181403
Αριθμός τεύχους
4824
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
11/7/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΒ 0ΕΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
Ι»«βίΙβΗΕΟ
ΒΑΙΙ.Υ * βυΝΟΑΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; θά είναι ση¬
μερον, πιθανόν, 6ρο·χε-
ρός.
ΤΗί "ΜΑΤΙΘΗΑΙ.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΕΤΑΡΤΐίΤΤΓΐΟΫΛΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4824
\ΕϋΝΕ8ΟΑΥ, ϋΊ^Υ Π, 1928.— ΥΟ_.
XIV.
Νο. 4824.
ΤΟ ΛΑΪΚΟΝ ΚΟΜΜΑ ΤΟΥ Κ°γ ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΕΔΕΧΘΗ ΤΟ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΚΟΝ
ΧΘΕ2 ΑΠΕΦΥΑΑΚΙ2ΘΗ Ο ΠΑΓΚΑΛΟΣ
«τωχεύβΐΐς άνήλθον είς οΊβεκατομμύρια λφών.—
Ό ΪΙΛουβαολίνι άποκρύπτει την κατά«τωαι}.~τών α¬
ξιών, λέγουν οί οέκονομαλόγοι.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 11 Ιουλίου.—-Έ-
λε^θέρως νίνεται παρ αί έκτον τότον
μειταξΰ των έμχορεϋομένων ό
όσον χτ.
μειταξΰ των έμχορεϋομένων όσον χτ.
μεταξύ των επισήμων ν.ύν.λων των
Παρισίων, .ότι ή ιταρ.αίτηισι; τοϋ
ν.όμτΐτος Γκ';ουζέ~·ε Β&λ-ι άτο ττ.ν
Οι
μ
θέτ:ν το5
των
τής
το5 ίργ μ
Ιταλία; όςείλεται είς την-σο¬
ή ί λ
ής ; ς
βαράν Ο57.«ομ!'/.ήν "/.αί
ά έ
μ
γή έν Ιταλία, την
Οποίαν άπ-ϊ ττολλθΰ τίοσΐΓΟΡθεΐ να
ο~5κράψη ή Φαακττική κυβέρνησις.
Διά τής παραιτήσεως τού νόμ.η>
τος Βόλττι ό Μουσσολινι έττέ5ε'ξϊ
η εσωτερικήν αδυναμίαν, κατά
τούς Γάλλοος, ϊϊιαιτέρως δέ &τον
ά ό Ί ά
άφο,ρά τό ΊταιλινΛν η
βν, ο<. δέ έν Π ιτρΊτίοι ρρ *αί ττροίαίνο-Λ ν. α ι μέχρι τού σημεί- ζ!) νά — βτειαιοον. Οτι ή ΐΓαραίτηισ'ς «5 Βόλχι ή όττοία εγένετο κατ' ά- τταίτηισιν τού Μουσσολίνι, είναι πρό- ϊρομος καί άλλων γεγονότων άνη- ώ Ή διάστασις είς την , Μουσολίνι καί ή άχ^χώρτ)σις τού κόξΑτί'ος Βόλιτι προελέγοντ-ο τττρΰ ίτολλών μηνών Οί Εύρωτταίθ! δι¬ πλωμάται οί όηοοιοι ενίίσνΛντο εγ¬ γύτερον εί; τα ταραΐκήνία, έθ«,ώ- ρουν τούτο άττλού—ατα ζήττμα χρό¬ νον. Οί Ευρωχαίο'. οίκονΌμολόγοι δλοι σχ&ίοον, ότι ή Ι¬ ίί ή λέ φ χ, ή ταλία έσταίΐερ'θΐνθίτ,σε τή«> λιρ-έτττ/
£:ς χχρά τολΰ υψηλήν τιμήν καΐ
ό ί ή ά
ότι αί
συνεπεία1, ήσαν ανα-
'Βκεϊνο βχε-ρ είναι αξίαν άχορίας
τώρα, είναι τό τότον ϊνησνχαστ!·/ή
•/αί κατά τόσον μεγάλη 6ά ε^χ:
γ συνεπεία αυτή, ν.αι ώς «κ τούτου
ή εξέλιξις είς τήΜ Ρώμ,τ^ άναμε-
οταγας εις δλους
των έμπορικών δικια-σ^.
προβαίνομεν είς δια
σεων, μέχρις 3τα>
τα μέσα ν.αί
Διά τοϋ
στ5(|*.ατήτ)η ολιγον τ"
Ή μή τίμηβΊς τώ
τ'.ν.ών υπήρξε μία
ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΡΙΝΘΟ Ν.» Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΘΑ ΠΕΡΙΟ-
ΔΕΥΣΗ ΑΝΑ ΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΝ.-- ΚΟΙΝΟΝ ΔΙ ΑΒΗΜΑ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ- ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ- ΜΕ-
. ΤΑΞΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΑΝΑΛΟΓΙΚΗΣ.-- ΑΠΟΧ Η ΤΟΥ ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΕΚ ΤΟΥ ΔΙΑΒΗΜΑΤΟΣ.
νετατ'. μετά μεγάλον
Ήτο ά—ό ποιλλοΰ ■
Μο^ττολίν'. ν.αταδάλλει
-πάθειαν νά άποκ,ρύ^η την
τητα τής ο,ί·/ιονομ.!7.ής
τής '/^ώρας τού
Κατά τό παρελθόν «τος -α»! εις
τό ημ!3"-> τιΰ παρόντος
σεις έν Ιταλία ηύξήθ
φόβον σημείον, ■/.αίτοι
εν.αμαν τί πάν, όπως
ε·!. Λέγβτα1., ότι πρό
αρ'.θμός των πτωγεύσε
τάς 794 το5 1927 χβί
'ΟΟΟ τόν παρελθόντα
Κατά τον *Όι/ιτώ6.ρΐιθν
όν πά: έμειναν ολίγον
των 900.
Τί ρο τής
ΣΥΝΕΡΓΑΣ1Α
ΠΡ0ΕΛΡ01ΚΑΙΠΡΟΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΕΠΙΚΡΑΤΗΣΙΝ ΤΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΙΚΩΝ ΑΠΟΨΕΠΝ
Βουλή τ)ά
η τάς γερουοια<ττικας εκ¬ λογάς. ΑΘΗΝΑΙ. Π -Ιουλίου.— ΓΙδ. τηλ. τού «Έθνικοϋ Κή- )Τό Δά έ λ Ό ΙΙρόεδρος υπέγραψε τό Διάταγμα τού πλειό» νοψηφικοο. ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ιουλίου.— (Ήν. Τύπον).— Ό Πρόε- δρος κ. Κονντουριώτης, συμμορφούμενος μέ τάς ύποδείξεις , . . τοΰ κ. Βενιζέλου, υπέγραψε Διάταγμα, δυνάμει τοΰ όποίου ρυκος»)—- Ι ο Διάταγμα περι έφαρμογής τοΰ πλειοψηφικοΰ τροποποιεϊται τό περί έκλογής Βουλευτών καί Γερουσια- εκλογΐκοΰ σνστηματος υπεγράφη υπό τοΰ Πρόεδρον τής Δή- στων σύστημα, καθιερονμένον τοΰ πλειοψηφικοΰ τοιούτου, μο,κρατιας. Κατόπιν τούτου ό κ. Βενιζέλος απεδέχθη τήν αντί. τοΰ μέχρι τούδε ίσχνοντος άναλογικοΰ. Οί άρχηγοί τής γνώμην-τοΰ κ. Κουντουριώτου, όπως τό ζήτημα των Γερόν- αντιπολιτεύσεως διεμαρτυρήθησαν κα™ τής συντελεσθείσης σιαστικων εκλογων κανονίση ή νεα Βουλή. Είς τό υπέρ τής τροποποιήσεως, διατεινόμενοι δτι ό κ. Βενιζέλος τήν έπέ- διατηρησεως τού άναλογικοΰ διαβημα των πολιτικών άρχη- 6αλε διά νά εξασφαλίση την έκλογικήν νίκην τού. ελλείψεως τής |··-' ίτά 3έ τους_ πρώτοις. »ννέ.α μήνας ιϋ 1927, λέγεται, ό.ν είς τήν ί- ταρχΐ3Γ/ τ^ς Ρώμης 4ν έτιμ.ήθησαν συναλλαγματΐΛαί τό ποσό·/ των 600 ρών, ένφ ή έπαρχία 000.000 λΐρών, ή Τί 10 είς ρίων λι- / Μ1 λάν ου γ,τοίάςΙ,500, δέ «ιταρχία τοό 000/ΚΧ) ρ ή ρχ Τοι>ρίνοο των 1,000,000/ΚΧ)
ΑΠΕΛΠΪΣΤΙΚΚ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΤΩΝ ΑΝΔΡΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΠΙΛΕ
Ό διααώβ*ς τόν Λίόμπιλε ~£ουηδός άεροηόρος διη-
γειτα,ι λυπηρότατα «ράνματα.—Είς 1» άνέρχον-
ται τα θύματα τής έξερευνήσ&ως <αύτής τού Πόλου. ή μεγίστη έν τη ίστορίςΐ των νεαν γο)ν κ. κ. Καφαντάρη, Παπαναστασίου καί Μεταξά, δέν συμμετέσχεν ό άρχηγος τοΰ Λαϊκοΰ κόμματος κ. Τσαλδάρης. Ή άποχή τον αυτή έξηγείται ώς σιωπηλή άποδοχή τής τρο- ποποιήσεο)ς τοΰ έκλογικοΰ νόμου, γνωστοΰ άλλως τε όντος, δτι ό κ. Τσαλδάρης ουδέποτε σννεπάθησε τό άναλογικόν σν¬ στημα. Οί «άναλογικοί» έν τώ μεταξύ έτοΐ[ΐάζουν συλλαλη¬ τήριον διαμαρτυρίας. ΟΜΟΦΟΝΙΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΟΤΟΥ- ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Αί Γερουαιαστικαι εκλογαί μετά τάς υΟΝΔ]ΝΟΝ. 11 Ιουλίου.—(Ίδ. τΐ]λ. τοΰ *Έθν. Κή- Ό (ι-6ερνιμης "Αλψρεό —ΐιιί)·, εις ι ην / Ι'άσχοιιπ, 20 έτών, ν'ιον τοΰ παλαίον φίλον τοι Ο> ΧΟΤΒΕΡ ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΘΕΣΗ ΑΜΕΣΩΣ
1 ΤΑΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΚΟΥ
ΟΡΜΟΣ ΚΙΓΚΣ, Σπιτζμπέργ-
νης, Ιουλίου 11.— Ή μεγαλειτέ-
ρα τραγα>δία έν τή ίστορία των
τερα)ν έξερευνησεα>ν τοΰ Άρκτι-
κοΰ. Καθε ήμέοα γίνεται κατά τό
νεωτέρων ίξερευνήσεων τοΰ Πο-[ μάλλον καί ήττον όμιχλώδης, τα
/ου είναι έκείνη τήν οποίαν -/ατέ-ιδρ άεροπλάνα άπαντοΰν μεγίστας
γραψαν οί ά'νδρες τοϋ πηδαλιου- δυσκολίας είς τό έργον τής δια-
γουμένου «Ιταλία», τό οποίον κατε¬
στράφη κατά την επιστροφήν τού
άπό τόν Βόρειον Π όλον.
Ό Σουηδός άνθυπολοχαγός "Εϊ-
ναρ Πάαλ Λούντμποργκ, ό όποΐ-
θ; παρέμεινε δέκα τρείς ημέρας
επί των πάγων μέ τοΰς πέντε έπι-
ζήσαντας άνδρας τοΰ «Ιταλία» δι-
ηγεΐται λυπηρά πράγματα.
Δέκα πέντε ά'νδρες συνώδευον
τόν στρατηγόν Νόμπιλε κατά τήν
άτυχή εκείνην εξερεύνησιν τοΰ
Πόλου διά τοΰ πηδαλιουχουμένου,
αλλ' ό πι&ανός άριθμός των άποθα-
νόντων τώρα άνέρχεται είς δέκα
Ιννέα. Οί έννέα έξ έκείνων οί ό-
ποΐοι είχον σπεύστι πρό; διάσωσιν
των άνδρών τού Νόμπιλε, έχάθη-
σαν. "Εν ιμέλος τοΰ πληρώματος
τής «Ιταλίας» εφονεύθη κατά τήν
κατασύντρΐ'ψίν της επί των πάγαχν.
"Εξ όίλλοι παρεσύρθησαν υπό μέ-
ρου; τοΰ άεροπλοίου. Τρείς ήρχι¬
σαν νά περιπατοΰν επί των πάγων.
Μόνον ό αρχηγόν τής έξερευνή-
σεα>ς διεσώθη, ό Νόμπιλε. Ή τν
χη των ά7^.ων πέντε έπιζησάντων,
δλων ασθενών καί ενός μέ σπασμέ-
νον τόν πόδα, έξαρτάται έκ τής
Ί/ανότητος των παγοθραυστικών
πλοίων νά προσεγγίσουν καί παρα-
λάβουν αύτούς εξω τοΰ Άν.οωτη-
ρίου Λέϊχ Σμίθ.
Δϋο άεροπόροι, ό Ρώσσος Μπα-
μποΰσκιν καί ό Σουηδός Λούντμ¬
ποργκ, είχον εκτεθή είς τόν έσχα¬
τον των ικνδύνων όπως διασώσονν
τού; αλλους. Ό Μπαμποϋσκιν ε¬
φέρετο επί των πάγων καί υδάτων
τοΰ Βορρά επί πέντε ημέρας, κα¬
τώρθωσεν δμως νά επιστρέψη εί;
τό παγοθραυστικόν «Μαλιτζίν».
Ό Λούντμποργκ διεσώθη τήν Πά
ρασκευήν νπό ενός άλλου Σονη-
δοϋ άεροπόρου, τοΰ άνθυπολοχα-
γοϋ Σάϋμπεργκ, ό οποίος εΐχε 6οη-
&ήσει νά παραλά'βουν τόν Νόμπι-
σωσεως.
»Παρήλθον 41 τώρα ημέραι,
άφ' ότου ό δόκτωρ Μάλγκρεμ καί
οί δύο τού σύντροο-χΗ εξήλθον πε-
ριπατοΰντες πρός αναζήτησιν -τής
γής, ή όποία εφαίνετο εις αύτούς
έγγύς. ΤΗσαν πρνινρώς έττχοδια-
σμένοι καί άναμφιβολως θά απέ¬
θανον.
»Δύο '-Ιταλοί είς τό άερόπ).οιον
το οποίον παρεσύρθη άφοΰ άπε-
σπάσθη τό σκάφος πρέπη νά θε-
ωρηθοΰν ώς άπολεσθέντες διά παν¬
τός. Υπήρχον εξ ά'νδρες είς τόν
όμιλον εκείνον.
Ή
λοχαγοΰ _
γους Βάριμιν καί Βαντόγκεν απω¬
λεσθη κατά πάσαν πιθανότητα.
»'Υπάρχει ελπίς όπως άναχαλυ-
φθγ) ό Ρόντ Άμοϋντσεν καΐ οί 5
ά'νδρε; οί όποΐοι ί)σαν μετ1 αύ¬
τοι είς τό Γαλλικόν άεροπλάνον,
διά σκΰλλων αποστόλη τοΰ
γοΰ Σόρα, μέ τού; Νορΰη-
ΔΕΝ"· ΑΠΑΝΤΑ ΕΙΣ ΤΟ ΕΞ Ι'ΝΔΙΑΝΑΣ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΠΟΝ,
ΕΙΣλΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΑΠΗΝΤΗΣΕΝ ΑΜΕΞΣΩΣ Ο ΚΥΒΕΡΝΗ¬
ΤΙ ΣΜΙΘ. ""
Αφήνει κατά μ&ρος καί αίλΧα ζητήματι, «ερι των
οποίων θα όμιλήβη μόνν είς τόν λόγον τού τής 1 1ης
Αύγουστον».
ΟΓΑΣΙΓΚΤΩΝ, 10 '1«ίλί«.
Ό Χέ,ρμ—,ρτ Χοΰδερ -θά
είς την άχόφασίν τού τήν
έλαβεν άμέτως μετά την άνά:5«ιξί-'
τοι> είς Προεϊιρικον ίιποψήιοιον
όπδ τού ΡίΐΓ&^ιπιλικανικοΰ κόμμα-
-«ς, νά αή προίη είς ίηιλώ'σεις ΐπ!.
πολιτικών τ· άλλων ζ·/;ιΓτ,υ.άτ<ι/>, χά-
ρά μόνον οταν εΐδοποιθη επισήμως
περΐ της όϊτοψηφιότητός τού είς τό
Π ανίπ·.ατη(Λ!ον Λέλανΐ Στάχφορί
τήν 11 ην Αύγοώστοΐ).
Αΰτό διεσαφτ,νί'ίθτ) -τκ^μ,ίρον τό ά-
ζόγευμα, 5ταν ό άντ'.πρόσωχος τ&ΰ
•α. Χο5οίί ήροιτήθτ], αν ό ϋ
ά ή ί ά εη
ήρή], ργ
Οά άιτήντο: είς τάς ερώτησις τοΰ
Γ. Σέττλ, Π ροέί.ροο τής Γεωργ;-
ή 'Οϊί Ίνί'άνας, τ'/ετι
ή ά
•/.ής
•/.ώς μέ τήν προσωπικήν τοο ψ
επί τοϋ γεωργιχοΰ προίλήμ,ατος.
Ό Κ^ίερνήτης ΣμιΟ έ'λοτδε μ
ί ί άπο τόν χ. Σέττλ
•/.αι α—ηντηΐβν άμεσως, ότι, εάν εκ
Οά συγν.αλέστ} μίαν συνϊ'.ά-
άρχηγών πρ·ός^-/-ατάστρωσ^
ενός όρΐσ-τΐΆθΰ πρΌγράμματος πρόί
ανακούφισιν των γεωργών, δπε.ρ θά
υττοι&Λ,τ,θγ) είς τήν πρώτην συνεδρί¬
ασιν το5 Κογ/ρέσσοο.
Π ρο τής δηλώσΐως τού ΚΆιρ-
νήνοο Σμίθ, ήτις έστά/.η τηλεγρα-
"ς πρός τόν χ. Σέττλ, μερκ-.α
•ύπά τήν όδηγίαν τοΰ Ρενέ Γκιλμ- πρότωπα έν Ούασιγκτώνι έ'χουν τήν
ώ δ ό Χοϋδ ηδύο
πω.
»Οί πέντε Ιπιζήσαντες επί των
πάγων, υπό τόν άνθυπολοχαγόν
Βιλιέρι, ευρίσκονται τώρα επί 41
ημέρας κατασκηνωμένοι επί των
πάγων, άναμένοντες τό παγοθραυ¬
στικόν «Κοάσσιν».
λε.
«"Ολη ή τραγωδία», είπεν ό
ΔΟΜΝΙΑ ΤΟΥ ΕΝ ΑΛΒ1ΙΑ
ΠΡΕΣΒΕΥΤΌ^ΤΓΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 11 Ιούλιον.
— ΕΙδήσεις λικρθεϊσαι ένααΓ·θα έκ
τής παθΌΐιεβορίου ΆλβαΛ'ΐκής
πόί.εως Σφοδράς άνσγ>/έλλοι»ν ότι
ό έν Τυράννοι; Πρει-6ειτής τής
Νοτιοσλαυΐα; Μιχαήλοδιτς, εδο¬
λοφονήθη είς την 'Αλοανιν.ήν πρω-
τεύσΐ'σαν. Κοτά τάς ν.ινκλοφορού-
σας διαδόσεις οράστης τή; δολοφο-
νίας είναι ό ληστής Σαλβο; Ράιμα
καί ό οποίος προέβη είς τό εγκλπμα
πρός έκδίκησιν τοΰ θανατον τοΰ υί-
οΰ τοι·, όστις εφονεύθη παρά τήν
μεθόριον έν σι<μπλον.γί ιιετά Σέρ- Λούντμποργκ, «φαίνεται τώρα ώς ί 6ων χωοοφι_<λάκιον. ρ γ χ ή γνώμην, δτι ό κ. Χοϋδίρ ηδύνατο, «ΐς τήν περίπτωσιν αύιήν, νά παο- ί?ϊ) την άίτέΐίασίν τού ν.Λι νά στβίλη μίαν απάντησιν πρός τόν ·/.. Σέττλ. Ον άντιπρόσϊύπος τοΰ )·. Χοΰδεΐ ;1· πεν: «Ό κ. Χοϋ'ϊερ ?έ σίας ϊηλώσεις δ ή έν κάμνει άφ·ορά τΐ-ν πό ή τίποτε άλλο, ν.αι 2έν 9ά ττίθβή είς τοιαύτας, μ^χρι τής έπ1- ^γ'/^^0'^ είϊοποιήισεώς τού περί τής ά ναϊείξεώς -.ου είς ϋποψήφΐΌν.» Κατά τό ταξείϊιόν :ο·ο πρός την άκτήν τοδ Ειρηνικόν, ό κ. Χοϋΐ^ρ 6ά χαιρετήισϊ; τοίις όπαι:ούς τοο είς ϊιαφόρους τ ' οό ά ά ό έ φρ , ν.α·6' οδόν, άλ- λά τό τχέ'διόν τού είναι νά ιιη έκ- οωνήσγ) λόγ&ας, ΐϊίως πολίτίΥ.ής φ· ΐεως. Ό πΐώτος λόγος τοο Θά είνε ν.ατά τήν άφιξιν τού είς "Αγιον Φραγκίσκον %άι αάτός Φά είναι ε- νας προσωτίχιός χαιρετιτμός είς ά- ά της ύποδοχής τήν όπείαν τοΰ έτοιμάζΌ'ον ο! συμπατρ'.ώταί το^ Καλ'.φόρν.ο:. τόσον 5*ρνησ·.ν πρό¬
τασιν, όπως σχαλή διχλ.οίν·ωσ'.ς είς
των υπουργόν των Εξωτερικών των
Ήν. Πολιτί'.ών, ν.. Κέλλογκ, ί;ά
τής οποίας νά δηλούται, ότι ή Γα/.-
λίχ ϊέ·/ετα: τό σχέδιον τής είρήνης
τοΰ Κέλλογκ ύπ-ό τήν :τιφΰλα?ιν δ¬
μως, όπως επισυναιφ'θή τό κιϊί
ί ή
φή
:<χ μία μον-αμερής δήλωσις έν. μέ· ρους τής Γαλλίας, είς τήν όποιαν νά άναφέβωνται α! έπφολάξβίς της Ή Γεραανία 6έν φϊίνεται νά ΐ· ΧΤ< έπ·!φ·/λά«'.ς* ή Αγγλία δμχος, ώς πλτ,ροιφοριοννται οί Γάλληι, 6ά ά έί έά έπίσης έπιφυ.λά;&ις, οταν ύ- ογρα,φή ή ί-υνθήκη. " Καί δεν εινα; μόνον ή Αγγλία •/.αί ή Γαλλία πού θ'έλουν νά έπ>-
συνάψουν τ^ς έπ·.ιφι»λάςΐ:ς των. 'ϋί
πληροφ&ΐιοΰνται οί Γάλλοι κοτί τα
αλλα εθνη έα9οροΰ·;τα! υπό τής !-
οίας ΐϊέας τνς έπισυνάψεως έ/.ά
λώ ά
ψς
μονομεροϋς ϊτ,ιλώσεως, έν γ; νά «·/.-
τίθενται *ϊ ίίΐ··/αί των έπιφυ-λάξεις.
Ή συνδήκη, λοιπόν, αΰττ, Ου
ά εν Μωσαίν.όν έπ'ονλά-
ξεων "Λαί θά είναι ή μάλλον ένδια-
έ ά όλ ά έ
άπο όλας τάς προηγοομέ-
νας.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ_ΕΙ^ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΝ
Την Κυριακήν βα έπιαβεφθή τήν Κόρινθον
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κή-
ρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος τήν προσέχη Κυριακήν θά επι¬
σκεφθή τήν Κόρινθον, όπως αντιληφθή έξ έπιτοπίου παρα-
τ»]ρήσεως τάς ανάγκας των σεισμοπαθών κατοίκων. Έπαν-
ερχόμενος έκ Κορίνθου θά άρχίστ] την προεκλογικήν τού πε¬
ριοδείαν άπό τής Θεσσαλονίκης. Ό κ. Βενιζέλος θά παρα-
ατχ είς τα άποκαλυπτηρια τού μνημείον των πεσόντων κατά
τήν μάχην τού Κιλκίς, προτείνας όπως είς τόν εορτασμόν
προσκληθοΰν καί οί Σέρβοι. ΔλΜΒΕΡΓΗΣ
ΠΑΡΑΑΥΣΙΣ ΤΐίίΙΫΤΟΑΙΙΕΡΠΑΣ
Τακτική λειτουργία τής άκτοπλοΐας
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κή-
ρυκος»).— Ή άπεργία των ναυτοεργατών περιωρίσθη ήδη
είς μόνον τήν άκτοπλοΐαν, ή όποία δμως λειτουργεϊ κανονι¬
κώς, χάρις είς τα τοποθετηθέντα επι των άτμοπλοίων πλη-
ρώματα τοΰ πολεμικοΰ ναυτικοΰ, πρός αντικατάστασιν των
τό Σιηααγμα. Τό εσπέρας επεσκέφθη τόν κ. Κουντονριώ-
την ό κ. Βενιζέλος, ό οποίος καί ανέπτυξε τάς' άποψις τού
υπέρ τής καταργήσεως τοΰ άναλογικοΰ καί έφαρμογής τοΰ
| πλειοψηφικοΰ συστήματος μέ τήν στενήν έκλογικήν περιφέ¬
ρειαν. Ό κ. Βενιζέλος επέδωκεν είς τόν Πρόεδρον καί έπε-
ξηγηματικήν επιστολήν. Ό κ. Κουντονριώτης (ητνεφοννη-
σε μέ τάς άπόψεις τοΰ άρχτ)γοΰ των Φιλελευθέρας, σήμερον
δέ δημοσιεύεται τό περί έφαρμογής τοΰ πλειοψηφικοΰ έκλο¬
γικοΰ συστήματος Διάταγμα, καθώς κ«1 ή έπεξηγηματική'
έ^τιστολή τοΰ κ. Βενιζέλου.
Αί Γερουσιαστικαί εκλογαί δέν ττά "διεξαχθ(Τ)πι ταΐιτοχρό-
νως μετά των Βονλεντικών. Τήν γνο>μην αυτήν ύπεστήρι-
ξεν ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας, την οποίαν καί απεδέχθη
ό κ. Βενιζέλος. Αί εκλογαι τής Γερονσίας θά διεξαχθοΰν
μετά τάς Βουλευτικάς.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΑΠΟΦΜΙΣΟΪ ΠΑΓΚΑΛΟΥ
Έπίδοκιμάζετιαι ή ληφθειοα Κυβερνητική από
ΑΘΗΝΑΙ, Π Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κή-
ρυκος»).— Χθές άπεφυλακίσθη ό στρατηγός Πάγκαλος,
συμφώνως μέ τήν υπό τοΰ υπουργικον Συμ6ουλίου ληφθεί¬
σαν απόφασιν, ήτις έπιδοκιμάζεται γενικώς υπό ττ^ κοινής
γνώμης. » ΔΑΜΒΕΡΪΉΣ
Η ΧΟΕΣ! ΑΠΟΦΥΑΑΚΙΣΙΣ ΤΟΪ ΠΑΓΚΑΛΟΥ
Ό πρώην Δικτά·5ωρ έλεύθερος κατα διαταγήν τής
βή
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ιουλίου.— (Ήν. Τύπον).— Ό στρα¬
τηγός Θεόδωρος Πάγκαλος, πρώην Δικτάτωρ τής Ελλά¬
δος, άπεφυλακίσθη χθές τό εσπέρας, κατά διαταγήν τής νέ-
απεργων.
απεργίας.
Η ΑΣ9ΕΝΕΙΑ ΤΟΥ Κ^
Ό «ρώην «ρωθυπουργός
τής 'Ιταλίας έτοιμθθά-
νατος.
τζοαιττι ι α ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΠΙΛΣΟΥΑΣΚΙ
ΕΙΣ ΤΙ ΡΟΥΜΑΝΙΑΝ
Άναμένεται ή έντός ολίγον λήξις καί αυτής τής ι άς Κυβερνήσεως, υπό την προεδοίαν τοΰ κ. Βενιζέλου.
δαμβεργήσ ; ___.___
Ο ΑΧΜΕΤ ΖΟΓΚΟΥ_ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ
«Ι»ήμη δτι θα άνακηρυχθή τήν 5ί3ην Αύγουατου
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ιουλίου. —(ΡΐΌ^Γβδδθ Ιΐ3]θ3ηΐθ>ΓΪ-
.— ΑΊ Αθηναϊκαί έφημερίδες πληροφοροΰνται δτι
Αύ θά θ Τ
ΚΑΒΟΥΡ, Ιταλία;, 11 Ιουλί¬
ου. — Ό πρώην ,τρωθχ'πουργός;
Τΐολίττι ασθενών σοβαρώς έν. νέα;
π,ροσβολής οϋρεμίας. διήλ-θί ήσυ¬
χον ναν.τα. 'Η κατάστασίς τού
παραμένει στάσιμος. Χθές; έκοι-
νώνησεν των άχράντων μυστηρίων.
Τόν άσθενοΰντα πολιτικόν ·τ:ρ-
σν,έφίτη χθέ: ό κ. Φάστα, τ?'?^νταΐ-
ος πρωθυπουργός πρό τή; καταλή-
τ|·εω; τή; άρχής υπό τοΰ ν.. Μουσ¬
σολίνι. Την παρελθούσαν νύκτα ή
•κατάστασις τοΰ κ. Τζολίττι άπε-
6η σχεδόν ά.τελπιστι.ν.ή. Έν τού¬
τοις ό άσθενή; πολιτικό; διατηρε*
δ?.ην την π'ει>ματικήν τον διαύγει-
αν καί εΐπΐν είς τα περιστοιχίζον-
τα ιιέλη τής οικογενείας τού ότι
θά μετέβαινον πρό; συνάντησιν
τής ονζΰγον το' ίΐτις άπι·:θανρν πρό
τίνων έτών.
ΒΙΈΝΝΗ, 11 'ΐουλίον.-- 'Γη-
λεγραφήιιατα ?κ Βοιν.ουρΓστίο·υ
άναγγέλλοα'σΐλ' ότι ό στρατάρνης
Πιλσούοσκι, τέυΐ; πρ('<ιθι<πουργό; τής; Πολωνίας, Ι'φδπσρν εί; τήν Ρορμανία·ν όπον θά διέλθη ?να πτρΐπου1 μήνα χάριν των ι%ρινών διτκοπίον. Ό στρατάρχης Π ιλ- σοΰβιον.ι παρΐ|τήθη τοΰ πρωθν- πΌ'ργιχο{ί αΊςΐώιιατος πρί, ολίγων έβ'δοιιάΐδων διά λόγον; ΰγεία; κα- θώ; ισχΐ'ρίσθη. Βραδύτερον Γίμως ε'ις σι·νεντευξιν την οποίαν ρδχο- σ?ν προ; τονς ίν Βαρσο'βία ξΐ- νσυς άνταιποκριτά; εδήλωσεν άπε- ρΐφράστως ότι παρητήθη έπειδή η φημρς ηρφρ τήν 23 προσ. Αύγοΐ'στου θά συγκροτηθη είς τα Τύραννα μέγα πολιτικόν συλλαλητήριον, κατά τό οποίον ό ήδη πρόε¬ δρος Αχμέτ Ζογκοΰ θά άνακηρνχθ|] βασιλεύς τής Άλβα- ρφρ άηδίασεν ί ρηήη ή κθΐντ»6ουλεΐ"τιν.ήν η ή φλναιρίαν τής χώρας τού. ί?ΗΚΕνΕΡΟΚΤ, «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται τήν Ο Ν Α .— ,Ό ΑΙ ΑΝΑΙΚΑΦΑΙΤΏΠΡΧΑΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ Απάντησις τού υπουργοΰ είς τας διαμαρτυρίας των ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κή- ρνκος»).— Ό νπουργός τής Παιδείας κ. Γόντικας είς τάς διαμαρτυρίας των κατοίκων επι τοΰ χώρου τής άρχαίας Ά- θηναϊκής άγοράς, τόν οποίον θά άνασκάψουν οί Άμερικα- νοί, εδήλωσεν δτι ουδείς θά στερηθή της κατοικίας τού άνευ προηγουμένης άποζημιώσεως, καί δτι αί άνασκαφαί θά διεν- εργοΰνται τ[ΐηματικώς έφόσον έξευρίσκονται αί απαιτούμε¬ ν» δαπάναι. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΕΝ ΟΛΩ $63,436.29 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩ'Ι'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $155.50 ΚΤΚΑΟΦΟΡΕί έ^όγ^ωζ καλλιτε^νικών τώ τεο^οί τοο ρ,ηνδς 'ϊουνίου τοο τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝ9ΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΒ 0ΕΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
Ι»«βίΙβΗΕΟ
ΒΑΙΙ.Υ * βυΝΟΑΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; θά είναι ση¬
μερον, πιθανόν, 6ρο·χε-
ρός.
ΤΗί "ΜΑΤΙΘΗΑΙ.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΕΤΑΡΤΐίΤΤΓΐΟΫΛΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4824
\ΕϋΝΕ8ΟΑΥ, ϋΊ^Υ Π, 1928.— ΥΟ_.
XIV.
Νο. 4824.
ΤΟ ΛΑΪΚΟΝ ΚΟΜΜΑ ΤΟΥ Κ°γ ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΕΔΕΧΘΗ ΤΟ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΚΟΝ
ΧΘΕ2 ΑΠΕΦΥΑΑΚΙ2ΘΗ Ο ΠΑΓΚΑΛΟΣ
«τωχεύβΐΐς άνήλθον είς οΊβεκατομμύρια λφών.—
Ό ΪΙΛουβαολίνι άποκρύπτει την κατά«τωαι}.~τών α¬
ξιών, λέγουν οί οέκονομαλόγοι.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 11 Ιουλίου.—-Έ-
λε^θέρως νίνεται παρ αί έκτον τότον
μειταξΰ των έμχορεϋομένων ό
όσον χτ.
μειταξΰ των έμχορεϋομένων όσον χτ.
μεταξύ των επισήμων ν.ύν.λων των
Παρισίων, .ότι ή ιταρ.αίτηισι; τοϋ
ν.όμτΐτος Γκ';ουζέ~·ε Β&λ-ι άτο ττ.ν
Οι
μ
θέτ:ν το5
των
τής
το5 ίργ μ
Ιταλία; όςείλεται είς την-σο¬
ή ί λ
ής ; ς
βαράν Ο57.«ομ!'/.ήν "/.αί
ά έ
μ
γή έν Ιταλία, την
Οποίαν άπ-ϊ ττολλθΰ τίοσΐΓΟΡθεΐ να
ο~5κράψη ή Φαακττική κυβέρνησις.
Διά τής παραιτήσεως τού νόμ.η>
τος Βόλττι ό Μουσσολινι έττέ5ε'ξϊ
η εσωτερικήν αδυναμίαν, κατά
τούς Γάλλοος, ϊϊιαιτέρως δέ &τον
ά ό Ί ά
άφο,ρά τό ΊταιλινΛν η
βν, ο<. δέ έν Π ιτρΊτίοι ρρ *αί ττροίαίνο-Λ ν. α ι μέχρι τού σημεί- ζ!) νά — βτειαιοον. Οτι ή ΐΓαραίτηισ'ς «5 Βόλχι ή όττοία εγένετο κατ' ά- τταίτηισιν τού Μουσσολίνι, είναι πρό- ϊρομος καί άλλων γεγονότων άνη- ώ Ή διάστασις είς την , Μουσολίνι καί ή άχ^χώρτ)σις τού κόξΑτί'ος Βόλιτι προελέγοντ-ο τττρΰ ίτολλών μηνών Οί Εύρωτταίθ! δι¬ πλωμάται οί όηοοιοι ενίίσνΛντο εγ¬ γύτερον εί; τα ταραΐκήνία, έθ«,ώ- ρουν τούτο άττλού—ατα ζήττμα χρό¬ νον. Οί Ευρωχαίο'. οίκονΌμολόγοι δλοι σχ&ίοον, ότι ή Ι¬ ίί ή λέ φ χ, ή ταλία έσταίΐερ'θΐνθίτ,σε τή«> λιρ-έτττ/
£:ς χχρά τολΰ υψηλήν τιμήν καΐ
ό ί ή ά
ότι αί
συνεπεία1, ήσαν ανα-
'Βκεϊνο βχε-ρ είναι αξίαν άχορίας
τώρα, είναι τό τότον ϊνησνχαστ!·/ή
•/αί κατά τόσον μεγάλη 6ά ε^χ:
γ συνεπεία αυτή, ν.αι ώς «κ τούτου
ή εξέλιξις είς τήΜ Ρώμ,τ^ άναμε-
οταγας εις δλους
των έμπορικών δικια-σ^.
προβαίνομεν είς δια
σεων, μέχρις 3τα>
τα μέσα ν.αί
Διά τοϋ
στ5(|*.ατήτ)η ολιγον τ"
Ή μή τίμηβΊς τώ
τ'.ν.ών υπήρξε μία
ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΡΙΝΘΟ Ν.» Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΘΑ ΠΕΡΙΟ-
ΔΕΥΣΗ ΑΝΑ ΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΝ.-- ΚΟΙΝΟΝ ΔΙ ΑΒΗΜΑ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ- ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ- ΜΕ-
. ΤΑΞΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΑΝΑΛΟΓΙΚΗΣ.-- ΑΠΟΧ Η ΤΟΥ ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΕΚ ΤΟΥ ΔΙΑΒΗΜΑΤΟΣ.
νετατ'. μετά μεγάλον
Ήτο ά—ό ποιλλοΰ ■
Μο^ττολίν'. ν.αταδάλλει
-πάθειαν νά άποκ,ρύ^η την
τητα τής ο,ί·/ιονομ.!7.ής
τής '/^ώρας τού
Κατά τό παρελθόν «τος -α»! εις
τό ημ!3"-> τιΰ παρόντος
σεις έν Ιταλία ηύξήθ
φόβον σημείον, ■/.αίτοι
εν.αμαν τί πάν, όπως
ε·!. Λέγβτα1., ότι πρό
αρ'.θμός των πτωγεύσε
τάς 794 το5 1927 χβί
'ΟΟΟ τόν παρελθόντα
Κατά τον *Όι/ιτώ6.ρΐιθν
όν πά: έμειναν ολίγον
των 900.
Τί ρο τής
ΣΥΝΕΡΓΑΣ1Α
ΠΡ0ΕΛΡ01ΚΑΙΠΡΟΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΕΠΙΚΡΑΤΗΣΙΝ ΤΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΙΚΩΝ ΑΠΟΨΕΠΝ
Βουλή τ)ά
η τάς γερουοια<ττικας εκ¬ λογάς. ΑΘΗΝΑΙ. Π -Ιουλίου.— ΓΙδ. τηλ. τού «Έθνικοϋ Κή- )Τό Δά έ λ Ό ΙΙρόεδρος υπέγραψε τό Διάταγμα τού πλειό» νοψηφικοο. ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ιουλίου.— (Ήν. Τύπον).— Ό Πρόε- δρος κ. Κονντουριώτης, συμμορφούμενος μέ τάς ύποδείξεις , . . τοΰ κ. Βενιζέλου, υπέγραψε Διάταγμα, δυνάμει τοΰ όποίου ρυκος»)—- Ι ο Διάταγμα περι έφαρμογής τοΰ πλειοψηφικοΰ τροποποιεϊται τό περί έκλογής Βουλευτών καί Γερουσια- εκλογΐκοΰ σνστηματος υπεγράφη υπό τοΰ Πρόεδρον τής Δή- στων σύστημα, καθιερονμένον τοΰ πλειοψηφικοΰ τοιούτου, μο,κρατιας. Κατόπιν τούτου ό κ. Βενιζέλος απεδέχθη τήν αντί. τοΰ μέχρι τούδε ίσχνοντος άναλογικοΰ. Οί άρχηγοί τής γνώμην-τοΰ κ. Κουντουριώτου, όπως τό ζήτημα των Γερόν- αντιπολιτεύσεως διεμαρτυρήθησαν κα™ τής συντελεσθείσης σιαστικων εκλογων κανονίση ή νεα Βουλή. Είς τό υπέρ τής τροποποιήσεως, διατεινόμενοι δτι ό κ. Βενιζέλος τήν έπέ- διατηρησεως τού άναλογικοΰ διαβημα των πολιτικών άρχη- 6αλε διά νά εξασφαλίση την έκλογικήν νίκην τού. ελλείψεως τής |··-' ίτά 3έ τους_ πρώτοις. »ννέ.α μήνας ιϋ 1927, λέγεται, ό.ν είς τήν ί- ταρχΐ3Γ/ τ^ς Ρώμης 4ν έτιμ.ήθησαν συναλλαγματΐΛαί τό ποσό·/ των 600 ρών, ένφ ή έπαρχία 000.000 λΐρών, ή Τί 10 είς ρίων λι- / Μ1 λάν ου γ,τοίάςΙ,500, δέ «ιταρχία τοό 000/ΚΧ) ρ ή ρχ Τοι>ρίνοο των 1,000,000/ΚΧ)
ΑΠΕΛΠΪΣΤΙΚΚ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΤΩΝ ΑΝΔΡΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΠΙΛΕ
Ό διααώβ*ς τόν Λίόμπιλε ~£ουηδός άεροηόρος διη-
γειτα,ι λυπηρότατα «ράνματα.—Είς 1» άνέρχον-
ται τα θύματα τής έξερευνήσ&ως <αύτής τού Πόλου. ή μεγίστη έν τη ίστορίςΐ των νεαν γο)ν κ. κ. Καφαντάρη, Παπαναστασίου καί Μεταξά, δέν συμμετέσχεν ό άρχηγος τοΰ Λαϊκοΰ κόμματος κ. Τσαλδάρης. Ή άποχή τον αυτή έξηγείται ώς σιωπηλή άποδοχή τής τρο- ποποιήσεο)ς τοΰ έκλογικοΰ νόμου, γνωστοΰ άλλως τε όντος, δτι ό κ. Τσαλδάρης ουδέποτε σννεπάθησε τό άναλογικόν σν¬ στημα. Οί «άναλογικοί» έν τώ μεταξύ έτοΐ[ΐάζουν συλλαλη¬ τήριον διαμαρτυρίας. ΟΜΟΦΟΝΙΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΟΤΟΥ- ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Αί Γερουαιαστικαι εκλογαί μετά τάς υΟΝΔ]ΝΟΝ. 11 Ιουλίου.—(Ίδ. τΐ]λ. τοΰ *Έθν. Κή- Ό (ι-6ερνιμης "Αλψρεό —ΐιιί)·, εις ι ην / Ι'άσχοιιπ, 20 έτών, ν'ιον τοΰ παλαίον φίλον τοι Ο> ΧΟΤΒΕΡ ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΘΕΣΗ ΑΜΕΣΩΣ
1 ΤΑΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΚΟΥ
ΟΡΜΟΣ ΚΙΓΚΣ, Σπιτζμπέργ-
νης, Ιουλίου 11.— Ή μεγαλειτέ-
ρα τραγα>δία έν τή ίστορία των
τερα)ν έξερευνησεα>ν τοΰ Άρκτι-
κοΰ. Καθε ήμέοα γίνεται κατά τό
νεωτέρων ίξερευνήσεων τοΰ Πο-[ μάλλον καί ήττον όμιχλώδης, τα
/ου είναι έκείνη τήν οποίαν -/ατέ-ιδρ άεροπλάνα άπαντοΰν μεγίστας
γραψαν οί ά'νδρες τοϋ πηδαλιου- δυσκολίας είς τό έργον τής δια-
γουμένου «Ιταλία», τό οποίον κατε¬
στράφη κατά την επιστροφήν τού
άπό τόν Βόρειον Π όλον.
Ό Σουηδός άνθυπολοχαγός "Εϊ-
ναρ Πάαλ Λούντμποργκ, ό όποΐ-
θ; παρέμεινε δέκα τρείς ημέρας
επί των πάγων μέ τοΰς πέντε έπι-
ζήσαντας άνδρας τοΰ «Ιταλία» δι-
ηγεΐται λυπηρά πράγματα.
Δέκα πέντε ά'νδρες συνώδευον
τόν στρατηγόν Νόμπιλε κατά τήν
άτυχή εκείνην εξερεύνησιν τοΰ
Πόλου διά τοΰ πηδαλιουχουμένου,
αλλ' ό πι&ανός άριθμός των άποθα-
νόντων τώρα άνέρχεται είς δέκα
Ιννέα. Οί έννέα έξ έκείνων οί ό-
ποΐοι είχον σπεύστι πρό; διάσωσιν
των άνδρών τού Νόμπιλε, έχάθη-
σαν. "Εν ιμέλος τοΰ πληρώματος
τής «Ιταλίας» εφονεύθη κατά τήν
κατασύντρΐ'ψίν της επί των πάγαχν.
"Εξ όίλλοι παρεσύρθησαν υπό μέ-
ρου; τοΰ άεροπλοίου. Τρείς ήρχι¬
σαν νά περιπατοΰν επί των πάγων.
Μόνον ό αρχηγόν τής έξερευνή-
σεα>ς διεσώθη, ό Νόμπιλε. Ή τν
χη των ά7^.ων πέντε έπιζησάντων,
δλων ασθενών καί ενός μέ σπασμέ-
νον τόν πόδα, έξαρτάται έκ τής
Ί/ανότητος των παγοθραυστικών
πλοίων νά προσεγγίσουν καί παρα-
λάβουν αύτούς εξω τοΰ Άν.οωτη-
ρίου Λέϊχ Σμίθ.
Δϋο άεροπόροι, ό Ρώσσος Μπα-
μποΰσκιν καί ό Σουηδός Λούντμ¬
ποργκ, είχον εκτεθή είς τόν έσχα¬
τον των ικνδύνων όπως διασώσονν
τού; αλλους. Ό Μπαμποϋσκιν ε¬
φέρετο επί των πάγων καί υδάτων
τοΰ Βορρά επί πέντε ημέρας, κα¬
τώρθωσεν δμως νά επιστρέψη εί;
τό παγοθραυστικόν «Μαλιτζίν».
Ό Λούντμποργκ διεσώθη τήν Πά
ρασκευήν νπό ενός άλλου Σονη-
δοϋ άεροπόρου, τοΰ άνθυπολοχα-
γοϋ Σάϋμπεργκ, ό οποίος εΐχε 6οη-
&ήσει νά παραλά'βουν τόν Νόμπι-
σωσεως.
»Παρήλθον 41 τώρα ημέραι,
άφ' ότου ό δόκτωρ Μάλγκρεμ καί
οί δύο τού σύντροο-χΗ εξήλθον πε-
ριπατοΰντες πρός αναζήτησιν -τής
γής, ή όποία εφαίνετο εις αύτούς
έγγύς. ΤΗσαν πρνινρώς έττχοδια-
σμένοι καί άναμφιβολως θά απέ¬
θανον.
»Δύο '-Ιταλοί είς τό άερόπ).οιον
το οποίον παρεσύρθη άφοΰ άπε-
σπάσθη τό σκάφος πρέπη νά θε-
ωρηθοΰν ώς άπολεσθέντες διά παν¬
τός. Υπήρχον εξ ά'νδρες είς τόν
όμιλον εκείνον.
Ή
λοχαγοΰ _
γους Βάριμιν καί Βαντόγκεν απω¬
λεσθη κατά πάσαν πιθανότητα.
»'Υπάρχει ελπίς όπως άναχαλυ-
φθγ) ό Ρόντ Άμοϋντσεν καΐ οί 5
ά'νδρε; οί όποΐοι ί)σαν μετ1 αύ¬
τοι είς τό Γαλλικόν άεροπλάνον,
διά σκΰλλων αποστόλη τοΰ
γοΰ Σόρα, μέ τού; Νορΰη-
ΔΕΝ"· ΑΠΑΝΤΑ ΕΙΣ ΤΟ ΕΞ Ι'ΝΔΙΑΝΑΣ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΠΟΝ,
ΕΙΣλΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΑΠΗΝΤΗΣΕΝ ΑΜΕΞΣΩΣ Ο ΚΥΒΕΡΝΗ¬
ΤΙ ΣΜΙΘ. ""
Αφήνει κατά μ&ρος καί αίλΧα ζητήματι, «ερι των
οποίων θα όμιλήβη μόνν είς τόν λόγον τού τής 1 1ης
Αύγουστον».
ΟΓΑΣΙΓΚΤΩΝ, 10 '1«ίλί«.
Ό Χέ,ρμ—,ρτ Χοΰδερ -θά
είς την άχόφασίν τού τήν
έλαβεν άμέτως μετά την άνά:5«ιξί-'
τοι> είς Προεϊιρικον ίιποψήιοιον
όπδ τού ΡίΐΓ&^ιπιλικανικοΰ κόμμα-
-«ς, νά αή προίη είς ίηιλώ'σεις ΐπ!.
πολιτικών τ· άλλων ζ·/;ιΓτ,υ.άτ<ι/>, χά-
ρά μόνον οταν εΐδοποιθη επισήμως
περΐ της όϊτοψηφιότητός τού είς τό
Π ανίπ·.ατη(Λ!ον Λέλανΐ Στάχφορί
τήν 11 ην Αύγοώστοΐ).
Αΰτό διεσαφτ,νί'ίθτ) -τκ^μ,ίρον τό ά-
ζόγευμα, 5ταν ό άντ'.πρόσωχος τ&ΰ
•α. Χο5οίί ήροιτήθτ], αν ό ϋ
ά ή ί ά εη
ήρή], ργ
Οά άιτήντο: είς τάς ερώτησις τοΰ
Γ. Σέττλ, Π ροέί.ροο τής Γεωργ;-
ή 'Οϊί Ίνί'άνας, τ'/ετι
ή ά
•/.ής
•/.ώς μέ τήν προσωπικήν τοο ψ
επί τοϋ γεωργιχοΰ προίλήμ,ατος.
Ό Κ^ίερνήτης ΣμιΟ έ'λοτδε μ
ί ί άπο τόν χ. Σέττλ
•/.αι α—ηντηΐβν άμεσως, ότι, εάν εκ
Οά συγν.αλέστ} μίαν συνϊ'.ά-
άρχηγών πρ·ός^-/-ατάστρωσ^
ενός όρΐσ-τΐΆθΰ πρΌγράμματος πρόί
ανακούφισιν των γεωργών, δπε.ρ θά
υττοι&Λ,τ,θγ) είς τήν πρώτην συνεδρί¬
ασιν το5 Κογ/ρέσσοο.
Π ρο τής δηλώσΐως τού ΚΆιρ-
νήνοο Σμίθ, ήτις έστά/.η τηλεγρα-
"ς πρός τόν χ. Σέττλ, μερκ-.α
•ύπά τήν όδηγίαν τοΰ Ρενέ Γκιλμ- πρότωπα έν Ούασιγκτώνι έ'χουν τήν
ώ δ ό Χοϋδ ηδύο
πω.
»Οί πέντε Ιπιζήσαντες επί των
πάγων, υπό τόν άνθυπολοχαγόν
Βιλιέρι, ευρίσκονται τώρα επί 41
ημέρας κατασκηνωμένοι επί των
πάγων, άναμένοντες τό παγοθραυ¬
στικόν «Κοάσσιν».
λε.
«"Ολη ή τραγωδία», είπεν ό
ΔΟΜΝΙΑ ΤΟΥ ΕΝ ΑΛΒ1ΙΑ
ΠΡΕΣΒΕΥΤΌ^ΤΓΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 11 Ιούλιον.
— ΕΙδήσεις λικρθεϊσαι ένααΓ·θα έκ
τής παθΌΐιεβορίου ΆλβαΛ'ΐκής
πόί.εως Σφοδράς άνσγ>/έλλοι»ν ότι
ό έν Τυράννοι; Πρει-6ειτής τής
Νοτιοσλαυΐα; Μιχαήλοδιτς, εδο¬
λοφονήθη είς την 'Αλοανιν.ήν πρω-
τεύσΐ'σαν. Κοτά τάς ν.ινκλοφορού-
σας διαδόσεις οράστης τή; δολοφο-
νίας είναι ό ληστής Σαλβο; Ράιμα
καί ό οποίος προέβη είς τό εγκλπμα
πρός έκδίκησιν τοΰ θανατον τοΰ υί-
οΰ τοι·, όστις εφονεύθη παρά τήν
μεθόριον έν σι<μπλον.γί ιιετά Σέρ- Λούντμποργκ, «φαίνεται τώρα ώς ί 6ων χωοοφι_<λάκιον. ρ γ χ ή γνώμην, δτι ό κ. Χοϋδίρ ηδύνατο, «ΐς τήν περίπτωσιν αύιήν, νά παο- ί?ϊ) την άίτέΐίασίν τού ν.Λι νά στβίλη μίαν απάντησιν πρός τόν ·/.. Σέττλ. Ον άντιπρόσϊύπος τοΰ )·. Χοΰδεΐ ;1· πεν: «Ό κ. Χοϋ'ϊερ ?έ σίας ϊηλώσεις δ ή έν κάμνει άφ·ορά τΐ-ν πό ή τίποτε άλλο, ν.αι 2έν 9ά ττίθβή είς τοιαύτας, μ^χρι τής έπ1- ^γ'/^^0'^ είϊοποιήισεώς τού περί τής ά ναϊείξεώς -.ου είς ϋποψήφΐΌν.» Κατά τό ταξείϊιόν :ο·ο πρός την άκτήν τοδ Ειρηνικόν, ό κ. Χοϋΐ^ρ 6ά χαιρετήισϊ; τοίις όπαι:ούς τοο είς ϊιαφόρους τ ' οό ά ά ό έ φρ , ν.α·6' οδόν, άλ- λά τό τχέ'διόν τού είναι νά ιιη έκ- οωνήσγ) λόγ&ας, ΐϊίως πολίτίΥ.ής φ· ΐεως. Ό πΐώτος λόγος τοο Θά είνε ν.ατά τήν άφιξιν τού είς "Αγιον Φραγκίσκον %άι αάτός Φά είναι ε- νας προσωτίχιός χαιρετιτμός είς ά- ά της ύποδοχής τήν όπείαν τοΰ έτοιμάζΌ'ον ο! συμπατρ'.ώταί το^ Καλ'.φόρν.ο:. τόσον 5*ρνησ·.ν πρό¬
τασιν, όπως σχαλή διχλ.οίν·ωσ'.ς είς
των υπουργόν των Εξωτερικών των
Ήν. Πολιτί'.ών, ν.. Κέλλογκ, ί;ά
τής οποίας νά δηλούται, ότι ή Γα/.-
λίχ ϊέ·/ετα: τό σχέδιον τής είρήνης
τοΰ Κέλλογκ ύπ-ό τήν :τιφΰλα?ιν δ¬
μως, όπως επισυναιφ'θή τό κιϊί
ί ή
φή
:<χ μία μον-αμερής δήλωσις έν. μέ· ρους τής Γαλλίας, είς τήν όποιαν νά άναφέβωνται α! έπφολάξβίς της Ή Γεραανία 6έν φϊίνεται νά ΐ· ΧΤ< έπ·!φ·/λά«'.ς* ή Αγγλία δμχος, ώς πλτ,ροιφοριοννται οί Γάλληι, 6ά ά έί έά έπίσης έπιφυ.λά;&ις, οταν ύ- ογρα,φή ή ί-υνθήκη. " Καί δεν εινα; μόνον ή Αγγλία •/.αί ή Γαλλία πού θ'έλουν νά έπ>-
συνάψουν τ^ς έπ·.ιφι»λάςΐ:ς των. 'ϋί
πληροφ&ΐιοΰνται οί Γάλλοι κοτί τα
αλλα εθνη έα9οροΰ·;τα! υπό τής !-
οίας ΐϊέας τνς έπισυνάψεως έ/.ά
λώ ά
ψς
μονομεροϋς ϊτ,ιλώσεως, έν γ; νά «·/.-
τίθενται *ϊ ίίΐ··/αί των έπιφυ-λάξεις.
Ή συνδήκη, λοιπόν, αΰττ, Ου
ά εν Μωσαίν.όν έπ'ονλά-
ξεων "Λαί θά είναι ή μάλλον ένδια-
έ ά όλ ά έ
άπο όλας τάς προηγοομέ-
νας.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ_ΕΙ^ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΝ
Την Κυριακήν βα έπιαβεφθή τήν Κόρινθον
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κή-
ρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος τήν προσέχη Κυριακήν θά επι¬
σκεφθή τήν Κόρινθον, όπως αντιληφθή έξ έπιτοπίου παρα-
τ»]ρήσεως τάς ανάγκας των σεισμοπαθών κατοίκων. Έπαν-
ερχόμενος έκ Κορίνθου θά άρχίστ] την προεκλογικήν τού πε¬
ριοδείαν άπό τής Θεσσαλονίκης. Ό κ. Βενιζέλος θά παρα-
ατχ είς τα άποκαλυπτηρια τού μνημείον των πεσόντων κατά
τήν μάχην τού Κιλκίς, προτείνας όπως είς τόν εορτασμόν
προσκληθοΰν καί οί Σέρβοι. ΔλΜΒΕΡΓΗΣ
ΠΑΡΑΑΥΣΙΣ ΤΐίίΙΫΤΟΑΙΙΕΡΠΑΣ
Τακτική λειτουργία τής άκτοπλοΐας
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κή-
ρυκος»).— Ή άπεργία των ναυτοεργατών περιωρίσθη ήδη
είς μόνον τήν άκτοπλοΐαν, ή όποία δμως λειτουργεϊ κανονι¬
κώς, χάρις είς τα τοποθετηθέντα επι των άτμοπλοίων πλη-
ρώματα τοΰ πολεμικοΰ ναυτικοΰ, πρός αντικατάστασιν των
τό Σιηααγμα. Τό εσπέρας επεσκέφθη τόν κ. Κουντονριώ-
την ό κ. Βενιζέλος, ό οποίος καί ανέπτυξε τάς' άποψις τού
υπέρ τής καταργήσεως τοΰ άναλογικοΰ καί έφαρμογής τοΰ
| πλειοψηφικοΰ συστήματος μέ τήν στενήν έκλογικήν περιφέ¬
ρειαν. Ό κ. Βενιζέλος επέδωκεν είς τόν Πρόεδρον καί έπε-
ξηγηματικήν επιστολήν. Ό κ. Κουντονριώτης (ητνεφοννη-
σε μέ τάς άπόψεις τοΰ άρχτ)γοΰ των Φιλελευθέρας, σήμερον
δέ δημοσιεύεται τό περί έφαρμογής τοΰ πλειοψηφικοΰ έκλο¬
γικοΰ συστήματος Διάταγμα, καθώς κ«1 ή έπεξηγηματική'
έ^τιστολή τοΰ κ. Βενιζέλου.
Αί Γερουσιαστικαί εκλογαί δέν ττά "διεξαχθ(Τ)πι ταΐιτοχρό-
νως μετά των Βονλεντικών. Τήν γνο>μην αυτήν ύπεστήρι-
ξεν ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας, την οποίαν καί απεδέχθη
ό κ. Βενιζέλος. Αί εκλογαι τής Γερονσίας θά διεξαχθοΰν
μετά τάς Βουλευτικάς.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΑΠΟΦΜΙΣΟΪ ΠΑΓΚΑΛΟΥ
Έπίδοκιμάζετιαι ή ληφθειοα Κυβερνητική από
ΑΘΗΝΑΙ, Π Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κή-
ρυκος»).— Χθές άπεφυλακίσθη ό στρατηγός Πάγκαλος,
συμφώνως μέ τήν υπό τοΰ υπουργικον Συμ6ουλίου ληφθεί¬
σαν απόφασιν, ήτις έπιδοκιμάζεται γενικώς υπό ττ^ κοινής
γνώμης. » ΔΑΜΒΕΡΪΉΣ
Η ΧΟΕΣ! ΑΠΟΦΥΑΑΚΙΣΙΣ ΤΟΪ ΠΑΓΚΑΛΟΥ
Ό πρώην Δικτά·5ωρ έλεύθερος κατα διαταγήν τής
βή
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ιουλίου.— (Ήν. Τύπον).— Ό στρα¬
τηγός Θεόδωρος Πάγκαλος, πρώην Δικτάτωρ τής Ελλά¬
δος, άπεφυλακίσθη χθές τό εσπέρας, κατά διαταγήν τής νέ-
απεργων.
απεργίας.
Η ΑΣ9ΕΝΕΙΑ ΤΟΥ Κ^
Ό «ρώην «ρωθυπουργός
τής 'Ιταλίας έτοιμθθά-
νατος.
τζοαιττι ι α ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΠΙΛΣΟΥΑΣΚΙ
ΕΙΣ ΤΙ ΡΟΥΜΑΝΙΑΝ
Άναμένεται ή έντός ολίγον λήξις καί αυτής τής ι άς Κυβερνήσεως, υπό την προεδοίαν τοΰ κ. Βενιζέλου.
δαμβεργήσ ; ___.___
Ο ΑΧΜΕΤ ΖΟΓΚΟΥ_ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ
«Ι»ήμη δτι θα άνακηρυχθή τήν 5ί3ην Αύγουατου
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ιουλίου. —(ΡΐΌ^Γβδδθ Ιΐ3]θ3ηΐθ>ΓΪ-
.— ΑΊ Αθηναϊκαί έφημερίδες πληροφοροΰνται δτι
Αύ θά θ Τ
ΚΑΒΟΥΡ, Ιταλία;, 11 Ιουλί¬
ου. — Ό πρώην ,τρωθχ'πουργός;
Τΐολίττι ασθενών σοβαρώς έν. νέα;
π,ροσβολής οϋρεμίας. διήλ-θί ήσυ¬
χον ναν.τα. 'Η κατάστασίς τού
παραμένει στάσιμος. Χθές; έκοι-
νώνησεν των άχράντων μυστηρίων.
Τόν άσθενοΰντα πολιτικόν ·τ:ρ-
σν,έφίτη χθέ: ό κ. Φάστα, τ?'?^νταΐ-
ος πρωθυπουργός πρό τή; καταλή-
τ|·εω; τή; άρχής υπό τοΰ ν.. Μουσ¬
σολίνι. Την παρελθούσαν νύκτα ή
•κατάστασις τοΰ κ. Τζολίττι άπε-
6η σχεδόν ά.τελπιστι.ν.ή. Έν τού¬
τοις ό άσθενή; πολιτικό; διατηρε*
δ?.ην την π'ει>ματικήν τον διαύγει-
αν καί εΐπΐν είς τα περιστοιχίζον-
τα ιιέλη τής οικογενείας τού ότι
θά μετέβαινον πρό; συνάντησιν
τής ονζΰγον το' ίΐτις άπι·:θανρν πρό
τίνων έτών.
ΒΙΈΝΝΗ, 11 'ΐουλίον.-- 'Γη-
λεγραφήιιατα ?κ Βοιν.ουρΓστίο·υ
άναγγέλλοα'σΐλ' ότι ό στρατάρνης
Πιλσούοσκι, τέυΐ; πρ('<ιθι<πουργό; τής; Πολωνίας, Ι'φδπσρν εί; τήν Ρορμανία·ν όπον θά διέλθη ?να πτρΐπου1 μήνα χάριν των ι%ρινών διτκοπίον. Ό στρατάρχης Π ιλ- σοΰβιον.ι παρΐ|τήθη τοΰ πρωθν- πΌ'ργιχο{ί αΊςΐώιιατος πρί, ολίγων έβ'δοιιάΐδων διά λόγον; ΰγεία; κα- θώ; ισχΐ'ρίσθη. Βραδύτερον Γίμως ε'ις σι·νεντευξιν την οποίαν ρδχο- σ?ν προ; τονς ίν Βαρσο'βία ξΐ- νσυς άνταιποκριτά; εδήλωσεν άπε- ρΐφράστως ότι παρητήθη έπειδή η φημρς ηρφρ τήν 23 προσ. Αύγοΐ'στου θά συγκροτηθη είς τα Τύραννα μέγα πολιτικόν συλλαλητήριον, κατά τό οποίον ό ήδη πρόε¬ δρος Αχμέτ Ζογκοΰ θά άνακηρνχθ|] βασιλεύς τής Άλβα- ρφρ άηδίασεν ί ρηήη ή κθΐντ»6ουλεΐ"τιν.ήν η ή φλναιρίαν τής χώρας τού. ί?ΗΚΕνΕΡΟΚΤ, «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται τήν Ο Ν Α .— ,Ό ΑΙ ΑΝΑΙΚΑΦΑΙΤΏΠΡΧΑΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ Απάντησις τού υπουργοΰ είς τας διαμαρτυρίας των ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κή- ρνκος»).— Ό νπουργός τής Παιδείας κ. Γόντικας είς τάς διαμαρτυρίας των κατοίκων επι τοΰ χώρου τής άρχαίας Ά- θηναϊκής άγοράς, τόν οποίον θά άνασκάψουν οί Άμερικα- νοί, εδήλωσεν δτι ουδείς θά στερηθή της κατοικίας τού άνευ προηγουμένης άποζημιώσεως, καί δτι αί άνασκαφαί θά διεν- εργοΰνται τ[ΐηματικώς έφόσον έξευρίσκονται αί απαιτούμε¬ ν» δαπάναι. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΕΝ ΟΛΩ $63,436.29 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩ'Ι'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $155.50 ΚΤΚΑΟΦΟΡΕί έ^όγ^ωζ καλλιτε^νικών τώ τεο^οί τοο ρ,ηνδς 'ϊουνίου τοο τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝ9ΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΊΈΤΑΡΤΗ. 11 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
ΑΡΙΣΤΑ ΕΠΡΑΞΕΝ Ο ΓΕΡΟ-ΝΑΥΑΡΧΟΣ
Ό Ναναρχος Κουντουριώτης, άχούσας τα έπιχειρήματα 'όλων
των ποληεχηών, οί όποϊοι παρονσιάσ&ηναψ ενώπιον τού καί άνέ-
ητνξαν τάς γνώμας των επί τής σννταγματικότητος ή' μή της κατ¬
αργήσεως, διά διατάγματος, τον έχλογικον ονστήμαηος τής άνα-
λθγιχής, απεφάσισε νά λάβη ύπ' όψιν την γνώμην των Φιλελευ¬
θέρας. Ή γνώμη τον κ. Βενιζέλου, τού κ. Ζαβιτοιάνου, τού χ.
Σοφούλη και Άλλων έπνφανών πολιτεντών ήτο δτι ή άναλογνχή, έφ-
αρμοσ&εϊσα άντισννταγματιικώς υπό τοΰ χ. Κονδυλη, χαχά τάς τε¬
λευταίας εκλογάς, ήτο δυνατόν νά καταργηθή, χωρις ή χαιάργηοίς
ιης νά προσκρονοη είς τδν Νόμον. Τό ζήτηψα χνρίως δέν ήτο ποίον
ονστημα ήτο τό καλλίτερον, άλλά ποίον τδ νάμιμον. ΟΙ χ. χ. Τσαλ-
δάρης χαι Μεταξάς, Καφαντάρης χαι Παπαναστασίου, ισχνρίοΰη-
οαν ότι εάν ή άναλογακή ήτο παράνομος, ώς ίπχυρίζεται ό Βενιζέ-
λος, τότε παρανάμως εΐχε ονγκλη&ή χαϊ ή Βονλή. ΈληομόνηΌαν
δμως δτι ή έκπνενοαοα Βουλή όφείλει την ύπαρξιν της εις στρατι¬
ωτικόν άντιπραξικόπημα τού κ. Κονδυλη κατά τον παγκαλκκον πρα¬
ξικοπήματος, χαι δτι έφόσον επρόκειτο νά επανέλθη ή χώρα είς
τον Κοινοβουλευτισμόν, 'ύσιερα άπό την παγχαλιχήν δικτατορίαν
χαι κατάργησιν παντός Συνταγματικον νόμον, χ-ανείς δέν ΰά ήτο
τότε τόσον σγολαστικός νά έγείργι σοβαρώς τό ζήτημα πέριξ τού έχ¬
λογικον ονσιήματος. Τοσούτω μάλλον δοω τό σύοτημα τής άναλο-
γικής, αύτό κα&' έαντό, και ανεξαρτήτως τού Νόμον, ΐδινεν Ευκαι¬
ρίαν είς δδλας τάς πολιτικάς δννάμεις νά έχ>δονλωϋ·οϋν λαίκώς. Ή
Βονλή δεν ήμποροϋοε παρά νά είναι νόμιμος, ανεξαρτήτως τον έκ-
λογικοϋ σνσιήμα,τος, έφόσον τό σύστημα έκεΐνο δεν περιώριζε την
λαϊκήν εκδήλωσιν. Θά ήτο νόμφος ή Βονλή και εάν έφηρμόζετο
τό πλειοψηφικόν, δτυως ήθελον τότε δλοι οί σήμερον όιαμαρτ,υρόμε-
νοι, εξαιρέσει τον κ. Παπαναστασίου.
_υντάγματα %η. άνώτεραι έθνικαί άνάγκαι
Έν τή δλγι Ιστορία τον Κοινοδονλεντνομόν δεν ύπάρχει οϋτε ίνα
οτα&ερόν παράδειγιια έφαρμογής των διαφόρων Σννταγμάτων καΐ
Καταστατικ'ών χαρτών, άνευ έρμηνείας, αί δέ έρμηνεϊαι σννήθως
Χαμβάνονν νπ' δψιν έχτός τής προ&έοεως τον νομοΰέτον, ή όποΐα
δεν είναι πάντθτε σαφής, τάς υφισταμένας πραγματικάς ανάγκας.
Ή οκοπιμότης είναι δ παράγων πού παίζει τόν μεγαλειτέρον ρόλον.
Είς την περίπτωσιν την Κοινοβουλευτικήν τής Ελλάδος, σήμερον,
έχτός τον δτι τα εκατέρωθεν νόμιμα έπιγειρήματα καΐ αί έρμηνεϊαι
ίό πολύ πολν άντιστα&μίζονται μεταξν των, ή Κυβέρνησις Βενιζέ¬
λον £χει ίνα σπουδαιότατον πρακτικών έπιχείρημα όπερ τής γνώ-
μης της· Και τό έπιχείρη'μά της τουτο είναι δΐι μέ την εφαρμο¬
γήν τής άναλογιχής προέκνψε μία Βονλή, ή όηοία, ίίστερα
άπό μεριχονς κατά τό μάλλον χαΐ ήττον έπιινχεϊς κυβερνητι-
αους πειραματιομονς κατέληξεν είς τό άδιέξοδον, δηλ. είς την άκυ-
βερνησίαν — καΐ τό έπιχείρημα ότι μέ τό πλειοψηφικόν σύστημα
ϋά γίνη μία άπόπειρα δημιονργίας Ισχυράς Κοινοβουλεντικής Κν-
βερνήοεως, δυναμένης νά δράσγ) άπροσχόπτως χαι δημιουργνχώς.
*Αηό τό πλειοψηφικόν ήμποροΰν νά έπωφεληΰθϋν δλοι οΙ~κόμμο>
τάργαι, διότι τό σύστημα αντό δεν παρέχει προνόμιον ή πλεονέκτηαα
είς κανένα, δκτός τοΰ πλεονεχτήματος μιάς άποφασιοτνχής έκδη-
λώοεως τού λαϊκόν φρονήματος, ανεξαρτήτως τού Κόμμαηος είς τό
οποίον,#ά παρασχεθή ή εΰνοια των έχλογέων.
Ό Ναναρχος Κονντονριώτης, τού ότνοίον αί άπσφάοεις, έν μέσω
ύυελλωδών ημερών, χαΰωδηγήΰηοαν πάντοτε άηό την φνοιχήν εν-
ΰνχριοίαν, τό δαθύ σνναίσ&ημα τής έ$νι>χής εύϋύνης καΐ τόν νγιά
πατριωτισμόν τον, προσέφερε μίαν άκόμη υπηρεσίαν είς την χώ¬
ραν, άκολουϋήοας την εν&εϊαν οδόν τής συνειδήσεως τον χαι άδια-
* φορών ποίονς ενχαροοτεϊ και πθίονς δνοαρεοτεϊ. "Αρίστα έπραξεν
ό Ναναρχος, ό πρώτος έν πολέμφ, πρώτος έν εΐρήντ] καΐ πρώτος
είς τάς καρδίας των σιψπαπριωτών τού.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΧΕΙΣ
ΟΙ ΔΗΜΟΚΡΛΤΙΚΟΙΑΡΧΗΓΟΙ
ΣΥΝΕΡΧΟΝΤΑ1ΜΕΝΤΑΥΘΑ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ό Ρήντ θά βοηθήση τόν Σμίθ---Τα μέλη τής 'Ε-
θνικής ΈπιτροπηΥ'κα-αφΘάνουν, προλίγοντα νίκην
κα,τά τάς εκλογάς.
ΪΛΤθίΙΓέώίβ
1 ε—
V
Δέν σας κοοτίζει περισσότερον όπως 'άπο-
λαύσετε τόν καλλίτερον καφέ τοϋ κόσμου—
"ΠΡΟΤΙΙΗΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ"
Εναβικτικα Σχολείων
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, με
'έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος».
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ ....... 10 0ΕΝΤ8
ΑΝΩ ΤΩΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ3
Διά παραγγελίαν ανω των 50 γράφομεν καί τό δνο-
μα τοϋ Σχολείου έπ' αυτών.
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΡΑί.0
140 ννΕδΤ 26ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Καλλιτεχνικαί 'Εκδοσεις
πν ν
Ρ Ρ Ρ
ανκιάν εΐ--
σαι.
Μ Ο Υ Σ ΙΚ Η
ΔιεθνεΤς Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια,
ΧοροΙ κτλ. ΕΙςΤεμάχια καί Βιδλία.
ΔίΤΑσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, ΜανδολΤνοτ) Κλαρϊνα
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤΙΟΝΑΙ,
140 ~ 8βίη 8ίΓβθί, Νθνν Υογκ Οίϊγ.
Μέ την συνέλευσιν τή; Δημο-'
κρατικής 'Βθνικής Έπιτροπή;
πρός εκλογήν ενός νέου Έθνικοΰ |
Πρόεδρον, απέχουσαν μόνον όλί-,
γας ώρας, ό Γερουσισστής Πήτερ Ι
Γκελετ Γκέρρυ, έκ Ρόντ "Αίλανα,
εξηκολουθεί χθές την νύκτα νά θ?-
ωρήται ο>; ό πιθανώτερος ύπον|π)-
φιος. Μέλη τοΰ Τάαμανυ, έν τού¬
τοις, διεξήγον μίαν άθόρυβον προ¬
παγάνδαν μεταξν των καταφθα-
νόντων μελ^ών τή; Ιπιτροπής, υπέρ
τή; έκλογή; ενός «μπίζινε; μάν»,
τοΰ οποίον την ταύτότητα δέν η¬
θέλησαν νά άποκαλύψουν.
Μεταξύ των στενών' φίλων τοΰ
Κυδερνήτου Σμίθ εξηκολουθεί νά
επικρατή ή πεποίθησις δτι ό Γε-
ς>ονσιαστής Γκέρρυ θά έξελέγετο,
άν καί ομολογεΐται ότι δέν είναι
άπίθανοι αί έκπλήξει;.
Ή κ. Νέλλη Τέυλορ Ρό;ς, ποώ-
ην Κυβερνήτι; τή; Γονανόμιγχ,
ήτις ύπεστήριξε ι ήν ντοψηφιότη-
τα τοΰ Κυοερνήτου Σμίθ εί: την
Συνέλευσιν τοΰ Χιοΰστον, φέρε-
ται ΰποψηφία διά την άντιπροεδρί-
αν τοΰ Κομματος. Κατά πάσαν πι-
Οανότητα άϋτό θά τής δώση άρ-
χηγίαν είς τόν άγώνα όπως κίρδί-
ση τάς ^/νναιν.εία; ψήφου; υπέρ
τοΰ Κυδερνήτου Σμίθ καί τοΰ Γε·
ρουσιαστοΰ Ιωσήφ Ρόμπινσον, τή;
Άρκάνσας.
Πιστεύεται δτι είς την σημερι¬
νήν συνεδρίασιν τής Αηιιοκρατι-
κής Έθνικής Έπιτροπής θά προσ¬
έλθουν δλα τ άμέλη. Έκτός τής έκ-
λογής ενός προέδρου, κατά την
συνεδρίασιν, θά συζητηθοΰν σχε-
δια τοΰ προεκλογικοΰ αγώνος, ό¬
στις θά ανοιχθή επισήμως. Όλίγα
των μελόον τής Έθνικής Έπιτρο¬
πής θά άντιπροσωπευθοΰν δι' άλτ
λων σήμερον.
Όλα τα καταφθάνοντα μέλη,
τα όποΐα επλημμύρισαν τα γραφεΐα
τοΰ Κυβερνήτον Σμίθ είς τό Ξε¬
νοδοχείον «Μπίλτιμορ», έφαίνοντο
ένθουσιώδη. Π ροφητεϊαι περί τής
νίκης ήκούοντο πανταχόθεν καί δι-
αβεοαιώσεις έγίνο"το δτι πολλαί
Πολιτειαι θεωρούμεναι Ρεπουμ-
πλικανικαί θά ευρίσκοντο παρά τό
πλευρόν των Δημοκρατικόν κατά,
τάς εκλογάς.
Ό Κυβερνήτη^ Σμίθ, όστις εΐ-
χε διέλθη την ημέραν είς Μπέαρ
•Μάουνταιν, ρ'φθασεν εί; την πό¬
λιν έπ' αύτοκιντήοΐ' χθές την νύ¬
κτα, άλλ' απεσύρθη ό>αϊσο>ς είς
τα δωμάτιά τού καί δέν εφάνη είς
τάς αιθούσας τοΰ ξενοδοχείον, δ-
που πολλά μέλη τής νέας Έε>νι-
ν.ής Έπιτροπής ανέμενον νά τόν ί¬
δουν, νά τόν σνγχαΡουν καί νά
τοΰ διαβιβάσονν τα εύχάριστα νέα
άπό τα; Πολιτείας των.
Ό Γερονσιαστής ΤΧαίημς Α.
Ρήνν:, τον Μισσοΰοι, δστις 'ε'φθα-
σεν ενταύθα διά νά συνδιασκεφ&η
μέ τόν Κυδερνήτην, κατά πρόσκλη¬
σιν τοΰ Κυβερνήτσυ, ε'φθασεν είς
τό Ξενοδοχείον «Μπίλτιμορ» ενω¬
ρίς τό εσπέρας.
Ό Γερονσιαστής Ρήντ είπεν ό¬
τι δέν εγνώριζε τί ήθελεν ό Κυ·
6ε·ρνήτης νά συζητήση μαζύ τού,
άλλ' ΰπέθετεν δτι θά είχε σχέσιν
μέ τα ζητήματα τρΰ αγώνος καί
μέ τόν Ιδικόν τού ρόλον εί; τόν
άγώνα.
«Δέν ύπάρχει άμφιιδολία δτι θά
βοηθήσω μέ κάθε τρόπον είς τόν
άγώνα υπέρ τής έκλογής Δημο¬
κρατικόν Π ροέδρου καί Άντιπρο
έδρου των Ηνωμένον Πίλιτει-
ών», είπεν ό Γερουσιαστής Ρήντ.
*'Ο Κνδερνήτης πρέπει νά ε'χη τ)-
δή γνώσιν τούτου, άν καί συνω-
μίλησα συντόμως μόνον μαζύ τού,
τηλεφωνικώς».
Είς Γιουγκοβλαυος διδά-
ακαλθς άναφέρει επιτυ¬
χίας είς τάς εργασίας
τού πρός θεραπείαν τής
νόαου.
ΒΙΕΝΝΗ, Ιουλίου 11— #
Αίσθησιν προκαλεΐ είς τούς ία-
τρικούς κύκλους τής Βιέννης ή επι¬
τύχη; θεραπεία, την όποιαν κά¬
μνει είς Γιουγκοσλαΰος διδάσκα-
λος είς την παραμεθόριον Γιουγκο-
σλαυίκήν κωμόπολιν Μαριμπάρ, έν-
τός τοΰ έκεΐ Γενικοΰ Νοσοκομεί-
ου.
Ό διδάσκαλος, ονόματι Πόλτ-
σακ, λέγεται δτι ανεκάλυψεν ϋν
φάρμακον, τό οποίον άποτελεΐται
άπό χυιιοΰς διαφόρων φυτών καί
αίθεριο>ν έλαίϋΛ', τό οποίον έφαρ-
μόζει αναλόγως τοΰ πάσχοντος ά¬
τομον. Τό φάρμακον δνομάξεται
«άτζινίν». Τό γεγονός δτι είς μή
Ιοτρός, ό Πόλτσακ, προσεκλήθη
υπό των ιατρών τοΰ Νοσοκομείου
Μάριμπαρ, όπως πειραματισθη μέ
τάς μεθόδους τού επί ιατρών υπό
την επιστημονικήν επίβλεψιν, εδη¬
μιούργησε μίαν κατάστασιν πρω-
τοφανή είς την περιφέρειαν αύτην
τής Εΰρώπης.
"Αν πιστεύση τι; τάς ρΐδήσει;,
ό Πόλτσακ, ό οποίος ευρίσκεται
είς τό τεσσαρακοστόν ετος τής ή-
λικίας τού, σπουδά'ζει τόν καρκίνον
ν.αί την φυματίωσιν επί εΐκοσι καί
πλέον έ'τη' καί κατώρθωσε κατα-
πληκτικά άποτελέσματα. Ή παρα-
σκενή τού θερσπενει τόν εσωτερι¬
κόν καρκίνον ΐΊς διάστιιιια τριών
μέχρις ε'ξ ίβδομάοων καί δηλού¬
ται δτι ή ήλικία, δέν είναι έμπόδι-
ον, έπειδή οί άσθενεΐς θερουτεύον-
ται καί μέχρι τοΰ 75ου ετους τής
ί|λικίας των.
Ό Πόλτσακ λέγεται δτι είναι
ίξ«ιρετικώς πρακτικλς είς τάς
περιπτώσεις τάς οποίας άναλαμ-
δάνει, άρνούμενος νά δεχθή άσθε-
νεΐς άνευ πιστοποιητικοΰ ίατροΰ
ναί επιμένων δπο>ί οί άστ>?νείς φέ
ςωσι μεθ' έ αυτών καί τάς φωτο
γραφίας τής παθήσεώς των δι'
άκτίνοχν Ραίντγκεν.
Ίατροί τίνες προσεπάθησαν νά
λάβωσιν ά'δειαν δπχος έγκαταστή-
οωσιν Σανατόριον, εις τό οποίον
ό Πόλτσακ θά ηδύνατο νά εξακο¬
λουθήση τάς θεραπείας τού, άλλ'
αί Γιουγκοσλαυϊκαί αρχαί ηρνήθη¬
σαν νά παράσχωσι την άδειαν καί
υπηγόρευσαν είς τόν διδάσκαλον
νά προχωρήση είς τό έ'ργον τού.
ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΝΕΑΣ ΥΠΟΓΕΙΟΥ
ΣΙΔΗΡ0ΜΙ1Σ ΓΡΑΝΙ1Σ
'Αρτηρία «ου θα διευκο
λύνη μεγάλως την συγ
κοινωνίαν μέ τό Μπροϋ
κλυν.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Τό δίκτυον τής ύττογείου σιδτ·Γ
ροδρομικής σι.'γκοη·ωνίας; της τό-
λεως πν.κνώνεται άπό τοΰ έρχομέ-
νου Σαιδ'βάτου μέ ιιίαν άνύμη
γραιιιιήν, ή «ποία μέλλει νά διευ-
κολύνη μεγάλως τίιν ιιεταξΰ Μαν-
χάτταν καί ΜΛροΰκλνν (τυγκοιντΰ-
νίαν. Ή άρτηοία αντη έ'χει ώς ά-
φετηιρίαν τόν επί τής; Γιοΰνιον
Σν.ουαίρ, τοΰ 14ου δη?.αδή δρόμον
σταθιιόν τής έταιρεία* «Β. Μ. Τ.»
