170524

-α.
?
ιοϋ
πέ-
Ρτ
ί Χφ
VI
.Π., ·
.αν*
Η
ΤΕΤΑΡΤΗ
(ΡΑΦΕΙΑ Ε10Σ ΙΑΜ.ΑΚΟ.
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. '
/'Λ
ΠλΓΚΡΗ ; ΌΣ ΠΡΩΙΑΝ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΕ-ΙΛΙθΚΤΗΤΗΪ | "Ετος Ιον ·«,„■» „,· ^ . ου 114 §
| ΠΕΤΡΟ! ΒΑΡΒΟΓΉΣ | -Αριθ. Τηλεφ. 5-56 | τ°
ΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
Τυπογρατβια όδος «Χάνδακος)
Ο ΠΑΡΑΔ
Ε Ρ ΓΟ Τ Τ Λ Σ ί Λ ί- Ξ Ο Π Λ! Σ
ΑΗί, ΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤ!»»
ΤΡΑΒΕΖΟϋ Κ
II
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΔΗΜ ΑΙΚΛΙ3Υ .Ρ.Χ 2 5 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧ3Μ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ αΤΗΓ. ΔΡ. 1.500 ΤΡΙΜ. 400
ΤΡΑΙΙΕΖΟ». ΑΗΜΟ*·, ΝυΜΙΧΟΜ ΠΡ8Σ9Π0Ν ΔΡαΧ 2 οεο
Όταν την 3ην Όκτωβρίου ή βαρεία φωνή
τού Αδόλφου ΧΙτλερ άντήχηοε καΐ πάλιν κα
τόπιν μακράς σιωπης, τότε πρό των όφδαλμών
των στρατιωτών τής Γ-ϊρμανΙας καΐ των συμ
μάχων χωρών παρουσιάσθη ή εΚών τοϋ γι-
γσντιαΐου αγώνος πρός άν3Γθλάς. Οί ήοωες
τοΰ μετώπου έζησ^ν διά μΐανάκόμη φοράν την
εΐκόνα τής πορεΐας των ρυριάδων μπολσεβι¬
κων αΐχμαλώτων καί τος δεκάδας χιλιάδων
των στριτιωτών οί όποϊοι ήσαν τα πλέον επι
κίνδυνον όργανον είς χείρας τοϋ δολοφόνου
μπολσεβικισμόν. Περαιτέρω, οί στρατιώτα
τοΰ μετώπου τής άνατολικής εκστρατείας πα¬
ρηκολούθησαν διά τής φαντασίσς των την κο
ταστροφήν απειραρίθμων σοβιετικών άερο-
πλάνων τανκς καί πυροβόλων. Τέλος, ένεφαν.
οσησαν οί είκόνες τού τρόμο-% τα καπνίζοντο
συντρΐμμστα των μπολσεβίκων κοί ό άναρίδ-
μητος αρισμός των κατατεμαχισμένων καί δο-
Αοφονησέντων υπό των μπολσεβί<ων κατσ την φυγήν των. Αυτή ή φρίκη καΐ ή εικών τού αϊματο·:, την οποίαν άπεκάΛουν <οαρά5εισον των εργαζομένων» έπεφυλάσσετο μίαν ήμέ ραν διά την Ευρώπην, εάν δέν συνετρίβετο εγκαίρως τό κΰμα των σοβιετικών άρμάτων καί άεροπλάνων. 'Εκατομμύρια όλόκληρα άνσρώΓτων, των οποίων ή σρησκεία καί ό δυτικός πολπσμός, ή οίκογένεια καί ή έργασία ήσαν τό πολυτιμ^τε ρον άγασόν οά συνετρίβοντο καΐ δα ένεταφιό ζοντο είς όμαδικούς τσφους. Άπό είκοσαετίσς έργάζετσι *ίς ανατολάς ό μπολσεβικισμός, κσταπΐέζων τα 200 έ<ατου- μύρια των άνσρώπων, δή να δυνηθή νά έξο- λθβρεύση μίαν ημέραν την Ευρώπην. Αλλοίμο¬ νον εάν τα Σοβιέτ έπετύγγανον την πραγμα¬ τοποίησιν των σχεδΐων των. Η Εύρώπη οί έξη φανΐζετο άνεπιστρεπ.τί υπό τού Μπαλσεβκι- σμού, ή δύσις, ό νότος καΐ ό βορρ'άς σά κατε- κλύζοντο υπό τής έρυσράς τυραννιας καί οά κατεστρέφετο έκεϊνο τό οποίον άποκαλεϊται εύρωπαϊκός πολιτισμός. Πάς ό διαπηρών πρό όφσαλμών την είκονα αυτήν, οά αντιληφθή την ιστορικήν σημασίαν τοΰ αγώνος τής 22ας ΊουνΙου. , Αί μαχαι αύται δέν διεξηχοησαν δια να κα τακτηδούν πόλεις ή επαρχίαι ά ^λά διά νά σω δήμία όλό<ληοος"Ηπειρος. "Ηδη ό Άδόλφος ΧΙτλερ, ηδυνήθη είς τόν τελευταίον τού λό¬ γον, νά διακηρύξη ότι ό ούσιοσπκος κινδυνος άπετράπη χάρις είς την αυτοθυσίαν των Γερ- μανκών κσΐ συμμαχ.κών στρατεϋ^ατων Ημείς οί Εύρωπσίοι δυνάμεθα τώρα νά ειμεοα βεβαι¬ ή ώ ώθ Τα τέκνα μας δέ ν &ά παρασυρσούν άπό τή/ λαίλαπα της μπο ή δ Εύρωπσίοι δυνάμεθα τώρα νά μ ότι ή Εύρώπη εσώθη. Τα τέκνα μας δέ ν &ά παρασυρσούν άπό τή/ λαίλαπα της μπολσεβι- κικής καταστροφήν διότι ό έξωπλισμενος αυ- τόςέχσρ<ς δέν ο- δυνηθή πλέον να ανεγερ- ΠΕΑ ΟΙΑΠΟΜΗ ΔΕΛΤΙΩΝ ΙΙΓΑΡΕΤΤΩΝ ΕίδοπίχοΓ'νταΐ οί α«χ).·λίς ήλικίας 2 ) ίτών κα· ίϊνο), τής πόλεως '/.ώ των χο^'ο)" τοϋ Χομοϋ ΊΙοακλίτίου, ό- σοι δέν ί':το-'λ'ΐ|)'ίν νά ύμ>-
διασθώσι μι όϊ λπ'α σιγαορτ
των, ο τι ά.το χΊζ ποοσρχοί^
Παρασκευής 26 Δεκεμ
βρίου ιΓ ()οχίσ.| ία τε-
ανεγερ'
οιανομή διλτίων.
