170458

ΤΟΙ
"5
,2
5 ί;
ΠΑΡΔΣΚΕΥΗ |
£ [ρ&τΗα 9ΐιΐ ιιιαιη §
δ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. 4 ^
Τϊ7*ΓΚΡΗΉ0Σ ΪΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΞΡ
..£.
ΠΕΤΡΟ! ΒΑΡΒΟΓΑΗΣ
-τος Ιον
Άρι·.
93
. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
«Ης
•ΗΙΙΙΣΙιτΗΙΣ ΤΡίϋΕίΙΙ ΧΑ! ΗΓΜΙΣΜιΙ ΔΗΜ ΑΙΚΑΙβΥ
ΑΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΐΧΟΝ
ΣΥΝΔΡΟΜΑ' ΓΤΡΟΓΤΛΗ·»ΟΤΙ?ΑΙ
3ΤΕ2ΙΛ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΒΗΝ0Σ3|()
ΓΡΑΠΜΑΤΑ ΑΝ ΤΟ ΒΕΡΟΑ.ΝΟΝ
.ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Νοεμβοιος Ά^ό *αιρο ι είς!
καιρόν, κυκλοφορούν ίϊς τ έξ.ϋτεοικό^ δια-1
δοσ<: ς περί δήσεν 6 λιδοσ*οπησ-ων ή ·ναί έμ-1 μέσω ν προτ^σι,ων τη<· Γει μα- ΐας πρός συν >-1
μθλογηοιν ειρήνι,ς μέ τον κύριον άντιπαλον|
της, την Αγγλίαν. Μολονότι αι δ.αδόοε ς αύ-|
τα) απείί- ίχσησα ' πάντοτε Οιό των πρα^μά-
των έντεΛ^ςαν^ποσιαΓθ', εκυκλοφόρησαν τε
λευιαίως κσί πάΛΐν τοιαύται φήμαι, κατα τρό¬
πον μαΛ στο ε- ίμονον.
Ποίος σ οπός έπιο* ώ<εται μέ τάς συστη- ματικος αύνα^ διαδόσει., περί εϊρήνης; Τό ζή- τη_(ΐ αύ ο διει·κριν|ζετα·. μολις προσεξει κα νε ς -:ο^εν π.·>οέρχονται.ΌΙ έν λόγω <οή ααι Κα δ^ς τονΐζε-αι είς τούς ενταύθα ξενους οημο- σιθγραφικους κύ<λ υς, έχει άποδειχσή ήδη ότι οί π,:ρι είρή ής διαδόσεις -ί^ενται είς κυκλο- φοράν άπο το Λον'ϊνον. Ό σκ^πος εΐνεποο- φανή : Η Γεομανια προ^είνει ειρήνην, ά^α ή ^ρ αν.σ £εν είνε ε!ς σε -»ιν πλέον νά συνεχί¬ ση *- *ν πόλεμον κατα τήςτ'Αγγλίας ή τουλάχι¬ στον δέν βλεπει διέξοδον άαο την σύρραξιν σύτ. ν... Δέν ήμ-ορΓ-ϊ 6εβα<ως νά υπάρξη τελε σφορώ'ερον μεσο- δια ήν -όνωσίν τοϋ ήσι- κοϋ τού άγγλι-'θϋ λαοΰ κα^ώς καί των έπ'δ<*>ν
των φίλων π,τος την Αγγλίαν έδνών.
Αί αίς κυκλοφορίαν τιδέμεναι φήμαι είνε
εκάστοτε δυφορετικοί. "Αλλοτε μέν πρόκει-
ται περι Γερμανών διπλωμάτην διαμενόντων
είς "ο έξ(^τερικον, οί όποΤοι προδαίνουν είς
τας δή*εν βο^ιδοσκοπήσεις, άλλοτε περ' Γερ
μανών ίδιωτών καί άλλοτε πόλιν περί ούδετέ-
ρων π^ οσωπκυτήτων. Πολλάκις ένινε λόγος
σχεπ^ϋς περί τού Πάπα, έπίσης περί τού
κ. Φράνκο, εσχάτως δέ πάλιν περί τού φόν Πά
^εν, πρεσβευτού τού ΡόΊχ έν Αγκύρα είς τόν
οποίον μαλιοτα άπεδόδησσν καί σχετικαί δη-
λώοε ς πετ» ει^ήνηΓ, αΐτινες ?ιεψεύσσησαν δ-
μυς κατη^ορηματικώς ύ«ο τού ίδίου. Αύτό δ-
μ<-ς δεν οπμαίνει Ιποτε διότι ώοισμένως αύ¬ ριον ή μεθαύριον δα έπινοηδούν καί δα διαδο- δούνάνάτο/ κόσμον νεοι πάλιν «γερμανικαί 6ολ'5οσκοπήσε'ς». Ποΐαι είνε όμως αί πραγματικαί διαδέσεις τής Γερμ-^νΐας; Δεν ύπάρχει άμφΐβολία ότι τόσον οί ίδύνον τες τ^ Ράϊχ όσον καΐ ή γερμανι-ή κοινή γνώ- μη ουδόλος έτ.ιδυμούν την έπ' άόριστον παρά τάσιν τής τρομεράς αύ^ής αιματοχυσίας μέ δ- λα ι σ δεί /ά πού προξενεϊ είς κόσε εμπόλεμον λαόν. Γενΐκή είνε έν τούτοις ή πίποΐδησις^έν- Άπο την γίγαντομαχιαν τού Άνοτ. Με ώπου Ό 'Λρχιατο'ίτην·^; ΦΊν Μτο'ΐον/ιττ ρ· ου ό; των Ι'^ρμανικών ■; τ<> ιοινητΓ| τ·~| » »ι«-,
Στρατάρχην Φο Κ/.αιστ
ΙΟΠ ΤΟ! ■! ΕΜΜ
Κύριοι,
Ύλο την ιτροδδοείαν
Σΰβασμιωιάταυ
λίτου ?*>ρή"ης κ.