κα-ί τέρμα τό «0ΑΝΑΚ8Ι» τοΰ
Μπροϋνίνν. Λιά τοϋ έγικαινιαχτ|ΐο·5
τής νε'ας αυτή; άρτηρίας τό πολυ-
νατοικνιμένον έκεΐνο ταήιια τοΰ
Μπροΰ'ν<ΑΐΛ' θά αποκτήση τα-χεϊαν καί ά'νετον συγκοινοη'ίαν μετά τή; ΜσΛ"χάτταν. Ή νέα γραμαή θά ά.κολουθη τόν 14ον δρόμον ιιεχρι τοΰ Άνα- τοιλνΐκοΰ ποτα'μοΰ τόν οποίον θά δι- ασχίζη διά σήροτγγος. Π ρώτος σταθμο; είς τό Μπρονκλυν θά εί¬ ναι επί τής λϊοκρόρου Μπέντςρορντ. ΈκΕΪθεν θ« έπακολσΐίθοΰν αί ίξής οταθιιοΠ Λόριμερ Στρήτ. Μποΰν- σοι,'ϊκ "Αο., "Ηστερν Πάρκνου- αίη, Άτλάντικ "Αβ.. Σόττερ "Α)τ>.,
Λιδόνια^Άο.. Νιού Λότς Ρόντ ε!
105 Στρήτ. Ράν.οναίη Π αρν.ουαίη,
Κάν-αρσι. Τα έγκαίνια της νέας
οα'γκοινίϋνιοΒίής άρτηρίας θά τε-
λεσθοΰν ιιετά πάσης ίπιό
τό έρχόίΐενον Σάββατον.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΠΡΙΖΕΤΕ
ΔΤΑΤΙ ΣΥΡΙΖΕΙ Ο ΑΗΡ;
Δέν άκούετε .τολΰ τό σϋριγμο τοΰ
αέρος, δταν εϋρίσκεσθε είς ανοικτόν
επίπεδον. Όταν τΓσθε έντός τοϋ σ.τι-
τιοΰ σας δ'μως, άκοΰετε τό σύριγμα
τοϋ (ΪΓροϊ, διότι ό άήρ, ίΓαπί.ττ<ι>ν ίπϊ
τής οΐκίας, προσπαθίϊ νά εισέλθη έν¬
τός αυτής ιιέσψ των άνοιγμάτων αύ-
τήί. Δοκιμάζων νά εισέλθη βιοώος έν¬
τός των κενών, κάμνιε τό σύριγιια
αϋτό. Βεβαίως ό άήρ κάμνει καί ά'λ-
λου εΓδους ταραχάς έκτός τοϋ ον-
ρίγματος. Φυσ$ εναντίον διαφόρων
άντικειμένων τα όποΐα δονοΰνται η
κραδαίνονται, έξ οί διάφοραι ήχοι
προσπί.·ττουν έ.τί τής άκοής σας. Γνω-
ρίζετε δτι οί καπνισται προτιμουν τα
ι σιγαρέττα ΗεΙηιβΓ ένεκα των χαρι-
' σμάτων των καί τής καλής των ποι¬
ότητος; Διετήρησαν την προτίμησιν
τοΰ κοινοΰ έ.τί 20ετΐΛν. Δοκιμάσατέ
κ^ σεϊς τα ΗεΙηΐΒΓ σήμερον.
ΥΠΕΦΕΡΕ 5 ΕΤΗ ΑΠΟ ΑΕ·
ΡΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΟΜΑΧΟΝ
Ή Κα Φράνσις Μπλάκμον, Κλέ'
μενς, Ν. Καρ., λέγει είς 8 ημέρας τό
ΝυΟΑ—ΤΟΧΕ έτελείωσε πέντε έ-
των 6άσανα τοϋ στομάχου. Ιδού μία
ένδιαφε'ρουσα έπιστολή της. 'Υπέφε-
ρον άπ» άέρια τον στομάχου επί 5 {■-
τη. 'Εί'ιν δεν ίτρωγον μέ έπσνοϋσε.
Τό στο^χι μου έφούσκωνι μετά τό
(ραγητόν, έλάμβανον φάρμακον·, άλλά
Λέν ΐ6λτπσ· κααιιίαν ώφίλίΐαν. ΤρεΕς
ημέρας μετά την λήψιν τοΰ ΝΙ,ΌΑ—
ΤΟΧΕ ίισθάνθην ώς νά είχον ?να νέ¬
ον στοιιάχι καί ήτο ή πρώτη άαχού-
κΡΐσις, την οποίον είχον ρπειτα ΛπΛ 5
?τη. Το ΧυθΑ—ΤΟΧΕ είναι εύλο-
γία τοΰ Θεοϋ πρός τούς πάσχοντας
άπό στομαχικάς Λιαταραξεις.
Τό ΧυθΑ—ΤΟΧΕ είναι άσυναγώ-
νιστον ε'πί 49 έ'τη, κατά τα όποΐα έ-
ίοήθησρ πλ.έον τοΰ έκατομμυρίου δν-
δρα; ναί γιτναΐκαΐ νά έπανακτήσοιτν
την υγείαν κα'ι την δύναμίν των. θύ-
δεν Λλλο ίΓνΐΐι τόσο%· κο/.όν διά άνο-
ρεςίαν, δτισπεψίαν, (Ιέρια τοΰ στόμα¬
χον, χρο·ίαν δι-σν.οιλιότητα, ζάλην,
,ιονοκέφαλον, απώλειαν βάοους καί
δυνάμεως, νίυραστΜνειαν, άυπνίαν καί
παρομοίας παθήσεις. Τό ΧΙΙΟΑ —
ΤΟΧΕ πωλεϊτοι παντοϋ καί εάν ό
φαρμακοποιός σας δέν τό ίχη, παρα-
χαλέσατε τον νά τό προμηθευθή διά
σάς ά.το τόν φαρμακενπορόν τού.
Ό μυστηριωδώς έξαφανισθείς Βέλγος Βαρώνος Λ/ό
στάϊν, κατά μίαν άπό τάς τελευταίας φωτογραφίας- τού.
ΔΙΑ ΤΑΣ ΨΗΦΟΥΣ ΤΩΝ
ΕΤΕΡ0Χ60ΝΠΝ ΠΟΛΙΤΗΝ
Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ «Νιού Ύ-
όρκ Τάϊμς», σχολιάζουσα
άρθογραφικ(7)ς την ανάλη¬
ψιν υπό τοΰ Γερουσιαστοΰ Μόζες
τής διευθύνσεως τής Ρεπουμπλικα-
νικής έ^ογικής εκστρατείας έν
ταίς Άνατολικαϊς Πολιτείαις, διε-
ρωτάται μέ τόνβν ρϊρωνεύας άν ο
Γερονσιαστής θά |ΐπορέση νά πά¬
ρη τάς ψή<ρους των Έλλήνίβν ·ν·α ι Μαυρο6ουνί(ι»ν. Ό 1>ρουσιαστης
λίόζες είχε διατελέσει ,-τρεσβευτής
τής Άμερικής εν Αθήναις, κατά
την έποχτΑ' δέ εκείνην, ότε το
Μαυρο5θ££ΐον ήτο άκόμη ανεξάρ¬
τητον, συνήθως ό έν Αθήναις 'Α-
μερικανός πρεσβευτής ανελάμβανε
ναί την έν Κεττίγνη διπλωματικήν
αντιπροσωπείαν τής Άμερικής.
Ύποτιθτηα. λοι.τόν, υπό τού άρ-
*τών «Τάϊμς», μάλλον χι-
οι>μα£5?£ι&ς, δτι ή εις αυτήν η
^ν χώραν διπλωματική
κοο^ι ενός Άμερικανοΰ πολι-
τ^Γιοϋ, ίτά εξησφάλιζε τάς ψήφους
τών-*ξ αΐ'τίίς ή έκρίνης τής χώ¬
ρας /Λεγομένων Άμερικανών πο-
*" θτωρία αυτή, καίτοι είς
τήν περίπτωσιν τοΰ κ. Μόζες, ώς
Άνϊτολικοΰ διευθυντού τής έκλο-
^■Ιοτρατείας τοϋ Ρεπουμπλι-
'> ^/ιιματος, έξετάζεται υπό
ί5 δοθείσης έφημ§ρίδθς ε'ι-
'~~ ^,· έν τούτοις, καίν έξ-
μέτρφ νά είναι
νά έξασφαλι-
'Α-
'ΑμεριχαναΤ
τα>ν έξ ε—^
νό; Κομματος, 2υμπολιτΕΐακω- ^
υπέρ όιλλου Κομματος. Ή τελευ-
ταία αυτή τάξις των ψηφοφόρων,
των ανεξαρτήτου, των μή άνηκόν-
των είς πολιτικήν οργάνωσιν τ0;η.
κήν ή' γενικήν, είναι καί ή πολυ-
αριθμοτέρα ίσως.
ΦΙΛΕΑΛΗΝΕΣ "
ΤΑ ΕΞΟΔΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΟΣ
ΕΙΣ ΕΝΑΜΙΣΥ ΑΙΣΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ
Ό «». _ίββον, έ-κ Νέας Υόρκης, λέγει είς ή^ ^
ΛΓτητρόΙτ βυνίλευβιν 6τι τό ποσόν αύτό έξωδεύθη
κατα τδ 1Θ*Τ.— Ή κατάβτβιβις των γεώργιον.
ΝΤΗΤΡ0-Ι-Τ, 10 Ίου/ίον.—
Ό Άμερικιανός φάρμερ σιτέχει
πολϋ άπό τό πτωχοκομίΐον καί τα
δάκρυα τα όποΐα έ'χνσε κατά τάς
τΐιλευταίας ε*&νικάς πολιτικάς συνε¬
λεύσει ς ήσαν δάκρυο κροκοδεί.λου,
καί δχι. ά'ποτέλεσμα ιιεγάλης αθλι¬
ότητος καί δυστυχίας, νατά τοΰς
έκδότας γεωργικών εφημερίδων,
οΐτινες ωμίλησαν ρνταΰθα σήαε-
ρον, πρό τής σ.»νελεύσ?ως τής Αιε-
θνοΰς Ενώσεως Λιαφηαίσεων.
Ό Γονΐλλιαιι ΤζόνσθΛ', έ/δότης
τής εφημερίδος Γεωργική 7ο>ή,
παρονσιασθής πρό τής· Ένο>σεα>ς
Γεωργυκων Έκδοτών, εδήλωσεν
δτι τό πρόβλημα των γεΐοργοη' δέν
Ατο νέον.
Ή δυσαρέσΐίεια των γεωργών,
έδεΐβαίωσεν ό κ. Τζόνσον, ίντα ή
ζύμακΐις τής προοδον, ή γενομένιι
είς τα πΛ»ενματά των. Έπείήτουν
απλώς εΐσοδήαατα άρκ·ετά μεγάλα
δστε νά φθτίσοΐ'ν είς το επίπεδον
ϋοτής, τό οποίον έδοκ'ίμπσαν ?(ίς τάς
πόλεις, άφ' δτον τα αΐιτοκίνητα καί
οί καλοί δρόμοι τοϋς ε'φεραν έκεϊ,
είπεν.
«Εάν οί γεωργοί μας Γνσαν εΰ-
χαριστημένοι νά ζοΰν τώρα δπως
.^(ΰΐν μέχρι τοΰ πολέμου — εδήλω¬
σαν — τα σηιιερινά των είσοδήμα-
τα θά ήσαν- κάτι περισσότερον άπό
έπαρκή. Άλλά δέν-είναι. ΕΓΛ"αι ά-
πιοφασισμένοι νά άπολαύσουν τάς
σηιιερινάς έφευρέσεις, τάς οποίας
τους ποιλεϊτε. καί αύτό βεβαίως εί¬
ναι καλόν σηιυεΐον>.
Ό Φ. Β. Νίκολς, άρχισυντά-
νττη; τής Κά!ππερ Φάριι Π ρέ;ς
τοΰ Κάνσας. είπεν δτι επίστευεν δ¬
τι ή σταθερά οίκονοιιική θέσις τοΰ
γεωρ^,Χ)ϋ έφαίνεττο κα?.ά άπό την ά-
νη|κοσιν των χρεογρά'ρων Ίντερ-
νάοΊθναλ Χάρβεστερ, άπό 99 είς
289 οολ/,αρία ή ιιετοχή. έντός 6κ-
τώ έτών.
<-Τά κέρδη δλλων γεωργικίβν έ- ταιρΐΐών υπήρξαν άν.όιιη μεναλεί- τερα, εί—ν. Μεταξωτές νάλτσε; καί κο<Γΐιητινά έ'·χθ)·ν καταχτήσει τόσον πολύ ιιέρος τής ζο>ής; τή;
φλάππερ τοΰ χωρίου, όσον καί τής
αδελφής της τής πόλεως.
«Λαμπιρά πρόοδος ?χει γίνη είς
την άνΐηΐχ>>σιν τή^ άξίας τοΰ γε'ορ-
γικοΰ δοί^χιρίοι.·, ?ως δτον τώραιά-
έίζει περισσότερον ά·πό 93 σέντς,
καί δεικνι'-ει ότι θά φθάση την ίδι¬
αν αξίαν τοΰ δολλαρ-ίον τής βιο-
ιιτννανία;. καί ιΐΓγα?.είτεραι τιααί
ε'χσιη' θέσ¥ΐ δ?.ας τα; γίοοογικάς ά-
γορα; επι επικτρδοΰς εττιπέδου.
Αί λαμπραί έσοδπαι προλέγουν Ι¬
να έξαιρ€τικώς εονοίκόν χειιιώνΌ».
Ό Φράνσΐς Σίσσον, τραπεζίτης
τή: Νέας Ύόρνη:, εδήλωσεν ότι»
ή δηιιιονργία άγορών πρός άτορ-
ρόφησιν τοΰ πλεονάσματο; τής πα-
ραγοίγής, τ·το τό κύριον ποότ>λ»μα
τής διαφη<ιίσΐο>ς. ΡΠπεν δτΓτά >'£ο-
οα διά διαφηυίσει; κατά τό 1027
άνηλθον εί; 800.000.000 δολλάρι-
α διά χώρον εί; τάς ίφηιιεοί'νας,
200.000.000 δολλάρια διά .τεοιο-
δ^κά, 200.000.000 8ολ?άρια δΓ' ύ-
πιοπθ·ρίους διαφημίσεις: καί .τΛέον
των 300.000.000 δολλαοίων διά
ί; διά τοΰ ταχι>δροαείου.
Τ ΜΑ55.— Ό «'Ε-
θν·ικός Κηρυξ», καθώς καί όλαι αί έκ-
δόσεις τού πωλοΰνται παρά τοΰ άντι-
προσώπου μας, κ. Δημ. Ζερβά, παρά
τή Έλληνηκη Λέσχη, 49δ Οοπΐΐηοη
51., δστις δέχεται μικράς αγγελίαι,
καθώ; καί έγέγραφά; συνδρομητών.
'Αστυιφυλοικες τόυ *1εϊ-
ρούτ αυλλαμβάνουν 'ού<; δολοφόνους τοΰ κ. κα; τής κ. Σα,λήμπυ. ΒΗΡΥΤΤΟΣ, "Ε ί ς, 10 Ίιυ- «τομα σΆλ'ο^Λέντα ύ—ο -/.ών όργοτ,^ν, <ηρΛ.$νι, θά ίικα σθοϋν 5',ά το-^ φόνον τοί Χαλλίλ Σαλήμπη, Σορίου καλλιτίιχνου %? της Άκιερι/.ανί'ϊος συζόγοτο τού, :ν- ταΰθα τό Σάββατον. Ή Κα Σ«λτ·μ- πη, ΰιτάλλτ,λος τού Ά(ΐε.ριχ.αν'.·/.ο3 προξενείον :ής Βτ}ροτ«1 ήτο ή Καί- ρη Έ?·ϊ, έκ Λέξιγκτων, ΚεντώΆυ. Ένας άστιΐφύλαξ 2"ΐς κατδϊί- ΐύζι χά ϊιχ,αοκτώ ΐΓρ&σωχϊ, τα ό- τχϊχ κατηγίροΰνται ί'.ά το ίλθ εγκλτ,μα. ίντός τού χ-ωρίου ταλλούν, έ—,ροίολήβη ν.χ έφον»^η. Οί ·λ*·/.οΰργοι άΐπ·ϊπειρά9ηα·αν νά ϊι- «φνγοον ΐχ' αύτοκ'.ντ)του, άλλ' άστν φύλακες ιτίρικ,^/,λώίαντίς το χω¬ ρίον, τούς '7ΐ·νίλ»6ον. Ό φόνος τού ζε^γο'ος Σαλήϊΐττ, λεγίταί, δτ» είναι είς των άγριω- τερων είς ιήν ιστορίαν τής Βτ,ρ,τ:- τοΰ. Δικαίξ τρΛύματ» μαχαίρας ε- το ^ώμα τού Σλ Ο ΜΜ ΘΑ ΕΠΙΒΑΛΗ ΤΟ ΑΑΤίΝΙΚΡΝ ΑΛΦΑΒΗΤΟΝ ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ. Ίουλίοι- Π¬ Ό Μουσταφά Κεμάλ Π«»τά; έκαμε χρήσιν χΟες; τής Ιστορικήν τού πέννας δπώ; γράψη την Τουρ¬ κικήν γλώσσαν επισήμως ιιέ Λατι- ντκούς χαρακτήρος. Ύπέγρα]ιΐ καί έθεσεν ήμερομηνίαν ιιέ Λατι- νικούς: χαρακτήρας εις μίαν φιοτο- γραφίαν τού την οποίαν ρ'καμε δώ¬ ρον πρό; τόν πρώην γραμ|ΐατέα τον Χιμμέτ Βεην, ό οποίος διωρί¬ σθη πρεσδεντής είς τό Άφγανι- σταν. Ή χειρονομία αντή ίΐναι προα- νοκρονσιΐα τοΰ νέον νόιιου διά τοΰ όπσίοΐ' τό Λατινικόν Άλφά'βητον θά ναθίσταται υποχρεωτικόν. Ύ- πϊνθνιιίζρι τήν πιλοφορίσν τοΰ Κε- ιιάλ προτοΰ ύπογρά'|·η τόν νόκον διά τοΰ οποίον κατηργεΐτο τδ φέ- σιον. ΤΑ5ΕΙΣ ΠΡΟΚΡΪΜΕΝΟΤ περί τ<_όν •ψήφαΐ*1 των Έλλήνων τής Άμες*κή;. αυται διαιροϋν- ται είς διαφοράς κατηγορίας. Μία νατηγορία είνα'- ή των ψήφων έκεί- ντον, αί οποίαι ^τίθενται υπό τήν επιρροήν διο 4ρων Έ?,ληνοαμερι- ν.ανικών πο,'ίτικών όργσνώσεων (Δημοκρατι-Λν καί Ρεπουμπλι- κανικών ή 'ίίργατικών). Μία όίλλεη είναι ή τώντοπικώς άνεξαρτήτων ψήφων, των ϊποίων ο κάτοχοι ψη- φίζουν ώριίΊένου; ύποψιιφίους, Ρεπουμπλιντνούς ή' Δημοκρατι- κούς, οί -^ Όϊ κατά τήν γνώμην των τήν ^«Οωπικήν είναι αξιοί ύποστηρίξεα.ς. Μία άΤ,λη εΐνσι ή των ψήφοιν έκείνων, αί οποίαι δί¬ δονται, υπό τήν επιρροήν ίσχυόν- των όμογενών, των οποίων ή γνώ¬ μη βαρύνει είς ωρισμένας παροι- νίας, καί οί όποϊοι αύτοι καθ" ε¬ αυτούς άποτελοΰν οργάνωσιν άν- επίσημον. Μία βίλλη κατηγορία εί¬ ναι ή των Έλλήνων έκείνων ψηφο¬ φόρων, οί όποίοι έξ Ιδίας μελετης καί αντιλήψεως έφθασαν είς το συιιπέρασμα δτι αυτό ή έκεΐνο τό Κόμμα έξυπηρετεΐ κσλλίτερα τα γενικά συμφέροντα τής χώρας. Οί τοιούτοι ψηφοφόροι ύποδιαιροΰν- ται είς μίαν άλλην τάξιν, ή όποία Πολιτειακώ; μέν ψηφίζει υπέρ έ- ΚΑ1"ΦΙΛΕΛΛΗΝΕΣ" | —————————— ^ ΟΣΟΝ άφορα τού:; «Φιλέλλη, νας» Άμερικανους πολιτίυ τάς, αύτούς τ^υς εύρίσν μέν καί είς τα δύο Κόμματα. Μ ρικοί έξ <ΐύτών είναι είλιν.οινώΐ Φιλέλληνες, έμπνεόμενοι άπό την 'ΕΙλληνικήν Ιστορίαν. Παράδειγμα, ρΐλικρινοΰς Φιλελληνισμοΰ είναι ό έκ Γιούτας Γερουσιαστής, Κίγν, υπέρ τοΰ όποίου κάθε "Ελλην, εί¬ τε Ρεπουμπλικανός, είτε Δημοκρα¬ τικάς, είτε άνεξάρτητος θά εψηφι- ζε. διδσμένης εύκαιρίας, διότι ό Φιλελληνισμός τού είναι καί χαοα- κτηριστικόν Άμερικανικής ε·ίιρυ. νοίας. Τό άλλο είδος των «Φιλελ- λήνων» είναι οί τοπικοί κομματάο- χαι, οί όποϊοι «θαυμάζουν» τοίς "Ελληνας τής περιφερείας των, δι¬ ότι οί τελευταΐοι ούτοι διαθέτουν ψήφους! Οί τοιούτοι οσάκις απο· τε&νονται πρός τούς "Ελληνας κο· τοφεύγουν είς τήν Έγκυκλοπαίδει- αν διά νά μάθουν έκ τοΰ προχείρου καί ά'κρες μέσες τήν Ελληνικήν Ι¬ στορίαν. Συνήθως δέ τούς άκοΰε- τε νά δμιλοϋν περί Περικλείου Δημοκρατίας καί περί Πλάτωνος, Άριστοτέλους καί Όμήρου χαί Φειδίου, χωρίς νά ?χουν καί τήν στοιχειωδεστέραν αντίληψιν περΐ 'Ελληνικής φιλοσοφίας, πολιτικής, ποιήσεως καί τεχνών. ΟΙ τοιούτοι «Φιλέλληνες» ρήτορες συχνα άπο- δίδουν είς τόν Πλάτωνα καί Άρι- στοτέλην Ιδέας Ιδικάς των!!! χαί πολλάκις δέν διστάζουν νά άνακρά- ζουν δτι ό Πλάτων εΐπε:—έκεΐνο ποΰ λένε οί ϊδιοι διά νά πάρουν ψήφους. ΠΡΑΚΤΙΚΩΤΕΡΟΙ ΚΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΙ ΕΝ γένει δμως οί ξενικής χ» ταγωγής ψηφοφόροι είναι ΐσως πρακτικώτεροι χαί περισσότερον άνεξάρτητοι των αΰτοχθόνων τοιούτων. Έν τη 4· σκήσει τοΰ δικαιώματος τής ψή¬ φον, δέν παρακωλΰονται οΰτε έχ ριζωμένων πολιτικών παραδόσεων καί πολιτΓκής αίσθηματολογία;, όντε έκ διαφόρων κοινωνικήν τ| θρησν.ευτικών προκατα)νήψ'εων. Πρωτίστως ένδιαφέρονται διά τα οίκονομικά ζητήματα τής χώ¬ ρας καί διά τήν εύθύτητα τής Δι- καιοσύνης. 'Η νοοτροπία των ξέ- νων, οθτως, είναι καθαρώς δημο- σιονοαική καί γενική οίκονομική καί διοικητική. "Οσον δέ περισσό¬ τερον μελετοΰν τόν τόπον, ένφ ά· ποβάλλουν τό ίδιον αυτών ένορια· κόν πνεΰμα έν τή πολιτικη των φι· λοσοφία, δέν άσπάζονται, οΰτε εί¬ ναι κοινωνιολογικως δυνατόν ν' άσπασθοΰν, τό έγχώριον στενόν ένορυακόν πνεΰμα. Ό «ΕΘΝ. ΚΗΡΥ3» «ωλ£ΐται παρά των άντι- προβώπων μας ΤΗΕ ■Α 13 •Υπό Βαβιέ ντ< Μοντεπέν. Το μ. ουκτεαοδέστεοον, τό πολυπλοχώτι- *βν, χαί «υγχινητιχητεοοΎ χινηματ· γραφιχόν χαί άστννομίκΟΎ μνθνστό- ρημα. Σ*λίδ.ς 480, εΐχόνες Μ__ ΧρνσόδΐτοΎ.............. $8.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο" 14· %¥. 8βΤΗ ·Τ·. ΝΕνν ΥΟΒΚ 1Ο3 8Ο. 8Τ., ΒΑΙ.Ι.Α8, ΤΕ· ΧΑ8, οΐτινες δέχονται άνγελί*ς ** έ Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλί)- ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζων- τανη ζωγραφιά τή; ζωή; των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ' 14Ο νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ ——1—^.— ^ ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 2494 Τηλέφ. 2497 ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΟΑΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τηλεγραφ. Διεύθυνσις €θυΑΚΙΝΙ00>
ΝΕΥν ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΟΝ
$3,250,000,00
1ΟΟ ΡΑΡΚ
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ΒυΐΓ-.ΟΓΝΟ
Αειτουργοϋαα κατα τους νόμοος καί οπό τ6ν
χον τής Πολιτείας Νέας Υόρκης.
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ:
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΧΟΥΣ Λ0ΓΑΡΙΑΣΜ0Υ2—Οηβοΐΐίηβ ΑοοοιΐπΙδ
—και πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ΰπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμφ «?*5
47ο ίτησιως—5ρ6θίβ1 ΙητβΓΡδΙ ΑοοοΐιπΙδ—είς πριι)την ζήτηβιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληοώ-'
ϊ°^Ιατ,,^σω!; άπί> τους έν Ελλάδι άντιπροσώπους μας, την,
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΧ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή άλλην έπι6άρυνσιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβάίΙβ—παρ' 'Αμερικανικαϊς καί ξέναις Τοα-
πίζαις και δίδει προκαταβολάς χρημάτων ίπϊ έμπορευμάτων
'Αγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριιηΐίο υΐϋΐίΐΐβδ Βοηαδ—καί
χρηματα ασφαλώς είς άκίνητα επί πρώττι ή δευτέρα ύποθηχ
ΡιγϊΙ ογ ί^εοοηα ΜοΠ8ί»86_διά λογαριασμόν πελατών της.
'Ενοικιάζπ ΧΡΗΜΑΤΟΚΤΒαΤΙΑ-δβΜν Βοχε5-άντ1 Δολλ. 5.00,
^ 2Ο'°° έτησίω?· »^έ Χάθε ϊύκολίαν καί άσ?α-
ασφααεια
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΙΜΑΛΛΑΓΙνΙΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΙ' ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
• ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Βαιιΐΐ
100 ΡΑΗΚ ΒΟ». ΝΕ» ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΑΡΙΣΤΑ ΕΠΡΑΞΕΝ Ο ΓΕΡΟ-ΝΑΥΑΡΧΟΣ
Ό Ναναρχος Κουντουριώτης, άχούσας τα έπιχειρήματα 'όλων
των ποληεχηών, οί όποϊοι παρονσιάσ&ηναψ ενώπιον τού καί άνέ-
ητνξαν τάς γνώμας των επί τής σννταγματικότητος ή' μή της κατ¬
αργήσεως, διά διατάγματος, τον έχλογικον ονστήμαηος τής άνα-
λθγιχής, απεφάσισε νά λάβη ύπ' όψιν την γνώμην των Φιλελευ¬
θέρας. Ή γνώμη τον κ. Βενιζέλου, τού κ. Ζαβιτοιάνου, τού χ.
Σοφούλη και Άλλων έπνφανών πολιτεντών ήτο δτι ή άναλογνχή, έφ-
αρμοσ&εϊσα άντισννταγματιικώς υπό τοΰ χ. Κονδυλη, χαχά τάς τε¬
λευταίας εκλογάς, ήτο δυνατόν νά καταργηθή, χωρις ή χαιάργηοίς
ιης νά προσκρονοη είς τδν Νόμον. Τό ζήτηψα χνρίως δέν ήτο ποίον
ονστημα ήτο τό καλλίτερον, άλλά ποίον τδ νάμιμον. ΟΙ χ. χ. Τσαλ-
δάρης χαι Μεταξάς, Καφαντάρης χαι Παπαναστασίου, ισχνρίοΰη-
οαν ότι εάν ή άναλογακή ήτο παράνομος, ώς ίπχυρίζεται ό Βενιζέ-
λος, τότε παρανάμως εΐχε ονγκλη&ή χαϊ ή Βονλή. ΈληομόνηΌαν
δμως δτι ή έκπνενοαοα Βουλή όφείλει την ύπαρξιν της εις στρατι¬
ωτικόν άντιπραξικόπημα τού κ. Κονδυλη κατά τον παγκαλκκον πρα¬
ξικοπήματος, χαι δτι έφόσον επρόκειτο νά επανέλθη ή χώρα είς
τον Κοινοβουλευτισμόν, 'ύσιερα άπό την παγχαλιχήν δικτατορίαν
χαι κατάργησιν παντός Συνταγματικον νόμον, χ-ανείς δέν ΰά ήτο
τότε τόσον σγολαστικός νά έγείργι σοβαρώς τό ζήτημα πέριξ τού έχ¬
λογικον ονσιήματος. Τοσούτω μάλλον δοω τό σύοτημα τής άναλο-
γικής, αύτό κα&' έαντό, και ανεξαρτήτως τού Νόμον, ΐδινεν Ευκαι¬
ρίαν είς δδλας τάς πολιτικάς δννάμεις νά έχ>δονλωϋ·οϋν λαίκώς. Ή
Βονλή δεν ήμποροϋοε παρά νά είναι νόμιμος, ανεξαρτήτως τον έκ-
λογικοϋ σνσιήμα,τος, έφόσον τό σύστημα έκεΐνο δεν περιώριζε την
λαϊκήν εκδήλωσιν. Θά ήτο νόμφος ή Βονλή και εάν έφηρμόζετο
τό πλειοψηφικόν, δτυως ήθελον τότε δλοι οί σήμερον όιαμαρτ,υρόμε-
νοι, εξαιρέσει τον κ. Παπαναστασίου.
_υντάγματα %η. άνώτεραι έθνικαί άνάγκαι
Έν τή δλγι Ιστορία τον Κοινοδονλεντνομόν δεν ύπάρχει οϋτε ίνα
οτα&ερόν παράδειγιια έφαρμογής των διαφόρων Σννταγμάτων καΐ
Καταστατικ'ών χαρτών, άνευ έρμηνείας, αί δέ έρμηνεϊαι σννήθως
Χαμβάνονν νπ' δψιν έχτός τής προ&έοεως τον νομοΰέτον, ή όποΐα
δεν είναι πάντθτε σαφής, τάς υφισταμένας πραγματικάς ανάγκας.
Ή οκοπιμότης είναι δ παράγων πού παίζει τόν μεγαλειτέρον ρόλον.
Είς την περίπτωσιν την Κοινοβουλευτικήν τής Ελλάδος, σήμερον,
έχτός τον δτι τα εκατέρωθεν νόμιμα έπιγειρήματα καΐ αί έρμηνεϊαι
ίό πολύ πολν άντιστα&μίζονται μεταξν των, ή Κυβέρνησις Βενιζέ¬
λον £χει ίνα σπουδαιότατον πρακτικών έπιχείρημα όπερ τής γνώ-
μης της· Και τό έπιχείρη'μά της τουτο είναι δΐι μέ την εφαρμο¬
γήν τής άναλογιχής προέκνψε μία Βονλή, ή όηοία, ίίστερα
άπό μεριχονς κατά τό μάλλον χαΐ ήττον έπιινχεϊς κυβερνητι-
αους πειραματιομονς κατέληξεν είς τό άδιέξοδον, δηλ. είς την άκυ-
βερνησίαν — καΐ τό έπιχείρημα ότι μέ τό πλειοψηφικόν σύστημα
ϋά γίνη μία άπόπειρα δημιονργίας Ισχυράς Κοινοβουλεντικής Κν-
βερνήοεως, δυναμένης νά δράσγ) άπροσχόπτως χαι δημιουργνχώς.
*Αηό τό πλειοψηφικόν ήμποροΰν νά έπωφεληΰθϋν δλοι οΙ~κόμμο>
τάργαι, διότι τό σύστημα αντό δεν παρέχει προνόμιον ή πλεονέκτηαα
είς κανένα, δκτός τοΰ πλεονεχτήματος μιάς άποφασιοτνχής έκδη-
λώοεως τού λαϊκόν φρονήματος, ανεξαρτήτως τού Κόμμαηος είς τό
οποίον,#ά παρασχεθή ή εΰνοια των έχλογέων.
Ό Ναναρχος Κονντονριώτης, τού ότνοίον αί άπσφάοεις, έν μέσω
ύυελλωδών ημερών, χαΰωδηγήΰηοαν πάντοτε άηό την φνοιχήν εν-
ΰνχριοίαν, τό δαθύ σνναίσ&ημα τής έ$νι>χής εύϋύνης καΐ τόν νγιά
πατριωτισμόν τον, προσέφερε μίαν άκόμη υπηρεσίαν είς την χώ¬
ραν, άκολουϋήοας την εν&εϊαν οδόν τής συνειδήσεως τον χαι άδια-
* φορών ποίονς ενχαροοτεϊ και πθίονς δνοαρεοτεϊ. "Αρίστα έπραξεν
ό Ναναρχος, ό πρώτος έν πολέμφ, πρώτος έν εΐρήντ] καΐ πρώτος
είς τάς καρδίας των σιψπαπριωτών τού.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΧΕΙΣ
ΟΙ ΔΗΜΟΚΡΛΤΙΚΟΙΑΡΧΗΓΟΙ
ΣΥΝΕΡΧΟΝΤΑ1ΜΕΝΤΑΥΘΑ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ό Ρήντ θά βοηθήση τόν Σμίθ---Τα μέλη τής 'Ε-
θνικής ΈπιτροπηΥ'κα-αφΘάνουν, προλίγοντα νίκην
κα,τά τάς εκλογάς.
ΪΛΤθίΙΓέώίβ
1 ε—
V
Δέν σας κοοτίζει περισσότερον όπως 'άπο-
λαύσετε τόν καλλίτερον καφέ τοϋ κόσμου—
"ΠΡΟΤΙΙΗΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ"
Εναβικτικα Σχολείων
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, με
'έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος».
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ ....... 10 0ΕΝΤ8
ΑΝΩ ΤΩΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ3
Διά παραγγελίαν ανω των 50 γράφομεν καί τό δνο-
μα τοϋ Σχολείου έπ' αυτών.
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΡΑί.0
140 ννΕδΤ 26ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Καλλιτεχνικαί 'Εκδοσεις
πν ν
Ρ Ρ Ρ
ανκιάν εΐ--
σαι.
Μ Ο Υ Σ ΙΚ Η
ΔιεθνεΤς Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια,
ΧοροΙ κτλ. ΕΙςΤεμάχια καί Βιδλία.
ΔίΤΑσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, ΜανδολΤνοτ) Κλαρϊνα
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤΙΟΝΑΙ,
140 ~ 8βίη 8ίΓβθί, Νθνν Υογκ Οίϊγ.
Μέ την συνέλευσιν τή; Δημο-'
κρατικής 'Βθνικής Έπιτροπή;
πρός εκλογήν ενός νέου Έθνικοΰ |
Πρόεδρον, απέχουσαν μόνον όλί-,
γας ώρας, ό Γερουσισστής Πήτερ Ι
Γκελετ Γκέρρυ, έκ Ρόντ "Αίλανα,
εξηκολουθεί χθές την νύκτα νά θ?-
ωρήται ο>; ό πιθανώτερος ύπον|π)-
φιος. Μέλη τοΰ Τάαμανυ, έν τού¬
τοις, διεξήγον μίαν άθόρυβον προ¬
παγάνδαν μεταξν των καταφθα-
νόντων μελ^ών τή; Ιπιτροπής, υπέρ
τή; έκλογή; ενός «μπίζινε; μάν»,
τοΰ οποίον την ταύτότητα δέν η¬
θέλησαν νά άποκαλύψουν.
Μεταξύ των στενών' φίλων τοΰ
Κυδερνήτου Σμίθ εξηκολουθεί νά
επικρατή ή πεποίθησις δτι ό Γε-
ς>ονσιαστής Γκέρρυ θά έξελέγετο,
άν καί ομολογεΐται ότι δέν είναι
άπίθανοι αί έκπλήξει;.
Ή κ. Νέλλη Τέυλορ Ρό;ς, ποώ-
ην Κυβερνήτι; τή; Γονανόμιγχ,
ήτις ύπεστήριξε ι ήν ντοψηφιότη-
τα τοΰ Κυοερνήτου Σμίθ εί: την
Συνέλευσιν τοΰ Χιοΰστον, φέρε-
ται ΰποψηφία διά την άντιπροεδρί-
αν τοΰ Κομματος. Κατά πάσαν πι-
Οανότητα άϋτό θά τής δώση άρ-
χηγίαν είς τόν άγώνα όπως κίρδί-
ση τάς ^/νναιν.εία; ψήφου; υπέρ
τοΰ Κυδερνήτου Σμίθ καί τοΰ Γε·
ρουσιαστοΰ Ιωσήφ Ρόμπινσον, τή;
Άρκάνσας.
Πιστεύεται δτι είς την σημερι¬
νήν συνεδρίασιν τής Αηιιοκρατι-
κής Έθνικής Έπιτροπής θά προσ¬
έλθουν δλα τ άμέλη. Έκτός τής έκ-
λογής ενός προέδρου, κατά την
συνεδρίασιν, θά συζητηθοΰν σχε-
δια τοΰ προεκλογικοΰ αγώνος, ό¬
στις θά ανοιχθή επισήμως. Όλίγα
των μελόον τής Έθνικής Έπιτρο¬
πής θά άντιπροσωπευθοΰν δι' άλτ
λων σήμερον.
Όλα τα καταφθάνοντα μέλη,
τα όποΐα επλημμύρισαν τα γραφεΐα
τοΰ Κυβερνήτον Σμίθ είς τό Ξε¬
νοδοχείον «Μπίλτιμορ», έφαίνοντο
ένθουσιώδη. Π ροφητεϊαι περί τής
νίκης ήκούοντο πανταχόθεν καί δι-
αβεοαιώσεις έγίνο"το δτι πολλαί
Πολιτειαι θεωρούμεναι Ρεπουμ-
πλικανικαί θά ευρίσκοντο παρά τό
πλευρόν των Δημοκρατικόν κατά,
τάς εκλογάς.
Ό Κυβερνήτη^ Σμίθ, όστις εΐ-
χε διέλθη την ημέραν είς Μπέαρ
•Μάουνταιν, ρ'φθασεν εί; την πό¬
λιν έπ' αύτοκιντήοΐ' χθές την νύ¬
κτα, άλλ' απεσύρθη ό>αϊσο>ς είς
τα δωμάτιά τού καί δέν εφάνη είς
τάς αιθούσας τοΰ ξενοδοχείον, δ-
που πολλά μέλη τής νέας Έε>νι-
ν.ής Έπιτροπής ανέμενον νά τόν ί¬
δουν, νά τόν σνγχαΡουν καί νά
τοΰ διαβιβάσονν τα εύχάριστα νέα
άπό τα; Πολιτείας των.
Ό Γερονσιαστής ΤΧαίημς Α.
Ρήνν:, τον Μισσοΰοι, δστις 'ε'φθα-
σεν ενταύθα διά νά συνδιασκεφ&η
μέ τόν Κυδερνήτην, κατά πρόσκλη¬
σιν τοΰ Κυβερνήτσυ, ε'φθασεν είς
τό Ξενοδοχείον «Μπίλτιμορ» ενω¬
ρίς τό εσπέρας.
Ό Γερονσιαστής Ρήντ είπεν ό¬
τι δέν εγνώριζε τί ήθελεν ό Κυ·
6ε·ρνήτης νά συζητήση μαζύ τού,
άλλ' ΰπέθετεν δτι θά είχε σχέσιν
μέ τα ζητήματα τρΰ αγώνος καί
μέ τόν Ιδικόν τού ρόλον εί; τόν
άγώνα.
«Δέν ύπάρχει άμφιιδολία δτι θά
βοηθήσω μέ κάθε τρόπον είς τόν
άγώνα υπέρ τής έκλογής Δημο¬
κρατικόν Π ροέδρου καί Άντιπρο
έδρου των Ηνωμένον Πίλιτει-
ών», είπεν ό Γερουσιαστής Ρήντ.
*'Ο Κνδερνήτης πρέπει νά ε'χη τ)-
δή γνώσιν τούτου, άν καί συνω-
μίλησα συντόμως μόνον μαζύ τού,
τηλεφωνικώς».
Είς Γιουγκοβλαυος διδά-
ακαλθς άναφέρει επιτυ¬
χίας είς τάς εργασίας
τού πρός θεραπείαν τής
νόαου.
ΒΙΕΝΝΗ, Ιουλίου 11— #
Αίσθησιν προκαλεΐ είς τούς ία-
τρικούς κύκλους τής Βιέννης ή επι¬
τύχη; θεραπεία, την όποιαν κά¬
μνει είς Γιουγκοσλαΰος διδάσκα-
λος είς την παραμεθόριον Γιουγκο-
σλαυίκήν κωμόπολιν Μαριμπάρ, έν-
τός τοΰ έκεΐ Γενικοΰ Νοσοκομεί-
ου.
Ό διδάσκαλος, ονόματι Πόλτ-
σακ, λέγεται δτι ανεκάλυψεν ϋν
φάρμακον, τό οποίον άποτελεΐται
άπό χυιιοΰς διαφόρων φυτών καί
αίθεριο>ν έλαίϋΛ', τό οποίον έφαρ-
μόζει αναλόγως τοΰ πάσχοντος ά¬
τομον. Τό φάρμακον δνομάξεται
«άτζινίν». Τό γεγονός δτι είς μή
Ιοτρός, ό Πόλτσακ, προσεκλήθη
υπό των ιατρών τοΰ Νοσοκομείου
Μάριμπαρ, όπως πειραματισθη μέ
τάς μεθόδους τού επί ιατρών υπό
την επιστημονικήν επίβλεψιν, εδη¬
μιούργησε μίαν κατάστασιν πρω-
τοφανή είς την περιφέρειαν αύτην
τής Εΰρώπης.
"Αν πιστεύση τι; τάς ρΐδήσει;,
ό Πόλτσακ, ό οποίος ευρίσκεται
είς τό τεσσαρακοστόν ετος τής ή-
λικίας τού, σπουδά'ζει τόν καρκίνον
ν.αί την φυματίωσιν επί εΐκοσι καί
πλέον έ'τη' καί κατώρθωσε κατα-
πληκτικά άποτελέσματα. Ή παρα-
σκενή τού θερσπενει τόν εσωτερι¬
κόν καρκίνον ΐΊς διάστιιιια τριών
μέχρις ε'ξ ίβδομάοων καί δηλού¬
ται δτι ή ήλικία, δέν είναι έμπόδι-
ον, έπειδή οί άσθενεΐς θερουτεύον-
ται καί μέχρι τοΰ 75ου ετους τής
ί|λικίας των.
Ό Πόλτσακ λέγεται δτι είναι
ίξ«ιρετικώς πρακτικλς είς τάς
περιπτώσεις τάς οποίας άναλαμ-
δάνει, άρνούμενος νά δεχθή άσθε-
νεΐς άνευ πιστοποιητικοΰ ίατροΰ
ναί επιμένων δπο>ί οί άστ>?νείς φέ
ςωσι μεθ' έ αυτών καί τάς φωτο
γραφίας τής παθήσεώς των δι'
άκτίνοχν Ραίντγκεν.
Ίατροί τίνες προσεπάθησαν νά
λάβωσιν ά'δειαν δπχος έγκαταστή-
οωσιν Σανατόριον, εις τό οποίον
ό Πόλτσακ θά ηδύνατο νά εξακο¬
λουθήση τάς θεραπείας τού, άλλ'
αί Γιουγκοσλαυϊκαί αρχαί ηρνήθη¬
σαν νά παράσχωσι την άδειαν καί
υπηγόρευσαν είς τόν διδάσκαλον
νά προχωρήση είς τό έ'ργον τού.
ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΝΕΑΣ ΥΠΟΓΕΙΟΥ
ΣΙΔΗΡ0ΜΙ1Σ ΓΡΑΝΙ1Σ
'Αρτηρία «ου θα διευκο
λύνη μεγάλως την συγ
κοινωνίαν μέ τό Μπροϋ
κλυν.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Τό δίκτυον τής ύττογείου σιδτ·Γ
ροδρομικής σι.'γκοη·ωνίας; της τό-
λεως πν.κνώνεται άπό τοΰ έρχομέ-
νου Σαιδ'βάτου μέ ιιίαν άνύμη
γραιιιιήν, ή «ποία μέλλει νά διευ-
κολύνη μεγάλως τίιν ιιεταξΰ Μαν-
χάτταν καί ΜΛροΰκλνν (τυγκοιντΰ-
νίαν. Ή άρτηοία αντη έ'χει ώς ά-
φετηιρίαν τόν επί τής; Γιοΰνιον
Σν.ουαίρ, τοΰ 14ου δη?.αδή δρόμον
σταθιιόν τής έταιρεία* «Β. Μ. Τ.»
κα-ί τέρμα τό «0ΑΝΑΚ8Ι» τοΰ
Μπροϋνίνν. Λιά τοϋ έγικαινιαχτ|ΐο·5
τής νε'ας αυτή; άρτηρίας τό πολυ-
νατοικνιμένον έκεΐνο ταήιια τοΰ
Μπροΰ'ν<ΑΐΛ' θά αποκτήση τα-χεϊαν καί ά'νετον συγκοινοη'ίαν μετά τή; ΜσΛ"χάτταν. Ή νέα γραμαή θά ά.κολουθη τόν 14ον δρόμον ιιεχρι τοΰ Άνα- τοιλνΐκοΰ ποτα'μοΰ τόν οποίον θά δι- ασχίζη διά σήροτγγος. Π ρώτος σταθμο; είς τό Μπρονκλυν θά εί¬ ναι επί τής λϊοκρόρου Μπέντςρορντ. ΈκΕΪθεν θ« έπακολσΐίθοΰν αί ίξής οταθιιοΠ Λόριμερ Στρήτ. Μποΰν- σοι,'ϊκ "Αο., "Ηστερν Πάρκνου- αίη, Άτλάντικ "Αβ.. Σόττερ "Α)τ>.,
Λιδόνια^Άο.. Νιού Λότς Ρόντ ε!
105 Στρήτ. Ράν.οναίη Π αρν.ουαίη,
Κάν-αρσι. Τα έγκαίνια της νέας
οα'γκοινίϋνιοΒίής άρτηρίας θά τε-
λεσθοΰν ιιετά πάσης ίπιό
τό έρχόίΐενον Σάββατον.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΠΡΙΖΕΤΕ
ΔΤΑΤΙ ΣΥΡΙΖΕΙ Ο ΑΗΡ;
Δέν άκούετε .τολΰ τό σϋριγμο τοΰ
αέρος, δταν εϋρίσκεσθε είς ανοικτόν
επίπεδον. Όταν τΓσθε έντός τοϋ σ.τι-
τιοΰ σας δ'μως, άκοΰετε τό σύριγμα
τοϋ (ΪΓροϊ, διότι ό άήρ, ίΓαπί.ττ<ι>ν ίπϊ
τής οΐκίας, προσπαθίϊ νά εισέλθη έν¬
τός αυτής ιιέσψ των άνοιγμάτων αύ-
τήί. Δοκιμάζων νά εισέλθη βιοώος έν¬
τός των κενών, κάμνιε τό σύριγιια
αϋτό. Βεβαίως ό άήρ κάμνει καί ά'λ-
λου εΓδους ταραχάς έκτός τοϋ ον-
ρίγματος. Φυσ$ εναντίον διαφόρων
άντικειμένων τα όποΐα δονοΰνται η
κραδαίνονται, έξ οί διάφοραι ήχοι
προσπί.·ττουν έ.τί τής άκοής σας. Γνω-
ρίζετε δτι οί καπνισται προτιμουν τα
ι σιγαρέττα ΗεΙηιβΓ ένεκα των χαρι-
' σμάτων των καί τής καλής των ποι¬
ότητος; Διετήρησαν την προτίμησιν
τοΰ κοινοΰ έ.τί 20ετΐΛν. Δοκιμάσατέ
κ^ σεϊς τα ΗεΙηΐΒΓ σήμερον.
ΥΠΕΦΕΡΕ 5 ΕΤΗ ΑΠΟ ΑΕ·
ΡΙΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΟΜΑΧΟΝ
Ή Κα Φράνσις Μπλάκμον, Κλέ'
μενς, Ν. Καρ., λέγει είς 8 ημέρας τό
ΝυΟΑ—ΤΟΧΕ έτελείωσε πέντε έ-
των 6άσανα τοϋ στομάχου. Ιδού μία
ένδιαφε'ρουσα έπιστολή της. 'Υπέφε-
ρον άπ» άέρια τον στομάχου επί 5 {■-
τη. 'Εί'ιν δεν ίτρωγον μέ έπσνοϋσε.
Τό στο^χι μου έφούσκωνι μετά τό
(ραγητόν, έλάμβανον φάρμακον·, άλλά
Λέν ΐ6λτπσ· κααιιίαν ώφίλίΐαν. ΤρεΕς
ημέρας μετά την λήψιν τοΰ ΝΙ,ΌΑ—
ΤΟΧΕ ίισθάνθην ώς νά είχον ?να νέ¬
ον στοιιάχι καί ήτο ή πρώτη άαχού-
κΡΐσις, την οποίον είχον ρπειτα ΛπΛ 5
?τη. Το ΧυθΑ—ΤΟΧΕ είναι εύλο-
γία τοΰ Θεοϋ πρός τούς πάσχοντας
άπό στομαχικάς Λιαταραξεις.
Τό ΧυθΑ—ΤΟΧΕ είναι άσυναγώ-
νιστον ε'πί 49 έ'τη, κατά τα όποΐα έ-
ίοήθησρ πλ.έον τοΰ έκατομμυρίου δν-
δρα; ναί γιτναΐκαΐ νά έπανακτήσοιτν
την υγείαν κα'ι την δύναμίν των. θύ-
δεν Λλλο ίΓνΐΐι τόσο%· κο/.όν διά άνο-
ρεςίαν, δτισπεψίαν, (Ιέρια τοΰ στόμα¬
χον, χρο·ίαν δι-σν.οιλιότητα, ζάλην,
,ιονοκέφαλον, απώλειαν βάοους καί
δυνάμεως, νίυραστΜνειαν, άυπνίαν καί
παρομοίας παθήσεις. Τό ΧΙΙΟΑ —
ΤΟΧΕ πωλεϊτοι παντοϋ καί εάν ό
φαρμακοποιός σας δέν τό ίχη, παρα-
χαλέσατε τον νά τό προμηθευθή διά
σάς ά.το τόν φαρμακενπορόν τού.
Ό μυστηριωδώς έξαφανισθείς Βέλγος Βαρώνος Λ/ό
στάϊν, κατά μίαν άπό τάς τελευταίας φωτογραφίας- τού.
ΔΙΑ ΤΑΣ ΨΗΦΟΥΣ ΤΩΝ
ΕΤΕΡ0Χ60ΝΠΝ ΠΟΛΙΤΗΝ
Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ «Νιού Ύ-
όρκ Τάϊμς», σχολιάζουσα
άρθογραφικ(7)ς την ανάλη¬
ψιν υπό τοΰ Γερουσιαστοΰ Μόζες
τής διευθύνσεως τής Ρεπουμπλικα-
νικής έ^ογικής εκστρατείας έν
ταίς Άνατολικαϊς Πολιτείαις, διε-
ρωτάται μέ τόνβν ρϊρωνεύας άν ο
Γερονσιαστής θά |ΐπορέση νά πά¬
ρη τάς ψή<ρους των Έλλήνίβν ·ν·α ι Μαυρο6ουνί(ι»ν. Ό 1>ρουσιαστης
λίόζες είχε διατελέσει ,-τρεσβευτής
τής Άμερικής εν Αθήναις, κατά
την έποχτΑ' δέ εκείνην, ότε το
Μαυρο5θ££ΐον ήτο άκόμη ανεξάρ¬
τητον, συνήθως ό έν Αθήναις 'Α-
μερικανός πρεσβευτής ανελάμβανε
ναί την έν Κεττίγνη διπλωματικήν
αντιπροσωπείαν τής Άμερικής.
Ύποτιθτηα. λοι.τόν, υπό τού άρ-
*τών «Τάϊμς», μάλλον χι-
οι>μα£5?£ι&ς, δτι ή εις αυτήν η
^ν χώραν διπλωματική
κοο^ι ενός Άμερικανοΰ πολι-
τ^Γιοϋ, ίτά εξησφάλιζε τάς ψήφους
τών-*ξ αΐ'τίίς ή έκρίνης τής χώ¬
ρας /Λεγομένων Άμερικανών πο-
*" θτωρία αυτή, καίτοι είς
τήν περίπτωσιν τοΰ κ. Μόζες, ώς
Άνϊτολικοΰ διευθυντού τής έκλο-
^■Ιοτρατείας τοϋ Ρεπουμπλι-
'> ^/ιιματος, έξετάζεται υπό
ί5 δοθείσης έφημ§ρίδθς ε'ι-
'~~ ^,· έν τούτοις, καίν έξ-
μέτρφ νά είναι
νά έξασφαλι-
'Α-
'ΑμεριχαναΤ
τα>ν έξ ε—^
νό; Κομματος, 2υμπολιτΕΐακω- ^
υπέρ όιλλου Κομματος. Ή τελευ-
ταία αυτή τάξις των ψηφοφόρων,
των ανεξαρτήτου, των μή άνηκόν-
των είς πολιτικήν οργάνωσιν τ0;η.
κήν ή' γενικήν, είναι καί ή πολυ-
αριθμοτέρα ίσως.
ΦΙΛΕΑΛΗΝΕΣ "
ΤΑ ΕΞΟΔΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΟΣ
ΕΙΣ ΕΝΑΜΙΣΥ ΑΙΣΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ
Ό «». _ίββον, έ-κ Νέας Υόρκης, λέγει είς ή^ ^
ΛΓτητρόΙτ βυνίλευβιν 6τι τό ποσόν αύτό έξωδεύθη
κατα τδ 1Θ*Τ.— Ή κατάβτβιβις των γεώργιον.
ΝΤΗΤΡ0-Ι-Τ, 10 Ίου/ίον.—
Ό Άμερικιανός φάρμερ σιτέχει
πολϋ άπό τό πτωχοκομίΐον καί τα
δάκρυα τα όποΐα έ'χνσε κατά τάς
τΐιλευταίας ε*&νικάς πολιτικάς συνε¬
λεύσει ς ήσαν δάκρυο κροκοδεί.λου,
καί δχι. ά'ποτέλεσμα ιιεγάλης αθλι¬
ότητος καί δυστυχίας, νατά τοΰς
έκδότας γεωργικών εφημερίδων,
οΐτινες ωμίλησαν ρνταΰθα σήαε-
ρον, πρό τής σ.»νελεύσ?ως τής Αιε-
θνοΰς Ενώσεως Λιαφηαίσεων.
Ό Γονΐλλιαιι ΤζόνσθΛ', έ/δότης
τής εφημερίδος Γεωργική 7ο>ή,
παρονσιασθής πρό τής· Ένο>σεα>ς
Γεωργυκων Έκδοτών, εδήλωσεν
δτι τό πρόβλημα των γεΐοργοη' δέν
Ατο νέον.
Ή δυσαρέσΐίεια των γεωργών,
έδεΐβαίωσεν ό κ. Τζόνσον, ίντα ή
ζύμακΐις τής προοδον, ή γενομένιι
είς τα πΛ»ενματά των. Έπείήτουν
απλώς εΐσοδήαατα άρκ·ετά μεγάλα
δστε νά φθτίσοΐ'ν είς το επίπεδον
ϋοτής, τό οποίον έδοκ'ίμπσαν ?(ίς τάς
πόλεις, άφ' δτον τα αΐιτοκίνητα καί
οί καλοί δρόμοι τοϋς ε'φεραν έκεϊ,
είπεν.
«Εάν οί γεωργοί μας Γνσαν εΰ-
χαριστημένοι νά ζοΰν τώρα δπως
.^(ΰΐν μέχρι τοΰ πολέμου — εδήλω¬
σαν — τα σηιιερινά των είσοδήμα-
τα θά ήσαν- κάτι περισσότερον άπό
έπαρκή. Άλλά δέν-είναι. ΕΓΛ"αι ά-
πιοφασισμένοι νά άπολαύσουν τάς
σηιιερινάς έφευρέσεις, τάς οποίας
τους ποιλεϊτε. καί αύτό βεβαίως εί¬
ναι καλόν σηιυεΐον>.
Ό Φ. Β. Νίκολς, άρχισυντά-
νττη; τής Κά!ππερ Φάριι Π ρέ;ς
τοΰ Κάνσας. είπεν δτι επίστευεν δ¬
τι ή σταθερά οίκονοιιική θέσις τοΰ
γεωρ^,Χ)ϋ έφαίνεττο κα?.ά άπό την ά-
νη|κοσιν των χρεογρά'ρων Ίντερ-
νάοΊθναλ Χάρβεστερ, άπό 99 είς
289 οολ/,αρία ή ιιετοχή. έντός 6κ-
τώ έτών.
<-Τά κέρδη δλλων γεωργικίβν έ- ταιρΐΐών υπήρξαν άν.όιιη μεναλεί- τερα, εί—ν. Μεταξωτές νάλτσε; καί κο<Γΐιητινά έ'·χθ)·ν καταχτήσει τόσον πολύ ιιέρος τής ζο>ής; τή;
φλάππερ τοΰ χωρίου, όσον καί τής
αδελφής της τής πόλεως.
«Λαμπιρά πρόοδος ?χει γίνη είς
την άνΐηΐχ>>σιν τή^ άξίας τοΰ γε'ορ-
γικοΰ δοί^χιρίοι.·, ?ως δτον τώραιά-
έίζει περισσότερον ά·πό 93 σέντς,
καί δεικνι'-ει ότι θά φθάση την ίδι¬
αν αξίαν τοΰ δολλαρ-ίον τής βιο-
ιιτννανία;. καί ιΐΓγα?.είτεραι τιααί
ε'χσιη' θέσ¥ΐ δ?.ας τα; γίοοογικάς ά-
γορα; επι επικτρδοΰς εττιπέδου.
Αί λαμπραί έσοδπαι προλέγουν Ι¬
να έξαιρ€τικώς εονοίκόν χειιιώνΌ».
Ό Φράνσΐς Σίσσον, τραπεζίτης
τή: Νέας Ύόρνη:, εδήλωσεν ότι»
ή δηιιιονργία άγορών πρός άτορ-
ρόφησιν τοΰ πλεονάσματο; τής πα-
ραγοίγής, τ·το τό κύριον ποότ>λ»μα
τής διαφη<ιίσΐο>ς. ΡΠπεν δτΓτά >'£ο-
οα διά διαφηυίσει; κατά τό 1027
άνηλθον εί; 800.000.000 δολλάρι-
α διά χώρον εί; τάς ίφηιιεοί'νας,
200.000.000 δολλάρια διά .τεοιο-
δ^κά, 200.000.000 8ολ?άρια δΓ' ύ-
πιοπθ·ρίους διαφημίσεις: καί .τΛέον
των 300.000.000 δολλαοίων διά
ί; διά τοΰ ταχι>δροαείου.
Τ ΜΑ55.— Ό «'Ε-
θν·ικός Κηρυξ», καθώς καί όλαι αί έκ-
δόσεις τού πωλοΰνται παρά τοΰ άντι-
προσώπου μας, κ. Δημ. Ζερβά, παρά
τή Έλληνηκη Λέσχη, 49δ Οοπΐΐηοη
51., δστις δέχεται μικράς αγγελίαι,
καθώ; καί έγέγραφά; συνδρομητών.
'Αστυιφυλοικες τόυ *1εϊ-
ρούτ αυλλαμβάνουν 'ού<; δολοφόνους τοΰ κ. κα; τής κ. Σα,λήμπυ. ΒΗΡΥΤΤΟΣ, "Ε ί ς, 10 Ίιυ- «τομα σΆλ'ο^Λέντα ύ—ο -/.ών όργοτ,^ν, <ηρΛ.$νι, θά ίικα σθοϋν 5',ά το-^ φόνον τοί Χαλλίλ Σαλήμπη, Σορίου καλλιτίιχνου %? της Άκιερι/.ανί'ϊος συζόγοτο τού, :ν- ταΰθα τό Σάββατον. Ή Κα Σ«λτ·μ- πη, ΰιτάλλτ,λος τού Ά(ΐε.ριχ.αν'.·/.ο3 προξενείον :ής Βτ}ροτ«1 ήτο ή Καί- ρη Έ?·ϊ, έκ Λέξιγκτων, ΚεντώΆυ. Ένας άστιΐφύλαξ 2"ΐς κατδϊί- ΐύζι χά ϊιχ,αοκτώ ΐΓρ&σωχϊ, τα ό- τχϊχ κατηγίροΰνται ί'.ά το ίλθ εγκλτ,μα. ίντός τού χ-ωρίου ταλλούν, έ—,ροίολήβη ν.χ έφον»^η. Οί ·λ*·/.οΰργοι άΐπ·ϊπειρά9ηα·αν νά ϊι- «φνγοον ΐχ' αύτοκ'.ντ)του, άλλ' άστν φύλακες ιτίρικ,^/,λώίαντίς το χω¬ ρίον, τούς '7ΐ·νίλ»6ον. Ό φόνος τού ζε^γο'ος Σαλήϊΐττ, λεγίταί, δτ» είναι είς των άγριω- τερων είς ιήν ιστορίαν τής Βτ,ρ,τ:- τοΰ. Δικαίξ τρΛύματ» μαχαίρας ε- το ^ώμα τού Σλ Ο ΜΜ ΘΑ ΕΠΙΒΑΛΗ ΤΟ ΑΑΤίΝΙΚΡΝ ΑΛΦΑΒΗΤΟΝ ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ. Ίουλίοι- Π¬ Ό Μουσταφά Κεμάλ Π«»τά; έκαμε χρήσιν χΟες; τής Ιστορικήν τού πέννας δπώ; γράψη την Τουρ¬ κικήν γλώσσαν επισήμως ιιέ Λατι- ντκούς χαρακτήρος. Ύπέγρα]ιΐ καί έθεσεν ήμερομηνίαν ιιέ Λατι- νικούς: χαρακτήρας εις μίαν φιοτο- γραφίαν τού την οποίαν ρ'καμε δώ¬ ρον πρό; τόν πρώην γραμ|ΐατέα τον Χιμμέτ Βεην, ό οποίος διωρί¬ σθη πρεσδεντής είς τό Άφγανι- σταν. Ή χειρονομία αντή ίΐναι προα- νοκρονσιΐα τοΰ νέον νόιιου διά τοΰ όπσίοΐ' τό Λατινικόν Άλφά'βητον θά ναθίσταται υποχρεωτικόν. Ύ- πϊνθνιιίζρι τήν πιλοφορίσν τοΰ Κε- ιιάλ προτοΰ ύπογρά'|·η τόν νόκον διά τοΰ οποίον κατηργεΐτο τδ φέ- σιον. ΤΑ5ΕΙΣ ΠΡΟΚΡΪΜΕΝΟΤ περί τ<_όν •ψήφαΐ*1 των Έλλήνων τής Άμες*κή;. αυται διαιροϋν- ται είς διαφοράς κατηγορίας. Μία νατηγορία είνα'- ή των ψήφων έκεί- ντον, αί οποίαι ^τίθενται υπό τήν επιρροήν διο 4ρων Έ?,ληνοαμερι- ν.ανικών πο,'ίτικών όργσνώσεων (Δημοκρατι-Λν καί Ρεπουμπλι- κανικών ή 'ίίργατικών). Μία όίλλεη είναι ή τώντοπικώς άνεξαρτήτων ψήφων, των ϊποίων ο κάτοχοι ψη- φίζουν ώριίΊένου; ύποψιιφίους, Ρεπουμπλιντνούς ή' Δημοκρατι- κούς, οί -^ Όϊ κατά τήν γνώμην των τήν ^«Οωπικήν είναι αξιοί ύποστηρίξεα.ς. Μία άΤ,λη εΐνσι ή των ψήφοιν έκείνων, αί οποίαι δί¬ δονται, υπό τήν επιρροήν ίσχυόν- των όμογενών, των οποίων ή γνώ¬ μη βαρύνει είς ωρισμένας παροι- νίας, καί οί όποϊοι αύτοι καθ" ε¬ αυτούς άποτελοΰν οργάνωσιν άν- επίσημον. Μία βίλλη κατηγορία εί¬ ναι ή των Έλλήνων έκείνων ψηφο¬ φόρων, οί όποίοι έξ Ιδίας μελετης καί αντιλήψεως έφθασαν είς το συιιπέρασμα δτι αυτό ή έκεΐνο τό Κόμμα έξυπηρετεΐ κσλλίτερα τα γενικά συμφέροντα τής χώρας. Οί τοιούτοι ψηφοφόροι ύποδιαιροΰν- ται είς μίαν άλλην τάξιν, ή όποία Πολιτειακώ; μέν ψηφίζει υπέρ έ- ΚΑ1"ΦΙΛΕΛΛΗΝΕΣ" | —————————— ^ ΟΣΟΝ άφορα τού:; «Φιλέλλη, νας» Άμερικανους πολιτίυ τάς, αύτούς τ^υς εύρίσν μέν καί είς τα δύο Κόμματα. Μ ρικοί έξ <ΐύτών είναι είλιν.οινώΐ Φιλέλληνες, έμπνεόμενοι άπό την 'ΕΙλληνικήν Ιστορίαν. Παράδειγμα, ρΐλικρινοΰς Φιλελληνισμοΰ είναι ό έκ Γιούτας Γερουσιαστής, Κίγν, υπέρ τοΰ όποίου κάθε "Ελλην, εί¬ τε Ρεπουμπλικανός, είτε Δημοκρα¬ τικάς, είτε άνεξάρτητος θά εψηφι- ζε. διδσμένης εύκαιρίας, διότι ό Φιλελληνισμός τού είναι καί χαοα- κτηριστικόν Άμερικανικής ε·ίιρυ. νοίας. Τό άλλο είδος των «Φιλελ- λήνων» είναι οί τοπικοί κομματάο- χαι, οί όποϊοι «θαυμάζουν» τοίς "Ελληνας τής περιφερείας των, δι¬ ότι οί τελευταΐοι ούτοι διαθέτουν ψήφους! Οί τοιούτοι οσάκις απο· τε&νονται πρός τούς "Ελληνας κο· τοφεύγουν είς τήν Έγκυκλοπαίδει- αν διά νά μάθουν έκ τοΰ προχείρου καί ά'κρες μέσες τήν Ελληνικήν Ι¬ στορίαν. Συνήθως δέ τούς άκοΰε- τε νά δμιλοϋν περί Περικλείου Δημοκρατίας καί περί Πλάτωνος, Άριστοτέλους καί Όμήρου χαί Φειδίου, χωρίς νά ?χουν καί τήν στοιχειωδεστέραν αντίληψιν περΐ 'Ελληνικής φιλοσοφίας, πολιτικής, ποιήσεως καί τεχνών. ΟΙ τοιούτοι «Φιλέλληνες» ρήτορες συχνα άπο- δίδουν είς τόν Πλάτωνα καί Άρι- στοτέλην Ιδέας Ιδικάς των!!! χαί πολλάκις δέν διστάζουν νά άνακρά- ζουν δτι ό Πλάτων εΐπε:—έκεΐνο ποΰ λένε οί ϊδιοι διά νά πάρουν ψήφους. ΠΡΑΚΤΙΚΩΤΕΡΟΙ ΚΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΙ ΕΝ γένει δμως οί ξενικής χ» ταγωγής ψηφοφόροι είναι ΐσως πρακτικώτεροι χαί περισσότερον άνεξάρτητοι των αΰτοχθόνων τοιούτων. Έν τη 4· σκήσει τοΰ δικαιώματος τής ψή¬ φον, δέν παρακωλΰονται οΰτε έχ ριζωμένων πολιτικών παραδόσεων καί πολιτΓκής αίσθηματολογία;, όντε έκ διαφόρων κοινωνικήν τ| θρησν.ευτικών προκατα)νήψ'εων. Πρωτίστως ένδιαφέρονται διά τα οίκονομικά ζητήματα τής χώ¬ ρας καί διά τήν εύθύτητα τής Δι- καιοσύνης. 'Η νοοτροπία των ξέ- νων, οθτως, είναι καθαρώς δημο- σιονοαική καί γενική οίκονομική καί διοικητική. "Οσον δέ περισσό¬ τερον μελετοΰν τόν τόπον, ένφ ά· ποβάλλουν τό ίδιον αυτών ένορια· κόν πνεΰμα έν τή πολιτικη των φι· λοσοφία, δέν άσπάζονται, οΰτε εί¬ ναι κοινωνιολογικως δυνατόν ν' άσπασθοΰν, τό έγχώριον στενόν ένορυακόν πνεΰμα. Ό «ΕΘΝ. ΚΗΡΥ3» «ωλ£ΐται παρά των άντι- προβώπων μας ΤΗΕ ■Α 13 •Υπό Βαβιέ ντ< Μοντεπέν. Το μ. ουκτεαοδέστεοον, τό πολυπλοχώτι- *βν, χαί «υγχινητιχητεοοΎ χινηματ· γραφιχόν χαί άστννομίκΟΎ μνθνστό- ρημα. Σ*λίδ.ς 480, εΐχόνες Μ__ ΧρνσόδΐτοΎ.............. $8.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο" 14· %¥. 8βΤΗ ·Τ·. ΝΕνν ΥΟΒΚ 1Ο3 8Ο. 8Τ., ΒΑΙ.Ι.Α8, ΤΕ· ΧΑ8, οΐτινες δέχονται άνγελί*ς ** έ Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλί)- ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζων- τανη ζωγραφιά τή; ζωή; των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ' 14Ο νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ ——1—^.— ^ ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 2494 Τηλέφ. 2497 ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΟΑΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τηλεγραφ. Διεύθυνσις €θυΑΚΙΝΙ00>
ΝΕΥν ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΟΝ
$3,250,000,00
1ΟΟ ΡΑΡΚ
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ΒυΐΓ-.ΟΓΝΟ
Αειτουργοϋαα κατα τους νόμοος καί οπό τ6ν
χον τής Πολιτείας Νέας Υόρκης.
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ:
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΧΟΥΣ Λ0ΓΑΡΙΑΣΜ0Υ2—Οηβοΐΐίηβ ΑοοοιΐπΙδ
—και πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ΰπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμφ «?*5
47ο ίτησιως—5ρ6θίβ1 ΙητβΓΡδΙ ΑοοοΐιπΙδ—είς πριι)την ζήτηβιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληοώ-'
ϊ°^Ιατ,,^σω!; άπί> τους έν Ελλάδι άντιπροσώπους μας, την,
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΧ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή άλλην έπι6άρυνσιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβάίΙβ—παρ' 'Αμερικανικαϊς καί ξέναις Τοα-
πίζαις και δίδει προκαταβολάς χρημάτων ίπϊ έμπορευμάτων
'Αγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριιηΐίο υΐϋΐίΐΐβδ Βοηαδ—καί
χρηματα ασφαλώς είς άκίνητα επί πρώττι ή δευτέρα ύποθηχ
ΡιγϊΙ ογ ί^εοοηα ΜοΠ8ί»86_διά λογαριασμόν πελατών της.
'Ενοικιάζπ ΧΡΗΜΑΤΟΚΤΒαΤΙΑ-δβΜν Βοχε5-άντ1 Δολλ. 5.00,
^ 2Ο'°° έτησίω?· »^έ Χάθε ϊύκολίαν καί άσ?α-
ασφααεια
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΙΜΑΛΛΑΓΙνΙΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΙ' ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
• ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Βαιιΐΐ
100 ΡΑΗΚ ΒΟ». ΝΕ» ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 11 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΤΣΑΜΟΥΡΠΑΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑΝ ΤΟΝ ΕΘΝΩΝ
?Λο«, *" Αχμέτ Ζώγου, ήθελς ν* χορ
Έλλαδ* είς -Λ.... τ*ψ£, (>-ό τοΰς ηχο-ς Ί-
.- Τί λ£γ4ς ο κ Πολίτη *
ΠΑΡΙΣΙΟΙ. 14 Ίουνίου. - ήρκει νά καταστήση δυσνεοή την
1Αλββν6ς διπλωματης, ολίγας;η- θεσ.ν τοΰ Ιταλού πληοέξονσίου
αερας πρό τ% τελευταίας Συν'οδα,, χ Σιαλόγ,α. Άλλά οέν ήτο μόνη
Χ Σ«μβ^ιΑιου ^ Κ?£Ταζ Τ(>γν "1 ** Α°Υ(ί) ά^οσ^«, την οποίαν
•Εθνών, Γλεγε πρός Ελβετον συ- θα ηδύνατο νά εξηγήση τις προερ-
νσδελφον τού: ■ χομενην άπό τόσο νέον καί τόσον
__ Τώρα που εχομεν το Ιτα/.ια, ανεξάρτητον κράτος
μαζύ μας, θα κάμωμεν τόΈλλαδαΙ^ Ύπήρχε πρό παντός ή ούσία.'
να χορέψη··· , , ι Υπήρχεν ή βάσις, επί τή; όποία;
Έ,-ΐρόχιιτο *ε_ρί τη; αιτησεως',ή ,Αλ&ανία 'ρ'θεσε το ζήτημα τη;'
,ιαλλοτριώσεΦς των άλιβανικων ι Άλβανοΰ άντιπροσώπου,'
χτηματων. Μέχντι Φράσερη, είναι διι
Μέ την συμπαίτη αύτην πρόθε- υπήρξε στάσι; εΐσαγ
οιν, εξόχως καλλντεχνικήν, νά ϊοη χιακοΰ πρωτοδικείοι
,ήν' 'Ελλ'άδα χορεύουσαν— ΐσω; το βήμα ό'τω; κατακρραυνώση τόν '
Χθάμικθτ·—■ είς τή ταψί τής λίηινη; κοινότερον των κακοποιών! ' Ι
λ* Γενέυης, απέστειλεν ό "Αχμέτ 'Απο την αγόρευσιν τοΰ εϊσαγ-
Ζώγου τόν κ. Μέχντι Φράσερη, ( γελέω; τούτου δέν ελειψρν, δυστν-
(ντετσλμίνον νά εκθέση τα ναρτύ- χως ή πολυμάθεια καί ή έρμηνείο:
ριο τή; Τ σάμου ρ ι άς καί των λοι- των φαινόμενον τή; ίστορΓας, άπό
-ΐών παραδείσων επί τή βάσει τοΰ Ι των άρχαιοτάτο>ν χρόνων μέχρι
5ρθρου 11 τοϋ Συμφωνου. [ των ημερών τή; Τζαμονριας. " '
Είνε ευθύς εξ άρχήςποοφανές | «Τό δικακαμα τής Ιοιοκτησία;
δτι ιι-όνη ή «έαπιστευτική» άνακοί- εΤναι τό ΐ)εμέλιον τοΰ ποΛΐτισιιοϋ,
νωσΐ' τοΰ Άλβανοΰ διπλωμάτου, | κύριοι — ρΐτρν ό κ. Μέχ^τν φοά-
μέ την οποίαν ήρχίσ<σμεν τό παρόν, | σερη. Είναι αδύνατον νά έννδήσω- ----------------------------■ μέν την ύπαρξιν καί την προοδον τοΰ άνθρωπον καί τής κοινωνία; άνεν τή; έξασφαλίσεως τή; ΐδιο- κτησίας. Δέν εχομεν παρά νά ρί¬ ψωμεν έ'να βλέμωα εί; την Ιστορί¬ αν διά νά πεισ-θώμεν .ττρί τούτου. Ήμην 19 έτών καί υπανδοος, νομί- "Οταν ό κομμουνισμόν ανεφάνη ότι ημην ΰγιής καί ευτυχή:;.ι, εί; τάς πόλει; τή; ' ' """ ·λ« ιτηίΤΐτον ιι,ηι» τηνρτην ι'ι Γί>ή } Α%*±~- 2*νι!...~.._ _* _^
ΟΛΙΓΑ ΑΟΓΙΑ βΙΑ ΤΑΣ
Ι
έσήμανε τό τέ?νρς τοΰ ώραί-
υ έλληνικοΰ πολιτισμ^^. ,»
Οί "Κλληνες
ΜετΓί τον πρώτον μου τοκετόν ή ζωή
μ0υ κατέστη «νυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, ίίμουν δμως άσθενης τόσον
,τομ', ωστε δέν έπεθύμουν την ζωήν.
Έχοσα την τάξιν μου, την 8οεξί
μόν, έκρΰωνα, Ιχαηα τό όάοος |ιου, ι
ί,ονοίοαν τά νεφ<;α μου, είχον σκο- Άντιγράφομρν τά έπίσγτιια ποα- ;£^1%^ος7ουίΤο°ϊ«κ?ίς «^ τοΰ Συμδουλίου. 'θϊ. Φρά- χοΙ ?6λεπα φοδερά δνειοα. Έν πεΡι-. σαΟ11 απέφυγε να θίξη την Ρα>-
' μην, τόσο την αρχαίαν δσο κ«Ί
τήν^ νέαν, τόν Κομμουνιστήν
Σπάρτακον καί τά; σννεπείαςτου
επί τοΰ ωραίον πολιτισμοΰ τη;. .
. "Ο,τι δέν άπέφυγε καί μάλιστα
έκέρδισα 40 λίτοας π; 2 μή-, Ετόνισεν ό Άλβανός πληοεξούσι-
είχον καταντήσει σωματικόν ρά-
κος καί άπό Ιδθ λΙτραΤς έζύγιζα 95
μίνον. 'Επήγαείς διαφόρους Ιατρούς,
ίνα; Γολλος Ιατοός έκ Καναδά μοϋ
" — μίαν συνταγήν έξ αΐτίας τή-
ή
^^^ΜνοΙαΓ^ ^ δτι 3 'Ε»λά;αρνεϊται τό
νο'ι άπεφάσΊβα νά Λοηττήσω παντοιο-1 Λΐκαιωμα τοιτο εί; τού; 16.000
τρόπως καί Αλλας πασχούσας .γνναϊ-1 Αλβανόν;, ποϋ ζοϋν ίπί τοΓ> ίλ-
?ηνικοΰ έ'δάφονς, πρός μεγά/νην
6λά6ην τού" άλβανικοΰ πολιτισμοΰ
καί ρ'τι μργαλητέοαν απειλήν τής
είρήνΐ];
χος. Καί Θέτο) την παροϋσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά Λώσω την συντα¬
γήν ϊΐς οιανδήποτε πάαχουσαν απολύ¬
τως δοορεάν. Μόνον στείλατέ μοί τό
δνομα καί την διεύθυνσιν σας επί
φοκέλλου, μέ γραμαατόσημον, καί έ-
ον {έ)?τ? 25 ίΤΓΛττς ί περισσήτίηη ΛιΑ
τα ϊ|οδα τής παρού~ς Βημοσιεύσε-
<ος. Γράψατε σήμερον: Η. 1~ Βοΐ 104, ννΊηάβθΓ 17, ΟπΙηγΙο. είρήνΐ];. —- Οί - άπειλοϋν η μ ε.ΐπεν ό κ. Φράσαρη, έφ' ώ καί κα- ταφεΰγομεν πρός την Κοινωνίαν των ΈίΚ'ών πρό; αποφυγήν τρα- γικών συνεπειών εναντίον τής παγ- ΚΑΙ ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ ίΕΤΣ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΣΕΤΣ ΒΑΠΤ1ΣΤΙΚΠΝ Σπέσχαλ κοίταο^ευασθεντα παρά τοΰ Έργοστασίου ϋΟΚΚΟδ ΒΚΟδ Ι ργ ΒΚΟδ Ιηο. διά τό Κατάστημά μας. Σέτ Νο. 1 Νο. Νο. Νο. Νο. Νο. Νο. Νο. 820.00 $22.00 $80.00 $85.00 $40.00 $45.00 $50.00 $70.00 Τελευταία στάϊλς, κάβί σέτ ποΰ πωλοΰμβν φέρει την βτι- /.έτταν τοά έργοβτασίου μέ τάς άρχικάς τιμάς των. Γράψατ» εάν είναι ϊι' ΐγόρι ?) κοριτϊΐ. Σέτ Νο. 701 .......... $12.00 Νο. 70» .......... $17.50 Νο. 708 .......... $21.00 Νο. 704 .......... «25.00 Νο. 706 .......... $80.00 Νο. 707 .......... $35.00 Νο. 708 .......... $42.00 Νο. 709 .......... $50.00 Άποστέλλομεν ταχυδρομικώς ήσφαλισμένα εναντίον Βλάβης, Άπωλϊφας, ή Κλοπής, συσκευασμένα έντός εί- δικών επί τούτφ κυτίων, είς δλα τα μέρη τής Αμερικής καί Καναδά. Έν άνάγκη τηλεγραφήσατε την παραγγε¬ λίαν σας. Τηλεγραφική Διεύθυνσις: θΓαΐτιεΓηεοο, Νενν' Υογκ. ββΕΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕΥ$ 00. Έλληνικά Καταστήματα Ιδρυθέντα τφ 1905. 48ΜΑΒΙ5ΟΝ5ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΗΟΗΑΚΟ 5609. Ό νέος Γενικός Ε'ικονογραφημένος Τιμοκατάλογος ευχαρίστως άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ τφ αίτοϋντι. κοαμίου ειρήνη;. .» Άνρξαρτήτως τοΰ τρόπον, μέ τόν οποίον ή ,Αλβανία παρονσία-1 σε καί διεχειρίσθη την διαφοράν της ταύτην πφς την 'Ελλάδα, τό ζήτημα ρΤχε την σημασίαν τον ώ; ι αναφερόμενον ρΐς .την άοχί]νι (ΡΚΙΝΓΙΡΕ) τή; προστασία;! των Μειονοτήτων, αρχήν τή; ό- ποία; τόσον άνε,ιτίχθησα'ν αί άν<α-1 λογίαι κπτά την εξέλιξιν τοΰ 19ον αίώνο;. ίΐΐά νά ΐτροσλάβονν, μετά τον πόλεμον τοΰ 1914, την τερο>
τώδη φυσιογνωιίαν, ποΰ γνωρί¬
ζομεν ολοι.
Άλλ' εκτό; τής; άρχής τοντης,
ειδικήν δπω; δηποτε σημασίαν
προσέδιδεν είς την εμφάνισιν τή;
Άλσονία; έν* Γενεύγ) σήμερον, ή ]
σΐ'μπαράστασι; τής Ιταλίας, άμε¬
σον προστάτιδο;, τουλάχιστον, ·»οΰ
άλοανινοΰ ν.ράτονς.
Τπό τοιούτους δρονς ήζιζεν δ-
πως γνωρίζωμεν πώς ή Ελλάς άν-
τεμετοοπισε την υπόθεσιν αυτήν
καί πώς εφθάσαμίν είς την δο¬
θείσαν πσρά τοΰ Συμβουλίου λύσιν.
Τί λέγει ό κ. Πολίτης
Επ) τούτου έσπενσαμεν νά συ¬
ναντήσωμεν τόν πρεσβευτήν ν..
Πολίη^ν, αντιπρόσωπον τής Ελ¬
λάδος παρά τη Κοινωνία των Έ-
•θΛ-ών, μόλις έπίΐνελθόντα έκ Γε-
νεύη;.
— Άναΐίΐφιβόλως μά; είπεν ό
κ.^ Πολίτης, ή άρχή των Μειονο¬
τήτων αποτελεί κεφάλαιον βαρυσή-
μαντον τοϋ διεύΗ'ώΰς δικαίου καί α¬
πησχόλησε καί ά-σσχολεΐ την δι¬
πλωματίαν. Μέ την διαφοράν δτι
τό ζήιτημα, ποΰ ή<θέλησεν ή κυ¬ βέρνησις των Τυρράνων νά πα¬ ρουσιάση υπό την &ψιν αύτην δέν παρέχει τα στοιχεΐα, τ' άποτελοΰν- το την έν λόγω αρχήν καί κατ' ουδένα τρόπον έδικαιολόγουν την προσφυγήν τη; ενώπιον τή; Κοι- νο>νία; των Εθνών, πολύ περισσό¬
τερον επί τή βάσει τοΰ ά'ρθρου 11
τοΰ Σύμφωνον.
