180298

|5-Δ)ΝΤΗΣ-ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ (1
ΙΠ ΜΙ. Ι πηΑΥΥΡΠΝΙίΚΗ') Ο
Η
ΜΙΧ. Ι. ΠΟΛΥΧΡΟΝΑΚΗ!
1ΙΒΑΠ0Δ12—ΚΡΗΤΕΣ
Τηλ. Νθ 36
Αριθ. 4»ύλ.
ΑΡΗ
ΟΣ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΝ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ♦
• *
Χ
Κ
Η
Η
Η
Κυριακι·,,
3
Δεκεμβριού 19X6 ^
Τιμή φύλ. Δραχ. 1
Η ΝΕΑ ΚΡΙΣΙΣ
ΙΙΙετά την υφεαιν ή οποί¬
αι Ιπεκράτηαεν κατόπιν τϊ^ς
παρ*δοχής των Άγγλογάλ
λων ν* άποβύρουν έντός
των πρθοεχών ημερών τα
οτρ*τεύμ*τά των έξ Αιγυ¬
πτου, νέθ? κίνδυνος μεγαλύ
τερος παρουαιάζεται διά
την «*γκόβμιον ειρήνην μέ
τάς υφβοταμένας πληροφο¬
ρίας περΐ αχεδίου έπιθέαε»-
ως της Τουρκ6*ς, τού Ίράκ
καί τού Ίσρ*ήλ εναντίον
τής _!υρίας κ»1 τής Ίορδα-
νί»ς υπό τδ πρόαχημα τού
κινδύνου Ρωοαέκής διειβδύ*
βεως είς την Μέαην Άνατο
λήν, εις την πραγματικότητ*
όμως διά νά έπανακτή-
βουν οί "Αγγλοι βιαίως
την άπωλεσθεϊσαν πλέον πο¬
λύτιμον Μέοην Ανατολήν,
μέσω της Τουοκίαις καί τού
Ίράκ καί τού Ίσραήλ.
Την φοράν αύτην έν τούτοις
τό έγχείρημ» οέν παρου-
σιάζεται καί τόοον ευκολον
δεδομένου ότι καί οί Ρώσ-
αοΐ φαίνονται άποφααιαμέ-
νοι νά έηέμβουν, έπίαης δέ
οί Άμερικανοί άντιτάσ-
σονται είς μίαν τοιαύτην
Τουρκο'ίρακινήν ενέργειαν
ή όποία θά Εθετεν έν κινδύ¬
νω κ»1 τ» ΐδικβ των οιμφ·7-
ροντα καί θά τούς ύπ,εχρέ-
ωνε ν» άποατείλουν καί *ΰ-
τοΐ στρατιωτικάς δυνάμεις
διά την προάαπιβιν των.
Αί άποικιοκρατικαί μέθο-
δοι της · Αγγλίας διά την α¬
νάκτησιν των άπωλβαθέντων
πλέον πετρελβίων θά δηι«-
ουργουν συνεχώς άτμόβφ*ι-
ραν ανησυχίας καί διαταρα¬
χάς είς την περιοχήν τής
Μέβης 'Ανατολής. Ή κα-
τοχή τής Κύπρου υπό των
"Αγγλων καί ή χρηβιμοποί
ηβις της ώς πολεμικήν οά·
αεως τούς δίδει την δυνατό-
τητα να θέτουν είς κίνησιν
τα. κατακτητεκά των αχέδι»
είς 6άρος των Άραβικών
κρατών.
Βαβικόν μέτρον διά
την είρήνβυσιν ΐτής Αΐέβης
Άνατολής συνίοταται είς
την κατάργησιν τής βάαεως
αυτής των ίμπεριαλίοτών
καί ή άπελευθέρωβις των
άγωνιζομένων Έλλήνων
κατοίκων της. ί
Ό ΟΗ.6. δχι μόνον
διά την άπαλλαγήν άπό τής
δουλείας τού Κυπριακοϋ
λαού άλλά καΐ,διά την προ¬
άαπιβιν τής παγκοσμίου εί-
ρήνης ηρέπει νά εξάλειψη
την έβτίαν αυτήν των ληβτό
πειρατών τού Λονδίνον) οί
όποϊοι διά την εκτέλεσιν
των έκμεταλευτικών των
σχεδίων είς την Μέσην Α¬
νατολήν δέν οιβτάζουν νά
έπιχειρήσουν νέαν έξόρμη-
βιν άπό την βάσιν τής Κύ¬
πρου άψηφοθντες τόν κίν¬
δυνον ενός νέου παγκοσμί¬
ου πολέμου.
Ή παρουσία των δυνά-
μεων τού ΟΗΕ είς την Αί¬
γυπτον διά την εξασφάλισιν
τής Έίρήνης είς την μέσην
Ανατολήν καθιβτά δχι μό¬
νον περιττήν πλέον τή/
διατήρησιν τηςπολεμικήςβά
αεως τής Κύπρου υπό τό
,πρόβχημα τής προαβπίβεως
'της είρήνης, άλλά κ*1 δημι-
ϊουργεϊ βυνεχώς κίνδυνον
| διά την ειρήνην.
| Ή πολ&τική τής βιαίας
)κατακτήβεως είς τα κράτη
"τής μέσης |Ανατολής έχρε-
,ωκόπηβεν οριστικώς πλέον
καί μόνον βύμπτωβις έξυ-
Ιπηρετήβεως άμοιβαίων βυμ
!φερόντων θά δημιουργή
είς τόμέλλον τας βχέοεεςτών
;'Αραβικών κρατών μετά
άλλων δυνάμεων.
Γράμματα άπά την Άθήνα
Τό ξένον κεφάλαιον
Ή επιτευχθείσα υπό τί|ς Κυ
βερνήσεως οΐκονομική σταθερό-
της καί γενική βελτίωσις τής έ-
σωτερικής καταστάσεως, άπο-
καχέστησεν, ώς γνωστόν, την
πίστιν τοθ Κράτους καί τό ξένον
κεφάλαιον δέν διστάζει πλέον
νά επιδιώξη έπενδύσεις είς την
χώραν μας. "Ηδη, έκτός των
προηγούμενον, άνανγέλλεται
νέα είσροή κεφαλαίων. Ίδρυον-
ται δι' αυτών τρΐα έργοστάσια
ύγραερΐων, δεξαμεναί άποθηκεύ
σεως καί έμφιαλώσεως τούτων
είς τόν Άσπρόπυργον, παρά
τό διϋλΐστήριον πετρελαΐου, υ¬
πό τριών ξένων έταιρειών, ένώ
παραλλήλως άλλαι εταιρείαι
θ' άναλάβουν την εκμετάλλευ¬
σιν μεταλλεΐων μαγγανΐου ή μί-
α είς Στύρα Εύβοίας, ή δέ άλ-
λη είς Καυκάκι Τυρνάβου. Έχο
μέν ούτω νέας άποδ&ίξεις περΐ
Ή άρρώστεια της Άμυγδαλιδς.
Τό ΆμυγδαΑοκλάδευμα.
Τον Γεωηόναν Α. Κολομβάχαον.
Τό κλάδευμα καί 6 κλαδο-
κάθαρος τοθ άμυγδαλοδίνδρου
είναι βασική έτησΐα καλλιερ-
γητική άνάγκη. "Η έγκητάλκι-
κάβε
βόομάόα
Ο ΤΡΙΤΟΣ...
Μδς είναι συχνά ό τρίτος
άνεπιθύμητος.
Ή στένη φιλία δέ θέλει τρί-
το πρόσωπο. "Αν μεσολαβοθσε
τρΐτος δέ θδχσμε φιλίες σάν
τοθ Δάμωνος καί Φιντία, τοθ
Φιλ'ππου καί Ναθαναήλ, τοθ
Δρήρεια
Τό Άγροτοσυνέδριον
Άπό ημερών συνεχΐζονται
είς, "Αθήνας αί εργασίαι τοθ
πανελλσδικοθ άγροτοσυνεδρΐου
βίς τό οποίον συμμετέχουν έκ-
πρόσωποι των άγροτών έξ δ-
λων των διαμερισμάτων τής
χώρας. Είς τό συνέδριον προ-
βάλλονται καί άναπτύσσονται|
δλα τα προβλήματα σχετικώς
μέ την ανάπτυξιν καί άξιοποί-
ησιν τής ελληνικάς γεωργικής
•καραγωγής.
