβϊ·· σ-
Π'ςΐ; τ»ν
—Ή Γερμβνική γλώσ·«
έν Ήρβκκλείω
Έν Κ·ητ|ϊ /.«Ι ιΐ:ιΐν·»τιί·θν
έν "Ήρίΐί'.λϋίιο (ίποΐ! τ» ν.?ντρον
τής έμιπϋΛΐκης /ινήβεως τίΐς Χη-
·τ«ι· ή -,'άν»|«ις πρός ίκμείΑηίΐιν
τής Γβομβιν κΓ]ς γΛ'όββιΐ"; ι-Μχε χ«
τ«βτρ|Κ«τά την τ?λϊντυιί·χν πίν-
τ«ίτί«ν «φν.ϋτ* ζυ>η§ά κο'Ί λί«ν
4/.(ρρα#τΐ'/<ΐ| των (::.?ν)ΐ||ΐήτί»ν πβλλών νΐτΐιη' κ«ι Λεσ,Γοιαδων έ¬ ναντι τΓ|ς γλώσσης ταντης. — Τ6 Φροντιστήριον τής Έμπορικής _χβλής. " ιυς π^ός την Λ^«- _χβλ(ί και είθΐκον νυ- ςένων γλ&Μσών <#Γ>ηνί>ς τό μεγαλνχΐ-
^«ν ποαααχΐη' των ο:
γ/.ώ··ης. Ινναται κ.β·
ς ν<ϊ ύποστΓ,οιχθπ βο&'ΐοω; ότι, αρκεταί ^κκάίΐες νέων κα'ι τβΰ ""ΙΙρακ/.^ίβΐ' άπί- Γ); εις χολΓ|ς ρς ί?ά«εις τΓ,ς γλίό<τσι;ς γθ Φοβντι#τν)$ι.©ν χ Γ, ταΐ'-ηις είς τβ ήπ;·ΪΛν Γερμανοί ο'ις κ«ι ή κι.ι ν·.ίΐ ♦χ να- •β ίβ'ν»; ση: ν, ϊν τη; 1ρμβιι;'.Γ;-· γλίι>«
ήτις Γ'πηοχεν Μς το -§«
τ»»ν
.τ.,0- τί,ν
των
τού
της
;:«τ« τ«
κΛΤ(Ί καΐφθός
>:ατ}ηγητ«Ί ϊ ς ή ]
γητοιη τής ηδη λειτονργούβ·ης
έν ΓΗ(ϊακλείφ Γερμανικήν Σχβ-
λής Δ)νις ΜΛ^ριτς.
θλ Γ]τ· παράληι/ις μεγίστη
τού γραςρ·ντ·ς έβν έν % πε-
δ/.ιος
τ·γ της
τβ
βν τβϋ τή τε
Έμτβρΐκης Σχβλής
γ ρ Γκε'νβν
κ«1 αν 4έν έτονίζοντο πι '/.α-
τ<ι|^ληθ!ΓΪβαι ί·πό τούτον πρν σπ«'ίθειαι όπως καταστή άρτια \ λϊΐτονργια τοϋ Γερμανικόν ε- κιίνον τμήματ*>ς, ^ιά χβ οποί¬
ον «λλι «τε έ'ςε^η/.οϋτο καί τό
'ό ίκ μϊΛ^^'ί τάν σ.του
νικόν έκεΐν· τμιήΐιβι
νίζ?ι σημερον μετβςί1
τ· Γερμα¬
τθί'ς έμ(ί>α·
ί .τολλο»ν
δχι
εγγύτερα'φός τάς Ήνω
α.νιίν
Ροθζρελτ. Πότε θα σημειωί*ϋ
ό ττρακτορειον
0 ζήϊ! π
Πβλιτειών την
τής
ροσεχώς υ-
ιήν
άργύ.
ύ
ν περικύκλωσιν της βρ«ϊτ
'τοθτ'ο θά ττραγματοτΐοιη
Ό
.; έντός τής γραμ
_. ς τού εχει ττροφα
Ηνωμένας Πολιτεί-
" κυρίαρχον δύναμιν των Ώ-
-ΐεριαγ·μίνο·ν των δύο μεγά>ων ώίίίανών ΰ-
'άαερικανικόν έλεγχον. Η ροήθεια εις την Αγ
σιμϋϋθΐηδή κατά διαφόρους τροτ,ους. υ,ι«ϋ«.|.ι«ι·:
ά··αόδΐ'>ι να κμίνουν τούς έξαιρετικους κινδυνους
πού συνδέονται μέ τό παιγνίδι τουτο, είνε οί Αμερι-
ν απβσυρβουν απο ιυ.*., ^.--ΓΓ<- · , ;. Ή αγγλικη κιησις τοϋ Κοναδα ευρίσκετο, σημε. κανοί. Εί; 1*1>.«.Κ 0.000 ·ι-ιχπ·σ«»ύν-
τ«ι, ;.«τ« τα τΓ.λη·τ·βΐοι έττίηη-
μ« βτβτΜττικά Ιβββίΐεν* τ·ι) Ρ<ι- μ ;« τ·ΰ Ρά ϊχ, οί ί^γβίηιι είς την 1(>μί'ί·
«ν, ίπβτελονντι-ς τ· 1)? και
Ό
ί.. .1«πα·«ε<Ί>ς
II.
ς Γ. Α.. Ι
ς _. Κ..
Γ. Ι.
Κίς χί|ν
των
τη;
μοβίων , .^^___
εις 2. Κ'Ο-' 00 κ'ΐί των ϋοκβτι-
κών .(-Ι; 53θνθ)< τ»© πβσο- «τβθ, τό ^Λβί«ν οΐ'νθΐ κ^ιταλαμ βάνοιν εις την 8ημογ(>αφι»ίήν
τβϋ Ροίϊχ, «ν«7.β-
ο)· των
υ Ν.
Ι. Α.
Χ.
