172063
Αριθμός τεύχους
88
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α'
Ημερομηνία Έκδοσης
7/2/1951
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Γραφεία - Τυηογραφεϊα
Οδος Χάνδακος 41
Τηλέφωνον 7—29
ΙΔ1ΟΚΤΗΤΗΣ-ΕΚ-ΟΤΗ.Σ
Α. Κ. ΓΡΑΜΜΔΤΙΚΑΚΗΣ
Μ€*ΟΓ€ιΌ*
ΚΑ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΞΞΞ
ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΟΔΟΠΟΙΤΑΝ
Άναγνώστης μας εΐχε την αφέλειαν νά μάς ερωτή¬
ση ποία κατά τας ιδιαιτέρας μας πληροφορίας ύπη>
ξεν ή στάσις των βουλευτών των τριών Νομών τής Μέ-
ση5πΚ£' Ανατ°λικίΐ5 Κρήτης-Λασηθίου, Ηρακλείου
και Ρεθυμνης-είς το θέμα τής όδοποιΐας τής Κρήτης
έφ όσον δ ι α π ι σ τ ου τ α ι διά τοϋ χθεσιναί) ση-
μειωματός μας δτι ή Νήσος καί είς τόν τομέα αυτόν
δπως και γενικώς είς τό σύνολον τής ανασυγκροτήσε¬
ως ήδικήθη καί περιεψρονήθη Απαν¬
τώμεν είς τόν αναγνωστών μας καί γενικώς είς την δι-
καίως άγανακτοΰσαν κοινήν γνώμην δτι εί¬
μεθα τελείως έστερημένοι [ δ ι α ι τ έ ρ ω ν πλη¬
ροφοριών επί τοΰ ζητήμαΓος. Βάσει των δσων
έχομεν υπ δψιν μας, ενιοι των βουλευτών μας καί ειδι¬
κώτερον ό κ. Πετρακογιώργης, κατέβαλον κατά και-
ρούς άληθώς ΕΝΤΟΝΟΥΣ προσπαθείας παρά τοίς άρ-
μοδίοις πού ενθυμούνται την Κρήτην μόνον δταν έχουν
ανάγκην άπό δόξαν ή άπό φόρους! Άλλά καί αί προ¬
σπάθειαι αύται ουσαι σποραδικαί μεμονωμέναι καί ά-
συντόνιστοι, μικρούς μόνον καί κατά περιοχάς επέφε¬
ρον καρπούς διότι δέν υπήρξαν αρκεταί νά διαλύσουν
τό μέγα καί φρικτόν τεΐχος τής άδιαφορίας
δπερ είς την σκέψιν καί την καρδίαν των κυβερνώντων
περιβάλλει την μαρτυρικήν καί άτυχον Μεγαλόνησον.
Είς τόν κ. Πετρακογιώργην ό οποίος μάς επεσκέφθη
πρό τίνων ημερών καΐ μέ τόν οποίον συνεζητήσαμεν
εύρέως τό δλον ζήτημα τής συντηρήσεως των όδών τής
περιοχής μας καί τής διανοίξεως νέων τοιούτων, υπε¬
δείξαμεν δτι θά έδει νά συνεννοηθοΰν δλοι οί βουλευ-
ταί καί νά φθάσουν μέχρι σημείου όμαδικής παραιτή¬
σεως είς ήν περίπτωσιν κατά τό προσεχές έαρ δέν θά
ιϊρχιζον καθ' οιονδήποτε τρόπον είς
^ρυθμόν γενικόν καί ταχύν εργα όδοποιΐας είς την Κρή¬
την. Τόν εύρομεν πρόθυμον καί άποφασισμένον νά τό
πράξη. Κάμνομεν καί πρός τούς υπολοίπους βουλευτάς
την αύτην υπόδειξιν, καί αναμένομεν τάς άπόψεις των
διά νά πληροφορηθώμεν την Δημοσίαν γνώμην. Είναι ή
τελευταία φορά πού τοΰς είδοποιοΰμεν.
ΤΟ ΜΑΙΕΥΤΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ
Είς απάντησιν σχετικών σημειωμάτων μας ό διευθυντάς
τοΰ Πανανείου Δημοτικοΰ Νοσοκομείου κ. Μηλιαρας μδς α¬
πέστειλε μακροσκελές έγγραφον έν τω οποίω ύποστηρίζει ότι
παρά την έλλειψιν εϊδικοΰ μαιευτήρος ίατροΰ, τό μαιευτικον
τμήμα τοΰ Νοσοκομείου λειτουργεϊ κανονικώς ουδενός δ υ σ α-
ρ έ σ τ ο υ σημειωθέντος μέχρι σήμερον. Κάμνει δέ εϋφημον
μνείαν μαιευτήρος τής πόλεώς μας όστις προθύμως, ανελλιπώς
καί άφιλοκερδώς προσφέρει έθελοντικώς είς δυσκό¬
λους περιπτώσεις τάς υπηρεσίας τού. ' Οσα λέγει ό κ. Μηλια¬
ρας είς τό έγγραφον τού είναι απολύτως άκριβή καί όρθά.
Άλλ' ημείς εξακολουθούμεν νά εχωμεν την γνώμην δτι τό
Νοσοκομείον δέν έπιτρέπεται νά στερεϊται τακτικοΰ ίατροΰ
μαιευτήρος διά τόν απλούστατον λόγον τοΰ ότι «οσα φ έ-
ρνει ή ώρα δέν τάφέρνει ό χρόνο ς».
Δέν είναι κατά συνέπειαν ουδόλως δικαιολογημένον τό παρά
τω Υπουργείω Ύγιεινής Έπιστημονικόν Συμβούλιον δπερ, ώς
Ηράκλειον, Τετάρτη
7
Φεβρουαρίου 19 5 1
ΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ-Ι-ΝΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ Ετ«5 α. - Αρ,βμος Φύλλον «
" μ* έχχστου φύλλβυ Δραχμαι 500
,ο.αεγοηϊη,ημλ 10 ΠΡΑΤΑΓΟΣ 1.1. ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ
ΙΑ ΑΣΚΗΣΗ ΑΝΝΥ ΕΛΕΓΧΟΝ
ΚΑΤΑ ΤΗ! ΠΒΕΡΗΗΙΕΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ, ό.—Κατα πληροφορίας προερχομένας
εκ τής ΕΠΕΚ, ό κ. Πλαοτήρας είναι άποφασισμένος
να ασκήση δριμύτατον έλεγχον κατα τής Κυβερνή¬
σεως, έπικρίνων διαφόρους κυβερνητικάς άποφάσεις
εις τούς τομεϊς τής διοικήσεως καί τής οϊκονομικής
πολιτικής.
Γ.'
Αί έξηγήσεις τής Άγροτι-
κής Τραπέζης εις τάς εναντί¬
ον της διατυπωθείσας έκ μέ-
ρους μας αίτιάσεις, στηριζο-
μένας ώς είδωμεν μόνον επι
αριθμών καί σ τ ο ι-
χ ε ί ω ν
μοσιότητα
ήλθον είς την δτι-
κυρίως διά των
ρς
δορυφόρων της Γεωργικών
Όργανώσεων. Άνεμέναμεν
φυσικά τουτο διότι ή Τραπέ¬
ζα εσυνήθισε νά πολιτεύεται
όπως περίπου ό μέγας καί
μυστηριώδης έρυίτρός δικτά¬
τωρ ΣΤΑΛΙΝ. Ένφ δηλαδή
αύτάς σιωπά καί παριστάνει
την σφίγγα έντός τοΰ Κρεμλί-
νου, δίδει έν τούτοις έντολάς
καί όδηγίας εις τούς ΰποτα-
κτικούς τού, την Λευκορωσί-
αν, την Πολωνίαν, την Τσε-
χοαλοβακίαν καί λοιποΰο δ ο-
ρ υ φ ό ρ ο υ ς τού νά πλη-
τών λιπασμάϊων, αφ'ετέρου Ι Πειραιώς αγροτικάς περιφε-
δέ των ΰπολοίπων εΐδών. "Ο¬
σον άφορα την έκ 236 δραχ-
μών κατά κιλόν διαφοράν την
οποίαν ή Τραπέζα είσπράττει
άπό τα έκ τού εξωτερικόν εϊ-
σαγόμενα λιπάσματα επί πλέ-
ον τής άξίας κτήσεως καί των
πάσης φύσεως έ'ίόδων της
καί δσον «φορά την ΚΑΤΑ¬
ΠΛΗΚΤΙΚΗΝ ΣΥΝΙΣΤΑ-
ΜΕΝΗΝ ΤΟΥ ΟΛΟΥ ΘΕ-
ΜΑΤΟΣ δηλαδή τό τερά¬
στιον ποσόν των 38.ΟΟΟ.ΟΟΟ.
ΟΟΟ δραχμών δπερ ώς βρον-
τοφωνεϊ ό δημοσιεοθείς ίσο-
λογισμός της ϊϊσπράττει ετη¬
σίως άπό τούς αγρότας μετά
την άφαίρεσιν των πάσης φύ
σεως εξόδων της καθ* ΰπέρβα
σιν πάσης έννοίας ήθικής τά¬
ξεως, ΟΥΔΕΝ ΕΙΠΕΝ.
*
Άς εξετάσωμεν τα')ρ'< την ρειας. Άλλά οί Ίσχυρισμοί τής Τραπέζης ουτε είς τό λεπτο- μερειακόν τουτο σημείον υ¬ πήρξαν άκριβεϊς. Άπό δημο- σιευομένην εις άλλην στήλην εν φωτοτυπία επιστολήν ά- γρότου, καί μϊίλιστα κτημα- τίου διαπρεποϋς, τοϋ κ. Σε- γρεδάκη, προκύπτει ότι ή Τραπέζα διαθέτει είς Άρχα¬ ναις τα φωσφορικά πρός δρ. 900 κατ' οκάν ήτοι δραχ. 702 κατά κιλόν έναντι δραχ. 651 πού τα διαί)έτει είς τούς αγρότας ΣΠΑΤΑ. Συνεπώς, ή Τραπέζα ΕΨΕΥΣΘΗ ΐ- σχυρισθεΐσα ότι εχρέωνε τοΰς αγρότας ΣΠΑΤΑ μέ μεταφο- ρικά 137 δραχμών διά νά α¬ ποκτήση περιθώριον έπιτρέ- πον είς αύτην νά ρχη τό αντό ί'ψος Ιξόδων είς όλην την Έλλάδα. Καί ΕΨΕΥΣΘΗ ΐιότι, ως αποδεικνύεται άπό ήν φοιτοτυπημένην επιστο¬ λήν, χρεώνει τοΰς Άρχανιώ- ας μέ 51 δραχ. κατά κιλόν πί πλέον, ήτοι μέ μίαν δια¬ φοράν 40 ο)ο έ π ί 'π λ έ ο ν άπό ότι χοεο')νει τονς άγρό- ΣΠΑΤΑ. •^τρηυν μέ φλυαοίας κακόπιστον την πληρώσιν τής θέσεως, παρ' ενός έκ των δύο συναγωνισθέ- ■ , , , ντων πρός τουτο, ήτοι των κ. κ. Κωνστ. Φανουράκη καί Δημ. | επιχειρηματολογιαν καί εκ- Μουρέλλου. Πάντως ευχαριστούμεν τόν κ. Μηλιαρδν διά τάς ~ """ πληροφορίας τού καϊ δέν αμφιβαλλομεν δτι δέν θά λείψη ά- ναφερόμενος είς τό "Υπουργείον, νά άνακινήση τό ζήτημα καί νά ύποδείξτι είς τό Έπιστημονικόν Συμβούλιον ότι δέν δικαι- οΰται νά καθυστερή επί έπτάμηνον την λύσιν μιας υποθέσεως ή όποία ακριβώς λόγω τής φύσεως της Εδει νά εΐχε λυθή έν- τός έπτά τό πολύ ημερών. ΤΑ ΚΙΤΡΟΑΕΝΑΡΥΑΑΙΑ ΚΑΛΟΥ ΧΩΡΙΟΥ Άπό τάς πληροφορίας τάς οποίας εί'χε την καλωσύνην νά μάς δώση ό Διευθυντης Γεωργίας Λασηθιου κ. Κάβουρας διά τοΰ όπ' αριθ. 437]2]2[51 έγγράφου τού, είς απάντησιν σχετικοΰ σημειώματός μας καί άπό επιστολήν τοΰ κ. Κοντογιαννάκη, την όποιαν δημοσιεύομεν είς άλλην στήλην, διαπιστοθται ότι τό ζήτημα τής παραλαβής καί μεταφοράς κιτροδενδρυλλίων έκ τοΰ Άγροκηπίου Καλοΰ Χωρίου είς Σταυρωμένον Σητείας, έ¬ λαβεν έκτασιν μή δικαιολογημένην απολύτω; έκ των πραγμά- των. Βεβαίως ή διαμαρτυρία τοΰ Προέδρου τοΰ Συνεταιρισμοΰ Σταυρωμένου κ. Κουνελάκη καί ευλογος και φυσιολογική ήτο διά τόν έν γένει άντικανονικόν τρόπον της παραλαβής, μεταφο¬ ράς καί διανομής των έν λόγω κιτροδενδρυλλίων. Έφ' δσον δ- μως, ώς άναγράφει είς τό ανωτέρω μνημονευόμενον έγγραφον τού ό κ. Κάβουρας, ή δλη υπόθεσις άφορά τόν έν Λασηθιω αν¬ τιπρόσωπον τής Ενώσεως Κιτροπαραγωγών κ. Ροΰσον Φραγ- κούλην πρόεδρον τής Κοινότητος Σκοπής, όστις καί άνέθεσε την μεταφοράν καί διάθεσιν των δενδρυλλιων είς τόν ομοχώριον τού φοιτητην τής Γεωπονίας κ. Κοντογιάννην, δέν ευρίσκομεν δτι ή ενεργεια τοΰ τελευταίου όπως επιβαρύνη την τιμήν των δενδρυλλιων μέ τα μεταφορικά τα όποϊα κατέβαλεν, αποτελεί πταϊσμα διά τό οποίον άξίζει τόν κόπον νά επιμένωμεν. Τό δ¬ λον ζήτημα, άλλωστε, είναι τόσον μικράς σημασίας ώστε δέν δικαιολογεϊται ή έξ αίτίας τού δημιουργία εύρείας εκτάσεως προστριβών μεταξύ συνεπαρχιωτών καί ομοχωρίων. "Ας δώση ό θεός νά άναπτυχθή έκ νέου ή κιτρέα είς την Νήσον διά νά άποκτήσωμεν καί πάλιν ενα τόσον προσοδοφόρον καί προνο¬ μιούχον προίόν. Αύτό πρέπει νά είναι ή σκέψις, ή ελπίς καί ή εύχή δλων μας. ΠΑΡΑΑΕΙΓΜΑ ΑΞΙΟΝ ΜΙΜΗΣΕΩΙ Άπό ε"να ψήφισμα τοΰ Δημοτικοΰ Συμβουλίου τής κωμο¬ πόλεως Αρχανών πού έδημοσιεύσαμεν χθές καί άπό πλη¬ ροφορίας τάς οποίας εΐχε την καλοσύνην νά μας δώση ό Δή- μαρχος "Αρχανών είρηνοδίκης κ. Ιωάν. Τζερμιας δ ι α π ι - σ τ ο ΰ τ α ι κατά τρόπον επίσημον καί αναμφισβήτητον ή πο- λυσχιδής υπέρ τής γενετείρας τού άλτρουιστική δράσις χρΰ διακεκριμένου Ίατροΰ κ. Μιχ. Ι. Μαρκομιχελακη καταγόμενου έξ Αρχανών καί έγκατεστημένου άπό πολλών έ- τών είς Αθήνας. Ό διαπρεπής επιστήμων δέν άφίνει εύκαιρία νά παρέλθη χωρίς νά συντρέξη ή θ ι κώς καί ϋ λ ι κ ώ ς τόν τόπον είς τόν οποίον εΐδε τό φώς, είς κάθε φιλοπρόοδον εκδήλωσιν τού, άποδεικνύων ούτω έμπράκτως δτι πράγματι, ώς γράφει ό ϊδιος είς επιστολήν τού πρός τόν Δήμαρχον, «έ'χει έ- στραμμένα τα βλέμματα καί την ψυχήν τού ολόκληρον» είς τό χωρίον ένθα εγεννήθη. "Οπως είναι γνωστόν ή «Μεσόγειος» έ¬ χουσα σαφή γνώσιν τής μεταΐολεμικής γενικώς αίσθηματικής καί συναισθηματικής πτώσεως άναζητεϊ μέ επιμονήν καί πίστιν έξαιρέσειςάΐι τόν γενικόν κανόνα διά νά ά- ποδείξη δτι τα αϊσθημα συνε/^ιζει την άμυναν τού εναντίον τοΰ ξηροϋ ύλισμοΰ καί δτι κχίτοτε ή ανθρωπίνη άλληλεγγύη θά αποβή καί πάλιν ρυθμίστρ>α είς την ζωήν καί τάς σχέσεις
των άνθρώπων. Καί φυσικά ή τι ρίπτωσις Μαρκομιχελακη απο¬
τελεί κτυπητόν παράδειγμα έ<_αιρέσεως. Αύτός είναι ό λόγος ποϋ την μνημονεύομεν μέ δλως ιδιαιτέραν χαράν, εύ χαρίστησιν καί Ικανοποίησιν. Η ΦΑΣΑΡΙΑ ΠΑ ΤΟ ΨΩΜΙ Άπό δσα βλέπομε δημοσι:υόμενα είς τόν έγχώριον τύπον καί άπό τα λεγόμενα υπό διαφόρων επιτροπών καί πολιτών πού μάς έπισκέπτονται διαφαίνεται κσθαρά δτι ύπολανθάνει καποια έρις μεταξύ παντοπωλων καί άρτοποιων είς τό ζή¬ τημα τής διανομής τοΰ σίτου ή τοθ δρτου πρός τό κοινόν, όποία έρις δέν άποκλείεται νά λάβη διαστάσεις είς τό άμέσως προσεχές μέλλον. Φυσικά ή μεταξύ των δύο τάξεων, τής τάξε¬ ως των παντοπωλων άφ' ενός καί έκείνης των άρτοποιων άφ ετέρου, διαφορά, εχει ώς αντικείμενον τό ποία έκ των δύο θά καρπωθή την έκ τής διανομής τού σίτου ή τοΰ άρτου προ¬ μήθειαν και κατά συνέπειαν αμφότεραι εχουν £ννομον συμφέ¬ ρον νά διεκδικοϋν, έκατέρα υπέρ έαυτής, τό προνόμιον. Άλλά ύπερθεν των συμφερόντων παντοπωλων καί άρτοποιων ευρίσκο¬ νται τα συμφέροντα τής ό λ ό τ η τ ο ς, των καταναλωτών τα όποϊα έπ' ούδενί λόγω καί έν οΰδεμια προφάσει έπιτρέπετα νά άγνοηθοθν χάριν μερικωτέρων τοιούτων. ΑΙ άρμόδιαι άρχα πού θά δώσουν την τελικήν λύσιν καί κατεύθυνσιν είς τό ζή τη μα, πρέπει νά σκεφθοϋν σοβαρώς, ψυχραίμως κα μεθοδικώς ποία όδός, έξυπηρετοϋσα τό σύνολον, θά πρέπη, νά άκολουθ^θή είς τό προκειμένον. Είναι γνωστόν δτι αί ημέραι πού μδς Ερχονται άπό απόψεως έπισιτισμοΰ γενικώς "Οπως είνε γνωστόν ή Τραπέζα υπεστήριζε διά των δορυφόρων της: α) "Οτι εις την διαφοράν των 286 δραχ¬ μών μεταξύ τής τιμής κτήσε- ως καί διαθέσεως των φωσφο ρικ-ών λιπασμάτων, περιλαμ- βάνονται τα έ'ξοδα μετοφοράς τα δποΐα καθωρίσθησαν ένι- αίως δι* όλην την Χώραν εις δραχμάς 137 κατά κιλόν β) "Οτι συγκριτικώς μέ χρημγ πληκτικόν όγκον τυποποιημέ νων «νακριβειών καί ψευδών, ολόκληρον την 'Υφήλιον. * * * καί τάς τιμάς των γεωργικών προϊόν- των ώς καί των παραγομένων είς την χώραν βιομηχανικών είδών λαϊκτίς καί άγροτικής χρήσεως κυρίως δέ ΰφασματι- κών, αι τιμαί ,τών λιπασμά¬ των έν γένει ευρίσκονται σή¬ μερον είς επίπεδον κατώτερον τοΰ μέσου δρου των τιμών των εΐδών τούτων, λαμβανο- μένης ώς συγκριτικής βάσεως τής προπολεμικής καί μετα- πολεμικής άξίας άφ* ενός μέν πρώτην περίπτωσιν ήτοι την διαφοράν μεταξύ τιμής κτή σεως καί διαθέσεως των εγ¬ χωρίων λιπασμάτων έκ δραχ¬ μών 286 κατά κιλόν. Ή Τι πεζα ΐσχυρίσθη διά των δο¬ ρυφόρων της ότι έκ τήο δια¬ φοράς ταύτης ποσόν δραχ. 137 κατά κιλόν λιπάσματος άντιπροσωπεύει τα έ'ξοδα, με¬ ταφοράς καί διανομής ενιαί- ως καθ' άπασαν την χώραν. Δηλαδή μέ 137 δραχμάς έπι- βαρύνονται κατά κιλόν οί α¬ γρόται ΣΠΑΤΑ πού άπέχουν άπό τό κέντρον κτήσεως των λιπασμάτων (τόν Πειραια) 20 χιλιόμετρα άλλά μέ 137 δραχ μάς έπιβαρύνονται καί οί α¬ γρόται Αρχανών πού άπέχουν 350 χιλιόμετρα έκ Πειραιώς Τό μέτρον εάν οί Ίσχυρισμο τής Τραπέζης ήσαν άκριβεΐι παρά τό δτι δέν είναι ΗΘΙ ΚΩΣ ΟΡΘΟΝ, δέν στερεΐτα κάποιας πρακτικής ά¬ ξίας έφ' δσον δι* αύτοΰ επέρχεται έξίσωσις των τιμών καθ' άπασαν την χώραν, θε- σπιζομένης οΓ'τω ποίας τινο εύνοίας διά τάς μακράν τού θά είναι δυστυχώς μαύραι. "Ισως πολύ περισσότερον μ ε λα ν α ί άπό τό.. χρώμα τοΰ ψωμιοΰ πού μδς σερβίρεται τόν τελευταίον καιρόν. Έπομένως καμμιά παράλειψις καί καμμιά άκροβασία πού θά έχη ώς άποτέλεσμα την έπίτασι τής μαυρίλας θά συγχωρηθή. 