Έκ των μέχρι σήμερον συζη·
τηθέντων θεμάτων προκύπτει
δτι καθίσταται προφανής ή ά-
νάγκη συστηματικης προσπα¬
θείας πρός βελτίωσιν της γεωρ»
γικί|ς μας οΐκονομΐας.
"Ελάττωσις τοθ κόστους τής
παραγωγης διά τής ελαττώσε¬
ως των τιμών των λιπασμάτοον
κυρίως καϊ επέκτασις τής χρη¬
σιμοποιήσεως τής μηχανοκαλ-
λιεργεΐας. Έκβιομηχάνισις τής
γεωργικής μας οίκονομΐας καί
συστηματοποΐησις των έξαγω-
γων μέ ελάττωσιν των μεσολα-
βούντων έξόδων άπό χτς παρα-
γωγης μέχρι τής καταναλώσε¬
ως. Έξεύρεσις άγορών κατανα¬
λώσεως των τιροϊόντων μας
είς τό εξωτερικόν. Νομί¬
ζομεν δτι αύτοί οί παρά-
γοντβς 6χποτελο0ν τα κύρια ση·
μεΐα έκ των οποίων έξαρτσται
ή βελτίωσις των τιμών των ά-
γροτικών μας προΐόντων πρός
δφελος των τΐαραγωγών. Α¬
σφαλώς ή ανάπτυξις των θεμά¬
των τούτων καί ή έξεύρεσις
των τρόπων επιλύσεως των τια-
ρουσιαζομένων προβλημάτων
θά άποτελέσουν την επιτυχίαν
τοθ συνεδρΐου τα πορΐσματα
τοθ όποΐου τιθέμενα ύπ' δψιν
τής Κυβερνήσεως νά δώσουν
τόν καταρτισμόν ενός προγράμ-
ματος διά την βελτίωσιν των
δρων άναπτύξεως τής γεωργι¬
κής παραγωγης είς την όποιαν
βασΐζεται ή έθνική μας οίκονο-
μία.
Ή τιμή τού ελαίου
Άπό ημερών ή τιμή τοθ έ-
λαιολάδου Ιχει κατέλθει κάτω
των 20 δρ. καί ή έξευτελιστι-
κή τιμή αυτή θά διαρκέση α¬
σφαλώς κατά την διάρκειαν
τής έλαιοκομικής περιόδου.Άν-
τιστοίχως είς τάς μή έλαΐοπα-
ραγωγικάς περιφερείας ή τιμή
τοθ ελαίου έξακολουθεΐ νά ευ¬
ρίσκεται είς ύψωμένας τιμάς.
Έν τώ μεταξύ οί περισσότεροι
έλαιοπαραγωγοί είναι ύττοχρε-
ωμένοι νά πωλοθν τό εΐσόδη·
μά των διά νά καλύψουν τάς ί>·
ποχρεώσεις των. Μόνον συγκέν¬
τρωσις τοθ ελαίου .είς την τιμήν
των 25 δραχμών τουλάχιστον
καί ή άρσις της άπαγορεύσεως
τής ελευθέρας έξαγωγης τού θά
ήτο δυνατόν νά συντελέση είς
την βελτίωσιν της τιμης τού
πρός δφελος των ελαιοπαραγω¬
γήν οί όποΐοι ΐΐληγέντες καί ά¬
πό την θεομηνίαν της άνομβρί-
ας άντψετωπίζουν οικονομικόν
άδιέξοδον τό οποίον δέν είναι
δυνατόν νά λυθή μέ δάνεια της
άγροτικης έφ' δσον δέν ληφθούν
τό συντομότερον μέτρα βελτιώ-
σεως τής τιμης τοθ έλαιολάδου.
"Ας αποφασισθή επί τέλους ή
συγκέντρωσις μέ τιμήν 25 δρχ.
έφ' δσον δλλωστε καί μέ την τι¬
μήν αυτήν θά διατεθή είς την
κατανάλωσιν σέ τιμή χαμηλό-
τβρη άι»' δσην προσΦβρεται τώ-
πίστεως. Τό ξένον κε¬
φάλαιον, Ερχεται είς την Έλλά-
δα αφόβως, καί μέ τόν τρόπον
αυτόν ένισχύεται θετικώς ή οί-
κονομΐα μας,
προωθεΐται ή
ένώ συγχρόνως
άνασυγκροτησις
καί έπιτυγχάνεται ή άξιοποΐησις
πλουτοπαραγωγικών πηγώνμας,
αί οποίαι Ιμενον άνεκμετάλλευ
τοι. ΕΤναι καί τοθτο £ν άπό τα
σπουδαιότερα έπιτεύνματα τής
Κυβερνήσεως Καραμανλή, εν ά
πό τα έπιτεύγματα πού άποτε-
λοθν τό βάθρον τοθ μέλλοντος
οίκονομικοθ μας οίκοδομήμα»
τος. Διότι χωρίς οικονομικήν πί
στιν δέν είναι δυνατόν νά ζήση
καί νά ευημερήση μία χώρα.
Αυτήν την άπεκτήσαμεν, Δυνά¬
μεθα νά προσατενΐζομεν μέ εμ¬
πιστοσύνην τιΊν αυριον.
Έξακολουθοθν άκόμη μερι-
κοΐ, εύτυχώς ολίγοι, άμυγδαλο-
παραγωγοί, νά πιστεύουν δτι
οί άμυγδαλιές δέν πρέπει νά
κλαδεύονται ή τουλάχιστον νά
καθσρίζονται άπό τα ξερά κλα-
διά ποΰ Ιχουν άψήσει οί διάφο-
ρες άρρώστειες τής άμυγδαλιάς
ή ή καταστροψική μανία των
ίσχυρών άνέμων (μελτέμΐα). Ί-
σχυρίζονται δτι μόνον ή έληά
Εχει άνάγκη άπό τό μανάρι καί
τό κλβδευτικό ψαλίδι. "Αλλοι
πάλι περιμένουν θαύματα άπό
Μνο έπιπόλαιο κσί μοναδικό κα-
θάρισμα, καΐ μόλις δοθν την ά-
νοιξι κάποιο ξερό κλαδί ή δεν-
τρό άπογοητεύονται καί γίνον-
ται πολέμιοι καί συντηρητικοί
κάθε έξυγιαντικής προσπαθείας .
της άμυγδαλιάς. Ή έπιστήμη Ι "Οπως κάθε χρόνο ετσι καί
ψις τής σποράς των δένδρων μέ
σιτηρά καί ψυχανθη ένισχύει
τα δένδρα άπό ύγρασΐα καί
τροψή.
Οί άλεπάλληλοι ψεκασμοί ά-
παλλάσσουν τα δένδρα άπό τα
πολυάριθμα καί ποικίλα παρά-
σιτά τους. Καί ή φύτευοις νέων
ώμυγδαλοδένδρων καί ό έμβο-
λιασμός τους μέ άνθεκτιτικές
ποικιλΐες, (Πινιώτικη, Μιλαθια-
νή, άθαλιά, μπασταρδαφράτη)
άνανεώνουν τόν πληθυσμό των
ξηρανθέντων άμυγδαλοδένδρων
δέν (σχυρίστηκε ποτέ δτι μόνο
τό κλάδευμα ή ό κλαδοκάθαρος
σώζουν όπωσδήποτε την άμυ-
γδσλιά άπό τίς άρρώστειες της
φέτος αυτή την έποχή, ή Διεύ¬
θυνσις Γεωργίας Λασηθίου όρ-
γάνωσε δύο μεταβατικά Σχολεϊ-
α άμυγδαλοκλαδεύματος είς
Όρέστη καί Πυλάδη. Αύτός ό
τρίτος σά νά ψέρνει γρουσουζιά
καί άναστάτωσι σάν νά Ί'όν
σπρώχνη μιά μοΐρα χαλασμοθ.
"Αν είναι Τρίτη μην ξεκινήσης
κι' άν είναι 13 σίγουρη άποτυ-
χία! Κι" ό λαός ύπογραμμίζει
«μιά τοθ κλέφτη, δυό τοθ κλέ-
φτη μά ώς τσή τρείς κακή τού
μοΐρα...» Κι' αν άνάψουν τρείς
άπό ε«α σπίρτο, ό τρίτος την Ε¬
χη κακή...
