173841

Αριθμός τεύχους

835

Χρονική Περίοδος

Α

Ημερομηνία Έκδοσης

10/11/1958

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΒΗ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΔΕΥΤΕΡΑ
    10
    ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1958
    * * ' -
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΖ
    Τηλ*·. 384- Γιμή ψύλ. 5ρχ. 1
    Α.ΜΠΙΤΖΑΡΑΚΗ
    Οίκον, διευθυντήν ΕΥΑΓ. ΚΑΛΦΕΛΗΣ
    'Αριστοτέλους 141—Τηλέ·. 876^576
    Διευθ. Συντάξεως: Γ. ΜΠίΤΖΛΡΛΚΗΣ
    ΑπθΣΤΟΙγΙΩΣΙΣ
    ΤΩΝ ΑΔΙΑΛΛΑΚΤΩΝ
    ΤΟ ΒΗΜΑ ΜΛΖ
    'Από την έκδοθβΤσ»ν χο
    βίρνηχικήν ανακοίνωσιν,
    ■Ις απάντησιν τής βνίργβί-
    ας τ*11 Βρβχτανικτ]ς Κυβερ
    νήαίως να δώοη είς την 8η
    μοσιόχητα αδτοόσια χείμε-
    χοθ ΝΑΤΟ, προκύπτοον
    σαφέοχαχ» καί άναμφισβή-
    χητα δόο τινά: α) "Οτι κλ-
    ρίσχέθη είς την Έλληνι-
    χήν Κυβέρνησιν, πραγμα-
    τιχή ύπηρεσία, διότι τής
    ή δοναχόχης νά θε-
    δ* ή
    ίδόη ή
    μβλιώοη δι* επισήμων σχοι
    χβίων, δσα άναφίρονται
    8{ς προηγούμενον ανακοι¬
    1 β) ά άπ
    νωθέ
    ρηγμ
    έν χης χ*1 β) νά άπο-
    δβίξη περιτράνως, πρός πδ-
    οαν κατεύθυνσιν καΐ χαχά
    άδιαμφισβήχηχον τρόπον,
    δπ ή προσπαθεία την δποί
    αν κατέβαλεν δ Γενιχός
    Γραμματεύς τοδ ΝΑΤΟ χ.
    Σπάαχ, καί ή δποία τόσον
    Ιξϊτιμήθη άπό ολόκληρον
    χον Ελληνικόν λαόν, «πέ-
    τυχβ, διότι προσέχροοσβν
    ιίς την άδιαλλαξίαν, την
    οποίαν διά μίαν άκόμη φο
    ράν επέδειξαν αί Κοββρνή
    οβιςτ% Αγγλίας καίτης
    Τοορχίας. Τα παρατιΒίμε-
    ^^φ^τ^
    χοί>ς δποίοος ή Ελλάς θά
    έδίχβχο νά μβχάσχη είς
    διάσκεψιν διά τό Εαπρια-
    κόν, χους δποίοος καί ίνί-
    πχοξεν δ κ.
    II.
    Μβλ£ς ιΐς
    τό Συμβούλιον. Άνίφβρβ
    λβπχομβρ&ς χάς πβριπχ«ί>-
    αεις επιδείξεως άδιαλλαξί-
    ας, από χήν Αγγλίαν χάΐ
    χήν Τουρκίαν, άνβφίρθη
    βίς χήν δποπχον σχάσιν χό
    σον χής Βρβτχανίας, ^:ις
    Ιοπϊθοβ νά δημοσΐϊύαηχο
    σχέδιον χης διά χήν Κδ
    προν καί κατόπιν ά ζ
    ση σοζήχησιν ίπ* αδχοδ μβ
    χά τής Ελλάδος ΐί
    Τουρκίαν δσον καΐ
    Τοορκίας ή δποία
    αχβδιόν τοο. Έν
    ή Αγγλία καΐή
    βπιτείνοοσαι την άδιαλαξί
    αν των, έκαμαν τό πάν
    διά να καταδείξοον δτι αν
    απεφασίζετο ή σύγκλησις
    διασκέψεως, ή άποτοχία
    της θά ήτο ΐκ τδν προτέ¬
    ρων εξησφαλισμένη καί δ-
    τι ή διάσκεψις θά αποτελεί
    παγίδα, είς την δποίαν θά
    εκαλείτο νά πέση, ήθελη-
    μένως, ή Ελλάς.
    Έματαίωσαν μέ την ά-
    διαλλαξίαν των αυτήν την
    διάσκεψιν καί ωδήγησαν
    τα πάντα είς ναυάγιον,
    τό πόσον είναι βέβαιον τοϋ
    το, καταδεικνύει καί δ αίτε
    δποσχεθεϊ νά διορίση ~τόν χνος έλιγμός των νά έπιρ
    Γενικόν Πρόξενον χης
    Αβυχωσία καί
    αντιπρόσωπον,
    δχι Ειδικόν
    διά χά κα-
    θήκοντα τα προβλεπόμενα
    δπό τού Βρεττανικοδ σχε-
    δίοο καί μετά δεκαήμερον
    παρεβίασεν— έμμέσως —
    την δπόσχεσίν της ταύτην.
    Η ΙΙεγάλη Βρεττανίαά-
    πέβλεπεν είς τό νά έπιφί-
    η ^περαιτέρω δξυναιν των
    ιχέσεων Έλλήνων καί
    Τούρκων καί τό επέτυχε
    να
    δναχοίνωσιν. οτοιχβϊ»
    είναι γρανιτώδη χοΗ
    σΐιαχα,ρωμαλία καΓαύθεν-
    τικαΐ, ωστε νά οοντ,ρίβοον
    παααν άνχίθβχον οχιώδη &-
    ποψιν καί κάθβ ίσχορισμόν,
    προοπαθοδνχα νά χά ανα¬
    τρέψη. Προέρχονχαι άπό
    επιστολήν χοδ κ. Σπάακ
    πρ6ς χον Πρόεδρον τής Κο
    βίρνήσεως κ. Κ. Καραμαν
    λήν καί άπό χήν άγόρβο-
    σιν χοϋ αντιπροσώποις τής
    Ελλάδος είς τό συμβούλι¬
    ον χοδ ΝΑΤΟ κ. Μ. Μβλ«
    Ό Γενικάς Γραμμαχβύς
    τοΒ ΝΑΤΟ άναφίρει βϊς
    την επιστολήν τοο, 8χι χ6
    υποβληθέν δπ' αότοδ σχέ¬
    διον εγένετο δεκτόν μβχά
    οομπαθείας δπό των περισ¬
    σοτέρων αντιπρόσωπον
    καΐ δ τι μόνον δ Βρεττανό
    άνχιπρόσωπος παρίπεμπβ1
    ϊ?ς τάς χαλένδας χήν δυνα
    τότηχα απαντήσεως χοο,
    I-
    νδ δ Τοδρχος ρηχώς άπέρ-
    ριψβν δλας χάς προχάσει
    καΐ κατηγορημαχικδς Ιδή
    λωαβν δχι δέν θά συνεκα
    λοδνχο πλέον διασκίψη
    επί χοδ Κυπριακοδ. Παρά
    την άδιάλλακτον αύτην,
    στάσιν των δβδηλωμένων
    «χθρδν των Κοπρίων, ι
    δποία παρεΐχε τό δικαίω
    μ« βίς χήν Έλλάδα νά δια
    δψ ύ
    τάς διαπραγματεύ
    °«ς, ή Έλληνική Κυβέρ
    νησίς εξαντλοθσα καί τό
    τελευταίον δριο καλής θε
    λήσεώς της, εδέχθη νά σο
    νεχισθοδν αί σονεννοήσει
    ^ λόγω τής Ιπικρατοόση
    Τραγικής καταστάσεως εί
    Χήν Κύπρον καί τής έπιθϋ
    Ι*ίβς της νά λοθ^ τό άδιέ
    ξοδον. Δι* ίπιστολής το
    ΠρωθοπουργοΟ χ. Ε. Κα
    Ρβμανλή, πρός τόν χ.
    «χ ίξετίθεντο οί δροι δπό
    ρίψουν χήν ευθύνην χοδ
    αοαγίου είς χήν Έλλάδα,
    κδηλωθβΐς καχόπιν έορ
    τής. Έπεδίωξαν χοδχο,χή'
    29ν Όκχωβρίου, δπόχβ έ
    δήλωσαν αί Κυβερνήσει^
    Τουρκίας καί "Αγγλίας
    δτι ή πρότασις τοδ κ. Σπά
    ακ, θά εγίνετο δήθεν, δέ
    κτή δπ* αυτών. Ίλλά χέσ
    σαρας ημέρας πρίν, την
    25ην "Οκτωβρίου, είχεν
    θ ί η Γ
    τής ρ
    σεις χής Ελλάδος ήσ:' γε
    νικως λογικαί καί έξυπη-
    ρεχικαΐ .διά την λδσιν τοδ
    δημιοοργηθίνχος άδιβξό-
    δβο. .Τοδχο άνεγνώρισαν
    χά περισσόχβρα μέλη χοδ
    ΝΑΤΟ, πλήν χων δπεοθύ-
    νων χορπιλλίοτων των, των
    δδηγησάνχων βίς χό .ναυά¬
    γιον την προσπάθειαν χοδ
    κ. Σπάακ, Άγγλοχοόρκων.
    θέσασαι ώς βάσιν, αί έλλη
    νικαΐ προχάσβις, διά μίαν
    οριστικήν λύσιν, χό σχίδι
    όν χοδ Άρχιβπισκόπου
    Μακαρίοο, άπέδειξαν την
    πλήρη σονταύχησιν άπόψε-
    ων Κυβερνήσεως καΡ'Ε-
    θναρχίας καί ίκανοπόΓη-
    σαν χον Κυπριακόν λαόν
    δ δποϊος άναγνωρίζβι —
    πάντοτβ — χον Έθνάρχη
    ώς έχπρόσωπόν χου καί Ι
    πεκρόχησεν δμοθύμως χό
    ΤΟ ΤΡΟΠΑΡΙΟΝ
    'Ανταπόχριαις έκ Νέας Υόρκης μετεδοσε προχθές ότι
    καρά τας .πρβσπχββΐχς τή; ελληνικάς αντιπροβ&ιπείκς χ«Ι
    τας δηλώσεις τοθ χ. Αβέρωφ ή άγγλοτουρχικη προπαδάν·
    δα έζχχολουθεΐ νά κατηνορό την Έλλάδα ώς μόνην
    υπεύθυνον τής αποτυχίας των συνομιλιϋν τοϋ ΝΑΤΟ,
    βπίση; διαδΐβει ότι η Ελλάς πιστευει είς τό μχταιον κ«1
    χνώφελον των αυζητηαβ»ν είς, τόν ΟΗΕ κχΐ έπικ«λεϊτ«ι
    δύο σημεΐα . τβν δηλώσεων τοδ κ. Άβέρ»φ. Πρώτον, ό χ.
