170461

Γ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
1161 ΙΙΙΙλΙίί
Τ1ΜΜ ΦΥΛΛΟΥ ΑΓ. 4
Π/ΓΚΡΗϋΟΣ ΠΡΩίΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΑΙ*Υ* ΥΛΤΙΚ - ΙΑ1£_ΤΗΊΗ£
ΤΤΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έτος Ιον Ά^,θ φυλΑου 94
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ιυτ.ογραψεί* έδος «Χάνδακος»
βΗΜΟΣ'ΕΥΣΕΙΣ ΤΡΑΠΕΖΟΧ ΚΑ.Ι 0ΡΓΛΝΙΣΜ9Ν ΔΗΜ ειΧΑΙΙΊ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑ1Α Σ.ΤΙΧΟΝ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤ17Α.
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙ-ΗΝΟΣ300
Είς τα Χανιά έοεοπιοση ώς ύπ^χρεωτική
δι* τ6 τρέχον έτος ή σκαλ·στικη καλλιεμ^εια
των σιτηρύν. Ή Γεωργι*-η 'ΥπηρεσΙα Χανίων
διά αιχετικήζ άνακοινωσεώ της κα^ι-»τά γ* ω
βτόν τό τοιούτον και έφιστά την προσοχη '
Φλων των καλλΐ€ργητών σΐ'ηρών επι πάοπς κα
τα·τροτηγήσεως τής έ<δοδε(σης διαταγής δι' η,ς κοοΊστΌτβ! Οποχρεωπκη η σκαλιστική καλ το¬ ίς »·—·—· ΐό μέτρον τούτο τό ευρίσκομεν απολύτως έττισΊΐβλημένον. έφ' όσον πρόκε αι δ«' αυτού 4 Νομός Χανίων νά εςασφαλΐοη άουγ>ρίτ.νς
μεγαλυτέραν παραγωγήν εκείνής ήν δα ε,χε
ΐισ τού συνήδους τροπου σποράς.
Υποθέτομεν ότι όχι μονον οί σιτοπα^αγω
γοΐ Ηρακλείου άλλα και αί Διοικητικόν αρχαί
τού Νομού μας δα συμφωνούν επι τής άνάγ-
κης δπως ή έφετεινή παρανωγή τού σι-οπα(χ.
γωγού Νομού Ηρακλείου αυξήση όσον το δυ
νβτόν περισσότερον διά νά άνταπο<ριδή πλη ρέστερον είς τάς ανάγκας τού πληθυσμοϋ. Άπό την λογικήν αυτήν βάσιν έκκινών ό «Κρητικος Κήουζ» ύποβάλει την πρότασιν ό¬ πως δεσπισδΓ} καί παρ' ήμϊν το υποχρεωτικόν τής σκαλιστικής καλλιεργείας δΓ όλας τας είς τδ έζής γενη-ομένας σ ιοράς. Ό νομός μας καταλλήλως καλ·εργού(-ε- νος διά τής σ«<αλιοτικής καλλιεργε(ας δύνα¬ ται νά ύπερεπαρκεαη είς τάς έπισιτιστ,κάς α¬ νάγκας τού πληδϋσμού μας δι ολόκληρον γο έτος, ένφ διά τού συνήδους τρόπου οποράς η παραγωγή μας είνε άνεπαρκεστάτη έκτός δέ τούτου άπαιτεϊ καΐ άπερδιπλασίαν πο^ότητα σπόρου. Θά προβληδή Ισως υπο μερκών ότι ό τρο πος αυτάς τής σκαΚιστκής καλλιεργείας άπαι¬ τεϊ εργασίαν πολλήν καί δαπάνας εργατικάς τάς οποίας φυσικόν είνε νά δελουν ν' άποψύ- γουν όλοι. Ειμεδα σύμφωνον άλλ' όταν ληφδή ύπ' όψιν τό μέγιστον άγαδον το οποίον δα προ κθψη έ< τού συστήμα"ος τούτου τής αι οκαλ- λιεργιίας. όλοι πιστεύομεν ν' άνα^νωρίσουν δτι ή δυσΐα τής εργασίας καί αί σχετικαί δαπά ναι μας οά είνε μηδαμη^ αί έναντι τής ύπερδι πλασΐας παραγωγής ην δα έζασφαίσωμεν. "Αλλωστε σήμερον, διαρκούσης τής πολεμικής πιριόδου ή κάλυψις των άνσγκων τού Νομού μας, *ϋς σιτηρά κα( γενικώτερον τής Κοή^ης 4κ των πηγών τού έζωτερικού άπο<Λείεται τε¬ λείως διά τούς γνωστούς λογους. Συνεπώς γ?