μ·'/Λ)1
30ης Δεκεμβριού, κα&'
εκάστην «.· 'ί -/μ - - ;Γ>
Γ/, τόπ Κ αί)ι ο:
Χ'Ι ν ...
ν,'νγ.ί,)· Άπο της επο¬
μένης, ήτοι τγ,* 31 πν
Δεκεμβριού, ι «
νπί ίΝΐ'ΐ» ομι, (Ην"':ί'π-υν
σει των ύίϊ αριθ. 1 και
2 κουπονίων. < ΠΟΥΑΑ ΙΙΥΙΪΙΙΙΙΪ Μϊ Εορτάς καΐ Κυριακάς Παραατάσεις άπό τάς 2 μ. μ. Σ Τ|ΐΓ|ΐα ΓιυμαΜ-. ΰ 7η; οπλι3. Ι .ι- την ί-ι/.ιΊνα τ,ν ΕΠΙ ΤΟΥ ί,ΕΟΪ ΗΟΗ. ΔΙΑΤΑΓΗΑΤΟΣ ΠΕΡί! ΕΠΙΤΑΓΩΗ υτι ο νέ ία": τ<7)ν ίΐα> των
επιταγών όεαμε»'ει τα παο ι ταϊ ·;
ς καί τοις Γαμιινχη
κ{ΐτ.ατ.ειΉιμε(ΐ
και ότι δΐ'σχε^αίνει τα;
Γυναλλ'ΐγάς' καί ή μί<ι καί η ϊλλι] οιά^οσις είναι ανακ^ι^-ϊς. το ε/.θ|Μ/.ον νά πεισι>η ότι υ νιος νο
ιος άντί να ίεσμίνο ατ' ίαν-
π'α, απιίίί-σμευσε τα^ .ι«χυα Τοα-
ς κηι Γαμιιυιηοίοις κατ·ι-
ς και οΐ'θΡν ίμ;ιοδιον π<ι- 4/·λει εί; τού; κατ«ι>ί-τας
την ελευθέραν όια θέσιν
των κεφ ιλαίων των είς οΐουσδι'ι-
πυτε νυμίμοι·; σκοπόν; Ί) ν,ι--
ο; νόμος, αποκλεισϊΐκον σ<ο πό ν έχων την ρύθμισιν των μ ε οι' ών η'εργοίνται <ιί πλη- οο>μαί, κανονί;ει
των
π^υι
συναλ¬
την πας»οχ»|ν
τοντίον άετο)ς κ<ιι τρό.τον (>ιευκολνν»)Λτα και
όοσ/^ραίνυντιι τα
λαγάς
"()τως άπό της
τοΰ ππ/.εμον, αι ΐ'φισταμενπι
παρα Γραπι-'ζαις και Γαμιει τη-
ρίοις καταθΗτεις ήσαν όεαμεν-
μεναι, ή οε απόδοσις αιτών, γι-
ύθ ά'ιτο
άπικειτο
μιμ ψ
είς την κρίσιν «ϋρμυόΐιΐς κπιτρο-
ό '
πή
ύλόμυς οι'τος, ο κα-
την (Ησμενσιν των κα-
ν, /.(ίΐηργ)|ΐ>ί)· Έψε;η;
λ<ϊ; καταίΐΐ-'ηις, ΐ| πας ύι,'.αιοΐ'- <).; ποσου πλ>|ρο)ΤΚ)ΐ'παοα Γοα-
ίΐ'-ΙΙ Ί ΐΊ[<ΐΜ'τιΐ''ίω Ηνΐχι ε/.< υ- ,)ίπ ·ς ια Λι·'ΐ)« ·<ιι «α ,·Κ| ί/1·11"4 /.ατα /.η '() «ο /.αΜι< Λτσκολίιχς είς τας σν- ΙΙ..>αγμ»χτι, δια μίν τας
τηρίιθν' εις τΰ όνομα τοϋ όικαι-
οΐ'^'^' εςςόφλησιν των σναλλα-
γών τοΰτίον, Γ|τι; οι'σα ύποχ ε
ωχικ»| διά τε τον πληρπηΐ|ν καί
ν//Τ/^/λ^/^/^/^/Α^^/Τ/λ///////λ/λ//////> κα
τάστηιια άδκλ^ών Λημιανάκη, ήνοιξε δκ/πλατα τ^ι^ πύ¬
λας τού κατά ι;<^ ή·<4'οας αύτάς της χαράς των ,ταιδιών, διά νά ^ΓθίΐσφΓρυ τα κΐς δκχίρορα μικρά ί)ό>ς)α ύπιίρχονια
ρμ-ορρύικιτά ι ου .τρος το κοινόν τής πόλεώς μας. Τό
καιάσιηιια Λο:ι«ιονάκΐ] σ·τ(»όμρον άνεκαθεν τύς πρός
τ^|ν .τολιι.τληί) Γ) Γτι-λατι ίαν τ(»ι· ύ~ο/ρεο')σ>:ΐς τον, προ-
σί(ρρίΐ σήμερον »ίς τό κοινόν ο,τι ρμπόρεΐ'μα άαέιιεινεν
•τίς «ύϋό, ρκκινοθν (Ηό την όοίτήν αντίληψιν τής εξυπη¬
ρετήσεως της κορ ωνία:; καί ον/ί της (χποκομίσρως άΐΓε-
μίτων κερδών. Κιί)ο τό -τηρίίίοκιγιια των ρμπόρων «ύ-
τών νά έμιμοϋντο καί αλλοΐ πολλοι'.
