181385
Αριθμός τεύχους
4822
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
9/7/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΒ 0ΕΝΤ8Α00ΡΥ
ΟΑΙΙ.Υ * 6ϋΝ0ΑΥ
ΝΙΚΟΞ
<| ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ Ό καιρός θά είναι σή¬ μερον θερμάς. ΜΟΝΌΑΥ, .ΐυΐ.Υ 9, 1928.— ΥΟ_. XIV. Νο. 4822. ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΈΡΑ, 9 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928. ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4822, ΔΙΑΦΩΝΙΑ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΚΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΑ ΕΠΙΜΕΙΝΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ ΜΕΧΡΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΕΩΣ ΑΙΜΑΤΗΡΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΕΝ ΣΟΦΙΑ ΆΛΛΗΛΟΣΠΑΡΑΓΜΟΣ ΤΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ -ΑΓΡΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΠΡΩΤΟΓΕΡΩΦ ΒΙΕΝΝΗ, 9 .Ιούλιον.— Ό πρό πολλοΰ διεξαγόμενος α'ιματηρός αγών μεταξύ των αντιθέτων έπαναστατικών Μα- κεδονικών όργανοόσεων, ήτοι, των Λύτονομιστών καί των Έ- νωτικών, έφθασεν είς τό κατακορύφων τής οξύτητος τού χθές τό εσπέρας είς την Σοφίαν. Ό στρατηγός ΐϊρωτογέρωφ, θε- ωρούμενος ώζ, παλαίμαχος των αύτονομιστών, εδολοφονήθη, καθώς καί ό σΰνοδός τού, είς μίαν άπό τάς κεντρικωτέρας ό- δούς είς την καρδίαν τής Βουλγαρικής πρωτευούσης. Τό έ'γ- κλημα διεπράχθη μετά τόσης ταχύτητος καί εΐχε τόσον τε¬ λείως σκηνοθετηθή, ώστε δέν κατορθωθή άχόμη νά ανακα¬ λυφθή καλ'ένα ϊχνος των δραστών. Τρείς πυροδολισμοί περίστρο¬ φον ήκονσθησαν ταυτοχρόνως σχεδόν έντος τοΰ σκότους μιας γωνίας τοΰ δρόμον. Πιστη>εται ό¬
τι οί πυροβολισιιοί έρρίφθησαν ή
ε'κ τινος άμάξης ή υπό τριμελοϋς
ομάδος, δεδομένου όντος;, ότι πάν-
τοτε εί; τρείς άνατίθεται ή εκτέ¬
λεσις των τοιαύτης φύσριυ; έντο-
Λών. Ό σύντροφος τοΰ στρατη-
γοΰ έξέπνευσε την ιδίαν στιγμήν.
Ό Πρωτογέρωφ Ρτρ>ανματίσθη
θανασίμως καί απέθαναν π; τό
νοσοκομείον μετά παρέλευσιν τρι¬
ών ώρών, ώς διαλαμβάνουν τα λί¬
αν Ίσχνοΰ περιεχόμενον τηλεγρα¬
φ ήματα τής; χ&εσινής νυκτός. Πε-
ρισσότεραι λεπτομέρειαι ρλλππου-
σιν, πράγμα τό οποίον άποδίδεται
είς την επιβολήν λογοκρισίας ρφ'
δλίον των τηλργραφηιιάτων των
έν Σόφια ξένίυν άνταπονριτών.
Ό Πρωτογέρωφ ιιετά τοΰ Μιχαή-
/ωφ, σύζυγον τή; οολοφόνον Μέν-
τσια ΚαρνιτσίθΓ καί τοΰ
II
ώφ
Χρίστωφ, άπήρτιζον την Εσωτερι¬
κήν επιτροπήν τή; ονομαζομένης
«Ένδο—ρσωτερική; Μακεδονική;
έπαναστατικής οργανώσεως». Ό
ΙΙρωτογέρωφ θοηθονμενος υπό
των ανωτέρω, οΐτινες, "/%%)? λέ-
γεται, επλήρωνον™ υπο τής Ιταλί¬
ας, επί έ'να σχρδόν έ'το; εκράτη¬
σα τοι'ις Μακεόόνας έν αναστατώ¬
σει, διά συνωμοσιών εναντίον δια¬
φόρων 'Ελλήνων ν.αί Σέρΐδων επι¬
σήμων καί δι' ρπιδρομών έντός τού
"Ελληνικόν καί Σερδικοϋ έδάφον,ς.
Καθώ; φανερώνει καί τό ονο-
μά της, ή οργάνωσις είναι έπα-
ναστατι/οϋ χαρακτήρος, άποδλέ-
πουσα είς την αύτονόμησιν τής
Μακρδονίας ρντός τοΰ πλαισίον τοΐ
Βουλγαρικόν Κράτους. Ή οργά¬
νωσις αυτή, κιατά την έπικρατον-
σαν γενικήν πεποίθησιν, ένεθαρρύ-
νετο υπό τής Βουλγαρικής Κυβερ¬
νήσεως.
Αί άπόψεις τής άντιθέτου
οώ
Κΐ; άντίθτσιν των αΰτονο.ιιστών
κναι οί ρνωτικοΐ ή όμοσπονδιακοί,
έπίση; έπαναστατικοί, καί οί όποΐ-
οι επιδιών.ον,ν την ανακήρυξιν τή;
Μακεδονίας ρίς ανεξάρτητον κρά-
τος κ'οί την σνμπερίληψιν αύτΐ)ς
εις όμοσπονδίαν δλων των Βαλ¬
κανικών Κρατών. Είς τούτους ά¬
ποδίδεται έδώ ή δολοφονία τοΰ
ΙΙρωτογέρωφ. Αί ί>ύο άντίπαλοι
όργανώσεις διεξήγον έξοντωτικόν
άγώνα χρησιμοποιοΰσαι την μέ¬
θοδον των δολοφονιών.
Ό Πρωτογέρωφ απέθανε διά
θιαίου θανάτου, όπως ή χρησιμο¬
ποίησις; τής οίας απετέλεσε τό
πρόγρ'αμμα τής ζα>ής τού. Αντός
φέρεται ότι απέστειλεν εί; την
Βιέννην την Μέντσιαν Καρνιτσί-
γ>', ή όποία Ροολοφόνιισρ τόν αρ¬
χηγόν των ένωτικών. Θεόοωρον
Πανίτσαν, πρό ολίγων έτών, ένφ'
οΰτος παρηκολούθει έκ τοΰ θεω-
ρείου τού κάποιαν θεατρικήν πα¬
ράστασιν. Ό Πρωτογέρωφ εθε¬
ωρείτο ωσαύτως ύπεύθυνος τής έν
Μιλάνψ δολοφονίας τοΰ Πέτρου
Τσοκάλεφ, τω 19,25. Την εποχήν
ι Μ, < ____________. ΕΛΗΞΕ ΧΘΕΣ Η ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΩΝ ΚΑΠΝΟΕΡΓΑΤΩΝ.-- ΟΙ ΛΑ Ι ΚΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΦΡΟΝΕΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ, ΑΝΑΛΟΠΚΟΥ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ.-- Ε ΛΠΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ ΚΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ.-ΦΗΜΗ ΠΕΡΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ. Ό "Αλφρεδ Λόουενστάιν, ό πε-οίφηιιιο; πολυεκατομμυριοΰχο; τοΰ Βελγίου, τού όποίου ή μυστηριώδης έξαφάνισις άπό τοΰ άεροπλάνου τού έ'χρι αναστατώσει ολόκληρον τόν οικονομικόν κόσμον. εκείνην την εκτελεστικήν επιτρο¬ πήν τής ένδοεσωτερική; έπαναστα- τικής Μακεδονικής οργανώσεως άπήρτιζεν ή τριανορία Πρωτογέ- ρωφ— Τσοκάλεφ καί Άλεξαν- δρώφ. Ό τελευταΤος εδολοφονήθη βραδύτερον είς την Μακεοονικήν πόλιν Κόρνα—- Τζούμα. ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΧΑΟΣ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΙ 'Αναχώρηαις τού Ράδιτς δι» την Κροατίαν ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9 Ιουλίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ *Έθν. Κήρν- κος»).— Τηλεγραφημα έκ Βελιγραδίου πρός τούς «Τάϊμς» άναγγέλλει δτι μετά την άρνησιν τοΰ Ράδιτς όπως συμμετά¬ σχη Οίκ'ουμενικής Κυβερνήσεως, ό βασιλεύς ήρχισε καί πά¬ λιν τάς συνεννοήσεις τού μετά των διαορόροον πολιτικών πρός λύσιν τής κρίσεως. Ό κ. Ράδιτς, παρ' όλον δτι δέν εθεραπεύ¬ θη εντελώς, ηδυνήθη έν τούτοις νά αναχωρήση χθές διά την Ζαγκάμπριαν. Ό βασιλεύς έπεφόρτισε τόν καλλίτεροΛ' ια¬ τρόν τού, όπως συνοδεύστ'] τόν υπό άνάρραισιν διατελούντα αρχηγόν τοΰ Κροατικοΰ κόμματος. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΤΣΑΛΔΑΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΞΙΚΟΝ ΕΙΠΟΝ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΠΤΗΝ 'Επιμένουν είς την άντιβυνιαγμ-ατικότητό» τής δια¬ λύσεως. ΑΘΗΝΑΙ. 9 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοιι Κήρυ- κος»).— Χθές επεσκέφθησαν τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατί¬ ας, ναύαρχον ΚουΛαουριώτην, άλτιπροσωπείαι τοΰ Μεταξι- κοΰ καί τοΰ Τσαλδαρικοΰ κόμματος. Οί άν-ππρόσωποι των δύο κομμάτων παρεοτησαν είς τόν διατάζοΛτα Πρόεδρον την άντισυνταγματικότητα μέν τής διαλύσεως τής Βονλής, τό πα¬ ράνομον δέ τής καθιεραόσεως τοΰ πλειονοψηφικοΰ σιστήμα- τος, άνευ προηγουμέλης σχετικής άποφάοεο)ς τής Βονλής. Σήμερον ό κ. ΚουΛτουριώτης θά δεχθή αντιπροσωπείαν των Φιλελενθερων, οί όποϊοι ϋά ά·'τικροΰσονν τούς ΐσχυρι- σμούς των άντιπάλων των καί θά άναπτύξουν την όρθότητα των άπόψεών τοη·, άπό αιηταγματικής καί νομικής απόψεως. Έν περιπτώσει καθ' ήν ό ίίρόεδρος τής Δημοκρατίας έπι- μείντ], ή Κυβέρλησις, θεωροϋσα τό άναλογικόν σΰστημα ά- σΰμφορον διά την χώραν, θά άναλάβ]] ύπ' ευθύνην της την καθιέρωσιν τοΰ πλειονοιΐηφικοΰ συστήματος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ίΡθΓτθΥΣ ΕΡΓΑΤΑΙ ΜΑΤΑΙΑί ΠΡΟΣΠΑΒΕΙΑΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΚ&ΡΡΥ ΠΡΟΣ ΠΝΙΙΐηΐ 'Α-ποΟ&ωτική υποδοχή τού Ράδιτς είς ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 9 Ιουλίου. —Ό Βασιλεύς Άλέξανδρος προέβη είς αλλο ύστατον άλλ' άν- επιτυχές διάβημα χθές, όπως επι¬ τύχη τ°ν τερματισμόν τοϋ πολιτι¬ κόν χάους, τό οποίον άντιμετωπί- ζει τό τριαδικόν Βασίλειον. Πα- ρέθεσε βασιλικόν γενμα είς τα Άνακτορα, είς τό οποίον προσεκά- /εσεν δλους τούς πολιτικούς; άρ- χηγούς. Είς τό γεί>μα προσήλθον
άπαντες έν.τός τοΰ Στεφάνου Ρά¬
διτς καί τοΰ Πριμπίσεβιτς, άρχη-
γών των δύο συνεργαζομένων Κρο-
ατικών κομμάτων.
Αμφότεροι άνεκοίνωσαν δτι εί¬
χον την ευχαρίστησιν νά συνομι-
λήσονν ,ιροσωπικώς μετά τοΰ Βα¬
σιλέως, άλλ' ότι ουδέποτε θά συν¬
εργασθούν μετά Σέρβων πολιτι¬
κών, τούς όποίου; καταγγέλλουν
ώς ύπευθύνους των τελεΐ'ταίων
οχηνών τού Κοινοβουλίου, καθ' δ;
εφονεύθησαν δν'ο 'βουλευταί τής
Κροατίας.
Αί συζητήσεις νατά την διάρ¬
κειαν τοΰ γεύματος «πέβησαν α-
ναρποι, όπως καί αί προηγοίμεναι
Ιδιαίτεραι τοιαϋται μεταξύ τοΰ
Βασιλέως ν.αί των άρχηγών των
διαφόρων -/ομμάτων. Τα άντι—
Κροατικά στοιχεία εχουν απόφα¬
σιν νά άντιταχθοϋν κατά πάσης
&ιαλΰσεα>ς τής Βουλής, ένφ οί
Κροάτσι έπιμένονν εί; την διάλυ¬
σιν. Πιστεύεται δτι ό Βασιλεύς
Άλέξανδρος ίτά επιδιώξη καί πά¬
λιν τόν σχηματισμόν Οίκουμενι-
χής Κυβερνήσεω;, ά'νρυ τής βυμμε-
τοχής των Κροατών, καίτοι ή Κρο-
ατία αποτελεί ενα έκ των άκρογω-
νιαίων λίθων τού τριαδικού Βα-
οιλείου.
Ό _.τέφανος Ράδιτς ί-
φθασεν είς Κ,ροαιτίαν.
ΖΑΓΚΑΜΠΡΙΑ, Ιουλίου 9.
—Ό τραυματισθείς άρχηγός
των Κροατών, Στέφανος Ράδιτς,
έκομίσ'θη χί)έ- την νύκτα ένταΰ-
θα πλησίον τοΰ λαοΰ τού. Έκ Βε¬
λιγραδίου ανεχώρησε χθές την
πρωΐαν, συνοδευόμενος υπό τής συ-
ζύγου τον, τοΰ ίατροΰ τού, των
δύο αλλων τραυματισθέντων 6ου-
λευτών, Πέρναρ καί Κράντζα, καί
τίνων στενών φίλων τού. Ή συν-
οδεία ε'φθασεν εις την πρωτεύου¬
σαν τής Κροατίας την 5ην υ. μ.
τή; χθΐς. Εί; τόν αρχηγόν τοΰ
Κροατικοΰ κόμματος εγένετο άπο-
θεωτική ύποδοχή. Δεκάδε; χιλιά¬
δων λαοΰ κατέκλυσαν τάς όδούς
καί έχαιρέτησαν τόν κ. Ράδιτς μέ
ζητωκραυγά; ν.αί έπευφημίας. Ή
διαδήλωσις περιωρίσθη είς πανη¬
γυρισμόν χαράς διά την αίσίαν ά'-
φιξίν τού χωρίς άταξί'ας ή εκδη¬
λώσει; άντισερβικών αίσθημτάων.
Είναι βέβαιον έν τούτοις δτι ό
Κροατικός λαός σύσσωμος ίσταται
παρά τό πλευρόν τοΰ κ. Ράδιτς καί
τοΰ κ. Πριμπίσεβιτς εις την πο¬
λιτικήν στάσιν των.
Έν τω μεταξϋ, ή πολιτική κατά¬
στασις είς τό Βελιγράδιον παρ«-
μένει άμετάβλητος. 'Ο κ. Πριμπί-
σεβιτς έπιμένει οκως ό Βασιλεύς
διορίση ύπηρεσιακήν άχρωμάτι-
στον Κυβέρνησιν, ή όποία νά δια¬
λύση την Βουλήν καί νά προκηρύ
ξη εκλογάς.
Β, ΜΙΧ— Ό «'Εθνν·
κός Κηρυξ» πωλείται παρά τοϋ άν-
ΐίπροσώπου μας Γεωργίου Ζαφείρη,
4618 Ε35Ι6ΓΠ Ανε., δστις δέχεται
έγγραφάς συνδρομητών καί καταχω-
ρισεις άγγελιων-
ΤΑ ΝΕΑ ΠΙΣΤΟΠΟ]ΗΤίΚΑ_ΤΠΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ
Ιϊιβτοποιητικα Θα έκδοθουν και δι* τους εύριβκομέ-
νους ήδη ενταύθα.
Έπιβολή τής ύποχρειωτικής
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Ιούλιον.— (Ίδ. τηλ. τον «Εθνικον Κήρν-
κος»).— Ό κ. Βενιζέλος, δεχθείς χθές επιτροπήν έργατών,
υπεσχέθη ότι θά ύποστηρίξ|ΐ την διά νόμον επιβολήν τής ύπο-
χοεωτικής διαιτη<τίας είς τάς διαφοράς μεταξν έργατών καί έργοδοτών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΠΑΙ^ΑΛΟΤΕΛΕΥΘΕΡΟΣ Γνωμοδότηβις τού Ύπουργικοϋ Συ·μ6ουλίου ΑΘΗΝΑΙ, 9 Ιούλιον.-—- (Ίδ. τηλ. τοΰ «Εθνικον Κήρυ- κος»).— Τό υπουργικόν Συμβούλιον έγνωμοδότησεν, δτι δι- αλυομένης σήμερον τής Βουλής, δέν υφίσταται αρμόδιον δι¬ καστήριον διά νά δικάσρ, τόν πραόην Λικτάτορα Πάγκαλον, οΰτε καί παραπεμπτικόν βούλενμα διά νά παραταθή ή φυλά- κισίς τού. Συνεπώς απεφάνθη υπέρ τής άποφνλακίσεοός τού. Ο ΜΠΕΝΑΚΗΣ^ΕΚΤΟΣ ΚΙΝΛΥΝΟΥ ΑΘΗΝΑΙ, 9 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ- κος»).— Ό πρό ημερών ασθενών κ. ,Εμ. Μπενάκης ευρί¬ σκεται ήδη εκτός κινδύνου, κατά τάς βεβαιώσεις των ιατρών τον, καί έλπίζεται ή έντός ολίγων ημερών τελεία άνάρρωσίς τού. " ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Πιστοποιητικά μεταναστών νο- μίμου είσόδου είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας, δμοια πρός έκεϊνα τα όποϊα θά έκδί^ωνται υπό των προ- ξένων είς τό εξωτερικόν άπό τής 1ης Ιουλίου, θά έκδοθοΰν, κατά τα έπίσημα σχέδια, καί διά τοϋς μετανάστας, τούς ευρισκομένους ή¬ δη έντός τής χώρας, εάν τα ζητή- σουν ούτοι, κατά τόν υπουργόν τής ευεργετικόν, λέγει ό κ. Νταίβις, δ- Ό κ.Νταίβις ανήγγειλε τό σχέ¬ διον είς μίαν επιστολήν τού πρός την Έβραϊκήν «Ημέραν», δημοσι¬ ευθείσαν χθές. Τό μέτρον θά είναι εύργετικόν, λέγει ό κ. Νταίβις, δ- χι μόνον πρός αποφυγήν διακρίσε- ων έκ μέρους έργοδοτών, άλλά καίτιμον.» διά την έκδοσιν των τελευταίων εγ¬ γράφων τής πολιτογραφήσεως. «Δέν ύπάρχει νόμος ^ιά περιο- δικήν καταγραφήν ■— γράφει ό κ. Νταίβι; ·— ή διά την ειδοποίησιν οιουδήποτε περί άλλαγής διευυΗΊν- σεως, όπως πληροφοροΰμαι δτι συμβαίνει είς διαφόρους Εύρωπα. ικάς χώρας. Επί πλέον, εάν είς εισελθών νομίμως ξένος δέν έπι- θιι.ΐ)"ί να ν.ρατήσρ τό εκίιιδάιιενον πρός αυτόν πιστοποιητικόν, είναι έλεύθερος νά τό σχίση. Π ιστεύω, έν τούτοις, δτι δταν τα πλεονεκτή- ματα τοΰ πιστοποιητικοΰ ταύτότιι- τος γίνουν γνωστά είς τούς μετα¬ νάστας μας, θά τό θεωροΰν πολύ- ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΤΟΥ ΝΟΜΠΙΛΕ ΚΙΝΔΥΝΕΥΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΒΑΝΟΪΝχΠΙ ΤΟΝ ΠΑΓΟΝ Αί βτερήσεις και αί κακουχίαι των τούς έξήντλησαν μεγάλως.— Ό Σετβιόνε φέρεται ώς αποθανών. ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ, 'Τοι·λ£ου !».— Ή συμφορά των άνδρών τσΰ Νόμπιλε, οί όποΐοι άπέμειναν επί των πάγων μετά την καταστροφήν τοϋ πηδαλιούχουμένου «Ιταλία», έπιτείνεται και ύπάρχει κίνδυνος νά άποθάνουν οί άνθρωποι αύτοι άπό τάς κακουχίας καί την έκθε¬ σιν των είς τό ψΰχος καί άπό τάς στερήισεις, α δέν κατορθώση έγκαί ρως νά προσεγγίση πρός αύτούς τό Ρωσσικόν παγοθρ'αυστικόν ατ¬ μόπλοιον «Κράσσιν». Αί είδήσεις αύται προέρχονται άπό τόν δρμον Κίγκς τής Σπιτζμ- τοϋ Βαλιέρι, φέρονται ώς έχοντες υψηλόν πυρετόν ένεκεν τής εκθέ¬ σεως των είς τό ιΐ'ϋχος καί των στερήσεων. Όλόκληρος ή ομάς ε'χει καταπο- θγί καί ήρχισε νά χανη τάς ελ¬ ηγί ή πίδας της. Μία άνεπιδεδαίωτος είδησις λέ¬ γει δτι ό λοχαγός Τσετσιόνι, άρχι- μηχανικός τοΰ πηδαλιούχουμένου «Ιταλία» απέθανεν ένεκα των πλη- γών τάς οποίας έλαβε καί τής ά- δυναμίας τού μετά την θραϋσιν των ποδών τού >κατά την κατασύν-
τριψιν τοΰ πηδαλιούχουμένου «Ι¬
ταλία».
περγκης.
Αύο έκ των . . ( . . ...
τούτων άνδρών, υπό την άρχηγίαν' ται διατί ό Σσυηδός άεροπόρος,
ΛΗΞΙΣ ΤΗΣ ΚΑΠΝΕΡΓΑΤΙΚΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ
'Αποδοχή των άποφάβ&ων τής Έπιτροπής
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Ή άπεργία των καπνοεργατών, ή όποία ήπείλησε
νά έξαπλωθή είς παναπεργίαν, έ'ληξε χθές. Οί εργάται έδέ-
χθτ)σαν τάς άποφάσεις τής μικτής έπιτροπής, καί σήμερον έπ-
ανέρχοτ:αι είς τάς εργασίας των. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΟΪ ΜΟΜΜ ΠΡ!1Τ0ΓΕΡ!1ι|ι
"Επεαεν υπό τάς βφαίρας τριών άννώστ·ων
ΛΟΝΔΙΝΟΝ,^ Ιουλίου.—-(Ίδ. τηλ.'τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Τηλεγραφημα τοΰ έν Σόφια άνταποκριτοΰ των «Τά¬
ϊμς» μεταδίδει την πληροφορίαν, δτι χθές τό εσπέρας εδολο¬
φονήθη έκεί υπό τριών άγνώσ-ρων ό διαβόητος Βούλγαρος
άρχικομιτατζής Πρωτογέρωφ. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ
Λούντμ'περγν. διεσώθη πρώτος καί
διατί ό Τσετσιόνε δέν εξήλθε μετ'
αύτοΰ.
Είς όλην την περιοχήν δορειο-
ανατολικώς τής Σπιτζμπέργκης ό
πάγος τήκρται ταχέως. Ή οιάσο)-
σις των άνδρών δι1 άεροπλάνων εΐ-
ν·αι σχεδόν άδΰνατος, καθότι 4
πάγος είναι τόσον λεπτός, ωστε θά
ήτο επικίνδυνον νά κατέλθη έπ' αΰ-1
τοϋ τό άεροπλάνον. Ή μόνη ελπίς
ευρίσκεται τώρα είς τό ατμόπλοι¬
ον «Κράσσιν», άν τουτο κατορθώση
νά προχωρήση πρός τούς άνδρας. Ι
Πάντες διερωτώνται είς τ
"Ορμον Κίγκς: «Θά φθάση τό
«Κράσσιν» έκεΐ έν καιρφ;»
Ό πλοίαρχος Σόρα, ό Ιταλός
άρχηγός τής διά κυνελκύθρων σω-
στικής άποστολής, ό οποίος έξεν.ί-
νησε πρός βοιτθειαν των συμπα-
τριωτών τού, έχάθη.
Την παρελθούσαν Παρασκευ¬
ήν ό Ιταλός άεροπόρος, ταγμα-
τάρχης Μανταλ'ίνα, έκαιμε μίαν
πτήσιν πρός ανεύρεσιν τοΰ πλοιάρ-
χου Σόρα, δλαι δμοος αί προσπά-
θειαί τού άπέι&ησαν είς μάτην.
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΠΛΕΙΟΝΟΨΗΦΙΚΟΥ
Ήλπίζεται ή άρ—ς τής διστ-ακτικότητος τού Προέ-
δρου.
ΑΘΗΝΑΙ. 9 Ιούλιον.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Έλπίζεται δτι σήμερον θά άρθοΰν οί δισταγ[ΐοί τοΰ
Πρόεδρον τής Δημοκρατίας καί θά υπογράψη ούτος τό Διά^
ταγμα περί έπιβολής τοΰ πλειοιΐτιφικον έκλογικοΰ συστήμοί-
τος. Μετ' επιτάσεως έκνκλοφόρησεν ή ορήμη περί ένδεχομέ-
λης παραιτήσεως τον κ. Κουντουριοότον. Σχολιάζοιν τάς φή¬
μας αύτάς ό κ. Βενιζέλος εδήλωσεν δτι έν περιπτώσει διαφω-
νίας [ΐεταξύ τού Πρόεδρον καί τής Κνβερνήσεο>ς, θά παραι¬
τηθή ή Κυβέρνησις καί δχι ό ΠοόεδρΛς.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΠΕΡΙΠΛΟΚΗ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
Ό Πρόζδρος διστάζςι είς την μεταβολήν τοΰ ΐ
γικοΰ συστήματθς.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9 Ιουλίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλε-
γραφείοτι ό Πρόεδρος τής Δη|ΐοκρατίας εδέχθη χθές τονς
άρχηγούς των άντιβενιζελικών κομ|ΐάτίον, οί όποϊοι υπεστή¬
ριξαν δπως αί εκλογαί διενεργηθοΰν |ΐέ τό άναλογικόν σύ-
στημα κατά νο|»ούς, άντί τού πλειονοιΐ'ηφικοΰ καί τής στενής
περιφερείας, σνστηιια ύποστηριζόμενον παρά τον κ. Βενιζέ¬
λου. Σήμερον θά επισκεφθή καί πάλιν τόν Πρόεδρον ό κ.
Βενιζέλος, Τνα έπεξηγήστ] τελικώς τάς γνοόμας τον. Εάν ό κ.
Κουντονρκότης δέν δεχθή την κατάργησιν τον άναλογικοΰ,
δέν άποκλείεται ή παραίττ|σις τής Κυβερνήσεως και ή είς τάς
εκλογάς κάθοδος τοΰ κόμματος των Φιλελενί)ί_ρων μ γ άντ ι ά¬
ναλογικόν πρόγραμμα. ' . ΑΝΤΑΠΟΚΡΠΉΣ
Η ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΤΪΓΡΤΠΟΑΟΠΣΜΟΥ
11.114 έ-κατομμύρια έίσοδα ·καί έ'ξοδα
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»)'— Τό παρελθόν Σάββατον κατετέθη είς την Βουλήν ό
προϋπολογισμός, ό οποίος άναγράφει έ'σοδα καί έ'ξοδα έ'νδε-
κα χιλιάδας εκατόν δεκατέσσαρα έκατομμύρια.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΟΙ ΓνΑθΥΙΤΈΡΟΥΜΕΝΟΙ ΦΟΡΟΙ
Ανάθεσις τής εέ»τπρά2εώς των είς την Εθνικήν
Τράπεζαν.
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ*
κος»).— Βεβαιούται δτι ή Κυβέρνησις θά αναθέση την εισ-·
πράξιν των καθυστερουμένων φόρων είς την Εθνικήν Τοά··
πεζαν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ"
Ο ΛΟΟΥΕΝΠΑΤΝ ΑΠΕΘΑΝΕ
ΛΕΓΕΙ ΗΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ
ανακοίνωσιν είς ήν λέγει ϋτι ό θάνατός
όφείλεται είς τυχαΐον δύ
ΒΡΓΞΕΛΛΑΙ, 9 Ιουλίου·—-**
ίία των :·αςόρων δ:5ότεων, τ/ι· τ·ν.ώς πρός τον Θάνβτίν τοΰ κψτ.- τος ΛοΛενττάιν, ή οί·Λθγίνει« το^ ΐςέϊωκί γθϊς μίαν άνοτ,-Λθίνωσ'ν 3ιά τής οποίας 3'.ακ.ηιι;ύτΤϊ.ι. ότι δυ-- ιυχώ; ϊέν ϊπάρχιι καμμιά άταφιβο- λία, ότι ά77έτ3ανε, καί ότι τα κάντα ϊίΐν.νύο'ον, ο;ι είχεν εϊτέλθει «ΐς τύ άερ&πλάνον το^, είς το Κρόοϊον ν.χ δέν εύρίσν-ετιο -έν, αύτω, ΖπΤ) τουτο προσεγε'.ώ^·/;, όπερ έ?είκν>εν, ότι ό
θάνατός τοο όφείλεταί είς τυχα:0"
ϊυττάχημ.*.
'Ένεργοόσα ν.ατόχιν νομιΐΆής συμ-
δουλής ή οίχογένϊΐα αΐ>τοο
ττρ&σεν,άλεσίν δλους έ/ΛείνΌυς οί ό-'
ποίοι ϊύρίσκοντο είς τό άεροπλάνον
άπό τό ΟΓθ'.ον φρονϊΐται, ότι επ&τΐν
ό Λο&Όίνττάιν, άχως ί'λθωσιν είς
τάς Βρνξέλλας, διά νά καίθθΰ'.σθ»;
γ νομιχή έ'·>?ιε!ξ!ς τού θανάτοο.
Ή ϊιακανά,ΐ'.σ'.ς τής ν.ληρονομίας
την όχοίαν θά λάβΐβ ή οίκ,ον-ένεια,
τ:ρομ.·φύ(.τα·. ώς μ«λλοι>σα νά είναι
χεριπλοκωτάτη ένεκα των μεγίστων
ϊή είς τάς όχοίας ήτο
ς
ρ τρόπ·ου μΛ'θ' ού
ό Βελγο-Έ6ραίος
Καί άν έγκατατταθτ)
ή νόμιμος ίνδειξις τοΰ θΰνάτοι»
σοβαραί ϊοιτ/.&λίαι θά ίνατφανών «
5έν άναν.αλυφ6^ τό ·σώ(Αα, ν.αί «ν·
δέχετα·. >α άπαιτη&οΰ·^ δέκα καί τί!·ι
άντα έ'τη 'χροτοΰ ίι<χ:'.οτ»θΉ<^τ. χ ι ζήτημα τής κληρονομίας. ΚΑΛΑΙ, Γαλλίας, 9 Ίο·&ί*>.— ■
Ή *ρκ>να είς τό Αγγλικόν Στίνον '
διά ρ;>μοϋλκών καί αλλων χιλιοίων,
ϊέν -Αατώί'ϊωσε νά άναν.αλ6ψτ> γο
;·ώμα τοΰ ληχαγού Άλφρέδου Λή
ουενστάίν δττις χ'.ιττε·όιται, οί>. ε-
πνίγη ί·/ΛΪ καταχενών άττό ιόψθ'^ς
4.000 πΰϊών «κ τοΰ ά4ρ·οισλάνου ^.έ
τέ όπΌίον έταξείδβυεν άχό Λονϊϊνίν
είς Βρ·4έλλας. Τό ζήτημα τώρα
Οΐωρείται ώς ν.λε'.'τθέν, οσο>^ άφ·ορ^
τη-^ Γαλλίαν, καθότι *έν 'διωρίϊθη
ΐστυνομικός δικ,αΐτής τοός διενέρ-
γειαν ερεύνης, ή μά^τ) δέ έτίιτημος
χρίξις ητίς εγένετο, ήτο ή άν ά-
κρίσις των αλλων έπι!|ίατών τοΰ αι-
ρβττλάνου, την ΠειμΐΓτην, έκ μέρ«:ος
τοΰ διει>τ>οντοΰ τής άσ^νομίας τοΰ
Καλαί.
'Ε)γνώστ)τ;. ότι αή έχιμνηΐμ&υνοι
τειλεταί αί όιηίαι έπρόικε'.το νά γί¬
νουν είς τη»,· «κ,κιληιτίχν τ&ΰ Άγίου
Μιχαήλ και τοΰ 'Αγίθ) Γουϊοΰλον,
έν Βρυξέλλαις ανεδλή&ηιταν ϊιϊ
την Τετάρττ/Λ
ταλαιπωρουμένων ι "Αν είναι τουτο άληθές έξηγεΐ-
ΕΝ ΟΛΩ $63,203.31
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩΤΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $303.00
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΒ 0ΕΝΤ8Α00ΡΥ
ΟΑΙΙ.Υ * 6ϋΝ0ΑΥ
ΝΙΚΟΞ
<| ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ Ό καιρός θά είναι σή¬ μερον θερμάς. ΜΟΝΌΑΥ, .ΐυΐ.Υ 9, 1928.— ΥΟ_. XIV. Νο. 4822. ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΈΡΑ, 9 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928. ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4822, ΔΙΑΦΩΝΙΑ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΚΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΑ ΕΠΙΜΕΙΝΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ ΜΕΧΡΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΕΩΣ ΑΙΜΑΤΗΡΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΕΝ ΣΟΦΙΑ ΆΛΛΗΛΟΣΠΑΡΑΓΜΟΣ ΤΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ -ΑΓΡΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΠΡΩΤΟΓΕΡΩΦ ΒΙΕΝΝΗ, 9 .Ιούλιον.— Ό πρό πολλοΰ διεξαγόμενος α'ιματηρός αγών μεταξύ των αντιθέτων έπαναστατικών Μα- κεδονικών όργανοόσεων, ήτοι, των Λύτονομιστών καί των Έ- νωτικών, έφθασεν είς τό κατακορύφων τής οξύτητος τού χθές τό εσπέρας είς την Σοφίαν. Ό στρατηγός ΐϊρωτογέρωφ, θε- ωρούμενος ώζ, παλαίμαχος των αύτονομιστών, εδολοφονήθη, καθώς καί ό σΰνοδός τού, είς μίαν άπό τάς κεντρικωτέρας ό- δούς είς την καρδίαν τής Βουλγαρικής πρωτευούσης. Τό έ'γ- κλημα διεπράχθη μετά τόσης ταχύτητος καί εΐχε τόσον τε¬ λείως σκηνοθετηθή, ώστε δέν κατορθωθή άχόμη νά ανακα¬ λυφθή καλ'ένα ϊχνος των δραστών. Τρείς πυροδολισμοί περίστρο¬ φον ήκονσθησαν ταυτοχρόνως σχεδόν έντος τοΰ σκότους μιας γωνίας τοΰ δρόμον. Πιστη>εται ό¬
τι οί πυροβολισιιοί έρρίφθησαν ή
ε'κ τινος άμάξης ή υπό τριμελοϋς
ομάδος, δεδομένου όντος;, ότι πάν-
τοτε εί; τρείς άνατίθεται ή εκτέ¬
λεσις των τοιαύτης φύσριυ; έντο-
Λών. Ό σύντροφος τοΰ στρατη-
γοΰ έξέπνευσε την ιδίαν στιγμήν.
Ό Πρωτογέρωφ Ρτρ>ανματίσθη
θανασίμως καί απέθαναν π; τό
νοσοκομείον μετά παρέλευσιν τρι¬
ών ώρών, ώς διαλαμβάνουν τα λί¬
αν Ίσχνοΰ περιεχόμενον τηλεγρα¬
φ ήματα τής; χ&εσινής νυκτός. Πε-
ρισσότεραι λεπτομέρειαι ρλλππου-
σιν, πράγμα τό οποίον άποδίδεται
είς την επιβολήν λογοκρισίας ρφ'
δλίον των τηλργραφηιιάτων των
έν Σόφια ξένίυν άνταπονριτών.
Ό Πρωτογέρωφ ιιετά τοΰ Μιχαή-
/ωφ, σύζυγον τή; οολοφόνον Μέν-
τσια ΚαρνιτσίθΓ καί τοΰ
II
ώφ
Χρίστωφ, άπήρτιζον την Εσωτερι¬
κήν επιτροπήν τή; ονομαζομένης
«Ένδο—ρσωτερική; Μακεδονική;
έπαναστατικής οργανώσεως». Ό
ΙΙρωτογέρωφ θοηθονμενος υπό
των ανωτέρω, οΐτινες, "/%%)? λέ-
γεται, επλήρωνον™ υπο τής Ιταλί¬
ας, επί έ'να σχρδόν έ'το; εκράτη¬
σα τοι'ις Μακεόόνας έν αναστατώ¬
σει, διά συνωμοσιών εναντίον δια¬
φόρων 'Ελλήνων ν.αί Σέρΐδων επι¬
σήμων καί δι' ρπιδρομών έντός τού
"Ελληνικόν καί Σερδικοϋ έδάφον,ς.
Καθώ; φανερώνει καί τό ονο-
μά της, ή οργάνωσις είναι έπα-
ναστατι/οϋ χαρακτήρος, άποδλέ-
πουσα είς την αύτονόμησιν τής
Μακρδονίας ρντός τοΰ πλαισίον τοΐ
Βουλγαρικόν Κράτους. Ή οργά¬
νωσις αυτή, κιατά την έπικρατον-
σαν γενικήν πεποίθησιν, ένεθαρρύ-
νετο υπό τής Βουλγαρικής Κυβερ¬
νήσεως.
Αί άπόψεις τής άντιθέτου
οώ
Κΐ; άντίθτσιν των αΰτονο.ιιστών
κναι οί ρνωτικοΐ ή όμοσπονδιακοί,
έπίση; έπαναστατικοί, καί οί όποΐ-
οι επιδιών.ον,ν την ανακήρυξιν τή;
Μακεδονίας ρίς ανεξάρτητον κρά-
τος κ'οί την σνμπερίληψιν αύτΐ)ς
εις όμοσπονδίαν δλων των Βαλ¬
κανικών Κρατών. Είς τούτους ά¬
ποδίδεται έδώ ή δολοφονία τοΰ
ΙΙρωτογέρωφ. Αί ί>ύο άντίπαλοι
όργανώσεις διεξήγον έξοντωτικόν
άγώνα χρησιμοποιοΰσαι την μέ¬
θοδον των δολοφονιών.
Ό Πρωτογέρωφ απέθανε διά
θιαίου θανάτου, όπως ή χρησιμο¬
ποίησις; τής οίας απετέλεσε τό
πρόγρ'αμμα τής ζα>ής τού. Αντός
φέρεται ότι απέστειλεν εί; την
Βιέννην την Μέντσιαν Καρνιτσί-
γ>', ή όποία Ροολοφόνιισρ τόν αρ¬
χηγόν των ένωτικών. Θεόοωρον
Πανίτσαν, πρό ολίγων έτών, ένφ'
οΰτος παρηκολούθει έκ τοΰ θεω-
ρείου τού κάποιαν θεατρικήν πα¬
ράστασιν. Ό Πρωτογέρωφ εθε¬
ωρείτο ωσαύτως ύπεύθυνος τής έν
Μιλάνψ δολοφονίας τοΰ Πέτρου
Τσοκάλεφ, τω 19,25. Την εποχήν
ι Μ, < ____________. ΕΛΗΞΕ ΧΘΕΣ Η ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΩΝ ΚΑΠΝΟΕΡΓΑΤΩΝ.-- ΟΙ ΛΑ Ι ΚΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΦΡΟΝΕΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ, ΑΝΑΛΟΠΚΟΥ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ.-- Ε ΛΠΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ ΚΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ.-ΦΗΜΗ ΠΕΡΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ. Ό "Αλφρεδ Λόουενστάιν, ό πε-οίφηιιιο; πολυεκατομμυριοΰχο; τοΰ Βελγίου, τού όποίου ή μυστηριώδης έξαφάνισις άπό τοΰ άεροπλάνου τού έ'χρι αναστατώσει ολόκληρον τόν οικονομικόν κόσμον. εκείνην την εκτελεστικήν επιτρο¬ πήν τής ένδοεσωτερική; έπαναστα- τικής Μακεδονικής οργανώσεως άπήρτιζεν ή τριανορία Πρωτογέ- ρωφ— Τσοκάλεφ καί Άλεξαν- δρώφ. Ό τελευταΤος εδολοφονήθη βραδύτερον είς την Μακεοονικήν πόλιν Κόρνα—- Τζούμα. ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΧΑΟΣ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΙ 'Αναχώρηαις τού Ράδιτς δι» την Κροατίαν ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9 Ιουλίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ *Έθν. Κήρν- κος»).— Τηλεγραφημα έκ Βελιγραδίου πρός τούς «Τάϊμς» άναγγέλλει δτι μετά την άρνησιν τοΰ Ράδιτς όπως συμμετά¬ σχη Οίκ'ουμενικής Κυβερνήσεως, ό βασιλεύς ήρχισε καί πά¬ λιν τάς συνεννοήσεις τού μετά των διαορόροον πολιτικών πρός λύσιν τής κρίσεως. Ό κ. Ράδιτς, παρ' όλον δτι δέν εθεραπεύ¬ θη εντελώς, ηδυνήθη έν τούτοις νά αναχωρήση χθές διά την Ζαγκάμπριαν. Ό βασιλεύς έπεφόρτισε τόν καλλίτεροΛ' ια¬ τρόν τού, όπως συνοδεύστ'] τόν υπό άνάρραισιν διατελούντα αρχηγόν τοΰ Κροατικοΰ κόμματος. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΤΣΑΛΔΑΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΞΙΚΟΝ ΕΙΠΟΝ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΠΤΗΝ 'Επιμένουν είς την άντιβυνιαγμ-ατικότητό» τής δια¬ λύσεως. ΑΘΗΝΑΙ. 9 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοιι Κήρυ- κος»).— Χθές επεσκέφθησαν τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατί¬ ας, ναύαρχον ΚουΛαουριώτην, άλτιπροσωπείαι τοΰ Μεταξι- κοΰ καί τοΰ Τσαλδαρικοΰ κόμματος. Οί άν-ππρόσωποι των δύο κομμάτων παρεοτησαν είς τόν διατάζοΛτα Πρόεδρον την άντισυνταγματικότητα μέν τής διαλύσεως τής Βονλής, τό πα¬ ράνομον δέ τής καθιεραόσεως τοΰ πλειονοψηφικοΰ σιστήμα- τος, άνευ προηγουμέλης σχετικής άποφάοεο)ς τής Βονλής. Σήμερον ό κ. ΚουΛτουριώτης θά δεχθή αντιπροσωπείαν των Φιλελενθερων, οί όποϊοι ϋά ά·'τικροΰσονν τούς ΐσχυρι- σμούς των άντιπάλων των καί θά άναπτύξουν την όρθότητα των άπόψεών τοη·, άπό αιηταγματικής καί νομικής απόψεως. Έν περιπτώσει καθ' ήν ό ίίρόεδρος τής Δημοκρατίας έπι- μείντ], ή Κυβέρλησις, θεωροϋσα τό άναλογικόν σΰστημα ά- σΰμφορον διά την χώραν, θά άναλάβ]] ύπ' ευθύνην της την καθιέρωσιν τοΰ πλειονοιΐηφικοΰ συστήματος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ίΡθΓτθΥΣ ΕΡΓΑΤΑΙ ΜΑΤΑΙΑί ΠΡΟΣΠΑΒΕΙΑΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΚ&ΡΡΥ ΠΡΟΣ ΠΝΙΙΐηΐ 'Α-ποΟ&ωτική υποδοχή τού Ράδιτς είς ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 9 Ιουλίου. —Ό Βασιλεύς Άλέξανδρος προέβη είς αλλο ύστατον άλλ' άν- επιτυχές διάβημα χθές, όπως επι¬ τύχη τ°ν τερματισμόν τοϋ πολιτι¬ κόν χάους, τό οποίον άντιμετωπί- ζει τό τριαδικόν Βασίλειον. Πα- ρέθεσε βασιλικόν γενμα είς τα Άνακτορα, είς τό οποίον προσεκά- /εσεν δλους τούς πολιτικούς; άρ- χηγούς. Είς τό γεί>μα προσήλθον
άπαντες έν.τός τοΰ Στεφάνου Ρά¬
διτς καί τοΰ Πριμπίσεβιτς, άρχη-
γών των δύο συνεργαζομένων Κρο-
ατικών κομμάτων.
Αμφότεροι άνεκοίνωσαν δτι εί¬
χον την ευχαρίστησιν νά συνομι-
λήσονν ,ιροσωπικώς μετά τοΰ Βα¬
σιλέως, άλλ' ότι ουδέποτε θά συν¬
εργασθούν μετά Σέρβων πολιτι¬
κών, τούς όποίου; καταγγέλλουν
ώς ύπευθύνους των τελεΐ'ταίων
οχηνών τού Κοινοβουλίου, καθ' δ;
εφονεύθησαν δν'ο 'βουλευταί τής
Κροατίας.
Αί συζητήσεις νατά την διάρ¬
κειαν τοΰ γεύματος «πέβησαν α-
ναρποι, όπως καί αί προηγοίμεναι
Ιδιαίτεραι τοιαϋται μεταξύ τοΰ
Βασιλέως ν.αί των άρχηγών των
διαφόρων -/ομμάτων. Τα άντι—
Κροατικά στοιχεία εχουν απόφα¬
σιν νά άντιταχθοϋν κατά πάσης
&ιαλΰσεα>ς τής Βουλής, ένφ οί
Κροάτσι έπιμένονν εί; την διάλυ¬
σιν. Πιστεύεται δτι ό Βασιλεύς
Άλέξανδρος ίτά επιδιώξη καί πά¬
λιν τόν σχηματισμόν Οίκουμενι-
χής Κυβερνήσεω;, ά'νρυ τής βυμμε-
τοχής των Κροατών, καίτοι ή Κρο-
ατία αποτελεί ενα έκ των άκρογω-
νιαίων λίθων τού τριαδικού Βα-
οιλείου.
Ό _.τέφανος Ράδιτς ί-
φθασεν είς Κ,ροαιτίαν.
ΖΑΓΚΑΜΠΡΙΑ, Ιουλίου 9.
—Ό τραυματισθείς άρχηγός
των Κροατών, Στέφανος Ράδιτς,
έκομίσ'θη χί)έ- την νύκτα ένταΰ-
θα πλησίον τοΰ λαοΰ τού. Έκ Βε¬
λιγραδίου ανεχώρησε χθές την
πρωΐαν, συνοδευόμενος υπό τής συ-
ζύγου τον, τοΰ ίατροΰ τού, των
δύο αλλων τραυματισθέντων 6ου-
λευτών, Πέρναρ καί Κράντζα, καί
τίνων στενών φίλων τού. Ή συν-
οδεία ε'φθασεν εις την πρωτεύου¬
σαν τής Κροατίας την 5ην υ. μ.
τή; χθΐς. Εί; τόν αρχηγόν τοΰ
Κροατικοΰ κόμματος εγένετο άπο-
θεωτική ύποδοχή. Δεκάδε; χιλιά¬
δων λαοΰ κατέκλυσαν τάς όδούς
καί έχαιρέτησαν τόν κ. Ράδιτς μέ
ζητωκραυγά; ν.αί έπευφημίας. Ή
διαδήλωσις περιωρίσθη είς πανη¬
γυρισμόν χαράς διά την αίσίαν ά'-
φιξίν τού χωρίς άταξί'ας ή εκδη¬
λώσει; άντισερβικών αίσθημτάων.
Είναι βέβαιον έν τούτοις δτι ό
Κροατικός λαός σύσσωμος ίσταται
παρά τό πλευρόν τοΰ κ. Ράδιτς καί
τοΰ κ. Πριμπίσεβιτς εις την πο¬
λιτικήν στάσιν των.
Έν τω μεταξϋ, ή πολιτική κατά¬
στασις είς τό Βελιγράδιον παρ«-
μένει άμετάβλητος. 'Ο κ. Πριμπί-
σεβιτς έπιμένει οκως ό Βασιλεύς
διορίση ύπηρεσιακήν άχρωμάτι-
στον Κυβέρνησιν, ή όποία νά δια¬
λύση την Βουλήν καί νά προκηρύ
ξη εκλογάς.
Β, ΜΙΧ— Ό «'Εθνν·
κός Κηρυξ» πωλείται παρά τοϋ άν-
ΐίπροσώπου μας Γεωργίου Ζαφείρη,
4618 Ε35Ι6ΓΠ Ανε., δστις δέχεται
έγγραφάς συνδρομητών καί καταχω-
ρισεις άγγελιων-
ΤΑ ΝΕΑ ΠΙΣΤΟΠΟ]ΗΤίΚΑ_ΤΠΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ
Ιϊιβτοποιητικα Θα έκδοθουν και δι* τους εύριβκομέ-
νους ήδη ενταύθα.
Έπιβολή τής ύποχρειωτικής
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Ιούλιον.— (Ίδ. τηλ. τον «Εθνικον Κήρν-
κος»).— Ό κ. Βενιζέλος, δεχθείς χθές επιτροπήν έργατών,
υπεσχέθη ότι θά ύποστηρίξ|ΐ την διά νόμον επιβολήν τής ύπο-
χοεωτικής διαιτη<τίας είς τάς διαφοράς μεταξν έργατών καί έργοδοτών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΠΑΙ^ΑΛΟΤΕΛΕΥΘΕΡΟΣ Γνωμοδότηβις τού Ύπουργικοϋ Συ·μ6ουλίου ΑΘΗΝΑΙ, 9 Ιούλιον.-—- (Ίδ. τηλ. τοΰ «Εθνικον Κήρυ- κος»).— Τό υπουργικόν Συμβούλιον έγνωμοδότησεν, δτι δι- αλυομένης σήμερον τής Βουλής, δέν υφίσταται αρμόδιον δι¬ καστήριον διά νά δικάσρ, τόν πραόην Λικτάτορα Πάγκαλον, οΰτε καί παραπεμπτικόν βούλενμα διά νά παραταθή ή φυλά- κισίς τού. Συνεπώς απεφάνθη υπέρ τής άποφνλακίσεοός τού. Ο ΜΠΕΝΑΚΗΣ^ΕΚΤΟΣ ΚΙΝΛΥΝΟΥ ΑΘΗΝΑΙ, 9 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ- κος»).— Ό πρό ημερών ασθενών κ. ,Εμ. Μπενάκης ευρί¬ σκεται ήδη εκτός κινδύνου, κατά τάς βεβαιώσεις των ιατρών τον, καί έλπίζεται ή έντός ολίγων ημερών τελεία άνάρρωσίς τού. " ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Πιστοποιητικά μεταναστών νο- μίμου είσόδου είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας, δμοια πρός έκεϊνα τα όποϊα θά έκδί^ωνται υπό των προ- ξένων είς τό εξωτερικόν άπό τής 1ης Ιουλίου, θά έκδοθοΰν, κατά τα έπίσημα σχέδια, καί διά τοϋς μετανάστας, τούς ευρισκομένους ή¬ δη έντός τής χώρας, εάν τα ζητή- σουν ούτοι, κατά τόν υπουργόν τής ευεργετικόν, λέγει ό κ. Νταίβις, δ- Ό κ.Νταίβις ανήγγειλε τό σχέ¬ διον είς μίαν επιστολήν τού πρός την Έβραϊκήν «Ημέραν», δημοσι¬ ευθείσαν χθές. Τό μέτρον θά είναι εύργετικόν, λέγει ό κ. Νταίβις, δ- χι μόνον πρός αποφυγήν διακρίσε- ων έκ μέρους έργοδοτών, άλλά καίτιμον.» διά την έκδοσιν των τελευταίων εγ¬ γράφων τής πολιτογραφήσεως. «Δέν ύπάρχει νόμος ^ιά περιο- δικήν καταγραφήν ■— γράφει ό κ. Νταίβι; ·— ή διά την ειδοποίησιν οιουδήποτε περί άλλαγής διευυΗΊν- σεως, όπως πληροφοροΰμαι δτι συμβαίνει είς διαφόρους Εύρωπα. ικάς χώρας. Επί πλέον, εάν είς εισελθών νομίμως ξένος δέν έπι- θιι.ΐ)"ί να ν.ρατήσρ τό εκίιιδάιιενον πρός αυτόν πιστοποιητικόν, είναι έλεύθερος νά τό σχίση. Π ιστεύω, έν τούτοις, δτι δταν τα πλεονεκτή- ματα τοΰ πιστοποιητικοΰ ταύτότιι- τος γίνουν γνωστά είς τούς μετα¬ νάστας μας, θά τό θεωροΰν πολύ- ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΤΟΥ ΝΟΜΠΙΛΕ ΚΙΝΔΥΝΕΥΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΒΑΝΟΪΝχΠΙ ΤΟΝ ΠΑΓΟΝ Αί βτερήσεις και αί κακουχίαι των τούς έξήντλησαν μεγάλως.— Ό Σετβιόνε φέρεται ώς αποθανών. ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ, 'Τοι·λ£ου !».— Ή συμφορά των άνδρών τσΰ Νόμπιλε, οί όποΐοι άπέμειναν επί των πάγων μετά την καταστροφήν τοϋ πηδαλιούχουμένου «Ιταλία», έπιτείνεται και ύπάρχει κίνδυνος νά άποθάνουν οί άνθρωποι αύτοι άπό τάς κακουχίας καί την έκθε¬ σιν των είς τό ψΰχος καί άπό τάς στερήισεις, α δέν κατορθώση έγκαί ρως νά προσεγγίση πρός αύτούς τό Ρωσσικόν παγοθρ'αυστικόν ατ¬ μόπλοιον «Κράσσιν». Αί είδήσεις αύται προέρχονται άπό τόν δρμον Κίγκς τής Σπιτζμ- τοϋ Βαλιέρι, φέρονται ώς έχοντες υψηλόν πυρετόν ένεκεν τής εκθέ¬ σεως των είς τό ιΐ'ϋχος καί των στερήσεων. Όλόκληρος ή ομάς ε'χει καταπο- θγί καί ήρχισε νά χανη τάς ελ¬ ηγί ή πίδας της. Μία άνεπιδεδαίωτος είδησις λέ¬ γει δτι ό λοχαγός Τσετσιόνι, άρχι- μηχανικός τοΰ πηδαλιούχουμένου «Ιταλία» απέθανεν ένεκα των πλη- γών τάς οποίας έλαβε καί τής ά- δυναμίας τού μετά την θραϋσιν των ποδών τού >κατά την κατασύν-
τριψιν τοΰ πηδαλιούχουμένου «Ι¬
ταλία».
περγκης.
Αύο έκ των . . ( . . ...
τούτων άνδρών, υπό την άρχηγίαν' ται διατί ό Σσυηδός άεροπόρος,
ΛΗΞΙΣ ΤΗΣ ΚΑΠΝΕΡΓΑΤΙΚΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ
'Αποδοχή των άποφάβ&ων τής Έπιτροπής
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Ή άπεργία των καπνοεργατών, ή όποία ήπείλησε
νά έξαπλωθή είς παναπεργίαν, έ'ληξε χθές. Οί εργάται έδέ-
χθτ)σαν τάς άποφάσεις τής μικτής έπιτροπής, καί σήμερον έπ-
ανέρχοτ:αι είς τάς εργασίας των. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΟΪ ΜΟΜΜ ΠΡ!1Τ0ΓΕΡ!1ι|ι
"Επεαεν υπό τάς βφαίρας τριών άννώστ·ων
ΛΟΝΔΙΝΟΝ,^ Ιουλίου.—-(Ίδ. τηλ.'τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Τηλεγραφημα τοΰ έν Σόφια άνταποκριτοΰ των «Τά¬
ϊμς» μεταδίδει την πληροφορίαν, δτι χθές τό εσπέρας εδολο¬
φονήθη έκεί υπό τριών άγνώσ-ρων ό διαβόητος Βούλγαρος
άρχικομιτατζής Πρωτογέρωφ. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ
Λούντμ'περγν. διεσώθη πρώτος καί
διατί ό Τσετσιόνε δέν εξήλθε μετ'
αύτοΰ.
Είς όλην την περιοχήν δορειο-
ανατολικώς τής Σπιτζμπέργκης ό
πάγος τήκρται ταχέως. Ή οιάσο)-
σις των άνδρών δι1 άεροπλάνων εΐ-
ν·αι σχεδόν άδΰνατος, καθότι 4
πάγος είναι τόσον λεπτός, ωστε θά
ήτο επικίνδυνον νά κατέλθη έπ' αΰ-1
τοϋ τό άεροπλάνον. Ή μόνη ελπίς
ευρίσκεται τώρα είς τό ατμόπλοι¬
ον «Κράσσιν», άν τουτο κατορθώση
νά προχωρήση πρός τούς άνδρας. Ι
Πάντες διερωτώνται είς τ
"Ορμον Κίγκς: «Θά φθάση τό
«Κράσσιν» έκεΐ έν καιρφ;»
Ό πλοίαρχος Σόρα, ό Ιταλός
άρχηγός τής διά κυνελκύθρων σω-
στικής άποστολής, ό οποίος έξεν.ί-
νησε πρός βοιτθειαν των συμπα-
τριωτών τού, έχάθη.
Την παρελθούσαν Παρασκευ¬
ήν ό Ιταλός άεροπόρος, ταγμα-
τάρχης Μανταλ'ίνα, έκαιμε μίαν
πτήσιν πρός ανεύρεσιν τοΰ πλοιάρ-
χου Σόρα, δλαι δμοος αί προσπά-
θειαί τού άπέι&ησαν είς μάτην.
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΠΛΕΙΟΝΟΨΗΦΙΚΟΥ
Ήλπίζεται ή άρ—ς τής διστ-ακτικότητος τού Προέ-
δρου.
ΑΘΗΝΑΙ. 9 Ιούλιον.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Έλπίζεται δτι σήμερον θά άρθοΰν οί δισταγ[ΐοί τοΰ
Πρόεδρον τής Δημοκρατίας καί θά υπογράψη ούτος τό Διά^
ταγμα περί έπιβολής τοΰ πλειοιΐτιφικον έκλογικοΰ συστήμοί-
τος. Μετ' επιτάσεως έκνκλοφόρησεν ή ορήμη περί ένδεχομέ-
λης παραιτήσεως τον κ. Κουντουριοότον. Σχολιάζοιν τάς φή¬
μας αύτάς ό κ. Βενιζέλος εδήλωσεν δτι έν περιπτώσει διαφω-
νίας [ΐεταξύ τού Πρόεδρον καί τής Κνβερνήσεο>ς, θά παραι¬
τηθή ή Κυβέρνησις καί δχι ό ΠοόεδρΛς.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΠΕΡΙΠΛΟΚΗ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
Ό Πρόζδρος διστάζςι είς την μεταβολήν τοΰ ΐ
γικοΰ συστήματθς.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9 Ιουλίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλε-
γραφείοτι ό Πρόεδρος τής Δη|ΐοκρατίας εδέχθη χθές τονς
άρχηγούς των άντιβενιζελικών κομ|ΐάτίον, οί όποϊοι υπεστή¬
ριξαν δπως αί εκλογαί διενεργηθοΰν |ΐέ τό άναλογικόν σύ-
στημα κατά νο|»ούς, άντί τού πλειονοιΐ'ηφικοΰ καί τής στενής
περιφερείας, σνστηιια ύποστηριζόμενον παρά τον κ. Βενιζέ¬
λου. Σήμερον θά επισκεφθή καί πάλιν τόν Πρόεδρον ό κ.
Βενιζέλος, Τνα έπεξηγήστ] τελικώς τάς γνοόμας τον. Εάν ό κ.
Κουντονρκότης δέν δεχθή την κατάργησιν τον άναλογικοΰ,
δέν άποκλείεται ή παραίττ|σις τής Κυβερνήσεως και ή είς τάς
εκλογάς κάθοδος τοΰ κόμματος των Φιλελενί)ί_ρων μ γ άντ ι ά¬
ναλογικόν πρόγραμμα. ' . ΑΝΤΑΠΟΚΡΠΉΣ
Η ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΤΪΓΡΤΠΟΑΟΠΣΜΟΥ
11.114 έ-κατομμύρια έίσοδα ·καί έ'ξοδα
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»)'— Τό παρελθόν Σάββατον κατετέθη είς την Βουλήν ό
προϋπολογισμός, ό οποίος άναγράφει έ'σοδα καί έ'ξοδα έ'νδε-
κα χιλιάδας εκατόν δεκατέσσαρα έκατομμύρια.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΟΙ ΓνΑθΥΙΤΈΡΟΥΜΕΝΟΙ ΦΟΡΟΙ
Ανάθεσις τής εέ»τπρά2εώς των είς την Εθνικήν
Τράπεζαν.
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ*
κος»).— Βεβαιούται δτι ή Κυβέρνησις θά αναθέση την εισ-·
πράξιν των καθυστερουμένων φόρων είς την Εθνικήν Τοά··
πεζαν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ"
Ο ΛΟΟΥΕΝΠΑΤΝ ΑΠΕΘΑΝΕ
ΛΕΓΕΙ ΗΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ
ανακοίνωσιν είς ήν λέγει ϋτι ό θάνατός
όφείλεται είς τυχαΐον δύ
ΒΡΓΞΕΛΛΑΙ, 9 Ιουλίου·—-**
ίία των :·αςόρων δ:5ότεων, τ/ι· τ·ν.ώς πρός τον Θάνβτίν τοΰ κψτ.- τος ΛοΛενττάιν, ή οί·Λθγίνει« το^ ΐςέϊωκί γθϊς μίαν άνοτ,-Λθίνωσ'ν 3ιά τής οποίας 3'.ακ.ηιι;ύτΤϊ.ι. ότι δυ-- ιυχώ; ϊέν ϊπάρχιι καμμιά άταφιβο- λία, ότι ά77έτ3ανε, καί ότι τα κάντα ϊίΐν.νύο'ον, ο;ι είχεν εϊτέλθει «ΐς τύ άερ&πλάνον το^, είς το Κρόοϊον ν.χ δέν εύρίσν-ετιο -έν, αύτω, ΖπΤ) τουτο προσεγε'.ώ^·/;, όπερ έ?είκν>εν, ότι ό
θάνατός τοο όφείλεταί είς τυχα:0"
ϊυττάχημ.*.
'Ένεργοόσα ν.ατόχιν νομιΐΆής συμ-
δουλής ή οίχογένϊΐα αΐ>τοο
ττρ&σεν,άλεσίν δλους έ/ΛείνΌυς οί ό-'
ποίοι ϊύρίσκοντο είς τό άεροπλάνον
άπό τό ΟΓθ'.ον φρονϊΐται, ότι επ&τΐν
ό Λο&Όίνττάιν, άχως ί'λθωσιν είς
τάς Βρνξέλλας, διά νά καίθθΰ'.σθ»;
γ νομιχή έ'·>?ιε!ξ!ς τού θανάτοο.
Ή ϊιακανά,ΐ'.σ'.ς τής ν.ληρονομίας
την όχοίαν θά λάβΐβ ή οίκ,ον-ένεια,
τ:ρομ.·φύ(.τα·. ώς μ«λλοι>σα νά είναι
χεριπλοκωτάτη ένεκα των μεγίστων
ϊή είς τάς όχοίας ήτο
ς
ρ τρόπ·ου μΛ'θ' ού
ό Βελγο-Έ6ραίος
Καί άν έγκατατταθτ)
ή νόμιμος ίνδειξις τοΰ θΰνάτοι»
σοβαραί ϊοιτ/.&λίαι θά ίνατφανών «
5έν άναν.αλυφ6^ τό ·σώ(Αα, ν.αί «ν·
δέχετα·. >α άπαιτη&οΰ·^ δέκα καί τί!·ι
άντα έ'τη 'χροτοΰ ίι<χ:'.οτ»θΉ<^τ. χ ι ζήτημα τής κληρονομίας. ΚΑΛΑΙ, Γαλλίας, 9 Ίο·&ί*>.— ■
Ή *ρκ>να είς τό Αγγλικόν Στίνον '
διά ρ;>μοϋλκών καί αλλων χιλιοίων,
ϊέν -Αατώί'ϊωσε νά άναν.αλ6ψτ> γο
;·ώμα τοΰ ληχαγού Άλφρέδου Λή
ουενστάίν δττις χ'.ιττε·όιται, οί>. ε-
πνίγη ί·/ΛΪ καταχενών άττό ιόψθ'^ς
4.000 πΰϊών «κ τοΰ ά4ρ·οισλάνου ^.έ
τέ όπΌίον έταξείδβυεν άχό Λονϊϊνίν
είς Βρ·4έλλας. Τό ζήτημα τώρα
Οΐωρείται ώς ν.λε'.'τθέν, οσο>^ άφ·ορ^
τη-^ Γαλλίαν, καθότι *έν 'διωρίϊθη
ΐστυνομικός δικ,αΐτής τοός διενέρ-
γειαν ερεύνης, ή μά^τ) δέ έτίιτημος
χρίξις ητίς εγένετο, ήτο ή άν ά-
κρίσις των αλλων έπι!|ίατών τοΰ αι-
ρβττλάνου, την ΠειμΐΓτην, έκ μέρ«:ος
τοΰ διει>τ>οντοΰ τής άσ^νομίας τοΰ
Καλαί.
'Ε)γνώστ)τ;. ότι αή έχιμνηΐμ&υνοι
τειλεταί αί όιηίαι έπρόικε'.το νά γί¬
νουν είς τη»,· «κ,κιληιτίχν τ&ΰ Άγίου
Μιχαήλ και τοΰ 'Αγίθ) Γουϊοΰλον,
έν Βρυξέλλαις ανεδλή&ηιταν ϊιϊ
την Τετάρττ/Λ
ταλαιπωρουμένων ι "Αν είναι τουτο άληθές έξηγεΐ-
ΕΝ ΟΛΩ $63,203.31
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩΤΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $303.00
ι
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ,.— ΔΕΥΤΕΡΑ, 9 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΤΩ 1908-10 ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ό κ. Βενιζέλος ανέφερεν είς τάς πρώτας όηλώοεις τον ενώπιον
Ίθϋ υπουργικον Συμβουλιον, ότι τό σημερινόν άνορ&ωτ ι>χόν ίργον,
δέν ι*ά ιΐναι τόσον εΰκολον οΌον ήτο τό τού 1910, δτε, κλη&εις έκ
Κρήτης υπό τής Έπαναοτάσεως τού Γουδή, είχεν αναλάβη τα ηνία
τού Κράτονς. Τφ 1910, ό κ. Βενιζίλος ευρήκεν έ'τα Λαόν πά¬
σχοντα έκ τής Κοινοβονλευτνκής συναλλαγής και τής Αύλικής δια-
φύοράς, άλλά και ώριμον καΐ έτοιμον ν' άκολον&ήσβ %να νέον δρό¬
μον, ν' άσπαΰϋϋ 'ένα νέον κοινωνικόν κίνημα. Μόλις δέ έδημιονργή-
ύηοαν μέ ένΰσναιασμον είς μίαν νέαν δημιουργίαν. Ή άνόρ&ωαις
έπαναστάοςως των Ιδεών καΐ ενρέ&η ι) καταλλήλως άρχηγΐα, ό Ελ¬
ληνικάς λαός ήκολον9ησι την νέαν Μόν. Έντός διετίας, άπό τού
1910 μέχρι τού 1912, ή Ελλάς είχε γίνει άγνώριατος. "Ολόκληρον
τό οΙκοδόμη>μα τον παλαίον κόσμον έκ·ρημνί<τ9·η άνανμάκιως, καϊ είς την ϋέοιν τον ύψώ&η μία νέα Ελλάς. Κνβέρνιρις καΐ λαός επεδό¬ θησαν με ίν&ονσιασμόν είς μίαν νέαν δημιουργίαν 'Η άνόρϋωοις είχεν έπιτελεοΰη. Τον οκανδαλισμόν καΐ τον σχολαστικιομόν έν πά¬ ση εκδηλώσει τής Έλληνικής ζωής 'διζδέγϋη ό μοδερνοσμός, ίνα εντελώς νέον πνεϋμα, μία εντελώς διάφορος ψυχολογία. Τφ 1910, δΐε έκλή&η δ Βενιζέλος είς την Έλλάδα διά νά την κυβερνήτη, V Χ^ρα ήσΰένει μέν, άλλ' ή άσΰένειά της ΐμο, όντως ιΐπεϊν, φνοιολογική. "Ήτο μία μεταιβατι'χη καιάοτααις. Είς τό 6ά- ϋος ύπελάνϋανον δυνάμεις νγείας. ΚαΙ τάς δυνάμεις αύτάς ακρι¬ βώς, αί οποίαι εσφυζον άπό ζωτικότη>τα, άνέσυρεν ό κ. Βενιζέλος
έκ τής νπολαν&ανούοης λεηονργίας των χαί τάς έπεσεν ώς βάοιν
τής γενικής λεηονργίας τού Κράτονς. Με αυτάς ΐχει έκλα'ίκεναει
τό Κράτος. Σήμερον, δμως, ή κατάστασις ιΐναι ριζικώς διάφορος.
Σήμερον, ή Ελλάς ώς Κράιος καΐ ώς κοινωνία άσ&ε-νεϊ, ούτως ει¬
πείν, παϋολογικώς, δπως άσϋενεϊ καϊ κά&ε δ,λλη χώρα τής Εύρώ-
πης, κατόπιν τον φοβερωΐέρου^τών πολέμων έν τή ο'λχ) Ιστορία τής
ανθρωπότητος. Σήμερον ή Ελλάς δεν πάαχει μόνον άπό άδράνειαν
υφισταμένων δννάμεων, ώς τό 1910, άλλά πάσχει και άπό άδράνίΐ-
αν και άνεπάρκεκκν δυνάμεων. Ιδού διατί είναι βαρύτερον τό έ'ρ-
γον τής ανορθώσεως. Χρειύζεται σήμερον 6χι μόνον νοήμων, επι·/
οτημονικη και ϊτντιμος χρηοιμσηοίηνις τ(~η> έν άδρανεία δννάμεων,
Δλλά καϊ συμπλήρωσις αυτών. Ό κ. Βενιζέλος, την φοράν ταύτην
' δεν ίχει ενώπιον τον μόνον προβλήματα, πηγάζοντα τυπικώς, ώς
τό 1910, άλλά και προδλήματα, πςοκύιραντα έν, τής παγκοσμίου μι-
ταπολεμνκής ζυμώοεως καϊ μεταμορφώσεχος. Σήμερον τό διε&νές
τιολιτακον, οικονομικόν καϊ κοινωνικόν πλαίσιον είναι εντελώς διά-
φορον. Καϊ άπαηοϋνται*νέαι μέ&οδοι προσαρμογής τής χώρας είς
ιό νέον αυτόν πλαίσιον, Ίντελώς ανεξαρτήτως τής άνάγκης διανοί-
ξεως νέων έσωτερνκών άδων καϊ διεξόδων διά τάς δννάμιις τής
χώρας. Ή Κυβέρνησις δέ ή όποία ι>ά άνε-ίάμ<5α»»ε σήμερον την άν- όρύωσιν τον τόπον, τ>ά ϊπρεπχ νά είναι αυστηρώς ρεαλισίική, Κυ¬
βέρνησις προαηλωμένη αποκλειστικώς είς τα πράγματα, φειδωλη
είς λόγενς και άφειδής είς ίργα. Καϊ τοιαύτη νομίζομεν δτι είναι
ή Κυβέρνησις Βενιζέλον.
Δεν σάς κοστίζει περισσότερον δπως άπο-
λαύσετε τόν καλλίτερον καφέ τοΰ κόσμου—
"ΠΡΟΤΙΜΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ",
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
ΟΜΟΛΟΓΙΜ ΕΙΣ ΧΡΥΣΟΝ 1% 1!!5
(Υδρεύσεως Αθηνών—Πειραιώς καί Περιχώρων).
Άγοράζονται καϊ πωλοΐνται είς την καλλιτέραν τιμήν
της ημέρας υπό τής
ΙΡΙΙΗ Π! ΚΟΙιΙΪ
205 νΫΕ$Τ 33ΒΟ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
---------«---------1
Παρέχονται ευκολίαι πληρωμάς είς τούς επιθυμούντας
νά καταβάλουν την αξίαν των όμολογιών τμηματικώς.
'Επί της σημερινής των άξίας άποφέρουν 7.84%.
ΕΝΑ ΘΑΥΜΑΣΙΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΤΑ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΑ
ΥΓΤΗΡΙΑ
Ό Σάξ Ρόμερ, ενας οαΐμόνιος σύγχρονος Άγγλος συγγρα¬
φεύς, περιέγραψεν άριστοτεχνικώς την ζωήν τής Μουσουλμανι-
χής Ανατολή;. Τό βιβλίον τού, ϊχον παγκόσμιον κυκλοφορίαν,
γοητεύει, συναρπάζει, συγκινεΐ, προκαλεϊ αδιάπτωτον τό ενδια¬
φέρον. Ό Σάξ Ρόμερ έξυψώνει την διάνοιαν τοΰ αναγνώστου,
έξεγείρει την δημιουργικήν δύναμιν τοΰ έγκεφάλου, έθίζει είς
τό ρέον, τό άπλοϋν, τό καλλιτεχνικόν ϋφος καί ταύτοχρόναχ;
πλουτίζει τάς γνώσεις μας μέ την Ερευναν της περιεργοτάτης
ψυχής τοΰ Μουσουλμανικοΰ κόσμου, μέρος τού όποίου ευρίσκε¬
ται κατόπιν των στρατιωτικών μας θριάμδων έντός των ορίων
τοΰ Ελληνικόν Κράτους.
Άποκτήσατε τό θαυμάσιον αύτό λογοτέχνημα. Έντρυφήσα-
τε είς τάς γοητευτικάς σελίδας τού. Είναι μαγεία άληθινη.
Τ.ΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΝΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ . . . «0.75
Γράψατε:
140
26ΤΜ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ο ΡΟΜΠΙΝΣΟΝ ΚΑΙ Ο ΤΖΟΝΣ
ΣΥΝΑΝΤΩΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΜΕ ΤΟΝ ΣΜΙ8
Θά έκθέσουν πρό τοΰ Κυβερνήτου τάς ά«όψ&ις των
γεωργών.— Ό Ι·ή6 θά βυναντηθή μέ τόν Κυβερ¬
νήτη ν.
ΩΛΜΠΑΝΥ, « Ιουλίου.—
Διά πρώτην φοράν άφ' δτον ά-
νεκηρύχθησαν ύποι|νήφιοι τοΰ Δη-
μοκ,ρατικοΰ Κόμματος υπό τής
Συνελεύσεως τοΰ Χάουστον. ό Κυ-
β'άρνήτης Σμίθ καί ό Γερουσια-
στής Ρόμπινσον, τής Άρν.άνσας,
θά συναντηθοΰν αυριον. Ό Κυ-
βερνήτης έλαβεν ενα τηλεγράφη-
Κυβερνήτου ό,τι φαντάζονται δτι
είναι αί άπόΐ]·εις τοΰ Γουέστ καί
τοΰ Σάονθγοιτστ επί των δνο ζη-
τημάτων τα όποία θά είναι τα
σπουδαιότερα τοΰ προσεχούς προ-
εκλογικοΰ αγώνος. Τα ζητήματα
αΰτά ίΐναι ή ποτοαπαγόρευσις
καί τό Ρεωργικόν πρόδλττμα.
Οσον σημαίνουσα είναιι ή συ-
ρήη . ηγρφη ημ ή
ιια· σήμερον ά,τό τόν Τ'ζ. ΤΠόνς, δι- νάντησις τοΰ Κνορρνήτον αέ τόν
εα.'θνντήν των οικονομιν.ών τής Λη- ύποψήφιον Άντιπρόεΰοον. άλλο τό-
'Βθή Έή 'τ « 1
μοκρατικής 'Βθνικής Έπιτροπής,
λέγον ότι ό Γερουσιαστή; καί αϊ·-
τός θά εν'8ίσν.α>νταΐ ενταύθα αυρι¬
ον τό άπόγευιια καί ότι εζήτουν
την συνέντενΕιν.
Οί κ. κ. Τζόνς ν.αί Ρόμπινσον
διε«θ·ύνονται εί; Νέαν Υόρκην,
διά νά παρευρεθοΰν είς την συνδι-
ά'σκεψιν τής ύποεπιτροπής, ήτις
θά γίνη την μεσημβρίαν τής
Τετάρτης είς τό ξενοδοχείον
μσρ, διά νά εκλεγή έ'να
πρόεδρον, κατά πάσαν πΐ'θανότη-
τα τον Γερουσιαστήν /Πήτερ
Γκρένν, τής Ροδ "Αϊλαντ. Ή άνυ-
πομονησία των δπως συνοΊασκε-
φθοΰν μέ τόν Κΐ'βερνήτην ενταύ¬
θα μόχλον άντί νά πιεριιιείνοΐΓν μέ-
σον σημαίνσυσα είναι ή γενομένη
σιιαξθον* την νύκτα ανακοίνωσις δ¬
τι ό Γεοονσιαστή; Ρήδ τοΰ Μισ-
σο^ρη όστις ηγωνίσθη κατό^ τοΰ
Σιιίίΐ διά την ύποψηφΐότητα. Γχει
επανέλθη ι οριστικώς εί; τάς τά'ξεις
τοΰ Κόμματος τού. Απαντών εί;
προτάσεις γενομένας υπό τοΰ Κυ-
βή ί ")λή
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
μ ρ μ
χρι τής να»κτό; τή; Τρίτης ή τής
πρωίας τής Τετάρτης, δπότε ό "-
διός Κυβερνήτη; Σμιί» Θ« εΐιρίσκΐ-
ται είς τό Μπ'ίΤ.τμορ, άπο5ίδρται
είς τ'ήν έπιθΐ'μίαν δπω; συζητή-
σο·ν μερινά ζητι'ιματο τοΰ αγώνος
πρίν ό Κυδερνήτης φθάση Λς Νέ¬
Υό όό θά ί ύ
ρ ρήη φη
αν Υόρκην, όπότε θά είναι ύαιερ-
6) λάλ
αν
κ. κ. Τζόνς καί Ρόμπινσον
ε<ιάζουν νά νταραιιείνοΐΛν είς μόνον αίαν ν.αί ήμίοτι- καΐ κατόπιν θά συνείΛ αν, σου ντό ταξείδιον των μέγρι Νέ¬ α; Υόρκης. Κατά την βραχείαν ένταΰθα παραμονήν των θά προ- σστα'θήσονν νά έκθέσουν πρό τοΰ βυρνήτου εις μία·ν ε)«Ότολήν την παοί-λθοΰσαν εβδομάδα, Ιτηί^φώ- νησε .τρός τό ΚνΑ'ρντίΌν σήιιερον την νι'ν.τα έκ Σαίντ Λούη;. Απε¬ φασίσθη δπως σνναντηθγί μετά τοΰ Κυβερνήτοιι. μετά την άφιξιν τοΰ τελευταίου είς Νέαν Υόρκην, την νύκτα τής Τρΐτης. Ή ελειισις τοΰ Ρήδ θεωρίαι ώς Ινας εύπρόσδεκτος ο'ιωνός, υπό των Ληιιοκρατικών* κύκλων. Ή ρ- πιρροή τού επι των γεωργικών πληθυσμών τοΰ Μίδσλ - Γουίσΐ, θϊωρεϊται έντσ'ΓοΤ-α ότι είναι τόσον ρ μεγάλη, δσον οιουδήποτε άλλον Δ ί ή ?ρΎΟς σι- θεωρεΐται βέβαιον τόν άνώνα τον μεγάλη, δσ Δηιιοκρατικοΰ καί ή νεργασΐα τοι> θ
δ ά βθή
ργ
δτι θά
Σμίθ μϊταξΰ των γεωργικών πλτν-
θνσιμών, οΐτινες θεωροΰνται σννή-
•θως Ρεποΐ'μπλικανοί. Ή ε7.ενσίς
τον, όι»οί ιιε την έπ1ίσν.ει|·ιν τοΰ Ρό¬
μπινσον καί Τΐόνς. θά έπιτρέν|ηι
είς τόν Κυβερνήτην Σμίθ νά Ι7.θ{|
εις Επαφήν, δπως επιθυμεΐ, μέ την
κατάισταισιν είς τό Γουέστ.
ΤΗΣ
Μεταβολαί καί είς άλλα
ΡΩΜΗ, ΊθΜλίοι» 9.—Άνττγγ«λ-
»τ}, χθίς, ίτι τ, Φι»ηττιγ.ή %·Λί?-
νιμις προβαίνει είς ,ριζικήν ϊ
μΐΐίϊλλαγήν των («πο^βγικών
λ'
Ή μ.ετοτ5σλή βύτή ίθεωρτ,θη ά-
ναγκαία, λό-^φ τής πο:ραιτήσεο)ς
τοΰ κβμητος Γκιουζέ— Βέλιπι, ΰτ-
οιιργοϋ των Οικονομ ι·Λώ*ν ·λαί τοϋ
Πέτρου Φβντ&λε, ύιτουργοϋ τής Δή
μοσίας Έν.παιίεύσ-εως.
Τή·; θίτιν τοϋ τυό^χητος Βό>.πι
■/.ατέλαίϊν ό ΓϊρΌΐΜΊαστής Αντώ¬
νιος ΜοταΟμι, οΛις βϊχ* γίνει ν.ατά
πρώτον !)πί'.'ρνος με τό υπουργείον
τουτο. Ό δ'άϊοχος τού Σινιορ Φ«ν-
τέλ* είναι ό ΓκιοΛέπτε Μπελλοΰ-
χτο, νυν Ιποϋργός τής 'Βθνικής Οι-
χο·/ομ.ίας, τοΰ ολγοιοο ή θέτις -/.οΐί-
:οΰ νυν ΰφι«τουργοΰ Μαο-
είς τ«ς
Αί μίταδολαί "Λαί είς τ«ς &έο-εις
των ΐ>φ!)χοι»ργών είναι έπίσης ιτολ-
λαί. Ό νίΌς ΰχοι>ργός των Οί-/.·:-
νομικών ίιώρισεν ώς ύφνπουργους
-:ούς ·Αυίίοιος Τσεσαράνι -/.αί Ρος;·
μπόχ. Ό ύπ«>ργος τή Δί
'Β/πΓα·.βϊ·όσ·εως ίιώρκτεν ώς φ
γον τον Δρα Π ιίρ Σιλ&έριο Λέ
ί
ίχτ,
των '/ομικΰν
Β
χ, ,,ή μ
το Π ανεπττγ/μ.ιον τή: Βΰλωνιας.
Ό νέος ϋχϊ-.ργος της 'Βθνι,κής Οΐ-
/.ρνομίας ϊιω^ΐϊεν ώς φ'
τέν Γουλιέλαον Τζόσ:ί καί
ξανϊρον Λοαντούνα.
"Αλλαι :λϊτο»β<ολθ!ί ί*?:ντ>
Οεσεις των Ι
ύ
Άλΐ-
ς ργώ-; ?ιο.?'.<Γθίντων τοιούτων των βουλευτών Κρολλα- ).άντ·σα Ριν.·λάρ·δι ν.αί Κάο. Ή παραίτησις τοϋ -/.ομ.Τ(τος Βόλ- ί ρη έψι6υρίζ«το χρό πΌλλοϋ. ΤΗτο γνωστόν, ότι εί·χεν ντ'&άϊ)&κ χρό τίνων μηινών την παράίτησίν τοο, άλλά παρέμεινεν είς την θέσιν «·') 7.*τά παράκλησιν τοΰ πρω'θοχουργ';·!» Μουσσολίνι. 'Η χαραίττ/σις τοΰ Σι- νιόρ Φεντέλί, έν τούτοις, ήύ μβτ' εκπλήξεως, ί Αί ϊέν 6ά άλλάξο^ν μ ξ ?ήν πολιτικήν ούν'θί.σιν τής ·Λ>6ε,ρ-
ντ>σεως χαθοτι ν.αί οί άχϋ
■/.αί οί δ'.οτδίχόμενοι αΰτούς
ν.αί ύφκποοργοί εϊνα'. έ'νθερμοι
σίσται.
ΑΙ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 8 Ιούλιον
ΓΈταιρικοΰ ΤύποχΊ.— Προτίμη¬
σις θά γίνη -διά τούς άπομάχους
τοΰ Π αγν.οσμΐον· Πο^.έμσυ εί; την
πώλησιν 10(5.388 στρεμμάτων γής
είς Ά'ι'δάχο, Μοντάναν, Ριοΰταν
καί Γοναΐν>μιγκ, ήτις ανηγγέλθη
σήμερον υπό τοΰ ύπουργοΰ των Έ-
σωτεοικών.
'Επί τρείς μήνας άπό τής 1ης
Αύγουστον, έπιθϊωρημέναι γαίαι
των τεσσάρων Πολιτειών θά έκτί-
θοΰν είς πώλτνσιν πρός απομάχους
πόλεμον. Μετά τόν Νοέμβριον αί
γαΐαι θά προοφερθοΰν πρός τό
γενικόν κοινόν.
"Ολαι αί έκχωρούμΐται γαίαι
είς την περιοχήν τοΰ Εθνικον δά-
σονς Καριμποΰ είς Άϊδά·χο, είς
τό Εθνικόν δάσος Μπήβερχεντ
τής Μοντάνας, είς τάς Κομητείας
Γκράντ καί Μίλλαρδ, τής Γιον-
τας καί ?1ς τάς Κομτ}τείας Λίν-
■κολν καί Σθ'ύμπλεττ. τή; Γοναύό-
μιγκ, περιγράφονται ώς γενικώς ό-
ρειναί καί άκ,ατάλληλοι διά γεωρ¬
γίαν, κατάλληλοι διιως διά κτηνο-
τροφίαν.
Αί έπίσημοι έκθέσρις των έκχω-
ρονμένων γπιιών θά κατατΐΐθοΰν
είς τα γραφεΐα γαιών είς Μπλ.άν.-
φουτ, Άϊδάχο, την ·)ην Αύγοΰ-
στου· είς Γκραίητ Φύ^λλς, Μοντά-
να. την 30ηιν Ιουλίου· είς Σώλτ
Λαίηκ Σίτυ, Γιούτα, την Ιην Αύ¬
γουστον» καί είς "Ηδανστον, Γουα-
ϋόμιγκ, τΐήν 8 ην Αύγουστον.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΑ ίΥΟ ΝΕΑ ΠΛΟΙΑ
ΤΟΥΠΟΑΟΤ ΜΑΣ
«Λάμπ,ρος Καταώνης»
καί «'Άρης».
ΑΘΗΝΑΙ, 22 Ίουνίου.— Την
πρωΐαν τής χθές κατέπλευσαν εις
τόν δρμον τοΰ Ναυστάθμου τα δύο
νέα σκάφη τοΰ στόλου μας, τό
ύπαβ'ρύχιον «Λάμπρος Κατσώνης»
καί τό βοηθητικόν πλοίον «'Ά¬
ρης».
"Αμα τώ κατάπλω των άνήλ-
θον έπ' αύτών^οί άνώτεροι άξιω-
ματικοί τοϋ Ναυστάθμου καί έ-
χαιρέτησαν τοΰς κυδερνήτας καί
άξιωματΐκούς των πλοίων. Ό
«Αάμπρος Κατσώνης» ετέθη άμέ-
σως υπό τάς διαταγάς τοΰ διοικη-
τοΰ των ύποβρυνίων, πλοιάρχου κ.
Δεμέστιχα, καί απετέλεσε μετά τοΰ
ετέρου ύποδρυχίου «Παπανικο-
λής» την πρώτην "Ελληνικήν ύπο-
6ρύχιον μοίραν.
' Τί» 4κηαιδευτικόν «"Α-
ρης».
Ό «νΑοης» είναι βοηθητικόν
σκάφος 2.000 τόννων, προοριζόμε-
νον νά χρησιμεύση δι' έκπαιδευ-
τικοϋς πλόας των δοκίμων αξιω¬
ματικών καί ύπαξιωματικών τού
Ναυτικοΰ. Κινεϊται μέ άτμόν, άνα-
πτύσσον καθ1 ώραν 10 μίλια, άλ¬
λά φέρει χαί πλήρη έξάρτησιν
I-
στιοφόρου διά την έκγΰμνασιν
των δοκίμων είς την ίστιοπλοΐαν.
Ό όπλισμός τού, λόγψ τού προ-
ορισμοΰ τοϋ π).οίου, είναι έλαφρό-
τατος, συγκείμενος έκ δύο μόνον
πυροβόλων των 75 χιλιοστομε-
τρων. Γενικώς τό πλοΐον στερεϊ-
ται πολειμικής άξίας.
Ό «Αάμπρος Κ-ατσώ»
νης».
