179245

ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΒΗΜΑ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ _____________
Ίδιοκτησία : Α. ΜΠΙΤΖΑΡΑΚΗ
Τθ ΒΗΜΛ ΜΑΣ
ΑΙ ΔΥΣΛγϊΙΠΙΪΞΕΙΣ
Άπό την περίεργον εξέλιξιν ή όποία σημειοϋται πάλιν
τβν τελευταίον καιρόν είς τα διεθνή γεγονότα τής Ούν-
γαριθζ καΐ τού Σουεξ, συνάγεται σαφές χαι κρυσταλλινον
τό συμπέρασμα, ότι, κάβε ήμέρα ποΰ έρχεται φέρνει μαζί
της καΐ κάτι τό νέον, ποΰ πολλές φορές δμως δέν έχει
καμμίαν σχέσιν μέ δτι άναμένει ή άγωνιώσα άνβρωπότης
διά την χαλάρωσιν τής διεβνβΰς εντάσεως καΐ την αποκα¬
τάστασιν φιλικών σχέσεων μεταξύ των λαών. Καΐ τό κα¬
κόν είναι, δτι κάθε δυσάρεστον γεγονος πού έρχεται καθ'
ημέραν διά νά Ιπαυξάνη την απογοήτευσιν καί την αγω¬
νίαν έκατοντάδων έκατομμυρίων άνβρώπων οί όποΐοι έ-
χουν, έκ των πραγμάτων, ύποχρεωθεϊ νά ζούν υπό την
διαρκή απειλήν μιάς. νέας ηολεμικής συρράςεως, είς περι-
πτώσεις μόνον σπανία; λαμβάνει την αόπισθεν» μέ άποτέ-
λεσμα νά γίνεται πλειστάκις άφορμη διανοίξεως τής όδοΰ
πρός πλέον επικινδύνου;, διά την παγκόσμιον ειρήνην, έξβ-
λίξεις. Οίίτω, ένώ πρό ολίγων ημερών ολα εφαίνετο ότι δα
έπήγαιναν κ*λά, αιφνιδίως ήλλαζαν τα «ράγματα συνε
πεία τής γνωστής άδιαλλαξίας των ίμηεριαλιστών τής Δύ
σεως επί τού θέματος τής οιώρυγος τού £ουέζ καΐ των
μπολσεβίκων τής Άνατολής έηι τοϋ ούγγρικοό. Πρόκειται,
ώς γνωστόν, διά μίαν έγκυμονοΰσαν ποικίλους καΐ πολλα-
πλοΰς κινδύνους αλλαγήν, συνισταμένην έξ ολοκλήρου είς
την ανεξήγητον άρνησιν αμφοτέρων των παρατάξεως νά
συμμορφωθοϋν πρός την ηθικήν καΐ το δίκαιον καΐ τά
«ρχάί τοϋ καταστατικοΰ χάρτου τής διεδνοΰς Άμφικτυο
νίας. ΤΑρά γε θά ήμποροϋσε κανεις νά μάς είπη, ποδ θά
οδηγήση τόν κόσμον αυτή ή κατάστασις, εάν καΐ έφ' όσον
—όπως είναι σχεδον βέβαιον—οί άγγλογάλλοι άπό την
Α.Υ««τβν καί οί ρώσοι άηό την Ουγγκρίαν συνεχίαβυν
ίπί τίνα άκόμη χρόνον νά σύρουν τό σχοινίον τής είρή
νη«;
Αιαχείριβις : ΜΑΤΘ. ΣΟΥΛΙΩΤΔΚΗ
ΠΕΜΠΤΗ
22
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 195(
Αριθ. Φύλλου 331
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
Διευβ. Συντάξεως: Γ. ΜΠΙΤΣΑΡΑΚΗΣ
Τηλέφ. 5 - 84 - Τψη Φύλλον Δρ. 1.-
ΙΕΞΕΛΪΖΙΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΟΣ
III
ΤΗΝ ΣΥΡΙΑΝ
ΕΜΒΑΑΑΕΙ ΕΙΣ ΠΟΑΑΑΙ ΑΝΙΙΣΥΧΙλΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
Αι ουνεννοησεις των Άραβΐκων κρατών
ΑΙ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑΙ
ΛΔΙΚ1Α1
Ό Έπιθεωρητής τοΰ Ύ-
πουργείου Οίκονομικών κ.
Δροσοπουλος ό οποίος άφί-
χοη πρός τούτο είς την πόλιν
μας οιά νά ακούση τα παρά-
πονα δλων των φορολογουμέ-
νων ΟΛά. φορολογικός υπερ-
βασίας καΐ αθικιας πού έγι¬
ναν είς βάρος των, εξετέλε¬
σεν ώς πληροφορούμεθα την
αποσΐολήν τού και πρόκειται
νά-Λναχωρήση σημερον, έπι-
στρέφων είς Αθήνας. Ό κ.
Δροσοπουλος, έοεχθη παρα-
πονουμένους δλων των κλά¬
δων των φορολογουμενων, οί
όποΐοι τού έζέΰεσαν τα πα-
ράπονά των, συνιστάμε-
να είς πλείστας γενομένας
είς βαρος των άοικιας φορο-
λογικων κατατάζεων, ύπερ-
βασιών των φοροχεχνικών ύ·
παλλήλων κΛπ. Πλείστα ύ-
πομνήματα καΐ αίτησεις τοΰ
επεδόθησαν, άναφεροντα τάς
καταγγελλομένας περιπτω-
σεις, καΐ οιεκτραγωδοΰντα την
αθλίαν όντως σημερινήν κα
τάστασιν αυτών, αξιούντων
την έπανόρϋωσιν των άοικι
ών των.Ό κ. Δροσοπουλος
οέν αμφιβαλλομεν δτι θά έ
σχηματισε σαφή γνώμην άπό
τα τεθέντα ΰπ' όψιν αύτοΰ
στοχεΐα των θεωρουμένων
ώς αδικουμένων φορολογου-
μενων μας καί θά έπιδιώξπ
ασφαλώς την έπανόρθωσιν
των ώοικιών αυτών.
ΤΑ ΟΥΡΗΤΗΡΙΑ
ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑΣ
Περίοικοι τής Πύλης Χανί
ών μας έγνώρισαν δτι τα έ·
κεϊ δημοτικά Οϋρητήρια ευ¬
ρίσκονται είς αθλίαν κατά¬
στασιν καί ή δυσοσμία ροϋ
άναδίδουν είναι άνυπόφορη.
Μας παρεκάλεσαν δέ νά υπο¬
δείξωμεν άρμοόίως την α¬
νάγκην όπως έπιόειχθή σχε¬
τικόν ενδιαφέρον διά την κα-
θαριότητά των καί την εξου¬
δετέρωσιν τής κακοσμίας αυ¬
τής.
ΑΙ ΕΠΑΡΧΙΑΙ ΜΑ£
Τθ ΠΟΛΥΠΑΘΕΣ ΤΥΜΠΑΚΙ
Καΐ τό ζήτημα τής έκ
ηοιδευσεως εις τό Τυμπά¬
κι προέχει σοβαρώς. Λει-
τσυργεΐ δημοτικόν σχο¬
λείον 6τάξιον είς τό ο¬
ποίον φοιτοθν 420 μαθη¬
ταί μέ 5 δμως μόνον δι¬
δασκάλους. Παρίσταται
λοιπόν άμεσος συμπλήρω¬
σις τοθ προσωκικοθ. Έπί-
οης εΤναι άνάγκη νά επι-
σκευασθή τό σχολικόν γυ¬
μναστήριον, δ σχολικός
κί)πος κλπ.
Ι Είς Τυμπάκι λβιτουργεΐ
Ι έπίσης νυκτβρινή σχολή
διά τούς άναλφαβήτους
χωρΐς την παραμικράν κρα
τικήν ενίσχυσιν. Ή ΝΕΚΑ
έχει ώς έργον την κατα¬
πολέμησιν τού" άναλφαβη-
τισμοθ. Είς ολόκληρον τόν
Νομόν ΐδρυσε σχολάς έν
τώ μεταξύ δμως ουδόλως
μεριμνα διά την τακτικήν
φοίτησιν καί ουδείς των
αρμοδίων ^έπελήΦθη ποτε
διά την εφαρμογήν τοθ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 22—Κατά
πληροφορίας έξ Άγκυρας,
ή εξέλιξις τής καταστάσε¬
ως είς την Συρίαν, επί τ·§
βάσει τής προσφάτου Δια¬
σκέψεως των Άραβικων
χωρών, της συνελθσύσης
είς Κτύπον, παρακολου-
θεΐται μετά μεγάλης προ¬
σοχήν υπο των έν Αγκύρα
πολιτικών κύκλων.
Κατά τινάς φήμας, αί ο¬
ποίαι έφθασαν είς τούς έν
Αγκύρα κύκλοος, ή Διά¬
σκεψις τής Βηρυττοϋ απε¬
κάλυψε μίαν Ινΐονον τάσιν
της Κυβερνήσεως τής Συ-
ρίαςδπέρ μιας στενωτέρας
σονεργασίας μέ την Σοβιε¬
τικήν; "Ενωσιν. Μία τοιαύ¬
τη στ4σις προκαλεϊ έν Αγ
κύρα άνησοχίας, τοαούχ^
μ&λλον ζωηράς, καθ' όσον
ή Τοαρκία καί ή Σορία
I-
χουν κοινάσύνορα μήκους
1000 καΐ πλέον χιλιομέ-
τρων.
Περισσότερον άπο τάς
φήμας, καθ* &ς τεχνικοΐ
καϊ στρατιωτικόν ύλικδνέκ
Ρωσίας Ιχουν αποσταλή
είς την Συρίαν,ο νέος ηρο
σανατολισμός τής πολιτι
κης τής χώρας αυτής άνη
συχεί τούς πολιτικούς κύ
κλους τής Άγκυρας.
ΟΙ
ΤΗΣΕΟΙΑΟΤΗΣΕΟΣ
ΜΑΣ ΔΙΑ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ
ΣΤΡΑΤΕΥΟΜΕΗΟΝ ΜΙΣΟ1Τ1Ν
Τηλ)μα διαμαρτυρίας τού ΈπαγγελματοβιοτεχνικοΟ Έπιμελητηρίου
Παρά τοθ 'Επαγγελμα
τικοθ καί ΒιοτεχνικοΟ 'Ε-
πιμελητηρΐου Ηρακλείου
απεστάλη πρός την Κυβέρ
νησιν τό κάτωθι τηλεγρά
Φημα:
«Έξοχωτάτους Πρόε
δρον Κυβερνήσεως, Υπουρ
γόν ΣυντονισμοΟ, Υπουρ
γόν Εργασίας καΐ Υπουρ
γόν 'ΕμπορΙου - Βιομηχα
νίας
Αθήνας
Έντολή τοθ Διοικητι
κου Συμβουλιον τοϋ καθ
ήμδς Έπιμεληΐηρίου λαμ¬
βάνομεν την τιμήν νά θε-
σωμεν ύπ* δψιν Υμών τό
επόμενον ζήτημα μέ την
σχετΐκοθ Νόμου. "Ετσι ή
άναγραμματωσύνη θά συ¬
νεχισθή ασφαλώς έπ' ά
πειρον.
Τό Τυμπάκι έχει έπίσης
ανάγκην κατασκευής δρό-
μων έντός τής κωμοπόλε¬
ως καί ή προσπαθεία τής
κοινότητος τεΐνει έπίσης
διά την εκτέλεσιν έργων
όδοποιΐας. 'Επειδή τό Τυμ
πάκι είναι καθαρώς γεωρ
γική περιοχή, έχει ανάγ¬
κην μεγαλυτέρας γεωρνι-
κης διαφωτΐσεως καί κα-
τευθύνσεως, διά την επι¬
στημονικήν εκμετάλλευσιν
των πλουσΐων γεωργικών
δυνατοτήτων τής περιοχάς.
