171760

Αριθμός τεύχους

27

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Α'

Ημερομηνία Έκδοσης

24/11/1950

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    Οδός Χάνδακος 41
    Τηλέφωνον 7—29
    ΙΛΙΟΚΤΗΤΗΣ-ΕΚΔΟΤΗΣ
    Α. Κ. ΓΡΑΜΜΔΤΙΚΔΚΗΙ
    •Αρχ>*™5 ΑΡΗΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΗΣ
    ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΚΑΟΣΙΙΕΝ ΚΡΗΤΗ
    Ηρακλειον, Πορασκΐυή
    24
    Νοεμβριού 1950
    Ετβς Α.' — Αρι·μ05 Φυλλβυ 27
    Τιμή εχχβτου φύλλον Δραχμαί 500
    Ε3Ε3Ε3Ε3—8=
    ΕΛΛΑΣ ΚΑ^^ΊΟΥ^ΚΟΣΑΑΥΪΔ
    Δέν νομίζομεν δτ, ή Κυβέρνησις καί είδικύτ
    ?β»τ Β?ν?^°^~ ™
    £»& "«η°χ- &π™~?
    κώτερον^εξωτερ,κόν μ ε τ α π ο λ ε μ ,-
    τό
    ιεων
    Κρή-
    πρόβλημα των Ελληνογιουγκοσλαυϊκών ογέσ
    ■Επεΐί1έΛΟυΤΟ1ς' .ΟΠως εΐναι γνωστόν, ή .μι1-
    τη, δια λόγους τους όποίους θεωρούμεν άσκο¬
    πον νδ αναφέρωμεν, δικαιοϋται νδ έχη έντο
    νόν φωνήν, οσάκις τίθενται επί τάπητος ζητήμα¬
    τα, έμμεσον η άμεσον σχέσιν έχοντα, μέ την α¬
    πόλυτον καί άνευ δρων δ.αφύλαξίν καί
    προστασίαν της ά κ ε ρ α ι ό τ η τ ο ς " κ αί ά-
    νεξαρτησίας τής Ελλάδος, δαμάς ε¬
    πιτραπή νδ τονίσωμεν τουτο: Ή κυβέρνησις είναι
    απολύτως ελευθέρα νδ χειρισθή τό ζήτημα δπως
    νομίζη καλλίτερον καί έξυπηρετικώτερον διδ τδ
    συμφέροντα τής Χώρας, τάς έν προκειμέγω επιθυ¬
    μίας των Συμμάχων μας καί τας έπιταγδς τής ίδέ-
    ας τής διαφυλάξεως τής Παγκοσμίου είρήνης 'Αλλ'
    ολ' αύτά, υπό £να όρον. Νδ μή μείνη οϋτε τό
    παραμικρότερον κενόν εις τό ζήτημα τής άνε-
    πιφυλάκτου ούσιαστικής καί τυπικής άναγνωρίσε-
    ως, παρδ τής Γείτονος, ότι ή Έλλδς, ώς διαχωρί-
    ζεται σήμερον άπό Βορρά μέ την Γιουκοσλαυΐαν, εί¬
    ναι Έλλδς εκατόν τοίς εκατόν καί θδ είναι καί θδ
    λ έ γ ε τ α ι τοιαύτη είς τό διηνεκές χωρίς ύπαινιγ-
    μούς, χωρίς έπιφυλάξεις, χωρίς «μισόλογα» καί
    πρό παντός χωρίς άσυναρτησίες περί
    μειονοτήτων κ λ. π Έδν οί γείτονες κα-
    τωρδώσουν νδ έκδιώξουν τελειωτικώς άπό την
    σκέψιν των αύτδ τδ ζιζάνια τότε ό Κρητικός Λαός
    ουδένα λόγον έχη νδ μην έπιθυμεϊ την φιλίαν των
    καί νδ μην εύχεται διδ την πρόοδον καί την ευη¬
    μερίαν των διότι τό καθεστώς, υπό τό οποίον σή¬
    μερον διοικώντσι, οϋτε μάς βλάπτει οϋτε μάς έν-
    διαφέρει οϋτε μάς παρεμποδίζει Έδν δμως δχι,
    τότε «ές κόρακες» καί αί σχέσεις καί αί φιλίαι
    καί αί «έπιθυμίαι» των Συμμάχων καί ή παγκόσμιος
    ειρήνη
    ΔΙΑ ΤΟΝ κ. ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΤΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΖ
    Μεταξυ τού κόομου των διδασκβντων καί των διδα-
    ακβμένων χυχλοφβρεϊ ή φημπ ότι λόγω τού περιορι¬
    σμόν των έξαιρεσίμων ημερών διά τάς Δημοσίας υπη¬
    ρεσίας βά περιορισθούν άναγκαοτικχ καί αί κατ' έθι¬
    μον, ίοχΰον πρό άμνημονεύτ&ιν, δεκαπενθήμεροι μάθη
    τικαΐ διακοιταϊ των Χριστουγέννων Τό μέτρον εάν
    εφαρμοσθή δέν είναι ορθόν. Διότι καί εί; τους μαθη¬
    τάς χρειαζεται μία άνάπαυλα δια νά αΐσθανθοϋν
    έντονωτερον την θαλπωρήν των γονβων των και τού
    σκιτιοΰ των που παρέχεται μέ ιδιαιτέραν στοργικήν
    διάθεσιν τάς άγίας αύτάς ημέρας καί εί; τούς διδα¬
    σκάλους καί καθηγητάς είναι άΐταραίτητος. ή μικρά
    οτύτή διακοπή διά νά λαβουν τόν καιρόν νά κάμουν
    μίαν βυγχεντρωτικήν άνασκόπισιν των επιτευχθέντων
    επι τού διδακτικοϋ πεδίου άποτελεσματων κοτί νά
    καταρτίβουν έν πρόγραμμα μελλοντικήν δράσεώς
    μέ αντικειμενικόν σκοπόν την συμπλήρωσιν των κε¬
    νών. Δέν ύπάρχει ουνειτώς άμφιβολία ότι τα κέρδη
    έκ διαφόρων αλεύρων θά είναι περισσότερα εάν γίνη
    ή διακοπή «πό τοις ζημίας—τάς οποίας δέν βλέποπεν
    ημείς τουλάχιστον—έαν δέν γίνη- "Ας έ^η αύτά ύπ'
    όψιν τού ό κ. ύπουργός και επιπροσθέτως άς μην τού
    διαφύγη ότι δέν 8χ είναι εύχερές νά ανατρέψη «'*
    έθιμον δεκαετηρίδων.
    ενα
    Η ΔΙΑΤΙΜΗΣΙΣ ΤΩΝ ΚΡΕΑΤΩΝ
    Υποθέτομεν ότι οί άρμόδιοι δα έχουν ηδη μελετήσε. σοβα¬
    ρώς την υπόδειξιν μας περΐ αναθεωρήσεως της διατίμησεως των
    κρεάτων. Είς προηγούμενον φύλλον μας άπεδείξαμεν όχι μέ
    προχειρολογίας άλλά μέ έπιχειρήματα έπιστημονικά,τά
    όποία ήντλήσοβΛεν άπό τό βάθος κ οί δχι άπό την επιφάνειαν
    των προγμάτων,-^τι αί διατιμήσεις, δταν δέν καταρτίζονται μέ
    έπιμέλειαν καί μέ βάσιν την υφισταμένην πραγματικότητος άλ>ά
    προχείρως καίμέ μονόπλευρον διάθεσιν^ άπο-
    6αΙνουν καταστρεπτικαί διά μίαν κατηγορίαν έ-
    παγγελματιών καΐ ταυτοχρόνως άχρηστοι διά τό πολύ κοινόν χά¬
    ριν τού όποίου, υποθέτομεν, δτι έπιβάλλονται. Διατίμησις δέν
    σημαΐνει νά καταοτρέψωμεν ένα έπαγγελματίαν ή νά τόν ύπο-
    χρεώσωμεν νά μεταβληθή" εις μαυραγορίτην, διά νά αποφύγη
    την καταστροφήν. Διατίμησις δα πή νά τάμωμεν μίαν οδόν ου
    ναλλακτικών οχέσεων έξυπηρετοϋσαν την κατανάλωσιν χωρίς νά
    καταστρέψη την παραγωγήν. "Ας έχουν αύτά ύπ' δψιν των οί
    άρμόδίοτ καΐ άς προχωρήσουν είς μίαν δικαίαν άναδεωρησιν.
    "Ολίγη προσπαθεία καί καλή δέλησις θά είναι άρκετη- διά νά τα-
    κτοποιηθτί μία υπόθεσις την οποίαν επ" ουδέν ϊ λ'όγω πρέ-
    πει νά εύρουν άτακτοποίητον αί επί δύραις έορταί.
    ΑΙ ΤΟΠΙΚΑΙ ΑΡΧΑΙ ΚΑΙ
    Ο ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ
    Οί προιστάμενοι των δημοσίων κα'ι δημοσίου δικαίου ύπηρε-
    σιών της πόλεως (διοικητικόν, δικαστικών, τεχνικών, άστυνομι-
    κών, στρατιωτικών, δημοτικών κλπ.) δα μάς έπιτρέψουν νά τους
    κάμωμεν μίαν υπόδειξιν μέ δλην την έπιβαλλομένην πρός το
    άζίωμά των άβρότητα καί σεβασμόν. Όλοι οί ύπουργοι, οί ο-
    ποίοι ασφαλώς έχουν μεγαλύτερες φροντίδες άπό τους κ.κ.
    προϊσταμένους επαρχιακήν ύπηρεσιών, έχουν ειδικήν υπηρεσίαν
    τής οποίας έργον είναι νά παρουσιάζη είς τούς ύπουργους έκα¬
    στην πρωίαν καϊ πρό τής ενάρξεως τής τρεχούσης εργασίας ατκ>-
    κόμματα τού τύπου όχ. μόνον της πρωτευούσης άλλα και των
    έπαρχκυν άκόμη πού άσΧολοΰνται τυχόν μέ ζητήματα ένδ.αφε-
    ροντα έυυέσως ή άμέσως τα ύπουργεΐα των. Κα'ι ένω οί υπουρ-
    γοί, παρά τάς πολλαπλάς άσΧολίας των, ευρίσκουν καιρόν νά
    έπιλαμβάνωνται των ζητημάτων τα όποία σ'γοντα. παρα τού τυ-
    που, μερικο'ι των κ.κ. προϊσταμένων των ύπηρεσιών μας ουίε
    κάν λαμβάνουν τόν κόπον νά διαβάζουν τας εφημερίδας της
    πόλεως τουλάχιστον έφ' δσον καί δταν άναφέροντα. εις ζπτη-
    ματα τής άμέσου ή έμμέσου δικαιοδοσίας των. Ούτω μας εοοβη
    πρό ημερών εύκα.ρία νά διαπ.στώσωμεν δτ. δημοσιευμοι συνα
    δέλφου επί ζωτικωτάτου ζητήματος τοπικού, δέν ειχε μεχρι βα
    θείας εσπέρας περιέλθει είς γνώσιν τού άρμοδ.ου προισταμένου
    ΟΙ κ.κ.Ί^ϊστάμενο. ύίτοθέτομεν δτι είναι είς δέσ,ν να αν-
    ΰν δτ. δέν τούς είναι επιτετραμμένον να αγνοουν^τάς
    τΓϊς Δημοσίας Γνώμης ούτε δύ ν αν τα. νά_ προχωρήσουν
    παραγυγ κύςκαί ά π ο δ ο τ ι κ ώ ς εις το έργον
    των έν άγνοίί των άπόψεων τούτων. "Ας λαμβάνουν ^
    κόπον νά μελετοϋν τόν τύπον είς άς περίπτωσις ,»
    λείτα. μέ ζητήματα τής άρμοδιότητος κα. δικοΜθδοσιας ™:*·°ι
    άς μή δοκ,μάσουν ποτέ νά προφασισσούν α ν ν ομ α ν. Δ.ότι^ α-
    γνοιατύποϋ δέν συγχωρείται δπως ακριβώς δέν συγχωρειται
    ά γ ν ο ι α νόμου.
    ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟΝ
    τι
    Μάς προκαλούν ιδιαιτέραν αίσθησιν καί '.^!.^
    οτολαί, τάςόποΐας λαμβάνομεν έκ διαφόρων χωρίων-των τρών
    Νομών (Ρεθύμνης; ■Ηρακλείου καΐ Λασηδ.'ου), κατά τό πλείστον
    . άπομεμακρυσμένων έκ των κέντρον, και εκ τού ^^^
    των δποίων συνάγομεν τό συμπέρασμα δτ. οί χωρ«κοι μας ηρΧ'
    σαν νά δείχνουν ζωηρόν ένδ.α(ρέρον δ.ά την τακτοκΐησινδκ)
    φόρων μικροζητημάτωντής περιφερείας των. Έκεΐνρ τό οποίον
    Μ6ς προξενείσχετ.κώς αρίστην εντύπωσιν είναι τό ο Ρ ° ° Α °
    Υ ι ο τΤκ ό ν π ν ε 0 μ α τιου κατευθύνε. τάς γραφ|δας; των
    έπ.οτολογράφων μας αυτών, οί όποΤοι, σημειωτέον, °τ°'χ^
    μόνον σχολικήν μόρφωσιν έχουν, όντες κατά τό η^'
    δίδακτο.. Ή 0πα.σροςάρχ1ζε. νά έννοθ την δυναμιν
    διεκδικ^ κατά τρόίιον σοβαρόν καί θετικον τα Ζ*™^
    "Αριοτος οΐωνός δεικνύων δτ. οά παύση συν τω χρόνω να
    δθμα των μέχρι σήμερον επιτηδείων έκμεταλλευτων τη·,.
    Διά τόν κόσμον των συναλλασσομένων
    Η ΠΙΣΤΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ
    ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
    Θέλω νά έπιστήσω την
    προσοχήν τής Κυβερνήσεως
    καί επί τής έμπορικής καί
    πιστωτικής πολιτικήν. Ή
    άναγγελία τής μειώσεως
    τής άμερικανικής βοηθείας
    έπέβαλε την άμεσον" αντι¬
    μετώπισιν τής καταστά¬
    σεως ή όποία θά έδημιουρ
    γεΐτο λόγω τής άνεπαρ-
    κείας πλέον τοΰ συνολικοθ
    αυτής ποσοθ διά τάς είσα-
    γωγικάς ανάγκας τής χώ¬
    ρας. Άκόμη δέ περισσότε¬
    ρον έπιβεβλημένη είναι ή
    λήψις μέτρων έν όψει τής
    γενικής υπερτιμήσεως των
    εισαγομένων είδών έκ τής
    διεθνοθς άγοράς πού θά
    επιφέρη ταχυτέραν εξάν¬
    τλησιν των συναλλαγματι-
    κών μας διαθεσίμων.
    Έν τούτοις ή πολιτική
    των είσαγωγών παρουσιά-
    ζει κατά τοΰς μήνας Αυ¬
    γουστον καί Σεπτέμβιον
    την μεγαλυτέραν άρρυθ-
    μίαν.
    Τα δεδομένα των μη-
    νών αυτών δεικνύουν δτι
    επραγματοποιήθησαν εΐσα-
    γωγαΐ κατά δολλάρια 12,4
    έκατομμύρια περισσότερα
    των άντιστοίχων μηνών τοΰ
    προηγουμένου έτους 1949
    Ή ύπέρβασις αυτή άναφέ-
    ρεται είς τάς είσαγωγάο
    άπό τάς χώρας ίλήριγκ,
    καλύπτει δέ προφανώς τρε
    χούσας εΐσαγΐογάς είδών
    κυρίως έκ των είσαγομέ-
    μων έλευθέρως.
