170623

Αριθμός τεύχους

147

Χρονική Περίοδος

1942

Ημερομηνία Έκδοσης

14/2/1942

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΙΛ11ΛΤ0Ν 14 Φεβρουαρ 1942
    ·#εΧ/>
    ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    Τιμή ψύλλβυ δρ.. 5
    ΑΙ£Τ·ΥΝΤΗΣ;-ΙΑΙΟ_ΤΗΤΗ£
    "''^'^^^^^
    Τ·0 Γερμανοϋ δημοσιολόγου
    Δρος ΠΑΟΥΛ ΡΟΡΜΠΑΧ
    ά τ·ύς Ναπ·λ&οντε,6υς πολέμους ή Όλλιηδία
    κβτέβτη τμήμβχ τής γαλλικής αύτοκρατορίας. ι' αύτό ή
    Αγγλία Χατελα|}§ τάς Όλλσνδικάς άποικίας είς τάς Ίν-
    δίας. "Λγγλυς κυβα#.νήτης είς την Ίάβαν υπό τού 1811
    ?ως τό 1615 ήτο » νας «νήρ άσυνήθους όιοραιικότητος.
    • Τόμας _ίτάμφο$ντ Ραίηφλς. Ούτος; αντελήφθη ποίαν
    •ημασίαν θά ειχε όιά τί)ν μελλοντικήν εξέλιξιν τοϋ ύτε
    τ6ν Ίνίιχόν είς τόν Κι>ηνικ5ν 'ίίκεανόν. Λ^ν τού ήτο
    δύσκολον ν' άγβθ>·η όιά λογαριασμόν τής "Αγγλίας άπό
    ίνα ήγεμόνα των ίιΐαγβνών, τόν σουλτάνον τοΰ Γιοχόρ.
    πού έβασίλϊυεν ενός μικφοϋ κΐ|άτους είς την νοτίαν ακραν
    τής χερσονήσυυ τής ΜαΑαϊκής, την εκτάσεως ί/.ατοντά-
    δων τινών τετραγωνικών χιλιόμετρον ησΐδα τής Σιγκα¬
    πούρης. Λέν ένοχλβΰσκ καθόλου την Αγγλίαν τό γεγο-
    νός δτι. μετά την άφαίρεσιν τής Χώρας τοϋ 'Ακρωτη-
    ρι'ου καί τής Κεν/.άνης, θ'αφηνβν είς τούς Όλλανδούς
    την περιοχήν τής ΜκλαΤχής Χερσονήσου ώς σφαίραν
    •λλανδικής έπιρροής· 'Αργυΐερα, οταν ή Κίνα καί ή Ία-
    πωνία ήνβίχθησαν είς τό ;>νον εμπόριον, ή Σιγ/ίαπουοη
    εκέρδισε σημαντικώς είς ά^ναν καί πρωτίστως δταν, μέ
    την εισαγωγήν τής άτμοκιήτου ναυτιλίας, τα πλ,οϊα
    προσωρμίζοντο έκεΐ διά νά 4νδρακεύσουν.
    'Η Σιγκαιτούρη κατ' αρχάς άνήκεν είς την περιο-
    ΧΠν ΧΤΚ Βρεττανικής Έταιρει'ος των Άνατολικών Ίν-
    διών καί έγινεν άπυικία τοΰ άγγλικυΰ στέμμαι-ος μόλις
    τφ 1809, δταν ή ατμοπλονκη συγκοινωνία μέ την 'Ανα
    τελικήν Ασίαν καί την Αυστραλιαν εγνώρισε την πρώ¬
    την περίοδον τής μεγάλης της άναπτύξεως.
    Τφ 1Κ82 ή Σιγκαπούρη έ'γινε βάσις τοϋ άγγλικοΰ
    βτόλου καί άπέκτησΒ τα πρωτα της όχυρώματα. Μόλις
    μετ· τόν -«γκυσαιον πόλεμον, έξειλίχθη είς ποώτης τ>(ι·
    ξι5(ος θαλάσσιον φρούριον. Κατά την διάσκεψιν τοϋ λαυ-
    τικοΰ άφοπλισμοΰ τής Ούάσιγ/.τιον τού 11)21)22, όλαι αί
    Αυνάμιις αί έχουσαι /.τήσεις είς τόν Είρη ικόν ανέλαβον
    την υποχρέωσιν νά μή προβούν βίς ενίσχυσιν οίουδή.τοτε
    έπβΐ ευρισκόμενοι1 φρούριον των. Είς την διάταξιν ταύ¬
    την σνμπβριελοψβάνετο και τό Χόγκ-Κόγκ, οχι *>μως
    και ή Σιγκαπούρη, ή ·ποΐα έθίορεΐτο ότι άνήκεν είς
    τ4ν Ινδικήν· Ωκεανόν. Τό συντηοητικέν κόμμα τής Αγ¬
    γλίας, μετά την λήξιν τής μέχοι τοϋ 1921 ϊ·χυούσης συμ¬
    μαχίας με την 'ϊαπωχίαν, έ.ιέμεινεν είς την περαιτέρω
    ενίσχυσιν των φρουριακών έργων τής Σιγκαπούρης. Η
    έιΐγα'τικη δμως κυβέρνησις Μακντόναλντ διέταςε τφ
    1124 τό σταμάτημα των εργασιών, ώς πδριττών καί δα-
    πανηρών. Όταν οί συντηρητικοί έιτανήλθον είς την κυ
    βέρνηβιν, επετεύχθη ή διάθεσις πέντε έκατομμυρΐων
    λ.ρών, ποσόν τό οποίον κ«τά πάσαν πιδανβτητα έν τω
    μΐτα';ύ Μπερεβλήϋη, λόγω τής αγούσης ύπολανθανού-
    σης εντάσεως μί την Ιαπωνίαν. Τα φρουριακά έργα
    ίΐνβ κατά τέτοιον τρόπον καμ·υφλαρισμένα, ωστε ό
    άδαίις περί τα στρατιωτικά, ευρισκόμενος είς την εύρ.·>-
    παι'κ.ιν συνοικίαν, έςαηουιιένου τοϋ παλαιοϋ ορρουριου
    Κάννιγκ, όέν άνιιλαμβιίνι,ται τίποτρ, εάν όέν τοϋ έπι-
    •τηίτη ή προσοχή άπό κάποιον είδήμονα περι" των οχυ-
    #ών θέσεων Ό/υρωμένα εΐε τα δεσπόζοντα τής πό¬
    λεως ύψώματα,'<·>ςκαί πλείσται έκ των αναριθμήτων
    >ήσων, αί οποίαι ώς «μηνός γεμί;ουν την στενήν ύιοουν,
    νοτίο)ς τής νήσοΐ' Σιγκαπούρης.