»'Η άξίωσι; τής άλθανικής κυ-
θρρνήσεω; ύπηρξρν όπωσδήποτε ύ-
πέομετρο;. Ή δευτέρα παράγρα-
φο; τοΰ ίνδεκάτου άρθροΐί παρέ-
χει είς πάν μέλας τής Κοινωνίας
τό δικαίωμα νά προκαλέση υπό
φιλικόν τίτλον, την προσοχήν τοΰ
Συμβουλίου επί πάση; περιπτώσε-
α>; 1 κάνης νά έπηρεάση τάς διε-
θνεϊ; σχέσει; καί "άπειλαύσης νά
διαταράξη την ειρήνην. 'Δλλά ή
πλέον γόνιμος φαντσσία Φά έκο-
πίαζε τολΐι ό'το>ς άνεΰρπ ποάγμα-
τι έτινίνδΐΛΌν χαρακτήρα των με-
τηςΰ Ελλάδος κα'ι Άλβανίας σχέ¬
σεων. Οντε έγώ, όντε σείς, όντε
καν-είς γνωρίζει δτι ύπάρχει εΎτα-
οις σχέσεων μεταξΰ των δύο κρα-
τών η τό ελάχιστον νέφος κακής
συνεννοήσεως.
«Ή 'Ελληνική Κυβέρνησις άπό
τής πρώτης ημέρας τή; άνεξαρτη-
σία; τής Αλβανίας, έδωκε πρό'ς
τού; φίλονς, αδελφόν; Άλΐδανοΰς
τα; θετικωτέρα; καί διαρκεστέρας
αποδείξει; καληός θελήσεω; καί φι-
λίας. Άρκεϊ νά ύπίνθνμίσωμίν την
Βόρειον "Ηπειρον, θυσίαν, την ό¬
ποιαν ΐ»πρστη ή ίλληνική ψι.'χή μέ
πόνον, άλλά καί έγκαοτέρησιν. Ά-
κολονθτο; είς την Λωζάννην ή 'Ελ-
λάςσυγκατετέθη άπό φιλίαν πρό;
την Αλβανίαν ν' απαλλάξη της
άνταλλ'αγής τάνν πληθνσμών, το>ς
Όθωμανονς ά).6ανικής καταγωγής
δπως παρητήθη τής άνταλλαγής
800 άνθρώπων πραγματικώς αν¬
ταλλαξίμων.
Τα
«Άλλ*' επί πλέον καί αν ύπηρχε
παράπονον συζητησιμον έκ μέρους
Η 3ν·ς Άμβλία "Ηρχορτ, ή ν*αρά έκ Βοιΐτώντ,ς άιροητ£?«ς, μέ τον
Γ·Λρό6ερ Χουάλβν, κ·»τά την ύχοϊοχήν της είς Νέαν Ύόρχψ.
τής Άλβανίας, τό παράπονον του¬
το ήτο ήδη αντικείμενον διπλωμα-
αν^στάσιν ετήρησεν εις τό ζήτημα
τοντο;
ΧΙΜΑΔΕΣ ΕΠΑΝΕΥΡΟΥΝ ΤΗΝ
ΥΓΕΙΑΝ ΤΩΝ ΔΙΑ ΤΟΥ ΡΑΔΙΟΥ
"Ανευ φαρμάκων ^ ΔιαΕτης.
Μόνον μέ ?ν μικρόν, έλαφρόν, ανα-
παυτικόν, εύθηνόν Κ3άίθ—ΑοΙίνβ
Ραά, φορούμενον είς τα δΗΐσθεν μέ-
ρος τοΰ σώματος την ημέραν καί επί
τοΰ στομάχου τό εσπέρας. Πωλεΐται
μέ δωρεάν δοκιμήν. Πρέπει νά βε¬
βαιωθήτε δτι σάς ώφελεΐ, προτοϋ ιό
άγοράσητε. Πλέον των 100.000 έπω-
λήβησαν ώς ανωτέρω.
Χιλιάδες μάς ?γραψαν δτι τούς έ-
θεράπευσεν άπο Νευροπονον καί Ρει>
ματισμοΰς, υψηλήν πίεσιν τοϋ αΐμα-
τος. βυσκοιλιότητα, εξάντλησιν των
Νευρων, παθήσεις Καρδίας, Νεφρών
κοί Κύστεωξ. Άπό δ,τι καί αν πά-
σχετε, δοκιμάσατέ τό ϋεβυοη' Κβάΐο
—Αείϊνε 5οΐ3Γ ΈΌ.ά νπ' ευθύνην
μας. Γράψατε σήμερον διά την δωρε¬
άν δοκιμήν καί βιβλιάριον.
ΗΑΌΙϋΜ ΑΡΡΕΙΑΝΟΕ 00^
1020 ΒΓ30Ί)υΓγ Β1ο"8.,
Αιΐββΐβδ, Οβΐ.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ,
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 30.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 81.
Τό «Εάίδοη» δέν θά προσεγγίστι κ.ατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίάφαν καί Βηρυττόν.
ί
[0., ΠΟ. Εί
44
8Τ.,
Π, Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2
147 ΗΒΓΓΐβοη Ανεπυβ
Βο&ιοη, Μ385.
Τβΐ. Βον11π8
9660 1-Μ.
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
1β4 Ν. 1.-3 δαΐΐβ δΐΓββΐ,
Οίο, 111.
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
988 ΜβΓΐίβΙ 8ίΓβεΙ
δαπ
διαπραγματΓίΗϊεις επηκολούθουν, ή
Άλδανία κατέφυγε πρός την Κοι¬
νωνίαν των ,Εθνών! Περίεργος
ζ'
αντίληψις διπλωματική;
σεαχς, άπροόπτω; νεαι ιιέθοδοι, τα;
όποίας εξηγεΐ ν.ανεϊς έκ τή; νεό-
τητο; τοΰ κράτοι*;, άπό τό οποίον
προέρχονται.
«Ή Άλβανία μάς κατηγόρησεν
ώ; δνστροποΰντας είς την άπσλλο-
τρίωσιν των Άλβανικών κτημά-
των, χωρ'ις νά λάβϊΐ ύπ' δι^ι τη;
τάς τεραστία; δυσχΐρεία;, υπό τάς
οποίας ή Ελλάς ευρέθη κατά την
εγκατάστασιν τίΐ>ν προσφύγων, χω-
.ρίς, ούτω; ή άλλως ν' αρνηθή την
Εκπλήρωσιν των ύποχρεώσεα'η' τη;,
υπό τόν ρητόν όρον, τόν οποίον δέν
θά εγκαταλείψη ποτέ, νά μή Ρτ'η'θ-
ό ύ Άλβ
ήση περισσότερον τού; Άλβανούς,
άπό όσον έντό; τοΰ νόμον, εύνοεΐ
τού; "Ελληνα,; ύπηκόου;.
«"Αν επί τούτου ή στάσις της
Έλληνική; Κνβερνήσεο>; υπήρξε
τόσον αιΐ'ογος, όσον σταθερά, πολύ
οταθεραηέρα καί πλέον ά'ψογος εί¬
ναι ή στάσις της επί τοΰ ζητημα-
τος των Μειονοτήτων, ζητήματος
ευρυτέρας κατά πολύ σημασίας,
τάς επί όποίοΐ' αξιώσεις τή; Άλ-
6ανίας, θά θεοορϋ πάντοτε ή Ελ¬
λάς άπϊαραδέκτσυ;, μή άναγνωρί-
ζουσα είς την Αλβανίαν ουδέν δι-
καίωμα άναμίξεώ; τη; είς τά έ-
σωτερικά της πράγματα. Ή επί
τούτου αντίληψις τής Άλΐδανίας,
έκδηλο>θεϊσα διά τής προσφύγη;
τη; είς Γενεύην, είναι επικίνδυνος,
δοθέντος δτι λησμονεϊ αυτή δτι αί
αλβανικαι μειοψηφίαι έν Ελλάδι
κατά νόμον άποτελοΰν σώμα 'Ελ-
λήνων πολιτων καί ζητούσα νά πά¬
ρη υφος άπέναντι των Άλβανών
τής Έλλάδο; προστάτιδο; Δυνά-
μεω;, ενφ ή πρώτη βάσις δλων
των μετά τόν πόλεμον ύπογραφει-
οών συνθηκών επί των μειονοτή-
τοη>, είναι ή τεθρΐσα παρά τοΰ κ.
Κλεμανσώ, υπογράψαντος, ώς πρό¬
εδρον τής Διασκέψεως τής ΕΙρή-
νης, την πρώτην τοιαύτην καί καθ'
ήν «ούσιώδη; λόγου; τοΰ συστή-
ματο; των έν λόγφ συνθηκών είναι
ή άποφτγή είς τό μέλλον τή; άνα-
μίξεως ενός κράτους είς τά έσω-
τερικά ενός δλλου, τής ίστορία; ά-
ποδεικννούσης τό έπχκίνδυνον τοι¬
αύτης πολιτικής».
Τ» κ«θήκοντ« τής
νότητος.
»'Ε^ητήσαμεν, εξηκολούθησεν ό
κ. Πολίτης, την απόρριψιν τή;
αίτήσεως τής 'Αλβανίας, δι' δλου;
τούς λόγονς, άλλά καί διότι τίπο-
τε δέν σνντρέχει είς την προσφυ¬
γήν είς τό άρθρον 11, δπερ προ-
βλέπει καταστάσεις άπειλούσας την
ειρήνην. Θά ήτο καπως τραγελα-
φικόν αν αί 16.000 Άλβανών, πε-
ριεχομένων είς τό σώμα των 'Ελ-
λήνων πολιτων, απετέλουν ή ηδύ¬
ναντο ν' άποτελέσουν τοιούτον κίν¬
δυνον. Γνωρίζομεν πάντες δτι αί
Μειοψηφίαι ύφίστανται την όλε-
θρίαν προπαγάνδαν, των εχόντων
λόγους νά υποκαίουν τά; μνησικα-
κία; των, άλλά δέν έπιτρέπεται νά
λησμονοΰν αυται δτι δέν έ'χουνμό-
νον δικαιώματα, άλλά καί κα·θή-
κοντα,
«Ιδού πώ; ε'φθασα νά κακίσω
μέ την επιτρεπομένην σκληρότητα
την επιμονήν τοΰ κ. Φράσερη, έν-
νοονντος νά γυροφέρνη άδεξίως
περί τό ζήτημα των δικαιωμάτων
τής Μειοψηφίας καί άξιοΰντος μέ
την βοήθειαν τοΰ ρητοΰ τοΰ Γαλι-
λαίου, νά μεταχειρίζεται ή" Ελλάς
τούς Άλβανοΰς ιμέ την αυτήν μέ¬
θοδον μεθ' ής μεταχειρίζεται, ε¬
φαρμόζουσα πάντοτε τοϋς νόμον>ς,
τούς "Αγγλους, δπερ ηνάγκασε τόν
Σέρ ΤΩστεν Τσάμπερλαιν νά πα-
ρατηρήστι είς τόν κ. Φράσερη, δτι
αί συνθήκαι υπό τάς οποίας εγέ¬
νετο ή έφαρμογή τοΰ έλληνι;|οΰ
νόμον καί ή περίπτωσις ή άφορώ-
σα "Αγγλοινς τινάς ύπηκόονς, δι-
αφέρονν πολύ έκείνων, ποΰ θίγονν
τά σνμφέροντα των παραπονονμέ-
νων Άλβανών».
Ήρωτήσαμεν τόν κ. Πολίτην:
— Ό Ιταλός πληβεξούσεος ποί-
ποψιν, ένψ έξ ίσον, ούτως ή άλ¬
λως, δέν ηδύνατο καί νά την υπο¬
στηρίξη. "Εχαο λόγους νά πιστεύω
δτι ή στάσις τής Ιταλία; υπήρξεν
άψογος, πρό παντός δέ έχομεν τό
γεγονός δτι πρός την γνώμην τοΰ
Σνμβουλίου συνετάχθη καί ό κ.
Σιαλόγια.
^ —Βλέπετε, κΛ'·ριε ποεσβευτά,
την πιθανότητα επιδράσεως είς τό
υελλον τής ληφθεΓσης αποφάσεως
τοΰ Συμβουλίου επί τοΰ νομίμου
δίκαιον ενός κράτους δπως ανα¬
γνωρίση εΐδικά δικαιώμοτα εις τάς
μειοι)η|φίας καί τής καθιερώσεως
τής άρχής καθ' ήν τίποτε δέν πρέ-
πει νά έμποδίζη την άφομοίωσιν
των μειοψηφιών πρός τό κρατοΰν
περιβάλλον, πιθανότητα έπιδράσε-
ω; επί δλλων εδαφών καί άλλαη·
μειονοτήτων; Διότι ελέχθη ήδη δ¬
τι ή ρηθεϊσα άπόφασι; τοΰ Σνμ-
ιβουλίου, αν άναγνωρίζη την ελλη¬
νικήν άποψιν είς την Τσαμουριά,!
ημπορεί ν' αποτελέση κίνδυνον άλ- ]
λοΰ, διά την 'Ελλάδα, παραδείγ-
ματος χάριν είς τά Δωδεκάνησα. .
— Διόλον. Διά πολλούς άλ>.ονς
λόγους, άλλά καί διότι 6 πληθυ-
Βμός των Δωδεκ-ηινήσοη' υπό οίάν-
δήποτε μορφήν δέν άποτίλεί, οΰτε
θ' αποτελέση ποτέ μειονότητα, έν¬
τό; ξένον περυ&άλοντος, δπως μάς
είναι αδύνατον νά ύποπτευθώμεν
δτι ή Ιταλία θ' αρνηθή ποτέ είς
τούς Δωδεκανησίονς τά μέσα έκεΐ-
ΑΠΟ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Η ΑΓΪΕΡΠΑ ΨΥΧΟΡΡΑΓΕΙ
Απέτυχεν ή προατϊάθϊΐαι. των άπ&ργών ν* ρ
ρουν καί τας λοιπάς όργανώβδΐς.— Εργάται άπο·
κηρύαοοντες τας αναρχικάς τάσεις.
ΑΘΗΝΑΙ, 22 "Ιούνιον.
τηλεγραφήματπ ?κ
των Μακεδονικών πόλεων άναφρ-
Σηιιερινά
θερία; τή; εργασίας προσετέ·θη-
οαν σήμερον και άλλοι.
Τη·λεγράφηκα έκ θεσ) νίκης τοΰ
ρουν, δτι ή άπεργία έξελίσσεται | Γ. Διοιν.ητοΰ κ. Κολεύρα άναφέρει
όμαλώ; μή σημειωθέντων νέων έκ-1 ότι χθέ; ειργάσθησαν είς καπνα-
| ποθήκας 819 καπνεργάται καί κα-
ίκηρύ-1 τνεργάτριαι μετά μόνιμον προσω¬
πικού". Την Ιΐην πρωϊνήν τή; χθές
ίγένετο συγκέντρωσι; είς τό πα-
νεργατικόν κέντρον, δπου τα γρα-
φεΐα των συντηρητικών έργατών,
ρι; ην προσήλθον ·καί καπνεργάται
κομμουνιστικήν οργανώσεως. Μετά
βιαιοτάτην συζήτησιν, καθ' ήν δι¬
επιστώθη άπαξ ε'τι ή σφοδροτάτη
άντίθεσΐ; μεταξύ των δύο παρατά-
ξείον, εγένετο όπωσίδήποτε δεκτόν
ψήφισμα. δι' οί μεταξΰ αλλων ζη-
τεϊται ή άμεσος άποδο-χή των αΐτη-
τοοπων.
Εί; πολ/άς πόλει; δποΐ'
χθη άπεργία προσήλθον -τολλοί ά-
περγοσπάσται καί ανέλαβον εργα¬
σίαν.
Προσέρχονται άπεργο-
ά
Τηλ^γοάφημα εκ Ξάνθη; τοϋ έ-
κεϊ διοΐ/ΐητοΰ γωροφνλνκή; κ. Τρα-
ν.άδα άναφρρει,.δτι άπόλντο; τά¬
ξις έπικοατεϊ ρϊ; την πόλιν τή;
Ξάνθης. Αί αποθήκαι φροΐ'οσΐ'ν-
ται. Ανέλαβον εργασίαν μέχοι τή:
ϊ; 2ό άτεργοσπάσται. Ύπάρ-
νούν ενδείξεις* δτ» την Δευτέραν! Ιιατων ™ν. ^
-. η , · - νΛ ί ι ΙΙΡΟΟν γ#1Α^.^-
θά ποοσελθωσι και πλεΐστοι άν.λοι.! · - '
ν μεχρι της ση-
θ απεκ-
ρ
Αί άνακρίσει; σννεχίζονται υπό
δύονται τής ευθυνής δι' δ,τι θά
τοϋ άνακριτοχ» Ροδόπης. Σννεχί- ουμ% Δεν φρον,ο ότι πρεπει να
ζονται αί συλλήψει; των πρωταιτί- ^δεχθη εςαιρετικη σημασ.α είς
* ΙΥ τας χθεσινάς ως ανωτέρω ένεργει-
ών.
^χη ςρη ημ ς
τας χθεσινάς ως ανωτέρω ένεργει-
1 άλ^ Ή άζ
ΕΊς την Κομοτινή
εΐσέτ, ά.τεογία, '
δέν
, ς χ
1α' κα1 άπΕΐλ
μάζα των κα-
ρύ-1 .,^
νη; ™ργατων ήρχισε δισδηλονσα α¬
λ
πιθανόν σήαεοον συνελεύσεως των «Ροκα>Λ.πτω; τόν κάματον έκ τής
καπνεογατών^πρός λήψιν άποφά- °'7εογιαε:,^ν ,πρ0σε^ Δεν«οαν
- ' να προσελθγι είς καπναποθηκας
σεων.
τ-·*" Α , , ι „' ν. ' μείζων άριθμό; καπνεργατών. "0-
Εις Δοαιιαν, ν.ατα τηλεγοαφη- Γ ' , ν η·.' ν' ,.
'.7 ■ 5. - „—!„ λαι ΰ1 συνεχι^θ)ΐεναι προσπαθειαι
μα τού εκει οιοικητου χωοοφυ/.α- , Λ / „.ν . ,
Γ- — - « · γ ι περι κινητοποιήσεω; δλων των εο-
κη; κ. Στουοιανου, π απεογια έ- - Ί ', ' , -
-'.- λ ,. „' , ν ', . / γατικων δαγανωσεο)ν ποο; πανεο-
Εελισσεται ομαλώς ανευ επεισοοι- ' , «"' , , - ·>,
- Λί, .' > ιγατικην απεογιαν αποτνγνανουσιν.
ών. Μεχρι τη; πρωια; σημερον ου- ' ' ^ - ' 'κ
δείς άπεργοσπάστης παρουσιάσθη , Κ,ατα, των κομμουνιβτών
ς ργη
νά αναλάβη εργασίαν.
Είς τ ονπουργεϊον των Έσωτε-
ί Πέ
ργ
Έργάζονται αί γυνα&κες | ρικών καί το»ς Προέδρους τής
Κυβερνήσεως καί τή; Βουλής έ-
Ό 'διευθνντή; τή; Άστυνομία;
Θεσ)νίκη; κ. Καλοχριστιανάκη;
τηλεγραφεΐ δτι αί εργασίαι εί; τά
καπνεργοστάσια έπανελήφθησαν
ά'νευ έπεισοδίων, έργασθέντων όκ-
τακοσίων, κατά τύ πλείστον γνναι-
κών. Εί; τού; κομμοννιστάς κα-
πνεργάτα; απηγορεύθη νά συγκεν-
τρ(οθοϋν ώς εζήτησαν. Έπίσης εί;
τούς τροχιοδρομικούς καί ήλεκρο-
λήφθη τό κάτωθι τηλεγράφημα
τοΰ έν Ξάνθη Συλλόγου καπνερ¬
γατών.
«Διαμαρτυρόμε-θα έντόνω; διά
τά; στισσιαστικά; σκηνά; των ά-
ναρχικών στοιχείίον άποσκοπούν-
των δι' αίματοχυσία; άνατροπά;
πρός επίτευξιν άνομολογήτων σκο-
πών. Καθ' έκαστον έ'το; έπαναλαιι-
τραυματισθέντων μερικών έκ των
πρώτων.
Πυροβολιομοι έν
' Ό έπιτελάρχης τοΰ Δου Σώμα-
το; Στρατοϋ συν)άρχης χ. Φεσό-
πο'λος διά τηλεγραφήματός τού
πρό; τό υπουργείον των Στρατιω¬
τικών γνώστοποιεΐ δτι είς την Κα-
δάλλκχν, Δράμαν καί Κομοτινήν ε¬
πεκράτει χθές άπόλυτος τάξις. Είς
την Ξάνθην ρΙ; άπεργόζ πυροβο-
λήσα; κατά χωροφυλάκων άντε-
πυροοολήτ>η ύπ' αυτών καί ετραυ-
ματίσθη. ' - ·
Ή κίνηβις είς
Μεταξΰ των εν Πειραιεί έργα-
τικων δργανώσεων έξηικολούθησβ
σήμερον την πρωΐαν ή συλλογή έ-
ράνιον υπέρ των τρανματισθέντων
καί άπεργονντίον καπνεργατών
Μακεδονία; καί Θράκη;.
Οί αΊοηροδρομικθΙ
Σήμερον τό έσπέρα; συνέρχον-
ται εί; σύσκεψιν έν Πειραιεί τά
συμβοΰλια των σιδηροδρομικών
ττννδέσιιων πρό; εξέτασιν έκ νέου
τής καταστάσεα); καί λήψιν άπο-
φάσειον πρό; απεργίαν. Οί σιδη-
ροδρομικοί κατήρτισαν καί έπιτρο-
πά; άπεργία;.
Ή 'αύριανή βυγκέντρωβις
Αυριον την πρωΐαν εί; τό παρά
τό Πασαλιμάνι κινηματοθέατρον
«Όλύμπια» θά γίνη πανεργατΐκή
συγκέντρωσι;, καθ' ήν θά όμιλή-
σοΎ διάφοροι ρήτορε; διά την τη-
ρουμενην ά'στοργον στάσιν τής Κυ-
βερνήσεω; έναντι των καπνεργα¬
τών Μακεδονία; καί Θράκης.
Ή άσφάλεια Πειραιώ; έπέτρε--
1|« την συγκέντρωσιν ταύτην καί
έλαβεν έξαιρετικά μέτρα άσφαλεί-
α; καί τάξεως, διατάξασα έπιφυ-
λακήν τής δυνάμεως Πειραιώς.
'Αναμένουν
Οί καπνεργάται Πειραιώς άνα-
μενονν' σήμερον τό ίσπέρα; την α¬
πάντησιν τή; Κυβερνήσεως επί"
των υποβληθέντων αίτημάτων των, ·
δηλούντες δτι θά κατέλθουν είς α¬
περγίαν, εάν ή Κυβέρνησις αρνη¬
άι ό άδ
τεχνιτας κομμουνιστάς. Την με-' «^'όμεναι ταραχαί δημιουργοΰν %
σημβρίαν τής χθέ; συνεκεντρώθη- *αταστ«σ.ν δκρυθμον, ανακόπτουν
ημρ η χ η
σαν έντος τού πανεργατικθυ κεν-
ο1 α^η0ητικοί
Δ
τοϊ
ή ^
.' - Κτ/ερνήΖς καί άπή-
τ αν τη'ν ^^ν 'τών 'αΐ άτ0)'ν
των έντός τή; σήμερον. Πϊντακό-
σιοι περίπου σιδηροδραμικοί κατά
τό πλείστον συντηρητικοί συνεκεν-
τρώθη·σαν κατόπιν αδεία; έν κλει-
στα> χώρω, άποφασίσαντες νά τα-
χθωσι ^ταρά τό πί,ευρόν των κα¬
πνεργατών, άπρργοΰντες είς ημέ¬
ραν μή καθορισθείσαν άν αί οικο¬
νομικαί αξιώσεις των δέν ίκανοποι-
ηθοΰν. Ελήφθησαν μέτρα πρό; δι¬
ατήρησιν τή; τάξεως διά σήμερον.
να διά των οποίων θά διατηρήσουν | Είς Σέρρα; κατά τηλεγράφημα
τόγ εθνικόν των χαρακτήρα, τά
δόγματά των, τά ήθη των— δπερ
■ί)ά ήτο άλλως τε καί αδύνατον.
Α. ΜΕΣΟΓΈΙΑΚΟΣ
τοϋ έκεϊσε Νομάρχου κ. Χατζοπού-
λου έπικριατεΐ άπόλυτος τάξις. Είς
τούς χθΐσινούς άπεργοσπάστας,
ηφμ
οί συντηρητιν.οί καπνεργάται Πει¬
ραιώς οέν δεικνύουν προθυμίαν
πρός λήι|»ιν αποφάσεως άπεργία;,
καθόσον εί; την τελευταίαν των α¬
περγίαν ο' καπνεργάται Μακεδο¬
νία; -/αί Θράκης οέν τούς ενίσχυ-
σαν.
την κανονικήν ζωήν τον τόπου καί
έπιφέρονν άνωμαλίας ήν.ιστα Ιπι-
θυμητάς εις τό τμήμα τουτο τής
πατρίδο;. 'Η ζωή κιαί ή περιουσία
ι ών φιλησύχο>ν καί νομιμοφρόνων
πολιτων ευρίσκεται εκάστοτε εκτε-
θειμένη είς έσχατον κίνδυνον διότι
τό Κράτο; άναβάλλει διαρκώς την
λήψιν αποφασιστικήν πρός οριστι¬
κήν εμπέδωσιν τής τάξεως καί έ-
παναφοράς τή; γαλήνης εί; την
ψυχήν τοΰ έργαζομένον νόσμου μέ-
τρων. Παρακΐαλονμεν ένεργήσατε
συντόμως, ίνα παταχθοΰν τά άναρ-χαχεΐα , ανακούφισιν
χικά μεμονωμένα στοιχεΐα τά έκ-τού πόνου. Έξουδετε-
μετοιλλενόμενα τυρανν,ικως τάς ! ?ώ" ν'ιν πίε£ιν Τ?ν
ζ
θή την ανάμιξιν τη; πρό; άποδθ-
ν των αίτημάτων των.
Έξ αλλου πληροφορούμεθα, 8τι
Άγοράζετε τά 6ι6λ(α σας απ6 τί
Βι6λιοπο)λεϊον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος».
ΚΑΛΛΟΙ
μμ
πνεργατικας , μάζας».
? νι πίε£,ιν
ύ.τοδηματων. Είς
τα φ^ρμακεΙθ()
~κην«1 είς τόν Βόλον ματο.τοιεΐα καί
■Είς Βόλον κηρνχθείσης χθέ; κια-§1θΓβ8· 8δ°·
άί έώί3 Ι}Χ8Η
δλα
ηρχη χ;
πνεργατική; άπεργία; έσημειώί3η-
σαν σκηναί μεταξύ των άπεργών
ργή; η
σαν σκηναί μεταξύ των άπεργών
κατόπιν τής προστασίας τής έλεν-' καί των όργάνων τής τάξεως
, —-—^ £Μ
Μόλις
τά θέσετε
επάνω
6 «όνος
1 φεύγει.
1
Ι
ΑΣΦΑΑΙΣΑΤΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ ΣΑΣ!
Ι» ΤΙ ΛΕΓΕΙ Ο ΜΕΓΑ! ΑΓ» ΙΑΤΡΟΪ ΡΙ
IV,
εθΗΟΟΝ:
Ι
1
Ι
Ι
Ι
1
ι
Ι
Ι
ι
ι
ι
ι
ΝΟ. Α. 916 (έλαφρά)
Φανέλλις λευκαί με κοτά μανί-
κια καί έσώβρακα μακρυά.
ΕΠΙΣΗΣ ΕΧΟΜΕΝ ΔΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑΣ.
ΚΟΡΙΤΣΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΒΡΕΦΗ
Άγγλικά μάλλινα έσώρρουχα, κατε-
σκευασμένα άπό έκλεκτά μαλλιά μικρών
άρνιών, άπαλά καί κατάλληλα διά τ«
τρυφερώτερα δέρματα.
Ή ζέστη είναι πολλάκις πε¬
ρισσότερον επικίνδυνος άπό τό
κρύο.
Περισσότερα είναι τά θΰμα-
τα της Πνευμονίας την άνοιξιν
καί τό καλοκαΐρι, άπό τόν χει-
μώνα.
Ή μόνη άσφάλεια άπό τά αί-
φνίδια κρυολογήματα είναι τά
γνήσια μάλλινα έσώρρουχα.
Άπορροφοΰν τόν ΙΔΡΩΤΑ
τώρα τό καλοκαΐρι καί διατη-
ροΰν τό σώμα δροσερό καί στε-
γνό. Είμεθα οί μόνοι "Ελληνες
άπ' εύθείας έξ ΑΓΓΛΙΑΣ είσα-
γωγεΐς τής αρίστης ποιότητος
[ΐαλλίνων έσωρρούχων έν Άμε-
ρικη. Ή ύγεία είναι πολυτιμοτέ-
ρα τοϋ χρήματος. Διά της ύγεί-
ας άποκτάται τό χρήμα. Ό μή
έχων υγείαν δέν έ'χει τίποτε.
Μικρά δείγματα φανελλών ά-
ποστέλλομεν δωρεάν.
· ■ · «.ι · ■ · ■ ■ ■'■"■ ·'■ ·'· · ·'·'>
1ΟΝΌΜΑ
ί ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
■ΠΟΛΙΤΕΙΑ
■
■ ■■■■■■■■■■■■■■■■Ι ■» Ι
1
Ι
ι
■1
ΝΟ. Α 23 (έλαφρά)
Φανέλλες λευκαί χωρΐς μανί-
κια καί έσώβρακα κοντά. 'Επί-
σης υηΐοπ δυίίδ χωρΐς μανί-
κια καί κοντά εως τά γόνατα.
ΠΩΛΟΥΜΕΝ ΜΟΝΟΝ ΑΝΩΤΕ¬
ΡΑΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΕΜΠΟ.
ΡΕΥΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ
ΩΡΙΣΜΕΝΑΣ.
ΖΩΝΑΡΙΑ ΜΑΛΛΙΝΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ $5.00 ΕΚΑΣΤΟΝ, ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΣΧΟΝΤΑΣ ΑΠΟ
ΤΗΝ ΜΈΣΗΝ ΚΑΙ ΝΕΦΡΑ.
1
1
ι
1
ι
ΜΙ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ
53-55 ΜΑΡΙδΟΝ 3ΤΡΕΕΤ
Ό ΜΑΡΑΟΩΝ
1
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ §
ΈΙ/ίΜΙΜί/Μ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΤΣΑΜΟΥΡΠΑΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑΝ ΤΟΝ ΕΘΝΩΝ
?Λο«, *" Αχμέτ Ζώγου, ήθελς ν* χορ
Έλλαδ* είς -Λ.... τ*ψ£, (>-ό τοΰς ηχο-ς Ί-
.- Τί λ£γ4ς ο κ Πολίτη *
ΠΑΡΙΣΙΟΙ. 14 Ίουνίου. - ήρκει νά καταστήση δυσνεοή την
1Αλββν6ς διπλωματης, ολίγας;η- θεσ.ν τοΰ Ιταλού πληοέξονσίου
αερας πρό τ% τελευταίας Συν'οδα,, χ Σιαλόγ,α. Άλλά οέν ήτο μόνη
Χ Σ«μβ^ιΑιου ^ Κ?£Ταζ Τ(>γν "1 ** Α°Υ(ί) ά^οσ^«, την οποίαν
•Εθνών, Γλεγε πρός Ελβετον συ- θα ηδύνατο νά εξηγήση τις προερ-
νσδελφον τού: ■ χομενην άπό τόσο νέον καί τόσον
__ Τώρα που εχομεν το Ιτα/.ια, ανεξάρτητον κράτος
μαζύ μας, θα κάμωμεν τόΈλλαδαΙ^ Ύπήρχε πρό παντός ή ούσία.'
να χορέψη··· , , ι Υπήρχεν ή βάσις, επί τή; όποία;
Έ,-ΐρόχιιτο *ε_ρί τη; αιτησεως',ή ,Αλ&ανία 'ρ'θεσε το ζήτημα τη;'
,ιαλλοτριώσεΦς των άλιβανικων ι Άλβανοΰ άντιπροσώπου,'
χτηματων. Μέχντι Φράσερη, είναι διι
Μέ την συμπαίτη αύτην πρόθε- υπήρξε στάσι; εΐσαγ
οιν, εξόχως καλλντεχνικήν, νά ϊοη χιακοΰ πρωτοδικείοι
,ήν' 'Ελλ'άδα χορεύουσαν— ΐσω; το βήμα ό'τω; κατακρραυνώση τόν '
Χθάμικθτ·—■ είς τή ταψί τής λίηινη; κοινότερον των κακοποιών! ' Ι
λ* Γενέυης, απέστειλεν ό "Αχμέτ 'Απο την αγόρευσιν τοΰ εϊσαγ-
Ζώγου τόν κ. Μέχντι Φράσερη, ( γελέω; τούτου δέν ελειψρν, δυστν-
(ντετσλμίνον νά εκθέση τα ναρτύ- χως ή πολυμάθεια καί ή έρμηνείο:
ριο τή; Τ σάμου ρ ι άς καί των λοι- των φαινόμενον τή; ίστορΓας, άπό
-ΐών παραδείσων επί τή βάσει τοΰ Ι των άρχαιοτάτο>ν χρόνων μέχρι
5ρθρου 11 τοϋ Συμφωνου. [ των ημερών τή; Τζαμονριας. " '
Είνε ευθύς εξ άρχήςποοφανές | «Τό δικακαμα τής Ιοιοκτησία;
δτι ιι-όνη ή «έαπιστευτική» άνακοί- εΤναι τό ΐ)εμέλιον τοΰ ποΛΐτισιιοϋ,
νωσΐ' τοΰ Άλβανοΰ διπλωμάτου, | κύριοι — ρΐτρν ό κ. Μέχ^τν φοά-
μέ την οποίαν ήρχίσ<σμεν τό παρόν, | σερη. Είναι αδύνατον νά έννδήσω- ----------------------------■ μέν την ύπαρξιν καί την προοδον τοΰ άνθρωπον καί τής κοινωνία; άνεν τή; έξασφαλίσεως τή; ΐδιο- κτησίας. Δέν εχομεν παρά νά ρί¬ ψωμεν έ'να βλέμωα εί; την Ιστορί¬ αν διά νά πεισ-θώμεν .ττρί τούτου. Ήμην 19 έτών καί υπανδοος, νομί- "Οταν ό κομμουνισμόν ανεφάνη ότι ημην ΰγιής καί ευτυχή:;.ι, εί; τάς πόλει; τή; ' ' """ ·λ« ιτηίΤΐτον ιι,ηι» τηνρτην ι'ι Γί>ή } Α%*±~- 2*νι!...~.._ _* _^
ΟΛΙΓΑ ΑΟΓΙΑ βΙΑ ΤΑΣ
Ι
έσήμανε τό τέ?νρς τοΰ ώραί-
υ έλληνικοΰ πολιτισμ^^. ,»
Οί "Κλληνες
ΜετΓί τον πρώτον μου τοκετόν ή ζωή
μ0υ κατέστη «νυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, ίίμουν δμως άσθενης τόσον
,τομ', ωστε δέν έπεθύμουν την ζωήν.
Έχοσα την τάξιν μου, την 8οεξί
μόν, έκρΰωνα, Ιχαηα τό όάοος |ιου, ι
ί,ονοίοαν τά νεφ<;α μου, είχον σκο- Άντιγράφομρν τά έπίσγτιια ποα- ;£^1%^ος7ουίΤο°ϊ«κ?ίς «^ τοΰ Συμδουλίου. 'θϊ. Φρά- χοΙ ?6λεπα φοδερά δνειοα. Έν πεΡι-. σαΟ11 απέφυγε να θίξη την Ρα>-
' μην, τόσο την αρχαίαν δσο κ«Ί
τήν^ νέαν, τόν Κομμουνιστήν
Σπάρτακον καί τά; σννεπείαςτου
επί τοΰ ωραίον πολιτισμοΰ τη;. .
. "Ο,τι δέν άπέφυγε καί μάλιστα
έκέρδισα 40 λίτοας π; 2 μή-, Ετόνισεν ό Άλβανός πληοεξούσι-
είχον καταντήσει σωματικόν ρά-
κος καί άπό Ιδθ λΙτραΤς έζύγιζα 95
μίνον. 'Επήγαείς διαφόρους Ιατρούς,
ίνα; Γολλος Ιατοός έκ Καναδά μοϋ
" — μίαν συνταγήν έξ αΐτίας τή-
ή
^^^ΜνοΙαΓ^ ^ δτι 3 'Ε»λά;αρνεϊται τό
νο'ι άπεφάσΊβα νά Λοηττήσω παντοιο-1 Λΐκαιωμα τοιτο εί; τού; 16.000
τρόπως καί Αλλας πασχούσας .γνναϊ-1 Αλβανόν;, ποϋ ζοϋν ίπί τοΓ> ίλ-
?ηνικοΰ έ'δάφονς, πρός μεγά/νην
6λά6ην τού" άλβανικοΰ πολιτισμοΰ
καί ρ'τι μργαλητέοαν απειλήν τής
είρήνΐ];
χος. Καί Θέτο) την παροϋσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά Λώσω την συντα¬
γήν ϊΐς οιανδήποτε πάαχουσαν απολύ¬
τως δοορεάν. Μόνον στείλατέ μοί τό
δνομα καί την διεύθυνσιν σας επί
φοκέλλου, μέ γραμαατόσημον, καί έ-
ον {έ)?τ? 25 ίΤΓΛττς ί περισσήτίηη ΛιΑ
τα ϊ|οδα τής παρού~ς Βημοσιεύσε-
<ος. Γράψατε σήμερον: Η. 1~ Βοΐ 104, ννΊηάβθΓ 17, ΟπΙηγΙο. είρήνΐ];. —- Οί - άπειλοϋν η μ ε.ΐπεν ό κ. Φράσαρη, έφ' ώ καί κα- ταφεΰγομεν πρός την Κοινωνίαν των ΈίΚ'ών πρό; αποφυγήν τρα- γικών συνεπειών εναντίον τής παγ- ΚΑΙ ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ ίΕΤΣ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΣΕΤΣ ΒΑΠΤ1ΣΤΙΚΠΝ Σπέσχαλ κοίταο^ευασθεντα παρά τοΰ Έργοστασίου ϋΟΚΚΟδ ΒΚΟδ Ι ργ ΒΚΟδ Ιηο. διά τό Κατάστημά μας. Σέτ Νο. 1 Νο. Νο. Νο. Νο. Νο. Νο. Νο. 820.00 $22.00 $80.00 $85.00 $40.00 $45.00 $50.00 $70.00 Τελευταία στάϊλς, κάβί σέτ ποΰ πωλοΰμβν φέρει την βτι- /.έτταν τοά έργοβτασίου μέ τάς άρχικάς τιμάς των. Γράψατ» εάν είναι ϊι' ΐγόρι ?) κοριτϊΐ. Σέτ Νο. 701 .......... $12.00 Νο. 70» .......... $17.50 Νο. 708 .......... $21.00 Νο. 704 .......... «25.00 Νο. 706 .......... $80.00 Νο. 707 .......... $35.00 Νο. 708 .......... $42.00 Νο. 709 .......... $50.00 Άποστέλλομεν ταχυδρομικώς ήσφαλισμένα εναντίον Βλάβης, Άπωλϊφας, ή Κλοπής, συσκευασμένα έντός εί- δικών επί τούτφ κυτίων, είς δλα τα μέρη τής Αμερικής καί Καναδά. Έν άνάγκη τηλεγραφήσατε την παραγγε¬ λίαν σας. Τηλεγραφική Διεύθυνσις: θΓαΐτιεΓηεοο, Νενν' Υογκ. ββΕΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕΥ$ 00. Έλληνικά Καταστήματα Ιδρυθέντα τφ 1905. 48ΜΑΒΙ5ΟΝ5ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΗΟΗΑΚΟ 5609. Ό νέος Γενικός Ε'ικονογραφημένος Τιμοκατάλογος ευχαρίστως άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ τφ αίτοϋντι. κοαμίου ειρήνη;. .» Άνρξαρτήτως τοΰ τρόπον, μέ τόν οποίον ή ,Αλβανία παρονσία-1 σε καί διεχειρίσθη την διαφοράν της ταύτην πφς την 'Ελλάδα, τό ζήτημα ρΤχε την σημασίαν τον ώ; ι αναφερόμενον ρΐς .την άοχί]νι (ΡΚΙΝΓΙΡΕ) τή; προστασία;! των Μειονοτήτων, αρχήν τή; ό- ποία; τόσον άνε,ιτίχθησα'ν αί άν<α-1 λογίαι κπτά την εξέλιξιν τοΰ 19ον αίώνο;. ίΐΐά νά ΐτροσλάβονν, μετά τον πόλεμον τοΰ 1914, την τερο>
τώδη φυσιογνωιίαν, ποΰ γνωρί¬
ζομεν ολοι.
Άλλ' εκτό; τής; άρχής τοντης,
ειδικήν δπω; δηποτε σημασίαν
προσέδιδεν είς την εμφάνισιν τή;
Άλσονία; έν* Γενεύγ) σήμερον, ή ]
σΐ'μπαράστασι; τής Ιταλίας, άμε¬
σον προστάτιδο;, τουλάχιστον, ·»οΰ
άλοανινοΰ ν.ράτονς.
Τπό τοιούτους δρονς ήζιζεν δ-
πως γνωρίζωμεν πώς ή Ελλάς άν-
τεμετοοπισε την υπόθεσιν αυτήν
καί πώς εφθάσαμίν είς την δο¬
θείσαν πσρά τοΰ Συμβουλίου λύσιν.
Τί λέγει ό κ. Πολίτης
Επ) τούτου έσπενσαμεν νά συ¬
ναντήσωμεν τόν πρεσβευτήν ν..
Πολίη^ν, αντιπρόσωπον τής Ελ¬
λάδος παρά τη Κοινωνία των Έ-
•θΛ-ών, μόλις έπίΐνελθόντα έκ Γε-
νεύη;.
— Άναΐίΐφιβόλως μά; είπεν ό
κ.^ Πολίτης, ή άρχή των Μειονο¬
τήτων αποτελεί κεφάλαιον βαρυσή-
μαντον τοϋ διεύΗ'ώΰς δικαίου καί α¬
πησχόλησε καί ά-σσχολεΐ την δι¬
πλωματίαν. Μέ την διαφοράν δτι
τό ζήιτημα, ποΰ ή<θέλησεν ή κυ¬ βέρνησις των Τυρράνων νά πα¬ ρουσιάση υπό την &ψιν αύτην δέν παρέχει τα στοιχεΐα, τ' άποτελοΰν- το την έν λόγω αρχήν καί κατ' ουδένα τρόπον έδικαιολόγουν την προσφυγήν τη; ενώπιον τή; Κοι- νο>νία; των Εθνών, πολύ περισσό¬
τερον επί τή βάσει τοΰ ά'ρθρου 11
τοΰ Σύμφωνον.
»'Η άξίωσι; τής άλθανικής κυ-
θρρνήσεω; ύπηρξρν όπωσδήποτε ύ-
πέομετρο;. Ή δευτέρα παράγρα-
φο; τοΰ ίνδεκάτου άρθροΐί παρέ-
χει είς πάν μέλας τής Κοινωνίας
τό δικαίωμα νά προκαλέση υπό
φιλικόν τίτλον, την προσοχήν τοΰ
Συμβουλίου επί πάση; περιπτώσε-
α>; 1 κάνης νά έπηρεάση τάς διε-
θνεϊ; σχέσει; καί "άπειλαύσης νά
διαταράξη την ειρήνην. 'Δλλά ή
πλέον γόνιμος φαντσσία Φά έκο-
πίαζε τολΐι ό'το>ς άνεΰρπ ποάγμα-
τι έτινίνδΐΛΌν χαρακτήρα των με-
τηςΰ Ελλάδος κα'ι Άλβανίας σχέ¬
σεων. Οντε έγώ, όντε σείς, όντε
καν-είς γνωρίζει δτι ύπάρχει εΎτα-
οις σχέσεων μεταξΰ των δύο κρα-
τών η τό ελάχιστον νέφος κακής
συνεννοήσεως.
«Ή 'Ελληνική Κυβέρνησις άπό
τής πρώτης ημέρας τή; άνεξαρτη-
σία; τής Αλβανίας, έδωκε πρό'ς
τού; φίλονς, αδελφόν; Άλΐδανοΰς
τα; θετικωτέρα; καί διαρκεστέρας
αποδείξει; καληός θελήσεω; καί φι-
λίας. Άρκεϊ νά ύπίνθνμίσωμίν την
Βόρειον "Ηπειρον, θυσίαν, την ό¬
ποιαν ΐ»πρστη ή ίλληνική ψι.'χή μέ
πόνον, άλλά καί έγκαοτέρησιν. Ά-
κολονθτο; είς την Λωζάννην ή 'Ελ-
λάςσυγκατετέθη άπό φιλίαν πρό;
την Αλβανίαν ν' απαλλάξη της
άνταλλ'αγής τάνν πληθνσμών, το>ς
Όθωμανονς ά).6ανικής καταγωγής
δπως παρητήθη τής άνταλλαγής
800 άνθρώπων πραγματικώς αν¬
ταλλαξίμων.
Τα
«Άλλ*' επί πλέον καί αν ύπηρχε
παράπονον συζητησιμον έκ μέρους
Η 3ν·ς Άμβλία "Ηρχορτ, ή ν*αρά έκ Βοιΐτώντ,ς άιροητ£?«ς, μέ τον
Γ·Λρό6ερ Χουάλβν, κ·»τά την ύχοϊοχήν της είς Νέαν Ύόρχψ.
τής Άλβανίας, τό παράπονον του¬
το ήτο ήδη αντικείμενον διπλωμα-
αν^στάσιν ετήρησεν εις τό ζήτημα
τοντο;
ΧΙΜΑΔΕΣ ΕΠΑΝΕΥΡΟΥΝ ΤΗΝ
ΥΓΕΙΑΝ ΤΩΝ ΔΙΑ ΤΟΥ ΡΑΔΙΟΥ
"Ανευ φαρμάκων ^ ΔιαΕτης.
Μόνον μέ ?ν μικρόν, έλαφρόν, ανα-
παυτικόν, εύθηνόν Κ3άίθ—ΑοΙίνβ
Ραά, φορούμενον είς τα δΗΐσθεν μέ-
ρος τοΰ σώματος την ημέραν καί επί
τοΰ στομάχου τό εσπέρας. Πωλεΐται
μέ δωρεάν δοκιμήν. Πρέπει νά βε¬
βαιωθήτε δτι σάς ώφελεΐ, προτοϋ ιό
άγοράσητε. Πλέον των 100.000 έπω-
λήβησαν ώς ανωτέρω.
Χιλιάδες μάς ?γραψαν δτι τούς έ-
θεράπευσεν άπο Νευροπονον καί Ρει>
ματισμοΰς, υψηλήν πίεσιν τοϋ αΐμα-
τος. βυσκοιλιότητα, εξάντλησιν των
Νευρων, παθήσεις Καρδίας, Νεφρών
κοί Κύστεωξ. Άπό δ,τι καί αν πά-
σχετε, δοκιμάσατέ τό ϋεβυοη' Κβάΐο
—Αείϊνε 5οΐ3Γ ΈΌ.ά νπ' ευθύνην
μας. Γράψατε σήμερον διά την δωρε¬
άν δοκιμήν καί βιβλιάριον.
ΗΑΌΙϋΜ ΑΡΡΕΙΑΝΟΕ 00^
1020 ΒΓ30Ί)υΓγ Β1ο"8.,
Αιΐββΐβδ, Οβΐ.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ,
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 30.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 81.
Τό «Εάίδοη» δέν θά προσεγγίστι κ.ατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίάφαν καί Βηρυττόν.
ί
[0., ΠΟ. Εί
44
8Τ.,
Π, Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2
147 ΗΒΓΓΐβοη Ανεπυβ
Βο&ιοη, Μ385.
Τβΐ. Βον11π8
9660 1-Μ.
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
1β4 Ν. 1.-3 δαΐΐβ δΐΓββΐ,
Οίο, 111.
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
988 ΜβΓΐίβΙ 8ίΓβεΙ
δαπ
διαπραγματΓίΗϊεις επηκολούθουν, ή
Άλδανία κατέφυγε πρός την Κοι¬
νωνίαν των ,Εθνών! Περίεργος
ζ'
αντίληψις διπλωματική;
σεαχς, άπροόπτω; νεαι ιιέθοδοι, τα;
όποίας εξηγεΐ ν.ανεϊς έκ τή; νεό-
τητο; τοΰ κράτοι*;, άπό τό οποίον
προέρχονται.
«Ή Άλβανία μάς κατηγόρησεν
ώ; δνστροποΰντας είς την άπσλλο-
τρίωσιν των Άλβανικών κτημά-
των, χωρ'ις νά λάβϊΐ ύπ' δι^ι τη;
τάς τεραστία; δυσχΐρεία;, υπό τάς
οποίας ή Ελλάς ευρέθη κατά την
εγκατάστασιν τίΐ>ν προσφύγων, χω-
.ρίς, ούτω; ή άλλως ν' αρνηθή την
Εκπλήρωσιν των ύποχρεώσεα'η' τη;,
υπό τόν ρητόν όρον, τόν οποίον δέν
θά εγκαταλείψη ποτέ, νά μή Ρτ'η'θ-
ό ύ Άλβ
ήση περισσότερον τού; Άλβανούς,
άπό όσον έντό; τοΰ νόμον, εύνοεΐ
τού; "Ελληνα,; ύπηκόου;.
«"Αν επί τούτου ή στάσις της
Έλληνική; Κνβερνήσεο>; υπήρξε
τόσον αιΐ'ογος, όσον σταθερά, πολύ
οταθεραηέρα καί πλέον ά'ψογος εί¬
ναι ή στάσις της επί τοΰ ζητημα-
τος των Μειονοτήτων, ζητήματος
ευρυτέρας κατά πολύ σημασίας,
τάς επί όποίοΐ' αξιώσεις τή; Άλ-
6ανίας, θά θεοορϋ πάντοτε ή Ελ¬
λάς άπϊαραδέκτσυ;, μή άναγνωρί-
ζουσα είς την Αλβανίαν ουδέν δι-
καίωμα άναμίξεώ; τη; είς τά έ-
σωτερικά της πράγματα. Ή επί
τούτου αντίληψις τής Άλΐδανίας,
έκδηλο>θεϊσα διά τής προσφύγη;
τη; είς Γενεύην, είναι επικίνδυνος,
δοθέντος δτι λησμονεϊ αυτή δτι αί
αλβανικαι μειοψηφίαι έν Ελλάδι
κατά νόμον άποτελοΰν σώμα 'Ελ-
λήνων πολιτων καί ζητούσα νά πά¬
ρη υφος άπέναντι των Άλβανών
τής Έλλάδο; προστάτιδο; Δυνά-
μεω;, ενφ ή πρώτη βάσις δλων
των μετά τόν πόλεμον ύπογραφει-
οών συνθηκών επί των μειονοτή-
τοη>, είναι ή τεθρΐσα παρά τοΰ κ.
Κλεμανσώ, υπογράψαντος, ώς πρό¬
εδρον τής Διασκέψεως τής ΕΙρή-
νης, την πρώτην τοιαύτην καί καθ'
ήν «ούσιώδη; λόγου; τοΰ συστή-
ματο; των έν λόγφ συνθηκών είναι
ή άποφτγή είς τό μέλλον τή; άνα-
μίξεως ενός κράτους είς τά έσω-
τερικά ενός δλλου, τής ίστορία; ά-
ποδεικννούσης τό έπχκίνδυνον τοι¬
αύτης πολιτικής».
Τ» κ«θήκοντ« τής
νότητος.
»'Ε^ητήσαμεν, εξηκολούθησεν ό
κ. Πολίτης, την απόρριψιν τή;
αίτήσεως τής 'Αλβανίας, δι' δλου;
τούς λόγονς, άλλά καί διότι τίπο-
τε δέν σνντρέχει είς την προσφυ¬
γήν είς τό άρθρον 11, δπερ προ-
βλέπει καταστάσεις άπειλούσας την
ειρήνην. Θά ήτο καπως τραγελα-
φικόν αν αί 16.000 Άλβανών, πε-
ριεχομένων είς τό σώμα των 'Ελ-
λήνων πολιτων, απετέλουν ή ηδύ¬
ναντο ν' άποτελέσουν τοιούτον κίν¬
δυνον. Γνωρίζομεν πάντες δτι αί
Μειοψηφίαι ύφίστανται την όλε-
θρίαν προπαγάνδαν, των εχόντων
λόγους νά υποκαίουν τά; μνησικα-
κία; των, άλλά δέν έπιτρέπεται νά
λησμονοΰν αυται δτι δέν έ'χουνμό-
νον δικαιώματα, άλλά καί κα·θή-
κοντα,
«Ιδού πώ; ε'φθασα νά κακίσω
μέ την επιτρεπομένην σκληρότητα
την επιμονήν τοΰ κ. Φράσερη, έν-
νοονντος νά γυροφέρνη άδεξίως
περί τό ζήτημα των δικαιωμάτων
τής Μειοψηφίας καί άξιοΰντος μέ
την βοήθειαν τοΰ ρητοΰ τοΰ Γαλι-
λαίου, νά μεταχειρίζεται ή" Ελλάς
τούς Άλβανοΰς ιμέ την αυτήν μέ¬
θοδον μεθ' ής μεταχειρίζεται, ε¬
φαρμόζουσα πάντοτε τοϋς νόμον>ς,
τούς "Αγγλους, δπερ ηνάγκασε τόν
Σέρ ΤΩστεν Τσάμπερλαιν νά πα-
ρατηρήστι είς τόν κ. Φράσερη, δτι
αί συνθήκαι υπό τάς οποίας εγέ¬
νετο ή έφαρμογή τοΰ έλληνι;|οΰ
νόμον καί ή περίπτωσις ή άφορώ-
σα "Αγγλοινς τινάς ύπηκόονς, δι-
αφέρονν πολύ έκείνων, ποΰ θίγονν
τά σνμφέροντα των παραπονονμέ-
νων Άλβανών».
Ήρωτήσαμεν τόν κ. Πολίτην:
— Ό Ιταλός πληβεξούσεος ποί-
ποψιν, ένψ έξ ίσον, ούτως ή άλ¬
λως, δέν ηδύνατο καί νά την υπο¬
στηρίξη. "Εχαο λόγους νά πιστεύω
δτι ή στάσις τής Ιταλία; υπήρξεν
άψογος, πρό παντός δέ έχομεν τό
γεγονός δτι πρός την γνώμην τοΰ
Σνμβουλίου συνετάχθη καί ό κ.
Σιαλόγια.
^ —Βλέπετε, κΛ'·ριε ποεσβευτά,
την πιθανότητα επιδράσεως είς τό
υελλον τής ληφθεΓσης αποφάσεως
τοΰ Συμβουλίου επί τοΰ νομίμου
δίκαιον ενός κράτους δπως ανα¬
γνωρίση εΐδικά δικαιώμοτα εις τάς
μειοι)η|φίας καί τής καθιερώσεως
τής άρχής καθ' ήν τίποτε δέν πρέ-
πει νά έμποδίζη την άφομοίωσιν
των μειοψηφιών πρός τό κρατοΰν
περιβάλλον, πιθανότητα έπιδράσε-
ω; επί δλλων εδαφών καί άλλαη·
μειονοτήτων; Διότι ελέχθη ήδη δ¬
τι ή ρηθεϊσα άπόφασι; τοΰ Σνμ-
ιβουλίου, αν άναγνωρίζη την ελλη¬
νικήν άποψιν είς την Τσαμουριά,!
ημπορεί ν' αποτελέση κίνδυνον άλ- ]
λοΰ, διά την 'Ελλάδα, παραδείγ-
ματος χάριν είς τά Δωδεκάνησα. .
— Διόλον. Διά πολλούς άλ>.ονς
λόγους, άλλά καί διότι 6 πληθυ-
Βμός των Δωδεκ-ηινήσοη' υπό οίάν-
δήποτε μορφήν δέν άποτίλεί, οΰτε
θ' αποτελέση ποτέ μειονότητα, έν¬
τό; ξένον περυ&άλοντος, δπως μάς
είναι αδύνατον νά ύποπτευθώμεν
δτι ή Ιταλία θ' αρνηθή ποτέ είς
τούς Δωδεκανησίονς τά μέσα έκεΐ-
ΑΠΟ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Η ΑΓΪΕΡΠΑ ΨΥΧΟΡΡΑΓΕΙ
Απέτυχεν ή προατϊάθϊΐαι. των άπ&ργών ν* ρ
ρουν καί τας λοιπάς όργανώβδΐς.— Εργάται άπο·
κηρύαοοντες τας αναρχικάς τάσεις.
ΑΘΗΝΑΙ, 22 "Ιούνιον.
τηλεγραφήματπ ?κ
των Μακεδονικών πόλεων άναφρ-
Σηιιερινά
θερία; τή; εργασίας προσετέ·θη-
οαν σήμερον και άλλοι.
Τη·λεγράφηκα έκ θεσ) νίκης τοΰ
ρουν, δτι ή άπεργία έξελίσσεται | Γ. Διοιν.ητοΰ κ. Κολεύρα άναφέρει
όμαλώ; μή σημειωθέντων νέων έκ-1 ότι χθέ; ειργάσθησαν είς καπνα-
| ποθήκας 819 καπνεργάται καί κα-
ίκηρύ-1 τνεργάτριαι μετά μόνιμον προσω¬
πικού". Την Ιΐην πρωϊνήν τή; χθές
ίγένετο συγκέντρωσι; είς τό πα-
νεργατικόν κέντρον, δπου τα γρα-
φεΐα των συντηρητικών έργατών,
ρι; ην προσήλθον ·καί καπνεργάται
κομμουνιστικήν οργανώσεως. Μετά
βιαιοτάτην συζήτησιν, καθ' ήν δι¬
επιστώθη άπαξ ε'τι ή σφοδροτάτη
άντίθεσΐ; μεταξύ των δύο παρατά-
ξείον, εγένετο όπωσίδήποτε δεκτόν
ψήφισμα. δι' οί μεταξΰ αλλων ζη-
τεϊται ή άμεσος άποδο-χή των αΐτη-
τοοπων.
Εί; πολ/άς πόλει; δποΐ'
χθη άπεργία προσήλθον -τολλοί ά-
περγοσπάσται καί ανέλαβον εργα¬
σίαν.
Προσέρχονται άπεργο-
ά
Τηλ^γοάφημα εκ Ξάνθη; τοϋ έ-
κεϊ διοΐ/ΐητοΰ γωροφνλνκή; κ. Τρα-
ν.άδα άναφρρει,.δτι άπόλντο; τά¬
ξις έπικοατεϊ ρϊ; την πόλιν τή;
Ξάνθης. Αί αποθήκαι φροΐ'οσΐ'ν-
ται. Ανέλαβον εργασίαν μέχοι τή:
ϊ; 2ό άτεργοσπάσται. Ύπάρ-
νούν ενδείξεις* δτ» την Δευτέραν! Ιιατων ™ν. ^
-. η , · - νΛ ί ι ΙΙΡΟΟν γ#1Α^.^-
θά ποοσελθωσι και πλεΐστοι άν.λοι.! · - '
ν μεχρι της ση-
θ απεκ-
ρ
Αί άνακρίσει; σννεχίζονται υπό
δύονται τής ευθυνής δι' δ,τι θά
τοϋ άνακριτοχ» Ροδόπης. Σννεχί- ουμ% Δεν φρον,ο ότι πρεπει να
ζονται αί συλλήψει; των πρωταιτί- ^δεχθη εςαιρετικη σημασ.α είς
* ΙΥ τας χθεσινάς ως ανωτέρω ένεργει-
ών.
^χη ςρη ημ ς
τας χθεσινάς ως ανωτέρω ένεργει-
1 άλ^ Ή άζ
ΕΊς την Κομοτινή
εΐσέτ, ά.τεογία, '
δέν
, ς χ
1α' κα1 άπΕΐλ
μάζα των κα-
ρύ-1 .,^
νη; ™ργατων ήρχισε δισδηλονσα α¬
λ
πιθανόν σήαεοον συνελεύσεως των «Ροκα>Λ.πτω; τόν κάματον έκ τής
καπνεογατών^πρός λήψιν άποφά- °'7εογιαε:,^ν ,πρ0σε^ Δεν«οαν
- ' να προσελθγι είς καπναποθηκας
σεων.
τ-·*" Α , , ι „' ν. ' μείζων άριθμό; καπνεργατών. "0-
Εις Δοαιιαν, ν.ατα τηλεγοαφη- Γ ' , ν η·.' ν' ,.
'.7 ■ 5. - „—!„ λαι ΰ1 συνεχι^θ)ΐεναι προσπαθειαι
μα τού εκει οιοικητου χωοοφυ/.α- , Λ / „.ν . ,
Γ- — - « · γ ι περι κινητοποιήσεω; δλων των εο-
κη; κ. Στουοιανου, π απεογια έ- - Ί ', ' , -
-'.- λ ,. „' , ν ', . / γατικων δαγανωσεο)ν ποο; πανεο-
Εελισσεται ομαλώς ανευ επεισοοι- ' , «"' , , - ·>,
- Λί, .' > ιγατικην απεογιαν αποτνγνανουσιν.
ών. Μεχρι τη; πρωια; σημερον ου- ' ' ^ - ' 'κ
δείς άπεργοσπάστης παρουσιάσθη , Κ,ατα, των κομμουνιβτών
ς ργη
νά αναλάβη εργασίαν.
Είς τ ονπουργεϊον των Έσωτε-
ί Πέ
ργ
Έργάζονται αί γυνα&κες | ρικών καί το»ς Προέδρους τής
Κυβερνήσεως καί τή; Βουλής έ-
Ό 'διευθνντή; τή; Άστυνομία;
Θεσ)νίκη; κ. Καλοχριστιανάκη;
τηλεγραφεΐ δτι αί εργασίαι εί; τά
καπνεργοστάσια έπανελήφθησαν
ά'νευ έπεισοδίων, έργασθέντων όκ-
τακοσίων, κατά τύ πλείστον γνναι-
κών. Εί; τού; κομμοννιστάς κα-
πνεργάτα; απηγορεύθη νά συγκεν-
τρ(οθοϋν ώς εζήτησαν. Έπίσης εί;
τούς τροχιοδρομικούς καί ήλεκρο-
λήφθη τό κάτωθι τηλεγράφημα
τοΰ έν Ξάνθη Συλλόγου καπνερ¬
γατών.
«Διαμαρτυρόμε-θα έντόνω; διά
τά; στισσιαστικά; σκηνά; των ά-
ναρχικών στοιχείίον άποσκοπούν-
των δι' αίματοχυσία; άνατροπά;
πρός επίτευξιν άνομολογήτων σκο-
πών. Καθ' έκαστον έ'το; έπαναλαιι-
τραυματισθέντων μερικών έκ των
πρώτων.
Πυροβολιομοι έν
' Ό έπιτελάρχης τοΰ Δου Σώμα-
το; Στρατοϋ συν)άρχης χ. Φεσό-
πο'λος διά τηλεγραφήματός τού
πρό; τό υπουργείον των Στρατιω¬
τικών γνώστοποιεΐ δτι είς την Κα-
δάλλκχν, Δράμαν καί Κομοτινήν ε¬
πεκράτει χθές άπόλυτος τάξις. Είς
την Ξάνθην ρΙ; άπεργόζ πυροβο-
λήσα; κατά χωροφυλάκων άντε-
πυροοολήτ>η ύπ' αυτών καί ετραυ-
ματίσθη. ' - ·
Ή κίνηβις είς
Μεταξΰ των εν Πειραιεί έργα-
τικων δργανώσεων έξηικολούθησβ
σήμερον την πρωΐαν ή συλλογή έ-
ράνιον υπέρ των τρανματισθέντων
καί άπεργονντίον καπνεργατών
Μακεδονία; καί Θράκη;.
Οί αΊοηροδρομικθΙ
Σήμερον τό έσπέρα; συνέρχον-
ται εί; σύσκεψιν έν Πειραιεί τά
συμβοΰλια των σιδηροδρομικών
ττννδέσιιων πρό; εξέτασιν έκ νέου
τής καταστάσεα); καί λήψιν άπο-
φάσειον πρό; απεργίαν. Οί σιδη-
ροδρομικοί κατήρτισαν καί έπιτρο-
πά; άπεργία;.
Ή 'αύριανή βυγκέντρωβις
Αυριον την πρωΐαν εί; τό παρά
τό Πασαλιμάνι κινηματοθέατρον
«Όλύμπια» θά γίνη πανεργατΐκή
συγκέντρωσι;, καθ' ήν θά όμιλή-
σοΎ διάφοροι ρήτορε; διά την τη-
ρουμενην ά'στοργον στάσιν τής Κυ-
βερνήσεω; έναντι των καπνεργα¬
τών Μακεδονία; καί Θράκης.
Ή άσφάλεια Πειραιώ; έπέτρε--
1|« την συγκέντρωσιν ταύτην καί
έλαβεν έξαιρετικά μέτρα άσφαλεί-
α; καί τάξεως, διατάξασα έπιφυ-
λακήν τής δυνάμεως Πειραιώς.
'Αναμένουν
Οί καπνεργάται Πειραιώς άνα-
μενονν' σήμερον τό ίσπέρα; την α¬
πάντησιν τή; Κυβερνήσεως επί"
των υποβληθέντων αίτημάτων των, ·
δηλούντες δτι θά κατέλθουν είς α¬
περγίαν, εάν ή Κυβέρνησις αρνη¬
άι ό άδ
τεχνιτας κομμουνιστάς. Την με-' «^'όμεναι ταραχαί δημιουργοΰν %
σημβρίαν τής χθέ; συνεκεντρώθη- *αταστ«σ.ν δκρυθμον, ανακόπτουν
ημρ η χ η
σαν έντος τού πανεργατικθυ κεν-
ο1 α^η0ητικοί
Δ
τοϊ
ή ^
.' - Κτ/ερνήΖς καί άπή-
τ αν τη'ν ^^ν 'τών 'αΐ άτ0)'ν
των έντός τή; σήμερον. Πϊντακό-
σιοι περίπου σιδηροδραμικοί κατά
τό πλείστον συντηρητικοί συνεκεν-
τρώθη·σαν κατόπιν αδεία; έν κλει-
στα> χώρω, άποφασίσαντες νά τα-
χθωσι ^ταρά τό πί,ευρόν των κα¬
πνεργατών, άπρργοΰντες είς ημέ¬
ραν μή καθορισθείσαν άν αί οικο¬
νομικαί αξιώσεις των δέν ίκανοποι-
ηθοΰν. Ελήφθησαν μέτρα πρό; δι¬
ατήρησιν τή; τάξεως διά σήμερον.
να διά των οποίων θά διατηρήσουν | Είς Σέρρα; κατά τηλεγράφημα
τόγ εθνικόν των χαρακτήρα, τά
δόγματά των, τά ήθη των— δπερ
■ί)ά ήτο άλλως τε καί αδύνατον.
Α. ΜΕΣΟΓΈΙΑΚΟΣ
τοϋ έκεϊσε Νομάρχου κ. Χατζοπού-
λου έπικριατεΐ άπόλυτος τάξις. Είς
τούς χθΐσινούς άπεργοσπάστας,
ηφμ
οί συντηρητιν.οί καπνεργάται Πει¬
ραιώς οέν δεικνύουν προθυμίαν
πρός λήι|»ιν αποφάσεως άπεργία;,
καθόσον εί; την τελευταίαν των α¬
περγίαν ο' καπνεργάται Μακεδο¬
νία; -/αί Θράκης οέν τούς ενίσχυ-
σαν.
την κανονικήν ζωήν τον τόπου καί
έπιφέρονν άνωμαλίας ήν.ιστα Ιπι-
θυμητάς εις τό τμήμα τουτο τής
πατρίδο;. 'Η ζωή κιαί ή περιουσία
ι ών φιλησύχο>ν καί νομιμοφρόνων
πολιτων ευρίσκεται εκάστοτε εκτε-
θειμένη είς έσχατον κίνδυνον διότι
τό Κράτο; άναβάλλει διαρκώς την
λήψιν αποφασιστικήν πρός οριστι¬
κήν εμπέδωσιν τής τάξεως καί έ-
παναφοράς τή; γαλήνης εί; την
ψυχήν τοΰ έργαζομένον νόσμου μέ-
τρων. Παρακΐαλονμεν ένεργήσατε
συντόμως, ίνα παταχθοΰν τά άναρ-χαχεΐα , ανακούφισιν
χικά μεμονωμένα στοιχεΐα τά έκ-τού πόνου. Έξουδετε-
μετοιλλενόμενα τυρανν,ικως τάς ! ?ώ" ν'ιν πίε£ιν Τ?ν
ζ
θή την ανάμιξιν τη; πρό; άποδθ-
ν των αίτημάτων των.
Έξ αλλου πληροφορούμεθα, 8τι
Άγοράζετε τά 6ι6λ(α σας απ6 τί
Βι6λιοπο)λεϊον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος».
ΚΑΛΛΟΙ
μμ
πνεργατικας , μάζας».
? νι πίε£,ιν
ύ.τοδηματων. Είς
τα φ^ρμακεΙθ()
~κην«1 είς τόν Βόλον ματο.τοιεΐα καί
■Είς Βόλον κηρνχθείσης χθέ; κια-§1θΓβ8· 8δ°·
άί έώί3 Ι}Χ8Η
δλα
ηρχη χ;
πνεργατική; άπεργία; έσημειώί3η-
σαν σκηναί μεταξύ των άπεργών
ργή; η
σαν σκηναί μεταξύ των άπεργών
κατόπιν τής προστασίας τής έλεν-' καί των όργάνων τής τάξεως
, —-—^ £Μ
Μόλις
τά θέσετε
επάνω
6 «όνος
1 φεύγει.
1
Ι
ΑΣΦΑΑΙΣΑΤΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ ΣΑΣ!
Ι» ΤΙ ΛΕΓΕΙ Ο ΜΕΓΑ! ΑΓ» ΙΑΤΡΟΪ ΡΙ
IV,
εθΗΟΟΝ:
Ι
1
Ι
Ι
Ι
1
ι
Ι
Ι
ι
ι
ι
ι
ΝΟ. Α. 916 (έλαφρά)
Φανέλλις λευκαί με κοτά μανί-
κια καί έσώβρακα μακρυά.
ΕΠΙΣΗΣ ΕΧΟΜΕΝ ΔΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑΣ.
ΚΟΡΙΤΣΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΒΡΕΦΗ
Άγγλικά μάλλινα έσώρρουχα, κατε-
σκευασμένα άπό έκλεκτά μαλλιά μικρών
άρνιών, άπαλά καί κατάλληλα διά τ«
τρυφερώτερα δέρματα.
Ή ζέστη είναι πολλάκις πε¬
ρισσότερον επικίνδυνος άπό τό
κρύο.
Περισσότερα είναι τά θΰμα-
τα της Πνευμονίας την άνοιξιν
καί τό καλοκαΐρι, άπό τόν χει-
μώνα.
Ή μόνη άσφάλεια άπό τά αί-
φνίδια κρυολογήματα είναι τά
γνήσια μάλλινα έσώρρουχα.
Άπορροφοΰν τόν ΙΔΡΩΤΑ
τώρα τό καλοκαΐρι καί διατη-
ροΰν τό σώμα δροσερό καί στε-
γνό. Είμεθα οί μόνοι "Ελληνες
άπ' εύθείας έξ ΑΓΓΛΙΑΣ είσα-
γωγεΐς τής αρίστης ποιότητος
[ΐαλλίνων έσωρρούχων έν Άμε-
ρικη. Ή ύγεία είναι πολυτιμοτέ-
ρα τοϋ χρήματος. Διά της ύγεί-
ας άποκτάται τό χρήμα. Ό μή
έχων υγείαν δέν έ'χει τίποτε.
Μικρά δείγματα φανελλών ά-
ποστέλλομεν δωρεάν.
· ■ · «.ι · ■ · ■ ■ ■'■"■ ·'■ ·'· · ·'·'>
1ΟΝΌΜΑ
ί ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
■ΠΟΛΙΤΕΙΑ
■
■ ■■■■■■■■■■■■■■■■Ι ■» Ι
1
Ι
ι
■1
ΝΟ. Α 23 (έλαφρά)
Φανέλλες λευκαί χωρΐς μανί-
κια καί έσώβρακα κοντά. 'Επί-
σης υηΐοπ δυίίδ χωρΐς μανί-
κια καί κοντά εως τά γόνατα.
ΠΩΛΟΥΜΕΝ ΜΟΝΟΝ ΑΝΩΤΕ¬
ΡΑΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΕΜΠΟ.
ΡΕΥΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ
ΩΡΙΣΜΕΝΑΣ.
ΖΩΝΑΡΙΑ ΜΑΛΛΙΝΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ $5.00 ΕΚΑΣΤΟΝ, ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΣΧΟΝΤΑΣ ΑΠΟ
ΤΗΝ ΜΈΣΗΝ ΚΑΙ ΝΕΦΡΑ.
1
1
ι
1
ι
ΜΙ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ
53-55 ΜΑΡΙδΟΝ 3ΤΡΕΕΤ
Ό ΜΑΡΑΟΩΝ
1
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ §
ΈΙ/ίΜΙΜί/Μ
Γ— Ι
«ΕΘΝΓΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΤΕΤΑΡΤΗ, 11 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
€ΘΝ)ΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΛΗΞΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
ΗΕΛΛΗΝΙΚΗ κρίσις παρήλθεν. Ό Πρόεδρος τής Δημοκρα¬
τίας απεδέχθη τάς άπόψεις τού κ. Βενιζέλου. Τό άναλογικόν
σύστημα έγκαταλείπεται ώς άσΰμφορον είς την εθνικήν πρό¬
οδον. Ενεκρίθη τό πλειοψηφικόν σύστημα μετά στενής περιφερείας.
Μέ τό σύστημα τούτο τό Κράτος κατά τάς επικειμένας εκλογάς θά
αποκτήση ισχυράν Κυβέρνησιν, Ικανήν νά αναλάβη άπερισπάστως τόν
άγώνα τής ανορθώσεως. Οί άντιτιθέμενοι είς τάς άπόψεις τοϋ κ. Βε¬
νιζέλου, αεΐαξύ των οποίων δέν συγκαταλέγεται ό άρχηγός τοΰ Λαϊ¬
κόν Κόμματος, έτοιμάζουν συλλαλητήριον διά νά διαμαρτυρηθούν διά
την νέαν προδοσίαν. Άλλά τό συλλαλητήριον θά άποδείξη καΐ πάλιν
την γνμνότητα κ αί την αδυναμίαν των όργανωτών. Ασφαλώς θά πα-
ραστοΰν μόνον οί ρήτορες, οί όποΐοι θά διαλνθοϋν έν ειρήνη ελλείψει
άκροατών. Διά τοΰ πλειοψηφικοΰ συστήματος θά έκλείψουν δλοι οί
φιλόδοξοι άρχηγίσκοι. Θά έπιπλεΰσουν μόνον έκεΐνοι οί όποΐοι έχουν
επιβληθή είς την συνείδησιν τοΰ "Εθνους καί έμπνέουν τάς λαϊκάς
μάζας. _______
ΑΝΑΤΟΛΗ ΝΕΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΔΟΞΗΣ
Ο ΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελευθέρων, κατά την χθεσινήν τού συν¬
άντησιν μέ τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας, ΰπεμνησεν είς
αυτόν οποίας ένδόξους ημέρας εδημιούργησε διά την Πατρί-
δα ή παλαιοτέρα συνεργασία των. ΤΗσαν ημέραι τοΰ μεσουρανήματο;
τής Ελλάδος. Ό κ. Βενιζέλος εξέφρασε την έλπίδα Οτι ή νέα συνερ¬
γασία θά είναι ειρηνική καί καρποφόρος. Εάν ό Έλληνικός Λαός χα¬
ρίση την εμπιστοσύνην τού—καΐ θά την χαρίση ακεραίαν—πρός τό
Κόμμα των Φιλελευθέρας, ό κ. Βενιζέλος, καθώς διεκήρυξε πρός τούς
φίλους τού, θά κάμη έντός μιάς τετραετίας την Έλλάδα καί πάλιν ά-
γνώριστον. Θά την σπρώξη πρός την πρόοδον. Θά την καταστήση
πρότυπον εύρύθμου, εύνομουμένης και εύδαίμονος Πολιτείας έν τή
Χερσοννήσω τοΰ Αΐμου. Μέ τόν Βενιζέλον ήγέτην ή Ελλάς θά άπο*
ι κτήση καί πάλιν την ίδεώδη δημοσίαν ασφάλειαν, την οποίαν είχεν άλ¬
λοτε. Θά έχη δικαιοσύνην. Θά άνορθωθοϋν τα οΐκονομικά τής χώρας.
Θά άναπνεύσσυν αί λαικαί τάξεις. Θά συντελεσθρΰν έ'ργα πρός ανά¬
πτυξιν των πλουτοπαραγωγικών δυνάμεων. Ή "Ελλάς, διευθυνομένη
καί πάλιν άπό τό Κόμμα ποΰ την έδόξασε, θά γίνη έκ νέον σεβαστή
είς τούς φίλους της καί έπίφοβος είς τούς έχθρούς της.
Η ΑΝΑΓΚΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ
ΙΣΧΥΡΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΟΣ
ΗΕΓΚΡΙΤΟΣ Άθηναική συνάδελφος, «Ελεύθερον Βήμα»,
γράφουσα περί τή; άνάγκης νά διοικηθη ή Πατρίς άπό ισχυ¬
ράν προσωπικότητα, λέγει έν κυρίω άρθρω καί τα εξής όρ-
θότατα: «"Ο, τι ύχάρχει είναι ή πάγκοινος λαίκή άνάγκη μιάς προσω-
πικότητος, τής οποίας ή έπιρροή καί ή ίκανότης θά ήμποροΰσε νά
επιβάλη την άπαιτουμένην ι|τυχικήν συνοχήν είς τάς μάζας, νά τάς έμ-
ψνχώση καί νά τάς άνασυνδέση είς την όργανικήν Ιεραρχίαν, είς την
αυτόματον αύτοπειθάρχησιν, είς τόν κοινόν άγώνα πρός κατάκτησιν
τής άναγκαιούσης εύημερίας.
»>Καί ή προσωπικότης αύτη, είτε τό θέλουν είτε δέν τό θέλουν οί
άντιδημοκρατικοί «διανοούμενοι», είναι ό "Ελευθέριος Βενιζέλος. Ό
οποίος δέν διατεινσμεθα, βεβαία, ότι πρόκειται νά μάς φέρη ανθωρεί
εις την γήν τής έπαγγελίας. Άλλά αποτελεί κοινόν αΐσθημα ότι είναι
ό άρμοδιώτερος νά άνακινήστι την Ελληνικήν ζωήν, άπό την κατά¬
στασιν τοΰ ψυχικόν ιμαρασμοϋ καί τοΰ έμφόβου σκεπτικισμοΰ, είς την
οποίαν ούτως ή άλλως περιέστη, πρός την άναθάρρησιν, την πίστιν
καί την αναδημιουργίαν.
»Αΰτή είναι ή πραγματικότης, είς την οποίαν δέν ώφελεϊ νά άνθί-
στανται οί ι|>ευδοηρακλείς των λαϊκών ελευθεριών. Ή ήροΛκή λογο-
κοπία δέν θαμβώνει πλέον. Την διαλΰει άμειλίκτως τό πραγματικόν
εθνικόν συμφέρον, -ώ οποίον ό λαός εμαθε νά διακρίνη καί νά ύπηρε-
τ(ρ>·
Αί επικεΐμεναι εκλογαί θά δείξουν κατά τόν πανηγυρικώτερον τρό¬
πον 8τι δ λαός διακρίνει αλανθάστως οποίον είναι τό πραγματικόν ε¬
θνικον τον <τυμφέ>ρον.
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΦΥΛΕΤΙΚΗΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ
ΚΑΤΑ ΤΑΣ τελευταίας ταύτας εβδομάδος των έορτών των άνά
την Συμπολιτείαν ύπερδιακρσίων Έλληνικων σχολείων, οί ίε-
ρεΐς καί οί διδάσκαλοι έμφανίζονται ώς έμπνευσμένοι έθναπό-
στολοι. Οί λόγοι των άποδεικνΰουν πόσον βαθειά είναι ή συναίσθησις
τής υπερτάτης έν τω Νέφ Κόσμω άποστολής των. Άπό αύτούς έξαρ-
τάται σήμερον κατά μέγα μέρος τό μέλλον τής φυλετικής μας όιιάδος.
Είς χείρας αυτών είναι έμπιστευιιένα τα πολυτιμότερά μας. Τα ίερά
καί τα όσια των Έλλήνων. Άποκτήσατε παντοΰ λειτουργούς τής θρη-
σκείας καί τής Έλληνικής παιδείας αξίους τής κλήσεώς των καί θά
ίδητε πώς λύεται αυτομάτως τό πρόβλημα της φνλετικής σωτηρίας.
Διδάσκαλοι καί ίερεϊς μορφωμένοι Ι'χουν έμφυσήση είς τάς Κοινότη¬
τος μας νέαν ζωήν, ή δποία μας κάμνει νά άποβλέπωμεν μέ χρυσάς
ελπίδας διά την καλλιτέραν αυριον.
Ο ΙΕΡΌΣ ΑΓΩΝ ΤΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
ΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ τού Ελληνικόν Σχολείον τοϋ Μπέρθ Άμπόϋ,
Ν. Ί., εΐπε προχθές ώραΐα πράγματα κατά την εορτήν δπον
συνεκεντρώθη δλη ή παροικία. «"Ωμίλησε—καθώς ιαάς γράφει
δ άνταποκριτής μας—περί τής ενίτυνης των γονέων διά την Έλληνο-
πρεπή μόρφοχΐιν των τέκνων των, τονίσας ότι αί πρώται ιδάσεις τής
πρός τό "Εθνος, την γλώσσαν καί την θρησκείαν μας άγάπης, τίθεν¬
ται έν τή πατρικη οίκία, διότι κ/χτά τόν άριστον παιδαγωγόν Πεστα-
λότζην, ή οίκογένεια καί ή πατρικη έστία είναι τό1 σχολείον τής ανθρω¬
πότητος;. Ωμίλησε περί τής δυνάμεως τής Έλληνικής γλώσσης καί
άπέδειξε διά ρητών καί παραδειγμάτων, δτι ή Έλλτννική γλώσσα καί οί
άποτυπωθέντες έν αύτη θησαυροί τοϋ προγονικοΰ ημών πνενματος
κατέχουσι τό προνόμιον τής έξημρρώσεως τοϋ άνθρωπον καί τής προ-
παρασκευής αϋτοϋ είς τα ε'ργα τής είρήνης, είς τάς τέχνας, τας επι¬
στήμας, τό εμπόριον καί την διοπάλην καθόλου. Σ,τ°έψας έν τέλει τόν
λόγον πρός τούς μαθητάς καί τάς μαθητρίας, συνέστησεν έπιμέλειαν
καί ζήλον πρός την έ'νδοξον εθνικήν μας γλώσσαν, πρός τό έ'θνος καί
την θρησκείαν μας, ίνα δύναται ή μεγάλη μας Πατρίς νά κανχάται
ό'χι ολιγώτερον οιά τα έν τή ξένη τέκνα της, ή διά τα παραμενοντα έν
τοίς κόλποις αυτής».
"Οσοι έσυνειθίσατε νά τα βλέπετε γΰρω σας μαΰρα καί νά άναμένε-
τε άπό τώρα τό μοιραίον τοΰ άφανισμοϋ, άντί νά όδύρεσθε, μεταβήτε
είς την εορτήν ενός καλά κατηρτισμένου Έλληνικοΰ Σχολείον καί θά
πεισθήτε πόσον ίερός καί πόσον έθνοσωτήριος είναι ό αγών έκείνων,
ποΰ μοχθοϋν νά κρατήσουν μέ τα δόντια την ζωήν των Έλληνικων
Σχολείων.
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒίιΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
ΑΩΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ, ΨΩΜΙ. ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 8ΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμσυς.