Καί στήν ίστορία υπήρξε μοί
ραΐο τό τρία. 33 χρονώ πέθανε
ό Μ. Άλέξανδρος καί ό Χρι-
στός 33 χρονώ σταυρώθηκε,
Καί τό Ίψενικό τρίγωνο στέκε-
ται πάντα μοιραΐο στίς συζυγι-
κές θύελλες. ΕΤναι βεβαία προ
λήψεις καί δισειδαιμονίες, μά. ,-.„,,,.,
καμμιά φορά ή ζωή μέ τίς συμ | ματικΠ καί ήθική άξία, που φρΐτ
υπόθεσις, γίνει πραγματικότης
τί μέλλει γενέσθαι; Βεβαία τό
«άτομο» θά έκδικηθεΐ τα άτομα
γιά την τραγικήν τού διάσπα-
σΐ... Μά αύτός ό τρίτος δέ θδ¬
ναι σύγκρουσις δυο κολοσσών
'Ανατολής καί Δύσεως θδναι
σύγκρουσις τριών. Ό τρίτος θδ
ναι δλοι οί μικροί λαοί, δλοι οί
χριστιανοί της ανθρωπότητος,
δλοι οί έργαζόμενοι καί άδικού-
καί μαζί τους κάθε πνεύ-
μμ φρ ή ζή μ ς μ
πτώσεις της σκσρώνει περιπτώ· «ι
- φσ
σεις πού δσο κι' αν δέ θέλουμε
νά τίς παραδεχτοθμε έπηρεα·
ζόμαστε καί μελαγχολοθμε. Καί
χωρίς νά τό θέλω ή πέννα μου
σταμστα στό δήλημμα τοθ ση·
μερινοθ Τρίτου...- πού δλων ή
σκέψι κλωθογυρίζει κοντά τού
σάν ή πβταλοθδα στό φώς κι'
ό έγκληματίας στόντόπο τοθ έγ-
κλήματος. Αύτη τό φάσμα τοθ
τρίτου παγκοσμίου πολέμου ά-
ναστατώνει καί συγκλονίζει τόν
σημερινό "άνθρωπο. "Έχει την
πεΐρα των δύο προηγουμένην
γι' αύτό τρομάζει. ΕΤναι τό πα¬
ρελθόν της άγωνίας. "Αν δέν
ύπήρχε αύτός ό πρώτος κι' ό
δεύτερος θάμαστε ήσυχοι, 'ίσως
γιά τόν τρίτο. Πσιδαριώδεις
σκέψεις. Πώς μπορεΐ νά υπάρ¬
ξη τρίτος χωρίς δεύτερο καί
πρώτο; Ό νοθς υπήρξε πρώτα
κι' Οστερα τό νοητόν κατά τούς
φιλοσάφους, Άλλά δχι τοθ πα¬
ρόντος ή φιλοσοφία. "Αν δμως
αύτός ό τρίτος πού χώρα είναι
ή φ
στην 'σότητα πού έ-
Ρί ή Ο
φσρμόζει ή Ρωσσία στήν Ούγ-
γαρία καί άγανακτεΐ σάν βλέ
πει την ελευθερία καί άδελφότη
τα πού δείχνει ή "Αγγλία στήν
ΑΤγυπτο!
Αύτός ό τρίτος παράγων,
αύτός ό τρίτος κολοσσός πού
θά σταθη άντιμέτωπος στή Δύ·
καί στήν Ανατολή άντΐπαλος
στόν τρίτο παγκόσμιο πόλεμο
θδναι ό μεγάλος τρίτος! Αύτός
ό τρίτος δέ θάρθη πιά σάν θρη
σκεία, άλλά σάν σύνολο των
άνθρωπίνων βασικών καί άναλ-
λοίωτων άληθειών της πίστεως
πρός την άξία «άνθρωπος» καί
θά σταθή γουρλούδικος πάνω
στό βάθρο άπό δπου γκρεμίστη
κε ό ύλισμόςΙ Αύτός ό τρίτος θε-
μελιωμένος στό Εύαγγέλιο θά
στηθη φαρός της Άγάπης καί
της Είρήνης καί θά όνομάζεται
πανανθρώιχινος Χριστιανισμόςί
Μ. ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ
οί οποίες συνεχώς καί παντοθ.τήν περιφέρειαν τοθ επάνω Με-
τήν άπειλοθν. Βεβαιώνει δμως ραμβέλλου. Τό εν άπό τα έν
καί αύτό Ιχει άποδειχθη, δτι δ --■»-«·
κλαδοκάθαρος όπωσδήποτε ό-
φελεΐ, τονώνει ή άνανεώνει καί
έξυγιαΐνει τό δένδρο. Άφαιρών-
τας εγκαίρως καί καίσντας τα
ξερά κλαδιά άπομακρύνεις τίς
μολυσμένες έστίες πού θά με-
ταδώσουν άργότερα την άρρώ¬
στεια τους στά οιπλανά κλα¬
διά ή δένδρα.
Τόσο ό ξυλοφάγος Σκολύ-
της δσο καΐ ή καρκινομανής
Σκληρωτίνια μέ την πολύπλευρη
καί πολύμορφη Μονίλια, διά νά
άναφέρωμε τα κυριότερα πσρά-
σιτα της άμυγδαλιάς, Ιχουν έ
πιδημικήν ιτροσλάβει έξάπλω-
σιν ωστε χρειάζεται δουλειά
καί προσπαθεία συνεχής καί
εντονος διά νά περιορισθούν.
Ή Ερευνα τοθ ζητήματος εΐ-
πε δτι εΤχε καί δ,τι μποροθσε
νά πή. Καί ή έφαρμογή εκτελεί
κατά γράμμα ολες τίς έργασί·
ες καί τα πορίσματα της έρεύ·
νης. Τίποτα περισσότερο ή όλι
γώτερο δέν μπορεΐ νά γίνη ά·
πό έμάς. Έκεΐνο δμως πού λεί-
πει καί πρέπει νά γίνη, ευρίσκε¬
ται είς τάς χείρας των παρα-
γωγών. Καί αύτό είναι ή φρον-
τίδα καί ή περιποίησις της άμυ¬
γδαλιάς γιά νά πάψη νά πεινδ,
νά διψα καί νά χωλαίνει.
λόγω ΣχολεΤα επεράτωσε τάς
εργασίας τού πρό ημερών. Είρ-
γάσθη είς τάς Κοινότητος; Μι¬
λάτου, 'Αγ. Άντωνίου, Λατσί-
δας, Φουρνης, Νεαπόλεως, (Όμ
φαλιά. Κουροθνες), ΝικηθιανοΟ
καί Χουμεριάκου συνολικώς έ-
τιί 55 ήαέρες. Έκλάδευσε 733
άμυγδαλόδενδρα καί παρηκο¬
λούθησαν τας εργασίας τού 73
άμυγδαλοπαραγωγοΐ.
Τό δεύτερο μεταβατικό σχο¬
λειό αρχισε νά λειτουργεΐ άπό
την Κοινότητα της Έλούνδας
καί συνεχίζει τος εργασίας τού
είς την Κοινότητα Βρυσσών μέ
την "ίδιαν απόδοσιν.
Άπό τόν αλλο μηνα καί
μέχρι την ανοιξι θά έκτελε-
σθοθν έπιδείξεις ψεκασμόν είς δ·
■ηανΐα τό κλαδευμένα δένδρα.
Συγχρόνως έγκαθίστανται δι"
έξόδων τής Γ. υπηρεσίας έξ (6)
άποδεικτικοί άγροί έξυγιάνσε-
ως της άμυγδαλιβς είς ίσσρίθ-
μους Κοινότητος.
Μέ τάς ανωτέρω εργασίας
ή Διεύθυνσις Γεωργίας Λασηθί¬
ου όλοκληρώνει διά τρίτην φο¬
ράν τάς προσπαθείας της διά
την επίτευξιν των αντικειμενι¬
κόν της σκοπων, οΐτινες άπο-
σκοποθν είς την έξυγίανσΐν της
άμυγδαλιάς.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΑΤΣΟΣ
Ύπουργός τής Προεδρίας τής Κυβερνήσεως.