    Ένώ δέ παρατηρεΐτα
    ηύξημένη διάθεσις συναλ-
    λάγματος, έν τούτοις ή
    είσαγωγή είδών εχόντων
    τόν σοβαρώτερον αντίκτυ¬
    πον επί τοθ έσωτερικοθ έ-
    π.πέδου ημών δέν άντιμε-
    τωπζεται μέ συνεπή πολι¬
    τικήν. Αναφέρομεν την πε¬
    ρίπτωσιν τής ζανάρεως
    διά την οποίαν ιταρατηρεϊ
    ται άκαταστασία
    γής και διανομής μέ άττο
    τέλεσμα διαρκεϊς άνόδους
    μέ μικράς παλινδρομήσει
    των τιμών. Έπίσης την
    περίπτωσιν εΐσαγωγής ύ
    φασμάτων ή όποία, καθυ-
    στερηθεΐσα μέχρι πρό η¬
    μερών, εφερε τα πράγμα-
    τα μέχρις άττειλής παραι¬
    τήσεως τής διοικήσεως τοΰ
    ΈμπορικοΟ Συλόγου Άθη
    νών. Αναφέρομεν άκόμη
    καί την περίπτωσιν των έ-
    παγγελιών τής Κυβερνή¬
    σεως, ευθύς ώς ανέλαβε
    την εξουσίαν τόν Αυγου¬
    στον, περί προσθήκης
    νέω; είδών είς τα έλευθέ¬
    ρως είσαγόμενα καί τάς
    Δημοσιεύομεν κατωτέρω άπόσπσσμα τής αγο¬
    ρεύσεως 'ΛΟ κ. Έμμαν. Τσουδερου είς την Βουλην
    κατά τάς τελευταίας ημέρας έν σχέσει μέ την Εμ¬
    πορικήν, Πιαι»»τικην καί Νομισματικήν πολιτικήν τής
    Κυβερνήσεως μέ την πεποίθησιν ότι προσφερομεν σο¬
    βαράν υπηρεσίαν είς τό πλήθος των συναλλασσομέ¬
    νων πρός τφ όιΐοϊον δίδεται ούτω άφορμή νά παρα¬
    κολουθήση τάς σσφάς πράγματι άπόψεις τοϋ κ.
    Ι Ιροέδρου της ΕΓΙΡΚ επί τοΰ σοβαρωτά ου τούτου
    θίματος. Τό δημοσιευόμενον άπόσπασμα τής όμι-
    λίας τοθ κ. Τσουδερου έχει ιδιαιτέραν σ ιμασίαν.
    διότι διά π(>ώτην φοράν ακούονται αί αλήθειαι αυταί
    άπό χείλη μή έκπροσωποθντα την εμπορικήν καί βιο-
    μη<ανικην τάξιν και άνταποκρινόμεναι πλήρως είς τα πράγματα. «ΝΙΝΑ Μ χ. Κ. ΒΑΡΒΕΡΛΚΗ ΠΡΟΕΑΡΟΥ ΔΗ1Τ. ΗΛΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΙΕΠ ΤΦΝ ΕΠΙΤΑΚΤΙΚΟΝ ΜΚΟΝ Μ ΑΗΝΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ρικοπής τής άμερικανικής βοηθείας μεταξύ τρεχου- σών άναγκών καί ώνραυγ- κροτήσεως. θά ττερι^ο- ποθν αί τρέχουσαι άν·άγ- και; "Αγνωστον άφοΰ ου¬ δέν σχετικόν μέτρον λαμ- Ι |5άνεται άπό απόψεως εί- γωγής καί διανομής αγα¬ θών, ένώ ταυτοχρόνως αί τιμαί άνέρχοντα'.. θά πε¬ ριορισθή ή άνασυγκρότη- σις; Τουτο αποτελεί αΰτό- χρημα ύπονομευτικήν άπει λήν κατά τού μέλλοντος τής χώρας, άλλά είναι άγ¬ νωστον πώς ή Κυβέρνησις σκοπεύει ν* άντιμΕτωπίση το πρόβλημα. Έξ άλλου είναι γνω¬ στόν πώς ή Κυβέρνησις σκέπτεται ν' αντιμετωπίση τό πρόβλημα τής συναλ- λαγματικής μας δυσχερεί¬ ας καί τής περικοπής τής βοηθείας έν δψει τής αυ¬ ξήσεως των διεθνών τιμών αΐτινες έπετάχυναν την συ- ναλλαγματικήν μας εξάν¬ τλησιν; Ό τιμάριθμος των Ήνωμένων Πολιτειών ά- νήλθε μεταξύ Ίουνίου καί Νοεμβριού άπό 39^8 είς 487. Ή αύξησις δέ,,αΰτη, εάν διατηρηθή, ισοδυνάμει μέ ανάλογον διά τό μέλ- λον ιτερικοπήν των έθνΐ- μετέπειτα άτελευτήτους συ ' κων συναλλαγματικών δια ζητήσεις διά τόν καθορ1.- θεσίμων τοΰ τρέχοντος σμόν των είδών τούτων, ' έτους. αί οποίαι ήσαν ούσιαστυ- Ή έξαγωγική κίνησις κώς άνευ περιεχόμενον , τοΰ τριμήνου Αύγούστου— διότι ή εξέλιξις τής κατα- ( Όκτωβρίου δέν είναι έν στάσεως όδηγεΐ ήδη είς ι τω συνόλω της καλυτέρα σκέψεις περιορισμοϋ των ] τής περυσινής. Περίπρυ έν έλευ€έρως εισαγομένων, ιδλωΐΐ έκατομμύρια δολ- Πρέπε·. έττίσης νά τονι- ι λάρια. Δέν ΰπάρχει έπο- σθή δτι ού5εμίαν έκδήλω-' μένως άπό έξαγωγικής ξελισσομένην διάθεσιν τού συναλλάγματος. Ή έξαγω γική προσπαθεία περιωρί¬ σθη είς τάς επί τοΰ καπνοΰ ενεργείας τοϋ άντιπροέ- δρου τής Κυβερνήσεως τάς οποίας έσχολιασαμεν προη γουμένως, ένω πλείστα άλ λα προϊόντα δέν έτυχον ι¬ διαιτέρας έπιβαλλομένης προσοχής ώστε νά επιτα¬ χυνθή καί αυξηθή σοβαρώς τό σκέλος των έξαγωγών μας. Πρέπει δέ νά τονισθή δτι ή βασική προϋπόθεσις τής λύσεως τού έξαγωγι- κοθ προβλήμαιος διά τής μειώσεως των διαφό¬ ρων περιττών έπιβαρύνσε- ων τού κόστους έπαυσε νά μελετάται καΐ ουδέν μέ τρον βλέπομεν σχετικώς νά λαμβάνεται. Κατά ο νέπειαν άν αί έξαγωγαί μας θά ώφεληθώσιν είς τό μέλλον, τουτο θά ώφείλε- ται αποκλειστικώς είς την διεθνή ϋψωσιν των τιμών, ή όποία δμως δέν είναι δυνα τόν νά εύνοήση, τα ήμιπο- λυτελή έξαγώγιμα έλληνι- κά ττροιόντα είς την έ'κτα σιν πού αί είσαγωγικαί είς συνάλλαγμα άνάγκαι τής χώρας έπιβάλλουν. Τό χά- σμα έπομένως τοΰ συναλ λαγματικοΰ μας έλλείμμα τος άντί νά περιορίζετα' θ' αυξήση. Ή ύψωτική δθεν τάσι των τιμων όφείλεται είς τούς διαφόρους λόγους πού έξεθέσαμεν καί είς την ανεπάρκειαν αγαθών ώστε ή κατανάλωσις νά μην άν- τικρύζη την ζήτησιν. Έν τούτοις άπρόσεκτα βάλ- λουν κατά τής παραγωγής τής χώρας διά τού* γενικοθ περιορισμοϋ των πιστώσε- ων πρός τό εμπόριον καί την βιομηχανίαν, ώς εάν ή αύξησις των τιμών όφείλε¬ ται μόνον είς τάς πιστώ- σεις. Ή Νομισματική Έπι- τροπή δέν κατενόησε τό περίπλοκον των λόγων διά τούς όποίους ύψώνονται αί τιμαί καί τό αποδίδει κυρίως είς τό υψος τής κυ- κλοφορίας. Πλήττει ούτω διά των γενικών μέτρων της την παραγωγήν καϊ προκαλεΐ τα δυσμενή διά την οίκονομίαν φαινόμενα τού ύποπληθωρισμοΰ. Είς χώρας δπου ή παραγωγή είναι άκριβή διά λόγους σιν έχομεν τής πολιτικής τής Κυβερνήσεως σχετικώς μέ την αντιμετώπισιν τοΰ τρόπου κατανομής τής πε- πλευράς ιδιαιτέρα ενίσχυ¬ σις τού ίσοζυγίου τ^ν πλη ρωμών δυναμένη ν' άντι κρύση την έξαντλητικώς έ¬ Εις τό πρό ,ινος συγκροτηθέν Συνέδριον 'Ανααν γχροτησεως κατετεθη ίμπεριοτατωμένον ύπόμνημα τοΰ Πρόεδρον τού Δημ,χιχον ^.νμβονλίον Ηρακλειον χ. Λ. Βαρβεραχη, δια χά ίημοτικά μα$ ζηχήματα, το οποί¬ ον δημοσιεύομεν αΛό σήμερον πρός κατατόπιαιν των δημόται, και συΜβτώμεν ει'ί αύτοι* ιδιαιτέρως την πά ραχολου»ηοιν των ε'κτιθεμένων άπόψεων διότι ύπο- χρέωαις χά&ε δημάχου είναι ή πλήρης γνώο,ς των ζωχι χων προβληματων τής πόλεως εις την όποιαν ζή καί χαταβαλλει τόν μότ,θον τον. Ή πόλις τοΰ "Ηρακλείου κτικο,ν ανάγκην τής πόλεως ΐ)τηςνπεσΐη τας μεγαλυ-| 0ά ποέπει «κόιιη νά πι-οιλιί- ς ασφηλ<ος καταστοοφάς κ τοΰ τελευταίον πολέμου πό οιανδήποτε άλλην αόλιν ής Έλ?.άδος καίτοι οέ, π«- ιήλθον ρς (♦>) ύλ<»κλι|^ ?τη πό τής λήξεως τοΰ Λολέ- ου ρ'ςακολουιΐεΐ πρέπει άκόμη νά πεοιλα- χεν κ«ί τα εξής ζητήματι»: 1) Ρυμοτομήσεων. 2) Ανοι¬ κοδομήσεως των εκ των χς ά μένη κατά το πλείστον μί· ά ροείπιά της παο' ίίλην την έπαινετήν προσπάθειαν ανοι¬ κοδομήσεως την οποίαν ανέ¬ πτυξεν ή ιοιοττική πςχοτο- ίουλία. περισσοτερους τού ενός, δέν δύναται νά μειώση τάς τιμάς μέ τόν περιορισμόν των πιστώσεων. Ούτω θά περιορισθή μάλλον ή κατα¬ νάλωσις καί ή παραγωγή 3$^»ϊ3Μίτ«=«—»£3ε-£—Μ=8—δ^^ ΑΠΟ ΤΗΝ ΖΩΗΝ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ Οί νπάλληλοι τοϋ νηοπαταοτήμαχος τής Ε&ηχής Τραπέζης ί&ωοαν προχ&ίς άποχαιρετηστη· ριον δείπνον πρός τιμήν τον άναχωροϋντος δι' Αθήνας συνάδελφον των κ. Γεωρ. Μουχουνα κη. Πρός ανάμνησιν οί φιλοξ*νούνχ*ς εφωτογραφή&ηοαν μέ τον «ηοχωρονντα Βατις διαχρινε- χλι καθήμενος είς τό μίβον μεταξν τού κ. Μπρανιά καΐ τοθ ύπβσΐίυθνντβΰ τοϋ ΰποχαταστιρ ύλλήλ οϋ ματος κ. Λίι,λιδάκΐ;. παταοτήμαΐος. μ μξ ρ Είς την ασμνήν τ*λ*νην (λ*β·ν μί9^ς τό πλ«ϊβτ·ν των ύηαλλήλων τοϋ Άπο τής πλευράς καί δημοτικήν ρργων= κοινής (όφελείας το Ηράκλειον ε»1- ρίσκκται εις λίαν χ«μ|λΰν πίπεί>ον. Άθλία
    κ«ί (ΐΰτών των
    ρων οδών τής πι
    Νημοτιχής «γορ«ς «ν*ί-
    γκη γκνικής άνοκαινίσρως
    και συμπληρ<όσεο)ς τοΰ 6ικτΓ'- )ΐ> υδρεύσεως λόγο) τής ο¬
    ποίας εχομεν ανεπάρκειαν και
    ποσίμου «κόμΠ ί'οατος είς τα
    προ.ίστεια κοϊ τούς συνοικι-
    σμονς τής πόλε«>ς μας, .«νέ-
    πάρκεια ίΊλεκτοικής ΐ'νεργι-ίας
    κ«ί ανάγκη άνακίάνίσεως τοΰ
    •υ ηλεκτρικόν
    δικτύου, έλλειψις λοντοών
    καθαριότητος κτλ. κτλ.
    Μετοίί' των πλέον
    κητοστρίίφεντων.
    ί) Άνεγέρσεω; Λαϊκών οί-
    :ιών. 4) Όλοκληριίιοεως των
    έο>ν Δημοτικήν Σφί<γεί«ν. ό) Ανεγέρσεως Διιμοτικοΰ θεατρον καί ο") Άποκχήσείος "ΐ'μνοστηρίου κλπ. θά προσπαί)ήσο>μϊν νά
    ιθέσίομκν μί την (ΐργκλυτΓ-
    <ιν ίη<ν«τί|ν συντομίίΐν εν« ε- :οστον εκ τ«Τ>ν ζ>|Τΐ|μότοη'
    ούτο>ν.
    Ι. Όδοΐ τή; Πόλεως—Ρυ-
    μοτομίαι— Σχεδιον Πόλε»;.
    -Ή πόλις πτκοεΤται Γ'ντελώς
    ιλΛν ί>οόμο>ν. Καί «ίιτοί οί
    πλέον κεντρικοί ευρίσκονται
    είς κ<«κί|ν κακίστησιν καί μό¬ νον πρόχειρον συντήρησιν αυτών δύναται ν« καμν^ ό ς. Το 'Ηράκλειοΐ' ίίμο>ς
    ί·ς πόλις τουριστική κ'χει ά-
    ΐ'«γκΐ|ν κιχλών άπφαλτοστρω-
    μένίον όοών τάς οποίας μό¬
    νον-ίάν ό Δήμος χριιματοοο-
    τηί?ΐ) Οά μπορκσιι νά κάμΐ).
    είναι ίπίσης κ τί
    τό ζήτημα Τ(7)ν ρυμοτομιών
    6ιά την πόλιν μας, όπερ σχκ-
    τίζετ«ι καί μρ την εφαρμογήν
    τού σχεδίου. Ό Δήμος δέν
    ίίνίΐι είς θέσιν νά ενεργήση
    οίίτε τάς πλέον άναγκαί«ς ρυ
    ιιοτομίκς καί οιανοίξεις ή ί»ι-
    απλίΐτύνσεις όδών καϊ διά
    τόν λόγον τοθτον οί υπάρχον-
    τκς δρί'»μοι τής πόλκο'>ς ιιας
    παροΐ'σκΚονν μεγίστην συμ-
    ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ
    ΑΜΑΧΘΥ _ΠΑΚΟΠΜ0ν
    Κατόπιν έμπιστευτι-
    κών πληροφοριών τάς
    όποία; έχομεν έξ Αθη¬
    νών έν σχέσει μέ τό ζή¬
    τημα της συντάξεως των
    Ουμάτων Άμαχου Πλη-
    θυσμβϋ, παρακαλούμεν
    την Έπιτροηήν των ©υ-
    μάτων όπως διέλθη έκ
    των γραφείων μας εί
    δυνατόν έντός τής ημέ¬
    ρας πρός συνεννόησιν.