Α.,
γβΰντβς
γς ^; ΙΗ,4 ο)· τω
εογαζομένων. 'Γο 1)3, τελβς των
έργαζ»μένο)ν τής Γε?μανίας *-
•ποτελείται α.τι» εί; ϊσίας έ;£ΐχει-
ή έ
ρήβει;
ς ()ν
είς Γ>.7<ΚΜ) ί>,
τ«ι
ηθβύμενβι «π·ΐ Ο.ΤΟΟ.ΟΜΟ μέλη
των *ϊκΛγενειών των. Ενδιαφέ¬
ρον, είνε θτι, ενφ β άρι»}μΛς
εργατών κ*ΐί ύ·τυ·λλήλων ηύςήθη
καΐ
, )
17 β)· · «ριθμός των εις ιδίας
εμει
ΠΡΌΣΚΛΗΣΙΣ
Κατάπιν τής υ π >
. ε. άπβι-Λ(ϊΐ·«; τβϋ
κ. Λ'ίτουργυύ τή- Λημβ*ί-
ας 'Ασφαλε'ας και της; Αιτ·
«2τρέχ. τηλ)κής Α
τού πρός τον
Λ ή
τούς δχοντας
Ή
τα κατ« ν<ί- μβΰνιας λλ είς την κ«Γατ«γώ#ιν ϊ. ο πίναξ τω τυχόντων ρ.Ίς την μή ♦5/ο?.ήν. |«· αύτ(7)ν εΐν«ι οί κά μς νέ(ον καΐ νεηνίδίον τ»ις Κοινω- ίας τβΓ' 'ΙΙρβιχλΓίοι1 οί οποίαι ϊ θί μέ τ·ΐ'ς Ψ.,ιβντι- τθίν. |1ελτιώνουν τάς έν τφ τωί)ι Φιωτάκη Ι. Μ. Συ Λ)ς (Ι. Ρ., Αρχοντάκης Ε. Λ., |Χατζητ.ζανά:<η; Β. Χ., Πετρβυλάκης Μ. β., ΙΤ«.τα δάκ»]ς Ν. Ι., Μαμιτάκης Τ. Σ., Ηασιδάκης Σ. Ε.. Αα σκα/,άκης Λ. Ε., Λη.ιιητρα κ ό κης Ιί. Σ., Δαρι[)άχης Γ. Σ., Κβ|ίρ·>υλάκης Α!. Ε..
Κυπριωτάκης Ν Ε., Ροόα
Υάκιμ Λ. Ι., ΤσαιΐΓίουοακη:
χ. κ.7
ΤμΓ]μ(ΐ ΙΙολιτικών καΐ Οί
κυνοιΐικών επιστήμων.
"*Λλν;ίου Κ. Ι., Ροδολά
κης Μ. Κ., ΙΙαποιδάκης Σ.
, ς μέχρι τής
ς Νοεμβριού κ. ε. ύπο-
είς τόν Ι Ιοοϊατάμε
ν»ν τή; ΙϊυοοπβετΤτικής ύ-
.τηο^ίας κ. Κας^ίΓΓϊη1/ τάς
(ίίτι,σ·τ.ις τ<υν μετά των βί- κείων πισιοποιητικών. Λιβ περισσοτέρας πληροφορίας π.ποταν-0-ήτωσαν οί τνδι ι- φρρόιιενβι εί; την ΙΙυρ»- οβεσηκήν Ύπηηββίαν Ή- ρβκλείου. 'Ρ]ν Ίϊρακλνίψ τί) 21Π Ό Λ.'}μ«ρ/ν«ς ΤΙρακλείβυ Μ. ΙΙΛΕΥΡΗΣ 2-1 Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ Ιατρός έν ·,) τ·υ ΐίν«ν- τι Άγ· ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ Δ ΚΗΓΟΡΟΣ Ι ϊοινικ'Ί—-ΙΙο/.ιτιχη—Αι·ικτικ« — Γό ττσράρτημα τής Γερ- μανικής Ακαδημίας Παραλλήλως πρβς τό Φρον- τιστι'ιριον τοντο, ί εν τη της .ΐλρι μβς κβϊ ρ^ημ Γεφμανικη; ΆκβκΝημίας τσ»ν Ά θτ|νών έ π ό την ί>ΐϊΰΛννοΊν τβΰ
κα#ΐ|γητβύ κ 'Πυνρέν εις την ό-
ίτοίαν ίφρίτη<7αν Ενοον.ίμος βρ- κετοΐ σ.τ:οΐ'»5«σταί κετο ίκονο.-ϊβιητικ«ς προ^οονς. ΑΥΙ'ΙΟΝ τή Η . ΧΑΡΟΥΓιΑΑΕΥΡΟΗ Φιλά κσϊ Χονδρά Πώλησις χονδρική Κων. Μπαλαμοΐϊτσος Βαλτέ Τζαμι 20—20 Την Δευτέραν ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ. Μέ την μουσικήν ΌπϋρέΓΓβν ΓΙΟΧΑΝ ΣΓΡ/ Ι « Ι /ι
Γ
1-
.κρητικού: κηρυξ»
γορανομιχός κΛ
^ πρςβλέ.ιειτήν πο.νήν
θν-^ά:ου δα μ^υραγορ τας
ΑΘΗΝΑΙ 21 Χοεμβοί,υ. ι' άτο^άοζως τού >'·
Προέδρου τής Κυβερ ι|σ^^ς 22 ύικουΐΐ/.υΐ. ^ΐέυ ,σαν,
επί κιφς/λής υλων ιών αστυν υ/ιχ.ίυ.' τκγιάτων Άΰη-|
ν»ν - Πειραιώς ώ; πόιχ.οι αγοράνου ικυ α.ακί/ΐταΐ. με'
δικαίωμα ά συλλαιψάΛουν αν^υ έτάικλς διατυ.τό ;ευ»ς|
πάν:α μαυραγυρίτην. {
Ό Ύπουργος τής ικαιοσύ?|ς */.. Λιβι^ράίος ευρί¬
σκεται ·ίς διαρχΓ] έ.τα'ρ,ν μετα των άρ1 οΰ'ω. .3.α-,
κριτι·ν διά τα σ/.άνδαλα των μαυο,ιγκοιτών, έδ ',/.ωοί:
δέ ·ει ίΙτέί^Γ, Γ,δη ίν ίσχύ-ι 6 .-χροιωοι.ώ; *,"<5ζί>.ι ;'
ΐ;ίδι>έ; «γορανομικός κο'ιοΐς μ.' ώναδρυμικ^ν ίσ,.ύν. Ο|
'ν.ώδις έκτός τώ; ίλλω. ποι>σ> προ(5λέ."τΐιΐ /.α·, τ ,. .τοι-1
ήν
Νέα
ε Λ
**«■*-
-, ν
Νέαι συνεργασιαι
τοΟκ. Γσολόκογλου διά
υπόθεσιν των μαυρα/οριτόν
Φύρ ο 12 ι ΛυΡπρρίο
Ά^^χάτη Χιοίκησις τυθ
Γερ;(.αικοϋ στρατοϋ ο'αχοι
.ο~
Κατά τόν άγύν^ ' ίς
την κοιλσδι ίοΰ Ντό-
νετς Κ3.ί εις τόν κεν¬
τρικήν τομ^α τού Άν.;
ΐοϋ,σαν. Κατά μίαν νέα·/|φχακής.σοβαράς6λα
Ή|νυχγερινήν έ-.Ι»εσιν έ-Ιβ-ΐς,. δΓ ευστοχ^νΘο. -
χώρον νσυμσχΐα.βών.