Έπίσης δχει ανάγκην ε¬
πεκτάσεως τοθ έργου τής
Άγροτολέσχης είς Άγρο·
τικόν Φροντιστήριον πρός
διαφώτισιν ,τών άγροτων.
"Ομοίως έχει ανάγκην έ-
νισχύσεως τής κοινοτικής
βιβλιοθήκης.
Γ. Μ.
παράκλησιν δπως τοθτο έ-1
πισύρο την προσοχήν Υ¬
μών διά την δικαίαν επί¬
λυσιν αύτοθ.
*Η «περί των στρατευο-
μένων μισθωτών» Νομοθε·
σία προέβλεπε την έπιδό-
τησιν αυτών υπό των οί
κείων έργοδοτών, έπειδή
δέ τουτο εκρίθη άδικον ε¬
ξεδόθη ό ύπ' αριθ. 2054)
1952Νόμος δστις μετέθε-
οβ. τό βάρος τη"ς επιδοθή»
σεως των στρατευομένων
είς ολόκληρον τόν έργο-
δοτικόν κόσμον τής Χώ
Κατέρχονται
€ίς'Ηρ)λ£ΐογμηχανικοί
δι' έργον Φοινικιάς
Παρά τοθ ύπουργοθ Γε¬
ωργίας κ. Μανέντη απε¬
στάλη χθές τό εσπέρας
πρός τόν βουλευτήν Ηρα¬
κλείου κ. Νικ. Κρασαδά·
κην τό ακόλουθον τηλ)μα:
Κρασαδάκην βουλευτήν
Ηράκλειον.
Μηχανικοί Μάνβαης καΐ
Ζέρης άφικνοΰνται αυριον
Ηράκλειον μεταβαίνοντβς
Φοινικιάν,
Υπουργός Γεωργίας
ΜανβνΤης
Σημειωτέον δτι είς τούς
τφ ανωτέρω τηλ)τι ά-
ναψερομένους μηχανικούς
Ιχει ανατεθή ή μελέτη τοθ
φράγματος διά τό άρδευ·
τικόν έργον Φοινικιάς, τοθ
όποίου γίνβται ήδη ή έναρ¬
ξις πραγματοποιήσεως αύ·
:ο0.
ρας διά τής έπιβολής είδι-
κής είσφοράς επί των πά¬
σης φύσεως άποδοχών τοθ
προσωπικού αύτοό άδια-
κρίτως φύλλου.
Διά τής ώς άνω είδικής
είσφοράς έπεδοτήθη επαρ¬
κώς όλόκληρος ό στρατευ-
θείς κόσμος των μισθωτών
άπό τοθ 1952 καί εντεύθεν.
"Ηδη, μετά την λήξιν
τοθ συμμοριτοπολέμου καί
τόν έκτοτε περιορισμόν
των ένόπλων δυνάμΑαχν ή
ΰπαρξις τής προκειμένης
είσφοράς άπεστερήθη τοθ
σκοποθ δι' 8ν επεβλήθη,
δι' 8 καί ένδείκνυται ή
κατάργησις αυτής, έφ' δ
σον μάλιστα τοσαύτην §■
χει ανάγκην άνακουφίσε
ως δ ύπερφορτισμένος έρ·
γοδοτικός κόσμος καί ί
δία ό βιοτεχνικός καί έ
παγγελματικός τοιοθτος,
δι' δν, ώς έπανειλημμέ-
νως έτονίσθη, άπό πολ-
λοθ έχει δημιουργηθί] ζή¬
τημα έπιβιώσεως.
"Οθεν παρακαλοθμεν δ¬
πως έπιλαμβανόμενοι τοθ
προκειμένου ζητήματος έ-
νεργήσητε αρχικώς την κα¬
τά την 5 3 τοθ άρθρου 1
τοθ Νόμου 2054)52 μείω¬
σιν είς τό 50ο)ο, μετέπει-
τα δέ την όλοσχερή ανα¬
στολήν αυτής,
Πεποιθότες δτι θέλετε
υίοθετήσει τάς ώς άνω δι¬
καίας είσηγήσεις τοθ Έπι¬
μελητηρίου ημών.
Διατβλοθμεν μετά σεβα-
σμοθ Ό Πρόβδρος 'Επαγ-
γελματικοθ καί Βιοτεχνι-
κοθ 'Επιμελητηρίου Ηρα¬
κλείου.
ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Της προσωρινάς Νομαρχιακης Επι-
τροπης τού Κόμματος Άγροτων
καί Εργαζομένων
Πρός τοΰς Αγρότας τοΰ Ν. Ηρακλείου
Συνάδελφον
"Οπως σας είναι γνωστόν από την πρώ*
την μας διακήρυξιν, ή Ίδρυτική Συνέλευ¬
σις τοΰ Κόμματος τής 22ας Όκτωβρίου
ε.ε. μάς άνέθεσε την εντολήν νά προπαρα¬
σκευάσωμεν τό έργον τής οργανώσεως τού
είς τόν Νομόν διά νά καταρτισθή ή Νόμι-
μος Έπαρχιακή Έπιτροπή τού ή όποία
θά είναι, σύμφωνα μέ τό Καταστατικόν, ή
Περιφερειακή Διοίκησις τοϋ Κόμματος είς
τόν Νομόν. Ή συγκρότησις δμως τής Πβ·
ρΐφερειακής Έπιτροπής γίνεται δι' εκλο¬
γήν των άντιπροσώπων τούς όποίους άπο·
στέλλουν αί κατά χωρία Τοπικαί 'Επιτρο*
παί τοΰ Κόμματος. Διά νά συγκροτηθό
τώρα ή Νομαρχιακή Έπιτροπή τοϋ Κόμ·
ματος ή δποία θά Ιδρευη είς την πόλιν τοΰ
Ηρακλείου πρέπει πρώτα νά συγκροτηθοΰν
αί Τοπικαί Έπιτροπαί αι οποίαι θά άπο·
στείλουν τούς έκλέκτοράς των. Καί αύτό τό
έργον εχομεν εντολήν νά προπαρασκευάσο)*
μέν.
Άπό την απήχησιν την οποίαν είχεν ή
πρώτη μας Διακήρνξις είς την πολιτικήν
συνείδησιν των άγροτων ψηφοφόρων συμ·
περαίνομεν δτι τό έργον τής οργανώσεως
τοΰ Κόμματος δέν είναι δυσχερές διότι είς
δλα τα χωργιά τοϋ Νομοΰ ύπάρχουν οχι
ολίγοι άλλά οί πολλοί πού ζητοΰν καί Οέ*
λουν την πολιτικήν αλλαγήν. Ή σκέψις
πού μάς ωδήγησεν εις την πρωτοβουλίαν
νά ενισχύσωμε τό Κόμμα των Άγροτων
καί Εργαζομένων διά νά εξασφαλίση την
δύναμιν πού άντιστοιχεΐ είς την Άγροτι*
κήν τάξιν είναι καί σκέψις ιδική σας, διότι
δέν ύπάρχουν πλέον περιθώρια άναμονής,
οΰτε χρόνος γιά καινούργιους πειραματι-
σμοΰς. Όλα έ'χουν εξαντληθϋ καί μόνον
ένα άπομένει: Νά φοοντίσωμε μόνοι μας-
νά· βξβυρωμβ τα* πρώσωπα πού θά μας άν-
τιπροσωπευσουν εις την Βουλήν μεταξύ
των τιμίων άγωνιβτών τής τάίεώς μας διά
νά τούς εξασφαλίσωμε την επιτυχίαν διά
τής καθολικής ψήφου μας. "Η δλη υπόθε¬
σις, ώς εκ τούτου, είναι τ) καλή οργάνωσις
τής κομμαπκής υποθέσεως. Πρός τουτο θά
πρέπει σέ κάθε χωργιό νά εΰρεθοϋν οί προ)
τοπόροι οί όποΐοι θά συγκαλέσουν τούς όμο
χωρίους των εις σύσκεψιν διά νά ίδρύσουν
την Τοπικήν Κομματικήν Επιτροπήν υπο·
γράφοντες τό σχετικόν πρακτικόν. ΟΙ συ·
νελθόντες θά έκλέοξυν καί τα μέλη τής Το·
πικής Διοικητικής Έπιτροπής καί ενα αν¬
τιπρόσωπον των είς την Γενικήν Συνέλευ¬
σιν ή όποία θά εκλέξτι την Νομαρχιακήν
Επιτροπήν. Ή δουλειά αυτή μπορεΐ νά
γίνη Ιντός μιας ημέρας—κατά προτίμησιν
μίαν Κυριακήν—καί τό έργον τής οργανώ¬
σεως τοϋ Κόμματος είς την πρώτην τού
διάρθρωσιν τελεΐώνει. Ό άντιπρόσωπος
τής Έπιτροπής θά ψηφίση είς την εκλο¬
γήν τοΰ Νομαρχιαχου ΣυμβουλΙου. Τουτο
θά ίίχβι την γενικωτέραν κομματικήν ευθύ¬
νην είς ολόκληρον τόν Νομόν καί θά δίδη
γνώμην διά τούς ύποψηφίους Βουλευτάς
τοΰ Κόμματος "Εκαστον έγγραφόμενον
μέλος θά καταβάλη υπέρ των πόρων τοΰ
Κόμματος έφ' άπαξ μέν διά την έγγραφήν
τού δραχμάς (5) πέντε ετησίως δέ είς μη-
νιαίας δόσεις δραχ. (2) δΰο.
Ή Προσωρινή Έπιτροπή
Τζάνος Τζανής, Γ. Βαρούχας ,Κ. -«,αΠ4,
Εμμ. Κουγιουμουτςάκης, Γβρώγ. Χαιρέτη*
Ι. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΥ
Ο ΤΑΠΕΙΝΟΣ
Ι5ον
Τίς νύχτΐς κάθε μάχηί δέν
χλειοθσε μάτι γιατί ό πόνος
τού δέν τόν άφτ,νε νά κοιμη¬
θή. "Ενα βράδυ τοδφεραν ενα
νέο άξιωματικό μ* άνοιγμένη
τή κοιλιά άπό 'να κομμάτι
όβίδα.
—Γιατρέ μου, χρυσέ μου,
οώσε με. Κοίτα τα νειάτχ
ι, είναι χρίμα νά τα χά-
τοθ φώναξε μ' άπελπισία,
νά θωροϋσε τό α&ναχο νά
ΐοϋ σιμώνη. Συγκινήθηκε τό¬
σο ποδγειρε καί τόν φίλησε
οτά στυγνά χείλη πάνω μέ
στοργή άδελφοθ. Τοδκαμεν
ίπίδεσμο καί τοθ πέρασε
μή νοιώση τό θάνατο ποί»
θάφτανε σέ λίγη ώρα καί
σάν άποκοιμήθηκε Ιγβιρε πά¬
νω στό ώραϊο χλωμό πρόσω-
πό τού καί τοθ μουρμούρισε:
—Φτωχό παιδί, δέ θά δής
πιά τόν ήλιο. "Ας κλάψω έγώ
πάνω στ' ώραΐο χλωμό πρό-
σωπό σου, σάν ή μοΐρα σέ
στέρησβ τό στερνό γλυκό φι-
λί τής μάνας σου. "Ενοιωθε
τόση θλίψη έχεϊνο τό βράδυ,
πού ήταν ή πρώτη φορά πού
ήπιεν δνα μεγάλο ποτήρι ροθ
μι γιά νά ζαλιατΐ).