    Αβίρ»»φ ετόνισεν, ότι «δέν ύκαρχει τήρα ζήιΐιμα διαβκί-
    φεβις τβ3 ΝΑΤΟ κρότον ή Ελλάς φέρη την υπόθεσιν της
    είς τόν ΟΗΕ. Εάν βραδύτερον όπκρξουν εάκοιιρίαι νά
    παρουσιάση τας ακόψεις -της είς πραγματικώς έποικοδ*μη-
    κ«ς σ,ίνβ^ιλίχί, η Ελλάς θά δεχθή νά μετασχπ». Έκ το6
    των τονίζο,^ν, κ^ταςηχίνεται αχφνς δ;ι η Ελλάς ουδέν
    (τροσδοχ» ά.τ.6 τόν ΟΗΕ, δι' αυτό δέ άφίνχι τΐιν θύραν
    ανοιχτην διά νά μετάσχο μελλοντιχ&ς διαακίψΐαις τοΰ
    ΝΑΤΟ. Δεύτερον, ό κ. Αβέρωφ ετόνισεν, δπ <η Ελλάς θά μετεΐχε τής διασκέψεως εάν τα άλλ« μέρη τής διενέξε ως δέν κ«θίατ»»ν τό βήμα άνυηόφβρον διά τής ηρεόδου δή μοσί»ς πρββολής των θίσβών των, ηράγμκ ποϋ άκεκλειαε τϊιν Έλλ*δα «^β την διάσκ:ψιν>. Ή αϊφνιδΐα άρνησις τής
    Έλ ϊδο; προεκάλϊαεν Ιδία την μήνιν τοΰ Αμερικανόν
    τόν ΝΑΤΟ, ό οποίος υπήρξεν ό κΰριος
    τίς. Έ .1 τή; εκθέσεως τοΰ εΐρημένου Αμερι¬
    κανόν &α:ηρίχθη ή χυριαρχήσασχ |«1ς τέν αμερικανικόν
    τύπον Μ«1 ?ό £-«ίητ Ντηιτάρτμεντ άκοψι; περί τής ύπαι-
    τιό:η«5 τής *ελλ<«δος καθώς καί ή επίθεσις τοΰ κ. 2ούλ- τσμπβργκβρ είς τοώς «Τάϊμς τής Ν. Υόρκης» τής 1ης Νοεμ βρίου, δπου τονΐζει ότι «η Ελλάς «ίφνιδίως έτορπΑλλισε την?διάσκεψιν».Οί έν Ν. ΎόρκηέθναρχιχοΙ κόχλοιΐύπερχμώ νονται τοΰ ελληνικόν δικχίου είς τάς αννβμιλΐας την πρός τόν τύπον καΐ τούς άντιπροβάπους είς τόν ΟΗΕ. Γε· νιχβς οί έλληνιχοΐ κύχλοι δέν άιοκρύπτουν την πικρίαν τβ»ν διά την ββχεμμένην καί άδικον σνμπεριιροράν τής 'Α τούδε εξελίξεως των συζητηβεων το θά. ΠΕΡΙΟΔΟΣ Α/ 'Αριβμός οώλλου 835 βρεττανικη προηαγάγδα €ίς την Κύπρογ καί τό καταχθόνιογ έργον της μερικής· Ε: βίς την πολιηιιην επιτροπήν τού ΟΗΕ σονάγβται δτι ΚυπριοΡίβν θ« συζητηθή «*?1 την 25ην Νοεμβριού δΐβ ίχουν αφιχθή ί»ί Ν· Υόρκην© Μακάριος καί ό η άνακοινωθ^ είς την ή Γραμματείαν Γενι γί τοδ.ΝΑΤΟ, ή ."Ελληνική απάντησις π^ό τής καί άδιαλλάκτοο στάσεως των δρων των, ή χωρ α δέν ηδύνατο νά μετά-χη '.Ις διάσκεψιν. Αντελήφθη σαν την τεραστίαν ευθύνην των. Καί έπεχείρηοαν νά την άποσείσοον. Δέν τό κα τώρθωσαν. Έ άνακοίνω σις τής Έλληνικής νήσεως τούς άποστομώνει καί καταρρίπτει ώς χαρχί νοος πΰργους δλοος τοΰς I- σχορισμούς των. "Η άδιαλ λαξία τής "Αγγλίας καί τής Τουρκίας, καί ή εύ θύνη των διά τό ναοά γιον τής προσπαθείας τοθ κ. Σπάακ καί δι' δτι έπα κολοοθήσει, είναι καί όγ- κώδης καί πασ:φανή(, είς τα όμματα ολοκλήρου τής ανθρωπότητος. ΑΣ ΚΑΜΗ ϊίίίί ΘΥΣΙΑΝ ΑΙ Οβάρχουσοα — ρΐαι βναφερουν δα 6 Ικτών τέως συναρχηγών των Φιλε· λεοθέρων Κ. ΣοΦ.-ΙΙβνιζτλος συνεχΐζει επιμένων δκως α- ε κβΐ παρητήθη, μ#1 ανα¬ λάβη ικ νέου τίΐν άρχηνίαν τοθ Κόμματος των Φιλελευ; θέρων. Τα μέλη δμως «υ κόμματός τοο, λέγουν αί I- διαι ττληρο<ρορΙαι έξακολοϋ·, θοθν νά τόν πιέζρον καί ο· πάρχειτά ενδεχόμενον, επρος χάριν καί μδνον τής κληρονο μίας> δ κ. σοναρχηγος νά δ
    ηαναχωρήση άπό την αρχι-
    κήν τουΐ έμμονήν καί νά δεχ¬
    θή νά κάμη την «θυσίαν> έ-
    παναλαμβάνων την ΆρχηγΙ-
    αν». Έτσι «ιθανολογίΐται. ότι
    θά συμβή τελικώς, όβότε τό
    Βιαλυθέν κόμμα, θά τεθο καί
    πάλιν υπό την διαλυτικήν άρ
    χηγίαν τοθ άρχιδιαλοτοθ τού
    κ. Σοψοκλη Βενιζέλου. Αυτήν
    την φοράν δμως, άς τό βάλη
    καλά σΐό μοαιλό τού ό κ. Βε
    νιζέλος. 'Εφ' δσον τό κόμμα
    «ού τοθ έκληροδοτήθη, εχει
    ύποο-τή άκό την €Χρηστήν»
    τού Διοίκησιν την διάλυσιν
    πού έπέηρωτο νά οβοστρ,
    δέν θά δυνη9δ νά τό διαλύ·
    ση είς μεγαλύτερον βαθμόν
    ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ
    ΠΟΛΙΝ,ΜΑΣ ΟΙ ΥΤΤΟΥΡΓΟΙ
    0ΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ«. Ι|Μ1)ΡΑΝΤ1Σ ΚΑΙ ΡΙΚ1-ΜΒΤ »· ΕΜΜ. ΚΕΦΑΑΟΠΑΝΗΗί
    Βί
    [III
    ΣΤΣΙΕΐΙΙ ΔΙΑ ΤΙΙ ΑΕΙΤΠΤΡΠΑΙ Τί» ~¥ΓΕΙΒΥ
    χθές δια
    «Λέων» α¬
    φίχθησαν είς την «όλινμας
    -ροιρχόμενοι 1κ Ρεθύ·
    μνου, δ~ου τταρέσΐησαν
    ί ε εί Ι«
    Την πρωΐαν
    τοθ πολεμικοθ
    μ, ρ
    είς τάς εορτάς επί τη
    τίίφ τοθ Όλοκαυτώματος
    τοθ Άρκαδίου, έκπροσω
    πήσαντβς την Ελληνικήν
    Κυβέρνησιν ό ύπουργός
    ΟΙκονομικβν, κ. 'Λλιμπράν
    της κσ{- ό συμτΐολΐτης ί>·
    πουργός ΟΙκισμοΟ κ. Έμ.
    Κιφαλογιάννης. Ό κ. Κε·
    φαλογιάννης συνωδεύετο
    καί υπό των Ιδιαιτέρα»
    τού κ. κ. Όρέστη ΚΐΦα·
    λογιάννη καί Κων. Χαμα
    ράκη.
    Την 10,30 π. μ. οί κ. κ.
    ύπουργοί μετέβησαν βίς
    χά γραψιία τής ΝομαρχΙας
    δπου έδέχθησαν τούς κ. κ.
    προίσταμένους των Δημο-
    σΐων ύτιηρβσιων, διαφό¬
    ρους έπιτροπάς καί πολί¬
    τας καί προέβησαν είς την
    επίλυσιν διαφόρων γενι-
    κων κοΐ αλλων ζητημάτων.
    Ό κ. Κεφαλσγιάννης εδέ¬
    χθη μετσξύ αλλων τόν
    πρόεδρον τοθ 'ΕμτΐορικοΟ
    ρΐομηχανικοθ Έπιμε
    καί <—ι—■/>.---------- —ι-■ , -
    λητηβΐου κ. Ανδ. Καστβλ φαλογιάννης καί ό κ.
    λάκην όστις τοθ έξέθεσ· λιμπράντης, ήκουσαν
    τρότιου ενάρξεως τής λει
    τουργίας',τοθ ψυγεΐου Ή
    ρακλβΐου. Μεχά την άνταλ
    λαγήν σχετικών γνωμών
    ό κ. Κβφαλογιάννης ΰκέ
    δβιξεν δπως αυριον Τρίτην
    καί περί την μεσημβρίαν
    σνγκροτηθή είς τα Γρα
    φεΐ α τοθ Επ μεληχηρίου
    ε'δικί! σόσκεψις είς ήν θά
    παρευρβθή καί ό ϊ^ιος κα
    τα την οποίαν θά έξβχα
    σθή τό Ολον θέμα καί θά
    ληφθοθν όριστικαΐ άποφά
    σεις έκ' αυτού*. Ό κ. Κε
    Ά
    έ
    ανάγκην εξευρέσεως' συν·χ·.ς. ·ίσηγήσ·ις, έ
    (ίδ. 5κ).— Έ εφημερίς
    είς άρθρον της δπό τόν τίτλον
    «Τώρα, 8ιε έληξεν ή βΐχτρά χ»μ»δ(α»,
    ί μεΐαξυίλλων καί τα εξής:
    Βτε Ιλτ,ξεν ή κωμωδί» των δι·
    ρμ διά σιινδ άσ«ψ:ν, ήρχισεν
    Αγγλικη κροπαγανδα τό χαχαχθονιον
    χ-ς. ΚατασακοφαντεΙ την ' Ελλάδα
    ώς άδιάλλακτον χ«1 ώ; δπεόθιΐνον διότι
    χ ή συγκρότησις τής ουνδιασκέ·
    ψεβς. "^ οακοφχντ!» δμββς δέ δύναται νά
    νή(3ί ουδένα. Τα γΐγονόια δέν δό·
    νανιαι νά διαστρεβλωθοθν ουτε καί ή άλή·
    θεια. Τώρα τα Ήνωμένα "Βθνη πρίπει
    ά ίκβδώαουν δικαιοσύνην. ΤΑ ΝΑΤΟ οδ·
    «ε μας χρηιιμΐύει οδτε μΛς δεσμεύει
    πλέον».
    'Εξ αλλου ή «Κυχριαχή» τονίζει, Ι·
    είς άρθρον της, δτι ή Ελευθερία
    ήτο βνέκαθιν ή μεγάλη έτγάπη τοθ "Ελ¬
    ληνος. Καί δ Κυπριακδς την ελευθερίαν
    ου ζητεί καί δι* αυτήν θα άγωνιβθς».
    ΓΤέλος ή «Φανή τδν Άγροτβν» είς
    ημοοίιυμά της Ιχφράζει τ^ν πιχρίαν
    της 8(βτι έ^ηαμονήθηα*ν αί θυαίαι τής
    Έλλίίο: είς τον τελευταίον πόλεμον. θ«
    βίαι διά χά χοινα Ιδανικά τής είρήνης
    καί «*); ελευθερίας. Οί "Αγγλοι δμως—κα·
    ταλήγε*—ο! έπιλήσμονις νάνοι είναι ή
    έχτεβειΐιένοι είς το παγκόσμιον δνειδος.