    Ή ϋπόβεσις έπείγει α¬
    πολύτως.
    ρ ΐγ
    ςρόοήσΐν χι·κλοφορίας.
    σΐ)ς ό Λήμος δρ ν ρϊνοι εις ίΐκ-
    σιν νά καταβίίλ») χά ποσά, ά'-
    τίνα άποιτοΰνται διά τί|ν ε¬
    φαρμογήν τοΰ εγκεκριμένου
    <τχρδίου τής πόλεως καί πολ¬ λαί ν*·πι οϊκοδομοί κτίζονται δ·ι< τόν λόγον τούτον ρκτός ί θά μείνη άπώλητη, ό δέ παραγωγός γεωργός - καΐ βιομήχανος θά πωλήση κά- τω τοΰ κόστους καί τελι- κώς θά πτωχεύση. Ή μία μετά την άλλην παραγωγι κή επιχείρησις θά κλείσουν καί τό εμπόριον θά μαραν θή. Ούτω διά νά προλάβω μέν νομισματικόν πληθω- ρισμόν θά φθάσωμεν είς πληθωρισμόν άνεργίας καί περιορισμόν τής παραγω¬ γής. Ή Κυβέρνησις, άν δέν προσέξη εγκαίρως είς τό σφάλμα τής Νομισματι- κής Έπιτροπής θά ευρεθή πρό δυσχερέστατον περι- πτώσεων άνεργίας καί πε- ριορισμοΰ τής παραγωγής, έπομένως πρό γενικής φτώ- χειας ή όποία δέν θα εΤναι καλόν φάρμακον διά μίαν χώραν ή όποία έξέρχεται ά¬ πό την μεγίστην καταστρο¬ φήν τοΰ πολέμου. Δέν συμ- βουλεύω τόν πληθωρισμόν, άλλά συνιστώ την πιστοδό- τησιν τής παραγωγής. Ου¬ δείς ϋπάρχει κίνδυνος άπό κυκλοφορίαν ή όποία Ιχει πραγματικόν παραγωγήν. άντίκρυσμα Έκτός εάν βάλλουν κατά τής έγχω- ρίου παραγωγής διά νά έ- νισχύσουν την ξένην... Κ.»! τό μέν ζήτημα τίίς α¬ νοικοδομήσεως των όπο τ.Τ»ν κ«τά τ»|ν πο¬ λεμικήν περίοδον κατιιστρα- (ρεισων οϊκοδομών κ«ί προσι'- τι το ^ήττιμα τής άμεσον ε¬ φαρμογήν τού νίου σχρδίου τής πόλεως είναι ζητήματα σοβίΐρο'νκΐτα τα όποϊ« άφο- οΛσι κνρίως το Υπουργείον τής Ανοικοδομήσεως κ«ί (ρρινοΰμεν οτιθά επρεπε του¬ το νά είχεν έ^ύοη τρόπον οί ά τοί οποίον θά το δυνατή ή έναρξις κ«ι ίν- τος μιάς δικ«ετίας τουλάχι¬ στον άνοικοοίίμηίτις των ίρει- πίων είς τοί»ς μκγαλυτρρους τονλιίχιστον Λήμονς τής Ελ¬ λάδος καί συγχρόνως ή εφαρ- μογή τοϋ νέον σχεδίοι ρκ«- στης πόλεως βομβοπλήκτον. Ήμρΐς ρίπτομεν ά*πλο>ς την
    ιδέαν ο'τι ή ίδρυσις ιιιάς
    Τρίίπεζης Ίδιο>τησί«ς τής
    Ελλάδος ή ενός Πανελλήνιον
    άλλον εϊδικοΰ ΌργανισμοΠ
    είς τόν οποίον νά μετέχουν 8-
    λοι οί Δήμοι μέ τό προνόμι¬
    ον εκδόσεως όμολογιών ήγγν-
    ημένων υπό τον Κράτους καί
    προνόμιον πρ<ότης νποθήκης επί των άνεγειρομενων νέ<ον υπό τής Τραπέζης ή τοϋ Όρ γανισμοΰ, οϊκοδομών κ. λ. π. καί χρηματοδοτήσι-ως ί·πό τον σχεδίου Μαρσάλ, Οά κα- Οίστα πραγματικότης», το ση¬ μερινόν ό'νειρον τής ανοικο¬ δομήσεως καί τής εφαρμογήν νέον συγχρονισμρνου σχεδίου εις όλας τάς πόλεις καί κο'>μ«ς
    τής Χώρας. Εϊδικοί Νόμοι
    Οά δύνανται νά προβληθώσι
    την ΤΜκτοποίησιν των Λιγο-
    μένων έκ τής εφαρμογής τού
    σχεδιον ϊδιοκτητών ών αί οϊ-
    κοδομαί ή τα οΐκόπεδο ϋξ«ί-
    φανίζονται διά τής
    τής τον νέον σχεδίου έχ τής
    διανοί'ίεως νέων όδων ή δι«-
    πλατΰνσεως τοντων, οοθμι^ο-
    μκνον τοΰ ζητήματος Τί">ν ϊί»ι-
    οκτητών τούτων είς τα ώφε-
    λονμενα έκ τής ρνμοτομίας ά-
    κίνητα κατά όριζόντιον ΐδιο-
    κτησίαν.
    Μέχρις δτον δμως τα ζη¬
    τήματι ταυτα μελετηβώσι με-
    τά προσοχής καί
    ή κ«-
    ρχής ρ
    λυτρρ<ί λύσις των «ροβλημ«- (Συνέχεια είς την
    ΙΗΜΕΙΩΙΕΙΣ ΣΥΜΠΟΛΙΤΟΥ
    ΣΥΜΦΩΝΑ με πληροφορίες
    πον δίδουν οί είδιχοί μετεωρο-
    λογικοϊ οχα&μο'ι κου έ'χοντ £-
    γχαταοτα&εϊ στίς άνταρχτιχέ/·
    περιοχες, «χνμα ψύχονς» χατε
    βαίνει άπό τό Βορρα με πατεή
    #υ*σι τή Νοτιοβυτιχή Εύρώπη
    Οί Ρώασοι μάΧιστα μετεωρολό
    γοι, τρομεροΐ αε ό'λα τους χά
    ■&ώς είναι, νπελάγιααν χαί τή
    ταχύτητα τοϋ χνματος χαί αν
    μπεραίνουν ότι Φά φ&άση {!
    ατερα άπό δνό μέρες στήν Εν
    ρώπη. Καλώς λοιπόν νά ώρίστ)
    χο «χνμα, τοϋ ψύχους». Προ
    τιμώζερο πάλιν αντό άπό καθε
    άλλο κΰμα δπώς π.χ. «χνμα
    εγχληματιχότητος», «χνμα αί
    οχροχερδείας», «χνμα χαταχρή
    ο ε ών», χαί λοιπά λογής Χογής
    «χύματα». Με τη διαφορά πώς
    πρέηει νά εχυ χανείς τα μέαα
    νά τό αντιμετωπίση χαί τα. «μέ
    σα» αντά λίγοι δυστυχώί τα ε-
    χουν. "Οαο χαι νά είναι δμως,
    οταν ψάξονμε μέ ύπομον* μέαα
    οτήν τονλάπα χατι &ά βρε&ϊ).
    θάρρος λοιπόν χαι καλώς νά ο¬
    ρίση.
    Η ΕΠΑΡΧΙΑΚΕΣ ίφημερί-
    δες 'εχομε χατηγορη&εΐ πολλές
    φορές ότι «δανειζόμαατε» ϋλη
    άπό τίς ' Αϋ·ηναιχες χωρίς φν-
    αιχά την αδεία των τελενταίων.
    Ή χαιηγορίε$ δέν στεροννται 8-
    μως διόλον αληθείας. Αντ6 Ο¬
    μως δέν αημαίνει ότι «ενχαι-
    ρίας 'ν/,ούατ,ς» χαι οί 'Α&ηναι-
    χές... εμποδιζονχαι νά δανει-
    αϋ·ονν άπό μάς χατά τό ϊδιο
    αύατημα. Προχ&ές επι παρα¬
    δείγματι οταν γράχραμε γιά χα-
    ποιαεπιτυχή έγχείρησι στήν πό-
    λι μας χαποια οννάδελφος των
    Αφήνων — ό'νομα χαι ιιή χωρία
    -έσπευσε νά «δανειο&ΐ}» την
    εΐδηαι Ηαί νά την σερβίρει ατονς
    άναγνώατες της οάν τηλεγράφη-
    μα τοΰ«£ν Ήραχλείω» άνυπάρ-
    Ητου άνταποχριτοΰ της. Λεν
    την χαχίζονμε. Εμείς οί δη-
    μοοιοψράφοι τδχονμε αλλωστε
    οάν τού} ζνοχΐέπτες. Κλέβομε
    χαί μας χλέβονν γιά νά έπέρ-
    χεται ίσοζνγιο. Με τή διαφορά
    δΊι εμείς τουλάχιστον ως την ω-
    ρα δίν ,ε'ίχαμε χάνει επιδρομη
    στή στάνη της συνάδελφον.
    ΣΧΕΊ1ΚΑ μέ την ΰπόσχεαί
    μας νά ήγη&ονμε μιάς σταυρο-
    φορίας γιά νά εξαλειφ&οϋν άπό
    την ώραία [ μας γλώσοα ή
    τουρχιχες τοπωννμιχίς λεξεις
    χαί δροι ό'πως τα «Μεϊντάνι»,
    «Φαλτέ τζαμί», «Γιαλί Κιό¬
    σκι» κτλ. άποφασίσαμε νά... ε-
    πιβάλλομε χυρώσεις οέ δποιον
    επϊαημο ή χαί άνεπίαημο αν-
    μπολίτη άχοναωμε νά μεταχει-
    ρίζεται τίς λέξεις αντές πον
    μας φέρνουν τουλάχιστον πε-
    νήντα χρόνια πίοω Τό ζήτημα
    τώρα είναι τί εϊδονς χνρώοεις
    νά έπιβάλλουμε. Κ&ποιος έ'ρρι-
    ξε την ίδέα οταν άχούσωμε χά-
    νένα νά λέη άς νπο&έσαψ-ε «Φα-
    λτέ Τζαμί» νά τοϋ πέρνομε μιά
    φωτογραφίαν χαι νά την δημο-
    οιεύομε μέ τόν τίτλο «Ό συμ-
    πολίτης μας χ. Φαλτές Τζαμής!»
    Η ίδέα δέν είναι άαχημη χαί
    ή ονζητονμε στά σοβαρά. Με
    ή διαφοράν ότι μέ τόν τρόπον
    '.ντό φοβούμαστε πώς θά γίνη
    νάγχη νά φωτογραφίοωμε αιγα-
    ιγά χαί νά... μετωνομάαωμε
    ονλάχιατον τονς μιαονς Ήρα-
    λειώτες.
    Ό Ιυμπολίτης
    Αέν έορτάζουν
    Αυριον εορτήν Αγ. Αικατερίνης
    δέν έορταζει οΰτε δέχεται ρ-
    πιοχέψεις ή ί>ις Καιτη Αυκιίχΐ)
    όδοντίατρος.
    —Ή κ Κατίνα
    γλου όεν έος>τάζει
    Κ. Παπαζο-
    υΐίτε δέχεται
    Ληξιαρχεϊον
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Άπβ ώρα 6 μ. μ.
    Μιά συναρπαστική περιπέτεια
    Η ΓΑΛΑΖΙΑ ΛΙΜΝΗ
    (ΕΓΧΡΩΜΟΝ) Μέ την Τζήν Σιμον-5
    Μιά μεγαλοπρεπής δημιουργία, γυρισμένη
    στά παραδείσια νησιά τού ΕΙρηνικοΟ
    Την Δευτέραν
    ΑΓΑΠΗΙΜ ΚΑΤΑΠΙΔΑ
    Προσεχώς:
    ΠΟΟΟΙ ΖΤΙΖ ΚΑΛΑΜΙΕΖ
    ΓΕΧΝΗΣΕΙΣ ό·
    ΑΡΡΕΝΑ 2.—Τρκ.να των Μη-
    νά Έλει»ί>ερίας Καφφετζάκη, θε-
    οδοΰλου Ελένης Παπανικολιίου.
    ΒΗΛΕΑ 3.—Ιωάννου Σοφίας
    Βλάμου, Γεωργίομ Κλεάνθης "ι-
    στικακη, Εΰαγγέλοι» Εύαγ. Ζευ
    γαδάκ»)
    Γ ΑΜΟΙ—Ουδείς.
    ΘΑΝΑΤΟΙ—Ουδείς
    Τσιγκογραφίες
    καί μακέττες.
    Καθ ίσταται γνωστόν, σ
    ό'σους επιθυμοϋν λ« παραγ
    γείλουν κλισέ—γιά τίς δια
    φημίσεις τους, κ. λ. π. — στό
    τσιγκογραφεΐο τής «Μεσο
    γείου», ότι, ρκτος τοΰ καλλι
    τεχνου τσιγκογράφου μας κ
    Γεωργίου Λίσκτχ, δύναται νά
    τούς εξυπηρετήσει στή σχεδι-
    «γράφηση τοΰ υπό τσιγκο-
    γράφησιν θίματος, καί ό μετ
    αύτοΰ συνεργ(ΐζόμενος ειδικός
    μακεττίστας κ. Χριστόφο-
    ρος Θεοδοσιάδης.
    Θεαματα
    Αναμείνατε
    Άριστουργήματα
    Κομψοτεχνήματα
    Λαϊκής Τέχνης
    ΠΑ ΑΩΡΑ
    ΤηΑέφ. 7-12
    Ν
    Ν
    Ν
    Ν
    Ν
    Ν
    Ν
    Ν
    Ν
    Ν
    Ν
    Ν
    Ν
    Ό Οφθαλμίατρος
    ΝΙΚ. ΠΑΠΑΜΑΤΘΑΙΑΚΗΣ
    Διόάκτωρ Πανεπιστημίου βιέννης
    Έγκατασταθείς μονίμως ενταύθα δέχεται έν
    τή ίδιοκτήτω Κλινική τού (πρώην Κλινική Φωτα¬
    κη) 8 12 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Τηλέφ. 7.36
    Ντιβάνια - Σομιέδες
    Κλειόμενα Κρε66ατάκια (Κοκετοϋλες)
    Στό εϊδικό καί φδηνό Εργοστάσιον
    ΕΜΜΛΝ. Γ. ΚΑΛΛΕΡΓΗ
    Όδός Δαιδάλου (διτισθεν θερινοΰ Κινημστογράφου
    «Απόλλων» έναντι Δικσστηρίων).
    Άναλαμβάνομεν παντός εΐδους παραγ¬
    γελίας καί έπισκευάς Ντιβανιών
    καί Σομιέδων.
    "ΒΑΛΚΑΝΙΑ
    προτι-
    Τό κέντρον πού
    μάται άπ' ολοι>ς.
    Κουζίνα έκλεκτή
    Γεύματα επί παραγ-
    (Ή αΐθουαα
    ρεϊται διά γαμηλια
    ματα, χοροϋς, κλπ.)
    γεύ¬
    θέατρον «ΝΤΟΡΕ»
    θιασος Μρσολογγίτη—Φιλιππί
    δή —"ΠροβτλΓγγκίυ — Διανέλου
    Σήμρρον το 14ον Προγραμμα
    7—9 έργατουπα/.λη) ιχΐ) 1<· 12 τακτιχη παράστασις. Κινηματογράφβι ΗΛΕΚΤΡΑ Άπι> ώρα 6 μ. μ. «ΉΓαλόίια
    Αίμνη» έγχριομο, μέ την Τΐην
    Σίμονς.