'ίη έν
γΐ έπιτρο·χί| συλλο-
γΓ^ς ί,ράνου διά τούς άνα^ιο
παθϋΰτας αίχμαλώτους
καί πτωχούς οΐτινες εχουν
άιιεσον ανάγκην διατροφής
καί έπενδύίτεως πρός άντ,ι-
μετώτιαιν τοΰ χυιμώνο;
Ή
τοΓ)
,μ λίητοο
.τυλίτου ώ; ΙΙροέδρου αϋ-
τής άπι,υιίύνει όλως ίδισιτέ
ραν ί,'κκλητιν είς χούς άγρό
τας καί ϊόιαιτί,ρως είς τούς
σταφιδοπαραγωγούς καί ζή
τεϊ εισφορών μιάς δραχμής
κατ' οκάν. Λόγοι Κοινωνι-
κής Αλληλεγγύης και φι?.αν
0ρο)Γίία;, λόγοι χριστιανικοι
καί ΙΤοτοιωτικοί, επιβάλ-
μη
ρ'ις την ιεράν αύτην ·?κκλη
σιν υπέρ τής ζοοής των όρ-
φανώ.' των γυναικών των
λ δ
ταόϊα δτι μόνον δία τής πλήρους νίκης είναι
πΑεον δυνατόν να έπιτευχδή μία στασερά εί
ρήνη Ίνάλογος πρός τος τρομεράς δυσίας
που έχει προκαΑέσει μάχρι σημ'-ρον ό πόλεμος
ούτος.
Οί έπίσημοΓπολΐτικοι κύκλοι τού Βερολί-
νου άνσφερουενοι είς τ^ς έν >ογω διαδόοεις
τονιζουν ότι ο κ. Χίτλερ επανειλημμένας είχε
κάμει λογι ^ ς π,-οτάσεις είρήνης πρός την 'Αγ
γΛ,'αν, πρ »ό3 άκομη πρχίσουν ούσ αστικώς
οί <ατ' αυτής έ*δ:>οπραξΙΓϋ. Αί προτόσε?ς δ-
μως έ<εϊνοι απεκρούσδησαν καί μάλυτα <ατά τρόπον σκαιο ' κ^ι οχί χ'-^ίς μίαν δοσιν εί-- ω- νικών σχολίων. Οί Ά;γλοι, καδώς λεγιπα έν- ταθσ ι, ετροτίμη'-αν τον πόλεμον τόν οποίον και έχουν σήμερον. Είνε πράγματι άνοη-ον, καρά Γους αύτους γερμ^νικου^ κύκλους, να| γίνετοι λογος περι ά/γλογεομανίκης ίϊρήνης, "^α'/ήν στ,γμην αί *?νοπλο: δυνάμεις τού Ράϊχ! βα^ιζουν μεδοόικο ς άπ"> νί<ης είς νιη ,εζα-ι σφα ίζ ^υν με την κατάκι ησιν των ρωτκώνε-| δαφώ/τ_γ. Οοοεις τ ύ /ερμονκού άνεψοδια-ι ομού νΊα την περίπτωσιν μακράς ά<όμη διαρ-| κείος τ^.ύ γ ολιτμου κ^Ι κατέχουν σταθερώς εις' χείρας ών ή ε οον υπο τον έλεγχον των όλο^ ΚΛηρον σχεοον την ή-τειρωπκήν Ευρώπην, ένφ! "αυτ ^'ρο/ω-τα π^ήγματα καιο τής ναυτιλί- % άς, τώϊ λιμενυν κοί <ή . βιομηχαν.'ας της'Λ γ-15 Υλι ΐς πίριο^ιζουν ό^ηυέραι πε^ισσόίερον τά' δυνατότη άς ά/τιστάσιω , αύ τής. Κοσώς πμοσδετουν < ί κυκλοι της Βιλελμ- στ-ραοσ^ καΐ πάλιν ής λεζεω-«*..ρπνΓ!» ΠΡ°Π Υ^η-αι η λε-ις «ν ι;η». ΒεΟ'-ίΐούν δέ ότι έαν ύ- φ γ αίχμαλωτων άδελφών μας. Λόγοι οκόμίΐ ίστορικοί έπι- ' νά μή φανώμΕν κ« των προγόνων μας, ν ά ίατ μ ή 5ο*<τ»μ'ον είς τόν ορικόν τοϋ μέλλον- τος τό όικαίωμα νά χαρακτη ρίστι την γενεάν μας και την τάξιν τΑν άγροτών ώς άνάλγητον προ πόνβυ ιών δυστυχούντων. II (τταφϊς εύτυχώς ιτληρώνεται ι?ϊς ύ- ψηλάς τιμάς καί θά άπολαύ σ^ άχ.όμη μεγαλυτέραν των 6 ρχ ή σφορά ν τ.ομέν(ι>ς δέν
λεϊ τϊυσίαν άλλά τί»ν οβο¬
λόν, ύιέρ ΈλΙήνων άδελ¬
φών. 'Κπειόΐ) άπό την πλη
ρωμήν τής σταφίδος θά
κρατούνται
λειτά διά
ρ
την ανέγερσιν αταφιδαπο-
ϋηκών, έδώσαμεν εντολήν
σήμερον είς την 'Αγροτι·
κήν Τράπεζαν νά κρατήζ]]
<5λλα 50 λβπτά υπέρ τής κοινωνικής -προνοίας ήτοι σύνολον 1 μίαν δραχμήν την οκάν και βΐμρθα βεβαι¬ οί δτι μετά χαράς τ>ά άπο
δβχ&ήτε την είσφοράν ταύ
την καί ούοβίς θά παραπβ
νβθ| ή θά οι«μαρτυρηΟί|.