    ΝΕ*. ΚΟΜΜΝΤΑ1
    Είς άλλην στήλην
    μόθΗϊθθμβν εΐοησιν
    νων άναφέρουτ7αν δα εί
    την Εισαγγελίαν τοΰ Άρει
    ου Πάγου κατετέθη δήλία
    σις περΐ ίδρύ^6ως κολιτι
    κου κόμματος υπό τόν τ(
    τλον «Νέον Φιλ·λεό9>σον
    Κόμμα» κλπ. ώς καί ετέρα
    δήλωσις περί ιδρύσεως κό.
    ματος υπό τόν τίτλον <Νέα άνροτική κίνησις». Οίδεν βλλο Ελλειπε άπό την χώ βαν μας παρά ή ίδρυσις ών νέον αυτών κομμάτω ώς νά μή 2φ3ανον τα 6- πάρχοντα ήδη, «ού ώς γνω· τόν είναι άρκβτά ηολλά. Λλλα πλήν ωρισμένων έκ οότων, βχρηστα καί Ιτιιζή· μια μάλιστα διά την χώααν. Πάντας ή άναγγελία τής Ι¬ δρύσεως των νέων τούτον κομμάτων ηκούσθη μέ όχδια- ορ(αν άπό τό πολύ κοινόν πλεΐστοι δέ Εκριναν μέ άρκε· την δόσιν είρωνίας, την Ι5ρυ σίν των. Μέ την ευκαιρίαν δμως τής Ιδρύσεως τοθ «Νέ- ου Φιλελευθέρου Κόμματος·, οί δυσαρεστηθέντες μέ τα καμώματα των τέως Συναρ χηγών όΐΐαδοΐ τοθ ΠαλαιοΟ Κόμματος των Φιλελεύθερον θά δύνανται τώρα νά κάμουν εύχερως μετάταξιν, εάν βε βαίος δέν θε νούν νά άκο στοθν τελείως, άπό τόν Φΐ λελευθερισμόν. Ό Ίνδικάς τύηος προβΑέπει άηαχόρησιν έκ τοδ ΝΑΤΟ τής Ελλάδος ΝΕΟΝ ΔΒΔΧΙ, (ίδ. δπ.).— Ό ένχαθβα Τύπος έξαχολουθεϊ νά ασχολήται με τό Κυπριαιχόν, άφιερΑνων είδιχά Ιρθρχ χαί σχόλια επί των έξελίξεων αύτοθ. Ή εφημερίς «Τάϊμς τοϋ Ίνδοσΐάν» το· νίζει δτι ή Ελλάς είναι πολύ πιθανόν νά οδηγηθή είς · χήν εγκατάλειψιν τοθ Ν ΊΌ πιεζομένη; τής Κυβερνήσεως της υπό τή; κοινή; Υνώμης, ή όπο.α^εΐναι έξαιρετιχ'ός έρεθισμένη ά πό την στάσιν δ- λων ί>αντι τοθ έθνιχοθ τη; ττροβλήμχτος.
    Οί Τοθρχοι—χαταλήγει—εάν άπεδέχθηβαν
    τό Βρεττανικόν σχέδιον συνέβη διότι έλ·
    πίζουν δτι όδτ,γεΐ είς την διχοτόμησιν.
    Έξ άλλου ή εΔή Στέίτσμχν» ηχρχ·
    τηριΐ δτι διεβράχθηαχν πολλά πολιτιχά
    σφάλματα γενιχϋς είς την Μ. Ανατολήν.
    Είς την Κύπρον— λέγει—-προεκλήθη Ινα
    μΐσΐς μεταξο τόν Κοινβτήτων, α£ οποί¬
    αι |ζτ>ν άρμονιχώτατα επί αίώνας.
    ΟΙ βρετΓανιχο! οΐκοι δίοκϋν
    καταβάλουν βίς την κ. Κΐλλικ
    άιοζημ1«οιγ 1 έχατομ. λιρδν
    πί πλείστων άλλων ζητη
    μάτων, ώς τής πσραχω
    ρήσεως τίτλων είς τούς
    αύθαιρέτως καταλάβΐντσς
    άκίνητα τοθ Δημοσίου,
    τής άικοζημ ώσεως μή ά
    ποζημιωθέντων εΙσέτι (διο
    κτητών έπιτσχθέντων αύ
    τοκινήτων, τής ρυθμΐσεως
    ΐοθ κλεισΐμστος των κατα
    σιημάΐων την Τετάρτην
    κλπ. κλπ. δόσαντες όδη
    γίας|διά τάςένδεδειγμένας
    λόσεις.
    Τό εσπέρας ό ΰττουργός
    Οίκονομικων κ. Άλιμνράν
    της "επιβάς επί τοθ Πολε
    μικοθ «Λέων» άνεχώρη
    σεν επιστρέψας είς Άθή
    νσς.
    Ό ύνουργός ΟίκισμοΟ
    κ. Κεψαλογιάννης μετέβη
    τό άπόγευμα διαδοχικώς
    είς Χερσόνησον, είς 'Λρ
    καλοχώρι, Ζήνΐαν κλπ.
    δπου έτελεσε γάμους καί
    βατπΓΐσεις. Ό κ. υπουρ
    νός ΟίκισμοΟ εδέχθη καί
    σήμερον είς την Νομαρ-Ι
    είς την 4ην 9«λίδ«'
    Νοέμβριος.— Κατόπιν δε·
    καετοθς διχασΐικοθ άγ6&νοί, δ δρεττανι-
    κδ; 'Αρί'.ος Πάγος έζέδνκε μίαν άπό
    φασιν διά τής οποίας ή χυρ(« Μαρία Κ£λ·
    λι» ανοιγνιβρίζετοι ώς ή μόνη έφευρέτις
    τοθ σχπφεΐρου, κου έξεθρονισε την 6ε·
    λόνη/ ε.ς 5λ« τ« γριμμόφωνα καί ή
    λεκτρογρχμμόφοινβι χαΐ έπέτρεψεν οδτω
    την άνάυτυξιν τής καταναλώσεως δ.σχαν
    μχχρβς διαρχείας.
    •Η κυρί» Κίλλιχ, χήρ« καί μητέρ*
    παιδιων, βΐχε λάβει τό σχετι¬
    κόν δίπλβμα εδρεσιτεχνίβς διά την εφεύ¬
    ρεσιν της, άλλ' οί χατασκευβ.σΐο.1 δίσχβ*
    ή^νοθντβ είς βδΐήν οίονδήποτβ ποσοστόν,
    ίοχυίΐςόμινοι δτι δέν ήσαν χατιοχυρωμέ-
    να 1Λ. ■ διχαιώματά της.
    Διά ν* ά/τιμϊτωπίοτΒτά Ιξοδα χής δ(.
    χης,ή ένάγουσχ έδαπάνησε μέγα μέρος
    τή; περιουσίας της.
    Άλλ' αί προσπάθειαι της 1στέφθησ*ν
    τιλιχως δπό Ι«ιτ«χί«ς Διότι 6 Άρειος
    αάγος Ιξέ^οχεν άπόφχσιν είς βίρος -ων
    *ν?ιαφερομίν«ν οΐχων, ποό απεχίμιοβν
    μεγάλα χέρδη Ιχ τής εφευρέσεως τής «,.
    ρίας Κίλλιχ. ΔιΑ* τής «Λοφάσεώς «ύ·
    τής δποχρεοθνται ο! έν λόγφ ΟΙχοι νά χ»·
    «βίλουν είς «δφ 1ν« έχατομμόριον
    λίρας ώς αποζημίωσιν, ποαον χαθβρόν.
    «ητ/λλαγμένον πάση; φορολογΐας.
    -ΑΓΡΟΝ, Νοέμ6Ριο4.-·Η
    μος εφημερίς «"Αλ Σ4«»μΛ,
    πληροφ,ρί,ν Βχι ,Ις ^
    χειτοιι νά 4?χ(- «,,,ντόμως ή ,ίς
    σματος προλη,τΐχβθ χαχά τό»ν βυλλήφε·
    ω», τό οποίον είναι 100 ο)ο αποτελ·
    χαί Ιχει ώς βάσιν τ«< ρίς«.
    αΕΡΒΤΙΚΟΠ ΒΒΑ->-
    Ηράκλειον
    ΝΙΚΑ
    ΑΡ9ΑΛΛ9ΛΈ
    Μαρία ΤζΓμπραγοΟ ηρραβω¬
    νίσθησαν, θερμά συγχαρη-
    τήρια.
    ΓΑΜ·Ι
    Γεώργιος Γιαννακάκης έκ
    τοθ χωρίου Κόξαρη Εόφροσύ·
    νη Λουχουνάκη ετέλεσαν
    τοος γάμους των την «α
    ρελθοθσαν Κυριακήν. Παρά
    νυμφος παρέστη δ κ. Νικ.
    Μεταξάς πολιτικός μηχανι-
    κος. θερμά συνχαρητήρια.
    ΒΛΠΤΙΣΕΙΣ
    Ό κ. Αναστ. Κάζος εμπο
    ρος έξ Αθηνών εβάπτισεν
    Ινταθθα τό χαριτωμένο κο-
    ριτσάκι τοΰ κ. Γεωργ. Κυδω-
    νάκη Ιμπόρου, ονομάσας αύ
    τό Μαρία. Είς τοος γονεϊς
    καΐ τόν ανάδοχον ευχόμεθα
    νά τοίς ζήση.
    ΕΟΡΤΑ1
    Αυριον εορτήν τοθ Αγ.
    Μηνά δέν έορτάζει ό κ. Μη
    νάς Μαυράκης, οθτε δέχεται
    ■«ισκέψΕΐς.
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    Ο ΣΤΙΧΟΣ
    ιρ καΐ Λιανοχτε
    ρεόονόαι κλινιχαΙ τοθ ΙΚΑ
    10—11—1958: «Εόαγγελ*·
    σμός» διά καθολογικά καί
    χειρουργικον, Πολυκλινική»
    διά γυναικολογικά. «Άν. Ί
    ωάννης» διά νευρολογικά.
    Ι
    ΤΩΝ 5
    ΚΡΟΜΌΣ ΧειμερινόςΣήμερον
    «Τό κυνήγι τοθ οπλου»
    Σιν* ΑΣΤΟΡΙΑ.— Σήμερον
    «'Ενα κορίτοι σέ κάθε λιμάνι
    ΗΛΕΚΤΡΑ-. Σήμερον:
    <*Η συμμορΐα των 5» ΑΠΟΛΛΩΝ .- Σήμερον •Τό μαργαριτάρι τής Άνα- τολη°ς>
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    ΗΑΙΕΥΤΙΙΙ-ΓΙΙΙΙΝΑΟηΐΙ
    Μαρίας Τζάννη — Μαχαρώνα
    ΊατροΟ-Μαιευτήρος—Γον)νου
    Όδός Μονης ΚαρδιωτΙσσης
    Παρά Αγ. Παρασκευήν
    Τηλέφωνον 90.60
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ οίκία έκ δόο
    δωματίων καί κουζίνας
    έντός τής πόλεως παρά Αν-
    δρογύνου. Πληροφορίαι «αρ'
    ΣΤΗΝ Ταβέρνα τοθ Η-
    ΡΛΚΛΗ» όδός Καν
    τανολέων Μέγαρον ΛογνοΟ
    θά βρήτε έχλβχτό πατσδ Ι
    χ αί μακαρένια χάθβ"πρωΐ
    ΙΙΊΡΙΙΟΪ Κ. ΤΣΑΙΙΑΡΑΙΟ!
    ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
    Όδός Λαιδάλβν τηλ. 406
    £ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα
    καρά την πλατείαν Κοραή"
    κατάλληλου διά παντοπωλεΐ-
    όν. Πληροφορεΐαι παρ' ημίν.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ τζίπ είς άρί
    στην κατάστασιν. Πληρο
    φορΐαι παρά τω κ. Στυλ. Όρ-
    ψανω δικηγόρφ τηλέφ. 244
    Α.ατίθβτα. ΤΡΑΚΤΕΡ
    δι* άρόσεις
    Πληροφορίαι Τηλέφ. 5.23
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    τοθ ΊατροΟ ΕΜΜ. Ι. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ
    Άΐΐέοωφ 21 παΐ Άριστοτέλους 82—Τηλ. 811057
    Έ ανωτέρω χλινιχή βίς τάς νέας της Ιγχατα-
    στάσιις πιριλαμβάνκι 8λα τα σύγχρονα βπιστ,η-
    μονικά μέσα χαί σοσχβοάς.
    ΤΜΗΜΛΤΛι Χειρουργικον-·'&τορινολαρινκο-
    λβγικον—1Ί»ν^ιιι*λ·γικβν—Ούρολογικον
    ΕΡΓΑΧΤΗΡΙΑ: Μιχρββιβλβγιχβν—ΆκτινβλβγΐΗβν
    ΣΑΠΩΝ ΝΟνΟΟΑΝ
    ΕΜΜ. Γ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
    ΓΕΝ. ΑΡΧΙΑΤΡΟΣ Τηλ. 828
    Δέχβται έν τω Ίατρβίφ τού, επιστρέψας έκ τοΰ
    Ιν τή — βντριχΰ -ύοώπη χαί τάς Σχανδιναβικάς χώρας
    Ιηιστημονιχοϋ τού ταξειδίου καθ' έκαστην ώς χαί
    κοότβοον
    Όοός Μ. Μηλιαρά πάροδος "Εβανς
    (Έναντι φαρμακεΐου Α. Χαλκιαδάκη)
    *Ωραι 8—12 π.μ., 4—7 μ.μ.
    Η ΓΥΝΛΙΚΛ ΖΤΟ ΠΑΡΚΟ
    Άπό τό πάρχο επέρασεν ή ώ·
    [ριμη χνρία,
    μέσα στοιις δοθιους των δβντρων,
    [όλόρθη, τούς χορμου;.
    Φΰλλα νεκρά τής ερριξβ ή χρυσή
    [δενδροστοιχία
    χαΐ μβΤς τούς μαραμένους μας
    [σνλλογισμοΰς.
    Θδναι ή γυναίχα πον εκλαψε
    [πολυ. Στά βλέςραρά της
    ή σκιά των τρισευγβνιχών χατέ·
    [0η μαρασμών.
    Τή λύπην έξβδίψασαν τα δάχουά
    Ι της
    χαί την ΰδρ.α της νέμισβ σιή
    [βςΰση των λυγμών.
    Τα φιλτιμένα, άλλον χαιρό, κρα·
    [τεϊ χλβισμένα χείλη,
    χΐ απάνω άη' τα ςερόφυλλα πβρ·
    [νάβι θαμπη, σβηστή,
    στό μύρο τής δ/τομονής, πού
    [άχλώνουνε τό δβίλι
    τα πληγωμένα άπ* χή βροχή
    [χλαριά, νά ξβχασιή·
    Κ' έγώ, πού άπό τό μάταΐο τόν
    [κόσμο αναχωρούσα,
    την βΐδα κ* βΐπα: «Είναι νωρίς'
    [Θά μβίνω!. Μυσΐινά
    στόν πόνο χαί στή γνώσΐ) της ά
    [έμπΐσϊβυτδ μποροϋσα
    τα δάχρυά μου τα τωρινά χαί
    [τ' άναμνησηχά.
    Τότε θά νυρωμβ χ" οί δυο σε
    [μιά βαθβιά τ)συχ(α,
    οί χουρασμένοι, οί ιυριμοι πολυ,
    (νά (στορηθή
    άκ* τόν χαθέναν ή παλιά πΐχρή
    [τού άποτνχία,
    τρνγώντας τοϋ δλλου τα φιλιά
    [δηού εχουν μαραθή.
    Γλυκό χινόπωρο τής ζωής, σοφή
    [χι άτάραχη ωρσ,
    ξέρβις. τα φΐλτρα πίνοντας τής
    [λυπης, τα βΰτυχίΐς
    χαί νά γβυτής τόν Ιρωτσ, σάν
    [την χρυσήν δπώρα,
    βαρεία άη' ιό μέλι τ©ν ινμ&ν
    [στά ρίγη τής βοοχής.
    Την ιδία δόξα Ιπόθησβ ιή χι·
    [νοπωρινή,
    καθώς μέ βϊδβ ή ώριμη γυνσίχα,
    [χ' ή χαρδιά της
    τα πληγοημένα έτάραξβ γιά μιά
    [στιγμή φτερά της—
    δμως Τα ξαναδίπλωσε στήν πρώ
    (τη δπομονή.
    χαί προσπβράσαμβ βονβοί. δβΐλοί
    [χι άγνοημένοι.
    Ό λόγος, πού δέν ήιανβ^ γρα·
    [φτό μας ν' ά»ουστή,
    χαθώς ξβρόφυλλο έπβσβ λαμπςό
    [στήν χοιμισμέ>η
    θάλασσα τοΰ άνβχπλήρωΐου, πού
    (τόσα μόν χρατεΐ.
    Ζ. Π
    Τβτρακόσιοι κάτοικοι νησΤδος
    εκήρυξαν την άνεξαρτηοίαν τβν
    ΡΩΜΗ, Νοέμβοιος.- Ο! τβτρ-,^σιοι
    χάτοιχοι ΐής χιχράς νησϊδος Σαμπιαντόρο
    εκήρυξαν την νήσον των άνϊξάοτητον άπό
    την Ιταλίαν χαί διέχοψαν χάθε επαφήν με·
    τα τής ήπβιςωπχης χώρας. Οί χβΐοιχοι τοϋ
    -σμπιαντόρο, τό οποίον βΰρίσχβται είς τόν
    χόλπον τής Βενβτίας, χαί ϊϊναι 8να έχ Τβν
    κολνσυχνάσΐων θερέΐρων, λέγουν δτι ή νη
    σίς των άπϋτβλεΐ πλέον «Ιλβυθέραν π8ριο
    χήν» χά), πρός υποστήριξιν των αϊΐημ^χων
    των, διέχοψαν την συγκοινωνίαν διά τής Υ8
    φΰρας, ή δποία ουνδέβι την νήσον μέ την
    πόλην Λατισάνα, ευρισκομένην επί της αντί
    πβραν άχτης. "Ενας «κ των ήγβτων των νισι
    ωιών εδήλωσεν διι οί χάτοιχοι τοΰ Σαμπαν
    τόρο άπαιτοϋν νά τούς αναγνωρισθή τοπι
    χή άνεξαριησίσ, μή άνεχόμβνοι κλέον >ά ά·
    ποτβλή ή ντϊσος των προάσιιον τής Λαϊι
    σάνα.
    «Εάν ή Κυβέρνησις, βΐηεν, ΰποσ/βθή
    δτι θά Ικανοποιήση τα αϊτήματά μας, τότβ
    είμεθα πρόθυμοι νά έπιστρέψωμεν β(ς τούς
    χόλππυς της πατρίδος μας».
    ΟΙ Θάνατοιέκ πολιομυβΧτιδος
    είς Αγγλίαν έμβάθησαν 50ο)ο
    ^^^»«^^^
    ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ
    ΕΦΑΠΛΩΜΑΤΑ
    ΣΤΡΩΜΑΤΑ
    Είς έχλβκτάς ποιόττ,τας, μοντίρνα σχέδια, ήγγοημένη έργασία
    ΜΟΝΟΝ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
    ΕΥΑΓΓ. Ε. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
    Όδός Καγιαμπτ) (Στβνο Ιναντι Δβμπιδάκη)
    Μία έπίσχβψίς σας Θά α&ς κάμη χον τακτικότβρον πβ/άτην τοο
    Τιμαί προσιτοί δΓ δλους
    ^ννννν
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Νοέμβριος.-Κατά τόπρτδ
    τον τρίμηνον τοϋ τρέχοντος δτους οί Οανοΐ
    τοι έξ οξείας κολιυμυελίτιδος είς την 'Αγ
    γλίαν χαί την Ουαλλίαν Ιμβιώθησαν βίς τό
    τ)μΐσυ έν συγχρίσβι πρός τάς αντΐστοίχους
    πβοιόδους τοϋ 1956 καί 1957, συμφώνως
    «ρός την έ'κθϊβιν τοΰ Γβνιχοϋ Αηξιάρχου
    πού Εδημοσιεύθη τελευταίως.Παράρνημο της
    εκθέσεως δναφέρεΐ δτι τό 1957 Ισημβιώθη
    Οβχόρ βΐς την μείωσιντών θανάτων§κ δκφθε
    ρίτΐδος, οί δποϊοι ήσαν μόνον έξη. Άντιθέ
    τως δ άριθμός των θανάτων άπό γρίπΛηνΰ·
    πβρβδιπλασΐάσθη (6 716) Ιν σννχρίσει πρός
    τόν αριθμόν τοϋ 1956. Τα 65ο)ο των θανά
    των αυτών ήσαν άΐομα ήλιχίας άνω των 45
    έτών. Κατά την διάρκειαν τοϋ ποώτου τρι·
    μήνου τοϋ 1958 απέθανον άπό οξείαν πο·
    λιομυβλίτιδα/μόνον 13 ατομα έν συγχρίσβι
    πρός 28 χαί 26 χατά την αντίστοιχον περίο¬
    δον τοΰ 1956 χαί 1957.
    ΝΕΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ
    Κσφέ--Ούζ€Ρΐ
    "ΚΑΛΗ ΚΛΡΛΙΛ
    ε_Β
    ιν
    πσρά τό εργοστάσιον Τζουλάκη
    έξωθι Πύλης Χανίων ήρχισβ τάς
    εργασίας τού.
    "Ακρα περιποίησις, καθαριό¬
    της, ποτά έκλβκτά, μβζέδβς γιά
    κάθβ γοθστο.
    "Ολοι λοιπόν στήν καφέ Ούζερί
    «ΚΑΛΗ ΚΑΡΔΙΑ»
    ε^^Τ^■ν^ε^ε^^ε^^^^τ^ε*^ε^^ε^ε^^ε^ε^ρε^ν^^ε^ε^^Β^ε^^π^π^^π^ρ^^π^ρ^^ε^ε^^π^ε^^
    σινε "ΑΣΤΟΡΙΑ,,
    ΤΗΛ. 9445 Ώραι ενάρξεως 4, 6, 8 χαΐ 10 άχριβως
    Τάς Κυριακάς 2 μ.μ. σονβχδς
    Έ γνωσχή μας φιλβνάδα. Έ άγαπημένη «οτάρ» χοθ διβθνοθς χοινοθ.
    Τδ κορίτοι...ποί) χο ίίδαμβ, χό χαρήκαμβ, χό γλβνχήσαμβ ή ΤΖΕΗΝ ΜΔΝ
    ΦΗΑΝΤ σέ μιά δπέροχη κομβντΐ
    ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ ΣΕ ΚΑΟΕ ΛΙΜΑΝΙ
    Έγχρωμον—Σινεμασκοπ τοθ 1958. Πλάϊ οχήν Μάνσφηλνχ
    Ινας χορίχσαρος πολοχβλβίας ή ΣΟΓΖΓ ΠΑΡΚΕΡ.