    Ή ίί<ατιοι/.\ ιι'κων τής Σιγκαπούρης ιϊνε ί, εϊ/.ων μι*ς μεγάλτις /.αι ;τ/.ϋΐ·σί«ς τροπικής έμπορικης πόλεως, ηού είνι, γεμάτη ./πό σφύΐουσαν ;ωήν. 'Ο παλαιος υρ- μος τής πόλεως προστατευιται μόνον άπό ι ναν κυματο¬ θραύστην εναντίον τού ε'ς άνατολών θαλασσίου ρευμα τος. 'Ο νέος λιμήν ιϊνι· χωοισμένος είς δύο τμηματα απύ τάύποΐατό £ ν είνε έλίύθεοος έμπορικος λιμην, τη θε υλλο πολεμικός λιμήν. Τό σύνολον τοΰ λιμένος είνε ττερικλεισμένον έκ φύσεως, έκτός τής άνατολικής και ^ζ.6011^,^1^" 2ου. Είς τόν λιμένα τής Σιγκαπούρης υπαρχουν με¬ γάλαι αποθήκαι καί ναυπι^ΐα. Είς «ραστ^ς απο¬ θήκας συγκεντρώνονται τα προιόντα της Μαλαικην «ΐών Όλλανδικών Ίνδιών. ΐΐης Εύρωπης και της Αμε- £.ικτϊο εκείθεν δέ διοχετεθρ.νται πρός όλας τας κα- ξευθύνσεις Η κίνησις τχΛοίων, άπο τοϋ παγκοσμίου ίολίμου ίαί εντεύθεν, Φθά,ει τα 20-30 έκατομμυρια ι6νν«ν ετησίως, τΐερίπου δηλ. τα 3)5 'ων "σερχομε- νων καί έξερχομένων Είς χον λιμένα τού Αμβουρ- γου σκαΦών. Άπο τόν Ίσημερινόν ή Σιγκαπούρη άτιεχει μο^ον ιίςτην καΐ Πώς άντιμετωπίζομεν τόν Αγγλικόν άποκλεισμόν ΑΘΗΝΑΙ 1."> Φφρρ
    (ιδιαιτέρ(ΐ ανταποκρισις)—
    "II
    Γερμανία ώ; |)α^ος <ίκλόνΐ|Τυς ύ^'ώνει το αιχστιμιΐί τη; ίϊς ί»ν)ν Ευρώπην. Γνιρο) της ι,Ορίσκυν- ται πολλά μικρότι-ρα ΐ:)νη τιχ οποΐα ευρίσκουν ααφ<ίΛεΐαν πλησίον της. Γί1 Γερμανία ^Ιμ. ί| χιόοα στά συνεμάχηαε με αν
    τόν.
    Ηδη τα Γερμανικά στρατευ-
    ματα καταφέρουν σκληρά πλήγ-
    ματα τόσον εις τό Ρωσικυν μέ¬
    τωπον όσον καΐ εις το Άφρι-
    κανικυν.
    'Η Αγγλία δμως μή δυναμέ-
    νη ν' άντιμετωπίσρ την Γερμα¬
    νικήν μαχητικήν δυναμιν ανδρι¬
    κώς, κατέφυγεν όπως καί κατα
    τυν παρελθόντα πόλεμον είς το
    άποίνθρωπον μέσον τοϋ άποκλει
    σμοΰ.
    Αυτή ή όποία διεκήρυττεν δτ1
    διεςάγει πόλεμον έντύς τοΰ πλαι
    σίου τοΰ διεθνοΰς διπαίου κατα
    δικα>Ιει ^ϊς τυν έκ πείνης θάνα¬
    τον χιλιάδας άΰώ ν |3ρεφών, γε
    ροτ(ΐ)ν καί παιδίων.
    Καί δεν έφαρμυζει τόν άπυ-
    κλεισμυν μονον είς τούς άντιπά-
    Λους της άλλά καί επι κρατών
    τα ύποΐα άλλοτε υπήρξαν συμ-
    μαχά της.
    Κύριοι "Αγγλοι!! μάς περιε-
    πλέςατε είς ^να πόλεμον τον ο¬
    ποίον ίκτυς άπύ τους κΐ'βερνή-
    τας μας κανείς Έλλην οεν η¬
    θέλησε Εισθΐ: ή αίτία καί κα·
    τεστράφη ή χ<υρα μας βΕίσΐ>ε ή
    αίτία καί η Ελλάς άντετάχθη
    είς την ίσχυρο τέραν δυναμιν
    ποΰ ιγνώρισε ποτι- ο κυσμος.
    Καί ίάφοΰ ό Γερμανικός στρα-
    τος σ<ϊς κατέφερεν ίν τρομερόν πλήγρα είς την Βόρειον Έλλά δα, σεΐς άντί νά μάς άφ7)σετε ήσυ/ου^ μετέβητε είς την Κρή την δια νά την καταστρέψετε τελείίος. "Ετσι συνεπληρο'»σατε πλήρως την διαταγήν την οποί¬ αν σάς «ιχε διοσει ο νεκροθά¬ πτης σας Τσώρτσιλ όπως έγκα- ταλιίψητε τυν Ελληνικόν λαόν είς φοβεράν ΟΓστυχίαν. 'Ενφ όμ(ος )ά καρεπε νά συ- νετισί>ήτε καπως άπό την πλή-
    ρΐ) /.αιαστροφην μας καί να
    μας άφήσετε ησύχους διά να έο
    γασϋώμεν ινα έπουλώσωμεν
    τας πλιιγας τάς οποίας μάς έδη
    μιονργησατε σεΐς, έςακο/.ουθεϊ-
    τε να μας πλήττεΐε σνεχώς αλ
    λοτε μέν μειαδίδοντες ψευδεϊς
    ί-ίδήσεις άλλοτε δέ δι' άλλων άθε
    αίτων μέσων.