Εις την είσφοράν υπέρ
τ»%ν «δελφών μας καλούμεν
και δλους τούς «'λλους άγρό
νας. Τούς παίΐαγωγούς (τιι.)
ραιν, ελαίου, κ<ιί λοιπών γεα){)γικαν ε(5ό»ν. νΟχι μό¬ νον οί στίχφώο/ταραγωγοί. άλλά καΐ δλοι οί άλλοι πα- ραγωγοί δέον λ ά <τι ρου. Οί Πρόεδροι Κοινοτή- των καί Συνεταιοισμών μί? Ολην των τΐ]ν ψυχήν άς άνα λάβουν νά Γΐσπράξουν άν-τ6 τ6λάδι, τό κρασΐ, τα σιτΐ|- ρά όπ6 1 δραχμήν αίς την οκά" Κανι-ίς 8εν πρρπη νά ύ'Ττιρήσ^ 'κανεις 6έν πρε- πει »ά άδιαφορήσ^ Ή Πατρίς και ό Χρι- στός θά ίτύ/.ογησθυν τΓ)ν έ λεή<:Γαντ'ί τόν πτωχόν, καΊ ή νέα γυννε» 0·ά ενγνωμολΓ] την άγροτικήν τά'ςιν τοΰ ΝΌμθΰ μας πού πάντοτε πρωτοστατεΐ είς δλας τάς ε·'»γίνβΐς πράςεις. Έν Ήοακλείψ τρ ό Αε- κεμβρίου 1 ^4 Ι Ένωσις Γεωργικών 2υ- Χομβύ Ήρυκλείον Ό ΓΙρόρδρος 1 Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΣ Πανήγυρις Άγίου Νικολάου των ιιπ γ σ νΓ)τιζο'<5αι την τοο ποταμοϋ Ντον | ΑΠΟΨΕ1Σ ΙνΙΑΣ Διά την Κοινοπρϊξίαν οιαψδων Παρεκ/ήθιιμεν τκχρ' έπιτροπής τταρανωγών στα¬ φίδων ταχτάδων δττως συνηγορήσωμεν ινα ληφθή μία οΐαδηποτε μεριμνα ώστε οί ταρα>ωγοί τοθ εϊδους
τούτου μη μεινουν τελευταϊοι έν τη παρα/οβ^ τ0^
ττ,ροιόντος των ύττό τής Κοινοπραξιας διότι τόΐε δτε
θά άηοκτησουν ούτοι οικονομικήν ευχέρειαν θα εχυ
τιαρέΧθει 6 πρός καλλιέργειαν χρόνος.
Καίτοι αναγνωρίζομεν τας τεχνικάς δυσχερείας
τής ττροτεινομένης ώς άνω μεριμνης, φρονοςμεν έν
τούτοις δτι θά ήτο δυνατή ή παροχή ποίας τ.νος δι-
ευκολύνσεως πρός τούς αποκλειστικώς ταχτ3δοηα-
ραγωγούο, Ίνο: μή ύστερήση ή καλλιέργεια των αμ¬
πέλων των έκ τής καθυστερήσεως τής παραλαβής
τού προιόντος των. Ή διοίκησις τής Κοινοπραςίας έλ
τΐίζομεν δτι θα εξετάση ευμενώς την άποψιν ταύτρν.
ΖΑΝ ΚίΕΠΟΥΡΑ -ΜΑΡΘΑ ΕΓΓΕΡΘ
ΠΑΟΥΛ ΚΕΜΠ-ΠΑΟΥΛ ΧΕΡΜΠΙΓΚΕΡ
Αιιρι·ν _Γ(βΡατον ·»ην
*<·ί^» Γ ί» V ΤβΓ' Αγ Νΐ"/Ο/·ίΛι·, ΚΜρ τ·ίί,*ι τί) «ί~' ονόμβτι αί'Γθΐ· τκι- ρ*..)" ηοΓΐβλ τ·ΰ 'Ιρρ ΝαοΓ' Αγ Τιτου και π«οακβ-|ι1ιαι τ0 /.οι" στίι-ηβνΐ'μβν πληρωμβ οπ<ος προ οε/.ίτο ιις την θ«ία /.*ιτβνο/ία Ι <> Ίΐκκλησκχοτΐ/'νθν λ β
/α« Αγ Ί ίτβν
Την Δευτέραν
ιΐΐίΐΐΐί
2κ
ΓΚΟΥΣΊ Ι ΧΟΥΜΝ-Ρ-ΒΙΛΛΥ ΦΡΙΣ Γ
ΙΚίΟΙΤΚ ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ
Ι,κ μ{.ροος τού ,ΓερμανΐΛθυ Φρουραρχειου
Ν ^Τ_ιαιαι όλως ιδιαιτέρως ή προσοχή τοΰ Κοι-
| νού -π|ς πόλεως μας επί τού ζητήματος τού νυ
^ κτ^ρινου σοσκοτισμοϋ, και συνιστάται διά τε-
| λεοΐαιαν φοράν είς πάντας άνεξαιρέτως, δπως
περιορισουν ί.πιμελώς την έξωτερικήν έμφάνι-
II
12
τβ «»'»>©; τί], ΐ)Λΐ.χίεχς τη;
και ΐ/ηΛευθη έν ·ΐ'0·
00(1 /'>·τμυι· ιί; τβ χωριβν Αα-
Τ^^ ή χθΊ|ίΠ)| και -ΜΐφΓΤβ; βί-
/(•Αρ«ποιν« Ελένη Γ Βεργε
νάκη.