Τό πρωΐ, σά ξύπνησεν, 6
πληγωμένος ήταν νεκρός. Τόν
Ιθαψε καΐ μόνος τού μάζεψε
άΥ^ολο6λ§ **1 τ* 0»Ρ
πισε στόν έρημικό τάφο τοθ
αγνώστου φίλου τού. Γιά με¬
ρίς πήγαινβ χοντά στόν τάφο
τού κρατώντας τού πάντα ί¬
να ιηο»αίτο άγριολούλουδα
Μιά Κυρια>.ή πρωϊ πήγαν
μέ τόν παπόΐ ποδχαν στό τάγ-
μαχαι χάρφωσεν πάνω στό
μνήμα τού £να λεπτοεργασμί-
νο σταυρί άπό έλατο, πού δ
Ιδιος είχε δουλέψει δέχα μέ-
ρες. Σάν ό παπάς ϊκανε «δέ-
ηση», αύτός σχυφτός αίστα-
νότανε τή χαρδιά τού νά
χλαίη. Πάνω στόν τάφο έ-
χλαιε δλα τ' άγνωστα παλ-
ληχάρια δικά τού ή τοθ έχ-
θροθ, πο&βρισ-χαν τό χαμό στό
τραγικό χι9 άδικο αυτό πά-
λεμα.
"Ενα πρωϊ κάποιο Βουλ-
γάρικο άεροπλάνο ρίχτηχε
στή γραμμή άπό μιά πβτυχε-
μένη κανονιά πού τό βρηκε
α ίν» φτιρδ. Ό λ^
σχοτώθηχε, μά ό 5πολοχαγός
παρατηρητής πληγώθηχβ στά
δυό ποδάριχ καί στόν ώμο.
Τοθ τόν πν]γαν πάνω σ' ίνα
φορεΐο. Αύτός μονάχος τού
περιποιήθηχε τίς πληγές τού
μ' έξαιρετιχή προσοχή, τόσο
πού δ Βούλγαρος κάθβ λίγο
τοθ σιγομουρμουριζε γαλλικά:
—Εύχαριστώ, γιατρέ μου,
εΐσαι τόσο εύγενιχός, κι' δ·
χλαιγεν άπ' τούς πόνους.
—Σ' ευχαρίστου.
—Τό καθήκον μου, τοδλε-
γεν αύτός. "Ολοι εΐμαστε ά-
δέλφια στή ζωή πού δ πόλε-
μος χωρίζει, μά ή φύση ένώ-
νει σ' Ινα γιγάντιο πόνο γιά
τό χακό πού γίνεται γύρω
μας. Κι' δρχιξε γιά νά τοθ
μακραίνη την ιογνωμοσύνη
πού τοθ χρωστοθσε γιά τή
στοργή τού, νά τοθ λέη χί-
λια δυό γιά τή οκληρή μοίρα
των πόλεων πού (ζ
τούς άνθρώπους σέ τρομεράς
ίχθρητες, πού δέν δίνουν μό-
νο προσωρ'νές χι1 εύχολοπέ-
ραστΣς χαρές.
—Μή άν ίπεφτα έγώ ατά
χέρια τα δικά σου, άρρωστος
χαί σακατεμένος, δέ θά μέ
περιπο:ούσουνα τό .διο; χαί
τα λόγια αύτά ήτχν πεποίθη-
ση ποί» την είχεν άνάγκη νά
τή μεταχειριατή γιατρεύοντας
τίς πληγές τοθ Βουλγάρου
άξιωματικοθ. Τόν χράτησ*
χονΐά τού πέντε μέρες βρί-
σκοντας πάντα χάποΐχ δικαιο-
λογία στή διοίχηση, πώς ή¬
ταν έπικίνδυνο νά μεταχινηθί)
μέ τέτοιες πληγές, γιατί αί-
στανότανε σάν κρυφό τού πό-
θο νά γιατρέψη μέ τα Ιδία
τού τα χέριχ έναν εχθρά, πού
ποίος ζέρει άν πετύχενε, ι-
σως νά τόν είχε σκοτωμένο
ζί μι τους άρρώαΐους τού.
(2ίζ)
ΕΛΛΗΝΙΚΗ Π0ΙΗ2Ι5
ΛΕΥΚΑ
χσες τοΰ χειμώνα τή μανΐα
ι άλόγιστα ξεντύνεσαι τρελλή
Τα δροσερά σου φνλλα οάν χαλΐ
τα στρώνεις στοϋ δρομάχου τή γων(α.
Κι* δταν σέ λίγο θδρθη ή τριχυμία
Ολογυμνη 0ά σεδρη ντροπαλή
κι' οϊιτε Ινα ταξειδιάρικο πουλί
δέν θά σοϋ ψάλλη πένθιμα Ιλεγεΐα.
Τα χιόνια θά βαούνονν τα κλαδιά σου
καί θά λυγίσονν πένθιμα στή νη
μαζύ μέ τό πανώριο άνάστημά σου.
Καΐ στ ήν ερμιά τοϋ παγωμένου
στήν πέτριντ] κι' άσα'λευτη σΐγή
Ό γκιόνης μόνο θά θρηνή κοντά σον,

ΓΑΜΟΙ.— Δημοσθ. Στεφα-
νίδης, Βάσω Παπουτσάκη, ε¬
τέλεσαν τούς γάμους των
την παρ. Κυριακήν. Παράνυμ-
φος παρέστη ό κ. Έμμ. Μα-
τζαπετάκης ϊφαρμακοποιός.
θερμά συγχαρητήρια.
ΕΥΧΑΙ.—Είς την έορτάσα·
σαν χθές την όνομαστικήν
εορτήν της έξαδέλφην μου
Μαρίκα Αποστολάκη εΰχο-
μαι έκ βάθους ψυχής χρόνια
■πολλά καί εύτυχισμένα.
Κ. Α.
ΙΑΤΡΟΙ—
Δρ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Σ. ΝΤΟ-
ΛΙΟΠΟΓΛΟΣ Καρδιολόγος
Τφηγηΐής τοθ Πανεπιστημί¬
ου Αθηνών, Διδάκτωρ τοθ
■πανεπιστημίου τοϋ ΙΝΝ3Β-
ΚϋΟΚ, τής Αυστρίας ΜΑ8-
ΤΕΚ. ΟΡ £>ΟΙΕΝΟΕ 1Ν ΙΝ-
ΜΕϋΙΟΙΝ, τοϋ Πά
ΟΤΗΕΚΝ
Ε ,
νεπιστημΐου Ε 5ΟΙΓΤΗΕΚΝ
ΟΑΙ,ΙΡΟΚΝΙΑ, τού Λός "Αν-
τζελες Α33Ι3ΤΑΝΤ τής Ια-
τρικής Σχολης τού Πανεπι¬
στημίου Παρισίων.
Ι. Πατρ. Ίωακείμ Αθήναι.
5-7 μ. μ. Τηλ. 74-078
ΑΠΟΛΛΩΝ (Χειμερινός).—
«Ένας άλήτης πέρασε»
ΗΛΕΚΤΡΑ. — Σήμερον ή
έλληνική ταινΐα «Ή Καφε-
τζοϋ».
ΚΡΟΝΟΣ: Χειμερινή αϊθου-
σα μέ πλήρη άερισμό.— Σή¬
μερον Δέν σέ εΐχα άπατήσει.
Ενοικιάζεται είς τό κέν¬
τρον της πόλεως καί
είς αρίστην συνοικΐαν, οίκΐα
κατάλληλος διά κλινικήν, σχο
λεΐον ή άλλο ίδρυμα, εύρι
σκομένη είς αρίστην κατά
στάσιν. Άποτελεΐται έξ 9
δωματίων, 2 χώλ καί γύρωθ.ν
αύλής εκτάσεως 553 τ. μ. πε-
ριέχουσα διάψορα δένδρα μέ
αύλότοιχον έξ δλων των
πλευρών.
Πληροφορίαι τηλέφ. 7.50.
ΤΟ ΕΙΚ^ΤΕΤΡΑ|ΡΟΝ ΤΗ^ΠΟΛΕΩΣ
Ποιές γυναΤκες άγαπωνται περιοοότερο
Τής συνεργάτιδος μας κ. Μ. ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ
Π
ωλεΐται οίκόπεδον είς
Χαλάνδρι Αθηνών έκ
502 πήχεων μεθ' ενός δωμα
τίου 4X4 νερό ημέραν καί νύ
κτα καί μέ όπωροφόρα δέν
δρα. Πληροφορίαι Έμμ. Πα-
παδογιάννην έπιπλοποιόν πά
ραπλεύρως «ΚοσμοπολΙτ> ό
δός "Εβανς.
Ε ΠΙΠ Λ Α
ί ί
5 Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η Π Τραπεζαρίες, Κρεββατο
, Ι
II
ν-Τί—ν-»/ΙΙ - { κάμαρβς( χώλ> Σαλόνια
Την Κυριακην ' παντός χύπου καί ρυθμοθ
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΠΡ Ω Ι Ν Η ί ;εΙ5 ^Ουσΐωχάτη^ ..^^
*( ώρα 11 π. μ.
ί Σχήν «ΗΛΕΚΤΡΑ»
ΚΑΦΕΤΖΟΥ
Μέ την
Γεωργία Βασιλειάδου
* γήν ασυναγώνισται
ί είς στερεότητα καί κομψό-
',τητα. Έτιίσης καθΐσματσ
ι «ΐόπου Βιέννης», π λ ε·
'κτάέ'πιπλα, μετάλ
Γλινα επιπλα κσί ειδή έ-
' ζοχής πτυσόμενσ.
Μεγάλαι ευκολίαι πληρω-
μής. Είς την "Εκθεσιν
> | «ΤΖΟΥΑΝ»
Όδός Ψαρομηλίγκων 2,
ι ΐκαΐ 24 Ιναντι ΚομμωτηρΙ
ου «Άγγέλα»
15ον
Τίς νύχτες κάθε μάχης δέ
κλειοϋσε μάτι γιατί ό πόνο
τού δέν τον άφηνε νά κοιμη
θή. "Ενα βράδυ τούφεραν Ινα
νέο άξιωματικό μ* άνοιγμένη
τή κοιλιά άπό 'να κομμάτ
δβίδα.
—Γιατρέ μου, χρυσέ μου
σώσε με. Κοίτα τα νειάτα
μου, είναι χρίμα νά τα χά-
σω! τοϋ φώναξε μ' άπελπισία,
σά νά Βωροΰαε τό θάνατο νά
τοθ σιμώνη. Συγκινήθηκε τό¬
σο πούγειρε καί τόν φίλησε
στά στυγνά χείλη πάνω μέ
στοργή άδελφοθ. Τούκαμεν
Ινα έπίδεσμο καί τοθ πέρασε
μιά ένεση ιορφί^τιζ γιά νά
μή νοιώση τό ^ατο πού
θάφτανε σέ λίγη ώρα καί
σάν άποκοιμήθηκε Ιγειρε πά·
νω στό ώραϊο χλωμό πρόσω-
πό τού καί τοθ μουρμούρισε:
—Φτωχό παιδί, δέ θά δής
πιά τόν ή"λιο. "Ας κλάψω έγώ
πάνω στ' ώραϊο χλωμό πρό-
σωπό σου, σάν ή μοΐρα σέ
στέρησε τό στερνό γλυκό φι-
λί τής μάνας |σου. "Ενοιωθε
τόση θλίψη έ/εϊνο τό βράδυ,
πού ήταν ή πρώτη φορά πού
ήπιεν Ινα μεγάλο ποτήρι γιά
^ά ζαλιστή.
Τό πρωΐ, σά ξύπνησεν, ό
πληγωμένος ήταν νεκρός. Τόν
θαψε χαί μόνος τού μάζεψε
άγριολο.ύλουδα καί τα σκόρ·
πισε στόν έρημικό τάφο τοΰ
αγνώστου φίλου τού. Γιά μέ-
ρες πήγαινε κοντά στόν τάφο
τού κρατώντας τον πάντα Ι¬
να ικο)χίΐΌ άγριολούλουδα
Μιά Κυρια/ή πρωΐ" πήγαν
μέ τδν παπά πούχαν στό τάγ-
μακαί κάρφωσεν πάνω στό
μνήμα τού Ινα λεπτοεργασμέ-
νο σταυρό άπό ελατο, πού ό
ϊδιος είχε δουλέψει δέκα μέ-
κλαιγεν άπ* τούς πόνους.