Ο «Αάμπρος Κατσώνης» είναι
έκ των τελειοτέρων ΰποΐδρυχίων
της σήμερον καί πτΐνομοιότυπον μέ
τόν «Παπανικολήν». "Εχει έκτό-
πισμα 605 τόννων έν έπιφανεία
καί 775 τόννων έν ύποπλεύσει.
Άναπτύσσει ταχύτητα έν έπκρα-
νεία 12 1)2 μιλίων καθ1 ώραν καί
έν καταδΰσει 9 μιλίων, δυνάμενον
νά ενεργήση είς άκτΐνα 4 χιλιά¬
δων μιλίων έν έπιφανεία καί 100
μιλίων έν ύποπλεύσει, χωρίς έν τω
μεταξύ νά παρέστη άνάγκη έφο-
διασμοΰ τού διά καυσίμου υλης.
Ή "Αννα Μπρούς, νποδεχομένη τόν μνηστήρά της, Λουής Γκόρδον,
τόν μηχανικόν τοΰ άεροπλάνου «Φιλία», τό οποίον εξετέλεσε την τε-
λευταίαν' άνευ σταθμόν πτήσιν έξ Άμερικής είς Ευρώπην.
ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΕΤ0Ι1 ΠΡΟΣ ΤΗΡΗΣΙΝ
ΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ ΕΙΣ
ΑΙ ΗΘΙΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑΙ
ΑΝΏΤΕΡΑΙ ΤΩΝ ΥΛΙΚΏΝ
ΕΛΕΧΘΗ ότι τό Δημοκρατι¬
κόν Κόμμα τής Άμερικής
άπό τοΰ Τζέφφερσων μέχρι
οημερον δεν προσέφερεν είς την
χώραν υπηρεσίαν μεγαλειτέραν
άπό την άνάδειξιν κατά τό 1928
ενός νποψηφίον Καθολιν.οΰ τό
θρήσκ.ενμα. Πολν σνχνά, άλήθεισ,
ιΐιεταχειρίζονται οί άνθρωποι ώς
Λυδίαν λ*θον τής ίκανότητος ενός
πρόσωπον η' μιάς πολιτική; οργα¬
νώσεως την ύλικήν ευημερίαν ποΰ
επέφερε ή θά ηδύνατο νά επιφέρη
ή δράσις τού. Κ«ί πολύ σπανίως
έφιστοΰν την προσοχήν των οί ά'ν-
Ορωποι είς την σημασίαν μιάς ή-
θικής υπηρεσίας. Ή ήθική ή πνεν-,
, ,ματική ύπηρεσία δεν είναι σνγκε-
Ικριμμένη καί χειροπιαστή. Τα άπο-
τελέσματά της δεν είναι ά'μεσα καί
διαυγώς όρατά. Καί δμως είναι γε-
γονός ίστορικόν δτι οί μακροβιώ-
τίτροι πολιτισμοί ήσαν εκεΐνοι, οί
όποϊοι έστηρίχθησαν επί ηθικών
δννάμεατν παρά έκεΐνοι ποΰ έστη-
ρίχίτησαν άποκλειστικά επί ύλιστι-
κών ουνάμεων. Ή ΡαΑιαϊκή Αν-
τοκρατορία είχε καταρρεύσει υπό
τό βάρος των ώμών υλικών δυνά-
μεών της καί μόλις έπαυσε νά στη-
ρίζετσι επί των ήθικών δννάμεων
τής παλαιάς Ρωμα'ικής Δημοκρα-
Ή χωροφυλακή θά. βοηθήβη την αστυνομίαν έν άνάγ¬
κη, είς την κρίσιν τής άπεργίας ύφαντών. — ίίβ
έργοβτάβια άνοίγουν τάς θύρας των.
ΝΙΟΥ ΜΠΕΔΦΟΡΛ.. Μαςς.,
8 Ιουλίου.— Π#λιτοφνλακή καί
άστυνομία είναι ?τοιααι .νά τηοή-
σου ντήν τά"ξιν ένταΰίΐα. Την βην
πρωϊνήν τής αίίριον (σήμερον) ή
ή άστυνομία θά διαιιοιρασθη είς
τα π·ενήντα εξ έργοστάσια τα ά-
νήκοντα ϊίς τάς εΐκοσι ?ξ έταιρεί-
ας ίκραντική;, τα όποΐα {>ά άνοί-
ξονν τάς θύρας των διά πρώτην
φοράν έντός δεκατριών έβδαμάδων
καί θά καλέσουν οίίτω σιωπηρώς δ-
λους έκείνους έκ των 30.000 άπ«ρ-
γών, οΐτινες θά θίλήσουν νά έπα-
νέλθουν είς τάς θέσει; των μέ την
10 τοίς εκατόν ελάττωσιν μισθών,
ήτις ή<το ή κυρία αίτία τής άπερ- γίας, την 16ην 'Απριλίου. 'Η Ποί.ιτοφνλακή Μ παραμεί¬ νη έν έ'φεδρεία καί θά κληθή μό¬ νον έν περιπτώσει καθ1 η'ν η άστυ- νοιιία δέν θά δυνηθή να αντιμετω¬ πίση ττί|ν κατάστασιν. Τό γεγονό; δτι ε'χει νΐηδή ή Πολιτοφνλακή εχει έξερεθίση τα ριζοσπαστικά στοιχεία των άπϊργών, των οποίων οί άρχηγοί, είς μίαν των δήλωσιν λέγουν ό'τι θά καλέσουν τού; πολί¬ τας τοΰ Νιοΰ Μπέτφορδ νά καταγ- γείλουν τόν Δήμαρχον Τσάρλς Σ. "Ασλίϋ. Ή απάντησις τοΰ "Ασλεϋ, εί¬ ναι; «Μπορονν ν'ά ττι κάιιουν δσον γρηγορώτερα θέλονν». 'Η ανριανή πρόσκλησις πρός τονς ύφαντάς θ άεΐναι μία οοκι- ή ή δάώ ίή χανοι πιότεύουν δτι ύπάρχοι»ν πολ- λοί εργάται πρόθυμοι νά έργα- Θ·θοΰν, άλλ' οί άρχηγοί τής Ενώ¬ σεως, καί οί σνντηρητικοί καί οί ριζοσπαστικοί, είναι βεβαιοί δτι κανεΐ; δέν θά ποοδώση τόν άνώνα. Ή άπίργία εχει κλείση υψαν- τονργεΐα καλΑ'νΐτθντα ε^τα<τιν Ιν- δεχα π'εοίπον μΛίων κατά μηκος τή; παραλίας καί τοΰ ποταμοΰ 'Α- κοννσνετ, καί πληρώνοντ;α δι' έβδο- μαδιαίους μισθούς περί τάς: 600. 000 δολλάρ·ια.' Ή διατ'αγή τοϋ Λιιμάρχου "Α¬ δπιυς συνέλθη ή Π ολιτοφ'λα- ' λ' λλά όλ φς μή τής δυνάμεώς μ Οί βιοιίή- η ή φ κή ε'χει προκαλέ'σει πολλά «τχόλια. Τα στρατεΰματα, έν τούτο1.;. Μν ε'χουν έπιστρπτεινθν,, υπό την κια- θαράν σηηασία ντής λέξεως. "Ε- χοΐν συγκεντρωθίί, σννφιόνω; πρός ?να Πολιτειακόν νόμον, όστις δίδει είς τδν Δήμαρχον τό δι- καίωμα νά λαμβάνη προψυλαν.τικά μέτρα, δταιν νομίζη δτι πιθανόν νά προκληιθοΰν ταραχαί, έξ α'ίτίας μι¬ άς ωρισμένης καταστάσεως. Ή συγκέντρωσις τής Πολιτο- φυλακής εχει αι'τό τόπεριίεργον, ό¬ τι οί Ινενήντα νληδέντες νέοι ή είναι οί ΐδιοι άπεργοί, ή είναι τέ¬ κνα απεργίαν. Οί Ϊδιοι αντοί νέοι ηρνήθησαν νά προσέλθουν ώς έ- θεί.ονταί άστυφύλακες διά τηι- πό¬ λιν άντ! 4.25 δολλαρίων» την ημέ¬ ραν, άλλ' δταν ή διαταγή ί») θτν έκ στρατιωτικής π·ηγής, ύπήν<ο'σαιν καί θα λαιιβάνουν ?ν δολλάριον την ημέραν. Υ ΕΠΙ ΛΙόνον 4 διεσώθησαν έκ των 3ΟΟ τού πλοίαυ «Άγκάιμος». ΣΑΝΤΙΑΓΟ, Χ-.λτ>,-, 9
—Άνω των 300 <ν.ι·/ώ· κατά την ν.ϊτασύ·/τριψ·.ν τοΰ υ.«τϊ- τοΰ οτρατοΰ τής Χ'.λί,ς έχί των 6ραχων τοΰ Ποΰντ» Τϊΐμχέλ, χαρ ά τα νότ'α -ής Χιλης εις τάς ακτάς τής πό λεως Λεαπΐύ, την νΰτΛτα τής Π α- έγνωσθη, ίιότι το χλοίο·· είχε άρικετοΰς σταιθμοΰς κατά τή·^ αν τοκ, οί $ι χ,ατάλο-ρι των των το> ειχ>^ άλλαγη.
ρς μόνον έππζήσαντες άν-
ΐ·>ρίθτ)ταν, >.α ούτοι βεδαιοϋν φί-
ίβρά ·πιράγματ« των οποίων παρέ¬
στησαν μάρτ-··ρες κατά τον τρίωρον
άγώνα τής ζωής τω«/ μέ σ&>σίδια
/.«ι μ-έ τα ίΐτ«ρίμυ.χτχ επί των ο-
ί εζήτουν νά
ή ρή,
ίπως *πι-λβυσωσι /.ατΐ την ίαιμο-
νιώϊη ΐν,ϊίνη
Ό
ρ/ς ζ,
αρεζ εΐϊιν, ότι 3έν ήίύνατο νά
λά·6η την
σεν ίιά τής
^ Τα άτμόπλοια τής Χιλή.ς -Λαί
τα ρΐίμοΑκά εκλήθησαν 3ιά τοϋ λ-
α^ρμάτου, ϊτκιμτ* «ϊ; τόν τόοκν
-ής σ/.ηνής, άλλ' ήτο -λέον άργά.
Οκτώ ιώματα ευρέθησαν είς την
παραλίαν τής Κορονέλ.
^ Το μεταγωγικον άνεχώρηκν χπ
.ήν Πούντα 'Αρένας, την νοτ:ω·
έ όλ έ ώ ό
χόλ'.ν έν τώ
είς
έ
στενΐν τη
ίότών
μφ
Μεγϊλλοτ^,ς, μέ 291
Έκ τούτων 215 ήσαν
καί 76 έ^ιβάται. Μίτ«|ΰ
Ιχήρχον -/.αί '^να<1ν«ς ί κσί Το χλοϊο ιίχ8 φορτώσε1. είς την Πούντα. Άρ«νας, καί «ροίθ ί ά ιιουντα. Λρ«νας, και «ττρ^τίθετ·; νά ·πλει>— είς τάς άκ-.ά: τής Χι-
λής πρός τα ίόρεια. Ειχε %άμε!
χολλούς σταθ'μ.οϋς μέχρις ότου
ΐΰ βά
Π
θυντ»
Έκλεκτά διδλία Ιχει μόνον τό Βι.
βλιοπωλεϊον τού «Εθνικον Κήρυκορ,
μχρς
«ι βΐς^τοΰς βράχοος -ής
ΤσιμΛτελ, δζου γ.χνίτιΐ'η, φερό,Αενι^
ί/νο των άγρίων κϋμάτων, είχε χα-
ραλάδει κ.»! άλλοις. ΈχΌμενως ό
«Ρ^θί των ψ-^ών τα; ·όχ^ίας έ'φε-
(& ύοκρέδχινε τοΰς 300,
ΛΕΚΑΤΡΕΙΣ 8ΑΝΑΤ0Ι ΧΘΕΣ
ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΤΟΥ ΚΑΥΣΩΝΟΣ
Ή θεριμοκρασία είχεν αν¬
έλθη είς «1 βιαθμούς.
—Πολλοί έτΐνίγησαν είς
τ* λουτρά.
Ή Νέα
■/;ώρων ^τη
ο).ην την
'Υόρικη μετά των χερι-
ίψ> θέ '
τοΰ
/αί την θε:μοτερχ; ήαε'ρϊν τοϋ
τους. Ή (;ερι«,/.ρασίο( εί; τάς
μ. μ., είχεν άνελθει είς 91, ό αε'βος
δέ όρος τής θίρμοκραιτίας ίι' δλην
-ήν ■φΛίατ, ήτο 78, ή'τΐ! 4 ίαθμούς
α·/ωτερος τΐ,ΰ κ.ανιον(·/ΛΟ.
Ή εξοϊο^τοϋ νόσμου είς τάς έ-
ξοχας ν.αί ίίίο)ς είς τάς λουτρόν-
Μ·.ς τού Λογκ "Αΐλαντ καί τίς Β
ετ,ς υτΓϊλ'ογιαιήΎ} ώς ΰπερέαίνοο-
" "·' «χατομψυύριο·^ άνθρώχων.
τια;
Ή Ρωμαϊκή Αύτοκρο|τορια
είχε γίνει πλατύτερη έ'δαφικώς, ύ-
λικώς, άλλά άβαθέστερη ήθικώς.
Καί δι1 αύτό παρήκμιασε. Τό ΐδιο
συνέΰη καί μέ αλλους πολιτισμούς
επί μεγάλης ή μικράς κλίμακος. Ή
Βρετανική Αύτοκρατορία διατη-
ρεΐται άκόμη ίσχυρά, διά τόν λό¬
γον δτι διατη^εΐ βαθν τό ηθικόν
ουναίσθημα τής ευθυνής. Καί α¬
κριβώς τό συναίσθημα αύτό περισ¬
σότερον κάί άπό τονς στόλονς της
διατηρεΐ την επιρροήν της επί έ-
δαφικής εκτάσεως δπον ονδέποτε
δύει ό "Ηλιος. Έαν επρόκειτο νά
διατηρηθή μόνον μέ την ύλικήν δύ¬
ναμίν της, είναι ζήτημα ά'ν θά
ε^η πλέον των 48·ώρόόν.
ΑΝΕΞΙΘΡΗΣΚΕΙΑ
προσπαθειών έπιβολής ενός ωρι¬
σμένον έκκλησιαστικον θέματος επί
τής Πολιτείας. Εάν δέ οιονδήποτε
θρησκευτικόν ιδόγμα ^ κατώρθωνε
νά έπισημοποιηθη έν Άμερική Μ
ήτο αδύνατον νά προοδεύση ή χώ¬
ρα καί νά φθάση στό σημείον ποί
ευρίσκεται. Θά είχομεν ε'να άπαν-
τον εμφύλιον πόλεμον πέριξ θρη-
σκεντικών ζητημάτων. Καί φνσι-
κά ή κοινωνικη καί ή οίκονομιχή
πρόοδος τής -χώρας θ' άνεχαιτίζε-
το διορκώς άπό τοΰς άλληλοσπα-
ραγμούς αύτοΰς.^ Ό Τζέφφερσων
διεΐδε την απειλήν αύτην καί την
κατέπνιξεν έν τή γενέσει της, ώ;
έκπρόσωπος τής άληθοΰς Δημο¬
κρατίας.
ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
Α
Α"1
ΚΑΙ ΓνΙΙΣΑΑΛΟΔΟΞΙΑ
Ήναίμέναι Πολιτειαι ρ-
βασίσθησαν αρχικώς επί
τής άνεξιθρησκείας, δηλ.
μιάς ήθικής δυνάμεως, ή όποία έν-
ηρμόνιζε τάς θρησκευτικάς συν-
ειδήσεις, κατ' άντίθεσιν πρός την
,μισαλλοδοξίαν, ή όποία επί αίώνας
διετήρει τάς Εύρωπ»Τκάς χώρας
έν καταστάσει συγκλονισμοΰ. Ή
•θρησκευτική μισαλλοδοξία καί ό
θρησκευτικάς φανατισμός είναι δυ¬
νάμεις τόσον τυφλαί, ώστε νά μή
■ΰποχωροΰν οίότε ενώπιον των οί-
κονομικών νόμων, οΰτε ενώπιον
των κοινωνικήν νόμων, οίίτε ενώ¬
πιον έπιστημονικ<Ι)ν δεδομένων, ποΰ ΰπαγορεύουν την σύμπραξιν, ώς την μόνην 6δόν τής ευημερίαν, την Χριστιανικωτέραν των δδών. Άλλ' ό φανατισμός πρεσβεύει ε'να "ιδικόν τού Χριστιανισμόν, δχι τόν Χριστιανισμόν τής άγάπης πρός τόν πλησίον, άλλά τόν «Χριστιανι¬ σμόν» τοΰ ιμίσους πρός αυτόν. Αί Ηνωμεναι Πολιτειαι, πολύ προ- τοΰ άκόμη συγκροτηθοΰν είς κρά¬ τος ανεξάρτητον, δταν ήσαν άκό¬ μη Άποικίαι, καθιέρωσαν την άν- εξιθρησκείαν. Είναι άλήθεια δτι μετεφέρθησαν καί έν Άμερική σποραδικώς οί θρησκευτικοί διωγ- μοί, άλλ' ή Άμερικανική 'Επανά- στασΐς παρουσιάσασα μέτωπον εν¬ ιαίον καί άδιάσπιαστον άπό θρη- ο-κευτικάς διαφοράς, απέδειξεν ότι ή άνεξιθρη,σκεία ήτο γεγονός ήδη. Εί; τόν Θωμάν Τζέφφερσο>ν όφεί-
λεται ή ματαίωσις ΰπο?.ανθανο^ϋών
κάποτε καί έκδηλουμένων ένίοτε
ΤΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝ
ΠΟΛΕΙΞΙΣ δέ δτι αί Η¬
νωμεναι Πολιτειαι διέτρε-
χον τόν μέγιστον των κιν-
δύνων, τόν κίνδυνον άκόμη νέα;
ύποδουλώσεως πρός τού; παλαι¬
ούς αΰθέντας των, έκ των θρησκευ-
τικών διαιρέσεων, είναι καί τό γε¬
γονός δτι ό θρησκευτικάς φανατι¬
σμός καί ή μισαλλοδοξία δέν έξ-
έλιπον άκόμη, παρά τοΰς άνυπερ.
βλήτους φραγμούς καί τούς περι-
ορισμονς ποΰ έ'θεσε τό Σύνταγμα
κατά των πολίρικών άξιώσεων των
διαφόρων Έκκλησιών. Είναι δέ
έπίσης γεγονός αναμφισβήτητον
δτι, ή σήμερον έχθρικώς πρό; τόν
Κυβερνήτην Σμίθ διατεθειμένη με¬
ρίς τοΰ Κόμματος ακριβώς εκείνον,
τον όποίου ίδρυτής καί διερμηνεϋ;
ύντήρξεν αύτός ούτος ό Τζέφφερ¬
σων, έμπνέεται άπό θρησκευτικόν;
λόγους /«αι τίποτε άλλο. Ή ύγρό·
της τοΰ Σμίθ καί ή πολιτική χατα-
γωγή έκ τοΰ Τάμμανυ Χώλλ δέν
πχαίζουν σχεδόν κανένα ρόλον, έν
συγκρίσει πρός τόν Καθολικισμόν
τοΰ άνδρός. Τόν Καθολικόν Σμίί
μισοΰν, καλή τη πίστει καί ένίοτε
κακή τη πίστει. Δεδομένου, λοιπβν,
δτι έντό; τοϋ Δημοκρατικοΰ Κόμ¬
ματος ύπάρχει ίσχυροτάτη άντι—
καθολική ιμερίς, ή ανάδειξις υπό
τοϋ ίδιον Κόμματος ενός Καθολι-
οΰ ύποψηφίον είναι γεγονό; χν-
ριολεκτικώς ιστορικόν διά την Α¬
μερικήν. Είναι ό θρίαμβος τής άν·
εξιθρησκείας κιατά τής μισαλλοδο·
ξιας. Εάν μάλιστα εκλεγή ό ΣμΗ),
ώρισμένως ή ά'νοδός τού είς την
Αρχήν θά είναι καί ή άρχή τοΰ
οριστικόν τερματιβμοΰ τής μισα'-
λοδοξίας. 'Ιδοϋ, άληθώς, μία ήίι-
κή ΰπηρεσία, έκ των μεγίστων ποϋ
ήμποροϋσε, νά προσφέρη τό Δ»|·
μοκρατικόν Κόμμα, άνεξαρτήτω;
των άλλων ύπηρεσιών τού.
ι*1
1
ο'
ΤΟ Ηθυ>ΕΚ3 ΟΡ
ΤΗΐΓα
Βοΐκΐδ
ΤΗβ ΤΓί3511Γν θΐΤβΓϊ ■
3%^ Ρ^τ* Ο6ΠΤ. 12-15
ΤΓβ»βΗτν' >οηΛ Ίη
ίοτ ΤΗίΓά ^^τ3^ΓΓγ Ιλλλ Βοηάί,
ΤΗβ πβνε οοπά* νΗΙΙ τ>ί»Γ
ΐπτβΓββΐ {γογπι ]ιΐ7 16, 1928.
Ιπτοτβϊΐ οπ ΤΗΪΓά ί,ΰθΐΛγ
Βοηάί βαττίΠ(3ίΓί<1 {ογ νΗΠ οβ ρϊίά ίπ ίιιΐΐ ίο 8ίρΐ6-.ι>«Γ 15. 1928.
ΗοΙάίΓβ βΗουΙά εοπϊΐιΐτ ιΗβίτ
οπεβ ίθΓ ίιιτΐΐΜΓ άί·
οί τΗΪ3
ΤΗίηί ίίΒβττγ ίο*η Βοπάι
ΐη>1ιΐΓ« οπ 5ίριβτητ)βΓ 15,
1928, &η<1 ΜτίΙΙ οβ«αβ (ο Ββατ ίηΙβΓοβΐ οη ΙΗ·1 α·1β. Α. νν. ΜΕ^^ΟΝ, οί τΗ« ν795Ηΐηβ;ίοη, Ιιιΐν 5, 1928. 03 το εν _ Τό ΚάΛ) "Αιλτ^τ, τό ι " Μανχάτΐαν, το Λογ·/. Μπητς •/.α·. το Ρ^^α·;η ήιτ^ΰινιρπλήρη. 'Η ΐττ^ν^.ία είχί τεράστ-ον εργίν νά «.πτελε-τη μέ την -Λίρισνλλονήν των παιίίων ν.α·. την έχίίλεψΐν τής τά¬ ξεως /.αί ε'όνΛσμίας. Καθ' δλτ,ν την ημέραν άνενώρτ·- . των σΐιϊηροιΒρομικών -/.αι ατμοπιλοίκών έταιρειών. _ Τα ϊιάφςβα κάρτ/,χ τής τόλεω; κατβμεστα άπο άν ι να ε- εϊρουν ανακονφυιν ύπ0 τ^ν σκίάν των ^ν_ ϊρων -Λαί την ζείίωρον αΰραν. Ό «γωστ-.^ϊς^ίς^ τονς σιίτ,.ρ-ο'Ρ'ϊ,π- κεις θ ή άί κειις ο·ταθμοί»ς ήτο άιτερίγραπτος. > Πολλοί κολ^μδηταί έ—/ίγητί".
ΰ·;ς τας ?!ϊ;ό?·ους λβοτίοχόλε'.ς 13
δέ β«θ*νον έν Ν. Τορκτ] ά^ο τόν
οπερίολικον κα^ωνα, ένφ οί Θλ-
''ΐν>ι £,'ς ™ Μίντλ-Γοοΐ.ττ ίφθατίν
•/9ες εις 30. Αί δροχαϊ έ>ω<ταν ~£. ρας ειςτήν /ιόλασίν αύττ,ν των Με- ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑΙ ΕΜΠΝΕΥΣΕΙΪ ' ΤΑ ΤΡΙΑ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΩΤΕΡΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΟΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ ΜΑΡΙΑ Η ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ Π«?ωτΧτυπον Ελληνικόν μυθιστόρημα λαμπράς πλακός, πληρβς βρπμβ- τικών έπεισοδίων χαί μέ έξόχους εΐδυλλιακάς σκηνάς. "Εν άπό τα ώροι· ότερα Ιστορικοθρησκευτικά μυθιστορήματα. Κράτει αδιάπτωτον τό ενδι¬ αφέρον τοΰ αναγνώστου άπ' άρχής μέχρι τέλους τοΰ όγκώδονς τόμον. Γοητευτικαί σελίβες, ίνθα πρωταγωνιστεί ή ίξαισίου κάλλους έταίρα τής 'Ιουδαίας, ή όποία είχεν Ανακηρυχθη έν Ρώμτ, ώς βασίλισσα τής ώραι- ότητος, μαγίύουσα γέροντας καί νέους. ΑΙ έκδόσεις άς μέχρι σήμίρο* άριθμεϊ τό Ιργον τούτο αποδεικνύοντα την μεγάλην επιτυχίαν τοθ συγγςβ- φέως. Νέα Ικδοσις επί αρίστου χάρτου. Χρυσόδετον ........... $1.0· Φ. Φωτοπούλου— θρησκευτικόν Ιστορικόν μυθιστόρημα. Ή πβρΐΛα»» στβρα καίυψηλοτέρα εΐδυλλιαχη σκηνή τοΰ Ίησοϋ. Όλος ό μυα—ςιωδης όιος της ωραίας Σαμαρείτιδος καί άμαρχωλή;, ή όποία μετενόησ'ε χβτ*· πιν, εγένετο μαθηιρια τοΰ Χριστοΰ καί σύντροφος τής Παναγίας, άνα- κηρυχθεΐσα υπό τί); Έχχλησίος «'Αγία Φωτεινή», μέ έξαισίας εΐχόνας, σβλίδβς 789. Δεδεμένον.......... - — Η δεδεμένον τιμάται •1.75 * 6ί0ξ' δλ0ξ ό ? ^? ϊ ώ περιπέτειαι % έμπνευσμένης *«ίνου τροπαρίου τής Έκκλησίν » ΙελίΛες 880, εΐχόνες 28. Καλλκ *___..... _ $2.οο σοϊντΐ'Χών Π ολ ΐτειων. χθές. Ν ΣΩΤΗΡΙΑ Βιβλίον ώραιότατον, βυνιαχθΐ* ηε>
ρα Αγαπίου ΜοναχοΟ, τοϋ Κοητ*ς
Ασκησαντο; *λγ Άγίφ Όρει. Περάαί
βάνει νουθεσίας, ίξετάζιι τα πϊρΐ ό.
ρετης καί χακίας, έξηγεΐ τάς 10 «γ.
ιολας χοΐ περιγράφπ τα 6» θαύματ·
«Λί βιοτόκ^ν. Είς ιιένα σχήμα Ιον.
Η ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
. ™Ε
2βΤΗ
"αί πρωτοφανές είς την
ς ^κπαιδεύσεως τοίί "Εθνου;
τάτων τής δλης 'ΕΟνιχή; Άνα-
^^ ;*
ΗΕΗΑίΟ"
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ,.— ΔΕΥΤΕΡΑ, 9 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΤΩ 1908-10 ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ό κ. Βενιζέλος ανέφερεν είς τάς πρώτας όηλώοεις τον ενώπιον
Ίθϋ υπουργικον Συμβουλιον, ότι τό σημερινόν άνορ&ωτ ι>χόν ίργον,
δέν ι*ά ιΐναι τόσον εΰκολον οΌον ήτο τό τού 1910, δτε, κλη&εις έκ
Κρήτης υπό τής Έπαναοτάσεως τού Γουδή, είχεν αναλάβη τα ηνία
τού Κράτονς. Τφ 1910, ό κ. Βενιζίλος ευρήκεν έ'τα Λαόν πά¬
σχοντα έκ τής Κοινοβονλευτνκής συναλλαγής και τής Αύλικής δια-
φύοράς, άλλά και ώριμον καΐ έτοιμον ν' άκολον&ήσβ %να νέον δρό¬
μον, ν' άσπαΰϋϋ 'ένα νέον κοινωνικόν κίνημα. Μόλις δέ έδημιονργή-
ύηοαν μέ ένΰσναιασμον είς μίαν νέαν δημιουργίαν. Ή άνόρ&ωαις
έπαναστάοςως των Ιδεών καΐ ενρέ&η ι) καταλλήλως άρχηγΐα, ό Ελ¬
ληνικάς λαός ήκολον9ησι την νέαν Μόν. Έντός διετίας, άπό τού
1910 μέχρι τού 1912, ή Ελλάς είχε γίνει άγνώριατος. "Ολόκληρον
τό οΙκοδόμη>μα τον παλαίον κόσμον έκ·ρημνί<τ9·η άνανμάκιως, καϊ είς την ϋέοιν τον ύψώ&η μία νέα Ελλάς. Κνβέρνιρις καΐ λαός επεδό¬ θησαν με ίν&ονσιασμόν είς μίαν νέαν δημιουργίαν 'Η άνόρϋωοις είχεν έπιτελεοΰη. Τον οκανδαλισμόν καΐ τον σχολαστικιομόν έν πά¬ ση εκδηλώσει τής Έλληνικής ζωής 'διζδέγϋη ό μοδερνοσμός, ίνα εντελώς νέον πνεϋμα, μία εντελώς διάφορος ψυχολογία. Τφ 1910, δΐε έκλή&η δ Βενιζέλος είς την Έλλάδα διά νά την κυβερνήτη, V Χ^ρα ήσΰένει μέν, άλλ' ή άσΰένειά της ΐμο, όντως ιΐπεϊν, φνοιολογική. "Ήτο μία μεταιβατι'χη καιάοτααις. Είς τό 6ά- ϋος ύπελάνϋανον δυνάμεις νγείας. ΚαΙ τάς δυνάμεις αύτάς ακρι¬ βώς, αί οποίαι εσφυζον άπό ζωτικότη>τα, άνέσυρεν ό κ. Βενιζέλος
έκ τής νπολαν&ανούοης λεηονργίας των χαί τάς έπεσεν ώς βάοιν
τής γενικής λεηονργίας τού Κράτονς. Με αυτάς ΐχει έκλα'ίκεναει
τό Κράτος. Σήμερον, δμως, ή κατάστασις ιΐναι ριζικώς διάφορος.
Σήμερον, ή Ελλάς ώς Κράιος καΐ ώς κοινωνία άσ&ε-νεϊ, ούτως ει¬
πείν, παϋολογικώς, δπως άσϋενεϊ καϊ κά&ε δ,λλη χώρα τής Εύρώ-
πης, κατόπιν τον φοβερωΐέρου^τών πολέμων έν τή ο'λχ) Ιστορία τής
ανθρωπότητος. Σήμερον ή Ελλάς δεν πάαχει μόνον άπό άδράνειαν
υφισταμένων δννάμεων, ώς τό 1910, άλλά πάσχει και άπό άδράνίΐ-
αν και άνεπάρκεκκν δυνάμεων. Ιδού διατί είναι βαρύτερον τό έ'ρ-
γον τής ανορθώσεως. Χρειύζεται σήμερον 6χι μόνον νοήμων, επι·/
οτημονικη και ϊτντιμος χρηοιμσηοίηνις τ(~η> έν άδρανεία δννάμεων,
Δλλά καϊ συμπλήρωσις αυτών. Ό κ. Βενιζέλος, την φοράν ταύτην
' δεν ίχει ενώπιον τον μόνον προβλήματα, πηγάζοντα τυπικώς, ώς
τό 1910, άλλά και προδλήματα, πςοκύιραντα έν, τής παγκοσμίου μι-
ταπολεμνκής ζυμώοεως καϊ μεταμορφώσεχος. Σήμερον τό διε&νές
τιολιτακον, οικονομικόν καϊ κοινωνικόν πλαίσιον είναι εντελώς διά-
φορον. Καϊ άπαηοϋνται*νέαι μέ&οδοι προσαρμογής τής χώρας είς
ιό νέον αυτόν πλαίσιον, Ίντελώς ανεξαρτήτως τής άνάγκης διανοί-
ξεως νέων έσωτερνκών άδων καϊ διεξόδων διά τάς δννάμιις τής
χώρας. Ή Κυβέρνησις δέ ή όποία ι>ά άνε-ίάμ<5α»»ε σήμερον την άν- όρύωσιν τον τόπον, τ>ά ϊπρεπχ νά είναι αυστηρώς ρεαλισίική, Κυ¬
βέρνησις προαηλωμένη αποκλειστικώς είς τα πράγματα, φειδωλη
είς λόγενς και άφειδής είς ίργα. Καϊ τοιαύτη νομίζομεν δτι είναι
ή Κυβέρνησις Βενιζέλον.
Δεν σάς κοστίζει περισσότερον δπως άπο-
λαύσετε τόν καλλίτερον καφέ τοΰ κόσμου—
"ΠΡΟΤΙΜΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ",
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
ΟΜΟΛΟΓΙΜ ΕΙΣ ΧΡΥΣΟΝ 1% 1!!5
(Υδρεύσεως Αθηνών—Πειραιώς καί Περιχώρων).
Άγοράζονται καϊ πωλοΐνται είς την καλλιτέραν τιμήν
της ημέρας υπό τής
ΙΡΙΙΗ Π! ΚΟΙιΙΪ
205 νΫΕ$Τ 33ΒΟ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
---------«---------1
Παρέχονται ευκολίαι πληρωμάς είς τούς επιθυμούντας
νά καταβάλουν την αξίαν των όμολογιών τμηματικώς.
'Επί της σημερινής των άξίας άποφέρουν 7.84%.
ΕΝΑ ΘΑΥΜΑΣΙΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΤΑ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΑ
ΥΓΤΗΡΙΑ
Ό Σάξ Ρόμερ, ενας οαΐμόνιος σύγχρονος Άγγλος συγγρα¬
φεύς, περιέγραψεν άριστοτεχνικώς την ζωήν τής Μουσουλμανι-
χής Ανατολή;. Τό βιβλίον τού, ϊχον παγκόσμιον κυκλοφορίαν,
γοητεύει, συναρπάζει, συγκινεΐ, προκαλεϊ αδιάπτωτον τό ενδια¬
φέρον. Ό Σάξ Ρόμερ έξυψώνει την διάνοιαν τοΰ αναγνώστου,
έξεγείρει την δημιουργικήν δύναμιν τοΰ έγκεφάλου, έθίζει είς
τό ρέον, τό άπλοϋν, τό καλλιτεχνικόν ϋφος καί ταύτοχρόναχ;
πλουτίζει τάς γνώσεις μας μέ την Ερευναν της περιεργοτάτης
ψυχής τοΰ Μουσουλμανικοΰ κόσμου, μέρος τού όποίου ευρίσκε¬
ται κατόπιν των στρατιωτικών μας θριάμδων έντός των ορίων
τοΰ Ελληνικόν Κράτους.
Άποκτήσατε τό θαυμάσιον αύτό λογοτέχνημα. Έντρυφήσα-
τε είς τάς γοητευτικάς σελίδας τού. Είναι μαγεία άληθινη.
Τ.ΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΝΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ . . . «0.75
Γράψατε:
140
26ΤΜ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ο ΡΟΜΠΙΝΣΟΝ ΚΑΙ Ο ΤΖΟΝΣ
ΣΥΝΑΝΤΩΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΜΕ ΤΟΝ ΣΜΙ8
Θά έκθέσουν πρό τοΰ Κυβερνήτου τάς ά«όψ&ις των
γεωργών.— Ό Ι·ή6 θά βυναντηθή μέ τόν Κυβερ¬
νήτη ν.
ΩΛΜΠΑΝΥ, « Ιουλίου.—
Διά πρώτην φοράν άφ' δτον ά-
νεκηρύχθησαν ύποι|νήφιοι τοΰ Δη-
μοκ,ρατικοΰ Κόμματος υπό τής
Συνελεύσεως τοΰ Χάουστον. ό Κυ-
β'άρνήτης Σμίθ καί ό Γερουσια-
στής Ρόμπινσον, τής Άρν.άνσας,
θά συναντηθοΰν αυριον. Ό Κυ-
βερνήτης έλαβεν ενα τηλεγράφη-
Κυβερνήτου ό,τι φαντάζονται δτι
είναι αί άπόΐ]·εις τοΰ Γουέστ καί
τοΰ Σάονθγοιτστ επί των δνο ζη-
τημάτων τα όποία θά είναι τα
σπουδαιότερα τοΰ προσεχούς προ-
εκλογικοΰ αγώνος. Τα ζητήματα
αΰτά ίΐναι ή ποτοαπαγόρευσις
καί τό Ρεωργικόν πρόδλττμα.
Οσον σημαίνουσα είναιι ή συ-
ρήη . ηγρφη ημ ή
ιια· σήμερον ά,τό τόν Τ'ζ. ΤΠόνς, δι- νάντησις τοΰ Κνορρνήτον αέ τόν
εα.'θνντήν των οικονομιν.ών τής Λη- ύποψήφιον Άντιπρόεΰοον. άλλο τό-
'Βθή Έή 'τ « 1
μοκρατικής 'Βθνικής Έπιτροπής,
λέγον ότι ό Γερουσιαστή; καί αϊ·-
τός θά εν'8ίσν.α>νταΐ ενταύθα αυρι¬
ον τό άπόγευιια καί ότι εζήτουν
την συνέντενΕιν.
Οί κ. κ. Τζόνς ν.αί Ρόμπινσον
διε«θ·ύνονται εί; Νέαν Υόρκην,
διά νά παρευρεθοΰν είς την συνδι-
ά'σκεψιν τής ύποεπιτροπής, ήτις
θά γίνη την μεσημβρίαν τής
Τετάρτης είς τό ξενοδοχείον
μσρ, διά νά εκλεγή έ'να
πρόεδρον, κατά πάσαν πΐ'θανότη-
τα τον Γερουσιαστήν /Πήτερ
Γκρένν, τής Ροδ "Αϊλαντ. Ή άνυ-
πομονησία των δπως συνοΊασκε-
φθοΰν μέ τόν Κΐ'βερνήτην ενταύ¬
θα μόχλον άντί νά πιεριιιείνοΐΓν μέ-
σον σημαίνσυσα είναι ή γενομένη
σιιαξθον* την νύκτα ανακοίνωσις δ¬
τι ό Γεοονσιαστή; Ρήδ τοΰ Μισ-
σο^ρη όστις ηγωνίσθη κατό^ τοΰ
Σιιίίΐ διά την ύποψηφΐότητα. Γχει
επανέλθη ι οριστικώς εί; τάς τά'ξεις
τοΰ Κόμματος τού. Απαντών εί;
προτάσεις γενομένας υπό τοΰ Κυ-
βή ί ")λή
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
μ ρ μ
χρι τής να»κτό; τή; Τρίτης ή τής
πρωίας τής Τετάρτης, δπότε ό "-
διός Κυβερνήτη; Σμιί» Θ« εΐιρίσκΐ-
ται είς τό Μπ'ίΤ.τμορ, άπο5ίδρται
είς τ'ήν έπιθΐ'μίαν δπω; συζητή-
σο·ν μερινά ζητι'ιματο τοΰ αγώνος
πρίν ό Κυδερνήτης φθάση Λς Νέ¬
Υό όό θά ί ύ
ρ ρήη φη
αν Υόρκην, όπότε θά είναι ύαιερ-
6) λάλ
αν
κ. κ. Τζόνς καί Ρόμπινσον
ε<ιάζουν νά νταραιιείνοΐΛν είς μόνον αίαν ν.αί ήμίοτι- καΐ κατόπιν θά συνείΛ αν, σου ντό ταξείδιον των μέγρι Νέ¬ α; Υόρκης. Κατά την βραχείαν ένταΰθα παραμονήν των θά προ- σστα'θήσονν νά έκθέσουν πρό τοΰ βυρνήτου εις μία·ν ε)«Ότολήν την παοί-λθοΰσαν εβδομάδα, Ιτηί^φώ- νησε .τρός τό ΚνΑ'ρντίΌν σήιιερον την νι'ν.τα έκ Σαίντ Λούη;. Απε¬ φασίσθη δπως σνναντηθγί μετά τοΰ Κυβερνήτοιι. μετά την άφιξιν τοΰ τελευταίου είς Νέαν Υόρκην, την νύκτα τής Τρΐτης. Ή ελειισις τοΰ Ρήδ θεωρίαι ώς Ινας εύπρόσδεκτος ο'ιωνός, υπό των Ληιιοκρατικών* κύκλων. Ή ρ- πιρροή τού επι των γεωργικών πληθυσμών τοΰ Μίδσλ - Γουίσΐ, θϊωρεϊται έντσ'ΓοΤ-α ότι είναι τόσον ρ μεγάλη, δσον οιουδήποτε άλλον Δ ί ή ?ρΎΟς σι- θεωρεΐται βέβαιον τόν άνώνα τον μεγάλη, δσ Δηιιοκρατικοΰ καί ή νεργασΐα τοι> θ
δ ά βθή
ργ
δτι θά
Σμίθ μϊταξΰ των γεωργικών πλτν-
θνσιμών, οΐτινες θεωροΰνται σννή-
•θως Ρεποΐ'μπλικανοί. Ή ε7.ενσίς
τον, όι»οί ιιε την έπ1ίσν.ει|·ιν τοΰ Ρό¬
μπινσον καί Τΐόνς. θά έπιτρέν|ηι
είς τόν Κυβερνήτην Σμίθ νά Ι7.θ{|
εις Επαφήν, δπως επιθυμεΐ, μέ την
κατάισταισιν είς τό Γουέστ.
ΤΗΣ
Μεταβολαί καί είς άλλα
ΡΩΜΗ, ΊθΜλίοι» 9.—Άνττγγ«λ-
»τ}, χθίς, ίτι τ, Φι»ηττιγ.ή %·Λί?-
νιμις προβαίνει είς ,ριζικήν ϊ
μΐΐίϊλλαγήν των («πο^βγικών
λ'
Ή μ.ετοτ5σλή βύτή ίθεωρτ,θη ά-
ναγκαία, λό-^φ τής πο:ραιτήσεο)ς
τοΰ κβμητος Γκιουζέ— Βέλιπι, ΰτ-
οιιργοϋ των Οικονομ ι·Λώ*ν ·λαί τοϋ
Πέτρου Φβντ&λε, ύιτουργοϋ τής Δή
μοσίας Έν.παιίεύσ-εως.
Τή·; θίτιν τοϋ τυό^χητος Βό>.πι
■/.ατέλαίϊν ό ΓϊρΌΐΜΊαστής Αντώ¬
νιος ΜοταΟμι, οΛις βϊχ* γίνει ν.ατά
πρώτον !)πί'.'ρνος με τό υπουργείον
τουτο. Ό δ'άϊοχος τού Σινιορ Φ«ν-
τέλ* είναι ό ΓκιοΛέπτε Μπελλοΰ-
χτο, νυν Ιποϋργός τής 'Βθνικής Οι-
χο·/ομ.ίας, τοΰ ολγοιοο ή θέτις -/.οΐί-
:οΰ νυν ΰφι«τουργοΰ Μαο-
είς τ«ς
Αί μίταδολαί "Λαί είς τ«ς &έο-εις
των ΐ>φ!)χοι»ργών είναι έπίσης ιτολ-
λαί. Ό νίΌς ΰχοι>ργός των Οί-/.·:-
νομικών ίιώρισεν ώς ύφνπουργους
-:ούς ·Αυίίοιος Τσεσαράνι -/.αί Ρος;·
μπόχ. Ό ύπ«>ργος τή Δί
'Β/πΓα·.βϊ·όσ·εως ίιώρκτεν ώς φ
γον τον Δρα Π ιίρ Σιλ&έριο Λέ
ί
ίχτ,
των '/ομικΰν
Β
χ, ,,ή μ
το Π ανεπττγ/μ.ιον τή: Βΰλωνιας.
Ό νέος ϋχϊ-.ργος της 'Βθνι,κής Οΐ-
/.ρνομίας ϊιω^ΐϊεν ώς φ'
τέν Γουλιέλαον Τζόσ:ί καί
ξανϊρον Λοαντούνα.
"Αλλαι :λϊτο»β<ολθ!ί ί*?:ντ>
Οεσεις των Ι
ύ
Άλΐ-
ς ργώ-; ?ιο.?'.<Γθίντων τοιούτων των βουλευτών Κρολλα- ).άντ·σα Ριν.·λάρ·δι ν.αί Κάο. Ή παραίτησις τοϋ -/.ομ.Τ(τος Βόλ- ί ρη έψι6υρίζ«το χρό πΌλλοϋ. ΤΗτο γνωστόν, ότι εί·χεν ντ'&άϊ)&κ χρό τίνων μηινών την παράίτησίν τοο, άλλά παρέμεινεν είς την θέσιν «·') 7.*τά παράκλησιν τοΰ πρω'θοχουργ';·!» Μουσσολίνι. 'Η χαραίττ/σις τοΰ Σι- νιόρ Φεντέλί, έν τούτοις, ήύ μβτ' εκπλήξεως, ί Αί ϊέν 6ά άλλάξο^ν μ ξ ?ήν πολιτικήν ούν'θί.σιν τής ·Λ>6ε,ρ-
ντ>σεως χαθοτι ν.αί οί άχϋ
■/.αί οί δ'.οτδίχόμενοι αΰτούς
ν.αί ύφκποοργοί εϊνα'. έ'νθερμοι
σίσται.
ΑΙ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 8 Ιούλιον
ΓΈταιρικοΰ ΤύποχΊ.— Προτίμη¬
σις θά γίνη -διά τούς άπομάχους
τοΰ Π αγν.οσμΐον· Πο^.έμσυ εί; την
πώλησιν 10(5.388 στρεμμάτων γής
είς Ά'ι'δάχο, Μοντάναν, Ριοΰταν
καί Γοναΐν>μιγκ, ήτις ανηγγέλθη
σήμερον υπό τοΰ ύπουργοΰ των Έ-
σωτεοικών.
'Επί τρείς μήνας άπό τής 1ης
Αύγουστον, έπιθϊωρημέναι γαίαι
των τεσσάρων Πολιτειών θά έκτί-
θοΰν είς πώλτνσιν πρός απομάχους
πόλεμον. Μετά τόν Νοέμβριον αί
γαΐαι θά προοφερθοΰν πρός τό
γενικόν κοινόν.
"Ολαι αί έκχωρούμΐται γαίαι
είς την περιοχήν τοΰ Εθνικον δά-
σονς Καριμποΰ είς Άϊδά·χο, είς
τό Εθνικόν δάσος Μπήβερχεντ
τής Μοντάνας, είς τάς Κομητείας
Γκράντ καί Μίλλαρδ, τής Γιον-
τας καί ?1ς τάς Κομτ}τείας Λίν-
■κολν καί Σθ'ύμπλεττ. τή; Γοναύό-
μιγκ, περιγράφονται ώς γενικώς ό-
ρειναί καί άκ,ατάλληλοι διά γεωρ¬
γίαν, κατάλληλοι διιως διά κτηνο-
τροφίαν.
Αί έπίσημοι έκθέσρις των έκχω-
ρονμένων γπιιών θά κατατΐΐθοΰν
είς τα γραφεΐα γαιών είς Μπλ.άν.-
φουτ, Άϊδάχο, την ·)ην Αύγοΰ-
στου· είς Γκραίητ Φύ^λλς, Μοντά-
να. την 30ηιν Ιουλίου· είς Σώλτ
Λαίηκ Σίτυ, Γιούτα, την Ιην Αύ¬
γουστον» καί είς "Ηδανστον, Γουα-
ϋόμιγκ, τΐήν 8 ην Αύγουστον.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΑ ίΥΟ ΝΕΑ ΠΛΟΙΑ
ΤΟΥΠΟΑΟΤ ΜΑΣ
«Λάμπ,ρος Καταώνης»
καί «'Άρης».
ΑΘΗΝΑΙ, 22 Ίουνίου.— Την
πρωΐαν τής χθές κατέπλευσαν εις
τόν δρμον τοΰ Ναυστάθμου τα δύο
νέα σκάφη τοΰ στόλου μας, τό
ύπαβ'ρύχιον «Λάμπρος Κατσώνης»
καί τό βοηθητικόν πλοίον «'Ά¬
ρης».
"Αμα τώ κατάπλω των άνήλ-
θον έπ' αύτών^οί άνώτεροι άξιω-
ματικοί τοϋ Ναυστάθμου καί έ-
χαιρέτησαν τοΰς κυδερνήτας καί
άξιωματΐκούς των πλοίων. Ό
«Αάμπρος Κατσώνης» ετέθη άμέ-
σως υπό τάς διαταγάς τοΰ διοικη-
τοΰ των ύποβρυνίων, πλοιάρχου κ.
Δεμέστιχα, καί απετέλεσε μετά τοΰ
ετέρου ύποδρυχίου «Παπανικο-
λής» την πρώτην "Ελληνικήν ύπο-
6ρύχιον μοίραν.
' Τί» 4κηαιδευτικόν «"Α-
ρης».
Ό «νΑοης» είναι βοηθητικόν
σκάφος 2.000 τόννων, προοριζόμε-
νον νά χρησιμεύση δι' έκπαιδευ-
τικοϋς πλόας των δοκίμων αξιω¬
ματικών καί ύπαξιωματικών τού
Ναυτικοΰ. Κινεϊται μέ άτμόν, άνα-
πτύσσον καθ1 ώραν 10 μίλια, άλ¬
λά φέρει χαί πλήρη έξάρτησιν
I-
στιοφόρου διά την έκγΰμνασιν
των δοκίμων είς την ίστιοπλοΐαν.
Ό όπλισμός τού, λόγψ τού προ-
ορισμοΰ τοϋ π).οίου, είναι έλαφρό-
τατος, συγκείμενος έκ δύο μόνον
πυροβόλων των 75 χιλιοστομε-
τρων. Γενικώς τό πλοΐον στερεϊ-
ται πολειμικής άξίας.
Ό «Αάμπρος Κ-ατσώ»
νης».
Ο «Αάμπρος Κατσώνης» είναι
έκ των τελειοτέρων ΰποΐδρυχίων
της σήμερον καί πτΐνομοιότυπον μέ
τόν «Παπανικολήν». "Εχει έκτό-
πισμα 605 τόννων έν έπιφανεία
καί 775 τόννων έν ύποπλεύσει.
Άναπτύσσει ταχύτητα έν έπκρα-
νεία 12 1)2 μιλίων καθ1 ώραν καί
έν καταδΰσει 9 μιλίων, δυνάμενον
νά ενεργήση είς άκτΐνα 4 χιλιά¬
δων μιλίων έν έπιφανεία καί 100
μιλίων έν ύποπλεύσει, χωρίς έν τω
μεταξύ νά παρέστη άνάγκη έφο-
διασμοΰ τού διά καυσίμου υλης.
Ή "Αννα Μπρούς, νποδεχομένη τόν μνηστήρά της, Λουής Γκόρδον,
τόν μηχανικόν τοΰ άεροπλάνου «Φιλία», τό οποίον εξετέλεσε την τε-
λευταίαν' άνευ σταθμόν πτήσιν έξ Άμερικής είς Ευρώπην.
ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΕΤ0Ι1 ΠΡΟΣ ΤΗΡΗΣΙΝ
ΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ ΕΙΣ
ΑΙ ΗΘΙΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑΙ
ΑΝΏΤΕΡΑΙ ΤΩΝ ΥΛΙΚΏΝ
ΕΛΕΧΘΗ ότι τό Δημοκρατι¬
κόν Κόμμα τής Άμερικής
άπό τοΰ Τζέφφερσων μέχρι
οημερον δεν προσέφερεν είς την
χώραν υπηρεσίαν μεγαλειτέραν
άπό την άνάδειξιν κατά τό 1928
ενός νποψηφίον Καθολιν.οΰ τό
θρήσκ.ενμα. Πολν σνχνά, άλήθεισ,
ιΐιεταχειρίζονται οί άνθρωποι ώς
Λυδίαν λ*θον τής ίκανότητος ενός
πρόσωπον η' μιάς πολιτική; οργα¬
νώσεως την ύλικήν ευημερίαν ποΰ
επέφερε ή θά ηδύνατο νά επιφέρη
ή δράσις τού. Κ«ί πολύ σπανίως
έφιστοΰν την προσοχήν των οί ά'ν-
Ορωποι είς την σημασίαν μιάς ή-
θικής υπηρεσίας. Ή ήθική ή πνεν-,
, ,ματική ύπηρεσία δεν είναι σνγκε-
Ικριμμένη καί χειροπιαστή. Τα άπο-
τελέσματά της δεν είναι ά'μεσα καί
διαυγώς όρατά. Καί δμως είναι γε-
γονός ίστορικόν δτι οί μακροβιώ-
τίτροι πολιτισμοί ήσαν εκεΐνοι, οί
όποϊοι έστηρίχθησαν επί ηθικών
δννάμεατν παρά έκεΐνοι ποΰ έστη-
ρίχίτησαν άποκλειστικά επί ύλιστι-
κών ουνάμεων. Ή ΡαΑιαϊκή Αν-
τοκρατορία είχε καταρρεύσει υπό
τό βάρος των ώμών υλικών δυνά-
μεών της καί μόλις έπαυσε νά στη-
ρίζετσι επί των ήθικών δννάμεων
τής παλαιάς Ρωμα'ικής Δημοκρα-
Ή χωροφυλακή θά. βοηθήβη την αστυνομίαν έν άνάγ¬
κη, είς την κρίσιν τής άπεργίας ύφαντών. — ίίβ
έργοβτάβια άνοίγουν τάς θύρας των.
ΝΙΟΥ ΜΠΕΔΦΟΡΛ.. Μαςς.,
8 Ιουλίου.— Π#λιτοφνλακή καί
άστυνομία είναι ?τοιααι .νά τηοή-
σου ντήν τά"ξιν ένταΰίΐα. Την βην
πρωϊνήν τής αίίριον (σήμερον) ή
ή άστυνομία θά διαιιοιρασθη είς
τα π·ενήντα εξ έργοστάσια τα ά-
νήκοντα ϊίς τάς εΐκοσι ?ξ έταιρεί-
ας ίκραντική;, τα όποΐα {>ά άνοί-
ξονν τάς θύρας των διά πρώτην
φοράν έντός δεκατριών έβδαμάδων
καί θά καλέσουν οίίτω σιωπηρώς δ-
λους έκείνους έκ των 30.000 άπ«ρ-
γών, οΐτινες θά θίλήσουν νά έπα-
νέλθουν είς τάς θέσει; των μέ την
10 τοίς εκατόν ελάττωσιν μισθών,
ήτις ή<το ή κυρία αίτία τής άπερ- γίας, την 16ην 'Απριλίου. 'Η Ποί.ιτοφνλακή Μ παραμεί¬ νη έν έ'φεδρεία καί θά κληθή μό¬ νον έν περιπτώσει καθ1 η'ν η άστυ- νοιιία δέν θά δυνηθή να αντιμετω¬ πίση ττί|ν κατάστασιν. Τό γεγονό; δτι ε'χει νΐηδή ή Πολιτοφνλακή εχει έξερεθίση τα ριζοσπαστικά στοιχεία των άπϊργών, των οποίων οί άρχηγοί, είς μίαν των δήλωσιν λέγουν ό'τι θά καλέσουν τού; πολί¬ τας τοΰ Νιοΰ Μπέτφορδ νά καταγ- γείλουν τόν Δήμαρχον Τσάρλς Σ. "Ασλίϋ. Ή απάντησις τοΰ "Ασλεϋ, εί¬ ναι; «Μπορονν ν'ά ττι κάιιουν δσον γρηγορώτερα θέλονν». 'Η ανριανή πρόσκλησις πρός τονς ύφαντάς θ άεΐναι μία οοκι- ή ή δάώ ίή χανοι πιότεύουν δτι ύπάρχοι»ν πολ- λοί εργάται πρόθυμοι νά έργα- Θ·θοΰν, άλλ' οί άρχηγοί τής Ενώ¬ σεως, καί οί σνντηρητικοί καί οί ριζοσπαστικοί, είναι βεβαιοί δτι κανεΐ; δέν θά ποοδώση τόν άνώνα. Ή άπίργία εχει κλείση υψαν- τονργεΐα καλΑ'νΐτθντα ε^τα<τιν Ιν- δεχα π'εοίπον μΛίων κατά μηκος τή; παραλίας καί τοΰ ποταμοΰ 'Α- κοννσνετ, καί πληρώνοντ;α δι' έβδο- μαδιαίους μισθούς περί τάς: 600. 000 δολλάρ·ια.' Ή διατ'αγή τοϋ Λιιμάρχου "Α¬ δπιυς συνέλθη ή Π ολιτοφ'λα- ' λ' λλά όλ φς μή τής δυνάμεώς μ Οί βιοιίή- η ή φ κή ε'χει προκαλέ'σει πολλά «τχόλια. Τα στρατεΰματα, έν τούτο1.;. Μν ε'χουν έπιστρπτεινθν,, υπό την κια- θαράν σηηασία ντής λέξεως. "Ε- χοΐν συγκεντρωθίί, σννφιόνω; πρός ?να Πολιτειακόν νόμον, όστις δίδει είς τδν Δήμαρχον τό δι- καίωμα νά λαμβάνη προψυλαν.τικά μέτρα, δταιν νομίζη δτι πιθανόν νά προκληιθοΰν ταραχαί, έξ α'ίτίας μι¬ άς ωρισμένης καταστάσεως. Ή συγκέντρωσις τής Πολιτο- φυλακής εχει αι'τό τόπεριίεργον, ό¬ τι οί Ινενήντα νληδέντες νέοι ή είναι οί ΐδιοι άπεργοί, ή είναι τέ¬ κνα απεργίαν. Οί Ϊδιοι αντοί νέοι ηρνήθησαν νά προσέλθουν ώς έ- θεί.ονταί άστυφύλακες διά τηι- πό¬ λιν άντ! 4.25 δολλαρίων» την ημέ¬ ραν, άλλ' δταν ή διαταγή ί») θτν έκ στρατιωτικής π·ηγής, ύπήν<ο'σαιν καί θα λαιιβάνουν ?ν δολλάριον την ημέραν. Υ ΕΠΙ ΛΙόνον 4 διεσώθησαν έκ των 3ΟΟ τού πλοίαυ «Άγκάιμος». ΣΑΝΤΙΑΓΟ, Χ-.λτ>,-, 9
—Άνω των 300 <ν.ι·/ώ· κατά την ν.ϊτασύ·/τριψ·.ν τοΰ υ.«τϊ- τοΰ οτρατοΰ τής Χ'.λί,ς έχί των 6ραχων τοΰ Ποΰντ» Τϊΐμχέλ, χαρ ά τα νότ'α -ής Χιλης εις τάς ακτάς τής πό λεως Λεαπΐύ, την νΰτΛτα τής Π α- έγνωσθη, ίιότι το χλοίο·· είχε άρικετοΰς σταιθμοΰς κατά τή·^ αν τοκ, οί $ι χ,ατάλο-ρι των των το> ειχ>^ άλλαγη.
ρς μόνον έππζήσαντες άν-
ΐ·>ρίθτ)ταν, >.α ούτοι βεδαιοϋν φί-
ίβρά ·πιράγματ« των οποίων παρέ¬
στησαν μάρτ-··ρες κατά τον τρίωρον
άγώνα τής ζωής τω«/ μέ σ&>σίδια
/.«ι μ-έ τα ίΐτ«ρίμυ.χτχ επί των ο-
ί εζήτουν νά
ή ρή,
ίπως *πι-λβυσωσι /.ατΐ την ίαιμο-
νιώϊη ΐν,ϊίνη
Ό
ρ/ς ζ,
αρεζ εΐϊιν, ότι 3έν ήίύνατο νά
λά·6η την
σεν ίιά τής
^ Τα άτμόπλοια τής Χιλή.ς -Λαί
τα ρΐίμοΑκά εκλήθησαν 3ιά τοϋ λ-
α^ρμάτου, ϊτκιμτ* «ϊ; τόν τόοκν
-ής σ/.ηνής, άλλ' ήτο -λέον άργά.
Οκτώ ιώματα ευρέθησαν είς την
παραλίαν τής Κορονέλ.
^ Το μεταγωγικον άνεχώρηκν χπ
.ήν Πούντα 'Αρένας, την νοτ:ω·
έ όλ έ ώ ό
χόλ'.ν έν τώ
είς
έ
στενΐν τη
ίότών
μφ
Μεγϊλλοτ^,ς, μέ 291
Έκ τούτων 215 ήσαν
καί 76 έ^ιβάται. Μίτ«|ΰ
Ιχήρχον -/.αί '^να<1ν«ς ί κσί Το χλοϊο ιίχ8 φορτώσε1. είς την Πούντα. Άρ«νας, καί «ροίθ ί ά ιιουντα. Λρ«νας, και «ττρ^τίθετ·; νά ·πλει>— είς τάς άκ-.ά: τής Χι-
λής πρός τα ίόρεια. Ειχε %άμε!
χολλούς σταθ'μ.οϋς μέχρις ότου
ΐΰ βά
Π
θυντ»
Έκλεκτά διδλία Ιχει μόνον τό Βι.
βλιοπωλεϊον τού «Εθνικον Κήρυκορ,
μχρς
«ι βΐς^τοΰς βράχοος -ής
ΤσιμΛτελ, δζου γ.χνίτιΐ'η, φερό,Αενι^
ί/νο των άγρίων κϋμάτων, είχε χα-
ραλάδει κ.»! άλλοις. ΈχΌμενως ό
«Ρ^θί των ψ-^ών τα; ·όχ^ίας έ'φε-
(& ύοκρέδχινε τοΰς 300,
ΛΕΚΑΤΡΕΙΣ 8ΑΝΑΤ0Ι ΧΘΕΣ
ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΤΟΥ ΚΑΥΣΩΝΟΣ
Ή θεριμοκρασία είχεν αν¬
έλθη είς «1 βιαθμούς.
—Πολλοί έτΐνίγησαν είς
τ* λουτρά.
Ή Νέα
■/;ώρων ^τη
ο).ην την
'Υόρικη μετά των χερι-
ίψ> θέ '
τοΰ
/αί την θε:μοτερχ; ήαε'ρϊν τοϋ
τους. Ή (;ερι«,/.ρασίο( εί; τάς
μ. μ., είχεν άνελθει είς 91, ό αε'βος
δέ όρος τής θίρμοκραιτίας ίι' δλην
-ήν ■φΛίατ, ήτο 78, ή'τΐ! 4 ίαθμούς
α·/ωτερος τΐ,ΰ κ.ανιον(·/ΛΟ.
Ή εξοϊο^τοϋ νόσμου είς τάς έ-
ξοχας ν.αί ίίίο)ς είς τάς λουτρόν-
Μ·.ς τού Λογκ "Αΐλαντ καί τίς Β
ετ,ς υτΓϊλ'ογιαιήΎ} ώς ΰπερέαίνοο-
" "·' «χατομψυύριο·^ άνθρώχων.
τια;
Ή Ρωμαϊκή Αύτοκρο|τορια
είχε γίνει πλατύτερη έ'δαφικώς, ύ-
λικώς, άλλά άβαθέστερη ήθικώς.
Καί δι1 αύτό παρήκμιασε. Τό ΐδιο
συνέΰη καί μέ αλλους πολιτισμούς
επί μεγάλης ή μικράς κλίμακος. Ή
Βρετανική Αύτοκρατορία διατη-
ρεΐται άκόμη ίσχυρά, διά τόν λό¬
γον δτι διατη^εΐ βαθν τό ηθικόν
ουναίσθημα τής ευθυνής. Καί α¬
κριβώς τό συναίσθημα αύτό περισ¬
σότερον κάί άπό τονς στόλονς της
διατηρεΐ την επιρροήν της επί έ-
δαφικής εκτάσεως δπον ονδέποτε
δύει ό "Ηλιος. Έαν επρόκειτο νά
διατηρηθή μόνον μέ την ύλικήν δύ¬
ναμίν της, είναι ζήτημα ά'ν θά
ε^η πλέον των 48·ώρόόν.
ΑΝΕΞΙΘΡΗΣΚΕΙΑ
προσπαθειών έπιβολής ενός ωρι¬
σμένον έκκλησιαστικον θέματος επί
τής Πολιτείας. Εάν δέ οιονδήποτε
θρησκευτικόν ιδόγμα ^ κατώρθωνε
νά έπισημοποιηθη έν Άμερική Μ
ήτο αδύνατον νά προοδεύση ή χώ¬
ρα καί νά φθάση στό σημείον ποί
ευρίσκεται. Θά είχομεν ε'να άπαν-
τον εμφύλιον πόλεμον πέριξ θρη-
σκεντικών ζητημάτων. Καί φνσι-
κά ή κοινωνικη καί ή οίκονομιχή
πρόοδος τής -χώρας θ' άνεχαιτίζε-
το διορκώς άπό τοΰς άλληλοσπα-
ραγμούς αύτοΰς.^ Ό Τζέφφερσων
διεΐδε την απειλήν αύτην καί την
κατέπνιξεν έν τή γενέσει της, ώ;
έκπρόσωπος τής άληθοΰς Δημο¬
κρατίας.
ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
Α
Α"1
ΚΑΙ ΓνΙΙΣΑΑΛΟΔΟΞΙΑ
Ήναίμέναι Πολιτειαι ρ-
βασίσθησαν αρχικώς επί
τής άνεξιθρησκείας, δηλ.
μιάς ήθικής δυνάμεως, ή όποία έν-
ηρμόνιζε τάς θρησκευτικάς συν-
ειδήσεις, κατ' άντίθεσιν πρός την
,μισαλλοδοξίαν, ή όποία επί αίώνας
διετήρει τάς Εύρωπ»Τκάς χώρας
έν καταστάσει συγκλονισμοΰ. Ή
•θρησκευτική μισαλλοδοξία καί ό
θρησκευτικάς φανατισμός είναι δυ¬
νάμεις τόσον τυφλαί, ώστε νά μή
■ΰποχωροΰν οίότε ενώπιον των οί-
κονομικών νόμων, οΰτε ενώπιον
των κοινωνικήν νόμων, οίίτε ενώ¬
πιον έπιστημονικ<Ι)ν δεδομένων, ποΰ ΰπαγορεύουν την σύμπραξιν, ώς την μόνην 6δόν τής ευημερίαν, την Χριστιανικωτέραν των δδών. Άλλ' ό φανατισμός πρεσβεύει ε'να "ιδικόν τού Χριστιανισμόν, δχι τόν Χριστιανισμόν τής άγάπης πρός τόν πλησίον, άλλά τόν «Χριστιανι¬ σμόν» τοΰ ιμίσους πρός αυτόν. Αί Ηνωμεναι Πολιτειαι, πολύ προ- τοΰ άκόμη συγκροτηθοΰν είς κρά¬ τος ανεξάρτητον, δταν ήσαν άκό¬ μη Άποικίαι, καθιέρωσαν την άν- εξιθρησκείαν. Είναι άλήθεια δτι μετεφέρθησαν καί έν Άμερική σποραδικώς οί θρησκευτικοί διωγ- μοί, άλλ' ή Άμερικανική 'Επανά- στασΐς παρουσιάσασα μέτωπον εν¬ ιαίον καί άδιάσπιαστον άπό θρη- ο-κευτικάς διαφοράς, απέδειξεν ότι ή άνεξιθρη,σκεία ήτο γεγονός ήδη. Εί; τόν Θωμάν Τζέφφερσο>ν όφεί-
λεται ή ματαίωσις ΰπο?.ανθανο^ϋών
κάποτε καί έκδηλουμένων ένίοτε
ΤΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝ
ΠΟΛΕΙΞΙΣ δέ δτι αί Η¬
νωμεναι Πολιτειαι διέτρε-
χον τόν μέγιστον των κιν-
δύνων, τόν κίνδυνον άκόμη νέα;
ύποδουλώσεως πρός τού; παλαι¬
ούς αΰθέντας των, έκ των θρησκευ-
τικών διαιρέσεων, είναι καί τό γε¬
γονός δτι ό θρησκευτικάς φανατι¬
σμός καί ή μισαλλοδοξία δέν έξ-
έλιπον άκόμη, παρά τοΰς άνυπερ.
βλήτους φραγμούς καί τούς περι-
ορισμονς ποΰ έ'θεσε τό Σύνταγμα
κατά των πολίρικών άξιώσεων των
διαφόρων Έκκλησιών. Είναι δέ
έπίσης γεγονός αναμφισβήτητον
δτι, ή σήμερον έχθρικώς πρό; τόν
Κυβερνήτην Σμίθ διατεθειμένη με¬
ρίς τοΰ Κόμματος ακριβώς εκείνον,
τον όποίου ίδρυτής καί διερμηνεϋ;
ύντήρξεν αύτός ούτος ό Τζέφφερ¬
σων, έμπνέεται άπό θρησκευτικόν;
λόγους /«αι τίποτε άλλο. Ή ύγρό·
της τοΰ Σμίθ καί ή πολιτική χατα-
γωγή έκ τοΰ Τάμμανυ Χώλλ δέν
πχαίζουν σχεδόν κανένα ρόλον, έν
συγκρίσει πρός τόν Καθολικισμόν
τοΰ άνδρός. Τόν Καθολικόν Σμίί
μισοΰν, καλή τη πίστει καί ένίοτε
κακή τη πίστει. Δεδομένου, λοιπβν,
δτι έντό; τοϋ Δημοκρατικοΰ Κόμ¬
ματος ύπάρχει ίσχυροτάτη άντι—
καθολική ιμερίς, ή ανάδειξις υπό
τοϋ ίδιον Κόμματος ενός Καθολι-
οΰ ύποψηφίον είναι γεγονό; χν-
ριολεκτικώς ιστορικόν διά την Α¬
μερικήν. Είναι ό θρίαμβος τής άν·
εξιθρησκείας κιατά τής μισαλλοδο·
ξιας. Εάν μάλιστα εκλεγή ό ΣμΗ),
ώρισμένως ή ά'νοδός τού είς την
Αρχήν θά είναι καί ή άρχή τοΰ
οριστικόν τερματιβμοΰ τής μισα'-
λοδοξίας. 'Ιδοϋ, άληθώς, μία ήίι-
κή ΰπηρεσία, έκ των μεγίστων ποϋ
ήμποροϋσε, νά προσφέρη τό Δ»|·
μοκρατικόν Κόμμα, άνεξαρτήτω;
των άλλων ύπηρεσιών τού.
ι*1
1
ο'
ΤΟ Ηθυ>ΕΚ3 ΟΡ
ΤΗΐΓα
Βοΐκΐδ
ΤΗβ ΤΓί3511Γν θΐΤβΓϊ ■
3%^ Ρ^τ* Ο6ΠΤ. 12-15
ΤΓβ»βΗτν' >οηΛ Ίη
ίοτ ΤΗίΓά ^^τ3^ΓΓγ Ιλλλ Βοηάί,
ΤΗβ πβνε οοπά* νΗΙΙ τ>ί»Γ
ΐπτβΓββΐ {γογπι ]ιΐ7 16, 1928.
Ιπτοτβϊΐ οπ ΤΗΪΓά ί,ΰθΐΛγ
Βοηάί βαττίΠ(3ίΓί<1 {ογ νΗΠ οβ ρϊίά ίπ ίιιΐΐ ίο 8ίρΐ6-.ι>«Γ 15. 1928.
ΗοΙάίΓβ βΗουΙά εοπϊΐιΐτ ιΗβίτ
οπεβ ίθΓ ίιιτΐΐΜΓ άί·
οί τΗΪ3
ΤΗίηί ίίΒβττγ ίο*η Βοπάι
ΐη>1ιΐΓ« οπ 5ίριβτητ)βΓ 15,
1928, &η<1 ΜτίΙΙ οβ«αβ (ο Ββατ ίηΙβΓοβΐ οη ΙΗ·1 α·1β. Α. νν. ΜΕ^^ΟΝ, οί τΗ« ν795Ηΐηβ;ίοη, Ιιιΐν 5, 1928. 03 το εν _ Τό ΚάΛ) "Αιλτ^τ, τό ι " Μανχάτΐαν, το Λογ·/. Μπητς •/.α·. το Ρ^^α·;η ήιτ^ΰινιρπλήρη. 'Η ΐττ^ν^.ία είχί τεράστ-ον εργίν νά «.πτελε-τη μέ την -Λίρισνλλονήν των παιίίων ν.α·. την έχίίλεψΐν τής τά¬ ξεως /.αί ε'όνΛσμίας. Καθ' δλτ,ν την ημέραν άνενώρτ·- . των σΐιϊηροιΒρομικών -/.αι ατμοπιλοίκών έταιρειών. _ Τα ϊιάφςβα κάρτ/,χ τής τόλεω; κατβμεστα άπο άν ι να ε- εϊρουν ανακονφυιν ύπ0 τ^ν σκίάν των ^ν_ ϊρων -Λαί την ζείίωρον αΰραν. Ό «γωστ-.^ϊς^ίς^ τονς σιίτ,.ρ-ο'Ρ'ϊ,π- κεις θ ή άί κειις ο·ταθμοί»ς ήτο άιτερίγραπτος. > Πολλοί κολ^μδηταί έ—/ίγητί".
ΰ·;ς τας ?!ϊ;ό?·ους λβοτίοχόλε'.ς 13
δέ β«θ*νον έν Ν. Τορκτ] ά^ο τόν
οπερίολικον κα^ωνα, ένφ οί Θλ-
''ΐν>ι £,'ς ™ Μίντλ-Γοοΐ.ττ ίφθατίν
•/9ες εις 30. Αί δροχαϊ έ>ω<ταν ~£. ρας ειςτήν /ιόλασίν αύττ,ν των Με- ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑΙ ΕΜΠΝΕΥΣΕΙΪ ' ΤΑ ΤΡΙΑ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΩΤΕΡΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΟΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ ΜΑΡΙΑ Η ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ Π«?ωτΧτυπον Ελληνικόν μυθιστόρημα λαμπράς πλακός, πληρβς βρπμβ- τικών έπεισοδίων χαί μέ έξόχους εΐδυλλιακάς σκηνάς. "Εν άπό τα ώροι· ότερα Ιστορικοθρησκευτικά μυθιστορήματα. Κράτει αδιάπτωτον τό ενδι¬ αφέρον τοΰ αναγνώστου άπ' άρχής μέχρι τέλους τοΰ όγκώδονς τόμον. Γοητευτικαί σελίβες, ίνθα πρωταγωνιστεί ή ίξαισίου κάλλους έταίρα τής 'Ιουδαίας, ή όποία είχεν Ανακηρυχθη έν Ρώμτ, ώς βασίλισσα τής ώραι- ότητος, μαγίύουσα γέροντας καί νέους. ΑΙ έκδόσεις άς μέχρι σήμίρο* άριθμεϊ τό Ιργον τούτο αποδεικνύοντα την μεγάλην επιτυχίαν τοθ συγγςβ- φέως. Νέα Ικδοσις επί αρίστου χάρτου. Χρυσόδετον ........... $1.0· Φ. Φωτοπούλου— θρησκευτικόν Ιστορικόν μυθιστόρημα. Ή πβρΐΛα»» στβρα καίυψηλοτέρα εΐδυλλιαχη σκηνή τοΰ Ίησοϋ. Όλος ό μυα—ςιωδης όιος της ωραίας Σαμαρείτιδος καί άμαρχωλή;, ή όποία μετενόησ'ε χβτ*· πιν, εγένετο μαθηιρια τοΰ Χριστοΰ καί σύντροφος τής Παναγίας, άνα- κηρυχθεΐσα υπό τί); Έχχλησίος «'Αγία Φωτεινή», μέ έξαισίας εΐχόνας, σβλίδβς 789. Δεδεμένον.......... - — Η δεδεμένον τιμάται •1.75 * 6ί0ξ' δλ0ξ ό ? ^? ϊ ώ περιπέτειαι % έμπνευσμένης *«ίνου τροπαρίου τής Έκκλησίν » ΙελίΛες 880, εΐχόνες 28. Καλλκ *___..... _ $2.οο σοϊντΐ'Χών Π ολ ΐτειων. χθές. Ν ΣΩΤΗΡΙΑ Βιβλίον ώραιότατον, βυνιαχθΐ* ηε>
ρα Αγαπίου ΜοναχοΟ, τοϋ Κοητ*ς
Ασκησαντο; *λγ Άγίφ Όρει. Περάαί
βάνει νουθεσίας, ίξετάζιι τα πϊρΐ ό.
ρετης καί χακίας, έξηγεΐ τάς 10 «γ.
ιολας χοΐ περιγράφπ τα 6» θαύματ·
«Λί βιοτόκ^ν. Είς ιιένα σχήμα Ιον.
Η ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
. ™Ε
2βΤΗ
"αί πρωτοφανές είς την
ς ^κπαιδεύσεως τοίί "Εθνου;
τάτων τής δλης 'ΕΟνιχή; Άνα-
^^ ;*
ΗΕΗΑίΟ"
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 9 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΑΠΟ Τθ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
1ΓΗΥΙΙΑΠΕΡΠΑΙ
ΕΝ Τ» ΙΤΒ ΑΙ
Τ
ΕΕ
Χυνεχίζεται ή προσέλευσις ά«&ργοα«αβτών. — Τα
τηλχγραφήματα των 'Αρχών.
ΘΕΣ ϊ ΝΙΚΗ. 19 Ιούνιον-. —
Ή άπεργία θαίνει όλονέν έκφυ-
λιζομένη, μέχρι δέ τής στιγμής ού-
δεμία έλλειψις: παρετηρήθη είς
τα διάφορα ειδή Ό άστο; /«/.αί
ή {ίδρευσις έςησφαίλίσ'ίτη'σαν α¬
πολύτως. 'Εκ των άπεργησάντων
δ·έ άρτ?ιργατών ανέλαβον έργασί-
αν 304 καί ά'λλοι 114 μή ανήκον¬
τες είς σο>ματεΐον.
Έπίσης ηνξήθι> σημαντικώς- καί
ό ο.ομ'Κιο; των άπιεργοσπαστιΐίν
καπνεργατών οΐτινες σνήλθον σή¬
μερον εις 1285.
Ή πύκνωσις αυτή τοΰ αριθμόν
των καπναπεργοσπα'στΛν έθορι1-
6ησε τοΰς ίθννοντας την άπεργι-
ανήν κίνησιν οίτινες καί συνήλ¬
θον είς τό εργατικόν κέντρον πρό;
ανταλλαγήν σκέιΐτων καί λήψιν
μέτρον διά την αντιμετώπισιν τής
ΐίημισυργοΐ'μένης καταστάσεοκ.
' Μετά την λήξιν τήε συοτκέι)>ε-
,ίΚ ταντης έπΐΐροπή καίπνεργατών
"παρουσιάσθη είς τόν Γενικόν Δι¬
οικητήν κ. Καλεήραν ν.αι έΙή<τηκτε ό'τως "/ορην_ηθή ά'δεια τη'γκεντρώ- 'σρως των άπιεργών. Ό ν.. Καλεύ- "ρας Εδήλωσεν εί; την ρ,πιροπήν 6'- !τι τοΰ είναι εντελώς ά'δύνπτον ντ>
χορηγήση την ά'δειαν διά σή'ΐροον,
'θά σκεχρδη Λέ αν θά δώση τοιαύ¬
την αυριον ή μεθαύριον.
1 έον νά σημειωθή ότι οί κομ¬
μουνισταί δέν παύουν χ,ατα&άλλον-
"τες πάσαν τ,ροσπάθΐριαν είς τό
ι'νά π;αρ>ασΰρονν ίίς την απεργίαν
Ιικα1 άλλας όργανώοεις. ΑΊ ένέργει-
^αί των μάλιστα έστράφησοτν καί
ν"Ίΐρός τοίις δηιιοσίοι»; ΰπαίλλήλονς.
* "ΘΕΣ) ΝΙΚΗ, 19 Ίοννίου. —
* Κατότιν τής αρνήσεως τοΰ ν..
'Κίαλενρα δπως χορηγήση αδειαν
οί)η/ν-κ,ε'τρώσεως των κα.πνεργατων
>'ΐό κοαιιοΐΛ'κττι,κόν κέντρον άτε'-
ϊι-ττειλε προσκληθείς εις τα ίργατι-
οι» σωαατεΐα διά τώ ν οποίων κα-
^οννται οί εργάται διά σήιιεοον
ωίην ιι. μ. εις συλλαλητήριον μέ τό-
•ον συγκεντρώσεως την οδόν Βε¬
νιζέλον *χόΊ ακριβώς νάτωί)ι τοΰ
οταστήαατος τή; 'Εθνικής Τρα-
(λ.ι βυνεννοήόο&ις των ΐρ-
! γατών Αθηνών— Πει-
> ραιώς.
Ή προαπεργιακή κίνησις συ-
(εχίζΐίται μεταξΰ τ£ν εργατικήν
ιργανώσεων 'Αθηνών1 καί Πει¬
ραιώς.
Χ-θές τό άπόγευμα είς τό Ερ¬
γατικόν Κέντρον Πειραιώς εγίνε¬
το κοινη σύσκ,ρψις των επιτροπών
των άρτεργατικών σωματείων
Πειραιώς ή «ΆκρόποΛΐς* καί
«Περσεφόνη-» πρός λήψ'ν άποφά-
σεω; περι τοΰ χρόνον τή; ν.αθό-
δον των εί; τόν άπεργιακον άγώ-
να. Κατόπιν μακρών άγορεύσεων
επεκράτησε ή γναΉιη των συντη-
ρητινών, περί άναμονής των άρ-
τΓργατών Πειραιώς πέχρς τής ε¬
σπέρας τής σήμερον, οχετινης δια-
ταγή; τής Γεν. Συνομοσπονδίας
των Έργατών πρό; κάθαδόν των
είς απεργίαν. Εάν μέχρι τή; ε-
<τπέοας ή Γεν Σννομοσπονδία δέν διατάξη την απεργίαν, τότε οί άρ- τεργάται κατόπιν νέα; συσΐ/.έψεοο; ί)ά άποφασίσονν την νάθοδόν των εί; μεμονωιιενον άπεργιακόν άγώ- να Προσέτι ή Όμοσπονοία Άρ- τεργατών Μαναρονοποιών καί *ίιλεργατών διαιι^τΛει τό αναγρα¬ φέντα εϊ; τάς άττογε4«ατινάς ε¬ φημερίδας περι μή νο'θύδου τον- τοιν εί; άπεργιανόν άγώνα. Ή αίτή όμσσΐπονοία ετι^εγράφιισΐε χθε; :τρό; τού; άρτερ^/άτα; Θεσ- σο^.ονίκης όίτω; σι.'μμίτάττχον'ν τής έχε" άπεργίας, -κατόπιν διαταγής τοΐ Πανεργαχικον Κέντρον Θεσ¬ σαλονίκης, μή άναμενοντες τοιαι'ι- την διαταγήν τού Κέντρου Πει¬ ραιώς. Έ,τίσης χθές τό α.τόγειηία είς την αίθουσαν των σιητλενσε(0ν τοΰ Εργατικοΰ Κέντρου Π ειραιώς συ¬ νήλθον εί; &κταν.τον <τυνέλει·σιν οί καπνεργάται Πειραιώς. ΕΓις τοί»ς σ'κρντρο>θέντας <ομί- λησαιν διάφορα ιιέ?.η και των δνο άπΌχρώσιεων, νοιιμο'η'ΐσταί 'χαί συντιιρητι,κοί. ειήτησαν την έκ^Λ- γήν ίπιτροπΓ»; ι"|τις έν λευκο") έ- ΐοιισιοδοτ7)ΐιένη ί-πό τής σιη'ελεύ- σείος νά διαχειρισθή τη ζήτΐ]ΐια τής ά.τεργία;, % Λ»σ-ντντοήσει ιιέ την Γενικήν ΣνΛΌμοσπονδίαν των Έρ- γατών. 'Επίθ'.ράτησαν αί ύπΰδείξει; των συντηρητικίον υπό τόν όρον δπως Ιντός τής σήμερον ή έπιτροπή προ¬ βή είς τ'ελικήν άπόφαισιν. έΛ' συνεν- νοήισει μ έτήν Γενικήν Σννομο- σπονδίαν, καί ορίση την ημέραν τή; άπεργία;. ΒΊς την συνέλευσιν άπε>δοκιμάσθη ό άντιπρόεδιρο; της
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
ΤΒίΙδΤ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠ08ΕΜΑΤΙΚΑ $1,000,000,00
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥ" ΝΟΜΟΥΣ ΤΗΣ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Δέχεται ΤΓρεχοομένους Αογα,ριαβμους
καί πληρώνει τόκον 2% επί ύπολοίπων άνω των 500
Δολλαρίων, έφ' όσον ό μέσος όρος κατά μήνα
ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο.
"Εχει Είδικόν Τμήμα Κ,αταθέβεων
επ' άνατοκιαμώ.
δεχόμενον καταθΐσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ-
ΡΙΑ έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4%.
Ό τόκος πληρ<όνεται επί δλων των ποσών, άτινα παραμέ- νονσιν επί £να μήνα άπό την πρώτην οιονδήποτε μηνός, ύπο- λογίζεται δέ δι' &καστον ήμίρολογιακόν μ.ήν<ϊ. Ό τόκος πλη- ρωνετα1 καί ά'ατοκίζεται την Ιην Απριλίου, Ιην Ιουλίου, Ιην Όχτωβρίου καί την Ιην Ιανουάριον. ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ είς Δραχμάς, Λίρας Αγγλίας, Λιρέττας, πληρώνει τόκον 3^% καί είς Γαλλικά Φράγκα 2%. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ "Η ΕΠ' ΑΝΑΤΟΚΙΣΜΩ ΕΙΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΖ Επί προθεσμία 6 μττνών ..............3|/2% 4'/ο% » » 1 έτους .-...........4 % 414 % > » 2 έτών ..............414% 4^2%
> » 3 έτών ..............4/2% *Υα%
ΕΙΖ ΦΡΑΓΚΑ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΚΑΣ
ΓΑΛΛΙΚΑ ΛΙΡΕΤΤΑΣ
'Επί προθεσμίσ 6 μηνών ..............2|/2% 4 %
» » 1 έ'τους ..............4|4% 4|4%
| > » 2 έτών ..............4Η% 4^2%
ΑΠΕΥΘΥΝΑΤΈ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ ΣΑΣ Ω2 ΕΞΗΣ:
ΤΗΕ 3ΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝ3 ΤΒϋδΤ ΟΟΜΡΑΝΥ
205 νν. 33κω δΤ., ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ
α φόν Μιτέρν, Βιεννέζ'.κη
η, ή όττοία ήλθεν εις την Ά-
. -'* νά ή
«ΐς το
Έν τ[| εκθέσει άναφεφέρεται δ¬
τι την 14ην τρέχοντος παρουσιά¬
σθησαν έκ των «απνε-ργατών άπ&ρ-
γών 38(5 άπεργοσ*πάσται, την 15
800, την 16 910 καί χθές 1102.
Λιά την {ι^ατρργατικήν απεργί¬
αν άναφέρει δτι οί ύνδατεργάται
ευθύς ώ; απήργησαν ναιτεΐστρίψχιν
διά τής διανιν.τερρυοΰση: όαάδος
τούτων εί; τα κΐ'ΛΤθΐκό άντλιοστά-
σια τής έταιρείας υδάτων διάφο¬
ρα μηχανήματα ώς καί τόν ιιεγά-
λον λεοητα επι τώ σκοπώ νά στρ-
ρηθή ή πόλις ύδατος όπερ καί ε¬
πέτυχον, ή δτ πόλις εστερήθη τε-
λείως ύδατος, άπό τής νυκτός τοΰ
Σάββατον ιιέχοι τής εσπέρας τής
Κνριακής. "Ήδη διά των ληφθέλ'-
των μέτοων έλτίζεται νά επιτευχθή
ή κανονίση ϋδρεχ^ις τής πόλε«>ς.
Ή άπεργία τ<7>ν κοιιμοννιστών άρ-
τρργατών <νν εγένετο αισίτητή δι¬ ότι οί πτντηρΐΓπκοί εργάται δέν ', οί δέ κοαιιοννι σταί άν- δΓ έλευθροο)ν έο- Τα μέτρα των άρχών είς Κ. Ο. £. Σαϊτουναί-ής. θα γίνουν μεμονχϋμέ ναι ! τής άπεργί-ας. ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίοννίου. — Υπό τοΰ ύπουργρίου των Στρα- ΕΓις τα έν Πειραιεί γραφεΐα τής Ι τιωτικών |ν περιπτώσει κηρύξεως Γενι,κής Συνομοσπονύίας των Έρ- πανεργατικής άπεργίας, θά διατε- γατών συνήλθον είς σύσκεψιν, ή θοΰν οπλίται πρό; φρούρησιν των διοικοΰσα έπιτροπή καί οί άντιπρό-1 σιδηροδρομικών στίοθιιών, ώ; επί- σωποι των Έργατικών Κέντρων σης καί οί ά'νδρες τοΰ λόχου σιδη- Άθηινων καί Π'ε.ιρΌΐιώς. Έξήτα- ροδρόμων διά την κίνησιν των σι- σαν την άπεργιηικήν καταστασιν | δηροδροιιι/ών σνοιιών. Οί πν- καί έλαβον γνώσιν των έκ των έ-1 δρες ούτοι ένισχνόμενοι ναι παο παρχιών π/.ιιροφορυϊη1 πρρί τή; έ- ^ ικανόν αριθμόν άτμοθεριιαστών κεΐ κινήσεως των έργαιτικώ·ν σω- τοΰ Πολεμικον Ναυτικόν θά θέ- ματειων. Ανεκοινώθησαν τη?^εγρα^ρήμα- τα των Κέντρων ολη; τής Έλλάοο; ότι οί εργάται των έπαρχιών είναι ετοιμοι πρό; κάθοδον εί; απεργί¬ αν εύίΚ>; ώς ιναταχΟίΤίσι,ν ν—ό τής
Γή Σί
; ς χ νό ής
Γενιν.ή; Σΐ'νομοσπονδίας. Επί σης
άνεγνώσθησαν τηλεγραφήμοΓΓα
των αποσταλέντων είς τα; επαρχί¬
ας άντιπρασώπων τής Σννομο-
σπονδίας.
