170692

Αριθμός τεύχους

169

Χρονική Περίοδος

1942

Ημερομηνία Έκδοσης

12/3/1942

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΠΕΜΠΤΗ
    12 ΜΑΡΤΙΟΥ 4
    ΙΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΙλΙΙλΚΟΣ
    ΠΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ
    ΤΤΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ™«« ««»« «««. -«τ.™·
    τ,---Λ_______ $ ετο(» 10ν °Φιθ Φυλλου 169
    < ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ § ΣΤ:,1?03ίΑ1 ΖΤΗΙ.'ΔΡ. 3,:ίΟ ΤΡΙΜ. 800 | Λ™«*>»»»™^^ Χ Τ—»·*.«. *«ί .Χ«*-~«. Ι ΙΝΗ!......Ι ...... ΙΜίΙΜΙ να 4 ... Ι
    ιΊΠΙιΊΙΙΙ
    Τού Δόκτορος ΒΙΛΕΛΜ ΚΟιΊΠΕΝ
    Β'.
    Ό εντελώς άνεπαρπής έποικισμός τής Αύ
    στραλίας έδωσεν αφορμήν είς πολλάς συζητή-
    σεις σχετικώς μέ τάς δυνατότητας όπορροφή-
    σεως πληουσμών υπο τής ηπείρου ταύτης, οί
    $έ ύπολογισμοί κυμαΐνονται μεταξυ 6 ι καί 200
    έκατομαυρΐων ψυχών. Έξ αύστραλιανής πλευ-
    ράς έτονΐσδη ότι τα έδάφη έκεΐνα πρέπει να
    χρησιμεύσουν δ:ά τόν έποιχισμόν λευκών άν¬
    θρωπον, ύπενοοϋντο δέ διά τούτου κυρίως οί
    "Αγγλοι. Ή δεωρΐα αυτή δα ήτο διά την Αυ-
    στραλΐαν άκΐνδυνος εάν αύτη δέν έκειτο μέ
    τόν αριθμητικώς ελάχιστον πληθυσμόν της με-
    ταξύ άλλων χωρών, αί οποίαι ύποφέρουν από
    εξαιρετικόν ύπερπληδυσμόν καΐ είς τάς οποί¬
    ας ή ΑυστραλΙα δέν δέλει νά ανοίξη διέξοδον
    διοχετεύσεως των πλεονασμάτων τού πλη^υ-
    σμοΰ]των πρός νότον. ΟΙ Αύστ-ραλοί έδημιούρ
    γησαν δΓ εαυτούς είς μίαν απέραντον χώραν
    μίαν γωνίαν ηρέμου εύδαιμονίας, οπου δεν σε-
    λουν νά τούς ένοχλήση κανεΐς. Η πολιτικη
    των συντεχνιών συνίσταται είς την διατήρη¬
    σιν ύψηλών ήμερομισσίων διά τού τεχνητοϋ πε·
    ριορισμοϋ τής προσφοράς εργασίας κσι συνε-
    πώς άποκλείει την είσοδον είς την χώραν εύ-
    σηνών έργατικών χειρών.
    Έκτός τούτου, μόλκ τό εν τρίτον περίπου
    τού πλησυσμοϋ άσχολοτσι είς την παρσγωγι-
    κήν εργασίαν, ή όποία καδιστά δυνατάς τάς
    έξαγωγάς τής Αύστραλίας πού άνέρχονται εις
    4—2 1)2 δισεκατομμύρια μάρκων ετησίως. Είς
    τάς 5 μεγαλουπόλεις μόνον ζή τό ήμισυ όλων
    των Αύστραλών, άποκομΐζει τα μεγάλα έμπο-
    ρικά κέρδη άπό την εργασίαν των άγροτών
    καί μεταλλωρύχων, κατέχει είς χείρας τού
    τούς ολίγους λιυένας τής ηπείρου και ιδρυσε
    μέ μεγάλας δαπάνας ή μάλλον μέ μεγάλα χρεη
    μίαν βιομηχανίαν, τής οποίας ή παραγωγη είνε
    πολύ άκριβή καί ή όποία διατηρείτο! είς την
    ζωήν χάρις είς ύψηλούς προστατευτικούς δα-
    σμούς. Μέ βάσιν 2,3 έκατομμύρια τόννων σιδη
    ρομεταλλεύματος καί 12 έκατομ. τόννων άν¬
    θρακος παρήγοντο ετησίως 1,2 έκατομ. τόν-
    νοι χάλυβος. Πάντως η βιομηχανΐα τής Αύ¬
    στραλίας έσεώρει εαυτήν άπροσβλητον υπο
    την σημαίαν τής Βρεττανικής ΑύτοκρατορΙας.
    Έν τούτοις, οί Αύστραλοΐ πολιτικοί, αντι¬
    θέτως πρός τάς επιθυμίας τού ΛονδΙνου, απε¬
    πειράθησαν πολλάκις νά βελτιώσουν τάς σχε-
    σεις των πρός την Ιαπωνίαν μέ βάσιν τα κοι-
    νό έμπορικά συμφέροντα των δύο χωρών. Διο
    τι καί μετά τάς συμφωνίας τής Όττάβας ή Αγ
    γλία δεν ήτο ομονος πελάτης τής Αύστραλίας
    Άπερροφα μονον το ήμισυ των έξαγωγών της/
    προμησευουσα μονον όια το ήμισυ τής σξισς
    των έκειβεν αγορων της εμπορευματα, ενω με
    το υπόλοιπον εκαλύπτοντο βασμιαιως τα μέγα
    >α πρός αυτήν χρεη τής Αύστραλίας Η Ιαπω
    νια αντιθέτως έπΑήρωνε κατά 60 ο)ο εις συν-
    αλλαγμα, το οποίον έπετρεπε τας είσαγωγας
    έκ των Η/ωμενων Πολιτειών. Διότι οί 'Αμερι-
    κανοι, προμησεύοντες κυριως αύτοκίνητα και
    βενζΐνην, ηγόραζον προιοντα τής Αύοτραλιας
    άξιας μολις 23 έκατομ δολαριων, ποσόν ελά
    χιστον, δοθέντος ότι αι όλ.και εξαγωγαί τής
    χώρας ανερχονται είς 120 εκατμμυρια στερλι-
    νών.