των ,'ίθ ' ΠΟ (>χ.
(Κί";, «,/.ιχσιος κατιιθππί <κ<ιι ούται ν* άπι·σΰοπ ί/^υί)ΐ;ρως ο- σακις τού χ^·?ια^ται χ(/ήιΐα, έν ααγ/»} και κ((ΐ)ημερι(Τ)Γ, μέ- χυι ποσοϋ ο >Π Ο δ^)/.. ιϊ; /.αρ-
το<»ιιισμ'ΐ. 'Κπί πλέον πναι πληρωιΐτΌι ιίς χαοτονοιιισμα γ^ικ(ΰς οί μι- σ»'οι, τ<ι ιμιιοΐ'ΐιίαθια και αί αί επ»,νΐ:ΐ- μινοο:ΐλι)(.θ) ι τον οικαιοΰχον, δέν όΰνατιχι Γυ; ε/, τοντου ουδέν πρόσ/.ομα να Φ'°11 ·'ϊ Τ(ί? συιαλλ'ΐγας. Άλα,ιϊ καί οέν ύ'α ν.τΓ|Μχ^ ■/<£- έ<ις λόγος νά (Χ(_»ΐ)<)Γ| τι; ^α )ή όι' «τπιΐαγής, εκπου- ρι'ΐσει;, παρέχουσαι είς τάς Γρα- πε^ας την περί τοντων ηποΛθ- γηιιένην δηΛο3σιν, δύνανται νιχ αποσΰροΐ'ν είς χαρτονομισμα τάς <ίμοι|όιΐς τοΰ προσιυπΐ/απ" τ(ον ίκ των παυα ΓραπεΖαις δια- Οεσίμων τ(ον ορ όυ· νον εί.; Τράπεζαν η ΓααΐΜ'τη ριυ>.
"Οντως ή επι ταγη παρέχει ει;
τον δικιιιον/,ον την ιιεγίση|ν εν1
χερειαν να προσέλθη αι εΰ^εί
άς εις την Τράπεζαν ΐ'] Γαμαυ-
τι',ριον τής έκλογής τον (εστο)
κιχι <ϊν ή Ι τι ταγή, ής είναι κομι¬ στήν ιχει εκδοθή »| είναι πλη ρακι-α παρ' άλλης ΤραπεΊΖη,) καί νά ζητήση νά πιστωιή") είς χούν επιχι-ιρήσΐιΐς μ&γα/.ιτεραι, ών1 αί μι/.ροπληπιοιιαι μιάς /.αι τής αίτή; δος % α ε//οί» [|. Οσον αφορα τ·χς άνω τ(7>ν
,"}0 Ο Ο δρ/. υυναΛΛαγάς, οί'δέ
εις ταυτα^ (ΐ'ερι-ι το παρ ιιη/.ςχιν
πιιοσ/.ομα ο Λεος <ιμος. Κ<ιιΙιε· οιονει δέ μονον πό »ς πεοΐορΐ- γ> ιον τής ασ/.ο ιοιΐ ι '.οοπειο., με·
τ·'ι^"ρ·'·ς ν. α ι κυ/Λοι,ικριας ογκιο
διον» ΑιχΚθν' / των !Κ>()()«) δρχ. μικροιλη- διαταγήν τη: Ίοαπρζης τον. '()·
οίομας των τό ποσόν οοαχ. 'ΛΟ χι μονον ή κς όνομιι Ί>απ. ^ης
Ο ϋ *:ϊς χαοτονομιαμα όαάκ ς οτισθογράφησις Γ.τιτρ^'π^ται
έχουν ανάγκην. Έ<χν οί νπιχρ-' «λλ' η Τραπέζα τοΰ 6ικ(ΐιονχον ίιΐναι νποχρ?(ομενΐ| να λαβ{| τΐ|ν παρ' αύτυΓ' προσκομΐνΙοιΐΜ η <-πιτ(χγ/|ν λιχι μι «ρς)οντία^ */ύ Λη να Μσπραέη (ίντος 24 ιυοών) κ(χι να τόν .η.ισΓ<οαΐ) Οί'το) <· ί)ι- )*<ιι<>Γ'χος οΐοΐ'δήποτΐ: ποαον γί-
Λ>ταΐ νΐ'ριος αύτοϋ ακοπ<ο:, χω- ρίς ίχ ιηαγκαν^ται να και νά μεταφ'ρ|ΐ ά ΐο ?ίς Γρ χπεζαν όγΛονς χαυτονο- μιαμάτων συχνάκις έφί)αρμένων ι1/.λ<χ κ'ΐι χωρίς νά χα ί) <οοαν (ί»·(ΐμηων τί|ν αι-ιραν τοι» πο<>,
ι·ιατρ<ίίιν επιταγΓ|ς τοι·. Την ίςΐ'11|< πτήσιν ταιτην «ιν.ίλαιι ΜΙΚΡΟΗ αθΡθΓ) ΤΗΣ ΗΟΜΛΡΧΙβΓ ΟΙ ΓΕΡ119ΥΙΙΙΙΙ111101Ε1ΕΙ Ό Νομσρχης μας κ. Πασσαδάκης. όπηύθυνε πρός τόν κ. Φροάραρχον Ηρακλείου την ακόλουθον επιστολήν 'Αξιότιμε κ. Φρουραρχε, Επι τί] εϋκαιρία των έορτών των Χριστουνέννων είχατε την καλοσύνην νά μας (χ-τοστείλητε μία ποσότη- τα άλεύρου Γ]τι; διενεμήθτ] είς τούς έντε?.