181430
Αριθμός τεύχους
4827
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
14/7/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΊΜΑΤΑ!
ΤΪΣΤΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
, ηΜ ΟΕΝΤδ Α ΟΟΡΥ
ΟΑΙΙ.Υ Α ·ϋΚθΛΥ
ΝΙΚΟ£ ΚΗΡΥ
• ι
II
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον, πιθανόν, βρο-
ό
ΥΟί.
XIV.
Νο. 4827.
ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 14 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4827.
ΔΙΑΦΩΤΙΣΤΙΚΑΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ
Ν ΕΛΛΑΔΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
ΤΑ ΕΛΑΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΘΟΡΥΒΟΥ1ΠΝ ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
Ό Ίτ*λο5
Είχον χ*
ρ<χ, κ*1 ό Όλλανδός, Β*ν ΐντόγκ&ν, άσφαλεΐς είς τό πλοΐθν «Κ,ράββιν». — % τριών έβδομαοΊων---Έλπίδες πρός ανακάλυψιν τοΰ 'Αμοΰντσεν. ^ "*. ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ, 14 Ιουλίου. —■ Ό λοχαγός Σόρα, Άλπινι- οΐή; ν.υνηγός, καί ό Όλλανδός (τύντροφός τού, Βάν Ντόγκεν, διε- οώθησαν την Πέμπτην υπό άερο- πλάνου, ώς (διαλαμ6άνει ραδιοτη- ^άημα άπό τόν 'Όρμον Κίγκς έ ^γρφημ ' τή; Σπιτζμπέργκης. ^ ΟΊ δΰο άνδρες ευρέθησαν εις Τήν νήσσν Φόύν είς έλεεινήν κα- ΐάστασιν χαί έφέρθησαν διά τοΰ Σουηδικοϋ άεροπλάνου «'Ώπλαντ» «αί τού Φιλανδικοΰ «Τοΰρκο» είς τόν 'Όρμον Κίγκς. Τό Ρωσσικόν παγοθρΌ.υστικόν ι «Κράσσιν» πληροφορηθέν περί ! τή; τοϊθθεσίας των δύο άνδρών ε'- | «τειλε τα άεροπλάνα, τα όποΐα εύ- | /"!■» τόν Ίταλόν λοχαγόν καί τόν ι βι,ντιΚχρΑν τού ΐίς άξιαθρήνητον Χ(.:τ<·· τάσιν. Επί τρείς εβδομάδος ,,,αΐσκοντο ανευ τροφής είς τόν ίταγερόν έρημον τόπον καί ηναγ¬ κάσθησαν έν τέλει νά φάγουν τούς σκύλλους τα)ν. "Οταν τονς άνεκά- /υψαν ν.αι τούς έ'σωσαν είχον ήδη φάγη πέντε. Τό τρίτον μέλος τής άποστολής αυτής, ή όποία είχεν εξέλθη είς αναζήτησιν των άπολεσθέντων άν- δοών τού Νόμπιλε, ό Δανός μη- χανικος Βάρμιγγ, άφέθη όπισθεν εί; τό Καίηπ Μπράουν, έπειδή εί¬ χεν άσθενήση προτοΰ οί δύο σύν- τροφοί τού άρχίσουν νά οιαβαίνουν τούς πάγους πρό; αναζήτησιν των .τε'ντε άνδρών τού Νόμπιλε είς τήν νήσον Φόϋν. ΟΊ Σουηοοι άεροπόροι θά προ<-<- .-ταθήσουν νά φθάσουν είς τό μέ- ρο; δπου ό Ρώσσος άεροπόρος Τσουχνόβσκυ ηναγκάσθη νά κα¬ τέλθη μέ τό άεροπλάνον τού καί ι θά προσΛαθήσουν νά ρίψουν προ- ' ιιηθεία; εις αυτόν καί είς τούς τέσσαρας συντρόφους τού. * * * ΡΩΜΗ, Ιουλίου 14.— Ύπάρ- •/ει άνεπιόεβαίωτος είδησις, πρθερ- '/ομένη έκ Γερμανίας, δτι ό πλοί- αρχο; Άμοΰντσεν ευρήκε τό μέ- ρος τοΰ πηδαλιουχουμένου «Ιτα¬ λία», τό οποίον είχεν άποσπασθη άίΐί) τό σκάφος κατα-τήν κατάπτω- σιν τού καί ότι τό άεροπλάνον τον κατέπεσε πλησίον τοΰ άεροστάτου τής «Ιταλίας». Προστίθεται ότι τό άερόστατον τό οποίον παρεσύρ¬ θη υπό των άνέμων, συμπαρέσυρε ν.αί τούς εξ άνδρας τοΰ πληρώμα- το; τής «Ιταλίας», οί όποΐοι δέν ευρίσκοντο είς τό σκάφος κατά τήν ώραν τής κατασυντρίψεώς τού. Οί εξ ούτοι άνδρες εθεάθησαν ζώντ?ς καί καταβάλλεται τώρα προσπαθεία πρός διάσωσιν των. 'Υπάρχοι-ν ελπίδες ότι ό ' μοΰν- τσεν ευρίσκεται μέ τούς ά'νδρας «ντούς τής «Ιταλίας». Τ ΣΥΝΟΜθπΠ[ΕΙΣ ΤΥΡΑΝΝΑ ΤΥΡΑΝΝΑ, 14 Ιουλίου — Χθΐ» άπηγχονίσθησαν ενταύ¬ θα οί τρείς δράοται την; άνακαλν- φ&είσης (τυΜοιιοοίας πρός δολοςχ)· νίαν τοΰ Αχμέτ - Ζώγκου Ποοέ- δρου τής Άλβανίας. Ούτοι συνε¬ λήφθησαν τήν όην "Ιουλίου ν.αί κα¬ τά τούς Ισχυρισμον: τή: άστι νο- ιιίας είχον σχεδιάσι; νά δολοφονή- σουν τόν Π ρόεδρον κατά τήν με- τάδασιν τού δι' αντοκινήτου άπω Τυράννων είς Κορυτσάν. Ή άνα- νάλυΐ|'ΐς τής σνηΌχιοσίας έ'ματαίω- σεν τό ταξείδιον έκείνο τοΰ Ποοέ- δοου. Μετ' ολίγας ημέρας ανεκα¬ λύφθη βόμοα είς τήν έν Λυοραχίο>
?ππι»λιν τοΰ Αχμέτ Ζώγνον τήν ο¬
ποίαν επρόκειτο νά έπισνεφΟΓ;.
ΘΑ ΕΠΙΔΙΩΞΗ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΝ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΕ ΩΣ ΤΩΝ ΓΑΛΛΟ- ΕΛΛΗΝΙΚΉΝ ΠΟΛΕΜΙΚΩΝ ΧΡΕΩΝ.·
: ΔΕΝ ΘΑ ΔΕΧΘΗ ΤΗΝ ΠΑΡΑΜΙΚΡΑΝ ΘΥΣΙΑΝ ΕΙΣ ΒΑΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.--ΟΙ ΛΟΓΟΙ ΤΗ*
·.,:-*- « λ-. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΕΚ ΛΟΓΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ.
ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΟΑΓΠΚΗ
ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ν
_
Αί άπόψεις τού ϊτ& τοΰ διακανονιβμου των Έλληνο·
Γαλλικών δοαοληψιών.
Η ΠΟΛΩΝΟΛΙΘΟΥΑΝ1ΚΗ ΔΙΑΦΟΡΑ
Η ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΖΗΤΕΙ
ΑΝΤΑΑΑΑΓΜΑΤΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΒΙΛΝΑΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 14 Ιουλίου.— (ΟηπκΙΐεΐη 5οΐ6πο6 Μο-
ΠΪΙογ).— Έκ τοΰ νέου φωτός, δπερ έπεχνθη επί τής έν Ελ¬
λάδι καταστάσεως έμφαίνεται δτι ό κ. Βενιζέλος δέν προέβη
είς καμμίαν καταστρατήγησιν τοΰ Συντάγματος, άλλ' δτι
απεφάσισε νά αναλάβη τήν αρχήν, μόνον καί μόνον διά νά
σοόση την χώραν τού έκ τής σοβαράς κρίσεως, τήν οποίαν
επρόκειτο νά άλαιμετοοπίση. Αί έπεξήγήσεις αύται όφείλον-
,ται είς Ελληνικήν προσωπικότητα. άπολαμβάνουσαν μεγά-
λης εκτιμήσεως, καί ή όποία μόλις αφιχθη έξ Αθηνών. Ή
| Έλληνικίι αζφ προσωπικότης γνωρίζει πολύ καλά τόν Βε¬
νιζέλον κ.ν εΓναι ένήμερος τής δλης πολιτικής καταστάσεως.
Αί πληροφορίαι τοΰ έπκρανοΰς τούτου "Ελληνος ευρίσκον¬
ται είζ πλήρη άντίθεσιν μέ τάς άπόψεις, τάς οποίας διερμη-
νεύει ό Γαλλικός τύπος και παρομοίας φήμας, αΐτινες προ-
έρχονται έκ Λονδίνου. Ό κ. Βενιζέλος χαρακτηρίζεται έν-
ταΰθα ώς δικτάτωρ, ό οποίος κατεπάτησε τό Σύνταγμα, ό
_ οποίος άπειλεί νά άθετήση διεθνεϊς ύποχρεώσεις, άναλη-
ττ - * —, ν λ , - ι ' τ' -^ια ' α. ό, - &' τ" ί - 'ί ψθείσας υπό τής Ελλάδος, καί ό οποίος όδηγεΐ την Έλλη-
Ιιως το Ρωσσικόν πληρωμα τού πλοιου Κρασσιν, ήλθεν εις βοήθειαν των δυο ΙταΛων; Λ ν Λ' , ν τ>* - " & £'
Ύ/ ν λ/γ ' ι > ' - )Α - - - ' - ·. ι ' ) νίκην Δημοκρατίαν, πρός το ναος. 1α ποωτα ομως διαβή-
Ζαππι και Μαριανο, εις τους παγους τού Αρκτικου, κατα τήν φαντασίαν τού καλλιτέχνου! - γ> >·>-.>> ϊ· - > >■> £ ? >ν
«''*'* ν- ι ^ λ. ν ματα τού κ. Βενιζέλου, αφ ής στιγμης ανέλαβε, την εξου¬
σίαν, άπέδειξαν πόσον πεπλανημέναι υπήρξαν α! πληροφο¬
ρίαι τον Γαλλικον τύπον κο' πόσον αστήρικτοι οί φόβοι ■ Ττυ.
Τουτο σννετέλεσεν είς ο.ιγ^ ητήν τροποποίησιν τής περί Λ&·
νιζέλου άρθρογραφίας'τώΐ. Αί Γαλλικαί έφημερίδες τόόρ'
έφαρ*όζϋΐϊϋ κίην πολιτικ1|ννπαοα^^ονθήσεως καί άναμο-
νής. Εάν ό κ. Βενιζέλος επιτύχη είς τάς προσπαθείας τού
και ενεργήση μετά φρονήσεως ιδίως είς τόν χειρισμόν τοΰ
ζητήματος των Γαλλο-Έλληνικών πολεμικών χρεών, ή Γαλ¬
λία αναμφισβητήτως θά λησμονήση τήν κατά τοΰ κ. Βενιζέ¬
λου απότομον εξέγερσιν της. Τό ελατήριον, τό οποίον ώθη-
σε τόν κ. Βενιζέλον νά επανέλθη είς τήν πολιτικήν, υπήρξεν,
ώς λέγεται, ή άνάγκη τής καταστολής των τεχνασυάτων των
Βασιλικών, οί όποΐοι, παρ' όλον δτι απετέλουν αδιαφιλονί-
κητον μειονότητα, έν τούτοις έπετΰγχανον πάντοτε μεγάλας
παραχωρήσεις έκ μέρους των διοικούντων τό πλειοψηφοΰν
κόμμα των Φιλελευθέρων, Κατά τήν γνώμην τοΰ κ. Βενι¬
ζέλον, αί πολιτικαί αύται καί οικονομικαί θυσίαι δέν ήτο δυ¬
νατόν Λ-ά παραταθώσι περισσότερον, χωρίς νά θέσωσιν έν
Ή Πολωνία
την συνθήκην τοΰ
είς τήν Γενεύην,
νουβα αυτήν.
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΣΥΜΠΛΗΡΩΝΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΑ ΥΠΟΥΡΠΚΑ ΤΟΥ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ
Η ΕΚΘΕΣΙΣ^ΓΗΣ^ΦΙΟΥΜΗΣ
, ΦΤΟΥΜΗ. 14 Τονλίον.—- ΕΓις
Γήν διεθνή έκθεσιν τής Φιοΰμη; θά
άντιΐΓροσωιπευθτι πλήν τής Ουγγα¬
ρίας καί ή Ρουμανία ή ότοία ειδο¬
ποίησεν επισήμως ότι θά άντιπρο-
(Κοπΐΐ'θή μέ διάφορα βιομηχανκά
«ϋΐματα. "Ολα τα όρυκτά ίΐδη
της Ρουμοονίας ναι Ιδίως τής Τραν
σΐ'λδανίας. θά εκτεθούν εις την ψ/.-
θεσιν αυτήν ή ότοία προμηνΰεται
ώουσιωτάτη.
1ΈΝΕΪΉ, Ίουνίου 14.— Ή
Πολωνία διεβίβασε χθές είς τήν
Κοινωνίαν των Εθνών τό κείμε¬
νον τής Λιθουανικης συνθήκης
τήν οποίαν προσφέρεται νά συνά-
τ|*)ΐ μέ τήν κυβέρνησιν τής Βαρ-
σοβίας καί ή όποία συνθήκη έπι-
ζιΐτεί, ώς ίσχυρίζονται οί Πολω-
νοί, νά αμφισβητήση τήν έδαφι-
κήν άκεραιότητα τής Πολωνίας.
Κατά τό κείμενον τουτο, ή Λι-
Οουανία ζητεί τήν καταβολήν είς
αύτην ποσοΰ εξ έκατομμυρίων Ά-
μερικανικών δολλαρίων ώς αποζη¬
μίωσιν διά τάς ζημίας τάς οποίας
έπροξένησεν ή επίθεσις τού Πο-
λωνοΰ στρατηγοΰ Ζελιγκόσκν, ό
οποίος ήγεΐτο τής στρατιωτική
καταλή·)>εως τής Βίλνας.
Ό άριθμός των έκατομμυρίων
επρόκειτο νά ορισθή διά διαπραγ-
ματεύσεων καί χωρίς νά έπηρεα-
σθοϋν αί άμοιβαΐαι αξιώσεις διά
τάς ζημίας τάς προκληθείσας άπό
άλλας έχθροποαξίας ή άλλας ποά-
ξεις.
Ή Λιθουανία προτείνει όπως ό-
λόκληρος ή περιοχή τής Βίλνας,
ή όποία κατέχεται τώρα υπό τής
Πολωνίας θεωρηθή ώς «άμφισβη-
τούμενον έ'δαφος». Μετά τήν διευ¬
θέτησιν τοΰ ζητήματος των πυν-
όρων δι' ειρηνικων μέσων ή Λι¬
θουανία καί ή Πολωνίσ θά συν-
άψουν σΰμβασ'ν μί 'πιθέσεως καί
συνθήκην διαιτησ·'^ς. ·
Σχολιάζουσα το κείιιενο · ή Πο¬
λωνία έπληροφόρησε "ήν Κ. Τ. Ε.
Ί' ότι αί προτάσεις τής Λιθουα"ίας(
' άμφισδητοΰν τάς άποφάσεις τής
Κοινωνίας κάΐ τής Συνδιασκέψε-
ως των Πρεσβευτών καί ότι Ίσο-
δυναμοϋν πρός άρνησιν κατά τής
σννάψεως συμβάσεως μή έπιθέσε-
ως καί συνθήκης διαιτησίας κα
επιζητοΰν όπως έξαναγκάσωσι τήν
Πολωνίαν νά πληρώση αποζημί¬
ωσιν καί διακηρύττει:
«Αί Λιθουανικαί προτάσεις
πόρρω άπέχουσαι άπό τοΰ νά έγ-
καταστήσουν τάς είρηνικάς έκεί-
νας σχέσεις τάς οποίας ή Λιθουα-
Αναχ<»>ρεί" διά τό Γουέστ σήμερον την νύ-κτ*, έλπί-
ζ/ων να έτϊΐστρέψη είς θύασιγκτώνα περί τήν ίίδδην
Αϋγούστου.— Ο* ζητήση τήν συμβουλήν τοΰ Προ-, ν - - - , ·
έδρου Κούλιτζ καί τοΰ Ντώς, διά την σύνταξιν τοΰ κινδυνω τα Θεμελια τής Δημοκρατίας.
λόγου τού.
ΟΓΑΣΙΓΚΤΩ^, 13 ΊοΛίου
—Ό Χέμπίρτ Χονβερ Θά άττοχω-
ρήση τοθ 5ποι*ργίί&Ό τοό Έμχορί;»
αΐίρ'.ον ναί Οά άνο'χωϊήση 3ιά τ·ή>
ΐ?ΐ'α(τ£ρ~^ το^ πατρίδα, Καλιφόρνι-
αν. Τουτο θά είναι το χρώτον τα-
ξείιϊιον ο·~ιρ Ο ά «Τ'.χεΐϊτντβ, ίφ' 2-
το^ άνεϊείγθη Π ροβίρικος ύχοψη-
φιος τοΰ Ρλ ό
Θά
τος. Θά παραμείνη είς ρ
αν μέχρ'. τής 20ής Αύγούτται,
ό ά ά ' Ο
~ος, μεταςυ των οποίων ·Λαι την τού
Π ίΌβδροϋ Κοί/λιτζ •/.ο/' αύττ,ν τοϋ
Άντιπροέϊίοο Χτώς, ίιά νά σνντά-
ζτ, τόν λόγον τού τής άτΓθϊοχής τής
όχοψηι^ιότητος ν.ατά τ&ιοϋτον τ:>
ττον, (Λϊτε να ί/.ανοχθ'.τ,τ'^ τάς 13ο.-
ρειοανατολ'.κάς Πολιτείας.
Διά τβίτην φοράν άτο της &~η-
ν.ηρύξεώς τού εί ςΰποψ'ήφιθΜ
ό ·λ.
ι- Χού6ε-5 έϊε/θη άντιι:ρ·οσώχους τεΰ
χρ
θά
τίγτ/.τώ-
);η 3ι'
να,%.ά "ά βοηθήση είς την
ο·ιν τοΰ ά-,'ώνός τού.
δχί θά ευρίσκεται είς γ
όχι αργότερον τής 25ης Αύγουστον.
Ό κ. Χ^ΰδίρ θά μετοτδη είς τί)
Γουίστ, έ'χων άκοόισ'ει χροφτ;τείας άρ
χτ,γών τοΰ κέμμιατος, ότι 6ά ν.ερίί
ΐη ευκόλως τάς γειοιργ.-/.ά·ς ■/.αι τάς
Πολίτείας τής άκτής τοΰ Είρην.
κου, καί δτ: ι'ο πραγ^ατικό,ι χρό-
δλτ-,μα εφέτος, άχο τής Ρϊχο^Λχλι-
ΛΤ/·.γ.Τις άτόψϊως, θά ίΐναι είς το
διομηχανΐ'νόν "Ηστ.
Ό κ. Χοΰδερ θά ζητήση τήν σιτ,Α-
άλ>Λ>ν άρχηγώ; τοΰ κόμμα-
ρ χη ρ
Τύχοο, σήμερον, προ&άς
ϊώ
ςής
νά
είς τάς έ-
είς
ί<Δέν έτμ ρ ς /ρ λια χολ:τ;χ.οΰ χαρακτήρος. Εφ' ό σον πρό/Λ'.τοίί νά άναχω;τ>3Χι) έξ Ού-
ατιγκ-ώνος, εσκέφθην, ίτι αυτή θά
ήτο μία ·Λ3;τάλληλος εΰ'/.αιρία νά
ύή τον Τυχόν !ιά τάς φι-
ά όί ί ί
σχε κατά
ί '
ς τάς ότοία;
τα τελευταϊο:
μοί χαρί-
έπτά ν'.αί
Η ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΟΥ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΝΟΜΟΥ
Τήρησις των διεθνών ύποχρεώβεων άνευ θυσίας των
δικαίων τής 'Κλλάδος.
"Οσον άφορφ τό έκλογικόν σνστημα ή ιδία προσωπικότης
έβεβαίίοσεν δτι ή έπελθονσα τροποποίησις δέν παρεβίασε
καθ' ολοκληρίαν τό Σύνταγμα. Ή χώρα απέδειξεν δτι δέν
είναι ώριμος άκόμη πολιτικώς διά νά· αποδεχθή τό άναλο-
γικόν σύστημα καί δτι ύφίστατο άνάγκη έπαναφοράς τοΰ
πλειοψηφΐκού σνστήματος, τό οποίον ίσχυσεν επί ογδοήκον¬
τα καί πλέον έ'τη, διά νά εξασφαλισθή ό σχηματισμός Κυ¬
βερνήσεως στηριζομένΐΊς επί έπαρκοΰς πλειονο|τηφίας. Έ-
πικρατεϊ πεποίθησις δτι ή διακρίνουσα τόν κ. Βενιζέλον άμε-
ροληψία καί έντιμότης, θά άποδείξη ασφαλώς δτι ούδεμία
άνειλημμένη διεθντ)ς ύποχρέωσις τής χώρας θά άθετηθή,
καίτοι ούτος δέν θά δεχθή τήν παραμικράν θυσίαν των δι-
καίων τής χοόρας τον.
νίκη κυβέρνησις ηρνήθη «πιμό-
έπιζητοΰν τήν δι-
νά
ΠΕΡΙΠΑΟΚΑΙΤ1Ν Σ]ΡΒΗΤΑΙ1 ΣΧΕΣΕΩΝ
Φόδοι μή άνανεώσ&ως τοΰ συμφώνου φιλίας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 14 Ιουλίου.—- (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Ροόμη άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλε-
γραφεί δτι τήν 17ην τρέχοντος έκπνέει ή προθεσμία έντός
....... τής οποίας ή Ίταλο-Σερβική συνθήκη φιλίας ή πρέπει νά
μ.ε«ν«ν ι-.; το γρ.φεξρν 'του «'ως «-'ανανεώθη'ή νά καταγγελθή. Ή Ιταλία θά άναιιείνη όπως
η,,ιιση «τη. Επ'στεύομεν, ότι είχο¬
μεν νά κηούξωμεν εν εύαγγέλιθ'
είς το έργον τού ΰπο^ργίίου τεΰ 'Εν.-1
•/.α; το ευαγγέλιον αϋτό ίι-Ι
τή; κυ&ερνησε-
Σάς εύχαριστώ
ϊι' αΐιτό.»
Εκτος των ϊημοβ'.ο-'ράφων ό κ.
Χοΰββρ :ύϊένα εδέχθη, στμδρον. Έ-
ηή ή η ς
αιώνισιν των ανυπέρβλητων έμπο-, χεν £·:γ~ία, '2:· ^β.ον, ήτις Θά «ν' την πρωτοβουλίαν τ7]ς ανανεωσεως λάβη η Σερβια. Εάν του-
δί α ό ίζ ώ ά ά ί ό ά |τ0 ^εν σν[*6ή ή συ|ΐφωνια θα αύσ ίσύ
αιώνισιν των ανυπέρβλητων έμπο, χεν £·:γία, 2: ^β.ον, ήτις Θά «νη ρ ]ς ς η η ρ
δίων τα όποία χωρίζουν τώρα τάς εκράτίΐ είς τό άχοιιργε·ον μέχρι τής|τ0 ^εν σν[*6ή, ή συ|ΐφωνια θα παύση ίσχύουπα.
γειτνιαζοΰσας χώρας».
Παρ' δλα ταυτα ή
είναι άποφασισμένη νά έξαντλήστι ι ρ;«ν
δλα τα μέσα πρός μίαν ειρηνικήν ι "Οταν ό ^—-
5ης μ. μ. Κατόπιν 6ά ίεχθή τμη-
Πολωνία ματάρχα; ίϊς μ,ίίΐν άή
ξλή ά
αίτη ν.ατά πάσαν η
-7. θά θέση τέλος είς τό στάί.όν τού
συμφωνίαν.
•/λευγ) το
ος τοί Έμχοβ!5υ|ώς μίλους τής κϋβερνηΐεως Κοό-
αφεϊά^ τ%, αυριον, ή ι λιτζ. Ή γενική γνώμη ένταϋθα ει-
ναι, ότι ή παρ^ίτησίς τού θά γίνη
ίεκτή, καί θά όποίε'.χθή ό άό
ί εέψ ό Χ
τού, πρίν επιστρέψη ό κ.
Κλί
Χοΰόε
ϊ έ·/.
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΟ.Ν
ΕΝ ΟΛΩ $63,786.29
Η Ε3ΪΓΕΡ. ηθΛΙΤΙΚΉΤΗΣ ΗΜΥΛΓΑΡΙΑΣ
ι καλών σχάσειων μετ* των γειτόνων της
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 14 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφη[ΐα έκ Σόφιας πρός τούς «Τάϊμς» με-
ταδίδει δτι κατά τίιν χθεσινήν συνεδρίασιν τής Βουλγαρικής
Βουλής ό ύπουργός των Εξωτερικών, κ. Μπουρώφ, ύπερή-
σπισε τήν έξωτερικήν πολιτικήν, τήν οποίαν άκολουθεΐ ή
Βουλγαρική Κυβέρνησις, και ή όποία αποβλέπει άφ' ενός
μέν είς τήνέπιδίωξιν τής προστασίας τώγ μειονοτήτων επί
τή βάσει των συνίίηκών. άφ' ετέρου δέ είς τήν καλλιέργει¬
αν καλών σχέσεων μετά των γειτόνων της. Ό ύπουργός έν
τούτοις, δέν παρέλειπε νά τονίση δτι τό κλείσιμον των Σερ-
βικών συνόρων δέν συντελεί είς τήν καλλιέργειαν φιλικών
σχέσεων μεταξύ τής Σερβίας και τής Βουλγαρίας.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΣΥΓΚΡΟΥΣΙ/ ίίΠΟΥ ΠΟΛΕΜΙΚΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟΝ
ΙΙροσ&κρουσεν επι ύφάλου σχηματισθείσης έκ των τί"
λευταίων σεισμών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14 Ιουλίου.— Τό Αγγλικόν πολεμικόν
λΑαΐ'8ρΐίθ, τόννων 27,500, προσέκρουσεν επί ύφάλου μή
ο,ναγραφομένης είςηονς χάρτας πλησίον τής νήσου Σκιάθου
τοΰ Αΐγαίου, ώς άναγγέλλει τηλεγράφημα ληφθέν χθές με¬
τά μεσημβρίαν υπό τοΰ Αγγλικόν ναναρχείον. Αί έκ τής
συγκρονσεως ζημίαι χαρακτηρίζον αι οός έλαφραί, καί κατά
πάσαν πιθανότητα θά έπιδιορθωθώσιν είς τήν Μαλταν.
Ή ΰφαλος ευρίσκεται επί σημείου δπου οί χάρται δεικνύ¬
ουν βάθος έξήκοντα ποδών, καί κατά τήν έπικρατοΰσαν γνώ¬
μην, αυτή εσχηματίσθη συνεπεία τοΰ συνταραγμον. τόν οποί¬
ον ρπέίττη ό πτ)^*ί]ν τής θαλάσσης /ίατά τοίς προ·τφατους
σεισμούς τής Κορίνθου.
ΟΙ ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΙ ΔΕΝ ΙΤΑΡΑΑΕΧΟΝΤΑΙ
ΟΤΙ ΚΙΝΛΜΜΝΕΙΣ ΤΟ ΣΑΟΥΘ
Άπορρίπτουν τό σχέδιον τοΰ Ρόμπινσον περί Ιδρύσε¬
ως οάσ&ως αγώνος είς τό Σάουΰ.— Οί διευθύνον¬
τες τόν άγώνα. βεβαιοί δτι ή κατάστασις δέν είναι 6-
«ως παριστάνεται.
Τό σχέιδιον τό οποίον 'τηότεινεν
ό Γΐρουσιαστης Ίο>σήφ Τ. Ρόιιπιν
σον τής Άοκάνσα;, ό Λ»|μοκ.ρατι·
κό; ύποιιιήφιος διά τήν 'Λντι'ΐρο-
εδρία'ν, οταν ίΆθ"ν ένταΰθα. διά νσ
σιινδιασκεφθΓ| μέ τόν Κΐ'βερνήτην
Σμίθ -/.α τό οποίον προέ6λεπε την
ϊδ<ριιισιν μιάς βάσεως αγώνος είς Σάοΐ'θ, απερρίφθη υπό των διευ¬ θυντήν τοΰ ))μοκρατικοΐ αγώνος. Αϋτό έγνοοσθη χθές. εις τό τέλο, ιιιάς σειράς σι:νοιασκέ»|ίων μετα- Ηύ τοΰ Κνβερνήτοΐ' Σαίθ ναί με- λών τής Έθνιν.Γις 'Ρ}πιτρσπΓ;ς. με- τα?ύ τί)ν όποί<υν Γισον καί άρν.ε- τοί ί'κ Πολιτειών τοΰ Σάονθ. Ό Γεροΐ'σιαστής Ρόιιπινσο»· ε- νρο·»οε τόν κο>δ(ι)να τοΰ κΐΛ'δύνου,
όπ(»ς νΐπίν ό Ίδιο;. διότι εί-χε πλη¬
ροφορίας πεοί μισς (()ργανν^ιέ'>)ς;
προσπαθείας ήτις διεΐάγεται είς
ιιερινάς Πολιτείας τοΰ Σάουι')
πρΟΓ κατατρόπο>σιν των ληΛΐσκ,ρα-
τικών ΐ«πο|ιη<τ;ίων. Είπεν ότι ή κα¬ τάστασις εξήτει άμεσον προσοχήν καί ρπιθετικήν έ.τέιιίιασιν. Τό σχέδιον τοϋ κ. Ρύιιπινσον ίνέν εγινε δεκτΟΛ' υπό των μελοιν τής Λημον.ρατικής 'Ρ]'θνικής 'Ρ'πιτοο- Ή φανεοά όμολογία διαφο>νίας
είς τό Σάονθ εθεωρήθη υπό πολ-
λων (Ίις δίδονσα βοήθτιπν ναί εν-
θ«ρ,ρ»'ισιν είς τούς Ρεποα'ΐι.τλικα-
νοΰς καί ώς διαδίδο>σα άπαισιοδο-
Ξίαν ΐϋ"ταξΰ των Δημοκρατικών.
ΠλΓθοφορίαι. τος οποίας ί·:λα
βον οί διευθύνοντες τόν άγώνα, ρ,'-
πεισην αύτούς, καθτός και τόν Κ-
βεσνήτην, ότι η κατάστασις είς τό
Σάονθ δέ νεΐναι τόσον άνη-συχητι-
κή, όσον την ένόμιζεν ό Γερουσια-
στής Ρόιιπινσον.
π ΣΥΜΒΑΣΙΣ ΚίΤί
. ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
Σήμερον έπιδίδεται ή α¬
πάντησις τής Γαλλέας
είς τον 'Αμ&ρικ. Πρε¬
σβευτήν.
, (ΛΙ..- Ό <Έ- βνικό; Κηρυξ» πωλεΐται είς ιό βιβλι¬ οπωλείον ό «"Ομηρυς», 135 Ε. 4*Η 51., Ενθα γίνονται δεκταί δημοσιεό- σεις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο- μητών παρά τού μόνου άντιπροσώποτι μας κ. Π. Άγιαννιώτου. ΠΑΡΙΣΙΟΙ. Ίονλίου 14.— Άναγγέλλρται ότι ή Γαλλική νότα διά τής οποίας γίνεται δεχτή ή Άμερικανική πρότασις περί συμ¬ βάσεως κατά τοΰ πολέμου καί διά τής οποίας ή Γαλλία έκθέτει την £ρμι;νείαν ττ|ς επί τιν(·>ν όρ<ι>ν τής
πολι»μεροΰ; ταύτης συμβάσεως, θά
επιδοθή σήμερον εις τόν Αμερι¬
κανόν έν Παρισίοις πρεσβευτήν,
κ. Χέρρικ.'
Ή διακοίνωσις έπιδίδεται σή¬
μερον, 14ην Ιουλίου, Εθνικήν η¬
μέραν τής Γαλλίας, ή δέ δημοσί¬
ευσις της θά γίνη τήν Δευτέραν.
Ή Γαλλική απάντησις θά είναι
λεπτομερεστέρα καί άναλυτικωτέ-
ρα τής Άμερικανικής. Τούτο εί¬
ναι φυσικόν λόγω των άπόψεων
τάς οποίας έ'χει ή Γαλλία επί τού
ζητηματος τούτου. Επιπροσθέτως
τής επιθυμίας όπως ή νέα συνθή¬
κη μή ρΕασθενήση τό καταστατι¬
κόν τής Κοινωνίας των Εθνών,
ή Γαλλία θέλρι νά διατηρήση καί
τάς σννθήνας τοΰ Λοκάρνο ν.αί
τ.ύ δικαιώματά της επί τής Ρηνο-
χοορας, όσον άφορά τήν ούί>5τε-
ρότητα τοΰ μέρους τούτου και τήν
ασφάλειαν των συμμάχων της.
Ό Γαλλικός Τύπος πλήν τίνων
έξαιρέσεων δέχεται την απόφασιν
τοΰ υπουργείον των "Εξωτερικών,
τό οποίον θεωρεΐ τήν συνθήκην
τοΰ Κέλλογκ καλήν, ώς γεφυρώ-
νουσαν τήν Εύρο'ιπην καί Αμερι¬
κήν.
ΚΤΚΛΟΦΟΡΕΙ
ί
καλλιτεχνικόν τό τεο^ος τού (χηνός ίουνίου τοο
ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35= το
ΤΪΣΤΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
, ηΜ ΟΕΝΤδ Α ΟΟΡΥ
ΟΑΙΙ.Υ Α ·ϋΚθΛΥ
ΝΙΚΟ£ ΚΗΡΥ
• ι
II
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον, πιθανόν, βρο-
ό
ΥΟί.
XIV.
Νο. 4827.
ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 14 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4827.
ΔΙΑΦΩΤΙΣΤΙΚΑΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ
Ν ΕΛΛΑΔΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
ΤΑ ΕΛΑΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΘΟΡΥΒΟΥ1ΠΝ ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
Ό Ίτ*λο5
Είχον χ*
ρ<χ, κ*1 ό Όλλανδός, Β*ν ΐντόγκ&ν, άσφαλεΐς είς τό πλοΐθν «Κ,ράββιν». — % τριών έβδομαοΊων---Έλπίδες πρός ανακάλυψιν τοΰ 'Αμοΰντσεν. ^ "*. ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ, 14 Ιουλίου. —■ Ό λοχαγός Σόρα, Άλπινι- οΐή; ν.υνηγός, καί ό Όλλανδός (τύντροφός τού, Βάν Ντόγκεν, διε- οώθησαν την Πέμπτην υπό άερο- πλάνου, ώς (διαλαμ6άνει ραδιοτη- ^άημα άπό τόν 'Όρμον Κίγκς έ ^γρφημ ' τή; Σπιτζμπέργκης. ^ ΟΊ δΰο άνδρες ευρέθησαν εις Τήν νήσσν Φόύν είς έλεεινήν κα- ΐάστασιν χαί έφέρθησαν διά τοΰ Σουηδικοϋ άεροπλάνου «'Ώπλαντ» «αί τού Φιλανδικοΰ «Τοΰρκο» είς τόν 'Όρμον Κίγκς. Τό Ρωσσικόν παγοθρΌ.υστικόν ι «Κράσσιν» πληροφορηθέν περί ! τή; τοϊθθεσίας των δύο άνδρών ε'- | «τειλε τα άεροπλάνα, τα όποΐα εύ- | /"!■» τόν Ίταλόν λοχαγόν καί τόν ι βι,ντιΚχρΑν τού ΐίς άξιαθρήνητον Χ(.:τ<·· τάσιν. Επί τρείς εβδομάδος ,,,αΐσκοντο ανευ τροφής είς τόν ίταγερόν έρημον τόπον καί ηναγ¬ κάσθησαν έν τέλει νά φάγουν τούς σκύλλους τα)ν. "Οταν τονς άνεκά- /υψαν ν.αι τούς έ'σωσαν είχον ήδη φάγη πέντε. Τό τρίτον μέλος τής άποστολής αυτής, ή όποία είχεν εξέλθη είς αναζήτησιν των άπολεσθέντων άν- δοών τού Νόμπιλε, ό Δανός μη- χανικος Βάρμιγγ, άφέθη όπισθεν εί; τό Καίηπ Μπράουν, έπειδή εί¬ χεν άσθενήση προτοΰ οί δύο σύν- τροφοί τού άρχίσουν νά οιαβαίνουν τούς πάγους πρό; αναζήτησιν των .τε'ντε άνδρών τού Νόμπιλε είς τήν νήσον Φόϋν. ΟΊ Σουηοοι άεροπόροι θά προ<-<- .-ταθήσουν νά φθάσουν είς τό μέ- ρο; δπου ό Ρώσσος άεροπόρος Τσουχνόβσκυ ηναγκάσθη νά κα¬ τέλθη μέ τό άεροπλάνον τού καί ι θά προσΛαθήσουν νά ρίψουν προ- ' ιιηθεία; εις αυτόν καί είς τούς τέσσαρας συντρόφους τού. * * * ΡΩΜΗ, Ιουλίου 14.— Ύπάρ- •/ει άνεπιόεβαίωτος είδησις, πρθερ- '/ομένη έκ Γερμανίας, δτι ό πλοί- αρχο; Άμοΰντσεν ευρήκε τό μέ- ρος τοΰ πηδαλιουχουμένου «Ιτα¬ λία», τό οποίον είχεν άποσπασθη άίΐί) τό σκάφος κατα-τήν κατάπτω- σιν τού καί ότι τό άεροπλάνον τον κατέπεσε πλησίον τοΰ άεροστάτου τής «Ιταλίας». Προστίθεται ότι τό άερόστατον τό οποίον παρεσύρ¬ θη υπό των άνέμων, συμπαρέσυρε ν.αί τούς εξ άνδρας τοΰ πληρώμα- το; τής «Ιταλίας», οί όποΐοι δέν ευρίσκοντο είς τό σκάφος κατά τήν ώραν τής κατασυντρίψεώς τού. Οί εξ ούτοι άνδρες εθεάθησαν ζώντ?ς καί καταβάλλεται τώρα προσπαθεία πρός διάσωσιν των. 'Υπάρχοι-ν ελπίδες ότι ό ' μοΰν- τσεν ευρίσκεται μέ τούς ά'νδρας «ντούς τής «Ιταλίας». Τ ΣΥΝΟΜθπΠ[ΕΙΣ ΤΥΡΑΝΝΑ ΤΥΡΑΝΝΑ, 14 Ιουλίου — Χθΐ» άπηγχονίσθησαν ενταύ¬ θα οί τρείς δράοται την; άνακαλν- φ&είσης (τυΜοιιοοίας πρός δολοςχ)· νίαν τοΰ Αχμέτ - Ζώγκου Ποοέ- δρου τής Άλβανίας. Ούτοι συνε¬ λήφθησαν τήν όην "Ιουλίου ν.αί κα¬ τά τούς Ισχυρισμον: τή: άστι νο- ιιίας είχον σχεδιάσι; νά δολοφονή- σουν τόν Π ρόεδρον κατά τήν με- τάδασιν τού δι' αντοκινήτου άπω Τυράννων είς Κορυτσάν. Ή άνα- νάλυΐ|'ΐς τής σνηΌχιοσίας έ'ματαίω- σεν τό ταξείδιον έκείνο τοΰ Ποοέ- δοου. Μετ' ολίγας ημέρας ανεκα¬ λύφθη βόμοα είς τήν έν Λυοραχίο>
?ππι»λιν τοΰ Αχμέτ Ζώγνον τήν ο¬
ποίαν επρόκειτο νά έπισνεφΟΓ;.
ΘΑ ΕΠΙΔΙΩΞΗ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΝ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΕ ΩΣ ΤΩΝ ΓΑΛΛΟ- ΕΛΛΗΝΙΚΉΝ ΠΟΛΕΜΙΚΩΝ ΧΡΕΩΝ.·
: ΔΕΝ ΘΑ ΔΕΧΘΗ ΤΗΝ ΠΑΡΑΜΙΚΡΑΝ ΘΥΣΙΑΝ ΕΙΣ ΒΑΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.--ΟΙ ΛΟΓΟΙ ΤΗ*
·.,:-*- « λ-. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΕΚ ΛΟΓΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ.
ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΟΑΓΠΚΗ
ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ν
_
Αί άπόψεις τού ϊτ& τοΰ διακανονιβμου των Έλληνο·
Γαλλικών δοαοληψιών.
Η ΠΟΛΩΝΟΛΙΘΟΥΑΝ1ΚΗ ΔΙΑΦΟΡΑ
Η ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΖΗΤΕΙ
ΑΝΤΑΑΑΑΓΜΑΤΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΒΙΛΝΑΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 14 Ιουλίου.— (ΟηπκΙΐεΐη 5οΐ6πο6 Μο-
ΠΪΙογ).— Έκ τοΰ νέου φωτός, δπερ έπεχνθη επί τής έν Ελ¬
λάδι καταστάσεως έμφαίνεται δτι ό κ. Βενιζέλος δέν προέβη
είς καμμίαν καταστρατήγησιν τοΰ Συντάγματος, άλλ' δτι
απεφάσισε νά αναλάβη τήν αρχήν, μόνον καί μόνον διά νά
σοόση την χώραν τού έκ τής σοβαράς κρίσεως, τήν οποίαν
επρόκειτο νά άλαιμετοοπίση. Αί έπεξήγήσεις αύται όφείλον-
,ται είς Ελληνικήν προσωπικότητα. άπολαμβάνουσαν μεγά-
λης εκτιμήσεως, καί ή όποία μόλις αφιχθη έξ Αθηνών. Ή
| Έλληνικίι αζφ προσωπικότης γνωρίζει πολύ καλά τόν Βε¬
νιζέλον κ.ν εΓναι ένήμερος τής δλης πολιτικής καταστάσεως.
Αί πληροφορίαι τοΰ έπκρανοΰς τούτου "Ελληνος ευρίσκον¬
ται είζ πλήρη άντίθεσιν μέ τάς άπόψεις, τάς οποίας διερμη-
νεύει ό Γαλλικός τύπος και παρομοίας φήμας, αΐτινες προ-
έρχονται έκ Λονδίνου. Ό κ. Βενιζέλος χαρακτηρίζεται έν-
ταΰθα ώς δικτάτωρ, ό οποίος κατεπάτησε τό Σύνταγμα, ό
_ οποίος άπειλεί νά άθετήση διεθνεϊς ύποχρεώσεις, άναλη-
ττ - * —, ν λ , - ι ' τ' -^ια ' α. ό, - &' τ" ί - 'ί ψθείσας υπό τής Ελλάδος, καί ό οποίος όδηγεΐ την Έλλη-
Ιιως το Ρωσσικόν πληρωμα τού πλοιου Κρασσιν, ήλθεν εις βοήθειαν των δυο ΙταΛων; Λ ν Λ' , ν τ>* - " & £'
Ύ/ ν λ/γ ' ι > ' - )Α - - - ' - ·. ι ' ) νίκην Δημοκρατίαν, πρός το ναος. 1α ποωτα ομως διαβή-
Ζαππι και Μαριανο, εις τους παγους τού Αρκτικου, κατα τήν φαντασίαν τού καλλιτέχνου! - γ> >·>-.>> ϊ· - > >■> £ ? >ν
«''*'* ν- ι ^ λ. ν ματα τού κ. Βενιζέλου, αφ ής στιγμης ανέλαβε, την εξου¬
σίαν, άπέδειξαν πόσον πεπλανημέναι υπήρξαν α! πληροφο¬
ρίαι τον Γαλλικον τύπον κο' πόσον αστήρικτοι οί φόβοι ■ Ττυ.
Τουτο σννετέλεσεν είς ο.ιγ^ ητήν τροποποίησιν τής περί Λ&·
νιζέλου άρθρογραφίας'τώΐ. Αί Γαλλικαί έφημερίδες τόόρ'
έφαρ*όζϋΐϊϋ κίην πολιτικ1|ννπαοα^^ονθήσεως καί άναμο-
νής. Εάν ό κ. Βενιζέλος επιτύχη είς τάς προσπαθείας τού
και ενεργήση μετά φρονήσεως ιδίως είς τόν χειρισμόν τοΰ
ζητήματος των Γαλλο-Έλληνικών πολεμικών χρεών, ή Γαλ¬
λία αναμφισβητήτως θά λησμονήση τήν κατά τοΰ κ. Βενιζέ¬
λου απότομον εξέγερσιν της. Τό ελατήριον, τό οποίον ώθη-
σε τόν κ. Βενιζέλον νά επανέλθη είς τήν πολιτικήν, υπήρξεν,
ώς λέγεται, ή άνάγκη τής καταστολής των τεχνασυάτων των
Βασιλικών, οί όποΐοι, παρ' όλον δτι απετέλουν αδιαφιλονί-
κητον μειονότητα, έν τούτοις έπετΰγχανον πάντοτε μεγάλας
παραχωρήσεις έκ μέρους των διοικούντων τό πλειοψηφοΰν
κόμμα των Φιλελευθέρων, Κατά τήν γνώμην τοΰ κ. Βενι¬
ζέλον, αί πολιτικαί αύται καί οικονομικαί θυσίαι δέν ήτο δυ¬
νατόν Λ-ά παραταθώσι περισσότερον, χωρίς νά θέσωσιν έν
Ή Πολωνία
την συνθήκην τοΰ
είς τήν Γενεύην,
νουβα αυτήν.
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΣΥΜΠΛΗΡΩΝΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΑ ΥΠΟΥΡΠΚΑ ΤΟΥ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ
Η ΕΚΘΕΣΙΣ^ΓΗΣ^ΦΙΟΥΜΗΣ
, ΦΤΟΥΜΗ. 14 Τονλίον.—- ΕΓις
Γήν διεθνή έκθεσιν τής Φιοΰμη; θά
άντιΐΓροσωιπευθτι πλήν τής Ουγγα¬
ρίας καί ή Ρουμανία ή ότοία ειδο¬
ποίησεν επισήμως ότι θά άντιπρο-
(Κοπΐΐ'θή μέ διάφορα βιομηχανκά
«ϋΐματα. "Ολα τα όρυκτά ίΐδη
της Ρουμοονίας ναι Ιδίως τής Τραν
σΐ'λδανίας. θά εκτεθούν εις την ψ/.-
θεσιν αυτήν ή ότοία προμηνΰεται
ώουσιωτάτη.
1ΈΝΕΪΉ, Ίουνίου 14.— Ή
Πολωνία διεβίβασε χθές είς τήν
Κοινωνίαν των Εθνών τό κείμε¬
νον τής Λιθουανικης συνθήκης
τήν οποίαν προσφέρεται νά συνά-
τ|*)ΐ μέ τήν κυβέρνησιν τής Βαρ-
σοβίας καί ή όποία συνθήκη έπι-
ζιΐτεί, ώς ίσχυρίζονται οί Πολω-
νοί, νά αμφισβητήση τήν έδαφι-
κήν άκεραιότητα τής Πολωνίας.
Κατά τό κείμενον τουτο, ή Λι-
Οουανία ζητεί τήν καταβολήν είς
αύτην ποσοΰ εξ έκατομμυρίων Ά-
μερικανικών δολλαρίων ώς αποζη¬
μίωσιν διά τάς ζημίας τάς οποίας
έπροξένησεν ή επίθεσις τού Πο-
λωνοΰ στρατηγοΰ Ζελιγκόσκν, ό
οποίος ήγεΐτο τής στρατιωτική
καταλή·)>εως τής Βίλνας.
Ό άριθμός των έκατομμυρίων
επρόκειτο νά ορισθή διά διαπραγ-
ματεύσεων καί χωρίς νά έπηρεα-
σθοϋν αί άμοιβαΐαι αξιώσεις διά
τάς ζημίας τάς προκληθείσας άπό
άλλας έχθροποαξίας ή άλλας ποά-
ξεις.
Ή Λιθουανία προτείνει όπως ό-
λόκληρος ή περιοχή τής Βίλνας,
ή όποία κατέχεται τώρα υπό τής
Πολωνίας θεωρηθή ώς «άμφισβη-
τούμενον έ'δαφος». Μετά τήν διευ¬
θέτησιν τοΰ ζητήματος των πυν-
όρων δι' ειρηνικων μέσων ή Λι¬
θουανία καί ή Πολωνίσ θά συν-
άψουν σΰμβασ'ν μί 'πιθέσεως καί
συνθήκην διαιτησ·'^ς. ·
Σχολιάζουσα το κείιιενο · ή Πο¬
λωνία έπληροφόρησε "ήν Κ. Τ. Ε.
Ί' ότι αί προτάσεις τής Λιθουα"ίας(
' άμφισδητοΰν τάς άποφάσεις τής
Κοινωνίας κάΐ τής Συνδιασκέψε-
ως των Πρεσβευτών καί ότι Ίσο-
δυναμοϋν πρός άρνησιν κατά τής
σννάψεως συμβάσεως μή έπιθέσε-
ως καί συνθήκης διαιτησίας κα
επιζητοΰν όπως έξαναγκάσωσι τήν
Πολωνίαν νά πληρώση αποζημί¬
ωσιν καί διακηρύττει:
«Αί Λιθουανικαί προτάσεις
πόρρω άπέχουσαι άπό τοΰ νά έγ-
καταστήσουν τάς είρηνικάς έκεί-
νας σχέσεις τάς οποίας ή Λιθουα-
Αναχ<»>ρεί" διά τό Γουέστ σήμερον την νύ-κτ*, έλπί-
ζ/ων να έτϊΐστρέψη είς θύασιγκτώνα περί τήν ίίδδην
Αϋγούστου.— Ο* ζητήση τήν συμβουλήν τοΰ Προ-, ν - - - , ·
έδρου Κούλιτζ καί τοΰ Ντώς, διά την σύνταξιν τοΰ κινδυνω τα Θεμελια τής Δημοκρατίας.
λόγου τού.
ΟΓΑΣΙΓΚΤΩ^, 13 ΊοΛίου
—Ό Χέμπίρτ Χονβερ Θά άττοχω-
ρήση τοθ 5ποι*ργίί&Ό τοό Έμχορί;»
αΐίρ'.ον ναί Οά άνο'χωϊήση 3ιά τ·ή>
ΐ?ΐ'α(τ£ρ~^ το^ πατρίδα, Καλιφόρνι-
αν. Τουτο θά είναι το χρώτον τα-
ξείιϊιον ο·~ιρ Ο ά «Τ'.χεΐϊτντβ, ίφ' 2-
το^ άνεϊείγθη Π ροβίρικος ύχοψη-
φιος τοΰ Ρλ ό
Θά
τος. Θά παραμείνη είς ρ
αν μέχρ'. τής 20ής Αύγούτται,
ό ά ά ' Ο
~ος, μεταςυ των οποίων ·Λαι την τού
Π ίΌβδροϋ Κοί/λιτζ •/.ο/' αύττ,ν τοϋ
Άντιπροέϊίοο Χτώς, ίιά νά σνντά-
ζτ, τόν λόγον τού τής άτΓθϊοχής τής
όχοψηι^ιότητος ν.ατά τ&ιοϋτον τ:>
ττον, (Λϊτε να ί/.ανοχθ'.τ,τ'^ τάς 13ο.-
ρειοανατολ'.κάς Πολιτείας.
Διά τβίτην φοράν άτο της &~η-
ν.ηρύξεώς τού εί ςΰποψ'ήφιθΜ
ό ·λ.
ι- Χού6ε-5 έϊε/θη άντιι:ρ·οσώχους τεΰ
χρ
θά
τίγτ/.τώ-
);η 3ι'
να,%.ά "ά βοηθήση είς την
ο·ιν τοΰ ά-,'ώνός τού.
δχί θά ευρίσκεται είς γ
όχι αργότερον τής 25ης Αύγουστον.
Ό κ. Χ^ΰδίρ θά μετοτδη είς τί)
Γουίστ, έ'χων άκοόισ'ει χροφτ;τείας άρ
χτ,γών τοΰ κέμμιατος, ότι 6ά ν.ερίί
ΐη ευκόλως τάς γειοιργ.-/.ά·ς ■/.αι τάς
Πολίτείας τής άκτής τοΰ Είρην.
κου, καί δτ: ι'ο πραγ^ατικό,ι χρό-
δλτ-,μα εφέτος, άχο τής Ρϊχο^Λχλι-
ΛΤ/·.γ.Τις άτόψϊως, θά ίΐναι είς το
διομηχανΐ'νόν "Ηστ.
Ό κ. Χοΰδερ θά ζητήση τήν σιτ,Α-
άλ>Λ>ν άρχηγώ; τοΰ κόμμα-
ρ χη ρ
Τύχοο, σήμερον, προ&άς
ϊώ
ςής
νά
είς τάς έ-
είς
ί<Δέν έτμ ρ ς /ρ λια χολ:τ;χ.οΰ χαρακτήρος. Εφ' ό σον πρό/Λ'.τοίί νά άναχω;τ>3Χι) έξ Ού-
ατιγκ-ώνος, εσκέφθην, ίτι αυτή θά
ήτο μία ·Λ3;τάλληλος εΰ'/.αιρία νά
ύή τον Τυχόν !ιά τάς φι-
ά όί ί ί
σχε κατά
ί '
ς τάς ότοία;
τα τελευταϊο:
μοί χαρί-
έπτά ν'.αί
Η ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΟΥ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΝΟΜΟΥ
Τήρησις των διεθνών ύποχρεώβεων άνευ θυσίας των
δικαίων τής 'Κλλάδος.
"Οσον άφορφ τό έκλογικόν σνστημα ή ιδία προσωπικότης
έβεβαίίοσεν δτι ή έπελθονσα τροποποίησις δέν παρεβίασε
καθ' ολοκληρίαν τό Σύνταγμα. Ή χώρα απέδειξεν δτι δέν
είναι ώριμος άκόμη πολιτικώς διά νά· αποδεχθή τό άναλο-
γικόν σύστημα καί δτι ύφίστατο άνάγκη έπαναφοράς τοΰ
πλειοψηφΐκού σνστήματος, τό οποίον ίσχυσεν επί ογδοήκον¬
τα καί πλέον έ'τη, διά νά εξασφαλισθή ό σχηματισμός Κυ¬
βερνήσεως στηριζομένΐΊς επί έπαρκοΰς πλειονο|τηφίας. Έ-
πικρατεϊ πεποίθησις δτι ή διακρίνουσα τόν κ. Βενιζέλον άμε-
ροληψία καί έντιμότης, θά άποδείξη ασφαλώς δτι ούδεμία
άνειλημμένη διεθντ)ς ύποχρέωσις τής χώρας θά άθετηθή,
καίτοι ούτος δέν θά δεχθή τήν παραμικράν θυσίαν των δι-
καίων τής χοόρας τον.
νίκη κυβέρνησις ηρνήθη «πιμό-
έπιζητοΰν τήν δι-
νά
ΠΕΡΙΠΑΟΚΑΙΤ1Ν Σ]ΡΒΗΤΑΙ1 ΣΧΕΣΕΩΝ
Φόδοι μή άνανεώσ&ως τοΰ συμφώνου φιλίας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 14 Ιουλίου.—- (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Ροόμη άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλε-
γραφεί δτι τήν 17ην τρέχοντος έκπνέει ή προθεσμία έντός
....... τής οποίας ή Ίταλο-Σερβική συνθήκη φιλίας ή πρέπει νά
μ.ε«ν«ν ι-.; το γρ.φεξρν 'του «'ως «-'ανανεώθη'ή νά καταγγελθή. Ή Ιταλία θά άναιιείνη όπως
η,,ιιση «τη. Επ'στεύομεν, ότι είχο¬
μεν νά κηούξωμεν εν εύαγγέλιθ'
είς το έργον τού ΰπο^ργίίου τεΰ 'Εν.-1
•/.α; το ευαγγέλιον αϋτό ίι-Ι
τή; κυ&ερνησε-
Σάς εύχαριστώ
ϊι' αΐιτό.»
Εκτος των ϊημοβ'.ο-'ράφων ό κ.
Χοΰββρ :ύϊένα εδέχθη, στμδρον. Έ-
ηή ή η ς
αιώνισιν των ανυπέρβλητων έμπο-, χεν £·:γ~ία, '2:· ^β.ον, ήτις Θά «ν' την πρωτοβουλίαν τ7]ς ανανεωσεως λάβη η Σερβια. Εάν του-
δί α ό ίζ ώ ά ά ί ό ά |τ0 ^εν σν[*6ή ή συ|ΐφωνια θα αύσ ίσύ
αιώνισιν των ανυπέρβλητων έμπο, χεν £·:γία, 2: ^β.ον, ήτις Θά «νη ρ ]ς ς η η ρ
δίων τα όποία χωρίζουν τώρα τάς εκράτίΐ είς τό άχοιιργε·ον μέχρι τής|τ0 ^εν σν[*6ή, ή συ|ΐφωνια θα παύση ίσχύουπα.
γειτνιαζοΰσας χώρας».
Παρ' δλα ταυτα ή
είναι άποφασισμένη νά έξαντλήστι ι ρ;«ν
δλα τα μέσα πρός μίαν ειρηνικήν ι "Οταν ό ^—-
5ης μ. μ. Κατόπιν 6ά ίεχθή τμη-
Πολωνία ματάρχα; ίϊς μ,ίίΐν άή
ξλή ά
αίτη ν.ατά πάσαν η
-7. θά θέση τέλος είς τό στάί.όν τού
συμφωνίαν.
•/λευγ) το
ος τοί Έμχοβ!5υ|ώς μίλους τής κϋβερνηΐεως Κοό-
αφεϊά^ τ%, αυριον, ή ι λιτζ. Ή γενική γνώμη ένταϋθα ει-
ναι, ότι ή παρ^ίτησίς τού θά γίνη
ίεκτή, καί θά όποίε'.χθή ό άό
ί εέψ ό Χ
τού, πρίν επιστρέψη ό κ.
Κλί
Χοΰόε
ϊ έ·/.
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΟ.Ν
ΕΝ ΟΛΩ $63,786.29
Η Ε3ΪΓΕΡ. ηθΛΙΤΙΚΉΤΗΣ ΗΜΥΛΓΑΡΙΑΣ
ι καλών σχάσειων μετ* των γειτόνων της
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 14 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφη[ΐα έκ Σόφιας πρός τούς «Τάϊμς» με-
ταδίδει δτι κατά τίιν χθεσινήν συνεδρίασιν τής Βουλγαρικής
Βουλής ό ύπουργός των Εξωτερικών, κ. Μπουρώφ, ύπερή-
σπισε τήν έξωτερικήν πολιτικήν, τήν οποίαν άκολουθεΐ ή
Βουλγαρική Κυβέρνησις, και ή όποία αποβλέπει άφ' ενός
μέν είς τήνέπιδίωξιν τής προστασίας τώγ μειονοτήτων επί
τή βάσει των συνίίηκών. άφ' ετέρου δέ είς τήν καλλιέργει¬
αν καλών σχέσεων μετά των γειτόνων της. Ό ύπουργός έν
τούτοις, δέν παρέλειπε νά τονίση δτι τό κλείσιμον των Σερ-
βικών συνόρων δέν συντελεί είς τήν καλλιέργειαν φιλικών
σχέσεων μεταξύ τής Σερβίας και τής Βουλγαρίας.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΣΥΓΚΡΟΥΣΙ/ ίίΠΟΥ ΠΟΛΕΜΙΚΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟΝ
ΙΙροσ&κρουσεν επι ύφάλου σχηματισθείσης έκ των τί"
λευταίων σεισμών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14 Ιουλίου.— Τό Αγγλικόν πολεμικόν
λΑαΐ'8ρΐίθ, τόννων 27,500, προσέκρουσεν επί ύφάλου μή
ο,ναγραφομένης είςηονς χάρτας πλησίον τής νήσου Σκιάθου
τοΰ Αΐγαίου, ώς άναγγέλλει τηλεγράφημα ληφθέν χθές με¬
τά μεσημβρίαν υπό τοΰ Αγγλικόν ναναρχείον. Αί έκ τής
συγκρονσεως ζημίαι χαρακτηρίζον αι οός έλαφραί, καί κατά
πάσαν πιθανότητα θά έπιδιορθωθώσιν είς τήν Μαλταν.
Ή ΰφαλος ευρίσκεται επί σημείου δπου οί χάρται δεικνύ¬
ουν βάθος έξήκοντα ποδών, καί κατά τήν έπικρατοΰσαν γνώ¬
μην, αυτή εσχηματίσθη συνεπεία τοΰ συνταραγμον. τόν οποί¬
ον ρπέίττη ό πτ)^*ί]ν τής θαλάσσης /ίατά τοίς προ·τφατους
σεισμούς τής Κορίνθου.
ΟΙ ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΙ ΔΕΝ ΙΤΑΡΑΑΕΧΟΝΤΑΙ
ΟΤΙ ΚΙΝΛΜΜΝΕΙΣ ΤΟ ΣΑΟΥΘ
Άπορρίπτουν τό σχέδιον τοΰ Ρόμπινσον περί Ιδρύσε¬
ως οάσ&ως αγώνος είς τό Σάουΰ.— Οί διευθύνον¬
τες τόν άγώνα. βεβαιοί δτι ή κατάστασις δέν είναι 6-
«ως παριστάνεται.
Τό σχέιδιον τό οποίον 'τηότεινεν
ό Γΐρουσιαστης Ίο>σήφ Τ. Ρόιιπιν
σον τής Άοκάνσα;, ό Λ»|μοκ.ρατι·
κό; ύποιιιήφιος διά τήν 'Λντι'ΐρο-
εδρία'ν, οταν ίΆθ"ν ένταΰθα. διά νσ
σιινδιασκεφθΓ| μέ τόν Κΐ'βερνήτην
Σμίθ -/.α τό οποίον προέ6λεπε την
ϊδ<ριιισιν μιάς βάσεως αγώνος είς Σάοΐ'θ, απερρίφθη υπό των διευ¬ θυντήν τοΰ ))μοκρατικοΐ αγώνος. Αϋτό έγνοοσθη χθές. εις τό τέλο, ιιιάς σειράς σι:νοιασκέ»|ίων μετα- Ηύ τοΰ Κνβερνήτοΐ' Σαίθ ναί με- λών τής Έθνιν.Γις 'Ρ}πιτρσπΓ;ς. με- τα?ύ τί)ν όποί<υν Γισον καί άρν.ε- τοί ί'κ Πολιτειών τοΰ Σάονθ. Ό Γεροΐ'σιαστής Ρόιιπινσο»· ε- νρο·»οε τόν κο>δ(ι)να τοΰ κΐΛ'δύνου,
όπ(»ς νΐπίν ό Ίδιο;. διότι εί-χε πλη¬
ροφορίας πεοί μισς (()ργανν^ιέ'>)ς;
προσπαθείας ήτις διεΐάγεται είς
ιιερινάς Πολιτείας τοΰ Σάουι')
πρΟΓ κατατρόπο>σιν των ληΛΐσκ,ρα-
τικών ΐ«πο|ιη<τ;ίων. Είπεν ότι ή κα¬ τάστασις εξήτει άμεσον προσοχήν καί ρπιθετικήν έ.τέιιίιασιν. Τό σχέδιον τοϋ κ. Ρύιιπινσον ίνέν εγινε δεκτΟΛ' υπό των μελοιν τής Λημον.ρατικής 'Ρ]'θνικής 'Ρ'πιτοο- Ή φανεοά όμολογία διαφο>νίας
είς τό Σάονθ εθεωρήθη υπό πολ-
λων (Ίις δίδονσα βοήθτιπν ναί εν-
θ«ρ,ρ»'ισιν είς τούς Ρεποα'ΐι.τλικα-
νοΰς καί ώς διαδίδο>σα άπαισιοδο-
Ξίαν ΐϋ"ταξΰ των Δημοκρατικών.
ΠλΓθοφορίαι. τος οποίας ί·:λα
βον οί διευθύνοντες τόν άγώνα, ρ,'-
πεισην αύτούς, καθτός και τόν Κ-
βεσνήτην, ότι η κατάστασις είς τό
Σάονθ δέ νεΐναι τόσον άνη-συχητι-
κή, όσον την ένόμιζεν ό Γερουσια-
στής Ρόιιπινσον.
π ΣΥΜΒΑΣΙΣ ΚίΤί
. ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
Σήμερον έπιδίδεται ή α¬
πάντησις τής Γαλλέας
είς τον 'Αμ&ρικ. Πρε¬
σβευτήν.
, (ΛΙ..- Ό <Έ- βνικό; Κηρυξ» πωλεΐται είς ιό βιβλι¬ οπωλείον ό «"Ομηρυς», 135 Ε. 4*Η 51., Ενθα γίνονται δεκταί δημοσιεό- σεις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο- μητών παρά τού μόνου άντιπροσώποτι μας κ. Π. Άγιαννιώτου. ΠΑΡΙΣΙΟΙ. Ίονλίου 14.— Άναγγέλλρται ότι ή Γαλλική νότα διά τής οποίας γίνεται δεχτή ή Άμερικανική πρότασις περί συμ¬ βάσεως κατά τοΰ πολέμου καί διά τής οποίας ή Γαλλία έκθέτει την £ρμι;νείαν ττ|ς επί τιν(·>ν όρ<ι>ν τής
πολι»μεροΰ; ταύτης συμβάσεως, θά
επιδοθή σήμερον εις τόν Αμερι¬
κανόν έν Παρισίοις πρεσβευτήν,
κ. Χέρρικ.'
Ή διακοίνωσις έπιδίδεται σή¬
μερον, 14ην Ιουλίου, Εθνικήν η¬
μέραν τής Γαλλίας, ή δέ δημοσί¬
ευσις της θά γίνη τήν Δευτέραν.
Ή Γαλλική απάντησις θά είναι
λεπτομερεστέρα καί άναλυτικωτέ-
ρα τής Άμερικανικής. Τούτο εί¬
ναι φυσικόν λόγω των άπόψεων
τάς οποίας έ'χει ή Γαλλία επί τού
ζητηματος τούτου. Επιπροσθέτως
τής επιθυμίας όπως ή νέα συνθή¬
κη μή ρΕασθενήση τό καταστατι¬
κόν τής Κοινωνίας των Εθνών,
ή Γαλλία θέλρι νά διατηρήση καί
τάς σννθήνας τοΰ Λοκάρνο ν.αί
τ.ύ δικαιώματά της επί τής Ρηνο-
χοορας, όσον άφορά τήν ούί>5τε-
ρότητα τοΰ μέρους τούτου και τήν
ασφάλειαν των συμμάχων της.
Ό Γαλλικός Τύπος πλήν τίνων
έξαιρέσεων δέχεται την απόφασιν
τοΰ υπουργείον των "Εξωτερικών,
τό οποίον θεωρεΐ τήν συνθήκην
τοΰ Κέλλογκ καλήν, ώς γεφυρώ-
νουσαν τήν Εύρο'ιπην καί Αμερι¬
κήν.
ΚΤΚΛΟΦΟΡΕΙ
ί
καλλιτεχνικόν τό τεο^ος τού (χηνός ίουνίου τοο
ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35= το
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 14 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΕΚΛΟΓΙΚΑΙ ΣΥΜΜΑΧΙΑΙ ΚΑΙ ΕΠΙΜΑΧΙΑΙ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Κατά τα τηλεγραφήματα ημών έξ Άϋηνών, ό κ. Βενιζέλος έπε-
Μαλέο&η την ένότητα τής Δημοκρατικής ηαραιαςεως έναντι τής πα¬
ρατάξεως των Βαοιλοφρόνων, κατά τόν Δρξά/ιενον έκλογικόν άγώ-
να. Ό κ. Παπαναστασίον, ό ήγάτης της Δημοκρατικής Ενώσεως,
εδήλωσεν δτι #ά ον/ιπράξη έκλσγιχώς με τονς φιλελειιΗρονς. Ση-
μαΐνει δτι είς μερικάς περιπτώσεις οί φίλοι τοϋ κ. ΠαπαΐΌοταηίον
θά ντιοοτηρίξουν τούς οννδνασμονς των Φιάελεν&έρατν καϊ δτι εις
Αλλας περιτιτώοεις οί Φ ιλελεύϋ-εροι οννδνασμοΐ #ά νποστηρίξονν
όπαδονς τής Δημοκρατικής Ένώαεως. Λ. χ. είς περιφερείας &πον
οί Βαοιλόφρονες ϋ-εωροννται Ισχνροι, οί Φιλελενϋ-εροι καΐ οί τής
Δημοκρατικής Ενώσεως &ά υποστήριξεν κοινονς {πυαψητρίονς,
οί άποϊοι ϋ-ά όρίζωνται αναλόγως τής κατά τόπονς δυνάιοεως τής
μιάς ή τής αλλης μερίδος. Είς περιφερείας όπως λ. γ. αί Ά&ήναι,
ό Πειραιενς, ή Θεσναλονίχη χαΐ αλλαχού, όπον νπάρχονν έκλογι-
καΐ δυνάμεις, κλίνονσαι πρός την Δημοκρατικήν "Ενωσιν, οί Φιλ-
ελεν&εροι θ' άψήσονν εις τονς οννδνασμονς των ΰέσεις άνονκτάς
διά την έκπροοώπησιν των μειονοψηφονσάιν αυτών δννάμεων. '
Ό κ. Καφαντάρης, καθ* δλα τα φαινάμ&'α, ΰά καταρτίση πόντον
Ιδίχούς τού άνεξαρτήτονς οννδνασμονς, οί όποΐοι θ* άντ ιμετωπΐΌθνν
δλα τα κόμματα. Τώρα πώς θά κατορθώση ό κ. Καφαντάρης νά
χατισχύση είς οιανδήποτε έκλογοκήν περιφέρειαν, είτε των Βασιλο-
φρόνων, εΤιε των Φιλελεν&έρων, καϊ νά φέρη είς την Βονλήν }δι-
χούς χον όπαδονς, παραμένει αϊνιγμα, τό δτιοΊον #ά χυσ^ ή 19η Αύ¬
γουστον. Ό κ. Καφαντάρης δεν εχει δηαιονργήσει καμμίο)ν ξεχω-
ριστ^ν πολιτικήν παράδοσιν, δεν έκπζθσψπεϊ κανέν νέον κίνημα,
όεν ανμβολίζει μίαν νέαν εποχήν ή κατάστασιν διά νά προκαλέση
την Ιδιαιτέραν προσοχήν των ψηφοφόρ·ων. Υποθέτομεν δτι #ά έμ-
φσνισ&ή ενώπιον έκλογέων ώς έκπρόσαχπος «τής Κυβερνήσεως διά
ονμπράξεως των κομμάτων)-) ή «τής γεφνρώαεως των κομμάτων»
Ψ, «τής άνάγκης σχηματισμόν Κοινοβουλευτικόν Κ6ντρον>ι, ώς σνμ-
6αίνει είς άλλας χώρας. Υπο την τελευταίαν αυτήν άποψιν πρέπει
νά ονμπράξη με τόν κ. Μεταξάν. Μέταξν των Φιλελεν&έρων (Βε-
ναζελικών) καϊ των Βααιλοφρονων (τού Λαϊκόν Κόμματος), οί χ.
κ. Καφαντάρης καϊ Μεταξάς, παίζουν τόν ίδιον περίπου ρόλον.
ΚαΙ.οί δύο τείνουν νά παρασύρονν άρχετονς όπαισούς (ό μέν έκ
των Φιλελεν&έρων τάξεων,· ό δέ έχ των Βαοιλοχών τάξεων), διά
νά οχηματίοονν δύο Ισχυράς όμάδας τού Κέντρον, προωριομένας
νά Κρατήσονν τό Κοννοΰονλεντνχόν Ιοοζνγιον.
Άπό τής απόψεως δέ ταύτης, ό κ. Μεταξάς θά είναι ϊσος πολΰ
χειρότερος τού κ. Καφαντάρη. Διότι ό μέν κ. Μεταξάς ·&ά έπιδρά-
μη είς τό Λαϊκόν Κόμμα, τό οποίον λαϊκώς δεν είναι τόσον Ισχυρόν
όσον ύπο&έτουν οί άρχηγοί τού, καϊ "ιοως επιτύχη νά πάρη τονς άπο-
γοητενμένονς μέν άπό τόν Βακιιλισμόν, παραμένοντας δμως άντι-
δενιζελιχονς, ένφ ό κ. Καφαντάρης &ά έπιδράμη είς τό Κόμμα των
Φιλελεν&έρων, τό οποίον λαϊχώς είναι Ισχνρότατον, καϊ είναι ζή-
τημα αν $ά επιτύχη το ή γνώιιη την οποίαν
έξέφερε χ&έ; 6 Όμοστονδι«ν.Λ;
Λικαστής Γονΐλλιαιι ΜτΐΟΛτυ, είς
την υπόθεσιν τοϋ Π ιέτοο ΜτταγλΙ-
6ο. ό'στις εΐχε κρατηθτ| εί; "Ελλις
"Αίί.αντ έ'πί δι'κ) μήνας ν.αί δέν τοΰ
έδί'δϊτο ή ά'δεια νά εισέλθη Λς την
χώραν τής γεννήττεο'); τού. Ό δι-
καιστής Μπσντι έπροχώρησΕ
ό ί ί ό δέ ε
Γ
Ιύντρ—«ο,ι αχβ τοΒ 1537
Κατατό διάότημα εβδομήκοντα έτίϋν
Τό Εαρΐβ Βι-αηά άνέθρεψε τιεριόαότερα
ύγια παιδία άπό ολα« ομού τά$ ΰλλχκ
ΓράψατιΓνά ο'ά*. άποότε£λατμεν ό&ηγ{α$
&ιαΐτη$ ει& τΗλίΰθΟαν ο*α$
ΤΗΕ.ΒΟΚΟΕΝ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΠΒ1ΑΤΑΡΙ0Ν
'Ανδρέου Τσικνοποΰλου.— Περιέχον τά Κεκραγάοια, τά Ά-
ναστασιμα τσΰ Έσπερινοΰ, "Ορθρσυ καϊ Λειτονργιας κατ' ή-
χον, μετά των Άναστασίμων ΕυλογηταρΙων, Άναστ. Έξαπο-
στειλαρϊων, Έωθινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ
Πρωτοψάλτου καί τόν Πεντάφωνον 6αρυν ήχον Γεώργιον τοϋ
Κρητός. Δεδεμένον στερεώς τιμάται...........οολλ. 4.00·
ΝΕΟΝ Ε1ΡΜΟΛΟΠΟΝ
Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντάκια,
Τριώδιον καί Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 8.00..
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ» ΗΕΗΑΙ.Ο"
140* >νΕ»Τ 28ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ%ν ΥΟΚΚ, Ν,
V.
ής ρχρ ρ
σότερσν καί είπΐν ότι δέν εσήμαι¬
νε διόλου έαΛ' έπρστρειΐτν ?ζ Άμε-
ρικιήιν με πλαστόν διαβατήριον Μ
σχι, έφ' δσον επρόκειτο διά τό δι-
καίωμά τού δ.τΐως είσέλθη είς την
χώραν.
«Τό γεγονό: δτι ό Μπαγλίβο έ·
χρησιιιοποίησεν Ινα διαβατήιθΊον,
τό σΐτοϊον ε9.α6ε δι' σ.τάτης; άπό τό
Άαερικανι/ιόν ΠοοξενΓΪον Νεα¬
πόλεως καί ότι πιθανόν νά διέπρα-
ξε ι|ιει.|ιδορκίαν προσπαθιων νά εί-
σέλθη είς τάς Ηνωμένας Πολιτεί-
ας, αποτελεί βάσιν διά ποινικήν
καταίοίωξιν», απεφάνθη ό δικα-
στής
«Δρν άποτείνεϊ θσσιν διά την ά-
τάς 'Ηναϊΐιένας Πολιτρίας, δστις
ουδέποτε άτΓη'ρΛηίθη την πρός αύ¬
τάς πίστιν καί υποταγή ν τού».
Ή απόφασις τοΰ διν.αστον ε¬
ξεδόθη «μέσω; ιιετά την άπχίλυ-
σιν τοϋ Μ^αγλίβο ?? "Ε?.λις "ΑΤ-
λανα, διότι ό δικαστήΐ είχεν ηδη
στείλει διατα^,/ας είς τάς μετβνα-
στειτΐ'/άς αρχάς, όπως τόν άφή-
σονν ελεύθερον.
Ή απόφασις δέν ε'χει ιιεγάλην
&τίδρασιν ?Ίπί τή; μεταναστευτι-
ζ ύπιΐρεσίας;. Ύπάιρχουν πολλά
όσίοπ σήμερον εί; |έ'οτ; χώρας
εήθ έδ ?Λά
ΤΟ
ρ ήμρ |; χ
τα άποΤα εγεννήθησαν έδω,
τα όπΌΪα, πρίν γίνουν εΤκοσι ?νος έ-
τών. εξηναγκάσθησαν νά ύπηρετή-
σσυΛ' εί; τοης στοατοχ'; των ξένων
έκείνων χωρίον. "Οταν ο™λα<αη'ται τή; στρατιωτι·κ!ης υπηρεσίας, το. Άμερικανι/.ά Προξε-νεΐα άρνοΰν- ται νά θεο/ρήσουν τα διαδατήριά των, επί τώ λόγω δτι ά.τηρΛ'ήθη- σαν τάς Ήνωιιένας Πολιτείας όρ- κισθέντας ύποταγήν εί; έ'να -ϊλλο ?θ Ό ΜΐπβγλΙβο εγεννήθη είς Σνκοάντον, Πά. "Οταν έγινεν ήλι- νΑας ένό; ε'τους, οί γονεΐ; τού τόν έ'τρερΐσν είς; Ιταλίαν. 'Επέοτρΐ'ψε πόνΑεισιν ενός γεννηθ'έντος είς τώρα μέ ξένον διαβατήριον. ΟΙ ΣΜΟΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΙ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 14 Ιουλίου. — Ή έφηΐ-ΐεοί; «Πράβδα» όναγ- γέί^.ει δτι κατά την συν'διάσν.εψιν τοϋ Κροατινόΰ Κό|ΐματος ή όποία σχ»γκροτεΐται είς τό Ζαγκρέμπ· ύ- Λρβλήθη πρότακτι; οποκ ή Νοτιο- σλαυΐα καταστή δυαδικόν Βασί¬ λειον «ατά τό πρότνπον τής πρώ-ηιν Αύστροουγγχχοίας. Επί τή βάσει τοΰ σχϊδίου αίαοϋ 6 Βαπιλε*ς Ά- λέξανδΐρο; Μ φέρτν, τόν τίτλον Βα¬ σιλέως τής Σερ'βίας καί τον Μαν- ροβουνίου καϊ τού Κράτου; τη; Σλοβενίας καί τή; Κοοατίαις. τΜΗΜα ΔΙΑ ΤΉΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΙΓΝ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΛΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ ΤΠΜ ΒΡΕΦίΙΝ ΤΩΝ ι Β εΐν^ύβιμκν «β·* Ικάατφ 46&*·ιαοα. ζηπ'νιοτα μ*χΙ~ ι ■V. ιΜ *Λΐ·ς, ΜΟΙ φφ0¥0ν|ΙβΎ (ΤΙ •φβΜΙΙΙν^ν Ίβ μ ΦηΐζτγΐηΦπν Λ Α ^011 ι] -. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΡΥΤΑΤΟΝ Πάιμπολλαι βυλλήψεις έ¬ γιναν έντός των τελευ- ταίκον ημερών. ΓΚΟΥΕ9ΑΡΥ, Γαλλία;, Ίοι<- ίου 18.— Ή σννωιιθντία ν.ατά τής Ισπανική; Κί^'θνήσεως τί|ν όϊτοί- λ' αί Ισπανικαί άοχαί εζήτησαν ■ά ύϊτοτιμήσωσιν, άποοεικνύττιαι πάοα δτι είχεν εύρΕΪ'ας διακλαδώ- σει; Άναφέρεται δτι ?χουν γίνη ^ολ- ίαι οτλλήΛΐ'εις· δχι μόνον Ιν Μαδρί- ττ). άλλά καί εν Βα'οκελώνΐ], Σία- ραγόσσο:, Ό6ιέδο ν.αί Όοένσο. Είς τα σύνρρα . έξασκεΤται αί·σττ>ρά περιφιοονρησις, ή δέ διε-
θτή; άιιαξοστοιχία, καϊ οί £πι-
βάται ΰπο*τ3ά7.λονται εί; αυστηράς
ρεΐ'νας.
Άναφέρετοι ότι εί; την Μαδρί¬
την αριθμός έργατών 6 οποίος κο>
ταγίνεται είς την άνοικοοόιιησιν
τοϋ Βασιλικοϋ θράτροι τό όμοιον
ρίσκίται πλησίον των Βασιλι-
ών άν·ακτόρ<ην, έσταιιατήθη δπχος διεξα'/'θ-ή έ'ρ-Λ'να έκ μέρους τής ά- στι.'νοιμία;. "Ολοι οί συνδικαλισταί, γνωστοΐ ή ί^οτΐττευοι.ιεν"οι ώς τοι¬ ούτοι,, έπιτηροΰνται αι'>στηρό'ος.
Τό δνομα τοΰ Σαντσεζ Ρχουέρ-
ρα. πρώην ηγέτου τοϋ συντηρητι-
<οΰ Κόμματος φέρεται είς τα στό- ματα των πολιτών έν Μαδρίττ|, οί φίλοι τού δαχος διακηρύττονν δτι ούτος δέν ένέγεται είς καμμίαν σννωμοσίαν. Επεβλήθη λογον.ρισ(α είς δλας τάς εφημερίδας, καθ1 δλον τό Βασί λεισν καί κσμΐχία δέν έ'πιτρέπεται νά ΐδηιμοσιεύση τι περί τής ύποθΐ- σεως. ΑΡΘΡΟΝ 27 ΤΜΩΡΙΑΙ Δέν πρέπει νά είσθε ατστη υ,οχ εάν αύται
είναι, κακαί ή μήτηρ ?χη καθήκον νά
τάς διορθώστ) μέ ύπομονήγ κοΐ σΰν-
εσιν. Πολλοί γονεϊς σνΐΛΐΐτΚζουν νά
λέγουν «μή τό κάνεις αΰτό», ένφ εάν
προσεπάθουν νά στρέφουν τή-ν ποοσο-
χι'ΐν το ϋνηπίου είς κάτι καλλίτερον
άπό δ, τι τοϋ άρέοει θά τοΰ ϊδιδον
καλλιτέρας συνηθείας μέ όλιγωτέοαν
φοοσαρίαν και σκοτούραν καί θά τα
έκαμνον ευτυχή. Τό ντμαον είναι εύαί-
σθητον καί ?χει δλας σχΐδόν τάς
επιθυμίας καί κλίσεις των μεγαλειτέ
ρ<υν καί δταν &λέπτι δτι τό έμποδίζο- μρν νά κάμνη β, τι ρΚόι φνσικι'ι σνΝ'έ- τεια τής ήλικ-ίας τομ θά κοπαφνγη είς πράγματα άσΐΛ'ήθη. ΠΩΣ ΠΡΕΠΒΙ ΧΑ ΠΕΡΓΠΟΙΩ- ΜΕΘΑ ΤΟ ΑΣΘΕΝΕΣ ΝΗΠΙΟΝ "Εάν τό νήπιον εχτ/ι ζέστη, πρέπει νά τό βάνετε είς τό κρεόατσττι τού είς ήσυχον, εύάερον καί ψυχρόν δωμάτι¬ ον κα'ι πρέπει νά τό άφήνετε να κ<χ· μάται δσον τό δυνατόν περισσότερον. Εάν δμως είναι καλά καί είναι πολϋ άνήσυχον καί άτακτον πρέπει νά πε- ρικόψητε τάς κλίσεις τού αύτάς μέ αγάπην μέν, άλλά αυστηρώς. Είς τό δίομάτΐΛν τοΰ ασθενούς δέ πρέπει νά μαζεύεται δλη ή οΐκογέντια !'| αί γειτόνισσαι. Καί δταν άκόμη δέν ?χει μεταδοτΓ/ίήΛ· τίνα ασθένειαν πρέ- τει νά άπομοΛΌϋται ?(ος ότου γίνη ή διάγνωοτς τής ασθενείας τού. Κ?αί?ι τό Λ'ήπιόν σας; Είναι άνήσυ¬ χον καί νευρικόν; Έν τοιαύτη πϊοι- πτώσει ή τροφή τού δέν θά είναι ή χατάλληλος τοιαύτη. Εάν δέν δύνα- σθε νά θηλάσητε τό νήπΐόν σας ή τό γάλα σας δέν εΚ<αι αρκετόν δώσατέ τού ΒΟΗϋΕΝ' 8 ΕΑ&ΕΕ ΜΙΕΚ, μέ τό οποίον· άνετράφησαν επιτυχώς χι· λιάδε; δλοιι νηπίθΛ·. Τό έτοιμάζίτε είίκόλο>ς προσθέτοιοαι δσφ ζεστό νερό
τΐ,ταιτείται ή δσφ διατάοοει ό Ιατρός.
Επί 69 ετη αί μητέρε; δίδο>ν τό
ΕΑΟίΕ ΜΙίΚ ώς Εν μεγάλον δώρον
ΰγείας είς τα τέκνα των·. Συνι—άται
υπό τώ· Ιατρών διά νι'ντια τα όποΐα
είναι άσθενικά ή άδϋνητα, διότι είναι
εύκολοχώνευτο καί θρεπτικώτατον.
Π αρα^ολ&Λήσυτί προ
τα έ&·ΪΌμ.3ΐϊιαία ταύτα άρ&ρχ κ*!
$^κχ*χτί τα ί'.ά « μέλλον.