    Την Δευτέραν «'Αγάπη στήν
    χατ αινΐδα».
    Πχοσεχώς «.Πόϋ-οι στΐς κα-
    λαμιές».
    ΜΙΝίίΛ
    Σήμτρον τό σιτγν.λονιστικο ριο
    μαντικό δραμα «Ή ίοτορία μι-
    ας μεγάλης άγάπηςΐι, -ταραγο)
    γής 1950—01 μρ τόν γλινΰτατο
    τενόρο Χορχέ Νεγοέτε /αί την
    Σάρα Γκάρσια.
    Την Δευτρραν τό ί"γχρο>μο άρι-
    στοΰργημα «Μιά Κνριαχή άπό-
    γευμα» μέ τούς Ντενις Πόργχαν
    καί Τζένις Πέητζ.
    Κέντρα διασκεδάσεως
    ΜΑΤΑΜΙ.—Ευα Μπάρτον (ντι-
    ϊέζ) — Μιράντα Μπ/.όντ (χορειΊ
    τρια). ,
    ΖΑΠΠΕΙΟΧ. — Τρίο Νικοκλ
    (κιθάρες) Πέτρος Νικόλαον, Χι-
    κος Τσέπρρης, Γε<όργ. Χαρίσης. • Τοΰλα Δβμητριον. ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ.— Όρχήστρα, μέ ντιζρζ. Τό Ραδιόφωνον Παραοχευή 24 Νοεμβριού 1950 Ραδιοφοη'ΐκός Σταθμος Αθηνών 07.20 Δελτίον εϊδήσεοιν. — Τό ενϋ-υμο σχολιο τοϋ Άσμοδαιου. 09.25 Τελευταίαι είδήσρις 11.45 Σχολικη "Ωρα. 12.30 Μουσικο κοκτέϊλ. 13.00 Δελτίον Εΐδήσεων 13.30 'Λναμετάδοσις άπό τον Ραδιο^ίονικό σταθμο των Παρι- σί(ον. - » 13.45 Ποινίλο Έλλ.ηνι/.ο πρό γραμμα 14.15 Ά,ν «μετάβασις εν τοΰ Λονδινον. * *"· 14.40 Δελτίον εΐδήσεων — Δελ¬ τίον Χρηματιστήριον αξιών. 15.00 Τό οθλητικο πεντάλεπτο 17.45 Ελαφρά ίλληνικα τοα γουδια. 19.15 Ή'Φωνή τής Αμερικήν 20.15 Δελτίον Εί<δή<τεων. 20.55 Έλ«φς>ά μοναι κίι και
    τραγονδΐΜ,
    21 4Γ) Λΐοιπ,χη δωμάτιον
    22.15 Δελτίον είδήσεων.
    22.30" Ή φωνη τής 'Αμερικήο
    23,45/ ΔβϊΜον Είδήαείον.
    Στινμιότυιτα
    Προχτίς το βραδυ
    βροχή, ποί' ΐς«κουλο»»ί)ΐ|σί
    καί τίς νυχτ^οινίς ώοες κκτ
    «ρΐίΐά διαστήμϊϊττΐ.
    —Ή χθεσινή, ό'μως, μρ
    ρα Εηίιρρίοσε δείχνοντος εν«'
    κατακάθαρο ούρανό—·μί- μκ
    ίλαφρή μόνο Λοικιλία που
    πουλενιων συνντφων ποϋ κα
    ποΐ'—καί ό καιρός προμήνυε
    λιακάδα κατά τή διάρκεια τήι
    πρωίας καί τοϋ άπομεσήμε
    ρον τουλάχιστον.
    —«Καλά είναι ρτσι»—εΐ-
    πκ κάποιος. «Νά βρεχει τί
    νύχτα καί τή μερά νά λιάζει»
    —Μ' αί'τό τόν τρόπο, «-
    λήθεια, ίκανοποιοϋνται καί
    οί άγρότες πού θέλουν νεοί
    κι' εμείς οί αστοί πού δέν Θε-
    λουμε.-.λάσπες!
    =Μάς καταγγέλουν
    στό γήπεδο Ελευθερίας ?-
    χούν τοποθετήσει βαρέλια
    πίσσας, πον ό'χι μόνο έμπο-
    διο είναι στήν όμαλή λειτουρ-
    γία τοΰ μοναδικοϋ μας άθλη-
    τικοϋ στίβου, άλλά καί
    άντιαισθητικό (ρί<ινόμενο ά"- ποτελοΰν. Δίν εί'δαμΐ: τό κ«- ταγγελλόμενο, ουτε καί Ηέ με άπό ποίον ρχει γίνει ή το- ποθετησις των εν λόγω βαρε- λίων, άλλά είναι όφθαλμοφα- ΚΑΙΤΗ%ΛΥΚΑΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ2 Οδός ξΧάρδαχος' (παρα¬ πλεύρως Γραφείων «Μεσό¬ γειον» . 'ΛριΟμ. τηΧεφ. 2 07 Έκαστην Παρασκευήν ιΐη πρωϊνήν Τό Μοναδικόν είς ΕΥ£ΤΑ©ΕΙΑΝ καΐ ΑΝΕΣΕΙΣ τουριστικόν ατμόπλοιον ΔΔΡΙΔΣ Διά: Ρέθυμνον Σοϋδαν Πειραια Θεσσαλονίκην ΠΛΗ Ι^ΟΦΟΡΕΙΑΙ—ΕΙ2ΙΤΗΡΙΑ ΠρακτορεΤον ΧΑΜΑΡΑΚΗ Τηλέφ. 5.50 νές πιος ή θέσις τους δέν εΐ- ναΐ έκιΐ καί «ν ή έξοικονόμη- σίς τους στό χώρο αί·τό—ό¬ πως πιοτευομε—επεβλήθη ά¬ πό λόγους ονωτέρας ανάγκης θά'πρ&πε τό ταχυτερο νά κί-ευ- ρεθεϊ τρόπος απομακρύνσεως τους «πό τό γήπεδο. =Τό γι»ρισμ(ΐ τής ττρώ- της έλ/.ηνικής ταινίας πον Οά παρουσιάσει φετος ή «Άν- ζερβος» πάνω σέ σ&νάριο τού κ. Γ. Άσημακοπούλου μί τόν τίτλο «Τα τεσσα σκαλοπ<ί- τι«» τελείωσε καί θά προβλη- θεΐ στΐς 15 τοΰ Γενάρη, στήν "Αθηνά. —-Ή τελενταία παραγω- γή τής «Σπένκος Φίλμ»: «Τό παιδί μου πρέπει νά ζή- σει» είναι ετοίμη καί θά προ- βλτιθεϊ στήν Άθήνα έντύς τοΰ Δεκέμβριον. Ή σκηνοθεσία /.αί τό σενάριο έ'γιναν άπό τό Νΐκο Τσιφόρο. =Αί δυνάμεις των Ήν. Εθνών κατέλαβον στά Μαν- τζουριαν^ά συνορα την πόλη «Χιεσανγιν». Ύποψιάζονται, «ραγε, οί ήττηθέντες καί πα- νικοβληθεντες ότι στήν Έλ- λάδα ή ρίζα τής εν λόγο.) λε- ςεως σημαίνει την κατάσταση στήν οποίαν περιέρχονταΐ συ- νήθως οί καταλαμβανιίμενοι υπό φίίβου; [θΚΟΚΙΝΟΣ ΚΥΚΛΟΣ | Αστυνομικόν Μυβιατορημα υπό ΕΜΤΓΚΑΡ ΟΥΑΛΛΑΙ - Θά μποροθσα νά έβλε πά τα παποΰτσα πού ψο ρούσατε έκείνη την τμέρα; — Βεβαίως, είπεν ό Μά- ρλ, κσί σηκώθηκε. Βγήκε γιά λίγα λεπτά καί έπέστ- ζευγάρι ττα- άκρες πολύ (ΠΡΩΗΝ ΧΗΡΑΣ) (Μετά την γέφυραν Κατσαμπά) Τό Κέντρον των πραγ¬ ματικήν Γλεντζέδων. Μεζεδες έκλεκτοι, κα¬ θαριότης άμεμπτος, πε¬ ριποίησις αρίστη. ρεψε μέ έ'να πούτσια, μέ μυτερέο. Ό Πάρρ τα πήρε καί τα εξήτασε ποοσεκτικά. —Καλά, εΐπε. Δέν είνε φυσικά τα παπούτσια ποό φορούσατε έκε'νη την τμέ- ρα, διότι τα βλέπω σκονι- σμένα, ένω τότε υπήρχον λάσπες. Ό Μάρλ αίσθάνθηκε την καρδιά τού νά σταμα ,τδ. —Αύτά ψοροϋσα, εΐπε ζωηρά. Αύτό πού λέγετε σκόνη είνε λάσττη πού εχει ξεραθή. —Κάποιο λάθος κάμετε είνε σκόνη... Αφισε τα τταπούτσια καί σηκώθηκε. "Επειτα έ- ξηκολούθησε. δέν εχει καί τόσην σημασίαν. Στάθηκε μέ χαμηλωμένα τα μάτια, άρκετή ώρα, τόσο πού ό Μάρλ ήρχισε νά άδημονή —θέλετε άλλες πληρο¬ φορίες; ρώτησε. Ναί ήθελα τό δνομα καί την διεύνθυσιν τοθ ράπτου σας. Μπορεΐτε νά μοΰ την γράψετε: ράπτου μου; Τί διάβολο μπορεΐ νά έχη ό ράπτης μου μέν την υπό¬ θεσιν τοθ Μπάρνμορ; Γέλασε, πήγε στό γρα- φεΐό τού καί άφοϋ έγραψε αύτά 'τού ζήτησε ό άστυ- ομικός, τα έδωσε. —Εύχαρ'.στώ πολύ, εΤ- πε ό άρχηγός τής Ασφα¬ λείας, βάζοντας τό χαρτί στήν τσέπη τού, χωρίς νά ό δή. Λυποθμαι πολύ πού σας άνησύχησα, άλλά κα- αλαμβάνετε δτι κάθε τι πού συνέβη ολίγον πρό τοθ* έγκλήματας μπορεΐ νά εν¬ διαφέρη την ανάκρισιν. Ό Κόκκινος Κύκλοο... —Ό Κόκκινος Κύκλος; φώναξε ό Μάρλ. Ό Έπιθεωρητής τόν κύτταξε καλά μέσα στά μάτια. —Δέν ξεύρετε δτι ή σπεΐ ρα τού Κοκκίνου Κύκλου, έκαμε αύτό τό εγκλημα; Πραγματικά, ό Μάρλ, δέν το εγνώριζε. Εΐχε δ·α- βάση έφημερίδες άλλά μο¬ νον ό «Μηνύτωρ» εΐχε γρά ψη καθαρή τό δνομα τής μυστηριώδους οργανώσε¬ ως. Άλλά αυτή την έφημε ρίδα δέν την διάβαζε καί γι' αύτό δέν εϊξευρε αυτή τή λεπτομέρεια. ΑΛΑΗΑΟΓΡΑΦΙ Άπό της παρούσης ατήλης ή <ιΜιοόγειος» άπαντα είς τάς επιστολάς τάς οποίας λαμβάνει έχ μέρους των άνα γνωοζών της, είς ΐϊς ηιρι- πτώοεις ή απάντησις δίκ &ά είναι ϊμπιοτίνΠΜον περιεχό¬ μενον. Ι. Βιστάχην, Αθήνας.-Σεϊς ολοι μάς έΛησμονησατε. και 6- χι ημείς. Γνωρίζετε ά^ό 6ηιιο- σιογραφιαν και θά άντιίαμβίΛτ- νεσθε άσφαλώι, ότι μεσα στον άνει. ττροηγου^ένου άν^να μας νά οργανώσωμε μιά εφημερί¬ δα ττεριωπής έκ τού μηδενός δ.καιολογουμεθα νά ξεχάσωμε τους ι ανοιός φ λτυς κροσωρ - ν&ς. Πάντως είμεθα ττάντοΐ* στιΐ διάθεσι σας. Στελνετέ μαι, ό,τι θελετε και θα μάν; έξυπη- ρετ ϊτε τα μέγιστα. Χαιρετι- σμους είς όλους. Μιχ. Γ. Φουντουλάκην, Χα- μαιζι Σητείας.— Έδώσαμεν έν- τοΛην νά σάς άποστελλεται τΛ φύλλον Εύχαοιΰ^Γοΰ^εν θε ομά κσι θά είμεθα τιάντοτε στη διΛ- θεσι σας γιά όποιοδήποτε ζή¬ τημα. θά σάς παρακαλέσωμε εάν δέν σάς κάνη κόπον νά ίΐσς στελνετε πρός δηαοσί-υσιν διάφορα «κοινων.κά» γεγονότα της περιφερείας σας π.χ, γά- μους. βατιτισοΐς, ν κρολογ.ες κτλ. ' Ολα δημοσ εύεται 6ω- ρεάν. Ιωάννην Ζερβάχην, Μύθθυς Ιεραπέτρας. — Ιτυχαρ στοϋμεν θεμμά δια τα όνοματα των συν- δρομητών πού μάς έστίΐλατε. Δίν μάς έ^διαφερει το ότι, ό¬ πως γράφετε ο ιδιος στερεί¬ σθε έπαρκών γραμμαί κ&ν γνώ σεων. Καμμιά φορά οί μη τε¬ λείως εγγράμματοι σκέττονται κονϋτεοα άτιο τούς ίγνραμμά- τους. Την επιστολήν σας έδη- μοσιεύσαμεν είς προηγούμενον φύλλον. Στείλτε μας καϊ τι «ό¬ τε αλλο και ιδίως «κοινωνικά», Ξανακάθισε τρεμοντας. — Ό Κόκκινος Κύ.<λο(! μουρμούρισε. θεέ μου! πο- τε δέν θά το π;στευα... —Τί δέν θά πισΐ"εύατε; ρώτησε ό Πάρρ. — Ό Κόκκινος Κύκλοο... έπανέλαβεν ό Μάρλ κάτω χρος. Νόμιζα δτι δέν ήτο... "Ιικοψε πάλιν την φρά¬ σιν τού. Επί μιά όλόκληρη ώρα υ στερα άπο την άναχώρη- τοΰ Άρχηγοϋ τής Άσφα- λε·αο, ό Μάρλ κρατοϋσε τό κεφάλι τού μέσα στά χέρ^α τού. Ό Κόκκινος Κύκλος! Ήταν ή πρώτη φορά υστερα άκό τό μσκρυνό σκοτεινό παρελθόν τού τό οποίον μέ φρίκη κάποτε άναπωλοθσε—πού βρισκό- τανε έστω καί λίγο μπε- ρδεμένος, ίίνα εγκλημα, καί αύτό τοθ σύγχιζε τίς ίδέες. —Δέν θέλω, φώναξε έπι- τέλους. "Αναψε τό ήλεκτρικο καί πέρασε το βράδυ τού κυττάζοντας τούς λογα- ριασμούς τού. Αίσθάνθηκε υστερα τόν εαυτόν τού εύ- χαριστημένο. Μποροθσε νά κερδίση κάτι άπό αύ¬ τά πού είξευρε καί υστε¬ ρα... (Άκολουθεΐ) ΓΡΑΦΕΙΑ : ΕΚΘΕΣΙΣ ΛΕ2Φ. ΚΟΥΚΤΟΥΡΙδΐΟΥ ΡΑΚΛΕΙ0Ν ΡΕΚΤΙΦΙΕ ΚΥ/ΛΙΝΔΡΩΝ ' ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΕΜΜ. ΣΑΚΛΑΜΠΑΝΗ Λ£_Φ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ Κ0ΥΝΤ0ΥΡΙ2Τ0Υ ΚΡΑΚΛΕΙ0 Χ'" ϊτδΒ '·** ? ·*·'·"♦ Βε^ΐι-_ ϋ Ι/Ϊ/Α/ΪΑΡΗΟΙ/. ΡΕΚΤΙΦΙΕ ΣΤΡΟΦΑΑΟΫ Διά τού μηχανήματος τούτου έττιτυγχάνεται αρχικώς μέν ή εύθυγράμμησις καί ή τελεία λείανσις ώς ^Γ τό στίλβωμα των κομβίον τοΰ Στροφαλοφόρου άξονος, δι* αύτοματου έναλλαγής τοϋ κεντραρίσματος των κομβίων τής βά· σε^ως είς τα κομβια των μπιελλών. ■■&&*-**^ ,,%, ΕΑΕΦΑΝΤΟΣ "Εκθεα,ν (ΑΟνουοτος 1950)
    24
    Μ€ίΟΓ€ΙΟΪ
    ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΑΓ ΟλΟΥΤ
    Α.ευθύνσεις Πρώτικ
    : Καινούογία Πόοτα. χηλ. 33:
    Διοίκησις Χωροφυλακήν :
    οζ Κονντοι»οιιί·τοι.,
    Άβφάλβια, όδός Ρονσου Χονρ-
    ηοκ, τ»)λέ<Γ. ■'"-■ β' Άστυνομ,χόν, Λεωφ. Κουν «ηόιι,,τοι., τηλ (5 77—2.03. Γ 'Λο-υνομοιβν. Πύρος. τηλ. Τπλέφωνα άγοραίων «ύτβχ,νΐ,των 7 00—8 85—2 07—-7.90-— ΟΟδ.-Γ,,οο—5.80 ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ ΤΠροι άνανορηοεων καϊ Ηράκλειον—' Τ.Α.Κ Καθημερινώς 2 δρ< μολόγια: πρωϊνήν να'ι άπογευμα τινόν, πλήν τής Δρντέρας καί Πέμπτης, ν.α&' άς έκτελεϊται το απογευματινόν δρομολόγιον. ΙΙο<,ι ίνον δρομολόγιον 10 .">."·. Ά πό
    γειιματινον δρομολόγιον ."> ΙΓι
    Άτμβπλβΐκώς
    Ηράκλειον — Ρέθυμνον— Σούδα
    Πειραιεύς.