ώς απόρους κατοίκους τής πόλεως παρά τής φιλανθρώπικής Έπιτρο πής όιακεκριμένων Κυρίων αϊιΐνες δι* έμοϋ σάς :;κφρά "ζουν τάς θερμάς ευχαριστίας των. Ή νέ(χ αύτη εύγενής χειρονομία σας καί τό ενδια¬ φέρον σας διά ι όν πάσχοντα πληθυσμόν μας συγηνεΐ δ- Λους τού; κατοίκους βαθύτατα διότι γνωρίζουν δι ι ή πό αότης τοΰ άλε 3ρου τούτου προήλθεν άπό την μείωσιν, τής ημερησίας μερίδος ά'ρτου των Στραιευμάτων Κατο χής· "Ηδη δέ ετιτρέψατε καί είς ήιιάς 'Αξιότιμε γ. Φρού οαρχε είς ένδειξιν των αίσΪΓημάτων εύγνωμοσύνης μας ά προσφέρωμεν ί'ν μικρόν φιλικόν δώρον 25ί Ο Κιλά ^γχωρίου οίνου διά νά τόν πίουν κατά την ήμέρο,ν τοΰ έου έτους οί έν τή φρουρ)ν ι ισο
ι: ιαΙ ΙΛ
ν
//.αί)ώς καΊ υί |ΐισΐ)ωτοι ά-
Όυτικών κτηπάτων.
ι'
εξαίρεσιν εν<ο πον τού Ίνι^Γΐίου τής κα- κη'/.ίας τού άγοότου, το ύ'ν- δικον μκ'ον τής (ΐναί)εο)ρί'|- )_ κατά ιοών απο (|,άσ)θ)ν αί οποίαι /ι)ΐ|σιΐν' τ·|Λ' ΐ·^ιόίΐ|τα τού α ά ΐ'. 5 ι- Γιντιίΐ.σις τ(ΐ'ς»> ιω ν
:π μι.τκο ιιι.
μι,
ς
σπ)ρί·ον Ί1 ποοϊΙ. ομία (Ί-
ιτ/.ΐ|θΐ<ο^ τόπ ι ίνοι ."')*) »|ΐΐί'ρ(ΐι μισ·ιν μοσιινσκος τοΰ Χόμου τού τον Τίλος όρί'άται ότι ή Λ)ίΚ 11 τοΰ Νύ μου 007)11)37 πεο'ι ρυθμί α 1 ρι φρρετ ίΐ μό·ον .χρεων, η ο- κΐίταργήσείος ς όίκης αο «τίς τί.ν περΐ φ ιΐ| Γ>τρ/.ισιν δίκην και δέν
τ\π[ΐ
τάς
ιάς
οί
ς δι ν υπο
:'ΐσται ΐ,νά
όι;λ(ΐ')Γουν ι-ίς τόν
κ 11 ν. Κα τα σ υ ν έ ;γ 11< ιχ <) ό ν< ι ν κα νά συνιχισθοΰν αί πρός (μ (ϊαίωσιν αυτών δίκίΐι, κ<ι- ταργουιιήων των άιο<|ά- (ΐεων ιχί οποίαι έ άντι^)ίοτω^. ΔΗΐν,ΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ Δ.ΚΗΓΟΡΟΣ ΙΙοινιχά—· ΙΙολιτιχά—Λιοικτικά Ό άρχιεπίσ<οτϊος τής Κανταβρυνίας εναντίον τοϋ όττοίου διεμαρτυρήθησαν πολυάριθμοι κληρικοι όΛ κλήρου τής Εύρώττης διά την φιλομπολσεβικικην άποψιν, εξεφώνησεν—όπως αγγέλλει άμερικανικ ,^, ττρακτορεΐον εΐδησεων—νέον προπαν«νδιστικίν Χο^^ νόν, υπέρ των μπολσεβίκων. Κτέληξεν είς τό (ΐυμπέ- ρασμα, όπως εδήλωσεν ό περίεργος οθτος έκπρόσω- πος τής έκκλησίας, ότι ό μπολσεβικισμός θά Τ|δύνα- το εύχερώς νά συμβιβασθ^ μετά τοθ χριστιαν.σμοθ. Κατά τό παρελθόν όμως, πολλάκις διεμαρτυρήθη οδ- τος κατά τής σοβιετικής τυραννίας καΐ τής βαρβα¬ ρότητος των Σοβιέτ. Σήμερον όμως, οί Άγγλοι είνε σύντροφοι τού έ- ρυθροϋ σίρατοθ. Ό άρχιεπίσ<οπος τής Κανταβρυγίας λησμονεΐ είς την δήλωσιν τού, τα ούτω πως άποκαλούμενα άρχι- κα σφάλματα των Σοβιέτ, τα όποΐα έξηκολουίησαν μέχρις εσχάτων, σχόντα ώς θύματα άπειραρίθμους I- ερεΐς. Έπίσης δέν άνέφερε τιποτε περΐ των δολοφο- φΐι»>ν κατά τόν παρόντα πόλεμον εναντίον τοΰ άστι-
κου πληθυσμο£, αί οποίαι διεπνέοντο προφανώς έκ
«χριστιανικών συναισθημάτων». Διά τοθ τελευταίου
αυτού λόγου, ό άρχιεπίσκοπος τής Κσνταβρυγίας
προσεκόμισε μίαν νέαν απόδειξιν περί τής πράγματι
περίεργον αντιλήψεως τού περί χριστιανισμόν).