ΕΓις την <τι''σκε·»[»ιν ταντιν ανε¬ κοινώθη υπό τού κ. Τνπάλδου τοΰ Έργ. Κέντρου 'ΛθηνιΙη· ότι ή Γε- ' είς κίνησιν δλους τούς σιδη- ροδρομικοΰ; συρμούς, ώστε νά μή γίν'ιΐ αϊσθητή ή έ'λλειψι; τής συγ- κοινωνία; ιιέ τάς επαρχίας. 'Ωσα'»τως δύναμις τον συντάγ- ματος ΤηλεγραΦι,τών ί)ά ιΗ'αλά- ·6τ| την μεταξό των σιδηροδρομικών οταθμών τΐ}λεγραφικήν επικοινω¬ νίαν, ώστε νά μή παρακωλύεται παντάπασιν ή κχκκί.οφορία των ά- μαΗοστοιχιών. Πρός αντιμετώπισιν τής άπερ- γίας των άρτεργατών θά διατε- θοΰν, άν ,-τ,αραστΐι άνάγκη 200 ί λίβ θά , ρΐι γη νικ'ήι Συνοιμοσπονδία Έπαγγρλμα-1 στρατιωτικοί κλίβανοι, οΐτινες θά τιών τής "Ελλάδος εκάλεσεν είς εκ- παράγονν τό 24ωρον 400 χιλιάδας ά'ρτο-υ διά τάς ανάγκας τού πληθυ- ταικτον σύσκεψιν τα μεΛη της, και όποος έξετάσονν τό ζήτημα τοΰ ά- περγιακου αγώνος των νιαι λ(ίβοτ>ν
σμόν τή; προ)Τευούσης ν.αί των πε-
Έν τέλει ρ/ήφ-θησαν άποφάσεις
αϊτιντς δέν
έργατων] ριχώρων.
Έκτός τοι'τοι» θά διατεθοίν είς
τάιυεγά/.α ήλεκτροκίνητα έργοστά-
σια άρτοποιΐα; ειδικοί κλιβανεϊς 6-
II
Λΐιροφορουιιεθα θετικώς, δτι π/.ΐται ώστε νά νατσστϋ δυνατή καί
ή Γενικί|_ Σι^ομοσπονοία των Έρ- ή ι^' αυτων παραγωγή αρκετάς
γατωιν της Βλλοτοος θα άποφύγιι τΛηΛτητηΓ ιιβηίλην ΑΉτηι, ίντλ- ι.
αποφύγη
την λήψιν άποφάσεων περί καθό-
δ μεμοΛ<οιιένχϋς είς άπ^ργιακόν ί ή δά άγυ>να, σίθιματ;£ΐίων τής μ
της. Εάν αποφασισθή άπεργία
τη θά είνε όιιαδική.
Έπίσης ουδέν σο>ματίΤον θ' «-
πιεργήστι μέχρι της εσπέρας τής
αυριον όπότε λήγει ή πιροθεσμία
τής άπωνιτήσρως είς τα αΐτήιιατα
τής Γενικήν Συνομοσπονδίας των
Έργατών.
Είς τα γραφεΐα τής Γενικήν Στ-
ναμο·σπ:0νοίας των έργατών ι&ά γί-
νη σήιιερον οτ.'>σν.εψ·ΐς των έκτρ-
λεστικών επιτροπών των έριγατη-
νών Κέντρων Αθηνών καί Πει¬
ραιώς.
Τηλεγράφημα τού Γενι-
κου ΛΛθΐκητοΰ Λΐακε
δονίας.
Ό Γενι-κός Διοικητής της Μακε-
δονίας άπέστίιΐλε την εσπέραν τής
Δεντέρας πρός ΐήν κυβέρνηοιν την
κάτωθι γενικήν Ρκιθΐσιν περί τής έ-
ξελίξΐίι>ς τής άπχργίας έν €
σαλονί,-Λτι.
«Ή άπεργιακή κιατάστάσις ?'χει
ώς έ δ ής: Την οε-κάτην τετάρτην
τρέχοντος εΐργάκτθησαν τριακόσιοι
δγδοητκοντα ?Ή καπνεριγάτΉ καί
καπνεργάτριαι. Την διεΐ/ίάτην πέα-
ππιν οκτακόσιοι ναπΛ«ργάται. Την
δεκάτην ε'κτην έννίΐακΐόσιοι δέκα
καί σήμερον χίλιοι εκατόν έξήκθΛ1-
τα δύο. Ιδού κατωτέρω αΓι λεπτο¬
μέρειαι τής άπεργύα; ύδατερ^'ια-
τών; Τό κρισονύκτιον τοΰ παοελ-
θόντος Σαι66άτου πρός Κυριακήν
διανυκτερειιονσΐα ομάς τεχνιτών
τοΰ κεντρικοΓ· άντλιοστασίου τής
Έταιρειίας Υδάτων, έγκ,ατα^.είψα-
σα την εργασίαν έπι6ΐλέι|^ως των
έν λΐ'ΐτουργία ιιηχανων ά'νευ προει-
δοποιήσεώ; τινος επέφερε ταυτο¬
χρόνως τάς εξής 6λά6ας ανταΐς,
επι σκοπώ νά στερηθή" ή πόλις ύ¬
δατος. Πρώτον έπαυσε τόν λέβη-
τα αι άς άτμομηχανης, καταστήσα-
σα οί'το) ταύτην τελείως δχρηστον,
δει'ττερον εκοιΐΐ τούς κινητήριον
ίμάντα; δύο μονοβδικών μηχανών
Ντίζελ, ωστε α-νται νά άχρηστεν-
ΰώσι μέχοις έπισνευής 1αάντ(ον.
Ουτίχ ι?ΙπήΙλι3ΐε π,λήρης εΐλίλειψις
ύδατος άπό τής νιν.τός Σάββατον
μέχρι τής εσπέρας τής Κυριακήν
δποτϊ καί μόνον κατωοθώθτι νά
θή ί λί ή δέ ύ
ποσότητος μερίδων άρτον, έκτός έ-
κείνων τάς οποίας θά παρασκευά-
ζουν οί στρατιωτικοί κλίβανοι.
Διά την ήλεκτροκίνησιν καί λει¬
τουργίαν των τροχιοδρόμων θά
διατεθοΰν είδικά συνεργεΐα τεχνι¬
τών τοΰ Πολεμικον Νιαυτικοΰ, ώ¬
στε νά μή γίνη ουδόλως αϊσθητή ή
άπεργία τή; Όμοσπονδία; ήλεκ-
τροκινήσεως.
ς τού ρ
των 'έιτωτερικών
Ό κ. ύπουργός των ,Εσωτερι-
κών προέβη χθε; την εσπέραν εί;
τάς κάτωθι ταιττοσήμους δηλώσεις
πρό; το!)ς αντιπρόσωπον; τοΐί τύ¬
πον έν σχέσει μέ την άπειλονμένην
πανεργατικήν απεργίαν καί την κί¬
νησιν των δημοσίων {—αλλήλων.
«Δέν φαντάζομαι ότι τα διάφο¬
ρα έργατικά σωμΐατεΐα καί έν γέ¬
νει αί έργατικαί όργανώσεις θά
φθάσουν είς την απεργίαν. Πρίν
άλλως τε καταλήξουν εί; την πραγ¬
ματοποίησιν τοΰ έσχατον μέτρου
διά την διεκδίκησιν των αί πλά¬
των των δέον νά σταθμίσουν τού;
γενικούς οίκονομικούς καί άΤ-λους
πίαράγοντας, οί όποϊοι έπηρεάζονν
όχι μόνον την ιδικήν των ζωήν άλ-
λά καί δλων των ά*λλων.
Έν πάση περιπτώσει ή Κυβέρ¬
νησις ίχουσα υποχρέωσιν νά εξα¬
σφαλίση την ησυχίαν ν.αί την τά¬
ξιν είς τούς φιλονόμους πολίτας έ¬
λαβε δλα τα κατάλληλα μέτρα διά
τουτο. Τελικώς ή Κυβέρνησις θέ¬
λει νά έλπίζτ) ότι ψυχραιμότεραι
σκέψεις θά έπικριοιτήσουν μεταξύ
των έργατών, είς την πραγματο¬
ποίησιν των δικαίων άπαιτήσεων
των οποίων μετά π'Γρισσή; ενμενεί-
α; άπέβλει(»εν αυτή.
Την θεραπείαν έξ ά/Υλου των
άναγκων των δημοσίων ΰπαλλήλων
ή Κυβέρνησις δέν παρημ^λησεν.
Καί διά την αύξησιν των άποδο-
ΜΕ ΔΕΜΕΝΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ...
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΟΚΙΜΗΝ Ο «Ν Α ΜοΜΙί ΚΡΙΝΕΙ Τί ΚΥΡΙΟΤΕΡΑΙΑΡΕΤΤΛ ΚΑΙ
™ Τί Ου) Οοι,ό
«Ήμπορώ νά γνωρίζω σχεδόν τί λαμβάνει χώ¬
ραν είς εν παιγνίδι (Μπόλλ Γκαίημ) χωρίς νά
κυττάζω είς τον στίβον. Είναι «σημεϊα» τα όποία
γνωρίζουν οί διευθύνοντες τό παιγνίδι. . . δπως
ό κρότος τοΰ μπόλλου δταν κτυπιέται καλά και
ή βοή των φωνών είς τα παραπήγματα.
Εύρον δτι ύπάρχουν «σημεία» έπίσης, διά των
οποίων ημπορεί κανεις νά διακρίνη τό καλλίτε¬
ρον Σιγαρέττον κατά την δοκιμήν αυτών μέ δεμέ-
νους τούς οφθαλμούς. Ή καλή γεϋσις... ή
απαλότης καί^ή μή ένόχλησις τοΰ λαιμοΰ. ..
ολα αύτά μέ έκαμαν νά δώσω την ψήφον μου
.άμέσως διά τα «Ο^^ ΟΟΕΌ»
'ΟΙΟβοΙό
Ο Ρ 1*>Η11«τ<] Οο., Ειΐ 1760 Γίνονται άπό τα φύλλα τής καρ¬ δίας τοΰ καπνοΰ. Ό κ. .1. ΜοΟΚΑνΥ παςεκλήθη νά καπνίση ά.το ?ν ίκ των τεσσά- ροιν κ.υριωτέρων Σιγαρέττων, καθαρίζων μετά τό κάπνισμα έκά- στου^ έξ αυτών, την γεΰσίν τού μέ καφφέ. Μία μόνον ερώτησις τώ υπεβλήθη: «Ποίον σοϋ άρέσει καλλίτερα; ΐΠόθεν —ροίρχεται ή .κ-ατα.κτώσ'α γοητεία των Σιγναρ,είττων Ό .ΤΟΗΝ ΜοΟΚΑΥν ό άρχι- στράτηγος τοϋ Μπαίησμπολ. Διευθυντή; των Οιαηίδ ά τοϋ 1903. άπό Ιδού ή απάντησις μέ ολίγας λέξεις... Τα φύλλα τϋ; καρδίας τού καπνοΰ. Τα ΟίΟ ΟΟΕϋ δέν γίνονται άπό τα τραχέα φυλλα τής^κορυφής τοϋ καπνοΰ... διότι αΰτά ίρεθίζοιτν τόν λαιμόν. Ουτε άπό τα μαραμενα πρώτα φύλλα τοΰ καπνοΰ. διότι χαλοϋν την γεΰσιν. Άλλά μόνοΛ· τα ευοσμα... χρυσίζοντα φυλλα τής καρδίας τοϋ καπνοΰ ήμποροϋν νά δώσουν είς τα ΟΕϋ (τΟΕϋ την γλυκείαν άπαλοτητά των. Δι' αΰτό ήμποοεΐτβ νά τα έκλέξητε καί είς τό σκοτάδι άκόμη. ΑΠΑΛΛΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ - ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΠΟΤΕ ΒΗΧΑ χών των προέβλεψε κιαί τό·ν κατα¬ στατικόν χάρτην θά καταθέστ) έν- τός των ημερών είς την Βουλήν. Άν δέ δέν καταστή δυνατή ή επι¬ ψήφισις τού θά ζηττίση ή Κνβέρ- νη,σις νο^οθετικήν έξοιισιο5ότησιν πρός τουτο». Τό Β' Σώιια Στρατόν διετάχθη παρα τοΰ Υπουργείου των Στρα¬ τιωτικών νά αποστείλη είς Βόλον δύναμιν 100 άνδρών τοΰ πεζικοϋ καί μίαν ίλην ίππι-χον πρός ένίσχν- σιν της έκεΐ' άστυνομικής δυνάμε¬ ως. Ή στάαις των έπαγγελ- ματιών. Διά σήμερον την Ιΐην π. μ. εκ¬ λήθη τό διοικητικόν συμοούλιοντής Συνομοσπονδίας Ιπίαγγελματιών ό¬ πως συζητήση καί λάβη αποφάσει; σχετικώς μέ την τηρητέαν στάσιν των επαγγελματιαι έναντι τής ά¬ περγίας έργατών. ΑΙ άπόψεις των καπνερ- γατών. - ΚΑΒΑΛΛΑ, 19 ,Ιουνίου. — Οί καπνέμποροι. δι' ανακοινω¬ θέντος γνωστοποιοΰν δτι τα διαδι- δόμενα περί ύποχωρήσρως των κα- πνειιπόρων τοΰ Πραβίου κ·αί τή; Δράμα; είναι άνυπόστατα. Ό πρό- εδρος των καπνεμπόρων κ. Άντ. Σγουρός προέδη τό άπόγευμα είς άνακοινώσεις τονίσας δτι λόγψ τής αυξήσεως τοΰ έγγείου φόρον επί τοΰ καπνοΰ υπέρ τα 20 Ο) Ο καί τή; υπέρ τοΰ καπνεργατικοΰ ημερομί¬ σθιον εΐσφορά; των κιαπνεμπόρων υπέρ τα 70 0)0 άφ' ένό; καί τοΰ Καλλοι άνακού- κάλλοι.ς, δταν -ραο!8 τού Καμμιά άλλη μέθο- τεθή είς λειτουργίαν ή δευτέρα ύ- Γ*Χ·ία» πάρχοι>σα παλ-αιά άτμομηχανίι κοί ,
ή μία ιχόνον Ντίζελ δι' έπισκευής ,
« ε ι ν- , " ψ ,. ' |*»ΐ"«ι. ιυυυν ιυ,/ίΐυι. ϊιλ
τον Ιμα·ν·τος. Ιηιιερον είναι ίΐη-κούφισι; σα; άπό τού; κάλ
σφαλιοΐμένη σιχεδόν πλήοως ή {!- χρησιμο.ιοιήτε τα Ζιηο-
δρευοιεις της πόλεως. Μέχρι δέ αν"- °Γ· ^οΐιοοΐΐ'β. Καμμιά ί
ριον Τρίτης έλπίζεται ότι θά ε_________........
χη άποπερατοοιθΓι καί ή έπισκενή ττοοστριβήν" καΐ*1 πίεσιν 'τών
τοϋ ίμαΛ'τος τής δεντέρας αηχα'νής. των·Κ'ναι λεπτά, προφυλακτικά καί'θε-
Κ; το υπουργείον των Ε<τωτε- § ρικών ^ήφθη χθές ι»οκ.ρά εν.θέ¬ σις τοϋ κ. Καλοχριστιαναν.τι, διευ¬ θ νντοϋ άστιη'ομίας Θεσ)νίκιΛς, έκ- θέτονσα έν πάση λεπτομ^ριεία την άπεργιακιήΐν ■κίνησιν τιαν τελευταί¬ ως ήμιεοών. Μόλι; έπιθέσητε Εν—ό πόνος φεύγει. ΕΚΕΡΔΙΣΕ ΣΑΡΑΝΤΑ ΛΙΤΡΑΣ ΕΙΣ ΔΙΑΣΤ1Α ΔΥΟ ΕβΔΗΔΩΝ .ΙοΚη£ΐθ·ν·π, Ρ3.— "Ενας έντόπιος 6 όποϊο; ήτο άσθενης ίπί Ιτη, εκέρδι¬ σε 40 /.ίτρας έντός δύο έδδομάδων. Τουτο είναι θαϋμα σχεδόν, άλλά είς την περίστασιν αυτήν είναι μόνον φυ- σική συνεπεία. "Ο,τι συνέβη είναι τό εξής: Ό άνθρωπος αϋτός είχεν έντός τού χωρίς νά τό γνωρίζη Ταινίαν 50 ποδών επί πέντε ?τη, κατά τό διά- στημα των οποίων ΰπέφερε τρομερά καί επεθύμει τόν θάνατον. Εζύγιζε κροηγουμένως 180 λίτρας, άλλά κατ- ήλθεν εί ςτάς 110. Έν τούτοις πρό τινος χαί τϋ συμβουλη φίλου τού Εδο¬ κίμασεν έν καλόν φάρμακον διά Ται¬ νίαν καί ώς έκ θαύματος ή Ταινία ή όποία άπερρόφα τό αΓμά τού έπεσεν ίξ αύτοΰ. "Ηδη δ άνθρωπος τρώγει ώς καί ποίν, μεταβάλλει τάς τροφάς τού είς Θρεπτικάς θυσίας διά τό σώ- μά τού καί μόνον, άντί νά τρέφτι μέ αύτάς τό παράσιτον αΰτό, την Ταινί¬ αν, ήτις ένίοτε προξενεΐ παρακαίρους θανάτους, καί εκέρδισε 40 λίτρας έν¬ τός δύο έδδομάδων. ΠολλοΙ Αν6ο«:. νυναΐχεε «αί νΛπια χοθ πάσχονν, νοσηλίυοντηι ΑνεπιτυχΛς βι' 4λ- λος νόσουί, ίνφ ή ποπγματιχή των νόσος είναι ή συνβιθισμένη Ταινία. *Ασφαλή συμ- πτώμοτα τής τοινίος είναι ή Απώλΐια Αρέ- Εε(ι)?. ηεριοδιχή λαιμαργία, ίπιχαλυμμένη γλώσσα, ίυνίλα, πόνος ίΐς την ράχην χαΐ »1ς τα μίλη τού σώΐΐατο;, σχοτοΒίνπ, ηονο- χέφαλο;, ουμ.-.ΐώματα λιποθυμίας 8ταν ό οτομακος είναι χενός, χάτισχνοι μηνοοι χύ. χλοι χάτω »"* τούί Αφβαλμους. Ό στόμα- χος είναι βαούς, φουσχωμένος χαΐ 4πό χαι- ςού «Ιί καιρόν είς τ4ν οτόμαχον χαΐ βΐς τα νίφρά ^οοξβε[ται μία Ιρπουσα Αιαταρα- £ις. Κιτρινον ΰέομα, άΐτώλπα βάροι,ς, θυ- σάρεοτος άναηνοή, οίδεμΐα έπιφυιιία βι' ίρ- γασΐαν, ούδρμ-Ια φΐλοβοξΐα καί άχηρ(α εί¬ ναι τΑ χαρακτηριστικά τϊ)ς ασθενείας αυ¬ τής. Ή Ταινία προ$ενΓΐ ίπιλη-ττι,χά σ·μ- πτώματα χαΐ πολλάκις προσλαμβανει ζ,ο πο¬ δών μίιχος Ταινία ϊρ.τουσα είς την τρα- χεΐαν άρτηρΐαν είναι ίνδεγίμενον >α πνίξη
ι6 ·0μά της. Παραγγίίλατβ φάομαχον
ίΒΧΤβη οήμερον. Θο οάς αποσταλή ομ<- οω; ίμα τίΐ λήΜιει »10.4β παρά τής Ηονιΐ ί&ΒΟΓ4ΐΟΓΥ, ΒΟΧ 101, \Ίηύ8ΟΓ, 18 7, ΟηΙ. Διά νά έξασφαλΐσπτε τό δέμα προβ- βίοατε 25 σίντς Ιξοία. Δέν στέλλεται ε. ο. ϋ. σημερινον ύψηλοΰ ήμερομισθίου των καπνεργατών άφ' ετέρου ό καπνεμπορικός κόσμος δέν δύναται νά δεχθή καί τάς αξιώσεις των ά- περγών αΐτινε; θά νρκρώσονν τό εμπόριον τοΰ καπνοΰ καί θά έπι- τρέψουν είς τάς ξένας γειτονικάς ! χώρας νά συναγωνισθοΰν τα Έ/.λη- νικόν τούτο προίον είς τας ξένας άγοράς. ΕΙνκη αδύνατον, προσέθε- σε, νά γίνη οίοσδήποτε λόγος περί νέα; έπι6αρύνσεως τον κόστους τής έπεξεργασίας τοϋ καπνοΰ, τουναν¬ τίον μάλιστα έπιβάλλεται νά λη- φ-θοϋν μέτρα διά την μείωσιν τής έπαχθοΰς έπιβαρύνσεως τοΰ κια- πνοϋ διότι τότε μόνον οί σχετιζόμε- νοι μέ τόν καπνόν παράγοντες ήτοι οί καπνοπαραγωγοί, οί καπνέμπο- ροι καί οί καπνεργάται θά δυνη¬ θούν νά θελτιώσουν την θέσιν των. Ό χαιρβτιομός τής ΛΙαν- ταμ Ντέ Σεμπροιί. Ή Έπιτροπή των άριστερών ό- μοσπον«διών ελΐσ'ηε χθέ; έκ Γαλλίας τα κάτωθι τηλεγραφήματα: «Ή Έπιτροπή Αμύνης των Θυ- μάτων τής Λευκή; Τρομοκρατίας των Βαλκανίων διαμαρτΰρειται μέ αποτροπιασμόν κΐατά τής αιματη¬ ράς εξοντώσεως των άπεργών των καπνεργατών, ή όποία προεκλήθη άπό την επίθεσιν τής χωροφ-υλα- κή; κατά των συνδικάτον Μακεδο- νίας καί χαιρετίζαμεν έξ όνόματος των έρ^Ότών διανοουμένων καί χει- ρωνακτών τής Γαλλίας τούς "Ελ¬ ληνας εργάτας, οΐτινες δέν ε'παυ- σαν ήρωίκώς ΰπερασπίζοντε; τάς συνδικαλιστικάς ελευθερίας. Δια- πιστώνομεν δτι οί φασιστικαί μέ- θοδοι διαρκώς είσχωροϋν είς την δημοκρατικήν Ί3λλάδα. Ποιούμε- ΰα έκκλησιν εί; δλου; τούς Έλλη¬ νας άντιφασίστας διά κοινήν δρά¬ σιν διά την υπεράσπισιν των στοι- χειωδων έλει.'θεριών. Έρρΐκος Μπαιρμπΰς, Μαρσέλ Βιλλάρ, Μαντάμ ντέ σαίν Πριαί, Ζάν Λονγκέ». "Αλλος χαιρετιαμός «Τό Γαλλικόν Τμήμα τής Έρυ- θρας Διεθνοΰς Βοηθείας διαμαρ- τύρεται κατά των δολοφονιών των καπνεργατών, άπιαιτεϊ διά την ερ¬ γατικήν τάξιν τάς συνδικαλιστικάς ελευθερίας καί δικαίωμα άπεργί¬ ας. Θεωρεϊ ΰπεύθυνον τού χχ*θέν- τος αΐματος την κυβέρνησιν, άπευ θυνει είς τα ήρωίκως πεσόντα θΐ1- ματα είς την πά7.ην τόν χαιρετι¬ σμόν των Γάλλον έργατών καί δι- αοειδαιοί τάς ελληνικάς εργατικάς όργανώσεις δτι μετά πλήρους αλ¬ ληλεγγύης θ' άγωνισθοΰν κατά τοϋ φασισμοϋ. Ό Γραμματεύς Κορντιέ Οί εφο«λ.αιταί θα δίαουν τα ·πλοΐά τιων. Λόγω των τελευταίων άξιώσεων των λΐ'μενεργατών Πειραιώς δπως έπεκτα-θη ή έκ περιτροπής έρ^'ασί- α καί είς τάς παράγκας των πρα- κτορείων συνήλθον έκτάκτως είς σύσκεψιν οί εφοπλισταί καί έλαβον απόφασιν δπως δέσουν τα άτμό- τύ.οιά των είς περίπτωσιν καθ" ήν ό Κυβέρνησις δέν λΰσει οριστικώς καί εΰνοίκώς υπέρ των έφοπλι- στών, τό ζήτημα της έκ πεοιτοο- πή; εργασίας των λιμενεργατών. Την απόφασιν των ταύτην θά ϋπο- 6ά/.ουν δι' ύπομνήματός τ(ον έντός τής σήμερον είς την Κυβέρνησιν. καί οί οί-κο- δόμοι. Σήμερον άπεργοΰν κατόπιν Α- παφασεως τοΰ σο>ματρίου των καί
οί εργάται οίκοδόμοι ήτοι ξνλουρ-
γοι, λατΓΟιιοι, κτϊσται, φρεατωρύ-
κται, εργάται μπετόν άρμέ, κερα-
μρργάται κλπ. Οί άπεριγοί θά συ-
νέλθουν τή ν5ην (ϊπογρυματινήλ'εΊς
τό θέατρον «Διονΰσια» δπως δια-
δηλώσουν την ·θέλησίν των νά έπι-
μείνουν επί τής άπεργίας.
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τού «'Εθν. Κήρυκοο.
ΑΙ ΗΗΚΗΜΗΙΣΗΣ ΤΙ
ΕΚ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΩγΙ
ΑΘΗΝΑΙ, 13 Ίουνίου. —
Ό κ. Καφαντάρης, εδέχθη χθές
αντιπροσωπείαν 'Ελλήν(ον διναιού-
γ/ιγν έκ τής ένο·σιας Έλληνοδονλ-
γαρικής μεταναστεύσεως. Κατα
την γενομένην συζήτησιν επήλθε
πλήρης συμφαχνία, διά την αποζη¬
μίωσιν των δι.καιούχων, ή όποία,
καθ' ά ανεκοινώθη, ίκανοποιεϊ πλή*
ρως τάς άπόψεις αυτών. |
Τό σχετικόν νομοσχέδιον θά συ-
ζητιτ&ή πιθανώς είς την Βουλήν
την προσέχη Παρασκευήν.______
Άγοράζετβ τα βιβλία σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρνκοςκ
ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
2434
Τηλέφ.
2494
2497
ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλβγραφ. Διβΰβυνσις
«ΟυΑΗΙΝΙΟΟ»
ΝΕΥν* ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝα ΤΩΝ
$3,250,000.08
1ΟΟ ΡΑΡΚ
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ΒυΐΙ_)ΙΝΟ
6πό τ6ν
Λειτουργοΰαα κατα τους νόμο>ς
χον -ί^ς Πολιτείας Ι¥ί»ς
ΑΙ ΚΥΡΐηΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ»
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕίΓΘΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβοΐίίηβ Αοοοιιηΐβ
—κα'ι πληρώνει τόπον 2 0)0 διά τα ύπόλουια.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάριβ επί άνατοκισμφ πρός
4% ετησίως—δρεοΐβΐ ίπίεΓίβΙ Αεοουπΐδ—είς πρώτην ζήτησιν.
'Εκβίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν( τιμήν. Πληρω-
νονται άμέσως άπό τούς έν "Ελλάδι άντιπροσώπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
! Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Ι Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβάίίχ—παρ' ΆμερικανικαΓς καί ξέναις· Τρα-
| πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευαάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ρυ1)1ϊο υΐϊΗΗββ Βοηάβ—καί τοποθετεΐ
χρήματα άσφαλ.ώς είς άκίνητα επί πρώτγι ή δευτέρα ΰποθήκη—
ΡϊγϊΙ ογ δεεοηά ΜθΓΐββββ—διά λογαριασμόν πελατών της.
'Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δοίβίν Βοχεχ—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, 10.00, 15.00 κα'ι 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
λειαν. ·
, ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΣΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΙ' ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Βαηΐκ
1ΟΟ ΡΑΠΚ Βθνν, ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΑΠΟ Τθ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
1ΓΗΥΙΙΑΠΕΡΠΑΙ
ΕΝ Τ» ΙΤΒ ΑΙ
Τ
ΕΕ
Χυνεχίζεται ή προσέλευσις ά«&ργοα«αβτών. — Τα
τηλχγραφήματα των 'Αρχών.
ΘΕΣ ϊ ΝΙΚΗ. 19 Ιούνιον-. —
Ή άπεργία θαίνει όλονέν έκφυ-
λιζομένη, μέχρι δέ τής στιγμής ού-
δεμία έλλειψις: παρετηρήθη είς
τα διάφορα ειδή Ό άστο; /«/.αί
ή {ίδρευσις έςησφαίλίσ'ίτη'σαν α¬
πολύτως. 'Εκ των άπεργησάντων
δ·έ άρτ?ιργατών ανέλαβον έργασί-
αν 304 καί ά'λλοι 114 μή ανήκον¬
τες είς σο>ματεΐον.
Έπίσης ηνξήθι> σημαντικώς- καί
ό ο.ομ'Κιο; των άπιεργοσπαστιΐίν
καπνεργατών οΐτινες σνήλθον σή¬
μερον εις 1285.
Ή πύκνωσις αυτή τοΰ αριθμόν
των καπναπεργοσπα'στΛν έθορι1-
6ησε τοΰς ίθννοντας την άπεργι-
ανήν κίνησιν οίτινες καί συνήλ¬
θον είς τό εργατικόν κέντρον πρό;
ανταλλαγήν σκέιΐτων καί λήψιν
μέτρον διά την αντιμετώπισιν τής
ΐίημισυργοΐ'μένης καταστάσεοκ.
' Μετά την λήξιν τήε συοτκέι)>ε-
,ίΚ ταντης έπΐΐροπή καίπνεργατών
"παρουσιάσθη είς τόν Γενικόν Δι¬
οικητήν κ. Καλεήραν ν.αι έΙή<τηκτε ό'τως "/ορην_ηθή ά'δεια τη'γκεντρώ- 'σρως των άπιεργών. Ό ν.. Καλεύ- "ρας Εδήλωσεν εί; την ρ,πιροπήν 6'- !τι τοΰ είναι εντελώς ά'δύνπτον ντ>
χορηγήση την ά'δειαν διά σή'ΐροον,
'θά σκεχρδη Λέ αν θά δώση τοιαύ¬
την αυριον ή μεθαύριον.
1 έον νά σημειωθή ότι οί κομ¬
μουνισταί δέν παύουν χ,ατα&άλλον-
"τες πάσαν τ,ροσπάθΐριαν είς τό
ι'νά π;αρ>ασΰρονν ίίς την απεργίαν
Ιικα1 άλλας όργανώοεις. ΑΊ ένέργει-
^αί των μάλιστα έστράφησοτν καί
ν"Ίΐρός τοίις δηιιοσίοι»; ΰπαίλλήλονς.
* "ΘΕΣ) ΝΙΚΗ, 19 Ίοννίου. —
* Κατότιν τής αρνήσεως τοΰ ν..
'Κίαλενρα δπως χορηγήση αδειαν
οί)η/ν-κ,ε'τρώσεως των κα.πνεργατων
>'ΐό κοαιιοΐΛ'κττι,κόν κέντρον άτε'-
ϊι-ττειλε προσκληθείς εις τα ίργατι-
οι» σωαατεΐα διά τώ ν οποίων κα-
^οννται οί εργάται διά σήιιεοον
ωίην ιι. μ. εις συλλαλητήριον μέ τό-
•ον συγκεντρώσεως την οδόν Βε¬
νιζέλον *χόΊ ακριβώς νάτωί)ι τοΰ
οταστήαατος τή; 'Εθνικής Τρα-
(λ.ι βυνεννοήόο&ις των ΐρ-
! γατών Αθηνών— Πει-
> ραιώς.
Ή προαπεργιακή κίνησις συ-
(εχίζΐίται μεταξΰ τ£ν εργατικήν
ιργανώσεων 'Αθηνών1 καί Πει¬
ραιώς.
Χ-θές τό άπόγευμα είς τό Ερ¬
γατικόν Κέντρον Πειραιώς εγίνε¬
το κοινη σύσκ,ρψις των επιτροπών
των άρτεργατικών σωματείων
Πειραιώς ή «ΆκρόποΛΐς* καί
«Περσεφόνη-» πρός λήψ'ν άποφά-
σεω; περι τοΰ χρόνον τή; ν.αθό-
δον των εί; τόν άπεργιακον άγώ-
να. Κατόπιν μακρών άγορεύσεων
επεκράτησε ή γναΉιη των συντη-
ρητινών, περί άναμονής των άρ-
τΓργατών Πειραιώς πέχρς τής ε¬
σπέρας τής σήμερον, οχετινης δια-
ταγή; τής Γεν. Συνομοσπονδίας
των Έργατών πρό; κάθαδόν των
είς απεργίαν. Εάν μέχρι τή; ε-
<τπέοας ή Γεν Σννομοσπονδία δέν διατάξη την απεργίαν, τότε οί άρ- τεργάται κατόπιν νέα; συσΐ/.έψεοο; ί)ά άποφασίσονν την νάθοδόν των εί; μεμονωιιενον άπεργιακόν άγώ- να Προσέτι ή Όμοσπονοία Άρ- τεργατών Μαναρονοποιών καί *ίιλεργατών διαιι^τΛει τό αναγρα¬ φέντα εϊ; τάς άττογε4«ατινάς ε¬ φημερίδας περι μή νο'θύδου τον- τοιν εί; άπεργιανόν άγώνα. Ή αίτή όμσσΐπονοία ετι^εγράφιισΐε χθε; :τρό; τού; άρτερ^/άτα; Θεσ- σο^.ονίκης όίτω; σι.'μμίτάττχον'ν τής έχε" άπεργίας, -κατόπιν διαταγής τοΐ Πανεργαχικον Κέντρον Θεσ¬ σαλονίκης, μή άναμενοντες τοιαι'ι- την διαταγήν τού Κέντρου Πει¬ ραιώς. Έ,τίσης χθές τό α.τόγειηία είς την αίθουσαν των σιητλενσε(0ν τοΰ Εργατικοΰ Κέντρου Π ειραιώς συ¬ νήλθον εί; &κταν.τον <τυνέλει·σιν οί καπνεργάται Πειραιώς. ΕΓις τοί»ς σ'κρντρο>θέντας <ομί- λησαιν διάφορα ιιέ?.η και των δνο άπΌχρώσιεων, νοιιμο'η'ΐσταί 'χαί συντιιρητι,κοί. ειήτησαν την έκ^Λ- γήν ίπιτροπΓ»; ι"|τις έν λευκο") έ- ΐοιισιοδοτ7)ΐιένη ί-πό τής σιη'ελεύ- σείος νά διαχειρισθή τη ζήτΐ]ΐια τής ά.τεργία;, % Λ»σ-ντντοήσει ιιέ την Γενικήν ΣνΛΌμοσπονδίαν των Έρ- γατών. 'Επίθ'.ράτησαν αί ύπΰδείξει; των συντηρητικίον υπό τόν όρον δπως Ιντός τής σήμερον ή έπιτροπή προ¬ βή είς τ'ελικήν άπόφαισιν. έΛ' συνεν- νοήισει μ έτήν Γενικήν Σννομο- σπονδίαν, καί ορίση την ημέραν τή; άπεργία;. ΒΊς την συνέλευσιν άπε>δοκιμάσθη ό άντιπρόεδιρο; της
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
ΤΒίΙδΤ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠ08ΕΜΑΤΙΚΑ $1,000,000,00
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥ" ΝΟΜΟΥΣ ΤΗΣ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Δέχεται ΤΓρεχοομένους Αογα,ριαβμους
καί πληρώνει τόκον 2% επί ύπολοίπων άνω των 500
Δολλαρίων, έφ' όσον ό μέσος όρος κατά μήνα
ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο.
"Εχει Είδικόν Τμήμα Κ,αταθέβεων
επ' άνατοκιαμώ.
δεχόμενον καταθΐσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ-
ΡΙΑ έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4%.
Ό τόκος πληρ<όνεται επί δλων των ποσών, άτινα παραμέ- νονσιν επί £να μήνα άπό την πρώτην οιονδήποτε μηνός, ύπο- λογίζεται δέ δι' &καστον ήμίρολογιακόν μ.ήν<ϊ. Ό τόκος πλη- ρωνετα1 καί ά'ατοκίζεται την Ιην Απριλίου, Ιην Ιουλίου, Ιην Όχτωβρίου καί την Ιην Ιανουάριον. ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ είς Δραχμάς, Λίρας Αγγλίας, Λιρέττας, πληρώνει τόκον 3^% καί είς Γαλλικά Φράγκα 2%. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ "Η ΕΠ' ΑΝΑΤΟΚΙΣΜΩ ΕΙΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΖ Επί προθεσμία 6 μττνών ..............3|/2% 4'/ο% » » 1 έτους .-...........4 % 414 % > » 2 έτών ..............414% 4^2%
> » 3 έτών ..............4/2% *Υα%
ΕΙΖ ΦΡΑΓΚΑ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΚΑΣ
ΓΑΛΛΙΚΑ ΛΙΡΕΤΤΑΣ
'Επί προθεσμίσ 6 μηνών ..............2|/2% 4 %
» » 1 έ'τους ..............4|4% 4|4%
| > » 2 έτών ..............4Η% 4^2%
ΑΠΕΥΘΥΝΑΤΈ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ ΣΑΣ Ω2 ΕΞΗΣ:
ΤΗΕ 3ΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝ3 ΤΒϋδΤ ΟΟΜΡΑΝΥ
205 νν. 33κω δΤ., ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ
α φόν Μιτέρν, Βιεννέζ'.κη
η, ή όττοία ήλθεν εις την Ά-
. -'* νά ή
«ΐς το
Έν τ[| εκθέσει άναφεφέρεται δ¬
τι την 14ην τρέχοντος παρουσιά¬
σθησαν έκ των «απνε-ργατών άπ&ρ-
γών 38(5 άπεργοσ*πάσται, την 15
800, την 16 910 καί χθές 1102.
Λιά την {ι^ατρργατικήν απεργί¬
αν άναφέρει δτι οί ύνδατεργάται
ευθύς ώ; απήργησαν ναιτεΐστρίψχιν
διά τής διανιν.τερρυοΰση: όαάδος
τούτων εί; τα κΐ'ΛΤθΐκό άντλιοστά-
σια τής έταιρείας υδάτων διάφο¬
ρα μηχανήματα ώς καί τόν ιιεγά-
λον λεοητα επι τώ σκοπώ νά στρ-
ρηθή ή πόλις ύδατος όπερ καί ε¬
πέτυχον, ή δτ πόλις εστερήθη τε-
λείως ύδατος, άπό τής νυκτός τοΰ
Σάββατον ιιέχοι τής εσπέρας τής
Κνριακής. "Ήδη διά των ληφθέλ'-
των μέτοων έλτίζεται νά επιτευχθή
ή κανονίση ϋδρεχ^ις τής πόλε«>ς.
Ή άπεργία τ<7>ν κοιιμοννιστών άρ-
τρργατών <νν εγένετο αισίτητή δι¬ ότι οί πτντηρΐΓπκοί εργάται δέν ', οί δέ κοαιιοννι σταί άν- δΓ έλευθροο)ν έο- Τα μέτρα των άρχών είς Κ. Ο. £. Σαϊτουναί-ής. θα γίνουν μεμονχϋμέ ναι ! τής άπεργί-ας. ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίοννίου. — Υπό τοΰ ύπουργρίου των Στρα- ΕΓις τα έν Πειραιεί γραφεΐα τής Ι τιωτικών |ν περιπτώσει κηρύξεως Γενι,κής Συνομοσπονύίας των Έρ- πανεργατικής άπεργίας, θά διατε- γατών συνήλθον είς σύσκεψιν, ή θοΰν οπλίται πρό; φρούρησιν των διοικοΰσα έπιτροπή καί οί άντιπρό-1 σιδηροδρομικών στίοθιιών, ώ; επί- σωποι των Έργατικών Κέντρων σης καί οί ά'νδρες τοΰ λόχου σιδη- Άθηινων καί Π'ε.ιρΌΐιώς. Έξήτα- ροδρόμων διά την κίνησιν των σι- σαν την άπεργιηικήν καταστασιν | δηροδροιιι/ών σνοιιών. Οί πν- καί έλαβον γνώσιν των έκ των έ-1 δρες ούτοι ένισχνόμενοι ναι παο παρχιών π/.ιιροφορυϊη1 πρρί τή; έ- ^ ικανόν αριθμόν άτμοθεριιαστών κεΐ κινήσεως των έργαιτικώ·ν σω- τοΰ Πολεμικον Ναυτικόν θά θέ- ματειων. Ανεκοινώθησαν τη?^εγρα^ρήμα- τα των Κέντρων ολη; τής Έλλάοο; ότι οί εργάται των έπαρχιών είναι ετοιμοι πρό; κάθοδον εί; απεργί¬ αν εύίΚ>; ώς ιναταχΟίΤίσι,ν ν—ό τής
Γή Σί
; ς χ νό ής
Γενιν.ή; Σΐ'νομοσπονδίας. Επί σης
άνεγνώσθησαν τηλεγραφήμοΓΓα
των αποσταλέντων είς τα; επαρχί¬
ας άντιπρασώπων τής Σννομο-
σπονδίας.
ΕΓις την <τι''σκε·»[»ιν ταντιν ανε¬ κοινώθη υπό τού κ. Τνπάλδου τοΰ Έργ. Κέντρου 'ΛθηνιΙη· ότι ή Γε- ' είς κίνησιν δλους τούς σιδη- ροδρομικοΰ; συρμούς, ώστε νά μή γίν'ιΐ αϊσθητή ή έ'λλειψι; τής συγ- κοινωνία; ιιέ τάς επαρχίας. 'Ωσα'»τως δύναμις τον συντάγ- ματος ΤηλεγραΦι,τών ί)ά ιΗ'αλά- ·6τ| την μεταξό των σιδηροδρομικών οταθμών τΐ}λεγραφικήν επικοινω¬ νίαν, ώστε νά μή παρακωλύεται παντάπασιν ή κχκκί.οφορία των ά- μαΗοστοιχιών. Πρός αντιμετώπισιν τής άπερ- γίας των άρτεργατών θά διατε- θοΰν, άν ,-τ,αραστΐι άνάγκη 200 ί λίβ θά , ρΐι γη νικ'ήι Συνοιμοσπονδία Έπαγγρλμα-1 στρατιωτικοί κλίβανοι, οΐτινες θά τιών τής "Ελλάδος εκάλεσεν είς εκ- παράγονν τό 24ωρον 400 χιλιάδας ά'ρτο-υ διά τάς ανάγκας τού πληθυ- ταικτον σύσκεψιν τα μεΛη της, και όποος έξετάσονν τό ζήτημα τοΰ ά- περγιακου αγώνος των νιαι λ(ίβοτ>ν
σμόν τή; προ)Τευούσης ν.αί των πε-
Έν τέλει ρ/ήφ-θησαν άποφάσεις
αϊτιντς δέν
έργατων] ριχώρων.
Έκτός τοι'τοι» θά διατεθοίν είς
τάιυεγά/.α ήλεκτροκίνητα έργοστά-
σια άρτοποιΐα; ειδικοί κλιβανεϊς 6-
II
Λΐιροφορουιιεθα θετικώς, δτι π/.ΐται ώστε νά νατσστϋ δυνατή καί
ή Γενικί|_ Σι^ομοσπονοία των Έρ- ή ι^' αυτων παραγωγή αρκετάς
γατωιν της Βλλοτοος θα άποφύγιι τΛηΛτητηΓ ιιβηίλην ΑΉτηι, ίντλ- ι.
αποφύγη
την λήψιν άποφάσεων περί καθό-
δ μεμοΛ<οιιένχϋς είς άπ^ργιακόν ί ή δά άγυ>να, σίθιματ;£ΐίων τής μ
της. Εάν αποφασισθή άπεργία
τη θά είνε όιιαδική.
Έπίσης ουδέν σο>ματίΤον θ' «-
πιεργήστι μέχρι της εσπέρας τής
αυριον όπότε λήγει ή πιροθεσμία
τής άπωνιτήσρως είς τα αΐτήιιατα
τής Γενικήν Συνομοσπονδίας των
Έργατών.
Είς τα γραφεΐα τής Γενικήν Στ-
ναμο·σπ:0νοίας των έργατών ι&ά γί-
νη σήιιερον οτ.'>σν.εψ·ΐς των έκτρ-
λεστικών επιτροπών των έριγατη-
νών Κέντρων Αθηνών καί Πει¬
ραιώς.
Τηλεγράφημα τού Γενι-
κου ΛΛθΐκητοΰ Λΐακε
δονίας.
Ό Γενι-κός Διοικητής της Μακε-
δονίας άπέστίιΐλε την εσπέραν τής
Δεντέρας πρός ΐήν κυβέρνηοιν την
κάτωθι γενικήν Ρκιθΐσιν περί τής έ-
ξελίξΐίι>ς τής άπχργίας έν €
σαλονί,-Λτι.
«Ή άπεργιακή κιατάστάσις ?'χει
ώς έ δ ής: Την οε-κάτην τετάρτην
τρέχοντος εΐργάκτθησαν τριακόσιοι
δγδοητκοντα ?Ή καπνεριγάτΉ καί
καπνεργάτριαι. Την διεΐ/ίάτην πέα-
ππιν οκτακόσιοι ναπΛ«ργάται. Την
δεκάτην ε'κτην έννίΐακΐόσιοι δέκα
καί σήμερον χίλιοι εκατόν έξήκθΛ1-
τα δύο. Ιδού κατωτέρω αΓι λεπτο¬
μέρειαι τής άπεργύα; ύδατερ^'ια-
τών; Τό κρισονύκτιον τοΰ παοελ-
θόντος Σαι66άτου πρός Κυριακήν
διανυκτερειιονσΐα ομάς τεχνιτών
τοΰ κεντρικοΓ· άντλιοστασίου τής
Έταιρειίας Υδάτων, έγκ,ατα^.είψα-
σα την εργασίαν έπι6ΐλέι|^ως των
έν λΐ'ΐτουργία ιιηχανων ά'νευ προει-
δοποιήσεώ; τινος επέφερε ταυτο¬
χρόνως τάς εξής 6λά6ας ανταΐς,
επι σκοπώ νά στερηθή" ή πόλις ύ¬
δατος. Πρώτον έπαυσε τόν λέβη-
τα αι άς άτμομηχανης, καταστήσα-
σα οί'το) ταύτην τελείως δχρηστον,
δει'ττερον εκοιΐΐ τούς κινητήριον
ίμάντα; δύο μονοβδικών μηχανών
Ντίζελ, ωστε α-νται νά άχρηστεν-
ΰώσι μέχοις έπισνευής 1αάντ(ον.
Ουτίχ ι?ΙπήΙλι3ΐε π,λήρης εΐλίλειψις
ύδατος άπό τής νιν.τός Σάββατον
μέχρι τής εσπέρας τής Κυριακήν
δποτϊ καί μόνον κατωοθώθτι νά
θή ί λί ή δέ ύ
ποσότητος μερίδων άρτον, έκτός έ-
κείνων τάς οποίας θά παρασκευά-
ζουν οί στρατιωτικοί κλίβανοι.
Διά την ήλεκτροκίνησιν καί λει¬
τουργίαν των τροχιοδρόμων θά
διατεθοΰν είδικά συνεργεΐα τεχνι¬
τών τοΰ Πολεμικον Νιαυτικοΰ, ώ¬
στε νά μή γίνη ουδόλως αϊσθητή ή
άπεργία τή; Όμοσπονδία; ήλεκ-
τροκινήσεως.
ς τού ρ
των 'έιτωτερικών
Ό κ. ύπουργός των ,Εσωτερι-
κών προέβη χθε; την εσπέραν εί;
τάς κάτωθι ταιττοσήμους δηλώσεις
πρό; το!)ς αντιπρόσωπον; τοΐί τύ¬
πον έν σχέσει μέ την άπειλονμένην
πανεργατικήν απεργίαν καί την κί¬
νησιν των δημοσίων {—αλλήλων.
«Δέν φαντάζομαι ότι τα διάφο¬
ρα έργατικά σωμΐατεΐα καί έν γέ¬
νει αί έργατικαί όργανώσεις θά
φθάσουν είς την απεργίαν. Πρίν
άλλως τε καταλήξουν εί; την πραγ¬
ματοποίησιν τοΰ έσχατον μέτρου
διά την διεκδίκησιν των αί πλά¬
των των δέον νά σταθμίσουν τού;
γενικούς οίκονομικούς καί άΤ-λους
πίαράγοντας, οί όποϊοι έπηρεάζονν
όχι μόνον την ιδικήν των ζωήν άλ-
λά καί δλων των ά*λλων.
Έν πάση περιπτώσει ή Κυβέρ¬
νησις ίχουσα υποχρέωσιν νά εξα¬
σφαλίση την ησυχίαν ν.αί την τά¬
ξιν είς τούς φιλονόμους πολίτας έ¬
λαβε δλα τα κατάλληλα μέτρα διά
τουτο. Τελικώς ή Κυβέρνησις θέ¬
λει νά έλπίζτ) ότι ψυχραιμότεραι
σκέψεις θά έπικριοιτήσουν μεταξύ
των έργατών, είς την πραγματο¬
ποίησιν των δικαίων άπαιτήσεων
των οποίων μετά π'Γρισσή; ενμενεί-
α; άπέβλει(»εν αυτή.
Την θεραπείαν έξ ά/Υλου των
άναγκων των δημοσίων ΰπαλλήλων
ή Κυβέρνησις δέν παρημ^λησεν.
Καί διά την αύξησιν των άποδο-
ΜΕ ΔΕΜΕΝΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ...
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΟΚΙΜΗΝ Ο «Ν Α ΜοΜΙί ΚΡΙΝΕΙ Τί ΚΥΡΙΟΤΕΡΑΙΑΡΕΤΤΛ ΚΑΙ
™ Τί Ου) Οοι,ό
«Ήμπορώ νά γνωρίζω σχεδόν τί λαμβάνει χώ¬
ραν είς εν παιγνίδι (Μπόλλ Γκαίημ) χωρίς νά
κυττάζω είς τον στίβον. Είναι «σημεϊα» τα όποία
γνωρίζουν οί διευθύνοντες τό παιγνίδι. . . δπως
ό κρότος τοΰ μπόλλου δταν κτυπιέται καλά και
ή βοή των φωνών είς τα παραπήγματα.
Εύρον δτι ύπάρχουν «σημεία» έπίσης, διά των
οποίων ημπορεί κανεις νά διακρίνη τό καλλίτε¬
ρον Σιγαρέττον κατά την δοκιμήν αυτών μέ δεμέ-
νους τούς οφθαλμούς. Ή καλή γεϋσις... ή
απαλότης καί^ή μή ένόχλησις τοΰ λαιμοΰ. ..
ολα αύτά μέ έκαμαν νά δώσω την ψήφον μου
.άμέσως διά τα «Ο^^ ΟΟΕΌ»
'ΟΙΟβοΙό
Ο Ρ 1*>Η11«τ<] Οο., Ειΐ 1760 Γίνονται άπό τα φύλλα τής καρ¬ δίας τοΰ καπνοΰ. Ό κ. .1. ΜοΟΚΑνΥ παςεκλήθη νά καπνίση ά.το ?ν ίκ των τεσσά- ροιν κ.υριωτέρων Σιγαρέττων, καθαρίζων μετά τό κάπνισμα έκά- στου^ έξ αυτών, την γεΰσίν τού μέ καφφέ. Μία μόνον ερώτησις τώ υπεβλήθη: «Ποίον σοϋ άρέσει καλλίτερα; ΐΠόθεν —ροίρχεται ή .κ-ατα.κτώσ'α γοητεία των Σιγναρ,είττων Ό .ΤΟΗΝ ΜοΟΚΑΥν ό άρχι- στράτηγος τοϋ Μπαίησμπολ. Διευθυντή; των Οιαηίδ ά τοϋ 1903. άπό Ιδού ή απάντησις μέ ολίγας λέξεις... Τα φύλλα τϋ; καρδίας τού καπνοΰ. Τα ΟίΟ ΟΟΕϋ δέν γίνονται άπό τα τραχέα φυλλα τής^κορυφής τοϋ καπνοΰ... διότι αΰτά ίρεθίζοιτν τόν λαιμόν. Ουτε άπό τα μαραμενα πρώτα φύλλα τοΰ καπνοΰ. διότι χαλοϋν την γεΰσιν. Άλλά μόνοΛ· τα ευοσμα... χρυσίζοντα φυλλα τής καρδίας τοϋ καπνοΰ ήμποροϋν νά δώσουν είς τα ΟΕϋ (τΟΕϋ την γλυκείαν άπαλοτητά των. Δι' αΰτό ήμποοεΐτβ νά τα έκλέξητε καί είς τό σκοτάδι άκόμη. ΑΠΑΛΛΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ - ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΠΟΤΕ ΒΗΧΑ χών των προέβλεψε κιαί τό·ν κατα¬ στατικόν χάρτην θά καταθέστ) έν- τός των ημερών είς την Βουλήν. Άν δέ δέν καταστή δυνατή ή επι¬ ψήφισις τού θά ζηττίση ή Κνβέρ- νη,σις νο^οθετικήν έξοιισιο5ότησιν πρός τουτο». Τό Β' Σώιια Στρατόν διετάχθη παρα τοΰ Υπουργείου των Στρα¬ τιωτικών νά αποστείλη είς Βόλον δύναμιν 100 άνδρών τοΰ πεζικοϋ καί μίαν ίλην ίππι-χον πρός ένίσχν- σιν της έκεΐ' άστυνομικής δυνάμε¬ ως. Ή στάαις των έπαγγελ- ματιών. Διά σήμερον την Ιΐην π. μ. εκ¬ λήθη τό διοικητικόν συμοούλιοντής Συνομοσπονδίας Ιπίαγγελματιών ό¬ πως συζητήση καί λάβη αποφάσει; σχετικώς μέ την τηρητέαν στάσιν των επαγγελματιαι έναντι τής ά¬ περγίας έργατών. ΑΙ άπόψεις των καπνερ- γατών. - ΚΑΒΑΛΛΑ, 19 ,Ιουνίου. — Οί καπνέμποροι. δι' ανακοινω¬ θέντος γνωστοποιοΰν δτι τα διαδι- δόμενα περί ύποχωρήσρως των κα- πνειιπόρων τοΰ Πραβίου κ·αί τή; Δράμα; είναι άνυπόστατα. Ό πρό- εδρος των καπνεμπόρων κ. Άντ. Σγουρός προέδη τό άπόγευμα είς άνακοινώσεις τονίσας δτι λόγψ τής αυξήσεως τοΰ έγγείου φόρον επί τοΰ καπνοΰ υπέρ τα 20 Ο) Ο καί τή; υπέρ τοΰ καπνεργατικοΰ ημερομί¬ σθιον εΐσφορά; των κιαπνεμπόρων υπέρ τα 70 0)0 άφ' ένό; καί τοΰ Καλλοι άνακού- κάλλοι.ς, δταν -ραο!8 τού Καμμιά άλλη μέθο- τεθή είς λειτουργίαν ή δευτέρα ύ- Γ*Χ·ία» πάρχοι>σα παλ-αιά άτμομηχανίι κοί ,
ή μία ιχόνον Ντίζελ δι' έπισκευής ,
« ε ι ν- , " ψ ,. ' |*»ΐ"«ι. ιυυυν ιυ,/ίΐυι. ϊιλ
τον Ιμα·ν·τος. Ιηιιερον είναι ίΐη-κούφισι; σα; άπό τού; κάλ
σφαλιοΐμένη σιχεδόν πλήοως ή {!- χρησιμο.ιοιήτε τα Ζιηο-
δρευοιεις της πόλεως. Μέχρι δέ αν"- °Γ· ^οΐιοοΐΐ'β. Καμμιά ί
ριον Τρίτης έλπίζεται ότι θά ε_________........
χη άποπερατοοιθΓι καί ή έπισκενή ττοοστριβήν" καΐ*1 πίεσιν 'τών
τοϋ ίμαΛ'τος τής δεντέρας αηχα'νής. των·Κ'ναι λεπτά, προφυλακτικά καί'θε-
Κ; το υπουργείον των Ε<τωτε- § ρικών ^ήφθη χθές ι»οκ.ρά εν.θέ¬ σις τοϋ κ. Καλοχριστιαναν.τι, διευ¬ θ νντοϋ άστιη'ομίας Θεσ)νίκιΛς, έκ- θέτονσα έν πάση λεπτομ^ριεία την άπεργιακιήΐν ■κίνησιν τιαν τελευταί¬ ως ήμιεοών. Μόλι; έπιθέσητε Εν—ό πόνος φεύγει. ΕΚΕΡΔΙΣΕ ΣΑΡΑΝΤΑ ΛΙΤΡΑΣ ΕΙΣ ΔΙΑΣΤ1Α ΔΥΟ ΕβΔΗΔΩΝ .ΙοΚη£ΐθ·ν·π, Ρ3.— "Ενας έντόπιος 6 όποϊο; ήτο άσθενης ίπί Ιτη, εκέρδι¬ σε 40 /.ίτρας έντός δύο έδδομάδων. Τουτο είναι θαϋμα σχεδόν, άλλά είς την περίστασιν αυτήν είναι μόνον φυ- σική συνεπεία. "Ο,τι συνέβη είναι τό εξής: Ό άνθρωπος αϋτός είχεν έντός τού χωρίς νά τό γνωρίζη Ταινίαν 50 ποδών επί πέντε ?τη, κατά τό διά- στημα των οποίων ΰπέφερε τρομερά καί επεθύμει τόν θάνατον. Εζύγιζε κροηγουμένως 180 λίτρας, άλλά κατ- ήλθεν εί ςτάς 110. Έν τούτοις πρό τινος χαί τϋ συμβουλη φίλου τού Εδο¬ κίμασεν έν καλόν φάρμακον διά Ται¬ νίαν καί ώς έκ θαύματος ή Ταινία ή όποία άπερρόφα τό αΓμά τού έπεσεν ίξ αύτοΰ. "Ηδη δ άνθρωπος τρώγει ώς καί ποίν, μεταβάλλει τάς τροφάς τού είς Θρεπτικάς θυσίας διά τό σώ- μά τού καί μόνον, άντί νά τρέφτι μέ αύτάς τό παράσιτον αΰτό, την Ταινί¬ αν, ήτις ένίοτε προξενεΐ παρακαίρους θανάτους, καί εκέρδισε 40 λίτρας έν¬ τός δύο έδδομάδων. ΠολλοΙ Αν6ο«:. νυναΐχεε «αί νΛπια χοθ πάσχονν, νοσηλίυοντηι ΑνεπιτυχΛς βι' 4λ- λος νόσουί, ίνφ ή ποπγματιχή των νόσος είναι ή συνβιθισμένη Ταινία. *Ασφαλή συμ- πτώμοτα τής τοινίος είναι ή Απώλΐια Αρέ- Εε(ι)?. ηεριοδιχή λαιμαργία, ίπιχαλυμμένη γλώσσα, ίυνίλα, πόνος ίΐς την ράχην χαΐ »1ς τα μίλη τού σώΐΐατο;, σχοτοΒίνπ, ηονο- χέφαλο;, ουμ.-.ΐώματα λιποθυμίας 8ταν ό οτομακος είναι χενός, χάτισχνοι μηνοοι χύ. χλοι χάτω »"* τούί Αφβαλμους. Ό στόμα- χος είναι βαούς, φουσχωμένος χαΐ 4πό χαι- ςού «Ιί καιρόν είς τ4ν οτόμαχον χαΐ βΐς τα νίφρά ^οοξβε[ται μία Ιρπουσα Αιαταρα- £ις. Κιτρινον ΰέομα, άΐτώλπα βάροι,ς, θυ- σάρεοτος άναηνοή, οίδεμΐα έπιφυιιία βι' ίρ- γασΐαν, ούδρμ-Ια φΐλοβοξΐα καί άχηρ(α εί¬ ναι τΑ χαρακτηριστικά τϊ)ς ασθενείας αυ¬ τής. Ή Ταινία προ$ενΓΐ ίπιλη-ττι,χά σ·μ- πτώματα χαΐ πολλάκις προσλαμβανει ζ,ο πο¬ δών μίιχος Ταινία ϊρ.τουσα είς την τρα- χεΐαν άρτηρΐαν είναι ίνδεγίμενον >α πνίξη
ι6 ·0μά της. Παραγγίίλατβ φάομαχον
ίΒΧΤβη οήμερον. Θο οάς αποσταλή ομ<- οω; ίμα τίΐ λήΜιει »10.4β παρά τής Ηονιΐ ί&ΒΟΓ4ΐΟΓΥ, ΒΟΧ 101, \Ίηύ8ΟΓ, 18 7, ΟηΙ. Διά νά έξασφαλΐσπτε τό δέμα προβ- βίοατε 25 σίντς Ιξοία. Δέν στέλλεται ε. ο. ϋ. σημερινον ύψηλοΰ ήμερομισθίου των καπνεργατών άφ' ετέρου ό καπνεμπορικός κόσμος δέν δύναται νά δεχθή καί τάς αξιώσεις των ά- περγών αΐτινε; θά νρκρώσονν τό εμπόριον τοΰ καπνοΰ καί θά έπι- τρέψουν είς τάς ξένας γειτονικάς ! χώρας νά συναγωνισθοΰν τα Έ/.λη- νικόν τούτο προίον είς τας ξένας άγοράς. ΕΙνκη αδύνατον, προσέθε- σε, νά γίνη οίοσδήποτε λόγος περί νέα; έπι6αρύνσεως τον κόστους τής έπεξεργασίας τοϋ καπνοΰ, τουναν¬ τίον μάλιστα έπιβάλλεται νά λη- φ-θοϋν μέτρα διά την μείωσιν τής έπαχθοΰς έπιβαρύνσεως τοΰ κια- πνοϋ διότι τότε μόνον οί σχετιζόμε- νοι μέ τόν καπνόν παράγοντες ήτοι οί καπνοπαραγωγοί, οί καπνέμπο- ροι καί οί καπνεργάται θά δυνη¬ θούν νά θελτιώσουν την θέσιν των. Ό χαιρβτιομός τής ΛΙαν- ταμ Ντέ Σεμπροιί. Ή Έπιτροπή των άριστερών ό- μοσπον«διών ελΐσ'ηε χθέ; έκ Γαλλίας τα κάτωθι τηλεγραφήματα: «Ή Έπιτροπή Αμύνης των Θυ- μάτων τής Λευκή; Τρομοκρατίας των Βαλκανίων διαμαρτΰρειται μέ αποτροπιασμόν κΐατά τής αιματη¬ ράς εξοντώσεως των άπεργών των καπνεργατών, ή όποία προεκλήθη άπό την επίθεσιν τής χωροφ-υλα- κή; κατά των συνδικάτον Μακεδο- νίας καί χαιρετίζαμεν έξ όνόματος των έρ^Ότών διανοουμένων καί χει- ρωνακτών τής Γαλλίας τούς "Ελ¬ ληνας εργάτας, οΐτινες δέν ε'παυ- σαν ήρωίκώς ΰπερασπίζοντε; τάς συνδικαλιστικάς ελευθερίας. Δια- πιστώνομεν δτι οί φασιστικαί μέ- θοδοι διαρκώς είσχωροϋν είς την δημοκρατικήν Ί3λλάδα. Ποιούμε- ΰα έκκλησιν εί; δλου; τούς Έλλη¬ νας άντιφασίστας διά κοινήν δρά¬ σιν διά την υπεράσπισιν των στοι- χειωδων έλει.'θεριών. Έρρΐκος Μπαιρμπΰς, Μαρσέλ Βιλλάρ, Μαντάμ ντέ σαίν Πριαί, Ζάν Λονγκέ». "Αλλος χαιρετιαμός «Τό Γαλλικόν Τμήμα τής Έρυ- θρας Διεθνοΰς Βοηθείας διαμαρ- τύρεται κατά των δολοφονιών των καπνεργατών, άπιαιτεϊ διά την ερ¬ γατικήν τάξιν τάς συνδικαλιστικάς ελευθερίας καί δικαίωμα άπεργί¬ ας. Θεωρεϊ ΰπεύθυνον τού χχ*θέν- τος αΐματος την κυβέρνησιν, άπευ θυνει είς τα ήρωίκως πεσόντα θΐ1- ματα είς την πά7.ην τόν χαιρετι¬ σμόν των Γάλλον έργατών καί δι- αοειδαιοί τάς ελληνικάς εργατικάς όργανώσεις δτι μετά πλήρους αλ¬ ληλεγγύης θ' άγωνισθοΰν κατά τοϋ φασισμοϋ. Ό Γραμματεύς Κορντιέ Οί εφο«λ.αιταί θα δίαουν τα ·πλοΐά τιων. Λόγω των τελευταίων άξιώσεων των λΐ'μενεργατών Πειραιώς δπως έπεκτα-θη ή έκ περιτροπής έρ^'ασί- α καί είς τάς παράγκας των πρα- κτορείων συνήλθον έκτάκτως είς σύσκεψιν οί εφοπλισταί καί έλαβον απόφασιν δπως δέσουν τα άτμό- τύ.οιά των είς περίπτωσιν καθ" ήν ό Κυβέρνησις δέν λΰσει οριστικώς καί εΰνοίκώς υπέρ των έφοπλι- στών, τό ζήτημα της έκ πεοιτοο- πή; εργασίας των λιμενεργατών. Την απόφασιν των ταύτην θά ϋπο- 6ά/.ουν δι' ύπομνήματός τ(ον έντός τής σήμερον είς την Κυβέρνησιν. καί οί οί-κο- δόμοι. Σήμερον άπεργοΰν κατόπιν Α- παφασεως τοΰ σο>ματρίου των καί
οί εργάται οίκοδόμοι ήτοι ξνλουρ-
γοι, λατΓΟιιοι, κτϊσται, φρεατωρύ-
κται, εργάται μπετόν άρμέ, κερα-
μρργάται κλπ. Οί άπεριγοί θά συ-
νέλθουν τή ν5ην (ϊπογρυματινήλ'εΊς
τό θέατρον «Διονΰσια» δπως δια-
δηλώσουν την ·θέλησίν των νά έπι-
μείνουν επί τής άπεργίας.
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τού «'Εθν. Κήρυκοο.
ΑΙ ΗΗΚΗΜΗΙΣΗΣ ΤΙ
ΕΚ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΩγΙ
ΑΘΗΝΑΙ, 13 Ίουνίου. —
Ό κ. Καφαντάρης, εδέχθη χθές
αντιπροσωπείαν 'Ελλήν(ον διναιού-
γ/ιγν έκ τής ένο·σιας Έλληνοδονλ-
γαρικής μεταναστεύσεως. Κατα
την γενομένην συζήτησιν επήλθε
πλήρης συμφαχνία, διά την αποζη¬
μίωσιν των δι.καιούχων, ή όποία,
καθ' ά ανεκοινώθη, ίκανοποιεϊ πλή*
ρως τάς άπόψεις αυτών. |
Τό σχετικόν νομοσχέδιον θά συ-
ζητιτ&ή πιθανώς είς την Βουλήν
την προσέχη Παρασκευήν.______
Άγοράζετβ τα βιβλία σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρνκοςκ
ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
2434
Τηλέφ.
2494
2497
ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλβγραφ. Διβΰβυνσις
«ΟυΑΗΙΝΙΟΟ»
ΝΕΥν* ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝα ΤΩΝ
$3,250,000.08
1ΟΟ ΡΑΡΚ
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ΒυΐΙ_)ΙΝΟ
6πό τ6ν
Λειτουργοΰαα κατα τους νόμο>ς
χον -ί^ς Πολιτείας Ι¥ί»ς
ΑΙ ΚΥΡΐηΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ»
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕίΓΘΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβοΐίίηβ Αοοοιιηΐβ
—κα'ι πληρώνει τόπον 2 0)0 διά τα ύπόλουια.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάριβ επί άνατοκισμφ πρός
4% ετησίως—δρεοΐβΐ ίπίεΓίβΙ Αεοουπΐδ—είς πρώτην ζήτησιν.
'Εκβίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν( τιμήν. Πληρω-
νονται άμέσως άπό τούς έν "Ελλάδι άντιπροσώπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
! Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Ι Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβάίίχ—παρ' ΆμερικανικαΓς καί ξέναις· Τρα-
| πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευαάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ρυ1)1ϊο υΐϊΗΗββ Βοηάβ—καί τοποθετεΐ
χρήματα άσφαλ.ώς είς άκίνητα επί πρώτγι ή δευτέρα ΰποθήκη—
ΡϊγϊΙ ογ δεεοηά ΜθΓΐββββ—διά λογαριασμόν πελατών της.
'Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δοίβίν Βοχεχ—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, 10.00, 15.00 κα'ι 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
λειαν. ·
, ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΣΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΙ' ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Βαηΐκ
1ΟΟ ΡΑΠΚ Βθνν, ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 9 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗ
ΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
[€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
■— ""■
41 ΧΟΕΣΙΝΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΕΝ ΣΟΦΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ Σοφίαν φαγώνονται άνοομεταξύ των οί Βούλγαροι
διά τό Μακεδονικον ζήτημα. Φαγώνοντο,ι δέ μέ Βουλγαρικάς
μεθοδους, ιμεταξύ των οποίων πρωτεύει τό εκπολιτιστικόν μέ-
<τον τής δολοφονίας. Τρείς σφαίραι ριφθεΐσαι υπό την σκέπην τοΰ σκό- τους άφησαν χθές άπνουν τόν αρχηγόν τοΰ κόμματος των Αύτονοαι- στών τής Μακεδονίας, Στρατηγόν Π ρωτογέραχρ. Πιθανολογεΐται ότι οί δολοφόνοι ήσαν δργανα των λεγομένων Φεδεραλιστών, οί όποϊοι ζη- τοΰν αύτόνομον Μακεδονίαν, ώς μέλος μέλλοντικής Βολκανικής Όμο- σπονδίας. ΟΙ ΦεδερΌλκτταί έπίστευαν δτι ό Π ρωτογέρωφ ήτο μίσθαρ- νον όργανον τής Ιταλίας διά νά προκαλή είσβολάς Κομιτατζηδων καί ταραχάς είς την Σερβικήν καί Ελληνικήν Μακεδονίαν. Ή άνεμοζάλη είς την Βαλκχινικήν αποτελεί θεμελιώδη αντικειμενικόν σκοπόν τής τπολιτικής τής Ρώμης. Άλλ' ό Π ρωτογέρωφ δέν εδολοφονήθη βεβ'αια μόνον διότι ήττο μισθωτός πράκτωρ της Ιταλίας. "Επεσε θυμα Βουλ- γαρικών άντεκδικήσεων. Είς τόν II ρωτογέρωφ, έκτος αλλων έγκλημα- τικώ νπράξεων, όφείλεται καί ή δολοφονία τοΰ άρχηγοΰ των ΦεΒερα- λιστών, Πανίτσα. Ό άρχηγός των Αΰτονομιστών έτερμάτισε την αθλί¬ αν ζωήν τού διά των μεθόδων τάς οποίας επί μακρά ήδη έτη έχει προ- αγάγη μεταξϋ των φίλων τού, μεθόδων δυναιμίτιδος καί Ιγχίιριδίου. Μέ αύτά τα μέσα τής δολοφονίας καί τοΰ έγκλήματος ε'χουν βαλθή νά «ποσπάσουν την Μακεδονίαν άπό τοΰς Σέρ'βους καί άπό τούς "Ελλη¬ νας διά νά την έκπολιτίσουν καϊ νά την μεταβάλουν είς.....παράδεισον. Φαγώνοντιαι δέ δια ξένην υπόθεσιν. Τουλάχιστον Μακεδονικον ζήτημα δέν υφίσταται πλέον διά την Έλλάδα, έφ' δσο ή χώρα κατά 95 0)0 έ¬ χει έξελληνισθη όλοτελώς. ΑΙΊΕΙΛΗ ΝΕΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ Έλλάδα ε'χει γεννηθή νέα δυσκολία, ή όποία εάν δέν διευθετηθή απειλαί νέαν κυβερνητικήν κρίσιν. Τό ζήτημα τής •ψηφοφορία; κατά τό πλεισψηφικ'όν σύστημια τό καταπολεμοΰν οί Λαϊκοί καί οί Μεταξικοί, έφ' δσον είναι ψηφισμένον υπό τής Βου- λής τό άναλογικόν σΰστηιια. Ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας φαίνεται τόσον διστακτικιός νά δημοσιευθή τό Διάταγμΐα περί ίπαναφοράς τοΰ πλειοψηφικοΰ συστήιαατος, τό οποίον ζητοΰν οί Φιλελεύθεροι, ώστε άποκλίνει νά υποβάλη την παραίτησιν τού. Εάν ό κ. Κουντουριώτης δέν πεισθή νά άσπασθή' τάς άπόψει; τοΰ κ. Βενιζέλου, ό τελευταΐος είναι διατεθειμένος νά υποβάλη την παραίτησιν τής ύπ' αυτόν Κυ¬ βερνήσεως. Είναι προφανής ή δυσκολνα την οποίαν άντικρύζει ό κ. Κουντουριώτης, τοϋ όποίου είναι παροιμιώδης ό σεβασμός πρός τούς νόμους τής Πολιτείας. Παραιτουμένης τής Κυτ5ερνήσ»ως θά έλθη είς την αρχήν ύπηρεσιακή Κυβέρνησις διά νά ενεργήση τάς εκλο¬ γάς μέ τό σύστημα, τό οποίον Ι'χει.ηδη ψηφίση ή Βουλή. ΝΕΑ ΚΤΎΙΊΗΝΙΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΚΑΑΝΙΣΜΟΥ ΟΚΑΑΝΙΣΜΟΣ χθές εδέχθη νέα κτυπήματα άπό τοΰ βήματος μιάς των μεγαλειτέρας Μεθοδιστικών Έκκλησιών τής Νέας Υόρκης. Είναι αξιοσημείωτον τουτο. Διότι ό Κλανισμός είναι κυρίως γέννημα τοΰ Μεθοδισμοΰ, τοΰ στενοΰ, τοΰ άνελευθέρου, τοΰ μισοξένου, τοΰ μισαλλοδόξου Μεθοδισμοΰ. Ό Μεθοδισμός προήγαγε τόν θρησκευτικόν φανατισμόν είς την χώραν τής ελευθερίας καί τής άνεξιθρησκείας. Καί έκαλλιέργησε, διά τής παραφυάδος τού, τοΰ Κλα- νισμοΰ, καί τα φυλετικά μίση. Έπεζήτησε νά έπαναφέρη έν Είκοστφ α'ιώνι την μεσαιωνικήν βΰρβαρότητα είς την Δημοκρατίαν τοΰ Τζέφ- φερσων. Κατά των άξιοδακρύτων αυτών άνελευθεριων καί άντιααερι- κανικών τάσεων εξεγείρονται εύτυχώς φωτισμένοι καί φιλελεύθεροι κληρικοί έξ αυτών των τάίςεων τοΰ Μεθοδισμοϋ. Τό1 χθεσινόν κήρυγμα τοΰ Δρος Βάγνεο αποτελεί αληθή περγαμηνήν διά την Εκκλησίαν των Μεθοδιστών. Είπεν δτι χρειάζετσι μία νέα έπανάστασις καί μία νέα προκήρυξιν Άμερικανική; Άνεξαρτησίας. Προκήρυξις συναδελφώ- σεως δλων των λαών, ανεξαρτήτως φυλής καί θρησκεΰματος πρός πα¬ γίωσιν οχι μόνον τής Άμερικανικής, άλλά καί τής παγκοσμίου ειρήνη;. Οί νέοι επαναστάται —ετόνισεν—εις κάθε χώραν ε'χουν νά πολε-μή- σουν συστήματα καί όρ-νανώσεις ποΰ πρεσβευουν τάς Ιδίας αρχάς, υ¬ πέρ των οποίων μάχεται ό Κλανισμός. Θά καταπολεμήσουν δηλονότι την θρησκομανίαν καί τα φυλετικά μίση των Κλανιστικών μεθόδων, τα όποϊα θέτουν μεσότοιχα άνά μέσον των άνίτρώπων καί θέτουν έν κινδύνω την ειρήνην καί την πρόοδον τοΰ κόσμου. ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΞΗΚΟΣΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΧΙΛΙΑΔΑ Ο ΥΠΕΡ των Κορινθίων αγών συνεχίζεται μέ αδιάπτωτον εν¬ θουσιασμόν. Διά των σημερινών εισφορών έκλείσαμεν την έξη- κοστήν τρίτην καί προχωροΰμεν όλοταχώς πρό; τό τέρμΐα τής έξηκοστής πίμπτης χιλιάδος. Γενναΐα ποσά μετεβίβασαν διά τοΰ έν Πίττσμπουργκ κέντρου δέκα τμήιματα τής μεγάλης Έθνικής "Οργα¬ νώσεως ΓΚΑΠΑ. Είναι ή πρώτη συνεισφορά τής οργανώσεως έκ δολλ. 2.271.30. Τό Τμήμα «Φοΐτ5ος» τής Νέας Υόρκης συνεισέφερε δολλ. 576.80, ό «Ξενοφών» τοΰ Ντητρόίτ δολλ. 831, ό «Όδυσσευς» τής Μιλγουώκη δολλ. 160, ό «Ήρόδοτος» τής Βοστώνης οολλ. 150, ό ΑΔημοσθένης» έν Ντονόρα, Πά. δολλ. 116.50, ή «Αθηνά» τοΰ Μάκ Κήσσπορτ,( Πά. δολλ. 103, ό «Κλεόΐβουλος» τοΰ Φάρρελλ, Πά. δολλ. 70, ό «Λεωνίδας» τοΰ Μάντσεστερ δολλ. 70, ό «Κοραής» τοΰ Μπάλτι- μορ, Μδ. δολλ. 50, ό «Α'ίσωπαρ τοΰ Νιοΰ Κάστλ, Πά. >δολλ. 44 καί
ό «Καλλικρατίδα;» τοΰ Τσέλστ/, Μαςς. δολλ. 100. Ή οργάνωσις αυτή
προαγομένη όσημέραι είναι προωρισμένη νά παίξη σπ9υδαΐον πρόσω¬
πον είς τόν γενικόν άγώνα τής συγκρατησεως των έθνικών δυναμεων
των έν Άμερικη όμοφύλων ιμας.
ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΥΠΕΡ ΤΟΥ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΟΥ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ μας δέν προάγονται μέ ώραίους λόγους «αί, μέ
άκαιδημαικάς ευχάς. "Εχουν ανάγκην ούσιαστικωτέρας Ινισχύ-
σεως. "Ας έπιστρατευθοΰν δλοι δσοι αίσθάνονται δτι τό σχολεί¬
ον είναι ή βάσις τής υπάρξεώς μας. Τελευταίως καμμιά εΐκοσαριά μέ-
λη τοΰ έν Νέα Ύόρκη Τμηματος τής "Οργανώσεως ΓΚΑΠΑ έπήγαν
έν σώματι είς τό εν Μπρόνξ Εκπαιδευτήριον τής Νέας Υόρκης. "Ε¬
μειναν έκεΐ μερικάς ώρας. Ένδιεφέρθησαν. Εξήτασαν την λειτουργί¬
αν τού. Ήρευνησαν την οικονομικήν τού κατάστασιν. Καί ενεγράφη¬
σαν όλοι συνδρομηταί τοΰ Ίδρΰματος. Ένας άλλος Σύλλογος τή; πα·
ροικύας μας, ό «Αϊμος», κατήρτισεν Ιδιαιτέραν επιτροπήν διά νά μελε·
τήση πώς θά έλθη τό Σωματείον άπότελεσματικώτερον άρωγόν είς τό
"Ιδρυμα. Ή έπιτροπή συνεισέφερεν ώς δωρεάν 250 περίπου δολλάρια
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ
"ΪΙΖ )
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜ0ΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
ίΙΙΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΒΜΙ, ΦΑΡΗΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ ΒΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενείς. Περιμένουν άπό δ-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ενα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικα άπό^ τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποΰ κατεστράφησαν
ήσθε σείς, οί γονείς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
βυγγενεί; σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς ιήνμαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροΐ καί άδιάφοροι οί άλλοι;
Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν. φιλοπάτριδες Έλληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
. μόν». Αί άτελείωτοι άκαδημαικαί συζητήσεις είναι καιρός νά παΰσουν.
Χρειάζονται έ'ργα. "Ας έξακολουθήστ) έ'τσι ή προπαγάνδα υπέρ των
'ΕλληνκΜον γραμμάτων. "Ολοι τάς ·ψυχάς σας καί τόν οβολόν σ·ας.
Εάν τό Σχολείον τοΰ Μπρόνξ αποκτήση 500—1000 μέλη λύει αυτο¬
μάτως τό πρόβλημα των οίκονομικών δυσχερειών τον.
ΚαλλιτεχνικαΤ 'Εκδοσεις'
Μακράν κίάν εί - - σαι__
ε>ρ>*α ·> —βε»^Β· —ν« —«·>εΤ« —ε»*«ει*>·νΜπ>€»*> — ·*«» — ··« — * — β —
Μ0ΥΣΙΚΗ
(Διε·θνεΐς -Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια,
ΧοροΙ κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιβλία.
ΑίτΑσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, Μανδολΐνοτ) Κλαρϊνα
ΚΑΤΑΑΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤI0ΝΑ^ ΗΕΚΑΙ.Ό
140 "νν". 2βί1ι 8ίΓββί, Νβνν Υογ_ Οϋγ.
ΟΟΗΙΝΤΗ ΚΕΙΛΕΡ ΡΤΓΝΌ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ { η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΆΠΕΖΑΝ
205 ΥΥ. 88Γ01 51., Νενν ΥοΛ. } 7 ννβΐΐ 51.. Νεντ Υογ!*.
'Εοοχχλΐίστως ά—κττέλλω $................(..........·_·.....
διά τ(Υν ίρανον πρός ανακούφισιν των σβομοπλτραων αδελφόν μα;
έν 'Ελλάοι.
Όνοματεπώνυμον ...............λλλ...............».......
Διεύνθννοας ..........·......—.··*. .··.........·.....····
Πόλις κ«1 Πολι—Ια ......,..·............■·...............
ΚβΙ ή μικροτέρα Γΐσφοοά γίνεται ευγνίομόνως άποοεχτή. Κόψατε
|ν δολλάριον Αλο τα —ρνττά οα; εϊοοα καί χαρισατέ το είς τού;
άστέγους άδ«λ<ρούς σας. Όλα τα όνόματα των ϊΐσφοοέανν θα δημο- σιεΰωνται είς τόν Εθνικόν Κήρυκα. ΑΙ αποστολαί είς δνομα: ΟΟΚΙΝΤΗ ΒΕΙ/ΓΕΡ ΡΤΓΝϋ ο)ο Ββηΐί οί Αιηεηβ } τ Νβΐίοηβΐ Ββηΐί οί Πτ-ββοβ 205 νν. 88Γά 5ί., Νενν Υογκ 1 7 να11 51., Νε·*ν ΥογΙι. ,, ΟΑΝΑΟΑ ΤΒΕΤΗ ΤΜ Προετοιμάζομεν την νέαν γενεάν δια ν* βαστάαη την Ιεράν κληρονομίαν των πα.τ4ρ>ων μας.— Τα 'Ελ-
ληνόπουλά μας εΐοίρχονίκαι άριβτευοντ* είς
Καναδικά Γυμνάαια.
τα
ΤΑ ΣΧΟΑΕΙΑ ΜΑΣ, ΙΔΟΥ ΤΟ ΠγΌΒΑΗΜΑ
Μέ λαμχρότητα καί *πι6λτ)τιν.6>-
ττ>τα άα^τβη -διεξήχθη προχθβς ή
έορτή των έτησίων προφορικ,ών έξε-
τάσεων των απολυομένων μαθηιτών
τοΰ Έκ1^^'.4«^ττ(?ία> (ώ Σωκράτης».
Το ΐΓθΐκίλν; —ρ6γροτμ4«.α, έκΜεν
ΰχ·ο τής Δι&.&όνσεως τοϋ Σχολβίοο
ν.αι «γ-Λαίρως -Αυν.λοφορήσαν βνταΰ-
θα, έν,ίντ,σε ζωηρόν το ένϊιαφέρον
•Λθτί την α-ΛατάττχΈτον έιτ!θ'>υ.ίαν ό¬
πως ά'θρόα ή ομογένεια «ξ άμ.φ·οτέ-
ΐων τί)ν φύλων παριοτσττ/, κϊ'ι -Αοεμα-
ρώϊγ) τώς βλαττους τής έιτεοχομ.ί-
νης Έλλη-νι·κτ)ς γενβάς, τώς ιτν«)-
αατι/.οί>ς ήγήταίας της αδδ'ον βν τη
ξενη·τε·>μένη όμ,αίμονι ν.οινωνία. χά¬
ριν των όχο'ων ΰφίτταταί μεγάλας
θ^ίας, ίνα αί χεϊρές των ν.ατιτστώ-
σι ο·τιί·ϊραί ·Α«ί ΐκιαναί όπως 4«ττά-
σουν άγογγύστωί ττ1ν ωραίαν των
ιτατέρων των κληροΛ^ομ.ίαν.
Κατά την ωρισμένην ώραν κ«τέ-
φ&αναν άΌρόθ'. οί όμο-(·ενείς μβτά
των οικογενε'.ών των καί μή, «ν τρ
έν.τά/.τως ϊιι%ε·/.οσμ.τ(μένν) α?θονση
το3 ίεροϋ ναού τής Άγίας Τριάίος,
διά σϊϊχαιών 'Ελληνικων καί Κανα-
Ϊ!·/.ών, έν τή όττοία εγένοντο ίεκτοχ
φιλοφρόνως ΰτο τοϋ Διοικητικοδ
ΣομβοΛίθΌ τής Κοινότητος, δπ·«ρ
ύχό τον πρόίϊρο-^ ·/.. Α. Μήκβν, ενω¬
ρίς είχε ν.αταφ'θάτει Ιυλϊ. Έι:ίση·ς
έν. των -πρώτων «ίχε^χιαταφθχάσει ν.αί
ό ίερχτΐ'λος χρο'.ττά{ι«νος τής Άγί¬
ας Τριάϊος χανβσίθλ. άρχφϊνϊρί-
της /. Α. Παλλ·"άρης, ό έπίτιμος
χρόεβρος τής Κοινόττϊτος /.αί Μέ¬
γας αυτής βύϊργίτης κ. Κάλφας
μετά τής άξιοτίμοο οικογενείας τού,
τό Δ'.οικητ'Λον Συμβούλιον τής Έ-
νώτίως των Έλληνίϊων «Άγίβ
Τριάς» 2κ·ο την π?ν3ρον αξιότιμον
κ. Άπο™ολο—ούλου χ*! άλλοι.
•Κατά τήΝ 8.30 μ. μ. ή <ϊίθο.κί» ήτο ν.3ΐτάμεστος Ίηη των θίΜμαστών τοϋ σχολείου, οΐτινες παρηκολούθη¬ σαν μετ άτ)ρτ,ϊ·Λβ^τικ.ής όντως εύλϊ- βείας την όλην «ςέλιξιν τής 6τϋμ.«- σίας έκείνης εορτής, την όποιαν ?ι- ωργάνωτε τό Έλπαι&,ίτήρ'.όν μας «ό Σω/.ράττ,ς», χάριν των άχοφοι- τώντων μα·θγ,τών καί ματ)τ,τριών. Την 9 τιρίπω μ. μ. έϊόθτ, τί) σύν- τής ενάρξεως των έξετάι—ών, όττότε άνίτέμοθη Ιηο τοϋ πα"Λοσ'Λ·λ. άργΐίΐανϊρίτοο κ. Παλλτ,κάρτ) κ,ατ- άλληλος πρός τόν Θεόν δέησις, κα¬ τά τό τέλος τής όποΐΛς προσήλθον ν.ατά ·ο·ε!ράν οί άπτολ^όμ.ενοι μοτθη-ραί ■/.αί μαθήτριαι υπό 6ύ«λλαν χ«νρο-· •/.ροττ,μάτων τοϋ άκροτηρίον, οΐτινες μετάττάσης τή; ϊ.ινατής ίύσττ,ρότη- τος έξεταζόυενοι υπό τοϋ Δ'.ΐϋ'θυντοϋ ν.. Στ^^ρί3ο^ καί των οΊο"α<χχ,αλ'.σ- σών των Ελληνικόν ϊνίέος Μ«τχο- γιχ^νίϊοο, %χ των Άγγλιν^ν κ-αιί Γαλλικών ΜΪ88 Κί^ΙβΓ, ά—ήντων καί «ύστοχώτατα ©νθο>
σράζοντες καί βνθΌυιηιαζομβνοι, ύχό
τα •Υίΐροκ.ροτηματα τοϋ όμ
Οί άπολι/όμ*νοι μοίδηταί είναι οί
εξής /.ατά ο-&ιράν: 1) Άρτέμιος
Κάλφιας, 2) Μαρίκα Α. Μχέη,
πρώτοι, 3) Φλωρεντία Κάλφα, δευ¬
τέρα, 4) Δημήτριος Σπυριδάκης,
τρίτος, 5) Χρηστί^α1 Πασχαλίδου,
κοΐί 6) Ελένη Άλεξο—ούλοι>.
