181475
Αριθμός τεύχους
4833
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
20/7/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΣΕΝΤΣ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
Β Αί ι Υ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον συννεφώδης.
ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 20 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4833.
Λ0ΡΟΑΙ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΣ ΠΡΩΗΝ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ
ΠΑΡΑΓΟΝΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΥΣ
Ο Μουβαολίνι επιβάλλει είς αυτόν απόλυτον ___
«ήν.— Καταβάλλονται προσπάθειαι οΆως διαβω-
&^.ιν ^ 4ηίλοιποι άηό τούς άτΐοΧ&αΟέντας·
ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΝΑ ΓΝΩΣΘΟΥΝ ΟΙ ΗΘΙΚΟΙ ΑΥ-
ΤΟΥΡΓΟΙ ΤΟΥ ΦΟΝΟΥ ΤΟΥ ΟΜΠΡΕΓΚΟΝ
. ,» τ*»5 *«"^ομίας τής πρωτευούβης Α»·
ωρεΐ τόν κλήρον ίχ—-·'"------
«5
5 Μιξ!*ού, Ιουλίου 20.
, συνελθούσα
απεφάσισε νά δε-
«.!« ετη,
ΔεκεμΑριθϋ, ότε κατα
λ
5—ις όμ
ο νεοεν,λεγεις προ
δλθ. Ή
^ ή)»
^λτ^ΐ το Κοινοβούλιον «ίς
3θ' Ιουλίου ιτρδς τόν σκοπόν
ίθ·
απεφάσισεν «πκτης,
ύν όλαι αί πολιτικαί
,.. μέ·χρι τού τέλοος τοϋ μη-
['ίνίειξιν τένθους διά τόν φο-
ίΐΊα στρατηγόν Άλδάρο "Ομ-
Οϊτις ήτο ό εκλεγείς πρό-
τας ίιακοπάς τής Βουλής
κ»ί«ς, είς τό Με^όν, 5ι-
:! μία έπιτροπη άποτελου-
) 14 γε,ρουσιαστάς καί 1")
ίγ.λεγομένους υπό των οί-
ών. Ούτοι άποτελοΰν την
Ιοίουλΐϊτιχήν επιτροπήν.
^ γνωμαι των διαφόρων πό}
μ άνϊρών ίιβφέρΌυν ώς πρός
;ήτ—μα τής προεδρίας, οί φίλο:,
έν τούτοις, τοΰ Κάγες δηλούν, δτ;
ούτος έπ' ούίενί λόγω δένεται νϊ
ο-.α&εχ'θη εαυτόν, παραδαινων τό
Σύνταγμα Οπερ δ«ν έπιτ?·έπίΐ ν ά
άναίε-.κνύεται δις κατά συνέχειαν ό
αϋτός^ πρόεδρΌς. Πολλοί φρονούν,
ότι θά όποδειχθη ό κυ/δερνήτης της
Πολιτείας Νουέ-δο Λεόν, Άαρών
2-αεντς.
Σήμεραν άναμένεται νά γνωσθή/*
επισήμως οί ήθΐ'χοι αύτουργοί τού
έγκλήματος. Ό δολοφονήισας τ6ν
στρατηγόν νεαρός καρικατοορίστας
Χοσέ^ντέ ΛεΟΜ Τοράλ δέν άπέκ,ρο-
ψεν, ότι τα έλατήρια τα όποία τον
ώθησαν είς τόν <ρόνον ήσαν αί θρη- σκευτικαί τού πεποιθήϊεις. _ Α! άνοτκρίσΐίΐς επερατώθησαν είς εύρείαν τ.λίμακα, πολλοί 4β άντ:- δραστικοί ■κληρι-κ.οΐ καί καλογραίζ: ίκτεδλήθησαν είς ανάκρισιν, άναμέ- νεται δέ δήλωσις βπίτφ.ος ή όποία θά έπιρρίπτη την μορφήν επί τού Καθολικ,οό κλήρΌυ όστις θά θεωρηθή ΰπε6θ·υνος. Ό ΐιευθιυντής τής άστυ- νομίας τής Πόλεως τού Μεξικοϋ άπεριφράστως ·χ.ατι3ΐγγ«λλει τόν Κα¬ θ ολικον κλήρον ώς ηθικόν αύτουρ- γον τοϋ «γκλήζΑατος Εί'λοσι μβναχαί μιάς μονής συν«- λήφθησαν και έ.φυλοτκία'θησαν, ώς ϊιατηρούσαι τό ΐΙ3ρϋμ.α κατά παρά¬ βασιν των τελευταίων ϊιατάξεων, ΝΟΜΓΠΛΕ ΔΙΕΤΑ ΧΘΗ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΗ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΑΝ 'β,ΜΗ, ΊοιΑίου 20.— Ό ποω- «νργός Μουσσολίνι διά λακω- οϋ τηλεγηαφήαατος διέτϊιξε ι οτρατηγόν Νόιοΐιλε νά έπι- ί~ την ιίνα^ώρησϊν τού είς Ριάιην ν.αί να τηρήση άπόλν- αιγήν ιιέχρις δτου φθάση είς πατρίδο; τού. [ί απόφασις αύτη τής κνδερνή- ς ?χαμε καλήν εντύπωσιν είς ι Ιταλίαν άφ' ενός μέν διότι ή «ΐγνώιιη ήοχισε νά άνησΐ'χν· δι- ώ; διαφόρους φήιιας ~ρί τής Μΐότητος τού Νόαπιλε διά την ρικτροφήν τοΐ πηδαλιονχονμέ- ΐ'Ιταλία» ?νεκα τοΰ οποίον έ- :ίθττο τό Ιταλικόν ονομα. άφ' ^ρ δέ διότι οί σι·γγ<"νείς των !ο).ίί)9έηων όκτώ Ίταλών οί ό¬ ϊ!» ΐκρειτύρθησαν {·™> τοΰ άε-
τοΰ
ριάσωμεν την βοή&ίΐαν αλλων Κυ-
βερνησεων. Δεν θΐλομεν νά παρα¬
δεχθώμεν δ"τι ενός ανντρο>πος τής
πείρας τού Άαουντσρν απωλεσθη.
»Δέν είιιεθα ΓϋχαοιοτηΛΐένοι έ-
πίσης διά την τύχην τΓ|ζ ομάδος;
'Αλτσοχχντρι, καί υποθέτομεν δτι ο
Άμοΰντσεν θά τούς εΐρεν. Δέν
δννά!^£θα νά τοϋς εγκαταλείψω-
μέν».