    Π 'Αμερικη ένδιαφερεται μόνον οιά τον χρυ
    σον της Αυστραλιαν, τού όηβιου η ι,ξόρυί,ις άνερχε
    ται είς 100 εκατομμυρια δολλαριων τεριπου ετησίως
    δηλ. μολις είς το εν τρίτον τής τταρα>α)γής κατα τας
    άρ/ας τού παρόντος αιώνος. Ο κασσιτερος τής Αυ-
    στραΛ,ιας φθανει ~αρα>ω>ην μολις 3600 τόννων δή/.
    2 ο)ο της παγκοσμιουποφαγωγης, η 6ε ζα/αρις τους
    850 000 τοννους, ήτοι 3 ο)ο της παγκοσμίου παραγω
    γης Γο κυριώτερον προιον ομως της Αύστραλίας εί
    ναι το εριθν. 110 εκατομμ·ιρια -τρο^ατων προμηθευ
    ουν 460.000 τόννους τεριπου έριου, δηλ. το τέταρτον
    της παγκοσμίου παραγωγήν Είς μόλυβδον ή ύ
    στραλια κατεχει την τρίτην θέσιν εις την ύφηλΐον με
    240.000 τοννους, ήτοι τα
    II
    ->ιο της παγκοσμίου παρα
    γωγης. Όλα αύτα τα προιοντα ομως δεν είναι άπα
    ραιτητα δια την Αμερικην.
    Αύτο δεν σημαινει ότι η ταχεια, ά*το τινος, μετα
    τοτισις την ύστραλιας ειΝ · ιν σφαίραν τής έπιροής
    των Ήνωμενων Πολιτειών ιροερ/εται μόνον άπο
    προσωρινάς στρατιωτικάς σκέψις· Ο Ρο·~ζβελτ προ
    σπαθει αλ/ωστε με καθε τρομον να περιαγαγη και
    τας νοτιοαμερικανικας χώρας υπο τον ε>εγχόν τού,
    μολονότι αί Ήν. Πολιτειαι δεν δύνανται ν αηορρο
    φουν ειμή μικρόν μονον-μερος των προιοντων των
    έν λόγω χωρων. Το σχεδιον τοΰ Ρουζβελτ απο(3/ε¬
    τει είς την απόκτησιν ύ*το των Βορειοαμερικανων
    μιας μονοπωλιακης θέσεως είς το διεθνες εμπόριον,
    δηλ. είς την έξαγοραν και συγκέντρωσιν όσον τό ου
    νατον μεγα> ειττρων -οσοτητων έμπορευματων, τα
    ότχοΐοτνα μεταπωλουν ται κατόπιν δι άμερικανικής
    μεσολαβήσεως εις υψηλάς τιμάς και με ιο> ιτικους
    έκβιασμους είς τα διαφορα κρατη της γης Υπ' αυ
    την την έττοψιν. αί σημαντικαί έξαγωγαι της Αυστρα
    λιας είς περιζητητους πρώτας υλας και ζωοτροφιας—
    ή ητειρος αυτή παράγει, ω; γνωστόν, και 5 1)2 εκα
    τομμυρια τοννους σιτου—θ" απετέλουν εθτρόσδε
    κτον ενίσχυσιν τού αμερικανικόν μονοτω/ιου. Κατά
    ποσόν τωρα αί Ηνωμεναι Πολιτειαι θα κατορθω
    σουν να θεσουν την Αυστρα/ιαν υπο τον Ελεγχον
    των. αύτο είναι ενα ζητημα. εις το οποίον τον /όγον
    δέν θα εχοι,ν μόνον οί Αμερικανοι!
    ΒΙΛΕΛΜ ΚΟΠΠΕΝ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Άν(ίΛ·ινυϊ·ται ότι οί χκτω·ι
    ΜΛ«λ«|3ον «πευθνλως τίμ διαν·-
    μί| «λατυς λ/· π >ίιι *«λοιται
    οί δηαυται Ηρακλειον υιώ;
    /.ατα^σθΓν ιίς αύίθΐς το π^
    «ριθ. Λ Τ 3 «-ϊο οικι τοΐ
    ΑιλτιθΓ τροιτίΐ'ωλ
    χριβματος] μ-^χρι 1«»1·.