Μετά ^οϋτο ό Δ'.ι&ϋθοντής τοϋ
Σχολβίου κ. Σται>ρ(δη.ς βλογοϊότη-
<χεν ίπ των πεπιρ'αγμένων τοϋ Έ ταιδευτηρίοο, τονίσας την ανάγκην τής έντονωτέρας βνιργείας χρός τ«λειοτέραν λειτουργίαν τούτον, βκ- φρ-άσας τα εύχαριστήρια τοϋ σχο¬ λείον πρός 5παντα·ς τούς θαυμαστάς •καί ύτκΜ'τηρικτάς, χαί ΐδίϊ'.τέρως •πρός τα εκάστοτε Διοικητικά Σμ 6ουλια %χι Σχολιν.άς Έπιτροπάς, καί πρός τοϋς όμιλητάς τοΰ Κυρια- ν.οϋ <τχολεί«υ ·/.. κ. Ν. Σταθάκον ί Ν. Σαλάμην, ώς %οά τόν δι·δάσ-Αα- λον τήςμοοσικ,ής κ. Χ. Σί ί Κατόπιν ηΰχαρίσττ,σαν καταλλή¬ λως οί ά-ολυόαενοι μαθηταί Άρτέ- μιος Κάλφας καί Μαρίκα Α, Μπέη Έλληνιστί, ν.α: Άγγλ'ττ! ό Δτ,μή· τΐριος Σπ«τρ'.δάκος, γενόμενοι άντ! κείμενα έκίηλώα-εων «ν.ρατήτο.) έν- 6·ο>σΐ'ασμ&ϋ υπο τοΰ ακροατήριον.
Ό ένθο^ιαιτμος κ αί ή χαρά ολων
έπετά·θτ;, όπόττ; ήρξατο ή «φαρμογή
τοϋ προγράμ<Λατος τής τελετής πρέ - τιμήν των άπολοΐαένων μα·θητών 2. οργαινωβείτης. Ή εμφάνισις το3 μι- κροχ/ό—αο'ο ν.χ-2 σειράν επ! διαοόοων άπαγγβλιών ήτο σ^γν.'.νητική. Σ^- μιετετχον ή Άφροϊίττ;^ Α. Ναούμ, Κατίν» Σκληρβ/.γ;, Ιωάν. Οΐν.ονο- μίΐτ,ς. Άθτ,νά Γΐωργα-/.6πο^λο^, Κωνστ. Καράς. Φ·.λ™ία Ά)ν&.ξ!θπο>
λΐυ, Άφροϊίτη Ναούμ, Γβώρ. ΆΒα
μάΐ'Αθς, Μαρίϊ Ίωα-Αειμίϊο^, Γϊο')ρ
Λ'.ανίρτ;ς, β. Θϊ&φιλτπίϋλος. Ύπί
ομάδος «Αϊθτ,τών λϊ! μ*^τ,τρ-.ών έ
ύιάλχρτ) Ι'.άγορα 'Ελληνΐκά ν.α
Άγγλ'.κά ασματα, ν.αι τέλος ΰπί,
πάντων οί έθνικοί ΰμνθ'. Έλλάΐος
ν,αί Κτϊΐϋ.
Κατόπιν ό κ.. Ν. Στϊθάν.ος, ίιε>-
θνντής τής Εβνη,ητ 03Π3ό!ίαη Οο.
ς τί,ς Σχολ·.·/.τ)ς Επ
καί τ>ϊόΛροι τής Σχολικής Έπι
τροπής έ'πλεξε το έγν.ώμ'.ον τού δι-
ασημοτέρο^ 'Ελληνι-Λθϋ Σχολείοο έν
ξ γμ
ασημοτέρο^ Ελληνι-Λθϋ Σχολείοο έν
Άμερικη ν^ιί Καν?5α τοϋ ϊ-.ατη-
ροϋντος νυκτερινήν, σχολήν, Κορια-
κόν σχολείον -Λαί Π ροτν.οιπιν.όν Σώ-
μα, υπό τό άκάματο·; προσωπικόν,
ό ΣίΒ ίΛή ϊίί
μ, υπό τό άκάμ
τόν κ. ΣταυρίΒην, ή, ϊίία
Μβ των Έλλην!·κών,
των Αγγλικών ν.αί
Μή Σ
Μΐ88 Κΐ^ΙβΓ των Αγγλικών ν.
Γαλλιν.ών, τής Μουσ:κής κ. Σ
πουνίδην, καί τόν ■/.. Ν. Σχλάμην,
τ·ελ*ιόφοιτον τής θεολογικήις Σχο-
α-
ην,
λής, τοϋ Κι>ϊ!ΤΛθϋ Σχολείου, 7^α·ί
τέλος των έ/,άστοτε Διοικητικών
ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
ΤΟΥ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΟΥ ΚΟΪ ΚΙΓΚ
ι
Είς ποίον σημείον ευρίσκονται «Ι Τουρκοαμερικα-
νικαί σχέαεις.— Ή συνθήκη τής Λωζάννης.— Τα
δικαιώματα των «ρώην υπηκόων τής ΧΌυρκίας
καί νυν Άμερικανών.
Μίαν πολύ διαφωτιστικήν επι¬
στολήν έ'στειλεν ό έκ Γιοΰτας Γε-
ρουσιαστής, κ. Γουΐλλιαμ Κίγκ,
είς τόν γνωστόν Άρμενιον δικηγό¬
ρον, κ. Μιράν Σ?6ασλήν. Ή έπι-
στολή αίότη είναι απάντησις είς
δύο έρωτήματα τοΰ κ. Σεβασλή—
τό εν πρρι τής σιιμερινής θέσεως
των Άμερικανοτουρκικων σχέσε¬
ων, μετά την απόρριψιν τής συν-
θήκτις τής Λωζάννης καί τό οίλλο
έν σχέσει πρός τα έν Τουρκία συμ.-
φέροντα πρώην νπηκόων τής
Τουρκίας καί νυν Άμερικανων
πολιτών. Ό κ. Κίγκ, έν ^ σχέσει
πρός τό πρώτον έρώτημα λέγει ότι
μετά την απόρριψιν τής συνθήκης
τής Λωζάννης, ή Άμερικανική
Κυβέρνησις κατέφυγεν εις έκείνο
ποΰ δνομάζεται είς την διπλωματι¬
κήν γλώσσαν ΐηοαυδ νίνβηάϊ, ή¬
τοι είς σύναψιν σχέσεων μέ την
Τουρκίαν δι' αλλου τρόπου. Μ'
ά7.λα !ίόγι.α, ή Κυβέρνησις των
Ήν. Πολιτειών, έν τώ ζήλω της
όπως σιινάψη διπλωματικάς σχέ-
σεις μέ την Τουρκίαν, καί μή υ¬
παρχούσης νεωτέρας συνθήκης,
θεωρεϊ ώς υφισταμένην έν Ισχύϊ
την πρό τοΰ πολέμου συνθήκην, ή
όποία, ένφ κατηγγέλθη υπο των
Τούρκων διαρκοΰντος τοΰ πόλε¬
μον, έν τούτοις δέν ήκυρώθη δι
επισήμου τινός ενεργείας. "Οπως
παρατηρεΐ δμο>ς, ό κ. Κίγκ, οί
Τοΰρκοι «επισήμως εκήρυξαν την
ακύρωσιν των περί διομολογήσεων
προβλέψεων τής έν Ισχύϊ συνθή¬
κης». Καί ε'τσι τό τηοαυ.8 νϊνβη-
άΐ, δυνάμει τοΰ όποίου αντηλλά¬
γησαν Πρεσβευταί, έπιτρέπει είς
μέν την Άμερικανικήν Κυβέρνη¬
σιν ν' άγνοτί, ή μάλλον νά κάμνη
ότι άγοεΐ την κατάργησιν μέρους
τής παλαιάς συνθήκης, είς δέ την
Τουρκίαν νά άνέχεται την «προ-
νομιακήν» θέσιν των Άμερικα¬
νων, ή όποία δμως κατά βάθος εί¬
ναι όίλλο τόσο «προνομιακή», δσον
καί ή των αλλων Δυναμεων. Έ-
κεΐνο ποϋ άλ.ηθώς γίνεται έν σχέ¬
σει πρός τάς διομολογήσεις, καθ1
δλα τα φαινόμρνα, είναι δτι οί μέν
Άμερικανοί, οί όποϊοι είναι δλοι
άντιπρόσωποι ίμπορικων καί έκ-
παιδευτικών (τυιιφερόντοοίν, άπο-
φεύγουν την δημιουργίαν σχετι¬
κών ζητημάτων, αί δέ Τουρκικαί
αρχαί άποφεύγονν όσον είμποροΰν
την εμφάνισιν είς τό φώς της δη-
μοσιότητος τοιούτων ζητημάτων,
οσάκις άναφΪΌνται. Είς πολλάς δέ
πρριπτώσεις, Ιδίως σχετικάς μέ τα
Έκπαιδευτικά ίδρύματα, οί Άμε¬
ρικανοί έθελουσίως ύποβάλλονται
εις τούς νέους νόμους τής Τουρ-
κιας
Απαντών είς τό δεύτερον έρώ¬
τημα τοΰ κ. Σεβασλή, ό κ. Κίγκ
λέγει:
«Ή δευτέρα ερώτησις σας άνα-
φέρεται είς την νομικήν θέσιν των
ν.αϊ Σχολνκών Σιιμβο.ΐ'λίων ν.ζ δλων
των μελών τής Κοινότητος, οΊά τάς
πρός αύτό ϋπτ,ρεσίας των, ν.αταχει-
ρον.ροτη&είς.
Μίτά τουτο έγένίτο μετά πάσης
έπ'.ττ,μότη·τος ή ϊιανομή των τ'μη-
τιν.ών ίελτίων είς τοϋς ϊιτκ,ριθέν-
τα; μαθητάς 7.αΐ των άπο·λ^τηρίων
•/.αί ένϊε:/.τ!·/.ών, -/.αί τέλος ή άπονο-
;χή βρα'ίείων άν;μνηστι/.ών, 2ωρη-
Οέντων 3τ~ τού Έπιτίμου προί&ρ
τής Κοινότητος κ. Κεφάλα, ίητό τα
χϊ'ρον.ροτηματα τοϋ πλή^ο^ς.
Κατά το τέλος τής μεγαλοπρε¬
πώς ταΰττ,ς τελετής, ό πρόείρος
τής Κοινότητος ■/.. Α. Μήκας σ^γ-
Λεν.·.ντ,μ.ένος προτέφερεν έν. μ-ίρους
τής Κοινότητος -/.αι Βιαιτέρως τοϋ
Δ:5··/.τ,τι·/οϋ Σομβ-ολίθΛ και τής
Σχολ'χής Έπιτρΐπής, εκτιμήσεως
ένεκεν, 6αρΛ:^;υς ^/■Θ&ϊέτμας άνά
μίαν «ϊς εκάστην των ίιϊασ/ιϊΐλ'.σ-
?ών ϊνίϊα Μοσχο-^ιαννίίοο κ,αί Μΐββ
Ρϊ^Ιθγ, υπό τα ραγϊαία χβιροκρο-
τήματα, ϊ'ά τάς Ο—τϊρεσίας των πρός
τό Σχολείον έκεϊνο, τ&ϋ όποίου οί έ-
κάττοτε άπολ^όμεν&'. μαθηταί ν,αί
μ3τθήτρι·α". -/.αταλαμδάνο·^ τάς πρώ¬
τας σειράς έν τω ί'.απρεπίττερω
Σ-/ολείω τής Κανα·ϊικής Έπιτ,ρα-
τε-'ας, τό Μοηιτεαΐ Ηΐ^ΐι 8οηοο1.
"Ας μάς έπιτρ-απή όπως εκφρά¬
σωμεν τίλοταίον ν.αί τα ·Θ*ρμά η¬
μών σ.ιγχαρτ·,τήρ;ζ πρός τό άκάμα-
τον προσωπιγ.όν τοΰ Σχολΐίου διά
τάς πολυτίμους ΰπτίρεσίας των
πρός τό Έκιτϊΐ'&ευττίίΐον «ό Σωκρά-
ττ,ς».
πρώην υπηκόων τής Τουρκίας, οί
όποϊοι είναι τώρα πολιτογραφημέ-
νοι Άμερικανοί. Λέγετε δτι τό Υ¬
πουργείον των Εξωτερικών ύπο-
δηλοί δτι κατά την συνθήκην τής
Λωζάννης, οί Άμερικανοί αύτοι
πολίται δέν προστατεύονται έν τή
έπιδιώξει άπαιτήσεων αυτών κατά
τής Τουρκίας. 'Ως είπον, ή συνθή¬
κη τής Λωζάννης δέν Ισχυει. Μία
έκ των άντιρρήσεων, τάς οποίας
είχον ό Γερουσιαστής Σουάνσων
καί αλλοι, κατά τής συνθήκης ταύ¬
της, ήτο δτι δέν παρεΐχεν αυτή οι¬
ανδήποτε προστασίαν είς πρώην
Τούρκους ύπηκόους, οί όποϊοι εί¬
χον έκΐτατρισθη καί άποκτήσει Ά¬
μερικανικήν Ιθαγένειαν. Ή συν¬
θήκη τής Λωζάννης ήτο μονόπλευ-
ρος καί δέν παρεΐχε προστασίαν
είς χριστιανικάς μειονότητας, ή
πρώην ύπηκόους τής Τουρκίας,
έγκατα?^είτ|>αντας την Τουρκίαν
καί πολιτογραφηθέντας έν ταίς
Ήν. Π ολιτείαις».
Περαιτέρω, ό Γερουσιαστής
χαρακτηρίζει την συνθηκην τής
Λωζάννης ώ; αξίαν γενικής κατα-
δίκης. Προχωρών δέ λέγει:
«Μοΰ φαίνεται, έν πάση περι¬
πτώσει, ότι οί Άμερικανο ίπολΐ-
ται, τούς όποίους άντιπροσωπεύετε
είς τάς άπαιτήσει; των κατά τής
Τουρκίας, πρέπει νά ζιιτήσουν δ-
πως τό Υπουργείον των Εξωτε¬
ρικών ενεργήση υπέρ αυτών πρός
εξασφάλισιν των δικαιωμάτατν
των».
Καί παρακάτω, ό έπιφανης Γε¬
ρουσιαστής ομιλών σαρκαστικως
περί των Ισχυρισμών των περί την
Άμερικανικήν Κυβέρνησιν, δτι
τάχα ή Κεμαλική Τουρκία είναι
χώρα πολιτισμένη, Δημοκρατική,
άνθρωπιστική καί προοδευτική, λέ
γει: «Εάν αί σταθεραί προβλέ-
ψεις τής Κυβερνήσεως μας ώς
πρός τάς σχέσεις της πρός την
Τουρκίαν είναι άληθεΐς, τό Υ¬
πουργείον των Εξωτερικών δέν
ημπορεί νά κάμη άλλέως, παρά νά
προστατεύση τούς Άμερικανοϋς
πολίτας καί νά μεριμνήση ούτως
ώστε ή Τουρκία ν' ανταποκριθή
είς δλας τάς νομίμους άπαιτή-
σεις».
Καταλήγων ό Γερουσιαστής,
παρατηρεΐ δτι αί συνθήκαι τής
Λωζάννης μεταςύ Τουρκίας καί
των Δυνάμεων έκπνέουν τψ 1928,
καί δτι τό Αμερικανικόν Κογκρέσ
σον, συνερχόμενον τόν προσέχη
Δεκέμβριον, παραλλήλως πρός τάς
ενεργείας των άλλων Δυναμεων,
θά επιληφθή τής συνάψεως μιάς
νέας Τουρκοαμερικανικής συνθή¬
κης. Είμεθα βεβαιοί δτι ό κ. Κίγκ
θά πρωτοστατήση είς την σύντα¬
ξιν μιάς δικαίας συνθήκης καί
πρός τουτο θά έ'χη την υποστήρι¬
ξιν των έκ Τουρκίας χριστιανών
Άμερικανων πολιτών.
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπης τοΰ « Εθνικοΰ Κήρυ.
κος>, είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τας εισφορας σας,
είναι αί δύο ΈλληνικαΙ Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 ~βδΙ 33Γά 81Γ661. 7 ΤΓβ.11 δΐΓββί.
Νβνν Υογ1£ ΟΐΙγ. Νβνν ΥογΙσ ΟιΙγ.
μέχρι 31
Είσφοραί 1 Ίουνίοο
Έίαφορα.1 * 'Ιουνίου..............
Ιούνιον ,............. $1
Έίβφορβιί β Ίουνίου.............·
ΈίβφορκΙ Ύ Ίουνίου.............. $3.808.90
8 Ίουνίου............... $1.β»»·41
11 Ιούνιον ............ $1.099.38
1Η.4Ο
2Τ2.18,
Είσφοραί
Είσψοραί
Έίσφοραί
Εέσφορ-αί
ΈίαφοραΙ
Είσφοραί
Είσφοραί
Είσφοραί
Είσφοραί
Είαφοραί
1^ Ίουνίο> ............ $431.6Ο
13 Ίουνίου............. $804.40
4ί Ίουνίου............. $404.40
Ιίδ Ίουνίου ............ $14*.11
1 β Ίουνίου............. $4179.00
18 Ίουνίου ............ $718.48
19 Ίουνίου ............ $7.108.00
5£1 Ίουνίου ............ $34β.ΟΟ
Είβφοραί ** Ίουνίου............. $781.40
Είσψοραί »Κ Ίουνίου ............ $».30*.0β
Είβφοραί »6 .Ιουνίου........... $1*6.78
Είβφορα.1 *7 Ίουνίου............. $1.073.00
Είσφοραί 3Ο Ίουνίου .../........'. $174.8Ο
ΕίαφοραΙ » Ιουλίου............... $7Κβ.ΟΟ
ΕίσφοραΙ 3 Ιουλίου .............. $1.Οββ.23
Έίφφοραί Κ Ιουλίου.............. $109.00
Είσφοραί β Ιουλίου
$Κβ».8Ο
Είσφοραί 7 Ίονλίου .............. $*.βΟ7.2ίϊ
Σύνολον ....................1...... $63.900.31
ΕΚ ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. Ι.
Αί «αρχαιρεσίαι τού Δι-
οικ. Συμβουλίου τής
Κοινότητος. "Εν<α Έλ- ληνόπουλο έρχεται πρώ τον μεταξϋ 143 βυμ- μαθητών τού. Ή άναχώρηαις τού Ιερίι ως μας. — Κοινωνική κίνησις. Παρή)θον έπτά ε'τη —ιρί—„ άφότον» τό πρώτθ"^ αφιχθη έν τή παροί/,ία μ?ς ό ιερεύς ν.. Δημ Χρυ σαε'.5ής, ώς έφτϊΑεριος τοΰ Ναο! Ι|ας, άλ/ά ν<χ ώς ί·.ϊάσ-/αλο; κν') οτον τυγχάνει άπόφοιτος τοΰ φ:ον τ'στηιρίου τής Ρ!ζαρείο^ Σχολη: Αθηνών ν.αί πτνχοΰχος παιϊαγωγό: άπο 2οετία; και 8στ'ς η!η »πη χωρεί έντΐϋβεν. Τό τοιοΰτον κατέ- ττησε ^«οττόν είς τό Διοικ. Σ.;μ- -ο33λ·.ον, όπως τουτο ένεργήσιρ -/.αι ευρΤ) τόν κατάλληλον 'ερ*α ?;ά την Κοινότητά ν άς ν.αί διϊάτ/Λλο-ν 8^ την μοοφωτιν των 60 καί ιολι&ϋν Έλληνοτταίϊων. Οί πατέρες των μα Οητών τοΰ ενταύθα Έλληνικΰΰ Σχο- >.εί«> δέον νά καυχώντα·, έπειϊή τ:< τέκνα των< έμο,-φώθηταν Έλλην.- πρεπώς κϊ' τα όχοία Οά ύπερηφα- νεύ«ι/ηοί! αυριον 31 ά την εύγενή ν.α- ταγωγήν των. ( —Ή Κο: Καματάίη έ'τ&-/Λν «ί- σίως ίι'5-^α. Ωσαύτως ή Κα Γρι- ίάκη έ'τεκΐ θήλυ. , —'Ανεχώρησαν έν. Βοστώνης μ; το ύπεοωκε^ειον «Βάρ,ων» 51» χήν ιίιαιτέίαν τυν πατρίϊα, Άνιμοχώ- ριον Όλυμπ;ας οί κ.' ·α. Δ. Τσιάμής, Ιω. θεοϊωρόποΛος, κ. Ε. Μ-πέρ- ττοο μβτά των 'δύο τέν.νων της κά'ι ό Χρ. Πρίνος ϋΐκογίνειχκώς. Εσχάτως διεξαχθεισών κοινο- τικων έκλογών είς την ημετέραν παροικίαν πρός άνάδειξιν νέου Δ. Συμβσυλίου εξελέγησαν οί εξής: Ιωάν. Μεζίνης, πρόεδρος, Βασίλ. Συγγελάκης άντιπρόεδρος, Σαράν. Σκόκος ταιμίας, Γεώργ. Άτσαβές γραμματεύς καί σύμβουλοι οί κ. κ. Ίορδάν. Άλμπάνης, Δημ. Συγγε¬ λάκης, Δημ. Βροχιάδης, Δ. Λαμ¬ πρινός, Θεοδ. Μελάς καί Στ. Πα- οχάλης. Σχολικοί δέ έπίτροποι δι- ωρίσίσ-ησαν παρά τοΰ Δ. Συμβου¬ λιον οί κ. κ. Σίμος Κυριαζίδης, Σ. Σκόκο; ι(αί Ίο>άν. Μπότσολας. Οί
έν λόγω παράγοντος τής Κοινό¬
τητος έν τή διακρινούση αύτοΰς
ένεργητικότητι ·καί ζήλω υπέρ των
κοινοτικών συμφερόντων, είμεθα
ιβέβαιοι, ότι θά δυνηθώσι νά έρ-
γασθώσι καί έν πνεύματι όμοφρο·
σύνης καί άγάπης, όπως άνταπο.
κριθώσι είς τάς ανάγκας τή; κοι·
νότητος καί δειχθώσι άντάξιοι τής
έμπιστοσύνης καί τής τιμής δι' ών
περιέβαλεν αΰτοΰς τό κοινόν.
* * *
Μεγάλην τιμήν προσέδωσεν είς
την μεγάλην και εύγενή Ελληνι¬
κήν καταγο>γήν τού ό πρό ολίγων
ημερών άποφοιτήσας έκ τοΰ έν
Πέρθ Άμπόϋ Χάί Σκούλ, Δημή¬
τριος Χ. Σάκκας, δστις μεταξύ
143 συμιμαθητών τού διεκρίθη καί
ε'λαβε τα πρωτεΐα. Κατά δέ την
γνωμοδότησιν δλων άνεξαιρέτω;
των καθηγητών τού είναι μία σΐτα
νία μαθητική εύφυΐα, διότι κατώρ
θο>σε νά ύπερτερήση των συμμα
θητών τού είς δλα άνεξαιρέτως τα
μαθήματα. Ό έν λόγψ εΰελπις νέ-
ο; δέν είναι μόνον κληρονόμον τοΰ
άθανάτου προγονικοΰ ημών —>εύ
ματος, άλλά καί τή"; έγνωσμένη:
προγονικής ημών φήμ,ης πρό; τόν
ι'θλητισιιόν, ώ; κατέχων τα ποω-
τεΐα είς τό Υ. Ο. Μ. Γ. Τζούνϊορ
τράκ τήμ, ώ; αριστος δρομεϋς τοΰ
ήμίσεος μιλίου, κερδΐσας τό
3νσΐπ 20 Πολιτειών, λαβών χο
σοΰν μετάλλιον. Είς την γενιν.τ
άθλητικήν επίδειξιν ήλθεν έπίστ
πρώτος, λαβών ώς βραβείον δρε
χάλκινον άγαλμάτιον, ύπηρετήσ'
ωσαύτως καί ώς όρχηγός τής ι
θλητικής ομάδος τοΰ Χάι Σκοϋλ
Την ημέραν τής έπιοόσεως τώ
διπλωμάτων εξεφώνησε θαυμάσΐΜ
λόγον αφορώντα τό Σύνταγμα τώ|
Ήνωμ. Πολιτειών, τοΰ όποίου τ
τέλος έπέσπασε ου ιμόνΌν τα
ροκροτήματα των ασφυκτικώς:
ρωσάνταχν την αίθουσαν τον '.
Σκοΰλ, άλλά ικαΐ την διαφοροτρό
πως ·εκδήλωσιν συμπαθείας πρβ
τόν εύφυά νεον, λέγοντρς, δτι
λόγος ούτος ηδύνατο νά έκφωνηθ
μόνον παρά πολιτικοΰ άνδοό; (»£
γάλης πολιτικής πείρας καί μ<* κράς πολιτικής δράσεώς. 'Ο περί οί ό λόγος νέος είναι υιός πτωχοΰ βιοπαλαιστοΰ, όστι; διά νά μή επιβαρύνη τούς γονεϊ; τού πωλρΐ είς την παροικίαν ιια; Ελληνικάς εφημερίδας, τα δέ Σάί 6ατα καί Κυριακάς έργάζεται ώ; στιλβοκής, ίνα δυνηθή νά φθαο» τόν υψηλόν προορισμόν τού. .ΤΕΧΑ5 'Ο "Ελλην ήθοποιός παίξη είς τό θέατρθΐ Αφίκετο έντανθα, — έκ Νέας Όρλεάνης, ό φ "ος "Ελλην ή&οποιός, ν.. Μα Κονιϊάρης, όστις θά τταίξτ), μ τοΰ καλλιτεχ'ηκού τού ομίλου, 'Λ τό «8ΤΤΕ ΤΗΕΑΤΚΕ».'Ή «ΜΑΚΙΝΟ ΑΝϋ ΜΟΝ Α ψ' νϋΕ» γοητεϋει χλι ξετρβλλαίνΐί 7οί>ς θεατά; μέ τα πεταχτά τρ*
γούδ-.α της καί τοΰς έξο>τικ.οϋς χ*1
ύ Ό ή ΰο
γδ.α της καί τοΰς έξο>τ
ρούς τη-ς. Ό πρωταγωνιστής ο»
των 'Αμ.ε5ΐ*Λανικών Βώντεδιλλ, '
οποίος Θά —αίςγ; είς όλα τα έν *
μβ-ρινιί) καί Κανα·?α τ>έατία ττ)ί *
τβιρειβ; ΜΑΚ0ϋ8 ΙΧ3Εν. *
μεταβή έν:εΰ6εν είς
«νΐΟΤΟΕΤ ΤΗΕΑΤΒΕ».
Ενδεικτικα Σχολείων
Ι *~'" ' ' ■ -ι____ ■" ι ι
1
! ^ Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μδ
| επιχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
, ρικη Ελληνικά Σχολεϊα, σας τα προμηθεύει τό βιβλιο-
ι πωλειον τού « Εθνικοϋ Κήρυκος».
ϋ ....... 10 0ΕΝΤ8
ΤΠΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ8
Δια παραγγελίαν ανω των 50 γράφομεν και τό δνο-
μα τού Σχολείου έπ' αυτών.
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίϋ
140 νΥΕδΤ 26ΤΗ δΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ·
Ι
Ο ΕΛΛΗ
ΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
[€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
■— ""■
41 ΧΟΕΣΙΝΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΕΝ ΣΟΦΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ Σοφίαν φαγώνονται άνοομεταξύ των οί Βούλγαροι
διά τό Μακεδονικον ζήτημα. Φαγώνοντο,ι δέ μέ Βουλγαρικάς
μεθοδους, ιμεταξύ των οποίων πρωτεύει τό εκπολιτιστικόν μέ-
<τον τής δολοφονίας. Τρείς σφαίραι ριφθεΐσαι υπό την σκέπην τοΰ σκό- τους άφησαν χθές άπνουν τόν αρχηγόν τοΰ κόμματος των Αύτονοαι- στών τής Μακεδονίας, Στρατηγόν Π ρωτογέραχρ. Πιθανολογεΐται ότι οί δολοφόνοι ήσαν δργανα των λεγομένων Φεδεραλιστών, οί όποϊοι ζη- τοΰν αύτόνομον Μακεδονίαν, ώς μέλος μέλλοντικής Βολκανικής Όμο- σπονδίας. ΟΙ ΦεδερΌλκτταί έπίστευαν δτι ό Π ρωτογέρωφ ήτο μίσθαρ- νον όργανον τής Ιταλίας διά νά προκαλή είσβολάς Κομιτατζηδων καί ταραχάς είς την Σερβικήν καί Ελληνικήν Μακεδονίαν. Ή άνεμοζάλη είς την Βαλκχινικήν αποτελεί θεμελιώδη αντικειμενικόν σκοπόν τής τπολιτικής τής Ρώμης. Άλλ' ό Π ρωτογέρωφ δέν εδολοφονήθη βεβ'αια μόνον διότι ήττο μισθωτός πράκτωρ της Ιταλίας. "Επεσε θυμα Βουλ- γαρικών άντεκδικήσεων. Είς τόν II ρωτογέρωφ, έκτος αλλων έγκλημα- τικώ νπράξεων, όφείλεται καί ή δολοφονία τοΰ άρχηγοΰ των ΦεΒερα- λιστών, Πανίτσα. Ό άρχηγός των Αΰτονομιστών έτερμάτισε την αθλί¬ αν ζωήν τού διά των μεθόδων τάς οποίας επί μακρά ήδη έτη έχει προ- αγάγη μεταξϋ των φίλων τού, μεθόδων δυναιμίτιδος καί Ιγχίιριδίου. Μέ αύτά τα μέσα τής δολοφονίας καί τοΰ έγκλήματος ε'χουν βαλθή νά «ποσπάσουν την Μακεδονίαν άπό τοΰς Σέρ'βους καί άπό τούς "Ελλη¬ νας διά νά την έκπολιτίσουν καϊ νά την μεταβάλουν είς.....παράδεισον. Φαγώνοντιαι δέ δια ξένην υπόθεσιν. Τουλάχιστον Μακεδονικον ζήτημα δέν υφίσταται πλέον διά την Έλλάδα, έφ' δσο ή χώρα κατά 95 0)0 έ¬ χει έξελληνισθη όλοτελώς. ΑΙΊΕΙΛΗ ΝΕΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ Έλλάδα ε'χει γεννηθή νέα δυσκολία, ή όποία εάν δέν διευθετηθή απειλαί νέαν κυβερνητικήν κρίσιν. Τό ζήτημα τής •ψηφοφορία; κατά τό πλεισψηφικ'όν σύστημια τό καταπολεμοΰν οί Λαϊκοί καί οί Μεταξικοί, έφ' δσον είναι ψηφισμένον υπό τής Βου- λής τό άναλογικόν σΰστηιια. Ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας φαίνεται τόσον διστακτικιός νά δημοσιευθή τό Διάταγμΐα περί ίπαναφοράς τοΰ πλειοψηφικοΰ συστήιαατος, τό οποίον ζητοΰν οί Φιλελεύθεροι, ώστε άποκλίνει νά υποβάλη την παραίτησιν τού. Εάν ό κ. Κουντουριώτης δέν πεισθή νά άσπασθή' τάς άπόψει; τοΰ κ. Βενιζέλου, ό τελευταΐος είναι διατεθειμένος νά υποβάλη την παραίτησιν τής ύπ' αυτόν Κυ¬ βερνήσεως. Είναι προφανής ή δυσκολνα την οποίαν άντικρύζει ό κ. Κουντουριώτης, τοϋ όποίου είναι παροιμιώδης ό σεβασμός πρός τούς νόμους τής Πολιτείας. Παραιτουμένης τής Κυτ5ερνήσ»ως θά έλθη είς την αρχήν ύπηρεσιακή Κυβέρνησις διά νά ενεργήση τάς εκλο¬ γάς μέ τό σύστημα, τό οποίον Ι'χει.ηδη ψηφίση ή Βουλή. ΝΕΑ ΚΤΎΙΊΗΝΙΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΚΑΑΝΙΣΜΟΥ ΟΚΑΑΝΙΣΜΟΣ χθές εδέχθη νέα κτυπήματα άπό τοΰ βήματος μιάς των μεγαλειτέρας Μεθοδιστικών Έκκλησιών τής Νέας Υόρκης. Είναι αξιοσημείωτον τουτο. Διότι ό Κλανισμός είναι κυρίως γέννημα τοΰ Μεθοδισμοΰ, τοΰ στενοΰ, τοΰ άνελευθέρου, τοΰ μισοξένου, τοΰ μισαλλοδόξου Μεθοδισμοΰ. Ό Μεθοδισμός προήγαγε τόν θρησκευτικόν φανατισμόν είς την χώραν τής ελευθερίας καί τής άνεξιθρησκείας. Καί έκαλλιέργησε, διά τής παραφυάδος τού, τοΰ Κλα- νισμοΰ, καί τα φυλετικά μίση. Έπεζήτησε νά έπαναφέρη έν Είκοστφ α'ιώνι την μεσαιωνικήν βΰρβαρότητα είς την Δημοκρατίαν τοΰ Τζέφ- φερσων. Κατά των άξιοδακρύτων αυτών άνελευθεριων καί άντιααερι- κανικών τάσεων εξεγείρονται εύτυχώς φωτισμένοι καί φιλελεύθεροι κληρικοί έξ αυτών των τάίςεων τοΰ Μεθοδισμοϋ. Τό1 χθεσινόν κήρυγμα τοΰ Δρος Βάγνεο αποτελεί αληθή περγαμηνήν διά την Εκκλησίαν των Μεθοδιστών. Είπεν δτι χρειάζετσι μία νέα έπανάστασις καί μία νέα προκήρυξιν Άμερικανική; Άνεξαρτησίας. Προκήρυξις συναδελφώ- σεως δλων των λαών, ανεξαρτήτως φυλής καί θρησκεΰματος πρός πα¬ γίωσιν οχι μόνον τής Άμερικανικής, άλλά καί τής παγκοσμίου ειρήνη;. Οί νέοι επαναστάται —ετόνισεν—εις κάθε χώραν ε'χουν νά πολε-μή- σουν συστήματα καί όρ-νανώσεις ποΰ πρεσβευουν τάς Ιδίας αρχάς, υ¬ πέρ των οποίων μάχεται ό Κλανισμός. Θά καταπολεμήσουν δηλονότι την θρησκομανίαν καί τα φυλετικά μίση των Κλανιστικών μεθόδων, τα όποϊα θέτουν μεσότοιχα άνά μέσον των άνίτρώπων καί θέτουν έν κινδύνω την ειρήνην καί την πρόοδον τοΰ κόσμου. ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΞΗΚΟΣΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΧΙΛΙΑΔΑ Ο ΥΠΕΡ των Κορινθίων αγών συνεχίζεται μέ αδιάπτωτον εν¬ θουσιασμόν. Διά των σημερινών εισφορών έκλείσαμεν την έξη- κοστήν τρίτην καί προχωροΰμεν όλοταχώς πρό; τό τέρμΐα τής έξηκοστής πίμπτης χιλιάδος. Γενναΐα ποσά μετεβίβασαν διά τοΰ έν Πίττσμπουργκ κέντρου δέκα τμήιματα τής μεγάλης Έθνικής "Οργα¬ νώσεως ΓΚΑΠΑ. Είναι ή πρώτη συνεισφορά τής οργανώσεως έκ δολλ. 2.271.30. Τό Τμήμα «Φοΐτ5ος» τής Νέας Υόρκης συνεισέφερε δολλ. 576.80, ό «Ξενοφών» τοΰ Ντητρόίτ δολλ. 831, ό «Όδυσσευς» τής Μιλγουώκη δολλ. 160, ό «Ήρόδοτος» τής Βοστώνης οολλ. 150, ό ΑΔημοσθένης» έν Ντονόρα, Πά. δολλ. 116.50, ή «Αθηνά» τοΰ Μάκ Κήσσπορτ,( Πά. δολλ. 103, ό «Κλεόΐβουλος» τοΰ Φάρρελλ, Πά. δολλ. 70, ό «Λεωνίδας» τοΰ Μάντσεστερ δολλ. 70, ό «Κοραής» τοΰ Μπάλτι- μορ, Μδ. δολλ. 50, ό «Α'ίσωπαρ τοΰ Νιοΰ Κάστλ, Πά. >δολλ. 44 καί
ό «Καλλικρατίδα;» τοΰ Τσέλστ/, Μαςς. δολλ. 100. Ή οργάνωσις αυτή
προαγομένη όσημέραι είναι προωρισμένη νά παίξη σπ9υδαΐον πρόσω¬
πον είς τόν γενικόν άγώνα τής συγκρατησεως των έθνικών δυναμεων
των έν Άμερικη όμοφύλων ιμας.
ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΥΠΕΡ ΤΟΥ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΟΥ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ μας δέν προάγονται μέ ώραίους λόγους «αί, μέ
άκαιδημαικάς ευχάς. "Εχουν ανάγκην ούσιαστικωτέρας Ινισχύ-
σεως. "Ας έπιστρατευθοΰν δλοι δσοι αίσθάνονται δτι τό σχολεί¬
ον είναι ή βάσις τής υπάρξεώς μας. Τελευταίως καμμιά εΐκοσαριά μέ-
λη τοΰ έν Νέα Ύόρκη Τμηματος τής "Οργανώσεως ΓΚΑΠΑ έπήγαν
έν σώματι είς τό εν Μπρόνξ Εκπαιδευτήριον τής Νέας Υόρκης. "Ε¬
μειναν έκεΐ μερικάς ώρας. Ένδιεφέρθησαν. Εξήτασαν την λειτουργί¬
αν τού. Ήρευνησαν την οικονομικήν τού κατάστασιν. Καί ενεγράφη¬
σαν όλοι συνδρομηταί τοΰ Ίδρΰματος. Ένας άλλος Σύλλογος τή; πα·
ροικύας μας, ό «Αϊμος», κατήρτισεν Ιδιαιτέραν επιτροπήν διά νά μελε·
τήση πώς θά έλθη τό Σωματείον άπότελεσματικώτερον άρωγόν είς τό
"Ιδρυμα. Ή έπιτροπή συνεισέφερεν ώς δωρεάν 250 περίπου δολλάρια
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ
"ΪΙΖ )
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜ0ΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
ίΙΙΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΒΜΙ, ΦΑΡΗΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ ΒΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενείς. Περιμένουν άπό δ-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ενα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικα άπό^ τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποΰ κατεστράφησαν
ήσθε σείς, οί γονείς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
βυγγενεί; σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς ιήνμαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροΐ καί άδιάφοροι οί άλλοι;
Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν. φιλοπάτριδες Έλληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
. μόν». Αί άτελείωτοι άκαδημαικαί συζητήσεις είναι καιρός νά παΰσουν.
Χρειάζονται έ'ργα. "Ας έξακολουθήστ) έ'τσι ή προπαγάνδα υπέρ των
'ΕλληνκΜον γραμμάτων. "Ολοι τάς ·ψυχάς σας καί τόν οβολόν σ·ας.
Εάν τό Σχολείον τοΰ Μπρόνξ αποκτήση 500—1000 μέλη λύει αυτο¬
μάτως τό πρόβλημα των οίκονομικών δυσχερειών τον.
ΚαλλιτεχνικαΤ 'Εκδοσεις'
Μακράν κίάν εί - - σαι__
ε>ρ>*α ·> —βε»^Β· —ν« —«·>εΤ« —ε»*«ει*>·νΜπ>€»*> — ·*«» — ··« — * — β —
Μ0ΥΣΙΚΗ
(Διε·θνεΐς -Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια,
ΧοροΙ κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιβλία.
ΑίτΑσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, Μανδολΐνοτ) Κλαρϊνα
ΚΑΤΑΑΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤI0ΝΑ^ ΗΕΚΑΙ.Ό
140 "νν". 2βί1ι 8ίΓββί, Νβνν Υογ_ Οϋγ.
ΟΟΗΙΝΤΗ ΚΕΙΛΕΡ ΡΤΓΝΌ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ { η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΆΠΕΖΑΝ
205 ΥΥ. 88Γ01 51., Νενν ΥοΛ. } 7 ννβΐΐ 51.. Νεντ Υογ!*.
'Εοοχχλΐίστως ά—κττέλλω $................(..........·_·.....
διά τ(Υν ίρανον πρός ανακούφισιν των σβομοπλτραων αδελφόν μα;
έν 'Ελλάοι.
Όνοματεπώνυμον ...............λλλ...............».......
Διεύνθννοας ..........·......—.··*. .··.........·.....····
Πόλις κ«1 Πολι—Ια ......,..·............■·...............
ΚβΙ ή μικροτέρα Γΐσφοοά γίνεται ευγνίομόνως άποοεχτή. Κόψατε
|ν δολλάριον Αλο τα —ρνττά οα; εϊοοα καί χαρισατέ το είς τού;
άστέγους άδ«λ<ρούς σας. Όλα τα όνόματα των ϊΐσφοοέανν θα δημο- σιεΰωνται είς τόν Εθνικόν Κήρυκα. ΑΙ αποστολαί είς δνομα: ΟΟΚΙΝΤΗ ΒΕΙ/ΓΕΡ ΡΤΓΝϋ ο)ο Ββηΐί οί Αιηεηβ } τ Νβΐίοηβΐ Ββηΐί οί Πτ-ββοβ 205 νν. 88Γά 5ί., Νενν Υογκ 1 7 να11 51., Νε·*ν ΥογΙι. ,, ΟΑΝΑΟΑ ΤΒΕΤΗ ΤΜ Προετοιμάζομεν την νέαν γενεάν δια ν* βαστάαη την Ιεράν κληρονομίαν των πα.τ4ρ>ων μας.— Τα 'Ελ-
ληνόπουλά μας εΐοίρχονίκαι άριβτευοντ* είς
Καναδικά Γυμνάαια.
τα
ΤΑ ΣΧΟΑΕΙΑ ΜΑΣ, ΙΔΟΥ ΤΟ ΠγΌΒΑΗΜΑ
Μέ λαμχρότητα καί *πι6λτ)τιν.6>-
ττ>τα άα^τβη -διεξήχθη προχθβς ή
έορτή των έτησίων προφορικ,ών έξε-
τάσεων των απολυομένων μαθηιτών
τοΰ Έκ1^^'.4«^ττ(?ία> (ώ Σωκράτης».
Το ΐΓθΐκίλν; —ρ6γροτμ4«.α, έκΜεν
ΰχ·ο τής Δι&.&όνσεως τοϋ Σχολβίοο
ν.αι «γ-Λαίρως -Αυν.λοφορήσαν βνταΰ-
θα, έν,ίντ,σε ζωηρόν το ένϊιαφέρον
•Λθτί την α-ΛατάττχΈτον έιτ!θ'>υ.ίαν ό¬
πως ά'θρόα ή ομογένεια «ξ άμ.φ·οτέ-
ΐων τί)ν φύλων παριοτσττ/, κϊ'ι -Αοεμα-
ρώϊγ) τώς βλαττους τής έιτεοχομ.ί-
νης Έλλη-νι·κτ)ς γενβάς, τώς ιτν«)-
αατι/.οί>ς ήγήταίας της αδδ'ον βν τη
ξενη·τε·>μένη όμ,αίμονι ν.οινωνία. χά¬
ριν των όχο'ων ΰφίτταταί μεγάλας
θ^ίας, ίνα αί χεϊρές των ν.ατιτστώ-
σι ο·τιί·ϊραί ·Α«ί ΐκιαναί όπως 4«ττά-
σουν άγογγύστωί ττ1ν ωραίαν των
ιτατέρων των κληροΛ^ομ.ίαν.
Κατά την ωρισμένην ώραν κ«τέ-
φ&αναν άΌρόθ'. οί όμο-(·ενείς μβτά
των οικογενε'.ών των καί μή, «ν τρ
έν.τά/.τως ϊιι%ε·/.οσμ.τ(μένν) α?θονση
το3 ίεροϋ ναού τής Άγίας Τριάίος,
διά σϊϊχαιών 'Ελληνικων καί Κανα-
Ϊ!·/.ών, έν τή όττοία εγένοντο ίεκτοχ
φιλοφρόνως ΰτο τοϋ Διοικητικοδ
ΣομβοΛίθΌ τής Κοινότητος, δπ·«ρ
ύχό τον πρόίϊρο-^ ·/.. Α. Μήκβν, ενω¬
ρίς είχε ν.αταφ'θάτει Ιυλϊ. Έι:ίση·ς
έν. των -πρώτων «ίχε^χιαταφθχάσει ν.αί
ό ίερχτΐ'λος χρο'.ττά{ι«νος τής Άγί¬
ας Τριάϊος χανβσίθλ. άρχφϊνϊρί-
της /. Α. Παλλ·"άρης, ό έπίτιμος
χρόεβρος τής Κοινόττϊτος /.αί Μέ¬
γας αυτής βύϊργίτης κ. Κάλφας
μετά τής άξιοτίμοο οικογενείας τού,
τό Δ'.οικητ'Λον Συμβούλιον τής Έ-
νώτίως των Έλληνίϊων «Άγίβ
Τριάς» 2κ·ο την π?ν3ρον αξιότιμον
κ. Άπο™ολο—ούλου χ*! άλλοι.
•Κατά τήΝ 8.30 μ. μ. ή <ϊίθο.κί» ήτο ν.3ΐτάμεστος Ίηη των θίΜμαστών τοϋ σχολείου, οΐτινες παρηκολούθη¬ σαν μετ άτ)ρτ,ϊ·Λβ^τικ.ής όντως εύλϊ- βείας την όλην «ςέλιξιν τής 6τϋμ.«- σίας έκείνης εορτής, την όποιαν ?ι- ωργάνωτε τό Έλπαι&,ίτήρ'.όν μας «ό Σω/.ράττ,ς», χάριν των άχοφοι- τώντων μα·θγ,τών καί ματ)τ,τριών. Την 9 τιρίπω μ. μ. έϊόθτ, τί) σύν- τής ενάρξεως των έξετάι—ών, όττότε άνίτέμοθη Ιηο τοϋ πα"Λοσ'Λ·λ. άργΐίΐανϊρίτοο κ. Παλλτ,κάρτ) κ,ατ- άλληλος πρός τόν Θεόν δέησις, κα¬ τά τό τέλος τής όποΐΛς προσήλθον ν.ατά ·ο·ε!ράν οί άπτολ^όμ.ενοι μοτθη-ραί ■/.αί μαθήτριαι υπό 6ύ«λλαν χ«νρο-· •/.ροττ,μάτων τοϋ άκροτηρίον, οΐτινες μετάττάσης τή; ϊ.ινατής ίύσττ,ρότη- τος έξεταζόυενοι υπό τοϋ Δ'.ΐϋ'θυντοϋ ν.. Στ^^ρί3ο^ καί των οΊο"α<χχ,αλ'.σ- σών των Ελληνικόν ϊνίέος Μ«τχο- γιχ^νίϊοο, %χ των Άγγλιν^ν κ-αιί Γαλλικών ΜΪ88 Κί^ΙβΓ, ά—ήντων καί «ύστοχώτατα ©νθο>
σράζοντες καί βνθΌυιηιαζομβνοι, ύχό
τα •Υίΐροκ.ροτηματα τοϋ όμ
Οί άπολι/όμ*νοι μοίδηταί είναι οί
εξής /.ατά ο-&ιράν: 1) Άρτέμιος
Κάλφιας, 2) Μαρίκα Α. Μχέη,
πρώτοι, 3) Φλωρεντία Κάλφα, δευ¬
τέρα, 4) Δημήτριος Σπυριδάκης,
τρίτος, 5) Χρηστί^α1 Πασχαλίδου,
κοΐί 6) Ελένη Άλεξο—ούλοι>.
Μετά ^οϋτο ό Δ'.ι&ϋθοντής τοϋ
Σχολβίου κ. Σται>ρ(δη.ς βλογοϊότη-
<χεν ίπ των πεπιρ'αγμένων τοϋ Έ ταιδευτηρίοο, τονίσας την ανάγκην τής έντονωτέρας βνιργείας χρός τ«λειοτέραν λειτουργίαν τούτον, βκ- φρ-άσας τα εύχαριστήρια τοϋ σχο¬ λείον πρός 5παντα·ς τούς θαυμαστάς •καί ύτκΜ'τηρικτάς, χαί ΐδίϊ'.τέρως •πρός τα εκάστοτε Διοικητικά Σμ 6ουλια %χι Σχολιν.άς Έπιτροπάς, καί πρός τοϋς όμιλητάς τοΰ Κυρια- ν.οϋ <τχολεί«υ ·/.. κ. Ν. Σταθάκον ί Ν. Σαλάμην, ώς %οά τόν δι·δάσ-Αα- λον τήςμοοσικ,ής κ. Χ. Σί ί Κατόπιν ηΰχαρίσττ,σαν καταλλή¬ λως οί ά-ολυόαενοι μαθηταί Άρτέ- μιος Κάλφας καί Μαρίκα Α, Μπέη Έλληνιστί, ν.α: Άγγλ'ττ! ό Δτ,μή· τΐριος Σπ«τρ'.δάκος, γενόμενοι άντ! κείμενα έκίηλώα-εων «ν.ρατήτο.) έν- 6·ο>σΐ'ασμ&ϋ υπο τοΰ ακροατήριον.
Ό ένθο^ιαιτμος κ αί ή χαρά ολων
έπετά·θτ;, όπόττ; ήρξατο ή «φαρμογή
τοϋ προγράμ<Λατος τής τελετής πρέ - τιμήν των άπολοΐαένων μα·θητών 2. οργαινωβείτης. Ή εμφάνισις το3 μι- κροχ/ό—αο'ο ν.χ-2 σειράν επ! διαοόοων άπαγγβλιών ήτο σ^γν.'.νητική. Σ^- μιετετχον ή Άφροϊίττ;^ Α. Ναούμ, Κατίν» Σκληρβ/.γ;, Ιωάν. Οΐν.ονο- μίΐτ,ς. Άθτ,νά Γΐωργα-/.6πο^λο^, Κωνστ. Καράς. Φ·.λ™ία Ά)ν&.ξ!θπο>
λΐυ, Άφροϊίτη Ναούμ, Γβώρ. ΆΒα
μάΐ'Αθς, Μαρίϊ Ίωα-Αειμίϊο^, Γϊο')ρ
Λ'.ανίρτ;ς, β. Θϊ&φιλτπίϋλος. Ύπί
ομάδος «Αϊθτ,τών λϊ! μ*^τ,τρ-.ών έ
ύιάλχρτ) Ι'.άγορα 'Ελληνΐκά ν.α
Άγγλ'.κά ασματα, ν.αι τέλος ΰπί,
πάντων οί έθνικοί ΰμνθ'. Έλλάΐος
ν,αί Κτϊΐϋ.
Κατόπιν ό κ.. Ν. Στϊθάν.ος, ίιε>-
θνντής τής Εβνη,ητ 03Π3ό!ίαη Οο.
ς τί,ς Σχολ·.·/.τ)ς Επ
καί τ>ϊόΛροι τής Σχολικής Έπι
τροπής έ'πλεξε το έγν.ώμ'.ον τού δι-
ασημοτέρο^ 'Ελληνι-Λθϋ Σχολείοο έν
ξ γμ
ασημοτέρο^ Ελληνι-Λθϋ Σχολείοο έν
Άμερικη ν^ιί Καν?5α τοϋ ϊ-.ατη-
ροϋντος νυκτερινήν, σχολήν, Κορια-
κόν σχολείον -Λαί Π ροτν.οιπιν.όν Σώ-
μα, υπό τό άκάματο·; προσωπικόν,
ό ΣίΒ ίΛή ϊίί
μ, υπό τό άκάμ
τόν κ. ΣταυρίΒην, ή, ϊίία
Μβ των Έλλην!·κών,
των Αγγλικών ν.αί
Μή Σ
Μΐ88 Κΐ^ΙβΓ των Αγγλικών ν.
Γαλλιν.ών, τής Μουσ:κής κ. Σ
πουνίδην, καί τόν ■/.. Ν. Σχλάμην,
τ·ελ*ιόφοιτον τής θεολογικήις Σχο-
α-
ην,
λής, τοϋ Κι>ϊ!ΤΛθϋ Σχολείου, 7^α·ί
τέλος των έ/,άστοτε Διοικητικών
ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
ΤΟΥ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΟΥ ΚΟΪ ΚΙΓΚ
ι
Είς ποίον σημείον ευρίσκονται «Ι Τουρκοαμερικα-
νικαί σχέαεις.— Ή συνθήκη τής Λωζάννης.— Τα
δικαιώματα των «ρώην υπηκόων τής ΧΌυρκίας
καί νυν Άμερικανών.
Μίαν πολύ διαφωτιστικήν επι¬
στολήν έ'στειλεν ό έκ Γιοΰτας Γε-
ρουσιαστής, κ. Γουΐλλιαμ Κίγκ,
είς τόν γνωστόν Άρμενιον δικηγό¬
ρον, κ. Μιράν Σ?6ασλήν. Ή έπι-
στολή αίότη είναι απάντησις είς
δύο έρωτήματα τοΰ κ. Σεβασλή—
τό εν πρρι τής σιιμερινής θέσεως
των Άμερικανοτουρκικων σχέσε¬
ων, μετά την απόρριψιν τής συν-
θήκτις τής Λωζάννης καί τό οίλλο
έν σχέσει πρός τα έν Τουρκία συμ.-
φέροντα πρώην νπηκόων τής
Τουρκίας καί νυν Άμερικανων
πολιτών. Ό κ. Κίγκ, έν ^ σχέσει
πρός τό πρώτον έρώτημα λέγει ότι
μετά την απόρριψιν τής συνθήκης
τής Λωζάννης, ή Άμερικανική
Κυβέρνησις κατέφυγεν εις έκείνο
ποΰ δνομάζεται είς την διπλωματι¬
κήν γλώσσαν ΐηοαυδ νίνβηάϊ, ή¬
τοι είς σύναψιν σχέσεων μέ την
Τουρκίαν δι' αλλου τρόπου. Μ'
ά7.λα !ίόγι.α, ή Κυβέρνησις των
Ήν. Πολιτειών, έν τώ ζήλω της
όπως σιινάψη διπλωματικάς σχέ-
σεις μέ την Τουρκίαν, καί μή υ¬
παρχούσης νεωτέρας συνθήκης,
θεωρεϊ ώς υφισταμένην έν Ισχύϊ
την πρό τοΰ πολέμου συνθήκην, ή
όποία, ένφ κατηγγέλθη υπο των
Τούρκων διαρκοΰντος τοΰ πόλε¬
μον, έν τούτοις δέν ήκυρώθη δι
επισήμου τινός ενεργείας. "Οπως
παρατηρεΐ δμο>ς, ό κ. Κίγκ, οί
Τοΰρκοι «επισήμως εκήρυξαν την
ακύρωσιν των περί διομολογήσεων
προβλέψεων τής έν Ισχύϊ συνθή¬
κης». Καί ε'τσι τό τηοαυ.8 νϊνβη-
άΐ, δυνάμει τοΰ όποίου αντηλλά¬
γησαν Πρεσβευταί, έπιτρέπει είς
μέν την Άμερικανικήν Κυβέρνη¬
σιν ν' άγνοτί, ή μάλλον νά κάμνη
ότι άγοεΐ την κατάργησιν μέρους
τής παλαιάς συνθήκης, είς δέ την
Τουρκίαν νά άνέχεται την «προ-
νομιακήν» θέσιν των Άμερικα¬
νων, ή όποία δμως κατά βάθος εί¬
ναι όίλλο τόσο «προνομιακή», δσον
καί ή των αλλων Δυναμεων. Έ-
κεΐνο ποϋ άλ.ηθώς γίνεται έν σχέ¬
σει πρός τάς διομολογήσεις, καθ1
δλα τα φαινόμρνα, είναι δτι οί μέν
Άμερικανοί, οί όποϊοι είναι δλοι
άντιπρόσωποι ίμπορικων καί έκ-
παιδευτικών (τυιιφερόντοοίν, άπο-
φεύγουν την δημιουργίαν σχετι¬
κών ζητημάτων, αί δέ Τουρκικαί
αρχαί άποφεύγονν όσον είμποροΰν
την εμφάνισιν είς τό φώς της δη-
μοσιότητος τοιούτων ζητημάτων,
οσάκις άναφΪΌνται. Είς πολλάς δέ
πρριπτώσεις, Ιδίως σχετικάς μέ τα
Έκπαιδευτικά ίδρύματα, οί Άμε¬
ρικανοί έθελουσίως ύποβάλλονται
εις τούς νέους νόμους τής Τουρ-
κιας
Απαντών είς τό δεύτερον έρώ¬
τημα τοΰ κ. Σεβασλή, ό κ. Κίγκ
λέγει:
«Ή δευτέρα ερώτησις σας άνα-
φέρεται είς την νομικήν θέσιν των
ν.αϊ Σχολνκών Σιιμβο.ΐ'λίων ν.ζ δλων
των μελών τής Κοινότητος, οΊά τάς
πρός αύτό ϋπτ,ρεσίας των, ν.αταχει-
ρον.ροτη&είς.
Μίτά τουτο έγένίτο μετά πάσης
έπ'.ττ,μότη·τος ή ϊιανομή των τ'μη-
τιν.ών ίελτίων είς τοϋς ϊιτκ,ριθέν-
τα; μαθητάς 7.αΐ των άπο·λ^τηρίων
•/.αί ένϊε:/.τ!·/.ών, -/.αί τέλος ή άπονο-
;χή βρα'ίείων άν;μνηστι/.ών, 2ωρη-
Οέντων 3τ~ τού Έπιτίμου προί&ρ
τής Κοινότητος κ. Κεφάλα, ίητό τα
χϊ'ρον.ροτηματα τοϋ πλή^ο^ς.
Κατά το τέλος τής μεγαλοπρε¬
πώς ταΰττ,ς τελετής, ό πρόείρος
τής Κοινότητος ■/.. Α. Μήκας σ^γ-
Λεν.·.ντ,μ.ένος προτέφερεν έν. μ-ίρους
τής Κοινότητος -/.αι Βιαιτέρως τοϋ
Δ:5··/.τ,τι·/οϋ Σομβ-ολίθΛ και τής
Σχολ'χής Έπιτρΐπής, εκτιμήσεως
ένεκεν, 6αρΛ:^;υς ^/■Θ&ϊέτμας άνά
μίαν «ϊς εκάστην των ίιϊασ/ιϊΐλ'.σ-
?ών ϊνίϊα Μοσχο-^ιαννίίοο κ,αί Μΐββ
Ρϊ^Ιθγ, υπό τα ραγϊαία χβιροκρο-
τήματα, ϊ'ά τάς Ο—τϊρεσίας των πρός
τό Σχολείον έκεϊνο, τ&ϋ όποίου οί έ-
κάττοτε άπολ^όμεν&'. μαθηταί ν,αί
μ3τθήτρι·α". -/.αταλαμδάνο·^ τάς πρώ¬
τας σειράς έν τω ί'.απρεπίττερω
Σ-/ολείω τής Κανα·ϊικής Έπιτ,ρα-
τε-'ας, τό Μοηιτεαΐ Ηΐ^ΐι 8οηοο1.
"Ας μάς έπιτρ-απή όπως εκφρά¬
σωμεν τίλοταίον ν.αί τα ·Θ*ρμά η¬
μών σ.ιγχαρτ·,τήρ;ζ πρός τό άκάμα-
τον προσωπιγ.όν τοΰ Σχολΐίου διά
τάς πολυτίμους ΰπτίρεσίας των
πρός τό Έκιτϊΐ'&ευττίίΐον «ό Σωκρά-
ττ,ς».
πρώην υπηκόων τής Τουρκίας, οί
όποϊοι είναι τώρα πολιτογραφημέ-
νοι Άμερικανοί. Λέγετε δτι τό Υ¬
πουργείον των Εξωτερικών ύπο-
δηλοί δτι κατά την συνθήκην τής
Λωζάννης, οί Άμερικανοί αύτοι
πολίται δέν προστατεύονται έν τή
έπιδιώξει άπαιτήσεων αυτών κατά
τής Τουρκίας. 'Ως είπον, ή συνθή¬
κη τής Λωζάννης δέν Ισχυει. Μία
έκ των άντιρρήσεων, τάς οποίας
είχον ό Γερουσιαστής Σουάνσων
καί αλλοι, κατά τής συνθήκης ταύ¬
της, ήτο δτι δέν παρεΐχεν αυτή οι¬
ανδήποτε προστασίαν είς πρώην
Τούρκους ύπηκόους, οί όποϊοι εί¬
χον έκΐτατρισθη καί άποκτήσει Ά¬
μερικανικήν Ιθαγένειαν. Ή συν¬
θήκη τής Λωζάννης ήτο μονόπλευ-
ρος καί δέν παρεΐχε προστασίαν
είς χριστιανικάς μειονότητας, ή
πρώην ύπηκόους τής Τουρκίας,
έγκατα?^είτ|>αντας την Τουρκίαν
καί πολιτογραφηθέντας έν ταίς
Ήν. Π ολιτείαις».
Περαιτέρω, ό Γερουσιαστής
χαρακτηρίζει την συνθηκην τής
Λωζάννης ώ; αξίαν γενικής κατα-
δίκης. Προχωρών δέ λέγει:
«Μοΰ φαίνεται, έν πάση περι¬
πτώσει, ότι οί Άμερικανο ίπολΐ-
ται, τούς όποίους άντιπροσωπεύετε
είς τάς άπαιτήσει; των κατά τής
Τουρκίας, πρέπει νά ζιιτήσουν δ-
πως τό Υπουργείον των Εξωτε¬
ρικών ενεργήση υπέρ αυτών πρός
εξασφάλισιν των δικαιωμάτατν
των».
Καί παρακάτω, ό έπιφανης Γε¬
ρουσιαστής ομιλών σαρκαστικως
περί των Ισχυρισμών των περί την
Άμερικανικήν Κυβέρνησιν, δτι
τάχα ή Κεμαλική Τουρκία είναι
χώρα πολιτισμένη, Δημοκρατική,
άνθρωπιστική καί προοδευτική, λέ
γει: «Εάν αί σταθεραί προβλέ-
ψεις τής Κυβερνήσεως μας ώς
πρός τάς σχέσεις της πρός την
Τουρκίαν είναι άληθεΐς, τό Υ¬
πουργείον των Εξωτερικών δέν
ημπορεί νά κάμη άλλέως, παρά νά
προστατεύση τούς Άμερικανοϋς
πολίτας καί νά μεριμνήση ούτως
ώστε ή Τουρκία ν' ανταποκριθή
είς δλας τάς νομίμους άπαιτή-
σεις».
Καταλήγων ό Γερουσιαστής,
παρατηρεΐ δτι αί συνθήκαι τής
Λωζάννης μεταςύ Τουρκίας καί
των Δυνάμεων έκπνέουν τψ 1928,
καί δτι τό Αμερικανικόν Κογκρέσ
σον, συνερχόμενον τόν προσέχη
Δεκέμβριον, παραλλήλως πρός τάς
ενεργείας των άλλων Δυναμεων,
θά επιληφθή τής συνάψεως μιάς
νέας Τουρκοαμερικανικής συνθή¬
κης. Είμεθα βεβαιοί δτι ό κ. Κίγκ
θά πρωτοστατήση είς την σύντα¬
ξιν μιάς δικαίας συνθήκης καί
πρός τουτο θά έ'χη την υποστήρι¬
ξιν των έκ Τουρκίας χριστιανών
Άμερικανων πολιτών.
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπης τοΰ « Εθνικοΰ Κήρυ.
κος>, είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τας εισφορας σας,
είναι αί δύο ΈλληνικαΙ Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 ~βδΙ 33Γά 81Γ661. 7 ΤΓβ.11 δΐΓββί.
Νβνν Υογ1£ ΟΐΙγ. Νβνν ΥογΙσ ΟιΙγ.
μέχρι 31
Είσφοραί 1 Ίουνίοο
Έίαφορα.1 * 'Ιουνίου..............
Ιούνιον ,............. $1
Έίβφορβιί β Ίουνίου.............·
ΈίβφορκΙ Ύ Ίουνίου.............. $3.808.90
8 Ίουνίου............... $1.β»»·41
11 Ιούνιον ............ $1.099.38
1Η.4Ο
2Τ2.18,
Είσφοραί
Είσψοραί
Έίσφοραί
Εέσφορ-αί
ΈίαφοραΙ
Είσφοραί
Είσφοραί
Είσφοραί
Είσφοραί
Είαφοραί
1^ Ίουνίο> ............ $431.6Ο
13 Ίουνίου............. $804.40
4ί Ίουνίου............. $404.40
Ιίδ Ίουνίου ............ $14*.11
1 β Ίουνίου............. $4179.00
18 Ίουνίου ............ $718.48
19 Ίουνίου ............ $7.108.00
5£1 Ίουνίου ............ $34β.ΟΟ
Είβφοραί ** Ίουνίου............. $781.40
Είσψοραί »Κ Ίουνίου ............ $».30*.0β
Είβφοραί »6 .Ιουνίου........... $1*6.78
Είβφορα.1 *7 Ίουνίου............. $1.073.00
Είσφοραί 3Ο Ίουνίου .../........'. $174.8Ο
ΕίαφοραΙ » Ιουλίου............... $7Κβ.ΟΟ
ΕίσφοραΙ 3 Ιουλίου .............. $1.Οββ.23
Έίφφοραί Κ Ιουλίου.............. $109.00
Είσφοραί β Ιουλίου
$Κβ».8Ο
Είσφοραί 7 Ίονλίου .............. $*.βΟ7.2ίϊ
Σύνολον ....................1...... $63.900.31
ΕΚ ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. Ι.
Αί «αρχαιρεσίαι τού Δι-
οικ. Συμβουλίου τής
Κοινότητος. "Εν<α Έλ- ληνόπουλο έρχεται πρώ τον μεταξϋ 143 βυμ- μαθητών τού. Ή άναχώρηαις τού Ιερίι ως μας. — Κοινωνική κίνησις. Παρή)θον έπτά ε'τη —ιρί—„ άφότον» τό πρώτθ"^ αφιχθη έν τή παροί/,ία μ?ς ό ιερεύς ν.. Δημ Χρυ σαε'.5ής, ώς έφτϊΑεριος τοΰ Ναο! Ι|ας, άλ/ά ν<χ ώς ί·.ϊάσ-/αλο; κν') οτον τυγχάνει άπόφοιτος τοΰ φ:ον τ'στηιρίου τής Ρ!ζαρείο^ Σχολη: Αθηνών ν.αί πτνχοΰχος παιϊαγωγό: άπο 2οετία; και 8στ'ς η!η »πη χωρεί έντΐϋβεν. Τό τοιοΰτον κατέ- ττησε ^«οττόν είς τό Διοικ. Σ.;μ- -ο33λ·.ον, όπως τουτο ένεργήσιρ -/.αι ευρΤ) τόν κατάλληλον 'ερ*α ?;ά την Κοινότητά ν άς ν.αί διϊάτ/Λλο-ν 8^ την μοοφωτιν των 60 καί ιολι&ϋν Έλληνοτταίϊων. Οί πατέρες των μα Οητών τοΰ ενταύθα Έλληνικΰΰ Σχο- >.εί«> δέον νά καυχώντα·, έπειϊή τ:< τέκνα των< έμο,-φώθηταν Έλλην.- πρεπώς κϊ' τα όχοία Οά ύπερηφα- νεύ«ι/ηοί! αυριον 31 ά την εύγενή ν.α- ταγωγήν των. ( —Ή Κο: Καματάίη έ'τ&-/Λν «ί- σίως ίι'5-^α. Ωσαύτως ή Κα Γρι- ίάκη έ'τεκΐ θήλυ. , —'Ανεχώρησαν έν. Βοστώνης μ; το ύπεοωκε^ειον «Βάρ,ων» 51» χήν ιίιαιτέίαν τυν πατρίϊα, Άνιμοχώ- ριον Όλυμπ;ας οί κ.' ·α. Δ. Τσιάμής, Ιω. θεοϊωρόποΛος, κ. Ε. Μ-πέρ- ττοο μβτά των 'δύο τέν.νων της κά'ι ό Χρ. Πρίνος ϋΐκογίνειχκώς. Εσχάτως διεξαχθεισών κοινο- τικων έκλογών είς την ημετέραν παροικίαν πρός άνάδειξιν νέου Δ. Συμβσυλίου εξελέγησαν οί εξής: Ιωάν. Μεζίνης, πρόεδρος, Βασίλ. Συγγελάκης άντιπρόεδρος, Σαράν. Σκόκος ταιμίας, Γεώργ. Άτσαβές γραμματεύς καί σύμβουλοι οί κ. κ. Ίορδάν. Άλμπάνης, Δημ. Συγγε¬ λάκης, Δημ. Βροχιάδης, Δ. Λαμ¬ πρινός, Θεοδ. Μελάς καί Στ. Πα- οχάλης. Σχολικοί δέ έπίτροποι δι- ωρίσίσ-ησαν παρά τοΰ Δ. Συμβου¬ λιον οί κ. κ. Σίμος Κυριαζίδης, Σ. Σκόκο; ι(αί Ίο>άν. Μπότσολας. Οί
έν λόγω παράγοντος τής Κοινό¬
τητος έν τή διακρινούση αύτοΰς
ένεργητικότητι ·καί ζήλω υπέρ των
κοινοτικών συμφερόντων, είμεθα
ιβέβαιοι, ότι θά δυνηθώσι νά έρ-
γασθώσι καί έν πνεύματι όμοφρο·
σύνης καί άγάπης, όπως άνταπο.
κριθώσι είς τάς ανάγκας τή; κοι·
νότητος καί δειχθώσι άντάξιοι τής
έμπιστοσύνης καί τής τιμής δι' ών
περιέβαλεν αΰτοΰς τό κοινόν.
* * *
Μεγάλην τιμήν προσέδωσεν είς
την μεγάλην και εύγενή Ελληνι¬
κήν καταγο>γήν τού ό πρό ολίγων
ημερών άποφοιτήσας έκ τοΰ έν
Πέρθ Άμπόϋ Χάί Σκούλ, Δημή¬
τριος Χ. Σάκκας, δστις μεταξύ
143 συμιμαθητών τού διεκρίθη καί
ε'λαβε τα πρωτεΐα. Κατά δέ την
γνωμοδότησιν δλων άνεξαιρέτω;
των καθηγητών τού είναι μία σΐτα
νία μαθητική εύφυΐα, διότι κατώρ
θο>σε νά ύπερτερήση των συμμα
θητών τού είς δλα άνεξαιρέτως τα
μαθήματα. Ό έν λόγψ εΰελπις νέ-
ο; δέν είναι μόνον κληρονόμον τοΰ
άθανάτου προγονικοΰ ημών —>εύ
ματος, άλλά καί τή"; έγνωσμένη:
προγονικής ημών φήμ,ης πρό; τόν
ι'θλητισιιόν, ώ; κατέχων τα ποω-
τεΐα είς τό Υ. Ο. Μ. Γ. Τζούνϊορ
τράκ τήμ, ώ; αριστος δρομεϋς τοΰ
ήμίσεος μιλίου, κερδΐσας τό
3νσΐπ 20 Πολιτειών, λαβών χο
σοΰν μετάλλιον. Είς την γενιν.τ
άθλητικήν επίδειξιν ήλθεν έπίστ
πρώτος, λαβών ώς βραβείον δρε
χάλκινον άγαλμάτιον, ύπηρετήσ'
ωσαύτως καί ώς όρχηγός τής ι
θλητικής ομάδος τοΰ Χάι Σκοϋλ
Την ημέραν τής έπιοόσεως τώ
διπλωμάτων εξεφώνησε θαυμάσΐΜ
λόγον αφορώντα τό Σύνταγμα τώ|
Ήνωμ. Πολιτειών, τοΰ όποίου τ
τέλος έπέσπασε ου ιμόνΌν τα
ροκροτήματα των ασφυκτικώς:
ρωσάνταχν την αίθουσαν τον '.
Σκοΰλ, άλλά ικαΐ την διαφοροτρό
πως ·εκδήλωσιν συμπαθείας πρβ
τόν εύφυά νεον, λέγοντρς, δτι
λόγος ούτος ηδύνατο νά έκφωνηθ
μόνον παρά πολιτικοΰ άνδοό; (»£
γάλης πολιτικής πείρας καί μ<* κράς πολιτικής δράσεώς. 'Ο περί οί ό λόγος νέος είναι υιός πτωχοΰ βιοπαλαιστοΰ, όστι; διά νά μή επιβαρύνη τούς γονεϊ; τού πωλρΐ είς την παροικίαν ιια; Ελληνικάς εφημερίδας, τα δέ Σάί 6ατα καί Κυριακάς έργάζεται ώ; στιλβοκής, ίνα δυνηθή νά φθαο» τόν υψηλόν προορισμόν τού. .ΤΕΧΑ5 'Ο "Ελλην ήθοποιός παίξη είς τό θέατρθΐ Αφίκετο έντανθα, — έκ Νέας Όρλεάνης, ό φ "ος "Ελλην ή&οποιός, ν.. Μα Κονιϊάρης, όστις θά τταίξτ), μ τοΰ καλλιτεχ'ηκού τού ομίλου, 'Λ τό «8ΤΤΕ ΤΗΕΑΤΚΕ».'Ή «ΜΑΚΙΝΟ ΑΝϋ ΜΟΝ Α ψ' νϋΕ» γοητεϋει χλι ξετρβλλαίνΐί 7οί>ς θεατά; μέ τα πεταχτά τρ*
γούδ-.α της καί τοΰς έξο>τικ.οϋς χ*1
ύ Ό ή ΰο
γδ.α της καί τοΰς έξο>τ
ρούς τη-ς. Ό πρωταγωνιστής ο»
των 'Αμ.ε5ΐ*Λανικών Βώντεδιλλ, '
οποίος Θά —αίςγ; είς όλα τα έν *
μβ-ρινιί) καί Κανα·?α τ>έατία ττ)ί *
τβιρειβ; ΜΑΚ0ϋ8 ΙΧ3Εν. *
μεταβή έν:εΰ6εν είς
«νΐΟΤΟΕΤ ΤΗΕΑΤΒΕ».
Ενδεικτικα Σχολείων
Ι *~'" ' ' ■ -ι____ ■" ι ι
1
! ^ Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μδ
| επιχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
, ρικη Ελληνικά Σχολεϊα, σας τα προμηθεύει τό βιβλιο-
ι πωλειον τού « Εθνικοϋ Κήρυκος».
ϋ ....... 10 0ΕΝΤ8
ΤΠΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ8
Δια παραγγελίαν ανω των 50 γράφομεν και τό δνο-
μα τού Σχολείου έπ' αυτών.
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίϋ
140 νΥΕδΤ 26ΤΗ δΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ·
Ι
ΤΗΕ "ΝΛΤΙΟΝΛΙ ΕΜιΤ
191Β
Μοηά?ιν, ,ΐιιΐγ 9, 1928.
Ρ·Μ1·Ιιβ<1 Ό*ίΙτ ΛΛά βπηαβτ Ι»τ «μ ΕΝ 05515 ΡυβίΙΒΗΙΝΰ 00 Μ Ρ ΑΝ Υ. ΙεΚ. 140 νν«ετ ίίΐΐι 8ΐΓ·ε* Νβ— Υογκ. Ν. Υ. κιατουΐδ ρ. τατλνισ, ρ—β ίΟΗΝ Ο. νΕΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓβ·. ΟΑΡΙΤΑΙ. $100,000.00 Τβΐββτβ.ρ»ί ΛαίΓβ·»· "Ν·*!*·—Μ" Λ'8>1ΟΠ8 Β110—1»11—111»
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ..— ΔΕΥΤΕΡΑ. 9 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΚΛΤΕ5:
Ι'ηίιβά διαιβε
ΡΑΙίΥ
οηβ ΥίκβΓ ...... $ιο.οε φιι.··
Βΐχ ΜοηΙΗϊ ..... ·>.0· |·.Μ
ΧΙΐΓίβ Μοηϋιε .... Ιβ.·« $4.··
5υΝΡΑΥ
Οηβ Υββχ ....... $7.0· }·.··
δΐχ ΜοηΛβ......ϊΐ.δν $4.0·
ΤτΐΓββ ΜοηΙΗβ ... $1.00 $1.1·
ΙίΙ,υβΤΒΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
Οηβ ΥεεΐΓ ....... «ι.οο $6.··
Βΐχ ΜοηΛβ...... $2.00 $1.··
ΕΝΤΕΚΕΟ Α$ βίΧΟΝΟ Ο.Α&8 ΜΑΤΤΕ* ΑΡΜΙ1.
Ι. 1119, ΑΤ ΤΗ Ε ΡΟβΤ ΟΓΠΟΕ. ΑΤ Ν Ι*
ΥΟΙΙΚ. ΝΕ* ΥΟΗΚ. ΙΙΝΟΕΚ ΤΗΕ ΑΟΓ Ο»
ΜΑΚΟΗ 3. 1171
ΡΕΤΗΟδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
β.ηα. Οη&ΐΓπιαη
ϋ. ΟαΙΙΙ—βηο^, ΕάίΙοι·.
• ι
— ι»
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Κ>·
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΝ·
Αμερικησ Ι εεατερΐκοτ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΓ
"Εξάμηνης
ΤβΙμηνοβ .
$10.00
. $5.00
. $8.00
ΈτησΙβ . .
•Εξ<4μην»ς ΤρΙμηνος . ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ 'ΕτησΙα .... $7.00 ΈτησΙβ Έξάμηνβς .. $8.50 'ΕΕιίμηνος ΤρΙμηνος ... $100 Τοίμηνος . ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΪ 'ΕτησΙα .... $4.00 •Εξάμηνος . . $8-00 •ΕτηοΙα . . , •Εξαμηνος εί···· . «ι ·· Φε.ββ $1.00 $ι.»ο $5.0» *Χ.£0 'Αποστέλλετ» τα έμβάοματά σας βια τ·- χΐ'ίρομιχΛν ί τραπεζιτικήν ίπιταγΛν ·1ς Δολλάριο πληρωτεα είς Νέαν 'Υόρχτιν δια¬ ταγαί "Ν8.11ΟΠ8.1 ΗβΓΐι1(3". Επιστολαί π·- φΐέχουσαι χαρτονομίοματα δέον νά αΛθστέλ. λωνται συστημέναι. είς βιαταγήν "Ν&ΙΙοπλΙ Ηΐα \· ιη δΐΐ Νβν* ΗβΓβΐα··, ΐ4β \β8ί 2βιη δΐΓββΐ, Νβν* Υογκ. Ν. Υ., ίλλως ί»ν φίβομεν εΟΜνην ε άλ^ ΧΕΙΡΟΙ ΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΙΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΓοααεΙα €'Εθνκο0 Κήοιΐκος» έν ·, ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 1$. ΑΘΗΝ. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Ί,ΒΑΙΐρ11 Ό κ. Δήμαρχος Άθηναίων έπι- ■θτμεΐ Λ'ά γίνουν φονικά καΐ νά ίδη τού; συμπολίτας τού. καί τού; ψηφοφόρους τού νά πλέουν εί; τό «Τμα. Τουλάχιστον αύτό μας ε'δω- σε νά έννοήσωμεν καί νά προοιμι- σθώμεν διά τό μέλλον σκηνή, λα- βοϋσα χώοαν είς ρ'να έν. των ύπαι- •θρίων κέντρων, (ΐπον συχνάζουν οί φιλολογικοί κύκλοι καί οί ΙΓνΓ^υ- «ΤΚΙδ^ΙΜΙ ΡΟΕΤΕ. Ό κ. Δήμαρχος; φερεται ειπών: —Θά στήισο) όλους τού; ποιη- τάς καϊ όλας τάς φιλολογικάς δό- ξας τής νεωτέρας; ΈλλΊΙδος μέσία εις τό κηπάριον τού Δημοτικόν θε¬ ατρον, όπως εγινε διά τόν Σαμά- ραν. Καιρός είναι νά φανή ή πο- λιτεία καί ό δήιος δτι αποδίδει φόρον θανμασμοϋ είς τάς δόξας αύτάς, τα; οποίας είχομεν λησμο¬ νή σε ι τελείως! Ό καημένος ό ποιτττή; καί ό συγγραφεύς καί ό μουσουργός ν.αί ό ζωγράφος καί ό γλύπτης τόν πλούτον έμίσησβν πάντοτε—ά; κάνονΛ' κι' άλλοιώ;— άλ^.ά την δόξαν οΐ'ιδρίς. Είναι παρατηοημενον ότι όλοι αύτοι οί ά'νθρωποι, οί περιφερόμρ- νοι μέ βλέμματα άπλανή, μέ χαί- τα; λεόντίον καί μέ ΰφο; κατοίκο>ν
τού νέον άνηκαλυφθέντο; πλανή-
του, ένδιαφέρονται, πολϋ περισσό¬
τερον δι' ενα φύλλον δάφνης καί
πο/νΰ όλιγιύτερον οί ά τό στιφάδο,
τό όΐτοϊον ςτεριέχει την δάφνην καί
διά τό παντρλόνι το)ν, τό οποίον άρ-
χίζει νά ι^'δΐοί άττρεπώ:. 'Έτσι ί-
π^ιάσθησαν, Ι'τσι θά ζήσουν καί οΰ-
τω πω; θά άποϊτάνονν. Τό μόνον,
ποΰ τού; ένδιαφέρει είναι νά ξέ-
ρουν, ότι τό ό'νομά τϋ)ν ή ψευδώ-
νυμον φέρεται εις τα στόματα τοΰ
ν.όσμου καϊ ότι θά ε'χουν έξασφα-
λίσει μίαν προτομήν.
Έπειδή λοιπόν τό κηπάριον τοϋ
Δημοτικοϋ θεατρον είναι μισό
στρέμμα καί οί γράφοντες καί οί
ποιοϋντες, καί οί μουντζουρώνον-
τες καίτοι γλύφοντες άνέρχονται
είς Αθήνας καί είς την λοιπήν Έλ
λάδα είς άρρενας καί θήλεις, κατά
την τελενταίαν απογραφήν, εί; εΐ-
κοσι πεντε χιλιάδας έγκληματίας,
καί έπεώή είς τό έν λόγω άκαδη-
μσϊκόν κέντρον επρόκειτο νά γίνη
η κητάταΕι; γιά νά πιάση ό δφο;
σειράν προτιμήσεω; καί νά φιττέ-
ψη είς τό κηπάριον τα σπανιώτε-
ρα ά'νθη,, διά ταυτα ίσηκώθησαν
αιφνιδίως ε'ξ μαγγοΰρε; καί δΐκα
κορέκί.ες ν αί περιατ(οθείσης τής ψη
φοφορίας, έΗελέγησαν κατά σει¬
ράν: ό ποιητής Γιάννης Άρλούμ-
'.ιας, ό διηγηματογράφος Δήμος
Ταβερνάκια;, ό μουσικο(η.'νθέτης
Κλεφτονοτάς καί ή ζωγράφος Πα-
σαλήφτρα, οί όποίοι απεστάλησαν
πρό; τόν δήμαρχον διά τα .περαι¬
τέρω. "Οσον άφορά" τού; λοιπούς,
ωδηγήθησαν εί; τόν σταθμόν των
πρώτων βοηθειών καί τρείς είς την
είσαγγελίαν δι' εγκλημα κατά τής
Μούσης.
Καί ό'λα αϋτά, διότι ό Δήμαρ-
νος εΐπε δυό λε'ξεις!
ΛΑΥΡΑΣ
ΔΙΔΑΓΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ 1_ΟΛ/Ε1_ί., ΜΑδδ,
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣΑΔΕΛΦΠΜΕΝΟΙΕΟΡΤΑΖΟΥΝ
ΟΙ ΜΙΑ ΕΛΑΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
Είς; την έκ^ρομήν τής Κοινότητος «3*4ετ<χμοοφώοειως)) αυμιμετέβχεν έν βώμα χαι τό Συμβούλιον τής Άγίας Τριάδθς» μεια τοΰ έφημ&ρέου της.— Ό ίε- ρεί>ς τής «Ιϋεταμορφώοεως» έξ&φώνηοεν έμπνευβμένον λόγον πβρί τής
υψίστης αημαβίας τής έλληνοπρεηοίΐς άνατρο,φής των Έλληνοπ«.ί5ων.
ί /
Ή λέξις «θρίαμβο;» δέν είναι
ίκανή διά νά αποδώση την ιιεγά-
λην επιτυχίαν μέ την οποίαν ε¬
στέφθη την παρελθούσαν Κυρια¬
κήν ή έκδρομή τής Κοινότητος
τής «Μεταμορφώσεως» εί; την δρο
σόλουστον καί εξόχως μαγευτικήν
φάρμαν τού κ. Στεφάνου Εμμα¬
νουήλ, ΜΤΤΕΕΤΟΝ ΕΌ Α Ό,
ΟΗΕΕΜδΡΟΚϋ, ΜΑδδ.
Δέν ήταν μία συνειθισμενη έκ¬
δρομή, άλλά κάτι ασυγκρίτως ανώ¬
τερον. Μία άγνή Έλληνική έορτή,
μία έξαιρετική Έλληνική πανήγυ-
ρις, άπ' έκεϊνες ποΰ ύπενθυμίζουν
ζωηρά την γλυκειά μα; γενέτειρα
πιατρίδα, μάς μεταφέρονν είς τα
άθάνατα καί γραφικά 'Ελληνικά έ-
οάφη, τό ώμορφο χωριό μας, τό
ςτατρικό σπιτάκι μας, τή; έκκλη-
σοϋλες, μέσα στής οποίες έσφυρη-
λατήθη καί έγιγαντώθη ή Έλληνι¬
κή ψυχή, τό καμπαναριό, το σχο¬
λειό, τα πεϋκα, τα πλατάνια καί τα
αλλα δένδρα μέ τόν ζηλευτόν ΐσκιο,
τό κρυσταλί.ινο νερό τή; πηγή;,
ποΰ κυλίεται μέ ΰπέροχο ποιητικό
φλοϊσβο καί σχηματίζει τό ρυάκι,
καί, μέ τόν μαγικόν άντίλαλο ποϋ
κάμνει τό ιμουρμούρισμα τοϋ αέ¬
ρος στά πράσινα φύλλα, νά σκορ-
πίζη γύρα> τάν γλυκύτερον ήχο
μουσικής.... Γε<μί.ζουν την καρδιά μας άπ,ο πανάγυα αίσθήματα, να- νονρίζουν την ψυχή μας μέσα σέ γλυκά δνειρα νοσταλγίας.,.καί μάς άφήνουν έ'ντυπώσεις ζωηρές, ποι- νοιλόχρ<ομες, άπείροκ; γλυκές καί άλησμόνητες.... Η ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΑΣ ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΦΡΟΥΡΙΟΝ ΜΑΣ Την πρωΐαν της Κυριακής και μεταξύ τής 7 30- -8 π. μ. οί πολυ- πλη-θεΐς έκδρομεΐς συνεκεντρώθη¬ σαν είς τόν ιερόν Ναόν τή; Μετα- μορφώσεως. Άυέσως έπιβάντε; πολυτελών έπιβατικών αντοκινή- των ανεχώρησαν διά την φάρμαν δπου έ'φθασαν μετά ήμίσειαν ώ¬ ραν. Ή θεία λειτουργία έτελέσθη εί; την ύπαιθρον. Μετά την λειτουρ¬ γίαν ό εφημερισ; τοΰ ίεροΰ Νοοΰ τή; Μεταμορφώσεως, α'ιδ. κ. Π. Κωνσταντινιδη;, έμπνεόμενος έ'τι περισσότερον άπό τό γραφικόν πε- ριδάλλον, ώμίλησί θαυμασιώτατα <υιερί τή; υψίστης σημασίας τής Έλληνοπρεποΰς άνατροφής των έν Άμερικη Έλληνοπαίοων». Κατά την 12ην μεσημβρινήν ο>-
ρσ,ν ή έπιπόνω; καί ιμετά θΐρμοϋ
ζήλου έργασθεΐσα διοργανωτική ε-
πιτροπή, διένειμεν είς τοΰς έκδρο¬
μεΐς τό καταλλήλως σνσκευασμέ-
νον πλουσιώτατον γεΰμα, καθ" ό¬
λους τοΰς τύπους Ελληνικόν.
Μετ' Ιδιαζούσης ευχαριστήσεως
ε'βλεπε κανείς πλείστας καί έκλε-
κτάς ο'ικογενείια; τής παροικ/ίας
Λόονελλ καί μερικάς οικογενείας
των γειτονικών παροικιών, άνεξαρ
τήτως πολιτικών φρονημάτων, ά-
δελρωμένα; υπό τάς σκιάς των δέν-
δς·ων.
Είς τα πρόσωπα δλων ήτο έζω-
γραφισμένη ή χαρά καί ή ευχα¬
ρίστησις. Εΐχαν εγκαταλείπη την
τύρβην τής πόλεως, είχον ξεχάσει
κάθε οίλλη άσχολίαν κιαί σκέτ|>ιν
καί μετέβησαν είς την εξοχήν διά
νά διασκεδάσουν μέσα είς ενα ά-
γόν Ελληνικόν καί ά-θώον περιβάλ-
λον.