Γυμνοί, πεινασμένοι, αστεγοι, άσθενεΐς. Περιμένουν άπό δ-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά· τούς χπρίσωμεν ενα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψστε δλοι μερικα άπό τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποΰ κατεστράφησαν
ήσθε σείς, οί γονείς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
συγγενεΓ; σας; Πώς θά σας εφαίνετο εάν είς τήνμαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί κσΐ άδιάφοροι οί άλλοι;
Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σαν φιλοπάτριδες Έλληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
ΰΟΚΙΝΤΉ ΚΕΙΛΕΡ ΠΓΝϋ
ΠΡΟΣ, ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ Ι η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 Υ7. 83Γά 51., Νετν Υοι*. { Τ νβ11 δι.. Νβν Υογ™
ν 'Εσωκλείστως άίτχκττέλλω $.......................■»....»....
διά τόν έρανον πρός ανακούφισιν των σεισμοπλήχτων άδελφών μας
έν Ελλάδι.
"Ονοματεπώνυμον ............,..—χ...............Μ.......
Διεννθυνσις ...,.............5·ι·.·κ.......■·...............
Πόλις κκα Πολι—(α.........„...........ι··..·,·..........
Καί ή μικροτίρα εΐσφοοά γίνετία «ύγνωμόνως Λποδίκτή. Κόψατε
Ιν δολλάριον άπό τα —ριττά σας £ξοδα καί χαρίσατέ το «ίς τοίς
άο-τέγους άδβλφούς σας. Όλα τα όνάματα των εΐσφορέων θά δημο-
σιεύωνται είς τόν "Εθνικόν Κήρυκα.
ΑΙ αποστολαί είς δνοικι:
ΟΟΓΑΙΝΤΉ ΚΕΪ.ΙΕΡ ΓΧΓΝΟ
ο)ο Ββηΐί οί Αΐηβηβ ί η ΝβΗοηβΙ Ββηΐτ οί ΟΓββοβ
205 νν. 85Γ(1 51., Νβλν ΥογΙι 1 7 ΥΜΙ 51., Νβτν Υογ1<. ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΑΟΓΟΙ ΤΙ ΕΙΣΦΟΡΩΝ 11: δολλ. άιιί. τόν ιμον·τής «όλε<ος γ άβατ Μγ. Ταίαπϊβ: Ι Κανβ Ιβατπβά νΐίΐι πογγογ, οί ίΐιβ ΐπίΒίθΓΐτιηβ ο&ΐαβττορΐιβ ϋιητ: 1ι»8 οβίαΐΐβη οη ΙΙιθ οϊίν οί ΟθΓΪπίΙι, θΓββοβ. Εποΐοδβά ρΐβ&δβ ίϊπά "δ. οΐιβεΐί ίθΓ ίίνβ (ΙοΙΙογβ ($5.00), ίοεβ- ΐΗβΓ Λ-ίΐΐι πιγ £θθά τνϊβΐιββ 7ΟΠ β,Γβ 8υ.00Θ88ίΐΐ1 ΤΐΐΓ0υ.§1ΐ ηβνβρ&ρβΓ, 8.8 ννβΐΐ &8 β ί'οιΐΓ ίηάΐνΐάτιαΐ βηάβα- νοΓ8 ίο ^ΕίΙιβΓ βηοιι^Κ β Ιίοη8 ίΐηά ηιοηβγ ίο ββ ΕΜβ ίο Ιιβΐρ ίΐιοββ νντιο &Γβ ΐη ηββά οί ϊί 8ησ1 οαη ηοί §βί αΐοη^ Λνΐίΐιοιΐί ίί. 0άΪ1ΐ7 "0Ό.Γ8, Η. 8Α^ΤΖΜΑΝ ΕΑΜΒΗΙΕ. ΜΑ55. ΔΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΙυΙΕΓΑΛΟΙ ΜΕΛΕΤΗΣΑΤΕ' ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΣΚΕΨΙΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Τό νέον ονγγραμμα χον Άρχισνντάχτου τοΰ «Έ/ΰηκοϋ Κήρνκοςη, «Αί Βάοεις τής Προοδον», άναλύει τα παγχόομια ζητήματα. Γό Ιογον πλουτίζει τας γνώαεις, φωτίζει χαϊ άννψώνει τόν άναγνώ- ατην. Ό συγγραφεύς επί 67ων των ζψημάτων τής επιτυχίας των άτόμαιν καί τ^ίς- προόδου έν τψ κόσμω, τταρουσιάίει ομιλούντος, έξ 5λων των έ&νών τούς μεγάλονς άνδρας τής Παγκοσμίου Σκέγεως. Διά νά λνοητε τό ηρόβλημά σας πώς ϋά προοδενοψε, μελετήοατβ ΐό θαυμάσιον αντό αύγγραμμα, άπανγαομα πολυετων πνευματικών ίγώνων. Είναι όγκώδης τόμος, δεμένος, μέ απειρίαν εΐκόνων. Άποκόψατε καί άποστείλατε σήμερον τό κάτωθι δελτίον; ΗΕΚΑίϋ , 140 νΥΕ5Τ 26ΤΚ 5Τ. ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Ταχυδρομήσατε τό νέον σνγγραμιμα: «Κοινα>νιολογικαΙ Μελέται: ΑΙ
ΒΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ», δεμενον. 'Εσωικλεϊω την αξίαν τού $2.75.
•Η στείλατέ το Ο. Ο. ϋ.
"Ονομα
Διεύθυνσις
Πόλις
£·.£·.β.··.κ.·
»ΟΟ δολλ. άπό την «<αρ- οικίαν Γκαΐρυ, Ίνδ. . 318 Ιουλίου 5, 1928. «Έθνι^οΰ ΚήρΐΛοος» Είς Νέαν Υόρκην. Έντιμάταιτοι Κύριοι: Έτω/,λείστως ώδε, ■π<έμ'Χθΐμ*ν υ¬ μίν βπιτχγήν έκ δολλαρίων ίιακβσί- ων (άρ. 200.00), έπ' ονόματι τού Μακ,. Αρχιβχισκότρου Αθηνών, ίιά τοΰς «•εκτμ.'οποίθ'ϊίς τής Καρίνθ(«, •/.αί ·καρ»καλητ«. «ϊς τόν —ρος δν όρον,
μέσω τού εν τη ύμετέρ·α χόλει 'Υιγο
καταΦτή'αατος τής 'ΕθνΊκτ}ς Τρα¬
πέζης.
Ί'ντω"Αλβίιου.ίν ώδι χϊί την επι¬
στολήν τοϋ πανοτίολ. Άρχιμ. Ειρ.
ΤσουιροΛ'ά-Λη, ΊίρατικΌύ ι;ροΐ"3μέ-
νο·ο τής έν Γκαίρυ, Ίνδ., Όρθοδ.
'Ελλ. χαροικίας, έν ή βυ.·φαίνονται
οί βΐβίδίίς βΐσφορείς, ίιά τα ιτίραι-
τέρω.
'Βκί τούτο1 ς ίιατιλοΰμίν τής ύ-
μετέρ^ΐ έντιμόττ,—ς έν Χρι-
στφ ίύγέτης
Τ Ό ΣικάΤθ'> ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ
ΟΆτγ, Ιηα., 30 Ίουνίο», 1928.
Πρός τον «δ. Έπίσκοττον Σικάγου
χ.. Φιλάρετον.
Σ«δα<τμ.'.ώτατε: Ό Φιλαν&ρωχικος Σύνίίσμος Κ>
ριών χ,αΊ Δ*σχοινίίων ή «Άναγέν-
νησις», τής ήμετέρας πΛροικιας,
σομ,φώνως πρός τοΰς κοινωφ«λεϊς
αΰτοϋ βκοχούς, διέθεσίν έκ τοϋ τα-
μείου αΰτοϋ δολλάρ'Λ 140 υπέρ των
(Γ5!σιχοπαιθών τής Κορίνθοα. Εις τό
χοτον τουτο ·προστεθ«ν καί το έκ τής
■κεριφοράς ίίσκου έν τώ ναφ διά τόν
αυτόν σ·/χ~ό·ν συλλεγέν ιτοσον έικ
δολλ. 60.00, άΐΜτέλίαβ τό όλιν.όν
ποσόν 200 ϊολλαρίων, δ—ε-ρ άπο-
στέλλοα,εν τή ύυ.5τ^?« Σ«εΙία<ηΑΐό- τητι β!ς οηβοΐί έπ' όν&ματι τοϋ Άρ- χι«πΐ3-/.όπου Αθηνών κ. κ. Χρ,ισο- στόμΛ^ με την θι»ρμήν ΧΛρά-Λλησιν δτως άικστειλητε τουτο καταλλή¬ λως *ϊς τόν πρός όν όρον, διά με- σου τής βν Νεα 'Τόρκτ) 'Ε)θνικής Τρ3~έζτ;ς ή τοΰ «'ΕΧΙνουοϋ Κήρο- μ ργ ΕΙΡ. ΤΣΟΥΡΟΥΝΑΚΗΣ Ίερ-ατίΐκος προκττά'μ.ενος έν Ιηα. Ό ^ιλεκ·παιδευ τ ι κ ό ς Σύλλογος ύ-πέρ των Κο ρινθίων. Πρός την Δίεύθνννιν τής Έθνικής Τραπέζης Είς Νέαν Ύάρν,ψ. Άξιότιμοι Κύριοι Έσωκλείστως εύρίσκ,ετβ γήν βκ, 3ολλ. 71.92, χρο*ρχαμέν·ων έκ τοϋ Φιλ&κχ*ι3είηικοϋ μας Συλ- λόγου ό «"Αγι&ς Γεώργιος)). Πογ- ρακαλοϋμβν ίιμίς 6χως τα καταχω- ρίσβτβ «ΐς τόν 'διε-ξϊγάμΛνον έ'ρανον χρός άνίρχ.ούφισιν των σειομοχλή- κ-των άδίλφών μας «ν Ελλάδι, Μεθ' ύχολτ/ψεως Ό Ταυ.ίας, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΗΣ Τόν οβολόν μου υπέρ των <άδελφών μας. ΟθΓίηίη ΚβΗβί Ετιηά Τράχεζοτ/ Αθηνών Είς Νέαν Υόρκην. Άξΐότιιμοι Κύρΐιοι: ^ 'Βτωκλϊί—ως άχοστέλλω έχιτο>
γήν έκ,δολλαρίων 3, χρός ανακούφι¬
σιν των σβιισμο^ΐθών τής Κορίνθον.
Μ-εθ' ύχολιίψεως,
ΔΗΜΗΤΡ. ΜΠΟΓΛΟΧΕΡΗΣ
ΒΑΤΤίΕ ΟΒΕΕΚ, ΜΙΟΗ:
934 δολλ. έκ μ£ρους τής
«Κοινότητος. -
Έχ'.τρβ'χήν Σίΐσμοχοίθών Κορινθου
ΤρΐΡτεζαν Αθηνών
Είς Νέαν Ύόρχψ
Άξιότ!μο·. Κύριοι:
Έτωκλεατως λαμδάνιτε τσίκ έκ
ίολλ. 234.00 τής ήμετέρας Κοι¬
νότητος, ώς σί/νεισφοράν είς τόν ίι-
ενεργο'όμβνον έ'ρανον ύχΐρ των σβί-
οπ2θ·ών άϊελφών μας.
Εύχόμενοι όπως ό ί&ρός αύτός ε-
ρανος στεφθή νχό χλήροος έχ'.τ^ί-
ας, ίιατελοϋμ,ίν μϊτά 6αθ^τάττ)ς 6-
χολιήψίως,
Ό ιτρόίδρος,
Π. ΧΗΡΑΚΗΣ
Ό γραμματεύς,
ΧΡ. ΜΠΟΥΖΑΚΙΩΤΗΣ
Ό ττμζζ,
Ν. ΧΗΡΑΚΗΣ.
Τ, Ν. ϊ.
Χ Ο δολλ. υπέρ των
φών μας.
Τράχ«ζαν Άβτ;«άν
Είς Νέαν 'Υόρχ.τ;ν.
ξίότιμβ κ. Διεθυντά:
Δεχθήτε, χαιραζ,αλώ, δολλ. 10.00,
τρος ένίσχι»ιν τοϋ έράνοο των ά-
ϊελφών μας Κορινθίων.
Μέ είλ-,ΓΑρινή άγάχην, ΰυ.έτ&ρος,
ΟΕΟΕΟΕ ΡΑΡΡΑ8
ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. 3.
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3> χβΐ ολα
αΐ έχδόσεις τού πωλοΰνται παμά τσθ
οντ^τροσώΛου μας χ. Π. Σιμοπούλου,
234 ΜαΓ^βΙ 5ί., ένθα γίνονται δεκταί
καταχωρίσεις μικρών άγγΐλιων, κο-
ί Α ίϊϊβ&δίίί δό
ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
Ό Σύλλογος των Βρεαϋαινιτών τής Βοστώνης συνε-
χίζει ά«ό 5£7 έτών τόν εθνικόν τού άγώνα.— Δευ¬
τέρα, προσφορά τού υπέρ των Κορινθίων.— Σβύ-
σατε τάς Κοινότητος τα Σχολειό. μ%ς, τα Σωμα-
τεΐά μας κα,ί Θά επέλθη αυτομάτως ή φυλετική μ<ας έξαφάνιαις.— "Ολαι ονπό £ν δολλάριον υπέρ των σεισμοπλήκτιων. ΟΙ ΑΔΙΑΦΟΡΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΧΡΗΣΤΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΖΩΗΝ ΒΟδΤΟΝ, ΜΑ88. Σας άποστέλλω έκ μέρους τοΰ Σύλλογον των Β ρεσθαινιτών τό τελευταίον τσέ* τοΰ έράνου, άπό δολλάρια 49. Ό Σύλλογος των Β ρεσθαινι¬ τών, τό άρχαιότερον Ελληνικόν τοπικόν σωματείον στήν Άμερική, θά ευρίσκεται πάντοτε δτοιμος νά βοηθήση κάθε άνθρωπιστικόν ά γώνα. Είκοσιν έπτά όλόκληρα χρό- νΐα έχουν παρέλθη άφ' ότου ιδρύ¬ θη τό σωματείον των Βρεσθαινι- τών μιά όλόκληρη ζωή. Ιδρύθη άπό μιά χοΰφτα φρονηματισμένων ανθρώπων καί καλών πατριωτών. Έζησεν είκοσιν έπτά χρόνια, διό¬ τι διοικηθη πάντοτε άπό φρόνιμα πνεύματα. Θ« έξακολουθήστ) νά ζή, διότι αποβλέπει είς καλούς σκο- ποΰς. Ή άλήθεια είναι θτι υπήρ¬ ξαν καί ύπάρχουν Βρεσθαινΐται, οί όποΐοι δέν τούς ένδιαφέρει εάν ζγ, ό Σύλλογος ή πρθαίνη. Οί πε-.| ρισσότεροι δμως ένδιαφέρονται. Ό Σύλλογος εζησε καί θά ζήση καΐχωρΐς αύτούς. Ύπάρχουν Βρε- σθενϊται, ποϋ επί 27 όλόκληρα χρό¬ νια παρηκολούθησαν τάς συνεδρι- άσεις τοϋ Συλλόγσυ. "Εχυσαν ί- δρώτα, έκοπίασαν. "Ενα μεγάλο εύγε είς τοΰς άνθρώπους αύτούς, μέ τό φρόνιμο τό πνεΰμα καί την καλή καρδιά. Έγώ, πάντοτε μακα- ρίζω τέτοιους άνδρας. Καλές κΓ άγιες τ|Γυχές. Καίτοι καί άκούραστοι πατριώΐαι. Σωστοί ανδρες. Γνωρί- ζουν τόν ανθρώπινον προορισμόν των. Έκείνοι ποΰ δέν τούς 'βοη- θοΰν, αύτοι θά λνπηθοΰν μιά ήμέ- ρα, άν ή κακττ μοϊρα κτυπήση την πόρτα των. "Οταν λάβουν την α¬ νάγκην τοΰ Σύλλογον, οπόταν χρει¬ ασθούν την βοήθειαν των πατριω- των των, τότε θά τρέχουν πρός αναζήτησιν των. Τότε θά φωνά- ζουν βοηθεία. Τότε θά κτυ« πάνε τό κεφάλι των. Τότε θά κατα- λάβουν την δύναμιν τής όργανώ- σεως> την οποίαν τώρα παραγνω¬
ρίζουν. Θά είναι άργά δμως, διότι
ή πόρτα θά είναι κλεισμένη δι' αΰ-
τονς. "Οπόταν χάσσυν την υγείαν
των. "Οπόταν τα πάντα σβννουν.
"Οπόταν οί ίατροί σέ άποφασίζονν
καί άκονς τα σκληρά καί πικρά λό·
για, «ότι άπέρχεσαι, προετοιμάσου,
φέρε τόν παπά νά σέ κοινωνήση».
Σέ λίγες ήμέρες θά είσαι έ'ξ πο-
δάρια υπό την γήν. Θαμμένος μέσ'
τα κρύα χώματα. Τότε θά ζητας
ενα συγγενή, ενα πατριώτη. Τό¬
τε θά θέλής κάποιον νά σέ θάψπ,
κάποιον νά φροντίση γιά την γν-
ναΐκά σου, γιά τα παιδία σου. Τι
καλός ποΰ θά είναι τότε ό Σύλλο¬
γος, τί καλοί πό ΰθά είναι τότε
οί συμπατριώται. Πολλοί ςκονά-
ζουν ότι δέν εχουν την άνάγκη τοΰ
άλλον. Δέν εχουν αρκετάς αίσθή·
σεις γιά νά πραβλέπουν τόν κίν¬
δυνον. Εάν είχον εξουσίαν θά ε-
6αζα είς τό Φρενοκομείον τόν κα-
θένα ποΰ λέγει ότι δέν έ'χει την α¬
νάγκην τοϋ»αλλου. Π ότε δέν ε'ζησε
κανείς χωρίς νά λάβη την άνάγκη
τοΰ άλλου. Δέν είναι λοιπόν τρελ-
λός αύτός ποΰ λέγει, ότι δέν έ'χει
την ανάγκην τοΰ άλλου;
Σάν τόν Σύλλογον των Β ρε¬
σθαινιτών, ύπάρχονν καί άλλα σω-
ματεϊα, ποΰ ζοΰν χωρίς νά ένδια-
φέρωντσι δλοι. Τί ώμορφο πράγ-
μα, τί μεγαλείον νά βλέπη κανείς ι
δλονς τού- "Ελληνας νά ένδιαφέ-'
ροινται δια τα εύγενή καί άνθρω-
πιστικά πράγματα. Έν τούτσις, δ¬
μως άλλοι πονοΰν καί ένδιαφέρον¬
ται καί άλλοι γελοΰν καί περιπαί-
ζουν. "Αλλοι γυρίζονν καί βγάνουν
κάλους τα ποδάρια των γιά νά μα-
ζέψουν τής σννδρομές καί νά πω-
λήσουν είσιτήρια γιά Ινα καλόν
σκοπόν καί άλλοι κάθηνται μέ τό
πόδι επάνω στό άλλο, φουμέρνον-
; ενα τεραστίοον διαστάσεων
ποΰρο, χωρίς νά τούς καίγεται
καρφί γιά Ενα καλόν σκοπόν. Π άν-
τοτε μέ τόν κακόν λόγον στό
στόμα καί μέ Ινα ξηρό «ΝΟ» σοΰ
γνρίζουν την πλατή.
Εάν οί ένδιαφερόμενοι διά κά-
θε £Ρ4ΐσ.τεϊον1 δι^ κάθε κοι^ό
διά κάθε σχολειό άπεργήσουν πρός
στιγμήν, ό Έλληνισμός άποθνή-
σκει, χάνεται, ίξαφανίζεται. Τί
κακό πράγμα, τί έγκλημα, τί άσχη-
μιά νά σηκωθή κανείς ενα πρωΐ
καί νά μάθη δτι δέν ύπάρχουν πλέ¬
ον Κοινότητε;, δέν ΰπάρχει πλέον
σχολείον. Άπό μισό έκατομμύριο
"Ελληνε; έν Άμερική, άιιφιβάλλω,
εάν τό ενα τέταρτον ένδιαφέρεται
διά τα σωματεϊά μας, διά τάς έκ-
κλησί«ς μας, διά τα σχολεϊά μας.
Οί άλλοι είναι πεθαμμένοι, ά'χρη-
στοι. Μιά τρανή απόδειξις δτι δέν
ένδιαφέρονται δλοι είναι: Παρα-
τηρήσατε τα μέλη ποΰ άπαρτίζουν
τάς κοινότητος σέ κάθε παροικία.
Πάρτε τόν έ'ρανον των Κορινθί¬
ων. Ποίος μπορεϊ ν' αρνηθή ενα
δολλάριο γιά τούς Κορινθίους, ποΰ
κατεστράφησαν κατ' αυτόν τόν
τρόπον; Δέν ιμπορεΐ νά είπη κα¬
νείς δτι οί Κορίνθιοι έζητοϋσαν
την καταστροφήν μόνοι των. Τό
κακόν ήτο μοιραίον, τού; ήλθεν
έξαφνικο. Λέν πρέπει νά τούς 6ο-
η·θήσωμεν λοιπόν; Εάν όλοι δώ¬
σωμεν άπό 1 δολλάριον, μαζεύο¬
μεν μισό έκατομμύριο δολλάρια.
Έν τούτοις δμως οΰτε. 100.000
δολλ. άκόμη δέν συνηθροίσθισαν.
Καί αί 100 χιλ. είναι δωρεά Ιο—
20 χιλιάδων όμογενών. Δέν είναι
φρίκη λοιπόν άπό μισό έκατομμύ-
ριο "Ελληνες στήν Άμερική μό¬
νον 20.000 νά τρέξουν είς 'βοή-
θειαν των άδελφών μας Κορινθί¬
ων; Ποΰ εΐναι οί ρήτορες ποΰ
ιμας έξυμνοϋν κάθε φορά περα-
σμένα μεγαλεΐα γιά νά άναλάβουν
τόν άγώνα είς τάς διαφόρους πα-
ροικίας καί νά κινήσουν τό ενδια¬
φέρον τοΰ Έλληνισμοΰ διά τα άν-
θρωπιστικά έ'ργα; "Ας βγή καί ό
τελευταίας δίσκος είς δλας τάς έκ-
Λησίας τής Άμερικής. "Ας τό ζη¬
τήση αντό ή Άρχιεπισκοπή. Νά
ομιλήση καί Ενας ρήτωρ, 5 λεπτά
πρίν περιέλθη ό δίσκος. Μιά τέ-
τοια καί τελευταία άπόπειρα θά
φέρη αρκετάς χιλιάδας δολλαρίων
άπό δλην την Αμερικήν.
' ' ΟΣύλλογος των Βρεσθαινι-
τών δίδει την ετησίαν έκδρομήν
τού είς τάς 22 Ιουλίου,, ήυέραν
Κυριακήν, είς την Φάρμαν τοϋ κ.
Σαράντον Κοκκίνου, ΓΟΚΚΕΚΤ
8Τ., ΚΑΝΓ>Ο^ΡΗ, ΜΑ88. "Ο¬
σοι έπιθνμοΰν νά σνμμετάσχονν,
άς τό δηλώσουν μίαν έβδομάδα
ενωρίτερον. Είσιτήοια πωλοΰνται
είς τό 53 8ΤϋΑΚΤ 8Τ., ΒΟ-
8ΤΟΝ.
Δήμος Κακριδάς
Τό Άχέττα Π(ατρόλ επή¬
ρε τό πρώτον βραβείον.
Τό Βοβίοη Αηβρα Ραίτοΐ υπό
την ίιοίκηοτιν τοϋ άγι—ήτου όμογ«-
νοϋς μας ·/.. Ίω^νου Εύίτρατίθ!;, έ-
κέρϊιβε καί ϊ:ά δευτέραν φοράν τό
χρώτο*^ δραδείον «ίς μεγάλην χαρέ-
λασιν λαδοϋσαν χώραν «ΐς τό Να-
8ηυα, Ν. Η.
•Η χαρέλασις εγένετο είς τάς 4
Ιουλίου, την ημέραν τής έxετείο^
τής Άνβςζρτηβίας των Ήν. Πολί-
τειών.
Εί ςτήν χιιρ-έλασιν ελαδον μέρος
όλα τα 'Αμΐρικανικχ σω,'χατίϊα. Τό
Βοβίοπ Αΐιβρα ΡαίΓθΙ, μέ την
χρωτότοχ-ον κυΌνόλενκο·/ στ-ολήν το^)
έ/.έρ'ϊ'.σί τό χρώτον δραΐεϊον χατα-
χί'.ροχροττ,θέν άχό τοϋς Άμερικια-
νο^ς. Έχίσης «?·χε ·Α5ρϊίτει καί χρό
δι-ετίας τό χρώτον δραδϊίον είς τό
δρηιΐβίΐβΐά, Μ&88."
"Αξιοί σογχαρητηρίων είναι οί ό-
μογϊνείς χοο οΤπΊΐρτίζουν τό ΑΗβρα
ΡαίΓοΙ, ν.αι ιδιαιτέρως ό διευθύνων
τουτο κ. Ιωάννης Εΰττρατίοι». Τιμά
τό Ελληνικόν ονομα κάθβ φορά πό ι»
χαιρ'οοσιάζεται. Δεικνύει είς τούς
Άμ.ε.ριχ.αν·ούς τό Έλληνικό γόητρο.
Εύγε τού.
Ό «'Εθνι-κός Κηρυξ» έ'χί-ΐ ίημο-
σιεΰτει την -φωτογραφίαν τοϋ Βο-
δίοη Αΐιβρα ΡαΐΓθΙ έχανειλημμε-
νως.
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπής τοΰ < Εθνικοϋ ΚιΚ. κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστελλετε τας είσφορας σας, είναι αί δύο Έλληνικαι Τράπεζαι: ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 205 ~ββΙ 33Γά δΐΓββΙ. 7 ™1 8Γη Νβνν Υοπΐί Οϋγ. Νβνν ΥθΓΐ£ Εί«ν8ί5ρ*1 μέχρι 31 ΛΙ*«ΟΟ.......$»»· Είαφοραί 1 Ίουνίου.............. $--■ ΕίσφοραΙ « Ίουνίου.............. # $Κ 1,8.40 Είσφοραί Κ Ίουνίου.............. $- ΕίβφορακΙ β Ίουνίου.............. $737.48 ΕίβφοραΙ 7 Ίουνίο'υ..........*.··· $3,808.90 Είβφοραί 8 Ίουνίου............... $1.622.41 Είβφοραί 11 Ίουνίου ............ $1.090.38 ΕίβφοραΙ 1* Ίουνίου ............ $431.βΟ Είσφβραί 13 Ίουνίου............. $894.40 διαφοραί 1^ Ίουνίου............. $404.40 ΕίβφοραΙ 18 Ίουνίου ............ $14*. 11 Είσφοραί 1β Ίουνίου............. $47».00 Ε£σφορ»ί 18 Ίουνίου ............ $718.48 ΕίαφοραΙ 19 Ίουνίου ............ $7.1055.00 Είοφοραί »1 Ίουνίου ..........». $346.00 Είσφοραί »» ' Ιουνίου............. $^ *δ 1 ·4Ο Είσφορ/ϊ,ί «Κ Ίουνίου............ $«.3Ο«.Οβ Είβφοραΐ »6 .Ιουνίου........... $1»β.78 Είσφοραϊ *7 Ίουνίου............. $1.073.00 Είσφοραι 3Ο Ίουνίου ............ $174.80 Είσφοραί » Ιουλίου................ $78β.ΟΟ Είβφοραί 3 Ιουλίου .............. $1.066.23 Είβφοραί Κ Ιουλίου .............. $109.00 Είβφοραι 7 .Ιουλίου .............. $«,841.80 ΕίσφοραΙ 9 Ιουλίου .............. $Κ74.92 Εέσφοραί ΙΟ Ιουλίου ............ $136.98 Σύνολον ...........................$β3,5281.5«9| 'Ανάλυαις είβφορών 7 Ιουλίου Οί είσφορεΐς τής 7 Ίουλίον, κατά τονς έπισήμους πίνακας, ε'χονι| ώς εξής: ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ Τη 7η Ίονλίου, 1928.— " «Εθνικόν Κήρυκα», Ένταΰθα. ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ "Αθροισμα όλων των προηγουμένων εισφορών......$25.117.1 Σημερινά έμβάσματα: Τής έν ϋεηνβΓ, Οοΐο., Έλληνικής Όρθοδόξου Κοινότη¬ τος, ώς ό συνημμένος πίναξ, .................. $234,01} Διά τοΰ Σεβασμιωτάτου Έπισκόπου Σικάγου, τής έν 8οα11ι Ββηά, Ιηο1., Έλληνικής Κοινότητος, ώς δ σννημμένος πίναξ, .......................... $328 5( Διά τοΰ Σεβασμιώτατον Επίσκοπον Βοστώνης, έκ της οΐ- κογενείας θανόντος τινός..................... $3.0ί Τοΰ κ. ^ου^8 Η. β&Ηζΐη&η, άστυνομικοΰ διευθυντοΰ τής ^οηβ ΒρεοΙι, Κ Ι., ........................ $5.0θ| Των Στοών τής βΓββΙί ΑΐπβΓΪοΗ,η Ρτο^Γβδδίνβ Αδδθθΐ- βΐΐοπ, (ΟΑΡΑ), διά τής έν ΡϊΙτδίόυΓ^η, Ρ&. Με- γάης Στοάς, ώς οί συνημμένοι πίνακες,..........$2.271.3ΐ>]
Είσπράξεις 7 Ιουλίου .......................Μ.. $2.841 8ΰ
Έν συνόλφ ................................... $27.958 99|
Έκ τοΰ ώς άνω ποσοΰ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον έμ6ασθεντα|
είς Έλλάδα, ών ή είς δραχμάς άξία άνέρχεται είς δρχ. 1.919-661.
Μετά τιμής,
Ό Διευθυντής, ΔΑΡΜΟΣ
'Ανάλυαις ίίαφορών β Ιουλίου Ι
Οί" ε'ισφορεΐς της 9 Ιουλίου, κατά τους πίνακας των δΰο Τραπε·|
ζών μας, έ'χουν ώς εξής: _________ , . _
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
Νέα Ύόρκη, 9 Ιουλίου, 1928.—
«Εθνικόν Κήρυκα», Ένταΰθα.
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΣ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ............ $34.610.40
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
Σημεριναί εΐσφοραί: ι
Έλληνική Κοινότης, Β&ΗΙβ Ο'ββίχ, Μϊοΐι.,.......... $234 0»
Δημ. Μπουλοχέρης, Μ&ΓβΙιΓίβΙά, "ΥνΊβ., ............. Ρ0(ι!
Σύλλογος Β ρεσθαινιτών, ΒθδΙοη, Μβ.88., ........... $49 00,
Χρήστος Άν. Χίνος, ΜΠνναηΙνββ, ΛΥίδ.,.....,„...... $500
Γεώργιος Πάππας, ΓΓββροΓΐ, Ν. Υ.,............... $1().Ο0
Είσπράξεις 9 Ίονλίον, 1928 ...................... $30301!
Έν δλφ......................................$34.913.40
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Νέα Ύόρκη, 9 Ιουλίου, 1928.-
«Έθνικόν Κήρυκα», Ένταΰθα.
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
Αθροισμαδλοον των προηγουμένων είσφορών.......$27.958.93
Σημερινά έμβάσματα:
ίιά τοΰ Σεβασμιώτατον Επίσκοπον Σικάγου, τοΰ Φιλαν-
θρωπικσΰ Σύλλογον Κνριών καί Δεσποινίδων «Ή
Άναγέννησις» καί ά'λλων εΐσφορέων έν ΟαΓν, Ιηά.,
ώς αί συνημμέναι επιστολαί,............*...... $200 00
Τοΰ Φιλεκπαιδεντικού Σύλλογον ό «Άγιο; Γεώργιος», έν
Γ&τηυρΐά6β, Μβδδ., ώς ή συνημμένη έπιστολή ... "" °*
χς 9 Ιούλιον 10ί>β
Έν
ών η εί,
92
τα
σήμερον Ρμ6ασίτεντ«
ώς όίνω
>>, , -........«·ί.«αι ιιΐ μεχρι σημερ
α; αξια άνέρχεται εις δρχ.1 919.611
Μεθ' υπολήψεως,
Ό Διευθυντής, ΔΑΡΜ02
ΓΟΙΤΙΝΟΒΤπ,ΤΕΧΑδ
Τα «ίνθη τής 7.^^
Κοττοπιν χολοετ&ΰς ασθενείας
ε6·ίωσε την 22αν Ίουνίου ό ~---
σμ,θγβνης '
τος
τος,
απαρηγόρητον
καί 3υο υΐοΰο.
'&υγατέρα
"Λρό είκονι-
χεντα«τί5;ς είς Αμερικήν επεδόθη
μ«τ' :νθο^σ!»σμο'^ εΐ^ την έργϊσίαν
τα τ«-
κνα τοο, ώ; ό μβγαλείτερος
νδ:(Ϊ!·/.ηγ6ρος. > ,
Ό άείμνηστος έξει:ροσώ«*' °ΤΙ
ώραιότερον ν.αί ύψηλότερον ΐίϊ"*0,
τής Έλλην,κής ψχ/ής τής **Ρ»*''
άς τοϋ ΡοΓί λΥθΓτη. 'Η
ε—:ε'>τεν έν σώματι δτως τ
»Τ5 τή^ οικογένειαν Ρούσου
τα·θ·έση στέφανον έκ φυσικ
ών, χροττέμ,ψασϊ τόν νεκρόν
τής τ^λε^τ7ίας τού χϊτοί^
--------!---
Άγοράζετβ τα 6ι6λ£α οας
Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κ
«ΕΘΝΓΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΤΕΤΑΡΤΗ, 11 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
€ΘΝ)ΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΛΗΞΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
ΗΕΛΛΗΝΙΚΗ κρίσις παρήλθεν. Ό Πρόεδρος τής Δημοκρα¬
τίας απεδέχθη τάς άπόψεις τού κ. Βενιζέλου. Τό άναλογικόν
σύστημα έγκαταλείπεται ώς άσΰμφορον είς την εθνικήν πρό¬
οδον. Ενεκρίθη τό πλειοψηφικόν σύστημα μετά στενής περιφερείας.
Μέ τό σύστημα τούτο τό Κράτος κατά τάς επικειμένας εκλογάς θά
αποκτήση ισχυράν Κυβέρνησιν, Ικανήν νά αναλάβη άπερισπάστως τόν
άγώνα τής ανορθώσεως. Οί άντιτιθέμενοι είς τάς άπόψεις τοϋ κ. Βε¬
νιζέλου, αεΐαξύ των οποίων δέν συγκαταλέγεται ό άρχηγός τοΰ Λαϊ¬
κόν Κόμματος, έτοιμάζουν συλλαλητήριον διά νά διαμαρτυρηθούν διά
την νέαν προδοσίαν. Άλλά τό συλλαλητήριον θά άποδείξη καΐ πάλιν
την γνμνότητα κ αί την αδυναμίαν των όργανωτών. Ασφαλώς θά πα-
ραστοΰν μόνον οί ρήτορες, οί όποΐοι θά διαλνθοϋν έν ειρήνη ελλείψει
άκροατών. Διά τοΰ πλειοψηφικοΰ συστήματος θά έκλείψουν δλοι οί
φιλόδοξοι άρχηγίσκοι. Θά έπιπλεΰσουν μόνον έκεΐνοι οί όποΐοι έχουν
επιβληθή είς την συνείδησιν τοΰ "Εθνους καί έμπνέουν τάς λαϊκάς
μάζας. _______
ΑΝΑΤΟΛΗ ΝΕΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΔΟΞΗΣ
Ο ΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελευθέρων, κατά την χθεσινήν τού συν¬
άντησιν μέ τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας, ΰπεμνησεν είς
αυτόν οποίας ένδόξους ημέρας εδημιούργησε διά την Πατρί-
δα ή παλαιοτέρα συνεργασία των. ΤΗσαν ημέραι τοΰ μεσουρανήματο;
τής Ελλάδος. Ό κ. Βενιζέλος εξέφρασε την έλπίδα Οτι ή νέα συνερ¬
γασία θά είναι ειρηνική καί καρποφόρος. Εάν ό Έλληνικός Λαός χα¬
ρίση την εμπιστοσύνην τού—καΐ θά την χαρίση ακεραίαν—πρός τό
Κόμμα των Φιλελευθέρας, ό κ. Βενιζέλος, καθώς διεκήρυξε πρός τούς
φίλους τού, θά κάμη έντός μιάς τετραετίας την Έλλάδα καί πάλιν ά-
γνώριστον. Θά την σπρώξη πρός την πρόοδον. Θά την καταστήση
πρότυπον εύρύθμου, εύνομουμένης και εύδαίμονος Πολιτείας έν τή
Χερσοννήσω τοΰ Αΐμου. Μέ τόν Βενιζέλον ήγέτην ή Ελλάς θά άπο*
ι κτήση καί πάλιν την ίδεώδη δημοσίαν ασφάλειαν, την οποίαν είχεν άλ¬
λοτε. Θά έχη δικαιοσύνην. Θά άνορθωθοϋν τα οΐκονομικά τής χώρας.
Θά άναπνεύσσυν αί λαικαί τάξεις. Θά συντελεσθρΰν έ'ργα πρός ανά¬
πτυξιν των πλουτοπαραγωγικών δυνάμεων. Ή "Ελλάς, διευθυνομένη
καί πάλιν άπό τό Κόμμα ποΰ την έδόξασε, θά γίνη έκ νέον σεβαστή
είς τούς φίλους της καί έπίφοβος είς τούς έχθρούς της.
Η ΑΝΑΓΚΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ
ΙΣΧΥΡΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΟΣ
ΗΕΓΚΡΙΤΟΣ Άθηναική συνάδελφος, «Ελεύθερον Βήμα»,
γράφουσα περί τή; άνάγκης νά διοικηθη ή Πατρίς άπό ισχυ¬
ράν προσωπικότητα, λέγει έν κυρίω άρθρω καί τα εξής όρ-
θότατα: «"Ο, τι ύχάρχει είναι ή πάγκοινος λαίκή άνάγκη μιάς προσω-
πικότητος, τής οποίας ή έπιρροή καί ή ίκανότης θά ήμποροΰσε νά
επιβάλη την άπαιτουμένην ι|τυχικήν συνοχήν είς τάς μάζας, νά τάς έμ-
ψνχώση καί νά τάς άνασυνδέση είς την όργανικήν Ιεραρχίαν, είς την
αυτόματον αύτοπειθάρχησιν, είς τόν κοινόν άγώνα πρός κατάκτησιν
τής άναγκαιούσης εύημερίας.
»>Καί ή προσωπικότης αύτη, είτε τό θέλουν είτε δέν τό θέλουν οί
άντιδημοκρατικοί «διανοούμενοι», είναι ό "Ελευθέριος Βενιζέλος. Ό
οποίος δέν διατεινσμεθα, βεβαία, ότι πρόκειται νά μάς φέρη ανθωρεί
εις την γήν τής έπαγγελίας. Άλλά αποτελεί κοινόν αΐσθημα ότι είναι
ό άρμοδιώτερος νά άνακινήστι την Ελληνικήν ζωήν, άπό την κατά¬
στασιν τοΰ ψυχικόν ιμαρασμοϋ καί τοΰ έμφόβου σκεπτικισμοΰ, είς την
οποίαν ούτως ή άλλως περιέστη, πρός την άναθάρρησιν, την πίστιν
καί την αναδημιουργίαν.
»Αΰτή είναι ή πραγματικότης, είς την οποίαν δέν ώφελεϊ νά άνθί-
στανται οί ι|>ευδοηρακλείς των λαϊκών ελευθεριών. Ή ήροΛκή λογο-
κοπία δέν θαμβώνει πλέον. Την διαλΰει άμειλίκτως τό πραγματικόν
εθνικόν συμφέρον, -ώ οποίον ό λαός εμαθε νά διακρίνη καί νά ύπηρε-
τ(ρ>·
Αί επικεΐμεναι εκλογαί θά δείξουν κατά τόν πανηγυρικώτερον τρό¬
πον 8τι δ λαός διακρίνει αλανθάστως οποίον είναι τό πραγματικόν ε¬
θνικον τον <τυμφέ>ρον.
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΦΥΛΕΤΙΚΗΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ
ΚΑΤΑ ΤΑΣ τελευταίας ταύτας εβδομάδος των έορτών των άνά
την Συμπολιτείαν ύπερδιακρσίων Έλληνικων σχολείων, οί ίε-
ρεΐς καί οί διδάσκαλοι έμφανίζονται ώς έμπνευσμένοι έθναπό-
στολοι. Οί λόγοι των άποδεικνΰουν πόσον βαθειά είναι ή συναίσθησις
τής υπερτάτης έν τω Νέφ Κόσμω άποστολής των. Άπό αύτούς έξαρ-
τάται σήμερον κατά μέγα μέρος τό μέλλον τής φυλετικής μας όιιάδος.
Είς χείρας αυτών είναι έμπιστευιιένα τα πολυτιμότερά μας. Τα ίερά
καί τα όσια των Έλλήνων. Άποκτήσατε παντοΰ λειτουργούς τής θρη-
σκείας καί τής Έλληνικής παιδείας αξίους τής κλήσεώς των καί θά
ίδητε πώς λύεται αυτομάτως τό πρόβλημα της φνλετικής σωτηρίας.
Διδάσκαλοι καί ίερεϊς μορφωμένοι Ι'χουν έμφυσήση είς τάς Κοινότη¬
τος μας νέαν ζωήν, ή δποία μας κάμνει νά άποβλέπωμεν μέ χρυσάς
ελπίδας διά την καλλιτέραν αυριον.
Ο ΙΕΡΌΣ ΑΓΩΝ ΤΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
ΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ τού Ελληνικόν Σχολείον τοϋ Μπέρθ Άμπόϋ,
Ν. Ί., εΐπε προχθές ώραΐα πράγματα κατά την εορτήν δπον
συνεκεντρώθη δλη ή παροικία. «"Ωμίλησε—καθώς ιαάς γράφει
δ άνταποκριτής μας—περί τής ενίτυνης των γονέων διά την Έλληνο-
πρεπή μόρφοχΐιν των τέκνων των, τονίσας ότι αί πρώται ιδάσεις τής
πρός τό "Εθνος, την γλώσσαν καί την θρησκείαν μας άγάπης, τίθεν¬
ται έν τή πατρικη οίκία, διότι κ/χτά τόν άριστον παιδαγωγόν Πεστα-
λότζην, ή οίκογένεια καί ή πατρικη έστία είναι τό1 σχολείον τής ανθρω¬
πότητος;. Ωμίλησε περί τής δυνάμεως τής Έλληνικής γλώσσης καί
άπέδειξε διά ρητών καί παραδειγμάτων, δτι ή Έλλτννική γλώσσα καί οί
άποτυπωθέντες έν αύτη θησαυροί τοϋ προγονικοΰ ημών πνενματος
κατέχουσι τό προνόμιον τής έξημρρώσεως τοϋ άνθρωπον καί τής προ-
παρασκευής αϋτοϋ είς τα ε'ργα τής είρήνης, είς τάς τέχνας, τας επι¬
στήμας, τό εμπόριον καί την διοπάλην καθόλου. Σ,τ°έψας έν τέλει τόν
λόγον πρός τούς μαθητάς καί τάς μαθητρίας, συνέστησεν έπιμέλειαν
καί ζήλον πρός την έ'νδοξον εθνικήν μας γλώσσαν, πρός τό έ'θνος καί
την θρησκείαν μας, ίνα δύναται ή μεγάλη μας Πατρίς νά κανχάται
ό'χι ολιγώτερον οιά τα έν τή ξένη τέκνα της, ή διά τα παραμενοντα έν
τοίς κόλποις αυτής».
"Οσοι έσυνειθίσατε νά τα βλέπετε γΰρω σας μαΰρα καί νά άναμένε-
τε άπό τώρα τό μοιραίον τοΰ άφανισμοϋ, άντί νά όδύρεσθε, μεταβήτε
είς την εορτήν ενός καλά κατηρτισμένου Έλληνικοΰ Σχολείον καί θά
πεισθήτε πόσον ίερός καί πόσον έθνοσωτήριος είναι ό αγών έκείνων,
ποΰ μοχθοϋν νά κρατήσουν μέ τα δόντια την ζωήν των Έλληνικων
Σχολείων.
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒίιΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
ΑΩΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ, ΨΩΜΙ. ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 8ΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμσυς.
Γυμνοί, πεινασμένοι, αστεγοι, άσθενεΐς. Περιμένουν άπό δ-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά· τούς χπρίσωμεν ενα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψστε δλοι μερικα άπό τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποΰ κατεστράφησαν
ήσθε σείς, οί γονείς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
συγγενεΓ; σας; Πώς θά σας εφαίνετο εάν είς τήνμαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί κσΐ άδιάφοροι οί άλλοι;
Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σαν φιλοπάτριδες Έλληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
ΰΟΚΙΝΤΉ ΚΕΙΛΕΡ ΠΓΝϋ
ΠΡΟΣ, ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ Ι η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 Υ7. 83Γά 51., Νετν Υοι*. { Τ νβ11 δι.. Νβν Υογ™
ν 'Εσωκλείστως άίτχκττέλλω $.......................■»....»....
διά τόν έρανον πρός ανακούφισιν των σεισμοπλήχτων άδελφών μας
έν Ελλάδι.
"Ονοματεπώνυμον ............,..—χ...............Μ.......
Διεννθυνσις ...,.............5·ι·.·κ.......■·...............
Πόλις κκα Πολι—(α.........„...........ι··..·,·..........
Καί ή μικροτίρα εΐσφοοά γίνετία «ύγνωμόνως Λποδίκτή. Κόψατε
Ιν δολλάριον άπό τα —ριττά σας £ξοδα καί χαρίσατέ το «ίς τοίς
άο-τέγους άδβλφούς σας. Όλα τα όνάματα των εΐσφορέων θά δημο-
σιεύωνται είς τόν "Εθνικόν Κήρυκα.
ΑΙ αποστολαί είς δνοικι:
ΟΟΓΑΙΝΤΉ ΚΕΪ.ΙΕΡ ΓΧΓΝΟ
ο)ο Ββηΐί οί Αΐηβηβ ί η ΝβΗοηβΙ Ββηΐτ οί ΟΓββοβ
205 νν. 85Γ(1 51., Νβλν ΥογΙι 1 7 ΥΜΙ 51., Νβτν Υογ1<. ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΑΟΓΟΙ ΤΙ ΕΙΣΦΟΡΩΝ 11: δολλ. άιιί. τόν ιμον·τής «όλε<ος γ άβατ Μγ. Ταίαπϊβ: Ι Κανβ Ιβατπβά νΐίΐι πογγογ, οί ίΐιβ ΐπίΒίθΓΐτιηβ ο&ΐαβττορΐιβ ϋιητ: 1ι»8 οβίαΐΐβη οη ΙΙιθ οϊίν οί ΟθΓΪπίΙι, θΓββοβ. Εποΐοδβά ρΐβ&δβ ίϊπά "δ. οΐιβεΐί ίθΓ ίίνβ (ΙοΙΙογβ ($5.00), ίοεβ- ΐΗβΓ Λ-ίΐΐι πιγ £θθά τνϊβΐιββ 7ΟΠ β,Γβ 8υ.00Θ88ίΐΐ1 ΤΐΐΓ0υ.§1ΐ ηβνβρ&ρβΓ, 8.8 ννβΐΐ &8 β ί'οιΐΓ ίηάΐνΐάτιαΐ βηάβα- νοΓ8 ίο ^ΕίΙιβΓ βηοιι^Κ β Ιίοη8 ίΐηά ηιοηβγ ίο ββ ΕΜβ ίο Ιιβΐρ ίΐιοββ νντιο &Γβ ΐη ηββά οί ϊί 8ησ1 οαη ηοί §βί αΐοη^ Λνΐίΐιοιΐί ίί. 0άΪ1ΐ7 "0Ό.Γ8, Η. 8Α^ΤΖΜΑΝ ΕΑΜΒΗΙΕ. ΜΑ55. ΔΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΙυΙΕΓΑΛΟΙ ΜΕΛΕΤΗΣΑΤΕ' ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΣΚΕΨΙΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Τό νέον ονγγραμμα χον Άρχισνντάχτου τοΰ «Έ/ΰηκοϋ Κήρνκοςη, «Αί Βάοεις τής Προοδον», άναλύει τα παγχόομια ζητήματα. Γό Ιογον πλουτίζει τας γνώαεις, φωτίζει χαϊ άννψώνει τόν άναγνώ- ατην. Ό συγγραφεύς επί 67ων των ζψημάτων τής επιτυχίας των άτόμαιν καί τ^ίς- προόδου έν τψ κόσμω, τταρουσιάίει ομιλούντος, έξ 5λων των έ&νών τούς μεγάλονς άνδρας τής Παγκοσμίου Σκέγεως. Διά νά λνοητε τό ηρόβλημά σας πώς ϋά προοδενοψε, μελετήοατβ ΐό θαυμάσιον αντό αύγγραμμα, άπανγαομα πολυετων πνευματικών ίγώνων. Είναι όγκώδης τόμος, δεμένος, μέ απειρίαν εΐκόνων. Άποκόψατε καί άποστείλατε σήμερον τό κάτωθι δελτίον; ΗΕΚΑίϋ , 140 νΥΕ5Τ 26ΤΚ 5Τ. ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Ταχυδρομήσατε τό νέον σνγγραμιμα: «Κοινα>νιολογικαΙ Μελέται: ΑΙ
ΒΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ», δεμενον. 'Εσωικλεϊω την αξίαν τού $2.75.
•Η στείλατέ το Ο. Ο. ϋ.
"Ονομα
Διεύθυνσις
Πόλις
£·.£·.β.··.κ.·
»ΟΟ δολλ. άπό την «<αρ- οικίαν Γκαΐρυ, Ίνδ. . 318 Ιουλίου 5, 1928. «Έθνι^οΰ ΚήρΐΛοος» Είς Νέαν Υόρκην. Έντιμάταιτοι Κύριοι: Έτω/,λείστως ώδε, ■π<έμ'Χθΐμ*ν υ¬ μίν βπιτχγήν έκ δολλαρίων ίιακβσί- ων (άρ. 200.00), έπ' ονόματι τού Μακ,. Αρχιβχισκότρου Αθηνών, ίιά τοΰς «•εκτμ.'οποίθ'ϊίς τής Καρίνθ(«, •/.αί ·καρ»καλητ«. «ϊς τόν —ρος δν όρον,
μέσω τού εν τη ύμετέρ·α χόλει 'Υιγο
καταΦτή'αατος τής 'ΕθνΊκτ}ς Τρα¬
πέζης.
Ί'ντω"Αλβίιου.ίν ώδι χϊί την επι¬
στολήν τοϋ πανοτίολ. Άρχιμ. Ειρ.
ΤσουιροΛ'ά-Λη, ΊίρατικΌύ ι;ροΐ"3μέ-
νο·ο τής έν Γκαίρυ, Ίνδ., Όρθοδ.
'Ελλ. χαροικίας, έν ή βυ.·φαίνονται
οί βΐβίδίίς βΐσφορείς, ίιά τα ιτίραι-
τέρω.
'Βκί τούτο1 ς ίιατιλοΰμίν τής ύ-
μετέρ^ΐ έντιμόττ,—ς έν Χρι-
στφ ίύγέτης
Τ Ό ΣικάΤθ'> ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ
ΟΆτγ, Ιηα., 30 Ίουνίο», 1928.
Πρός τον «δ. Έπίσκοττον Σικάγου
χ.. Φιλάρετον.
Σ«δα<τμ.'.ώτατε: Ό Φιλαν&ρωχικος Σύνίίσμος Κ>
ριών χ,αΊ Δ*σχοινίίων ή «Άναγέν-
νησις», τής ήμετέρας πΛροικιας,
σομ,φώνως πρός τοΰς κοινωφ«λεϊς
αΰτοϋ βκοχούς, διέθεσίν έκ τοϋ τα-
μείου αΰτοϋ δολλάρ'Λ 140 υπέρ των
(Γ5!σιχοπαιθών τής Κορίνθοα. Εις τό
χοτον τουτο ·προστεθ«ν καί το έκ τής
■κεριφοράς ίίσκου έν τώ ναφ διά τόν
αυτόν σ·/χ~ό·ν συλλεγέν ιτοσον έικ
δολλ. 60.00, άΐΜτέλίαβ τό όλιν.όν
ποσόν 200 ϊολλαρίων, δ—ε-ρ άπο-
στέλλοα,εν τή ύυ.5τ^?« Σ«εΙία<ηΑΐό- τητι β!ς οηβοΐί έπ' όν&ματι τοϋ Άρ- χι«πΐ3-/.όπου Αθηνών κ. κ. Χρ,ισο- στόμΛ^ με την θι»ρμήν ΧΛρά-Λλησιν δτως άικστειλητε τουτο καταλλή¬ λως *ϊς τόν πρός όν όρον, διά με- σου τής βν Νεα 'Τόρκτ) 'Ε)θνικής Τρ3~έζτ;ς ή τοΰ «'ΕΧΙνουοϋ Κήρο- μ ργ ΕΙΡ. ΤΣΟΥΡΟΥΝΑΚΗΣ Ίερ-ατίΐκος προκττά'μ.ενος έν Ιηα. Ό ^ιλεκ·παιδευ τ ι κ ό ς Σύλλογος ύ-πέρ των Κο ρινθίων. Πρός την Δίεύθνννιν τής Έθνικής Τραπέζης Είς Νέαν Ύάρν,ψ. Άξιότιμοι Κύριοι Έσωκλείστως εύρίσκ,ετβ γήν βκ, 3ολλ. 71.92, χρο*ρχαμέν·ων έκ τοϋ Φιλ&κχ*ι3είηικοϋ μας Συλ- λόγου ό «"Αγι&ς Γεώργιος)). Πογ- ρακαλοϋμβν ίιμίς 6χως τα καταχω- ρίσβτβ «ΐς τόν 'διε-ξϊγάμΛνον έ'ρανον χρός άνίρχ.ούφισιν των σειομοχλή- κ-των άδίλφών μας «ν Ελλάδι, Μεθ' ύχολτ/ψεως Ό Ταυ.ίας, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΗΣ Τόν οβολόν μου υπέρ των <άδελφών μας. ΟθΓίηίη ΚβΗβί Ετιηά Τράχεζοτ/ Αθηνών Είς Νέαν Υόρκην. Άξΐότιιμοι Κύρΐιοι: ^ 'Βτωκλϊί—ως άχοστέλλω έχιτο>
γήν έκ,δολλαρίων 3, χρός ανακούφι¬
σιν των σβιισμο^ΐθών τής Κορίνθον.
Μ-εθ' ύχολιίψεως,
ΔΗΜΗΤΡ. ΜΠΟΓΛΟΧΕΡΗΣ
ΒΑΤΤίΕ ΟΒΕΕΚ, ΜΙΟΗ:
934 δολλ. έκ μ£ρους τής
«Κοινότητος. -
Έχ'.τρβ'χήν Σίΐσμοχοίθών Κορινθου
ΤρΐΡτεζαν Αθηνών
Είς Νέαν Ύόρχψ
Άξιότ!μο·. Κύριοι:
Έτωκλεατως λαμδάνιτε τσίκ έκ
ίολλ. 234.00 τής ήμετέρας Κοι¬
νότητος, ώς σί/νεισφοράν είς τόν ίι-
ενεργο'όμβνον έ'ρανον ύχΐρ των σβί-
οπ2θ·ών άϊελφών μας.
Εύχόμενοι όπως ό ί&ρός αύτός ε-
ρανος στεφθή νχό χλήροος έχ'.τ^ί-
ας, ίιατελοϋμ,ίν μϊτά 6αθ^τάττ)ς 6-
χολιήψίως,
Ό ιτρόίδρος,
Π. ΧΗΡΑΚΗΣ
Ό γραμματεύς,
ΧΡ. ΜΠΟΥΖΑΚΙΩΤΗΣ
Ό ττμζζ,
Ν. ΧΗΡΑΚΗΣ.
Τ, Ν. ϊ.
Χ Ο δολλ. υπέρ των
φών μας.
Τράχ«ζαν Άβτ;«άν
Είς Νέαν 'Υόρχ.τ;ν.
ξίότιμβ κ. Διεθυντά:
Δεχθήτε, χαιραζ,αλώ, δολλ. 10.00,
τρος ένίσχι»ιν τοϋ έράνοο των ά-
ϊελφών μας Κορινθίων.
Μέ είλ-,ΓΑρινή άγάχην, ΰυ.έτ&ρος,
ΟΕΟΕΟΕ ΡΑΡΡΑ8
ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. 3.
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3> χβΐ ολα
αΐ έχδόσεις τού πωλοΰνται παμά τσθ
οντ^τροσώΛου μας χ. Π. Σιμοπούλου,
234 ΜαΓ^βΙ 5ί., ένθα γίνονται δεκταί
καταχωρίσεις μικρών άγγΐλιων, κο-
ί Α ίϊϊβ&δίίί δό
ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
Ό Σύλλογος των Βρεαϋαινιτών τής Βοστώνης συνε-
χίζει ά«ό 5£7 έτών τόν εθνικόν τού άγώνα.— Δευ¬
τέρα, προσφορά τού υπέρ των Κορινθίων.— Σβύ-
σατε τάς Κοινότητος τα Σχολειό. μ%ς, τα Σωμα-
τεΐά μας κα,ί Θά επέλθη αυτομάτως ή φυλετική μ<ας έξαφάνιαις.— "Ολαι ονπό £ν δολλάριον υπέρ των σεισμοπλήκτιων. ΟΙ ΑΔΙΑΦΟΡΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΧΡΗΣΤΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΖΩΗΝ ΒΟδΤΟΝ, ΜΑ88. Σας άποστέλλω έκ μέρους τοΰ Σύλλογον των Β ρεσθαινιτών τό τελευταίον τσέ* τοΰ έράνου, άπό δολλάρια 49. Ό Σύλλογος των Β ρεσθαινι¬ τών, τό άρχαιότερον Ελληνικόν τοπικόν σωματείον στήν Άμερική, θά ευρίσκεται πάντοτε δτοιμος νά βοηθήση κάθε άνθρωπιστικόν ά γώνα. Είκοσιν έπτά όλόκληρα χρό- νΐα έχουν παρέλθη άφ' ότου ιδρύ¬ θη τό σωματείον των Βρεσθαινι- τών μιά όλόκληρη ζωή. Ιδρύθη άπό μιά χοΰφτα φρονηματισμένων ανθρώπων καί καλών πατριωτών. Έζησεν είκοσιν έπτά χρόνια, διό¬ τι διοικηθη πάντοτε άπό φρόνιμα πνεύματα. Θ« έξακολουθήστ) νά ζή, διότι αποβλέπει είς καλούς σκο- ποΰς. Ή άλήθεια είναι θτι υπήρ¬ ξαν καί ύπάρχουν Βρεσθαινΐται, οί όποΐοι δέν τούς ένδιαφέρει εάν ζγ, ό Σύλλογος ή πρθαίνη. Οί πε-.| ρισσότεροι δμως ένδιαφέρονται. Ό Σύλλογος εζησε καί θά ζήση καΐχωρΐς αύτούς. Ύπάρχουν Βρε- σθενϊται, ποϋ επί 27 όλόκληρα χρό¬ νια παρηκολούθησαν τάς συνεδρι- άσεις τοϋ Συλλόγσυ. "Εχυσαν ί- δρώτα, έκοπίασαν. "Ενα μεγάλο εύγε είς τοΰς άνθρώπους αύτούς, μέ τό φρόνιμο τό πνεΰμα καί την καλή καρδιά. Έγώ, πάντοτε μακα- ρίζω τέτοιους άνδρας. Καλές κΓ άγιες τ|Γυχές. Καίτοι καί άκούραστοι πατριώΐαι. Σωστοί ανδρες. Γνωρί- ζουν τόν ανθρώπινον προορισμόν των. Έκείνοι ποΰ δέν τούς 'βοη- θοΰν, αύτοι θά λνπηθοΰν μιά ήμέ- ρα, άν ή κακττ μοϊρα κτυπήση την πόρτα των. "Οταν λάβουν την α¬ νάγκην τοΰ Σύλλογον, οπόταν χρει¬ ασθούν την βοήθειαν των πατριω- των των, τότε θά τρέχουν πρός αναζήτησιν των. Τότε θά φωνά- ζουν βοηθεία. Τότε θά κτυ« πάνε τό κεφάλι των. Τότε θά κατα- λάβουν την δύναμιν τής όργανώ- σεως> την οποίαν τώρα παραγνω¬
ρίζουν. Θά είναι άργά δμως, διότι
ή πόρτα θά είναι κλεισμένη δι' αΰ-
τονς. "Οπόταν χάσσυν την υγείαν
των. "Οπόταν τα πάντα σβννουν.
"Οπόταν οί ίατροί σέ άποφασίζονν
καί άκονς τα σκληρά καί πικρά λό·
για, «ότι άπέρχεσαι, προετοιμάσου,
φέρε τόν παπά νά σέ κοινωνήση».
Σέ λίγες ήμέρες θά είσαι έ'ξ πο-
δάρια υπό την γήν. Θαμμένος μέσ'
τα κρύα χώματα. Τότε θά ζητας
ενα συγγενή, ενα πατριώτη. Τό¬
τε θά θέλής κάποιον νά σέ θάψπ,
κάποιον νά φροντίση γιά την γν-
ναΐκά σου, γιά τα παιδία σου. Τι
καλός ποΰ θά είναι τότε ό Σύλλο¬
γος, τί καλοί πό ΰθά είναι τότε
οί συμπατριώται. Πολλοί ςκονά-
ζουν ότι δέν εχουν την άνάγκη τοΰ
άλλον. Δέν εχουν αρκετάς αίσθή·
σεις γιά νά πραβλέπουν τόν κίν¬
δυνον. Εάν είχον εξουσίαν θά ε-
6αζα είς τό Φρενοκομείον τόν κα-
θένα ποΰ λέγει ότι δέν έ'χει την α¬
νάγκην τοϋ»αλλου. Π ότε δέν ε'ζησε
κανείς χωρίς νά λάβη την άνάγκη
τοΰ άλλου. Δέν είναι λοιπόν τρελ-
λός αύτός ποΰ λέγει, ότι δέν έ'χει
την ανάγκην τοΰ άλλου;
Σάν τόν Σύλλογον των Β ρε¬
σθαινιτών, ύπάρχονν καί άλλα σω-
ματεϊα, ποΰ ζοΰν χωρίς νά ένδια-
φέρωντσι δλοι. Τί ώμορφο πράγ-
μα, τί μεγαλείον νά βλέπη κανείς ι
δλονς τού- "Ελληνας νά ένδιαφέ-'
ροινται δια τα εύγενή καί άνθρω-
πιστικά πράγματα. Έν τούτσις, δ¬
μως άλλοι πονοΰν καί ένδιαφέρον¬
ται καί άλλοι γελοΰν καί περιπαί-
ζουν. "Αλλοι γυρίζονν καί βγάνουν
κάλους τα ποδάρια των γιά νά μα-
ζέψουν τής σννδρομές καί νά πω-
λήσουν είσιτήρια γιά Ινα καλόν
σκοπόν καί άλλοι κάθηνται μέ τό
πόδι επάνω στό άλλο, φουμέρνον-
; ενα τεραστίοον διαστάσεων
ποΰρο, χωρίς νά τούς καίγεται
καρφί γιά Ενα καλόν σκοπόν. Π άν-
τοτε μέ τόν κακόν λόγον στό
στόμα καί μέ Ινα ξηρό «ΝΟ» σοΰ
γνρίζουν την πλατή.
Εάν οί ένδιαφερόμενοι διά κά-
θε £Ρ4ΐσ.τεϊον1 δι^ κάθε κοι^ό
διά κάθε σχολειό άπεργήσουν πρός
στιγμήν, ό Έλληνισμός άποθνή-
σκει, χάνεται, ίξαφανίζεται. Τί
κακό πράγμα, τί έγκλημα, τί άσχη-
μιά νά σηκωθή κανείς ενα πρωΐ
καί νά μάθη δτι δέν ύπάρχουν πλέ¬
ον Κοινότητε;, δέν ΰπάρχει πλέον
σχολείον. Άπό μισό έκατομμύριο
"Ελληνε; έν Άμερική, άιιφιβάλλω,
εάν τό ενα τέταρτον ένδιαφέρεται
διά τα σωματεϊά μας, διά τάς έκ-
κλησί«ς μας, διά τα σχολεϊά μας.
Οί άλλοι είναι πεθαμμένοι, ά'χρη-
στοι. Μιά τρανή απόδειξις δτι δέν
ένδιαφέρονται δλοι είναι: Παρα-
τηρήσατε τα μέλη ποΰ άπαρτίζουν
τάς κοινότητος σέ κάθε παροικία.
Πάρτε τόν έ'ρανον των Κορινθί¬
ων. Ποίος μπορεϊ ν' αρνηθή ενα
δολλάριο γιά τούς Κορινθίους, ποΰ
κατεστράφησαν κατ' αυτόν τόν
τρόπον; Δέν ιμπορεΐ νά είπη κα¬
νείς δτι οί Κορίνθιοι έζητοϋσαν
την καταστροφήν μόνοι των. Τό
κακόν ήτο μοιραίον, τού; ήλθεν
έξαφνικο. Λέν πρέπει νά τούς 6ο-
η·θήσωμεν λοιπόν; Εάν όλοι δώ¬
σωμεν άπό 1 δολλάριον, μαζεύο¬
μεν μισό έκατομμύριο δολλάρια.
Έν τούτοις δμως οΰτε. 100.000
δολλ. άκόμη δέν συνηθροίσθισαν.
Καί αί 100 χιλ. είναι δωρεά Ιο—
20 χιλιάδων όμογενών. Δέν είναι
φρίκη λοιπόν άπό μισό έκατομμύ-
ριο "Ελληνες στήν Άμερική μό¬
νον 20.000 νά τρέξουν είς 'βοή-
θειαν των άδελφών μας Κορινθί¬
ων; Ποΰ εΐναι οί ρήτορες ποΰ
ιμας έξυμνοϋν κάθε φορά περα-
σμένα μεγαλεΐα γιά νά άναλάβουν
τόν άγώνα είς τάς διαφόρους πα-
ροικίας καί νά κινήσουν τό ενδια¬
φέρον τοΰ Έλληνισμοΰ διά τα άν-
θρωπιστικά έ'ργα; "Ας βγή καί ό
τελευταίας δίσκος είς δλας τάς έκ-
Λησίας τής Άμερικής. "Ας τό ζη¬
τήση αντό ή Άρχιεπισκοπή. Νά
ομιλήση καί Ενας ρήτωρ, 5 λεπτά
πρίν περιέλθη ό δίσκος. Μιά τέ-
τοια καί τελευταία άπόπειρα θά
φέρη αρκετάς χιλιάδας δολλαρίων
άπό δλην την Αμερικήν.
' ' ΟΣύλλογος των Βρεσθαινι-
τών δίδει την ετησίαν έκδρομήν
τού είς τάς 22 Ιουλίου,, ήυέραν
Κυριακήν, είς την Φάρμαν τοϋ κ.
Σαράντον Κοκκίνου, ΓΟΚΚΕΚΤ
8Τ., ΚΑΝΓ>Ο^ΡΗ, ΜΑ88. "Ο¬
σοι έπιθνμοΰν νά σνμμετάσχονν,
άς τό δηλώσουν μίαν έβδομάδα
ενωρίτερον. Είσιτήοια πωλοΰνται
είς τό 53 8ΤϋΑΚΤ 8Τ., ΒΟ-
8ΤΟΝ.
Δήμος Κακριδάς
Τό Άχέττα Π(ατρόλ επή¬
ρε τό πρώτον βραβείον.
Τό Βοβίοη Αηβρα Ραίτοΐ υπό
την ίιοίκηοτιν τοϋ άγι—ήτου όμογ«-
νοϋς μας ·/.. Ίω^νου Εύίτρατίθ!;, έ-
κέρϊιβε καί ϊ:ά δευτέραν φοράν τό
χρώτο*^ δραδείον «ίς μεγάλην χαρέ-
λασιν λαδοϋσαν χώραν «ΐς τό Να-
8ηυα, Ν. Η.
•Η χαρέλασις εγένετο είς τάς 4
Ιουλίου, την ημέραν τής έxετείο^
τής Άνβςζρτηβίας των Ήν. Πολί-
τειών.
Εί ςτήν χιιρ-έλασιν ελαδον μέρος
όλα τα 'Αμΐρικανικχ σω,'χατίϊα. Τό
Βοβίοπ Αΐιβρα ΡαίΓθΙ, μέ την
χρωτότοχ-ον κυΌνόλενκο·/ στ-ολήν το^)
έ/.έρ'ϊ'.σί τό χρώτον δραΐεϊον χατα-
χί'.ροχροττ,θέν άχό τοϋς Άμερικια-
νο^ς. Έχίσης «?·χε ·Α5ρϊίτει καί χρό
δι-ετίας τό χρώτον δραδϊίον είς τό
δρηιΐβίΐβΐά, Μ&88."
"Αξιοί σογχαρητηρίων είναι οί ό-
μογϊνείς χοο οΤπΊΐρτίζουν τό ΑΗβρα
ΡαίΓοΙ, ν.αι ιδιαιτέρως ό διευθύνων
τουτο κ. Ιωάννης Εΰττρατίοι». Τιμά
τό Ελληνικόν ονομα κάθβ φορά πό ι»
χαιρ'οοσιάζεται. Δεικνύει είς τούς
Άμ.ε.ριχ.αν·ούς τό Έλληνικό γόητρο.
Εύγε τού.
Ό «'Εθνι-κός Κηρυξ» έ'χί-ΐ ίημο-
σιεΰτει την -φωτογραφίαν τοϋ Βο-
δίοη Αΐιβρα ΡαΐΓθΙ έχανειλημμε-
νως.
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπής τοΰ < Εθνικοϋ ΚιΚ. κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστελλετε τας είσφορας σας, είναι αί δύο Έλληνικαι Τράπεζαι: ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 205 ~ββΙ 33Γά δΐΓββΙ. 7 ™1 8Γη Νβνν Υοπΐί Οϋγ. Νβνν ΥθΓΐ£ Εί«ν8ί5ρ*1 μέχρι 31 ΛΙ*«ΟΟ.......$»»· Είαφοραί 1 Ίουνίου.............. $--■ ΕίσφοραΙ « Ίουνίου.............. # $Κ 1,8.40 Είσφοραί Κ Ίουνίου.............. $- ΕίβφορακΙ β Ίουνίου.............. $737.48 ΕίβφοραΙ 7 Ίουνίο'υ..........*.··· $3,808.90 Είβφοραί 8 Ίουνίου............... $1.622.41 Είβφοραί 11 Ίουνίου ............ $1.090.38 ΕίβφοραΙ 1* Ίουνίου ............ $431.βΟ Είσφβραί 13 Ίουνίου............. $894.40 διαφοραί 1^ Ίουνίου............. $404.40 ΕίβφοραΙ 18 Ίουνίου ............ $14*. 11 Είσφοραί 1β Ίουνίου............. $47».00 Ε£σφορ»ί 18 Ίουνίου ............ $718.48 ΕίαφοραΙ 19 Ίουνίου ............ $7.1055.00 Είοφοραί »1 Ίουνίου ..........». $346.00 Είσφοραί »» ' Ιουνίου............. $^ *δ 1 ·4Ο Είσφορ/ϊ,ί «Κ Ίουνίου............ $«.3Ο«.Οβ Είβφοραΐ »6 .Ιουνίου........... $1»β.78 Είσφοραϊ *7 Ίουνίου............. $1.073.00 Είσφοραι 3Ο Ίουνίου ............ $174.80 Είσφοραί » Ιουλίου................ $78β.ΟΟ Είβφοραί 3 Ιουλίου .............. $1.066.23 Είβφοραί Κ Ιουλίου .............. $109.00 Είβφοραι 7 .Ιουλίου .............. $«,841.80 ΕίσφοραΙ 9 Ιουλίου .............. $Κ74.92 Εέσφοραί ΙΟ Ιουλίου ............ $136.98 Σύνολον ...........................$β3,5281.5«9| 'Ανάλυαις είβφορών 7 Ιουλίου Οί είσφορεΐς τής 7 Ίουλίον, κατά τονς έπισήμους πίνακας, ε'χονι| ώς εξής: ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ Τη 7η Ίονλίου, 1928.— " «Εθνικόν Κήρυκα», Ένταΰθα. ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ "Αθροισμα όλων των προηγουμένων εισφορών......$25.117.1 Σημερινά έμβάσματα: Τής έν ϋεηνβΓ, Οοΐο., Έλληνικής Όρθοδόξου Κοινότη¬ τος, ώς ό συνημμένος πίναξ, .................. $234,01} Διά τοΰ Σεβασμιωτάτου Έπισκόπου Σικάγου, τής έν 8οα11ι Ββηά, Ιηο1., Έλληνικής Κοινότητος, ώς δ σννημμένος πίναξ, .......................... $328 5( Διά τοΰ Σεβασμιώτατον Επίσκοπον Βοστώνης, έκ της οΐ- κογενείας θανόντος τινός..................... $3.0ί Τοΰ κ. ^ου^8 Η. β&Ηζΐη&η, άστυνομικοΰ διευθυντοΰ τής ^οηβ ΒρεοΙι, Κ Ι., ........................ $5.0θ| Των Στοών τής βΓββΙί ΑΐπβΓΪοΗ,η Ρτο^Γβδδίνβ Αδδθθΐ- βΐΐοπ, (ΟΑΡΑ), διά τής έν ΡϊΙτδίόυΓ^η, Ρ&. Με- γάης Στοάς, ώς οί συνημμένοι πίνακες,..........$2.271.3ΐ>]
Είσπράξεις 7 Ιουλίου .......................Μ.. $2.841 8ΰ
Έν συνόλφ ................................... $27.958 99|
Έκ τοΰ ώς άνω ποσοΰ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον έμ6ασθεντα|
είς Έλλάδα, ών ή είς δραχμάς άξία άνέρχεται είς δρχ. 1.919-661.
Μετά τιμής,
Ό Διευθυντής, ΔΑΡΜΟΣ
'Ανάλυαις ίίαφορών β Ιουλίου Ι
Οί" ε'ισφορεΐς της 9 Ιουλίου, κατά τους πίνακας των δΰο Τραπε·|
ζών μας, έ'χουν ώς εξής: _________ , . _
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
Νέα Ύόρκη, 9 Ιουλίου, 1928.—
«Εθνικόν Κήρυκα», Ένταΰθα.
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΣ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ............ $34.610.40
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
Σημεριναί εΐσφοραί: ι
Έλληνική Κοινότης, Β&ΗΙβ Ο'ββίχ, Μϊοΐι.,.......... $234 0»
Δημ. Μπουλοχέρης, Μ&ΓβΙιΓίβΙά, "ΥνΊβ., ............. Ρ0(ι!
Σύλλογος Β ρεσθαινιτών, ΒθδΙοη, Μβ.88., ........... $49 00,
Χρήστος Άν. Χίνος, ΜΠνναηΙνββ, ΛΥίδ.,.....,„...... $500
Γεώργιος Πάππας, ΓΓββροΓΐ, Ν. Υ.,............... $1().Ο0
Είσπράξεις 9 Ίονλίον, 1928 ...................... $30301!
Έν δλφ......................................$34.913.40
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Νέα Ύόρκη, 9 Ιουλίου, 1928.-
«Έθνικόν Κήρυκα», Ένταΰθα.
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
Αθροισμαδλοον των προηγουμένων είσφορών.......$27.958.93
Σημερινά έμβάσματα:
ίιά τοΰ Σεβασμιώτατον Επίσκοπον Σικάγου, τοΰ Φιλαν-
θρωπικσΰ Σύλλογον Κνριών καί Δεσποινίδων «Ή
Άναγέννησις» καί ά'λλων εΐσφορέων έν ΟαΓν, Ιηά.,
ώς αί συνημμέναι επιστολαί,............*...... $200 00
Τοΰ Φιλεκπαιδεντικού Σύλλογον ό «Άγιο; Γεώργιος», έν
Γ&τηυρΐά6β, Μβδδ., ώς ή συνημμένη έπιστολή ... "" °*
χς 9 Ιούλιον 10ί>β
Έν
ών η εί,
92
τα
σήμερον Ρμ6ασίτεντ«
ώς όίνω
>>, , -........«·ί.«αι ιιΐ μεχρι σημερ
α; αξια άνέρχεται εις δρχ.1 919.611
Μεθ' υπολήψεως,
Ό Διευθυντής, ΔΑΡΜ02
ΓΟΙΤΙΝΟΒΤπ,ΤΕΧΑδ
Τα «ίνθη τής 7.^^
Κοττοπιν χολοετ&ΰς ασθενείας
ε6·ίωσε την 22αν Ίουνίου ό ~---
σμ,θγβνης '
τος
τος,
απαρηγόρητον
καί 3υο υΐοΰο.
'&υγατέρα
"Λρό είκονι-
χεντα«τί5;ς είς Αμερικήν επεδόθη
μ«τ' :νθο^σ!»σμο'^ εΐ^ την έργϊσίαν
τα τ«-
κνα τοο, ώ; ό μβγαλείτερος
νδ:(Ϊ!·/.ηγ6ρος. > ,
Ό άείμνηστος έξει:ροσώ«*' °ΤΙ
ώραιότερον ν.αί ύψηλότερον ΐίϊ"*0,
τής Έλλην,κής ψχ/ής τής **Ρ»*''
άς τοϋ ΡοΓί λΥθΓτη. 'Η
ε—:ε'>τεν έν σώματι δτως τ
»Τ5 τή^ οικογένειαν Ρούσου
τα·θ·έση στέφανον έκ φυσικ
ών, χροττέμ,ψασϊ τόν νεκρόν
τής τ^λε^τ7ίας τού χϊτοί^
--------!---
Άγοράζετβ τα 6ι6λ£α οας
Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ..— ΤΈΤΑΡΤΗ, 11 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΤΗΕ "ΝΑΤ10ΝΛΙΗΕΜιΤ
ΡθυΝΟΕϋ 1919
, .Ιΐΐΐγ Π, 1928.
, ρυβίΙδΗΙΝβ ΟΟΜΡΑΜΥ. ΜΚ.
14* ν«ε* ιετ* βτ—ε*
»€- Υογβ. Κ. Υ.
». ΤΑΤΑΝΙΧ. ...
Ο νΐΝΪΤΟδ, Υΐοβ-ΡΓ··.
ΟΑΡΙΤΑΙ. $1θθ,θθθ.θθ
ΐΐΐ·-ε»ιι—ΙΙΜ
ΚΛΤΕ3:
ΙΙηίΙβσ. διβιβε
β ν
ίίοητΐϊε
ει.οβ
11.00
!».μ
•ι.··
Α» βεεοΝθ οι.Αί$ ματτεκ αρ«ιι.
ϊ Ι·ΙΙ ΑΤ ΤΗΕ ΡΟ8Τ ΟΡΠΟΕ. ΑΤ ΝΕ»
«Μ υΝΰΕΡ ΤΗΕ ΑΟΤ Οί
.«Μ
Ι
ΜΕ* ΥΟΚΚ.
«ΑΙΐεΗ
187·
ΤΗΕ ΑΟΤ Οί
ΡΕΤΚΟ5 Ρ. ΤΛΤΛΝΙ5
ρουηάβΓ »η4 Οι&ΐπηαη
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ ΚΑΙ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΖΥΝΔΡΟΜΩΝ·
1ΗΙΠΚΗΧ Ι ΕΪΟΤΕΡ1ΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
$1*.··
. Μ·β·
$1.··
$1.00
$ι.»ο
$8.00
Ι».»·
Ιβιμηνος
$10
.10
ΈτηβΙβ .
«6
.00
•Εξάμηνες
Φ>
.09
Τρίμηνος
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΪ
17
.00
ΈτησΙιι
!>
.50
"Εξάμηνβς
»2
.00
Τρίμηνος
•ΕτηβΙβ
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ
ΈτησΙα . .,
Έξάμηνος
------$*■
οί ·· *!·
00
00
•Λχοοτέλλ·™ τα έμβάσμαιά βας βιά *«-
-,Αοομιχβν ή τϊαπεζιτι.κΛν έπιταγβν είς
Λβλλάριο «ληοβτέο είς Νέαν ΎΑρχττν βια-
ΐαγί "Να11οη&1 Η6Γ8.10.··. Επιστολαί ~-
οιέϊβυβαι χαρτονομΐσματα Βέον νά αηοστλλ-
ϊοντοι βυστημίνΒΐ. είς διαταγήν "ΝαΙΙοηπΙ
Ϋο", Ν! Υ., άλλως ίεν φέρομεν β*»ΰν—
"ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΛι
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
|ν
«'ΕφνικοΟ Κήρυχος» έν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 1».
Ό Λαον.όων ύχήρξε — τΐγή έμ-
Ιτνεάτεων διά τούς καλλιτέρας
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ ΑΓΩΝΑ
ΒΡΥΣΗ ΧΩΡΙΣ ΝΕΡΟ ΜΟΙΑΖΕΙ Τ
ΣΑΝ ΤΟ ΠΤΩΜΑ ΧΩΡΙΣ ΠΝΟΗ"
Εάν δεν θποβτηρίξητι τ&. Έλλ,ηνικα ~3χολε?α, έαν άφήβητε να ββύβη ή Έ^λην.κή ΎΛ«,α-*, ^Ύ.^< στοργα να «εΒάνη άδόξως ή Έλληνική Φυλή.— χό σύνθημα τής' εκστρατείας -ρ6ς έ.γγραφήν χιλίων βυνδροητών τού Ελληνικόν Έ κπαιδευτηρίου τής Νέας Υόρκης. ΝΕΙΝΥΕ1ΟΙΤΥ ΕΜΠΡΟΣ ΟΛΟΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ των έχι^χών ϊ>ξετάτε-
ών καί χρ·ό ιταντός Έθνι^οϋ <ρροντ>
των χαΐ'ϊιών τού 'Ελλη-
τοΰς χοιητάς καί τους
Β'.ελα.λή'θτ) τό δνομ,ά τού ά~6 τους
'0μτ)ρίίθίς καί τον Βιργίλι·ον, καί
έχεδλήθη είς την τβ'χνϊ-,ν ά-ό τοϋς
ζωγράφονς καί τοΰς έρμηνευτάς τής
τέχνης, κια ι άπό αυτόν τόν μέγ^ν
Λέσΐγγ. Ώς τώ?·α δμως δέν ήκοιό-
ό ι
δτι ό ιερεύς έκείνος τοΰ Α¬
πόλλωνος, τόν οποίον εφόνευσαν οί
ό'φ·εις, τοΰς όχοίοος εστειλεν ή Α¬
θηνά άπό την θάλασσαν, ύχήρςβν
ό'νομα 'Εμχορικοΰ Ο'κου μέ σημα¬
σίαν χού βυγκ-ινεί κάθε άνθρωπον,
&—ως Λΐγκινίί ή χαΰητίκή άφήγη-
οις *ΐς την Α,ΗζιάΙχ.
Ό ίόχτωρ "Αλμχί,ρτ Γ. Χ£ρ-
τζογκ, ίατρός, _ καί κατά κ·2ΜΟνα
πλέον, ρήλ εσταίητερ, κάτοικος τής
Νέας Υόρκης, χροκομένο^ νά έ%-
τίτλον οΊα την εταιρείαν των
, την όποιαν δ'.ωργάνωσεν,
εξέλεξε το ό'νομα τοΰ Λαοκόωντος.
Άλλ' ή σημα'σία τοΰ Λαον,όων-
—ος δέν ήτο το ιτεριτύλιγμα των χε-
υπό των χωλητών οί όποϊοι
χερισφίγγουν ώς οί δφ'εις των
Μέ την λέξιν Λαοκό-
Μχρόνξ, όστις ν
την ήμέ.ραν εκείνην των Ιξετάσεον,
2-ο Έθν.ν-ά Σωματεΐα. ή «Γν.άπα»
ν.αί ό «Αίμος», ίνεθο>τ'άστ)η-Ααν ·κτ.