Εις την Β.
σχσ-
καί
τορπί/λα^άτ^ν. Κατά
τόν άγώνα Γ.ύτό-Ί έ-
σοβα
συνεχισθή χά ρα· βλάβαι εϊς τιν_ γερ
έ ή λ
ΕύαθέσκεΐΠ Πθόα δΐκασΤΙΚθύς νον:κώςή προέλασις.,μανικην το^π:.λσκα;
~ ~ ^ Π303τήνΠετρούΓ;ολΡ' Τ3ν. Δΐαρκο»^ν^'5ς τού
η
Τϊίδε^ις των γερ
ρμ έξ
σιται βπ!τυ;<ός. Γερ μανιχα βαμβαρ^.σι- κά άερο·τΛάΥ3Κ3. Στού κάς κατ^στρεψσν συν- κεντρώαε.ς Βρ^ττα ι •/,ών τάνκς κοί οϋΓ διοψεύδει τέΐν προπαγάνδαν τοθ ____ Λέκα έκατομμύρια στρατοϋ ^παιτοΰντα! δΓ εκστρατείαν ΒΕΡΝΗ 21 Νοεμβριού -«Αγγέλλεται έκ Βα-σιγ. ^"^βΕθ είς τον μ£τίδο§εντ« Χ9ές ραδιοφι,,νικό» ν κ. Χουβερ ε ^°ν ' αξϋ τών άλλων ότι ?| Σοβιεχι. όγον τού ^^ί ά ίκηση με τα 1· έκαχο ών χόνον τού κπ "Ενωσις νά νικτιση με τα Ί· έκατομ της, με αας 20 /ιλια6ας άρματα άεροπλάνα της, τον Γερμανικόν τΓκ Χοϋδεί» έ·^ ·υνεχεια διά νά άφαιρέσ3 τ^ν -τ>άνην άπό τον 'Αμεοΐκ«νκον λαόν ετόνισε ότι *-
πλάνην ια.ι .ν^ ιΐι« 'ΑιαεΛΐκ« ικη εκο
νϊ Απόατπριχβή αοβαρώς μι« Λμερικ«Μκη εκσχρα·
ίίαε?ο Ευρώπην Ικανη
V
α·ντ£ΐτ-ξε>·η κ«τα των δυ
νάμεων τοΐΛξ.νς
ου Κ«1
μύρία στρατολ κ«ι στόΚοο 50 έκατβμμυρΐων τόννων
όβ£ς 6η> δέν είνε ό στόλον 6λ·κ/ηρου τσυ κόσμοο.
Ή Άααρική ετόνισεν ό κ. Χουβερ διά ν άναμε-
Π μ._, τάς δυνάμεις τοθ^αξονος δέον να διαθέατ}
500 ·Ό0
τύν ά ρ
ε?ς την Πό /
μ, ; ;η|ΐ τί, Λνα/υ/.πο, «ύ ζ ς
τβς π^ιστάσιι; τυν 'Κ//ΐ|ΐ/ίύν λαυν σινΓςι»/ίυν τυ ·ρ(·ν τί; Κυ'ιχ(7·Τ3| έ~ατέ
β·ονή·»ως πρός πάτ«;ιν των ιι.»νϋ*,'·<Ητών Ι Γενική σ7αυρ·φορία εναντίον τής «,'αύρης όγορας» τα την νύκτα πρός την _0ήν Γί)6ρίου εναντί¬ ον μιάς ίαχυρν.ς προ- στατευομάνης ν.-)οπομ πής κων άεροττλάνων καϊά τος ιΐρω'Γνάς ώρας, άπασαι αί τορττίλάκατοΐ έτιέστρ: ψ ε*ς τας Οά βάνατος είς τούς μαυραγορίτας,ποίωνκοιενπετρ οφόρον, συνολΐκής _ έχθρικά έμτ.Όρικσ'των.'Α^ροπΛάνα υά- σκάφη μεταξΰ τόν ό-|χης έκτελούντβ τξω ΤηΑεγρσφημα τοϋ κ Τσολάχογλου ΑΘΗΝΑΙ ΐ'Ι Ν)|5(.)ίοι· Ό Πρωθυπουργόν ν. 'Γσυλιΐλβγ^ου απηύ')υνβ πυυ; την Γεν. ιοίν))σιν Μανκ^θΜ'α; ναί προ; τή τι;) ·7'οίι>> έφιατα την πς)·σΛχΐ|ν τ·ον ίπί τβΰ γεγονοτος τΓι; <Ια- χ(»ρη<ηι(υς ίκ Ιτ)*α)ί/ι~ καΐ «ΐ/.λ'υν λιμελονν τής Χ(ίλ*/Ίδική; Τατι- ο·οο^*ν πληρων τ^υα»ίιΐ(ι)ν ατινιΐ καταφθανυυν /αθραίθ); η; Λι- αιμίρΐΊΊ; λιμ«α; τή; <ί//η; "Κ/λκδο; ν.αι διατίθιται ?ί; την μαΰρτν άγυο ν. Λι·ον ιΐντι πααης Οΐ'θίας «,τοΜαεν β κ. Γσθ/.α/.ογΛθΐ· *:ίς το τΐ]λι-γ(κίιιημ(ί τυυ νά διασώαο)μΐν την ^ ν/ ην μα; ί< τ·Γ- θανατον. Προκαλρσατ· ^ β νίκην βτανοοιρορίαν. Το σγνθημα αα; ν« είναι: θάνατος είς τούς μκνρογορίτας. Είς την Βόρ.' . φρι Λη κατερρ!φ&ησα ·/ 2 άγγλικά άεροπΛάνα είς ά μετά Γερμανικόν μαχητΐ Β^ΡΟΛΙιΊΟΝ 21 Νοιμβρι·υ.—-Τ6 ημιεπίσημον Γερμανικόν πρακτορείον μ«:ταδιδει ότι Γερμαΐίά μαχητικά άΐροτϊλανα κατερριψαν σήμερον είς την Βό ρειο Άφρικήν κατά την διάρκειαν άερομαχιας 1 αγ¬ γλικόν βομβαρδιστικον καί 1 καταδιωκτϊκόν. ρητίκότητος 9 χιλ. τόν νων. Δύο ετέρα 3ανώς πΧ'σμένην κατά την ήυέραν έν τή $αασ σίςί περΐοχά πέριξ τής Αγγλίας εί»; $ν Β^ετ- Ιτανϊκόν σκ«φος προ 1 » ααώ^εσεν 4 ϊγ.- είς άϊρομα ρ χϊαγ Κστά τό ά«ό 12 με- χοι 10 Ν)8οίου α ή Βι?ετταν;κη ά ά Κ μ ή οοΓ,ορα άχι >Κζοε 43
«εροττλόνα. Γ^ατά τό
αύτό διάατημα ή γερ-
μαν.χή άϊροΓΤθρία α¬
πώλεσε 6
είς τόν άγώνη έναντι
όν τής Μ
^
ν
1ΈΝΈΥΙΙ 21
ιι •.ν)ί),'/κο)ίη;χ Τον
Καια
>ί«ς ι'κ Ι ϊΐΐο|ί·ίύ(»γαυ Λ (ί
οαΓτλι».