    Ά)π «δέσποινα» 'ΛναχώρηοΊς
    ε'£ Ηρακλείου 10 π.μ.
    'Λ)π «'ΛΛριας». Άναχώρηπις
    ε'ϊ Ήρακ.λείοτ' 11 π.μ.
    ΔΓ αυτοκίνητον
    Ή'ράκλειον-Ρέθνμνον-Χανιά
    (Πρακτορείον Λεοφόρος Κουν¬
    τουριώτου, τηλ. 1 ί)(ί).
    Άναχωρήαεις ε'5 Ηρακλείου
    7..Μ>', 8!:50', καί 12·ιν μκσηιι|ϊρ
    Ηράκλειον—Ρέθυμνον
    Άναχ«>ρι'|σεις έ; ΊΙοαχ?ρίοιι
    Ώρα 16.
    Ηράκλειον—Λασήθι όν
    (Πρακτορείον Πλατεϊα αοκα-
    λογιάνν»|, τηλ. ϋ.'.ΥΊ). Αναχωρή¬
    σεως έξ Ηρακλείου Διά Σητείαν
    8.:ϊΟ', δι' Ίεράπετραν '.· ,Κ)', διά
    Νεάπολιν 1Γ>, δι' "Αγιον Νικό¬
    λαον 1(ί.
    Ηράκλειον—Μεοσαρά
    (Συνεργατικη Λεωφορείον Με-
    οαρας, Πρακτορείον πλατεϊα Αγ.
    Αικατερίνης). — Άναχωρήσεις έξ
    Ηρακλειον διά Τκμ-ΐάκι (μέσω
    Μοιρών) 8 καί 115, διά ΙΙλάτανον—
    Μοΐρρς 14, διά Ηόμπιαν 1Γ», 6ια
    ΙΙετροκίψάλι —Πιτοκδκι Η. Έκ-
    τιίκτος ναχϊι Σάββατον διά Μοΐ-
    ρες ΙΙην πριοινήν.
    -'Ηράκλειον
    Τ. Λ Ε Καί^μροιν.ός 2 δρο.ιο-
    λογια, πλήν τής Δευτέρας καί
    ΓΙεμπτης, καθ' ,"ίς έκτελεΐται τό
    απογευματινόν μόνον δρομολό
    γιον: Προηνόν δρομολόγιον ί)..ϊ>'
    "Απογευματινόν δρομολόγιον 2.10
    Ατμοπλοϊκώς
    Πειραιενς -Σούβα — Ρέθυμνον —
    ' Ηράκλειον
    Ά)λ «Τέτη». Άναχώρησις έκ
    Πειραιώς 5 ιι μ.
    Δι' αυτοκίνητον:
    Χαν ιά -Ρέθυμνον ■' Ηράχλε ι όν
    (Πρακτορείον Χανίων Έρρι-
    κου Συγγελάκΐ), τηλ. Λ.ΙΓι).—*Λ-
    ναχ<ορηπρις */ ' Χανίων 7 Μ), 8:ί() /{αι 12. Ρέ&υμνον—Χανιά *Λναχ<όρησις έκ. Ρρθι'ιμνου Λ- ρα 7.30 Λασή&ιον—Ηράκλειον (Πρα/.τορεία είς τα αημεϊα ΐ/.- χινήοροις των αϋτοκινήτ<ον). — 'Λ- ναχωρήσεις οΓ Ήριίκλειον Έκ Σητείας 8, έϊ Ιεραπέτρας 8, έξ Αγ. Νικολάου 8 καί έκ Νεαπό- λειος 7. Μεοααρά— Ηράκλειον (Συνεργατικ.ΐ| Μεσαρας. Ποα- κτορεία είς τα σημεϊα ρκκινήσευις αΰτοκινήτων) ^'Λναχ«>οήσρις δι"
    Ηράκλειον έκ Τ»'(ΐπακιου (μέσω
    Μοιρών) 8 καί 1:5, έκ. Πλατάνου
    8, έκ ΙΙόμπιας 8, έκ Πιτσιοιο>ν 8.
    ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
    Βίκτωρ Γουναλάκης, ίατοος
    δέχρται καθ·* ί/αστην έν τι> Ία-
    τρριφ τοιι, όδός Κ<·ιν»ττ. Παλαιο- λ.όγοΐ', 9—11 π.μ. καί 4—7 μ α ΓΙΩΛΕΙΤΑΙ είς τιμήν εύκαι- ριας ελαιόφυτον 15 στρεμμά- των μέ, 60 ελαιόδενδρα είς θε σιν Κατσαμπά. Πληροφορίαι Μεσιτικόν Γραφείον Σσμαρι- τη —Άθανασάκη. 1—4 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΥΠΑΡΙΣΣΩΝΑΣ είς ΚΟΥΝΛΒΟΥΣ, ΚΧΧ) δένδρων μρτά τοΰ ίίχχφους τοιι Πληρα- <^οριαι παρό τΛ Κτηματομρσιτι- ·/<;» Γραφρίΐι) κ. Κ. Σαρρή, όδός "Εβανς. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον ολό¬ κληρον ή' κατά το ήμισυ οϊκια ήμιερειπωμένη, εκτάσεως περι- που 250 τετρ. μέτρων, κειμένη πλησίον πλατειας Τριών Καμά¬ ρων. Πληροφορίαι παρά τώ Ξενοδοχείω «Όλυμπος». ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρέτρια ήλικί- σς άνω των 20 έτών μέ πρου- πηρεοταν και καλάς συστάσεις. Πληροφορίαι παρ' ήμϊν. Δέσποινας μέ άρίστας συστά- σρις ζητεί ρργασίον Ρ«ς γηατρεϊον ή ύφασματοπο)λεΐον. Πληροφο¬ ρίαι είς την διαχρίρισιν τής έφη- μρρίδος μας. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν Ιπιπλα και σκεϋη γραφειοιο είς τιμήν εύκαιριας. Ι Ιληροφο- ριαι τιαρ' ημίν. Τό Φωτβγραφεϊβν ΙΩΑΝ¬ ΝΟΥ ΝΤΕΛ1ΛΚΗ έν Μοΐραι6 Μεσσαράς άναλαμβανει παντός ρΓδους καλλιτρχνικάς μεγεθ-ΰνσρις φίοτογραφιών είς τιμάς λίαν ικα¬ νοποιητικάς. Μεσιτικόν Γραφείον ΙΩΑΝ ΝΟΥ ΝΊΈΛΙΑΛΚΗ έν Μοίραις Με,σσαρΛς. Άναλαμβανει την δια πραγμάτεικτιν παντός εϊδους άγο- ραπο)λησκον. Εκτέλεσις ταχεϊα καί άσφαλής. Άκρα έχε(ηιτ>ια
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρέσσα ιιεταχειρι
    σμένΐ) «λλά ιΐς καλήν κατάστασιν
    ίμαντοκίνητος, πιέσειος ΙίΙ εως
    13 τόννχον. Πληροίροριαι παρ'
    ημίν. 1—")
    ΑΠΟΦΟΙΤΟΣ 'Ε
    Ιχο-
    λής ζητρϊ έργασιανί είς οιονδή¬
    ποτε γραφείον. ^Ιληροφοριαι
    τηλ. 5.4» ;·
    ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΕΒΑΟΜΑΑΙΑΙΑΙ ΑΝΛΧΟΡΗΣΕΙΣ
    Ο ΚΟΛΟΖΖΟΖ
    19
    ΕΛΕΝΗ
    Κάθε ΔΕΥΤΕΡΑΝ 2 μ. μ. κατ' ευθείαν
    ΠΕΙΡΑΙΑ, ΒΟΛΟΝ, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
    ("Αφιξις είς Πειραια 5ην πρωϊνήν Τρίτης)
    Τοχύηλουν θαλαμηγόν
    "ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ..
    Κάθε ΠΕΜΠΤΗΝ διά:
    Ρέθυμνον Σούδαν, Πειραια, Καβαλαν,
    Πόρτο Λόγω, 'ΑλεξανδροάτταΑΐν,
    Κάστρον (Αήμνου)
    Πειραια Γ>ην πρ«ιιν.,ν
    ς Κα/)άλαν μεσημβρίαν Σα
    Πρακτορείον Τηλέφωνα 5.51—
    ΤΗΣΚΡΗΤΙΙΣ
    Ψ
    (λ«η»ν καλληκ-ρι«ν
    * ΡΡΠ5 χ*ί βά §ε8
    Λουκάκης Μιχαήλ
    Λοχιας έκ Φουρνής
    Αδελφός τού άγωνιστοϋ και
    εκπροσώττου τής Έθνικής Άν-
    τιστάσεως Λασηθίου, Έστρα-
    τεύθη την 12 Δεκεμβριού 1944
    ως εθνοφρυορός. Έκτοτε ύπτ,-
    ρετει συνεχώς μέχρι τής ημέ¬
    ρας καθ' ήν έπεσεν ήρωικώς
    ήτοι κατΊ την τιτανομαχίαν
    των Γρεβενθν τής 25ης Ιου¬
    λίου^ 1947. '
    ( Οδτος διά τόν πραγματικόν
    ηρωισμόν και την αυτοθυσίαν
    τού έτιμήθη μέ χρυσουν άρι-
    σνειον άνδρειας προαχθείς είς
    ανθυπασπιστήν έ π' άνδραγα-
    θια.
    Ή πόλις των Γρεβενών εύ-
    γνωμονοθσα, απέστειλεν είς
    την οικογένειαν τού ήρωος λο-
    χίου ψήφισμα τυής κα'ι ειόγνω-
    μοσύνης όπογεγραμμένον υπό
    τού μητροπολίτου Γρεβενών
    και ύφ απάντων των συλλό-
    γων και σωματειων της πό¬
    λεως.
    Μεσιτιχόν Γραφείον
    Κ»Ν2Τ)ΝΟΥ Δ. 2ΑΡΡΗ
    ό&ος "Εβανς—Ηράκλειον
    Πωλονμεν οίκό-τρδα, οικίας κ α
    καταστήματα είς κεντρικάς τ>έ
    σεις σέ τιμές εΰκαιρίας.
    ΠΡΟΣΚΑΝΣΙΣ
    Τ0ΝΜΕΛ2Ι.ΤΗΣΕ.Π.ΕΚ
    ΔΙΑΝΕΑτ+ΣΥΓΚΕΗΤΡΟΠΝ
    Κατόπιν αποφάσεως λη-
    φθείσης είς την συγκέν¬
    τρωσιν τής Ε.Π.Ε.Κ. τής
    παρελθ. Κυριακήο, καλοϋν-
    ται δλα άνεξαιρέτως τα
    μελη τοΰ Κομματος τής Έ¬
    θνικής Προοδευτικής Ενώ¬
    σεως Κέντρου (Ε.Π.Ε.Κ.)
    τα κατοικοΰντα είς την πε¬
    ριοχήν τοΰ Δ-ψου Ηρα¬
    κλείου (πόλεως καί συνοι-
    σμ-ϊ)ν) νά προσέλθουν είς
    νεαν συγκέντρωσιν ή όποία
    θά γίνη την προσέχη Κυ¬
    ριακήν 26 Νοεμβριού 1950
    καί ώραν 10 π.μ. είς τό χει
    >μερ·νόν θεατρον ΗΛΕΚΤ-
    ΡΑ, πρός εκλογήν όριοτι-
    κοΰ Συ μ βο υλ ίο υ τής
    Ε.Π.Ε.Κ. "Ηρακλείου. Ί-
    διαίτεραι προσκληθείς δέν
    θά σταλώσιν.
    Έκαστον μέλος τοΰ
    Κομματος δύναται νά υπο¬
    βάλη δι' εαυτόν, ϋ δι' άλ¬
    λον ύποδεικνυόμενον παρ'
    αύτοϋ, ύποψηφιοτητα Συμ-
    βούλου δια το άνω Συμ¬
    βούλιον τής Ε.Π.Ε.Κ. Ήρα
    κλε'Όυ, δι' έγγράφου δη-
    λώσεώς τού κατατιθεμένης
    είς τό Γραφείον τού κ.
    Γεωργ. Καρούζου δικηγό-
    ρου (όδός Άργυράκη Άρα
    στα) μέχρι καί τής 24-ς
    Νοεμβρ'ου 1950 Ίνα συμ-
    περιληφθη είς τό έντυΐτον
    ψηψοδέλτιον.
    Έν Ήρακλε ω τή 22
    Νοεμβρ'ου 1950
    Το Προσίορ-.νο ^ Όργ-χ-
    νωτ·.κόν Συμβου?α^ν· τής
    Ε.Π.Ξ.Κ Ήοα,λεου.
    "Εναντι Άγροτιχπς Τραπέζης
    ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΖ
    Αυριον 25 Νοεμβριού
    εορτήν τής Άγίας Ενδό¬
    ξου Μεγαλομάρτυρος καί
    Πανσόφου Αικατερίνης πα-
    νηγυρίζει ό έπ' ονόματι
    Αυτής τιμώμενος παλαιάς
    ίερός Ναόο. Ό Μέγας Ε¬
    σπερινάς άρχεται την 6ην
    μ.μ. σΓμερον Παρασκευήν.
    Ό Όρθρος την 7ην π.μ.
    τοΰ Σαββάτου μετά τό πέ¬
    ρας τοΰ όποίου γενησεται
    πανηγυρική Λιτανεία τής
    Σεπτής εικόνος τής Άγίας
    καί έν συ>εχεία ή θεία
    Λ ε τουργία καθ' ή%ν θά κη¬
    ρύξη τόν ΘεΓον Λόγον ό
    Πανοσιολογιώτατος άρχι-
    μανδρίτης ίεροκήρυξ τοΰ
    Μητροπολιτικοΰ ΝσοΟ πα¬
    τήρ Νικόλαος Ξένος.