ΒΑΒΥ "νΝΈΕΡΑΙΑΕ ΌΕΡΑΚΤΜΕΧΤ
Ά«<αρ<αίτητος ή κιαθιί- ρωσις τού πλεκονοψηφι- *οΰ. ΑΘΗΝΑΙ, 22 Ιούνιον, — Ή συζήτησις επί τού Νομοσχε- δίου περϊ Ιδρύσεως της Γερονσί- ας θ' αρχίση άπό τής σημερινής συνεδριάσεως τής Βουλής. κατό¬ πιν νεωτέρας Κυοερνητική; απο¬ φάσεως. Πρώτος θά ομιλήση επί τοϋ νομοσχεδιον ως έ^κπρόβωπος τοϋ μείζσνος κόμματος δ κ. Σοφούλης, εν.θέτων διά μακρών τάς επί τής ιδρύσεως τού θεσμόν τού δευτέρου ΝομοΦετικού Σώιματος ιΐπά|ίεις τού κόμματος των Φιλελευθέρων. Σχετικώς δ κ. Πρόεδρος τής Βουλής ?σχεν Ιδιαίτερον συνερ¬ γασίαν μετά τοϋ κ. Βενιζέλου. Ώς πληροφορούμεθα, ό κ. Σο¬ φούλη; θά ύποστηρίξτι την καθιέ- οοισιν διά τάς Γερουσιαστικάς εκ¬ λογάς τοϋ πλειοψηφικοΰ σχιστήμα- τος έν συνδυασμώ πρός την ενοίΐ- αν ~ί·ρ·ιφερειαν, τονίζων τά άγαιθά τοϋ συστήματος τούτου, διά τοϋ δ- ποίου καί μόνον θά καταστή δυνα- τή ή έκκαθάρισις τής πολιτικής καταστάσεως κιαϊ ή έφέλκυσις τοΰ ένδιαφέροντο; τοΰ κοινοΰ επί των πολιτικών πραγμάτων τή; Χώρας, πιράγμα, όπερ ήρχισεν έκλείπον διά τής έφαρμογης τοΰ κρατοϋν- τος συστήματος. Έν συνεχεία θά όμιλήσοιη' οί λοιποί πολιτικοί άρχηγοί κατά σει¬ ράν κοινοβουλευτικήν διη'άιμεως. Οί τρείς συνεργαζόμενοι έν τή Κυβερνήσει πολιτικθϊ άρχηγοί πι¬ θανώς, έν συσκέψει συγκροτουμέ- νη σημερον, νά συμφωνή'σουν |πί ενός κοίνον σχεδιον διά τό ζήτημα τής Γερουσίας. Κ'σίτοι τό σημείον τής συμπτώ- σεως των άπόν|'εων των Κυβερνη- τικών άρχηγών δέν είνε γνωστόν, έν τούτοις θεωρεΐται βέβαιον, ότι ή πλειοψηφία τή; Βονλή; δέν πρό- κειται ν' αποδεχθή τά; άπόψεις τοον. * Δυσφορία των βουλευτών Μεταξΰ των κοινοβουλευτικών κύκλων έξεδηλοΰτο χθές την νύ¬ κτα ζωηροτάτη δνσφορία κατά τής Κυβερνήσεως, ήτις θεωρεΐται απο¬ λύτως ύπεύθυνος διά την άνώμα- λον διεξαγωγήν των εργασιών τής Βουλής, την οποίαν ίπιτείνει ή χα- οάκτηριστικιή σποι,ισία. έκ των σΐ'- νεδριάσεων τοΰ κ. Ύπουργοΰ των Ο'ικονομικών. Υπό των έν λόγω κύκλων έτο- νίζετο, ότι ή Κυβέρνησις θά προ¬ κληθή νά καθορίση σαφώς τάς έν προκειμένφ διαθέσεις της. Ό πρόεδρος τής Βουλή; κ. Σο¬ φούλη; ανεκοίνωσε χθες την νύ¬ κτα, ότι έλπίζει αί εργασίαι τοΰ Σώματος ν' άχθοϋν είς πέρας έν- τός Ι.όρου. Έν τοιαύτη περιπτώσει — κα τά τή» ιδίαν ανακοίνωσιν — ό κ Βενιζέλος, εύθϋ; μετά τάς διακο- πάς, θ' αναχωρήση είς Ενρώπη· διά λουτρά. Κατά τάς υπαρχούσας χθές τή· νύκτα πληροφορίας, δ λαός τής Θεσ)νίκης ετοιμάζει είς τόν άρχη γόν των Φιλελευθέρων ένθονσιώδη ύποδοχήν. Ή συζήτησις επί τής υποθέσε¬ ως Π αγκάλου θά διεξαχθή παραλ λήλως πρός την τή; Γερουσία; κα' δή κατά τά; νυκτερινάς συνεδρι σσεις τοΰ Σώματος. Η ΤΟΝ ΒΟΥΛΓΑΡΗ Ν ΚΟΜΙΤΑΤΖΗΑΠΝ ^ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 14 Ί»λι'βο. —Ένας ΒοΛγαρομ,ϊ'ν'.ίΐϊών όνομ β- ό ά γρμν μ Ίίάνΰίιτς, άχϊπϊΐράήη νά έ χ'θές τόν τής ίημοσίχς άσφαλεία'ς, όστις -ρασ·?άτ>ως είχε λάίει ένεβ-
γόν μ.έρος είς την καταστολήν τής
επί τής α&θορίου δράσεώς των ■κο¬
μιτατζηδων. Ό Λάζιτς διέφυγε τόν
κίνϊυνον μέ ενα έλαφρον τραϋ;,α είς
την κεφαλήν, ένφ ό ϊρά«τττ)ς τής
ίτχοπείρας ηύτοι/.τόΛ/ηχτϊ·ν έτι τόχ«!>.
Η άπΌχειοα ελ*6ε χώραν χίίί την
με_7ημ.6ρίαν, ότε οί περι—ότ&ροι έκ
ΰίταλλήλων τού γραφεί» είχον
ΐξέλθίΐ, ί'.ά νά γε^ματίοι(κΓΛ Ό Ί-
ε'.ηΐήλθεν είς τό γ,ραοβ'ον
τού Λάζιτς, προ—οιτ,ιΟ«)ς, όν. 'ήθδ-
ε μερικάς ττληροφορίίς ϋττγ,ιρεσα-
κής φ>τεως. Έκβϊ έχϋρίβόιλησί τρίς
κατά τού Σ·ίρ>δου άξιωμ^τούχου καί
άμέο*ως έ'*τρεψ», το ιτερίστροφόν τΐο
■/.αί έξίν.ένοσε δύο 6ολας ν.ατά τής
κεφαλής τθν, έκχνεύσα
Ο ΜΕΞΙΚΑΝΟΣ ΑΕΡΟΠΟΡΟΣ
Τό άεροπλάνον τού κ-ατέ-
πεβεν είς Νέαν Ίεραέ-
ην και αυνετρίβη. ένώ 4-
πίτατ. πρός Λϊεξικόν. —
Τα λείψανα τοΰ ά&ρο-
πλάνου τού άνευρίσκον-
ται είς έ'λη.
ΤΣΑΤΣΤΌΤΟΡΘ, Ν. Ι., 13 'ΐ-
ουλίοΐ).—Το ο-ώμα τοΰ λοχα-,'δϋ Α·-
μιλίου Καοανζα, τοϋ πρώτου των
Μεξιοιανών ά&ροΐπόρων, .όστις έξε-
•/.'νηϊϊν άτο τό άερβϊρψ.ΐΌν Ρ«·ίζ-
δελτ, χθ·ές τή·^ νΰν.τα. Ζ·Λ μί^ α
ο*τ"θιβμ.οΰ ιτττσιν είς την Π όλ^ιν
Μεάν.Γ/3, εύρέ'θη σημερον ίΐ;
μίαν έ'-λτασιν δασών καί έλών, όν.τω
μίλια ίντιη'.ώς τοΰ χωρίου τούτον).
Πί ά6
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
τ)β>αν
ς χρ
Πλ-ηαίον τοϋ νβαροό άερ■ο■IΓ6·?Οι^
ί
τα
άερο-
τβο,
όμοίί,υ αέ -ό ΰχερωκεάν'ειβιν
ΐλάνον «Σττίριτ 6φ Σαίηντ Λ
τοϋ τ^ταγματάρ'χτχ) Τ<τάρ).ς Α. Λίντμπεργχ. ιΚ*! αί ?ύο πτΐρυγες: τοϋ άεοοχλάνου βΐχτν άποσπαιτ6-(| «.αί σχασίλένα πμάγιχ «ίχον δ:α- θή μέχρις άχοστάσεως ενός λί έ ί ϊά τετάρτοο ιχ'.λίου μέο·α είς τα ϊάτη "Ενας κερακνος δστις ί%τ!>τ·φ%
νο άε,ροχλάντν ένφ ίιη,^ύνετο του¬
το /.ατ' βΰ*θϊΤαν πρός ψ.η τρουίρ^
ήλειχ,τ,ρικήν θάελλα'^, θιωρείται αΐ'
ιία τής τρ-αγωίίχς. Τήν"ογίόην νυ¬
κτερινήν τής χθές, ήτοι μίαν ώ
μετά την αναχώρησιν τοϋ Λχγ
Καράνζα άπό τό άβρθϊρ'όμιον Ροθζ-
δελτ, 85 χερίιαοο μιλια μακράν, £ν
ά&ροπλάνοΜ ηκούσθη 8ι«ρχόμ«νον α-
•«οθ«ν των ολίγων οίχ,ιών <χ δτοίαι άπθτβλοϋν το χωρίο·; Τσάττγουορθ. "Ολίγα λβπτά άργό^-Ρ07 τ)ρχιαίν ν ραγδαία 6ρΌχτ] καί οί ί έπιπτον άϊι»ΛΟπως. Ή στολή τοϋ άείθπόρου μία πτέρυξ είχον ν.α^ εις στ,μεϊα, προΦανώς άπδ τον κβρανι- νόν. %χ ΚΑΜ1ΙΝ ΣΙΤΟΝ Ό Ίδάνοβιτς ήτο με'λος μι«ί ε/, των [-/προτέρων σ^μμοριών, α: δχοϊαι ίρώτιν είς τη>^ ιτερΐϋχήν Γθύ
Ία-τί—, %3ΐ εθεωρείτο ϊράττης σ*·.·
ράς &ολ5φΝον·.ών. Κατά την έπ-:·/.ρα-
χονστ) χειτ&ί'Οτ,σ'.ν ή κττά τοΰ Σέ:-
ΛΟΧΛΓΧΟΝ, 13
Μετά άρ-λ,ίίών ημερών ΪΜΚΛχην ή
έπανήργισε την αγοράν οί'-
το·ϋ είς τάς ξένας άγβράς. Το α-
Θιροιτμα των άγαρών κατά τάς τε¬
λευταίας δι« ήν-έρ.ας χΐιττεύεται^ δτί
ανήλθεν εί; 50,000 τόννους.
Μετχξΐ* βύτών 7τε.ριλΛμ.δάνονται
,ος σίτ&ς, ίι' αμεσ^ άττοστο-
λήν, έπί<~ς σΐτος είς Άμιδβύργον ν.αί Γενοβαν. Αί τιααΐ εγένοντο σταίθερώτε.ραι ώς «!·/. των άγορών. £ου άξιωαατικίΰ ρ ^ ΟετήΘη υπο τή.ς Μαχΐϊ'ονικής όρ- •'ανώσεως Όλα τα ^δίρνητ'ι/ά ,'ανώσεως γρΌΐφεία έ ή Όλ α τα αγρύπνως. ύί φ φρρήη γρς, χές την νόν,τα, έχειίή ύφίστανται ©■ό&οι ϊοιλοΐ',,ον'.'χ.ών άχ:πειρών ιν.αί κατ' άΐλλων ίτϊΐστ,μωιν Σέριδων ίν. μέρους των ή Η ΤΗΝ ΣΪΜΒΑΣΙΝ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 14 Ίοι·- λίου.— Ό ύπουργός των Εξωτε¬ ρικών τής Ρουμανία;, Τιτουλέ- σκο, ανήγγειλεν δτι τό υπουργικόν Συμβούλιον ^απεφάσισε νά δεχθή την πρότασιν τού Ύπουργού των Εξωτερικών των Ήνωμένων Πο- λιτειών, σχςτικώ; πρό; την πολυ- μερή σύμβασιν κατά τοΰ πολέμου. Ή άποδοχή γίνεται υπό την επι¬ φύλαξιν ότι *ή σννθήκη δέν θά έπεμιδαίνγι είς τάς άπέναντι τής Κοινωνίας ΰποχρεώσρις τής Ρου- μανίας. Ό κ. Τιτουλέσκο προσ¬ έθεσεν δτι καί τα άΤ,λοΤμέλη τής Μικράς Συνεννοήσεως έμφοροΰν- ται υπό των αυτών ίδεών. ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΙΚΑ ΟΛΙΣΘΗΜΑΤΑ Ε ΓΡΑΦΗ δτι δ πρόεδρος τής Έθνικής Ρεπουμπλικανι- κή- Έπιτροπής, κ. Γου- όρκ, προέβη εί; τάς δύο γνωστάς δηλώσεις τού περί Άπαγορεύσε- ως καί περί τού Γεωργικοΰ προ- βλήματος, χωρίς νά ερωτήση τόν κ. Χοΰβερ. Αί δηλώσεις τού έκεϊ- ναι διεκήρυττον, ή μέν μία, δτι δέν ύπάρχει ζήτημα Άπ/αγορεύσε- ως έν Άμερική, ή δέ όίλλη δτι οί γεωργοί πέρνουν τόσον καλάς τι¬ μάς διά τα προίόντα των, ώστε νά μην Ι'χουν κανένα λόγον νά γκρι- νιάζονν! Τώρα ή Άπαγόρενσις η μάλλον τό ζήτημα τής τροποποιή- οεως τού ύφισταμενου νομου Βόλ- στεντ ή τή; καταργήσεως αυτού >αί αντικαταστάσεώς τού δι' αλλοΐ'
νόμου, σεδομένου την προσωπικήν
ελευθερίαν καί τα δικαιώματα τή;
αυτοδιοικήσεως των Πολιτειων,
οχι μόνον υφίσταται, άλλά καί υφ¬
ίσταται φλέγον είς αύτάς τάς πν·
τροπαραδότους Ρεπουμπλικανικάς
Πολιτείας. Οί Δημοκρατικοί ήτο
γνωστόν ότι θά άνεκίνθυν τό ζή¬
τημα καί θά προσεπάθονν νά τό
κεφαλοποιήσουν πολιτικώς. Έν
τοντοι;, ό κ. Γονόρκ ενόμισεν δτι
ήμποροΰσε νά τό άγνοήστ) καί ΐ)λ-
πιζε ταΐαοχρόνω; δτι θά εξησφά¬
λιζε τα; ψήφους έκείνων, οί όποΐ-
οι έξεδηλώ-&ηΐ(Ταν είς τινάς περι¬
πτώσει; καί διά δημοψηφισμάτων
άκόμη υπέρ τή; άνακινήσΐως τοϋ
ζητήματος. Όσον άφορά το γε-
ωργικόν, ό κ. Γουόρκ εγνώριζεν
ότι οί γεωργικοί πληθυσμοΐ ήσαν
άρκετά έξωργισμένοι μέ την περί
ανακουφίσεως των παράγραφον
τοΰ προγράμματ'ος τοΰ Ρεπον,μπλι-
κανικοΰ Κόμματος, ωστε έπερίτ-
τευεν ή-σκέψις τού νά ρίψϊ) έλ
ον είς την πυράν. *
ΤΟ «ΕΥΓΕΝΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ»
Ο
σμοϋ λοχαγών καί δενανέων Ιν τ||
όργανώσει των έκλσγικών δυνάμί-
ων, έπελήα>θη των σοβαρών ζηχη.
μάτων. Ό κ. Χοΰβερ είναι ά'ντ}οο>.
πος μέ επιστημονικήν εύσυνειδησί-
αν—μίαν αρετήν πού δέν ήμπΪ
νά τοϋ αμφισβητήση κανείς. ©ε
λει πάντοτε νά κατέχη τα γεγονό-
τα, προτού καταρτίση οίονδήποΐ;ε
σχέδιον. Τό ζήτημα τής σημερΐνή;
άνεργίας «έν μέσφ εύημερία;» χον
άπασχολεΐ ζο>ηρώς. Πόθεν προέο-
χεται ή άνεργία; Καί πώς θά τ}ρ.
ραπευθη; Κυρίως, πώς θά πειοθη
ό εργάτης, πρό παντός τής Πΐν-
συλβαννίας, τού Ίλλινόϊς καί 5),.
λων άνθρ«κοφόρο>ν περιφέρειαν,
έπίσης δέ καί οί βιομηχανικοί έ().
γάται τής Νέας Αγγλίας, δτι έ-
κεΐ ποΰ δέν επέτυχε ό πεφηφισμξ.
νο; διά την παροχήν «εύημερία;»,
κ. Κούλιτζ, θά επιτύχη δ κ. Χον-
βερ; Ό Ρεπουμπλικανό; ύποψή-
φιο;, ό οποίος γνωρίζει ήδη την
άποψιν των μεγαλοεργοδοτών έ-,
τοΰ ζητήματος, ζητεί τώρα νά μά¬
Π/
ΠΙ
τί
νί'
ι»·1
οι
θη την άποψιν των Έργατών. 'Ε-
καλεσε τόν κ. Γοΰλλ, άντιπροε·
δρον τής Άμερικιανικής Όμοσπον·
δίας των Έργατών (δλλοτε Λα·
φολλετικόν καϊ νυν, κατά τα φαι¬
νομένη, Ρείτουμπλικανόν) διά νά
τοϋ πή τα καθέκαστα.
η φιλοσοφΊα
ΤΟΥ κ. ΧΟΥΒΕΡ
^Β^-Επ^ΐΓ^^£ι^?^Ευ3^Ε]ΐ]^»^^
Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
Με·οΐκά άπό τα αύριανά τού
ό
μ
—Οί μιελί.Οιθάνατον των 'Ελλ.ιγνικών
ρλ Έν μέσω των καταδΐΛ'.ίον
είς ■θάνσπσν.
—Έκεϊ βποιι ζοΓ·· οί σύγχρονοι Ρο-
Αί ώέ έ
ζ γχρ
;. Αί ώτ<>μ«μονωμέναΐ. έν τώ
α όανω ντ)σΙ6 Μοα
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ήτοι τό Άγιον Πάδος τοΰ Σιο.
τήρος ημών, έξεταζόμϊνον άπό νοιιι-
κης απόψεως, συμφώνως μέ τούς τί-
τε Ρωμαϊκούς κοί Ίουδα'ίκού; νόμους.
Υπο Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως
των Ποωτοδικών. Δεδεμένον $1.21
μφ )ς ρ
δροΐ[ΐ«τι-Λά ίΛεισόδια. ΑΙ άτέλεναι, των
γίωγραΐφΐκών χτιρτών, Ή νήσος τής
Άγίας Τριάδος. Ή νήσος τοϋ Πά-
σχα.
—Ό μέγας Ναπολέων ήτο "Ελλτκν;
Τό έξακρ*·6ώνοιη· αί ίστοριχσΐ έ'ρεΐ'ναι.
—Ή σελίς άπό την ρϊ<θιμη ζωή της έ6δομ«ιδος. Κινεζ»νχ) πονοαμΰθι» Βλά- μΐκερ Κοι»6ρντρς. ΚρνφοΙ Κ«Λ*μοί. Ό Έρμίκ ρεικλοιμα&άοος. Εβθιιμ«; κου- 6έ·ν·τ&:. ν./.-τ. •—Τα Άθηναίκα κοκρεϊα δλλ.οτε κιαί καί τώρα. Μία μικο;ά άναδρομή είς τό παρίλθόν ά-τό την ό.τοίαν 6λέπομιεν δτι ν.αχ εί; την1 άοχαιότητα ΰπήιρχεν ΜαΛΗκιούρ. Σέ άρ^αΐους καιιρούς'.^ Ρα7- δαία εξέλιξις. —'ΒΜ τοΰ 6«>μιοΟ τής ζηλοτυοτίας.
Προϊτότιι.ιΐίς άλτΐί>ΐΛ·ές 1<ττορ<*ς. Μ έ σχετικάς εΙκόνας. —Είς τή-ν .τρωτεύουσαν τοΰ τριιμΐ- ροΰς Βασίλειον. ΠΛς ίξΐΐλίχθη τό Βΐλιγράίδι είς λλ —Ή ννκτερινή Λαϊκάς πρωτενού σει; μέ «.τιζάμες·> καί «φιάλας> τοΰ
Λον·δί··σ<ι. Άντί γιά τρα.τεζ03ηα, φέ- ρ·ετνα. Ή ντκτερινή ζωή τοΰ Λον'δί- νου. Βοΐ'δαπεστη καί Β^νν·η. Τό Λοϋνα Πάοκ τοϋ Βε^ολίνου. —Ή τρΐλ'.α τοϋ ΜαραθαΛ·ίου χο- ροΰ. Ό Μαμιμ<»νάς ίΐναι ό κύριος καί ό άνθρακίτος ό δοϋλος. —ΟΙ άγα·Θοί Σ·αιμαιο·εντα.ι τής συγ¬ χρόνου έπόχής. Ό Λΐυίτης όστις 6λέ- πων, ρί-τχεί. φιάλην οΰίσκι *Λθί άντι- παρέρ·χ£τ<ιν. "Ετερος ά·γαθώτερο; τόν όδΓ,γεϊ είς τό φοΐνοκομεϊον πρός ςροΐ- νολογικήν έξέταισνν. —"Ενα νέον ?ρνον μέ νέου-ς κα).λι- τέχνας. Πώς δύο τράκ κάιΐΛΌα'ν· μίαν ωραίαν ί.·ητΐ7.ία·ν. Τί λέγη μία νέΐα ώ^χ; δι« την σχηνή·ν. Ή Λί6έΛ'·ησσα», άπά τα έκιλ.ιεκτοι ςέΛ·α διηγήματα. —Άνά τάς 'ΕίΛηνιχάς Έ«ανχία)ς. Ό θρνλος τον Άγιον Κοσμά είς την Θεοκΐαλίαν. Κατάϊτι'.ουϊ Ίτα?.ικής μοί- εις πϊρί -ηιπου. Ή
Φθ6ε<κ «Γκέπεου». Πώς άσκεΐται ή λογοκρισία. —Ό κα,τρτάν Δ«ίάιξης. Άπό ττ>;
ΙστΓορί,ες τοϋ χο>ριοΰ τοΰ κ. Σταιμ.
Στα,νμ.
— Ποίον ώραν πΓ^αήονμιε. Ή έπ»τ
στήιιη καί οί έτο μοθάνατοι-
—Δύο .ταλληκάοια τή,; "Υδοας. Ό
κ·α.τετάν Ζά/«ας καί τό Άλγερινικο.
Ό 'Υ&ραϊος καί ό Έγγλέζο^. Γιώργη^
ό πολίτη; καί τό άνδιραγοίϊημά τού
στή Μυτιλήνη. "Ενσις π«λληκ«ρί<ηος θάνατος. — Πώς <τυΛ·τώοισΐ'τιαι ?να μέγα Λϊ- ξικόν. Οί άκ.αδη,μ«ικοί τής Γαλλιας μέ κ. Γουόρκ ηναγκάσθη ν' άναμασήση τάς δηλώσεις τού περί Άπαγορεύσεω; καί Γεωργίας καί νά δηλώση δτι καϊ είς τάς δύο περιπτώσει; θέν τόν άντελήφθησαν καλά έχθροί καί φίλοι. Άλλ' Ιάν δ όργανωτής τής έκλογική; έκστριατείας είναι τό¬ σον άκατανόητος, τί πρέπει νά εί¬ ναι οί ύποτακτικοί τον; "Οπως καί άν έχη, ό κ. Χοϋβερ, φαίνεται δτι αφήκε παραγγελίαν είς τόν κ. Γουόρκ νά παύση χαράζωγ τάς γραμμάς τοΰ αγώνος επί των κν- ρίων ζητημά·των κ·αί ν' αφήση τό έργον αντό είς αυτόν τόν ίδιον— τόν Χοΰβερ. Καί τί έργον, άλη- θώ;; "Εργον δυσχερέστατον! Ό κ. Χοϋβερ «ΐναι ΰποχρεωμένος νά έπεξηγήση την δήλωσιν τον δτι ή Απαγόρευσις είναι ε'να «ενγενές κοινωνικόν πΐίραμα», έκ τοΰ όποί- ου έπήγασαν Ινα σοορό εύγενή πράγματα. Έκ τού «εύγενοΰς πει- ραματισμοϋ» εχουν πηγάσει λα- θρέιυτοροι, οί άργυρώνητοι 6η,μό- σιοι ύπάλληλοι, τά φαρμακωτήρια ό'που σερβί,ρονται έναντι γενναίας πλη,ρωμής, δηλητήρια ποικίλων χρωμάτων καί γεΰσεων, οί γυά>α-
ντς φλάσκες ποΰ φέρονν δίκην σε-
λαχίου άκόμΤ| κιαϊκορίτσια 15 χρο-
νών, ό πλουτισμός καί ή ο'ικονομι-
κή κυριαρχία των χειροτέρων στοι-
χΐίων τής κοινωνίας, άνθρώπων,
οί όποΐοι κατοικοΰν είς μέγαρα, έ¬
νφ έ'πρεπε νά ευρίσκωνται εί; τάς
φυλακάς, οί δποϊοι περιφέρονται
μέ αύτοκίνητα πολυτελείας, ένφ ε-
πρεπε νά διατελοΰν υπό καταναγ-
καστικά Ι'ργα. Καί έπήγασΓν άκό¬
μη έκ τής Άπαγορεύσεως μία έπι-
κίνδυνο; άσέβεια πρός δλους τοΰς
νόμους, πολιτικοΰς καί ήθικούς.
Εάν δέ τό πείραμα αύτό εξακο¬
λουθήση, ουτε δ Στόλος καί δ
Στρατός των Ηνωμένοι Πολι¬
τειων δέν θά είναι έπαρκεΐς διά
την φυσικήν καταστολήν τοϋ έγ-
κλήματος.
ΤΟ ΕΡΓΑΤΪΚΌΝ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ
Π
ΛΛ' οί ηγέται της Α. Ο. Τ.
Ε. Ι'χουν διαφόρους γνώ¬
μας καί διαφόρους πολιτι¬
κάς κλίσεις. Καί μέ τα γεγονότα
ποΰ θά παρουσιάση ό κ. Γοΰλλ,
καί τάς γνώμας τού δέν τελετώνει,
τδ ζήτημα. Τφ δντι, ή γνο).
στή φιλοσοφΐα τοΰ κ. Χοΰβεξΐΐ
περί <συρρυθμισεα)ς των οιομηχα-1 ντών, όμοιομορφώσεως της παρα< γωγής, έξοικονομήσεως ττίν πρώ< των ΰλών καϊ προλήψεως τής σ«α· τάλης δι' άκράτου έμπορικοΰ άν» ταγωνισμοΰ» θά ευρεθή είς σύγ¬ κρουσιν πρωτίστως μέ αυτήν την μεγαλσβιομηχανικήν πλευράν τοΰ Κόμματος, μέ τόν Μέλλον τής Π εν σνλβαννίας καϊ τόν Μπώτλερ τή; Μασσαχουσέττης, οί όποΐοι ■θέλονν «όλιγώτερη κυβέρνησι είς τάς επι· χειρήσεις». Άλλά καί οί εργάται είναι ζή¬ τημα άν θά δεχθοΰν μίανφιλοσο- φίαν, ή όποία τείνει νά τούς μετα· χειρισθή δχι ώς άνθρώπινα 8ντα, άλλά ώς «άψυχα ειδή τού βίονι, τί ώς όργανικάς ΰλα; ποΰ πρέπει νά υποστοΰν κατεργασίαν παραλ¬ λήλως πρός τάς άνοργάνου; 6ιο- μήχανικάς υλας. "Επειτα δ κ. ΧοΟ- βερ, είναι ύποχρεωμένος νά πείση πρώτα τονς Ρεπονμπλικανού; με· γαλοβιομηχάνους, τούς ρνθμίζον· τας συνήθως την Ρεπουμπλιν.ανι- κήν νομοθεσίαν,δτι προτου περιο¬ ρισθή δ θεσμός τοϋ Ιντζώνξιον, ό όποΤος θέτει είς την διάθεσιν ενός δικαστοΰ τό δικαίωμα τής χαλινο· γωγήσεως όλοκλήρων 'Εργατιχών Ένώσεων διά μιάς άπλής δικαστι· κης αποφάσεως καί δνευ διαδικα- σιας, καί προτοΰ παύσουν μεριχοί έργοδόται άνθρακωρΐ'χείων άσκοΰν τες «νόμιμον» καϊ «διά συμδολαί- οι»» δονλείαν κατά των έργατών των, οίαδήποτε συνεργασία |ύ ώργανωμένης Εργασίας * Ρεπουμπλικανικοϋ Κόμματος ήτο άστειότης. Καί τό Ρεπουμπλι- κανικόν πρόγραμμα τηρεΐ σινήν επι των ζητημάτων αυτών. 'Αλττ θώς δνσεχερες τό έ'ργον τού *< Χοϋβερ. ΣΟΦΙΑ, Βουλγαρία 14 Ίονλίον— Ή απεδέχθη ό χη ν; Τουρκικήν πρότασιν περί <τυνομ<>'
λογήσεως συνθήκης μή έπιθέσεως
αεταξυ των δύο χωρών.
χλόϊΓθλιν. | τής πράοηνε^ στολέ; ταη· «Ι; ίδα,αιτέ-
ίοή εί; τά; Ει'<ρ(1>-1 °^ς σννεδιριασεις, έ'στηοαν κνΛ-ήγι εί;
;. Αί συγκϊντρώ- ] τά; λεξει; 'τον λαόν καί καθαρίζουΎ
ή λώ Βλί Π ό
ξ; ρζ
γλώσσαν τοϋ Βολταίοου. Π όθ«ν
ή Να'ίροΌ'ά των δύο Λεξικών. Ή ύπο-
ΐ|·η*ίία λέξις. ' Η λέξις «ΡΌΙΙΛ':».
Πρόο·5ο; τοϋ νεολ.ογισμοϋ.
—Τά ταξεύδια των ι|οοΐϋη· ϊί; τά;
'Ελληνικά; Θαλ.άο-σας. Πο>; μετανα-
στεύονΛ· οί, τονοι.
—Είναι ?ρως ί| είναι παραφροσύνη;
Εί; με<τήιλ»ί ΙεΥ. 26ΤΗ βΤ., ΜΕτΥ ΥΟΚΚ
κπ&πΒηπΐνννν^^
' ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΑΟΛΛΑΡΙΑ ΚΑΙ ΔΡΑΧΜΑΣ
ΠΡΟΣ 4% ΤΟ ΕΤΟΣ
'Εναντι Βιβλιαρίου
Ό τόκος πληρώνεται επι δλων
ποσών, 5τινα παραμένουσι κατατεθει¬
μένα επί Ινα μήνα βίϊλ τήν πρώτην βμ
ουδήποτε μηνός, ύπολογίζεται θε ίι»
ίχαστον ολόκληρον μήνα.
ΤΗΕ
ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝδ ΤΒϋδΤ ΟΟΜΡΑΝΥ
205 νΥ. 33κο 3Τ. ΝΕνΥ ΥΟΚΚ
Β
ί(Ι[Ι
ί
ίβγτ
κ
ΠΟ
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΕΚΛΟΓΙΚΑΙ ΣΥΜΜΑΧΙΑΙ ΚΑΙ ΕΠΙΜΑΧΙΑΙ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Κατά τα τηλεγραφήματα ημών έξ Άϋηνών, ό κ. Βενιζέλος έπε-
Μαλέο&η την ένότητα τής Δημοκρατικής ηαραιαςεως έναντι τής πα¬
ρατάξεως των Βαοιλοφρόνων, κατά τόν Δρξά/ιενον έκλογικόν άγώ-
να. Ό κ. Παπαναστασίον, ό ήγάτης της Δημοκρατικής Ενώσεως,
εδήλωσεν δτι #ά ον/ιπράξη έκλσγιχώς με τονς φιλελειιΗρονς. Ση-
μαΐνει δτι είς μερικάς περιπτώσεις οί φίλοι τοϋ κ. ΠαπαΐΌοταηίον
θά ντιοοτηρίξουν τούς οννδνασμονς των Φιάελεν&έρατν καϊ δτι εις
Αλλας περιτιτώοεις οί Φ ιλελεύϋ-εροι οννδνασμοΐ #ά νποστηρίξονν
όπαδονς τής Δημοκρατικής Ένώαεως. Λ. χ. είς περιφερείας &πον
οί Βαοιλόφρονες ϋ-εωροννται Ισχνροι, οί Φιλελενϋ-εροι καΐ οί τής
Δημοκρατικής Ενώσεως &ά υποστήριξεν κοινονς {πυαψητρίονς,
οί άποϊοι ϋ-ά όρίζωνται αναλόγως τής κατά τόπονς δυνάιοεως τής
μιάς ή τής αλλης μερίδος. Είς περιφερείας όπως λ. γ. αί Ά&ήναι,
ό Πειραιενς, ή Θεσναλονίχη χαΐ αλλαχού, όπον νπάρχονν έκλογι-
καΐ δυνάμεις, κλίνονσαι πρός την Δημοκρατικήν "Ενωσιν, οί Φιλ-
ελεν&εροι θ' άψήσονν εις τονς οννδνασμονς των ΰέσεις άνονκτάς
διά την έκπροοώπησιν των μειονοψηφονσάιν αυτών δννάμεων. '
Ό κ. Καφαντάρης, καθ* δλα τα φαινάμ&'α, ΰά καταρτίση πόντον
Ιδίχούς τού άνεξαρτήτονς οννδνασμονς, οί όποΐοι θ* άντ ιμετωπΐΌθνν
δλα τα κόμματα. Τώρα πώς θά κατορθώση ό κ. Καφαντάρης νά
χατισχύση είς οιανδήποτε έκλογοκήν περιφέρειαν, είτε των Βασιλο-
φρόνων, εΤιε των Φιλελεν&έρων, καϊ νά φέρη είς την Βονλήν }δι-
χούς χον όπαδονς, παραμένει αϊνιγμα, τό δτιοΊον #ά χυσ^ ή 19η Αύ¬
γουστον. Ό κ. Καφαντάρης δεν εχει δηαιονργήσει καμμίο)ν ξεχω-
ριστ^ν πολιτικήν παράδοσιν, δεν έκπζθσψπεϊ κανέν νέον κίνημα,
όεν ανμβολίζει μίαν νέαν εποχήν ή κατάστασιν διά νά προκαλέση
την Ιδιαιτέραν προσοχήν των ψηφοφόρ·ων. Υποθέτομεν δτι #ά έμ-
φσνισ&ή ενώπιον έκλογέων ώς έκπρόσαχπος «τής Κυβερνήσεως διά
ονμπράξεως των κομμάτων)-) ή «τής γεφνρώαεως των κομμάτων»
Ψ, «τής άνάγκης σχηματισμόν Κοινοβουλευτικόν Κ6ντρον>ι, ώς σνμ-
6αίνει είς άλλας χώρας. Υπο την τελευταίαν αυτήν άποψιν πρέπει
νά ονμπράξη με τόν κ. Μεταξάν. Μέταξν των Φιλελεν&έρων (Βε-
ναζελικών) καϊ των Βααιλοφρονων (τού Λαϊκόν Κόμματος), οί χ.
κ. Καφαντάρης καϊ Μεταξάς, παίζουν τόν ίδιον περίπου ρόλον.
ΚαΙ.οί δύο τείνουν νά παρασύρονν άρχετονς όπαισούς (ό μέν έκ
των Φιλελεν&έρων τάξεων,· ό δέ έχ των Βαοιλοχών τάξεων), διά
νά οχηματίοονν δύο Ισχυράς όμάδας τού Κέντρον, προωριομένας
νά Κρατήσονν τό Κοννοΰονλεντνχόν Ιοοζνγιον.
Άπό τής απόψεως δέ ταύτης, ό κ. Μεταξάς θά είναι ϊσος πολΰ
χειρότερος τού κ. Καφαντάρη. Διότι ό μέν κ. Μεταξάς ·&ά έπιδρά-
μη είς τό Λαϊκόν Κόμμα, τό οποίον λαϊκώς δεν είναι τόσον Ισχυρόν
όσον ύπο&έτουν οί άρχηγοί τού, καϊ "ιοως επιτύχη νά πάρη τονς άπο-
γοητενμένονς μέν άπό τόν Βακιιλισμόν, παραμένοντας δμως άντι-
δενιζελιχονς, ένφ ό κ. Καφαντάρης &ά έπιδράμη είς τό Κόμμα των
Φιλελεν&έρων, τό οποίον λαϊχώς είναι Ισχνρότατον, καϊ είναι ζή-
τημα αν $ά επιτύχη το ή γνώιιη την οποίαν
έξέφερε χ&έ; 6 Όμοστονδι«ν.Λ;
Λικαστής Γονΐλλιαιι ΜτΐΟΛτυ, είς
την υπόθεσιν τοϋ Π ιέτοο ΜτταγλΙ-
6ο. ό'στις εΐχε κρατηθτ| εί; "Ελλις
"Αίί.αντ έ'πί δι'κ) μήνας ν.αί δέν τοΰ
έδί'δϊτο ή ά'δεια νά εισέλθη Λς την
χώραν τής γεννήττεο'); τού. Ό δι-
καιστής Μπσντι έπροχώρησΕ
ό ί ί ό δέ ε
Γ
Ιύντρ—«ο,ι αχβ τοΒ 1537
Κατατό διάότημα εβδομήκοντα έτίϋν
Τό Εαρΐβ Βι-αηά άνέθρεψε τιεριόαότερα
ύγια παιδία άπό ολα« ομού τά$ ΰλλχκ
ΓράψατιΓνά ο'ά*. άποότε£λατμεν ό&ηγ{α$
&ιαΐτη$ ει& τΗλίΰθΟαν ο*α$
ΤΗΕ.ΒΟΚΟΕΝ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΠΒ1ΑΤΑΡΙ0Ν
'Ανδρέου Τσικνοποΰλου.— Περιέχον τά Κεκραγάοια, τά Ά-
ναστασιμα τσΰ Έσπερινοΰ, "Ορθρσυ καϊ Λειτονργιας κατ' ή-
χον, μετά των Άναστασίμων ΕυλογηταρΙων, Άναστ. Έξαπο-
στειλαρϊων, Έωθινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ
Πρωτοψάλτου καί τόν Πεντάφωνον 6αρυν ήχον Γεώργιον τοϋ
Κρητός. Δεδεμένον στερεώς τιμάται...........οολλ. 4.00·
ΝΕΟΝ Ε1ΡΜΟΛΟΠΟΝ
Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντάκια,
Τριώδιον καί Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 8.00..
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ» ΗΕΗΑΙ.Ο"
140* >νΕ»Τ 28ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ%ν ΥΟΚΚ, Ν,
V.
ής ρχρ ρ
σότερσν καί είπΐν ότι δέν εσήμαι¬
νε διόλου έαΛ' έπρστρειΐτν ?ζ Άμε-
ρικιήιν με πλαστόν διαβατήριον Μ
σχι, έφ' δσον επρόκειτο διά τό δι-
καίωμά τού δ.τΐως είσέλθη είς την
χώραν.
«Τό γεγονό: δτι ό Μπαγλίβο έ·
χρησιιιοποίησεν Ινα διαβατήιθΊον,
τό σΐτοϊον ε9.α6ε δι' σ.τάτης; άπό τό
Άαερικανι/ιόν ΠοοξενΓΪον Νεα¬
πόλεως καί ότι πιθανόν νά διέπρα-
ξε ι|ιει.|ιδορκίαν προσπαθιων νά εί-
σέλθη είς τάς Ηνωμένας Πολιτεί-
ας, αποτελεί βάσιν διά ποινικήν
καταίοίωξιν», απεφάνθη ό δικα-
στής
«Δρν άποτείνεϊ θσσιν διά την ά-
τάς 'Ηναϊΐιένας Πολιτρίας, δστις
ουδέποτε άτΓη'ρΛηίθη την πρός αύ¬
τάς πίστιν καί υποταγή ν τού».
Ή απόφασις τοΰ διν.αστον ε¬
ξεδόθη «μέσω; ιιετά την άπχίλυ-
σιν τοϋ Μ^αγλίβο ?? "Ε?.λις "ΑΤ-
λανα, διότι ό δικαστήΐ είχεν ηδη
στείλει διατα^,/ας είς τάς μετβνα-
στειτΐ'/άς αρχάς, όπως τόν άφή-
σονν ελεύθερον.
Ή απόφασις δέν ε'χει ιιεγάλην
&τίδρασιν ?Ίπί τή; μεταναστευτι-
ζ ύπιΐρεσίας;. Ύπάιρχουν πολλά
όσίοπ σήμερον εί; |έ'οτ; χώρας
εήθ έδ ?Λά
ΤΟ
ρ ήμρ |; χ
τα άποΤα εγεννήθησαν έδω,
τα όπΌΪα, πρίν γίνουν εΤκοσι ?νος έ-
τών. εξηναγκάσθησαν νά ύπηρετή-
σσυΛ' εί; τοης στοατοχ'; των ξένων
έκείνων χωρίον. "Οταν ο™λα<αη'ται τή; στρατιωτι·κ!ης υπηρεσίας, το. Άμερικανι/.ά Προξε-νεΐα άρνοΰν- ται νά θεο/ρήσουν τα διαδατήριά των, επί τώ λόγω δτι ά.τηρΛ'ήθη- σαν τάς Ήνωιιένας Πολιτείας όρ- κισθέντας ύποταγήν εί; έ'να -ϊλλο ?θ Ό ΜΐπβγλΙβο εγεννήθη είς Σνκοάντον, Πά. "Οταν έγινεν ήλι- νΑας ένό; ε'τους, οί γονεΐ; τού τόν έ'τρερΐσν είς; Ιταλίαν. 'Επέοτρΐ'ψε πόνΑεισιν ενός γεννηθ'έντος είς τώρα μέ ξένον διαβατήριον. ΟΙ ΣΜΟΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΙ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 14 Ιουλίου. — Ή έφηΐ-ΐεοί; «Πράβδα» όναγ- γέί^.ει δτι κατά την συν'διάσν.εψιν τοϋ Κροατινόΰ Κό|ΐματος ή όποία σχ»γκροτεΐται είς τό Ζαγκρέμπ· ύ- Λρβλήθη πρότακτι; οποκ ή Νοτιο- σλαυΐα καταστή δυαδικόν Βασί¬ λειον «ατά τό πρότνπον τής πρώ-ηιν Αύστροουγγχχοίας. Επί τή βάσει τοΰ σχϊδίου αίαοϋ 6 Βαπιλε*ς Ά- λέξανδΐρο; Μ φέρτν, τόν τίτλον Βα¬ σιλέως τής Σερ'βίας καί τον Μαν- ροβουνίου καϊ τού Κράτου; τη; Σλοβενίας καί τή; Κοοατίαις. τΜΗΜα ΔΙΑ ΤΉΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΙΓΝ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΛΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ ΤΠΜ ΒΡΕΦίΙΝ ΤΩΝ ι Β εΐν^ύβιμκν «β·* Ικάατφ 46&*·ιαοα. ζηπ'νιοτα μ*χΙ~ ι ■V. ιΜ *Λΐ·ς, ΜΟΙ φφ0¥0ν|ΙβΎ (ΤΙ •φβΜΙΙΙν^ν Ίβ μ ΦηΐζτγΐηΦπν Λ Α ^011 ι] -. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΡΥΤΑΤΟΝ Πάιμπολλαι βυλλήψεις έ¬ γιναν έντός των τελευ- ταίκον ημερών. ΓΚΟΥΕ9ΑΡΥ, Γαλλία;, Ίοι<- ίου 18.— Ή σννωιιθντία ν.ατά τής Ισπανική; Κί^'θνήσεως τί|ν όϊτοί- λ' αί Ισπανικαί άοχαί εζήτησαν ■ά ύϊτοτιμήσωσιν, άποοεικνύττιαι πάοα δτι είχεν εύρΕΪ'ας διακλαδώ- σει; Άναφέρεται δτι ?χουν γίνη ^ολ- ίαι οτλλήΛΐ'εις· δχι μόνον Ιν Μαδρί- ττ). άλλά καί εν Βα'οκελώνΐ], Σία- ραγόσσο:, Ό6ιέδο ν.αί Όοένσο. Είς τα σύνρρα . έξασκεΤται αί·σττ>ρά περιφιοονρησις, ή δέ διε-
θτή; άιιαξοστοιχία, καϊ οί £πι-
βάται ΰπο*τ3ά7.λονται εί; αυστηράς
ρεΐ'νας.
Άναφέρετοι ότι εί; την Μαδρί¬
την αριθμός έργατών 6 οποίος κο>
ταγίνεται είς την άνοικοοόιιησιν
τοϋ Βασιλικοϋ θράτροι τό όμοιον
ρίσκίται πλησίον των Βασιλι-
ών άν·ακτόρ<ην, έσταιιατήθη δπχος διεξα'/'θ-ή έ'ρ-Λ'να έκ μέρους τής ά- στι.'νοιμία;. "Ολοι οί συνδικαλισταί, γνωστοΐ ή ί^οτΐττευοι.ιεν"οι ώς τοι¬ ούτοι,, έπιτηροΰνται αι'>στηρό'ος.
Τό δνομα τοΰ Σαντσεζ Ρχουέρ-
ρα. πρώην ηγέτου τοϋ συντηρητι-
<οΰ Κόμματος φέρεται είς τα στό- ματα των πολιτών έν Μαδρίττ|, οί φίλοι τού δαχος διακηρύττονν δτι ούτος δέν ένέγεται είς καμμίαν σννωμοσίαν. Επεβλήθη λογον.ρισ(α είς δλας τάς εφημερίδας, καθ1 δλον τό Βασί λεισν καί κσμΐχία δέν έ'πιτρέπεται νά ΐδηιμοσιεύση τι περί τής ύποθΐ- σεως. ΑΡΘΡΟΝ 27 ΤΜΩΡΙΑΙ Δέν πρέπει νά είσθε ατστη υ,οχ εάν αύται
είναι, κακαί ή μήτηρ ?χη καθήκον νά
τάς διορθώστ) μέ ύπομονήγ κοΐ σΰν-
εσιν. Πολλοί γονεϊς σνΐΛΐΐτΚζουν νά
λέγουν «μή τό κάνεις αΰτό», ένφ εάν
προσεπάθουν νά στρέφουν τή-ν ποοσο-
χι'ΐν το ϋνηπίου είς κάτι καλλίτερον
άπό δ, τι τοϋ άρέοει θά τοΰ ϊδιδον
καλλιτέρας συνηθείας μέ όλιγωτέοαν
φοοσαρίαν και σκοτούραν καί θά τα
έκαμνον ευτυχή. Τό ντμαον είναι εύαί-
σθητον καί ?χει δλας σχΐδόν τάς
επιθυμίας καί κλίσεις των μεγαλειτέ
ρ<υν καί δταν &λέπτι δτι τό έμποδίζο- μρν νά κάμνη β, τι ρΚόι φνσικι'ι σνΝ'έ- τεια τής ήλικ-ίας τομ θά κοπαφνγη είς πράγματα άσΐΛ'ήθη. ΠΩΣ ΠΡΕΠΒΙ ΧΑ ΠΕΡΓΠΟΙΩ- ΜΕΘΑ ΤΟ ΑΣΘΕΝΕΣ ΝΗΠΙΟΝ "Εάν τό νήπιον εχτ/ι ζέστη, πρέπει νά τό βάνετε είς τό κρεόατσττι τού είς ήσυχον, εύάερον καί ψυχρόν δωμάτι¬ ον κα'ι πρέπει νά τό άφήνετε να κ<χ· μάται δσον τό δυνατόν περισσότερον. Εάν δμως είναι καλά καί είναι πολϋ άνήσυχον καί άτακτον πρέπει νά πε- ρικόψητε τάς κλίσεις τού αύτάς μέ αγάπην μέν, άλλά αυστηρώς. Είς τό δίομάτΐΛν τοΰ ασθενούς δέ πρέπει νά μαζεύεται δλη ή οΐκογέντια !'| αί γειτόνισσαι. Καί δταν άκόμη δέν ?χει μεταδοτΓ/ίήΛ· τίνα ασθένειαν πρέ- τει νά άπομοΛΌϋται ?(ος ότου γίνη ή διάγνωοτς τής ασθενείας τού. Κ?αί?ι τό Λ'ήπιόν σας; Είναι άνήσυ¬ χον καί νευρικόν; Έν τοιαύτη πϊοι- πτώσει ή τροφή τού δέν θά είναι ή χατάλληλος τοιαύτη. Εάν δέν δύνα- σθε νά θηλάσητε τό νήπΐόν σας ή τό γάλα σας δέν εΚ<αι αρκετόν δώσατέ τού ΒΟΗϋΕΝ' 8 ΕΑ&ΕΕ ΜΙΕΚ, μέ τό οποίον· άνετράφησαν επιτυχώς χι· λιάδε; δλοιι νηπίθΛ·. Τό έτοιμάζίτε είίκόλο>ς προσθέτοιοαι δσφ ζεστό νερό
τΐ,ταιτείται ή δσφ διατάοοει ό Ιατρός.
Επί 69 ετη αί μητέρε; δίδο>ν τό
ΕΑΟίΕ ΜΙίΚ ώς Εν μεγάλον δώρον
ΰγείας είς τα τέκνα των·. Συνι—άται
υπό τώ· Ιατρών διά νι'ντια τα όποΐα
είναι άσθενικά ή άδϋνητα, διότι είναι
εύκολοχώνευτο καί θρεπτικώτατον.
Π αρα^ολ&Λήσυτί προ
τα έ&·ΪΌμ.3ΐϊιαία ταύτα άρ&ρχ κ*!
$^κχ*χτί τα ί'.ά « μέλλον.
ΒΑΒΥ "νΝΈΕΡΑΙΑΕ ΌΕΡΑΚΤΜΕΧΤ
Ά«<αρ<αίτητος ή κιαθιί- ρωσις τού πλεκονοψηφι- *οΰ. ΑΘΗΝΑΙ, 22 Ιούνιον, — Ή συζήτησις επί τού Νομοσχε- δίου περϊ Ιδρύσεως της Γερονσί- ας θ' αρχίση άπό τής σημερινής συνεδριάσεως τής Βουλής. κατό¬ πιν νεωτέρας Κυοερνητική; απο¬ φάσεως. Πρώτος θά ομιλήση επί τοϋ νομοσχεδιον ως έ^κπρόβωπος τοϋ μείζσνος κόμματος δ κ. Σοφούλης, εν.θέτων διά μακρών τάς επί τής ιδρύσεως τού θεσμόν τού δευτέρου ΝομοΦετικού Σώιματος ιΐπά|ίεις τού κόμματος των Φιλελευθέρων. Σχετικώς δ κ. Πρόεδρος τής Βουλής ?σχεν Ιδιαίτερον συνερ¬ γασίαν μετά τοϋ κ. Βενιζέλου. Ώς πληροφορούμεθα, ό κ. Σο¬ φούλη; θά ύποστηρίξτι την καθιέ- οοισιν διά τάς Γερουσιαστικάς εκ¬ λογάς τοϋ πλειοψηφικοΰ σχιστήμα- τος έν συνδυασμώ πρός την ενοίΐ- αν ~ί·ρ·ιφερειαν, τονίζων τά άγαιθά τοϋ συστήματος τούτου, διά τοϋ δ- ποίου καί μόνον θά καταστή δυνα- τή ή έκκαθάρισις τής πολιτικής καταστάσεως κιαϊ ή έφέλκυσις τοΰ ένδιαφέροντο; τοΰ κοινοΰ επί των πολιτικών πραγμάτων τή; Χώρας, πιράγμα, όπερ ήρχισεν έκλείπον διά τής έφαρμογης τοΰ κρατοϋν- τος συστήματος. Έν συνεχεία θά όμιλήσοιη' οί λοιποί πολιτικοί άρχηγοί κατά σει¬ ράν κοινοβουλευτικήν διη'άιμεως. Οί τρείς συνεργαζόμενοι έν τή Κυβερνήσει πολιτικθϊ άρχηγοί πι¬ θανώς, έν συσκέψει συγκροτουμέ- νη σημερον, νά συμφωνή'σουν |πί ενός κοίνον σχεδιον διά τό ζήτημα τής Γερουσίας. Κ'σίτοι τό σημείον τής συμπτώ- σεως των άπόν|'εων των Κυβερνη- τικών άρχηγών δέν είνε γνωστόν, έν τούτοις θεωρεΐται βέβαιον, ότι ή πλειοψηφία τή; Βονλή; δέν πρό- κειται ν' αποδεχθή τά; άπόψεις τοον. * Δυσφορία των βουλευτών Μεταξΰ των κοινοβουλευτικών κύκλων έξεδηλοΰτο χθές την νύ¬ κτα ζωηροτάτη δνσφορία κατά τής Κυβερνήσεως, ήτις θεωρεΐται απο¬ λύτως ύπεύθυνος διά την άνώμα- λον διεξαγωγήν των εργασιών τής Βουλής, την οποίαν ίπιτείνει ή χα- οάκτηριστικιή σποι,ισία. έκ των σΐ'- νεδριάσεων τοΰ κ. Ύπουργοΰ των Ο'ικονομικών. Υπό των έν λόγω κύκλων έτο- νίζετο, ότι ή Κυβέρνησις θά προ¬ κληθή νά καθορίση σαφώς τάς έν προκειμένφ διαθέσεις της. Ό πρόεδρος τής Βουλή; κ. Σο¬ φούλη; ανεκοίνωσε χθες την νύ¬ κτα, ότι έλπίζει αί εργασίαι τοΰ Σώματος ν' άχθοϋν είς πέρας έν- τός Ι.όρου. Έν τοιαύτη περιπτώσει — κα τά τή» ιδίαν ανακοίνωσιν — ό κ Βενιζέλος, εύθϋ; μετά τάς διακο- πάς, θ' αναχωρήση είς Ενρώπη· διά λουτρά. Κατά τάς υπαρχούσας χθές τή· νύκτα πληροφορίας, δ λαός τής Θεσ)νίκης ετοιμάζει είς τόν άρχη γόν των Φιλελευθέρων ένθονσιώδη ύποδοχήν. Ή συζήτησις επί τής υποθέσε¬ ως Π αγκάλου θά διεξαχθή παραλ λήλως πρός την τή; Γερουσία; κα' δή κατά τά; νυκτερινάς συνεδρι σσεις τοΰ Σώματος. Η ΤΟΝ ΒΟΥΛΓΑΡΗ Ν ΚΟΜΙΤΑΤΖΗΑΠΝ ^ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 14 Ί»λι'βο. —Ένας ΒοΛγαρομ,ϊ'ν'.ίΐϊών όνομ β- ό ά γρμν μ Ίίάνΰίιτς, άχϊπϊΐράήη νά έ χ'θές τόν τής ίημοσίχς άσφαλεία'ς, όστις -ρασ·?άτ>ως είχε λάίει ένεβ-
γόν μ.έρος είς την καταστολήν τής
επί τής α&θορίου δράσεώς των ■κο¬
μιτατζηδων. Ό Λάζιτς διέφυγε τόν
κίνϊυνον μέ ενα έλαφρον τραϋ;,α είς
την κεφαλήν, ένφ ό ϊρά«τττ)ς τής
ίτχοπείρας ηύτοι/.τόΛ/ηχτϊ·ν έτι τόχ«!>.
Η άπΌχειοα ελ*6ε χώραν χίίί την
με_7ημ.6ρίαν, ότε οί περι—ότ&ροι έκ
ΰίταλλήλων τού γραφεί» είχον
ΐξέλθίΐ, ί'.ά νά γε^ματίοι(κΓΛ Ό Ί-
ε'.ηΐήλθεν είς τό γ,ραοβ'ον
τού Λάζιτς, προ—οιτ,ιΟ«)ς, όν. 'ήθδ-
ε μερικάς ττληροφορίίς ϋττγ,ιρεσα-
κής φ>τεως. Έκβϊ έχϋρίβόιλησί τρίς
κατά τού Σ·ίρ>δου άξιωμ^τούχου καί
άμέο*ως έ'*τρεψ», το ιτερίστροφόν τΐο
■/.αί έξίν.ένοσε δύο 6ολας ν.ατά τής
κεφαλής τθν, έκχνεύσα
Ο ΜΕΞΙΚΑΝΟΣ ΑΕΡΟΠΟΡΟΣ
Τό άεροπλάνον τού κ-ατέ-
πεβεν είς Νέαν Ίεραέ-
ην και αυνετρίβη. ένώ 4-
πίτατ. πρός Λϊεξικόν. —
Τα λείψανα τοΰ ά&ρο-
πλάνου τού άνευρίσκον-
ται είς έ'λη.
ΤΣΑΤΣΤΌΤΟΡΘ, Ν. Ι., 13 'ΐ-
ουλίοΐ).—Το ο-ώμα τοΰ λοχα-,'δϋ Α·-
μιλίου Καοανζα, τοϋ πρώτου των
Μεξιοιανών ά&ροΐπόρων, .όστις έξε-
•/.'νηϊϊν άτο τό άερβϊρψ.ΐΌν Ρ«·ίζ-
δελτ, χθ·ές τή·^ νΰν.τα. Ζ·Λ μί^ α
ο*τ"θιβμ.οΰ ιτττσιν είς την Π όλ^ιν
Μεάν.Γ/3, εύρέ'θη σημερον ίΐ;
μίαν έ'-λτασιν δασών καί έλών, όν.τω
μίλια ίντιη'.ώς τοΰ χωρίου τούτον).
Πί ά6
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
τ)β>αν
ς χρ
Πλ-ηαίον τοϋ νβαροό άερ■ο■IΓ6·?Οι^
ί
τα
άερο-
τβο,
όμοίί,υ αέ -ό ΰχερωκεάν'ειβιν
ΐλάνον «Σττίριτ 6φ Σαίηντ Λ
τοϋ τ^ταγματάρ'χτχ) Τ<τάρ).ς Α. Λίντμπεργχ. ιΚ*! αί ?ύο πτΐρυγες: τοϋ άεοοχλάνου βΐχτν άποσπαιτ6-(| «.αί σχασίλένα πμάγιχ «ίχον δ:α- θή μέχρις άχοστάσεως ενός λί έ ί ϊά τετάρτοο ιχ'.λίου μέο·α είς τα ϊάτη "Ενας κερακνος δστις ί%τ!>τ·φ%
νο άε,ροχλάντν ένφ ίιη,^ύνετο του¬
το /.ατ' βΰ*θϊΤαν πρός ψ.η τρουίρ^
ήλειχ,τ,ρικήν θάελλα'^, θιωρείται αΐ'
ιία τής τρ-αγωίίχς. Τήν"ογίόην νυ¬
κτερινήν τής χθές, ήτοι μίαν ώ
μετά την αναχώρησιν τοϋ Λχγ
Καράνζα άπό τό άβρθϊρ'όμιον Ροθζ-
δελτ, 85 χερίιαοο μιλια μακράν, £ν
ά&ροπλάνοΜ ηκούσθη 8ι«ρχόμ«νον α-
•«οθ«ν των ολίγων οίχ,ιών <χ δτοίαι άπθτβλοϋν το χωρίο·; Τσάττγουορθ. "Ολίγα λβπτά άργό^-Ρ07 τ)ρχιαίν ν ραγδαία 6ρΌχτ] καί οί ί έπιπτον άϊι»ΛΟπως. Ή στολή τοϋ άείθπόρου μία πτέρυξ είχον ν.α^ εις στ,μεϊα, προΦανώς άπδ τον κβρανι- νόν. %χ ΚΑΜ1ΙΝ ΣΙΤΟΝ Ό Ίδάνοβιτς ήτο με'λος μι«ί ε/, των [-/προτέρων σ^μμοριών, α: δχοϊαι ίρώτιν είς τη>^ ιτερΐϋχήν Γθύ
Ία-τί—, %3ΐ εθεωρείτο ϊράττης σ*·.·
ράς &ολ5φΝον·.ών. Κατά την έπ-:·/.ρα-
χονστ) χειτ&ί'Οτ,σ'.ν ή κττά τοΰ Σέ:-
ΛΟΧΛΓΧΟΝ, 13
Μετά άρ-λ,ίίών ημερών ΪΜΚΛχην ή
έπανήργισε την αγοράν οί'-
το·ϋ είς τάς ξένας άγβράς. Το α-
Θιροιτμα των άγαρών κατά τάς τε¬
λευταίας δι« ήν-έρ.ας χΐιττεύεται^ δτί
ανήλθεν εί; 50,000 τόννους.
Μετχξΐ* βύτών 7τε.ριλΛμ.δάνονται
,ος σίτ&ς, ίι' αμεσ^ άττοστο-
λήν, έπί<~ς σΐτος είς Άμιδβύργον ν.αί Γενοβαν. Αί τιααΐ εγένοντο σταίθερώτε.ραι ώς «!·/. των άγορών. £ου άξιωαατικίΰ ρ ^ ΟετήΘη υπο τή.ς Μαχΐϊ'ονικής όρ- •'ανώσεως Όλα τα ^δίρνητ'ι/ά ,'ανώσεως γρΌΐφεία έ ή Όλ α τα αγρύπνως. ύί φ φρρήη γρς, χές την νόν,τα, έχειίή ύφίστανται ©■ό&οι ϊοιλοΐ',,ον'.'χ.ών άχ:πειρών ιν.αί κατ' άΐλλων ίτϊΐστ,μωιν Σέριδων ίν. μέρους των ή Η ΤΗΝ ΣΪΜΒΑΣΙΝ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 14 Ίοι·- λίου.— Ό ύπουργός των Εξωτε¬ ρικών τής Ρουμανία;, Τιτουλέ- σκο, ανήγγειλεν δτι τό υπουργικόν Συμβούλιον ^απεφάσισε νά δεχθή την πρότασιν τού Ύπουργού των Εξωτερικών των Ήνωμένων Πο- λιτειών, σχςτικώ; πρό; την πολυ- μερή σύμβασιν κατά τοΰ πολέμου. Ή άποδοχή γίνεται υπό την επι¬ φύλαξιν ότι *ή σννθήκη δέν θά έπεμιδαίνγι είς τάς άπέναντι τής Κοινωνίας ΰποχρεώσρις τής Ρου- μανίας. Ό κ. Τιτουλέσκο προσ¬ έθεσεν δτι καί τα άΤ,λοΤμέλη τής Μικράς Συνεννοήσεως έμφοροΰν- ται υπό των αυτών ίδεών. ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΙΚΑ ΟΛΙΣΘΗΜΑΤΑ Ε ΓΡΑΦΗ δτι δ πρόεδρος τής Έθνικής Ρεπουμπλικανι- κή- Έπιτροπής, κ. Γου- όρκ, προέβη εί; τάς δύο γνωστάς δηλώσεις τού περί Άπαγορεύσε- ως καί περί τού Γεωργικοΰ προ- βλήματος, χωρίς νά ερωτήση τόν κ. Χοΰβερ. Αί δηλώσεις τού έκεϊ- ναι διεκήρυττον, ή μέν μία, δτι δέν ύπάρχει ζήτημα Άπ/αγορεύσε- ως έν Άμερική, ή δέ όίλλη δτι οί γεωργοί πέρνουν τόσον καλάς τι¬ μάς διά τα προίόντα των, ώστε νά μην Ι'χουν κανένα λόγον νά γκρι- νιάζονν! Τώρα ή Άπαγόρενσις η μάλλον τό ζήτημα τής τροποποιή- οεως τού ύφισταμενου νομου Βόλ- στεντ ή τή; καταργήσεως αυτού >αί αντικαταστάσεώς τού δι' αλλοΐ'
νόμου, σεδομένου την προσωπικήν
ελευθερίαν καί τα δικαιώματα τή;
αυτοδιοικήσεως των Πολιτειων,
οχι μόνον υφίσταται, άλλά καί υφ¬
ίσταται φλέγον είς αύτάς τάς πν·
τροπαραδότους Ρεπουμπλικανικάς
Πολιτείας. Οί Δημοκρατικοί ήτο
γνωστόν ότι θά άνεκίνθυν τό ζή¬
τημα καί θά προσεπάθονν νά τό
κεφαλοποιήσουν πολιτικώς. Έν
τοντοι;, ό κ. Γονόρκ ενόμισεν δτι
ήμποροΰσε νά τό άγνοήστ) καί ΐ)λ-
πιζε ταΐαοχρόνω; δτι θά εξησφά¬
λιζε τα; ψήφους έκείνων, οί όποΐ-
οι έξεδηλώ-&ηΐ(Ταν είς τινάς περι¬
πτώσει; καί διά δημοψηφισμάτων
άκόμη υπέρ τή; άνακινήσΐως τοϋ
ζητήματος. Όσον άφορά το γε-
ωργικόν, ό κ. Γουόρκ εγνώριζεν
ότι οί γεωργικοί πληθυσμοΐ ήσαν
άρκετά έξωργισμένοι μέ την περί
ανακουφίσεως των παράγραφον
τοΰ προγράμματ'ος τοΰ Ρεπον,μπλι-
κανικοΰ Κόμματος, ωστε έπερίτ-
τευεν ή-σκέψις τού νά ρίψϊ) έλ
ον είς την πυράν. *
ΤΟ «ΕΥΓΕΝΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ»
Ο
σμοϋ λοχαγών καί δενανέων Ιν τ||
όργανώσει των έκλσγικών δυνάμί-
ων, έπελήα>θη των σοβαρών ζηχη.
μάτων. Ό κ. Χοΰβερ είναι ά'ντ}οο>.
πος μέ επιστημονικήν εύσυνειδησί-
αν—μίαν αρετήν πού δέν ήμπΪ
νά τοϋ αμφισβητήση κανείς. ©ε
λει πάντοτε νά κατέχη τα γεγονό-
τα, προτού καταρτίση οίονδήποΐ;ε
σχέδιον. Τό ζήτημα τής σημερΐνή;
άνεργίας «έν μέσφ εύημερία;» χον
άπασχολεΐ ζο>ηρώς. Πόθεν προέο-
χεται ή άνεργία; Καί πώς θά τ}ρ.
ραπευθη; Κυρίως, πώς θά πειοθη
ό εργάτης, πρό παντός τής Πΐν-
συλβαννίας, τού Ίλλινόϊς καί 5),.
λων άνθρ«κοφόρο>ν περιφέρειαν,
έπίσης δέ καί οί βιομηχανικοί έ().
γάται τής Νέας Αγγλίας, δτι έ-
κεΐ ποΰ δέν επέτυχε ό πεφηφισμξ.
νο; διά την παροχήν «εύημερία;»,
κ. Κούλιτζ, θά επιτύχη δ κ. Χον-
βερ; Ό Ρεπουμπλικανό; ύποψή-
φιο;, ό οποίος γνωρίζει ήδη την
άποψιν των μεγαλοεργοδοτών έ-,
τοΰ ζητήματος, ζητεί τώρα νά μά¬
Π/
ΠΙ
τί
νί'
ι»·1
οι
θη την άποψιν των Έργατών. 'Ε-
καλεσε τόν κ. Γοΰλλ, άντιπροε·
δρον τής Άμερικιανικής Όμοσπον·
δίας των Έργατών (δλλοτε Λα·
φολλετικόν καϊ νυν, κατά τα φαι¬
νομένη, Ρείτουμπλικανόν) διά νά
τοϋ πή τα καθέκαστα.
η φιλοσοφΊα
ΤΟΥ κ. ΧΟΥΒΕΡ
^Β^-Επ^ΐΓ^^£ι^?^Ευ3^Ε]ΐ]^»^^
Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
Με·οΐκά άπό τα αύριανά τού
ό
μ
—Οί μιελί.Οιθάνατον των 'Ελλ.ιγνικών
ρλ Έν μέσω των καταδΐΛ'.ίον
είς ■θάνσπσν.
—Έκεϊ βποιι ζοΓ·· οί σύγχρονοι Ρο-
Αί ώέ έ
ζ γχρ
;. Αί ώτ<>μ«μονωμέναΐ. έν τώ
α όανω ντ)σΙ6 Μοα
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ήτοι τό Άγιον Πάδος τοΰ Σιο.
τήρος ημών, έξεταζόμϊνον άπό νοιιι-
κης απόψεως, συμφώνως μέ τούς τί-
τε Ρωμαϊκούς κοί Ίουδα'ίκού; νόμους.
Υπο Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως
των Ποωτοδικών. Δεδεμένον $1.21
μφ )ς ρ
δροΐ[ΐ«τι-Λά ίΛεισόδια. ΑΙ άτέλεναι, των
γίωγραΐφΐκών χτιρτών, Ή νήσος τής
Άγίας Τριάδος. Ή νήσος τοϋ Πά-
σχα.
—Ό μέγας Ναπολέων ήτο "Ελλτκν;
Τό έξακρ*·6ώνοιη· αί ίστοριχσΐ έ'ρεΐ'ναι.
—Ή σελίς άπό την ρϊ<θιμη ζωή της έ6δομ«ιδος. Κινεζ»νχ) πονοαμΰθι» Βλά- μΐκερ Κοι»6ρντρς. ΚρνφοΙ Κ«Λ*μοί. Ό Έρμίκ ρεικλοιμα&άοος. Εβθιιμ«; κου- 6έ·ν·τ&:. ν./.-τ. •—Τα Άθηναίκα κοκρεϊα δλλ.οτε κιαί καί τώρα. Μία μικο;ά άναδρομή είς τό παρίλθόν ά-τό την ό.τοίαν 6λέπομιεν δτι ν.αχ εί; την1 άοχαιότητα ΰπήιρχεν ΜαΛΗκιούρ. Σέ άρ^αΐους καιιρούς'.^ Ρα7- δαία εξέλιξις. —'ΒΜ τοΰ 6«>μιοΟ τής ζηλοτυοτίας.
Προϊτότιι.ιΐίς άλτΐί>ΐΛ·ές 1<ττορ<*ς. Μ έ σχετικάς εΙκόνας. —Είς τή-ν .τρωτεύουσαν τοΰ τριιμΐ- ροΰς Βασίλειον. ΠΛς ίξΐΐλίχθη τό Βΐλιγράίδι είς λλ —Ή ννκτερινή Λαϊκάς πρωτενού σει; μέ «.τιζάμες·> καί «φιάλας> τοΰ
Λον·δί··σ<ι. Άντί γιά τρα.τεζ03ηα, φέ- ρ·ετνα. Ή ντκτερινή ζωή τοΰ Λον'δί- νου. Βοΐ'δαπεστη καί Β^νν·η. Τό Λοϋνα Πάοκ τοϋ Βε^ολίνου. —Ή τρΐλ'.α τοϋ ΜαραθαΛ·ίου χο- ροΰ. Ό Μαμιμ<»νάς ίΐναι ό κύριος καί ό άνθρακίτος ό δοϋλος. —ΟΙ άγα·Θοί Σ·αιμαιο·εντα.ι τής συγ¬ χρόνου έπόχής. Ό Λΐυίτης όστις 6λέ- πων, ρί-τχεί. φιάλην οΰίσκι *Λθί άντι- παρέρ·χ£τ<ιν. "Ετερος ά·γαθώτερο; τόν όδΓ,γεϊ είς τό φοΐνοκομεϊον πρός ςροΐ- νολογικήν έξέταισνν. —"Ενα νέον ?ρνον μέ νέου-ς κα).λι- τέχνας. Πώς δύο τράκ κάιΐΛΌα'ν· μίαν ωραίαν ί.·ητΐ7.ία·ν. Τί λέγη μία νέΐα ώ^χ; δι« την σχηνή·ν. Ή Λί6έΛ'·ησσα», άπά τα έκιλ.ιεκτοι ςέΛ·α διηγήματα. —Άνά τάς 'ΕίΛηνιχάς Έ«ανχία)ς. Ό θρνλος τον Άγιον Κοσμά είς την Θεοκΐαλίαν. Κατάϊτι'.ουϊ Ίτα?.ικής μοί- εις πϊρί -ηιπου. Ή
Φθ6ε<κ «Γκέπεου». Πώς άσκεΐται ή λογοκρισία. —Ό κα,τρτάν Δ«ίάιξης. Άπό ττ>;
ΙστΓορί,ες τοϋ χο>ριοΰ τοΰ κ. Σταιμ.
Στα,νμ.
— Ποίον ώραν πΓ^αήονμιε. Ή έπ»τ
στήιιη καί οί έτο μοθάνατοι-
—Δύο .ταλληκάοια τή,; "Υδοας. Ό
κ·α.τετάν Ζά/«ας καί τό Άλγερινικο.
Ό 'Υ&ραϊος καί ό Έγγλέζο^. Γιώργη^
ό πολίτη; καί τό άνδιραγοίϊημά τού
στή Μυτιλήνη. "Ενσις π«λληκ«ρί<ηος θάνατος. — Πώς <τυΛ·τώοισΐ'τιαι ?να μέγα Λϊ- ξικόν. Οί άκ.αδη,μ«ικοί τής Γαλλιας μέ κ. Γουόρκ ηναγκάσθη ν' άναμασήση τάς δηλώσεις τού περί Άπαγορεύσεω; καί Γεωργίας καί νά δηλώση δτι καϊ είς τάς δύο περιπτώσει; θέν τόν άντελήφθησαν καλά έχθροί καί φίλοι. Άλλ' Ιάν δ όργανωτής τής έκλογική; έκστριατείας είναι τό¬ σον άκατανόητος, τί πρέπει νά εί¬ ναι οί ύποτακτικοί τον; "Οπως καί άν έχη, ό κ. Χοϋβερ, φαίνεται δτι αφήκε παραγγελίαν είς τόν κ. Γουόρκ νά παύση χαράζωγ τάς γραμμάς τοΰ αγώνος επί των κν- ρίων ζητημά·των κ·αί ν' αφήση τό έργον αντό είς αυτόν τόν ίδιον— τόν Χοΰβερ. Καί τί έργον, άλη- θώ;; "Εργον δυσχερέστατον! Ό κ. Χοϋβερ «ΐναι ΰποχρεωμένος νά έπεξηγήση την δήλωσιν τον δτι ή Απαγόρευσις είναι ε'να «ενγενές κοινωνικόν πΐίραμα», έκ τοΰ όποί- ου έπήγασαν Ινα σοορό εύγενή πράγματα. Έκ τού «εύγενοΰς πει- ραματισμοϋ» εχουν πηγάσει λα- θρέιυτοροι, οί άργυρώνητοι 6η,μό- σιοι ύπάλληλοι, τά φαρμακωτήρια ό'που σερβί,ρονται έναντι γενναίας πλη,ρωμής, δηλητήρια ποικίλων χρωμάτων καί γεΰσεων, οί γυά>α-
ντς φλάσκες ποΰ φέρονν δίκην σε-
λαχίου άκόμΤ| κιαϊκορίτσια 15 χρο-
νών, ό πλουτισμός καί ή ο'ικονομι-
κή κυριαρχία των χειροτέρων στοι-
χΐίων τής κοινωνίας, άνθρώπων,
οί όποΐοι κατοικοΰν είς μέγαρα, έ¬
νφ έ'πρεπε νά ευρίσκωνται εί; τάς
φυλακάς, οί δποϊοι περιφέρονται
μέ αύτοκίνητα πολυτελείας, ένφ ε-
πρεπε νά διατελοΰν υπό καταναγ-
καστικά Ι'ργα. Καί έπήγασΓν άκό¬
μη έκ τής Άπαγορεύσεως μία έπι-
κίνδυνο; άσέβεια πρός δλους τοΰς
νόμους, πολιτικοΰς καί ήθικούς.
Εάν δέ τό πείραμα αύτό εξακο¬
λουθήση, ουτε δ Στόλος καί δ
Στρατός των Ηνωμένοι Πολι¬
τειων δέν θά είναι έπαρκεΐς διά
την φυσικήν καταστολήν τοϋ έγ-
κλήματος.
ΤΟ ΕΡΓΑΤΪΚΌΝ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ
Π
ΛΛ' οί ηγέται της Α. Ο. Τ.
Ε. Ι'χουν διαφόρους γνώ¬
μας καί διαφόρους πολιτι¬
κάς κλίσεις. Καί μέ τα γεγονότα
ποΰ θά παρουσιάση ό κ. Γοΰλλ,
καί τάς γνώμας τού δέν τελετώνει,
τδ ζήτημα. Τφ δντι, ή γνο).
στή φιλοσοφΐα τοΰ κ. Χοΰβεξΐΐ
περί <συρρυθμισεα)ς των οιομηχα-1 ντών, όμοιομορφώσεως της παρα< γωγής, έξοικονομήσεως ττίν πρώ< των ΰλών καϊ προλήψεως τής σ«α· τάλης δι' άκράτου έμπορικοΰ άν» ταγωνισμοΰ» θά ευρεθή είς σύγ¬ κρουσιν πρωτίστως μέ αυτήν την μεγαλσβιομηχανικήν πλευράν τοΰ Κόμματος, μέ τόν Μέλλον τής Π εν σνλβαννίας καϊ τόν Μπώτλερ τή; Μασσαχουσέττης, οί όποΐοι ■θέλονν «όλιγώτερη κυβέρνησι είς τάς επι· χειρήσεις». Άλλά καί οί εργάται είναι ζή¬ τημα άν θά δεχθοΰν μίανφιλοσο- φίαν, ή όποία τείνει νά τούς μετα· χειρισθή δχι ώς άνθρώπινα 8ντα, άλλά ώς «άψυχα ειδή τού βίονι, τί ώς όργανικάς ΰλα; ποΰ πρέπει νά υποστοΰν κατεργασίαν παραλ¬ λήλως πρός τάς άνοργάνου; 6ιο- μήχανικάς υλας. "Επειτα δ κ. ΧοΟ- βερ, είναι ύποχρεωμένος νά πείση πρώτα τονς Ρεπονμπλικανού; με· γαλοβιομηχάνους, τούς ρνθμίζον· τας συνήθως την Ρεπουμπλιν.ανι- κήν νομοθεσίαν,δτι προτου περιο¬ ρισθή δ θεσμός τοϋ Ιντζώνξιον, ό όποΤος θέτει είς την διάθεσιν ενός δικαστοΰ τό δικαίωμα τής χαλινο· γωγήσεως όλοκλήρων 'Εργατιχών Ένώσεων διά μιάς άπλής δικαστι· κης αποφάσεως καί δνευ διαδικα- σιας, καί προτοΰ παύσουν μεριχοί έργοδόται άνθρακωρΐ'χείων άσκοΰν τες «νόμιμον» καϊ «διά συμδολαί- οι»» δονλείαν κατά των έργατών των, οίαδήποτε συνεργασία |ύ ώργανωμένης Εργασίας * Ρεπουμπλικανικοϋ Κόμματος ήτο άστειότης. Καί τό Ρεπουμπλι- κανικόν πρόγραμμα τηρεΐ σινήν επι των ζητημάτων αυτών. 'Αλττ θώς δνσεχερες τό έ'ργον τού *< Χοϋβερ. ΣΟΦΙΑ, Βουλγαρία 14 Ίονλίον— Ή απεδέχθη ό χη ν; Τουρκικήν πρότασιν περί <τυνομ<>'
λογήσεως συνθήκης μή έπιθέσεως
αεταξυ των δύο χωρών.
χλόϊΓθλιν. | τής πράοηνε^ στολέ; ταη· «Ι; ίδα,αιτέ-
ίοή εί; τά; Ει'<ρ(1>-1 °^ς σννεδιριασεις, έ'στηοαν κνΛ-ήγι εί;
;. Αί συγκϊντρώ- ] τά; λεξει; 'τον λαόν καί καθαρίζουΎ
ή λώ Βλί Π ό
ξ; ρζ
γλώσσαν τοϋ Βολταίοου. Π όθ«ν
ή Να'ίροΌ'ά των δύο Λεξικών. Ή ύπο-
ΐ|·η*ίία λέξις. ' Η λέξις «ΡΌΙΙΛ':».
Πρόο·5ο; τοϋ νεολ.ογισμοϋ.
—Τά ταξεύδια των ι|οοΐϋη· ϊί; τά;
'Ελληνικά; Θαλ.άο-σας. Πο>; μετανα-
στεύονΛ· οί, τονοι.
—Είναι ?ρως ί| είναι παραφροσύνη;
Εί; με<τήιλ»ί ΙεΥ. 26ΤΗ βΤ., ΜΕτΥ ΥΟΚΚ
κπ&πΒηπΐνννν^^
' ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΑΟΛΛΑΡΙΑ ΚΑΙ ΔΡΑΧΜΑΣ
ΠΡΟΣ 4% ΤΟ ΕΤΟΣ
'Εναντι Βιβλιαρίου
Ό τόκος πληρώνεται επι δλων
ποσών, 5τινα παραμένουσι κατατεθει¬
μένα επί Ινα μήνα βίϊλ τήν πρώτην βμ
ουδήποτε μηνός, ύπολογίζεται θε ίι»
ίχαστον ολόκληρον μήνα.
ΤΗΕ
ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝδ ΤΒϋδΤ ΟΟΜΡΑΝΥ
205 νΥ. 33κο 3Τ. ΝΕνΥ ΥΟΚΚ
Β
ί(Ι[Ι
ί
ίβγτ
κ
ΠΟ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ..— ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 14 ΙΟΥΛΤΟΥ. 1928.
Γ "Νεοΰορκέζικοι
περίπατοι
■■■»»■»—■■εΓΐΙ
„,!»·»—ε»ν*
ΠΟβΟΣ
ΠΛθηΐΣΙνΤθΥ ΕΠΙΝΟΕΙ «Ε-
ΤΟΥ ΕΥΚΟΛΟΥ
ρΛφρς βιθμηχα
των.....«δυβτυχη
,^άτων.
ν- την Νέαν Υόρκην άνθοΰν
Γπροάγσνται βιομηχανίαι κάθε
ον: καί κ«ίτΡ έ-τινοήσεο>ς. Ό
τοΰ πλοντισμοΰ, ό οποίος
δλονέν είς δλα; τάς
ί λί ί
Ήχ τή; κοινωνιας, συντελεί εις
ν,,,ιι/γπονίαν των πλέον ποω-
ιιουργίαν
,, έπιχειρήσεων, έκ των ό-
υν χ.ατορθώνουν νά ζοΰν ά'νετα
,αι π/οΰσια οί εύφυίΐς έφευρέται,
«,,ν Τα πετρελαιοπήγαδα αίφνης
οημείωσαν μεγάλην άκμήν καί έ-
'" ΐν μέ ελπίδας άκοπου καί
κηντ*,» πλουτισμόν οχι ολίγα θύ-
[ατα ^ ?σπενσαν να άγοράσονν
ώς «αετοχά;» των «ξηρών» δπω;
ναχάρα φρεάτων, τα όποία θά
■ νΐίμ.ιζον άπό πετρέλαιον δταν ή-
1 -οίγοντο αί φλέβες ποΰ περιεΐχον
•δ #)λύτιμον ύγρόν, αί οποίαι δ-
ι(ο:, οίγνίοοτον διά ποίου; γεωλο-
π%οΰ; λόγους, δέν ήνοίχθη-σαν
Κατά τόν ίδιον τρόπον ήκμα-
ιΟν ν.α'ι παρήκ.μασαν τα οίκόπεδα
ί- φλώριδα; ν.αί ή εκμΐτάλλευσις
ίΊά τοϋ συστήματος των μετοχών
$σων κα'ι τόσων εφευρέσεοον. Μό-
3ν τα «δυστυχήμαα» ποΰ σνμβαί-
εϊς τούς δρόμους τής Νέας
,ΐΛ,.ιης άπό τα αύτοκίνηΐα είχον
ί,είνπ ανεκμετάλλεντα, έν<Τ>. χ<*ί)ώς απετέλουν απέραντον ΑΠΟ ΤΟ · ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ κομμάτων. —- Οί μδιον εκμεταλλεύσεως με μίαν κα- ίήν οργάνωσιν. ΟΙ επιχειρηματίαι εμΐλετησαν {ό πράγμα καί κατέληξαν είς τό 'ΐ{υιιπΕθασμα δτι άφοΰ ή τέχνη έ- ιηίιείωσε τόσην πρόοδον ώστε νά ίντικαθιστά είς πλείστα δσα τήν 'νύσιν δέν ήτο καθόλου δύσκολον V την άντικαταστήση' καί εις τα Ϊυτνχήματα των αυτοκίνητον. κ τοΰ σνλλογισμοΰ αύτοΰ έσχε ν αφετηρίαν της ή Ιδρυν3ΐΐο;α βαρεία «τεχνικών δυστυχημάτων» °·|α'ι ή παρά τής έταιρείας ένθνλά- 'Ίωσι; των άποζηυιώσεον. 'Εστρα- «Μλογήθησαν τα έπιτήδεια ό'ργα- ^ τή; έταιρείας, ά'νδρες, γυναίκες Κ—,ι, παιδία, τα όποία θά παρεσύ- "■ρντο ν.α^ θά έμαΛωπίζοντο έκάστο ιοΐ καί πάντοτε άκινδύνιος υπό των "]ίη·ο"νίΐνήτων, έξερρύθινσαν οί κα- ο'|ίλληλόΊ Ιατροί πού θά έπιστοποί- 1[|τν τα δυστνχήματα, καθώς καί )ν( ·,<ατάλληλοι δικηγόοοι ποΰ θά 1[νίλάμ6ανον τήν διεξαγωγήν των '«τρί άποζημιώσεως ύποθέσρων. ^ 4 Άρκεΐ νά σημειωθή δτι ?να μό- Κ)ν άτό τα δργανα τής έταιρείας ^τώρόνοσε νά παρασυρθή πενήν- "ι φοράς έντός ενός μηνός άπό ι-δτοκίνητα! Ατυχώς διά τούς ί- ΐ'ρυτάς τής έπιχειρήσεος ή έπέμ- >ι ασις τή; δικαιοσύνης άνε'κοψεν
ν ώ τοΰ παρόντος τό πλουτοφόρον
• ογον της, τής οιομηγανία; δηλα-
>'ή ίι-στυχημάτων. "ΟΡΕΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου. __
ΓΙαρά την είλικρινή διάθεσιν
τοΰ κομματος των Φιλελεύθερον δ¬
πω; τό ζήτημα τοΰ έκλογικοϋ συ¬
στήματος λυθή έν τή Βουλή κατά
τρόπον έγγνώμενον διά τήν ελευ¬
θέραν καί άνόθει»τον εκδήλωσιν
τοΰ λαϊκοΰ φρονήματος καί έξα-
σφαλίζοντα τόν σχηματισμόν ισχυ¬
ράς μετεκλογικής Κυβερνήσεως,
Ιν τούτοις οέν φαίνεται δυνατή
ή^ επίτευξις συμφωνίας, χάρις είς
τήν ακαθόριστον στάσιν των Λα-
ϊκών καί τήν γενικωτέραν αντί¬
δρασιν των αλλων συνεργαζομέ-!
νων κομ,μάτων.
Έκ των μέχρι τούδε γενομένων
συζητήσεων διεπιστώθησαν τα ε¬
ξής:
"Οτι οί Λαϊκοί, προβλε'ποντες
τήν ιβεβαίαν επικράτησιν των Φι¬
λελευθέρας, δέν έπιθνμοΰν ειλι¬
κρινώς τήν εκκαθάρισιν τής κατα-
στάσεα>ς, διά τουτο δέ καί πρσβάλ-
λουν εκάστοτε παραλόγους αξιώ¬
σεις, ώς είνε ή περί ν.αθιερόσεος
τοϋ σφαιριδίου καί είς τάς μεγά¬
λας πόλεις, πράγμα, τό οποίον 'έπ'
ούδενί λόγω είνε δυνατόν νά γίνη
δεκτόν, διότι θ' άπετέλει προφα-
νή νοτ>είαν τοϋ λαϊκοϋ φρονήμα¬
τος, άφοΰ τεχνικώς θά καθίστατο
αδύνατον είς μεγάλην μερίδα'έκ-
λογεων ν' άσκήσουν τό έν.λογικόν
Γ,ων δικΌίίωμα.
Άλλ' ίκτός , τούτου, τα μέλη
τοϋ Λαϊκοϋ κόμματος δέν κατώρ¬
θωσαν εισέτι νά συμφωνήσουν με¬
ταξύ των. "Αλλοι τούτων ύποτττη-
ρίζουν τό πλειοψηφικόν μέ εύρεΐ-
ο.ν,ά7.λοι μέ στενήν καί αλλοι θέ-
λσνν τήν άναλογικήν.
Έτερα διαπίστωσις, αναμφισβη¬
τήτως προκύπτοιυσα, είνε δτι τα άλ-
λα κόμματα, ένδιαφερόμενα διά
τήν κομματικήν καί μόνον αυτών
υπόστασιν, έπιθυμοΰν τήν άναλο¬
γικήν, άδιαφοροΰντα διά τάς συ¬
νεπείας.