Γ1Ί
την ιγ
λαι ^βτιμίΪΓθ «πο τ
χ»ΐς Λια τον πλονβιθν
Ι της χόομο /.«ι τα ύ
#νΛυ-
θερμώς την
*ξ | τΐ|- ιιιταστασης
|' .-------------,--------
Ό Ιαχρος κ ΚΩΗ Ι1ΑΠΛ-
ΐεϋ^ίΐθυν Ο£. υιι «ς-·-ν υ~ΐ^ περιυριυυυν «_ιιιμ&^*«^ ι·|ν ^ν,νχ, νν,ρν^., ^ --γυ«" §* ΙΕΩΡΙ1ΟΥ &ί
. , . ,_______._ βθλΐ^ΟΟ Ο'ήσΐΐςή πρθ|| σιν των φωτων των οΐκιων καί καταστημάτων 11 νώς Τ0νς-^^
τάθίΐςειρήνης, >ύ α/ δεν θά ειν.Γθτε γερ.-α | των. ΟΊ μη συμμορψουμενοι.είς τό έ_ης με τας | ^ όΛόν Έβανς (*άτα>
ν·ΚΟΐ. αλλυ 6ί>£ΤΤανΐκαΐ. ^ συστάσεις αυτάς θα τιμωροΰνται αθστηρότατσ. ^Ικαφίον) Ιατριίφ τον άπό τής 8 -
Θ. Σ. ^ - - ------------ --- . . -ϋ τ. -______!75?» μ «<λΙ 4-6 μ. μ ώ ηα$ά Έφ-χ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ Αισθανόμεθα την ανάγκην α προβώμεν^εΐς την σύστασιν πρός τό κοίνον καθώς και τρός πάντας τους κινουμένους έν τος τής πόλεώς μας δπως ρυθμίζουν τό ραδισμά των έτπ των ιτε ζοδρομίων καί των όδών κατά τρόπον έτιτρέ- ποντα καί ί.Ις τούς αντιθέτως έρχομένους ν^ά κινουνται έλευθέρως. Ή προσοχη των πολιτών έψιστάται Ιδιαιτέρως οταν συναντώνται ίίάως μέ άξιωμαπκούς »ΐΐς τούς όποιους άποτίοντες τόν ανάλογον σεβασμόν, δέον να άφινουν "τρο- τεραιότητα είς την διοδον τόσον επί των πεζο- δρομιων δοον καΐ επί των όδών 3—1 Ευχαριστηριον Έκ μέοους των σμίνων χ»|^ πολ'' κλιίοι» ιύχαρισϋώ ρμ τόσον τ(ί ΦιλανίΙοιο.τικ«ν Ί δρι'ικατα 'ΑνήρΓου και Μα¬ ρίας Καλοκαιςανοϋ διά το ταραα/.εΰέν Λίχπάνκι·; τού¬ των πλούσιον γ«-ϋμα .τοος «ΡΓθί'ς τΐ|ν ^αρελθοΰσαν Κυριακΐ|ν, όσον και τον κ Μιχ. Κθνυοάκην Καπνο|1ιο μήχανον παραοχύντα δωρΐτ,- άν τα διανΐτμηθέντα συγ- χρόνω; πρός τούς Ίδίους, χί- λια τι:σοαράκοντα (Κ)4< ) σιγαρέττα. 'Ο Λή}ΐαρχος Ηρακλείου ΜΑΧΘΟΣ ΙΙΛΕΥΡΙ1Σ Τύποις «Κρητικ. Κήρυκος· ΔΗΜΟΠΡΑΖΙΔ Μισβώσεως άγροτικού Τα τ-Ψιλ'ηΟρωπικά Ίι^ρύ ματα 'Ανορίίυ και Μαρίας 1ν(ΐλον.αιρΐλθ3» Γκίΐι'τονσιν εις ^«νΐτρά" πλ?ιοί)οτιχήν κίντρασίαν ιί|ν |ΐι'3·θωσιν τοϋ π^ τό χωρίον ^ΣίβΡα» ΜαλΓΡυ'αου άγροΰ αύΐΑν τί-ριλακ|)άοτος και όκ·» ιλαιόδενδρα. ΊΙ δη|ΐοπρα- σία ν)ά ^ίνη την 14ην Λε κ^μ|)ρίου ήαΓραν Κυριακην κια όι·ιν Μ) - 12 π. ιι. είς τα Γραφνΐα των Ίδρυμά- των δπου καΐ κα/.οΰνται οί Ρνδιαςρρύμηυι. Έν ΊΙρακλρ. » τ^ 4^ Αί 94 . Τό Λιοικ. Συμβούλ·<ΐν'

^Γ,
«Κ~ΗΤ»ΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
"Ο ίμπεριαλ^σμός ου
δέν εύνοεΐ την
•.οπωνΐας-' 1 νωμένόν Πολιτε.&ν
Χαρακτηρ στικαί καταγγεΚαΐ
των Ίαπωνικύν εφημερίς
,ΟΒΙΒΤ.