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΣΥη&ΡΟΝΗΤϋΣ ΗΑΣ
Παρακαλουνται οί έκ των έπαρχιών συνδρο¬
μηταί μας όπως μάς έμβάσουν τάς καθυστε¬
ρουμένας συνδρομάς των ανυπερθέτως μέχρι
τέλους τρέχοντος μηνός. 'Λσαύτως οί τής πό
λεως κα! των προάστειον συνδρομηταί μας οΐ¬
τινες λαμβάνουν ταχυδρομικώς τό φύλλον μας
παρσκαλοθνται όπως άποστείλλου'ν είς τα ί"ρα
φεΐα μας την συνδρομήν των ανεξαρτήτως χρό
νού εγγράφως των δεδομένου ότι κατά τόν κα-
νονισμόν άπασαι αί συνδρομαι δέον νά προκα-
ταβάλλωνται.
1

23Η
■ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ£
Είςτό Χον Κόγκ εγένετο
μεγαλειώδης παρέλασις των
Ίαπωνικων στρατευμότων
ενώπιον των αρχηγόν των
ΤΟΚΙΟ 30 Δεκεμβρ.—-Τό πρακτορείον ΝτοΙ
μέϊ μεταδίδει ότι προχδές Κυριακήν ό Στρατη- 1
γός κα· ό Ναύαρχος των νικηφόρον Ίσπωνι-
κών στρατόν;ιάτων τού Χον Κόγκ εισήλθον
έφιττποι επί κε^, Γ^λής τού Στρατοϋ των είς την
πόλιν τού Χον Κόγκ ένδα εγένετο μεγαλειω¬
δης παρέ>αοις τού Ίαπωνικοϋ Στρατοϋ ενώ¬
πιον των δύο τούτων ανωτάτην αξιωματικών
ένω σμήνη Ίαπωνικων άεροπλάνων ύπερΐπταν
ιο τιμητικώς.
ΟΊ δύοάνώτατοι ούτοι άζιωματικοί μετά
ιήνπαρέλασιν έδέχδησαν είςτό κυβερνείον,
άντιπροσωπεΐας τού λαοϋ καί ακολούθως πα¬
ρέλαβον τάς δημοσίας υπηρεσίας καί τάς συγ
κοινωνΐας.
Γ Τα Ίνδικά στρατεύματα
1 ένΜαλαισίφ έξεμηδενίσθησαν
Τ όλοκληρωτικώςύπότων ίαπώνων
, ' ΤΟΚΙΟ 30 Δεκεμβριού.—·Τό πρακτορειον Ντομέ.ι·
μεταδίδει ότι κατόπιν των ενεργηθείσαν νέων άποβά-
οεων τό μέτωπον των ίαπώνων επί τής Μαλαισίας
«•.πεξετάθη ετι περισσότερον. 'ΑναΦέρεται σχετικώς
ότι τα Ινδικά στρατεύματα ατινο: είχον ταχθή πρός
υπεράσπισιν τής γραμμής Πόπεν έξεμηδενίσθησαν έξ
| ολοκλήρου καταλήφθείσης τής γραμμής ταύτης όλο-
1 . κληρωτικώς υπό των ίαπώνων.
Η Σιγκαΐϊθύρίΐ κυκλοΰ-
ται υπό των Ίαπώνων
άπό ξπράς κα1 θαλάσσης
Ό Κιιβερνήτης Σιγκαποώρι,ς
καλεί τάς γυναίκας διά την
άμυναν τής ΆγγλικΒ,ςβάσεως
ΒΙΕΚΔΟΣΙΣ
Νέα πανολεδρΐβ των Βρεττβνον
είς τό Άφρικσνικον Μετωπον
έπιθετική των ενεργεια έπληρόΑη
μέ σκληράν- ήττον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3υ Δεκεμβρ.-Τηλεγραφοθν εϊι,οθ
•ΑΦΟ.καν.κοΟ μετώπου δτ. κατά την χθεσινήν μ*^
τϊΛν των απόπειραν εναντίον τβν Γερμανοιηλκα,
-Χεων είς τό/τομέα τού Τζεραμπώντα. ο, Βρ«.
ανοί Οπέστησαν σκληρόν ήττον. .
•Αποκρ2υσθέντες επιτυχώς υπό των Γερμβ,ο,
αλικών δυνάμεων. έδέχθησαν ακολούθως 6ρμ,«.