    Έώ έπρεπε νά βοηθήσητ
    τυν ίπισιτισμύν τής χώρας · μα
    5| τουλάχιστον νά μη μάς έμπο
    δίζετε είς τό £ργον μας αύτί
    μάς παρεμβάλλετε καθημερινόν
    ά ΐ'Λερβλήτοις δυσχερείας.
    Ένω ό Τσώρτσιλ ώφβιλε νά
    διατάξη εις τα σκάφη τού νά
    βοηθοϊιν την μεταφοράν τροφί
    μων δι λ την {/Έλλοίδα, εδωσε
    αντιθέτως διαταγήν είς τα υπο
    βρυχιά τού νά βυθίζουν τα
    πλοΤα μας έκεΐνα τα όποΐα με
    ταφέρουν σΐτον ί| τρόφιμα διά
    τόν άτιχή πληθυσμόν μας.
    Οιιτο) προχθές άκόμη ύποβρΰ
    χιον τής·κραταιάς!! Άλβιώνο
    μάς κΆΓεβνθισε τβ άτμόπλοιο
    Μαρία
    φορτίον
    τύ οποίον μετεφερε
    σίτου διά τόν λαόν
    Άλλα αν σεΐς κύριοι "Αγγλοι
    έπιδεικνΰετε τοιαύτην κακούρ¬
    γον άναλγησίαν έναντι τοΰ λαόν
    μας, ύ-ηάρχει έν τούτοις κάποιος
    άλλος ό οποίος φροντίδι δι' η¬
    μάς. Λ)τος είνε το Γάνχ·
    Ή Γιρμανία καθ" όσον δυνα
    ται μά: παρέχει πάσαν δυνατήν
    βοήθειαν άποστέλλουσα ί.ϊς την
    Ελλάδι! τα κυριώτερα των όποί
    ών έχει ανάγκην ενας λαός διά
    νά ζήσΐι ήτοι τροφήν και φαρμα
    κεντικα ειδή.
    Είς την επιθυμίαν σας κΰριοι
    άγγλοι νά αποθάνη ό Έλληνι.
    κος λαος, σας απαντώμεν μετά
    βεβαιότητος ότι ό λαός μας ι)ά
    ζήσχ) έ(ρ' όσον ύπάρχει ή Μέγα
    λη ΓερΛανία τοΰ Χίτλερ ώς |>οη
    ■θό; τού. Α...
    ΙΑΠΩΝΙΑ
    Φυσική, ΟΙκονομική κα. πολιτική Γεωγραφία
    ΊστορΙα τής παλαιάς καί νέας Ίαπωνίας
    ^Συνέχ. έκ τοθ προηγούμενον)
    17 ~>.ΟΘ<> τόνοι πλο'ιων μάχης,
    εχαστον των οποίων δέν δύνα¬
    ται νά είναι χωρητικότητος ανω
    των 3~> 000 τον»ών, ούδε ?ά έχη
    τηλε(ί6λα μεγαλύτερα τώ»· 406,
    Ό 000 τόννων άεροπλανοφόρίυν
    ών έκαστον δέν <)ύ*·αται νά είναι μεγαλύτερον τώ> 27 <>00 τόννων
    αι νά εχα μεγαλύτερα τηΧεβόλα
    των 2ΟΪ 110 134 χαταδρομι-
    χών των ϋ ,^ΟΟ τ<>ν, έκαστον
    2 (}67 τύννυι καχαδρομιπών
    >Ί0 ΐόν 11 Γ. 78^ τόννον άνπ
    χορπιλικών ούχι ανωτέρων των
    τόννων έκαστον 53 542
    τόν νποβρυχίων ούχι ανωτέρων
    τ&ν 2815 τόννων
    Ό Ίαπωνιχης στόλος διαιρεϊ-
    ται είς δύο μοίρας, τ>)ν άνατολι
    χην χαι την δυτικήν, χαϊ ί^άπετε-
    λιϊτο τό 193ί άπο (> ΰωρηχτά,
    4 ϊνδρομα, 2') χΐταδρομικά, 1
    άεροπλανοφόρα, 105 άντιτορπιλ-
    λι/.ά, <>7 ΰποβρύχια ' 11 είς άν¬
    δρας δύναμις τνϋ Ίαπωνικοΰ
    ά» έρχεται είς 80 040
    των ανωτέρω άναφερομέ-
    νων πλοίων ύπάρχει /.α! μέ',α
    πλήϋος βοη&ητικών
    Ό άεροπορικός στόλος
    Ό άιροπορκός στόλος τής
    Ίακωνίας άναπτυχ&εΐς μετά τόν
    ηαγχόσμιον πόλεμον περιλαμβά-
    νει σήαεςον μέγα αριθ μόν άερο-
    πλάνων χαΐ ύδροπλαναιν.
