170452

ΨΜΤΑ
ΤΕΤΔΡΤΗ
Ι 3 ΔΕΖΣΧΖΡΙΟΥ 1341 |
5ί ν:
§ (ΡΙΦΕΙΙ ΟΙΗ ________
Τ1ΜΜ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ♦ ^
ΠΑΓΚΡΗ α
ΤΤΡΩΠΜΗ ~Φ;·ϊΜΕΡί£
91
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Τυιτογραφδΐα οδ&ς «Χάνδακος»
ΠΕΤΡΟΣ ■ ΑΡΡΟΤΛΗΕ
ΑΗΜίΣΙΕΥΣΪΙΣ ΤΡΛΗΕΖΟΗ ΚΑΙ 3ΡΓΛΚΙΣΜ0ΙΙ ΑΚΜ ΛΙΧΜΟΥ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΜΡβΤί?Αί
Ι!ΤΗ_ΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΗΝ0Σ390
ι «αί
Κατωτέρω δημοσ εύομεν άποσπάσματα
τινά τής έπιστολής την 600(07 άπηύβυνί-νδ
τέως ένΒουλγαρΙςι πρεσβευτής των Σοβιέτ
κ. ΡασκονλΙκωφ πρός τόν Στάσιν την 17ην
Αύγούστου 1939. Ή έππτολή αύτη είνε λίαν
ένδιαφέρουσα σήμερον δ»ότι άπο<αλύπτει τά ποταπά μέσα κσΐ τάς άπανδρώπους μεδόδους τος οποίας μετεχειρΐσση 6 σηυερινό^ σύμμα- χος των "Ανγλων σύντροφος Ι άλιν διά την επιβολήν των σχεδίων τού καί τής τυραν-νΐας τού εναντίον τού Ρωσικού λαοϋ. Ό Ρασ.-.ολνίκωφ έκ των άλοτε στενών συνεργατώντοΰ Σ^άλιν κατηγορεϊ αυτόν ότι έπρόδωσε την Ό<τωβριανήν επανάστασιν καϊ ότι κατεστρεψε τό έργον τού Λένιν δολοφο- νήσας τούς π>έον πιστούς συντρόφους τού,
τούς καλλιτέρους στρατηγούς κα! τού; $ια-
πρεπεστέρους δπλωματας. Ή έν λόγω έτησΓθ
λή τονίζει μεταξύ άλω/ καί τά εξής: «Μ' έκ^
ρύζατε έκτός ν ομού. Γάς έπιστρέφω τό εισι¬
τήριον τής εισόδου είς τον «Παρίιδεισον τού
σοσιαλιαμού»,τόν οποίον έδηυιουργήσατε καί
6 οποίος είνε είς την πραγμ^τικότητα το βασί
λειον τού τρόμου. Χάρις είς τάς αίθίρης ραδι-
ουργΐας ώργανώαατε δίκας άνταζΐας τού Με-
σαίωνος. Γνωρίζετε κάλλιστα ότι 6 Πιατακώφ
δέν ανεχώρησεν άεροπορκώς καί ότι ό Μαξίμ
Γκόρκυ δέν απέθανεν έκ φυσικοΰ σανάτου.
Έσυκοφαντήσατε καί κατεσφάζατε τούς πλέ¬
ον πιοτούς συνεργάτου τού Λένιν: τον Καμέ-
νεφ τόν Ζηνόβιεφ, τόν Μπουχάριν, τόν Ρίκωφ
καί τόσους απλούς των οποίων έγνωρίζατε κάλ
λιστα την άσωότητα Τί άπέγινεν ή παλαιά
φρουρά; Τί άπέ<ιεν ό Μπούμπνωφ, ό Κριλένκο, 6 Άντωνώφ, ό Ντιμπένκο; Τούς έτυφεκίσατε ά φού ώμιλήσατε περι έκκασσρίσεων είς τόν έ ρυσρόν στοατόν». Κοί ή έπιστο/ή τοΰ'κ. Ρασκολνίκωφ συνε- χΐζει: Εστηρίξατε τάς κατη^ορίας σας επί πλα στών εγγράφων καί κατεστρέψοτε τό προσω¬ πικόν τής πρεσβείας μος έν Βουλγαρία άρχί- ζοντας άπό τόν στρατιωτικόν ακόλουθον Σου κωρούκωφ διά νά τελειώσετε μέ τόν όδηγόν τούαύτοκινήτου Καζακώφ. Έν τή ίδιότητί μου ώς πρεσβευτού των Σοβιέτ έν Βουλγαρία έχω πρό όφδαλμών έγ^ραφα αποδεικνύοντα οη ά- νΐλάβετε τ*> έργον τής κατσστροφής των έπι-
οτημών καί τού πνευματκού πολιτισμού. Είς δέ
την βιομηχανίαν έ^ολοφονήσατε τά καλυτέρα
οτοιχεϊα όπως, παραδείγματος χάριν τόν κα-
Γτασκευαστήν άεροπλάνων Τουπολέφ». Έν συ-
ΙνεχεΙα ή έπιστολή καταλήγει: «Είνε αδύνατον
[νάάιαριδμήσητις τά έγκλήματά σας, τή/ ήμέ
ν καο' ήν δα δώσητε λογαριασμόν δΓ αύτά'
^ΐΑλλ'έστέ βέβαιοςδπσάέλδη ή στ»γ μή καδ',
ιν 6 ρωσικός λαός δά'.σάς άρπάση ά * ό τόν λαι!
ιόν καί οά σάς σύρη είς τό εδώλιον τού κα τη Ι
ορουμένου. Θά δικασσήτε τότε ώς έχσρός
ής πατρίδος καί ώς όρ/ανωτής τού λοιμοϋ
Ης.» Μετά την σύνταξιν τής έιΐστ·λής αύ-
ήςό κ. Ρασκολνίκωρ εξέλεξε τή/ έξορία / 6-
ως διαφύγη τόν βέβαιον θάνατον.

III
ΕΪΡΗ
ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ
Β.'