    ?. έ αφυΰ προηγονμ^
    γρ«ί«,Όΐ'ν ρ.τ' αί'τοΓ' 6ι<ί νης ι·ίν.ρΐώί το ύ μ·ν ναι διι,υθΐ'νσιν αυτών ϋι·τοι ε'ναι οί ν.ατιοθι παντυ πεολαι Άθανασιάόΐ); Χρηστος οι^ος 1160, Βιο/ακης Γ ι Ίΐρ,ιος Κ ι/.ο- Κα/.α ι τζανΐ] Άδι-/.- IV ; , ι·|γιο; Μόν ής Καρδιοτίσση;» Κε ιβαλο-,ιάννης Γειοργΐος ΙΙ/.ατιια Νικηφόρον Φωκά Κο/.κι^η; Παναγιιοτης Κα/-ερνών Κιο- λής Άναστααιος 186·) Λϊ,ιιναΐ ος Γεώργιος Κιοσάμοι1, Κ(η- σταντουλάλης Ε0αν/6/.ος 1 3υ< Μαυοάνης Δημητριο, "Ι.μαν·:, Μπαλτζακης Νικο/.α·^ Πλατΐ: α Νικηφόρου Ψω/.ιϊ Νι/ταρη; Ιωάννης ΚαΛοκαιρ'νοϊ· _ '.αφί δας Νικόλαος Μπβννια/.ί] -Τ^ κιβνάκη; Άλεβτΐ); ΙΙ/.«ηιαΚα/ λε^γών, Στανρακίΐ/ίης Νΐ/<ο ιο, Καλοκαιρινό!·, Ψραγ/ον/.ης Αη μήτριος ' Ειΐανς, Χαιρέτης Μν- ρων Ψαρβμηλίγγων Μ'αρ·^α- Κης Γκοργιος Καλοκαιοίνου. Κς τ<·ν ος ιΐν^ι) ηιητο- ,τω/.ών δ\αταινα σι', /ί·τρι )αρ αριθμόν άπο/οιιατον άτοιιικών ι^/.πιον ου/.ι ανώτερον τΓ» 1 Οί *>^ις ύτ ΐώλ α», αιο ΐιΐντο-
    ,πιολών δύναται ί·ι· δ'ΐΐφόροι;
    ΐ^ιοτητα^ νΊΐ προφασ*:1; λ ο»',
    /.ι,λ τρ· Ί7(ΐ ι/ϊίοη; τιυ> ι1, "»· '
    Ι ϊ| 1υη Μαρπο · β οί ι ·,
    <ι·ω ό·ισιΗΤϊ, πατ ηώ/.αι '.λι πς» αι,ςΐο ιΐττ ι τ> ·ν τ^ρισν ' '·
    τα
    Λ
    τρο.μμ
    ι
    όρ
    ■.ν δΐμΐυΐΊθΐ ί ια/./.ι ' <-ι ^ ' α κατ.αν)(:ΐ.ιθβι τα 5^/τί«ι τ* >
    ιι, το ΙΙοατ)]·ιο τω
    Οί έ.ιον '-/ αατιαι ΐι "'-ο-ί:
    χαι ?Ίς το Π
    (V
    ί1μ >; τί; νι ι ο ί» «ι» τα
    μ\ Ι , ι") Τ ), Τ Ι^ν < Ι -.1 τβ Γ ί ~ αι: > ι ι Ο ' ♦ ι";
    ; ι ιι ιτ»-1 η ι νν ν ι ^ βί* >-
    ρν
    πα/.Λη/οι είς τ· ΙΙρατΐ]ριυ τω»
    Οί κατοικοι τοί Νεαι Λταα
    ΛίΛΐου εις τβν ΙΙαντοπω'), Ηι
    ρικ'.α Βασίλειον
    Οί /.ατοι/.οι τοϊ 11α/ γ ου Α
    τβα/.ί:ίθΐ ιί; τον ΙΙατο-ι> ην
    ΦθΓΐ·αρακΐ) Α/"ε ι
    Οί /ίατϋ'>Όΐ τού ΙΊλθ Λ(π ·ΐ
    ^ταοιοι ιίς το 11 ιτο~ υ ν
    τι » Ραβ(ΐ/.ον Ί οα\ ι
    Οί /ατθι/.ο Κ ο ίτ ο -» λ -
    νιημοΓ1 ' αι τΓ>ν ιι0 - ^ ; ' *--
    Λατοπιι>/.α·; Ι /οΓααν Κ >>; ^
    . χ ι η/.ϊΧ ♦» ι' ' ι ι
    • "> α γϊΟ ι; ιΝ) ι '^ 1>Λ*
    0. εί κ ιιΛ>ρ αν^'ι ο /.ο », ο '
    μ ι Γ,; ι ιτο; ··. τ ν"1 'ν
    Κ, 1Κ> χ< ^ τι, ■ Μ '^· Ό Δηα ι^/,'ΐ; II ν. " ' ο Μ ΙΙΚΡΙΙ_ Ο' V 1Τ ' -Όϊ Τί 0 νβι/ισμοΓ ΙΙ/.ι,ιιιι τώ πΓρι> εί; το
    Οί /«τοι/.οι ιιτρ ητ'-ρΗα; Κηα
    σοΓ χαι τώ περι; εις το ΙΙα-
    η Ροισάκην Νινολαον.
    Μ. ΜΑΡΟΥΣΗΣ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
    Ι Ι·! Ίΐ'ν. ς τ μ Κ ι^ιυ-
    ι , Γ Ϊ50Γ ^ :.ι.· τΓέ: Λ ' Ι Η¬
    ν* /ο /Γ,ς Κλι> /ή; τ Γ
    II
    ι-
    ■ν Γτ τη ιίο Α)ν ^·
    κ ιθ' ε/ ιστην ^ —ϊλ ι /.αι
    4-7 ι» μ >Ν ς « Γ μτ ιΖι.»
    ν°'·ι) Άςκχτ τ·
    Ψιλά και Χονδρα
    Πώλησις Χονδρικη
    Κων. Μπαλαμούτσος
    ^ηω,.ε.1» ν 1 ιν ι^ΐ ΙΙο ίΤ1^ Η
    ΒΑΛΑΜΙΔΙΑ καταλλη
    λα δια βι,ρσοδε^ας.
    Πώλησις χονδρικη
    ΑΓΗΣ. Γ. Κ6ΖΥΡΗΣ
    &ΙΚΗΓΟΡΟΣ ΕΗ Α8ΗΗΑΙΣ
    στ '> ν χαί δ^οικητ ««·» ί~:ο&ΐ
    ο ' /ι 'Αι'»νϊι; κα //ίιρα»ίΓ.