    Δικαιοσύνη
    'Ιΐ Διχαιοαύνη ιΙναΐΛ<ι>ργανω
    μένη /.αιά τό Εύρωπι ι χον ού
    σιημα χαϊ ά/ιονέμειαι άπό 2^1
    πρωτοδιχ,εΐα όϊ χακουργιοδι
    χεϊα, 7 έφετεΐα χαι ενός άκνρω-
    τικοϋ. 11/ην των δι/.αοτηρΐιην
    τούτων ΰηαρχυη χαι ηολλά *Κ-
    Λβ, τοπικάς και διοικητικώς φύ¬
    σεως, και διαιτητιχά Ιμηορο-
    δίκιϊα. Είς την Ιαπωνίαν υφί¬
    σταται ή ηοινή τοΰ θανατον
    Έκπαίδευσις
    ς αί πλείσται άλλαι δη-
    μόσιαι υπηρεσίαι χαι ή έκπαίδεν
    σις άναδιοργανώΰη όιό της έπα-
    ναοταοεως τοΰ 1^<>>< επι τ/] βά αει ευρωπαικών προγραμματων διακριϋεϊσα εις σιοιχειώδη, μκ- οην χαι άνωτέθΛν Ί1 οτοιχειώδης ίχιαίδευσις περιλαμβάνει περι τα ΛΟΟ νη πιαγωγεΐα με 2 000 διδασκάλους χαϊ 100.000 παιδι*, 10.0<>ϋ πι·
    ρίπυυ οχολεϊα αιοιχειώδονς έκ-
    παιδεύαεως μ 200 00 διδασκά¬
    λους χαι 10X00 00) μαθητάς
    Κινέζοι έμποροι. Ή Σιγκαπούρη είνε τό κέντρον τού
    ιαεγάλου κινεζικοϋ κεφαλαίου. Ήγεμονικόν έγειρεται
    αέσα είς ενα Θαυμάσιον κήπον, τό άνάκτορον τού
    'Άνγλου κυβερνήτου. Ό Βοτανικος κήπος τής Σιγκα¬
    πούρης είς πλούτον, παραβάλλεται μόνον μέ τόν τής
    ΊάΒαί: εΙςώμορΦΐά δέ μόνον μέ εκείνον τού Ρίο-Ία-
    νέιοο Ή πόλις έχει 400.00ο κατοίκους, έκ των Οποίων
    ολιγώτεροι των 10.000 είνε λευκοί. Οί Κινέζοι καί οί
    Μαλαΐοι δίδουν την είκόνα τοΰ έπικρατουντος
    στοινείου. ,
    ΈπεσκέφΘην την Σιγκαπουρην προ και μετα τον
    παγκόσμιον πόλεμον. Έλάχιστα είχεν άλλάξει ή έξω-
    τερική όψις τής πόλεως. Μόνον μερικά νεα κτιρια
    οίκοδομήθησαν είς κλασσικόν ρυθμόν μέ κίονας. Ή
    άτμόσφαιρα δμως, άπό πολιτικής απόψεως, ήτο αί-
    σθητώς τεταμένη κατα την παρελθούσαν δεκαετίαν
    ϋναντι τής πρό τοθ παγκοσμίου πολέμου έποχής Τό
    ησθάνετο κανείς παντοϋ .
    ΠΑΟΥΛ ΡΟΡΜΠΑΧ
    _ οτοιχειάδης έχπαίδευσις εί¬
    ναι ίζαετης, δαρεάν παρεχομέ¬
    νη και νποχρεωτική. 'Η υπο·
    χρέωσις είς φοίτησιν έλέγχεται
    αύοτηρίτατα, *ις τρόπον ό>σιε ή
    φοίτησις· περιλαμβανει τα ^[) ο)ο
    των παιδίων Τα βιβλία τά)ν σχο
    λείων τΓ]ς στοιχειύύδους (γ,παι-
    δεύσεως είναι χραηκά
    Μ μέση έ/.παίδενσις διαρκεΐ
    4 ϊιη, ιίσαγονται δέ είς ιά σχο·
    λεϊα ανιής οί μα&ηται των σχο¬
    λείων τής στοιχειώύονς έκπαιδεύ
    οεως χατόπιν ανηηροτάτων έξε·
    κ'ιβεων, λι οποίαι περιορίζονν
    εις 60 ο)ο τόν άρι&μόν των εί-
    σαγυμέιων. Τα αχολεΐα της μέ-
    οης Ιχπαιδεύσεως άνέρχοιιαι είς
    1.300 τ'ερίπου μέ 20 000 -καθη¬
    γητάς χ* 500 000 μ< &ητάς. Τα οχολεϊα τής μέαης έχπαι- δεύσκ».· ίχουν «άλλον -ρακτι- κόν χΛραν.τήρα και παραοκευά- ζονν τους μαθητάς εί; ^διάφορα έπαγγέΐμητα —'ίς αύτά διδάοχον ται χαι ξέναι γλώσσαι, ιδίως δέ ή Ι ερμανική και η Γαλλιχή 2'ά λατινιχίΐ λα< τ ά άρχαϊα ίλληνι· χά Γχουν άποχλειβ&ή ατιό τάς σχυλάς ταύτας Ύ»άρχονν επι σης πιρϊ τάς 15 000 είδιπαΐ σχο- ληι μϊ Ί'ν Ιιατομμνριον περίπον μα&ητάς ΜΟΙ Μ. ΜΑΡΟΤΣΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΦΓΟΣ Γ Ε Ίατρός τβί3 Καρδιβ- λβγικ9ΰ δεΓνίοε τής Α.' Πα- θολβγικής Κλινικής τοΰ Πα- νεπιστημ(ου Αθηνών. Δέ(εται εν τψ Ίατρείφ ϊ,βυ καθ' έκαστην 9—12 π. μ. χαι 4—7 μ. μ. έΐός <Τβμπ«^η>
    (Περβόλα). Ά|)ΐθ. τηλεφών.
    8—26. 87
    ΜΙΑ ΣΥΓΙΠΤΟΣΙΣ
    Μερικσ γεγοότα ·σον
    καί άν φαίνωνται συμπτω-
    ματικά δέν παύουν
    μ
    τοΰ νά είναι άξιοπερίεργα.
    Ή Σιγκαπούρη κατελήφθη
    υπό των Ίαπώνων άκριβ·»ς
    κατά την ημέραν τής Έθνί¬
    κης άνεςαρτησι'ας τής Ία·
    πωνίας. Έχσι ίίς τόν έορ-
    τασμόν τής Έθνικής Ίαπω
    νίκης έπετείου προσετέθη
    καί ή μεγάλη χαρά έκ ^τοΰ
    άγγέλματος τής πτώσεως
    τοΰ σπουδαιοτέρου άγγλι¬
    κοΰ προμαχώνος είς χείρας
    των Ίαπώνων.
    ΕΙΣ ΚΑΛΟΣ ΕΗΠΟΡΟΕ
    Άπο μίαν διαφήμισιν την β-
    ποίαν όημοσιεΰει εις τόν «Κρη¬
    τικόν Κήρυκα* το κατάστημ*
    τοΰ κ. Δημ. Κούτη, προκνπτει
    τθ εύχαριβτον γεγονός ότι τό
    εμπόριον των καλταικών καί «λ
    λ»ν άπαραιτήτων ^ιλικών τα β
    ποία είχον έξαφανισθή «πβ
    την αγοράν μας, άρχίζει καί πά¬
    λιν νά κινήται. Αί ΆίΗϊναι ά«ο
    στέλλουν καθ' α ΐτληροφοροΰ-
    μεθα έμπορενμα, >:άθε Οί κα-
    λός καί μή μαυραγορίτης εμπο-
    ρος, δπςβς ό κ. Κον'της, με^ιμνοί
    διά τάς προμηθείας τσΰ κατα
    στήματός τον περιοριζόμενος
    είς μικρά κέρδη δια την έξυπη
    ρέτησιν της πεΑατείας τού. Το
    ωραίον παραδειγμα αύτο τσΰ
    πρός γεηκΐ]ν εκπ/.ι ςιν διαφημί-
    ζοντος τό εμπορευμα' τού κ.