Ύπαίθριον καφενειον, τε'λειον,
μέ μυρωδάτους καφέδες, τα καλ¬
λίτερα παγωτά, άεριοΰχα ποτά, σι-
γάρα καί σιγαρέττα. Λιγάκι πάρη
πέρα μία ςχοτιά, εί; την οποίαν έ-
•ψήνετο τή; ώρα; τό 'ίλληνικο κο-
κορέτσι.
Υπό τού; ήχους έγχόρδων όρ-
γάνων έχορεΰθησσν υπό κυρίων,
δεσποινίδων καί κυρίων γραφικώ-
τατα δλοι σχεδόν οί Έλληνικοί χο-
ροί.
"Ενα; άπέραντος ένθουσιασμός
επεκράτει παντοΰ κα·θ' δλην την ή-
μέριαν.
Ή έκδρομή τής «Μεταμορφώσε¬
ως» κατέρριψε κάθε προηγούμενον
ρεκόρ, είς συγκέντρωσιν κόσμου,
ζηλευτήν τάξιν καί είς επιτυχίαν
άπό πάσης αλλης απόψεως.
Διά πρώτην φοράν παρετηρήθη
ν.αί τό εξής ευχάριστον γεγονός.
Είς την έκθρομήν τής «Μεταμορ¬
φώσεως» προσήλθεν έν σώματι καί
τό Διοικητικόν Συμβούλιον τής αλ-
λη; Κοινότητος τή; «Άγίας Τρι-
άδος», μετά τοΰ έφημερίου, Παν.
Άρχιμανβρίτου Ίωακείμ Μ^λα-
χία.
Εΐθε ή κατά την έκδρομήν ταύ¬
την παρατηρηθεΐοα συναδέλφωσΐ;
των Έ>Λήνων τής πόλεώς μας νά
εξακολουθήση βασιλεύουσα καί
έπικρατοΰσα είς την παροικίαν μας
καί νά σημάνη την άπαρχήν [ΐιάς
γενικωτέρας καί ε'ιλικρινοΰς συν-
εργασίας. Δ. Άθανασούλα;
ΕΚ Χ/ΕΙΚΤΟΝ, ν. ΥΑ.
Τηλέφαινον: ΟαΙεάΌηία 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
803 Ε. 341η 8Τ. ΝΕΛν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέταν 2π(1 Ανβ.)
Άπό την ζωήν των 'Ελ-
λήνων.— Έκλεκτοι γά-
μοι.
Ποία ψυχή Έλληνική, ποία αν¬
θρωπίνη καρδιά δέν έσκίρτησεν
άπό χαρά, όταν εΐδε την έξαιρετι-
κή τιμή ποϋ έπεδοψίλευσεν έπαξί-
ως είς Ινα έκλεκτό 'Ελληνικό ζευ-
γάρι, οχι μόνον σύσσωμος ό Έλ-
ληνισμός τής περιφερείας μας, άλ¬
λά καί πλήθος έπιλέκτων Άμερι-
κανών; Τα διαλεκτό αύτό ζευγάρι
είναι ό λαμπρός νέος κ. Άνέξαν-
ί>ρος Μπέλλα; καί ή σεμνή καί χα-
ριτωμένη, δι; Καλλιόπη Ράγγου.
Ή Άχέπα τής πόλεώς μας έν
σώματι ν.αί μέ επί κεφαλής την
μουσικήν της, έν έπισήμω στολη
παρέλαβον τόν γαμβρόν και δι' αύ-
τοκινήτων μετέβησαν είς ΤνΈΙ.,
8ΒϋΚ0Η. Έκεΐ είς την είσοδον
τής πόλεως τούς ύπεδέχθη βαθειά
συγκεκινημένος ό φιλόστοργος πα-
τέρας τής νύμφης καί εγκριτο; δ-
μογενής, κ. Ιωάννης Ραγγος, σν/ν-
οοευόμρνος υπό πολλών 'Ελλήνων
καί Άμ&ρικανών <έπισήμων, μετα- ξϋ των οποίων διρκρίναμεν, τόν έν- τιμ. γερουσιαστήν τής περιφεοεί- ας μας, κ. IV. ΗνΐΕΚΙΝ8, τοΰς κ. κ. Ο. ΜΟ ΟΓ,υΜΡΙΙΕΕΥ, Δή¬ μαρχον, .Τ. νΐΕΚΙΝ8 ε'ισαγγε- λέα, Κ. Μ. Ι/3ΛνΈ Σέριφφ καί αλ- λους πολλοΰ;. Άφοϋ δέ παρήλασαν έπ' ολίγον εστάθησαν πρό τής οι¬ κίας τής νύμφη;, δπου ή λαμπρά κΛαηρτισιμένη μουσική τής Άχέπα έπαιάνιζεν έκλεκτά τεμάχια, κόσμος δέ πολός σνινηθροίζετο όλονέν διά νά ΐδτ| την νύμφην. "Εξαφνα ε¬ φάνη είς τα πρόθυρα τής πατρι- κής οικίας· σοδαρά καί μεγαλοπρε- πής ή νύμφη. Ή μουσική την χαι¬ ρέτη παιανίζουαα, ό δέ κουμπάρος, κ. Πέτ. Σαμάρας, προχώρει καί της προσφέρει ώραιοτάτην νυμςΗ- κήν άνθοδέΌιμην. Άφοΰ δέ έπέθη- σαν αύτοκινήτων ανεχώρησαν προ- πεμπάμενοι μέ ενθουσιασμόν υπο τοϋ πλήθσυς καί μέ έξωφρενικοΰς συριγμούς, διήνυσαν τό άπ^ Γου- έλσμπουργκ είς Γουέρτον δΓαστη,- μα καί έφθασαν είς τόν Κοινοτι¬ κόν ναόν τής πόλεώς μας. Πρό τής είσοδον τοΰ ναοΰ έστάθη δέξιά καί άριστερά ή Άχέπα καί έσχημά τισε τιμητικήν άψΐδα, κάτωθεν τής οποίας διήλθεν ί· νύμφη καί εισ¬ ήλθεν είς τόν ναόν. Έκεΐ τής προσ- εφέρθη ώραιοτάτη άνθοδέσμη υπό τοϋ Γουέρτον Τσάπτερ διά τού προέδρου, κ. Χατζηδηιμητρίου, κα- θώς καί υπό τοϋ Γιόρκόιλλ Τσά¬ πτερ καί πολλαί άλλαι. Έν κατανύξει έτελέσθη τό μυ¬ στήριον υπό τοΰ καθηγονμένου, κ. Π. Κολώνη, μετά τοΰ παν. άρχι. τής πόλεώς μας, κ. Χ. Παπαλάμ- .τρου. Τούς νυμφικούς στεφάνους αντήλλαξεν σεμνή δέσποινα, κ. Μίνη Σαμάρα, σύζυγος τοϋ είς πάντας άγαπητοϋ, κ. Π. Σαμά¬ ρα, εί; την ένεργητικότητα καί την κοινωνικήν μόρφωσιν τοϋ όποίου όφείλεται ή επιτύχη; διεξαγωγή τή; μοναδική; αυτής τελετής. Μετά τό μυστήριον ή νυμφική πο[Απή έστάθη πρό τοΰ ναοΰ, δ¬ που ελήφθησαν άναμνη-στικαί φω- τογραφίαι καϊ συνοδευομένη ν.αί πάλιν υπό τής μουσικής μεθ' ολο¬ κλήρου τοΰ έκκλησιάσματος έφθα¬ σεν είς τό Άχέπα Χώλλ, δπου τού; έπερίμενεν πλούσιος μπουφές. Πα- ρέμειναν δέ καί διεσκέδασαν έν ά'- κρςι εύίτυμία μέχρι των πρωϊνών <1>ρών, όπότε άπεχώρησαν άπαντες
κατενθουσιασμένοι είς τα ιδία, συγ¬
χαίροντες τούς εύτυχεΐς γονεϊς καί
ερχόμενοι τα ιδέλτιστα είς τό εύ-
άρμοστον ζεϋγος, τό οποίον συν-
σποκομ^ον τάς καλλιτέρας ενχά;
ανεχώρησεν αυθημερόν δι' 'Ατλάν-
τικ Σίτν.
Η15Τ0Ν, ΤΕΧΑ5
Λιύο εύτυχεΐς άρραβώνες
Υπό τούς αίσιωτέρονς των οί-
ωνών καί τάς ευχάς των γονέων,
ονγγενών καί φίλων, περί τάς αρ¬
χάς τοΰ φθίνοντος μηγός Ίοννίου,
έν Χιοΰστον, Τέξας, αντήλλαξαν
δακτύλιον άρραΐβώνα οί έκ λΥΙδ-
ΗΙΤΑ ΡΑΙΧ,δ, ΤΕΧΑδ, αρίστα
άποκατεστημένοι νέοι καί γνωστό-
τατοι είς τόν εμπορικόν κόσμον τής
ώς ά'νω πόλεως, κ. κ. Γεώργιος
Κωνσταντινίδης καί ή διά σπανί-
υον προτερημάτων, φνσικών καί έ-
πικτήτων, πεπροικισμένη, Δεσποι-
ν'ι; Παρασκευή Ί. Παπαζογλά-
κη, άποφοιτήσασα εφέτος έκ τοΰ
Χάϊ ΣκονΛ, καί ό κ. Νικόλαος Ά-
ναγνωστόπονλος, έξάδελφος τοΰ
πρώτον καί σννέταιρος είς τάς εμ¬
πορικάς έπιχειρήσεις καί ή Δεσποι-
νίς Εύαγγελία Ι. Παπαζογλάκη,
διά πολλών καί σπανίων έπίσης φν¬
σικών καί έπικτήτων προτερημά¬
των πεπροικισμένη, τελειόφοιτος
τοΰ Χάϊ Σκούλ, άδελφή δέ τής Πά
ρασκευής καί πολναγαπημέναι κό-
ραι τοΰ κ. καί τής κ. Ιωάννου
Παπαζογλάκη, ενός των πρώτων
τής 'Ελληνικής παροικίας Χιού-
στον, Τέξας, λάμπρου καί προο-
δευτικον έπιχειρηματίον, γραμμα-
τέως δέ καί τής Έκκλησίας καί τοΰ
Σχολείον, καταγόμενον έξ Αλατ¬
σάτων τής Ίωνίας. ,·
Οί ώς ά'νω μνηστενθέντες νέοι
όμογενεϊς κατάγονται άπό τό χω¬
ρίον Κοπανάκι, τοΰ Νομού Μεσση-
νίας. Μελλοντικοί κονμπάροι π;α-
ρέστησαν, των μέν πρώτων, ό έκ
Μεσσηνίας καί έν "νΕ8ΗΓΤΑ
ΡΑΙ-ιΙ,8 λαμπρώς άποκατεστηαέ-
νος, λεβεντάνθρωπος, κ. Π. Κα-
ν.αβάς, των δέ δεντέρων, ό έκ Γε-
ρακίου τή; Λακωνίας καί έν 'νΐδ-
ΗΙΤΑ ίΆ^δ, λαμπρώς έπίσης
άποκατεστημένος, κ. Γ. Ζώταλης.
Έν τφ άρχοντικώ οΐκω τού κ.
Ι. Π απαζογλάκη είχον συγκεντρω-
θΓ| επί τφ χαρμοσύνω καί έξαιρε-
τικφ γεγονότι οί έκλεκτοί φίλοι τής
οικογενείας, τό δέ παρατεθέέν δεί¬
πνον καί διασκέδασις διήρκεσεν
μέχρι των πρωϊνών ώρών.
Είς τα ταιριαοτά καί νεαρά ζεύ-
ζη ευχόμεθα τανεΐαν την στέψιν.
ΤΗΕΝΤΟΝ, Ν. Ι
Αί έξ&τάσεις τού αχολεί-
ου. — Αί αρχαιρεσίαι
τού Συλλόγου των Έλ-
λίΙΙ
Μετά πάσης /μεγαλοπρεπεία;
καί έπιση-μότητος, έν μέσο) σνρρο-
ής άπειρον κόσμου, έλαβον χώραν
αί έξετάσεις τοΰ ενταύθα λαμπρώ;
λειτουργοΰντος "Ελληνικοΰ σχολεί¬
ον. Ή αϊθουσα ήτο διακοσμημέ-
νη υπό σημαιων καί φυσικών αν¬
θέων καί προσέδιδε πανηγυρικήν
Οψιν είς τό επίσημον τής ημέρας.
Οί μαθηταί καί αί μαθήτριαι ϊ-
•ψαλον τόν Ελληνικόν ΰμνον, μεθ'
6" έπιτροπή έκ των κ. κ. Δ. Βα-
φείον, Ι. Ρουΐμάνη, Γ. Βανέλου,
Ζάχου καί Σκόκκου, ηρξ«.το τής
έξετάσεως τόον μαθητών καί μαθή-
τριών.
Μετά τό πέρας των έξετάσεων
αί μαθήτριαι Λακίου, Μανέτα,
Κουμάρα, Ροξοξόλου ^παιξαν τόν
διάλογον τό «προσφυγόπουλον»,
αί δέ μαθήτριαι Σκόκκου καί Λα-
κίον έτερον διάλογον. Είτα λαμβά-
νει τόν λόγον ό κ. Βανέλας, ό οποί¬
ος ηνχαρίστησε καί επήνεσε τόν
δι δάσκαλον καί ιερέα διά τάς με-
γάλας προόδους των μαθητών,
μεθ' δ δέ ό κ. Βαφειάς ωμίλησεν
έκτεταμένως π&ρϊ τοΰ σχολείον, έ-
πιστήσα; την προσοχήν των μη¬
τέρων είς την υποστήριξιν των
Έλληνικών γραμμάτων.
Τελενταΐος Ι'λσβε τόν λόγον ό δι-
δάσκαί.ος καί ιερεύς, δστις ηνχα¬
ρίστησε πάντας διά την ηθικήν α¬
ρωγήν υπέρ τοΰ σχολείον καί τό
μέγα ενδιαφέρον. Μεθ' δ διενεμή-
θησαν διάφορα άναψυκτικά καί οΰ-
τως ετελείωσεν ή ώραία σχολική
έορτή.
* * *
Εγένοντο αί αρχαιρεσίαι τοϋ
καλώς δρώνττος ενταύθα Συνδέ-
σμου των 'Ελληνίδων μας καί εξ¬
ελέγησαν κατά σειράν αί εξής:
κ. Ρουμάνη πρόεΰρος, Νικολαΐδου
άντιπρόεδρος, Χρνσάνθη Στνλιά-
νον, ταμίας καί γραμματεύς. Σΰμ-
οουλοι δέ αί κ. κ. Μαντ'τα, Μαμό-
γλου, Μεντή καί Μανώκα.
Τό νεοεκλεγέν σνμ'βούλιον των
κυρίων ηνχαρίστησε την πρόεδρον
τοΰ παλαιοΰ συμβουλιον, κ. Μαρί¬
αν Ζάχου, την ταμίαν, κ. Μ. Σκόκ¬
κου και τάς λοιπάς συμβούλους, διά
ί οί ε
τά
ς μ
άς υπηρεσίας τα- οποίας προσε¬
φέρον κατά τό διαστημα τής υπη¬
ρεσίας των .
Άγοράζετε τα 6ι6λ(α σας _ άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήουκος>.
Δύνασθΐ νά φέρετε τούς
συγγενεΐς σας είς τόν Κα-
ναδάν, ή Νέαν Γήν (Νονν
Ρουηάΐαηά).
Διά πληροφορίας άποτα-
θήτε:
ΙΜΜΙ0ΒΑΤΙΟΝ ΝΕν8
8ΕΒνΐΟΕ
60 νΥΑδΗΙΝΟΊΌΧ 8ΤΚΕΕΤ,
ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
(Νβ3Γ ΚεΓίοΓ δΤΓεβΙ)
ΕΚ ΟΗΙΟΑΟΟ,
Αί ζιαλέξεις τοΰ κ. _>.
ήν 29ην Ιούνιον, τή -ροσκλή-
«ει τοϋ Συλλόγου των Δεσποινίδιον
Νέα Γενεά», ό ·/.. Σ/.ίχης ε2ω·τε
αυμασίαν ϊιάλεί-'.ν εις το ΜΟΚ-
ΚΙ8ΟΝ ΗΟΤΕΐΙ τοϋ Σικάγου. Ό
ίν λόγω Σύλλογος άχηυβύνθτ, πρός
τον Σύλλογον των Έπ;ατημό/ων, ό¬
πως συμτραςη ϊιά την ν.αλλ'τέ^αν
εχιτ^ίοτ; τής ί'.αλέξεως. Πράνμ?-
τι ϊέ ου—ς σΐίνετραξεν έν.λέξας «ν
~ρόϋρν> τού, κ. 2. Κονάτ.ην, £«ος
ομιλήση διά τόν -/„. Σν.ίχην.
Η κ,ομψοτάτη αιθοσα τοϋ Μόρ-
ρισον Χοτελ έχληρώθτ) άαο τής 8ης
έ—-ε,ρινήις ττλτ/θοος ούτινος τό μεγα¬
λήτερον μέρος άπετέλει τό ώΐαίιν
φϋλον.
Μετά την σείχνήν -/.αι έλλψοττρε-
τή" χαρο^τίαιτίν τοϋ χο:η?οϋ την δ-
ποια·^ ε·Λατιεν ή Δνις Μήτο^, ώς
Πρόε·5ρος τοϋ Συλλόγου των Δ;-
σττοινίίων, ό κ. Κοτάν.ης συγκβκ.
νητΑένος έ'χλίξε τό έγν.ώμίον τού ν..
.-ν.ιχη. ν.χ'ί ετόνισε τή·^ ατμχτίτ* την
οποίαν έχει το ττολύεδρον έργον τοι< δ'·ά τα Γράμματά μας καί τό Έ- υνος μας. Ό ·/.. Σνίτης ώμίλτρτί μέ :ήν μ^αϊ:·/.ήν -ςοο τέχνην —ερί των Έ/| λήνων ττο'.ητών τοϋ 19οό αιώνος, άρ- Χ'.τχς ά—ο -.όν Σολωτλον κα: κατα- λήξας είς τόν Π αλαμάν. Ό ένθο^- οΊθΦ^ος τοϋ χολϋΐΓΑηιθ(;ός %2! ?."/.- Λεχ.τοϋ^ ά·Λΐ:ατηρίου εί·ρΌ»τεν «.ίς τό κατακόρ-^α/ τορός τό τ<}λος τής αττα-ρ/ε/,ι.ας των χοιη';.άτων πν. Πολλαί κα' -ολλαι έ?ά·/ρ·^αν άττό τοτκινησιν ένιθυμηθέν;ες την μα- ν.ρ^νήν Πατριιία τής ό—οίας ό π::- <]τής έ'φ ε ρ ε την ώραΐΓ;, την νατον ήχώ. Μεγάλα·: άνθοδέσμαι ρ^ρη ζτ) είς τον πθ'.η'τήν ώς σόμδολον "ών αιτθημ,άτων τής χαροΐ'Λΐ'ας χρός ούτον. Ό κ. Σ^.ίχης χρο·σ·/.λη6εις έ?έ- '/Θη νά ?ώττ δευτέραν ξ'.άλεξ'.ν, ύχό τής Άχέτα, έχί όίλλου θέματος, 07ίτ'.·/Λϋ αέ την Ελληνικήν Φιλο¬ λογίαν, την δην Ίοολίου. Ή αίθοοσα τής Άχέπα ήτο κα· τάιεττος ν.όκτμο^ έ'Αλεχτ'θϋ. Τον ν.. Σν.ίχηιν χαρο^τίασεν είς τό κοινόν μέ λέςεις μεττών έννοιών ,ό ές Ή- χείρου Δί. Κ. Λεσχό.Ύ,ς. Ή έ-:- ~·>'/}'χ τής ο!αλέξϊ<ος ήτο χλή,ρτς. Ό Έχισττ,μιθ'^χβς Σύλλογος εις ε/ταιν.τον ^νεί'ρίασίν τοο άχεφάτι- σεν, δχως "ρθιτφερ·^ έ~ι?ημον ϊ"είχνον είς τόν χθ'.ηττ^ τοϋ « Αχολλωνίου 'Άον,ατος» κ,αί των «Λουλοδίών τής Μον7ς!άς> είς τό όι^οίον ρ-α
χαραν.αδήτη τό ά-Λος τής χαρο.-
'/.ίας. Τό ;εΐ—«ν ωρίσθη ίιά τν
!3ην Ίν/κί'Μ. Λεπτομερείας ίι' ϊ>
τό 'θά άχτχττείλωμιν -ροσεχώς.
Άλλά ν-οτΐ ή χαροιν.ία τοϋ Σϊίντ
Λουής έτοίμά'ζετα! νά 2εχθη τόν
έμπνεϋΐμένο^ χοιητήν. Πράγματι ό
"/. . Σκίχης προτεκλήθη νά ϊώσγι
ϊιά7,εςίν τοο την 9ην Ίνολίου. "Αλ¬
λαι ίέ τόλεις, ώς το Ντητρό-.τν.ί!
^Λνπρια'κ τόν χεριμέ'Λΐιν μ« την
σειράν ν.ατο' τη>^ χροσϊ-χή ·έχιστρί;-
φ-ην τού.
Εΰλ&γη(;.4νη ή στ'.γαή χόΟ άχεφά-
ΐ'.ΐιεν ό με- άλος μας χο-.ητής νά
ελ'θτ) εις την Αμερικήν '/.αι νά σν.ορ
χίση άχ' άνροο είς άκρον τοϋ Έ>-
ληνισμοϋ τ·3 άθάνατο τρ«γούϊ: τονο.
Κ.
Τήν ερχομένην Τετάρτην 11 ην
τρέχοντο; καί ώραν 8ην μ. μ. κα-
λοΰνται πάντες οί φίλοι τοΰ άθλη-
τισιμοΰ ώ; καί τα ιιέλη τοΰ Συλλό¬
γου, δπως προσέλθωσιν εί; τό Γυ¬
μναστήριον τοΰ Συλλόγου, ενθ·α θά
δοθχ) τιμητική άποχαιρετιστήριος
έσπερί; υπέρ των άναχωρούντων
τό Σάββατον, 14ην τρέχοντο; δι'
"Αμστερνταμ τή; Όλ>.ανδία; άθλη
των μα; κ. κ. Θ. Τομάζου, Γ. Καλ-
δή καϊ Ν. Φέξη οΐτινες θά σνμ-
ιιετάσχουν εί; την Όλνμπιάδα τοΰ
1328 καί θά άντιπροσωπ·"'ύσο'ν
την Μητέρα Έ?Αάδα. Θά παρευρε-
ΑΤίΑΝΤΑ. 61
χ
«ένθη τής παροικίας
ά ;;.εγάλης λύπης έτ:λτ;ο?ο-
έϊ Αθηνών ι.όν θάνατον
τής -ρΐ.τφιλοϋς αητρό; των, Έ'/,έ
νης Παπθ'ίημητρακοττούλςυ, ή έν-
ταϋθα έγκατεστημένγ-, Λ&ι&τιμος κ.
Καλλι6-η Π . 'Δ. ΒΛργιώτΧ) -/.αί
ή έν Ντάλλας, Τέξας, έγν.ατε— η-
μέτ^η άζίότιμος κ. Άιργ^ρώ Γί ΐΐί-
χαραλάμ—',ς. Ή μιε-χϊτάαα ήγε
τό 60όν έ'τος τής ήλικίας της ν.»!
ΐ/ΐτήρςε σν";;γοί τού άε'μνήστου ■/.?-
Οηγητοϋ Χί-,ΐαλάμττθος Π χ-»3ημ.η-
τρ*/)θ7Γθύλου. Έν.τός ΐών ένταύθ."»
6υγ*τερων της έγν.αταλείπβι ε;ς Ά-
ϋήνας την θ^γο:τέρα της αξιότιμον
/. Βατο5>.2ν Π απχγεωργίοο ν.αι
ίνα νίον, τον άξιότωΛΝ γ.. Χρή»ττον
Π α—αϊημητρακό-ουλον, χαρ* τφ
Γενιχφ Έτιτελείφ τοϋ Στρατολ
Ε,
Ό —ύλλογος των Έλλη-
νί'διων ήγόρασε την (*πο-
θήκην τού οίκο-πέδου τής
Κοινότητος.
Ό έν τή παροικία μας Σύλλογος
των Έλληνίϊων «Αί Μυρο-φόροι»,
ήγόρασε την όχοθήκην τοϋ οΐν.οχέ-
ϊοο τής Κοινότητος, τό οποίον έ'χει
όρ'.α'ΘΊ) ϊιά Εκκλησίαν -/.λ! Σχολεί¬
ον. Ή Κοινότης 2έν ήϊύνατο νά έ-
ξοφλήστΐ την ύχοθήν.ην. Ό Σύνίε-
σμος αί «Μυ·ροφόρθ!» έ^λήρωσε την
άχΌθή%ην έχ' ονόματι τοϋ Σύλλογον.
Ό φιλέλλην δι/.ηγό?ος κ. Μίΐοΐιβΐ
Α. Κΐ8η8^η έ'Ααμε τα σ>μ6όλα,'.α
δωρεά-Λ Ό Σύλλο-ρος των Έλλη¬
ν ίί ών Κυρίων ένε-ργιΐ έ'ρανον χρός
ανέγερσιν ίϊίθκτήτοο 'Ελλη»ν'.κο5
ναοϋ καί Έλλην.κοϋ Σχολείο^.
Αί άρχαιρεβίαι τού Έλ-
ληνοαμδρικανικό"^ Πό-
λιτικόΰ Χυνδέσμου.
Γενομ,ένοιν έκλογών τϊϋ (ϊΚ/ΕΕΚ-
ΛΜΕΚΙ0ΑΝ 0ΠΊ0 0^'Β η
(Έννληνο-Άμερικοτ^ικοϋ Π Ό-λιτιτ-οό
Συν«δ·ε<ηλου), τής Μιννεαχολεως, ί- ξίλέγησαν έ:ά τό τρέχον /έ'τος σΰμ- δουλοι οί ·/.. κ. ό 4ια·/.βΛί!ζχένος ίι- ό ΟΗΚΙδΤ αΐίΑΝΝΑΠΟ- ^, ^ίόςτοϋ %. Νικ. Για·,- χούλου, "Ιωάννης Δημά-λη,ς, Ί Τσιόλης, χρόεϊρος τή.ς κ;:- νότητος, «Άγίου Γεωργίαν», Πορ. Κθ'Ακινόχθ'^λος, τχμία; τής ιδίας κοινότητος, "Ιωάννης Καοαλής, 8ΡΚΚ ΖΑΟΗΕΚ., Χρηστόφ-ο-ρος Γιανναχ,όχωλος, Αντώνιος Φόρ- το-ας, Κωττ. Κ*δαιλάρης *χ βω- ρας Κρίστ, δλοι έμχ&ρβυόμενοί κα: ννωστοί μ.ετ»ξό τοϋ —&λιτ!'·Λθΰ κό^ κλου τής χόλεώς μας. Είναι το μόνον Σωματείον μέ μέλη άμοοτέ- ρων των /.οινοτήτων ν.α! 'Βλλην. πολιτικών ςρονημάτων. ¥Α5Ιί 51ΈΑΜ 5Υ5ΤΕΜ 00. ΕΙδοαοιοΰν'ται οί μϊτοχοι τή; έται- ρείας νΑδΙΕ δΤΕΑΜ 8Υ5ΤΕΜ 00., ότι κατά την 11 ην Ιουλίου, 1928, ημέ¬ ραν Τετάρτην, και ώραν 2 μ. μ., κα¬ λείται εκτακτο; μετοχική σχηέλενσι,ς είς την αίθουσαν Βοατπ οί Τπιαβ ΗηΙΙ, 5ταγ Βΐίΐρ., Πΐΐι βηα Ρθηηβ^Ι- νβπϊα Α·β., νΥββηίηειοιι, Ι). (1., καθ* ήν συνέλευσιν θά πιροσφερ^ί 8 0)0 (όκτώ τοίς εκατόν) έκ τής έ- ταιρείας ναβϊΐ δΐοΐίθΐ-δ Οο. Ιηο., διά οιαδήποτε δικαιο>ματα, άτινα πιιθανώς
νά υπάρχουν είς τάς έμ.ιορικά; δοσο-
ληψίας, αΐτινες διεξήχβησα-ν παλαιο-
θεν παρά τή·ς Έταιρείας.
8ΤΕΑΜ 8Υ5ΤΕΜ 00.
ΜΑΟΚΑΥ, ΡΓββίάβηΙ
(17113—3—9)
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
Τ_Η]_ΕΙΙΛ»ίΠΣ
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΑΣ
ΥΟΡΚΗΣ
Κατόπιν ντωτέρο)ν όδηγιών έξ
Αθηνών τροποποιεΐται ή χθές καί
προχθές δημοσιει.'θεΐσα έν τη εφη¬
μερίδι ταύτη «γγελία μας διά την
έκδοσιν των μετοχών της; Τραπέ¬
ζης τή; Ελλάδος, ώς κάτωθι:
Είδοποίησις
Έκτίθεται εις δημοσίαν έγγρα-
φήν άπό τή; 9—12η; τρέχοντος
μόνον τό 1)3 ,τοΰ Κεφάλαιον τή;
Τραπέζης τή; Έλλάδο; ν.αί έκ
τούτον μέρο; διατίθιται υπέρ των
σημερινήν Μετόχωγ τής Έθνικής
Τραπέζης τής Ελλάδος, κατ' ανα¬
λογίαν μιας πρός μίαν, καί συν-
επώς οί κάτοχοι μετοχών τής Έ¬
θνικής Τραπέζης τής Ελλάδος, δι-
καιοΰνται νά εγγραφώσι δι' ίσον
αριθμόν μετοχών τής Τραπέζης
τής Ελλάδος.
Τιμή εκδόσεως είναι είς τό αΐ¬
τιον, ήτοι δρχ. 5,000. — πλέον τοΰ"
τόκου 8% άπό 14ης Μαΐου 1928
μέχρις έξοφλήσεως των κάτωθι δό-
σεων καί προμηθείας δρχ. 25.—
κατά μετοχήν.
1η δόσις τη 9η Ιουλίου, 1928,
Δρχ. 1,544.--
2α δόσις Δραχμών 1,250.— με¬
τά την κατανομήν εις 3 δόσει; μέ¬
χρι 12 ,Ιανουαρίου, 1929.
3η δόσις Δραχμών 1,250.— την
12ην Όκτωορίού, 1928.
4η δόσις Δραχμών 1,000.— την
12ην Ιανουάριον, 1929.
Π ροσκαλοΰνται οί μέτοχοι τής
Έθνικής Τραπέζης τής .Ελλάδος,
όπως μέχρι τής 12ης Ιουλίου μάς
άποστεί?.ωσι Δρχ. 1,544.— δι' ε¬
κάστην Νέαν Μετοχήν τής Τραπέ¬
ζης τής .Ελλάδος, ομού μέ τα κά¬
τωθι άναφερόμενα.
Οί έχοντες όνομαστικάς μετο¬
χάς (Νοπιίηαΐ διοοΐί 8γι&γθκ)
πρέπει νά μάς άποστεί/νωσι τάς ό¬
νομαστικάς μετοχάς ενταύθα, οί
δέ ε'χοντες άνωνΐ'μους (δίοοΐί
δΙι&Γθδ Ιο ίΐιβ ΙΐθαΓβΓ), πρέπει
νά άποκόψωσι καί μάς αποστείλω¬
σι τό τοκομερίδιον (Οουροη Νο.
20).
Πλείονες πληροφορίαι παρέχον-
ται εί- τα Γραφε'ια τής Έθνικής
Τραπέζης τής .Ελλάδος, 7 Λν&11
δίΓθθί, Νεν ΥθΓΐί ΟίΙγ, δπου
όύνασθε νά άποταθητε προσωπι-
κώς ή δι' έπιστολής.—
Ό Διευθυντής,
Α. ΔΑΡΜΟΣ
νθΛΙΓΠΙίΛ
01ΑΘΛΗΤΑΙ η/ΙΑΣΕΙΓΓΗΝ ΟΛΥΜΠΙΑΛ
'Εορτή πρός τιμήν των άναχωρούντων άθλητών
Έλληνοαμερικανικοΰ 'Αθλητικοϋ Συλλόγου
άς Υόρκης δι' Όλλανδίαν, πρός αυμμετοχήν ε
τοί>ς έ·Αζϊ τελουμένους Όλυμ·πια-/ούς.
θη ό πρωτα-θλητής τής πάλης λο
φιλής Λ. Λόντος όστι·; χάριν τί
ΐτροσερχομένων θέ'λει π^αί
Οί'το; κατέρχεται ές 'Αγίου Λο
5ο6ίκου ίνα άποχα'ΐρ€τήισ]-| τού;
θλητάς διο τοϋ; οποίον; πολλά
όθ
χη
Άποχαιρετιστήριον λόγον
Εκφωνήση ό Όλυμπιονίκης κ.
φαλο;. "Οθεν παιρακαλοννται
παντε; οί φίλαθλοι Ί'να προσέλθ'
σιν την εσπέραν εκείνην καί άπ
χαιρετίσ<ι)σιν τούς άθλητά; μ: Τό Γι·μναιστήριον κεΤται 313 Λ 53 δΤ. Ν. Υ. ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ "Ερανθς υπέρ τοΰ νοαοκθ- μείου Άνι*«αου, Λΐυ- τιλήνης. Πα.ρ'αν.λητ)έντες ό~ό τής Έχΐ- τρ<&πής τοϋ υπο ανέγερσιν τΐΐλοϋντος ίε-ροϋ Ν&τχ&κομείβϋ Άγ'.άττΟυ, Μοτι- λήνης, ίνα ^-.ενεργήσωμεν έρανον μεταςίι των ττατρ:ωτ!ών των ί'.αμε- νόηων έν τή ττεριφερεία Οβίΐ'ϊοΐτ, Μίοΐι., σ^ελέςϊμεν ϊολ'λ. 314.50, τα όττοϊ'α ν.αϊ άΐΓεστάλησαν είς τόν πρό&ρν/ τής Έτιτροπής είς Ά- γ:άτσον ν.. Δημήτριον Χατζησπ·όρ«υ. Ι Ινί Λ* Ι <ν>ι— ·φ •■«ΜΛ^,· #.Μ ·
εισφορ-ων:
Ευστρ. Ι. Κτμ.άτσ·ο^. (Κτσοϋϊα)
Άγ-.άστος, ίολλ. 50, Πχ/αγ. Για-
ταγανέλης (Μαντάς), Άγίάσσος,
50, Παναγ. Ι. Κκψ.ατσ'&ϋ (Κττοϋ-
ϊα), Άγιάστος, 25, Παναγ. Κύ-
ττριος, Άγιάστος, 15, Άρ-.στείϊης
Καμάροο, Άγιάσσος, 15, Περικλ.
Δοχ/.έλης. Άγιάστος, 15, Άντών.
Χα*3;μ.έν». Άγιά—ος, 15, Γεώρ.
Μαν.ρέλης, Άγ:άτ»ς, 15, Νίκος
Άτοτίϊης, Άγιάτσος, 15, Γεώρ-
ος -/.α: Εύτ^ία Καζάκ&'θ, 'Αγιάσστ
15, Θίοφ. Κα-/ιλέλης, ΆγΐάσσΊ
10, Σζϋρ·ος Γΐαταγανέλης, Άγι:
τος, 10, Εϊ/ττρ. Γαταγανέλης, '
γιάττος, 10. Γεώρ. Παγτχ/τέλϊ
Άγιάττος, ο, "Ιωάν. Κωνσταντ
κοολος1, 'Αγριν.&ν, 5, Γεώρ. Χατζ
νάν.ης, Κοζτ^η, 5, Βασίλ. Άργ
ράς, Άγιάτ-ς, 3, Γρηγ. Π αντ
ζής. Άγιάσσ&ς^ 3, Παναγ. Άλι
ϊέλης, Άγ-.άτσος, 3. Γεώρ. Ντ!
ρούτης. Μιι^λήνη, 3. Δημήτρ. Τί
ώτης, Κεμέριον, 2, Ειρήνη Κότζι
Άγ'.άτορος, 2. Νίν,ος Κότ<της, Μ κίίονία 2, Άνχστ. Δτμτ,τρακάτκ λ&ς 1, Άχόστ. Καταπόϊης, Λευκ δία. 1, Ανδρέας Πρωτότ:ατΓας, ράχωβα, 1, Εΰττάθ. Κοριτός, Άρ χωβα, 1, Ιωάν. Κόντης. Α'γιον. Νίνυ&ς Καρϊάσος, Μοτ;λήνη, 1, Σ Κότσιας. Αίγινα, 1, Κώστας Άπ στόλ&ο, Βέροια, 1, Μάρκος Βου γαρόϊΓΟ^λος 1, Νικόλ Χτ^ιώση Πάρ«ς, 1. Γεώρ. Σχοινόποϋ Σμύρνη. 1, Π. Πτέστας 1, Νϊ*ι Χατζής 0.50. Χρήστος Κοντογεώ γης, Σύρος, 5. ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΔΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τρλριότατον Σύστηιια Διδασκαλία;. Πρακτικά πρωτότυ-τα μαθήματα. 'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολΰ μηνών. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ Είς τούς μακράν τής Νεας Υόρκης διαμενοντας παοαδιδομεν ΜΑΘΗιΥΙΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς δλ· λην, άΤ,λως θά μετανοήσητε. Διεΰ&υν'σις: Ε. ΤΑΚΙϋΕίυ'3 ΕΝθυδΗ 472 ·- 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (2ον πάτωμα, πλησίον 84ης όδοΰ) ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1914 Μόνον $5.00 μηνιαίως. Διδασκαλία ατομική, ΆγγλιστΙ—Έλληνν- στί, παρ' Άμερικανίδος, κατόχου τής Έλληνική;. Άνοικτή άπό 10 Π. μ. έ'ως 10 μ. μ. 564 -- 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—41ης Όδοϋ) ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΡ.ΡΙΖΕΤΕ ΠΟΥ ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑ¬ ΛΕΙΤΕΡΟΝ ΔΕΝΔΡΟΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ; Τό μεγαλειτέρον γνωστόν δένδρον τοΰ Κόσμου ευρίσκεται είς τό Σάν Φραντσϊσκο, τής Καλιφορνίας κα'ι τό μεγαλειτέρον μέοος' τοΰ δένδρου αΰ- τοϋ ευρίσκεται ίκτεθιμένον είς κοινήν θέαν. Τό Γιγαντιαΐον αύτό δένδρον ευρέθη τφ 1874, 75 μίλια άπό τής Βιξαλίας καί παρά τάς δχθας τοΰ πο- ταμοΰ Ρούλ. Ή κορυφή εΐχε θραυ- σθή πρό πολλών έτών, άλλ' δταν ανε¬ καλύφθη τό δένδρον ήτο νψους 240 ποδών. Ή διάμετρος τοΰ κορμοϋ τού ήτο 35, 4 πόδια. Τό άποκοπέν τεμά¬ χιον άπεκόπη 12 πόδας υπεράνω τής βάσεως αύτοΰ. "Εν περίεργον φαινό¬ μενον ήλθεν είς φώς δταν έ'κοψαν τό δένδρον. Μία γκουφάλα διαμέτρου 2 ποδών καί είς τό κέντρον αυτής έ'ν νέ¬ ον δένδρον, δμοιον καθ' δλα τοΰ πα- λαιοΰ, διαμέτρου 1 1)2 ποδών καί ίίψους 100. · Γνωρίζετε δτι ό ?μπειρος καπνιστής σιγαρέττων δέν άρέσκεται νά καπνί- ξΐΐ τα κοινά τοιαΰτα, άλλά καπνίζει πάντοτε τα ΜιΐΓ3ά, τα όίριστα των σιγαρέττων: ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ 5ΙΣ ΤΟ ΑΡΙ2Τ0ΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡ0Ν ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ Ι5ΕΑΝΊ5 Μετ1 όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν Υόρκην φθάνετε είς την μα¬ γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΒΟ5ΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοΰ γνωστοΰ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οΐ- κογενείας δπως διέλθουν χό καί.οκαϊρι μέ δροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ- σια λουτρά, Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιβάλλον. "Εφέ¬ τος μάλιστα έκάμαμεν μεγάλας βελτκόσεις είς την βίλλαν αυτήν, ϊν- Θα οί πάραθερίζοντες θά εύρουν· πάσαν ανάπαυσιν κα'ι ευκολίαν, "θλα τού Μθγγϊοκ Κοβοΐ. Τραϊνα άναχωροΰν κάθε ώραν σχεδόν άπο τό Ρεηηα δΐ3ΐϊοη κατ' ευθείαν διά τό δ3ν/νϊ11ε. β. Ο. ΤΙΝΟΑΠ, "Η ΡΒ05ΡΕ0Τ ΡΑΗΜ δΑΥνΐΙνΕΕ, Ε. Ι., Ν. Υ. Τηλ δηγνϊΐΐβ 779—Μ. "Εάν θέλετε συστάσεις διά την φάρμαν μας άποταθήτε είς την ΟΟΠΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., !>ιη Ανβ. πβ3Γ 42π(1 51., Νονν«ΥθΓΐί.
ΤΑ ΜΟΝΑ
ΕΛΛΗΝ ΙΚ Α ΛΟΥΤΡΑ
ΕΝ ΟΟΝΕΥ
Τα καλλίτερα καί καθαρώτερα έν τϋ'περιφερεία. Ύ-
πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Καμπίναι εϋθηνότα-
ται. δίεαπι Κοοπΐδ και δηοΥ6Γ Βαί1ΐ8 δωρεάν. Έ¬
πίσης δωρεάν αύτοκίνητα σάς μεταφέρουν έκ τού σταθ-
μοϋ τοΰ 5ιι1)\'αν είς τα ΛΟΥΤΡΑ. Ζητι'ισατε τα
ΥΕΒΕΚ ΒΑΤΗ5 Βιΐδ68 είς τόν σταθμόν τού δίϊΐ-
λνεΐΐ Ανε., ^ηεγ Ιδΐ^ηα..
Όμιλείται έκτός τής Άγγλικής καί ή Έλληνική.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ-
γλιστί, ή Έλληνιστί.
ννΕΒΕΚ'8
ΗΟΤΕί «1ΒΑΤΗ5
Υπό την ΛιεύθυΛ-σιν Θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία.
ΡΟΟΤ ΟΡ ¥ΕδΤ 26ίη δΤ.,
Ρηοηε: βοηεν ΙδΐΗηά 4385—3389.
191Β
Μοηά?ιν, ,ΐιιΐγ 9, 1928.
Ρ·Μ1·Ιιβ<1 Ό*ίΙτ ΛΛά βπηαβτ Ι»τ «μ ΕΝ 05515 ΡυβίΙΒΗΙΝΰ 00 Μ Ρ ΑΝ Υ. ΙεΚ. 140 νν«ετ ίίΐΐι 8ΐΓ·ε* Νβ— Υογκ. Ν. Υ. κιατουΐδ ρ. τατλνισ, ρ—β ίΟΗΝ Ο. νΕΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓβ·. ΟΑΡΙΤΑΙ. $100,000.00 Τβΐββτβ.ρ»ί ΛαίΓβ·»· "Ν·*!*·—Μ" Λ'8>1ΟΠ8 Β110—1»11—111»
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ..— ΔΕΥΤΕΡΑ. 9 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΚΛΤΕ5:
Ι'ηίιβά διαιβε
ΡΑΙίΥ
οηβ ΥίκβΓ ...... $ιο.οε φιι.··
Βΐχ ΜοηΙΗϊ ..... ·>.0· |·.Μ
ΧΙΐΓίβ Μοηϋιε .... Ιβ.·« $4.··
5υΝΡΑΥ
Οηβ Υββχ ....... $7.0· }·.··
δΐχ ΜοηΛβ......ϊΐ.δν $4.0·
ΤτΐΓββ ΜοηΙΗβ ... $1.00 $1.1·
ΙίΙ,υβΤΒΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
Οηβ ΥεεΐΓ ....... «ι.οο $6.··
Βΐχ ΜοηΛβ...... $2.00 $1.··
ΕΝΤΕΚΕΟ Α$ βίΧΟΝΟ Ο.Α&8 ΜΑΤΤΕ* ΑΡΜΙ1.
Ι. 1119, ΑΤ ΤΗ Ε ΡΟβΤ ΟΓΠΟΕ. ΑΤ Ν Ι*
ΥΟΙΙΚ. ΝΕ* ΥΟΗΚ. ΙΙΝΟΕΚ ΤΗΕ ΑΟΓ Ο»
ΜΑΚΟΗ 3. 1171
ΡΕΤΗΟδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
β.ηα. Οη&ΐΓπιαη
ϋ. ΟαΙΙΙ—βηο^, ΕάίΙοι·.
• ι
— ι»
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Κ>·
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΝ·
Αμερικησ Ι εεατερΐκοτ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΓ
"Εξάμηνης
ΤβΙμηνοβ .
$10.00
. $5.00
. $8.00
ΈτησΙβ . .
•Εξ<4μην»ς ΤρΙμηνος . ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ 'ΕτησΙα .... $7.00 ΈτησΙβ Έξάμηνβς .. $8.50 'ΕΕιίμηνος ΤρΙμηνος ... $100 Τοίμηνος . ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΪ 'ΕτησΙα .... $4.00 •Εξάμηνος . . $8-00 •ΕτηοΙα . . , •Εξαμηνος εί···· . «ι ·· Φε.ββ $1.00 $ι.»ο $5.0» *Χ.£0 'Αποστέλλετ» τα έμβάοματά σας βια τ·- χΐ'ίρομιχΛν ί τραπεζιτικήν ίπιταγΛν ·1ς Δολλάριο πληρωτεα είς Νέαν 'Υόρχτιν δια¬ ταγαί "Ν8.11ΟΠ8.1 ΗβΓΐι1(3". Επιστολαί π·- φΐέχουσαι χαρτονομίοματα δέον νά αΛθστέλ. λωνται συστημέναι. είς βιαταγήν "Ν&ΙΙοπλΙ Ηΐα \· ιη δΐΐ Νβν* ΗβΓβΐα··, ΐ4β \β8ί 2βιη δΐΓββΐ, Νβν* Υογκ. Ν. Υ., ίλλως ί»ν φίβομεν εΟΜνην ε άλ^ ΧΕΙΡΟΙ ΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΙΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΓοααεΙα €'Εθνκο0 Κήοιΐκος» έν ·, ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 1$. ΑΘΗΝ. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Ί,ΒΑΙΐρ11 Ό κ. Δήμαρχος Άθηναίων έπι- ■θτμεΐ Λ'ά γίνουν φονικά καΐ νά ίδη τού; συμπολίτας τού. καί τού; ψηφοφόρους τού νά πλέουν εί; τό «Τμα. Τουλάχιστον αύτό μας ε'δω- σε νά έννοήσωμεν καί νά προοιμι- σθώμεν διά τό μέλλον σκηνή, λα- βοϋσα χώοαν είς ρ'να έν. των ύπαι- •θρίων κέντρων, (ΐπον συχνάζουν οί φιλολογικοί κύκλοι καί οί ΙΓνΓ^υ- «ΤΚΙδ^ΙΜΙ ΡΟΕΤΕ. Ό κ. Δήμαρχος; φερεται ειπών: —Θά στήισο) όλους τού; ποιη- τάς καϊ όλας τάς φιλολογικάς δό- ξας τής νεωτέρας; ΈλλΊΙδος μέσία εις τό κηπάριον τού Δημοτικόν θε¬ ατρον, όπως εγινε διά τόν Σαμά- ραν. Καιρός είναι νά φανή ή πο- λιτεία καί ό δήιος δτι αποδίδει φόρον θανμασμοϋ είς τάς δόξας αύτάς, τα; οποίας είχομεν λησμο¬ νή σε ι τελείως! Ό καημένος ό ποιτττή; καί ό συγγραφεύς καί ό μουσουργός ν.αί ό ζωγράφος καί ό γλύπτης τόν πλούτον έμίσησβν πάντοτε—ά; κάνονΛ' κι' άλλοιώ;— άλ^.ά την δόξαν οΐ'ιδρίς. Είναι παρατηοημενον ότι όλοι αύτοι οί ά'νθρωποι, οί περιφερόμρ- νοι μέ βλέμματα άπλανή, μέ χαί- τα; λεόντίον καί μέ ΰφο; κατοίκο>ν
τού νέον άνηκαλυφθέντο; πλανή-
του, ένδιαφέρονται, πολϋ περισσό¬
τερον δι' ενα φύλλον δάφνης καί
πο/νΰ όλιγιύτερον οί ά τό στιφάδο,
τό όΐτοϊον ςτεριέχει την δάφνην καί
διά τό παντρλόνι το)ν, τό οποίον άρ-
χίζει νά ι^'δΐοί άττρεπώ:. 'Έτσι ί-
π^ιάσθησαν, Ι'τσι θά ζήσουν καί οΰ-
τω πω; θά άποϊτάνονν. Τό μόνον,
ποΰ τού; ένδιαφέρει είναι νά ξέ-
ρουν, ότι τό ό'νομά τϋ)ν ή ψευδώ-
νυμον φέρεται εις τα στόματα τοΰ
ν.όσμου καϊ ότι θά ε'χουν έξασφα-
λίσει μίαν προτομήν.
Έπειδή λοιπόν τό κηπάριον τοϋ
Δημοτικοϋ θεατρον είναι μισό
στρέμμα καί οί γράφοντες καί οί
ποιοϋντες, καί οί μουντζουρώνον-
τες καίτοι γλύφοντες άνέρχονται
είς Αθήνας καί είς την λοιπήν Έλ
λάδα είς άρρενας καί θήλεις, κατά
την τελενταίαν απογραφήν, εί; εΐ-
κοσι πεντε χιλιάδας έγκληματίας,
καί έπεώή είς τό έν λόγω άκαδη-
μσϊκόν κέντρον επρόκειτο νά γίνη
η κητάταΕι; γιά νά πιάση ό δφο;
σειράν προτιμήσεω; καί νά φιττέ-
ψη είς τό κηπάριον τα σπανιώτε-
ρα ά'νθη,, διά ταυτα ίσηκώθησαν
αιφνιδίως ε'ξ μαγγοΰρε; καί δΐκα
κορέκί.ες ν αί περιατ(οθείσης τής ψη
φοφορίας, έΗελέγησαν κατά σει¬
ράν: ό ποιητής Γιάννης Άρλούμ-
'.ιας, ό διηγηματογράφος Δήμος
Ταβερνάκια;, ό μουσικο(η.'νθέτης
Κλεφτονοτάς καί ή ζωγράφος Πα-
σαλήφτρα, οί όποίοι απεστάλησαν
πρό; τόν δήμαρχον διά τα .περαι¬
τέρω. "Οσον άφορά" τού; λοιπούς,
ωδηγήθησαν εί; τόν σταθμόν των
πρώτων βοηθειών καί τρείς είς την
είσαγγελίαν δι' εγκλημα κατά τής
Μούσης.
Καί ό'λα αϋτά, διότι ό Δήμαρ-
νος εΐπε δυό λε'ξεις!
ΛΑΥΡΑΣ
ΔΙΔΑΓΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ 1_ΟΛ/Ε1_ί., ΜΑδδ,
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣΑΔΕΛΦΠΜΕΝΟΙΕΟΡΤΑΖΟΥΝ
ΟΙ ΜΙΑ ΕΛΑΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
Είς; την έκ^ρομήν τής Κοινότητος «3*4ετ<χμοοφώοειως)) αυμιμετέβχεν έν βώμα χαι τό Συμβούλιον τής Άγίας Τριάδθς» μεια τοΰ έφημ&ρέου της.— Ό ίε- ρεί>ς τής «Ιϋεταμορφώοεως» έξ&φώνηοεν έμπνευβμένον λόγον πβρί τής
υψίστης αημαβίας τής έλληνοπρεηοίΐς άνατρο,φής των Έλληνοπ«.ί5ων.
ί /
Ή λέξις «θρίαμβο;» δέν είναι
ίκανή διά νά αποδώση την ιιεγά-
λην επιτυχίαν μέ την οποίαν ε¬
στέφθη την παρελθούσαν Κυρια¬
κήν ή έκδρομή τής Κοινότητος
τής «Μεταμορφώσεως» εί; την δρο
σόλουστον καί εξόχως μαγευτικήν
φάρμαν τού κ. Στεφάνου Εμμα¬
νουήλ, ΜΤΤΕΕΤΟΝ ΕΌ Α Ό,
ΟΗΕΕΜδΡΟΚϋ, ΜΑδδ.
Δέν ήταν μία συνειθισμενη έκ¬
δρομή, άλλά κάτι ασυγκρίτως ανώ¬
τερον. Μία άγνή Έλληνική έορτή,
μία έξαιρετική Έλληνική πανήγυ-
ρις, άπ' έκεϊνες ποΰ ύπενθυμίζουν
ζωηρά την γλυκειά μα; γενέτειρα
πιατρίδα, μάς μεταφέρονν είς τα
άθάνατα καί γραφικά 'Ελληνικά έ-
οάφη, τό ώμορφο χωριό μας, τό
ςτατρικό σπιτάκι μας, τή; έκκλη-
σοϋλες, μέσα στής οποίες έσφυρη-
λατήθη καί έγιγαντώθη ή Έλληνι¬
κή ψυχή, τό καμπαναριό, το σχο¬
λειό, τα πεϋκα, τα πλατάνια καί τα
αλλα δένδρα μέ τόν ζηλευτόν ΐσκιο,
τό κρυσταλί.ινο νερό τή; πηγή;,
ποΰ κυλίεται μέ ΰπέροχο ποιητικό
φλοϊσβο καί σχηματίζει τό ρυάκι,
καί, μέ τόν μαγικόν άντίλαλο ποϋ
κάμνει τό ιμουρμούρισμα τοϋ αέ¬
ρος στά πράσινα φύλλα, νά σκορ-
πίζη γύρα> τάν γλυκύτερον ήχο
μουσικής.... Γε<μί.ζουν την καρδιά μας άπ,ο πανάγυα αίσθήματα, να- νονρίζουν την ψυχή μας μέσα σέ γλυκά δνειρα νοσταλγίας.,.καί μάς άφήνουν έ'ντυπώσεις ζωηρές, ποι- νοιλόχρ<ομες, άπείροκ; γλυκές καί άλησμόνητες.... Η ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΑΣ ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΦΡΟΥΡΙΟΝ ΜΑΣ Την πρωΐαν της Κυριακής και μεταξύ τής 7 30- -8 π. μ. οί πολυ- πλη-θεΐς έκδρομεΐς συνεκεντρώθη¬ σαν είς τόν ιερόν Ναόν τή; Μετα- μορφώσεως. Άυέσως έπιβάντε; πολυτελών έπιβατικών αντοκινή- των ανεχώρησαν διά την φάρμαν δπου έ'φθασαν μετά ήμίσειαν ώ¬ ραν. Ή θεία λειτουργία έτελέσθη εί; την ύπαιθρον. Μετά την λειτουρ¬ γίαν ό εφημερισ; τοΰ ίεροΰ Νοοΰ τή; Μεταμορφώσεως, α'ιδ. κ. Π. Κωνσταντινιδη;, έμπνεόμενος έ'τι περισσότερον άπό τό γραφικόν πε- ριδάλλον, ώμίλησί θαυμασιώτατα <υιερί τή; υψίστης σημασίας τής Έλληνοπρεποΰς άνατροφής των έν Άμερικη Έλληνοπαίοων». Κατά την 12ην μεσημβρινήν ο>-
ρσ,ν ή έπιπόνω; καί ιμετά θΐρμοϋ
ζήλου έργασθεΐσα διοργανωτική ε-
πιτροπή, διένειμεν είς τοΰς έκδρο¬
μεΐς τό καταλλήλως σνσκευασμέ-
νον πλουσιώτατον γεΰμα, καθ" ό¬
λους τοΰς τύπους Ελληνικόν.
Μετ' Ιδιαζούσης ευχαριστήσεως
ε'βλεπε κανείς πλείστας καί έκλε-
κτάς ο'ικογενείια; τής παροικ/ίας
Λόονελλ καί μερικάς οικογενείας
των γειτονικών παροικιών, άνεξαρ
τήτως πολιτικών φρονημάτων, ά-
δελρωμένα; υπό τάς σκιάς των δέν-
δς·ων.
Είς τα πρόσωπα δλων ήτο έζω-
γραφισμένη ή χαρά καί ή ευχα¬
ρίστησις. Εΐχαν εγκαταλείπη την
τύρβην τής πόλεως, είχον ξεχάσει
κάθε οίλλη άσχολίαν κιαί σκέτ|>ιν
καί μετέβησαν είς την εξοχήν διά
νά διασκεδάσουν μέσα είς ενα ά-
γόν Ελληνικόν καί ά-θώον περιβάλ-
λον.
Ύπαίθριον καφενειον, τε'λειον,
μέ μυρωδάτους καφέδες, τα καλ¬
λίτερα παγωτά, άεριοΰχα ποτά, σι-
γάρα καί σιγαρέττα. Λιγάκι πάρη
πέρα μία ςχοτιά, εί; την οποίαν έ-
•ψήνετο τή; ώρα; τό 'ίλληνικο κο-
κορέτσι.
Υπό τού; ήχους έγχόρδων όρ-
γάνων έχορεΰθησσν υπό κυρίων,
δεσποινίδων καί κυρίων γραφικώ-
τατα δλοι σχεδόν οί Έλληνικοί χο-
ροί.
"Ενα; άπέραντος ένθουσιασμός
επεκράτει παντοΰ κα·θ' δλην την ή-
μέριαν.
Ή έκδρομή τής «Μεταμορφώσε¬
ως» κατέρριψε κάθε προηγούμενον
ρεκόρ, είς συγκέντρωσιν κόσμου,
ζηλευτήν τάξιν καί είς επιτυχίαν
άπό πάσης αλλης απόψεως.
Διά πρώτην φοράν παρετηρήθη
ν.αί τό εξής ευχάριστον γεγονός.
Είς την έκθρομήν τής «Μεταμορ¬
φώσεως» προσήλθεν έν σώματι καί
τό Διοικητικόν Συμβούλιον τής αλ-
λη; Κοινότητος τή; «Άγίας Τρι-
άδος», μετά τοΰ έφημερίου, Παν.
Άρχιμανβρίτου Ίωακείμ Μ^λα-
χία.
Εΐθε ή κατά την έκδρομήν ταύ¬
την παρατηρηθεΐοα συναδέλφωσΐ;
των Έ>Λήνων τής πόλεώς μας νά
εξακολουθήση βασιλεύουσα καί
έπικρατοΰσα είς την παροικίαν μας
καί νά σημάνη την άπαρχήν [ΐιάς
γενικωτέρας καί ε'ιλικρινοΰς συν-
εργασίας. Δ. Άθανασούλα;
ΕΚ Χ/ΕΙΚΤΟΝ, ν. ΥΑ.
Τηλέφαινον: ΟαΙεάΌηία 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
803 Ε. 341η 8Τ. ΝΕΛν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέταν 2π(1 Ανβ.)
Άπό την ζωήν των 'Ελ-
λήνων.— Έκλεκτοι γά-
μοι.
Ποία ψυχή Έλληνική, ποία αν¬
θρωπίνη καρδιά δέν έσκίρτησεν
άπό χαρά, όταν εΐδε την έξαιρετι-
κή τιμή ποϋ έπεδοψίλευσεν έπαξί-
ως είς Ινα έκλεκτό 'Ελληνικό ζευ-
γάρι, οχι μόνον σύσσωμος ό Έλ-
ληνισμός τής περιφερείας μας, άλ¬
λά καί πλήθος έπιλέκτων Άμερι-
κανών; Τα διαλεκτό αύτό ζευγάρι
είναι ό λαμπρός νέος κ. Άνέξαν-
ί>ρος Μπέλλα; καί ή σεμνή καί χα-
ριτωμένη, δι; Καλλιόπη Ράγγου.
Ή Άχέπα τής πόλεώς μας έν
σώματι ν.αί μέ επί κεφαλής την
μουσικήν της, έν έπισήμω στολη
παρέλαβον τόν γαμβρόν και δι' αύ-
τοκινήτων μετέβησαν είς ΤνΈΙ.,
8ΒϋΚ0Η. Έκεΐ είς την είσοδον
τής πόλεως τούς ύπεδέχθη βαθειά
συγκεκινημένος ό φιλόστοργος πα-
τέρας τής νύμφης καί εγκριτο; δ-
μογενής, κ. Ιωάννης Ραγγος, σν/ν-
οοευόμρνος υπό πολλών 'Ελλήνων
καί Άμ&ρικανών <έπισήμων, μετα- ξϋ των οποίων διρκρίναμεν, τόν έν- τιμ. γερουσιαστήν τής περιφεοεί- ας μας, κ. IV. ΗνΐΕΚΙΝ8, τοΰς κ. κ. Ο. ΜΟ ΟΓ,υΜΡΙΙΕΕΥ, Δή¬ μαρχον, .Τ. νΐΕΚΙΝ8 ε'ισαγγε- λέα, Κ. Μ. Ι/3ΛνΈ Σέριφφ καί αλ- λους πολλοΰ;. Άφοϋ δέ παρήλασαν έπ' ολίγον εστάθησαν πρό τής οι¬ κίας τής νύμφη;, δπου ή λαμπρά κΛαηρτισιμένη μουσική τής Άχέπα έπαιάνιζεν έκλεκτά τεμάχια, κόσμος δέ πολός σνινηθροίζετο όλονέν διά νά ΐδτ| την νύμφην. "Εξαφνα ε¬ φάνη είς τα πρόθυρα τής πατρι- κής οικίας· σοδαρά καί μεγαλοπρε- πής ή νύμφη. Ή μουσική την χαι¬ ρέτη παιανίζουαα, ό δέ κουμπάρος, κ. Πέτ. Σαμάρας, προχώρει καί της προσφέρει ώραιοτάτην νυμςΗ- κήν άνθοδέΌιμην. Άφοΰ δέ έπέθη- σαν αύτοκινήτων ανεχώρησαν προ- πεμπάμενοι μέ ενθουσιασμόν υπο τοϋ πλήθσυς καί μέ έξωφρενικοΰς συριγμούς, διήνυσαν τό άπ^ Γου- έλσμπουργκ είς Γουέρτον δΓαστη,- μα καί έφθασαν είς τόν Κοινοτι¬ κόν ναόν τής πόλεώς μας. Πρό τής είσοδον τοΰ ναοΰ έστάθη δέξιά καί άριστερά ή Άχέπα καί έσχημά τισε τιμητικήν άψΐδα, κάτωθεν τής οποίας διήλθεν ί· νύμφη καί εισ¬ ήλθεν είς τόν ναόν. Έκεΐ τής προσ- εφέρθη ώραιοτάτη άνθοδέσμη υπό τοϋ Γουέρτον Τσάπτερ διά τού προέδρου, κ. Χατζηδηιμητρίου, κα- θώς καί υπό τοϋ Γιόρκόιλλ Τσά¬ πτερ καί πολλαί άλλαι. Έν κατανύξει έτελέσθη τό μυ¬ στήριον υπό τοΰ καθηγονμένου, κ. Π. Κολώνη, μετά τοΰ παν. άρχι. τής πόλεώς μας, κ. Χ. Παπαλάμ- .τρου. Τούς νυμφικούς στεφάνους αντήλλαξεν σεμνή δέσποινα, κ. Μίνη Σαμάρα, σύζυγος τοϋ είς πάντας άγαπητοϋ, κ. Π. Σαμά¬ ρα, εί; την ένεργητικότητα καί την κοινωνικήν μόρφωσιν τοϋ όποίου όφείλεται ή επιτύχη; διεξαγωγή τή; μοναδική; αυτής τελετής. Μετά τό μυστήριον ή νυμφική πο[Απή έστάθη πρό τοΰ ναοΰ, δ¬ που ελήφθησαν άναμνη-στικαί φω- τογραφίαι καϊ συνοδευομένη ν.αί πάλιν υπό τής μουσικής μεθ' ολο¬ κλήρου τοΰ έκκλησιάσματος έφθα¬ σεν είς τό Άχέπα Χώλλ, δπου τού; έπερίμενεν πλούσιος μπουφές. Πα- ρέμειναν δέ καί διεσκέδασαν έν ά'- κρςι εύίτυμία μέχρι των πρωϊνών <1>ρών, όπότε άπεχώρησαν άπαντες
κατενθουσιασμένοι είς τα ιδία, συγ¬
χαίροντες τούς εύτυχεΐς γονεϊς καί
ερχόμενοι τα ιδέλτιστα είς τό εύ-
άρμοστον ζεϋγος, τό οποίον συν-
σποκομ^ον τάς καλλιτέρας ενχά;
ανεχώρησεν αυθημερόν δι' 'Ατλάν-
τικ Σίτν.
Η15Τ0Ν, ΤΕΧΑ5
Λιύο εύτυχεΐς άρραβώνες
Υπό τούς αίσιωτέρονς των οί-
ωνών καί τάς ευχάς των γονέων,
ονγγενών καί φίλων, περί τάς αρ¬
χάς τοΰ φθίνοντος μηγός Ίοννίου,
έν Χιοΰστον, Τέξας, αντήλλαξαν
δακτύλιον άρραΐβώνα οί έκ λΥΙδ-
ΗΙΤΑ ΡΑΙΧ,δ, ΤΕΧΑδ, αρίστα
άποκατεστημένοι νέοι καί γνωστό-
τατοι είς τόν εμπορικόν κόσμον τής
ώς ά'νω πόλεως, κ. κ. Γεώργιος
Κωνσταντινίδης καί ή διά σπανί-
υον προτερημάτων, φνσικών καί έ-
πικτήτων, πεπροικισμένη, Δεσποι-
ν'ι; Παρασκευή Ί. Παπαζογλά-
κη, άποφοιτήσασα εφέτος έκ τοΰ
Χάϊ ΣκονΛ, καί ό κ. Νικόλαος Ά-
ναγνωστόπονλος, έξάδελφος τοΰ
πρώτον καί σννέταιρος είς τάς εμ¬
πορικάς έπιχειρήσεις καί ή Δεσποι-
νίς Εύαγγελία Ι. Παπαζογλάκη,
διά πολλών καί σπανίων έπίσης φν¬
σικών καί έπικτήτων προτερημά¬
των πεπροικισμένη, τελειόφοιτος
τοΰ Χάϊ Σκούλ, άδελφή δέ τής Πά
ρασκευής καί πολναγαπημέναι κό-
ραι τοΰ κ. καί τής κ. Ιωάννου
Παπαζογλάκη, ενός των πρώτων
τής 'Ελληνικής παροικίας Χιού-
στον, Τέξας, λάμπρου καί προο-
δευτικον έπιχειρηματίον, γραμμα-
τέως δέ καί τής Έκκλησίας καί τοΰ
Σχολείον, καταγόμενον έξ Αλατ¬
σάτων τής Ίωνίας. ,·
Οί ώς ά'νω μνηστενθέντες νέοι
όμογενεϊς κατάγονται άπό τό χω¬
ρίον Κοπανάκι, τοΰ Νομού Μεσση-
νίας. Μελλοντικοί κονμπάροι π;α-
ρέστησαν, των μέν πρώτων, ό έκ
Μεσσηνίας καί έν "νΕ8ΗΓΤΑ
ΡΑΙ-ιΙ,8 λαμπρώς άποκατεστηαέ-
νος, λεβεντάνθρωπος, κ. Π. Κα-
ν.αβάς, των δέ δεντέρων, ό έκ Γε-
ρακίου τή; Λακωνίας καί έν 'νΐδ-
ΗΙΤΑ ίΆ^δ, λαμπρώς έπίσης
άποκατεστημένος, κ. Γ. Ζώταλης.
Έν τφ άρχοντικώ οΐκω τού κ.
Ι. Π απαζογλάκη είχον συγκεντρω-
θΓ| επί τφ χαρμοσύνω καί έξαιρε-
τικφ γεγονότι οί έκλεκτοί φίλοι τής
οικογενείας, τό δέ παρατεθέέν δεί¬
πνον καί διασκέδασις διήρκεσεν
μέχρι των πρωϊνών ώρών.
Είς τα ταιριαοτά καί νεαρά ζεύ-
ζη ευχόμεθα τανεΐαν την στέψιν.
ΤΗΕΝΤΟΝ, Ν. Ι
Αί έξ&τάσεις τού αχολεί-
ου. — Αί αρχαιρεσίαι
τού Συλλόγου των Έλ-
λίΙΙ
Μετά πάσης /μεγαλοπρεπεία;
καί έπιση-μότητος, έν μέσο) σνρρο-
ής άπειρον κόσμου, έλαβον χώραν
αί έξετάσεις τοΰ ενταύθα λαμπρώ;
λειτουργοΰντος "Ελληνικοΰ σχολεί¬
ον. Ή αϊθουσα ήτο διακοσμημέ-
νη υπό σημαιων καί φυσικών αν¬
θέων καί προσέδιδε πανηγυρικήν
Οψιν είς τό επίσημον τής ημέρας.
Οί μαθηταί καί αί μαθήτριαι ϊ-
•ψαλον τόν Ελληνικόν ΰμνον, μεθ'
6" έπιτροπή έκ των κ. κ. Δ. Βα-
φείον, Ι. Ρουΐμάνη, Γ. Βανέλου,
Ζάχου καί Σκόκκου, ηρξ«.το τής
έξετάσεως τόον μαθητών καί μαθή-
τριών.
Μετά τό πέρας των έξετάσεων
αί μαθήτριαι Λακίου, Μανέτα,
Κουμάρα, Ροξοξόλου ^παιξαν τόν
διάλογον τό «προσφυγόπουλον»,
αί δέ μαθήτριαι Σκόκκου καί Λα-
κίον έτερον διάλογον. Είτα λαμβά-
νει τόν λόγον ό κ. Βανέλας, ό οποί¬
ος ηνχαρίστησε καί επήνεσε τόν
δι δάσκαλον καί ιερέα διά τάς με-
γάλας προόδους των μαθητών,
μεθ' δ δέ ό κ. Βαφειάς ωμίλησεν
έκτεταμένως π&ρϊ τοΰ σχολείον, έ-
πιστήσα; την προσοχήν των μη¬
τέρων είς την υποστήριξιν των
Έλληνικών γραμμάτων.
Τελενταΐος Ι'λσβε τόν λόγον ό δι-
δάσκαί.ος καί ιερεύς, δστις ηνχα¬
ρίστησε πάντας διά την ηθικήν α¬
ρωγήν υπέρ τοΰ σχολείον καί τό
μέγα ενδιαφέρον. Μεθ' δ διενεμή-
θησαν διάφορα άναψυκτικά καί οΰ-
τως ετελείωσεν ή ώραία σχολική
έορτή.
* * *
Εγένοντο αί αρχαιρεσίαι τοϋ
καλώς δρώνττος ενταύθα Συνδέ-
σμου των 'Ελληνίδων μας καί εξ¬
ελέγησαν κατά σειράν αί εξής:
κ. Ρουμάνη πρόεΰρος, Νικολαΐδου
άντιπρόεδρος, Χρνσάνθη Στνλιά-
νον, ταμίας καί γραμματεύς. Σΰμ-
οουλοι δέ αί κ. κ. Μαντ'τα, Μαμό-
γλου, Μεντή καί Μανώκα.
Τό νεοεκλεγέν σνμ'βούλιον των
κυρίων ηνχαρίστησε την πρόεδρον
τοΰ παλαιοΰ συμβουλιον, κ. Μαρί¬
αν Ζάχου, την ταμίαν, κ. Μ. Σκόκ¬
κου και τάς λοιπάς συμβούλους, διά
ί οί ε
τά
ς μ
άς υπηρεσίας τα- οποίας προσε¬
φέρον κατά τό διαστημα τής υπη¬
ρεσίας των .
Άγοράζετε τα 6ι6λ(α σας _ άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήουκος>.
Δύνασθΐ νά φέρετε τούς
συγγενεΐς σας είς τόν Κα-
ναδάν, ή Νέαν Γήν (Νονν
Ρουηάΐαηά).
Διά πληροφορίας άποτα-
θήτε:
ΙΜΜΙ0ΒΑΤΙΟΝ ΝΕν8
8ΕΒνΐΟΕ
60 νΥΑδΗΙΝΟΊΌΧ 8ΤΚΕΕΤ,
ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
(Νβ3Γ ΚεΓίοΓ δΤΓεβΙ)
ΕΚ ΟΗΙΟΑΟΟ,
Αί ζιαλέξεις τοΰ κ. _>.
ήν 29ην Ιούνιον, τή -ροσκλή-
«ει τοϋ Συλλόγου των Δεσποινίδιον
Νέα Γενεά», ό ·/.. Σ/.ίχης ε2ω·τε
αυμασίαν ϊιάλεί-'.ν εις το ΜΟΚ-
ΚΙ8ΟΝ ΗΟΤΕΐΙ τοϋ Σικάγου. Ό
ίν λόγω Σύλλογος άχηυβύνθτ, πρός
τον Σύλλογον των Έπ;ατημό/ων, ό¬
πως συμτραςη ϊιά την ν.αλλ'τέ^αν
εχιτ^ίοτ; τής ί'.αλέξεως. Πράνμ?-
τι ϊέ ου—ς σΐίνετραξεν έν.λέξας «ν
~ρόϋρν> τού, κ. 2. Κονάτ.ην, £«ος
ομιλήση διά τόν -/„. Σν.ίχην.
Η κ,ομψοτάτη αιθοσα τοϋ Μόρ-
ρισον Χοτελ έχληρώθτ) άαο τής 8ης
έ—-ε,ρινήις ττλτ/θοος ούτινος τό μεγα¬
λήτερον μέρος άπετέλει τό ώΐαίιν
φϋλον.
Μετά την σείχνήν -/.αι έλλψοττρε-
τή" χαρο^τίαιτίν τοϋ χο:η?οϋ την δ-
ποια·^ ε·Λατιεν ή Δνις Μήτο^, ώς
Πρόε·5ρος τοϋ Συλλόγου των Δ;-
σττοινίίων, ό κ. Κοτάν.ης συγκβκ.
νητΑένος έ'χλίξε τό έγν.ώμίον τού ν..
.-ν.ιχη. ν.χ'ί ετόνισε τή·^ ατμχτίτ* την
οποίαν έχει το ττολύεδρον έργον τοι< δ'·ά τα Γράμματά μας καί τό Έ- υνος μας. Ό ·/.. Σνίτης ώμίλτρτί μέ :ήν μ^αϊ:·/.ήν -ςοο τέχνην —ερί των Έ/| λήνων ττο'.ητών τοϋ 19οό αιώνος, άρ- Χ'.τχς ά—ο -.όν Σολωτλον κα: κατα- λήξας είς τόν Π αλαμάν. Ό ένθο^- οΊθΦ^ος τοϋ χολϋΐΓΑηιθ(;ός %2! ?."/.- Λεχ.τοϋ^ ά·Λΐ:ατηρίου εί·ρΌ»τεν «.ίς τό κατακόρ-^α/ τορός τό τ<}λος τής αττα-ρ/ε/,ι.ας των χοιη';.άτων πν. Πολλαί κα' -ολλαι έ?ά·/ρ·^αν άττό τοτκινησιν ένιθυμηθέν;ες την μα- ν.ρ^νήν Πατριιία τής ό—οίας ό π::- <]τής έ'φ ε ρ ε την ώραΐΓ;, την νατον ήχώ. Μεγάλα·: άνθοδέσμαι ρ^ρη ζτ) είς τον πθ'.η'τήν ώς σόμδολον "ών αιτθημ,άτων τής χαροΐ'Λΐ'ας χρός ούτον. Ό κ. Σ^.ίχης χρο·σ·/.λη6εις έ?έ- '/Θη νά ?ώττ δευτέραν ξ'.άλεξ'.ν, ύχό τής Άχέτα, έχί όίλλου θέματος, 07ίτ'.·/Λϋ αέ την Ελληνικήν Φιλο¬ λογίαν, την δην Ίοολίου. Ή αίθοοσα τής Άχέπα ήτο κα· τάιεττος ν.όκτμο^ έ'Αλεχτ'θϋ. Τον ν.. Σν.ίχηιν χαρο^τίασεν είς τό κοινόν μέ λέςεις μεττών έννοιών ,ό ές Ή- χείρου Δί. Κ. Λεσχό.Ύ,ς. Ή έ-:- ~·>'/}'χ τής ο!αλέξϊ<ος ήτο χλή,ρτς. Ό Έχισττ,μιθ'^χβς Σύλλογος εις ε/ταιν.τον ^νεί'ρίασίν τοο άχεφάτι- σεν, δχως "ρθιτφερ·^ έ~ι?ημον ϊ"είχνον είς τόν χθ'.ηττ^ τοϋ « Αχολλωνίου 'Άον,ατος» κ,αί των «Λουλοδίών τής Μον7ς!άς> είς τό όι^οίον ρ-α
χαραν.αδήτη τό ά-Λος τής χαρο.-
'/.ίας. Τό ;εΐ—«ν ωρίσθη ίιά τν
!3ην Ίν/κί'Μ. Λεπτομερείας ίι' ϊ>
τό 'θά άχτχττείλωμιν -ροσεχώς.
Άλλά ν-οτΐ ή χαροιν.ία τοϋ Σϊίντ
Λουής έτοίμά'ζετα! νά 2εχθη τόν
έμπνεϋΐμένο^ χοιητήν. Πράγματι ό
"/. . Σκίχης προτεκλήθη νά ϊώσγι
ϊιά7,εςίν τοο την 9ην Ίνολίου. "Αλ¬
λαι ίέ τόλεις, ώς το Ντητρό-.τν.ί!
^Λνπρια'κ τόν χεριμέ'Λΐιν μ« την
σειράν ν.ατο' τη>^ χροσϊ-χή ·έχιστρί;-
φ-ην τού.
Εΰλ&γη(;.4νη ή στ'.γαή χόΟ άχεφά-
ΐ'.ΐιεν ό με- άλος μας χο-.ητής νά
ελ'θτ) εις την Αμερικήν '/.αι νά σν.ορ
χίση άχ' άνροο είς άκρον τοϋ Έ>-
ληνισμοϋ τ·3 άθάνατο τρ«γούϊ: τονο.
Κ.
Τήν ερχομένην Τετάρτην 11 ην
τρέχοντο; καί ώραν 8ην μ. μ. κα-
λοΰνται πάντες οί φίλοι τοΰ άθλη-
τισιμοΰ ώ; καί τα ιιέλη τοΰ Συλλό¬
γου, δπως προσέλθωσιν εί; τό Γυ¬
μναστήριον τοΰ Συλλόγου, ενθ·α θά
δοθχ) τιμητική άποχαιρετιστήριος
έσπερί; υπέρ των άναχωρούντων
τό Σάββατον, 14ην τρέχοντο; δι'
"Αμστερνταμ τή; Όλ>.ανδία; άθλη
των μα; κ. κ. Θ. Τομάζου, Γ. Καλ-
δή καϊ Ν. Φέξη οΐτινες θά σνμ-
ιιετάσχουν εί; την Όλνμπιάδα τοΰ
1328 καί θά άντιπροσωπ·"'ύσο'ν
την Μητέρα Έ?Αάδα. Θά παρευρε-
ΑΤίΑΝΤΑ. 61
χ
«ένθη τής παροικίας
ά ;;.εγάλης λύπης έτ:λτ;ο?ο-
έϊ Αθηνών ι.όν θάνατον
τής -ρΐ.τφιλοϋς αητρό; των, Έ'/,έ
νης Παπθ'ίημητρακοττούλςυ, ή έν-
ταϋθα έγκατεστημένγ-, Λ&ι&τιμος κ.
Καλλι6-η Π . 'Δ. ΒΛργιώτΧ) -/.αί
ή έν Ντάλλας, Τέξας, έγν.ατε— η-
μέτ^η άζίότιμος κ. Άιργ^ρώ Γί ΐΐί-
χαραλάμ—',ς. Ή μιε-χϊτάαα ήγε
τό 60όν έ'τος τής ήλικίας της ν.»!
ΐ/ΐτήρςε σν";;γοί τού άε'μνήστου ■/.?-
Οηγητοϋ Χί-,ΐαλάμττθος Π χ-»3ημ.η-
τρ*/)θ7Γθύλου. Έν.τός ΐών ένταύθ."»
6υγ*τερων της έγν.αταλείπβι ε;ς Ά-
ϋήνας την θ^γο:τέρα της αξιότιμον
/. Βατο5>.2ν Π απχγεωργίοο ν.αι
ίνα νίον, τον άξιότωΛΝ γ.. Χρή»ττον
Π α—αϊημητρακό-ουλον, χαρ* τφ
Γενιχφ Έτιτελείφ τοϋ Στρατολ
Ε,
Ό —ύλλογος των Έλλη-
νί'διων ήγόρασε την (*πο-
θήκην τού οίκο-πέδου τής
Κοινότητος.
Ό έν τή παροικία μας Σύλλογος
των Έλληνίϊων «Αί Μυρο-φόροι»,
ήγόρασε την όχοθήκην τοϋ οΐν.οχέ-
ϊοο τής Κοινότητος, τό οποίον έ'χει
όρ'.α'ΘΊ) ϊιά Εκκλησίαν -/.λ! Σχολεί¬
ον. Ή Κοινότης 2έν ήϊύνατο νά έ-
ξοφλήστΐ την ύχοθήν.ην. Ό Σύνίε-
σμος αί «Μυ·ροφόρθ!» έ^λήρωσε την
άχΌθή%ην έχ' ονόματι τοϋ Σύλλογον.
Ό φιλέλλην δι/.ηγό?ος κ. Μίΐοΐιβΐ
Α. Κΐ8η8^η έ'Ααμε τα σ>μ6όλα,'.α
δωρεά-Λ Ό Σύλλο-ρος των Έλλη¬
ν ίί ών Κυρίων ένε-ργιΐ έ'ρανον χρός
ανέγερσιν ίϊίθκτήτοο 'Ελλη»ν'.κο5
ναοϋ καί Έλλην.κοϋ Σχολείο^.
Αί άρχαιρεβίαι τού Έλ-
ληνοαμδρικανικό"^ Πό-
λιτικόΰ Χυνδέσμου.
Γενομ,ένοιν έκλογών τϊϋ (ϊΚ/ΕΕΚ-
ΛΜΕΚΙ0ΑΝ 0ΠΊ0 0^'Β η
(Έννληνο-Άμερικοτ^ικοϋ Π Ό-λιτιτ-οό
Συν«δ·ε<ηλου), τής Μιννεαχολεως, ί- ξίλέγησαν έ:ά τό τρέχον /έ'τος σΰμ- δουλοι οί ·/.. κ. ό 4ια·/.βΛί!ζχένος ίι- ό ΟΗΚΙδΤ αΐίΑΝΝΑΠΟ- ^, ^ίόςτοϋ %. Νικ. Για·,- χούλου, "Ιωάννης Δημά-λη,ς, Ί Τσιόλης, χρόεϊρος τή.ς κ;:- νότητος, «Άγίου Γεωργίαν», Πορ. Κθ'Ακινόχθ'^λος, τχμία; τής ιδίας κοινότητος, "Ιωάννης Καοαλής, 8ΡΚΚ ΖΑΟΗΕΚ., Χρηστόφ-ο-ρος Γιανναχ,όχωλος, Αντώνιος Φόρ- το-ας, Κωττ. Κ*δαιλάρης *χ βω- ρας Κρίστ, δλοι έμχ&ρβυόμενοί κα: ννωστοί μ.ετ»ξό τοϋ —&λιτ!'·Λθΰ κό^ κλου τής χόλεώς μας. Είναι το μόνον Σωματείον μέ μέλη άμοοτέ- ρων των /.οινοτήτων ν.α! 'Βλλην. πολιτικών ςρονημάτων. ¥Α5Ιί 51ΈΑΜ 5Υ5ΤΕΜ 00. ΕΙδοαοιοΰν'ται οί μϊτοχοι τή; έται- ρείας νΑδΙΕ δΤΕΑΜ 8Υ5ΤΕΜ 00., ότι κατά την 11 ην Ιουλίου, 1928, ημέ¬ ραν Τετάρτην, και ώραν 2 μ. μ., κα¬ λείται εκτακτο; μετοχική σχηέλενσι,ς είς την αίθουσαν Βοατπ οί Τπιαβ ΗηΙΙ, 5ταγ Βΐίΐρ., Πΐΐι βηα Ρθηηβ^Ι- νβπϊα Α·β., νΥββηίηειοιι, Ι). (1., καθ* ήν συνέλευσιν θά πιροσφερ^ί 8 0)0 (όκτώ τοίς εκατόν) έκ τής έ- ταιρείας ναβϊΐ δΐοΐίθΐ-δ Οο. Ιηο., διά οιαδήποτε δικαιο>ματα, άτινα πιιθανώς
νά υπάρχουν είς τάς έμ.ιορικά; δοσο-
ληψίας, αΐτινες διεξήχβησα-ν παλαιο-
θεν παρά τή·ς Έταιρείας.
8ΤΕΑΜ 8Υ5ΤΕΜ 00.
ΜΑΟΚΑΥ, ΡΓββίάβηΙ
(17113—3—9)
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
Τ_Η]_ΕΙΙΛ»ίΠΣ
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΑΣ
ΥΟΡΚΗΣ
Κατόπιν ντωτέρο)ν όδηγιών έξ
Αθηνών τροποποιεΐται ή χθές καί
προχθές δημοσιει.'θεΐσα έν τη εφη¬
μερίδι ταύτη «γγελία μας διά την
έκδοσιν των μετοχών της; Τραπέ¬
ζης τή; Ελλάδος, ώς κάτωθι:
Είδοποίησις
Έκτίθεται εις δημοσίαν έγγρα-
φήν άπό τή; 9—12η; τρέχοντος
μόνον τό 1)3 ,τοΰ Κεφάλαιον τή;
Τραπέζης τή; Έλλάδο; ν.αί έκ
τούτον μέρο; διατίθιται υπέρ των
σημερινήν Μετόχωγ τής Έθνικής
Τραπέζης τής Ελλάδος, κατ' ανα¬
λογίαν μιας πρός μίαν, καί συν-
επώς οί κάτοχοι μετοχών τής Έ¬
θνικής Τραπέζης τής Ελλάδος, δι-
καιοΰνται νά εγγραφώσι δι' ίσον
αριθμόν μετοχών τής Τραπέζης
τής Ελλάδος.
Τιμή εκδόσεως είναι είς τό αΐ¬
τιον, ήτοι δρχ. 5,000. — πλέον τοΰ"
τόκου 8% άπό 14ης Μαΐου 1928
μέχρις έξοφλήσεως των κάτωθι δό-
σεων καί προμηθείας δρχ. 25.—
κατά μετοχήν.
1η δόσις τη 9η Ιουλίου, 1928,
Δρχ. 1,544.--
2α δόσις Δραχμών 1,250.— με¬
τά την κατανομήν εις 3 δόσει; μέ¬
χρι 12 ,Ιανουαρίου, 1929.
3η δόσις Δραχμών 1,250.— την
12ην Όκτωορίού, 1928.
4η δόσις Δραχμών 1,000.— την
12ην Ιανουάριον, 1929.
Π ροσκαλοΰνται οί μέτοχοι τής
Έθνικής Τραπέζης τής .Ελλάδος,
όπως μέχρι τής 12ης Ιουλίου μάς
άποστεί?.ωσι Δρχ. 1,544.— δι' ε¬
κάστην Νέαν Μετοχήν τής Τραπέ¬
ζης τής .Ελλάδος, ομού μέ τα κά¬
τωθι άναφερόμενα.
Οί έχοντες όνομαστικάς μετο¬
χάς (Νοπιίηαΐ διοοΐί 8γι&γθκ)
πρέπει νά μάς άποστεί/νωσι τάς ό¬
νομαστικάς μετοχάς ενταύθα, οί
δέ ε'χοντες άνωνΐ'μους (δίοοΐί
δΙι&Γθδ Ιο ίΐιβ ΙΐθαΓβΓ), πρέπει
νά άποκόψωσι καί μάς αποστείλω¬
σι τό τοκομερίδιον (Οουροη Νο.
20).
Πλείονες πληροφορίαι παρέχον-
ται εί- τα Γραφε'ια τής Έθνικής
Τραπέζης τής .Ελλάδος, 7 Λν&11
δίΓθθί, Νεν ΥθΓΐί ΟίΙγ, δπου
όύνασθε νά άποταθητε προσωπι-
κώς ή δι' έπιστολής.—
Ό Διευθυντής,
Α. ΔΑΡΜΟΣ
νθΛΙΓΠΙίΛ
01ΑΘΛΗΤΑΙ η/ΙΑΣΕΙΓΓΗΝ ΟΛΥΜΠΙΑΛ
'Εορτή πρός τιμήν των άναχωρούντων άθλητών
Έλληνοαμερικανικοΰ 'Αθλητικοϋ Συλλόγου
άς Υόρκης δι' Όλλανδίαν, πρός αυμμετοχήν ε
τοί>ς έ·Αζϊ τελουμένους Όλυμ·πια-/ούς.
θη ό πρωτα-θλητής τής πάλης λο
φιλής Λ. Λόντος όστι·; χάριν τί
ΐτροσερχομένων θέ'λει π^αί
Οί'το; κατέρχεται ές 'Αγίου Λο
5ο6ίκου ίνα άποχα'ΐρ€τήισ]-| τού;
θλητάς διο τοϋ; οποίον; πολλά
όθ
χη
Άποχαιρετιστήριον λόγον
Εκφωνήση ό Όλυμπιονίκης κ.