'Άς τό εχουν ύπ' όψιν των οί άρ μόδιοι έκεΐνοι είς τους ώμους των οποίων θά πέσητύ βάρος τή< άνευρέσεως τοΰ πρέποντος. Σύνεσις, προσοχή καί άν- τικειμενικότης. "Εάν δέν θέλουν φυσικά, νά μάς εύρουν άντιμν ! ΠερΙ τα τοπΐκά Ζητήματα ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΟΑΗ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. Γ. ΠΕΤΡΑΚΟΓΙΏΡΓΗ Είς τό χθεσινον μας φύλλον έδημοσιεύσαμεν ση- μείωμα τοΰ Βουλευτού κ. Άνδρουλακάκη σχετικόν μέ την θέσιν διαφόρων ζητημάτων τού Νομοΰ μας καί κυρίως τής περιοχής Μεσσαράς. Έν σχέσει μέ τό σημείωμα τουτο ελάβομεν σήμερον την κατωτέρω επιστολήν τοΰ κ. Πετρακογιώργη την οποίαν κα'ι δη¬ μοσιεύομεν. Έν πάση περιπτώσει καί ϊσχέτως πρός τα ανωτέρω, ε¬ χομεν είς χείρας μας Γττοιχεΐα καί συγκεκριμένως αντίγρα¬ φον έγγραφον ύπ' αριθ. 103190 τής 14 6 50 πρός τό Υπουργείον Γεοιργίας έκ τοΰ όποίου προκύπτει ότι ή Εταιρία Λιπασμ«το)ν ΕΓ- ΓΥΑΤΟ εις τό Κράτος τόν υποβιβασμόν των έξόδων με- ταφοράς των λιπασ|ΐάτων καθ' άπαν τό κράτος κατά 20 .(XX) δραχ. κατά τόννον κ- λαττον των τιμών τής Άγρο¬ τικής Τραπέζηο, ήτοι κατά 20 δρ. κατά κιλόν. Έπειδή δέ ή Έταιρεία Λιπασμάτων ασφαλώς δέν «σκκΐ φιλαν- θρωπίαν ουδέ και διασκορπά τα χρήματά της άσκόπως, έ¬ πεται δτι είναι πλέον ή αρκε¬ ταί δραχμαί 107 κατά κιλόν διά μεταφοράν καί διανομήν φωσφορικών λιπασμάτων καθ' άπασαν την χώραν. Ή Άγροτική Τραπέζα είσ- πράττουσα διά την αύτην αι¬ τίαν, άπό μέν τούς αλλους "Ελληνας, εάν την πιστεύσω¬ μεν, 286 δραχμάς ειδικώς δέ άπό τούς Άρχανιώτες—τούς όαοίους ως φαίνεται άγαπά ιδιαιτέρως — 337 δραχμάς, είσπράττει επί πλέον τοϋ κα- νονικοΰ καί τού λογικοϋ δραχ. 286—107 ήτοι δραχμά; 179 κατά κιλόν. Αεδομένου δτι τό ΰψος τής διανεμομένης ποσότητος άνέρχεται είς 60. 000 τόννους ετησίως, εχομεν ένα σύνολον ΑΔΙΚΑΙΟΛΟ- ΓΗΤΟΥ ΕΙΣ ΒΑΡΟΣ των ΑΓΡΟΤΩΝ έπιβαρύνσεως α¬ νερχόμενον κατά μέν την Τράπεζαν είς δρ. Δέκα δισε- κατομμΰρια επτακόσια τ?σσα- ράκοντα εκατομμΰρια κατά δέ την ΠΡΛΓχΜΑΤΙΚΟΤΠ- ΤΑ εις δραχυάς 13 δισεκα- τομμύρια. όκτακόσια έκα- τομμύρια. Διατί είσπράττον- ται α&τά τα τεραστία ποσά; Μέ ποίαν δικαιολογίαν; Βά¬ σει τινος ήθικής άρχής; Ου¬ δείς άπαντα επί των αρι¬ θμών. Διότι ουδείς, δσον καί ά'ν λέγεται δ ο ρ υ φ ό- Κύριε ΔιευΘυντά, Εΐμαι ύποχρεωμένος νά δώσω μίαν απάντησιν είς τόν συνάδελφον κ. Άν- δρουλακάκην διά τό δημο- σίευμά τού. 1) Τής όδοΰ "Ηρακλεί¬ ου Μεσσαράς ή κατασκευή έξαρταται άπό γενικώτερα μέτρα τα όποΐα όφείλει νά γνωρίζη. 2) Διά τό κεφάλαιον Πρόνοια καί Έργασία πρέπει έπίσης νά γνω¬ ρίζη ότι ή μοναδική πίστω¬ σις των 200 έκατομ. διε- νεμήθη καί ωρίσθησαν τα σημεΐα πρό πολλών ημε¬ ρών καί δτι επί τοΰ παρό¬ ντος δέν ύπάρχει ούδεμία ελπίς νέων χορηγήσεων διά τό μέλλον έγκειται ή ενεργεια τού. 3) Διά τούς πληγέντας Τυμπακιανούς είναι γνω¬ σταί είς τούς ενδιαφερο¬ μένους αί ενέργειαι τού. 4) Διά το Γυμνάσιον Πόμπιας δύναται νά δικαι- ολογή την ενέργειαν τού δ- πως καί ημείς ένεργοΰμεν. 5) Διά τόν βοσκότοπον παχε δς άμμου παρητήθη ό ένοικιαστής καί νά μην κοπιάζη δι' αύτό. 6) Διά τό ζήτημα τοΰ Είρηνοδικείου Πυργιωτίσ¬ σης εάν φέρτι άποτέλεσμα θά τού άναγνωρίσωμεν ά- πόλυτα τό άποτέλεσμα καί νά κάμη δτι δύναται δι' αύτό. Γ. ΠΕΤΡΑΚΟΓΙΩΡΓΗΣ Επιστολαί πρός την «ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ» «Παρά τοΰ έν ΆθήναΐΓ έγκατεστημένου διαπρ?ποΰς συμπολίτου μσς βιομηχάνου κ. "Ιωάννου Καρούζου, τής γνωστής παλαιάς άρχοντικής οικογενείας τοΰ Ηρα¬ κλείου, επί σειράν έτών διατελέσαντος Προέδρου τοΰ Έμπορικοΰ καί Βιομηχανικοΰ ΈπιμεΛητηρίου, ελάβο¬ μεν την κατωτέρω επιστολήν την όποιαν καί δημοσιεύο¬ μεν, έκφράζοντες την Ικανοποίησιν μας διότι τό σύνθη- μα «"Ας άγαπήσωμεν τό Ηράκλειον» ευρίσκει απήχη¬ σιν και είς τούς έκτός τής Κρήτης διαμένοντας Κρήτας». τώπους! 'Από την προχθεσινήν όρκωμοσίαν των νεοσυλλέκτων Ό Διοικητής τού ΚΕΝΗ συνταγματάρχης Κος Καλλονάς καθ" ήν στιγμήν ομιλεί ενώπιον τής ωραίας καί πατριωτικής συγκεντρώσεως Φίλε Κύριε ΔιευΘυντά, Μέ πολλή χαράεΤδα 6- τι ήρχισε καποια κίνησις αύτοθ, μέ πρωτοβουλίαν τού ΔιοικητοΟ Χωρ)κής κ. Βουτυράκη πού αποβλέπει ίς τόν εύπρεπισμόν τής πόλεως καί σδς συγχαίρω πού πρωτοστατεΐτε, μέ σύνθημα «άς άγ'απήσωμεν ό Ηράκλειον». Καί ήταν καιρός πλειό γιά αύτό, γιατί δυστυχώς εως τώρα δέν άγαπήθηκε ό Ηράκλειον δσο θά έ'- πρεπε καί κανείς δέν εδειξε τό ενδιαφέρον ποΰ έπεβάλ- ετο γιά τόν έξωραϊσμό τού. "Ετσι υστέρα άπό 50 χρόνων έλεύθερη ζωή, δέν παρουσιάζει ώς πόλις την όψιν πού θά επρεπε νά έ¬ χη καί μόνον ώς τουριστι- κή πού δέν έμφανίζεται. Τό φαινόμενον είναι περί¬ εργον άλλά καί θλιβερώ- τατα άπογοητευτιΛόν. Για¬ τί τό "Ηράκλειον "ποϋ κα- τοικεΐται άπό τόσο εξυ- πνους καί προοδευτικοΰς άνθρώπους, ποϋ έπικοινω νεΐ καθημερινώς μέ τόν ε- ξω κόσμον, ώστε νά μήτοϋ δικαιολογήται ήάγνοια'δέν έπιτρέπεται νά μην είναι μιά ώραία πόλις. "Οταν ήταν κλεισμένο μέσα στά τείχη τού, μέ τίς «Πόρτες τού», μέ τα στε- νοσόκκακα καί τα καλντι- ρίμια τού, τα κονάκια καί τα κιόσκια τού κλπ. εΐχε τόν «τύπο τού» καί ήτανε συμπαθητικό. Άλλά τόν «τύπο»αύτότόνεχασεκαίδέν απέκτησε άλλον. "Η μάλ¬ λον πήρε λίγο άπό δλα χω¬ ρίς σύστημα χωρΐς ρυθμό χωρίς γοΰστο, άνάκατα σαλατοποιημένα καί ή πρώ τη πόλις τής Κρήτης καί £ τη είς σημασίαν Πόλις τής Ελλάδος έγινε μία άπό τίς τελευταΐες της σέ έμφά νισιν. Είναι κριμα το κλειον μέ την τόσο Ήρά- σπου- δαία ίστορία τού (την ε¬ χουν ΰπ' όψιν των οί ανα¬ γνώσται τοϋ έργου τοϋ α¬ ειμνήστου Στ. Ξανθουδιδου πού δημοσιεύετε) μέ την περίφημη Κνωσό τού μέ τα άμυθήτου άξίας Άρχαιο- λογικό τού Μουσείον, μέ τή σημερινή τού ζωτικότη- τα, νά μή παρουσιάζη την όψιν μιας ευμορφης συγ- χρονισμένης πόλεως πού νά άποτελη τό καύχημα των κατοίκων τού καί νά προσελκύη τα τουριστικά πλήθη. Τό "Ηράκλειον άξίζει καί άξίζει πολύ άπό πάσης πλευρδς. "Οταν προσέξη τόν εαυτόν τού, δταν εμ¬ φανισθή μέ την θέλησι καί την δύναμι νά κάμη κάτι καί νά έπιδειχθή καί τό Κράτος θά τό προσέξη καί δσοι άλλοι θά εχουν συμ¬ φέρον άπό αύτό. Καί έφ' δσον ύπάρχει ό πολιτισμός ε[ς τούς Ήρακλειώτας καί ή γνώσις τοϋ καλοϋ καί τοϋ ώραίου, δέν χρειάζεται ρ ο ς καί εχει δικαίωμα νά φλυαρή, δέν ευρίσκει υπό τό συντριπτικόν βάροο των α¬ ριθμών ΟΥΔΕ ΚΑΝ ΑΝΟ- ΗΣΙΑΣ νά άπαντήστι. Αί- ριον 0ά ίδωμεν τί συμβ^1ίνε μέ τα εκ Τοΰ έξωτερικοΰ εί- σαγομενα φόοια. λιπασματα καί έ παρά ήθΕΡΜΗ καί ΤΟ ΖΩΗΡΟΝ ΑΓΑΠΗ ΕΝΔΙΑ¬ ΦΕΡΟΝ ΤΟΥΣ γιά την πό¬ λιν τους. Αύτά δταν ύπάρ- ξουν δλα τα άλλα πού προ- ϋποθέτουν οικονομικάς θυ¬ σίας, παραμερισμόν άτομι- κών συμφερόντων κλπ. γί- νονται. Γι' αύτό τό σύνθημά σας «"Ας άγαπήσωμε τό Ηράκλειον», πού ώς τοπι- κή εφημερίς θά μπορούσα- τε νά τό βάζετε κάθε μερά μέ μεγάλα γράμματα στήν πρώτη σελίδα σας, γιά νά μή τό ξεχνδ κανείς, είναι παρήγορος απαρχή μιάς μεγάλης προσπαθείας, πού οί άγαπώντες πάντα θερμά την άλησμόνητη αύτη ίδιαί- τερη πατρίδα μας, ευχόμε¬ θα νά επιτύχη. Μέ πολλήν εκτίμησιν Γιάννη* Γ. ΚαβονζΦβ
Οδος Χάνδακος 41
Τηλέφωνον 7—29
ΙΔ1ΟΚΤΗΤΗΣ-ΕΚ-ΟΤΗ.Σ
Α. Κ. ΓΡΑΜΜΔΤΙΚΑΚΗΣ
Μ€*ΟΓ€ιΌ*
ΚΑ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΞΞΞ
ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΟΔΟΠΟΙΤΑΝ
Άναγνώστης μας εΐχε την αφέλειαν νά μάς ερωτή¬
ση ποία κατά τας ιδιαιτέρας μας πληροφορίας ύπη>
ξεν ή στάσις των βουλευτών των τριών Νομών τής Μέ-
ση5πΚ£' Ανατ°λικίΐ5 Κρήτης-Λασηθίου, Ηρακλείου
και Ρεθυμνης-είς το θέμα τής όδοποιΐας τής Κρήτης
έφ όσον δ ι α π ι σ τ ου τ α ι διά τοϋ χθεσιναί) ση-
μειωματός μας δτι ή Νήσος καί είς τόν τομέα αυτόν
δπως και γενικώς είς τό σύνολον τής ανασυγκροτήσε¬
ως ήδικήθη καί περιεψρονήθη Απαν¬
τώμεν είς τόν αναγνωστών μας καί γενικώς είς την δι-
καίως άγανακτοΰσαν κοινήν γνώμην δτι εί¬
μεθα τελείως έστερημένοι [ δ ι α ι τ έ ρ ω ν πλη¬
ροφοριών επί τοΰ ζητήμαΓος. Βάσει των δσων
έχομεν υπ δψιν μας, ενιοι των βουλευτών μας καί ειδι¬
κώτερον ό κ. Πετρακογιώργης, κατέβαλον κατά και-
ρούς άληθώς ΕΝΤΟΝΟΥΣ προσπαθείας παρά τοίς άρ-
μοδίοις πού ενθυμούνται την Κρήτην μόνον δταν έχουν
ανάγκην άπό δόξαν ή άπό φόρους! Άλλά καί αί προ¬
σπάθειαι αύται ουσαι σποραδικαί μεμονωμέναι καί ά-
συντόνιστοι, μικρούς μόνον καί κατά περιοχάς επέφε¬
ρον καρπούς διότι δέν υπήρξαν αρκεταί νά διαλύσουν
τό μέγα καί φρικτόν τεΐχος τής άδιαφορίας
δπερ είς την σκέψιν καί την καρδίαν των κυβερνώντων
περιβάλλει την μαρτυρικήν καί άτυχον Μεγαλόνησον.
Είς τόν κ. Πετρακογιώργην ό οποίος μάς επεσκέφθη
πρό τίνων ημερών καΐ μέ τόν οποίον συνεζητήσαμεν
εύρέως τό δλον ζήτημα τής συντηρήσεως των όδών τής
περιοχής μας καί τής διανοίξεως νέων τοιούτων, υπε¬
δείξαμεν δτι θά έδει νά συνεννοηθοΰν δλοι οί βουλευ-
ταί καί νά φθάσουν μέχρι σημείου όμαδικής παραιτή¬
σεως είς ήν περίπτωσιν κατά τό προσεχές έαρ δέν θά
ιϊρχιζον καθ' οιονδήποτε τρόπον είς
^ρυθμόν γενικόν καί ταχύν εργα όδοποιΐας είς την Κρή¬
την. Τόν εύρομεν πρόθυμον καί άποφασισμένον νά τό
πράξη. Κάμνομεν καί πρός τούς υπολοίπους βουλευτάς
την αύτην υπόδειξιν, καί αναμένομεν τάς άπόψεις των
διά νά πληροφορηθώμεν την Δημοσίαν γνώμην. Είναι ή
τελευταία φορά πού τοΰς είδοποιοΰμεν.
ΤΟ ΜΑΙΕΥΤΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ
Είς απάντησιν σχετικών σημειωμάτων μας ό διευθυντάς
τοΰ Πανανείου Δημοτικοΰ Νοσοκομείου κ. Μηλιαρας μδς α¬
πέστειλε μακροσκελές έγγραφον έν τω οποίω ύποστηρίζει ότι
παρά την έλλειψιν εϊδικοΰ μαιευτήρος ίατροΰ, τό μαιευτικον
τμήμα τοΰ Νοσοκομείου λειτουργεϊ κανονικώς ουδενός δ υ σ α-
ρ έ σ τ ο υ σημειωθέντος μέχρι σήμερον. Κάμνει δέ εϋφημον
μνείαν μαιευτήρος τής πόλεώς μας όστις προθύμως, ανελλιπώς
καί άφιλοκερδώς προσφέρει έθελοντικώς είς δυσκό¬
λους περιπτώσεις τάς υπηρεσίας τού. ' Οσα λέγει ό κ. Μηλια¬
ρας είς τό έγγραφον τού είναι απολύτως άκριβή καί όρθά.
Άλλ' ημείς εξακολουθούμεν νά εχωμεν την γνώμην δτι τό
Νοσοκομείον δέν έπιτρέπεται νά στερεϊται τακτικοΰ ίατροΰ
μαιευτήρος διά τόν απλούστατον λόγον τοΰ ότι «οσα φ έ-
ρνει ή ώρα δέν τάφέρνει ό χρόνο ς».
Δέν είναι κατά συνέπειαν ουδόλως δικαιολογημένον τό παρά
τω Υπουργείω Ύγιεινής Έπιστημονικόν Συμβούλιον δπερ, ώς
Ηράκλειον, Τετάρτη
7
Φεβρουαρίου 19 5 1
ΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ-Ι-ΝΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ Ετ«5 α. - Αρ,βμος Φύλλον «
" μ* έχχστου φύλλβυ Δραχμαι 500
,ο.αεγοηϊη,ημλ 10 ΠΡΑΤΑΓΟΣ 1.1. ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ
ΙΑ ΑΣΚΗΣΗ ΑΝΝΥ ΕΛΕΓΧΟΝ
ΚΑΤΑ ΤΗ! ΠΒΕΡΗΗΙΕΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ, ό.—Κατα πληροφορίας προερχομένας
εκ τής ΕΠΕΚ, ό κ. Πλαοτήρας είναι άποφασισμένος
να ασκήση δριμύτατον έλεγχον κατα τής Κυβερνή¬
σεως, έπικρίνων διαφόρους κυβερνητικάς άποφάσεις
εις τούς τομεϊς τής διοικήσεως καί τής οϊκονομικής
πολιτικής.
Γ.'
Αί έξηγήσεις τής Άγροτι-
κής Τραπέζης εις τάς εναντί¬
ον της διατυπωθείσας έκ μέ-
ρους μας αίτιάσεις, στηριζο-
μένας ώς είδωμεν μόνον επι
αριθμών καί σ τ ο ι-
χ ε ί ω ν
μοσιότητα
ήλθον είς την δτι-
κυρίως διά των
ρς
δορυφόρων της Γεωργικών
Όργανώσεων. Άνεμέναμεν
φυσικά τουτο διότι ή Τραπέ¬
ζα εσυνήθισε νά πολιτεύεται
όπως περίπου ό μέγας καί
μυστηριώδης έρυίτρός δικτά¬
τωρ ΣΤΑΛΙΝ. Ένφ δηλαδή
αύτάς σιωπά καί παριστάνει
την σφίγγα έντός τοΰ Κρεμλί-
νου, δίδει έν τούτοις έντολάς
καί όδηγίας εις τούς ΰποτα-
κτικούς τού, την Λευκορωσί-
αν, την Πολωνίαν, την Τσε-
χοαλοβακίαν καί λοιποΰο δ ο-
ρ υ φ ό ρ ο υ ς τού νά πλη-
τών λιπασμάϊων, αφ'ετέρου Ι Πειραιώς αγροτικάς περιφε-
δέ των ΰπολοίπων εΐδών. "Ο¬
σον άφορα την έκ 236 δραχ-
μών κατά κιλόν διαφοράν την
οποίαν ή Τραπέζα είσπράττει
άπό τα έκ τού εξωτερικόν εϊ-
σαγόμενα λιπάσματα επί πλέ-
ον τής άξίας κτήσεως καί των
πάσης φύσεως έ'ίόδων της
καί δσον «φορά την ΚΑΤΑ¬
ΠΛΗΚΤΙΚΗΝ ΣΥΝΙΣΤΑ-
ΜΕΝΗΝ ΤΟΥ ΟΛΟΥ ΘΕ-
ΜΑΤΟΣ δηλαδή τό τερά¬
στιον ποσόν των 38.ΟΟΟ.ΟΟΟ.
ΟΟΟ δραχμών δπερ ώς βρον-
τοφωνεϊ ό δημοσιεοθείς ίσο-
λογισμός της ϊϊσπράττει ετη¬
σίως άπό τούς αγρότας μετά
την άφαίρεσιν των πάσης φύ
σεως εξόδων της καθ* ΰπέρβα
σιν πάσης έννοίας ήθικής τά¬
ξεως, ΟΥΔΕΝ ΕΙΠΕΝ.