κΛν άντεπίθεσίν κστά την διάρκειαν της οποίας <*. σϊησσν τρομακτικάς απωλείας είς άνδρας καί «... ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Δε¬ κεμβριού.— Τηλεγρα- φήματα εκ Τόκιο μετα- δίοουν δτι ή κατάστα¬ σις είς την περιοχήν τής Σιγκαπούρης όλο- νέν επιδεινούται. Ή ία πωνική πίεσις εντεινο¬ μένη βορειοδυτικώς πρός νότον φερει είς λίαν δυσχερή θέσιν τούς ύποχωρούντας βρεττανούς. "Εγκυροι πληροφο¬ ρίαι άναφέρουν ότι ό κυβερνήτης των πολε¬ μικον έγκαταστάσεων τής Σιγκαπούρης α¬ πηύθυνεν έκκλησιν είς τάς γυναίκας προσκα- λών αύτάς όπως μετά¬ σχουν τής αμύνης τής Σουμάτρας αΐτινες δέ- σττόζουν τού σ τε νού τής Μαλαισίας. "Ηδη οί Ίάτυνες διά τής καταλήψ:ως τού άερο5ρομίου αυτού καί τής πρωτευούσης τού Περόκ Ίπό, ϋετουν ύ- Σιγκαπούρης. ίΠεροκ ιπο, οετυυ-ν- ! ΙλΑαΡΐη :γραΦή.! πό χον έλεγχον των ι ο υατα άναΦέ_>ουν ότι στενο' της ΜαλαισΙσς
"ά ίαπωνικά οιρατεύ-μέ την προφανη πρό-
ματα κατέλαβον σήμε-;θέσιν νά «ν**»™"*
ρον τό αεροδρόμιον την Σίγκαπουρην το
Μεντάνέπίτών βορεί^σσν όπό ξηίας δσο*
ών άκτών τής νήσου και άπό Θαλάσσης.
Οί Ίάπωνεςένι
διά
δυνά-
Έκ τ-ής * Αγγλ. πλευρός άνομολο-
γεΤταιδτι ή κατάστασις εις Μα-
λαισίαν και τάς Φ:< ιππίνας είνε σοβαροτάτη ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Δεκεμβριού—Τόσον ό Ραδιο- . φωνικδς σταθμός τοΰ Λονδίνου όσον και ή Ύπηρεσία Πληροφοριών τής "Αγγλικής πρωτιυούσης ανομολογοΰν ιχήμερον δτι ή κατάστασις είς την Μαλαισίαν είνε έκτά- :<τως σοβαρά. Έξ αλλου κατ' επίσημον ανακοίνωσιν της 'Αγγλι- :<ής Υπηρεσίας πληροφοριών, ή κατάστασις είς την νή- «τον Λυζών είνε δυσχερεστάτη διά την άμυναν τής Μαλ νίλλας καί δτι ή πίεσις των Ίαπ όνων νοτίως τής Μανί- 'λας έξακολουθεΐ. Κατά τάς αύτάς πληροφορίας αί νέαι Ίποβάσεις των Ίαπώνων είς τάς δυτικάς ακτάς τής νή¬ σου Λυζών είχον ώς άποτέλεσμα την κατάληψιν τοϋ κύλ που Νιλιγκάτεν. Πανικόςέν Ούασιγκτώνι διά την κατάρρευσιν τής αμύνης των Φιλιππίνων -Αι 'Αμερικανικαι έφημεριδες προ παραακευάζουν κοινήν γνώμην μεων προελαύνουν ρα γδαίως είς Φιλιππίνας ____________________________ Κατ' επίσημον ανακοί¬ νωσιν αί δρώσαι είς την νήσον Λουζών Ια- πωνικαΐ δυνάμεις ένι- σχυθεΐσαι σοβαρότα- τα διά των τελευταίον όποβάσεων διά τε8ω- ραχισμένων μονάδων και βαρέως πυροβολι- κοϋ προελαύνουν ρα- γδαίως έφ' δλων των μετώπων περισφίγγου- σαι στενώς την πρω¬ τεύουσαν Μανίλαν. τ{.ς ρο,κ,σ^ένας^μονάδας^ ^, ^ ^ τ{ ούδεμίο άξιόλογος 6ράσις παρετηρήθη. Κατελήφθη Ίπό ήφ πρωτεύουσα τής νήσου υπό των Ιαπων, ατρατευμότον ΤΟΚΙΟ 3"» Δεκειιβρίου.—Κατ' επίσημον άναχοί- νωσιν τοϋ πρακτορείον Χτομέΐ τα Ιαπωνικά στρατβυμβ- τα κατρλαβον την πόλιν Ίπο προτεύουσαν της νήσον I^ Κά η αύιήν άνα^ τής Μαλαισίας (15ς»άκ Κατά την αΰιήν ------------ όλόκλτ'πος ή ίτεί,ηοχή.τής Περάκ και δλαι αί όχυραΐ άχνύ, της περιήλθον ήδ>) είς την κατοχήν των Ιαπωνικάν 5*
ναμεων.
Και είς τό Κινεζικόν μέτωπον οί
Ίάπωνες καταγάγουν βριόμβους
Προελαύνοντες συνεχώς κατέλο
βον χθές την πόλιν Βούλνιγκ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Δεκεμβρ.— Τηλεγρσφοθν
έκ Τόκιο δτι παραλλήλως πρός τάς λαμπραί;
επιτυχίας των είς τα άλλα μέτωπα οί Ίάπωνες
κβταγάγουν μεγάλας νίκας καί είς τό Κινεζι*.
κόν μέτωπον. Συνεχιζομένης τής προελάσευς Ι
________________________ |
ΤΟΚΙΟ 30 Λαρίου.- Ύπολογίζεται ότι ά-1 αμερικανόν στρατιωΐτων Ίαπώνων νοτίως τοθ Χανκέου κατελ
λτ· επίσημον άνακοΙ-νω των 100 μεταγωγι- των πρό τής έντεινομέ 0δΠ ή σημανική πόλις ΒουλΙγκ των Κιν
- - - - ι ι-----------_ —ί.— ίιιηηνίΛηηηΛντΐΛν κ-ηη' Λλην την νοπυυΛν
ι
κων πλοίων έχρησιμο-|νης Ιαπωνικής
ποιήθησαν διά τάςέπι-]ος ήρχισε ουγκ
ποιήθησαν διά τάς
χειρήσας επί τής νή¬
σου ταύτης.