—Σ' εύχαριστώ.
—Τό καθήκον μου, τοθλε-
γεν αύτός. "Ολοι είμαστε ά-
δέλφια στή ζωή πού ό πόλε-
μος χωρίζει, μά ή φύση ένώ-
νει σ' Ινα γιγάντιο πόνο γιά
τό κακό πού γίνεΐαι γύρω
μας. Κι' δρχιξε γιά νά τοθ
μαχραίνη την εύγνωμοσύνη
πού τοϋ χρωστοΰσε ,γιά τή
στοργή τού, νά τοϋ λέη χί-
Έ ελευθερία ήθδνόλερ
δια τούς 'Αμερικανόπαιδας
Ν. ΥΟΡΚΗ.— Τα άφροδίσια νοσημα·
τα αΰξάνονται μεταξύ τής Άμεριχανιχής
νεολαίας, Ιδιαιτέρως δέ μεταξύ των νεαρων
Άμεριχανίδων. Τουτο ανεκοίνωσεν ή "Ενω¬
σις Κοινωνικής Ύγιεινής των Ήνωμ. Πό-
χαι
λιτειών, δώσασα είς την δημοσιοτητα
τα εξής στοιχεΐα:
ύ των ετών 1947—1954 ο άςιθ-
ρες. Σάν ό παπας εκανε «δέ- λ:α δυό γ:ά τή σκληρή μοΐρα
ηση», αύτός σκυφτός αίσΐα- των πολέμων πού χωρίζει
νότανε τή καρδ'.ά τού νά
κλαίη. ΙΙάνω στόν τάφο ε-
κλαιε δλα τ' άγνωστα παλ-
ληχάρκζ δικά τού ή τοϋ έχ-
πουβρισκαν τό χαμό στό
τραγικό κι' άδικο αύτό πά-
λεμα.
°Ενα πρωΐ κάποιο Βουλ-
γάρικο ά.ΐροτ:Χί^ο ρίχτηκε
στή γραμμή άπό μιά πετυχε-
μένη κανονιά πού τό βρήκε
στό Ινα φτερό. Ό πιλότος
σκοτώθηκε, μά ό" δπολοχαγός
παρατηρητής πληγώθηκε στά
δυό ποδάρια καί στόν ώμο
Τοΰ τόν πήγαν πάνω σ' Ινα
φορεΐο. Αύτός μονίχος τού
περιποιήθηκε τίς πληγές τού
,' έξαιρετική προσοχή, τόσο
πού ό Βούλγαρος κάθε λίγο
τοϋ σιγομουρμούριζε γαλλικά:
—Εύχαριστώ, γιατρέ μου,
ϊσαι τόσο εύγενικός, χι' ε-
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εκομίσθησαν καί πωλοθνται
ΚΟΥΚΙΑ ΧΙΟΥ
διά σποράν πρός δραχ. 8 κατ' οκάν.
ΜΕΛΙ ΘΥΜΑΡΙΣΙΟ
έξαιρετικής ποιότητος λιανικώς κατ' οκάν δραχ.
25
Κατάστημα
ΝΙΚ. ΠΑΡΑΣΥΡΗ
Λεωψόρθς ΚαλοκαιρινοΟ
Τηλέφ. 2.36
ΕΠΙΠΡΡ- £31Μ ΙΙΤΊΣΟΜίΝΡ
> ΞΥΠΙΝ» & ΜεΤΒηΠΙΜΒ
ΕΙΣ ΡΣΊΝΡΓ9ΝΙΣΤ0ΊΣ
ίΡΜΗΠΡΙ ΤΙΜΡΣ
£ΙΣ ΤΗΝ ΖΗΒΖ1ΙΗ
ΤΖΟΥΑΝ
τούς άνθρώπους σέ τρομεράς
έχθρητίς, πού δέν δίνουν μό-
χοδέσποινα χαί ξεπλύνετε τό
πνεΰμ,α της άπό τίς Εδέες των
έρωτιχών χιμαιρων πού εί
νχι τόσο προσφιλεϊς στά νε-
αρά χορίτσια. "Αν είχα μ:ά
χόρη θά φρόντιζα νά τής ά-
ποδείξω δτι ή άρσενιχή άπί-
στία είναι τό μιχρότερο έ-
λάττωμα έν συγχρίσει μέ την
δχνηρία, τό πιοτό καί τα χαρ
τιά. Μάλιστα τα χαρτιά, Ι¬
να έλάττωμα πού οί γυναϊκες
τοϋ κάνουν μεγάλη τιμή καί
πού συχνά γιά χάρι τού χύ-
νουν πολλά δάκρυα... Καί γιά
τό έλάττωμα αύτό οί γυναϊ¬
κες προτείνουν την εξής δι-
καιολογία:
(Αυριον τό τέλος)
Έλευθ. Ε. Βαρβερακης
ΣυμβολαιογράΛος
Οδός Χάνδακος -Τηλέφ. 3—86.
Ζητοΰνται πρός αγοράν
τοθμπα άνθρακικών
όξεων. Οί διαθέτοντες άς
γράψουν. Κον Ιωάν. Μτελι-
οάκην Μοΐρες.
μός των περιπτώσεων άφροδισίων νοσημά-
των κατήλθεν, άλλ' άπο τοϋ 1955 ^ ήρχισεν
άνερχόμενος. Τουτο δφείλεται εις την «ελευ-
θερίαν» τής άμερικανικής νεολαίας ως πρός
τάς σεξουαλικάς σχέσεις.
«Νέοι καί νέαι ήλικίας 11—19 ^Ιτών
ναλΰπτουν πλέον τοΰ ημίσεως των άφρο¬
δισίων νοσημάτων σήμερον είς την χώραν.
Ύπολογίζεται δτι 2ΟΟ.ΟΟΟ δτομα θά ζητή-
σουν νά ύποβληθοϋν εις θεραπείαν κατά τό
τρέχον ετος, πάσχοντα εξ άφροδισίων νοση¬
μάτων. Τό 1953 τό ποσοστόν των νεανί-
δων ήλικίας 11—18 έτών πού είχον προσ¬
βληθή άπό άφροδίσια νοσήματα, άνήρχετο
εις 3Οο)ο τοϋ συνόλου των προσβληθέντων
ενώ τό 1955 ηυξήθη επικινδύνως είς
34,3ο)ο.
"Εφαρμοσθή είς την Ιταλίαν
νέα θεραπεία τοθ ελκους
Ν. ΥΟΡΚΗ.—Δύο Ιταλοί ιατροί ανήγ¬
γελον σήμερον ενώπιον τής ενταύθα διε-
θνοϋς διασκέψεως διά την θεραπείαν τοΰ
ελκους, δτι άνεκάλυψαν νέον τρόπον θερα-
πείας των έλκών τοϋ πεπτικοΰ συστήματος.
Οί ιατροί Σότζΐο καί Κατσιάρι, εδήλω¬
σαν δτι ή θεραπεία χρησιμοποιεΐται ήδη
επιτυχώς είς "Ιταλίαν, Δανίαν καί Καναδάν.
ΚαΘπγητης φιλόλογος πά
ραδίδει μαθήματα
τής είδικότητός τού είς μαθη¬
τάς Γυμνασίου καί Γαλλικά,
Άγγλικά, και Ρωσικά.ΛΠληρο
φορίαι παρ' ημίν.
πωλείται άλευρόμυλος
είς αρίστην κατάστα¬
σιν μέ πέτραν 40 έκ,ατοστών.
Πληροφορίαι είς τό κατάστη¬
μα κ. ΓεωργΙου Κάββου δδός
821.
ΙΤΟΥΣ ΤΡΕΙΣ Ο ΕΗΑΙ
ΦΟΡΑΕΙ
Καί ούτος τό πήρε...
άη'τού ΠΑΝΝΙΚΟΥ
ΑΝΤΙΠί>ΟΙθηθΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
16 γνωστόν ληζελόπλοιον
.,Α.ΚΑΤΕΡΙΗΗ
Μέ 2 μπχανκς 2 Ιλιχας
Ταλύτπτος 18 μιλλίκν
Έκαστην ΤΡΙΤΗΝ 8 μ. μ. Κατ' ευθείαν
ΠΕΙΡΑΙΑ.
Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 12ην μΐσημβρινήν
Διά ΠΕΙΡΑΙΑ μέσω Σούδας.
Πρακτορείον: Τπλέφωνα 50έχαί ΉΜ
Η Κ ΓΕΟΡΓΙΑ ΧΙΣΚΑΚΗ
ΜΠΟΥΖΙ
ΒΟ50Η
ΜΟΔΙΣΤΑ
Όδός Άγίου Τίτου (Τηλ. 93.86)
'Εΐδοποιεΐ την αξιότιμον πελατείαν της δτι κατόπιν
μακμδς παραμονής της είς Αθήνας δπου παρηκολού-
θησεν τάς έκθέσεις των μεγαλυτέραν Οΐκων μόδας έ-
•πλούτισε τό ΑΤΕΛΙΕ της μέ τα τελευταία μοδέλα τής
χειμερινής σαιζόν.
Έπιμβλπμένη
ΚΑΡΑΜΠΕΤ
1821 (Σεϊταν 'Ογοΰ)
· »0ρ'μ0Ι°·
»-
Γραφείον αύτοκινήτων
ΣΔΑΤΣΑΚΗ
Καινονργη Αύτοκίνητα
Ταχεία εξυπηρέτησις
Τηλ. 560
πΩΛΕΙΤΑΙ μοτοσυκλέτ-
τα 31)2 Ιππων είς αρί¬
στην κατάστασιν. Πληροφο¬
ρίαι τιαρά τω Μηνά Γιαν·
νούλη (Κρεββατάδικα).
πΩΛΕΙΤΑΙ ήλεκτροκί
νητος μύλος άλέσμα-
τος καφέ, είς τιμήν εύκαιρΐ-
ας. Πληροφοοίαι κατάστημα ή-
λεκτρικών είδών Κ. Τσαγκα-
ράκη τηλ. 5.53
ΑΠΟΛΛΩΝ
Παραστάσεις άπό 4 μ. μ. συνεχώς
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΙα πραγματικά καταπληκτική δημιουρ *
γία τοΰ καινοτόμου τής δραματικής τέ-
χνης ΠΩΛ ΜΙΟΥΝΙ
ΕΝΑΣ
ΑΛΗΤΗΣ
ΤΤΕΡΑΣΕ!
Όλες οί μέχρι σήμερα δημιουργίες ♦
τού ΖΟΛΑ, ΠΑΣΤΕΡ, ΧΟΥΑΡΕΖ, ΕΙΜΑΙ
ΕΝΑΣ ΔΡΑΠΕΤΗΣ, ώχριοθν μπροστά 5
στόν άνθρωπισμό τού άριστουργήματος
αύτοθ.
Την Δευτέραν: Γενιχός συναγερμός *
Κ\1 Ήαμμ ι ότι ·ν«—«ν*ν *
των Ηρακλειωτών.
Την ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ωρα 11 π. μ.
ΣΙΝΕΑΚ
Μέ διαλεγμένες ταινίες γιά μικρούς
καί μεγάλους
σιν
πωλείται μοτοσυκλέτ^α
είς αρίστην κατάστα¬
μεταχειρισμένη τύπου
Ν. 8. ϋ. είς τιμήν εύκαιρΐας
καί μ* μεγάλας ευκολίας
πληρωμης. Πληροφορίαι πα-
ρά τω κ. Αλεξάνδρα Σακλαμ¬
πανη Λ. Κουντουριώτου τηλ.