ν νσται τό ζήτημα πώς, διά των ίδίων μας μέ- •ων οά εξασφαλίσωμεν τον επισιτισμον τού πληδυσμού μας, άδιαφόρως άν τό τοιούτον ου νΐΓάγεται δυσίας είς χρήματα ή είς εργασίαν. Κσταπίπτει *ττομε*ως ή δεωρΐα των τυχόν •ιλαργύρων ή φυγοπόνων σιτοπσρσγωγών, ότι ή €καλι·τική καλλιεργεια είνε άπραγματοποίη τ·<; παρ'ημίν λόγω μεγάλου οίκονομικού κο- ντους. Τάσιτηρά μας εφέτος πρέπζι να καλλι- ΐργηδοΰν μέ σύστημα έπιστημον5·-όν κοι ν' α- ποτ£λέβουν'τ6 αντικείμενον τής ιδιαιτέρας με ^νης μας διότι εζ αυτών έξαρτάτσι ούτ.ή αύ¬ τη ή ιϊπόστασίς μας έφ' όσον διαρκεϊ ό παγκο- ·μ.·ς πόλεμος. "Ας οεσπισδή λοιπον καί παρ" ημίν ώς υπο- χρκωπκη ή σκαλιστική καλλιεργεια των σΐ'η- ρύν μ( ποινάς βαρεΐας, ώς έπραξαν^κοι εί; Χν2 νιό, δΓόσους δέν συμμορφωδού/. Είνε ή μό- νη σώτ€ΐρα λύσις τού έπιβιτιστ.κού προδλήμα τ·ςτής Κρήτης. ΣΥΣΤΑΣΕ1Σ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΒΑΙΙΙΖ&1ΙΤΑΣ ΖΗ10ΥΚΕΗΙΥΙΤΝΒΗΗΝ () Κρητικυς ΚΐΊρις» ,ητ. ι πΐ'γγ·(όμτ|ν άπο τοι^ οί νήοομη- χα, τού τ<")ν ί^ταο/κΐιν τού Γΐο- μοΰ |ΐας ναιΐυις και των Νο|κ7» ακο, ΙΉΗ'ΐινης να ααηιΚ- οΐ' οιτιν^ς δί-ν ε/ο·|»ον το ον ψΐ'ΛΛυν τοΐ' π»γ(ΐ» τ<ον πικϊτ ·|θίί>>ν ιον α
τΐ|, οποίας δρν /α . ατη διατη
η Ρ/τυποΗτι, τού )παιτονμι-οΐ'
ιοηίμοΐ
ΓιρμιΐΜ/.υν ναΐα(·υμικο
ι ν τ< > Λτ ατι/()
ΕΠΙ ΤΗ ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΟΡΤΗ
Ο ΑΠΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
Ο 8 οτα^οιιενος όμιλον μΗ
, άς της ϊ^κκ) ηοιας ημών ΙΙα-
τΐμ), «ίγιος Νικόλαος · ι)αυμα-
τυυι»γος, ^αννι)ΐ)ΐ| ^ι, τα ΙΙατα
Ι>α τής Λυχιας περι το 270 μ
Χ. £; είγ^νοΰς, πλουοτίας και
της
ίας ι,ΐς την /ΚλλΚ\ λασση, και άπι^η η [(,ν/
Ν ί ώ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ίί '
/.ι οί κων
Ί1-
0)
ΔΙΑΗΟΜΗ
'Λτο ιής ^ΐ|ς το^')όντος
η οιαοιιΐ| ί'/.ίΐτος
τόπ >|ΐιοΐ' (ΐια>ν
• ς |>ου/.ο|ΐι
χ 4 ν
70 ^>ρ'(}
ος χυιίου ιυο: πι)
ΙΟΗΟΑ .
ίίοος ΐυΐ' ί
<οι ι-ιάρ/'. ιαι .ί, ιο .ίο(/ι ΐ|ΐ;1ι»ν ί .)α ί- ν ιρ , ι,ι < ν ι, ιω ν :ΐλ.'^»<-4ίϊ) . «Ι α ι: ιον ;το.ίΐΐ| ΐη ιι> ι .τ
και ί-
(ΐτ'ά-