    "/■'τιτΓς τ» ' τρζοχαοΐα*
    /αι *^» ά»π-ροίώΐίΚΊ» Λι-
    τ ρικώ' αι ιιγε^ο*τι^* ς
    ! Ί
    ν πό την
    Γοικιν
    ΜΕΤΡΑ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ^
    '.ΐς τ<ι Χανιά συνι χροτηιτη .ιρο/ίτε; ΐΓΐ'θΐτΐα πύπκι - ,ΐ-, ύτο την 7οοοσ)Ηαν τού κ 'Υ.του^γοΰ (ίπ/()ληΐΚΐ·(ΐ α. το ν,ΐ|ΐΐ|)ΐα ΐΓ|·; ('α.ιιι)(ί)σιως τής άγ^οΐι/.η·. άοΐ|αλιίιις Χ(ίίοομι ίόιαιτεοο); διότι «οριομήαι διαπιπκυσ» ις μ; ταςό-τοία; ποοί-βη ο Κοητικός Κήοι·;· ίπι τοϋ ^»|- τιμιιπο; κκΊου προ χ.αΐ(>υΰ. άπι χρ/.ιπαν χϊιν αφετηρίαν
    ι'πο ι ην ύ.ιυίιιν ΡςΕκίΐ|σιΐγ οί πΐ'σκι<| ίΐι? ν χι^ς διιι τηλ λή γιν κί)ν ΜδεόιιγμΜΐον μι'τρων παγκόπι-ως τής άγροτι- /.ή; ίσιμΐ/.ι-ία^ τής Κρήτης. "Λ*γ-/χωρισθή οΐ)λαοι*ι οΐι ί| • ίγριιτική μας ι/οφάλΐτκι /ωλαίν·τΐ κυρίοις τυνί-πιία των ιιικρΊιν ιιισιίών τοΰς ό.τοίους λα}ΐ|ίάνουν ι ί 'Λγροψύλα- /.ί,ζ. (ή ό.τυΐοι μιοθοί Λ/.λ(.ι·; μρν ί; αϋτώ>' τρίπονν «τίς
    'ί·τοχώρΐ|πιν ίκ τού σώμαΐος. Λ/.λυυς δέ ·τ.ίς εργα ιχλλό-
    τρια -'τρός Γ^οικονόμησιν τοϋ ΓΪρτου τής οίκιγενΐςίας των.
    Έτ,ικροτονμεν σΐ'νεπώ; την ληφθείσαν απόφασιν
    ο τ (ο ς ύ(|' >'ος μΐν συνεισφερουν οί κτηματίαι άναλό-
    γως τής Γ/,ιάη^ω; ήν Γκίΐσιο-; κ(ΐλλι·τργΐ:ΐ, (ί(ι>' ι ιρρου 6γ
    οτ(ο; χρ(ΐιΐ|ί)ΐ], .τοαοσχόν τι ^πι χώ .*ταρι·/ομένων λιπα-
    σικικον. ΊΙ οικονομ ι/Οί . νίπ/υοις των όργ ηίον τής ά-
    γρο(| ΐ'λακής μας έ συνδυααμίθ μτ χον διορισμόν χ αι έ-
    ν ιϊ"'ρο(τυλ(ίΐχ(ΐ)ν .πρός Λγρυπλον .ιαρακολούί)ηπιν των
    (ίγροτΐ/'.ών :ηριουσιών 0ά φΓρ[) άναντιρρήτως άπυχιλέ-
    πικπίΐ λαιιπρά
    ·](ς τόν Χυμόν μας άπι^ασίοθη ή ι?ραικη ιΐσφορά
    των γαιθ/ίΓηικ)ο). πρός #ίιχυσιν Τού μισ )οϋ των άγρο
    <{"υ/.α<ων μ(ΐς ( ν γ(ϋρί^ομΐτν βΐτ()αί(ι)ς αν τό μι'τρον τή-; ';>αίκή; ι·ίσ«ορας ΐ^α (ίποδίοση ίκαλοκοιητικά άπο-
    χρ/.έσματα *Λ δμ<ος ενρεθοϋν κτηματίαι οί όποϊοι ίία ιίρΐ|ί)οΓ χην προσφοράν γυχίωνχινών, πρός προοτασί- ιιν τ ις περιουσίας χο)ν χύχι άς μή δισχάσουν η[ άς>χαι
    ά ι!.-τι|)άλΛου ο>ς ύπο/ρ!:ωτικΐ)ν χήν προαφοράν χαύ
    ΊΙ παραγιογή μας καχά το χρΓ/ον £χος πρι-'πρι νά
    ρ[αχΓΐθ[| άνχί πιιοη; ί)υσίας Κά)ί δέ μέτρον χι-ΐ
    νόν Ηςχΐ| έίυπηρέχησιν τοΰ ο/οποΰ τοικυυ βαον 6ήπο-
    τι έια/θες και Λν ϋι-ϋ)ρήται είνε οι/.αιολογημένον άπο-
    λτο:. Ή κρητική γή ίμιπορίτΐ ·ά διαΟρΓψπ άλΡτωςτ^ν
    γτ/.ϊ|Ονσμόν χ.|:, «"χαν ^ε λυμαίνωνχαι χά ά^αύά της οί
    ς χ.αι οί άσυνείδητοι.