Λλλωστε καί σήμερον
ήοη αί ε;ΐισιτιστικ«ί άνάγ-
'.αι τής Γ)ιιιρωτικής Εύοώ-
■της καλιοτονται κατά ΙΜ
ο)ι) Γ κ τής ιδίας παραγωγής
εάν λϊ]φ>)[) ύπ' όψιν το σύ¬
νολον των άταραιτητων τρο
ίικον των διαφόρων χω-
ρών. Είς τος φυιικάς τρο
ράς αί είσαγωγικαι άνάγκαι
^ν είναι μεγάλαι, έφ είς
■:, ϊχθεϊς, τυρόν, |)ούτυ
καί αύγά ή Εύρώπη
αγε πρό τού πολέμου
αρκετάς ποσότητας είς άλ-
Ιας ήπείρυυς, ποάγμα τό ύ-
.Έθΐον ιίνί,ι πολύ ολίγον
γνωστόν. Τό ότι ή Εύρώπη
']ΐιποριΐ δή θε ν ά ^ή-
σ|], από απόψεως όιατρυφής
υπο άποκλασμύν δι"ν είναι
ειμή Γας μϋθος. μία σκόπι
μος έτινόησις ωρισμένων
άγγλοαμερικανικών κύκλον.
Ό ίσυλογισμός της Εύ-
ρ ύπης υ πό επυψιν πρώτων
ύλών όέν ιίναι ύ/.ιγώτερυν
εύοϊχ.ύς. Καί αί μηχαναι
επίσης θά ευρίσκουν την
τροφήν τω^. Ί.1 ήπειρόςμας
;^ι όλας τάς μασικάς
εκείνας ύλας πούέχουν ,,οκι
κήν σημασίαν καί είναι ά-
ΐαραίτητυι. Ό ά>ί)ρας ιί¬
ναι ή σπουδαίον ρα των
προκαρχικών ύλών. Είς άν-
θοακα όε είμεθα τόσον
π/.ουσίως έφωόιασμενοι, ώ-
στε διά τά προσέχη ϋθϋ ε.η
δυά;ιεΐ)α νά πμει)α ίρυχοι
Εκτός τούτου 6ιά τΓ,ς έ^-
αεταλλεύσιως των πθλυα-
ρίθμων ,ύδατοπτο^σεων είς
πλιίστας /,"')ρα- τής ηπεί¬
ρου δύναται ν' αυξηθή είς
τό πολλαπλάσιον ή ήλεκτρι
κή εέργκ<χ. Τά ύ.τάρχοντα κοιτάσματα σιδήρου εΐαα^α λί»οπν τα; ιΰρωταΐ/ίά^ α¬ νάγκας διά τουλάχιστον .">()<) ετη, είς δέ τά π λ ι ΐστα των 'λοπών μΓτάλλων δρ ν ύ'(ί- ' σταται ι Λλκψις. Μόνον 'ο απετοέλαιον Ί- αω: ν* άπυιιλΓ) ΓνσσΟεΓς σΐ|ΐιιΐυν εφ(>διασμυΰ τής
Εύο^της. Έν τούτοις ή
παραγίογ») τϊ)ς Ρουμανία;
ως καί 1ιλικίας έπιόι'χεται
άκόμη σο|1«/ρο)τατην αίτη¬
σιν, ή οποία ασφαλώς ι)ά
έπιτιυ/ι)Γ] εντός έλίίχίσκον
έ ιω ν χ<ϋρις είς την γ*ρ;ιαι κήν ίκανότητα χαί δραστηρι ύιητα. Είς τίμ' Λυτικΐ|· Γαλλίαν όιι'ίάγονται άπό τινος διατρησεις, υύόπς δέ γνωρίζει άκόμη ποίας έκ- πλήςΐιΐς μάς έπιφυλάσσουν αί τελευταίως μό/.ις (/.ρςάμε ναι συστηματικαί γεωλογι καί έ^·ευναι είς πολλά ση- μ^ΐατής ήτιίρου. 'Λφ' έτε ρυυ, τά πλουσιότατα όάση τής Φινλα.δίας, Νορ|>ηγίας,
Σουηδίας καί 1Ιο/.ωί(ΐς έγ
γυώιαι διά την ύπερκάλυ
ψι των είς ςυλείαν άναγκών.
ιά την παραγωγ!(ν άλυυμι
νίου ύ/ιάρχει [θωςίιης είς
έπαρ, εις Λθούτητος και α¬
ρίστης τοιύιητος.
Είναι άληι^ες ότι εί; ώνΗ
σμ«1α ιιά μεταλλα π^ρα
μενουν κεα διά τόν άνεφο
ειασπόν τής ηπείρου. Έν
τυύιοις μία Εύρώπη πού
κατεχει 4σχεδύν τό μονοπώ-
λιον είς καλιυϋχα άλ'ΐια καί
ύοράργτρον όεν εχει άάγ-
χ.ην ν' άνΐ|συ/ί]. διότι θά ε-
χΐ) τάντοτε την όυνατότητα
ν' ιίνταλλάσστ) τά προϊόντα
της αύτά έναντι των ελλει
πόντ.ι ν μετάλλων, ώς π.χ.
τοΰ κασσιτ^ρου καί Λλλων
τιών. "Οπου θά παρουσια
σί)οϋν -ταρ' δλα ταυτα, ελ-
ς τιες, οί χημικοί τής
Εύρΐόπης θά κατορί)<υσν>υν
νά τάς άατληρΐόσουν δι*
ά/νλθ)ν ύλών ή Γερμανία,
χάρις είς τό Τετραετρς Σ/ι'
διον της, εχει καταστή <Ίπό ετους είς ε τος περισσοαιοον (/ΰτάρκης καί διηαιαι ν' άν »Ηςΐ] είς τόν άποκλεισμόν. ΚίΐΊ ή λοιπή Εύρώπτ) ι)ά τΐ|ν άκολουϋήστ) άαι α/.ώς επί τής όδοΰ ταύτης πρός την οικονομικήν άνι Ιαριη- σίαν. Έιιπορικαι σΐ'νΐΓήκαι τοΰ παλ(ΐιοΰ"ρυθμοϋ δέ ν ,α|)ης άνταγο)νι-
σμύς μετα'ξύ των εύρωπα'ι-
κών έϊ)ών. ιά την εκπο¬
ίησιν τοΰ κατ(ίλληλοιέρου
εΰρωπαϊκοΰ προγράμματος
εργασίας και διά την καλήν
εφαρμογήν τού θά δεήση
ά υπάρχη μία κεντρική άρ
χηγ'α, τό κΰρος καί ή ίκανό
^ης τής οποίας νά έχη ανα¬
γνωρισθή άπό όλας τάς χώ
ρας τής ηπείρου μας.