Ό ν.αθηγητής Μπροιινς συ*/-
χοίρει την Σοβιετικήν Κχίβιέρνη-
σιν διά τό κατόρθτομα τό 6ποίον
είναι όλος αντίθετον της έξαρ^·ρώ-
σεως των .^όλ,λων άποστολών. 'Επι-
κρίνει μϊρΐκά πρόσω.τα τής άΐτο-
στολής Νόιιπιλε, άλ?^ά δέν θέλει
νά προβή ί)πΊ τοΰ πθιρΓΛ'τος είς
καμμίαν δι']λωσ:ιν επί τοΰ ζητήμα-
ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΕΞΟΓΚΩΣΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΥ
ΓΕΥΜΑΤΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΛΑΙΑΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ο *· ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΕΔΕΧΘΗ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ ΒΟΥΛ ΕΥΤΑΣ.» ΑΠΕΚΗΡΥΞΕΝ ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ ΤΟ ΑΝΑΛΟΓΙ-
ΚΟΝ ΣΥΣΤΗΜΑ.-- ΜΟΝΟΝ Ο *■ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ ΑΠΕΣΠΑΣΘΗ ΕΚΛΟΠΚΩΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙ¬
ΚΗΣ ΠΑΡΑΤΑΞΕΩΣ.» Ο *· ΚΟΝΔΥ ΛΗ ΣΖΗΤΕΙ ΕΙΚΟΣΙΝ ΟΚΤΩ ΕΔΡΑΣ.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΑ ™
[II
ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Ό ηρογρ%μμ%τικός τού λόγος είς την Οεβααλονίκην
ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»),— 'Ο κ. Βενιζέλος άσχολείται είς την σύνταξιν
τοΰ προγραμματικοΰ λόγου, τόν οποίον θά έκφωνήση είς την
Θεσσαλονίκην την προσέχη Κυριακήν. Ό κ. Βενιζέλος θά
εκθέση βουλευτικήν ύπο<[>ηφιότητα είς τόν Πειραια.
ΔΑΜΒΕΡΓΗ!
Ό Πρόεδρος τοΰ Μεξικοΰ Πλούταρχος Κάγες (άριστερά), καί ό
μονόχειρ στρατηγός Άλβάρο "Ομπρεγκον, όστις εδολοφονήθη. 'Η
φωτογραφία ελήφθη κατόπιν γεύματος είς τό Σάν "Ανχελ, πλησίον
της Πόλείος τοϋ Μεξικοΰ, μετά την εκλογήν τοΰ "Ομπρεγκον είς
Π ρόεδρον.
1ΛΗΞΙΣ ΤΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ_ΤηΝ ΝΑΥΤΟΕΡΓΑΤΠΝ
Οί -λοιοκτήται έδέχθηβαν την διαιτηαίαν
ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
θυκος»).— Τα πληρώματα των άτμοπλοίο^ν τής άκτο-
πλοΐας έπανί|λθον είς τα εργα των, κηρυχθέντος τοΰ τερμα-
τισμοΰ της άπεργίας. ΟΊ πλοιοκτήται έδέχθησαν κυβερνητι¬
κήν διαιτησίαν, επ ίτοΰ ζητήματος της αυξήσεως τοΰ μισθο-
λογίου των ναυτοεργατών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΟ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΟΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΝ
ΑΝΑΣΤΕΛΛΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΝ
Αι» Βαβιλικοΰ Διατάγματος ή Αΐγυπτος θ* κυβερ·
ναται άνβυ <άντιπροακι>πεέ<ας τού λαου. ΚΑ-Ι-ΡΟΝ, 20 Ίο!.λίβο.—Διά οΰ ίιατάγματος ϊημοσιβυ&έν- τος χθ'ές τό ίο-ερας άναστέλλον- ται α* λειτουργίαι των ίύο Ββυλών τής Αΐγύηττ-ίΧ) επί τρία β'τη; ή ν.αί περιβΌΟτερά, αν 6εωι?τ,Λη τοδτο ά- νζγκαΐα»1. Ό δίΐτ'.λευς ν,αί οί ΰ^«»ρ- γοί τού άναλαξΛ6άνο·>ν την πλήόρη
νομΛβετιν.ήν έξου'τίαν. Ή ελευθερία
τοϋ τύποι» είς τό ζήτημα τής επ·.-
χ,ρίτ&ως τής κυίε-ρνήσίως Όά άνα-
σταλή έπίσης έπ' άόριστον. Το ίιά·
ταγμα υπεγράφη υπό τού <6θ5σιλέως καί δλων των όπουργών τού Ό πολιτικάς αγών τής Γοοάψτ είς το Δέλτα τκαγορεύετα: καί εκτα- ά έ Ί ν.τα ιο?στυνοίΛ!/.ά μέτρα ήφ ν,οίθώς ν.αί στρατιωτικά, 3ιά την ή άλί ί ά Ίτώίπ» χαΐ οί όποϊοι ίσον ?κλε- μι δνδρες δια>ιρινόιΐ5νοι είς τό
Λο; των, έπιθτ.·μονν 'όποκ, διαλευ-
ιοιΜναί συ"θηκ«ι υπό τάς όποί-
ΙγάθτϊΛχν οί ά'νθρωποί τοον και.
ή ει'»ντύνη τής άδίκου
! οικογένειαι των διασωϋέν-
Μ» άερο.ιόρων Ζάππι καί Μαρι-
Ε/,αμαν Γύχαριστήριον πρό^
Ιΐνίψιπτον λΕΐτονργίιτν διά την
ιβοΐοίΐν των άν&ρο')πων τοίν.
ΜΟΣΧΑ, Ιουλίου 20.— Ύ-
β»ϊει ιροφανής διαφορά άπόιμε-
»ιιεταξύ τή; Ίταλι·<ής Κνβερ- ίρ; καί τής Ρωσσικής 1Επ.· "% τής διαισώσεως σχετικώς >; τέ; .τεραιτίρω προσπα'&ιίας
ια την διάστοσιν τοί πλοιάρχον
Ρ«ίη Άμούντσεν ή τής ομάδος
ΙΛ' '·^?«σάντρι ή όποία ίχάθη
«ΜβΜΓτΛίΙσα υπό τον άεροστάτου
Μθυνουμενο» «Ίτα?.ία»
Ν την καταπτοοσίν τον επί των
«"(Ον
Η Έπιτροπη κοατεί έπιφνλα-
«"ηνρτόσιν, δύο όμίυί σιη-ρντεύ-
ρΐ; τη; ίφηαροίδος <·'Ισ6εστιαν γ! ώ άπό τόν Σοβιρτκόν στρα- Τ"ον Σέργιον Καμέντφ νσί μία "»% Γεριιανύν έμπειηογνώμο- ™ των 'Αρχ,τΐκων καθηγτιήν "^«νς ίί>ρντην καί γραιαιστέα
^;«οοαρν.τΐ7.ής Έταιοίίας. έκ-
«ωνντό γεγονότα πολΰ σο3σ;ώς.
Ο στοατηγός Καιιένεφ λέγει·
«Προτιθίΐιεθα νά έ|<τκολονθή- *^ντόε'ρνον της ύιαπώίτον; με- δραστηριότητος, μόνοι Ι011 τροφανώς" δΗ το;. Ό Μπροΰνς άμφιδάλλρι περί τής λογικότητος των αίτίων τής ·»ιατα στροψης ώς τα λέγει ό Νόμ.τιλε. ΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΘΑ ΥΠΟΓΡΑΨΟΥΝ ΤΗΝ ΣΪΝ8Η«Ν ΑΥΓΟΥΣΤΟΝ ι ■ϊ»γι»ν,αΓ, οεΛ' ριμΐιΐ « μονοι 01(ΙΤ1 είναι Πδη αδύνατον νά λογα- ΟΥΑΣΙΠνΊΏΝ, 19 Ή τροθ^ία τής Μ. Βρετανίας νά υπογράψη την κατά τού λέ σνίνθήκην όχοτεϊήχοτε ν.αί ">τε, ϊκ.τίθεται είς την
τοΰ Σέρ 'Οττΐν Τσάμχερλαιν, τού
"Αγγλοο ύπουργοΰ των Έξιωτε.ρ!-
κιών, πρός τόν ΰΐΓθο·ργον Κέλλογκ.,
ήτις έδ'όθη σήμερ«ν χρός δϊ^ιοοΊ'ευ-
σιν ύχό τοΰ ΰιτουργοΰ των 'Είζωτι-
ρικών.