Τέλος είνε γεγονός, δτι οΤ τε
Λαϊκοί καί οί λοιποί έν τή Κυβερ¬
νήσει άρχηγοί τρλοΰν έν συνεννο-
ήσει πρό; τήρησιν ενιαίον μετώ-
που έναντι τοΰ κόμματος των Φι¬
λελεύθερον καί πρός τόν σκοπόν[
δπως ματαιώσουν τήν {«π' αυτού,
διακυβέρνησιν τής Χώρας. _ ]
'Εννοείται, δτι ή έκ τής στάσε¬
ως τοΰ μέχρι τοϋδε διαχειρισθέν-
τος τα κοινά πολιτικόν κόσμου
προκύπτουσα άνώμαλος κατάστα¬
σις, δέν είνε δυνατόν νά παρατα¬
θή επί μακρόν, δεδομένου, δτι έγ-
κλείε-ι σπουδαιοτάτοι»ς διά τήν Χώ¬
ραν κινδύνους.
Οί έν λόγφ πολιτικοΐ ηγέται έν-
τός των ημερών όπωσδήποτε, εί¬
νε ύποχρεωμένοι νά έκφέρουν έν
τή Βσυλή τα; γνώμας των, έξ ών
θά καταδειχθοΰν οί πραγματικαί
α-ύτών σκοποί καί Μ εξαρτηθή
ή περαιτέρω εξέλιξις τής καταστά¬
σεως.
Όπωσδήποτε τό κόμμα'τών Φι-
λελευθέρων, σαφώ; διαγράψαν τήν
πορ?ίαν τού, θά επιμείνη εί; τήν
κατάργησιν τοΰ άναλογικοΰ συστή-
ματο; τό οποίον επεβλήθη διά τής
θίας επί Κυβερνήσεω; Κονδυλη,
δέν ετυχε κατ' θυσίαν Νομοθετικής
κυρώσεα); καί άποδοκιμάχεται πλή-
ρω; ύπ,ό τή; κοινή; γνώμη; καί
δύναται νά καταδειχθτ| άνά πάσαν
στιγμήν διά τή; διενεργείας προ-
χείρου δημοψηφίσματος.
Οί Φιλ?λεύθεροι θά έπιδιώξουν
κατ' αρχήν τήν καθιέρωσιν τοΰ
πλειοψηφικόν μέ στενή*', έν εσχά¬
τη δέ άνάγν.η ώς ήδη έτονίσθη,
ίίά προβούν καί εί; τιΐν θυσίαν, νά
δεχ-θοΰν τήν εύρεϊαν υπό τόν προ-
αναφερθέντα περιορισμόν της κα¬
θιερώσεως τοΰ ψτκροδελτίου διά
τάς μεγάλας πόλεις.
Ό κ. Παπαναστασίου διέψευσε
τα γραφέντα είς τινάς βασιλοφρο-
νας έφη^ιερίοσς ώς άντιλήψεις τού
επί τοϋ έν.λογίκοΰ συστήματος.
Ό άρχηγός τής «Δημ. Ενώσε¬
ως» θά επιμείνη καί έν τη Βου¬
λγ), <1>ς ανεκοίνωσεν, δπως παρα¬
μείνη ή άναλογική. Ούχ ήττον, ε¬
άν αποφασισθή τό πλειο-ψηφινόν,
θά προτιμήση την στενήν περιφέ¬
ρειαν.
Ή στάσις τού -λ. Καφαν¬
τάρη.
Ό κ. Καφαντάρης, διά χθεσι-
νοΰ τού τηλεγραφήματος πρός τήν
Λέσχην Προοδευτικων βεσσαλο-
νίκης, τονίζει μεταξύ δλλων, δτι
τό κομμ.α τού θά εχτ) ώς ε'μο'λ.1^01
«τό συμφέρον τοϋ λαοΰ, ήτοι τήν
άνευ δημαγωγίας καί κλονισμόν
τοϋ κράτους τόνωσιν των δημοκρα¬
τικήν ροπών κλπ».
Ή περικοπή αυτή τοϋ τηλεγρα-
φήματο; τοΰ κ. Καφαντάρη έχα-
ρακτηρίζετο υπό των πολιτικών
κύκλων ώ; στρεφομένη εναντίον
τοΰ κ. Βενιζέλου καί άποτελοΰσα
κατ' αύτοΰ.
Ό Χάρλω Χάρδυ, 30 έτών, άπό-
φο·.τος τής Να^τικής Σχολής τής
Άννα-όλίως, κατείιν.άσθη είς φυ¬
λάκισιν 2 «ως 4 έτών *ΐς Σίγκ
Σίγκ, διότι ίχανειλημμένως εφ^γβν
άπο ξενοδοχεία χωρίς νά ·πλτ;ρώ(ΤΤ)
τοΰς λογαριασμούς το».
Ό «ρώην άρχι«ΐτράτηνος
Πύλ έέί^
ς φη
τόν κ. Βενιζέλον.— ©α.
αυντρίξη ·κβ«,τ« τα,ς εκλο¬
γάς τό κόμμ* των Φιλ-
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου. —
Ό πρώην Άρχιστράτηγος τοϋ
Έλληνικοϋ στρατοϋ έν Μικρήί Ά-
σία, Στρατηγός κ. Άναστ. Πα-
πούλας επεσκέφθη χθές την 5ην
π
ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑΙ
ΟΣΟΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν' ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΤΕ ΑΓ ΕΛΛΑΔΑ
!καί 'θέλετε νά ?λΐ}ετε άπ' εύθείας είς τδ Ξενοδοχείον μας χωρΐς νά νποχρεα)θή-
τε είς -τό ίνα καί είς τό άΧλο Πρακτορείον, χάσετε 25 σέντς καί τηλεγραφήσατέ
μας τόν αριθμόν τοΰ τραίνου καί την ώραν τής έν Νέα Ύόρκη άφίξεώς σας θά
εχωμεν τόν ύπάλληλόν μας είς τόν Σταθμόν νά σάς περιμένη καί
Ι'τσι γλυττώνετε τα ?ξοδα καί τής φασαρίες ποϋ ϋποοάλλεσθε
χωρίς νά τό θέλετε, γυρίζοντες μισή ήμέρα νά εϋρετε τό κατάλ¬
ληλον Ξενοδοχείον.
Λοιπόν, εάν εχετε κουρασθη άπό μικροξενοδοχεΐα ποΰ είς τούς
διαδρόμους των όμιλοΰνται δλαι αί γλώσσαι τοΰ κόσμου καί θέ-
λετε νά προστατεύσετε την υγείαν σας καί τα χρήματά σας, διά
τα όποϊα έξενητεύθητε τόσα χρόνια, ε'λθετε είς τό μεγαλειτέρον
καί μοναδικόν ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ τής Νέας Υ¬
όρκης, τοΰ όποίου ή πολυτέλεια καί ή καθαριότης συγκρίνεται μέ
αΰτά τα μεγάλα Άμερικανικά Ξενοδοχεϊα. Θά εΰρετε Ελληνικόν
σπιτικόν περιβάλλον καί τό σπουδαιότερον δλων θά έ'χετε τό κε-
φάλι σας ησυχο, χωρις τρεξίματα έδώ καί έκεΐ, διά τα μπαοΰλά
σας, άποσκευάς σας, αποθήκην κλπ. θά εΰρητε πάν δ,τι άπαι-
τεϊ ό μυαλωμένος ταξειδιώτης τής σημερινάς έποχής. Προσέξα¬
τε, λέγομεν, διότι παρήλθεν ή έποχή τού μετανάστου νά σάς κάνη
δπως θέλει ό ενας καί ό αλλος έπιτήδειος συμφεροντολόγος. Δέν
ύπάρχει κάνένα Ελληνικόν Ξενοδοχείον έν Νέα Ύόρκη νά συγ-
κριΰη είτε είς μέγεθος, είτε είς καθαριότητα, είτε είς πολυτέλειαν,
είτε είς τιμήν.
100 Π00ΙΥΤ5 100 ΒΑΤΗ5
ΤΗΕ ΒΕ5Τ ΑΝΟ ΙΥΙ05Τ ϋΡ ΤΟ ΟΑΤΊΕ
ΟΒΕΕΚ ΗΟΤΕί ΙΝ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
$1.50 ϋΡ 51.50
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟίΙδ
«ίΕ8Τ 58™ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕ» ΥΟΗΚ 01ΤΥ
απογευματινήν τόν Αρχηγόν των
Φιλελεύθερον κ. Έλ. Βενιζέλον
κατ' οίκον καί παρέμεινε συνομι-
λών μετ' αΐητοΰ επί ήμίσειαν περί-
που ώραν.
Ή συνομιλία, καθ1 ά πληροφο¬
ρούμεθα, περιεστράφη εις τα γε-
νικώτερα πολιτικά ζητήματα τής
χώρας.
Ό Στρατηγός Παπούλας εδή¬
λωσεν επί τη εύκαιρία είς τόν κ.
Βενιζέλον, δτι θά συντρέξη τό
καθ" εαυτόν τόν προσέχη έκλογι-
κόν άγώνα των Φιλελευθέρας, θε¬
ωρών καθήκον τού νά βοηθήση,
3πα>ς κατά τάς παρούσας κρισίμους
περιστάσεΐ; αποκτήση ή Ελλάς
Κυβέρνησιν Ισχυράν καί Κυβιερνή-
την έπιβολής καί κύρους.
Οί έ;φεδρθι παρά τφ κ.
Βενιζέλω.
Ό κ. Βενιζέλος εδέχθη χθές είς
ακρόασιν τό Συμβούλιον τής Ε¬
νώσεως Έφέδρων Αξιωματικών.
Μετά τήν ανάπτυξιν των αΐτημά-
των των έφέδρων, ό κ. Βενιζέλος
εξάρας τάς ύπηρείσίας των έφέ¬
δρων άγωνιστών, οί όποΐοι περιή-
γαγον νικηφόρον τήν Ελληνικήν
σημαίαν, έοικαιολόγησε τάς μετα¬
πολεμικάς κυΐ'ϊερνησεις, αΐτινες λό¬
γφ τής γενικής καταστάσείος δέν
έλαβον μέ/ρι σήμερον τό Ενδει¬
κνυόμενα μ^τρα ΰπέο των άγωνι¬
στών καί υπεσχέθη ένθέρμως καί
μετ' ένθουσιασ,μού, δτι θά συμβά-
λη είς τήν πραγμάτωσιν παντός
δικαίου αίτήματος.
ΤΟ ίΚΙΑΐΐΤίΪΗΙΙΙΦΙΙ-
Μ1ΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ
Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΒΝ ΕΛΕΥΒΕΡΟΦΡΟΝίϊΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΕΡΓΙΑΝ! ΑΙ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΡΓΑΤΙΚΗΝ]0ΜΝ ΤΗΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Οΰτε
οί εργάται, οίίτε οί έργοδόται δύνανται νά ζη-
>υν τήν βυιμμαχίαν τής Κυβερνήσεως.— .Έαν ή
--.-βέρνηαις έ,στ:ϊυί5& θα έδείκνυεν αδυναμίαν καί
θα ττροεκάλει την γενικήν απεργίαν.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: 00ίυΜΒυ5 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
τό σχετικόν νο¬
μοσχέδιον.
ΑΘΗΝΝΑΙ, 23 ,Ιουνίου. —
Υπό τοΰ υπουργόν των Οίκονο-
μικών κατετέθη χθές είς τήν Βου¬
λήν νομοσχέδιον περί αποκλειστι-
κοΰ δικαιώματος διακρημίσεως νπό
τοΰ κράτους.
Διά τοΰ νομοσχεδιον δρίζεται
δτι τό δικαίωμα διαφημίσεως παν¬
τός είοο·ς επί δημόσιον, δημοτι¬
κόν κοινοτικών καί ίδιωτικών ίδι-
οκτησιών καί χώρον άνήκει απο¬
κλειστικώς είς τί» κράτος.
Τό δικαίωιια τούτο έκτείνεται
επί πάσης έντύπσυ ή έγχρώμου αγ-
γελίας η είδοποιήσεως είκονογρα-
φημένης ή μή. Τής ανωτέρω δια¬
τάξεως Ιξαιρούνται αί αγγελίαι
θανατον ή μνημοσύνων, αί εκλογι¬
και διαφημίσεις, αί είς εφημερίδας
τι περιοδικά καταχωροΐίμεναι, καί
«Ι επιγραφαί καί τοιχοκολλήσεις
παντός εΐδους αί παρ' έπαγγΐίμα-
τιών επί των άκινή,των γενόμεναι
έν οΐς άσκοΰσιν οτ5τοι τήν επιχεί¬
ρησιν των.
Ή εκμετάλλευσις τοϋ δικαιώμα¬
τος διαφημίσεως ένεργεΐται ή άπ'
εύθείας υπό τοΰ Κράτους ή διά
παραχωρήσεως είς εργολάβον.
Περαιτέρω διά τοϋ νομοσχεδι¬
ον δρίζονται αί ποιναί κατά των
παραβατών κατ' ε'γκλησιν τοϋ
Κράτους ?| τοϋ έργολάβου διά προ-
σωπικής κρατήσεος μέχρι ενός μη¬
νός ή προστίμου μέχρι 3 χιλ. δρ.
Τό ήμισυ των ετησίων καθαρών
είσπράξεων έκ τής έφαρμογής τοΰ
νόμον τούτον, διανέιμεται κατ' ανα¬
λογίαν είς τούς δήμονς καί κοινό¬
τητος πί.Γρτυσμοΰ άπύ 10 χιλιάδων
κατοίκων καί ά'νω.
54 ΕΤΩΝ ΑΙΣ6ΑΝΕΤΑΙ ΩΣ
25 ΕΤΩΝ ΝΕΟΣ
Ό κ. Γ. Ζ. Χόππερ, άπο τό Λώμ-
πε(?τον, Ν. Ι., ίγραψε πρός τούς κα-
τασκευαστάς τοΰ ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ ώς
εξής: «Ουδέποτε μετεχειρίσθην φάρ¬
μακον, τό οποίον νά μοΰ Ιδωκε δύνα¬
μιν κα'ι ζωτικότητεν τόσον γρήγορα,
δσον τό ΝΌΟΑ—ΤΟΝΕ. ΕΙμαι 64
έτών καί επήρα μόνον 20 ημέρας
ΝυθΑ—ΤΟΝΕ καί αΐσθάνομαι τόν
εαυτόν μου ώς νέον 25 έτών. Τό συνέ-
στησα πρός τούς φίλους μου έδώ».
Τουτο είναι απόδειξις πεκττική, δτι
τό ΝϋΟΑ—-ΤΟΝΕ είναι μία θαυμα¬
σία συσκευασία. Π λέον τοΰ έκατομμυ-
ρίου άνθρώπων μετεχειρίσθησαν του¬
το μέ ίπίσης λαμπρά άποτβλέσματα.
©ά εΰρητε τό ΝϋΟΑ—-ΤΟΝΕ ωφέ¬
λιμον δι' άνορεξίαν, δυσπεψίαν, δυσ-
κοιλιότητα, άέρια τοΰ στομάχου, έοε-
θισμούς των νεφρών καί τής κύστε-
ως, νευρασθένειαν, πονοκέφαλον, ζα-
λαδαν, πόνους, ρευματισμούς, άθπνί-
αν( απώλειαν βάοους καί δυνάμεως
και ομοίας παθήσεις. Δοκιμάσατέ μί¬
αν φιάλην σήαερον καί παρατηρήσατε
την θαυμασίαν βελτίωοτν, ή όποία έπ-
ακολουθεϊ. Δύνασθε νά αγοράσετε τό
ΝϋΟΑ—ΤΟΝΈ είς τα φαρμακεϊα καί
εάν ό φαρμακοποιός σας δέν τό Ι'χη,
δώσατε παραγγελίαν νά σάς τό φέρη
άπό τόν φαρμακέμπορόν τού.
ΑΘΗΝΑΙ. 2(» Ίουνίου^ —
'Ο άρχηγός τοΰ Κόιιματο;
των Ίίλευθεροφρόνων ■/.. Ι. Με-
ταξά; απαντών χθές τήν εσπέ¬
ραν εις τήν Βουλήν, είς τάς α'ι-
τιάσεις τοΰ ήγέτον τής Δημο¬
κρατικής Ενώσεως, όσον άφο-
ρφ τήν στάσιν τής Κυβερνήσε¬
ως είς τό ζήτημα τή; άπ·ργία;,
προέβη εί; τα; κάτωθι δηλώσει;
διά των οποίων έκτίθεται γενι-
κώτερον ή φιλεργατική πολιτι¬
κή τής Κυβερνήσεως ν.αί ή ά-
πέναντι τής άπε·ργίας στάσις
αυτ%· · <, ,- -, «- ... έν ηννόησα άκόιιη τήν τακτικήν ή όποία ζητεί νά χω^ίση τόν υπουρ¬ γόν τής Έθνικής ΟΙκονομίας άπό τήν υπόλοιπον Κυβέρνησιν. Εάν ή τακτι.χή αυτή άποσκοπή είς κάτι αλλο τό οποίον είνε ασχετον π.ρό; τήν άπεργίίΜ' δΐ'ναμαι νά βεβαιώ- οω τόν κ. αργηγόν τή; Δημοκρα- κής ένώσε<ι>ς δτι ή προσπαθεία
τού είναι τελείως ματαία. Ή Κυ¬
βέρνησις -/αί 6 Ύπουργός τής Έ¬
θνικής Οίκονομίας είναι απολύτως
σύμφωνοι ίίς τήν πολιτικήν τήν ο¬
ποίαν ή Κυβέρνησις άκολουθεΐ. Ή
πολιτική αύτη δύναται νά όνομάζε¬
ται άπό τόν κ. αρχηγόν τής Δημο¬
κρατικής Ενώσεως ώς άντεργατι-
κή, άπό ημάς δμος όνομάζεται φι-
λεργατιν.η, 6ια τόν απλούστατον
λόγον δτι ημείς άλλως άποβλέπο-
μεν είς τα έργατικά ζητήματα. Η¬
μείς άποβλέπομεν είς τα έργατικά
ζητήματα άπό απόψεως συντηρη-
τικής, ό δέ άρχηγό; τή; Δημοκρα-
τική; Ένώσεα>ς αποβλέπει άπΛ ά-
πό|νιως τιητηρητικής. 'Βτο(ΐ,έ-
νως θεωρούμεν ημείς την πολιτι¬
κήν την οποίαν διεξάγομεν φιλερ-
γατικήν, διότι τό σημείον άφ' ού
εξετάζομεν χά έργατικά ζητήματα
ΐίνε τελείως διάφορον άπό έκείνο
άπό τοΰ όποίου τό έξετάζει ό κ.
άρχηγός*^ς Δημοκραατικής Ενώ¬
σεως, έπο,μένως είναι αδύνατον νά
(Τυμφωνήσωμεν μ?τ' αύτοΰ επί τού
σημείου τούτου. Τούτο μόνον Ι'χω
νά είπω είς τήν Βουλήν, τό δικαί¬
ωμα τής άπεργίας τό εχει ή έργα-
τική τάξις ο'κ δπλον δπως δι' αυ¬
τής άγωνισθή κατά των έργοδο-
τών, διά νά ύποκύψουν ούτοι είς
τη; αξιώσεις των. 'Επισης τό Λόκ-
άουτ είναι Ινα δικαΐωμα τής τάξε¬
ως των έργοδοτών, είνε τό δπλον
τ<ον δπως δι' αύτοΰ άγοονισθώσι κατά των άπαιτήσεων των έργα-ί των. Τί σημαίνει τουτο; "Οτι δέν' δύναται οϋτε ό ε'νας ού'τε ό ά?^.ος νά ζητήση είς τόν αγώνα τόν ο¬ ποίον διεξάγει τήν συμμαχίαν τής ' Κυβρρνήσεοκ. Εάν δταν ένρήγνν- ται μία οιαδήποτε άπεργία πρέπει άμεσος νά έπεμβαίνη ή Κυβέρνη¬ σις διά νά βοηθήση τόν άπεργοΰν- τα είς τήν εκπλήρωσιν των αίτη- μάτων τον τότε ή άπεργία δέν εί¬ νε δπλον τό οποίον διαθέτει ή έρ- γατική τάξις διά νά πιέσβ τούς, έρ- γοδότας, άλλ' είναι δπλον τό οποί¬ ον διαθέτει διά νά πιέζη τήν Κυ¬ βέρνησιν δπως πείση τους έργοδό- τας είς τήν αποδοχήν των αίτηιιά- των των. Ή τοιαύτη δμ<ος άποψις τοΰ δικαιώματος τής άπεργίας δεν είνε δεκτή. Νομίζω λοιπόν διά του¬ το δτι δέν πρέπει νά δεικνύεται πο- τέ σπουδή δπως έκρηγνυμένης μι- άς άπεργίας, ή Κυβέρνησις σπου¬ δή άμέσως πρό; άρσιν αύτη;, έ- πεμβαίνουσα διά νά γίνωσι δεκτά τα αίτήματα των άπεργών. Διότι οί εργάται πρέπει νά συ- ) νειθίσωσιν είς τήν άποψιν ταύτην, ( ή δποία είνε ορθή, οί'ττο; ώστε νά μή γίνεται εύκόλα>; χρήσις τής ά¬
περγίας, καί οί εργάται νά μή πί¬
πτουν εύκόλος είς τήν εκμετάλλευ¬
σιν, ή όποία γίνεται πρός έξώθηί
σιν αυτών ες τήν απεργίαν, δπως
λυθώσι ζητήματα μή καθαρώς έ-
παγγελματικά. Αύτός είνε ό λόγος
ό οποίος έκαμε τήν Κυβέρνησιν ε¬
πι φυλακτικήν καί νά επέμβη άμε¬
σος πρός ρύθμισιν τοϋ ζητηματος
καί επί πλέον διότι ήπειλΐΐτο έκ¬
κρηξις γενικής άπεργίας, ίνα δλαι
αί έργατικαί τάξεις λύσωσιν δλα
τα λογικά καί δίκαια κατά τήν αν¬
τίληψιν των, ούχι δμως ν.αί κατά
τήν αντίθετον αντίληψιν αίτήματα.
Εάν ή Κυβέρνησις εσπευδε, δέν
θά έ'καμνε τίποτε οίλλο παρά νά
προκαλέση τήν γενικήν απεργίαν
ταύτην διότι θά εδείκνυε άδυναμί-
| αν. Τοιαύτην δέ έπ' ούδενί λόγφ
|θά δείξη ή Κυβέρνησις. Εδήλωσεν
δμως πρό ημερών, δτι ή Κυβέρνη¬
σις θά μεσολαβήση έν εύθέτω χρό-
νω, παραν.ολοι>θεΐ τό ζήτηιια διά
των όργανον της, προήγαγε τάς
σννεννοήσεις μέχρι τού ση.μΐίου
εκείνον κατά τό οποίον εΐδε πλέον
δτι οί ,μέν άπειλήσαντ«ς την γενι¬
κήν απεργίαν ήννόησαν δτι ή άπει-
Α,ιάβημα των ενδιαφερο¬
μένων.
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου. —
Έπιτροπή των κάτοικον τού άρ-
χαιολογικοΰ χώρου, δπου θά γί¬
νουν αί άνασκαφαί των αρχαίον
Αθηνών επεσκέφθη σήμερον τόν
κ. Νικολονδην είς τό ύπονργεί-
ον τή; Παιδείά;.
Ή έπιτροπή παρεκάλεσε νά λυ-
ίϊγί τό ζήτημα τής άπαλλοτριώσεα);
των οι/.ιών τιαν, τα; όποία; δέν
δύνανται νά Λιαθετουν έλευθέρως
λόγω τή; έκκρεμότητο; τοΰ ζητή-
ματο;.
Ό κ. Νιν.ολούδη; απαντών ε¬
δήλωσεν δτι πρέπει νά άναμείνουιγ
ολίγον χρόνον άκόαη έφόσον, κα¬
τά τα; πληροφορίας τάς οποίας
Γχει, ό κ. Κάπς, ό πρόεδρο; τής
έν Άμερικη έπιτοοπής των έρά-
νατν, άναμένεται ενταύθα κατά τό
πρώτον δεκαήμερον τοΰ προσεχούς
μηνός Ιουλίου.
Τότε, κατά τάς οννεννοήσει; αί
οποίαι θά διεξαχθοϋν, θά προχο>-
ρήστι τό ζήτημα είς τήν οριστικήν
τού "έξέλεξιν.
ΕΙΣ
Σ
λή αυτή δέν είνε δυνατίν νά πεί¬
ση τήν Κυβέρνησιν, άφ' ετέρου
δέ είδεν ή Κυβέρνησις δτι αόρίμα-
σε πλέον ή συνεννόησις μεταξΰ
των δύο άνταγωνιζομένον τάξεων.
Τουτο δέν όνομάζεται άντεργατι-1
κή πολιτική. Άντεργατική πολιτι-'
κή είνε τό νά (ΐχθοΰνται εκάστοτε
ν.αί ιδίως είς τό καπνικόν ζήτημα
οί εργάται, είς άπαιτήσεις τοιαύ-
τα; αί οποίαι θά καταστήσωσιν ι*
σω; αδύνατον είς τό. μέλλον τήν
εμφάνισιν τού προϊόντος μας είς
τάς £ένας άγορά;, όπότε τα ?ξοοα
τής καταστάσεως α·τή; θά τα πλη-
ρίόση .-τ,ρώτα ή έργατική τάξις.
Διά τόν λόγον λοιπόν τούτον ή Κυ-
'βέρνησΐς ή όποία αποβλέπει είς τό
όλον ζήτημα, ή όποία μεριμνα δ¬
πως ή τύχη τοϋ προϊόντος μας είς
τό εξωτερικόν είνε έκείνη, ή όποία
νά εξασφαλίση τόν άρτον είς τούς
εργάτας, ή Κυβέρνησις δέν έ'σπευ-'
σε νά έττέιιβη ρϊ; τό ζήτηιια τούτο.
&πως εύνοηθώσιν αί άρχιν.αί υπερ¬
βολικαί άπαιτήσεις των ρργατών.
Τωρα δταν ούτοι ήννόησαν δτι τό
συμφέρον το>ν ΐΐνε νά περιορίσουν
τάς άπαιτήσεις των είς δρια έντός
των οποίων δύνανται, αύται νά συ¬
ζητηθώσι, ή Κυβέρνησις έπεμβαί-
νει, τουτο όνο,μάζεται καί είνε κατ'
θυσίαν πολιτική φιλεργατική».
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπ6 τί
Βιβλιοπωλείον τοϋ «Έθν. Κήρυκο—.
ΑΘΗΝΑΙ, 24 Ιούνιον. —
Ύπεβλήθησαν μηνύσεις είς τήν
εΐσαγγελίαν υπό των Ιω. Γρουμ-
ποΰ καί Χ. Πανταζάτου επί άπά-
ηι κατά τοϋ συμβολαιογράφου Ιω.
Καρελ).ά καί τόν Κ. Γαρδίκη καί
Ν. Καρατζά, ύπαλλήλων τής Δη-
μαρχίας.
Εκ των μηνυομένων δ σι«ιβολαι
ογράφος συνέστησεν είς τόν κ.
Γρουμπόν, συιιπατριώτην τού, άρ¬
τι έπανεΛ-Ο·όντα έξ Άμερικής, δ¬
που είχε μεταναστεύσει έκ Σπάρ¬
της, νά διαθέση μέρος των χρη-
μάτων τού είς άσφαλές δάνειον,
διότι, ώς ελεγε, διαμένων άπό έτών
έν Αθήναις εγνώριζε καλώς τα
πρόσωπα καί συνεπώς δέν διέτρε-
χε κίνδυνον.
Είς τό Συμβολαιογραφεΐον τοϋ
Καρελλά προσήλθον ό έκ. των μη-
νΐ'θμένιον Καρατζάς, ώς δήθεν
πληρεξούσιος τοΰ ν.τηματίου κ.
Παιντάζάτου, όστις επρόκειτο* νά
λάβη τό δάνειον επί τόκω 8 0)0,
ό Γαοδίκης, ώς μεσάζο>ν καί τό
"θΰΊΐα, ό μετανάστης κ. Γρουμπός.
Συνετάχθη τό σι>μβόλαιον έξελεγ-
χθέντος προηγουμένως υπό τοϋ
σι:ιι6θλαιογράφου τοΰ πληρεξουσί-
ου τοΰ Καρατζα, καί τό θΰμα έμέ-
τρησρν 110 χι/. »νιραχ., ένϊγρά-
φη δέ πρώτη ΰποθήκη επί μιά; οι¬
κίας τοΰ κ. Πανααζάτου, τοΰ φε-
ρομένου ώς; όφειλέτοΐ'.
Τό συμβόλαιον σννετάχθη τόν
Λαρελθόντα Αυγουστον. 'Ο δανει-
στή; έλαβε πρό τινος ν.αί τονς τό-
κους τον παρά τοϋ σνμβολαιογρά-
φον, έξ Ιδίων τού , ώ; ελεγε. κα-
τα^άλί.οντος αύτούς, διότι δήθεν
ό -οφειλέτης άπουσίαζε των Αθη¬
νών.
Πρό ημερών ανεκαλύφθη ή ά-
πάτη υπό τοΰ κ. Πανταζάτου. Ού¬
τος, θέλων νά πωλήση τήν οικίαν
τού, διεπραγματεύετο μετά τινος,
όστις διά τοϋ δικηγόρον τού εξή¬
τασεν εί; τό ύποθηκοφυλακεΐον τάς
νποχρεώσεις, δι' ών τυχόν ή έν λό¬
γω οίκία ήτο βεβαρνμενη.
Έκ τή; ερεύνης διεπιστώθη δτι
ή οικία ήτο βεβαρυμένη διά τής
νποθήκη; τοΰ δανειστοΰ κ. Γρουμ-
ποΰ. Ό κ. Πανταζάτο; έ'κπληκτος
έπληροφορήθΐ] τούτο καί ανεκάλυ¬
ψεν ότι έπεσε θϋμα άπατεώνον οΐ¬
τινες τόν επ).σστοπροσώπησαν.
'Ο κ. Κιουρτσάκη; άνέθηκε τήν
διρξαγωγήν τακτικών άνακρίσεο>ν
εί; τόν άνακριτήν κ. Λαμπρίαν, ό¬
στις καί έξέδοοκε τα σχετικά έν-
τάλματα πρό; σύλληψιν των άπα-
τιαΊνων. Τ Λ ΜΤΓ'(λιιπτα ?ιΐΓΓΗ6άσ!τη-
σαν.πρός την Διεύθυνσιν Ασφα¬
λείας πρός εκτέλεσιν.
ΚΑΙ ΟΧί ΡΕΚΛΑΜΕΣ
/ |Ρ1ΗΗΐΗ|ΒΐΒΙ·ΐΡΐΒ|Β|Ηΐνΐ|Β|>Ρΐ1ΐΡΐ1ΐΡ]^
ΤΟΥΣ ΑΟΛΗΤΑΣ ΜΑΣ
ΤΟΥ βΒΕΕΚ-ΑΜΕΑΙΟΑΝ ΑΤΗίΕΤΙΟ ΟίΙΙΒ ΟΡ ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ,
ΟΙΤΙ3ΧΓΕ —
ΘΑ ΑΝΉΠΡΟΣΩΠΕΥΣΟΥΝ ΤΗΝ ΚΥΑΝΟ-
ΛΕΥΚΟΝ ΣΤΟΥΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥΣ ΑΓΩΝΑΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΑΜΣΤΕΛΛΟΔΑΜΟΝ ΤΗΣ ΟΛΛΑΝ¬
ΔΙΑΣ, ΤΟΥΣ ΕΒΓΑΛΕ ΤΑ ΕΙΣΠΉΡΙΑ ΚΑΙ
ΤΟΥΣ ΚΑΤΕΥΟΔΩΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΒΟΗΘΕΙΑΝ
ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΤΑΣ ΕΥΧΑΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗ-
ΝΩΝ, ΜΕ ΤΟ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ νθίΕΝϋΑΜ,
ΣΤΑΣ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ,
Τώ Πασίγνωστον Πρακτορείον
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
11 ν33ΐιίη^οη δί., Νβνν ΥογΙϊ €ϋγ
ΤΕίΕΡΗΟΝΕδ: ΒΟννΐ_ΙΝ<3 ΟΡΕΕΝ 9215-9216-9217
Γ "Νεοΰορκέζικοι
περίπατοι
■■■»»■»—■■εΓΐΙ
„,!»·»—ε»ν*
ΠΟβΟΣ
ΠΛθηΐΣΙνΤθΥ ΕΠΙΝΟΕΙ «Ε-
ΤΟΥ ΕΥΚΟΛΟΥ
ρΛφρς βιθμηχα
των.....«δυβτυχη
,^άτων.
ν- την Νέαν Υόρκην άνθοΰν
Γπροάγσνται βιομηχανίαι κάθε
ον: καί κ«ίτΡ έ-τινοήσεο>ς. Ό
τοΰ πλοντισμοΰ, ό οποίος
δλονέν είς δλα; τάς
ί λί ί
Ήχ τή; κοινωνιας, συντελεί εις
ν,,,ιι/γπονίαν των πλέον ποω-
ιιουργίαν
,, έπιχειρήσεων, έκ των ό-
υν χ.ατορθώνουν νά ζοΰν ά'νετα
,αι π/οΰσια οί εύφυίΐς έφευρέται,
«,,ν Τα πετρελαιοπήγαδα αίφνης
οημείωσαν μεγάλην άκμήν καί έ-
'" ΐν μέ ελπίδας άκοπου καί
κηντ*,» πλουτισμόν οχι ολίγα θύ-
[ατα ^ ?σπενσαν να άγοράσονν
ώς «αετοχά;» των «ξηρών» δπω;
ναχάρα φρεάτων, τα όποία θά
■ νΐίμ.ιζον άπό πετρέλαιον δταν ή-
1 -οίγοντο αί φλέβες ποΰ περιεΐχον
•δ #)λύτιμον ύγρόν, αί οποίαι δ-
ι(ο:, οίγνίοοτον διά ποίου; γεωλο-
π%οΰ; λόγους, δέν ήνοίχθη-σαν
Κατά τόν ίδιον τρόπον ήκμα-
ιΟν ν.α'ι παρήκ.μασαν τα οίκόπεδα
ί- φλώριδα; ν.αί ή εκμΐτάλλευσις
ίΊά τοϋ συστήματος των μετοχών
$σων κα'ι τόσων εφευρέσεοον. Μό-
3ν τα «δυστυχήμαα» ποΰ σνμβαί-
εϊς τούς δρόμους τής Νέας
,ΐΛ,.ιης άπό τα αύτοκίνηΐα είχον
ί,είνπ ανεκμετάλλεντα, έν<Τ>. χ<*ί)ώς απετέλουν απέραντον ΑΠΟ ΤΟ · ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ κομμάτων. —- Οί μδιον εκμεταλλεύσεως με μίαν κα- ίήν οργάνωσιν. ΟΙ επιχειρηματίαι εμΐλετησαν {ό πράγμα καί κατέληξαν είς τό 'ΐ{υιιπΕθασμα δτι άφοΰ ή τέχνη έ- ιηίιείωσε τόσην πρόοδον ώστε νά ίντικαθιστά είς πλείστα δσα τήν 'νύσιν δέν ήτο καθόλου δύσκολον V την άντικαταστήση' καί εις τα Ϊυτνχήματα των αυτοκίνητον. κ τοΰ σνλλογισμοΰ αύτοΰ έσχε ν αφετηρίαν της ή Ιδρυν3ΐΐο;α βαρεία «τεχνικών δυστυχημάτων» °·|α'ι ή παρά τής έταιρείας ένθνλά- 'Ίωσι; των άποζηυιώσεον. 'Εστρα- «Μλογήθησαν τα έπιτήδεια ό'ργα- ^ τή; έταιρείας, ά'νδρες, γυναίκες Κ—,ι, παιδία, τα όποία θά παρεσύ- "■ρντο ν.α^ θά έμαΛωπίζοντο έκάστο ιοΐ καί πάντοτε άκινδύνιος υπό των "]ίη·ο"νίΐνήτων, έξερρύθινσαν οί κα- ο'|ίλληλόΊ Ιατροί πού θά έπιστοποί- 1[|τν τα δυστνχήματα, καθώς καί )ν( ·,<ατάλληλοι δικηγόοοι ποΰ θά 1[νίλάμ6ανον τήν διεξαγωγήν των '«τρί άποζημιώσεως ύποθέσρων. ^ 4 Άρκεΐ νά σημειωθή δτι ?να μό- Κ)ν άτό τα δργανα τής έταιρείας ^τώρόνοσε νά παρασυρθή πενήν- "ι φοράς έντός ενός μηνός άπό ι-δτοκίνητα! Ατυχώς διά τούς ί- ΐ'ρυτάς τής έπιχειρήσεος ή έπέμ- >ι ασις τή; δικαιοσύνης άνε'κοψεν
ν ώ τοΰ παρόντος τό πλουτοφόρον
• ογον της, τής οιομηγανία; δηλα-
>'ή ίι-στυχημάτων. "ΟΡΕΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου. __
ΓΙαρά την είλικρινή διάθεσιν
τοΰ κομματος των Φιλελεύθερον δ¬
πω; τό ζήτημα τοΰ έκλογικοϋ συ¬
στήματος λυθή έν τή Βουλή κατά
τρόπον έγγνώμενον διά τήν ελευ¬
θέραν καί άνόθει»τον εκδήλωσιν
τοΰ λαϊκοΰ φρονήματος καί έξα-
σφαλίζοντα τόν σχηματισμόν ισχυ¬
ράς μετεκλογικής Κυβερνήσεως,
Ιν τούτοις οέν φαίνεται δυνατή
ή^ επίτευξις συμφωνίας, χάρις είς
τήν ακαθόριστον στάσιν των Λα-
ϊκών καί τήν γενικωτέραν αντί¬
δρασιν των αλλων συνεργαζομέ-!
νων κομ,μάτων.
Έκ των μέχρι τούδε γενομένων
συζητήσεων διεπιστώθησαν τα ε¬
ξής:
"Οτι οί Λαϊκοί, προβλε'ποντες
τήν ιβεβαίαν επικράτησιν των Φι¬
λελευθέρας, δέν έπιθνμοΰν ειλι¬
κρινώς τήν εκκαθάρισιν τής κατα-
στάσεα>ς, διά τουτο δέ καί πρσβάλ-
λουν εκάστοτε παραλόγους αξιώ¬
σεις, ώς είνε ή περί ν.αθιερόσεος
τοϋ σφαιριδίου καί είς τάς μεγά¬
λας πόλεις, πράγμα, τό οποίον 'έπ'
ούδενί λόγω είνε δυνατόν νά γίνη
δεκτόν, διότι θ' άπετέλει προφα-
νή νοτ>είαν τοϋ λαϊκοϋ φρονήμα¬
τος, άφοΰ τεχνικώς θά καθίστατο
αδύνατον είς μεγάλην μερίδα'έκ-
λογεων ν' άσκήσουν τό έν.λογικόν
Γ,ων δικΌίίωμα.
Άλλ' ίκτός , τούτου, τα μέλη
τοϋ Λαϊκοϋ κόμματος δέν κατώρ¬
θωσαν εισέτι νά συμφωνήσουν με¬
ταξύ των. "Αλλοι τούτων ύποτττη-
ρίζουν τό πλειοψηφικόν μέ εύρεΐ-
ο.ν,ά7.λοι μέ στενήν καί αλλοι θέ-
λσνν τήν άναλογικήν.
Έτερα διαπίστωσις, αναμφισβη¬
τήτως προκύπτοιυσα, είνε δτι τα άλ-
λα κόμματα, ένδιαφερόμενα διά
τήν κομματικήν καί μόνον αυτών
υπόστασιν, έπιθυμοΰν τήν άναλο¬
γικήν, άδιαφοροΰντα διά τάς συ¬
νεπείας.
Τέλος είνε γεγονός, δτι οΤ τε
Λαϊκοί καί οί λοιποί έν τή Κυβερ¬
νήσει άρχηγοί τρλοΰν έν συνεννο-
ήσει πρό; τήρησιν ενιαίον μετώ-
που έναντι τοΰ κόμματος των Φι¬
λελεύθερον καί πρός τόν σκοπόν[
δπως ματαιώσουν τήν {«π' αυτού,
διακυβέρνησιν τής Χώρας. _ ]
'Εννοείται, δτι ή έκ τής στάσε¬
ως τοΰ μέχρι τοϋδε διαχειρισθέν-
τος τα κοινά πολιτικόν κόσμου
προκύπτουσα άνώμαλος κατάστα¬
σις, δέν είνε δυνατόν νά παρατα¬
θή επί μακρόν, δεδομένου, δτι έγ-
κλείε-ι σπουδαιοτάτοι»ς διά τήν Χώ¬
ραν κινδύνους.
Οί έν λόγφ πολιτικοΐ ηγέται έν-
τός των ημερών όπωσδήποτε, εί¬
νε ύποχρεωμένοι νά έκφέρουν έν
τή Βσυλή τα; γνώμας των, έξ ών
θά καταδειχθοΰν οί πραγματικαί
α-ύτών σκοποί καί Μ εξαρτηθή
ή περαιτέρω εξέλιξις τής καταστά¬
σεως.
Όπωσδήποτε τό κόμμα'τών Φι-
λελευθέρων, σαφώ; διαγράψαν τήν
πορ?ίαν τού, θά επιμείνη εί; τήν
κατάργησιν τοΰ άναλογικοΰ συστή-
ματο; τό οποίον επεβλήθη διά τής
θίας επί Κυβερνήσεω; Κονδυλη,
δέν ετυχε κατ' θυσίαν Νομοθετικής
κυρώσεα); καί άποδοκιμάχεται πλή-
ρω; ύπ,ό τή; κοινή; γνώμη; καί
δύναται νά καταδειχθτ| άνά πάσαν
στιγμήν διά τή; διενεργείας προ-
χείρου δημοψηφίσματος.
Οί Φιλ?λεύθεροι θά έπιδιώξουν
κατ' αρχήν τήν καθιέρωσιν τοΰ
πλειοψηφικόν μέ στενή*', έν εσχά¬
τη δέ άνάγν.η ώς ήδη έτονίσθη,
ίίά προβούν καί εί; τιΐν θυσίαν, νά
δεχ-θοΰν τήν εύρεϊαν υπό τόν προ-
αναφερθέντα περιορισμόν της κα¬
θιερώσεως τοΰ ψτκροδελτίου διά
τάς μεγάλας πόλεις.
Ό κ. Παπαναστασίου διέψευσε
τα γραφέντα είς τινάς βασιλοφρο-
νας έφη^ιερίοσς ώς άντιλήψεις τού
επί τοϋ έν.λογίκοΰ συστήματος.
Ό άρχηγός τής «Δημ. Ενώσε¬
ως» θά επιμείνη καί έν τη Βου¬
λγ), <1>ς ανεκοίνωσεν, δπως παρα¬
μείνη ή άναλογική. Ούχ ήττον, ε¬
άν αποφασισθή τό πλειο-ψηφινόν,
θά προτιμήση την στενήν περιφέ¬
ρειαν.
Ή στάσις τού -λ. Καφαν¬
τάρη.
Ό κ. Καφαντάρης, διά χθεσι-
νοΰ τού τηλεγραφήματος πρός τήν
Λέσχην Προοδευτικων βεσσαλο-
νίκης, τονίζει μεταξύ δλλων, δτι
τό κομμ.α τού θά εχτ) ώς ε'μο'λ.1^01
«τό συμφέρον τοϋ λαοΰ, ήτοι τήν
άνευ δημαγωγίας καί κλονισμόν
τοϋ κράτους τόνωσιν των δημοκρα¬
τικήν ροπών κλπ».
Ή περικοπή αυτή τοϋ τηλεγρα-
φήματο; τοΰ κ. Καφαντάρη έχα-
ρακτηρίζετο υπό των πολιτικών
κύκλων ώ; στρεφομένη εναντίον
τοΰ κ. Βενιζέλου καί άποτελοΰσα
κατ' αύτοΰ.
Ό Χάρλω Χάρδυ, 30 έτών, άπό-
φο·.τος τής Να^τικής Σχολής τής
Άννα-όλίως, κατείιν.άσθη είς φυ¬
λάκισιν 2 «ως 4 έτών *ΐς Σίγκ
Σίγκ, διότι ίχανειλημμένως εφ^γβν
άπο ξενοδοχεία χωρίς νά ·πλτ;ρώ(ΤΤ)
τοΰς λογαριασμούς το».
Ό «ρώην άρχι«ΐτράτηνος
Πύλ έέί^
ς φη
τόν κ. Βενιζέλον.— ©α.
αυντρίξη ·κβ«,τ« τα,ς εκλο¬
γάς τό κόμμ* των Φιλ-
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου. —
Ό πρώην Άρχιστράτηγος τοϋ
Έλληνικοϋ στρατοϋ έν Μικρήί Ά-
σία, Στρατηγός κ. Άναστ. Πα-
πούλας επεσκέφθη χθές την 5ην
π
ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑΙ
ΟΣΟΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν' ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΤΕ ΑΓ ΕΛΛΑΔΑ
!καί 'θέλετε νά ?λΐ}ετε άπ' εύθείας είς τδ Ξενοδοχείον μας χωρΐς νά νποχρεα)θή-
τε είς -τό ίνα καί είς τό άΧλο Πρακτορείον, χάσετε 25 σέντς καί τηλεγραφήσατέ
μας τόν αριθμόν τοΰ τραίνου καί την ώραν τής έν Νέα Ύόρκη άφίξεώς σας θά
εχωμεν τόν ύπάλληλόν μας είς τόν Σταθμόν νά σάς περιμένη καί
Ι'τσι γλυττώνετε τα ?ξοδα καί τής φασαρίες ποϋ ϋποοάλλεσθε
χωρίς νά τό θέλετε, γυρίζοντες μισή ήμέρα νά εϋρετε τό κατάλ¬
ληλον Ξενοδοχείον.
Λοιπόν, εάν εχετε κουρασθη άπό μικροξενοδοχεΐα ποΰ είς τούς
διαδρόμους των όμιλοΰνται δλαι αί γλώσσαι τοΰ κόσμου καί θέ-
λετε νά προστατεύσετε την υγείαν σας καί τα χρήματά σας, διά
τα όποϊα έξενητεύθητε τόσα χρόνια, ε'λθετε είς τό μεγαλειτέρον
καί μοναδικόν ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ τής Νέας Υ¬
όρκης, τοΰ όποίου ή πολυτέλεια καί ή καθαριότης συγκρίνεται μέ
αΰτά τα μεγάλα Άμερικανικά Ξενοδοχεϊα. Θά εΰρετε Ελληνικόν
σπιτικόν περιβάλλον καί τό σπουδαιότερον δλων θά έ'χετε τό κε-
φάλι σας ησυχο, χωρις τρεξίματα έδώ καί έκεΐ, διά τα μπαοΰλά
σας, άποσκευάς σας, αποθήκην κλπ. θά εΰρητε πάν δ,τι άπαι-
τεϊ ό μυαλωμένος ταξειδιώτης τής σημερινάς έποχής. Προσέξα¬
τε, λέγομεν, διότι παρήλθεν ή έποχή τού μετανάστου νά σάς κάνη
δπως θέλει ό ενας καί ό αλλος έπιτήδειος συμφεροντολόγος. Δέν
ύπάρχει κάνένα Ελληνικόν Ξενοδοχείον έν Νέα Ύόρκη νά συγ-
κριΰη είτε είς μέγεθος, είτε είς καθαριότητα, είτε είς πολυτέλειαν,
είτε είς τιμήν.
100 Π00ΙΥΤ5 100 ΒΑΤΗ5
ΤΗΕ ΒΕ5Τ ΑΝΟ ΙΥΙ05Τ ϋΡ ΤΟ ΟΑΤΊΕ
ΟΒΕΕΚ ΗΟΤΕί ΙΝ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
$1.50 ϋΡ 51.50
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟίΙδ
«ίΕ8Τ 58™ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕ» ΥΟΗΚ 01ΤΥ
απογευματινήν τόν Αρχηγόν των
Φιλελεύθερον κ. Έλ. Βενιζέλον
κατ' οίκον καί παρέμεινε συνομι-
λών μετ' αΐητοΰ επί ήμίσειαν περί-
που ώραν.
Ή συνομιλία, καθ1 ά πληροφο¬
ρούμεθα, περιεστράφη εις τα γε-
νικώτερα πολιτικά ζητήματα τής
χώρας.
Ό Στρατηγός Παπούλας εδή¬
λωσεν επί τη εύκαιρία είς τόν κ.
Βενιζέλον, δτι θά συντρέξη τό
καθ" εαυτόν τόν προσέχη έκλογι-
κόν άγώνα των Φιλελευθέρας, θε¬
ωρών καθήκον τού νά βοηθήση,
3πα>ς κατά τάς παρούσας κρισίμους
περιστάσεΐ; αποκτήση ή Ελλάς
Κυβέρνησιν Ισχυράν καί Κυβιερνή-
την έπιβολής καί κύρους.
Οί έ;φεδρθι παρά τφ κ.
Βενιζέλω.
Ό κ. Βενιζέλος εδέχθη χθές είς
ακρόασιν τό Συμβούλιον τής Ε¬
νώσεως Έφέδρων Αξιωματικών.
Μετά τήν ανάπτυξιν των αΐτημά-
των των έφέδρων, ό κ. Βενιζέλος
εξάρας τάς ύπηρείσίας των έφέ¬
δρων άγωνιστών, οί όποΐοι περιή-
γαγον νικηφόρον τήν Ελληνικήν
σημαίαν, έοικαιολόγησε τάς μετα¬
πολεμικάς κυΐ'ϊερνησεις, αΐτινες λό¬
γφ τής γενικής καταστάσείος δέν
έλαβον μέ/ρι σήμερον τό Ενδει¬
κνυόμενα μ^τρα ΰπέο των άγωνι¬
στών καί υπεσχέθη ένθέρμως καί
μετ' ένθουσιασ,μού, δτι θά συμβά-
λη είς τήν πραγμάτωσιν παντός
δικαίου αίτήματος.
ΤΟ ίΚΙΑΐΐΤίΪΗΙΙΙΦΙΙ-
Μ1ΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ
Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΒΝ ΕΛΕΥΒΕΡΟΦΡΟΝίϊΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΕΡΓΙΑΝ! ΑΙ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΡΓΑΤΙΚΗΝ]0ΜΝ ΤΗΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Οΰτε
οί εργάται, οίίτε οί έργοδόται δύνανται νά ζη-
>υν τήν βυιμμαχίαν τής Κυβερνήσεως.— .Έαν ή
--.-βέρνηαις έ,στ:ϊυί5& θα έδείκνυεν αδυναμίαν καί
θα ττροεκάλει την γενικήν απεργίαν.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: 00ίυΜΒυ5 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
τό σχετικόν νο¬
μοσχέδιον.
ΑΘΗΝΝΑΙ, 23 ,Ιουνίου. —
Υπό τοΰ υπουργόν των Οίκονο-
μικών κατετέθη χθές είς τήν Βου¬
λήν νομοσχέδιον περί αποκλειστι-
κοΰ δικαιώματος διακρημίσεως νπό
τοΰ κράτους.
Διά τοΰ νομοσχεδιον δρίζεται
δτι τό δικαίωμα διαφημίσεως παν¬
τός είοο·ς επί δημόσιον, δημοτι¬
κόν κοινοτικών καί ίδιωτικών ίδι-
οκτησιών καί χώρον άνήκει απο¬
κλειστικώς είς τί» κράτος.
Τό δικαίωιια τούτο έκτείνεται
επί πάσης έντύπσυ ή έγχρώμου αγ-
γελίας η είδοποιήσεως είκονογρα-
φημένης ή μή. Τής ανωτέρω δια¬
τάξεως Ιξαιρούνται αί αγγελίαι
θανατον ή μνημοσύνων, αί εκλογι¬
και διαφημίσεις, αί είς εφημερίδας
τι περιοδικά καταχωροΐίμεναι, καί
«Ι επιγραφαί καί τοιχοκολλήσεις
παντός εΐδους αί παρ' έπαγγΐίμα-
τιών επί των άκινή,των γενόμεναι
έν οΐς άσκοΰσιν οτ5τοι τήν επιχεί¬
ρησιν των.
Ή εκμετάλλευσις τοϋ δικαιώμα¬
τος διαφημίσεως ένεργεΐται ή άπ'
εύθείας υπό τοΰ Κράτους ή διά
παραχωρήσεως είς εργολάβον.
Περαιτέρω διά τοϋ νομοσχεδι¬
ον δρίζονται αί ποιναί κατά των
παραβατών κατ' ε'γκλησιν τοϋ
Κράτους ?| τοϋ έργολάβου διά προ-
σωπικής κρατήσεος μέχρι ενός μη¬
νός ή προστίμου μέχρι 3 χιλ. δρ.
Τό ήμισυ των ετησίων καθαρών
είσπράξεων έκ τής έφαρμογής τοΰ
νόμον τούτον, διανέιμεται κατ' ανα¬
λογίαν είς τούς δήμονς καί κοινό¬
τητος πί.Γρτυσμοΰ άπύ 10 χιλιάδων
κατοίκων καί ά'νω.
54 ΕΤΩΝ ΑΙΣ6ΑΝΕΤΑΙ ΩΣ
25 ΕΤΩΝ ΝΕΟΣ
Ό κ. Γ. Ζ. Χόππερ, άπο τό Λώμ-
πε(?τον, Ν. Ι., ίγραψε πρός τούς κα-
τασκευαστάς τοΰ ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ ώς
εξής: «Ουδέποτε μετεχειρίσθην φάρ¬
μακον, τό οποίον νά μοΰ Ιδωκε δύνα¬
μιν κα'ι ζωτικότητεν τόσον γρήγορα,
δσον τό ΝΌΟΑ—ΤΟΝΕ. ΕΙμαι 64
έτών καί επήρα μόνον 20 ημέρας
ΝυθΑ—ΤΟΝΕ καί αΐσθάνομαι τόν
εαυτόν μου ώς νέον 25 έτών. Τό συνέ-
στησα πρός τούς φίλους μου έδώ».
Τουτο είναι απόδειξις πεκττική, δτι
τό ΝϋΟΑ—-ΤΟΝΕ είναι μία θαυμα¬
σία συσκευασία. Π λέον τοΰ έκατομμυ-
ρίου άνθρώπων μετεχειρίσθησαν του¬
το μέ ίπίσης λαμπρά άποτβλέσματα.
©ά εΰρητε τό ΝϋΟΑ—-ΤΟΝΕ ωφέ¬
λιμον δι' άνορεξίαν, δυσπεψίαν, δυσ-
κοιλιότητα, άέρια τοΰ στομάχου, έοε-
θισμούς των νεφρών καί τής κύστε-
ως, νευρασθένειαν, πονοκέφαλον, ζα-
λαδαν, πόνους, ρευματισμούς, άθπνί-
αν( απώλειαν βάοους καί δυνάμεως
και ομοίας παθήσεις. Δοκιμάσατέ μί¬
αν φιάλην σήαερον καί παρατηρήσατε
την θαυμασίαν βελτίωοτν, ή όποία έπ-
ακολουθεϊ. Δύνασθε νά αγοράσετε τό
ΝϋΟΑ—ΤΟΝΈ είς τα φαρμακεϊα καί
εάν ό φαρμακοποιός σας δέν τό Ι'χη,
δώσατε παραγγελίαν νά σάς τό φέρη
άπό τόν φαρμακέμπορόν τού.
ΑΘΗΝΑΙ. 2(» Ίουνίου^ —
'Ο άρχηγός τοΰ Κόιιματο;
των Ίίλευθεροφρόνων ■/.. Ι. Με-
ταξά; απαντών χθές τήν εσπέ¬
ραν εις τήν Βουλήν, είς τάς α'ι-
τιάσεις τοΰ ήγέτον τής Δημο¬
κρατικής Ενώσεως, όσον άφο-
ρφ τήν στάσιν τής Κυβερνήσε¬
ως είς τό ζήτημα τή; άπ·ργία;,
προέβη εί; τα; κάτωθι δηλώσει;
διά των οποίων έκτίθεται γενι-
κώτερον ή φιλεργατική πολιτι¬
κή τής Κυβερνήσεως ν.αί ή ά-
πέναντι τής άπε·ργίας στάσις
αυτ%· · <, ,- -, «- ... έν ηννόησα άκόιιη τήν τακτικήν ή όποία ζητεί νά χω^ίση τόν υπουρ¬ γόν τής Έθνικής ΟΙκονομίας άπό τήν υπόλοιπον Κυβέρνησιν. Εάν ή τακτι.χή αυτή άποσκοπή είς κάτι αλλο τό οποίον είνε ασχετον π.ρό; τήν άπεργίίΜ' δΐ'ναμαι νά βεβαιώ- οω τόν κ. αργηγόν τή; Δημοκρα- κής ένώσε<ι>ς δτι ή προσπαθεία
τού είναι τελείως ματαία. Ή Κυ¬
βέρνησις -/αί 6 Ύπουργός τής Έ¬
θνικής Οίκονομίας είναι απολύτως
σύμφωνοι ίίς τήν πολιτικήν τήν ο¬
ποίαν ή Κυβέρνησις άκολουθεΐ. Ή
πολιτική αύτη δύναται νά όνομάζε¬
ται άπό τόν κ. αρχηγόν τής Δημο¬
κρατικής Ενώσεως ώς άντεργατι-
κή, άπό ημάς δμος όνομάζεται φι-
λεργατιν.η, 6ια τόν απλούστατον
λόγον δτι ημείς άλλως άποβλέπο-
μεν είς τα έργατικά ζητήματα. Η¬
μείς άποβλέπομεν είς τα έργατικά
ζητήματα άπό απόψεως συντηρη-
τικής, ό δέ άρχηγό; τή; Δημοκρα-
τική; Ένώσεα>ς αποβλέπει άπΛ ά-
πό|νιως τιητηρητικής. 'Βτο(ΐ,έ-
νως θεωρούμεν ημείς την πολιτι¬
κήν την οποίαν διεξάγομεν φιλερ-
γατικήν, διότι τό σημείον άφ' ού
εξετάζομεν χά έργατικά ζητήματα
ΐίνε τελείως διάφορον άπό έκείνο
άπό τοΰ όποίου τό έξετάζει ό κ.
άρχηγός*^ς Δημοκραατικής Ενώ¬
σεως, έπο,μένως είναι αδύνατον νά
(Τυμφωνήσωμεν μ?τ' αύτοΰ επί τού
σημείου τούτου. Τούτο μόνον Ι'χω
νά είπω είς τήν Βουλήν, τό δικαί¬
ωμα τής άπεργίας τό εχει ή έργα-
τική τάξις ο'κ δπλον δπως δι' αυ¬
τής άγωνισθή κατά των έργοδο-
τών, διά νά ύποκύψουν ούτοι είς
τη; αξιώσεις των. 'Επισης τό Λόκ-
άουτ είναι Ινα δικαΐωμα τής τάξε¬
ως των έργοδοτών, είνε τό δπλον
τ<ον δπως δι' αύτοΰ άγοονισθώσι κατά των άπαιτήσεων των έργα-ί των. Τί σημαίνει τουτο; "Οτι δέν' δύναται οϋτε ό ε'νας ού'τε ό ά?^.ος νά ζητήση είς τόν αγώνα τόν ο¬ ποίον διεξάγει τήν συμμαχίαν τής ' Κυβρρνήσεοκ. Εάν δταν ένρήγνν- ται μία οιαδήποτε άπεργία πρέπει άμεσος νά έπεμβαίνη ή Κυβέρνη¬ σις διά νά βοηθήση τόν άπεργοΰν- τα είς τήν εκπλήρωσιν των αίτη- μάτων τον τότε ή άπεργία δέν εί¬ νε δπλον τό οποίον διαθέτει ή έρ- γατική τάξις διά νά πιέσβ τούς, έρ- γοδότας, άλλ' είναι δπλον τό οποί¬ ον διαθέτει διά νά πιέζη τήν Κυ¬ βέρνησιν δπως πείση τους έργοδό- τας είς τήν αποδοχήν των αίτηιιά- των των. Ή τοιαύτη δμ<ος άποψις τοΰ δικαιώματος τής άπεργίας δεν είνε δεκτή. Νομίζω λοιπόν διά του¬ το δτι δέν πρέπει νά δεικνύεται πο- τέ σπουδή δπως έκρηγνυμένης μι- άς άπεργίας, ή Κυβέρνησις σπου¬ δή άμέσως πρό; άρσιν αύτη;, έ- πεμβαίνουσα διά νά γίνωσι δεκτά τα αίτήματα των άπεργών. Διότι οί εργάται πρέπει νά συ- ) νειθίσωσιν είς τήν άποψιν ταύτην, ( ή δποία είνε ορθή, οί'ττο; ώστε νά μή γίνεται εύκόλα>; χρήσις τής ά¬
περγίας, καί οί εργάται νά μή πί¬
πτουν εύκόλος είς τήν εκμετάλλευ¬
σιν, ή όποία γίνεται πρός έξώθηί
σιν αυτών ες τήν απεργίαν, δπως
λυθώσι ζητήματα μή καθαρώς έ-
παγγελματικά. Αύτός είνε ό λόγος
ό οποίος έκαμε τήν Κυβέρνησιν ε¬
πι φυλακτικήν καί νά επέμβη άμε¬
σος πρός ρύθμισιν τοϋ ζητηματος
καί επί πλέον διότι ήπειλΐΐτο έκ¬
κρηξις γενικής άπεργίας, ίνα δλαι
αί έργατικαί τάξεις λύσωσιν δλα
τα λογικά καί δίκαια κατά τήν αν¬
τίληψιν των, ούχι δμως ν.αί κατά
τήν αντίθετον αντίληψιν αίτήματα.
Εάν ή Κυβέρνησις εσπευδε, δέν
θά έ'καμνε τίποτε οίλλο παρά νά
προκαλέση τήν γενικήν απεργίαν
ταύτην διότι θά εδείκνυε άδυναμί-
| αν. Τοιαύτην δέ έπ' ούδενί λόγφ
|θά δείξη ή Κυβέρνησις. Εδήλωσεν
δμως πρό ημερών, δτι ή Κυβέρνη¬
σις θά μεσολαβήση έν εύθέτω χρό-
νω, παραν.ολοι>θεΐ τό ζήτηιια διά
των όργανον της, προήγαγε τάς
σννεννοήσεις μέχρι τού ση.μΐίου
εκείνον κατά τό οποίον εΐδε πλέον
δτι οί ,μέν άπειλήσαντ«ς την γενι¬
κήν απεργίαν ήννόησαν δτι ή άπει-
Α,ιάβημα των ενδιαφερο¬
μένων.
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Ίουνίου. —
Έπιτροπή των κάτοικον τού άρ-
χαιολογικοΰ χώρου, δπου θά γί¬
νουν αί άνασκαφαί των αρχαίον
Αθηνών επεσκέφθη σήμερον τόν
κ. Νικολονδην είς τό ύπονργεί-
ον τή; Παιδείά;.
Ή έπιτροπή παρεκάλεσε νά λυ-
ίϊγί τό ζήτημα τής άπαλλοτριώσεα);
των οι/.ιών τιαν, τα; όποία; δέν
δύνανται νά Λιαθετουν έλευθέρως
λόγω τή; έκκρεμότητο; τοΰ ζητή-
ματο;.
Ό κ. Νιν.ολούδη; απαντών ε¬
δήλωσεν δτι πρέπει νά άναμείνουιγ
ολίγον χρόνον άκόαη έφόσον, κα¬
τά τα; πληροφορίας τάς οποίας
Γχει, ό κ. Κάπς, ό πρόεδρο; τής
έν Άμερικη έπιτοοπής των έρά-
νατν, άναμένεται ενταύθα κατά τό
πρώτον δεκαήμερον τοΰ προσεχούς
μηνός Ιουλίου.
Τότε, κατά τάς οννεννοήσει; αί
οποίαι θά διεξαχθοϋν, θά προχο>-
ρήστι τό ζήτημα είς τήν οριστικήν
τού "έξέλεξιν.
ΕΙΣ
Σ
λή αυτή δέν είνε δυνατίν νά πεί¬
ση τήν Κυβέρνησιν, άφ' ετέρου
δέ είδεν ή Κυβέρνησις δτι αόρίμα-
σε πλέον ή συνεννόησις μεταξΰ
των δύο άνταγωνιζομένον τάξεων.
Τουτο δέν όνομάζεται άντεργατι-1
κή πολιτική. Άντεργατική πολιτι-'
κή είνε τό νά (ΐχθοΰνται εκάστοτε
ν.αί ιδίως είς τό καπνικόν ζήτημα
οί εργάται, είς άπαιτήσεις τοιαύ-
τα; αί οποίαι θά καταστήσωσιν ι*
σω; αδύνατον είς τό. μέλλον τήν
εμφάνισιν τού προϊόντος μας είς
τάς £ένας άγορά;, όπότε τα ?ξοοα
τής καταστάσεως α·τή; θά τα πλη-
ρίόση .-τ,ρώτα ή έργατική τάξις.
Διά τόν λόγον λοιπόν τούτον ή Κυ-
'βέρνησΐς ή όποία αποβλέπει είς τό
όλον ζήτημα, ή όποία μεριμνα δ¬
πως ή τύχη τοϋ προϊόντος μας είς
τό εξωτερικόν είνε έκείνη, ή όποία
νά εξασφαλίση τόν άρτον είς τούς
εργάτας, ή Κυβέρνησις δέν έ'σπευ-'
σε νά έττέιιβη ρϊ; τό ζήτηιια τούτο.
&πως εύνοηθώσιν αί άρχιν.αί υπερ¬
βολικαί άπαιτήσεις των ρργατών.
Τωρα δταν ούτοι ήννόησαν δτι τό
συμφέρον το>ν ΐΐνε νά περιορίσουν
τάς άπαιτήσεις των είς δρια έντός
των οποίων δύνανται, αύται νά συ¬
ζητηθώσι, ή Κυβέρνησις έπεμβαί-
νει, τουτο όνο,μάζεται καί είνε κατ'
θυσίαν πολιτική φιλεργατική».
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπ6 τί
Βιβλιοπωλείον τοϋ «Έθν. Κήρυκο—.
ΑΘΗΝΑΙ, 24 Ιούνιον. —
Ύπεβλήθησαν μηνύσεις είς τήν
εΐσαγγελίαν υπό των Ιω. Γρουμ-
ποΰ καί Χ. Πανταζάτου επί άπά-
ηι κατά τοϋ συμβολαιογράφου Ιω.
Καρελ).ά καί τόν Κ. Γαρδίκη καί
Ν. Καρατζά, ύπαλλήλων τής Δη-
μαρχίας.
Εκ των μηνυομένων δ σι«ιβολαι
ογράφος συνέστησεν είς τόν κ.
Γρουμπόν, συιιπατριώτην τού, άρ¬
τι έπανεΛ-Ο·όντα έξ Άμερικής, δ¬
που είχε μεταναστεύσει έκ Σπάρ¬
της, νά διαθέση μέρος των χρη-
μάτων τού είς άσφαλές δάνειον,
διότι, ώς ελεγε, διαμένων άπό έτών
έν Αθήναις εγνώριζε καλώς τα
πρόσωπα καί συνεπώς δέν διέτρε-
χε κίνδυνον.
Είς τό Συμβολαιογραφεΐον τοϋ
Καρελλά προσήλθον ό έκ. των μη-
νΐ'θμένιον Καρατζάς, ώς δήθεν
πληρεξούσιος τοΰ ν.τηματίου κ.
Παιντάζάτου, όστις επρόκειτο* νά
λάβη τό δάνειον επί τόκω 8 0)0,
ό Γαοδίκης, ώς μεσάζο>ν καί τό
"θΰΊΐα, ό μετανάστης κ. Γρουμπός.
Συνετάχθη τό σι>μβόλαιον έξελεγ-
χθέντος προηγουμένως υπό τοϋ
σι:ιι6θλαιογράφου τοΰ πληρεξουσί-
ου τοΰ Καρατζα, καί τό θΰμα έμέ-
τρησρν 110 χι/. »νιραχ., ένϊγρά-
φη δέ πρώτη ΰποθήκη επί μιά; οι¬
κίας τοΰ κ. Πανααζάτου, τοΰ φε-
ρομένου ώς; όφειλέτοΐ'.
Τό συμβόλαιον σννετάχθη τόν
Λαρελθόντα Αυγουστον. 'Ο δανει-
στή; έλαβε πρό τινος ν.αί τονς τό-
κους τον παρά τοϋ σνμβολαιογρά-
φον, έξ Ιδίων τού , ώ; ελεγε. κα-
τα^άλί.οντος αύτούς, διότι δήθεν
ό -οφειλέτης άπουσίαζε των Αθη¬
νών.
Πρό ημερών ανεκαλύφθη ή ά-
πάτη υπό τοΰ κ. Πανταζάτου. Ού¬
τος, θέλων νά πωλήση τήν οικίαν
τού, διεπραγματεύετο μετά τινος,
όστις διά τοϋ δικηγόρον τού εξή¬
τασεν εί; τό ύποθηκοφυλακεΐον τάς
νποχρεώσεις, δι' ών τυχόν ή έν λό¬
γω οίκία ήτο βεβαρνμενη.
Έκ τή; ερεύνης διεπιστώθη δτι
ή οικία ήτο βεβαρυμένη διά τής
νποθήκη; τοΰ δανειστοΰ κ. Γρουμ-
ποΰ. Ό κ. Πανταζάτο; έ'κπληκτος
έπληροφορήθΐ] τούτο καί ανεκάλυ¬
ψεν ότι έπεσε θϋμα άπατεώνον οΐ¬
τινες τόν επ).σστοπροσώπησαν.
'Ο κ. Κιουρτσάκη; άνέθηκε τήν
διρξαγωγήν τακτικών άνακρίσεο>ν
εί; τόν άνακριτήν κ. Λαμπρίαν, ό¬
στις καί έξέδοοκε τα σχετικά έν-
τάλματα πρό; σύλληψιν των άπα-
τιαΊνων. Τ Λ ΜΤΓ'(λιιπτα ?ιΐΓΓΗ6άσ!τη-
σαν.πρός την Διεύθυνσιν Ασφα¬
λείας πρός εκτέλεσιν.
ΚΑΙ ΟΧί ΡΕΚΛΑΜΕΣ
/ |Ρ1ΗΗΐΗ|ΒΐΒΙ·ΐΡΐΒ|Β|Ηΐνΐ|Β|>Ρΐ1ΐΡΐ1ΐΡ]^
ΤΟΥΣ ΑΟΛΗΤΑΣ ΜΑΣ
ΤΟΥ βΒΕΕΚ-ΑΜΕΑΙΟΑΝ ΑΤΗίΕΤΙΟ ΟίΙΙΒ ΟΡ ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ,
ΟΙΤΙ3ΧΓΕ —
ΘΑ ΑΝΉΠΡΟΣΩΠΕΥΣΟΥΝ ΤΗΝ ΚΥΑΝΟ-
ΛΕΥΚΟΝ ΣΤΟΥΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥΣ ΑΓΩΝΑΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΑΜΣΤΕΛΛΟΔΑΜΟΝ ΤΗΣ ΟΛΛΑΝ¬
ΔΙΑΣ, ΤΟΥΣ ΕΒΓΑΛΕ ΤΑ ΕΙΣΠΉΡΙΑ ΚΑΙ
ΤΟΥΣ ΚΑΤΕΥΟΔΩΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΒΟΗΘΕΙΑΝ
ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΤΑΣ ΕΥΧΑΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗ-
ΝΩΝ, ΜΕ ΤΟ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ νθίΕΝϋΑΜ,
ΣΤΑΣ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ,
Τώ Πασίγνωστον Πρακτορείον
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
11 ν33ΐιίη^οη δί., Νβνν ΥογΙϊ €ϋγ
ΤΕίΕΡΗΟΝΕδ: ΒΟννΐ_ΙΝ<3 ΟΡΕΕΝ 9215-9216-9217
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 14 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
—————————-------
ΕΡΙΚΗ
*- ι-Ίι'-"'εί*1'>Γι- " ■*■
[ΘΟΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΕΝ ΣΙΚΑΓίϊ ΣΧΟΛΕΙΟΝ Ο "ΣΩΚΡΑΤΗΣ"
ΕΝ ΑΠΟ τα σπουδαιότερα, άν μή τό σπουδαιότερον Σχολείον
τής Άμερικής, είναι αναμφισβητήτως τόν Εκπαιδευτήριον
, τού Σικάγου, ό «Σωκράτης». Διά την εξαιρετικήν άναμορ-
Βρωτικήν και Έλληνοπλαστική'ν εργασίαν ποΰ συντελεΐται είς τό Ελ¬
ληνικόν αύτό φυτώριον, στεγάζον ύπερεξακόσια Έλληνόπουλα, έλαβε
&ωλλάκις αφορμήν νά γράψΐ) ό «Έθνικός Κηρυξ» και νά έξάρχι μέ δ-
Ά.χν την δύναμίν τού την αποστολήν τοΰ Σχολείον, καίτοι τό ΐδρυμα
•«ίνήκει είς Κοινότητα, τή-- οποίας αί εκκλησιαστικαί και πολιτικαί άντι-
|^.ήψεις δέν έναρμονίζονται μέ τό πρόγραμμα τής εφημερίδος μας. Ή-
[Ιμεϊς τα μεγάλα σημεϊα των άγώνων τοϋ Έλληνισμοϋ θέλομεν νά τα
ιτ3λέπωμεν δχι υπό τό πρϊσμα τοϋ κομματισμοϋ. Ό «Έθνικός Κηρυξ»
Ιΐεΐναι άφιερωμένος είς- την γραμμήν τής γενικής προοδον. Ιδού διατί
^Σχολείον, όπως είναι ό Έλληνοπλάστης «Σωκράτης» τοΰ Σικάγου, θά
τυγχάνη πάντοτε τής άμερίστου ήθικής ένισχύσεως υπό εφημερίδος
♦των άρχών τοΰ «Εθνικον Κήρυκος».1*
αναμεινωμεν την ετυμηγοριαν
Της: αιυιερικανικησ δικαιοσύνης
ΕΦ' ΟΣΟΝ καί ημείς συμμετέχομεν των ήθικών εύθυνών διά
την προαγωγήν τοϋ «Σωκράτους» τοΰ Σικάγου, νομίζομεν ότι
δικαιούμεθα νά έ'χωμεν γνώμην επί ενός θλιβερωτάτου γεγο-
Ιίνότος, τό οποίον κράτει άπό έ&δομάδων είς ζωηράν συγκίνησιν ολό¬
κληρον την έκεϊ Ελληνικήν παροικίαν. Εναντίον τοΰ διευθυντού καί
ενός έκ των διδασκάλων τοϋ «Σωκράτους» έ'χει έκτοξεν/θ·{| μία στυγε-
|·ρωτάτη κατηγορία. Ή υπόθεσις άφοΰ ίσπευσμένως διελαλήθη άπο
των στηλών μερίδος τοΰ έκεΐ Έλληνικοΰ Τύπου ήχθη ενώπιον τής Ά-
1 μερικανικής Δικαιοσύνης. Ημείς δέν γνωρίζομεν οΰτε κατ' δψιν τούς
'*6πό κατηγορίαν ευρισκομένους. Έμορφώσαμεν ό'μως την Ιδέαν έκ των
γραφομένων των καί έκ τής δλης δημοσίας λειτουργίας των καί έκ
νής λαμπράς σταδιοδρομίας τοΰ Σχολείου, ότι είναι οί φωτεινότεροι
,^αί έθνικώτεροι καί περισσότερον μορφωμένοι "Ελληνες διδάσκαλοι έν
•Άμερικη. Θά ήτο καύχημα δι' οιανδήποτε Ελληνικήν παροικίαν καί
ιϊι' οιανδήποτε μεγάλην πόλιν τής Ελλάδος νά έχη τοιούτους διδασκά¬
λους ανωτέρας άκαδημαϊκής μορφώσεως καί ύπεροχου άξίας. Οί διδά-
Ισκαλοι αντοί σήμερον ύφιστανται μίαν σκληροτάτην δοκιμασίαν είς
την ζωήν των. Κρίνεται ή ήθική των ύπαρξις, ή τιμή των, τό μέλλον
*τα)ν. Οί ΐδιοι διακηρύττουν την άθωότητά των, δτι είναι θύματα άν-
{■ηκούστου συκοφαντίας. Έφ' όσον οΰτω τίθεται τό ζήτημα, Ιφ' όσον
|ή υπόθεσις άνεφέρθη είς την έτυμηγορίαν τής Δικαιοσύνης είναι στοι-
Ι^ειώδες καθήκον όλων μας πρός σκληρώς δοκιμαζομένους συνανθρώ-
ίαισυς μας νά χαρίσωμεν είς αύτούς δλας μας τάς συμπαθείας. Νομίζο-
ΐμεν δτι οί διοικοΰντες την Κοινότητα, μεθ' ής συνέχεται ό «Σωκρά¬
της», δτι έχουν νψίστην ηθικήν υποχρέωσιν νά συνεχίσουν παρέχον-
*Γες όλην την ηθικήν των υποστήριξιν καί προστασίαν καί νά άναμεί-
νουν την εκκαθάρισιν τής υποθέσεως υπό τής Δικαιοσύνης. Φαντασθή-
Ίε πρός στιγμήν ν' άποδειχθη ενώπιον τοϋ Δικαστηρίου δτι οί διδάσκα¬
λοι είναι θύματα άκατονομάστου σκευωρίας. Τί θά έκάμνατε δλοι σεΐς
!|Βάν εύρίσκεσθε υπό τάς ιδίας σκληράς συνθήκας; Τί θά έλέγατε, εάν
ιΐοί άλλοι σάς εγκατέλειπον άνυπερασπίστους είς στιγμάς τόσον όδυνη-
Ιρών ήθικών δοκιμασιών καί είχατε την συναίσθησιν δτι έγίνατε θύ-
Ιματα τής ΰδελυρωτέρας δυσφημίσεως καί συκοφαντίας;
'Η ΕΞΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΝΟΗ
ΜΑΣ ΣΥΓΚΙΝΕΙ ιδιαιτέρως δτι άπό τα περισσότερα Έλληνικά
σχολεΐα τής Άμερικής έσπευσαν τα Έλληνόπουλα νά έκφρά-
σουν πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα» τάς ζωηροτέρας συμπαθεί¬
ας των υπέρ των σεισμοπλήκτων άδελφών μας έν Κορίνθψ. Είναι καί
(τούτο μία επί πλέον ένδειξις τής θαυμασίας εργασίας ποΰ κάμνουν οί
διδάσκαλοί μας φρονηματίζοντες την νέαν γενεάν νά άτενίζη νοσταλ-
'|γικά πρός τό ίερόν πάτριον ε"δαφος. Ή άγάπη πρός την Έλλάδα κά-
,<μνει τα παιδία νά θαυμάζουν δλα τα υψηλά καί τα ώραΐα πράγματα. Ή γνώσις τής ίστορίας τής; χώρας των πατέρων των τα φέρει εις τό Ανώτερον επίπεδον τής ζωής, τα καθιστα περισσότερον ύπερήφανα >«αί τα έμβάλλει την εύγενή φιλοδοξίαν νά κάμουν καί αΰτά, δταν με-
Ιγαλώσουν, ε'ργα άξια των εύκλεών προγόνων των. Ή έ'μπνευσις τής
λαΫρείας πρός δ, τι Ελληνικόν είναι τό θαυμασιώτερον παιδαγωγικόν
]<μέσον κάθε διδασκάλου, έχοντος έπίγνωσιν τής άποστολής τού. "Οσοι 'διδάσκαλοι επωφελήθησαν τής θεομηνίας τής Κορίνθου διά νά έμπνεύ- |)θουν είς τα Έλληνόπσυλα τάς υποχρεώσεως των διά τα παιδία τής κα- ταστραφείσης πατρίδος των, Ι'πραξαν τό ώραιότερον μορφωτικόν έ'ρ- *γον. Άνέπτυξαν τό αΐσθημα τής φιλαλληλίας καί τής συμπαθείας των ίμικρών πρός τούς συνανθρώπους των καί όπερ, τό σπουδαιότερον, ρά ένεφύσησαν νέαν πνοήν, την έξανθρωπιστικήν Ελληνικήν πνοήν. {ΕΥΜΠΟΝΟΥΜΕΝ ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΑ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΙΔΟΥ ΚΑΙ άλλο παράδειγμα των αίσθημάτων υπό των οποίων έμπνέονται τα Έλληνόπουλα μας. Οί πρόεδροι των δύο σχολι- κών Συλλόγων τής Άγίας Τριάδος, 4ν Νέςι Ύόρκτν, άπηυθυ- ϋκιν πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα» την επομένην ώραιοτάτην επιστολήν: {εΉ μεγάλη καί,φο&ερά καταστροφή, ήν έκαμαν οί σεισμοί είς την πα- ίρίδα μας, έ'ρριψεν είς τούς δρόμους χιλιάδας άνθρώπων καί μαζύ μέ φώτοΐις καί χιλιάδας παιδίων. Τα δυστυχισαένα αύτά παιδία εχασαν τό ρ:δν καί μενουν τώρα χωρίς σπίτι καί χωρίς τροφήν καί γυρίζουν είς ,τούς δρόμους νηστικά καί κουρελιασμένα. Εύτυχώς οί φιλάνθρωποι ίσυμΛατριώταί μας κάμνουν, όπως δ καθένας μπορεϊ,,τό καθήκον των |διά νά τοίς φέρσυν κάποιαν ανακούφισιν. »Καί ημείς, οί μαθηταί καί μαθήτριαι τοϋ Σχολείου τής Άγίας ΤΓριάδος καί τού 'Αγίου Ελευθερίου, έπρεπε νά κάμωμεν τό καθήκον |ιας πρός τόν πλησίον μας, όπως είπεν ό Κύρίος ημών Ιησούς Χριστός. ,Δι' αύτό έκάμαμεν συνεδρίασιν καί άπεφασίσαμεν νά άποσύρωμεν άπό την Τράπεζαν τα ολίγα κεφαλαια, τα όποΐα είχον οί δύο Σύλλογοί μας, ύ «Σωκράτης» καί «αί Μοΰσαι», καί νά κάμωμεν καί έ'ρανον μεταξύ μας, έπειδή τα κεφάλαιά μας ήσαν πολύ μικρά, διά νά βοηθήσωμεν τα δυστυχισμένα παιδία, τα όποϊα πρίν άπό ολίγους μήνας εζούσαν εύτυ- "{{ΐσμένα μέ τούς γονεΐς των καί μέ δλα των τα καλά. »Τό ποσόν τό οποίον έσυνάξαμεν άπό τόν έ'ρανον καί τα κεφαλαια των Συλλόγων μας, δλα μαζύ δολλ. 42.68, σάς τα στέλλομεν, κ. Διευ« (Ηΐντά, 'καί παρακαλούμεν νά τα άποστείλετε είς τα σεισμοπαθή παιδία. »Σάς ευχαριστούμεν θερμά άπό την καρδιά μας, κ. Διευθυντά, καί ^διατελούμεν μεθ' υπολήψεως καί σεβασμόν, Ό Σχολικός Σύλλογος Άγίας Τριάδος ο «Σωκράτης» Κωνσταντίνος Άθανασάκος, πρόεδρος. Ό Σχολικός Σύλλογος 'Αγίου Ελευθερίου «αί Μούσαι» Άναστασία Παπαγγελή, πρόεδρος. Είναι αξιοί συγχαρητηρίων οί "Ελληνες διδάσκαλοι τής Άγίας Τρι- |αδος, οί όποϊοι ένεφύσησαν Ινα τέτοιο φρόνημα είς την νέαν γενεάν. Ο ΕΡΑΝΟΣ ΘΑ ΚΛΕΙΣΗ ΜΕ ΤΗΓ^' ΕΒΔΟΜΗΚΟΣΤΗΝ ΧΙΛΙΑΔΑ Μ Ε ΤΑΣ είσφοράς τοΰ σημερινού πρωΐνοΰ ταχυδρομείου πλησιά- ζομεν νά κλείσωμεν την έξηκοστήν τετάρτην χιλιάδα. Αί ση¬ μεριναί είσφοραί έκ δολλ. 210 προέρχονται άπό την Ελληνικήν «οινότητα Πασαίηκ, Ν. Ι., άπό τόν έν Σικάγω Σύλλογον των Τσιπια- ΤΑ ΖΗ ΤΗ Μ ΑΤ Α ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΠΩΣ ΑΙ ΓΝΟΜΑΙ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΠΕΦΕΡΑΝ ΤΗΝ ΠΤΟΙΙΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τ* καλυμματα καί αί μετοχαΐ τής Έκδοτικής Τραπέζης— Ό 'Αρχηγός των Φιλελεύθερον θεωρεί δυνατήν την τροποποίησιν τού Πρωτοκόλλου της Γενέυης.— Αί μετοχαι Χθϋμπρο. — ΑΙ γνωμαι τοΰ κ. Παπα,ναβταβίου· ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΚ ΤΟΥ ΕΑΛΗΝΙΚΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ Π όντως — γράψειι ή «Πατρίς» των Αθηνών τής 28ης Ιούνιον — δέν εκρίθη εΐσέτι σκόπ-ιμον νά δο¬ θή είς την δημοσιότητα ή πρός τόν κ. Καφαντάρην άπενθννθεΐσα έπιστολή τοϋ κ. Βενιζέλου, έν τού¬ τοις, ώς ήδυνήθημεν νά πληροφο¬ ρηθώμεν, ό άρχηγός των Φιλελεύ¬ θερον έν τή έπιστολή τού άναπτύ- σει λεπτομερώς εις τόν κ. Καφαν¬ τάρην τάς άπόψεις τού, δ'χι μόνον επί τής εσπευσμένης ενεργείας τής Έθνικής καί τής Έκδοτικής Τρα¬ πέζης, άλλά καί επί τοΰ δλου ζητή- ματος των καλνμμάτων, έκ τοΰ ό- ποίου, κατά την προτεινομένην νπ' αυτού λύσιν, δέον νά εξαρτηθή καί ή διάθεσις των μετοχών τής Έκ¬ δοτικής Τραπέζης. Ό κ. Βενιζέλος είς την όλην σειράν των έπιχειρημάτων τού &.- νινεϊ έκ τοΰ γεγονότος, δτι διά την διακοπήν τού Ικδοτικού της προνό¬ μιον ή Έθνική Τραπέζα άπεζημι- ώϊτη ηδη επαρκώς υπό τού Κοά- τους, τό οποίον έκτός των άλλων μικροτέρων κερδών έκ τής κατά τα παρωχημένα ετη έξασκήσεως τοϋ έκδοτικοϋ προνόμιον, παρεχώ¬ ρησεν είς την Τράπεζαν την άπο- κλειστικήν έν.μετλάλλευσιν των κλη- ροδοτημάτων καθώς καί ολόκλη¬ ρον τό σημαντικόν μερίδιον, όπερ είχε, κατά την παλαιάν σύμβασιν, είς τα κέρδη "■% Τραπέζης. 'Η ε¬ πί πλέον παροχή των καλυμμάτων ίέξ 1.200.000.000 περίπου), προσ λαμβάνει1 συτω τόν χαροκτήρα δωρεας, δεδομένου δτι καί μόνον τό ποσόν αύτό, καταμιεριζόμενον επί τοΰ ΰπάρχοντος άριθμοϋ των μετοχών τής Έθνικής Τραπέζης, καταντα σχεδόν νά ίσοφαρίζτ) τό ΰπ' αυτών άντιπροσωπευόμενον ποσόν, ώσει εάν ή Τραπέζα δέν εΐ- χΐ.ν επί πλέον ολόκληρον τό τερά¬ στιον ενεργητικόν της. "Ηδη δ κ. Βενιζέλος, μή θέλων νά εξετάση τό νομικόν μέρος τοΰ ζητήματος τής κυριότητος των κα¬ λυμμάτων, δίν είσέρχεται είς αύτό. Περιορίζεται μόνον είς τό νά το- νίζγι τό άδικον τής θυσίας ενός τόσον μεγάλου ποσοϋ έκ μέρους τοϋ Δημοσίου. Καί έπειδή τό μο¬ ναδικόν, κατά τής έπ·ανορθώσεως τοϋ λάθους τούτου, έπιχ<είρημα τή; Έθνικής Τραπέζης σννίσταται, είς τό δτι έκ τής τυχόν άπαγορεύ-1 σεως είς αυτήν νά κάμη χρήσιν των καλυμμάτων θά έζη,μιοΰντο οί μέτοχοι, ό κ. Βενιζέλος προβάλλει την γνώμην, δποος οί μέτοχοι τής Έθνικής Τραπέζης, άντ! νά λά- ιβουν τάς ήμίσεις μόνον έκ των πε- ριζητήτων μετοχών τής Τραπέζης τής Ελλάδος, άναλάβουν αύτάς έξ όλσ/λήρου (άνα*4 δηλαδή έφ' έκά- στης μετοχής τής Έθνικής). Τοιουτοτρόπως τό μέν Δημόσιον θά απαλλαγή τής άνάγκης δπ(ος άντιμετωπήση την θυσίαν των 1200 έκατομμυρίων, ωχρι^λήξεως τουλάχιστον τής προυΐσμίας τής παλαιάς συμβάσεως, οί δέ μέτοχοι τής Έθνικής πάν αλλο ή θά έζη¬ ,μιοΰντο δεδομένου, δτι έμμέσως θά ■έξηκολοΰθουν νά άπολαμβάνουν των ώφελημάτων τού έκδοτικοϋ προνσμίου. „ Δυνα,τή ή τροηοποίηβις Ή αντίρρησις δτι τό Πρωτό¬ κολλον της Γενέυης έπιτρέπει την είς τούς μετόχους τής 'Εθνικής Τοα'πέζης παροχήν τού ήμίσεος •μόνον των μετοχών τής Έκδοτι¬ κής Τραπέζης, είνε, κατά τόν κ. Βενιζέλον, κώλυμα τυπικόν μόνον καί δέν έ'χει την ·σημασίαν, την ο¬ ποίαν θέλουν νά άποδώσονν είς αύ¬ τό οί τραπεζιτνκοί ικΰκλοι. Τό πνεύμα τής Δημοσιονομικής Έπι- τροπής ήτο νά άφεθη δπως αί με- τοχαί τής Έκδοτικής Τραπέζης περιέλθονν είς τό χαρτοφυλάκιον τής Έθνικής, ή όποία τότε ί}ά έ- πηρέαζε διοικητικώς τάς κατευ- θννσεις της. Ποϊοι δμως πρέπει νά είνε οί "Ελληνες ιδιώται οΐτινες θά διανεμηθούν κατά μϊ%"ρά τμή- ματα τάς μετοχάς τής Έκδοτικής Τραπέζης, υπήρξε ζήτημα δλως'ά- διάφορον διά την Διμοσιονομικήν Επιτροπήν καί διά τάς βάσεις τοΰ τραπεζικοΰ σνστήματος τής στα- θεροποιήσεως. Δέχεται να μεταβή είς την Γενεύην. Έκ των ώς όίνω δ κ. Βενιζέλος σνμπεραίνει άδιστάκτως, δτι είνε δννατή καί ή έκ των ύστερον πα- ρεμπόδισις τής έκ μέρους τοΰ Δη¬ μόσιον άμεσον θυσίας των 1200 εκατομμυριίιων. Θά ηδύνατο ιιόνον νά νπάρξονν φόβοι, μήπως θά ήτο δύσκολον νά έξηγηθή είς την Δη- μοσιονομικήν Επιτροπήν τής Γε- νενης δ λόγος τής έπιζητονμένης ή'δη ασήμαντον τροποποιήσεως τοΰ πραπ'οκόλλον. Άλλά καί την άντίρ- ρησιν αυτήν ματαιώνει δ κ. Βενι¬ ζέλος, δηλών ότι έν άνάγκη οέχεται ή "διός ν' αναλάβη κατ' έντολήντή; Κυβερνήσεως τό έργον τούτο^ εις τρόπον ωστε νά έχη καί τάς ευθύ¬ νας τής ύπ' αύτοΰ ύποδεικννομέ- νης λύσεως. Προειδοποίηβε την Τρά» «εζαν. Βίμε'0·α είς θέσιν νά γνωρίζω¬ μεν, ότι ή Διοίκησις τής Έθνικής Τραπέζης διετέλει άπό τής παρελ¬ θούσης εβδομάδος έν πλήρει γνώ¬ σει των άπόψεων τού κ. Βενιζέ¬ λου επί τού ζητήματος των καλυμ¬ μάτων, επρόκειτο δέ νά διατυπώ¬ ση καί εγγράφως, έν υπομνήματι πρός αυτόν τάς άντιθέτους άπό¬ ψεις της. ■ Τάς άπόψεις ταύτας είχον ήδη άναπτύξει προφορικώς οί κ. κ. Δροσόπουλος καί Κορυζής πρός τόν κ. Βενιζέλον, δστις όμως δέν Επείσθη περί τής ορθότητος των | έπιχειρημάτων τής Διοικήσεως τής Τραπέζης. Σχετικώς αντηλλάγησαν καί ε¬ πιστολαί, τοΰ κ. Βενιζέλον έπιστή- σαντος την προσοχήν τής Διοική¬ σεως τής Τραπέζης επί των εϋθυ- νών αυτής έκ τής έναντι των συμ- φερόντων τοΰ Δημοσίου έπιδεικνυ- ομένης άδιαφορίας διά τής έπι- σπεύσεως τής εκδόσεως ολοκλήρου τοΰ ποσοΰ των μετοχών τής Τρα¬ πέζης τής Ελλάδος. Αί. μετοχαΐ Χάμπρο Παρ' δλην την προσπάθειαν δ¬ πως διαψευσθη τό γεγονός, φέρε- ται έν τούτοις ώς ιβέβαιον, δτι δ Χάμπρο έ'χει λάβει υπόσχεσιν συμ- μετοχής διά τα 7) 10 των μετοχών τής Τραπέζης τής Ελλάδος, ήτοι διά 27.000 μετοχάς, είς τρόπον ω¬ στε όφ' ενός μέν κερδίζων εντεύ¬ θεν σημαντικά ποσά, νά καλυφθή έκ τής ώς διατείνεται, ζημίος των όμολογιών τοϋ τριμεροϋς, άς δέν ηδυνήθη νά τοποθετηθή έξ ολοκλή¬ ρου, άφ' ετέρου δέ νά κρατη δε- σμίαν είς χείρας τού την πλειοψη¬ φίαν έν τή Συνελεύσει τής Έκδοτι¬ κής καί νά κατενθύνη κατά 6οα.'·λη- σιν τάς τνχας τού έθνικοΰ ίδρνμα- τος. Έννοείται δτι την έγγ ραφήν τον είς τό ώς ά'νω τεράστιον πο¬ σόν μετοχών, δ Χάμπρο δέν ε'σχε την αφέλειαν νά επιδιώξη υπό τύ ίδιόν τού ό'νοαα, καί κατά τουτο ή διάψενσις άληθενει, άλλά ενήρ¬ γησε χρησιμοποιών διαφόρους τρί-' τονς οργανισμονς κ«ί πρόσωπα, ο- πισθεν των οποίων ίσταται αΐ'τός. Τούτο άλλως τε, είνε σύνηθες φαινόμενον επί δημόσιον έγγρα¬ φον, καθ' άς δέν έμφανίζονται άπ' Ευθείας οί πραγιματικοί ένδιαφε- ρόμενοι. . Δηλώοεις τοΰ κ. βταβίου Ό κ. Παπαναστασίου, ερωτη¬ θείς σχετικώς πρός την γνώμην τού διά την συνολικήν έκδοσιν των μετοχών τής Έκδοτικής, μάς εδή¬ λωσε χθές τα εξής: «Δεδομένου, δτι διά τής συνο λικής εκδόσεως των μετοχών τής Έκδοτικής, δνσχεραίνεται ή με¬ ταρρύθμισις τής δοθείσης ή'δη κα- κής λύσεως των καλνμμάτων κλπ νομίζο δτι είνε ορθόν νά σταμα¬ τήση ή 2κδοσις αντη μέχρις δτον αποκατασταθή σταθερά κυβερνη- τική κατάστασις, στηριζομένη είς την λαϊκήν θέλησιν, ή δποία νά δώση την όρθήν λύσιν είς τα κα¬ κώς λυθέντα ζητήματα». Γενικώτερον δ κ. Παπαναστα¬ σίου σχετικώς πρός τό τιθέμενον πάλιν επί τάπητος ζήτημα των καλυμμάτων, προσέθεσε: «Είνε γνωστόν, ότι ημείς κατε- πολεμήσαμεν όσον ηδυνάμεθα τόν τρόπον τής ρυθμίσεως τοΰ ζητή¬ ματος των καλυμμάτων καί των σχέσεων μεταξύ Έθνικής Τραπέ¬ ζης καί Κράτονς. Ή δοθεΐσα δέ κακή λύσις υπήρξεν αίτία διά την οποίαν κίαί έζητήσαμεν την διάλν- σιν τής Βονλής. «Νυν ευχαρίστως θά ίδωμεν καί θά ένισχνσωμεν πάσαν ενέργειαν, τείνουσαν είς τό νά διορθώση τα γενόμενα σφάλματα καί νά δώση την συμφέρονσαν είς τό Δημόσι¬ ον λύσιν των καλυμμάτων καί νά ρυθμίση τάς σχέσεις Έθνικής Τραπέζης κιαί Κράτους κατά τρό¬ πον άσφαλίζοντα την επί καλλιτέ¬ ρων τοάσεον λειτουργίαν της Γε- οργικής Τραπέζης». Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ' ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ Είς την φωνήν τής £φημ*ρίδος απήντησαν 3»Ο 4 ν «ερΐ τ* «ίντ* εκατομ,μυρΐα δραχ Είσφοραί Είσφοραί Είοφορα.1 •ειε————- Έντός των τελευταίον δέκα έβδομάδων ή έκστρατείο τοϋ «'ΕΟνι ύ Κήουκος» υπέρ των ΚορινεΚων άπεφερε^περι τα πεντε έ*~ ιρια δραχμάς. Είς την φωνήν τού « Εθνικον Κηρνκος» άπηντ 350 περρίπχοϊ Όργανώσεις, Έκκλησ αι Σχολεια, Σωματεια, ρείαι, διά τής άποστολής γενναίων Ιμβασματων. Και ό αγων χίζετάι. Ό υπέρ των σεισμοπαθων έρανος εχει ως εξής: Είσφοοαί μέχρι 31 ΕίαφοραΙ 1 Ίουνίου ΕίαφοραΙ » Ίουνίου Εί<τφοραί Κ Ίουνίου Είσφοραί β Ίουνίου.............. *#«λ*.48 Είσφοραί 7 Ίουνίου.............. $3.808.90 Είσφοοαί 8 Ίουνίου............... $1.β*».41 11 Ίουνίου ............ $1.Ο9».38 Ίουνίου ............ $431.60 5* Ίουνίου............. $894.40 Ιουνίου............. $4Ο4.4Ο Είσφοραί 1» Ίουνίου ............ $14*.11 Είαφοραί 16 Ίουνίου.............. $47».ΟΟ Είσφορ»ί 18 Ίουνίου ............ $718.48 ΕίσφοραΙ 19 Ίουνίου ............ $7.108.00 Είσφοραί »1 Ίουνίου ............ $346.00 Είαφοραί *» Ίουνίου............. $781.40 Είσφοραί »Κ Ίουνίου........«... $*·3Ο«.0β Είσφοραί »β .Ιουνίου..........· $1»β.1ί>8
Είσφοραί 5£7 Ίουνίου............. $1.073.00
Είσφοραί 3Ο Ίουνίου ............ $17-4.80
Είαφοραί * Ιουλίου ..