Α> έ %&
ΒΕΡΟΑΙΝΟΝ 4 Λεκιιιβοίου. -Αγγέλλεται έκ
Τό>αο ότι αί Ίαπωνικαι έφημιοδες είς σηιιερινά βο )ρα
των παρατηροϋν οΐι ή έξέλΐΛΐ; των Ίαπωνοαμερικανι-
κών σχέσεων διν είναι και)ό/ ο ευχάριστος διότι παρά
την συνδιαλλακτικί|ν στάσιν . *|ς Ίαπωνίας υ Ρονζ,Ο λτ
εξηκολουθεί λαμβάνων μέτρι' ουδόλως εύνοοΰντα την
συνεννόησιν.
Έν συνεχιία αί Ία.ιωνικαί έφημερίδες σημειώνουν
δτι ό Ροΰ^βελτ ένισχύει συνεχώς τάς >ν τω Είρηνικω βά
σε.ς τού μ ι: νέας δυνάμεις, ύποδείξει δέ τούτου ή Λύ-
στοαλία και αί Όλλανδικαί Ίνδίαι λαμβάνουν σύντονα
στρατιωτικά μέτρα,
Όπωσδήποτε συνεχίζουν αί Ία.τωνικαι έφημερίδες
ή Ίαπωνία δέν είναι διατεθειμένη νά πέσχ) θύμα των ά
πίΐλών τού Ροϋζβελτ άλλά παρακολουθει αγρύπνως την
κατάστασιν.
Ό Τσώρτσιλ όμολογεΐ δτι
οί Βρεττανικοίέξοτιλιομοιοΰτε
κατά προσέγγισιν παραβάλλονται
μέ τούς έξοπλισμούς Γερμανισς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Δεκεμβριού—"Αγγέλλεται έκ Βέρ-
νης δτι καθ' ό: πληροφορουνται σήμερον αί Έλβετι-
κχι έφημερίδες ό Βρεττανός Γΐρωθυπουργος Τσώρ¬
τσιλ είς χθεσινόν λόγον τού ετόνισεν δτι οί Βρεττανι-
ιοΐ έξοπλισμοί ουτε κατά προσέγγισιν δύνανται νά
παραβληθουν μέ τοθς Γερμανικοος και εζήτησε νέ-
ας θυσίας άπό τόν "Αγγλικόν λαόν επι ττ| ενάρξει τού
33υ ε*τους τοΰ πολέμου.
ΟΙ λόγοι οΟτ·ι τοθ Τσώρτσιλ έμΦανίζουν αυτόν
απολύτως άνακόλουθον πρός δσα πρό τινος έπηγγέλ
θη περι Ισότητος των Βρεττανικών έναντι τής Γερμα-
νίας έξοπλισμών. "Ηδη γράφου*1 αί έφημερίδες 6
Τσώρτσιλ διά πολλοστήν φοράν φωράται ψευδόμβ-
νος.
ΊΓ Αγγλικη ΰπηρεσία πληροφορι¬
ών όμολογεΐ τάς ναυτ απωλείας
της-'Η άπήχησις έκ τής καταναυ-
μαχήσεως τού Αύστραλιανοϋ
καταδρομικου «Σίδνεϋ»
Ή συγκίνησις Λυστραλοΰ πρ)γου
ΒΡΡΝΗ 4 Δεκεμβριού.— Αγγέλλεται έκ Λονδί-
νου ©τι ή Αγγλικη ύπηρεσία πληροφοριών ώμολόγησε
(•ημερον δτι έκτός τοΰ άνταορπιλλικοΰ Παραμάκα κοί
έτερον Αΰστραλιανόν πολεμικόν εβυθίσθη παρά τάς ά
κτάς τής Αύστραλίας ύπονοΰσα τό καταδρομικόν Σίδνεϋ
τό οποίον καθ' ά άνέφβρβ τό χθεσιόν Γερμανικόν άνα-
κοΐλω&έν εβυθίσθη εις ναυμαχίαν μετά τοΰ Γερμανικοΰ
βοηθητικοΰ Κορνοράν.