ι». <»ί τού ιχυ ύοιουχών υπιοισιώ αΰ- χΐ|;, όϊ τλωιίαί )·'/.<Η'^ II ΐίΐ)//ιικοι?; α ι γ ν ωοισιΐ'Γ ΐ]ν, ';.θ)Χοιιΐ|ς I^ο/.υι^/ι/.Γ,ς -Ιχο/.η, ιούς έζασκΐ|ΐΤ(ΐνίας ίτ τι αν ιυυ/.α/.στΐΑ ΐ(0 αιιοα ηυ1)α ιρη- σ^σιν και έ/νοΐ(τας δειγμενην ^ίόι.κι:υαιν την εκτέλασιν ί έγ- ^ις τιβν γιϊλκον αν«τοϋ ^χι γενόμενος /ατοχα, τη, μ^- γαλης αΰτ(7»ν περιουσίας ηο;ατι) παρεχων πλιυοτιαν την ί αρωγήν τρος ιτ°ίνιας τβυς μΐ:ν·υ, Ιί)ιαιτ»-ριΐ)» μ " ται η ττοβς τρείς πτωχ<ις Ο» (ς γ^νναιοόωρυς αΰτβν, 5ι' »ι; αυται τον /ιν(^)^νον τής ί<ο; 1/ τή; τυ θι,ομής ιί(>άς, αν
<>ιαν, κατα δ^ την Α ί^ν Νι- πις των αυηλ<*μί;νϋ·ν /αι των ί'αια ((ίκθλθμι/ην _υυδ» (32») ιΐλεοντίον και των αίκειων και ί,νι)αρβώ, υπερημυΜ>η της ου-' προαφιλών αυτών 'ϋν τη (^«ντα
Οοδοςυν πΐοτκ*>ς ι^ι, »■/. των . σκ; τυΰ έ^ν.φΐστιανκνιΚντφς ^/.-
ίίπισηαοτΐτοΐον 11αι;ρωλ της _ν ληνος απι^η οΐ'τω, ο σημίιρι-
νο6ιυ άναδα/^ιΚι; ΆπεΐΓαΛεν |ο, ( γιος <> πυνιιος τροπο τια
--------------»- -Ι..Ο- η ΑΐΛΛ.-βιιίνΛ-
περι τβ
ν ρήη ρ
α,αβν αί'τοϋ λκψανον, όπερ όιιι
3
ε |, γς
τ·) 6>: χρισαανος «Κος, ό
υτ«λασσο/οατο(>ια τον φβ-
περ όιιι »ν τ^ υτ«λασσο/οα
τοϋ ^ξ αΐΈθΰ άν«|3λυ(ταντος ιιυ-'|5ερ<ιν Ιΐοσειοώνα, ς ραυ ΐτλείστυυς έίΐεραπεκτεν άπ<»' αντι της τριαινης τον τίμιον κείται είς τι» Μααρι τής Ιταλίας | _ται»ρον φερων ονγ.ι τον σαλον ^νθο, Λητα ΛΊΓΓΐνικοις όιηγηβΐεις /.αι τον χ/,,υδωνβ Λ/./.α την γα- μετί:Ηθμιβ"^η τβ 1 Μαιου τού /ηνην *«ι ηριαίαν Ρπιφέ^ίτΐ ει την ταραββομένην " βλ 7 Ι1Ι,εϊ(ττα Λαυματα ^κετε/.εβεν παρα τΐ(» ο ες,Λΐρίτιν», παρα τ( /ρ Ις ι-<<ρ λαφ οηαοφιλίΐς οΓ'τυςη,
6ι' υ /.αι ΐΓ//ηθη
ι>ς Μεταςΐ' τούτων
ς έγκωμκι^ιαι ει,τβι·ς
ηβιαστικους υμνους τής &<*$ τής ή υπ' αυτοΰ βωτηρια τριώ στρατηλατών καταόικασ^ΐιΝ τα» κ(ΐτθΛΐν συ/οφαντίας, *^ϊ_, ι)ανα τη ο·>ς ισωβι δκι τή; ι^ν οΓι·
0^ (ιίς τον Μ Κωνσταντίνον έ
ς τού Γα θαυμΛτα ·-
γιον
τφ
ι)α
^γγή
και όιαυμΓ|ς »'/.εκτη·κΓ)ς ι-
ργΐΓίας ύ-ιως ^ντος ΐι,σσα-
ράκονια ήιι·ιρά.ν άπο σήι
ρον υτοβαλωσΐν· ήμΐν αΐιη-
σας)ιετα των σ/!=.χΐΛώ .τι-
στοποιη'ΐ/ίών.
Έν Χανίοις τΓ| 2 λ Ν υ
·£ΐι(1ρίυυ 19 41.
Ο ΙΙρυϋδρος
Ι. ΓΚΝΕΡ'ΑΛΗΙ
(ιω, των οποίων η σημασία το·
πτω/,οκΓμεΐον κλπ , ώς επιβης | σοϋτον έξηρθη ίτϊς; την σννείόη-
/ ιι τας λοιπάς ποικίλας αυτού σι
«ν___:, ών ίοκχιτερως Ρςαιρεται
ή πίστι, ΐ| πραοτη, /.αι ή εγ-
/ρατιια πό άποστολικοϋ ·,η-
κβιι
σι τοί Λρ
δια τα όποια 6 Αγιος Νΐ/(ό/.(ΐ-
ος κατιστη α/ ηιΚΰς περιονΓΊβς
τίς το χριστιανι/.υν π/ιιρωμα
«.I-
θλ ί
Λιατιυμτνο; υπ.ρ της πι-Μαι τ<4 ΐπι τ»ις υαλασσης^ αι τού Χο σιοι . αεν ι ίίοΐυαατυυρ,ιναι Οηλονυτι <χί ιοΓ τον δκο^μον Διθ/ίΛητιανοϋ και' ιπεμΐΐασκς προ; /.αταπαυαιν τρι ναςπιιυνου ^;ωι^ισι>η, . ιανιλ- /.ιιμιών, διάσωσιν ίκ ναΐ'αγίων