-V
/.-ιΡοΓΐααν -/ώραν εί;
-.0 τι,ο/ο>ν χ(»' ιιί, τιΛκ>ΐκων.
ί ί γίαι τώ άν-
τΓ,ς ΙΙασιι/.-
ιοι ι-φ'
και
0 ιΓ,ς
Λύσιν χΓ|ς
γία;.
159 ν^κροώς
έπίοημος ανακοίνωσις,
τού Βρεττανικόν Ναυαρχείοΐί
Μί«
μάτ<[ »τοΐ( III Αί Λεπτομέρειαι τού δυστυχήμ^τος τού στρατηγοΰ Χουτζινζέ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Νοεμβριού. -Τό ημιεπίσημον Υ£ρμ:χνικόν ττρακτορεϊον π>ηροφορεΗαι έκ Ποριοίων
δτι αί πρώται διαπιστώσεις άναφορικ ς πρός αο άε-
ροπορικόν δυστόχημα κατά τό όπ·ϊον εφονεύθη ό
στρατηγός Χουτσι>κέρ, «φηνουν νά εννοηθή, ότι του¬
το προεκλήθη άπό πά>ον, ό οποίος έσχηματίοθη επι
των πτίρυγων τοθ άερϋπλάνου. Ό ραδιοφωνικός
σχαθμός τής Λυών νέγει ότι ό πάγος αύτός εΐ/εν αΰ-
ξήσει τόσον πολύ τό βάρος τοϋ άεροπ^άνου, ώστε έ-
δέησί νά κατέλθη τουτο είς χαμηλόν ίψος, όπότε προ
σέκρουσεν επί ορους.
Προσφοράτών ίτολιχών
ένόπλον ίυνόμεον
υπέρ των § ^ Αή^ον
όναπήρων πολέμου
ΑΘ1ΙΧΛΙ 21 Χοεμμοίον--ΊΙ άν.οτά
των ίυαλιχ.ιιν δνόπλων ουνάαεων .τροαή, εοε
δραχμών προΐον ίρΐ'αοΐ' ύανιργ·]ίτέτο; ΐ'^ταςθ των άςι-
ωμαπκων "τοίκ- την ρπιτροτήν της δοϊ)ίίσ λί
ωμαπκων, ."τοίκ- την ρπιτρο.τήν της δοϊ)ίίσης
υπέρ των Έλλήνων άναπτ'ιρων πόλεμον.
Αί νέαι είσφπραί πρός την Επιτροπήν ταύτην
νήλθον εις δραχ. 108.500.
ΑΘΗΝΑΙ 21 Ν)βοίου. ( Ιναι' αύιι,ν σΐ'Μ^ΐιΐ^Γη]-
Ιίις ΐο ύ.-ΐυυργιΐον χώ Οί , <ταν ύ <1<$'^α -,ητι'ιιιαΐα <'>χα
κσ'θμΐ"/.ών ουλ»κροΐί'|ΐ)ί) μα ιικά ΐιέ την ·σ:'.ι|σιν τ,Γ|ς
/.ςα οήακει^ιγ Είς τηνόιοί-, γ υι(Λί.ΐ" Γ]ς ίΙϋ.)κίας κια ΐ-
α ;ιετίσ70 ό άντι.τρόΐ-ΙδιαιΐοΌως υιά ΐί,ν ίία/ν·
; τη; Κυ[»ερήσ?οις χ ι"' σιν τώ1 λοΊ'ώ. '/<Ί ι·ο^<|- υ^'π Λτ/οθρτοτούλοι·, ηχών ονΐσπίαν καθ1 ά- ριλυ^οςιου Ι Ιιαν.ιθ)ΐ:ι· .τασα ' · , νωιιαν. Επι,σης /χν Ίόρνααχος ΙΙροιύάλ- όν. ^ζηχήύ'η τό ζήιηιια τής ψκος κ. ΓαλαΛος χ.αι αί αρ κ;*νρί5ϊ<ο^ μιγάλιον .τοσο- *■' ■ Λ------"'"■ 'χητοίν τρυ^ν' ι», ν τού / υ ΐ'ογ·ϋ ιών ί)ΐκι% λ; ϋτι ·. τι και ουσσί ια όρ 'ά«ιαιν ΐϋΰ II. Ι. ΙΓ. «πι, ί/#θΐ|σαν £ϋυ.*ιο«υΐι')σ»ις ιι *.. ·ί; ΐιρ. αφορώσαν αύι,ύ Πρός τούς κ. κ. Συν¬ δρομητάς τηλεφώνων ΠΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ιαθιστοται ·ννωστόν -εούς κ. κ. συ.5ρομητ_ς|Τβ,ς τλψ 6 ό Ν' ίον ηο λ<νν ε-ίΐΐ' /«5ιο·ν χά /ε»κ :ΐο-ΊΓ.Ιν, ί^ΰ'/ΐίν /-·· 1ης ΔίΗε·ι$οί ν τ/ι·ϊ εί εκ< Οίυυς τ)~; ' Γ?Γ ιιαν νήζ γ}«Β ύι' άο/« .θι'" ιι -''[<,« -.α>ο
ι«>ι·>< ίον Ύ. τη > *.ς,ν τ»ι
τί<»ς μοιίιιως διαιιήοντις «> '/.