Έξ «λλου κ<£τ/ είδήσιι; έκ Σί5ν3θ ή άπωλεία τοδ Αύστραλιανοΰ τούτου σκάφους χαςακτηρίζεται ώς βαρύ πλήγμα διά τό Αυστραλιαν όν ναυτικόν. Ό πρω&ύπουρ- γός τής Αύστραλίας εις δηλώσκς υου εξέφρασε την συγ κίνησιν τού διά την απώλειαν ταίτην. Εις τούς ναυτι- κοΰς κβκλους έτονί^ετο δτι τοώτην φοράν παρουσίαν ν , , / α'α ~ ' ν " - ' σαντας τι.ν χιηειαν τού πουσφι ται η περίπτωσις βοηθητικοΰ σκάφους να καταναυμαχ»!^ α'ας '^ν,!^,, .Ιω(ίν<0^ ^ καταδρομικον. , ^ως ναι προ2 παντός τούς γένει; κι.ι φίλους ιοΰ; !ρΐίί)εντας βπωσδήποτε το πί:ν Έν Ήρακλείφ τΓι 4)12)41 ΧΥΝΕΛ- ύ .6 2 ϊ 7ΩΠΚΟΗ 12 ΧΙΑ. > ΧΙΛ. ΧΤΡΛΤΙβ.ϊΑί
ΌΝ
Έκ τοΰ Χτρατηγείου ταΰ
Φύρερ 4 Δεκεμβρίου. Ή
'Ανωτάτη Διοίκησις τοΰ
Γερμανικοΰ ατρατοΰ ανα¬
κοινοί:
Είς την κοιλάοο τοΰ
Ντόνετς Ισχυραί έχθρι
κα! έπιθέθ€ΐς άπεκρού
σδησαν μέ σοβαράς
αιματηράς απωλείας
διά τόν εχθρόν.
Πρό της Πετρουπό-
λεως νέαι απόπειραι
τού έχθροΰ διασπάσε¬
ως τοϋ κλοιοϋ άπέτυ
χον έξ ολοκλήρου.
Ή άεροπορία κατέ-
στρεψε σημαντικόν μέ
ρος τής σιδηροδρομι
κης γραμμής Μουρ
μάνκς καΐ έβομβάρδι-
σε την Πετρούπολιν
κατά την ημέραν, κ αί
την νύκτα.
Φ.νλανδ.κά στρατεϋ
ματα κατέλαβον χΒές
τό Χάγκε. &ατά την ΰ-
ποχώρησιν των Μπολ¬
σεβίκων έκ τοΰ Χάνκε
τό μέγα Ιοβιετικόν με
ταγωγικόν σκάφος Στά
λιν 12 χιλ. τόννων προ
σχροϋσαν έηί Γερμανο
ψινλανδικόν νορκών
υπέστη σοβαράς βλά
βας υπό τριών ναρκών
ΔύοΓερμανικά σκάψη
προφυλακής μέ συνολι
κόν πλήρωμα 60 άν
δρών κατέλαβον τό με
Τν γωγικόν ρό οποίον
περιεΐχε ό χιλ._ στρατι¬
ώτας όλον ϋτών βα5*
μών κοί αρκετόν πολε
μικόν υλικόν και τό έ
ρυμούλκησαν είς τίνα
γερμανικήν βάσιν.
Κατ* τίνα ναυμαχίαν
είς την Μάγχην
φραγμό.των
2 ΒρΗττ"νικάς
κάτους καίπρ
ρλάβας £ΐς 2
τορπιλλα-
έ
Βρεττανι·4ήν κ«νονιοφό
ρον κα έπροξένη·™ σοβ«
ράς ρλάϊΐας βΐς μί«ν τορ
«ιλλάκατον.
Είς την Ι)6ρ«ιον
κήν χθές *&ν εγένοντο με
ή
σεις.
Κατά τό άπό 26ης Νοεμ
^ρίου μέχρι 2ας Δεκεμι^ρί
ου διάστηματμήματα τής
Γερμανικής άβροπορίας
και μονάδες τοϋ Γερμανι
κου ναυτικοϋ κατέρριψαν
44 Βρεττανικά άβροπλάνα
Κατά το αύτο διάστημα
άπωλίσβησβν κ«τ* τον «
γ «ν α 6ναντί·ν τής Μβνα
λης »ιΐ6ττ«νί«ς5 ημετέρα
Τα σχόΚια γου
κοι ΓαλΧικοΟ
επί της
ΠΕΤΑΙΝ
ΒΙΣΣΥ 4 1)βρίοϋ.~Τ6
Γαλλικόν Γραφειον βίδήσβ
ών μεταδίδει δτι ή πραγμα
τοποιηθεΐσα συνάντησις
τοΰ Στρατάρχου Πεταιν μΐ
τα τοΰ Σίρατάρχου τοΰ
Ράϊχ κ. ΓκαΤριγκ έξακολου
θεϊ και σήμερον νά άιτασχο
λή τόν παγκόσμιον τύπον.
Καίτοι ουδέν άνεκοιώ
θη επί τής συναντήσεως
ταύτης ύ ;:αγκόσμ!.ος 'τύπος
συνβχίζει και σήμβ(?ον τα
έπ' αυτής σχόλιά τού τονί
ζων την εξαιρετικήν πολιτι¬
κήν σημασίαν αυτής.
Ό Γαλλικός τύπ^ς έν
τφ συνόλφ τού άφιβ^ώνβι
μακρά άρθρα επί τής συναν
τήσεως ταύτης είς τα όποια
εξαίρει ν ν Γαλλογίρμαη
κήν προσέγγισιν και τονίζει
τα έξαιρετικά άποτελέσμα-
τα τα όποια θά προκύψουν
έκ τής απαντήσεως ταύτη:
Χαρακτηρισΐικοί των Γαλλ
κων έν προκειμίίνφ άπόψδ
ών είναι οί τίτλυι τ&ν σημβ
ρινών 4ρθρων ιών Γαλλι-
έφημερίδων οί όποιοι
«Ή Γαλλία έ-
ταμβν νέαν πολιτικην όδόν>
Τό Γαλλικόν Έ^Ν'ος δύνα¬
ται νά ©υγχαρχι έαυτό δια
την συνάντησιν ταύτην.»