Ή τάξις 8ν τ|) πίτραλαβη ■'
τή; σταφίδο;
Υποθέτομεν ότι θά συμφωνήσουν μαζύ μας 3λοι
οί σταφιδοπαρανωγοι επι τής άνάγκης τής τηρήσε-
ως τής κσθορισθίάοης υπό τής Κοινοττραξιας σε ράς
παραλαβής των σταφίδων κατά Κοινότητας και Συ
νεταιρισμούς
Ή νεν°μένη όημοσίευσις τής Ενώσεως καθορίζει
τάς ήμερομηνίας παραλαβής εκάστου χωρίου κοθώς
καΐ την σειράν προτεραιότητος. "Ωστε <5ς μή σπεΰ- δουν ενωρίτερον πρός παράδοσιν των σταφίδων των ωρισμέναι παραγωγοί, διότι 6έν πρόκειται νά έξυιτη ρετηθουν, καθ" όσον ή "Ενωσις εχει απόφασιν κομ τιο- λύ ορθώς νά τηρί,στ) απολύτως την έν τί| άνα».οιώ¬ σει της καθορισθείσαν σειράν, διά λόνους δικαιοσύ- νης καί τάξεως. Ή σκ.λισπκή καλλιέργεια σιτηρών ΑΙ 6δηνίαι περι σκαλιστικής καλλιερνείας τ·^^ σι¬ τηρών καθώς και οί διάφοροι τρόποι σποράς τούς 6- ποίου ανέπτυξεν ό προιστάμενος τής Γεωρνική»; Υ¬ πηρεσίας ^Χανίων, είς τό δημοσιευθέν είς τό προ¬ χθεσινόν φύλλον μας σημείωμά τού άνεγνώσθησαν ευρύτατα άπό τόν Γεωργικόν μας κόσμον. Ή άνάγκη τής έξοικονομίσεως χώρου καί σηόρου συνδυαζομένη μ έ την επιδίωξιν της μεγαλυτέρα€ δυ- νατής αποδόσεως καθιστά την σκαλιστικήν καλλιέρ¬ γειαν των σιτηρό>ν έν τώ Νομώ μας απολύτως έπι-
βεβλημένην και διότι άπαιτεΐ κατά 50 ο)ο όλιγώτε
ρον σπόρον τήζ όλλης καλλιεργείας καί διότι ή από¬
δοσις αυτής είνε ασυγκρίτως μεγαλυτέρβ. "Ας έιτι-
δοθουν λοιπόν οί σιτοπαραγωγοί μας εφέτος είς εύ-
ρεϊαν σκαλιστικήν καλλιέργειαν.
λ ♦ Ρ Ο Δ Ι 2 Ι λ
ΚΑΙ
Δ3ΡΜΑΤΙ2Α 1Τ02ΗΜΑΤΔ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ Φ1ΩΡΑΚΗΣ
Όδ·ς -ορτατοων 23
40
ιβχίψβις 4οββνών καβ έ-
><«βτην 10— 1 π.μ. κ*ι 4-* μ.μ· ΚΩΝΣΤ. Π0ΛΥ3ΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ —ΣΤΟΜΑΧΟ/ΟΓΟΣ Νοαηαατα ιντίρ < ν, ΐ|π<ιτος ΐ: τα τβυ παςα τψ ακτιολο/Γ/φ κ Καλλιατά- κη. (Πλ«τ«ϊ« ΟΦβίΑΗϋΑέΠΗίΙ ΚΓιΙΚΙΚΚ 1ΙΙΙ1 της ίατι,ιοθ ^πι τβιι,τιαν αλμο^ογιν.ή-, Κ?ηι- Ι1ανε;ιΐστΐ|μίοι· '/αι χειΐνθνρ^ΐ τυ»^ χ ς ς λ 0<ττ|Γι«χτο>ν έφα^μυ^ων ίκης
τας Μος, ίγ/εΐθΊ,χι^αι, ιι^»)«'*-
δόν , γ
V
1|| ΚλΐΜ/ΙΙ ΤοΙ' / >-1-
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓβΣ
Τ Κ. Ίατρο, τβΐ1 Καο^ιο-
8οι πο« τής Α ' Πη-
Κ?Γΐ>ή; τοΰ Ι1«-
νΊν έκ·Όττ| - ί* 12 π ιι /αι
4 7 μ μ· «*'>; 'Τβ^πβζ
ήι
II
Κατ' εντολήν τού κ. Νομάρχου παρα
καλοΰνται δοοι έκ των κ. κ. Προέδρω*
των Κοινοτήτων τού Νομού Ηρακλείου,
δέν άπέσ-ειλον είσέτι τά σχ«τικά ενταλ-
ματα πληρωμής τής συνδρομης των,
πρός την εφημερίδα μας, νά μερι^νη-
οουνόπως μάς άποαταλοϋν το ταχυτε
ρον. 4 4
^^^