    ΐηρ
    τώ/ αι πεπει^αμεϋ^ όια την πώ
    /.ησ % της εφημερίδος μας
    Η ΕΠΙΔΟΤΗΙΙΣ
    ΤΟΝ /ιΡΓΟΥΗΤΩΜ ΔΗΗ)ΓΡΑΦ9Ν
    ΚΐΓ«·τι εες»,ΐκ7η Τ(ΐϊ '^-
    ΐοςι, ι" Ι « λιοι-ΊιΤ<· -*ς·ι τς»θΐ ^-ί'ΐπ,θί' ι, τθΐ Νοιιοι τ»·ρι ιτ ι, ιια τι τ ·, ,ο ιοί τ / ι· Τ(ΐτ»^Ε·το; π » τοΐ ^ .τ *· ρ )ϊ Ι "" Τβ Π/» Χ ' λ α;ν/./ 0% Τί;. τΓ: Κ β»ς»ησ€(.)·;, 'ϊιΐ μι' *ς>χι-
    - , ι ίο*?ασία Λ ι τ . 'τι/.ο^η
    ' ι' - τα·τ\
    Κρεββάτια πολυτε¬
    λείας <τοιούται. ΙΙ/.ι,οο- ^υιχαι οίχ.ία Λιαρδακη ό- ι^^ς εληιιάρχ.ον ο ΙΙολ(χ.λιικήί. ΗΑΙΕΡΧΟΗΤΑΙ ΘΕΙΟΝ ΧΑΙ ΒΕΙΙΚΟΙ ΧΑλΚΟΣ Κατ ι/αι,Αιΐ τοΐ λ'χ/ιστον , τΓ,ς .χ<ίΐ/-ν>Γίοτ|ς
    α»(.ι/.Λΐ|θθμ» ΐ|ς ποσοττ|Τυς
    /ι ιματο; ε/. Μη/οι1 0<ι ικϊς στα/.π έ: Άθη> "η λίι π·>ο
    ι*έιον ί·». ι") ί: Ίτα'/ΐ'ΐς <Ί ι ί > ν. Λ
    ΙΙΆίΙΙΑΙ Καγοο σ;.εδβ>
    /"■ΐος»,ίς μ» «>/.α τα //ι
    τυν .<' ίΤ Ι Ι/.Γροφος»ίαι τ "· /. Ιωαν. V Κασσαπάχη. Χ' ις^ ι ΙΌ ,'βΐ'ΐ 'λ - 3 Κηρυκος< ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΝ» ΤΟΥ κ. ΣΤΕΑΑΙΟΥ ΣΓΟΥΡΑΚΗ & Σ» ΕΙΣ ΤΑ ΧΑΝΙΑ · διαχ.υίνεχαι διά την καθαριότητα χαί ποΐ-'.ιλίαν των φα- γητών τού. ι;
    ι
    Ι
    !Ι·ι
    Γ «'
    ♦*»
    ΚΓΗΤΪΚΟΣ ΚΗΓΥΙ»
    Νέαι μεγάλαι φδορα. των
    Μπολσεβίκων είς άνατολικόν
    απώλειαι τής Αγγλίας
    Αι αι:
    Έκ τού Στριτη>ειοι τ ο ι. Φι ρερ 11 Μσρτιοι . Η
    νωτατη Διοικησιςτοΰ Γερμανικοι οτρ:χτχΓ ανακοινοί
    Είς τόν νότιον τομέα τού άνατολικού με
    τώπου έχΒρικσΐ έπιδεσεις άπεκρούοστ,σα* με
    τα πολυάριθμον αιματηρών άπωλειών διά τον
    αντίπαλον. Επί άλλον τινών σημείον τού κεν-
    τρικου καί βορείου τομεως τού μετώπου ί'ξε-
    δηλ_8ησαν άνευ άποτελέσματος σο6ι τικαΐ
    έπιθέσεις.
    Κατά τάς συνεχείς σοβαράς αύτάς μάχας
    αμύνης η 76η Μεραοχία π-ζικοθ τού Μπράν*
    τερμπουγκ διεκρί3η ιδιαιτέρως.
    Είς την βόρειον Άφρικήν Βρεττανική άνι-
    χνευτική δράσις είς την περιοχήν τού Μεκίλ
    απεκρούσθη βομθαρδισβεισών μηχανοκινΓρΓων
    φαλάγγων τού έχ8ρού.
    Κατά άιΐροπορικάς έπισέσεις εναντίον άε-
    ροπορικών βάσεων τής νήσου Μάλτας επετεύ¬
    χθησαν ευοτοχα πλήγματα είς εγκατάστασις
    καί είς ύπόστεγα. Ό έχθρος απώλεσε είς άε
    ρομοχίας 5ί καί διά καταστροφής επί τού εδά
    φους 6 άεροπλάνα.
    Είς τα υδατατών νήσων Σέετλονδ αεροπλά
    να μάχης έθύθισαν κατά την ημέραν εν εμπο¬
    ρικόν σκάφος 20:0 τόννων καί εκάλυψαν Σία
    βομβών ά ροπορικάς έγκστπστάσεις τής όμα
    δος των νήσων διά βομβών μεγϊστου δισμε-
    τρημο* ς. ....
    Κατ_ τό άπό 1 ής μέχρι 9ης Μαρτιου δια-
    στημα ή Βρεττανική άεροποοΗ πώλεσε 68
    άεροπλάνα έκ των οποίων 45 υπέρ την Μεσό¬
    γειον καί την βόρειον Άφρικήν. Κστά τόν αυ¬
    τόν χρόνον άπωλέσδησαν είς τόν άγώνα εναν¬
    τίον τής Μ. Βρεττανίας 19 ημετέρα άερο-
    πλανα.
    Ό έχΒρός έπέδραμε κατά την παρελθού¬
    σαν νύκτα είς την δυτικήν Γερμανίαν. Μερικά
    άτομα έκ τού άμάχου πληουσμού εφονεύθη
    σαν ^ετραυματίσθησαν. Καταδιωκτικά νυκτός
    κα'ι αντισεροπορικα πυροβόλα κστίτρριψαν 3
    έκ των έπιτεθέντων βομβσρδιστικών άερο
    πλάνων.
    Κατά τούς αγώνας τής 5ης Μαρτίου ό υπο
    λοχογός Καμπάνις διοι«η*ής λόχου ενός Συν-
    τάγματος πεζικού τής Μεγάλης Γερμανίαςδι
    εκρίθη δι* εξαιρετικήν δράσιν.