έίειξιαν την βύγαρίστηξίν τω·; ν.αι
τόν έντ)α>τ!αομ0ν των, δχι μέ λό-
"'~ ■■~""·'ι καί μέ χειρί^ρι^ήμοΓτα,
τα όχοΐ3 ένθαρρύνονν μέν, άλλά Βέν
τό έργον, εϊειξαν τό ίν-
ιαιφέ,ρ-ον των μέ £ργα, ϊώσαντα
ματικόν χ.ο-σον άφ' ενός, καί
/ω στήν -/.οριφή, χού ύψώνβται καί
η
ό 3'όγ.τωρ Χέρτζογκ
λί ί άθ
νά
ρ ρζγ ή
καί νά άταθανατίση τάς
ά ί ή
ή ρφή,
λάμπει τό Σχολειό;
•ϊ της
μονοχά·
ίγς τοο περ'.χετείας, τής
μχ<ρί«ψ&ϊοολειές τοι μέ την γυναί- >ςά τού, χαί τόν έχαχθέστατον σ>ζ
^ιχ,ον χαλινον, τόν όχοίον, ώς τρ-
βίζεται έθεσεν είς τόν έξηκοντουτη
(ιατρόν ή τρι·ϊ(Άσνταιενν^αιρίτισιτα σύ-
ζ,,γός τβι>. ( , , '
Άλλά συγγνώμην, δβν ίΐταμβν
νμιϊς ότι είναι 39 έτών ή κ. Χέ.ρ-
Ητζογ/., τό λίγει ό σύζνγός της, ό ό-
Ι*χοίος όμολογΐϊ ότι ή σύζ^γός το'^
φαίνετα! 35 έτών μόνον.
Αύτό τό ζήτημα τής ήλΐκίας, βνα
*|(3ος κάχΐϊλεξ ήλικιακόν, έγινεν αΐ-
κ'νχ νά χωρίστ) άνδρόγυνον καί νά
ϊρεθη ό ϊόκτωρ είς την 6έσιν τοϋ
|Λ2Όχ.όωντος. Διότι ένω αύτάς εγνώ¬
ριζεν ότι είναι 39 έτών, αυτή αχή-
ίΐει «π' αυτόν νά την συνιστά ώς 25
έτών, χ,αί έχεϊϊή μιά μερά έγλΰ-
ρτρτΐσΐ τό στόμα τ&ϋ κι' ίν,ρϋψί μό¬
νον ίύο χρόνια άχό την ήλιαίαν της
ίτη ϊεχατέσσαρα, ή σύζυγός τού τόν
έτιαώρησε παρουσιάσαιτα ίύτόν μίαν
τμέρχ^ είς ενα κύκλον έν Μπροϋ-
Κ.λ·Λ> ώς χχτέρ·α της!
Άλλ' αΐ>νά ήσαν μιχραί ιτροο·τρι-
6ϊ*ι μχρός ά κά'τί βλλο, το όχοίον
ίπαθεν ό -νέος Λχοκόων. Ή είκοσι-
ιτενταέτις, χωριστά τα καλοκαίρια,
ιΐιΐζ'/ρς τού, άπέν.τητε την μανίαν
τελευταίως νά μάθη κλαυσΐ'κ,οΰς χο-
ροίις ίιά νά γίνη άρτίστα και δοξά-
βγι τόν άνίρα της μέ τα πηβήματά
της.
Ήρχΐσ-ε λοιπον νά φοιτά βΐς μίαν
σχολήν χλαστιχ,ών χορών, κι' δλο
ίί Ιί
τια" άφτ)στ6 κα! μή ψάννετε νά εδ
ρετε άλλοΰ αλλο χ * ι ό ά σ ο α1
/ ι σ μ έ ν ο Έ Ό ν ι ιλ ό λι
μ. ά ν ι· γιατί το 'Ελληνικό σχο-
λείο είναι νσφαλέτττερο καί τό χεια
ϊοκ'.μαί',χένο άχ' όλα τίίλλα, χοΰ δ¬
λα τά"λλα δέν είναι οίτε
κάν,βλλά ξέρες, ριχές, ή ά
κι' άχόκ,ρημνις, χού τα καράβια χοΰ
όϊητγείτΐ έν-εΤ 'θά απάηυ± τα χλϊ>
ρά τοι>ς κ.α·ί Θά κ,αταταντρι&θ'ΐν, ή
τ' ολιγώτερον τ)ά χίσ·ο/>> έ'ξω στής
ξέρες, στής ριχές! Καί τότ* τί τό
δφελος; Ποΰ χάνε οί κόχοι κα!
αί φροντίίες σας; χοΰ πάνε αί ε7.
χίϊες ·κ,αί αί προσδοκίαι των ό-
χαϊών, —,ΰ τυφλά χιστεΰο*^τάς σας,
πιστώς άκολουθοΰν;
"Α! "Ελληνες! «"Ελληνες άϊ'ι
παϊδες!)) γ;ατί νά τ)έλετε νά άκοΰτί
άπά'/ω στής ένέργειές :τας την Οβία
•/.αί δαρε-.ά τοΰ Χρκττοΰ έιχίπληξι:
«"Ελλην, "Ξλλη'/, αεριμνάς ν.α».
τ'ήΟ'δώζεις χερί χ&λλά, ενός ο έ εστι
χρεία!» Ενός πα-ί μόνον χράγματος
εγζΐζ ·άνάγν.ην, τοΰ ΈΙλληνι-Λθΰ Σχο¬
λείον. Αΰτό καί μόνο φρόντισε. νά
άναχτύξης ·λα'ι νά μεγαλώσης ν.α'
νά το κάμης χράγματι νά ζή ζωη
χραγματι-ν,ή καί νά μή ^τοΐζωή-, και
νά μή ν.'.νϊ'Λεύη νά χνιγή άπό
I-
σφυξί'α, %2θ' δν καιρόν τον άφθονο';
άέρα χού έ'χομε καί τον χυμό χοΰ
πλθΊΜΊθτάροχα ν.αί σχάταλα μάς έ-
Σώρησϊν ό αγαθάς Θεός μας, τό,ν
ν.αταΐξοιϊεύομ* καί *α·τα—ταταλοΰιοεν
ημείς σέ χομχές κα·ί σέ χανηγύρεις
άλλοκ/ότω*; ϊν.ϊηλώσίων καί άλλ:-
προσάλλων έ·Λ9άν·σεων τής φολετι-
κής μας ζωής, ώ "(Ελληνες!
Ενός καί μόνου έ'στι 'χρ'ΐία: τοό
Σχσλεί&υ.
:ε τό σχολείον μας
μέ δλη <τας την ίύναυ./ μή σπατα- λάτε τίχοτϊ σέ άλλα χράγματα, χ'ο ϊέ-^ είναι ν.αί ■δέν χερτ/.λβίουν Έλ¬ λην ικο τχΌλεϊο' γιατί κάθε λεπτό χοΰ σχαταλατε άλλοΰ καί δέν χάει άμ&σως ή έμμέσως στό Έλλησιν ό Σχολειό, τό κλέ^ετε άχο τα χαι- διά σας χοΰ μένουν κο>φά "λ.αι άλ-
λαλα στής μητρός Ελλάδος την
γλ»'Λ6ΐά φωνήν τό κλεέετε λτ?ο την
^^λ^;, χίΰ ^'ω^ίς ν.αλο σχολε,ϊο θά
μείνη £έί« άχαλλιέργηιτη καί ξη¬
ρά πηγή ν.αί δρΰσι χοΰ νά μην έχη
πειά νά τρε·χτ) τό γάργαρο ν&ρο, τό
τής Έλληνι/,ής μας γλώτ-
<της καί ζωής' καί 6ρύσις μέ χωρίς νερό, θά είναι χτώμα χωρίς ζωη, ϊΰτό χού λέμε σήμ«ρα «άθάνατη Έλλην ιν,ή Φ/λή!» Σείς, ώ "Ελληνες τής Ά^^ερ!- κής, μέ τό νά μή δίδετε δλη σας την ΰχοττήριξι στό ' Ελλην β-αο Σχο¬ λειό άφίνετε νά χεθά·^η αυτή ή 'Ε.',- ληνική Φυλή μας! Καί &σοι άχό αίς ΰποστηρίζετε με.ρ™ά άλλα ί'δρύαα.τα χού φαν&ρά ή μυιστικά, στά ί ρ/Λτο. Ό «Λαοκόων» τότε τό ρητόν, «φοδεία·Γ>ε τοΰς
και ίώρα φέροντας», και πήγε νά
άνακζλνψη την γυνατκά τού «κεΐ πού
ϊχόρε·Λν, άλλ' ή εύλ«γημ/ενη ελβιπ*
μέ τοΰς χορευτάς της. Τό χ«ιρότ«-
ρ·ον, ή νεαρά «κ.αλλιτέχνις» 2έν εί-
χε φοιτήση ποτέ *ίς τό χορ·οδιία—<.5>
λεϊον.
Αϋτά τα πράγματα άναφέρονται
τώρα είς τα ϊικαττήρια, όιτου ή
"Ανν Χέρτζογκ ζητεί διατροφήν
$100 την έ6δομά?α, καί $5,000 ίι-
ν.*ίτικά &ξο·δα. Καί ό ϊ^στνχής Χέ.ρ-
τζογκ αίσΦάνεται τοΰς δφ·εις τού
Λαι οκόωντος χερισφίγγοντα·ς αυτόν
ικρκτ^ότερ^ν, κατ' άχαίτησιν τής θε-
*ί της φρονήσεως, ή όχοία, ώς φαί-
νεται ϊέν έχέ'τ;επε νά πάρη ό εξην¬
τάρης την «εί'-Λοσ'.χίνταρίτι—τ
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΟΕΡΙΣΗΤΕ
5ΙΣ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ίΟΝΟ
Μετ* όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν Υόρκην φθάνετε είς την μα¬
γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΚΟ5ΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοΰ
γνωστοΰ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. Ύπάρχουν όλαι αί ευκολίαι διά τάς οΐ-
κογενείας όπως διέλθουν τό καλοκαϊρι με δροστάν, ανάπαυσιν, ΰαλάσ-
σια λουτρά, Ελληνικήν κουζίναν καί οωμαντικόν περιβάλλον. Εφέ¬
τος μάλιστα έκάμαμεν μεγάλας 6ελτΐϋ')σεις είς την θίλλαν αύτην, έν¬
θα οί παραθερίζοντες θά εύρουν πάσαν ανάπαυσιν καί ευκολίαν. *Όλα
τοΰ ΜεΓΓΐεΙί Κθ3(1. Τραϊνα άναχωροΰν κάθε ώραν σχεδόν άπό τό
Ρεηηα δΐαΐΐοη κατ' ευθείαν διά τό δβγνΐΐΐβ.
6. Ο. ΤΙΝΟΑΒ, "Η ΡΠ03ΡΕ0Τ ΡΑΚΜ
, Ι.. Ι-, Ν. Υ. Τηλ, δβννίΐΐβ 779—Μ.
Εάν Θέλετε συστάσεις διά την φάρμαν μας άποταθήτε είς την
ΟΟΚΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 0.0., 91η Ανβ. ηβΗΓ 42ηά 81-, Νβν ΥοΓΐί.
ΤΑ ΜΟΝΑ
ΕΛΛΗΝ ΙΚ Α ΛΟΥΤΡΑ
ΕΝ ΟΟΝΕΥ ΙδίΑΝϋ
Τα καλλίτερα και καθαρώτερα έν τη περιφερεία. Ύ-
πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Καμπίναι εύτ)ηνότα-
ται. δίεαπΊ Κοοτπδ καί δηοννεΓ Βαΐΐΐδ δωρεάν. Έ-
πίσης δωρεάν αύτοκίνητα σάς μεταφέρουν έκ τοΰ σταθ-
μοΰ τοϋ 5ΐι1)ναν είς τα ΛΟΥΤΡΑ. Ζητήσατε τα
\ΈΒΕΗ ΒΑΤΗδ Βυ868 είς τόν σταθμόν τού δΐϊΐ-
νε11 Ανε., Οοηβγ Ιδΐαηά.
Όμιλείται έκτός τής Άγγλικής καί ή Έλληνική.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ-
γλιστί, ή Έλληνιστί.
ννΕΒΕΚ'δ
ΗΟΤΕΙ Αί ΒΑΤΗδ
Υπό την Διεύθυνσιν Θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία.
ΡΟΟΤ ΟΡ ΥΕ5Τ 26ίΪΊ δΤ., €ΟΝΕΥ Iδ^ΑΝ^
Ρηοηβ: ^ηβν Ιδΐ3ηά 4385—3389.
ΐτα σ'Αοτε'.να, σ/ΛχευΌνν να η
σοαν τα Έλϊληνικά σχολεία, σεΓς
δχι μόνον άοήνετε νά χετΐανη ή Φα-
λή μας, άλλά καί ίχουλα καί 2ο-
λοφονΐίκα τής δίίετε την μαιναι,ρ.α
στά χλευρά της, γιά νά την στεί-
λετε μιά ώρα άρχητερα καί χειο
ντρΌχιασΊε^α στήν "Λθΐταστρθφή ν.αί
την άφάνεια!
Μή θέλετε, ώ "(Ελληνβς νά γί-
νετε οί δ'&λοφόνοι τής φΆής καί
μή φιλοϊοξεϊτδ τοΰ νεκροβάπτο» το
άχαρι έιτάγν6λιμβ. Γίνετβ γ'.ατροί
•ααί σωττοΐς της Φ^νλής μας ^3?ί
τής γλώσσης της καί ιρίξτε 6άλ-
σαμο γλτΑθ στής «ληγιές της, υπο¬
στή: ίζοτας τό σχολίίο τό Έλλη-
ν:*ΑΟ, ποΰ μονάχα αύτό μχοιρεί νά
γεΐάνη τής χληγές αύτές, %αί νά
την ξαναζωντανέψη όλόφωτη καί ό-
λόλαιμπρη ττ Φυλή μας στήν Άμε-
ή(
Καί χρα/.ειμένου γιά τα Έλλη-
νο-Άμ«ρ:"Αανικόν Ίνστϋτοϋτον τοϋ
Μχ,ρόνξ, τού τόσα όρφα·;« φτωχ^ό-
χαιΐα 6·ρίσν.οον χερίθαλψι τοΰ σώ-
μάτος, τοΰ Έλληνικοϋ χ'^εΰ'λα-τος
•/.αί τής Έλλην ι ν. ής ψοχής, πρ>τ-
ν.αλοΰνται νά τ!μηθ·οΰν έγγραςόίχε
μενοι οί πρώτον χίλιο1. σννδρομ.ηταί
τού, γιά ν ά διατηρηθή "Ααί είς τί)
μελλον τό Σχολειό·/, θά καταιλήξω
μέ την μεγάλη μου έ'Ά'/ίληΐτι, χοΰ
άντοτ'ε €ροντοφωνώ, "Έ7»ληνες,
Δώστε ψωμάκι στήν όρφ·^'.α
Στά Έλληινόχουλα Σχολειό
Καί τή- Πατρίϊος χερη-φάνειχ
Τότε κι' έγώ 6ά τραγονδώ!
Άστίοίθς Άστε-ρίου. διδάισν.αλος.
Νέα Τόρ**), Ιούλιος, 1928.
Ή καλλιτεχνική ζϊωή μβ-
ταξί> των Έλλήνων τού
Ιλΐπάλτιμορ.
Ή άχό πολλών ήμιρών διαμονη
μ ου είς την Βαλτιμορην μοΰ έ'δωτε
την ευκαιρίαν νά γνωρισΐθώ με δε-
ν.άϊας άοίττων όμογενών ν.αι να χα-
•ΑθλθΰΌι-τω έ)·Α τοΰ ΐϊλη-σίν την
χνευματ'.κήν των εξέλιξιν. Τελευ¬
ταίως προαενΧτβψ χαρά τοΰ κ. -/.αί
τής Κάς Γ. Σ#χα>νά δχως τα>
ε^ρε'θώ είς την ο'νναυλίαν ή όχοια
δϊωργανώθη χαρά των -ροοϊεοτικΐίΐν
(ϊτοιχείων τοΰ ·/.. καί τής Κάς Γε·
γίο-υ Σαπουνά. μέ τοΰς Γλαλλ'.τε-
χνας ·/.. Δημήτριον Ματζα>οάκγ;ν,
τενόρον, μαθητήν τοΰ ΡΕΑΒΟΟΥ
ΟΝδΕΪΐνΑΤΟΚΥ ν.αί ν.. Νίκον
Λάμπρου, βιολιστην, μαθητήν τοΰ
Ρώσσου καθηγητοΰ -Α.ΒΟ8Ε8ΤΙΜ.
Άληθώς άλησμόνητ») 'θά μείνβ
ή έν λόγω 6ρο*οά είς οσους ετν»χ;
νά χαρευρεθώτιν έν μέ·σω χολλαν
εαρών Έλλήνων φοιτητών ^αλλ:-
τε'χνίας γραμμάτων καί επιστήμων.
Ό κ. 'Λημ.ήτριος Μαντζοοράνης,
τενόρος, ί~£<χγ>ϊβφνί ώρζία^τεμά-
■/■α άχό την Τζιοκόνδα, Κάρμ«ν -Αα;
Τόσ-Αα.
Ό όμογενής κ. Μαντ'ζθϋΐά'/τ,ς
είναι είς έν. των άρίστων μαθητών
τής φωνητ/.ής μοοσιν.ής τοΰ ΡΕΑ-
~ >ϋΥ ΠΟΝδΕΚνΑΤΟΙΐΥ, Ο*
άχ&λθη δεν έντός ολίγοι είς Εόρώ-
?ν δι' άνο)τέρ·ας σχο'νίάς.
"Οτον ίιά τόν όμογενή ν. Νί·
κον Λά'λ-ρΌυ, διολιστή^, μάς κατ-
6ν*θο«ίΛ« τέ το 8ΟΙ.0 ΟΓΡ8Τ.
Τέλος ή Έλληνική οχοθδάζοΐ'σχ
νεολαία ΓΑ«τεν*θου<τιάσ|θη άπό τί) πλέ^ προοδευτικήν Ελληνικόν στο: ■/είον καί δή την άχόλα-χτιν τής σνν- α^λίας. Μάς διαφιεύγοον χλείστα των ό- νομάτων των φοιτητών. Καθ1 δτον θΰμοϋΐΑεΟα ήσοτ^ οί έξήις: Δύο ό- μογβνείς μαθηταί τού Μ'αίρυλανϊ Ινστιτοντ, οί -α. κ.Δημο-σ'θένης Βαμ 6ά·Αος καί Γεώβγιος Σολομώντος. ό ικ. Γεώργ:ος Δήμος, μ,αθηιτής τού ΑΒΜΥ ΝΑνΤ ΡΚΕΡ 80Η0ΟΙ- δ<ττις ^ά εισέλθη είς το Π ανεπι- στήμιον Μαίρϋ'λανδ, διά νά σχο ϊάσηΝομικά, ό όμογενής ΒΕ8ΙΟΝ- ΕΒ, κ. Χαρίλαος Στράτος, άχ>-
οοιτος·τής Άκαδημίας των Πα¬
ρισίων, ή ΜΚ,δ. ΒΚΕΝΑΝ. δι¬
δασκάλισσα Ο Κ ΌΟΜΕδΤΙΟ
30ΙΕΝΟΕ, ό όμογενής κοινωνιο-
λόγος κ. Εύτταΐθίου, ό όμογενής ·α
Ιωάννης Πλαστιανός όστις ωμί¬
λησε χερί τής '/.λαοισικής Ελλάδος,
τονίσας, δτι ή χλα-σσικη Ελλάς εί¬
ναι ή μήττρ τής Μουσικής καί των
Ώρ·αίων Τεχνών, συνάμα δέ των
Γραμμάτων καί Επιστήμων.
ΚθΙΝΩΝΙΚΑ
άρραβώνες
Ή δνίς Εΐΐιβΐ Ε δπηρδοη, >
γάτηο τοΰ ίΓΑοντοΰ %αί τής ι.. Οβο.
ν. δϊΐηρΒοη, καί ό κ. Νίοηοΐαδ
δ&ηΒοηθ, έ'δωσαν άμοιδαίαιν ΰχοσχ«-
σιν γάμοο.
Ή δνίς Είηβΐ δΐηιρβοη έταξεί-
δ'ευσεν «χί τρία έ'τη άν ά την Έλλά-
ϊα, την Ιταλίαν, την Εΰρώχην καί
τάς Μεσογΐΐαν,άς χώρ·ας, χαραν,ο-
λο^ήσασα τό με.λόϊραμ» τοΰ Μον-
τεν,άρλου, τοΰ Μ^ιλάνου, τής Βενε-
τίας, των Παρισίων -Ααί άλλων χο-
λεων. "Ομιλεί Έλλην.Άά, Ίταλι-
κά, Γαλλι-Αα, Ίσχανικά -αο-ι Γερμα-
νιν,ά, καί ύχεδύθησχο·>3αίονς οόλαυς
ε·ίς -Αΐνημ%τοιϊράματα' τής έταιρείας
Οοδΐηοροΐϊταη δΐπάΐο.
Ό ·/.. Νΐοΐιοΐαβ δαηβοηβ άνήν,ει
είς ^ωστΌτάτη»^ οΐτ,ογένϊΐαν μονσι-
κών. Είναι ίιχλοχχατοΰχος τοΰ Πα-
ν€π!στ^,αίο^ Κολόμχια Άαί τής Μθυ-
σικής Σχολής Ντάμρος.
Ή ήμέρα των γάμων των δέν ω¬
ρίσθη άι·ΑΟμη.
Ό «Έθνι.·Α0<; Κηρυξ» είίχβται είς ΝΕΙΛί ΥΟΗΚ ΠΙΤΥ Ή έκδρομή τού Συλλό- γου των Αίτωλοακ^ρ- νάνων Λ£ας '1*όρκης. ^ Την προσέχη Κ'^ριακήν, 15 Ίο>-
λ-.ου, θά λάβη χώρ-αν ή δεχάτη τε-
τάρτη έτησία έκδρομή τοΰ γνωττοϋ
καί πολλαχώς δρώντος άπό δεκατε-
τραετίας ΣΑλόγου των Α'ιτωλοα-
καρνάνων τής Νέας Υόρκης, είς
τό μαγευτιν,όν ΗΗΓΐαοη^ ΡαΓΐί τοΰ
Στάτεν "Αιλϊντ. Δι' οτοος χαρεο-
ρεθησαν ν.ατά τα χροηγούμ«να έ'τη
είς την μ,οναίικήν αύτην Ρο^μελιώ-
τιν.η έν.δρ·ομή, πάσα σύστασις χεριτ-
τεύει. Είνα". μία άχό τάς χολ,,χλη-
θεστέρας ν.αί δ'.ασ-Αεϊαστιν.ωτέρας
έ-ΑΪρ&μάς χοΰ γίνονται έν Νέα 'Υόρ-
•αϊ). σογ/εντροΰσα1 άφθο-^ον κόαμον,
Αίτωλοαχ,αρνάνων καί μή, έν. Νέας
Υόρν.ης -Ααί ά-λλων γειτονΐΓ/.ών πό¬
λεων, μεται&αίνοντα νά άχολαύτη
τα Ρθϋίχελ'ώτικα ψητά ν.αί την έξαι-
σίαν ίιασκέδασιν, ή όχοία έχι-Αρ·ατε·ϊ
κανά την ημέραν τής έκδρομής. Ε¬
φέτος δμως προμηνύεται δτι ή έν·-
δρομή αύτη θά ΰχερίή «ίς έxιτ^χίαν
ιτ) προηγοομένην.
Αί ν.αθαραί είσχράίξιεις τής «κ-
δρομής θά διατε'Θοΰν χιρός χϊτ»3·Αε>
ήν γεφύρας είς την 6·έσιν Βαλτσό-
ρ·εμμα τής Τριχωνίας, διά τής ο¬
ποίας μεγάλως πρ·όν.ειται νά έξοπη-
ρετη&ή ή συγκοινωνία των μερών
έκείνων. Διά τουτο ή έπιτροπή επί
τής «-λδρομής τοΰ Σύλλογον) των Αί-
τωλοατοαρν^ων χοΐ'είται 'θε,ρμήν έ'(Α-
/ληιτιν πρός πάντας τοΰς σ^πατρι-
ώτας των τ,ϊι τοΰς φίλους αυτών,
δχως μή λείψη -Αανείς κατά την
προ·σεχή Κυριακήν, άπό την έκδρο-
μήν, ή όχοί αθά μείνη άλησμόνητος
διά την δ'.ασν.έδασιν ν.αί την τάξιν"
ήτις ·θά βπιχρατήση.
Τό εισιτήριον μετ ά φαγητοΰ είναι
μόνον ϊολλ. 2.50.
Διά νά μ^ταβήτε είς τό Χάρμονυ
Πάρκ, χαίρνετε άχό τό δοπτΐι
Εθγι'7 τό δι. ΟοοΓ&β Ρθγγ^ διά
δίϋίβη Μίΐιιά. Έκεί&εν το Μϊά-
Ιαπά Ββαοη & Κϊοηιηοηά
ή τό Οοποογο. Βπββδ καί έρχ
είς Γϊη^βΓϋθ&Γά, ή λαμδάινετε τό
ηλεκτρικόν τραίνον ν,αί έξέρχεσθ»
είς τόν σταθμόν 0Γ3«ηιβι·β.
Ορώτη μεγάλη έκδρομή
τής Έλλην. Όρθοδό-
ξου Κοινότητος ο «"Α-
γιος Νίκων», τής άνα-
τολικής πλευρας Νεας
Υόρκης.— Δίδεται υ¬
πέρ άνεγέρα&ως μεγά-
λου Έλλην, αχολείου.
Ή επί τής Έκδρομής Έπιτοοπή πςο-
άγεται νά ύπενθυμίσχι εί; τοΰς γονείς
και κηδεμόνας των μαθητών τοΰ Κοι-
νοτικοΰ ημών Σχολείου, είς τοϋς ένο-
ρίτας τοΰ «Άγίου Νίκωνος» καί είς
τό εΰσεδόφρον έν γένει Ελληνικόν
κοινόν τής Νέας Υόρκης καί των πέ-
, δτι την Κυριακήν, 22αν Ιουλίου,
θά λά6η χώραν ή άπό καιοσΰ αναγ¬
γελθείσα μεγάλη αυτή έκδροαή καί
δτι συνεπώς οφείλομεν δπαντες οί ό-
πωσδήποτε ένδιαφερόμενοι διά τό κα¬
λόν τοΰ Έλληνισμοΰ καί την έθνικο-
θρησν.ευτικήν μόρφωσιν των τέκνων
μας, όπως δχι μόνον παρευρεθώμεν
είς την ψυχαγωγικήν ταύτην πατριω¬
τικήν συγκέντοαισιν, άλλά συγκεντρώ-
σωμεν οίας ημών τάς σωματικάς καί
ψυχικάς δυνάμεις, όπως ή έπιτυχία
αΐΓΓής υπερβή τάς προσδοκίας καί
των μάλιστα αΐσιοδόξων μεταξύ των
όργανωοάντων αύτην.
. Ή τιμή τοΰ ε'ισιτηρίου ωρίσθη είς
έν δολλάριον, ένφ τα παιδία ουδέν
θά πληρώνωσι δι' είσοδον.
Τό πάρκον όπερ εξελέγη πρός του¬
το είναι ρωμαντικώτατον καί 6αθύ-
σκιον, κείμενον παρά μίαν εξόχως
γραφικήν παραλίαν καί ίφωδιασμένον
μέ δλα ι ά μέσα τής καλώς έννοουμέ-
νης εύμαρείας. 'Εκεϊ θά λησμονηθοΰν,
τουλάχιστον διά μίαν ημέραν, αί κο-
σμικαί άσχολίαι κα'ι ή τύρβη τοΰ καθ"
ήιΐέραν 6ίου καί θά διαλάμψη ή χα¬
ρά καί ή τέρψις, υπό μουσικοΰς Έλ-
ληνικούς φθόγγους τής καλώς κατ-
ηρτισμένης όρχήστρας τοΰ κ. Δ.
Πόγγη καί δυνάμει τής επιδράσεως
ήν οί Έλληνικοί χοροί καί αί διάφοροι
παιδιαί ·θά φέρωσιν επί τής ψυχής
των έκδοομ^ων.
'Υποστηρίξατε τό θεάρεστον τουτο
έργον καί προσέλθετε μετά" των οίκο-1
γενειών σας, ώστε ό δγκοίς τόν οποί¬
ον θά παρουσιάσωμεν νά υπερβή τάς
προοδοκίας ημών.
Ό ακάματος χ.αί λίαν δραστήριος
Ιερεύς τής Κοινότητος, Πανοσ. Δαυ¬
ίδ Λεονταρίδης, όστις διαθέτει όλον
τού τόν χρόνον καί όλην αυτού την
Ικανότητα πρός πραγμάτ<οσιν τοΰ ύ- ι)'ηλ ου τούτου σκοποΰ, θά παρσταται αϋτοπροσώποις, έποπτεύοη' επί τής δ- λης διεξαγ'Λγής τής πανηγύρεως, ΰ- ποβοηθούμενος υπό των άκαμάτων κυ- ριών των έγκολπωθεισων την Ιδέαν τού Σχολείου καί συντελεσασών τα μάλιστα είς την πο'ιλησιν των είσι-' τηρίων. ΟΔΗΓΙΑΙ ΠΡΟΣ ΜΕΤΑΒΑΣΙΝ ΕΙΣ ΤΟ ΡΙ.ΕΑ8ΑΝΤ ΒΑΥ ΡΑΚΚ, ΒΓΛΟΝΧ, Ν. Υ. Παίρνετε τό ΕεχϊπβΙοη Ανρπυβ 5ιιΐ:>ναγ, Ρρΐηβιπ Βαν Είηε, έ'ως
τό "νΥβκΙοηεκΙοτ· δςιιατρ. Έκεί θα
σάς άναμένονν Βυ5θ8 καί μέλη τής
"Επιτροπήν (άπό τής 10ης π. μ, ώ¬
ρας), Ινα σάς μεταφέρουν είς τό
Π άρκον.
ΕΙσιτήρια πφλοΰνται είς τό ΒβΙΙζΗΐι
8. 8. αηά Τταάϊηβ Οο., 407 Υβ5ΐ
381Η 81., είς τό Εοοηοΐηγ θΓοεβΓν,
215 λΥββΙ 1151η 81., ΟγθθΙ; —Αηιβ-
Γϊεαη Νελνβ Οο., 48 Μαάίδοη δι.,
Ρ. ΡΓθάΓθΐΐΐϊάε», 616 —81η Ανε.,
ΟεθΓ^ο ΟβνΓίοββ, 201 ΕαβΙ 33γ(1
δι., ^ο^1η ΤηΒπιοδ, «Ώραία 'Ελ-
λάς», 219 ΕηβΙ 401η 81., καί Ζαχα-
ροπ?.αστεϊον «Ή Ελπίς», 303 Ε. 341η
δΐ., Ν. Υ. ΟϊΙγ.
Η ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΛΟΛΗΤΙΚΑ
ΟΙ ΑΘΛΗΤΑΙΜΑΣΕΙΣΤΗΝ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ
Έορτή πρός τιμήν των άναχωρούντων άδλητών τού
Έλληνο*μερικ*νικοΰ 'Αβληχικοο _υλλόγου Νέ¬
ας 'Κ·όρκης δι' Όλλανδίαν, «ρός αυμμετοχήν είς
τούς έκεΐ τελουμένους ύ
ΣΗΜΕΡΟΝ Τετάρτην Ιΐην
τρέχοντος καί ώραν 8ην μ. α. κα-
λοϋνται πάντες οί φίλοι τοΰ άθλη-
τισμοΰ ώς καί τα ιιέλη τοΰ Συλλό-
γου, όπως προσέλθωσιν είς τό Γυ¬
μναστήριον τοϋ Συλλόγου, ενθια θά
δοθή τιμητική άποχαιρετιστήριος
έσπερϊς υπέρ των άναχωρούντων
τό Σάββατον, 14ην τρέχοντος δι'
"Αμστερνταμ τής "Ολλανδίας άθλη
των μας χ. κ. β. Τομάζου, Γ. Καλ-
δή καί Ν. Φέξη οΐτινες θά σνμ-
ΐιετάσχουν είς την Όλυμπιάδα τοΰ
1928 καί θά άντιπροσωπί'ύσονν
ττ>ν Μητέρα Έλλάδα. βά παρευρέ¬
θη ό πρωταθλητής τής πάλης λαο-
φιλής Λ. Λόντος όστις χάριν των
προσερχομένων θέ'λει παλαίσει.
ΟΤαος κατέρχεται έξ Άγίου Λου¬
δοβίκου ινα άποχα'ΐρ€τήσ)ΐ τούς: ά-
θλητάς διά τοΰς οποίον; πολλά έ-
μόχθησε.
Άποχαιρετιστήριον λόγον θά
ίκφωνήση ό Όλυμπιονίκης κ. Τό-
εραλος. 'Ό&εν πα'οακαλοΰνται ά¬
παντες οί φίλαθλοι ΐνο: προσέιλΛ,ω-
σιν την εσπέραν εκείνην καί άπο- «υκος».
χαιρετίοτοσιν τούς άθλητάς μας.
Τό Γυμναιστήριον κείται 313 "νν".
53 8Τ. Ν. Υ.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
ΝΕ1Ν ΥΟΗΚ υΙΤΪ
'Αλληλοδοηθητικός
δεαμος Ϊλ
νων.
Ό Σΰνδεσμος των Αί.τα>λΛ«."/<«οΛ·ά- νων δίδει την 15ην Ιουλίου έ. έ'., ημέ¬ ραν ΚυριακήΛ·, έν τφ ΗβΓτηοπγ Ρ3Γΐί, δ. Ι., την 14η·ν έττ)σΐ«ν αυτού έν.δρο- μήν. Οί έπιθυμΛΟντες νά διέλθωσι μίαν ευχάριστον ήαέραν καί νά διασκεδά- σοκτι κατά τα εθι-μ<ι τής πατρίιδος μας νά σπεύσωσι ν>ά έφοδιασθώσι μέ
εΐσιτήρια είς τάς ί>π' άρ. 144 Υν'. 281:13
δι., 176 — 711ι Ανβ., 203 — 711ι Ανε.,
καί 28 Μ&άίδοη δί., δοευθννσ'εις.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
176 — 71η Ανθ. Χ. Υ. ΟίΐΓ.
(17062—27, 2, 11—14)
Έκλικτά 6ι6λία ίχιι μδνον τί
Βιβλιοχωλείον τού «Έθνικοϋ
ΟΗΙΟΑΟΟ, Ιίί.
ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟΝ
252 ΜΕΤΕΚ5
Μετά χαρ άς φέρομεν είς
γνώσιν των όμογενών Σι¬
κάγου καί των Κεντρικών
Πολιτειών, δτι την 15ην Ί
ουλίου, ημέραν Κυριακήν
καί ώραν 1:00 έ'ως 2:00
μ. μ. (ΟηίθΒβο ΌανΙϊ^Μ
δανΐη§ Τίιτιβ) ό Ραδιο-
φωνικός σταθμός λΥΟΚΌ
τοϋ Σικάγου θά δώση πλού
σιον Ελληνικόν πρόγραμ-
μα μουσικής, μετά διαλέξε-
ως.
ΟΙ επιθυμούντες νά είδοποιωνται
ταχυδρομικώς περί των εκάστοτε
διδομένων Έλληνικών προγραιιμά-
των τοΰ ΥΟΒΡ άς άποταθοΰν είς
την διεύθυνσιν:
(3ΚΕΕΚ ΗΑΟΙΟ
' ΟΟΜΜΙΤΤΕΕ
5ΤΑΤΙΟΝ λΥΟΒΌ
\7βΓ)8ί6Γ Ηοίεΐ,
2150 ίΙΝΟΟίΝ ΡΑΚΚ ν/ΕβΤ
βΗΙΟΑΟΟ, Ι1.Ι-.
ήρ χ
τό τόσον άρμονι-ΑΟν ζεΰγος ταχβϊαν
την στέψιν, καί 6ίκ πανενίαίμονί.
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας άπδ τβ
ΒιΒλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος>.
Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηϊα 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΙΥΙΗ
303 Ε. 341η 8Τ. ΝΕν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανε.)
,ΡΑ.
Ή εκδρθμή τοίΐ Τμήμα¬
τος τής ΟΑΡΑ «'Αρι-
βτοτέλης».
Ή τετάρτη θερινή έκδρομή τοΰ
5ου Τμήματος Ο. Α. Ρ. Α. «Άριστο-
τέλης», έκ Υοοά1α·ννη ογ Αΐϊριιίρ-
ρα, Ρίΐ., ή διά των στηλών τοΰ «'Ε-
θνικοΰ Κήρυκος» προαναγγελθείσα, ε¬
στέφθη υπό πλήρους επιτυχίας, την
24ην 'Ιουνίου είς την φάρμαν τοΰ κ.
Κώστα Τσεσμελή. Πλήθος όμογενών
καί ξένων προσήλθον έκ διαφόρων πό¬
λεων. Ιδίως έκ τής πόλεως ΡΪ118-
1Γ8Γ1 έφθασαν μετ" αύτοκινήτου οί
κ. κ. Μέγας Πρόεδρος'τής "Οργανώ¬
σεως, Κωνσταντίνος Διαμαντόπουλος,
μετά τής κυρίας τού, ό Μέγας Γραμ¬
ματεύς, κ. Άθανάσιος Μάσχας, ό Μέ¬
γας καΊΝομικός Σύμβουλος καί εγ-
κριτος όμογενής δικηγόρος, κ. Εεε
.Ιοηπκοη, καί πολλοί άλλ.οι μέ Βιΐ585
καί Ίδιωτικά αΰτοκίνητα.
"Ομοίως καί έκ τοΰ 7ου Τμήματος
Ο. Α. Ρ-Α., έξ Αΐη&πά'βε, προσήλ.-
θον πολλά μέλη μέ Ιδκοτικά αύτοκίνη-
τα. Άπό τής 12ης μέχρι τής 4ης μ.
μ. έξηπλοομένοι είς τα δροσερά χορτά-
ρια, εγένετο τό φαγοπότι, μέ γλέντι
καί τραγοΰδι. Κατόπιν, συμμαζευθέν-
τες δλοι επί τόπου, εγένετο ή βάπτι-
σις τοΰ νεογεννήτου τέκνου τοΰ κ.
Μιχαήλ Κυριώτη υπό τοΰ έφημερίου
τής Κοινότητος Α1ΐφπρρ3, Ρα., αΐδ.
θίκ. Κωνσταντίνου Π απαπαναγιώτου,
όνομασθέν Άριστοτέλης. Ώς άνάδο-
χος παρέστησαν πάντα τα μέλη τοΰ
5ου Τμήματος «Άριστοτέλης», μί επί
κεφαλής τούς Προέδρους, κ. κ. Κων¬
σταντίνον Δκχμαντόπουλον καί Μιχαήλ
Ψαρόν. Μετά τό τέλος τοΰ μυστηρίου
ό άντιπρόεδρος κ. Μιχαήλ Νικολαΐ¬
δης έζητωκραύγασεν υπέρ τής οργα¬
νώσεως, υπέρ τοΰ Μεγάλου Προέ-
δρου καί υπέρ τοΰ 5ου τμήματος
Ο. Α. Ρ. Α., ή δέ κυρία Μ. Ψαροΰ
καί ή κυρία Κ. Διαμαντοπούλου διέ-
νειμαν τα μαρτυρικά.
Άπερίγραπτος ήτο ό ένθουσιασμός
μεταξύ των μελών καί λοιπών δλλων
κατά την ώραν των ζητωκραυγών καί
τοϋ άλληλοχαιρετισμοϋ, δστις συνω-
δεύετο μέ τάς φράσεις άξιος ό κάθε
άδελφός καί νά μάς ζήση ό Άριστο¬
τέλης. Είς τό νεοφώτιστον έδωρήθη
περίλαμπρον χρυσουν μετάλλιον φέ-
ρον έν τφ μέσφ σταύρον καί πέριξ
τοΰ κύκλου κεχαραγμένας τάς λέξεις
ΑΓΐκΙοΙεΙεδ Εοά8β Νο. 5, Ο. Α.
Ρ. Α., είς δέ την κουαπάραν πολύ¬
χρωμον μετάξινον φόρεμα. Κατόπιν
ήρχισεν ή διασκέδασις διαρκέσασα μέ-
χρι τής ί)ης μ. μ., όπότε άπαντες κατ-
ενθουσιασμενοι έπέστρεψαν είς τα Ι¬
δία.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ Ο. Α. Ρ. Α.
ΕΟΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΜΚΙΤΑΪΤΐίΪ! ΥΟΡΚΗΣ
ΚΑΤΟΠΙΝ νεωτέρων δδηγιών έΗ Αθηνών, τροποποιεΐται ή
χθές καί προχθές δημοσιευθείσα Ιν τή εφημερίδι ταύττ) άγγελία
μας διά την έκδοσιν των μετοχών τής Τραπέζης τής Ελλάδος,
ώς κάτωθι:
ειδοποιησισ
Έκτίθεται είς Δημοσίαν έγγραφήν άπό τής 9—-12ης τρέχοντος
μόνον τό 1)3 τοΰ Κεφαλαίου τής Τραπέζης τής Ελλάδος καί έκ
τούτων μέρος διατίθεται υπέρ των σημερινών Μετόχων τής Έθνι-
κής Τραπέζης τής Ελλάδος, κατ' αναλογίαν μιάς πρός μίαν, καί
συνεπώς οί κάτοχοι μετοχών τής Έθνικής Τραπέζης τής "Ελλά¬
δος δικαιοΰνται νά εγγραφώσι δι' Ίσον αριθμόν μετοχών τής Τρα¬
πέζης τής Ελλάδος.
Τιμή εκδόσεως είναι είς τό ά'ρτιον, ήτοι Δρχ. 5,000, πλέον τοΰ
τόκου 8 0)0 άπό 14ης Μαΐου, 1928, μέχρις έξοφλήσεως των κά¬
τωθι δόσεων καί προμηθείας Δρχ. 25 κατά μετοχήν.
1η δόσις τί] 9|] Ιουλίου, 1928. Δρχ. 1,544.
2α* » Δραχμών 1,250, μετά την κατανομήν
είς 3 δόσεις, μέχρι 12 Ίανουαρίου,
1929.
3η » Δραχμών 1,250 την 12ην Όκτωβρί-
ου, 1928.
4η » Δραχμών Ι,ΟΟΟ την 12ην Ίανουα-
ρίου, 1929.
Π ροσκαλοΰνται οί μέτοχοι τής Έθνικής Τραπέζης της Ελλά¬
δος, οί επιθυμούντες νά έγγραφώσιν είς τάς μετοχάς τής Τραπέ¬
ζης της Ελλάδος, όπως μέχρι τής 12ης Ιουλίου μάς αποστείλωσι
Δρχ. 1,544 δι' εκάστην Νέαν Μετοχήν τής Τραπέζης τής Ελλά¬
δος, όμοΰ μέ τα κάτωθι άναφερόμενα:
Οί έχοντες Λνομαστικάς μετοχάς (ΝΟΜΙΝΑ- 8ΤΟΟΚ
8ΗΑΚΕ8) πρέπει νά μάς αποστείλωσι τάς; όνομαστικάς μετοχάς
ένταΰθα, οί δέ έχοντες άνωνύμους (8ΤΟΟΚ 8ΗΑΚΕ ΤΟ ΤΗΕ
ΒΕΑΚΕΒ.) πρέπει νά άποκόψωσι καί μάς στείλωσι τό τοκομερί-
διον (ΟΟϋΡΟΝ Νο. 20).
Πλείονες πληροφορίαι παρέχονται είς τα ΓραφεΤα της Έθνι¬
κής Τραπέζης τής Ελλάδος, 7 "ν"&11 81γθ6ι, Νβν' ΥθΓΐί, δπου
δύνασθε νά άποταθτ|τε προσωπικώς ή δι' έπιστολή;:
Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
Α. ΔΑΡΜΟΣ
ΔΩΔΕΚΑΤΉ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ
ΤΗΣ
ϊ
Ο ΗΦΑΙΣΤΟΣ"
ΤΗΝ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΕΙΣ ΤΟ
ΡΑΚΚ
ΟΟΚΟΝΑ, ι. Ι.
ϋΙΚΕΟΤΙΟΝ8:— Πάρετε τόν ύπόγειον τοϋ Πυδΐ
άπό τό Τίΐηβδ 8(|ΐΐ8.Γβ, ή (τΓ8Π(1 ΟβηίΓβΙ, ή την 2πά Ανβ. Λ
άπό τοϋ; 57 δρόμον;, κατέρχεσθε είς τό ,ΤιιηοΙίοη Ανθ., καί
παίρνετε τό ΝθΗΙΐ Ββ&θΐι Ο&Γ διά τό Πάρκον. Έπιτροπή θά
σά; οδηγή.
'Εκλεκτά 6ι6λία έχεν μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «Εθνικον Κήουκο£>,
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΑΗ Ε. ΤΛΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής^ντός 4 τό πολ.ύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς άλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις :
Ε. ΤΑΚΙ0ΕΟ.Γ5 ΕΝΟίΙδΗ
472 - 8ΤΗ
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34η; όδοϋ)
"ϊ
ΤΗΕ "ΝΑΤ10ΝΛΙΗΕΜιΤ
ΡθυΝΟΕϋ 1919
, .Ιΐΐΐγ Π, 1928.
, ρυβίΙδΗΙΝβ ΟΟΜΡΑΜΥ. ΜΚ.
14* ν«ε* ιετ* βτ—ε*
»€- Υογβ. Κ. Υ.
». ΤΑΤΑΝΙΧ. ...
Ο νΐΝΪΤΟδ, Υΐοβ-ΡΓ··.
ΟΑΡΙΤΑΙ. $1θθ,θθθ.θθ
ΐΐΐ·-ε»ιι—ΙΙΜ
ΚΛΤΕ3:
ΙΙηίΙβσ. διβιβε
β ν
ίίοητΐϊε
ει.οβ
11.00
!».μ
•ι.··
Α» βεεοΝθ οι.Αί$ ματτεκ αρ«ιι.
ϊ Ι·ΙΙ ΑΤ ΤΗΕ ΡΟ8Τ ΟΡΠΟΕ. ΑΤ ΝΕ»
«Μ υΝΰΕΡ ΤΗΕ ΑΟΤ Οί
.«Μ
Ι
ΜΕ* ΥΟΚΚ.
«ΑΙΐεΗ
187·
ΤΗΕ ΑΟΤ Οί
ΡΕΤΚΟ5 Ρ. ΤΛΤΛΝΙ5
ρουηάβΓ »η4 Οι&ΐπηαη
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ ΚΑΙ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΖΥΝΔΡΟΜΩΝ·
1ΗΙΠΚΗΧ Ι ΕΪΟΤΕΡ1ΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
$1*.··
. Μ·β·
$1.··
$1.00
$ι.»ο
$8.00
Ι».»·
Ιβιμηνος
$10
.10
ΈτηβΙβ .
«6
.00
•Εξάμηνες
Φ>
.09
Τρίμηνος
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΪ
17
.00
ΈτησΙιι
!>
.50
"Εξάμηνβς
»2
.00
Τρίμηνος
•ΕτηβΙβ
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ
ΈτησΙα . .,
Έξάμηνος
------$*■
οί ·· *!·
00
00
•Λχοοτέλλ·™ τα έμβάσμαιά βας βιά *«-
-,Αοομιχβν ή τϊαπεζιτι.κΛν έπιταγβν είς
Λβλλάριο «ληοβτέο είς Νέαν ΎΑρχττν βια-
ΐαγί "Να11οη&1 Η6Γ8.10.··. Επιστολαί ~-
οιέϊβυβαι χαρτονομΐσματα Βέον νά αηοστλλ-
ϊοντοι βυστημίνΒΐ. είς διαταγήν "ΝαΙΙοηπΙ
Ϋο", Ν! Υ., άλλως ίεν φέρομεν β*»ΰν—
"ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΛι
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
|ν
«'ΕφνικοΟ Κήρυχος» έν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 1».
Ό Λαον.όων ύχήρξε — τΐγή έμ-
Ιτνεάτεων διά τούς καλλιτέρας
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ ΑΓΩΝΑ
ΒΡΥΣΗ ΧΩΡΙΣ ΝΕΡΟ ΜΟΙΑΖΕΙ Τ
ΣΑΝ ΤΟ ΠΤΩΜΑ ΧΩΡΙΣ ΠΝΟΗ"
Εάν δεν θποβτηρίξητι τ&. Έλλ,ηνικα ~3χολε?α, έαν άφήβητε να ββύβη ή Έ^λην.κή ΎΛ«,α-*, ^Ύ.^< στοργα να «εΒάνη άδόξως ή Έλληνική Φυλή.— χό σύνθημα τής' εκστρατείας -ρ6ς έ.γγραφήν χιλίων βυνδροητών τού Ελληνικόν Έ κπαιδευτηρίου τής Νέας Υόρκης. ΝΕΙΝΥΕ1ΟΙΤΥ ΕΜΠΡΟΣ ΟΛΟΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ των έχι^χών ϊ>ξετάτε-
ών καί χρ·ό ιταντός Έθνι^οϋ <ρροντ>
των χαΐ'ϊιών τού 'Ελλη-
τοΰς χοιητάς καί τους
Β'.ελα.λή'θτ) τό δνομ,ά τού ά~6 τους
'0μτ)ρίίθίς καί τον Βιργίλι·ον, καί
έχεδλήθη είς την τβ'χνϊ-,ν ά-ό τοϋς
ζωγράφονς καί τοΰς έρμηνευτάς τής
τέχνης, κια ι άπό αυτόν τόν μέγ^ν
Λέσΐγγ. Ώς τώ?·α δμως δέν ήκοιό-
ό ι
δτι ό ιερεύς έκείνος τοΰ Α¬
πόλλωνος, τόν οποίον εφόνευσαν οί
ό'φ·εις, τοΰς όχοίοος εστειλεν ή Α¬
θηνά άπό την θάλασσαν, ύχήρςβν
ό'νομα 'Εμχορικοΰ Ο'κου μέ σημα¬
σίαν χού βυγκ-ινεί κάθε άνθρωπον,
&—ως Λΐγκινίί ή χαΰητίκή άφήγη-
οις *ΐς την Α,ΗζιάΙχ.
Ό ίόχτωρ "Αλμχί,ρτ Γ. Χ£ρ-
τζογκ, ίατρός, _ καί κατά κ·2ΜΟνα
πλέον, ρήλ εσταίητερ, κάτοικος τής
Νέας Υόρκης, χροκομένο^ νά έ%-
τίτλον οΊα την εταιρείαν των
, την όποιαν δ'.ωργάνωσεν,
εξέλεξε το ό'νομα τοΰ Λαοκόωντος.
Άλλ' ή σημα'σία τοΰ Λαον,όων-
—ος δέν ήτο το ιτεριτύλιγμα των χε-
υπό των χωλητών οί όποϊοι
χερισφίγγουν ώς οί δφ'εις των
Μέ την λέξιν Λαοκό-
Μχρόνξ, όστις ν
την ήμέ.ραν εκείνην των Ιξετάσεον,
2-ο Έθν.ν-ά Σωματεΐα. ή «Γν.άπα»
ν.αί ό «Αίμος», ίνεθο>τ'άστ)η-Ααν ·κτ.
έίειξιαν την βύγαρίστηξίν τω·; ν.αι
τόν έντ)α>τ!αομ0ν των, δχι μέ λό-
"'~ ■■~""·'ι καί μέ χειρί^ρι^ήμοΓτα,
τα όχοΐ3 ένθαρρύνονν μέν, άλλά Βέν
τό έργον, εϊειξαν τό ίν-
ιαιφέ,ρ-ον των μέ £ργα, ϊώσαντα
ματικόν χ.ο-σον άφ' ενός, καί
/ω στήν -/.οριφή, χού ύψώνβται καί
η
ό 3'όγ.τωρ Χέρτζογκ
λί ί άθ
νά
ρ ρζγ ή
καί νά άταθανατίση τάς
ά ί ή
ή ρφή,
λάμπει τό Σχολειό;
•ϊ της
μονοχά·
ίγς τοο περ'.χετείας, τής
μχ<ρί«ψ&ϊοολειές τοι μέ την γυναί- >ςά τού, χαί τόν έχαχθέστατον σ>ζ
^ιχ,ον χαλινον, τόν όχοίον, ώς τρ-
βίζεται έθεσεν είς τόν έξηκοντουτη
(ιατρόν ή τρι·ϊ(Άσνταιενν^αιρίτισιτα σύ-
ζ,,γός τβι>. ( , , '
Άλλά συγγνώμην, δβν ίΐταμβν
νμιϊς ότι είναι 39 έτών ή κ. Χέ.ρ-
Ητζογ/., τό λίγει ό σύζνγός της, ό ό-
Ι*χοίος όμολογΐϊ ότι ή σύζ^γός το'^
φαίνετα! 35 έτών μόνον.
Αύτό τό ζήτημα τής ήλΐκίας, βνα
*|(3ος κάχΐϊλεξ ήλικιακόν, έγινεν αΐ-
κ'νχ νά χωρίστ) άνδρόγυνον καί νά
ϊρεθη ό ϊόκτωρ είς την 6έσιν τοϋ
|Λ2Όχ.όωντος. Διότι ένω αύτάς εγνώ¬
ριζεν ότι είναι 39 έτών, αυτή αχή-
ίΐει «π' αυτόν νά την συνιστά ώς 25
έτών, χ,αί έχεϊϊή μιά μερά έγλΰ-
ρτρτΐσΐ τό στόμα τ&ϋ κι' ίν,ρϋψί μό¬
νον ίύο χρόνια άχό την ήλιαίαν της
ίτη ϊεχατέσσαρα, ή σύζυγός τού τόν
έτιαώρησε παρουσιάσαιτα ίύτόν μίαν
τμέρχ^ είς ενα κύκλον έν Μπροϋ-
Κ.λ·Λ> ώς χχτέρ·α της!
Άλλ' αΐ>νά ήσαν μιχραί ιτροο·τρι-
6ϊ*ι μχρός ά κά'τί βλλο, το όχοίον
ίπαθεν ό -νέος Λχοκόων. Ή είκοσι-
ιτενταέτις, χωριστά τα καλοκαίρια,
ιΐιΐζ'/ρς τού, άπέν.τητε την μανίαν
τελευταίως νά μάθη κλαυσΐ'κ,οΰς χο-
ροίις ίιά νά γίνη άρτίστα και δοξά-
βγι τόν άνίρα της μέ τα πηβήματά
της.
Ήρχΐσ-ε λοιπον νά φοιτά βΐς μίαν
σχολήν χλαστιχ,ών χορών, κι' δλο
ίί Ιί
τια" άφτ)στ6 κα! μή ψάννετε νά εδ
ρετε άλλοΰ αλλο χ * ι ό ά σ ο α1
/ ι σ μ έ ν ο Έ Ό ν ι ιλ ό λι
μ. ά ν ι· γιατί το 'Ελληνικό σχο-
λείο είναι νσφαλέτττερο καί τό χεια
ϊοκ'.μαί',χένο άχ' όλα τίίλλα, χοΰ δ¬
λα τά"λλα δέν είναι οίτε
κάν,βλλά ξέρες, ριχές, ή ά
κι' άχόκ,ρημνις, χού τα καράβια χοΰ
όϊητγείτΐ έν-εΤ 'θά απάηυ± τα χλϊ>
ρά τοι>ς κ.α·ί Θά κ,αταταντρι&θ'ΐν, ή
τ' ολιγώτερον τ)ά χίσ·ο/>> έ'ξω στής
ξέρες, στής ριχές! Καί τότ* τί τό
δφελος; Ποΰ χάνε οί κόχοι κα!
αί φροντίίες σας; χοΰ πάνε αί ε7.
χίϊες ·κ,αί αί προσδοκίαι των ό-
χαϊών, —,ΰ τυφλά χιστεΰο*^τάς σας,
πιστώς άκολουθοΰν;
"Α! "Ελληνες! «"Ελληνες άϊ'ι
παϊδες!)) γ;ατί νά τ)έλετε νά άκοΰτί
άπά'/ω στής ένέργειές :τας την Οβία
•/.αί δαρε-.ά τοΰ Χρκττοΰ έιχίπληξι:
«"Ελλην, "Ξλλη'/, αεριμνάς ν.α».
τ'ήΟ'δώζεις χερί χ&λλά, ενός ο έ εστι
χρεία!» Ενός πα-ί μόνον χράγματος
εγζΐζ ·άνάγν.ην, τοΰ ΈΙλληνι-Λθΰ Σχο¬
λείον. Αΰτό καί μόνο φρόντισε. νά
άναχτύξης ·λα'ι νά μεγαλώσης ν.α'
νά το κάμης χράγματι νά ζή ζωη
χραγματι-ν,ή καί νά μή ^τοΐζωή-, και
νά μή ν.'.νϊ'Λεύη νά χνιγή άπό
I-
σφυξί'α, %2θ' δν καιρόν τον άφθονο';
άέρα χού έ'χομε καί τον χυμό χοΰ
πλθΊΜΊθτάροχα ν.αί σχάταλα μάς έ-
Σώρησϊν ό αγαθάς Θεός μας, τό,ν
ν.αταΐξοιϊεύομ* καί *α·τα—ταταλοΰιοεν
ημείς σέ χομχές κα·ί σέ χανηγύρεις
άλλοκ/ότω*; ϊν.ϊηλώσίων καί άλλ:-
προσάλλων έ·Λ9άν·σεων τής φολετι-
κής μας ζωής, ώ "(Ελληνες!
Ενός καί μόνου έ'στι 'χρ'ΐία: τοό
Σχσλεί&υ.
:ε τό σχολείον μας
μέ δλη <τας την ίύναυ./ μή σπατα- λάτε τίχοτϊ σέ άλλα χράγματα, χ'ο ϊέ-^ είναι ν.αί ■δέν χερτ/.λβίουν Έλ¬ λην ικο τχΌλεϊο' γιατί κάθε λεπτό χοΰ σχαταλατε άλλοΰ καί δέν χάει άμ&σως ή έμμέσως στό Έλλησιν ό Σχολειό, τό κλέ^ετε άχο τα χαι- διά σας χοΰ μένουν κο>φά "λ.αι άλ-
λαλα στής μητρός Ελλάδος την
γλ»'Λ6ΐά φωνήν τό κλεέετε λτ?ο την
^^λ^;, χίΰ ^'ω^ίς ν.αλο σχολε,ϊο θά
μείνη £έί« άχαλλιέργηιτη καί ξη¬
ρά πηγή ν.αί δρΰσι χοΰ νά μην έχη
πειά νά τρε·χτ) τό γάργαρο ν&ρο, τό
τής Έλληνι/,ής μας γλώτ-
<της καί ζωής' καί 6ρύσις μέ χωρίς νερό, θά είναι χτώμα χωρίς ζωη, ϊΰτό χού λέμε σήμ«ρα «άθάνατη Έλλην ιν,ή Φ/λή!» Σείς, ώ "Ελληνες τής Ά^^ερ!- κής, μέ τό νά μή δίδετε δλη σας την ΰχοττήριξι στό ' Ελλην β-αο Σχο¬ λειό άφίνετε νά χεθά·^η αυτή ή 'Ε.',- ληνική Φυλή μας! Καί &σοι άχό αίς ΰποστηρίζετε με.ρ™ά άλλα ί'δρύαα.τα χού φαν&ρά ή μυιστικά, στά ί ρ/Λτο. Ό «Λαοκόων» τότε τό ρητόν, «φοδεία·Γ>ε τοΰς
και ίώρα φέροντας», και πήγε νά
άνακζλνψη την γυνατκά τού «κεΐ πού
ϊχόρε·Λν, άλλ' ή εύλ«γημ/ενη ελβιπ*
μέ τοΰς χορευτάς της. Τό χ«ιρότ«-
ρ·ον, ή νεαρά «κ.αλλιτέχνις» 2έν εί-
χε φοιτήση ποτέ *ίς τό χορ·οδιία—<.5>
λεϊον.
Αϋτά τα πράγματα άναφέρονται
τώρα είς τα ϊικαττήρια, όιτου ή
"Ανν Χέρτζογκ ζητεί διατροφήν
$100 την έ6δομά?α, καί $5,000 ίι-
ν.*ίτικά &ξο·δα. Καί ό ϊ^στνχής Χέ.ρ-
τζογκ αίσΦάνεται τοΰς δφ·εις τού
Λαι οκόωντος χερισφίγγοντα·ς αυτόν
ικρκτ^ότερ^ν, κατ' άχαίτησιν τής θε-
*ί της φρονήσεως, ή όχοία, ώς φαί-
νεται ϊέν έχέ'τ;επε νά πάρη ό εξην¬
τάρης την «εί'-Λοσ'.χίνταρίτι—τ
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΟΕΡΙΣΗΤΕ
5ΙΣ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ίΟΝΟ
Μετ* όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν Υόρκην φθάνετε είς την μα¬
γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΚΟ5ΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοΰ
γνωστοΰ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. Ύπάρχουν όλαι αί ευκολίαι διά τάς οΐ-
κογενείας όπως διέλθουν τό καλοκαϊρι με δροστάν, ανάπαυσιν, ΰαλάσ-
σια λουτρά, Ελληνικήν κουζίναν καί οωμαντικόν περιβάλλον. Εφέ¬
τος μάλιστα έκάμαμεν μεγάλας 6ελτΐϋ')σεις είς την θίλλαν αύτην, έν¬
θα οί παραθερίζοντες θά εύρουν πάσαν ανάπαυσιν καί ευκολίαν. *Όλα
τοΰ ΜεΓΓΐεΙί Κθ3(1. Τραϊνα άναχωροΰν κάθε ώραν σχεδόν άπό τό
Ρεηηα δΐαΐΐοη κατ' ευθείαν διά τό δβγνΐΐΐβ.
6. Ο. ΤΙΝΟΑΒ, "Η ΡΠ03ΡΕ0Τ ΡΑΚΜ
, Ι.. Ι-, Ν. Υ. Τηλ, δβννίΐΐβ 779—Μ.
Εάν Θέλετε συστάσεις διά την φάρμαν μας άποταθήτε είς την
ΟΟΚΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 0.0., 91η Ανβ. ηβΗΓ 42ηά 81-, Νβν ΥοΓΐί.
ΤΑ ΜΟΝΑ
ΕΛΛΗΝ ΙΚ Α ΛΟΥΤΡΑ
ΕΝ ΟΟΝΕΥ ΙδίΑΝϋ
Τα καλλίτερα και καθαρώτερα έν τη περιφερεία. Ύ-
πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Καμπίναι εύτ)ηνότα-
ται. δίεαπΊ Κοοτπδ καί δηοννεΓ Βαΐΐΐδ δωρεάν. Έ-
πίσης δωρεάν αύτοκίνητα σάς μεταφέρουν έκ τοΰ σταθ-
μοΰ τοϋ 5ΐι1)ναν είς τα ΛΟΥΤΡΑ. Ζητήσατε τα
\ΈΒΕΗ ΒΑΤΗδ Βυ868 είς τόν σταθμόν τού δΐϊΐ-
νε11 Ανε., Οοηβγ Ιδΐαηά.
Όμιλείται έκτός τής Άγγλικής καί ή Έλληνική.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ-
γλιστί, ή Έλληνιστί.
ννΕΒΕΚ'δ
ΗΟΤΕΙ Αί ΒΑΤΗδ
Υπό την Διεύθυνσιν Θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία.
ΡΟΟΤ ΟΡ ΥΕ5Τ 26ίΪΊ δΤ., €ΟΝΕΥ Iδ^ΑΝ^
Ρηοηβ: ^ηβν Ιδΐ3ηά 4385—3389.
ΐτα σ'Αοτε'.να, σ/ΛχευΌνν να η
σοαν τα Έλϊληνικά σχολεία, σεΓς
δχι μόνον άοήνετε νά χετΐανη ή Φα-
λή μας, άλλά καί ίχουλα καί 2ο-
λοφονΐίκα τής δίίετε την μαιναι,ρ.α
στά χλευρά της, γιά νά την στεί-
λετε μιά ώρα άρχητερα καί χειο
ντρΌχιασΊε^α στήν "Λθΐταστρθφή ν.αί
την άφάνεια!
Μή θέλετε, ώ "(Ελληνβς νά γί-
νετε οί δ'&λοφόνοι τής φΆής καί
μή φιλοϊοξεϊτδ τοΰ νεκροβάπτο» το
άχαρι έιτάγν6λιμβ. Γίνετβ γ'.ατροί
•ααί σωττοΐς της Φ^νλής μας ^3?ί
τής γλώσσης της καί ιρίξτε 6άλ-
σαμο γλτΑθ στής «ληγιές της, υπο¬
στή: ίζοτας τό σχολίίο τό Έλλη-
ν:*ΑΟ, ποΰ μονάχα αύτό μχοιρεί νά
γεΐάνη τής χληγές αύτές, %αί νά
την ξαναζωντανέψη όλόφωτη καί ό-
λόλαιμπρη ττ Φυλή μας στήν Άμε-
ή(
Καί χρα/.ειμένου γιά τα Έλλη-
νο-Άμ«ρ:"Αανικόν Ίνστϋτοϋτον τοϋ
Μχ,ρόνξ, τού τόσα όρφα·;« φτωχ^ό-
χαιΐα 6·ρίσν.οον χερίθαλψι τοΰ σώ-
μάτος, τοΰ Έλληνικοϋ χ'^εΰ'λα-τος
•/.αί τής Έλλην ι ν. ής ψοχής, πρ>τ-
ν.αλοΰνται νά τ!μηθ·οΰν έγγραςόίχε
μενοι οί πρώτον χίλιο1. σννδρομ.ηταί
τού, γιά ν ά διατηρηθή "Ααί είς τί)
μελλον τό Σχολειό·/, θά καταιλήξω
μέ την μεγάλη μου έ'Ά'/ίληΐτι, χοΰ
άντοτ'ε €ροντοφωνώ, "Έ7»ληνες,
Δώστε ψωμάκι στήν όρφ·^'.α
Στά Έλληινόχουλα Σχολειό
Καί τή- Πατρίϊος χερη-φάνειχ
Τότε κι' έγώ 6ά τραγονδώ!
Άστίοίθς Άστε-ρίου. διδάισν.αλος.
Νέα Τόρ**), Ιούλιος, 1928.
Ή καλλιτεχνική ζϊωή μβ-
ταξί> των Έλλήνων τού
Ιλΐπάλτιμορ.
Ή άχό πολλών ήμιρών διαμονη
μ ου είς την Βαλτιμορην μοΰ έ'δωτε
την ευκαιρίαν νά γνωρισΐθώ με δε-
ν.άϊας άοίττων όμογενών ν.αι να χα-
•ΑθλθΰΌι-τω έ)·Α τοΰ ΐϊλη-σίν την
χνευματ'.κήν των εξέλιξιν. Τελευ¬
ταίως προαενΧτβψ χαρά τοΰ κ. -/.αί
τής Κάς Γ. Σ#χα>νά δχως τα>
ε^ρε'θώ είς την ο'νναυλίαν ή όχοια
δϊωργανώθη χαρά των -ροοϊεοτικΐίΐν
(ϊτοιχείων τοΰ ·/.. καί τής Κάς Γε·
γίο-υ Σαπουνά. μέ τοΰς Γλαλλ'.τε-
χνας ·/.. Δημήτριον Ματζα>οάκγ;ν,
τενόρον, μαθητήν τοΰ ΡΕΑΒΟΟΥ
ΟΝδΕΪΐνΑΤΟΚΥ ν.αί ν.. Νίκον
Λάμπρου, βιολιστην, μαθητήν τοΰ
Ρώσσου καθηγητοΰ -Α.ΒΟ8Ε8ΤΙΜ.
Άληθώς άλησμόνητ») 'θά μείνβ
ή έν λόγω 6ρο*οά είς οσους ετν»χ;
νά χαρευρεθώτιν έν μέ·σω χολλαν
εαρών Έλλήνων φοιτητών ^αλλ:-
τε'χνίας γραμμάτων καί επιστήμων.
Ό κ. 'Λημ.ήτριος Μαντζοοράνης,
τενόρος, ί~£<χγ>ϊβφνί ώρζία^τεμά-
■/■α άχό την Τζιοκόνδα, Κάρμ«ν -Αα;
Τόσ-Αα.
Ό όμογενής κ. Μαντ'ζθϋΐά'/τ,ς
είναι είς έν. των άρίστων μαθητών
τής φωνητ/.ής μοοσιν.ής τοΰ ΡΕΑ-
~ >ϋΥ ΠΟΝδΕΚνΑΤΟΙΐΥ, Ο*
άχ&λθη δεν έντός ολίγοι είς Εόρώ-
?ν δι' άνο)τέρ·ας σχο'νίάς.
"Οτον ίιά τόν όμογενή ν. Νί·
κον Λά'λ-ρΌυ, διολιστή^, μάς κατ-
6ν*θο«ίΛ« τέ το 8ΟΙ.0 ΟΓΡ8Τ.
Τέλος ή Έλληνική οχοθδάζοΐ'σχ
νεολαία ΓΑ«τεν*θου<τιάσ|θη άπό τί) πλέ^ προοδευτικήν Ελληνικόν στο: ■/είον καί δή την άχόλα-χτιν τής σνν- α^λίας. Μάς διαφιεύγοον χλείστα των ό- νομάτων των φοιτητών. Καθ1 δτον θΰμοϋΐΑεΟα ήσοτ^ οί έξήις: Δύο ό- μογβνείς μαθηταί τού Μ'αίρυλανϊ Ινστιτοντ, οί -α. κ.Δημο-σ'θένης Βαμ 6ά·Αος καί Γεώβγιος Σολομώντος. ό ικ. Γεώργ:ος Δήμος, μ,αθηιτής τού ΑΒΜΥ ΝΑνΤ ΡΚΕΡ 80Η0ΟΙ- δ<ττις ^ά εισέλθη είς το Π ανεπι- στήμιον Μαίρϋ'λανδ, διά νά σχο ϊάσηΝομικά, ό όμογενής ΒΕ8ΙΟΝ- ΕΒ, κ. Χαρίλαος Στράτος, άχ>-
οοιτος·τής Άκαδημίας των Πα¬
ρισίων, ή ΜΚ,δ. ΒΚΕΝΑΝ. δι¬
δασκάλισσα Ο Κ ΌΟΜΕδΤΙΟ
30ΙΕΝΟΕ, ό όμογενής κοινωνιο-
λόγος κ. Εύτταΐθίου, ό όμογενής ·α
Ιωάννης Πλαστιανός όστις ωμί¬
λησε χερί τής '/.λαοισικής Ελλάδος,
τονίσας, δτι ή χλα-σσικη Ελλάς εί¬
ναι ή μήττρ τής Μουσικής καί των
Ώρ·αίων Τεχνών, συνάμα δέ των
Γραμμάτων καί Επιστήμων.
ΚθΙΝΩΝΙΚΑ
άρραβώνες
Ή δνίς Εΐΐιβΐ Ε δπηρδοη, >
γάτηο τοΰ ίΓΑοντοΰ %αί τής ι.. Οβο.
ν. δϊΐηρΒοη, καί ό κ. Νίοηοΐαδ
δ&ηΒοηθ, έ'δωσαν άμοιδαίαιν ΰχοσχ«-
σιν γάμοο.
Ή δνίς Είηβΐ δΐηιρβοη έταξεί-
δ'ευσεν «χί τρία έ'τη άν ά την Έλλά-
ϊα, την Ιταλίαν, την Εΰρώχην καί
τάς Μεσογΐΐαν,άς χώρ·ας, χαραν,ο-
λο^ήσασα τό με.λόϊραμ» τοΰ Μον-
τεν,άρλου, τοΰ Μ^ιλάνου, τής Βενε-
τίας, των Παρισίων -Ααί άλλων χο-
λεων. "Ομιλεί Έλλην.Άά, Ίταλι-
κά, Γαλλι-Αα, Ίσχανικά -αο-ι Γερμα-
νιν,ά, καί ύχεδύθησχο·>3αίονς οόλαυς
ε·ίς -Αΐνημ%τοιϊράματα' τής έταιρείας
Οοδΐηοροΐϊταη δΐπάΐο.
Ό ·/.. Νΐοΐιοΐαβ δαηβοηβ άνήν,ει
είς ^ωστΌτάτη»^ οΐτ,ογένϊΐαν μονσι-
κών. Είναι ίιχλοχχατοΰχος τοΰ Πα-
ν€π!στ^,αίο^ Κολόμχια Άαί τής Μθυ-
σικής Σχολής Ντάμρος.
Ή ήμέρα των γάμων των δέν ω¬
ρίσθη άι·ΑΟμη.
Ό «Έθνι.·Α0<; Κηρυξ» είίχβται είς ΝΕΙΛί ΥΟΗΚ ΠΙΤΥ Ή έκδρομή τού Συλλό- γου των Αίτωλοακ^ρ- νάνων Λ£ας '1*όρκης. ^ Την προσέχη Κ'^ριακήν, 15 Ίο>-
λ-.ου, θά λάβη χώρ-αν ή δεχάτη τε-
τάρτη έτησία έκδρομή τοΰ γνωττοϋ
καί πολλαχώς δρώντος άπό δεκατε-
τραετίας ΣΑλόγου των Α'ιτωλοα-
καρνάνων τής Νέας Υόρκης, είς
τό μαγευτιν,όν ΗΗΓΐαοη^ ΡαΓΐί τοΰ
Στάτεν "Αιλϊντ. Δι' οτοος χαρεο-
ρεθησαν ν.ατά τα χροηγούμ«να έ'τη
είς την μ,οναίικήν αύτην Ρο^μελιώ-
τιν.η έν.δρ·ομή, πάσα σύστασις χεριτ-
τεύει. Είνα". μία άχό τάς χολ,,χλη-
θεστέρας ν.αί δ'.ασ-Αεϊαστιν.ωτέρας
έ-ΑΪρ&μάς χοΰ γίνονται έν Νέα 'Υόρ-
•αϊ). σογ/εντροΰσα1 άφθο-^ον κόαμον,
Αίτωλοαχ,αρνάνων καί μή, έν. Νέας
Υόρν.ης -Ααί ά-λλων γειτονΐΓ/.ών πό¬
λεων, μεται&αίνοντα νά άχολαύτη
τα Ρθϋίχελ'ώτικα ψητά ν.αί την έξαι-
σίαν ίιασκέδασιν, ή όχοία έχι-Αρ·ατε·ϊ
κανά την ημέραν τής έκδρομής. Ε¬
φέτος δμως προμηνύεται δτι ή έν·-
δρομή αύτη θά ΰχερίή «ίς έxιτ^χίαν
ιτ) προηγοομένην.
Αί ν.αθαραί είσχράίξιεις τής «κ-
δρομής θά διατε'Θοΰν χιρός χϊτ»3·Αε>
ήν γεφύρας είς την 6·έσιν Βαλτσό-
ρ·εμμα τής Τριχωνίας, διά τής ο¬
ποίας μεγάλως πρ·όν.ειται νά έξοπη-
ρετη&ή ή συγκοινωνία των μερών
έκείνων. Διά τουτο ή έπιτροπή επί
τής «-λδρομής τοΰ Σύλλογον) των Αί-
τωλοατοαρν^ων χοΐ'είται 'θε,ρμήν έ'(Α-
/ληιτιν πρός πάντας τοΰς σ^πατρι-
ώτας των τ,ϊι τοΰς φίλους αυτών,
δχως μή λείψη -Αανείς κατά την
προ·σεχή Κυριακήν, άπό την έκδρο-
μήν, ή όχοί αθά μείνη άλησμόνητος
διά την δ'.ασν.έδασιν ν.αί την τάξιν"
ήτις ·θά βπιχρατήση.
Τό εισιτήριον μετ ά φαγητοΰ είναι
μόνον ϊολλ. 2.50.
Διά νά μ^ταβήτε είς τό Χάρμονυ
Πάρκ, χαίρνετε άχό τό δοπτΐι
Εθγι'7 τό δι. ΟοοΓ&β Ρθγγ^ διά
δίϋίβη Μίΐιιά. Έκεί&εν το Μϊά-
Ιαπά Ββαοη & Κϊοηιηοηά
ή τό Οοποογο. Βπββδ καί έρχ
είς Γϊη^βΓϋθ&Γά, ή λαμδάινετε τό
ηλεκτρικόν τραίνον ν,αί έξέρχεσθ»
είς τόν σταθμόν 0Γ3«ηιβι·β.
Ορώτη μεγάλη έκδρομή
τής Έλλην. Όρθοδό-
ξου Κοινότητος ο «"Α-
γιος Νίκων», τής άνα-
τολικής πλευρας Νεας
Υόρκης.— Δίδεται υ¬
πέρ άνεγέρα&ως μεγά-
λου Έλλην, αχολείου.
Ή επί τής Έκδρομής Έπιτοοπή πςο-
άγεται νά ύπενθυμίσχι εί; τοΰς γονείς
και κηδεμόνας των μαθητών τοΰ Κοι-
νοτικοΰ ημών Σχολείου, είς τοϋς ένο-
ρίτας τοΰ «Άγίου Νίκωνος» καί είς
τό εΰσεδόφρον έν γένει Ελληνικόν
κοινόν τής Νέας Υόρκης καί των πέ-
, δτι την Κυριακήν, 22αν Ιουλίου,
θά λά6η χώραν ή άπό καιοσΰ αναγ¬
γελθείσα μεγάλη αυτή έκδροαή καί
δτι συνεπώς οφείλομεν δπαντες οί ό-
πωσδήποτε ένδιαφερόμενοι διά τό κα¬
λόν τοΰ Έλληνισμοΰ καί την έθνικο-
θρησν.ευτικήν μόρφωσιν των τέκνων
μας, όπως δχι μόνον παρευρεθώμεν
είς την ψυχαγωγικήν ταύτην πατριω¬
τικήν συγκέντοαισιν, άλλά συγκεντρώ-
σωμεν οίας ημών τάς σωματικάς καί
ψυχικάς δυνάμεις, όπως ή έπιτυχία
αΐΓΓής υπερβή τάς προσδοκίας καί
των μάλιστα αΐσιοδόξων μεταξύ των
όργανωοάντων αύτην.
. Ή τιμή τοΰ ε'ισιτηρίου ωρίσθη είς
έν δολλάριον, ένφ τα παιδία ουδέν
θά πληρώνωσι δι' είσοδον.
Τό πάρκον όπερ εξελέγη πρός του¬
το είναι ρωμαντικώτατον καί 6αθύ-
σκιον, κείμενον παρά μίαν εξόχως
γραφικήν παραλίαν καί ίφωδιασμένον
μέ δλα ι ά μέσα τής καλώς έννοουμέ-
νης εύμαρείας. 'Εκεϊ θά λησμονηθοΰν,
τουλάχιστον διά μίαν ημέραν, αί κο-
σμικαί άσχολίαι κα'ι ή τύρβη τοΰ καθ"
ήιΐέραν 6ίου καί θά διαλάμψη ή χα¬
ρά καί ή τέρψις, υπό μουσικοΰς Έλ-
ληνικούς φθόγγους τής καλώς κατ-
ηρτισμένης όρχήστρας τοΰ κ. Δ.
Πόγγη καί δυνάμει τής επιδράσεως
ήν οί Έλληνικοί χοροί καί αί διάφοροι
παιδιαί ·θά φέρωσιν επί τής ψυχής
των έκδοομ^ων.
'Υποστηρίξατε τό θεάρεστον τουτο
έργον καί προσέλθετε μετά" των οίκο-1
γενειών σας, ώστε ό δγκοίς τόν οποί¬
ον θά παρουσιάσωμεν νά υπερβή τάς
προοδοκίας ημών.
Ό ακάματος χ.αί λίαν δραστήριος
Ιερεύς τής Κοινότητος, Πανοσ. Δαυ¬
ίδ Λεονταρίδης, όστις διαθέτει όλον
τού τόν χρόνον καί όλην αυτού την
Ικανότητα πρός πραγμάτ<οσιν τοΰ ύ- ι)'ηλ ου τούτου σκοποΰ, θά παρσταται αϋτοπροσώποις, έποπτεύοη' επί τής δ- λης διεξαγ'Λγής τής πανηγύρεως, ΰ- ποβοηθούμενος υπό των άκαμάτων κυ- ριών των έγκολπωθεισων την Ιδέαν τού Σχολείου καί συντελεσασών τα μάλιστα είς την πο'ιλησιν των είσι-' τηρίων. ΟΔΗΓΙΑΙ ΠΡΟΣ ΜΕΤΑΒΑΣΙΝ ΕΙΣ ΤΟ ΡΙ.ΕΑ8ΑΝΤ ΒΑΥ ΡΑΚΚ, ΒΓΛΟΝΧ, Ν. Υ. Παίρνετε τό ΕεχϊπβΙοη Ανρπυβ 5ιιΐ:>ναγ, Ρρΐηβιπ Βαν Είηε, έ'ως
τό "νΥβκΙοηεκΙοτ· δςιιατρ. Έκεί θα
σάς άναμένονν Βυ5θ8 καί μέλη τής
"Επιτροπήν (άπό τής 10ης π. μ, ώ¬
ρας), Ινα σάς μεταφέρουν είς τό
Π άρκον.
ΕΙσιτήρια πφλοΰνται είς τό ΒβΙΙζΗΐι
8. 8. αηά Τταάϊηβ Οο., 407 Υβ5ΐ
381Η 81., είς τό Εοοηοΐηγ θΓοεβΓν,
215 λΥββΙ 1151η 81., ΟγθθΙ; —Αηιβ-
Γϊεαη Νελνβ Οο., 48 Μαάίδοη δι.,
Ρ. ΡΓθάΓθΐΐΐϊάε», 616 —81η Ανε.,
ΟεθΓ^ο ΟβνΓίοββ, 201 ΕαβΙ 33γ(1
δι., ^ο^1η ΤηΒπιοδ, «Ώραία 'Ελ-
λάς», 219 ΕηβΙ 401η 81., καί Ζαχα-
ροπ?.αστεϊον «Ή Ελπίς», 303 Ε. 341η
δΐ., Ν. Υ. ΟϊΙγ.
Η ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΛΟΛΗΤΙΚΑ
ΟΙ ΑΘΛΗΤΑΙΜΑΣΕΙΣΤΗΝ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ
Έορτή πρός τιμήν των άναχωρούντων άδλητών τού
Έλληνο*μερικ*νικοΰ 'Αβληχικοο _υλλόγου Νέ¬
ας 'Κ·όρκης δι' Όλλανδίαν, «ρός αυμμετοχήν είς
τούς έκεΐ τελουμένους ύ
ΣΗΜΕΡΟΝ Τετάρτην Ιΐην
τρέχοντος καί ώραν 8ην μ. α. κα-
λοϋνται πάντες οί φίλοι τοΰ άθλη-
τισμοΰ ώς καί τα ιιέλη τοΰ Συλλό-
γου, όπως προσέλθωσιν είς τό Γυ¬
μναστήριον τοϋ Συλλόγου, ενθια θά
δοθή τιμητική άποχαιρετιστήριος
έσπερϊς υπέρ των άναχωρούντων
τό Σάββατον, 14ην τρέχοντος δι'
"Αμστερνταμ τής "Ολλανδίας άθλη
των μας χ. κ. β. Τομάζου, Γ. Καλ-
δή καί Ν. Φέξη οΐτινες θά σνμ-
ΐιετάσχουν είς την Όλυμπιάδα τοΰ
1928 καί θά άντιπροσωπί'ύσονν
ττ>ν Μητέρα Έλλάδα. βά παρευρέ¬
θη ό πρωταθλητής τής πάλης λαο-
φιλής Λ. Λόντος όστις χάριν των
προσερχομένων θέ'λει παλαίσει.
ΟΤαος κατέρχεται έξ Άγίου Λου¬
δοβίκου ινα άποχα'ΐρ€τήσ)ΐ τούς: ά-
θλητάς διά τοΰς οποίον; πολλά έ-
μόχθησε.
Άποχαιρετιστήριον λόγον θά
ίκφωνήση ό Όλυμπιονίκης κ. Τό-
εραλος. 'Ό&εν πα'οακαλοΰνται ά¬
παντες οί φίλαθλοι ΐνο: προσέιλΛ,ω-
σιν την εσπέραν εκείνην καί άπο- «υκος».
χαιρετίοτοσιν τούς άθλητάς μας.
Τό Γυμναιστήριον κείται 313 "νν".
53 8Τ. Ν. Υ.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
ΝΕ1Ν ΥΟΗΚ υΙΤΪ
'Αλληλοδοηθητικός
δεαμος Ϊλ
νων.
Ό Σΰνδεσμος των Αί.τα>λΛ«."/<«οΛ·ά- νων δίδει την 15ην Ιουλίου έ. έ'., ημέ¬ ραν ΚυριακήΛ·, έν τφ ΗβΓτηοπγ Ρ3Γΐί, δ. Ι., την 14η·ν έττ)σΐ«ν αυτού έν.δρο- μήν. Οί έπιθυμΛΟντες νά διέλθωσι μίαν ευχάριστον ήαέραν καί νά διασκεδά- σοκτι κατά τα εθι-μ<ι τής πατρίιδος μας νά σπεύσωσι ν>ά έφοδιασθώσι μέ
εΐσιτήρια είς τάς ί>π' άρ. 144 Υν'. 281:13
δι., 176 — 711ι Ανβ., 203 — 711ι Ανε.,
καί 28 Μ&άίδοη δί., δοευθννσ'εις.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
176 — 71η Ανθ. Χ. Υ. ΟίΐΓ.