ΕΘΝΙΚΟΝ ΑΑΧΕΙΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΑΕΙΟΥ
Ι /Γατ'ΐ τ»/ν · ?ομ<νην 2α >λή
1 ρωαι* της 20 ΝοίμΛρΙον Ι ι
τοΰ Έ&ι»οϋ Αηχιίον, έ*<έυδι- , παν ?κ των -αο' ήιιών δκι*εΰέ* } τ»υν Ααν/κον α< χίΐτα>»'ί Λρ ΰιιο
τα ε%ανη σηηειοναενη —οσι
25,099 δρηχ 100,000
ΰ Γ>21, 4.Ί ϋ,ΊΟ, 44 171 17
χαΐ 47 >^ )Λ ά.) ά (100
;';
Μ Λ Οϊ ινχρ >( ι τοΓ; ι/
Ι 100 000 ληχνον ιϊ ί ό κ ι,ικ
.....(ς ^.ιράντος διά δοαγαη^
~>Ο 000 ναί δ κ '/ι/>ά»>>/ς 1> >ν-
ιοαϋς «ιί ή Αίς '/ίυω ΚιηθΎ >ν
ρον ίί»ά 2') 000 δυηχμών
(Κ,, τον ΙΙρ'ΐχτουκ'ον //ΐ^·< 2 2 χον Ι'τ^ιίον ΙΙριικΛΐίον >
ΛΤΛΡΤΙΖ6ΤΑΙ
Ο ΑΞΚ2ΜΑΤΙΚ0Σ Τ&Ι1 ΑΛΠΙϋϊΣΤΩΙ
Νοεμμριο;—ϋί σκλη-1 κ ι καί παιεπιστημιακ» 7Γ.ροσό»~
ι, νικηφοροι άγωΜ'; τ<7)ν τε-1 τα, |5ροιβεΐα μέ ιίοΐκα; ί'ιιδό- κτίάων καιρών ΐφεραν ^ϊ; -ιε- οκς είς ό'τι <ΐφοο<ί την όρίφασί ριθΛτυ'ν Οισι,ν τη. ί'ψί|λί|ν στς-α <ιν '.ήν ΓιΕίαν των (λ.τΐλΐστών, Ι "Λπο τη; πρώτας στι>μΓ)ς εις
τ»ον ^ρυ/.Αΐκών £/*-ί 'υν «σ/.αρ- την σ/. 'Λην 1 ί'^ισκονται είς τβ
πονι * (χιονοπαπυντσα) πού ε-1 στοιχείον των, εις την λαμ πράν
χούν μακράν /.αί Μθυξον .ταρ«ί- ^ωην τογ (ίοννοΰ ε^αλλασίτομέ-
όυσιν τής οποίας δεν α.τοιια- νην μέ τ»)ν μελετην,
κούνονται. Ι Γό ταγμα των μαθητών εχει
(Η (χ/.πινιστοΐι ειε πριίγματι παρ' αύτω έν τάγμα τακτικόν
οτραχιώτ <ι εϊόικίοταχοι, οί όποί αλπινιστών παρα τοΰ όπο^υ δι οί έχοΐ'λ ν' Γητιμεταπίσοί'ν ήΰο όάσκεται (ιύτομάτα>ς δλοτς τάς
„: το βοΐΆΟ πρώτον καί ( πρακτικας λίπτομερήας τής
κΓποπιν τόν άντίπα/ον. Μιτα-' ο"τρατιωτι/.Γ|; ζωης.
ςυ Τ(")ν δνο το βοιηό πνΐ: σιν.-1 'Λλλά τ·,ν πρώτην θέσιν την
ά τό φοβερωΐερον ίλλα ό ά λ- κίΐτι-'χκ πραγμοτι τυ βονιθ κ«ί
ΓΕΟΡΠΟΣ Ι. ϋΜΙΙίΙΑΙΙΙΙΙ
ξ
V»;*
ψι ν Τ&> /*
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ
Γ
Μέ τούς
ΖΑΝ ΚΙΕΠΟΥΡα- ΜΑΡΘΑ ΕΓΓΕΡΟ
ΠΑΟΥΛ ΚΕΜΠ -ΠΑΟΥΛ ΧΕΡΜΠΙΓΚΕΡ
Τάς Κυριακάς δύο Γ.αραστάσείς
ίΐρα 5 7 κσ'ι 7 1)4 9 μ. μ
ΜαΒήματο Γερμανικής
Ό κ α λΙοΗί.ιοΙι τ/(υς χα-
ης των ΓβΟ/ίΊ»ίκώ»· εν ιφ
#ΐ> ΚολΧεγίφ θεαοαλοιί-
χης πηραΜδιι μ'ΐΰήμπίχα Γεομα
ής γη χ )
Ιηϊ τής οδόν ΆνωιόΙεως 16 κα¬
τοικίαν χον. 3 — ο
?ν πρώτοις αί ασκήσεις #τα των
το |^οΐθ ι>πο>ς το α/.λον ιχ- κ/.ιτιω. αι μανραί εκδρομβί μέ
ν>οον Άπο τρνυ,ίρο; ή/ιχίας Θ -/οί χ ώ ν -'ορνψών ή «π^οκτική
αλπιιστηί ί'μίΐίΚ νά το ίίγαπα . ^οτοκτι. ί ^ρασ^ι — Γα'ιΌνβ·
αί. ό? η τ)|· ή'((μπ τΓ|- /«ρί^ι- ιγ χοι; καντλησΓθς.
, τον Οί μαθηταί ήιερχοΛται χολ-
Γ() α/-ιινισιΐ|·; νϊι<(Τ(/ι ά/.πι- /κς ήμ«ρ<ι- κ, τα ορη μέ 23ο ιπο το μ·>^έ, *~ν μέοψ «κληρο-
τ(ίτ(ι> (^ο^ιιιαπκον, αί οποίαι το
λ «ο.μ1 ν τη γτχην καί τό ίίώμα.