Είσφοριαί 3 Ιουλίου .............. $1.Ο6β.23
Είσφοραί δ* Ιουλίου .............. $1Ο».ΟΟ
Είσφοραί 7 .Ιουλίου .............. $»,841.8(
Είσφοραί 9 Ιουλίου .............. $Κ74.9
Είσφοραί 11 Ιουλίου............ $«96.9ίΙ
Είαφοραί 13 Ιουλίου............. $138.0(
Είσφοραί 14 Ιουλίου ............ $5ί1Ο.0< ΝΕΙΝ 0Α5ΤίΕ, ΡΑ, , ΟΑ. ληνικών παροικιών. Μέχρι τέλονς τού τρέχοντος μηνός είμεθα ύπο- γρεωμένοι νά κλείσωμεν την εκστρατείαν διά νά άφιερόσωμεν τάς στή¬ λας μας είς απλούς έθνικους αγώνας. Παρακαλούμεν, έπομένως, τούς μεθ' ημών συναγωνιζομένονς όπως σπενσουν νά έμβάσουν τό ταχύτε¬ ρον τάς είσφοράς των. Έμπρός λοιπόν δλοι. Έντείνατε τάς δυνάμεις 'νπας διά νά συμπληρώσωμον μέχρι τέλους τοϋ μηνός την έβδομηκοστήν 20,λιάδα. Η ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ Γ. ΣΑΚΕΑΛΑΡΙΟΥ.— Τό Θαυμάσιον καί πρωτοφανές γλώσσαν μας ίργον τής Αναπλάαεως καί έκπαιδεύσεως τοθ ά ω δέ Λλά ή δλ Έθ την θνους Ά γλώσσαν μας ίργ ής ς ς ς μος μετά των σπουδαιοτέρων προΛλημάτων τής δλης Έθνικί)ς Άνα- γεννήσεως. Τό υπό Άμερικαν<&ν κσί 'Ελλήνων,επισπ)μόνων τοσού¬ τον έπαινεθέν Εργον. Τιμαται χρυσόδετον................. $2.00. ΤΗ Ε "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 14Ο ν/ΕβΤ 26ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΚνΑ ΥΟΒΚ, Ν, Υ. ΟΙ* "Ελληνες άδελφωμέ- νοι έν μιά οίκογενειακη όργανώσει, έκδράμουν πρός οφελος τού Έλλη- νικου Σχολείυ. Ή Ινταϋθα Όρΐθόδ'θξος 'Ελληνι- •Λή Κοινιόττς, «Άγιος Γεώργιος», &5·ω·/.εν εφέτος την έ'Λδρου-ήν της την παρελθούσαν Κυ·ρ!*«)ν, έν τώ ώραίφ τοττείφ ΜΤ. ^Α^Κ8ΟΝ.' Μετά την τδλεσι&βϊσαν λ«ιτ(χ>ρ-
γίαν έν ,τω Κοινοτικω Ναφ. ΰττ.
τού έΐφτ)μ.ε,ρίοο νήζ Κοινότηιτος, αΊ5.
•λ. Γρ. Τ^'.γκουράκοι», ώ&
το πλήθος -πρό τής Ι2τ,ς
νής ώ,ρας εξωθί τής
Έν.εΐ δέ ίτ.ίίτρτ
έρομείς επί των αΰτον-ινήτων
μετίίη,ταν είς τό ΜΤ. .ΤΑΟΚδΟΝ,
ίπου υπό την «-Λίαν των 3έν3ρ<ον «'.- χε π-αρι»τβ(6χ·. τράιυεζα είς ήν ·<ταρί- ν,άθτ,σαν ίχαντες καί ηρχισοτ; ττν- ϊ^ωχούόμενοι. Τα τρόφομ.» νΐιαί τα ά- ναψϋκτιχ,ά τ,σ« α·φ&ονα /,αί διά του¬ το δλοι έτειναν κιίτενΟ Μετά τό γβϋμα, ό Π ρόε^ρΌς τή; Κοινότητος, κ. Θεοχάί'Τ,ς Πάχος, π,ίι&σδφώνητί ν.αταλλήλ.ως νοΙ>ς έν^
ίρομ,εΤς «ύχαρίστήσας αΰτοΰς δ:α
την είς την Κοινότητα τ.αροντ)(ε-Οεί-
(ταν δ&τ/θειαν, ^ΐ!εΰ·ταντας βΐς την
ϊκϊρομ,ήν ήτις ίιωργανώΌη πρός 5-
λς τοϋ 'Κλλτ,νι^οϋ Σχολείοι>.
Ούτω, δ'.ασ-Λεδάταντες οί έ«3ρο-
μ μέχρι της 6τ,^ ιχ. μ., ώρας,
ανεχώρη-σαν μόλις έϊ'άθη το σΰνθημα
■/.αί έπίστρίψαν απα-;τεί είς τα ;-
2:α κατενθοικτιασμένοί, ϊιότι ίιήλθο·^
μίαν βύχάριτ—ν ήμιέραν έν τη έ-
ΤΗΣ ΝΕΙΉΙΙΙΙ ΓΕΝΕΑΣ
Είς την εορτήν των 'Ελληνικών γραμμάτων ώμίλη
βεν έμπνευομένα, ό διευθυντής τού Σχολείον, λόγι-'
θς Ιερεύς τής παροΐΐκίας ιμας.
Την ·κι»ρελθ&ϋσα-; Κυριακήν, τό
άχογευιμ.ατινόν Σχολείά^ μιας, έώρ-
ταζε την έχέτιιον εορτήν των έξί-
τάσβων. 'Η ήμέρα αΰτΤ| δέν ήτο ή-
έ ί ά 'Ε)
Κατόπιν ΐ>ρζχ/χρον·Αν, άλλά
Οανατη,φόρα» νόσου, ύπέκυψεν είς το
μοΐ'ραίον ό Ει>ττά1θ".ος Σχαρ·όποιιλος,
είς ηλικίαν 55 έτών. Ή νετ/.ρώσι-
μ,ος ά-Λθλο^θία έψάλη υπό τοϋ ΐβ-
ρέως τής Κοινότηιτος μας, «ίβ. %.
Γρηγορίοο Τσιγνϋουράκ», έν τώ
Κοινοτικφ ημών Ναώ, «Άγιος Γ«-
ώργιος». Έιτί τής σοροϋ τοϋ μβ-
ταττοτ^τος κιατ6τέ6τ)σαν πλείστοι
στέφανοι, τον 3έ επικήδειον λόγιν
εξεφώνηιτεν ό ιερεύς. Ό μβταττάς
έγτΑατα)^ίπει σύζογον καί 6ύο τέ¬
κνα.
—Ή Κχ Δέ—©ινχ Δ. Π <χσία ανεδίξατο έικ τής ίερας κολνμ,δή- ΰρας τον υϊόν τοϋ %. Δ. Κλουτσι- νιώτοι>, όνομάτασα αυτόν Αντώνιον.
—'Η Κα Σόφια Α. Στκβλιάίου
ετεκεν αϊσίως θήλυ. Μήτν,ρ και νι-
ογνον έ'
μ.έρα καίίιι/τϋ—ίματος διά τα 'Ε).-
λτ^όιτοΆα, 2έν ήτο ήμ,έρα έξετά-
οεων, άλλ' ήτο ή>έρα χαρμοσύνοτ.'
εορτής των 'Ελλτ,νικών Γά
των. Ό ϊ'.ε!>Οι>ντής το3 (
συυίφώνως τώ έκίδοΌέντί ΐΓρογράα-
ματι, πρατϊΓ/άλεσε τούς γονβϊς χ,αί
τάντας τούς ένδί·Λιφ«ρθζλένούς ίιά
την Έλληνοπρε-πή 'Μ^<ωΊ'.ν τίς νέας γενεάς, Οπως παρακολαυθήΐω- σ·. την τρόαΐον των τέκνων των, όοι είς τάς έξετάσε'ΐ; γρς τε ν.αι χροφορί/.άς, τάς γε¬ νομένας καθ' όλην την πρθ'ητγηιθβί- ταν τής τελετής έ&ΪΌτ,λά·δα. Το χρόγραμμα τής τελετής ήτο πλούσιον είς άσμ,ατα, τχ/Άμχτχ, 3ι- αλόγα>ς ν.α! μονολόγους. Ή ύχεο-
πληρωμένη α?θου<τα τοό λί ί σείετ» ά~ό τα παταγώδη χρρ τήμ.ατα των φ'.λομούσων άχ,ροατών, οί όχοίθ! οότως έξέφ.ραζο«^ την εύ- χαρί'ττησίν ;ων, διότι ή καθχρά Έλ ληνική —ροφορά -/.αί άπαγγελία των χοιημ.ατων 7.αί διαλογήν νπο των Έλλτ,νοβαίϊων τοϋς έκαμ,νε νά νο- μίζουν, ότι ευρίσκονται είς παριομοί- «ν τελετήν έν τή μ,αΛρονη ημών Πατρίίι. Ό αΐδ. ίιβυθ^ντής τοϋ Σχολείοο, χ.. Ι. Λακρακάς, έςεφώνησε λόγον κατάλληλον τή περιστάτβι, έ·Λθ·έ>τας
την «ντελία*θεϊσ·αν —>£«ματικήν έρ-
γατίαν έν τώ Σ^ολείω, διεδεδ·αιώ-
σας ονκάαα, ότι κατά τί) νέον σχ-.-
λικον έ'τος (ΐα είναι α·"·—
έ εά έξλή
ς ρφ
ρωτέρα, εάν έξα-λ.ολο^θήοΊ(ΐ ή σχολή
νά λειτοοιργή μβ τό ίί'.ον σύσττιμα
ιμ
τής καθη(;.ί.ρινής φθ'ττ,^εως. Με¬
τά ταϋτ» διενεμή^ηστ/ τα ένδεικτί-
κά είς τούς μο%;τάς καί μαθητρί¬
ας Έν τέλει εγένετο ναί ή Ιυτμ
ς μ%;ς μ
ας. Έν τέλει εγένετο ν.αί ή
6ε>ΐις τοϋ λ&χείοο των έργοχείρων
των ϊωρτ/θέντων 6x6 των φιλοτίμων
καί φίλομούτων Έλλττνίϊων
ί
ροικίας
,ας χρος
λείου. Είναι ϊέ α3ται χολλών βυγ-
^αρηιτηιρίων άξιαι ί'.ά τα φιλό^-ουσα
καί χιατρ'.ωτ(7.ά α'.3·θ·φ.ατα των, οοα
βάλλουται ούτως είς την τακτιχή''
λειτουργίχ^ των κοινοτι/.ών μς
0:ί;υα«των. Άχερχόαενοι οί χαρ&ιι-
ρεθέντες είς την 'Ελλτ/νικήν ταύ-
τϊρ* των Γρηχμάτων χανήγυ?ιν,σ«ν
έχαιαον θερμώς τόν «Κ· κ. Ι. Λαυ-
ρα-ΑΟν 3'.ά την εύσυνείίητον αύτοϋ
πνει^,ατικήν εργασίαν την παραττ)-
ρτί&είσαν καί (-/ατά τάς έξετάσεις
■/.αί κατά την τελετήν, κοίθώς -/α
τ·ό Διθ'.κ.. Σι/,Λ&ούλιον τί οποίον «ϋκ
ολίγον «/νετελεοιε ίιά τής
ί^ίργο—Μρς τού εις τό ίερόν κα
έ'θνοπρεχές τουτο έργον.
—Την 18τ,ν ΊοΛίον, ήμρ
Τετάρτην, 8ί8εται θεατρβκή χαρά-
οτασις είς το θέατί^ ΜΐίΝΙΟΙ
ΡΑΓ-. ΑυϋΙΤΌΚΐύΜ, 6χο τοϋ έ
·ΐ! ϊραματικου όμίλου τή;
ρ μας υπέρ τής Άχέπας.
Τό 2ράμΛ τό όχοίον θά χαρατταθί;
ε^νε «Καριίιές χοϋ Ραγίζουν». Τοϋς
ίΰχόμε&ί καλτ,ν επιτυχίαν είς την
υεατιρικήν %%' ά
ΝΕΙΝ ΪΟΗΧ ΟΙΤΥ
Άρμονικοί γά,μοι
Δυό καλλιτε'χνικές ψ^·/;ές, ό γ
στός Έ>.λτνο-'Αμ*ρι*3νός ήθοχοιός
κ. Νΐκος Π άτστ>ς, καί ή καλλιτέ-
χνις Κα Άννα Σιγάλα, ετέλεσαν
τούς γάμου^των στής 4 Ιουλίου,
έ ύλ
μ&σα σέ στε^Λ
ί Τ
σ-ΐΎγενών χ,α'ι
εέλ ό
μ Ύγ χα
φίλων. Το |Χνσττ)ριον ετέλεσεν ό ιε¬
ρεύς Βασίλειος Π ό
ύ έ ά
ρς ς θί,
τούς ίέ στεοάνους αντήλλαξεν 5
ν.. Μάκηις ΡωυσίΒτ,ς.
Έχειτα ~χό τόν γάμο χαρετέθη
δείχνο σε στενο κΰκ,λο πού κράτησε
μέσα σέ εύθ^μίχ -/.αί διατΛεβασι ώς
τής χρωινές ώρες.
( Στό λ
τί '6ίο
ΠΕΝΟΗ
ΑΡΓ. ΠΑΠΑΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ
Θλι6*ρον άγγε.'λμα έξ Αθηνών
επληιξε Λα-.ρίως τάς οικογενείας
Παναγ. Δ. Βυργιώτου, έν Άτλάν-
τα, Γα., -Ααί Χαραλ. Πα-αχαρα-
λάμχους, «ν Ντάλλας, Τέξ»ς.
'Η σε,οαστή μήτηρ των άξιοτίμων
...ρ'.ών Άρ·γνρτ,ζ Χ. Παχαχαρ'α-
λάμπο^ς καί Καλλιόπης Π. Βυρ-
γιώτου, έξεμέτρησβ τό ζήν. Ή με¬
ταβάσα ήγε τό 60όν έ'τος τής ήλι-
κία·ς της, καί υπήρξε σύζυτος τοϋ
Π ϊπαίημητρακοπούλοο. Φνσιογνω-
μ»α άρχαίας αυστηράς ΈλληνδδΌς
καί μήτηρ φιλοστοργοτάτη, κατώρ¬
θωσεν δπως μορφώση μετ" απαρα¬
μίλλου ζήλοΰ τα τέν.να αυτής, στο-
λάσασα- ταυτα μέ τόν λο^.χρότερον
στολισμόν τής άληθοδς μορφώσεως,
μέ τα μεγίιλείτερα έφόδια, διά τα
όποία ώς μάρτυς ήρωική, έπάλαισεν
έξελθοϋσα νιχήτρια τοϋ αγώνος, κα¬
θότι άπαντα τα τέκνα αυτής κατέ-
χουσι διπλώματα καί έπιζήλους 6έ-
σεις έν τή κοινωνία. Ή άβίμντιστος
χεριβστοιχίζετο υπό τοϋ μεγαλειτέ¬
ρον φίλτρο.» ·χ,αί λατρβίας έχ μ,έρους
των τέκνων αυτής, άλλ' ή άδνκΐώ-
πητος μοϊρα ήλθε νά πλήςη αύτά
καΐ'ριως, και νά ί^Λρτάα·^ αυτήν ά¬
πό τάς στοργαάς άγκάλας αυτών,
διΛισασα ταυτα *ϊς άφ«το*^ λύπην.
Ό τ)άνατός της πρ-οήλΛεν ές έγκε-
φαλι.ν.ής σομφορήσεως, έν τή οίν.ία
τοϋ υ'ιοϋ της Χρήστου Χ. Παπαίη'-
μητρα/,ο-ούλο-^, ταγματάρ^οο έν τω
γενικφ έπιτελείω τοϋ Στρατοϋ έν
Ά6ήναις, άχ,αριαίος, μή άφήσχς
την μεταστάσαν νά είπγ) ούδε μίαν
λέξιν είς τα τέκνια αυτής, "Εφυγε
μέ την συνείϊτ,σιν έπαναπαϋμένην,
ότι έξετέλειτεν ώς αληθής μάρτυς
τό καιθήκ,όν της πρός τε τόν σύζυ¬
γον της, πρός τα προσφιλή αυτής
τέκνα, ώς καί χ-ρός χάν άγοτθοεργόν
έργον, είς το οποίον οσάκις τή εδί¬
δετο εύκαιρία, έ'δρα μεθ' δλης τής
χρι—ιαντΛής καρδίας της, ούσ*-Ααθ'
ολα αυτής τα έ'τη· έχίλεκτον μέλος
διαφόρων σωματειων, καί άχο3ημεί
πρός Κύριον μ« τόν στέφανο·/ τής
δόξης καί τιμής. 'Η κηίεία της ε¬
γένετο μεγαλοχριεπεστάτη καί έπι-
δλητικωτάτη. Ό βε-ός άς κατατά-
μεταστάσαν, έν σκηναίς 8ι-
ώ^ τή άξίζε-ι.
τού σρςο-
·%α γεμά-
το όγεία Υιη ευτυχία -και χαρα.
Γ. Θ.
Έν δλίρ ........................... $63.186.» Ε
Αΐ έξετάσεις τού Σχολεί¬
ου τής παροικίβ'ς μ<ας« Έν σ'ροοή πάντων των γονέων καί πολλών άλλων όμογενών, έν τή Κοινοτικαί αίθούση έ'λαβον χώ¬ ραν, κατά τό πρόγραμμα, αί έξε¬ τάσεις των μαθητών καί μαθητρι- ών τοΰ σχολείου μας. Παρά τάς προσδοκίας, ή πρόοδος των μα¬ θητών» ήτο αξιοθαύμαστον, καίτοι ό ύπεράξιος έφημέριος καί διδά- σκαλος τής παροικίας μας, πανοσ. άρχιμανδρίτης, κ. Φώτιος Πορί- χης, μόλις πρό έξαμηνίας ανέλα¬ βε την έλληνοπρεπή μόρφωσιν των Έλληνοπαίδων τής παροικίας μας καί οΰτω έπέσπασε τα θερμά συγχαρητήρια των γονέων καί πάντων των παραστάντων. Κατά τάς γραπτάς έξετάσεις άνεδείχθησαν καί προήχθησαν οί εξής μαθι^αί καί μαθήτριαι: Βασιλική Σ. Άνδριτσάκη, Α¬ θηνά Χρ. Μπούζου, Μιχ. Παπα- δόπουλος, Ειρήνη Τρ. Άσπροδί- του, Σόφια Γεωργίου Νικολαΐδου καί Καλλιόπη Θεοδοσιάδου, τής τρίτης τάξεως, Παναγιώτα Γ. Καζολέα, Γαβριήλ Δ. Καστρινές, Παναγιώτα Ε. Μπόν, Εύανθία Μαλαπάγια, Αντώνιος Πέμπος, Μαγδαληνή Θεοδοσιάδου καί Γε¬ ώργιος Βάμδουρας, της δευτέρας τάξεως,^ καί Δημ. Γ. Καζολέας, Άφροδίτη Ε. Μπόν, Πηνελόπη Σ. 'Ανδριτσάκη καί Σπϋρος Κα- μπάτης, της πρώτης τάξεως. Την Κυριακήν, 17ην Ίουνίου, έλαβε χώραν ή έπίσημος τελετή των έξετάσεων είς την αίθουσαν τοΰ σχολείου, ήτις εΐχε διακοσμη. θή πλουσίω; καί την όποιαν κατ- έκλυσαν άπαντες οί ύμογεντϊς τής παροικίας μας. Την 8ην μ. |ΐ. ήρ¬ χισε τό επίσημον πρόγραμμα. Έν πρώτοις οί μαθηταί καί αί μα¬ θήτριαι έψαλον μελωδικώτατα τύν τε Αμερικανικόν καί Ελληνικόν Εθνικόν "Υμνον, κατόπιν οέ ω¬ μίλησεν ό ιερεύς καί διδάσκαλος πανοσ. άρχιμανδρίτης κ. Φώτιο; ΙΙοριχης, διά λόγου εύφραδοΰς εξάρας την σημασίαν των Έλλη- νικων γραμμάτων έν τη ξένη καί υπομνησας πρός τούς γονεΐς καί Ιδίως τας μητέρας τό ίερόν καθή¬ κον το οποίον έ'χουν διά την έλ- ληνοπρεπη διαπαιδαγώγησιν των τεκνων των. Κατόπιν ωμίλησεν ό πρόεδρος τής Κοινότητος, κ Ν Μπελαμόρε, μέ θέμα τα καθήκον- τα των μητέρων, ένδιατρίψας επί πολλων παραδειγμάτων καί συστή- σας τα καΰήκοντά των διά την εθνικήν ελληνικήν διάπλασιν των τέκνα» των Οί λόγοι τού ίερέως ^:°^^ρ0υ ένεποίησαν άρί- χης", δΌτις έντός μόνον έ"ξ μηνώ άφ' ότου ανέλαβε την διδασν.ώ έν τω σχολείφ μας, παρουσίιι τοιαΰτα λαμπρά άποτελέοτμο! Μετ άτήν λήξιν των άπαγγεΜί ήρχισεν ή διανομή των πτ7 καί δοορων πρός τούς μαθητά; ι. μαθητρίας καί προσεφέρθησαν ναψυκτικά είς δλους. Κατόπιν! χισε ζωηρά διασκέδασις., παρα θεΐσα μέχρι τοΰ μεσονύκτιον οΰτω έληξεν ή ώραία αυτή έθνΐ μυσταγωγία, ή όποία μάς ένεΰΐ ρίτνε πολύ διά τό πρόβλημσ τ έν Άμερικη νέας 'Ελληνική; νεάς. ΝΕ1ΑΙΥΟΗΚ Οϊ Υ δΤΑΜΡθΚΟ, ΟΟΝΝ__Ό «'Εθνι- κός Κήρυξ> πωλεΐται παρά τοϋ άντι-
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου, 73
η 51.
Είτα ήρχισεν υπό των μαθητών
Φόοων ^^^ ή ^Υν^λΛΤα-
φορων ποιηματων καί διαλόγ:
απαγγελθέντων μετά τόσης χο
τος και καθαράς 'Ελληνική?
φρασεως, ωστε άπαντες «λ«λ
σαν και κατεγοητει'"
Ρεντες θερμώς τόν ,.α.ι:
μας καί διδάσκάλ,
κ.
Ή έκδρομή τού
γου των
νάνων
Την προσέχη Κυριακήν, 15 Ίι
λίου, Θά λάβη χώραν ή δεαάτη "*
τάρτη έτησία έκϊρομή τού γνω
καί χολλαχώς δρώντος άπο δεχτ*
τραετίας ΣΑλόγου των Αίτωλ;;
χαρνάνων τής Νέας Τόρ*ης,(|
τό μαγευτίκόν Η&Γΐηοη7 Ρί
Στάτεν Άϊλαντ. Δι' όσο;ς
ρέθησαν κατά τα χροηγοΰ(«νΙ/
; την μοναϊ'.κήν αυτήν Ρο>ιυ·ίΑ'
τικη έκϊριομή, πάσα σύστασις χΐ(
τεύει. Είναι μία άπο τάς τολΛ'
θεστέρας καί ίιασ/νείαστιχωτίί
ιϊρομάς χοί» γίνονται έν Νι? 19
). σογν.εττροϋσχ άφθονον %ο
Αίτωλοαχχρνάνων καί μή, ϊ* ·
'Υορ'ν,ης -Λαί ά'λλων
λεων, μεται&.χίνοντα1 νά
τα Ρθ'^ελιώτικα ψητά κα:
σίαν ίιασκέίασιν, ή οχοία έιτιχρ^
κατά την ήμέρϊν τής έκ.3ρομήί·
φέτος δμως προμη·νύεται ότι ί
δρομή αυτή θά ΰπερίή ιΐς :"
πάσαν προηγουμέ'ντ,ν.
Αί καθαραί εϊσπράζί'.ς τή
δρομής θά ϊιατεθοϋν —ρος
ήν γεφύρας είς την θέσιν ;
ρεμμα τής Τριχωνίας, Βι« ^
χοίας μεγάλως πρό-λειται νά "*
ρετηθή ή τ/γκοινωνία των
έκείνων. Διά τουτο ή έττιτροπή ι
τής έχ.δρομής τοϋ Σύλλογον των *
τωλοαχ,αρνάνων χοίείται 6ερ*>^ν
κληισ'.ν πρός πάντας τοΰς σψ"5
ωτας των καί τοϋς φίλοος ^
όπως μή λείψη κανείς
προσέχη Κ^ρ!ακήν< άχο μην, ή όττοί αθά μ.είν— ά διά την ίιασ/.έϊασ'.ν χ.αί την ήτις θά έπικρζτήστ). Τό εισιτήριον μετά μόνον ϊολλ. 2.50. Διά νά μεταβήτε είς τθ( Πάρκ, παίρνετε άπό το ΚβΓΓ7 τό δί. ΟβθΓ?β "' δτ&τόη Ιβΐβηά·. Έκεί&εν τό ]&η<3 Ββαοη & ΗΐθΓΐΓηοη<1 ή τό ΠοηοοΓά Βπβββ χ« *ΐι?ϊι είς Ρϊη|!;βΓΐ)03Γά, ή . . ηλεκτρικόν τραίνον καί ι είς τόν σταθμόν ί: ( , ΜΑδδ.- '° ,', θνικός Κήρυξ>, καθώς χαι ίλο1 »
δόσεΐ£ τού πωλοϋνται παρα "
προσΑπου μας, κ. Δημ. ?ε
τή Έλληνική Λέσχη, 495
5»., όστις δέχεται μικρ»;
καθώς καί έγέγραφάς συνθ
Έκλεκτά βιβλία ίχει
βλιοπωλείον τού ί'Εθνικον
!
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
—————————-------
ΕΡΙΚΗ
*- ι-Ίι'-"'εί*1'>Γι- " ■*■
[ΘΟΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΕΝ ΣΙΚΑΓίϊ ΣΧΟΛΕΙΟΝ Ο "ΣΩΚΡΑΤΗΣ"
ΕΝ ΑΠΟ τα σπουδαιότερα, άν μή τό σπουδαιότερον Σχολείον
τής Άμερικής, είναι αναμφισβητήτως τόν Εκπαιδευτήριον
, τού Σικάγου, ό «Σωκράτης». Διά την εξαιρετικήν άναμορ-
Βρωτικήν και Έλληνοπλαστική'ν εργασίαν ποΰ συντελεΐται είς τό Ελ¬
ληνικόν αύτό φυτώριον, στεγάζον ύπερεξακόσια Έλληνόπουλα, έλαβε
&ωλλάκις αφορμήν νά γράψΐ) ό «Έθνικός Κηρυξ» και νά έξάρχι μέ δ-
Ά.χν την δύναμίν τού την αποστολήν τοΰ Σχολείον, καίτοι τό ΐδρυμα
•«ίνήκει είς Κοινότητα, τή-- οποίας αί εκκλησιαστικαί και πολιτικαί άντι-
|^.ήψεις δέν έναρμονίζονται μέ τό πρόγραμμα τής εφημερίδος μας. Ή-
[Ιμεϊς τα μεγάλα σημεϊα των άγώνων τοϋ Έλληνισμοϋ θέλομεν νά τα
ιτ3λέπωμεν δχι υπό τό πρϊσμα τοϋ κομματισμοϋ. Ό «Έθνικός Κηρυξ»
Ιΐεΐναι άφιερωμένος είς- την γραμμήν τής γενικής προοδον. Ιδού διατί
^Σχολείον, όπως είναι ό Έλληνοπλάστης «Σωκράτης» τοΰ Σικάγου, θά
τυγχάνη πάντοτε τής άμερίστου ήθικής ένισχύσεως υπό εφημερίδος
♦των άρχών τοΰ «Εθνικον Κήρυκος».1*
αναμεινωμεν την ετυμηγοριαν
Της: αιυιερικανικησ δικαιοσύνης
ΕΦ' ΟΣΟΝ καί ημείς συμμετέχομεν των ήθικών εύθυνών διά
την προαγωγήν τοϋ «Σωκράτους» τοΰ Σικάγου, νομίζομεν ότι
δικαιούμεθα νά έ'χωμεν γνώμην επί ενός θλιβερωτάτου γεγο-
Ιίνότος, τό οποίον κράτει άπό έ&δομάδων είς ζωηράν συγκίνησιν ολό¬
κληρον την έκεϊ Ελληνικήν παροικίαν. Εναντίον τοΰ διευθυντού καί
ενός έκ των διδασκάλων τοϋ «Σωκράτους» έ'χει έκτοξεν/θ·{| μία στυγε-
|·ρωτάτη κατηγορία. Ή υπόθεσις άφοΰ ίσπευσμένως διελαλήθη άπο
των στηλών μερίδος τοΰ έκεΐ Έλληνικοΰ Τύπου ήχθη ενώπιον τής Ά-
1 μερικανικής Δικαιοσύνης. Ημείς δέν γνωρίζομεν οΰτε κατ' δψιν τούς
'*6πό κατηγορίαν ευρισκομένους. Έμορφώσαμεν ό'μως την Ιδέαν έκ των
γραφομένων των καί έκ τής δλης δημοσίας λειτουργίας των καί έκ
νής λαμπράς σταδιοδρομίας τοΰ Σχολείου, ότι είναι οί φωτεινότεροι
,^αί έθνικώτεροι καί περισσότερον μορφωμένοι "Ελληνες διδάσκαλοι έν
•Άμερικη. Θά ήτο καύχημα δι' οιανδήποτε Ελληνικήν παροικίαν καί
ιϊι' οιανδήποτε μεγάλην πόλιν τής Ελλάδος νά έχη τοιούτους διδασκά¬
λους ανωτέρας άκαδημαϊκής μορφώσεως καί ύπεροχου άξίας. Οί διδά-
Ισκαλοι αντοί σήμερον ύφιστανται μίαν σκληροτάτην δοκιμασίαν είς
την ζωήν των. Κρίνεται ή ήθική των ύπαρξις, ή τιμή των, τό μέλλον
*τα)ν. Οί ΐδιοι διακηρύττουν την άθωότητά των, δτι είναι θύματα άν-
{■ηκούστου συκοφαντίας. Έφ' όσον οΰτω τίθεται τό ζήτημα, Ιφ' όσον
|ή υπόθεσις άνεφέρθη είς την έτυμηγορίαν τής Δικαιοσύνης είναι στοι-
Ι^ειώδες καθήκον όλων μας πρός σκληρώς δοκιμαζομένους συνανθρώ-
ίαισυς μας νά χαρίσωμεν είς αύτούς δλας μας τάς συμπαθείας. Νομίζο-
ΐμεν δτι οί διοικοΰντες την Κοινότητα, μεθ' ής συνέχεται ό «Σωκρά¬
της», δτι έχουν νψίστην ηθικήν υποχρέωσιν νά συνεχίσουν παρέχον-
*Γες όλην την ηθικήν των υποστήριξιν καί προστασίαν καί νά άναμεί-
νουν την εκκαθάρισιν τής υποθέσεως υπό τής Δικαιοσύνης. Φαντασθή-
Ίε πρός στιγμήν ν' άποδειχθη ενώπιον τοϋ Δικαστηρίου δτι οί διδάσκα¬
λοι είναι θύματα άκατονομάστου σκευωρίας. Τί θά έκάμνατε δλοι σεΐς
!|Βάν εύρίσκεσθε υπό τάς ιδίας σκληράς συνθήκας; Τί θά έλέγατε, εάν
ιΐοί άλλοι σάς εγκατέλειπον άνυπερασπίστους είς στιγμάς τόσον όδυνη-
Ιρών ήθικών δοκιμασιών καί είχατε την συναίσθησιν δτι έγίνατε θύ-
Ιματα τής ΰδελυρωτέρας δυσφημίσεως καί συκοφαντίας;
'Η ΕΞΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΝΟΗ
ΜΑΣ ΣΥΓΚΙΝΕΙ ιδιαιτέρως δτι άπό τα περισσότερα Έλληνικά
σχολεΐα τής Άμερικής έσπευσαν τα Έλληνόπουλα νά έκφρά-
σουν πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα» τάς ζωηροτέρας συμπαθεί¬
ας των υπέρ των σεισμοπλήκτων άδελφών μας έν Κορίνθψ. Είναι καί
(τούτο μία επί πλέον ένδειξις τής θαυμασίας εργασίας ποΰ κάμνουν οί
διδάσκαλοί μας φρονηματίζοντες την νέαν γενεάν νά άτενίζη νοσταλ-
'|γικά πρός τό ίερόν πάτριον ε"δαφος. Ή άγάπη πρός την Έλλάδα κά-
,<μνει τα παιδία νά θαυμάζουν δλα τα υψηλά καί τα ώραΐα πράγματα. Ή γνώσις τής ίστορίας τής; χώρας των πατέρων των τα φέρει εις τό Ανώτερον επίπεδον τής ζωής, τα καθιστα περισσότερον ύπερήφανα >«αί τα έμβάλλει την εύγενή φιλοδοξίαν νά κάμουν καί αΰτά, δταν με-
Ιγαλώσουν, ε'ργα άξια των εύκλεών προγόνων των. Ή έ'μπνευσις τής
λαΫρείας πρός δ, τι Ελληνικόν είναι τό θαυμασιώτερον παιδαγωγικόν
]<μέσον κάθε διδασκάλου, έχοντος έπίγνωσιν τής άποστολής τού. "Οσοι 'διδάσκαλοι επωφελήθησαν τής θεομηνίας τής Κορίνθου διά νά έμπνεύ- |)θουν είς τα Έλληνόπσυλα τάς υποχρεώσεως των διά τα παιδία τής κα- ταστραφείσης πατρίδος των, Ι'πραξαν τό ώραιότερον μορφωτικόν έ'ρ- *γον. Άνέπτυξαν τό αΐσθημα τής φιλαλληλίας καί τής συμπαθείας των ίμικρών πρός τούς συνανθρώπους των καί όπερ, τό σπουδαιότερον, ρά ένεφύσησαν νέαν πνοήν, την έξανθρωπιστικήν Ελληνικήν πνοήν. {ΕΥΜΠΟΝΟΥΜΕΝ ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΑ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΙΔΟΥ ΚΑΙ άλλο παράδειγμα των αίσθημάτων υπό των οποίων έμπνέονται τα Έλληνόπουλα μας. Οί πρόεδροι των δύο σχολι- κών Συλλόγων τής Άγίας Τριάδος, 4ν Νέςι Ύόρκτν, άπηυθυ- ϋκιν πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα» την επομένην ώραιοτάτην επιστολήν: {εΉ μεγάλη καί,φο&ερά καταστροφή, ήν έκαμαν οί σεισμοί είς την πα- ίρίδα μας, έ'ρριψεν είς τούς δρόμους χιλιάδας άνθρώπων καί μαζύ μέ φώτοΐις καί χιλιάδας παιδίων. Τα δυστυχισαένα αύτά παιδία εχασαν τό ρ:δν καί μενουν τώρα χωρίς σπίτι καί χωρίς τροφήν καί γυρίζουν είς ,τούς δρόμους νηστικά καί κουρελιασμένα. Εύτυχώς οί φιλάνθρωποι ίσυμΛατριώταί μας κάμνουν, όπως δ καθένας μπορεϊ,,τό καθήκον των |διά νά τοίς φέρσυν κάποιαν ανακούφισιν. »Καί ημείς, οί μαθηταί καί μαθήτριαι τοϋ Σχολείου τής Άγίας ΤΓριάδος καί τού 'Αγίου Ελευθερίου, έπρεπε νά κάμωμεν τό καθήκον |ιας πρός τόν πλησίον μας, όπως είπεν ό Κύρίος ημών Ιησούς Χριστός. ,Δι' αύτό έκάμαμεν συνεδρίασιν καί άπεφασίσαμεν νά άποσύρωμεν άπό την Τράπεζαν τα ολίγα κεφαλαια, τα όποΐα είχον οί δύο Σύλλογοί μας, ύ «Σωκράτης» καί «αί Μοΰσαι», καί νά κάμωμεν καί έ'ρανον μεταξύ μας, έπειδή τα κεφάλαιά μας ήσαν πολύ μικρά, διά νά βοηθήσωμεν τα δυστυχισμένα παιδία, τα όποϊα πρίν άπό ολίγους μήνας εζούσαν εύτυ- "{{ΐσμένα μέ τούς γονεΐς των καί μέ δλα των τα καλά. »Τό ποσόν τό οποίον έσυνάξαμεν άπό τόν έ'ρανον καί τα κεφαλαια των Συλλόγων μας, δλα μαζύ δολλ. 42.68, σάς τα στέλλομεν, κ. Διευ« (Ηΐντά, 'καί παρακαλούμεν νά τα άποστείλετε είς τα σεισμοπαθή παιδία. »Σάς ευχαριστούμεν θερμά άπό την καρδιά μας, κ. Διευθυντά, καί ^διατελούμεν μεθ' υπολήψεως καί σεβασμόν, Ό Σχολικός Σύλλογος Άγίας Τριάδος ο «Σωκράτης» Κωνσταντίνος Άθανασάκος, πρόεδρος. Ό Σχολικός Σύλλογος 'Αγίου Ελευθερίου «αί Μούσαι» Άναστασία Παπαγγελή, πρόεδρος. Είναι αξιοί συγχαρητηρίων οί "Ελληνες διδάσκαλοι τής Άγίας Τρι- |αδος, οί όποϊοι ένεφύσησαν Ινα τέτοιο φρόνημα είς την νέαν γενεάν. Ο ΕΡΑΝΟΣ ΘΑ ΚΛΕΙΣΗ ΜΕ ΤΗΓ^' ΕΒΔΟΜΗΚΟΣΤΗΝ ΧΙΛΙΑΔΑ Μ Ε ΤΑΣ είσφοράς τοΰ σημερινού πρωΐνοΰ ταχυδρομείου πλησιά- ζομεν νά κλείσωμεν την έξηκοστήν τετάρτην χιλιάδα. Αί ση¬ μεριναί είσφοραί έκ δολλ. 210 προέρχονται άπό την Ελληνικήν «οινότητα Πασαίηκ, Ν. Ι., άπό τόν έν Σικάγω Σύλλογον των Τσιπια- ΤΑ ΖΗ ΤΗ Μ ΑΤ Α ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΠΩΣ ΑΙ ΓΝΟΜΑΙ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΠΕΦΕΡΑΝ ΤΗΝ ΠΤΟΙΙΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τ* καλυμματα καί αί μετοχαΐ τής Έκδοτικής Τραπέζης— Ό 'Αρχηγός των Φιλελεύθερον θεωρεί δυνατήν την τροποποίησιν τού Πρωτοκόλλου της Γενέυης.— Αί μετοχαι Χθϋμπρο. — ΑΙ γνωμαι τοΰ κ. Παπα,ναβταβίου· ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΚ ΤΟΥ ΕΑΛΗΝΙΚΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ Π όντως — γράψειι ή «Πατρίς» των Αθηνών τής 28ης Ιούνιον — δέν εκρίθη εΐσέτι σκόπ-ιμον νά δο¬ θή είς την δημοσιότητα ή πρός τόν κ. Καφαντάρην άπενθννθεΐσα έπιστολή τοϋ κ. Βενιζέλου, έν τού¬ τοις, ώς ήδυνήθημεν νά πληροφο¬ ρηθώμεν, ό άρχηγός των Φιλελεύ¬ θερον έν τή έπιστολή τού άναπτύ- σει λεπτομερώς εις τόν κ. Καφαν¬ τάρην τάς άπόψεις τού, δ'χι μόνον επί τής εσπευσμένης ενεργείας τής Έθνικής καί τής Έκδοτικής Τρα¬ πέζης, άλλά καί επί τοΰ δλου ζητή- ματος των καλνμμάτων, έκ τοΰ ό- ποίου, κατά την προτεινομένην νπ' αυτού λύσιν, δέον νά εξαρτηθή καί ή διάθεσις των μετοχών τής Έκ¬ δοτικής Τραπέζης. Ό κ. Βενιζέλος είς την όλην σειράν των έπιχειρημάτων τού &.- νινεϊ έκ τοΰ γεγονότος, δτι διά την διακοπήν τού Ικδοτικού της προνό¬ μιον ή Έθνική Τραπέζα άπεζημι- ώϊτη ηδη επαρκώς υπό τού Κοά- τους, τό οποίον έκτός των άλλων μικροτέρων κερδών έκ τής κατά τα παρωχημένα ετη έξασκήσεως τοϋ έκδοτικοϋ προνόμιον, παρεχώ¬ ρησεν είς την Τράπεζαν την άπο- κλειστικήν έν.μετλάλλευσιν των κλη- ροδοτημάτων καθώς καί ολόκλη¬ ρον τό σημαντικόν μερίδιον, όπερ είχε, κατά την παλαιάν σύμβασιν, είς τα κέρδη "■% Τραπέζης. 'Η ε¬ πί πλέον παροχή των καλυμμάτων ίέξ 1.200.000.000 περίπου), προσ λαμβάνει1 συτω τόν χαροκτήρα δωρεας, δεδομένου δτι καί μόνον τό ποσόν αύτό, καταμιεριζόμενον επί τοΰ ΰπάρχοντος άριθμοϋ των μετοχών τής Έθνικής Τραπέζης, καταντα σχεδόν νά ίσοφαρίζτ) τό ΰπ' αυτών άντιπροσωπευόμενον ποσόν, ώσει εάν ή Τραπέζα δέν εΐ- χΐ.ν επί πλέον ολόκληρον τό τερά¬ στιον ενεργητικόν της. "Ηδη δ κ. Βενιζέλος, μή θέλων νά εξετάση τό νομικόν μέρος τοΰ ζητήματος τής κυριότητος των κα¬ λυμμάτων, δίν είσέρχεται είς αύτό. Περιορίζεται μόνον είς τό νά το- νίζγι τό άδικον τής θυσίας ενός τόσον μεγάλου ποσοϋ έκ μέρους τοϋ Δημοσίου. Καί έπειδή τό μο¬ ναδικόν, κατά τής έπ·ανορθώσεως τοϋ λάθους τούτου, έπιχ<είρημα τή; Έθνικής Τραπέζης σννίσταται, είς τό δτι έκ τής τυχόν άπαγορεύ-1 σεως είς αυτήν νά κάμη χρήσιν των καλυμμάτων θά έζη,μιοΰντο οί μέτοχοι, ό κ. Βενιζέλος προβάλλει την γνώμην, δποος οί μέτοχοι τής Έθνικής Τραπέζης, άντ! νά λά- ιβουν τάς ήμίσεις μόνον έκ των πε- ριζητήτων μετοχών τής Τραπέζης τής Ελλάδος, άναλάβουν αύτάς έξ όλσ/λήρου (άνα*4 δηλαδή έφ' έκά- στης μετοχής τής Έθνικής). Τοιουτοτρόπως τό μέν Δημόσιον θά απαλλαγή τής άνάγκης δπ(ος άντιμετωπήση την θυσίαν των 1200 έκατομμυρίων, ωχρι^λήξεως τουλάχιστον τής προυΐσμίας τής παλαιάς συμβάσεως, οί δέ μέτοχοι τής Έθνικής πάν αλλο ή θά έζη¬ ,μιοΰντο δεδομένου, δτι έμμέσως θά ■έξηκολοΰθουν νά άπολαμβάνουν των ώφελημάτων τού έκδοτικοϋ προνσμίου. „ Δυνα,τή ή τροηοποίηβις Ή αντίρρησις δτι τό Πρωτό¬ κολλον της Γενέυης έπιτρέπει την είς τούς μετόχους τής 'Εθνικής Τοα'πέζης παροχήν τού ήμίσεος •μόνον των μετοχών τής Έκδοτι¬ κής Τραπέζης, είνε, κατά τόν κ. Βενιζέλον, κώλυμα τυπικόν μόνον καί δέν έ'χει την ·σημασίαν, την ο¬ ποίαν θέλουν νά άποδώσονν είς αύ¬ τό οί τραπεζιτνκοί ικΰκλοι. Τό πνεύμα τής Δημοσιονομικής Έπι- τροπής ήτο νά άφεθη δπως αί με- τοχαί τής Έκδοτικής Τραπέζης περιέλθονν είς τό χαρτοφυλάκιον τής Έθνικής, ή όποία τότε ί}ά έ- πηρέαζε διοικητικώς τάς κατευ- θννσεις της. Ποϊοι δμως πρέπει νά είνε οί "Ελληνες ιδιώται οΐτινες θά διανεμηθούν κατά μϊ%"ρά τμή- ματα τάς μετοχάς τής Έκδοτικής Τραπέζης, υπήρξε ζήτημα δλως'ά- διάφορον διά την Διμοσιονομικήν Επιτροπήν καί διά τάς βάσεις τοΰ τραπεζικοΰ σνστήματος τής στα- θεροποιήσεως. Δέχεται να μεταβή είς την Γενεύην. Έκ των ώς όίνω δ κ. Βενιζέλος σνμπεραίνει άδιστάκτως, δτι είνε δννατή καί ή έκ των ύστερον πα- ρεμπόδισις τής έκ μέρους τοΰ Δη¬ μόσιον άμεσον θυσίας των 1200 εκατομμυριίιων. Θά ηδύνατο ιιόνον νά νπάρξονν φόβοι, μήπως θά ήτο δύσκολον νά έξηγηθή είς την Δη- μοσιονομικήν Επιτροπήν τής Γε- νενης δ λόγος τής έπιζητονμένης ή'δη ασήμαντον τροποποιήσεως τοΰ πραπ'οκόλλον. Άλλά καί την άντίρ- ρησιν αυτήν ματαιώνει δ κ. Βενι¬ ζέλος, δηλών ότι έν άνάγκη οέχεται ή "διός ν' αναλάβη κατ' έντολήντή; Κυβερνήσεως τό έργον τούτο^ εις τρόπον ωστε νά έχη καί τάς ευθύ¬ νας τής ύπ' αύτοΰ ύποδεικννομέ- νης λύσεως. Προειδοποίηβε την Τρά» «εζαν. Βίμε'0·α είς θέσιν νά γνωρίζω¬ μεν, ότι ή Διοίκησις τής Έθνικής Τραπέζης διετέλει άπό τής παρελ¬ θούσης εβδομάδος έν πλήρει γνώ¬ σει των άπόψεων τού κ. Βενιζέ¬ λου επί τού ζητήματος των καλυμ¬ μάτων, επρόκειτο δέ νά διατυπώ¬ ση καί εγγράφως, έν υπομνήματι πρός αυτόν τάς άντιθέτους άπό¬ ψεις της. ■ Τάς άπόψεις ταύτας είχον ήδη άναπτύξει προφορικώς οί κ. κ. Δροσόπουλος καί Κορυζής πρός τόν κ. Βενιζέλον, δστις όμως δέν Επείσθη περί τής ορθότητος των | έπιχειρημάτων τής Διοικήσεως τής Τραπέζης. Σχετικώς αντηλλάγησαν καί ε¬ πιστολαί, τοΰ κ. Βενιζέλον έπιστή- σαντος την προσοχήν τής Διοική¬ σεως τής Τραπέζης επί των εϋθυ- νών αυτής έκ τής έναντι των συμ- φερόντων τοΰ Δημοσίου έπιδεικνυ- ομένης άδιαφορίας διά τής έπι- σπεύσεως τής εκδόσεως ολοκλήρου τοΰ ποσοΰ των μετοχών τής Τρα¬ πέζης τής Ελλάδος. Αί. μετοχαΐ Χάμπρο Παρ' δλην την προσπάθειαν δ¬ πως διαψευσθη τό γεγονός, φέρε- ται έν τούτοις ώς ιβέβαιον, δτι δ Χάμπρο έ'χει λάβει υπόσχεσιν συμ- μετοχής διά τα 7) 10 των μετοχών τής Τραπέζης τής Ελλάδος, ήτοι διά 27.000 μετοχάς, είς τρόπον ω¬ στε όφ' ενός μέν κερδίζων εντεύ¬ θεν σημαντικά ποσά, νά καλυφθή έκ τής ώς διατείνεται, ζημίος των όμολογιών τοϋ τριμεροϋς, άς δέν ηδυνήθη νά τοποθετηθή έξ ολοκλή¬ ρου, άφ' ετέρου δέ νά κρατη δε- σμίαν είς χείρας τού την πλειοψη¬ φίαν έν τή Συνελεύσει τής Έκδοτι¬ κής καί νά κατενθύνη κατά 6οα.'·λη- σιν τάς τνχας τού έθνικοΰ ίδρνμα- τος. Έννοείται δτι την έγγ ραφήν τον είς τό ώς ά'νω τεράστιον πο¬ σόν μετοχών, δ Χάμπρο δέν ε'σχε την αφέλειαν νά επιδιώξη υπό τύ ίδιόν τού ό'νοαα, καί κατά τουτο ή διάψενσις άληθενει, άλλά ενήρ¬ γησε χρησιμοποιών διαφόρους τρί-' τονς οργανισμονς κ«ί πρόσωπα, ο- πισθεν των οποίων ίσταται αΐ'τός. Τούτο άλλως τε, είνε σύνηθες φαινόμενον επί δημόσιον έγγρα¬ φον, καθ' άς δέν έμφανίζονται άπ' Ευθείας οί πραγιματικοί ένδιαφε- ρόμενοι. . Δηλώοεις τοΰ κ. βταβίου Ό κ. Παπαναστασίου, ερωτη¬ θείς σχετικώς πρός την γνώμην τού διά την συνολικήν έκδοσιν των μετοχών τής Έκδοτικής, μάς εδή¬ λωσε χθές τα εξής: «Δεδομένου, δτι διά τής συνο λικής εκδόσεως των μετοχών τής Έκδοτικής, δνσχεραίνεται ή με¬ ταρρύθμισις τής δοθείσης ή'δη κα- κής λύσεως των καλνμμάτων κλπ νομίζο δτι είνε ορθόν νά σταμα¬ τήση ή 2κδοσις αντη μέχρις δτον αποκατασταθή σταθερά κυβερνη- τική κατάστασις, στηριζομένη είς την λαϊκήν θέλησιν, ή δποία νά δώση την όρθήν λύσιν είς τα κα¬ κώς λυθέντα ζητήματα». Γενικώτερον δ κ. Παπαναστα¬ σίου σχετικώς πρός τό τιθέμενον πάλιν επί τάπητος ζήτημα των καλυμμάτων, προσέθεσε: «Είνε γνωστόν, ότι ημείς κατε- πολεμήσαμεν όσον ηδυνάμεθα τόν τρόπον τής ρυθμίσεως τοΰ ζητή¬ ματος των καλυμμάτων καί των σχέσεων μεταξύ Έθνικής Τραπέ¬ ζης καί Κράτονς. Ή δοθεΐσα δέ κακή λύσις υπήρξεν αίτία διά την οποίαν κίαί έζητήσαμεν την διάλν- σιν τής Βονλής. «Νυν ευχαρίστως θά ίδωμεν καί θά ένισχνσωμεν πάσαν ενέργειαν, τείνουσαν είς τό νά διορθώση τα γενόμενα σφάλματα καί νά δώση την συμφέρονσαν είς τό Δημόσι¬ ον λύσιν των καλυμμάτων καί νά ρυθμίση τάς σχέσεις Έθνικής Τραπέζης κιαί Κράτους κατά τρό¬ πον άσφαλίζοντα την επί καλλιτέ¬ ρων τοάσεον λειτουργίαν της Γε- οργικής Τραπέζης». Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ' ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ Είς την φωνήν τής £φημ*ρίδος απήντησαν 3»Ο 4 ν «ερΐ τ* «ίντ* εκατομ,μυρΐα δραχ Είσφοραί Είσφοραί Είοφορα.1 •ειε————- Έντός των τελευταίον δέκα έβδομάδων ή έκστρατείο τοϋ «'ΕΟνι ύ Κήουκος» υπέρ των ΚορινεΚων άπεφερε^περι τα πεντε έ*~ ιρια δραχμάς. Είς την φωνήν τού « Εθνικον Κηρνκος» άπηντ 350 περρίπχοϊ Όργανώσεις, Έκκλησ αι Σχολεια, Σωματεια, ρείαι, διά τής άποστολής γενναίων Ιμβασματων. Και ό αγων χίζετάι. Ό υπέρ των σεισμοπαθων έρανος εχει ως εξής: Είσφοοαί μέχρι 31 ΕίαφοραΙ 1 Ίουνίου ΕίαφοραΙ » Ίουνίου Εί<τφοραί Κ Ίουνίου Είσφοραί β Ίουνίου.............. *#«λ*.48 Είσφοραί 7 Ίουνίου.............. $3.808.90 Είσφοοαί 8 Ίουνίου............... $1.β*».41 11 Ίουνίου ............ $1.Ο9».38 Ίουνίου ............ $431.60 5* Ίουνίου............. $894.40 Ιουνίου............. $4Ο4.4Ο Είσφοραί 1» Ίουνίου ............ $14*.11 Είαφοραί 16 Ίουνίου.............. $47».ΟΟ Είσφορ»ί 18 Ίουνίου ............ $718.48 ΕίσφοραΙ 19 Ίουνίου ............ $7.108.00 Είσφοραί »1 Ίουνίου ............ $346.00 Είαφοραί *» Ίουνίου............. $781.40 Είσφοραί »Κ Ίουνίου........«... $*·3Ο«.0β Είσφοραί »β .Ιουνίου..........· $1»β.1ί>8
Είσφοραί 5£7 Ίουνίου............. $1.073.00
Είσφοραί 3Ο Ίουνίου ............ $17-4.80
Είαφοραί * Ιουλίου ..
Είσφοριαί 3 Ιουλίου .............. $1.Ο6β.23
Είσφοραί δ* Ιουλίου .............. $1Ο».ΟΟ
Είσφοραί 7 .Ιουλίου .............. $»,841.8(
Είσφοραί 9 Ιουλίου .............. $Κ74.9
Είσφοραί 11 Ιουλίου............ $«96.9ίΙ
Είαφοραί 13 Ιουλίου............. $138.0(
Είσφοραί 14 Ιουλίου ............ $5ί1Ο.0< ΝΕΙΝ 0Α5ΤίΕ, ΡΑ, , ΟΑ. ληνικών παροικιών. Μέχρι τέλονς τού τρέχοντος μηνός είμεθα ύπο- γρεωμένοι νά κλείσωμεν την εκστρατείαν διά νά άφιερόσωμεν τάς στή¬ λας μας είς απλούς έθνικους αγώνας. Παρακαλούμεν, έπομένως, τούς μεθ' ημών συναγωνιζομένονς όπως σπενσουν νά έμβάσουν τό ταχύτε¬ ρον τάς είσφοράς των. Έμπρός λοιπόν δλοι. Έντείνατε τάς δυνάμεις 'νπας διά νά συμπληρώσωμον μέχρι τέλους τοϋ μηνός την έβδομηκοστήν 20,λιάδα. Η ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ Γ. ΣΑΚΕΑΛΑΡΙΟΥ.— Τό Θαυμάσιον καί πρωτοφανές γλώσσαν μας ίργον τής Αναπλάαεως καί έκπαιδεύσεως τοθ ά ω δέ Λλά ή δλ Έθ την θνους Ά γλώσσαν μας ίργ ής ς ς ς μος μετά των σπουδαιοτέρων προΛλημάτων τής δλης Έθνικί)ς Άνα- γεννήσεως. Τό υπό Άμερικαν<&ν κσί 'Ελλήνων,επισπ)μόνων τοσού¬ τον έπαινεθέν Εργον. Τιμαται χρυσόδετον................. $2.00. ΤΗ Ε "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 14Ο ν/ΕβΤ 26ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΚνΑ ΥΟΒΚ, Ν, Υ. ΟΙ* "Ελληνες άδελφωμέ- νοι έν μιά οίκογενειακη όργανώσει, έκδράμουν πρός οφελος τού Έλλη- νικου Σχολείυ. Ή Ινταϋθα Όρΐθόδ'θξος 'Ελληνι- •Λή Κοινιόττς, «Άγιος Γεώργιος», &5·ω·/.εν εφέτος την έ'Λδρου-ήν της την παρελθούσαν Κυ·ρ!*«)ν, έν τώ ώραίφ τοττείφ ΜΤ. ^Α^Κ8ΟΝ.' Μετά την τδλεσι&βϊσαν λ«ιτ(χ>ρ-
γίαν έν ,τω Κοινοτικω Ναφ. ΰττ.
τού έΐφτ)μ.ε,ρίοο νήζ Κοινότηιτος, αΊ5.
•λ. Γρ. Τ^'.γκουράκοι», ώ&
το πλήθος -πρό τής Ι2τ,ς
νής ώ,ρας εξωθί τής
Έν.εΐ δέ ίτ.ίίτρτ
έρομείς επί των αΰτον-ινήτων
μετίίη,ταν είς τό ΜΤ. .ΤΑΟΚδΟΝ,
ίπου υπό την «-Λίαν των 3έν3ρ<ον «'.- χε π-αρι»τβ(6χ·. τράιυεζα είς ήν ·<ταρί- ν,άθτ,σαν ίχαντες καί ηρχισοτ; ττν- ϊ^ωχούόμενοι. Τα τρόφομ.» νΐιαί τα ά- ναψϋκτιχ,ά τ,σ« α·φ&ονα /,αί διά του¬ το δλοι έτειναν κιίτενΟ Μετά τό γβϋμα, ό Π ρόε^ρΌς τή; Κοινότητος, κ. Θεοχάί'Τ,ς Πάχος, π,ίι&σδφώνητί ν.αταλλήλ.ως νοΙ>ς έν^
ίρομ,εΤς «ύχαρίστήσας αΰτοΰς δ:α
την είς την Κοινότητα τ.αροντ)(ε-Οεί-
(ταν δ&τ/θειαν, ^ΐ!εΰ·ταντας βΐς την
ϊκϊρομ,ήν ήτις ίιωργανώΌη πρός 5-
λς τοϋ 'Κλλτ,νι^οϋ Σχολείοι>.
Ούτω, δ'.ασ-Λεδάταντες οί έ«3ρο-
μ μέχρι της 6τ,^ ιχ. μ., ώρας,
ανεχώρη-σαν μόλις έϊ'άθη το σΰνθημα
■/.αί έπίστρίψαν απα-;τεί είς τα ;-
2:α κατενθοικτιασμένοί, ϊιότι ίιήλθο·^
μίαν βύχάριτ—ν ήμιέραν έν τη έ-
ΤΗΣ ΝΕΙΉΙΙΙΙ ΓΕΝΕΑΣ
Είς την εορτήν των 'Ελληνικών γραμμάτων ώμίλη
βεν έμπνευομένα, ό διευθυντής τού Σχολείον, λόγι-'
θς Ιερεύς τής παροΐΐκίας ιμας.
Την ·κι»ρελθ&ϋσα-; Κυριακήν, τό
άχογευιμ.ατινόν Σχολείά^ μιας, έώρ-
ταζε την έχέτιιον εορτήν των έξί-
τάσβων. 'Η ήμέρα αΰτΤ| δέν ήτο ή-
έ ί ά 'Ε)
Κατόπιν ΐ>ρζχ/χρον·Αν, άλλά
Οανατη,φόρα» νόσου, ύπέκυψεν είς το
μοΐ'ραίον ό Ει>ττά1θ".ος Σχαρ·όποιιλος,
είς ηλικίαν 55 έτών. Ή νετ/.ρώσι-
μ,ος ά-Λθλο^θία έψάλη υπό τοϋ ΐβ-
ρέως τής Κοινότηιτος μας, «ίβ. %.
Γρηγορίοο Τσιγνϋουράκ», έν τώ
Κοινοτικφ ημών Ναώ, «Άγιος Γ«-
ώργιος». Έιτί τής σοροϋ τοϋ μβ-
ταττοτ^τος κιατ6τέ6τ)σαν πλείστοι
στέφανοι, τον 3έ επικήδειον λόγιν
εξεφώνηιτεν ό ιερεύς. Ό μβταττάς
έγτΑατα)^ίπει σύζογον καί 6ύο τέ¬
κνα.
—Ή Κχ Δέ—©ινχ Δ. Π <χσία ανεδίξατο έικ τής ίερας κολνμ,δή- ΰρας τον υϊόν τοϋ %. Δ. Κλουτσι- νιώτοι>, όνομάτασα αυτόν Αντώνιον.
—'Η Κα Σόφια Α. Στκβλιάίου
ετεκεν αϊσίως θήλυ. Μήτν,ρ και νι-
ογνον έ'
μ.έρα καίίιι/τϋ—ίματος διά τα 'Ε).-
λτ^όιτοΆα, 2έν ήτο ήμ,έρα έξετά-
οεων, άλλ' ήτο ή>έρα χαρμοσύνοτ.'
εορτής των 'Ελλτ,νικών Γά
των. Ό ϊ'.ε!>Οι>ντής το3 (
συυίφώνως τώ έκίδοΌέντί ΐΓρογράα-
ματι, πρατϊΓ/άλεσε τούς γονβϊς χ,αί
τάντας τούς ένδί·Λιφ«ρθζλένούς ίιά
την Έλληνοπρε-πή 'Μ^<ωΊ'.ν τίς νέας γενεάς, Οπως παρακολαυθήΐω- σ·. την τρόαΐον των τέκνων των, όοι είς τάς έξετάσε'ΐ; γρς τε ν.αι χροφορί/.άς, τάς γε¬ νομένας καθ' όλην την πρθ'ητγηιθβί- ταν τής τελετής έ&ΪΌτ,λά·δα. Το χρόγραμμα τής τελετής ήτο πλούσιον είς άσμ,ατα, τχ/Άμχτχ, 3ι- αλόγα>ς ν.α! μονολόγους. Ή ύχεο-
πληρωμένη α?θου<τα τοό λί ί σείετ» ά~ό τα παταγώδη χρρ τήμ.ατα των φ'.λομούσων άχ,ροατών, οί όχοίθ! οότως έξέφ.ραζο«^ την εύ- χαρί'ττησίν ;ων, διότι ή καθχρά Έλ ληνική —ροφορά -/.αί άπαγγελία των χοιημ.ατων 7.αί διαλογήν νπο των Έλλτ,νοβαίϊων τοϋς έκαμ,νε νά νο- μίζουν, ότι ευρίσκονται είς παριομοί- «ν τελετήν έν τή μ,αΛρονη ημών Πατρίίι. Ό αΐδ. ίιβυθ^ντής τοϋ Σχολείοο, χ.. Ι. Λακρακάς, έςεφώνησε λόγον κατάλληλον τή περιστάτβι, έ·Λθ·έ>τας
την «ντελία*θεϊσ·αν —>£«ματικήν έρ-
γατίαν έν τώ Σ^ολείω, διεδεδ·αιώ-
σας ονκάαα, ότι κατά τί) νέον σχ-.-
λικον έ'τος (ΐα είναι α·"·—
έ εά έξλή
ς ρφ
ρωτέρα, εάν έξα-λ.ολο^θήοΊ(ΐ ή σχολή
νά λειτοοιργή μβ τό ίί'.ον σύσττιμα
ιμ
τής καθη(;.ί.ρινής φθ'ττ,^εως. Με¬
τά ταϋτ» διενεμή^ηστ/ τα ένδεικτί-
κά είς τούς μο%;τάς καί μαθητρί¬
ας Έν τέλει εγένετο ναί ή Ιυτμ
ς μ%;ς μ
ας. Έν τέλει εγένετο ν.αί ή
6ε>ΐις τοϋ λ&χείοο των έργοχείρων
των ϊωρτ/θέντων 6x6 των φιλοτίμων
καί φίλομούτων Έλλττνίϊων
ί
ροικίας
,ας χρος
λείου. Είναι ϊέ α3ται χολλών βυγ-
^αρηιτηιρίων άξιαι ί'.ά τα φιλό^-ουσα
καί χιατρ'.ωτ(7.ά α'.3·θ·φ.ατα των, οοα
βάλλουται ούτως είς την τακτιχή''
λειτουργίχ^ των κοινοτι/.ών μς
0:ί;υα«των. Άχερχόαενοι οί χαρ&ιι-
ρεθέντες είς την 'Ελλτ/νικήν ταύ-
τϊρ* των Γρηχμάτων χανήγυ?ιν,σ«ν
έχαιαον θερμώς τόν «Κ· κ. Ι. Λαυ-
ρα-ΑΟν 3'.ά την εύσυνείίητον αύτοϋ
πνει^,ατικήν εργασίαν την παραττ)-
ρτί&είσαν καί (-/ατά τάς έξετάσεις
■/.αί κατά την τελετήν, κοίθώς -/α
τ·ό Διθ'.κ.. Σι/,Λ&ούλιον τί οποίον «ϋκ
ολίγον «/νετελεοιε ίιά τής
ί^ίργο—Μρς τού εις τό ίερόν κα
έ'θνοπρεχές τουτο έργον.
—Την 18τ,ν ΊοΛίον, ήμρ
Τετάρτην, 8ί8εται θεατρβκή χαρά-
οτασις είς το θέατί^ ΜΐίΝΙΟΙ
ΡΑΓ-. ΑυϋΙΤΌΚΐύΜ, 6χο τοϋ έ
·ΐ! ϊραματικου όμίλου τή;
ρ μας υπέρ τής Άχέπας.
Τό 2ράμΛ τό όχοίον θά χαρατταθί;
ε^νε «Καριίιές χοϋ Ραγίζουν». Τοϋς
ίΰχόμε&ί καλτ,ν επιτυχίαν είς την
υεατιρικήν %%' ά
ΝΕΙΝ ΪΟΗΧ ΟΙΤΥ
Άρμονικοί γά,μοι
Δυό καλλιτε'χνικές ψ^·/;ές, ό γ
στός Έ>.λτνο-'Αμ*ρι*3νός ήθοχοιός
κ. Νΐκος Π άτστ>ς, καί ή καλλιτέ-
χνις Κα Άννα Σιγάλα, ετέλεσαν
τούς γάμου^των στής 4 Ιουλίου,
έ ύλ
μ&σα σέ στε^Λ
ί Τ
σ-ΐΎγενών χ,α'ι
εέλ ό
μ Ύγ χα
φίλων. Το |Χνσττ)ριον ετέλεσεν ό ιε¬
ρεύς Βασίλειος Π ό
ύ έ ά
ρς ς θί,
τούς ίέ στεοάνους αντήλλαξεν 5
ν.. Μάκηις ΡωυσίΒτ,ς.
Έχειτα ~χό τόν γάμο χαρετέθη
δείχνο σε στενο κΰκ,λο πού κράτησε
μέσα σέ εύθ^μίχ -/.αί διατΛεβασι ώς
τής χρωινές ώρες.
( Στό λ
τί '6ίο
ΠΕΝΟΗ
ΑΡΓ. ΠΑΠΑΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ
Θλι6*ρον άγγε.'λμα έξ Αθηνών
επληιξε Λα-.ρίως τάς οικογενείας
Παναγ. Δ. Βυργιώτου, έν Άτλάν-
τα, Γα., -Ααί Χαραλ. Πα-αχαρα-
λάμχους, «ν Ντάλλας, Τέξ»ς.
'Η σε,οαστή μήτηρ των άξιοτίμων
...ρ'.ών Άρ·γνρτ,ζ Χ. Παχαχαρ'α-
λάμπο^ς καί Καλλιόπης Π. Βυρ-
γιώτου, έξεμέτρησβ τό ζήν. Ή με¬
ταβάσα ήγε τό 60όν έ'τος τής ήλι-
κία·ς της, καί υπήρξε σύζυτος τοϋ
Π ϊπαίημητρακοπούλοο. Φνσιογνω-
μ»α άρχαίας αυστηράς ΈλληνδδΌς
καί μήτηρ φιλοστοργοτάτη, κατώρ¬
θωσεν δπως μορφώση μετ" απαρα¬
μίλλου ζήλοΰ τα τέν.να αυτής, στο-
λάσασα- ταυτα μέ τόν λο^.χρότερον
στολισμόν τής άληθοδς μορφώσεως,
μέ τα μεγίιλείτερα έφόδια, διά τα
όποία ώς μάρτυς ήρωική, έπάλαισεν
έξελθοϋσα νιχήτρια τοϋ αγώνος, κα¬
θότι άπαντα τα τέκνα αυτής κατέ-
χουσι διπλώματα καί έπιζήλους 6έ-
σεις έν τή κοινωνία. Ή άβίμντιστος
χεριβστοιχίζετο υπό τοϋ μεγαλειτέ¬
ρον φίλτρο.» ·χ,αί λατρβίας έχ μ,έρους
των τέκνων αυτής, άλλ' ή άδνκΐώ-
πητος μοϊρα ήλθε νά πλήςη αύτά
καΐ'ριως, και νά ί^Λρτάα·^ αυτήν ά¬
πό τάς στοργαάς άγκάλας αυτών,
διΛισασα ταυτα *ϊς άφ«το*^ λύπην.
Ό τ)άνατός της πρ-οήλΛεν ές έγκε-
φαλι.ν.ής σομφορήσεως, έν τή οίν.ία
τοϋ υ'ιοϋ της Χρήστου Χ. Παπαίη'-
μητρα/,ο-ούλο-^, ταγματάρ^οο έν τω
γενικφ έπιτελείω τοϋ Στρατοϋ έν
Ά6ήναις, άχ,αριαίος, μή άφήσχς
την μεταστάσαν νά είπγ) ούδε μίαν
λέξιν είς τα τέκνια αυτής, "Εφυγε
μέ την συνείϊτ,σιν έπαναπαϋμένην,
ότι έξετέλειτεν ώς αληθής μάρτυς
τό καιθήκ,όν της πρός τε τόν σύζυ¬
γον της, πρός τα προσφιλή αυτής
τέκνα, ώς καί χ-ρός χάν άγοτθοεργόν
έργον, είς το οποίον οσάκις τή εδί¬
δετο εύκαιρία, έ'δρα μεθ' δλης τής
χρι—ιαντΛής καρδίας της, ούσ*-Ααθ'
ολα αυτής τα έ'τη· έχίλεκτον μέλος
διαφόρων σωματειων, καί άχο3ημεί
πρός Κύριον μ« τόν στέφανο·/ τής
δόξης καί τιμής. 'Η κηίεία της ε¬
γένετο μεγαλοχριεπεστάτη καί έπι-
δλητικωτάτη. Ό βε-ός άς κατατά-
μεταστάσαν, έν σκηναίς 8ι-
ώ^ τή άξίζε-ι.
τού σρςο-
·%α γεμά-
το όγεία Υιη ευτυχία -και χαρα.
Γ. Θ.
Έν δλίρ ........................... $63.186.» Ε
Αΐ έξετάσεις τού Σχολεί¬
ου τής παροικίβ'ς μ<ας« Έν σ'ροοή πάντων των γονέων καί πολλών άλλων όμογενών, έν τή Κοινοτικαί αίθούση έ'λαβον χώ¬ ραν, κατά τό πρόγραμμα, αί έξε¬ τάσεις των μαθητών καί μαθητρι- ών τοΰ σχολείου μας. Παρά τάς προσδοκίας, ή πρόοδος των μα¬ θητών» ήτο αξιοθαύμαστον, καίτοι ό ύπεράξιος έφημέριος καί διδά- σκαλος τής παροικίας μας, πανοσ. άρχιμανδρίτης, κ. Φώτιος Πορί- χης, μόλις πρό έξαμηνίας ανέλα¬ βε την έλληνοπρεπή μόρφωσιν των Έλληνοπαίδων τής παροικίας μας καί οΰτω έπέσπασε τα θερμά συγχαρητήρια των γονέων καί πάντων των παραστάντων. Κατά τάς γραπτάς έξετάσεις άνεδείχθησαν καί προήχθησαν οί εξής μαθι^αί καί μαθήτριαι: Βασιλική Σ. Άνδριτσάκη, Α¬ θηνά Χρ. Μπούζου, Μιχ. Παπα- δόπουλος, Ειρήνη Τρ. Άσπροδί- του, Σόφια Γεωργίου Νικολαΐδου καί Καλλιόπη Θεοδοσιάδου, τής τρίτης τάξεως, Παναγιώτα Γ. Καζολέα, Γαβριήλ Δ. Καστρινές, Παναγιώτα Ε. Μπόν, Εύανθία Μαλαπάγια, Αντώνιος Πέμπος, Μαγδαληνή Θεοδοσιάδου καί Γε¬ ώργιος Βάμδουρας, της δευτέρας τάξεως,^ καί Δημ. Γ. Καζολέας, Άφροδίτη Ε. Μπόν, Πηνελόπη Σ. 'Ανδριτσάκη καί Σπϋρος Κα- μπάτης, της πρώτης τάξεως. Την Κυριακήν, 17ην Ίουνίου, έλαβε χώραν ή έπίσημος τελετή των έξετάσεων είς την αίθουσαν τοΰ σχολείου, ήτις εΐχε διακοσμη. θή πλουσίω; καί την όποιαν κατ- έκλυσαν άπαντες οί ύμογεντϊς τής παροικίας μας. Την 8ην μ. |ΐ. ήρ¬ χισε τό επίσημον πρόγραμμα. Έν πρώτοις οί μαθηταί καί αί μα¬ θήτριαι έψαλον μελωδικώτατα τύν τε Αμερικανικόν καί Ελληνικόν Εθνικόν "Υμνον, κατόπιν οέ ω¬ μίλησεν ό ιερεύς καί διδάσκαλος πανοσ. άρχιμανδρίτης κ. Φώτιο; ΙΙοριχης, διά λόγου εύφραδοΰς εξάρας την σημασίαν των Έλλη- νικων γραμμάτων έν τη ξένη καί υπομνησας πρός τούς γονεΐς καί Ιδίως τας μητέρας τό ίερόν καθή¬ κον το οποίον έ'χουν διά την έλ- ληνοπρεπη διαπαιδαγώγησιν των τεκνων των. Κατόπιν ωμίλησεν ό πρόεδρος τής Κοινότητος, κ Ν Μπελαμόρε, μέ θέμα τα καθήκον- τα των μητέρων, ένδιατρίψας επί πολλων παραδειγμάτων καί συστή- σας τα καΰήκοντά των διά την εθνικήν ελληνικήν διάπλασιν των τέκνα» των Οί λόγοι τού ίερέως ^:°^^ρ0υ ένεποίησαν άρί- χης", δΌτις έντός μόνον έ"ξ μηνώ άφ' ότου ανέλαβε την διδασν.ώ έν τω σχολείφ μας, παρουσίιι τοιαΰτα λαμπρά άποτελέοτμο! Μετ άτήν λήξιν των άπαγγεΜί ήρχισεν ή διανομή των πτ7 καί δοορων πρός τούς μαθητά; ι. μαθητρίας καί προσεφέρθησαν ναψυκτικά είς δλους. Κατόπιν! χισε ζωηρά διασκέδασις., παρα θεΐσα μέχρι τοΰ μεσονύκτιον οΰτω έληξεν ή ώραία αυτή έθνΐ μυσταγωγία, ή όποία μάς ένεΰΐ ρίτνε πολύ διά τό πρόβλημσ τ έν Άμερικη νέας 'Ελληνική; νεάς. ΝΕ1ΑΙΥΟΗΚ Οϊ Υ δΤΑΜΡθΚΟ, ΟΟΝΝ__Ό «'Εθνι- κός Κήρυξ> πωλεΐται παρά τοϋ άντι-
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου, 73
η 51.
Είτα ήρχισεν υπό των μαθητών
Φόοων ^^^ ή ^Υν^λΛΤα-
φορων ποιηματων καί διαλόγ:
απαγγελθέντων μετά τόσης χο
τος και καθαράς 'Ελληνική?
φρασεως, ωστε άπαντες «λ«λ
σαν και κατεγοητει'"
Ρεντες θερμώς τόν ,.α.ι:
μας καί διδάσκάλ,
κ.