ια). α /.αι ίηι^νι^νντις >ά ίπι~
πιρίγωιιν ε'χκ'·* ί,ίο > » ι ζί{Τή.
οω,,ι την ίιώ^ηιιγ εί00} ^ φ
6ΐι όιο. τού Ν.
Διαταγματος 442 επεβλή¬
θη υπέρ τοθ Κράτους έκ-
τακτος φόρος έτι των ~ω-
λήσείυν και των εμπορι·
Λων υπηρεσιών, έπιπιπτων
έττι των καταναλω ιών. Ή
ΐ' »ι ' ς
Έταιρια
α
πρός
ρ η)
τάς αρμοδίας αρχάς έξαι
έ
τουμενη την μη
>ήν των διαταί,εων τβύ-
των ώς αντιθέτων τ<ρός την τηλες,ωνικην σύμβα¬ σιν Μεχρι τής ρυθμίσεως τού ζητηματος τοοτου, ή Έταιρία θέ? εί είσπράττει επι των ποσών των λογα- ριασμών τό υπό τοΰ νό- μου τούτου προρλεττόμε νόν ττοσοστόν 3 ε)·. Άν. Έλλ. ΤηλεΦ«νική Έταιρια. 3—3 " _«-»^ 5>
Ζ11ΤΕ1Γ ΑΙ '
Γραψ.ϊα αίς
ς δα τα
ίψ είτΑοΓ γ οίαν ιις τόν κ Μο
μ'0/η< ό π #ιι#ι ιιοϊ* νά 7Π·α κ.' ν Φηα ι* ΐά Ι'ε^'Π· ιχτς Σχο'/ης 1ά ι α#»/ /«τα #α ό; δ ίζ τ. τ; ιιχοτις —5 α ^ρτμαι ΐ'βς ·ακθΑθτ/ί' ηβιτ α*ης χα ιέ· τ*δ «ι,ι^,α·» 50. Έη της ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Πρός ΓΓ.ν Διοίκησιν ής Ήροκλείοϋ ιΊαΐι»ο/ιΐχά" ν οιοφ ιιαρχών τ·Γ· Λη-^Γ', ) ναστ-19'^βί,τε .■7ί>·>^
τύνς κατυ'κ'>νς διι «ατ'ΐ τ^ν ίτ'
Ι. 11Σ.ΣΛλλΚΗΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ι ξτ
χ·ς
*6οα·'*™>» «'·. τ. ,αη,,.
Αί.ος όϊ *ά*οιοιν ■αίσε·ί
ΉράΗΑΜ* τ/) 20 ^.,
1941
Την Δευ «ραγ
Τα ι"κρεμισμένσ δνειρα
οτουΠουλακάχη
ΣΊΌΚΧΟΛΜΗ 21 Νοεμβρίου.—Κατ' ά
•ιν τού Ερεττανικοϋ Ναυαρχειου 139 μέλη τοϋ πληρώ (?
ματβς τοϋ βυθ.σθέντος κ«γ« ςοτς αρχάς τρέχοντος /» ΒΕΙ
μηνός Άγνλικοϋ άνΐ.τ^ρΓΤιΛλι^ου «Κοζσκος» «πώλ.- Ι νώσεκ
•Ιηοαν. Πέντε άξιωματιχ·! καί 23 άνδρες τοϋ πληβώ 1 νΛΙΙ. >
-------νδρες
ματος έτραυματίσθηβαν.
ί_» «*—-.>5». ϊ»^., —Λ—^,,— —ι«^«— ——.·—~β
ούρκου οτρατη: οθ
νους ά^
ου Τύπ< επι τού ϊτάΑΐν πι:ρι των τοϋ ΓερμανικοΟ ζ?ρα?οϋ βαρον ματικοι οί οποίαι πισμοϋ»! Ι>-Ρ<)ΛΙΝυΧ21 λ' ^ιιβν ιι/ηβίφορ.ϊτ.ι έκ . Ιαμπρ»] ρδτ,αοσίευσίν αρθρον ?ι- τ,,/ ί" ά {μα,τί.η.ι.ν Φα·|3ιρι 'βφ' τ·ν λίγ,ι » »„ Λί '"ς- - —'ΙΤΓ"_ ;γ_·*-ίι. •-" οί έχοντες τού λαχ εϊν τοςμέ στάκτω οιογρα( τού ^βίβ, λήνάνγ «Ινα! ΰ έκθεσις δί» Γ»1-: ΒΓ!·ϊ ία"" τί ' "ρς δΓ'&ιν κιτητο-τη,ήβεακ ^ ή Βουλ τευβιν. νά .- γαρος βΓ, ,ίς -«_______
1-
.κρητικού: κηρυξ»
γορανομιχός κΛ
^ πρςβλέ.ιειτήν πο.νήν
θν-^ά:ου δα μ^υραγορ τας
ΑΘΗΝΑΙ 21 Χοεμβοί,υ. ι' άτο^άοζως τού >'·
Προέδρου τής Κυβερ ι|σ^^ς 22 ύικουΐΐ/.υΐ. ^ΐέυ ,σαν,
επί κιφς/λής υλων ιών αστυν υ/ιχ.ίυ.' τκγιάτων Άΰη-|
ν»ν - Πειραιώς ώ; πόιχ.οι αγοράνου ικυ α.ακί/ΐταΐ. με'
δικαίωμα ά συλλαιψάΛουν αν^υ έτάικλς διατυ.τό ;ευ»ς|
πάν:α μαυραγυρίτην. {
Ό Ύπουργος τής ικαιοσύ?|ς */.. Λιβι^ράίος ευρί¬
σκεται ·ίς διαρχΓ] έ.τα'ρ,ν μετα των άρ1 οΰ'ω. .3.α-,
κριτι·ν διά τα σ/.άνδαλα των μαυο,ιγκοιτών, έδ ',/.ωοί:
δέ ·ει ίΙτέί^Γ, Γ,δη ίν ίσχύ-ι 6 .-χροιωοι.ώ; *,"<5ζί>.ι ;'
ΐ;ίδι>έ; «γορανομικός κο'ιοΐς μ.' ώναδρυμικ^ν ίσ,.ύν. Ο|
'ν.ώδις έκτός τώ; ίλλω. ποι>σ> προ(5λέ."τΐιΐ /.α·, τ ,. .τοι-1
ήν
Νέα
ε Λ
**«■*-
-, ν
Νέαι συνεργασιαι
τοΟκ. Γσολόκογλου διά
υπόθεσιν των μαυρα/οριτόν
Φύρ ο 12 ι ΛυΡπρρίο
Ά^^χάτη Χιοίκησις τυθ
Γερ;(.αικοϋ στρατοϋ ο'αχοι
.ο~
Κατά τόν άγύν^ ' ίς
την κοιλσδι ίοΰ Ντό-
νετς Κ3.ί εις τόν κεν¬
τρικήν τομ^α τού Άν.;
ΐοϋ,σαν. Κατά μίαν νέα·/|φχακής.σοβαράς6λα
Ή|νυχγερινήν έ-.Ι»εσιν έ-Ιβ-ΐς,. δΓ ευστοχ^νΘο. -
χώρον νσυμσχΐα.βών.