φαλο;. "Οθεν παιρακαλοννται
παντε; οί φίλαθλοι Ί'να προσέλθ'
σιν την εσπέραν εκείνην καί άπ
χαιρετίσ<ι)σιν τούς άθλητά; μ: Τό Γι·μναιστήριον κεΤται 313 Λ 53 δΤ. Ν. Υ. ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ "Ερανθς υπέρ τοΰ νοαοκθ- μείου Άνι*«αου, Λΐυ- τιλήνης. Πα.ρ'αν.λητ)έντες ό~ό τής Έχΐ- τρ<&πής τοϋ υπο ανέγερσιν τΐΐλοϋντος ίε-ροϋ Ν&τχ&κομείβϋ Άγ'.άττΟυ, Μοτι- λήνης, ίνα ^-.ενεργήσωμεν έρανον μεταςίι των ττατρ:ωτ!ών των ί'.αμε- νόηων έν τή ττεριφερεία Οβίΐ'ϊοΐτ, Μίοΐι., σ^ελέςϊμεν ϊολ'λ. 314.50, τα όττοϊ'α ν.αϊ άΐΓεστάλησαν είς τόν πρό&ρν/ τής Έτιτροπής είς Ά- γ:άτσον ν.. Δημήτριον Χατζησπ·όρ«υ. Ι Ινί Λ* Ι <ν>ι— ·φ •■«ΜΛ^,· #.Μ ·
εισφορ-ων:
Ευστρ. Ι. Κτμ.άτσ·ο^. (Κτσοϋϊα)
Άγ-.άστος, ίολλ. 50, Πχ/αγ. Για-
ταγανέλης (Μαντάς), Άγίάσσος,
50, Παναγ. Ι. Κκψ.ατσ'&ϋ (Κττοϋ-
ϊα), Άγιάστος, 25, Παναγ. Κύ-
ττριος, Άγιάστος, 15, Άρ-.στείϊης
Καμάροο, Άγιάσσος, 15, Περικλ.
Δοχ/.έλης. Άγιάστος, 15, Άντών.
Χα*3;μ.έν». Άγιά—ος, 15, Γεώρ.
Μαν.ρέλης, Άγ:άτ»ς, 15, Νίκος
Άτοτίϊης, Άγιάτσος, 15, Γεώρ-
ος -/.α: Εύτ^ία Καζάκ&'θ, 'Αγιάσστ
15, Θίοφ. Κα-/ιλέλης, ΆγΐάσσΊ
10, Σζϋρ·ος Γΐαταγανέλης, Άγι:
τος, 10, Εϊ/ττρ. Γαταγανέλης, '
γιάττος, 10. Γεώρ. Παγτχ/τέλϊ
Άγιάττος, ο, "Ιωάν. Κωνσταντ
κοολος1, 'Αγριν.&ν, 5, Γεώρ. Χατζ
νάν.ης, Κοζτ^η, 5, Βασίλ. Άργ
ράς, Άγιάτ-ς, 3, Γρηγ. Π αντ
ζής. Άγιάσσ&ς^ 3, Παναγ. Άλι
ϊέλης, Άγ-.άτσος, 3. Γεώρ. Ντ!
ρούτης. Μιι^λήνη, 3. Δημήτρ. Τί
ώτης, Κεμέριον, 2, Ειρήνη Κότζι
Άγ'.άτορος, 2. Νίν,ος Κότ<της, Μ κίίονία 2, Άνχστ. Δτμτ,τρακάτκ λ&ς 1, Άχόστ. Καταπόϊης, Λευκ δία. 1, Ανδρέας Πρωτότ:ατΓας, ράχωβα, 1, Εΰττάθ. Κοριτός, Άρ χωβα, 1, Ιωάν. Κόντης. Α'γιον. Νίνυ&ς Καρϊάσος, Μοτ;λήνη, 1, Σ Κότσιας. Αίγινα, 1, Κώστας Άπ στόλ&ο, Βέροια, 1, Μάρκος Βου γαρόϊΓΟ^λος 1, Νικόλ Χτ^ιώση Πάρ«ς, 1. Γεώρ. Σχοινόποϋ Σμύρνη. 1, Π. Πτέστας 1, Νϊ*ι Χατζής 0.50. Χρήστος Κοντογεώ γης, Σύρος, 5. ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΔΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τρλριότατον Σύστηιια Διδασκαλία;. Πρακτικά πρωτότυ-τα μαθήματα. 'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολΰ μηνών. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ Είς τούς μακράν τής Νεας Υόρκης διαμενοντας παοαδιδομεν ΜΑΘΗιΥΙΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς δλ· λην, άΤ,λως θά μετανοήσητε. Διεΰ&υν'σις: Ε. ΤΑΚΙϋΕίυ'3 ΕΝθυδΗ 472 ·- 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (2ον πάτωμα, πλησίον 84ης όδοΰ) ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1914 Μόνον $5.00 μηνιαίως. Διδασκαλία ατομική, ΆγγλιστΙ—Έλληνν- στί, παρ' Άμερικανίδος, κατόχου τής Έλληνική;. Άνοικτή άπό 10 Π. μ. έ'ως 10 μ. μ. 564 -- 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—41ης Όδοϋ) ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΡ.ΡΙΖΕΤΕ ΠΟΥ ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑ¬ ΛΕΙΤΕΡΟΝ ΔΕΝΔΡΟΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ; Τό μεγαλειτέρον γνωστόν δένδρον τοΰ Κόσμου ευρίσκεται είς τό Σάν Φραντσϊσκο, τής Καλιφορνίας κα'ι τό μεγαλειτέρον μέοος' τοΰ δένδρου αΰ- τοϋ ευρίσκεται ίκτεθιμένον είς κοινήν θέαν. Τό Γιγαντιαΐον αύτό δένδρον ευρέθη τφ 1874, 75 μίλια άπό τής Βιξαλίας καί παρά τάς δχθας τοΰ πο- ταμοΰ Ρούλ. Ή κορυφή εΐχε θραυ- σθή πρό πολλών έτών, άλλ' δταν ανε¬ καλύφθη τό δένδρον ήτο νψους 240 ποδών. Ή διάμετρος τοΰ κορμοϋ τού ήτο 35, 4 πόδια. Τό άποκοπέν τεμά¬ χιον άπεκόπη 12 πόδας υπεράνω τής βάσεως αύτοΰ. "Εν περίεργον φαινό¬ μενον ήλθεν είς φώς δταν έ'κοψαν τό δένδρον. Μία γκουφάλα διαμέτρου 2 ποδών καί είς τό κέντρον αυτής έ'ν νέ¬ ον δένδρον, δμοιον καθ' δλα τοΰ πα- λαιοΰ, διαμέτρου 1 1)2 ποδών καί ίίψους 100. · Γνωρίζετε δτι ό ?μπειρος καπνιστής σιγαρέττων δέν άρέσκεται νά καπνί- ξΐΐ τα κοινά τοιαΰτα, άλλά καπνίζει πάντοτε τα ΜιΐΓ3ά, τα όίριστα των σιγαρέττων: ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ 5ΙΣ ΤΟ ΑΡΙ2Τ0ΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡ0Ν ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ Ι5ΕΑΝΊ5 Μετ1 όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν Υόρκην φθάνετε είς την μα¬ γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΒΟ5ΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοΰ γνωστοΰ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οΐ- κογενείας δπως διέλθουν χό καί.οκαϊρι μέ δροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ- σια λουτρά, Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιβάλλον. "Εφέ¬ τος μάλιστα έκάμαμεν μεγάλας βελτκόσεις είς την βίλλαν αυτήν, ϊν- Θα οί πάραθερίζοντες θά εύρουν· πάσαν ανάπαυσιν κα'ι ευκολίαν, "θλα τού Μθγγϊοκ Κοβοΐ. Τραϊνα άναχωροΰν κάθε ώραν σχεδόν άπο τό Ρεηηα δΐ3ΐϊοη κατ' ευθείαν διά τό δ3ν/νϊ11ε. β. Ο. ΤΙΝΟΑΠ, "Η ΡΒ05ΡΕ0Τ ΡΑΗΜ δΑΥνΐΙνΕΕ, Ε. Ι., Ν. Υ. Τηλ δηγνϊΐΐβ 779—Μ. "Εάν θέλετε συστάσεις διά την φάρμαν μας άποταθήτε είς την ΟΟΠΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., !>ιη Ανβ. πβ3Γ 42π(1 51., Νονν«ΥθΓΐί.
ΤΑ ΜΟΝΑ
ΕΛΛΗΝ ΙΚ Α ΛΟΥΤΡΑ
ΕΝ ΟΟΝΕΥ
Τα καλλίτερα καί καθαρώτερα έν τϋ'περιφερεία. Ύ-
πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Καμπίναι εϋθηνότα-
ται. δίεαπι Κοοπΐδ και δηοΥ6Γ Βαί1ΐ8 δωρεάν. Έ¬
πίσης δωρεάν αύτοκίνητα σάς μεταφέρουν έκ τού σταθ-
μοϋ τοΰ 5ιι1)\'αν είς τα ΛΟΥΤΡΑ. Ζητι'ισατε τα
ΥΕΒΕΚ ΒΑΤΗ5 Βιΐδ68 είς τόν σταθμόν τού δίϊΐ-
λνεΐΐ Ανε., ^ηεγ Ιδΐ^ηα..
Όμιλείται έκτός τής Άγγλικής καί ή Έλληνική.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ-
γλιστί, ή Έλληνιστί.
ννΕΒΕΚ'8
ΗΟΤΕί «1ΒΑΤΗ5
Υπό την ΛιεύθυΛ-σιν Θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία.
ΡΟΟΤ ΟΡ ¥ΕδΤ 26ίη δΤ.,
Ρηοηε: βοηεν ΙδΐΗηά 4385—3389.
«ΕΘΝΓΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 9 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 9 Ιουλίου.— Παγκρα-
υ επίσκοπον Ταυραμανίας.
ΓΡΙΤΗ, 10 Ιουλίου.— Των έν Νι-
'λει 45 μαρτύρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
ίΤί Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
ί,ΐι Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίοο.
ιΐ Παρισίων 3.93 δ)8ο τό φράγκον.
—Ι ΓερμανίΛς 28.92 1)2ο τό μάρκον.
ηί Ιταλία; 5.26 8)4ο ή λιρέτο.
-ι Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηνάριον.
1^ τα Ρουμανιας 0.62ο τό λέΐ.
!· —Ι Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή_*οα_
4 τραιι
*' 205 τΥΕδΤ 33ΒΟ 8ΤΗΕΕΤ
ι,ίραι Αγγλίας '*·®''^
'αλλ. Φράγκ* 3.93*
ΔραχμαΙ είς την *«λϊ·β·
ίραν τιμήν.
Τηλεφωνήβ*τ* ο:* «"
άς:
Γηλέφωνα: ΟιΙθκβΓΐηβ 6571—«■
ΐΜΙΜΤΜ
< 100 ΡΑΒΚ Βθν*7 100 ΡΑΒΚ Ρθνν ΝΕνν ΥΟΒΚ 01ΤΥ (Πλησίον τής ΌβοΟ Μίΐΐϋδοη) Έκοίβομβν έπιταγάς είς Δοαχμς Λ 8λων των πόλεων ττ}? Ελλάδος, ς τάς καλλιτέρας τιμά» τίς ήμ*- ι;. Τηλέφ. νοΗΐΐ 2948, 6. 7. 9. *ΑΤΜΟΠΛΟ·1·ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ^ —»^™———»^^™——————^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧθΕΧ ΑΙ,ΕϋΟΧΙΑ, έκ Γλασκώβης. [υΕΧΟΗΕΝ, έκ Βρέμης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΜΜΕΙ>0Ν
Ι^ΑΝΙΑ, έκ Σάουθα,μπτον.
ΙΙΧΝΕννΆδΚΑ, έκ Λονδίνον.
ιΕυΤδΟΗΕΑΝϋ, έ! Αμβουργον.
ΑΜΑΚΙΑ, έκ Λίβερπθνλ.
ΙΕίΤΙ'ΰ, έκ Λί6εοπο«λ.
ΈΧΝ'Ι-ΑΝΤ), έκ Λονδίνον.
ΙθΟΗΑΜΒΕΑΙΙ, έκ Χά*ρης.
.ΜΕΚ. 5ΗΙΡΡΕΙΒ, έκ Λονδίνον.
ΉΕδ. νΐΧδΟΝ, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΙΑ^δΤΙΟ, έκ Σάου&αμπτον.
ιΕΟ. ΥνΆδΗΙΝΟΤΟΝ, έκ Βρέμης.
,ΑΤυΚΧΙΑ, έκ Τεργέσττ·-.
,ΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
'λΚΙδ, έκ Χά/βρης.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΗΙ,ΙΙΕ ΤΒΙΑΝΟΕΕ, διά Β«ιρούτ.
(:ΑΝΪ>ΑΟΑ, οι' ΆμΛέοσαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
Ι ν.ΙΕδΤΙΟ διά Σάουθοομπτον.
ΗΕ5. ΒΟΟδΕνΕΙΤ, διά Βρέμ-ην.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
' /ΗΤΕΙΤΑΙ "Ελλην μέ κ*φάλαιια,
] κι την ανάπτυξιν πατέντας. Μόνον οί
Λθιαιφΐρόμενοι γράψατε: Μ. νο5"&-
ιε,, 307 ν. 24Οι δι., Ν. Υ. ΟΙΙγ.
(17148—7—8)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστόν .τοιεϊται είς τό όμσγε'νές
ΉΛον δτι τό άριστοκρατικόν καφφε-
ιιον «Ό Παρνασσός», τα διακρινό-
ιι νόν διά την καθαριότητα καί την
■ / εκτήν αύτοι πελατείαν, μετεφέρθη
ι- την ΰπ' άρι*. 632 —8τ1ι Ανθ., εύ-
ΐ/ν αίθουσαν.
1 ις τόν «Παρνασσόν» οί όμογενεϊς
• / τνχωοτν άκρας καθαριότητος, προ-
Ιραου υπηρεσίας, άβμονικοΰ περιβάλ-
οντος καί πάσης αναπαύσεως.
ΚΑΦΦΕΝΕΙΟΝ «Ο ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ>
632 — 811ι Ανβ., Χ. Υ. Οιτν.
Τηλ. Ο1ι1οΐ£6Γίη8 6839
7—9)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
5ΙΜΕΘΑ ΊΌ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
Ν Α ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Γ Ε Ω Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣ1Σ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕν 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ δΟΗΟΟΙ.
859 811ι Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(15908—8—38)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία δπως μάθ«τ·
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τισσά-
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσιν
Ιο; καί διά την πατρίδα σας. Δίόακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΑΒΒΕΚ 00ΙΧΕΟΕ
«30 Ε1κΙι_ Ανβ. Νβντ Υογβ
Μεταΐύ 27ης καΐ 28τ»; όδοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛ1Α
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ
ΟΙ βέλοντίς νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον 'Ελληνικά ή ΆγγλΙκά εύμεθόδω;
χ αί πρακτικώς, ά; άποταθώσι, οι' έπι-
οτολής πρός όν αριστοϋχον καί πολύ-
κειρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοοο-
οιον. Τα οίδακτρά το.» είναι λογικά):
Διεύθυνσις:
152 νν. Ι4(1ι δι. Οο Κβ,αΐο δΐιορ,
Νβ- ΥοΛ
δΤΑΜΡΟΚϋ, ΟΟΝΝ— Ό «'Εθνι-
κος Κηρυξ»1 πωλείται παρά τού άντι-
πςοσώπον μας Ά*. Μπέλλον, 73
ΜΗ δι.
ΣΥΓΧΑΡΉΤΗΡΙ*>Χ
Χ&ές, Κνρ10^.!^ 8 Ιουλίου, έν εύ¬
ρε Ε κύκλω συγγενών καί φίλων έτελέ-
σθησαν οί γάιμοι τού ν,Τ Κ<ιΛ<στ>α'ντί.νου
Τρικούκα, έκ Λεσκάτης, τής 'Ελασ-
σαηος, ιμ/ετά τής σεμλΌ,-ΐρΈποϋς καί διά
πολλών .τροτερηιμά-τιον πεπρο*κι<3μ^νης δνίδο; Ευτυχιας Καικούρου. Τό Μυ- στήρίον έτελέσθη έν τφ έν Μπνονκ.λΛ'ν Ιερφ ναφ τοϋ Άγίου Κωνσταντίνου, εύλο^"θί>ντος τθΰ Ιερέω; οΑδιεσ. Δημ..
ΒιτσέΛτσου. Είς τό εϊιη.'χιοιμρνο καί
ταιρκκττό ξευγάρι εύχόμ'εθα έκ καρ-
&ία; διον ευτυχή ανέφελον καί
6ί
ΣΥΛΛΟΓΟ2 ΔΕΣΚΑΤΙΩΤΩΧ
Χέα ' Υόρκη. (17163—9)
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΝ
Δΰο νεαςιαί ί«τάρξε<;, ή δνίς "Ολγα, Παπαδάκη, διει«θνΓντρια τοΰ 'Ελληνι- κοϋ Σχολ.ειου Πλάτωνος καί λίαν με- μορφωμένη, καί 6 κ. Γεώργιος Σπο ρό.τονλος, χρηματίσας επί όκτώ κατά σννε'χειαν ετη γραμ.ματεΰς τοΰ «Πλά- τωνΌς», αντήλλαξαν δΌκτύλιον άρρα- 6ώνος. Εΰχομαι τοίς μελλονύμφοις ταχίίαν την στέψιν. ΓΕΩΡ ΒΡΕΤΤΟ2 Χέα 'Υόρκη. (17146—7—8) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΒΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φωτεινόν καί εύ- άϊρον δ(»)1άτιον μέ δ/α; τάς ευκολί¬ ας π&ο' 'Ελλττνικη οίκογενιία πλησίον τοΰ σταιθιμοΰ ^ο^^^I181 δςιιαΓθ. Από¬ στασις 1δ λεπτά τής ώρ«ς άπό ΤΐτηβΒ δ. 84—86 ΒοπαβΙηβ Ανθ., ^βΓ- , Ν. .1. Τηλέφ. Ββι·(ίθη 9457. (0—11) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημΛΐ διά φροΐ'τ·α καί λαχανικά η Κρεοπωλεϊον. 'Βνοίικιον $50 μηνιαίως. Άι^αταθήιτε: ,ιιροσοΜΐικώς ΒΐΠ Ρβρρ&β, 1620—7411ΐΓ δί., ΒΓθοΚΙνπ, Ν. Υ. (17162—8—10) Ε'ΧΟΙΚΙΑΖΟΧΤΑΙ δωμάτια, μι¬ κρά κ«ί μεγάί.α, έ»τιυτλα>μένα, μέ ^εστό
κβιί κρύο νεοό είς ?καστον δωιματιον.
'ΕφΑ<τν $4, $5, $8, $9 ίβδσμαιδιαί- ως. ΆποτατΗίτε: 300 ν. 115ί±ι 51., Χ. Υ. ΟΐΤ. (17140—6—-Α6) (ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Οοιαηίβπιι&η. Μισθός καλό^. 'Εργασια διαρκής. Άποταθή- τε: 169 Ρββββίο δι., Ραδβαίο, Χ. ί. Τηλέφ. 7435. (17152—7—8) ΖΗΤΒΙΤΑΙ δο<1& ϋΐδρεηββτ, γνω- ρζ καλώς την εργασίαν. Τάς εσπέ¬ ρας καί Κυριακάς δέν θά έργάξεται.. ΜΐηβΓν-Β Τθα Βοομ, 575 ΒΓθ&άνν&ν, Ν. Υ. Οί ν. (17153—7—8) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Φΐνκτερς, νουναρι- κών πεπίΐραιαέν'αν. Άποταθήτε : Άπο- στολίδην, 305 — 7ΙΙι Ανβ., Ν. Υ. Ο τ ν. (17187—6—8) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτ^ιοΰχος διδάκτκαλος, κάτοχος τή; Βυζαντινής Μουσικής, καί εί διηατόν τής Εύρωααικής τοιαύτη^. Παρβκαλοϋνται οί ένδιαφερσμ<ηΌΐ ο- πω; ώτοταθώσιν είς τό Διοικητικόν Συμβούλιον Άγί'ας Τριάδος, 1749 10(11 51., Χ. Ε., Οιιτοη, Ο., έκθε' τοντες προσόντα καί άπαιτήσεις. (17130—5—19) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΩΛΗΤΑΙ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΐτωληταί διά νά πω- λώλιν είς τα Ξενοδοχεία δΡΒΑΥ ποώ- τη; τάξεως. Δίθομεν μεγάλο κθμ.μισι- ον είς τοϋ; κατού.λήλους. Άποταιθτΐτε: Α. δι·θ0Γ6Γΐ Λ 0ο., 247 Ε. ΙΙΗηοΙβ 51., ΟΐιίοίΚΙο, 111. (17181—5—12) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΗΜΙΣΥ ΑΙΓΟΓΑΛΑΚΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ Ζητεϊται σαη'ετβιρθ; οιά αΐγογαλα- κτοπωλεϊον, οιά τό ήμικτυ ιμβριδιον, Καταλληλοτάαη εύκθΑρία διά τόν κα¬ τάλληλον δπα>ς άναλάιδη την εξωτε¬
ρικόν έργασί«ν ώ; πωλ.ητής. Δέον νά
γνωρίςη νά "ι-νάιφη την Αγγλικήν.
"Ως κατάλληλον θεωρούμεν έικεϊνον ό
οποίος άγαπ^ την έξαη·ε·ρ;κήν ίργασί-
αν άπολαιμδθΛ-ων μέγα κέρ>6ος καί υ¬
γείαν.
Ή ώ; <3ίνω ίπιχείοησις ίχει ί'δρυή πρό ίςαετίας. Εύρίοκεταν είς λαμπρόν τοποθεσίαν, μέ τα τελίΐότερα καί νεώ- τερα μηχβΛτίματα, καί μέ δλοος τοΰς δρους τοϋ νγειθΛ·βμ«ίου. "Εχει τακτικήν πελατείαν είς άριστοκοατι,κήν «εοιφέ- ρειαν άΜευ σνναγ(ονι<3μχ>0. Τό γάλ.α
Ιχει πιστ«ο«>ι.τιθϋ παρά των ιατρών ώς
δεύτερον των μητέρων, καί άποτελε-
σματικώτατον οιά κάθβ αρσωσιτον, ώς
έ'χει άποδειχθίί.
ΕΙ; τό ίοιον νιέρος οντναμειΐα να έχω¬
μεν καί όρνιθα: κοί^γιε'λάίκχς κ<ώ νά πωλώμΐν είς την Ιδίαν πελατείαν καί αλλους αύγά κοΛ άγελοίδόγαλ.α. Διά γενικάς πληροφορίΐας άποταθη- τ« είς Ρθιργ Ζω·οοο8ΐ&8, Βοοπι 802 Β1βοΐ£ Βΐαβ., Εθ8 ΑιΐΒθΙββ ΟλΙ. (17164—9) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος Πιλοκα- ^αρίστης διά τακτικήν εργασίαν. Μι· σθό; να?.ός. Γράψατε ϊι τηλεγραφήσα τε: ΙΙηίΙβα δ1ιο« ΒθρβίνβΓδ, 109 Ρ 51., Αΐ1&ηΐ8, Οβ. (17118—3—9) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά 'Ελληνικίί οΐκογενεία, μέ ηλεκτρικόν φώς, ζεστό νεοό, μπάνιο καί Βίθ&ηι ΙιββΙ. Άποταθήτε: 557 ν. 124ι1ι 5:., (Α. 52), χ. υ. αι*. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύάερονδωμάιτι- ολ' παρά 'Ελληνική οίκογενεία, άνευ τέκνων. ΕΙβναΙθΓ Αρύ., πλησίον τοΰ Βΐνε,Γβΐάβ ϋΓΐνβ καί μετά χρήσεως τηλεφώνου. Ενοίκιον $5.00 την έβδο- μάδα. 'ΑΛοταενητε: 600 νν. 133Γά 51., (Αρτ. 61), Ν. Υ. Οϊΐ.ν ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΥΡΙΑ χήοα ζητεί εργασίαν παρ' ΈλλτΓντ.κφ οίκφ. Γνωρΐζει καλώς την ραπτικήν. Άποταθήτε: Α. Α. ο)ο Να· (ϊοηβΐ Ηβτβΐά, 140 ν. 26ττι 5ε., Ν. Υ. αΐν. (17123—4—8) Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΪ ΗΛΙΟΥ Υπί* Τζάκ Λόντου. "Έργον πλή- ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζυ)ν- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00. 'ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 νν. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, σνντε- ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΕΜΑΤΑ. ΡΗΟΝ. "Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τοΰ Υπουργείον τής Παι- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ. ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. 2αρι6αξε6άνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬ νον τιμάται .............. 81.50 ΜΕΘΟδΟΖ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ ΓΛΩΧΧΗΧ. 'Υπό 2. Σαριβαξεβά- νη. Επί τϋ βάσει τού επισήμου προγράμματος των Έαπορικών Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη, μετά 350 εΐκόνων. Τιιάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΙΙΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι- βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ- κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬ ται δεδεμένον............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕβΟΔΟΧ. ·γπο Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικών διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ" 140 ν/. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ 4 ανδρ«ς. Είναι κα¬ τάλληλος εύκαιρία να κάμη κανβίς χρ/ϊματα. "θσοι άποτείνονται δέον να γνωρίξοιτν καλώς την Ελληνικήν κα» ολίγον την Αγγλικήν. Μόνον ιύπαρου- σίαστοι καί καλοί χαρακτήρ,ες βά προ- τιμηθοΰν. Άποταθήτε μετα,ξύ 9 καί 10 π. μ.: Ββηον&ΙθΓ Ιπο., 2853 — 2πσ. Ανβ., ΑβΙθΓΐα, Ι;. Ι. (17106—2—Α2) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή Λΐίύθυνσις τοϋ Δημη- τρίου Μ·αοτοράκη, έ·κ Κουρνά, Άπο- κορώνου, Χ<ΧΛ"ίων, Κρήτης. Ό γνωρί- ζων αύτην παρακαλίίται νά την απο¬ στείλη είς τόν Εύστάθιον Τζαμαντά- κην, Ρ. Ο. Βοχ 3 δαηηνβΐάβ, ϋΐ£ώ. (17156—8—11) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ζαχαροπλαστείον άρι- στοκρατικόν, μέ ΙιιηοηεοηεΙΙβ, πλη¬ σίον τής Νέας "Υόρκης. Ενοίκιον $75. Μακροχρόνιος λίστα, λαμπραί εργασίαι, ιχει καινουργή μεγάλην φά- ουνταιν Γ^ΐΓίββΓ^ΙθΓ, μέ δλα τα έξ- αρτήματα έπίσης καινουργή. Πρέπει νά πωληθη άμέσως, ένεκα σοβαρών λόγων. Μέ γλίγα μετρητά. Τιμή $5.500. Άποταθήτε άμέσως: Ε. Αΐβ- ΧΪ8, 110 Εβ5ΐ 42ηά 51., Νβν ΥογΙ^, (διιίΐβ 605). (17158—8—9) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθννβιν τού Ίμπραχήμ Βοσοκιλ.άκη, νά την αποστείλη πρός τόν Χασοϋπ Τριαχλάκην, 509 Μ&γΚθΙ 51., ΝοΓ<&11ί, (17160—8—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΤ. ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Άθανασίου η Πάνου Μπέλλη, έκ Τυρνόβον, Μακί'δονίας, διαμένοντος πρό καιροΰ έν ΜοηΐΓβαΙ, ϋ,Άΐι&ΑΆ, νά την άποστίίλη είς τον άδ·ελφον τού Πέτρον Μπέλλη, 24 Ε. ~ ' δι., ϋο1τιτηΙ)υ.Β, Ο. (1714ο—7—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Παντή Μουμπτζή, έκ Πέργαμον, άλλοτε διαιμέ'νοντος έν Χβνν ΒπΙ»ίη, Οοηη., νά την αποστεί¬ λη είς τόν Χρήστον Άμπατζ'δέλην, ε)ο ϋ. Βΐηιϋΐΐ &Ρ. δίΐ8β, Κοιτθ, (Δ. 7—14) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Αθανασίαν Μπογια- νύγλου Ήλίια, καταγόμενον έκ Βήγας, Μικράς Άσίας, είτε έν τή ζω'η είτε αποθανόντος, νά εΐδοποιήστι τόν συμ¬ πατριώτην τού Στογιανον Δ. Τσελτν κλήν·, 350 ΤΙιίΓα 8ι., δ»η ΡΓβηοΙβοο, Οαΐίί. (17134—6—12) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζωντήν διεύθυνσιν τοΰ κ. Δημητρίου Λεβέντη, ή ό ϋδιος, νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού, Γεώργιον Λεβεντην, είς Άμαλιάδα, Ελλάδος. (Δ. 10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρίζων τή·ν διεύθυνσιν τοΰ Θεολόγου Χατζηαντω- ίου, έχ τοθ χωρίου Τβλώνεια, τής Μυτιλήνης, δπως την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού Σταύρον Χατζηαντω- ήου, 6 Βιιβ άβ ϋΓβρίβΓβ, Εβ-Η^τΓβ, Ρ (Δ.'3—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύτΚτνσιν τοΰ Παναγιώτου Νάσϊνα, έκ τοΰ χωρίου Λάλουκα, τοΰ "Αργους, άλλοτε διαμένοντα; είς Βοστώνην, ώς καί τού Χικολάου Λούβρη, έκ Σοφικοΰ, τή; Κορινδίας, νά τα; αποστείλη είς τόν Χρήστον· Σ. Βώσσον, Εβΐά.0 Νο. 5, Ηΐ, ΟιΐΙια. (Δ. 3—10) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Δημ. Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλιάδος. Ό γνω¬ ρίζων παρακαλεϊται νά την αποστείλη ούτω: Α. .1. Ο. ο)ο Ναίΐοηβΐ Ηβ«ι1(1, 140 νΥ. 26ΐίι δι., Ν. Υ: Οΐ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζωντήν διεύθυνσιν τοϋ Δημητρίου Νικολ. Χα- τζή—Γεώργιον, έξ 'Εομουπόλεως Σΰ ρου, νά την αποστείλη εΐ£ τόν έ|ά· δλεφόν τού Γεώργιον Α. Σιγάλαν, Ρ. Ο. Βοχ 65, Κΐ11αΓ·ηβ\ ΝΥ. α. ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΒΗΣ Είναι τό χαλλίτερον καί τρρπνότατον ώς Αναγνωστικόν της Δή; Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει καί μορφώνει έλληνοπρεπώς την καρδίαν τοΰ μικροϋ μαθητοΰ. Συνιστάται υπό τοΰ Ύπουργείου τής Π αιδείας. Οί τρείς τό- μοι χρυσοδεμένοι είς ενα καλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00. Γράψατε: 140 νΥΕδΤ 26ΤΗ 5ΤΚΕΕΤ Σ ΝΕνΥ ΥΟΠΚ. Ν. Υ. ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Α γνωρίζων ποΰ διέμενεν ό Νικόλαος Γεώργιον Καρά- γεώργτιε:, καταγόμενΌ; άπό την Περί. στάσιν τή; Επαρχίας Καλλιπόλεως, τή; ΆνατοΧικής θράκτις, δστις ανε¬ χώρησεν άπό την πατρίβα τού πρό 45 περίτου έτιδν, καί όστις απέθανε ια- ταξϋ τοΰ 1911—1913, νά γράψη πρός την: Μ188 ι. νββββΓά&Ιίί, ο)ο Νβΐΐ- οηβΐ ΗβΓΕΐα. 140 ν. 26(1» 51., Ν. Υ γϊ δ. ::. ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΟΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Ήτο» όβηγός ττ)ς Άμβριχανν. κΛς χαί ΕϋρωπαΙκής Μαγειρικής. Ή τελειοτέρα των μέχρι τοϋβε έκ- θοθειαών μαγειρικων. Περιένει σχέδια διά μπίλ όφ φαΐρ, όδηγία; οτολισμοθ πιάτων καί 2,699 συν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οίκοκυράς, τούς μαγείοου; των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ- πιοτημονική παρασκενή ενός φα¬ γητον, <^ι μόνον ονντβλεΐ είς οπουδαίαν οΐχονομίαν, άλλά χαί προλαμβάνει χήν άποτυχίαν πολ- λών μή έν ο»χνΐ χρήσει φαγη. των. Χρυσόθετον.......... ίί.60 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑ1.η" 140 «V. ββΤΗ «Τ.. ΝΕ«ν ΥθΗΚ ΘΥΣΙΑΖΕΤΑ1 ΟΟΡΚΕΕ ΡΟΤ, κεντρικωτάτη το- ποθεσία, ένεκα οΐκο'γενειακών λόγων. Μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον συγ- καταβατικόν, κατάλληλος εΰκαιρία διά τόν γνωρίζοντα την εργασίαν. Τι- ιιή μία $3.500, ευκολίαι είς την πλη¬ ρωμήν. • ΡΚΕνΕδ 2 ΗοννΒΓά Ανβ., ΒΓθθ1ί1>·η, Ν. Υ.
Δωμάτιον 6. 'Εξέλθετε είς Ο3ΐβ5
Ανο. δΐβΐΐοη καί ΒΓθδάννβγ.
(17155—8—10)
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πλινθόκτιστος οίκία μέ
τρία πατώματα, άνευ ύπογείου, 8 δω¬
μάτια, 2 ιμπάνια, δλα τα ι ϊτηρΓονβ-
τηεπΐδ. Γήπεδον 29X100, μέ δύο
88Γαββ$, είς ΒΓθοΙιΙγη Ανε., πλη¬
σίον 51. ΜβΓΐίδ. Άποταθήτε : ννΊτι
ΒΟ61Τ16ΓΠ18Π, 189 ΜθΠΐββΙΙβ 51.,
Β^Ι, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Τγϊ-
2133.
(17159—8—10)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαμίν
τό μέοο; σας έντός ολίγων ημ*©ων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδοντοχ πάντοτβ
δωρεάν.
Μία επίσκεψις θά σδ; πϊίση διά την
εΐδΐικότητα καί ειλικρίνειάν μας.
"Επισκεφθήτε μας, ^ γράψατε:
ϋΟΗΝ βΑίίΑ8
ΗΕΛί Ε5ΤΑΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΕΗΑί
ΙΝδυΒΑΝΟΕ
·»< ΒβΓβεη Ανβ·, ίβΓϊβι αΐ7. Ν. 1. θηβ 1)1οςΐ£ ο(ΐ ^οιιΓ^α1 8α» βΓβ δΐαϋοη. Τηλέφωνον: ϋβΐ8νβΓί· 2687. ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙ^ΙΆΙ Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειοίσθη· τρ τό Ρβηατηβ κοί τό Το.νο Μθβοΐιιηδ, δωσατε [ΐίαν παραγγελίαν Ινα —ισβ ό¬ τε Γτι αμφότερα τα Β]θαςιιββ είναι τα καλλίτερα έν τή άγορφ. Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50, ημι— γαλόνι $1.60. Όλα τα είδη διά π;λοκαθαρισιήρια, ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα- τά(Τττ»μά μας. Τό κατάστημά μ α; ανοικτόν τα; Κυοιακάς 10 π. ιι. ?ω; 1 ιι. α. Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρ0υί08 «14 νν. 431-α 31., ΝββΓ 8ΐ1ι Ανβ.. Νβ- Υογ^ Οΐΐτ. Ρ&οηβ: ΟιΙοΙϊθγΙιικ 0031 116424—Μ—1) ΕβΑΙΡΕ,ΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΙΊΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬ ΡΑΝ €ΟΡΡΕ'Ε ΡΟΤ, «νκολοιδονλευ- τον. Τέλειον καθ* ίίλα. Έκλίκτή το.τοθιεσία κβ'ι ίπικερδής. Ιθετές έ- νοικιασΓήριον. Ενοίκιον $200. Είσ¬ πραξις $1000*—1100 έβδομαδιαί- ως. Τιμή $10,000, μέ $4,000 με¬ τρητά. ΒΕδΤΑΓΚΑΝΤ. Τό μόνττν είς τροναμιοΰχον τθ,,τοθεσίαν. Τέλίΐον καθ" δ'λα. Εισπράξη; $1600 έβδο- μαιδνακ»;. Παρ' εΐδι/κού ΐύκόλω; δνναται νά είσ.τράξη $2500 έόδο- ααδιαίο>;. ΈΛθΐκιαστήριον 13 ίτών.
ΈΛ-οίκιον μετά 12 δο>α«.τίϋΛ· $375.
Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετρητά.
Κ'ΕδΤΑυΒΑΝΤ, τΐλίΐον καθ'
δλα. ΕΙσπράξει; $2,500 έ&δομαδι-
αίως. Ιδετές έ·νοικιαστήριον. Ένοί-
κον $200 μηνιαίως. Τιμή $38,000,
μέ $15,000 υ.ετρϊ{τά.
ΟΟΓΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξΐΐ; $550
—600 έ6δομ·α'δ<αιως. Τιμή $2,000, μέ $1,000 μιετρτντά. ΟΗΟΡ ΗΟΌ5Ε. Ε1σπράξ«; έ- βδοιιιαιδιαΊαι $1100. 7ετές ένοικια- στήρυον, Ενοίκιον $360 μηνιαίως. Τιμ,ή $8,500, μέ $4,000 μετρητά. ΚΕδΤΑΙΙΚΑΝΤ, έν Νβνν ^θτ- δβγ. Εΐσπράίει.; $700 καί ανω, εν- κόλ»; αύξάνουσαι. ΈΑ<οίκιον $225. Τΐ/μή $7,000, μέ $3,000 μετρητά. ΕυΝΤΗ, Είσπράξεΐ; $750—800 έ6·δαμαδιαί<»ς. Ενοίκιον $95. Τιμή $6,000, μέ $3,000 μβτρηιτά, ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράιξεις έ- *δομ<Χ'6ιαΙαι $1,300—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μ«φρηηά. €ΑΡΕΤΕΙΒΙΑ. Είΰπρά'εε».ς $1500 —1600 ί6δο·μαδιαίως. Τιμή $15, 000, μέ $6,000 μετριττά. &ΒΟΟΕΚΥ—ΡΒϋΙΤ. Εΐσπρά- ξει.; $1,200—1,100 έβδομαδαχίως. Τΐιαή $1'5,000, μέ $8,000 μετβητα ΕϋΝΟίΕΟΝΈΤΤΕ Β Βΐβπράξ«; $1,600—1,700 έ&δομαιδιαΐω;. Τιιμή $18,000, μέ $8,000 μ*τρητ<&. ϋΟΝΡΒΟΤΙΟΝΕΒΥ—ΓΚυΐΤ. Ε4σίτρά£«ις $800 έι&δομαιδιαίως. Τι¬ μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΚΤΓΙΟΝΕΚΥ. ΕΙσπρά- ξ·εΐς $400—-500 έ6δο-^αιδΐ'αίο>ς. Τι¬
μή $5,500, μέ $2,000 μ«τρητά.
ΟΟΝΡΕΌΤΙΟΝΕΒ.Υ. Είβπρά)-
ξενς $1,100 έ6δο·μαθΊ«ιίιο>ς. Τιμή
$2·5,000, μέ $7,000 ιιετρητά.
δΤΟΚΕ,δ ΡΟΒ ΚΕΝΤ. 2άς έ-
ξασφαλίζοιμεν μακρά ένσικιαστήιρια
κατασττιμάτ(ϋν είς έκλιεκηά; τοοτο-
θεσίας, πλ.ησίιον οιταθμών, ΰ»άιτρων
κτλ. 6(Α οιανδήποτε ίργασιβν.
ΗΟΙΤδΕδ ΡΟΚ διΡΕθυίΑΤΙΟΧ.
"Ε·χοιμιεν πά·τοτε μοναδικάς ϊλτλΟ^
ρία: πρός αγοράν οΐκΐών μέ έ£η-
σφώ.κτμέΧ-α κέρ·δη 16 0)0, εί; ίκ-
λεκ,τάς τοποθεσίας μέ λαμπρόν μάλ¬
λον.
ΕΟΧΟ Ι,ΕΑ5Ε5. Μέ ολίγα κε-
φάλαια σά; έξασφαλίζοιαεν γωνι-
αία κτίρια ιμέ (ΐακρά ένοικιαστήρια
καί, έπικΐρδτι ένούκια. 21—43 καί
63ετή ΐνο*κια>στήρι.α μέ α-υθτ|θν
των κβρδών σας. Είναι Ιδυκον σας
συμφέρον Λ·ά μ,ά; επισκεφθήτε προ-
τοΰ κάμετε αγοράν η ίΛΌΐ.κύοχην.
"Ελθΐτε, γράψατε, ή τι·|λ»ειφωνήσα-
δΗθΕ 5ΗΙΝΕ, ΒερβΐΓΐηε βηά
Η&Ι ΟθβπϊπΒ· Κεντρι,κωτάτη το-
ποθεσία. όετέ; ένοικιαστήριον. Εύ-
θφ-όν ενοίκιον. ΕΙσπράξεις $1,200
μηνιαίοίς. Άξία; $5,000, θυσιάζε-
τοχ άντί $3.200, μέ μετρητά $1,200.
Ι,υΝΟΗ ΒΟΟΜ, έκλεκτή τοπο-
θεσία τοϋ Βγοπχ. δετές ένοικιαστή-
ριον, ενοίκιον δέν πληρωνει καί εΐσ-
πράττει καί 125 μττνχαίως έξ ϋπεν-
οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη¬
τά $3,000.
0ΗΚΙ5Τ08 ϋ. νηεττοδ
1482 ΒΓθαάν,'Βγ (Κοοηι 609)
(ΒεΙ. 42α βπά 43ά δΐΓεεΙβ)
(ΤΪΠ1Γ8 δςιΐΒΓε) Ν. Υ. αΐγ.
Τεΐ. ΒΓΥ80Ι 8641 η 5482.
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΠΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
ΠρΙν Τ| άποφασί-
σετε νά άγοράσε-
τε, επισκεφθήτε
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοθ
κόσμον είς τα «Ι¬
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια, »·
ι οκαθαρισ τ ή ρι α
^αί ΙιοΙ 5ΐεα~
1}θί1εΓ8. Δέν πωλοϋμβν επί ιτιστώσει*
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστασεις χαί
προσφερομεν^ τα είδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάαοε Εχοΐιβηββ, Ν. Υ.
Ρεηηβγΐνβπίβ Β1ό!β·. Ν. Υ.
ΙΙοΙεΙ ίΐηοοΐη, Ν. Υ.
ΡδΓΐι ΟεπΐΓβΙ Ηοίεΐ, Ν. Υ.
Ηοΐεΐ ΑΐϋεΓΐ, Ρβΐτη Ββηοτι, Ριβ.
καί εί ςπλεΐστα βλλα ναταστήματα.
ϋΝΙΤΕΟΒ00ΤΒίΑ0Κ3υΡΡίΥΟ0.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5Ηθν ΚΟΟΜ5
2085 ΤηΐΓτΙ Ανβ., Ν. Υ. Οϊΐν.
Τεΐ. ίεηΐ^η 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ 114ιη 5Τ.,
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
2933
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ!
Δωρεάν δεϊγμα έκ τού φημισμένον
ΒΙβαοΓΐ «Ο,υβεη».
Μία δοκιμή θά σάς πείση ότι είναι
τό άριστον
Επί δέκα πέντε ετη απεδείχθη τό
καλλίτερον έν τη άγορ$.
Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς.
"Αν δέν τό Ρχουν έκεϊνοι, γράψατε:
ΡΕϋΕΒΑί ΚΗΕθίΕ ΟΗΕΜΙΟΑί
0ΟΜΡΑΧΥ,
195 ϋοιΐ8ΐ35 δί., ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ.
ΔΙΕΎ6ΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ^)
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, ^ Ι·
€ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓπεΓ ΕΙγπ 51. «πά 2ηά Ανεπαβ
Τηλέφωνα: Ήαέρας ΑβτογΙλ 3939.
Νυκτός: ΗανετηβγεΓ 0614.
ΟΗ1ΟΑΟΟ.
Τοθ ΑΙδ. Κώστα Χ''ΔημητρΙ<π». Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού Θρόνσ» ή μέν οιεύθυνσις ιΐναι: 7539 Βϊαβ· Βΐνά., τό β* τηλέφωνον: ΒοββΓ» ΡβΓΚ 0051. ΝΕνΥ ΥΟΚΚ. Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΠΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 ΥΥ. »91τ» δΐΓεβ*- 'Εφημέριος: Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2 Τηλέφωνον ΡΙΪ β<*1 ΟΙΤΥ, Ν. ^. Ή Διεύθυνσις τής Έκκλησιας κβ* τοθ ίφημϊρίου πρωτοπρεσβυτέρου, Άγγελον Τσιγκούνη. τή; «νορία; Ηυάκοη Οουηιγ είναι: 19—ιοϊ ΤοππρΙρ Ανβηορ ^βΓβ«> Γ.ΙΙν, Ν. 3.
Ττι> ^(Γίονον · ΒργΟΡΠ 1000*.
Ι-ΚΚΛΗ^ΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛ1ΣΜΟ2
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
108—812 νΥεβΐ 64«η 51., Ν. Υ. 01*7
Ιερεύς: ΑΙ8. Νικόλαος Λάζαρη:
Διδαχτωο τής Θεολογίας.
Τηλέφ. Ήκκλησίας ΓοΙητπΜΗ Λίβ>
Τηλ. ί?οχί;: ΓίθΒΒΠ ΗΠΙς 10ΛΙ-
, ΑδΤΟΚΙΑ, ι. 1.
ΕΚΚΛΙΙΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπή;)
>73 ΕΙγπ 51., ΑχΙογΙβ
Έφτιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑβΙογΙη 1653.
Κατηικία;: ΗηνρτηενρΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΊΌΧ1ΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
182 ΡΙγϊΙ Ανβ., μεταΕϋ 1(? καί 17 5*
Ν υ1 εΐ
788β.
Τηλέφωνον: δΜι
«ΑΠΟΪ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δανίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
108 Ε. 84ΐ1ι 51., Νενν Υογκ 0
Τηλέα-ωνον: Ι.ΟΧΐ'ηβΙθΠ 6793.
ΝΕΝΥΛΗΚ. Ν. ^.
Έκκλησία Α1ΊΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηίβη δΐΓββΙ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μυ1τ)Θ.Γ7
Κατοικία Ίερέως:
58 Κΐπίΐδΐβγ Ανβηοβ.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ϋΙΤΥ.
Διεΰθυνοι; τού προϊσταμένου έφημ<- θ(ου τής Κοινότητος Ο1<1ατιοΐτΐ3 ΟΙ- «V. ΟΜβ., είναι: 102 Ν. ΒΓΟβά 51. Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 8105. ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 λΥεκΙ Ι25τη δΐτεβΐ ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας: ΜοηιιπΐθηΙ 9845 Κατοικία Ιιοέως: 501 ν. 135τΙι δι. Τηλέφ. ντχτό;: ΒΓΗτΙΙιιτχί 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημέριος "Ιερεύς: .. ΚωνσταντΓνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. Ιπ'εΓνβΙε 2171. ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΝΕΑΠ ΕΑ5Τ πΕιΙΕΤ ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΧ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ- ΛΟΓΟΝ. ΛΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤ0Υ2. Παρακαλοΰνται οί Ιδιοι, ΐ καί οί ννΐορίζοντέί τι περί αυτών νά έπικον νωνησωσι μετά τής Νθβγ Ε&81 Κβ- 'ίβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματικά; πληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο- λά: των ώς εξής:: ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΒΕίΙΕί ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΠΝ ΟΗΑΒίΕδ ΒΑ0Ι6ΑίϋΡ0, ΙΝΟ. Ε Τηλ. Οβπβΐ 9816, 9817, 0565. ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ] Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ ΝΕΑ ΕΚ-ΟΓ.ΙΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ πρός Τό φΛολογικόν καί συγκινητιχώτατο-τ ν*^*™ Ισν μεγάλον συγγραφέως Άλ ΔουμΛ, 8ιΑ τό ό^Ιον ό {,περηφανεύετο, όνομάζι- «ύτόι «'Η Μαργω μόν». -Ο Δονμβς διά τοΰ άριοτουρνήματόςτου τούτου τττν εγκληματικήν κοΑ έξηχρεκομέ™τν αύλήν ^*^ μίαν καί μόνην νύκτα νά κατασφάξτι χιλιάδας όυγε κοόεσμόν προσωπικών παθών καί κτηνωδών όρεξεων. Ήνυξ τοϋ Άγιον Βαρθολομαίου, τα στνγερα 6ο-για ττ)ς Ίίρβς •Ε*«τάσεως, ϊρωτες, μίση, ά-ηαςΒΐβι, προβοσίαι, δολοωονΐΛΐ, άλ?Λ καΓΊΐοϊιβμοΐ. αύτοθυσία καί άδελφιχί, άνάπη. «><ίελαυνονν 6.ά Χ 460 σε,λίδων τον ΑρΜΤτονργήματος τοότσυ, τό οποίον τεοπει. βυνκινεΐ και διδάσκει τόν αναγνωστών. ^Έπ άρίο-του χάρτου μετά καλλιτεχνικον ολοσελίδων «ίκόνω, «αί καλλιτέχνιδες δεβεμίνον. τμιΛτ-..............Δολλ. 1.40 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΚΑΙ,Ο 140 νΥΕ5Τ 28ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ τ/οηκ. ν. ν. 151 Ρΐίίτι Ανβ., Νβτν ΥογΙε ΟΙΙτ Αΐτεηΐΐοπ ΡβΓβοη&Ι δέ—Ιοβ ϋΐνΐβΐοπ. ΡοΓεΙεπ ϋερΐ. Ό ν. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ- νης, ήλικίας περίπου 80 έτων, έργα. σθείς πρό έτών είς όρυχεϊα τι)ς Πεν· συλοανίας, ζητεϊται υπό τοΰ έν Βα- τούμ άδελφοΰ# τού κ. Άντωνίου Τζό- νοβιτς ' ' ".ΐξιόνη. Ή Κα Άναστασία Άστράνη προ καιρόν διαμένυοσα έν ΥοτιηρβΙοντη, Ο., υπό τής έν Αθήναις σνγγενοΰς τη; Κάς Πέρρη. Ό κ. Απόστολος Μπανίκας έξ ΆΤβαλή της Μ. Άσίας, υπό τής έ>
Θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακού-
λας Μπανίκα.
Ό κ. Πανλος Βάνπς. έξ Άΐβαλή
ττίς Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκθί Χάλικβΐ. πρώττν διαμέ·
νων έν Νβττ ίοηύοη, Οοηη., υπό τής
έν Χίω μητρός τον, κ. Τερψιχόρης
Χαλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. "Ιωάννης Ιωαν.
νίδης, πρό καιροθ διαΐιένων
έν ΝθτττνθΓΐ Νενν3, Ϋβ., υπό τή; έ>
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού-
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, Ι* Τιφαρεί-
ου της ΚαλλιποΛεωϊ, Θράκης, υπό τοί
έν Λυων τής Γααίας άδελφοϋ τοι· χ.
Γεωργιου Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Παναγιοηίδης, πρό χαν
ροϋ διαμενων έν ΟΗνβΓ δι., τής Νέ·
άς "Υόρκης, υπό τοΰ έν Κανδια, Κρή-
ιΐς πατρός τον κ. Ι. Παναγιωτίδην
Ο κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και·
ροΰ διαμενων έν Νενν ΒΓίίβίπ, Οοππ
χαί καταγόμενος έκ Περγάμου τή; Μ
Ασιας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ τής μητρός αυτού κ.
Βαγιας Τα).ιανου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέα;, Σμύρνης, κ. κ.
Κων—αντιι·ο-. Νικόλαος ναί Ανάστα
σία ΤσοΛδάρη, ύ.τό τή: έϊαδέλφη; αυ¬
τών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσιβια τής Θεσσαλίας καί σύζυγον
του κ- Δημητρίοι. Γαλανοπούλου.
Ο έκ Σμύρνη; ν. Γεώργιος Πατα-
*·ΐοης πρό καιροΰ διααεΛων έν Άγίω
Φραγκίσκω, Καλ. υπό των έν Άθίν
ναις άδελφών τού Εύαγγελία; καί Δί·
σπι,ιντΐϊ Παταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην διαιιέ·
νων έν θυασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
θηναις αδελφής τού.
ΛΕΞΙΚΟ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
ΛΊ_Γ-,_ηι-_Γυ-υ-ι.ηι-■^ι-Γι-π^-1-^ν^-ο^^^xx^x^--ι-^-ι-^11--'αυχΑΓ- 'υ" .ι~υ- ^-ο~ι-Τυ-ι.Τι.ι ■■■«-■-■-!"
Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών
καί συνορομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοϋ
μας τσέπης, άναθεωρηθβίσα καί συμπληρωθεΐσα παρά
τοϋ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ.
€3ΓΓθ11 Βιόλυπ, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοϋνται μετ" ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬
πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν και Έλληνο—-' Αγ¬
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοΰδε έκδοθεντων
δύναται νά παραβληθη μέ την νέαν έπηυξημένην ίίκδο-
σίν μας.
ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ,
ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΗΘΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
Τιμάται.........................Δολλ. 3.00
Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοΰ έξαντληθή, συμπληροΰντες τό κάτωθι "
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ
Σάς έσωκλείω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί άπο-
στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην έκδοσιν τοϋ Άγγλο—Έλ-
ληνικοΰ καί Έλληνο—Αγγλικόν Λεξικοΰ σας, υπό τοϋ έν τω
Κολλεγίω Νέας "Υόρκης ΚαθηγητοΟ, κ. Ι?8γγο11 ΒΓθν/η.
Όνομα..........·.....................
Διεύθυνσις ............................
Πόλις ..................... Πολιτεία
ΤΟ ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογραφίαι άπό την πάλλονσαν ζαιήν τοΰ "Ελληνος Μετανάβτου, γραι*·
μέναι μέ πολυ χιοΰμορ καί οξείαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοθ μετανά-
στου των «ρώτων ημερών καί των μεταγενέστερον.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ή*ογρα<ρ£α «ίς πράξεις ί. ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ ΠΠΑΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ Χαρτόδετον τιμή $1.00.—Είς τα γραφεϊα τοθ «Εθνικον Κηρυκοςν Τα άναςρερόμενα είς τό ίργον τοντο δέν είναι προϊόντα άπλής φαντα- σίας, άλλά μια έξιστόρησις καί διαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΌΤΩΝ. Ό «Άνεπιθύμητος Μετανάστης> καί τα βιηγήματα, παριστάνουν τά-
οιπετειαε των ποώτων ιΐίτπνη—,τ,,, „«,! ».'«_''.„;_..'_.*'> . .'
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
θρ^Κυώίά^^?ΕΧ «Λ.^ άνατ;.
τρόπον τοΰ ^Φβά(.εσθαΓίϊ^-%?ς.,Ιλ^α> Μ «« οιαφοο««οτ
^τή^
ών καί Ιδ
ς τό
Λ
-γ-—» ι··«~ν>«» ϊΛ,&ι και οιαφορετιχβΎ
ις δέ είς την Αγγλικήν γλώσσαν, ί-
«ώ τ··» πολλών συντετμημένων λέξε-
ρνκ^,'^Άγ^^^ηνιϊΛ νέθν 6ΐ:6λίον «» <·*«"™* ** ρακτήρων. •^Ι^οαόείγΐατι^ ^ π<><ϊ>οοαν· δι 'Ελληννκων χ·.
140
ΤΙΜΜΤ»! ...
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
2ΒΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
„.„
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 9 Ιουλίου.— Παγκρα-
υ επίσκοπον Ταυραμανίας.
ΓΡΙΤΗ, 10 Ιουλίου.— Των έν Νι-
'λει 45 μαρτύρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
ίΤί Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
ί,ΐι Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίοο.
ιΐ Παρισίων 3.93 δ)8ο τό φράγκον.
—Ι ΓερμανίΛς 28.92 1)2ο τό μάρκον.
ηί Ιταλία; 5.26 8)4ο ή λιρέτο.
-ι Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηνάριον.
1^ τα Ρουμανιας 0.62ο τό λέΐ.
!· —Ι Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή_*οα_
4 τραιι
*' 205 τΥΕδΤ 33ΒΟ 8ΤΗΕΕΤ
ι,ίραι Αγγλίας '*·®''^
'αλλ. Φράγκ* 3.93*
ΔραχμαΙ είς την *«λϊ·β·
ίραν τιμήν.
Τηλεφωνήβ*τ* ο:* «"
άς:
Γηλέφωνα: ΟιΙθκβΓΐηβ 6571—«■
ΐΜΙΜΤΜ
< 100 ΡΑΒΚ Βθν*7 100 ΡΑΒΚ Ρθνν ΝΕνν ΥΟΒΚ 01ΤΥ (Πλησίον τής ΌβοΟ Μίΐΐϋδοη) Έκοίβομβν έπιταγάς είς Δοαχμς Λ 8λων των πόλεων ττ}? Ελλάδος, ς τάς καλλιτέρας τιμά» τίς ήμ*- ι;. Τηλέφ. νοΗΐΐ 2948, 6. 7. 9. *ΑΤΜΟΠΛΟ·1·ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ^ —»^™———»^^™——————^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧθΕΧ ΑΙ,ΕϋΟΧΙΑ, έκ Γλασκώβης. [υΕΧΟΗΕΝ, έκ Βρέμης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΜΜΕΙ>0Ν
Ι^ΑΝΙΑ, έκ Σάουθα,μπτον.
ΙΙΧΝΕννΆδΚΑ, έκ Λονδίνον.
ιΕυΤδΟΗΕΑΝϋ, έ! Αμβουργον.
ΑΜΑΚΙΑ, έκ Λίβερπθνλ.
ΙΕίΤΙ'ΰ, έκ Λί6εοπο«λ.
ΈΧΝ'Ι-ΑΝΤ), έκ Λονδίνον.
ΙθΟΗΑΜΒΕΑΙΙ, έκ Χά*ρης.
.ΜΕΚ. 5ΗΙΡΡΕΙΒ, έκ Λονδίνον.
ΉΕδ. νΐΧδΟΝ, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΙΑ^δΤΙΟ, έκ Σάου&αμπτον.
ιΕΟ. ΥνΆδΗΙΝΟΤΟΝ, έκ Βρέμης.
,ΑΤυΚΧΙΑ, έκ Τεργέσττ·-.
,ΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
'λΚΙδ, έκ Χά/βρης.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΗΙ,ΙΙΕ ΤΒΙΑΝΟΕΕ, διά Β«ιρούτ.
(:ΑΝΪ>ΑΟΑ, οι' ΆμΛέοσαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
Ι ν.ΙΕδΤΙΟ διά Σάουθοομπτον.
ΗΕ5. ΒΟΟδΕνΕΙΤ, διά Βρέμ-ην.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
' /ΗΤΕΙΤΑΙ "Ελλην μέ κ*φάλαιια,
] κι την ανάπτυξιν πατέντας. Μόνον οί
Λθιαιφΐρόμενοι γράψατε: Μ. νο5"&-
ιε,, 307 ν. 24Οι δι., Ν. Υ. ΟΙΙγ.
(17148—7—8)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστόν .τοιεϊται είς τό όμσγε'νές
ΉΛον δτι τό άριστοκρατικόν καφφε-
ιιον «Ό Παρνασσός», τα διακρινό-
ιι νόν διά την καθαριότητα καί την
■ / εκτήν αύτοι πελατείαν, μετεφέρθη
ι- την ΰπ' άρι*. 632 —8τ1ι Ανθ., εύ-
ΐ/ν αίθουσαν.
1 ις τόν «Παρνασσόν» οί όμογενεϊς
• / τνχωοτν άκρας καθαριότητος, προ-
Ιραου υπηρεσίας, άβμονικοΰ περιβάλ-
οντος καί πάσης αναπαύσεως.
ΚΑΦΦΕΝΕΙΟΝ «Ο ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ>
632 — 811ι Ανβ., Χ. Υ. Οιτν.
Τηλ. Ο1ι1οΐ£6Γίη8 6839
7—9)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
5ΙΜΕΘΑ ΊΌ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
Ν Α ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Γ Ε Ω Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣ1Σ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕν 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ δΟΗΟΟΙ.
859 811ι Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(15908—8—38)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία δπως μάθ«τ·
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τισσά-
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσιν
Ιο; καί διά την πατρίδα σας. Δίόακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΑΒΒΕΚ 00ΙΧΕΟΕ
«30 Ε1κΙι_ Ανβ. Νβντ Υογβ
Μεταΐύ 27ης καΐ 28τ»; όδοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛ1Α
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ
ΟΙ βέλοντίς νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον 'Ελληνικά ή ΆγγλΙκά εύμεθόδω;
χ αί πρακτικώς, ά; άποταθώσι, οι' έπι-
οτολής πρός όν αριστοϋχον καί πολύ-
κειρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοοο-
οιον. Τα οίδακτρά το.» είναι λογικά):
Διεύθυνσις:
152 νν. Ι4(1ι δι. Οο Κβ,αΐο δΐιορ,
Νβ- ΥοΛ
δΤΑΜΡΟΚϋ, ΟΟΝΝ— Ό «'Εθνι-
κος Κηρυξ»1 πωλείται παρά τού άντι-
πςοσώπον μας Ά*. Μπέλλον, 73
ΜΗ δι.
ΣΥΓΧΑΡΉΤΗΡΙ*>Χ
Χ&ές, Κνρ10^.!^ 8 Ιουλίου, έν εύ¬
ρε Ε κύκλω συγγενών καί φίλων έτελέ-
σθησαν οί γάιμοι τού ν,Τ Κ<ιΛ<στ>α'ντί.νου
Τρικούκα, έκ Λεσκάτης, τής 'Ελασ-
σαηος, ιμ/ετά τής σεμλΌ,-ΐρΈποϋς καί διά
πολλών .τροτερηιμά-τιον πεπρο*κι<3μ^νης δνίδο; Ευτυχιας Καικούρου. Τό Μυ- στήρίον έτελέσθη έν τφ έν Μπνονκ.λΛ'ν Ιερφ ναφ τοϋ Άγίου Κωνσταντίνου, εύλο^"θί>ντος τθΰ Ιερέω; οΑδιεσ. Δημ..
ΒιτσέΛτσου. Είς τό εϊιη.'χιοιμρνο καί
ταιρκκττό ξευγάρι εύχόμ'εθα έκ καρ-
&ία; διον ευτυχή ανέφελον καί
6ί
ΣΥΛΛΟΓΟ2 ΔΕΣΚΑΤΙΩΤΩΧ
Χέα ' Υόρκη. (17163—9)
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΝ
Δΰο νεαςιαί ί«τάρξε<;, ή δνίς "Ολγα, Παπαδάκη, διει«θνΓντρια τοΰ 'Ελληνι- κοϋ Σχολ.ειου Πλάτωνος καί λίαν με- μορφωμένη, καί 6 κ. Γεώργιος Σπο ρό.τονλος, χρηματίσας επί όκτώ κατά σννε'χειαν ετη γραμ.ματεΰς τοΰ «Πλά- τωνΌς», αντήλλαξαν δΌκτύλιον άρρα- 6ώνος. Εΰχομαι τοίς μελλονύμφοις ταχίίαν την στέψιν. ΓΕΩΡ ΒΡΕΤΤΟ2 Χέα 'Υόρκη. (17146—7—8) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΒΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φωτεινόν καί εύ- άϊρον δ(»)1άτιον μέ δ/α; τάς ευκολί¬ ας π&ο' 'Ελλττνικη οίκογενιία πλησίον τοΰ σταιθιμοΰ ^ο^^^I181 δςιιαΓθ. Από¬ στασις 1δ λεπτά τής ώρ«ς άπό ΤΐτηβΒ δ. 84—86 ΒοπαβΙηβ Ανθ., ^βΓ- , Ν. .1. Τηλέφ. Ββι·(ίθη 9457. (0—11) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημΛΐ διά φροΐ'τ·α καί λαχανικά η Κρεοπωλεϊον. 'Βνοίικιον $50 μηνιαίως. Άι^αταθήιτε: ,ιιροσοΜΐικώς ΒΐΠ Ρβρρ&β, 1620—7411ΐΓ δί., ΒΓθοΚΙνπ, Ν. Υ. (17162—8—10) Ε'ΧΟΙΚΙΑΖΟΧΤΑΙ δωμάτια, μι¬ κρά κ«ί μεγάί.α, έ»τιυτλα>μένα, μέ ^εστό
κβιί κρύο νεοό είς ?καστον δωιματιον.
'ΕφΑ<τν $4, $5, $8, $9 ίβδσμαιδιαί- ως. ΆποτατΗίτε: 300 ν. 115ί±ι 51., Χ. Υ. ΟΐΤ. (17140—6—-Α6) (ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Οοιαηίβπιι&η. Μισθός καλό^. 'Εργασια διαρκής. Άποταθή- τε: 169 Ρββββίο δι., Ραδβαίο, Χ. ί. Τηλέφ. 7435. (17152—7—8) ΖΗΤΒΙΤΑΙ δο<1& ϋΐδρεηββτ, γνω- ρζ καλώς την εργασίαν. Τάς εσπέ¬ ρας καί Κυριακάς δέν θά έργάξεται.. ΜΐηβΓν-Β Τθα Βοομ, 575 ΒΓθ&άνν&ν, Ν. Υ. Οί ν. (17153—7—8) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Φΐνκτερς, νουναρι- κών πεπίΐραιαέν'αν. Άποταθήτε : Άπο- στολίδην, 305 — 7ΙΙι Ανβ., Ν. Υ. Ο τ ν. (17187—6—8) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτ^ιοΰχος διδάκτκαλος, κάτοχος τή; Βυζαντινής Μουσικής, καί εί διηατόν τής Εύρωααικής τοιαύτη^. Παρβκαλοϋνται οί ένδιαφερσμ<ηΌΐ ο- πω; ώτοταθώσιν είς τό Διοικητικόν Συμβούλιον Άγί'ας Τριάδος, 1749 10(11 51., Χ. Ε., Οιιτοη, Ο., έκθε' τοντες προσόντα καί άπαιτήσεις. (17130—5—19) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΩΛΗΤΑΙ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΐτωληταί διά νά πω- λώλιν είς τα Ξενοδοχεία δΡΒΑΥ ποώ- τη; τάξεως. Δίθομεν μεγάλο κθμ.μισι- ον είς τοϋ; κατού.λήλους. Άποταιθτΐτε: Α. δι·θ0Γ6Γΐ Λ 0ο., 247 Ε. ΙΙΗηοΙβ 51., ΟΐιίοίΚΙο, 111. (17181—5—12) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΗΜΙΣΥ ΑΙΓΟΓΑΛΑΚΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ Ζητεϊται σαη'ετβιρθ; οιά αΐγογαλα- κτοπωλεϊον, οιά τό ήμικτυ ιμβριδιον, Καταλληλοτάαη εύκθΑρία διά τόν κα¬ τάλληλον δπα>ς άναλάιδη την εξωτε¬
ρικόν έργασί«ν ώ; πωλ.ητής. Δέον νά
γνωρίςη νά "ι-νάιφη την Αγγλικήν.
"Ως κατάλληλον θεωρούμεν έικεϊνον ό
οποίος άγαπ^ την έξαη·ε·ρ;κήν ίργασί-
αν άπολαιμδθΛ-ων μέγα κέρ>6ος καί υ¬
γείαν.
Ή ώ; <3ίνω ίπιχείοησις ίχει ί'δρυή πρό ίςαετίας. Εύρίοκεταν είς λαμπρόν τοποθεσίαν, μέ τα τελίΐότερα καί νεώ- τερα μηχβΛτίματα, καί μέ δλοος τοΰς δρους τοϋ νγειθΛ·βμ«ίου. "Εχει τακτικήν πελατείαν είς άριστοκοατι,κήν «εοιφέ- ρειαν άΜευ σνναγ(ονι<3μχ>0. Τό γάλ.α
Ιχει πιστ«ο«>ι.τιθϋ παρά των ιατρών ώς
δεύτερον των μητέρων, καί άποτελε-
σματικώτατον οιά κάθβ αρσωσιτον, ώς
έ'χει άποδειχθίί.
ΕΙ; τό ίοιον νιέρος οντναμειΐα να έχω¬
μεν καί όρνιθα: κοί^γιε'λάίκχς κ<ώ νά πωλώμΐν είς την Ιδίαν πελατείαν καί αλλους αύγά κοΛ άγελοίδόγαλ.α. Διά γενικάς πληροφορίΐας άποταθη- τ« είς Ρθιργ Ζω·οοο8ΐ&8, Βοοπι 802 Β1βοΐ£ Βΐαβ., Εθ8 ΑιΐΒθΙββ ΟλΙ. (17164—9) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος Πιλοκα- ^αρίστης διά τακτικήν εργασίαν. Μι· σθό; να?.ός. Γράψατε ϊι τηλεγραφήσα τε: ΙΙηίΙβα δ1ιο« ΒθρβίνβΓδ, 109 Ρ 51., Αΐ1&ηΐ8, Οβ. (17118—3—9) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά 'Ελληνικίί οΐκογενεία, μέ ηλεκτρικόν φώς, ζεστό νεοό, μπάνιο καί Βίθ&ηι ΙιββΙ. Άποταθήτε: 557 ν. 124ι1ι 5:., (Α. 52), χ. υ. αι*. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύάερονδωμάιτι- ολ' παρά 'Ελληνική οίκογενεία, άνευ τέκνων. ΕΙβναΙθΓ Αρύ., πλησίον τοΰ Βΐνε,Γβΐάβ ϋΓΐνβ καί μετά χρήσεως τηλεφώνου. Ενοίκιον $5.00 την έβδο- μάδα. 'ΑΛοταενητε: 600 νν. 133Γά 51., (Αρτ. 61), Ν. Υ. Οϊΐ.ν ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΥΡΙΑ χήοα ζητεί εργασίαν παρ' ΈλλτΓντ.κφ οίκφ. Γνωρΐζει καλώς την ραπτικήν. Άποταθήτε: Α. Α. ο)ο Να· (ϊοηβΐ Ηβτβΐά, 140 ν. 26ττι 5ε., Ν. Υ. αΐν. (17123—4—8) Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΪ ΗΛΙΟΥ Υπί* Τζάκ Λόντου. "Έργον πλή- ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζυ)ν- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00. 'ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 νν. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, σνντε- ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΕΜΑΤΑ. ΡΗΟΝ. "Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τοΰ Υπουργείον τής Παι- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ. ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. 2αρι6αξε6άνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬ νον τιμάται .............. 81.50 ΜΕΘΟδΟΖ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ ΓΛΩΧΧΗΧ. 'Υπό 2. Σαριβαξεβά- νη. Επί τϋ βάσει τού επισήμου προγράμματος των Έαπορικών Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη, μετά 350 εΐκόνων. Τιιάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΙΙΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι- βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ- κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬ ται δεδεμένον............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕβΟΔΟΧ. ·γπο Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικών διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ" 140 ν/. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ 4 ανδρ«ς. Είναι κα¬ τάλληλος εύκαιρία να κάμη κανβίς χρ/ϊματα. "θσοι άποτείνονται δέον να γνωρίξοιτν καλώς την Ελληνικήν κα» ολίγον την Αγγλικήν. Μόνον ιύπαρου- σίαστοι καί καλοί χαρακτήρ,ες βά προ- τιμηθοΰν. Άποταθήτε μετα,ξύ 9 καί 10 π. μ.: Ββηον&ΙθΓ Ιπο., 2853 — 2πσ. Ανβ., ΑβΙθΓΐα, Ι;. Ι. (17106—2—Α2) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή Λΐίύθυνσις τοϋ Δημη- τρίου Μ·αοτοράκη, έ·κ Κουρνά, Άπο- κορώνου, Χ<ΧΛ"ίων, Κρήτης. Ό γνωρί- ζων αύτην παρακαλίίται νά την απο¬ στείλη είς τόν Εύστάθιον Τζαμαντά- κην, Ρ. Ο. Βοχ 3 δαηηνβΐάβ, ϋΐ£ώ. (17156—8—11) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ζαχαροπλαστείον άρι- στοκρατικόν, μέ ΙιιηοηεοηεΙΙβ, πλη¬ σίον τής Νέας "Υόρκης. Ενοίκιον $75. Μακροχρόνιος λίστα, λαμπραί εργασίαι, ιχει καινουργή μεγάλην φά- ουνταιν Γ^ΐΓίββΓ^ΙθΓ, μέ δλα τα έξ- αρτήματα έπίσης καινουργή. Πρέπει νά πωληθη άμέσως, ένεκα σοβαρών λόγων. Μέ γλίγα μετρητά. Τιμή $5.500. Άποταθήτε άμέσως: Ε. Αΐβ- ΧΪ8, 110 Εβ5ΐ 42ηά 51., Νβν ΥογΙ^, (διιίΐβ 605). (17158—8—9) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθννβιν τού Ίμπραχήμ Βοσοκιλ.άκη, νά την αποστείλη πρός τόν Χασοϋπ Τριαχλάκην, 509 Μ&γΚθΙ 51., ΝοΓ<&11ί, (17160—8—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΤ. ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Άθανασίου η Πάνου Μπέλλη, έκ Τυρνόβον, Μακί'δονίας, διαμένοντος πρό καιροΰ έν ΜοηΐΓβαΙ, ϋ,Άΐι&ΑΆ, νά την άποστίίλη είς τον άδ·ελφον τού Πέτρον Μπέλλη, 24 Ε. ~ ' δι., ϋο1τιτηΙ)υ.Β, Ο. (1714ο—7—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Παντή Μουμπτζή, έκ Πέργαμον, άλλοτε διαιμέ'νοντος έν Χβνν ΒπΙ»ίη, Οοηη., νά την αποστεί¬ λη είς τόν Χρήστον Άμπατζ'δέλην, ε)ο ϋ. Βΐηιϋΐΐ &Ρ. δίΐ8β, Κοιτθ, (Δ. 7—14) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Αθανασίαν Μπογια- νύγλου Ήλίια, καταγόμενον έκ Βήγας, Μικράς Άσίας, είτε έν τή ζω'η είτε αποθανόντος, νά εΐδοποιήστι τόν συμ¬ πατριώτην τού Στογιανον Δ. Τσελτν κλήν·, 350 ΤΙιίΓα 8ι., δ»η ΡΓβηοΙβοο, Οαΐίί. (17134—6—12) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζωντήν διεύθυνσιν τοΰ κ. Δημητρίου Λεβέντη, ή ό ϋδιος, νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού, Γεώργιον Λεβεντην, είς Άμαλιάδα, Ελλάδος. (Δ. 10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρίζων τή·ν διεύθυνσιν τοΰ Θεολόγου Χατζηαντω- ίου, έχ τοθ χωρίου Τβλώνεια, τής Μυτιλήνης, δπως την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού Σταύρον Χατζηαντω- ήου, 6 Βιιβ άβ ϋΓβρίβΓβ, Εβ-Η^τΓβ, Ρ (Δ.'3—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύτΚτνσιν τοΰ Παναγιώτου Νάσϊνα, έκ τοΰ χωρίου Λάλουκα, τοΰ "Αργους, άλλοτε διαμένοντα; είς Βοστώνην, ώς καί τού Χικολάου Λούβρη, έκ Σοφικοΰ, τή; Κορινδίας, νά τα; αποστείλη είς τόν Χρήστον· Σ. Βώσσον, Εβΐά.0 Νο. 5, Ηΐ, ΟιΐΙια. (Δ. 3—10) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Δημ. Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλιάδος. Ό γνω¬ ρίζων παρακαλεϊται νά την αποστείλη ούτω: Α. .1. Ο. ο)ο Ναίΐοηβΐ Ηβ«ι1(1, 140 νΥ. 26ΐίι δι., Ν. Υ: Οΐ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζωντήν διεύθυνσιν τοϋ Δημητρίου Νικολ. Χα- τζή—Γεώργιον, έξ 'Εομουπόλεως Σΰ ρου, νά την αποστείλη εΐ£ τόν έ|ά· δλεφόν τού Γεώργιον Α. Σιγάλαν, Ρ. Ο. Βοχ 65, Κΐ11αΓ·ηβ\ ΝΥ. α. ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΒΗΣ Είναι τό χαλλίτερον καί τρρπνότατον ώς Αναγνωστικόν της Δή; Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει καί μορφώνει έλληνοπρεπώς την καρδίαν τοΰ μικροϋ μαθητοΰ. Συνιστάται υπό τοΰ Ύπουργείου τής Π αιδείας. Οί τρείς τό- μοι χρυσοδεμένοι είς ενα καλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00. Γράψατε: 140 νΥΕδΤ 26ΤΗ 5ΤΚΕΕΤ Σ ΝΕνΥ ΥΟΠΚ. Ν. Υ. ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Α γνωρίζων ποΰ διέμενεν ό Νικόλαος Γεώργιον Καρά- γεώργτιε:, καταγόμενΌ; άπό την Περί. στάσιν τή; Επαρχίας Καλλιπόλεως, τή; ΆνατοΧικής θράκτις, δστις ανε¬ χώρησεν άπό την πατρίβα τού πρό 45 περίτου έτιδν, καί όστις απέθανε ια- ταξϋ τοΰ 1911—1913, νά γράψη πρός την: Μ188 ι. νββββΓά&Ιίί, ο)ο Νβΐΐ- οηβΐ ΗβΓΕΐα. 140 ν. 26(1» 51., Ν. Υ γϊ δ. ::. ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΟΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Ήτο» όβηγός ττ)ς Άμβριχανν. κΛς χαί ΕϋρωπαΙκής Μαγειρικής. Ή τελειοτέρα των μέχρι τοϋβε έκ- θοθειαών μαγειρικων. Περιένει σχέδια διά μπίλ όφ φαΐρ, όδηγία; οτολισμοθ πιάτων καί 2,699 συν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οίκοκυράς, τούς μαγείοου; των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ- πιοτημονική παρασκενή ενός φα¬ γητον, <^ι μόνον ονντβλεΐ είς οπουδαίαν οΐχονομίαν, άλλά χαί προλαμβάνει χήν άποτυχίαν πολ- λών μή έν ο»χνΐ χρήσει φαγη. των. Χρυσόθετον.......... ίί.60 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑ1.η" 140 «V. ββΤΗ «Τ.. ΝΕ«ν ΥθΗΚ ΘΥΣΙΑΖΕΤΑ1 ΟΟΡΚΕΕ ΡΟΤ, κεντρικωτάτη το- ποθεσία, ένεκα οΐκο'γενειακών λόγων. Μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον συγ- καταβατικόν, κατάλληλος εΰκαιρία διά τόν γνωρίζοντα την εργασίαν. Τι- ιιή μία $3.500, ευκολίαι είς την πλη¬ ρωμήν. • ΡΚΕνΕδ 2 ΗοννΒΓά Ανβ., ΒΓθθ1ί1>·η, Ν. Υ.
Δωμάτιον 6. 'Εξέλθετε είς Ο3ΐβ5
Ανο. δΐβΐΐοη καί ΒΓθδάννβγ.
(17155—8—10)
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πλινθόκτιστος οίκία μέ
τρία πατώματα, άνευ ύπογείου, 8 δω¬
μάτια, 2 ιμπάνια, δλα τα ι ϊτηρΓονβ-
τηεπΐδ. Γήπεδον 29X100, μέ δύο
88Γαββ$, είς ΒΓθοΙιΙγη Ανε., πλη¬
σίον 51. ΜβΓΐίδ. Άποταθήτε : ννΊτι
ΒΟ61Τ16ΓΠ18Π, 189 ΜθΠΐββΙΙβ 51.,
Β^Ι, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Τγϊ-
2133.
(17159—8—10)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαμίν
τό μέοο; σας έντός ολίγων ημ*©ων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδοντοχ πάντοτβ
δωρεάν.
Μία επίσκεψις θά σδ; πϊίση διά την
εΐδΐικότητα καί ειλικρίνειάν μας.
"Επισκεφθήτε μας, ^ γράψατε:
ϋΟΗΝ βΑίίΑ8
ΗΕΛί Ε5ΤΑΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΕΗΑί
ΙΝδυΒΑΝΟΕ
·»< ΒβΓβεη Ανβ·, ίβΓϊβι αΐ7. Ν. 1. θηβ 1)1οςΐ£ ο(ΐ ^οιιΓ^α1 8α» βΓβ δΐαϋοη. Τηλέφωνον: ϋβΐ8νβΓί· 2687. ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙ^ΙΆΙ Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειοίσθη· τρ τό Ρβηατηβ κοί τό Το.νο Μθβοΐιιηδ, δωσατε [ΐίαν παραγγελίαν Ινα —ισβ ό¬ τε Γτι αμφότερα τα Β]θαςιιββ είναι τα καλλίτερα έν τή άγορφ. Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50, ημι— γαλόνι $1.60. Όλα τα είδη διά π;λοκαθαρισιήρια, ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα- τά(Τττ»μά μας. Τό κατάστημά μ α; ανοικτόν τα; Κυοιακάς 10 π. ιι. ?ω; 1 ιι. α. Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρ0υί08 «14 νν. 431-α 31., ΝββΓ 8ΐ1ι Ανβ.. Νβ- Υογ^ Οΐΐτ. Ρ&οηβ: ΟιΙοΙϊθγΙιικ 0031 116424—Μ—1) ΕβΑΙΡΕ,ΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΙΊΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬ ΡΑΝ €ΟΡΡΕ'Ε ΡΟΤ, «νκολοιδονλευ- τον. Τέλειον καθ* ίίλα. Έκλίκτή το.τοθιεσία κβ'ι ίπικερδής. Ιθετές έ- νοικιασΓήριον. Ενοίκιον $200. Είσ¬ πραξις $1000*—1100 έβδομαδιαί- ως. Τιμή $10,000, μέ $4,000 με¬ τρητά. ΒΕδΤΑΓΚΑΝΤ. Τό μόνττν είς τροναμιοΰχον τθ,,τοθεσίαν. Τέλίΐον καθ" δ'λα. Εισπράξη; $1600 έβδο- μαιδνακ»;. Παρ' εΐδι/κού ΐύκόλω; δνναται νά είσ.τράξη $2500 έόδο- ααδιαίο>;. ΈΛθΐκιαστήριον 13 ίτών.
ΈΛ-οίκιον μετά 12 δο>α«.τίϋΛ· $375.
Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετρητά.
Κ'ΕδΤΑυΒΑΝΤ, τΐλίΐον καθ'
δλα. ΕΙσπράξει; $2,500 έ&δομαδι-
αίως. Ιδετές έ·νοικιαστήριον. Ένοί-
κον $200 μηνιαίως. Τιμή $38,000,
μέ $15,000 υ.ετρϊ{τά.
ΟΟΓΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξΐΐ; $550
—600 έ6δομ·α'δ<αιως. Τιμή $2,000, μέ $1,000 μιετρτντά. ΟΗΟΡ ΗΟΌ5Ε. Ε1σπράξ«; έ- βδοιιιαιδιαΊαι $1100. 7ετές ένοικια- στήρυον, Ενοίκιον $360 μηνιαίως. Τιμ,ή $8,500, μέ $4,000 μετρητά. ΚΕδΤΑΙΙΚΑΝΤ, έν Νβνν ^θτ- δβγ. Εΐσπράίει.; $700 καί ανω, εν- κόλ»; αύξάνουσαι. ΈΑ<οίκιον $225. Τΐ/μή $7,000, μέ $3,000 μετρητά. ΕυΝΤΗ, Είσπράξεΐ; $750—800 έ6·δαμαδιαί<»ς. Ενοίκιον $95. Τιμή $6,000, μέ $3,000 μβτρηιτά, ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράιξεις έ- *δομ<Χ'6ιαΙαι $1,300—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μ«φρηηά. €ΑΡΕΤΕΙΒΙΑ. Είΰπρά'εε».ς $1500 —1600 ί6δο·μαδιαίως. Τιμή $15, 000, μέ $6,000 μετριττά. &ΒΟΟΕΚΥ—ΡΒϋΙΤ. Εΐσπρά- ξει.; $1,200—1,100 έβδομαδαχίως. Τΐιαή $1'5,000, μέ $8,000 μετβητα ΕϋΝΟίΕΟΝΈΤΤΕ Β Βΐβπράξ«; $1,600—1,700 έ&δομαιδιαΐω;. Τιιμή $18,000, μέ $8,000 μ*τρητ<&. ϋΟΝΡΒΟΤΙΟΝΕΒΥ—ΓΚυΐΤ. Ε4σίτρά£«ις $800 έι&δομαιδιαίως. Τι¬ μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΚΤΓΙΟΝΕΚΥ. ΕΙσπρά- ξ·εΐς $400—-500 έ6δο-^αιδΐ'αίο>ς. Τι¬
μή $5,500, μέ $2,000 μ«τρητά.
ΟΟΝΡΕΌΤΙΟΝΕΒ.Υ. Είβπρά)-
ξενς $1,100 έ6δο·μαθΊ«ιίιο>ς. Τιμή
$2·5,000, μέ $7,000 ιιετρητά.
δΤΟΚΕ,δ ΡΟΒ ΚΕΝΤ. 2άς έ-
ξασφαλίζοιμεν μακρά ένσικιαστήιρια
κατασττιμάτ(ϋν είς έκλιεκηά; τοοτο-
θεσίας, πλ.ησίιον οιταθμών, ΰ»άιτρων
κτλ. 6(Α οιανδήποτε ίργασιβν.
ΗΟΙΤδΕδ ΡΟΚ διΡΕθυίΑΤΙΟΧ.
"Ε·χοιμιεν πά·τοτε μοναδικάς ϊλτλΟ^
ρία: πρός αγοράν οΐκΐών μέ έ£η-
σφώ.κτμέΧ-α κέρ·δη 16 0)0, εί; ίκ-
λεκ,τάς τοποθεσίας μέ λαμπρόν μάλ¬
λον.
ΕΟΧΟ Ι,ΕΑ5Ε5. Μέ ολίγα κε-
φάλαια σά; έξασφαλίζοιαεν γωνι-
αία κτίρια ιμέ (ΐακρά ένοικιαστήρια
καί, έπικΐρδτι ένούκια. 21—43 καί
63ετή ΐνο*κια>στήρι.α μέ α-υθτ|θν
των κβρδών σας. Είναι Ιδυκον σας
συμφέρον Λ·ά μ,ά; επισκεφθήτε προ-
τοΰ κάμετε αγοράν η ίΛΌΐ.κύοχην.
"Ελθΐτε, γράψατε, ή τι·|λ»ειφωνήσα-
δΗθΕ 5ΗΙΝΕ, ΒερβΐΓΐηε βηά
Η&Ι ΟθβπϊπΒ· Κεντρι,κωτάτη το-
ποθεσία. όετέ; ένοικιαστήριον. Εύ-
θφ-όν ενοίκιον. ΕΙσπράξεις $1,200
μηνιαίοίς. Άξία; $5,000, θυσιάζε-
τοχ άντί $3.200, μέ μετρητά $1,200.
Ι,υΝΟΗ ΒΟΟΜ, έκλεκτή τοπο-
θεσία τοϋ Βγοπχ. δετές ένοικιαστή-
ριον, ενοίκιον δέν πληρωνει καί εΐσ-
πράττει καί 125 μττνχαίως έξ ϋπεν-
οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη¬
τά $3,000.
0ΗΚΙ5Τ08 ϋ. νηεττοδ
1482 ΒΓθαάν,'Βγ (Κοοηι 609)
(ΒεΙ. 42α βπά 43ά δΐΓεεΙβ)
(ΤΪΠ1Γ8 δςιΐΒΓε) Ν. Υ. αΐγ.
Τεΐ. ΒΓΥ80Ι 8641 η 5482.
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΠΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
ΠρΙν Τ| άποφασί-
σετε νά άγοράσε-
τε, επισκεφθήτε
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοθ
κόσμον είς τα «Ι¬
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια, »·
ι οκαθαρισ τ ή ρι α
^αί ΙιοΙ 5ΐεα~
1}θί1εΓ8. Δέν πωλοϋμβν επί ιτιστώσει*
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστασεις χαί
προσφερομεν^ τα είδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάαοε Εχοΐιβηββ, Ν. Υ.
Ρεηηβγΐνβπίβ Β1ό!β·. Ν. Υ.
ΙΙοΙεΙ ίΐηοοΐη, Ν. Υ.
ΡδΓΐι ΟεπΐΓβΙ Ηοίεΐ, Ν. Υ.
Ηοΐεΐ ΑΐϋεΓΐ, Ρβΐτη Ββηοτι, Ριβ.
καί εί ςπλεΐστα βλλα ναταστήματα.
ϋΝΙΤΕΟΒ00ΤΒίΑ0Κ3υΡΡίΥΟ0.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5Ηθν ΚΟΟΜ5
2085 ΤηΐΓτΙ Ανβ., Ν. Υ. Οϊΐν.
Τεΐ. ίεηΐ^η 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ 114ιη 5Τ.,
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
2933
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ!
Δωρεάν δεϊγμα έκ τού φημισμένον
ΒΙβαοΓΐ «Ο,υβεη».