Α! άπαντήσεις Καναίά, Αϋ-
στραλίας, Νέβς Ζληλανϊίας, Νο¬
τίου 'Α·φ,ρικήΊς καί Ίν3ίών, έίτ,αο-
σιεύθησαν έπίατ,ις ν.αί έλήιβθη ή εί-
ϊησις, ότι μία βΰνοϊ-Αη άπάντη<τ:ς είχεν έπίοθη ύτ?ό τοΰ ύτττωργοϋ των Εξωτερικών τής Τσ·εχ&σλα5ακί:>ς.
είς την Άμ&ρΐ'χ,ανικη.ν ιτρβσδείαν
τής Προτ/ας.
Έκ των 14 εθνών είς τα ό—οΐα
έστάλη το σχέβιον τής σι>ν6ηκης,
μόνον ή Ιαπωνίχ ϊέν απήντησεν ά-
κόμιτ), καί έγνώίθη, ό:ι ή απάντη¬
σις της'θά έπΐϊοθή αυριον.
"Ινα τί) ζήτημ.3! τής συνθήκης
τελειώση όσον τό ίϋνατον τανύτερον,
γίνονται τώρα αί -/.ατάλληλοι ίνίρ-
γειαι, όπως υπογραφή αυτή περΐ τα
τέλη Αύγούττου, άντΐ τοΰ Όκτον-
δρίοο, καί άνεπίσημοι δίίτπραγματεύ-
σεΐς ήρχισαν ήδη μετ*ξΰ των ενί'.»·
φερομένων ή
ίιατήρηισιν τής άτφιαλείας καί τά¬
ξεως.
Ή έπιστΌλή τοΰ πρωιθΐ'θκ«:ο«ργοΰ
πρός τόν βασιλέα έόίημ&ϊΐεύθη επί·
της. Έν αυτή, ό μονάρχης παρακα-
λείται νά λάδη τα μέτρα τα άνα·
φέρομεν» διά την εγκατάστασιν στα¬
θεράς κ,'Λ6·ερνήσ**>ς ν,αί πρός άπ'αλ-
λαγήν τής χώρας άπό τοΰ ίεσπο-
τισμοΰ τής διε!φτ)α,ρμ*λ'ης μερίδος
ή ιόποία κατώρθωσε νά έπΐικ.ρατητη
τής πλειονοψ"«)?!3ίς καί δημιουργή¬
ση χάος άνά την ·χίύφζν.
"ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 ΊοΆίον.—"0-
π·σθεν τοΰ διατάγματοί τοΰ δασ:-
λέως Φου·άτ 2'0%ρίνβι τις την ό-
μιολογίαν, δτι ή περιωρισμένη αΰ-
•νοδιοικησις την οποίαν παρεχώρη¬
σεν ή Βρετανία «ΐς την Αίγυπτον,
άπίτυχε. Έναοάγ*?σι %ατά τοί>ς πα-
ρατηρητάς τής καταστάσεως επι
των 'δοάγων των πολιτικών άϊιαλ-
λακτων τού κομμΛτος 1 οι>β?φτ και
τής άνεπαρκείας καί διας/θαράς τής
κ^δερνήσεως.
Είς τό εξής, ή Αίγοπτος, «ν τή
πραγματικότητι, 'θά χ^δερνάται υ¬
πό τού Λ«ν5ίνου. Ό ίνιιλεΰς τής
Αίγύιττοϋ, τοχοιθετηΐθείς 'έπί τοΰ 'θοό-
νο) υπό τής Βρετανίας θά λαμβάνη
διαταγάς έκ μέ·ρο;>ς τοΰ ύπάτο;; άρ-
μοττοΰ. Δέν 'θά υπάρξη νέμιμος πο-
λιτική άντι—ϊλίτβ^ις, δ—ως τόν ΐ-
νοχλήστ), διότι, προτω·3ΐνώς τούλά-
χ:ττον, ή Γοικρφτ, ώς κοινοδουλο
τική δύναμις έσαρώθη, όμοΰ μ.έ την
έκλογικήν αύτοκυδ'ίρνηϊΐν.
Ή Γουάφτ ήτο τό έθνικιστινΛν
κό^ψ.α, 7.«[ οί "Αγγλοι σΰμδοολο·.
είχον καταστή άδιάλλβκτοι. Ή ιτα-
ραίτησις τοΰ ύΐΜοργείου Γοοάφτ, τό
παρελθόν έ'αρ, διά τό ζήτημα τής
Αίγοπτι»κ,ής· άστυνομίας ήτο το
πρώτον σημείον, δτι τό <τύνταγμ« έπλησίαζε -πρός τό τέλος το». 'Η στάσις τοΰ κόμματος Γφ είναι έκ διαμ,έτρου άννίθετος πρός τούς δρους τ&ΰ συντάγματος όπερ παρεχώρησεν ή Βρετανία, ήτοι, 5- τ:ως είς Βρετανός στρατηγός Ϊ'.Ο1.- κη την Αΐγυ—:ιακήν αστυνομίαν, ό¬ πως ό Βρετανι·κος στρατός παραμ*- νη έν Αΐγύπτφ καί δπώς ό Άγγλι- κος ελβγχος είς την διώρυγα τού Σουέζ παραμΛίνιο άπόλυ-Κιί. Ή Γον- άφτ οΰδΐποτε άνεγνώρισε την άν«γ- κην των δρ ών τούτων. Το χάσΐλα μεταξΰ τοΰ κόμματος τούτΟ'^ καί τής Βρετανίας ήδιννατο νά εύρίίνθΐ μέ·χρι τοΰ σημείου, ώιστε νά χάση ή Αίγυπτος τελείως την αύτο*'.ι- 6έρντ?σίν της. Ή παροΰσα Αΐγ>πτιαν.ή κατάστα
σις όμ.Χ)ΐάζει πολΰ μ.έ τή"^ υπό τοΰ
στρατηγοΰ Π,ρίμο ντέ Ρι6ίρα έγ-
κατασταθείσαν δικτατορίαν έν Ισπα¬
νία, όπου ή Κοιναβ<ουλ'£ΐ>τικ>ή Κυ6έ.?-
νησις ηναγκάσθη νά παραμ.είντ; υπο
νάρκην επί μακρόν.