    Οί Όλλανδο» της Ιάβας
    Αγγλίαν
    Ο Ιάπων πρωδυπουργός 8ά ο¬
    μιλήση σήμερον εις την Βουλήν
    Πανηγυρίζςι όλόκληρος ή Ίαπωνία
    ΤΟΚΙ< ► Π Μαρτ,ίοι· -Τό τρα/.τ,ορι Ιον Νιοιιγι ιιι οπ ^ι'(ΐΐ'^ιον (."ίΓ|}ΐι)ί)) 12 λΐαρτίοΐ' πι·ι/.λη- ί)η ίχ.ϋχκΐίος χο ίατωνιχ.ον κοιο(ίθι7ΐον πιι'πιο»1 ΐοΓ< ό.τοίοΐ'ό τρίοιΗ'.τουογός «ττ,ριΐΐηγός ΙΥγ,ιο ι*ά γγ«> ·ιΐΓ) ιί:
    δηλώίΤΓΐς ι-" τί τη;όλη; "το/.ιιι/.Γις /.αι .τολ< ;ιικη·; χαΐι'πτά- ορως. ()ι ύτυΐ'ογοι τ<ον Νιπτ.ί-'.ών χιιι ϋιραιΐ'ι π/.ιΤ >>'ί
    ομι/.ήαουν οπαΓ'ΐακ »' τι ιΓ|; Γ:ι-/.·_ηι): τ,πκ ι.τι/ηοι|πι
    ωνιΐς Γ)/.α χ<* ιιι-'ποία. αί όϊ ί(π<ι)ιχα· ΙίοΓ'.ιΐι »)α $'/- φράαουν χά; ι ι'ν/ίοι^ϊί'ΐ-. τ»ο τ> »ς τος ιι>ν.ο».: ι % ι · ν < Ί. - μι-ΐς διά χάς ί·<α; ΐα; ότοία; Γ;:η<"πμιλιο·<Γ Έ; Λλ/ον ίπΐ χ[| (Η'νΟι^.ολογΓισΐτΐ των '()/./. Ί~ ^κΤ) ι-α οιή> ,(ΐ ιι»ιΚ)Γ' οΓ
    Γ·/ην ιΐ| 1·ι πονίαν ^/
    ικΐΐππ γ»»/ΐπιι<«: ι'/.ιΐ) ι<*· ί'<ΐι^ιΐ|ΐ)ΐ| ΐ'ιίοκΤη - ί) <αι ί'ΐι.» ιι'ι ί ιο (σΐ|ΐιι- )ο) , ορτ,αι ι . οιικ'ι/ι) ΐ| ό ι -τιοιι'ΐο·; σΐ|- ι π * >«"· ι · ο ν > τ ι ·__· ι«· ι , ο ο< Λινος γ ¥·ιι*ίΐΐ|ΐο; ο ν ι χεΛ< ΙΤ1«ι »Τ· ι» . 1 1) ΙΙ< ) 1 1 Ι(//.τίοΐ· Ι ·ι τ ((Ι^ι^ΙΙ 'Π ;<>Γ( ΙΙ,ν (Μ
    V
    ' ι| ^θ/.
    1''|»(ΐν Ι) ΤΜΙΊΙΙ^Ι ΠΙζ ΙΟ) γ"/'*·.'Χ·'^Μ
    /_''*., '< ιαΐΐ ^ Ι ί' 1 Ο/ΛΙ) . ΙΟ) Ι» (Π ι'ΐ οηιιαια ιοΓ «1 <ιγγ;./.<) οί ι,/1 ·ι ικ-χ μ > _ 11 > ι < ι ^ ιών Ιαπιό- ί/τ Ι Ιο ιιι - (' Ι1 V . /ι _, Γ(ΐί Μεγάλη σύοκεψις είς Βατταβίαν ΤΟΙνΙΟ 11 Μηοτίοι·—Τό .τρακτορι-ΐον Χτομρΐ ,,ί,αοίο» όπ σ,Μ-|λιΚ.ν η- την -ωτίύουσαν %τΓ|ς Ιάβας Βατα,ηαν ,ααπϊ; οί .-τθθΰχοντίς θλ/.ανδοι κατοιχοι "- τ'ϊ/°η~ °ϊ" ·τΙδινήν σύσκεψιν και σΐνε^ητησαν το^ήτ,μκΓ τή; άποσπ«σ:ω; των Όλλανδινών Ίν- οιών άπό την -Αγγλικήν Κυριαρχίαν. Μετά την οιε^α- /ιΜσα ου ήτησιν ρεκρίθη οιιοφωω; ψΨΙ ισίια εις ™ -,-τοΐοΝ ^αφέρΡται ότι αί ΐΟ.ι·ΟΟ ΌλΛαχδοί κατοικοι Πώς κοτέρρευσαν είς συντρίμ- ματα αί ψευΰεϊς καταγγελίαι τωνδύο καθηγητήν Παν ετθμιου'Αθηνών ΑΘΗΝΑΙ 11 Μ^ρχ.ου Ο Στρ:χτιωτικος Διοικη ΐης της νοιιοτ 1 >λαδος άκχκο νοι ότι την 31ΐ]ν Δ^
    κεμβριου 1(»4ι Γί.ρμαικη στρττιωχικη μοας ^τ£/^
    σεν είς το Παν εηιστημιον Αθηνών εορτήν εί ι το νεω
    ετει.