    ΔΚΟΑΟΓΘΕΙή ταινία χΐ)ς χρον.α-, Ριβιέρα, Νβάπολι, Νέα 'Γόρκη
    ΜΕΓΑΛΕ ΜΟΥ ΕΡΩΤΑ
    Έ ωραιοτέρα ταινία χοδ 1958. Νχέμπορα Κέρ—Κάρο Γχράντ.
    Τό Πρατηρια ψαριδν
    ΒΟΣΚΑΚΗ
    έναντι Φυσαράκη,
    ΠΟΛΥΔΟΡΟΠΟΥΛΟΥ
    Εναντι Καρακατσάνη
    Σάς προσφέροον τα ώραιώτατα
    χαχΒψυγμένα ΨΑΡΙΔ
    "ΕΥΑΓΓΕΑΙΣΤΡΙΑΣ,,
    Μιά δοχΐμή είναι άρκβτή γιά νά γίνβται
    ό καλλίτερος πβλάτης των
    ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΚΗΔΕΙΩΝ
    ΣΤΕΡΠΟΥ1ΗΜΛΚΗ
    Αριθ. Τηλεφ. 8-80
    ΟΔΟΣ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ
    ΗΡΑΚΛΞΙΟΜΚΡΗΤΗί
    ί Τό ΓραφβΤον Διανυκτβρβόει
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    ΗΜΛΜΙΑΙΜΜΜΐννΐΑΙΜΜν
    ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ ΤΗΛΕΦ. 92·Ο5
    Παραοτόθ€ΐς άπό 3 μ.μ. Συγ€χδς:
    ΣΗΜΕΡΟΝ "Ενα φίλμ μοθιχοΰ πλοόχοο χαΐ χολοαοιαίας Σχηνοθβσίας (Ιγχρωμον)
    ΤΟ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗ!
    Μίρλβ Όμπβρον—Τάρχαν Μπίη. Συμμβχέχοον 100 άπό χά ώραιόχβρα κορίτσια χοθ Χόλλογοοντ.!
    π¥ΜΠ*ΤΗ^¥ία*χαΓν1Γ
    Ο ΒΑΡΩΝΟΣ ΚΑΙ Η ΤΣΙΓΓΑΝΑ
    Ήεν—ιΑβιον Κρήτης
    ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΒΗ Μ Α
    ΕΡΪΝΗ ΛΠΟΓΕΥΜΑ.ΤΙΝΗΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΈοωτοκρΙτου 1 Οπισθεν Πάρκου
    ΡΠαλαιβς ΝομαρχΙας
    Ύβεόβυνος συντάξεως καΐ τυπογραφείου
    Μ,κζαρΑκης Κατοικία Λ. Άκαδημίας 40
    ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΛΓΩΓΙΚΩΝ ΤΑΞΕΟΝ
    Η ουμβολη τής Ένώσεβς Συν)ομ»γ
    ι-€ζ5ν διά την προστασίαν της
    παρογβγης έπιτραπεζΐβν σταφυλόν
    α) Έπβχβύχθη ή σογκράτησις των τι
    αών β(ς ίκανοποιηχικά έπΐπεδα καθ" βλην
    την έ£αγωγικήν περίοδον, άναγκασθέν
    ' χοο τοπικοθ έμπορΐου νά παρακο
    λουθήσπ τάς τιμάς *ς υπό τύπον προκα
    ταΒολης προσέφερβν ή "Ενωσις (ονω
    ϊων 2 δρσχ. κατ' οκάν), β) Έξησφαλί
    σθη ή άξιοποΐησις τοθ συνόλου των
    πσόαγομένων έπιτραπεζίων σχαφυλών
    της πβριφ«Ρ»Ιας της. ήτις άλλως δέν βά
    Λϊ0 έφικτή λαμβανομένης υπ δψιν τής
    ηεριωρισμένης δυναμικόιηχος των έγκα
    ϊαστάσβων των Ιδιωτών έξαγωγέων. γ)
    Εξησφσλίσθη έργασίσ βίς μέλα άγροπ
    κωνοΐκογβνβιών τής δυνάμβωςτής Ένώ
    σβως, αχινα εχρησιμοποιήθησαν είς τάς
    εργασίας τοθ συσκβυσστηρίου, κατα
    Βληθέντος είς αότά δι" ήμβρομΐσθεια τ.ο
    σοθ «κ δρσχ. 1.400.000, δι' _ν ενισχυθή
    ΐό βΐσόδημα των. δ) Έξοικονομήθη υπό
    τής Ένώσβώς έκ της έργοηΐας, ότιό το
    πον προμηθείας της, καθαρόν ίσοδον
    έκ δραχ 310.000 δι* ου ενισχυθή ή οίκο
    νομική χης κατάστασις.—
    •Εν δψβι τής έπιτυχοθς εξελίξεως
    των έν λόγω εργασιών, ήΈνωσις προήλ
    θβν βΐς την απόφασιν κατασκευάς δβυ
    τέρου συσκευσσχηρΐου συγχρονισμένου
    καΙ πλήρους, δυνα· ικόχητος ϊσης πρός
    τό υπάρχον (50 τον. ημερησίως ή 3.000
    τον. κατά περίοδον τής συγκομιδήν)
    πρός τόν σκοπόν βπως δυνηθή νά άντα
    ποκριθθ β(ς τάς αύξανομένσς ανάγκας
    τής ιιαραγωγής, Ιΐυχβν δέ πρός χον
    σκοπόν τούτον τής ένισχόσβως τής; Τρα
    πέζης διά χορηγήσβως δανείου 1.000.000
    δραχμαν.
    ΗΛΕΚΤΡΑ Τηλ. 2-54
    ΣΗΜΕΡΟΝ: "Δπδ ώρα 4 μ.μ. σονβχως.
    Ό Όργανιομος Τζ. "Δρθουρ Ράνκ παροο-
    σιάζβι τδν θραλιχό ΑΑΕΚ ΓΚΙΝΕΣ, πρωχαγω-
    νισχήν τής χοκνίας «Έ γέφορα χοϋ ποχαμοθ
    Εδάϊ» σχήν πιδ ριζοοπασχική άσχονεμική
    ταινία
    ("Εγχρωμον)
    ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
    Τό αριστοΰργημα τοϋ Βίκτωρος Ουγκώ.
    Ι ■ΑΠΑΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΡΙΙϋΝ
    —Σινβμασχδπ) Παραγωγής 1957
    Πρωταγωνιστοϋν: Τζίνα Λολοπρΐγκίτα (Έσμβράλδα)
    "Αντονυ Κουήν (Κουαζιμόντο)
    Πρόγραμμα της εορτής τού πολιούχου της ηό뀫ς
    Ηρακλείου Μεγαλομάρτυρος Μηνά τού θαυματουργοθ
    ΣΧΟΛΗ ΑΑΚΙΥΑΟΓΡΑΦΟΝ
    'Αντΐγραφα, Μεταφράββις, Π β λ »·
    γραφήοεις. Φ6τ© - Άντίγραφα.
    Πλήρες συνεργεΐον επισκευήν
    παντός τύηβυ Μηχαν&ν Γραφείον.
    ΡαητομηχαναΙ, ΠοοΆλατα.
    ΑΠΕΥΘΥΝΕΣΘΕ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
    ΝΙΚ. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ
    Λεωφ. ΚαλοκαιρινοΟ άρ. 10 τηλέφ. 3—87
    •Αντιπροσωπείαι, Γραφομηχαναί
    ΑΟριον Τρίτην ΙΙηνΝοβμ
    βρίου, εορτήν τοθ Μβγαλο
    μάρτυρος καΙ θαυματουρ·
    γοθ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ
    Πανηγυρίζει ό έπ' ονό¬
    ματι Αύτοϋ χιμώμβνος Ίι
    ερός ΜητροπολιτικόςΝαός-
    Τή Δευτέρα ό Έσπβρ'-
    νός διά τούς μαθητάς τή
    Στοιχβιώδους Έκπαιδβύ.
    σβως ψαλήσβται τή 15η"
    ώρα. Διά τούς Σπουδα
    στάς τής Παιδαγωκής άκα
    δημΐας καΙ τούς Μαθητάς
    τής Μέσης Έκπαιδβύσβως
    τή 16,30' ώρα.
    Έν χφ πάλαι ώ Ίβρώ
    ΣΥΝΤΔΞΕΩΝ
    ι Άνατιροσαρμογήν καΐδι
    * ακανονισμόν, κατόπιν τοθ'
    ! διά τοθ Νέου 3768)12-10-57
    ι ΣυνταξιοδοτικοΟ Δ)τος, ό¬
    ϊ πολογισμοθ έτών κληρω-
    ί τοθ, ΰπηρεσιών είς Νομι-
    ' κά Πρόσωπα, Ίδρύματα
    ί καί Δημους, κατόπιν αδ·
    ' ζήσεως, ποσοστων τέκνων
    άπορΊωσάντων συνταξιού-
    1 χων καί κατόπιν χορηνή-
    | σεως προσαυξήσεως έκ
    < 10)50 είς συνταξιούχους (καί ' μέλλοντας) Άνθυπασπι- ! στάς καί όπλίτας πάντων * των δηλών, ΆστυνομΙας Πόλεων, Χωροφυλακης καί * Πυροσβεστικής Υπηρεσίας { Αναλαμβάνβι τό Γραφείον Παναγ. ΚαποκάκιΊ Όδ. Σ^ολαιμοδ χαΐ Κρυ· οταλλη. ΗΛΙΟΥΠΟΛΙΣ-ΑΘΗΝΑΙ Ι ΚΡΟΚΟΣ ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ]ΤΗΑΕΦ. 90.75 Πλήρης άβρισμδς τί)ς αίθοόσης ί Παραστάσβις ά«ό δρα 8 μ. μ. συνβχωςΐ * ΔΠΟΦΕ Ή ταινΐα ποθ θά ένθουσιάση τους φ£ λ ούς των μεγάλων ταινιδν δράσεώς, - 4 ΤΟΚΥΗΗΠ τηΟΠΑΟΥ 'Ασύγκριτα άνώτερο άπό τό «Κυνί]γι τοθ Κλέφτη». Μέ τούς: Σχήβ Κόχραν— Λιζάμπεθ Σκώτ, Χέρμπερ Μαρσάλ. ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ Ή νία Έλληνική ταινΐϊ, ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ Νικ. Τζόγιας—Έλβίρα Ίωαχΐιμίδου ΒιβλιοχαρτοπολεΤον ι Βι6λιοδετεΤογ-Τυπογραφ€Τον ΑΝΔΡΕΑ ΓΕβΡίΑΗΤΟΗΑΚΗ Γοονία δδ. 1821 καΐ Καρτβοοϋ (Ψαοάδικα) Γραφική "Υλη, Στυλογράφοι Σχολικά «Ιδη, ΒιβλΙα Δημοτικοθκαί ΓυμνασΙου Τσάνχες δερμάτινβς, Σφραγίδες Χ«ρ1ς ακοτοθρες χ»ρ!ς κινδύνους χΐφΐς άηασχόληοι ΚΑΘΑΡΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΠΑ Τ Ναώ τοθ Άγίου Μηνδ ό ς Εσπερινάς άρχεται τή 16, 30' ώρα Ό Μέγας 'Εσπερινός άρχεται την 19ην ώραν χο ροστατοθντος χοθ Σεβα σμιωτάτου ΜητροπολΙτου Κρήτης Κου ΕΥΓΕΝΙΟΥ. Τή ΤρΙττι ό "Ορθος άρχβ ται την ό,30' π.μ. Μβτά τό πέρας χοόχουκαί πβρΙ ώραν 8,30' π.μ. γινήσβται ή «Ι θισμένη Πανηγυρική Λιτα νεία τοθ ΊβροΟ Λβιψάνου καί τής σεπτής Εικόνος τοθ Άγίου διά των όδών ΣτρατηγοΟ ΠεζανοΟ. Πλα Τβία Ρήγα Φβραίου, Κατι χάκη, ΚσρτβροΟ, 1821, ΠλατβΙας Νικηφόρου Φα>
    κα, Λβωφόρου Καλοκαιρι
    νοΟ καί όδοθ Άγίου Μη
    νά, μεθ' ήν βύλογηθήσον
    ται οί αρτοι καί δρξβται ή
    θεΐα ΛβιτουργβΙα (βρουρ
    γοθντος τοθ Σββασμιωχά
    τού ΜητροπολΙτου Κρήτης
    Κου ΕΥΓΕΝΙΟΥ καί των
    θβοφιλβσΐάτων 'Επιοκό
    πων Κρήτης.