Οιν·ν «,ϊ, τα Μΐ'ρα μοτα την Γπο'ναι σωτηρίαν πΛΐοντιον Λι' ο ί
το» Μ ι.<υστα»ηυ ατ.οοο«ην ν/.ηθη οιτο: ό Αγιο, τη, θα- Γ£ Έ£Ϊ4 Ο ΣΧ ς ι,"ίλλει α«'τη οί εν νοσοις τον ιατρόν, οί εν κινόυ>οις τον ρυ-
#τη, βι ιχμαρτίυλοι τυν
τη», οί π^νητες τον «τ»
οί Η' θλίΐι'εβι την π(ΐραμΐ'^ίαΛ,
τον σννοήίτην,οί 6<»οιποροι, οί ε θα/ασσβ τβν κι3ε?νητη Ο πως δ' όντος τυγχανρι δια τοτς πλεοντας τα πεΛαγη και ΐους ο κεβνους το γ/.νκυτατον κ(ΐι θεί¬ ον Γ?ώς τής ελπίοος και ©ωΐηρί «ς, οί^τως εΐνυΐ δι 6/ονς τοί'ς ε ΛΐσΐΡΐ πρός αντον τας ο τηλανγης ςραρο. ο ι^α> τβ πο/.υχυμαντον /αι τρι-
κνα ώδις πελαγος τής παρού¬
σης ζωής λ«ι όδηγών ίμιάς δια
ιιέσοι τ(όν
και τ<7»ν ιιέσ κ·μ(ΐτω σιοους /αι.άβλαβεϊς είς τον λιμένα τον υψηλού τρο<)· (ΐισμυυ Λα· τής ακονίυν σωτη ρΐα , ί« γ « » ( > ωο »· ίί, Οικίαι '>Ι
ι ψΊ ΐί<ίπν < ι Β ι ψο γ - , <ς '* ε'ς η' όούλου Ά ιση'υυ Ψ Αί Ό γ | 1 /ν//2 1 < Δίνϊι.ΐ>{>ΐ)ζ χ<ιι α)Γίθι>>·
-1
Λ
μ*
„Ι;
τόν άνάλονον σΐβασμόν, δέον να αφ ι
τ.ρ«ιότητσ ΐΐς την διοοον τόσον έιι των «ς
Ιρομίων 6οον και ετι των όδων
τα,
'() /<ί( κ ΐΛ»ιερας ινι; ο», ίι> μι ι «τύ τα»
>,να>μ α. τοΐι τό
>" ινι; », ρ
κου ί ιι χρΰνπ διειέΐίθίν όικηγο-
ρ'ς 'Αθηνών Λ<» ιριψεν αλΐα ο^ 'ό* ηίϋ Ιηι ηυλΐά χρό· ΓΕ8ΡΠ0Ι Μ. ΜΑΡ0ΥΣ11Σ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡ»ΔΙΟΛΟΓΟΣ Γ Κ Ίατρος τυν Καρδιο- λογι/οί* Ηογιο<* τής Α ' 11<ι- 0ο/θ/ικι% Κ/πΐ/ή, τού ΙΙ«· νεπιστημίυν Αθηνών. Δεχιται ε τό 'Ιατ(ΜΛψ τοι· χαθ' **ν.<χστην 9 —12 π μ > αι
4—7 ιι μ όους «Τ«(ΐπαζι|»
(Περβο/α) Άοιθ τη/εφο)ν
» 25 Μ
ζ των
[ΤI^ιι^ι>:^τ/ν1ρυ^;ι^:ον ιι,
ι ι.ον ίο*·
/.α χ 11 ν ^)>ιν της
/ίαζ ιου, |ί(ιθΐι των ντ<ιίυ>ν
οί
Λακ
ά ν ιν/.ο1», ο ν
Δ»'|(ΐηυ
ά/.«ιΐυς
Καια όϊ τ 11 ν πας» ι>τάχει ις *ί,-
ιιίαν ήυωΐΛην τ«υ όο ιοιν τ^αϋ-
αατ ί<·ίΐι Ι ο 1X2) νο» οίον λόγω τής ιι χον ανίληβη· πλείονας ί Ν Ε /1·Λ1 ΛΑΚ11_ 'ϋ Άχχικη )ϊ) πυν σκ«/ΐπ»ι* για πάντα χην μίγάλην ηνχην Κρΐχιχην όθξα—<ι* ιικη «Λ χ-' γα ι Κ>ι-
και
Μηα τ"ς > μ*αοιι/ Ί^ τού
ά
ο ιουΛη; ιο ΙΊ09
ιι
την Λοΐ4«( — /_ ^ διον μΐΐ<ι ί() ί^/Ά, ι Ον ο*ΐ)νΜ>ν ιυν «Αα-
βι &)*ι ι ν δικηγόρον
'ΙΙ <(α>η τ»;, λ ιϊ[> ) ν ^,'«Ο6»
τ ,ν αι ι ι ι· η ιιι τι, τας ΐαςπ τ>>Γ>
Σχο ιι >ν ίυ ΙΊΙΊ ιηυαα&τ'ΐι
\ 0 < ι"' /_ ί *>>, Ι λ ι»ι 4 *//ι/»ι-
{} ϊ ιον, Ι »/»< ιιυ.. <ί ιιι* ι·, II η χι ια'ΐο ς μί ι>'^<> ς > «* αί ι >
ύ«ί/>/ΐίΐ / ('ΠΊ /ι, ιο
Σ / ()ιΐ
>ν ί
,'ί >ν 2.ν
ι ,*, εν >
11 ηθΊθΐίϊκκ, ιι, τη" /ί«χ';»' ΐ'/ΐ.