Ή θέσις τοθ ύπουργοθ προ- (μετ' ίδιαιτέρου ένδιαφέροντος
εδρίας της Κυβερνήσεως ένέχει|καί καταβάλλει τιασαν δυνατήν
διά την επαρχιακήν Έλλάοα'; προσπάθειαν διά την έηίλυσιν
Ιδιαιτέραν σημασίαν έφόσον υ¬
πό τοθ Ύπουργείου τού συγκεν
τρώνονταΐ δλατά προβαλλόμενα
διά τοθ έπαρχιακοθ τύπου προ-
βλήματα κσϊ άποστέλλοντσι είς
τα αρμοδία Ύπουργεΐα. "Οφεί¬
λομεν έν προκειμένω νά εξάρω¬
μεν τό θερμόν ενδιαφέρον τοθ
ύπουργοθ κ. Κ. Τσάτσου διά τα
ζητήματα τοθ ΝομοΟ μας τα
δποΐα τΐάντοτε τιαρακολουθεΐ
ρα καί θά είναι καί γνήσιο έ·
λαιόλαδο χωρίς την νοθείαν
τοθ σπορελαίου.ΚαΙ άς άφεθή έ
λευθέρα ή έξαγωγή τού διά νά
πάρη την τιμή τού ,σύμφωνα μέ
τάς έφετκινάς διεθνβΐς τοιαύτας.
των.
Έσπούδασε Νομικάς καί
Πολιτικάς επιστήμας είς τα Πά
νεταστήμια "Αθηνών καί Ά'ίδελ-
βέργης. Τό 1930 δωρίσθη 'Υφη-
γητής της Φιλοσοφίας τοθ Δι-
καίου είς τό Πανεπιστήμιον Α¬
θηνών καί τό 1932 καθηγητής
τοθ ίδίου μαθήματος.
Συνέγραψε σειράν επιστημο¬
νικήν μελετών αν κυριώτεροι
είναι: «Ή Ιννοια τοθ θετικοθ
δικαίου». «Ή Κοινωνική Φιλο
σοφ(α των Άρχαίων Έλλήνων»,
ώς καί μέγαν αριθμόν μικροτέ-
ρων δοκιμΐων.
Έκ των πρώτων έκήρυξε την
"Εθνικήν Αντίστασιν κατά των
κατακτητων την 28ην ΌκτωβρΙ
Τα κράτη τής Λατινικής Άμερικής
διά τό Κυπριακόν
Είς την μεγά> ου κύρους εφη¬
μερίδα «.ΕΞΕΛΣΙΟΡ» ΜεξικοΟ
εδημοσιεύθη ένδιαφέρουσα άν-
ταπόκρισις τοθ γενικοθ διευθυν-
τοθ αυτής κ. Ροδρΐγο ντέ Λιδ-
νο, έπισκεφθέντος την Έλλά·
δα κατόπιν σχετικης προσκλή¬
σεως της Έλληνικής Κυβερνή¬
σεως.
Ό κ. Ντέ Λιδνο είς την
έν λόγω άντατιόκρισιν τού γρά
φεΐ κατά τρόπον εντελώς άμε-
ρόλητιτον παραθ&των αύτού-
ου 1941 άπό της επισήμου Πα-
νεπιστημιακης τού είδρας. Συμ-
μετέσχεν ένεργώς είς -ολλάς
Έθνικάς Όργανώσεις.
Είς την Πολιτικήν ανεμίχθη
τύν 1945 καί διετέλεσεν Υπουρ
γός Έσωτερικών—Τύπου—Ά-
εροπορίας—Παιδείας καί "/φυ-
πουργός Συντονισμοθι
Ώς βουλευτής είς την Βου
λήν τοθ 1946 ανεδείχθη άμέσως
είς την πρώτην γραμμήν διά
την Κοινοβουλευτικήν τού δρα¬
σιν, διεκρίθη ώς εΐσηγητής " είς
την "Επιτροπήν τοθ Συντάγμα
τος τοθ όποίου υπήρξεν έκ των
κυριωτέρων συντακτων καί είς
την "Επιτροπήν Συντάξεως τοθ
'ΥπαλληλικοΟ Κώδικος, ής διε-
τέλεσΐν Άντιπρόεδρος.
σιον την Ελληνικήν Αποψιν
επί της Κυπριακής υποθέσεως.
«Τάς έπισήμους άπόψεις της
Έλληνικής Κυβερνήσεως—λέ¬
γει μδς έξέθεσεν είς μίαν έκτα¬
κτον πρεσκόνφερανςό'Υπουργός
ής Προεδρίας της Κυβερνήσε¬
ως κ. Κ. ΤσΛτσος. Είς την Πρεσ
όνφερανς αυτήν παρευρέθη¬
σαν 35 άπεσταλμένοι άντιπρό-
σωποι ξένων εφημερίδων. Ού¬
οι άντεπροσώπευαν τάς χώ-
>ας Μ. Βρεταννία, ΓερμανΙσ,
αλλία, Βέλγιον, Αυστρία, Δα·
νία, Φιλανδία, Ιταλία, Σουηδία
Ίρλανδία, Κάτω Χώραι, Νορβι-
γία, Ισπανία, Ελβετία, Γιουγ-
κοσλαβία, κα "Αμερική. "Ολοι
δέ αναμένομεν μετά ζωηροθ έν
διαφέροντος νά ακούσωμεν τάς
έπισήμους άπόψεις τί|ςΈλλάδος
επί τοθ ΚυτκριακοΟ.
Πραγματι—συνεχίζει ό κ.
Ντέ Λιδνο— δ Ύπουργός κ.
Τσάτσος εξοχος ρήτωρ καί πα-
ραστατικώτατος όμιλητής, μδς
άνέλυσε τό δλον θέμα ύπογραμ
μίσας ταυτοχρόνως την ακλό¬
νητον απόφασιν της χώρας τού
δπως επιμείνη είς τάς επί της
Κύπρου άξιώσειςΓτης.
"Η Ενωσις τής Κύπρου με¬
τά, της Ελλάδος —είπεν είναι
απολύτως δεδικαιολογημένη,δε-
«Τννέχεια εί, «ήν β'

[ελίς
Η ΔΡΗΡΟΣ
Ή ΔΡΗΡΟΣ,
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ
ΕΒΔΟΜ. ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙ
Επιστολαί—Έμβάσματα
ΜΙΧ. Ι. ΠΟΛΥΧΡΟΝΑΚΗΝ
Νεάπολις—Κρήτης
ΣυνδρομαΙ:
Έτησία
6μηνος
Δρ. 52
Δρ. 26
Ύπενϋ-ννος Τυπογραφείον
στ. γ: μαρρησ.
ΜΜΐιιηηιυΐν*ΜΗΐι«ΜΜ
— ΠοΧΙοΙ συμπολίται μετέβησαν
προχ&ες είς Φινοκαλια δι* αντοχι-
νήτον, διά την ηανήγνριν τοΰ Αγ.
Ανδρέα τοΰ οποίον τό γραφιπό έκ-
κλησάκι ευρίσκεται στην παραλίαν.
Χάρις είς τόν δρόμον αυτόν, 6 ο¬
ποίος ετελείωσεν πρό ημερών,
μβτιφέρ&ηααν καϊ τα νλιχά δια την
αποπεράτωσιν τής ϋδατοοεξαμενής
Φινοκαλια ή όποία ά/τε τέλει φλέγο*
ζήτημα δια την περιφέρειαν.
— Ή καταδι'κη είς θάνατον υπό
νόν κακονργιοδικείου μας διά μίαν
ατυγεράν καϊ άπάνθρωπον δολοφο-
νΐαν ουμβάλλει ασφαλώς είς την ετά-
τα|ιν της εγκληματΐΗΟτητος εν τη νή
σω χαί δικαιώνει την παλαιάν φήμην
»ον καΝονργιοδικε/ου δι* άμεροΧη-
ψίαν Καί αΐατηρότητα. Έναπάχαται
είς την πολιτεΐαν νά εκτελή τάς τ?α
ναπκάς καταδίκας των άπαισίων έγ-
κληματιών διότι μόνον ίτσι θά πατα-
Χ&Ό ρι{Ίκά ή έγκληματικότης.
— Ή έφετεινη καταστρεππκή ■
άνομβρία πατέστριψε την έλαιοηα- · ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΚΟΠΙΑ ΤΩΝ
καθώς καί την σπόρον των Ι
ΕΝΑ ΣΟΒΑΡΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
πληρωμή των εφεδρικόν κτημάτον
Υπό έφέδρων πολεμΐστών
τοθ όροπεδίου Λασηθίου μάς
απεστάλη ή κατωτέρω επιστο¬
λαί^ διά τής οποίας δισμαρτύρον-
ται διά την ύπέρογκον τιμήν είς
την οποίαν ύποχρεώνονται νά
πληρώσουν τα άγορασθέντα
ύπ' αυτών έφεδρικά κτήματα.