Ή έκδρομή τού
γου των
νάνων
Την προσέχη Κυριακήν, 15 Ίι
λίου, Θά λάβη χώραν ή δεαάτη "*
τάρτη έτησία έκϊρομή τού γνω
καί χολλαχώς δρώντος άπο δεχτ*
τραετίας ΣΑλόγου των Αίτωλ;;
χαρνάνων τής Νέας Τόρ*ης,(|
τό μαγευτίκόν Η&Γΐηοη7 Ρί
Στάτεν Άϊλαντ. Δι' όσο;ς
ρέθησαν κατά τα χροηγοΰ(«νΙ/
; την μοναϊ'.κήν αυτήν Ρο>ιυ·ίΑ'
τικη έκϊριομή, πάσα σύστασις χΐ(
τεύει. Είναι μία άπο τάς τολΛ'
θεστέρας καί ίιασ/νείαστιχωτίί
ιϊρομάς χοί» γίνονται έν Νι? 19
). σογν.εττροϋσχ άφθονον %ο
Αίτωλοαχχρνάνων καί μή, ϊ* ·
'Υορ'ν,ης -Λαί ά'λλων
λεων, μεται&.χίνοντα1 νά
τα Ρθ'^ελιώτικα ψητά κα:
σίαν ίιασκέίασιν, ή οχοία έιτιχρ^
κατά την ήμέρϊν τής έκ.3ρομήί·
φέτος δμως προμη·νύεται ότι ί
δρομή αυτή θά ΰπερίή ιΐς :"
πάσαν προηγουμέ'ντ,ν.
Αί καθαραί εϊσπράζί'.ς τή
δρομής θά ϊιατεθοϋν —ρος
ήν γεφύρας είς την θέσιν ;
ρεμμα τής Τριχωνίας, Βι« ^
χοίας μεγάλως πρό-λειται νά "*
ρετηθή ή τ/γκοινωνία των
έκείνων. Διά τουτο ή έττιτροπή ι
τής έχ.δρομής τοϋ Σύλλογον των *
τωλοαχ,αρνάνων χοίείται 6ερ*>^ν
κληισ'.ν πρός πάντας τοΰς σψ"5
ωτας των καί τοϋς φίλοος ^
όπως μή λείψη κανείς
προσέχη Κ^ρ!ακήν< άχο μην, ή όττοί αθά μ.είν— ά διά την ίιασ/.έϊασ'.ν χ.αί την ήτις θά έπικρζτήστ). Τό εισιτήριον μετά μόνον ϊολλ. 2.50. Διά νά μεταβήτε είς τθ( Πάρκ, παίρνετε άπό το ΚβΓΓ7 τό δί. ΟβθΓ?β "' δτ&τόη Ιβΐβηά·. Έκεί&εν τό ]&η<3 Ββαοη & ΗΐθΓΐΓηοη<1 ή τό ΠοηοοΓά Βπβββ χ« *ΐι?ϊι είς Ρϊη|!;βΓΐ)03Γά, ή . . ηλεκτρικόν τραίνον καί ι είς τόν σταθμόν ί: ( , ΜΑδδ.- '° ,', θνικός Κήρυξ>, καθώς χαι ίλο1 »
δόσεΐ£ τού πωλοϋνται παρα "
προσΑπου μας, κ. Δημ. ?ε
τή Έλληνική Λέσχη, 495
5»., όστις δέχεται μικρ»;
καθώς καί έγέγραφάς συνθ
Έκλεκτά βιβλία ίχει
βλιοπωλείον τού ί'Εθνικον
!
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙΙΙΙίΒ1
1913
53ΤΤΙΓά*3ν, .Ιΐΐΐγ 14, 1928.
7·ο11εΙΐ·α Ό»ΙΙτ ·■«· βπηα·7 ε~ <·μ ΕΝ055Ι5 ΡυβίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. Μεβ 140 νν»τ »εθι 84Γ··» Μπ» ΥοΛ. Ν. Υ. ΜΟΪίθυΐδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙΧ, V— ■ ίΟΗΝ Ο. νΐΝ'ΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓββ. ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00 ΚύΑτ?ια% "1 ννβΐΐίΐηβ (110—ειΐί—·||« «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 14 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝ.ΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ δυβδΟΚΙΡΤΙΟΝ ΚΛΤΕ5: υηίΐεό* 5ΐ3ΐββ ΡθΓβΙβη ΟΑΙίΥ θοε Οηβ ΒΙζ ΜοηΙίιβ....., II. οε 11.00 Ι·.·· ίΐ. »· Τ Α5 «ΚΟΝΟ 01.Α5» ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙί Ι 1911. ΑΤ ΤΗΕ ΡθβΤ Ο* Π Ο Ι. ΑΤ Ν Ι* ΥΟΚΚ ΗΙ ΟΤ Οψ ΝΕ* ΥΟΗΚ. υΝΟΕΗ ΤΗΙ ΑΟΤ Οψ ΜΑΝΟΗ *. 1β7» ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8 ΡουηάβΓ ιηο. Οΐ8.1ηηα.η Ό. Οβΐΐΐηιβηο», ΕάΙΙοΓ. 'ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ' ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΖ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡθΜΠΝι ΜΕΝΚΗΧ Ι ΕΧΒΤΕΡΙΚΟΤ ΗΜΕΡΗΣΙΟΙ ΈτηβΙβ ... Φ10.10 1 ·Εττ|σΙ« ... 91·.·· •Ζίίμηνος .. $5.00 Ι Έξάμην*» .. |·.0· .. Ιί.00 Ι ΤρΙμηνος ... ·«.·· ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ _____-----17.00 Έϊίμτινος .. 15.60 - τ ... «2.00 Έϊίΐιτινο ΙςΤμηνος •ΕτησΙ Εϊάμ ΤϊΙμη ΕΙΚΟΧΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ α ... }»· ηνβς .. Φΐ. νος ... $1. Έτησία .. Έϊάμηνβς Ιι.οο (2.00 'ΕτηβΙα .... Φβ.ββ 'Εξάμηνος . . Φ».5· ■λκοστέλλετβ τα Ιμβάσματά σας ίιά τα- ^υοοομικΑν ή τοαπεζιτιχ&ν βϊαταγ&ν είς Αολλάρια πληροτία είς Νέαν 'Υοοχην 6ια- «αντί "Νε.ΙΙοηβ.1 ΗβΓαΙά". "Επιστολαί κι- •ιίχουααι χαοτονομίσματα Βίον νά αποστβλ. Χωνται συστημέναι είς διαταγήν "Ν8.11οηπ.Ι ΗβΓΛΐά", 110 νβεΙ 2βι1ι δΐΓββί, Ν·— ΥθΓΐί, Ν. Υ., 4λλα>ς β»ν φ<οομ«ν «<Υ#ύν— §ν άτολβσ^Λσνν.___________ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣ1ΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ι ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ 'Αρχιβ,ρατική _Τήν -αρελθοΰσαν Κυριακην, 5ζ τη τ6λέτει4Οτμέροϋ α,ντΐιοσύνοΓο ό *έρ άναΜ· 3 ί ά το·3 είς νεαρωτά- άαΜτ«εως το3 είς νεαρωτά- ήλιν.ί« μβταττάντος Δημήτρί- ου Σ^ρογγυλοϋ, -ροσιφ-.λοϋς υ·ί«οϋ τοό τ^παθΐττάτου καί τοίς ιχάσ'.ν άγα- πητοΰ β!5. έφ-φ.ε-ρίου Ίωάνν. Στρό·;- γυλοΰ καί τής χρεα^τερας Στρογ- γυλοϋ, έ—σκεφθή την ' Κθ'.νότητ'α Π *το·αίγ>κ ν.αι βτέλεκτδν έν τώ Κο:-
νοτ-^ Ναω.τοϋ 'Αγίοο
^( Ναω.τοϋ Αγίοο Γεωίγί^
την θείαν ν.οιί ίερά>/ λϊΐτουργίοτ; ή
Α. Σβ6., ό 'Α,ρνΐί-ίσκοτΓος Άμε-
ρικήςΚος 'Αλβξανβρος, δοηθΐύμε-
τού αίδ. κ. Στρογγυλοδ ·/.«'
^ ρ, ημ
υπο τού αίδ. κ. Στρογγυλοδ ·/.«'
τοϋ ίιβκόνου τής Ά
Π αρθενίου Κθμνηνοϋ.
Ό ν«ς ήτο κατάαΐσ"«>ς έκκλη·
ο-ίάτματος γ·λ τί τής πόλεως /.αι
των χε?ι-/ώρωΜ. Πάντες π«:τχΑ0-
λούθτ,σαν καί άττηΚχητ» την με-
γαλοχρεχή λβιτοοργίιτί ν,.αί μ,βτά
ιτροσοχής ήκαοσαν το ·Α·^ρυγυ.ο· τοό
Σά όστις μετά τής ϊι-
ρ^ης αΰτθ"/ ίυνά^εως λόγοΰ.
σαφηνείας καϊ γλον.ύτητος, ωμίλησε
τ:ερί τα 40 λεπτά τήις ω;ας, λαβών
ώς θέμα τάς έκπαιδευτικάς ανάγ¬
κας τού Έλληνισμοϋ τής; Άμεοιν,ή;
λαί τό ν.ο6ή·ων δχερ έ'χει ή -αροΰτα
γενεά, δχως χρονοήσγι χερί τής" Όί-
Οοϊόξου κα; έλληναχρϊτχϋς έκχαι-
ίεύσεως τής νέας γενεάς. Κατα-
νυκτικώτατα έψάλϊ,τα·! αί
μόσυνοι εύχαί ΰχέρ αναπαύσεως τί,ς
ύη(ής τοϋ ^χολιικλαύστου Δημήτρ;·
ου, συγ·Α'.νή<ΐασαι τούς χαιριστ^έ- νους. ]Ιετά την άπόλί>Τ'ν χαιρετέθη
γεΰμα χρος τιμν των επισήμων επι-
-κεχτών είς τη·^ οϊ·κία>; τοϋ αϊ$. κ.
Ιω. Στρογγυλού, είς το όχοίο»/ χα·
ά δ Σ
«'ΕθνιχοΟ Κήρνχος» Ιν '.
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Ι».
ΖΑΧΑΡΩΜΕΝΗ
ΕΚΙΙΙ.ΕΪΣΙΣ
Μιά χοΰ σημε.ρα συνέρχονται οί
ΒΊϊάστΛλοί μας, οχως μελετησοον
τα έκχαιίευτικά καί Γαιδαγωγι-Αα
ζη'τημζτα τα σχετ·.ζό(.'.ενα μέ την
προαγωγή των Έλληνοχαιϊων τής
'Αμε,ρικής, έ έν θά ήτο άσκοχο ν ά
5;αράξω ϊΐΛ-τρβΐς γρβμαές γιά ενα
παιδαγωγίκό σΰστημα είς τό οχοϊΌμ
έφειλει την επιτυχίαν ή Άμερική
ή όποίιϊ Εμφυτευει είς τα παιδία της
·:ά προερχόμϊνα άχο αύτόχθονας καί
μετανάστας, την αγάπην πρός την
χώραν Ά*ί τ&ν θαυμάσιον των πρός
αυτήν, θαυμααμόν δστ-ς έΐΆφραστι-
'/ώτατα ϊιοτυποϋται είς την φΐάσιν:
ΤΗΕ ΒΕ8Τ ΙΝ ΤΗΕ νθΚΙΑ>.
Τό σΰστί·,αα αύτό είναι τί) 811-
ΟΑΚ ΟΟΑΤΙΝΟ ΕρυΟΑΤΙΟΝ,
ή ζατχαρωμένη έ'λχαΚευσις είς τα
ίημόσια σχολεϊα, μέχοις ότου τε·
λειοφοιτηση ό μαθητής ά π ο το
0ΚΑΜΜΑΚ 80ΗΟΟί.
Πολλάκις έσυγτ/.ρίντμε τα Έλ-
ληικά Γυμνάσια μέ τα Άυ.ερικα-
ι,ικά ΗΤΟΗ 80ΗΟ0^8," καί^ '
ρΰγκρισις δέν ήτο χα.ράλογος, διότι
είς τα Χά: Σκοΰλ άχό έχιστημο
>ιής καί τεγνΐ'κής άχό>1εως, τουλά¬
χιστον, αν οχι φιλολογικής, γίνεται
ΐόσον σοβαρά έργασία, ώστε νά ήμ-
ροροΰν νά σοσχετισθούν ν.αί συγκρι-
*&(/ϋν μέ τα Γυμνάσια. Προκε'αένοϋ
ζμως νά συγκρίντ>μεν τα ΟΒΑ.^1-
' ~ 30ΗΟ0Ε8 μέ τα Έλληνί
Σχολαρχεία, ΰχάρχει τεραστία
Είς τα Έλληνικά Σχο-
γίνεται σο>δαρά καί μεγα-
ρα είς ποσόν έργασία, ένω είς
^.ερικανόπουλα ΐκοπανίΐζουν τα ίδια
«πό την Β'. καί Γ'. τάξιν εως την
Η'. Δέν θά ήταν μάλιστα'ύχερ&ολή,
ίλέπων κανείς το ποίον καί τό χο-
«τον των μαθην,άτω»^ είς τα Έλλη-
^ιχά Σχολαρχεϊ'α, νά όνομάση τοΰς
ί}χοφοίτ»υς τού Γ'κράιχμαρ Σ'Αθΐ>λ,
τελείως αγραμμάτους.
Καί ομως είς την άγραμμ,ατωσό-
νην αυτήν όφείλεται τό έθνι%όν με¬
γαλείον τής Άμερικης ή όχοία ά-
Ε&τελουμ,ένη άχο τόσα άλλογενή ·καί
έτερογενή στοιχεία, κατορθώνει, χά¬
ρις είς τό σύστημα αΰτό τηις ^ιαχα-
ρωμένης έκχαιοεΰσεω·ς είς τα δημο¬
σία σχολεία νά λΰη το εθνικόν χρό-
ίλημα τής πολιτιτΑης, ίϊεαλιστΐΜ.ή.ς
ταί πατρ'.ωτικής αφομοιώσεως καλ¬
λίτερον, παρ' ο,τι τό λύΌυν οί Έλ-
ληνες μεταςΰ χληΐθυσμών ούχι 'ΛθΟ'
έλοκληρίαν όμοιογενών.
Διότι οί μαθηταί τοΰ Γκράμμαρ
Σ'λθΰλ μένουν καί προθύμως φοιτοϋν
μέχρι τοϋ τελευταίου έ'τους των
σπουίών εις την Δημοτικήν Εκπαί¬
δευσιν, ένω είς την Έλλάία χάρις
είς την τε^ολογίαν καί τοΰς κα-
νό'/ας της Γραμματικής άρ>αιοΰνται
οί μαθηταί έιφ·όσο·^ μεγαλώνο^ α1!
τάςεις, καί έστάθη άϊΰνατος ή έπι-
ίολή τής ύχοχρεωτικί,ς έαηταιί
σεως.
Καί ένω είς την Έλλάϊα τό τό-
σθν εύρΰ καί χοικίλον ν.αί δυσκο>
τατο>> έκπαώεϋτικον χρόγραμί^α μέ
τα τόσα δΰσι·/.&λα μα|θήματϊ, άντί νά
ϊιεγείρη τόν ζήλον τοϋ χαι'διοΰ πρός
την μελέτην, την έλαττώνει, είς
την Αμερικήν τα Ά)μ.ερΐΆανόχοολα
ροφοϋν κυριολεκτικώς ν.άθε βιίλίο
ίτοί) θά έ'χεΐτε στά χέρια των, καί
σάν λαίχαργα πέφτουν επάνω στής
έοημερίΒες, όπως τάς άναγνώσουν.
Συμδαίνίΐ δέ μέ »τά ολίγα αύτά
μετρητά πράγματια χοΰ μαθα«νο·Λ
«2ΐ ςαναυ,αθαίνουν ύχό ϊαφόροος έκ-
|όσεις καί μο.ρ«ράς, νά άντεχοι/ν ί'-
,
?η δ Σ«δ. ρχ
Κος Άλέξα'-δ^ος μετά τή
Όίας το>, δ αΐϊ. κ. Σρπ
τά τής χρεσδ^τέρας α^τοΰ, οί έκ
τού Δ. Σ·Λ.βουλίιου της Κοινότητος
Π θίσαίηικ, κ. ■/.. Π αναν. Άνδρεά-
/ος, Παλϊ'.ολόγος Μχεχλίβάνης,
Νικ. Τσαούσης, δ ίεΐοψάλτ/,ς κ.
Ευάγγελος! Καλογερό-οολος μετά
τής συζύγσ·.» γου -Ααί τοϋ χατρός αυ¬
τού" καί οί κ. κ. θεόφίλος Μχερ-
τζεμλίδης, Σωτήριος Τσιμενής,
Δητχήτριος καί Κα Τσίμενή, Γεώρ¬
γιος ν.αί Κα Γιαννέλο.
Μετά τδ γεϋμα έ"λαίε χώραν εν-
δέ σνζήτησις χψορϋχ7 την
ρ των έκκλησία-στικών ν.7
'/Λΐνοτικών χραγμάτων τοί Π ασαί-
ηκ, μετά σεδα:τμο5 δέ ήκούίθη,σαν
α'· ~/ετ'.καΐ χατρικα'. καϊ σοφαϊ ΰ-
ως την ογδόην τάξιν καί νά δγαί-
έ ί έλ ώ
μέ ·α«τι επί τέλονς γνώσιι;
πρακτικάς, νά γνωρίζουν την γλώσ¬
σαν των τουλάχιστον μηχιανικώς και
νά έπιδί'ϊωνται είς τδν 'βίθν
V·5
τον
νούν άι-Αθύραστον ν.αί τάς άντιλήψεις
χροτανατολίσμ<ένας «θνικώς, έν ψ είς την πατρί'δα μας, παρά τδ ά- φθαστον κάλλος τής γλώσσης, χά¬ ρις είς τδν δασκαλισμδ τής χαλαι- άς έχο-'/ής, -ήν τεχνολο>γία καί την
γραμματική ή δχοία άρχίζει, τί φ·ο-
6ερΐ>ν! σι>στηία.ατιικώς άχό την χρώ-
την "»άξ:ν, χάνεται ή ούσία τής βκ-
χαίδεόσεως, καί είναι ζήτημα άν δ
μΐθητής καί μετά την άποφοίτησίν
τΟ1^ άχδ τδ Γ^μνά'σιον θά είναι είς
έ ά ά
θέσιν
νά γράψη ενα τής χρθκοχής
αλλέ
γρψη ής ρής
γράμμα απηλλαγμένον των σχολα-
στικ^σμών καί διακρινό-Αενον διά τδ
άνεπηρέαστον τής έν.φΐάσεω<.. !Εθεώοτσα κ,χλδν νά χαράξω τάς ά ύά δό ά λύ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ . Από ΐνέας '1?όρκης «ίς Αθήνας__Κοναέρτα, δι*. λέξεις, χοροεβπερ·δ&ς των Έλλήνων μ*ς.—Αει- τουργία υπο δύο ίερέων.— Κ.ήρυγμ*.— Είς τα γα Χανα νερα τής Π-ίδ ΥΠΟ ΑΡΧΙΜ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΜΥΛΩΝΑΔΑΚΗ ("Επί τοΰ ύπερωΓΑεανείου «Έδ1.- 20 ΊΌ 19) σον», 20 1928.) Είς τάς ά Ίουνίοο, ημέραν Δευ¬ τέρα·^ /.αί είς την ώρΐιιμενην ό ΰ Ιά α ρ χοΰ Ινεγράφετο είς τα είτιτΓ- ρια τώ-^ έχιδατών, τδ μεγαλο-ριεπές άτμόπλθϊον «"Εϊισα;», τής Έιθνί- κής ΆταοπλοΊ-ΑΤ,ς Έτα'.ρείας, '&>.-
δέ, διά χχ',ατεταμένωτ/ σφυριγμών,
τδ σύνθτμα τής ά'/αχωρητεως εκ
τής έν Μπροίκλον άπαϊά'θρας. Μετ'
ολίγα λεχτα τής ώρας; οί ναϋτα:
άρχίζουν νά τραδ«ΰν την σκάλα τοϋ
έαχοριοϋ, «νφ δια^τικά έξέρχν;ται
οί τελευταίαι έχισκέχτα1.. Ό Όαλάσ-
σιος κολοσσδς άχο»σόρε-:α! σιγά-σιγά
άχδ την αποβάθραν, ένώ οί έχ'.δά-
ται, «υνωστισμένοι άχδ την μία·;
χλεαράν τ&ϋ, έξακολου^ούν νά άχο-
χαιρετοτν τεύς σκγγενιεΐς καί φΐλους
των, χοϋ έμειναν έ'ξω, ■σείο^^τες άλ-
λοι τα ν.αΐχέλλα των καί άλλο'. τα
μ-α"/6ήλ'.α των.
Καλδ τ^εΚι' Καλή Πατοίία!
Καλή άντάμιωσ!! είνα; αί λέξεις,
χοί) άντηιχοϋν είς τα αΰτιά μας, άχδ
τδ έν τή ά-χτδάθρα χλήβος, τδ δχοϊ-
ον βντός ολίγον χά·^εται άχδ τ^
θ«αν μας. Μετά 24 χ£ρίχο·ο ώ.ρ«ς,
ή η ί Τί
μ ρ ρ
ήτοι την μεσημβρίαν -ής Τρίτ·.-;,
φθάνομεν είς την Βοστώνην, ·όχότ)εν
ταραλαμίάνομεν %αί ηΙ>ί έκ Νέας
Αγγλίας έχιί-άτας, καί κατά τα;
4 μ. μ., άναχω,ροΰμεν καί άχ' έκεί.
Την ιτρωΐαν τής Τετάρτης έξ>
χνώμεν έν πλήρει ώκεα·^φ. Οϋδα
μ ου χλέ^ ξηρά. Μετά τδ πρόγε'ομα
->νεχίζ^νται μεταξΰ των διαφόρων
εχίδατων τ. -ρ;<ΐ>ρίμία'. αί οποίαι ΐι-
χ<& άρχίσει άχδ τής προηγουμένης. Μεταςΰ των 6£)0 χερίποο έτιβατώ^ άντιχροσωχεόιονται όλαι αί έχαρχί- αι τής Ελλάδος. Π ϊή ■/.αί Στερεοελ»«5οϊΐται, ς καί Θεσσαλοί, Ήχειρώται 7-α; βρά- •κες, Μυτΐληνα'Ο! καί Κρήτες, Έ- χτανήσίθΐ καί Αίγαιθχελαγίτα1., Λα κεδαιμόνιο: καί Άρκάϊες, Καρπε- νησιώτα'. ν.χ Αωριείς ν.α; ο·3το>'·/α0'
εξής. "Ολοι σχεϊον ταίςει5εϋ·ουν χρώ
ή έ έ Έά
την ή δευτέραν
είς την τρίτην.
Διά νά δώση
ά
θέσιν.
κανείς, έ'στω κα:
ή ί
μρ χεριγραφήν τοΰ ωραίον τα-
ξει'ϊίοο η νκοϊνι έκάμαμεν υιέ τδ
άναπΛ^τ!κώτα·τον αιιτδ ατμόπλοιον,
Οά έ π ρ ε π ε νά γράφη τουλάχι¬
άθ θ1
ρ
στον εν άρθρον
Ό ικοηρδς 'θα'ϋμάσιος καί άνώνε-
ρ«ς των προσδοκΐών μας. Οΰτε'μία
ήμέρα τριν,ϋμία 'Ααί όσο χροχωροΰ-
με στόν ωκεανόν, ό καιρδς γίνεία:
μαλααώτερος. Φαγητά άφθονα καί
αρίστης ποιότητος. Ποτά έκλεκτά
ν.αί λίαν εΰθηνά. Καμπίναι μέ δύο
ή τρία κ-ρεδάτια ικαθαρώταταί καί
εύρυχωρόταται. Άληθινά δωμάτια.
Αί αίθονσαι τού φαγηιτοθ, τού ικα-
χνιστηρίοο, τής μοι/σικής, τοϋ άνοτ-
γνωστηρίθϋ κ,λχ., χ·ολ>τελώς έχ·.-
έ άά δ
λεΐτοχγίας, κατενθουσ-.άσας
τοϋς όαογενεΐς κλι ξένονς
θό ί
Κθινωνική κίνησις τής «α-
ροικέας. — Σύλλογοι,
μυβτήρια, διαακ&δάβεις
'Ρν/ τή οίκία τοϋ κ. Ν. Δ. Μονέ-
ϊα, γρ'αμματέως τοϋ
Σλλό Β
ς γ
ταύς χροισεΛθ·όντας είς την λε'.τοορ-
γίαν. Έχίτης έδωσε δ^ο διαλέξει;
/.Οΐνωνιολογικάς, λίαν ·ϊ'.ίαχ.τ·.ν.άς,
τή προτ'ροχή τού κ. χλο'.άρχου. Κατ'
αύτάς προσήλθον όλοι οί έ—ΐ6ά—οί
τής χρώττς -/.αί δευτέρας θέσετς
Ό Έ'λδ ϊ
ής ρς ρ ς
Ό Έλ'λτν&^μ.ε,ρ'.'ν.ανδς ϊ!ν.ηιγόρος έκ
Χτητρόιτ, Μίτσιγκαν, χ.. Φίλ;ζ-.:ος
Ι. Άθανασο·όλΐ7ς ή (ΡΗΙΙΛΡ 3
-/.αί τΐμών τδ Έλ-
ά
Ληνικ,όν έν Άμερΐ'κή 2ιά την -φιλο-
μάθειά; τού καί την επιστημονικήν
τού δράσιν. Έπίσης ν.αί ό έκ Σμύρ¬
νης φιλέλλην ϊατρος ·/.. ^Α^Κ .Τ.
ΜΟ8Ε8 μετά τοϋ άίελβοδ τού ΡΙΟ-
ΒΕΚΤ, οίτινες έ'χουν έν Σικά-,-ο
ΐίικήν των κλινιικήν, ν- 460 κλί-
νας είς τό ϋΕΡΡΕΚδΟΝ ΡΑϋΚ
ΗΟδΡΙΤΑ^ Καθείς -,-νόνπαι τή;
Έλληνι-Αής.
Την χαρελ&οϋοΌΓ; Κυριακην ϊ>
τή μεγάλη αιθούση της Α'.; Θέσεως
εγένετο μέ μεγάλην καί αφάνταστον
επιτυχίαν ό μέγας χορός των αετ-
τ,μιφιεσμέν·ων. Ή όργανωτική έχ-.·
τροχή ή παρο>σιάσασα τό πλούσιον
χρόγραμμα είναι: Ό -α. πλοίαρχος
χ;όε3ρος, ό ίικηγόρος -λ. Φίλ'.χπ·:;
Ι. Ά'Θαναισοώλιας γραμματεύς, καί
ο» κ. κ. Ίωάι·«ης Π ουλάκης καί
Άναστ. Π αχα-^ιάννης.
Οί έχιτυνώς μετεμφιεσθέντες ζ-
σ<ΓΛ' Αί Δνιίες Σόφια Πλή·Λθυ, Μα ρία Τσουτσάνη, ή Κα Ίοολία Π αυ- λάκη (ναύαρχος) ή Κα Άνασταισί^ Δοτ/ιά ή Κα Μαρία Πάχχη, οί κ. ·/.. Παν. Καχερώνης, Λάμχρος Ξε- Οάλης, Βασίλίΐος Δανιάς, Μαρία Φαγκρέζου, Στεργιος ΪΙαΜχρίν.τς •/.αί εις Άμερικανός ό ΜΚ. ΕΑΚ- ΚΥ. Πΐοχθές το εσπέρας ή δευτέ¬ ρα θέσις ώργάνωσε χοροεσπερί'δα ά- νοΐικτήν δι' ΐλας τάς θέσεις' έκεί ε¬ γένετο, π·ανζθϋρλισμός. Χβροι Εύ- ρωχαικοί "Ααί Έλληνικοί μέ »φΟο- να καί καλά χιοτά. Κάθε δράδυ οί χοροί παρβτείνοντο μέχρι τοϋ μεσο- ■/.αθ' όληιν δέ την ημέραν ?ίάοορ.α, τραγούϊια καί Π ιάνα, φωνόγρ«Φθΐ, διο- λιά; μαντολίνα κλχ. Σημερα έξύ ν^ησα είς τάς 5:3() το «ρω'·1, ίνα Οαυμάτω την ανατολήν τοϋ ηλίου χαρά τάς Ελληνικάς ακτάς κα: ν^'κτίο^, παιγνίδια μο>σ!'κή.
ά
ίας
αύτάς, διότι μ.ετά ης
χαρατηρώ, ότι ύπάρχουν γονεϊς ο·ί
δποϊοι έννοοϋν ικβί ϋω άκόμη ν ά
έά είς τούς διδασκάλους την
ιδιδασκαλίαν τής Γιρ'τμ.μ,ατικής, δ-
χως την ίίϊϊάσκοντο αύ/τοί είς τα
χρ'όνια των καί είς την ιδίαν ήλ1.-
κίτν καί τάςιν, άϊιαβφΌροϋντες ήμή
γνωρίζοντες, ότι οί ιδιδα-σκαλοί μας
είς την Αμερικήν, δχι μόνον πρίχει
νά μιμηθοΰν τδ σύσττμα τού 8ΧΤ-
ΟΑΚ ΟΟΑΤ1ΝΟ, τδ ζαχάρωμα
τής χνίυμ,ατικής τροφής, άλ>νά κ/αί
νά ύχ&ρτερησοιιν, έφ' οσ% τδ μεγα¬
λήτερον χράβλημά μας είναι χώς
ν ά 'κρατήσωμε τδ χαιδί είς τα Έλ-
ληνιικά σχ^ιλεία, Οσον το δυνατόν χε-
ρισσότερα χρόνια. Διότι μέ τρία κια:
τέ~ιαρα χρόνια καί μέ δυδ ώρες
την ήμέρα καί αύτές μέ -κανόνες
καί γρ'αμματικες ξηρ-ές δέν λύετα:
το οτοϋδαίον πρόδλημα τής
τησεώς των είς τάς Ελληνικάς χα-
ραδόσεις. Καί αν λιΛή, ή λύσις Οά
διαρκέση μέχρις ότου έγΆαταλβίψτί
το Ελληνικόν σχολείον δ μαθητής.
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
γηρ ,
χλωμέναι άχα>στράχτθϋν άπδ ν.αθ·»-
ριότητα. Εύ-^ένεια καί πράβυμος τ:ε
ριχοίησις *κ μέρους δλων—άχδ τδν
χλοίαρχον μβχρί τοϋ τελευταίοΐ) σερ-
διτόροο—πρός όλους. Όρεξις ν.α:
φαγοχότι, ε^τΧιμία καί διασικέδασ'.ς,
καθ όλον τδ τοτξείϊι. Κ^είς κ7ΐ
καμμιά έικ ·;ών «χιδατών δέν χαρέ-
λβιψβ φαγητόν τι, πρά-^ια άσύνήθες
δχι μόνον δι' ενα τόσον μακρ^νδ 5-
περΊύΓΑίάνΐΐΐϊ ταξεϊδι, άλλά καί διά
μικράς άχοΐτάσεως θαλάσσια ταξεί-
δ'.α. Κοτ^είς καί καμμιά 4«ν ΰποφέρε:
έ'στω ν.αί άπδ απλήν ν^τίασιν. 'Υ-
γεία γενική έ'πΐΓΑρατεί μεταξί» των
έΐζΐ'δατών καί πληρώματος ικατά
την έ'κθεσ'.ν τού ίατροϋ κ. Λεωνίδα
Δαχό-^τε, όστις είναι λεδεντάνθρω-
χος Χιαί χάντοτε χρόθυυ.ος νά παρά-
σχτ) τάς ίατρικάς τ·αο υπηρεσίας,
των οποίων £μως εύ«χώς δι' όλίΰς,
ά
είς την πρώραν τθΰ ατμο¬
πλοίου μαντολινάτα *αί τραγούδια.
Πλησιάζω καί εϋρίσκ<ΐ> ενα όμιλον
νέων έκ τής ·πρώτης θέσεως, οί ο-
δέν είχον ρ/ιοιμηιθή καθόλοο.
'καί διεσκέδαζον μέχρι ποω·
έκεϊ, έζχπρός, διά νά μή άνη-
συχοϋν τοΰς κοιμωμένους. ΚάΟ« με-
σημέρ: εχομεν τα νέ» τοϋ εΐ'Αοσ'.τε-
τραώροο "διά τού άσυρμάτου. 'Ά'πό-
ψε είς τδ δείπνον, δ χλοίαργος ν..
Δ. Βοορέκας χροσέφερεν είς όλαυς
ο-αμχάνια. Ό γράφων ήγειρε πρό-
ποσ:ν ΰτέρ τοϋ πλθίάρχου καί τοϋ
χληρωματος, είς την όποί^ απήν¬
τησεν ό κ. πλοίαρχος διά λίοτ/ έμ-
πνευσμένης >καί πατρ',ωτικής προσ
φ-ωνήσεοος, άπαντες δέ οί συνδαιτυ-
μόνες έγερθέντες, έ)ζητωΓΑραιόγα«ταν
υπέρ τοϋ Έλληνικοΰ Ναυτί/χ.οϋ καί
τής Πατρίδος. ·
Τέλος διερμηνεύων γενικήν Λ-
θυμίαν των έπιδατών, '/πευ^ΰνω ?η-
μ/>σίως τάς ευχαριστίας όλων, τό¬
σον πρ·δς τόν πλοίαρχον κ. Βοορέ.καν
δ καί πρός τοΰς λοιχοΰς άξιω-
ύ ί δ ό) δ
μ χς ,
ουδείς λαμδάνε'. άνάγν.η1;...
Είς τδ θαυμάσιον τουτο ταξείδι
τδ -άτμόχλοιον φέρι&ι δύο ίείεϊς, Ό
είς έχιδάτης πρώτης θέσεως, γρά¬
φων τάς γραμμάς ταύτας καί <ό ί- — ρος τής δευτέρας θέσεως, αίδ. ΰ Κάλ Τ ώ Κ ρ ή ρ ΰ. Καραχάλιος. Ττ^ 7.ρώτην Κ>
ριακήν, ΙΟην Ίουνίου, έτελέσ9η ύ-
τ.ί των ι?6ο ίερέων ιχΐγαλοχ;επης
λειτουργία, έπίσης καί την παρελ
Οοΰσαν Κυιριοβνβήν. Ό γράφων έν-,ή-
ροξε τδν λό-;ον τοϋ Θεοϋ "κατά τάς
ΤβΙ. Ι-βοΙίΐΠΓΐιηη» 5985 Έτος'Ιίρύσιος 1921
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΩιΝΓ'
"ΜΑΡΚΟΣ ΚΑΜΠΟΣΟΣ'7
—Πρέθυμος καί τα-1
σας χρέχει
νάχροτιμάτβ τό
«ΜΑΡΚΟΣ ΚΑΜ-
ΠΟ2ΟΣ» ιτρακτο-
ρίΐον έχι6ατιχ.ών «[-
σιτηρίων. Άντιχρο-
σωχβόομβν Κλας τάς
Έταιρίίας των τα-
χυχλάων χαΐ μί άρί-
στας καμπίνας ΐιχβ-
μίταφοράς άχοσχΐιι-
ών, ίχδόσϊως άδϊ'.ών
έχιστροφης,χροξινι-
κών ίιαβατηρίων καί
άσφαλβίας ναύλων
καΐ άχοσκευών των
μβταναστών. Τέλίΐον
Ξενοδοχείον Βχνου
καί φαγητοΰ.1/"
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
............................. ' Ιουλίου
ΠΑΤΡΙΑ ............................ » «7
ΕΔΙΣΩΝ ............................. » 3Ο
Διά χασάν ττληροφορΓαν γράφατε πρός συνεννόησιν, χρΐν άναχωρήσετε:
ΜΑΡΚΟ5 ΚΑΜΒΟ5Ο3
• (Λωδεκανήσιος — έκ Πιίτμου)
Διεύθυνσις Γ(»»«1οο: 379 δΙΙιΑνβηπβ Ν ΕΫΫ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Τ«χ-ι!ί>. Διεύβυνεις: Οβπ. Ρ,θ.Βοΐ319 -
ρς
ματικούς καί χρδς ό)^>ν τδ πληρω-
μα, δ:ά τάς χεριπΌΐήσεις τάς οποί¬
ας παρέσχον είς ημάς, κα'θ' όλον
τδ ταξείδιον τδ «χοΐον θά μείνη ά-
λησμόνηιτον είς όλους μας.
Άρχιμ. Γρηιγόριος Μυλωναδάκης
Μ ΥΟΗΚ ΕΙΤΪ
Σύλλογος Σιατιστέων ή
«Σιάτιβτα». — Γνωβτο-
ποίησις. ι
Φέρομεν είς γνώσιν των Σιατκττέ-
ων, ότι ό Σύλλογός μας δίδει την ί-
τησίαν αί>τοΰ έκδροιιήν είς Βγοο1{5Ϊ-
(1β ΡαΓΠΐ, ΒοΐτιπιβΓνϊΙΙρ, δθΓητηβΓ-
νίΐΐβ, Ν. ^. Αίίτη θέλει διαρκέση επί
δΰο (2) ημέρας, τίτοι την 14ην καί
15ην Ιουλίου, μέ ψητά καί Σιατιστι-
νά κρασιά.
Ή έκκίνησις θέλει γίνη την 14ην
Ιουλίου καί ώραν 4ην μ. μ. άπύ τοΰς
23 δρόμους καί 711ι Ανβ., έμπροσθεν
τοϋ ΟαΓίΙβη ΕυηεΗ μέ ε'ιδικά αϋτο-
κίνητα. Όσοι δέ έπιθυμοΰν νά ελ-
θοιιν κατ' ευθείαν, δύνανται νά πά-
ρουν τό τραίνον τοϋ ^^^86V' ΟεηΐΓ»!
άπό τοϋς 23 δρόμους διά τό δοηι-
ΓΠβΓνϊΙΙβ, Ν. ^., καί άπ' έκεί μέ
1)11565 εί; την ΡηΓτη ΒΓθθ1ί5Ϊάβ.
Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
(17202—13—14)
^ «Βείναρϊάκτ,ς», έν μέσω
Λ:ο6ιαν-ής ονγκεντρώσε<υς έ-.ελέσθη ή δάχτ'.σις τής δεοτερΌτόκου ·θυγα- τρός τού. Άνάϊοχος παρέστη ή ·κ. Κατίνα Γιοδάνη, σύζυγος τοϋ τοίς πάσιν άγαπητοϋ ταμ:ο·> τού Παλλβ-
σδίακοδ Σύλλογον, δώσασα είς την
νεοφώτ'.στον τδ δνομα Ελένη. Τδ
μ^στήιριον ετέλεσεν ό έφημέριος τοϋ
Μετοχίον τοϋ Π ανχγίου Τάφου αίϊ
Χ. Παχαδ^μητρίο-ο. Την ιεράν τε¬
λετήν έτίμησαν δ:ά τής -παρο^σιας
των τδ Διοικητ'.-Αδν Συμβούλιον κα-
θώς κί'ί χολλά μέλη τού Παλλν
σδιτ/.οϋ Συλλόγου «Δ. Ν. Β*ρναρ-
ϊ-άκης», κα'θύς ν.αί τδ Δ'.οι-Αητικδν
Συμβουλιον Χέας Υόρκης.
Μετά την τέλεσιν τοϋ μυστηρίου
ό χρ'όεδρος ν.. Κ. Μο·-μτζής, δι' ω¬
ραίας χροσφωνήσεως, χρ·οσέφερεν έκ
μερ&ος τοϋ Συλλόγου είς την νεοφώ-
τ:στον ωραίον άναμνηιστίκον δώρον
μέ τα άρχ'//.ά γράμματα τοϋ Σολ-
λόγοο Π. Σ. Δ. Β., δ δέ άνοικτό-
κΐ'ρδος άντ-.χρ'όε'δρος κ. Π. Καλλι-
μοϋκ-ος χρ'θ-σέφ-ϊρεν ωραίαν άνθοδό-
χην χλήρη φυσ-.κών ^θ'έ.ων, καί ό
χ. ΧΤ. Άλεξχ;δρο·υ μέλος τοϋ Σύλ¬
λογον» χρΌσέφερεν ώραίτ^ χ/θοίέ-
σμην.
Διάφορα ά^^αψυν.τίν.ά χροσεφέρθη-
σαν είς τθτϋς χολλοΰς χροσκεκλημέ-
νονς ύχδ τής -α. Μαγΐαληνής Μονέ-
δα,, ήτις καίτοι Γαλλίς την κατα-
γωγήν, χίρ:εχοιήθη τοΰς χάντ^ς κα¬
τά τα Έλληνίκά ήθη καί έ'θιμα.
Ή Λεσβία άηίών κ. Στρατίνα,
έκ Χέας Υόρκης, έτραγούϊησε διά-
φορα τραγοΰϊια, ν.3?θώς ■/.« δ καλ-
λίφωνος -α. Μ. Μέντζος καί άλλοι,
ύχδ τοΰς ήχους τής Λεσδιακής
μΐνϊολινάτας. Ή διασκέδασις διήρ-
•Αεσε μέχρι των χρωινών ώρών, όχό-
τε ο! χροσκεκλημένοι ανεχώρησαν,
εύχηθέντες είς τοΰς γονεϊς νά τοίς
ζήση ή ν'εο·φώτιστος, είς δέ την ανά¬
δοχον νά τα χιλιάση.
—Ό κ. Καλιμοϋκος, ά^τιχρόε-
δρ·ος τοϋ Παλλεσδιακοϋ Συλλόγου
«•ϊρος τοϋ έκεΤ Σωματειοο, «ίνα:
χώρησε διά Ι/νΊΐη, Μα88. καί χέ-
ρ·.ξ, χάριν άναψοχής επί δεκα—ενθή-
μερον.
Έχιτρΐχή έκ των κ. κ. Κ. Μοομ-
τζή, χρΌ&δρου, Θ. Για·δά·;η ταμίου,
και Β. Γεωργιος συμδούλο-^ έχεσν.έ-
φθη την πόλιν Ββνοηπβ. Οί έκεί
ΜυτιληναίθΊ είναι όλοι καλώς έγ-
κατεστημένοι, συνεχάρτ,σαν δέ τςΐις
^τιπροσώττο'ος τοϋ Σύλλογον «Βερ-
ναρδάκη», καί ενεγράφησαν αυθορ¬
μήτως μέλη.
Ό κ. Πασαδέλης τυγχάνει χρΰ-
'εδρος τοϋ έκεί Σωματειου, βίν»ν
άν'θρωχος φιλοχρόθ'δος χαί εΰγενής
ή
Μ ΰΙΤΥ
ς πρός τα. μέλη
τής 'Ένώα&ως των Έλ-
λήνων Έργατών Γου-
ναρικής Αόκαλ ΤΟ.
Π ροσκαλοϋνται τα μέλη τοΰ Λό-
καλ 70, τής Ενώσεως των Έλλήνων
Έργατών Γουναρικής, είς τακτικήν
γενικήν συνέλευσιν, ήτις θά λάδγι χώ¬
ραν την προσέχη Πέμπτην, 19ην Ι¬
ουλίου καί ώραν 6ην μ. μ. ακριβώς,
είς τό Βι·>'3πΙ ΗηΙΙ, 725 5ΐχίΓΐ Ανο.,
1>εί. 4151 3πι1 42π(1 515., Ν. Υ.
Σκοπός τής σΐΛ·ελεύσεως είναι ή ίκ-
λογή 'Ε£ελεγκτικής 'Επιτροπης καί ή
ύπόδειξις ύποψηφίων διά τάς προσε-
χεϊς εκλογάς τοϋ Διοικητικοΰ Συμβου-
λίου τοϋ προσεχούς ετους.
Θά έ.τιτραπη ή είσοδος καί θά ε-
χουν τό δικαίωμα νά ΰποδείξουν ύπο-
ψηφίους καί νά ύποδειχθοΰν τοιούτοι,
μόνον οί έ'χοντες καί παρουσιάζοντες
είς την /Είσοδον τής αιθούσης τα 6ι-
δλιάριά των Ίανουαρίου, 1928.
ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
(13, 14, 18)
ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΝ ΚΑΝΑΔΑ
ΕΙσιτήρια μέ δλας τάς Άτμο-
πλοΐκάς Έταιρείας, δι' δλα τα μέ-
ρη τού κόσμου. Μεταναστευτικά.
Άσφάλειαι καί παντός είδους άτ-
τιπροσωπείαι. ΕΙσαγωγή, 'Εξαγω-
γή, κλπ. κλπ. Πληροφορίαι παρέ-
χονται δωρεάν. Άποταθήτί:
Ο. 8. 0ΥΓΤΑΚΙ8
8414 ΡΗΓΐς Ανε. ΜοηΐΓββΙ,
Ρηοηβ: Ρΐιεβιι 7313—5939.
«3.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Των. Β'ννβν & 771η δι.
Είσοδος 231 νν. 771ή 51.
Τεΐ. δβϊςιιεηβηηΗ 7380
"Ολοι οί χοροί έντός 12
ώρών. Διδασκαλία ήγγυημένη κα>
τα μάθημα τ| κατ' άποκοιπτιν καί ε¬
σπερινοί τάςεις μέ μουσικήν. Ά·
νοικτή καθημερινώς 9 π. μ. μέχρι
τής 12 μ. μ. ΤΩραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ.
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αΐθου-
'>ι >αι αα·*»ιιατα κατ' π [χον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, «Ι;
τάς 8.15', δοοΐδΐ Τβπβο Οΐιΐΐ).
ΆποστέλΛομεν κατάλογον «Ις
ΐτάντα βουλόμενον.
Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηΙα 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
803 Ε. 341η 5Τ. ΝΕΥ ΥΟΚΚ
(Παρα την έλεβέταν 2π<1 Ανβ.) Ό 'Ιϊπίσκοτϊος Βοστώνης θα λειτουργήαη την Κ.υ- ρι·ακήν είς την παροικί- αν ιμας. Κατά την νέαν ϊιαρρύθμισ·ν τώ" έχαρχιών ή Κοινότης ημών ήχ-Γ,χΐθγ; είς την δικ^ιο-ίοσιαν τής Έχιογ/.ο- χής Βοστώνης. Ό Σεδ. 'Έχί'τ/.οχθς Βοστώνης, ό ρέκτης ούτος καί δρα- στήριος π·ϊ·μενάρχης, έ'θετο, ώς χρώτον Αυτού μέλημ», νά έχισκε- φθή τάς νέας Αυτού παρονλίας χαί έκ τοϋ πλησίον μελετήττ-, τάς ανάγ¬ κας αυτών γνωρι'ζόμενος ΰπ' αυτών /αί γνωρίζουν αύτοΰς διά χροιω- χικής έπαφής ν.αί μελέτης. Τδ χρό- γραμμά Τού τούτο έκτελών, άχε- φάσισε νά αρχίση την πνευματικήν Τού χεριοδείνν άχο την Μητιρόχολιν ταύτην τής Κοννεκτίκούτης, ήτις πιστεύετα:, ότι έ'χει κα: μάλλον έ- χείγουσαν ανάγκην τής έχιτ/εψεως καί ηθικής έν.σχύτεως Αυτού, δια τούτο ειδοποίησεν αυτήν, δτι την έρχομέντ;/ Κυρ'αικήν, Ιοην "Ιουλί¬ ου, θά έλθη είς Χάρτφορντ, Κονν., ίνα την υ έν πρωίαν τελέσγ» την θε:· τ* λειτουργίαν καί κηρυςη τδν θεί¬ ον Λόγον, αετά δέ την θείαν Λΐ'. το.υργία-^ >θά μελετήση την κο^.νοτ:-
■/.ήν, κοινωνικήν καί έν γένει εκκλη¬
σιαστικήν κατάστασιν τής χαροιικί-
ας καί τδ απόγευμα θά -/οροστϊτήστ;
είς τδν Έσπερινόν, δχότΐ ν.αί πάλιν
θά ομιλήση επί ζητηματων ένδια-
φ_ερ·όντων τδ Όρθόίος^ν Έ/.ληνικδν
τλήρωμα τής Επαρχίας Τιυ. Ό
θεοφιλέστατος ΈχίσκΌζος $£'»( ά-
νήρ δεδοικιααίμ.ένης κα'ι μα-Αράς χεί
ρας είς τα Έκ,κλτ,σιασνικά τού Έλ-
ληνισμοϋ τής Άμερικής τδν οποίον
επί σειράν έτων χοιμαίνει, χρότερο^
μέν ώς ίερατικδς χρο'ιστάμενος δι-
α??όρ()>ν Κοι^οτήτων, νύ^ δέ ώς Έ-
χίσκο—3; τής Χέας Αγγλίας, 5ι«
τούτο δέν ΰχά.:χει άα;:δ«λία, ότι
επίσκεψις Τού ενταύθα καί αί δι-
δασικαλίαι Τού θά έχίυσι λα(χχρά
χχοτελέΐματα είς την «Όαιμαζιθμέ-
νην Κοινόττ,'τχ ημών. Π ροτρέπον-
ται, όθεν, πάντες οί όμ&γενείς τής
πόλεώς μας καί των πέριξ, νά μή
•/■άςτωσι την ευκαιρίαν τής π>«>μα-
τΐ'/.ής άπο).7ύσεως, το-ϋ νά άκ&ύσωΐ:
τδν χοιμενάρχην μας.
Βαπτίαεις
—Ό κ. Ιωάννης Στ. Άνδρής
άνεδέξατο εκ τής ίειρϊς κ©λ·;μδή-
θρας το θυγάτριον τοΰ κ. καί τή;
κ Πανα-^ιώτου καί Κ,ιριακής Κα
Γωγά, αμφοτέρων έκ Πλωμαρίω
Λέσβου •/α·:αγο-μένων, ονομάσας αΰ-
τδ Άμυρσοϋοαν.
—Ό νεαρδς υιός το-ϋ άγαχητοϋ
φίλου κ. Πανταζή Μουμτζή, Δη¬
μήτριος, άνςίίέξατο τδν υϊόν των ί%
Περγάμου τήςΜ. Άσίας κ. Άνδρο-
νίκοιι καί κ. Ελένης Γιουδά, ονο¬
μάσας αυτόν Γεώργιον.
Αμφότεραι αι! δαπτίσεις εγίνον¬
το έν Χ'.οΰ Μχρίταιν, Κονν.,.
—Έν Μιδλτάουν, Κονν., ό κ.
Ίάκωδος Γανίφος ανεδίξατο τδ θυ¬
γάτριον των έξ ΊΕρεσοϋ Λέσδου κ.
^'Ηλία καί Σαχφοϋς Καχετάνιου, ό-
ναμάσας αύτδ Δέσποινα·1. Τδ μυστή¬
ριον έτελέϊθη υ—ό τοϋ ίερέως τής
έν Χάρτφοοί, Κονν., κανονι,κής ν/·τ
κλησίας τής Άγίας Είρήνης».
,ϋ.
Επίσημον βυλλείτουργον
υπέρ των ψυχών των με-
λών καί εύεργετών τής
Κοινότητος.
Τελοϋντες την ερχομένην Κυ¬
ριακήν, Ιδτ,ν Ιουλίου, πάνδημον
μνηΓμότυνον έν τφ ίερύ ναώ :ής
Κοινότητος μας «"Αγιβς Άθοτ;α-
σιος», ΰχέ.ρ των ψυχών των μελώ'
καί εύιργετών τής Κοινότητος χτη
τής ίδρΰσεώς της, παρακαλοϋμεν
άχαντβς τοΰς δμογενείς Πάτερσον
καί χεριχώρων, όχως χαραστώσ:
κατά την έχιβληιτικήν ταύτην λει¬
τουργίαν '/υίθ' ή'ν θά σολλειτουργή-
σωσι μετά τοϋ έφτ,μερίΐυ τής Κοι¬
νότητος μας, Πανοσ. Άρχιυ,. χ.
Άρσενίοο Σάλτα καί οί 'Α.ρχιο.·αν-
δρίται κ. κ. Νεόφ^τος Τ. Βαμδά-
κος καί Γερμοτ^δς Τζ'/υμάνας, 6ο-
τ/θούμενοι καί ύχδ τού άρχιδΐΜν.όνου
τής Άρχιε-ισκοχής -α. Π αρ'Οενίου
Κομνηνού. Κατά ττ>^ λειτουργίαν,
επί τή εύκαιρία τής εορτής των
Αγ.
II
ατέρων, θά έκφωνηθή λόγος
περί ΉμεριΪΛ-,'ίοο.
ΤΟ ΔΙΟΙΚ. ΣΥΜΒΟΤΛΙΟΝ
Σ
ΕΝ
Την Κυριακήν, 15ην ΊθΑίθΰ.
καί ώραν 4 μ. μ., θά ομιλήση ο
ν.α'θηγητής ά. Ιωάννης Π. Ξενί-
ίης, είς την αίθουσαν ΰπ' άριθμδν
,344 ν. 36ΤΗ 8Τ., ΝκΛ Γιο?;α
Σίτυ, μέ 9έμα: «Ό Νόμος τής
Σχοράς καΐ τοϋ Θϊίΐσμού έν τφ
Βίφ τοϋ Άνθρώχου».
Πάντες θερίζουν, ό.τι σπείρουν.
Τδ θέμα ένδιαφέρει δλους. Π α-
ΐακαλεϊί'θε, όπως προσέλθητε εγ¬
καίρως καί θά περάσετε εΰχάρι-
στοτ/ καί ωφέλιμον ώραν.
Μέ όλην την ζέστην την μαστί
ζςχταν την χόλιν καί την χάρτ),
ή αΐθουσα ;ών συ>·/εδρ:άσεων είναι
:ροσε,ρά. "Ελθετε καί δοκιμάσατ*.
7)13, 14, 15)28.
δΡΚΙΝΟΡΙΕΕη, ΜΑ55.—Ό «Έ-
βνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άν-
τνΐροσώπσυ μας Γεωργίου Άνανα-
γνώστου, 1785 ^Ιαίη 51.
ΝΕΜΙ ΥΟΗΚ ΕΙΪΪ
Ή έξοχική διαβκέδαβις
τού Έλληνικοΰ Σχολεί-
ου τής συνοικίας Γουά-
σίγκτ'ων Χάϊτς.
Φέοεται είς γνώσιν είς τοΰς κα-
τέχοντας είτιτήρια διά την έκϊρο-
μήν την δ'&ργανω·θείσαν χά?'·'; των
μαθητών ν.αί μΛθητριών τής συνοι¬
κίας Γουάσιγκτων Χάίτς Άα&ως
ν.α! είς χάντα ένϊ'.αφερόμενο-', οτί
έπειδή αυτή ανεβλήθη ένεκα ν,ακθ-
•/.αιρίας θέλει λάοει χώρα'/ την Κυ¬
ριακήν, 15τ,ν ΊουλΐΌο. είς τδ ο-ΰτο
όρισθέν αέρος «ΤΟΝΈ ΗΟϋδΕ
ΙΝ τού αΐΤΤ ΙΛίΑΝΓ).
Την έκιδρομήν δέν (Ιά 'ν^τ.θίι'ση
ή^ κατάττασ'ς τοϋ καιρού, /.αθότ:
τριών καθω; καί τοΰς χοροΰς των
ϊεσχοινιδων "Ααί κυρίων, κυρίως 3έ
τδν χορ·όν τής γραφικής Τράτάς, ή
κινηματογραφική έταιρεια ΡΑΤΗΙλ
φωτογραφησε
Τόσον χάριν τής βοηθείας τοϋ
Έλληνικοΰ Σχολείου, οίον ν.αί χά¬
ριν ψ-υχαγ·ωγίας ημών αυτών, συν-
ιστώμεν θεραώς την προσέλευσιν Ο¬
σον το δυνατόν περισσοτέρων κατά
ταύτην, άφ:ϋ δέ.ν στοιχίζει ή μό¬
νον 1 ϊολλάριον.
Έκ μέρου-ς τής Έφορευτικής Έ-
χιτροχής τού Έλλττ/ικοϋ Σχο-
λείου Γουάσιγκτων Χάιτς.
Μ.Ρ. ΓΙΑΜΠΑΝΗΣ
ΝΕΙ. ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Έξάμηνος άπολογιβμός
διαχειρίσεως τής Φιλο-
«τώχου Αδελφότητος
Έλληνίδων Κυρι ώ ν
Λίέας Υόρκης.
Ό άπολογισμδς τής έςϊμήνου δι-
αχειρήσεως τής Φιλοχτώχου Αδελ¬
φότητος Έλληνίδων Κυρίων Νέας
Τόρκης έχει ώς έςής:
ΕΣΟΔΑ
Έκ τής εορτής τής Βα-
σιλόχηττας ...... $884.95
"Εκτού έτησίου χοροϋ . $1,263.19
Άχδ συνδρομάς μελών . . $430.00
Έν 5λω έ'σοδα .... $2,578.14
ΕΞΟΔΑ
Τής εορτής τής Βασιλ. . $395.50
Τού έτησίο.) χορού..... $546.50
Τού Συλλόγου.........$89.32
Διάφορα &οηθτ;ματα είς πτω-
χοΰς, καί μηνιαία έ'ξοΐα
γάλακτος χχι άόρτου
είς πτωχάς οΐκογεν. $531.20
Έν 5λω έ'ξοδα .... $1,562.02
Καιθαρδν υπόλοιπον $1,016.12.
Ή Φιλόπτωχος Αδελφότης κά¬
μνει έκκλησιν εις όλας τάς 'Ελλη-
νίδας κνρίας τής Νέας Τόρκης,
όπως προσέλθωσιν άρωγοί τοϋ ίερού
'αΰτής σκοχοϋ, έγγραφόμεναι ώς μ«-
λη καί χαρέχουισαΊ ούτω την τε, ΰλι-
κήν καί ήθιν.ήν συνδρομήν των.
{,Εκ τοϋ Γραφείον).
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας Απδ τ4
Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήρυχος>.
ΚθΙΝΩΝΙΚ/
'Αναχωρήβεις
Μέ τδ Γαλλικόν ύχερω'Αεάνεΐ'
«Ροσαμπώ» ανεχώρησε χθές κϊ
ευθυνομένη πώτον είς την Εύρ(
τ:ην καί μετέχειτα είς Άθήνα;
λογία Έλλην ι ς καί συγγραφεύς Κ
Μαρίκα Ο;/Ό-«μ!ΐ?'0υ. 'Η Κα Ι)
κονομίδοο σν/εδιάζει την δρυτιαΐ
έγν.ατάστ^τιν της είς Αθήνας. Τι
έ' γ κ ρ ι τ ο ν Έλλην ί? α συν οί ε
σιν είς τδ τας^δί της αί εύχαί ν
Έλλη'Λ-Άμβρι,κανικοϋ κόσμου τί
διανοουμένων.
Γεννήβ&ις
Προχθές τδ εσπέρας ή σύζυγο
τού κ. Θάνοο ΧρυσικοπΌύλου έ'τ.-
κεν αισίως αρρΊ') έν Χέα 'Γόρκη.
ΝΕ1Ν ΥΟΗΚ ΟΙΤΪ
Άλληλο6οη6ητ:κός 35ύν
δεομος Αίτωλοακαρνά
νων.
Ό Σύν<δεσμος των ΑΐτωλοβκαρνΓ νων δίδίΐ την Ιόηλ' Ιουλίου έ. £., ήμι ραν Κυριακήν, έν τώ Ηατιηοην δ. Ι., την 14ηΛ· έττ}<τίθΛ· αύτοϋ μι'ρ·. Οί έπιθι<μοΐΛ·τες νά διέλθωσι μ 11" ευχάριστον ημέραν καί νά διασντίνι σωοτι κατά τα έθιμα τής πατριό< μας νά σπεύσοισι ν<ά έφοδίασθώσι μ ρίσιτήρια είς τάς νιπ' άρ. 144 Υ. _'Μ 5γ., 176 — 7ΐΙι Ανβ., 203 — 7ι1ι Αν ρ κα'ι 28 ΜίΐίΙΙϊοπ δί., διευθΰνσει;. (ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ) 176 — 7γπ Ανθ. Χ. Υ. (Ζίττ·. (17062—27, 2, 11—14) ΔΙΣΚΟΥί ΦΩΝΟΓΡΑΦΟΝ ΚΑΙ ΦΟΝΟίΡΑΦΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ Διατηρούμεν παρακαταβήκην Δί-Ι ων των 'Εταιρειών νϊοίθΓ, Οο-1 ΙυΐπΙιίθ, Οάβοπ, κλπ. Προτιμή-1 σατε τό μόνον έν Πιττσβοΰργω] "Ελληνικόν κατάστημα δίσκων καίΐ φωνογράφων. Στέλλομεν παραγγε-] λίας ταχυδρομικώς. Γράψατε: ΕΑδΤΕΚΝ ΟΐαΑΚΕΤΤΕ ΑΝΠ ΤΟΒΑΟΟΟ 00., 504 ΛΥγΙϊβ Ανε., ΡϊΙΐχ&ιΐΓ^η, Ρ3.1 ΗΑΡΡΙΜΑΝ,ΙΝΥ ΑΠΟ ΤΗ Κανείς δέν δύναται νά φαντα- σθή τή μαγευτική Βίλλα Καστέ> >.η
μέ τα ώραϊα καί καρποφόρα δέν-
δρα, μέ τόν απέραντον όλοπράσι-
νο τά-τητά της, στοΚσμένον μέ
χίλιων λογιών άγριολούλουδα και.
μέ τή μαγευτική της λίμνη, μέ τή
δαρκοΰλα πάντα γεμισμένη μέ τούς]
έκλεκτοΰς παραθερίζοντας.
Μοιάζει μέ τα μαγικά παλάτια. Ι
Μά καί τόν χειμώνα, λευκοστο-1
λισμένη, μέ τό άφΰονο κυνήγί της,
μέ την παγωμένη λίμνη της γιά Ι
παγοδρομίες, μέ τα έκλεκτά της Ι
φαγητά καί τα θερμαινόμενα δω-
μάτιά της καί μέ την περιποίησι
τής εΰγενοϋς οικογενείας Καστέλ-
λη, κάμνουν την έδώ διαμονήν σας
ευχάριστον.
ΗΑΗηΐΜΑΝ, Ν. Υ.
ΔΩΔΕΚΑΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ
ΤΗΣ
Σ
<·■ Ο ΗΦΑΙΣΤΟΣ" ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ ΕΝΣ ΤΟ ΒΕΐνΕΟΕΚΕ ΡΑΚΚ ΟΟΚΟΝΑ, ι. Ι. ΌΙΚΕΟΤΙΟΝ8:— Πάρετε τόν ύπόγειον τού" άπό τό ΤΪΓΠ68 8(|ΙΙΛΓΘ, ή Οτβηιΐ ΟβηΐΓ&Ι, ή την 2ηά Ανβ. άπό τούς 57 δρόμους, ν.ατέρχεσθε είς τό .ΤμηοΙΐοη Ανβ., καί παίρνετε τό ΝθΓίΙι Ββ&οΐι ο&γ διά τό Πάρκον. Έπιτροπή θά σας οδηγή. ΖΗΤΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟ ΕΚΛΕΚΤΟΝ ΛΟΥΚΟΥΜΙ ΤΗΣ ΜΑΡΚΑΣ ΜΑΣ ΗΑΡΕ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΠΑΝΤΟ- ΠΩΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ. ΗΑΒΕΜ ΟΑΝϋΥ 00. 40 ΟίΐνΕΠ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΤΕΕΕΡΗΟΝΈ: ΠΚΥ ϋΟΓ,Κ 2376.
1913
53ΤΤΙΓά*3ν, .Ιΐΐΐγ 14, 1928.
7·ο11εΙΐ·α Ό»ΙΙτ ·■«· βπηα·7 ε~ <·μ ΕΝ055Ι5 ΡυβίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. Μεβ 140 νν»τ »εθι 84Γ··» Μπ» ΥοΛ. Ν. Υ. ΜΟΪίθυΐδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙΧ, V— ■ ίΟΗΝ Ο. νΐΝ'ΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓββ. ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00 ΚύΑτ?ια% "1 ννβΐΐίΐηβ (110—ειΐί—·||« «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 14 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝ.ΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ δυβδΟΚΙΡΤΙΟΝ ΚΛΤΕ5: υηίΐεό* 5ΐ3ΐββ ΡθΓβΙβη ΟΑΙίΥ θοε Οηβ ΒΙζ ΜοηΙίιβ....., II. οε 11.00 Ι·.·· ίΐ. »· Τ Α5 «ΚΟΝΟ 01.Α5» ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙί Ι 1911. ΑΤ ΤΗΕ ΡθβΤ Ο* Π Ο Ι. ΑΤ Ν Ι* ΥΟΚΚ ΗΙ ΟΤ Οψ ΝΕ* ΥΟΗΚ. υΝΟΕΗ ΤΗΙ ΑΟΤ Οψ ΜΑΝΟΗ *. 1β7» ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8 ΡουηάβΓ ιηο. Οΐ8.1ηηα.η Ό. Οβΐΐΐηιβηο», ΕάΙΙοΓ. 'ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ' ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΖ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡθΜΠΝι ΜΕΝΚΗΧ Ι ΕΧΒΤΕΡΙΚΟΤ ΗΜΕΡΗΣΙΟΙ ΈτηβΙβ ... Φ10.10 1 ·Εττ|σΙ« ... 91·.·· •Ζίίμηνος .. $5.00 Ι Έξάμην*» .. |·.0· .. Ιί.00 Ι ΤρΙμηνος ... ·«.·· ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ _____-----17.00 Έϊίμτινος .. 15.60 - τ ... «2.00 Έϊίΐιτινο ΙςΤμηνος •ΕτησΙ Εϊάμ ΤϊΙμη ΕΙΚΟΧΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ α ... }»· ηνβς .. Φΐ. νος ... $1. Έτησία .. Έϊάμηνβς Ιι.οο (2.00 'ΕτηβΙα .... Φβ.ββ 'Εξάμηνος . . Φ».5· ■λκοστέλλετβ τα Ιμβάσματά σας ίιά τα- ^υοοομικΑν ή τοαπεζιτιχ&ν βϊαταγ&ν είς Αολλάρια πληροτία είς Νέαν 'Υοοχην 6ια- «αντί "Νε.ΙΙοηβ.1 ΗβΓαΙά". "Επιστολαί κι- •ιίχουααι χαοτονομίσματα Βίον νά αποστβλ. Χωνται συστημέναι είς διαταγήν "Ν8.11οηπ.Ι ΗβΓΛΐά", 110 νβεΙ 2βι1ι δΐΓββί, Ν·— ΥθΓΐί, Ν. Υ., 4λλα>ς β»ν φ<οομ«ν «<Υ#ύν— §ν άτολβσ^Λσνν.___________ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣ1ΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ι ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ 'Αρχιβ,ρατική _Τήν -αρελθοΰσαν Κυριακην, 5ζ τη τ6λέτει4Οτμέροϋ α,ντΐιοσύνοΓο ό *έρ άναΜ· 3 ί ά το·3 είς νεαρωτά- άαΜτ«εως το3 είς νεαρωτά- ήλιν.ί« μβταττάντος Δημήτρί- ου Σ^ρογγυλοϋ, -ροσιφ-.λοϋς υ·ί«οϋ τοό τ^παθΐττάτου καί τοίς ιχάσ'.ν άγα- πητοΰ β!5. έφ-φ.ε-ρίου Ίωάνν. Στρό·;- γυλοΰ καί τής χρεα^τερας Στρογ- γυλοϋ, έ—σκεφθή την ' Κθ'.νότητ'α Π *το·αίγ>κ ν.αι βτέλεκτδν έν τώ Κο:-
νοτ-^ Ναω.τοϋ 'Αγίοο
^( Ναω.τοϋ Αγίοο Γεωίγί^
την θείαν ν.οιί ίερά>/ λϊΐτουργίοτ; ή
Α. Σβ6., ό 'Α,ρνΐί-ίσκοτΓος Άμε-
ρικήςΚος 'Αλβξανβρος, δοηθΐύμε-
τού αίδ. κ. Στρογγυλοδ ·/.«'
^ ρ, ημ
υπο τού αίδ. κ. Στρογγυλοδ ·/.«'
τοϋ ίιβκόνου τής Ά
Π αρθενίου Κθμνηνοϋ.
Ό ν«ς ήτο κατάαΐσ"«>ς έκκλη·
ο-ίάτματος γ·λ τί τής πόλεως /.αι
των χε?ι-/ώρωΜ. Πάντες π«:τχΑ0-
λούθτ,σαν καί άττηΚχητ» την με-
γαλοχρεχή λβιτοοργίιτί ν,.αί μ,βτά
ιτροσοχής ήκαοσαν το ·Α·^ρυγυ.ο· τοό
Σά όστις μετά τής ϊι-
ρ^ης αΰτθ"/ ίυνά^εως λόγοΰ.
σαφηνείας καϊ γλον.ύτητος, ωμίλησε
τ:ερί τα 40 λεπτά τήις ω;ας, λαβών
ώς θέμα τάς έκπαιδευτικάς ανάγ¬
κας τού Έλληνισμοϋ τής; Άμεοιν,ή;
λαί τό ν.ο6ή·ων δχερ έ'χει ή -αροΰτα
γενεά, δχως χρονοήσγι χερί τής" Όί-
Οοϊόξου κα; έλληναχρϊτχϋς έκχαι-
ίεύσεως τής νέας γενεάς. Κατα-
νυκτικώτατα έψάλϊ,τα·! αί
μόσυνοι εύχαί ΰχέρ αναπαύσεως τί,ς
ύη(ής τοϋ ^χολιικλαύστου Δημήτρ;·
ου, συγ·Α'.νή<ΐασαι τούς χαιριστ^έ- νους. ]Ιετά την άπόλί>Τ'ν χαιρετέθη
γεΰμα χρος τιμν των επισήμων επι-
-κεχτών είς τη·^ οϊ·κία>; τοϋ αϊ$. κ.
Ιω. Στρογγυλού, είς το όχοίο»/ χα·
ά δ Σ
«'ΕθνιχοΟ Κήρνχος» Ιν '.
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Ι».
ΖΑΧΑΡΩΜΕΝΗ
ΕΚΙΙΙ.ΕΪΣΙΣ
Μιά χοΰ σημε.ρα συνέρχονται οί
ΒΊϊάστΛλοί μας, οχως μελετησοον
τα έκχαιίευτικά καί Γαιδαγωγι-Αα
ζη'τημζτα τα σχετ·.ζό(.'.ενα μέ την
προαγωγή των Έλληνοχαιϊων τής
'Αμε,ρικής, έ έν θά ήτο άσκοχο ν ά
5;αράξω ϊΐΛ-τρβΐς γρβμαές γιά ενα
παιδαγωγίκό σΰστημα είς τό οχοϊΌμ
έφειλει την επιτυχίαν ή Άμερική
ή όποίιϊ Εμφυτευει είς τα παιδία της
·:ά προερχόμϊνα άχο αύτόχθονας καί
μετανάστας, την αγάπην πρός την
χώραν Ά*ί τ&ν θαυμάσιον των πρός
αυτήν, θαυμααμόν δστ-ς έΐΆφραστι-
'/ώτατα ϊιοτυποϋται είς την φΐάσιν:
ΤΗΕ ΒΕ8Τ ΙΝ ΤΗΕ νθΚΙΑ>.
Τό σΰστί·,αα αύτό είναι τί) 811-
ΟΑΚ ΟΟΑΤΙΝΟ ΕρυΟΑΤΙΟΝ,
ή ζατχαρωμένη έ'λχαΚευσις είς τα
ίημόσια σχολεϊα, μέχοις ότου τε·
λειοφοιτηση ό μαθητής ά π ο το
0ΚΑΜΜΑΚ 80ΗΟΟί.
Πολλάκις έσυγτ/.ρίντμε τα Έλ-
ληικά Γυμνάσια μέ τα Άυ.ερικα-
ι,ικά ΗΤΟΗ 80ΗΟ0^8," καί^ '
ρΰγκρισις δέν ήτο χα.ράλογος, διότι
είς τα Χά: Σκοΰλ άχό έχιστημο
>ιής καί τεγνΐ'κής άχό>1εως, τουλά¬
χιστον, αν οχι φιλολογικής, γίνεται
ΐόσον σοβαρά έργασία, ώστε νά ήμ-
ροροΰν νά σοσχετισθούν ν.αί συγκρι-
*&(/ϋν μέ τα Γυμνάσια. Προκε'αένοϋ
ζμως νά συγκρίντ>μεν τα ΟΒΑ.^1-
' ~ 30ΗΟ0Ε8 μέ τα Έλληνί
Σχολαρχεία, ΰχάρχει τεραστία
Είς τα Έλληνικά Σχο-
γίνεται σο>δαρά καί μεγα-
ρα είς ποσόν έργασία, ένω είς
^.ερικανόπουλα ΐκοπανίΐζουν τα ίδια
«πό την Β'. καί Γ'. τάξιν εως την
Η'. Δέν θά ήταν μάλιστα'ύχερ&ολή,
ίλέπων κανείς το ποίον καί τό χο-
«τον των μαθην,άτω»^ είς τα Έλλη-
^ιχά Σχολαρχεϊ'α, νά όνομάση τοΰς
ί}χοφοίτ»υς τού Γ'κράιχμαρ Σ'Αθΐ>λ,
τελείως αγραμμάτους.
Καί ομως είς την άγραμμ,ατωσό-
νην αυτήν όφείλεται τό έθνι%όν με¬
γαλείον τής Άμερικης ή όχοία ά-
Ε&τελουμ,ένη άχο τόσα άλλογενή ·καί
έτερογενή στοιχεία, κατορθώνει, χά¬
ρις είς τό σύστημα αΰτό τηις ^ιαχα-
ρωμένης έκχαιοεΰσεω·ς είς τα δημο¬
σία σχολεία νά λΰη το εθνικόν χρό-
ίλημα τής πολιτιτΑης, ίϊεαλιστΐΜ.ή.ς
ταί πατρ'.ωτικής αφομοιώσεως καλ¬
λίτερον, παρ' ο,τι τό λύΌυν οί Έλ-
ληνες μεταςΰ χληΐθυσμών ούχι 'ΛθΟ'
έλοκληρίαν όμοιογενών.
Διότι οί μαθηταί τοΰ Γκράμμαρ
Σ'λθΰλ μένουν καί προθύμως φοιτοϋν
μέχρι τοϋ τελευταίου έ'τους των
σπουίών εις την Δημοτικήν Εκπαί¬
δευσιν, ένω είς την Έλλάία χάρις
είς την τε^ολογίαν καί τοΰς κα-
νό'/ας της Γραμματικής άρ>αιοΰνται
οί μαθηταί έιφ·όσο·^ μεγαλώνο^ α1!
τάςεις, καί έστάθη άϊΰνατος ή έπι-
ίολή τής ύχοχρεωτικί,ς έαηταιί
σεως.
Καί ένω είς την Έλλάϊα τό τό-
σθν εύρΰ καί χοικίλον ν.αί δυσκο>
τατο>> έκπαώεϋτικον χρόγραμί^α μέ
τα τόσα δΰσι·/.&λα μα|θήματϊ, άντί νά
ϊιεγείρη τόν ζήλον τοϋ χαι'διοΰ πρός
την μελέτην, την έλαττώνει, είς
την Αμερικήν τα Ά)μ.ερΐΆανόχοολα
ροφοϋν κυριολεκτικώς ν.άθε βιίλίο
ίτοί) θά έ'χεΐτε στά χέρια των, καί
σάν λαίχαργα πέφτουν επάνω στής
έοημερίΒες, όπως τάς άναγνώσουν.
Συμδαίνίΐ δέ μέ »τά ολίγα αύτά
μετρητά πράγματια χοΰ μαθα«νο·Λ
«2ΐ ςαναυ,αθαίνουν ύχό ϊαφόροος έκ-
|όσεις καί μο.ρ«ράς, νά άντεχοι/ν ί'-
,
?η δ Σ«δ. ρχ
Κος Άλέξα'-δ^ος μετά τή
Όίας το>, δ αΐϊ. κ. Σρπ
τά τής χρεσδ^τέρας α^τοΰ, οί έκ
τού Δ. Σ·Λ.βουλίιου της Κοινότητος
Π θίσαίηικ, κ. ■/.. Π αναν. Άνδρεά-
/ος, Παλϊ'.ολόγος Μχεχλίβάνης,
Νικ. Τσαούσης, δ ίεΐοψάλτ/,ς κ.
Ευάγγελος! Καλογερό-οολος μετά
τής συζύγσ·.» γου -Ααί τοϋ χατρός αυ¬
τού" καί οί κ. κ. θεόφίλος Μχερ-
τζεμλίδης, Σωτήριος Τσιμενής,
Δητχήτριος καί Κα Τσίμενή, Γεώρ¬
γιος ν.αί Κα Γιαννέλο.
Μετά τδ γεϋμα έ"λαίε χώραν εν-
δέ σνζήτησις χψορϋχ7 την
ρ των έκκλησία-στικών ν.7
'/Λΐνοτικών χραγμάτων τοί Π ασαί-
ηκ, μετά σεδα:τμο5 δέ ήκούίθη,σαν
α'· ~/ετ'.καΐ χατρικα'. καϊ σοφαϊ ΰ-
ως την ογδόην τάξιν καί νά δγαί-
έ ί έλ ώ
μέ ·α«τι επί τέλονς γνώσιι;
πρακτικάς, νά γνωρίζουν την γλώσ¬
σαν των τουλάχιστον μηχιανικώς και
νά έπιδί'ϊωνται είς τδν 'βίθν
V·5
τον
νούν άι-Αθύραστον ν.αί τάς άντιλήψεις
χροτανατολίσμ<ένας «θνικώς, έν ψ είς την πατρί'δα μας, παρά τδ ά- φθαστον κάλλος τής γλώσσης, χά¬ ρις είς τδν δασκαλισμδ τής χαλαι- άς έχο-'/ής, -ήν τεχνολο>γία καί την
γραμματική ή δχοία άρχίζει, τί φ·ο-
6ερΐ>ν! σι>στηία.ατιικώς άχό την χρώ-
την "»άξ:ν, χάνεται ή ούσία τής βκ-
χαίδεόσεως, καί είναι ζήτημα άν δ
μΐθητής καί μετά την άποφοίτησίν
τΟ1^ άχδ τδ Γ^μνά'σιον θά είναι είς
έ ά ά
θέσιν
νά γράψη ενα τής χρθκοχής
αλλέ
γρψη ής ρής
γράμμα απηλλαγμένον των σχολα-
στικ^σμών καί διακρινό-Αενον διά τδ
άνεπηρέαστον τής έν.φΐάσεω<.. !Εθεώοτσα κ,χλδν νά χαράξω τάς ά ύά δό ά λύ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ . Από ΐνέας '1?όρκης «ίς Αθήνας__Κοναέρτα, δι*. λέξεις, χοροεβπερ·δ&ς των Έλλήνων μ*ς.—Αει- τουργία υπο δύο ίερέων.— Κ.ήρυγμ*.— Είς τα γα Χανα νερα τής Π-ίδ ΥΠΟ ΑΡΧΙΜ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΜΥΛΩΝΑΔΑΚΗ ("Επί τοΰ ύπερωΓΑεανείου «Έδ1.- 20 ΊΌ 19) σον», 20 1928.) Είς τάς ά Ίουνίοο, ημέραν Δευ¬ τέρα·^ /.αί είς την ώρΐιιμενην ό ΰ Ιά α ρ χοΰ Ινεγράφετο είς τα είτιτΓ- ρια τώ-^ έχιδατών, τδ μεγαλο-ριεπές άτμόπλθϊον «"Εϊισα;», τής Έιθνί- κής ΆταοπλοΊ-ΑΤ,ς Έτα'.ρείας, '&>.-
δέ, διά χχ',ατεταμένωτ/ σφυριγμών,
τδ σύνθτμα τής ά'/αχωρητεως εκ
τής έν Μπροίκλον άπαϊά'θρας. Μετ'
ολίγα λεχτα τής ώρας; οί ναϋτα:
άρχίζουν νά τραδ«ΰν την σκάλα τοϋ
έαχοριοϋ, «νφ δια^τικά έξέρχν;ται
οί τελευταίαι έχισκέχτα1.. Ό Όαλάσ-
σιος κολοσσδς άχο»σόρε-:α! σιγά-σιγά
άχδ την αποβάθραν, ένώ οί έχ'.δά-
ται, «υνωστισμένοι άχδ την μία·;
χλεαράν τ&ϋ, έξακολου^ούν νά άχο-
χαιρετοτν τεύς σκγγενιεΐς καί φΐλους
των, χοϋ έμειναν έ'ξω, ■σείο^^τες άλ-
λοι τα ν.αΐχέλλα των καί άλλο'. τα
μ-α"/6ήλ'.α των.
Καλδ τ^εΚι' Καλή Πατοίία!
Καλή άντάμιωσ!! είνα; αί λέξεις,
χοί) άντηιχοϋν είς τα αΰτιά μας, άχδ
τδ έν τή ά-χτδάθρα χλήβος, τδ δχοϊ-
ον βντός ολίγον χά·^εται άχδ τ^
θ«αν μας. Μετά 24 χ£ρίχο·ο ώ.ρ«ς,
ή η ί Τί
μ ρ ρ
ήτοι την μεσημβρίαν -ής Τρίτ·.-;,
φθάνομεν είς την Βοστώνην, ·όχότ)εν
ταραλαμίάνομεν %αί ηΙ>ί έκ Νέας
Αγγλίας έχιί-άτας, καί κατά τα;
4 μ. μ., άναχω,ροΰμεν καί άχ' έκεί.
Την ιτρωΐαν τής Τετάρτης έξ>
χνώμεν έν πλήρει ώκεα·^φ. Οϋδα
μ ου χλέ^ ξηρά. Μετά τδ πρόγε'ομα
->νεχίζ^νται μεταξΰ των διαφόρων
εχίδατων τ. -ρ;<ΐ>ρίμία'. αί οποίαι ΐι-
χ<& άρχίσει άχδ τής προηγουμένης. Μεταςΰ των 6£)0 χερίποο έτιβατώ^ άντιχροσωχεόιονται όλαι αί έχαρχί- αι τής Ελλάδος. Π ϊή ■/.αί Στερεοελ»«5οϊΐται, ς καί Θεσσαλοί, Ήχειρώται 7-α; βρά- •κες, Μυτΐληνα'Ο! καί Κρήτες, Έ- χτανήσίθΐ καί Αίγαιθχελαγίτα1., Λα κεδαιμόνιο: καί Άρκάϊες, Καρπε- νησιώτα'. ν.χ Αωριείς ν.α; ο·3το>'·/α0'
εξής. "Ολοι σχεϊον ταίςει5εϋ·ουν χρώ
ή έ έ Έά
την ή δευτέραν
είς την τρίτην.
Διά νά δώση
ά
θέσιν.
κανείς, έ'στω κα:
ή ί
μρ χεριγραφήν τοΰ ωραίον τα-
ξει'ϊίοο η νκοϊνι έκάμαμεν υιέ τδ
άναπΛ^τ!κώτα·τον αιιτδ ατμόπλοιον,
Οά έ π ρ ε π ε νά γράφη τουλάχι¬
άθ θ1
ρ
στον εν άρθρον
Ό ικοηρδς 'θα'ϋμάσιος καί άνώνε-
ρ«ς των προσδοκΐών μας. Οΰτε'μία
ήμέρα τριν,ϋμία 'Ααί όσο χροχωροΰ-
με στόν ωκεανόν, ό καιρδς γίνεία:
μαλααώτερος. Φαγητά άφθονα καί
αρίστης ποιότητος. Ποτά έκλεκτά
ν.αί λίαν εΰθηνά. Καμπίναι μέ δύο
ή τρία κ-ρεδάτια ικαθαρώταταί καί
εύρυχωρόταται. Άληθινά δωμάτια.
Αί αίθονσαι τού φαγηιτοθ, τού ικα-
χνιστηρίοο, τής μοι/σικής, τοϋ άνοτ-
γνωστηρίθϋ κ,λχ., χ·ολ>τελώς έχ·.-
έ άά δ
λεΐτοχγίας, κατενθουσ-.άσας
τοϋς όαογενεΐς κλι ξένονς
θό ί
Κθινωνική κίνησις τής «α-
ροικέας. — Σύλλογοι,
μυβτήρια, διαακ&δάβεις
'Ρν/ τή οίκία τοϋ κ. Ν. Δ. Μονέ-
ϊα, γρ'αμματέως τοϋ
Σλλό Β
ς γ
ταύς χροισεΛθ·όντας είς την λε'.τοορ-
γίαν. Έχίτης έδωσε δ^ο διαλέξει;
/.Οΐνωνιολογικάς, λίαν ·ϊ'.ίαχ.τ·.ν.άς,
τή προτ'ροχή τού κ. χλο'.άρχου. Κατ'
αύτάς προσήλθον όλοι οί έ—ΐ6ά—οί
τής χρώττς -/.αί δευτέρας θέσετς
Ό Έ'λδ ϊ
ής ρς ρ ς
Ό Έλ'λτν&^μ.ε,ρ'.'ν.ανδς ϊ!ν.ηιγόρος έκ
Χτητρόιτ, Μίτσιγκαν, χ.. Φίλ;ζ-.:ος
Ι. Άθανασο·όλΐ7ς ή (ΡΗΙΙΛΡ 3
-/.αί τΐμών τδ Έλ-
ά
Ληνικ,όν έν Άμερΐ'κή 2ιά την -φιλο-
μάθειά; τού καί την επιστημονικήν
τού δράσιν. Έπίσης ν.αί ό έκ Σμύρ¬
νης φιλέλλην ϊατρος ·/.. ^Α^Κ .Τ.
ΜΟ8Ε8 μετά τοϋ άίελβοδ τού ΡΙΟ-
ΒΕΚΤ, οίτινες έ'χουν έν Σικά-,-ο
ΐίικήν των κλινιικήν, ν- 460 κλί-
νας είς τό ϋΕΡΡΕΚδΟΝ ΡΑϋΚ
ΗΟδΡΙΤΑ^ Καθείς -,-νόνπαι τή;
Έλληνι-Αής.
Την χαρελ&οϋοΌΓ; Κυριακην ϊ>
τή μεγάλη αιθούση της Α'.; Θέσεως
εγένετο μέ μεγάλην καί αφάνταστον
επιτυχίαν ό μέγας χορός των αετ-
τ,μιφιεσμέν·ων. Ή όργανωτική έχ-.·
τροχή ή παρο>σιάσασα τό πλούσιον
χρόγραμμα είναι: Ό -α. πλοίαρχος
χ;όε3ρος, ό ίικηγόρος -λ. Φίλ'.χπ·:;
Ι. Ά'Θαναισοώλιας γραμματεύς, καί
ο» κ. κ. Ίωάι·«ης Π ουλάκης καί
Άναστ. Π αχα-^ιάννης.
Οί έχιτυνώς μετεμφιεσθέντες ζ-
σ<ΓΛ' Αί Δνιίες Σόφια Πλή·Λθυ, Μα ρία Τσουτσάνη, ή Κα Ίοολία Π αυ- λάκη (ναύαρχος) ή Κα Άνασταισί^ Δοτ/ιά ή Κα Μαρία Πάχχη, οί κ. ·/.. Παν. Καχερώνης, Λάμχρος Ξε- Οάλης, Βασίλίΐος Δανιάς, Μαρία Φαγκρέζου, Στεργιος ΪΙαΜχρίν.τς •/.αί εις Άμερικανός ό ΜΚ. ΕΑΚ- ΚΥ. Πΐοχθές το εσπέρας ή δευτέ¬ ρα θέσις ώργάνωσε χοροεσπερί'δα ά- νοΐικτήν δι' ΐλας τάς θέσεις' έκεί ε¬ γένετο, π·ανζθϋρλισμός. Χβροι Εύ- ρωχαικοί "Ααί Έλληνικοί μέ »φΟο- να καί καλά χιοτά. Κάθε δράδυ οί χοροί παρβτείνοντο μέχρι τοϋ μεσο- ■/.αθ' όληιν δέ την ημέραν ?ίάοορ.α, τραγούϊια καί Π ιάνα, φωνόγρ«Φθΐ, διο- λιά; μαντολίνα κλχ. Σημερα έξύ ν^ησα είς τάς 5:3() το «ρω'·1, ίνα Οαυμάτω την ανατολήν τοϋ ηλίου χαρά τάς Ελληνικάς ακτάς κα: ν^'κτίο^, παιγνίδια μο>σ!'κή.