Εις την Β.
σχσ-
καί
τορπί/λα^άτ^ν. Κατά
τόν άγώνα Γ.ύτό-Ί έ-
σοβα
συνεχισθή χά ρα· βλάβαι εϊς τιν_ γερ
έ ή λ
ΕύαθέσκεΐΠ Πθόα δΐκασΤΙΚθύς νον:κώςή προέλασις.,μανικην το^π:.λσκα;
~ ~ ^ Π303τήνΠετρούΓ;ολΡ' Τ3ν. Δΐαρκο»^ν^'5ς τού
η
Τϊίδε^ις των γερ
ρμ έξ
σιται βπ!τυ;<ός. Γερ μανιχα βαμβαρ^.σι- κά άερο·τΛάΥ3Κ3. Στού κάς κατ^στρεψσν συν- κεντρώαε.ς Βρ^ττα ι •/,ών τάνκς κοί οϋΓ διοψεύδει τέΐν προπαγάνδαν τοθ ____ Λέκα έκατομμύρια στρατοϋ ^παιτοΰντα! δΓ εκστρατείαν ΒΕΡΝΗ 21 Νοεμβριού -«Αγγέλλεται έκ Βα-σιγ. ^"^βΕθ είς τον μ£τίδο§εντ« Χ9ές ραδιοφι,,νικό» ν κ. Χουβερ ε ^°ν ' αξϋ τών άλλων ότι ?| Σοβιεχι. όγον τού ^^ί ά ίκηση με τα 1· έκαχο ών χόνον τού κπ "Ενωσις νά νικτιση με τα Ί· έκατομ της, με αας 20 /ιλια6ας άρματα άεροπλάνα της, τον Γερμανικόν τΓκ Χοϋδεί» έ·^ ·υνεχεια διά νά άφαιρέσ3 τ^ν -τ>άνην άπό τον 'Αμεοΐκ«νκον λαόν ετόνισε ότι *-
πλάνην ια.ι .ν^ ιΐι« 'ΑιαεΛΐκ« ικη εκο
νϊ Απόατπριχβή αοβαρώς μι« Λμερικ«Μκη εκσχρα·
ίίαε?ο Ευρώπην Ικανη
V
α·ντ£ΐτ-ξε>·η κ«τα των δυ
νάμεων τοΐΛξ.νς
ου Κ«1
μύρία στρατολ κ«ι στόΚοο 50 έκατβμμυρΐων τόννων
όβ£ς 6η> δέν είνε ό στόλον 6λ·κ/ηρου τσυ κόσμοο.
Ή Άααρική ετόνισεν ό κ. Χουβερ διά ν άναμε-
Π μ._, τάς δυνάμεις τοθ^αξονος δέον να διαθέατ}
500 ·Ό0
τύν ά ρ
ε?ς την Πό /
μ, ; ;η|ΐ τί, Λνα/υ/.πο, «ύ ζ ς
τβς π^ιστάσιι; τυν 'Κ//ΐ|ΐ/ίύν λαυν σινΓςι»/ίυν τυ ·ρ(·ν τί; Κυ'ιχ(7·Τ3| έ~ατέ
β·ονή·»ως πρός πάτ«;ιν των ιι.»νϋ*,'·<Ητών Ι Γενική σ7αυρ·φορία εναντίον τής «,'αύρης όγορας» τα την νύκτα πρός την _0ήν Γί)6ρίου εναντί¬ ον μιάς ίαχυρν.ς προ- στατευομάνης ν.-)οπομ πής κων άεροττλάνων καϊά τος ιΐρω'Γνάς ώρας, άπασαι αί τορττίλάκατοΐ έτιέστρ: ψ ε*ς τας Οά βάνατος είς τούς μαυραγορίτας,ποίωνκοιενπετρ οφόρον, συνολΐκής _ έχθρικά έμτ.Όρικσ'των.'Α^ροπΛάνα υά- σκάφη μεταξΰ τόν ό-|χης έκτελούντβ τξω ΤηΑεγρσφημα τοϋ κ Τσολάχογλου ΑΘΗΝΑΙ ΐ'Ι Ν)|5(.)ίοι· Ό Πρωθυπουργόν ν. 'Γσυλιΐλβγ^ου απηύ')υνβ πυυ; την Γεν. ιοίν))σιν Μανκ^θΜ'α; ναί προ; τή τι;) ·7'οίι>> έφιατα την πς)·σΛχΐ|ν τ·ον ίπί τβΰ γεγονοτος τΓι; <Ια- χ(»ρη<ηι(υς ίκ Ιτ)*α)ί/ι~ καΐ «ΐ/.λ'υν λιμελονν τής Χ(ίλ*/Ίδική; Τατι- ο·οο^*ν πληρων τ^υα»ίιΐ(ι)ν ατινιΐ καταφθανυυν /αθραίθ); η; Λι- αιμίρΐΊΊ; λιμ«α; τή; <ί//η; "Κ/λκδο; ν.αι διατίθιται ?ί; την μαΰρτν άγυο ν. Λι·ον ιΐντι πααης Οΐ'θίας «,τοΜαεν β κ. Γσθ/.