    Τής ίβρας πανηγύρεως
    τοθ Πολιούχου τής Πόλβ
    ως Ηρακλείου καλοθνται,
    δπως μβτάσχωσιν, αί Πό
    λιτικαΙ, Δικσστικαί καί
    Στρατιωτικαί αρχαί, οί
    Βουλβυταί οί Πρόξβνοι. ό
    Δήμαρχος καί τό Δημοτι
    κόν Συμβούλιον, τα Σωμα
    τβία μβτά χον λσβάρων
    αυτών, οί πρόσκοποι καί
    τό Σώμα Έλληνίδων Όδη
    γών καί ό εύσββής λαός,
    Πσρακαλοθνχσι ή Ανω¬
    τέρα Διοίκησις Φρουράς
    Ηρακλείου 8κως ρυθμίση
    χά χής σχρατιωτικής -αρα
    τάξεως καί ή Διοίκησις
    Χωροψυλακής Ηρακλείου
    τα τής τάξεως έντός χοθ
    ΊβροΟ ΝαοΟ,
    Μβτά τό κέρας τής θ·(
    άς λβιτουργίας γβνήσβχαι
    έν χφ Μεγάρω χής Ίβρας
    Μητροπόλεως ή εΐθισμένη
    δεξίωσις.
    Έν ΉρακλεΙφ τή 8η Νο
    βμβρίου 1958.
    Τό Έκλησιαστκόν Συμ
    βούλιον τοθ Μητροπολιχι
    κοΟ ΝαοΟ χοθ Άγίου
    Μηνα.
    ΈκδρομΑ
    τού Όρειβατικοΰ
    Την 11 ην χρέχοντος έορ·
    χήν χοθ Άγίου Μηνα ό ό·
    ρβιβατικός Σόνδεσμος Ή·
    ρακλβΐου θά έκβράμβι βίς
    Άβδοθ—Μοχό— Χερσόνη-
    σσον.
    Πρόγραμα έκδρομής.
    Άναχώρησις άπό Πλα·
    τβίαν Δασκαλογιάννη διά
    λβωφορβΐου ώραν 7 π.μ.
    διά Μοχόν οπόθεν πεζοπο
    ρικως μέσω ΣπηλΙων β(ς
    Χβρσόνησσο», ωραι πορβί
    άς 2. Έπιστροφή είς Ήρά
    κλβιον 8 μ.μ. 'Λρχηγός
    έκδρομής κ. Δημ. Κβχαγια
    δάκης.
    Δηλώσβις συμμβχοχής
    μέχριχής 12ηςμβσημβρινής
    χής Δβυτέρας παρά χά* κ.Πά
    παματθαιάκη χηλ. 2—28
    Δικαίωμα συμμβχοχής
    δραχμ. 30.
    Όρβιβαχικός Σύνδβσμος
    Ηρακλείου.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Ή Α π ο θ ή κ η φιλικδν
    χιλιάδων είδδν
    ΕΜΜΛΝ. Κ. ΚΑΚΕΠΑΚΗ
    Μετεφέρθη είς τό καρά την Λβαχρ. Καλοκαιρινοϋ
    άρ θ. 32 κατάστημα. Παοαπλβΰρφς Μαοοΰδα.
    Πωλοθνται είς την αποθήκην μος χονδρικό>ς
    βλα τα βϊδη ψιλικων κλπ.
    Τιμαί έντελός άουναγόνιοτοι
    Μία επίσκεψις θά α&ς κάμη ταχτιχον πε¬
    λάτην μας
    ΤΟ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ
    ΜΥΘΙΖΤΟΡΗΜΑ
    Τού κ. Ίοανν. Μουρέλλου
    Ο "ΤΑΠΕΙΝΟΣ»»
    Ιχτοπωθέν χοχλοφορβΐ
    εις χά διβλιοπωλβίιχ
    Τό γνοοτόν
    έηζ€λόπλοιον
    "ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
    Μβ 2 μαχαν&ς 2 Ιλικοκ
    ΤαχβτατθΕ 18ριλλΙ«ν
    Έκαστην ΤΡΙΤΗΝ 8 μ. μ. Καχ' βόθβΐσν ΠΕΙΡΑΙΑ.
    Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 12ην μεσημβρ. Διά ΠΕΙΡΑΙΑ
    μέσω Σούδας Πρακτορείον: Τθλάφοινα 5Μ χαΐ
    ·Ι·Τΐ/ λ |/Ι4Τ
    Ι ΙΐλΑΐλΠΖ.
    ΤΕΤΑΡΤΗΝ 8αν Εοηερινπν Κατ' εβθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12μεοπμβρΐαν μέο« Σούδας Διά ΠΕΙΡΑΙΑ
    Πρακτορείον ΓΩΡΓΙΛΔΟΥ Τηλβφ. 91,03------------------------------------·
    * 9
    ι»
    -(-•ι
    «V
    Ρ Π Τ Ι Κ Ο Ν Β Π Μ Α»
    Ηράκλειον
    ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
    ΔΥΟ ΒΡΕΤΤΑΝΟΊ ΑΕΡΟΠΟΡθΓ ΕΦΟΝΕΥΘΗΣΑΝ ΚΑΙ 7
    ΕΤΡΑΥΜΑΤΙΣΘΗΣΑΝ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΕΞ ΕΚΡΗΞΕΟΣ
    ΒΟΜΒΑΣ ΕΙΣ ΚΑΝΤΙΝΑΝ ΤΟΥ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΥ ΛΕΥΚΟΣΙΑΣ
    ΟΙ ΒΡΕΤΤΑΝΟΊ ΠΟΛΙΤΑΙ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ ΕΞΟΠΛΙΖΟΝΤΛΙ
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΗΕΤΜΙΣΙΝ ΤΦΝ ΕΟΙΚΣΕΙΝ ΙίΝ (ΛΙΜ 115 ΕΟ.ΙΊ.
    Μ ΠΓΦΙΑΝΙΗΝΕΡΟΝ
    ΑΝΕΧΟΡΗΚΗ ΕΙ! ΒΟΗΝΗΗ
    Ο ΠΡ08ΥΙΜΡΜ« ΚΑΡΑΜΑΝΑΙ2
    ΔΙΙΣΤΙΗΊΙΑΙΙ! ΜίΤΑΤΟΥ «· ΑΗΤΕΗΑΟΥΕΡ
    ΑΘΗΝΑΙ, 10.— Την 7 45' «οωϊνήν
    σημερον ανεχώρησεν μβτοβαίναν αίς Βόννην
    τί}ς Δυτιχής Γβρμανίας, 6 Π^ωθϋΛουργό;
    κ. Κωνστ. Καυαμανλήο. 8*ου Οά έχη
    ΑΘΗΝΑΙ, 10.—Τηλβ άβροδρομΐου, ήσαν χαΐ ως τΐ)ς ΕΟΚΑ τδν Όχτώ Υπό των^ βρεττανικόν
    γραφήματα ι χ Λβυκωοί-
    ας άναφέρουν δτι 2 6ρβτ-
    τανοί άβροπόροι εφονεύ¬
    θησαν καΐ 7 ετραυματίσθη¬
    σαν τό εσπέρας χοθ παρβλ
    θόντος Σαββάτοα άπδ Ικ-
    ρηξιν ώρολογιακί)ς βόμ-
    βας Ι ντδς τής καντίνας τοθ
    άεροδαομίοο τί,ς Κοπρια-
    κής πρωτευούσης είς την
    οποίαν ευρίσκοντο πολλοΐ
    στρατιωτιχοί δΊο.σκβϊάζον-
    τβς. Έντδς τ<)ς καντίνας ή οποίαι εδρίσκβτο βίς αυ¬ στηρώς φρουροόμβνον χαΐ Ιλβγχόμβνον χώρον τοθ έλληνας ύπάλληλοι οί δποϊοι συνελήφθησαν ώς χαί δλλοι των υπηρεσίαν τοθ άβροδρομ.οο. Ή Ικρη- ξις επέφερεν σοβαράς ζη¬ μίας βίς την -χαντίναν. Μέ χον φό*νον των 2 βρβτ- τανων άβροπόρων 6 αριθ- μδς των φον8ΐ>θίνχ«ν- βρε-
    τανδν άπδ χτ)ς ενάρξεως
    εφαρμογήν τοθ βρβττανι-
    χοθ οχβδίου μίχρι τοθ
    παρβλθόντος Σαββάτου ά-
    νί)λθβν βίς 23 εξ ών 12
    στρατιωτικοΰς, άπδ τής ε¬
    νάρξεως δέ τ^ς δράσβ-
    βριον τοϋ 1955 είς
    χαί 38 ιδιώτας.
    100 *ΡΧ®ν τ% Κύπρου άνβκοι
    χθές επισήμως, βτι
    ισβν ο έφοδιασμός των
    -χ π ·>·* ι ττ έν χί* Νήσω βρεττανων πό
    Τδ Γαλλιχδν Πραχτο- λιτων,δι' δπλω/ πρός άντι
    ρεΐον Είδήσεων, μεταδίδει μετώπισΐν των πατριωτων
    εχ ΑευχοοΙας 8 τι χθές έ- ΤίΚ ΕΟΚΑ. Ό ραδιοσιαθ·
    φονεόθη πυροβοληθείς χαθ* ·»*« χ^ Κύπρου υπέδειξε
    Ι ρ , λ. ι ί Χθβ? «'ί τούς έξοπλισμέ
    η*ν ώραν είσήρχβτο βίς έ- 0Ους βρβτ.τανούς πολίτας
    στιατόριον δ §λλην άστυ- δκως μβτσβαίνουν είς διά
    νός Πρόξβνος εδήλωσεν
    βτι οί 270 αμερικανόν ό'
    πήκοοι οΐόποΐοι διαμένουν
    βίς Κύνρον δέν πρόκβιταϊ
    νομιχδς Μιχαήλαρος.
    Ευθύς μβτά τόν φόνον
    αυτόν άπηγορβύθη ή κυ¬
    κλοφορή καΙ διβνηργήθη
    ερβυνα πρός άνακάληψιν
    των δραστών άνευ άποτβ·
    λέσματος. Δβύτβρος έλλην
    αστυνομικάς εφονεύθη επί
    σης χθέςβΐς Άμμόχωστον.
    Φορα κέντρα έκπαιδεύσε-
    ως λαμβ'ίνουν | μαθήματα
    διά διά την χρήσιν των 6·
    πλων. Άπό σήμερον έξ άλ
    λου άπηγορβύθη ή χρη¬
    σιμοποίησις μοττοσυκλε
    των ά τι ο πολίτας κάτω
    των 26 έτών.