*
Άς εξετάσωμεν τα')ρ'< την ρειας. Άλλά οί Ίσχυρισμοί τής Τραπέζης ουτε είς τό λεπτο- μερειακόν τουτο σημείον υ¬ πήρξαν άκριβεϊς. Άπό δημο- σιευομένην εις άλλην στήλην εν φωτοτυπία επιστολήν ά- γρότου, καί μϊίλιστα κτημα- τίου διαπρεποϋς, τοϋ κ. Σε- γρεδάκη, προκύπτει ότι ή Τραπέζα διαθέτει είς Άρχα¬ ναις τα φωσφορικά πρός δρ. 900 κατ' οκάν ήτοι δραχ. 702 κατά κιλόν έναντι δραχ. 651 πού τα διαί)έτει είς τούς αγρότας ΣΠΑΤΑ. Συνεπώς, ή Τραπέζα ΕΨΕΥΣΘΗ ΐ- σχυρισθεΐσα ότι εχρέωνε τοΰς αγρότας ΣΠΑΤΑ μέ μεταφο- ρικά 137 δραχμών διά νά α¬ ποκτήση περιθώριον έπιτρέ- πον είς αύτην νά ρχη τό αντό ί'ψος Ιξόδων είς όλην την Έλλάδα. Καί ΕΨΕΥΣΘΗ ΐιότι, ως αποδεικνύεται άπό ήν φοιτοτυπημένην επιστο¬ λήν, χρεώνει τοΰς Άρχανιώ- ας μέ 51 δραχ. κατά κιλόν πί πλέον, ήτοι μέ μίαν δια¬ φοράν 40 ο)ο έ π ί 'π λ έ ο ν άπό ότι χοεο')νει τονς άγρό- ΣΠΑΤΑ. •^τρηυν μέ φλυαοίας κακόπιστον την πληρώσιν τής θέσεως, παρ' ενός έκ των δύο συναγωνισθέ- ■ , , , ντων πρός τουτο, ήτοι των κ. κ. Κωνστ. Φανουράκη καί Δημ. | επιχειρηματολογιαν καί εκ- Μουρέλλου. Πάντως ευχαριστούμεν τόν κ. Μηλιαρδν διά τάς ~ """ πληροφορίας τού καϊ δέν αμφιβαλλομεν δτι δέν θά λείψη ά- ναφερόμενος είς τό "Υπουργείον, νά άνακινήση τό ζήτημα καί νά ύποδείξτι είς τό Έπιστημονικόν Συμβούλιον ότι δέν δικαι- οΰται νά καθυστερή επί έπτάμηνον την λύσιν μιας υποθέσεως ή όποία ακριβώς λόγω τής φύσεως της Εδει νά εΐχε λυθή έν- τός έπτά τό πολύ ημερών. ΤΑ ΚΙΤΡΟΑΕΝΑΡΥΑΑΙΑ ΚΑΛΟΥ ΧΩΡΙΟΥ Άπό τάς πληροφορίας τάς οποίας εί'χε την καλωσύνην νά μάς δώση ό Διευθυντης Γεωργίας Λασηθιου κ. Κάβουρας διά τοΰ όπ' αριθ. 437]2]2[51 έγγράφου τού, είς απάντησιν σχετικοΰ σημειώματός μας καί άπό επιστολήν τοΰ κ. Κοντογιαννάκη, την όποιαν δημοσιεύομεν είς άλλην στήλην, διαπιστοθται ότι τό ζήτημα τής παραλαβής καί μεταφοράς κιτροδενδρυλλίων έκ τοΰ Άγροκηπίου Καλοΰ Χωρίου είς Σταυρωμένον Σητείας, έ¬ λαβεν έκτασιν μή δικαιολογημένην απολύτω; έκ των πραγμά- των. Βεβαίως ή διαμαρτυρία τοΰ Προέδρου τοΰ Συνεταιρισμοΰ Σταυρωμένου κ. Κουνελάκη καί ευλογος και φυσιολογική ήτο διά τόν έν γένει άντικανονικόν τρόπον της παραλαβής, μεταφο¬ ράς καί διανομής των έν λόγω κιτροδενδρυλλίων. Έφ' δσον δ- μως, ώς άναγράφει είς τό ανωτέρω μνημονευόμενον έγγραφον τού ό κ. Κάβουρας, ή δλη υπόθεσις άφορά τόν έν Λασηθιω αν¬ τιπρόσωπον τής Ενώσεως Κιτροπαραγωγών κ. Ροΰσον Φραγ- κούλην πρόεδρον τής Κοινότητος Σκοπής, όστις καί άνέθεσε την μεταφοράν καί διάθεσιν των δενδρυλλιων είς τόν ομοχώριον τού φοιτητην τής Γεωπονίας κ. Κοντογιάννην, δέν ευρίσκομεν δτι ή ενεργεια τοΰ τελευταίου όπως επιβαρύνη την τιμήν των δενδρυλλιων μέ τα μεταφορικά τα όποϊα κατέβαλεν, αποτελεί πταϊσμα διά τό οποίον άξίζει τόν κόπον νά επιμένωμεν. Τό δ¬ λον ζήτημα, άλλωστε, είναι τόσον μικράς σημασίας ώστε δέν δικαιολογεϊται ή έξ αίτίας τού δημιουργία εύρείας εκτάσεως προστριβών μεταξύ συνεπαρχιωτών καί ομοχωρίων. "Ας δώση ό θεός νά άναπτυχθή έκ νέου ή κιτρέα είς την Νήσον διά νά άποκτήσωμεν καί πάλιν ενα τόσον προσοδοφόρον καί προνο¬ μιούχον προίόν. Αύτό πρέπει νά είναι ή σκέψις, ή ελπίς καί ή εύχή δλων μας. ΠΑΡΑΑΕΙΓΜΑ ΑΞΙΟΝ ΜΙΜΗΣΕΩΙ Άπό ε"να ψήφισμα τοΰ Δημοτικοΰ Συμβουλίου τής κωμο¬ πόλεως Αρχανών πού έδημοσιεύσαμεν χθές καί άπό πλη¬ ροφορίας τάς οποίας εΐχε την καλοσύνην νά μας δώση ό Δή- μαρχος "Αρχανών είρηνοδίκης κ. Ιωάν. Τζερμιας δ ι α π ι - σ τ ο ΰ τ α ι κατά τρόπον επίσημον καί αναμφισβήτητον ή πο- λυσχιδής υπέρ τής γενετείρας τού άλτρουιστική δράσις χρΰ διακεκριμένου Ίατροΰ κ. Μιχ. Ι. Μαρκομιχελακη καταγόμενου έξ Αρχανών καί έγκατεστημένου άπό πολλών έ- τών είς Αθήνας. Ό διαπρεπής επιστήμων δέν άφίνει εύκαιρία νά παρέλθη χωρίς νά συντρέξη ή θ ι κώς καί ϋ λ ι κ ώ ς τόν τόπον είς τόν οποίον εΐδε τό φώς, είς κάθε φιλοπρόοδον εκδήλωσιν τού, άποδεικνύων ούτω έμπράκτως δτι πράγματι, ώς γράφει ό ϊδιος είς επιστολήν τού πρός τόν Δήμαρχον, «έ'χει έ- στραμμένα τα βλέμματα καί την ψυχήν τού ολόκληρον» είς τό χωρίον ένθα εγεννήθη. "Οπως είναι γνωστόν ή «Μεσόγειος» έ¬ χουσα σαφή γνώσιν τής μεταΐολεμικής γενικώς αίσθηματικής καί συναισθηματικής πτώσεως άναζητεϊ μέ επιμονήν καί πίστιν έξαιρέσειςάΐι τόν γενικόν κανόνα διά νά ά- ποδείξη δτι τα αϊσθημα συνε/^ιζει την άμυναν τού εναντίον τοΰ ξηροϋ ύλισμοΰ καί δτι κχίτοτε ή ανθρωπίνη άλληλεγγύη θά αποβή καί πάλιν ρυθμίστρ>α είς την ζωήν καί τάς σχέσεις
των άνθρώπων. Καί φυσικά ή τι ρίπτωσις Μαρκομιχελακη απο¬
τελεί κτυπητόν παράδειγμα έ<_αιρέσεως. Αύτός είναι ό λόγος ποϋ την μνημονεύομεν μέ δλως ιδιαιτέραν χαράν, εύ χαρίστησιν καί Ικανοποίησιν. Η ΦΑΣΑΡΙΑ ΠΑ ΤΟ ΨΩΜΙ Άπό δσα βλέπομε δημοσι:υόμενα είς τόν έγχώριον τύπον καί άπό τα λεγόμενα υπό διαφόρων επιτροπών καί πολιτών πού μάς έπισκέπτονται διαφαίνεται κσθαρά δτι ύπολανθάνει καποια έρις μεταξύ παντοπωλων καί άρτοποιων είς τό ζή¬ τημα τής διανομής τοΰ σίτου ή τοθ δρτου πρός τό κοινόν, όποία έρις δέν άποκλείεται νά λάβη διαστάσεις είς τό άμέσως προσεχές μέλλον. Φυσικά ή μεταξύ των δύο τάξεων, τής τάξε¬ ως των παντοπωλων άφ' ενός καί έκείνης των άρτοποιων άφ ετέρου, διαφορά, εχει ώς αντικείμενον τό ποία έκ των δύο θά καρπωθή την έκ τής διανομής τού σίτου ή τοΰ άρτου προ¬ μήθειαν και κατά συνέπειαν αμφότεραι εχουν £ννομον συμφέ¬ ρον νά διεκδικοϋν, έκατέρα υπέρ έαυτής, τό προνόμιον. Άλλά ύπερθεν των συμφερόντων παντοπωλων καί άρτοποιων ευρίσκο¬ νται τα συμφέροντα τής ό λ ό τ η τ ο ς, των καταναλωτών τα όποϊα έπ' ούδενί λόγω καί έν οΰδεμια προφάσει έπιτρέπετα νά άγνοηθοθν χάριν μερικωτέρων τοιούτων. ΑΙ άρμόδιαι άρχα πού θά δώσουν την τελικήν λύσιν καί κατεύθυνσιν είς τό ζή τη μα, πρέπει νά σκεφθοϋν σοβαρώς, ψυχραίμως κα μεθοδικώς ποία όδός, έξυπηρετοϋσα τό σύνολον, θά πρέπη, νά άκολουθ^θή είς τό προκειμένον. Είναι γνωστόν δτι αί ημέραι πού μδς Ερχονται άπό απόψεως έπισιτισμοΰ γενικώς "Οπως είνε γνωστόν ή Τραπέζα υπεστήριζε διά των δορυφόρων της: α) "Οτι εις την διαφοράν των 286 δραχ¬ μών μεταξύ τής τιμής κτήσε- ως καί διαθέσεως των φωσφο ρικ-ών λιπασμάτων, περιλαμ- βάνονται τα έ'ξοδα μετοφοράς τα δποΐα καθωρίσθησαν ένι- αίως δι* όλην την Χώραν εις δραχμάς 137 κατά κιλόν β) "Οτι συγκριτικώς μέ χρημγ πληκτικόν όγκον τυποποιημέ νων «νακριβειών καί ψευδών, ολόκληρον την 'Υφήλιον. * * * καί τάς τιμάς των γεωργικών προϊόν- των ώς καί των παραγομένων είς την χώραν βιομηχανικών είδών λαϊκτίς καί άγροτικής χρήσεως κυρίως δέ ΰφασματι- κών, αι τιμαί ,τών λιπασμά¬ των έν γένει ευρίσκονται σή¬ μερον είς επίπεδον κατώτερον τοΰ μέσου δρου των τιμών των εΐδών τούτων, λαμβανο- μένης ώς συγκριτικής βάσεως τής προπολεμικής καί μετα- πολεμικής άξίας άφ* ενός μέν πρώτην περίπτωσιν ήτοι την διαφοράν μεταξύ τιμής κτή σεως καί διαθέσεως των εγ¬ χωρίων λιπασμάτων έκ δραχ¬ μών 286 κατά κιλόν. Ή Τι πεζα ΐσχυρίσθη διά των δο¬ ρυφόρων της ότι έκ τήο δια¬ φοράς ταύτης ποσόν δραχ. 137 κατά κιλόν λιπάσματος άντιπροσωπεύει τα έ'ξοδα, με¬ ταφοράς καί διανομής ενιαί- ως καθ' άπασαν την χώραν. Δηλαδή μέ 137 δραχμάς έπι- βαρύνονται κατά κιλόν οί α¬ γρόται ΣΠΑΤΑ πού άπέχουν άπό τό κέντρον κτήσεως των λιπασμάτων (τόν Πειραια) 20 χιλιόμετρα άλλά μέ 137 δραχ μάς έπιβαρύνονται καί οί α¬ γρόται Αρχανών πού άπέχουν 350 χιλιόμετρα έκ Πειραιώς Τό μέτρον εάν οί Ίσχυρισμο τής Τραπέζης ήσαν άκριβεΐι παρά τό δτι δέν είναι ΗΘΙ ΚΩΣ ΟΡΘΟΝ, δέν στερεΐτα κάποιας πρακτικής ά¬ ξίας έφ' δσον δι* αύτοΰ επέρχεται έξίσωσις των τιμών καθ' άπασαν την χώραν, θε- σπιζομένης οΓ'τω ποίας τινο εύνοίας διά τάς μακράν τού θά είναι δυστυχώς μαύραι. "Ισως πολύ περισσότερον μ ε λα ν α ί άπό τό.. χρώμα τοΰ ψωμιοΰ πού μδς σερβίρεται τόν τελευταίον καιρόν. Έπομένως καμμιά παράλειψις καί καμμιά άκροβασία πού θά έχη ώς άποτέλεσμα την έπίτασι τής μαυρίλας θά συγχωρηθή. 'Άς τό εχουν ύπ' όψιν των οί άρ μόδιοι έκεΐνοι είς τους ώμους των οποίων θά πέσητύ βάρος τή< άνευρέσεως τοΰ πρέποντος. Σύνεσις, προσοχή καί άν- τικειμενικότης. "Εάν δέν θέλουν φυσικά, νά μάς εύρουν άντιμν ! ΠερΙ τα τοπΐκά Ζητήματα ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΟΑΗ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. Γ. ΠΕΤΡΑΚΟΓΙΏΡΓΗ Είς τό χθεσινον μας φύλλον έδημοσιεύσαμεν ση- μείωμα τοΰ Βουλευτού κ. Άνδρουλακάκη σχετικόν μέ την θέσιν διαφόρων ζητημάτων τού Νομοΰ μας καί κυρίως τής περιοχής Μεσσαράς. Έν σχέσει μέ τό σημείωμα τουτο ελάβομεν σήμερον την κατωτέρω επιστολήν τοΰ κ. Πετρακογιώργη την οποίαν κα'ι δη¬ μοσιεύομεν. Έν πάση περιπτώσει καί ϊσχέτως πρός τα ανωτέρω, ε¬ χομεν είς χείρας μας Γττοιχεΐα καί συγκεκριμένως αντίγρα¬ φον έγγραφον ύπ' αριθ. 103190 τής 14 6 50 πρός τό Υπουργείον Γεοιργίας έκ τοΰ όποίου προκύπτει ότι ή Εταιρία Λιπασμ«το)ν ΕΓ- ΓΥΑΤΟ εις τό Κράτος τόν υποβιβασμόν των έξόδων με- ταφοράς των λιπασ|ΐάτων καθ' άπαν τό κράτος κατά 20 .(XX) δραχ. κατά τόννον κ- λαττον των τιμών τής Άγρο¬ τικής Τραπέζηο, ήτοι κατά 20 δρ. κατά κιλόν. Έπειδή δέ ή Έταιρεία Λιπασμάτων ασφαλώς δέν «σκκΐ φιλαν- θρωπίαν ουδέ και διασκορπά τα χρήματά της άσκόπως, έ¬ πεται δτι είναι πλέον ή αρκε¬ ταί δραχμαί 107 κατά κιλόν διά μεταφοράν καί διανομήν φωσφορικών λιπασμάτων καθ' άπασαν την χώραν. Ή Άγροτική Τραπέζα είσ- πράττουσα διά την αύτην αι¬ τίαν, άπό μέν τούς αλλους "Ελληνας, εάν την πιστεύσω¬ μεν, 286 δραχμάς ειδικώς δέ άπό τούς Άρχανιώτες—τούς όαοίους ως φαίνεται άγαπά ιδιαιτέρως — 337 δραχμάς, είσπράττει επί πλέον τοϋ κα- νονικοΰ καί τού λογικοϋ δραχ. 286—107 ήτοι δραχμά; 179 κατά κιλόν. Αεδομένου δτι τό ΰψος τής διανεμομένης ποσότητος άνέρχεται είς 60. 000 τόννους ετησίως, εχομεν ένα σύνολον ΑΔΙΚΑΙΟΛΟ- ΓΗΤΟΥ ΕΙΣ ΒΑΡΟΣ των ΑΓΡΟΤΩΝ έπιβαρύνσεως α¬ νερχόμενον κατά μέν την Τράπεζαν είς δρ. Δέκα δισε- κατομμΰρια επτακόσια τ?σσα- ράκοντα εκατομμΰρια κατά δέ την ΠΡΛΓχΜΑΤΙΚΟΤΠ- ΤΑ εις δραχυάς 13 δισεκα- τομμύρια. όκτακόσια έκα- τομμύρια. Διατί είσπράττον- ται α&τά τα τεραστία ποσά; Μέ ποίαν δικαιολογίαν; Βά¬ σει τινος ήθικής άρχής; Ου¬ δείς άπαντα επί των αρι¬ θμών. Διότι ουδείς, δσον καί ά'ν λέγεται δ ο ρ υ φ ό- Κύριε ΔιευΘυντά, Εΐμαι ύποχρεωμένος νά δώσω μίαν απάντησιν είς τόν συνάδελφον κ. Άν- δρουλακάκην διά τό δημο- σίευμά τού. 1) Τής όδοΰ "Ηρακλεί¬ ου Μεσσαράς ή κατασκευή έξαρταται άπό γενικώτερα μέτρα τα όποΐα όφείλει νά γνωρίζη. 2) Διά τό κεφάλαιον Πρόνοια καί Έργασία πρέπει έπίσης νά γνω¬ ρίζη ότι ή μοναδική πίστω¬ σις των 200 έκατομ. διε- νεμήθη καί ωρίσθησαν τα σημεΐα πρό πολλών ημε¬ ρών καί δτι επί τοΰ παρό¬ ντος δέν ύπάρχει ούδεμία ελπίς νέων χορηγήσεων διά τό μέλλον έγκειται ή ενεργεια τού. 3) Διά τούς πληγέντας Τυμπακιανούς είναι γνω¬ σταί είς τούς ενδιαφερο¬ μένους αί ενέργειαι τού. 4) Διά το Γυμνάσιον Πόμπιας δύναται νά δικαι- ολογή την ενέργειαν τού δ- πως καί ημείς ένεργοΰμεν. 5) Διά τόν βοσκότοπον παχε δς άμμου παρητήθη ό ένοικιαστής καί νά μην κοπιάζη δι' αύτό. 6) Διά τό ζήτημα τοΰ Είρηνοδικείου Πυργιωτίσ¬ σης εάν φέρτι άποτέλεσμα θά τού άναγνωρίσωμεν ά- πόλυτα τό άποτέλεσμα καί νά κάμη δτι δύναται δι' αύτό. Γ. ΠΕΤΡΑΚΟΓΙΩΡΓΗΣ Επιστολαί πρός την «ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ» «Παρά τοΰ έν ΆθήναΐΓ έγκατεστημένου διαπρ?ποΰς συμπολίτου μσς βιομηχάνου κ. "Ιωάννου Καρούζου, τής γνωστής παλαιάς άρχοντικής οικογενείας τοΰ Ηρα¬ κλείου, επί σειράν έτών διατελέσαντος Προέδρου τοΰ Έμπορικοΰ καί Βιομηχανικοΰ ΈπιμεΛητηρίου, ελάβο¬ μεν την κατωτέρω επιστολήν την όποιαν καί δημοσιεύο¬ μεν, έκφράζοντες την Ικανοποίησιν μας διότι τό σύνθη- μα «"Ας άγαπήσωμεν τό Ηράκλειον» ευρίσκει απήχη¬ σιν και είς τούς έκτός τής Κρήτης διαμένοντας Κρήτας». τώπους! 'Από την προχθεσινήν όρκωμοσίαν των νεοσυλλέκτων Ό Διοικητής τού ΚΕΝΗ συνταγματάρχης Κος Καλλονάς καθ" ήν στιγμήν ομιλεί ενώπιον τής ωραίας καί πατριωτικής συγκεντρώσεως Φίλε Κύριε ΔιευΘυντά, Μέ πολλή χαράεΤδα 6- τι ήρχισε καποια κίνησις αύτοθ, μέ πρωτοβουλίαν τού ΔιοικητοΟ Χωρ)κής κ. Βουτυράκη πού αποβλέπει ίς τόν εύπρεπισμόν τής πόλεως καί σδς συγχαίρω πού πρωτοστατεΐτε, μέ σύνθημα «άς άγ'απήσωμεν ό Ηράκλειον». Καί ήταν καιρός πλειό γιά αύτό, γιατί δυστυχώς εως τώρα δέν άγαπήθηκε ό Ηράκλειον δσο θά έ'- πρεπε καί κανείς δέν εδειξε τό ενδιαφέρον ποΰ έπεβάλ- ετο γιά τόν έξωραϊσμό τού. "Ετσι υστέρα άπό 50 χρόνων έλεύθερη ζωή, δέν παρουσιάζει ώς πόλις την όψιν πού θά επρεπε νά έ¬ χη καί μόνον ώς τουριστι- κή πού δέν έμφανίζεται. Τό φαινόμενον είναι περί¬ εργον άλλά καί θλιβερώ- τατα άπογοητευτιΛόν. Για¬ τί τό "Ηράκλειον "ποϋ κα- τοικεΐται άπό τόσο εξυ- πνους καί προοδευτικοΰς άνθρώπους, ποϋ έπικοινω νεΐ καθημερινώς μέ τόν ε- ξω κόσμον, ώστε νά μήτοϋ δικαιολογήται ήάγνοια'δέν έπιτρέπεται νά μην είναι μιά ώραία πόλις. "Οταν ήταν κλεισμένο μέσα στά τείχη τού, μέ τίς «Πόρτες τού», μέ τα στε- νοσόκκακα καί τα καλντι- ρίμια τού, τα κονάκια καί τα κιόσκια τού κλπ. εΐχε τόν «τύπο τού» καί ήτανε συμπαθητικό. Άλλά τόν «τύπο»αύτότόνεχασεκαίδέν απέκτησε άλλον. "Η μάλ¬ λον πήρε λίγο άπό δλα χω¬ ρίς σύστημα χωρΐς ρυθμό χωρίς γοΰστο, άνάκατα σαλατοποιημένα καί ή πρώ τη πόλις τής Κρήτης καί £ τη είς σημασίαν Πόλις τής Ελλάδος έγινε μία άπό τίς τελευταΐες της σέ έμφά νισιν. Είναι κριμα το κλειον μέ την τόσο Ήρά- σπου- δαία ίστορία τού (την ε¬ χουν ΰπ' όψιν των οί ανα¬ γνώσται τοϋ έργου τοϋ α¬ ειμνήστου Στ. Ξανθουδιδου πού δημοσιεύετε) μέ την περίφημη Κνωσό τού μέ τα άμυθήτου άξίας Άρχαιο- λογικό τού Μουσείον, μέ τή σημερινή τού ζωτικότη- τα, νά μή παρουσιάζη την όψιν μιας ευμορφης συγ- χρονισμένης πόλεως πού νά άποτελη τό καύχημα των κατοίκων τού καί νά προσελκύη τα τουριστικά πλήθη. Τό "Ηράκλειον άξίζει καί άξίζει πολύ άπό πάσης πλευρδς. "Οταν προσέξη τόν εαυτόν τού, δταν εμ¬ φανισθή μέ την θέλησι καί την δύναμι νά κάμη κάτι καί νά έπιδειχθή καί τό Κράτος θά τό προσέξη καί δσοι άλλοι θά εχουν συμ¬ φέρον άπό αύτό. Καί έφ' δσον ύπάρχει ό πολιτισμός ε[ς τούς Ήρακλειώτας καί ή γνώσις τοϋ καλοϋ καί τοϋ ώραίου, δέν χρειάζεται ρ ο ς καί εχει δικαίωμα νά φλυαρή, δέν ευρίσκει υπό τό συντριπτικόν βάροο των α¬ ριθμών ΟΥΔΕ ΚΑΝ ΑΝΟ- ΗΣΙΑΣ νά άπαντήστι. Αί- ριον 0ά ίδωμεν τί συμβ^1ίνε μέ τα εκ Τοΰ έξωτερικοΰ εί- σαγομενα φόοια. λιπασματα καί έ παρά ήθΕΡΜΗ καί ΤΟ ΖΩΗΡΟΝ ΑΓΑΠΗ ΕΝΔΙΑ¬ ΦΕΡΟΝ ΤΟΥΣ γιά την πό¬ λιν τους. Αύτά δταν ύπάρ- ξουν δλα τα άλλα πού προ- ϋποθέτουν οικονομικάς θυ¬ σίας, παραμερισμόν άτομι- κών συμφερόντων κλπ. γί- νονται. Γι' αύτό τό σύνθημά σας «"Ας άγαπήσωμε τό Ηράκλειον», πού ώς τοπι- κή εφημερίς θά μπορούσα- τε νά τό βάζετε κάθε μερά μέ μεγάλα γράμματα στήν πρώτη σελίδα σας, γιά νά μή τό ξεχνδ κανείς, είναι παρήγορος απαρχή μιάς μεγάλης προσπαθείας, πού οί άγαπώντες πάντα θερμά την άλησμόνητη αύτη ίδιαί- τερη πατρίδα μας, ευχόμε¬ θα νά επιτύχη. Μέ πολλήν εκτίμησιν Γιάννη* Γ. ΚαβονζΦβ
7 ΦεβρουαρΙου 1951
ΔΑΛΗΛΟΓΡΑΦΙ Α
ΟΚΟΚΚΙΝΟΣ ΚΥΚΛΟΣ
ΧΡΟΝΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΕΙΝΑΙ ένας ουμπολίτης- Έ
νας εξω — πολΰ εξω—άπό τό τέ-
λος τής δεύτερης .. Καϊ πολν
μίοα... Άρχεζά μέαα. Στήν άρ_
χη τής τελευταίας... Τινος; Φεϋ
τής νεότητος! Τόν λένε; Άλλά
γϊ ενδιαφέρει «ώς τόν λένε; Τό
δνομά τού δέ ν εχει σημασία..
Είναι άρκετό πώς τόν γνωρί
ζονν δλοι κα'ι τοΰς γνωρίζει ο
λονς.' Είναι άρκετό πώς ή ζωή
τον, χαρονμενη ,&νοικτή καί ε ν-
τ ι μ η ή~ταν ενας άπό τοΰς στΰ
λους... "Ιοως ό πιο γερός... Ό
πιό δυνατάς... Ό πιο άν&εχτι
κάς. Τής πνευματιχής καΐ ψυ
χαγωγιχής πανδαιαίας τον Ή
ραχλείον των παληών χρόνων
Είναι άρχετό πώς υπήρξεν
η ρ ω ς τής χρνοής δεχαετίας
τον Ηρακλείου. Μπορεΐ νά πΐ)
χανεΐς ό αξων πον περιεστρά-
φηχε... Άλλά πώς τόν λένε; Τί
αημαοία εχει αύτό; "Ας πονμε
πώς τόν λένε Γιώργη, Δημήτρη,
Γιάννη, Μανώλη, Μιχάλη, Κο-
ομά, θωμά! ΜάΧιοτα! Αντό τό
τεΧενταΐο — Θωμάς—αν χαι δέ ν
ξενρουμε αν τόν λένε Θωμά τον
ταιριάζει καλλίτερα... Άλλά
γιατί; Ήταν...«ά'πιστος;» Θά
τδ&ελε... Μά δέν εΐχε την ίχα-
νότητα νά είναι.......
*
* *
ΘΩΜΑΣ! Αοιπόν ό Θωμάς
—άς τόν πονμε ετσ ι—νοοταλγεϊ
πιότερο άπό κάθε αλλο...τό ιο-
Χηό ΉράχΧειο! "Οχι τό Ήρά-
χλειο τον Ξαν&ουδίδη όντε τό
ΉράχΧειο τής Τονρχοχρατίας..
Τό Ήράκλειο τον 1925—1935.
Τής χρνοής δεκαετίας... ΤόΉ-
ράχλειο που εβαζε χάτω, μέ τό
πνενμα τον, με τη χάρι τού, μέ
τό χέφι τον, με τή ψνχαγωγιχή
τον άνωτερότητα, μέ την εύτρά-
πεΧη διά&εσί τον μέ την άνοι-
χτή τον χαρδιά, την ΈΧΧάδα ό-
Χόχληρη! Τό ΉράχΧειο που
ήταν Κόμητας, Δονκας, Πρίγχη
πας άνάμεοα ατις αλλες επαρχι·
ακές πόλεις τής ".Ελλάδος... Τό
Ήράκλειο τής χαρας των χιαχά-
6ων χαι τον πνενματος ποϋ έ'Χε-
γε χαΐ ο' αυτήν άχόμα την Ά-
&ήνα... —«Οΰτε γιά δονλα δέν
οέ πέρνω χυρά μόν»/ Δέν μοϋ
κάνεις··· Δέν μέ ονγχινεΐς...
Δέν μπορεϊς νά μέ παραχολον-
«ήοης Αθήναι Ό ΠεριχΧής, ό
Πραξιτέλης, ό Δημοσθένης, ό
Ξενοφών, ό Αονχιανός, ό Ευρυ-
πίδης, βρίοχονται τώρα εδω...
Τοΰς εχαμα πολΐτες μόν... Πνευ
ματιχοΰς αρχηγονς μον.,.Έσΰ
εμεινες μέ τονς γχάγχαρους χαι
τοϋς.,.Μενιδιάτες...
*
* *
ΑΟΙΠΟΝ ό Θωμάς μέ τούς
χιαχάδες τον νοοταλγεϊ τό πα¬
ληό ΉράχΧειο... Μά δέν τό νο
αταλγεϊ πα&ιάριχα, παΰητιχά,
μοιρολατριχά, πεαιμιοτιχά! Τό
νοοταλγεϊ ζωντανά, αίσιόδοξα,
μέ Φέρμη, μέ ζέση, μέ σφρϊγοςί
Μέ ψνχιχή Λύναμι εϊχοοι χρο-
νων χι' άς είναι εξήντα... Κα'ι
τρέχει ό θωμάς, ώράΐος ίππό-
της τον παληού χαιροΰ φορών-
τας την άοτραφτερή πανοπλία
τοϋ πνενματος... Άπό σπήτι
οέ σπήτι... Άπό ουντροφιά αέ
αυντροφιά... Άπό ζαχαροπλα-
ατεΐο σέ ζαχαροπλαστείον. Άπό
χέντρο αέ χέντρο... ΆπόΑέσχη
αέ Αέαχη... Καΐ προαπα&εΐ με
τό πνεϋμα τον, μέ τό ϋ·άρρος
τον, μέ τ' άστεΐα τον, με τη
χαλή τού διαθέση, μέ άχατανΐ-
χητο σ&ένος, πίστη ατό αχοπό
τού χαι δύναμι νά τό.,.ξνπνή-
στ}... Θέλει νά τό φέρη ξανά
ατή ζωή... Νά τό χάμτ) νά θυ
&ϊ) πώς ήταν... Και πώς κα¬
τήντησε... Νά τό χάμτ} νά σηχω-
.7 άπό κεϊ παν χοίτεται μαρα-
μένο, χουρασμένο,ξεβαμμένο, ξέ
&ωρο, άγνώριοτο.
* *
ΘΩΜΑ! Στό λέμε μέ λύπη
μας... Ή αχανροφορΐα αου χα-
Χή χαι αξια... Οί άγώνες αου σέ
τ ι μόν ν χαί δείχνουν πώς δέν ξέ
χααες τόν εαυτό αου... Πώς δέν
σέ παρέσνρε έαένα ή πλήμμνρα.^
Πώς δέν αέ ίοοπέδωοε εσένα ό
χρύνος... Πώς εμεινες άστραφτε
ρό διαμάντι αέ μιά αχρη χαι δέν
αφηαες μέ τή Χάμψι αον καΐ τή
&έρμη αου νά οέ οχεπάσΐ) ή βα
ρειά όμίχλη... Πώς εγλντωαες
άπό τόν χαταποντισμό χαΐ βρέ-
■&ηχες αώος πάνω ατή χορνφή
χάποιου Άραράτ... Μά βρέ&η-
χες μόνος... Δέν εχεις ουδέ χάν
«περιστεράς μαζύ αου γιά νά
στείλης τρίγυρα τής έλαίας τόν
χλάδο...
Άφίξεις
Αφιχθη έξ Αθηνών ό κ. Σα-
μάρκος κομίσας πλουσίαν συλ¬
λογήν κρεββατιών καί έψαπλω-
μάτων.
Θεαματα
θέατρον Ντο-ρέ
Έχλεχτοϊ γάμοι.
ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΕΝΕΡΗΣ
Ηρακλείου
ΟΛΓΑ ΑΡΣΕΝΗ ΚΟΣΤΡΑ
ΤΟΣ έκ Βαλτημόρης
ετέλεσαν τοΰς γάμους των.