Οί έπιατιρ-έψαντες έξ Αιγυπτου,
τελευταίως, άναφέρουν, ότι οί γ«*)?-
γοί έ'χουν χάσει πάσαν έόμπιστοσύνην
είς την άποτελειοϊΐατικότητα τής
■/.■υ'βιϊιρνήτεως καΐ την τιμιότητα αΰ-
τής. Εύρύτατον είναι τό αίστ)η;χα
τής δυσαρε.σν.ΐΕίίς είς τ<3 Πόρτ Σα- ίτ, Σουέζ καί Κάϊρον. Ή παροΰσΛ κ·.>6έρνησις θε<ίιρεΐται, τουλάχιστον ώς ήτο τό ■λαιθεσ'τώς, συνών^.ος πρός την σπατάλην καί διαφθοράν. Ή άναστολή τής Κοιν'οίουλε1-- τΐ7.ής ·Λυ6ερνήιτε<)>; ένίϊέχετα'. νά
σημά'^η την άρ-χήν μιάς κυ'δερνήίΐε
ως υπηρεσίας πραγματ:ν.ής ή
(V—
οί:
νά αναλάβη τα ήνία τής Αιγυπτου,
καίτοι, αν 7.ρίνη τις έκ των μ«χ
τοΰϊε κυ'δερνηκτϊων τής Αιγυπτου,
τούτο είναι άμ.φί'δολον. Δυσάρεο·τ(ί
άποτελέσματα έπροξένησεν έν Λον.
ίίνψ τό 4ασιλι%όν ίιάταγμα, 3ι'
•/.αιταργίίται ή βλ*υ^»ιρία τοϋ τύποο
/.αί αύξάνει ή συγκέντρωσις των
στρατβυμ-άτων βίς τάς κυριωτέρας
πόλεις τοΰ Δέλτα ν.αί τοΰ "Ανωαέ
ρους τής Κεντρικής Αιγυπτου. «Ή
κυβέρνησις τής υπηρεσίας ίέν έμ-
πνεει ·έυ.πιστοσύνην κατ' ανάγκην
είς τοΰς "Αγγλους», γράγουν οί
«Καιροί τοΰ Λονίίνου».
Τό βασιλικόν διάτα^μα έπροαά
λεσεν βκ,πληξιν- είς τό Αγγλικόν
υπουργείον των ,'Έςωτερικών. Ή
ν,ατάρρ&υσις, έν τοι^ροις. τοΰ Αίγ>
πτιακοϋ Συντάγμ%«<*{ ίέν επροκά¬ λεσεν έκπληξιν είς 8^ παραχολου- θησαντας τάς ««τωτερι*άς ύπαθέσεις τής Αιγυπτου. Ή στάσις τής Βρε- τανιχής κυβερνήσεως είναι ή εξής: Έφ' όσον ή ν:α κυβέρνησις τοΰ Φο·^- άτ σέ·δεται τούς 5ρ·ους τής Βρετα- νικής προκη,ρύξεως, τοΰ 1922, ίέν θά υπάρξη επέμβασις τής Μεγάλας Βρετανίας είς τάς «τοη-ερικάς ποθέσ-εις τής Αιγυπτου. Π αρ' δλα ταυτα, ή παροΰσα κατάστασις δη- μιουργεί προττριβάς είς τάς <Γ/έσ«ίς μεταξΰ Αγγλίας -λαί Αιγυπτου, Δια ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΟΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝΤΗΣ ΒΑΛΚΑΝ1ΚΗΣ Σ/ίδια. δι* την προ»γωγήν τής είρήνης είς την 'Εγ- ύ ' Αλφ ΕΝ ΟΛΩ $64,755.44 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩ'Ι'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $729.44 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΣ, 20 Ιουλίου.— (Ν. Υ. ΤΙΜΕ5).— Αί καταβαλλόμεναι προσπάθειαι διά την στε¬ ρέωσιν τής γενικής είρήνης των Βαλκανίων λαμβάνουν μί¬ αν άκόμη ενίσχυσιν διά της προτεινομένης Όμοσπονδίας των Βαλκανικών Πανεπιστημίων, υπό τόν τίτλον «Πανεπιστημι- ακή ^Ενωσις τής Νοτιοανατολικής Εύρώπης». Ή Όμοσπον- δίθά περιλαμβάνη τα Πανεπιστήμια τοΰ Βουκουρεστίου, ράγας, τοΰ Βελιγραδίου, τοΰ Ζαγκρέμπ, της Σόφιας, Αθηνών καί τής Κωνσταντινουπόλεως. Ή "Ενωσις αυ¬ τή, ή ίδέα τής οποίας όφείλεται είς τό. Πανεπιστήμιον τοΰ Βουκουρεστίου, θά έχη τό κέντρον της έν Βελιγραδίω καί προτίθεται νά καλλιεργήση τάς επιστημονικάς καί ίατρικάς άνακαλύψεις, ιδίως έκείνας αΐτινες τείνουν είς την βελτίωσιν τής δημοσίας ύγιεινής, τής εύημερίας καί. της έν γένει κοι- νωνικής καί οΐκονομικής καλλιτερεύσεως. Μεταξύ των Παν¬ επιστημίων της Ενώσεως θά άνταλλάσσωνται καθηγηταί και υπό τής ιδίας θά έκδίδεται μηνιαίον περιοδικόν είς την Γαλλικήν γλώσσαν. Αί ετήσιαι συνελεύσεις θά συγκροτοΰνται είς τάς διαφό¬ ρους Βαλκανικάς πρωτευούσας. Είς την προκαταρκτικήν συνδιάσκεψιν τοΰ Βουκουρέστιον ή Τουρκία θά αποστείλη τόν πρύτανιν τοΰ Πανεπιστημίου τής Σταμπούλ καί τρείς άλ- λους καθηγητάς. ΙΕΡ01ΡΙΚ0Ν 5ΥΣΤΥΧΗΜΑ ΠΑΡΑ ΤΟ ΑΑΥΡΙΟΝ Τού άεροπλάνου έπέβαινον Άμερικανοί ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ιουλίου. (Ήν. Τύπου).— Είς μίαν 6ρα- χώδη άκτην το^ Λαυρίοτ κατέπεσε χθές άεροπλάνον προερ- χόμενον έκ Κ(ονσταντινουπόλεως καί κατευθυνόμενον είς Αθήνας. Τοΰ άεροπλάνου έπεβαινον ό κ." Κρίστοφερ Θώρ- μπερ, έκ Σηάττλης, Ούάσ., ό έπίσης ΆμερικαΛ'ός κ. Ρόϋ Νταίβιντσον, ανήκοντες αμφότεροι είς την υπηρεσίαν της Περιθάλψεως της ,Εγγύς Άνατολής, καί ή πριγκίπισσα Μπιμπέσκου, κόρη τοΰ Λόρδου "ΌξφορΛΤ. Έκ των έπιβα- τών οί δύο πρώτοι ετραυματίσθησαν επικινδύνως καί ώς έκ θαύματος εσώθησαν έκ τοΰ πνιγμοΰ. Οί τραυματισθέντες μετεφέρθησαν μετά πάσης σπουδής είς τάς Αθήνας πρός νοσηλείαν. Η ΚΡΟΑΤΟΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΠΝ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ. 2·0 Ιουλίου. — Ή Κυδερνητική κρίσι; τή; Νο¬ τιοσλαυΐας 7ΐροσέλα6Γν «πό τής χθές μεγαλειτεραν όΗΰτητα. Ό πρώτην φοράν εις την ιστορίαν της Βρετανικής Αύτθ'Λρατορίας προτε- φ^ρ'θη αύ-τοκοδέρνησις, έϊοκ'.μάσθη καί απεσύρθη. Επί τρία τούλάχ·.- ατν» ετη ή Αίγυπτος έπι~ρέφει είς τό καθβστώς ούσιαστικοϋ προτεκτο- ράτου. Μ«τά το διάστημα αύτό, ή Μ. Βρετανία ευχαρίστως θά έ'δλε- πεν, όπως 6'θκίμ.αοθή καί πάλιν τ ή έ οτατηγός ν.αί ύπουργός ύοά' Στοα- τιωτικών Στέςχ)νος Χάτζιτς, είς τόν οποίον εΙχεΛ' άνσττ.θή ό σ/ημα- τισμός νΛ"6ερνήσιεως, κατέθεσεν χθές τό εσπέρας την εντολήν α,να- κοη'ώοα; είς τόν Βασιλέα Άλέςαν δρον τάς; άΛτπιτνχ^ι'* προσ-οχθϊί- ας τού. Την ηποτ'γ^ίαν τον ·ιποί)ί- ιδει εί; την αξίωσιν Των Κροατών όπως διαλυθή άμέσως .ή Βουλή :<αί δπω; ίγκαταλι·ιφ8(ί πάσα ί^εα έ- πικι,ιρώσίίος των μετά τής Ιταλί¬ ας σνμφωντών τοΰ ΝεττοΪΛΌ. 'Η υ¬ πό τοΰ στρατηγοΐ Χάτζιτς κατάθε¬ σις τής έντολής σχηματισιιοΰ κυ¬ βερνήσεως δημιοΐ'ργεΐ δνσχερές διί- λημμα ?ί; τόν Βασιλέα Ά>έΞαν-
ο.ρον κια1 καθιστΓί την κατάστασιν
περισσότρρον χαώδη. "1-Γδ·η άνο·.ιιέ-
νοντπι νέαι σννδιασκΓΐΐ·εις τοΰ 13α-
σιλέίυς χεχά των πολιτικών άρχη-
γών.