    Κοΰτη ελπίζομεν ότι θά εί'ρΐΐ
    μιμητας
    ΊΧ Ε Ι*
    Απέθανε καί εκηδεύθη είς
    Άγιον Γεώργιον Λασηθίου χρη-
    ατή καί ένάρετος οϊκοδέσποινα
    Αίκατερίνη Ι. Τζιράκη
    το γενος Γεώργιον ΧατΖάκη. ιΗ
    μεταστασα ΐ|το πεπροικισμένη
    ιιά σπανίων καί ποικίλων προτϊ.-
    ιημ<ίτίον καί άπήλίΐυε της σνμ- παθείας καΐ εκτιμήσεως σνμπά- σης της κοινωνίας. Ηύτυχησε ί^Ρ -ά ίδχι τα τέκνα της καλώς έγκα- :εστημενα έν τχί κοινωνία. Την <ηδείαν της παρηκολούθησε πλή· 0ος κόσμοΐ'. Την οικογένειαν της μεταστοί- ίης καί δή τόν υίον της καθη- ητήν Λημήτριον Τ,ιράκην συλ- .υπουμεθα θερμώς. ΑΓΗΣ. Γ. ΚΟΖΥΡΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΕΗ ΑΘΗΗΑΙΣ Σταδίου 21) (Β βροφος Τηλίφ 23825) Άναλαμβάνει πάσαν σικα η) σιν έν Αθήναις κα'ι Πειραιεί. Έπίσης την προστασίαν καί την αντιπροσωπεύση εμ¬ πορικώ συμφεξ)ό%των. .Τ. Ε1ΑΙΚ0Σ ΧΕ1Ρ0ΥΡΓ0Σ—ΟΥΡΟΑΟΓβΣ Αδ^ΐίιΙίΐηι: τής Σχολής Ι ίαρισίων ΙΙαθήσεις νεφραν, κΰστεως, προστάτου, γεννητικών όργά- νων. Κατοΐκία οίκία Έργαζάκη παρά την Νομαρχίαν Ιατρείον όδός "Εβανς 97 παρά την Καινούργια Πόρτα. 5—11 Κρεββάτια πολυτε¬ λείας έκποιοΰνται. ΙΙληρ·- φορίαι οίκία Λ ιναρδάκη · 6ός Δελημάρκου βπισυ^βν Πολυκλινικής. Ί
    Ι
    300
    ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
    Είς ναυμαχίαν οί Αγγλοι ύπέ-
    στηοαν «σοβαράν παν
    Έκ τοΰΣτραηιγείον τοΰ Φΰρερ, 13 Φεβρουάριον ΊΙ Άνω-
    τάτη Διοίκησις την Γερμανικόν στρατόν ανακοινοί-
    Είς τό ανατολικήν μέτωπον άπεκρουσ&η-
    σαν νέαι έπιΒέσεις τού άντιπάλου καΐ έίτ,οοξε-
    νήσησαν είς αυτόν έκ νέο*ι σοβαραί αιματη¬
    ραί απώλειαι. Είςτό μέτωπον τού Ντόνίτς η¬
    μετέρα επίθεσις παρσ την σοβαράν έχ3ρικήν
    αντίστασιν εσημείωσε νέας προόδους.
    Είς την οαασ·Ιαν περιοχήν τής νοτιοα-
    νατολικής Χριμαίας ή άεροπορια προύζΕνη^ε
    σοβαρά ΐΓτλήγματα είς έν μεταγωγικόν έμπ?ρι-
    κόν σκάφος.
    Την 12ην Φεβρουαρίου Γερμανικαί ναυτι¬
    και δυνάμεις βυνεττλόκησαν έν τή περιοχη
    των έπιχειρήσεων τής Μάγχης κα9ως καίι δυτι¬
    κώς τής βομειοδυτικης θαλάσσης, μετά Αγ¬
    γλικών ναυτικόν δυνόμεων.
    Υπό την άρχηγίαν τού άντιναυάρχου Γκί-
    λιαξτά Βωρηκτά μάχης «Σάνχορστ», «ϊΓκναϊ
    ζενάου» καί τό κσΓασ>ομιχόν «Πρίγκηψ δύ-
    γένιος» έβύθισαν κατ® τα μέχρι τοϋ«νε ανα¬
    κοινωθέντα έν Αγγλικόν άντιτ ρπιλλιχόν καί
    έν έτερον κατέστρεφον διά πυρκαΊ'άς. ΑΙ
    έπιτεθεϊσαι έχσρικαί δυνάμεις ϋποβοηβηθεϊ-
    •αι καί υπό τής άεροπορίας υπεχώρησαν με¬
    τά μεγάλων άπωλειών. Μόνον μία Γερμανική
    τ·ρπιλλάκατος εβλάβη έλαφρ.1>ς διά βόμβας.
    "Εν σκάφος προφυλακής εβλάβη έξ δλ'λου
    μετ* την κατάρριψιν ύπ αυτού άρκετών άερο-
    δυνάμ
    Αί επιχειρήσας των ημέτερον νβυτικών
    &ικ:ων ύπεστποίκθπσαν κσί υπο της αερ·-
    πλάνων.
    ^»τ τεε»* ψ π·" Μ τ*# ~»·τ — *^ ■ ■ τ** —ε·* * ■ Ι Βε·*
    V
    ί ^ετ ■ ■ ~^ ~~ " ■
    πορίας υπό την διοίκησιν τού Στρατα*χου
    Σπάρλε. Αί απώλειαι τής έχορικής άεροπορίας
    άνέρχονται κατά τα μέχρι τούδε ανακοινωθεν-
    τα είς 43 άεροπλάνα, μεταζύ των οποίων ο με
    γσλύτεροΓ άριθμός κστερρίφθη υπο Γερμβνΐ;
    κων κατοδι_κτικών *αί τα ύπόλοιπα υπο τού
    άντιεροπορικοϋ πυρός των πολεμικήν σκα-
    φών καί τής άεροπορίας. Κατά τόν άγωνα αυ¬
    τόν 7 ημετέρα άεροπλάνα άπωλέσθησαν.