Παράνυμφος παρέστη ή Α.Ε
«'Εργοτέλης» τής οποίας ό άνο
τέρω τυγχάνει ρκ των πλέον φι
λοτίμίον καί εΰγενών άτ>λητδν.
Ληξιαρχεϊον
ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ: 4
ΘΩΜΑ... Άδιχα χάνεις τόν
χόπο αον προοπα&ώντας νά ξα-
ναφέρης οτή ζωή μιά πολιτεία
νεχρών! ΟΙ νε·<ροϊ δέν άνααταϊ- Ό Χρβνικογράφος εχρων νονται! ΗΛΕΚΤΡΑ Άπό ορα 6 μ. μ. Ζυνεχώς Μιά άσυνήθης περιπέτεια. Ένας κύκλων άφαν- τάστων γεγονότων ΤΖΟ Ο ΤΡΟΜΕΡΟΣ Οί καταπληκτικοί δθλοι τοΰ νέρυ ΚΙΝΓΚ-ΚΟΝΓΚ πού θά σκορπίσουν ρίγη συγκινήσεως καί άγωνίας "Ενας θρίαμβος τού σκηνοθέτου ΤΖΩΝ ΦΟΡΝΤ Την Δευτέραν και όλόκλπρη την έβδομάδα ή μόνη 'Ελληνική ταινία πού συγκινεΤ, δια- σκεδάζει, ένθουσιάζει. ΤΑ4ΣΚΑΑ0ΠΑΤΙΑ ΙΙΜΕΤ ΑΑΚΑΙ ΜΙΚΟΙ ΧΑΤΙΙΙΚΟΙ .. Χωρητικότητος 500 τόννων φορτίου ταχύτητος 13 μιλίων 'ΑναχωρεΤ έξ Ηρακλείου εκάστην ΔΕΥΤΕΡΑΝ 11 ην π. μ. διά: Ζοϋδαν, Θεσσαλονίκην, Βόλον, Πειραια. . Δεχόμενον έμττορεύματα. ' 1 Έκαστην Τετάρτην Α)Π ΤΕΤΗ Διά Ρέθυμνον, Σούδαν, Πειραια, Χΐον Μυτιλήνην Άναχώρησις 12ην μεσημβρινήν άκ(ηβως Πρακτορείον Ηρακλείου Τηλ. 730.-477—347 ΖΑΜΠΕΛΙΑ ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ Επιστήμων Μαϊα ΜαιευτηρΙου "Ελενας Βενιζέλου Χάνδακος 48 "Εναντι «-Ιδής» "Λρρενα 4. Τέκνα των Βασιλ καί Χρυσοΰλας Ράλλη, Γρωργίοι καί Μαρίας Φραγκούλη, Γετοργ καί Μαρίας Ζερβοΰ, Εϋγρνίοΰ καί "Αννης Τξορμαατζάκη. ΓΑΜΟΙ — ΘΑΝΑΤΟΙ 2 Γείόργιος Βλαστός, Σίοφρωνία Άλεξιάδου. Ευχαριστηριον Μόλις συνελθόντες έκ τής ττληξάσης ήμδς συμφοράς έκ τοΰ θανάτου τοϋ προσφιλοΰς ημών συζύγου, πατρός, άδελ- φοθ κα'ι θείου Γεωργίου Ί. Μακράκη, καθήκον επιβεβλη¬ μένον θεωρούμεν όπως καί διά τοΰ τιόπου ευχαριστήσωμεν πάντας τούς όπωσδήποτε συμ- μερισθ^ντας τό βαρύ πένθος μας, τούς άκολουθήσαντας την κηδείαν τού. τούς καταθέσαν¬ τας στεφάνους καθηγητάς καί μαθητάς τοΰ Γυμνασίου Άρχα νών ώς καί τό προσωπικόν τοΰ έργοστασίου «Ίάλως». Ίδιαιτέ ρως ευχαριστούμεν τούς ϊα- τρούς Γιαμαλάκην Στυλ. καί Αντωνόπουλον Δημ. διά τό στοργικόν ενδιαφέρον των ώς καί ολόκληρον τό προσωπικόν τής Πολυκλινικής Ηρακλείου διά τάς πολλαπλας περιποιή- σεις άς προσέφεραν είς τόν α¬ γαπημένον μας. Αί βαρυπενθοΰσαι οικογένειαι Γεώργιον Μακράκη Χ" Γεωργίου Χουρδάκη ΔΗΛΩΣΙΣ Ό κάτωθι υπογεγραμμέ¬ νος Ιωάννης Δουραμπέλης κάτοικος Ηρακλείου δηλώ 8- τι ουδέποτε ΰπήρξα μέλος ή άπλός δπηδός τοϋ ΚΚΕ καί των παρεμφερών πρός αΰτό οργανώσεων τάς ενεργείας των οποίων καταδικάζω ώς άντεθνικάς καί στρεφομένας εναντίον τής Πατρίδος μας. Ηράκλειον τη β—2—1951 Ό Δηλών Ιωάννης Δουραμπέλης ΘΙΑΣΟΣ Γ. ΞΥΔΗ.-Σήμερον 2 παραστάσεις: 7 μμ. έογατοϋπαλ ληλική εισοδος δραχ. Β.0Ο0. 91)2 μμ. μέ την ρπιτ>εώρηαι «"Ας Τ*
βλέπει τό Κβγκρέσσο».
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον ώρα 6 μμ. ουνεχώς
μιά άσυνήθΊστη περι.-τέτ?ι«
Τζό ο τρομερβς.
ό νέος Κινγκ-Κονγκ.
Την Δευτέραν καί ολόκληρον
την ρβδομάδα ή έλληνική ταινία
«Τα τέσσερα σκαλοπάτια». Ζι-
νέτ Λακάξ, Νϊκος ΧατζΓσκος.
Προσεχώς Ίωάννα τή5 Λω-
ραίνης. Τό Στίγμοτ τής Άκβ-
λασίας.
ΜΙΝΩΑ
Σήμερον κα'ι ίο>ς την Κυρια¬
κήν άπό 5 μ.μ. σιινεχώς «Οί τρείς
σοίματοφύλακες».
ΜΑΊΆΜΙ. — Ή έΐαιρετική
ντιξέ'ς Φιλίτσα Ραυτοηούλβο-
ή έκλεκτή χορεύτρια καί νουμε-
ρίστα Λβυκία —ημη καί ή όο-
χήστρα τζάξ Κοτλαμά.
Τβ Ραδιβςρωνον
Τετάρτη 7 Φεβροναρίον 1951
Ραδιοφωνικος Σταθμός Αθηνών:
07.20 Δελτίον είδήσεων. — Τό
εΰθ-υμο σχόλιο τοϋ Άσμοδαίου.
07.35 Ποικίλο πρόγραμμα.
Ο9.2Γ) ΤελευΐαΓαι ρίδήσρις.
11.30 Έλαφρά μουσική
πιάνο.
11.45 Σχολική ώρα.
12.00 Μουσική καί έργασία.
12.30 Έλληνικά τραγούδια.
13.00 Δελτίον εΧδήσ«ων.
ΙΤΡΕΠΕΙ ΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ:
Φλεβάρης κι' δμως <ίκόμο στήν άγορά παρουσιάζοντα! ντομάτες. Ό μαλακός χειμώ νας καί προπάντων ή προο- δευτικότης καί έργατικότ π των γεωργών μας βοηθοϋν στό νά έχωμε δλο τον χρόνο φρέσικες ντομάτες. — Οί μπελτέδες καί οί ντο μάτες τοϋ κουτιοΰ εφέτος δέ1 έ'χουν περάση στό Ήράκλειο —Τό Μεϊντάνι κάθε πρω είναι φίσκα άπό εργατιά, που περιμένει νά βρή δουλειά. Περιμενει...περιμένει...μά μό- νο περιμένει. Δουλειά δέν ΰ- —Οίκονομική κριση. —τε νότης χρ»')ματος. Σταμάτημα κάί3ε δουλειάς σ' δλους τοΐ'ς τομεΐς τής Κρατικήςκαί «το- μικϋς δρίχστηριότητας. —Έργα δημοσίου δέν γί νονται. Οί έπιχειρήσεις στα- μάτησαν τίς δουλειές των. Οί καλλιεργητές εκ των ενόν¬ των κάνουν δτι μποροϋν. 13.13 Ότι ζητοΰν οί άσβ-ενεΐς. 13.30 Άναμετάδοσις άπό τόν Ραδιοφωνικό Σταθμό των Παρι- σί(ον. 13.45 Τα «Άπρόοπτη» μέ τόν ιώργο Οίκονομίδη. 14.15" Άναμετάδοσις έκ τοΰ Λονδίνον. 11.45 Δελτίον είδήσεων.—Δελ- ίον Χρηματιστηρίου αξιών. 14.55 Τό άγγλικό πεντάλεπτο. 15.00 Τό άθλητικό πεντάλεπτο 15.05 Ποικίλη μουσική. 17.00 Μελοιδίες ποΰ άρέσουν. 17.40 Δημοτικά Τραγούδια. 18.15 Άποι ευματινή συναυλία 18.53 Έπιθετορησις τοϋ άπο- ευματινοϋ τύπον. 19.00 Νέγρικα τραγούδια. 19.15 Ή Φωνή τής Άμερικής. Αναμετάδοσις έκ Ν. Υόρκης). 19.30 Λαϊκά τραγούδια. 19.45 Ή ώρα τοϋ άγρότου. 20. ΟΟ Έλληνικοί χοροί. 20.15 Δελτίον είδήσεον. 20.30 Μουσική δοιματίου. 21.10 Έλαφρά μουσική καί ραγούδια. 1.40 Ραδιοφοινική σκηνή. 22.00 Όρχήστρες σαλον ιοϋ. 22.15 Δελτίον Εϊδήσεων. 22.30 Ή Φο>νή τής Άμερικής
Αναμετάδοσις έκ Ν. Υόρκης).
22.45 Μουσική άπό όπεοες.
23.10 Χορευτικοί ρυθ-μοί.
23.45 Δελτίον είδήσεο>ν.
ΦΩΤΟΤΥΠΕΙΟΝ
ΔΗΜ. Μ. ΚΥΚΙΒΑΡΑΚΗ
Όδός Μαστραχά αριθ. 6 (Καμαράκι)
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Ήλεκτροκίνητον Φωτοτυπείον
τελειοτάτου τύπου
Πρόσφατος έγκατασταθέν
Άναλαμβάνει διά φίοτοτυτΐικήν εργασίαν Σχέδεια,
Χειρόγραφα πάσης φύσεως, καί "Εντυπα επί οιου¬
δήποτε μεγέθους καί χάρτου μέ ταχυτάτην παράδοσιν
—Οί έλεύθεροι έργάτες
δέν βρίσκουν δουλειά, άφοϋ
καί οί κλεισμένοι κάπου, οί
για εϊδικευμένοι άπολυονται.
—Μεγάλο κοινωνικό πρό-
βλημα ή άνεργία στόν τόπο
μας. Τελευταία μόνο άπό τα
έργοστάσια καί τίς έπιχειρή¬
σεις Πειραιώς έ'χουν άπολυ-
•Θτί κοντά 3ΟΟΟ έργάτες καί
ΰπάλληλοι.
—Φίλος τής «Μεσογείου»
διηγείται: «ερχόμουν άπό τό
Ρέθυμνο. Ένα ταξίδι θαυμά
σιο. Δέν τό κατάλαβα. Κοι-
μήθηκα. Μιά στιγμή έ'να δυ-
νατό τράνταγμα τοΰ αύτοκι-
νήτου μέ ξύπνησε. Πρίν «-
νοίξω τα μάτια μου φώναξα:
φτάνομε στό Ήράκλειο! Καί
πραγματικά αύτό ήταν.»
—Στό πλούσιο αύτό δια-
μέρισμα τής Έλλάδας, πού
λέγεται Ήράκλειο καί πού οί
,κάτοικοί τού διακρίνονται γιά
την δραστηριότητα καί φιλερ
γία τους, άλλά καί γιά την
έ'λλειψη κήθε ενδιαφέροντος
γιά τα κοινά, πάντα παραμε-
λΐ]μένο θάναι.
- Σέ κανένα πίνοκα, κ«
νενός υπουργείον δέν βρίσκε-
ται γραμμένο τό Ήράκλειο
καί γενικά ή Άνατολική Κρή
τη, δταν πρόκειται γιά έ'ργα:
Όδοποιΐας, ύδρεύσεοις. άδρεύ
σεως, ΰγιεινής, ήλεκτρισμοϋ,
διδακτηρίων κλπ.
—Ή Γεν. Δ)σις Κρήτης
διά τοϋ ύπ' αριθ. 933]3Μ-
51 εγγραφου της, πρός τόν
Δήμον Ηρακλείου, εξ άφορ-
μής δημοσιεύματος τής Ε¬
φημερίδος μας, «Περί χη-
ρευούσης θέσεως ϊατροϋ γυ-
ναικολόγου είς τό Πανάνειον
Δημοτικόν Νοσοκομείον Ή-;
ρακλείου» παρακαλεΐ τούτον
όπως εξετάση τό ζήτημα καί
φροντίση δπο)ς άρθώσιν τα
παράπονα των Δημοτών Η¬
ρακλείου.
ΠΑΥΛΟΣ Τ. ΦΑΚΙΩΛΑΚΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Οερααείοτ οξείας και χρονίας Βρογχίτιδος
άσθμκτος, έμψυσήματος πνευμόνων, λαρυγγίτι-
δβς, άμυγδαλών διά Άεροζόλ, είαπνοαΐ πενι-
κιλλίνης—στρετττομυκίνης—ρυβαρβίνης.
Τηλέςρ. 701.
Άοτυνομικόν Μυθιατόρημα
ύ«β ΕΗΤΓΚΑΡ ΟΥΑΑΑΑΣ
Περιηγητική Λέσχη
"Ηρακλείου
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή Περιηγητική Λέσχη
Ηρακλείου ειδοποιεί" τα
άξιότιμα μέλη της δτι συμ
πληρωθείσης τής εγκατα¬
στάσεως της εις τα νέα ε¬
πί τηςΠλατείας Ελευ¬
θερίου Βενιζέλου καί
έναντι της κρήνης Μορο¬
ζίνη εντευκτήριά της έπα-
ναρχίζει άπό τής τρεχού¬
σης εβδομάδος τάς καθιε-
ρωμένας χοροεσπερίδας
της εκάστης Πέμπτης.
(Έκ τοϋ Γραφείον τής
Περιηγητικής Λέσχης)
—3=^—0=3Η55ΗΜΗΙ-β—ίΡ»^^
ΡΛΔΙΟΦΩΝΛ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
Τού γνωστού ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ έργοστασίου
πού κατασκευάζει τα αύτόματα τηλέφωνα
ΣΗΜΕΝΣ
"Αφθαστα είς λήψιν Ιδίως των σταθμών
ΕΝΟΠΛΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ
Κΐιματα: Μεσαία Βραχέα Μακρά
"Εκβεο,ς ΕΜ. 10. ΠΕΤΡΑΚΗ ΤηΑ)νον 4.49
("Εναντι ΊχΘυοπωλειων)
-38=η:^^
—Βίνε ύαάλληλός σας;
ρώτησε ό αστυνομικάς δι-
ευθυντής καί προσέθεσεγε-
λώντας: Ναί' ψαίνεται πώς
δέν εΐνεψυχρή. Άλλά πώς
γνώρισε καί... κατέκτησε
τόν κύριο Γουΐλιγκς;
Ό Γιάλ δέν έπρόλαβε
νά απαντήση διότι έκείνη
τή στιγμή εΐδε την νέαν νά
σηκώνεται άπό τό τραπέζι
καί νά άκολουθήται άπό
τόν συνοδό της. Πέρασε
κοντά άπό τό τραπέζι των
άστυνομικών, καί χαμογε-
λασε στόν Γιάλ.
—Τί λέτε γι' αύτη την
άταραξία της;
—Προβλέπω δτι θά τής
κάμετε τό βράδυ μικρή
παρατήρησι.
Ό Γιάλ, έν τούτοΐΓ, δυ-
σκολεύθηκε νά τής κάμη
την παρατήρησιν αυτήν,
Ή θάλεια προηγήθη
άπό αυτόν καί έ'βγαζε έ¬
κείνη την ώρα τό καΐτέλλο
της.
—"Ενα λεπτό, δεσποι-
νίς Ντράμμον, θά σάς πώ
δυό λόγια. Γιατί βγήκατε
άφοϋ σάς διέταξα νά μείνε-
τε στό γραφεΐο;
—Ό κΰριος Γουΐλιγκς,
μέ είχεν ιδιαιτέρας παρα¬
καλέση νά φάγω μαζί τού
σήμερα, είπεν ή θάλεια μέ
ενα άθώο μειδίαμα. Καί
έπειδή είνε 'Υπουργός ή-
μουν πεπεισμένη δτι κ:χί
σεΐς δέν θά θέλατε νά άρ-
ηθώ.
—Πώς έγνωρίσατε τόν
;. Γουΐλιγκς;
—"Α! ύΐτάρχουν πολλοί
τρόποι γιά γνωρίζη κανείς
τούς άνθρώπους πού θέ-
Κ,ει. Μπορεΐ κανείς νά βά-
.τ| άγγελίες στίς έφημερί-
δες, μπορεΐ νά τούς συνι¬
στά στά δημοσία πάρκα, ή
καί νά τούς παρουσιάζεται.
Έγώ απλώς παρουσιάσθην
μόνη μου στόν κ. Γουΐλιγ-
—Πότε;
—Σήμερα στίς δυό, στό
μέρος Κλούμπ. Πηγαίνω
έκεΐ καί χορεύω... είνε μιά
'εανική μου άδυναμία.
Ό Γιάλ έβγαλε χρήμα-
τα μέσα άπό την τσέπη τού
καί τάβαλε επάνω στό γρα¬
φεΐο.
—Ιδού ό μισθός σας
τής εβδομάδος τής εΐπε. Ά¬
πό σήμερα τό βράδυ δέν
χρειάζομαι τάς υπηρεσίας
σας.
Έκείνη σήκωσε τα μά-
τια της καί εΐπε:
— "Ωστε δέν θά μέ δι-
ορθώσετε;
Εΐπε τή φράσι αυτή μέ
τόση σοβαρότητα, ώστε ό
Γιάλ ήρχισε νά γελά.
— Εΐσθε άδιόρθωητη.
δεσποινίς Ντράμμον, θά
παρέβλεπα σέ πολλά πράγ
ματα άκόμη καί αν μου
ΚΑΙΤΗ ΑΥΚΑΚΗ
ΟΛΟΝΤΙΑΤΡΟ2
Οόός Χάνδακος (παρα¬
πλεύρως Γραφείων «Μεσό¬
γειον» .
Άριθμ. τηλεφ. 2.67
Άπό τής παρούσης οτήλης
ή «Μεσόγειος» άπαντα
είς τάς επιστολάς τάς οποίας
λαμβάνει έκ μέρους των ανα¬
γνωστών της, είς άς περι-
πτώαεις ή απάντησις δέν θά
είναι εμπιστευτΐΗθν περιεχό¬
μενον.
Κβν Ιωάννην Καροϋζβν—
Άβηνας.—Έπισΐολή σας ίλι'|-
φθ·η κ.αί δημοσιπΊεται. Σας ρνχα-
ς>ισΐοϋμεν θ-βρμά έκ μέρους των
συμπολιτΛν γιατί δέν ξεχνήτε" τό
Ηράκλειον καί ένδιαφέοε-σθτ γιά
την πρόοδό τού. Κάνομρ όπικς
βλέπετε ότι μπορονμε πάνω ο'
αΰτύ τό σημεΐο. Αί περιστάαρις
ομως καί αί συνθήκαι δέν ήσαν
ποτέ χειρότεοαι άπό «'ίΐι είναι
σι'ιμερο.
Νικόλαον Καρυωτάκην Μέ¬
σα Λασήθι.—Τό ευχαριστηριον
δημοσιεύεται. Σας συγχαίρομεν
Οερμά γιά την άΐτόκτησι τής έγ-
γονής καί π'ΐχόμεθ-α μέ όλη μ(ΐς
την καρδιά νά σάς ζι'|«τΓ).
Ευχαριστηριον
θεωρω υποχρέωσιν μου ό¬
πως καί διά τού τύιτοι>, έκ-
φράσω τάς απείρους ευχαρι¬
στίας μου πρός τόν διακεκρι¬
μένον ιατρόν κ. Ιω. Δολσψά-
κην δι/τις διά τής έΐτιστημονι-
κης τού ίκανότητος έσωσε τ ιν
θυγατέρα μου Χριστοθεαν έκ
βεβα.ου θανάτου, κατά τόν
δύσκολον τοκετόν της κα'ι μοΰ
εχάρισε ένα θήλυ έγγονάκι 6λο
ϋγεια.
Τοιούτοι έπιστήμονες πράττει
νά τιμωνται καί ύΐτό τού Κρά-
τους καί ιότΐό τής Κοινωνίας.
ό ευχαριστών
Νικ. Καρυωτχκιις
Μέσα Λασήθι 2-2-51.
πέρνατ;χρήμα:α, άλλά
μττο^ώ νά έπιτρέψω νά ά-
φίνετε τό γραφειον χωρίς
τ^ν συγκατοθε^ίν μου.
Ή θάλεια πήρε τάχρ,·
ματα καί τα μέτρησε.
—Είνε σωστά, εΐαε.
— 'Υπάρχει ε'νας τρό-
πος γιά νά διορθωθήτε δέ¬
σποινας Ντράμμον, είπεν ό
Γιάλ, σιγά, σάν νά δυσκο-
λευότανε νά βρή τίς λέξε ς.
—Καί ποίος είνε αύτάς,
σάς παρακαλώ;
—Νά βρήτε άνδρχ.,θά
δοκίμαζα άκόμη καί ό ΐδι-
ος...
(Συνεχίζεται)
Παναγ. Α. Ραπίδης
Είδικός Νευρολόγος
ψυχίατρβς
Τέως διευθυντής Μαραγκο-
πουλείου Νευροψυχιατρικής
Κλινικής καί ίατρός των Νο-
σοκομεϊων Έλληνικοΰ Έρυ-
θρου ΣταυροΟ καί Δρομο-
καϊτείου θεραπευτηρίου.
Δέχεται: Βικέλα 5 (πσρά
την Πλατείαν Κορνάρου —
Βαλιδέ Τζαμί.
Ώραι 9—12 καΐ 4—7
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς Κεν¬
τρικήν θέσιν Οίκία είς α¬
ρίστην κατάστασιν έκ 5
μεγάλων δίοματίων καί λοι
πών Βοηθητικών χώρ(ι>ν.
Παράδοσις άμεσος. Πλη¬
ροφορίαι παρ' ημίν.
ΤΟ ΟΥΖΟ ΣΑΣ
στήν ΟύζερΙ
τού Αποστόλη
άπέναντι στδ Λεοντάρια
Αφιχθη έξ Αθηνών ή Κυρία
ΕΛΕΝΗ ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
μχς μβδίστα τού Οϊκου Κοππκής—Ρα-
ης «Ο.Ρ.Ε.» κομίσασα τα τελευταία μοντέλλα
κροκϊ καί πατρόν τής χειμερινής σαιζόν ώς καί τα
τελευταία σχέόιοτ πλισσέδων «Σολέϊγ» τα βττοϊα αφί¬
χθησαν έκ Παρισιοι. Έπίσης άναλαμβάνει την έκ-
μαθησιν μαθητριών έντός όλίγου χρονικοϋ διαβτή-
ματος. (Όδβς Γοργολαΐνη) ένανπ Μιτοδοσακείου.
Τιμαί Λ ο γ ι κ α ϊ
Έργαστήριον
ΧΑΡ. Ε ΠΑΠΑΔΑΚΗ η ΠΑΠΑΔΟΠΑΝΝΗ
ΕΙΔΙΚΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ
Επι 3ετίαν εσωτερικόν βοηϋ-οΰ τοϋ 'Εργαατηρίον
τον Ίπποχρατείον Νοσοκομείον Ά&ηνών
Ήρξατο των εργασιών τβυ είς τα επί τής Πλατείας
Παλαιάς Νομαρχίας (Καντανολέων 3) οίκημα.
Έκτελοΰνται πάσαι «Ι όροκντιδράσεις, Μικροβιο-
λογικαΐ καΐ βιβχημικαί έξετάσεις. καλλιέργειαι κλπ.
Καταμετρησις βασικοΰ μεταβολιαμοΰ
_____Κ. νΥΑ$$ΕΚΜΑΝ εκάστην Τετάοτην
Είς τό ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
Γεωργ. Ν. Κοζύρη
ΠαχεΓαν "Αμμον
Λειτουογεΐ καί πρατήριον Βενζίνης, πετρελαίου,
δρυκτελαίου κ.λ.π.
ΔΑΛΗΛΟΓΡΑΦΙ Α
ΟΚΟΚΚΙΝΟΣ ΚΥΚΛΟΣ
ΧΡΟΝΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΕΙΝΑΙ ένας ουμπολίτης- Έ
νας εξω — πολΰ εξω—άπό τό τέ-
λος τής δεύτερης .. Καϊ πολν
μίοα... Άρχεζά μέαα. Στήν άρ_
χη τής τελευταίας... Τινος; Φεϋ
τής νεότητος! Τόν λένε; Άλλά
γϊ ενδιαφέρει «ώς τόν λένε; Τό
δνομά τού δέ ν εχει σημασία..