Α>ιοιης ιψ Ι'.)]^ ί/υα>ι ο, μα~
χομ^ , ΐ{, ινιι'ΐιίί,ιπιι χια^Οιι,
μ( χον ΙΙολ Σιαυ^ύν προ ιχθής
ώ,
αιιιϊ)
αιιιϊ) σΐρ
βια;, ΊΐΙλάΛυς — Πουλ/αρ α;,
^Αργά'ΐρο" προίγεχαι είς Ι αγ
ιιαιιρχιμ, <"' μετ ιοιά. )ό)<ο ν ιηρΜΐώ» χον ειχη -ολΑ'ΐ '/','/λ'/Μχΐ "ΐι ζεη ηαοι- ηΐμΐ ι Ο μ'κητ ^ ~ι'ΐριιχ>)'ηι; χοΤι
θ(θΐι>ύ δίχη,θιΜ'ναε ί/χ>>χι ίΐ
'^>ι;να, Μΐ/α Λ ι ιΐ',ρ >ΰσε / ϋα·
φ(7»1 <)ΐ**Ι, ΟΟΙΧΟ*. () γ ιϊ)ός τού καοηκτηυ ή χΐΆιυονιη τ >ν, ^ην χα»ιαιιατ<ι, ήτο προηπ ι οίκυγηπ ·ρχον. *Οοι οο ί ίγιώριοην χην (το »'>α»όιτα \ώ<))ΐ>ν Ψ ιρ 5
?7α <ηο)α·>ί)ονν π>·<) γιη τό» ΐοι>
ΑΝΑΚΟΙΝίίΙΙΙ
Κα/.οΐ'μίπν ιοΐ', ΐιΐ| /μ
[όηαζ ιιοι π τα (Η ,τκι τρο
Ρ Ο Δ Ι 11 λ
ΚΛΙ
ΚΟΣΗΜΛΤΑ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ ΦΙΩΡΑΚΗ1
λ<ΐ;)τατσ£» 23 υπυ,ο 'αιιυΐ1 Κηοΐ'- 4.) Γ.ιέψς χα3 έ- καατην 10— 1 π μ και 4-ιρ'ι)τικας μίιθο-
«)ον»-, έν τη Κλινΐ/<η ιου κει- α$α την Ά «*ν (οΐ/.ια ^. |). Π-4 ΙΑΤΡΟΣ-πΑ·ΟΛβΓ·Σ ^ΐς τυ Φαρμπνεΐ·ν Μ. Ύ£·μ· ιανακη (11/ατ^.ιΜ Χτ^υΐτα) Ι Ι Τυποις «Κρητικ. Κήρυκος» ςίμων κιχι όιως .τρο- ) Κ) υ ρΐ|»)ώσι γοο ιαρ(ΐλα()ής ι ών. Ι^οιου κ ι οιοα -Τί'()<ι τής ,ας τ(ΐι»νΐς ϊ)ιχ λγι. - -, ιής 11 () ηιιαρ/,ος ΙΙρα'/νΐιου Μ\Η. 11Κ1ΜΙ1 ■ ^εΗΤ^ΒεκΐΧΒ>ΙΒβ3ΜΚΧηη^ΗΒ|^Η*Μ| Ιτ,ϊΜΒΒΜΗΗΙ
:: 6. ΔΕΡΜΙΤΖλΚΗΣ
Ιατρος
ΣΗΜΕΡΟΝ ωρα 6 μ. μ. '^
ΜΑΡΙΤΑ
ΖΑΝ ΚΙΕΠΟΥΡΑ-ΜΑΡΘΑ ΕΓΓΐίΙ?Θ
ΠΑΟΥΛ ΚΕΜΠ-ΠΑΟΥΛ ΧΕΡΜΠΙΓΚΕΡ
Λ^χιται ι-ν τώ Ίίΐτοπψ τον
«'όος «Μ Όοηγητοίας» Γ
τι 'Λγ Αικατερίνης
Την Δευτέραν
ΓΚΟΥΣΤΙ ΧΟΥΜΙ1ΕΡ-Β1ΛΛΥ ΦΙ' ]_Τ
ΓΚΕΟΡΓΚ ΑΛΕΞΑΝ1ΕΡ

ΚΗΡΥΞ-
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΪΕΣΤΗ
ΧΥΗ-ΧίΖΕ'ΑΙ Κ ΕΠΙ0ΕΙΙΚΗΑΡ
ΪΙΣ ΙΤΑΛθίϊΡΜΑ^ί. ΑΥΝ
ΕΙΖΤα ΜίΤΩΠΟ*
ΟΧΥ»* ΜΧΤΟ-
>ϊέαι
τπθέσεις
σαν είς
Συν&χίΌοντα
ΜΠΡΟΥ& &
ΑΐΧΜ&λΩΥΟΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ * Δεκεμβριού. -Αγγέλλεται έκ
Ρώμης ότι, καθ* α άναφέρα τό εκδοθέν άνακοι ωϋέν
ι·0 Ιταλικού άρχηγείου είς χό μέτωπον τής Μαρμαρι-
κής αί Ίταλογερμαικαί δύναμις σϋνέχισαν κ αι χθές μέ
Εξαιρετικήν έπιτυ/ίαν την έπισττικήν δράσιν τω .
Είς τό μέτωπον τού Τομπροί1/. δι" επιτυχούς ένερ
νείας των Ίταλογερμονικών δυνάμεων κατελήφθησαν
νέα όχυρά,σημεΐα τοϋ έχθροΰ και συνελήφθησαν νέοι
υίχμάλωτοι.
Ωσαύτως και εις τό μέτωπον τοθ Σολούμ ίσημειώ
8"η προέλασις των γερμανοϊταλι,κών στρατβυμάοων συλ¬
ληφθέντων αί/μαλώτων καί κνριευθέντος πολεμικον υλι
κου.
Αι 1τ
?,ςτόΛφρ·κα«ικ6ν μέτωπον
θές 1500 ο|
ουνεήφ
Αυτοικαίκατ·οτράφησαγ 25
β ύτΐ
των Βρεττανών
Ή αγανάκτησις τού ϊυρια&ουΑα-
ου εναντίον των '^νγλικ* όρχών
Μεγάλη ή έλλειψις τρ^φ!μων
Πρός κατάπνιξιν τής άγανακτή-
σεως άσκεΐται ευρεΐα
λογοκρισίο επί τού Τύπου
ΒΕΡΝΗ 5 Δεκεμβριού.—Αγγέλλεται έκ Λονδί
νοτ δτ, ή εφημερίς «Νταιηλ ΤελΕγκρσφ» είς σημερι¬
νόν άρθρον της τονίζει την εξαιρετικήν-αγανάκτησιν
τοϋ έν Συρια πληθυσμοΰ εναντίον των μέτρον των
άρχών κατο'χής Ό πληθυσμος αύτός συνεχιζει ή ε¬
φημερίς ύποφέρων ήδη σοβαρώς έξ ελλείψεως τροφί
μων χρήζει καλυτερας μεταχεψήοεως.