Είναι γεγονός δτι πρόκει
ται περί πτωχών άγροτών έφέ
δρων οί όποϊοι μέ τόν ζήλον
των νά άποκτήσουν κάποιαν πε¬
ριουσίαν έσπευσαν νά άγσρά
σουν τα έψεδ,:ικά σέ τιμές πό
λύ υψηλές άφ' ενός καί άφ' ε¬
τέρου είς οκάδας ελαίου, τοθ
όποίου βεβαία ή τιμή μέχρι σή
μερον εδιπλασιάσθη καί πλέον
καί δεδομένου δτι ούτοι δέν
εΤναι έλαιοπαραγωγοί άναγκά·
ζονται νά τό πληρώσουν στήν
τρέχουσαν τιμήν.
Έχομεν ύπ' δψιν μας άλλας
περιπτώσεις άγροτών οί όποϊοι
υπό τάς αύτάς συνθήκας κατέ¬
λαβον άγροκτήματα τοθ δημοσί¬
ου καί τα άξιοηοίησαν καί
τούς παρεχωρήθησαν δωρεάν
περίπου έκ των ύστέρων.
Φρονοθμεν δτι καί στήν πε¬
ρίπτωσιν αυτήν πρέπει οί βου·
λευταΐ μας νά κινηθοθν *αί
νά εξευρεθή ύτιό τοθ ύπουργεί-
ου μία λύσις ωστε τα κτήματα
αύτά νά πληρωθοθν είς μίαν
λογικήν τιμήν σημερινης των
άξίας άντί νά άναγκασθοθν οί
άγορασταί είτε νά ξεπουλήσουν
την άλλην των περιουσίαν γιά
νά τα έξοφλήσουν, είτε νά τα
έγκαταλεΐψουν.
♦ Κύριε Διευθυντά,
Είς προηγούμενον φύλλον τής
εγκρίτου εφημερίδος σας έδημθσιεύ
θη διαμαρτυρΐα των Έφέδρων Πο-
λεμιστών Όροπεδ.Λασηθίου,σχετική
πρός τόν τρόπον άποπληρωμής τοθ έ-
φεδρικοΰ κλήρου τόν ότιοϊον είτε ά-
γόρασαν είτε Ελαβον ώς άκτήμονβς
Είναι γνωστόν βτι κατά την σύντα¬
ξιν των συμβολαΐων, ή πληρωμή ώ
ρΕσθη είς Ιλοιον. Είς την κατηγορί
αν αυτήν των άγοραστών άνήκομεν
καί ημείς οί ύπογράφοντες την πα¬
ρούσαν. ΠτωχοΙ καί άκτήμονες μάλ
λον, άγοράσαμε τα χέρσα καί ρη
μαγμένα χωράφια τού ΈφεδρικοΟ
Ταμείου Λασηθίου, διά νά τα καλ-
λιεργήσωμε πρός ανακούφισιν των
πτωχων οΐκογενειών μας καί ττρός
τό συμφέρον τής Έθνική*ς ΟΙκονο
μίας.
Είς άντάλλαγμα τό Εφεδρικόν
Ταμείον μδς έδέσμευσε διά συμβο-
λαιογραφΐκών πράξεων νά τοΰ ττλη-
ρώνουμε λάδι άντί δραχμάς, ώς ώ¬
φειλε συμφώνως πρός τόν νόμον.
"Οταν δμως άγοράσαμε τα έφεδρι¬
κά κτήματα, τό λάδι είς τό ελεύθε¬
ρον εμπόριον έκυμαινετο γύρω των
9 σήμερινών δραχμων, "Ηδη υπο¬
χρεούμεθα νά τό τΐληρώσουμε είς
διπλασίαν καί τριπλάσιον τιμήν. Τό
Εφεδρικόν Ταμείον Εχει έκχωρήσει
είς διάφορα Ίδρόματα πολλά γραμ-
μάτια μέ ύττολογιομόν τιμής ελαίου
10 δραχμάς κατ' οκάν. Τώρα τα έν
λόγω Ίδρύματα μάς ύποχρεώνουν
ΝΕΩΝ
ΟΙ ΣΥΝΟΙΚΙΣΜΟΙ ΕΚΦΡΑ- '
ΖΟΥΝ ΤΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΣ
ΤΩΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΝΟΙΞΙΝ
ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΜΕΤΟΧΙΩΝ
Καθήκον επιβεβλημένον α¬
πάντων των κατοίκων των συν-
οικισμών Φινοκαλια, Κουδουμά-
λου καί Αγ. Μικολάου δπως ύ·
περευχαριστήσωμεν την νΟν Κυ
βέρνησιν, τόν αξιότιμον κ. Νο
μάρχην μετά τοθ ΝομαρχιακοΟ
Συμβουλίου τόν αξιότιμον κ.
Δήμαρχον Νεαπόλεως μετά τοθ
Δημ. Συμβουλίου οΐτινες διά
των ένεργειών των διέθεσαν
τα ποσά διά την διάνοιξιν άμα-
ξιτων όδών των ώς άνω συνοι-
κισμών οί όποϊοι άπό αίώνων
ύποφέρουν διά (ήν μεταφοράν
των προϊόντων των είς Νεάπο¬
λιν λόγω τής ανωμάλου κατα*
στάσεως τοθ έδάφους. Καί τέ-
λος εύχαριστοθμεν τόν έπιστά-
την Γ. Ε. Κονταράι ην χάρις είς
την πείραν καί την δραστηριό-
τητα τοθ όποίου ό δρόμος Εγι¬
νεν καλάς καί γρήγορα.
Έκφράζομεν έπΐσης την εύ*
χήν νά χορηγηθίΙ άκόμη ή α¬
παιτουμένη πίστωσις ίνα καί
μέ προσωπικήν μας εργασίαν συγ
κοινωνήσωμεν μέ τούς άλλους
συνοικισμούς.