ΠΛΗΡΗ! ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΚΑΙ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
Αί άναληφθε{.β«.ι ύποχρ&ώσεις υπό τοΰ ηγέτου της
Δημοκρατικής Ένώβεως.
ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ> «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Χθές επήλθε πλήρης συνεννόησις επί της προε-
κλογικής συνεργασίας μεταξύ των Φιλελευθέρων και τοΰ κ.
Παπαναστασίου. Ό κ. Παπαναστασίου εδέχθη δεκαπεντε
βουλευτικάς εδρας είς τούς συνδυασμούς των Φιλελευθέρων,
άνέλαβεν δμως την υποχρέωσιν όπως κατά την προσέχη Βου¬
λήν υποστηρίξη ανεπιφυλάκτως τό πλειονο(Γηφικόν έκλογικόν
σύστημα, τοΰ όποίου ήτο ό σφοδρότερος πολέμιος.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΠΡΟΕΚΑΟΠΚΗ~ΜΝ^ΓΪ-Ν ΚΟΜΜΑΤΩΝ
Ό κ. Μιχαλακόπουλος εδεχθη -πέντ·ϊ βουλευτικάς
£δ *
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Άθι'ιναις άνταποκριτης των «Τάϊμς» τη-
λεγραφεί δτι εκλεισε χθές ή συμφωνία τής συμπράξεως των
κ. κ. Παπαναστασίου καί Μιχαλακοπούλου μετά των Φιλε¬
λευθέρων. Ό κ. Παπαναστασίου λαμβάνει 15 Βουλευτικάς
εδρας, έκ των οποίων δώδεκα είς την Νέαν και τρείς είς την
Παλαιάν Έλλάδα. Πέντε έ'δραι παραχωροΰνται είς τόν κ.
Μιχαλακόπουλον. 'Ο κ. Κονδύλης ζητεί εϊκοσι όκτώ, ό κ. Βε¬
νιζέλος δμως δέν τοΰ παραχωρεϊ τόσας. Ό κ. Καφαντάρης
θά κατέλθη μόνος είς τόν έκλογικόν άγώνα, μέ ίδικούς τού
συνδυασμοΰς καί ιδικόν τού πρόγραμμα.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Τδ ΥΠΕΡ ΤΟΪ ΒΕβϊ ΡΕΪ1 βΓΚΟΪΪΙίΙ
Συνεχεΐς προαχωρήσεις είς τό Κόμμα των <1>ιλελδυ
ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τό υπέρ τοΰ Βενιζέλου λαϊκόν ρεΰμα ογκούται
καθημερινώς είς όλας τάς έπερχίας τής χαόρας. Ιδιαιτέρως
προκαλεϊ τάς ανησυχίας των αντιθέτων τό κατάδηλον'φΐλο-
βενιζελικόν ρεύμα, τό οποίον παρατηρεϊται ήδη είς έκείνας
τάς επαρχίας τής Παλαιάς Ελλάδος, αΐτινες εθεωρούντο έ'ως
τώρα ώς αί άκροπόλεις τοΰ Βασιλισμοΰ. Ίσχυροί κομματι-
κοί παράγοντες καί πολίται, έπιφανεϊς προόην Βασιλικοί,
προσχωροΰσι συνεχώς καί αυθορμήτως είς τό Κόμμα των
Φιλελευθέρων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΣΥΜΜΕΤΏΧΗ ΤΟϊΙίϋΪΥ ΕΙΣ ΤΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
εκθέση ·πολλα!.χοΰ ύποψηφιότητα,ς
ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Μετ' επιτάσεως διαδίδεται δτι ό στρατηγός κ.
Πάγκαλος θά εκθέση, κατά τάς προσεχείς εκλογάς, ύποψη-
φιότητας είς διαφόρους επαρχίας, ίνα άποτελέσουν είδος οη-
μοψηφίσματος, έκ τοΰ άποτελέσματος τοϋ όποίου θά κατα-
δειχθη κατά πόσον ή δικτατορική τού διοίκησις τυγχάνει τής
έπιδοκιμασίας τοΰ λαοΰ. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΣΕΡ ΤΖΩΝ ΣΤΑΫΡΪΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΟΥ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΥ ΣΥΝΛΙΚΑΤΟΥ
Ή νέ» 'Ανατολική Σιδηροδρομική άρτηρί»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τον «Έ«ν. Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα τοΰ έν Αθήναις άνταποκριτοΰ τοΰ
«Ήμερησίου Τηλεγράφου» μεταδίδει δτι ομάς κεφαλαιού-
χων διατελοΰσα υπό την προεδρίαν τοϋ ένταϋθα όμογενοϋς,
Σέρ Τζών Σταυρίδη, υπέβαλεν είς την Κυβέρνησιν πρότα¬
σιν περί κατασκευής σιδηροδρομικής γραμμής άπό τοΰ Δυρ-
ραχίου της Άΐβανίας μέχρι Κωνσταντινουπόλεως, διά Κο-
ρυτσάς, Καστορίας, Κοζάνης, Θεσσαλονίκης, Πραβίου, Κα¬
βάλλας. Ή Κυβέρνησις εζήτησε περισσοτέρας λεπτομερείας
τοΰ σχεδίου. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΑΙ ΑΝΑΣΚΑΦΑΙΙΌιΤπΠΟΔΡΟΜΟΥ
ΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ
Αποκάλυψις αγνώστου θριαμβευτικής
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Κωνσταντινουπόλεως πρός
τούς «Τάϊμς» μεταδίδει την πληροφορίαν δτι αί διενεργούμε-
ναι είς τόν έκεί ίππόδρομον άνασκαφαί έφερον είς φώς ά¬
γνωστον θριαμβευτικήν άψίδα τοΰ Αύτοκράτορος Θεοδοσί-
ου, ήτις κατεχώσθη υπό τοΰ μεγάλου σεισμοΰ τφ 567 μ. Χ.