    Ό 'Αννλικος Ραδιοψωνικος Σταθμος μετεδωσεν
    έν συνεχειο: ότι κατα την εορτήν εκείνην έλαβον χω
    ραν ορ>ια. ότι εγένοντο αΐσχραπ πραξεις και ο π οή·
    θεν έέ,^φων ηϋησαν λθ-,οι ηροσβ/ητικοι
    Τους ίσχυρισμους τούτους τοι. άγ>Λΐκοι. ^αοιο
    φωνου μετι δωσαν ώ; διετιστωθη διέιιστο^ωντωνοί
    καθηγηταί τού Πανετιστημιου ΠθΑα;>ένης κα» Λιτα
    λ,ης. Εκ των γενομένων άν ακρισ*:—λ μετα -ασης προ
    σοχής. διεπιστοθη ότι ουδεμια λέξις έκ των άνιιφερο
    μενων είς τοις Ισχι_ρισμοι.ς το^το^ς τοθ '>>μκοι
    ραδιοφωνο είναι άκριβης. ότι οιδεμια αισ^ρα ηρα
    ί ις ε'Μβε χώρ^ν οί. τε ορνιοτ. ουτεκτΐι /όγοι προσ
    ρΑητικυι έέ.εφα)ηθητα. Ή έορχη έκεαη ει/ε καθα
    ρως, κοτλ/ ιχεχικΐ|ν μορφήν και έμφαν ισιν, τγ) συμμε
    το/η των με/ων τοο Ι.θνικοΰ θεατρου, ουομια δέ
    α.*τρε*ΤΓΐα ^σημεκοθη κατ' αι την.
    Κατόπιν τ_ν άν αμφιοβητητων τούτων διαπιστω
    σεων οί καθη>ηται Μ τα/ ής και ΠοΑυ>{ης υ-χεχρεω
    θησαν να ηροβοϋν είς τας κάτωθι γρα-ιας δηλωσ£ΐς
    Οσα άνι,ττόστατα ιΐοθετεΐ το Βρεττανικόν ραδιό
    φων όν σχετικώς με την έν Ε> λ,αδι καταστασιν δέ
    ουνανταιναβοηθησοϋντον έ>ληνικον /αον κατ
    τας ιεριστασεις αυτ^ς παρατ μόνον μια άνεηιφυ) α
    κτος και ει/ικρινης σονερ>ασια με τας δυνάμεις κσ
    τοχής »> ' Αταν τι τ άνωτ^ρ— ανεκοινώθησαν είς τ?
    ό>ομίΐ'4ειαν των <αθη>ητων τού Π ΐΕνειιστηαιου Ά^ν
    νων θη
    νατο/ι/.Γι '^
    βΗ σημασία τής πτώσεως των
    Όλλαν. Ίνδιών και τής Ραγκούν
    "Αρθρα τού Ίσπονικου Τύπου
    ΜΑΔΡΙΤιΙ 11 Μσρτιου.—Μ ττΓριφαείς ήτται των
    Ιαττωνων έφελκυουν όλόκ>ηρπν την προσοχήν τής Ί-
    ατταικής κυινής γνωμης. Ό Ίσττανικός τυττος τονιζει
    εις σημΐιρινα άρθρα τού ότι δια της πτώσεως τής Ίά
    βας τερματιζεται ό αγων είς τάς Όλλανδικάς Ίνδίας
    ή δέ καταληψις τής Ραγκουν σημαίνει ούσιαστικώς
    την ληξ·ν τής μετα τής Κιας συρραξεως τής Ιαπω¬
    νίαν, δεόομενου ότι ούδεμια βοηθεία από τάς δυτι-
    κας δυνάμεις δύναται πλέον νά παρασχεθή είς την
    Κιναν ουτε άπο ξηράς, ουιε άπο θαλάσσης.
    Έντοςτριμήνοϋ οί 'ίάπωνες
    έκυρΐευσαν πλουσιώτατα λάφυρα
    είς άεροττλάνσ, πυροβόλσ, ούτο-
    κίνητο, σιδηρ. όχήματα και πλοΐα
    ΤΟΚ1Ο 11 Μαρτιου—Τό "Ανώτατον Αύτοκρατορι
    κό έτιΐτε>ειον προέβη σήμερον είς την κάτωθι έπίοη
    μαν ανακοίνωσιν: 'Απο τής ενάρξεως των ίαπωνικών
    έττιχειρήοεων μεχρι τής 7ης .νσρτίου κατερρίφθησαν
    υπο των ίαπωνικων δυναμεων 1182 εχθρικά άεροπλά
    τ-ιηιΐιιΐ.ι,Λ ' τό τ,ν]νσ. Κατα την αύτην περίοδον κατεοτράψησαν ή έκυ
    , ( '^'ριευθησαν 592 άρματα μάχηο, 1404 πυροβόλα, 4733
    1 1>'|>α-; πολι βολά, 67707 οπλα πεζικοϋ, 16545 αύτοκίνητσ, 3110
    σιδηροδρομικα οχήματα καί 767 έχθρικά πλοϊα
    Τό Αρέδνοτ «Μολόϊα και τό
    άεροπλανοφόρον «* Αετός»
    ευρίσκονται δΓ επισκευήν
    είς τό Γιβραλτάρ
    ΠΚΡΟΛΙΝΟΧ Η λΙ(/ριίου.—- Έγκνρου πηγής
    π/.ηρο<, οοί.ιι ιχναφ.'οοιΐν ότι κΐς τόν λιμένα τοϋ Γιβραλ¬ τάρ ι,ύρίσκονται ηδη 18 Λολπιικά σκάφη πρός κιισκι,υ- », των |)Α(χ|·'>ών τοα', μεταξύ των οποίων τό ϋωρηκτόν
    ""-■- Ια/.('/ια και τό (ΧΗοοτλανηίοήοηυ 'Αετ():.>
    ' |( ()(
    Πατριωτικαι εκδηλώσεως
    των Ινδών κατά τού Βρεττα-
    νικου Ίμπερισλισμοΰ
    Ό αγών τού Ίβν. όρχηγοθ »Μπόζ€
    Ανακοίνωσις
    ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Λ\ΚΟ1Ω1Ι1
    Πρατηριοί διανομής τρο-! Ι^
    καΐ Ιδιω *Τί-' ιτί
    φιμων
    τικών
    1 Ι Ι^ι Ι' '/ ι Γ Τ ι - η Τ Ι ΤΙ
    11 ε .ι, τ Γ 11 ι ι τ ν.. η «ι ι·, ν ι-
    "Κπίΐδή πολλοΐ :
    γοι μ«: παρηποεΟησα ό¬
    τι δρν 6ι'·(ΐΐαι ι«?/ρι ΐή:
    ΐΜΐ|ς ΜαρχίθΓ ^ά .τ. α ραδ· υ-
    σουν τί)ν στα^ίόα των *'/.-'Τ(
    λϊίΐι'Ρΐ μ*ΓΧα^ορικώ ιΐΓθΐον, Γοα(^·α το" ΙΙ,ι.χτι,ο.ο τι
    παρατϊίνομ'τν την ήιιεροιιη- τι ι τ^»ο.,ιιιο και ι^»τ ·
    ίαν .τιιραόόσρωί ιιρ'/οι-
    *_>η- Μαρτίοΐ1 Ν ε α .τ»ι ο ά-
    ταοι; Οϊγν ΐτά ^ο'ϋ και πρρ-
    ■τη α >/ου τοι'το ύ.ι'δ-
    , Ι Γ . .