ά
ίας
αύτάς, διότι μ.ετά ης
χαρατηρώ, ότι ύπάρχουν γονεϊς ο·ί
δποϊοι έννοοϋν ικβί ϋω άκόμη ν ά
έά είς τούς διδασκάλους την
ιδιδασκαλίαν τής Γιρ'τμ.μ,ατικής, δ-
χως την ίίϊϊάσκοντο αύ/τοί είς τα
χρ'όνια των καί είς την ιδίαν ήλ1.-
κίτν καί τάςιν, άϊιαβφΌροϋντες ήμή
γνωρίζοντες, ότι οί ιδιδα-σκαλοί μας
είς την Αμερικήν, δχι μόνον πρίχει
νά μιμηθοΰν τδ σύσττμα τού 8ΧΤ-
ΟΑΚ ΟΟΑΤ1ΝΟ, τδ ζαχάρωμα
τής χνίυμ,ατικής τροφής, άλ>νά κ/αί
νά ύχ&ρτερησοιιν, έφ' οσ% τδ μεγα¬
λήτερον χράβλημά μας είναι χώς
ν ά 'κρατήσωμε τδ χαιδί είς τα Έλ-
ληνιικά σχ^ιλεία, Οσον το δυνατόν χε-
ρισσότερα χρόνια. Διότι μέ τρία κια:
τέ~ιαρα χρόνια καί μέ δυδ ώρες
την ήμέρα καί αύτές μέ -κανόνες
καί γρ'αμματικες ξηρ-ές δέν λύετα:
το οτοϋδαίον πρόδλημα τής
τησεώς των είς τάς Ελληνικάς χα-
ραδόσεις. Καί αν λιΛή, ή λύσις Οά
διαρκέση μέχρις ότου έγΆαταλβίψτί
το Ελληνικόν σχολείον δ μαθητής.
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
γηρ ,
χλωμέναι άχα>στράχτθϋν άπδ ν.αθ·»-
ριότητα. Εύ-^ένεια καί πράβυμος τ:ε
ριχοίησις *κ μέρους δλων—άχδ τδν
χλοίαρχον μβχρί τοϋ τελευταίοΐ) σερ-
διτόροο—πρός όλους. Όρεξις ν.α:
φαγοχότι, ε^τΧιμία καί διασικέδασ'.ς,
καθ όλον τδ τοτξείϊι. Κ^είς κ7ΐ
καμμιά έικ ·;ών «χιδατών δέν χαρέ-
λβιψβ φαγητόν τι, πρά-^ια άσύνήθες
δχι μόνον δι' ενα τόσον μακρ^νδ 5-
περΊύΓΑίάνΐΐΐϊ ταξεϊδι, άλλά καί διά
μικράς άχοΐτάσεως θαλάσσια ταξεί-
δ'.α. Κοτ^είς καί καμμιά 4«ν ΰποφέρε:
έ'στω ν.αί άπδ απλήν ν^τίασιν. 'Υ-
γεία γενική έ'πΐΓΑρατεί μεταξί» των
έΐζΐ'δατών καί πληρώματος ικατά
την έ'κθεσ'.ν τού ίατροϋ κ. Λεωνίδα
Δαχό-^τε, όστις είναι λεδεντάνθρω-
χος Χιαί χάντοτε χρόθυυ.ος νά παρά-
σχτ) τάς ίατρικάς τ·αο υπηρεσίας,
των οποίων £μως εύ«χώς δι' όλίΰς,
ά
είς την πρώραν τθΰ ατμο¬
πλοίου μαντολινάτα *αί τραγούδια.
Πλησιάζω καί εϋρίσκ<ΐ> ενα όμιλον
νέων έκ τής ·πρώτης θέσεως, οί ο-
δέν είχον ρ/ιοιμηιθή καθόλοο.
'καί διεσκέδαζον μέχρι ποω·
έκεϊ, έζχπρός, διά νά μή άνη-
συχοϋν τοΰς κοιμωμένους. ΚάΟ« με-
σημέρ: εχομεν τα νέ» τοϋ εΐ'Αοσ'.τε-
τραώροο "διά τού άσυρμάτου. 'Ά'πό-
ψε είς τδ δείπνον, δ χλοίαργος ν..
Δ. Βοορέκας χροσέφερεν είς όλαυς
ο-αμχάνια. Ό γράφων ήγειρε πρό-
ποσ:ν ΰτέρ τοϋ πλθίάρχου καί τοϋ
χληρωματος, είς την όποί^ απήν¬
τησεν ό κ. πλοίαρχος διά λίοτ/ έμ-
πνευσμένης >καί πατρ',ωτικής προσ
φ-ωνήσεοος, άπαντες δέ οί συνδαιτυ-
μόνες έγερθέντες, έ)ζητωΓΑραιόγα«ταν
υπέρ τοϋ Έλληνικοΰ Ναυτί/χ.οϋ καί
τής Πατρίδος. ·
Τέλος διερμηνεύων γενικήν Λ-
θυμίαν των έπιδατών, '/πευ^ΰνω ?η-
μ/>σίως τάς ευχαριστίας όλων, τό¬
σον πρ·δς τόν πλοίαρχον κ. Βοορέ.καν
δ καί πρός τοΰς λοιχοΰς άξιω-
ύ ί δ ό) δ
μ χς ,
ουδείς λαμδάνε'. άνάγν.η1;...
Είς τδ θαυμάσιον τουτο ταξείδι
τδ -άτμόχλοιον φέρι&ι δύο ίείεϊς, Ό
είς έχιδάτης πρώτης θέσεως, γρά¬
φων τάς γραμμάς ταύτας καί <ό ί- — ρος τής δευτέρας θέσεως, αίδ. ΰ Κάλ Τ ώ Κ ρ ή ρ ΰ. Καραχάλιος. Ττ^ 7.ρώτην Κ>
ριακήν, ΙΟην Ίουνίου, έτελέσ9η ύ-
τ.ί των ι?6ο ίερέων ιχΐγαλοχ;επης
λειτουργία, έπίσης καί την παρελ
Οοΰσαν Κυιριοβνβήν. Ό γράφων έν-,ή-
ροξε τδν λό-;ον τοϋ Θεοϋ "κατά τάς
ΤβΙ. Ι-βοΙίΐΠΓΐιηη» 5985 Έτος'Ιίρύσιος 1921
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΩιΝΓ'
"ΜΑΡΚΟΣ ΚΑΜΠΟΣΟΣ'7
—Πρέθυμος καί τα-1
σας χρέχει
νάχροτιμάτβ τό
«ΜΑΡΚΟΣ ΚΑΜ-
ΠΟ2ΟΣ» ιτρακτο-
ρίΐον έχι6ατιχ.ών «[-
σιτηρίων. Άντιχρο-
σωχβόομβν Κλας τάς
Έταιρίίας των τα-
χυχλάων χαΐ μί άρί-
στας καμπίνας ΐιχβ-
μίταφοράς άχοσχΐιι-
ών, ίχδόσϊως άδϊ'.ών
έχιστροφης,χροξινι-
κών ίιαβατηρίων καί
άσφαλβίας ναύλων
καΐ άχοσκευών των
μβταναστών. Τέλίΐον
Ξενοδοχείον Βχνου
καί φαγητοΰ.1/"
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
............................. ' Ιουλίου
ΠΑΤΡΙΑ ............................ » «7
ΕΔΙΣΩΝ ............................. » 3Ο
Διά χασάν ττληροφορΓαν γράφατε πρός συνεννόησιν, χρΐν άναχωρήσετε:
ΜΑΡΚΟ5 ΚΑΜΒΟ5Ο3
• (Λωδεκανήσιος — έκ Πιίτμου)
Διεύθυνσις Γ(»»«1οο: 379 δΙΙιΑνβηπβ Ν ΕΫΫ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Τ«χ-ι!ί>. Διεύβυνεις: Οβπ. Ρ,θ.Βοΐ319 -
ρς
ματικούς καί χρδς ό)^>ν τδ πληρω-
μα, δ:ά τάς χεριπΌΐήσεις τάς οποί¬
ας παρέσχον είς ημάς, κα'θ' όλον
τδ ταξείδιον τδ «χοΐον θά μείνη ά-
λησμόνηιτον είς όλους μας.
Άρχιμ. Γρηιγόριος Μυλωναδάκης
Μ ΥΟΗΚ ΕΙΤΪ
Σύλλογος Σιατιστέων ή
«Σιάτιβτα». — Γνωβτο-
ποίησις. ι
Φέρομεν είς γνώσιν των Σιατκττέ-
ων, ότι ό Σύλλογός μας δίδει την ί-
τησίαν αί>τοΰ έκδροιιήν είς Βγοο1{5Ϊ-
(1β ΡαΓΠΐ, ΒοΐτιπιβΓνϊΙΙρ, δθΓητηβΓ-
νίΐΐβ, Ν. ^. Αίίτη θέλει διαρκέση επί
δΰο (2) ημέρας, τίτοι την 14ην καί
15ην Ιουλίου, μέ ψητά καί Σιατιστι-
νά κρασιά.
Ή έκκίνησις θέλει γίνη την 14ην
Ιουλίου καί ώραν 4ην μ. μ. άπύ τοΰς
23 δρόμους καί 711ι Ανβ., έμπροσθεν
τοϋ ΟαΓίΙβη ΕυηεΗ μέ ε'ιδικά αϋτο-
κίνητα. Όσοι δέ έπιθυμοΰν νά ελ-
θοιιν κατ' ευθείαν, δύνανται νά πά-
ρουν τό τραίνον τοϋ ^^^86V' ΟεηΐΓ»!
άπό τοϋς 23 δρόμους διά τό δοηι-
ΓΠβΓνϊΙΙβ, Ν. ^., καί άπ' έκεί μέ
1)11565 εί; την ΡηΓτη ΒΓθθ1ί5Ϊάβ.
Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
(17202—13—14)
^ «Βείναρϊάκτ,ς», έν μέσω
Λ:ο6ιαν-ής ονγκεντρώσε<υς έ-.ελέσθη ή δάχτ'.σις τής δεοτερΌτόκου ·θυγα- τρός τού. Άνάϊοχος παρέστη ή ·κ. Κατίνα Γιοδάνη, σύζυγος τοϋ τοίς πάσιν άγαπητοϋ ταμ:ο·> τού Παλλβ-
σδίακοδ Σύλλογον, δώσασα είς την
νεοφώτ'.στον τδ δνομα Ελένη. Τδ
μ^στήιριον ετέλεσεν ό έφημέριος τοϋ
Μετοχίον τοϋ Π ανχγίου Τάφου αίϊ
Χ. Παχαδ^μητρίο-ο. Την ιεράν τε¬
λετήν έτίμησαν δ:ά τής -παρο^σιας
των τδ Διοικητ'.-Αδν Συμβούλιον κα-
θώς κί'ί χολλά μέλη τού Παλλν
σδιτ/.οϋ Συλλόγου «Δ. Ν. Β*ρναρ-
ϊ-άκης», κα'θύς ν.αί τδ Δ'.οι-Αητικδν
Συμβουλιον Χέας Υόρκης.
Μετά την τέλεσιν τοϋ μυστηρίου
ό χρ'όεδρος ν.. Κ. Μο·-μτζής, δι' ω¬
ραίας χροσφωνήσεως, χρ·οσέφερεν έκ
μερ&ος τοϋ Συλλόγου είς την νεοφώ-
τ:στον ωραίον άναμνηιστίκον δώρον
μέ τα άρχ'//.ά γράμματα τοϋ Σολ-
λόγοο Π. Σ. Δ. Β., δ δέ άνοικτό-
κΐ'ρδος άντ-.χρ'όε'δρος κ. Π. Καλλι-
μοϋκ-ος χρ'θ-σέφ-ϊρεν ωραίαν άνθοδό-
χην χλήρη φυσ-.κών ^θ'έ.ων, καί ό
χ. ΧΤ. Άλεξχ;δρο·υ μέλος τοϋ Σύλ¬
λογον» χρΌσέφερεν ώραίτ^ χ/θοίέ-
σμην.
Διάφορα ά^^αψυν.τίν.ά χροσεφέρθη-
σαν είς τθτϋς χολλοΰς χροσκεκλημέ-
νονς ύχδ τής -α. Μαγΐαληνής Μονέ-
δα,, ήτις καίτοι Γαλλίς την κατα-
γωγήν, χίρ:εχοιήθη τοΰς χάντ^ς κα¬
τά τα Έλληνίκά ήθη καί έ'θιμα.
Ή Λεσβία άηίών κ. Στρατίνα,
έκ Χέας Υόρκης, έτραγούϊησε διά-
φορα τραγοΰϊια, ν.3?θώς ■/.« δ καλ-
λίφωνος -α. Μ. Μέντζος καί άλλοι,
ύχδ τοΰς ήχους τής Λεσδιακής
μΐνϊολινάτας. Ή διασκέδασις διήρ-
•Αεσε μέχρι των χρωινών ώρών, όχό-
τε ο! χροσκεκλημένοι ανεχώρησαν,
εύχηθέντες είς τοΰς γονεϊς νά τοίς
ζήση ή ν'εο·φώτιστος, είς δέ την ανά¬
δοχον νά τα χιλιάση.
—Ό κ. Καλιμοϋκος, ά^τιχρόε-
δρ·ος τοϋ Παλλεσδιακοϋ Συλλόγου
«•ϊρος τοϋ έκεΤ Σωματειοο, «ίνα:
χώρησε διά Ι/νΊΐη, Μα88. καί χέ-
ρ·.ξ, χάριν άναψοχής επί δεκα—ενθή-
μερον.
Έχιτρΐχή έκ των κ. κ. Κ. Μοομ-
τζή, χρΌ&δρου, Θ. Για·δά·;η ταμίου,
και Β. Γεωργιος συμδούλο-^ έχεσν.έ-
φθη την πόλιν Ββνοηπβ. Οί έκεί
ΜυτιληναίθΊ είναι όλοι καλώς έγ-
κατεστημένοι, συνεχάρτ,σαν δέ τςΐις
^τιπροσώττο'ος τοϋ Σύλλογον «Βερ-
ναρδάκη», καί ενεγράφησαν αυθορ¬
μήτως μέλη.
Ό κ. Πασαδέλης τυγχάνει χρΰ-
'εδρος τοϋ έκεί Σωματειου, βίν»ν
άν'θρωχος φιλοχρόθ'δος χαί εΰγενής
ή
Μ ΰΙΤΥ
ς πρός τα. μέλη
τής 'Ένώα&ως των Έλ-
λήνων Έργατών Γου-
ναρικής Αόκαλ ΤΟ.
Π ροσκαλοϋνται τα μέλη τοΰ Λό-
καλ 70, τής Ενώσεως των Έλλήνων
Έργατών Γουναρικής, είς τακτικήν
γενικήν συνέλευσιν, ήτις θά λάδγι χώ¬
ραν την προσέχη Πέμπτην, 19ην Ι¬
ουλίου καί ώραν 6ην μ. μ. ακριβώς,
είς τό Βι·>'3πΙ ΗηΙΙ, 725 5ΐχίΓΐ Ανο.,
1>εί. 4151 3πι1 42π(1 515., Ν. Υ.
Σκοπός τής σΐΛ·ελεύσεως είναι ή ίκ-
λογή 'Ε£ελεγκτικής 'Επιτροπης καί ή
ύπόδειξις ύποψηφίων διά τάς προσε-
χεϊς εκλογάς τοϋ Διοικητικοΰ Συμβου-
λίου τοϋ προσεχούς ετους.
Θά έ.τιτραπη ή είσοδος καί θά ε-
χουν τό δικαίωμα νά ΰποδείξουν ύπο-
ψηφίους καί νά ύποδειχθοΰν τοιούτοι,
μόνον οί έ'χοντες καί παρουσιάζοντες
είς την /Είσοδον τής αιθούσης τα 6ι-
δλιάριά των Ίανουαρίου, 1928.
ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
(13, 14, 18)
ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΝ ΚΑΝΑΔΑ
ΕΙσιτήρια μέ δλας τάς Άτμο-
πλοΐκάς Έταιρείας, δι' δλα τα μέ-
ρη τού κόσμου. Μεταναστευτικά.
Άσφάλειαι καί παντός είδους άτ-
τιπροσωπείαι. ΕΙσαγωγή, 'Εξαγω-
γή, κλπ. κλπ. Πληροφορίαι παρέ-
χονται δωρεάν. Άποταθήτί:
Ο. 8. 0ΥΓΤΑΚΙ8
8414 ΡΗΓΐς Ανε. ΜοηΐΓββΙ,
Ρηοηβ: Ρΐιεβιι 7313—5939.
«3.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Των. Β'ννβν & 771η δι.
Είσοδος 231 νν. 771ή 51.
Τεΐ. δβϊςιιεηβηηΗ 7380
"Ολοι οί χοροί έντός 12
ώρών. Διδασκαλία ήγγυημένη κα>
τα μάθημα τ| κατ' άποκοιπτιν καί ε¬
σπερινοί τάςεις μέ μουσικήν. Ά·
νοικτή καθημερινώς 9 π. μ. μέχρι
τής 12 μ. μ. ΤΩραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ.
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αΐθου-
'>ι >αι αα·*»ιιατα κατ' π [χον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, «Ι;
τάς 8.15', δοοΐδΐ Τβπβο Οΐιΐΐ).
ΆποστέλΛομεν κατάλογον «Ις
ΐτάντα βουλόμενον.
Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηΙα 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
803 Ε. 341η 5Τ. ΝΕΥ ΥΟΚΚ
(Παρα την έλεβέταν 2π<1 Ανβ.) Ό 'Ιϊπίσκοτϊος Βοστώνης θα λειτουργήαη την Κ.υ- ρι·ακήν είς την παροικί- αν ιμας. Κατά την νέαν ϊιαρρύθμισ·ν τώ" έχαρχιών ή Κοινότης ημών ήχ-Γ,χΐθγ; είς την δικ^ιο-ίοσιαν τής Έχιογ/.ο- χής Βοστώνης. Ό Σεδ. 'Έχί'τ/.οχθς Βοστώνης, ό ρέκτης ούτος καί δρα- στήριος π·ϊ·μενάρχης, έ'θετο, ώς χρώτον Αυτού μέλημ», νά έχισκε- φθή τάς νέας Αυτού παρονλίας χαί έκ τοϋ πλησίον μελετήττ-, τάς ανάγ¬ κας αυτών γνωρι'ζόμενος ΰπ' αυτών /αί γνωρίζουν αύτοΰς διά χροιω- χικής έπαφής ν.αί μελέτης. Τδ χρό- γραμμά Τού τούτο έκτελών, άχε- φάσισε νά αρχίση την πνευματικήν Τού χεριοδείνν άχο την Μητιρόχολιν ταύτην τής Κοννεκτίκούτης, ήτις πιστεύετα:, ότι έ'χει κα: μάλλον έ- χείγουσαν ανάγκην τής έχιτ/εψεως καί ηθικής έν.σχύτεως Αυτού, δια τούτο ειδοποίησεν αυτήν, δτι την έρχομέντ;/ Κυρ'αικήν, Ιοην "Ιουλί¬ ου, θά έλθη είς Χάρτφορντ, Κονν., ίνα την υ έν πρωίαν τελέσγ» την θε:· τ* λειτουργίαν καί κηρυςη τδν θεί¬ ον Λόγον, αετά δέ την θείαν Λΐ'. το.υργία-^ >θά μελετήση την κο^.νοτ:-
■/.ήν, κοινωνικήν καί έν γένει εκκλη¬
σιαστικήν κατάστασιν τής χαροιικί-
ας καί τδ απόγευμα θά -/οροστϊτήστ;
είς τδν Έσπερινόν, δχότΐ ν.αί πάλιν
θά ομιλήση επί ζητηματων ένδια-
φ_ερ·όντων τδ Όρθόίος^ν Έ/.ληνικδν
τλήρωμα τής Επαρχίας Τιυ. Ό
θεοφιλέστατος ΈχίσκΌζος $£'»( ά-
νήρ δεδοικιααίμ.ένης κα'ι μα-Αράς χεί
ρας είς τα Έκ,κλτ,σιασνικά τού Έλ-
ληνισμοϋ τής Άμερικής τδν οποίον
επί σειράν έτων χοιμαίνει, χρότερο^
μέν ώς ίερατικδς χρο'ιστάμενος δι-
α??όρ()>ν Κοι^οτήτων, νύ^ δέ ώς Έ-
χίσκο—3; τής Χέας Αγγλίας, 5ι«
τούτο δέν ΰχά.:χει άα;:δ«λία, ότι
επίσκεψις Τού ενταύθα καί αί δι-
δασικαλίαι Τού θά έχίυσι λα(χχρά
χχοτελέΐματα είς την «Όαιμαζιθμέ-
νην Κοινόττ,'τχ ημών. Π ροτρέπον-
ται, όθεν, πάντες οί όμ&γενείς τής
πόλεώς μας καί των πέριξ, νά μή
•/■άςτωσι την ευκαιρίαν τής π>«>μα-
τΐ'/.ής άπο).7ύσεως, το-ϋ νά άκ&ύσωΐ:
τδν χοιμενάρχην μας.
Βαπτίαεις
—Ό κ. Ιωάννης Στ. Άνδρής
άνεδέξατο εκ τής ίειρϊς κ©λ·;μδή-
θρας το θυγάτριον τοΰ κ. καί τή;
κ Πανα-^ιώτου καί Κ,ιριακής Κα
Γωγά, αμφοτέρων έκ Πλωμαρίω
Λέσβου •/α·:αγο-μένων, ονομάσας αΰ-
τδ Άμυρσοϋοαν.
—Ό νεαρδς υιός το-ϋ άγαχητοϋ
φίλου κ. Πανταζή Μουμτζή, Δη¬
μήτριος, άνςίίέξατο τδν υϊόν των ί%
Περγάμου τήςΜ. Άσίας κ. Άνδρο-
νίκοιι καί κ. Ελένης Γιουδά, ονο¬
μάσας αυτόν Γεώργιον.
Αμφότεραι αι! δαπτίσεις εγίνον¬
το έν Χ'.οΰ Μχρίταιν, Κονν.,.
—Έν Μιδλτάουν, Κονν., ό κ.
Ίάκωδος Γανίφος ανεδίξατο τδ θυ¬
γάτριον των έξ ΊΕρεσοϋ Λέσδου κ.
^'Ηλία καί Σαχφοϋς Καχετάνιου, ό-
ναμάσας αύτδ Δέσποινα·1. Τδ μυστή¬
ριον έτελέϊθη υ—ό τοϋ ίερέως τής
έν Χάρτφοοί, Κονν., κανονι,κής ν/·τ
κλησίας τής Άγίας Είρήνης».
,ϋ.
Επίσημον βυλλείτουργον
υπέρ των ψυχών των με-
λών καί εύεργετών τής
Κοινότητος.
Τελοϋντες την ερχομένην Κυ¬
ριακήν, Ιδτ,ν Ιουλίου, πάνδημον
μνηΓμότυνον έν τφ ίερύ ναώ :ής
Κοινότητος μας «"Αγιβς Άθοτ;α-
σιος», ΰχέ.ρ των ψυχών των μελώ'
καί εύιργετών τής Κοινότητος χτη
τής ίδρΰσεώς της, παρακαλοϋμεν
άχαντβς τοΰς δμογενείς Πάτερσον
καί χεριχώρων, όχως χαραστώσ:
κατά την έχιβληιτικήν ταύτην λει¬
τουργίαν '/υίθ' ή'ν θά σολλειτουργή-
σωσι μετά τοϋ έφτ,μερίΐυ τής Κοι¬
νότητος μας, Πανοσ. Άρχιυ,. χ.
Άρσενίοο Σάλτα καί οί 'Α.ρχιο.·αν-
δρίται κ. κ. Νεόφ^τος Τ. Βαμδά-
κος καί Γερμοτ^δς Τζ'/υμάνας, 6ο-
τ/θούμενοι καί ύχδ τού άρχιδΐΜν.όνου
τής Άρχιε-ισκοχής -α. Π αρ'Οενίου
Κομνηνού. Κατά ττ>^ λειτουργίαν,
επί τή εύκαιρία τής εορτής των
Αγ.
II
ατέρων, θά έκφωνηθή λόγος
περί ΉμεριΪΛ-,'ίοο.
ΤΟ ΔΙΟΙΚ. ΣΥΜΒΟΤΛΙΟΝ
Σ
ΕΝ
Την Κυριακήν, 15ην ΊθΑίθΰ.
καί ώραν 4 μ. μ., θά ομιλήση ο
ν.α'θηγητής ά. Ιωάννης Π. Ξενί-
ίης, είς την αίθουσαν ΰπ' άριθμδν
,344 ν. 36ΤΗ 8Τ., ΝκΛ Γιο?;α
Σίτυ, μέ 9έμα: «Ό Νόμος τής
Σχοράς καΐ τοϋ Θϊίΐσμού έν τφ
Βίφ τοϋ Άνθρώχου».
Πάντες θερίζουν, ό.τι σπείρουν.
Τδ θέμα ένδιαφέρει δλους. Π α-
ΐακαλεϊί'θε, όπως προσέλθητε εγ¬
καίρως καί θά περάσετε εΰχάρι-
στοτ/ καί ωφέλιμον ώραν.
Μέ όλην την ζέστην την μαστί
ζςχταν την χόλιν καί την χάρτ),
ή αΐθουσα ;ών συ>·/εδρ:άσεων είναι
:ροσε,ρά. "Ελθετε καί δοκιμάσατ*.
7)13, 14, 15)28.
δΡΚΙΝΟΡΙΕΕη, ΜΑ55.—Ό «Έ-
βνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άν-
τνΐροσώπσυ μας Γεωργίου Άνανα-
γνώστου, 1785 ^Ιαίη 51.
ΝΕΜΙ ΥΟΗΚ ΕΙΪΪ
Ή έξοχική διαβκέδαβις
τού Έλληνικοΰ Σχολεί-
ου τής συνοικίας Γουά-
σίγκτ'ων Χάϊτς.
Φέοεται είς γνώσιν είς τοΰς κα-
τέχοντας είτιτήρια διά την έκϊρο-
μήν την δ'&ργανω·θείσαν χά?'·'; των
μαθητών ν.αί μΛθητριών τής συνοι¬
κίας Γουάσιγκτων Χάίτς Άα&ως
ν.α! είς χάντα ένϊ'.αφερόμενο-', οτί
έπειδή αυτή ανεβλήθη ένεκα ν,ακθ-
•/.αιρίας θέλει λάοει χώρα'/ την Κυ¬
ριακήν, 15τ,ν ΊουλΐΌο. είς τδ ο-ΰτο
όρισθέν αέρος «ΤΟΝΈ ΗΟϋδΕ
ΙΝ τού αΐΤΤ ΙΛίΑΝΓ).
Την έκιδρομήν δέν (Ιά 'ν^τ.θίι'ση
ή^ κατάττασ'ς τοϋ καιρού, /.αθότ:
τριών καθω; καί τοΰς χοροΰς των
ϊεσχοινιδων "Ααί κυρίων, κυρίως 3έ
τδν χορ·όν τής γραφικής Τράτάς, ή
κινηματογραφική έταιρεια ΡΑΤΗΙλ
φωτογραφησε
Τόσον χάριν τής βοηθείας τοϋ
Έλληνικοΰ Σχολείου, οίον ν.αί χά¬
ριν ψ-υχαγ·ωγίας ημών αυτών, συν-
ιστώμεν θεραώς την προσέλευσιν Ο¬
σον το δυνατόν περισσοτέρων κατά
ταύτην, άφ:ϋ δέ.ν στοιχίζει ή μό¬
νον 1 ϊολλάριον.
Έκ μέρου-ς τής Έφορευτικής Έ-
χιτροχής τού Έλλττ/ικοϋ Σχο-
λείου Γουάσιγκτων Χάιτς.
Μ.Ρ. ΓΙΑΜΠΑΝΗΣ
ΝΕΙ. ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Έξάμηνος άπολογιβμός
διαχειρίσεως τής Φιλο-
«τώχου Αδελφότητος
Έλληνίδων Κυρι ώ ν
Λίέας Υόρκης.
Ό άπολογισμδς τής έςϊμήνου δι-
αχειρήσεως τής Φιλοχτώχου Αδελ¬
φότητος Έλληνίδων Κυρίων Νέας
Τόρκης έχει ώς έςής:
ΕΣΟΔΑ
Έκ τής εορτής τής Βα-
σιλόχηττας ...... $884.95
"Εκτού έτησίου χοροϋ . $1,263.19
Άχδ συνδρομάς μελών . . $430.00
Έν 5λω έ'σοδα .... $2,578.14
ΕΞΟΔΑ
Τής εορτής τής Βασιλ. . $395.50
Τού έτησίο.) χορού..... $546.50
Τού Συλλόγου.........$89.32
Διάφορα &οηθτ;ματα είς πτω-
χοΰς, καί μηνιαία έ'ξοΐα
γάλακτος χχι άόρτου
είς πτωχάς οΐκογεν. $531.20
Έν 5λω έ'ξοδα .... $1,562.02
Καιθαρδν υπόλοιπον $1,016.12.
Ή Φιλόπτωχος Αδελφότης κά¬
μνει έκκλησιν εις όλας τάς 'Ελλη-
νίδας κνρίας τής Νέας Τόρκης,
όπως προσέλθωσιν άρωγοί τοϋ ίερού
'αΰτής σκοχοϋ, έγγραφόμεναι ώς μ«-
λη καί χαρέχουισαΊ ούτω την τε, ΰλι-
κήν καί ήθιν.ήν συνδρομήν των.
{,Εκ τοϋ Γραφείον).
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας Απδ τ4
Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήρυχος>.
ΚθΙΝΩΝΙΚ/
'Αναχωρήβεις
Μέ τδ Γαλλικόν ύχερω'Αεάνεΐ'
«Ροσαμπώ» ανεχώρησε χθές κϊ
ευθυνομένη πώτον είς την Εύρ(
τ:ην καί μετέχειτα είς Άθήνα;
λογία Έλλην ι ς καί συγγραφεύς Κ
Μαρίκα Ο;/Ό-«μ!ΐ?'0υ. 'Η Κα Ι)
κονομίδοο σν/εδιάζει την δρυτιαΐ
έγν.ατάστ^τιν της είς Αθήνας. Τι
έ' γ κ ρ ι τ ο ν Έλλην ί? α συν οί ε
σιν είς τδ τας^δί της αί εύχαί ν
Έλλη'Λ-Άμβρι,κανικοϋ κόσμου τί
διανοουμένων.
Γεννήβ&ις
Προχθές τδ εσπέρας ή σύζυγο
τού κ. Θάνοο ΧρυσικοπΌύλου έ'τ.-
κεν αισίως αρρΊ') έν Χέα 'Γόρκη.
ΝΕ1Ν ΥΟΗΚ ΟΙΤΪ
Άλληλο6οη6ητ:κός 35ύν
δεομος Αίτωλοακαρνά
νων.
Ό Σύν<δεσμος των ΑΐτωλοβκαρνΓ νων δίδίΐ την Ιόηλ' Ιουλίου έ. £., ήμι ραν Κυριακήν, έν τώ Ηατιηοην δ. Ι., την 14ηΛ· έττ}<τίθΛ· αύτοϋ μι'ρ·. Οί έπιθι<μοΐΛ·τες νά διέλθωσι μ 11" ευχάριστον ημέραν καί νά διασντίνι σωοτι κατά τα έθιμα τής πατριό< μας νά σπεύσοισι ν<ά έφοδίασθώσι μ ρίσιτήρια είς τάς νιπ' άρ. 144 Υ. _'Μ 5γ., 176 — 7ΐΙι Ανβ., 203 — 7ι1ι Αν ρ κα'ι 28 ΜίΐίΙΙϊοπ δί., διευθΰνσει;. (ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ) 176 — 7γπ Ανθ. Χ. Υ. (Ζίττ·. (17062—27, 2, 11—14) ΔΙΣΚΟΥί ΦΩΝΟΓΡΑΦΟΝ ΚΑΙ ΦΟΝΟίΡΑΦΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ Διατηρούμεν παρακαταβήκην Δί-Ι ων των 'Εταιρειών νϊοίθΓ, Οο-1 ΙυΐπΙιίθ, Οάβοπ, κλπ. Προτιμή-1 σατε τό μόνον έν Πιττσβοΰργω] "Ελληνικόν κατάστημα δίσκων καίΐ φωνογράφων. Στέλλομεν παραγγε-] λίας ταχυδρομικώς. Γράψατε: ΕΑδΤΕΚΝ ΟΐαΑΚΕΤΤΕ ΑΝΠ ΤΟΒΑΟΟΟ 00., 504 ΛΥγΙϊβ Ανε., ΡϊΙΐχ&ιΐΓ^η, Ρ3.1 ΗΑΡΡΙΜΑΝ,ΙΝΥ ΑΠΟ ΤΗ Κανείς δέν δύναται νά φαντα- σθή τή μαγευτική Βίλλα Καστέ> >.η
μέ τα ώραϊα καί καρποφόρα δέν-
δρα, μέ τόν απέραντον όλοπράσι-
νο τά-τητά της, στοΚσμένον μέ
χίλιων λογιών άγριολούλουδα και.
μέ τή μαγευτική της λίμνη, μέ τή
δαρκοΰλα πάντα γεμισμένη μέ τούς]
έκλεκτοΰς παραθερίζοντας.
Μοιάζει μέ τα μαγικά παλάτια. Ι
Μά καί τόν χειμώνα, λευκοστο-1
λισμένη, μέ τό άφΰονο κυνήγί της,
μέ την παγωμένη λίμνη της γιά Ι
παγοδρομίες, μέ τα έκλεκτά της Ι
φαγητά καί τα θερμαινόμενα δω-
μάτιά της καί μέ την περιποίησι
τής εΰγενοϋς οικογενείας Καστέλ-
λη, κάμνουν την έδώ διαμονήν σας
ευχάριστον.
ΗΑΗηΐΜΑΝ, Ν. Υ.
ΔΩΔΕΚΑΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ
ΤΗΣ
Σ
<·■ Ο ΗΦΑΙΣΤΟΣ" ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ ΕΝΣ ΤΟ ΒΕΐνΕΟΕΚΕ ΡΑΚΚ ΟΟΚΟΝΑ, ι. Ι. ΌΙΚΕΟΤΙΟΝ8:— Πάρετε τόν ύπόγειον τού" άπό τό ΤΪΓΠ68 8(|ΙΙΛΓΘ, ή Οτβηιΐ ΟβηΐΓ&Ι, ή την 2ηά Ανβ. άπό τούς 57 δρόμους, ν.ατέρχεσθε είς τό .ΤμηοΙΐοη Ανβ., καί παίρνετε τό ΝθΓίΙι Ββ&οΐι ο&γ διά τό Πάρκον. Έπιτροπή θά σας οδηγή. ΖΗΤΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟ ΕΚΛΕΚΤΟΝ ΛΟΥΚΟΥΜΙ ΤΗΣ ΜΑΡΚΑΣ ΜΑΣ ΗΑΡΕ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΠΑΝΤΟ- ΠΩΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ. ΗΑΒΕΜ ΟΑΝϋΥ 00. 40 ΟίΐνΕΠ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΤΕΕΕΡΗΟΝΈ: ΠΚΥ ϋΟΓ,Κ 2376.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 14 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 14 Ιουλίου.— Άχύ-
ι τοθ Αποστόλου.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 15 Ιουλίου.—
ΐί Ίουλίτης μαρτύρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'ίπί Ελλάδος 1.80 1)2α ή οραχμή.
"' Οπί Λονδίνον $4.8Τ 7)8 ή λίρα.
ϊπί Παρισίων 8.98 5)8ο τό φράγκον.
Ιπί Γερμανίας 23.92 1)20 τό μάρκον.
ϊπί Ιταλίας 5.26 8)40 ή λιρέτυ-
_,2πΙ Σερβίας 1.76 1)4ο τό οηναοιο>ν.
"πί Ρουμανία: 0.62ο τό λέΐ.
:ί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κβο.
ΙΕΙΤΙΠΝ
ΈΜ). Ι1Η1
^205 %νΕ5Τ 33Β0 δΤΒΕΕΤ
ίρ Αγγλίας Λ
ΐΡαλλ. Φράγκ* 3
Δραχμαί είς τή·»
έραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατ*
ιάς:
Τηλέφωνα:
100 ΡΑΚΚ ..-■-,
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής ΌΟου Μβτϋβοη)
Ι Έκδίβομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
■κ! δλων των πόλεων τί* Ελλάδος,
Ιίς τάς καλλιτέρας τιμά| τής ημέ-
ας. Τηλέφ. ννοΓτη 2946. 6. Τ. 9.
ΓαΤΜΟΠΛΟ-Ι-ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧΘΕΧ
ΟΝΤΕ ΒΙΑΝΟΑΜΑΝΟ, έκ Γενούης.
}ΕΗΕΝΟΑΗΙΑ, έκ Σάονθαμπτον. /
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΝ
('ΕΕΝϋΑΜ, έκ Ρόττερδαμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
"ΉΑΝδΥΙΛΆΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
:ΑΚΜΑΝΙΑ, εκ .Σάονθαμ—όν.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ίΤυΤΤΟΑΚΤ, έκ Βρέμης.
ϊΑΙ,ΤΙΟ. έ»6 Λίδερπουλ.
,ΑΡΙ,ΑΝϋ, έκ Λονδίνον.
ίΙΝΧΕδΟΤΑ, έκ Λονδίνου.
ιΜΕΚ. ΡΑΚΜΕΚ, έκ Λονδίνον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
^ΜΕΗ. 5ΗΙΡΡΕΚ, διά Λονδίνον.
,ΑΒΟ Ε5ΡΑΚΤΕΕ, διά Βε«·κελώνην
■.ΕΙ/ΓΙΟ, διά Λίδερπουλ.
ίΕυΤδΟΗί,ΑΝϋ, δι' Άιμβοΰργον.
•{ΕΙΧΕΝ, διά Βερκιελώνην.
ΛΒΕΚΤΥ Ι.ΑΝϋ, διά Γένουαν.
.ΙΓΧΝΕνΆ5ΚΑ, διά Λονδίνον.
>ΑΜΑΚΙΑ, διά Λίβΐρπουλ.
/ΟΤ-,ΕΝϋΑΜ, διά Ρόττϊρδαμ..
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
3ΕΚΕΝΟΑΚΙΑ, διά Σάσυθαιμ—όν.
3ΑΚ15, διά Χάβρττν.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ
ΙΆΕΕϋΟΝΙΑ, διά Γλασκώβην.
>Α0 ΟΙΤΥ, δι' Άιμβέρσαν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Αποβιώσαντος τοϋ Νικολάου Δημ.
Αποστολοποΰλου, παρακαλεϊται ό ά-
ιελφός αϋτοϋ, Σωχήριος Δημ. Άπο-
ΐτολόπουλος, ώς κληρονόμος τού, ό'-
ιως έπικοινωνήση μετά τού κ. Ιωάν.
<ρ. Λαδά, 288 Ββπΐί 51., 0ΐ-ί8.ντ8, 3πΙ·, ^^η^ά^. (17212—14—16) ΤΡΙΜΕΛΗΣ 'Ελληνική οί,κογένεια άνδρόγννον κοί πενταίτές θυγάτριον) '.ητΐί ενρύχωρον δο)μάτιον παρά σο- )αρ$ Έλληνικϋ οΐκογενεία, μέ δικαί- ι»ιια χρήσεως κουξίνας, μετά ή άνευ '.τίπλανν. Άκοταθή,τβ δι' έπιστολής, ^αδορίζοντες ενοίκιον κα'ι λοιπάς λε- ττομερείας: Ε. Ε., ο)ο Νβΐίοηαΐ Ηε- •8.1α, 140 \ 26111 51., Ν. Υ. ΟΙΐΤ. (12—15) ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος δι' έπικερ- *ή εργασίαν λιανικής καί χονδρικώς τωλήσεως, Ιδίως φροΰτα, λαχανικα «ιί γροσαρικά, θά διευθύνη την ερ¬ γασίαν ό Γδιος. Άποταθήτε: 763 Οο- ιιπιϊ>ιΐδ Ανβ., Ν. Υ- Οιγ.
(17169—10—18)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
2ΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
Ν Α ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΒΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν 5Υ8ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΚ δΟΗΟθί
Β59 8τώ Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ.
(16908 8 Α8)
Ι
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ ,
Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάτΗτι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσβά·
ρων έδοομάοων, ή όποία είναι χρήσν
ΐος καί διά την πατρίοα σας. Δίδαχτρα
μόνον $25.00.
εθίϋΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΒ (ΏΙΊ,ΕΟΕ
,ΒίΟ Είβΐιθι Ανβ. Νβντ Υογι
ΜεταΕύ 27ης καί 28ης όδοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΚ2
Οί θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ·
«ον 'Ελληνιχά η Άγγλι*ά εύμίθόβως
καί πρακτικως. δ; άποταθωσι οι' έπν
—ολή; πρός όν άριστοϋχον καί ηολό·
Λειρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ, θεοοο-
οίον. Τα οίδακτρά το^ είναι λογιχαι
Διεύθυνσις:
151 νν. 14ϋι 51. Οο Ββάΐο ίιΐιοη.
Νβ- Υογκ
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίας έκτε-
λουνται με απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς ουσκευαβμίναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας βας
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικου Κήρυ-
κος», *ίς τό οποίον θα
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
(^ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ](ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ Ι£ΡΕΩΝ^)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
)
Μόλις συνελθών ίκ τή; δεινώς ,τλη-
ξάση; με συμφοράς, την 17ην Μα-
ίου, έκ τσΰ προώρου θανάτοιι τής προσ
φιλοϋς μου συζύγου, Μαρίας, κοί μή
δυνάμενος δπως Ιδιαιτέρως εΰχαριστή-
σα> έ'να έκαστον των συγγενών καί
φίλων, των έκφρασάντοίν την πρός ε¬
μέ συμπάθειαν των, πράττω τουτο δη-
μοσίςι. Έπίσης εΰχαριστώ έίπαντα;
τοΰς παρακολουθήσαντας την έκφο-
ράν τής μεταστάσης έν τη ίκκλησία
καί μέχρι της τελευταίας αυτής κατοι-
κίας, ώς κα'ι τοΰς άποστείλαντας στε¬
φάνους, οί όποϊοι είναι οί έξη;:
Άδελφοί Χότη, Β. Γ. Τσέκος, Ι¬
ωάννης Κοΰας, Άδελφοί Χεγρέμη,
Νικόλαος κα'ι Ανδρέας Παπαντωνί¬
ου, ΟΙκογένεια Φ. Γιαννοπούλου, Ά-
δελφοί Λ. Μεγρέμη, Π. Κ. Γκότση;,
Β. Τσακαρέτσος, Τρύφων Χρυσανθά-
κης, Β. Ι. Ζιανέτος, Σΰλλογος των
Κυρίων καί Δεσποινίδιον «Ή Άνα-
γέννησις», Σΰλλογος Δαρέο)ν «"Αγιος
Δηαήτριος», Ργθ(1 5. Βοβάοη, Β.
Π α.ιαντωνίου, ΟΊκογένεια Φώτη Κα-
ραλή, Οϊκθγρνε-ια Ιωάννου Κο')ζιου,
Β. Ματιόπουλο;, ,ΐοΐιη Ρβρρβ», Ά-
δελφοί Τσέκου, Δ. Κ. Μεγρέμηε, Δ.
Άτ). Τσέκος, Κ. Τξαβάρας, θΐκογέ-
νεΐΛ Θεοδώρου Κ. Τσέκου.
Ό βαρυπενθών σύζυγος,
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Θ. ΤΣΕΚΟΣ
Τα τέκνα,
ΘΕΟΔΩΡΟΣ, ΚΩΧΣΤΑΧΤΙΝΟΣ,
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ καί ΤΡΙΑΧΤΑ-
ΦΥΛΛΙΑ.
03ΓΥ, Ιηά. (17209—14)
^
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
Την παρελίοΰσαν Κυριακήν, 8ην Ι¬
ουλίου, έν μέσω πολλών προσκεκλημέ-
νων συγγενών, φίλων καί συμπατριω-
τών, ετελέσθησαν έν Νέςι 'Υόρκη οί
γάμιοι τοϋ καλλίστου καί άγα—ιτοϋ
μου φίλου, Νικολάου Μ. Κολόμβου,
μετά τής χαριεστάτης καί συμπαθε-
στάτης Δδος Εύαγγελία; Μαυρίκου,
αμφοτέρων καταγομένων έκ τής μυρο-
βόλου Χίου. Παράνυμφοι παρέστησαν
ή έκλεκτή Χιωτοπονλα, Δεσποινϊς
1 Ολγα Νεου καί ό κ. Ίσίδωρος Μού-
χλας. Τούς νυμφικοϋς στεφάνους αντ¬
ήλλαξεν ό κ. Κωνσταντίνος Κοκκινά-
κης. Είς τό χαριτωμένο καί ταιρια-
σμένο ζευγαράκι, εΰχομαι μαζύ μέ δ'-
λους τούς φίλους μου, τόν βίον ανθό¬
σπαρτον καί πανευδαίμονα, είς δέ τοΰς
παοανύμς-ους καί είς τα Ιδικά τχον.
ΧΡΗΣΤΟΣ Γ. ΜΠΡΗΣ
ΟΓ3Π81!, Ν. ^. (17211—14)
ΜΝΗΜΟΓΥΝΟΝ
Τελονντες τττν προσιεΎή Κυοιακτνν,
15 τρέχοντος, τεσσ«)ραα«νθημερον μνη¬
μόσυνον έν τφ Ιερφ ναφ τού Άγίου
ΚαΛΌταντίνου, 64 δΛβπηβΓΐιοπι δι.,
ΒΓθο1ί1ί·η, Ν. Υ., υπέρ αναπαύσεως
τής ψυχής τοϋ σύζυγον ■/&{ πατρός η¬
μών
ΠΕΤΡΟΥ ΒΑΜΒΑΚΙΤΟΥ
παρακαλούμεν τούς συνγενεϊς καί <τϊ· λονς, δπως προσελθόντες ένώσωσι μίί)' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον δεήσεις των. Ή τεθλιιμμένη σύζυγος, ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΒΑΜΒΑΚΙΤΟΥ Τα τέκνα, ΕΥΣΤΡΑΤΙΟ!, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ," ΓΕΩΡΓΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΗ καί ΒΑΣΙΛΙΚΗ Βπ>οΐ£ΐτη, Ν. Υ. (27207—.13—14
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Μαγείρ«κτα δι' έξοχι-
κήν φάριμαν. Άποταθητε: Β&Γτ)&18υ.11
ΒΓθβ., 236 ν. 261ϋ δ(-, Ν. Υ. 01(7·
(17194—12—14)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Αι,δάσκαλος χχ5·
διά τό 'ΕλληΛΐκόν σχολείον τή; Χ. 5.
Ρ1ΐΓ9ΐ)υΓ8ΐι, Ρβ., ά-Μεξαρτήιτου Κοινό¬
τητος ή Άγία Τριάς. Μόν-ον οί ϊχον-
υες τα ώς ανω προσόντα ν' αΛθταθιΐ*
σι. Διά περισσοτένοις πληροφορίας
γράψατε είς τό γοΐκρεϊον τής Κοινό¬
τητος, 606 διΐΓΜΐαβκν &γ-, Ν. δ.
ΡίΓί8Τ)11Γ^Γ1, Ρ&. (17214—14—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνωρίζοη· ττι·ν έρ-
γασίιαν ντελικατέβσεΛ'. ΔΐΛΌ,ται ν·ά
.τρασληφτνρ καϊ. ώς συνέταιρος μέ ολί¬
γα κεφσλαια Άιιτοτ«ΐΧγτε: 8147
Βά-, <Αρΐ. 9), Χ. Υ. 0117. (17204—13—15) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ^ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήριον μέ 13 καθίσματα, ώς καί πιλοκαθαριστήριον, πλησίον τού μεγαλειτέρου ξενοδοχείου καί δύο καλλιτέρων θεάτρων. Ενοί¬ κιον ποί.ύ εύθηνόν. Άποταθήτε: Ηβρ- ρν Οοητναν., 14 Ν'. 101η δΧΓεβΙ, Εΐ Ρ (17200—18—18) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ί,ιιηση τί ζητϊίται συνέταιρος.· Τα 6ράδυα καί τάς Κυρι¬ ακάς κλειστόν. Έβδομαδιαίαι εΐσπρά- ξεις $350. Άποταθήτε: ΤθΐΤΐρίθη Ανβ. απά Μβπΐγ 51., ίοπβ Ιβΐβηά ΟΐΙν- (Άπέναντι ΑτηεΓίοαη Οηΐεΐί- ΙθΙδ Οθ.) (17191—12—14) ΖΗΤΒΙΤΑΤ. 'Ελληνίς <ρίν"κ»«ο γου- να/ρικων πεπειραιμένη, γν·ωρίζσυσα καί άπό φό&ρες. Άποταθήτε: Ο>8ί8β
Τ8θ8Πΐθΐ08ετΐ8, 846— 81Ϊ1 Α νέ., (με-
ταςύ 27—28 ορόμων), Ν. Υ. ΟίΐΤ·
(17184—11—13)
ΠΩΛΗΤΑΙ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΓΕλληνες # πωληταί,
δυνάμενοι νά διαθέσουν ολόκληρον ^
μέρος τής ημέρας, πωλοθντες εΓδή
πρώτηξ-άνάγκης. Δέον νά είναι ένερ-
γητικοί. Δέν άπαιτεϊται πεΐρα. Είς
τοΰς καταλλήλους δίδεται μιοθός, η
προμήθεια. Άποταθ-ήτε δι' έπιστολής:
Ε. Ρ., οήο ΝδΙϊοΠηΙ ΗβΓβΙά, 140
\'. 26ίη 51., Ν. Υ. "
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοϋχος διδάσκΛλος.
κάτοχος τής Βυζανττνής Μουσι«ής/ καί
εί δυνατόν τής Εύροκταϊκής τοιαύτη^.
Π αρακαλ.οΰνται οί έν&ιαφερόμΐνθι ό¬
πως άιτοταθώσιν είς τό Διοικητικόν
ΣυμΛούλ.ιον Άγίιας Τριάδο;, 1749
Ιθτίι δι., Ν. Ε., Οίΐηίοη, Ο., έκθέ'
τοντες προσόντα καί άπαπήβΐΐς.
(17130—5—19)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 ανβρ«ς; Είναι κα-
τάλλτΡ·ο; ει'Γκαιρία ν·ά κάμη κανεΐ;
χρι'ΐματα. "θσοι άποτείνονται δέον να
γνωρίξουν καί.ώς την Ελληνικήν κα»
ολίγον την Αγγλικήν. Μόνον εύπαρου-
σίαστοι καί καλοί χαρακτήρΐς θά προ-
τιμηθοΰν. 'Αποταθήτε μ*τ<ιξΰ 9 καί 10 π. μ.: ΚβηοναΐΟΓ Ιηο., 2853 — 2ηύ Ανβ., ΑβιογΙβ, Ι*. Ι. (17106—2—Α2) Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γωνιαϊον ιιαΎα έν Βοστώννι, κατάλ^.ηλον διά ϊ ΟΓβ&ΙΠ Ρ&ΓΐθΓ, θί§3Γ8 0ΐ£8ΓθΙΙΘ8, ηιβκαζΐπθβ κώ ίΓυ.11 8ΤΑηά. Ενοίκιον $50 ιμιγιαίως. Δο>ρεάν δΰο μήνας. Ά¬
ποταθήτε είς τόν Ιδιοκτήιτηνι: ϊ)&νίά
Ρϊπΐίβΐβΐβΐη, 23 ν&ΓπεΓ δι., Όογ-
ηδΙ&Γ, Μαββ. Τηλέφ. Οβηθνβ 4378.
(17203—13—14)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φωτεινόν καί εύ-
άϊρον δωμάτιον μέ δλας τάς ευκολί¬
ας πέίρ' 'Ελληνικϋ οΐκογενϊία πλησίον
τοΰ σταθμοΰ ^οιιΓηα1 δςιΐΒΓβ. Από¬
στασις 15 λεπτά τής ώρας άπό Τίΐηββ
δςιΐ8.ι·θ. 84—86 Ηοτηαΐηβ Αγβ., ^εΓ-
Ββν Οΐν, Χ. ^. Τηλέφ. ΒβΓΒθη 9457.
(0—11)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια, μι¬
κρά καί μεγάλα, έπιπλωμένα, μέ ζε<ττό καί κρύο νερό είς έκαστον δωμάτιον. 'Ενοικχον $4, ,$5, $8, $9 έδδομαδιαΑ- ως. Άποταθήτε: 300 ν. Π5Οι 51., Χ. Υ. αΐν. (17140—6—Α6) ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύάερον δωμάτι¬ ον παρά Έ?νληνικη οΐκογενείι^, άνευ τέκνων. ΕΙβνβ,Ιοι· ΑρΙ., πλ.ησίον τοΰ Κΐνβΐ'δΐάθ ϋιΊνβ καί μετά χρήσεως τηλεφώνου. Ενοίκιον $5.00 την έβδο- μαδα. Άποταθητε: 600 ν. 133π1 51., (Αρί. 61), Ν. Υ. Οίτ.ν ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ Η ΕΠΙΜΕΛΕΣΤΑΤΗ Έλληνίς Δι¬ δασκάλισσα, Δνίς Λουκία Λουκαΐδου, διπλωματοϋχος καί πολύπειρος, ζητεί θέσιν. Έπίσης παραδίδει κατ' οίκον μαθήματα 'Ελληνικά, η Γαλλικά, εΰ' μεθόδως καί αποτελεσματικώς. Άπο¬ ταθήτε δι' έπιστολής πρός την Ιδίαν. Διεύθυνσις: 1505 Ρ. Ο. Βοχ, ΟβΓν, Ιά (17210—14—15) ΠΑΤΔΑΓΩΓΟΣ Έλληνίς μεσήλιξ ζητεί θέσιν είς οικογένειαν, ώς 6οη- Οός είς έλαφράς εργασίας. Γράψατε: Π. Μ., 16 ΟβηΙβΓ 51., ΝβννβΓΐί, Χ. Ι. (17178—11—17) ΜΑΓΕΙΡΟΣ πρώτης' τάξεως γνω- ρίζων δλους τοΰς κλάδους τής Ελλη¬ νοτουρκικάς μαγειρικής. "Εχει εργα¬ σθή είς τα καλλίτερα ξενοδοχεϊα τής Χέας Υόρκης καί έ'χει 20ετή πείραν. Ζητεί εργασίαν είς οΐονδήποτε μέρος. Απευθυντέον: Κυοιακίδης, 320 ν. 401η δι., Ν. Υ. ΟίΙγ. (17189—12—14) Ό «ΕΘΝ. ΚΗΡΥΞ» πωλεΐται παρ» των άντι- προσώπων μας' ΤΗΕ ΑΧΙ*Α8 ΝΕνΐ78, <~Ο. 1Ο3 8Ο. ΑΚΑΒΟ 8Τ., ΟΑ11.]1<Αδ», ΤΕ· ΧΑβ, οΐτινες δέχονται άγγελίας καί έγγραφας συνδρομητών. ΠΑΡΑΚΑΛΕ3ΤΑΙ 6 γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Άναστβισίου Ιωάννου Καλαντζή η Τόμ Κάλλας, δπως την α¬ ποστείλη είς την άδελφην τού Αγγελι¬ κήν Δ. Κρητικού, ήτις άδημονιεί περί αύτοΰ. Ρ. Ο. Βοχ 96 Οιιΐρβρβτ, ν», ______________(17213—14—16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζών την διεύθυνσιν τοΰ Εϋαγγέλου Αναστασί¬ ου Καζανίδη, έκ Μυριοφύτου, Γαντ>-
χώρων, νά την αποστείλη είς τόν_ Δα-
μιανόν Καζανίδην, Λεωφόρος Νίκης,
αριθ. 29, Θεσσαλονίκη, θΓεεεε.
(17208—14—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνω8ηο.Γθ Χ. Αΐεηι, Βαεποδ
ΑΪί Κ. ΑΓβεπΙίηβ.
(Δ. 11—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Παντή Μοιν^ζή, έκ
Περγάμου, άλλοτε διαιμένοντος έν
Χενν ΒΓΪΙβ,Ιη, Οοηπ., νά την άποοτϊί-
λη είς τόν Χρήστον Άμπατζιδέλην,
οί ο 1). ΒΐπΛΠ &Ρ. 51168, Κογοβ,
Αΐοαπίβ. (Δ. 7—14)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Δημ.
Κ. Λεβέντη, έξ Άμα>αάιδος. Ό γνω¬
ρίζων παρακαλείται νά την άποστίίλη
ούτω: Α. ^. Ο. ο)ο Χβ11οη8ΐ ΗθγεΜ,
140 Υ. 26ΐ1ι 51., Χ. Υ. Οϊ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Δημητρίου Νικολ. Χα·
ΐζή—Γεωργίου, έ| Έρμουπόλεως Σί
ρου, νά την άποστείλχι είς τόν έξά-
δλεφόν τού Γεώργιον Α. Σιγάλαν
Ρ. Ο. Βοχ 65, Κΐ1ΐ3Γηβγ \'. νβ.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων ποθ
διέμενεν ό Νικόλαος Γεώργιον Καρά-
γεώργης, καταγόμενος άπό την Περί¬
στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
της Ανατολάς Θράκης, δστις ανε¬
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 4}
περιπου έτών, καί δστις απέθανε με-
ταξύ τοϋ 1911—1913, νά γράψη πρός
την: Μΐ8β !_,. νββββΓίΙβΙίί, ο)ο Νβίΐ-
οηαΐ ΗθΓβΙά, 140 νν. 261Ϊ 5ϋ., Ν. Υ
~"~______ δ. :ι.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό γνωστόν έν 5&ντθ,
Ρβ., καί τοίς πτρΊχώροις Κβ8ΐ8υΓ8ηί
«ίείιϊβΊι ϋβί— ΐΐτιηοΐι», τοΰ Ιδ«>-
κτήπΌυ άΛ"αχωροϋντος δι' ΈΙλλάΛα.
Εύκαιρία έκτοικτος. ΟΙ ένδιαφερόιμε-
νοι αποταθήτακκιν είς τό έν λόγψ Κβ-
8ί811Γ&ηΙ, δβΤΓβ, Ρε.
(17196—12—16)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙ'Ν
Δύο Ι,,ιιηοΐ» Ηοοπιβ μ,έ ζαχαροπλα¬
στείον μαζύ τ χωρκττά, μέ άιποκλειστι-
κόν μονοπώλιχΛ·, επάνω στήν άποβά-
θρα άτμνθπλ'οίκής έται<ι«ίας «Ις παρα¬ λίαν Χέας Ίερσέης. Λίστα καί ενοί¬ κιον πάμ/φθηνον. ΕΙσπράξεις εκατόν δολλάιρια την ημέραν ηγγυημέναι. Δε¬ χόμεθα δοκνμήν. Μετρηττά 3 έως 4 χι- λιάιδες δολλά·ρια. Ό ίδίοκτήτη·ς ένκυθε δυ—ύχημα καί δέν έπαρκεί νά δ»«νθύ- νχι τρία έν δλφ μαγαζιά καί μεγάλο ξενοδοχείον τα όποϊα ?χει. Είναι μο- ναδική εΰκαιρία διά τον γνο)ρ£θΛτα τάς έργασίαις. ΆποταθτΥτε: ΟγθΛ ΒιΐΓβΗθ, 241 νν. 42ηά δι,, Χ. Υ. «·. (1719Λ—12—14) ΠΩΛΟΥΧΤΑΙ έπυτλα διά Οοίίββ Ρθΐ8, Οθίίββ Ηθαββδ, Κβ8ΓΑΧ1Γ3ΐΐΐ8 κτλ., δηλ.αδή ΓΕη?ββ, Γ6ίΓίκβΓβΙοι·8, βΙββΓΠ Γ*1)ΐ68, 8&ονν οαβββ, άΐδίιββ, βΙΙνβΓτνβΐ'θ, οοίίβ© υπιβ, κτλ., μετα- χειρκτμένα καί καινουργή. Τκμαΐ πολύ χαμηλαί. Άποταθήτε: 333 ν. 39Τίι 81., Ν. Υ. ΟΪΓ.ν. (17188—11—17) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως στιλ- βωτήριον μετά πιλοκαθαριστηρίου, συ- στημένον καί έγγυημένον είς τό κεν¬ τρικώτερον μέρος τής πόλεως, άντί 900 δολλ. τοΓς μετρητοϊς, τοΰ Ιδιοκτή- του άναχωροΰντος διά πατρίδα έπει- γόντωνς. 810 1)2 Υ. δυρεΓΪοΓ Ανε. Οΐενεΐαηά, θηίο. (17182—11—13) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς πολύ συγκαταβατι- κήν τιμήν 5θά3 ΡθΙΙΠΐβϊη, μήκους 14 ποδών, μαζύ μέ εβΓΪιοπεΙ πιβ- εηΐπε, είς αρίστην κατάστασιν, χρη- σιμοποιηΰείσα μόνον 2 μήνας. ΟΙ βου¬ λόμενοι άποταθήτε: 306 ν. 401η 51. Ν.'Υ. ΟίΙν (Γροσαρίαν). (17180—11—18) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν £πιπλα στιλβωτηρί- ών καί ύποδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις Θά σας πεί· ση. Γράψατε ή τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒίΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 428 —8ΓΟ. Ανε., Ν. Υ. ΟίΙν. Τηλέφ.: Εβχΐηίτοη 8239 ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τα; καλλιτέρας εύκαιοίας πρός πώλησιν καί έγοικίαβιν καταχττη- μάττων. ΆναλαμβάνΌμ,εν ϋπευθύνως νά σάς έξασφαλίσοχιεν οΐανδήίτοτε ε¬ πιχείρησιν, διά την οποίαν είοθε εΐδι- κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν Ης τα ένοικιβστήρία και τάς τοπόθεσίας. Σας άσφαλίζαμίν άπό δυστυχήματο. Άνίϊλα'μβάνόμεν νά σδς πωλήσωμβν τό μίρος σα; έντός ολίγων ημερ ΑΙ συμβουλναί μας δίδονται πάντοτβ ά Μία έπίσκε·ψι: θά σα^ πείση διά την εΐδικότητα και ειλικρίνειάν μας. "Επισκεφθήτε μας, τ γράψατε: ϋΟΗΝ 0ΑίΙ.Α3 ΒΕΑ^ Ε5ΤΑΤΕ ΙΝδυΒΑΝΟΕ 191 ΒβΓβεη Ανβ.. 1εη*γ αι-, Ν. ^· Οηβ 1)1οο)ι οΓΐ ^ου^ηαI δσ>
■γο δΐβΐΐοη.
Τηλέφωνον! ΟεΙανναΓβ 2667.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡ11ΓΑΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίοθη-
ΐ'ΐό Ρβηβπιβ καί τα Τονο Οΐεαοΐιΐη
βωσατε [ίίαν παραγγελίαν Ινα .~Μτΰή·
τε Γτι αμφότερα τα Β1«τ8θΙΐθ3 (Ιναι
τα καλλίτερα έν τ^ άγορ^Ι.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. Γίμι—:
γαλόνι $1.50.
Όλα τα εΓδη διά πιλοκαθαρνσιήοια,
ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τασ-ιτΐίΛά μας.
Τό κατάσττκιά μας άνο»κτόν τα;
Κυοιακα; 10 π. ιι. ?οι- 1 ιι. α.
Ο. Τ. 5ΡΙΗΟΡθυΐ_Ο5
814 Υν. 43Γά 5ΐ., Νθβγ 8τ1ι Αν*..
Νβτ ΥογΙι Οΐΐν.
ΡΙιοηε*: ΟιΙοΙεβΓΐηίζ 0032
(16424—Μ—1)
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΩΧ
ΠΕΧΣΥΛΒΑΧΙΑΣ
χν πρός πώλησιν τα έπόμενα
καταστήματα:
ΚΕδΤΑυΒΑΝΤ είς πόλιν όκτώχι-
λιάδων, μέ τακτικάς εργασίας, άξίας
$10.000.
ίυΝΟΗ ΚΟΟΜ είς πόλιν 125 χι¬
λιάδων, άξίας $7.500.
Π,θΚΙδΤ είς πόλιν 30 χιλιάδων,
πωλεΐται $2.000.
5ΗΟΕ 5ΗΙΧΕ—ΗΑΤ ΟΕΕΑΝ-
ΙΝΟ, είς πλουσίαν πόλιν, άξίας $12.
000.
ΗΟΤ ϋθθ δΤΑΝϋ μέ μεγάλας
εργασίας, πωλεϊται $9.000.
ΗΟΤΕΕ 45 δωματίων, μέ -μεγάλον
μέλλον, τιμάται $75.000.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ μέ τό
υΐΜίηβ, άντί $30.000.
Γράψατε διά πληροφορίας, έ'χομεν
αγοραστάς καί πωλητάς πάντοτε.
ΡΙΤΤ ΡΕΧΝ Οθ.,
611 Ρετη Ανε., Κεβάίηβ, Ρβ·
(17198—13—15)
ΑΣΜΑ ΑΣΜΑΤ52Ν
"Υπό Σπ. Ποταμιάνου, τοϋ τόσον
γνωστοθ καί άγαπητοΰ λογίοο καί δσ.
«{μου συγγραφέως μας. Σελίδε; 160,
χρυσόδετον.................. $1.09
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό ΐό
Βιβλιοπωλείον τοϋ €'Εθν. Κήρυκος».
ΙΐΕΑΝΙΚΟΙ ΕΡΠΤΕΣ
'Υπό Αλεξ. Δουμα (ιΛοϋ). ΕΙ-
νοι ίνα άπό τα άθάνατα ϊργα τοΰ
μεγάλον Γάλλου συγγραφέως. *Έ-
χει μεταφρασθή είς 8λας τάς
γλώσσας τοϋ κόσμον. Τιμδται βε-
δεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 ¥/. 2βΤΗ «Τ.. ΝΕΥ/ ΥΟΚΚ
ΕΞΑΙΡΕΤΊΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡ1ΟΡΙ-
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εύκολοδούλευ-
τον. Τέλειον καθ" δλα. Έκλεκτη
τοποθε<τία καί έπικερ'δής. Ιθετέζ έ- νχκ.κιαστήριον. Ένοίχ,ιον $200. ΕΙσ- πράξΐΐς $1000—1100 έβδομαδιαί- ως. Τψ.ή $10,000, μέ $4,000 με- τρητά. ΚΕδΤΑυΚΑΧΤ. Τό μόνον είς ΐτρονομιοϋχον τοποθεοίαν. Τέλειον καθ" δλα. ΕΙσπράξεις $1600 έβδο- μαδιαίως. Παρ' εΐδικοΰ ευκόλως δύναται νά εισπράξη $2500 έβδο- ααδιαιως. Ένχκκια—ήριον 18 έτών. ΈΛΌίκιον μετά 12 δωματίων $375. Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετρτττά. ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ, τέλειον καθ1 δλα. ΕΙσπράξεις $2,600 έβδομ«δι- αίως. Ιδετές ένοικιαστήριον. Ενοί¬ κιον $200 μηνιαίως. Τυμή $38,000, μέ $15,000 αετρηττά. ΟΟΡΓΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπρόξΐΐς $550 —600 έ6δομα·δ(Λίως. Τιμή $2,000, μέ $1,000 μετνητά. ΟΗΟΡ ΗθυδΕ. ΕΙσπράΙεις έ- βδοιυαδιαϊαι $1100. 7ετές ένοικιβ- στήρυον, Ενοίκιον $360 μηνιαίω';. Τχμή $8,500, μέ $4,000 μετοητα. ΚΕδΤΑυΚΑΧΤ, έν Νβνν ^βΓ- 8ΘΤ-. ΕΙσπράξεις $700 καί δνω, ευ¬ κόλως αύξά-νουσαι. Ενοίκιον $225. Τΐ/μή $7,000, μέ $3,000 μετρτττα. ΕϋΧΟΗ ΕΙάξ $750800 , μ $, μ ΕϋΧΟΗ, ΕΙσπράξεις $750—800 έβδομαδιαίως. Έν·οίκιον $95. Τιμή $6,000, μέ $3,000 μιετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Είσπράΐεις έ- βδομαδιαίαι $1,300—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μίτρητά. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ. ΕΙσπρά|εις$15ΟΟ —1600 έβδομαδιαίως. Τιμή $15, 000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΗΟΟΕΚΥ—ΡΚυΐΤ. ΕΙσπρά¬ ξεις $1,200—1,100 έβδομαδιαίο^. Τιμή $15,000, μβ $8,000 μετρητα. ΕυΧΟΗΕθΧΤΕΤΤΕ. ΕΙσπράξεις $1,600—1,700 έβδομαιδιαίω^. Τιμη $18,000, μέ $8,000 μετρητα. οοχρεοτιοχεβυ—ρκυΐτ. ΕΙατράξεΐς $800 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $9,000, μέ $4,000 μετρτττα. εθΧΡΕΟΊΟΧΕΗΥ. Είσπρά- ξεις $400—500 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $5,500, μέ $2,000 μετρη-τά. ΟθΧΕΕσΠθΧΕΒΥ. ΕΙσβΐρά- ξεις $1,ΐΤθ έβδομαδιβίως. Τιμή $25,000, μέ $7,000 μετρητά. 5ΤΟΚΕ5 ΡΟΚ ΚΕΧΤ. Σάς έ- ξασφαλ.ίζομεν μακρά ένακιαστήρια καταστημάτων είς έκλίκτάς τατο- θεσίας, πλησίον σταθμ,ών, θϊάτρων κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν. ΗθϋδΕδ ΡΟΚ δΡΕΟυΕΑΤΙΟΧ. "Έχομΐν πάντοτε μοναδικάς ενκον ρίας πρός αγοράν οΐκιών .μέ έ5η- σφαλισιιένα κέγδη 16 0)0, είς έκ- λεκτάς τοποθεσίας μέ λαμπρόν μέλ- λον. Ι,ΟΧα ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κε- φάλαια σάς έξασφαλϋζομεν γωνι- αία κτίρια μέ μακρά ένοικιαθΓτήρια καί έπικίθδή έλΌίκια. 21—43 καί 63ετή ένοικιαστήρια μέ α&θηοιν των κιερδών σας. ΕΓν-αι Ιδικόν σας συμφέρον νά μας έπισκεΐρθήτε προ- τοΰ κάμΐτιε αγοράν τι ένοικίαισιν. "Ελθΐτε, γράψατε, η τηλΐΐφωνησα- "δΗθΕ 5ΗΙΧΕ, ΗερβΐΓΐηβ &ηά ΗβΙ ΟβΒηΐηκ. Κεντρικωτάτη το- ποθεσία. δετές ένοικιαστήριον. Εύ¬ θηνόν ενοίκιον. Είσπράξΐΐς $1,200 μτννιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζβ- ται άντί $3,200, μέ μετρητά $1,200. Ι,υΧΟΗ ΚΟΟΜ, έκλβκτή τοπο- 8σία τοΰ Βγοπχ. δετές ένοικΐΛιστη- ον, ενοίκιον δέν πληρώνει καϊ είσ- πράττει καί 125' μηνιαίως έξ ϋπεν- οικιαβεων. Τιμη $6,000, μέ μετρη- ΐά $3,000. 0ΗΗΙ8Τ08 ϋ. νηεττοβ 1482 ΒΓοαά-ννβχ (Κοογπ 609) (ΒεΙ. 42(1 αηά ϋά δΐΓεβΙ») (Τ1ΓΠΓ5 δαΤ18Γ8) Ν. Υ. ΟΙΙγ. Τβΐ. ΒΓνβηΙ 8641 τ 548». ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΗΙΑ, Ι_ _ «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟθΓηεΓ ΕΙγπ 51. βητΐ 2πά Ανεηιιβ Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβτοΗβ 8939. Νυκτός: ΗανεΐπβνεΓ 0614. ΟΗΙΟΑΟΟ 1ΙΧ. Τοθ ΑΙβ. Κώστα Χ"ΔημητοΙ—. Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θρόνοβ. ί| μέν διεύθυνσις είναι: 7589 Κίαίβ ΒΙνα., τ* βέ τηλέφοβνονι ΚοββΓ» Ρβγκ 0051. ΤΑ ΕΙΔΗ ΑΙΑ ΣΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ Πρίν ί άποφασΐ- σετΕ νά Λγοράσε- τε, ' έπισκεφθΤίτο τό μεγαλειτέρον κατάστημα τοβ νόσμου είς τα Λ· 6η έπίπλων διά στιλβωτήρια, ια- ι ον.αθαρισ τ ή ρι α καί β ο Ι 5ΐε8ΓΠ Δέν πωλοϋμεν επί πιοτώσει. Μόνον τοίς μετρητοίς. "Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί προσφερομεν τα ε(δη μας είς τα κά¬ τωθι καταστήματα: Ν. Υ. ΡΓθάτιοβ Εχοϋβηββ. Ν. Υ. Ρεηηκνΐνβηίβ Βΐτΐβ-, Ν. Υ. Ποιεί ΙΛηοοΙη, Ν. Υ. Ρ3Γΐί ΟεπΐΓβΙ Ηοΐεΐ, Ν. Υ. Ηοΐεΐ ΑΙΙϊθγΙ. Ρβΐΐτι Βεβοΐι, Ρΐβ. καί εί επ' εΓστα Λ) λα ν.αταστήματα. ϋΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ δυΡΡίΥ 00. ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΌ 5Η0ν ΠΟΟΜ5 2085 ΤήΐΓ(1 Ανβ., Ν. Υ. ΟϊΙγ. Τεΐ. ίεηίβΗ 4181. ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ 11411» 5Τ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Τθΐβρΐιοηβ: ίρΙιίΒΪι 2933 ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. ί. Ό €ΕΘΧΙΚΟΣ ΚΗΡΥΗ> καί δλβ
αί έκδόσεις τού πωλοϋνται παμά τοί
αντιπρόσωπον μας κ. Π. Σιμοπούλβυ
Ϊ34 ΜβΓΐίθΙ δι., ένθα γίνονται δεκταί
καταχωρίσεις μΐκρών άγγελιών, κα-
Οώ; κ αί έγγραοραί συνδρομητων.
ΝΕνν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 461 Υν β9ϊ— δI^β^^
Έφημέοιος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνρν: Ρΐί 6444
6444.
^ΕΗ5ΕΥ Ο1ΤΥ, Ν. ί.
Ή Διεύθυνσις τής 'Εκκλησίας κα.
τοθ έφημϊρίου πρωτοπρεσβυτέροΑ
Άγγελον Τσιγκούνη, τή; ίνορίαί
Ηυαϊοη ΟουηΙγ είναι $
•9—108 Τοηηεΐβ Ανβηα»
ΙβΓββν Γ4ΐγ, Ν. Ι.
Τπ? ίΊτωνον · Βργορπ 1000§.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟ2
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
ΙΟβ—812 ννεϊΐ 84111 51., Ν. Υ. α*7
•Ιερεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρης
Διοάκτοιρ τϊ)ς θ(ολονίας.
ηφ. Έκκλησίαί Γο1τ)ΤΤ|Γ>Ιΐ»
Τηλ. Ιϊογί,ί: Γ)οβΒΠ Η111*
Α5ΤΟΗ1Α, ι. 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
♦ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπής)
«78 Εΐτη 81., ΑβΙοΓΐ»
Έφτ,μέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑβΙοΗη 1658.
Κατοικίη^: ΗβνρτηβνΡΓ 2Λ70.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
ίίϊ ΡΙγϊΙ Ανε., αεταϊΰ 16 καί 17 5
Νβν* ΥοΓΐί ΟΙΙν-
Τηλέφ«ιη·ον: δΠΐντβηβΛΠΐ 7888.
ελλ. υΡ«υΔυ£υΣ κυι
«ΑΠΟΪ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Λονίδ
Λεονταρίβου καί 'Εκκληβίας:
108 Ε. 8411ι 5»., Νβν ΥογΚ Γ.117
Τηλέφωνον: Ι.βχΐπβΐοα ·793.
ΝΕΥΑΗΚ. Ν. Λ.
Έκκληοία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ3
665 Ηϊβη δΐΓεβι.
Τίΐλέφ. 'Εκκλησίας: Μιι1όε·Τ5' 6211.
Κατοικία Ίερέως:
68 Ι-Ιικΐκΐεν Ανβηπβ.
. 'Τεοέοκ: Εμρχ 2βϊΤ.
ΟΚΙ.ΑΗΟΜΑ Ο1ΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφηι»»·
ρίου τής Κοινότητος θΐίΐθηοπΐβ ΟΙ·
Γϊ. ΟΜβ., είναι: 102 Ν. ΒΓΟβά δ Ι
Τηλέφωνον: Μηρΐ* 8105.
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
«60 ΥΥεεΙ 12511ι δΐΓβεΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
Μοηνηηθητ, 9845
Κατοικία Ιεοέως: 801 νν. 18511» 5ϊ.
Τηλέφ. νι·κτός: Βγβ(31ιγ.Γ81 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηιβΓνβΙε 2171.
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΑΝ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΟΜΟΓΕΧΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΧ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ,
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΓ
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Παρακαλοθνται οί Ιδιοι, η χβΐ οΤ
γνο>ηίζοντές τι πίρΐ αυτών νά έπιχοι·
νωνήσωσι μετά της ΝββΓ ΕββΙ Ββ-
Ιΐεί, διά ν·ά λάβωσι συμπληρωματικά;
ιτληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο.
λά: των ως έξίΐς:
ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΒΕϋΕί
151 ΡΙΓίΙι Αν-β., Νβ- ΥογΙε Οτ
Αΐΐβηΐΐοη Ρθγ8οπ81 5β—Ιοβ
ϋΐνΐβΐοπ. ΡογθΙ— Όβρτ,
Ό κ. Ίωάννη- Τζόνοβιτς Άλεξώ-
νης, ήλικίας —ριπου 80 έτών, έργα.
σθείς Λρό έτων είς όουχεΐα τής; Πεν·
οχ'λβανίας, ζτιτεΐται υπό τον έν Βα·
τούμ άβελφοϋ τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοβιτς ' ' ",ίξώνη.
Ή Κα ΆνοστασΙα Άστράνη «οο
κβιρον Λιαμίνυοβο έν ΥοιιηδΒΐο—π,
Ο., {«τό τής έν Αθήναις συγγενους
τη; Κάς Πέρρη.
Ό κ. ΆπόστοΧος Μπανίκας έξ
Άϊβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τής έ>
θεσσαλον^κη θείας τού Κάς Κυριαχού-
λα: Μπανίκα.
Ό "· Παϋλος Βάνης. έξ Άϊβαλή
τής Μ. Άσιας.
Ό κ. Νϊκος Χάλικας. ποώην διαμέ-
νων έν Νε~ Εοηαοπ, Οοπη., υπό της
έν Χίφ μητρός τού, κ. Τεοψιχόοτ»;
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. "Ιωάννης Ιωαν.
νίοης, πρό καιροθ δίαμένων
έν Νβ~ροη Χεννβ, ν»., υπό τής έν
θεσσαλονίκη θείας τον, κ. Κυριακοΰ-
λα; Μπανθκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, ίχ Τιφαρεί-
ου τής ΚαλλιποΛεως. θράκης, υπό τοΐ
έν Λυων τής Γαλλίας άδίλφοϋ τοι· κ.
Γεώργιον Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίβης, πρό χαι-
ρον διαμένων έν ΟΐΙνεΓ 5(., της Νέ-
άς Υόρκης, υπό τσΰ έν Κανβία, Κρή¬
της πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδου
Ο κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬
ρόν διαμενων έν Νβτν ΒγΙιβΙπ, Οοηη
καί καταγό«ΐΓνος έκ Περγάμου τής Μ
Ασίας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ τής μητρός αυτού κ,
Βαγιας Ταλιανσν.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κΐ χ.
Κωνσταν-τί-ος, Νικόλαος και Ανάστα
σία Τσελδαρη, υπό τής έξαδέλφη; αυ¬
τών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν-
τοσίοια τής θεσσαλίας καί σύζυγον
τ°ΰ "· Δημητρίοιι Γαλανοπούλου.
. ° ι* Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
*.ιθης προ καιροθ διαμένων έν Άγίιρ
Φραγκισκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφών τού ΕύαγγΕλίας καί Δι-
σπ£.ινη; Παταλίβου
'°/·ΛΠ· Βατάλης, πρώην διατί*1,
νων ίν θυασιγκτώνι. {«ό ττίς έν Ά
βηναι; ηδελφής τού.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΑΝ
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΒΑίϋΡΟ, ΙΝΟ.
•Εκχλησί» Η ΑΓΙΑ ΤΡΐλϊ
!θβ-ιο 5ρΗηΒ 5ι Ι ί» ΜυΙΙιβΓγ 81. Ι
Τηλ. Οβπβΐ 981 ί, 9817, 0665.
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΧΙΙ "ΕβΝΙΚθΥ ΚΗΡΤΚΟΙ
ΗΕΚΑ^^
1ΓΟΗΚ, Ν. Υ.
14Ο %ΥΕ8Τ 2βΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΑΕΞΙΚΟΝ
Αγγλο-ελληνικον
--3ΚΑΙ--—
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών
καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τού
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΛΗΗΟ—ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ
μας τσέπης, άναθεωρηθείσα καΐ βυμπληρωθεΐσα παρά
τοΰ έν τφ Κολλεγίω Νέας Υόρκης, Καθηγητοϋ κ.
0)3ΓΓθ11 ΒΓθννη, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοϋνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬
πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—-Αγ¬
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοΰδε έκδοθέντων
δύναται νά παραβληθίί μέ την νέαν έπηυξημένην ί-'κδο-
σίν μας.
ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ.
ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΗΘΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
Τιμαται (. ·>-. ·[·,·.· .,·^· ».·,·ι· •{·>·-·κ>«·ι··«: ΔοΑΑ. 3.00
Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοϋ έ|αντληθχί, συμπληροϋντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΤΟ
ΟΕ
00
■Λ
0|Ι
"ι
οο
01
ΔΕΛΤΙΟΝ
Σβς έσηχλείφ βολλ. β.00 μέ την παράκλησιν δποις μοί άπο-
στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην Ικβοσιν τοϋ Άγγλο—"Ελ¬
ληνικόν καί 'Ελληνο—Αγγλικόν Λεξικοϋ σας, υπό τού έν τφ
Κολλεγίφ Νέας Υόρκης Καθηγητοϋ, κ. ΟαΓΓθΠ ΒΓθΛνη.
'Ονομα.......,............<>χ........
Διεύθυνσις...........................,
Πόλις ..'................... Πολιτεία
>······«
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογοαφΐαι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοϋ Έλληνος Μβτανάστου, νραιι-
μέναι μέ πολυ χιοΰμορ καί οξείαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοθ μετανά-
στου των πρωτων ημερών καί των μεταγενεστέρας.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ»
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογραφία «ίς πράξεις Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΕ
ΠίΙΑΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΓ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαρτόοετον τιμή $1.00—Είς τα γραφεΐα τοθ «ΈθνικοΟ Κήρυκος».
Τα άναφερόμενα είς τό Εργον τούτο βέν είναι προϊόντα άπλτίς φαντα-
σίας, άλλά μία έξιστόρηοτς καί διαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό «Άνεπιθύμητος Μετανάστης> παΐ τα διηγήματα, παριστάνουν τά-
περιπετείας των πρώων μεταναστδν καί δίβονΧ μίαν πρ^γΓτικήΓ^»!
να της ^ταστάσεως^, είς την όποιαν ευρίσκεται όήμερον Γ'Ελληησμό-
της Αμερικης, μέ ιας προόδους τού, τάς παρερμηνύ άΤ'
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ-
Ι-
"α0<β1βλώ' μο» .ίς ,ην οανθυνοτν ΚΑΛΑ,ΤΕΧΝ,κη, ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^ 140 ννΕ8Τ 26ΤΗ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 14 Ιουλίου.— Άχύ-
ι τοθ Αποστόλου.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 15 Ιουλίου.—
ΐί Ίουλίτης μαρτύρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'ίπί Ελλάδος 1.80 1)2α ή οραχμή.
"' Οπί Λονδίνον $4.8Τ 7)8 ή λίρα.
ϊπί Παρισίων 8.98 5)8ο τό φράγκον.
Ιπί Γερμανίας 23.92 1)20 τό μάρκον.
ϊπί Ιταλίας 5.26 8)40 ή λιρέτυ-
_,2πΙ Σερβίας 1.76 1)4ο τό οηναοιο>ν.
"πί Ρουμανία: 0.62ο τό λέΐ.
:ί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κβο.
ΙΕΙΤΙΠΝ
ΈΜ). Ι1Η1
^205 %νΕ5Τ 33Β0 δΤΒΕΕΤ
ίρ Αγγλίας Λ
ΐΡαλλ. Φράγκ* 3
Δραχμαί είς τή·»
έραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατ*
ιάς:
Τηλέφωνα:
100 ΡΑΚΚ ..-■-,
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής ΌΟου Μβτϋβοη)
Ι Έκδίβομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
■κ! δλων των πόλεων τί* Ελλάδος,
Ιίς τάς καλλιτέρας τιμά| τής ημέ-
ας. Τηλέφ. ννοΓτη 2946. 6. Τ. 9.
ΓαΤΜΟΠΛΟ-Ι-ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧΘΕΧ
ΟΝΤΕ ΒΙΑΝΟΑΜΑΝΟ, έκ Γενούης.
}ΕΗΕΝΟΑΗΙΑ, έκ Σάονθαμπτον. /
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΝ
('ΕΕΝϋΑΜ, έκ Ρόττερδαμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
"ΉΑΝδΥΙΛΆΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
:ΑΚΜΑΝΙΑ, εκ .Σάονθαμ—όν.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ίΤυΤΤΟΑΚΤ, έκ Βρέμης.
ϊΑΙ,ΤΙΟ. έ»6 Λίδερπουλ.
,ΑΡΙ,ΑΝϋ, έκ Λονδίνον.
ίΙΝΧΕδΟΤΑ, έκ Λονδίνου.
ιΜΕΚ. ΡΑΚΜΕΚ, έκ Λονδίνον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
^ΜΕΗ. 5ΗΙΡΡΕΚ, διά Λονδίνον.
,ΑΒΟ Ε5ΡΑΚΤΕΕ, διά Βε«·κελώνην
■.ΕΙ/ΓΙΟ, διά Λίδερπουλ.
ίΕυΤδΟΗί,ΑΝϋ, δι' Άιμβοΰργον.
•{ΕΙΧΕΝ, διά Βερκιελώνην.
ΛΒΕΚΤΥ Ι.ΑΝϋ, διά Γένουαν.
.ΙΓΧΝΕνΆ5ΚΑ, διά Λονδίνον.
>ΑΜΑΚΙΑ, διά Λίβΐρπουλ.
/ΟΤ-,ΕΝϋΑΜ, διά Ρόττϊρδαμ..
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
3ΕΚΕΝΟΑΚΙΑ, διά Σάσυθαιμ—όν.
3ΑΚ15, διά Χάβρττν.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ
ΙΆΕΕϋΟΝΙΑ, διά Γλασκώβην.
>Α0 ΟΙΤΥ, δι' Άιμβέρσαν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Αποβιώσαντος τοϋ Νικολάου Δημ.
Αποστολοποΰλου, παρακαλεϊται ό ά-
ιελφός αϋτοϋ, Σωχήριος Δημ. Άπο-
ΐτολόπουλος, ώς κληρονόμος τού, ό'-
ιως έπικοινωνήση μετά τού κ. Ιωάν.