8.14.
ΣΤΟ Εμπορορραφειον
Ά)φών Καρκανάκη, μπο
ΐΕΪτε νά βρήτε τό γοΰστο σας,
-ίτοιμα καί επί παραγγελία.
Όδός Μάρκου Μουσούρου (δ·
ναντι Αγ. Μάρκου).
ΔεσποινΙς μέ άρΐστας συ·
στάσεις καί αρίστης
οικογενείας ζητεί εργασίαν
ώς πωλήτρια είς οιονδήποτε
σοβαρόν κατάστημα. Πληρο¬
φορίαι Τηλέφ. 507; Κατάστη¬
μα Μιχ. Ίατράκη.
Ελευθέριος Πηγάκης
Ίατρός παθολόγος
Δέχεται καθ* εκάστην είς
τό Ιατρείον τού όδός Τσα-
κίρη. -ΡΑΙ έπιακ|ψ»ων:
10—1 π. 'Χ. 4—6 μ. μ.
Πρακτορείον Γενικόν μεταφοράν
ΝΙΚ. ΛΥΜΠΕΡΗ
ΑΘΗΝΑΙ: Άγγέλου Βλάχου 5-Τηλ.33.186
ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ: Νοταρδ 114.
'Υποπρακτορεΐα: Ρόδος, Χίος, Σάμος, Νε·
άπολις, "Αγιος Νικόλαος, Ιεραπέτρα.
Πλν]ρβς δίκτυον μβχαφορ&ν καθ* δλην
την Έλλάδα.
Γενικός 'Αντιπρβσωπος έν Ηρακλείω
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ε. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
Όδός Ψαρομιλίγκων Άρ. 20
Τηλέφ. 90-82
Στό κατάστημα
ΜΙΧΑΗΛ ΜΠλΜΠλλΕΤΑΚΗ
λβωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ
θά βρτΐτε δλα τα εΐδη τοθ ΰφαντουρ·
γεΐου Ελένης Καστρινογιάννη καθώς
καί ειδή προικός. Τιμαί έργοστασίοΐ).
ΚΟΣΤΟΥΙν,ΙΑ
—ΤΕΧΝΗΣ__________
Μόνον στό Εμπορορραφειον
ΚΑΜΕΝΑΚΗ
ΜΟ1ΡΕΣ

- Κρήτης
«ΚΡΗΤΙΚΟΝ β Η Μ Α »
ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΒΗΜΑ
ΚΛΘΗΜΕΡ1ΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Όδός ΈρωτοκρΙτου 1 (δπισθεν Πάρκου
παλαιάς Νομαρχίας)
Τα φορολογικά βάρη της
Έπαγγβλματοβιοτεχγικης τάξεως
Δημοσιεύομεν κατωτέρω τό έπιδοθέν είς
τόν Έπιθεωρητήν τοθ Ύπουργείου Οίκονο-
μικών 'Υπόμνημα των Έπαγγελματιών Ήρα
κλείου:
Πρός τό Σεβ. Υπουργείον Οικονομι¬
κήν (διά τοθ οίκ. Έπιθεωρητοΰ κ. Μ.
Δροσοπούλου) Αθήναι
Λαμβάνομεν την τιμήν νά θέσωμεν
δπ* βψιν Υμών δχι δ έπαγγελματικδς
καί βιοτεχνικδς κόσμος τής Χώρας πολ
λαπλώς έξεδήλωσ3 κατά τδ παρελθόν
καί εξακολουθητικώς έκδηλώνει καί
σήμερον την συνέχουσαν αυτόν δυσφο¬
ρίαν, ήτις προσφάτως προσέλαβε την
μορφήν απογοητεύσεως, διά τα πολλα-
πλά έπαχθή βάρη, άτινα επετεθησαν έπ'
αύτοΰ υπο μορφήν φόρων καί εισφο¬
ρών.
Επανειλημμένας έπεξηγήσαμεν 'Γ
μΐν δτι ή οίκονομική κατάστασις τοΰ
έπαγγελματίου καί βιοτέχνου άποβαί-
νει άπο έτους είς ετος χειροτέρα ένεκα
διαφόρων αίτίων κυρίως δμως συνεπεία
τοθ άπό ετους είς ετος έπιτεινομένου ύ-
περεπαγγελματισμοΰ, όστις μεταβάλλει
άπό ετους είς ετος είς λεπτοφυέστερον
κονιορτόν τό δλον έπαγγελματοβιοτε-
χνικόν είσόδημα.
Ούτω δέ ένψ τό είσόδημα τοθ Ιπαγ-
γελματίου καί βιοτέχνου άπισχνοΰται
κατ' Ιτος καί άποβαίνει αίσθητώς μι-
κρότερον αντιθέτως τα έπ' αύτοΰ άποτι-
θίμενα βάρη καθίστανται άπό έ'τους είς
Ιτος καί περισσότερα είς αριθμόν καί
μεγαλύτερα είς όγκον, μέ άποτέλεομα
πρός τοις άλλοις νά κλονισθη επικινδύ¬
νως τό θάρρος καί ή αύτοπεποίθησις
χοϋ Ιργαζομένου τούτου μεσοαστοϋ έλ¬
ληνος, δστις ήρχισε πλέον νά πιστεύι^
δτι άποβαίνει άδύνατος αυτή αυτή ή
έπιβίωσις αύτοϋ.
(Συνεχίζεται)
ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΗ ΤΑΞΕΩΚ
ΚΡΟΝΟΣ
Τηλέφ 90.75
Παραστάσεις άπό ώρας 6 μ. μ. συνεχώς
Συνεχίζεται ή μεγάλη κινηματογραφΐ-
κή μας Ιξόρμησις καί πιστοί είς τάς ύ-
ποσχέσεις μας παρουσιάζομεν άπόψε
την μεγάλην άρχόντισσα καί κυρίαρχον
τής όθόνης.
Ή ΙΝΓΚΡΙΔ ΜΠΕΡΚΜΑΝ στό πιό δυ
ναμικό καί ρεαλιστικό ρόλο τής καρ-
ριέρας της
δενσεειχα!
απατησει
Τοθ σκηνοθέτου ΡΟΜΠ. ΡΟΣΣΕΛΙΝΙ
Την ΔΕΥΤΕΡΑΝ: Ένα άπό τα άρι-
στουργήματα πού έχομε άναγγείλει:
ΤΟ ΤΕΑΟΙ ΕΝΟΣ ΕΤΙΙΤΑ
Μέ την ΝΤΕΜΠΟΡΑ ΚΕΡ
καί τόν ΒΑΝ ΤΖΟΝΣΟΝ
ίΐού
ταξιδίύετε
ΜΟΙΡΕΣ.
στίς
Ηρακλειώται
"Ολ«ι ατό ί{«ιρετικό ΖΥ®Ε£ΤΙΤΟΡΙΟ
τοθ Ήρακλειώτοο
ΜΙΚΟΑΑΟΥ ΑΡΚΟΥΑΑΚΗ
Μέ την έκλεκτή κουζΐνα τού καί τα
Αρίστα ύλικά τού. Καθήκον έχετε νά τόν
ύποοτηρΐξετε.
ΤΑΓΛΥΚΑΣΑΣ
τοθς λουκουμάδες σας
ΣτοΟ ΔΕΜΕΝΟΠΟΥΛΟΥ Μεϊδάνι.
ν
ν
ν
ν
ν
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
καί ολόκληρον την έβδομάδα άπό ώοα 4 μ.μ. συνεχώς
Ή ΦΙΓΊΟΣ ΦΙΛΜ ή φίρμα τής έμπιστοσύνης πα·
ρουσιάζει μιά νέα έφετεινή ταινία πού θά ξεπεράση
σέ έπιτυχία κάθε προηγούμενη
"Η ΚΑΦΕΤΖΟΥ
V
ν
ν
8
ί
ν
8
8
Ή πιό χαριτωμένη, ή πιό ένδιαφέρουσα, ή πιό πλού-
σία επίτευξις τοθ ΈλληνικοΟ κινηματογράφου.
Γεωργία Βασιλειάδου, Μίμης Φωτόπουλος,
Β. Αΰλωνίτης-Σμαρ. Γιούλη
Χορευτικό ζευγάρι ΖΩΚΑ—ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ.
Όρχήστρα ΣΤΑΥΡΟΥ ΡΟΥΧΩΤΑ
Μουσική: ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΙΣ.
Την ΔΕΥΕΡΑΝ: "Ενα κοινωνικό δράμα
8
8
8
8
8
ΑΕΤΗΝΚΡΙΝΗΟ0ΕΟΣ
*
ν
ν
Μέ την ΤΖΙΝ ΤΙΡΝΕΎ
ΩΡΟΛΟΓΙΑ - ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ
ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΠΟΪ ΜΗΝΑ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τδ Καχάστημα ώρολογίων—Κοσμημάτων
Γ. Π. Ήλιοποόλου (Πλατεία ΆγιΌυ Μηνα) καθι-
στά γνωστόν είς τό κοινόν δτι Ικαμεν έναρξιν
των εργασιών τού.
ΕΙΔΗ ΜΑΣ:
Γυναικεΐα-Άνδρικά χειρός, τσέπης άπό
τα πιό γνωστά Έλβετικά έργοστάσια
καί μέ άπ' ειόθείας είσαγωγάς.
τοίχου, έπιτραπέζια, έγερτήρια, Κου—
ργ Κου Γερι α.>ικά ΚΙΕΝΖΛΕ, τα ανωτέρα
τοΰ κόσμου μέ άποκλειστικότητα δι* δλην την Κρήτην.
Ι/λμιιΛιιλτλ "Ητοι: Δακτυλίδια, σκουλαρίκια, σταυ-
ΙλΟθμημυΤα ροΐ, άντίκες κλπ. είς πλουσίαν συλλο¬
γήν άπό τα πιό άνεγνωρισμένα έργαστήρια Χρυσο-
χοΐας, διαλεγμένα μέ πολύ γοΰστο καί έπιμέλεια.
Πρίν προβήτε είς αγοράν ώρολογίου ή κοσμήματος
έλάτε στήν έκθεσιν μας (Πλατεϊα Άγίου Μηνά) νά ρί-
ξετε μιά ματιά στά ειδή μας.
Τα ανωτέρω θέτομεν είς την διάθεσιν σας καί
μέ μικρές δόσεισ.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
Άριθμός 26400
Π
ρ ό υ
ΔικαστικοΟ Πλειστηρια-
σμοθ Ακινήτου Βιργινίας
συζύγου Μιχαήλ Παπυρά·
κη τό γένος Νικολάου Κου
κουλάκη κατοΕκου Ηρα¬
κλείου.
ΚΑΤΑ
ΆγλαΓσς συζύγου Κων¬
σταντίνου Μανουσάκη τό
γένος Γ. Άλμπαντάκη κα-
τοΐκου Ηρακλείου.