α/.ογΛθΐ· *:ίς το τΐ]λι-γ(κίιιημ(ί τυυ νά διασώαο)μΐν την ^ ν/ ην μα; ί< τ·Γ- θανατον. Προκαλρσατ· ^ β νίκην βτανοοιρορίαν. Το σγνθημα αα; ν« είναι: θάνατος είς τούς μκνρογορίτας. Είς την Βόρ.' . φρι Λη κατερρ!φ&ησα ·/ 2 άγγλικά άεροπΛάνα είς ά μετά Γερμανικόν μαχητΐ Β^ΡΟΛΙιΊΟΝ 21 Νοιμβρι·υ.—-Τ6 ημιεπίσημον Γερμανικόν πρακτορείον μ«:ταδιδει ότι Γερμαΐίά μαχητικά άΐροτϊλανα κατερριψαν σήμερον είς την Βό ρειο Άφρικήν κατά την διάρκειαν άερομαχιας 1 αγ¬ γλικόν βομβαρδιστικον καί 1 καταδιωκτϊκόν. ρητίκότητος 9 χιλ. τόν νων. Δύο ετέρα 3ανώς πΧ'σμένην κατά την ήυέραν έν τή $αασ σίςί περΐοχά πέριξ τής Αγγλίας εί»; $ν Β^ετ- Ιτανϊκόν σκ«φος προ 1 » ααώ^εσεν 4 ϊγ.- είς άϊρομα ρ χϊαγ Κστά τό ά«ό 12 με- χοι 10 Ν)8οίου α ή Βι?ετταν;κη ά ά Κ μ ή οοΓ,ορα άχι >Κζοε 43
«εροττλόνα. Γ^ατά τό
αύτό διάατημα ή γερ-
μαν.χή άϊροΓΤθρία α¬
πώλεσε 6
είς τόν άγώνη έναντι
όν τής Μ
^
ν
1ΈΝΈΥΙΙ 21
ιι •.ν)ί),'/κο)ίη;χ Τον
Καια
>ί«ς ι'κ Ι ϊΐΐο|ί·ίύ(»γαυ Λ (ί
οαΓτλι».
-V
/.-ιΡοΓΐααν -/ώραν εί;
-.0 τι,ο/ο>ν χ(»' ιιί, τιΛκ>ΐκων.
ί ί γίαι τώ άν-
τΓ,ς ΙΙασιι/.-
ιοι ι-φ'
και
0 ιΓ,ς
Λύσιν χΓ|ς
γία;.
159 ν^κροώς
έπίοημος ανακοίνωσις,
τού Βρεττανικόν Ναυαρχείοΐί
Μί«
μάτ<[ »τοΐ( III Αί Λεπτομέρειαι τού δυστυχήμ^τος τού στρατηγοΰ Χουτζινζέ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Νοεμβριού. -Τό ημιεπίσημον Υ£ρμ:χνικόν ττρακτορεϊον π>ηροφορεΗαι έκ Ποριοίων
δτι αί πρώται διαπιστώσεις άναφορικ ς πρός αο άε-
ροπορικόν δυστόχημα κατά τό όπ·ϊον εφονεύθη ό
στρατηγός Χουτσι>κέρ, «φηνουν νά εννοηθή, ότι του¬
το προεκλήθη άπό πά>ον, ό οποίος έσχηματίοθη επι
των πτίρυγων τοθ άερϋπλάνου. Ό ραδιοφωνικός
σχαθμός τής Λυών νέγει ότι ό πάγος αύτός εΐ/εν αΰ-
ξήσει τόσον πολύ τό βάρος τοϋ άεροπ^άνου, ώστε έ-
δέησί νά κατέλθη τουτο είς χαμηλόν ίψος, όπότε προ
σέκρουσεν επί ορους.
Προσφοράτών ίτολιχών
ένόπλον ίυνόμεον
υπέρ των § ^ Αή^ον
όναπήρων πολέμου
ΑΘ1ΙΧΛΙ 21 Χοεμμοίον--ΊΙ άν.οτά
των ίυαλιχ.ιιν δνόπλων ουνάαεων .τροαή, εοε
δραχμών προΐον ίρΐ'αοΐ' ύανιργ·]ίτέτο; ΐ'^ταςθ των άςι-
ωμαπκων "τοίκ- την ρπιτροτήν της δοϊ)ίίσ λί
ωμαπκων, ."τοίκ- την ρπιτρο.τήν της δοϊ)ίίσης
υπέρ των Έλλήνων άναπτ'ιρων πόλεμον.
Αί νέαι είσφπραί πρός την Επιτροπήν ταύτην
νήλθον εις δραχ. 108.500.