Μία δοκιμή θά σάς πείση ότι είναι
τό άριστον
Επί δέκα πέντε ετη απεδείχθη τό
καλλίτερον έν τη άγορ$.
Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς.
"Αν δέν τό Ρχουν έκεϊνοι, γράψατε:
ΡΕϋΕΒΑί ΚΗΕθίΕ ΟΗΕΜΙΟΑί
0ΟΜΡΑΧΥ,
195 ϋοιΐ8ΐ35 δί., ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ.
ΔΙΕΎ6ΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ^)
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, ^ Ι·
€ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓπεΓ ΕΙγπ 51. «πά 2ηά Ανεπαβ
Τηλέφωνα: Ήαέρας ΑβτογΙλ 3939.
Νυκτός: ΗανετηβγεΓ 0614.
ΟΗ1ΟΑΟΟ.
Τοθ ΑΙδ. Κώστα Χ''ΔημητρΙ<π». Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού Θρόνσ» ή μέν οιεύθυνσις ιΐναι: 7539 Βϊαβ· Βΐνά., τό β* τηλέφωνον: ΒοββΓ» ΡβΓΚ 0051. ΝΕνΥ ΥΟΚΚ. Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΠΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 ΥΥ. »91τ» δΐΓεβ*- 'Εφημέριος: Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2 Τηλέφωνον ΡΙΪ β<*1 ΟΙΤΥ, Ν. ^. Ή Διεύθυνσις τής Έκκλησιας κβ* τοθ ίφημϊρίου πρωτοπρεσβυτέρου, Άγγελον Τσιγκούνη. τή; «νορία; Ηυάκοη Οουηιγ είναι: 19—ιοϊ ΤοππρΙρ Ανβηορ ^βΓβ«> Γ.ΙΙν, Ν. 3.
Ττι> ^(Γίονον · ΒργΟΡΠ 1000*.
Ι-ΚΚΛΗ^ΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛ1ΣΜΟ2
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
108—812 νΥεβΐ 64«η 51., Ν. Υ. 01*7
Ιερεύς: ΑΙ8. Νικόλαος Λάζαρη:
Διδαχτωο τής Θεολογίας.
Τηλέφ. Ήκκλησίας ΓοΙητπΜΗ Λίβ>
Τηλ. ί?οχί;: ΓίθΒΒΠ ΗΠΙς 10ΛΙ-
, ΑδΤΟΚΙΑ, ι. 1.
ΕΚΚΛΙΙΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπή;)
>73 ΕΙγπ 51., ΑχΙογΙβ
Έφτιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑβΙογΙη 1653.
Κατηικία;: ΗηνρτηενρΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΊΌΧ1ΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
182 ΡΙγϊΙ Ανβ., μεταΕϋ 1(? καί 17 5*
Ν υ1 εΐ
788β.
Τηλέφωνον: δΜι
«ΑΠΟΪ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δανίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
108 Ε. 84ΐ1ι 51., Νενν Υογκ 0
Τηλέα-ωνον: Ι.ΟΧΐ'ηβΙθΠ 6793.
ΝΕΝΥΛΗΚ. Ν. ^.
Έκκλησία Α1ΊΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηίβη δΐΓββΙ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μυ1τ)Θ.Γ7
Κατοικία Ίερέως:
58 Κΐπίΐδΐβγ Ανβηοβ.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ϋΙΤΥ.
Διεΰθυνοι; τού προϊσταμένου έφημ<- θ(ου τής Κοινότητος Ο1<1ατιοΐτΐ3 ΟΙ- «V. ΟΜβ., είναι: 102 Ν. ΒΓΟβά 51. Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 8105. ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 λΥεκΙ Ι25τη δΐτεβΐ ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας: ΜοηιιπΐθηΙ 9845 Κατοικία Ιιοέως: 501 ν. 135τΙι δι. Τηλέφ. ντχτό;: ΒΓΗτΙΙιιτχί 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημέριος "Ιερεύς: .. ΚωνσταντΓνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. Ιπ'εΓνβΙε 2171. ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΝΕΑΠ ΕΑ5Τ πΕιΙΕΤ ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΧ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ- ΛΟΓΟΝ. ΛΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤ0Υ2. Παρακαλοΰνται οί Ιδιοι, ΐ καί οί ννΐορίζοντέί τι περί αυτών νά έπικον νωνησωσι μετά τής Νθβγ Ε&81 Κβ- 'ίβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματικά; πληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο- λά: των ώς εξής:: ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΒΕίΙΕί ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΠΝ ΟΗΑΒίΕδ ΒΑ0Ι6ΑίϋΡ0, ΙΝΟ. Ε Τηλ. Οβπβΐ 9816, 9817, 0565. ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ] Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ ΝΕΑ ΕΚ-ΟΓ.ΙΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ πρός Τό φΛολογικόν καί συγκινητιχώτατο-τ ν*^*™ Ισν μεγάλον συγγραφέως Άλ ΔουμΛ, 8ιΑ τό ό^Ιον ό {,περηφανεύετο, όνομάζι- «ύτόι «'Η Μαργω μόν». -Ο Δονμβς διά τοΰ άριοτουρνήματόςτου τούτου τττν εγκληματικήν κοΑ έξηχρεκομέ™τν αύλήν ^*^ μίαν καί μόνην νύκτα νά κατασφάξτι χιλιάδας όυγε κοόεσμόν προσωπικών παθών καί κτηνωδών όρεξεων. Ήνυξ τοϋ Άγιον Βαρθολομαίου, τα στνγερα 6ο-για ττ)ς Ίίρβς •Ε*«τάσεως, ϊρωτες, μίση, ά-ηαςΒΐβι, προβοσίαι, δολοωονΐΛΐ, άλ?Λ καΓΊΐοϊιβμοΐ. αύτοθυσία καί άδελφιχί, άνάπη. «><ίελαυνονν 6.ά Χ 460 σε,λίδων τον ΑρΜΤτονργήματος τοότσυ, τό οποίον τεοπει. βυνκινεΐ και διδάσκει τόν αναγνωστών. ^Έπ άρίο-του χάρτου μετά καλλιτεχνικον ολοσελίδων «ίκόνω, «αί καλλιτέχνιδες δεβεμίνον. τμιΛτ-..............Δολλ. 1.40 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΚΑΙ,Ο 140 νΥΕ5Τ 28ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ τ/οηκ. ν. ν. 151 Ρΐίίτι Ανβ., Νβτν ΥογΙε ΟΙΙτ Αΐτεηΐΐοπ ΡβΓβοη&Ι δέ—Ιοβ ϋΐνΐβΐοπ. ΡοΓεΙεπ ϋερΐ. Ό ν. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ- νης, ήλικίας περίπου 80 έτων, έργα. σθείς πρό έτών είς όρυχεϊα τι)ς Πεν· συλοανίας, ζητεϊται υπό τοΰ έν Βα- τούμ άδελφοΰ# τού κ. Άντωνίου Τζό- νοβιτς ' ' ".ΐξιόνη. Ή Κα Άναστασία Άστράνη προ καιρόν διαμένυοσα έν ΥοτιηρβΙοντη, Ο., υπό τής έν Αθήναις σνγγενοΰς τη; Κάς Πέρρη. Ό κ. Απόστολος Μπανίκας έξ ΆΤβαλή της Μ. Άσίας, υπό τής έ>
Θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακού-
λας Μπανίκα.
Ό κ. Πανλος Βάνπς. έξ Άΐβαλή
ττίς Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκθί Χάλικβΐ. πρώττν διαμέ·
νων έν Νβττ ίοηύοη, Οοηη., υπό τής
έν Χίω μητρός τον, κ. Τερψιχόρης
Χαλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. "Ιωάννης Ιωαν.
νίδης, πρό καιροθ διαΐιένων
έν ΝθτττνθΓΐ Νενν3, Ϋβ., υπό τή; έ>
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού-
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, Ι* Τιφαρεί-
ου της ΚαλλιποΛεωϊ, Θράκης, υπό τοί
έν Λυων τής Γααίας άδελφοϋ τοι· χ.
Γεωργιου Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Παναγιοηίδης, πρό χαν
ροϋ διαμενων έν ΟΗνβΓ δι., τής Νέ·
άς "Υόρκης, υπό τοΰ έν Κανδια, Κρή-
ιΐς πατρός τον κ. Ι. Παναγιωτίδην
Ο κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και·
ροΰ διαμενων έν Νενν ΒΓίίβίπ, Οοππ
χαί καταγόμενος έκ Περγάμου τή; Μ
Ασιας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ τής μητρός αυτού κ.
Βαγιας Τα).ιανου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέα;, Σμύρνης, κ. κ.
Κων—αντιι·ο-. Νικόλαος ναί Ανάστα
σία ΤσοΛδάρη, ύ.τό τή: έϊαδέλφη; αυ¬
τών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσιβια τής Θεσσαλίας καί σύζυγον
του κ- Δημητρίοι. Γαλανοπούλου.
Ο έκ Σμύρνη; ν. Γεώργιος Πατα-
*·ΐοης πρό καιροΰ διααεΛων έν Άγίω
Φραγκίσκω, Καλ. υπό των έν Άθίν
ναις άδελφών τού Εύαγγελία; καί Δί·
σπι,ιντΐϊ Παταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην διαιιέ·
νων έν θυασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
θηναις αδελφής τού.
ΛΕΞΙΚΟ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
ΛΊ_Γ-,_ηι-_Γυ-υ-ι.ηι-■^ι-Γι-π^-1-^ν^-ο^^^xx^x^--ι-^-ι-^11--'αυχΑΓ- 'υ" .ι~υ- ^-ο~ι-Τυ-ι.Τι.ι ■■■«-■-■-!"
Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών
καί συνορομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοϋ
μας τσέπης, άναθεωρηθβίσα καί συμπληρωθεΐσα παρά
τοϋ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ.
€3ΓΓθ11 Βιόλυπ, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοϋνται μετ" ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬
πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν και Έλληνο—-' Αγ¬
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοΰδε έκδοθεντων
δύναται νά παραβληθη μέ την νέαν έπηυξημένην ίίκδο-
σίν μας.
ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ,
ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΗΘΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
Τιμάται.........................Δολλ. 3.00
Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοΰ έξαντληθή, συμπληροΰντες τό κάτωθι "
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ
Σάς έσωκλείω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί άπο-
στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην έκδοσιν τοϋ Άγγλο—Έλ-
ληνικοΰ καί Έλληνο—Αγγλικόν Λεξικοΰ σας, υπό τοϋ έν τω
Κολλεγίω Νέας "Υόρκης ΚαθηγητοΟ, κ. Ι?8γγο11 ΒΓθν/η.
Όνομα..........·.....................
Διεύθυνσις ............................
Πόλις ..................... Πολιτεία
ΤΟ ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογραφίαι άπό την πάλλονσαν ζαιήν τοΰ "Ελληνος Μετανάβτου, γραι*·
μέναι μέ πολυ χιοΰμορ καί οξείαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοθ μετανά-
στου των «ρώτων ημερών καί των μεταγενέστερον.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ή*ογρα<ρ£α «ίς πράξεις ί. ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ ΠΠΑΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ Χαρτόδετον τιμή $1.00.—Είς τα γραφεϊα τοθ «Εθνικον Κηρυκοςν Τα άναςρερόμενα είς τό ίργον τοντο δέν είναι προϊόντα άπλής φαντα- σίας, άλλά μια έξιστόρησις καί διαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΌΤΩΝ. Ό «Άνεπιθύμητος Μετανάστης> καί τα βιηγήματα, παριστάνουν τά-
οιπετειαε των ποώτων ιΐίτπνη—,τ,,, „«,! ».'«_''.„;_..'_.*'> . .'
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
θρ^Κυώίά^^?ΕΧ «Λ.^ άνατ;.
τρόπον τοΰ ^Φβά(.εσθαΓίϊ^-%?ς.,Ιλ^α> Μ «« οιαφοο««οτ
^τή^
ών καί Ιδ
ς τό
Λ
-γ-—» ι··«~ν>«» ϊΛ,&ι και οιαφορετιχβΎ
ις δέ είς την Αγγλικήν γλώσσαν, ί-
«ώ τ··» πολλών συντετμημένων λέξε-
ρνκ^,'^Άγ^^^ηνιϊΛ νέθν 6ΐ:6λίον «» <·*«"™* ** ρακτήρων. •^Ι^οαόείγΐατι^ ^ π<><ϊ>οοαν· δι 'Ελληννκων χ·.
140
ΤΙΜΜΤ»! ...
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
2ΒΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
„.„
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ..— ΔΕΥΤΕΡΑ, 9 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΝΕΑΙ οΙ&ΙΕΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΙΑ ΤΗΝ
ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ, ΤΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ ΚΑΙ ΚΑΘΕΣΤηΤΙΚΟΝ
Χί εϊπβ δια τας βχέαεις μέ την Σερβίαν
ΑΘΗΝΑΙ. 13 Ίουνίου. —
Πρό; τόν ίνταΰθα ανταποκρι¬
τήν τοΰ Π>αρισινοΰ «Χρόνον» ό κ.
Βενιζέλο; προέβη είς τάς κάτωθι
* οηλώσεις:
— 'Η θέσις τής Κυβερνήσεως
εΤνε άσφαλής έφ' δσον πρόκειται
τ-ερί έπιψηφίσεως τοΰ προγράμμα-'
τ(ϊ; μέ τό οποίον έπανεμφανίσθη
Γ·"·')χιον τή; Βουλής. ΟΙ Φιλελεύ-
■θερ ..ι βονλευταί διατηροϋν προφα-
νώς τι·ν ελευθερίαν τή; συζητήσε¬
ως κα.ί κρίσεως των προτεινομένων
νομοθετημάτων, άλλά θά ύπερψη-
φίσουν τής Κυβερνήσεως οσάκις
, αυτή θέτει ώ; ζήτημα έμπιστοσύ-
νη; την έπιψήφισιν τοΰ υπό συζή-
σιν νομοσχεδιον.
— Ποίον θεωρεΐτε τόν σκοπϊ-
μώτερον τρόπον οιά την έκ των
προσεχών έκλογών σνγκρότησιν ι¬
σχυράς κνβρονήσεω;;; ηρώτησεν ό
άνταποκριτής.
— Την δι εξαγωγήν των έκλο-
γών, απήντησεν ό κ. Βτνιζέλος,
επί τή βάσει τσΰ πλειοψηφικοϋ
συστήματος. Τό άναλογικόν εχει
πολλά θεωρητικά καί μερικά πρα-
κτικά πλεονεκτήματα. Άλλά ου-
στυχώ; δέν έπιτρέπει τόν καταρτι¬
σμόν ϊσχυρών κυιδερνήσεων, καί
τουαντη; κυβερνήσεως εχει ανάγ¬
κην πάσα χώρα καϊ ϊδιαίτατα ή
'Ελλάς είς την σημερινήν περίοδον
τή; έ-θνική; της ζωης.
"Οσον άφορά την πρότασιν πε-
ρί δημοψηφίσματος, είπεν:
— Οί βασιλόφρονε; άρνοϋνται
τό δημοψήφισμα, όπερ έΐτρο—ίθη
νά διεξήχθη υπό κυβερνήσεως Οί-
κουμενικής, μέ υπουργόν Έσω,τε-
ρικων τόν κ. Τσαλδάρην, διότι
γνωρίζουν δτι θ' αποβή κατ' αυ¬
τών. Θέλουν νά διατηροΰν έκκρε-
ιμές τό καθεστοχτικόν ζήτημα μέ
την έλπίδα, ότι ή δημοκρατική πα-
ράταξις, άσκοΰσα επί μακρόν την ]
εξουσίαν θά φθιαρή τέλος καί αί ι
εκλογαί θά φέρουν είς την αρχήν'
την βασιλΐκήν παράταξιν, δτε προ-
τίθενται νά έπαναφέρσυν τόν βα-
σιλέα, διεξάγοντες πρός ναμιμοποι-
ησιν τοϋ πραξικοπήματος των δη-
μοψηφισμα, τό οποίον διεξαγόμε-
νον υπό κομματικής κυβερνήσεως,
ουδεμίαν εγγύησιν περΐ τής είλι-
κρινείας αύτοϋ δύναται νά παρά¬
σχη. Αύτός είνε ό φόοος,διά τόν
οποίον προδάλλουν οί ζητοϋντες ν'
άναιμιγνΰουν τόν στρατόν είς την
πολιτικήν.
"Επί των 'Ελληνοσερδικων σχέ¬
σεων εδήλωσε τα εξής:
— ΓνωρΙζετε πόσον είλικρινής
φίλος εϊααι τοΰ σερβικοΰ -τθνους,
καί μετά πόσης χαράς θά έχαιρέ-
τιζα την συνομολόγησιν συμφωνί¬
ας δσον άφορά την λειτουργίαν
σερβικήν ζώνης είς τόν λιμένα τής
Θεσ ι νίκης. Άλλ' ή ζώνη αυτή, ε¬
ξασφαλίζουσα την ελευθέραν εισα¬
γωγήν τοϋ σερβικον ρμπορίου, δέν
ττρέπει μέ κανένα τρόπον νά προσ-
ι6άλλτ) την ελληνικήν εύθιξίαν διά
τής διατυπώσεως .ά'ξιώσεων αί ο¬
ποίαι ΰπερβαίνουν τό συμφέρον τής
ελευθέρας κινήσεως τοΰ Γιουγκο-
σλαυϊκοϋ έμπορίου διά τοΰ λιμένος
τής Θεσ)νίκης. Ή άξίωσις τής
χρησιμοποιήσεως τής ελευθέρας
ζώνης, πρός διεξαγωγήν τής άκτο-
πλοΐας των έλληνικών λιμένων υπό
τής Γιουγκοσλαυϊκή; ναυτιλίΐας —
ή άξίωσις τής διά της Σερβτκής
καί δχι τής ελευθέρας 'Ελληνικής
ζώνης διεξαγωγής τοΰ διαμετακο-
ΐμκτπκοϋ έμπορίου αλλων χωρών
πλήν τής Γιουγκοσλα'υϊας, — ή
άξίωσις τής Γιουγν.οσλαυϊκής ε¬
πεμβάσεως είς την διοίκησιν τοϋ
σιδηρόδρομον Θεσ)νίκης —- Γευ-
γελής, δέν δύνανται νά γίνουν δε¬
κταί, οχι απλώς άποκροΰονταιΐ υπό
τής κοινής γνα>μης, άλλά καί διότι
Μ έΛηλητηρίαζαν τάς σχέσεις των
δύο χωρων πρός βλάβην ζωτικών
συμφερόντων αμφότεροι.
ΐ5Π3/Ϊ!!β^Π£/(>!1(!!^^
ΚΑ]νΤΟΡΑ
ΥΠΟ ΔΑΝΤΕ ΦΡΑΚΑΣΣΑ
Πολύπλοκον, περιπετειώδες και πλήρες ένδιαφέρον-
τος μυθιστό,ρημα, έχον βάσιν ίστορικά γεγονότα καί
πηγάς άπό τάς οποίας έξακριβώνεται πιστότατα «Η
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΜΟΡΑΣ», τής φοβεράς καί μυ-
στηριο')δους συμμορίας, την οποίαν άποτελοϋν οί έταΐ-
ροι τοϋ στιλέτου.
Εικόνος εξόχως καλλιτεχνικον, τοϋ Ιδίου Εύρωπαϊ-
κοϋ πρωτοτύπου, κοσμοϋν έν άφθονία τάς σελίδας τής
θονυμασίας ταύτης εκδόσεως. ,
Τιμάται δεδεμένον.....................$1.75
Γράψατε σήμερον όπως σάς αποσταλή ^. Ο. Ό., ή
«•μβάσατε συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑ.ΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΚΑΙΛ), 140 νν. 261η 51., Νενν ΥογΚ, Ν. Υ.
'Εσων.λείστίος ευρίσκετε $1.75, μέ την παράκλησιν δπως μοί
άποστεί/ ητε τό βιβλίον «Η ΚΑΜΟΡΑ».
"Ονομα ...............................
Διεύθυνσις.............................
Πόλις ...................... Πολιτεία
ρΕΓ^ΓΞΕΓΞΓΕΙΞΙ^ΜΓΞίΞίΞίΞίΞιΕ/Ξ/ΞΓ^^
ΕΙΣΑΓΟΓΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΚΙΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [= ΕΛΑΙΟ4ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
" ΑΒΙδΤΟΟΒΑΤΙΟ", '
"ΑνΐΑΤΟΚ"
ΑΒΙδΤΟΟΒΑΤΙΟ
1 "ΑνΐΑΤΟΚ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑ-Α
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
Ι.ΕΚΑ8 & 0ΡΐνΑ8
19 ΒΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ί.
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Δεν είναι άηό χά αννήϋη τής άγοράζ. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπου εΐοάγεται καί συσκευάίβ-
ια« διά νά ευχαριστήση τό Ιδιαίτερο γονοτο τοΰ
έν Άμερικγί "Ελληινς. Κατά ηόοον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν οχοηόν, δατις τό εδοκίμασεν άς
χρΐνβ. Εάν ό πανΐοπώλης οας δέν τό φυλάττη
γράψατε άπ' εύ&είας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΗΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ.
ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ
3ΤΑΜΟΟΙ_!3 ΒΡΟ8.
341 Ε. 12ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΑΙβθΠφΐΙη 6792.
II
ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΛΙΑΙΤΗΤΟΥ ΕΠΙ ΤΗΣ
ΤΗΣ"
Ή γνωμοδότηβις του αιαιτητοΰ δέν είναι
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου. —
ΕΊ; τό υπουργείον των Εξωτε¬
ρικών ελήφθη προχθές τό κείμενον
τής εκθέσεως τοΰ Νοριβηγοΰ διαι-
τητοΰ κ. Σκώτ Χάνσεν επί τή; δι¬
αφοράς ιμεταξΰ Ελλάδος ν.αΐ Γεο-
μανία; διά την παραλαβήν τη;
«Σαλαμΐνος». 'Η έκθεσις είνε μα¬
κρά καί λεχτοαερή;, ίΚ'γοΐ'<7α δλα χά υπο αμφισβήτησιν θέματα. Έξ αυτή; ανεκοινώθησαν μόνον μερι¬ κά σημεΐα. Ό κ. Χάνσεν παρατηρεΐ έν άρ- χή τής εκθέσεως τού τα εξής: Εάν μοί ετίθετο τό έρώτημα: «Ή «Σαλαμίς», περατουμένη κατά τας άρχικάς συμφωνίας ν.αί τα ύ- πάρχοντα σχέδια, άντιαποκρίνεται είς τάς άπαιτήσεΐς τής συγχρόνου πολεΐμική; τέγ,νης;» -Θά άπεφαινό- μην άδιστάκτω; «'Όχι». Προκει¬ μένον δμως, νά εξετασθή τό έπί'δι- κον θέμα άπό απόψεως δικαιοσύ- νης δέν δύναται τι; νά καταλήξη είς απόλυτον, ίδεώδη καί θετικήν λύσιν». ^ Ή πραγμιατογνωιμοσύνη δέχεται την άποψιν δτι οί σύγχρονοι πό- λεμοι διεξάγονται διά συμμαχιών καί καθ1 όμάδα; κρατών καί δτι ή ειρημένη μονάς όφείλει, νά δρά- σγι μετά στόλου σημαντικωτέρων κρατών, άλλά συγχρόνως, δτι ή δράσις θά διεξαχθή έν -ςή Μεσο- γείφ. Άναγνωρίζει δτι ή «Σαλσΐμίς» μειονεκτεί, παρουσιάζονσα οέκα τεχνικάς έλλείψεις, αί οποίαι είνε δυνατόν καί πρέπει νά έπανορθω- θοϋν εί; 6άρο; των έργοστασίων «Βοΰλκαν», άνευ δμως, πρόσθετον τιμήματος. Τουτο δέ έχει τόσω με- γολητέραν σημασίαν, καθ1 δσον ή τιμή τής κατασκευής κατά τόννον ηυξήθη άπό λίρας Αγγλίας 95 κατά τό 1914 είς λίρα; Αγγλία; 145. Εί; την έκθεσιν άναφέρονται αί ελλείψει; τοΰ σκάφου;, μετά την επανόρθωσιν των οποίων ό Νορ- 6ττγό; διαιτητή; φρονεί, δτι ή «Σαλαμίς» δύναται νά παρουσιάση τάς εξής Ιδιότητος: 1) Τό κυρίον πνροβολικόν θά ανταποκρίνεται είς τοΰς κανόνας τής νέιας πολεμικής τέχνης. 2) Τό μέσον πνραίολικόν θά εΤ- -1 νε Ικανοποιητικόν. 3) Έπίσης θά είνε λίαν ίν.ανο- ποιητικαί ή όριζόντιος καί ή κάθε- τος προστασία τοΰ σκάφους. 4) Ή ΰπσθρύχιος αί>τοΰ προ¬
στασία θά είνε έκ των καλλιτέρων.
Κιαί κατά τα λοιπά σημεΐα ή κα-
ταστασι ς τοϋ σκάφους θά είνε λίαν
ίκανοποιητική, οχΓτα>ς ωστε νά άπο-
τελη μόνιμον μονάδα, δυναμένην
νά καθεςη έπαξίαν θέσιν έν τώ
'Ελληνικω στόλψ.
Κατά την γνώμην τοϋ πραγμια-
τογνώμονος, ή «Σα/.αιμίς» ουτοο
δελτιουμένη θά ανταποκρίνεται είς
τοΰς κανόνας τής πολεμικής τέχντν-
οϊα ενεφανίζετο κατά τό 1920 κια ι
κατά τό 1924.
Ή εντύπωσις τής εκθέσεως τοϋ
Νορβηγοΰ διαιτητοΰ υπήρξεν είς
τούς έπισήμους κύκλους μάλλον ί¬
κανοποιητική, δεδομένου δτι καθί-
σταται πρόδη/.ον, δτι τα ναυπη-
γεΤα «Βοΰλκαν» ύποχρεοιμένα, δ
πως δΓ Ιδίων των δαπιανών σννμ-
πληρώσουν τάς υποδεικνυομένας
ρλλείψεις, θά άναγκασθοΰν νά δε-
χθοΰν συμβιδασμικήν τίνα λύσιν
μετά τής έλληνικής κυβερνήσεως.
Πάντως άσφαλής εντύπωσις έκ
τής εκθέσεως 6εν είνε άκόμη δυ-
νατή, έφ' δσον θά παραστή άνάγ-
κη έρμηνείας διαφόρων παραγρά-
φων τοΰ κεϋμένου ιαύτής.
Ανεξαρτήτως τούτον ό π·ρ<5«δρος τοΰ μικτοΰ έλληνογερμανικοϋ δι- καστηρίου δύναται νά ζητήση διά τής Κοινωνίας την γνωμοδότησιν τοϋ διεθνοΰς δικαστηρίου τής Χά¬ γης επί τοϋ ζητηματος εάν δικαιοϋ- ται ή δχι επί τή ι6άσει τής συνθή- κης των Βερσαλλών νά έξαγάγΐ) ή Γερμανία τό έν λόγω πολεμικόν σκάφος. Κστά την γενομένην παραγγελί¬ αν εις τα έφγοστάσια τοΰ «Βοϋλ- καν» ή «Σαλαμίς» θά έστοίχιζεν είς τό ελληνικόν δημόσιον 1.650. 000 λίρας Άγγίας, έ'ναντι των ό- ποίνον εδόθη προκατα'βολή 6ΟΟΛΟ0 λι ρών. Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΤΟΪ ΣΧΕΛΙΟΥ ΤΗΣ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίουνίου. — Κατά νυκτερινήν ανακοίνωσιν τού Προέδρου τή; Βουλή; κ. Σο¬ φούλη ή άποψινή συνεδρίασις τοΰ Σώματος θ' άφιερωθή είς την επί τής άρχής τοΰ νομοσχεδίου περί συγκροτήσεως τής Γερουσίας. συ¬ ζήτησιν, ή όποία θά συνεχισθή κα'ι αυριον. 'Η απόφασις αυτή όπως προτα- χθ-η ή συζήτησις επί τοΰ νομοσχε¬ δίου περί γερουσίας, τής ψηφίσεως των νομοθετημάτων διά τα παρα- γωγΐκά εργα ελήφθη, κατά τόν κ. Σοφού?.ην, διότι ή Κυβέρνησι; δέν είνε παρεσ/.ευασμένη διά την επί των νομοθετημάτων αυτών συζή¬ τησιν. Κατ' ά?.λα; εν τούτοις έξ έγκύ- ρου πηγή; πληροφορία; ή μετα- βολή τή; σειρά; τή; σνζητήσεω; των υπό κρίσιν νομοσχεδίων επήλ¬ θε κατόπιν αποφάσεως των έν τή Κυβερνήσει άρχηγών — προτάσει τοΰ κ. Καφαντάρη — ίνα άρθή οι¬ αδήποτε άφορμή παρεξηγήσεως ό¬ τι ή Κυβέρνησις σκοπίμω; έπι-θν- >μεϊ την έπίσπευσιν τή; ψηφίσεως
των άφορώντων την εκτέλεσιν των
ππραγωγικών έργων νομοθετημά¬
των διά νά παρελκύση κατόπιν την
συζήτησιν επί τοΰ νομοσχεδίου πε¬
ρί Γερουσία;.
Είνε λίαν ενδεχόμενον έφ' δσον
θα καταστή δυσχερής ή παράτασις
των εργασιών τής Βουλής νά πε-
ριληοτθη ή κύρωσις των νομοθετη¬
μάτων αυτών είς την παραχθη¬
σομένη πρός την Κυβέρνησιν έ-
ξουσιοδότησιν.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΙΌΣ
ΙΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ.
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
1 8·5 νεβ4 294η 5»., Νβν ΥογΚ (:ί4γ
Τηλέφ. Ε3θ1ί8Λν3ηη3 1565.
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς Ον ΕρροίπΙπιβηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Ποθολόγος, Μαιευτήρ, Χπροΰργος.
Ήλεκτροθερα,τεία.Άκτϊνες Ραιντγκεν
«68 ν. ό81η 51. Νβνν ΥοΓΐί.
Οογ. 94η Ανε. Τεΐ. Οοΐοΐπουβ 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
| ΙΑΤΡΟΧ
18ί Ε. 2!π<1 δΐΓεει, Ν. Υ. ΟΙγ. Τηλ. Γραφειον: 0Γ3Πΐ6Γ0γ 8078. Τηλ. Κατοικίας: λνβάχννοΓΐη 4650. Βν ηρροΐπΐπιεηΐ. Καί κατά τας ώρας 11-1 π. μ., 5-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατοος. ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΐΜΗΜΑ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ «61 νΕ5Τ 42η(1 5ΤΒΕΕΤ Τε1. ^V^5^οη8^η 6489. Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειοουθ νικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: νΥαα'ϊ'ννοΓΐΙΐ 8020. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΖ - 8ΡΕ0ΙΑΙ.Ι8Τ Διά παθολογικά, δερματικί καί μετα¬ δοτικά νοσήιιατα. Ώραι: 9—-1Ϊ π. μ. καί 4—7:80 μ, μ, 817 ννββΐ 461ή 51., Νβ-νν ΥοΛ (μεταξύ 8ης ναί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: Εοπ83ΰΓβ 3077. (Μίταξύ Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. α. Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. α. Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινιχής χαί Κατοιχίας ΕηοΠοοιΙ 2141. ϋΡ 10. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΕΠΟΥΔΑΣΑΣ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 140 ΛΥ^χΙ 7151 δΐΓΟΟΙ, ΝβΛν ΥογΙϊ Τέως Διευβνντής τοΰ Οΰρολογικοΰ Τμήματος τοΰ Έλ ληνικοΰ Νοσοκομεί¬ ον Καΐρου. Ονρολογικά καί Γυναικολι'/γικά Νοσή- ματα. Ήλεκτρ,οΐίεραπεία. : 10—12, 8—4, 6—7. Κυριακάς: 11—12 π. μ. ϋΠ. Γ. Ν- ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬ ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ ου Π ανεπιστημίου Π α- ΣΧΟΛΑΙ Κοτοιχ>
4040.
235 ^V. 7151 δϊ., Νενν ΫθΓΐί ^.., ι
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1>ν βρροίηΐτηεηΐ. Τη- 1
λέςρωνον Γραφείον: ΕπάϊοοΙΙ 7838.
Οικίας: Ιαιη&Ιοα 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Ι Αιβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τ?ίς
Ι,γοη (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοίϊ
ΙατροΟ των Νοσοκομείων τής Πβ(ρια>«-
ρείας Λυ,ώνος.
Δέχεται: 9:8012 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 νβ8ΐ 88Γ(1 51., Ν. Υ. ΟΙίΥ
Τβΐ. ΟηΐοΙίθΓΪπβ 8586.
Ι " Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
ι 146 Ι_,θχ1η£ΐοη Ανβ., Νβ~ ΥοΛ
| (ΜΕταξύ 29 καί 80 ίρόμοΐν)
Ι τΩραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
| Τοΐ. ΑδίιΐΒηά 5494.
1 ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΧ
824 'ννβ!,! 42Π(1 54., Νενν Υογ1« αΐγ
'Ωραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ, — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡεηπδνΊνΒπία 8286.
, ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
| ΝΙ0Η0Η.Α5 Μ. ΑΝΟΕί
1 Χειροϋργος "Οδοντοϊατρός.
253-263 νβ8Ι 72Π01 54., Νβν ΥθΓΚ
(λΥεχιονεΓ ΗοΙρΙ)
Ι Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ, μ.
Τεΐρρηοηβ: ΕηάΊοοΙΙ 5298—9600.
Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. 6. ΝΙΟΗθΙ-δΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0Ι-ΑΤΡ02
|142 Νν. 7151 54., Νενν Υογ1£ ΟίΐΥ
Ώραι: 9 λ. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηάίθθΗ 6046.
ΓτΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 Εει51 401Η 54., Νε·«ν Υογ1{ 0147
Ττιλέφ. ΜιΐΓΓαγ ΗΐΠ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολ.υετή πείραν.
164 Ε. 33γ<1 5ι., ΑρΙ 3, Ν. Υ. Οί*. Τεΐ. Εεχϊησίοπ 4764. ΗΕίΕΝ ΚΑ58ΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοΰχος τού ΒθΠβντίβ Ηοδρΐίβΐ. Δέκα πέντε έτών πεΐρα. Άμοιβή συγκαταβατική. 156 Ε&31 3411ι δΐΓββΐ, Νβντ ΥοΑ Τηλ. θΕΐοάοπΙβ 6270. ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ "ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ" Διά ΜανδολΓνον, Βιολίον, Κλα- ρΐνον, Κιθάραν και Πιάνο. 5 δολ. τόν μην α, δύο μαθήματα την έ- δδομάδα. δτυοιο 301 νν. 4νβΤ 8Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ Τηλ. ίοπβ30Γβ 9667. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ ΤΑΚΡΟΝ δΡΠΙΝαδ' Γ^V.— Ό « Εθνικός Κηρυξ», ήμερήσιθζ Κυρια- χάτικος, καθως καί ό εΐκονογι, αψηιιβ- νος, πωλοΰνται παρά τοΰ άντΐίτροσώ- που μας, κ. Λουκά Παρασκευδ, 20ί Ν". 53ίίθΓ(1 Ανε., δστις δέχεται ιΐι, ν.οάς καί μεγάλας άγγελίας, καθώ; ! έάς συνδρομητών. ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ· ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΡΟΗΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπδ άγνά φάομακα, ρΐ- ζας, φλοιούς, φύλλα, δργιαν, σίδηρον καί διάφορα αλλα συστατικά. Ένδυναμώνίΐ τούς άδυνάτους καί άναι,μικούς, τούς έκ των στομαχικόνν νοσημάτων πάσχοντος, τοΰς 6υσ* πε.—ικονς, βυσκοιλίους, Θεραπεύει τα σπειριά τοθ πρόσω¬ πον, παντός εΐδους θέρααις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά- λων, τονωτικον δι* δσσυς έργάζονται είς βαρειές έργασί- ες. Είναι γαλσΛτοφόρον οιά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραία κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φΛίί- ρετε τό σώιιά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μι- ταχειρίζεσθε τό Ματζούντον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην βλλοι ίκέρδισπν 10 πάουντς καί &λλ«Λ 16, αναλόγως τής κράσεώς των. Νο. Χ Ματζούνιον Τοναηικόν ή <Δύν(εν*ς> μετρίως ενεργητικόν, ή φϊάλΐ)
20 ούγγιών $2.50.
Νο. 2 ΣπέσιαΙ πειό δυναιμωτιηιόν μετϊ»Λ)ς ενεργητικόν άνωτέοβς ποιότη¬
τος 20 ούγγιών $5.00
Νο. 8 Μέ μΓγαΧειτέραν οόσιν όργ(α« μίτρίως ένεργητιχον κοί πειό βυ-
ναμωτικόν 20 οΰγγιων $7.50.
Νο. 4 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον βάσιν όβΎΐΌυ μετρίως ένίργητικόν παρά πβ-
λύ δνναμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 5 Σπέσιαλ πειό ενεργητικόν όιά χρονίαν βυσκοιλιότητα 20 ούγγι¬
ών $2.60.
Νο. β Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν Λυβκοιλιότητα 20 ούΎγτων $6.00.
Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρον δύσιν ό<νγίου καί διά χοονίαν δυσκοιλιότ—α πειό δυναμωτιχόν 20 ούνγιων $7.50. Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον δόσνν-όργίου διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πα¬ ρά πολύ δυναμβτικόν $10.00. Νο. 9 Σπέσιαλ ανευ ένεργητικοΰ διά τούς εύχοιλιου; 20( οΰγγιών $2.50. Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμωτιβ<όν διά τοϋς εύκοιλίους 20 οΰτΎΐων $5.00. Νο. 1ΐ31έ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου διά τούς εύκοιλίους πειό δυναμωτι- κόν 20 οΰννιών $7.50. Νο. 12 Μέ 6τι μεγαλειτέρον ίόσιν όργίου διά τούς ϊύχοιλίους παρά πο¬ λύ δυναιμωτιχόν 20 Όϊιγγιών $10.00. Ν*. 18 Καταπότια ΜατζουνΙου 5 κόν-κων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 δολ. δ.ΟΟ, τα 1200 δολλ. 9.00. * ΜΥΡΟΝ ΖΑ2ΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΧ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 50ο χαί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ διά παλαι¬ άς πληγάς $1.00 (τραβηκτιχιά,). (Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυδρομιχών τελών). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Διά ρευιιατισμούς, κρνολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην. άρμυρόφλεγμα, φαγοΰραν, σκάσιμο τοΰ δέρματος καί των χειρών, διά την πιτυρίδα, χιονί<ττρας, αΐμορροΐδας, ίγκοιίμβτβ, βήχα χρόνιον, διά πρή^ιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σ~ι· ριά, διά "Ελκη, δια την σκλήοννσνν τοθ δέρματο; κτλ. Τα φάρμακα άποστέλλονται, έλεύθίρα ταχυδρομικών τβλων, αμα ττ1 λήψει τού άντν τίμου, μέ έπυτρόσθετα 4 σέντσισ δι* ?καστον δολλάριον διά πολειι (εόοον ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλο&νται είς δλα τα φαριιακεϊα. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι υπό τ» δνομα Τοπΐο ΡθΓοε καί τό Μϋρον υπό τό δνομα Ζβτρβχ ΟίηΙΐηβηΙ τ γρ,άιΚατβ άπ' Γϋθείας: ' ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ5 520 βΟΗΟΟΝΜΑΚΕΗ ΑΥΕ. ΜΟΝΕ88ΕΝ, ΡΑ. Ρ Η. Ι. ννΑΟΗΤΕ Χειρθθργο; "Οδοντοϊατρός 261 νν. 42ΝΟ 5Τ. (Πλησίον 81η Ανε.) 18 Ιτη είς την αυτήν διεύθυνσιν. Έογασία τελεία. Τιμαί λογιχαί. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΜΑ38. Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ 110 ννεδί 964η 54., Νεν ΥθΓΐί (Μ4Υ 'Επί 5 Ιχγ Α' "Εσωτερικάς Ίατρός είς τό Νοσοκομείον «Εΰαγγελισμό;>
έν Αθήναις.
Ι ΤΩραι ίπισκέψεων:
10—11:30 χ. μ., 5—7:80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2:30 μ. μ.
Τηλέφ. ΓΛΐνεΓδϊυε 3967— 10008.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ι Ρ. Ρ. ΝΙβΗΟίΑδ
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
σήματα. Ήλεκτροθερα.ιεία. Ά-
κτίνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
802 Ι,βχίηοιοη Ανε.. Νο·νν Υογκ.
(Πλησίον τής 88ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: 03ΐβυΟΠΪ3 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐαχηίπβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. ναΧ
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Ι ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
1 ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑβΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ— Άκτι-
νοσχοττήοεις καϊ φοτογραφιαι. διά των
άκτίνων.— Μικροβικ3λογικο-ν έργαοτή-
ριον.— Ήλεκτροθεραπευτιιιαί ένκα-
ταστάσεις.
1 ϋΕΤΉΑνΐΟΙ,ΕΤ ΒΑΥ5— Θερα-
«ία οαχιτισμοΰ, άρθριτίδα>ν, όερμα-
τικτΐν νοσηΐΐάτων, κτλ.
Έπίσης δτι τα γοντίκολογικίι
ν&σή·μ.«τϊ θεραττεύοντϋ ί(ά των β-
ρίστων μεθόίων.
ΤΩραι: 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. |ΐ. — 1 μ. α.
819 Λν 284η 54., Νεν/ ΥογΚ ϋί
, Τηλέφωνον: Οπο^εΓίηίί 5499.
! Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτΐνες 5λαη
των εΐδών.
150 ΐΛχίη^οη Ανε., Νεν Υογ_
(Πλησίον 85ης Όβοϋ).
Τβΐ. Οοΐρτΐοπΐβ 9338.
καί ΕεχίπβΙοπ 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐε ΗβΓΪίΟΓ 4771
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐβοη δι. Ιον πάτωμα, άο> 5.
Νβνν Υογ1£ 0Ητ.
Τηλέφωνον θΓθΙιητα 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
232 Ε&81 29ΐίι δΐΓθβί:.
Τηλ. Οαΐβαοηΐα 5255.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
72ηά 5ΐΓεεΙ, Νε-νν ΥογΙι.
Τηλ. Γραφείον: ΕηάΐοοΙΙ 1925.
Τηλ. Κοτοικ. ΗΪΙΙθΓεδΙ 5177 ν.
Ώραι 11-12 «. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕ_»
272
V*·.
34ΤΙΙ 8Τ« ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ
Τεΐ.
4574.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ, Ίατρδς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 43Γ(3 5ΐΓεε4, Νβ-τν Υογ1{
(Πλησίον 811» Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος καί οΰ-
ρολογικών. Ώραι 10—1, β—8 χαί
ι κατόπιν συνεννοήσεως.
1 Όμιλεϊται ή 'Ελληνική.
ΕΝ ΒΟΣΤΏΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσα; έν Άμερικτΐ, Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
1 ιις Κιρια/ά; 10—12 τ. ιι
415 Οοΐυηιουδ Ανε., Βο$4οη, Μβββ.
Τηλέφωνον: ΚεηΐτιθΓε 3885.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕδΤ 40ΤΗ βΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΤεΙ. Ρεηηδνΐνβηΐ» 80β2—8088.
«Ή εκιτ^ία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτ^ρίία, φα-
γθΰραν η τρι-
χοφάγον α τ 4
χεφάλι, ή άλ¬
λην έχιδερμι-
χήν χάθησιν;
—Είσθ* φαλα-
χ*0.υ.8.Ρβ(.(ΗΤ. *Ρ°?;
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Μ&γ_
δπερ είναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγχανει άπό τοϋ
νά θεραπεΰχ) πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δέν περιένβι οινόπνευμα.
Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άζέκτησαν την κόμην των.
Διατί δχι καί σείς; Γράψατε μου
ή επισκεφθήτε μβ. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. |4. 8 ούγγ. $2.
Ν. ϋ. ΡΑΚΑ0Ο3
Έφευρέτης καί κατασκευαστής
230 ΛΥ. 28Λ δι., Νβτν ΥοΓΐί
Ρηοηβ: Εβοΐία^ίΐηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΨΣ,
πωλιΐται καί παρά τφ μεγάλω
καταστήματι:
ΜβΓβηβ,Π Ρϊβΐά
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 Υ. 7181 5ί., Νο~ ΥογΙ: 01γ7.
Τηλέφωνον: ΕπάΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒοαΙβναΓά 6648.
Ώροι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ '
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ,
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ |
Γυναικολογικά Νοσήματα. !
Ώραι 10—12 :30' π. μ. κα'ι 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφιϊα καί Κατοικία
«09 ν. 2811α 5τ., Νβνν ΥογΙε ΟΙίτ.
Τηλέφωνον: ΕηοΚηννβηη» 3538.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΡΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡδΟΝ
Τό θαυμάσιον α*τ4 βιήγτκια τοθ «βθΛφήμου Γάλλον μυθκττοοιογρ<ί<ρου Α1μιλ(ου Ζολα, μ«ταφρασθέν είς την έχφραστΛχή δημοτνκή μας γλώβ- «α υπο τοθ όσοντοΐατροθ χ. Εναγγέλον Δεαίΐότου, είμεθα βεβαιοί, ότι Φά βέλ|η τούς αναγνώστας τού. Σύντομον καί μέλοοραματικόν τό Ιργον τουτο Θά οιβΥβΙοτι ττΐν προ· βοχήν τοθ αναγνώστου μέχρις δτου οΰτος άνογνώση κβί την τΐλιν» τοίαν τού λέξιν διά νά ικανοποιή'στ) την δεγ«ρθεΙσαν επιθυμίαν τον. Ιηα>ς 1·β ΤΟ τέλος μι,&ς δρο^Εηχής Ινώβεως δύο νεαρόν υπάοξβον.
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ βΙ.ΟΟ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
140 ΥΕ8Τ 26ΤΗ βΤΒΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΚΙ8Τ
Ε5ΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
α. δΗυκυκΐδ, μ. ό.
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
141 Εβ&Ι ίθΐΐι 54., Νενν Υογ1{.
Ώραι έπισ/ίεψεων: 11—1, 2—3 καί1
5-7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: 03ΐεά"οηΐ3 3022.
> » Ι.ρχΐπ?Ιοη 2648
Τηλ κατοικίας: Κβνεηχννοοιΐ 397 ι.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωο τοϋ Πανεπιστημίου των |
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν
βοηβός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευΰυντής τοΰ ΠολιτικοΟ|
Νοσοκομείον Μοναστηρι'ου. Τριακον- ι
ταετή; εξάσκησις έν τί .-τίριφβρβία
Σμΰονης και έν Μυτιλήνησ < 144 Υ. 27ί1ι 51.. Χθν ΥθΓΐί Οΐτ. Τηλέφωνον: ^ΙοΙίθΓΐπδ 4341. Ώραι 10—12 π.μ. ναί 4—7 α.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΝΙΟΗΟΙ-Α5 Ρ. ΑΡΡΥ Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ Ϊ45 Ε. 17ίΙι 54., Νενν Υοΐ-ΐί αί* Τηλέφ. 54ιιγνε5&η4 9780. Κλινική οι' έγχειρήσεις εί; άμυγδα- λίτιβας. Ώραι: 11—1 π. μ/καί 6—8 μ. μ. ΟΗ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΒθϊΙοη Οϊ4ν Ηθδρί4»1 454 Ηιιη1ίη§1οπ Ανεηαβ ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55. Ώραι 2—4 και 6—7 μ. μ. καί μέ 3ρροιηΙΐτιεη4. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τρΐερηοπε: Ηΐ{?ηΐ3ηο!5 6247. Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ (ϋΒ. 5ΡΕΑΒΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Μ3853οηιΐδε448 ΟεπεΓβΙ ΗοβρΗβΙ 853 ΟοηιπιοηννρβΗη Ανε., Βο5ΐοπ. Τηλέφωνον χατοικίας καί γραφείον: Ββοκ Βαγ 5711. Ώραι 1—5 κα'ι 7—8 μ. μ. καί μετά σ»>νεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
1.17 ΤΙιιηίιπχΐ'ΐη νΐ'.
ΒθδΙθΠ, Μ355.
Ώραι: ί—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ. >
Τηλέφωνον: ΚεπΓηθΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Παθολόγος, τοΰ Πανεπκτττιμίου /των
Π αρισίων.
5'ΠνΑ.Ι_$ ΒΕϋΓτ..
310 ί?ο. ΜΙίΊιΐίΐηπ Ανβ., Κοοτη 1242
Ώραι 10—ϊ. Ττ>λ. ΗβΓΓΐβοη 1772.
4ΙΚΗΓ0ΡΙΚ0Ν ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Άμεριχανικών
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ βΤΒΕΕΤ
Κοοηι 902—903
ΤεΙ. ΜιΐΓΓβν Ηίΐΐ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ5
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νΥεβΙ 441ή δΐ. (Ήοοπι 506)
Νενν ΥθΓΐί ΟϊΙγ
Τηλέφ. ν"3ηάεΓΓ)ϊΙΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΔΗΣ
ΔΓΚΗΓΟΡΟΓ
15 ννΐΙΠβΓΠ δι., Νβνν Υογκ Οίτν
Τη)έφο)νον: ΗβηονεΓ 5538
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ^ΕΚ5ΕΎ
63 ΡΑΡΚ
Εν Νια υ
Εν Νια Υορκη
β4β3 ΚΛΙ 8464
ΑΓΟη 8ΐΐρρθΓ4εΓ5 επί .ταραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμϊνα
χαί πονοθντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
Οη Μ. Ο. ννΐΝΟΤ
282 νε54 344η 54Γεε4
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου.
Γ, Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
'Επί ίτη Ιατρός είς τόν «Εΰαγγ«λν·
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία ειδικώς έχπαιδευθΕίς.
ΟίΠοβ» 5 5.'λν3ΐ)35Γΐ Ανεηιιβ
10-11, 2-4. 5υπά8>·5 11-12.
Ηεβϊάεηοβ: δονεΓείβπ Ηοΐβΐ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ !
Πολυκτής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ '
'Υγιεινη;. ι
252 ν. 841η 54., Νεν/ ΥΟΓ*
(Βεΐ. 7—81η Ανε$.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. .
Λίπτομερής βιάγνωσι; καί έπισταίΐί- '
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ |
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ ,
Ώραι έπισν.έψεων: 10-1 μ. μ. καί ι
6-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
8ρροϊη4Γηεη4.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ήτοι τό Άγιον Πάθος τού Σω¬
τήρος ημών, έξεταζόμενον άπό νοιιι-
κης απόψεως, συμφώνως μέ τού; τ ό¬
τε Ρωμαϊκόν; καί Ίουδαϊκούς νόμους.
Υπό Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως
των Πρωτοδικάη·. Δεδεμένον $1.15
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΙΪΤίϊΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
'Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιεννχ)
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡϊΗβίίεΙιΙ Βΐά'β·,
55 Ε. \35Γΐίη8ΐοη 5ΐΓεεΙ.
Ώραι: 1—4 κα'ι 5—6:30 μ. μ»
Τηλέφωνον: ΟεηΐΓβΙ 7079.
ΤΑ ΘΑΥιϋΑΤΑ
ΤΗ£ ΠΑΝΑΓΙΑΣ.
Υπό 'Ηλία υΐκονομοπούλον. Πλήριη
ίξιστόρησις (λων των θανμάτατν τη;
θίομήτορο; Παναγια;, μέ δλα; τα;
ευρισκόμενα; χαί σημερον Κτλ είς δι*>
φόρους μονάς τού ΈλληνΐΛμι>3
Άγίν "Οοει (Ικόνβς.
ΕΝ' ΟΕΤΚΟΙΤ
, Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓ03ά-νν3χ, ϋεΐΓοΐΙ, Μΐοο.
Νοσήαατα τοΰ ούροποιογεννητικοΰ συ¬
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηβ: δίαΐβ 3980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬
πό Ι. Λαγκαδη. Πλήρη;, συντε-
ταγμένη επί τίί βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. ΤιμόΙται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΖΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. ΙΙανταζή. 'Εγκοι-
Οέν υπό τοΰ 'Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται ........ $0.40
ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ;ιό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρ9ς χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1.^0
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΧΧΗΧ. 'Υπό Σ. ΣαΟι6αξε6ά-
νη. 'Επί τχ) βάσει τοΰ επισήμου
προγράμμοτος των 'Εμ.-ΐορικών
Σχολ.ών. "Εκοοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υ.τό 2. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμβ-
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Ύ.πο
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιβ-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν κο'ι πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ δΤ.ι ΝΕΥν ΥΟΒΚ
ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΝΕΑΙ οΙ&ΙΕΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΙΑ ΤΗΝ
ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ, ΤΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ ΚΑΙ ΚΑΘΕΣΤηΤΙΚΟΝ
Χί εϊπβ δια τας βχέαεις μέ την Σερβίαν
ΑΘΗΝΑΙ. 13 Ίουνίου. —
Πρό; τόν ίνταΰθα ανταποκρι¬
τήν τοΰ Π>αρισινοΰ «Χρόνον» ό κ.
Βενιζέλο; προέβη είς τάς κάτωθι
* οηλώσεις:
— 'Η θέσις τής Κυβερνήσεως
εΤνε άσφαλής έφ' δσον πρόκειται
τ-ερί έπιψηφίσεως τοΰ προγράμμα-'
τ(ϊ; μέ τό οποίον έπανεμφανίσθη
Γ·"·')χιον τή; Βουλής. ΟΙ Φιλελεύ-
■θερ ..ι βονλευταί διατηροϋν προφα-
νώς τι·ν ελευθερίαν τή; συζητήσε¬
ως κα.ί κρίσεως των προτεινομένων
νομοθετημάτων, άλλά θά ύπερψη-
φίσουν τής Κυβερνήσεως οσάκις
, αυτή θέτει ώ; ζήτημα έμπιστοσύ-
νη; την έπιψήφισιν τοΰ υπό συζή-
σιν νομοσχεδιον.
— Ποίον θεωρεΐτε τόν σκοπϊ-
μώτερον τρόπον οιά την έκ των
προσεχών έκλογών σνγκρότησιν ι¬
σχυράς κνβρονήσεω;;; ηρώτησεν ό
άνταποκριτής.
— Την δι εξαγωγήν των έκλο-
γών, απήντησεν ό κ. Βτνιζέλος,
επί τή βάσει τσΰ πλειοψηφικοϋ
συστήματος. Τό άναλογικόν εχει
πολλά θεωρητικά καί μερικά πρα-
κτικά πλεονεκτήματα. Άλλά ου-
στυχώ; δέν έπιτρέπει τόν καταρτι¬
σμόν ϊσχυρών κυιδερνήσεων, καί
τουαντη; κυβερνήσεως εχει ανάγ¬
κην πάσα χώρα καϊ ϊδιαίτατα ή
'Ελλάς είς την σημερινήν περίοδον
τή; έ-θνική; της ζωης.
"Οσον άφορά την πρότασιν πε-
ρί δημοψηφίσματος, είπεν:
— Οί βασιλόφρονε; άρνοϋνται
τό δημοψήφισμα, όπερ έΐτρο—ίθη
νά διεξήχθη υπό κυβερνήσεως Οί-
κουμενικής, μέ υπουργόν Έσω,τε-
ρικων τόν κ. Τσαλδάρην, διότι
γνωρίζουν δτι θ' αποβή κατ' αυ¬
τών. Θέλουν νά διατηροΰν έκκρε-
ιμές τό καθεστοχτικόν ζήτημα μέ
την έλπίδα, ότι ή δημοκρατική πα-
ράταξις, άσκοΰσα επί μακρόν την ]
εξουσίαν θά φθιαρή τέλος καί αί ι
εκλογαί θά φέρουν είς την αρχήν'
την βασιλΐκήν παράταξιν, δτε προ-
τίθενται νά έπαναφέρσυν τόν βα-
σιλέα, διεξάγοντες πρός ναμιμοποι-
ησιν τοϋ πραξικοπήματος των δη-
μοψηφισμα, τό οποίον διεξαγόμε-
νον υπό κομματικής κυβερνήσεως,
ουδεμίαν εγγύησιν περΐ τής είλι-
κρινείας αύτοϋ δύναται νά παρά¬
σχη. Αύτός είνε ό φόοος,διά τόν
οποίον προδάλλουν οί ζητοϋντες ν'
άναιμιγνΰουν τόν στρατόν είς την
πολιτικήν.
"Επί των 'Ελληνοσερδικων σχέ¬
σεων εδήλωσε τα εξής:
— ΓνωρΙζετε πόσον είλικρινής
φίλος εϊααι τοΰ σερβικοΰ -τθνους,
καί μετά πόσης χαράς θά έχαιρέ-
τιζα την συνομολόγησιν συμφωνί¬
ας δσον άφορά την λειτουργίαν
σερβικήν ζώνης είς τόν λιμένα τής
Θεσ ι νίκης. Άλλ' ή ζώνη αυτή, ε¬
ξασφαλίζουσα την ελευθέραν εισα¬
γωγήν τοϋ σερβικον ρμπορίου, δέν
ττρέπει μέ κανένα τρόπον νά προσ-
ι6άλλτ) την ελληνικήν εύθιξίαν διά
τής διατυπώσεως .ά'ξιώσεων αί ο¬
ποίαι ΰπερβαίνουν τό συμφέρον τής
ελευθέρας κινήσεως τοΰ Γιουγκο-
σλαυϊκοϋ έμπορίου διά τοΰ λιμένος
τής Θεσ)νίκης. Ή άξίωσις τής
χρησιμοποιήσεως τής ελευθέρας
ζώνης, πρός διεξαγωγήν τής άκτο-
πλοΐας των έλληνικών λιμένων υπό
τής Γιουγκοσλαυϊκή; ναυτιλίΐας —
ή άξίωσις τής διά της Σερβτκής
καί δχι τής ελευθέρας 'Ελληνικής
ζώνης διεξαγωγής τοΰ διαμετακο-
ΐμκτπκοϋ έμπορίου αλλων χωρών
πλήν τής Γιουγκοσλα'υϊας, — ή
άξίωσις τής Γιουγν.οσλαυϊκής ε¬
πεμβάσεως είς την διοίκησιν τοϋ
σιδηρόδρομον Θεσ)νίκης —- Γευ-
γελής, δέν δύνανται νά γίνουν δε¬
κταί, οχι απλώς άποκροΰονταιΐ υπό
τής κοινής γνα>μης, άλλά καί διότι
Μ έΛηλητηρίαζαν τάς σχέσεις των
δύο χωρων πρός βλάβην ζωτικών
συμφερόντων αμφότεροι.
ΐ5Π3/Ϊ!!β^Π£/(>!1(!!^^
ΚΑ]νΤΟΡΑ
ΥΠΟ ΔΑΝΤΕ ΦΡΑΚΑΣΣΑ
Πολύπλοκον, περιπετειώδες και πλήρες ένδιαφέρον-
τος μυθιστό,ρημα, έχον βάσιν ίστορικά γεγονότα καί
πηγάς άπό τάς οποίας έξακριβώνεται πιστότατα «Η
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΜΟΡΑΣ», τής φοβεράς καί μυ-
στηριο')δους συμμορίας, την οποίαν άποτελοϋν οί έταΐ-
ροι τοϋ στιλέτου.
Εικόνος εξόχως καλλιτεχνικον, τοϋ Ιδίου Εύρωπαϊ-
κοϋ πρωτοτύπου, κοσμοϋν έν άφθονία τάς σελίδας τής
θονυμασίας ταύτης εκδόσεως. ,
Τιμάται δεδεμένον.....................$1.75
Γράψατε σήμερον όπως σάς αποσταλή ^. Ο. Ό., ή
«•μβάσατε συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑ.ΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΚΑΙΛ), 140 νν. 261η 51., Νενν ΥογΚ, Ν. Υ.
'Εσων.λείστίος ευρίσκετε $1.75, μέ την παράκλησιν δπως μοί
άποστεί/ ητε τό βιβλίον «Η ΚΑΜΟΡΑ».
"Ονομα ...............................
Διεύθυνσις.............................
Πόλις ...................... Πολιτεία
ρΕΓ^ΓΞΕΓΞΓΕΙΞΙ^ΜΓΞίΞίΞίΞίΞιΕ/Ξ/ΞΓ^^
ΕΙΣΑΓΟΓΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΚΙΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [= ΕΛΑΙΟ4ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
" ΑΒΙδΤΟΟΒΑΤΙΟ", '
"ΑνΐΑΤΟΚ"
ΑΒΙδΤΟΟΒΑΤΙΟ
1 "ΑνΐΑΤΟΚ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑ-Α
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
Ι.ΕΚΑ8 & 0ΡΐνΑ8
19 ΒΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ί.
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Δεν είναι άηό χά αννήϋη τής άγοράζ. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπου εΐοάγεται καί συσκευάίβ-
ια« διά νά ευχαριστήση τό Ιδιαίτερο γονοτο τοΰ
έν Άμερικγί "Ελληινς. Κατά ηόοον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν οχοηόν, δατις τό εδοκίμασεν άς
χρΐνβ. Εάν ό πανΐοπώλης οας δέν τό φυλάττη
γράψατε άπ' εύ&είας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΗΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ.
ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ
3ΤΑΜΟΟΙ_!3 ΒΡΟ8.
341 Ε. 12ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΑΙβθΠφΐΙη 6792.
II
ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΛΙΑΙΤΗΤΟΥ ΕΠΙ ΤΗΣ
ΤΗΣ"
Ή γνωμοδότηβις του αιαιτητοΰ δέν είναι
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Ίουνίου. —
ΕΊ; τό υπουργείον των Εξωτε¬
ρικών ελήφθη προχθές τό κείμενον
τής εκθέσεως τοΰ Νοριβηγοΰ διαι-
τητοΰ κ. Σκώτ Χάνσεν επί τή; δι¬
αφοράς ιμεταξΰ Ελλάδος ν.αΐ Γεο-
μανία; διά την παραλαβήν τη;
«Σαλαμΐνος». 'Η έκθεσις είνε μα¬
κρά καί λεχτοαερή;, ίΚ'γοΐ'<7α δλα χά υπο αμφισβήτησιν θέματα. Έξ αυτή; ανεκοινώθησαν μόνον μερι¬ κά σημεΐα. Ό κ. Χάνσεν παρατηρεΐ έν άρ- χή τής εκθέσεως τού τα εξής: Εάν μοί ετίθετο τό έρώτημα: «Ή «Σαλαμίς», περατουμένη κατά τας άρχικάς συμφωνίας ν.αί τα ύ- πάρχοντα σχέδια, άντιαποκρίνεται είς τάς άπαιτήσεΐς τής συγχρόνου πολεΐμική; τέγ,νης;» -Θά άπεφαινό- μην άδιστάκτω; «'Όχι». Προκει¬ μένον δμως, νά εξετασθή τό έπί'δι- κον θέμα άπό απόψεως δικαιοσύ- νης δέν δύναται τι; νά καταλήξη είς απόλυτον, ίδεώδη καί θετικήν λύσιν». ^ Ή πραγμιατογνωιμοσύνη δέχεται την άποψιν δτι οί σύγχρονοι πό- λεμοι διεξάγονται διά συμμαχιών καί καθ1 όμάδα; κρατών καί δτι ή ειρημένη μονάς όφείλει, νά δρά- σγι μετά στόλου σημαντικωτέρων κρατών, άλλά συγχρόνως, δτι ή δράσις θά διεξαχθή έν -ςή Μεσο- γείφ. Άναγνωρίζει δτι ή «Σαλσΐμίς» μειονεκτεί, παρουσιάζονσα οέκα τεχνικάς έλλείψεις, αί οποίαι είνε δυνατόν καί πρέπει νά έπανορθω- θοϋν εί; 6άρο; των έργοστασίων «Βοΰλκαν», άνευ δμως, πρόσθετον τιμήματος. Τουτο δέ έχει τόσω με- γολητέραν σημασίαν, καθ1 δσον ή τιμή τής κατασκευής κατά τόννον ηυξήθη άπό λίρας Αγγλίας 95 κατά τό 1914 είς λίρα; Αγγλία; 145. Εί; την έκθεσιν άναφέρονται αί ελλείψει; τοΰ σκάφου;, μετά την επανόρθωσιν των οποίων ό Νορ- 6ττγό; διαιτητή; φρονεί, δτι ή «Σαλαμίς» δύναται νά παρουσιάση τάς εξής Ιδιότητος: 1) Τό κυρίον πνροβολικόν θά ανταποκρίνεται είς τοΰς κανόνας τής νέιας πολεμικής τέχνης. 2) Τό μέσον πνραίολικόν θά εΤ- -1 νε Ικανοποιητικόν. 3) Έπίσης θά είνε λίαν ίν.ανο- ποιητικαί ή όριζόντιος καί ή κάθε- τος προστασία τοΰ σκάφους. 4) Ή ΰπσθρύχιος αί>τοΰ προ¬
στασία θά είνε έκ των καλλιτέρων.
Κιαί κατά τα λοιπά σημεΐα ή κα-
ταστασι ς τοϋ σκάφους θά είνε λίαν
ίκανοποιητική, οχΓτα>ς ωστε νά άπο-
τελη μόνιμον μονάδα, δυναμένην
νά καθεςη έπαξίαν θέσιν έν τώ
'Ελληνικω στόλψ.
Κατά την γνώμην τοϋ πραγμια-
τογνώμονος, ή «Σα/.αιμίς» ουτοο
δελτιουμένη θά ανταποκρίνεται είς
τοΰς κανόνας τής πολεμικής τέχντν-
οϊα ενεφανίζετο κατά τό 1920 κια ι
κατά τό 1924.
Ή εντύπωσις τής εκθέσεως τοϋ
Νορβηγοΰ διαιτητοΰ υπήρξεν είς
τούς έπισήμους κύκλους μάλλον ί¬
κανοποιητική, δεδομένου δτι καθί-
σταται πρόδη/.ον, δτι τα ναυπη-
γεΤα «Βοΰλκαν» ύποχρεοιμένα, δ
πως δΓ Ιδίων των δαπιανών σννμ-
πληρώσουν τάς υποδεικνυομένας
ρλλείψεις, θά άναγκασθοΰν νά δε-
χθοΰν συμβιδασμικήν τίνα λύσιν
μετά τής έλληνικής κυβερνήσεως.
Πάντως άσφαλής εντύπωσις έκ
τής εκθέσεως 6εν είνε άκόμη δυ-
νατή, έφ' δσον θά παραστή άνάγ-
κη έρμηνείας διαφόρων παραγρά-
φων τοΰ κεϋμένου ιαύτής.
Ανεξαρτήτως τούτον ό π·ρ<5«δρος τοΰ μικτοΰ έλληνογερμανικοϋ δι- καστηρίου δύναται νά ζητήση διά τής Κοινωνίας την γνωμοδότησιν τοϋ διεθνοΰς δικαστηρίου τής Χά¬ γης επί τοϋ ζητηματος εάν δικαιοϋ- ται ή δχι επί τή ι6άσει τής συνθή- κης των Βερσαλλών νά έξαγάγΐ) ή Γερμανία τό έν λόγω πολεμικόν σκάφος. Κστά την γενομένην παραγγελί¬ αν εις τα έφγοστάσια τοΰ «Βοϋλ- καν» ή «Σαλαμίς» θά έστοίχιζεν είς τό ελληνικόν δημόσιον 1.650. 000 λίρας Άγγίας, έ'ναντι των ό- ποίνον εδόθη προκατα'βολή 6ΟΟΛΟ0 λι ρών. Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΤΟΪ ΣΧΕΛΙΟΥ ΤΗΣ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίουνίου. — Κατά νυκτερινήν ανακοίνωσιν τού Προέδρου τή; Βουλή; κ. Σο¬ φούλη ή άποψινή συνεδρίασις τοΰ Σώματος θ' άφιερωθή είς την επί τής άρχής τοΰ νομοσχεδίου περί συγκροτήσεως τής Γερουσίας. συ¬ ζήτησιν, ή όποία θά συνεχισθή κα'ι αυριον. 'Η απόφασις αυτή όπως προτα- χθ-η ή συζήτησις επί τοΰ νομοσχε¬ δίου περί γερουσίας, τής ψηφίσεως των νομοθετημάτων διά τα παρα- γωγΐκά εργα ελήφθη, κατά τόν κ. Σοφού?.ην, διότι ή Κυβέρνησι; δέν είνε παρεσ/.ευασμένη διά την επί των νομοθετημάτων αυτών συζή¬ τησιν. Κατ' ά?.λα; εν τούτοις έξ έγκύ- ρου πηγή; πληροφορία; ή μετα- βολή τή; σειρά; τή; σνζητήσεω; των υπό κρίσιν νομοσχεδίων επήλ¬ θε κατόπιν αποφάσεως των έν τή Κυβερνήσει άρχηγών — προτάσει τοΰ κ. Καφαντάρη — ίνα άρθή οι¬ αδήποτε άφορμή παρεξηγήσεως ό¬ τι ή Κυβέρνησις σκοπίμω; έπι-θν- >μεϊ την έπίσπευσιν τή; ψηφίσεως
των άφορώντων την εκτέλεσιν των
ππραγωγικών έργων νομοθετημά¬
των διά νά παρελκύση κατόπιν την
συζήτησιν επί τοΰ νομοσχεδίου πε¬
ρί Γερουσία;.
Είνε λίαν ενδεχόμενον έφ' δσον
θα καταστή δυσχερής ή παράτασις
των εργασιών τής Βουλής νά πε-
ριληοτθη ή κύρωσις των νομοθετη¬
μάτων αυτών είς την παραχθη¬
σομένη πρός την Κυβέρνησιν έ-
ξουσιοδότησιν.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΙΌΣ
ΙΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ.
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
1 8·5 νεβ4 294η 5»., Νβν ΥογΚ (:ί4γ
Τηλέφ. Ε3θ1ί8Λν3ηη3 1565.
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς Ον ΕρροίπΙπιβηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Ποθολόγος, Μαιευτήρ, Χπροΰργος.
Ήλεκτροθερα,τεία.Άκτϊνες Ραιντγκεν
«68 ν. ό81η 51. Νβνν ΥοΓΐί.
Οογ. 94η Ανε. Τεΐ. Οοΐοΐπουβ 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
| ΙΑΤΡΟΧ
18ί Ε. 2!π<1 δΐΓεει, Ν. Υ. ΟΙγ. Τηλ. Γραφειον: 0Γ3Πΐ6Γ0γ 8078. Τηλ. Κατοικίας: λνβάχννοΓΐη 4650. Βν ηρροΐπΐπιεηΐ. Καί κατά τας ώρας 11-1 π. μ., 5-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατοος. ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΐΜΗΜΑ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ «61 νΕ5Τ 42η(1 5ΤΒΕΕΤ Τε1. ^V^5^οη8^η 6489. Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειοουθ νικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: νΥαα'ϊ'ννοΓΐΙΐ 8020. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΖ - 8ΡΕ0ΙΑΙ.Ι8Τ Διά παθολογικά, δερματικί καί μετα¬ δοτικά νοσήιιατα. Ώραι: 9—-1Ϊ π. μ. καί 4—7:80 μ, μ, 817 ννββΐ 461ή 51., Νβ-νν ΥοΛ (μεταξύ 8ης ναί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: Εοπ83ΰΓβ 3077. (Μίταξύ Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. α. Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. α. Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινιχής χαί Κατοιχίας ΕηοΠοοιΙ 2141. ϋΡ 10. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΕΠΟΥΔΑΣΑΣ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 140 ΛΥ^χΙ 7151 δΐΓΟΟΙ, ΝβΛν ΥογΙϊ Τέως Διευβνντής τοΰ Οΰρολογικοΰ Τμήματος τοΰ Έλ ληνικοΰ Νοσοκομεί¬ ον Καΐρου. Ονρολογικά καί Γυναικολι'/γικά Νοσή- ματα. Ήλεκτρ,οΐίεραπεία. : 10—12, 8—4, 6—7. Κυριακάς: 11—12 π. μ. ϋΠ. Γ. Ν- ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬ ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ ου Π ανεπιστημίου Π α- ΣΧΟΛΑΙ Κοτοιχ>
4040.
235 ^V. 7151 δϊ., Νενν ΫθΓΐί ^.., ι
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1>ν βρροίηΐτηεηΐ. Τη- 1
λέςρωνον Γραφείον: ΕπάϊοοΙΙ 7838.
Οικίας: Ιαιη&Ιοα 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Ι Αιβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τ?ίς
Ι,γοη (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοίϊ
ΙατροΟ των Νοσοκομείων τής Πβ(ρια>«-
ρείας Λυ,ώνος.
Δέχεται: 9:8012 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 νβ8ΐ 88Γ(1 51., Ν. Υ. ΟΙίΥ
Τβΐ. ΟηΐοΙίθΓΪπβ 8586.
Ι " Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
ι 146 Ι_,θχ1η£ΐοη Ανβ., Νβ~ ΥοΛ
| (ΜΕταξύ 29 καί 80 ίρόμοΐν)
Ι τΩραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
| Τοΐ. ΑδίιΐΒηά 5494.
1 ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΧ
824 'ννβ!,! 42Π(1 54., Νενν Υογ1« αΐγ
'Ωραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ, — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡεηπδνΊνΒπία 8286.
, ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
| ΝΙ0Η0Η.Α5 Μ. ΑΝΟΕί
1 Χειροϋργος "Οδοντοϊατρός.
253-263 νβ8Ι 72Π01 54., Νβν ΥθΓΚ
(λΥεχιονεΓ ΗοΙρΙ)
Ι Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ, μ.
Τεΐρρηοηβ: ΕηάΊοοΙΙ 5298—9600.
Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. 6. ΝΙΟΗθΙ-δΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0Ι-ΑΤΡ02
|142 Νν. 7151 54., Νενν Υογ1£ ΟίΐΥ
Ώραι: 9 λ. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηάίθθΗ 6046.
ΓτΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 Εει51 401Η 54., Νε·«ν Υογ1{ 0147
Ττιλέφ. ΜιΐΓΓαγ ΗΐΠ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολ.υετή πείραν.
164 Ε. 33γ<1 5ι., ΑρΙ 3, Ν. Υ. Οί*. Τεΐ. Εεχϊησίοπ 4764. ΗΕίΕΝ ΚΑ58ΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοΰχος τού ΒθΠβντίβ Ηοδρΐίβΐ. Δέκα πέντε έτών πεΐρα. Άμοιβή συγκαταβατική. 156 Ε&31 3411ι δΐΓββΐ, Νβντ ΥοΑ Τηλ. θΕΐοάοπΙβ 6270. ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ "ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ" Διά ΜανδολΓνον, Βιολίον, Κλα- ρΐνον, Κιθάραν και Πιάνο. 5 δολ. τόν μην α, δύο μαθήματα την έ- δδομάδα. δτυοιο 301 νν. 4νβΤ 8Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ Τηλ. ίοπβ30Γβ 9667. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ ΤΑΚΡΟΝ δΡΠΙΝαδ' Γ^V.— Ό « Εθνικός Κηρυξ», ήμερήσιθζ Κυρια- χάτικος, καθως καί ό εΐκονογι, αψηιιβ- νος, πωλοΰνται παρά τοΰ άντΐίτροσώ- που μας, κ. Λουκά Παρασκευδ, 20ί Ν". 53ίίθΓ(1 Ανε., δστις δέχεται ιΐι, ν.οάς καί μεγάλας άγγελίας, καθώ; ! έάς συνδρομητών. ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ· ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΡΟΗΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπδ άγνά φάομακα, ρΐ- ζας, φλοιούς, φύλλα, δργιαν, σίδηρον καί διάφορα αλλα συστατικά. Ένδυναμώνίΐ τούς άδυνάτους καί άναι,μικούς, τούς έκ των στομαχικόνν νοσημάτων πάσχοντος, τοΰς 6υσ* πε.—ικονς, βυσκοιλίους, Θεραπεύει τα σπειριά τοθ πρόσω¬ πον, παντός εΐδους θέρααις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά- λων, τονωτικον δι* δσσυς έργάζονται είς βαρειές έργασί- ες. Είναι γαλσΛτοφόρον οιά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραία κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φΛίί- ρετε τό σώιιά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μι- ταχειρίζεσθε τό Ματζούντον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην βλλοι ίκέρδισπν 10 πάουντς καί &λλ«Λ 16, αναλόγως τής κράσεώς των. Νο. Χ Ματζούνιον Τοναηικόν ή <Δύν(εν*ς> μετρίως ενεργητικόν, ή φϊάλΐ)
20 ούγγιών $2.50.
Νο. 2 ΣπέσιαΙ πειό δυναιμωτιηιόν μετϊ»Λ)ς ενεργητικόν άνωτέοβς ποιότη¬
τος 20 ούγγιών $5.00
Νο. 8 Μέ μΓγαΧειτέραν οόσιν όργ(α« μίτρίως ένεργητιχον κοί πειό βυ-
ναμωτικόν 20 οΰγγιων $7.50.
Νο. 4 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον βάσιν όβΎΐΌυ μετρίως ένίργητικόν παρά πβ-
λύ δνναμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 5 Σπέσιαλ πειό ενεργητικόν όιά χρονίαν βυσκοιλιότητα 20 ούγγι¬
ών $2.60.
Νο. β Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν Λυβκοιλιότητα 20 ούΎγτων $6.00.
Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρον δύσιν ό<νγίου καί διά χοονίαν δυσκοιλιότ—α πειό δυναμωτιχόν 20 ούνγιων $7.50. Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον δόσνν-όργίου διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πα¬ ρά πολύ δυναμβτικόν $10.00. Νο. 9 Σπέσιαλ ανευ ένεργητικοΰ διά τούς εύχοιλιου; 20( οΰγγιών $2.50. Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμωτιβ<όν διά τοϋς εύκοιλίους 20 οΰτΎΐων $5.00. Νο. 1ΐ31έ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου διά τούς εύκοιλίους πειό δυναμωτι- κόν 20 οΰννιών $7.50. Νο. 12 Μέ 6τι μεγαλειτέρον ίόσιν όργίου διά τούς ϊύχοιλίους παρά πο¬ λύ δυναιμωτιχόν 20 Όϊιγγιών $10.00. Ν*. 18 Καταπότια ΜατζουνΙου 5 κόν-κων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 δολ. δ.ΟΟ, τα 1200 δολλ. 9.00. * ΜΥΡΟΝ ΖΑ2ΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΧ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 50ο χαί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ διά παλαι¬ άς πληγάς $1.00 (τραβηκτιχιά,). (Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυδρομιχών τελών). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Διά ρευιιατισμούς, κρνολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην. άρμυρόφλεγμα, φαγοΰραν, σκάσιμο τοΰ δέρματος καί των χειρών, διά την πιτυρίδα, χιονί<ττρας, αΐμορροΐδας, ίγκοιίμβτβ, βήχα χρόνιον, διά πρή^ιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σ~ι· ριά, διά "Ελκη, δια την σκλήοννσνν τοθ δέρματο; κτλ. Τα φάρμακα άποστέλλονται, έλεύθίρα ταχυδρομικών τβλων, αμα ττ1 λήψει τού άντν τίμου, μέ έπυτρόσθετα 4 σέντσισ δι* ?καστον δολλάριον διά πολειι (εόοον ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλο&νται είς δλα τα φαριιακεϊα. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι υπό τ» δνομα Τοπΐο ΡθΓοε καί τό Μϋρον υπό τό δνομα Ζβτρβχ ΟίηΙΐηβηΙ τ γρ,άιΚατβ άπ' Γϋθείας: ' ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ5 520 βΟΗΟΟΝΜΑΚΕΗ ΑΥΕ. ΜΟΝΕ88ΕΝ, ΡΑ. Ρ Η. Ι. ννΑΟΗΤΕ Χειρθθργο; "Οδοντοϊατρός 261 νν. 42ΝΟ 5Τ. (Πλησίον 81η Ανε.) 18 Ιτη είς την αυτήν διεύθυνσιν. Έογασία τελεία. Τιμαί λογιχαί. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΜΑ38. Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ 110 ννεδί 964η 54., Νεν ΥθΓΐί (Μ4Υ 'Επί 5 Ιχγ Α' "Εσωτερικάς Ίατρός είς τό Νοσοκομείον «Εΰαγγελισμό;>
έν Αθήναις.
Ι ΤΩραι ίπισκέψεων:
10—11:30 χ. μ., 5—7:80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2:30 μ. μ.
Τηλέφ. ΓΛΐνεΓδϊυε 3967— 10008.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ι Ρ. Ρ. ΝΙβΗΟίΑδ
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
σήματα. Ήλεκτροθερα.ιεία. Ά-
κτίνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
802 Ι,βχίηοιοη Ανε.. Νο·νν Υογκ.
(Πλησίον τής 88ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: 03ΐβυΟΠΪ3 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐαχηίπβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. ναΧ
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Ι ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
1 ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑβΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ— Άκτι-
νοσχοττήοεις καϊ φοτογραφιαι. διά των
άκτίνων.— Μικροβικ3λογικο-ν έργαοτή-
ριον.— Ήλεκτροθεραπευτιιιαί ένκα-
ταστάσεις.
1 ϋΕΤΉΑνΐΟΙ,ΕΤ ΒΑΥ5— Θερα-
«ία οαχιτισμοΰ, άρθριτίδα>ν, όερμα-
τικτΐν νοσηΐΐάτων, κτλ.
Έπίσης δτι τα γοντίκολογικίι
ν&σή·μ.«τϊ θεραττεύοντϋ ί(ά των β-
ρίστων μεθόίων.
ΤΩραι: 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. |ΐ. — 1 μ. α.
819 Λν 284η 54., Νεν/ ΥογΚ ϋί
, Τηλέφωνον: Οπο^εΓίηίί 5499.
! Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτΐνες 5λαη
των εΐδών.
150 ΐΛχίη^οη Ανε., Νεν Υογ_
(Πλησίον 85ης Όβοϋ).
Τβΐ. Οοΐρτΐοπΐβ 9338.
καί ΕεχίπβΙοπ 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐε ΗβΓΪίΟΓ 4771
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐβοη δι. Ιον πάτωμα, άο> 5.
Νβνν Υογ1£ 0Ητ.
Τηλέφωνον θΓθΙιητα 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
232 Ε&81 29ΐίι δΐΓθβί:.
Τηλ. Οαΐβαοηΐα 5255.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
72ηά 5ΐΓεεΙ, Νε-νν ΥογΙι.
Τηλ. Γραφείον: ΕηάΐοοΙΙ 1925.
Τηλ. Κοτοικ. ΗΪΙΙθΓεδΙ 5177 ν.
Ώραι 11-12 «. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕ_»
272
V*·.
34ΤΙΙ 8Τ« ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ
Τεΐ.
4574.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ, Ίατρδς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 43Γ(3 5ΐΓεε4, Νβ-τν Υογ1{
(Πλησίον 811» Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος καί οΰ-
ρολογικών. Ώραι 10—1, β—8 χαί
ι κατόπιν συνεννοήσεως.
1 Όμιλεϊται ή 'Ελληνική.
ΕΝ ΒΟΣΤΏΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσα; έν Άμερικτΐ, Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
1 ιις Κιρια/ά; 10—12 τ. ιι
415 Οοΐυηιουδ Ανε., Βο$4οη, Μβββ.
Τηλέφωνον: ΚεηΐτιθΓε 3885.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕδΤ 40ΤΗ βΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΤεΙ. Ρεηηδνΐνβηΐ» 80β2—8088.
«Ή εκιτ^ία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτ^ρίία, φα-
γθΰραν η τρι-
χοφάγον α τ 4
χεφάλι, ή άλ¬
λην έχιδερμι-
χήν χάθησιν;
—Είσθ* φαλα-
χ*0.υ.8.Ρβ(.(ΗΤ. *Ρ°?;
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Μ&γ_
δπερ είναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγχανει άπό τοϋ
νά θεραπεΰχ) πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δέν περιένβι οινόπνευμα.
Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άζέκτησαν την κόμην των.
Διατί δχι καί σείς; Γράψατε μου
ή επισκεφθήτε μβ. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. |4. 8 ούγγ. $2.
Ν. ϋ. ΡΑΚΑ0Ο3
Έφευρέτης καί κατασκευαστής
230 ΛΥ. 28Λ δι., Νβτν ΥοΓΐί
Ρηοηβ: Εβοΐία^ίΐηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΨΣ,
πωλιΐται καί παρά τφ μεγάλω
καταστήματι:
ΜβΓβηβ,Π Ρϊβΐά
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 Υ. 7181 5ί., Νο~ ΥογΙ: 01γ7.
Τηλέφωνον: ΕπάΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒοαΙβναΓά 6648.
Ώροι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ '
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ,
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ |
Γυναικολογικά Νοσήματα. !
Ώραι 10—12 :30' π. μ. κα'ι 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφιϊα καί Κατοικία
«09 ν. 2811α 5τ., Νβνν ΥογΙε ΟΙίτ.
Τηλέφωνον: ΕηοΚηννβηη» 3538.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΡΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡδΟΝ
Τό θαυμάσιον α*τ4 βιήγτκια τοθ «βθΛφήμου Γάλλον μυθκττοοιογρ<ί<ρου Α1μιλ(ου Ζολα, μ«ταφρασθέν είς την έχφραστΛχή δημοτνκή μας γλώβ- «α υπο τοθ όσοντοΐατροθ χ. Εναγγέλον Δεαίΐότου, είμεθα βεβαιοί, ότι Φά βέλ|η τούς αναγνώστας τού. Σύντομον καί μέλοοραματικόν τό Ιργον τουτο Θά οιβΥβΙοτι ττΐν προ· βοχήν τοθ αναγνώστου μέχρις δτου οΰτος άνογνώση κβί την τΐλιν» τοίαν τού λέξιν διά νά ικανοποιή'στ) την δεγ«ρθεΙσαν επιθυμίαν τον. Ιηα>ς 1·β ΤΟ τέλος μι,&ς δρο^Εηχής Ινώβεως δύο νεαρόν υπάοξβον.
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ βΙ.ΟΟ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
140 ΥΕ8Τ 26ΤΗ βΤΒΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΚΙ8Τ
Ε5ΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
α. δΗυκυκΐδ, μ. ό.
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
141 Εβ&Ι ίθΐΐι 54., Νενν Υογ1{.
Ώραι έπισ/ίεψεων: 11—1, 2—3 καί1
5-7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: 03ΐεά"οηΐ3 3022.
> » Ι.ρχΐπ?Ιοη 2648
Τηλ κατοικίας: Κβνεηχννοοιΐ 397 ι.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωο τοϋ Πανεπιστημίου των |
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν
βοηβός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευΰυντής τοΰ ΠολιτικοΟ|
Νοσοκομείον Μοναστηρι'ου. Τριακον- ι
ταετή; εξάσκησις έν τί .-τίριφβρβία
Σμΰονης και έν Μυτιλήνησ < 144 Υ. 27ί1ι 51.. Χθν ΥθΓΐί Οΐτ. Τηλέφωνον: ^ΙοΙίθΓΐπδ 4341. Ώραι 10—12 π.μ. ναί 4—7 α.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΝΙΟΗΟΙ-Α5 Ρ. ΑΡΡΥ Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ Ϊ45 Ε. 17ίΙι 54., Νενν Υοΐ-ΐί αί* Τηλέφ. 54ιιγνε5&η4 9780. Κλινική οι' έγχειρήσεις εί; άμυγδα- λίτιβας. Ώραι: 11—1 π. μ/καί 6—8 μ. μ. ΟΗ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΒθϊΙοη Οϊ4ν Ηθδρί4»1 454 Ηιιη1ίη§1οπ Ανεηαβ ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55. Ώραι 2—4 και 6—7 μ. μ. καί μέ 3ρροιηΙΐτιεη4. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τρΐερηοπε: Ηΐ{?ηΐ3ηο!5 6247. Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ (ϋΒ. 5ΡΕΑΒΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Μ3853οηιΐδε448 ΟεπεΓβΙ ΗοβρΗβΙ 853 ΟοηιπιοηννρβΗη Ανε., Βο5ΐοπ. Τηλέφωνον χατοικίας καί γραφείον: Ββοκ Βαγ 5711. Ώραι 1—5 κα'ι 7—8 μ. μ. καί μετά σ»>νεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
1.17 ΤΙιιηίιπχΐ'ΐη νΐ'.
ΒθδΙθΠ, Μ355.
Ώραι: ί—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ. >
Τηλέφωνον: ΚεπΓηθΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Παθολόγος, τοΰ Πανεπκτττιμίου /των
Π αρισίων.
5'ΠνΑ.Ι_$ ΒΕϋΓτ..
310 ί?ο. ΜΙίΊιΐίΐηπ Ανβ., Κοοτη 1242
Ώραι 10—ϊ. Ττ>λ. ΗβΓΓΐβοη 1772.
4ΙΚΗΓ0ΡΙΚ0Ν ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Άμεριχανικών
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ βΤΒΕΕΤ
Κοοηι 902—903
ΤεΙ. ΜιΐΓΓβν Ηίΐΐ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ5
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νΥεβΙ 441ή δΐ. (Ήοοπι 506)
Νενν ΥθΓΐί ΟϊΙγ
Τηλέφ. ν"3ηάεΓΓ)ϊΙΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΔΗΣ
ΔΓΚΗΓΟΡΟΓ
15 ννΐΙΠβΓΠ δι., Νβνν Υογκ Οίτν
Τη)έφο)νον: ΗβηονεΓ 5538
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ^ΕΚ5ΕΎ
63 ΡΑΡΚ
Εν Νια υ
Εν Νια Υορκη
β4β3 ΚΛΙ 8464
ΑΓΟη 8ΐΐρρθΓ4εΓ5 επί .ταραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμϊνα
χαί πονοθντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
Οη Μ. Ο. ννΐΝΟΤ
282 νε54 344η 54Γεε4
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου.