Είναι άρκετό πώς τόν γνωρί
ζονν δλοι κα'ι τοΰς γνωρίζει ο
λονς.' Είναι άρκετό πώς ή ζωή
τον, χαρονμενη ,&νοικτή καί ε ν-
τ ι μ η ή~ταν ενας άπό τοΰς στΰ
λους... "Ιοως ό πιο γερός... Ό
πιό δυνατάς... Ό πιο άν&εχτι
κάς. Τής πνευματιχής καΐ ψυ
χαγωγιχής πανδαιαίας τον Ή
ραχλείον των παληών χρόνων
Είναι άρχετό πώς υπήρξεν
η ρ ω ς τής χρνοής δεχαετίας
τον Ηρακλείου. Μπορεΐ νά πΐ)
χανεΐς ό αξων πον περιεστρά-
φηχε... Άλλά πώς τόν λένε; Τί
αημαοία εχει αύτό; "Ας πονμε
πώς τόν λένε Γιώργη, Δημήτρη,
Γιάννη, Μανώλη, Μιχάλη, Κο-
ομά, θωμά! ΜάΧιοτα! Αντό τό
τεΧενταΐο — Θωμάς—αν χαι δέ ν
ξενρουμε αν τόν λένε Θωμά τον
ταιριάζει καλλίτερα... Άλλά
γιατί; Ήταν...«ά'πιστος;» Θά
τδ&ελε... Μά δέν εΐχε την ίχα-
νότητα νά είναι.......
*
* *
ΘΩΜΑΣ! Αοιπόν ό Θωμάς
—άς τόν πονμε ετσ ι—νοοταλγεϊ
πιότερο άπό κάθε αλλο...τό ιο-
Χηό ΉράχΧειο! "Οχι τό Ήρά-
χλειο τον Ξαν&ουδίδη όντε τό
ΉράχΧειο τής Τονρχοχρατίας..
Τό Ήράκλειο τον 1925—1935.
Τής χρνοής δεκαετίας... ΤόΉ-
ράχλειο που εβαζε χάτω, μέ τό
πνενμα τον, με τη χάρι τού, μέ
τό χέφι τον, με τή ψνχαγωγιχή
τον άνωτερότητα, μέ την εύτρά-
πεΧη διά&εσί τον μέ την άνοι-
χτή τον χαρδιά, την ΈΧΧάδα ό-
Χόχληρη! Τό ΉράχΧειο που
ήταν Κόμητας, Δονκας, Πρίγχη
πας άνάμεοα ατις αλλες επαρχι·
ακές πόλεις τής ".Ελλάδος... Τό
Ήράκλειο τής χαρας των χιαχά-
6ων χαι τον πνενματος ποϋ έ'Χε-
γε χαΐ ο' αυτήν άχόμα την Ά-
&ήνα... —«Οΰτε γιά δονλα δέν
οέ πέρνω χυρά μόν»/ Δέν μοϋ
κάνεις··· Δέν μέ ονγχινεΐς...
Δέν μπορεϊς νά μέ παραχολον-
«ήοης Αθήναι Ό ΠεριχΧής, ό
Πραξιτέλης, ό Δημοσθένης, ό
Ξενοφών, ό Αονχιανός, ό Ευρυ-
πίδης, βρίοχονται τώρα εδω...
Τοΰς εχαμα πολΐτες μόν... Πνευ
ματιχοΰς αρχηγονς μον.,.Έσΰ
εμεινες μέ τονς γχάγχαρους χαι
τοϋς.,.Μενιδιάτες...
*
* *
ΑΟΙΠΟΝ ό Θωμάς μέ τούς
χιαχάδες τον νοοταλγεϊ τό πα¬
ληό ΉράχΧειο... Μά δέν τό νο
αταλγεϊ πα&ιάριχα, παΰητιχά,
μοιρολατριχά, πεαιμιοτιχά! Τό
νοοταλγεϊ ζωντανά, αίσιόδοξα,
μέ Φέρμη, μέ ζέση, μέ σφρϊγοςί
Μέ ψνχιχή Λύναμι εϊχοοι χρο-
νων χι' άς είναι εξήντα... Κα'ι
τρέχει ό θωμάς, ώράΐος ίππό-
της τον παληού χαιροΰ φορών-
τας την άοτραφτερή πανοπλία
τοϋ πνενματος... Άπό σπήτι
οέ σπήτι... Άπό ουντροφιά αέ
αυντροφιά... Άπό ζαχαροπλα-
ατεΐο σέ ζαχαροπλαστείον. Άπό
χέντρο αέ χέντρο... ΆπόΑέσχη
αέ Αέαχη... Καΐ προαπα&εΐ με
τό πνεϋμα τον, μέ τό ϋ·άρρος
τον, μέ τ' άστεΐα τον, με τη
χαλή τού διαθέση, μέ άχατανΐ-
χητο σ&ένος, πίστη ατό αχοπό
τού χαι δύναμι νά τό.,.ξνπνή-
στ}... Θέλει νά τό φέρη ξανά
ατή ζωή... Νά τό χάμτ) νά θυ
&ϊ) πώς ήταν... Και πώς κα¬
τήντησε... Νά τό χάμτ} νά σηχω-
.7 άπό κεϊ παν χοίτεται μαρα-
μένο, χουρασμένο,ξεβαμμένο, ξέ
&ωρο, άγνώριοτο.
* *
ΘΩΜΑ! Στό λέμε μέ λύπη
μας... Ή αχανροφορΐα αου χα-
Χή χαι αξια... Οί άγώνες αου σέ
τ ι μόν ν χαί δείχνουν πώς δέν ξέ
χααες τόν εαυτό αου... Πώς δέν
σέ παρέσνρε έαένα ή πλήμμνρα.^
Πώς δέν αέ ίοοπέδωοε εσένα ό
χρύνος... Πώς εμεινες άστραφτε
ρό διαμάντι αέ μιά αχρη χαι δέν
αφηαες μέ τή Χάμψι αον καΐ τή
&έρμη αου νά οέ οχεπάσΐ) ή βα
ρειά όμίχλη... Πώς εγλντωαες
άπό τόν χαταποντισμό χαΐ βρέ-
■&ηχες αώος πάνω ατή χορνφή
χάποιου Άραράτ... Μά βρέ&η-
χες μόνος... Δέν εχεις ουδέ χάν
«περιστεράς μαζύ αου γιά νά
στείλης τρίγυρα τής έλαίας τόν
χλάδο...
Άφίξεις
Αφιχθη έξ Αθηνών ό κ. Σα-
μάρκος κομίσας πλουσίαν συλ¬
λογήν κρεββατιών καί έψαπλω-
μάτων.
Θεαματα
θέατρον Ντο-ρέ
Έχλεχτοϊ γάμοι.
ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΒΕΝΕΡΗΣ
Ηρακλείου
ΟΛΓΑ ΑΡΣΕΝΗ ΚΟΣΤΡΑ
ΤΟΣ έκ Βαλτημόρης
ετέλεσαν τοΰς γάμους των.
Παράνυμφος παρέστη ή Α.Ε
«'Εργοτέλης» τής οποίας ό άνο
τέρω τυγχάνει ρκ των πλέον φι
λοτίμίον καί εΰγενών άτ>λητδν.
Ληξιαρχεϊον
ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ: 4
ΘΩΜΑ... Άδιχα χάνεις τόν
χόπο αον προοπα&ώντας νά ξα-
ναφέρης οτή ζωή μιά πολιτεία
νεχρών! ΟΙ νε·<ροϊ δέν άνααταϊ- Ό Χρβνικογράφος εχρων νονται! ΗΛΕΚΤΡΑ Άπό ορα 6 μ. μ. Ζυνεχώς Μιά άσυνήθης περιπέτεια. Ένας κύκλων άφαν- τάστων γεγονότων ΤΖΟ Ο ΤΡΟΜΕΡΟΣ Οί καταπληκτικοί δθλοι τοΰ νέρυ ΚΙΝΓΚ-ΚΟΝΓΚ πού θά σκορπίσουν ρίγη συγκινήσεως καί άγωνίας "Ενας θρίαμβος τού σκηνοθέτου ΤΖΩΝ ΦΟΡΝΤ Την Δευτέραν και όλόκλπρη την έβδομάδα ή μόνη 'Ελληνική ταινία πού συγκινεΤ, δια- σκεδάζει, ένθουσιάζει. ΤΑ4ΣΚΑΑ0ΠΑΤΙΑ ΙΙΜΕΤ ΑΑΚΑΙ ΜΙΚΟΙ ΧΑΤΙΙΙΚΟΙ .. Χωρητικότητος 500 τόννων φορτίου ταχύτητος 13 μιλίων 'ΑναχωρεΤ έξ Ηρακλείου εκάστην ΔΕΥΤΕΡΑΝ 11 ην π. μ. διά: Ζοϋδαν, Θεσσαλονίκην, Βόλον, Πειραια. . Δεχόμενον έμττορεύματα. ' 1 Έκαστην Τετάρτην Α)Π ΤΕΤΗ Διά Ρέθυμνον, Σούδαν, Πειραια, Χΐον Μυτιλήνην Άναχώρησις 12ην μεσημβρινήν άκ(ηβως Πρακτορείον Ηρακλείου Τηλ. 730.-477—347 ΖΑΜΠΕΛΙΑ ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ Επιστήμων Μαϊα ΜαιευτηρΙου "Ελενας Βενιζέλου Χάνδακος 48 "Εναντι «-Ιδής» "Λρρενα 4. Τέκνα των Βασιλ καί Χρυσοΰλας Ράλλη, Γρωργίοι καί Μαρίας Φραγκούλη, Γετοργ καί Μαρίας Ζερβοΰ, Εϋγρνίοΰ καί "Αννης Τξορμαατζάκη. ΓΑΜΟΙ — ΘΑΝΑΤΟΙ 2 Γείόργιος Βλαστός, Σίοφρωνία Άλεξιάδου. Ευχαριστηριον Μόλις συνελθόντες έκ τής ττληξάσης ήμδς συμφοράς έκ τοΰ θανάτου τοϋ προσφιλοΰς ημών συζύγου, πατρός, άδελ- φοθ κα'ι θείου Γεωργίου Ί. Μακράκη, καθήκον επιβεβλη¬ μένον θεωρούμεν όπως καί διά τοΰ τιόπου ευχαριστήσωμεν πάντας τούς όπωσδήποτε συμ- μερισθ^ντας τό βαρύ πένθος μας, τούς άκολουθήσαντας την κηδείαν τού. τούς καταθέσαν¬ τας στεφάνους καθηγητάς καί μαθητάς τοΰ Γυμνασίου Άρχα νών ώς καί τό προσωπικόν τοΰ έργοστασίου «Ίάλως». Ίδιαιτέ ρως ευχαριστούμεν τούς ϊα- τρούς Γιαμαλάκην Στυλ. καί Αντωνόπουλον Δημ. διά τό στοργικόν ενδιαφέρον των ώς καί ολόκληρον τό προσωπικόν τής Πολυκλινικής Ηρακλείου διά τάς πολλαπλας περιποιή- σεις άς προσέφεραν είς τόν α¬ γαπημένον μας. Αί βαρυπενθοΰσαι οικογένειαι Γεώργιον Μακράκη Χ" Γεωργίου Χουρδάκη ΔΗΛΩΣΙΣ Ό κάτωθι υπογεγραμμέ¬ νος Ιωάννης Δουραμπέλης κάτοικος Ηρακλείου δηλώ 8- τι ουδέποτε ΰπήρξα μέλος ή άπλός δπηδός τοϋ ΚΚΕ καί των παρεμφερών πρός αΰτό οργανώσεων τάς ενεργείας των οποίων καταδικάζω ώς άντεθνικάς καί στρεφομένας εναντίον τής Πατρίδος μας. Ηράκλειον τη β—2—1951 Ό Δηλών Ιωάννης Δουραμπέλης ΘΙΑΣΟΣ Γ. ΞΥΔΗ.-Σήμερον 2 παραστάσεις: 7 μμ. έογατοϋπαλ ληλική εισοδος δραχ. Β.0Ο0. 91)2 μμ. μέ την ρπιτ>εώρηαι «"Ας Τ*
βλέπει τό Κβγκρέσσο».
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον ώρα 6 μμ. ουνεχώς
μιά άσυνήθΊστη περι.-τέτ?ι«
Τζό ο τρομερβς.
ό νέος Κινγκ-Κονγκ.
Την Δευτέραν καί ολόκληρον
την ρβδομάδα ή έλληνική ταινία
«Τα τέσσερα σκαλοπάτια». Ζι-
νέτ Λακάξ, Νϊκος ΧατζΓσκος.
Προσεχώς Ίωάννα τή5 Λω-
ραίνης. Τό Στίγμοτ τής Άκβ-
λασίας.
ΜΙΝΩΑ
Σήμερον κα'ι ίο>ς την Κυρια¬
κήν άπό 5 μ.μ. σιινεχώς «Οί τρείς
σοίματοφύλακες».
ΜΑΊΆΜΙ. — Ή έΐαιρετική
ντιξέ'ς Φιλίτσα Ραυτοηούλβο-
ή έκλεκτή χορεύτρια καί νουμε-
ρίστα Λβυκία —ημη καί ή όο-
χήστρα τζάξ Κοτλαμά.
Τβ Ραδιβςρωνον
Τετάρτη 7 Φεβροναρίον 1951
Ραδιοφωνικος Σταθμός Αθηνών:
07.20 Δελτίον είδήσεων. — Τό
εΰθ-υμο σχόλιο τοϋ Άσμοδαίου.
07.35 Ποικίλο πρόγραμμα.
Ο9.2Γ) ΤελευΐαΓαι ρίδήσρις.
11.30 Έλαφρά μουσική
πιάνο.
11.45 Σχολική ώρα.
12.00 Μουσική καί έργασία.
12.30 Έλληνικά τραγούδια.
13.00 Δελτίον εΧδήσ«ων.
ΙΤΡΕΠΕΙ ΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ:
Φλεβάρης κι' δμως <ίκόμο στήν άγορά παρουσιάζοντα! ντομάτες. Ό μαλακός χειμώ νας καί προπάντων ή προο- δευτικότης καί έργατικότ π των γεωργών μας βοηθοϋν στό νά έχωμε δλο τον χρόνο φρέσικες ντομάτες. — Οί μπελτέδες καί οί ντο μάτες τοϋ κουτιοΰ εφέτος δέ1 έ'χουν περάση στό Ήράκλειο —Τό Μεϊντάνι κάθε πρω είναι φίσκα άπό εργατιά, που περιμένει νά βρή δουλειά. Περιμενει...περιμένει...μά μό- νο περιμένει. Δουλειά δέν ΰ- —Οίκονομική κριση. —τε νότης χρ»')ματος. Σταμάτημα κάί3ε δουλειάς σ' δλους τοΐ'ς τομεΐς τής Κρατικήςκαί «το- μικϋς δρίχστηριότητας. —Έργα δημοσίου δέν γί νονται. Οί έπιχειρήσεις στα- μάτησαν τίς δουλειές των. Οί καλλιεργητές εκ των ενόν¬ των κάνουν δτι μποροϋν. 13.13 Ότι ζητοΰν οί άσβ-ενεΐς. 13.30 Άναμετάδοσις άπό τόν Ραδιοφωνικό Σταθμό των Παρι- σί(ον. 13.45 Τα «Άπρόοπτη» μέ τόν ιώργο Οίκονομίδη. 14.15" Άναμετάδοσις έκ τοΰ Λονδίνον. 11.45 Δελτίον είδήσεων.—Δελ- ίον Χρηματιστηρίου αξιών. 14.55 Τό άγγλικό πεντάλεπτο. 15.00 Τό άθλητικό πεντάλεπτο 15.05 Ποικίλη μουσική. 17.00 Μελοιδίες ποΰ άρέσουν. 17.40 Δημοτικά Τραγούδια. 18.15 Άποι ευματινή συναυλία 18.53 Έπιθετορησις τοϋ άπο- ευματινοϋ τύπον. 19.00 Νέγρικα τραγούδια. 19.15 Ή Φωνή τής Άμερικής. Αναμετάδοσις έκ Ν. Υόρκης). 19.30 Λαϊκά τραγούδια. 19.45 Ή ώρα τοϋ άγρότου. 20. ΟΟ Έλληνικοί χοροί. 20.15 Δελτίον είδήσεον. 20.30 Μουσική δοιματίου. 21.10 Έλαφρά μουσική καί ραγούδια. 1.40 Ραδιοφοινική σκηνή. 22.00 Όρχήστρες σαλον ιοϋ. 22.15 Δελτίον Εϊδήσεων. 22.30 Ή Φο>νή τής Άμερικής
Αναμετάδοσις έκ Ν. Υόρκης).
22.45 Μουσική άπό όπεοες.
23.10 Χορευτικοί ρυθ-μοί.
23.45 Δελτίον είδήσεο>ν.
ΦΩΤΟΤΥΠΕΙΟΝ
ΔΗΜ. Μ. ΚΥΚΙΒΑΡΑΚΗ
Όδός Μαστραχά αριθ. 6 (Καμαράκι)
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Ήλεκτροκίνητον Φωτοτυπείον
τελειοτάτου τύπου
Πρόσφατος έγκατασταθέν
Άναλαμβάνει διά φίοτοτυτΐικήν εργασίαν Σχέδεια,
Χειρόγραφα πάσης φύσεως, καί "Εντυπα επί οιου¬
δήποτε μεγέθους καί χάρτου μέ ταχυτάτην παράδοσιν
—Οί έλεύθεροι έργάτες
δέν βρίσκουν δουλειά, άφοϋ
καί οί κλεισμένοι κάπου, οί
για εϊδικευμένοι άπολυονται.
—Μεγάλο κοινωνικό πρό-
βλημα ή άνεργία στόν τόπο
μας. Τελευταία μόνο άπό τα
έργοστάσια καί τίς έπιχειρή¬
σεις Πειραιώς έ'χουν άπολυ-
•Θτί κοντά 3ΟΟΟ έργάτες καί
ΰπάλληλοι.
—Φίλος τής «Μεσογείου»
διηγείται: «ερχόμουν άπό τό
Ρέθυμνο. Ένα ταξίδι θαυμά
σιο. Δέν τό κατάλαβα. Κοι-
μήθηκα. Μιά στιγμή έ'να δυ-
νατό τράνταγμα τοΰ αύτοκι-
νήτου μέ ξύπνησε. Πρίν «-
νοίξω τα μάτια μου φώναξα:
φτάνομε στό Ήράκλειο! Καί
πραγματικά αύτό ήταν.»
—Στό πλούσιο αύτό δια-
μέρισμα τής Έλλάδας, πού
λέγεται Ήράκλειο καί πού οί
,κάτοικοί τού διακρίνονται γιά
την δραστηριότητα καί φιλερ
γία τους, άλλά καί γιά την
έ'λλειψη κήθε ενδιαφέροντος
γιά τα κοινά, πάντα παραμε-
λΐ]μένο θάναι.
- Σέ κανένα πίνοκα, κ«
νενός υπουργείον δέν βρίσκε-
ται γραμμένο τό Ήράκλειο
καί γενικά ή Άνατολική Κρή
τη, δταν πρόκειται γιά έ'ργα:
Όδοποιΐας, ύδρεύσεοις. άδρεύ
σεως, ΰγιεινής, ήλεκτρισμοϋ,
διδακτηρίων κλπ.
—Ή Γεν. Δ)σις Κρήτης
διά τοϋ ύπ' αριθ. 933]3Μ-
51 εγγραφου της, πρός τόν
Δήμον Ηρακλείου, εξ άφορ-
μής δημοσιεύματος τής Ε¬
φημερίδος μας, «Περί χη-
ρευούσης θέσεως ϊατροϋ γυ-
ναικολόγου είς τό Πανάνειον
Δημοτικόν Νοσοκομείον Ή-;
ρακλείου» παρακαλεΐ τούτον
όπως εξετάση τό ζήτημα καί
φροντίση δπο)ς άρθώσιν τα
παράπονα των Δημοτών Η¬
ρακλείου.
ΠΑΥΛΟΣ Τ. ΦΑΚΙΩΛΑΚΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Οερααείοτ οξείας και χρονίας Βρογχίτιδος
άσθμκτος, έμψυσήματος πνευμόνων, λαρυγγίτι-
δβς, άμυγδαλών διά Άεροζόλ, είαπνοαΐ πενι-
κιλλίνης—στρετττομυκίνης—ρυβαρβίνης.
Τηλέςρ. 701.
Άοτυνομικόν Μυθιατόρημα
ύ«β ΕΗΤΓΚΑΡ ΟΥΑΑΑΑΣ
Περιηγητική Λέσχη
"Ηρακλείου
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή Περιηγητική Λέσχη
Ηρακλείου ειδοποιεί" τα
άξιότιμα μέλη της δτι συμ
πληρωθείσης τής εγκατα¬
στάσεως της εις τα νέα ε¬
πί τηςΠλατείας Ελευ¬
θερίου Βενιζέλου καί
έναντι της κρήνης Μορο¬
ζίνη εντευκτήριά της έπα-
ναρχίζει άπό τής τρεχού¬
σης εβδομάδος τάς καθιε-
ρωμένας χοροεσπερίδας
της εκάστης Πέμπτης.
(Έκ τοϋ Γραφείον τής
Περιηγητικής Λέσχης)
—3=^—0=3Η55ΗΜΗΙ-β—ίΡ»^^
ΡΛΔΙΟΦΩΝΛ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
Τού γνωστού ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ έργοστασίου
πού κατασκευάζει τα αύτόματα τηλέφωνα
ΣΗΜΕΝΣ
"Αφθαστα είς λήψιν Ιδίως των σταθμών
ΕΝΟΠΛΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ
Κΐιματα: Μεσαία Βραχέα Μακρά
"Εκβεο,ς ΕΜ. 10. ΠΕΤΡΑΚΗ ΤηΑ)νον 4.49
("Εναντι ΊχΘυοπωλειων)
-38=η:^^
—Βίνε ύαάλληλός σας;
ρώτησε ό αστυνομικάς δι-
ευθυντής καί προσέθεσεγε-
λώντας: Ναί' ψαίνεται πώς
δέν εΐνεψυχρή. Άλλά πώς
γνώρισε καί... κατέκτησε
τόν κύριο Γουΐλιγκς;
Ό Γιάλ δέν έπρόλαβε
νά απαντήση διότι έκείνη
τή στιγμή εΐδε την νέαν νά
σηκώνεται άπό τό τραπέζι
καί νά άκολουθήται άπό
τόν συνοδό της. Πέρασε
κοντά άπό τό τραπέζι των
άστυνομικών, καί χαμογε-
λασε στόν Γιάλ.
—Τί λέτε γι' αύτη την
άταραξία της;
—Προβλέπω δτι θά τής
κάμετε τό βράδυ μικρή
παρατήρησι.
Ό Γιάλ, έν τούτοΐΓ, δυ-
σκολεύθηκε νά τής κάμη
την παρατήρησιν αυτήν,
Ή θάλεια προηγήθη
άπό αυτόν καί έ'βγαζε έ¬
κείνη την ώρα τό καΐτέλλο
της.
—"Ενα λεπτό, δεσποι-
νίς Ντράμμον, θά σάς πώ
δυό λόγια. Γιατί βγήκατε
άφοϋ σάς διέταξα νά μείνε-
τε στό γραφεΐο;
—Ό κΰριος Γουΐλιγκς,
μέ είχεν ιδιαιτέρας παρα¬
καλέση νά φάγω μαζί τού
σήμερα, είπεν ή θάλεια μέ
ενα άθώο μειδίαμα. Καί
έπειδή είνε 'Υπουργός ή-
μουν πεπεισμένη δτι κ:χί
σεΐς δέν θά θέλατε νά άρ-
ηθώ.
—Πώς έγνωρίσατε τόν
;. Γουΐλιγκς;
—"Α! ύΐτάρχουν πολλοί
τρόποι γιά γνωρίζη κανείς
τούς άνθρώπους πού θέ-
Κ,ει. Μπορεΐ κανείς νά βά-
.τ| άγγελίες στίς έφημερί-
δες, μπορεΐ νά τούς συνι¬
στά στά δημοσία πάρκα, ή
καί νά τούς παρουσιάζεται.
Έγώ απλώς παρουσιάσθην
μόνη μου στόν κ. Γουΐλιγ-
—Πότε;
—Σήμερα στίς δυό, στό
μέρος Κλούμπ. Πηγαίνω
έκεΐ καί χορεύω... είνε μιά
'εανική μου άδυναμία.
Ό Γιάλ έβγαλε χρήμα-
τα μέσα άπό την τσέπη τού
καί τάβαλε επάνω στό γρα¬
φεΐο.
—Ιδού ό μισθός σας
τής εβδομάδος τής εΐπε. Ά¬
πό σήμερα τό βράδυ δέν
χρειάζομαι τάς υπηρεσίας
σας.
Έκείνη σήκωσε τα μά-
τια της καί εΐπε:
— "Ωστε δέν θά μέ δι-
ορθώσετε;
Εΐπε τή φράσι αυτή μέ
τόση σοβαρότητα, ώστε ό
Γιάλ ήρχισε νά γελά.
— Εΐσθε άδιόρθωητη.
δεσποινίς Ντράμμον, θά
παρέβλεπα σέ πολλά πράγ
ματα άκόμη καί αν μου
ΚΑΙΤΗ ΑΥΚΑΚΗ
ΟΛΟΝΤΙΑΤΡΟ2
Οόός Χάνδακος (παρα¬
πλεύρως Γραφείων «Μεσό¬
γειον» .
Άριθμ. τηλεφ. 2.67
Άπό τής παρούσης οτήλης
ή «Μεσόγειος» άπαντα
είς τάς επιστολάς τάς οποίας
λαμβάνει έκ μέρους των ανα¬
γνωστών της, είς άς περι-
πτώαεις ή απάντησις δέν θά
είναι εμπιστευτΐΗθν περιεχό¬
μενον.