    Έν Ηρακλειω τή 24η-
    II
    -1950
    (Τ« ΈχχληοιαατΐΜον Συμβού¬
    λιον Άγίου Μηνά).
    Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ
    -αχαροπλαστίϊον
    Α ΒΑΗ 5
    "Ο,τ ι εκλεκτόν
    νικ τις Γιορτές
    Πτί Φουρ,-Φρβυΐ Γχλα
    σέ—ΜαχΛρόν—Σοχβλα-
    τα Φλόχα — Λιχέρ —
    Μπβϋλ—Ποςριαιέν
    Τοΰρτες
    ΑϋΔΜ5 ΤΗΛ. 712
    ΤΟ ΚΟΝΙΑΚ
    Τό Ούζο
    Κονιορτού
    Δέν μπορεΐ νά τό
    συναγωνιοθή
    ΐΕρφληόή όλοσχεοώς ί|
    .ή τού φόρου.
    Κίς ενο περίπατί» μου είς
    :ήν παραλίαν των Οεροπιι-
    ιΰν. τοΰ «οραιοτκρου προ<ι- στείον τοΰ Βοσπόρου, μοί ;δει'ίαν ?ν« Ίσραηλίτην. 'Υ- πεβα<ττάζετο άπό δνο κοπκλ- ες διά νπι κατορθο')νη νά πι- ρυτητή. Τοΰ ίιλθί συμφόρη¬ σις διότι ή Οΐκονομική Έ- φορεία διά ν<Ί εϊσπράΗη τόν :?ς πολλά έκατομμύρια (ίνερ- χόμινον ορόρον—βαρλίκ—πού "■'πέρνΐλεν εις ούτον διότι ήτο 'φοπλιστής, τοΰ κατρσχον, ϊν ενθυμοϋμαι κολιος κπτά μιχρά, μεγόλα καράβιτ καί :ά κδωααν διά πλειστηρι«- σμοΰ εις Τσι'»ρχους. Έπεσκέφθην ίνα γνωστόν μειονοτήτων. Λργεται μάλι- τρανόν, μουσουλμάνων ίκμι- στο δτι μερίς τοΰ ^δικι σθωτήν κ«ταστήμ«τος πωλή-' κου κόομου προβίΐίνει σεως ψιλικ(7)ν καί σιγαρέτ¬ των. Τοΰ έπέβαλον νά πλη·...Π. ,,νν,^^υ,.,^, ^νυικιν ν ρο'κΐη 4ΟΟΟ λίρες φόρου κ«ίΙΧυμβουλίου Έπικρίλτείίίς ρ κ α νέ ις 'Εντάς των ημερών άνοίγουν τάς πάλας τον Έν Μοίραις Μεοοαράς Τα μεγάλα καταστήματα ύφασμάτων καί νεωτερισμών Ή πλουσιωτέρα συλλογή Άνδρικά Γυναικεϊα Παιδικά έν Κρήτη είδον Ρουχισμού Μοΐρες Μεσσαράς Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΕΙΝΕ ΤΕΧΝΗ 'ΛΙ ' ' ' Μιά καλλιτεχνικά φτιαγμένη άπό τό ΟΛΤΟ-ΙΤΑΡ φωτογραφία Ινα «χαρτί», πού γΐνεται ποΑύτιμο δταν περαοονν τα χρόνιο... "Υπάρχη άκόμη ή ίπο νιίδιοτος πράξις κητά την οποίαν «ι χήραι τι"»ν «ίποθα- νόντίον «ίίτο) ιϊς τα [5<ίίΙΐ| τΓ|^ ν«τολΓ)ς έζήιησαν την ι<- δειαν μεϊακομιδίις τ<Τ»ν ο- στών των ποησφιλιϋν το»ν ν*·- κρ*">ν καί » άπιίντηαις των
    χρχών ύπήρίιν Γίτι ή Γί»>εια
    ί)« παρασχεθή μόνον
    λθ
    1
    η>το καί πύς £γ»νε ή Τουρκία.
    κιιθκρνά τα ηνεύμα Άτατούρκ
    ΥΒ«>ΤΟΥ χ. ΑΡΙΣΤ. ΜΙΣΠΛΟΙΛΟγ
    μοΰ είπαν ΐιλιϊσοΗ ες ιιΐ'ΐών,
    ιίλλά μιΐς ϊαωα* ό («ρχιστοά-
    Φιρ^ή Τ««κ|ΐύκ διότι
    ρήο. την
    ονμμεχοχήν τού ιίς έντ< π·<- 0<>μοιο ^γχλημα.
    Λλλοι πάλιν διατείνονται
    ΐ"τύ (ίϊ^ιιήτεΐϊος δ«ι ή διιί-
    σωσίι; τ«»ν οφρίλεκ<ι είς την ήττον τ<Τ·ν Γκομανί7>ν κατά
    τί|ν μάχην τοΰ Στίίλιγκρίίδ,
    όπότι- ί'ιρχιαε νά κλονίζεται
    " πίοιις τ<7»ν Τούρκων Κνβερ νητ«Τ»ν διά την τελικήν γερμκ νίκην νίκην κ«ί » φόβος τής Γΰθυνων διά τό τοί·ς ε'ίηνάνκασρ πριότα είς την α¬ ναστολήν των οχεδίων των κ«ί άργότΗθ»! οίαν πλίον σ«- φώςή πλβστιγ'ίΊ'ιρχιπΐ; νά κλί- νΐ) ι'πκρ τ<"»ν Σύμμαχον, εις την άποστρίίτϊυσίν των. Ήδη πλεΐστοι των έχι·- φρονουντο>ν Τούρκων επισή¬
    μων διαπνέονται άπό ί'να ίιϊ-
    σθημα έντονον έπανορίίώσε-
    (ος των γενομίνων <ιί»τών ά- νι,χονοΤνΉ' φορολογιμών ύ- ίΐς βάρος των ήτο ό μόνος ?χων την ϊδιότιι τα τής μειονότητος εϊί την συνοικίαν αυτήν, καθ' όν χρόνον δλοι ο! γΰρω τού έ- παγγελματίες πολΰ πλουσιώ- τεροι άπό αυτόν ουδόλως ε- φορολογήθησαν διότι ήσ«ν Τοϋρκοι μουσουλμανοι. Καί ώσάν νά μή ήρκουν ολα αΰτά έχλήθησαν είς α¬ ναγκαστικήν στρατολόγηΛΐν (ίλοι οί αγβντβς ηλικίαν »«χό — 40 έτών άπό τα; τάΗεις των μειονοτήτων. "Οταν συνεκεντρώθησαν, καί ήσαν περί Τα 2Ο.ΟΟΟ ά'- τομα, άπεστβλησαν εις τα Τάγμοτα Ρογαβί«ς ποΰ ή- ργς ή ρ άπαντβχοΰ τής Μι¬ κράς 'Ασίας. 'Η δλΐι στάσις καί συμπεριφοΎ/ότ τθν ττρμο δίων 'Αρχων ήτο άναφανδόν τοιαντη (οστε άπαντες έπί- πχεναν μετά πεποιθήσει ο ι^οχ^ηνοΓ'ντο πρός σφαγήν. Ίσως νά εΐχε συντελεσθή, φ σκοπώ όπως χαρίίκτι,ρι- σθη ό Νόμοζ διά την φορο- '.&γί«ν—βαρλίκ—ως άντισυν- ταγμητικος όπότε ί)ά ίπιτευ- χίΐή ή μιρική ίπανόρθωσις των διαπ^οχθεισών τ&ρίΐτο)- δών άοικιών. Άκόμη κ«ί είς την νέαν Εθνοσυνέλευσιν ·|κούσί)η- σ«ν διαμαρτυρίαι πολλών βουλευτών δταν υπεβλήθη- σαν σχετικαί ίπερωτήσεις κηί τίνες μάλιστα είπαν ά- ναφανδόν ότι οί Τοΰρκοι πρεπει νά εντρέπωνται διά τον τρόπον κ«ίΓ δν έπερ^λή- η ή φορολογί« αίίτη, ή ό¬ ποία αποτελεί μαύρην κ«ιλί- δο είς την ιστορίαν τής Νέ- ΜΙΝΟΑ Ό ημ$ των μεγβιλων έργ«ν ΣΗΗΚΡΟΝ «πό 4 μ. μ. Τί) γ τικβ Ραμαν ΗΙΣΤΟΡΙΑ ΜιασΜΕΓΑΛΗΣ ΑΓΑΠΗΣ (παραγωγη 1950—51 Με τόν γλυκύτατο Τενορο ΧΟΡΧΕ ΝΕΓΚΡΕΤΕ Μβτι την Σάρα Γχάροια ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Τό έγχρωμβ ΑΠΟΓΕΥΜΑ Ντένις Μοργνιαν Τζβνις Πίπτζ άς Τουρχίας. ('Ακολουθεϊ) 'Ανακοίνωοις Πρός τούς Γεωργοκτη- νοτρόφους τής περιφερείας τού Δήμου Ηρακλείου. Ανακοινούται ΰτι αί Ά- πογραψικαί Έπιτροπαί τής Γεωργοκτηνοτροφικής Ά- πογραφής 1950 έγκατχστά- θησαν είς τόΔημαρχεΐον καί τΐροσκαλοθνται οί Γεωργο- κτηνοτρόφοι τής περιφερεί¬ ας τού Δήμου, οί μή κστα- θέσαντες τα στοιχεϊα των διά την σύνταξιν καί υπο¬ γραφήν τοθ άτομικοθ άπο- γραφικοΰ δελτίου των, δ- ιτως προσέρχονται άπό τής 2,30'- 8 μ μ. καθ' έκαστην πρός συμπλήρωσιν καί υ¬ πογραφήν τούτου μέχρι τής 29 τ. μ. Μετά την πάροδον τής προθεσμίας ταύτης αί άπο- γραφικαί Έπιτροπαί θά συμπληρώσωσι βάσει των υπαρχουσών πληροφοριών, στοιχείον καί όνομαστικών καταλόγων τα άπογραφικά δελτία των μή προσελθόν- των Γεωργοκτηνοτροφων οΐτινες καί θά παραπεμ φθωσι αρμοδίως διά την επιβολήν των υπό τού Α. Ν. 1486)50 καί τού άπό 16- 9-1950 Β. Δ)τος προβλεπο¬ μένων ποινών. Ό Δήμαρχος "Ηρακλείου ' Ηλίας Βορτοιλης Η Κλυστή πού κατέκτησεν ολόκληρον την Έλλάδα IX 5 ΟΟΤΟΝ /ρτ/α ΒΑΤΙΡ 6Ρ. ΓΕΝ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΓΓΑΥΡΟΣ Κ. ΣΜΑΡΓΙΑΝΝΑΚΗΣ
    ΠΛΕΙΣΤΑ ΑΚΑΤΑΝΟΜΑΣΤΑ ΟΡΓΙΑ
    ΣΥΝΕΒΑΙΝΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΝΗΝ ΚΕΡΑΤΕΑΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 23.—Άπό τάς|δη οί μικροί τρόψιμοι άμ-
    καταθέσεις των μέχρι τοϋ- φοτέρων των φύλων γνη-
    δε έξετασθέντων μαρτύ¬
    ρων έχουν εξακριβωθή α¬
    πολύτως δτι συνέβαινον ά-
    κατανόμαστα δργια μετα-
    ξύ άνδρών καί γυναικών
    μοναχών είς τα παρά την
    μονήν Κερατέας κελλιά, τα
    ευρισκόμενα παρά τό ναθ-
    δριον τοΰ Αγ. Μοδέστου
    καί είς την θέσιν «Σπηλιά
    Σίζα».
    Έπίσης έχουν κατατεθή
    σία καί έξώγαμα τέκνα των
    καλογραίων, οσάκις διεμαρ
    τΰροντο διά
    σμόν των καί
    τόν ύποσιτι-
    τήν έξοντω-
    ό-
    τικήν εργασίαν εις την
    ποίσν ύπεβάλλοντο, έβα-
    σανίζοντο μέ καρφίτσας
    έμπηγνυομένας είς τούς
    όνυχας των χειρών των
    καί μέ ζεστά σίδερα, το-
    ποθετούμενα είς τάς μα-
    σχάλας των.
    ΑΙ ΚΔΤΑ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙΟΝ ΣΥΝΟΜΙΛΙΔΙ
    ΤΟΥ κ. ΜΑΚ ΝΗΑ ΜΕΤ Α ΚΙΝΕΖΩΝ
    ΘΑ ΕΞΟΜΑΛΥΝΟΥΝ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ
    ΡΥΘΜΙΣΙΝ ΤΟΝ ΖΗΤΗΜΑΤΟΚ ΚΟΡΕΑΣ-ΦΟΡΜΟΖΑΣ;
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
    ΕΓΧΟΡΙΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ
    Εξαιρέσει τοϋ έλαιολάδου
    διά τό οποίον ή ζήτησις συ¬
    νεχισθή δέν επήλθεν ούσκό-
    οης μεταβολή εις την κίνησιν
    των εγχωρίων προϊόντων.
    ΙουΑτανίναι.—Παρά την
    συνεχιζομένη ν έλλειψιν ενδια-
    φρροντος εγένοντο καί χθές
    συναλλαγαί τινές ιδία επί πά
    οαγοιγικών πραγμάτων εις τα
    γνοΜττΛ έπίπεδα των 4000—
    41ΟΟ. Ζωηρότερος σχετικώς
    άγοραστής υπήρξεν ό οΐκος
    Τζονλάκη καί Σία διά τόν
    οποίον ελέγετο δτι συνεκεν-
    τοο>σε πεοί τοί'ς 20 τόννους.
    Μυοόν άγοραστικόν ενδιαφέ
    ρον επίσης εξεδήλωσαν οί
    οΐκοι Υίοί Κωνσταντινίδου
    κ«ί Άδελφοί Κωνσταντινί¬
    δου.
    Έν τώ μεταξύ άπό τό ε¬
    ξωτερικόν δέν νπάρχει ουδε-
    μί« ενθάρρυνσις διά συναλ¬
    λαγάς. Ελέγετο ότι εκλείσθη
    χι)Ας μία πράξις 1ΟΟΟ κιβώ¬
    τιον μέ την Γερμανίαν άλλά
    ί| ιϊντίστοιχος τιμή είναι ζή-
    τημα αν καλύπτει τό κόστος
    ("ίίίοίί-ι των σημερινών δεδομέ-
    νο)ν τής άγοράς μας.
    Ταχτάδες.—Είς τό εΐδος
    τουτο έγιναν αρκεταί συναλ-
    λ«γ«ί μέ αγοραστάς τοίς βιο
    ιηγ/άνηνς εις τα γνωστά έπί-
    πεοα των 18Γ>0-1900 δρχ.
    Ελεμέδες.— Ο&δεμία
    πράξις ή κίνησις εσημειώθη
    είς τό ιΐδος.
    Αιάτοκες.—Ηκούσθη δ¬
    τι ήγοράσθησαν αρκεταί πο-
    σότητες υπό τοϋ οϊκου Μ.Γα
    λενιανοθ τριγι'νρω εις τα
    λκγάί — σχετικώς σημαντικαί
    μάλισιτα—εις τάς δρχ. 12ΟΟΟ
    διά τα πεντα'βαθμα καί 12100
    διά τα πεντα'ρια. Κατά τάς
    εσπερινάς ώρας ή κατάστασις
    δέν έ'δειχνε τάσεις περαιτέρω
    ύψώσεως ά"λλ" όντε εκπε¬
    σμον. Τό πιθανοτέρον είναι
    δτι διά τινάς ημέρας τουλά¬
    χιστον τό εΐδος θά διατηρη¬
    θή εις τα ίπίπεοα «ί»τ«. Αύ¬
    τη είναι βεβαίως μιά πρόβλε-
    ψις είς την οποίον δέν πρέ-
    πει νά δοί)Γ] σημασία ανωτέ¬
    ρα τοΰ δεοντος.