    ι ; ΤΙ ' Ι
    /<11 Γ > /- λ Γ^ι ι
    „ τ ι ; ^ υ π/< μ*·ι ι · τι,ν IV Ι α* Ιι Τ μ ς ι>Τί *
    V
    Ι» Τ. Τ
    αι τγ, ί.τ > /1, <α -τι ι ι11| ι »οιπιι«·ιΐ< π ιρ ι' ι,- ιί ( ϊ.' Τ«>Γ ΙΙο.ιτ ,._«» ν)
    Ί ι
    τ ι
    ΓΝΩΙΤΟΠΟΙΗΙΙΐ
    " ι*> ·, >ατ< "Τί ι, Γ. Βαρούχας : τ < · Κ ι,ι < 11 . ; Γ. 1 υι ΔΗΛΗΤΡ ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ ΑΙΚΗΓΟΡΟΖ Πθΐνιχά—-ΓΙολιτιχΊ—-ΛιοιχητινιΊ 1 . ι/ι, νΙυ Κ// ι, ι - _. ) "» Άο/'Τ . τ , "ι. . ~ Γ Τ V Ι λ Ι ΐ»Ίν/ μ'· · η" 1" ^1 <■.' τι» . 1 ·4_' ' ' Λ "'/ τι,, τ*,, ΙΙιιΟΐ,-ΐ'Γ,. Ά.Ι» 1*1 »- 1. ΙΙ·..'1<) ΚίΙ_ 4—_' ν////////////////////////////////////////// ΤΡΙΒΣΙΤΙΤΡΙΜ1ΚΗΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ' ' 11 / τ /- ■—ιοιχΐ]'ΐχα Ανακοίνωσις Ι.- ι»-..η τΓ|; (ι , υ.](, 4ί «Ιις »τ /ιι *-ντο/.Γ,ς τοϊ '·ιί ι» ι \υ ιη , ,Γ τοι ζ , ι- ../.μ . τι,. Ι Ιυ/.εο>ς /α*
    τϋ -οί.-ισ-^ΙπΛ .,-,,ς ,'ίπο Τ-;
    ^ 'Η>: τ ιΓ ' ι"1 ^ιιμε/ "λμι
    ▼ ι,, ι- ,ι γ 7 /'>ηο,.ω- το{}
    γ^ι.ιτ.ο /-.Γ %1 ,τ,γ,,,,γ τ,Τη Οι/ι.
    Γλ / ιι /'ΐτηοΜ ι ίτον αι κ" ν
    ( »ί ιν<» ' ι, /ίαφφεΛΐί,,,ν ' ι ι// .ν μ · ίΧ4ι /,ντοίον οε·). V Ι ΛγΤ 1/1: .. 'ηΙΙ .-«(,ΚΐπΐΤ Ι σιΐατη ·ν ι τι, ,ηη ι,ι Τ,7Α ,>
    Μ Λ / Ιι ΤΙ ι. Ι τί Λ , (,,ν αντ,Τ,γ
    υ^α σι/./.αμο ιι·>τ-ιι /αι ιγ.{ τι.
    ι «ι " "α αι γτ) ι,Λ _
    , ί<:^ Ηι- «"«» ΜΊ .1 Μαο- 1 τι « 1 ^ -Ίΐ'ΐ,ς 'υΟ^ι/.α/Γ,ς Ι Ι1·.'Ι·Λ ΑΚΗ1 Λ)Ιί°Χ ] 1 ^«Ρ^ου.-Τηλεγραφήματα έχ μραιουν τάς πληροφορίας πεοι ίύοείας χι· βχ6ο)ν ^απίον ιΓ,ς 'Αγγ/ί^. Σνεπχώς ^ται ότι ,', τοοχ,',ουςις τού Ίχοοΰ 'Αρχηγοΰ Μπό- πρός τθν_ Ιδικόν λαόν συνεκίνησε μρχοΓτών μυχί- ν τη: γυ/ης του ·/ύ[Η ·Ιν^)ν —ατ(?ιώ / Κ[λ χιλια^ς πο/./.ας αχερχονϊαΐ οί έκδ,,λώσεις άφοσιώσεως των 'ίν- όωνπ0θ: τονεΛευΟερωτήντουΓονήγέτην τόν οποίον εανυχοηΌυν άς τθγ κατά τοο ΒρΕΐταΛΐκοϋ ΊμπΡρίαλι σμου αγοηα τού. ων *« αγανάκτησις των Ίαβαίων η^ «ρτΙο7 ΤηΧενραφοΟν εκ ΙαΥ κητης των Ό 1ανδ Ρ?λ'.,νεΚΟΤΟ»υνών Γενικό<; Δ'°' νρΐίθυς εΐο «„? 1Κων 1νδιών προέβη πρός δοσία έναντ, : ε^νίστη 2% "ληθυομοϋ τής ·Ιά χ.ων δΐότ1 ^ βοηθεία V «"Ρέ κοΐ έφθασε πολύ άργά είς Ί« >τι
    0 έκ