Κβν Ιωάννην Καροϋζβν—
Άβηνας.—Έπισΐολή σας ίλι'|-
φθ·η κ.αί δημοσιπΊεται. Σας ρνχα-
ς>ισΐοϋμεν θ-βρμά έκ μέρους των
συμπολιτΛν γιατί δέν ξεχνήτε" τό
Ηράκλειον καί ένδιαφέοε-σθτ γιά
την πρόοδό τού. Κάνομρ όπικς
βλέπετε ότι μπορονμε πάνω ο'
αΰτύ τό σημεΐο. Αί περιστάαρις
ομως καί αί συνθήκαι δέν ήσαν
ποτέ χειρότεοαι άπό «'ίΐι είναι
σι'ιμερο.
Νικόλαον Καρυωτάκην Μέ¬
σα Λασήθι.—Τό ευχαριστηριον
δημοσιεύεται. Σας συγχαίρομεν
Οερμά γιά την άΐτόκτησι τής έγ-
γονής καί π'ΐχόμεθ-α μέ όλη μ(ΐς
την καρδιά νά σάς ζι'|«τΓ).
Ευχαριστηριον
θεωρω υποχρέωσιν μου ό¬
πως καί διά τού τύιτοι>, έκ-
φράσω τάς απείρους ευχαρι¬
στίας μου πρός τόν διακεκρι¬
μένον ιατρόν κ. Ιω. Δολσψά-
κην δι/τις διά τής έΐτιστημονι-
κης τού ίκανότητος έσωσε τ ιν
θυγατέρα μου Χριστοθεαν έκ
βεβα.ου θανάτου, κατά τόν
δύσκολον τοκετόν της κα'ι μοΰ
εχάρισε ένα θήλυ έγγονάκι 6λο
ϋγεια.
Τοιούτοι έπιστήμονες πράττει
νά τιμωνται καί ύΐτό τού Κρά-
τους καί ιότΐό τής Κοινωνίας.
ό ευχαριστών
Νικ. Καρυωτχκιις
Μέσα Λασήθι 2-2-51.
πέρνατ;χρήμα:α, άλλά
μττο^ώ νά έπιτρέψω νά ά-
φίνετε τό γραφειον χωρίς
τ^ν συγκατοθε^ίν μου.
Ή θάλεια πήρε τάχρ,·
ματα καί τα μέτρησε.
—Είνε σωστά, εΐαε.
— 'Υπάρχει ε'νας τρό-
πος γιά νά διορθωθήτε δέ¬
σποινας Ντράμμον, είπεν ό
Γιάλ, σιγά, σάν νά δυσκο-
λευότανε νά βρή τίς λέξε ς.
—Καί ποίος είνε αύτάς,
σάς παρακαλώ;
—Νά βρήτε άνδρχ.,θά
δοκίμαζα άκόμη καί ό ΐδι-
ος...
(Συνεχίζεται)
Παναγ. Α. Ραπίδης
Είδικός Νευρολόγος
ψυχίατρβς
Τέως διευθυντής Μαραγκο-
πουλείου Νευροψυχιατρικής
Κλινικής καί ίατρός των Νο-
σοκομεϊων Έλληνικοΰ Έρυ-
θρου ΣταυροΟ καί Δρομο-
καϊτείου θεραπευτηρίου.
Δέχεται: Βικέλα 5 (πσρά
την Πλατείαν Κορνάρου —
Βαλιδέ Τζαμί.
Ώραι 9—12 καΐ 4—7
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς Κεν¬
τρικήν θέσιν Οίκία είς α¬
ρίστην κατάστασιν έκ 5
μεγάλων δίοματίων καί λοι
πών Βοηθητικών χώρ(ι>ν.
Παράδοσις άμεσος. Πλη¬
ροφορίαι παρ' ημίν.
ΤΟ ΟΥΖΟ ΣΑΣ
στήν ΟύζερΙ
τού Αποστόλη
άπέναντι στδ Λεοντάρια
Αφιχθη έξ Αθηνών ή Κυρία
ΕΛΕΝΗ ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
μχς μβδίστα τού Οϊκου Κοππκής—Ρα-
ης «Ο.Ρ.Ε.» κομίσασα τα τελευταία μοντέλλα
κροκϊ καί πατρόν τής χειμερινής σαιζόν ώς καί τα
τελευταία σχέόιοτ πλισσέδων «Σολέϊγ» τα βττοϊα αφί¬
χθησαν έκ Παρισιοι. Έπίσης άναλαμβάνει την έκ-
μαθησιν μαθητριών έντός όλίγου χρονικοϋ διαβτή-
ματος. (Όδβς Γοργολαΐνη) ένανπ Μιτοδοσακείου.
Τιμαί Λ ο γ ι κ α ϊ
Έργαστήριον
ΧΑΡ. Ε ΠΑΠΑΔΑΚΗ η ΠΑΠΑΔΟΠΑΝΝΗ
ΕΙΔΙΚΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ
Επι 3ετίαν εσωτερικόν βοηϋ-οΰ τοϋ 'Εργαατηρίον
τον Ίπποχρατείον Νοσοκομείον Ά&ηνών
Ήρξατο των εργασιών τβυ είς τα επί τής Πλατείας
Παλαιάς Νομαρχίας (Καντανολέων 3) οίκημα.
Έκτελοΰνται πάσαι «Ι όροκντιδράσεις, Μικροβιο-
λογικαΐ καΐ βιβχημικαί έξετάσεις. καλλιέργειαι κλπ.
Καταμετρησις βασικοΰ μεταβολιαμοΰ
_____Κ. νΥΑ$$ΕΚΜΑΝ εκάστην Τετάοτην
Είς τό ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
Γεωργ. Ν. Κοζύρη
ΠαχεΓαν "Αμμον
Λειτουογεΐ καί πρατήριον Βενζίνης, πετρελαίου,
δρυκτελαίου κ.λ.π.
Μ£ΙΟΓ€ΙΟ1
7
φεβρουαρΐου 1951
•Ανατολή Ηλίου «Τ.Οα 7.2..
. - .- Ηλίου Αρα 5.53
νΡλήνη 2 ημερών
Παοθενίου Λαμψάκου
' ■ . ..., Ά Α «τί η 11
όσίου
Γμ^Ϊοί
β?οχθν είς λοιπήν δέ χώ-
οαν ολίγον νεψελώδης εως νε-
φοσκεπής κατά διαλειμματα
καθιστάμενος βραδύτερον άνά
,οΜόνιονκαί την Δυτικήν Ελ-
λάδα λίαν νεφελώδης εως νέ
φοσκεττής μετά τοττικών βρο-
νών κσί καταιγίδων. Η θερμο-
ίρασία θά σημειώση μικράν σ-
νοδον. Άνεμοι θά πνεύσουν εκ
διαφόρων διευθύνσεων άσθε-
νείς τρεπόμενοι βραδύτερον
πρός Νοτίους £ως Νοτιοδυτι-
κούς μετρίους.
Διευσύνσεις
Πρώτης 'Ανάγκης
Πυροσβεστεΐον:
Καινούργια Πόοτα, τηλ. 333.
αστυνομια"
Λιοίκηαις Χωροφυλακήν :
Λροφόρος Κονντουρκότου, τηλ.
241—4:10-454.
Άαφάλεια, όδός Ροΰσου Χούρ-
«ηιι, τηλέφ. 316.
Α' Αστυνομικόν, όδός Χάνδα
κης, τηλ. 2.43.
Β' Αστυνομικόν, Λεωφ. Κοτ»ν·
τουριώτον, τηλ. 6.77—2.03.
Γ' Αστυνομικόν, Πόρος. τηλ.
2.40.
Δημοτικόν Νοσοκομείον
τηλέφ. 2.02.
Διανυκτερεϋον Φαρμακείον
Έμμαν. Ματζαπετάκη
Τηλέφωνα
άγοραίων αυτοκίνητον
7.00-8.80—2.07—7.96—6.08
5.60-5.80-7.97-7.85
ΧΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΑΘΗΝΑΙ
Άεροπορικως :'
ΤΑΕ Σήμερον: Δύο δρομο-
λόγια. Πρώτον ώρα 11.—5'
Δεύτερον ώρα 15.—15'.
Άτμοπλοΐκώς
Ά)π «Τέτη». Άναχοιρησις γ;
Ηρακλείου 12ην μεπημβρινήν
ΔΓ αυτοκίνητον
ΒΗΜΑ
ΜΑΣ ΕΡΩΤΟ7ΪΓ~ΚΑΓ ΕΡΟΤΩΜΕΝ
έξετάζης καΐ νά ερεύνας
κι' "θτερανάμιΑάς
^Ρ-Διευθυντά' Τ^ύΤοκίνητον
καθως φορτωτικά καί έκ-
ψορτωτικά άπό Σκοπής είς
Σητείαν. Έπίσης έπληρώ-
νετο ανθρωπος διά την με¬
ταφοράν των δενδρυλ¬
λίων κιτρέας είς έκείνους
που τα έλάμβανον γιά την
μεταφοράν είς τό έπιθυμη-
τονδι' αύτούς μέρος.
, την εφημερίδα σας
ημερομηνία 28)1)51 εδημο¬
σιεύθη έπιστολή τού κ
Έμμ. Κουνελάκη κατοίκου
-ταυρωμένου, παραπονου-
μένου διά την διάθεσιν καί
τιμήν των κιτροδενδρυλλί-
ων άγροκηπίου Καλοϋ χω¬
ρίου.
Τοΰ άπαντώ
σχετικώς.
Μετέβην είς τό αγρο¬
κήπιον Καλοΰ Χωρίου διά
την παραλαβήν ιδικών μου
καί τίνων φίλων δενδρυλ-
λίων ξυνοδένδρων καθώς
καί την παραλαβήν δεν-
δρυλλίων Κιτρέας, ώς μοί
είπεν ό κ. Ρ. Φραγκούλης
μέλος τής Κχτρενώσεως.
Ούτω πήρα τα δενδρύλλια
κιτρέας άπό τό αγροκήπι¬
ον. Είχον συννενοηθή μέ
σωφέρ δστις μετέφερεν έ-
λαιοπυρίνην είς "Αγιον Νι¬
κόλαον κατά την επιστρο¬
φήν τού νά τα παραλάβη
διά νά κοστίσουν λιγώτερα
τα μεταφορικά. Έπειδή δ-
μως ό καιρός ήτο πολύ
βροχερός ό Σωφέρ δέν
πέρασε καί ή έξαγωγή των
δενδρυλλίων είχεν συντε¬
λεσθή έκ τής προτεραίας.
Ηναγκάσθην λοιπόν νά
πάρω μέ τινάς άλλους,
φορτηγόν αυτοκίνητον καί
ή έπιβάρυνσις των δενδρυλ
λίων άνήλθε είς 700 δραχ.
κατά δενδρύλλιον έ'ως Σκο-
πήν. Έπειδή τα περισσό-
τερα δενδρύλλια κιτρέας
ήσαν πολύ μικρά κατά την
μεταφοράν κατεστράφησαν
4. Είς την Σκοπήν έκφορτώ-
θησαν καί διετέθησαν έκεΐ
59. Τα 30 άτινα παρέλα¬
βεν ό κ Φραγκούλης διά
τα μέλη τού συνεταιρισμοθ
έπληρώθησαν πρός, 7.500
δραχ. Τα ε'τερα άπό 7000
—9000 δρχ.
Τα ύπόλοιπα δενδρύλ¬
λια φορτωθέντα είς αυτο¬
κίνητον εκομίσθησαν είς
Σητείαν ϊνα άπ' έκεΐ δια-
τεθώσιν είς μερικά χωρία.
τους
άπό
Καταδικαι
Πλημμελειοδικείου
7.000—-10.000 δρχ.'(έλάχι-
στοι έπλήρωσαν πρός 10
000 δραχ. καί οί μάλλον
ευποροι διά νά τά άγορά*
σουν φθηνώτερα οί πλέον
φτωχοί.) Μάλιστα στό χω-
ριό τοΰ κ. Κουναλάκη έκ
των 51 δενδρυλλίων που
παρέλαβεν τά 15 έπληρώ-
θησαν πρός 7.ΟΟΟ δρ. άλ-
λα 8 πρός 8.ΟΟΟ δρ. άλλα
8 πρός 8.8ΟΟ δρ. καί τά ύ-
πόλοιπα πρός 1Ο.ΟΟΟ δρχ.
Τά δενδρύλλια κιτρέας
πού έστάλησαν είς Πα-
λαιόκαστρον έπφαρυνθέν-
τα επί πλέον- μέ μεταψορι-
κά (τρίτον αυτοκίνητον κα¬
τά σειράν) διετέθησαν πρός
9.000 δρ.
Δε.ν είχον ουδεμίαν κα¬
τάστασιν διανομής ουτε μοί
εδόθησαν ύπευθύνως παρά
τινος. Τά δενδρύλλια ήσαν
τόσον ολίγα 187 καί ή ζή¬
τησις τόσον μεγάλη ώστε
δέν μποροθσε νά γίνη δια-
ψορετική διανομή. Εάν
λογαριασθή ενα πενιχρόν
ιδικόν μου ημερομίσθιον
(10.Ο0Ο δρ.) κατώτερον καί
τού τελευταίου έργάτου
(διά την μεταφοράν καί
διανομήν) τότε εχω πάθη-
Τό Πλειμμελειοδικεΐον
τής πόλεώς μας κατά την
συνεδρίασιν αύτοϋ τής προ
χθές λευτέρας κατεδίκασε
τόν Γεωρ. Ν. Βατσάκην κά
τοικον Καστελλιανών είς
ενός έτους φυλάκισιν καί
2ΟΟ.ΟΟΟ δρ. πρόστιμον διά
ζωοκλοπήν.
Έπίσης κατεδίκασε τούς
Χαρ. Τυμπακιανάκην καί
Στυλ. Φραγκούλην είς ενός
μηνός φυλάκισιν καί 200.
000 δρ. πρόστιμον διά πα¬
ράβασιν τού νόμου περί
χαρτοπαιγνίου.
Μαδήματα'Εκπαιδ)σεως
όδηγών Τρακτέρ
Ώς μδς ανεκοινώθη υ¬
πό τής Έποπτείας Μηχα-
νικής Καλλιεργείας Κρή¬
της, άπό τής 12ης Φεβρου-
αρίου μέχρι 23ης ίδίου θά
λειτουργήση είς Μοΐρες
Μεσσαράς Σχολείον έκπαι
δεύσεως όδηγών Τρακτέρ.
Τά μαθήματα ταυτα δύ¬
ναται νά παρακολουθήση
πάς ένδιαψερόμενος, ειδο-
ποιών σχετικώς την "Ενω¬
σιν Γ. Σ. Μεσσαράς.
Ή παρακολουθήση των
μαθημάτων γίνεται δωρεάν
Αικάσιμοι
Άγρονομείου Πύργου
Τό Άγρονομεΐον Πύρ-
υ Μονοφατσίου θέλει δι-
ξαγάγει τάς κάτωθι δικα-
σίμους κατά τόν μήνα Φε-
ρουάριον.
Την 14 Φ)βρίου είς Αγ.
Βαρβάρα, την 15 είς Άσή-
μι, την 16 είς Σταΰγιες,τήν
7 είς Τεφέλι, την 19 είς
Πΰργον καί την 20 είς Χά-
ακα.
τικον.
Δέν άναγράφω τάς ψυ¬
χικάς όδύνας καί ταλαιπω-
ρίας πού έ'χει ή μεταψορά
καί διάθεσις δενδρυλλίων
καθώς καί τά βερεσέδια.
"Ας μοΰ είπη λοπτόν ό
κ. Κουνελάκης πού βλέπει
εκμετάλλευσιν;
Μεθ' υπολήψεως
Γ. Κοντογιαννάκης
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΧΑΝΙΑ
Διά Λεοιφορείοιν ώρα αναχω¬
ρήσεως 7.30', 8.30', καί 12ην με-
σημβρινήν.
ΗΡΑΚΑΕΙΟΝ-ΡΕΘ ΥΜΝΟΝ
Άναχώρησεις έξ Ηρακλείου :
Ώρα 16.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΑΑΣΗΘΙΟΝ
(Πρακτορείον Πλατεΐα Δασκα
λογιάννη, τηλ. 6.37). Άναχωρή-
σεις έξ Ηρακλείου : Διά Σητείαν
8.30', δι' Ίεράπετραν 9.30', διά
Νεάπολιν 15, δι' "Αγιον Νικό¬
λαον 16.
Ηράκλειον—Μεαοαρά
(Σννεργατική Λεωφορείον Με-
σαράς, Πρακτορείον πλατεΐα Άν.
λϊκατερίνης). — Άναχώρησεις έξ
Ηρακλείου: διά Τυμπάκι (μέσω
Μοιρών) 8 καί13, διά Πλάτανον—
Μοΐρες 14, διά Πόμπιαν 15, διά
Πετροκεφάλι—Πιτσίδια 14. Έκ-
τάκτως κατά Σάββατον διά Μοΐ-
θες 3ην πρωϊνήν.
(Πρακτορείον Λεωφόρος Κουν-
τουριοΊτου, τηλ. 4.96).
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΠΙΑΝΑ. Αφιχθη είς την πό
Λιν μας ό γνωστός χορδιστής
καί έπισκευαστής πιάνων κ. Αν¬
τώνιος Φερίγγος, όστις άναλαμ-
βάνει, άντί λογικής άμοιβής τό
έπιστημονικόν κούρδισμα καί
την επισκευήν πάσης κατηγορίας
πιάνων. Πληροφορίαι παρά τω
Ώδείω Ηρακλείου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ είς την ό
δόν Χάνδακος ακριβώς έναντι
των γραφείων τής «ΜΕΣΟΓΕΙ
ΟΥ» δύο εύρύχωρα εύπαρουσια
στα καί εύπρεπή καταστήματιι
κατάλληλα διά γραφεΐα ή μαγα
ζιά. Πληροφορίαι παρά τφ κ
Γεωργ. Καπνιστφ (Οίκία Γρυλ
λιωνάκη.)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ εμβολον διά επι
διορθωτάς ύποδημάτων είς αρί¬
στην κατάστασιν καί ίκαόοποιη
τικήν τιμήν. Πληροφορίαι είς τό
καφενειον Μιχ. Μαρή όδός Χάν¬
δακος (παραπλεύρως ξενοδοχε-ΐο
«Παλλάδιον».
Μάγεΐρος γνωρίζων Γαλλικήν
κα'ι Τουρκικήν κουζίναν ώς καί
ζαχαροπλαστικήν μέ άρίστας συ-
οτάσεις ζητεί εργασίαν. Άνα
λαμβάνει γεύματα διά Βαπτίσεις
Ι'άμους κλπ. μέ λογικάς άποδο
/.άς.
Πληροφορίαι Καφενειον Κέν
τι?ον, Πλατεΐα Λεοντάρια.
Ένοικιάζονται είς τό κέντςΓ,
'ής πόλεως καταστήματα. Π)
ίι τηλέφ. 6.52, 9—10 π.μ
Έκαστην Παρασκευήν
11 ην πρωϊνήν
Α)Π
ΕΛΣΗ
Διά: Ρέθυμνον Σούδαν Πειραια
Χίον, Μυτιλήνην
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ-ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
Πρακτορείον ΧΑΜΑΡΑΚΗ Τηλέφ. 5.50
ΧΡ1ΣΤ0Φ. ΠΑΠΑΊΌΑΝΝΟΥ
Διδάκτωρ Πανεηιστημίου Παρισίων—Όξφόρδπς
Είδικος Νευρολόγβς— Ψυχίατρβς Χειρουργβς πα-
θήσεων έγκεφάλου καΐ Νωτιαίου μυελοϋ
Μέλους τοϋΔιε&ν. Συνεδριον Ψνχιατριχής τοϋ Λονδίνον
Άκτϊνες Ραίντγκεν δι' εΐδικάς άκτινογρσφίας έγκεφά-
λου (έγκεφαλογρσφίσι, κοιλιογραφίαι, άγγειογραφίαι)
νωτιαίου μυελοθ (λιπιοδομυεδογρσφίσι) καί ριζών νεϋ-
ρων (ριζογραφίσι).
,^Ύπεριώδεις κσί "Υπέρυθροι άκτϊνες, γσλβανοφσραδι-
σμοί, ίονισμοί διεγκεφαλικο'ι καί διεγκεφαλονωτιαϊοι,
διαθερμίαι ήλεκτροσόκ ίνσουλινοσόκ κλπ.
Δέχεται όδός 25 Αύγοιόστου αριθ. 24.
"Εναντι Τραπέζης Ελλάδος 9—1 π. μ. κσί 3—7 μ. μ.
Άφιξις σιτοφορτίων
Τό εσπέρας τής προχ-
θές Δευτέρας κατέπλευσαν
είς τόν λιμένα μας τά πε-
τρελαιοκίνητα «Κόνιτσα»
μέ 425 τόννους σίτου καί
«Γ. Κρίνης» μέ 420 τόννους.
Έλπίζεται δτι διά των
ανωτέρω ποσοτήτων θά κα-
λυφθοθν επί αρκετάς ημέ¬
ρας αί άνάγκαι είς άρτον
τόσον τής πόλεως δσον καί
τής ύπαίθρου.
Πρόσκλησις
δι* απογραφήν κτηνών
Κατόπιν τής ύπ' αριθ.
29)25—1—51 επειγούσης
έγκυκλίου Δ)ταγής Ύπουρ-
γείου Στρατιωτικών.
Καλούμεν
"Απαντας τούς κατό-
χους κτηνών ("ίππων, φορ-
βάδων, ήμιόνων) τούς μή
εχοντας άπογράψει ταυτα
κατά την γενομένην τελευ¬
ταίως απογραφήν (Όκτω-
βρίου 1950) δπως προσέλ¬
θωσιν μέχρις τής 28ης Φε-
βρουαρίου 1951 (τελευταία
προθεσμία) είς τά Γραφεΐα
τοΰ Δήμου Ηρακλείου
(Στρατολογίαν) καί λάβω¬
σιν σχετικόν πιστοποιητι-
κόν.
Άπό τής 1ης Μαρτίου
1951 θά αρχίση ό ελεγχος
υπό των όργάνων τής Χω-
ροφυλακής καί οί μή έ¬
χοντες είς χείρας των τιι-
στοποιητικόν δτι άπέγρα-
ψαν ταυτα θά ύποστωσιν
τάς υπό τοΰ Νόμου οριζο¬
μένας βαρείας ποινάς.
Ό Προϊστάμενος τοθ
Γραφείου.
ΜΙΧ. ΤΟΥΤΟΥΝΤΖΑΚΗΣ
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΗΛ. ΠΟΡΤΑΛΗΣ
Ό Τελειόψοιτος Γεωργικής
Σχολής Μαραυγάκης Ελευθέ¬
ριος άναλαμβάνει καί φέτο τό
κλάδευμα έσπεριδοειδών καί
δλων των καρττοφόρων δένδρων
Πληροφορίαι θέατρον Ντο-ρέ,
ΣΙΓΑΡΕΠΑ "ΕΘΝΟΣ,,
ΝΑ Η ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ
τίίς ύπεροχής των σιγαρέττων
II
ΕΘΝΟΣ
II
Κοπή καττνοΰ ετους 1ν49 χιλ)μα 2,242,591
Κοπή καπνοΰ ίΐτους 1950 χιλ)μα2.476.578
Οί ανωτέρω άριθμοϊ σημαίνουν ότι η κατανάλωσις των σιγαρέττων
«ΕΘΝΟ2» ηυξήθη κατά 10.295.423 πακέτα κοττά τό 1950. Είς διάατημα
δηλαδή ενός έτους προοετέθηααν μονίμως είς τού; παλαιούς 34518
ττερίπου νέοι καπνισται των σιγαρέττων «ΕΟΝΟ2».
7
φεβρουαρΐου 1951
•Ανατολή Ηλίου «Τ.Οα 7.2..
. - .- Ηλίου Αρα 5.53
νΡλήνη 2 ημερών
Παοθενίου Λαμψάκου
' ■ . ..., Ά Α «τί η 11
όσίου
Γμ^Ϊοί
β?οχθν είς λοιπήν δέ χώ-
οαν ολίγον νεψελώδης εως νε-
φοσκεπής κατά διαλειμματα
καθιστάμενος βραδύτερον άνά
,οΜόνιονκαί την Δυτικήν Ελ-
λάδα λίαν νεφελώδης εως νέ
φοσκεττής μετά τοττικών βρο-
νών κσί καταιγίδων. Η θερμο-
ίρασία θά σημειώση μικράν σ-
νοδον. Άνεμοι θά πνεύσουν εκ
διαφόρων διευθύνσεων άσθε-
νείς τρεπόμενοι βραδύτερον
πρός Νοτίους £ως Νοτιοδυτι-
κούς μετρίους.
Διευσύνσεις
Πρώτης 'Ανάγκης
Πυροσβεστεΐον:
Καινούργια Πόοτα, τηλ. 333.
αστυνομια"
Λιοίκηαις Χωροφυλακήν :
Λροφόρος Κονντουρκότου, τηλ.
241—4:10-454.
Άαφάλεια, όδός Ροΰσου Χούρ-
«ηιι, τηλέφ. 316.
Α' Αστυνομικόν, όδός Χάνδα
κης, τηλ. 2.43.
Β' Αστυνομικόν, Λεωφ. Κοτ»ν·
τουριώτον, τηλ. 6.77—2.03.
Γ' Αστυνομικόν, Πόρος. τηλ.
2.40.
Δημοτικόν Νοσοκομείον
τηλέφ. 2.02.
Διανυκτερεϋον Φαρμακείον
Έμμαν. Ματζαπετάκη
Τηλέφωνα
άγοραίων αυτοκίνητον
7.00-8.80—2.07—7.96—6.08
5.60-5.80-7.97-7.85
ΧΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΑΘΗΝΑΙ
Άεροπορικως :'
ΤΑΕ Σήμερον: Δύο δρομο-
λόγια. Πρώτον ώρα 11.—5'
Δεύτερον ώρα 15.—15'.