Καί αί Συρ-ακαΐ έφημερίδΞς έκφράζουν είς αρ-
θρα των την αγανάκτησιν ταύτην τονιζουσαι τό γε-
γονός ότι ένω αί αγγλικαί αρχαί είχον πολλά υπο¬
σχεθή, ήδη περιπίπτουν άπο τής μιάς κρίσεως είς την
άλλην, χαρακτηριστική τής άγαναχτήσεως τοΰ Συ-
ριακου τύπου είναι ή άακουμένη λογοκρισία λόγφ
τής οποίας αί έφημερίδες κυκλοφορούν κατά τό πλεΐ
στον λευκαί.
«^,_—————————«————»—«—»—^ΜΜΜΜεΒΚ—ΐΜΓ—ε—π^Μ—^π»»*»»»*^·»»»1 ι—* Ι~·
Παρά την κακοκαιρίαν
εσυνεχίσθη τό σφυροκόπημα
των Βρεττανικόν δέσεων έν Ά
φρικη υπό τής '3ταλογερμαν3κής
άεροποριας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 Δεκεμβριού. —Κατά Τηλεγραφή
ματα έκ τοΰ Άφρικανικοΰ μετοόπου ή κακοκαιρία ή'ΐπβ
δισε χθές τάς άερο-τορικάς ΐ,π,,χειρήσεις εύρ ίας κλίιια-
κος Οί Ίταλογερμανικοί έν τούτοις σχημαματισμοι επη¬
κολούθησαν τάς έπιδρομάς των υόσυν είς τόν τομέα τοΰ
Χολούμ όβ"ον και εί; Τομπρούκ βομβαρδίσαντα μετ* εί; η
φετικής επιτυχίας συγκέντρωσις αύτοκινήτων τοΰ έχ¬
θροΰ καί οχυράς θέσεις.
Είς την Βεγγάζην κατά την χθεσινήν άεροπΐορικήν'
έπιδρομήν τοΰ έχθροΰ κατερρίφθησαν υπό τοΰ άντιαερο
πυρός £τερα .> αεροπλάνα.
Έκ τοΰ Στρατηγείου τοΰ
Φύρερ 5 Δεκεμβριού. Ή
Άνωτάτη Διοίκησις τοΰ
Γρομανικοΰ στρατοΰ άα-
κοινοΐ:
Είς τόν νότιιον το*
μέα τού μετώπου νέαι
έχΒρικαϊ άντπιιΒέσεις
άπεκρούσΰησαν.
Κατ' επιτύχη 6ομ
βαρδισμόν πυροβολι-
κοθ είς Πετροΰπο'^ΐν
προύξ^νήθησ ν έχρή-
ξεις κο
και αί είς
αποθήκην πυρομαχι
Ι κων.
Κατά την αποχώρη¬
σιν των Σοβιέτ έκ τού
Χανκέου προσέκρου-
σαν επί ναρκών κα
πολλά άλλα Σοβιετ.κά
σκάφη. Ί'κτός τού με-
ταγωγικοϋ Χτέιλιν κατε
βυ&Ίσθησαν ,έ# έτερον
μεταγογικόν 3 χΐ>. τόν
νων έν σκάφος 700 τόν
νυν και μία Σοθκτ.κή
τορπιλλάκατος.
Ίσχυροί σχημστι-
σμοι τής άεροπορίας
διεξήγαγον είς τόν νό
τί όν τομέα τού μετώ¬
που και είς την πολε¬
μικήν ζώνην πέριξ τής
Μόσχας έπιθέσεις ε¬
ναντίον συγκεντρώσε-
Ι ών στρατευμάτων καί
τοϋ έχβροΰ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 Λ)Ρρ ,
Ι "ηί των ΑΦ·ικ«νικο»ν £ηιχΜ·ηβ«·«
ίτι είς τον " Ι κών ίυν4
. κ«τί.»τ·*»η·«ν Μ
*.ι·μ·ν
Ιταλικόν άνπτορτπλλικόν
εβυθίσθη εις την Μεσόγειον
παρά Βρεττανικόν άεροπλάνων
ίταλικά καταδιωκπκά κατέρρι-
ψαν 2 έκ των έιτιτεθέντων
άεροπλάνων
, . ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 ΔεκεμβρΌυ.-Καθ' ά άναφρρει
χο εκδοιΚν σήμερον Ιταλικόν αακυιωί)1ν Βρεττανι-
κός σχηματισμό; έβύθισεν ίζίς την Μεσόγειον Ιταλικόν
ανΐιτορπιλλικόν ιιετά τοΰ όποίου ένεπλάκη είς άγώνα.
Δύο έκ των άεροπλάνων τυΰ σ/.ηααχισμοΰ τούτου κατερ
ρίφ&ησαν υπό των συνοδευόκον τό άντιτορπιλλικό
Ίταλικών καταδιωκτικών.
Τό πλήρωμα τοΰ βυσισθέντος πολεμικοΰ διε»τώθη.
Έξ αλλου εν Ιταλικόν ύποβρύχιον κατερριψε ?ν Βρετ¬
τανικόν
|οοί
π^λείας άπολέσαντα
καί μέγαν αριθμόν πυ ·
ροβόλων κ^ΐ αύτοκινή
των. 'Αποτελεσματι-
κοί νυκτεριναί έπιθέ-
σεις τής άεροπορΐας
διεξήχσησαν εναντίον
τής Μόσχας και τής
Πετρουπόλεως.