Ό Συμβολαιογράφος Ή
ρακλείου Αντώνιος Άντω
νίου Γιάνναρης έδρεύων
καί κατοικών έν "Ηρα-
κλεΐω δηλοποιώ δτι ένεφα
νΐσθησαν σήμερον ενώπιον
μου καί είς τό ενταύθα
καί επί τής όδοθ Καντανο
λέων Συμβολαισγραφεΐον
μου αί Βιργινία συζυγος
Μιχαήλ. Παπυράκη τό γέ-
νος Νικολάου Κουκουλά-
κη κάτοικος Ηρακλείου
καί Άγλαΐα σύζυγος Κων
σταντίνου Μανουσάκη τό
γένος Γεωργίου Άλμπαν¬
τάκη κάτοικος Ηρακλείου
καί προσωρινάς Περάμα·
τος Μυλοποτάμου (νΟν 'Η
ρακλείου πάλιν) μετά των
πληρεξουσίων δικηγόρον
των Εμμανουήλ. Σωκρά-
τους Χατζιδάκη καί Μενε-
λάου Ιωάννου Σαββάκη
κατοίκων Ηρακλείου οΐτι-
ρ α μ μ α
νες κατέθηκαν είς ?έμέ 1)
Άπόγραφον της ύπ' αριθ¬
μόν 317 τοθ ετους 1955 ά
ποφάσεως τοθ Πρωτοδικεί-
ου Ηρακλείου δι' ής όρΐ-
ζεται νά διεξαχθή πραγμα
τογνωμοσυνη παρά τοθ
ιτραγματογνώμονος μηχα·
νικοθ Δημοσθένους Χρυ-
σουλάκη κατοίκου Ηρα¬
κλείου επί τοθ κατωτέρω ά
ναφβρομένου καί περιγρα-
φομένου ακινήτου περί τοθ
έφικτοθ ή μή τής αύτουσί-
άς διανομής τούτου έν πε¬
ριπτώσει δέ καθ' ήν ήθελεν
αποφανθή άνέφικτον την
αΰτουσΐαν διανομήν έπι-
τάσσει,τήν διά πλειστηρια·
σμοθ εκποίησιν τοθ έπικοί
νού ακινήτου τούτου ινα
έκ τοθ έκπληστηριάσματος
ή μέν ένάγουσα Βιργινία
Μιχαήλ Παπυράκη λάβ[)
τό ήμισυ πρός δέ έκ τού
μεριοίου τής έναγομένης
καί τό έπιδικαζόμενον
υπέρ αυτής τής έναγούσης
ποσόν των δραχμών 5.275
ή δέ έναγομένη Αγλαία
συζυγος Κων. Μανουσάκη
τό υπόλοιπον καί δι' ής α¬
ποφάσεως επί πλέον επι-
βάλλεται δπως καταβληθώ
σι τή έναγοΰσΓ) υπό τής Ι
ναγομένης δραχμαί έννεα-
κόσιαι έξήκοντα πέντε
(965) ώς δικαστικήν δαπά¬
νην, ή δέ λοιπή δικαστική
δαπάνη έπιβάλλεται είς
βάρος τής διανεμητέας πε¬
ριουσίας καί διορίζει εμέ
ύπάλληλον επί τοθ πλει-
στηριασμοΰ καί έμοθ κω-
λυομένου τόν νόμιμον άνα
πληρωτήν μου 2) Την ύπ'
αριθμόν 610 τοθ Ιτους
1956 απόφασιν τοθ σύτοθ
δικαστηρίου δι' ής έπικυ-
ροθταιή υπό χρονολογίαν
12 Φεβρουαρίου 1956 έκ¬
θεσις πραγματογνωμοσύ-
νης τοθ διά τής προηνου-
μένης αποφάσεως (3.7.55)
διορισθέντας πραγματο-
γνώμονος δι' ής άποφαί-
νεται οδτος δτι δέν είναι
δυνατή ή αύτουσία διανο-
μή τοθ κατωτέρω άκινή-
Διά τάς ανάγκας σας
είς ΑΣΒΕΣΤΟΝ—ΨΗΦΙΔΑΣ
—ΠΕΤΡΑΣ άπευθύνεσθε είς
τόν αριθ. 92—06 διά την τα¬
χείαν εξυπηρέτησιν σας.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Νεαρός συμπολΐτης, άρτι ά-
πολυθείς έκ των τάξεων τοϋ
στρατοϋ, ζητεί λογιστιΚής φύ¬
σεως εργασίαν είς οιανδήπο¬
τε ιδιωτικήν επιχείρησιν. Πλη¬
ροφορίαι παρ' ημίν.
ΝΕΟΙΚΥΛΙΗΑΡΟΜΥΛΟ
ι
(Πρώην ΣΤΥΛ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ)
Τελείως άνακαινιοθέντες διά τής προσθή-
κης καί νέων μηχανημάτων ήρχισαν λειτουρ-
γοϋντες παράγοντες άλευρα λ ε υ κ ά καί π ι -
τ υ ρ ο ΰ χ α δλων των τύπων.
Τηλ. 3—81 καί 7—31
π ι πά ι κΐδκοτ
Η ΙΑΤΡΟΣ—ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟ-
κ. ΜΕΡΟΠΗ ΜΑΤΖΛΠΕΤΛΚΗ
"Επανήλθεν έκ τοθ ταξιδίου της καί έπανήρχισε
άς εργασίας της είς τό έργαστήριον της Πλατεΐα
Κορνάρου.
τας
Ρλ&ΙΟΒΑΕΙίΤΡϋΚίΚΟΗ
==ΕΡί ΑΣΤ ΗΡΙΟΝ
Έπισκευαί, κατασκευάς
μετατροπαί, μέ τα τελειό-
τερα δργανα έ λ έ γ χ ο ο .
Γ. Μ. ΤΡΙΑΜΜΑΤΑΚΗ2
ΕΠΙΣΚΕΥΛΙΚΑΙΟΟΛΙΣΕΙ!
—Γραφομηχανών
—Άρώμομηχανών, χειροκι·
νήτων καί ήλεκτροκινητων.
—Αύτομάτων ζυγών.
Πλήρες Συνεργεΐον
ΔΗΜ. -ΑΛΟ1ΣΤΟΣ
ΌδόςΚαντανολέωνΤηλ. 8—84
Καφφέ—Ούζερί
Η ΟΜΟΝΟΙΑ
Άντ. Βαρδαλαχακη
Λεωφ. 62 Μαρτύρων
(Καμίνια)
Ρετσίνα ή
Μεζέδες τ·^ς ώρας
Περιποίησις άκρα.
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ
-—- ΕΠΙΣΚΕΥΑΙ
Πλουσία συλογήέξαρτημάτων
Πεπειραμένους τεχνΐτας.
Ν. ΠΑΠΑΔΟΚ52ΣΤΑΚΗ2
Παρ)ρως Α' ΆστυνομικοΟ.
Τηλ. 394.
ΑΝΟ δΕβΥΐΟΕ
Στο νέον στιλβωτήριον
τοθ ΠΔΠΑΓΓΕΛΗ
Όδός 1821 (ΣεΙτάν ΌγλοΟ)
Άλλαγαί χρωμάτων, στιλβώ-
σεις πάντων των δερματίνων
είδών, έργασία ήγγυημένη.
Ταχεία εξυπηρέτησις των πε-
λατων υπό έξαιρετικά είδι-
κευμένου προσωπικού. Τιμαί
λογικαί.
ΟΗΑΜΡΙΟΝ
Τ& μόνον
μΐχάς 5
ΠΟΥ ΔΙΔΕΙ ΤΗΝ ΚΑΑΥΤΕΡΑΗ ΑΠΟΔΟΣΙΝ
ΣΤΑ ._:Κ··.6-·Τ.ΤΕΡ ΚΑΙ ΜΟΤΟΣΑΚΟ
Παρακαταθήκη διά την Κρήτην
Δ)ΦΟΙ ΖΩΓΡΑΦΑΚΗ
Ηράκλειον—Τπλέφ. 4.96
— % <·— ^ τα —^ ^ τ_ —^ —> —^ ~^ τα τ_ ^ τα ~ι τε^ τ_ τ_ —^ -^ ^ «^ —^ τ_ τ_ τ_ % <% %, % % * *«·> ** ^ % ^ ι
ΣΡΠΟΝΙβ ~ΤΥΠ0Υ ΒΙΕΝΝΗΣ
ΤΡΠΕΤΣΡΡΙΡΣ *
ΕΙΣ ΠΡΟΥΣΙΡ ΓΧ£Δ0»
ΤΟΥ εΡΓΟΣΤΡΣΙΟΊ
ΒΕΣΣΡηθΝΙΗΗΣ
Π9Ρ&ΝΤ&Ι -·'*&&&**νί&^>*^**&4
ΡΠ0ΗΠΕΙΪΤΙΗ9Σ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΒΕΣΙΗ
ΤΖΟΥβΗ
ΕΥΗΟΡΙΡΙ ΠΓΗΡ9ΜΗΣ1
ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Εαευο. Ι. Νιταδαροχ
ΔΙΤΤΛ. Ε. Μ. πθΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ
Έμτΐιστευ6ήτε μας την βελτίωσιν των έλαιουργι-
χων ίγκαταστάσεών σας. Θά έξυπηρετηθήτε κατά
τρόπον ταχύν καί οίκονοαικόν.
Δια8έ*ομεν 4τοιμοπαρσ.δότους διαχωρνστηρας νέου
τύπου. Επισκεφθήτε την έχυεσίν μας.
Πλατεία ΚαΛλεργών Ίηλ. 7.71
ΙίϊΑΝ.
IV».
ΤΖΑΝΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται έν τφ ΊατρεΙφ τού δδός Χριστ. Άργυράκη
(Αρ^ΐτα) Ανωθεν Δικηγ. ΓραφεΙου κ. Κ. Μαμαλάκη.
Πλπρεις έγκαταατάαεις ύιαγνώσεως καί βεΛείβί
ΆτμοηλοΤα Αδελ .-„ Λ ΓΓΠ Α Ι]/ Λ " ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
τ*νΤΥΠΑΛΑΟΥΑ)1Τ·ι,ΜΙ Ι Ι-./ΜΓΧΓΛ Πάτρας, Κέρκυραν, ΙΤΑΛΙΑΝ.
ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12.30 μ μ » ΐοϋδον, πηραμ.
Πρακτορείον Ηρακλείου ΤΗΛ. 7.30.

'ΗράκλεΊθΤ—Κρήτης
ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΒΔΗΣΒΣ - ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ[ΙΗΛΒΠΡΑΦΗΜΑΓΑ
Η ΓΕΝΊκΗ ΣΫΝΕΑΕΫΣΪΣ ΤΩΝ ΗΝ
ΑΠΟΨΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΘΑ ΜΕΑΕΤΗΘΟΥΝ ΑΙ ΕΚΘΕΣΕΙ! ΤΟΥ, ΧΑΜΜΕΡΣΚΕΑΝΤ
ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΣ ΤΗΣ Α. ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ
ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΤΗΣ ΑΠΟΦΡΑΞΕΟΙ ΤΗΣ ΔΙΟΡΥΓΟΣ ΣΟΥΕΖ
Γ ΑΟΝΔΙΝΟΝ2,2— Με-
ταδίδεται έκ Νέας Υόρκης
δτι ή Γενική Συνέλευσις
των Ήνωμένων Εθνών θά
συζητήση άπόψε την κατά¬
στασιν είς την Μ. Ανατο¬
λήν.
Κατά την διάρκειαν της
συζητήσεως θά μελετήση
Ικθεσιν τού Γενικοϋ Γραμ-
ματέωςκ. Χάμμερσκελντ έ-
πΐ τής οργανώσεως τής διε
θνοϋς Άστυνομικης Δυνά¬
μεως καΐ επί τοΰ εργου της
άποφράξεως τής διώρυγος
τού Σουέζ.
Ανταποκριταί τοΰ Μπί-
Μπί-Σί είς την Ν. Υόρκην
μεταδίδουν 8τι ωρισμέναι
φράσεις τοϋ Γεν. Γραμματέ
ως τοϋ Ο.Η.Ε. χρειάζονται
διασαφίσεις είς άρκετά ση-
μεΐα.
Κατά πληροφορίας έκ
ΚαΐρουΝορβηγικδν άπόσπα
μα τής διεθνοΰς δυνάμεως
τοϋ Ο.Η.Ε.μέ 220 περίπου
άνδρας διέβη χθές την αί-
γυπτιακήν μεθόριον καΐ έγ
κατεστάθη είς την περιο¬
χήν τοΰ Πόρτ Σαΐδ. Ό επι
κεφαλής τοϋ άποσπάσματος
εδήλωσε βραδύτερον δτι
σκοπός τη"ς μίτακινήσεως
αυτής των άνδρων τής μο-
νάδος τού είναι ή παρεμπό
δισις ενδεχομένης συγκρού
σεως μεταξί) τοϋ αίγυπτια-
κοΰ πληθυσμοΰ καί των αγ
γλογάλλων.