Ευχαριστηριον
Κατά
τάς
εύχαοιατίας
ποό; ο/ολ ς τούς παρακολουθή-
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Κα/.οΰμεν τούς μή λα
βόντας : ίίτέτι τα ό&λχίιχ τρο
<|ίκ(ιν κα! άρτου δ 0(0^, .τοο- ίλ και λά' Τό τέλη έΐΓΐστολύν Ανακοινούται τό τελος τής Κοιτών. εί; «σωτεριν.οΰ /, <·ήν μίαν ΚΩΜΕΤ. ΠΟΑΥΔΑΚΒΣ ΙΑΤΡΟΣ —ΣΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ Νοσήματα ένηρ III τού παρά ηπατος τάς εργασίας τφ ά/.χινολογικφ κ. Καλλιατά- κη. (Πλατεΐα Δασκαλογιείννη) 13—ί) _ΦΡ0 ΔΙ ΣΙΑ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑ.ΤΙΚΑ. ΝΟΣΗΜΑΤΑ. ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ Χορτατσδν 23 (ος Τυπογραφείβυ εφημερίδος € Κρητικού Κήον- κος»^. 42 Έπιακέψεις ασθενών κχθ' έ- χάβτην 10—1 π.μ. καΐ 4-« μ.μ. . Ιΐίΐ ΐίί Ή βαρυπεν&οΰσο σύζυγος ΣΤΕΛΛΛ ΧΙΣΚΑΚ1Ι Τ. Ε. ιατρόν ^1 τριετίαν της οφθαλμολογι/,Γ)ς Κλινι- κΓ]ς γοΟ Πανιπισιημίον. Λ(ί /εται και χειοονργ·-1 τούς πασ·/οντας έξ οφθα/.μιχών νοσημ(αων έφαρμό^υν όλας τάς νέας έγχειοητικάς μεθό- θους, εν το Κλινικη τον κει- μένη παρά την Άγροτικήν Τρά ηζαν (οϊκία Στρατηγόν Άλί:;άκη). Γ^—3 ΓΜ1 Μ. Ι1Ν1ΙΙΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ εβ. — V- *~ Ε Β. ΔΕΡΜΙΤΖ^ΚΗΣ "Ιατρβς Παδολογος ^ι1■/,ετα^ ΐ,ν τφ 'Ίατρείίρ τον >; «Μ. '0δηγητ()ίας» έναν-
| τι Αγ. Αικατερίνης.
Τ. Ε. ΊατΛΟς τθΰ Κα^διβ-
λογι/βϋ ^θΓνίοε τής Α.' Πα-
| θολογικ^ς Κλινοκης τού Π·ι-
* νεπιστημίου Άθι,νών
' Δέχ. τ(χι εν τφ Ίατρβίω χον
' καθ' έκαστην 9 —12 π. μ. και
,. 4—7 μ. μ. βδός «Τβμπάζη*
, | (Περβολα). Ά§ιΟ τηλεφών.
8—25
ΖΗΤΕΙΤΑΙ: Ύηάλληλος διά τ ό
Γραψεΐα μας.
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΛΙΚΗΓΌΡΌΣ
Εοινικ»χ—
ρ <ν ιέ/οι τής ΐθης Δεκΐμ- 12η·.οι ΐο βραχιιας παγια |) )ίο ' έ. ε. διότι :ΐϋριν τής Ηαι ^ >Λ ι>νωι/ΐ|,
χ^ονολ ^γίας ταύτης ι>"ά ·τε-
ρΐ)0< >σι τοο ί'.ικαι< )ματοςτής των. ΊΙρά/λειον 3— 2 41 Ό Δημ ιρχος * βαλλίδης οί: Χειρ·ΰργος Μ ΑΝΘ. ΠΛΕΥΓΙΙ. ί 'Ε' €*$ιη°Μ*Ψ κ.:2 ΠαριασΙ- _ . ι οις αόιχί,ί ϋη? <οί ί« ' λλ ' 1—1 Ευχαριστηριον /α^ οΐ'ν?λθόν:ες έκ τής Ίι^ ημάς συμφοράς ^ τού ί>α(ίτου τής πύλΐ'χλαυβτ >υ
/Γ^ μας Ελένης, -θι,ωρυϋ-
Λθ.λ)\Λον νά εύχαριστήσιυ- 1
|
ιαι
; **χη9ήοης
ΐιπκην δέγβτο- 10 12 η μ
ϋ έά ί, Τ;?ν Ι1ολυ_
μί^ν τούς όπωσδήποτε συμμίρι-' |
σ«)εντας τό πενθος μας συγγε·'|
εις ,'.αι φίλους.
Χ» φνές τη Κ—12—41
Ή ιϊαρυπενθοΰσα οίκογένε'α
Μ. ΣΚΑΡΒΕΛΗ
ΙΑΤΡΟΣ-ΤΤΑΘΟΑΟΓΟΣ
ύ
' Μ. Τζ€μ· 1
α
«
• **"'' ' γ. .η-.-. .χ ίι ■
___§^Μ ββεΡ'··»*εΡεββΓ~1»"»~'~"·^~'~^~~·»*~ε»^ ~·~ε——-υ—
Λΐ.ι-ρμανΐ'.οΙδ^άμείς
κατο·.ομβ€ ό·1 'Πν "μΐ:αν
κατόπιν τΓ?.ά>ηςτάς ό
■
-ις τού έχθρ υ είς ΜόσχΟν
Β' ?ΟΛ1Γ4ΟΓί 4 Δ? .ί-μΡριου Νεώτεραι ί.ίοή0ει
όΟ ΐοαεως ΐη«, Μόο/ας ^^τ ΐυιοουν οιι α; Υερμ;
εν
την μ* χν ,----
τ ν ~ρ»τευο,σαν 6 φας θΓο^-ΐς τού -,.^.ν.