    Εί; τάς άγγλικάς νοτίας ακτάς Γερμανι¬
    κά άεροπΑανα μάχης επετεθησαν ίέναντίον Αι
    μενκών έγκαταστάσεων κσί άεροδρομΐων δια
    όομβων μεγίοτου διαμετρήματος. .
    Είς,τήν βόρειον Αφρικήν άνιχνευτική ορα
    σις εκατέρωθεν. Γερμανικά άεροπλάνα'μάχης
    καί Ιτούκας επετεθησαν κατά την ημέραν και
    την νύκτα εναντίον πολεμικόν έγκαΓαστάσε-
    ων είς τόν λιμένα τού Τομπρούκ κσί κατέστρε
    ψαν δέσεις έπακτίων πυροβόλων. έ'Επί Βρεττα
    νίκων ά:ροδρομΙων έν τή Μαρμαρική πολλα
    άεροπλάνα κατεστράφησαν επί τού έδάφους
    ή ύπέστησαν σοβαράς βλάβαο Είς άερομαχίας
    ό έχσρός απώλεσε 5 ',άχόμη άεροπλάνα.
    Κατά έπιδέσες Γερμαν. ^άεοοπλάνων μά¬
    χης επί σεροπορικών καί ναυτικών στόχων τής
    νήσου Μάλτας κατεστράφηιαν υπό των συν-
    οδευόντων τα βομβαρδιοτικβ καταδιωκτικών
    2 έχορΐκά άεροπλάνα.
    Πύς άνέγραψεν ό ·ΑγγλικόςΤυ·
    ποςτήν
    ΓΚΝΚνΐϊ ΐ:>
    .-- Π
    ιΐ|ς ιοχυ ·
    τ,,Γ.
    Τρομακτικαι
    απώλειαι είς τό
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Φεβρουβρ.—Έξ αρμοδίας
    Στρατιωτικής πηγής αγγέλλεται ότι ίσχυροί
    Κατά την διάρκειαν τής προχδεσινής ήμέ
    ρας οί Μπολσ'βΐκ^ι ύπέστησαν νέας σοβαρο-
    σχηματισμοί τής Γερμανικής άεροπορ.'ας ύπε-',τάτας απωλείας είς έμψυχον καί άψοχον ύλι-
    βοήσηηαν σοβαράς κα: χδές τάς κατά ξηράν,κόν. ΔΓ όκιώ άποπειρών έπιδέσεων οί Μπολσε
    έπιχειρήσε!ς τοΰστρατοΰ 6ομβ3ρδίσαν~εςάιο!βϊκοι, προσεπά&η^αν νά παραβιόσουν τόν σι-
    τελεσματικώς δέσεις πυροδολικοΰ των Σοβιέτ ίηροϋν κλοιόν τής Πετρουπόλεως. Πολλό
    καί φάλαγγας έν πορεία είς τόν κεντρικόν το-
    μέα.
    Τα Γερμανικά άεροπλάνα διεσκόρπισαν
    Ιιά βομβων μεταφορικά μέσα των Μπολσεβί¬
    κων καταστρέψαντα υπέρ τα 80 όγήματα καί
    προξενήσαντα μεγάλας ζημίας είς όδούς καί
    σιδηροδρομικάς γραμμάς Τρία έχδρκά άερο¬
    πλάνα κατερρίφ^ησαν είς άερομαχίας.
    Είς την Χερσόνησον τοθ Κέρτς τα Γερμα¬
    νικά άκροπλάνα έβομβάρδιβανσι δηροδρο;.»!-
    κοΰς σταδμούς καί προύζένησαν αίσ^Γτάςά-
    πωλεΐας είς τούς Μπολσεβίκους καί έμψυχον
    καΐ πολεμικόν υλικόν.
    'Λγγ/ικών
    ουν την
    ί.*ϊ£άτην ου-,ν.ίν.,-ν »; τ
    ω,. Αί .-ιεριαπότε^ι το,ν
    έτόλμ.,σαν χϋ,ς ν α αν «ν
    | .ως «.δ Βμ.τταΜΚθο «,.ϊ
    ΊΙ '.Ντώιιλ Μαίΐ|λ- γοάψει σχιΐικώςμι |ΐΐ|ν Ιιγ
    κ,ι-ύοην: Πρίπκ ν« ποο.τοΐ|ΐα'...'.μι «α δια μίαν νεαν
    κληραν δοκιμ(*σ'·ν». , ,,_ τ»»*
    ΊΙ «Χταίηλ Έ^ς* έ'γρα^Γ τα >νΓ- ' " ΑνγΛι-
    ός λαδς ί.τληρο^ορ.',Οη ηοη τ·!;· άπωλί-ιαν της _ιγκο-
    [,αθυτάχης σθς
    Η πτώσις της Σιγκαπούρης
    είνε άπώλεια άνεπανόρθοτος
    Άρδρον τού πρακτορειΌυΡώϋτερ
    ΓΚΝϋΥΗ ΐ:» Φεμίουαο. Τί,λεγοαφύϋν £'£ Ούασιγ
    κτώνοςότι υπό τ·.νθ)ν Λθ/.ιιι>-.ί)ν -/.χΐΛΐΐιη ο/,ο/.ιαΐόντων