Και έκ των λοιπών
τομέων τού μετώπου
των ΦιλιππΙνων ή κα¬
τάστασις δέν είνε εύ·
νο*ι*κωτέρα διά τούς
άμερικανούς. Τό με¬
γαλύτερον μέρο; των
ανθισταμένων εισέτι
Ι|νΐ| Ι|
VI
|ρ%4 ΤΙΐνΐ Ι
II
ν//Ι^ »ννηΐ|ΐ ε <—τ ■-»■»——»» πι^σε|ύποχωρησάντων καδ' όλην την γραμμήν ϊθδ μετώπου. ' μενόν είς την έπαρ μενον είς τη χίαν Παμπάκα. Κατ' άλλην άνακοΙ νωσιν τού άμερικανι κου ύπουργεϊου των Ναυτΐκών ι καταδρο- μικόν παρά τάς Φιλιπ πίνας υπέστη σοβαράς ζημίας έκ δράσεώς ία πωνικών άεροπλάνων. ΒΕΡΝΗ 30 ΛεκεμΡο. -Αγγέλλεται έ; Ούασιγ- κτώνος δτι ή άνησυχία των Άμερικαικών κύκ?.ων έξ άφορμής τής ύφισταμένης κρισίμου καταστάσεως εις Φι λιππίνας ογκούται προσλαβοΰσα ήδη την μορφήν .-:ανι κου. Ή διαδοθεΐσα ήδη εύρέως μεταξύ τού Αμερικανι¬ κόν κοινοϋ πληροφορία -τερί έγκαταλείψεως τής ύπερα- σπίσεως τής >Μανίλλας και τής όποχωοήσεως εκείθεν
των Διοικητικών ύπηρεσιών χαρακτηρίιΐει σαφώς την
σπίσεως τής >Μανίλλας ής
των Διοικητικών ύπηρεσιών χαρακτηρίιΐει
σοβαρότητα τής καταστάσεως.
Αι έφημεριδες και τα "Λμερ. πρακτορεΐα
άζ ήδ ν δημοσ ώ
είδήσε-
δ
Αι έφημεριδες και τα Λμερ. πραρ ή
ως παρασκευάζουν ήδη την δημοσίαν γνώμην διά νά δέ
χθΤί την πλήρη καΐάρρευσιν τής αμύνης των Φιλιππί
5
δοξολογία επι τώ Νέφ ετει
ΠΡΟΣ
Απάσας τάς Δημοσίας Υπηρεσίας
Δήμαρχον Ηρακλείου καί Γιομικά Πρόσωπα
ΕΝΤΑΥΘΑ
Αυριον Πέμπτην Ιην Ίανουαρίου 1942 καί ώραν
Ιΐην π. μ. τελεσθήσεται δοξολογία ίν ιω ενταύθα Μη¬
τροπολιτικώ Ναώ επι τω Νέφ νΐ7-— -"» -«Λ«νΓ·ιΛΓιιιον
όπως παραστήτε κατ' αυτήν.
Α. ζημίαι τής άμερ. ναυτιλιας
κατά τής δράσεώς των Ίαπωνι-
κόν υποβρυχιων εις Ειρηνικόν
ΤΟΚΙΟ 30 Δεκεμβρίου.—Τό ναυτικόν τμήμα τού
αυτοκρατορικου έπιτελείού δια πρώτην φοράν σήμε¬
ρον ανεκοίνωσε τα έκ τής δράσεώς των ίαπωνικων
υποβρυχιων άποτελέσματα, μεταξύ των νήσων Χα-
βάϊ καί τής Άμερικανικής Ηπείρου εχοντα οϋτω:
Μέχρι τής 25ης Δεκεμβριού έβυθίσθησαν 10 έμπο-
ρικά σκάφη χωρητικότητος 70 χιλ. τόννων καί ύπέ-
στησαν ζημίας σοβαράς 3 άλλα χωρητικότητος 30 χιλ.
τόννων. "Ωσαύτως έβλάβησαν 5 άλλα υπό των Ιαπω¬
νικων Οποβρυχίων συνολικής χωρητικότητος 40 χιλ.
τόννων·
ΧΗΗΊΚΑ Α1ΠΑΙΗΑΤΑ
Καλοΰνται πάντες οί ύ-
ποβαλλόντΓς α'ιτήσεις διά
νά προμηθευθωσι λιπάσμα
τα νά έξετάσουν εις την Ά
γροτικήν Τράπεζαν εάν ι νέ
κρίθησαν αί αί εήσεις των,
καί νά παραλάβουν άμέσως
τα λιπάσματα έκ των άπο-
θηκών μας, διότι έν έναντία
περιπτώσει θό, διατεθοΰν
είς άλλους.
ΘΕΟΔ. ΚΟΥΦΑΚΗΣ και Σία
ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΗΕΓΑΑΟΥ
(Πέμπτη 1 Ιανουάριον)
4 μ.μ. Τετάρτης 31 Λε-
κεμβρίου 1941 Εσπερινάς.
7 π.μ. Πέμπτης. 'Όρ
θρος καί ή Θεία Λειτουρ
γία τοΰ Μεγάλον Βασιλείου
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ
τού δττικου μετωπου
Όλλανδικά στρατεύματα
μάχονται είς Ζουμάτραν
των κατελθόντων Ίαπάνυν
άλεξιπτωτιστφν
ΒΕΡΝΗ 30 Δβκεμβρ.—Τηλβγραφβΰν έξ
κτώνος δτι κατ' επίσημον ανακοίνωσιν είς την
τραν Όλλανδικαί δυνάμεις διε^άγουν σκληρόν
εναντίον των κατελθόντων Ίαπώνων άλε^«-
ηροχ&Ις δευτέραν >ρχ
σβ προβαΙΧόμβιον ιΐς τό Θέα¬
τρον Πουλακάκη έ'να φϋμ έξαιρε
χΐΗθϋ περι$χομί*ον: Πρόχειιίι
ηερΐ τοϋ πολεμικον φΐλμ ι δ πό
λ ΰ Δ Μώ
Ό Νομάρχης
Ι. ΙϊΑΣΣΑΔΑΚΗΣ
ίερουργουντος τοϋ Σ·=βα-
σμιωτότου Μητροπολίτου
Κρήτης κ. Βασιλείου.