Π Ζ<ο>] τοϊ' ητρατώνος ηοικί
ναι < ι·τΐ| ιιΐ άν<οΛος άθλη γ«ι.. ·, ι ηοοτικάς αΓηήσεις μ ιι ι μ ί/ ){ ι» ι ( ιν την έκπαί- ιιιΛ τ·7ι «ι , ριγώλτων Λϊων ι· ΐ>ι< μ/ι ι ( δ,ί,Λεκεϊ ιινθου υ ι» ι Ι /ΟΙ ΤΟ βθΙΛ 3 κ»·1 τ _ ί ι ιπ| -οΓ <>τρατώτο;' ε¬
ί τι » '· ι^ι,< <^^ομον». Έηί ι . ;Γι ι ι, ιιη ιον κτιρίου σιιι; γί:ιΐ(τ»/ί ά/.πι- νιατιμ, ('/λ' ό ΐίςκο( Τ αλττΐλ ιοτ(Τ) καταρτί^ι ται μ; μί η πο/.ΐ1 α/.ληρα σχολήν ι<( Γ< κποκτΓ]πη το οι>Ίΐί<·ηια (ΐ ίδι» ι,'ή τοσα ιοραΐα πίΐκ^ α, ρ<ο;ια/.Ηί αΓ*ν τι< |^0ι »·<ί ιιτμ' ί- γί ■> ί',Οηπ,π , 6 α^ι.ο,ιατι ·>. -τ^ι
•ΤΗ λκ Μι •/οτ ι ιΊιιι ο, '<ρ' ·τυ» ι »ιλπιιοτ)|,, μι <-Ιι- οιδκο/Ί ·', 'ιίςτιμ τρ/Λΐμ τ ι), ο«ΐηοι/»,ο ίι^ ί/ΐΜΓ··; (ΐ ι^ι^η <ίι (ΐ -,<ίΠ'( ότι - 11 V, λ - ΐραϊνί, ιΠίτα ι ο/111| Ίν< Ι ( ί >|Ί|/ (, Ιίε'αΐ Ι 1'*Η '.Ι
Λ(Τ> ,<ΙΟΓΐ|(7ΐ ΤΐΤιν Π 1/Ι5'"η Κ' τιοη ι ικκ/ει ΐ| α/_· Ί, οί . <( τ<ίοτι^ον Τ(τ, οί . ι, ε<> >ι ·<_ι· < ηι- τικ» ι ιοΐ1 ο"Λι ι τ ν ι > ν λ ΐηιίυη'ο»
• ^ Α ο -, ι < ι ^ ι > ((· > >"> όϊ <■ ' ,ΐ), ο τι κι; > π « το^ -ΐο/./>αι -
Μικι;ΐ' ΐοη κιίιίητΤιι ιτ<ρ/ /αχ' ^το; τ/.παΐ)ΐ <( «τηται οποίαι π ΐραν.ο/οι ϊ»ι ιΚρι ρ 'ΙΙ «χολη ηι υ, ν™ .α 111.1 λΐ| ίοιότνπο, ότον ή ^ί■; ^ΜΤΡρι ΐ!ον τΐ|ς πραν.τινή·; Και τί πρακτικΓ|.! Τή; πριι-ίτι/.ής τίμ σκλΐ)ρα,(ΐ),ίας! Λϊτήσι ι; π «τι ( μμ> ι -ι ι
, ιι ι πή ιμ <ν ι ιχητΛν τής / _ /Οί, ρ (> τ · Ι ίΎ ?*ΚΧ λβ
-Ίθι;*·ΐι'ΐ τ π τατίόματος
Η, ~ '( >Ι(Π Γ>Μ Ι ΐλ'ΟΙ φ»'ΟΙ·
! > Τ ι Γ ι ί (_»(1» Μ ' (_ ι )
V
.
ι τ · ι ο ,·ιΛι μ· οί ϋαβη αί ιί-
κ *»Γ λ τ ( Ί-τ/ί» τι7>ν οηοίΐυν
μ .οι. ι « τα ι· Κοτα ττ,ν
^ ι/ο/Η ; Τ(
I"
ι ος ^ν ·
•"μ ο-/υπο ι[3υ/Γν κ(ΐι είς
ο/κιι, /ι.ΐτλα π: ημα·, α,
)ρ,ς ή γ
γή; καταφθάνο·σι κατ' έ-τος βρο
, α/.λ' εν Ούς 6; <»07.η; ή ^^νρ αύστηρθΓατη. Συνή θως ^π! δέκα αιτήσεων μία μό· νη Μίνεται δεκτή. Οντυ) οί εΐα^ρχόμΜθΐ είς την. σχολήν ίΐνε πάντοτε είς ιΉσΐλ να παρακολουθήσουν τα μαίίη μαχα. ΙΙρόκίΐχαι πϊρι ά/.πΐΜ- στών έκ γ*<τετής οωμ'ΐλΡίον Μ*α»ν μέ σημαντικάς ά>α[3άσιις ή^η
εις τό ?>ϊργητικόν*των γνμ·»αοτι
• ιτια ί οί ιο , 11 ί» τα
Ί [α ν (ι ^ί; *· ν νιΡ»ο)τΐΓι
'Ο μ<ΐ"ί>ητής οφιί/ει λ« τλ έ-
τό ταχύτερον. Ξεύ
οετε ποσόν χρόλον χρειάιθνται
οί αρχ·ίριοι οιά %ά ^κτΕΑΡσβυν
την ασκησιν; Οντε οιομνσυ λε·
πτά.
θ. ΔΕΡΜ1ΤΖ*ΚΗΣ
Ίατρος Π«6^ .
Λίχεται ε* τ(7> ι ιτρεί^' τβν
όοό-: *Μ 'ΟΛηγι, ρίας» ίναν-
τι 'Αγ. Αικατίρίνης.

«ΚΡΗΤΠΚΟΣ ΚΗΡΥΞ:
ΕΠΙ ΤΟΥ
Ή Φινλανδία είνε ύπερήφανος
διότι άγωνίζεται πορά τό πλευρόν
τής Γερμανίας εναντίον τού
Μπολσεβικισμόν
ΕΛΣΙΝΚΙ 2 Δεκεμβριού.—Αί σημεριναί Φινλαν
δικαι έφημερίδες άναφέρογται είς τάς δηλώσεις τοΰ πρω
θυπουργοΰ ενώπιον τής Φινλανοικής Βουλής επί τής έ-
ξωτερικής πολιτικής τής Φινλανδίας καί επί τής προσχω-
ρήσεως ταύτης είς τό τριμερές.
Αί έφημερίδες έ§αίρουν ι;ά σημεΐα τοΰ πρωθυπουρ
γικοΰ λόγου καί τονίζουν δτι ή Φινλανδία άγωνιζομένη
σήμερον εναντίον τοϋ Μπολσεβικισμόν τοΰ μεγαλυτέρου
αυτής έχθροΰ, είναι ύπερηφα^ς οιότι δέν άγωλίζεται μό
νη άλλά παρά τό πλευρόν τής Γερμανίας καί τοΰ Φύρερ
τοΰ ένσαρκοΰντος τα μεγάλαι ίθανικά τής νέας Εύρώπης.