(17062—27, 2, 11—14)
Έκλικτά 6ι6λία ίχιι μδνον τί
Βιβλιοχωλείον τού «Έθνικοϋ
ΟΗΙΟΑΟΟ, Ιίί.
ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟΝ
252 ΜΕΤΕΚ5
Μετά χαρ άς φέρομεν είς
γνώσιν των όμογενών Σι¬
κάγου καί των Κεντρικών
Πολιτειών, δτι την 15ην Ί
ουλίου, ημέραν Κυριακήν
καί ώραν 1:00 έ'ως 2:00
μ. μ. (ΟηίθΒβο ΌανΙϊ^Μ
δανΐη§ Τίιτιβ) ό Ραδιο-
φωνικός σταθμός λΥΟΚΌ
τοϋ Σικάγου θά δώση πλού
σιον Ελληνικόν πρόγραμ-
μα μουσικής, μετά διαλέξε-
ως.
ΟΙ επιθυμούντες νά είδοποιωνται
ταχυδρομικώς περί των εκάστοτε
διδομένων Έλληνικών προγραιιμά-
των τοΰ ΥΟΒΡ άς άποταθοΰν είς
την διεύθυνσιν:
(3ΚΕΕΚ ΗΑΟΙΟ
' ΟΟΜΜΙΤΤΕΕ
5ΤΑΤΙΟΝ λΥΟΒΌ
\7βΓ)8ί6Γ Ηοίεΐ,
2150 ίΙΝΟΟίΝ ΡΑΚΚ ν/ΕβΤ
βΗΙΟΑΟΟ, Ι1.Ι-.
ήρ χ
τό τόσον άρμονι-ΑΟν ζεΰγος ταχβϊαν
την στέψιν, καί 6ίκ πανενίαίμονί.
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας άπδ τβ
ΒιΒλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος>.
Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηϊα 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΙΥΙΗ
303 Ε. 341η 8Τ. ΝΕν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανε.)
,ΡΑ.
Ή εκδρθμή τοίΐ Τμήμα¬
τος τής ΟΑΡΑ «'Αρι-
βτοτέλης».
Ή τετάρτη θερινή έκδρομή τοΰ
5ου Τμήματος Ο. Α. Ρ. Α. «Άριστο-
τέλης», έκ Υοοά1α·ννη ογ Αΐϊριιίρ-
ρα, Ρίΐ., ή διά των στηλών τοΰ «'Ε-
θνικοΰ Κήρυκος» προαναγγελθείσα, ε¬
στέφθη υπό πλήρους επιτυχίας, την
24ην 'Ιουνίου είς την φάρμαν τοΰ κ.
Κώστα Τσεσμελή. Πλήθος όμογενών
καί ξένων προσήλθον έκ διαφόρων πό¬
λεων. Ιδίως έκ τής πόλεως ΡΪ118-
1Γ8Γ1 έφθασαν μετ" αύτοκινήτου οί
κ. κ. Μέγας Πρόεδρος'τής "Οργανώ¬
σεως, Κωνσταντίνος Διαμαντόπουλος,
μετά τής κυρίας τού, ό Μέγας Γραμ¬
ματεύς, κ. Άθανάσιος Μάσχας, ό Μέ¬
γας καΊΝομικός Σύμβουλος καί εγ-
κριτος όμογενής δικηγόρος, κ. Εεε
.Ιοηπκοη, καί πολλοί άλλ.οι μέ Βιΐ585
καί Ίδιωτικά αΰτοκίνητα.
"Ομοίως καί έκ τοΰ 7ου Τμήματος
Ο. Α. Ρ-Α., έξ Αΐη&πά'βε, προσήλ.-
θον πολλά μέλη μέ Ιδκοτικά αύτοκίνη-
τα. Άπό τής 12ης μέχρι τής 4ης μ.
μ. έξηπλοομένοι είς τα δροσερά χορτά-
ρια, εγένετο τό φαγοπότι, μέ γλέντι
καί τραγοΰδι. Κατόπιν, συμμαζευθέν-
τες δλοι επί τόπου, εγένετο ή βάπτι-
σις τοΰ νεογεννήτου τέκνου τοΰ κ.
Μιχαήλ Κυριώτη υπό τοΰ έφημερίου
τής Κοινότητος Α1ΐφπρρ3, Ρα., αΐδ.
θίκ. Κωνσταντίνου Π απαπαναγιώτου,
όνομασθέν Άριστοτέλης. Ώς άνάδο-
χος παρέστησαν πάντα τα μέλη τοΰ
5ου Τμήματος «Άριστοτέλης», μί επί
κεφαλής τούς Προέδρους, κ. κ. Κων¬
σταντίνον Δκχμαντόπουλον καί Μιχαήλ
Ψαρόν. Μετά τό τέλος τοΰ μυστηρίου
ό άντιπρόεδρος κ. Μιχαήλ Νικολαΐ¬
δης έζητωκραύγασεν υπέρ τής οργα¬
νώσεως, υπέρ τοΰ Μεγάλου Προέ-
δρου καί υπέρ τοΰ 5ου τμήματος
Ο. Α. Ρ. Α., ή δέ κυρία Μ. Ψαροΰ
καί ή κυρία Κ. Διαμαντοπούλου διέ-
νειμαν τα μαρτυρικά.
Άπερίγραπτος ήτο ό ένθουσιασμός
μεταξύ των μελών καί λοιπών δλλων
κατά την ώραν των ζητωκραυγών καί
τοϋ άλληλοχαιρετισμοϋ, δστις συνω-
δεύετο μέ τάς φράσεις άξιος ό κάθε
άδελφός καί νά μάς ζήση ό Άριστο¬
τέλης. Είς τό νεοφώτιστον έδωρήθη
περίλαμπρον χρυσουν μετάλλιον φέ-
ρον έν τφ μέσφ σταύρον καί πέριξ
τοΰ κύκλου κεχαραγμένας τάς λέξεις
ΑΓΐκΙοΙεΙεδ Εοά8β Νο. 5, Ο. Α.
Ρ. Α., είς δέ την κουαπάραν πολύ¬
χρωμον μετάξινον φόρεμα. Κατόπιν
ήρχισεν ή διασκέδασις διαρκέσασα μέ-
χρι τής ί)ης μ. μ., όπότε άπαντες κατ-
ενθουσιασμενοι έπέστρεψαν είς τα Ι¬
δία.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ Ο. Α. Ρ. Α.
ΕΟΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΜΚΙΤΑΪΤΐίΪ! ΥΟΡΚΗΣ
ΚΑΤΟΠΙΝ νεωτέρων δδηγιών έΗ Αθηνών, τροποποιεΐται ή
χθές καί προχθές δημοσιευθείσα Ιν τή εφημερίδι ταύττ) άγγελία
μας διά την έκδοσιν των μετοχών τής Τραπέζης τής Ελλάδος,
ώς κάτωθι:
ειδοποιησισ
Έκτίθεται είς Δημοσίαν έγγραφήν άπό τής 9—-12ης τρέχοντος
μόνον τό 1)3 τοΰ Κεφαλαίου τής Τραπέζης τής Ελλάδος καί έκ
τούτων μέρος διατίθεται υπέρ των σημερινών Μετόχων τής Έθνι-
κής Τραπέζης τής Ελλάδος, κατ' αναλογίαν μιάς πρός μίαν, καί
συνεπώς οί κάτοχοι μετοχών τής Έθνικής Τραπέζης τής "Ελλά¬
δος δικαιοΰνται νά εγγραφώσι δι' Ίσον αριθμόν μετοχών τής Τρα¬
πέζης τής Ελλάδος.
Τιμή εκδόσεως είναι είς τό ά'ρτιον, ήτοι Δρχ. 5,000, πλέον τοΰ
τόκου 8 0)0 άπό 14ης Μαΐου, 1928, μέχρις έξοφλήσεως των κά¬
τωθι δόσεων καί προμηθείας Δρχ. 25 κατά μετοχήν.
1η δόσις τί] 9|] Ιουλίου, 1928. Δρχ. 1,544.
2α* » Δραχμών 1,250, μετά την κατανομήν
είς 3 δόσεις, μέχρι 12 Ίανουαρίου,
1929.
3η » Δραχμών 1,250 την 12ην Όκτωβρί-
ου, 1928.
4η » Δραχμών Ι,ΟΟΟ την 12ην Ίανουα-
ρίου, 1929.
Π ροσκαλοΰνται οί μέτοχοι τής Έθνικής Τραπέζης της Ελλά¬
δος, οί επιθυμούντες νά έγγραφώσιν είς τάς μετοχάς τής Τραπέ¬
ζης της Ελλάδος, όπως μέχρι τής 12ης Ιουλίου μάς αποστείλωσι
Δρχ. 1,544 δι' εκάστην Νέαν Μετοχήν τής Τραπέζης τής Ελλά¬
δος, όμοΰ μέ τα κάτωθι άναφερόμενα:
Οί έχοντες Λνομαστικάς μετοχάς (ΝΟΜΙΝΑ- 8ΤΟΟΚ
8ΗΑΚΕ8) πρέπει νά μάς αποστείλωσι τάς; όνομαστικάς μετοχάς
ένταΰθα, οί δέ έχοντες άνωνύμους (8ΤΟΟΚ 8ΗΑΚΕ ΤΟ ΤΗΕ
ΒΕΑΚΕΒ.) πρέπει νά άποκόψωσι καί μάς στείλωσι τό τοκομερί-
διον (ΟΟϋΡΟΝ Νο. 20).
Πλείονες πληροφορίαι παρέχονται είς τα ΓραφεΤα της Έθνι¬
κής Τραπέζης τής Ελλάδος, 7 "ν"&11 81γθ6ι, Νβν' ΥθΓΐί, δπου
δύνασθε νά άποταθτ|τε προσωπικώς ή δι' έπιστολή;:
Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
Α. ΔΑΡΜΟΣ
ΔΩΔΕΚΑΤΉ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ
ΤΗΣ
ϊ
Ο ΗΦΑΙΣΤΟΣ"
ΤΗΝ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΕΙΣ ΤΟ
ΡΑΚΚ
ΟΟΚΟΝΑ, ι. Ι.
ϋΙΚΕΟΤΙΟΝ8:— Πάρετε τόν ύπόγειον τοϋ Πυδΐ
άπό τό Τίΐηβδ 8(|ΐΐ8.Γβ, ή (τΓ8Π(1 ΟβηίΓβΙ, ή την 2πά Ανβ. Λ
άπό τοϋ; 57 δρόμον;, κατέρχεσθε είς τό ,ΤιιηοΙίοη Ανθ., καί
παίρνετε τό ΝθΗΙΐ Ββ&θΐι Ο&Γ διά τό Πάρκον. Έπιτροπή θά
σά; οδηγή.
'Εκλεκτά 6ι6λία έχεν μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «Εθνικον Κήουκο£>,
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΑΗ Ε. ΤΛΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής^ντός 4 τό πολ.ύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς άλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις :
Ε. ΤΑΚΙ0ΕΟ.Γ5 ΕΝΟίΙδΗ
472 - 8ΤΗ
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34η; όδοϋ)
"ϊ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΈΤΑΡΤΗ. Π ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 11 Ιουλίου.— Εΰφη-
μίας μεγαλοη. Όλγας τής άγίας.
ΠΕΜΠΊΉ, 12 Ιουλίου.— Πρό-
Μλου, ΊλαρΜονος κβί Βερενίκηις μαρτ.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
*)
•ΕΜ Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα·
Επί Παρισίων 8.9δ 5)8ο τό φράγκ—.
. 'ΕπΙ Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
'ΕπΙ Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηνάοιον.
•Επί Ρουμανία; 0.62ο τό λέΐ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή χοο-
ΤΡΑΠΕ7ΗΙ11111
8ΤΗΕΕΤ
205 %νΕ3Τ
ΛΣραι Αγγλίας
Γ»λλ. Φράγκ*
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήαατβ ο:% *Λ·
μάς:
Τηλέφωνα: (ΛΙοκβΓΐηβ βίί'—β·
ΝΙΙ50Ν 5ΤΑΤΕ ΒΜΚ
ιοο ρακκ
ΝΕνν υορκ
(Πλησίον τής ΌδοΟ ΜβάΊϊθΠ)
Έκβίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
έΛΐ δλων των πόλεων τη> Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμά* τή; ημέ¬
ρας. Τηλέφ. ννοΓΐη 2948. 6. 7. 9.
(^ΑΤΜΟΠΛΟ'ΓΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΛΝ ΧβΕΧ
ΜΑτΕδΤΙΟ, έκ Σάουθαμπτον.
ΟΕΟ. ΑΛΆ5ΗΙΝΟΤΟΝ, έ* Βρεμής.
δΑΤυΚΝΙΑ, έκ Τενγέ~τ-
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΖΗΜΕΡΟΝ
ΡΑΗΙ5, έκ Χάιβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ·
ΖΚΕΥΗΝ
ΟΟΝΎΕ ΒΙΑΝΟΑΜΑΝΌ, έκ Γενσύης.
ΒΕΚΕΝΟΑΗΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
νΕΕΝΒΑΜ,. έκ Ρόττερδαιμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
δΤυΤΤ-ΟΑΒΤ, ϊν. Βρέμης- ,
ΤΚΑΝδΥΕνΑΝΊΑ, έκ Γλασκώβης.
ΒΑΙ.ΤΙΟ, έκ ΛίοερποιΛ.
ΑΠΕΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΑτΕδΤΙΓ. διά Σάονθαμπτον.
ΡΚΕδ. ΗΟθδΕνΕΙ,Τ, διά Βρέμην.
ΛΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΒθυΚϋθΝΝΆΙδ, διά Βαρκιελώνττν.
ΗΟΌΗΑΜΒΕΑΙ), διά Χάβρην.
ΜΙΙΕΝΟΗΕΝ, διά Βρέμην.
ΛνΈδΤΕΚΝ ΑΙ,Ι,Υ, διά Ρόττερδαμ.
ΜΑΝυΕΙ. ΟΑΙ,νθ, διά Βαρκιελώνην.
ΛΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΡΕΧΝΙ.ΑΝΟ, δι" Άμδέρσαν.
δΑΤΙΓΓΛΝΙΑ, διά Νεάπολιν.
τϋδΟΑΧΙΑ, δι« Λονδίνον.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος δι' έπικερ-
δή εργασίαν λιανικής καί χονδρικής
πωλήσεως, Ιδίως φροϋτα, λαχανικά
κα'ι γροσαρικά, θά διευθύνη την ερ¬
γασίαν ό [διός. Άποταθήτε: 753 Οθ-
Ι Ανε., Ν. Υ. ϋίΐν.
(17169—10—18)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Στοΰς εύτυχεΐς γάμους τού καλοΰ
μας ανεψιού, Χριστοδούλου Άνορε-
άδου, ιιετά τής Δδος Μαρίας Δ. Τρα-
υφόρου:
Ποθοΰμί καί οί 8υό
νά είναι ή ζωή σας όλβία,
άγνή ώς ή άγάπη σας
ιχγνή ώς ή ψυχή σας.
Ευχόμεθα άπό καρδίας
πλούτη καί ίύτυχίαν
χαράν, υγείαν σταθεράν
καί δόξαν αΐωνίαν.
Ευχόμεθα, νεόνυμφοι,
νάν' ή χαρά μαζύ σας
καί μέ λειβάδι άνθόσπαρτο
νά μοιάσβ ή ζωή σας.
Καί πάλιν ευχόμεθα γιά σδς
ν' άνθήτε ώς τα ία,
νά ζήτε πάντα εύτυχεΐς,
Χρήστος καί Μαρία.
ΟΙ Θε&Η,
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ καί ΖΑΦΕΙΡΙΑ
ΑΝΛΡΕΑΔΗ
Νβνν ΥογΙι. (17175—11)
(^ΖΗΤΟΥΙτΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛθΓ)
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίς διδασκάλισ¬
σα έν ΜθΓ83Πΐο·Λ'π, ΛΥ. νβ., διά
πληροφορίας άποταθήτε είς την κά¬
τωθι διεύθυνσιν: Μγ ΕτηεβΙ δΐε-
ροιιΐοί, Ρ. Ο. Βοχ 220, ΜοΓββη-
Ιθννη,
XV.
Υβ. (17181—11-12)
Είς τό έπίλεκτον μέλον τοΰ Συλ-
λόγου μας, κ. Π. Άθ. Καμαρινόν,
τελέσαντα έν Ο,ιιεοβο, τού Καναδά,
τοΰς γάμους τού μετά τής χαριτοβρύ¬
του Δδος Γεωργίας Π. 'Αποστολά-
κου, έκφράζομεν τα εΐλικρινή ημών
συγχαρητήρια, ερχόμενοι τόν βίον
των ανθόσπαρτον κα'ι μεστόν πάσης
εϋδαιμονίας.
Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ
ΒΡΥΣΕΩΝ ΑΝΑΒΡΥΊΉΣ
Νβτν ΥθΓΐί. (17179—11)
ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ 'ΕλληνΙδβς φίνισερς
γουναρικών, καί μία διά φόδρες. Ά-
ποταθή—:,141 Υ. 2811ν.δΐ-, (8ον πά-
τωμα), Ν. Υ. Οίίν.
(17173—10—-11)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Έλλην»; φίνι<~<> γσυ-
ναρικων πίπειραμένη, γνωρίζουσα καί
ά.τό φό&ρες. ΆποταΘήτε: Οοβίω
Τ8β8ΐηβ1θ8ΐιΐδ, 346— 811ι Ανβ., (με-
τβξύ 27—28 δοόμων), Ν. Υ. Οίίτ.
(17184—11—13)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ εΗΐπλα «ιά Οοίίββ
ΡθΓ8, Οθίίθβ ΗΟ118Θ8, Κ
κτλ., δηλαδή ΓΐιηΒίίβ,
ίβΐιΐρί·, >>Γΐον
βΓβ, οοίίββ υι·ιΐ8, 'κτλ., μετα-
χρέΛ·α καί καννουργή. Τιψιαι πολύ
χαμηλαί. Άποταθήτε: 333 Υν'. 391ίι
81., Χ. Υ. αΐ}'. (17188—11—17)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στάντζα μέ φροΰτα,
γλυκά, σιγαρέττα, συστημενη έ.τί 8ε-
τίαν. Κεντρική τοποθεσία, ό ίδιοκτή-
τηΐ άσχολεϊται είς άλλας εργασίας.
Άποταθήτε: 209 —71η Ανε., γωνία
22 δρόμους, Χ. Υ. ΟίΙγ.
(17183—11—12)
ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ Έλληνίδες
μ ορθΓβίοΐ'8 οη άΓβββββ.
θι>τε 711 Κ1ιι?8 ΗίβΙΐΛΛ-βν, Β
Βεβοΐι Είπβ), ΒγοοΚΙ^π, Χ. Υ.
(17185—11—12)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως στιλ-
όωτήριον μετά πιλοκαθαριστηρίου, συ-
στημενον καί έγγυημένον είς τό κεν¬
τρικώτερον μέρος τής πόλεως, άντί
900 δολ/.. τοίς μετρητοϊς, τοϋ Ιοιοκτή-
του άναχωροϋντος διά πατρίδα έπει-
γόντωνς. 310 1)2 \'. δαρβΓΪθΓ Ανβ.
Οΐβνβΐοηά, θηίο.
(17182—11—18)
Επί τϋ τελέσει των γάμων τοϋ ά-
γαπητοϋ μας έξαδέλφου, Χριστοδού¬
λου Άνδρεάδου, μετά. τής χαριτοβρύ¬
του καί διά πολλών προτερημάτων κε-
κοσμημένης Δδος Μαρία; Τραυφόρου,
ευχόμεθα βίον ανθόσπαρτον.
ΟΙ έξσδελφοι,
ΘΩΜΑΣ καί ΕΡΑΣΜΙΑ ΣΑΛΛΑ
ΒδΙΙίΐηθΓβ, Μά. (17177—11)
ΠΩΛΗΤΑΙ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ "Ελληνες πωληταί,
δυνάμενοι νά διαθέσουν ολόκληρον η
μέρος τής ημέρας, πιολούντες ειδή
πρώτης άνάγκης. Δέον νά είναι ένερ-
γητικοι. Δέν άπαιτεϊται πβίρα. Είς
τοΰς καταλλήλους δίδεται μκΐθός,^ ή
ηρομήθεια. Άποταθήτε δι' έπιστολης:
Ε. Ρ.. οηο Νβΐίοηοΐ ΗβΓβΙά, 140
|Υν. 26ΐη 81., Χ. Υ. Οϋγ.
"Επί τϋ τελέσει των γάιιων τοΰ άγα-
πητοϋ μας έξαδέλφου, Χριστοδούλου
Άνδρεάδου, μετά τής χαριτοβρύτου
καί δι απόλλων Λροτερημάτων κεκο¬
σμημένη; Δοος, Μαρίας Τραυφόρου,
ευχόμεθα βίον ανθόσπαρτον.
ΟΙ έξάδελφοι,
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ κα'ι ΑΡΣΙΝΟΗ
ΛΑΜΠΙΡΗΣ
νΥ88ηίηΒΐοη, Β. ο.
(17176—11)
Ι ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 2 νέ<* γνωρίζοντες ' την πώληοιν σόδας κα'ι γλ.υκών. 'Εο- ! γασία διαρκής. Μκτθός δολλ. 80 μη¬ νιαίως, &τνον καί φαγητόν. Γράψατβ : | Αη£εΐΗΐϊ08 Βγο»., 61 ν. Μβΐη δί., | δοωβΓνΙΙΙβ, Ν. .1. (17171—10—-12) ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος πεπειραμένος διά οΐβ Ρουπΐ8Ϊη βπό! Οβπάγ δίθΓβ. Άποταθήτε: 4752 Χο. ΒτοΆΟ δί., Ρήΐΐβ., ΡΛ. (17167—10—12) Ι ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέο; γνωρίζων την Ι κατασκευήν γλυκών, δέον νά βοηθη καί είς την πώλησιν σόδας καί γλυ¬ κών. Άποταθήτε: ΒθίΙοη Οβηάγ δΐιορ, 70 Μβΐπ δί., ΒΓ3ΐι1εόοΓθ, VI. (17166—10—12) ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ Την βγα.τηττή·ν μόν άιδελφήν ΑΙκα- Τ£ρίντν< καί τόν αγαπητόν μου Γΐώο- γιον Παιβσογιώττΐν, τεν.έσαντα; τοις γάμους αυτών χθΐς, έν τή πόιλ.ε» μας, συγχαι^ω άπο καρδίας, καϊ ΰ είς αύτοι»; βίον μακ.ρόν καί πά·σης ευτυχία;. ΟΙκιογΐΛ'Ρΐα ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΣΩΤΗΡΕΛΗ Φιλοοδέλφεια. (17166—11) ΕΛΛΗΝΕΣ ΙΙΡΟΣΟΧΗ ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ ΚΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ- ΧΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Γ Ε Ω Σ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΠΚΑ — ΕΚΜΑ- ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕΥν 8Υ5ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΚ δΟΗΟθί 859 811ι Ατε. (ΓΩΧΙΑ 28ης ΟΔΟΥ), ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ. (13908—8—'8) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κατάλληλος εύχαιρία όπως μάθετι μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεβσά- ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσι- ΡΜς καί διά την πατρίδα σας. ΔίΛακτρα μόν·ον $25.00. ΟθίϋΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ (ΌΙΧΕΟΕ >60 Είβΐιΐΐι Ανβ. Νβντ Υογκ
ΜεταΕύ 27ης καί 28π; όδοδ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΤΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ
Οί θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον Έλλη-Λχά 5Ί Άγγλίχά (ΰμτθόδως
καί πρακτικώς, £ς άποταθωσι &ι' ιλι-
ιττολή; πρός όν άριστοΰχον καί πολν-
κειρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. βεοόο-
οίου. Τα δίδακτοά το^ είναι λογ»χά;
Διεύθυνσις:
152 ν. 14111 5(, Ο ο Βααΐο δίιορ.
Νβ~ Υογκ
«3.Ι0ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11
Τού; άγαπητούς μου ρη
Σωτη^έλη και Γεώργιον Παοσογιω-
τιγ', τελυέσαντας τούς γάμους αιύτώΛ·
ένταΰθα συγχαίρω ολοψύχως^ καί. εδ-
χθμαι τόν 6ί«>ν αυτών άνθαισποιρτον
καί παΎ«υδ«ίιμονα.
θίκογέ·νεια
ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΜΑΤΣΙΚΑ
Φιλα&έλφεια. (17187—11)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα, κα-
τάλ.ληλον δι' άνθοπωλεΐον, πλησίον
σταθμοΰ έλεβέττας. Νέα σιτνοικία, δέν
ύπάρχει άλλο. Άποταθήτε: 2997
\Γ6$Ιοηε5ΐεΓ Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
(17170—10—12)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φωτεινόν καί εΰ-
ά€ρθΛ· δωμάτιον μ^ δλα; τα; εύικοί.ί-
α; πά'ρ' ΈλληΛΐκ·ή οΐκογενεία πλτιονη·
τού σταθμοΰ ^οι1^η81 δςυβΓθ. Άπό-
στασι; 15 λεπτά τής ωρα; άπό Τΐπαββ
δςιυ8.Γθ. 84—86 Κοτηαΐπβ Αγβ., ^εΓ-
ββν Οΐ5·, Ν. ^. Τηλέφ. Ββΐ'ββη 9457.
______ (0—11)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κ— άστημα διά
φροΰτα καϊ λαχανικά τ) Κρεοπωλεϊον.
'Βνοίκιον $50 μηνιαίως. 'Αιτοταθήιτε:
προσωπικώς Βίΐΐ Ρβρρειβ, 1620—74ΐ1ι
δι-, ΒΓθθΙίΙίη, Ν. Υ.
(17162—8—10)
ΕΛΌΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια, μι¬
κρά καΓι μ^γάιλνθ, έιτυτλανμένα, μέ £ε<ττό καί κςύο ν«ρό είς έ'καστον δωμαιτιον. 'ΕνΌΪ-Λΐον $4, $5, $8, $9 έβοομαιδιαί- ως. Άποταθήτε: 300 ν. 115_ δι., Χ. Υ. 0ΪΙ-. (17140—-6—Α6) ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύάερον δωμάτι¬ ον πορά 'Ελλ.ηνΐΛχί οίκογενεία, άνευ τέκνων. ΕΙθτβΕογ ΑρΙ., πλησίον τού ΗΐνβΓΒΪαθ ϋΓΐνβ καί μετά χρήσεως τηλεφών"ου. Ενοίκιον $5.00 την έβδο- μάδα. Άποταθήτε: 600 ν. 133γο. 81., (ΑρΙ. 61), Χ. Υ. Οίΐ.ν ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΠΑΙΔΑΓΩΓΟΣ Έλληνίς μεσήλ«.ξ ζητεί θέσιν είς οικογένειαν, ώς 6οη- Θός είς έλαφρας εργασίας. Γράψατε: Π. Μ., 16 ΟηΙεΐ· 81., Νβν3Γΐί, Χ. ^. (17178—11—17) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοΰχος διδάσκαλο;, κάτοχος τής Βυζβντινής Μουσιχή;, κώ εί δυνατόν τής Ει'ρωπαική; τοιαύτης. Π αρακαλοϋνται οί ένδιαφερόμενΌΐ 8· .τω; άοτοταθώσιν εί; τό Διοικητικόν Συμβούλιον Άγίας Τριάδο;, 1749 ΙΟΕΙι δι., Ν. Ε., ΟβηΕοη, Ο., έκθέ- τοντες «ιροσόντα καί άπαιτήσχις. (17130—5—19) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΩΛΗΤΑΙ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πωληταί διά νά πω- ).ώλιν εί; τα Ξενοδοχεϊα δΡΗΑΥ ποώ- της τάξεως. Δίδθμ,εν μεγάλο κομ.μκπ- ολ· εί; τού; καταλ.λήλοιΐΓ. Άπσταθητε: Α. δΓβ&Γβη Α Οο., 247 Ε. Ιΐΐΐηοΐβ δι., Οί, 111. (17131—5—12) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 άνδρ«ς. Είναι κα- τάλληιλος εύκαιρία νά κάμη κανΐίς χρήΐματα. "Οσοι άποτείνονται, δέον να γνωρίζουν κώ.ώς την Ελληνικήν κβί ολίγον την Άγ7λικήΛ'. Μόνον εύπαρου- σίαστοι καί καλοί χαρακτήρ,ε; θά προ- τιμηθοθν. Άπβταθήτε μεταξϋ 9 καί 10 π. μ.: Ηβηον&ίθΓ Ιη<:., 2853 — 2ηι1 Ανε., ΑβΙθΓΐβ, ι. Ι. (17106—2—Αί) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 6 γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Χρήστου Κωνστ. Κα- τσιγιάννη, έκ Τενέδου, νά την απο¬ στείλη είς τόν αδελφόν τού, Ήλίαν Κατσιγιάννην, Ο ο Μΐηβ5 Ρ313ΓΠ85, 518 Εο8πο!γο Ν. Αΐεπι, Βαεποδ ΑΐΓεδ, Η. ΑΓββπιίηβ. (Δ. 11—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικολάου Χρ. Βλά- μη καί την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικολά¬ ου Δ. Βλάμη, νά τάς αποστείλη είς τόν έξάδελφόν των Δημήτριον Γ. Βλάμην, Ηοΐεΐ ΑθΓθροΙίδ, 310 νν'. 581η δΐ., Ν. Υ. Οΐιγ. (17165—10) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή ότ«ύθυν<Λς τοΰ Δημη- στείλχ) είς τόν Εύστάθνον Τζαιμαντά- κην, Ρ. Ο. Βοχ 3 δαπηϊ-βΐάβ, ύΐβΐι. ____ (17156—8—11) Π ΟΛ Υ Π ΕΙΡΟΣ διδάσκαλος μέ εΰδόκΐ(ΐον δράσιν παιδαγωγοΰ έν 'Α- μερική, ζητεί κατ' οίκον παραδόσεως. Άποταθήτε: Θ. Άναγνωστιάδην, 81 Λν. 1271ΓΙ δ!., Ν. Υ. Οίίν. Τηλέφ. Η3Γΐθΐΐΐ 5712. (10—11) ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΚΙΑΤΑΡΙΟΝ Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τα Ά- ναστάσιμα τοϋ Εσπερινοί), "Ορθρου καί ΛειτοιοργΙας κατ' ή- χον, μετά των Άναστασίμων Εΰλογηταρίων, Άναστ. Έξαπο- στειλαρίων, Έα)θινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ Π ρωτοψάλτου καί τόν Π εντάφωνον βαρύν ήχον Γεωργίου τού Κρητός. Λεδεμένον στερεώς*ιμάται...........οολλ. 4.00* ΝΕΟΝ ΕΝΡΜΟΛΟΓΙΟΝ Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντάκια, Τριώδιον καί Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον οτερεώς δολλ. 8.00., 14Ο ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΙΙΚ, Ν, Υ. ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Ίμ—α.'χήμ Βαχτσαλάκη, νά την αποστείλη πρός τόν Χασούπ Τραχλάκττν, 509 Μ&ΓΐίθΙ; δι-, ΝθΓίοΙΙ Υβ'. (17160—8—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Άθαναοτίβυ η Πάν<ου Μπέλλη, έχ Τυρνά^ου, Μακ€·δονίας, διαμένοντος πρό καιροϋ έν ΜοηΐΓββΙ, €3ΐΐ8.άα, νά την άποστΐίλτι είς τόν ά&ελφόν τον Π ετρον Μπέλλη, 24 Ε. δ δί., Ο)1ιιΐη1)α8, Ο. (17145—7—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τού Παντή Μουμτζή, έκ Περγάμου, άλλοτε διαμένοντος έν Νβ™ ΒΓΪΐΛΐη, Οοππ., νά την ά,ιχκΓκί- λ.η είς τόν Χρήστον Άμ.·τατζιδέλην, ο)ο Ο. Βΐ-οΐΐ &Ρ. δ&8&, Κοτοβ, ΑΙοβηΐΕ. (Δ. 7—14) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Άθανασίσυ Μπογια- ννγλου Ήλίια, καταγόμενον έκ Βήγας, Μικράς Άσίας, είτε έν τϋ ζωη είτε αποθανόντος, νχι εΐδοποιήστι τόν συμτ πατριώτην τού Στογιαν'όν Δ. Τσελτν κλήν, 350 ΤΙιίΓα δί., δβη ΚΓ&ηοΙδο ΟΗ (17134—6—12) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Πανχιγιώτου Νάσενα, έκ τοΰ χωρίου Λάλουκα, τοϋ "Άργου;, ίίλλοτε διααένοντο; είς Βοστώνην, ώς >4αΙ τού Νικολάου Λούβρη, έκ Σοφικοΰ,
τής Κορινθίας, νά τάς αποστείλη είς
τόν Χρήστον Σ. Βώοοον, Εβΐαο Χο. 5,
Ηβτ>«ηη, Οτιτ>β. (Δ. 8—10)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Δημ.
Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλιάδος. Ό γνω¬
ρίζων παρακαλεΐται νά την άποστ«ίλ·η
ούτω: Α. Ι. Ο. ο)ο Χαΰοη&Ι Ηεπιΐά,
140 ΛΥ. 2601 81., Ν. Υ. Ου
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Δημητρίου Νικολ. Χα-
ΐζή—Γεωργίου, έξ 'Ερμουπόλεως Σι)
ρου, νά την άποστίίλη είς τόν έξά·
δλεφόν τού Γεώργιον Α. Σιγάλαν,
Ρ. Ο. Βοχ 65, ΚίΙΙω-ηεγ, Υν7. Υα.
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς πολ.ύ συγκαταβατΐ-
κήν τιμήν δθάα ΡθΙΐηΙβίη, μήκους
14 ποδών, μαζύ μέ ΟΗΓΐθθηεΐ ΙΤ13-
οηΐηε, είς αρίστην κατάστασιν, χρη-
σιμοποιηθεϊσα μόνον 2 μήνας. ΟΙ βου¬
λόμενοι άποταθήτε: 306 Υ. 401η 81.
Ν. Υ. Οίΐγ (Γροσαρίαν).
(17180—11—13)
ΘΥΣΙΑΖΕΤΑΙ
ϋθΡΚΕΕ ΡΟΤ, κεντρικωτάτη το¬
ποθεσία, ϊνεκα οικογενειακήν λόγων.
Μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον συγ-
καταβατικόν, καταλ.λ>ήλος εύκαιρία
διά τόν γνωρίζοντα την εργασίαν. Τι-
μή μία $3.500, ευκολίαι είς την πλη¬
ρωμήν.
ΡΗΕνΕδ
2 ΗοναΓτ1 Ανε., ΒΓοοΙίΙγη, Ν. Υ.
Δωμάτιον 6. Έξέλθετε είς θΐ
Ανε. δΐηΐίοη καί ΒΓθβάλνβγ.
(17155—8—10)
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πλινθόκτιστος οΐκία μέ
τρία πατώματα, άνευ ύπογείου, 8 δω¬
μάτια, 2 μπάνια, δλα τα ίΓϊΐρΓονε-
ΙΓΐεπΙδ. Γήπεδον 29X100, μέ δύο
83Γ3(5ε5, είς ΒΓθθΙίΙγη Ανε., πλ.η-
σίον 81. ΜβΓΐίΧ. Άποταθήτε: ννΊη
Βοεπιεπτιβη, 189 ΜοηΙβ^υε 81.,
ΒΓθοΙίΙγη, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Τγι-
απβΐβ 2183.
(17159—8—10)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαρα-τλαστΕΐΛν κοΑ
ηοΙΐθοηβΕΙθ, είς την κεντρικωτέραν
τοϋ ΝετνβΓΐί, Ν. ^., πλησίον ον
δηιρούρομ4.κοΟ σταθμοΰ, εί; σνγκατα-
βατικήν τιμήν. Κάιινει καλάς έργασί-
α;. Λίστα μακροχρόνιο;. 'Αποταθτντε:
Μΐ Ηθβ88 €θ., 24 ΒΓβΠίθΓά ΡΙ&Οβ,
ΐΕ, Ν. ^.
(17161—8—10)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως Στιλ-
τηριον καί ΠιλοκαΘαριστήριον, κά-
μν<ον καλάς εργασίας. Ευρίσκεται είς την καλλιτέραν θέσιν τής πόλεως, συ- στημένΌΛ' άπό δεκατίας. Πρώτης τά- ξΐως εϋκαιρία διά τον κβ,τάλ.λ.ηλον. Άποταθήτε: 358 Μβΐη δι., Ε. θ- Γβηβ«, Ν. .1. (17143—7—12) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ροοΐ Κοοτπ. μέ 7 τρα- πέζια, £ν·α μεγά?Λ σφαιριστήριον 40 ΊίεΓδ, ΕιιηοΓΐ Β3γ καί Ρβ? Τοίΐθΐ. Άποταθήτ*: 117 ΒΙβΛβίοηβ δί., Βο- βίοη, Μ«ϊ8. (17141—6—11) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν ?-πλα σττλβωτηρί- ολ· και νποδηματο.τοιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σδς πεί- στ). Γράψατε η τηλεφωνή· σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒίΑΟΚ δΌΡΡΕΥ, 428 —3Γά Ανε., Ν. Υ. ΟΐΙγ. Τηλέφ.: ΕβχΙηΒΐοη 8239 ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας πρό; πώλησιν καί ενοικίασιν καταβιη- ϊάτατν. Άναλαμβάνομεν ύπευθύνως νά σά; έξασς(·αλ(<τωιμεν οιανδήποτε έ- πιχείρηοχν, διά την όποιαν είσθε εΐδι- κός. Ιδιαιτέρως .αροσέχομεν είς τα ένοικιαστήρια και τάς τοπόθεσίας. Σά; άσφα).£ζομιεν άπό δυστυχήματα. Άναλαιμβάνόμεν νά σά; πωλήσωμτν τό μέρος σα; έντός ολίγων ήμβρων. ΑΙ συμβουί.αί μας δίδονται πάντοτί ά Μία έπίσκε·ψις θά σβ; πίίση διά την εΐδΐικότητα και ειλικρίνειάν μας. 'Επκτκίφθητέ μας, η γρ·άψατε: ϋΟΗΝ ΟΑίίΑδ ΚΕΛί ΕδΤΑΤΕ ΑΝΌ ΟΕΝΕΚΑί ΙΝδυΚΑΝΟΕ 196 ΒεΓβεη Ανβ., ϋϋηβγ 011-, Ν. ]. Οπε ίιΐοοΐί οΓΓ ϋοοΓηαΙ 8α» •τε δΙαΙΙοη. Τηλέφωνον: ΟεΙβνναΓβ 2617. ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ "Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίσθη- τετό Ραπαΐηα κοί τα Το?ο 61β&ο1ι1η8>
βώσατε ιιίαν παραγγελίαν Ινα πεισθή¬
τε Γτι αμφότερα τα. Β]εβο1ιββ είναι
τα καλλίτερα έν τχ) άγορφ.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. ίμισ»
Υ<-].όνι $1.50. "θλα τα εΓδη διά πΐλοκαθαρνσιήρια, ενθηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα- τά—ημά μας. Τ4 κατάστ—ΐά μας ανοικτόν τάς Κυοιακα; 10 π. ιι. ?ως 1 «. α. Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρ0υί05 «14 Υν. 48Γα 5ί., ΝββΓ 8(— Ανβ.. Νβ- Υ^ 0η 0012 (16424—Μ—1) ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬ ΡΑΝ ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, ενκολ.θ'δούλευ- τολ·. Χελειο' καθ' δ? α. 'Εκλεκτή τοποθϊσία καί έ.τικ£ρ·δής. Ιθετές έ- νοι.κιαστήριθΛ·. "Ενοίκιον $200. ΕΙσ- πράξεις $1000—-1100 έδδομαδιαί- ως. Τιμή $1θ,δθθ, μέ $4,000 με- τρητά. ΚΕδΤΑυΚΑΧΤ. Τό μόΛ-ον είς ΓΕρονομιοΰχον τοτοθεσίαν. Τελειον <αθ' ίλα. Είστράξει; $1600 έβδο- μαοιαιω;. Παρ' εΙίΛκοΰ ευκόλως διλ-αται νά -είσπράξιι $2500 έΰδο- ιιαδιαίως. 'Ενχκκιαστιίριον 13 έτών. Ενοίκιον μετά 12 δωματίων $375. Γιμή $27,000, μέ $10,000 μ,ετρητά. ΗΈδΤΑΙ'ΚΑΧΤ, τέίϋίΐον ναθ' δλα. ΕΙ—ράξεις $2,500 έί>δομαδι-
αίοις. Ιδετές |-»«ικιαστήριον. 'Ενοί-
κκον $200 μηνιαίως. Τιμή $38,000,
μέ $15,000 υετρητά.
ΟΟΡΡΈΕ ΡΟΤ. Ε1σπράξ«ις $550
—600 έβδομαΪΛθιίως. Τιμή $2,000,
μέ $1,000 μετρητά.
ΟΗΟΡ ΗθυδΕ. ΕΙοπράξεις έ-
βδοιυαδιαίαι $1100. 7ετέ; ένοικια-
στήρΌον, 'Ενοί-κιθΛ· $360 μηνιαίως.
Τι,αή $8,500, μέ $4,000 μετρητα.
ΗΕδΤΑϋΗΑΧΤ, έν Χενν ^6Γ-
8βτ·. ΕΙσπράξει; $700 καί ά'νω, ευ¬
κόλως ανξάνουσαι. 'ΕΛθίκιον' $225.
Τυμή $7,000, μέ $3,000 μετρητα.
ίυΝΟΗ, ΕΙσπράξει; $750—800
έβδομαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τιμη
$6,000. μέ $3,000 μβτρτϊτά,
Οθί^ΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξειι έ-
6δομ<ιδ·ιαϊο·ι $1,300—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΑΡΈΤΕΙΚΙΑ. ΕΙσπράξε».; $1500 —1600 έ&δομαδ'αίως. Τιμή $15, 000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΚΟΟΕΚΥ—ΡΚυϊΤ. ΕίΛπρα- ξ€ΐ: $1,200—1,100 έβδομα&ιαιως. Τιμή $15,000, μέ $8,000 μβτρητα. ΕϋΧΟΙΕθΧΕΤΤΕ. ΕΧσΛράξεις $1,600—1,700 έ&δομαιδιαίως. Τιμη $18,000, μέ $8,000 μ<ετο.η·τά. οοχρεοτιοχεκυ—κκυΐτ. ΕΙοιΐνάξει; $800 έτ>δομαιδιαίως. Τι¬
μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΧΕΚΥ. ΕΙσπρα-
ξΐΐ; $400—500 έδδομ,οοδναίως. Τι¬
μή $5.500, μέ $2,000 μ.ετρητά.
ΟΟΧΡΕΟΤΙΟΧΕΚΥ. Είσοτρά-
ξεος $1,100 έβδομαοΐΛΐίιος. Τνμή
$2'5,000, μέ $7,000 μετρητά.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. 2άς ί-
ξασφαλίζθΗεν μακρά ένοικιαστήθΐα
καταστηματων είς έκλβκτά; τατο-
θεσίας, πλησίον σταθίΐών, θϊθ,'τρων
κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν.
ΗθΙΙδΕδ ΡΟΚ δΡΕΟυίΑΤΙΟ
ά
κσΐΝΌΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ι.
I.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓπεΓ ΕΙγπ δί. Βπά 2π(1 Ανεπαβ
Τηλέφωνα: Ήαέρας ΑείθΓΐα 3939-
Ι Νυκτό;: ΗανεπιβγεΓ 0614^____
ϋΗΙΟΑΟθ. 1ΙΧ.
Τοβ Α16. Κώστα Χ"ΔημητρΙ—.
Διδασκάλου τού Οικουμενικού θρονσβ.
Λ μέν διεύθυνσις είναι: Τ539 Κίάββ
Βΐνΐΐ., τό β* τηλέιτωνον:
Ηΐ 0051.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ <ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Διεύθυνσις: 451 νν. 891η δΐΓεβτ. 'Εφημέριος: Άοχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΚΙΑΔΑΚΗ2 ΤήλέφωνΓν: ΡβηπδνινΗπίΒ 6444. ΚΚΚΛΗ2ΙΛ «Ο ΕώΑΙΓΕΛΙϊΜΟΪ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 108—812 ννείΐΐ Γ.4ΙΓ1 51., Ν. Υ. 01*7 Ιερεύς: ΑΙ». Νικόλαος Λάζαρη: Διβάχτωρ τή; θεολογίας. Γ. 'Κκκίησίας Γ.οΐτιτπτιπϊ ν'·6ϊ Τηλ. ίϊηγΓκ: Γίοβηπ ΤΤΠΝ 10»4. ΗθΙΙδΕδ ΡΟΚ δΡΕΟυίΑ "Εχομεν πάντοτε μ<οναδ«ίάς εννκον ρίας πρό; αγοράν οΐκιών μέ έζη- σφάλκτμένα κέο·δη 16 0)0, είς έκ- λεκτάς τοποθεσία; μέ λαμΛΗ?»ν μέλ- λον. ΕΟΝΟ ΕΕΑδΕδ. Μέ όλαγα κε- φάλ.αια σά; έξασφαλίζομεν γωνι- αία κτίρια μέ μακρά ένοικιαστηρια καϊ έπικΐρδη ένΌίκια. 21—43 και 63ετή ένουίΐαστήρια μέ άνθησιν των κβρδών σα;. ΕΚ·αι Ιδικόν σας συμφέρον Λ·ά μάς ίπκτκεφθήτε προ- τοϋ κάμετί αγοράν η ένοικία<ην. "Ελθετί, γράψατε, η τηλειφωνήσα- δΗθΕ δΗΙΝΈ, ΚερβΙΗηβ βηά ΗηΤ Οΐββηίπβ. Κεντριχωτάτη το¬ ποθεσία. 5ετές ένοικιαστήριον. Εύ- Θττνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξει; $1,200 μηνιαίω:. Άζίας $5,000, θυσιάζε- ται άντί"$3,200, μέ μετρητά $1,200. ΙΛΙΧΟΗ ΚΟΟΜ, έκλεκτή το.10- θεσία τοΰ Βγοπχ. &ετές ένοικιαστή¬ ριον, ενοίκιον δέν πληοώνει Μθί εΐσ- πράττει καϊ 125 μφχαίως έξ ΰπεν- οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη- (ά $3,000. 0ΗΚΙ5Τ05 Λ. νΒΕΤΤΟδ 1482 ΒΓοαάνν3γ (Κοοτπ 609) (ΒεΙ. 12(1 3πά 43(1 δΐΓεειβ) (ΤίΓΠΓδ δςυβΓε) Ν. Υ. ΟΗ?. Τθΐ. ΒΓ>3ηΐ 8641 η 6483.
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
Α1Α
ΠΙΑΒΟΤΗΡΙΑ
ΠρΙν ϊ άποφαοί-
σετε νά άγοράσε-
τε, επισκεφθήτε
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοβ
κόσμου είς τα «Ι¬
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια,
Ι.οκαθαρισ τ ή ρι α
Καί ΙιοΙ εΐεαΐη
1)θΐ1εΓ5. Δέν πωλουμεν επί πιβτώσει.
Μόνον τοίς μετρητοίς.
"Έχομεν κάμει έγκαταστάσεις και
προσφερομεν τα εΐβη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάΊιοβ Εχεηβηββ. Ν. Υ.
ΡοηηϊγΙνοπΪΒ Β1άβ·, Ν. Υ.
ΙΙοΙβΙ Είηοοΐη. Ν. Υ.
Ρβΐ-ΐί ΟεπΐΓΒΐ Ηοΐεΐ. Ν. Υ.
Ηοΐεΐ ΑΙοβΓί, ΡηΙγπ Ββαοΐι, ΡΙβ.
καί εί ςπλεϊστα βλλα καταστήματα.
υΝΐτΕϋΒθθΤΒίΑκευρρι.Υυ'θ.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΟ δΗ0ν ΚΟΟΜδ
2085 ΤιιΙγτΙ Ανβ., Ν. Υ. Ο1Ι-.
Τεΐ. ίεηίβπ 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑδΤ 11411α 5Τ,
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τεΐβρΐιοηβ: Εεΐιΐβΐι 2938
δΤΑΜΡΟΚΌ, ΟΟΝΝ.— Ό «'Εθνα-
χός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοΰ αντι¬
πρόσωπον μας Άθ. Μπέλλου, 73
Μ1Ιΐ δΐ.
ϋΕΤΒΟΙΤ, ____
— Ό «Έθνικός Κήρυξ»^'
καθώς καί δλαι αί έχδΟΓ
σεις τού, πωλοΰνται παρά
τού άντιπροσώτΐου μας, κ.
Μ. Μπουταικάρη, 8Ο4
---------------ΑνΈ.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτο* όΛηνος της Άμβοιχανν-
χής χαί ΕύρωπαΙχής Μαγειρικής.
Ή τϋλειοτέρα τ&ν μϊχρι τοθδε έχ-
Βοθιισών μαγΐιοιχαιν. Π εριένη
σχέδια Αιά μπίλ όφ φαίρ, όδηγίας
στολιομοθ πιάταιν καί 2,599 σνν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οΐχοχυράς, τούς μαγβΐρουί
των διαφόρων εστιατόριον. Ή έ-
πιστημονική παρασκενή ενός φα-
γητοθ, ^ι μόνον συντελεί εις
σπουδαίον οΐχονομίαν, άλλά χαι
προλαμβάνει την άποτυχΐαν πολ-
λών μή έν ονχνϋ χρήσει φαγη¬
τον. Χρυσόδπον.......... $1.60
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
14Ο Υ/. 88ΤΗ «Τ» ΝΕνν ΥΟΗΚ
Ο1ΤΥ, Ν. ί.
Ή Διεύθυνσις τής Έκκλησια; *&
τοθ ΐφημεοίου πρωτοπρεσβυτέροκ,
Αγγέλου Τσιγκούνη, τής ίνορία;
Ηυα80ί) Οουπίν είναι:
99—108 Τοππεΐβ ΑνβΠΠ»
Γ.ίίν, Ν. Ι.
1000*.
ΑϋΙΟΚΙΑ, ^ 1-
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΆΣΙΟΞ»
(Άρχιεπισκοπή;)
173 ΕΙγπ 51.. ΑϊΙογΙβ
Έφτ,μέοιος: Γ. Μενεξόπουλο;.
Τ'ΐλέτωνον: ΑβΙογΙπ 1658.
ΚπτοινΙα;· ΗηνΡΓΠθνΡΓ 2870.
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ
ΝΕ* ΕΚΔΟΕΙΙ "ΕβΝΙΚθΥ ΚΗΡΪΚΟΙ
ΕίΓτς, ίρωτες, μίση, άντσοττίαι, προβοσ(α1, οολοφονΚ άλ)α
κώ^οωϊσμοί, αύτοθυσία καί άδελφιχή άνάπη, παοελαυνονν διά
Χ 460 σελίδων ταΟ άριστονρνηματος τούτου, τό οποίον τέο».
^Λ^^^ όλοσελίδο
εχαΐ καλλιτεχνιχώς
ΝΑΤΙΟΝΑΤ- ΗΕΚΑ^^
140 ννΕ3Τ 20ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ>¥ 1Γ0ΗΚ. Ν. Υ.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΛΠΤΙΣΤΉΣ»
«8ί ΡΙΓ5Ι Ανρ., υεταδί' 16 καί 1Τ 5<ν Υογ1< ΠΙΙτ. ηΙ 788ί. «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Δΐϊύθννσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας: 108 Ε. 84111 δ».. Νεν ΥογΚ 0117 Τηλέφωνον: Ι.θΧΙπβΙοη 6798. ΝΕννΆΗΚ. Ν. ^. Έκχλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 ΗΪ8Γ1 δΐΓεβΙ. Τηλέφ. Έκκλησίας: Μιι1οε·Τ7 6211 Κατοικία Ίερέως: 88 Ι-ΙπΗδΙβγ Ανεπιιβ. ΟΚΕΛΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α. Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφηαε- ρίου τής Κοινότητος ΟκΙηΤιοΐτΐΒ Π- 17, θΐτΐβ.. είναι: 102 Ν. ΒΓΟβά 81. Τηλέφωνον: Μηρΐί 8105. ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 ννεχΐ 12511ι δΐΓεεΙ ΑΙβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλϋς. Τηλέφωνον Έκκλησίας: Μοηυτπθΐιί 9845 Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 1851Γ1 δι. Τηλέφ. ννκτός: ΒΓβάϋν.Γβί 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Έφημε'ριος "Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπίεΓΥΒΐθ 2171. ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ΕΑδΤ ΙΙΕιΙΕγ ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ- ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ- ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ". Παρακαλοϋνται οί ίδιον, ΐ καί (1 γΛ·ωοίζοντές τι περί αυτών να έπικο*. νωνησωσι μετά τής Νοπγ Εβδί Ββ- Ιίβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματικά; πληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο. λάς των ώ; έζτΐί: ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕΡ 151 Γΐίΐη Ανβ., Νβ- Υογ1£ 011 Αΐίεηΐΐοη ΡίΓβοηβΙ δβ—Ιοβ Όίνΐδΐοη. ΡθΓθΙεπ ϋβρΐ. Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ- νη;, ήλικίας περίτου 80 έτίδν, έργα. σθεΐς πιρό έτών είς όρυχεϊα τή; Π εν- συ/.βανιας, ζητεϊται υπό τοϋ έν Βα- τοΰμ άδελφοϋ τού κ. Αντώνιον Τζό· νοβιτ; ' Α «ξώνη. Ή Κα Άν<κττασ£α Άστράνη ποο »ίθχροϋ διαμέΛ-υοσα έν Υουπρβίοττη, Ο., υπο τής έν Αθήναις συγγενοΰς τη; Κάς Πέρρη. Ό κ. Απόστολος ΜΛανίκας ίϊ Άΐβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τής έν θεσσα).ον(κη θείας τού Κα» Κυοιαχού- λχχ; Μ.-ιανίκα. Ό κ. Παθλος Βάνης. έξ Άΐβαλή της Μ. Άσίας. Ό κ. Νΐκοί Χάλικας. ποώην διαιιέ- νων έν Νβνν Εοπαοπ, Οοηπ., υπό τής έν Χίφ μητρός τον, κ. Τερψιχόρη; Χάλικα. Ό έκ Σμ.ύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν. νίοης, προ καιρόν οιαμένων έν ΝβντροΠ Νβννβ, νβ., υπό τή; έν θίσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού- λα; Μπανίκα. Ό κ. Κων. Κατσικίδης, εκ Τιφαρβί- ου της Καλλιπόλεως, θράκης. υπό τοί ίν Λυων τη; Γαλλίας άδελφοΰ τοι· κ. Γεώργιον Κατσικίβον. Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό ναι. ρου διαμένων εν ΟΗνβΓ δί., της Νέ- άς Υόρκης, υπό τοΰ εν Κανδία, Κρή- τ1: πατρός τού κ. Ι. Π αναγιωτίδου. Ο κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό χαι- ρου διαμένων έν Νβνν Βτ-ΙΙβιη, Οοηη. χαί κατανόμενος έκ Περγάμου τής Μ Αοπας, δπως παραλάβτι έπιβτολτϊν προερχομένην έκ της μητρός αυτού κ. οάγιας Ταλιανου. ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, χ. χ. ΚαηνταντινΌς, Νικόλαος καί Ανάστα- ία Τσλβά υό ή έδέλ ΚαηνταντινΌς, Νικόλαος καί Ανάστα- σία Τσιλβάοη, υπό τή; έξαδέλφης αυ¬ τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν. τοσίβια τής θεσσαλίας καί συζύγου τον κ. Δημητρίοιι Γαλανοπούλου. Ο έκ Σμύρνη; κ. Γεώργιο; Πατα- λιδης πρό καιροϋ βιαμένων έν Άγί<η Φραγκίσκφ, Κα>.. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφών τού Εύα-γγελίας καί Δε-
σποιντι; Παταλίδου.
'°,κ· Π. Βατάλης, πρώην διαμέ¬
νων έν Ουασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
βηναις αδελφής τού.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
'Ε^γβλάβοί
- — - ·, ηαοά τ^Ι ΈλλττνικΑ
Έκκλησίν Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ
Τηλ. Οβπβΐ 981 β, 9817, 0565.
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών
καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοϋ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΗΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞ
μας τσέπης, άναθεωρηθείσα καί συμπληρωθείσα παρά
τοΰ έν τφ Κολλεγίω Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ.
(]3ΓΓθ11 ΒΓθλνη, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοΰνται μετ" ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬
πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—-Αγ¬
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοΰδε έκδοθέντων
δύναται νά παραβληθη μέ την νέαν έπηυξημένην ίκδο-
σίν μας.
ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΙτΙΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ.
ΠΟΑΥΤΕΑΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΗΘΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
Τιμάται ,..»·.^..»—)·Μ.ΜΓ.»«ν|»~«· Δολλ. 3.00
Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτική. Ζητησατέ το σή¬
μερον προτοΰ έ|αντΑηθΰ, συμπληροΰντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ
Σας ΙσαηΧίΙω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν 6πβ>ς μοί Απο-
στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην έκδοσιν τού Άγνλο—'Ελ-
ληνικοΰ καί Έλληνο—Άγγλιχοΰ Λεξικοϋ σας, υπό τοθ έν τφ
Κολλίγίφ ΝΜας "Υόρκης Καθηγητοΰ, χ. ΟηγτοΙΙ Β
Όνομα......„...„„... ,^μ,»......Μ.
Διεύθυνστς ...............^.......^....,
Πόλις ..................... Πολιτεία
ΤΟ ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογοαφίβι άπό την πάλλουσαν ζωήν τού Έλληνος Μβτανά—ου, γραμ-
μέναι μέ πολυ χιοθμορ καί ό|εϊ«ν αντίληψιν τής ψυχολογίας τού μετανά-
στου των πρώτων ημερών καί των μεταγενεστέρας.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΐ
Ο ΑΝΕΠΙΟΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογναφίβ «Ις πράξβις 1.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαρτόβετσν τιμή $1.00—^Ις τα γραφεία τοθ «ΈθνικοΟ Κήρνκος>.
Τα άναφερόμενα εί< τό ϊργον τουτο οέν είναι προΐόντα άπλής φαντα- σίας, άλλα μία έξιστόρησις καί βιαβραμάτισις ΓΕΓΌΝΟΤΩΝ. Ό «Άνβπιθύμητο; Μετανάστης> καί τα διηγήματα, παριστάνουν τάς
της Αμερικής, μέ
^τιΧεΙ
αν ε>ίσ*"°·1 σήμεροΓί Έλληνισμό;
τού, τάς παρερμηνεύσεις τού τα Κοινω-
καί οί
ών π»ώ^ν δρθωνΓίσφΧέν^ν
εΚ«ι «οαγματικά, αν δχι τα Ανό-
ΐθ0μθ° ·~β«βΧ·ϊ άκ* 4ής μέ-
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ«
τρόπον τού
|έν
-Ι καλώς *νατ,
.^. ·_ διαφορετικήν
ς ώΐ τιόΐ -ί?ΐ*.^^γλικ^ γλώσσαν «■
τήρων. 'Ε^^άν^Γ^^ ΛβοχΡ°β^ «·' 'Ελλτ,νικών χ*
βακ
140
ΝΑΤΙΟΝΑ^
2βΤΜ 6ΤΠΡΡΤ
βΤΒΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 11 Ιουλίου.— Εΰφη-
μίας μεγαλοη. Όλγας τής άγίας.
ΠΕΜΠΊΉ, 12 Ιουλίου.— Πρό-
Μλου, ΊλαρΜονος κβί Βερενίκηις μαρτ.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
*)
•ΕΜ Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα·
Επί Παρισίων 8.9δ 5)8ο τό φράγκ—.
. 'ΕπΙ Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
'ΕπΙ Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηνάοιον.
•Επί Ρουμανία; 0.62ο τό λέΐ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή χοο-
ΤΡΑΠΕ7ΗΙ11111
8ΤΗΕΕΤ
205 %νΕ3Τ
ΛΣραι Αγγλίας
Γ»λλ. Φράγκ*
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήαατβ ο:% *Λ·
μάς:
Τηλέφωνα: (ΛΙοκβΓΐηβ βίί'—β·
ΝΙΙ50Ν 5ΤΑΤΕ ΒΜΚ
ιοο ρακκ
ΝΕνν υορκ
(Πλησίον τής ΌδοΟ ΜβάΊϊθΠ)
Έκβίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
έΛΐ δλων των πόλεων τη> Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμά* τή; ημέ¬
ρας. Τηλέφ. ννοΓΐη 2948. 6. 7. 9.
(^ΑΤΜΟΠΛΟ'ΓΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΛΝ ΧβΕΧ
ΜΑτΕδΤΙΟ, έκ Σάουθαμπτον.
ΟΕΟ. ΑΛΆ5ΗΙΝΟΤΟΝ, έ* Βρεμής.
δΑΤυΚΝΙΑ, έκ Τενγέ~τ-
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΖΗΜΕΡΟΝ
ΡΑΗΙ5, έκ Χάιβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ·
ΖΚΕΥΗΝ
ΟΟΝΎΕ ΒΙΑΝΟΑΜΑΝΌ, έκ Γενσύης.
ΒΕΚΕΝΟΑΗΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
νΕΕΝΒΑΜ,. έκ Ρόττερδαιμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
δΤυΤΤ-ΟΑΒΤ, ϊν. Βρέμης- ,
ΤΚΑΝδΥΕνΑΝΊΑ, έκ Γλασκώβης.
ΒΑΙ.ΤΙΟ, έκ ΛίοερποιΛ.
ΑΠΕΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΑτΕδΤΙΓ. διά Σάονθαμπτον.
ΡΚΕδ. ΗΟθδΕνΕΙ,Τ, διά Βρέμην.
ΛΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΒθυΚϋθΝΝΆΙδ, διά Βαρκιελώνττν.
ΗΟΌΗΑΜΒΕΑΙ), διά Χάβρην.
ΜΙΙΕΝΟΗΕΝ, διά Βρέμην.
ΛνΈδΤΕΚΝ ΑΙ,Ι,Υ, διά Ρόττερδαμ.
ΜΑΝυΕΙ. ΟΑΙ,νθ, διά Βαρκιελώνην.
ΛΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΡΕΧΝΙ.ΑΝΟ, δι" Άμδέρσαν.
δΑΤΙΓΓΛΝΙΑ, διά Νεάπολιν.
τϋδΟΑΧΙΑ, δι« Λονδίνον.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος δι' έπικερ-
δή εργασίαν λιανικής καί χονδρικής
πωλήσεως, Ιδίως φροϋτα, λαχανικά
κα'ι γροσαρικά, θά διευθύνη την ερ¬
γασίαν ό [διός. Άποταθήτε: 753 Οθ-
Ι Ανε., Ν. Υ. ϋίΐν.
(17169—10—18)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Στοΰς εύτυχεΐς γάμους τού καλοΰ
μας ανεψιού, Χριστοδούλου Άνορε-
άδου, ιιετά τής Δδος Μαρίας Δ. Τρα-
υφόρου:
Ποθοΰμί καί οί 8υό
νά είναι ή ζωή σας όλβία,
άγνή ώς ή άγάπη σας
ιχγνή ώς ή ψυχή σας.
Ευχόμεθα άπό καρδίας
πλούτη καί ίύτυχίαν
χαράν, υγείαν σταθεράν
καί δόξαν αΐωνίαν.
Ευχόμεθα, νεόνυμφοι,
νάν' ή χαρά μαζύ σας
καί μέ λειβάδι άνθόσπαρτο
νά μοιάσβ ή ζωή σας.
Καί πάλιν ευχόμεθα γιά σδς
ν' άνθήτε ώς τα ία,
νά ζήτε πάντα εύτυχεΐς,
Χρήστος καί Μαρία.
ΟΙ Θε&Η,
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ καί ΖΑΦΕΙΡΙΑ
ΑΝΛΡΕΑΔΗ
Νβνν ΥογΙι. (17175—11)
(^ΖΗΤΟΥΙτΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛθΓ)
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίς διδασκάλισ¬
σα έν ΜθΓ83Πΐο·Λ'π, ΛΥ. νβ., διά
πληροφορίας άποταθήτε είς την κά¬
τωθι διεύθυνσιν: Μγ ΕτηεβΙ δΐε-
ροιιΐοί, Ρ. Ο. Βοχ 220, ΜοΓββη-
Ιθννη,
XV.
Υβ. (17181—11-12)
Είς τό έπίλεκτον μέλον τοΰ Συλ-
λόγου μας, κ. Π. Άθ. Καμαρινόν,
τελέσαντα έν Ο,ιιεοβο, τού Καναδά,
τοΰς γάμους τού μετά τής χαριτοβρύ¬
του Δδος Γεωργίας Π. 'Αποστολά-
κου, έκφράζομεν τα εΐλικρινή ημών
συγχαρητήρια, ερχόμενοι τόν βίον
των ανθόσπαρτον κα'ι μεστόν πάσης
εϋδαιμονίας.
Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ
ΒΡΥΣΕΩΝ ΑΝΑΒΡΥΊΉΣ
Νβτν ΥθΓΐί. (17179—11)
ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ 'ΕλληνΙδβς φίνισερς
γουναρικών, καί μία διά φόδρες. Ά-
ποταθή—:,141 Υ. 2811ν.δΐ-, (8ον πά-
τωμα), Ν. Υ. Οίίν.
(17173—10—-11)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Έλλην»; φίνι<~<> γσυ-
ναρικων πίπειραμένη, γνωρίζουσα καί
ά.τό φό&ρες. ΆποταΘήτε: Οοβίω
Τ8β8ΐηβ1θ8ΐιΐδ, 346— 811ι Ανβ., (με-
τβξύ 27—28 δοόμων), Ν. Υ. Οίίτ.
(17184—11—13)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ εΗΐπλα «ιά Οοίίββ
ΡθΓ8, Οθίίθβ ΗΟ118Θ8, Κ
κτλ., δηλαδή ΓΐιηΒίίβ,
ίβΐιΐρί·, >>Γΐον
βΓβ, οοίίββ υι·ιΐ8, 'κτλ., μετα-
χρέΛ·α καί καννουργή. Τιψιαι πολύ
χαμηλαί. Άποταθήτε: 333 Υν'. 391ίι
81., Χ. Υ. αΐ}'. (17188—11—17)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στάντζα μέ φροΰτα,
γλυκά, σιγαρέττα, συστημενη έ.τί 8ε-
τίαν. Κεντρική τοποθεσία, ό ίδιοκτή-
τηΐ άσχολεϊται είς άλλας εργασίας.
Άποταθήτε: 209 —71η Ανε., γωνία
22 δρόμους, Χ. Υ. ΟίΙγ.
(17183—11—12)
ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ Έλληνίδες
μ ορθΓβίοΐ'8 οη άΓβββββ.
θι>τε 711 Κ1ιι?8 ΗίβΙΐΛΛ-βν, Β
Βεβοΐι Είπβ), ΒγοοΚΙ^π, Χ. Υ.
(17185—11—12)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως στιλ-
όωτήριον μετά πιλοκαθαριστηρίου, συ-
στημενον καί έγγυημένον είς τό κεν¬
τρικώτερον μέρος τής πόλεως, άντί
900 δολ/.. τοίς μετρητοϊς, τοϋ Ιοιοκτή-
του άναχωροϋντος διά πατρίδα έπει-
γόντωνς. 310 1)2 \'. δαρβΓΪθΓ Ανβ.
Οΐβνβΐοηά, θηίο.
(17182—11—18)
Επί τϋ τελέσει των γάμων τοϋ ά-
γαπητοϋ μας έξαδέλφου, Χριστοδού¬
λου Άνδρεάδου, μετά. τής χαριτοβρύ¬
του καί διά πολλών προτερημάτων κε-
κοσμημένης Δδος Μαρία; Τραυφόρου,
ευχόμεθα βίον ανθόσπαρτον.
ΟΙ έξσδελφοι,
ΘΩΜΑΣ καί ΕΡΑΣΜΙΑ ΣΑΛΛΑ
ΒδΙΙίΐηθΓβ, Μά. (17177—11)
ΠΩΛΗΤΑΙ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ "Ελληνες πωληταί,
δυνάμενοι νά διαθέσουν ολόκληρον η
μέρος τής ημέρας, πιολούντες ειδή
πρώτης άνάγκης. Δέον νά είναι ένερ-
γητικοι. Δέν άπαιτεϊται πβίρα. Είς
τοΰς καταλλήλους δίδεται μκΐθός,^ ή
ηρομήθεια. Άποταθήτε δι' έπιστολης:
Ε. Ρ.. οηο Νβΐίοηοΐ ΗβΓβΙά, 140
|Υν. 26ΐη 81., Χ. Υ. Οϋγ.
"Επί τϋ τελέσει των γάιιων τοΰ άγα-
πητοϋ μας έξαδέλφου, Χριστοδούλου
Άνδρεάδου, μετά τής χαριτοβρύτου
καί δι απόλλων Λροτερημάτων κεκο¬
σμημένη; Δοος, Μαρίας Τραυφόρου,
ευχόμεθα βίον ανθόσπαρτον.
ΟΙ έξάδελφοι,
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ κα'ι ΑΡΣΙΝΟΗ
ΛΑΜΠΙΡΗΣ
νΥ88ηίηΒΐοη, Β. ο.
(17176—11)
Ι ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 2 νέ<* γνωρίζοντες ' την πώληοιν σόδας κα'ι γλ.υκών. 'Εο- ! γασία διαρκής. Μκτθός δολλ. 80 μη¬ νιαίως, &τνον καί φαγητόν. Γράψατβ : | Αη£εΐΗΐϊ08 Βγο»., 61 ν. Μβΐη δί., | δοωβΓνΙΙΙβ, Ν. .1. (17171—10—-12) ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος πεπειραμένος διά οΐβ Ρουπΐ8Ϊη βπό! Οβπάγ δίθΓβ. Άποταθήτε: 4752 Χο. ΒτοΆΟ δί., Ρήΐΐβ., ΡΛ. (17167—10—12) Ι ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέο; γνωρίζων την Ι κατασκευήν γλυκών, δέον νά βοηθη καί είς την πώλησιν σόδας καί γλυ¬ κών. Άποταθήτε: ΒθίΙοη Οβηάγ δΐιορ, 70 Μβΐπ δί., ΒΓ3ΐι1εόοΓθ, VI. (17166—10—12) ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ Την βγα.τηττή·ν μόν άιδελφήν ΑΙκα- Τ£ρίντν< καί τόν αγαπητόν μου Γΐώο- γιον Παιβσογιώττΐν, τεν.έσαντα; τοις γάμους αυτών χθΐς, έν τή πόιλ.ε» μας, συγχαι^ω άπο καρδίας, καϊ ΰ είς αύτοι»; βίον μακ.ρόν καί πά·σης ευτυχία;. ΟΙκιογΐΛ'Ρΐα ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΣΩΤΗΡΕΛΗ Φιλοοδέλφεια. (17166—11) ΕΛΛΗΝΕΣ ΙΙΡΟΣΟΧΗ ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ ΚΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ- ΧΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Γ Ε Ω Σ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΠΚΑ — ΕΚΜΑ- ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕΥν 8Υ5ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΚ δΟΗΟθί 859 811ι Ατε. (ΓΩΧΙΑ 28ης ΟΔΟΥ), ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ. (13908—8—'8) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κατάλληλος εύχαιρία όπως μάθετι μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεβσά- ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσι- ΡΜς καί διά την πατρίδα σας. ΔίΛακτρα μόν·ον $25.00. ΟθίϋΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ (ΌΙΧΕΟΕ >60 Είβΐιΐΐι Ανβ. Νβντ Υογκ
ΜεταΕύ 27ης καί 28π; όδοδ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΤΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ
Οί θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον Έλλη-Λχά 5Ί Άγγλίχά (ΰμτθόδως
καί πρακτικώς, £ς άποταθωσι &ι' ιλι-
ιττολή; πρός όν άριστοΰχον καί πολν-
κειρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. βεοόο-
οίου. Τα δίδακτοά το^ είναι λογ»χά;
Διεύθυνσις:
152 ν. 14111 5(, Ο ο Βααΐο δίιορ.
Νβ~ Υογκ
«3.Ι0ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11
Τού; άγαπητούς μου ρη
Σωτη^έλη και Γεώργιον Παοσογιω-
τιγ', τελυέσαντας τούς γάμους αιύτώΛ·
ένταΰθα συγχαίρω ολοψύχως^ καί. εδ-
χθμαι τόν 6ί«>ν αυτών άνθαισποιρτον
καί παΎ«υδ«ίιμονα.
θίκογέ·νεια
ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΜΑΤΣΙΚΑ
Φιλα&έλφεια. (17187—11)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα, κα-
τάλ.ληλον δι' άνθοπωλεΐον, πλησίον
σταθμοΰ έλεβέττας. Νέα σιτνοικία, δέν
ύπάρχει άλλο. Άποταθήτε: 2997
\Γ6$Ιοηε5ΐεΓ Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
(17170—10—12)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φωτεινόν καί εΰ-
ά€ρθΛ· δωμάτιον μ^ δλα; τα; εύικοί.ί-
α; πά'ρ' ΈλληΛΐκ·ή οΐκογενεία πλτιονη·
τού σταθμοΰ ^οι1^η81 δςυβΓθ. Άπό-
στασι; 15 λεπτά τής ωρα; άπό Τΐπαββ
δςιυ8.Γθ. 84—86 Κοτηαΐπβ Αγβ., ^εΓ-
ββν Οΐ5·, Ν. ^. Τηλέφ. Ββΐ'ββη 9457.
______ (0—11)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κ— άστημα διά
φροΰτα καϊ λαχανικά τ) Κρεοπωλεϊον.
'Βνοίκιον $50 μηνιαίως. 'Αιτοταθήιτε:
προσωπικώς Βίΐΐ Ρβρρειβ, 1620—74ΐ1ι
δι-, ΒΓθθΙίΙίη, Ν. Υ.
(17162—8—10)
ΕΛΌΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια, μι¬
κρά καΓι μ^γάιλνθ, έιτυτλανμένα, μέ £ε<ττό καί κςύο ν«ρό είς έ'καστον δωμαιτιον. 'ΕνΌΪ-Λΐον $4, $5, $8, $9 έβοομαιδιαί- ως. Άποταθήτε: 300 ν. 115_ δι., Χ. Υ. 0ΪΙ-. (17140—-6—Α6) ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύάερον δωμάτι¬ ον πορά 'Ελλ.ηνΐΛχί οίκογενεία, άνευ τέκνων. ΕΙθτβΕογ ΑρΙ., πλησίον τού ΗΐνβΓΒΪαθ ϋΓΐνβ καί μετά χρήσεως τηλεφών"ου. Ενοίκιον $5.00 την έβδο- μάδα. Άποταθήτε: 600 ν. 133γο. 81., (ΑρΙ. 61), Χ. Υ. Οίΐ.ν ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΠΑΙΔΑΓΩΓΟΣ Έλληνίς μεσήλ«.ξ ζητεί θέσιν είς οικογένειαν, ώς 6οη- Θός είς έλαφρας εργασίας. Γράψατε: Π. Μ., 16 ΟηΙεΐ· 81., Νβν3Γΐί, Χ. ^. (17178—11—17) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοΰχος διδάσκαλο;, κάτοχος τής Βυζβντινής Μουσιχή;, κώ εί δυνατόν τής Ει'ρωπαική; τοιαύτης. Π αρακαλοϋνται οί ένδιαφερόμενΌΐ 8· .τω; άοτοταθώσιν εί; τό Διοικητικόν Συμβούλιον Άγίας Τριάδο;, 1749 ΙΟΕΙι δι., Ν. Ε., ΟβηΕοη, Ο., έκθέ- τοντες «ιροσόντα καί άπαιτήσχις. (17130—5—19) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΩΛΗΤΑΙ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πωληταί διά νά πω- ).ώλιν εί; τα Ξενοδοχεϊα δΡΗΑΥ ποώ- της τάξεως. Δίδθμ,εν μεγάλο κομ.μκπ- ολ· εί; τού; καταλ.λήλοιΐΓ. Άπσταθητε: Α. δΓβ&Γβη Α Οο., 247 Ε. Ιΐΐΐηοΐβ δι., Οί, 111. (17131—5—12) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 άνδρ«ς. Είναι κα- τάλληιλος εύκαιρία νά κάμη κανΐίς χρήΐματα. "Οσοι άποτείνονται, δέον να γνωρίζουν κώ.ώς την Ελληνικήν κβί ολίγον την Άγ7λικήΛ'. Μόνον εύπαρου- σίαστοι καί καλοί χαρακτήρ,ε; θά προ- τιμηθοθν. Άπβταθήτε μεταξϋ 9 καί 10 π. μ.: Ηβηον&ίθΓ Ιη<:., 2853 — 2ηι1 Ανε., ΑβΙθΓΐβ, ι. Ι. (17106—2—Αί) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 6 γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Χρήστου Κωνστ. Κα- τσιγιάννη, έκ Τενέδου, νά την απο¬ στείλη είς τόν αδελφόν τού, Ήλίαν Κατσιγιάννην, Ο ο Μΐηβ5 Ρ313ΓΠ85, 518 Εο8πο!γο Ν. Αΐεπι, Βαεποδ ΑΐΓεδ, Η. ΑΓββπιίηβ. (Δ. 11—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικολάου Χρ. Βλά- μη καί την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικολά¬ ου Δ. Βλάμη, νά τάς αποστείλη είς τόν έξάδελφόν των Δημήτριον Γ. Βλάμην, Ηοΐεΐ ΑθΓθροΙίδ, 310 νν'. 581η δΐ., Ν. Υ. Οΐιγ. (17165—10) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή ότ«ύθυν<Λς τοΰ Δημη- στείλχ) είς τόν Εύστάθνον Τζαιμαντά- κην, Ρ. Ο. Βοχ 3 δαπηϊ-βΐάβ, ύΐβΐι. ____ (17156—8—11) Π ΟΛ Υ Π ΕΙΡΟΣ διδάσκαλος μέ εΰδόκΐ(ΐον δράσιν παιδαγωγοΰ έν 'Α- μερική, ζητεί κατ' οίκον παραδόσεως. Άποταθήτε: Θ. Άναγνωστιάδην, 81 Λν. 1271ΓΙ δ!., Ν. Υ. Οίίν. Τηλέφ. Η3Γΐθΐΐΐ 5712. (10—11) ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΚΙΑΤΑΡΙΟΝ Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τα Ά- ναστάσιμα τοϋ Εσπερινοί), "Ορθρου καί ΛειτοιοργΙας κατ' ή- χον, μετά των Άναστασίμων Εΰλογηταρίων, Άναστ. Έξαπο- στειλαρίων, Έα)θινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ Π ρωτοψάλτου καί τόν Π εντάφωνον βαρύν ήχον Γεωργίου τού Κρητός. Λεδεμένον στερεώς*ιμάται...........οολλ. 4.00* ΝΕΟΝ ΕΝΡΜΟΛΟΓΙΟΝ Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντάκια, Τριώδιον καί Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον οτερεώς δολλ. 8.00., 14Ο ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΙΙΚ, Ν, Υ. ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Ίμ—α.'χήμ Βαχτσαλάκη, νά την αποστείλη πρός τόν Χασούπ Τραχλάκττν, 509 Μ&ΓΐίθΙ; δι-, ΝθΓίοΙΙ Υβ'. (17160—8—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Άθαναοτίβυ η Πάν<ου Μπέλλη, έχ Τυρνά^ου, Μακ€·δονίας, διαμένοντος πρό καιροϋ έν ΜοηΐΓββΙ, €3ΐΐ8.άα, νά την άποστΐίλτι είς τόν ά&ελφόν τον Π ετρον Μπέλλη, 24 Ε. δ δί., Ο)1ιιΐη1)α8, Ο. (17145—7—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τού Παντή Μουμτζή, έκ Περγάμου, άλλοτε διαμένοντος έν Νβ™ ΒΓΪΐΛΐη, Οοππ., νά την ά,ιχκΓκί- λ.η είς τόν Χρήστον Άμ.·τατζιδέλην, ο)ο Ο. Βΐ-οΐΐ &Ρ. δ&8&, Κοτοβ, ΑΙοβηΐΕ. (Δ. 7—14) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Άθανασίσυ Μπογια- ννγλου Ήλίια, καταγόμενον έκ Βήγας, Μικράς Άσίας, είτε έν τϋ ζωη είτε αποθανόντος, νχι εΐδοποιήστι τόν συμτ πατριώτην τού Στογιαν'όν Δ. Τσελτν κλήν, 350 ΤΙιίΓα δί., δβη ΚΓ&ηοΙδο ΟΗ (17134—6—12) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Πανχιγιώτου Νάσενα, έκ τοΰ χωρίου Λάλουκα, τοϋ "Άργου;, ίίλλοτε διααένοντο; είς Βοστώνην, ώς >4αΙ τού Νικολάου Λούβρη, έκ Σοφικοΰ,
τής Κορινθίας, νά τάς αποστείλη είς
τόν Χρήστον Σ. Βώοοον, Εβΐαο Χο. 5,
Ηβτ>«ηη, Οτιτ>β. (Δ. 8—10)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Δημ.
Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλιάδος. Ό γνω¬
ρίζων παρακαλεΐται νά την άποστ«ίλ·η
ούτω: Α. Ι. Ο. ο)ο Χαΰοη&Ι Ηεπιΐά,
140 ΛΥ. 2601 81., Ν. Υ. Ου
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Δημητρίου Νικολ. Χα-
ΐζή—Γεωργίου, έξ 'Ερμουπόλεως Σι)
ρου, νά την άποστίίλη είς τόν έξά·
δλεφόν τού Γεώργιον Α. Σιγάλαν,
Ρ. Ο. Βοχ 65, ΚίΙΙω-ηεγ, Υν7. Υα.
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς πολ.ύ συγκαταβατΐ-
κήν τιμήν δθάα ΡθΙΐηΙβίη, μήκους
14 ποδών, μαζύ μέ ΟΗΓΐθθηεΐ ΙΤ13-
οηΐηε, είς αρίστην κατάστασιν, χρη-
σιμοποιηθεϊσα μόνον 2 μήνας. ΟΙ βου¬
λόμενοι άποταθήτε: 306 Υ. 401η 81.
Ν. Υ. Οίΐγ (Γροσαρίαν).
(17180—11—13)
ΘΥΣΙΑΖΕΤΑΙ
ϋθΡΚΕΕ ΡΟΤ, κεντρικωτάτη το¬
ποθεσία, ϊνεκα οικογενειακήν λόγων.
Μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον συγ-
καταβατικόν, καταλ.λ>ήλος εύκαιρία
διά τόν γνωρίζοντα την εργασίαν. Τι-
μή μία $3.500, ευκολίαι είς την πλη¬
ρωμήν.
ΡΗΕνΕδ
2 ΗοναΓτ1 Ανε., ΒΓοοΙίΙγη, Ν. Υ.
Δωμάτιον 6. Έξέλθετε είς θΐ
Ανε. δΐηΐίοη καί ΒΓθβάλνβγ.
(17155—8—10)
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πλινθόκτιστος οΐκία μέ
τρία πατώματα, άνευ ύπογείου, 8 δω¬
μάτια, 2 μπάνια, δλα τα ίΓϊΐρΓονε-
ΙΓΐεπΙδ. Γήπεδον 29X100, μέ δύο
83Γ3(5ε5, είς ΒΓθθΙίΙγη Ανε., πλ.η-
σίον 81. ΜβΓΐίΧ. Άποταθήτε: ννΊη
Βοεπιεπτιβη, 189 ΜοηΙβ^υε 81.,
ΒΓθοΙίΙγη, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Τγι-
απβΐβ 2183.
(17159—8—10)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαρα-τλαστΕΐΛν κοΑ
ηοΙΐθοηβΕΙθ, είς την κεντρικωτέραν
τοϋ ΝετνβΓΐί, Ν. ^., πλησίον ον
δηιρούρομ4.κοΟ σταθμοΰ, εί; σνγκατα-
βατικήν τιμήν. Κάιινει καλάς έργασί-
α;. Λίστα μακροχρόνιο;. 'Αποταθτντε:
Μΐ Ηθβ88 €θ., 24 ΒΓβΠίθΓά ΡΙ&Οβ,
ΐΕ, Ν. ^.