Έξ άλλου, αί αντιπρο¬
σωπείαι τής Μ. βρεττανίας
καΐ τής Γαλλίας είς τα Έ
νωμένα "Εθνη απέστειλαν
χθές είς τόν Γεν. Γραμμα-
τέα κ. Χάμμερσκελντ δια¬
κοίνωσιν είς την οποίαν δι
αψεόδουν τάς καταγγελίαι
τοΰ άντιπροσώπου τής Συ-
ρίας, δτιδηλαδή στρατεύμα
τα των άγγλογάλλων έτοι-
μάζονται διά νά έξαπολύ-
σουν επίθεσιν εναντίον τής
Συρίας.
Είς την διακοίνωσιν το-
νίζεται δτι ή δήλωσις τοΰ
Συρίου άντιπροσώπου είς
τα Ήνωμ. "Εθνη ηκούσθη
μέ αΓσθημα γενικής έκπλή
ξεως.
Έν τω μεταξύ δ κ. Χάμ
μερσκελντ είς δηλώσεις
τού πρός τούς άντιπροσώ-
πους τοΰ Τύπου έπανέλαβε
καί χθές δτι δέν ύπάρχει
τρόπος νά αναλάβη ύπευθυ
νως το Ιργον της ή Διεθνής
Δύναμις τοϋ Ο.Η.Ε. είς την
Μ. Ανατολήν εάν δέν άπο
χωρήσουν δλοσχερως αί δυ
νάμεις τής ,Μ. βρεττανίας
καί τής Γαλλίας έκ τής έν
λόγφ περιοχής.
Ό Γεν. Γραμματεύς προ
οέθεοεν δτι θά άναφέρη
τουτο καί είς την Γεν. Συ¬
νέλευσιν κατά την σημερι¬
νήν συνεδρίασιν καί θά ζη¬
τήση άπδ τάς δύο δυτικάς
χώρας νά άποσύρουν τα
στρατεύματά των άπδ την
Αίγυπτον.
τού. Μοί παρέδοσαν δέ
καί αίτησιν υπό χρονολο¬
γίαν 19 ΌκτωβρΙου 1956
άπευθυνομένην πρός εμέ
ώς διορισμένον ύπάλλη-
λον επί τοθ α,νω πλεΐστη·
ριασμοθ, δι' ής ζητοθν δ·
πως έν συμπράξει μετά
των έμφανισθέντων πλη-
ρεξουσΐων δικηγόρων των
Εμμανουήλ Σωκράτους
Χατζιδάκη τής έναγούσης
Βιργινίας συζ. Μιχ. Παπυ
ράκη καί Μβνελάου Ιωάν.
Σαββάκη τής έναγομένης
Αγλαίας Μανουσάκη
(τοθθ' δπερ προκΰπτει καί
έκ των ώς άνω άποφάσε·
ών) προβώμεν είς την διά
δημοσίου πλειστηριασμοθ
εκποίησιν τοθ κατωτέρω
άναφερομένου ακινήτου
πρός εκτέλεσιν των διατά-
ξεων των ανωτέρω άπο·
ψάσεων. Την ανωτέρω αί¬
τησιν άνέπτυξαν καί προ
φορικως. 'Επειδή πάντα
τ' ανωτέρω παρετήρησα δ
τι είναι νόμιμα. Διά ταθ
τα έν συμπράξει μετά'τών
συμπαρισταμένων Μβνε
λάου Ι Σαββάκη ώς πλη
ρεξουσίου δικηγόρου τής
Αγλαΐας Κων. Μανουσά
κη καί Έμμαν. Σ. Χατζι
δακη ώς πληρεξουσίου δι
κηγόρου τής Βιργινίας
Μιχ. Παπυράκη. 'Εκθέτο
μβν δυνάμει καί πρός έκτέ
λβσιν τής ανωτέρω άναφε
ρομένης ύπ' αριθμόν 317
τοθ Ιτσυς 1955 αποφάσε¬
ως τοθ Πμωτοδικβίου Η¬
ρακλείου νομίμως περφβ-
βλημένης τόν έκτελεστήρι·
όν τύπον έν συνδυασμώ
καί πρός την ώς άνω ύπ'
αριθμόν 610)1956 άπόφα
σιν τοθ αύχοθ δικαστηρί
ου είς δημόσιον άναγκα
στικόν πλειστηριασμόν α¬
παλλοτριώσεως τό έπόμβ
νόν ΛκΙνητον κτήμα κείμε
νόν έντός τής πόλεως "Η¬
ρακλείου τοθ όμωνυμου
Δήμου καί ΕίρηνοδικβΙου,
ειδικώτερον επί .τής όδοθ
Χατζηκοκόλη (τέως Ρεθΰ
μνης) ήτοι μίαν οίκίαν έκ
τισμένην επί οΐκοπέδου
πεντήκοντα (50) τετραγω
νίκων μέτρων συνορευο
μένης γύρωθεν κτήμασ
Μαρίας συζ. Γ. Σαρρή
Γεωρνίου Σαρρί), Ιωάν
Κουβίδη έκ δύο μερών κα
οδώ Χατζηκοκόλη.
Τό άκίνητον τοθτο άνή
κβΐ κατσ πλήρη κυριότητα
νομήν καί κατοχήν κατά
μέν τό ήμισυ άδιανεμήτως
βίς την ένάγουσαν Βιργι·
νίσν συζ. Μιχ. Παπυράκη
Τό γένος Νικ. Κουκουλά·
συ άδιανεμήτως είς την έ-
ναγομένην Αγλαϊαν συζ.
Κων. Μανουσάκη τό γένος
Γ. ΆΛμπαντάκη κατοίκου
Ηρακλείου. Κοθορίζεται
ή κατ' εκτίμησιν άξία τοθ
πλειστηριαζομένου άκινή
τού είς δραχμάς 70.000.
Ό πλειστηριασμός γενήσε
ται ενώπιον έμοό τοθ
Συμβολαιογράφου Ηρα¬
κλείου Άντωνίου Άντ.
Γιάνναρη ή έν περιπτώσει
κωλύματος μου ενώπιον
τοθ νομίμου άναπληρω-
τοθ μου την δεκάτην (10)
Ίανουσρίου έπιόντος Ι·
τους 1957 ημέραν Κυρια¬
κήν καί ώραν δεκάτην πρό
μεσημβρίας μέχρι τής δω·
δεκάτης μεσημβρινής έντός
τοθ επί τής όδοθ Κάντα-
νολέων ύπ' αριθμόν 16
κειμένω συμβολαιογρα-
φείω μου δπου καί δτε κα
λοθνται οί βουλόμενοι νά
πλειοδοτήσωσιν. Ή κατα·
κύρωσις τοθ ανωτέρω άκι
νήτου γενησεται είς τόν
προσφέροντα τα πλείονα
τελευταίον πλβιοδότην 6·
στις ύποχρβοθται διά νά
πλειοδοτήση νά παράσχη1
την αναγκαίαν ασφάλειαν
ό τελευταϊος πλειοδότης
όφείλει νά καταθέση τό
έκπλειστηρίασμα είς τό
Ταμείον Παρακαταθηκών
καί ΔανβΙων έντός τής νο¬
μίμου προθεσμίας. Τό δέ
σχετικόν γραμμάτιθν νά
παραδώση είς τόν επί τοθ
πλειστηριασμοθ Συμβο-
λαιογράφον άλλως γενη¬
σεται κατ' αύτοθ έπανα*
πλεΐστηριασμός. Παραγ¬
γέλομεν αρμόδιον δικαστι-
κόν κλητήρα δστις έμπρο-
θέσμως ενεργήση πάσας
τάς νομίμους τοιχοκολλή-
σεις άντιγράΦων τοθ πα¬
ρόντος, νά κοινοποιηθή
άντίγραφα αότοθ είς 6κα-
τέραν των ανωτέρω συνι-
διοκτητριών είς τόν Υπο-
θηκοφύλακα "Ηρακλείου,
είς τούς Διευθυντάς των
Α' καί Β' Δημοσίων Τα-
μείων Ηρακλείου είς τόν
Διευθυντήν τοθ ένταθθα
'Υποκαταστήματος τής Ά·
γροτικής Τραπέζης τής
Ελλάδος καί νά δημοσι¬
ευθή τοθτο διά τινος των
ένταθθα εκδιδομένων ήμε-
ρησΐων εφημερίδων, νά
προβή έμπροθέσμως μετά
έμπειροτέχνου είς την κα
ταμέτρησιν τοθ έκπλειστη
ριαζομένου ακινήτου κα-
θορΐζων έπακριβώς τα δ
ρια, την θέσιν καί την κα
άστασιν αύτοθ την δέ
σχίίικήν ίκθβσιν νά κατσ·
τιοιρ' Ιμρί, ίν νΐνΐ,
δέ νά εκτελέση νομίμως
καί έμπροθέσμως συμφώ¬
νως πρός τα καθήκοντά
τού πάν έτερον πρός τέ
λεσιν τοθ πλειστηριασμοθ
υπό τοθ Νόμου όριζόμε
νόν. Τό παρόν εγένετο έν
Ηρακλείω Κρήτης καί έν
τώ Συμβολαιογραφείω μου
κειμένω ένταθθα καί επί
τής όδοθ Καντανολέων
ύπ' αριθ. 16 ίδιοκτησία
Είρήνης Μσρίου Ζεη σήμε¬
ρον την έννάτην Νοεμβρι¬
ού ένεστώτος έτους 1956
ημέραν Παρασκευήν δι' δ
είσεπράχθησαν τέλη δραχ·
μαί 20γ3 καί δικαιώματα
δραχμαί 50 καί υπεγράφη
παρ' έμοθ τοθ Συμβολαι-
αγράφου των αίτησαμέ-
νων την σύνταξιν αύτοθ
Βιργινίας συζυγου Μιχα¬
ήλ Παπυράκη, Αγλαΐας
συζύγου Κωνσταντίνου
Μανουσάκη καί των κατά
τ' ανωτέρω συμπραττόν¬
των πληρεξούσιον δικηγό-
ρων αυτών Έμμ. Χατζη·
δάκη καί Μβνελάου Σαβ¬
βάκη.
Ό Συμβολαιογράφσς
(Τ. Σ·) Άντ. Γιάνναρης
Αί Αίτοϋσαι
Βιρ. Παπνράχη
Άγλ. Μανουσάκη
ΟΙ Πληρεξούσιοι Δικη·
γόροι των Αίτουσών,
Μέν. Σαββάκης
Έμμ. Χατζιδάκης
Άκριββς αντίγραφον
Ήράκλβιον αυθημερόν
Ό Συμβολαιογράφος
Ηρακλείου,
Κ Έπιτροπη
"Εργασιών λιμένος
Δι* έγγρήφου ΐου τό Λιμε
ναρχεΐον Ηρακλείου πρός
τόν κ. Νομάρχην αΐτεΐται
τόν διορισμόν των αίρετών
μελών τής Έπιτροπής Ρυθμί
σεως Φορτοεκφορτωτικών ερ¬
γασιών λιμένος Ηρακλείου
διά τό ετος 1957 ώς καί άνα
πληρωτάς αυτών ήτοι:
Ενός άντιπροσώπου των
Πρακτόρων Έμπορικών πλοί-
ων, ενός αντιπρόσωπον τοϋ
Εμπορικον καί Βιομηχανι-
κοϋ Έπιμελητηρίου, ενός άν-
τιπροσώπου των εργατών
φορτοεκφορτωτών Λιμένος
καί ενός αντιπρόσωπον τοϋ
ργατικοϋ κέντρου Ηρακλεί¬
ου.