Αί στήλαι της άψίδος είναι αρίστου Κορινθιακοϋ ρυθμοΰ»
θά επιδιωχθή δέ ή τελεία αυτής άναστήλωσις.
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
Β Αί ι Υ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον συννεφώδης.
ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 20 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4833.
Λ0ΡΟΑΙ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΣ ΠΡΩΗΝ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ
ΠΑΡΑΓΟΝΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΥΣ
Ο Μουβαολίνι επιβάλλει είς αυτόν απόλυτον ___
«ήν.— Καταβάλλονται προσπάθειαι οΆως διαβω-
&^.ιν ^ 4ηίλοιποι άηό τούς άτΐοΧ&αΟέντας·
ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΝΑ ΓΝΩΣΘΟΥΝ ΟΙ ΗΘΙΚΟΙ ΑΥ-
ΤΟΥΡΓΟΙ ΤΟΥ ΦΟΝΟΥ ΤΟΥ ΟΜΠΡΕΓΚΟΝ
. ,» τ*»5 *«"^ομίας τής πρωτευούβης Α»·
ωρεΐ τόν κλήρον ίχ—-·'"------
«5
5 Μιξ!*ού, Ιουλίου 20.
, συνελθούσα
απεφάσισε νά δε-
«.!« ετη,
ΔεκεμΑριθϋ, ότε κατα
λ
5—ις όμ
ο νεοεν,λεγεις προ
δλθ. Ή
^ ή)»
^λτ^ΐ το Κοινοβούλιον «ίς
3θ' Ιουλίου ιτρδς τόν σκοπόν
ίθ·
απεφάσισεν «πκτης,
ύν όλαι αί πολιτικαί
,.. μέ·χρι τού τέλοος τοϋ μη-
['ίνίειξιν τένθους διά τόν φο-
ίΐΊα στρατηγόν Άλδάρο "Ομ-
Οϊτις ήτο ό εκλεγείς πρό-
τας ίιακοπάς τής Βουλής
κ»ί«ς, είς τό Με^όν, 5ι-
:! μία έπιτροπη άποτελου-
) 14 γε,ρουσιαστάς καί 1")
ίγ.λεγομένους υπό των οί-
ών. Ούτοι άποτελοΰν την
Ιοίουλΐϊτιχήν επιτροπήν.
^ γνωμαι των διαφόρων πό}
μ άνϊρών ίιβφέρΌυν ώς πρός
;ήτ—μα τής προεδρίας, οί φίλο:,
έν τούτοις, τοΰ Κάγες δηλούν, δτ;
ούτος έπ' ούίενί λόγω δένεται νϊ
ο-.α&εχ'θη εαυτόν, παραδαινων τό
Σύνταγμα Οπερ δ«ν έπιτ?·έπίΐ ν ά
άναίε-.κνύεται δις κατά συνέχειαν ό
αϋτός^ πρόεδρΌς. Πολλοί φρονούν,
ότι θά όποδειχθη ό κυ/δερνήτης της
Πολιτείας Νουέ-δο Λεόν, Άαρών
2-αεντς.
Σήμεραν άναμένεται νά γνωσθή/*
επισήμως οί ήθΐ'χοι αύτουργοί τού
έγκλήματος. Ό δολοφονήισας τ6ν
στρατηγόν νεαρός καρικατοορίστας
Χοσέ^ντέ ΛεΟΜ Τοράλ δέν άπέκ,ρο-
ψεν, ότι τα έλατήρια τα όποία τον
ώθησαν είς τόν <ρόνον ήσαν αί θρη- σκευτικαί τού πεποιθήϊεις. _ Α! άνοτκρίσΐίΐς επερατώθησαν είς εύρείαν τ.λίμακα, πολλοί 4β άντ:- δραστικοί ■κληρι-κ.οΐ καί καλογραίζ: ίκτεδλήθησαν είς ανάκρισιν, άναμέ- νεται δέ δήλωσις βπίτφ.ος ή όποία θά έπιρρίπτη την μορφήν επί τού Καθολικ,οό κλήρΌυ όστις θά θεωρηθή ΰπε6θ·υνος. Ό ΐιευθιυντής τής άστυ- νομίας τής Πόλεως τού Μεξικοϋ άπεριφράστως ·χ.ατι3ΐγγ«λλει τόν Κα¬ θ ολικον κλήρον ώς ηθικόν αύτουρ- γον τοϋ «γκλήζΑατος Εί'λοσι μβναχαί μιάς μονής συν«- λήφθησαν και έ.φυλοτκία'θησαν, ώς ϊιατηρούσαι τό ΐΙ3ρϋμ.α κατά παρά¬ βασιν των τελευταίων ϊιατάξεων, ΝΟΜΓΠΛΕ ΔΙΕΤΑ ΧΘΗ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΗ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΑΝ 'β,ΜΗ, ΊοιΑίου 20.— Ό ποω- «νργός Μουσσολίνι διά λακω- οϋ τηλεγηαφήαατος διέτϊιξε ι οτρατηγόν Νόιοΐιλε νά έπι- ί~ την ιίνα^ώρησϊν τού είς Ριάιην ν.αί να τηρήση άπόλν- αιγήν ιιέχρις δτου φθάση είς πατρίδο; τού. [ί απόφασις αύτη τής κνδερνή- ς ?χαμε καλήν εντύπωσιν είς ι Ιταλίαν άφ' ενός μέν διότι ή «ΐγνώιιη ήοχισε νά άνησΐ'χν· δι- ώ; διαφόρους φήιιας ~ρί τής Μΐότητος τού Νόαπιλε διά την ρικτροφήν τοΐ πηδαλιονχονμέ- ΐ'Ιταλία» ?νεκα τοΰ οποίον έ- :ίθττο τό Ιταλικόν ονομα. άφ' ^ρ δέ διότι οί σι·γγ<"νείς των !ο).ίί)9έηων όκτώ Ίταλών οί ό¬ ϊ!» ΐκρειτύρθησαν {·™> τοΰ άε-
τοΰ
ριάσωμεν την βοή&ίΐαν αλλων Κυ-
βερνησεων. Δεν θΐλομεν νά παρα¬
δεχθώμεν δ"τι ενός ανντρο>πος τής
πείρας τού Άαουντσρν απωλεσθη.
»Δέν είιιεθα ΓϋχαοιοτηΛΐένοι έ-
πίσης διά την τύχην τΓ|ζ ομάδος;
'Αλτσοχχντρι, καί υποθέτομεν δτι ο
Άμοΰντσεν θά τούς εΐρεν. Δέν
δννά!^£θα νά τοϋς εγκαταλείψω-
μέν».