(17161—8—10)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως Στιλ-
τηριον καί ΠιλοκαΘαριστήριον, κά-
μν<ον καλάς εργασίας. Ευρίσκεται είς την καλλιτέραν θέσιν τής πόλεως, συ- στημένΌΛ' άπό δεκατίας. Πρώτης τά- ξΐως εϋκαιρία διά τον κβ,τάλ.λ.ηλον. Άποταθήτε: 358 Μβΐη δι., Ε. θ- Γβηβ«, Ν. .1. (17143—7—12) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ροοΐ Κοοτπ. μέ 7 τρα- πέζια, £ν·α μεγά?Λ σφαιριστήριον 40 ΊίεΓδ, ΕιιηοΓΐ Β3γ καί Ρβ? Τοίΐθΐ. Άποταθήτ*: 117 ΒΙβΛβίοηβ δί., Βο- βίοη, Μ«ϊ8. (17141—6—11) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν ?-πλα σττλβωτηρί- ολ· και νποδηματο.τοιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σδς πεί- στ). Γράψατε η τηλεφωνή· σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒίΑΟΚ δΌΡΡΕΥ, 428 —3Γά Ανε., Ν. Υ. ΟΐΙγ. Τηλέφ.: ΕβχΙηΒΐοη 8239 ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας πρό; πώλησιν καί ενοικίασιν καταβιη- ϊάτατν. Άναλαμβάνομεν ύπευθύνως νά σά; έξασς(·αλ(<τωιμεν οιανδήποτε έ- πιχείρηοχν, διά την όποιαν είσθε εΐδι- κός. Ιδιαιτέρως .αροσέχομεν είς τα ένοικιαστήρια και τάς τοπόθεσίας. Σά; άσφα).£ζομιεν άπό δυστυχήματα. Άναλαιμβάνόμεν νά σά; πωλήσωμτν τό μέρος σα; έντός ολίγων ήμβρων. ΑΙ συμβουί.αί μας δίδονται πάντοτί ά Μία έπίσκε·ψις θά σβ; πίίση διά την εΐδΐικότητα και ειλικρίνειάν μας. 'Επκτκίφθητέ μας, η γρ·άψατε: ϋΟΗΝ ΟΑίίΑδ ΚΕΛί ΕδΤΑΤΕ ΑΝΌ ΟΕΝΕΚΑί ΙΝδυΚΑΝΟΕ 196 ΒεΓβεη Ανβ., ϋϋηβγ 011-, Ν. ]. Οπε ίιΐοοΐί οΓΓ ϋοοΓηαΙ 8α» •τε δΙαΙΙοη. Τηλέφωνον: ΟεΙβνναΓβ 2617. ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ "Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίσθη- τετό Ραπαΐηα κοί τα Το?ο 61β&ο1ι1η8>
βώσατε ιιίαν παραγγελίαν Ινα πεισθή¬
τε Γτι αμφότερα τα. Β]εβο1ιββ είναι
τα καλλίτερα έν τχ) άγορφ.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. ίμισ»
Υ<-].όνι $1.50. "θλα τα εΓδη διά πΐλοκαθαρνσιήρια, ενθηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα- τά—ημά μας. Τ4 κατάστ—ΐά μας ανοικτόν τάς Κυοιακα; 10 π. ιι. ?ως 1 «. α. Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρ0υί05 «14 Υν. 48Γα 5ί., ΝββΓ 8(— Ανβ.. Νβ- Υ^ 0η 0012 (16424—Μ—1) ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬ ΡΑΝ ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, ενκολ.θ'δούλευ- τολ·. Χελειο' καθ' δ? α. 'Εκλεκτή τοποθϊσία καί έ.τικ£ρ·δής. Ιθετές έ- νοι.κιαστήριθΛ·. "Ενοίκιον $200. ΕΙσ- πράξεις $1000—-1100 έδδομαδιαί- ως. Τιμή $1θ,δθθ, μέ $4,000 με- τρητά. ΚΕδΤΑυΚΑΧΤ. Τό μόΛ-ον είς ΓΕρονομιοΰχον τοτοθεσίαν. Τελειον <αθ' ίλα. Είστράξει; $1600 έβδο- μαοιαιω;. Παρ' εΙίΛκοΰ ευκόλως διλ-αται νά -είσπράξιι $2500 έΰδο- ιιαδιαίως. 'Ενχκκιαστιίριον 13 έτών. Ενοίκιον μετά 12 δωματίων $375. Γιμή $27,000, μέ $10,000 μ,ετρητά. ΗΈδΤΑΙ'ΚΑΧΤ, τέίϋίΐον ναθ' δλα. ΕΙ—ράξεις $2,500 έί>δομαδι-
αίοις. Ιδετές |-»«ικιαστήριον. 'Ενοί-
κκον $200 μηνιαίως. Τιμή $38,000,
μέ $15,000 υετρητά.
ΟΟΡΡΈΕ ΡΟΤ. Ε1σπράξ«ις $550
—600 έβδομαΪΛθιίως. Τιμή $2,000,
μέ $1,000 μετρητά.
ΟΗΟΡ ΗθυδΕ. ΕΙοπράξεις έ-
βδοιυαδιαίαι $1100. 7ετέ; ένοικια-
στήρΌον, 'Ενοί-κιθΛ· $360 μηνιαίως.
Τι,αή $8,500, μέ $4,000 μετρητα.
ΗΕδΤΑϋΗΑΧΤ, έν Χενν ^6Γ-
8βτ·. ΕΙσπράξει; $700 καί ά'νω, ευ¬
κόλως ανξάνουσαι. 'ΕΛθίκιον' $225.
Τυμή $7,000, μέ $3,000 μετρητα.
ίυΝΟΗ, ΕΙσπράξει; $750—800
έβδομαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τιμη
$6,000. μέ $3,000 μβτρτϊτά,
Οθί^ΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξειι έ-
6δομ<ιδ·ιαϊο·ι $1,300—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΑΡΈΤΕΙΚΙΑ. ΕΙσπράξε».; $1500 —1600 έ&δομαδ'αίως. Τιμή $15, 000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΚΟΟΕΚΥ—ΡΚυϊΤ. ΕίΛπρα- ξ€ΐ: $1,200—1,100 έβδομα&ιαιως. Τιμή $15,000, μέ $8,000 μβτρητα. ΕϋΧΟΙΕθΧΕΤΤΕ. ΕΧσΛράξεις $1,600—1,700 έ&δομαιδιαίως. Τιμη $18,000, μέ $8,000 μ<ετο.η·τά. οοχρεοτιοχεκυ—κκυΐτ. ΕΙοιΐνάξει; $800 έτ>δομαιδιαίως. Τι¬
μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΧΕΚΥ. ΕΙσπρα-
ξΐΐ; $400—500 έδδομ,οοδναίως. Τι¬
μή $5.500, μέ $2,000 μ.ετρητά.
ΟΟΧΡΕΟΤΙΟΧΕΚΥ. Είσοτρά-
ξεος $1,100 έβδομαοΐΛΐίιος. Τνμή
$2'5,000, μέ $7,000 μετρητά.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. 2άς ί-
ξασφαλίζθΗεν μακρά ένοικιαστήθΐα
καταστηματων είς έκλβκτά; τατο-
θεσίας, πλησίον σταθίΐών, θϊθ,'τρων
κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν.
ΗθΙΙδΕδ ΡΟΚ δΡΕΟυίΑΤΙΟ
ά
κσΐΝΌΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ι.
I.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓπεΓ ΕΙγπ δί. Βπά 2π(1 Ανεπαβ
Τηλέφωνα: Ήαέρας ΑείθΓΐα 3939-
Ι Νυκτό;: ΗανεπιβγεΓ 0614^____
ϋΗΙΟΑΟθ. 1ΙΧ.
Τοβ Α16. Κώστα Χ"ΔημητρΙ—.
Διδασκάλου τού Οικουμενικού θρονσβ.
Λ μέν διεύθυνσις είναι: Τ539 Κίάββ
Βΐνΐΐ., τό β* τηλέιτωνον:
Ηΐ 0051.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ <ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Διεύθυνσις: 451 νν. 891η δΐΓεβτ. 'Εφημέριος: Άοχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΚΙΑΔΑΚΗ2 ΤήλέφωνΓν: ΡβηπδνινΗπίΒ 6444. ΚΚΚΛΗ2ΙΛ «Ο ΕώΑΙΓΕΛΙϊΜΟΪ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 108—812 ννείΐΐ Γ.4ΙΓ1 51., Ν. Υ. 01*7 Ιερεύς: ΑΙ». Νικόλαος Λάζαρη: Διβάχτωρ τή; θεολογίας. Γ. 'Κκκίησίας Γ.οΐτιτπτιπϊ ν'·6ϊ Τηλ. ίϊηγΓκ: Γίοβηπ ΤΤΠΝ 10»4. ΗθΙΙδΕδ ΡΟΚ δΡΕΟυίΑ "Εχομεν πάντοτε μ<οναδ«ίάς εννκον ρίας πρό; αγοράν οΐκιών μέ έζη- σφάλκτμένα κέο·δη 16 0)0, είς έκ- λεκτάς τοποθεσία; μέ λαμΛΗ?»ν μέλ- λον. ΕΟΝΟ ΕΕΑδΕδ. Μέ όλαγα κε- φάλ.αια σά; έξασφαλίζομεν γωνι- αία κτίρια μέ μακρά ένοικιαστηρια καϊ έπικΐρδη ένΌίκια. 21—43 και 63ετή ένουίΐαστήρια μέ άνθησιν των κβρδών σα;. ΕΚ·αι Ιδικόν σας συμφέρον Λ·ά μάς ίπκτκεφθήτε προ- τοϋ κάμετί αγοράν η ένοικία<ην. "Ελθετί, γράψατε, η τηλειφωνήσα- δΗθΕ δΗΙΝΈ, ΚερβΙΗηβ βηά ΗηΤ Οΐββηίπβ. Κεντριχωτάτη το¬ ποθεσία. 5ετές ένοικιαστήριον. Εύ- Θττνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξει; $1,200 μηνιαίω:. Άζίας $5,000, θυσιάζε- ται άντί"$3,200, μέ μετρητά $1,200. ΙΛΙΧΟΗ ΚΟΟΜ, έκλεκτή το.10- θεσία τοΰ Βγοπχ. &ετές ένοικιαστή¬ ριον, ενοίκιον δέν πληοώνει Μθί εΐσ- πράττει καϊ 125 μφχαίως έξ ΰπεν- οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη- (ά $3,000. 0ΗΚΙ5Τ05 Λ. νΒΕΤΤΟδ 1482 ΒΓοαάνν3γ (Κοοτπ 609) (ΒεΙ. 12(1 3πά 43(1 δΐΓεειβ) (ΤίΓΠΓδ δςυβΓε) Ν. Υ. ΟΗ?. Τθΐ. ΒΓ>3ηΐ 8641 η 6483.
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
Α1Α
ΠΙΑΒΟΤΗΡΙΑ
ΠρΙν ϊ άποφαοί-
σετε νά άγοράσε-
τε, επισκεφθήτε
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοβ
κόσμου είς τα «Ι¬
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια,
Ι.οκαθαρισ τ ή ρι α
Καί ΙιοΙ εΐεαΐη
1)θΐ1εΓ5. Δέν πωλουμεν επί πιβτώσει.
Μόνον τοίς μετρητοίς.
"Έχομεν κάμει έγκαταστάσεις και
προσφερομεν τα εΐβη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάΊιοβ Εχεηβηββ. Ν. Υ.
ΡοηηϊγΙνοπΪΒ Β1άβ·, Ν. Υ.
ΙΙοΙβΙ Είηοοΐη. Ν. Υ.
Ρβΐ-ΐί ΟεπΐΓΒΐ Ηοΐεΐ. Ν. Υ.
Ηοΐεΐ ΑΙοβΓί, ΡηΙγπ Ββαοΐι, ΡΙβ.
καί εί ςπλεϊστα βλλα καταστήματα.
υΝΐτΕϋΒθθΤΒίΑκευρρι.Υυ'θ.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΟ δΗ0ν ΚΟΟΜδ
2085 ΤιιΙγτΙ Ανβ., Ν. Υ. Ο1Ι-.
Τεΐ. ίεηίβπ 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑδΤ 11411α 5Τ,
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τεΐβρΐιοηβ: Εεΐιΐβΐι 2938
δΤΑΜΡΟΚΌ, ΟΟΝΝ.— Ό «'Εθνα-
χός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοΰ αντι¬
πρόσωπον μας Άθ. Μπέλλου, 73
Μ1Ιΐ δΐ.
ϋΕΤΒΟΙΤ, ____
— Ό «Έθνικός Κήρυξ»^'
καθώς καί δλαι αί έχδΟΓ
σεις τού, πωλοΰνται παρά
τού άντιπροσώτΐου μας, κ.
Μ. Μπουταικάρη, 8Ο4
---------------ΑνΈ.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτο* όΛηνος της Άμβοιχανν-
χής χαί ΕύρωπαΙχής Μαγειρικής.
Ή τϋλειοτέρα τ&ν μϊχρι τοθδε έχ-
Βοθιισών μαγΐιοιχαιν. Π εριένη
σχέδια Αιά μπίλ όφ φαίρ, όδηγίας
στολιομοθ πιάταιν καί 2,599 σνν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οΐχοχυράς, τούς μαγβΐρουί
των διαφόρων εστιατόριον. Ή έ-
πιστημονική παρασκενή ενός φα-
γητοθ, ^ι μόνον συντελεί εις
σπουδαίον οΐχονομίαν, άλλά χαι
προλαμβάνει την άποτυχΐαν πολ-
λών μή έν ονχνϋ χρήσει φαγη¬
τον. Χρυσόδπον.......... $1.60
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
14Ο Υ/. 88ΤΗ «Τ» ΝΕνν ΥΟΗΚ
Ο1ΤΥ, Ν. ί.
Ή Διεύθυνσις τής Έκκλησια; *&
τοθ ΐφημεοίου πρωτοπρεσβυτέροκ,
Αγγέλου Τσιγκούνη, τής ίνορία;
Ηυα80ί) Οουπίν είναι:
99—108 Τοππεΐβ ΑνβΠΠ»
Γ.ίίν, Ν. Ι.
1000*.
ΑϋΙΟΚΙΑ, ^ 1-
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΆΣΙΟΞ»
(Άρχιεπισκοπή;)
173 ΕΙγπ 51.. ΑϊΙογΙβ
Έφτ,μέοιος: Γ. Μενεξόπουλο;.
Τ'ΐλέτωνον: ΑβΙογΙπ 1658.
ΚπτοινΙα;· ΗηνΡΓΠθνΡΓ 2870.
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ
ΝΕ* ΕΚΔΟΕΙΙ "ΕβΝΙΚθΥ ΚΗΡΪΚΟΙ
ΕίΓτς, ίρωτες, μίση, άντσοττίαι, προβοσ(α1, οολοφονΚ άλ)α
κώ^οωϊσμοί, αύτοθυσία καί άδελφιχή άνάπη, παοελαυνονν διά
Χ 460 σελίδων ταΟ άριστονρνηματος τούτου, τό οποίον τέο».
^Λ^^^ όλοσελίδο
εχαΐ καλλιτεχνιχώς
ΝΑΤΙΟΝΑΤ- ΗΕΚΑ^^
140 ννΕ3Τ 20ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ>¥ 1Γ0ΗΚ. Ν. Υ.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΛΠΤΙΣΤΉΣ»
«8ί ΡΙΓ5Ι Ανρ., υεταδί' 16 καί 1Τ 5<ν Υογ1< ΠΙΙτ. ηΙ 788ί. «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Δΐϊύθννσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας: 108 Ε. 84111 δ».. Νεν ΥογΚ 0117 Τηλέφωνον: Ι.θΧΙπβΙοη 6798. ΝΕννΆΗΚ. Ν. ^. Έκχλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 ΗΪ8Γ1 δΐΓεβΙ. Τηλέφ. Έκκλησίας: Μιι1οε·Τ7 6211 Κατοικία Ίερέως: 88 Ι-ΙπΗδΙβγ Ανεπιιβ. ΟΚΕΛΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α. Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφηαε- ρίου τής Κοινότητος ΟκΙηΤιοΐτΐΒ Π- 17, θΐτΐβ.. είναι: 102 Ν. ΒΓΟβά 81. Τηλέφωνον: Μηρΐί 8105. ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 ννεχΐ 12511ι δΐΓεεΙ ΑΙβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλϋς. Τηλέφωνον Έκκλησίας: Μοηυτπθΐιί 9845 Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 1851Γ1 δι. Τηλέφ. ννκτός: ΒΓβάϋν.Γβί 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Έφημε'ριος "Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπίεΓΥΒΐθ 2171. ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ΕΑδΤ ΙΙΕιΙΕγ ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ- ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ- ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ". Παρακαλοϋνται οί ίδιον, ΐ καί (1 γΛ·ωοίζοντές τι περί αυτών να έπικο*. νωνησωσι μετά τής Νοπγ Εβδί Ββ- Ιίβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματικά; πληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο. λάς των ώ; έζτΐί: ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕΡ 151 Γΐίΐη Ανβ., Νβ- Υογ1£ 011 Αΐίεηΐΐοη ΡίΓβοηβΙ δβ—Ιοβ Όίνΐδΐοη. ΡθΓθΙεπ ϋβρΐ. Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ- νη;, ήλικίας περίτου 80 έτίδν, έργα. σθεΐς πιρό έτών είς όρυχεϊα τή; Π εν- συ/.βανιας, ζητεϊται υπό τοϋ έν Βα- τοΰμ άδελφοϋ τού κ. Αντώνιον Τζό· νοβιτ; ' Α «ξώνη. Ή Κα Άν<κττασ£α Άστράνη ποο »ίθχροϋ διαμέΛ-υοσα έν Υουπρβίοττη, Ο., υπο τής έν Αθήναις συγγενοΰς τη; Κάς Πέρρη. Ό κ. Απόστολος ΜΛανίκας ίϊ Άΐβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τής έν θεσσα).ον(κη θείας τού Κα» Κυοιαχού- λχχ; Μ.-ιανίκα. Ό κ. Παθλος Βάνης. έξ Άΐβαλή της Μ. Άσίας. Ό κ. Νΐκοί Χάλικας. ποώην διαιιέ- νων έν Νβνν Εοπαοπ, Οοηπ., υπό τής έν Χίφ μητρός τον, κ. Τερψιχόρη; Χάλικα. Ό έκ Σμ.ύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν. νίοης, προ καιρόν οιαμένων έν ΝβντροΠ Νβννβ, νβ., υπό τή; έν θίσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού- λα; Μπανίκα. Ό κ. Κων. Κατσικίδης, εκ Τιφαρβί- ου της Καλλιπόλεως, θράκης. υπό τοί ίν Λυων τη; Γαλλίας άδελφοΰ τοι· κ. Γεώργιον Κατσικίβον. Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό ναι. ρου διαμένων εν ΟΗνβΓ δί., της Νέ- άς Υόρκης, υπό τοΰ εν Κανδία, Κρή- τ1: πατρός τού κ. Ι. Π αναγιωτίδου. Ο κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό χαι- ρου διαμένων έν Νβνν Βτ-ΙΙβιη, Οοηη. χαί κατανόμενος έκ Περγάμου τής Μ Αοπας, δπως παραλάβτι έπιβτολτϊν προερχομένην έκ της μητρός αυτού κ. οάγιας Ταλιανου. ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, χ. χ. ΚαηνταντινΌς, Νικόλαος καί Ανάστα- ία Τσλβά υό ή έδέλ ΚαηνταντινΌς, Νικόλαος καί Ανάστα- σία Τσιλβάοη, υπό τή; έξαδέλφης αυ¬ τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν. τοσίβια τής θεσσαλίας καί συζύγου τον κ. Δημητρίοιι Γαλανοπούλου. Ο έκ Σμύρνη; κ. Γεώργιο; Πατα- λιδης πρό καιροϋ βιαμένων έν Άγί<η Φραγκίσκφ, Κα>.. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφών τού Εύα-γγελίας καί Δε-
σποιντι; Παταλίδου.
'°,κ· Π. Βατάλης, πρώην διαμέ¬
νων έν Ουασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
βηναις αδελφής τού.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
'Ε^γβλάβοί
- — - ·, ηαοά τ^Ι ΈλλττνικΑ
Έκκλησίν Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ
Τηλ. Οβπβΐ 981 β, 9817, 0565.
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών
καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοϋ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΗΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞ
μας τσέπης, άναθεωρηθείσα καί συμπληρωθείσα παρά
τοΰ έν τφ Κολλεγίω Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ.
(]3ΓΓθ11 ΒΓθλνη, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοΰνται μετ" ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬
πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—-Αγ¬
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοΰδε έκδοθέντων
δύναται νά παραβληθη μέ την νέαν έπηυξημένην ίκδο-
σίν μας.
ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΙτΙΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ.
ΠΟΑΥΤΕΑΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΗΘΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
Τιμάται ,..»·.^..»—)·Μ.ΜΓ.»«ν|»~«· Δολλ. 3.00
Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτική. Ζητησατέ το σή¬
μερον προτοΰ έ|αντΑηθΰ, συμπληροΰντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ
Σας ΙσαηΧίΙω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν 6πβ>ς μοί Απο-
στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην έκδοσιν τού Άγνλο—'Ελ-
ληνικοΰ καί Έλληνο—Άγγλιχοΰ Λεξικοϋ σας, υπό τοθ έν τφ
Κολλίγίφ ΝΜας "Υόρκης Καθηγητοΰ, χ. ΟηγτοΙΙ Β
Όνομα......„...„„... ,^μ,»......Μ.
Διεύθυνστς ...............^.......^....,
Πόλις ..................... Πολιτεία
ΤΟ ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογοαφίβι άπό την πάλλουσαν ζωήν τού Έλληνος Μβτανά—ου, γραμ-
μέναι μέ πολυ χιοθμορ καί ό|εϊ«ν αντίληψιν τής ψυχολογίας τού μετανά-
στου των πρώτων ημερών καί των μεταγενεστέρας.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΐ
Ο ΑΝΕΠΙΟΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογναφίβ «Ις πράξβις 1.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαρτόβετσν τιμή $1.00—^Ις τα γραφεία τοθ «ΈθνικοΟ Κήρνκος>.
Τα άναφερόμενα εί< τό ϊργον τουτο οέν είναι προΐόντα άπλής φαντα- σίας, άλλα μία έξιστόρησις καί βιαβραμάτισις ΓΕΓΌΝΟΤΩΝ. Ό «Άνβπιθύμητο; Μετανάστης> καί τα διηγήματα, παριστάνουν τάς
της Αμερικής, μέ
^τιΧεΙ
αν ε>ίσ*"°·1 σήμεροΓί Έλληνισμό;
τού, τάς παρερμηνεύσεις τού τα Κοινω-
καί οί
ών π»ώ^ν δρθωνΓίσφΧέν^ν
εΚ«ι «οαγματικά, αν δχι τα Ανό-
ΐθ0μθ° ·~β«βΧ·ϊ άκ* 4ής μέ-
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ«
τρόπον τού
|έν
-Ι καλώς *νατ,
.^. ·_ διαφορετικήν
ς ώΐ τιόΐ -ί?ΐ*.^^γλικ^ γλώσσαν «■
τήρων. 'Ε^^άν^Γ^^ ΛβοχΡ°β^ «·' 'Ελλτ,νικών χ*
βακ
140
ΝΑΤΙΟΝΑ^
2βΤΜ 6ΤΠΡΡΤ
βΤΒΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
«ΕΘΧΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ. 11 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΑΓΤΟ Ο,ΤΙ ΠΝΕΤΑ» ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΕΝΥΠΝΙΑΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑΝ
ΙΐίΊ ολόκληρος εηαρχί* άνα-ίά-,ι-,.ι
' ο&σιν τής εικόνος---Τό όνειρον, ό 6φ
ί*ΐ *»ί ή άγωνί* το$ κόαμου.— Περίέ
-α συμβαίνουν είς την '
ΠΥΡΓΟΣ ί Ήλρία-1. ΊούΛ'ΐος.
__ Έν πλήρει- αναστατώσει κρα-
τοί-ν τού; χατοίκους τής περιφε-
οί'ιαζ μα; αι διαδόσεις πρρί θαυ-
μάτων *ν Π1 ^ο·λί-/ν>> Άγουλινί
ί
5»
«ράγμα
ίτσο-.
μαΐων
■ Άλλεπάλ?.τι?-οι πνοκπιαι εις οίκια:,
γωοίς νά άπανθρακώνουν τα έν
αυται; ευρισκόμενα άντικείμενα,
ν.»ατοΰν έν σνγκινήσει τού; κάτοι¬
κον; τής ά'νω πολίχνης, οΐτινες; ά-
«οδίδουν τα γεγονότα εί; θαύματα
"ή; Παναγίας. "Αλλη πυρκαϊά, έ¬
τή
ή; Παναγ; η ρ,
κραγείσα αυτομάτως εί; την οίκί-
αντοΰ Ν. Καλεπανάγον, έν ριπτ]
οφθαλμού άπετέφρωσε ταύτην, χο>-
ρί; οί προσδραμόντε; νά κατορ-θώ-
εγένοντο δέ καί άνασκαφαί, αΐτινες
τότε είχον σταματήση.
Ή βυγκένηαις των
χων
ρις οί ποοσδραμόντε
ΟΟΙιν τίποτε πρός κατάσδεσιν
Ή εϊδη,σις αυτή διαδοθίΐσα προ-
εκάλεσε συγκίνησιν είς τοΰς κατοί-
κους, οΐτινες έ'σπευδον νά έκσκά-
ψωσι τό μέρος, τό υπό τής υπηρε¬
τρίας ύποδεχθέν, καί άνεύρωσι την
θείαν είκόνα. Αί έκσκαφαί επρο¬
χώρουν μέχρι τή; 1ης Μάϊον, δπό-
τε ή ώς ά'νω κόρη ανεκοίνωσεν 8-
τι παρουσιασθείσα πάλιν είς αύτην
ή Παναγία τή; είπεν ότι την επο¬
μένην θά άνευρίσκετο ή εικών..
>Εκτό_ τ(ΐ)ν Ανωτέρω ή κο εΤε
Διά τού; αιή γνωρίζοντας; τα Ι
Ιτράγματα, ή υπόθεσις εχει ώς έ-'
τος των ανωτέρω ή κόρη είπεν
ότι άπό τό μέρος των έκσκαφών ΑΛ
, έϊήρχ;—
Πρό μηνών
ί Ά
ύπηρέτρια τοϋ
ί
χτηματίου Άγουλινίτσας Γκιόκα
ένυπνιάσθη την εμφάνισιν τής
Παναγία;, ήτις κατά τα λεχθέντα
πάντοτε τής κόρης, την διέταξε νά
είπη είς τοΰς κατοίκους δπως προ-
σύτοι είς την έκσκαφήν μέ-
ρου; τινός, έ'νθα θά άνεύρωσι την
εΐχόνα τή; Παναγίας. Ή κόρη δ'-
μως δέν άνέφερε τίποτε, δτε. την
επομένην νύκτα ενεφανίσθη καί
ίάλιν ή Παναγία καθ1 ντνον είς
αυτήν. Την φοράν δμως αύτην ά-
πίΐλητικωτέρα, είποΰσα είς την κό¬
ρην, ότι, άν ο'ι κάτοικοι δέν άνεύρω
οί την είκόνα αυτής θά καταστρέ¬
ψη την Άγουλινίτσαν.
"Εντρομο; επί τφ άκούσματι τη;
Ατειλής, ή κόρη άνέφερε τό ,γεγο-
νος εί; τους κνρίους της, οίτοι δέ
είς τόν ίερέα.
Επί τοϋ προκειμένον δέον νά
ίξαρθή τό εξής χαρακτηριστικόν.
Ή ύπηρέτρια καταγοιιένη ουχί
έξ Άγουλινίτσης άλλ' εξ όρεινοΰ
μέρους καί συνεπώς άγνοοΰσα παν-
-ελώς την περιοχήν τής πολίχνης;,
είπεν δτι αί έκσκαφαΐ δέον νά γί¬
νουν επί τινος βράχου ανατολικώς
τή; πολίχνη; καί συγκεκΡιμένωζ
πλησίον άγριαχλαδέΌι; τινό;. Ση-
μειωτέονδέ δτι είς τό μέρος ακρι¬
βώς έκεΐνο έςχι/ϊΐ&ύετο ό'π ύ.ττ,ρχε
παλαιά έκκλησία καταστραφεΐσα,
Εήρχετο τεράΐστιο; £φι;,
τής εικόνος, 6'στΐς ουδένα θά έπεί-
ρσζεν, άλλά θά ερρίπτετο είς την
■θάλασσαν.
Κατόπιν των λεχθέντων τούτων
τής κόρης πάντες σχεδον οί κάτοι¬
κοι έλάμβανεν ό καθείς σκαπάνην
καί εσ/.απτε διά την ταχυτέραν α¬
νεύρεσιν της εϊκόνος. "Απειρον
πλή-θο; κόσμον έκ των γύρω έπαρ-
χιων Όλυμπίας, Μεσσηνίας,· Ή-
λείας κ.λ.π., είνε μεταβή έκεΐ διά
νά παρακολουθηστι την ανεύρεσιν
τής θαυματουργοΰ εϊκόνος.
Ή παρουσία γνναικων εΐχε α¬
παγορευθή Ικεΐ διά τόν λόγον, ίνα
μή αύται φοβηθώσι έκ τής έμφα-
νίσεω ςτοΰ τέρατος. Ή ?κ[·ις της
Άγουλινίτσας παρουσίαζε άσυνή-
•9η κίνησιν. Αΰτοκίνητπ, σιδηρό-
δρομοι, ΐπποι.κλπ., μεταΐρορικά με¬
τέφερον έκεΐ άνθρώπους. Μεταξΰ
των απειραρίθμων σνμπολιτών τού
ανήλθεν, έκ δημοσιογραφικής πε¬
ριεργείας, μέχρις έκεί καί ό υπο¬
φαινόμενος.
Ώς προανέφΐρον ανατολικώς
τή; πολίχνη; ΰι|Όΰται γήλοφος, έπ'
αυτού δέ συνεργεϊον έξ έκατοντά-
δων έργατών έ'σκαπτε διαρκώς. Οί
θεαταί, είς τα πρόσωπα των οποί¬
ων διεγράφετο ή συγκίνησις: ν.αί ή
άνυπομονησία έφ' ό'σον παρήρχε-
το ή <5ίρα, ανήρχοντο είς πολλάς χΐλιάδα;. "Ινα μή χωλαίνη ή έργασία τή; έκ.σκαφής,. διότι τό μέρος δέν ήτο ίΰρύ, ωστε νά δύνανται νά έργά- ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΑΡΓΥΡΟΧΟ'ΓΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤ1ΚΩΝ ΕΙΔΟΝ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΕΙ ΑΣ "Εχομβν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθί εΐ- 8ος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί- δια. ωρολόγια, βίσκους, κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω- πίσωμεν μίαν Ιεράν "Ορ¬ θόδοξον Εκκλησίαν μέ κάθε Ιερόν σκεϋος ή αντι¬ κείμενον. Είς αυτό ?χο- μεν γίνει εΐδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ- κλησιαι τής Άμερικής έστολισθησαν μέσω των έργοστασίων μας. Τιμαί άσυναγώνι- στοι. Έργασία άπαράμιλλος. Ύλικά ήγγυη- μένα. Ζητήσατι τόν τιμοκατάλογόν μας. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ. 618—8ΤΗ ΑνΕΝΙΙΕ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τηλέφ. Εβο1ί£ΐν.·3πη3 6899. (Πλησίον 401Η 51.) Ε1ΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗηΑΤΑ ΔΙ* ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [__ ΕΛΑΙΟΆΛΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΡΙ5Τ0ΟΡΑΤΙΟ , 'Ί,&Ό" η "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΠΑΕΙΑ ίΕΚΑβ & ΟΚΐνΑδ 19 ΒΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΠΚ. Ν. Υ. ΣΥΣΤΑΣΙΣ ΣΥΛΛΟΓΟΥ "ΤΟΝ ΙΙλΟΝ ΤΜΛΟΤ' Είς την πρωτεύουσαν τής ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 'ΐχ λ&!ΐ|ιαν« ενός Γαλλ-.κοΟ <ττρατιωτ:κοΰ άί-ροχλάνο^, μ*τά την κατα- σν/τρ'.ψ!ν τού κατά τίνα 'θύελλΐν. Ό -λότος τον, ύχολοχαγός Σικάρ, εφονεύθη καϊ 3ό·ο αλ >λι έτίααίθτ^
ζωνται πολλοί ταυτοχρόνως, τούς
κουραζομένους εργάτας άνεπλή-
ρουν άμεσος αλλοι.
Έπλησίαζεν ό τ)λιος πρό; την
δύσιν καί τό πλήθθς παραμένων έ¬
κεΐ δτε Εφθασε μέχρι των άκοών
Ιας δτι ή Παναγία έκαμε τό θΌΛ'·
μά τη;. Άφήσαμεν τό καφενειον
καί ανήλθομεν μέχρι των άνασκα-
φών, δπου επληροφορήθημεν τό έ¬
ξη; καταπληκτικόν. Έργάτης τις,
έργαζόμενος επάνω εί; τόν γήλο-
φον, όλισθήσας κιατέπεσεν έξ υ-
ψου; ΰπερεκατόν μέτρων χωρίς νά
πάθ^ ουδέν. Ρίγη συγκιντκτεως
είς τοΰς θεατάς, οΐτινες σταυροκο-
ποΰμενοι επεκαλούντο την χάριν
της Ύπεραγίας Θεοτόκου !
"Ετερον έπίσης, κατά τους πα-
ρατυχόντας καί Ιδόντας, θαύμισ.
Κατά την ώραν τής εργασίας ένφ
£νας έργάτης προσεπάθει νά λάβη
ύδρίαν πλήρη ΰδατο; διά νά πίη
είδεν αυτήν διαφεύγουσαν των χει¬
ρών τού καί καταπίπτουσαν είς τό
αύτό οάραθρον, έ'νθα καί προηγου¬
μένως ό έργάτης, χωρίς νά θραυ-
σ"
ά ανωτέρω μέ άστραπιαίαν τα-
χΰτητα διαδοθέντα είς την πολί-
χνην, προεκάλεσαν αληθή συγκίνη¬
σιν, πάντες δέ σταυροκοπούμενο-ι
προσήρχοντο είς τό μέρος των ά-
νασκαφών. Αύται έξηκολούθησαν
(ΐέχρ-ι 6α·θ€(α; νυκτός, χοιρί; νά
ανευρέθη ή εικών κισι ό κόσαος ήρ¬
χισε νά διαρρέη. Ή μή ανεύρεσις
τάτε τής εικόνος έσχολιάσθη ποι-
κιλοτρόπω;.
Αί πυρκαϊά!
Κατόπιν αί άνασκαφαί έξηκο¬
λούθησαν μέν άλλά μέ μικροτέραν
έντασιν μέχρι τή; παρελθούσης ε¬
βδομάδος, δτε ήρχισαν νά εκρή¬
γνυνται πυρκαϊαί είς διαφόρους οι¬
κίας, μεταξΰ των οποίων καί εί;
τοΰ ίερέω; τή; πολίχνη;. Έν σχέ¬
σει μέ την πνρκαϊάν εί; την οικίαν
τον <ϊν«ν ίερέω; κάτοικοι τής; Α¬ γουλινίτσας, πολλοΰς των οποίων είδον ενταύθα, μοί άνέφερον δτι αυτή προήλθεν έκ τοΰ έξη;: Ό ιερεύς Κουφωσωτήρης κατό¬ πιν των άκάρπων έκσκαφών διά την ανεύρεσιν τή; εϊκόνος τής Παναγίας, έξεφράσθη κακώς κα¬ τά τής ένυπνιασθείσης κόρης, Ε¬ νεκεν δέ τούτου ήρχισε καιομένη ή οΐκία τού. Τό γεγονός μεταδίδο¬ μεν ώς μας νεφέρθη υπό των κ.α- τοίκων. 'ί&χτός της οΐν.ίας τοϋ ίε- ρέως έξερρήγντ·ντο πυρκαϊαί καί είς άλλας, γύρω τοϋ μερους τής έκσκαφή; ευρισκόμενος ο'ικία;, αΐ¬ τινες κιατεσβύνοντο είτε μοναι των, είτε τή έπεμβάσει των κατοίκων. Αί πυρκαϊαί, άποδοθεΐσαι είς ε'- ναρξιν τή; άπειλή; τή; Παναγί¬ α; δτι θά καταστρέψη την πολί- χνην, ετρομοκράτησαν τοΰ; κατοί- κους οΐτινες άφήσαντε; πάσαν ερ¬ γασίαν, σκάπτουν πΛ,'ρετωδώς δχι μόνον την ημέραν, άλλά καί την νύκτα φωτιζόμενοι μέ λυχνία;, μέ άσετυλίνην διά την ανεύρεσιν τής ■θείας εικόνος, ίνα παύση ούτω ή κατά τής πολίχνης των μήνις τής Παναγίας. Χθές Κυριακήν εγένετο κατανυ- κτικωτάτη λιτσνεία, καθ" ήν πα¬ ρέστησαν δχι μόνον άπαντες οί κά¬ τοικοι Άγουλινίτση; συν γυναιξί καί τέκνοις, ά)1ά καί των γύρω περιχώρων, δεηθέντες είς ^ν Πα¬ ναγίαν δπως φανερωθή καί απαλ¬ λάξη αύτοΰς έκ τοϋ ολέθρου. ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ "ΠΑΝΔΩΡΑ" Δέν είναι άπδ χά οννήΰη τής άγοράζ. Είναι τό ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπου ε'ιοάγεχαι χαϊ ονσκενάζε- ιαι διά νά ενχαριοτήοη τό Ιδιαιτέρα γονατο τοϋ έν Άμερικβ "Ελληνος. Κατά πόοον επετύχο¬ μεν αυτόν τόν οκοπόν, όστις* ΐό εδοκίμασεν &ς κρίνβ. Εάν δ παντοπώλας αας δέν τό φυλαχτή γράψαχε άπ' εν&είας πρός ημάς. ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΟΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ, ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΊ'ΟΝΤΩΝ 8ΤΑΜθθίΙ8 ΒΡΟ5. 341 Ε. 12ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Αΐβοηηαΐη 6792. ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΝΙΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ· ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΌΝ 10 ΡΟΗΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κοτασκευαζόμενον άπό άννα φάρμαχα, ο(· ζα;, τρλοιούς, φΰλλα, 8ργιον, σίδηρον καί δώφορα Λλλα συστατικά. Ένουναμώει τούς άδυνάτους καί άναυμικού;, «ούς έκ( των στομαχικώΛί νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ- πεπτιχούς, δυσκοιλίους, θεραπεύει τα σ.τειριά τοϋ πρόσω· κου, παντός εΐδους θέρμαις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά· λων, τονωτικόν δι* δσους εργάζσνται είς βαρειές έργασί- ες. Είναι γαλακτοφο'ρον διά κυρίάς, έπίσης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραΐα κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθεί- ρετε τό σ&αά σας ολίγον κατ' ολιγον καί διατί νά μή με- ταχειρίζβσθε τό Ματζοΰνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. "Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην Λλλοι εκέρδισαν 10 πάουντς καί &λλ·ι 16, αναλόγως τής κράσεώς των. Νβ. ί Ματζούννον Τονωαικόν ή €Δύν—ν—. μετβίως όνεογητιχόν, ή φνάλη 20 ονγγιων $2.50. Νο, 2 Σπέσχαί πειό όυναιμωτΐΜΟν μ*τ*4ος ένβργητνκόν άναττέοας ποιότη¬ τος 20 ούγγιων $6.00 Νο. 8 Μέ μΓγαλειτίραν οόοιν Αογίο» μβτρίως ενεργητικόν «αί πειό Λ»- ναμοηικόν 20 ούγγι&ν ?>7.80.
Νο. 4 Μέ ?τι μβγαλίΐτέραν δόσιν ό»νΐου μβτρίακ; ένεςτγητικόν «αρά »οβ-
λύ δυνοβμωτικλν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 6 Σπέβναλ πειό ένεργητιχόν όιά χρονΐαν Ουοκοιλιότητα 20 ούγγν.
ών $2.60.
Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος ΛτΛ χρονίαν ίυβκοιλιό—τα 20 ούγγτΛν $6.00.
Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρττν δόσιν οογίσυ καί διά χρονίαν δυβκοιλιότητα πειό
ΛτΛ-αμωτικόν 20 ούγγιων $7.δΟ.
Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον δόσντ-όργίβυ ιδία χρονίαν ονσκοιλιότητα πα-
ρά πολύ βυναμητιχόν $10.00.
Νο. 9 Σπέβιαλ Λνευ ένεργητικοΰ διά τσύς εύκοιλίσυς 20 ούγγιων $2.60.
Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειά Λυναμαηιικόν Λιά τούς εύκοιλΑους 90
ούγγιό>ν $6.00.
Νο. ΙΙ^έ μεγαλιτέραν δόσνν όργίβΐ' ίιά τβύς εύκοιλίους πβιό Αυναμωτν-
κόν 20 ουγγιών $7.60.
Νο. 12 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον βόσιν όργίου'Λιά τούς ε&οιλίονς πορά πο¬
λύ βυνβμωτικόν 20 οϋγγιων $10.00.
Νο. 18 Καταπότια Μοτζουνιου δ κόκκων τα 100, βολλ. 1.00, τα 600 οολ.
6.00, τα 1200 «ολλ. 9X0.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΙΡΠΑ Νο. 1 πιιτι 60ο κ«1 $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 60ο καί^Ι.θθ. ΑΛΟΙΦΗ 4ιά παλαι¬
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυβρομιχών τιλων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρεναατιομούς, κρυολογήματα, ψωρίαστν, ψωροφίτην,
άρμυρόφλεγμοι, φαγοϋραν, σκάσιμο τοΰ δέρματος καί
των χειρών, διά την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροΐδας, έγκαυ"ματα.
βήχο χρόνιον, διά πρή^ιιιον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά ακη-
ριά, διά "Ελκη, διά την οτκλήρυνσιν τοδ βέρματος κτλ. Τα φάρμακα
άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομικων τελών, αμα τί) ληψβι τού άντι·
τίμου, μέ έΛΐπρόσθετα 4 οέντσιβ δι' Ρκα—όν δολλάριον διά πολβιι. α>όοον
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοϋνται ίΐς δλα τα φαρτιακιΐα. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι ύ«ό τό
δνομα Τοηΐο ΓθΓθβ καί τό Μϋρον υπό τό βνομα ΖαΓραι Οϊπι—εηί,
τ νοάιΐκχτε άπ' εύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΠΡΑ5
520 8ΟΗΟΟΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ88ΕΝ. ΡΑ.
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 20 Ί-1
ουνίου. — Συνεπήχίτη κατ' αυτάς '
ενταύθα Σωματείον υπό τόν τίτλον '
«οί Φίλοι τής Ελλάδος», τοϋ οποί¬
ον ή^ προρδρία ανετέθη ρί; τόν
γνωστοτάτην Ρο'μάνον καθηγη¬
τήν τή; Ίστορία; καί πολιτευτήν |
κ. Νικόλαον Γιόργκα. Μεταξύ των
μελών τοΰ σωματείοι συγκαταλέ-
γονται πλεϊτοι Ρουμάνοι καθηγη-
ται, δικηγόροι, δημοσιογράφοι καί
"ΐανοο»*μ?νοι ώ; καί ρπίλεκτα μέλη
τη; έν Βουκουρεστίω Ελληνικήν
παροικίας. Εί; πλείστας πόλει; τή;
Ρουμανία;, κυρίω; δέ εις έκείνας, '
όπου νπάρχοΐ'ν Έλληνικαί παροι- (
κιαι, ίδρύθησαν παραρτήματα τοϋ
Σνλ/.όγοΐ' των «Φϋ,ων τή; Ελλά¬
δος». Σκοπό; τοΰ σωματείου αύτοΰ
είνε, δπω; άλληλογνωρισθώσι καλ¬
λίτερον αί δύο χώραι δι' έκδρομών,
διαρκών έκθέσεων των προίόντων
αυτών εί; Άθήνα; καί Βουκουρέ¬
στιον καί καταλλήλων διολέξεων.
Τό σωματείον απεφάσισε νρ διορ¬
γανώση τόν προσέχη Αυγουστον
έκδρομήν ε!; Άθήνα; καί επίσκε¬
ψιν των έλληνικών άρχαιοτήτων.
Είς την έκδρομήν αύτην εδήλωσαν
συμμετοχήν μέχρι τούδε ύπερδια-
κόσια πρόσωπα, μεταξύ των οποί¬
ων βουλευταί, γερουσιασταί, δικη¬
γόροι, άνώτεροι άξιωματιν.οί, κα¬
θηγηταί καί αλλα έπίλεκτα μέλη
τής Ρουμανική; κοινωνία;. Οί έκ-
δρομεϊ; θά φθάσουν είς Πειραια
διά τής επί τούτω ναυλωθείσης
θαλσμηγοϋ «Σινάϊα·» την 2 7ην Αύ-
γούστου κ«ί θά παραμείνουν επί
οκταήμερον. Είς την έκδρομήν αύ¬
την ό πρόεδρος τοϋ Σωματείου κ.
Ν. Γιόρκα δέν θά μετάσχη, διότι
κ·ατά την εποχήν αυτήν θα μετα-
6τ]ί είς τό Συνέδριον τοϋ "Οσλο, έν
Σουηδία, δπου ειδικώς προσεκλή-
θη.
Βραδύτερον δμως, κατά τόν
Νοέμβριον; ό κ. Ν. Γιόργκα θά ε¬
πισκεφθή τάς Άθήνα; διά νά λά¬
βη μέρος είς τό Συνέδριον των Βυ-
ζαντολόγων καί επί τη ε{»καιρία
σύτγ) θά κάμη διάλεξιν ώς πρόε¬
δρος των «Φιλων τής Ελλάδος».
Π. Κ'ΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
«ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ.
ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
8·5 \'β8ΐ 29ιΗ 8ί., Νεν ΥογΙι Οΐιν
Τηλέφ. Ε30Κ3Λν3ΠΠ3 1565.
'Ορβι: 10—12 Χ. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς Γ>ν βρροϊηΤΓηεπΙ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
'Ηλεχτροθεραπεία.'Ακτϊνες Ραίντγκεν
«63 ν. 581η 8». Νβνν ΥοΓΐί.
Οογ. 91η Ανε. Τεΐ. Οοΐοΐπΐοαδ 4673
"0«α·: 9—11 π. μ. χαί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΣ
158 Ε. 22η(1 5ΐΓ6βΙ, Ν. Υ. ΟΙΙν.
Τη}.. Γραφείου: ΓΐΓ3ΐτΐ6Γ0ν/ 8075.
Τηλ. Κατοικίας: >ν3(ΐ5ννοΓΐη 4050.
Βν 3ρροίηιιτιχ·ηΙ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
161 νΕ5Τ 42πά" 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. ννΊδοοηβιη 6489.
Παθολογικά, Γυν'αικολογικά, Χβιοονβ
γιχά, Παιβικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: Υνβά'δ'ννΌΓΐΙΐ 8020.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι^χΐη&ίοη Ατε., Νβττ ΥοΛ
(Μί·ταξύ 29 καί 30 δςιόμων)
Ώραι: 9 η. μ.—7 μ. μ.
Τ 5494. ·
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕ0ΙΑίΙ5Τ
Διά παθολογικά, βερματικί καί μετβ-
δοτιχά νοσήματα.
Ώραι: ί—12 η. μ. καί 4—7;80 μ. μ.
817 νΥθΐ,Ι 46»1ι 5*., Νβνν ΥογΙι
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ΕοπΒ30Γβ 8077.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΊΟΛΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, Άθανασίου Γκράχη. — Είς τό θαυμάσιον
«ύτό μυθιστόρημα τοϋ κ. Άθ. Γεράκη, ενός νέος, ό Πέτρος, ήρως
τοϋ πολέμου, άγαπή μέάγνόν ίρωτα την κόρην, τής οποίας ό πατέ-
ρας τόν υΐοθέτησ», άλλά τόν βαρννει τό επίθετον <Ι'υιός τής Καρμα- νιόλας>, τό οποίον τοϋ έ'διοσβν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποΰ έγβν-
ν&το έκοβαν τόν πατέρα τού είς την Καομανιόλαν καί απέθανεν έκεί-
νη. Είς τό ούτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό δραμα «Ό Γυιός τής Καρ-
μανιόλας> ποΰ έπαίχθη 17 φορές έν Άμερικϋ. Καί τα δύο όμοθ απε¬
τέλεσαν βιβλίον έκ 251 σελίδων, τό οποίον τιμαται χαρτόδετον 81.00.
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί
Ι4Ο ν/ΕβΤ >βΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
ίι' έγχειρήσιις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 νεδΙ 701η δΐ., Νβνν ΥογΙι
(Μίταξΰ ΟεηΐΓβΙ ΡογΚ Υν'βίΙ καί
Οοΐυτηουβ Ανβ.)
_*Οραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. μ.
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τσΰ Πανε.-ΐκη:ημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης,
235 ΝΥ. 715* 51., Νβν ΥθΓΐί
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ
824 νβχΙ 42ηά 51., Νβν ΥογΙι___
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεηπ8γ1ν3πία 8286.
ΝΙΚΟΛ- Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟΙ.Α5 Μ. ΑΝΟΕΙ.
• Χειροΰργο; 'ΟδοντοΊατρός.
253-263 νβκι Ί2ηά δι., Νβνν ΥθΛ
(νρ8ΐονβΓ ΗοΙρΙ)
Ώραι,Γραφίίου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τοΐερηοηβ: ΕηάίοοΙΙ 5298—9600.
, Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
9. Ο. ΝΙΟΗΟίδΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΙ-ΑΤΡΟ2
142 Υ. 7151 51., Νεν ΥογΚ ΟϊΙν/
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Εηΰΐοθΐΐ 604Β.
ΓπΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
Τηλέ'φωνον' Γραφείου, Κλινι^ίίς
Κατοικίας ΕηαΙοοΙΙ 2141.
*αΙ
^^ΕVΕ^Α^τ^, οηιο.— ό «Έονι
κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τού άντι-
ίτροσώπου μα; Π. Άντωνέλλου 701
Βο1ϊν3Γ Βοβά1.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. ννΆΟΗΤΕΙ.
Χειροϋργος Όδοντοΐατρος
261 νν. 42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 8ϋΐ Ανβ.)
15 Ιτη είς την αύτην διεύθυνσιν.
Έργασία τελεία. Τιμαί λογικαί.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΙΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ88.
ϋΒ ΙΩ- ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΣΠΟΥΔΑΣΑΖ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
14Λ λνβει 7151 δΐΓβεΙ, Νενν
Τέως Διενθνντής τοΰ ΟύρολογικοΟ!
Τμήματος τοΰ Έλληνικοϋ Νοσοκομεί- Ι
ου Καίρου.
ΟίΌθλογικά χαί Γυναικολ>>γικά Νοσή¬
ματα. ΉλεκτροθεραπείΛ. |
Ώραι: 10—12, β—4, 6—7. |
Τάς Κυριακάς-: 11—12 π. μ. ;
ΕπάΐοοΙί 9464. Ι
Κατοικ. ν&5ΐιίη8ΐοη Ηεΐβοΐβ 4040.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 "ννβϊΐ 961η 51., Νβτν ΥοΛ ΟΙΙν
'Επί 5 έτη Α' 'Εσωτερικός Ίατρός
είς τί» Νοσοκομείον «Εϋαγγϊλιομος>
έν Αθήναι;.
Ώραι έπισκέψεων:
10—11:30 χ. μ., 5—7:30 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2:30 μ, μ.
Τηλέφ. ΒίνβΓδΙάβ 3967— 10008.
λέτρωνον Γραφείου*: ΕηαΜοοΙΙ 7888. |
Οικίας: ^πιαίοα 2647. ,
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με-
ταδοτικων Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τ^ί
/οη (Γαλλίας), πρώην εσωτερικόν
ΙατροΟ των Νοσοκομείον ττΐς Περιφβ-
Ρϊίας Λυωνος.
Δέχετπ: 9:30-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 λΥοδΙ 88Γ(1 51., Ν. Υ.
Τβΐ. Με·(1ίΐΐ1ϊοη 3585.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ5
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬
σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
^ι Α
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟ2,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτΐνες βλαν»
των είδών.
«60 ΐΛχΙηβΐοη Ανβ., Νβν ΥθΓβ.
(Πλησίον 85ης Όδοΰ).
Τβΐ. Οηΐεάοηΐβ 9338.
καί Εβχϊπβΐοπ 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 6-Τ μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ Η3ΓΟΟΓ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
869 "νν"εδΙ 72π(1 δΐΓββΙ, Νετν Υογ_
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΐοοΙι 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΠΙθΓεκΙ 5177 ΥΥ.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ.
Κά ό ή
80> ΤΛχΙηβΙοη'Ανβ.. Νβντ ΥοΑ |Κυρ«^κατόπιν'ι-οσευν-εννοτ^αις.
(Πλησίον τής 38ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: ΟβΙεάΌηίβ 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐιΐδΐιϊηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 1245
4-7 μ. μ. Κυριακάς μΐτά συνεννόησιν. Ι
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 33Γά 51., Αρι 3,, Ν. Υ.
Ίοϊ. ΕβχίηβΙοπ 4764.
ΗΕίΕΝ*ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλοοματοΰχος τοϋ Βεΐΐβντιο
Ηοβρΐΐβΐ.
Δέκα πέντε έτών πείρα.
Άμοιβή συγκαταβατική.
166 ΕεβΙ 34τγι' δΐΓβθΙ, Νβνν ΥοΛ.
Τηλ. Ο&ΐβίΐοηΐα 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μαύΐβοπ 5ε., Ιον πάτωμα, άρ. 8,
Νβνν ΥογΙσ Οΐν.
Τηλέφωνον θΓθΙιητα 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ 29ι1ι 5ίΓθβΙ.
Τηλ. Οβΐβαοηΐα 5255.
ΤΗΑΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟΐΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔβΙ ^
272 νν. 34ΤΙΙ δΤ« ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
Τεΐ. Εοπ{!3θΓβ 4574.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ί«Ρ4ς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕί
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟ2
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΧ.— Άχτν.
νοσκοπήοεις καί φ<οτογραφίαι διά των άκτίνων.— Μικροβιολογικον έργοκπή· ριον.— ΉλεκτροθεραπευτικαΙ ίγκα» τοστάσεις. υΕΤΒΑνΐΟΕΕΤ ΒΑΥ8.— Θερα. πιία ραχιτισμοΰ, άρθριτίθων, δερμα. τικών νοσημάτων, κτλ. Έί δτ; τα , Νεν Υογκ (Πλησίον 81η Ανβ.) ΕΙδικός νοβημάτων δέρματος καί ού- ρολογικών. Ώραι 10—1, β—8 κοΐ κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλείται ή 'Ελληνική. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΛ ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΣ Σπουδάσα; έν Άμερικίΐ, Παρισί- 1θεραχεύ«τβι"^/άνών"ί!"β_^6ϊ>λί^
ρίστων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. χαϊ 4—7 μ. μ.
Τα- Κυριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 ν. 281η δι., Νβιν ΥογΙι ΟΙ
Τηλέφωνον: ΟηϊοΤίεΓΪΠβ 6499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 ^. 71βΙ 5τ., Νβντ- ΥογΙι 01(7.
Τηλέφωνον: ΕηαΙοοΐΕ 1669.
Τηλ. Κατοικίας Βοιιΐετβπΐ 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ
«Ή έχιτυχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Π ιτυρί'-α, φα¬
γοϋραν η τρι-
χοφάγον » τ 6
κεφάλι, ή άλ¬
λην ίπιίερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
Ο
Κεβ.
V.
Β. Ραί. 09.
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΜεγΙε
όπ»ρ%Ιναι τί) μόνον αάρμαΐον, τό
οποίον ίέν άποτυγχανει άπό τοϋ
νά Οεροπεύτ; πάσας τάς άνω χα-
θήαεις. Δέν περιέ^εί οίνόπν«·ομα.
Πλείστοι ε'θεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπεκτησαν την κόμην των.
Διατί όχι καί σείς; Γραψατί μου
η επισκεφθήτε μ«. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. ?4. 8 ούγγ. $2.
Ν. ϋ. ΓΑΒ.ΑΟΟ3
φρη καί κατασκευαστής
230 λ¥. 28111 8ί., Νβν ΥογΙσ
ΡΗοηβ: ί30ΐΜΐνΤ8.ηη& 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλείται ν.αΐ παρά τώ μβγάλφ
•/.αταστήματι:
ΜβΓβ/ΐίΐΙΙ ΡΊβΙά
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
Γυναικολογικά Χοσήματα.
1020'
β—10 π. μ.
416 ΟοΙιιΐΠΓοα» Ανε., ΒοχΙοπ, Μβ5β.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 8885.
ϋΒ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοϊΙοη ΟΐΙγ Ηοκρΐΐαΐ
454 Ηυπΐίπβΐοη Ανοηαβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
ΒρροϊπΙπιεπΙ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τοΐερΐιοηβ: Ηίβηΐαπά'δ 6247.
Σ. ΚΑΝΟΥΤαϊ
ΣΥΙΥΙΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
, ννΕβΤ 40ΤΗ 6ΤΗΕΕΤ
Νενν υοηκ
Τεΐ. ΡεηηδγΙνΗπΐ» 8062—8063.
4ΙΚΗΓ0ΡΙΚ0Ν ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός ε[6ους νποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 %ν. 44ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
Ηοοΐη 902—908
Τβΐ. ΜιΐΓΓβγ ΗΐΠ 8462.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΒ. 5ΡΕΑΗΕ)
__(ι____ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ·
Ώραι ιο—12:30' π. μ. καϊ 5—β μ. μ. ΜαδββεηυβεΙΙδ ΟεηεΓβΙ ΗοχρΙΙαΙ
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. 853 ΟθΓΠΐτιοηΛνβΗΐΙΙι Ανβ., ΒθϊΙοπ.
■λ. —τΓ2α<ξ.εϊ2 κ<" ίΚ(ΐτοικία Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου! 809 Υ. 2811. δι Νβ- ΥογΙι 01(7. ' η Ψ Β3θ1{ Βαγ 5711. Τηλέφωνον: ΕβοΙναννΕηη» 3538. | ^^ χ_5 ^ Ί_& μ ^ ^ ^^ συνεννόησιν. α. δΗυκυπΐδ, μ. ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Εβ5ΐ 301η 51., Νενν ΥοΓΐί. Ώραι έπισκέψεων: 11—ι, "2—3 και 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ, Τηλέφ. Γραφείου: Γβΐεοΐοπίδ 8022. » > Ερχίπίίίοη 2648
Τηλ κατοικίας: Π3νεπ8ννθθ(1 397ί).
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννεβι 44Λ 51. (Ηοοπι 506)
Νεν ΥογΙι Οΐίγ
Τηλέφ. Υ3ηάεΓΐ)ϊ11 1036, 1037.
ΒΑΣΙΛ- Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Γι7 ΙΙιιπΙιπ^Ιοιι Λνι;.
ΒθδΙθΠ, Μ388.
1 Ώραι: ί—4 μ. μ. ν.αί β—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 6191.
ΜΙΧΑΗΛ «ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΐΙΠβΓΠ δί., Νενν ΥογΚ ΟΙτν
Τηλέφοννον: ΗβηονεΓ 5538
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΝ ΣΙΚΑΓίϊ
Πολιτικοΰ
Τριακον-
•Π αρισίων.
Αυ5 ΚΕϋ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗ!
Διδάκτοιρ τού Πανεπιστημίου των , π λ.,1/11501- Εχί ΧΙΚΑΓ9
Παρισίων. ΆρχαΓος οιά διαγωνισμοΰ Πα*°λ<4νος, τού ΠθΛΤΛΐστημιου των βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων. «ιηηιπιί..ν Πρώην Διετιθυντής τοΰ Πολιτικοΰ Νοσοκομείου Μοναστηρίου. ταετής εξάσκησις έν τγ) Σμύρνης και έν Μυτιλήνη.. 844 λ'. 27ί1ι 5ί., Νβνν Υοι1< Οΐχ. Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίθΓΐη}; 4341. Ώραι 10—12 π.μ. ναί 4—7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Γ. ΧΡΥΓΙΚΟ- ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Κ ΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ5ΕΥ 63 ΡΑΡΚ ΡΟνν Εν Νελ Υορκη Τηλι.πνα , Βεικμαν 8483 κ«ι 84Θ4 310 5ο. Μϊοηϊκηη Ανβ., Κοοτπ 1242 Ώραι 10—5. Τηλ. Ηαττίδοη 1772. | ι Ι Γ, Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΝΙ0Η01.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ 'Επί ϊτη Ιατρός είς τόν «ΕύανγΒλι- σμόν» έν Αθήναις. Παιδίατρο;—Χειροΰργο;—Μαιευτήρ 'Εν Γερμανί(? ειδικώς έκπαιβευθείς. 245 Ε. 17τη δΐ., Νβν Υογ1< ΟίΙν| Τηλέφ. 51ιιγνε·8ΒπΙ 9780. ! Κλινική Λι' έγχειρήσεις είς άμυγδα- Ητιδας. Ώραι: 11—1 κ. μ. καί 6—8 μ. μ. ΟΓΠοβι 5 5. λνβοβδπ Ανεηιιβ 10-11, 2-4. 5υηο"αγ8 11-12. Κεβϊάεποε: 5ονεΓεί(?η Ηοΐβΐ. ! ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ ΝΕΥ/ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΡΟΟΟΙΑ1ΊΙΙ5Τ Ε3ΕΤΑΣΙΣ ΔΩΡΕΑΝ ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ : ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ Πολυκτής πεΐρα, παρά τφ 'Υπουργείφ Γ 'Υγιεινής. 252 ν. 841Η δΐ., Νόν/ Υογκ (ΒεΙ. 7—8ΙΗ Λνβ8.) Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. Λεπτομερής διάγνωσις καί ί.ιιστα[ΐβ- νη θεραπεία. ΕΐΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί 5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ. | βπά - ϋγ αρροϊηΐηιβηΐ. ΑΓΟΠ διΐρρθΓΐεΓδ επι Λαραγγελία. Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια, καί ρβυματικά, πρισμένα, κονρασμένα καί πονοϋντα ποδάρια. Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ. ΟΚ Μ. Ο. ννΊΝΟΤ 232 νεϊΙ 341η δΐΓεετ Μεταξύ 7η; καί 8ης Λεωφόρου. Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ.ΣΙΚΑΓΩ ΕΙΔΙΚΟΣ : ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΙΥ1ΟΥ 'Επί δετίαν έν Βρρολάνψ καί Βιέννη έκπαιδευθείς. Γραφείον: ΡίΙΙδΠεΙοΙ Βΐάβ., 55 Ε. ΝΥβδΐιϊηβΙοη δΐΓεεΙ. Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟεηΐΓβΙ 7079. ΓΑ ΘΑΥΠΙΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΧ Υπό Ήλία ιΛκονομοπούλατ. ήφη Ιξιστήρηοΐ; δλων των θανμάτων τη; θεομήτορος Παναγία;, μέ οαο; τα; «ύρισκομένας καί οημΐρον ε'τι είς δι·· «όρου; μονάς τοΰ Έλληνιπμο") κνΐ «ε. εν οετηοιτ Σ- Ν.ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ 1846 Βτ·03άν3γ, ΌεΐΓοϊΙ, Μΐεΐι. Νοσήίΐατα τοϋ οϋρο.τοιογεννητικοΰ συ- στήματος. Ώραι Γραφείου: 1—·Λ :30 μ. μ. Ρΐιοηε: 5ΐαιβ 8980. ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬ πο 1. Λαγχ.άδη. Πληρης, συντε- ταγμένη επί τϋ 6άσει των νεωτά- των γραμματικών τή; Γαλλικής γλώσσης. Τιμαται ........ §0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ. ΡΙΟΝ. "Υπό Λ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τοϋ 'Υπουργείου τή; Παι- δείας. Τιμαται ........ $0.40 ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.ώ Σ. Σαριΰαξεβάνη. ΙΙρος χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθαίσεως σχολείων. Δεδεμβ- νον τιαάται .............. $1..'>0
ΜΕΘΟδΟΣ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΙΙΧΣΗΣ. "Υπό Σ. Σαρι6αςε6ά·
νη. "Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
•τρογράμματος των Έμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη.
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΛ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματική;). Τιμα¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. <γπο Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αε- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη; Γαλλιν.ής γλώσσης. Τιματηι $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 νν. 26ΤΗ 5Τ., ΝΕνΥ ΥΟΚΚ
ΑΓΤΟ Ο,ΤΙ ΠΝΕΤΑ» ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΕΝΥΠΝΙΑΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑΝ
ΙΐίΊ ολόκληρος εηαρχί* άνα-ίά-,ι-,.ι
' ο&σιν τής εικόνος---Τό όνειρον, ό 6φ
ί*ΐ *»ί ή άγωνί* το$ κόαμου.— Περίέ
-α συμβαίνουν είς την '
ΠΥΡΓΟΣ ί Ήλρία-1. ΊούΛ'ΐος.
__ Έν πλήρει- αναστατώσει κρα-
τοί-ν τού; χατοίκους τής περιφε-
οί'ιαζ μα; αι διαδόσεις πρρί θαυ-
μάτων *ν Π1 ^ο·λί-/ν>> Άγουλινί
ί
5»
«ράγμα
ίτσο-.
μαΐων
■ Άλλεπάλ?.τι?-οι πνοκπιαι εις οίκια:,
γωοίς νά άπανθρακώνουν τα έν
αυται; ευρισκόμενα άντικείμενα,
ν.»ατοΰν έν σνγκινήσει τού; κάτοι¬
κον; τής ά'νω πολίχνης, οΐτινες; ά-
«οδίδουν τα γεγονότα εί; θαύματα
"ή; Παναγίας. "Αλλη πυρκαϊά, έ¬
τή
ή; Παναγ; η ρ,
κραγείσα αυτομάτως εί; την οίκί-
αντοΰ Ν. Καλεπανάγον, έν ριπτ]
οφθαλμού άπετέφρωσε ταύτην, χο>-
ρί; οί προσδραμόντε; νά κατορ-θώ-
εγένοντο δέ καί άνασκαφαί, αΐτινες
τότε είχον σταματήση.
Ή βυγκένηαις των
χων
ρις οί ποοσδραμόντε
ΟΟΙιν τίποτε πρός κατάσδεσιν
Ή εϊδη,σις αυτή διαδοθίΐσα προ-
εκάλεσε συγκίνησιν είς τοΰς κατοί-
κους, οΐτινες έ'σπευδον νά έκσκά-
ψωσι τό μέρος, τό υπό τής υπηρε¬
τρίας ύποδεχθέν, καί άνεύρωσι την
θείαν είκόνα. Αί έκσκαφαί επρο¬
χώρουν μέχρι τή; 1ης Μάϊον, δπό-
τε ή ώς ά'νω κόρη ανεκοίνωσεν 8-
τι παρουσιασθείσα πάλιν είς αύτην
ή Παναγία τή; είπεν ότι την επο¬
μένην θά άνευρίσκετο ή εικών..
>Εκτό_ τ(ΐ)ν Ανωτέρω ή κο εΤε
Διά τού; αιή γνωρίζοντας; τα Ι
Ιτράγματα, ή υπόθεσις εχει ώς έ-'
τος των ανωτέρω ή κόρη είπεν
ότι άπό τό μέρος των έκσκαφών ΑΛ
, έϊήρχ;—
Πρό μηνών
ί Ά
ύπηρέτρια τοϋ
ί
χτηματίου Άγουλινίτσας Γκιόκα
ένυπνιάσθη την εμφάνισιν τής
Παναγία;, ήτις κατά τα λεχθέντα
πάντοτε τής κόρης, την διέταξε νά
είπη είς τοΰς κατοίκους δπως προ-
σύτοι είς την έκσκαφήν μέ-
ρου; τινός, έ'νθα θά άνεύρωσι την
εΐχόνα τή; Παναγίας. Ή κόρη δ'-
μως δέν άνέφερε τίποτε, δτε. την
επομένην νύκτα ενεφανίσθη καί
ίάλιν ή Παναγία καθ1 ντνον είς
αυτήν. Την φοράν δμως αύτην ά-
πίΐλητικωτέρα, είποΰσα είς την κό¬
ρην, ότι, άν ο'ι κάτοικοι δέν άνεύρω
οί την είκόνα αυτής θά καταστρέ¬
ψη την Άγουλινίτσαν.
"Εντρομο; επί τφ άκούσματι τη;
Ατειλής, ή κόρη άνέφερε τό ,γεγο-
νος εί; τους κνρίους της, οίτοι δέ
είς τόν ίερέα.
Επί τοϋ προκειμένον δέον νά
ίξαρθή τό εξής χαρακτηριστικόν.
Ή ύπηρέτρια καταγοιιένη ουχί
έξ Άγουλινίτσης άλλ' εξ όρεινοΰ
μέρους καί συνεπώς άγνοοΰσα παν-
-ελώς την περιοχήν τής πολίχνης;,
είπεν δτι αί έκσκαφαΐ δέον νά γί¬
νουν επί τινος βράχου ανατολικώς
τή; πολίχνη; καί συγκεκΡιμένωζ
πλησίον άγριαχλαδέΌι; τινό;. Ση-
μειωτέονδέ δτι είς τό μέρος ακρι¬
βώς έκεΐνο έςχι/ϊΐ&ύετο ό'π ύ.ττ,ρχε
παλαιά έκκλησία καταστραφεΐσα,
Εήρχετο τεράΐστιο; £φι;,
τής εικόνος, 6'στΐς ουδένα θά έπεί-
ρσζεν, άλλά θά ερρίπτετο είς την
■θάλασσαν.
Κατόπιν των λεχθέντων τούτων
τής κόρης πάντες σχεδον οί κάτοι¬
κοι έλάμβανεν ό καθείς σκαπάνην
καί εσ/.απτε διά την ταχυτέραν α¬
νεύρεσιν της εϊκόνος. "Απειρον
πλή-θο; κόσμον έκ των γύρω έπαρ-
χιων Όλυμπίας, Μεσσηνίας,· Ή-
λείας κ.λ.π., είνε μεταβή έκεΐ διά
νά παρακολουθηστι την ανεύρεσιν
τής θαυματουργοΰ εϊκόνος.
Ή παρουσία γνναικων εΐχε α¬
παγορευθή Ικεΐ διά τόν λόγον, ίνα
μή αύται φοβηθώσι έκ τής έμφα-
νίσεω ςτοΰ τέρατος. Ή ?κ[·ις της
Άγουλινίτσας παρουσίαζε άσυνή-
•9η κίνησιν. Αΰτοκίνητπ, σιδηρό-
δρομοι, ΐπποι.κλπ., μεταΐρορικά με¬
τέφερον έκεΐ άνθρώπους. Μεταξΰ
των απειραρίθμων σνμπολιτών τού
ανήλθεν, έκ δημοσιογραφικής πε¬
ριεργείας, μέχρις έκεί καί ό υπο¬
φαινόμενος.
Ώς προανέφΐρον ανατολικώς
τή; πολίχνη; ΰι|Όΰται γήλοφος, έπ'
αυτού δέ συνεργεϊον έξ έκατοντά-
δων έργατών έ'σκαπτε διαρκώς. Οί
θεαταί, είς τα πρόσωπα των οποί¬
ων διεγράφετο ή συγκίνησις: ν.αί ή
άνυπομονησία έφ' ό'σον παρήρχε-
το ή <5ίρα, ανήρχοντο είς πολλάς χΐλιάδα;. "Ινα μή χωλαίνη ή έργασία τή; έκ.σκαφής,. διότι τό μέρος δέν ήτο ίΰρύ, ωστε νά δύνανται νά έργά- ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΑΡΓΥΡΟΧΟ'ΓΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤ1ΚΩΝ ΕΙΔΟΝ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΕΙ ΑΣ "Εχομβν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθί εΐ- 8ος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί- δια. ωρολόγια, βίσκους, κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω- πίσωμεν μίαν Ιεράν "Ορ¬ θόδοξον Εκκλησίαν μέ κάθε Ιερόν σκεϋος ή αντι¬ κείμενον. Είς αυτό ?χο- μεν γίνει εΐδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ- κλησιαι τής Άμερικής έστολισθησαν μέσω των έργοστασίων μας. Τιμαί άσυναγώνι- στοι. Έργασία άπαράμιλλος. Ύλικά ήγγυη- μένα. Ζητήσατι τόν τιμοκατάλογόν μας. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ. 618—8ΤΗ ΑνΕΝΙΙΕ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τηλέφ. Εβο1ί£ΐν.·3πη3 6899. (Πλησίον 401Η 51.) Ε1ΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗηΑΤΑ ΔΙ* ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [__ ΕΛΑΙΟΆΛΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΡΙ5Τ0ΟΡΑΤΙΟ , 'Ί,&Ό" η "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΠΑΕΙΑ ίΕΚΑβ & ΟΚΐνΑδ 19 ΒΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΠΚ. Ν. Υ. ΣΥΣΤΑΣΙΣ ΣΥΛΛΟΓΟΥ "ΤΟΝ ΙΙλΟΝ ΤΜΛΟΤ' Είς την πρωτεύουσαν τής ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 'ΐχ λ&!ΐ|ιαν« ενός Γαλλ-.κοΟ <ττρατιωτ:κοΰ άί-ροχλάνο^, μ*τά την κατα- σν/τρ'.ψ!ν τού κατά τίνα 'θύελλΐν. Ό -λότος τον, ύχολοχαγός Σικάρ, εφονεύθη καϊ 3ό·ο αλ >λι έτίααίθτ^
ζωνται πολλοί ταυτοχρόνως, τούς
κουραζομένους εργάτας άνεπλή-
ρουν άμεσος αλλοι.
Έπλησίαζεν ό τ)λιος πρό; την
δύσιν καί τό πλήθθς παραμένων έ¬
κεΐ δτε Εφθασε μέχρι των άκοών
Ιας δτι ή Παναγία έκαμε τό θΌΛ'·
μά τη;. Άφήσαμεν τό καφενειον
καί ανήλθομεν μέχρι των άνασκα-
φών, δπου επληροφορήθημεν τό έ¬
ξη; καταπληκτικόν. Έργάτης τις,
έργαζόμενος επάνω εί; τόν γήλο-
φον, όλισθήσας κιατέπεσεν έξ υ-
ψου; ΰπερεκατόν μέτρων χωρίς νά
πάθ^ ουδέν. Ρίγη συγκιντκτεως
είς τοΰς θεατάς, οΐτινες σταυροκο-
ποΰμενοι επεκαλούντο την χάριν
της Ύπεραγίας Θεοτόκου !
"Ετερον έπίσης, κατά τους πα-
ρατυχόντας καί Ιδόντας, θαύμισ.
Κατά την ώραν τής εργασίας ένφ
£νας έργάτης προσεπάθει νά λάβη
ύδρίαν πλήρη ΰδατο; διά νά πίη
είδεν αυτήν διαφεύγουσαν των χει¬
ρών τού καί καταπίπτουσαν είς τό
αύτό οάραθρον, έ'νθα καί προηγου¬
μένως ό έργάτης, χωρίς νά θραυ-
σ"
ά ανωτέρω μέ άστραπιαίαν τα-
χΰτητα διαδοθέντα είς την πολί-
χνην, προεκάλεσαν αληθή συγκίνη¬
σιν, πάντες δέ σταυροκοπούμενο-ι
προσήρχοντο είς τό μέρος των ά-
νασκαφών. Αύται έξηκολούθησαν
(ΐέχρ-ι 6α·θ€(α; νυκτός, χοιρί; νά
ανευρέθη ή εικών κισι ό κόσαος ήρ¬
χισε νά διαρρέη. Ή μή ανεύρεσις
τάτε τής εικόνος έσχολιάσθη ποι-
κιλοτρόπω;.
Αί πυρκαϊά!
Κατόπιν αί άνασκαφαί έξηκο¬
λούθησαν μέν άλλά μέ μικροτέραν
έντασιν μέχρι τή; παρελθούσης ε¬
βδομάδος, δτε ήρχισαν νά εκρή¬
γνυνται πυρκαϊαί είς διαφόρους οι¬
κίας, μεταξΰ των οποίων καί εί;
τοΰ ίερέω; τή; πολίχνη;. Έν σχέ¬
σει μέ την πνρκαϊάν εί; την οικίαν
τον <ϊν«ν ίερέω; κάτοικοι τής; Α¬ γουλινίτσας, πολλοΰς των οποίων είδον ενταύθα, μοί άνέφερον δτι αυτή προήλθεν έκ τοΰ έξη;: Ό ιερεύς Κουφωσωτήρης κατό¬ πιν των άκάρπων έκσκαφών διά την ανεύρεσιν τή; εϊκόνος τής Παναγίας, έξεφράσθη κακώς κα¬ τά τής ένυπνιασθείσης κόρης, Ε¬ νεκεν δέ τούτου ήρχισε καιομένη ή οΐκία τού. Τό γεγονός μεταδίδο¬ μεν ώς μας νεφέρθη υπό των κ.α- τοίκων. 'ί&χτός της οΐν.ίας τοϋ ίε- ρέως έξερρήγντ·ντο πυρκαϊαί καί είς άλλας, γύρω τοϋ μερους τής έκσκαφή; ευρισκόμενος ο'ικία;, αΐ¬ τινες κιατεσβύνοντο είτε μοναι των, είτε τή έπεμβάσει των κατοίκων. Αί πυρκαϊαί, άποδοθεΐσαι είς ε'- ναρξιν τή; άπειλή; τή; Παναγί¬ α; δτι θά καταστρέψη την πολί- χνην, ετρομοκράτησαν τοΰ; κατοί- κους οΐτινες άφήσαντε; πάσαν ερ¬ γασίαν, σκάπτουν πΛ,'ρετωδώς δχι μόνον την ημέραν, άλλά καί την νύκτα φωτιζόμενοι μέ λυχνία;, μέ άσετυλίνην διά την ανεύρεσιν τής ■θείας εικόνος, ίνα παύση ούτω ή κατά τής πολίχνης των μήνις τής Παναγίας. Χθές Κυριακήν εγένετο κατανυ- κτικωτάτη λιτσνεία, καθ" ήν πα¬ ρέστησαν δχι μόνον άπαντες οί κά¬ τοικοι Άγουλινίτση; συν γυναιξί καί τέκνοις, ά)1ά καί των γύρω περιχώρων, δεηθέντες είς ^ν Πα¬ ναγίαν δπως φανερωθή καί απαλ¬ λάξη αύτοΰς έκ τοϋ ολέθρου. ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ "ΠΑΝΔΩΡΑ" Δέν είναι άπδ χά οννήΰη τής άγοράζ. Είναι τό ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπου ε'ιοάγεχαι χαϊ ονσκενάζε- ιαι διά νά ενχαριοτήοη τό Ιδιαιτέρα γονατο τοϋ έν Άμερικβ "Ελληνος. Κατά πόοον επετύχο¬ μεν αυτόν τόν οκοπόν, όστις* ΐό εδοκίμασεν &ς κρίνβ. Εάν δ παντοπώλας αας δέν τό φυλαχτή γράψαχε άπ' εν&είας πρός ημάς. ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΟΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ, ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΊ'ΟΝΤΩΝ 8ΤΑΜθθίΙ8 ΒΡΟ5. 341 Ε. 12ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Αΐβοηηαΐη 6792. ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΝΙΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ· ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΌΝ 10 ΡΟΗΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κοτασκευαζόμενον άπό άννα φάρμαχα, ο(· ζα;, τρλοιούς, φΰλλα, 8ργιον, σίδηρον καί δώφορα Λλλα συστατικά. Ένουναμώει τούς άδυνάτους καί άναυμικού;, «ούς έκ( των στομαχικώΛί νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ- πεπτιχούς, δυσκοιλίους, θεραπεύει τα σ.τειριά τοϋ πρόσω· κου, παντός εΐδους θέρμαις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά· λων, τονωτικόν δι* δσους εργάζσνται είς βαρειές έργασί- ες. Είναι γαλακτοφο'ρον διά κυρίάς, έπίσης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραΐα κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθεί- ρετε τό σ&αά σας ολίγον κατ' ολιγον καί διατί νά μή με- ταχειρίζβσθε τό Ματζοΰνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. "Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην Λλλοι εκέρδισαν 10 πάουντς καί &λλ·ι 16, αναλόγως τής κράσεώς των. Νβ. ί Ματζούννον Τονωαικόν ή €Δύν—ν—. μετβίως όνεογητιχόν, ή φνάλη 20 ονγγιων $2.50. Νο, 2 Σπέσχαί πειό όυναιμωτΐΜΟν μ*τ*4ος ένβργητνκόν άναττέοας ποιότη¬ τος 20 ούγγιων $6.00 Νο. 8 Μέ μΓγαλειτίραν οόοιν Αογίο» μβτρίως ενεργητικόν «αί πειό Λ»- ναμοηικόν 20 ούγγι&ν ?>7.80.
Νο. 4 Μέ ?τι μβγαλίΐτέραν δόσιν ό»νΐου μβτρίακ; ένεςτγητικόν «αρά »οβ-
λύ δυνοβμωτικλν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 6 Σπέβναλ πειό ένεργητιχόν όιά χρονΐαν Ουοκοιλιότητα 20 ούγγν.
ών $2.60.
Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος ΛτΛ χρονίαν ίυβκοιλιό—τα 20 ούγγτΛν $6.00.
Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρττν δόσιν οογίσυ καί διά χρονίαν δυβκοιλιότητα πειό
ΛτΛ-αμωτικόν 20 ούγγιων $7.δΟ.
Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον δόσντ-όργίβυ ιδία χρονίαν ονσκοιλιότητα πα-
ρά πολύ βυναμητιχόν $10.00.
Νο. 9 Σπέβιαλ Λνευ ένεργητικοΰ διά τσύς εύκοιλίσυς 20 ούγγιων $2.60.
Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειά Λυναμαηιικόν Λιά τούς εύκοιλΑους 90
ούγγιό>ν $6.00.
Νο. ΙΙ^έ μεγαλιτέραν δόσνν όργίβΐ' ίιά τβύς εύκοιλίους πβιό Αυναμωτν-
κόν 20 ουγγιών $7.60.
Νο. 12 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον βόσιν όργίου'Λιά τούς ε&οιλίονς πορά πο¬
λύ βυνβμωτικόν 20 οϋγγιων $10.00.
Νο. 18 Καταπότια Μοτζουνιου δ κόκκων τα 100, βολλ. 1.00, τα 600 οολ.
6.00, τα 1200 «ολλ. 9X0.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΙΡΠΑ Νο. 1 πιιτι 60ο κ«1 $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 60ο καί^Ι.θθ. ΑΛΟΙΦΗ 4ιά παλαι¬
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυβρομιχών τιλων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρεναατιομούς, κρυολογήματα, ψωρίαστν, ψωροφίτην,
άρμυρόφλεγμοι, φαγοϋραν, σκάσιμο τοΰ δέρματος καί
των χειρών, διά την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροΐδας, έγκαυ"ματα.
βήχο χρόνιον, διά πρή^ιιιον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά ακη-
ριά, διά "Ελκη, διά την οτκλήρυνσιν τοδ βέρματος κτλ. Τα φάρμακα
άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομικων τελών, αμα τί) ληψβι τού άντι·
τίμου, μέ έΛΐπρόσθετα 4 οέντσιβ δι' Ρκα—όν δολλάριον διά πολβιι. α>όοον
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοϋνται ίΐς δλα τα φαρτιακιΐα. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι ύ«ό τό
δνομα Τοηΐο ΓθΓθβ καί τό Μϋρον υπό τό βνομα ΖαΓραι Οϊπι—εηί,
τ νοάιΐκχτε άπ' εύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΠΡΑ5
520 8ΟΗΟΟΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ88ΕΝ. ΡΑ.