Μ ΚΑΤΡΙΝΑΚΗΣ
ι^αγωγήν καθώς καί την σπόρ ω
δημητριακων τα <5ποία μόλις έφνχρω· ααν ξερά&ηχαν άμέσοος. Άηο προχ&ές ψιΧοβρέχει ή νο· ζιά χωρΐς νά διαφαίνεται άκόμη ότι θα γυρίσχ) ό καιβός σέ βορηά μέ τις χειμωνιάτικες βροχες τού. Χ#ές επανήλθεν εκ τοΰ Όροπε- δΐον ό Θεοφιλέστατος Πέτρας καϊ σήμερον θό ίερονργήοη είς Μίλατον. 4ίτό την ηερααμίνη Κνριακη ηρ¬ χισαν τα μα&ήματα τοΰ Φροντιοτηρϊ· ου Βνξ. Μονσικής υπό τοΰ μονσιχο- διδασκάλου κ. "Εμμ. Μπονοαντα, "Αφίχθη έξ Αθηνών ό Κ. Μιχ. Σπίθας μετά τής κυρίας τού. •Επκνήλθον έξ "Αθηνών είς Κα¬ στέλλι αί άδελφαί Σόφια καί Γαρε- φαλιά Ι. Γιαπιτζάκη. ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ Ή κ. ΕΙρήνη Ιωάν. Σβργάκη βου λευτοΰ Ιτεκεν αΐσίως θήλυ. Ευχόμεθα νά τοίς ζήση. ΕΟΡΤΑ1 Την προσέχη* Πέμπτην εορτήν Αγ. Νικολάου δέν έορτάζει ό Ιατρός κ. Ν. Χλαπουτάκης "Ομοίως ό Ιατρός κ. Νικόλαος Βελονάκης. "Ομοίως ό κ. Ν. Γραμματικάκης. "Ομοίως ό κ. Ν. Παυλάκης τοθ ΤΕΒΕ. "Η Λατ. Άμερική διά τό Κυπριακόν Συνίχαα Ιχ τής α' σελίδο; δομένου δτι ή πλειονότης τοθ σημερινοθ πληθυσμοθ τής νή σου είναι Έλληνες, οί όποϊοι έγκατεστάθησαν έκ εί περί τό 1500 π. χ. καί έπέδρασαν έπ( της δλης άναπτύξεως τής χώ¬ ρας κατά τούς κλασσικούςχρό- νους. Διεκδικοθμεν συνεπώς-έ- τόνισε—την έπανάκτησιν μιας παλαιάς δόξης. Άναψερόμενος ό κ. Τσα- τσοςείςτόν Αρχιεπίσκοπον Μα κάριον—έξακολουθεΐ ό διακε» κριμένος Μεξικανός δημοσιογρά φός— μας διεβεβαίωσεν 8τι οδτος αποτελεί σύμβολον δι* 8- λους τούς "Ελληνας, θεωρού- μενος ώς 6νας πεφωτισμένος πατριώτης, ήρως τοθ άπελευθε- ρωτικοθ κινήματος, θυσιασθείς διά τό ποΐμνιόν τού καί τό με¬ γαλείον τής Ελλάδος Καταλήγων ό κ. Ντέ Λιδ- νο θίγει καί τό ζητημα των Ελληνοτουρκικήν σχέσων έξ άφορμής τοθ ΚυπριακοΟ. Καί έττΐ τοθ σημείου τούτου ό διευ- θυντής της «ΕΞΕΛΣΙΟΡ» παρα θέτει καί πάλιν τάς έπισήμους άπόψεις τής Έλληνικης Κυβερ¬ νήσεως. Είς σχετικήν ερώτησιν μου —γράφει ό κ. Τσατσος, μας έ-1 Η Τ Ε Χ Ν Η /Λ Α "Αναψε μέ ήρεμβς κινήσεις τό τσι-Ιλους, δσους ίχουν τα νόμιμα δικαι γάρο τού καί κοΐταξε σκεφτικά τα |ώματα γι' αυτό. θαρραλέως κι όρ χορευτικά ζευγάρια τιού στριφογόρι- ^ "^Π111·^ ζαν γύρω τού. Ήσυχος 8πως -πάν-' τα, λιγομίλητος, συγκρατημένος. Νε- αρός ιτού άττοχαιρετοΰσε τό στάδιο τής έφηβεΐας καί τι ού ήλθε σέ τουτο τόν φιλικό χορό, δπως δλοι, γιά νά διασκεδάση. Τί κρΐμα μόνο πού ώς τώρα άλλο τΐτΐοτε δέν κατάφερε τια- ρά την μελαγχολία νά νοιώθη... Πόσο διαφορετικός ό φΐλος τού, πού ήλθε νά άκουμπήση μιά στιγμή κοντά τού, Ιδρωμένος Επειτα άπό 6- να έξαντλητικό χορό ... Σχεδόν^ ά- πρόσκλητος μπήκε στό σττϊτι κι' δ¬ μως διασκεδάζει περισσότερο άπό 6- ίΓ ΘΕΟ1ΟΡΟΣ ΗΤ0Α1ΘΠΟΥΑ0Σ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ 'Υφηγητής τοθ Πανεπιστημίου Α¬ θηνών Διδάκτωρ τοθ Πανεπιστη¬ μίου ΙΝΝδΒΚυΚ της Αυστρί¬ ας ΜΑδΤΕΚ ΟΚ δΟΙΕΝΟΕ ΙΝ ΤΕΚΝΑΙ, ΜΕϋΙΟΙΝΕ τοθ Πανεπιστημίου δΟΙΙΤΗΕΚΝ ΟΑΙ,ΙΡΟΚΝΙΑ τοθ Λός Άν- τζελες ΑδδΙδΤΑΝΤ της "Ιατρι¬ κήν σχολης τοθ Πανεπιστημίου Παρισίων 5-7 μ. μ. Τηλέφ. 74-078 Ι. Πατρ. Ίωακεΐμ ΑΘΗΝΑΙ Εμπειρος στά κοινωνικά, ξέρει γορ- γά νά έπιβάλλεται. Παράδοξο, ό δεσμός τής φιλίας νά βρή νά ένώση, δυό χαρακτήρες τόσο άνόμοιους—Τ- σως δμως καί νά όφεΐλεται αύτό _.Α.. .·------™..,ϋη,η ίπιθιιιιΐοτ νπΐ ΤΛ1 σΐήν ύττυοσνείδητη έταθυμία καί των δυό νά συμπληρώσουν άμοιβαϊα τίς έλλείψεις τους. —Δέν φαίνεσσι καί τόσο νά δια- σκεδάζης, παρατηρεΐ ό δεΰτερος ένώ άδειάζει τό περιεχόμενο ενός ποτη- ριοθ, πού μόλις πήρε άπό ίνα 6Ε- σκο. — "Εχεις δίκιο, άπαντα ό αλλος Επειτα άπό στιγμιαία σκέψη. θά σοθ φανή Τσως παράξβνο κι' δμως εΤναι άλήθεια: ακριβώς μέσα στάν κόσμο, μέσα στό πλήθος των άγνώστων ττρο- σώπων ττού συνωθούνται γύρω μου νοιώθω περισσότερο μόνος.Μέλίγοιος καλούς φίλους ή καί μόνος άκόμη 6>ω τόσα νά πώ ή καί νά σκεφθώ,
ωσΐε νά μή μέ κυριεύη αύτό τό συ-
ναίσθημά τής μοναζιδς. Ένώ έδω
νοιώθω συχνά τόση μελαγχολία..,.
Δέν σοθ κρυβω πώς σέ ζηλεύω για-
τί δέν μπορώ Ιτσι χαρούμενα κι' αύ-
θόρμητα σαν έσένα νά ριχτώ στήν
διασκέδαση.
—Ά φΐλε μου, φΐλε μου, γελα
τιάλι ό ττρώτος, ττώς μένεις πάντα ό
Τδιος... Περιωρισμένος στόν έαυτό
σου, συγκεντρωμένος, σοβαράς. **Λ
δέν μτιορεϊς λοιπόν νά αφήσης
τίλους αύτό τό σκετιτικό ΰφος
καί νά μτίής μαζί μΐςστήνδιασκέδα
ση, χωρΐς έττιφύλαξη, σαν άληθινός
νεαρός;
— "ΑΙ μά πώς δέν μέ καταλαβαί
νεις, διαμαρτύρεται ό δλλος. Φαίνε
σαι νά νομίζης ττώς άπό (διοτροπία
δέν άφήνω την έπιφύλαζη καί πώς
δέν θέλω κι' έγώ νά ίλθω στήν δια¬
σκέδαση σδν κι' έσάς. "Ομως βχι
υ
Μά
επ
σου
ξήγησεν δΐι ή Τουρκία δέν εί¬
ναι δυνατόν νά εξωθήση τα
πράγματα άφ' ενός μέν διότι
είναι μία οικονομικάς έξαθλίω-
μένη χώρα άφ' ετέρου δέ διότι
θά ήτο ύποχρεωμένη νά
σεβασθή την σχετικήν συμ¬
φωνίαν καί απόφασιν περί . . .
παραχωρήσεως τής Κύπρου. λους, δπως σύ. Δέν άνακαλύπτω
δλλο είναι αύτό πού θέλω νά σοΰ
πώ: συγκρατημενος καί συχνά άδέ-
ξιος έγώ, δύσκολος στήν προσαρμο-
γή μου στό περιβάλλον δβν 6χω την
Ικανότητα μ" εύχέρεια νάγνωρΕζωμαι
καί νά συναναστρέφωμαι μέ τούς δλ
ΠΕΤΡΟΓΚΑΖ
ΠΕΤΡΟΓΚΑΖ: Τό μόνον ύγραέριον πού
παρέχει δνεσιν καί οίκονομίαν είς τό μαγειρευμα.
ΠΕΤΡΟΓΚΑΖ: Ή Κουζίνα πού κατέκτησε την
Οίκοκυρά.
ΠΕΤΡΟΓΚΑΖ: Τό ύγραέριον τής μεγαλυτέ¬
ρας διαρκείας λόγω είδικής συνθέσεως, δεδοκι-
μασμένον άπό χρόνια.
ΜΟΝΟΝ τό ΠΕΤΡΟΓΚΑΖ με την αρτίαν
οργάνωσιν τού Σάς παρέχει την άνελλιπή καί
άπρόσκοπτον λειτουργίαν τής κουζίνας σας.
ΓενικοΙ άντιπρόσωποι Νομοΰ:
ΑΔΕΛΦΟΙ 2ΥΜΙΝΕΛΑΚΗ Αγ. Νικόλαος
Σητείας: Δ. ΦΡΟΣΥΝΑΚΗΣ
Ιεραπέτρας: Ι. ΓΕΡΕΟΥΔΑΚΗΣ
Νεαπόλεως: Ε. ΧΟΥΡΔΑΚΗΣ
νά έξοφλήσουμε σύμφωνα μέ την
τρέχουσαν τιμήν τού ελαίου είς τό
ελεύθερον εμπόριον.