Είς την ΛΛοε»-ν '^"
φρϊ·<ήν * ταλίκά άπέκρουοαν έπισεοεις εχθρικόν άνιχνευτικων ουνάμεων. Γερμανικα κσΐ Ιταλικά τμήματα Στούκας διε¬ σκόρπισαν Βρεττανικάς συγκεντρώσεις Τάνκς είς την νότιον Μαρμαρικήν. Κατά την νύκτα επέτυχον εύστόχους βόμβας είς βά σεις τής έχθρΐιςής άεροπο ρίας και όδούς άν-εφοδια- σμοΰ τοΰ έχθροΰ ;έν τ^| -εριοχη Σίτυ Μπαράνι—( Μαρσα Ματρούχ. Είς άε-( ρομαχιας Γερμανικοί σχη ι ματισμοΐ κάτέρριψαν1, 7 Βρεττανικά ν:αταδιωκτι κάάεροτϊλάνα. "Εν Γερμα νικόν ύποβρύχιον έτΐροξέ- νησεν σοβαράς βλά^αςεΐς Βρεττανικόν άντιτορπιλλι κδν, δι* εύστόχου τορπίλ- λης παρά τάς ακτάς τής Κύριοι. Υπό την προΐιδρ'ζίαν τοΰ Σεβασμιωτάΐου Μητροπο- λίτου '' ρή ής κ. Βασιλείου συνεστήθη έν Ήρακλείφ Μεγάλη επιτραπή συλλο- γής έράνου διά ι ούς άναί;ιο παθοΰντας αίχμαλώτους και πτωχούς οΐτινες έχουν άμεσον ανάγκην διατροφής και έπελδύσεως πρός αντι¬ μετώπισιν τοΰ χειμώνος Ή έπιτροπή αίυη διά τοΰ Σεβασμιωτάτου Μητρο πολίτου ώς Προέδρου αυ¬ τής άπευθύνει όλως ίδιαιτέ ραν έκκλησιν ύς τούς άγρό τας καί ιδιαιτέρως ίας τούς σταφιδοπαραγω/ούς και ζή χϊΖ ιίσφοράν μιάς δραχμής κατ' όχά> Λόγοι Κοινωνι-
κής όλληλεγγύης και φιλαν
Ορωτίας, λόγοι χριστιαικοι
/.αί Πατριωτικυΐ, έπιβάλ-
?-ουν λ ά ιι·] χωφεύσωμ^ν
είς την ίιράν αυτήν ε/.κλη
σιν υπέρ τής ζωής των όρ-
φαών των γυναικών των
αίχααλ .Ήων άδελφών1 μας.
Λόγοι άκόμη ίοτορικοΊ έπι-
τίίσσουνλά μή φανώμτν κα
τώτεροι των προγόνων μας,
νά μή δώσοιμον είς τόν
ίατ ορικόν το« μέλλον¬
τι); τό όικαίωμα νά χαρακτη
ρίσχ} την γεν^άν μας και
την τάξιν τόιν άγροτών ώ;
άνάλγητον πρό πόου των
δυστυχούντων. Ή σταφίς
εύτυχώς πληρώλεται είς υ¬
ψηλάς τιμάς καί θά άπολαύ
σχ) ά/.όμη μεγαλυτέραν των
148 δρ>. εήν οκάν. Ή ε'ι-
σφορά ί^πομένως δέν άποΐ8
λεΐ θυσίαν άλλά τόν οβο¬
λόν, υπέρ Έλλήνων άδελ¬
φών. Έπειδή άπό την πλη
ρωμι,ν τής σταφίδος θά
κρατοΰνται 50 λεπτά διά
την άλέγερσιν σταφιόαπο-
θηκών, έόο')σα:ιΐΛ' ένχολ ,-
σήμι,ρυν είς τ γ,ν Άγροτι-
κην Τράπεζαν νά κραΓήζτ)
ά/.λα 50 λεπτά ύ,ιέρ της
κοινωνι^ης προνοίας ήτοι
σύνολον 1 μίαν δραχμήν
την οκάν καί εί μ., ι) α βεβαι¬
οί όχ· μι χά χαράς θά άπο
όίοχθ Γ|Τ6 την ιίσφοράν ταύ
την -/αι ουδείς Ο ά παραπο
νειΐΤ] ή ί)ά διαμαρτυρηθή.
Εις την ιίσφοράν ύιέρ
των άδίτλφών μας καλοί3μεν
καί δλους τούς οίλλους άγρύ
τας. Τού; π;αι»αγο·γο»; σιιη
ρό·/, ελαίου, κ(α λοΐπΛν
γεωργικών ^Ϊ6ών. "Οχι αο-
ον οί σταφώοπαραγωγοι.