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 20 Ί-1
ουνίου. — Συνεπήχίτη κατ' αυτάς '
ενταύθα Σωματείον υπό τόν τίτλον '
«οί Φίλοι τής Ελλάδος», τοϋ οποί¬
ον ή^ προρδρία ανετέθη ρί; τόν
γνωστοτάτην Ρο'μάνον καθηγη¬
τήν τή; Ίστορία; καί πολιτευτήν |
κ. Νικόλαον Γιόργκα. Μεταξύ των
μελών τοΰ σωματείοι συγκαταλέ-
γονται πλεϊτοι Ρουμάνοι καθηγη-
ται, δικηγόροι, δημοσιογράφοι καί
"ΐανοο»*μ?νοι ώ; καί ρπίλεκτα μέλη
τη; έν Βουκουρεστίω Ελληνικήν
παροικίας. Εί; πλείστας πόλει; τή;
Ρουμανία;, κυρίω; δέ εις έκείνας, '
όπου νπάρχοΐ'ν Έλληνικαί παροι- (
κιαι, ίδρύθησαν παραρτήματα τοϋ
Σνλ/.όγοΐ' των «Φϋ,ων τή; Ελλά¬
δος». Σκοπό; τοΰ σωματείου αύτοΰ
είνε, δπω; άλληλογνωρισθώσι καλ¬
λίτερον αί δύο χώραι δι' έκδρομών,
διαρκών έκθέσεων των προίόντων
αυτών εί; Άθήνα; καί Βουκουρέ¬
στιον καί καταλλήλων διολέξεων.
Τό σωματείον απεφάσισε νρ διορ¬
γανώση τόν προσέχη Αυγουστον
έκδρομήν ε!; Άθήνα; καί επίσκε¬
ψιν των έλληνικών άρχαιοτήτων.
Είς την έκδρομήν αύτην εδήλωσαν
συμμετοχήν μέχρι τούδε ύπερδια-
κόσια πρόσωπα, μεταξύ των οποί¬
ων βουλευταί, γερουσιασταί, δικη¬
γόροι, άνώτεροι άξιωματιν.οί, κα¬
θηγηταί καί αλλα έπίλεκτα μέλη
τής Ρουμανική; κοινωνία;. Οί έκ-
δρομεϊ; θά φθάσουν είς Πειραια
διά τής επί τούτω ναυλωθείσης
θαλσμηγοϋ «Σινάϊα·» την 2 7ην Αύ-
γούστου κ«ί θά παραμείνουν επί
οκταήμερον. Είς την έκδρομήν αύ¬
την ό πρόεδρος τοϋ Σωματείου κ.
Ν. Γιόρκα δέν θά μετάσχη, διότι
κ·ατά την εποχήν αυτήν θα μετα-
6τ]ί είς τό Συνέδριον τοϋ "Οσλο, έν
Σουηδία, δπου ειδικώς προσεκλή-
θη.
Βραδύτερον δμως, κατά τόν
Νοέμβριον; ό κ. Ν. Γιόργκα θά ε¬
πισκεφθή τάς Άθήνα; διά νά λά¬
βη μέρος είς τό Συνέδριον των Βυ-
ζαντολόγων καί επί τη ε{»καιρία
σύτγ) θά κάμη διάλεξιν ώς πρόε¬
δρος των «Φιλων τής Ελλάδος».
Π. Κ'ΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
«ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ.
ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
8·5 \'β8ΐ 29ιΗ 8ί., Νεν ΥογΙι Οΐιν
Τηλέφ. Ε30Κ3Λν3ΠΠ3 1565.
'Ορβι: 10—12 Χ. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς Γ>ν βρροϊηΤΓηεπΙ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
'Ηλεχτροθεραπεία.'Ακτϊνες Ραίντγκεν
«63 ν. 581η 8». Νβνν ΥοΓΐί.
Οογ. 91η Ανε. Τεΐ. Οοΐοΐπΐοαδ 4673
"0«α·: 9—11 π. μ. χαί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΣ
158 Ε. 22η(1 5ΐΓ6βΙ, Ν. Υ. ΟΙΙν.
Τη}.. Γραφείου: ΓΐΓ3ΐτΐ6Γ0ν/ 8075.
Τηλ. Κατοικίας: >ν3(ΐ5ννοΓΐη 4050.
Βν 3ρροίηιιτιχ·ηΙ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
161 νΕ5Τ 42πά" 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. ννΊδοοηβιη 6489.
Παθολογικά, Γυν'αικολογικά, Χβιοονβ
γιχά, Παιβικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: Υνβά'δ'ννΌΓΐΙΐ 8020.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι^χΐη&ίοη Ατε., Νβττ ΥοΛ
(Μί·ταξύ 29 καί 30 δςιόμων)
Ώραι: 9 η. μ.—7 μ. μ.
Τ 5494. ·
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕ0ΙΑίΙ5Τ
Διά παθολογικά, βερματικί καί μετβ-
δοτιχά νοσήματα.
Ώραι: ί—12 η. μ. καί 4—7;80 μ. μ.
817 νΥθΐ,Ι 46»1ι 5*., Νβνν ΥογΙι
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ΕοπΒ30Γβ 8077.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΊΟΛΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, Άθανασίου Γκράχη. — Είς τό θαυμάσιον
«ύτό μυθιστόρημα τοϋ κ. Άθ. Γεράκη, ενός νέος, ό Πέτρος, ήρως
τοϋ πολέμου, άγαπή μέάγνόν ίρωτα την κόρην, τής οποίας ό πατέ-
ρας τόν υΐοθέτησ», άλλά τόν βαρννει τό επίθετον <Ι'υιός τής Καρμα- νιόλας>, τό οποίον τοϋ έ'διοσβν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποΰ έγβν-
ν&το έκοβαν τόν πατέρα τού είς την Καομανιόλαν καί απέθανεν έκεί-
νη. Είς τό ούτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό δραμα «Ό Γυιός τής Καρ-
μανιόλας> ποΰ έπαίχθη 17 φορές έν Άμερικϋ. Καί τα δύο όμοθ απε¬
τέλεσαν βιβλίον έκ 251 σελίδων, τό οποίον τιμαται χαρτόδετον 81.00.
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί
Ι4Ο ν/ΕβΤ >βΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
ίι' έγχειρήσιις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 νεδΙ 701η δΐ., Νβνν ΥογΙι
(Μίταξΰ ΟεηΐΓβΙ ΡογΚ Υν'βίΙ καί
Οοΐυτηουβ Ανβ.)
_*Οραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. μ.
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τσΰ Πανε.-ΐκη:ημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης,
235 ΝΥ. 715* 51., Νβν ΥθΓΐί
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ
824 νβχΙ 42ηά 51., Νβν ΥογΙι___
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεηπ8γ1ν3πία 8286.
ΝΙΚΟΛ- Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟΙ.Α5 Μ. ΑΝΟΕΙ.
• Χειροΰργο; 'ΟδοντοΊατρός.
253-263 νβκι Ί2ηά δι., Νβνν ΥθΛ
(νρ8ΐονβΓ ΗοΙρΙ)
Ώραι,Γραφίίου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τοΐερηοηβ: ΕηάίοοΙΙ 5298—9600.
, Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
9. Ο. ΝΙΟΗΟίδΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΙ-ΑΤΡΟ2
142 Υ. 7151 51., Νεν ΥογΚ ΟϊΙν/
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Εηΰΐοθΐΐ 604Β.
ΓπΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
Τηλέ'φωνον' Γραφείου, Κλινι^ίίς
Κατοικίας ΕηαΙοοΙΙ 2141.
*αΙ
^^ΕVΕ^Α^τ^, οηιο.— ό «Έονι
κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τού άντι-
ίτροσώπου μα; Π. Άντωνέλλου 701
Βο1ϊν3Γ Βοβά1.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. ννΆΟΗΤΕΙ.
Χειροϋργος Όδοντοΐατρος
261 νν. 42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 8ϋΐ Ανβ.)
15 Ιτη είς την αύτην διεύθυνσιν.
Έργασία τελεία. Τιμαί λογικαί.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΙΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ88.
ϋΒ ΙΩ- ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΣΠΟΥΔΑΣΑΖ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
14Λ λνβει 7151 δΐΓβεΙ, Νενν
Τέως Διενθνντής τοΰ ΟύρολογικοΟ!
Τμήματος τοΰ Έλληνικοϋ Νοσοκομεί- Ι
ου Καίρου.
ΟίΌθλογικά χαί Γυναικολ>>γικά Νοσή¬
ματα. ΉλεκτροθεραπείΛ. |
Ώραι: 10—12, β—4, 6—7. |
Τάς Κυριακάς-: 11—12 π. μ. ;
ΕπάΐοοΙί 9464. Ι
Κατοικ. ν&5ΐιίη8ΐοη Ηεΐβοΐβ 4040.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 "ννβϊΐ 961η 51., Νβτν ΥοΛ ΟΙΙν
'Επί 5 έτη Α' 'Εσωτερικός Ίατρός
είς τί» Νοσοκομείον «Εϋαγγϊλιομος>
έν Αθήναι;.
Ώραι έπισκέψεων:
10—11:30 χ. μ., 5—7:30 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2:30 μ, μ.
Τηλέφ. ΒίνβΓδΙάβ 3967— 10008.
λέτρωνον Γραφείου*: ΕηαΜοοΙΙ 7888. |
Οικίας: ^πιαίοα 2647. ,
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με-
ταδοτικων Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τ^ί
/οη (Γαλλίας), πρώην εσωτερικόν
ΙατροΟ των Νοσοκομείον ττΐς Περιφβ-
Ρϊίας Λυωνος.
Δέχετπ: 9:30-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 λΥοδΙ 88Γ(1 51., Ν. Υ.
Τβΐ. Με·(1ίΐΐ1ϊοη 3585.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ5
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬
σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
^ι Α
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟ2,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτΐνες βλαν»
των είδών.
«60 ΐΛχΙηβΐοη Ανβ., Νβν ΥθΓβ.
(Πλησίον 85ης Όδοΰ).
Τβΐ. Οηΐεάοηΐβ 9338.
καί Εβχϊπβΐοπ 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 6-Τ μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ Η3ΓΟΟΓ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
869 "νν"εδΙ 72π(1 δΐΓββΙ, Νετν Υογ_
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΐοοΙι 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΠΙθΓεκΙ 5177 ΥΥ.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ.
Κά ό ή
80> ΤΛχΙηβΙοη'Ανβ.. Νβντ ΥοΑ |Κυρ«^κατόπιν'ι-οσευν-εννοτ^αις.
(Πλησίον τής 38ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: ΟβΙεάΌηίβ 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐιΐδΐιϊηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 1245
4-7 μ. μ. Κυριακάς μΐτά συνεννόησιν. Ι
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 33Γά 51., Αρι 3,, Ν. Υ.
Ίοϊ. ΕβχίηβΙοπ 4764.
ΗΕίΕΝ*ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλοοματοΰχος τοϋ Βεΐΐβντιο
Ηοβρΐΐβΐ.
Δέκα πέντε έτών πείρα.
Άμοιβή συγκαταβατική.
166 ΕεβΙ 34τγι' δΐΓβθΙ, Νβνν ΥοΛ.
Τηλ. Ο&ΐβίΐοηΐα 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μαύΐβοπ 5ε., Ιον πάτωμα, άρ. 8,
Νβνν ΥογΙσ Οΐν.
Τηλέφωνον θΓθΙιητα 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ 29ι1ι 5ίΓθβΙ.
Τηλ. Οβΐβαοηΐα 5255.
ΤΗΑΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟΐΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔβΙ ^
272 νν. 34ΤΙΙ δΤ« ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
Τεΐ. Εοπ{!3θΓβ 4574.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ί«Ρ4ς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕί
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟ2
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΧ.— Άχτν.
νοσκοπήοεις καί φ<οτογραφίαι διά των άκτίνων.— Μικροβιολογικον έργοκπή· ριον.— ΉλεκτροθεραπευτικαΙ ίγκα» τοστάσεις. υΕΤΒΑνΐΟΕΕΤ ΒΑΥ8.— Θερα. πιία ραχιτισμοΰ, άρθριτίθων, δερμα. τικών νοσημάτων, κτλ. Έί δτ; τα , Νεν Υογκ (Πλησίον 81η Ανβ.) ΕΙδικός νοβημάτων δέρματος καί ού- ρολογικών. Ώραι 10—1, β—8 κοΐ κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλείται ή 'Ελληνική. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΛ ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΣ Σπουδάσα; έν Άμερικίΐ, Παρισί- 1θεραχεύ«τβι"^/άνών"ί!"β_^6ϊ>λί^
ρίστων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. χαϊ 4—7 μ. μ.
Τα- Κυριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 ν. 281η δι., Νβιν ΥογΙι ΟΙ
Τηλέφωνον: ΟηϊοΤίεΓΪΠβ 6499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 ^. 71βΙ 5τ., Νβντ- ΥογΙι 01(7.
Τηλέφωνον: ΕηαΙοοΐΕ 1669.
Τηλ. Κατοικίας Βοιιΐετβπΐ 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ
«Ή έχιτυχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Π ιτυρί'-α, φα¬
γοϋραν η τρι-
χοφάγον » τ 6
κεφάλι, ή άλ¬
λην ίπιίερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
Ο
Κεβ.
V.
Β. Ραί. 09.
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΜεγΙε
όπ»ρ%Ιναι τί) μόνον αάρμαΐον, τό
οποίον ίέν άποτυγχανει άπό τοϋ
νά Οεροπεύτ; πάσας τάς άνω χα-
θήαεις. Δέν περιέ^εί οίνόπν«·ομα.
Πλείστοι ε'θεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπεκτησαν την κόμην των.
Διατί όχι καί σείς; Γραψατί μου
η επισκεφθήτε μ«. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. ?4. 8 ούγγ. $2.
Ν. ϋ. ΓΑΒ.ΑΟΟ3
φρη καί κατασκευαστής
230 λ¥. 28111 8ί., Νβν ΥογΙσ
ΡΗοηβ: ί30ΐΜΐνΤ8.ηη& 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλείται ν.αΐ παρά τώ μβγάλφ
•/.αταστήματι:
ΜβΓβ/ΐίΐΙΙ ΡΊβΙά
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
Γυναικολογικά Χοσήματα.
1020'
β—10 π. μ.
416 ΟοΙιιΐΠΓοα» Ανε., ΒοχΙοπ, Μβ5β.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 8885.
ϋΒ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοϊΙοη ΟΐΙγ Ηοκρΐΐαΐ
454 Ηυπΐίπβΐοη Ανοηαβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
ΒρροϊπΙπιεπΙ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τοΐερΐιοηβ: Ηίβηΐαπά'δ 6247.
Σ. ΚΑΝΟΥΤαϊ
ΣΥΙΥΙΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
, ννΕβΤ 40ΤΗ 6ΤΗΕΕΤ
Νενν υοηκ
Τεΐ. ΡεηηδγΙνΗπΐ» 8062—8063.
4ΙΚΗΓ0ΡΙΚ0Ν ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός ε[6ους νποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 %ν. 44ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
Ηοοΐη 902—908
Τβΐ. ΜιΐΓΓβγ ΗΐΠ 8462.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΒ. 5ΡΕΑΗΕ)
__(ι____ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ·
Ώραι ιο—12:30' π. μ. καϊ 5—β μ. μ. ΜαδββεηυβεΙΙδ ΟεηεΓβΙ ΗοχρΙΙαΙ
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. 853 ΟθΓΠΐτιοηΛνβΗΐΙΙι Ανβ., ΒθϊΙοπ.
■λ. —τΓ2α<ξ.εϊ2 κ<" ίΚ(ΐτοικία Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου! 809 Υ. 2811. δι Νβ- ΥογΙι 01(7. ' η Ψ Β3θ1{ Βαγ 5711. Τηλέφωνον: ΕβοΙναννΕηη» 3538. | ^^ χ_5 ^ Ί_& μ ^ ^ ^^ συνεννόησιν. α. δΗυκυπΐδ, μ. ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Εβ5ΐ 301η 51., Νενν ΥοΓΐί. Ώραι έπισκέψεων: 11—ι, "2—3 και 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ, Τηλέφ. Γραφείου: Γβΐεοΐοπίδ 8022. » > Ερχίπίίίοη 2648
Τηλ κατοικίας: Π3νεπ8ννθθ(1 397ί).
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννεβι 44Λ 51. (Ηοοπι 506)
Νεν ΥογΙι Οΐίγ
Τηλέφ. Υ3ηάεΓΐ)ϊ11 1036, 1037.
ΒΑΣΙΛ- Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Γι7 ΙΙιιπΙιπ^Ιοιι Λνι;.
ΒθδΙθΠ, Μ388.
1 Ώραι: ί—4 μ. μ. ν.αί β—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 6191.
ΜΙΧΑΗΛ «ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΐΙΠβΓΠ δί., Νενν ΥογΚ ΟΙτν
Τηλέφοννον: ΗβηονεΓ 5538
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΝ ΣΙΚΑΓίϊ
Πολιτικοΰ
Τριακον-
•Π αρισίων.
Αυ5 ΚΕϋ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗ!
Διδάκτοιρ τού Πανεπιστημίου των , π λ.,1/11501- Εχί ΧΙΚΑΓ9
Παρισίων. ΆρχαΓος οιά διαγωνισμοΰ Πα*°λ<4νος, τού ΠθΛΤΛΐστημιου των βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων. «ιηηιπιί..ν Πρώην Διετιθυντής τοΰ Πολιτικοΰ Νοσοκομείου Μοναστηρίου. ταετής εξάσκησις έν τγ) Σμύρνης και έν Μυτιλήνη.. 844 λ'. 27ί1ι 5ί., Νβνν Υοι1< Οΐχ. Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίθΓΐη}; 4341. Ώραι 10—12 π.μ. ναί 4—7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Γ. ΧΡΥΓΙΚΟ- ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Κ ΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ5ΕΥ 63 ΡΑΡΚ ΡΟνν Εν Νελ Υορκη Τηλι.πνα , Βεικμαν 8483 κ«ι 84Θ4 310 5ο. Μϊοηϊκηη Ανβ., Κοοτπ 1242 Ώραι 10—5. Τηλ. Ηαττίδοη 1772. | ι Ι Γ, Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΝΙ0Η01.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ 'Επί ϊτη Ιατρός είς τόν «ΕύανγΒλι- σμόν» έν Αθήναις. Παιδίατρο;—Χειροΰργο;—Μαιευτήρ 'Εν Γερμανί(? ειδικώς έκπαιβευθείς. 245 Ε. 17τη δΐ., Νβν Υογ1< ΟίΙν| Τηλέφ. 51ιιγνε·8ΒπΙ 9780. ! Κλινική Λι' έγχειρήσεις είς άμυγδα- Ητιδας. Ώραι: 11—1 κ. μ. καί 6—8 μ. μ. ΟΓΠοβι 5 5. λνβοβδπ Ανεηιιβ 10-11, 2-4. 5υηο"αγ8 11-12. Κεβϊάεποε: 5ονεΓεί(?η Ηοΐβΐ. ! ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ ΝΕΥ/ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΡΟΟΟΙΑ1ΊΙΙ5Τ Ε3ΕΤΑΣΙΣ ΔΩΡΕΑΝ ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ : ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ Πολυκτής πεΐρα, παρά τφ 'Υπουργείφ Γ 'Υγιεινής. 252 ν. 841Η δΐ., Νόν/ Υογκ (ΒεΙ. 7—8ΙΗ Λνβ8.) Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. Λεπτομερής διάγνωσις καί ί.ιιστα[ΐβ- νη θεραπεία. ΕΐΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί 5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ. | βπά - ϋγ αρροϊηΐηιβηΐ. ΑΓΟΠ διΐρρθΓΐεΓδ επι Λαραγγελία. Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια, καί ρβυματικά, πρισμένα, κονρασμένα καί πονοϋντα ποδάρια. Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ. ΟΚ Μ. Ο. ννΊΝΟΤ 232 νεϊΙ 341η δΐΓεετ Μεταξύ 7η; καί 8ης Λεωφόρου. Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ.ΣΙΚΑΓΩ ΕΙΔΙΚΟΣ : ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΙΥ1ΟΥ 'Επί δετίαν έν Βρρολάνψ καί Βιέννη έκπαιδευθείς. Γραφείον: ΡίΙΙδΠεΙοΙ Βΐάβ., 55 Ε. ΝΥβδΐιϊηβΙοη δΐΓεεΙ. Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟεηΐΓβΙ 7079. ΓΑ ΘΑΥΠΙΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΧ Υπό Ήλία ιΛκονομοπούλατ. ήφη Ιξιστήρηοΐ; δλων των θανμάτων τη; θεομήτορος Παναγία;, μέ οαο; τα; «ύρισκομένας καί οημΐρον ε'τι είς δι·· «όρου; μονάς τοΰ Έλληνιπμο") κνΐ «ε. εν οετηοιτ Σ- Ν.ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ 1846 Βτ·03άν3γ, ΌεΐΓοϊΙ, Μΐεΐι. Νοσήίΐατα τοϋ οϋρο.τοιογεννητικοΰ συ- στήματος. Ώραι Γραφείου: 1—·Λ :30 μ. μ. Ρΐιοηε: 5ΐαιβ 8980. ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬ πο 1. Λαγχ.άδη. Πληρης, συντε- ταγμένη επί τϋ 6άσει των νεωτά- των γραμματικών τή; Γαλλικής γλώσσης. Τιμαται ........ §0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ. ΡΙΟΝ. "Υπό Λ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τοϋ 'Υπουργείου τή; Παι- δείας. Τιμαται ........ $0.40 ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.ώ Σ. Σαριΰαξεβάνη. ΙΙρος χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθαίσεως σχολείων. Δεδεμβ- νον τιαάται .............. $1..'>0
ΜΕΘΟδΟΣ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΙΙΧΣΗΣ. "Υπό Σ. Σαρι6αςε6ά·
νη. "Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
•τρογράμματος των Έμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη.
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΛ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματική;). Τιμα¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. <γπο Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αε- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη; Γαλλιν.ής γλώσσης. Τιματηι $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 νν. 26ΤΗ 5Τ., ΝΕνΥ ΥΟΚΚ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΉ. 11 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ.-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ~]
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ8ΤΑΠ0ΚΡΙΣΕΙΣ ΗΑΧ
ρ Συντάκ,τα:-
"Εχω γίνει Άμεριν.ανος ■—ολίτης
ιτρο δί'/.α έτών κ,αί έν,ιμφεύθτ,ν :φ
1923. Ή γϋναίκά μου είναι Άμε-
ί έ ά λ
τ?έπεί νά
ρικανις. η -- -.
ί)χ, ή ιδία: ΕΚον εις το ^ΰλλον τής
30ής παρελθόντος Ίοννίοο, ώς καί
-----------. »-· ο^τις ελ»8ε τα
ότι,
χαρτιά τού τ.ρό τής 2'2«ς Σβπτϊυ-
ϊρίοο, 1922, ή σύζργός τού είναι
^ιμ.ερ'./.ανίς:, άλλ' έγώ ένυμφεύθτν
μετά, καί ΪΥ αΰτό θέλω νά μοϋ δι·
σαδτ^ίσητϊ, εάν σάς είναι δυνατόν,
■/.αί θά σάς είμαι εύγνώνων. -
Τακτικάς Αναγνώστας ο-ας
ΑδΒυΚΥ ΡΑΒ.Κ, Ν. 3.—
Άιφοδ, ώς γραφείς, ν.ατ' επανάλη¬
ψιν είϊες «ϊς το "Ελεύθερον Βήμα,
ότι μόνον «ί σόζυγθ'. των προτώπων
ΐκείνων πτύ άπέκτησί"ν τη>/ Άρΐί-
ρικαν'.κήν ϊθαγένειαν ^ρό τής 22ας
Σεπτεμδρίου, 1922, έγιναν αυτομά¬
τως Άμ'εοικ.ανίό'ες πολίται, 8ιά τής
πολιτογραφίσεως τοϋ σ".ζύγου, μετά
δέ την ά'νω εποχήν άπαιτείται νόν
ή'.ττή χολιτογρ'άφτ,τ'.ς των γυναι-
•/.ών, πώς ϊίναι ?υν*τον ή ϊ3ιγ/.γ σας
εύζ^'ος νά έγινεν ΆμείΓ/,ανίς: Ε¬
ξαίρεσις γιά ·σ«ς «έν μποροάσε νά
μη ό νομοθίτης. Ή σνζιτρς τού
τταραμένει ςίντ), μέχρις δτοι> ιτολ:-
τογραφηιθή «δία.
—Ο. Μ. ΡΟΚΤΈΛΝϋ, ΟΕ.Ε-
ΟΟΝ.—Άμ.ερι-/«»»οί τολϊταιι νου.ί-
μως εγγεγραμμένοι είς τοΰς έ-λλΐ-
γικοΰς /.αταλόγαυς, διν.αιοϋνταί νά
ψηφισθέν είς τάς προ&ϊρικάς εκ¬
λογάς.
—Σ. Δ., τακτιικιον άναγνώστγ,ν.
Νέαν Τόρκτ,ν.—Έ*' ο68ΐνί λόγω
5:·/.αιο5σο« νά φέρ^ς ενταύθα τόν ς-
ξτ)/ιοντούτη πατέ,ρα σου, έκιτος άνα-
λογι'ας, οίίτε κάν Ίτροτιμτ/σεώς τινος
όίκαιοϋτα1., εφ' δτον δέον ειο-αι Ά-
μερια.ανος ταλίτης.
—Γβρωψηιλ&ριείττ,ν, Κάντον, Ό.
—Ή Π ελοχάντκτος λέγετα; Μω-
ρηάς, {'.ότ1. έ'χει ιτ/τμχ φύλλον μω-
ρέας. Πελοχσντ,σος δέ έν. τοϋ Πί-
λοψ—Πελοιαις /.αί νήσος, ήτοι νη¬
σίς τοϋ Πέλοπος. Ό Πέλοψ ήτο
ΐνίός τοϋ Ταντάλου, ν.αΐ κατά την
Μυ'θολογίαν, μίττ/νάττε^εν έκ Λ>
ίίας είς την, χώραν ταΰττ,ν, ήτις
ίλχ&ε τί) ό'νομά τού.
—Ρ. Ν. Τ., ΡΑΤΕΕ8ΟΧ, Ν
Ι.—Τα —/ολεϊα. —ύ γραφείς ϊϊν
εχοι» ακριβώς τδϋς ί
όροος «ΐς την Έλληινι&τίν, δΊότι τί)
ίν.πα!88υτ'.κον σύστημα των δύο χω-
ρών διαφέίει. Το Χά·'-Σν.οί>λ ΐ«-
ϊυνοίμεϊ ν.ατά το μάλλον καί ήττον
μέ το Γυμνάσιοντο Κολετζ λέγε-
ται Κολλέγιον, τί) ΓΐΌ'ονι&έρσιτυ λ έ¬
σεται Π οτνϊχιστήμιον το Πόαπλ'κ
Σκοΰλ αεταοράζεται Δημόσιον Σχο¬
λείον. Καθ-ϊλική Έκζ,λ'οσία σημαί-
νει «κικλγ^ίαν ήτις περιλαμδάνε: η
■θά χίριΚϋχ, όλον τόν κόσμον. Ά-
ΐΓαττολική ?έ )^γ«τ7ι ή έ·Λ%λη·σία
ώς ί&ρ'Λείϊα ύπί) των Άτοστόλων.
Δι' αύτό και χροσευχόμεθα είς το
Π ιστεύω1 «χιστεύωεΐς μίαν Αγίαν
Καθολικήν ν.αί 'Αχοστολικτχ; Εκ¬
κλησίαν». Έν τούτοις, ή Δυτικιή ή
Π απικ,ή Έΐ/.κλτ,ιτία επεκράτησε να
λέγηται καΌολ'.'κ-ή, ϊιότ. πρός -Λ
πίρον έ'χίΐ περισοΌτέρ&ϋς έχαοού:.
Άλλ' ή πραγματική «Κϊθβλικτ) -Λα:
Άχοστολι·Λη Έ·Α7.λτ,σ!»" 'θά ύχάρ-
ξη, ότοτ^, όπως χροσειχ/όο.ε'θα, δλα:
αί Χριστιανικαί έκκλησίαι ένωθούν
πάλιν εις ·μίαν αγίαν "Λθίθολι-Αην
και άπο.στολι·/.ήν έ·Λκλητ!αν» όπως
ήτο ή βκκΐλησία έν άρχγί τοΰ Χρ.-
ΤΑΚΡΟΝ δΡΒΙΝΟδ' ΡΕΛ.— Ό
«Έθνικός Κήρυξ>, ήμερίισιος Κυρια-
χάτικος, καϋώς καί ό εΐκονογι αφηαε-
νος, πωλοΰνται παοά τού άντ.προσώ-
που μ«ς, κ. Λουκά Πάρασκευά, 206
Ν. δδίίθΓί Ανε., δστις δέχεται ιΐΐν
κρός καί μεγάλας άγγελίας, καθώς
καί έγγραφάς συνδρομητών.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
!*ΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Οταν τύχη νά ·πα.ΐε στό ενα τέταρτο, μιά δ»ε«άοσ κα'ι τ.οεϊ;
πεντάριες —"Ισα ϊσα. "Οταν έ-
πλήρωΐσε τό πρόστιμον ■π'αρετήρ'»]-
σεν ότι είχε καί δΰο σέντς ·ψιλά.
δικαστήριον, έ'χετε ψι
λά διά καθ* ενδεχόμε¬
νον.
"Οταν συνελήφενη ό Ίσαάν.
Σούϊμμερ τής Νέας Ύόρν.ης επι
παρ«6άσει των περί αύτον.ινήτων
καΛΌνισιιων ν.αί έφέρθη είς τό δι¬
καστήριον ετΐ7.ε νά ιιή έχη ]ηλά.
Ό δικοβστής τόν κατεδίν.αΐσεν είς
ενός δολλαρίου πρόστιμον. "Οταν
όμως Ιπήγε νά πληρακττι τό πρό-
στΐΗον παοιρτήρησεν ότι 6έν εΐ·χε
ψιλά. ι
— Χαλάΐσατέ μου ίνα πεντο,η-
λιάρικο, είπεν ό καταβικασθΐεΐς καί
έ'&γαλε τό άστραπθβσλον χαρτονό-
μισιια..
—- Σόρρυ, έδώ δέν είναι άργν-
ραμοιβρϊοτ.
— 'Έ, τότε χαλάσατέ μου ενα
χιλιάρικο. ν.αί ό Σούϊμμερ έΐήγα-
γε την φοράν αντήν ?να χιλιάρικο.
Άλλά καί πάλιν δέν είχον νά τοϋ
χαλάηουν τό χιλιάοικο.
Ό Σούϊιιιιερ θά έοτϊλλΓτο είς
την τριλαικήν, όν δέν κατώρθωνΡ
νά '6γάλη μέ δυσν.ολία μίσα άπό
τα θτ'λάκιά τοιο ?να μισοτάλληοο.
Άπαγορεύεται τό άγκά-
λιααμα είς τάς λουτρο-
πόλεις, έκτός &ν ή άγκα-
λιαζομένη δέν 2χη άν-
τίρρησιν.
Ό Τσάολς ΜάΗ, κάτοικον τού
ΝιοΡαρκ. οταν εύρίσν.ετο προχθές
στό Μποάντλ»-) Μπήτς τή; Νάας
Ίεροέης ήρχισε νά ■ψαιρρχ>η μέσα
στής. . . γυναϊκες.
Είχε πάρτ» τό ζήτημα σάν φα-
(τόν ή ΐεκΛιφσίζικο κ' ά'πλωνε την
άγκαλιά τού κ' ε'πιανε Γτρ.οστατίε·υτι-
ν.ά άπό την ιιί'ση κάθε γυναΐκα
πού ευρισν.ρ ν,οντά τού την (ορα ποι'1
πήγαιναν ό ?νας π(σα> άπό τόν άλ¬
λον σάν στραβοί στόν "Αδη.
ΣΐΊνέβη όμιος, αι ά γχΛ-αϊκα την
οποίαν άγνοάιλιασεν ό Μάξ νά έχη
άντίρρησιν. Ή γΐ-'ναΤν.α έοτρ.ιίφη
-/.αί είπε στόν Μάξ: «ςΌλα κ' όλα
αύτό δέν ιιποοεϊ; νά τό κάμης»...
Ό Μάξ δ|«ος άντί νά ζητήση
/ ί νά άπαντήστι: «Τέ-
τοια ώρα τώρα ιιή ζητός δθιμοτυ-
πία καί τάξι, έκαμα λάθος*, στρέ-
φ>ει κιαί λέγει στήν γυναϊ":α:
«Ποίος στόν διάβοί.ο λέγει ότι δέν
μπορώ», -μ άπίλοοσε καλ?.ίτερα τον
βραχίονά τού δια νά περιλάβη την
διαμορτυρομένην.
'Έτσι δμως τα έφερεν ό τρισκα-
τάρ^ιτος ί5ίστε ή γυΛ'αΐκχι αυτή να
?Ιναι τι ιιυστική άτττννόμος Βιό^.α
Άκονέιρ.0, ή άποία συνέλαβε τον
καλό σοΐ' καί τόν "φΐρεν ΡΪ; τόν
σστυνο^ιικόν σταθμόν τοΰ Μπράν-
τλη Μίπήτς όπου έπλήρωσε τό άγ-
κάλιασνια μέ πρόστιμο 200 δολλα-
ρίο>ν.
«Ποιό; στόν διά&σλο λέγει δ'τι
δέν μπαρέ"» νά άγν.αλιάση: Βε¬
βαία καί μπορΐΤ. άρκεΐ νά νατε-
&αίνη κάθε φορά τα 200 δολλάρια.
Ή γάτα έδάγκασε δύο
«αι-δάκια διά νά «ροσ-
τατεύαη τα «αιδιά της.
Είς τό ύγιειοναμεΐον τής Νέας
Ύό&κης έφέοθη καί έφυλακίσθη
ή Τούτση, μιά γάτα τεσσάοων παι-
διών. κατηγοροΐΐ'ΐιένη, ότι έδάγκα-
σε την 'Βλένην Ρόζεμπλουιι, έτών
7 καί την γιαγιά τή; Έλέ·νης, την
Ραγήλ Σολόμο'διτς ετών 63.
"Αν εΐχε γλώσσαν ή γιχτα θά
οΓίμαρτύρρτο διά την φιΨ.άκισιν
καί θά Ισχυρίζετο ό'Τι επετέθη ευ¬
ρεθείσα έν κιαταιστάσει άμΐ'νης των
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή φράουλα ώς καλλυν-
τικόν.
Ή φοάουλα δέν είναι μόνον ε'ν
άπό τα ωραιοτέρα όπω.ρ·ικά. (ΐλλά
καί φάρμβικον Λθί.ύτιμον, ^ τοϋ ό-
ίοΐ' ή χρήσις είναι ποικίλη. Τό
οα,'λα, γράφ-ει ε'να; ίατρό; εί; τ>ην
Παρισινήν «Έ^ίέλσορ». είναι «·-
σττλιμωτη, διότι συντελεί ε^ι; τον
καθαριισιιόν τοΰ αΤμοβτο;. Έπιση;
οιι·νιστάται ώ;. . .κοσαητικόν εί;
τάς κι.ιρίας. "Οταν τρί-βετε κάθ€
πρωΐ τα ονλα καί τοΰ; οδόντα; μέ
φράουλαν α!πΌκτάται ϊσχνρά οίΊλα
κ«ιί λει^.οϋ; οδόντας. Διά να εχ
ίβ
; ς χ
δροσερόν πράσο>πον τρίβετε τό
προ)ΐ μέ μίαν ?; δνο φροοι-λες τό
πρόσοοιπον καί άφησαΐε τό ύγρόν
νά στεγνώση χωρίς νά τό σφογγι-
σετε. "Οταν στεγν(ί)ση τό πρόσω¬
πον πλύνεται ιιόνον ιιέ ζεστό νερό.
τρσσάρ<ι)ν τέκνων της. Τό ύγιειονομείον θά ύπο6άλι; την =νοχον νόταν είς βαν.τηριολο- γικήν άνά?Λ'σιν διά νη άναν.αιλίη|Π| αν είναι, λνσσαισμένη. Έντό; μηνό; τοιαύτη θεραπεία άρ¬ κεΐ διά νά αποκτήση μία κυρία τό μαλακώτ&ρον καί καθαρώτίρον δέριια τού πρόσωπον. Ό Τίτλευ έξασφαλίζυ τό μέλλον τού Τζόϋς'. Κατά τα; άναπληροοαατικά; έχ.. λογάς, αί οποίαι έγιναν τελευταί· ω; εί; τό Στό/. Νέίιγν.τον τής "Αγ. νλία;, Εξελέγη ό ίτποιΙ'ηφιο; τώ'ν φιλε,λενθέρων Τζαίημς 'Ρζόϊ;. Κι- τήν έκλογικήν αί'τίιν πεοιφρρηαν επί σειράν έτοχν ήττώντο ο' φιλ{. λεύθϊροι καί 6 σι·ν·ήθη; νποψή'ρι. ό; των, ό Τ'ζό'ρτζ Τέτλεϊ·. άπο^,Όΐ}. τιεΐ'θείς, είχεν άποσυρθή τοΰ όγω. νος. Άντ1 αί·τοΰ παρουσιάσθη ϊ·πο. ν]»ήφΐο; ό Τζόί';, ό'στι; ήτο .το'.ιτι· κό; γραμματεύς τού ΤέτλΓΓ·. Ό τελευταΐος οί'τος έσπευσε πο^τος νά τΟΛ' ο-ιητχαρίί, καί ότι ή χπρά τού ϊίτο εΐλικριν'ή·; Υο άπέδεΓ=Ε οΊιϊ τής διαθήκην τού. '() Τέτ/.Εϊ ά· τέθανΐ τρός μιά; '·6δομάΐ)θς κα'ι διά τή; δια·θήκί|ς τού ήφίνει τό ε'ισόδημα τον κεΐραλαίοι» .10.00η λιρών είς τόν αλ.λοτε πολιτικόν τοιι γραμ!«Μτέα καί ήδη βουλειτήν Τζόί';. 'ΕΙπειδή έν τούτοις ό Τϊόϋς, γράιφρι ό Τέτλεϊ· εις την διαθήκην τού. είναι τολυδάπχΐνος, διά τουτο έ'πί δεν.απέντε έ'τη μόνον τό εΐσό- δηιια τού κεφάλαιον αντοΰ Οά λαιι· όανη: χιλίας τεντανοσίας λίοα; το ΐ'τος. ιΐ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ! ι 1 1 1 ι ι 1 1 ι Ι ΕΙΣ ΟΛΟΥΣ τούς κλάδους ύπάρχουν Έλληνικά Καταστήματα, δ- που ό "Ελλην μπορεί νά αγοράζη μέ την βεβαιότητα δτι καί τό έμπόρευμα και ή ύπηρεσία καί ή τιμιότης είναι έφάμιλλαι πρός τάς των καλλιτέρων Άμερικανικών τοιούτων. Διατί προοδεύουν οί Γερμανοί έν Άμερικη; Κανείς Γερμανός δέν άγοράζει εΊσιτηρια άπό ά'λλα έκτός άπό Γερμανι- κά Πρακτορεΐα.. ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΟΝ "ΦΑΡΟΝ" ΙΜΕΘΑ ΕΛΛΗΝΕΣ. Έχομεν σύστημα έξ ϊσου τελείαν, ώς τα καλ- λίτερα καί μεγαλείτερα Άμερικανικά καί Άγγλικά Περιηγητικά Γραφεϊα. Έκατοντάδες Έλλήνων ταξειδεύουν κάθε μήνα μέσω Εύρώ- πης. Άγ·ράζουν τα είσιτήοιά των άλλοϋ—είς τό εσωτερικόν. Διατί, έφ' οσονχό «ΦΑΡΟΣ» άναγνωρίζεται υφ' ολων των Άτμοπλοϊ- κών 'Εταιρειών ώς μία άπό τάς μεγαλειτέρας καί τελειοτέρας ταξειδιω- τικάς όργανώσεις έν Άμερική; ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΚΑΜΠΙΝΑΣ ΙΜΕΘΑ πλησίον δλων των Άτμοπλοϊκών Έταιρειών. Γνωρίζομεν κάθε ατμόπλοιον καί τάς καμπίνας τού. Δέν είμεθα χίλια μίλια μα- κρυά. Γνωρίζομεν τούς διευθυντάς δλων των Έταιρειών προσωπικώς — δχι δι' άλληλογραφίας. Παίρνομεν δ,τι ζητούμεν,· δχι δ,τι μείνη. Συγκεντρώνομεν μέγαν αριθμόν έπιβατών μέ όλας τάς Έταιρείας καί μάς άγαποΰν, καί δ,τι καμπίνας ζητήσωμεΛ' τάς παίρνομεν. Δέν μάς δί¬ δουν καμπίνας εσωτερικάς, ή είς τα άκρα τού πλοίου, διότι οί πελάται μας είναι «ΓΚΡΗΚΣ». "Οχι.*Αξιούμεν καί παίρνομεν άπό τής καλλίτε- ρες θέσεις καί μέ μεγίστας οικονομίας, διότι είμεθα στήν καρδιά τής τα- ξειδιωτικής δουλειάς, διότι ξεύρομεν την δουλειά μας, διότι έχομε πελα- τεία γερή καί αί Εταιρείαι μάς σέβονται. ΠΑΝΤΟΤΕ - ΠΑΝΤΟΥ ΣΟ πλούσιος, δσο γραμματισμένος, δσο προκομμένος καί αν είναι ό ταξειδιώτης; ξένος ή Έλλην, δέν ξέρει δλας τάς διατυπώσας, δ- λας τάς λεπτομερείας τοϋ ταξειδίου. Έχει ανάγκην όδηγιών—συμβουλής. Στά ξένα Γραφεία μ~ορεΐτε ν' άγοράσητε ε'ισιτήρια. Θά πάρετε δ,τι καμπινες εχουν γιά «Γκρήκς». Είς τόν «ΦΑΡΟΝ» παίρνετε δχι καμπίνε^ διά «Γκρήκς», άλλ' άπό τάς καλλιτέρας που παίρνουν οί καλλίτεροι Άμερικανοί ταξειδιώται Συζη- τάτε, εχετε άπαιτήσεις. Άν δέν σάς άρέσττ; ή καμπίνα, την άλλάζομε. Άν δεν' ταξειδευσητε, παίρνετε την προκαταβολήν σας. Σάς έπισκεπτώμεθα εις το Ξενοδοχείον σας. Συζητούμεν τό καλλίτερον καί οίκονομικώτεοον δρομολόγιον^ Σα,ς δεικνύομεν τα σχεδιαγράμματα των πλοίων καί σάς όοηθουμεν να διαλεξητε τας καλλιτέρας θέσεις μέοίκονομίες ΠΑΝΤΟΥ-ΠΑΝΤΟΤΕ ΣΑΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ ΑΡΧΟΝΤΙΚΑ Μ Ε ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΕΚΔΙΔΩΜΕΝ εΐσιτήρια μέ δλαε τάς Έταιρείας—κατ' ευθείαν δι' Έλλάδα μέ την Εθνικήν (ΒΥΡΩΝ—ΕΔΙΣΩΝ) μέ τα άτμόπλοια ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ, ΒΟΥΛΚΑΝΙΑ, ΠΡΕΖΙΔΕΝΤΕ ΟΥΙΛΣΩΝ, ΠΡΟ- ΒΙΔΕΝΣ, ΠΑΤΡΙΑ, ΣΙΝΑΙΑ, ΑΛΕΖΙΑ. Δι' Ευρώπην μέ την υηίΐβά δίαΐβδ ^^ηβ5, €ιιη&ΐ'ά ^^η6, δΐΗΓ, ΡΓβηοη, Ηοΐΐαηά—Αιηεποαη, Η3ΐτιΐ3ΐΐΓ§— Α ΝογΙπ 06Γηΐ3η ^ογά, ΑΓηεποαη ΜεΓοηαηΙ Ι^ίηβ. Η ΛΕΞΙΣ «5ΕΗνΐ€Ε» είναι τό πάν στή δουλειά μας. Ό Έλλην πελάτης δι' ημάς δέν είναι «τυχερό», δπως είναι διά τβξένα Γραφεία. Είναι ή βάσις τής δουλει- άς μας. Είναι συμφέρον νά τοϋ δώσωμεν δΕΚνΚΈ, ποΰ δέν θά τό βρή πουθενά. Ημείς δέν βασιζόμεθα σέ Άμερικανούς, ή Γερμανούς πε- ριηγητάς, άλλά σέ ΕΛΛΗΝΑΣ. Τα ξένα Γραφεία δέν τα μέλλει καί πολύ άν 5—10 ΕΛΛΗΝΕΣ δέν μείνουν εύχαρι- στημένοι άπό τό 5ΕΚνΐ€Ε. Ό «Φαρός» ιμως πρέπει, όφεί- λει, είναι ύποχρεωμένος νά τόν μέλλη πολύ, πολύ δυνατά διά τόν ΕΛΛΗΝΑ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΗΝ. Διά την Ιταλίαν μέ τάς Έταιρείας Νίΐνί^αζίοηε ΟεηεΓαΙε Ιί&ΐΐ- Διά την Κούβαν μέ την Εταιρείαν Ρ3Π3ΙΠ3—Ρ30ΪΓΪ0 καί ^^ηε. ^ Διά την Νότιον Αμερικήν, την Νότιον Άφρικήν, διά την Αυστρα¬ λιαν, κλπ. ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΤΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ Κος'Νικόλαος Ι. Κασσαβέτης, Διευθυντής τοϋ «ΦΑΡΟΫ» έν Ά- μερική, είναι ενας άπό τούς μεγαλειτέρους εΐδικούς περί τα Μετα- ναστευτικά. Αί μελέται τού είς τόν ήμερήσιον Ελληνικόν Τύπον, Άμερι- ΠΡΑΚΤΟΡ ί6ΦΑΡΟ κης καί Αθηνών διαφωτίζουν χιλιάδας όμογενών και σώζουν εκατοντά¬ δας Έλλήνων άπρ τάς πλάνας καί έκμεταλλεύσεις. Ό «ΦΑΡΟΣ» δίδει ΔΩΡΕΑΝ πάσαν πληροφορίαν περί ταξειδίων, μεταναστεύσεως καί πολιτογραφήσεως είς όλον τον Ελληνισμόν. Πάσα πληροφορια καί συμβουλή τοΰ «ΦΑΡΟΥ» επι των ανωτέρω είναι σαφής, μελετημένη καί αποτελεί εγγύησιν διά τούς ενδιαφερομένους. Ό «ΦΑΡΟΣ» είναι "Ιδρυμα διά τό όποϊο.ν ό "Ελλην δύναται νά καυ¬ χάται. Συνδυάζει τό Εμπορικόν μέ τό Εθνικόν καί στηρίζει τό εμπορικόν τού πρόγραμμα επί τού μόνου στερεού θεμελίου, τής εξυπηρετήσεως. ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΟΝ "ΦΑΡΟΝ" Είσθε πάντοτε άσφαλείς. Έξυπηρετεϊσθε σάν ΤΖΕΝΤΛΕΜΕΝ. Οί- κονομείτε χρόνον, κόπους καί χρήμα. ΤΑ ΕΝ ΕΥΡΟιΤΗ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΟΥ "ΦΑΡΟΥ" ΑΘΗΝΑΙ, Πλατεία 'Ομονοίας 3. ΠΕΙΡΑΙΕΙ*-, Μέγαρον Γιαννουλάτου. ΠΑΤΡΑΙ, ΙΙλοιτεεα Τριών Συμμάχων. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Γωνία Έγν*τί»ς κα,ί Συγγροϋ. ΒΡΙΝΔΙΣΙΟΝ (Ιταλίας), νΐα Οαποαΐάΐ 29. ΝΕΑΠΟΛΙΣ (Ιταλίας), νΐα 5. Αγοϊιπ^Ιο α Βαία Νο. 17. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, (Γαλλίας), Κιιο ΒιιοίΐΓβδΙ 8. ΑΠΟΪ ΣΑΡΑΝΤΑ, (Άλβανίας), Σταύρος Μουλάς. ΤΑ ΥΠΟΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ ΜΑΣ ΑΓΡΙΧΙΟΧ, Κωνσταντίνος Π αππαιωάννου. ΑΓ. ΚΗΡΥΚΟΣ (Ίκαρίαςΐ, Υίοί Κρατσα. ΑΙΓΙΟΧ, Θεοφάνης Π αλαιολ.όγου. ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΧ, Β. Ραζης. ΑΜΑΛΙΑΣ, Π. Βασιλακόπουλος καί Σία. ΑΡΤΑ, Άδελττοί Ρηγανέλλα. ΒΑΤΙΚΑ, (Λακωνίας), 'ΐΐοάν. Κωστόπουλος. ΒΕΛΟΣ (Κοοινΰίας), Άλ. ΟΙκονομόπουλος. ΒΟΛΟΣ, Μαργαρίτης καί Σκοτινώτης. ΒΕΡΡΟΙΑ (Μακεδονίος), Άντ. Μιχαηλίδης. ΒΥΤΡΙΝΙΤΣΑ, Γεώργιος Παπανδρέου. Γ ΔΕΡΒΕΧΙΟΝ, Κωνστ. Γ. Λαϊανάς. ΔΕΛΕΑΓΑΤΣ, Παν. Φοικας." ΓΥΘΕΙΟΧ, Λεωνίδας Κουτρουιιάνος. ΕΔΕΣΑ (Μακεδονίας ι, Μηνός Μίντσης. ΖΑΚΥΧΘΟΣ, Φιλ. Λογιοτατόπουλος. ΙΘΑΚΗ, Ιωάννης Κατσαμάς. ΙΚΑΡΙΑ (Εΰδηλος), Χαοάλ. Σπανός. ΙΩΑΧΧΙΧΑ, Αθαν. Βακαλόπουλος καί Σία ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ, Γεώργ. Μπετσικώκος. ΚΑΛΑΜΑΙ, Κ. Λαχανάς. ΚΡΗΤΗ (Ηράκλειον), ΙΙέτρος Κόρ—ς. ΚΡΗΤΗ (Ρέθυμνον), Μάρκος Σκουλούδης. ΚΕΡΚΥΡΑ, Σ. Κουλούρης καί Υιός. ΚΡΕΣΤΑΙΝΑ (Όλυμπίας), Κ. Σταματό- λ ποιλος. ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑ, Γ. Καρατζάς. ΚΩΣ (ΑΙγαίου), Ιωάννης ΟΙκονομίδης. ΚΑΒΑΛΛΑ, Παρίσης Εϋαγγελίδης. ΚΑΡΠΑΘΟΣ <ΑΙγαίου), Έμμ. Ματσάκτκ ΚΡΟΚΥΛΙΟΧ, Δηαήτριος Χρυσικός. ΛΑΜΙΑ, Άδελφοί Κωνσταντέλλου. ΛΕΥΚΑΣ, Χρ. Δεβάρης. ΛΙΔΩΡΙΚΙΟΧ, Ιωάν. Λατσούδηί. ΛΙΨΙΣΤΑ (Μακεδονίας), Θωμος Μπίρδας. ΛΗΜΝΟΣ (Κάστρον), "Αθαν. Πραβλή;. ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΧ, Κο)νστ. Κομιτόπουλος. ΜΥΤΙΚΑ, "Ιωάν. Λιβιτσάνης, Γιαννοϋτσος καί Υίοί. ΜΥΤΐΛΗΧΗ, Α. Άογυρίου καί Ε. Σιδέρης. ΧΑΥΠΑΚΤΟΣ, Λάιι,ιρος Φράγκος κα'ι ΥΙοϊ'. ΧΕΑΙΙΟΛΤΣ ΒΟΙΩΧ (Λακωνίαςΐ, Ιωάν. Π. Κοτσώνης. ΧΙΣΥΡΟΣ, Ίωάννη; Φασουλαρίδης. ΧΙΑΟΥΣΑ (Οακεδονίας), Γβώογιος Κατής. ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΧ, Σπ. Μπονάτσος ΠΑΛΑΙΟΞΑΡΙΟΧ, Άθ. Παπαγεωργίου. ΠΥΡΓΟΣ (Ήλείας), Δημήτριος Δαμιανό;. ΠΑΓΜΟ2, Μιχαήλ Στρατας. ΠΟΛΥΓΥΡΟΣ (Χαλκιδική;"), Δημ. ,Κοντο- γιαννόποτιλος. ΠΡΕΒΕΖΑ, Σωτ. Χικολάρας. ΠΛΩΜΑΡΙΟΝ (Μυτιλήνηςΐ, Γεώργ. Γιομ- μουγιάννης. γαίου), Γεώργ. Γεωργιάδης. ------—, Ηλίας Τσαοΰση:. Σ1ΑΤΙΣΤΑ (Μακεδονίας», Δοί·κας Βοιβομ- ματης. ΣΚΙΑΘΟΣ, Αθαν. Τρακρσας. ^.ΑΜΟΣ, Μανώλης Σοαιοΰλης. νΥΧ0Σ' ^^ίΙ^'Ίτο·0; Μανοΰσος. ΧΙΟ1, Νικόλαος Καρίβαλης. Υ^ντ^ί" ',Ει!^οια?'· Ι· Ρ· Καραμουτζούνης. ν α Κρήτης), Μ. Μαυράκης. ΧΑΛΚΗ (Αϊγαίου), Καζούλης Παπαδό- πουλος. 59 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΡΕΕΤ ΡΗ0ΝΕ8: ΒΟνΥίΙΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059 -- 9544 ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ Ι Ι
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ.-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ~]
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ8ΤΑΠ0ΚΡΙΣΕΙΣ ΗΑΧ
ρ Συντάκ,τα:-
"Εχω γίνει Άμεριν.ανος ■—ολίτης
ιτρο δί'/.α έτών κ,αί έν,ιμφεύθτ,ν :φ
1923. Ή γϋναίκά μου είναι Άμε-
ί έ ά λ
τ?έπεί νά
ρικανις. η -- -.
ί)χ, ή ιδία: ΕΚον εις το ^ΰλλον τής
30ής παρελθόντος Ίοννίοο, ώς καί
-----------. »-· ο^τις ελ»8ε τα
ότι,
χαρτιά τού τ.ρό τής 2'2«ς Σβπτϊυ-
ϊρίοο, 1922, ή σύζργός τού είναι
^ιμ.ερ'./.ανίς:, άλλ' έγώ ένυμφεύθτν
μετά, καί ΪΥ αΰτό θέλω νά μοϋ δι·
σαδτ^ίσητϊ, εάν σάς είναι δυνατόν,
■/.αί θά σάς είμαι εύγνώνων. -
Τακτικάς Αναγνώστας ο-ας
ΑδΒυΚΥ ΡΑΒ.Κ, Ν. 3.—
Άιφοδ, ώς γραφείς, ν.ατ' επανάλη¬
ψιν είϊες «ϊς το "Ελεύθερον Βήμα,
ότι μόνον «ί σόζυγθ'. των προτώπων
ΐκείνων πτύ άπέκτησί"ν τη>/ Άρΐί-
ρικαν'.κήν ϊθαγένειαν ^ρό τής 22ας
Σεπτεμδρίου, 1922, έγιναν αυτομά¬
τως Άμ'εοικ.ανίό'ες πολίται, 8ιά τής
πολιτογραφίσεως τοϋ σ".ζύγου, μετά
δέ την ά'νω εποχήν άπαιτείται νόν
ή'.ττή χολιτογρ'άφτ,τ'.ς των γυναι-
•/.ών, πώς ϊίναι ?υν*τον ή ϊ3ιγ/.γ σας
εύζ^'ος νά έγινεν ΆμείΓ/,ανίς: Ε¬
ξαίρεσις γιά ·σ«ς «έν μποροάσε νά
μη ό νομοθίτης. Ή σνζιτρς τού
τταραμένει ςίντ), μέχρις δτοι> ιτολ:-
τογραφηιθή «δία.
—Ο. Μ. ΡΟΚΤΈΛΝϋ, ΟΕ.Ε-
ΟΟΝ.—Άμ.ερι-/«»»οί τολϊταιι νου.ί-
μως εγγεγραμμένοι είς τοΰς έ-λλΐ-
γικοΰς /.αταλόγαυς, διν.αιοϋνταί νά
ψηφισθέν είς τάς προ&ϊρικάς εκ¬
λογάς.
—Σ. Δ., τακτιικιον άναγνώστγ,ν.
Νέαν Τόρκτ,ν.—Έ*' ο68ΐνί λόγω
5:·/.αιο5σο« νά φέρ^ς ενταύθα τόν ς-
ξτ)/ιοντούτη πατέ,ρα σου, έκιτος άνα-
λογι'ας, οίίτε κάν Ίτροτιμτ/σεώς τινος
όίκαιοϋτα1., εφ' δτον δέον ειο-αι Ά-
μερια.ανος ταλίτης.
—Γβρωψηιλ&ριείττ,ν, Κάντον, Ό.
—Ή Π ελοχάντκτος λέγετα; Μω-
ρηάς, {'.ότ1. έ'χει ιτ/τμχ φύλλον μω-
ρέας. Πελοχσντ,σος δέ έν. τοϋ Πί-
λοψ—Πελοιαις /.αί νήσος, ήτοι νη¬
σίς τοϋ Πέλοπος. Ό Πέλοψ ήτο
ΐνίός τοϋ Ταντάλου, ν.αΐ κατά την
Μυ'θολογίαν, μίττ/νάττε^εν έκ Λ>
ίίας είς την, χώραν ταΰττ,ν, ήτις
ίλχ&ε τί) ό'νομά τού.
—Ρ. Ν. Τ., ΡΑΤΕΕ8ΟΧ, Ν
Ι.—Τα —/ολεϊα. —ύ γραφείς ϊϊν
εχοι» ακριβώς τδϋς ί
όροος «ΐς την Έλληινι&τίν, δΊότι τί)
ίν.πα!88υτ'.κον σύστημα των δύο χω-
ρών διαφέίει. Το Χά·'-Σν.οί>λ ΐ«-
ϊυνοίμεϊ ν.ατά το μάλλον καί ήττον
μέ το Γυμνάσιοντο Κολετζ λέγε-
ται Κολλέγιον, τί) ΓΐΌ'ονι&έρσιτυ λ έ¬
σεται Π οτνϊχιστήμιον το Πόαπλ'κ
Σκοΰλ αεταοράζεται Δημόσιον Σχο¬
λείον. Καθ-ϊλική Έκζ,λ'οσία σημαί-
νει «κικλγ^ίαν ήτις περιλαμδάνε: η
■θά χίριΚϋχ, όλον τόν κόσμον. Ά-
ΐΓαττολική ?έ )^γ«τ7ι ή έ·Λ%λη·σία
ώς ί&ρ'Λείϊα ύπί) των Άτοστόλων.
Δι' αύτό και χροσευχόμεθα είς το
Π ιστεύω1 «χιστεύωεΐς μίαν Αγίαν
Καθολικήν ν.αί 'Αχοστολικτχ; Εκ¬
κλησίαν». Έν τούτοις, ή Δυτικιή ή
Π απικ,ή Έΐ/.κλτ,ιτία επεκράτησε να
λέγηται καΌολ'.'κ-ή, ϊιότ. πρός -Λ
πίρον έ'χίΐ περισοΌτέρ&ϋς έχαοού:.
Άλλ' ή πραγματική «Κϊθβλικτ) -Λα:
Άχοστολι·Λη Έ·Α7.λτ,σ!»" 'θά ύχάρ-
ξη, ότοτ^, όπως χροσειχ/όο.ε'θα, δλα:
αί Χριστιανικαί έκκλησίαι ένωθούν
πάλιν εις ·μίαν αγίαν "Λθίθολι-Αην
και άπο.στολι·/.ήν έ·Λκλητ!αν» όπως
ήτο ή βκκΐλησία έν άρχγί τοΰ Χρ.-
ΤΑΚΡΟΝ δΡΒΙΝΟδ' ΡΕΛ.— Ό
«Έθνικός Κήρυξ>, ήμερίισιος Κυρια-
χάτικος, καϋώς καί ό εΐκονογι αφηαε-
νος, πωλοΰνται παοά τού άντ.προσώ-
που μ«ς, κ. Λουκά Πάρασκευά, 206
Ν. δδίίθΓί Ανε., δστις δέχεται ιΐΐν
κρός καί μεγάλας άγγελίας, καθώς
καί έγγραφάς συνδρομητών.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
!*ΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Οταν τύχη νά ·πα.ΐε στό ενα τέταρτο, μιά δ»ε«άοσ κα'ι τ.οεϊ;
πεντάριες —"Ισα ϊσα. "Οταν έ-
πλήρωΐσε τό πρόστιμον ■π'αρετήρ'»]-
σεν ότι είχε καί δΰο σέντς ·ψιλά.
δικαστήριον, έ'χετε ψι
λά διά καθ* ενδεχόμε¬
νον.
"Οταν συνελήφενη ό Ίσαάν.
Σούϊμμερ τής Νέας Ύόρν.ης επι
παρ«6άσει των περί αύτον.ινήτων
καΛΌνισιιων ν.αί έφέρθη είς τό δι¬
καστήριον ετΐ7.ε νά ιιή έχη ]ηλά.
Ό δικοβστής τόν κατεδίν.αΐσεν είς
ενός δολλαρίου πρόστιμον. "Οταν
όμως Ιπήγε νά πληρακττι τό πρό-
στΐΗον παοιρτήρησεν ότι 6έν εΐ·χε
ψιλά. ι
— Χαλάΐσατέ μου ίνα πεντο,η-
λιάρικο, είπεν ό καταβικασθΐεΐς καί
έ'&γαλε τό άστραπθβσλον χαρτονό-
μισιια..
—- Σόρρυ, έδώ δέν είναι άργν-
ραμοιβρϊοτ.
— 'Έ, τότε χαλάσατέ μου ενα
χιλιάρικο. ν.αί ό Σούϊμμερ έΐήγα-
γε την φοράν αντήν ?να χιλιάρικο.
Άλλά καί πάλιν δέν είχον νά τοϋ
χαλάηουν τό χιλιάοικο.
Ό Σούϊιιιιερ θά έοτϊλλΓτο είς
την τριλαικήν, όν δέν κατώρθωνΡ
νά '6γάλη μέ δυσν.ολία μίσα άπό
τα θτ'λάκιά τοιο ?να μισοτάλληοο.
Άπαγορεύεται τό άγκά-
λιααμα είς τάς λουτρο-
πόλεις, έκτός &ν ή άγκα-
λιαζομένη δέν 2χη άν-
τίρρησιν.
Ό Τσάολς ΜάΗ, κάτοικον τού
ΝιοΡαρκ. οταν εύρίσν.ετο προχθές
στό Μποάντλ»-) Μπήτς τή; Νάας
Ίεροέης ήρχισε νά ■ψαιρρχ>η μέσα
στής. . . γυναϊκες.
Είχε πάρτ» τό ζήτημα σάν φα-
(τόν ή ΐεκΛιφσίζικο κ' ά'πλωνε την
άγκαλιά τού κ' ε'πιανε Γτρ.οστατίε·υτι-
ν.ά άπό την ιιί'ση κάθε γυναΐκα
πού ευρισν.ρ ν,οντά τού την (ορα ποι'1
πήγαιναν ό ?νας π(σα> άπό τόν άλ¬
λον σάν στραβοί στόν "Αδη.
ΣΐΊνέβη όμιος, αι ά γχΛ-αϊκα την
οποίαν άγνοάιλιασεν ό Μάξ νά έχη
άντίρρησιν. Ή γΐ-'ναΤν.α έοτρ.ιίφη
-/.αί είπε στόν Μάξ: «ςΌλα κ' όλα
αύτό δέν ιιποοεϊ; νά τό κάμης»...
Ό Μάξ δ|«ος άντί νά ζητήση
/ ί νά άπαντήστι: «Τέ-
τοια ώρα τώρα ιιή ζητός δθιμοτυ-
πία καί τάξι, έκαμα λάθος*, στρέ-
φ>ει κιαί λέγει στήν γυναϊ":α:
«Ποίος στόν διάβοί.ο λέγει ότι δέν
μπορώ», -μ άπίλοοσε καλ?.ίτερα τον
βραχίονά τού δια νά περιλάβη την
διαμορτυρομένην.
'Έτσι δμως τα έφερεν ό τρισκα-
τάρ^ιτος ί5ίστε ή γυΛ'αΐκχι αυτή να
?Ιναι τι ιιυστική άτττννόμος Βιό^.α
Άκονέιρ.0, ή άποία συνέλαβε τον
καλό σοΐ' καί τόν "φΐρεν ΡΪ; τόν
σστυνο^ιικόν σταθμόν τοΰ Μπράν-
τλη Μίπήτς όπου έπλήρωσε τό άγ-
κάλιασνια μέ πρόστιμο 200 δολλα-
ρίο>ν.
«Ποιό; στόν διά&σλο λέγει δ'τι
δέν μπαρέ"» νά άγν.αλιάση: Βε¬
βαία καί μπορΐΤ. άρκεΐ νά νατε-
&αίνη κάθε φορά τα 200 δολλάρια.
Ή γάτα έδάγκασε δύο
«αι-δάκια διά νά «ροσ-
τατεύαη τα «αιδιά της.
Είς τό ύγιειοναμεΐον τής Νέας
Ύό&κης έφέοθη καί έφυλακίσθη
ή Τούτση, μιά γάτα τεσσάοων παι-
διών. κατηγοροΐΐ'ΐιένη, ότι έδάγκα-
σε την 'Βλένην Ρόζεμπλουιι, έτών
7 καί την γιαγιά τή; Έλέ·νης, την
Ραγήλ Σολόμο'διτς ετών 63.
"Αν εΐχε γλώσσαν ή γιχτα θά
οΓίμαρτύρρτο διά την φιΨ.άκισιν
καί θά Ισχυρίζετο ό'Τι επετέθη ευ¬
ρεθείσα έν κιαταιστάσει άμΐ'νης των
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή φράουλα ώς καλλυν-
τικόν.
Ή φοάουλα δέν είναι μόνον ε'ν
άπό τα ωραιοτέρα όπω.ρ·ικά. (ΐλλά
καί φάρμβικον Λθί.ύτιμον, ^ τοϋ ό-
ίοΐ' ή χρήσις είναι ποικίλη. Τό
οα,'λα, γράφ-ει ε'να; ίατρό; εί; τ>ην
Παρισινήν «Έ^ίέλσορ». είναι «·-
σττλιμωτη, διότι συντελεί ε^ι; τον
καθαριισιιόν τοΰ αΤμοβτο;. Έπιση;
οιι·νιστάται ώ;. . .κοσαητικόν εί;
τάς κι.ιρίας. "Οταν τρί-βετε κάθ€
πρωΐ τα ονλα καί τοΰ; οδόντα; μέ
φράουλαν α!πΌκτάται ϊσχνρά οίΊλα
κ«ιί λει^.οϋ; οδόντας. Διά να εχ
ίβ
; ς χ
δροσερόν πράσο>πον τρίβετε τό
προ)ΐ μέ μίαν ?; δνο φροοι-λες τό
πρόσοοιπον καί άφησαΐε τό ύγρόν
νά στεγνώση χωρίς νά τό σφογγι-
σετε. "Οταν στεγν(ί)ση τό πρόσω¬
πον πλύνεται ιιόνον ιιέ ζεστό νερό.
τρσσάρ<ι)ν τέκνων της. Τό ύγιειονομείον θά ύπο6άλι; την =νοχον νόταν είς βαν.τηριολο- γικήν άνά?Λ'σιν διά νη άναν.αιλίη|Π| αν είναι, λνσσαισμένη. Έντό; μηνό; τοιαύτη θεραπεία άρ¬ κεΐ διά νά αποκτήση μία κυρία τό μαλακώτ&ρον καί καθαρώτίρον δέριια τού πρόσωπον. Ό Τίτλευ έξασφαλίζυ τό μέλλον τού Τζόϋς'. Κατά τα; άναπληροοαατικά; έχ.. λογάς, αί οποίαι έγιναν τελευταί· ω; εί; τό Στό/. Νέίιγν.τον τής "Αγ. νλία;, Εξελέγη ό ίτποιΙ'ηφιο; τώ'ν φιλε,λενθέρων Τζαίημς 'Ρζόϊ;. Κι- τήν έκλογικήν αί'τίιν πεοιφρρηαν επί σειράν έτοχν ήττώντο ο' φιλ{. λεύθϊροι καί 6 σι·ν·ήθη; νποψή'ρι. ό; των, ό Τ'ζό'ρτζ Τέτλεϊ·. άπο^,Όΐ}. τιεΐ'θείς, είχεν άποσυρθή τοΰ όγω. νος. Άντ1 αί·τοΰ παρουσιάσθη ϊ·πο. ν]»ήφΐο; ό Τζόί';, ό'στι; ήτο .το'.ιτι· κό; γραμματεύς τού ΤέτλΓΓ·. Ό τελευταΐος οί'τος έσπευσε πο^τος νά τΟΛ' ο-ιητχαρίί, καί ότι ή χπρά τού ϊίτο εΐλικριν'ή·; Υο άπέδεΓ=Ε οΊιϊ τής διαθήκην τού. '() Τέτ/.Εϊ ά· τέθανΐ τρός μιά; '·6δομάΐ)θς κα'ι διά τή; δια·θήκί|ς τού ήφίνει τό ε'ισόδημα τον κεΐραλαίοι» .10.00η λιρών είς τόν αλ.λοτε πολιτικόν τοιι γραμ!«Μτέα καί ήδη βουλειτήν Τζόί';. 'ΕΙπειδή έν τούτοις ό Τϊόϋς, γράιφρι ό Τέτλεϊ· εις την διαθήκην τού. είναι τολυδάπχΐνος, διά τουτο έ'πί δεν.απέντε έ'τη μόνον τό εΐσό- δηιια τού κεφάλαιον αντοΰ Οά λαιι· όανη: χιλίας τεντανοσίας λίοα; το ΐ'τος. ιΐ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ! ι 1 1 1 ι ι 1 1 ι Ι ΕΙΣ ΟΛΟΥΣ τούς κλάδους ύπάρχουν Έλληνικά Καταστήματα, δ- που ό "Ελλην μπορεί νά αγοράζη μέ την βεβαιότητα δτι καί τό έμπόρευμα και ή ύπηρεσία καί ή τιμιότης είναι έφάμιλλαι πρός τάς των καλλιτέρων Άμερικανικών τοιούτων. Διατί προοδεύουν οί Γερμανοί έν Άμερικη; Κανείς Γερμανός δέν άγοράζει εΊσιτηρια άπό ά'λλα έκτός άπό Γερμανι- κά Πρακτορεΐα.. ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΟΝ "ΦΑΡΟΝ" ΙΜΕΘΑ ΕΛΛΗΝΕΣ. Έχομεν σύστημα έξ ϊσου τελείαν, ώς τα καλ- λίτερα καί μεγαλείτερα Άμερικανικά καί Άγγλικά Περιηγητικά Γραφεϊα. Έκατοντάδες Έλλήνων ταξειδεύουν κάθε μήνα μέσω Εύρώ- πης. Άγ·ράζουν τα είσιτήοιά των άλλοϋ—είς τό εσωτερικόν. Διατί, έφ' οσονχό «ΦΑΡΟΣ» άναγνωρίζεται υφ' ολων των Άτμοπλοϊ- κών 'Εταιρειών ώς μία άπό τάς μεγαλειτέρας καί τελειοτέρας ταξειδιω- τικάς όργανώσεις έν Άμερική; ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΚΑΜΠΙΝΑΣ ΙΜΕΘΑ πλησίον δλων των Άτμοπλοϊκών Έταιρειών. Γνωρίζομεν κάθε ατμόπλοιον καί τάς καμπίνας τού. Δέν είμεθα χίλια μίλια μα- κρυά. Γνωρίζομεν τούς διευθυντάς δλων των Έταιρειών προσωπικώς — δχι δι' άλληλογραφίας. Παίρνομεν δ,τι ζητούμεν,· δχι δ,τι μείνη. Συγκεντρώνομεν μέγαν αριθμόν έπιβατών μέ όλας τάς Έταιρείας καί μάς άγαποΰν, καί δ,τι καμπίνας ζητήσωμεΛ' τάς παίρνομεν. Δέν μάς δί¬ δουν καμπίνας εσωτερικάς, ή είς τα άκρα τού πλοίου, διότι οί πελάται μας είναι «ΓΚΡΗΚΣ». "Οχι.*Αξιούμεν καί παίρνομεν άπό τής καλλίτε- ρες θέσεις καί μέ μεγίστας οικονομίας, διότι είμεθα στήν καρδιά τής τα- ξειδιωτικής δουλειάς, διότι ξεύρομεν την δουλειά μας, διότι έχομε πελα- τεία γερή καί αί Εταιρείαι μάς σέβονται. ΠΑΝΤΟΤΕ - ΠΑΝΤΟΥ ΣΟ πλούσιος, δσο γραμματισμένος, δσο προκομμένος καί αν είναι ό ταξειδιώτης; ξένος ή Έλλην, δέν ξέρει δλας τάς διατυπώσας, δ- λας τάς λεπτομερείας τοϋ ταξειδίου. Έχει ανάγκην όδηγιών—συμβουλής. Στά ξένα Γραφεία μ~ορεΐτε ν' άγοράσητε ε'ισιτήρια. Θά πάρετε δ,τι καμπινες εχουν γιά «Γκρήκς». Είς τόν «ΦΑΡΟΝ» παίρνετε δχι καμπίνε^ διά «Γκρήκς», άλλ' άπό τάς καλλιτέρας που παίρνουν οί καλλίτεροι Άμερικανοί ταξειδιώται Συζη- τάτε, εχετε άπαιτήσεις. Άν δέν σάς άρέσττ; ή καμπίνα, την άλλάζομε. Άν δεν' ταξειδευσητε, παίρνετε την προκαταβολήν σας. Σάς έπισκεπτώμεθα εις το Ξενοδοχείον σας. Συζητούμεν τό καλλίτερον καί οίκονομικώτεοον δρομολόγιον^ Σα,ς δεικνύομεν τα σχεδιαγράμματα των πλοίων καί σάς όοηθουμεν να διαλεξητε τας καλλιτέρας θέσεις μέοίκονομίες ΠΑΝΤΟΥ-ΠΑΝΤΟΤΕ ΣΑΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ ΑΡΧΟΝΤΙΚΑ Μ Ε ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΕΚΔΙΔΩΜΕΝ εΐσιτήρια μέ δλαε τάς Έταιρείας—κατ' ευθείαν δι' Έλλάδα μέ την Εθνικήν (ΒΥΡΩΝ—ΕΔΙΣΩΝ) μέ τα άτμόπλοια ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ, ΒΟΥΛΚΑΝΙΑ, ΠΡΕΖΙΔΕΝΤΕ ΟΥΙΛΣΩΝ, ΠΡΟ- ΒΙΔΕΝΣ, ΠΑΤΡΙΑ, ΣΙΝΑΙΑ, ΑΛΕΖΙΑ. Δι' Ευρώπην μέ την υηίΐβά δίαΐβδ ^^ηβ5, €ιιη&ΐ'ά ^^η6, δΐΗΓ, ΡΓβηοη, Ηοΐΐαηά—Αιηεποαη, Η3ΐτιΐ3ΐΐΓ§— Α ΝογΙπ 06Γηΐ3η ^ογά, ΑΓηεποαη ΜεΓοηαηΙ Ι^ίηβ. Η ΛΕΞΙΣ «5ΕΗνΐ€Ε» είναι τό πάν στή δουλειά μας. Ό Έλλην πελάτης δι' ημάς δέν είναι «τυχερό», δπως είναι διά τβξένα Γραφεία. Είναι ή βάσις τής δουλει- άς μας. Είναι συμφέρον νά τοϋ δώσωμεν δΕΚνΚΈ, ποΰ δέν θά τό βρή πουθενά. Ημείς δέν βασιζόμεθα σέ Άμερικανούς, ή Γερμανούς πε- ριηγητάς, άλλά σέ ΕΛΛΗΝΑΣ. Τα ξένα Γραφεία δέν τα μέλλει καί πολύ άν 5—10 ΕΛΛΗΝΕΣ δέν μείνουν εύχαρι- στημένοι άπό τό 5ΕΚνΐ€Ε. Ό «Φαρός» ιμως πρέπει, όφεί- λει, είναι ύποχρεωμένος νά τόν μέλλη πολύ, πολύ δυνατά διά τόν ΕΛΛΗΝΑ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΗΝ. Διά την Ιταλίαν μέ τάς Έταιρείας Νίΐνί^αζίοηε ΟεηεΓαΙε Ιί&ΐΐ- Διά την Κούβαν μέ την Εταιρείαν Ρ3Π3ΙΠ3—Ρ30ΪΓΪ0 καί ^^ηε. ^ Διά την Νότιον Αμερικήν, την Νότιον Άφρικήν, διά την Αυστρα¬ λιαν, κλπ. ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΤΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ Κος'Νικόλαος Ι. Κασσαβέτης, Διευθυντής τοϋ «ΦΑΡΟΫ» έν Ά- μερική, είναι ενας άπό τούς μεγαλειτέρους εΐδικούς περί τα Μετα- ναστευτικά. Αί μελέται τού είς τόν ήμερήσιον Ελληνικόν Τύπον, Άμερι- ΠΡΑΚΤΟΡ ί6ΦΑΡΟ κης καί Αθηνών διαφωτίζουν χιλιάδας όμογενών και σώζουν εκατοντά¬ δας Έλλήνων άπρ τάς πλάνας καί έκμεταλλεύσεις. Ό «ΦΑΡΟΣ» δίδει ΔΩΡΕΑΝ πάσαν πληροφορίαν περί ταξειδίων, μεταναστεύσεως καί πολιτογραφήσεως είς όλον τον Ελληνισμόν. Πάσα πληροφορια καί συμβουλή τοΰ «ΦΑΡΟΥ» επι των ανωτέρω είναι σαφής, μελετημένη καί αποτελεί εγγύησιν διά τούς ενδιαφερομένους. Ό «ΦΑΡΟΣ» είναι "Ιδρυμα διά τό όποϊο.ν ό "Ελλην δύναται νά καυ¬ χάται. Συνδυάζει τό Εμπορικόν μέ τό Εθνικόν καί στηρίζει τό εμπορικόν τού πρόγραμμα επί τού μόνου στερεού θεμελίου, τής εξυπηρετήσεως. ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΟΝ "ΦΑΡΟΝ" Είσθε πάντοτε άσφαλείς. Έξυπηρετεϊσθε σάν ΤΖΕΝΤΛΕΜΕΝ. Οί- κονομείτε χρόνον, κόπους καί χρήμα. ΤΑ ΕΝ ΕΥΡΟιΤΗ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΟΥ "ΦΑΡΟΥ" ΑΘΗΝΑΙ, Πλατεία 'Ομονοίας 3. ΠΕΙΡΑΙΕΙ*-, Μέγαρον Γιαννουλάτου. ΠΑΤΡΑΙ, ΙΙλοιτεεα Τριών Συμμάχων. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Γωνία Έγν*τί»ς κα,ί Συγγροϋ. ΒΡΙΝΔΙΣΙΟΝ (Ιταλίας), νΐα Οαποαΐάΐ 29. ΝΕΑΠΟΛΙΣ (Ιταλίας), νΐα 5. Αγοϊιπ^Ιο α Βαία Νο. 17. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, (Γαλλίας), Κιιο ΒιιοίΐΓβδΙ 8. ΑΠΟΪ ΣΑΡΑΝΤΑ, (Άλβανίας), Σταύρος Μουλάς. ΤΑ ΥΠΟΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ ΜΑΣ ΑΓΡΙΧΙΟΧ, Κωνσταντίνος Π αππαιωάννου. ΑΓ. ΚΗΡΥΚΟΣ (Ίκαρίαςΐ, Υίοί Κρατσα. ΑΙΓΙΟΧ, Θεοφάνης Π αλαιολ.όγου. ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΧ, Β. Ραζης. ΑΜΑΛΙΑΣ, Π. Βασιλακόπουλος καί Σία. ΑΡΤΑ, Άδελττοί Ρηγανέλλα. ΒΑΤΙΚΑ, (Λακωνίας), 'ΐΐοάν. Κωστόπουλος. ΒΕΛΟΣ (Κοοινΰίας), Άλ. ΟΙκονομόπουλος. ΒΟΛΟΣ, Μαργαρίτης καί Σκοτινώτης. ΒΕΡΡΟΙΑ (Μακεδονίος), Άντ. Μιχαηλίδης. ΒΥΤΡΙΝΙΤΣΑ, Γεώργιος Παπανδρέου. Γ ΔΕΡΒΕΧΙΟΝ, Κωνστ. Γ. Λαϊανάς. ΔΕΛΕΑΓΑΤΣ, Παν. Φοικας." ΓΥΘΕΙΟΧ, Λεωνίδας Κουτρουιιάνος. ΕΔΕΣΑ (Μακεδονίας ι, Μηνός Μίντσης. ΖΑΚΥΧΘΟΣ, Φιλ. Λογιοτατόπουλος. ΙΘΑΚΗ, Ιωάννης Κατσαμάς. ΙΚΑΡΙΑ (Εΰδηλος), Χαοάλ. Σπανός. ΙΩΑΧΧΙΧΑ, Αθαν. Βακαλόπουλος καί Σία ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ, Γεώργ. Μπετσικώκος. ΚΑΛΑΜΑΙ, Κ. Λαχανάς. ΚΡΗΤΗ (Ηράκλειον), ΙΙέτρος Κόρ—ς. ΚΡΗΤΗ (Ρέθυμνον), Μάρκος Σκουλούδης. ΚΕΡΚΥΡΑ, Σ. Κουλούρης καί Υιός. ΚΡΕΣΤΑΙΝΑ (Όλυμπίας), Κ. Σταματό- λ ποιλος. ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑ, Γ. Καρατζάς. ΚΩΣ (ΑΙγαίου), Ιωάννης ΟΙκονομίδης. ΚΑΒΑΛΛΑ, Παρίσης Εϋαγγελίδης. ΚΑΡΠΑΘΟΣ <ΑΙγαίου), Έμμ. Ματσάκτκ ΚΡΟΚΥΛΙΟΧ, Δηαήτριος Χρυσικός. ΛΑΜΙΑ, Άδελφοί Κωνσταντέλλου. ΛΕΥΚΑΣ, Χρ. Δεβάρης. ΛΙΔΩΡΙΚΙΟΧ, Ιωάν. Λατσούδηί. ΛΙΨΙΣΤΑ (Μακεδονίας), Θωμος Μπίρδας. ΛΗΜΝΟΣ (Κάστρον), "Αθαν. Πραβλή;. ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΧ, Κο)νστ. Κομιτόπουλος. ΜΥΤΙΚΑ, "Ιωάν. Λιβιτσάνης, Γιαννοϋτσος καί Υίοί. ΜΥΤΐΛΗΧΗ, Α. Άογυρίου καί Ε. Σιδέρης. ΧΑΥΠΑΚΤΟΣ, Λάιι,ιρος Φράγκος κα'ι ΥΙοϊ'. ΧΕΑΙΙΟΛΤΣ ΒΟΙΩΧ (Λακωνίαςΐ, Ιωάν. Π. Κοτσώνης. ΧΙΣΥΡΟΣ, Ίωάννη; Φασουλαρίδης. ΧΙΑΟΥΣΑ (Οακεδονίας), Γβώογιος Κατής. ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΧ, Σπ. Μπονάτσος ΠΑΛΑΙΟΞΑΡΙΟΧ, Άθ. Παπαγεωργίου. ΠΥΡΓΟΣ (Ήλείας), Δημήτριος Δαμιανό;. ΠΑΓΜΟ2, Μιχαήλ Στρατας. ΠΟΛΥΓΥΡΟΣ (Χαλκιδική;"), Δημ. ,Κοντο- γιαννόποτιλος. ΠΡΕΒΕΖΑ, Σωτ. Χικολάρας. ΠΛΩΜΑΡΙΟΝ (Μυτιλήνηςΐ, Γεώργ. Γιομ- μουγιάννης. γαίου), Γεώργ. Γεωργιάδης. ------—, Ηλίας Τσαοΰση:. Σ1ΑΤΙΣΤΑ (Μακεδονίας», Δοί·κας Βοιβομ- ματης. ΣΚΙΑΘΟΣ, Αθαν. Τρακρσας. ^.ΑΜΟΣ, Μανώλης Σοαιοΰλης. νΥΧ0Σ' ^^ίΙ^'Ίτο·0; Μανοΰσος. ΧΙΟ1, Νικόλαος Καρίβαλης. Υ^ντ^ί" ',Ει!^οια?'· Ι· Ρ· Καραμουτζούνης. ν α Κρήτης), Μ. Μαυράκης. ΧΑΛΚΗ (Αϊγαίου), Καζούλης Παπαδό- πουλος. 59 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΡΕΕΤ ΡΗ0ΝΕ8: ΒΟνΥίΙΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059 -- 9544 ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ Ι Ι