Έν τη περιοχή τοΰ Ροστοβίου
οί ΜπολσεβΤκοι ύπέοτησαν
τεραστίας απωλείας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Δεκεμβρίου.—Νεώτεραι πληροφο¬
ρίαι ,έκ τοϋ άνατολικοΰ μετώτιου μεταδίδουν ότι αί
μαχαι έν τη περιοχί) τού Ροστοβίου συνεχίζονται των
Μπολσεβίκων υφισταμένων άνυπολογίστους απωλεί¬
ας είς άνδρας και πολεμικόν υλικόν.
"Απασαι αί ένεργηθεΐσαι άντεπιθέσεις των Μπολ¬
σεβίκων δχι μόνον άπεκρούσθησαν μετά μεγάλων ά-
πωλειών. άλλά και κατεδιώχθη ό έχθρος διά νέας έπι-
θέσεως των Γερμανικών στρατευμάτων πολύ πέραν
των γραμμών έξορμήσεώς τού.
Αί ανω των 30 χιλ. δραχμών
πληρωμαί θά καταβάλλω>ται
εφεξής διά τραπεζ. έπιταγών
ΑΘΗΝΑΙ 2 Δεκεμβρίου—Λι' ύπογραψέντος Νομο-
Θετικου διατάγματος όρίζεται ότι άπασαι αί πληρω-
μαΐ αί διενεργούμεναι υπό τοθ δημοσίου Ταμείου ή
καί υπό των Ταμείων Όργανινμών δημοσίου δικαίου
άπό}1ης Δεκεμβρίου καί εφεξής ύπερβαίνουσαι τό
ποσόν των 30 χιλ. δραχμών θά καταβάλλονται δι* έ¬
πιταγών των Τραπεζών Τ) τοί Ταχ Ταμιευτηρίου
Εξαίρεσις τής διατάξεως ταύτης θά γίνεται μό¬
νον είς τάς πληρωμάς των μισθών ύπαλλήλων καί
των συντάξεων.
Ή χδεαινή κλήρωσις
τού Λαΐκοΰ Λαχειου έν "Αθήναις
Ποΐοι οί τυχηροί λαχνοί
ΑΘΗΝΑΙ 2 Δεκεμβρίου—Κατα την γενομένην
χθές Ιΐην κλήρωσιν τού λαϊκου λαχειου εξήχθησαν
έκ τΤ|ς κληρωτίδος οί κάτωθι άριθμοί κερδίζοντεςί
χά έςής τιοσά:
Ό άριθμός 30656 δραχ. 300000.
» » . 903 » 40000.
» » 28737 » 20000.
ΟΓάριθμοί 7740 καί 13654 άνά 10000 δρχ.
ΟΙ άριθμοι 524, 736, 10085, 4537, 13437,17186, 14039,
21314/31183 καί 32771 άνά 4000 δραχμάς.
Τέλος 20 λαχνοί κερδίζουν άνά 3000 δρχ. 25 άνά
2000 καί 110 άνά 1000 δρχ
Άφάνταστοι καταιπιέσεις
των "Αγγλων εναντίον Άράβων
'Απηγορεύδη νά ταξειδεύουν
οί 'Αραβες Παλαιστίνης εις
Εζακολουδεί ή προέλα
^όαν
σις πρός ^
■Η μόχπ τής ΑφρΐκηΤκατέδει-
ξε την Γερμανοϊτ- ή
^© ΑΑ ΑΙΑΗ
ΤΕΡΑΣΤΙΑΙ
Αγγλικαί απώλειαι
Έκ τοΰ Σ;ρατηγείου τοΰ
Φύρερ 2 Δεκεμβριού. Ή
'Ανωτάτη Διοίκησις τοΰ
Γερμανικοϋ στρατοΰ ανα¬
κοινοί:
Είς τό 'Λνατολ. μέ¬
τωπον αί μαχαι είς την
περιοχήν τού Ροστοβί-
ου έξακολουΒοϋν. Κα
τα τας μάχας πέριξ
της Μό-σχος τα Γερμα
νικά στρανεύματα έση
μείωσα/ νί:^ν προέλα-
σιν είς μέγα βάθος επί
των έν&ρικών γραμ-
μών αμύνης. Πρό τής
Πέτρου τόλεως απόπει
ραι τού έχθροϋ δια¬
σπάσεως τού κλοιού ύ
ποστηριζόμεναι άπό
βαρύ πυροβολικόν άπε
κρούσ8ησαν.
Ή άεροΓΓορία έβομ-
βάρδισε έν έργοσΥασι
όν κατασκευής άερο-
πλάνων παρά τα Ρι-
πίνσκ είς τόν Βόλγαν,
καί συγκεντρώσεις έχ
Θρικών στρατευμάτων
επί των παγωμενων έκ
τάσεων τής λίμνης Λα-
τόγκα συνεχίσασα την
καταστροφήν σιδηρο-
δπμικών γραμμών άνα
τολικώς τού Τιχβίν. Ά
εροπλάνα μάχης έβομ
βάρδισαν κ.ατά την πά
ρελθοϋσαν νύκτα την
Πετρούπολιν καδώς
καί σοβιετικάς άεροπο
ρικός βάσυς είς τόν
βόρειον τομέα τού με-
τώπου.
Είς την οαλσσσίαν
περιοχήν πέριξ τής αγ
γλία ή άεροπορίσ κα
τεβόοισεν 1 φορτηγόν
σκάφος 2 χιλ. τόννων.