Τουτο κ. Διευθυντά μάς δχει φέ-
ρει εΓς τελείαν απόγνωσιν, διότι διά
τής άγορδς ιών εφεδρικόν κτημά-
των άντί νά άνακουφισθοθν οί πτω-
χαί οικογένειαι μας όδηγοϋνται είς
τελείαν πτώχευσιν καί δυστυχίαν.
Είς περίπτωσιν κατά την οποίαν δέν
ήθελε ληφθή μέριμνα άπό τό κρά-
τος πρός έτΐίλυσιν τοθ σοβαροΰ τού¬
του ζητήματος, ή κατάστασίς μας
θά καταστή τραγική. Διότι εΤμεθα
ύττοχρεωμένοι ή νά έγκαταλείψωμε
τα ένίλόγω κτήματα είς τό Έφεδρο-
ταμεΐον καί νά άπολέσωμε τα χρή-
μστα πού Ιχουμε κατσβάλει άπό
τοθ 1950 μέχρι σήμερα, ή νά τιωλή·
εΰκολα τό νήμα μιας εύχάριστης συ-
νομιλίας καί σάς βλέπω συχνά νά
ένθοοσιάζεστε καί νά παρσδίνεστε
σέ ξέφρενους χοροΰς μέ μιά ιΐαράζε-
νη άγωνία, γιατΐ δέν μπορώ τό πνεΰ-
μβ σας νά νοιώσω. Πόσο διαφορβτι-
κός έσύ... Όμιλητικός κι' Εμπειρος
στίς συναναστροφές, αύθόρμητος καϊ
ηάντα πρόσχαρος Κν,νεΐσαι μέσα
στόν κόσμο σδν μέσα στό άλ-,θινό
στοιχβϊο σου. Γνωρ/ζεις τούς άνθρώ-
ττους κι" έκεΐνοι φαίνονται νά σέ κα·
ταλαβαίνουν καί νά συνεννοοΰνται
θαυμασία μαζί σου: ζέρεις νά ζής
άνάμεσά τους.
— Ναί, μά γιατΐ δέν θέλεις λοιπόν
νά πή"ς καί τό άντίθετο; Νομίζβις
μήπως πώς ό έγωϊσμός μου δέν θά
μέ αφήση νά μιλήσω γι' αύτό; Πόσες
φορές λοιπόν κι' έγώ δέν σέ 6χω
ζηλέψει γι' αυτή την μετριέφρονη κα
μετρημένη στάση σου, γι" αυτή τή
Υαλήνια αύτοκυριαρχία πού πάντα
σέ χαρακτηρίζει, πόσες φορές δέν σέ
θαύμασα καί δέν θέλησα στήν θέση
σου νά βρίσκουμαι μέ τήδύναμή σου
νά μελετδς, νά έμβαθύνης στά τιρά-
γματα, νά μιλας καί νά άποκαλύ-
πτης τόν έσωτερικό κόσμο σου, πού
τόσο ττλούσιος φανερώνεται, δτΐοτε
θελήσης νά τόν έκφράσης. Μήπως
δέν άτιοτελοϋν κι' αύτά μιά άτμό·
σφαιρα δπου σύ σάν μέσα στό στοι-
χεϊο σου ζής άληθινά κι' δπου
άντίθετα, θετικός μόνο καί
πρακτικός νοθς έγώ, μελαγχολώ
βλέποντας πώς δέν μττορώ στό νόη-
μά της νά μπώ;
—ΠιστΕύω κι' 4γώ ττώς μάντεψβς
σωστά σ" αύτό τό σημεΐο. Κάτι πού
ήταν άναπόφευκτο μά κι' άπαραίτη-
το νά γίνη, ό καθορισμός των χαρα-
κτήρων μας κι" ό διαχορισμός τους.
Τα νερά σου καί τα νερά μου. Τα
πεδία δπου σύ καταλαβαίνεις ά-
ληθινά την ζωή καί τα πεδία δπου
έγώ νοιώθω τίς βαθύτερες Ικανοποι-
ήσεις, δπου νοιώθω πώς άληθινά ζώ.
Πόσο θαυμάσιο νά ττροσαρμόζαμΕ
καί την ζωή μις βλη σύμφωνα μ'
ιιύτές τίς άλήθειες καί τίς διαπιστώ-
σεις . . . Νά καθορίζαμε δηλαδή τόν
τρότιο τής ζωής μας, 8σο πιό πιστά
μπορούσαμε κατά τίς ύποδείζεις τής
έσωτερικής, τής ψυχικάς μας φωνής
καί προδάθεσης. "Εργο δύσκολο
βεβαία, πού ό βαθμός τής επιτυχίας
τού άπό την δύναμη τής προσωπικό-
τητάς μας έξαρταται. Μ ά κι' Εργο
πού την πιό μεγάλη, την πιό ψηλή
την πιό ύπέροχη άπό δλες τίς τέχνες
αποτελεί. Την πιό ανθρωπίνη τέχνη
μας: την Τέχνη τής ζωής ....
"Ομως ίνα κθμα άπό χοριυτές
πέρασε έκείνη τή στιγμή άνάμεσά
τους καί άπομάκρυνε τόν Ενα άτΐό
τόν δλλο. Κόπτεται στό σημεΐο αύ¬
τό ή συζητήση τους, πού Ετσι άπρό-
οτΐτα εΐχε θίξει τό ττιό λετττό καί
πιό βαθύ άπό δλα τα ττνευματικά
μας τψοβλήματα. Κι' Επιασαν πάλι
κι* οί δυό τίς πρώτες άσχολίες τους,
^ Ενας γελώντας καί στριφογυρί-
Ιοντας άδιάκοπα μέ την σύντροφο
;οϋ χοροθ τού, ό δλλος ρουφώντας
.όν καττνό τού καί κοιτάζοντας ήσυ·
χά τα ζευγάρια πού στροβιλίζονται
γύρω τού . . .
Μ. Κ.
Ένορκοι μηνός Δεκεμβριού
Γενομένης κληρώσεως των
ένόρκων τοθ Κακουργιοδικείου
της πόλεώς μας διά τόν μηνα
Δεκέμβριον εξελέγησαν οί:
Α! 1*ήμερον:
Τακτικθί:
1) Τρουλινός Μιλτ. Γεώργ.,
2) Καλλιατάκης Κ. Εμμανουήλ,
3) Μαρκάκης Ε. Κωνστ)ντΐνος,
4) Μαυροφόρος Π. Εμμανουήλ,
5) Βελημβασάκης Σ. Εύάγγελ.,
6) Κριτσωτάκης Π' Εύγ Νικόλ.
7) Μαυρικίδης Νικολ. Ιωσήφ,
8) Μαστοράκης Στ. Κωνστ)νος,
9) Λουμπούνης Μ. Κωνστ)τΐνος,
10) Ηλιάκης Κωνστ. Μιχαήλ,
Π) Μουρέλος Νικολ. Γεώργιος,
12) Διαλυνάς Μιχ. Εμμανουήλ,
13)Λενάκης Μιχαήλ Ιωάννης,
14) Λαυρεντάκης Ε. Κωνστ)νος
15) Λουμπούνης Δ. Άθανάσιος,
16)Μαραγκάκης Χ. Εμμανουήλ,
17) Μαστοράκης Ι. Σωκράτης,
18) ΜΛαρμπούνης Ν. Έμμαν.,
19) Καρακατσάνης Γ. Στυλιαν.,
20) Τσαγκαράκης Ε. Άριστο-
μένης.
'Αναπληρωμ»τι.κοΙί
1) Αλεξάκης Ιωαν. Μιχαήλ,
2) Ζερβογιάννης Ε, Ιωάννης,
3) Κοκολάκης Έμμ. Γεώργιος,
4) Μπαντουβας Γεωρ. Μιχαήλ
5) Καμαράτος Λ. Κωνστ)ντΐνος,
6) Μαγριπλης Έμμ. Βασίλειος,
7) Κασωτάκης Σταύρ. Μιχαήλ,
8) Καρυδκτνάκης Μ. Εμμανουήλ
9) Κονταράκης Άρ. Γεώργιος
10 Κουμπανάκης Γ. Ιωάννης. '
Β! Ιίϊήμερον:
ΤακτικοΙ:
1)Μαυρΐκάκης Μ. Έμμαν
2) Γρινεζάκης Έμμ. Ιωάννης
3) Σεργάκης Α. Κωνστ)ντΐνος'
4) Καφφετζάκης Π'Ν. Έμμαν!