    ΐί|.' πτώσιν τής Σιγκαποΰρΐ); ύπομιμνί|<ΐχ.εται τίι δημο- _ . .Λ ?__ _____' ' Γ _ .'._.».._«.". ·. (1 Ι 1 ρΓ- ί'ι·^»/ ι νλίΐ τι.·<ιΐΛΛι ν/ι« Ιούνιον τοΰ 19 Π είς αγγλικόν σιευθ (5οΙ)ρον είς τό όποΐυν ετονίζοντο τα *"Οχαν ό πόλεμον θα ί Οάαο ιίς χ'/ς ακτάς τής Σιγ καπουρης ολα θά είναι μάταΐΊ. Ονβευίίχ προσπαθεία ΰ* δυνηθή ν' ιχναχαιτίστι χότε τόν τρβμακτικόν κόδυ- νον τής'Αγγλικής Αύυοκρατοοίας. Τυτκ θά π ν επ α υ · άνεμοστρόβι/.ος τού Οανάιου τής ΒοετιανικΓ|; Αύτοχρα Έξ ά'λλουό συνιογάιης τοό ι%ΛΊ·/.τοη?ί^ν ΡώΓ·τ?ρ είς ση[ΐρρινόν άρθρον τού τολίζκι υτι ή πτώσις τής Σιγ κα.τούρης Ο'άποδειχι^ή ι ί; τό λίαν προσρχές μάλλον ώς άπώλεια άνεπανόρθωτος δι·τι ό κίνδυνος διά τάς άα- τολικάς Ίδίας εϊαι σήμ;-ρον υπέρ ποτ? σοβαράς. ΕκΑονίσΘιη είς τάς Θάσεις της ή Βρεττανική ^ύτοκρατορία ΒΕΡΟΛΙΜΟΝ 13 Φεβρουαρίου.—"Ολαι αί Ίαπωνι- διά μακρών μέ την μ£- στρα'ίευμάτων είς Σιγ- τίΐνκς κατεοτρα,ησαν κατάτάς μόχσς ^Γν^^^^ Εις ε/ μονον άσβενεζ σημείον κατώρθωσαν κα—Ουρην, παρσθέτουσσ. φωτογρσ·ίας τοθ ϊσχυρο Οί ΜπολσεβϊκΟΙ νά πλησΐάσουν τάς Γερμανΐ-(τάτου τούτου φρουρίου κοτί Γεωγραφικούς χάρτος. κάς γραμμάθ άπεκρούοοησαν δμως άμέσωςϊ ΚΙς σχετικά σχόλιά των αι Ιαπωνικα έφημερίδες ( ρρ ρφς χρς κάς γραμμάθ, άπεκρούοοησαν δμως άμέσωςϊ ΚΙς σχετικά σχόλιά των αι Ιαπωνικαι έφημερίδες χονίζουν ότι ή Βρεττσνική Αύτοκρατορία διά τ^ς ^ Ιάς.,Ρ«ά·ίις η·η της κυριαρ/ιας τ ί ό Ιδό ς γρμμ, δΓ «ντεπιδέθΐως της της κυριαρ/ιας της είς τόν Ινδικόν Είς την Χερσόνησον τοθ Κέρτς Γερμανι- κα αεροπλανα μαχης εβομβάρδισαν σιθηρο-; _ ^__^!1___^ δρομικάς άμαζοσ^οιχίας. 'Επτά άτμο^ηχανσί' · χ λ ·. "= κατεστράφησαν. Είς άλλο σημείον τού άνατο-;Ηεαΐ ΙθΠθνΐΚΟΙ ΟΠΟΟ(3θεΐς λικοθ μετώπου πολλαί άποδήκαίπολε^ικοϋ ύλι-ί » . *ν Λ, , κου άνεφλέγησαν. Είκοσι έχδρκά άεροπλάνα ενηργηβησαν χθίς €ΐς κατέρρΐφδησαν υπό τού έδάφους, άνευ ούδε-! μιάς απωλείας των Γερμανικών άεροπλάνων. Δωρε αί Ό κ. Π. Παχυνάκης, δικηγό- ρος τ. ΛιΐϋθνντΐΊς Κοινωνιν.ών Άσφαλίσεων 'Ηρακλείου, δ βφασεν (V ίπιταγής πρός τον κ. Υπουργόν Κοιν: Προνοίας τύ ποσόν των δρχ. 30.ΟΠ0 (τριάκον- τα χιλιάδων) ινα διατ^θ] υπέρ των άπόρων της Επαρχίας Σφα¬ κίων, είς μνήμην των προπαππων τού Ιωάννου Βλάχου Δασκαλβ γιάννη, Χατζηανδρίον Κριαρ και Χ. Βουρδοΐ'μπα. Ό κ. Ίοάννη; Σ. Ηεοδωρά- κης κατέθεσε διά τοΰ κ. Λημαρ- χου Ηρακλείου δραχμάς δύο χι¬ λιάδας (2X00) εις μνήμην τού ανεψιού τού "Ιίϋάννου Α. Θεβ- δωράκη Άνθνπολοχαγοϋ πεσόν- τος έν Άλβανία ύπίρ τοΰ Άσυ- λου Γεοόντισσας. Ή κνρία Μαρί« Ζ'ίθα Γ δουρακη κατέθηκεν ύπίρ τ©ΰ Νοσοκομείοΐ', ύζ μνήμην τοΰ ά- ποβκόσαντος σνζνγου της, δραχ¬ μάς 4000. Ανακοίνωσις ΙΙαρά την ανακοίνωσιν μας ( διά της οποίας προσκαλοΰνται | νά £μ|^ολιασθ>ιί"ν ί,ιά ί,αμηλίόος
    τα παιδία ΐιίς τ<> ΙΙανάνειον >μι
    Νοσοκβμι,ΐον και ιας την τέως
    Κλινικίιν 'Γοαντ·ι/ίδΐ|, παρητήθη-
    θη ότι οΐ γονεΐ; των μί| έμ|)ολϊ«-
    σθέντϋ3ν παιδίων αδιατροηηΰν είς
    την πρόσκλ ησιν καί ούδι»μία πε¬
    ρίπτωσις ίμβολιασμοΰ παιδίου
    εσημειώθη μέχρι σήμερον ί,'νεκα
    επροθυμίας καί άχαρακτηοίστον
    οδιαφορίας τΛν γονέων να μερι-
    μνήβουν διά την υγείαν των τέ-
    κνων των. _ΐμει^α ύποχρεωμέ-
    "V··.
    νά άνακοινώσωμεν ύπευθιί-
    νως ότι έφεςής θα γίνειαι αϊφνι-
    διαστική επιθεοόρησις των παι¬
    δίων καθ' οδόν υπο τής αρμο¬
    δίας και έντεταλμέν ής πρός του¬
    το ΰγειονομικίις Υπηρεσίας και
    ότι οί γονεϊς των παιδιων τα ό-
    ποϊα δέ ν έ'χουν έμβολιασθή θα
    •πόκεινται εις άνάλονον πρυς
    τΐ|ν παρ(ίλει|·ιν των ταύτην συ
    νέπειαν, /.αί εστιο τουτο πρός
    (Έκ τοϋ Γραφείυυ τοΰ κ.