Κυριακή πρό των Φώτων
(4 Ίανουαρίου)
4 μ.μ, Σαββάτου 3 Ία
νουαρίου Εσπερινάς.
7 μ.μ. Κυριακής. "Ορ
θρος καί ή Θεία Λειτουρ
γία τού 'Αγ. Ιωάν. Χρυσο
στόμου
4 μ μ. Έσπερινός.
Παραμονή των
θεοφανείων
(Δευτέρα 5 Ίανουαρίου)
6.30' π.μ. "Ορθρος. Με¬
γάλαι "Ωραι των Θεοφανεί¬
ων. Μέγας εσπερινάς, και
ή (~)αα Λειτ-ουργία τοΰ Με-
γάλου βασιλείου καί ό Μι-
κρός 'Αγιασμός των Θεο¬
φανείων.
ρ μ φμ
λεμο; τοΰ Δυτικόν Μιχώηον»
ΕΙςαντό ό Θεαχης παρΐΜθλον&εΐ
την εξέλιξιν τοϊ ΓαλΧογερμανι-
νο"ι ηοΊίμον εις Λί,ος αντοΰ τάς
φόσεις Αρχίζει, &πί της είσοδον
τοϋ Γερμανικόν στρατοΰ είς τό
Βέλγιον *αϊ Όλλανδίαν, ηαρον
σιόζει όλας τάς δκξαχ&είοας μά
χας, την διάοπσΟιν τής γραμμής
Άλβέρτον, την πατάληψιν τής
Λιέγης, την σννφηχολόγησιν μ(.
τα τής "Ολλανδία ην δΐ
Οϊ έν Μαλαισίςι μεταφερθένης
Όλλανδοι στρατιώται στασιάοβ
τες εφόνευσαν 12 "
άξιωματικούς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Δεκεμβρίου.-Τηλ£γρβφήμβ««ί
Τόκιο μεταδίδουν τή»» έξ έγκύρου πηγής ηληρο·_Τ
ότι τα μεταφερθέντα είς Μαλαισίαν δλλδ*^
τευματα πρός ενίσχυσιν τ ύρού
μταδίδουν τή» έξ έγκύρου πηγής ηληρ_Τ
ότι τα μεταφερθέντα είς Μαλαισίαν δλλανδικ*^
τευματα πρός ενίσχυσιν των ύποχωρούντων βρ**1*
νων στασιάσαντα εφόνευσαν 12 άγγλους ά*14**10
τικοιΊί*
τα τής "Ολλανδίας, την ___,.«-
σιν τ/ξίς περιφήμου γραμμής Λία-
I
ίινώ, την περίφημον μάχην τής
| Δοννχίργ,ης, Ηα τίλος τας ηερΐ
τόν Μόρνην χαΐ ΠαριβΙους μά¬
χας με την υπογραφήν τής ανα-
κωχής τής Κομηιένης Είς το Ιν
λόγω φϊλμ δ θεατης »3α Λαυμά-
αη ανγχρόνως ιήν όραητιΗ6χηχα
καί τό απαράμιλλον ΰάρρος χοΰ
Γερμανοί ατρατιώτου.
Συλλυπητήριον των Καθη-
γητών Καστελίου Πεδιάδ.
Ό Σνλλογος των χα&ηγηχων
Καστελίου Πεδιάδος συλλυ-εϊται
β3-ηπΑΎΠτι χήν σύζυγον χά» τα
Τύποΐς «Κρητικ. Κήρυκοςι
# Ή βρετχανική υποχώρησις συν«χΙζ€Χβ·
τούτου έν ττλήρει αταξία προσλαβοιίσα την
της φυνης. "Ηδη τα άγγλικα στρατεύματα
εις την μεθόριον Σελαγκάρ.
Εσφυροκοπήθησαν έκ νέοϋ
αι άεροπορικαι καί ^
βάσεις τής Μάλτας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Δεκεμβρ.-Τό
ΚΟν ΤΤΟΓϊΚτηΛοΤΛ», ..^._κ:κ.. Χ_.
μβρ
^ν τιΡαι^τορεϊον μεταδίδει ότι ρ
άεροπλάνα έβομβάρδισαν έκ νέου
τσς· Πλεϊσται πυρκαιαί
έκκρήξε.ς παρετηρήθησαν.
ρμ η ζγον χά. τα
τίχνα τοΰ αποβιώσαντος Ιωάν¬
νου Τζοβενή Γυμνασιάρχου Κα-
στελίου.
Ό Ιατρδς η. ΚΩΜ ΠΑ ΠΑ-
ΙΕΩΡΙΙΟΥ Ιέχεται καθημερι¬
νώς -ούς πάσχοντος Ιν χφ ηα$ά
ην δΉν "Εβανς (χάχαο&ιν Έφ-χ
καφίον) Ιατρείφ τού άπό τής β—-
12 η. μ. Νθ. 4—€ α. μ
#Υποβρύχιον των ΌΑΑανδ***
Ίνδιύν εβυθίσθη
προσκροθσαν είς νάρ*0*
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ^! Δεχεμβ^Καθ' Λ
σημερον τό πρακτορείον Ρώυτερ ύποβρυχιθΥ
λδν Ινδιών εβυθίσθη προοΗροΟσαν &