    Τό σοβαροότερον ενδιαφέ
    ρον χΟές εξεδήλωσαν οί οΤκοι
    Μπαριτάκη, Τζανάκη; Το-
    σκοΰδη καί Χάλαρη.
    ΓΕΝΙΚΑΙ ΕΙ-ΗΣΕΙΣ
    Διά κοινής αποφάσεως
    των υπουργών Έθνικής Οί-
    κονομίας καί Οικονομ ικών
    τροποποιεΐται ή απόφασις πε
    ρί ρπιδοτήσεως έξαγομένων
    σταφυλών. Ή τροποποιήση
    άφορά" λεπτομερειακάς διατά-
    ξεις.
    —-Έγνιόσθη ότι πρόκειται
    νά γίνουν κατ' αυτάς δοκιμαί
    σταφιδοπάνω / έγχωρίου κα-
    τασκευής ίνα διαπιστωθη κα¬
    τά πόσον ταυτα είναι άδιά-
    βροχα.
    ΚΙΝΗΣΙΣ ΛΙΜΕΝΟΣ
    'Ελαιόλαδα. — Τό είδος
    τοΓ'ΐο εκέρδισε πάλιν κατό
    την διάρκειαν τής χθεσινής
    ίς εν εκατοντάδραχμον.
    Επραγματοποιήθησαν συναλ Γ>Μ καί Γ>Η8.
    Αφίχθησαν χθές εις τόν
    λιμένα μας τα άκτοπλοϊκά
    «Γεώργιος Φ», «Αλεξάνδρα»
    κάί «Ηλίας». Έκ τούτων
    τό «^Αλεξάνδρα» άπέπλευσε
    αυθημερόν διά Σούδαν—Π εί
    ραιά.
    —Πληροφορούμεθα ότι ή
    πρακτόρευσις τοϋ α)π «Αλε¬
    ξάνδρα» ανετέθη είς τό Πρα¬
    κτορείον Κόρπη, τηλέφωνα
    ΤΟ ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΤΟΥ κ. ΒΑΡΒΕΡΑΚΗ
    (Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
    των τούτων είναι φανερόν δ¬
    τι ί)ά παρέλθϊΐ άρκετός χρό-
    νος.
    Έν τω μρταξν ρπείγει καί
    δύναται νά τακτοποιηθΓ) τό
    ζήτημα τής κατεδαφίσεως των
    ίτοιμοροόπων, τής άποκομι-
    δής των λίθων καί χωμάτων
    καί τοΰ καθαρισμοϋ τής πό¬
    λεως «πό τα ρρείπια καί προ¬
    σέτι ή πραγματοποίησις των
    πλε'ον απαραιτήτων ρυμοτο-
    μιών καί διαπλατΰνσιως ό-
    δών εις σημεΐα δπου δέν πα-
    ρουσιάζονται σοβαραί δυσχέ¬
    ρειαι λόγ<>> τής υπάρξεως πε-
    π(ΐλαιομρν(ον ϊσογείων οϊκο-
    δομών.
    Έπίσης ή διαμόρφωσις
    εις πάρκον τοϋ χιόρου τής
    παλαιάς Νομαρχίας κατεδα-
    ιρισις καί μεταφορά εκείθεν
    τοΰ άθλίου οΐκήμοτος των
    φυλακών καί προσέτι ή περι¬
    ποίησις τής πλατείας 'Αγίας
    Αϊκίΐτερίνης καί υ εξωραϊ-
    σμός τοΰ έμπροσθεν τοΰ Πο-
    λιοτ'ιχου τής πόλεως ώραιοτά-
    του Ναοΰ τοϋ Άγίου Μηνά",
    ώς χώρου κατ' εξοχήν τουρι-
    στικοΰ, διά τής κατεδαφίσΐ:-
    ως καί μεταφοράς εκείθεν
    των ούοητηρίων καί κατα-
    ΐτκευήν νπογείων τοιούτων
    καί κίΐτεδαφίσεως τοϋ εις την
    πλατείαν ταύτην ύπάρχοντος
    καί ρυμ,οτομουμένου παλαιοϋ
    κτίσματος. Καί τα άπαραί-
    τητα καί επείγοντα δμωςεργα
    χηντιι καί διάφορα αλλα εις
    κε^τοικά σημεΐα τής πόλεοός
    μας, δέν είναι δυνατόν ου-
    στυχώς νά γίνουν μέ τας ση¬
    μερινάς προσυδονς τοΰ Λή-
    ιιοιΐ μαςάλλά μόνον διά χρη-
    ματοδοτήσεως κ(Γι
    δανείοχι.
    Ό Λήμος εκφρά^ιι ίπί-
    σης τό παράπονον δτι τό "Υ¬
    Ά
    πουργείον
    Άνοικο?)ομήσεοκ
    επι διιτίαν ί|δΐ) κ«ί πλέον κα-
    ΗυατρρεΤ Την έγκρισιν τυΰ
    ίκτός των τειχών τής πόλεώς
    μας οχρδίοι* καί εν τώ μεταξί
    κϊς χίόρους άκαλΐ'πτονς ά
    γείρονται νε((ΐ οϊκοδομαί
    ν«» αχβύίοι» επί |ΐ*γί«ττ^ ζη¬
    μίαι τοί ΚΡλλοντΛς τ,ής πόλε-
    ιός
    -άνε.-
    ά-
    2 Έπισκευη καί συμπλήρω¬
    σις τοΰ καταστραφέντος δι-
    κτύου υδρεύσεως.— Συνεπεία
    πολεμικών ένεργειών (βομβαρ-
    δισμών τής πόλεοις κλπ.) καί
    ελλείψει πιίρων καί υλικών
    κατά την μακράν περίοδον
    τοϋ πολέμου καί πέραν αυ¬
    τής μεχρι σήμερον, τύ δί¬
    κτυον υδρεύσεως Ηρακλείου,
    ευρίσκεται εϊς άθλιεστάτην
    ατάστασιν.
    Ό Δήμος Ηρακλείου ά-
    ντιμετωπίζει άπό έτών τό δύ¬
    σκολον τουτο πρόβλημα καί
    κ παράλληλον την ανάγκην
    βελτκοσεως τής ποιότητος
    τοΰ ύδατος καί ρκ των ρνόν-
    τ(ον μέχοι σήμερον, βάσει
    των οικονομ ικών τού δυνατο-
    τήτων, έπραξεν δ,τι ήτο δυ-
    -ατόν. Παρά ταυτα, ελ/.είτ1>ει
    δίή σωλήνων (τούς όποίους
    τό υπουργείον Ύγιεινής άπό
    διετίας κ«ί πλρον υπόσχεται
    ότι θά χ°ρηγήσΐ)) ί| πόλις
    ιας καί ιδία οί συνοικισμοΐ
    καί τα προάστεια ύποφέρουν
    είς μέγιστον βαθμόν ά πό έλ¬
    ειψιν ύδατος, καίτοι ή πο¬
    σότης των πηγών μας είναι
    ιεγάλη.
    Ή κατάσταοις Θά βελτιω-
    ί)Γ) εφ' όσον ό Δήμος εξεύρει
    σωλήνας καί ήμπορεσει νά
    «ντικαταστήση τό εντελώς ά-
    ι'επαρκές άλλά καί πεπαλαιω-
    ιενον υπάρχον ί)ίκτνον υδρεύ¬
    σεως «αί (Τυγχρόνως <τυμπλη- ρο>σιι τουτο. Έπίσης έφ' ό¬
    σον εξευρεθή ποσόν 1ΟΟ.ΟΟΟ.
    Ο(Μ) δραχμ. περίπου θά δυνή¬
    θη 6 Δήμος νά .εκτελέση τα
    άπαραίτητα έ'ργά διαυγάσεως
    καί έπιστημονικής διϋλίσεως
    κοι άποστειρώσεως καί προ¬
    σέτι ελαττώσεως τοϋ βαθμοϋ
    σκληρότητος τοΰ ύδατος είς
    ΤΛοπον ώστε νά βελτιωθή εις
    μεγάλον βαθμόν ή ποιότης
    τούτου καί λΰσωμεν πρός τό
    παρύν τό σοβ(<ρόν τουτο ζήτη- μπ καίτοι διά τό μέλλον Θά πρέπει νά κατα|)ληί)(ϊ φροντίς μεταφο'ράς- πε'ρισσοτέροι» καί καλύτερον νοατος άπό άλλας ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23. ΟΙ έδώ παρατηρηταί προ- σπαδοϋν νά άνακαλιί- ψουν ϊχνη νέας έτταφής Άνατολής καί Λύσεως άκόμη καί έκεί δπου δέν ύπάρχουν τοιαΰτα. Ή σύμπτωσις τής α¬ ναχωρήσεως επί τού αύ τού άεροπλάνου τού ΰ- φυπουργοϋ των Εξωτε¬ ρικών κ. Μάκ Νήλ καί τής έννεαμελοϋς κινε- ζικης κομμουνιστικήν άντιπροσωπείας ήτις μετέβαινεν είς τό Λέΐκ Ζαξές, εδημιούργησε πλείστας συζητήσεις καίέδωσεν αφορμήν είς δχι ολίγα σχόλια. Τό δτι ή συνάντησις αυτή τού Βρεττανοΰ ύφυπουργοΰ μετά των Κινέζων ήτο τυχαία, ώς ύποστηρί- ζουν οί έδώ έπίσημοι κύκλοι, άποδεικνύεται έκ τού δτι ό κ. Μάκ Νήλ επρόκειτο νά ταξι- δεύση, κατ' ευθείαν είς Μοντρεάλ αναχωρών έκ Πρέστγουΐκ, άλλ* ηναγ¬ κάσθη νά μεταβάλη την τελευταίαν στιγμήν τα σχέδιά τού, λόγω άπρο- όπτων κυβερνητικόν ά- πασχολήσεών τού. Ά¬ πό τής αλλης πλευράς ή κινεζική άντιπροσω- πεία, ήόποία επρόκειτο νά αναχωρήση χθές ά- νέβαλε τό ταξϊδιόν της επί 24 ώρας. Την σύμπτωσιν ταύ¬ την ό άγγλικός τύπος άποκαλεί μυστηριώδη. Οί έδώ διπλωματικαί κύκλοι ήρχισαν νά δΐε- ρωτώνται κατά πόσον αί άνεπίσημοι κατά την διάρκειαν τού ταξιδϊου συνομιλίαι τού κ. Μάκ Νήλ μετά των Κινέζων θά έξομαλύνουν την ο¬ δόν διά την ρύθμισιν των ζητημάτων τής Κο- ρέας καί τήςΦορμόζας. Οί έπίσημοι κύκλοι χαρακτηρίζουν ώς απο¬ λύτως συμπτωματικήν την επί τού αυτού άερο πλάνου αναχώρησιν τού κ. Μάκ Κήλ καί τής κι- νεζικής άντιπροσωπεί- ας καί ετονίζον δτι τό ταξίδιον τού κ. Μάκ Νήλ ουδεμίαν έχει σχέ¬ σιν μέ οιανδήποτε δι¬ πλωματικήν αποστολήν. ΠΑΡΙΣΙΟΙ 23.- Ίδιαι τέραν εντύπωσιν έπρο- ξένησε τό άναγραφέν ενταύθα δτι ό κ- Μάκ Νήλ, τό δεξί χέρι τού κ Μπέβιν, πρόκειται νά συναντηθή κατά την πτήσιν άπό Λονδίνου είς Νέαν Υόρκην μετά των άπεσταλμένων τού Μάο Τσέ Τούνλκ, οί ό- ποίοι, ώς γνωστόν, με- ταβαίνουν είς τόν Ο.Η.Ε. Ανεγράφη έπίσης σχετικώς δτι είς τό Λονδίνον οΙΚινέζοι έκ πρόσωποι δέν πρόκει¬ ται νά παραμείνουν πα¬ ρά ολίγας μόνον ώρας. πηγάς. (Αυριον ή συνεπεία) ΑΙ ΤΑΣΕΙΣ ΩΡΙΣΜΕΝΩΝ ΒΟΥΛΕΥΤΟΝ ΝΑ ΑΠΟΧΙ.ΡΗΣΟΥΝΑΠΟΤΑ ΚΟΜΜΑΤΑ ΕΙΣ ΑΥΤΑΣ ΑΠΟΙΙίΕΤΑΙ Η ίΝΛΟΣΙΣ κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΟΤΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ β» ΚΑΤΑΣΤΗ ΑΥΤΟβϊΗΑΜΟΣ ^ΑΘΗΝΑΙ, 23.— Νεώτε¬ ραι πληροφορίαι, βεβαιούν ότι αί άπό τινος χρόνου έ- κδηλωθεΐσαι τάσεις μετα¬ ξύ ωρισμένων βουλευτών δπως άποχωρήσουν άπύ τα κόμματά των είς τα όποΐα άνήκουν παραμένοντες ά- νεξάρτητοι, συνεχίζονται. Είς τάς κινήσεις ταύτας άποδίδεται, υπό τίνων πο¬ λιτικών κύκλων, ή δήλωσις τού Πρωθυπουργόν) δτι ή Κυβέρνησις θά καταστή συντόμως αύτοδύναμος, Κρίνεται σχετικώς δτι, ώς είναι φυσικόν, έφ' δσον θά υπάρξη καϊ νεωτέρα διαφο- ροποίησις είς τα έν τή Βου- λή πολιτικά κόμματα, ή Κυβέρνησις θά δυνηθή εύ- χερέστερον νά άποκτήστ) ιδίαν πληοψηψίαν, στηρι- ζομένην επί τής συνεργα- σουν την κατάθεσιν τού σίας των νέων άνεξαρτή-1 σχετικοθ έκλογικοθ νόμου των -πολιτικών Τό έκλογικόν στοιχειων. σύστημα ΑΘΗΐΝΑΙ 23.— Κύκλοι τής αντιπολιτεύσεως πα- ρατηροθν δτι έφ' δσον ή Κυβέρνησις εδήλωσεν δτι αί προσεχεΐςέκλογαί θά δι- εξαχθοθν μέ πλειοψηφικόν, πρέτζβι, νά κατατεθή ύπ' αύ τής είς την Βουλήν τό σχε¬ τικόν νομοσχέδιον, έκ κυ- βερνητικής πρωτοβουλίας, διότι, ώς έτονίζετο, δέν είνε έργον τής άντιπολιτεΰ σεως ,ή κατάθεσις τούτου. '0 ΐσχυρισμός τοθ κ. Πρωθυπουργόν), ώς λέγουν οί κύκλοι τής αντιπολιτεύ¬ σεως^ κατά τόν οποίον τα έκτός- τής Κυβερνήσεως κόμμάτα πρέπει νά ζητή- δέν εύσταθεΐ καί προδια- γράφει διαθέσεις άντιστρο φής των εύθυνών. Ή προσέλευσις των Βουλευτών. ΑΘΗΝΑΙ 23 Νοεμβριού — Παρεσχέθη αρμοδίως ή πληροφορία δτι δέν πρό¬ κειται νά γίνη αλλη ενερ¬ γεια πέραν των πρός τόν τύπον γενομένων άνακοι- νώσεων τού Πρωθυπουρ- γοΰ, καθ' άς οί άρχηγοί των κομμάτων δέον νά ΰ- ποδείξουν είς τούς βουλευ¬ τάς των την ανάγκην τακτι- κής προσελεύσεως των είς τάς συνεδριάσεις τής Βου- λής καί των κοινοβουλευ¬ τικόν επιτροπών. Ο κ. ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΖΗΤΕΙ ΝΑ ΑΚΟΥΣΗ ΤΑΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΝ ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΣ ΦΟΡΕΟΝ ΤΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΕΩΣ ΑΘΗΝΑΙ 22.