Λΐ έπιτοχί-ι αύται των Γ ομανικών δι νάμεϋν
το Ιι^θνί.ς ι νοιαφερυν όιοτι ή έττ,κεΐμζ,η
*- «4_ __.<<«.« ύ /-ε* «Π ΓΨ% ^Τ1 ΠΤιΙΙ (Τ . ΤΐΙι-/Λ·> - — _
λβν έν ι
(ΐήαεων.
ϊίς τόν τομέο τοθ
οί ι*ρϊττανοί έ^άμφ6ηοα ♦· όριοτι«
κώς-Ή χθεοι^ή δ^άο^ Πϋ.οο6)<οϋ ου -, α- - ' · » ιτ " *> ΐ|Τοι τν σιολφ χ ίχυύι»ομ,χ« τι-
." τ-απα «~ί» το Πρωιοόικι ι- λ,ι δ^αν κ« ο ^ μ
σνμ |Ο' Ιΐθί κλΐΐνΐυ το |)Ο(£0υτΐ-' Ι'-^οιεοινοΰ «πιστολιχι δη,ιν.
των παρά το
ΕϋΡΟΛΙΝΟΝ 4 ΔΞκε.Α^ρίαυ -Άγνέ/λεται ^ Τγ(
ζώνης των έπιχειρήοεω.' τής βυρείυυ 'Αφρικής όΤι μ^
τα την έ<μηδένισ·ν και καταστρος>τν τ^ν υπέστη η ι
κλωθεΐοα ιίξωύι τού Το,ι-μου< Γίεί ζη/α-δικτ, ^ι^ γία οί Βρεττανοι ουδεμίαν έττ θέσιν ^"τρσνμοττΌΐδ σαν προ τοϋ Γομπροόκ ττεριοριοθέντες ίί' δ^αηινιι^. ροβολικοϋ είς το όποϊο απήντησαν το Γ·ιρμανοιτβ#, κόν 'ΐοροβολικ«>ν και ι1) α6.ροττοοία
ΈξάΛλου τα ττροκε^ίνρημε. α τμηματα ε^ς ?6ντ]
μέα τού Σιντι Όμαρ χ χττστρεψαν /3ίς 17 άο,ιατι
μάχης των Βρεττα,ώ, 5 τ·ς,·3^ρακ:ισμίνα β ^ρέα τα.ι;
κα 20 ψοβτηγά αί
οεις ύ?τέοτηααν χ·;»ά^ νέον
^ έχβρ. σκάιφος
1ΒΡΟΛΊΝΟΧ 4 Λ«:«μβ^ου. -'Κςάίμοδίαςαφ
τκεκικής ιιηγής άνυχνώ^^ σΓ, ι«·>ον οα ή Γ^ιαητ
άβι^οπ^ία Λαρ<λλλ(',/.ω; πρυςχην' μεγάλην δοάΠιΥ ,π;. υίς χαϋς ιϊλ·.ου; ταα.ϊ, ι α/ ,ι-ε ότω · ί;ίΐ·<λ?.ού·>ι Τ£ κ
χπές τας ϊηισεσδΐ; τη; ένανΐίον στύ//υν τή; Βηβττοη·
κης νηιΐου, ?οα αοδίσααα μβ έ;αι ^ΐικί^ κ.τιυυχίιν Λι·
μβχικας έγκατατκχσκς εί; χ,ις %οποαναΐολιχάς Μ,
τή: Ηρεττανΐ)· ής νήαον.
Έν μεγ , κχί>0ικ6ν έ.ιποηιχόν «ν.άφο^ 5*τ7.θβ· **μ
πλη-ικαα διά βο·ιαών έ[5υ}ίσθη ^νχός έλανίαχον ;^'
κου δι·>σιήματν>ς.
βρωνικάσχόλια τώ
πολιτικών κύκλων δ
Β—ΡΛΜΝΌΧ 4 )
ί«5 ηοτι.ης πη ί(- Τ0' ;μ
^1<Ϊ Η'νς διΐι>ιΐΐ-
ι ε-,ΐΰη,4νν
ν ίπΐ των
£ο<'ι;ια:^ νν »,».».·-.»; <Ονομιομ<3Τικΐς ίοΊ έ '<αίοΊ έξ ού »; «· < 0 έχ. ι'> 'Λγ-λίαγ"
^ι κυ>:/^
τΓ,ς
ΓΟ/'Λ'
XII-
-1
χ.(ΐ κίΐλοϋν
ν ό ό.
Ζιά
τα·τ
έττιβί
• Ν:
μεγα|
»ιά
γοί
τού
κης
νβπ
«Κρι
πυς
τής
τ6ε!
νος
ται
νάγ»
πος
τεϊ
τάς
γο
ύπ'
κύψί
λ(€|
δτι
ναι
πλο< "Α λ€ΐ( ν6τ ·ων| πλη, ή «ι ΤΠ ι •μκ νιά,