Άτμοπλοΐκώς
Ά)π «Τέτη». Άναχοιρησις γ;
Ηρακλείου 12ην μεπημβρινήν
ΔΓ αυτοκίνητον
ΒΗΜΑ
ΜΑΣ ΕΡΩΤΟ7ΪΓ~ΚΑΓ ΕΡΟΤΩΜΕΝ
έξετάζης καΐ νά ερεύνας
κι' "θτερανάμιΑάς
^Ρ-Διευθυντά' Τ^ύΤοκίνητον
καθως φορτωτικά καί έκ-
ψορτωτικά άπό Σκοπής είς
Σητείαν. Έπίσης έπληρώ-
νετο ανθρωπος διά την με¬
ταφοράν των δενδρυλ¬
λίων κιτρέας είς έκείνους
που τα έλάμβανον γιά την
μεταφοράν είς τό έπιθυμη-
τονδι' αύτούς μέρος.
, την εφημερίδα σας
ημερομηνία 28)1)51 εδημο¬
σιεύθη έπιστολή τού κ
Έμμ. Κουνελάκη κατοίκου
-ταυρωμένου, παραπονου-
μένου διά την διάθεσιν καί
τιμήν των κιτροδενδρυλλί-
ων άγροκηπίου Καλοϋ χω¬
ρίου.
Τοΰ άπαντώ
σχετικώς.
Μετέβην είς τό αγρο¬
κήπιον Καλοΰ Χωρίου διά
την παραλαβήν ιδικών μου
καί τίνων φίλων δενδρυλ-
λίων ξυνοδένδρων καθώς
καί την παραλαβήν δεν-
δρυλλίων Κιτρέας, ώς μοί
είπεν ό κ. Ρ. Φραγκούλης
μέλος τής Κχτρενώσεως.
Ούτω πήρα τα δενδρύλλια
κιτρέας άπό τό αγροκήπι¬
ον. Είχον συννενοηθή μέ
σωφέρ δστις μετέφερεν έ-
λαιοπυρίνην είς "Αγιον Νι¬
κόλαον κατά την επιστρο¬
φήν τού νά τα παραλάβη
διά νά κοστίσουν λιγώτερα
τα μεταφορικά. Έπειδή δ-
μως ό καιρός ήτο πολύ
βροχερός ό Σωφέρ δέν
πέρασε καί ή έξαγωγή των
δενδρυλλίων είχεν συντε¬
λεσθή έκ τής προτεραίας.
Ηναγκάσθην λοιπόν νά
πάρω μέ τινάς άλλους,
φορτηγόν αυτοκίνητον καί
ή έπιβάρυνσις των δενδρυλ
λίων άνήλθε είς 700 δραχ.
κατά δενδρύλλιον έ'ως Σκο-
πήν. Έπειδή τα περισσό-
τερα δενδρύλλια κιτρέας
ήσαν πολύ μικρά κατά την
μεταφοράν κατεστράφησαν
4. Είς την Σκοπήν έκφορτώ-
θησαν καί διετέθησαν έκεΐ
59. Τα 30 άτινα παρέλα¬
βεν ό κ Φραγκούλης διά
τα μέλη τού συνεταιρισμοθ
έπληρώθησαν πρός, 7.500
δραχ. Τα ε'τερα άπό 7000
—9000 δρχ.
Τα ύπόλοιπα δενδρύλ¬
λια φορτωθέντα είς αυτο¬
κίνητον εκομίσθησαν είς
Σητείαν ϊνα άπ' έκεΐ δια-
τεθώσιν είς μερικά χωρία.
τους
άπό
Καταδικαι
Πλημμελειοδικείου
7.000—-10.000 δρχ.'(έλάχι-
στοι έπλήρωσαν πρός 10
000 δραχ. καί οί μάλλον
ευποροι διά νά τά άγορά*
σουν φθηνώτερα οί πλέον
φτωχοί.) Μάλιστα στό χω-
ριό τοΰ κ. Κουναλάκη έκ
των 51 δενδρυλλίων που
παρέλαβεν τά 15 έπληρώ-
θησαν πρός 7.ΟΟΟ δρ. άλ-
λα 8 πρός 8.ΟΟΟ δρ. άλλα
8 πρός 8.8ΟΟ δρ. καί τά ύ-
πόλοιπα πρός 1Ο.ΟΟΟ δρχ.
Τά δενδρύλλια κιτρέας
πού έστάλησαν είς Πα-
λαιόκαστρον έπφαρυνθέν-
τα επί πλέον- μέ μεταψορι-
κά (τρίτον αυτοκίνητον κα¬
τά σειράν) διετέθησαν πρός
9.000 δρ.
Δε.ν είχον ουδεμίαν κα¬
τάστασιν διανομής ουτε μοί
εδόθησαν ύπευθύνως παρά
τινος. Τά δενδρύλλια ήσαν
τόσον ολίγα 187 καί ή ζή¬
τησις τόσον μεγάλη ώστε
δέν μποροθσε νά γίνη δια-
ψορετική διανομή. Εάν
λογαριασθή ενα πενιχρόν
ιδικόν μου ημερομίσθιον
(10.Ο0Ο δρ.) κατώτερον καί
τού τελευταίου έργάτου
(διά την μεταφοράν καί
διανομήν) τότε εχω πάθη-
Τό Πλειμμελειοδικεΐον
τής πόλεώς μας κατά την
συνεδρίασιν αύτοϋ τής προ
χθές λευτέρας κατεδίκασε
τόν Γεωρ. Ν. Βατσάκην κά
τοικον Καστελλιανών είς
ενός έτους φυλάκισιν καί
2ΟΟ.ΟΟΟ δρ. πρόστιμον διά
ζωοκλοπήν.
Έπίσης κατεδίκασε τούς
Χαρ. Τυμπακιανάκην καί
Στυλ. Φραγκούλην είς ενός
μηνός φυλάκισιν καί 200.
000 δρ. πρόστιμον διά πα¬
ράβασιν τού νόμου περί
χαρτοπαιγνίου.
Μαδήματα'Εκπαιδ)σεως
όδηγών Τρακτέρ
Ώς μδς ανεκοινώθη υ¬
πό τής Έποπτείας Μηχα-
νικής Καλλιεργείας Κρή¬
της, άπό τής 12ης Φεβρου-
αρίου μέχρι 23ης ίδίου θά
λειτουργήση είς Μοΐρες
Μεσσαράς Σχολείον έκπαι
δεύσεως όδηγών Τρακτέρ.
Τά μαθήματα ταυτα δύ¬
ναται νά παρακολουθήση
πάς ένδιαψερόμενος, ειδο-
ποιών σχετικώς την "Ενω¬
σιν Γ. Σ. Μεσσαράς.
Ή παρακολουθήση των
μαθημάτων γίνεται δωρεάν
Αικάσιμοι
Άγρονομείου Πύργου
Τό Άγρονομεΐον Πύρ-
υ Μονοφατσίου θέλει δι-
ξαγάγει τάς κάτωθι δικα-
σίμους κατά τόν μήνα Φε-
ρουάριον.
Την 14 Φ)βρίου είς Αγ.
Βαρβάρα, την 15 είς Άσή-
μι, την 16 είς Σταΰγιες,τήν
7 είς Τεφέλι, την 19 είς
Πΰργον καί την 20 είς Χά-
ακα.
τικον.
Δέν άναγράφω τάς ψυ¬
χικάς όδύνας καί ταλαιπω-
ρίας πού έ'χει ή μεταψορά
καί διάθεσις δενδρυλλίων
καθώς καί τά βερεσέδια.
"Ας μοΰ είπη λοπτόν ό
κ. Κουνελάκης πού βλέπει
εκμετάλλευσιν;
Μεθ' υπολήψεως
Γ. Κοντογιαννάκης
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΧΑΝΙΑ
Διά Λεοιφορείοιν ώρα αναχω¬
ρήσεως 7.30', 8.30', καί 12ην με-
σημβρινήν.
ΗΡΑΚΑΕΙΟΝ-ΡΕΘ ΥΜΝΟΝ
Άναχώρησεις έξ Ηρακλείου :
Ώρα 16.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΑΑΣΗΘΙΟΝ
(Πρακτορείον Πλατεΐα Δασκα
λογιάννη, τηλ. 6.37). Άναχωρή-
σεις έξ Ηρακλείου : Διά Σητείαν
8.30', δι' Ίεράπετραν 9.30', διά
Νεάπολιν 15, δι' "Αγιον Νικό¬
λαον 16.
Ηράκλειον—Μεαοαρά
(Σννεργατική Λεωφορείον Με-
σαράς, Πρακτορείον πλατεΐα Άν.
λϊκατερίνης). — Άναχώρησεις έξ
Ηρακλείου: διά Τυμπάκι (μέσω
Μοιρών) 8 καί13, διά Πλάτανον—
Μοΐρες 14, διά Πόμπιαν 15, διά
Πετροκεφάλι—Πιτσίδια 14. Έκ-
τάκτως κατά Σάββατον διά Μοΐ-
θες 3ην πρωϊνήν.
(Πρακτορείον Λεωφόρος Κουν-
τουριοΊτου, τηλ. 4.96).
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΠΙΑΝΑ. Αφιχθη είς την πό
Λιν μας ό γνωστός χορδιστής
καί έπισκευαστής πιάνων κ. Αν¬
τώνιος Φερίγγος, όστις άναλαμ-
βάνει, άντί λογικής άμοιβής τό
έπιστημονικόν κούρδισμα καί
την επισκευήν πάσης κατηγορίας
πιάνων. Πληροφορίαι παρά τω
Ώδείω Ηρακλείου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ είς την ό
δόν Χάνδακος ακριβώς έναντι
των γραφείων τής «ΜΕΣΟΓΕΙ
ΟΥ» δύο εύρύχωρα εύπαρουσια
στα καί εύπρεπή καταστήματιι
κατάλληλα διά γραφεΐα ή μαγα
ζιά. Πληροφορίαι παρά τφ κ
Γεωργ. Καπνιστφ (Οίκία Γρυλ
λιωνάκη.)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ εμβολον διά επι
διορθωτάς ύποδημάτων είς αρί¬
στην κατάστασιν καί ίκαόοποιη
τικήν τιμήν. Πληροφορίαι είς τό
καφενειον Μιχ. Μαρή όδός Χάν¬
δακος (παραπλεύρως ξενοδοχε-ΐο
«Παλλάδιον».
Μάγεΐρος γνωρίζων Γαλλικήν
κα'ι Τουρκικήν κουζίναν ώς καί
ζαχαροπλαστικήν μέ άρίστας συ-
οτάσεις ζητεί εργασίαν. Άνα
λαμβάνει γεύματα διά Βαπτίσεις
Ι'άμους κλπ. μέ λογικάς άποδο
/.άς.
Πληροφορίαι Καφενειον Κέν
τι?ον, Πλατεΐα Λεοντάρια.
Ένοικιάζονται είς τό κέντςΓ,
'ής πόλεως καταστήματα. Π)
ίι τηλέφ. 6.52, 9—10 π.μ
Έκαστην Παρασκευήν
11 ην πρωϊνήν
Α)Π
ΕΛΣΗ
Διά: Ρέθυμνον Σούδαν Πειραια
Χίον, Μυτιλήνην
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ-ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
Πρακτορείον ΧΑΜΑΡΑΚΗ Τηλέφ. 5.50
ΧΡ1ΣΤ0Φ. ΠΑΠΑΊΌΑΝΝΟΥ
Διδάκτωρ Πανεηιστημίου Παρισίων—Όξφόρδπς
Είδικος Νευρολόγβς— Ψυχίατρβς Χειρουργβς πα-
θήσεων έγκεφάλου καΐ Νωτιαίου μυελοϋ
Μέλους τοϋΔιε&ν. Συνεδριον Ψνχιατριχής τοϋ Λονδίνον
Άκτϊνες Ραίντγκεν δι' εΐδικάς άκτινογρσφίας έγκεφά-
λου (έγκεφαλογρσφίσι, κοιλιογραφίαι, άγγειογραφίαι)
νωτιαίου μυελοθ (λιπιοδομυεδογρσφίσι) καί ριζών νεϋ-
ρων (ριζογραφίσι).
,^Ύπεριώδεις κσί "Υπέρυθροι άκτϊνες, γσλβανοφσραδι-
σμοί, ίονισμοί διεγκεφαλικο'ι καί διεγκεφαλονωτιαϊοι,
διαθερμίαι ήλεκτροσόκ ίνσουλινοσόκ κλπ.
Δέχεται όδός 25 Αύγοιόστου αριθ. 24.
"Εναντι Τραπέζης Ελλάδος 9—1 π. μ. κσί 3—7 μ. μ.
Άφιξις σιτοφορτίων
Τό εσπέρας τής προχ-
θές Δευτέρας κατέπλευσαν
είς τόν λιμένα μας τά πε-
τρελαιοκίνητα «Κόνιτσα»
μέ 425 τόννους σίτου καί
«Γ. Κρίνης» μέ 420 τόννους.
Έλπίζεται δτι διά των
ανωτέρω ποσοτήτων θά κα-
λυφθοθν επί αρκετάς ημέ¬
ρας αί άνάγκαι είς άρτον
τόσον τής πόλεως δσον καί
τής ύπαίθρου.
Πρόσκλησις
δι* απογραφήν κτηνών
Κατόπιν τής ύπ' αριθ.
29)25—1—51 επειγούσης
έγκυκλίου Δ)ταγής Ύπουρ-
γείου Στρατιωτικών.
Καλούμεν
"Απαντας τούς κατό-
χους κτηνών ("ίππων, φορ-
βάδων, ήμιόνων) τούς μή
εχοντας άπογράψει ταυτα
κατά την γενομένην τελευ¬
ταίως απογραφήν (Όκτω-
βρίου 1950) δπως προσέλ¬
θωσιν μέχρις τής 28ης Φε-
βρουαρίου 1951 (τελευταία
προθεσμία) είς τά Γραφεΐα
τοΰ Δήμου Ηρακλείου
(Στρατολογίαν) καί λάβω¬
σιν σχετικόν πιστοποιητι-
κόν.
Άπό τής 1ης Μαρτίου
1951 θά αρχίση ό ελεγχος
υπό των όργάνων τής Χω-
ροφυλακής καί οί μή έ¬
χοντες είς χείρας των τιι-
στοποιητικόν δτι άπέγρα-
ψαν ταυτα θά ύποστωσιν
τάς υπό τοΰ Νόμου οριζο¬
μένας βαρείας ποινάς.
Ό Προϊστάμενος τοθ
Γραφείου.
ΜΙΧ. ΤΟΥΤΟΥΝΤΖΑΚΗΣ
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΗΛ. ΠΟΡΤΑΛΗΣ
Ό Τελειόψοιτος Γεωργικής
Σχολής Μαραυγάκης Ελευθέ¬
ριος άναλαμβάνει καί φέτο τό
κλάδευμα έσπεριδοειδών καί
δλων των καρττοφόρων δένδρων
Πληροφορίαι θέατρον Ντο-ρέ,
ΣΙΓΑΡΕΠΑ "ΕΘΝΟΣ,,
ΝΑ Η ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ
τίίς ύπεροχής των σιγαρέττων
II
ΕΘΝΟΣ
II
Κοπή καττνοΰ ετους 1ν49 χιλ)μα 2,242,591
Κοπή καπνοΰ ίΐτους 1950 χιλ)μα2.476.578
Οί ανωτέρω άριθμοϊ σημαίνουν ότι η κατανάλωσις των σιγαρέττων
«ΕΘΝΟ2» ηυξήθη κατά 10.295.423 πακέτα κοττά τό 1950. Είς διάατημα
δηλαδή ενός έτους προοετέθηααν μονίμως είς τού; παλαιούς 34518
ττερίπου νέοι καπνισται των σιγαρέττων «ΕΟΝΟ2».
Μ€ίΟΓ€ΙΟΙ
Η ΕΛΛΗΝ1ΚΟΠΑΝΤΗΣΙΣ
ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚ
ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΟΣ ΕΙΧΕΝ ΑΡΧΙΚΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ, ό.—Κατδ κυβερνητικήν ανακοίνωσιν
τό κεντρικόν σημείον τής απαντήσεως είς τδ τε¬
λευταίον ύπόμνημα τής Άμερ Οίκονομικης 'Αποστο
λής 95 είναι δτι πρέπει απαραιτήτως νδ αποκατα¬
σταθή ή άμερικανική βοήδεια πρός την Έλλάδα ώς
είχεν αρχικώς καί νδ άποδοσοθν είς αύτην τδ περι-
κοπέντα 68 έκατομμύρια δολλάρια διά νδ καταστή
δυνατή ή αντιμετωπίση των έπιβαρύνσεων τού προ-
ϋπολογισμοϋ έκ των ηύξημένων στρατιωτικών δαπα-
νών καί τής αυξήσεως των διεδνών τιμών των κα-
ταναλωτικών κυρίως άγαδών.
ΕΠΙ ΤΩΝ ΠΡΟΤΑΣΕΟΝ ΤΟΥ κ. Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΝ ΟΙΚΟΝ. ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ
Ό Άρχηγός τοθ ΛαϊκοΟ Κόμματος κ. Τσαλδάρης
εδήλωσε δτι υπέβαλεν έξ ιδίας πρωτοβουλίας πρός την
Κυβέρνησιν την πρότασιν περί κοινής συσκέψεως επί
των οΐκονομικών προβλημάτων, διά τόν καθορισμόν
κοινής πολιτικής πρός αντιμετώπισιν των καί ενίσχυσιν,
είς την περίπτωσιν αύτην, τής άκολουθητέας υπό τής
Κυβερνήσεως οίκονομικης πολιτικής, έκ μέρους τοθ Λ.
Κόμματος.
Ό κ! Βενιζέλος άναφερόμενος τόσον είς την πρό¬
τασιν τοθ κ. Τσαλδάρη δσον καί είς τάς σχετικάς άν-
τιρρήσεις των άλλων Κομμάτων εδήλωσεν σήμερον δτι
ή Κυβέρνησις άνέλαβεν την ευθύνην άντιμετωπίσεως
τοϋ δλου οίκονομικοΰ θέματος, άν δέ τα κόμματα θέ-
λουν επί τοθ ζητήματος νά κηρυχθοΰν άλληλέγγυα δύ¬
νανται νά τό πράξουν. Προσέθεσεν δέ δτι ή απάντη¬
σις πρός την Άμερ. Αποστολήν εδόθη ήδη άπό την
Κυβέρνησιν.
Ο κ. ΛΑΟΑΜ ΑΜΑΧΟΡΕΙ εΤΙιΣΙΟΥΣ
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ ό —Ό άρχηγός τής Άμερ Οίκονομικης
'Αποστολής κ, Λάπαμ αναχωρεί αυριον άεροπορι-
κώς είς Παρισίους. Σκοπός τού ταξιδίου τοϋ κ. Λά¬
παμ είναι νδ υποστηρίξη τό υποβληθέν ήδη είς Πα¬
ρισίους ελληνικόν πρόγραμμα ανασυγκροτήσεως συν
τονίζων τδς ενεργείας τού μέ τδς τοιαύτας τής έλ-
ληνικής άντιπροσωπείας, κατδ τδς συζητήσεις είς
τό Συμβούλιον Εύρωπ. Οικονομ Συνεργασίας
ΗΙ ίϊΙΙΪΟίΙΙΙ ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ
Λ.ΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΝ ΤΟΥ ΚΟΡΕΑΤΙΚΟΥ ΖΗΤΗΝΑΤΟΣ
ΟΙ Α
V
ΤΙΠΡΟΪΟΠΟΙΚΛΝΑΔΑ8ΙΝΛΙΩΠ ΑΡΝΟΥΙΪΑΙΣΥΜΜΙΤΟΙΗΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 6.—Τό Γαλλικόν Πρακτορείον είδήσεων
πληροφορεΐται άπό τό Λέηκ Σαξές δτι ό Γεν. Γραμμα¬
τεύς τού ΟΗΕκ. Τρύγκβε Λή εζήτησεν άπό τάς Κυβερ¬
νήσει των χωρών αί οποίαι μετέχουν είς την επιτρο¬
πήν διά τόν καθορισμόν των κυρώσεων κατά τής Κίνας
δπως όρίσουν τούς άντιπροσώπους των είς την καταρ-
τισθεΐσαν είδικήν Επιτροπήν. Ή έπιτροπή αυτή πρό-
κειται νά συνέλθη είς πρώτην συνεδρίασιν έντός τής ε¬
βδομάδος. ,
Έν τώ μεταξύ ό Πρόεδρος τής Γεν. Συνελεύσεως
τοθ ΟΗΕ Έντεζάμ συνεχίζει τάς προσπαθείας τού διά
τόν καταρτισμόν τής Έπιτροπής «Καλών 'Υπηρεσιών»
ή όποία πρόκειται νά έλθη, είς επαφήν μέ τό Πεκΐνον
διά την Ειρηνικήν διευθέτησιν τού ΚορεατικοΟ ζητήμα-
τος. Δέον νά σημειωθή δτι ό άντιπρόσωπος των Ίνδ.ων
κ. Ράου καί ό ύπουργός των εξωτερικών τοθ Καναδδ
κ. Πήρσον άρνοθνται νά μετάσχουν τής έν λόγω Έπι¬
τροπής.
Η ΚΙΝΑ ΑΠΑΙΤΕΙ ΑΜΕΣΟΝ ΣΥΖΗΤΗΣΙΝ
ΗΣ ΣΟΒΙΕΤ. ΠΡΟΤΑΣΕΟΣ ΕΗΑΗΤΙΟΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚ1
ΠΟΙΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΩΣ Η ΤΥΧΗ ΤΗΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 6.—Ή Κυβέρνησις τοθ Πεκίνουδιδ
σημερινοϋ τηλεγραφήματός της πρός τδ Ήνωμένα
Έδνη, ηξίωσε όπως συζητηδή έντός τής ημέρας είς
την Πολιτικήν Επιτροπήν ή κατατιδεμένη ήδη καταγ
γελία τής Σοβιετικής Ρωσίας κατδ των Ήνωμένων
Πολιτειών περί τοϋ ότι αύται είναι ένοχοι έπιδέσε-
ως εναντίον τής Κομμουνιστικάς Κίνας
Ή πρότασις επρόκειτο νδ συζητηδή άπόψε ά-
ναμένεται δέ έν πάση περιπτώσει ή μέ μεγάλη πλειό
ψηφία απόρριψις της.
Η Ε.Ε1Ι.ΊΪ
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΑΣ
ΜΕΤΑΡΡΥΟΜΙΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ, ό.—Κατδ δημοσιογραφικδς πληροφο¬
ρίας, ό άντιπρόεδρος τής Κυβερνήσεως καί ύπουργός
τής Παιδείας κ. Παπανδρέου, ύπέδειξεν είς τούς δι-
ευδυντδς τοϋ 'Υπουργείου δπως ύποβάλουν έντός
δεκαημέρου είς αυτόν τδς άπόψεις των επί των με-
ταρρυδμΐσεων αί όποΤαι πρέπει νδ γίνουν πρός άνα-
διοργάνωσιν τής Έκπαιδεύσεως Ό κ Παπανδρέου,
ώς ύπουργός τής Παιδείας, δδ προεδρεύση άκολού-
δως συσκέψεως των αρμοδίων παραγόντων παρδ
των οποίων δδ έξετασδοϋν τδ έκκρεμή ζητήματα τής
Έκπαιδεύσεως.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 6.— Ανεκοινώθη άπό ϋπεύθυνον πη¬
γήν δτι ή Τόυρκική Κυβέρνησις ουδέν γνωρίζει σχετι¬
κώς μέ την απόφασιν των Ήν. Πολιτειών περί διπλα-
σιασμοθ τής βοηθείας πρός την Τουρκίαν άπό τό Σχέ¬
διον Μαρσάλ.
Ή είδησις αυτή ανεγράφη είς την Τουρκικήν εφη¬
μερίδα «Βατά'μ» άλλά δέν έπεβεβαιώθη έξ άλλης πη-
γης·
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΏΡΙΑ ΠΡΟ-ΙΟΝΤΑ
Παοά την υφισταμένην χρη
ματικήν «τενότητα ή όποία
ως γνωστόν καθημερινώς επι
τείνεται, ή άγορά μας παρου
σίασε χΟές μεγαλυτέραν τής
προηγουμένης κίνησιν εις τα
ενχώρια προϊόντα καί είδι-
κοίτερον ζξ τό Ιλαιόλαδον.
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ. — Μι¬
κρά προσφορά άλλά καί μι¬
κρόν ενδιαφέρον. Αί τιμαί πά
ραμένουν πάντοτε είς τό όρι¬
ον των 5.ΟΟΟ—5.100.
ΤΑΧΤΑΔΕΣ.—Αί μικρο-
παρτίδες επληρώνοντο χΟές
είς τα 2.350. Διά μεγαλυτέ¬
ρας ποσότητας οί άγορασταί
ήσαν διατεθειμένοι νά πλη-
ρώσουν ρ'ως 2.4ΟΟ μετρητοϊς.
ΕΑΑΙΟΛΑΔΟΝ.—Έπραγ
ματοποιήθησαν πράξεις τινές
διά λαμπιίντε βιομηχανικά
ασχέτως βαΰμοΰ οξύτητος
(συνήθως 14 καί 1δ) εις την
τιμήν των 12.300. 'Επίσης
αρκεταί διά ποιότητα γιαλί
ός^χης βάσις 5 βαθμούς, α¬
νώτατον οξύτητος 6 καί 7 |τ}αι3
μονς εις την τιμήν των δραχ-
μών 13.150 μέ αύξομείωσιν
1 ο)ο. Πάντως ή κίνησις είς
τό είδος ΰάήρξεν κοτά την
χθεσινήν ήμίραν ή μεγαλυτέ-
ρα των τελευταίων ημερών.