—Ό υπουρ γός τοθ ΠολιτικοΟ Γρα- φείου κ. Κοθρής απηύθυνε κατ' εντολήν τοθ Πρωθυ- πουργοθ κ. Βενιζέλου έγ¬ γραφον πρός τό Τεχνικόν Έπιμελητήριον Έλλά5ος, διά την άνασυγκρότησιν. Είς τό έγγραφον άναφέ- ρεται δτι ό Πρωθυπουργός έν τή έπιθυμία τού δπως προωθηθή ή άνασυγκρότη- σις τής χώρας καί έν δψει τής περιόδου ή όποία δια- νοίγεται μετά τόν τερματι¬ σμόν τοθ αγώνος εναντίον τοθ συμμορ-.τισμοθ, ζητεϊ νά ακούση τάς άπόψεις τών ειδικόν ώς φορέων τής α. νασυγκροτήσεωο. Ώς ύπογραμμίζεχαι εί τό έγγραφον, διά νά μ, δοθή είς τό ζήτημα τουτο πϊνηγυρικός τόνο<:, ό ο¬ ποίος πλειστάκις έμ-οδί- ζει την ανάπτυξιν τής Ου. σίας των θεμάτων, ό κ] Βε- νιζέλος έτιιθυμεΐ δηως 11α. ραστή είς την πρώτην συ¬ νεδρίασιν των μελών των Τεχν.κών Έλ μηηρων καθ' ήν θά θιγοθν ζητήμα' τ^ άνασυγκροτήσεωο. ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΕΑΝ ΣΚΛΗΡΟΣ ΑΓΠΝΕΙΣ ΤΣΟΝΒΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.—Τα νο- τιοκορεατικά στρατεύματα μάχονται άπεγνωσμένως πρός συγκράτησιν των κομ μουνιστών άνταρτών οί ό- ποϊοι διεισέδυσαν είς τό Τσονβόν μεγάλον σιδηρο- δρομικόν κόμβον, άιιέχον- α 60 μόνον |χ λιόμετρα ά- πο την Σεούλ. ΤΟΚΙΟ 23.—Καλώς πλη- οφορημένη άμερικανική |γή ανεκοίνωσεν δτι Ά- μερικανός γενικός άξιωμα- τικός ήλθεν ιίς επαφήν καί δ'.επρανματεύθημέ τας κινεζικάς στρατιωτικάς Άρ χάο, κατόιην αίτήσεώς των πρός κατάιιαυσιν των άμε.- ρικανικών βομβαρδιομών κατά των κινεζικών δυνά¬ μεως Ή αύτη πηγή προσί,θί.- σεν δτι την σχετικήν δικαιο δοσίαν διά την διεξαγω- γήν των διαπραγματεύοε- ων παρέσχε το στρατηγΐ:!- ον τοθ στρατηγού Μάκ Άρθουρ. ΜΑΝΙΦΕΙΤΟΝ ΥΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΗΣ ΒΑΡΣΟΒΙΑΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23.-- Κα- ά την χθεσινήν συνεδρία- ιίν τού 7.0 «Συνέδριο Εί- ιήνης» τής Βαρσοβίας έξέ- ωκε μανιψέστον είς τό ό- χοΐον καθορίζει τοΰς άντι- κειμενικοΰς τού σκοιτοΰς καί την ϊδρυσ.ν Δ.εθνοΰς Συμβουλίου Είρήντ,ς. τι ό ΟΗΕ δέν κατ όρθωσε νά επιτύχη είς τάς διαπραγ- ματεύσε.ς, καταγγέλλειτήν ένέργε.αν τού ΟΗΕ είς Κο- ρέαν, συνιστά την κατάρ¬ γησιν των άτομικών δπλων καί την σύγκλησιν πεντα- μελοθς διασκέψεως είς την οποίαν θά περιλαμβάνεται καί ή «Λαΐκή Δημοκρατία Τό μαν.φέστον λέγει δ-!τής Κίνας». ΤΟ ΚΑΙΡΟΝ ΚΑΙ Η ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ ΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΠΟΛΙΟΡΚΙΑΣ Ζύσκεφις Πρωβυπουρ- γών τής Βρεττινικής Κοινοπολιτείας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23.— Οί άρμόδιοι Βρεττανικοί Κυ¬ βερνητικαί κύκλοι έπεβεβαί- ωσαν σήμερον την πληρο¬ φορίαν δτι έντός τοθ Ία- νουαρίου θά συνέλθηείςτό Λονδίνον σύσκεψις των πρωθυπουργών τής Κοινο¬ πολιτείας, πρός εξέτασιν της διεθνοθς καταστάσεως. Ή σύσκεψις θά άσχοληθή καί μέ τό ζήτημα τής Κο- ρέας. ______ Ζυγχωνεύονται όλαι αί άεροπορικαΐ εταιρείαι ΑΘΗΝΑΙ 23 Νοεμβριού — Κατά την χθεσινήν σύ¬ σκεψιν ή όποία έλαβε χώ¬ ραν είς Αθήνας υπό την προεδρίαν τοθ κ. Πρωθυ- πουργοθ απεφασίσθη ή συγχώνευσις δλων των υ¬ φισταμένων σήμερον άερο- πορικών Έταιριών είς ένι- αίαν τοιαύτην, ή όποία θέ¬ λει όνομασθεΐ «Έθνική Ά- εροπορική 'Εταιρεία». Ζυνεχίζεται όμείωτος ή άπεργία Αικαστικών ΑΘΗΝΑΙ, 23.—Ό υπουρ γός τής Δικαιοσύνης κ. Λα γακος εδήλωσεν ότι δέν δικαιολογεΐται ή συνέχισις τής άπεργίας των δικαστι- κων ύπαλλήλων μετά τάς ενεργείας είς τάς οποίας προέρη τό υπουργείον Δι¬ καιοσύνης πρός επίλυσιν των δικαίων έκ των αίτη- μάτών των. Ό κ. ύπουρ- γός έχαρακτήρισεν ώς άνα κρι^ή τα αναγραφέντα είς τάς εφημερίδας περί διώ¬ ξεως ίων ύπαλλήλων λό¬ γω τής σαμ^ιετοχής των είς την απεργίαν. "Η Τιμή τής Λίρας /- Ή λίρα έκ/.ιισε. σήμερον είς τάς 226.500 οααχμάς Ή Έλληνογερμανική συμφωνία ΑΘΗΝΑΙ 23. - Ό επα¬ νελθών έκ Γερμανίας Γεν, Διεϋθΐιντής τοΰ'Υπουργείου Έθνικής Οίκονομίας κ. Τριανταφύλλου εδήλωσεν δτι την παρελθ. Τετάρτην έμονσγραφήθη ή μεταξύ Ελλάδος καί .Γερμανίας έμπορ'ική συμφωνία. Άεροπορ. δυστύχημα Μ. ΥΟΡΚΗ, 23.— Αμε¬ ρικανικόν άεροπλάνον έκ των μεγαλυτέρων τοΰ κόΐ σμου κατέπεσε καί συνε- τρίβη είς την περιοχήν τού Τεξάς. Το άεροπλάνον ή¬ το στρατιωτικόν. Έκ τοϋ πληρώματος εφονεύθησαν 2. Οί ύπόλοιποι κατήλθον διά άλεξιπτώτου. Ό αγών της Γαλλίας διά τάς κτήσεις της ΠΑΡΙΣΙΟΙ 23.-Ή Γαλ¬ λία, είναι άποψασισμένη νά αμυνθή των είς τα διά- ψορα σημεΐα τοθ" Κόσμου θέσεών της, πιστεύουσα δ¬ τι θά τύχη καί τής ένισχύ- σεωςκαί συμπαραστάσε- ως ΐω,νδυτικών Συμμάχων Πάντως δέν πρόκειται ν προσφύγη είς τόν ΟΗΙ. νά 'Αεροπορικαϊ άφίξεις Αφίχθησαν χθ κ. γ. Κώστβς Κατσαρός, Γ. Τ ρς Χατζάκης. 'Εμμ. Τσαντΐ|ρ«/ης, Στΐ'λ. Ίιοαννίοης Νομάρχης, Γ. Μαοούοης, Δράκος Άντολουδά- κης, Νικ. Βατίστος. Γ. Λιαλννας, Ρ. Γε·(·>(>γαόας, Έμμ. Μαρκάκης,
    Ρ. ΙΙε-λιοίτης, Έμμ. ΙΙ
    «»', 'Εμμ, ΪΙαντΐ
    Μαοάκης, 'Λ^ιπτ. ,
    Άναχ&»ρήοει;
    , χρη χί)ές «δι' ΆίΙήνας
    οί κ. ν. 2£;τ. Κονταολιοίτχαος, '1<ο. Λριγιαννάκης, η(ι.· Μ,,ναχος, Έμμ. Μελιόονκότιις, Γ. Διινός, Γ. Καμινης Ιω. Κά 'λ μης ν !Χθ· 'Λγγελάκης, ΣΓαΰρ. Φ της, Άντ. Λαμπρινουδάκης. 'Ομοφωνία διάτόν έπανεξοπλισμόν τής Μεγ. Βρεττανίας ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23. — Τό Ρώυτερ μεταδίδει δτι ό Βρεττανός ύπουργός τής Ύγιεινής κ. "Ανιουρυ Μπή- βαν εξέδωκε επίσημον α¬ νακοίνωσιν διά τής οποίας διαψεύδει τάς πληροφορί¬ ας δτι άντετάχθη είς την πολιτικήν έπανεξοπλισμοθ τής Μ. Βρεττανίας. —Ώς μέλος τής Κυβερ¬ νήσεως— τονίζει είς την α¬ νακοίνωσιν τού ό κ. Μπη- βαν — συμμερίζομαι πλή- ρως τάς ευθύνας διά την πολιτικήν τοθ έπανεξο¬ πλισμοθ μέ τούς συναδέλ- ψους μου. Ή έορτή των εύχαρι- στιών είς Αμερικήν Ν. ΥΟΡΚΗ, 23.—Μέ ε¬ ξαιρετικήν λαμπρότητα έ- ωρτάσθη σήμερον καθ' δ- πασαν την Άμερικανικήν συμπολιτείαν ή Έθνικο- θρησκευτική έορτή των εύ- χαριστιών, ή όποία, ώς γνωστόν, είναι ή μεγαλυ- τέρα έορτή των Άμερικα- νών καί έορτάζεται άπό δ- λους άνεξαιρέτως φυλής καί θρησκεύματος. Ή έορ¬ τή αυτή καθιερώθη υπό των πρώτων άποίκων τής Άμερικής κατά τό 1621. 'ίΐπί τή εύκαιρία τής ε¬ ορτής, ό Πρόεδρος Τρού- μαν εξέδωκε διαγγελμα διά τοθ όποίου συνιστάται είς τούς Άμερικανούς νά προ- σευχηθοθν υπέρ τής πα¬ γκοσμίου είρήνης. Είς Σαΐγκόν τά^δ «Ντακότα» ΑΘΗΝΑΤ2Γ-.Ή μοΐρα των έλληνικών άεροπλά- νων «Ντακότα» άναυένεται προσγειωθή σήμερον -αιγκόν. '-κεΐθεν τα άεροπλάνα θά: άπαγειω- βουν κατευθυνόμενα είς Μανιλαν. να είς ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23.— Ή πόλις τού Καΐρου τής Ά- λεξανδρείας καί τού Πόρτ Σαΐδ εκηρύχθησαν άπό χθές είς «κατάστασιν πο- λιορκίας» κατόπιν δ'ατα- γής τής Αιγυπτιακάς Κυ¬ βερνήσεως, διά νά προ- ληφθοθν αί ταραχαί λόγω των διαδηλώσεων των φοι- τητών έναντ'ον τής παρα- μονής των βρεττανικών στρατευμάτων είς την πε¬ ριοχήν τής διώρυγος τ· Ο Σουέζ. ΑΘΗΝΑΙ, 23.—Όττρώ- τος συμβουλος τής Άμε- ρικανικής Πρεσβείας διέ- ψευσε την πρωΐαν την ά- ναγραφεΐσαν είς Άθηναϊ- κάς εφημερίδας είδησιν, κατά την όποιαν ούτος εί¬ χεν ύΐτοβάλλει άρμο5ίως αίτησιν έν τή όποία ισχυ¬ ρίζετο δτι δλα τα πολιτικά κόμματα έν Ελλάδι άπε- δείχθησαν έφθαρμένα καί άνίκανα νά κυβερνήσουν την χώραν. Ο ΣΤΑΑΙΗ ΥΠΟ ΒΕΡΑΠΕΙΑΠ ΕΙί ΗΟΑΙΝ ΤΟΥ ΕΥΞΕΙιΙΟΪ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25.—Πλη¬ ροφορίαι, αί οποίαι συζη- τοϋνται ευρύτατα μετα¬ ξύ των ενταύθα ξένων διπλωματικόν κύκλων, δεωρούμεναι ώς άξιόπι- στοι, άναφέρουν δτι ό Στάλιν ευρίσκεται υπό θεραπείαν καί παραμένει ώς επί τό πλείστον είς πόλιν τού ΕύξεΙνου Πόν- του Ουδείς δμ^ς γνωρί- ζει άπό τί πάσχει ακρι¬ βώς ό Στάλιν καί οΰδε- μία δίδεται έξήγησις πρός τόν ρωσικόν Λαόν σχε¬ τικώς μέ τδς μακρδς ά- πουσιας τού έκ τού Κρεμ- λίνου. ΜΑΕ11ΙΣ ΕΙΠΗ Ν._ ΥΟΡΚΗ, 23.—Μέγα- μουνισταί είχον συλλάβει λην αίσθησιν προεκάλεσε κατά τάς μάχας, και συζητεΐται ποικιλο- Λ< *-Λ Γ ~ τρόπως ή υπό των μαχο- μένων είς την Βόρειον Κο- ρέαν κομμουνιστικάς στρα- τευμάτων, άπελευθέρωσις 27 άμερικανών στρατιω- τών, τούς όποίους οί κομ- Οϊ άπελευθερωθέντες ά- νέφεροΐν* δτι ή έντύπωσ'ς των είναι δτι οί Κινέζοι κομμουνισταί δέν θέλουν νά πολεμήσουν εναντίον των "Αμερικανικόν τευμάτων. 10ΖΠΙ1Ι ΤΗ η\Μ ΙΙΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23.- Κα¬ τά πληροφορίας έκ Ν. «Υ¬ όρκης ή πρότασις τής, έ- θνικιστικης Κίνας δπως συ- σταθή έπιτροαή ερεύνης διά την εξέτασιν τοθ ζητή- ματος των Ρωσσ.κθν έκεμ- βάσεων είς την Κιναν δέν ετυχε την ύ.ΐοστηρίξεως των κρατων μελών ° ΟΗΕ. Την πρότασιν σιήριξεν μόνον ό άντιτφό- ϊδρος τοθ ΟΗΕ. II 00-011 ΕΙΣ ΛΙί/ΙΙίΟΚ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23. — Τό Πρακτορείον Ρώυτερ μετα¬ δίδει δτι ή βρεττανική Κυ¬ βέρνησις υπέστη επίθεσιν έκ μέρους αμφοτέρων των πτερύγων τής Βουλής των Κοινοτήτων, διότι συμφώ- νησε νά αποστείλη δκλα είς την Αίγυπτον. » Κανόπιν τής ταύτης ή Κυβέρνησις παρέ¬ σχε την διαβεβαίωσιν β/η ή αποστόλη των δπλων " αυ¬ τών θά άνασταλή επί ° τιαρόντος.