Έ χθεσινή έορτη
τού Γυμνασίου θηλέων
Χθές εορτήν των ΕΙσοδεί-
ών τής Θεοτόκου εγένετο ή
καθιερωμένη έορτή τοϋ Γυ¬
μνασίου Θηλέων. Αί μαθή¬
τριαι μετέβησαν την πρωΐαν
είς τόν Ί. Ναόν τοϋ Άγίου
Τίτου δπου μετά τό πέρας
τής λειτουργίας ωμίλησεν
πρός αύτάς δ Πρωτοσύγκελ·
λος τής Ίεράς Μητροπόλεως
κ. Φιλόθεος Βουζουνεράκης.
"Ακολούθως α! μαθήτριαι έ-
πέστρεψαν έν παρατάξει διά
των κεντρΐκών όδών είς τό
Σχολειον των κρατούσαι άνημ
μενά κηρία καί λευκά οίνθη.
Τής παρατάξεως προηγοΰντο
αΐ έορτάζουσαι αί οποίαι §·
κράτουν την Εΐχόνα τής Θεο
τόκου. Είς τό Σχολείον έλα¬
βε χώραν άρτοκλασία μέ την
οποίαν καί εχλεισεν ή δλη
έορτή.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ
Έ κίνησις τής άγορΛς τ(δν
εγχωρίων προϊόντων είχεν ώς
κάτωθι:
2ΤΑΦΙΔΕΣ. —- Συνεχισθή
βχβτικόν άγοραστι-
κόν ενδιαφέρον. Πράξεις ίγι-
ναν μέ βάσιν την τιμήν ασφα¬
λείας τό Νο 4ο ήτοι 8.20.
Αί τιμαί των σταφίδων είχον
Νο 4 δρ. 8.20—8.50, Νο 2
δρ. 8.60—8.70, δσοοι 8.80—
9.00, ίξαιρετι ;ά δραχ. 9.20.
Βαμμέναι σουλτανίναι έπωλή-
θηθαν μεταξύ των 10 καί
10.50 δρ. Ενδιαφέρον ανά¬
λογον παρατηρήθη καί ιίς
ίκυμάνθησαν είς τάς 4.80—
Ελεμέδες 5.90—6.50.
ΣΙΤΗΡΑ.— Σϊτος 3.80,
ΚοιΗή 3.10. Βρώμη 4.00
ΧΑΡΟΪΠΙΑ.— Δραχ. 2.00
—2.10.
ΕΛΑΙΑ.—Σχετική κίνησις
παρετηρήθη. Χθές αί τιμαί
είχον ώς εξήί: Αδξομειούμενα
λαμπάντε 5ο δραχ. 21.50,
γυαλιά φαγώαιμα 22.50.
-ΡΪΣΗ ΑΙΡΑ
Σήμερον την πρωΐαν ή
ΧΡ«αί) λίρο. Αγγλίας Ιτιμβ'
« Βραχ. 826,50 ^
Έ έκπροσώπηοις
αύτοκινητιστών
είς τό Τ.Σ. αυτοκίνητον
Δι' έγγράφου τού δ Συν
δεσμος Ίδιοκτητών ύπερα-
σϊΐκών λεωφορεΐων Νομοθ
Ηρακλείου άναφέρει ε?ς
την Νομαρχίαν Ήρακλεί·
οθ δτι τό Διοικητικόν Συμ
βουλιον τοθ Συνδέσμου
εξέλεξε την 16ην τρέχ. ό
μοφώνως τούς κάτωθι διά
τόν διορισμόν ενός τακτι
κοθ μέλους διά την άντι
προσώπευσιν τοθ Συνδέ
σμου είς τό Τοπικόν Συμ
βούλιον Αύτοκινήτων.
α) Τακτικά μέλη: Ιωάν.
Δαβάκην, Γρηγ. Μαρκό-
πουλον, Χαράλ. Καστελλά
κην.
β) Άναπληρωματικά μέ¬
λη: Ιωάν. Σπινθάκην, Γ.
Δημόπουλον καί Έμμ.
Μαγκουσάκην.
Έ κατάταξις
διόπων τού Β.Ν.
Τό Γενικόν "Επιτελείον
Ναυτικοΰ προεκήρυξεν δια¬
γωνισμόν πρός κατάταξιν έν
τφ Β.Ν. τεοσαράκοντα πέν
τε (45) μαθητβυομένων διό¬
πων Φάρων.
Οί, επιθυμούντες δύνανται
νά λάβωσι πληροφορίας δι*
άπαιτούμενα πιοτοποιητικά
κ.λ.π. παρά τής Γραμματβίας
τοϋ Διμεναρχβίου κατά τάς
εργασίμους ημέρας καί ώρας.
Προκήρυξις
ΈπΛναλππτικής ΔημοηρασΙας
Ό Δήμαρχος ΉρακλβΙ-
ου προκηρύσσει 8τι έκτΐ-
Θεται είς μυστικήν δι' έν·
σφραγίστων προσφορων.
επαναληπτικήν μειοδοτι¬
κήν δημοπρασίαν, ή προ·
μήθεια βίς τόν Δήμον Η¬
ρακλείου Κρήτης 2 και·
νουργών μικρών φορτη-
γών αότοκινήτων άποκο
μιδής άπορριμμάτων τής
πόλεως χωρητικότητος 1)2
τόννου.
Ή δημοπρασΐα διεξα¬
χθήσεται ενώπιον τής Δη-
μαρχιακης Έπιτροπής καί
έν τφ Δημοτικφ Καταστή¬
ματι την 15ην Δεκεμβριού
1956 ημέραν Σάββατον
καί ώραν 12—1 μ.μ.
Πληροφορίαι παρά τη
Τεχνική 'Υπηρεσία τοθ
Δήμου καί τφ Τεχνικφ Έ·
ττιμελητηρίφ "Ελλάδος.
Ό Δήμαρχος Ήρα·
κλβίου.
Η ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΗΕΛΕΥΣ1Σ ΖΗΤΕΙ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΥΓΓΑΡΙΑΗ ΤΗΝ ΑΙΑΚΟΠΗΗ
ΤΟΝ ΕΚΤΟΠΙΣΕΟΝ ΠΑΤΡΙΟΤΟΜ ΕΙ!
ΤΗΗ .ΟΒ. ΕΝΟΣΙΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟΝ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ Ο.Η.Ε. ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΟΡΑΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 22.— Πληροφορίαι
έκ τής §δρας των Ένωμ. Εθνών άνα-
φέρουν δτι ή Γεν. Συνέλευσις ενέκρινε
χθές δύο προτάσεις. Έ μία, της αντι¬
προσωπείαι τής Κούβας, ζητεί την δια¬
κοπήν των έκτοπίσεων Οδγγρων πατρι-
ωτών ε?ς Σοβ. "Ενωσιν, την επιστροφήν
των ήδη έκτοπισθέντων είς τάς έστίας
των καί την χορήγησιν αδείας διά την
είσοδον παρατηρητήν τοϋ Ο. Η. Ε. είς
την Ουγγαρίαν. Ή άλλη ζητεί απο¬
κλειστικώς άπο την Κυβέρνησιν Καν-
τάρ δπως επιτρέψη είς ούδετέρους πα-
ρατηρητάς νά εισέλθουν έντος τοϋ οδγ-
γριχοΰ έδάφους Βιά νά έξετάσουν εάν
άνταποκρίνωνται είς την πραγματικό-
τητα 3σα είς βάρος των σοβιετ, δυνά-
μεων καταγγέλλονται. Ή πρώτη πρό¬
τασις ενεκρίθη διά ψήφων 52 Ιναντι
10 καί μέ 14 άποχάς καί ή δευτέρα
διά ψήφων 57 Ιναντι 8 καί μέ 14 ά¬
ποχάς.
Ωσαύτως, ή Γεν. Συνέλευσις ενέ¬
κρινε πρότασιν δι' ής ζητεΐται άπό χον
Γεν. Γραμματέα καί τόν Πρόεδρον των
Ήνωμ. Εθνών δπως έντείνουν την
προσπάθειαν των διά την συνέχισιν της
παρεχομένης ήδη βοηθείας είς τους
οΰγγρους πρόσφυγας.
Διαρκούσης τής συζητήσεως, δ οδγ-
γρος 'Γπουργος των εξωτερικών εΐπβν
δτι ή χώρα τού είναι διατ,εθειμένη νά
μελετήση μέτρα διά την περίθαλψιν
των πληγέντων οΰγγρων.
Η ΜΕΓΑλΗ ΒΡΕΤΤΑΗ1Α βΑ ΑΠΟΪΥΡΗ
ΕΝ ΤΑΓΜΑ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΥ ΜΟΥ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗΝ ΤΟΥ ΠΟΡΤ »ϊλ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 22.—Έ Μεγ. Βρετ-
τανία πρόκειται νά άποσύρη άπό τό
Πόρτ Σαΐδ έ'ν τάγμα στρατοϋ είς ένδει¬
ξιν της καλής πίστεως της πρός την Όρ
γάνωσιν των Ήνωμ. Εθνών.
Ό βρεττανός ύπουργός των εξωτε¬
ρικών κ. Σέλγουϊν Λοΰδ άνακοινών
τοθτο χθές είς Ν. Υόρκην προσέθεσεν
δτι ή Μ. Βρετχανία θά συνεργασθή μέ
τάς δυνάμεις των Ήν. "Εθνών καί θά
βοηθήση αύτάς είς τό ειρηνικόν 8ργον
των μέ τα ίδικά της στραχβόματα μέ¬
χρις δτου καταστοϋν αυται ,καναΐ καί
αύχάρκδΐς είς την αποστολήν των.
ΠΛΟΥΣΙΩΤΛΤΗ Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΔΡΑΣΙΣ
ΤΟΗ ΠΑΤΗΟΤΟΚ ΕΙΣ ΤΗΗ ΚΥΠΡΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ, 22.— Έπείγοντα χηλεγρα
φηματα άπό την Λευκωσίαν άναφέρουν
ότι συνεπεία έκρήξβως βόμβας Κυπρί·
ών πατριωτών ετραυματίσθησαν χθές
σοβαρώς είς Ν. Δ. Κυπρον τρείς βρβχ-
τανοΐ στρατιώται έπιβαίνοντβς αύτο·
κινητών.
Έξ άλλου, χθές άπόγευμα άπββΙωσβεΤς
άκόμη βρεττανός στρατιώτης έκ των
τραυματισθέντων είς Λευκωσίαν την
παρελθούσαν Πέμπτην υπό άνδρών τής
Ε.Ο.Κ.Α. Κατόπιν τούτου, ό άριθμός
των ψονευθέντων βρεττανών είς Κύ·
προν άπό της ενάρξεως τής κρίσβως
τοθ Σουέζ άνέρχεται είς 22.
ΕΙΣ Δ1ΗΜΕΡ0Μ ΑΠΕΡΓΙΑΝ
κατέρχονται οί Ουγγροι εργάται
ΛΟΜΔΙΝΟΝ, 22.- Έπείγοντα τη·
λεγραψήμαχα έκ Βουδαπέστης άναφ*·
ρουν Οτι οί ηγέται των οϋγγρων έργα·
των διέταξαν διήμερον απεργίαν βίς
την πρωτεύουσαν.
Οί έργατικοί ηγέται των οϋγγρων
ϋτ0 χ άιχό τήν Κυβέρνησιν Κανχάρ
την αναγνώρισιν τοθ τέως Πρωθυ¬
πουργόν) κ. Νάγκυ ώς κοί τοθ κατά
δημοκρατικόν τρόπον έκλεγέντος Έ-
θνικοθ Συμβουλίου των 'Εργατ Ένώ·
σεων ώς μόνου άρμοδίου διά χήν δι·
Υί?ν δ ί
καί