-ΙΑΦΟΡΟΙ ΕΙ-Η2ΕΙΣ
Ή έξαγωγή σουλτανί-
νας.—Καΐά πληροφορίας εκ
μέρους αρμοδίων κύκλων των
Αθηνών, αί πραγματοποιη-
θεΐσαι κατά τό 1950 συνολι-
καί έξαγωγαί σουλτανίναι, ά-
νήλθον εις 41.000 τόννων
καθ' όλην την Χώραν έκ των
οποίων 3Ο.ΟΟΟ Γ,όννοι εσοδεί¬
ας 1950 καί 11.000 εσοδείας
1949.
Ή εΐσαγωγή πατατών.-
Οί ενδιαφερόμενοι εισαγα)-
γεΐς εζήτησαν παρά τοΰ 'Υ¬
πουργείου Έμπορίου παρά¬
τασιν τής προθεσμίας είσα-
γωγής πατατών. Λέν εγνώσθη
ή απόφασις τοΰ 'Υπουργείου.
Διάθεσις ποσότητος
Καφφέ.—Κατόπιν αποφάσει
ως τοΰ Ύπουργείου Έμπο-
ρίου, διετέθησαν διά τάς επαρ
χίας 2.153 σάκκοι καφφέ ινα
διανεμηθούν εις τούς επαγγελ
μαείαο. Τής διανομής ρξαι-
οοΰντηι όϊ επαγγελματιαι τής
Προοτευούσης κ«ί τής Κεντρι
κης Μακεδονίας.
Τα έρια είς τα ίίψη.—
Κατά πληροφορίας έκ Νέας
Υόρκης αί τιμαί των έρίων
(μαλλιών) ηυξήθησαν τελευ¬
ταίως σημαντικώς τόσον είς
Αυστραλιαν δσον καί εις Α¬
μερικήν. Γενικώς αί τιμαί
των ερίων έτριπλασιάσθησαν
άπό τοΰ Ίανουαρίου 1950
?ως τοΰ Ίανουαρίου 1951.
Ο ΛΙΜΗΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Κατέπλευσε χΟές εις τόν
λιμένα μας το α]π «Δέσποι¬
να» άποπλεΰσαν αύθημεοόν
διά Πειραια".
Ν. ΥΟΡΚΗ 6.^—Τελευταία τηλ)τα άΐτο την Κορέαν
άναφέρουν δτι καθ" δλην την διάρκειαν τής τ'μέρας τό
Συμμαχικόν πυροβολικόν ευρίσκετο έν δραοει εναντίον
των Κομμουνιστικών στρατέυμάτων είς τόν Δυτικόν Το-
μέα καΐ ειδικώτερον 9 μίλια Νοτίως τής Σεούλ.
Δέον νά σημειωθή δτι αί συμμαχ καΐ ψίτλαγγες των
εθωρακισμένων άρμάτων αί όττοΐαι εδρασαν έν συν?ρ-
γσσία μέ τό πυροβολικόν μετρίαν μόνον εχθρικήν αντί¬
στασιν συνήντησαν.
Είς τόν Κεντρικόν Τομέα εσυνεχίσθη καί σήμερον ή
κίνησις καί ή προώθησις περιπόλων.
Κατά σημερινάς άνακοινώσεις έκπροσώπου τοθ
Συμμαχικοΰ Στρατηγείου, ή έν γένει δράσις των συμ-
μαχικών στρατέυμάτων είς την Κορέα, δέν άποσκοπεΐ
είς την διάσπασιν των έχθρικών γραμμών, άλλά είς τό
νά προξενήση, απωλείας είς τόν εχθρόν πρός ελάττωσιν
τής μαχητικής τού δυνάμεως.
ΕΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙ ΕΠ Ι ΘΕΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΤΙΤΟ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, ό, —Ό Κροάτης ήγέτης Μάρκο
Μένιλιτς ομιλών άπό ραδιοφώνου είς Ζάγκρεπ τής
Γιουγκοσλαβίας έπετέδη εναντίον τής Σοβιετικής
"Ενώσεως την οποίαν κατηγόρησεν ώς προετοιμά-
ζουσαν διδ των δορυφόρων της έπίδεσιν εναντίον
τής Γιουγκοσλαβίας.
Ή Ρωσσία, ετόνισεν ό Κροάτης ήγέτης, πρέπει
νδ έχη ύπ' όψιν της ότι είς ήν περίπτωσιν πραγμα-
τοποιηδή τουτο ή Γιουγκοσλαυία δέν πρόκειται νά
μείνη χωρΐς ϊσχυρούς συμμάχους.
ΑΙ ΝΕ1ΙΦΟΡΟΛΟΓΙΑΙΕΙΙ
9& &ΪΞΗΣΟΥΗ ΤΑ ΕΣΟϋΒ ΚΛΤΒ ΑΙΐΚΑ ΑΙΣΕΚ. ΑΒΑΑΒΡΙΛ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 6.—Κατά τηλ)τα έξ Ούάσιγκτον πρός
το πρακτορείον Ρώυτερ, ό ύπουργός επί των Οίκονομι-
κών των Ήν. Πολιτειών εζήτησεν χθές άπό την επί τοϋ
ΠροϋπολογισμοΟ Επιτροπήν τού Κογκρέσοου νά έγκρί-
νη τάς νέας φορολογίας τάς οποίας εζήτησεν ό Πρόε¬
δρος Τρούμαν. Αί φορολογίαι αύται ύττολογίζεται δτι
θά αύξήσουν τα έ'σοδα κατά 10 δισεκ. δολλάρια.
Ό κ. ύπουργός είσηγούμενος τάς νέας φορολογίαςέτό
νισεν δτι αυται έίτεβλήθησανέκ τής άνάγκηςτήςένισχύσε
ως καί τής διατηρήσεως τοθ άμυντικοΰ συστήματος τής
χώρας.
ηΙισιπμ^
ΑΘΗΝΑΙ 6.—Κατά δημοσιογραφικάς πληροφορίας
τα κόμματα τής αντιπολιτεύσεως άναμένουν τάς έπισή-
μους έτΐί τοΰ δλου οίκονομικοθ προβλήματος άνακοινώ
σεις τής Κυβερνήσεως διά νά κατατοΐτισθοΰν έπ' αύτοθ
καί νά ρυθμίσουν αναλόγως την στάσιν των.
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ
ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ -ΠΙΟΥΡΙΦΟΫ
<^ΘΗΝΑΙ, 6.— Ό Πρόε¬ δρος τής Κυβερνήσεως κ. Βενιζέλος εδέχθη σήμερον την 1 μ. μ. τον πρεσβευ¬ τήν των Ήνωμένων Πολι¬ τειών κ. Πιουριψόϋ καί συ- τεζήτησεν μετ' αύτοθ επί των οΐκονομικών ζητημά- των τής Χώρας. Ό κ. Πιουριφόϋ είς την Τουρκίαν ΑΘΗΝΑΙ, 6.-Ό Άμερι κανός πρεσβευτής κ. Πιου¬ ριφόϋ αναχωρεί τα μέσα τής προσεχούς εβδομάδος διά Τουρκίαν, προκειμένου νά μετάσχη είς την συνερ- χομένην έν Κωνσταντινου- πόλει διάσκεψιν των Άμε- ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΛΝΕΡΓΙΛΝ ΑΘΗΝΑΙ, 6. — Ό Ύ¬ πουργός τής Εργασίας κ. Μππκατσέλος εδήλωσεν ότι θά προεδρεύση μεθαύριον σν σκέψεως των αρμοδίων ΰπΐΓ ρεσιών τοΰ ύπουργείου τού καί εκπροσωπών τοΰ ΓΣΕΕ πρός εξέτασιν τοΰ ζητήματος τής έπεκτεινομένης καθημε¬ ρινώς άνεργίας. Την Παρασκευήν θά συγ¬ κροτήση ευρυτέρα σύσκεψις διά τό ίδιον ί)έμ« κατά την οποίαν θά έκθρσουν τάς άπό ψεις των καί οί εχπρόσο)ποι των έργοδοτών. ρικανών πρεσβευτών είς τάς χώρας τής Έγγύς καί Μέσης "Ανατολάς,
Η ΕΛΛΗΝ1ΚΟΠΑΝΤΗΣΙΣ
ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚ
ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΟΣ ΕΙΧΕΝ ΑΡΧΙΚΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ, ό.—Κατδ κυβερνητικήν ανακοίνωσιν
τό κεντρικόν σημείον τής απαντήσεως είς τδ τε¬
λευταίον ύπόμνημα τής Άμερ Οίκονομικης 'Αποστο
λής 95 είναι δτι πρέπει απαραιτήτως νδ αποκατα¬
σταθή ή άμερικανική βοήδεια πρός την Έλλάδα ώς
είχεν αρχικώς καί νδ άποδοσοθν είς αύτην τδ περι-
κοπέντα 68 έκατομμύρια δολλάρια διά νδ καταστή
δυνατή ή αντιμετωπίση των έπιβαρύνσεων τού προ-
ϋπολογισμοϋ έκ των ηύξημένων στρατιωτικών δαπα-
νών καί τής αυξήσεως των διεδνών τιμών των κα-
ταναλωτικών κυρίως άγαδών.
ΕΠΙ ΤΩΝ ΠΡΟΤΑΣΕΟΝ ΤΟΥ κ. Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΝ ΟΙΚΟΝ. ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ
Ό Άρχηγός τοθ ΛαϊκοΟ Κόμματος κ. Τσαλδάρης
εδήλωσε δτι υπέβαλεν έξ ιδίας πρωτοβουλίας πρός την
Κυβέρνησιν την πρότασιν περί κοινής συσκέψεως επί
των οΐκονομικών προβλημάτων, διά τόν καθορισμόν
κοινής πολιτικής πρός αντιμετώπισιν των καί ενίσχυσιν,
είς την περίπτωσιν αύτην, τής άκολουθητέας υπό τής
Κυβερνήσεως οίκονομικης πολιτικής, έκ μέρους τοθ Λ.
Κόμματος.
Ό κ! Βενιζέλος άναφερόμενος τόσον είς την πρό¬
τασιν τοθ κ. Τσαλδάρη δσον καί είς τάς σχετικάς άν-
τιρρήσεις των άλλων Κομμάτων εδήλωσεν σήμερον δτι
ή Κυβέρνησις άνέλαβεν την ευθύνην άντιμετωπίσεως
τοϋ δλου οίκονομικοΰ θέματος, άν δέ τα κόμματα θέ-
λουν επί τοθ ζητήματος νά κηρυχθοΰν άλληλέγγυα δύ¬
νανται νά τό πράξουν. Προσέθεσεν δέ δτι ή απάντη¬
σις πρός την Άμερ. Αποστολήν εδόθη ήδη άπό την
Κυβέρνησιν.
Ο κ. ΛΑΟΑΜ ΑΜΑΧΟΡΕΙ εΤΙιΣΙΟΥΣ
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ ό —Ό άρχηγός τής Άμερ Οίκονομικης
'Αποστολής κ, Λάπαμ αναχωρεί αυριον άεροπορι-
κώς είς Παρισίους. Σκοπός τού ταξιδίου τοϋ κ. Λά¬
παμ είναι νδ υποστηρίξη τό υποβληθέν ήδη είς Πα¬
ρισίους ελληνικόν πρόγραμμα ανασυγκροτήσεως συν
τονίζων τδς ενεργείας τού μέ τδς τοιαύτας τής έλ-
ληνικής άντιπροσωπείας, κατδ τδς συζητήσεις είς
τό Συμβούλιον Εύρωπ. Οικονομ Συνεργασίας
ΗΙ ίϊΙΙΪΟίΙΙΙ ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ
Λ.ΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΝ ΤΟΥ ΚΟΡΕΑΤΙΚΟΥ ΖΗΤΗΝΑΤΟΣ
ΟΙ Α
V
ΤΙΠΡΟΪΟΠΟΙΚΛΝΑΔΑ8ΙΝΛΙΩΠ ΑΡΝΟΥΙΪΑΙΣΥΜΜΙΤΟΙΗΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 6.—Τό Γαλλικόν Πρακτορείον είδήσεων
πληροφορεΐται άπό τό Λέηκ Σαξές δτι ό Γεν. Γραμμα¬
τεύς τού ΟΗΕκ. Τρύγκβε Λή εζήτησεν άπό τάς Κυβερ¬
νήσει των χωρών αί οποίαι μετέχουν είς την επιτρο¬
πήν διά τόν καθορισμόν των κυρώσεων κατά τής Κίνας
δπως όρίσουν τούς άντιπροσώπους των είς την καταρ-
τισθεΐσαν είδικήν Επιτροπήν. Ή έπιτροπή αυτή πρό-
κειται νά συνέλθη είς πρώτην συνεδρίασιν έντός τής ε¬
βδομάδος. ,
Έν τώ μεταξύ ό Πρόεδρος τής Γεν. Συνελεύσεως
τοθ ΟΗΕ Έντεζάμ συνεχίζει τάς προσπαθείας τού διά
τόν καταρτισμόν τής Έπιτροπής «Καλών 'Υπηρεσιών»
ή όποία πρόκειται νά έλθη, είς επαφήν μέ τό Πεκΐνον
διά την Ειρηνικήν διευθέτησιν τού ΚορεατικοΟ ζητήμα-
τος. Δέον νά σημειωθή δτι ό άντιπρόσωπος των Ίνδ.ων
κ. Ράου καί ό ύπουργός των εξωτερικών τοθ Καναδδ
κ. Πήρσον άρνοθνται νά μετάσχουν τής έν λόγω Έπι¬
τροπής.
Η ΚΙΝΑ ΑΠΑΙΤΕΙ ΑΜΕΣΟΝ ΣΥΖΗΤΗΣΙΝ
ΗΣ ΣΟΒΙΕΤ. ΠΡΟΤΑΣΕΟΣ ΕΗΑΗΤΙΟΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚ1
ΠΟΙΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΩΣ Η ΤΥΧΗ ΤΗΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 6.—Ή Κυβέρνησις τοθ Πεκίνουδιδ
σημερινοϋ τηλεγραφήματός της πρός τδ Ήνωμένα
Έδνη, ηξίωσε όπως συζητηδή έντός τής ημέρας είς
την Πολιτικήν Επιτροπήν ή κατατιδεμένη ήδη καταγ
γελία τής Σοβιετικής Ρωσίας κατδ των Ήνωμένων
Πολιτειών περί τοϋ ότι αύται είναι ένοχοι έπιδέσε-
ως εναντίον τής Κομμουνιστικάς Κίνας
Ή πρότασις επρόκειτο νδ συζητηδή άπόψε ά-
ναμένεται δέ έν πάση περιπτώσει ή μέ μεγάλη πλειό
ψηφία απόρριψις της.
Η Ε.Ε1Ι.ΊΪ
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΑΣ
ΜΕΤΑΡΡΥΟΜΙΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ, ό.—Κατδ δημοσιογραφικδς πληροφο¬
ρίας, ό άντιπρόεδρος τής Κυβερνήσεως καί ύπουργός
τής Παιδείας κ. Παπανδρέου, ύπέδειξεν είς τούς δι-
ευδυντδς τοϋ 'Υπουργείου δπως ύποβάλουν έντός
δεκαημέρου είς αυτόν τδς άπόψεις των επί των με-
ταρρυδμΐσεων αί όποΤαι πρέπει νδ γίνουν πρός άνα-
διοργάνωσιν τής Έκπαιδεύσεως Ό κ Παπανδρέου,
ώς ύπουργός τής Παιδείας, δδ προεδρεύση άκολού-
δως συσκέψεως των αρμοδίων παραγόντων παρδ
των οποίων δδ έξετασδοϋν τδ έκκρεμή ζητήματα τής
Έκπαιδεύσεως.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 6.— Ανεκοινώθη άπό ϋπεύθυνον πη¬
γήν δτι ή Τόυρκική Κυβέρνησις ουδέν γνωρίζει σχετι¬
κώς μέ την απόφασιν των Ήν. Πολιτειών περί διπλα-
σιασμοθ τής βοηθείας πρός την Τουρκίαν άπό τό Σχέ¬
διον Μαρσάλ.
Ή είδησις αυτή ανεγράφη είς την Τουρκικήν εφη¬
μερίδα «Βατά'μ» άλλά δέν έπεβεβαιώθη έξ άλλης πη-
γης·
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΏΡΙΑ ΠΡΟ-ΙΟΝΤΑ
Παοά την υφισταμένην χρη
ματικήν «τενότητα ή όποία
ως γνωστόν καθημερινώς επι
τείνεται, ή άγορά μας παρου
σίασε χΟές μεγαλυτέραν τής
προηγουμένης κίνησιν εις τα
ενχώρια προϊόντα καί είδι-
κοίτερον ζξ τό Ιλαιόλαδον.
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ. — Μι¬
κρά προσφορά άλλά καί μι¬
κρόν ενδιαφέρον. Αί τιμαί πά
ραμένουν πάντοτε είς τό όρι¬
ον των 5.ΟΟΟ—5.100.
ΤΑΧΤΑΔΕΣ.—Αί μικρο-
παρτίδες επληρώνοντο χΟές
είς τα 2.350. Διά μεγαλυτέ¬
ρας ποσότητας οί άγορασταί
ήσαν διατεθειμένοι νά πλη-
ρώσουν ρ'ως 2.4ΟΟ μετρητοϊς.
ΕΑΑΙΟΛΑΔΟΝ.—Έπραγ
ματοποιήθησαν πράξεις τινές
διά λαμπιίντε βιομηχανικά
ασχέτως βαΰμοΰ οξύτητος
(συνήθως 14 καί 1δ) εις την
τιμήν των 12.300. 'Επίσης
αρκεταί διά ποιότητα γιαλί
ός^χης βάσις 5 βαθμούς, α¬
νώτατον οξύτητος 6 καί 7 |τ}αι3
μονς εις την τιμήν των δραχ-
μών 13.150 μέ αύξομείωσιν
1 ο)ο. Πάντως ή κίνησις είς
τό είδος ΰάήρξεν κοτά την
χθεσινήν ήμίραν ή μεγαλυτέ-
ρα των τελευταίων ημερών.
-ΙΑΦΟΡΟΙ ΕΙ-Η2ΕΙΣ
Ή έξαγωγή σουλτανί-
νας.—Καΐά πληροφορίας εκ
μέρους αρμοδίων κύκλων των
Αθηνών, αί πραγματοποιη-
θεΐσαι κατά τό 1950 συνολι-
καί έξαγωγαί σουλτανίναι, ά-
νήλθον εις 41.000 τόννων
καθ' όλην την Χώραν έκ των
οποίων 3Ο.ΟΟΟ Γ,όννοι εσοδεί¬
ας 1950 καί 11.000 εσοδείας
1949.
Ή εΐσαγωγή πατατών.-
Οί ενδιαφερόμενοι εισαγα)-
γεΐς εζήτησαν παρά τοΰ 'Υ¬
πουργείου Έμπορίου παρά¬
τασιν τής προθεσμίας είσα-
γωγής πατατών. Λέν εγνώσθη
ή απόφασις τοΰ 'Υπουργείου.
Διάθεσις ποσότητος
Καφφέ.—Κατόπιν αποφάσει
ως τοΰ Ύπουργείου Έμπο-
ρίου, διετέθησαν διά τάς επαρ
χίας 2.153 σάκκοι καφφέ ινα
διανεμηθούν εις τούς επαγγελ
μαείαο. Τής διανομής ρξαι-
οοΰντηι όϊ επαγγελματιαι τής
Προοτευούσης κ«ί τής Κεντρι
κης Μακεδονίας.
Τα έρια είς τα ίίψη.—
Κατά πληροφορίας έκ Νέας
Υόρκης αί τιμαί των έρίων
(μαλλιών) ηυξήθησαν τελευ¬
ταίως σημαντικώς τόσον είς
Αυστραλιαν δσον καί εις Α¬
μερικήν. Γενικώς αί τιμαί
των ερίων έτριπλασιάσθησαν
άπό τοΰ Ίανουαρίου 1950
?ως τοΰ Ίανουαρίου 1951.
Ο ΛΙΜΗΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Κατέπλευσε χΟές εις τόν
λιμένα μας το α]π «Δέσποι¬
να» άποπλεΰσαν αύθημεοόν
διά Πειραια".
Ν. ΥΟΡΚΗ 6.^—Τελευταία τηλ)τα άΐτο την Κορέαν
άναφέρουν δτι καθ" δλην την διάρκειαν τής τ'μέρας τό
Συμμαχικόν πυροβολικόν ευρίσκετο έν δραοει εναντίον
των Κομμουνιστικών στρατέυμάτων είς τόν Δυτικόν Το-
μέα καΐ ειδικώτερον 9 μίλια Νοτίως τής Σεούλ.
Δέον νά σημειωθή δτι αί συμμαχ καΐ ψίτλαγγες των
εθωρακισμένων άρμάτων αί όττοΐαι εδρασαν έν συν?ρ-
γσσία μέ τό πυροβολικόν μετρίαν μόνον εχθρικήν αντί¬
στασιν συνήντησαν.
Είς τόν Κεντρικόν Τομέα εσυνεχίσθη καί σήμερον ή
κίνησις καί ή προώθησις περιπόλων.
Κατά σημερινάς άνακοινώσεις έκπροσώπου τοθ
Συμμαχικοΰ Στρατηγείου, ή έν γένει δράσις των συμ-
μαχικών στρατέυμάτων είς την Κορέα, δέν άποσκοπεΐ
είς την διάσπασιν των έχθρικών γραμμών, άλλά είς τό
νά προξενήση, απωλείας είς τόν εχθρόν πρός ελάττωσιν
τής μαχητικής τού δυνάμεως.
ΕΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙ ΕΠ Ι ΘΕΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΤΙΤΟ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, ό, —Ό Κροάτης ήγέτης Μάρκο
Μένιλιτς ομιλών άπό ραδιοφώνου είς Ζάγκρεπ τής
Γιουγκοσλαβίας έπετέδη εναντίον τής Σοβιετικής
"Ενώσεως την οποίαν κατηγόρησεν ώς προετοιμά-
ζουσαν διδ των δορυφόρων της έπίδεσιν εναντίον
τής Γιουγκοσλαβίας.
Ή Ρωσσία, ετόνισεν ό Κροάτης ήγέτης, πρέπει
νδ έχη ύπ' όψιν της ότι είς ήν περίπτωσιν πραγμα-
τοποιηδή τουτο ή Γιουγκοσλαυία δέν πρόκειται νά
μείνη χωρΐς ϊσχυρούς συμμάχους.
ΑΙ ΝΕ1ΙΦΟΡΟΛΟΓΙΑΙΕΙΙ
9& &ΪΞΗΣΟΥΗ ΤΑ ΕΣΟϋΒ ΚΛΤΒ ΑΙΐΚΑ ΑΙΣΕΚ. ΑΒΑΑΒΡΙΛ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 6.—Κατά τηλ)τα έξ Ούάσιγκτον πρός
το πρακτορείον Ρώυτερ, ό ύπουργός επί των Οίκονομι-
κών των Ήν. Πολιτειών εζήτησεν χθές άπό την επί τοϋ
ΠροϋπολογισμοΟ Επιτροπήν τού Κογκρέσοου νά έγκρί-
νη τάς νέας φορολογίας τάς οποίας εζήτησεν ό Πρόε¬
δρος Τρούμαν. Αί φορολογίαι αύται ύττολογίζεται δτι
θά αύξήσουν τα έ'σοδα κατά 10 δισεκ. δολλάρια.
Ό κ. ύπουργός είσηγούμενος τάς νέας φορολογίαςέτό
νισεν δτι αυται έίτεβλήθησανέκ τής άνάγκηςτήςένισχύσε
ως καί τής διατηρήσεως τοθ άμυντικοΰ συστήματος τής
χώρας.
ηΙισιπμ^
ΑΘΗΝΑΙ 6.—Κατά δημοσιογραφικάς πληροφορίας
τα κόμματα τής αντιπολιτεύσεως άναμένουν τάς έπισή-
μους έτΐί τοΰ δλου οίκονομικοθ προβλήματος άνακοινώ
σεις τής Κυβερνήσεως διά νά κατατοΐτισθοΰν έπ' αύτοθ
καί νά ρυθμίσουν αναλόγως την στάσιν των.
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ
ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ -ΠΙΟΥΡΙΦΟΫ
<^ΘΗΝΑΙ, 6.— Ό Πρόε¬ δρος τής Κυβερνήσεως κ. Βενιζέλος εδέχθη σήμερον την 1 μ. μ. τον πρεσβευ¬ τήν των Ήνωμένων Πολι¬ τειών κ. Πιουριψόϋ καί συ- τεζήτησεν μετ' αύτοθ επί των οΐκονομικών ζητημά- των τής Χώρας. Ό κ. Πιουριφόϋ είς την Τουρκίαν ΑΘΗΝΑΙ, 6.-Ό Άμερι κανός πρεσβευτής κ. Πιου¬ ριφόϋ αναχωρεί τα μέσα τής προσεχούς εβδομάδος διά Τουρκίαν, προκειμένου νά μετάσχη είς την συνερ- χομένην έν Κωνσταντινου- πόλει διάσκεψιν των Άμε- ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΛΝΕΡΓΙΛΝ ΑΘΗΝΑΙ, 6. — Ό Ύ¬ πουργός τής Εργασίας κ. Μππκατσέλος εδήλωσεν ότι θά προεδρεύση μεθαύριον σν σκέψεως των αρμοδίων ΰπΐΓ ρεσιών τοΰ ύπουργείου τού καί εκπροσωπών τοΰ ΓΣΕΕ πρός εξέτασιν τοΰ ζητήματος τής έπεκτεινομένης καθημε¬ ρινώς άνεργίας. Την Παρασκευήν θά συγ¬ κροτήση ευρυτέρα σύσκεψις διά τό ίδιον ί)έμ« κατά την οποίαν θά έκθρσουν τάς άπό ψεις των καί οί εχπρόσο)ποι των έργοδοτών. ρικανών πρεσβευτών είς τάς χώρας τής Έγγύς καί Μέσης "Ανατολάς,