<ρ. Λαδά, 288 Ββπΐί 51., 0ΐ-ί8.ντ8, 3πΙ·, ^^η^ά^. (17212—14—16) ΤΡΙΜΕΛΗΣ 'Ελληνική οί,κογένεια άνδρόγννον κοί πενταίτές θυγάτριον) '.ητΐί ενρύχωρον δο)μάτιον παρά σο- )αρ$ Έλληνικϋ οΐκογενεία, μέ δικαί- ι»ιια χρήσεως κουξίνας, μετά ή άνευ '.τίπλανν. Άκοταθή,τβ δι' έπιστολής, ^αδορίζοντες ενοίκιον κα'ι λοιπάς λε- ττομερείας: Ε. Ε., ο)ο Νβΐίοηαΐ Ηε- •8.1α, 140 \ 26111 51., Ν. Υ. ΟΙΐΤ. (12—15) ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος δι' έπικερ- *ή εργασίαν λιανικής καί χονδρικώς τωλήσεως, Ιδίως φροΰτα, λαχανικα «ιί γροσαρικά, θά διευθύνη την ερ¬ γασίαν ό Γδιος. Άποταθήτε: 763 Οο- ιιπιϊ>ιΐδ Ανβ., Ν. Υ- Οιγ.
(17169—10—18)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
2ΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
Ν Α ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΒΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν 5Υ8ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΚ δΟΗΟθί
Β59 8τώ Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ.
(16908 8 Α8)
Ι
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ ,
Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάτΗτι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσβά·
ρων έδοομάοων, ή όποία είναι χρήσν
ΐος καί διά την πατρίοα σας. Δίδαχτρα
μόνον $25.00.
εθίϋΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΒ (ΏΙΊ,ΕΟΕ
,ΒίΟ Είβΐιθι Ανβ. Νβντ Υογι
ΜεταΕύ 27ης καί 28ης όδοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΚ2
Οί θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ·
«ον 'Ελληνιχά η Άγγλι*ά εύμίθόβως
καί πρακτικως. δ; άποταθωσι οι' έπν
—ολή; πρός όν άριστοϋχον καί ηολό·
Λειρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ, θεοοο-
οίον. Τα οίδακτρά το^ είναι λογιχαι
Διεύθυνσις:
151 νν. 14ϋι 51. Οο Ββάΐο ίιΐιοη.
Νβ- Υογκ
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίας έκτε-
λουνται με απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς ουσκευαβμίναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας βας
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικου Κήρυ-
κος», *ίς τό οποίον θα
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
(^ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ](ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ Ι£ΡΕΩΝ^)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
)
Μόλις συνελθών ίκ τή; δεινώς ,τλη-
ξάση; με συμφοράς, την 17ην Μα-
ίου, έκ τσΰ προώρου θανάτοιι τής προσ
φιλοϋς μου συζύγου, Μαρίας, κοί μή
δυνάμενος δπως Ιδιαιτέρως εΰχαριστή-
σα> έ'να έκαστον των συγγενών καί
φίλων, των έκφρασάντοίν την πρός ε¬
μέ συμπάθειαν των, πράττω τουτο δη-
μοσίςι. Έπίσης εΰχαριστώ έίπαντα;
τοΰς παρακολουθήσαντας την έκφο-
ράν τής μεταστάσης έν τη ίκκλησία
καί μέχρι της τελευταίας αυτής κατοι-
κίας, ώς κα'ι τοΰς άποστείλαντας στε¬
φάνους, οί όποϊοι είναι οί έξη;:
Άδελφοί Χότη, Β. Γ. Τσέκος, Ι¬
ωάννης Κοΰας, Άδελφοί Χεγρέμη,
Νικόλαος κα'ι Ανδρέας Παπαντωνί¬
ου, ΟΙκογένεια Φ. Γιαννοπούλου, Ά-
δελφοί Λ. Μεγρέμη, Π. Κ. Γκότση;,
Β. Τσακαρέτσος, Τρύφων Χρυσανθά-
κης, Β. Ι. Ζιανέτος, Σΰλλογος των
Κυρίων καί Δεσποινίδιον «Ή Άνα-
γέννησις», Σΰλλογος Δαρέο)ν «"Αγιος
Δηαήτριος», Ργθ(1 5. Βοβάοη, Β.
Π α.ιαντωνίου, ΟΊκογένεια Φώτη Κα-
ραλή, Οϊκθγρνε-ια Ιωάννου Κο')ζιου,
Β. Ματιόπουλο;, ,ΐοΐιη Ρβρρβ», Ά-
δελφοί Τσέκου, Δ. Κ. Μεγρέμηε, Δ.
Άτ). Τσέκος, Κ. Τξαβάρας, θΐκογέ-
νεΐΛ Θεοδώρου Κ. Τσέκου.
Ό βαρυπενθών σύζυγος,
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Θ. ΤΣΕΚΟΣ
Τα τέκνα,
ΘΕΟΔΩΡΟΣ, ΚΩΧΣΤΑΧΤΙΝΟΣ,
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ καί ΤΡΙΑΧΤΑ-
ΦΥΛΛΙΑ.
03ΓΥ, Ιηά. (17209—14)
^
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
Την παρελίοΰσαν Κυριακήν, 8ην Ι¬
ουλίου, έν μέσω πολλών προσκεκλημέ-
νων συγγενών, φίλων καί συμπατριω-
τών, ετελέσθησαν έν Νέςι 'Υόρκη οί
γάμιοι τοϋ καλλίστου καί άγα—ιτοϋ
μου φίλου, Νικολάου Μ. Κολόμβου,
μετά τής χαριεστάτης καί συμπαθε-
στάτης Δδος Εύαγγελία; Μαυρίκου,
αμφοτέρων καταγομένων έκ τής μυρο-
βόλου Χίου. Παράνυμφοι παρέστησαν
ή έκλεκτή Χιωτοπονλα, Δεσποινϊς
1 Ολγα Νεου καί ό κ. Ίσίδωρος Μού-
χλας. Τούς νυμφικοϋς στεφάνους αντ¬
ήλλαξεν ό κ. Κωνσταντίνος Κοκκινά-
κης. Είς τό χαριτωμένο καί ταιρια-
σμένο ζευγαράκι, εΰχομαι μαζύ μέ δ'-
λους τούς φίλους μου, τόν βίον ανθό¬
σπαρτον καί πανευδαίμονα, είς δέ τοΰς
παοανύμς-ους καί είς τα Ιδικά τχον.
ΧΡΗΣΤΟΣ Γ. ΜΠΡΗΣ
ΟΓ3Π81!, Ν. ^. (17211—14)
ΜΝΗΜΟΓΥΝΟΝ
Τελονντες τττν προσιεΎή Κυοιακτνν,
15 τρέχοντος, τεσσ«)ραα«νθημερον μνη¬
μόσυνον έν τφ Ιερφ ναφ τού Άγίου
ΚαΛΌταντίνου, 64 δΛβπηβΓΐιοπι δι.,
ΒΓθο1ί1ί·η, Ν. Υ., υπέρ αναπαύσεως
τής ψυχής τοϋ σύζυγον ■/&{ πατρός η¬
μών
ΠΕΤΡΟΥ ΒΑΜΒΑΚΙΤΟΥ
παρακαλούμεν τούς συνγενεϊς καί <τϊ· λονς, δπως προσελθόντες ένώσωσι μίί)' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον δεήσεις των. Ή τεθλιιμμένη σύζυγος, ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΒΑΜΒΑΚΙΤΟΥ Τα τέκνα, ΕΥΣΤΡΑΤΙΟ!, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ," ΓΕΩΡΓΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΗ καί ΒΑΣΙΛΙΚΗ Βπ>οΐ£ΐτη, Ν. Υ. (27207—.13—14
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Μαγείρ«κτα δι' έξοχι-
κήν φάριμαν. Άποταθητε: Β&Γτ)&18υ.11
ΒΓθβ., 236 ν. 261ϋ δ(-, Ν. Υ. 01(7·
(17194—12—14)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Αι,δάσκαλος χχ5·
διά τό 'ΕλληΛΐκόν σχολείον τή; Χ. 5.
Ρ1ΐΓ9ΐ)υΓ8ΐι, Ρβ., ά-Μεξαρτήιτου Κοινό¬
τητος ή Άγία Τριάς. Μόν-ον οί ϊχον-
υες τα ώς ανω προσόντα ν' αΛθταθιΐ*
σι. Διά περισσοτένοις πληροφορίας
γράψατε είς τό γοΐκρεϊον τής Κοινό¬
τητος, 606 διΐΓΜΐαβκν &γ-, Ν. δ.
ΡίΓί8Τ)11Γ^Γ1, Ρ&. (17214—14—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνωρίζοη· ττι·ν έρ-
γασίιαν ντελικατέβσεΛ'. ΔΐΛΌ,ται ν·ά
.τρασληφτνρ καϊ. ώς συνέταιρος μέ ολί¬
γα κεφσλαια Άιιτοτ«ΐΧγτε: 8147
Βά-, <Αρΐ. 9), Χ. Υ. 0117. (17204—13—15) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ^ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήριον μέ 13 καθίσματα, ώς καί πιλοκαθαριστήριον, πλησίον τού μεγαλειτέρου ξενοδοχείου καί δύο καλλιτέρων θεάτρων. Ενοί¬ κιον ποί.ύ εύθηνόν. Άποταθήτε: Ηβρ- ρν Οοητναν., 14 Ν'. 101η δΧΓεβΙ, Εΐ Ρ (17200—18—18) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ί,ιιηση τί ζητϊίται συνέταιρος.· Τα 6ράδυα καί τάς Κυρι¬ ακάς κλειστόν. Έβδομαδιαίαι εΐσπρά- ξεις $350. Άποταθήτε: ΤθΐΤΐρίθη Ανβ. απά Μβπΐγ 51., ίοπβ Ιβΐβηά ΟΐΙν- (Άπέναντι ΑτηεΓίοαη Οηΐεΐί- ΙθΙδ Οθ.) (17191—12—14) ΖΗΤΒΙΤΑΤ. 'Ελληνίς <ρίν"κ»«ο γου- να/ρικων πεπειραιμένη, γν·ωρίζσυσα καί άπό φό&ρες. Άποταθήτε: Ο>8ί8β
Τ8θ8Πΐθΐ08ετΐ8, 846— 81Ϊ1 Α νέ., (με-
ταςύ 27—28 ορόμων), Ν. Υ. ΟίΐΤ·
(17184—11—13)
ΠΩΛΗΤΑΙ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΓΕλληνες # πωληταί,
δυνάμενοι νά διαθέσουν ολόκληρον ^
μέρος τής ημέρας, πωλοθντες εΓδή
πρώτηξ-άνάγκης. Δέον νά είναι ένερ-
γητικοί. Δέν άπαιτεϊται πεΐρα. Είς
τοΰς καταλλήλους δίδεται μιοθός, η
προμήθεια. Άποταθ-ήτε δι' έπιστολής:
Ε. Ρ., οήο ΝδΙϊοΠηΙ ΗβΓβΙά, 140
\'. 26ίη 51., Ν. Υ. "
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοϋχος διδάσκΛλος.
κάτοχος τής Βυζανττνής Μουσι«ής/ καί
εί δυνατόν τής Εύροκταϊκής τοιαύτη^.
Π αρακαλ.οΰνται οί έν&ιαφερόμΐνθι ό¬
πως άιτοταθώσιν είς τό Διοικητικόν
ΣυμΛούλ.ιον Άγίιας Τριάδο;, 1749
Ιθτίι δι., Ν. Ε., Οίΐηίοη, Ο., έκθέ'
τοντες προσόντα καί άπαπήβΐΐς.
(17130—5—19)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 ανβρ«ς; Είναι κα-
τάλλτΡ·ο; ει'Γκαιρία ν·ά κάμη κανεΐ;
χρι'ΐματα. "θσοι άποτείνονται δέον να
γνωρίξουν καί.ώς την Ελληνικήν κα»
ολίγον την Αγγλικήν. Μόνον εύπαρου-
σίαστοι καί καλοί χαρακτήρΐς θά προ-
τιμηθοΰν. 'Αποταθήτε μ*τ<ιξΰ 9 καί 10 π. μ.: ΚβηοναΐΟΓ Ιηο., 2853 — 2ηύ Ανβ., ΑβιογΙβ, Ι*. Ι. (17106—2—Α2) Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γωνιαϊον ιιαΎα έν Βοστώννι, κατάλ^.ηλον διά ϊ ΟΓβ&ΙΠ Ρ&ΓΐθΓ, θί§3Γ8 0ΐ£8ΓθΙΙΘ8, ηιβκαζΐπθβ κώ ίΓυ.11 8ΤΑηά. Ενοίκιον $50 ιμιγιαίως. Δο>ρεάν δΰο μήνας. Ά¬
ποταθήτε είς τόν Ιδιοκτήιτηνι: ϊ)&νίά
Ρϊπΐίβΐβΐβΐη, 23 ν&ΓπεΓ δι., Όογ-
ηδΙ&Γ, Μαββ. Τηλέφ. Οβηθνβ 4378.
(17203—13—14)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φωτεινόν καί εύ-
άϊρον δωμάτιον μέ δλας τάς ευκολί¬
ας πέίρ' 'Ελληνικϋ οΐκογενϊία πλησίον
τοΰ σταθμοΰ ^οιιΓηα1 δςιΐΒΓβ. Από¬
στασις 15 λεπτά τής ώρας άπό Τίΐηββ
δςιΐ8.ι·θ. 84—86 Ηοτηαΐηβ Αγβ., ^εΓ-
Ββν Οΐν, Χ. ^. Τηλέφ. ΒβΓΒθη 9457.
(0—11)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια, μι¬
κρά καί μεγάλα, έπιπλωμένα, μέ ζε<ττό καί κρύο νερό είς έκαστον δωμάτιον. 'Ενοικχον $4, ,$5, $8, $9 έδδομαδιαΑ- ως. Άποταθήτε: 300 ν. Π5Οι 51., Χ. Υ. αΐν. (17140—6—Α6) ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύάερον δωμάτι¬ ον παρά Έ?νληνικη οΐκογενείι^, άνευ τέκνων. ΕΙβνβ,Ιοι· ΑρΙ., πλ.ησίον τοΰ Κΐνβΐ'δΐάθ ϋιΊνβ καί μετά χρήσεως τηλεφώνου. Ενοίκιον $5.00 την έβδο- μαδα. Άποταθητε: 600 ν. 133π1 51., (Αρί. 61), Ν. Υ. Οίτ.ν ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ Η ΕΠΙΜΕΛΕΣΤΑΤΗ Έλληνίς Δι¬ δασκάλισσα, Δνίς Λουκία Λουκαΐδου, διπλωματοϋχος καί πολύπειρος, ζητεί θέσιν. Έπίσης παραδίδει κατ' οίκον μαθήματα 'Ελληνικά, η Γαλλικά, εΰ' μεθόδως καί αποτελεσματικώς. Άπο¬ ταθήτε δι' έπιστολής πρός την Ιδίαν. Διεύθυνσις: 1505 Ρ. Ο. Βοχ, ΟβΓν, Ιά (17210—14—15) ΠΑΤΔΑΓΩΓΟΣ Έλληνίς μεσήλιξ ζητεί θέσιν είς οικογένειαν, ώς 6οη- Οός είς έλαφράς εργασίας. Γράψατε: Π. Μ., 16 ΟβηΙβΓ 51., ΝβννβΓΐί, Χ. Ι. (17178—11—17) ΜΑΓΕΙΡΟΣ πρώτης' τάξεως γνω- ρίζων δλους τοΰς κλάδους τής Ελλη¬ νοτουρκικάς μαγειρικής. "Εχει εργα¬ σθή είς τα καλλίτερα ξενοδοχεϊα τής Χέας Υόρκης καί έ'χει 20ετή πείραν. Ζητεί εργασίαν είς οΐονδήποτε μέρος. Απευθυντέον: Κυοιακίδης, 320 ν. 401η δι., Ν. Υ. ΟίΙγ. (17189—12—14) Ό «ΕΘΝ. ΚΗΡΥΞ» πωλεΐται παρ» των άντι- προσώπων μας' ΤΗΕ ΑΧΙ*Α8 ΝΕνΐ78, <~Ο. 1Ο3 8Ο. ΑΚΑΒΟ 8Τ., ΟΑ11.]1<Αδ», ΤΕ· ΧΑβ, οΐτινες δέχονται άγγελίας καί έγγραφας συνδρομητών. ΠΑΡΑΚΑΛΕ3ΤΑΙ 6 γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Άναστβισίου Ιωάννου Καλαντζή η Τόμ Κάλλας, δπως την α¬ ποστείλη είς την άδελφην τού Αγγελι¬ κήν Δ. Κρητικού, ήτις άδημονιεί περί αύτοΰ. Ρ. Ο. Βοχ 96 Οιιΐρβρβτ, ν», ______________(17213—14—16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζών την διεύθυνσιν τοΰ Εϋαγγέλου Αναστασί¬ ου Καζανίδη, έκ Μυριοφύτου, Γαντ>-
χώρων, νά την αποστείλη είς τόν_ Δα-
μιανόν Καζανίδην, Λεωφόρος Νίκης,
αριθ. 29, Θεσσαλονίκη, θΓεεεε.
(17208—14—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνω8ηο.Γθ Χ. Αΐεηι, Βαεποδ
ΑΪί Κ. ΑΓβεπΙίηβ.
(Δ. 11—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Παντή Μοιν^ζή, έκ
Περγάμου, άλλοτε διαιμένοντος έν
Χενν ΒΓΪΙβ,Ιη, Οοηπ., νά την άποοτϊί-
λη είς τόν Χρήστον Άμπατζιδέλην,
οί ο 1). ΒΐπΛΠ &Ρ. 51168, Κογοβ,
Αΐοαπίβ. (Δ. 7—14)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Δημ.
Κ. Λεβέντη, έξ Άμα>αάιδος. Ό γνω¬
ρίζων παρακαλείται νά την άποστίίλη
ούτω: Α. ^. Ο. ο)ο Χβ11οη8ΐ ΗθγεΜ,
140 Υ. 26ΐ1ι 51., Χ. Υ. Οϊ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Δημητρίου Νικολ. Χα·
ΐζή—Γεωργίου, έ| Έρμουπόλεως Σί
ρου, νά την άποστείλχι είς τόν έξά-
δλεφόν τού Γεώργιον Α. Σιγάλαν
Ρ. Ο. Βοχ 65, Κΐ1ΐ3Γηβγ \'. νβ.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων ποθ
διέμενεν ό Νικόλαος Γεώργιον Καρά-
γεώργης, καταγόμενος άπό την Περί¬
στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
της Ανατολάς Θράκης, δστις ανε¬
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 4}
περιπου έτών, καί δστις απέθανε με-
ταξύ τοϋ 1911—1913, νά γράψη πρός
την: Μΐ8β !_,. νββββΓίΙβΙίί, ο)ο Νβίΐ-
οηαΐ ΗθΓβΙά, 140 νν. 261Ϊ 5ϋ., Ν. Υ
~"~______ δ. :ι.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό γνωστόν έν 5&ντθ,
Ρβ., καί τοίς πτρΊχώροις Κβ8ΐ8υΓ8ηί
«ίείιϊβΊι ϋβί— ΐΐτιηοΐι», τοΰ Ιδ«>-
κτήπΌυ άΛ"αχωροϋντος δι' ΈΙλλάΛα.
Εύκαιρία έκτοικτος. ΟΙ ένδιαφερόιμε-
νοι αποταθήτακκιν είς τό έν λόγψ Κβ-
8ί811Γ&ηΙ, δβΤΓβ, Ρε.
(17196—12—16)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙ'Ν
Δύο Ι,,ιιηοΐ» Ηοοπιβ μ,έ ζαχαροπλα¬
στείον μαζύ τ χωρκττά, μέ άιποκλειστι-
κόν μονοπώλιχΛ·, επάνω στήν άποβά-
θρα άτμνθπλ'οίκής έται<ι«ίας «Ις παρα¬ λίαν Χέας Ίερσέης. Λίστα καί ενοί¬ κιον πάμ/φθηνον. ΕΙσπράξεις εκατόν δολλάιρια την ημέραν ηγγυημέναι. Δε¬ χόμεθα δοκνμήν. Μετρηττά 3 έως 4 χι- λιάιδες δολλά·ρια. Ό ίδίοκτήτη·ς ένκυθε δυ—ύχημα καί δέν έπαρκεί νά δ»«νθύ- νχι τρία έν δλφ μαγαζιά καί μεγάλο ξενοδοχείον τα όποϊα ?χει. Είναι μο- ναδική εΰκαιρία διά τον γνο)ρ£θΛτα τάς έργασίαις. ΆποταθτΥτε: ΟγθΛ ΒιΐΓβΗθ, 241 νν. 42ηά δι,, Χ. Υ. «·. (1719Λ—12—14) ΠΩΛΟΥΧΤΑΙ έπυτλα διά Οοίίββ Ρθΐ8, Οθίίββ Ηθαββδ, Κβ8ΓΑΧ1Γ3ΐΐΐ8 κτλ., δηλ.αδή ΓΕη?ββ, Γ6ίΓίκβΓβΙοι·8, βΙββΓΠ Γ*1)ΐ68, 8&ονν οαβββ, άΐδίιββ, βΙΙνβΓτνβΐ'θ, οοίίβ© υπιβ, κτλ., μετα- χειρκτμένα καί καινουργή. Τκμαΐ πολύ χαμηλαί. Άποταθήτε: 333 ν. 39Τίι 81., Ν. Υ. ΟΪΓ.ν. (17188—11—17) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως στιλ- βωτήριον μετά πιλοκαθαριστηρίου, συ- στημένον καί έγγυημένον είς τό κεν¬ τρικώτερον μέρος τής πόλεως, άντί 900 δολλ. τοΓς μετρητοϊς, τοΰ Ιδιοκτή- του άναχωροΰντος διά πατρίδα έπει- γόντωνς. 810 1)2 Υ. δυρεΓΪοΓ Ανε. Οΐενεΐαηά, θηίο. (17182—11—13) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς πολύ συγκαταβατι- κήν τιμήν 5θά3 ΡθΙΙΠΐβϊη, μήκους 14 ποδών, μαζύ μέ εβΓΪιοπεΙ πιβ- εηΐπε, είς αρίστην κατάστασιν, χρη- σιμοποιηΰείσα μόνον 2 μήνας. ΟΙ βου¬ λόμενοι άποταθήτε: 306 ν. 401η 51. Ν.'Υ. ΟίΙν (Γροσαρίαν). (17180—11—18) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν £πιπλα στιλβωτηρί- ών καί ύποδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις Θά σας πεί· ση. Γράψατε ή τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒίΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 428 —8ΓΟ. Ανε., Ν. Υ. ΟίΙν. Τηλέφ.: Εβχΐηίτοη 8239 ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τα; καλλιτέρας εύκαιοίας πρός πώλησιν καί έγοικίαβιν καταχττη- μάττων. ΆναλαμβάνΌμ,εν ϋπευθύνως νά σάς έξασφαλίσοχιεν οΐανδήίτοτε ε¬ πιχείρησιν, διά την οποίαν είοθε εΐδι- κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν Ης τα ένοικιβστήρία και τάς τοπόθεσίας. Σας άσφαλίζαμίν άπό δυστυχήματο. Άνίϊλα'μβάνόμεν νά σδς πωλήσωμβν τό μίρος σα; έντός ολίγων ημερ ΑΙ συμβουλναί μας δίδονται πάντοτβ ά Μία έπίσκε·ψι: θά σα^ πείση διά την εΐδικότητα και ειλικρίνειάν μας. "Επισκεφθήτε μας, τ γράψατε: ϋΟΗΝ 0ΑίΙ.Α3 ΒΕΑ^ Ε5ΤΑΤΕ ΙΝδυΒΑΝΟΕ 191 ΒβΓβεη Ανβ.. 1εη*γ αι-, Ν. ^· Οηβ 1)1οο)ι οΓΐ ^ου^ηαI δσ>
■γο δΐβΐΐοη.
Τηλέφωνον! ΟεΙανναΓβ 2667.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡ11ΓΑΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίοθη-
ΐ'ΐό Ρβηβπιβ καί τα Τονο Οΐεαοΐιΐη
βωσατε [ίίαν παραγγελίαν Ινα .~Μτΰή·
τε Γτι αμφότερα τα Β1«τ8θΙΐθ3 (Ιναι
τα καλλίτερα έν τ^ άγορ^Ι.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. Γίμι—:
γαλόνι $1.50.
Όλα τα εΓδη διά πιλοκαθαρνσιήοια,
ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τασ-ιτΐίΛά μας.
Τό κατάσττκιά μας άνο»κτόν τα;
Κυοιακα; 10 π. ιι. ?οι- 1 ιι. α.
Ο. Τ. 5ΡΙΗΟΡθυΐ_Ο5
814 Υν. 43Γά 5ΐ., Νθβγ 8τ1ι Αν*..
Νβτ ΥογΙι Οΐΐν.
ΡΙιοηε*: ΟιΙοΙεβΓΐηίζ 0032
(16424—Μ—1)
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΩΧ
ΠΕΧΣΥΛΒΑΧΙΑΣ
χν πρός πώλησιν τα έπόμενα
καταστήματα:
ΚΕδΤΑυΒΑΝΤ είς πόλιν όκτώχι-
λιάδων, μέ τακτικάς εργασίας, άξίας
$10.000.
ίυΝΟΗ ΚΟΟΜ είς πόλιν 125 χι¬
λιάδων, άξίας $7.500.
Π,θΚΙδΤ είς πόλιν 30 χιλιάδων,
πωλεΐται $2.000.
5ΗΟΕ 5ΗΙΧΕ—ΗΑΤ ΟΕΕΑΝ-
ΙΝΟ, είς πλουσίαν πόλιν, άξίας $12.
000.
ΗΟΤ ϋθθ δΤΑΝϋ μέ μεγάλας
εργασίας, πωλεϊται $9.000.
ΗΟΤΕΕ 45 δωματίων, μέ -μεγάλον
μέλλον, τιμάται $75.000.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ μέ τό
υΐΜίηβ, άντί $30.000.
Γράψατε διά πληροφορίας, έ'χομεν
αγοραστάς καί πωλητάς πάντοτε.
ΡΙΤΤ ΡΕΧΝ Οθ.,
611 Ρετη Ανε., Κεβάίηβ, Ρβ·
(17198—13—15)
ΑΣΜΑ ΑΣΜΑΤ52Ν
"Υπό Σπ. Ποταμιάνου, τοϋ τόσον
γνωστοθ καί άγαπητοΰ λογίοο καί δσ.
«{μου συγγραφέως μας. Σελίδε; 160,
χρυσόδετον.................. $1.09
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό ΐό
Βιβλιοπωλείον τοϋ €'Εθν. Κήρυκος».
ΙΐΕΑΝΙΚΟΙ ΕΡΠΤΕΣ
'Υπό Αλεξ. Δουμα (ιΛοϋ). ΕΙ-
νοι ίνα άπό τα άθάνατα ϊργα τοΰ
μεγάλον Γάλλου συγγραφέως. *Έ-
χει μεταφρασθή είς 8λας τάς
γλώσσας τοϋ κόσμον. Τιμδται βε-
δεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 ¥/. 2βΤΗ «Τ.. ΝΕΥ/ ΥΟΚΚ
ΕΞΑΙΡΕΤΊΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡ1ΟΡΙ-
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εύκολοδούλευ-
τον. Τέλειον καθ" δλα. Έκλεκτη
τοποθε<τία καί έπικερ'δής. Ιθετέζ έ- νχκ.κιαστήριον. Ένοίχ,ιον $200. ΕΙσ- πράξΐΐς $1000—1100 έβδομαδιαί- ως. Τψ.ή $10,000, μέ $4,000 με- τρητά. ΚΕδΤΑυΚΑΧΤ. Τό μόνον είς ΐτρονομιοϋχον τοποθεοίαν. Τέλειον καθ" δλα. ΕΙσπράξεις $1600 έβδο- μαδιαίως. Παρ' εΐδικοΰ ευκόλως δύναται νά εισπράξη $2500 έβδο- ααδιαιως. Ένχκκια—ήριον 18 έτών. ΈΛΌίκιον μετά 12 δωματίων $375. Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετρτττά. ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ, τέλειον καθ1 δλα. ΕΙσπράξεις $2,600 έβδομ«δι- αίως. Ιδετές ένοικιαστήριον. Ενοί¬ κιον $200 μηνιαίως. Τυμή $38,000, μέ $15,000 αετρηττά. ΟΟΡΓΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπρόξΐΐς $550 —600 έ6δομα·δ(Λίως. Τιμή $2,000, μέ $1,000 μετνητά. ΟΗΟΡ ΗθυδΕ. ΕΙσπράΙεις έ- βδοιυαδιαϊαι $1100. 7ετές ένοικιβ- στήρυον, Ενοίκιον $360 μηνιαίω';. Τχμή $8,500, μέ $4,000 μετοητα. ΚΕδΤΑυΚΑΧΤ, έν Νβνν ^βΓ- 8ΘΤ-. ΕΙσπράξεις $700 καί δνω, ευ¬ κόλως αύξά-νουσαι. Ενοίκιον $225. Τΐ/μή $7,000, μέ $3,000 μετρτττα. ΕϋΧΟΗ ΕΙάξ $750800 , μ $, μ ΕϋΧΟΗ, ΕΙσπράξεις $750—800 έβδομαδιαίως. Έν·οίκιον $95. Τιμή $6,000, μέ $3,000 μιετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Είσπράΐεις έ- βδομαδιαίαι $1,300—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μίτρητά. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ. ΕΙσπρά|εις$15ΟΟ —1600 έβδομαδιαίως. Τιμή $15, 000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΗΟΟΕΚΥ—ΡΚυΐΤ. ΕΙσπρά¬ ξεις $1,200—1,100 έβδομαδιαίο^. Τιμή $15,000, μβ $8,000 μετρητα. ΕυΧΟΗΕθΧΤΕΤΤΕ. ΕΙσπράξεις $1,600—1,700 έβδομαιδιαίω^. Τιμη $18,000, μέ $8,000 μετρητα. οοχρεοτιοχεβυ—ρκυΐτ. ΕΙατράξεΐς $800 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $9,000, μέ $4,000 μετρτττα. εθΧΡΕΟΊΟΧΕΗΥ. Είσπρά- ξεις $400—500 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $5,500, μέ $2,000 μετρη-τά. ΟθΧΕΕσΠθΧΕΒΥ. ΕΙσβΐρά- ξεις $1,ΐΤθ έβδομαδιβίως. Τιμή $25,000, μέ $7,000 μετρητά. 5ΤΟΚΕ5 ΡΟΚ ΚΕΧΤ. Σάς έ- ξασφαλ.ίζομεν μακρά ένακιαστήρια καταστημάτων είς έκλίκτάς τατο- θεσίας, πλησίον σταθμ,ών, θϊάτρων κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν. ΗθϋδΕδ ΡΟΚ δΡΕΟυΕΑΤΙΟΧ. "Έχομΐν πάντοτε μοναδικάς ενκον ρίας πρός αγοράν οΐκιών .μέ έ5η- σφαλισιιένα κέγδη 16 0)0, είς έκ- λεκτάς τοποθεσίας μέ λαμπρόν μέλ- λον. Ι,ΟΧα ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κε- φάλαια σάς έξασφαλϋζομεν γωνι- αία κτίρια μέ μακρά ένοικιαθΓτήρια καί έπικίθδή έλΌίκια. 21—43 καί 63ετή ένοικιαστήρια μέ α&θηοιν των κιερδών σας. ΕΓν-αι Ιδικόν σας συμφέρον νά μας έπισκεΐρθήτε προ- τοΰ κάμΐτιε αγοράν τι ένοικίαισιν. "Ελθΐτε, γράψατε, η τηλΐΐφωνησα- "δΗθΕ 5ΗΙΧΕ, ΗερβΐΓΐηβ &ηά ΗβΙ ΟβΒηΐηκ. Κεντρικωτάτη το- ποθεσία. δετές ένοικιαστήριον. Εύ¬ θηνόν ενοίκιον. Είσπράξΐΐς $1,200 μτννιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζβ- ται άντί $3,200, μέ μετρητά $1,200. Ι,υΧΟΗ ΚΟΟΜ, έκλβκτή τοπο- 8σία τοΰ Βγοπχ. δετές ένοικΐΛιστη- ον, ενοίκιον δέν πληρώνει καϊ είσ- πράττει καί 125' μηνιαίως έξ ϋπεν- οικιαβεων. Τιμη $6,000, μέ μετρη- ΐά $3,000. 0ΗΗΙ8Τ08 ϋ. νηεττοβ 1482 ΒΓοαά-ννβχ (Κοογπ 609) (ΒεΙ. 42(1 αηά ϋά δΐΓεβΙ») (Τ1ΓΠΓ5 δαΤ18Γ8) Ν. Υ. ΟΙΙγ. Τβΐ. ΒΓνβηΙ 8641 τ 548». ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΗΙΑ, Ι_ _ «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟθΓηεΓ ΕΙγπ 51. βητΐ 2πά Ανεηιιβ Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβτοΗβ 8939. Νυκτός: ΗανεΐπβνεΓ 0614. ΟΗΙΟΑΟΟ 1ΙΧ. Τοθ ΑΙβ. Κώστα Χ"ΔημητοΙ—. Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θρόνοβ. ί| μέν διεύθυνσις είναι: 7589 Κίαίβ ΒΙνα., τ* βέ τηλέφοβνονι ΚοββΓ» Ρβγκ 0051. ΤΑ ΕΙΔΗ ΑΙΑ ΣΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ Πρίν ί άποφασΐ- σετΕ νά Λγοράσε- τε, ' έπισκεφθΤίτο τό μεγαλειτέρον κατάστημα τοβ νόσμου είς τα Λ· 6η έπίπλων διά στιλβωτήρια, ια- ι ον.αθαρισ τ ή ρι α καί β ο Ι 5ΐε8ΓΠ Δέν πωλοϋμεν επί πιοτώσει. Μόνον τοίς μετρητοίς. "Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί προσφερομεν τα ε(δη μας είς τα κά¬ τωθι καταστήματα: Ν. Υ. ΡΓθάτιοβ Εχοϋβηββ. Ν. Υ. Ρεηηκνΐνβηίβ Βΐτΐβ-, Ν. Υ. Ποιεί ΙΛηοοΙη, Ν. Υ. Ρ3Γΐί ΟεπΐΓβΙ Ηοΐεΐ, Ν. Υ. Ηοΐεΐ ΑΙΙϊθγΙ. Ρβΐΐτι Βεβοΐι, Ρΐβ. καί εί επ' εΓστα Λ) λα ν.αταστήματα. ϋΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ δυΡΡίΥ 00. ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΌ 5Η0ν ΠΟΟΜ5 2085 ΤήΐΓ(1 Ανβ., Ν. Υ. ΟϊΙγ. Τεΐ. ίεηίβΗ 4181. ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ 11411» 5Τ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Τθΐβρΐιοηβ: ίρΙιίΒΪι 2933 ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. ί. Ό €ΕΘΧΙΚΟΣ ΚΗΡΥΗ> καί δλβ
αί έκδόσεις τού πωλοϋνται παμά τοί
αντιπρόσωπον μας κ. Π. Σιμοπούλβυ
Ϊ34 ΜβΓΐίθΙ δι., ένθα γίνονται δεκταί
καταχωρίσεις μΐκρών άγγελιών, κα-
Οώ; κ αί έγγραοραί συνδρομητων.
ΝΕνν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 461 Υν β9ϊ— δI^β^^
Έφημέοιος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνρν: Ρΐί 6444
6444.
^ΕΗ5ΕΥ Ο1ΤΥ, Ν. ί.
Ή Διεύθυνσις τής 'Εκκλησίας κα.
τοθ έφημϊρίου πρωτοπρεσβυτέροΑ
Άγγελον Τσιγκούνη, τή; ίνορίαί
Ηυαϊοη ΟουηΙγ είναι $
•9—108 Τοηηεΐβ Ανβηα»
ΙβΓββν Γ4ΐγ, Ν. Ι.
Τπ? ίΊτωνον · Βργορπ 1000§.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟ2
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
ΙΟβ—812 ννεϊΐ 84111 51., Ν. Υ. α*7
•Ιερεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρης
Διοάκτοιρ τϊ)ς θ(ολονίας.
ηφ. Έκκλησίαί Γο1τ)ΤΤ|Γ>Ιΐ»
Τηλ. Ιϊογί,ί: Γ)οβΒΠ Η111*
Α5ΤΟΗ1Α, ι. 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
♦ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπής)
«78 Εΐτη 81., ΑβΙοΓΐ»
Έφτ,μέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑβΙοΗη 1658.
Κατοικίη^: ΗβνρτηβνΡΓ 2Λ70.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
ίίϊ ΡΙγϊΙ Ανε., αεταϊΰ 16 καί 17 5
Νβν* ΥοΓΐί ΟΙΙν-
Τηλέφ«ιη·ον: δΠΐντβηβΛΠΐ 7888.
ελλ. υΡ«υΔυ£υΣ κυι
«ΑΠΟΪ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Λονίδ
Λεονταρίβου καί 'Εκκληβίας:
108 Ε. 8411ι 5»., Νβν ΥογΚ Γ.117
Τηλέφωνον: Ι.βχΐπβΐοα ·793.
ΝΕΥΑΗΚ. Ν. Λ.
Έκκληοία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ3
665 Ηϊβη δΐΓεβι.
Τίΐλέφ. 'Εκκλησίας: Μιι1όε·Τ5' 6211.
Κατοικία Ίερέως:
68 Ι-Ιικΐκΐεν Ανβηπβ.
. 'Τεοέοκ: Εμρχ 2βϊΤ.
ΟΚΙ.ΑΗΟΜΑ Ο1ΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφηι»»·
ρίου τής Κοινότητος θΐίΐθηοπΐβ ΟΙ·
Γϊ. ΟΜβ., είναι: 102 Ν. ΒΓΟβά δ Ι
Τηλέφωνον: Μηρΐ* 8105.
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
«60 ΥΥεεΙ 12511ι δΐΓβεΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
Μοηνηηθητ, 9845
Κατοικία Ιεοέως: 801 νν. 18511» 5ϊ.
Τηλέφ. νι·κτός: Βγβ(31ιγ.Γ81 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηιβΓνβΙε 2171.
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΑΝ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΟΜΟΓΕΧΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΧ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ,
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΓ
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Παρακαλοθνται οί Ιδιοι, η χβΐ οΤ
γνο>ηίζοντές τι πίρΐ αυτών νά έπιχοι·
νωνήσωσι μετά της ΝββΓ ΕββΙ Ββ-
Ιΐεί, διά ν·ά λάβωσι συμπληρωματικά;
ιτληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο.
λά: των ως έξίΐς:
ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΒΕϋΕί
151 ΡΙΓίΙι Αν-β., Νβ- ΥογΙε Οτ
Αΐΐβηΐΐοη Ρθγ8οπ81 5β—Ιοβ
ϋΐνΐβΐοπ. ΡογθΙ— Όβρτ,
Ό κ. Ίωάννη- Τζόνοβιτς Άλεξώ-
νης, ήλικίας —ριπου 80 έτών, έργα.
σθείς Λρό έτων είς όουχεΐα τής; Πεν·
οχ'λβανίας, ζτιτεΐται υπό τον έν Βα·
τούμ άβελφοϋ τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοβιτς ' ' ",ίξώνη.
Ή Κα ΆνοστασΙα Άστράνη «οο
κβιρον Λιαμίνυοβο έν ΥοιιηδΒΐο—π,
Ο., {«τό τής έν Αθήναις συγγενους
τη; Κάς Πέρρη.
Ό κ. ΆπόστοΧος Μπανίκας έξ
Άϊβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τής έ>
θεσσαλον^κη θείας τού Κάς Κυριαχού-
λα: Μπανίκα.
Ό "· Παϋλος Βάνης. έξ Άϊβαλή
τής Μ. Άσιας.
Ό κ. Νϊκος Χάλικας. ποώην διαμέ-
νων έν Νε~ Εοηαοπ, Οοπη., υπό της
έν Χίφ μητρός τού, κ. Τεοψιχόοτ»;
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. "Ιωάννης Ιωαν.
νίοης, πρό καιροθ δίαμένων
έν Νβ~ροη Χεννβ, ν»., υπό τής έν
θεσσαλονίκη θείας τον, κ. Κυριακοΰ-
λα; Μπανθκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, ίχ Τιφαρεί-
ου τής ΚαλλιποΛεως. θράκης, υπό τοΐ
έν Λυων τής Γαλλίας άδίλφοϋ τοι· κ.
Γεώργιον Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίβης, πρό χαι-
ρον διαμένων έν ΟΐΙνεΓ 5(., της Νέ-
άς Υόρκης, υπό τσΰ έν Κανβία, Κρή¬
της πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδου
Ο κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬
ρόν διαμενων έν Νβτν ΒγΙιβΙπ, Οοηη
καί καταγό«ΐΓνος έκ Περγάμου τής Μ
Ασίας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ τής μητρός αυτού κ,
Βαγιας Ταλιανσν.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κΐ χ.
Κωνσταν-τί-ος, Νικόλαος και Ανάστα
σία Τσελδαρη, υπό τής έξαδέλφη; αυ¬
τών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν-
τοσίοια τής θεσσαλίας καί σύζυγον
τ°ΰ "· Δημητρίοιι Γαλανοπούλου.
. ° ι* Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
*.ιθης προ καιροθ διαμένων έν Άγίιρ
Φραγκισκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφών τού ΕύαγγΕλίας καί Δι-
σπ£.ινη; Παταλίβου
'°/·ΛΠ· Βατάλης, πρώην διατί*1,
νων ίν θυασιγκτώνι. {«ό ττίς έν Ά
βηναι; ηδελφής τού.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΑΝ
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΒΑίϋΡΟ, ΙΝΟ.
•Εκχλησί» Η ΑΓΙΑ ΤΡΐλϊ
!θβ-ιο 5ρΗηΒ 5ι Ι ί» ΜυΙΙιβΓγ 81. Ι
Τηλ. Οβπβΐ 981 ί, 9817, 0665.
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΧΙΙ "ΕβΝΙΚθΥ ΚΗΡΤΚΟΙ
ΗΕΚΑ^^
1ΓΟΗΚ, Ν. Υ.
14Ο %ΥΕ8Τ 2βΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΑΕΞΙΚΟΝ
Αγγλο-ελληνικον
--3ΚΑΙ--—
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών
καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τού
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΛΗΗΟ—ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ
μας τσέπης, άναθεωρηθείσα καΐ βυμπληρωθεΐσα παρά
τοΰ έν τφ Κολλεγίω Νέας Υόρκης, Καθηγητοϋ κ.
0)3ΓΓθ11 ΒΓθννη, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοϋνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬
πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—-Αγ¬
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοΰδε έκδοθέντων
δύναται νά παραβληθίί μέ την νέαν έπηυξημένην ί-'κδο-
σίν μας.
ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ.
ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΗΘΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
Τιμαται (. ·>-. ·[·,·.· .,·^· ».·,·ι· •{·>·-·κ>«·ι··«: ΔοΑΑ. 3.00
Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοϋ έ|αντληθχί, συμπληροϋντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΤΟ
ΟΕ
00
■Λ
0|Ι
"ι
οο
01
ΔΕΛΤΙΟΝ
Σβς έσηχλείφ βολλ. β.00 μέ την παράκλησιν δποις μοί άπο-
στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην Ικβοσιν τοϋ Άγγλο—"Ελ¬
ληνικόν καί 'Ελληνο—Αγγλικόν Λεξικοϋ σας, υπό τού έν τφ
Κολλεγίφ Νέας Υόρκης Καθηγητοϋ, κ. ΟαΓΓθΠ ΒΓθΛνη.
'Ονομα.......,............<>χ........
Διεύθυνσις...........................,
Πόλις ..'................... Πολιτεία
>······«
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογοαφΐαι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοϋ Έλληνος Μβτανάστου, νραιι-
μέναι μέ πολυ χιοΰμορ καί οξείαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοθ μετανά-
στου των πρωτων ημερών καί των μεταγενεστέρας.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ»
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογραφία «ίς πράξεις Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΕ
ΠίΙΑΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΓ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαρτόοετον τιμή $1.00—Είς τα γραφεΐα τοθ «ΈθνικοΟ Κήρυκος».
Τα άναφερόμενα είς τό Εργον τούτο βέν είναι προϊόντα άπλτίς φαντα-
σίας, άλλά μία έξιστόρηοτς καί διαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό «Άνεπιθύμητος Μετανάστης> παΐ τα διηγήματα, παριστάνουν τά-
περιπετείας των πρώων μεταναστδν καί δίβονΧ μίαν πρ^γΓτικήΓ^»!
να της ^ταστάσεως^, είς την όποιαν ευρίσκεται όήμερον Γ'Ελληησμό-
της Αμερικης, μέ ιας προόδους τού, τάς παρερμηνύ άΤ'
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ-
Ι-
"α0<β1βλώ' μο» .ίς ,ην οανθυνοτν ΚΑΛΑ,ΤΕΧΝ,κη, ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^ 140 ννΕ8Τ 26ΤΗ
νομοθεσίας. Τό έπίμαχον σημείον
είνε ή αύξησις των ημερομίσθιον
ΜΕΤΑΞΥ ΕΡίίΤΙ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 14 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
των κα! άρτεργατόνν ουδείς δύνα¬
ται νά γίνη πλέον λόγο;. Άμφότε-
ΘΕΣ)ΝΙΚΗ 21 ,Ιουνίου.—
Αλ Ή άπεργία ευρίσκεται είς τό ΐ-
τής πρωιας τηε χθί; πΐρι- τραυματισθησαν έλαφρώς διά κα- διον σημείον. Σήμερον εγένοντο έ-
ίΐολοι χωροφυλάκων διατρέχουν
πόλιν* μέ αύστηρά; διαταγάς
την πόλιν* μέ αύστηρά; διαταγάς,
να διαλύσουν πάσαν συγκέντρωσιν
την διασά/.ρυσιν τής
ταξί«ί·, ....... -
ΕΙ; τα ίη της όδου Λιτκουργου
20 Γραφεία τοΰ Συνδικάτον Έο-
,,στών «Πρόοδος» σνντκεντρώθη-
όαν σήμερον την πρωϊαν εργάται
1% των έν άπρργία διατελούντων
Σωματείων καί έκεΐθίν έπεχπρη-
οαν έπιδρομάς εναντίον διαφόρων
χαταοτημάτων, είς τα δποΐα ειρ¬
γάζοντο άπεργοσπάσται.
Ούτω εργάται τίνες μετέβησαν
πρώτον εί; τό επί τής όοοΐ! Αθη¬
νά; ζυθεστιατόριον «'Επτ-άλοφος»
ναί ήςίωσαν άπότού; έργαζουέ-
μετα-
-^ ι - Τ ι Τ> —"«■·· — ||---------- - —- -|(—■"——■- ι, [ ^ Ψ
ίτισματων έλάχιστοι κομμουνισταί, ι ίτανριλημμέναι συνεργασιαι
ύπίστησαν δέ ιιώλωπας ό ύαταστυ-1 ςύ τή; άφιχθείσης ~έκ Καβάλλας
νομος κ. Περρωτής καί τίνες ά-1 επιτροπής καπνεμπόρων καί των
έγκαταλειψαν- [ ρα τα ειδή παρουσιάζουν έπάρκει-
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΙΥΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
στυφύλακες.
Οί συλληφθέντες κομμουνισταί
όνομάζονται 'Βμ. Βα6αΐκος, Πέ¬
τρο; Δαδαριώτης, Έλ. Θωΐοης καί
Χαρ. Κατή; άπαντες δέ άνήν.ουν
είς τάς κομμουνιστικάς όργανώ-
σεις των Αθηνών.
κ. κ. Καλεύρα καί Γαρουφαλιά
πρός εξεύρεσιν βάσεως; συνεννοή¬
σεως μετά των άπεργών καπνερ¬
γατών χωρΐς νά καταλήξουν ?Ί;
θετικά συμπεράσματα λόγω ιδίως
τής αρνήσεως των εκπροσωπών
των Αμερικανικόν Έταιρειών νά
Κατόπιν τοϋ επεισοδίον τη; ό-1 χορηγήσουν οιανδήποτε αύξησιν,
δοϋ Άπελλοϋ προληπτινώς έφοον-1 Οί "Ελληντς καπνέμποροι φαίνον-
ρήθησαν άπαντα τα έγγύς τοΰ Έρ-' ται άποδεχόμενοι αύξησιν υιός με-
γατικοϋ Σωματείου «Πρόοδος» εύ-! τα/Αι/ής; δραγ.αής: ναίτοι μή δώσαν
ρισ-'όμενα ναταστήμαχα. διότι οί τεςούδε-μίαν εισέτι υπόσχεσιν Αί
έκ
έχομε
σημερινης μεταλλικής βάσεως. Έλ-
πίζεται νά εξευρεθή επί τοΰ σημεί-
ου μία διέξοδο;.
"Οσον άφορα την πραγματικήν
απεργίαν ό κ. * Γαρουφαλιάς εδή¬
λωσεν δτι χάρις εί; τα ληφθέντα
μέτρα έν Μακεδονίιτ. δύναται νά'
θεωρηθή βεβαία ή άποτυχία της
άπά τής πρώτης ημέρας.
— Δέν φαντάζομσι, εΐπε, ή Γ-
νική Συνομ.οσπονδία, θά διακινδν-
νεΰστ) την τύχην της χάριν τής ά-
ποτυχοΰσης ήδη άπεργίας.
Απήργησαν σήυερον οί ύποδη-
ματεργάται εξ υποδηματοπΌΐείων.
Περί τής άπεργίας των ΰδατεργα-
περγών. Οί καπνεργάται Σερρών
Ελυσαν την απεργίαν λαβόντες αύ¬
ξησιν ιμιάς μεταλλικής δραχμή;
ΣΧΟΛΑΙ
κομμουνισταί εξαγριωθέντος
τής άποτυχίας τής άπεργίας τώ-*
έργατών 'Επισιτισμοΰ σκοΐτοΰν νέ-
νου; νά έγκαταλείψονν την έογα- [ α; έπιδρομάς κατά των έστιατο·
προσπάθειαι πρός επίτευξιν συνεν¬
νοήσεως -θά συνεχισθοϋν. Ό κ. ΓΛχ-
οίαν των. Είς την άρνησιν τοΰτο>ν
οί έπιδρομεϊς άπεργοι ηπείλησαν
καταστροφήν τοΰ καταστήματος
και κλείσιμον τούτου, δέν έπρόλα-
Οον δμως νά πραγματοποιήσουν
την απειλήν των, διότι καταφθά-
οασα επί τόπου δύναμις χωροφυ-
).άκων διέλυσε τούτους.
"Αλλοι εργάται τοΰ Ιπισιτισμοΰ
Ιν συνεχεία τάη- άνοίτερω έπεΊδρΌ>
μον εναντίον των εργαζομένων είς
τή επί τής δδοϋ Λυκούογου εστια¬
τόριον «Γνρόνιον». άνεγαιτίσίτησαν
5μως καί διελύθησαν υπό περιπό-
/ου τής άστυνομίας πόλεων.
Τέλος πολυά,ριθμοι εργάται ε¬
πετεθησαν κατά τοϋ επί τής όδοΰ
Άπΐλλοϋ ζυθεστιατορίου «Νίκη»
των κ. κ. Γαλή καί Μαλαμοΐπού-
λου, τοϋ όποίου έ'θραυσαν τούς ύε-
λοττίνακας των θυρών καί τής εϊ-
οόδου καί τα επί των τραπεζών
τού ευρισκόμενα ύάλινα σκεΰη καί
σερβίτσια.
Είς τάς συστάσεις τοΰ έκ των
ΰπαίνλήλων τού ανωτέρω έστιατο-
ρίου Ξεν. Δεδούση δπως ήσυχά-
οουν οίτοι επετεθησαν κατ' αύτοϋ
α'ι τόν έτραυμάτισαν διά καθί-
σματος είς την κεφαλήν.
'Επί τόπου κατέφθασε περίπολος
τή; άστυνομίας Πόλεων υπό τόν
άστυνόμον κ. Παν. Περρωτήν ή
όποία προσεπάθησε νά διαλύση
τού; έπιτεθέντα;, οϊτιντς ύπερβαί-
νοντες τούς τριακοσίοΐ'ς συνεκρό-
τησαν πρόχειρον διαδήλωσιν καί
ξκραΰγαζον εναντίον τής Κυβερνή¬
σεως καί των προστρεξάντων ά-
στυνομΐ'<ών όργάνων, τα όποϊα έ- τί ήμίσειαν ώραν ήγωνίζοντο προ- τπαθοΰντα νά έπιβάλουν την τά- -ιν· Έκ τής μεταξύ άστυφυλάκων ριων Συνελήςρθΐ]σαν οί άπεργοί ύπο- δηιιατεργάται κομμοτ.η'ΐσταί Μ. Παρασν.ευάς καί Γ. Ζώρζα, διότι μεταβάντες είς τό επί τής όδοϋ Κολοκοτρώνη υποδηματοποιείον τοϋ κ. Βασιλάνου έπ:-·/ρίρηπαν νά παρεμποδίσουν τούς έργαζοιιένο,υς συναδέλφους των. Οί *ομμουνιβτ»1 βα βΛ>γ-
Είς γνώσιν τοΰ Άρχηγείον τής
Χωροφυλακής περιήλθεν, δτι οί
κομμουνισταί σκοποΰσι νά συγκρο-
τήσουν διαδήλωσιν αυριον καί δι·α-
μαρτυρττθώσι κατά της Κυβερνή¬
σεως. Τό μέρος είς δ αύτοι θά συγ-
κιεντρωθσΰν δέν καθωρίσθη εισέτι,
τηρούμενον μυστικόν.
"Εχουν εκτυπωθή καί πρσκηρύ-
ξεις πρός τούς .εργάτας, καλουμέ-
νους νά ύποστηρίξοτη' πάσαις δυ-
νάμεσι τόν άπεργιακόν άγώνα.
Ή συγκέντρωσις Θ*
καί κομμουνιστών συμπλοκή; έ- έργασθώσιν.
Κατά την συνεργασίαν τοϋ Άρ-
χηγοϋ τής Χωροφυλακής μετά τοΰ
Διευθυντού τής Ασφαλείας Αθη¬
νών ελήφθη ή απόφασις νά δια¬
λυθή διά τής 6ίας πάσα τυχόν
συγκέντρωσις έν ΰτΐαίθρω των κομ-
μουνιστών καί είς αντίστασιν αυ¬
τών θά γίνη χρήσις των δπλων.
Οί φιλήσυχοι πολίται παρακα-
λοΰνται παρά τί); Διεχτθύνσεως Α¬
σφαλείας νά άπέχοι.η' άπό πάσαν
συγκέντρωσιν κομμουνιστήν.
Υπό των άστυνοιιικών όργάνων
συνελήφιτησαν οί άπεργοί Κ. Τζώρ
τϊΐηο. Μ. Παρασκευάς, Μ. Παι-
χνιδάκης, Κ. Τνιιπανίδης, Ν
Ζερβός καί Σ. Τσιμπαράς, διότι
παρημπόδιζον συναδέλφους των νά
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΙ - ΧΡΥΣΟΧΟΐΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ *
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΓΙ ΑΓ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθβ εΐ-
6ος άργυροχοΐας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
δια, ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν "Ορ¬
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε Ιερόν σκεΰος ή αντι¬
κείμενον. Είς αντό ίχο-
μεν γίνει ίΐβικοί πλέον. ΑΙ μεγαλίίτεραι ίκ-
κλησίαι τής Άμερικής έστολίσθησαν μέσφ
των έργοστασίων μας. Τιμαί ασυναγώντ-
στοι, Έργαβία άπαράμιλλος. Ύλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατβ τόν τιμοκατάλογόν μας.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ.
618-8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ. ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Ε3ε^3ν3ΠΠ8 6899. (Πλησίον 401η 51.)
ρουφαλιάς μοί ανεκοίνωσε τα ε¬
ξής : «Ή καπνεργατική άπεργία,
ώς καπνεργατική έξεφυλλίσθη καί
ιιοιραίως Μ λήξτ| έντός έπτά τό
πολϋ ημερών διά βαθμιαίας έπα-
νόδου των άπεργών είς τάς εργα¬
σίας των. Οί ηγέται των άπΐργών
πεπεισμένοι διά την άποτυχίαν της
άπεργίας έπιζητούν μίαν διέξοδον.
Έν. των α'ιτημάτων των άπεργών
πολλά δύνανται νά γίνουν άπόδε-
κτά, ώς λ. χ. ή ίδρυσις ο'ικοδομι-
κων συνεταιρισμών,. διά τοΰ όποί¬
ου τό Τ. Α. Κ. απεφάσισε νά δια-
θέτη 15 έκαταμμύρια ετησίως. Ή
παροχή απολυνών Ας τοί>ς στιβα-
δόρους, ή προστασία τα>ν άνηλί-
κων, ή έφαρμογή τής έργατικής
Βιολίου ,Πιάνου καί Θεωρίας
Χολφέτσιου»
Τό3ν Κυρίων
ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗΝ ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τού Ώδείου Αθηνών
δΐικϋθ: 25 ΟΟΕυΜΒΙΙδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμον
Τηλ. Οθΐυ—Γ)115 2Η93.
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ . »
ΙΑΤΡΟΣ
«ΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ.
ΚΆΛ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
605 \τε5ΐ 29ΐη δ»., Νενν ΥογΙι ΟΐΙγ
Τηλέφ. Εβοΐ£3ν8ηΠ3 1565.
Ώραι: 10—12 λ. μ.,~ 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς ϊ>ν βρροίπΐηιεηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
363 ν. 581ή δι. Νενν ΥοΓΐί.
ΟθΓ. 91η Ανβ. Τβΐ. ΟθΙθΓΠΓθϋϊ 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΣ
352 Ε. 22πά" δΐΓθβι, Ν. Υ. α»-.
Τηλ. Γραφείου: ΓΐΓ3Πΐ6Γ0γ 8073.
Τηλ. Κατοικίας: Υνβά^ννοΓτη 4έ)δΟ.
Βν βρροίηΐπιεηί. .,_
Καί χατά τάς ώρας 11-1 π.μ., δ-7 μ,μ. »«
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
«βΐ νΕ5Τ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ
ΤθΙ. \τΐ8ΟΟΠ5Ϊη 6489.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι^χΐπκΐοη, Λτο., Νβνν ΥογΪ
(Μεταξύ 29 και 30 δρόμων)
' τΩραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τοΐ. ΑϊΙιΐΗΠά 5494.
-ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
Παθολογικά, Γυναικολογικον Χειρουρ 324 ΛΥε>>1 42πι1 51., Ν<5ν ΥθΓΐί ΟΪΙΥ γιχά, Παιδικά καί Μεταοοτικά. "Ανοικτόν 9 π. μ___8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: νΥβίίννθΓΐΙι 8020. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΧ « 8ΡΕ0ΙΑΙ.Ι8Τ Διά παθολογικά, δερματικί καί μετ·· οοτικά νοσήαατα. Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ. νΥεϊΙ 4611ι δι., Νενν ΥογΜ (μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφορου) Τηλέφωνον: ΕοπββθΓε 8077. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ Ε1ΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΖΤΜΙΙΑΤΑ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [__ ΕΑΑΙΟΙΑΔΟΝ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΓΝΗΣΙΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΡΙ5Τ0ΟΡΑΤΙΟ . "Χ.&Ό" π "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΑΑΙΟΛΑ-Α ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΊΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΛΕΙΑ 19 ΠΟΟδνΕίΤ βΤ.. ΝΕ*ν ΥΟΡΚ, Ν. Υ. ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ -ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ -■ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ -ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ Αύτοι εΓνι οί λόγοι δπου κατέσττνσαν τό βνομά μας γνωστόν σέ κάθι χωριλ δπου ΰπάρχουν "Ελληνες. Αύτοι είναι οί λόγοι δπου δσοι μας εδοκίμασαν έξακολουθοΰν νά μας ύποστηρίζουν. Έκτελοΰμεν παραγγελίας άπό $5.00 καί δν». ΖΗΤΗΧΑΤΕ ΤΟΚ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΧ ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΟΚΟϋΕΚΥ £0. 339-341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕτΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. Τηλέφωνον ι Αΐ£θηφΐ1η 6793. 2ΤΕΑΜ ΗΟίί ννΑΗΜΕΒ ΝΙΟΚΕΙ. ΡΗΙΟΕ $25.00· Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ 16 Εβ51 Μ Κϊεήπιοηιΐ, Υβ. ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα. ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΧ ΗΛΕΚΤΡΟ- ΚΙΝΗΤΟΝ 8ΑΤΙΙΡΝΙΑ Αναχωρεί έκ Νέα; 'Υόοκης ΙΟΥΛΙΟΥ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 18 ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ ΜοΟΝ Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης την 7ην ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ καί την 2αν ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΡΗΕίΡ5 ΒΗΟ5. & 00. Ο. Α. 17 Β3ΙΙ6ΓΥ Ρΐ3Οβ, Νβνν ΥθΓΐί Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ. Χειροθργος Όδοντοϊατρός 2β1 >¥. 42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 811ι Ανβ.)
15 Ιτη είς την αυτήν διεύθυνσιν.
ΈογασΓα τελεία. Τιμαί λογιχαΐ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ9
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, ΜΟΒ-
274 ν. 40ΤΗ 5Τ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ίοηβαοτε 4726.
ΠΡΟΖΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΧι
ΑΣΙΑ ............. Ιουλίου 20
ΠΑΤΡΙΑ .......... » 28
ΕΔΙΣΩΝ ............ » 80
Δι' αδείας έπιοτροφής, εύρεοτν
των δνομάτων σας, δσοι δέν ννω-
ρίζετε πότε άκριβώ; ήλθατ», ζη-
ττισατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατβ διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΙ
«Ι. ΒΟΙΙΤ8ΕΙ.Ι8
ΜΑ33.
ίΙΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ
"Η ΑΓΚΥΡΑ"
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΩΝ
ΙΔΡΥΘΗ ΤΩ 1918
241 νΕδΤ 42Ν0 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Αντιπροσωπεύομεν τάς Ύπερωκεανείους Άτμοπλοΐχις:
ΕθΝ. Λ Τ Μ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΑΊ'Ν
ΦΑΜΠΡ ΛΑΊ'Ν ΚΙΟΥΝΑΡΝΤ ΛΑΊ'Ν
ΟΥΑ'ΓΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν ΡΕΝΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν
ΓΙΟΥΝΑΊ'ΤΕΝΤ ΣΤΕΊ'ΤΣ ΛΑΊ'Ν
Έκδίδομεν Έπιταγάς Τραπέζης Αθηνών είς Δραχμάς τι Δολ-
λάρια.— ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ.
Σάς διεκπεραιώνομεν δλας τάς σχετικάς μέ τό τσξεΐδί σας
■υπηρεσίας καί διατυπώσεις δωρεάν.
Γράψατε διά δρομολόγια καί τιμάς:
«Ή έχιτυχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτ,ιρίέα, φα-
γθίραν η τρι-
χοφάγον » τ ό
κεφάλι, ή άλ¬
λην έχιδερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤτΕαβ
δ—ρ είναι το μόνον φάρμακον, τδ
οποίον δεν άποτκγχοτνει άπό τού
νά θεραπεύτ; πάσας τάς ανω πα-
θήσεις. Δέν περιένει οΐνόπνειιμα.
Πλίίστοι έθ«ραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κδμην των.
Διατί όχι καί σείς; Γράψατέ μου
ή έΐΓΐσκίφθήτέ με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. ?4. 8 ούγγ- ?2.
Ν. ϋ. ΡΑΚΑα05
Έφευρέτης καί κατ«σκε«αβτής
230 ν. 28ίη 8ί., Νβντ ΥοΓΐί
Ρηοηβ: Ε&οΐΣαν·&ηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλβίται καΐ παρά τφ μεγάλφ
/.αταστήματι:
Γίβΐά βηά
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ,
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
ΕΔΙΣΩ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 30___ΕΚ Β0ΣΤΩΝΗ2 ΙΟΥΛΙΟΥ 81.
Τό «Ε<3ί5θπ» δέν θά προσεγγίση κατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίόφαν καί ι [0., II Εί 61[Ε 44 τΥΗΙΤΕΗΑίί 8Τ., Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2 147 ΗοΓΓίβοη Ανβηυβ ΒθίΙθΠ, Μβ55. Τβΐ. Βο·ννϋη{? θΓββη 9660 1-1-· Σ. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02 184 Ν. 1.3 5»11β 111. ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ 988 ΜΗΓΐίβΙ δίΓΡβΙ δ3Π ΡΓΗΠ0Ϊ50Ο, Ο&1. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Γ. Κ ΟΤΙ ΑΥΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ 7. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΙ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ Έκδίδομεν εΐσιτηρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, όπό δλα καί δι' δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. Καμπίνε; μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 δτομα. Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον της Ά· μερικής. "Οσοι δέν ένθυμεΤσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ ΟΟΕΑΝ II ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΤΕΙ,ΕΡΗΟΝΕδ: ΒΟΥν^ΝΟ 5ΚΕΕΝ 9216. 9216, 921Τ. ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΛΟΣ ΦΙΛΛΟΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ Π- Δ- ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ. Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. Ρεηηχνΐνβηία 8286. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ Ι ΝΙ0Η0Ι.Α5 Μ. ΑΝβΕΐ. Χειροϋργος Όδοντοϊατρός. 253-263 Υε«ϊΐ 72πό! δι., Νεν ΥοΛ (Υ6^1ονεΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τεΐερηοηε: ΕηάϊοοΙΙ 5298—9600. ' Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. 6. ΝΙΟΗΟίδΟΝ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΧΤΟΙΆΤΡΟ2 142 λΥ. 7151 δΐ., Νενν ΥθΓΐί ΟΐΫ Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. ΕηηΐοοΙΙ 6046. Παθολό'γος, Μαιευτήρ, Παιδίατρο;. ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ- ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ 19 λνε^Ι 701ή δΐ., Νενν ΥογΙι (Μεταξΰ ΟεηΐΓβΙ Ρ3ΓΚ ΝΥβ8ΐ χαΐ Οοΐυιη&υχ Ανβ.) Ώραι >—12 π. μ. 6—7 :30 μ. ι*.
Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινιχίίς καί
Κατοικία; ΕηάίοοΙΙ 2141.
ΌΗ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΣΠΟΥΔΑΣΑΣ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΙΪ
14ο ΛΥβ5ΐ 7151 δΐΓεεΙ, Νεν ΥθΓΐί
Τέω; Διευθυντη; τοΰ Οΰρολογικ.οΟ
Τμήματος τοΰ 'Ελληνικοΰ Νοσοκομεί-
ου Καίρου. |
Ουρολοντκά καί Γυναικολιτγιχά Νοσή-
ματα. Ήλεκτροθΐραπεία.
Ώραι: 10—1ί, 8—Ι, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηάΊοοΙΙ 9464.
1 ΚατοΐΜ. νΥβδΙιίηβΙοη Πείκηΐβ 4040.
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
235 ΛΥ. 7151 δι., Νενν Υογκ
μ. Κυριακάς 1>ν βρροϊπΐηιεπΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕηάιοοΙΙ 7838.
Οικίας: ^^^ηα^^α 2647.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 ^βδί 961η δι., Νεν Υογκ ΟΙΙν
"Επί δ ?τη Α' 'Εσωτερικός Ίατρός
ίΐς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμό;>
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέ'ψεων:
10—11:30 «. μ., 5—7:30 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2:30 μ, μ.
Τηλέφ. ΚΐνεΓδίό'β 3967— 10008.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Μ«>
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιδάκτορος τοδ Πανεπιστημίου τί(ς
ί,νοη (Γαλ)ίας), πρώην εσωτερικόν
ΙατροΟ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬
ρείας Λυώνος.
ΔέχετΓ-ι: 9:30-12 κα 4:30-7:30 μ. μ.
33γ<1 5ί., Ν. Υ. """ Τεΐ. ΜείΐΒΐΙίοπ 3ό85. ΙΠΑΊΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΛ 235 ΕβϋΙ 401Η δι., Νε·νν Υογ^ Τηλέφ. ΜϋΓΓ3>/ Ηίΐΐ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 83Γα δι., ΑρΙ 8, Ν. Υ. 0117.
ΤρΙ. Ι-εχΐπβΙοη 4764.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ5
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτϊνες δλων
των εΐδών.
160 ΐΛχΙηβΙοη Ανβ., Νετν ΥογΙι.
(Πλησίον 85ης Όδου).
Τβΐ. Ο3ΐβ(1οπ1β 9388.
χαί ΕεχίπκΙοπ 8499.
Ώραν γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ Ηηγοογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
ΗΕΙ-ΕΝ ΚΑ83ΑΡ1
ΒΙΑΙΑ
Διπλωματοΰχο; τοθ Ββΐΐβνηο,
ΗοβρΙΙβΙ.
Δέκα εξ ετών πεϊρα._
Άμοιβή συγκαταδατική.
156 Ε&31 34111 δΐτθβί. Νβ~ ΥοΛ.
Τηλ. Οβΐβαοηΐα 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΛΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐβοη 51., Ιον πάτωμα, αρ. 8«
Νβνν ΥοΓΐί ΟΙΙ
Τηλέφωνον
6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ 29111 δΐΓθβί.
Τηλ. ΟαΙβάΌηΙίΐ δ2δδ.
ίβ9
Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
72π.(1 δΐΓββΐ,
Υογ_
Γραφείον:
802 ^^x^ηοιοη Ανε., Νεν ΥογΙε.
(Πλησίον τή; 38ης Όδοϋ).
Τηλέφωνον: ϋαΐεάοπΐβ 0891.
Τηλ., Κατοικίας: Ρΐιΐδΐιΐηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άκτν.
ντκτκοπήσει; καί φωτογραφίαι διά των
άκτίνων.— Μικροδκολογικόν έργαστή-
Οίον.— Ήλ—ιτροθεραπευτιΐιαΙ έγκα-
ταστάσεις.
^ΤΒΑνΤΟΙ,ΕΤ ΚΑΥ5.— θερα.
πεία ρααιτισμοΰ, άρθριτίδων, οΐρμα.
τιχών νοσημότων, κτλ.
'Ε-ίσης δτι τα
11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ, μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοτισεως.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. ·Ι«ρος
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245
XV.
43Γά δΐΓεετ, Νε-νν ΥογΙι
(Πλησίον 811Ϊ Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος καί οΰ-
οολογικών. Ώραι 10—1, β—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεΐται η Έλλ—Λκή.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔβ!»
272 νν. 34ΤΙΙ 8Τ« ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τεΐ. Εοπδαοτε 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
γγ
ήι θίραπίύοντθίί ίιά των ά·
ρίστων μεθόίων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κνριοκά; 10 π. μ. — 1 μ. ιι.
819 ν. 281η 51., Νβτν ΥοΓΐΓ ^^^τ
Τηλέφωνον: ΟηΐοΙίεΓΐπβ 5499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργο;—ΓυναιΧολόγος—Μαιευτήρ
171 ν. 7181 δϋ., Νβντ ΥογΙε 0117.
Τηλέφωνον: ΕηαΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒοπΙθτβγΛ 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Σπουδάσα; έν Άμεοικ*,, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐιιΐτιϋιΐδ Ανβ., ΒοχΙοπ, Μ&33.
Τηλέφωνον: ΚβππιθΓβ 888δ.
Σ. ΚΑΝΟΥΤαΙ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννεβΤ 40ΤΗ βΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τεΐ. Ρρηπ5γ1ν3πϊ& 8002—8063.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ωραι Ι Ο—12 :30' π. μ. κ.α'ι 5—8 μ. α.
Τάς Κυριακάς 11—12.π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
809 νν. 281& δΐ., Νθτν ΥθΓΐί ϋϋγ.
Τηλέφωνον: ί,βΛαννβηηα 3538.
ΩΒ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοδΙοη ΟίΙγ Ηο$ρίΐ3ΐ
454 ΗυπΙίηβιοη Ανεηαβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ,ΜΑδδ.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
ορροϊπΐΐτιεηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερηοπο: Ηΐ8η]3η<1<ϊ 6247. ΛΙΚΝΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣ.ΛΗ Παντός εΕδους ύποθέΌεις καί ε¬ νώπιον δλων των Αμερικανικόν Δικαστηρίων. 15 νν. 44ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ Κοοπι 902—903' Τεΐ. ΜιΐΓΓβγ Ηΐΐΐ 8462. α. δΗυκυπΐδ, μ. ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΊΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141Έ351 301η 51., Νβνν ΥθΓΐί. Ώραι έπισκε-ψεων: 11—1, 2—3 καί δ—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ, Τηλέφ. Γραφείου: Οαΐβάοπΐη 8022. » > Ι-εχίπίίτοη 2648
Τηλ κατοικίας: Κανεπίνοο(1 3:)7ϋ
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
οπογ31 Ηοβρΐίαΐ
853 ΟοηΐΓηοπΛνρβΙΐΓΐ Ανε., ΒοβΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας «αί γραφείου:
ΒβοΚ Ββν 6711.
Ώραι 1—6 καί 7—8 μ. μ. καί μετό
συνεννόησιν.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νε5ΐ 441η δι. (Βόοπλ 506)
Νεν ΥοΓΐί ΟϊΙγ
Τηλέφ. ναη(1εΓΐιΐ11 1036, 1037.
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν)
6οηθό; των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τοΰ ΙΙολιτικοΰ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τή περιφερείςι
Σμύρνη; και έν Μυτιλήνγι.
844 νν'. 27ΐΙι δϋ., Χονν ΥογΙϋ ΟΐΙχ.
Τηλέφωνον: ΟΐιΙοΙίθΓΐηΐϊ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. -/αί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρο;—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 17ΙΤι δι., Νενν ΥοΐΊί ΟιΙγ
Τηλέφ. δΐιιγνε&βηΐ 9780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας.
•Ώραι: 11—1 π. μ. κάί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥθ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟ ΥΡ1ΌΣ
Πολυιτής πεϊρα, παρά τφ "Υπουργείω
'Υγιεινή;.
252 νν. 8411ι δι., Νενν ΥθΓ*
(ΒεΙ. 7—8111 Ανβδ.)
Τηλέφωνον: Λακαδάνα 8558.
Λζπτομερής βιάγνωσι; καί έπιστα}ΐί-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
2ΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έΉισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 104 μ. μ.
«πά ϋγ αρροίηΐΐποπΐ.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΟΟΛΟΓΟΣ ΚΑΗ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
1,)7 ΙΐιιηίΠΐ^Ιοιι
V
ν υ.
Β051ΟΠ, Μ388.
Ώραι: 2—4 μ. μ. κ.αί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεπττιθΓε 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ "
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΠαθΌλογος, τοΰ Παχρπιστΐΐμίου των
Παρισίοη·.
8ΤΚΑ15 ΒΕϋΟ..
310 δο. Μΐεΐιϊκηπ Ανρ., Ποοηα 1242
Ώο·αι 10—5. Τϊϊ>. Ηηπ-Ιβοη 1772.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
'ΕλΙ Ιτη Ιατρός είς τόν €Εύαγγελι-
σμόν» ίν Αθήναις.
Έν Γερμανία εΐδικώς έκπαιβευθιίς.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ -
15 ννΐΙϋΒΓη 51., Νβνν Υογκ Οίτν
Τηλέφωνον: ΗαπονεΓ 5538
γ. χρυσικοσ:
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΧΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕν ϋΕΗ5ΕΥ
63 ΡΑΡ5Κ ΡΟΛ/
Εν Νελ Υορκη
Τηλε-ονα ι Βεικμαν 6463 ΚΑΙ 8484
ΟίΠοβ: 6 5. ν3ΐ)35ί1ι Ανεπαβ
10-11, 2-4. διιηααγδ 11-12.
Κεδΐάεποβ: δονβΓβ1{?π Ηοΐβΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΛΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΝ :
ίΙΤΠΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΙτΙΟΥ
'Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιέννη
έκ.παιδευΰείς.
Γραφείον: ΡΗΐβΠεΙά' Β1(1ς·,
55 Ε. ν35ΐιιπ8ΐοη δΐτεεΐ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβπΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ϋΕΤΠΟΙΤ
ΤΑ ΘΑΥΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Υπο Ήλία ΐΧκονομοπούλοι·. Πλτκ)~
ίίιστόρησις δλων των θανμάτον τίί;
θεομητορος Παναγίας, μέ δλα; τό;
ευρισκόμενα; καί σημερον (τι (Ι: δι»
μονάς τοΰ ' Ελληνισμόν κπΐ «^
Οο«ι εΐχόνβς.
Σ- Ν- ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
1346 ΒΓ03(ΐΛν3>', ϋεϊΓοΙι, Μΐοή.
Νοσήματα τού ούροποιογεννητικοϋ συ-
στηματος.
Ώραι Γραφείου : 1—5 ;30 μ. μ.
Ρΐιοηε: δΐαΐε 8980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΛΤΙΚΗ. 'Υ-
πό Ι. Λαγκάόη. Ιΐλήρης, συντε-
τάγμένη επι τ(ί βάσει των νεωτά-
το)ν γραμματικ.ών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝβΣΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. "Υπο Λ. 1Ιαταζή. "Εγκρι¬
θέν υπό τού 'Υπουργείου τή; Παι,-
δείας. Τπιάται.......$0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.ω ϊ. Σαριϋαξεβάνη.
Πςάς χρήσιν των μαθητών πάσης
διαδαθ'μίσεω; σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.οθ
ΜΕΘΟδΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπό 2. Σαρι6αςΓ6ά-
η. "Επί τή βάσει τού επισήμου
-τρογράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη.
μετά 3όθ εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤθΜΕΡΕίΑ Υπο Σ. ΣαΟι-
δαξεδανη. (^.υμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. Υπό
Α. Συριγου. Ή τεΛειοτατη των ιιε-
χρι τούδε ϊκδοθεισών, πρός έποπτι-
χήν και πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γα>)ι·.ή; γίώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 20ΤΗ §Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
είνε ή αύξησις των ημερομίσθιον
ΜΕΤΑΞΥ ΕΡίίΤΙ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 14 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
των κα! άρτεργατόνν ουδείς δύνα¬
ται νά γίνη πλέον λόγο;. Άμφότε-
ΘΕΣ)ΝΙΚΗ 21 ,Ιουνίου.—
Αλ Ή άπεργία ευρίσκεται είς τό ΐ-
τής πρωιας τηε χθί; πΐρι- τραυματισθησαν έλαφρώς διά κα- διον σημείον. Σήμερον εγένοντο έ-
ίΐολοι χωροφυλάκων διατρέχουν
πόλιν* μέ αύστηρά; διαταγάς
την πόλιν* μέ αύστηρά; διαταγάς,
να διαλύσουν πάσαν συγκέντρωσιν
την διασά/.ρυσιν τής
ταξί«ί·, ....... -
ΕΙ; τα ίη της όδου Λιτκουργου
20 Γραφεία τοΰ Συνδικάτον Έο-
,,στών «Πρόοδος» σνντκεντρώθη-
όαν σήμερον την πρωϊαν εργάται
1% των έν άπρργία διατελούντων
Σωματείων καί έκεΐθίν έπεχπρη-
οαν έπιδρομάς εναντίον διαφόρων
χαταοτημάτων, είς τα δποΐα ειρ¬
γάζοντο άπεργοσπάσται.
Ούτω εργάται τίνες μετέβησαν
πρώτον εί; τό επί τής όοοΐ! Αθη¬
νά; ζυθεστιατόριον «'Επτ-άλοφος»
ναί ήςίωσαν άπότού; έργαζουέ-
μετα-
-^ ι - Τ ι Τ> —"«■·· — ||---------- - —- -|(—■"——■- ι, [ ^ Ψ
ίτισματων έλάχιστοι κομμουνισταί, ι ίτανριλημμέναι συνεργασιαι
ύπίστησαν δέ ιιώλωπας ό ύαταστυ-1 ςύ τή; άφιχθείσης ~έκ Καβάλλας
νομος κ. Περρωτής καί τίνες ά-1 επιτροπής καπνεμπόρων καί των
έγκαταλειψαν- [ ρα τα ειδή παρουσιάζουν έπάρκει-
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΙΥΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
στυφύλακες.
Οί συλληφθέντες κομμουνισταί
όνομάζονται 'Βμ. Βα6αΐκος, Πέ¬
τρο; Δαδαριώτης, Έλ. Θωΐοης καί
Χαρ. Κατή; άπαντες δέ άνήν.ουν
είς τάς κομμουνιστικάς όργανώ-
σεις των Αθηνών.
κ. κ. Καλεύρα καί Γαρουφαλιά
πρός εξεύρεσιν βάσεως; συνεννοή¬
σεως μετά των άπεργών καπνερ¬
γατών χωρΐς νά καταλήξουν ?Ί;
θετικά συμπεράσματα λόγω ιδίως
τής αρνήσεως των εκπροσωπών
των Αμερικανικόν Έταιρειών νά
Κατόπιν τοϋ επεισοδίον τη; ό-1 χορηγήσουν οιανδήποτε αύξησιν,
δοϋ Άπελλοϋ προληπτινώς έφοον-1 Οί "Ελληντς καπνέμποροι φαίνον-
ρήθησαν άπαντα τα έγγύς τοΰ Έρ-' ται άποδεχόμενοι αύξησιν υιός με-
γατικοϋ Σωματείου «Πρόοδος» εύ-! τα/Αι/ής; δραγ.αής: ναίτοι μή δώσαν
ρισ-'όμενα ναταστήμαχα. διότι οί τεςούδε-μίαν εισέτι υπόσχεσιν Αί
έκ
έχομε
σημερινης μεταλλικής βάσεως. Έλ-
πίζεται νά εξευρεθή επί τοΰ σημεί-
ου μία διέξοδο;.
"Οσον άφορα την πραγματικήν
απεργίαν ό κ. * Γαρουφαλιάς εδή¬
λωσεν δτι χάρις εί; τα ληφθέντα
μέτρα έν Μακεδονίιτ. δύναται νά'
θεωρηθή βεβαία ή άποτυχία της
άπά τής πρώτης ημέρας.
— Δέν φαντάζομσι, εΐπε, ή Γ-
νική Συνομ.οσπονδία, θά διακινδν-
νεΰστ) την τύχην της χάριν τής ά-
ποτυχοΰσης ήδη άπεργίας.
Απήργησαν σήυερον οί ύποδη-
ματεργάται εξ υποδηματοπΌΐείων.
Περί τής άπεργίας των ΰδατεργα-
περγών. Οί καπνεργάται Σερρών
Ελυσαν την απεργίαν λαβόντες αύ¬
ξησιν ιμιάς μεταλλικής δραχμή;
ΣΧΟΛΑΙ
κομμουνισταί εξαγριωθέντος
τής άποτυχίας τής άπεργίας τώ-*
έργατών 'Επισιτισμοΰ σκοΐτοΰν νέ-
νου; νά έγκαταλείψονν την έογα- [ α; έπιδρομάς κατά των έστιατο·
προσπάθειαι πρός επίτευξιν συνεν¬
νοήσεως -θά συνεχισθοϋν. Ό κ. ΓΛχ-
οίαν των. Είς την άρνησιν τοΰτο>ν
οί έπιδρομεϊς άπεργοι ηπείλησαν
καταστροφήν τοΰ καταστήματος
και κλείσιμον τούτου, δέν έπρόλα-
Οον δμως νά πραγματοποιήσουν
την απειλήν των, διότι καταφθά-
οασα επί τόπου δύναμις χωροφυ-
).άκων διέλυσε τούτους.
"Αλλοι εργάται τοΰ Ιπισιτισμοΰ
Ιν συνεχεία τάη- άνοίτερω έπεΊδρΌ>
μον εναντίον των εργαζομένων είς
τή επί τής δδοϋ Λυκούογου εστια¬
τόριον «Γνρόνιον». άνεγαιτίσίτησαν
5μως καί διελύθησαν υπό περιπό-
/ου τής άστυνομίας πόλεων.
Τέλος πολυά,ριθμοι εργάται ε¬
πετεθησαν κατά τοϋ επί τής όδοΰ
Άπΐλλοϋ ζυθεστιατορίου «Νίκη»
των κ. κ. Γαλή καί Μαλαμοΐπού-
λου, τοϋ όποίου έ'θραυσαν τούς ύε-
λοττίνακας των θυρών καί τής εϊ-
οόδου καί τα επί των τραπεζών
τού ευρισκόμενα ύάλινα σκεΰη καί
σερβίτσια.
Είς τάς συστάσεις τοΰ έκ των
ΰπαίνλήλων τού ανωτέρω έστιατο-
ρίου Ξεν. Δεδούση δπως ήσυχά-
οουν οίτοι επετεθησαν κατ' αύτοϋ
α'ι τόν έτραυμάτισαν διά καθί-
σματος είς την κεφαλήν.
'Επί τόπου κατέφθασε περίπολος
τή; άστυνομίας Πόλεων υπό τόν
άστυνόμον κ. Παν. Περρωτήν ή
όποία προσεπάθησε νά διαλύση
τού; έπιτεθέντα;, οϊτιντς ύπερβαί-
νοντες τούς τριακοσίοΐ'ς συνεκρό-
τησαν πρόχειρον διαδήλωσιν καί
ξκραΰγαζον εναντίον τής Κυβερνή¬
σεως καί των προστρεξάντων ά-
στυνομΐ'<ών όργάνων, τα όποϊα έ- τί ήμίσειαν ώραν ήγωνίζοντο προ- τπαθοΰντα νά έπιβάλουν την τά- -ιν· Έκ τής μεταξύ άστυφυλάκων ριων Συνελήςρθΐ]σαν οί άπεργοί ύπο- δηιιατεργάται κομμοτ.η'ΐσταί Μ. Παρασν.ευάς καί Γ. Ζώρζα, διότι μεταβάντες είς τό επί τής όδοϋ Κολοκοτρώνη υποδηματοποιείον τοϋ κ. Βασιλάνου έπ:-·/ρίρηπαν νά παρεμποδίσουν τούς έργαζοιιένο,υς συναδέλφους των. Οί *ομμουνιβτ»1 βα βΛ>γ-
Είς γνώσιν τοΰ Άρχηγείον τής
Χωροφυλακής περιήλθεν, δτι οί
κομμουνισταί σκοποΰσι νά συγκρο-
τήσουν διαδήλωσιν αυριον καί δι·α-
μαρτυρττθώσι κατά της Κυβερνή¬
σεως. Τό μέρος είς δ αύτοι θά συγ-
κιεντρωθσΰν δέν καθωρίσθη εισέτι,
τηρούμενον μυστικόν.
"Εχουν εκτυπωθή καί πρσκηρύ-
ξεις πρός τούς .εργάτας, καλουμέ-
νους νά ύποστηρίξοτη' πάσαις δυ-
νάμεσι τόν άπεργιακόν άγώνα.
Ή συγκέντρωσις Θ*
καί κομμουνιστών συμπλοκή; έ- έργασθώσιν.
Κατά την συνεργασίαν τοϋ Άρ-
χηγοϋ τής Χωροφυλακής μετά τοΰ
Διευθυντού τής Ασφαλείας Αθη¬
νών ελήφθη ή απόφασις νά δια¬
λυθή διά τής 6ίας πάσα τυχόν
συγκέντρωσις έν ΰτΐαίθρω των κομ-
μουνιστών καί είς αντίστασιν αυ¬
τών θά γίνη χρήσις των δπλων.