άλλά καί δλβι οί άλλοι πα-
ραγωγοί δέον λ ά βυ%,ει<ί(«έ- ρουν. Οί Πρόεδροι Κοινβτή- των καί Συνεταιρισμόν μέ όλην των την ψυχήν *ς άνα λάβουν νά ε'ισπρά^ουν άπό τόλάδι, τό κρασί, τα βιτη- ρά άπό 1 δραχαην ίίς την όκβίν Κανεΐς ίεν πρέπ«ι νά ύστερήσι ,κανείς δέν —ρέ- πει νά άδιαφορήσ|. Ή Πατρίς και έ Χρι- στός θά εύλογησβυν χον έ λ^ήσαντ^ι τόν πΐωχόν, καί ή έα γ^νν^ά ι^α εύγνωμο(] τ |ν (.γροτικην τάςιν τού λο^ιθΐ' μας πού πάντοχβ ;ίθ(υτοστατεΙ είς δλ«ς τ'ΐ- Ό άρχ.επίσκοτϊος τής ·αλτφ6ρης κατή/γε«λεν άπό τού " Αμβωνος την αυυυαχίον Άμερικί|ς·Χοβ»έτ Επετέθη δριμθτα τα εναντίον τοί Ρουζβελτ καί τής κλίκας τού ΒΕΡΝΗ 5 Δεκεμβριού. Άγγέλ)εΐαι έκ Ε««γ. κτωνος ότι αί Άμερικανικαι έφημερίδες δημοβΐίύίΗΛ σήμερον είς περίοπτον Θέσιν τόν έκφωνηβενχβ ^ λόγον τοΰ 'Αρχιεπίσκοπον; τής Βαλτιμόρης Α Α«^^ κατεδίκασεν άπο τού άμβωνος την συμμαχίαν τ* Ήνωμένων Πο/ιτειών μέ τους Μπολσεβικους. Ό 'Αρχιεηιοκο-ος επετέθη δριμύτατα κοπ* «^ Ροΰζβελτ όστις παρα πάσαν ηθικήν καί ^ισΧΜθηά^ αρχήν σονερ>αζεται και ένισχυει τον δολοφόνβνΐά
λιν καί έκαυτηριαβε μέ έξ- ρετικήν δριμύττνχα «Λ
περί τον Ροιζβελτ τιο>ιτικους τους απόρους *
κτήρισεν ώς γλιώδεις ύπαρξεις.
ΟΙ "Αγγλοι όμολσγουν
δπ ήττήδησαν έν
Τονίζουν σήμερον δτι
στάσις είνε εισέτι συγκ€χυμέν|ί
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 Δεκεμβριού.
έκ Λονδί νού ότι ή Αγγλικη όπηρ€θι«
φοριών δικαιολογοθσα σήμερον τάς *Π
άποτυχΐας ένΛιβύι) ετόνισεν ότι ή γενιιιί|Μ»·
στάσις ένβορείω Άφρικήειτσι λΐον
μένη καί περίπλόκος. Είτα ή Αγγλικώ
οία όνέψ3ρεν ότι είναι πρόυρον εΐθέ
φανΒή τις περί τής έκ6ασε<»>ς τής έν
χης·
εί'
Φ'
κ< αί τί φ( σι Δι ΤΙ ΤΙ σι κι «! 9 ,'ψ χ^ ^ Αί- 1ί)4ι ς 1 εωογιχων Συ- Νομοΰ '] Ιρ >>
Ο Ι1ρό?δρος
2 1 Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΣ
Άποκρούονται
αί Βρετταν. έπιδίσεις έν '
Μέαι τεράστιαι Άγγλικ *
είς δρματα και έμψυχον
ΒΕΡΟΛΙΜΟΝ 5 ΑΕκ§μ|5ρι·υ—·Λγγϋλ·ΐ«ι
ζίονης τού άφρικανικοΰ μΕτ*π·υ 4τι —- ·-· '
κόν τομέα ν«« έχθρική έπίθε·ις —-
' ^ τ ε—·* |^ «ι 11 οί ν ο ν Ο θε Τι ι
ι Ο ^χθρδς «Ις τομέα αυτόν £«*-
μδν τεθωρακιβμένων αύτβκινήτ%·ν
στράφησαν τ) έκυι»ιεύ·ησαν.
ΈξάλλουαΙ μαχαι §υτικ*ς τϊς Μ««·ν«ι··?|
ων°κνα'α· θΙΤα-υ μτΤΧανοκιντ1<ϊί·ν ΓβρμανικΛν μΐίου αθ,οθ Ισχον ν7αΤ·μΐγ«λ«Γ^λ·1·< ψυχον και πολϋμικον ύλικ·ν. Σάββας Βαλλίδης ΙΑΤΡ02 Χειροΰργος Ούρολόγος Έν Βερολίνφ χηι Παρινσί- Οίς είδ χ£>>#«ίς καί εν Α&ή-
ναις έηΐ δρ*αετίην διητηοήοης
ΙχΚινι^ην ι^τχετηι 10 12 τ μ
εκάστην εις την 11 λ*>-
Κλινιχην χ Ίερωνυμάγ,η
ΠΑΡΑΘΥΡΑ 2 έ'ως 4 γαλλι-
κά ζητοΐνται έν αλη καταστΓί
σει. Π.ληροφορίαι έφαπλωματο-
π·ιεϊον Αάμ-η Άπβ«τ·λ(<κη. ΚϋίΙΕΤ. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ—ΣΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ Νοβήματα έντέρ'ΐν, ήπατος ^ παήρχισε τα; εργασίας ' τού παρυ τφ α/ΐτινοΑογικω ιργαστηοί(ο κ. Καλλιατά- κη. | (Πλατεΐα Α< ί 1Γ>—10
ΠΑΡΑΚΑΑΟΥΝΤΑΙ |-
βοι έκ τών^ η ν «υν.β,·μν
τών μας των χω^ί«ν λαμβεί-
λουν έλλειπη τα φύλλα τε»ν
Λ9.& έκαστον Ταχν··ομε1>·ν
^α μα; τό γνωρίοοιν, ·ιά νέ
προβώμεν «·ς
φ
καί ό Τσώρτσιλ τονίζουν
οϋή-
ψ
έξεπλήρυσαν τάς χ
των πρός την Ιοβιετικήν
ώνος βτιΥίίΙ4.ί!"·μΡρΐΟϋ·
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ίΐοινικά— Πσλιτικά—ι
'Ο ίατοος κ Α'βΜ Ϊ1ΑΠΑ-
«*«·