Ό ν.αθηγητής Μπροιινς συ*/-
χοίρει την Σοβιετικήν Κχίβιέρνη-
σιν διά τό κατόρθτομα τό 6ποίον
είναι όλος αντίθετον της έξαρ^·ρώ-
σεως των .^όλ,λων άποστολών. 'Επι-
κρίνει μϊρΐκά πρόσω.τα τής άΐτο-
στολής Νόιιπιλε, άλ?^ά δέν θέλει
νά προβή ί)πΊ τοΰ πθιρΓΛ'τος είς
καμμίαν δι']λωσ:ιν επί τοΰ ζητήμα-
ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΕΞΟΓΚΩΣΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΥ
ΓΕΥΜΑΤΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΛΑΙΑΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ο *· ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΕΔΕΧΘΗ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ ΒΟΥΛ ΕΥΤΑΣ.» ΑΠΕΚΗΡΥΞΕΝ ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ ΤΟ ΑΝΑΛΟΓΙ-
ΚΟΝ ΣΥΣΤΗΜΑ.-- ΜΟΝΟΝ Ο *■ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ ΑΠΕΣΠΑΣΘΗ ΕΚΛΟΠΚΩΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙ¬
ΚΗΣ ΠΑΡΑΤΑΞΕΩΣ.» Ο *· ΚΟΝΔΥ ΛΗ ΣΖΗΤΕΙ ΕΙΚΟΣΙΝ ΟΚΤΩ ΕΔΡΑΣ.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΑ ™
[II
ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Ό ηρογρ%μμ%τικός τού λόγος είς την Οεβααλονίκην
ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»),— 'Ο κ. Βενιζέλος άσχολείται είς την σύνταξιν
τοΰ προγραμματικοΰ λόγου, τόν οποίον θά έκφωνήση είς την
Θεσσαλονίκην την προσέχη Κυριακήν. Ό κ. Βενιζέλος θά
εκθέση βουλευτικήν ύπο<[>ηφιότητα είς τόν Πειραια.
ΔΑΜΒΕΡΓΗ!
Ό Πρόεδρος τοΰ Μεξικοΰ Πλούταρχος Κάγες (άριστερά), καί ό
μονόχειρ στρατηγός Άλβάρο "Ομπρεγκον, όστις εδολοφονήθη. 'Η
φωτογραφία ελήφθη κατόπιν γεύματος είς τό Σάν "Ανχελ, πλησίον
της Πόλείος τοϋ Μεξικοΰ, μετά την εκλογήν τοΰ "Ομπρεγκον είς
Π ρόεδρον.
1ΛΗΞΙΣ ΤΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ_ΤηΝ ΝΑΥΤΟΕΡΓΑΤΠΝ
Οί -λοιοκτήται έδέχθηβαν την διαιτηαίαν
ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
θυκος»).— Τα πληρώματα των άτμοπλοίο^ν τής άκτο-
πλοΐας έπανί|λθον είς τα εργα των, κηρυχθέντος τοΰ τερμα-
τισμοΰ της άπεργίας. ΟΊ πλοιοκτήται έδέχθησαν κυβερνητι¬
κήν διαιτησίαν, επ ίτοΰ ζητήματος της αυξήσεως τοΰ μισθο-
λογίου των ναυτοεργατών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΟ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΟΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΝ
ΑΝΑΣΤΕΛΛΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΝ
Αι» Βαβιλικοΰ Διατάγματος ή Αΐγυπτος θ* κυβερ·
ναται άνβυ <άντιπροακι>πεέ<ας τού λαου. ΚΑ-Ι-ΡΟΝ, 20 Ίο!.λίβο.—Διά οΰ ίιατάγματος ϊημοσιβυ&έν- τος χθ'ές τό ίο-ερας άναστέλλον- ται α* λειτουργίαι των ίύο Ββυλών τής Αΐγύηττ-ίΧ) επί τρία β'τη; ή ν.αί περιβΌΟτερά, αν 6εωι?τ,Λη τοδτο ά- νζγκαΐα»1. Ό δίΐτ'.λευς ν,αί οί ΰ^«»ρ- γοί τού άναλαξΛ6άνο·>ν την πλήόρη
νομΛβετιν.ήν έξου'τίαν. Ή ελευθερία
τοϋ τύποι» είς τό ζήτημα τής επ·.-
χ,ρίτ&ως τής κυίε-ρνήσίως Όά άνα-
σταλή έπίσης έπ' άόριστον. Το ίιά·
ταγμα υπεγράφη υπό τού <6θ5σιλέως καί δλων των όπουργών τού Ό πολιτικάς αγών τής Γοοάψτ είς το Δέλτα τκαγορεύετα: καί εκτα- ά έ Ί ν.τα ιο?στυνοίΛ!/.ά μέτρα ήφ ν,οίθώς ν.αί στρατιωτικά, 3ιά την ή άλί ί ά Ίτώίπ» χαΐ οί όποϊοι ίσον ?κλε- μι δνδρες δια>ιρινόιΐ5νοι είς τό
Λο; των, έπιθτ.·μονν 'όποκ, διαλευ-
ιοιΜναί συ"θηκ«ι υπό τάς όποί-
ΙγάθτϊΛχν οί ά'νθρωποί τοον και.
ή ει'»ντύνη τής άδίκου
! οικογένειαι των διασωϋέν-
Μ» άερο.ιόρων Ζάππι καί Μαρι-
Ε/,αμαν Γύχαριστήριον πρό^
Ιΐνίψιπτον λΕΐτονργίιτν διά την
ιβοΐοίΐν των άν&ρο')πων τοίν.
ΜΟΣΧΑ, Ιουλίου 20.— Ύ-
β»ϊει ιροφανής διαφορά άπόιμε-
»ιιεταξύ τή; Ίταλι·<ής Κνβερ- ίρ; καί τής Ρωσσικής 1Επ.· "% τής διαισώσεως σχετικώς >; τέ; .τεραιτίρω προσπα'&ιίας
ια την διάστοσιν τοί πλοιάρχον
Ρ«ίη Άμούντσεν ή τής ομάδος
ΙΛ' '·^?«σάντρι ή όποία ίχάθη
«ΜβΜΓτΛίΙσα υπό τον άεροστάτου
Μθυνουμενο» «Ίτα?.ία»
Ν την καταπτοοσίν τον επί των
«"(Ον
Η Έπιτροπη κοατεί έπιφνλα-
«"ηνρτόσιν, δύο όμίυί σιη-ρντεύ-
ρΐ; τη; ίφηαροίδος <·'Ισ6εστιαν γ! ώ άπό τόν Σοβιρτκόν στρα- Τ"ον Σέργιον Καμέντφ νσί μία "»% Γεριιανύν έμπειηογνώμο- ™ των 'Αρχ,τΐκων καθηγτιήν "^«νς ίί>ρντην καί γραιαιστέα
^;«οοαρν.τΐ7.ής Έταιοίίας. έκ-
«ωνντό γεγονότα πολΰ σο3σ;ώς.