    Ό Ι ν Κύπρω άμβρικα-
    νά έφοδιασθοθν μέ δπλα
    δι' αντιμετώπισιν των βοτ
    τριωτων, έξακολουθοθν
    δέ νά πιστβόουν δτι δέν
    άποτβλοθν στόχον των πά
    τριωτών. Ό σμβρικανός
    πρόξβνος συνιστά βίς τάθς
    ύπηκόους τής χώρας τοα
    νά μην άνσμιγνύωνται βΓς*
    τάς διβνέξβις έν Κύπρω-
    υπέρ οόδβνός.
    Κατόπιν των τβλβυταΐ
    ών αΐματηρών γβγονότωνΐ
    α( βρβττανικαί αρχαί-19$
    τβινον καθ* δλην την Νή
    σον τα μέτρα κατά τοθ
    'ΕλληνικοΟ πληθυσμοθ.
    χη
    συνομ'λΐας μβτά τοϋ Γερμανοΰ ποωθυ
    πονργοΰ Δόχτωρος Άντενάουεο. Τόν χ
    : > Καραμανλήν συνοδεΰουν δ ΰπονργός "β.
    ξωϊ'ριχών *. Αβέρωφ, δ μόνψος ΰφν
    «ουργός χ. Χριστόπουλος, ό σΰμβιυλος
    τής Τραπέζης -τίς Ελλάδος κ. Πεσματζό-
    γλου οί βΐδιχοί ίκΐ των Ιξφτερικων ΰ
    ποθέσβων χ. κ. ΚσβαλλΒοάτχκ «αί Ζβχα·
    ρακης. Καΐά τάς σχετικάς συζηιτΐσεΐς
    θά λάβη μέοος χαί δ είς Βόννην βδρι
    Γ Υ
    Πός Ιχο 4 κατανάλωσις βασικδν τροφίμαν
    €ίς την Έλλάδα καΙ τάς άλλας χώρας
    Κατά διιθνΐΐς στατισΐι» Δανία 133. Ηνωμεναι Πό
    κάς, δημοσιβυομένας βΐς λιτβΐαι 46, Αγγλία 05, Ί
    την έκδοσβΐσαν νέαν Στα
    τιστικήν 'ΕπβτηρΙδσ, ή κα
    τανάλωσις ωρισμένων βα
    σικων τροφίμων βχβι ι(ς
    την Έλλάδα καί βίς δια
    Φόρους άλλας χώρας ώς
    εξής κατά τα τελευταία
    δόο Ιτη. (Τα ποσά βΤναι χ
    λιόγραμμα κατά κβφαλήν)
    α) Δημητριακά: Ελλάς
    148. Αυστρία 118, Βέλγιον
    101, Γαλλία 112, Δσνία 87
    Ηνωμεναι Πολιτειαι 70,
    Αγγλία 87. Ιταλία 146,
    Τουρκία 202, β) Γβώμηλα:
    Ελλάς 42, Αυστρία 96,
    Βέλγιον 149. Γαλλία 124,
    'ιί άφιξις των υπουργόν
    κ.κ. Έμ. Κ€·αλογιάννη
    καΙ Άλιμπράντη
    Σΐννέχεια.έκ τής 1ης σελίδας
    χίαν διαφόρους έπιτρο
    πάς καί προέβη είς την
    επίλυσιν διαφόρων ζητη
    μάτων. Ό κ. Κβφαλογιάν
    νης βά παραμείνη καί αθ
    ριον β(ς την πόλιν μας
    ΐνα παραστίΙ βίς την θβ(
    αν λειτουργίαν επί τή ό
    νομαστικβ έορτ{| τοθ πο·
    λιούχου τής πόλεως Μβ
    γαλομάρτυρος Μηνα, θά
    άναχωρήοπ δέ πιθανώς τό
    άπόγβυμα Ιπιστρέφων είς
    Αθήνας.
    Μβτά των ύπουργών κ.
    κ. Άλιμπράντη κα( Κβφα
    λογιάννη άφΐχθη έπίσης
    •(ς την πόλιν μας καί ό
    βουλευτής Ρεθύμνης κ. Ι¬
    ωάννης Κβφαλογιάννης ί·
    ατρός.
    ταλία 50. ΤουρκΙα 31, γ)
    "Οσπρια: Ελλάς 11, Αυ¬
    στρία 1, Βέλγιον 2. Γαλλία
    3, ^ανία 3, Ηνωμένοι Πό
    λιτβϊαι 4, Αγγλία 4, Ίτα
    λ(α 5, Τουρκία 9, δ) Κρέ
    άς: Ελλάς 18, Αυστρία 48,
    Βέλγιον 52, Γαλλία 78,
    Δανία 64, ^Ηνωμεναι Πό;
    λιτβΐαι 92, Αγγλία 69, Ί
    τσλία 21, Τουρκία 16 ε)
    Ζάκχσρις: Ελλάς 11, Αύ
    στρία 33, Βέλγιον 29, Γαλ
    λ>α 26, Δανία 47, Ήνωμέ
    ναι Πολιτειαι 40, Αγγλία
    49, ΊταΜα 17, Τουρκία 9.
    Καιά τα αύιά σΐοιχΐΐα τό
    ποσόν των ήμερησίων βερ
    μίδων κατά κεφαλήν είς
    τάς ώς ανω χώρας Εχβι ώς
    εξής: Ελλάς 2 600 έξ ών
    ζωϊκής προελεύσεως τό
    13ο)ο, Αυστρία 2 950 έξ
    ών ζωϊκής προελβύσες
    32ο)ο, Βέλγιον 2 990 έξ
    ών ζωϊκής προελεύσεως
    33ο)σ, Γαλλία 2.810 #ξ ών
    ξωΐκής προελεύσεως 31ο)ο,
    Δανία 3 360 έξ ών ζωΐκής
    ηροβλεύσβως 38ο)ο, Ήνω
    μέναι Πολιτειαι, Ϊ.ΙΟΌ έξ
    ώ ν ζωϊκής προελεύσεως
    40ο)ο, Αγγλία 3 270 έξ
    ών 38ο)ο, Ιταλία 2.67ο έξ
    ώ ) 670
    Ίσην μετοχεΐρισιν ^Επερατώθη η έξαγϋγή οΤνίΐν 6ίς την Γαλλίαν
    €ίς τό θέμα τόν μισθόν
    θέλουν οί διδάσκαλοι
    Ή ένωσις έπιθβωρητών
    στοιχβιώδους έκπαιδβύσβ
    ως διά προχθεσινήςάνακο-
    νώσεώς τηςτονΐζβιδτι αίτη
    μα των λβκουργών τής
    στοιχειώδους παιδβίας βΐ
    ναι ή ϊση μβταχβΐρισις. Οί
    αδήποτβ αλλη ρύθμισις
    ταθ μισθολογικοθ θέματος
    χύν δημοσίων όπαλλήΧων
    καταλήγβι ή ανακοίνωσις
    θά έχη ώς συνέϋβ αν «νά
    χάση τό ϊθνος την ψυχήν
    τοθ δασκάλου
    δρκομοσία
    )
    ών 17ο)ο, Τουρκία
    έξών8ο)ο. ? Λ
    3.670
    Τραυματιομος
    Ό Γεώργ. Κ. Κρβλιντά-
    ητίς, έτ»ν 12, κάτο|ΐ|ος Α¬
    στρακων Πεδιάδος, πβριερ-
    Υαζόμβνος πιστόλιον Ιΐραυ-
    μάτισβ έΕ άμβλβίας τού τόν
    Ομοχώριον τού Γβώργ Έμ.
    Μιχβλάκην έΐων 13.
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ
    ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙ Μ ΩΝ
    Ή κίνησις τής αγοράς τ6ν| ΧΑΡΟΓΠΙΑ: Αί τιμαί των
    ΙΤχβρΙβν πρβΓόντΜν βΐχβν ώς Ι χ«ρουπ1ων, είχον χθέί 1,60
    κάτωθι:
    2ΤΑΦΙΔΕΣ: Άνάλογος χΙν.Γ _.... ., . .
    . __ ' ' ΕΛΑΙΑ:—Αί τιμαί βϊχον
    •ις συνεχισθή μέ σχετικήν . .ίΛ .,, , *
    *7 Λ , 1 *ί «^Κ: Αδξομειοόμβνα λαμ
    ζήτησιν προΐόντος είς την , *'* ι;
    «γορίνχβίΐγιναν πράξεις.
    Α! τιμαί τ»ν σταφίδων
    έχυμάνθηααν μεταξύ των
    11.80—12.70 δρ.
    ΤΑΧΤΑΔΕΣ:δραχμές 6.20
    —6.70
    ΣΙΤΗΡΑ: ΣΤτος 8.50
    2,00 Βρέ»,., ·,7Ο-
    γυαλιά φαγώσιμα 19 20.
    ΧΡΓΣΗ ΔΙΡΑ
    Σήμερον την πρωίαν ή
    ΧΡ«οή λίρα Αγγλίας ετιμάτο
    302.10
    τδν
    Χθές την μεσημβρίαν είς
    τό παρά τόν Καρτβρόν Κ ΕΝ
    Κρήτης εγένετο έν έκΐσή
    μφ τβλεΐ'Ο ή όρκομασία ι ώ ν
    νεοσυλβ'χτοον είς την οποίαν
    παρέστησαν οί ΰαουργοΐ οί-
    κονομιχών χ. Άλιμποάντης,
    ΟΙκισμον ν. Έμμ. Κβφαλο.
    γιάννης χαί αί αρχαί τής πό
    λβως. Μβτά την οοχομασίαν.
    Ιπηκολουθησρ, παρέλασις των την εξαγωγήν κατ' άπόφα
    νεοσυλέκτων καί βΐτα δβξίω ' σιν τής Κυββρνήσβως, έιρα
    Ι
    ΑΘΗΝΑΙ, 10.— Ό ύ·
    —ουργός ΈμπορΙοι». άνεκοί
    νωσβν ότι ή έλλην^αλλι-
    Μή σύμβασις έξαγωγρς 120
    χιλιάδων τόννων οΐνων ε
    ναντι βίσαγωγής κέφαλαι·
    ουχικθν* αγαθών, ύπογρα
    Φβϊσα την 14Γ)ν Αύγούστου
    1958, άτίσ τής πλευρας τής
    πσραδόαβως των οΐνων, έ
    πβρσιώίη σχβδόν έν τφ συ
    νόλω της .ενωρίτερον τής
    προβλεπομένης υπό· της
    συμβάσεως" τής ήμερομηνΓ-
    σς. 15ηζ-τρ^χονρος μηνός.
    Επί ΤΗ βύκσιρίσ ό κ. υ
    πουργός-έξήρβ χά βόβργε
    τικά άπότβλέσματα, τα ό
    ποία είχεν ή σύμβασις διά
    τούς παραγωγοός σταφ(
    8ος κσί αμπέλου. «Είναι
    γνωστόν) εΓπβν' δή αί συ
    νήθβις ετήσιαι Ιξαγωγαί
    μας οΐνων ά ν έρχεται είς
    25.000 τόννους, "Εφέτος,
    μέ πρωτοβουλίαν τής Κυ¬
    βερνήσεως, εξήχθησαν άλ
    λοι 120.000 τόννοι οΐνων,
    ήτοι έττιπρόσθβτος πβντα
    πλασΐα ποσότης τής συνή
    θως κατ' έ"κ>ς έξαγωμένης.
    Την έπιπρόσθβτον δέ ταύ
    τής έπηυξημένβς έξαγωγής
    οΐνων, άλλά καί νά κσρ
    πωθοθν τάς βύνοΐκάς δι*
    αύΐούς τιμάς οΐνων τής
    συμβάσεως, ή ό ποία, ώς
    γνωστόν, άν έρχεται είς 11.
    400.000 δολλάρια».