Δύο έτερα σκάφη ύπέ
σβησαν ποβαράς βλά-
βας δΓ τύστόχων βομ-
6ων. Έτεραι άεροπο-
ρκαί έπιδέσεις διεξήχ-
δησαν κατά την τελευ
ταΐαν νύ<τα εναντίον λιμενκών έγκαταστά σεων καί εργοστασιον άνΓφοδιασμοϋ είς την δυτικήν Αγγλίαν. Εί( την βόρειον Ά φρικήν ό διεζαγόμε- νος «γών κατέδειξε κα τα τάς τελευταίας ήμέ ρας την κσταφανή ύπε ροχήν των Γερμανοϊτα λκών στρατρ.υμάτων Κατά τάς άττοπβίρας τού έχσροΰ πρός απε¬ λευθέρωσιν κυκλω&ει- σών δυνάμεών τού απεκρούσθη μέ σοβα- ροτάταςνάπωλείας Γερ μανικπ άβροπλάνα μά¬ χης έβομβάρδισαν τό^ Βρεττανικόν σιδηρό¬ δρομον άνεφοδιασμοΰ όστ.ς όδηγεϊ είς τό μέ τωπον τού Σολούμ προ ξενήσαντα μεγάλας ζημίας είς μεταφορικό μέσα πορα τό Σίτυ Μποράνι κσ! Μάρσα Ματρούχ. Κατά τάς μέχρι τού¬ 5ε σογκεντρωβεΐοας πληροφορίας συνελη- φβησσν άπό της ενάρ¬ ξεως τού αγώνος υπέρ τούς 9 χιλιάδες αίχμά λωτοι μΓταζυ των ο¬ ποίων 5 στρατηγοΙ. Έκτός τού μεγόλοαά- άριθμού κυριευδέντων πυροβόλων έκυριευβη- σαν ή κατεστράφησαν Θ14 Βρεττανμά τάνκς καί κατερρίφ&ηαα # 127 Βρεττανικόν άερο- πλάνα. Τό Βρεττανικόν πολεμι >ν ναυτικόν υπέστη αί
σθητάς απωλείας κατά
τον μήνα Νοέμβριον
νολικώς κατεβυθίσθησαν
υπό Γερμανικών δυναμε
«ν κατά θάλασσαν και ά
έρα έν άεροπλανοφόρον
1 καταδρομικδν,3 άντιτορ
πιλλικά, 4 τορπ*λλάκατοι
1 «κάφος συν ο* εί άς και
1 «κάφος προφυλακής,
Έκτός τούτων υπέστη
σαν σοβαράς βλάβας: 2
βωρηκτά, 2 Αντιτορπιλλι-
κά, 7 τορπιλλάκατοι κσί 3
έτερα πολεμικά σκάψη,
Κατά τόν άγώνα εναν¬
τίον τής Βρεττανικής ναυ-
τιλίας άνεψοδ ασμου τό
Γερμανικόν ναυτικόν και
ή άεροπορία κατε^υβίσαν
κατά τόν μήνα Νοέμβριον
41 έχβρικά έμπορικά απχά-
φη συνβλικής χωρητικότη
τος 231.870 τόννων. Έκτόι,
τούτων ύπέστησαν σοβα-
ροτάτας ρ Κάβοτ, ς έτερα 39
σκάΦη. Ετέρας απωλείας
σκαφών 4 έχθρός ύπέσττ;
υπό ναρκών είς τος 8ιάψο*
ρα
ΑΓΚΥΡΑ 2 Δεκεμβρίου.—Αγγέλλεται έκ Καΐρου
δτι παρά τάς άφειδώς δοθείσας «γγλικάς ύποσχέσεις
ίΐρός τούς "Αραβας, αί Αγγλικαί αρχαί τής Παλαιστίνης
έξακολουθοΰν,τάς καχαπιέσεις των εναντίον τοϋ 'Αραβι
κου πληθυσμοΰ.
Χαρακτηρισθή είναι μία διαταγη έκίοθεισα έσχά
τως δυνάμει τής οποίας άπαγορεύεται είς ολους άνεξαι-
ρέτως τούς "Αραβας τής Παλαιστίνης νά ταξειδεύουν
είς Ίράκ εστω'καί δι* έμπορικούς λόγους. Αντιθέτως
είς τούς έβραίους έπιτρέπεται νά ταξειδεύουν είς Ίράκ
διά πάσης φύσεως ύποθέσεις των.
Ι Έκ μέρους τοθ Γερμο:νικοΟ Φρουραρχείου β
Ι *^ιβτάται δλως Ιδιαιτέρως ή προσοχή τού Κοι-
| νού τής πόλεώς μας επί τού ζητήματος τού νυ
^ κτερινου συσκοτισμοΰ, κα. συνιστάται διά τε-
^ λιυταίαν φοράν είς πάντας άνεξαιρέτως, δπωο
περιορίβουν επιμελώς την έξωτερικήν έμφάνι- §
σιν των φώτων των οίκιών καί καταστημάτων |
των. ΟΙ μή συμμορψούμενοι είς τό εξής μέ τάς |
συστάσεις]αύτάς Θά τιμωρουνται αύστηρότατα. |
Σοβαρά. Αγγλοαμερικανικαί
προοτριβαί είς την ΊσΑανδίαν
τά2στρατόπεδο
ΒΕΡΟΛΙΝΟΠ 2 Δ)βρίον.
Τό ημιεπίσημον Γερμανι¬
κόν πρακτορείον πληροφο
ρεΐται δτι τό: Άμερικανι-
κά στρατεύματα κατοχής
τής Ίσλανδίας ήρχισαν κα
τασκευάζοντα καί νέα
στρατόπεδα διά την μετα
φοράν νέων οτρατιωτικών
δυνάμεών έν τη νήσω Έν
τω μεταξύ τα μέτρα βίας
εναντίον τού πληθυσμοΰ
τής κατακτη€'είσης μικράς
χώρας αύξάνουν καθημε¬
ρινώς. Έξ άλ-λου ή έπισι-
τιστική κατάστασις τοθ
ΊσλανδικοΟ λ«ο0
ρεύιι όσημέραι.
Έκτός τούτων ήρχισαν
ήδη καί σοβαραί προστρι-
βαι μεταξυ των 'Αμερικα-
νικών και 'Αγνλικών στρα
τευμάτων, αί οποίαι έλα¬
βον εσχάτως επικινδύνους
διαστάσεις.