Γ, Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
'Επί ίτη Ιατρός είς τόν «Εΰαγγ«λν·
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία ειδικώς έχπαιδευθΕίς.
ΟίΠοβ» 5 5.'λν3ΐ)35Γΐ Ανεηιιβ
10-11, 2-4. 5υπά8>·5 11-12.
Ηεβϊάεηοβ: δονεΓείβπ Ηοΐβΐ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ !
Πολυκτής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ '
'Υγιεινη;. ι
252 ν. 841η 54., Νεν/ ΥΟΓ*
(Βεΐ. 7—81η Ανε$.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. .
Λίπτομερής βιάγνωσι; καί έπισταίΐί- '
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ |
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ ,
Ώραι έπισν.έψεων: 10-1 μ. μ. καί ι
6-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
8ρροϊη4Γηεη4.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ήτοι τό Άγιον Πάθος τού Σω¬
τήρος ημών, έξεταζόμενον άπό νοιιι-
κης απόψεως, συμφώνως μέ τού; τ ό¬
τε Ρωμαϊκόν; καί Ίουδαϊκούς νόμους.
Υπό Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως
των Πρωτοδικάη·. Δεδεμένον $1.15
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΙΪΤίϊΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
'Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιεννχ)
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡϊΗβίίεΙιΙ Βΐά'β·,
55 Ε. \35Γΐίη8ΐοη 5ΐΓεεΙ.
Ώραι: 1—4 κα'ι 5—6:30 μ. μ»
Τηλέφωνον: ΟεηΐΓβΙ 7079.
ΤΑ ΘΑΥιϋΑΤΑ
ΤΗ£ ΠΑΝΑΓΙΑΣ.
Υπό 'Ηλία υΐκονομοπούλον. Πλήριη
ίξιστόρησις (λων των θανμάτατν τη;
θίομήτορο; Παναγια;, μέ δλα; τα;
ευρισκόμενα; χαί σημερον Κτλ είς δι*>
φόρους μονάς τού ΈλληνΐΛμι>3
Άγίν "Οοει (Ικόνβς.
ΕΝ' ΟΕΤΚΟΙΤ
, Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓ03ά-νν3χ, ϋεΐΓοΐΙ, Μΐοο.
Νοσήαατα τοΰ ούροποιογεννητικοΰ συ¬
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηβ: δίαΐβ 3980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬
πό Ι. Λαγκαδη. Πλήρη;, συντε-
ταγμένη επί τίί βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. ΤιμόΙται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΖΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. ΙΙανταζή. 'Εγκοι-
Οέν υπό τοΰ 'Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται ........ $0.40
ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ;ιό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρ9ς χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1.^0
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΧΧΗΧ. 'Υπό Σ. ΣαΟι6αξε6ά-
νη. 'Επί τχ) βάσει τοΰ επισήμου
προγράμμοτος των 'Εμ.-ΐορικών
Σχολ.ών. "Εκοοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υ.τό 2. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμβ-
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Ύ.πο
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιβ-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν κο'ι πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ δΤ.ι ΝΕΥν ΥΟΒΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 9, ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ^ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
1
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΚΖ
— Π. Ζ. αγνώστου ίιε;Λύν3εί.ος.
—Μ«ς γράοβΐβ ολόκληρον οί'ΑΌ-γε-
νειαχιήν υπόθεσιν καί μάλιστα ιτολν
σ^γ·Αεχ·->μ.ένως, ώιτε νά μή •/.ατο·-
λαμίανωμεν πώς τα πράγματα ε'-
χοτν. Έαν την ν.τηυ,ατ·κήν περιου¬
σίαν σας άεήσατε νά ϊΐ3Τ/·ε!ρίζγ;ται
ϊ, μητίρα σρς, 3η·λ#3ή νά την ν.αλ-,
λίίργη ν.αί νά ί—ολαμδάντ] τα εΐτο-
ίήαατα, χωρίς νά την έώσητε χλτ,Γ
ρεςουοΊ&τητα νά π·(ι>7.ή ταύτην κ.αί
χωρις σ>είς νά την μεταδ'.6άττ)τ€ ε¬
πισήμως κα: νομίμως ιρ·; ονομά της
βέν 6λέχομ.βν κώς μ.πτ>ροί>σε ή μη·τέ-
ρα σας νά δ'.θϋθέση ταύτην είς άλ¬
λον, δυνάμει δια&ην.ης. Π ι'θανόν να
ϊέθβ αόνον δ,τι ττ,ς είχε περ'.τ-
άπο εί.τα3·φ.ατα ή ένοίν.ια. Ή
περιοικτία σχς μένει έκ£Ϊ ν.αί δΰνασθε
νά την ιταραλάδητε. Εάν τό πρό¬
σωπον είς τέ οποίον ό αδελφάς <γο^· είχβ στείλί'. 1500 ίολλάρια ν ά α¬ γοράση 7.ττμ* έπ' ονόματι τοί ά- ίελφοϋ τού, έχρησκχ&χοίτ,ισε τα χρή- ματα ϊι' άλλον —Λπόν, είναι τοττρ- σωτον τ>5το νοαιν.ώς υπείκον, ν.α:
ίύναται ό άίελφός τας νά κατά<τ/·(ΐ "ήν ΐΓίρ'.ουσίαν τού. Ή ?ιαθτρ«; τής μητρός σας 3έν μηΓορεϊ πΌτέ- νά ά- κ^ρωΌή", χ6)ϊίς ν* λάίγ) γνώσιν τό ένδιαφερομ«νον πρόσωπον. Π ρίΐΜΐ ν« γίνη δίκη εναντίον τού ιτραΐώκου το οποίον ίιά τής βιαθηκης ν.αθί- οταται κληίΌνόμΛς—καί ίί«ιη μα¬ κρά 'καΐ ίαπΌνη-ρ'ά.—Ό αδελφάς σας δικακΛται νά πληρώση 100 δολλάρια ν.α! νά άταλλαχθτ; κά- της στρατιωτικάς υποχρεώσεως. —Α. Β., τακτικήν άναγνώστην, Άγιον Φραγκίσκον.—Έσφαλαςνως λίγεις, ότι το ζήτημα που έρωτ:Τς ο έν το ό'ιεπραγματεό'θημεν ικ>τέ. Έ-
γράψαμεν πλειστάκις, άλλά ·2έν θά
τό έπρά,ίξες, άν καί λ«γεις, δτ:
ε'μαθίς τόσχ ά'λλα πράγματα χρτι-
σιμ,α, μίϊω τού Έλβοθέρου Βήμα-
τος. Διά νά εΰρης το π'.ττθ7Γθΐη·τ'.'Λθν
της άφίςεως πράττει νά γνωρντ;;;
-;ήν ήμίροαννίαν π·οΰ ί'θθθίσες ενταύ¬
θα /.αί το τλοϊον. Ά,ν βέν «νθν,λή-
ααι καλώς, τότε·):ρ·έπε! νά δοκι^ά-
σγ,ς είς δύο ή τρία πλοϊα χού ήλ¬
θον ένταϋθζ '/.ατά την εποχήν τοο
έ-άνω-κ.άτω. Άν π. χ.,
ι, ότι κατά την τοϊϊβ π£-
εποχήν έ'φυγβς άτό την Ν«ά-
ττολιν, δύνοται νά έιτιφί»ρτί~ς ν.ά-
ποιον έν Ν:α 'Υόρκη, %ά εύρη ποία
χλοία ήλθον ν.ατά την εποχήν έΥ/.ίί-
νην έν Νέ« Ύόρκη άαίι Νεάιτολιν.
τότε πρέπει νά γράψης ί,ίς τούς ο'ι-
ν.-είους σοι> νά σέ πληρ&φορτΐσουν. ?;-
ότι πιθανόν έ/ΛΪνοι νά ^Θυμοϋντα·
•Λθ-λλίτεοον. Πρέιτει, τέλος χάντων,
νά μ«ιθης ν.ατά ιτ,ροσίγγισιν, του¬
λάχιστον, την εποχήν τής αναχω¬
ρήσεως σου *ξ 'Βλίλάϊος %αί τής
άφίξεώς σου βϊώ, διά νά γίνη πβ-
ρα'.τέ.ρ·ω ερ'ίυνα.
—^Άναγνώστηιν, αγνώστου διβυ-
Οΰνσεως.—Ό «"'.ενβυντής τής Έ-
Ονικής Τρβτέζης, κ. ΔροσόπαΛο·.;,
ΤΡΑΓΟΥΛΙΑ1ΑΓΑΜ
ΥΠΟ ΙΠΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ
Στίχοι τοΰ" Δαμβεργη, ποΰ ζωγραφίζουν την αγάπην. Είναι
γεμάτα λυρισμό, τρυφερότητα, είδνλλιακότητα. Χαλκρυμενοι
μέ κλασσική άπλότητα. Καθαρά Έλληνικά, άνόθευτα άπό οι¬
ανδήποτε ξενικήν επιρροήν. Μερικά θά έξελαμδάνοντο ώς
κλασσικά δημοτικά τραγούδια, έσν ήγνοεϊτο ό συγγραφεύς
των. Χαϊδεύουν άπαλά την φαντασίαν τοΰ αναγνώστου, συγκι-
νοΰν δαθριά. Είναι αίσθήματικά, όχι δμως όρρωστιάρικα αϊ-
σθηματικά, άλλά γεμάτα ύγεία. Τό αϊσθημα δέν άναπηδςί άπό
τούς στίχους αυτού; τυφλά καί όρμητικά. Άναπηδα ήρεμο, άλ¬
λά πλούσιο, πολύχρωμο καί πολύτονο καί άρμονικό. Τα τρα¬
γούδια τής Άγάπης είναι άληθινό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬
ΔΙΑΣ. Τιμάται $1.00,Γράψατε όπως σάς αποσταλή Ο. Ο. ϋ.
ή ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΗΕΗΑΙΛ), 140 \τ. 261η 51., Ν. Υ. ϋίΐγ.
Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν όπως μοθ άπο-
στείλητε τα «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ».
"Ονομα ...........................'.....................
Διεύθυνσις.............................................
Πόλις ...................... Πολιτεία.................
κατάγεται «κ, ΦΘιώτιϊος.
τιν.αί εκλογαι τακτι·/.ώς δέο·/ νϊ
Γιεξάγωντα: -/.ατά τετραετίαν. Δυ¬
νατόν ομως, λόγω διαλύσεως τής
Βουλής, νά γίνουν χολλές φορές
έντος μιάς τετραετίας.
—Σονϊρ&μητήν, "Αγιον Φρα-ρ<."- σχον.—Οί -χληρωτΌΪ χΓ,ρί των όχθί- ων γραφείς, έφ' δτον ΰχηρέτησαν την δυτή στρατιωτιχ.ήν θη,τείαν, ίϊν ΙιπίγνΜ ά'λλτ,ν ύχοιχιρέωσιν. — Παλαίον συνβρομητήν, Τολή- 5ο, Όχάιο.—Οί δημ,όσιοι ϊ'.ϊάσκχ- λθ! ·Αατάκανόναχληρώνενται ώρ'.σ·οέ νόν μισθόν ετησίως, είς μηνιαία: ίόσεις, τόν οποίον υ.ισ3όν, φυσικά, /.αμδάνουν καί ■χ.ατά τάς ίιακοπάς Σχετ'.χ-ώς ^έ τα ίϊιωτιν.ά ή "/.οιν>·
ϊΐκά σχολεία το ζήτημα κοτ«νίζε-
ται έχί τη δάσει σιιμ'φωνίας. Λαμ-
6ανομένο«; δέ ύχ' όψει, ότι οί μ'.ϊθο'ι
των δ'.δασκάλων είναι γλίσχρο1., και
«έν έ'χο'ον ούτοι χε1ρ'.σσί:>μ-ατ·α νά *ι-
»τ·κ)ρηθ«ΰν κατά τάς ίιαν,οχάς, ε-
τ.ριτ.ζ νά χλη,ρώνωνται ν.άτι τι,ΐ'.-
ότι άλλως χώς θά ϊ,-ϊροΜ είς το
2:άστημα των δια-Λοχών. Αυτή έχ-
ο^αλαμδάνομεν είναι ζτ/τημα συ»Α.-
φωνίας ,χετα^υ των ένδιαφε-ίΌ^.ένων,
—Κ. Ι. Π., Πότισδιλλ, Πά.—
Το Ελευθέραν Βίμα δέν έ'·χ«ι ν.χ-
τάλογον -/.α! ίιογραφίαν δλων των
πλουσίων άιογενών τοΰ έξωτΐρ'.ν.οΰ,
τονεχώς δέν γνωρίζομεν την ά·Αρι-
ίτ, καταγωτ,'Τ,ν τοΰ προσώχου χο';
μίς γ,ράφετ1!. Πιθανόν νά κατάγε-
τ»! άχό έν.εί, πού λέγιτβ, ~ίς.
—Σταΰρον Π «χ., Νέαν 'Υόο-
κην.—Ό Γαληνος τ)το ΐατιρός ίιά-
σημος, φιλόσοφος ν.αί ιτ/γγραφβύς,
άκμάισας κϊτά τή"^ δευτέραν μετά
Χριβτον έν.ατονταετηρίοα. Κατή·;ε-
το «κ Π εργάυ.ου.
'^—Άναγνώιτττ/νι, Τρόϋ, Ν. Γ.—
Το ιίάψ'.μον τοΰ χ-ροσώχου των γ>
νοτικιών εγίνετο είς διαφόρους έχο-
•/άς -Ααι λαι,υς άχο των άρχαίων γρό
νων, άλλοΰ περ'.σσότίρον καί άλλοΰ
έλ'.γώτερον.
—Σ. Σχ., Μά-^σεσ-ερ.—Ή οί-
•/.ογένεια 'Κουντοοριώτον "Λ,ατάγεται
άχο την νήΐον "ΥΦραν, ό στροβτητρ;
Πά*·;καλος ν.ατάγεται άχό την Έ-
λευσΐνα, ή μάλλον άτκ) ενα χωρ:ϊ
τής Ελευσίνος, τοΰ σττοί&υ το δνο-
ΰ
[ μ ςγ
—Φιλομαθή, Νέ»; 'Τ"όρτ.ην.—■
Ύχο&έτου.εν, θέλετε νά μάθητε ττ>ν
ατμαΐίαν τοΰ ρήματος .-(θαυγ,αλί^ω·».
Δέν έ'χετε γράψει ν.ΐθαρά την λέ¬
ξιν. Σημαίνΐΐ ά7Γ0-Λ0ΐμίζιω η έξαχα-
τώ τίνα μ έ διαφόρους ύχοσχέσαις
•/.αί έλχίίας ματαίας. "Εχει «στή·
θος σάν μάρμαρο», βεν γνωρίζΐμεν
νά γίνεται ίυχνή χρήσις. "Ισιως έν-
νοεϊ σνλ'Μά καρδιοί, ή άϊιάτρηιτον
στήθος, έξαρτάται ύχο χοίαν σημα¬
σίαν λέγεται.
^. Ο., ΜΑ0ΟΝ, ΟΑ.—'Εφ' ο-
το είσαι ν.ληρωτος τοΰ 1906 ύχο-
χρεοϋσαι είς την -Λαταβολήν 100
'ΐολλαρίων/.θίΐ άχαλλά;σ*σαι χάστς
οίλλης ~ρτ·τιωτιχής ύ-*ο-/ΐρεώ>τ«ως
έν Έλλάϊι. Οί χρο τοΰ 1914 τολι-
τογρακρηθέντες Άιχεριχανοί, άνα-
-,Λΐωρίζοντα! ώς τοιούτοι ΰχο τή;
Έλληνι·/.ής Κυιδε,ρνήσεω'ς, ούχι ϊί
καί οί μ.ετά ταυτα.
!
ΕΛΛΗΝ ΕΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑί Ι
ΟΣΟΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν' ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΤΕ ΔΓ ΕΛΛΑΑΑ
«καΐ θέλετε νά ρ'λθετε άπ' εύθείας είς τό Ξενοδοχείον μας χωρίς νά ύποχρεωθή-
Ί τε είς τό ενα καί είς τό άλλο Πρακτορείον, χάσετε 25 σέντς καί τηλεγρασρήσατέ
μας τόν αριθμόν τοΰ τραίνον καί την ώραν τής έν Νέα Ύόρκτ) άφίξεώς σας θά
εχωμεν τόν ΰπάλληλόν μας είς τόν Σταθμόν νά σάς περιμένη καί
,έ'τσι γλυττώνετε τα £ξοδα καί τής φασαρίες ποΰ ύποοάλλεσθε
χωρίς νά τό θέλετε, γνρίζοντες μισή ήμέρα νά ενρετε τό κατάλ¬
ληλον Ξενοδοχείον.
Λοιπόν, έάν'έ'χετε κουρασθη άπό μικροξενοδοχεϊα ποΰ είς τούς
διαδρόμους των όμλλοΰνται όλαι αί γλώσσαι τοΰ κόσμου καί θέ¬
λετε νά προστατεύσετε την υγείαν σας καί τα χρήματά σας, διά
τα όποΐα έξενητεύθητε τόσα χρόνια, Ι'λθετε είς τό μεγαλειτέρον
καί μοναδικόν ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ τής Νέας Υ¬
όρκης, τοΰ οποίον, ί] πολυτέλεια καί ή καθαριότης σνγκρίνεται μέ
αΰτά τα μεγάλα Άμερικανικά Ξενοδοχρΐα. Θά εύ'ρετε Ελληνικόν
σπιτικόν περιβάλλον καί τό σπουδαιότερον όλων θά έχετε τό κε-
φάλι σας ή'συχο, χωρίς τρεξίματα έδώ καί έκεϊ, διά τα μπαοΰλά
σας, άποσκευάς σας, αποθήκην κλπ. θά εϋρηχε πάν δ,τι άπαι-
τεϊ ό μυαλωμένος ταξειδιώτας τής σημερινής έποχής. Προσέξα¬
τε, λέγομεν, διότι παρήλθεν ή έποχή τοΰ μετανάστου νά σάς κάνη
όπως θέλει ό έ'νας καί ό άλλος έπιτήδειος συμφεροντολόγος. Δέν
ύπάρχει κανένα Ελληνικόν Ξενοδοχείον έν Νέα Ύόρκτ) νά συγ-
κριθή είτε είς μέγεθος, είτε είς καθαριότητα. είτε είς πολυτέλειαν,
είτε είς τιμήν.
100 Υ100ΙΥΙ8 100 ΒΑΤΗ5
ΤΗΕ ΒΕ5Τ ΑΝΟ ΝΙ05Τ ϋΡ ΤΟ ΒΑΤΕ
ΟΒΕΕΚ ΗΟΤΕί ΙΝ ΝΕΥ ΥΟΗΚ
81.50 ΙΙΡ 31.50
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟϋδ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΟΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
έ ν άς ραδιοφο>νικός ατιαθ-
μός, ό οποίος έκπέμπει
σκάνδαλ».
Τό Κροΰκσΐδιλλ τή; Όχάϊο καί
ή περιφέρειά τού διατελεί είς ανα¬
στάτωσιν. Δέν ύπάρχει σκάνδαλον
τοΰ χωρίου νά μή τό μανθάνη ή
περιφέρειά μέσον ενός ραδιοφωνι-
κοϋ σταθμοΰ, ό οποίος, κατά τάς
κυριωτέρας ώρας ότε ευρίσκονται
οί κάτοικοι είς τα σπίτια των κίαί
άκούουν τάς συναυλίας καί τάς
διαλέξεις, έπεμβαίνει δλως άπροό-
πτως καί άρχίζει σάν τής κοτσομ-
πόλες νά διηγήται ποώ'ς έ'δειρε
την γνναίκά τού, ποίος ιμεθοκοπφ,
ποίος είναι μπουτλέγκερ καί ποίος
γίνεται φάντασμα κάθε οράδυ καί
μπιαίνει στής τάδε τ) τής τάδε τό
σπίτι.
Ό άσύρματος αύτός κλείδωνας
ό οποίος διαβιβάζει τα έξ άμάξης
είς την περιφέρειαν δέν παραλεί-
πει νά άναφέρη καί ποίος ποταπα-
γορευτικός πράκτωρ λα'δεύεται καί
γυατί δέν λειτουργεΐ, άν δέν λα-
δωθ/η καλά τό λαθ@ιεμπόριον.
'Ο σταθιμός αύτοτιτλοφορεΐται
ΡϋΚ. Ποΰ στό καλό δμα>; είναι
στηιιένος καί ποϊοι τόν διει>θύνουν
δέν γνωρίζει κανείς.
Έστάλησαν μχ»στικοΙ είς διά-
φορα μέρη, όπως άνακαλύψουν τόν
ιδΐ'αλαλητή αυτόν των σκανδάλων
τής Κρούκσβιλλ, ή όποία, ώς δει¬
κνύει τό δνομά της, ε'χει την μυΐγα
καί μχτιγιάζεται.
Ή ύπό&εσις προχώρησε καί ΐμέ-
'/ρι τή-ς έπιτροπής τοΰ Ραδίου τής
Όμοσπονδιακής Κυβερνήσεως είς
τό Γουάσιγκτων.
Ό αύζυγος, μετά δύο ϊ·
τη1, ευρίσκει είς τό κι¬
βώτιον της συζύγου τού
έ'ν άποδει·κτικόν τοΰ γά-
μου της με έ'να άλλον!
Κατόπιν δύο Ιτών συζυγικής
ζωής, ό Φράνκ Πρ·έστον, κάτοι-
κος τή; όδοΰ Μόρτον άρ. 7, τή;
Νέα; Υόρκης, ανεκάλυψε μέσα είς
τό κιβώτιον τής συζύγου τού, Κά-
θεριν, έτών 20, Ενα άποδεικτικόν
γάμου. Τό διαβάζει κσλά καί 6λέ-
^ει δτι ήτο τό άποδεικτικόν τοΰ
γάμου τής νεαράς συζύγου τού μέ
κάποιον Φράνκ Σώ.
Τό άποδεικτικόν δεικνύει δτι ή
σΰζυγός τού είχε νυμφευθή εΤ; τάς
12 Μαΐου τοΰ 1924.
Άλλ' ό σύζυγος μαζύ μέ τό ά¬
ποδεικτικόν* ανεκάλυψεν δτι ή σύ-
ζυγός τού δέν όνομάζεται Κάθεριν,
άλλά Ρέα, διότι τό πρώτον πιστο-
ποιητικόν τοΰ γά/μου της την φέρει
μέ τό δνομα Ρέα.
Ή γυναΐκα συνελήφθη επί δι-
γαμία καί έπειδή δέν είχε νά κατα¬
βάλη εγγύησιν δολλ. 1.000 μέχρις
έκδικάσεως τής υποθέσεώς της, έ-
στάλη είς τάς φυλακάς Τον>μπς.
Ή Ρέα ή Κάθεριν ηρνήθη νά
προβή/είς ί,ηλώσεις. Τό μόνον τό
οποίον εδήλωσεν ήτο ή έπιθυμία
της όπως εΰρτι δικηγόρον.
Είς αναζήτησιν τού ψαρι
ου «ου ρπΛτεΣ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
τοΰ
το-
ρ
Ό διευθυντή; τής έν Μπώφφα-
λο Έταιρείας των Φυσικών Επι¬
στήμων, δόκτωρ Τσάρλς Φίς, δι-
ωργάνωσεν αποστολήν υπό την ή-
γεσίαν τού, όπως μεταβή είς τό Σι¬
άμ καί φέρτ) τα περίφημα ψάρια
τα όποΐα περιπατοΰν.
Πέρυσι τό Σμιθσσόνιαν Ίνστι-
τοΰτον είχε φέρη τουαΰτα περιπα-
τοΰντα ή άναρριχητικά ψάρια τοΰ
Σιάμ, τα όποία όνομάζονται άνάμ-
πας ή άνάβας καί όρθότερον άνα-
βάται. Οί Ιχθεΐς αύτοι είναι είδος
.πέρκης, άπέκτησαν δέ την ίκανότη-
τια νά άναβαίνουν ή άναρριχώνται,
έπειδή τα νερά τοΰ Σιάμ, δπου δι—
σιτώνται, ξηραίνονται καί άναγκά-
ζονται νά άναρριχώνται δπως ευ¬
ρεθούν είς άλλα νερά.
Ό δόκτωρ Φίς έλπίζει νά φ»ρ-η
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΒθΛ/ι_ιί
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΙΟΥΛΙΟΥ
ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ καί ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Ι Ο
V
Α Ι Ο 1* *Ο
ΙΟΥΛΙΟ1* »Τ
ΕΌΙ8ΟΝ
ΙΟΥΛΙΟΥ *Ο
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ννΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν 3Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνα: Βον1ίπ§ ΟΓ6ΘΠ 7059—9544.
308 «Ε3Τ 58™ 3ΤΗΕΕΤ ,
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίυΜΒυδ 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
ΝΕ» ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΟΦΕΛΙΜΑ ΚΑΙ ΑΙΑΑΚΤΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ
ΤΑ ΔΦΕΑΙΚΐαΤΕΡΑ ΚΑΙ ΔΙΔΑΚΤΙΚαΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ ΔΙΑ ΤΟΠ
ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗ Χ ΑΜΕΡΙΚΗΖ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΗΦΙΖΒΗΤΗΤαΖ
ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΓΝΩΧΤΟΥ ΕΙΙ ΤΟΗ ΕΛΛΗΗΐεΜΟΝ
ΤΗΖ ΛΗΕΡΙΚΗΖ ΔΙΚΗΓΟΡΟΥ Ζ. Γ. ΚΑΝΟΥΤΑ.
'Εντός μιάς ώρας άπό Βε
ρολίνου είς Νέαν Υ¬
όρκην.
Ό Φρίτζ φόν " Οπελ ομιλών πΓ-
ρί τής έςρευρέσεώς τού —· τής δι'
άλλτ,ιλοδιαΐδ07.«ν έκρήξεων
γούσης κινητηρίου μηχανής
νίζει δτι ΐτολύ γρήγοραι θά δώση
εί; την άεροττορίαν μηχάνηιια δυ-
νάη·-νον νά αναπτύξη ταγύτητα α¬
νωτέραν των 3.500 μιλίων την ώ¬
ραν. Επί τοΰ παρόντο;. είπε, διά
τοϋ σημερινον τού μηχανήαατο; θά
δύναται, δταν κατασ·/οειασ·9ΐί τό
π·ρό>τον ειδικόν άίιροπλ^άνον. νά με¬
ταβή <απο Π αρισίων είς Βερολίνον έντός μιάς ώρας. ΆίΛά 'ΐετά τιν« έ'τη θά μεταβαΐίνουν άπό Βερολί¬ νον είς την Νέαν Υόρκην εναερί¬ ως έντό; μ ι ά; ώρας. Τό ά-ρσπλά-' νον τουτο θά -ύψοΰταιι είς ίη|·ος 20. 000 μέτοιων καί. διαγράηρον καιμ- 1-1-■' ------------■'—- λ->.------/^.,.^^, .,:^
Μονόχρωμ,ο και ζωγροίφιστό μ«-
ταξωτο κρέπ *άμν«ι τό ϊδιότροιτο
αύτό φ-ορ-εματάν,'., μ« την ν.λώς φοϋ-
σάν τού έμιτρός. Τα μακρυά μανί-
κια έ'χουν μι/τερά ιρ»ραμ.«ντα «πό
το ζωγραφι/ττο ίίφαομα, χχϊ ή ζω-
γραφιστή ιροΰστα ιτροχωρβΐ άρΐχ,ετά
επάνω βίς το μίΐτον τής φούστας.
έπίσης μαζύ τού καί τό πνευμονό-
ψαρον, τό οποίον δταν ξηριαίνεται
ή κοίτη τοΰ μέρους άνοίγει μίαν
όπήν εις τό έΰαφος καί είσέρχεται
έντός αυτής ζητοΰν νγρασίαν.
Ζητεί 2ΟΟ.ΟΟΟ δολ-
ά
Ή κνιρίσ. Θωμά Κράοι,Λη, έτών
24, άπό τό Πουκήψυ, ένάγει την
κυρίαν "Ανν·α Μ'αΐγερ, πλουσίαν
κυρίαν άπό τό Μπώφφαλο, καί ζη¬
τεί 200.000 δολλάρια αποζημίω
σιν, διότι ή πλουσία έξεμυάλισε
τόν ά'νδρα τη; καί άπεξένωσε αυ¬
τήν των συμπαθειών τοΰ συζύγου
της, ό οποίος την παρεκάλεσε νά
μεταβή εί; τό Ρήνο τής Νεβάδας
καί λά6·η διαζύγιον διά νά μπορέ-
στ| αύτό; νά πάρη την κ. Μαΐγερ.
Άλλ' ή κ. Κράουλη δέν εδέχθη
την πρότασιν καί /ένήγαγε την
πλουσίαν φίλην τοΰ σνζύγου της.
χον δύο Βουδδικοι ναοί. άΑΑβ(καΙ
λίαν προσεχάκ θά Ιδρύθη τρίτο;
καί σχολείον Βοιιοδισμοιλ Οί
9ηγηταί τοΰ σχοίαίου αΰτοΰ
πρώτου Ίδρυομένου ·1 ςτΐιν^Εύοώ-
πην άνρχώρησαν ηδη έ; Ίνδιών
μεταιοαιίνόνττ; είς την Αγγλίαν.
Οί Βουδιδισταί είνε πεπεισμένοι,
δτι ή θρησνεία τυ>ν θά ρλκύση πολ-
λοΰς Εύρωπαίον:, διότι ύπάρχει
ί ν εΒ!>ος "ποοπα^νοα; τοΰ Βοι^-
δισμοΰ, τό Μΐτούντα Ντάιια. είς τό·
οποίον γίνονται οεκτοί καί ά'νθοω-
ποι ®λ«.ϊν θρι>σκει·μάτων. οί όποΐ-
οι 6?ν είνε ύποχρίωμένοι νά έγν.α-
τα?.είν|·ουν την πάλαι άν _ των ί)ρη-
<Τ/Δαν γάοιν τή; νέας. Άπρναντί. άς οφ^ίλουν νά παρ«μείνουν πι- στοί π; την πρώτην των θρησκεί¬ αν άκολουθοΰντκς μόνον ήθιζά τί¬ να παοαγγέλματα τοϋ Βοΐ'όδισμοΰ ανωτέρα πάση; ά7Αη; θρΓ,σ/εία;!! Πώς θά προατατευθοΰν τα άγρΐ'α —τηνά. τα Ή Κοινωνία των Εθνών θά ά- ναλάΐοτι £*πό την προστασίαν τη; τα ά'γρια πτηνά. Λιά-ΐΌροι έκθέσπ; σι·λλόγ(ον πτηνοφίλων ν.αταγγέ).- λονν πρός αιτήν ότι διά διαφόρους πύλην τεραστίαν θά κατέρχεται ε'ΐς την Νέαν Υόρκην δπου θά πρθσ- ^ιοΰταΐ ώ; πττνόν έλας-ρόν παρα λόγοι·; ένΐργείται αγριο; .τόλρμος; τό 6άρος τού τό οποίον θά φθάνη εξοντώσεως Εναντίον ποίΐών εΊοών μέχρι 50 τόνΛτον ά'νΐντώνέπιοατών του. Ό «Έθνικός Κι5ρυξ», ένδιαφερόμενος πάντοχε ο«ά τί— μαπχην ανάπτυξιν καί ΰλιχήν πρόοδον των έν Άμεοιχζ όμ τΑν, επρομηθεύθη τα βιβλία τού κ. Κανοντα χαΐ σ«——α «φτ* έχνυμα; είς δλους 6σος $& -τα ?χονν ηρομηθενθΐ. Είναι οέ ταυτα: Ι) Ο —ΥΜΒΟΎΛΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΧΕΓΡΟΣ ΔΓΚΗΓΟΡΟΣ ΤΟΥ ΒΑ- ΛΗΝΟΣ Ε2Μ ΑΜΕΡΓΧΗ.—·Πέμπ— "Έχδοσχς·— Περιέχβι πολυτί¬ μου; πληροφορίας καΐ Νομικάς Συμβουλάς, έπίσης Σχέ&ια Συμ6ο- λαίβν ΆγγλιστΙ καί 'Ελλί—οίί, γιό χάθϊ ύπόθεοιν χαί κάΦ· ζη- τημα, ποθ ένδιαφέ^εν τόν^ν Άμίριχδ "Ελληνα^ είτε έμποοενόμ·- χαί Πολιτειακήν, τόν Νόμον —ρΐ Πολιτογραφίσεως, «αίΙ ___. τάς σχετικάς πληροφορίας ν.αΙ έρωταποκρίσεις, κλπ., κλπ. Καθ» κεφάλαιον άξίζίΐ ηολΧές φορέ< τό άντίτιμον τοΰ Αιόλίου. Σελίόϊί ««)—-73ΜΔΤΑΙ ΔΟΛΛΑΡΙΑΤΡΙΑ (β). ϊ) Η ΑΛΗΘΗΣ ΟΔΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΚΑΙ ΕΥΓΥ—ΑΧ—'Ο- πβς ό τίτλος τού βιβλίον δεικνύει, ό συγγραφεύς ύπσβεικντίη είς I- χαστον πώς θά πραγματοποιήστι τόν τόσον έπιθυμητόν διά τόν χα- θένα σχοπάν τού είς χον κόσμον αυτόν, όστις είναι Η ΠΡΟΟΔΟΣ καί ΕΥΤΥΧΙΑ,—Χιλιάβες πσθ άνεγνιΐκχτν τό Βϋβλίον αντό μαο- τυρούν, ότι ίγειναν θιαφοοετιχοί οΐνθρωπον. Διώρθαχταν Λλίΐσταέ- λαττωματα ποΰ τούς χρατοϋσαν 6ιάσα> χαί έμβήχαν ιΙ< τέ* οοόαβν της ΠΡΟΟΔΟΥ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑ-, "Εκοοστς Διντέρβ. £Σλ*< 820.—ΤΙΜΑΤΑΙ ΤΡΙΑ (8) ΔΟΑΛΑΡΙΑ. " ^^ Ε ί) ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ ΠΩΣ ΝΑ ΤΑ ΚΑΜΩΜΕΝ ΥΠΑ ΚΑΙ ΕΥ¬ ΤΥΧΗ, η ΥΤΤΕΙΝ-Η ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΡΕΦΟΥΤ γοα- φένύχό της Κάς ΚΟΡΙΝΝΗΣ Σ. ΚΑΝΟΥΤΑ, βιά~τάς 'Ελλττνίοας μητέυας χαί μελλούσας μητέρας.—'ΕξηγϊΙ είς άπληΎ ·γΧ&αατ» 81α τα ζητηματα τα άφορώττα την μ— έοα χαί τπν περιποί—4ν χαί ά- νατροφττν τίβν μικοίτν χαιόιων.—"Έκδοσις Δευτέρα, μέ ηολλατ εί- κόνας. Σίλίδβς 180.—ΤΙΜΑΤΑΙ ΔΟΑΛΑΡΙΑ ΔΥΟ (2). «) ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΚΝΌΣ ΠΡΓΓΚΗΠΟΣ.—Γοττπντιχάνπσ* ι—Η· στόρημα Άνατολικής υποθέσεως, «πό Κορίννης Σ. Κανσντα. ΟΙ χαραχτηρις είναι παρμένον Α.·τό ττ|ν προηαιατιχττν ζωήν τής Κ<—- «τταντινοαηΐόλεως, ό δέ άναγνώστης μετας>έρεται ντχρ^ως εις- τό ό-
—ιρωδες πιριβάλλθΎ της βασιλίδος των Πόλεων χαί άΎαπνέη τΐτ»
■—οββμ^ντΐν οδοαν τού μαγιχοΰ Βοσήόοου. ΣελίΛις «ββ^—ΤΤΜΑ.
ΪΜ ΔΟΑΑΑΡΙΟΝ ΒΝΑ (1). ~
ΟΑΑ ΤΑ ΑΗίΙΤΕΡΩ ΚΑΛΛΓΤΕΧΝΓΚαΧ ΔεΜΕΗΑ.—ΒΟΑΟΥ1ΙΤΑ1
ΕΙΧ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΟΑΕΙΟΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΧΟΥ ΚΗ~ΠΙ0&
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
14Ο ¥ΤΕ8Τ 26ΤΗ 5ΤΚΕ_Τ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΓΤΎ
Οί Άθίγγ;ανο- όνειρεύ-
ονται εθνικήν (ττέγην.
Είς Τγ^' Αγγλίαν οί Άθίγγανοι
ηρχισαν νά ταξειδίΰουν μέ πολυ-
τελή αΰτοκιίνητα οσάκις πρτ'ηοειται
νά άλλά|οι·ν τόπον δια·}ΐονής. Τε¬
λευταίως μία ομάς Άθιγγάνων έκ
πεντήκοντα άτόμων ρξ ών δίόδεΐκα
παιδία, μετέβησαν άπό τοΰ ΝτέΊρ-
μπυ είς "ΕψΛ>ιι, διά οώ&^κα αύτοκι-
νήτων. Έξ αυτών ?ν, τό πλιητελέ-
στερον «ίλτοΛ·. άΗίας 1.000 λιρών.
ώς γράφει τό «Ντ
κατείχρτο υπό τής «6αίηλίσση
'Αθιγγάνων». ή όποία ευρίσκεται
άπό τοΰ παρρλθόντος ?τοι·ς είς
την Αγγλίαν. Ή βασίΛισσα ρΐς μί¬
αν συνέντευξιν της ρΐπεν, δτι οί
κςΜροί μετεβλήθησαν πθί.ύ, καί δτι
σήμερον ύπάρχσιη- Άθίγγανοι
Ι πλονσκότατοι, οί Ι όπυϊοι σκέπτον-
I
ται περί «άποκτήσεως Ιθνική; στέ-
γη». * ________
Προπαγάνδα τοΰ Βουδ-
δισμθϋ έν Εύρώπη.
Μΐγάλαι ποοσπάΰπαι γίνοντται
υπό των Βοι>δ8ιστών όπως ργκατα-
στήσουν κέντρον ποοπαγάνδας ϊίς
τό Λονδίνον. Μέχρι τοΰδρ ΰπήρ-
εξ
—ηνών Ιδίως εναντίον των ,τε'.αο
γών καί τής άγριόπαπιας. ιά την
σωτηρίαν τωΛ' πϊλαργών ένδισφέ-
ρονται οί Όλλανδοί, διότι εκ την
Όί^αν'δίαν οί πεΑαργοί καθαρί-
ζοι*ν τό έδαφος άπό εν εΤοος
κων, οί όποίοι καταστρέφουν την
γεωργίαν. 'Λλ).' είς τό Τράνσβααλ,
δπου διαιχριμάΐζοΐ'ν οί πελαργοι Οε-
ωροΰνται έπιβλαβίΐς καί διά τούτο
τό παρελθόν ετος χιλιάδες πελαο·
γών έξωνθώθτισαν οιά ΕντΡιήτηαια·
σμέντον γόρτων. "Οσον άφορά τή
άνριόπαπιρ; περιήλθαν εί; γνώσΐ'
τής Κοινωνία; των Εθνών ότι πολ·
•αίηλτ' Μαίηλ»,' λοί ορονρύουν πρός διάσπασιν τα
6·αίτιλίσση; τώνΙ**ΐ)νά Οϋτο) είς καί μόνον κι·νη·
γός παρά την ΓενεύΜ,ν, ν.ανχαται
δτι ρ'φόνρυσρ όΟ.ΟΟΟ άγριόισπιε;
τοΰδρ.
ΙΑ
13
•Υιώ Εαβιλ ντέ Μοντεπέν. Τό π»·
ρΐΜΤϊΐωδέστιρον, τό πολυπλοκώτι-
ςθΛί, καί σΐ'γκινητικώτΕρον κινημβτο
γραφικον καί άστιη·ομιχόν μυΦκττό-
ρημα. Σελίδις 4βΟ, εΐχόνες χ8__
Χονσόδετον .............. $2.80
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
*4Ο
«V.
26ΤΗ 8Τ., ΝΕ*ν ΥΟΗΚ
Κ
Α
Ι
ΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
"Υπό τοϋ Καθηγητού της Έλληνικής έν τφ Κολ-
λεγίο-) Νέας Υόρκης Κου €. Ν. ΒΐΌνη.
Ο ΤΗΛΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ
Τό Λεςι^όν κυρίως είναι δ άξων πέριξ τού δποίου στοί·
Τεται πάσα μάθησι; καί Λάσα έπιστήμη. Τό Λεξικόν είναι
, αιωνοβιον μνημείον καί τό άνέσπερον φώς, ό τηλαυγη;
Ταρος, όστις έςρώτισε, φωτίζη καί θά φωτίζη την άνθρω·
ηοτητα, μέχρις δ'του καί μίο μόνη ζώσα ψυχή Θά υπάρχη ί.τ< ιοΰ πλανητου μας. ΟΙ ΑΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ ΟΙ μεγαλείτεροι λεξικογράφοι τοϋ κόσμου, ό .Τθδερΐι Ε. ννοΓεθϊΐεΓ, ό 8αηιυε1 .Ιοηπβοπ, δ νΐτι Πννΐβηΐ ν/ΓΐιΙ- ηρ,ν> * ϋΓ ΜυΓΓβγ, ό Νθ3η λΥε^ϊΙεΓ, ό ΡγοΓ. δΚ-νβπ»
ναι άλ>οι κατηνάλ,ωσαν τό πλείστον τής ζωής των διά την
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικών.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
Έξ αυτών ό «'Εθν. Κηρυξ», μίσφ τά>ν βιαπρεπεστέρ»1»
κο,βηγητών 'ΑιΐίΟΐκανών καί 'Ελλήνων, έσταχυολόγησε τ»
Αγγλοελληνικόν καί 'ΕλληνοαγγΗκόν Λεξικόν, .τρός χρήσιν
τοιτ "Έλληνος υετανάστου, τοϋ βιοπαλαιστοϋ, τοΰ έμπορον,
τού σ,-τουδαστοΰ, τό οποίον περι>αμ6άνει 50,000 πίρισσοτί-
ρας λεξεις ά.τό οΐονβήποτε ά'λλο Λεξικόν τοΰ εΐδους τού. Ε¬
κάστη λέξις συνοδεύηται ναί μετά τής γνησίας Άμερικαν·
κης προφοράς δι' 'Ελληνικών χαρακτήρων κα'ι τή; σημασία;
αιτη;; ΑΙ λεξεις ϊχονν καταταχβή κατ' άλφαβητικήν τάξιν
και ευκόλως δύναται τι; νά είίρΐ: την ζητουμένην ανευ χοο·
νοτριοής,
80,000 ΛΕΞΕΙ£
Διά πρώτην φοράν είς τα έκδοτικά χρονικά παρουσιάζετβ»
ίνα τόσον τέλειον καί πλούσιον Λεξικόν τής Τσέ—ς. Καίτοι
είναι σχηματο; μικροΰ, έν τοτιτοις περιλοίμβάνει Λνω των
80,000 λεξεων, αίτινΕς ^χουν κατανεμηθή καί τα',ινομητΗ}
ιιε τέχνην απαράμιλλον, υπο τού Καθηγητού κ. ΰβΓΓθ» Ν.
ΒΓοννη.
100 θ)ο
•Εκατόν τοίς έκατόν' είναι ανώτερον καί άπό χολλά ιιί·
7αλα λεξικά, κ.αί πολλάς λέ|εις τάς οποίας δέν «ά εΰρητε
άναγεγςαμαένα; εί; αύτά, «ά τάς άνακαλν>ψητε είς τό νέον
μας Αγγλο— Ελληνικόν καί 'Ελληνο—Αγγλικόν Λεξικό»
ΐσε.-της, μέ τή-νγνησιαν Άμερικανικήν, προφοράν των, άπι»
Οιδομενην δι' 'Ελληνικών χαρακτήρων.
ΑΓΓΛΙΣηΟΙ
Τα ούσιωδέοτεοα καί άναγκαιότερα στοιχεΐα, ώ; φρασ·*·
λογιπ παραφράσεις, ΆγγλιομοΙ κλπ., συνελέγησαν άπό τ*
ΐίεγα'ειτεοα Αγγλικα Λεξικά, «τίνα συνέταξαν οί μέγα-
λειτεροι λεξικογράφοι τοϋ κοσαου, καί έταξινομήθηοαν ιι»
μεγάλην πσοσοχήν καί μεβοδικότητα εί; τό νέον μο- Λι·
ξικόν της Τσέπης.
ΑΔΥΝΑΤΟΝ
"Ανευ^ τοΓ. νέου μοί Άγγλο—ΈλληνικοΟ καί Έλ)ην»-
Αγγικου Λεξ,κου τη; Τσέπη;, είναι Αδύνατον νά μεταφρβ·
βητε εκ της Αγγλικη; είς την Ελληνικήν ναί τ«νά.τα)ιν ί
να συντάξητε, καθ' όσον τα παλαιά Άγγλο—Έλληνιχά ν»Ι
ανεπΓκ7" "^ ξΐκά τ0° εΙδου» του ϊΓναι δλωί οιόλο11
Ο ΠΑΓΚΟΣΓΠΙΟΣ ΧΛΡΤΗΣ
_Τό Άγγ).ο—'Ελ>ηνικόν ναί 'Ελληνο—Αγγλικόν Λεϊινλι
τη; Τσέπης τού « ΕθνικοΟ Κήρυκος» είναι καλλιτεχνικδ- »»·
βεμενον ίια μαλακοΰ δέρματος, μέ δύο εΰρετήρια, χ<ϊί τ6τ παγκοομπν χάρτην. ΤΛΧΥΔΡΟΓΠΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ναΐιοηαΐ ΗρΓ31(1, ι4ο Υ. 261η 51., Ν. Υ. αί ν. Σβς ίοωκλείω $3 αέ την παράκλησιν δπω: μοθ άπ>
«τειλητε το «Νέον Άγγλο-'Ελλην,κόν ν.αί Έλληνο-
^^^οηο;^ΛΒ;οκνί;.Τσέπη5>' το° -^^^ Κου
"Όνοαα ......
.......................λ········,
Διεύθυνσι;...........
Πόλις καί Πολιτεία
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ^ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
1
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΚΖ
— Π. Ζ. αγνώστου ίιε;Λύν3εί.ος.
—Μ«ς γράοβΐβ ολόκληρον οί'ΑΌ-γε-
νειαχιήν υπόθεσιν καί μάλιστα ιτολν
σ^γ·Αεχ·->μ.ένως, ώιτε νά μή •/.ατο·-
λαμίανωμεν πώς τα πράγματα ε'-
χοτν. Έαν την ν.τηυ,ατ·κήν περιου¬
σίαν σας άεήσατε νά ϊΐ3Τ/·ε!ρίζγ;ται
ϊ, μητίρα σρς, 3η·λ#3ή νά την ν.αλ-,
λίίργη ν.αί νά ί—ολαμδάντ] τα εΐτο-
ίήαατα, χωρίς νά την έώσητε χλτ,Γ
ρεςουοΊ&τητα νά π·(ι>7.ή ταύτην κ.αί
χωρις σ>είς νά την μεταδ'.6άττ)τ€ ε¬
πισήμως κα: νομίμως ιρ·; ονομά της
βέν 6λέχομ.βν κώς μ.πτ>ροί>σε ή μη·τέ-
ρα σας νά δ'.θϋθέση ταύτην είς άλ¬
λον, δυνάμει δια&ην.ης. Π ι'θανόν να
ϊέθβ αόνον δ,τι ττ,ς είχε περ'.τ-
άπο εί.τα3·φ.ατα ή ένοίν.ια. Ή
περιοικτία σχς μένει έκ£Ϊ ν.αί δΰνασθε
νά την ιταραλάδητε. Εάν τό πρό¬
σωπον είς τέ οποίον ό αδελφάς <γο^· είχβ στείλί'. 1500 ίολλάρια ν ά α¬ γοράση 7.ττμ* έπ' ονόματι τοί ά- ίελφοϋ τού, έχρησκχ&χοίτ,ισε τα χρή- ματα ϊι' άλλον —Λπόν, είναι τοττρ- σωτον τ>5το νοαιν.ώς υπείκον, ν.α:
ίύναται ό άίελφός τας νά κατά<τ/·(ΐ "ήν ΐΓίρ'.ουσίαν τού. Ή ?ιαθτρ«; τής μητρός σας 3έν μηΓορεϊ πΌτέ- νά ά- κ^ρωΌή", χ6)ϊίς ν* λάίγ) γνώσιν τό ένδιαφερομ«νον πρόσωπον. Π ρίΐΜΐ ν« γίνη δίκη εναντίον τού ιτραΐώκου το οποίον ίιά τής βιαθηκης ν.αθί- οταται κληίΌνόμΛς—καί ίί«ιη μα¬ κρά 'καΐ ίαπΌνη-ρ'ά.—Ό αδελφάς σας δικακΛται νά πληρώση 100 δολλάρια ν.α! νά άταλλαχθτ; κά- της στρατιωτικάς υποχρεώσεως. —Α. Β., τακτικήν άναγνώστην, Άγιον Φραγκίσκον.—Έσφαλαςνως λίγεις, ότι το ζήτημα που έρωτ:Τς ο έν το ό'ιεπραγματεό'θημεν ικ>τέ. Έ-
γράψαμεν πλειστάκις, άλλά ·2έν θά
τό έπρά,ίξες, άν καί λ«γεις, δτ:
ε'μαθίς τόσχ ά'λλα πράγματα χρτι-
σιμ,α, μίϊω τού Έλβοθέρου Βήμα-
τος. Διά νά εΰρης το π'.ττθ7Γθΐη·τ'.'Λθν
της άφίςεως πράττει νά γνωρντ;;;
-;ήν ήμίροαννίαν π·οΰ ί'θθθίσες ενταύ¬
θα /.αί το τλοϊον. Ά,ν βέν «νθν,λή-
ααι καλώς, τότε·):ρ·έπε! νά δοκι^ά-
σγ,ς είς δύο ή τρία πλοϊα χού ήλ¬
θον ένταϋθζ '/.ατά την εποχήν τοο
έ-άνω-κ.άτω. Άν π. χ.,
ι, ότι κατά την τοϊϊβ π£-
εποχήν έ'φυγβς άτό την Ν«ά-
ττολιν, δύνοται νά έιτιφί»ρτί~ς ν.ά-
ποιον έν Ν:α 'Υόρκη, %ά εύρη ποία
χλοία ήλθον ν.ατά την εποχήν έΥ/.ίί-
νην έν Νέ« Ύόρκη άαίι Νεάιτολιν.
τότε πρέπει νά γράψης ί,ίς τούς ο'ι-
ν.-είους σοι> νά σέ πληρ&φορτΐσουν. ?;-
ότι πιθανόν έ/ΛΪνοι νά ^Θυμοϋντα·
•Λθ-λλίτεοον. Πρέιτει, τέλος χάντων,
νά μ«ιθης ν.ατά ιτ,ροσίγγισιν, του¬
λάχιστον, την εποχήν τής αναχω¬
ρήσεως σου *ξ 'Βλίλάϊος %αί τής
άφίξεώς σου βϊώ, διά νά γίνη πβ-
ρα'.τέ.ρ·ω ερ'ίυνα.
—^Άναγνώστηιν, αγνώστου διβυ-
Οΰνσεως.—Ό «"'.ενβυντής τής Έ-
Ονικής Τρβτέζης, κ. ΔροσόπαΛο·.;,
ΤΡΑΓΟΥΛΙΑ1ΑΓΑΜ
ΥΠΟ ΙΠΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ
Στίχοι τοΰ" Δαμβεργη, ποΰ ζωγραφίζουν την αγάπην. Είναι
γεμάτα λυρισμό, τρυφερότητα, είδνλλιακότητα. Χαλκρυμενοι
μέ κλασσική άπλότητα. Καθαρά Έλληνικά, άνόθευτα άπό οι¬
ανδήποτε ξενικήν επιρροήν. Μερικά θά έξελαμδάνοντο ώς
κλασσικά δημοτικά τραγούδια, έσν ήγνοεϊτο ό συγγραφεύς
των. Χαϊδεύουν άπαλά την φαντασίαν τοΰ αναγνώστου, συγκι-
νοΰν δαθριά. Είναι αίσθήματικά, όχι δμως όρρωστιάρικα αϊ-
σθηματικά, άλλά γεμάτα ύγεία. Τό αϊσθημα δέν άναπηδςί άπό
τούς στίχους αυτού; τυφλά καί όρμητικά. Άναπηδα ήρεμο, άλ¬
λά πλούσιο, πολύχρωμο καί πολύτονο καί άρμονικό. Τα τρα¬
γούδια τής Άγάπης είναι άληθινό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬
ΔΙΑΣ. Τιμάται $1.00,Γράψατε όπως σάς αποσταλή Ο. Ο. ϋ.
ή ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΗΕΗΑΙΛ), 140 \τ. 261η 51., Ν. Υ. ϋίΐγ.
Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν όπως μοθ άπο-
στείλητε τα «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ».
"Ονομα ...........................'.....................
Διεύθυνσις.............................................
Πόλις ...................... Πολιτεία.................
κατάγεται «κ, ΦΘιώτιϊος.
τιν.αί εκλογαι τακτι·/.ώς δέο·/ νϊ
Γιεξάγωντα: -/.ατά τετραετίαν. Δυ¬
νατόν ομως, λόγω διαλύσεως τής
Βουλής, νά γίνουν χολλές φορές
έντος μιάς τετραετίας.
—Σονϊρ&μητήν, "Αγιον Φρα-ρ<."- σχον.—Οί -χληρωτΌΪ χΓ,ρί των όχθί- ων γραφείς, έφ' δτον ΰχηρέτησαν την δυτή στρατιωτιχ.ήν θη,τείαν, ίϊν ΙιπίγνΜ ά'λλτ,ν ύχοιχιρέωσιν. — Παλαίον συνβρομητήν, Τολή- 5ο, Όχάιο.—Οί δημ,όσιοι ϊ'.ϊάσκχ- λθ! ·Αατάκανόναχληρώνενται ώρ'.σ·οέ νόν μισθόν ετησίως, είς μηνιαία: ίόσεις, τόν οποίον υ.ισ3όν, φυσικά, /.αμδάνουν καί ■χ.ατά τάς ίιακοπάς Σχετ'.χ-ώς ^έ τα ίϊιωτιν.ά ή "/.οιν>·
ϊΐκά σχολεία το ζήτημα κοτ«νίζε-
ται έχί τη δάσει σιιμ'φωνίας. Λαμ-
6ανομένο«; δέ ύχ' όψει, ότι οί μ'.ϊθο'ι
των δ'.δασκάλων είναι γλίσχρο1., και
«έν έ'χο'ον ούτοι χε1ρ'.σσί:>μ-ατ·α νά *ι-
»τ·κ)ρηθ«ΰν κατά τάς ίιαν,οχάς, ε-
τ.ριτ.ζ νά χλη,ρώνωνται ν.άτι τι,ΐ'.-
ότι άλλως χώς θά ϊ,-ϊροΜ είς το
2:άστημα των δια-Λοχών. Αυτή έχ-
ο^αλαμδάνομεν είναι ζτ/τημα συ»Α.-
φωνίας ,χετα^υ των ένδιαφε-ίΌ^.ένων,
—Κ. Ι. Π., Πότισδιλλ, Πά.—
Το Ελευθέραν Βίμα δέν έ'·χ«ι ν.χ-
τάλογον -/.α! ίιογραφίαν δλων των
πλουσίων άιογενών τοΰ έξωτΐρ'.ν.οΰ,
τονεχώς δέν γνωρίζομεν την ά·Αρι-
ίτ, καταγωτ,'Τ,ν τοΰ προσώχου χο';
μίς γ,ράφετ1!. Πιθανόν νά κατάγε-
τ»! άχό έν.εί, πού λέγιτβ, ~ίς.
—Σταΰρον Π «χ., Νέαν 'Υόο-
κην.—Ό Γαληνος τ)το ΐατιρός ίιά-
σημος, φιλόσοφος ν.αί ιτ/γγραφβύς,
άκμάισας κϊτά τή"^ δευτέραν μετά
Χριβτον έν.ατονταετηρίοα. Κατή·;ε-
το «κ Π εργάυ.ου.
'^—Άναγνώιτττ/νι, Τρόϋ, Ν. Γ.—
Το ιίάψ'.μον τοΰ χ-ροσώχου των γ>
νοτικιών εγίνετο είς διαφόρους έχο-
•/άς -Ααι λαι,υς άχο των άρχαίων γρό
νων, άλλοΰ περ'.σσότίρον καί άλλοΰ
έλ'.γώτερον.
—Σ. Σχ., Μά-^σεσ-ερ.—Ή οί-
•/.ογένεια 'Κουντοοριώτον "Λ,ατάγεται
άχο την νήΐον "ΥΦραν, ό στροβτητρ;
Πά*·;καλος ν.ατάγεται άχό την Έ-
λευσΐνα, ή μάλλον άτκ) ενα χωρ:ϊ
τής Ελευσίνος, τοΰ σττοί&υ το δνο-
ΰ
[ μ ςγ
—Φιλομαθή, Νέ»; 'Τ"όρτ.ην.—■
Ύχο&έτου.εν, θέλετε νά μάθητε ττ>ν
ατμαΐίαν τοΰ ρήματος .-(θαυγ,αλί^ω·».
Δέν έ'χετε γράψει ν.ΐθαρά την λέ¬
ξιν. Σημαίνΐΐ ά7Γ0-Λ0ΐμίζιω η έξαχα-
τώ τίνα μ έ διαφόρους ύχοσχέσαις
•/.αί έλχίίας ματαίας. "Εχει «στή·
θος σάν μάρμαρο», βεν γνωρίζΐμεν
νά γίνεται ίυχνή χρήσις. "Ισιως έν-
νοεϊ σνλ'Μά καρδιοί, ή άϊιάτρηιτον
στήθος, έξαρτάται ύχο χοίαν σημα¬
σίαν λέγεται.
^. Ο., ΜΑ0ΟΝ, ΟΑ.—'Εφ' ο-
το είσαι ν.ληρωτος τοΰ 1906 ύχο-
χρεοϋσαι είς την -Λαταβολήν 100
'ΐολλαρίων/.θίΐ άχαλλά;σ*σαι χάστς
οίλλης ~ρτ·τιωτιχής ύ-*ο-/ΐρεώ>τ«ως
έν Έλλάϊι. Οί χρο τοΰ 1914 τολι-
τογρακρηθέντες Άιχεριχανοί, άνα-
-,Λΐωρίζοντα! ώς τοιούτοι ΰχο τή;
Έλληνι·/.ής Κυιδε,ρνήσεω'ς, ούχι ϊί
καί οί μ.ετά ταυτα.
!
ΕΛΛΗΝ ΕΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑί Ι
ΟΣΟΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν' ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΤΕ ΔΓ ΕΛΛΑΑΑ
«καΐ θέλετε νά ρ'λθετε άπ' εύθείας είς τό Ξενοδοχείον μας χωρίς νά ύποχρεωθή-
Ί τε είς τό ενα καί είς τό άλλο Πρακτορείον, χάσετε 25 σέντς καί τηλεγρασρήσατέ
μας τόν αριθμόν τοΰ τραίνον καί την ώραν τής έν Νέα Ύόρκτ) άφίξεώς σας θά
εχωμεν τόν ΰπάλληλόν μας είς τόν Σταθμόν νά σάς περιμένη καί
,έ'τσι γλυττώνετε τα £ξοδα καί τής φασαρίες ποΰ ύποοάλλεσθε
χωρίς νά τό θέλετε, γνρίζοντες μισή ήμέρα νά ενρετε τό κατάλ¬
ληλον Ξενοδοχείον.
Λοιπόν, έάν'έ'χετε κουρασθη άπό μικροξενοδοχεϊα ποΰ είς τούς
διαδρόμους των όμλλοΰνται όλαι αί γλώσσαι τοΰ κόσμου καί θέ¬
λετε νά προστατεύσετε την υγείαν σας καί τα χρήματά σας, διά
τα όποΐα έξενητεύθητε τόσα χρόνια, Ι'λθετε είς τό μεγαλειτέρον
καί μοναδικόν ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ τής Νέας Υ¬
όρκης, τοΰ οποίον, ί] πολυτέλεια καί ή καθαριότης σνγκρίνεται μέ
αΰτά τα μεγάλα Άμερικανικά Ξενοδοχρΐα. Θά εύ'ρετε Ελληνικόν
σπιτικόν περιβάλλον καί τό σπουδαιότερον όλων θά έχετε τό κε-
φάλι σας ή'συχο, χωρίς τρεξίματα έδώ καί έκεϊ, διά τα μπαοΰλά
σας, άποσκευάς σας, αποθήκην κλπ. θά εϋρηχε πάν δ,τι άπαι-
τεϊ ό μυαλωμένος ταξειδιώτας τής σημερινής έποχής. Προσέξα¬
τε, λέγομεν, διότι παρήλθεν ή έποχή τοΰ μετανάστου νά σάς κάνη
όπως θέλει ό έ'νας καί ό άλλος έπιτήδειος συμφεροντολόγος. Δέν
ύπάρχει κανένα Ελληνικόν Ξενοδοχείον έν Νέα Ύόρκτ) νά συγ-
κριθή είτε είς μέγεθος, είτε είς καθαριότητα. είτε είς πολυτέλειαν,
είτε είς τιμήν.
100 Υ100ΙΥΙ8 100 ΒΑΤΗ5
ΤΗΕ ΒΕ5Τ ΑΝΟ ΝΙ05Τ ϋΡ ΤΟ ΒΑΤΕ
ΟΒΕΕΚ ΗΟΤΕί ΙΝ ΝΕΥ ΥΟΗΚ
81.50 ΙΙΡ 31.50
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟϋδ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΟΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
έ ν άς ραδιοφο>νικός ατιαθ-
μός, ό οποίος έκπέμπει
σκάνδαλ».
Τό Κροΰκσΐδιλλ τή; Όχάϊο καί
ή περιφέρειά τού διατελεί είς ανα¬
στάτωσιν. Δέν ύπάρχει σκάνδαλον
τοΰ χωρίου νά μή τό μανθάνη ή
περιφέρειά μέσον ενός ραδιοφωνι-
κοϋ σταθμοΰ, ό οποίος, κατά τάς
κυριωτέρας ώρας ότε ευρίσκονται
οί κάτοικοι είς τα σπίτια των κίαί
άκούουν τάς συναυλίας καί τάς
διαλέξεις, έπεμβαίνει δλως άπροό-
πτως καί άρχίζει σάν τής κοτσομ-
πόλες νά διηγήται ποώ'ς έ'δειρε
την γνναίκά τού, ποίος ιμεθοκοπφ,
ποίος είναι μπουτλέγκερ καί ποίος
γίνεται φάντασμα κάθε οράδυ καί
μπιαίνει στής τάδε τ) τής τάδε τό
σπίτι.
Ό άσύρματος αύτός κλείδωνας
ό οποίος διαβιβάζει τα έξ άμάξης
είς την περιφέρειαν δέν παραλεί-
πει νά άναφέρη καί ποίος ποταπα-
γορευτικός πράκτωρ λα'δεύεται καί
γυατί δέν λειτουργεΐ, άν δέν λα-
δωθ/η καλά τό λαθ@ιεμπόριον.
'Ο σταθιμός αύτοτιτλοφορεΐται
ΡϋΚ. Ποΰ στό καλό δμα>; είναι
στηιιένος καί ποϊοι τόν διει>θύνουν
δέν γνωρίζει κανείς.
Έστάλησαν μχ»στικοΙ είς διά-
φορα μέρη, όπως άνακαλύψουν τόν
ιδΐ'αλαλητή αυτόν των σκανδάλων
τής Κρούκσβιλλ, ή όποία, ώς δει¬
κνύει τό δνομά της, ε'χει την μυΐγα
καί μχτιγιάζεται.
Ή ύπό&εσις προχώρησε καί ΐμέ-
'/ρι τή-ς έπιτροπής τοΰ Ραδίου τής
Όμοσπονδιακής Κυβερνήσεως είς
τό Γουάσιγκτων.
Ό αύζυγος, μετά δύο ϊ·
τη1, ευρίσκει είς τό κι¬
βώτιον της συζύγου τού
έ'ν άποδει·κτικόν τοΰ γά-
μου της με έ'να άλλον!
Κατόπιν δύο Ιτών συζυγικής
ζωής, ό Φράνκ Πρ·έστον, κάτοι-
κος τή; όδοΰ Μόρτον άρ. 7, τή;
Νέα; Υόρκης, ανεκάλυψε μέσα είς
τό κιβώτιον τής συζύγου τού, Κά-
θεριν, έτών 20, Ενα άποδεικτικόν
γάμου. Τό διαβάζει κσλά καί 6λέ-
^ει δτι ήτο τό άποδεικτικόν τοΰ
γάμου τής νεαράς συζύγου τού μέ
κάποιον Φράνκ Σώ.
Τό άποδεικτικόν δεικνύει δτι ή
σΰζυγός τού είχε νυμφευθή εΤ; τάς
12 Μαΐου τοΰ 1924.
Άλλ' ό σύζυγος μαζύ μέ τό ά¬
ποδεικτικόν* ανεκάλυψεν δτι ή σύ-
ζυγός τού δέν όνομάζεται Κάθεριν,
άλλά Ρέα, διότι τό πρώτον πιστο-
ποιητικόν τοΰ γά/μου της την φέρει
μέ τό δνομα Ρέα.
Ή γυναΐκα συνελήφθη επί δι-
γαμία καί έπειδή δέν είχε νά κατα¬
βάλη εγγύησιν δολλ. 1.000 μέχρις
έκδικάσεως τής υποθέσεώς της, έ-
στάλη είς τάς φυλακάς Τον>μπς.
Ή Ρέα ή Κάθεριν ηρνήθη νά
προβή/είς ί,ηλώσεις. Τό μόνον τό
οποίον εδήλωσεν ήτο ή έπιθυμία
της όπως εΰρτι δικηγόρον.
Είς αναζήτησιν τού ψαρι
ου «ου ρπΛτεΣ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
τοΰ
το-
ρ
Ό διευθυντή; τής έν Μπώφφα-
λο Έταιρείας των Φυσικών Επι¬
στήμων, δόκτωρ Τσάρλς Φίς, δι-
ωργάνωσεν αποστολήν υπό την ή-
γεσίαν τού, όπως μεταβή είς τό Σι¬
άμ καί φέρτ) τα περίφημα ψάρια
τα όποΐα περιπατοΰν.
Πέρυσι τό Σμιθσσόνιαν Ίνστι-
τοΰτον είχε φέρη τουαΰτα περιπα-
τοΰντα ή άναρριχητικά ψάρια τοΰ
Σιάμ, τα όποία όνομάζονται άνάμ-
πας ή άνάβας καί όρθότερον άνα-
βάται. Οί Ιχθεΐς αύτοι είναι είδος
.πέρκης, άπέκτησαν δέ την ίκανότη-
τια νά άναβαίνουν ή άναρριχώνται,
έπειδή τα νερά τοΰ Σιάμ, δπου δι—
σιτώνται, ξηραίνονται καί άναγκά-
ζονται νά άναρριχώνται δπως ευ¬
ρεθούν είς άλλα νερά.
Ό δόκτωρ Φίς έλπίζει νά φ»ρ-η
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΒθΛ/ι_ιί
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΙΟΥΛΙΟΥ
ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ καί ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Ι Ο
V
Α Ι Ο 1* *Ο
ΙΟΥΛΙΟ1* »Τ
ΕΌΙ8ΟΝ
ΙΟΥΛΙΟΥ *Ο
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ννΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν 3Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνα: Βον1ίπ§ ΟΓ6ΘΠ 7059—9544.
308 «Ε3Τ 58™ 3ΤΗΕΕΤ ,
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίυΜΒυδ 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
ΝΕ» ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΟΦΕΛΙΜΑ ΚΑΙ ΑΙΑΑΚΤΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ
ΤΑ ΔΦΕΑΙΚΐαΤΕΡΑ ΚΑΙ ΔΙΔΑΚΤΙΚαΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ ΔΙΑ ΤΟΠ
ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗ Χ ΑΜΕΡΙΚΗΖ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΗΦΙΖΒΗΤΗΤαΖ
ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΓΝΩΧΤΟΥ ΕΙΙ ΤΟΗ ΕΛΛΗΗΐεΜΟΝ
ΤΗΖ ΛΗΕΡΙΚΗΖ ΔΙΚΗΓΟΡΟΥ Ζ. Γ. ΚΑΝΟΥΤΑ.
'Εντός μιάς ώρας άπό Βε
ρολίνου είς Νέαν Υ¬
όρκην.
Ό Φρίτζ φόν " Οπελ ομιλών πΓ-
ρί τής έςρευρέσεώς τού —· τής δι'
άλλτ,ιλοδιαΐδ07.«ν έκρήξεων
γούσης κινητηρίου μηχανής
νίζει δτι ΐτολύ γρήγοραι θά δώση
εί; την άεροττορίαν μηχάνηιια δυ-
νάη·-νον νά αναπτύξη ταγύτητα α¬
νωτέραν των 3.500 μιλίων την ώ¬
ραν. Επί τοΰ παρόντο;. είπε, διά
τοϋ σημερινον τού μηχανήαατο; θά
δύναται, δταν κατασ·/οειασ·9ΐί τό
π·ρό>τον ειδικόν άίιροπλ^άνον. νά με¬
ταβή <απο Π αρισίων είς Βερολίνον έντός μιάς ώρας. ΆίΛά 'ΐετά τιν« έ'τη θά μεταβαΐίνουν άπό Βερολί¬ νον είς την Νέαν Υόρκην εναερί¬ ως έντό; μ ι ά; ώρας. Τό ά-ρσπλά-' νον τουτο θά -ύψοΰταιι είς ίη|·ος 20. 000 μέτοιων καί. διαγράηρον καιμ- 1-1-■' ------------■'—- λ->.------/^.,.^^, .,:^
Μονόχρωμ,ο και ζωγροίφιστό μ«-
ταξωτο κρέπ *άμν«ι τό ϊδιότροιτο
αύτό φ-ορ-εματάν,'., μ« την ν.λώς φοϋ-
σάν τού έμιτρός. Τα μακρυά μανί-
κια έ'χουν μι/τερά ιρ»ραμ.«ντα «πό
το ζωγραφι/ττο ίίφαομα, χχϊ ή ζω-
γραφιστή ιροΰστα ιτροχωρβΐ άρΐχ,ετά
επάνω βίς το μίΐτον τής φούστας.
έπίσης μαζύ τού καί τό πνευμονό-
ψαρον, τό οποίον δταν ξηριαίνεται
ή κοίτη τοΰ μέρους άνοίγει μίαν
όπήν εις τό έΰαφος καί είσέρχεται
έντός αυτής ζητοΰν νγρασίαν.
Ζητεί 2ΟΟ.ΟΟΟ δολ-
ά
Ή κνιρίσ. Θωμά Κράοι,Λη, έτών
24, άπό τό Πουκήψυ, ένάγει την
κυρίαν "Ανν·α Μ'αΐγερ, πλουσίαν
κυρίαν άπό τό Μπώφφαλο, καί ζη¬
τεί 200.000 δολλάρια αποζημίω
σιν, διότι ή πλουσία έξεμυάλισε
τόν ά'νδρα τη; καί άπεξένωσε αυ¬
τήν των συμπαθειών τοΰ συζύγου
της, ό οποίος την παρεκάλεσε νά
μεταβή εί; τό Ρήνο τής Νεβάδας
καί λά6·η διαζύγιον διά νά μπορέ-
στ| αύτό; νά πάρη την κ. Μαΐγερ.
Άλλ' ή κ. Κράουλη δέν εδέχθη
την πρότασιν καί /ένήγαγε την
πλουσίαν φίλην τοΰ σνζύγου της.
χον δύο Βουδδικοι ναοί. άΑΑβ(καΙ
λίαν προσεχάκ θά Ιδρύθη τρίτο;
καί σχολείον Βοιιοδισμοιλ Οί
9ηγηταί τοΰ σχοίαίου αΰτοΰ
πρώτου Ίδρυομένου ·1 ςτΐιν^Εύοώ-
πην άνρχώρησαν ηδη έ; Ίνδιών
μεταιοαιίνόνττ; είς την Αγγλίαν.
Οί Βουδιδισταί είνε πεπεισμένοι,
δτι ή θρησνεία τυ>ν θά ρλκύση πολ-
λοΰς Εύρωπαίον:, διότι ύπάρχει
ί ν εΒ!>ος "ποοπα^νοα; τοΰ Βοι^-
δισμοΰ, τό Μΐτούντα Ντάιια. είς τό·
οποίον γίνονται οεκτοί καί ά'νθοω-
ποι ®λ«.ϊν θρι>σκει·μάτων. οί όποΐ-
οι 6?ν είνε ύποχρίωμένοι νά έγν.α-
τα?.είν|·ουν την πάλαι άν _ των ί)ρη-
<Τ/Δαν γάοιν τή; νέας. Άπρναντί. άς οφ^ίλουν νά παρ«μείνουν πι- στοί π; την πρώτην των θρησκεί¬ αν άκολουθοΰντκς μόνον ήθιζά τί¬ να παοαγγέλματα τοϋ Βοΐ'όδισμοΰ ανωτέρα πάση; ά7Αη; θρΓ,σ/εία;!! Πώς θά προατατευθοΰν τα άγρΐ'α —τηνά. τα Ή Κοινωνία των Εθνών θά ά- ναλάΐοτι £*πό την προστασίαν τη; τα ά'γρια πτηνά. Λιά-ΐΌροι έκθέσπ; σι·λλόγ(ον πτηνοφίλων ν.αταγγέ).- λονν πρός αιτήν ότι διά διαφόρους πύλην τεραστίαν θά κατέρχεται ε'ΐς την Νέαν Υόρκην δπου θά πρθσ- ^ιοΰταΐ ώ; πττνόν έλας-ρόν παρα λόγοι·; ένΐργείται αγριο; .τόλρμος; τό 6άρος τού τό οποίον θά φθάνη εξοντώσεως Εναντίον ποίΐών εΊοών μέχρι 50 τόνΛτον ά'νΐντώνέπιοατών του. Ό «Έθνικός Κι5ρυξ», ένδιαφερόμενος πάντοχε ο«ά τί— μαπχην ανάπτυξιν καί ΰλιχήν πρόοδον των έν Άμεοιχζ όμ τΑν, επρομηθεύθη τα βιβλία τού κ. Κανοντα χαΐ σ«——α «φτ* έχνυμα; είς δλους 6σος $& -τα ?χονν ηρομηθενθΐ. Είναι οέ ταυτα: Ι) Ο —ΥΜΒΟΎΛΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΧΕΓΡΟΣ ΔΓΚΗΓΟΡΟΣ ΤΟΥ ΒΑ- ΛΗΝΟΣ Ε2Μ ΑΜΕΡΓΧΗ.—·Πέμπ— "Έχδοσχς·— Περιέχβι πολυτί¬ μου; πληροφορίας καΐ Νομικάς Συμβουλάς, έπίσης Σχέ&ια Συμ6ο- λαίβν ΆγγλιστΙ καί 'Ελλί—οίί, γιό χάθϊ ύπόθεοιν χαί κάΦ· ζη- τημα, ποθ ένδιαφέ^εν τόν^ν Άμίριχδ "Ελληνα^ είτε έμποοενόμ·- χαί Πολιτειακήν, τόν Νόμον —ρΐ Πολιτογραφίσεως, «αίΙ ___. τάς σχετικάς πληροφορίας ν.αΙ έρωταποκρίσεις, κλπ., κλπ. Καθ» κεφάλαιον άξίζίΐ ηολΧές φορέ< τό άντίτιμον τοΰ Αιόλίου. Σελίόϊί ««)—-73ΜΔΤΑΙ ΔΟΛΛΑΡΙΑΤΡΙΑ (β). ϊ) Η ΑΛΗΘΗΣ ΟΔΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΚΑΙ ΕΥΓΥ—ΑΧ—'Ο- πβς ό τίτλος τού βιβλίον δεικνύει, ό συγγραφεύς ύπσβεικντίη είς I- χαστον πώς θά πραγματοποιήστι τόν τόσον έπιθυμητόν διά τόν χα- θένα σχοπάν τού είς χον κόσμον αυτόν, όστις είναι Η ΠΡΟΟΔΟΣ καί ΕΥΤΥΧΙΑ,—Χιλιάβες πσθ άνεγνιΐκχτν τό Βϋβλίον αντό μαο- τυρούν, ότι ίγειναν θιαφοοετιχοί οΐνθρωπον. Διώρθαχταν Λλίΐσταέ- λαττωματα ποΰ τούς χρατοϋσαν 6ιάσα> χαί έμβήχαν ιΙ< τέ* οοόαβν της ΠΡΟΟΔΟΥ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑ-, "Εκοοστς Διντέρβ. £Σλ*< 820.—ΤΙΜΑΤΑΙ ΤΡΙΑ (8) ΔΟΑΛΑΡΙΑ. " ^^ Ε ί) ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ ΠΩΣ ΝΑ ΤΑ ΚΑΜΩΜΕΝ ΥΠΑ ΚΑΙ ΕΥ¬ ΤΥΧΗ, η ΥΤΤΕΙΝ-Η ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΡΕΦΟΥΤ γοα- φένύχό της Κάς ΚΟΡΙΝΝΗΣ Σ. ΚΑΝΟΥΤΑ, βιά~τάς 'Ελλττνίοας μητέυας χαί μελλούσας μητέρας.—'ΕξηγϊΙ είς άπληΎ ·γΧ&αατ» 81α τα ζητηματα τα άφορώττα την μ— έοα χαί τπν περιποί—4ν χαί ά- νατροφττν τίβν μικοίτν χαιόιων.—"Έκδοσις Δευτέρα, μέ ηολλατ εί- κόνας. Σίλίδβς 180.—ΤΙΜΑΤΑΙ ΔΟΑΛΑΡΙΑ ΔΥΟ (2). «) ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΚΝΌΣ ΠΡΓΓΚΗΠΟΣ.—Γοττπντιχάνπσ* ι—Η· στόρημα Άνατολικής υποθέσεως, «πό Κορίννης Σ. Κανσντα. ΟΙ χαραχτηρις είναι παρμένον Α.·τό ττ|ν προηαιατιχττν ζωήν τής Κ<—- «τταντινοαηΐόλεως, ό δέ άναγνώστης μετας>έρεται ντχρ^ως εις- τό ό-
—ιρωδες πιριβάλλθΎ της βασιλίδος των Πόλεων χαί άΎαπνέη τΐτ»
■—οββμ^ντΐν οδοαν τού μαγιχοΰ Βοσήόοου. ΣελίΛις «ββ^—ΤΤΜΑ.
ΪΜ ΔΟΑΑΑΡΙΟΝ ΒΝΑ (1). ~
ΟΑΑ ΤΑ ΑΗίΙΤΕΡΩ ΚΑΛΛΓΤΕΧΝΓΚαΧ ΔεΜΕΗΑ.—ΒΟΑΟΥ1ΙΤΑ1
ΕΙΧ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΟΑΕΙΟΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΧΟΥ ΚΗ~ΠΙ0&
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
14Ο ¥ΤΕ8Τ 26ΤΗ 5ΤΚΕ_Τ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΓΤΎ
Οί Άθίγγ;ανο- όνειρεύ-
ονται εθνικήν (ττέγην.
Είς Τγ^' Αγγλίαν οί Άθίγγανοι
ηρχισαν νά ταξειδίΰουν μέ πολυ-
τελή αΰτοκιίνητα οσάκις πρτ'ηοειται
νά άλλά|οι·ν τόπον δια·}ΐονής. Τε¬
λευταίως μία ομάς Άθιγγάνων έκ
πεντήκοντα άτόμων ρξ ών δίόδεΐκα
παιδία, μετέβησαν άπό τοΰ ΝτέΊρ-
μπυ είς "ΕψΛ>ιι, διά οώ&^κα αύτοκι-
νήτων. Έξ αυτών ?ν, τό πλιητελέ-
στερον «ίλτοΛ·. άΗίας 1.000 λιρών.
ώς γράφει τό «Ντ
κατείχρτο υπό τής «6αίηλίσση
'Αθιγγάνων». ή όποία ευρίσκεται
άπό τοΰ παρρλθόντος ?τοι·ς είς
την Αγγλίαν. Ή βασίΛισσα ρΐς μί¬
αν συνέντευξιν της ρΐπεν, δτι οί
κςΜροί μετεβλήθησαν πθί.ύ, καί δτι
σήμερον ύπάρχσιη- Άθίγγανοι
Ι πλονσκότατοι, οί Ι όπυϊοι σκέπτον-
I
ται περί «άποκτήσεως Ιθνική; στέ-
γη». * ________
Προπαγάνδα τοΰ Βουδ-
δισμθϋ έν Εύρώπη.
Μΐγάλαι ποοσπάΰπαι γίνοντται
υπό των Βοι>δ8ιστών όπως ργκατα-
στήσουν κέντρον ποοπαγάνδας ϊίς
τό Λονδίνον. Μέχρι τοΰδρ ΰπήρ-
εξ
—ηνών Ιδίως εναντίον των ,τε'.αο
γών καί τής άγριόπαπιας. ιά την
σωτηρίαν τωΛ' πϊλαργών ένδισφέ-
ρονται οί Όλλανδοί, διότι εκ την
Όί^αν'δίαν οί πεΑαργοί καθαρί-
ζοι*ν τό έδαφος άπό εν εΤοος
κων, οί όποίοι καταστρέφουν την
γεωργίαν. 'Λλ).' είς τό Τράνσβααλ,
δπου διαιχριμάΐζοΐ'ν οί πελαργοι Οε-
ωροΰνται έπιβλαβίΐς καί διά τούτο
τό παρελθόν ετος χιλιάδες πελαο·
γών έξωνθώθτισαν οιά ΕντΡιήτηαια·
σμέντον γόρτων. "Οσον άφορά τή
άνριόπαπιρ; περιήλθαν εί; γνώσΐ'
τής Κοινωνία; των Εθνών ότι πολ·
•αίηλτ' Μαίηλ»,' λοί ορονρύουν πρός διάσπασιν τα
6·αίτιλίσση; τώνΙ**ΐ)νά Οϋτο) είς καί μόνον κι·νη·
γός παρά την ΓενεύΜ,ν, ν.ανχαται
δτι ρ'φόνρυσρ όΟ.ΟΟΟ άγριόισπιε;
τοΰδρ.
ΙΑ
13
•Υιώ Εαβιλ ντέ Μοντεπέν. Τό π»·
ρΐΜΤϊΐωδέστιρον, τό πολυπλοκώτι-
ςθΛί, καί σΐ'γκινητικώτΕρον κινημβτο
γραφικον καί άστιη·ομιχόν μυΦκττό-
ρημα. Σελίδις 4βΟ, εΐχόνες χ8__
Χονσόδετον .............. $2.80
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
*4Ο
«V.
26ΤΗ 8Τ., ΝΕ*ν ΥΟΗΚ
Κ
Α
Ι
ΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
"Υπό τοϋ Καθηγητού της Έλληνικής έν τφ Κολ-
λεγίο-) Νέας Υόρκης Κου €. Ν. ΒΐΌνη.
Ο ΤΗΛΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ
Τό Λεςι^όν κυρίως είναι δ άξων πέριξ τού δποίου στοί·
Τεται πάσα μάθησι; καί Λάσα έπιστήμη. Τό Λεξικόν είναι
, αιωνοβιον μνημείον καί τό άνέσπερον φώς, ό τηλαυγη;
Ταρος, όστις έςρώτισε, φωτίζη καί θά φωτίζη την άνθρω·
ηοτητα, μέχρις δ'του καί μίο μόνη ζώσα ψυχή Θά υπάρχη ί.τ< ιοΰ πλανητου μας. ΟΙ ΑΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ ΟΙ μεγαλείτεροι λεξικογράφοι τοϋ κόσμου, ό .Τθδερΐι Ε. ννοΓεθϊΐεΓ, ό 8αηιυε1 .Ιοηπβοπ, δ νΐτι Πννΐβηΐ ν/ΓΐιΙ- ηρ,ν> * ϋΓ ΜυΓΓβγ, ό Νθ3η λΥε^ϊΙεΓ, ό ΡγοΓ. δΚ-νβπ»
ναι άλ>οι κατηνάλ,ωσαν τό πλείστον τής ζωής των διά την
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικών.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
Έξ αυτών ό «'Εθν. Κηρυξ», μίσφ τά>ν βιαπρεπεστέρ»1»
κο,βηγητών 'ΑιΐίΟΐκανών καί 'Ελλήνων, έσταχυολόγησε τ»
Αγγλοελληνικόν καί 'ΕλληνοαγγΗκόν Λεξικόν, .τρός χρήσιν
τοιτ "Έλληνος υετανάστου, τοϋ βιοπαλαιστοϋ, τοΰ έμπορον,
τού σ,-τουδαστοΰ, τό οποίον περι>αμ6άνει 50,000 πίρισσοτί-
ρας λεξεις ά.τό οΐονβήποτε ά'λλο Λεξικόν τοΰ εΐδους τού. Ε¬
κάστη λέξις συνοδεύηται ναί μετά τής γνησίας Άμερικαν·
κης προφοράς δι' 'Ελληνικών χαρακτήρων κα'ι τή; σημασία;
αιτη;; ΑΙ λεξεις ϊχονν καταταχβή κατ' άλφαβητικήν τάξιν
και ευκόλως δύναται τι; νά είίρΐ: την ζητουμένην ανευ χοο·
νοτριοής,
80,000 ΛΕΞΕΙ£
Διά πρώτην φοράν είς τα έκδοτικά χρονικά παρουσιάζετβ»
ίνα τόσον τέλειον καί πλούσιον Λεξικόν τής Τσέ—ς. Καίτοι
είναι σχηματο; μικροΰ, έν τοτιτοις περιλοίμβάνει Λνω των
80,000 λεξεων, αίτινΕς ^χουν κατανεμηθή καί τα',ινομητΗ}
ιιε τέχνην απαράμιλλον, υπο τού Καθηγητού κ. ΰβΓΓθ» Ν.
ΒΓοννη.
100 θ)ο
•Εκατόν τοίς έκατόν' είναι ανώτερον καί άπό χολλά ιιί·
7αλα λεξικά, κ.αί πολλάς λέ|εις τάς οποίας δέν «ά εΰρητε
άναγεγςαμαένα; εί; αύτά, «ά τάς άνακαλν>ψητε είς τό νέον
μας Αγγλο— Ελληνικόν καί 'Ελληνο—Αγγλικόν Λεξικό»
ΐσε.-της, μέ τή-νγνησιαν Άμερικανικήν, προφοράν των, άπι»
Οιδομενην δι' 'Ελληνικών χαρακτήρων.
ΑΓΓΛΙΣηΟΙ
Τα ούσιωδέοτεοα καί άναγκαιότερα στοιχεΐα, ώ; φρασ·*·
λογιπ παραφράσεις, ΆγγλιομοΙ κλπ., συνελέγησαν άπό τ*
ΐίεγα'ειτεοα Αγγλικα Λεξικά, «τίνα συνέταξαν οί μέγα-
λειτεροι λεξικογράφοι τοϋ κοσαου, καί έταξινομήθηοαν ιι»
μεγάλην πσοσοχήν καί μεβοδικότητα εί; τό νέον μο- Λι·
ξικόν της Τσέπης.
ΑΔΥΝΑΤΟΝ
"Ανευ^ τοΓ. νέου μοί Άγγλο—ΈλληνικοΟ καί Έλ)ην»-
Αγγικου Λεξ,κου τη; Τσέπη;, είναι Αδύνατον νά μεταφρβ·
βητε εκ της Αγγλικη; είς την Ελληνικήν ναί τ«νά.τα)ιν ί
να συντάξητε, καθ' όσον τα παλαιά Άγγλο—Έλληνιχά ν»Ι
ανεπΓκ7" "^ ξΐκά τ0° εΙδου» του ϊΓναι δλωί οιόλο11
Ο ΠΑΓΚΟΣΓΠΙΟΣ ΧΛΡΤΗΣ
_Τό Άγγ).ο—'Ελ>ηνικόν ναί 'Ελληνο—Αγγλικόν Λεϊινλι
τη; Τσέπης τού « ΕθνικοΟ Κήρυκος» είναι καλλιτεχνικδ- »»·
βεμενον ίια μαλακοΰ δέρματος, μέ δύο εΰρετήρια, χ<ϊί τ6τ παγκοομπν χάρτην. ΤΛΧΥΔΡΟΓΠΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ναΐιοηαΐ ΗρΓ31(1, ι4ο Υ. 261η 51., Ν. Υ. αί ν. Σβς ίοωκλείω $3 αέ την παράκλησιν δπω: μοθ άπ>
«τειλητε το «Νέον Άγγλο-'Ελλην,κόν ν.αί Έλληνο-
^^^οηο;^ΛΒ;οκνί;.Τσέπη5>' το° -^^^ Κου
"Όνοαα ......
.......................λ········,
Διεύθυνσι;...........
Πόλις καί Πολιτεία