    μ<ί#χον) Λη· ΝΕΑΙ ΠΑΡΑΑΑΒηΙ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗ.ΜΑ ΒΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΟΥΤΗ ΠΑΡΑ ΤΟ ΒΑΛΤΕ ΤΖΑΜΙ ΕΝΑΝΤΙ ΒΙΒΑΙΟΧΑΡΤΟΠΠΑΕΙΟΥ Ν· ΑΛΙΚΙΟΙΗ "Ητοι παρελήφθησαν κ«ί θα βιατεθώαιν ρις το Κοινόν τα κάτωθι έμπο^εΰματα. Καλτ·ικά Κάλτσες γυναικών καί μετα'ζ(οτές). Κ<'.λτβες άν·ρών Κάλτοες πα'διών, Σοβόνια ΐιίς ·λα το χρο'ιμβ τα και Ν·ΰμερ«. Κλωσπκά Καρόλι·- ^ βιγάκια—-Τρι- (λινές μ Κομ-ινϊζ·ν κ«ι β Ό··ντ«νρίμες, 4μετάτρ*τπτος ή απόφασις των Ίαπώνων διά τελικήν νίκην ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Φεβοουαρ.--Τΐ]λ«γρι^,Γ,τ Τόκιο ότι κατά εκδοθέν σήιιε#ον έν Βατταβία ^ ανακοινωιίεν τα Ια.τωνικα στρατέ-ύμπτα έγιΊο^ α; ά.·ιοβάσεις είς τα οτιοδυτικά τής λήσου λρ .ιΛίτΐοΐαπτραΐηγικά σηιιβΐα. Κελρβης ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Φεβρουάριον—Είς όλα τα Ίατΐω νικά μέτωπα ή προέλσσις των Ίαπωνιχών στρατευ- μάτων έξακολουθεΐ διά νέων δυάμεων. Έκ ι<ις Ταθλάνδης οί Ιάπωνες μετέφερον νέας δυνάμεις καΐ κατευ·6νονται εναντίον τοϋ Ραγκοϋν, Ό ύπουργος των Εξωτερικών Τόγιο ετόνισεν άπό ρα διοφώνου ότι ή απόφασις μας διά την τελικήν νίκην είνε σταθερά κσΐ άμετάτρεπτος. Είς τό Λαχόρε συνεχίζεταιή εξέγερσις των Ίνδών εναντίον των ΤΑγγλων. Ή Βρεττσνική «χστυνομία προέβη είς την σύλληψιν πολλών Ίνδών. Εβυθίσθη υπό Γερμ. ύποβρυχίων μέγα'έμερικςιν. πετρελαιοφόρον ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 ΨεΡρουαρ. ΤόΎπουργεΐο>
    των Ναυτικών των ΊΙνωμένων Πολιτειών άνεκοίνωσΓν
    •τι τό μέγα άμε^ικαΜκόν πι-·τρελαιοφυρον Β.Λ.Σ. ·?Πυ-
    Ιθίσΰη ύ.τό Γερμανικοΰ ύποβρυχίου είς τάς δυτικάς ά·
    ' κτάς τού Ατλαντικόν.
    _ΖΗΤΌΥΝΤΑΙ: τμ
    πώλαι πεπειραμενοι διά την πώ
    ίί μας.
    ΐ Βρεττανοί ύφίστανται σκληρό
    πλήγματα εκ βόρειον Άφρικήν
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13 Φί-βρουαρίου -Είς τό Ιταλικόν
    ανακοινωθέν άναφέρονται τα εξής:
    Είς τόν τομέα ιοΰ "Λιν έλ Γκαζάλα δράσις άνι-
    χνεθσεως καί ττυροβολικου. Ανατολικώς τού Μενίλι
    πολλαί άντεπιθεσεις τοϋ έχθροϋ συνετρίβησαν διά
    της ισχυράς αμύνης μας.
    ΊΙ Ίΐαλική άεροπορια επετέθη εναντίον συγκοι-
    νωνιών των μετόπισθεν καί συγκεντρώσεων έχθρικών
    στρατευμάτων. Κατά άερομσχίας 3 έχθρικά κατα-
    διωκτικά άεροπλάνα κατ,ΐρρίΦθησαν. Γερμανικά άε
    ροπλάνα μάχης καί στούκας εβομβάρδισαν συνενΓ.Γ
    την νήσον Μαλταν. Α ^
    Χβές εγένετο ή κηδεία
    τού ΥπουργούτοΰΡάϊχΔροςΤότ
    *-* Α·^ Ι ν*41Α\Ι Ι (Ι) ν: Η Λ ΑΙ (Γ» Γ» ___Λ Γ.. · Α ' ·
    ' |·'υυΐ-'ΐζιι — '1(ττΓΐ "ΤίίιΤΐΙ* Κ"11—
    Κνωι^δ-Τ1 ^^"^ "*^"ί>η χΠες έν Βεόο-
    δείαν ?, /ί>ί^° Γτ,α(?ακο):ο^Γ>'>·^ .τοοσω;ιικώς !■> χΊ-
    ο&ιαν ο)αι/»ΐ]ο^ον ρ;[ΐ ιι<ίνί«λν «^^ ' -* χ · ι ' ν τπιι Ρν/,ΠΜΜΤΓ,· „__ < Ι Ι υ^ιισι» επί τοΰ έκ/.ι.τόντος πυν:ηγότ0υ τα·: νικοσοοΐϋΑια|ΐόν. .τΟ6ς ανεκτιμητοι»ς την Γε Αί μετοχαΐ τού κοσοιτέρου ύπέστηοαν πτώσιν είς την χαιά- .. ■ΟΥΔΛΠΚΣΤΗ Ιαπωνικών ;ττροοπαθείας ΥΡΐκαί έφημεριδες '"ι"< ηττας το(ζ είς όλα τα σογείου. ν α(ρετί. Τυηου 4 τάς α! Ρς ΥΥ ^^αζονεία καιέ- 'Λσίας καί τής Με· είνε ·μάχη | ουχί μ6- κ «Ι θ4