Οί φιλήσυχοι πολίται παρακα-
λοΰνται παρά τί); Διεχτθύνσεως Α¬
σφαλείας νά άπέχοι.η' άπό πάσαν
συγκέντρωσιν κομμουνιστήν.
Υπό των άστυνοιιικών όργάνων
συνελήφιτησαν οί άπεργοί Κ. Τζώρ
τϊΐηο. Μ. Παρασκευάς, Μ. Παι-
χνιδάκης, Κ. Τνιιπανίδης, Ν
Ζερβός καί Σ. Τσιμπαράς, διότι
παρημπόδιζον συναδέλφους των νά
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΙ - ΧΡΥΣΟΧΟΐΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ *
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΓΙ ΑΓ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθβ εΐ-
6ος άργυροχοΐας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
δια, ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν "Ορ¬
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε Ιερόν σκεΰος ή αντι¬
κείμενον. Είς αντό ίχο-
μεν γίνει ίΐβικοί πλέον. ΑΙ μεγαλίίτεραι ίκ-
κλησίαι τής Άμερικής έστολίσθησαν μέσφ
των έργοστασίων μας. Τιμαί ασυναγώντ-
στοι, Έργαβία άπαράμιλλος. Ύλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατβ τόν τιμοκατάλογόν μας.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ.
618-8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ. ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Ε3ε^3ν3ΠΠ8 6899. (Πλησίον 401η 51.)
ρουφαλιάς μοί ανεκοίνωσε τα ε¬
ξής : «Ή καπνεργατική άπεργία,
ώς καπνεργατική έξεφυλλίσθη καί
ιιοιραίως Μ λήξτ| έντός έπτά τό
πολϋ ημερών διά βαθμιαίας έπα-
νόδου των άπεργών είς τάς εργα¬
σίας των. Οί ηγέται των άπΐργών
πεπεισμένοι διά την άποτυχίαν της
άπεργίας έπιζητούν μίαν διέξοδον.
Έν. των α'ιτημάτων των άπεργών
πολλά δύνανται νά γίνουν άπόδε-
κτά, ώς λ. χ. ή ίδρυσις ο'ικοδομι-
κων συνεταιρισμών,. διά τοΰ όποί¬
ου τό Τ. Α. Κ. απεφάσισε νά δια-
θέτη 15 έκαταμμύρια ετησίως. Ή
παροχή απολυνών Ας τοί>ς στιβα-
δόρους, ή προστασία τα>ν άνηλί-
κων, ή έφαρμογή τής έργατικής
Βιολίου ,Πιάνου καί Θεωρίας
Χολφέτσιου»
Τό3ν Κυρίων
ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗΝ ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τού Ώδείου Αθηνών
δΐικϋθ: 25 ΟΟΕυΜΒΙΙδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμον
Τηλ. Οθΐυ—Γ)115 2Η93.
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ . »
ΙΑΤΡΟΣ
«ΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ.
ΚΆΛ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
605 \τε5ΐ 29ΐη δ»., Νενν ΥογΙι ΟΐΙγ
Τηλέφ. Εβοΐ£3ν8ηΠ3 1565.
Ώραι: 10—12 λ. μ.,~ 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς ϊ>ν βρροίπΐηιεηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
363 ν. 581ή δι. Νενν ΥοΓΐί.
ΟθΓ. 91η Ανβ. Τβΐ. ΟθΙθΓΠΓθϋϊ 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΣ
352 Ε. 22πά" δΐΓθβι, Ν. Υ. α»-.
Τηλ. Γραφείου: ΓΐΓ3Πΐ6Γ0γ 8073.
Τηλ. Κατοικίας: Υνβά^ννοΓτη 4έ)δΟ.
Βν βρροίηΐπιεηί. .,_
Καί χατά τάς ώρας 11-1 π.μ., δ-7 μ,μ. »«
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
«βΐ νΕ5Τ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ
ΤθΙ. \τΐ8ΟΟΠ5Ϊη 6489.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι^χΐπκΐοη, Λτο., Νβνν ΥογΪ
(Μεταξύ 29 και 30 δρόμων)
' τΩραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τοΐ. ΑϊΙιΐΗΠά 5494.
-ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
Παθολογικά, Γυναικολογικον Χειρουρ 324 ΛΥε>>1 42πι1 51., Ν<5ν ΥθΓΐί ΟΪΙΥ γιχά, Παιδικά καί Μεταοοτικά. "Ανοικτόν 9 π. μ___8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: νΥβίίννθΓΐΙι 8020. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΧ « 8ΡΕ0ΙΑΙ.Ι8Τ Διά παθολογικά, δερματικί καί μετ·· οοτικά νοσήαατα. Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ. νΥεϊΙ 4611ι δι., Νενν ΥογΜ (μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφορου) Τηλέφωνον: ΕοπββθΓε 8077. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ Ε1ΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΖΤΜΙΙΑΤΑ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [__ ΕΑΑΙΟΙΑΔΟΝ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΓΝΗΣΙΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΡΙ5Τ0ΟΡΑΤΙΟ . "Χ.&Ό" π "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΑΑΙΟΛΑ-Α ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΊΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΛΕΙΑ 19 ΠΟΟδνΕίΤ βΤ.. ΝΕ*ν ΥΟΡΚ, Ν. Υ. ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ -ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ -■ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ -ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ Αύτοι εΓνι οί λόγοι δπου κατέσττνσαν τό βνομά μας γνωστόν σέ κάθι χωριλ δπου ΰπάρχουν "Ελληνες. Αύτοι είναι οί λόγοι δπου δσοι μας εδοκίμασαν έξακολουθοΰν νά μας ύποστηρίζουν. Έκτελοΰμεν παραγγελίας άπό $5.00 καί δν». ΖΗΤΗΧΑΤΕ ΤΟΚ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΧ ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΟΚΟϋΕΚΥ £0. 339-341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕτΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. Τηλέφωνον ι Αΐ£θηφΐ1η 6793. 2ΤΕΑΜ ΗΟίί ννΑΗΜΕΒ ΝΙΟΚΕΙ. ΡΗΙΟΕ $25.00· Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ 16 Εβ51 Μ Κϊεήπιοηιΐ, Υβ. ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα. ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΧ ΗΛΕΚΤΡΟ- ΚΙΝΗΤΟΝ 8ΑΤΙΙΡΝΙΑ Αναχωρεί έκ Νέα; 'Υόοκης ΙΟΥΛΙΟΥ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 18 ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ ΜοΟΝ Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης την 7ην ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ καί την 2αν ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΡΗΕίΡ5 ΒΗΟ5. & 00. Ο. Α. 17 Β3ΙΙ6ΓΥ Ρΐ3Οβ, Νβνν ΥθΓΐί Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ. Χειροθργος Όδοντοϊατρός 2β1 >¥. 42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 811ι Ανβ.)
15 Ιτη είς την αυτήν διεύθυνσιν.
ΈογασΓα τελεία. Τιμαί λογιχαΐ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ9
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, ΜΟΒ-
274 ν. 40ΤΗ 5Τ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ίοηβαοτε 4726.
ΠΡΟΖΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΧι
ΑΣΙΑ ............. Ιουλίου 20
ΠΑΤΡΙΑ .......... » 28
ΕΔΙΣΩΝ ............ » 80
Δι' αδείας έπιοτροφής, εύρεοτν
των δνομάτων σας, δσοι δέν ννω-
ρίζετε πότε άκριβώ; ήλθατ», ζη-
ττισατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατβ διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΙ
«Ι. ΒΟΙΙΤ8ΕΙ.Ι8
ΜΑ33.
ίΙΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ
"Η ΑΓΚΥΡΑ"
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΩΝ
ΙΔΡΥΘΗ ΤΩ 1918
241 νΕδΤ 42Ν0 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Αντιπροσωπεύομεν τάς Ύπερωκεανείους Άτμοπλοΐχις:
ΕθΝ. Λ Τ Μ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΑΊ'Ν
ΦΑΜΠΡ ΛΑΊ'Ν ΚΙΟΥΝΑΡΝΤ ΛΑΊ'Ν
ΟΥΑ'ΓΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν ΡΕΝΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν
ΓΙΟΥΝΑΊ'ΤΕΝΤ ΣΤΕΊ'ΤΣ ΛΑΊ'Ν
Έκδίδομεν Έπιταγάς Τραπέζης Αθηνών είς Δραχμάς τι Δολ-
λάρια.— ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ.
Σάς διεκπεραιώνομεν δλας τάς σχετικάς μέ τό τσξεΐδί σας
■υπηρεσίας καί διατυπώσεις δωρεάν.
Γράψατε διά δρομολόγια καί τιμάς:
«Ή έχιτυχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτ,ιρίέα, φα-
γθίραν η τρι-
χοφάγον » τ ό
κεφάλι, ή άλ¬
λην έχιδερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤτΕαβ
δ—ρ είναι το μόνον φάρμακον, τδ
οποίον δεν άποτκγχοτνει άπό τού
νά θεραπεύτ; πάσας τάς ανω πα-
θήσεις. Δέν περιένει οΐνόπνειιμα.
Πλίίστοι έθ«ραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κδμην των.
Διατί όχι καί σείς; Γράψατέ μου
ή έΐΓΐσκίφθήτέ με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. ?4. 8 ούγγ- ?2.
Ν. ϋ. ΡΑΚΑα05
Έφευρέτης καί κατ«σκε«αβτής
230 ν. 28ίη 8ί., Νβντ ΥοΓΐί
Ρηοηβ: Ε&οΐΣαν·&ηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλβίται καΐ παρά τφ μεγάλφ
/.αταστήματι:
Γίβΐά βηά
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ,
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
ΕΔΙΣΩ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 30___ΕΚ Β0ΣΤΩΝΗ2 ΙΟΥΛΙΟΥ 81.
Τό «Ε<3ί5θπ» δέν θά προσεγγίση κατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίόφαν καί ι [0., II Εί 61[Ε 44 τΥΗΙΤΕΗΑίί 8Τ., Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2 147 ΗοΓΓίβοη Ανβηυβ ΒθίΙθΠ, Μβ55. Τβΐ. Βο·ννϋη{? θΓββη 9660 1-1-· Σ. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02 184 Ν. 1.3 5»11β 111. ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ 988 ΜΗΓΐίβΙ δίΓΡβΙ δ3Π ΡΓΗΠ0Ϊ50Ο, Ο&1. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Γ. Κ ΟΤΙ ΑΥΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ 7. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΙ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ Έκδίδομεν εΐσιτηρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, όπό δλα καί δι' δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. Καμπίνε; μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 δτομα. Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον της Ά· μερικής. "Οσοι δέν ένθυμεΤσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ ΟΟΕΑΝ II ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΤΕΙ,ΕΡΗΟΝΕδ: ΒΟΥν^ΝΟ 5ΚΕΕΝ 9216. 9216, 921Τ. ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΛΟΣ ΦΙΛΛΟΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ Π- Δ- ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ. Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. Ρεηηχνΐνβηία 8286. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ Ι ΝΙ0Η0Ι.Α5 Μ. ΑΝβΕΐ. Χειροϋργος Όδοντοϊατρός. 253-263 Υε«ϊΐ 72πό! δι., Νεν ΥοΛ (Υ6^1ονεΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τεΐερηοηε: ΕηάϊοοΙΙ 5298—9600. ' Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. 6. ΝΙΟΗΟίδΟΝ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΧΤΟΙΆΤΡΟ2 142 λΥ. 7151 δΐ., Νενν ΥθΓΐί ΟΐΫ Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. ΕηηΐοοΙΙ 6046. Παθολό'γος, Μαιευτήρ, Παιδίατρο;. ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ- ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ 19 λνε^Ι 701ή δΐ., Νενν ΥογΙι (Μεταξΰ ΟεηΐΓβΙ Ρ3ΓΚ ΝΥβ8ΐ χαΐ Οοΐυιη&υχ Ανβ.) Ώραι >—12 π. μ. 6—7 :30 μ. ι*.
Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινιχίίς καί
Κατοικία; ΕηάίοοΙΙ 2141.
ΌΗ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΣΠΟΥΔΑΣΑΣ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΙΪ
14ο ΛΥβ5ΐ 7151 δΐΓεεΙ, Νεν ΥθΓΐί
Τέω; Διευθυντη; τοΰ Οΰρολογικ.οΟ
Τμήματος τοΰ 'Ελληνικοΰ Νοσοκομεί-
ου Καίρου. |
Ουρολοντκά καί Γυναικολιτγιχά Νοσή-
ματα. Ήλεκτροθΐραπεία.
Ώραι: 10—1ί, 8—Ι, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηάΊοοΙΙ 9464.
1 ΚατοΐΜ. νΥβδΙιίηβΙοη Πείκηΐβ 4040.
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
235 ΛΥ. 7151 δι., Νενν Υογκ
μ. Κυριακάς 1>ν βρροϊπΐηιεπΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕηάιοοΙΙ 7838.
Οικίας: ^^^ηα^^α 2647.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 ^βδί 961η δι., Νεν Υογκ ΟΙΙν
"Επί δ ?τη Α' 'Εσωτερικός Ίατρός
ίΐς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμό;>
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέ'ψεων:
10—11:30 «. μ., 5—7:30 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2:30 μ, μ.
Τηλέφ. ΚΐνεΓδίό'β 3967— 10008.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Μ«>
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιδάκτορος τοδ Πανεπιστημίου τί(ς
ί,νοη (Γαλ)ίας), πρώην εσωτερικόν
ΙατροΟ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬
ρείας Λυώνος.
ΔέχετΓ-ι: 9:30-12 κα 4:30-7:30 μ. μ.
33γ<1 5ί., Ν. Υ. """ Τεΐ. ΜείΐΒΐΙίοπ 3ό85. ΙΠΑΊΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΛ 235 ΕβϋΙ 401Η δι., Νε·νν Υογ^ Τηλέφ. ΜϋΓΓ3>/ Ηίΐΐ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 83Γα δι., ΑρΙ 8, Ν. Υ. 0117.
ΤρΙ. Ι-εχΐπβΙοη 4764.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ5
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτϊνες δλων
των εΐδών.
160 ΐΛχΙηβΙοη Ανβ., Νετν ΥογΙι.
(Πλησίον 85ης Όδου).
Τβΐ. Ο3ΐβ(1οπ1β 9388.
χαί ΕεχίπκΙοπ 8499.
Ώραν γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ Ηηγοογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
ΗΕΙ-ΕΝ ΚΑ83ΑΡ1
ΒΙΑΙΑ
Διπλωματοΰχο; τοθ Ββΐΐβνηο,
ΗοβρΙΙβΙ.
Δέκα εξ ετών πεϊρα._
Άμοιβή συγκαταδατική.
156 Ε&31 34111 δΐτθβί. Νβ~ ΥοΛ.
Τηλ. Οβΐβαοηΐα 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΛΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐβοη 51., Ιον πάτωμα, αρ. 8«
Νβνν ΥοΓΐί ΟΙΙ
Τηλέφωνον
6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ 29111 δΐΓθβί.
Τηλ. ΟαΙβάΌηΙίΐ δ2δδ.
ίβ9
Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
72π.(1 δΐΓββΐ,
Υογ_
Γραφείον:
802 ^^x^ηοιοη Ανε., Νεν ΥογΙε.
(Πλησίον τή; 38ης Όδοϋ).
Τηλέφωνον: ϋαΐεάοπΐβ 0891.
Τηλ., Κατοικίας: Ρΐιΐδΐιΐηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άκτν.
ντκτκοπήσει; καί φωτογραφίαι διά των
άκτίνων.— Μικροδκολογικόν έργαστή-
Οίον.— Ήλ—ιτροθεραπευτιΐιαΙ έγκα-
ταστάσεις.
^ΤΒΑνΤΟΙ,ΕΤ ΚΑΥ5.— θερα.
πεία ρααιτισμοΰ, άρθριτίδων, οΐρμα.
τιχών νοσημότων, κτλ.
'Ε-ίσης δτι τα
11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ, μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοτισεως.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. ·Ι«ρος
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245
XV.
43Γά δΐΓεετ, Νε-νν ΥογΙι
(Πλησίον 811Ϊ Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος καί οΰ-
οολογικών. Ώραι 10—1, β—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεΐται η Έλλ—Λκή.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔβ!»
272 νν. 34ΤΙΙ 8Τ« ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τεΐ. Εοπδαοτε 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
γγ
ήι θίραπίύοντθίί ίιά των ά·
ρίστων μεθόίων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κνριοκά; 10 π. μ. — 1 μ. ιι.
819 ν. 281η 51., Νβτν ΥοΓΐΓ ^^^τ
Τηλέφωνον: ΟηΐοΙίεΓΐπβ 5499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργο;—ΓυναιΧολόγος—Μαιευτήρ
171 ν. 7181 δϋ., Νβντ ΥογΙε 0117.
Τηλέφωνον: ΕηαΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒοπΙθτβγΛ 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Σπουδάσα; έν Άμεοικ*,, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐιιΐτιϋιΐδ Ανβ., ΒοχΙοπ, Μ&33.
Τηλέφωνον: ΚβππιθΓβ 888δ.
Σ. ΚΑΝΟΥΤαΙ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννεβΤ 40ΤΗ βΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τεΐ. Ρρηπ5γ1ν3πϊ& 8002—8063.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ωραι Ι Ο—12 :30' π. μ. κ.α'ι 5—8 μ. α.
Τάς Κυριακάς 11—12.π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
809 νν. 281& δΐ., Νθτν ΥθΓΐί ϋϋγ.
Τηλέφωνον: ί,βΛαννβηηα 3538.
ΩΒ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοδΙοη ΟίΙγ Ηο$ρίΐ3ΐ
454 ΗυπΙίηβιοη Ανεηαβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ,ΜΑδδ.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
ορροϊπΐΐτιεηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερηοπο: Ηΐ8η]3η<1<ϊ 6247. ΛΙΚΝΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣ.ΛΗ Παντός εΕδους ύποθέΌεις καί ε¬ νώπιον δλων των Αμερικανικόν Δικαστηρίων. 15 νν. 44ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ Κοοπι 902—903' Τεΐ. ΜιΐΓΓβγ Ηΐΐΐ 8462. α. δΗυκυπΐδ, μ. ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΊΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141Έ351 301η 51., Νβνν ΥθΓΐί. Ώραι έπισκε-ψεων: 11—1, 2—3 καί δ—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ, Τηλέφ. Γραφείου: Οαΐβάοπΐη 8022. » > Ι-εχίπίίτοη 2648
Τηλ κατοικίας: Κανεπίνοο(1 3:)7ϋ
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
οπογ31 Ηοβρΐίαΐ
853 ΟοηΐΓηοπΛνρβΙΐΓΐ Ανε., ΒοβΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας «αί γραφείου:
ΒβοΚ Ββν 6711.
Ώραι 1—6 καί 7—8 μ. μ. καί μετό
συνεννόησιν.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νε5ΐ 441η δι. (Βόοπλ 506)
Νεν ΥοΓΐί ΟϊΙγ
Τηλέφ. ναη(1εΓΐιΐ11 1036, 1037.
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν)
6οηθό; των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τοΰ ΙΙολιτικοΰ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τή περιφερείςι
Σμύρνη; και έν Μυτιλήνγι.
844 νν'. 27ΐΙι δϋ., Χονν ΥογΙϋ ΟΐΙχ.
Τηλέφωνον: ΟΐιΙοΙίθΓΐηΐϊ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. -/αί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρο;—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 17ΙΤι δι., Νενν ΥοΐΊί ΟιΙγ
Τηλέφ. δΐιιγνε&βηΐ 9780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας.
•Ώραι: 11—1 π. μ. κάί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥθ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟ ΥΡ1ΌΣ
Πολυιτής πεϊρα, παρά τφ "Υπουργείω
'Υγιεινή;.
252 νν. 8411ι δι., Νενν ΥθΓ*
(ΒεΙ. 7—8111 Ανβδ.)
Τηλέφωνον: Λακαδάνα 8558.
Λζπτομερής βιάγνωσι; καί έπιστα}ΐί-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
2ΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έΉισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 104 μ. μ.
«πά ϋγ αρροίηΐΐποπΐ.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΟΟΛΟΓΟΣ ΚΑΗ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
1,)7 ΙΐιιηίΠΐ^Ιοιι
V
ν υ.
Β051ΟΠ, Μ388.
Ώραι: 2—4 μ. μ. κ.αί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεπττιθΓε 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ "
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΠαθΌλογος, τοΰ Παχρπιστΐΐμίου των
Παρισίοη·.
8ΤΚΑ15 ΒΕϋΟ..
310 δο. Μΐεΐιϊκηπ Ανρ., Ποοηα 1242
Ώο·αι 10—5. Τϊϊ>. Ηηπ-Ιβοη 1772.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
'ΕλΙ Ιτη Ιατρός είς τόν €Εύαγγελι-
σμόν» ίν Αθήναις.
Έν Γερμανία εΐδικώς έκπαιβευθιίς.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ -
15 ννΐΙϋΒΓη 51., Νβνν Υογκ Οίτν
Τηλέφωνον: ΗαπονεΓ 5538
γ. χρυσικοσ:
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΧΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕν ϋΕΗ5ΕΥ
63 ΡΑΡ5Κ ΡΟΛ/
Εν Νελ Υορκη
Τηλε-ονα ι Βεικμαν 6463 ΚΑΙ 8484
ΟίΠοβ: 6 5. ν3ΐ)35ί1ι Ανεπαβ
10-11, 2-4. διιηααγδ 11-12.
Κεδΐάεποβ: δονβΓβ1{?π Ηοΐβΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΛΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΝ :
ίΙΤΠΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΙτΙΟΥ
'Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιέννη
έκ.παιδευΰείς.
Γραφείον: ΡΗΐβΠεΙά' Β1(1ς·,
55 Ε. ν35ΐιιπ8ΐοη δΐτεεΐ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβπΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ϋΕΤΠΟΙΤ
ΤΑ ΘΑΥΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Υπο Ήλία ΐΧκονομοπούλοι·. Πλτκ)~
ίίιστόρησις δλων των θανμάτον τίί;
θεομητορος Παναγίας, μέ δλα; τό;
ευρισκόμενα; καί σημερον (τι (Ι: δι»
μονάς τοΰ ' Ελληνισμόν κπΐ «^
Οο«ι εΐχόνβς.
Σ- Ν- ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
1346 ΒΓ03(ΐΛν3>', ϋεϊΓοΙι, Μΐοή.
Νοσήματα τού ούροποιογεννητικοϋ συ-
στηματος.
Ώραι Γραφείου : 1—5 ;30 μ. μ.
Ρΐιοηε: δΐαΐε 8980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΛΤΙΚΗ. 'Υ-
πό Ι. Λαγκάόη. Ιΐλήρης, συντε-
τάγμένη επι τ(ί βάσει των νεωτά-
το)ν γραμματικ.ών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝβΣΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. "Υπο Λ. 1Ιαταζή. "Εγκρι¬
θέν υπό τού 'Υπουργείου τή; Παι,-
δείας. Τπιάται.......$0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.ω ϊ. Σαριϋαξεβάνη.
Πςάς χρήσιν των μαθητών πάσης
διαδαθ'μίσεω; σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.οθ
ΜΕΘΟδΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπό 2. Σαρι6αςΓ6ά-
η. "Επί τή βάσει τού επισήμου
-τρογράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη.
μετά 3όθ εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤθΜΕΡΕίΑ Υπο Σ. ΣαΟι-
δαξεδανη. (^.υμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. Υπό
Α. Συριγου. Ή τεΛειοτατη των ιιε-
χρι τούδε ϊκδοθεισών, πρός έποπτι-
χήν και πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γα>)ι·.ή; γίώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 20ΤΗ §Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 14 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙ!-ΦΙΛΟΛΟΠΑ ^ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΟΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΓ ΜΑΣ
Κί>?'.ϊ
Σάς ΐταρανιαλώ, οχως, «άν σ«;
ε'ναι δυνατόν ν* υ.οϋ ννωστοπΌ'.ήτη-
τε ϊίά των στηλών τοΰ Ελεύθερον
Βηματος την επιγραφήν ήτις «ίναι
γεγραμμένϊ) επί τής όΐΓ.ϊ·θίας θύρν;
τού μόλις προ ενός β τίος ««περα¬
τωθέντος έν Φιλαϊελφεία Μουσείον.
Ή έ—'.γραφή αυτή, ν,αθώς γνωρί-
ζιτε, είναι γεγραυ,μένη Έλληνιστ!.
Έτκθύμ,ο1^ νά έμάνθανον χώς έ'ν*'·
άτ,ριδώς.
Σάς εΰγζριστώ έκ των προτέρων,
Περίιργος, ΚΕΑΒΙΝΟ, ΡΑ
Άγ»πητί χερίεργε, άπο τό γοάμ-
μα σας ©αίνεσΌε άνθρωιπος λίαν έγ-
γράμματος καί πρέπει νά γνωρίζε-
τε, ότι το Ελεύθερον Βήμ'α, %ν:
«ν άκόαη εΐχβν είς ~Λρ διάθεσιν
τ&ι> το επιτελείον τού «Νιού ΓΊορκ
Τάϊμς», πάλιν δέν τ)ά ήίΰνατο νά
λάβη γνώσιν ολων των τοιούτων
πραγματων ·λαί νά λόη όλας τάς
τοιαύτας άιτορίας. "Οπως γράφετε,
Τ5 Μουσείον Φιλαιϊίλφείας έτελεί-
ωσί πέρ·>τ[, ·Λαί εγραψαν είς την
ίχ'.Ίθίαν θύραν •/.άητοιαν έπιγβαφήν
Έλλην!"!1, δχως πιθανόν νά ϋπαρ-
χουν—«.αί υπάρχον;·—Έλληιν-.ι-Λαί ε¬
πιγραφαί καί είς αλλα ίδρύματα.
έν ταίς Ηνωμεναι ς Π'θλιτεία;ς.
Φαντάζΐτθϊ, ότι είναι ΐονχτόν τό
Ελεύθερον Βήν.α νά λαμδάνγ; γνώ
σιν δλων αυτών των πρ-αγμάτων;
Το Ελεύθερον Βήμα 3εν μπορεϊ νΐ< χαρ·ακολθ!>θίί χον δ,τι γίνετα: στον
κόσμον. Δέν είναι παντογνώσττ,ί.
Παρΐχει κυρίως, έν τος των 8υ-
νάμεών τοο, πραχτικάς πληροφορί¬
ας είς τοΰς κοινοίις άχγνώστας τής
εφημερίδος. Σϋνεπώς, ελπίζομεν να
μάς ο·ι>γχω:ήσητ>5, 8ιότι 3έν έχομε.1
γνώσιν τής επιγραφάς ποΰ άναφέ-
ρετε.
* * *
Κύρ'.ε Σϋντάκ,τα:·
Θά αέ Οποχρεώσητε πολΰ, εάν
μοί απαντήσητε μέσω τοϋ Ελευθέ¬
ρα» Βήυΐιζτος, -όίττοίλ ίιαφορά ύτ·
άρχει μεταςϋ καρδίας καΐ —ϊαΌήμ,α-
τος.
Έγώ, προσωιτικώς, πιβΤ ε-ίΛ), δτΐ
ν.αρίί» κα: αίσύημα είναι εν κα:
το αΰτό" δέν νομίζετε καί σείς τ:
ίδιον;
Μεθ' υπολήψεως,
Ν·_νν ΓΟΚΚ.
"Ιωάννης Βασιλ. τα»Λτ-/.ος άναγνώ-
Καρ'δία '/αί αΐσ'θ'ημ.α δέν ε Ινα».
ρ το ίδιον χράγαα, ο-.
πως 8 έ ν είναι το ίδιον π,ράγμ.α ;ΐυ-
αλά "/.αι νοϋς ή κρίσις. Ή καρϊία,
ώς γνωστόν, είναι μέρος τοΰ αν¬
θρωπίνου >σώμ.ατος, πρό'γμα υλικόν,
ίνώ τό «ίσθημί1 είναι ^υλον, όπως
/.αί ό νιάς ή κρίτις. Μεταφορικως
δμως όμιλ&ΐίντες, λέγομενν.αροιά έν
τη σηυ,χτία τ?;ς λέξεως αισθήτα ν.χ
μυαλά, έν τη σημασία τής λέξεως
νοΰς ή ΐκ,ρίτίς. Συνήθώς, λέγουν,
ότι Ινα; άν!)ρ>ωχος εχε: -Ααρβιά, έν-
νοοϋντες, ίτ·. έ'χίΐ εύγενή ν,οίι τρ·>
γερά ή φίλανθρωπικά αίσθήματα
Τα αΐσ'θήαατα δμως είναι καλά ν.αί
•Λακά, ·κύ δέν ίυνάμε'θα νά είπωμεν,
προκειμένον περί κα<χ.ών αΐσθημά- των, δτ! ό βνθρωιτος έ'χει κ,αρίιί. Τοώναντίο·^ θά είπωι;~ν, ότι ό τ>-
Ορωπος αύτάς ΐεν έ'χει καρδιά, η
έ·χί( στΑληρή καρίιά, ή κχρ^'.Λ ?ν-
ο·ί·στ)τ,τον, μή έχουσα·/ ϊηλ«5γι αί-
σθήματα (εύγενή). Μεταχϊΐριζτίμΐ-
θα την λέξιν κ.αρδίά έν τχ, ττ^ασία
τής λέξεως αιίθην.α, διότι τιστεό-
εται, ότι ή καρδιά περιν,,λείει τα
αΜρΐχτ«, ό-ΐτως καΐ Γήν λέςιν μυ-
«λά είς την σημασίαν τής λέξεως
νοΰς η. κ.ί!7ίς, διότι ό νοΰς πιστϊόε-
ται, ότι ΰχάρχβ·. έντος τώ«; α^αλών
τοΰ άνθρωπον. Ή καρΐϊία είναι ή
«ϊ'ριχ των αίστ)ημάτων.
ε, ΟΗΙΟ.— Ό «'ΕΟνι-
κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοΰ άντι-
προσώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704
ΒοΙϊνβΓ Ηοβά.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Ένφ έδώ άπθθνήα-κουν ά-
«ό την ζέστη, ατό Γουα-
ϊόμιν χιονίζει 4«ί ^4 ώ¬
ρας.
Ένφ έδώ ό •λότμος σιγοψτ,ινότα>«,
ν.αι άπέθνησκαν πθλλοι άπο τον α-
νΐΛτόφοριο και^σωνα, ή περιοίρει:;
Σαίηντ Λαίτ/Α τής Γουαϋόμ'ν «τχε-
ττάζετο άπο χιό'^ι.
Μιά χιονο'θύελλα ή όι»ία ίιήρ·
ν.εσε τίσσχρχς ώρας, μετέβαλε το
δάσος Μέντετεν Μ'ττάαν Νασιοναλ
είς κατάλε-'/λον, ώσάν νά είιρΜχό-
μΛ'θα είς την Γλοφδιάν τοϋ χειμώνος.
Έννοβίτα'., ότι μ'ετζ την χιονο-
Οΰελλα, τό πανόραμα ήβ^ισβ νά χ«-
νεται, έπβιδή ε'λ'οωσαν τα χιόνια.
Ποίος λοιπόν ήτο ό σταθ-
μός που διέδιδε "ά οκάν
δ
Το χω·ριο Κροώκβ'διλλ τοΰ 'Οχά·
•ο ϊμχΰζ πίθ/θές άπο τάς_ αρχάς
τού, ότι ή διάίοσις, ότι ΰπάρχει έ'-
νας ·Λρι/φ6ς ραϊιοφ'ωνι-Λος στοίθαος
6 οποίος έν.πέμπε! όλα τα ο7.άνϊαλο·
τοϋ χωρίου, ποίος ι&ρέιθηι/.ε Άατά λά-
0ος σέ ξένο σπίτι, ποίος έ'δειρε την
γυναί/.ά τοο %α! ποίος άσττνομίκ,ος
Γαίρνει ϊωροδθΛί«ς καΐ πθ'.ος ποτο-
απιαγορβυτικό; πράκτωρ^ έ'χει ίϊ'.κόν
ΐΜ ποτοπωλείον ν.αί τα πα,ρήμοια,
ε'νζι άπλούστατα άποκυήματα τής
φαντασίας, ν.αί ότί βέν ύπάρχει τοι-
οϋτος ραδιοΐωνΐΓ/,ός ττί.θμός.
"Ισως. Φαίνεται δμ<ος τόν σταθ- μ.έν νά τον άντ!·Αθ·θιστθ'3ν α! νεολό- γοι τοϋ χωρίου μέ την κοψτερή των γλώσσα. .Απαίτει νά παίξουν είς τό θέατρον τόν σκοπόν που θέλει αύτός. Αϋτο ·ηού κάμνουν μερικοΐ ίικιι μας είς τας χοροεσπερίς, δποο έπεμ,δαία/ν «ΐς το πρόγραμμα τοϋ χοροϋ ν.αί ζητοϋν άπό -όν μουσι-Λθ■>
νά παίξτ] υρτό ή ταγ/.ό η ζεϊμπί-
'χ.ικο, διά νά έπιβείξουν ττ,ν χορβ>
τ!·κήν των δεινότητα, αν εγίνετο είς
κανέν» ξένο μέρος, 'θά τοΰς πετοϋ-
σαν έ'ξω άπό την αίθουσαν.
Αύτό πή-;ε νά κάμ.η Ι Φέλιξ Μα-
τρόνε είς τό θέατρον τοϋ Νιούαρ·/.,
πρ'οστά^ας ν ά τραγοοϊήσονν τό τρα-
γοδϊι «Μάό "Ολντ Κεντώκυ-).
Ό Ματρό^ε ένάγει την έταιθ'ίίαν
τοΰ θεάτρου κα! ζητεί 20,000 δολ-
λάρια άποζγ,μίωσίν, ίιότ'. την ώρα
ποΰ έπρόσταξε τό ,τραγοΰΐϊί το·ο·, »>ί
εξίσταται τοΰ θεατρον τόν έπήιραν
•/.αί τόν έπέιαξαν έ'ξω τόσον άγρια,
ωστε έσπασε τό χερι τγο.
Ό διτλαστής ήρώττ,σί τόν ένάγον-
τα Ματρόνε: «Τί τραγοίΒ'. ήτζν
αύτό;»
«Τό Κεντώκΰ», άπήνττ)σεν ό Μα¬
τρόνε.
«Γ'.ά τραγουδήτε το.»
«Δέν έ'χω φωνήν.»
«Τότε σ-'Λριξέ το.»
«Δέν ξεύ?ω νά σφνρίζω.»
«"Ε, τότ: πές τα λόγια.»
Τό αόνο ποϋ μπόρεσί νά εΐπΐβ ό
Ματρόνε, ηταν: «Μάν δλντ Κεν-
τώ'Αν χόονμ.»
Κα; δ.7Λ>; ίτχνρίζετΐϊϊ, δτ; ή'θελε
αΰτό τό τραγοϋδι χ.αί γι' αύτό τόν
έτέταξαν 'ε'ξω.
Όδ'.ι/.αισττ·,; άνέδαλε την δίν.ην.
Άνα,γνωρίζει τόν αδελ¬
φόν τυ ε'-πειτα άπό Κ 9
έ-
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Κατόπιν χωρισμοϋ 59 έτών, οί
άϊελφοί,Μιχαήλ «αί Ίωάννηις Κέρ-
λερ, ό πρώτος έτών 78, -/.άτθίκος
τοΰ Μπίέμιν τή; Νεμπράσχας καί
ό δεύτε.ρο; έτών 73, κάτοικος τοΰ
Ρότσε~ίρ τής Ίνδιάνα; συνηντη-
θησαν καί ανεγνώρισεν ό είς τόν
άλλον. Ή άναΙ'/.άλυψις ν,αί άναγνώ-
ρισις των άίελφών έγινεν έξ άφο,:-
μής μιάς άγγελί»; εί; μίαν έ^ν
Πόλεμος των Σοβιετ ε¬
ναντίον των κορέων.
Ή εφημερίς «Τρούντ» τής Μό-
σχας, γράφει ό «Μιζρό; Παρι-
σινός·!·, ε-7Γΐτίθεται δριμΰτατο εναν¬
τίον τής όμάΐδο; Όσάγιεκιν (τμη-
μα οιαδόσΐω; και ίνισχι<σρως τής χημείας καί τής άρροποοία; των Σόβιρτ) διά τήίν άδράνειάν της. 'Η «Ί'οοΐΓντ» γράφίΐ, ότι έφ' όσον το τιιηιια αύτό είταυσε νΛ^ασχο^-ήται διά την ά'μνναν τή; χώρας^όφρι- λουν νά άναλάβοΐ'ν τόν άγώνα ?· ναντιον των κουέοον! «Οί ν.ορεοι καί οί κατσαιρίδε;. ,τροσΟρτΕΐ ί] ε¬ φημερίς, κατατρώγουν τα £νλινα παυαπήγματα, έντό; των οποίων ά- πορροφονν τό αίμα. Εάν τα Όσα- γιεκιν Ι&ονσονν εις έκαστον έργα- τ'ιν.όν συνοικισμόν παράοτημα σΐ'- στηματικοΐ διά των διαφόρων γνω στών αέσων πολέμου κατά τοιν τν- ράνΛ'ων αυτών τοϋ ίργάτον. 6ρ6αι- ως θά ■επιτύχουν τα αΐτά άγαθά ά- μερΒα τοΰ Σικάγου. Οί ίΰ^ είναι εΰκατάστατοΓ φα-ρμαΒόρο'. '/.ΐ'- έ^ίωρίΐθησαν ολίγον δ'.άσττ,μα μετά την άφιξιν των είς την Αμερικήν. άπο την Γερμανίαν. ποτΡ'λέσιιατα, τα όποϊα έπέτι.7ο>
καί κατά τό 1019 είς τόν πόλεμον
κατά των |·ί'λλων, φοοέων τής πά-
νώλους.
"Ενας ολιγώτερον, φρά·
αίς ένοχοτ.οιητική.
Ό σωφέρ Μοργό είς τό Πηρί·
σι «ίχε τό βτύχημα νά παρασύρη
μίαν ημέραν ιιέ τό αυτοκίνητον
τού ?να οικαστήν. "Οτηιν κατή'λ3:ν
Ιν. τοΰ αυτοκίνητον ΐου να έπλη-
ροφορήθη την Ίδιότητα τοΰ υΥίΐα-
τός τού, εϊπε: «Δ?ν πειοάζει. Τή00
τό χειρότερο. Ένα; Αλιγοπροο:!»
Κατά την δίκιιν τού ό ,τοΓίτδηο;
τόν έπ-ετίμηστ διά την φράσιν τού
αυτήν, ή ό ποία ;πε6άοιη·ε: την θέ¬
σιν τού, διότι έδείκννεν ότι δρν |.
το ιδιόλου φίλος των δικαστών. Ό
(Κ'χρέρ ποοσρπάθησε ν'ά δικαιολο.
γηθή λέγων ότι συνήθιυς οί σ<οφέη είς τό Π αρίσι οταν παοασΰοοιν κανενα πρζόν λέγουν: "Ηνιΐς 6/λ γώτΐίρον ένΛΌθΰντε; ίνα; ολιγώ¬ τερον άπό τοι>; άτοοσέκτοΐ1;. Ή
ί>ικαιολογία τού αί'τη δέν την ί'πα).
σεν, ίν τούτοις, ίηότι ο~ως ό δινη-
στή; πα<>ετήρη<>ρ δίν ση>μαίντι ηλέ
όν την περιφρόνησιν πρός μίαν ω¬
ρισμένην τάξιν, άλλά ΐτοός όλον;
τούς πεζοΰ; πδι«κρίτω;. Ό Μορχό
κατεδικάσθη.
8ΗΚΕνΕΡΟΚΤ, ^.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ;1;
την Οοΐιβη Νβννβ Αββηογ
Ι
1
1
Ι
1
1
Ι
Ι
Ι
1
ι
ι
1
1
1
ι
1
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ!
ΕΙΣ ΟΛΟΥΣ τούς κλάδους ύπάρχουν Έλληνικά Καταστήματα, δ-
που ό "Ελλην μπορεί νά αγοράζη μέ την βεβαιότητα ότι καί τό
έμπόρευμα καί ή ύπηρεσία' και ή τιμιότης είναι έφάμιλλαι πρός
τάς των καλλιτέρων Αμερικανικόν τοιούτων.
Διατί προοδεύουν οί Γερμανοι έν Άμερικη;
Κανείς Γερμανός δέν άγοράζει είσιτήρια άπό άλλα έκτός άπό Γερμανι-
κά Προικτορεΐα.
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΟΝ "ΦΑΡΟΝ"
ΙΜΕΘΑ ΕΛΛΗΝΕΣ. "Εχομεν σύστημα έξ ϊσου τέλειον, ώς τα καλ-
λίτερα καί μεγαλείτερα Άμερικανικά καί Άγγλικά Πθριηγητικά
Γραφεία. Έκατοντάδες Έλλήνων ταξειδεύουν κάθε μήνα μέσω Εύρώ-
πης. Άγοράζουν τα ε'ισιτήριά των άλλοϋ—είς τό εσωτερικόν.
Διατί, έφ' όσον ό «ΦΑΡΟΣ» άναγνωρίζεται υφ' δλων των Άτμοπλοϊ-
κών Έταιρειών ώς μία άπό τάς μεγαλειτέρας καί τελειοτέρας ταξειδιω-
τικάς όργανώσεις έν Άμερική;
ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΚΑΙΥΙΠΙΝΑΣ
ΙΜΕΘΑ πλησίον δλων των Άτμοπλοϊκών Έταιρειών. Γνωρίζομεν
κάθε ατμόπλοιον καί τάς καμπίνας τού. Δέν είμεθα χίλια μίλια μα-
κρυά. Γνωρίζομεν τούς διευθυντάς δλων των Έταιρειών προσωπικώς —
δχι δι' άλληλογραφίας. Παίρνομεν δ,τι ζητοί3μεν, δχι δ,τι μείντ].
Συγκεντρώνομεν μέγαν αριθμόν έπιβατών μέ όλας τάς Έταιρείας καί
μάς άγαποΰν, καί δ,τι καμπίνας ζητήσωμεν τάς παίρνομεν. Δέν μάς δί¬
δουν καμπίνας εσωτερικάς, ή είς τα άκρα τοΰ πλοίου, διότι οί πελάται
μας είναι «ΓΚΡΗΚΣ». "Οχΐ. Αξιούμεν καί παίρνομεν άπό τής καλλίτε-
ρες θέσεις καί μέ μεγίστας οίκονομίας. διότι είμεθα στήν καρδιά της τα-
ξειδιωτικής δουλειάς, διότι ξεύρομεν την δουλειά μας. διότι έχομε πελα-
τεία γερή καί αί Εταιρείαι μάς σέβωνται.
ΠΑΝΤΟΤΕ - ΠΑΝΤΟΥ
ΟΣΟ πλούσιος, δσο γραμματισμένος, δσο προκομμένος και δν είναι ό
ταξειδιώτης, ξένος ή "Ελλην, δέν ξέρει όλας τάς διατυπώσεις, ό¬
λας τάς λεπτομερείας τοΰ ταξειδίου. "Εχει ανάγκην όδηγιών—συμβουλής.
Στά ξένα Γραφεϊα μνπορείτε ν' άγοράσητε είσιτήρια. Θά πάρετε δ,τι
καμπίνες. έ'χουν γιά «Γκρήκς».
Είς τόν «ΦΑΡΟΝ» παίρνετε δχι καμπίνες διά «Γκρήκς», άλλ' άπό τάς
καλλιτέρας ποϋ παίρνουν οί καλλίτεροι Άμερικανοί ταξειδιώται. Συζη-
τατε, έ'χετε άπαιτήσεις. "Αν δέν σάς άρέση ή καμπίνα, την άλλάζομε. "Αν
δέν ταξειδε'ύσητε, παίρνετε την προκαταβολήν σας. Σάς έπισκεπτώμεθα
είς τό Ξενοδοχείον σας. Συζητούμεν τό καλλίτερον καί οίκονομικώτερον
δρομολόγιον. Σάς δεικνύομεν τα σχεδιαγράμματα των πλοίων καί σάς
βοηθοΰμεν νά διαλέξητε τάς καλλιτέρας θέσεις μέ οίκονομίες.
ΠΑΝΤΟΥ-ΠΑΝΤΟΤΕ ΣΑΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ ΑΡΧΟΝΤΙΚΑ
Μ Ε ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝ είσιτήρια μέ όλας τάς Έταιρείας—κατ' ευθείαν δι'
Έλλάδα μέ την Εθνικήν (ΒΥΡΩΝ—ΕΔΙΣΩΝ) μέ τα άτμόπλοια
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ, ΒΟΥΛΚΑΝΙΑ, ΠΡΕΖΙΔΕΝΤΕ ΟΥ ΓΛΣΩΝ, ΠΡΟ-
ΒΙΔΕΝΣ, ΠΑΤΡΙΑ, ΣΙΝΑ-ΙΑ, ΑΛΕΖΙΑ.
Δι' Ευρώπην μέ την ΙΙηΐΙεά δΐδΐβδ ίΐηεδ, ΟιΠ3Γά ^^η6, νηίίβ
δΐ3Γ, ΡΓβηοη,. Ηοΐΐίΐηά—ΑπιεποΗη, Η3ΐτι1)ΐΐΓ8— Απιεποαη,
ΝογΙΙι ΟβΓΠι&η ίΐογά, ΑπιεΓίοΗη ΜεΓθΠΗηΙ ΐΛ
8ΕΡνΐΟΕ
Η ΛΕΞΙΣ «5ΕΚνΐ€Ε» είναι τό πάν στή δουλειά μας.
'Ο»Έλλην πελάτης δι' ημάς δέν είναι «τυχερό», δπως
είναι διά τα ξένα Γραφεϊα. Είναι ή βάσις τής δουλει¬
άς μας. Είναι συμφέρον νά τοΰ δώσωμεν 8ΕΚνΐ€Ε, ποΰ
δέν θά τό βρή πουθενά.
Ημείς δέν βασιζόμεθα σέ Άμερικανούς, ή Γερμανοΰς πε-
ριηγητάς, άλλά σέ ΕΛΛΗΝΑΣ. Τα ξένα Γραφεϊα δέν τα
μέλλει και πολύ άν δ—10 ΕΛΛΗΝΕΣ δέν μείνουν εύχαρι-
στημένοι άπό τό δΕΚΥΤ(ΤΕ. Ό «Φαρός» ιμως πρέπει, όφεί-
λει, είναι ύποχρεωμένος νά τόν μέλλη πολύ, πολύ δυνατά διά
τόν ΕΛΛΗΝΑ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΗΝ.
κης καί Αθηνών διαφωτίζουν χιλιάδας όμογενών και σώζουν εκατοντά¬
δας Έλλήνων άπό τάς πλάνας καί εκμετάλλευσις.
Ό «ΦΑΡΟΣ» δίδει ΔΩΡΕΑΝ πασάν πληροφορίαν περί ταξειδίων,
μεταναστεύσεως καί'πολιτογραφίσεως είς όλον τόν Ελληνισμόν. Πάσα
πληροφορία καί συμβουλή τοΰ «ΦΑΡΟΥ» επί των ανωτέρω είναι σαφής,
μελετημένη καί αποτελεί εγγύησιν διά τούς ενδιαφερομένους.
Ό «ΦΑΡΟΣ» είναι "Ιδρύμα διά τό οποίον ό "Ελλην δύναται νά* καυ¬
χάται. Συνδυάζει τό Εμπορικόν μέ τό Εθνικόν και στηρίζει τό εμπορικόν
τού πρόγραμμα επί τού μόνου στερεοΰ θεμελίου, τής εξυπηρετήσεως.
ΠΡΟΤΙΙΜΑΤΕ ΤΟΝ "ΦΑΡΟΙΊ"
Είσθε πάντοτε άσφαλείς. Έξυπηρετείσθε σάν ΤΖΕΝΤΛΕΜΕΝ. Οί-
κονομεϊτε χρόνον, κόπους καί χρήμα.
ΤΑ ΕΝ ΕΥΡ0ΠΗ ΓΡΑΦΕΪΑ ΤΟΥ "ΦΑΡΟΥ"
ΑΘΗΝΑΙ, Πλατει* Όμονοίας 3.
ΠΕΙΡΑΙΕΙ*-, Μέγαρον Γιαννουλάτου.
ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεΐα Τριών Συμμάχων.
©ΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Γωνί* Έγν*τί*ς καί Συγγρου.
ΒΡΙΝΔΙΣΙΟΝ (Ιταλίας), νΐα Οηποαΐάΐ 29.
ΝΕΑΠΟΛΙΣ (Ιταλίας), νία δ. Αγοβπ^Ιο ά Βαία Νο. 17.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, (Γαλλίας), Κιιβ ΒιιείΐΓεδί 8.
ΑΠΟΪ ΣΑΡΑΝΤΑ, (Άλβανίας), Σταύρος Μουλδς.
ΤΑ ΥΠΟΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ ΜΑΣ
Διά την Ιταλίαν μέ τάς Έταιρείας Ν9νί§αζίοπ€ 0εηεΓ3ΐε
ΙΛά! δ1
Διά την Κούβαν μέ την Εταιρείαν ΡαΠ3ΐΠ£ΐ—Ρβοΐίΐο καί
^^ηε.
Διά την Νότιον Αμερικήν, την Νότιον Άφρικήν, διά την Αύοττρα-
λίαν, κλπ.
ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΤΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ
ΟΚος Νικόλαος Ι. Κασσαβέτης, Διευθυντής τοΰ «ΦΑΡΟΥ» έν Ά-
μερική, είναι έ'νας άπό τούς μεγαλειτέρους είδικούς περί τα Μετα-
ναστευτικά. Αί μελέται τού είς τόν ήμερήσιον Ελληνικόν Τύπον, Άμερι-
ΑΓΡΙΝΙΟΝ, Κωνσταντίνος Παππαϊωάννου.
ΑΓ. ΚΗΡΥΚΟΣ (Ίκαρίαΐ), ΥΙοί Κρατσά.
ΑΙΓΙΟΝ, Θροοράνης Παλαιολόγου.
ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΧ, Β. Ραζής.
ΑΜΑΛΙΑΣ, Π. Βασιλακόπαυλος καί Σία.
ΑΡΤΛ, Άδελ.ΐΓοί Ρηγανελλα.
ΒΑΤΙΚΆ, (Λακωνίας), Ίιοάν. Κωστόπουλος.
ΒΕΛΟΣ (Κοοινθίας), Άλ. Οίκονομόπουλος.
ΒΟΛΟΣ, Μαργαρίτης κα'ι ϊκοτινιώτης.
ΒΕΡΡΟΙΑ (Μακε&ονίαςΙ, Άντ. Μιχαηλίδης.
ΒΥΤΡΙΝΙΤΣΑ, Γεώργιος Παπανδρέου.
ΔΕΡΒΕΧΙΟΧ, Κωνστ. Γ. Λαζανάς.
ΔΕΛΕΑΓΑΤΣ, Παν. Φωκάς."
ΓΥΘΕΙΟΧ, Λεωνίδας Κουτρουμανος.
ΕΔΕΣΑ (ΜακεδονίαςΙ, Μηνός Μίντσης.
ΖΑΚΥΧΘΟΣ, Φιλ. Λογιοτατόπουλος.
ΙΘΑΚΗ, Ιωάννης Κατσαμάς.
ΐΚΑΡΙΑ (Εδδηλος), Χαρσλ. Σπανό;.
ΙΩΑΧΧΙΧΑ, Αθαν. Βακαλόπουλος καί Σία.
ΚΑ-ΛΑΒΡΥΤΑ, Γεώργ. Μπετσικώκος.
ΚΑΛΑΜΑΙ. Κ. Λαχανας.
ΚΡΗΤΗ (Ήράκλ.εισν), Πέτρος Κόρπης.
ΚΡΗΤΗ (Ρέθυμνον), Μάρκος Σκουλούδης.
ΚΕΡΚΥΡΑ, Σ. Κουλούρης και Υίός.
ΚΡΕΣΤΑΙΝΑ (Όλυμπίας), Κ. Χταματό-
πουλος.
ΚΥΠΑΡ1ΣΣΙΑ, Γ. Καοατζας.
ΚΩΣ (ΑΙγαίου), Ιωάννης ΟΙκονομίδης.
ΚΑΒΛΛΛΑ, Παρίσης Είιαγγελίδης.
ΚΑΡΠΑΘΟΣ (ΑΙγαίου), Έμμ. Ματσάκη-
ΚΡΟΚΥΛΙΟΧ, Δηαήτςιος Χρυσικός.
ΛΑΜΙΑ, Άδελτρο'ι Κωνσταντέλλου.
ΛΕΥΚΑΣ, Χρ. Δεβάοης.
ΛΙΔΩΡΙΚΙΟΧ. Ιωάν. Λατσούδη;.
ΛΙΨΙΣΤΑ (Μακεδονίας), Θ(ομδ: Μπίρδας.
ΛΗΜΝΟΣ (Κάστρον), Αθαν. Πραβλή;.
ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΧ, Κωνστ. Κομιτόπουλοο
ΜΥΤΐΚΑ, Ιωάν. Λιβιτσάνης, Γιαννοΰτσο;
καΐ ΥΙοί.
ΜΥΤΤΛΗΝΗ, Λ. Άργυρίον -/.αί Ε. Σιδέρη:.
ΧΑΥΠΑΚΤΟΣ, Λάμπρος Φράγκοι καί ΥΙοί.
ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΒΟΙΩΧ (Λακωνίας), Ιωάν.
Π. Κοτσώνης.
Χ'ΙΣΥΡΟΣ, Ίωάνα'η; Φασοΐ'/αρίδης.
ΧΙΑΟΥΣΑ (Οακεδονιας), Γεώργιος Κατής.
ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΧ, Σ.τ.' Μπονάτσος.
ΠΑΛΑΙΟΞΑΡΙΟΧ, Άθ. Παπαγεωργίου.
ΠΥΡΓΟΣ (Ήλείας), Δημήτοιο; Δαμιανό:.
ΠΑΤΜΟΣ, Μιχα,',/. Στράτα:
ΠΟΛΥΓΥΡΟΣ (Χαλκιδικής), Δημ. Κοντο-
γιαννόπουλος.
ΠΡΕΒΕΖΛ, Σωτ. Χικολ.άοας.
ΠΛΩΜΑΡΙΟΝ (Μυτιλήνηςΐ, Γεώργ. Γιαμ-
μοιιγιάννης.
ΡΟΔΟΣ (Αίγαίου), Γεώργ. Γεωργιάδης.
ΣΠΑΡΤΗ. Ηλίας Τσαοΰση:.
Σ1ΑΤΙ2ΤΑ (Μακρδονίαςΐ, Δοι'·κας Βοιβομ-
ματης.
ΣΚΙΑΘΟΣ, Αθαν. ΤρακόσαΙ.
ΣΑΜΟΣ, Μανοιλης Σοφούλης.
ΣΥΡΟΣ, Λημήτριος Μανοΰσος.
ΧΙΟΣ, Νικόλαος Καρίβαλης.
$^?»ΙΣ (Ε''6οία?' · Ι· Ρ· Καραμουτζούνη;.
λΑΜΑ (Κοητη;), Μ. Μαυράκης.
ΧΑΛΚΗ (ΑΙγαίου Ι, Καζούλης Παπαδό-
πουλθς
ΠΡΑΚΤΟΡ
ί6ΦΑΡ
59 νν/ΑδΗΙΝΟΤΟΝ δΤΡΕΕΤ
ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
ΡΗΟΝΕ3: ΒΟννυΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059 -- 9544
Ι
1
ι
ι
Ι
ι
Τ/ί!&ύ
ΊΙΪ3ΙΙΙ3ΙΙΙ3Μ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 14 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙ!-ΦΙΛΟΛΟΠΑ ^ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΟΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΓ ΜΑΣ
Κί>?'.ϊ
Σάς ΐταρανιαλώ, οχως, «άν σ«;
ε'ναι δυνατόν ν* υ.οϋ ννωστοπΌ'.ήτη-
τε ϊίά των στηλών τοΰ Ελεύθερον
Βηματος την επιγραφήν ήτις «ίναι
γεγραμμένϊ) επί τής όΐΓ.ϊ·θίας θύρν;
τού μόλις προ ενός β τίος ««περα¬
τωθέντος έν Φιλαϊελφεία Μουσείον.
Ή έ—'.γραφή αυτή, ν,αθώς γνωρί-
ζιτε, είναι γεγραυ,μένη Έλληνιστ!.
Έτκθύμ,ο1^ νά έμάνθανον χώς έ'ν*'·
άτ,ριδώς.
Σάς εΰγζριστώ έκ των προτέρων,
Περίιργος, ΚΕΑΒΙΝΟ, ΡΑ
Άγ»πητί χερίεργε, άπο τό γοάμ-
μα σας ©αίνεσΌε άνθρωιπος λίαν έγ-
γράμματος καί πρέπει νά γνωρίζε-
τε, ότι το Ελεύθερον Βήμ'α, %ν:
«ν άκόαη εΐχβν είς ~Λρ διάθεσιν
τ&ι> το επιτελείον τού «Νιού ΓΊορκ
Τάϊμς», πάλιν δέν τ)ά ήίΰνατο νά
λάβη γνώσιν ολων των τοιούτων
πραγματων ·λαί νά λόη όλας τάς
τοιαύτας άιτορίας. "Οπως γράφετε,
Τ5 Μουσείον Φιλαιϊίλφείας έτελεί-
ωσί πέρ·>τ[, ·Λαί εγραψαν είς την
ίχ'.Ίθίαν θύραν •/.άητοιαν έπιγβαφήν
Έλλην!"!1, δχως πιθανόν νά ϋπαρ-
χουν—«.αί υπάρχον;·—Έλληιν-.ι-Λαί ε¬
πιγραφαί καί είς αλλα ίδρύματα.
έν ταίς Ηνωμεναι ς Π'θλιτεία;ς.
Φαντάζΐτθϊ, ότι είναι ΐονχτόν τό
Ελεύθερον Βήν.α νά λαμδάνγ; γνώ
σιν δλων αυτών των πρ-αγμάτων;
Το Ελεύθερον Βήμα 3εν μπορεϊ νΐ< χαρ·ακολθ!>θίί χον δ,τι γίνετα: στον
κόσμον. Δέν είναι παντογνώσττ,ί.
Παρΐχει κυρίως, έν τος των 8υ-
νάμεών τοο, πραχτικάς πληροφορί¬
ας είς τοΰς κοινοίις άχγνώστας τής
εφημερίδος. Σϋνεπώς, ελπίζομεν να
μάς ο·ι>γχω:ήσητ>5, 8ιότι 3έν έχομε.1
γνώσιν τής επιγραφάς ποΰ άναφέ-
ρετε.
* * *
Κύρ'.ε Σϋντάκ,τα:·
Θά αέ Οποχρεώσητε πολΰ, εάν
μοί απαντήσητε μέσω τοϋ Ελευθέ¬
ρα» Βήυΐιζτος, -όίττοίλ ίιαφορά ύτ·
άρχει μεταςϋ καρδίας καΐ —ϊαΌήμ,α-
τος.
Έγώ, προσωιτικώς, πιβΤ ε-ίΛ), δτΐ
ν.αρίί» κα: αίσύημα είναι εν κα:
το αΰτό" δέν νομίζετε καί σείς τ:
ίδιον;
Μεθ' υπολήψεως,
Ν·_νν ΓΟΚΚ.
"Ιωάννης Βασιλ. τα»Λτ-/.ος άναγνώ-
Καρ'δία '/αί αΐσ'θ'ημ.α δέν ε Ινα».
ρ το ίδιον χράγαα, ο-.
πως 8 έ ν είναι το ίδιον π,ράγμ.α ;ΐυ-
αλά "/.αι νοϋς ή κρίσις. Ή καρϊία,
ώς γνωστόν, είναι μέρος τοΰ αν¬
θρωπίνου >σώμ.ατος, πρό'γμα υλικόν,
ίνώ τό «ίσθημί1 είναι ^υλον, όπως
/.αί ό νιάς ή κρίτις. Μεταφορικως
δμως όμιλ&ΐίντες, λέγομενν.αροιά έν
τη σηυ,χτία τ?;ς λέξεως αισθήτα ν.χ
μυαλά, έν τη σημασία τής λέξεως
νοΰς ή ΐκ,ρίτίς. Συνήθώς, λέγουν,
ότι Ινα; άν!)ρ>ωχος εχε: -Ααρβιά, έν-
νοοϋντες, ίτ·. έ'χίΐ εύγενή ν,οίι τρ·>
γερά ή φίλανθρωπικά αίσθήματα
Τα αΐσ'θήαατα δμως είναι καλά ν.αί
•Λακά, ·κύ δέν ίυνάμε'θα νά είπωμεν,
προκειμένον περί κα<χ.ών αΐσθημά- των, δτ! ό βνθρωιτος έ'χει κ,αρίιί. Τοώναντίο·^ θά είπωι;~ν, ότι ό τ>-
Ορωπος αύτάς ΐεν έ'χει καρδιά, η
έ·χί( στΑληρή καρίιά, ή κχρ^'.Λ ?ν-
ο·ί·στ)τ,τον, μή έχουσα·/ ϊηλ«5γι αί-
σθήματα (εύγενή). Μεταχϊΐριζτίμΐ-
θα την λέξιν κ.αρδίά έν τχ, ττ^ασία
τής λέξεως αιίθην.α, διότι τιστεό-
εται, ότι ή καρδιά περιν,,λείει τα
αΜρΐχτ«, ό-ΐτως καΐ Γήν λέςιν μυ-
«λά είς την σημασίαν τής λέξεως
νοΰς η. κ.ί!7ίς, διότι ό νοΰς πιστϊόε-
ται, ότι ΰχάρχβ·. έντος τώ«; α^αλών
τοΰ άνθρωπον. Ή καρΐϊία είναι ή
«ϊ'ριχ των αίστ)ημάτων.
ε, ΟΗΙΟ.— Ό «'ΕΟνι-
κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοΰ άντι-
προσώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704
ΒοΙϊνβΓ Ηοβά.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Ένφ έδώ άπθθνήα-κουν ά-
«ό την ζέστη, ατό Γουα-
ϊόμιν χιονίζει 4«ί ^4 ώ¬
ρας.
Ένφ έδώ ό •λότμος σιγοψτ,ινότα>«,
ν.αι άπέθνησκαν πθλλοι άπο τον α-
νΐΛτόφοριο και^σωνα, ή περιοίρει:;
Σαίηντ Λαίτ/Α τής Γουαϋόμ'ν «τχε-
ττάζετο άπο χιό'^ι.
Μιά χιονο'θύελλα ή όι»ία ίιήρ·
ν.εσε τίσσχρχς ώρας, μετέβαλε το
δάσος Μέντετεν Μ'ττάαν Νασιοναλ
είς κατάλε-'/λον, ώσάν νά είιρΜχό-
μΛ'θα είς την Γλοφδιάν τοϋ χειμώνος.
Έννοβίτα'., ότι μ'ετζ την χιονο-
Οΰελλα, τό πανόραμα ήβ^ισβ νά χ«-
νεται, έπβιδή ε'λ'οωσαν τα χιόνια.
Ποίος λοιπόν ήτο ό σταθ-
μός που διέδιδε "ά οκάν
δ
Το χω·ριο Κροώκβ'διλλ τοΰ 'Οχά·
•ο ϊμχΰζ πίθ/θές άπο τάς_ αρχάς
τού, ότι ή διάίοσις, ότι ΰπάρχει έ'-
νας ·Λρι/φ6ς ραϊιοφ'ωνι-Λος στοίθαος
6 οποίος έν.πέμπε! όλα τα ο7.άνϊαλο·
τοϋ χωρίου, ποίος ι&ρέιθηι/.ε Άατά λά-
0ος σέ ξένο σπίτι, ποίος έ'δειρε την
γυναί/.ά τοο %α! ποίος άσττνομίκ,ος
Γαίρνει ϊωροδθΛί«ς καΐ πθ'.ος ποτο-
απιαγορβυτικό; πράκτωρ^ έ'χει ίϊ'.κόν
ΐΜ ποτοπωλείον ν.αί τα πα,ρήμοια,
ε'νζι άπλούστατα άποκυήματα τής
φαντασίας, ν.αί ότί βέν ύπάρχει τοι-
οϋτος ραδιοΐωνΐΓ/,ός ττί.θμός.
"Ισως. Φαίνεται δμ<ος τόν σταθ- μ.έν νά τον άντ!·Αθ·θιστθ'3ν α! νεολό- γοι τοϋ χωρίου μέ την κοψτερή των γλώσσα. .Απαίτει νά παίξουν είς τό θέατρον τόν σκοπόν που θέλει αύτός. Αϋτο ·ηού κάμνουν μερικοΐ ίικιι μας είς τας χοροεσπερίς, δποο έπεμ,δαία/ν «ΐς το πρόγραμμα τοϋ χοροϋ ν.αί ζητοϋν άπό -όν μουσι-Λθ■>
νά παίξτ] υρτό ή ταγ/.ό η ζεϊμπί-
'χ.ικο, διά νά έπιβείξουν ττ,ν χορβ>
τ!·κήν των δεινότητα, αν εγίνετο είς
κανέν» ξένο μέρος, 'θά τοΰς πετοϋ-
σαν έ'ξω άπό την αίθουσαν.
Αύτό πή-;ε νά κάμ.η Ι Φέλιξ Μα-
τρόνε είς τό θέατρον τοϋ Νιούαρ·/.,
πρ'οστά^ας ν ά τραγοοϊήσονν τό τρα-
γοδϊι «Μάό "Ολντ Κεντώκυ-).
Ό Ματρό^ε ένάγει την έταιθ'ίίαν
τοΰ θεάτρου κα! ζητεί 20,000 δολ-
λάρια άποζγ,μίωσίν, ίιότ'. την ώρα
ποΰ έπρόσταξε τό ,τραγοΰΐϊί το·ο·, »>ί
εξίσταται τοΰ θεατρον τόν έπήιραν
•/.αί τόν έπέιαξαν έ'ξω τόσον άγρια,
ωστε έσπασε τό χερι τγο.
Ό διτλαστής ήρώττ,σί τόν ένάγον-
τα Ματρόνε: «Τί τραγοίΒ'. ήτζν
αύτό;»
«Τό Κεντώκΰ», άπήνττ)σεν ό Μα¬
τρόνε.
«Γ'.ά τραγουδήτε το.»
«Δέν έ'χω φωνήν.»
«Τότε σ-'Λριξέ το.»
«Δέν ξεύ?ω νά σφνρίζω.»
«"Ε, τότ: πές τα λόγια.»
Τό αόνο ποϋ μπόρεσί νά εΐπΐβ ό
Ματρόνε, ηταν: «Μάν δλντ Κεν-
τώ'Αν χόονμ.»
Κα; δ.7Λ>; ίτχνρίζετΐϊϊ, δτ; ή'θελε
αΰτό τό τραγοϋδι χ.αί γι' αύτό τόν
έτέταξαν 'ε'ξω.
Όδ'.ι/.αισττ·,; άνέδαλε την δίν.ην.
Άνα,γνωρίζει τόν αδελ¬
φόν τυ ε'-πειτα άπό Κ 9
έ-
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Κατόπιν χωρισμοϋ 59 έτών, οί
άϊελφοί,Μιχαήλ «αί Ίωάννηις Κέρ-
λερ, ό πρώτος έτών 78, -/.άτθίκος
τοΰ Μπίέμιν τή; Νεμπράσχας καί
ό δεύτε.ρο; έτών 73, κάτοικος τοΰ
Ρότσε~ίρ τής Ίνδιάνα; συνηντη-
θησαν καί ανεγνώρισεν ό είς τόν
άλλον. Ή άναΙ'/.άλυψις ν,αί άναγνώ-
ρισις των άίελφών έγινεν έξ άφο,:-
μής μιάς άγγελί»; εί; μίαν έ^ν
Πόλεμος των Σοβιετ ε¬
ναντίον των κορέων.
Ή εφημερίς «Τρούντ» τής Μό-
σχας, γράφει ό «Μιζρό; Παρι-
σινός·!·, ε-7Γΐτίθεται δριμΰτατο εναν¬
τίον τής όμάΐδο; Όσάγιεκιν (τμη-
μα οιαδόσΐω; και ίνισχι<σρως τής χημείας καί τής άρροποοία; των Σόβιρτ) διά τήίν άδράνειάν της. 'Η «Ί'οοΐΓντ» γράφίΐ, ότι έφ' όσον το τιιηιια αύτό είταυσε νΛ^ασχο^-ήται διά την ά'μνναν τή; χώρας^όφρι- λουν νά άναλάβοΐ'ν τόν άγώνα ?· ναντιον των κουέοον! «Οί ν.ορεοι καί οί κατσαιρίδε;. ,τροσΟρτΕΐ ί] ε¬ φημερίς, κατατρώγουν τα £νλινα παυαπήγματα, έντό; των οποίων ά- πορροφονν τό αίμα. Εάν τα Όσα- γιεκιν Ι&ονσονν εις έκαστον έργα- τ'ιν.όν συνοικισμόν παράοτημα σΐ'- στηματικοΐ διά των διαφόρων γνω στών αέσων πολέμου κατά τοιν τν- ράνΛ'ων αυτών τοϋ ίργάτον. 6ρ6αι- ως θά ■επιτύχουν τα αΐτά άγαθά ά- μερΒα τοΰ Σικάγου. Οί ίΰ^ είναι εΰκατάστατοΓ φα-ρμαΒόρο'. '/.ΐ'- έ^ίωρίΐθησαν ολίγον δ'.άσττ,μα μετά την άφιξιν των είς την Αμερικήν. άπο την Γερμανίαν. ποτΡ'λέσιιατα, τα όποϊα έπέτι.7ο>
καί κατά τό 1019 είς τόν πόλεμον
κατά των |·ί'λλων, φοοέων τής πά-
νώλους.
"Ενας ολιγώτερον, φρά·
αίς ένοχοτ.οιητική.
Ό σωφέρ Μοργό είς τό Πηρί·
σι «ίχε τό βτύχημα νά παρασύρη
μίαν ημέραν ιιέ τό αυτοκίνητον
τού ?να οικαστήν. "Οτηιν κατή'λ3:ν
Ιν. τοΰ αυτοκίνητον ΐου να έπλη-
ροφορήθη την Ίδιότητα τοΰ υΥίΐα-
τός τού, εϊπε: «Δ?ν πειοάζει. Τή00
τό χειρότερο. Ένα; Αλιγοπροο:!»
Κατά την δίκιιν τού ό ,τοΓίτδηο;
τόν έπ-ετίμηστ διά την φράσιν τού
αυτήν, ή ό ποία ;πε6άοιη·ε: την θέ¬
σιν τού, διότι έδείκννεν ότι δρν |.
το ιδιόλου φίλος των δικαστών. Ό
(Κ'χρέρ ποοσρπάθησε ν'ά δικαιολο.
γηθή λέγων ότι συνήθιυς οί σ<οφέη είς τό Π αρίσι οταν παοασΰοοιν κανενα πρζόν λέγουν: "Ηνιΐς 6/λ γώτΐίρον ένΛΌθΰντε; ίνα; ολιγώ¬ τερον άπό τοι>; άτοοσέκτοΐ1;. Ή
ί>ικαιολογία τού αί'τη δέν την ί'πα).
σεν, ίν τούτοις, ίηότι ο~ως ό δινη-
στή; πα<>ετήρη<>ρ δίν ση>μαίντι ηλέ
όν την περιφρόνησιν πρός μίαν ω¬
ρισμένην τάξιν, άλλά ΐτοός όλον;
τούς πεζοΰ; πδι«κρίτω;. Ό Μορχό
κατεδικάσθη.
8ΗΚΕνΕΡΟΚΤ, ^.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ;1;
την Οοΐιβη Νβννβ Αββηογ
Ι
1
1
Ι
1
1
Ι
Ι
Ι
1
ι
ι
1
1
1
ι
1
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ!
ΕΙΣ ΟΛΟΥΣ τούς κλάδους ύπάρχουν Έλληνικά Καταστήματα, δ-
που ό "Ελλην μπορεί νά αγοράζη μέ την βεβαιότητα ότι καί τό
έμπόρευμα καί ή ύπηρεσία' και ή τιμιότης είναι έφάμιλλαι πρός
τάς των καλλιτέρων Αμερικανικόν τοιούτων.
Διατί προοδεύουν οί Γερμανοι έν Άμερικη;
Κανείς Γερμανός δέν άγοράζει είσιτήρια άπό άλλα έκτός άπό Γερμανι-
κά Προικτορεΐα.
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΟΝ "ΦΑΡΟΝ"
ΙΜΕΘΑ ΕΛΛΗΝΕΣ. "Εχομεν σύστημα έξ ϊσου τέλειον, ώς τα καλ-
λίτερα καί μεγαλείτερα Άμερικανικά καί Άγγλικά Πθριηγητικά
Γραφεία. Έκατοντάδες Έλλήνων ταξειδεύουν κάθε μήνα μέσω Εύρώ-
πης. Άγοράζουν τα ε'ισιτήριά των άλλοϋ—είς τό εσωτερικόν.
Διατί, έφ' όσον ό «ΦΑΡΟΣ» άναγνωρίζεται υφ' δλων των Άτμοπλοϊ-
κών Έταιρειών ώς μία άπό τάς μεγαλειτέρας καί τελειοτέρας ταξειδιω-
τικάς όργανώσεις έν Άμερική;
ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΚΑΙΥΙΠΙΝΑΣ
ΙΜΕΘΑ πλησίον δλων των Άτμοπλοϊκών Έταιρειών. Γνωρίζομεν
κάθε ατμόπλοιον καί τάς καμπίνας τού. Δέν είμεθα χίλια μίλια μα-
κρυά. Γνωρίζομεν τούς διευθυντάς δλων των Έταιρειών προσωπικώς —
δχι δι' άλληλογραφίας. Παίρνομεν δ,τι ζητοί3μεν, δχι δ,τι μείντ].
Συγκεντρώνομεν μέγαν αριθμόν έπιβατών μέ όλας τάς Έταιρείας καί
μάς άγαποΰν, καί δ,τι καμπίνας ζητήσωμεν τάς παίρνομεν. Δέν μάς δί¬
δουν καμπίνας εσωτερικάς, ή είς τα άκρα τοΰ πλοίου, διότι οί πελάται
μας είναι «ΓΚΡΗΚΣ». "Οχΐ. Αξιούμεν καί παίρνομεν άπό τής καλλίτε-
ρες θέσεις καί μέ μεγίστας οίκονομίας. διότι είμεθα στήν καρδιά της τα-
ξειδιωτικής δουλειάς, διότι ξεύρομεν την δουλειά μας. διότι έχομε πελα-
τεία γερή καί αί Εταιρείαι μάς σέβωνται.
ΠΑΝΤΟΤΕ - ΠΑΝΤΟΥ
ΟΣΟ πλούσιος, δσο γραμματισμένος, δσο προκομμένος και δν είναι ό
ταξειδιώτης, ξένος ή "Ελλην, δέν ξέρει όλας τάς διατυπώσεις, ό¬
λας τάς λεπτομερείας τοΰ ταξειδίου. "Εχει ανάγκην όδηγιών—συμβουλής.
Στά ξένα Γραφεϊα μνπορείτε ν' άγοράσητε είσιτήρια. Θά πάρετε δ,τι
καμπίνες. έ'χουν γιά «Γκρήκς».
Είς τόν «ΦΑΡΟΝ» παίρνετε δχι καμπίνες διά «Γκρήκς», άλλ' άπό τάς
καλλιτέρας ποϋ παίρνουν οί καλλίτεροι Άμερικανοί ταξειδιώται. Συζη-
τατε, έ'χετε άπαιτήσεις. "Αν δέν σάς άρέση ή καμπίνα, την άλλάζομε. "Αν
δέν ταξειδε'ύσητε, παίρνετε την προκαταβολήν σας. Σάς έπισκεπτώμεθα
είς τό Ξενοδοχείον σας. Συζητούμεν τό καλλίτερον καί οίκονομικώτερον
δρομολόγιον. Σάς δεικνύομεν τα σχεδιαγράμματα των πλοίων καί σάς
βοηθοΰμεν νά διαλέξητε τάς καλλιτέρας θέσεις μέ οίκονομίες.
ΠΑΝΤΟΥ-ΠΑΝΤΟΤΕ ΣΑΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ ΑΡΧΟΝΤΙΚΑ
Μ Ε ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝ είσιτήρια μέ όλας τάς Έταιρείας—κατ' ευθείαν δι'
Έλλάδα μέ την Εθνικήν (ΒΥΡΩΝ—ΕΔΙΣΩΝ) μέ τα άτμόπλοια
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ, ΒΟΥΛΚΑΝΙΑ, ΠΡΕΖΙΔΕΝΤΕ ΟΥ ΓΛΣΩΝ, ΠΡΟ-
ΒΙΔΕΝΣ, ΠΑΤΡΙΑ, ΣΙΝΑ-ΙΑ, ΑΛΕΖΙΑ.
Δι' Ευρώπην μέ την ΙΙηΐΙεά δΐδΐβδ ίΐηεδ, ΟιΠ3Γά ^^η6, νηίίβ
δΐ3Γ, ΡΓβηοη,. Ηοΐΐίΐηά—ΑπιεποΗη, Η3ΐτι1)ΐΐΓ8— Απιεποαη,
ΝογΙΙι ΟβΓΠι&η ίΐογά, ΑπιεΓίοΗη ΜεΓθΠΗηΙ ΐΛ
8ΕΡνΐΟΕ
Η ΛΕΞΙΣ «5ΕΚνΐ€Ε» είναι τό πάν στή δουλειά μας.
'Ο»Έλλην πελάτης δι' ημάς δέν είναι «τυχερό», δπως
είναι διά τα ξένα Γραφεϊα. Είναι ή βάσις τής δουλει¬
άς μας. Είναι συμφέρον νά τοΰ δώσωμεν 8ΕΚνΐ€Ε, ποΰ
δέν θά τό βρή πουθενά.
Ημείς δέν βασιζόμεθα σέ Άμερικανούς, ή Γερμανοΰς πε-
ριηγητάς, άλλά σέ ΕΛΛΗΝΑΣ. Τα ξένα Γραφεϊα δέν τα
μέλλει και πολύ άν δ—10 ΕΛΛΗΝΕΣ δέν μείνουν εύχαρι-
στημένοι άπό τό δΕΚΥΤ(ΤΕ. Ό «Φαρός» ιμως πρέπει, όφεί-
λει, είναι ύποχρεωμένος νά τόν μέλλη πολύ, πολύ δυνατά διά
τόν ΕΛΛΗΝΑ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΗΝ.
κης καί Αθηνών διαφωτίζουν χιλιάδας όμογενών και σώζουν εκατοντά¬
δας Έλλήνων άπό τάς πλάνας καί εκμετάλλευσις.
Ό «ΦΑΡΟΣ» δίδει ΔΩΡΕΑΝ πασάν πληροφορίαν περί ταξειδίων,
μεταναστεύσεως καί'πολιτογραφίσεως είς όλον τόν Ελληνισμόν. Πάσα
πληροφορία καί συμβουλή τοΰ «ΦΑΡΟΥ» επί των ανωτέρω είναι σαφής,
μελετημένη καί αποτελεί εγγύησιν διά τούς ενδιαφερομένους.
Ό «ΦΑΡΟΣ» είναι "Ιδρύμα διά τό οποίον ό "Ελλην δύναται νά* καυ¬
χάται. Συνδυάζει τό Εμπορικόν μέ τό Εθνικόν και στηρίζει τό εμπορικόν
τού πρόγραμμα επί τού μόνου στερεοΰ θεμελίου, τής εξυπηρετήσεως.
ΠΡΟΤΙΙΜΑΤΕ ΤΟΝ "ΦΑΡΟΙΊ"
Είσθε πάντοτε άσφαλείς. Έξυπηρετείσθε σάν ΤΖΕΝΤΛΕΜΕΝ. Οί-
κονομεϊτε χρόνον, κόπους καί χρήμα.
ΤΑ ΕΝ ΕΥΡ0ΠΗ ΓΡΑΦΕΪΑ ΤΟΥ "ΦΑΡΟΥ"
ΑΘΗΝΑΙ, Πλατει* Όμονοίας 3.
ΠΕΙΡΑΙΕΙ*-, Μέγαρον Γιαννουλάτου.
ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεΐα Τριών Συμμάχων.
©ΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Γωνί* Έγν*τί*ς καί Συγγρου.
ΒΡΙΝΔΙΣΙΟΝ (Ιταλίας), νΐα Οηποαΐάΐ 29.
ΝΕΑΠΟΛΙΣ (Ιταλίας), νία δ. Αγοβπ^Ιο ά Βαία Νο. 17.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, (Γαλλίας), Κιιβ ΒιιείΐΓεδί 8.
ΑΠΟΪ ΣΑΡΑΝΤΑ, (Άλβανίας), Σταύρος Μουλδς.
ΤΑ ΥΠΟΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ ΜΑΣ
Διά την Ιταλίαν μέ τάς Έταιρείας Ν9νί§αζίοπ€ 0εηεΓ3ΐε
ΙΛά! δ1
Διά την Κούβαν μέ την Εταιρείαν ΡαΠ3ΐΠ£ΐ—Ρβοΐίΐο καί
^^ηε.
Διά την Νότιον Αμερικήν, την Νότιον Άφρικήν, διά την Αύοττρα-
λίαν, κλπ.
ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΤΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ
ΟΚος Νικόλαος Ι. Κασσαβέτης, Διευθυντής τοΰ «ΦΑΡΟΥ» έν Ά-
μερική, είναι έ'νας άπό τούς μεγαλειτέρους είδικούς περί τα Μετα-
ναστευτικά. Αί μελέται τού είς τόν ήμερήσιον Ελληνικόν Τύπον, Άμερι-
ΑΓΡΙΝΙΟΝ, Κωνσταντίνος Παππαϊωάννου.
ΑΓ. ΚΗΡΥΚΟΣ (Ίκαρίαΐ), ΥΙοί Κρατσά.
ΑΙΓΙΟΝ, Θροοράνης Παλαιολόγου.
ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΧ, Β. Ραζής.
ΑΜΑΛΙΑΣ, Π. Βασιλακόπαυλος καί Σία.
ΑΡΤΛ, Άδελ.ΐΓοί Ρηγανελλα.
ΒΑΤΙΚΆ, (Λακωνίας), Ίιοάν. Κωστόπουλος.
ΒΕΛΟΣ (Κοοινθίας), Άλ. Οίκονομόπουλος.
ΒΟΛΟΣ, Μαργαρίτης κα'ι ϊκοτινιώτης.
ΒΕΡΡΟΙΑ (Μακε&ονίαςΙ, Άντ. Μιχαηλίδης.
ΒΥΤΡΙΝΙΤΣΑ, Γεώργιος Παπανδρέου.
ΔΕΡΒΕΧΙΟΧ, Κωνστ. Γ. Λαζανάς.
ΔΕΛΕΑΓΑΤΣ, Παν. Φωκάς."
ΓΥΘΕΙΟΧ, Λεωνίδας Κουτρουμανος.
ΕΔΕΣΑ (ΜακεδονίαςΙ, Μηνός Μίντσης.
ΖΑΚΥΧΘΟΣ, Φιλ. Λογιοτατόπουλος.
ΙΘΑΚΗ, Ιωάννης Κατσαμάς.
ΐΚΑΡΙΑ (Εδδηλος), Χαρσλ. Σπανό;.
ΙΩΑΧΧΙΧΑ, Αθαν. Βακαλόπουλος καί Σία.
ΚΑ-ΛΑΒΡΥΤΑ, Γεώργ. Μπετσικώκος.
ΚΑΛΑΜΑΙ. Κ. Λαχανας.
ΚΡΗΤΗ (Ήράκλ.εισν), Πέτρος Κόρπης.
ΚΡΗΤΗ (Ρέθυμνον), Μάρκος Σκουλούδης.
ΚΕΡΚΥΡΑ, Σ. Κουλούρης και Υίός.
ΚΡΕΣΤΑΙΝΑ (Όλυμπίας), Κ. Χταματό-
πουλος.
ΚΥΠΑΡ1ΣΣΙΑ, Γ. Καοατζας.
ΚΩΣ (ΑΙγαίου), Ιωάννης ΟΙκονομίδης.
ΚΑΒΛΛΛΑ, Παρίσης Είιαγγελίδης.
ΚΑΡΠΑΘΟΣ (ΑΙγαίου), Έμμ. Ματσάκη-
ΚΡΟΚΥΛΙΟΧ, Δηαήτςιος Χρυσικός.
ΛΑΜΙΑ, Άδελτρο'ι Κωνσταντέλλου.
ΛΕΥΚΑΣ, Χρ. Δεβάοης.
ΛΙΔΩΡΙΚΙΟΧ. Ιωάν. Λατσούδη;.
ΛΙΨΙΣΤΑ (Μακεδονίας), Θ(ομδ: Μπίρδας.
ΛΗΜΝΟΣ (Κάστρον), Αθαν. Πραβλή;.
ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΧ, Κωνστ. Κομιτόπουλοο
ΜΥΤΐΚΑ, Ιωάν. Λιβιτσάνης, Γιαννοΰτσο;
καΐ ΥΙοί.
ΜΥΤΤΛΗΝΗ, Λ. Άργυρίον -/.αί Ε. Σιδέρη:.
ΧΑΥΠΑΚΤΟΣ, Λάμπρος Φράγκοι καί ΥΙοί.
ΝΕΑΠΟΛΙΣ ΒΟΙΩΧ (Λακωνίας), Ιωάν.
Π. Κοτσώνης.
Χ'ΙΣΥΡΟΣ, Ίωάνα'η; Φασοΐ'/αρίδης.
ΧΙΑΟΥΣΑ (Οακεδονιας), Γεώργιος Κατής.
ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΧ, Σ.τ.' Μπονάτσος.
ΠΑΛΑΙΟΞΑΡΙΟΧ, Άθ. Παπαγεωργίου.
ΠΥΡΓΟΣ (Ήλείας), Δημήτοιο; Δαμιανό:.
ΠΑΤΜΟΣ, Μιχα,',/. Στράτα:
ΠΟΛΥΓΥΡΟΣ (Χαλκιδικής), Δημ. Κοντο-
γιαννόπουλος.
ΠΡΕΒΕΖΛ, Σωτ. Χικολ.άοας.
ΠΛΩΜΑΡΙΟΝ (Μυτιλήνηςΐ, Γεώργ. Γιαμ-
μοιιγιάννης.
ΡΟΔΟΣ (Αίγαίου), Γεώργ. Γεωργιάδης.
ΣΠΑΡΤΗ. Ηλίας Τσαοΰση:.
Σ1ΑΤΙ2ΤΑ (Μακρδονίαςΐ, Δοι'·κας Βοιβομ-
ματης.
ΣΚΙΑΘΟΣ, Αθαν. ΤρακόσαΙ.
ΣΑΜΟΣ, Μανοιλης Σοφούλης.
ΣΥΡΟΣ, Λημήτριος Μανοΰσος.
ΧΙΟΣ, Νικόλαος Καρίβαλης.
$^?»ΙΣ (Ε''6οία?' · Ι· Ρ· Καραμουτζούνη;.
λΑΜΑ (Κοητη;), Μ. Μαυράκης.
ΧΑΛΚΗ (ΑΙγαίου Ι, Καζούλης Παπαδό-
πουλθς
ΠΡΑΚΤΟΡ
ί6ΦΑΡ
59 νν/ΑδΗΙΝΟΤΟΝ δΤΡΕΕΤ
ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
ΡΗΟΝΕ3: ΒΟννυΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059 -- 9544
Ι
1
ι
ι
Ι
ι
Τ/ί!&ύ
ΊΙΪ3ΙΙΙ3ΙΙΙ3Μ