Σχετικώς εγνώσθη δτι
διετάχθη 6 χωρισμός των
αγγλικών άπό των άμερι-
κανικών στρατοπέδων κα-
θώς καί ή (ιακοπή κάθε έ
πικοινωνίας των άγγλων
| στρ«τιωτ<2ν •ικ,ανών. "Ηδη οΐίΐγγλοι κβΙοΥμβ ρικανοί στρατιώται παρα- μένουν είς Ιδιαίτερα οτρβ τόπεδα μακράν άλλήλί*ν, διετάχθησαν δέ οί Αγγλοι στρατιώται άπό τούς άξι- ωματικούς των νά μή 4τκ- σκέπτωντοΛ τα κέντρα δι- ασκεδάσεως των άμερικ*. νών. Την αυτήν διαταγήν εξέδωκαν και οί άμερικα- νοί άξι«μο:τικ·ί πρός τούς ύτΐ' βύτούς, ·τρατιώτας. ΕΚΔΟΣΙΣ ΧυνεχΙζονταιαί τοπικοθ ρος μάχοι έν ΙύΑΑηψις νέον ΚΚΡΟΛ1ΝΟΝ ϊ Λβκβμβοίβυ.- Ά Ρώμης δτι κατά τό δκ^οθέν σήμ«(^ Ι Ι>έΎ είς
μέ καΐαφ«νή ύιτε
Ρώμης δτι κατά
Ι>έΎ είς Φ Μ€ΐρμαρικΐ]ν ί?ξα*ολου#ο**α?
μέ καΐαφ«νή ύιτε ^νη-
εγένοντο ηο)Μύ σνγκρούσρις τοη
, συλληφ»τέντ»ν 4(7κετχδν νέων
τ»ν.
"Εκτακτον Ύποορ.
είς Ιαπωνίαν ήσχολή*| ^
την* εξέτασιν τής πορι
συνομιλιών* Ίσπχ»>*1ας-Ά
Β ΑΠΙΑΕΙΑ Τ2Η ΔΕΛΤ1ΒΗ
ΤΑΠΟΤΗΤΟΣ
Ή ύποβολή άθρόων αι¬
τήσεων πρός έκδοσιν δευτέ
ρου άτομικοΰ δελτίον ταύτό
τητος, λόγφ απωλείας τοΰ
πρώτου, δημιουργεΐ νποψί-
ας μήπως αί ταύτότητρς δέν
χάνονται, όλλά δίδονται είς
πρόσοοπα τα όποΐα δέν ε-
χυυν δικαιώμίΐτα παραμο-
νής είς την Νήσον. Έντελ-
λόμεθα ύτό τής Σεβ. Νο-
μαρ/ίας Ηρακλείου, κατό¬
πιν σχετικής πρός τα άνωτέ
ρω διαταγής πρός αύτην,
έκ μερους τοΰ Γερμανικ.ιύ
Φρουραρχείου, -νά γνωρίσο»
Ό /ατρός κ ΚΩΝ ΠΑ ΠΑ-
ΪΕΩΡΠΟΥ δίχβται χα&ηαβρι-
νόής τονς ιιάαχοντης ί* τφ ηηςά
ην όΑην "Εβανς (κάτε»θβν Έφ-τ
ππψίον) Ιατριίφ τού άτΐό της 8 ~
12 η μ καί 4—6 β. μ
μέν είς τό Κοινόν, δ» τού Ι Δ ω Ο ε α |
λοιπού θά χορηγή τοϋιο Ι Ι
δειαν εκδόσεως δβυΐίφου *| Ή οΐχογένβι. Δημ
τομικον δελτίου, υπό τόν κηκατέθεββ *·αχ. 700 «Ις
όρον δτι 6 χάνων θά ηΧη "-—■>—-■» - ·
ρώ"[) μεγάλον χρηματικήν
ποσόν.
Έν Ήρακλιίφ τη 1 Δ·-
κεμβρίου 941
Ό Δήμαρχος Ήρακλείβυ
ΜΑΝΘΟΣ ΠΛΕΥΡΗΣ
2 2
,χ 700 ,Ι
Α#νλΌν της Γιρόντιβας είς
μην το! ν,κροϋ της Δ
Τύπβις
ΒΕΡΟΛΙΧΟΧ 2
κιο δτι «ίυνήλθε σήιιβρον αύίαθέ. ΐ6
βούλιον υπό την προεορβίαν τού
γιο είς Ικτακχον σ^βδρίθίΐιν. ^
Κατ'αύϊό ό Ύποουγός των 'ΙΖςφ
την γενικήν πολιτικήν χαΐάιιααοβ και ΐ*4ς.
ιών διε;αγομέλθ> ΛιαΛύ ΐ
καί Ήνωμέων ΠολντειΛ/
θ€ΐο πρός σνγκάΑυψιν
αιαΙ%»νΓ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2
μερίδες άναφέ^οντοα }αα.τάλΐν
σο(Γιβτικής προπαγάνδας ν.αι .ταραιηφοΰν
τοι συμιιαχοι διά νά; σϋγκαλύψουν τάς
των παί τάς κολοσσιαίας «π<ύλείας των, θημβοΐλώς ψ£υδεΐς —θΐ&μονς,κβ^ μανιχών άπωλπών και /αλκεύουν βικικών έπιτυχιών >«λπ.
Τό γεγονδς, εΐνε—τοίζοιιν. αί
οες,—ότι τα ψευδη ταυτα ο<2^ ήα.ιορβυν να άντιπερισπασμόν 6{ς τάς. _ τα γθγονότανβυοΰν άιμ' έαυι^ν κυά οόδβμία* τακτική ημπορεί νά τ* έχβρικάς, Καΐ€ρρίφβησαν »ΕΡΟΛΙ)Κ)Ν ι^ργητττι- νέβΓ ίΐΓχ οίψαντ<ς Είς γενομένην λά ίαΛ' χατββο(φθ>βτ
Τα όσύστολαφεόδη τπ<γ ' προπαγάνδας-Τά π«ρ! τήςπόλβΜς ΒολοκοΑω τόν Μπολσεβίκων νοΙ •οί 1ς χ£ΐρος ΔΗΜΗΤΡ. ΑΙΚΗΓΟΡΟΣ '*!*