5) Κοκολάκης Ε. Κωνστ)ντΐνος
6) Σηφάκης Γεωργίου Μιχαήλ
7) Φινοκαλιώτης Γ. Ιωάννης,
8) Κούνδουρος Ροόσ. Ανδρέας!
9) Πατσιδιώτης Γ. Απόστολος!
10) Ζερβάκης Έμμ. Γεώργιος!
11) Καφφετζάκης Σπ. Γεώργιος,
12) Λογαριαστάκης Σ. Γεώργιος,
13) Κρασάκης Α. Εμμανουήλ,
14) Καμαράτος Λ. Εμμανουήλ,
15) Βουρλάκης Γ. Αριστείδης,
16) Φούσκης Γεωρ. Εμμανουήλ,
17 Καλλιατάκης Α. Εμμανουήλ,
18) Μπουραντδς Χ. Γεώργιος,
19) Περσθωράκης Η. Ιωάννης
20 Μηλιάκης Έμμ. Νικόλαος.
Άναπληρωματικοίΐ
1) Χουρδάκης Ν. Εμμανουήλ
2) Χαλκιαδάκης Δ. Αντώνιος,
3) Τυράκης Μιχαήλ Γεώργιος,
4) Τσαγκαράκης Νικ. Γεώργιος,
5) Μαυροειδής Έμμ. Μιχαήλ,
6) Καμαράτος Κων. Λάζαρος,
7) Φραγκάκης Έμμ. Ιωάννης
8) Μεθυμάκης Γεωρ. Ιωάννης
9) Λεμπιδάκης Νικολ. Μιχαήλ,
10 Γρινεζάκης Ε. Πολόδωρος.
σωμεν την μικράν πατρικήν μας πε¬
ριουσίαν πρός άττοπληρωμήν.
"Ολοι εμείς είμεθα Εφεδροι ττο-
λεμισταί, τΐολλοΐ δβ άπό ήμδς ά
ττώλεσαν τα πόδια των είς τούς ε¬
κάστοτε πολέμους καί χάριν τής
πατρίδος. Έκεΐνο τό οποίον ζητού¬
μεν εΤναι νά επέμβη ρυθμιστικώς
τό κοάτος ώστε νά δυνηθοθμε νά ά-
ποπληρώσουμε μέ βάσιν την τιμήν
την οποίαν εΤχε λάδι κατά τόν χρό¬
νον τής άγορδς. Άτΐό ;τοος άξιοτί-
μους κ. κ. Πρόεδρον τής Κυβερνή¬
σεως κ. Καραμανλήν τόν δίκαιον
κι-βερνήτην καί τούς ίπουργούς Γε
ωργΕας καί Δικαιοσύνην, αναμένομεν
την θερατιεΐαν τής μεγάλης τΐληγής
ποΰ μάς δνοιξαν τα Έφεδροταμεΐα
Μετά ττλείστης τιμής
ΓΈττβνται 23 ύπογραφαΐ].
"Αγιος Γεώργιος Λασηθίου
ΑΙ ΒΡΟΧΟΠΤΩΣΕΙΣ
Κατ' ανακοίνωσιν τοΰ βρο-
χομετρικοθ σταθμοθ Ν)λεως αί
βροχοπτώσβις κατά τόν 8)βριον
άνηλθον είς Ιδχιλιοστά καί τόν
Ν)βριον είς 55 χιλιοστά ήτοι μέ¬
χρι προχθές σύνολον 73 χιλιο¬
στά.
ΓΕΩΡ. Κ. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗΣ
ΣΥΜΒΟΛ ΑΙΟΓΡ Α ΦΟΣ
Δαιδάλου 9-Τηλ. 4.06
Ηράκλειον—Κρήτης.
ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΝ
ΕΥΑΓΓΕΑΙΑΣ Γ. ΚΥΡΙΑΚΑΚΗ
(Έναντι κατ)τος Ε, ΠερουλιοΟ
Έκτελοθνται δλα τα εϊδη κομ-}
μώσεως. Έργασία έπιμεμελημέ-
νη—Τιμαί συγκαταβατικαί.
ΚΑΤΑΔΙΚΑΙ
'Υηό τοθ Πλημμελειοδικείου
τής πόλεώς μας κατεδικάσθη-
σαντήνπαρελθοΰσανΠέμπτην οί:
1) Μήνας Μαρ. Πλεξουσά-
κης, κάτοικος ΌρεινοΟ Σητείας
είς φυλάκισιν 45 ημερών καί Νι¬
κόλαος Κ. Έγγλεζάκης, κάτοι¬
κος ΌρεινοΟ Σητείας είς φυλά'-
κισιν 20 ημερών, διά συκοφαν-
τικήν δυσφήμησΐν·.
2) Ιωάννης Έμμ. Μπαλο·
θιάρης, κάτοικος Ιεραπέτρας,
κατεδικάσθη είς φυλάκισιν 10
μηνών διά άνθρωποκτονίαν έξ
άμελείας.
ΕΠΙΤΥΧΕΙΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ
Ό κ. Νικ. Κλ. Ρυακιωτάκης
δούς τάς νενομισμένας έξετά-
σεις Ιλαβε τό πτυχίον της Ά-
νωτάτης Έμπορικής.
θερμά συγχαρητήρια.
ΘΑΝΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΔΙΚΗ
Την τταρελθοθσαν Κυρια¬
κήν 3 μ. μεσονύκτιον κατόπιν
τριημέρου διαδικασΐας εξεδόθη
ή απόφασις τοθ Κακουργιοδι¬
κείου τής πόλεώς μας διά της
οποίας κατεδικάσθησαν οί: 1)
Ιωσήφ Γ. Κιμιονης έτών 42 έξ
Άση Γωνιδς Ρεθύμνης επί άν-
θρωποκΓονία έκ προθέσεως εις
την ποινήν τοθ θανάτου καί 2)
Γεώργιος Ιωσήφ Κιμιονης επί
άνθρωποκτονία έκ προθέσεως
έν μετρίςχ συγχίσει είς κάθειρξιν
10 έτών.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
•Ο Πρωθυποοργός κ.
Καραμανλής αναχωρεί αυ¬
ριον την πρωΐαν δία Βελι-
γράδι κβτόπιν προβκλήσε-
ως τού οτρατάρχου Τϊτο.
Ό κ. Πρωθυπουργός θά
επιστρέψη εκείθεν την Πα-
ραβκευήν. Τόν κ. Καρά·
μανλήν θά αναπληροί ό άν)-
δρος τής Κυβερνήσεως κ.
' Αποστολίδης.
Είδήαεις έκ Κα.€ρου ά-
ναφέρουν ότι ή Ίρακινή κυ¬
βέρνησις αυνομοτεϊ εναντί¬
ον των Άραβικών χωρών.
Περαιτέρω άναφέρεται δτβ
ή Αΐγυπτος, Σαουδική Ά-
ραβία, ·νεμ4νη, Ίορδα·
νία καί Συρια, αυνδέον-
ται διά συμμαχίας καί
ε?ν*6 Ετοιμοι ν' άντεπε-
ξέλθουν είς πάβαν έ-
ΐπίθεβιν. Ή άβτυνομικήδύ"
,'ναμις τού Ο.Η.Έ. είς Αί¬
γυπτον ανήλθεν είς &.9ΥΑ
άνδρας.
Ό έκπρόοωπος της Αι¬
γυπτου είς τ« ·Ηνωμέν*
"Εθνη υπέβαλεν δβαμ*ρΐθ-
ρ£αν δι« γενομένην άβρο-
πορεκήν επίθεσιν εναντίον
άεροπορικής βάσεως της
Αίγυπτον, υ«ο των "Αγ¬
γλων.
•Ο Γεν. Γραμματεύς τθβ
Ο.Η.Ε. κ. Χάμερνσκελντ
εδήλωσεν ότι ώς τοθ έγνω-
στοποίησαν οί παρατηρήται
οί όποίοι έπεθεώρησ*» τα
σύνορα Χνρίνς—·Ισρ*ήλ,
δέν εσημειώθη αύξησις των
δυνάμεων των δύο χωρ—ν
είς τα σύνορα.