ΑΘΗΝΑΙ 21 Ν)βοίου. ( Ιναι' αύιι,ν σΐ'Μ^ΐιΐ^Γη]-
Ιίις ΐο ύ.-ΐυυργιΐον χώ Οί , <ταν ύ <1<$'^α -,ητι'ιιιαΐα <'>χα
κσ'θμΐ"/.ών ουλ»κροΐί'|ΐ)ί) μα ιικά ΐιέ την ·σ:'.ι|σιν τ,Γ|ς
/.ςα οήακει^ιγ Είς τηνόιοί-, γ υι(Λί.ΐ" Γ]ς ίΙϋ.)κίας κια ΐ-
α ;ιετίσ70 ό άντι.τρόΐ-ΙδιαιΐοΌως υιά ΐί,ν ίία/ν·
; τη; Κυ[»ερήσ?οις χ ι"' σιν τώ1 λοΊ'ώ. '/<Ί ι·ο^<|- υ^'π Λτ/οθρτοτούλοι·, ηχών ονΐσπίαν καθ1 ά- ριλυ^οςιου Ι Ιιαν.ιθ)ΐ:ι· .τασα ' · , νωιιαν. Επι,σης /χν Ίόρνααχος ΙΙροιύάλ- όν. ^ζηχήύ'η τό ζήιηιια τής ψκος κ. ΓαλαΛος χ.αι αί αρ κ;*νρί5ϊ<ο^ μιγάλιον .τοσο- *■' ■ Λ------"'"■ 'χητοίν τρυ^ν' ι», ν τού / υ ΐ'ογ·ϋ ιών ί)ΐκι% λ; ϋτι ·. τι και ουσσί ια όρ 'ά«ιαιν ΐϋΰ II. Ι. ΙΓ. «πι, ί/#θΐ|σαν £ϋυ.*ιο«υΐι')σ»ις ιι *.. ·ί; ΐιρ. αφορώσαν αύι,ύ Πρός τούς κ. κ. Συν¬ δρομητάς τηλεφώνων ΠΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ιαθιστοται ·ννωστόν -εούς κ. κ. συ.5ρομητ_ς|Τβ,ς τλψ 6 ό Ν' ίον ηο λ<νν ε-ίΐΐ' /«5ιο·ν χά /ε»κ :ΐο-ΊΓ.Ιν, ί^ΰ'/ΐίν /-·· 1ης ΔίΗε·ι$οί ν τ/ι·ϊ εί εκ< Οίυυς τ)~; ' Γ?Γ ιιαν νήζ γ}«Β ύι' άο/« .θι'" ιι -''[<,« -.α>ο
ι«>ι·>< ίον Ύ. τη > *.ς,ν τ»ι
τί<»ς μοιίιιως διαιιήοντις «> '/.
ια). α /.αι ίηι^νι^νντις >ά ίπι~
πιρίγωιιν ε'χκ'·* ί,ίο > » ι ζί{Τή.
οω,,ι την ίιώ^ηιιγ εί00} ^ φ
6ΐι όιο. τού Ν.
Διαταγματος 442 επεβλή¬
θη υπέρ τοθ Κράτους έκ-
τακτος φόρος έτι των ~ω-
λήσείυν και των εμπορι·
Λων υπηρεσιών, έπιπιπτων
έττι των καταναλω ιών. Ή
ΐ' »ι ' ς
Έταιρια
α
πρός
ρ η)
τάς αρμοδίας αρχάς έξαι
έ
τουμενη την μη
>ήν των διαταί,εων τβύ-
των ώς αντιθέτων τ<ρός την τηλες,ωνικην σύμβα¬ σιν Μεχρι τής ρυθμίσεως τού ζητηματος τοοτου, ή Έταιρία θέ? εί είσπράττει επι των ποσών των λογα- ριασμών τό υπό τοΰ νό- μου τούτου προρλεττόμε νόν ττοσοστόν 3 ε)·. Άν. Έλλ. ΤηλεΦ«νική Έταιρια. 3—3 " _«-»^ 5>
Ζ11ΤΕ1Γ ΑΙ '
Γραψ.ϊα αίς
ς δα τα
ίψ είτΑοΓ γ οίαν ιις τόν κ Μο
μ'0/η< ό π #ιι#ι ιιοϊ* νά 7Π·α κ.' ν Φηα ι* ΐά Ι'ε^'Π· ιχτς Σχο'/ης 1ά ι α#»/ /«τα #α ό; δ ίζ τ. τ; ιιχοτις —5 α ^ρτμαι ΐ'βς ·ακθΑθτ/ί' ηβιτ α*ης χα ιέ· τ*δ «ι,ι^,α·» 50. Έη της ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Πρός ΓΓ.ν Διοίκησιν ής Ήροκλείοϋ ιΊαΐι»ο/ιΐχά" ν οιοφ ιιαρχών τ·Γ· Λη-^Γ', ) ναστ-19'^βί,τε .■7ί>·>^
τύνς κατυ'κ'>νς διι «ατ'ΐ τ^ν ίτ'
Ι. 11Σ.ΣΛλλΚΗΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ι ξτ
χ·ς
*6οα·'*™>» «'·. τ. ,αη,,.
Αί.ος όϊ *ά*οιοιν ■αίσε·ί
ΉράΗΑΜ* τ/) 20 ^.,
1941
Την Δευ «ραγ
Τα ι"κρεμισμένσ δνειρα
οτουΠουλακάχη
ΣΊΌΚΧΟΛΜΗ 21 Νοεμβρίου.—Κατ' ά
•ιν τού Ερεττανικοϋ Ναυαρχειου 139 μέλη τοϋ πληρώ (?
ματβς τοϋ βυθ.σθέντος κ«γ« ςοτς αρχάς τρέχοντος /» ΒΕΙ
μηνός Άγνλικοϋ άνΐ.τ^ρΓΤιΛλι^ου «Κοζσκος» «πώλ.- Ι νώσεκ
•Ιηοαν. Πέντε άξιωματιχ·! καί 23 άνδρες τοϋ πληβώ 1 νΛΙΙ. >
-------νδρες
ματος έτραυματίσθηβαν.
ί_» «*—-.>5». ϊ»^., —Λ—^,,— —ι«^«— ——.·—~β
ούρκου οτρατη: οθ
νους ά^
ου Τύπ< επι τού ϊτάΑΐν πι:ρι των τοϋ ΓερμανικοΟ ζ?ρα?οϋ βαρον ματικοι οί οποίαι πισμοϋ»! Ι>-Ρ<)ΛΙΝυΧ21 λ' ^ιιβν ιι/ηβίφορ.ϊτ.ι έκ . Ιαμπρ»] ρδτ,αοσίευσίν αρθρον ?ι- τ,,/ ί" ά {μα,τί.η.ι.ν Φα·|3ιρι 'βφ' τ·ν λίγ,ι » »„ Λί '"ς- - —'ΙΤΓ"_ ;γ_·*-ίι. •-" οί έχοντες τού λαχ εϊν τοςμέ στάκτω οιογρα( τού ^βίβ, λήνάνγ «Ινα! ΰ έκθεσις δί» Γ»1-: ΒΓ!·ϊ ία"" τί ' "ρς δΓ'&ιν κιτητο-τη,ήβεακ ^ ή Βουλ τευβιν. νά .- γαρος βΓ, ,ίς -«_______