    αι; των Ιιιΐσήμαιν.
    Πίστασις Οπερ της
    κοινΟΓ. ΆλικαρνασσοΟ νβΐ.°^κώΙ
    τής Κβρής, ρ
    Ι γματοπο'ήσαν διά πρώτην
    ι φοράν άη' βύθβίας οί πά
    [ραγωγοΐ μας διά των συ
    όργανώσεών
    υπό τής συμ
    Αί διοτιμησεις
    καΙ
    ρ
    Υπό της Άγοοανομιχής
    Έπΐτροηης Ηρακλείου εΐε-
    δοθή προχθέ^ τό χάτοοθι δελ
    τίωνανβτάτοονΐΐμώνπωλησβως
    αλεύρων χαί άρτον, χαί διά
    τό άπό 10 Νοεμβριού Ιως
    16] Νοεμβριού χρονικόν διά
    στημα ώς χατωτέ*ρο}:
    α) "Αλενρα: Τΰπου 90
    δο. 4,091 τύπου 78 δρχ. 6.ί
    Ο7δ τύπον 70 δρχ. 6,467.
    β) 'Αοτος λενκός δο 6,50
    πυΐιροϋχος δραχ. 4,40
    σκόμενος Γβνιχός Διενθυντής τοϋ Υπουρ¬
    γείον Έμκορίου χ. Τριανταφύλλης. Ό χ.
    Καραμανλής θά καραμε(νΐ| είς Δυτικήν
    Γερμανίαν έηΐ 4ήμερον πρός διβξαγωγήν
    των συνομιλιων μβιά τοΰ δόχτορος 'Δντε
    νάονερ χαί τοΰ ΰπονργοΰ Εξωτερικώ»
    Φόν Μπεντ^νο.
    Τηλεγραφήματα τοΰ Ρώυτερ άναφέ-
    ρουν ότι κύριον θέμα των σννομιλιών
    των χ. χ. Καραμανλή χαί Άντενάονερ
    θά αποτελέση ή έπιθυμία τής Ελλάδος
    διά την παροχήν υπό της Δντιχής Γερ·
    μανίας οΐχονομιχής βοηθείας. Έπίσης
    κατά τάς συνομιλίας θά εξετασθή χαί τό
    Κυπριαχον. Ό χ. Καραμανλής Οά ε¬
    πιστρέψη είς Αθήνας την 14 τρέχον¬
    τος.
    Αριθ. Πρ«τ. 8401)69«1
    -----------■ τ^ν εις τας οπο της συμ
    Είς τόν Πρόεδρον τής Κο_ι·βά «αθοριζομένος τι
    ^£°5ϊΝέσΑ ^"Τα0000"1 μ^ς. Ή'δυνήθησαν οθτω
    έστάλη έκ τοΰ έν Αθήναις
    γραφείον τοΰ ΰπουργοΰ ΟΙ
    κισμοΰ κ. Έμμ. Κεφαλογιάν
    νη, τηλεγράφημα διά τοΰ δ
    ηοίον τοΰ καθΐσταταΐ γνω
    στόν δ τι κατόπιν ενεργεια» ν
    τοΰ κ. ' Υπουργόν διετέθη τό
    ποσόν την 200.000 δραχ
    μών είς την Κοΐνότητα διά
    την διαμόρφωσιν χαί άσφαλ-
    τόστρωσιν τής πλατβίας καί
    των όδων αυτής.
    οθτω
    Όϊ παραγωγοΕ μας οχι μό
    νόν νά άξιοκοιήσουν κα(
    άπολαόσουν είς όλόκλη
    ρον την προΐόντων των
    (σταφυλαΐ χλωρά στα
    φίς), έ< τ^ς βιομηχανοποι ήσβώς των Ώιά παραγωγήν Τό χθεσινόν |λ πιάνβν Μβτά πάσης §πιιυχ(ας Ιξβ τελεσθή τή» 11 π.μ. χθές είς τό χινηματοθέατοον «Άστό Άνέξοδος γάμος "Υπό δγάνων τοθ ΣταΘμοΟ Χωρ]κής Κασιβλλίου Πιδιά 'ρια» τό «ροαγγβλθέν ρεσι-, δος συνελήφθη έπ' αοτοφόρφ τάλ διά δύο πιάνα των χ. χ άς πρωϊνάς ώρας ηροχΒίί | Ελένης Μαχαρώνα, 'Αργ. έξωθι τοθ χωρίου Γεράχι δ Μβταξά, τό ί«οΐον ώογα-»ω Εμμ. Κ. Μαυράνη; κάτοιχος Οη υπό τσν Ανχείου 'Κλληνί ΓεραχΙου Πεδιάδος όδηγών,δων. Είς τό ρεσιτάλ προσηλ αίγας ά^ηχούσας ε!ς τόν δ , ί)ε πλήθος έκλεχιής χοινβνί- μοχώριόν τού Νικ. Άποστο άς τής πόλεώς μας. ΟΙ Λάρα· λάκην. Ό συλληφθείς προτί- κολουθή'σαντες τό ρεσιιάλ ά Θετο νά σφάξη τάς χλοπιμαί πεχώρησαν μετά τό πέρας άς αίγας προχειμένου νά φα αντοΰ μέ τάς άρΐστας των γωθοθν δπό προσχικλημένων έντνπώσβων διά τάς εχτελε- είς τόν τοθ δ γάμον οποίος τοθ θά άδελφοθ σΐρΕας §χλεχτάς χαλλιτέχνι- έτελεΐτο δα; χαί τό «Λυχβιον των Έλ ληνίδων» «ούΐθ διοτογάνωη. Ό Νομ)κός Ήρακλβμ ου διακηρύίτει δτι την 3ην ΔεκεμβΙου 1958 ήμέ ραν Τετάρτην καί ώραν 11 π.μ. γενησεται έπα νσληπτικός μειοδοτικός διαγωνισμός μεΐαξύ έρ γολάβων Δημ. "Εργων πάσης τάξεως δι' ίργα οΐκοδομικά δι* έκπιώσ* ως έπ( των τιμων τρ Ο τιμολογ ου διά την ά· δειξιν έργολάβου κατοτ- σκευής θηροφυλακείου καί δεξσμενής βίς την Ύ σον «ΔΙΑ» προθπολογι' σθβΐσης δαπάνης 118 409 εγγύησις συμμε«»χί}ς ίρ ρίζβται 6000.— - Τα σχβτικά ευρίσκον¬ ται πσρ' ημίν καί δύ ναται νά λαμβώνουσίν γνώσιν οί βουλόμενοι»— Ηράκλειον τη 8 11.58 Ό Νσμ)κός Ηρακλείου Δ. ΧΡΥΣΟΥΛΛΚΗΣ-?? ΑΘΗΝΑΙ, 10 — Τό .Προ βδρεΐον τής Βουλής διά λβγραφημάτων χον πρός τού; κ. βουλευτάς τής χώρας γτοορίζει δΐι τί|ν προσέχη Τετάρτην έ.ταναλαμβάνονται αί εργασίαι τοϋ Νομοθετιχου ΟΐΥΟΡΙΑΙϋΑΑΟΣιΙΑΡΑ ΦΥΛΑΚΙΣΕΙΣ 0ΑΕ(ΙΣΙΑΗΝΕΧΙ!ΗΤΟΝ ΑΓΙΝΑ Ε1ΙΑ1ΣΕΙ Ο ΜΙΤΡΙΠΙΙΗΙΙΙΣ ΚΙΤΗΥ ΛΒΗΝίΑ 10— Τηλεγραφήματα έ< Αευκωσίας άναφέρουν δτι ό Μητροπο- λΐτης ΚιτΙου "Λνθιμος *(ς χθ?σ νήν 6μι λίαν τού κατά την θε'αν Λειτουργίαν βίς Αεμβσόν έ:όν σιν δτι ουτε σ( φυλα· κτσβις 60 ιε τα στρατιωτικά μέτρα καί έΗκαταπιέσεις θά κσταπνίξουν τόν πό· 9α«^οΟ έλΛηνκσΟ Γίαηρσκο0,λα<#1ίβίι1[|· χήνάνόκτησιν τής ελευθερίας τού. ΟΙ ΙΚ >ηνες τής Κύκρου θά συνεχίσουν τόν ά
    γώνα των μέχρι τή^ς τβλικής νίκης. Ό
    'Εθνάρχης Μακάριος θά μεταβή βίς Νέ
    αν Υόρκην διά την υποστήριξιν τής έλ
    ληνικής προσφυγής είς τόν ΟΗΕ καί
    ελπίζομεν δτι θά δοθή τό δίκαιον είς
    την Κύσρον. Π.στεύομεν συνέχισβν δτι
    τό Εργατικόν Βρεττανικόν Κόμμα βταν
    έλθη βίς την αρχήν θά τηρήση την υπό¬
    σχεσιν τού καί δέν θά έφσργόζη μέτρα
    τί όποΐα έφαρμόζουν σίμΒρον βίς Κύ·
    προν οί συνιηρητικο(.
    ΑΙ ίϊπΟΜΙΛΙΑΙ ΔΙΑ ΑΙΑΚΟΙΙΝ
    ΤΟΗ ΠνΡΗΜΙΚΟΗ ΑΟΚΙΜΪΙΜ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10.— Τηλεγραφήματα
    έχ Γενβνης άναφέρουν διι δ 2οβιετι.
    νός νφυπουργός των Έξοοτερΐχων χ. Κουσ
    νέτσωφ αφιχθη χθές έχεϊ προκειμένον νά
    συμμετάσχΒ είς τάς συνομιλίας διά την
    διαχοπΥτν των κνρηνιχόάν δοχιμόόν. ,
    Ή αΐφνιδία άφιξις τοϋ κ. Κονσνέ
    τσωφ είς Γβνενην, δύναται νά δποδη
    |λοϊ, την υποβολήν πολιτικών θεμάτων
    ϊίς την διάσκεψιν της Γενέυης. Πάντας
    μέχρΐ τής ώρας δέν επετεύχθησαν θετι
    χά σνμπβράσματα ίχ των ουνίμιλιών
    διά την διακοπήν των κυρηνιχών δοχι
    μών.
    Α) χθεσιναί ποδοσφαιρικσΙ
    συναντήσεις πρ«τα6ληματος
    Κατά την χθεσινήν ποδοσφαιρικήν σο
    νάντησιν πραοταθλήματος μβταξν ΟΦΗ—Ή
    ροδότον, νιχήτρια ανεδείχθη ή δμάς τοΰ
    ΟΦΗ διά τερμάΐων 2—0.
    Ό Έργοτέλης έπίσης ένίχησε την ΠΟΑ
    διά τβρμάτοβν 3—1. Καί δ "Αρης Ινίχησβ
    τόν Εθνικόν διά τερμάτοον 2—0.
    Κατά τάς σνναντήσεΐς των σωματείον
    β' κατηγορίας δ Ήρακλής ίν.κησε τόν
    Φοοστήρα διά τερμάτον 2—1. ή ΕΓΟΗ
    ιήν Ποοοδβυΐΐκήν διά τερμάτφν 2—1. Ό
    αγών Όλυμπιακον Θυέλλης έματαιώθη.
    Σώματος
    καΐ παρακαλεΐ
    καοαστοΰν.
    Ή Θεία λειτουργία
    επί τη έορτό Αγ. Μηνα
    Ή αΰριανή θβία λειτονργία έτκΐ τή δνο
    μαστιχή Ιαρΐΐ) χον Μεγαλομαρτνρος Μηνα
    αύΐθά μεταδοθό νηό τοΰ ραδιοφα>νιχοϋ Σταθ-
    'μοΰ Χανίον.