Ο στοατηγός Καιιένεφ λέγει·
«Προτιθίΐιεθα νά έ|<τκολονθή- *^ντόε'ρνον της ύιαπώίτον; με- δραστηριότητος, μόνοι Ι011 τροφανώς" δΗ το;. Ό Μπροΰνς άμφιδάλλρι περί τής λογικότητος των αίτίων τής ·»ιατα στροψης ώς τα λέγει ό Νόμ.τιλε. ΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΘΑ ΥΠΟΓΡΑΨΟΥΝ ΤΗΝ ΣΪΝ8Η«Ν ΑΥΓΟΥΣΤΟΝ ι ■ϊ»γι»ν,αΓ, οεΛ' ριμΐιΐ « μονοι 01(ΙΤ1 είναι Πδη αδύνατον νά λογα- ΟΥΑΣΙΠνΊΏΝ, 19 Ή τροθ^ία τής Μ. Βρετανίας νά υπογράψη την κατά τού λέ σνίνθήκην όχοτεϊήχοτε ν.αί ">τε, ϊκ.τίθεται είς την
τοΰ Σέρ 'Οττΐν Τσάμχερλαιν, τού
"Αγγλοο ύπουργοΰ των Έξιωτε.ρ!-
κιών, πρός τόν ΰΐΓθο·ργον Κέλλογκ.,
ήτις έδ'όθη σήμερ«ν χρός δϊ^ιοοΊ'ευ-
σιν ύχό τοΰ ΰιτουργοΰ των 'Είζωτι-
ρικών.
Α! άπαντήσεις Καναίά, Αϋ-
στραλίας, Νέβς Ζληλανϊίας, Νο¬
τίου 'Α·φ,ρικήΊς καί Ίν3ίών, έίτ,αο-
σιεύθησαν έπίατ,ις ν.αί έλήιβθη ή εί-
ϊησις, ότι μία βΰνοϊ-Αη άπάντη<τ:ς είχεν έπίοθη ύτ?ό τοΰ ύτττωργοϋ των Εξωτερικών τής Τσ·εχ&σλα5ακί:>ς.
είς την Άμ&ρΐ'χ,ανικη.ν ιτρβσδείαν
τής Προτ/ας.
Έκ των 14 εθνών είς τα ό—οΐα
έστάλη το σχέβιον τής σι>ν6ηκης,
μόνον ή Ιαπωνίχ ϊέν απήντησεν ά-
κόμιτ), καί έγνώίθη, ό:ι ή απάντη¬
σις της'θά έπΐϊοθή αυριον.
"Ινα τί) ζήτημ.3! τής συνθήκης
τελειώση όσον τό ίϋνατον τανύτερον,
γίνονται τώρα αί -/.ατάλληλοι ίνίρ-
γειαι, όπως υπογραφή αυτή περΐ τα
τέλη Αύγούττου, άντΐ τοΰ Όκτον-
δρίοο, καί άνεπίσημοι δίίτπραγματεύ-
σεΐς ήρχισαν ήδη μετ*ξΰ των ενί'.»·
φερομένων ή
ίιατήρηισιν τής άτφιαλείας καί τά¬
ξεως.
Ή έπιστΌλή τοΰ πρωιθΐ'θκ«:ο«ργοΰ
πρός τόν βασιλέα έόίημ&ϊΐεύθη επί·
της. Έν αυτή, ό μονάρχης παρακα-
λείται νά λάδη τα μέτρα τα άνα·
φέρομεν» διά την εγκατάστασιν στα¬
θεράς κ,'Λ6·ερνήσ**>ς ν,αί πρός άπ'αλ-
λαγήν τής χώρας άπό τοΰ ίεσπο-
τισμοΰ τής διε!φτ)α,ρμ*λ'ης μερίδος
ή ιόποία κατώρθωσε νά έπΐικ.ρατητη
τής πλειονοψ"«)?!3ίς καί δημιουργή¬
ση χάος άνά την ·χίύφζν.
"ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 ΊοΆίον.—"0-
π·σθεν τοΰ διατάγματοί τοΰ δασ:-
λέως Φου·άτ 2'0%ρίνβι τις την ό-
μιολογίαν, δτι ή περιωρισμένη αΰ-
•νοδιοικησις την οποίαν παρεχώρη¬
σεν ή Βρετανία «ΐς την Αίγυπτον,
άπίτυχε. Έναοάγ*?σι %ατά τοί>ς πα-
ρατηρητάς τής καταστάσεως επι
των 'δοάγων των πολιτικών άϊιαλ-
λακτων τού κομμΛτος 1 οι>β?φτ και
τής άνεπαρκείας καί διας/θαράς τής
κ^δερνήσεως.
Είς τό εξής, ή Αίγοπτος, «ν τή
πραγματικότητι, 'θά χ^δερνάται υ¬
πό τού Λ«ν5ίνου. Ό ίνιιλεΰς τής
Αίγύιττοϋ, τοχοιθετηΐθείς 'έπί τοΰ 'θοό-
νο) υπό τής Βρετανίας θά λαμβάνη
διαταγάς έκ μέ·ρο;>ς τοΰ ύπάτο;; άρ-
μοττοΰ. Δέν 'θά υπάρξη νέμιμος πο-
λιτική άντι—ϊλίτβ^ις, δ—ως τόν ΐ-
νοχλήστ), διότι, προτω·3ΐνώς τούλά-
χ:ττον, ή Γοικρφτ, ώς κοινοδουλο
τική δύναμις έσαρώθη, όμοΰ μ.έ την
έκλογικήν αύτοκυδ'ίρνηϊΐν.
Ή Γουάφτ ήτο τό έθνικιστινΛν
κό^ψ.α, 7.«[ οί "Αγγλοι σΰμδοολο·.
είχον καταστή άδιάλλβκτοι. Ή ιτα-
ραίτησις τοΰ ύΐΜοργείου Γοοάφτ, τό
παρελθόν έ'αρ, διά τό ζήτημα τής
Αίγοπτι»κ,ής· άστυνομίας ήτο το
πρώτον σημείον, δτι τό <τύνταγμ« έπλησίαζε -πρός τό τέλος το». 'Η στάσις τοΰ κόμματος Γφ είναι έκ διαμ,έτρου άννίθετος πρός τούς δρους τ&ΰ συντάγματος όπερ παρεχώρησεν ή Βρετανία, ήτοι, 5- τ:ως είς Βρετανός στρατηγός Ϊ'.Ο1.- κη την Αΐγυ—:ιακήν αστυνομίαν, ό¬ πως ό Βρετανι·κος στρατός παραμ*- νη έν Αΐγύπτφ καί δπώς ό Άγγλι- κος ελβγχος είς την διώρυγα τού Σουέζ παραμΛίνιο άπόλυ-Κιί. Ή Γον- άφτ οΰδΐποτε άνεγνώρισε την άν«γ- κην των δρ ών τούτων. Το χάσΐλα μεταξΰ τοΰ κόμματος τούτΟ'^ καί τής Βρετανίας ήδιννατο νά εύρίίνθΐ μέ·χρι τοΰ σημείου, ώιστε νά χάση ή Αίγυπτος τελείως την αύτο*'.ι- 6έρντ?σίν της. Ή παροΰσα Αΐγ>πτιαν.ή κατάστα
σις όμ.Χ)ΐάζει πολΰ μ.έ τή"^ υπό τοΰ
στρατηγοΰ Π,ρίμο ντέ Ρι6ίρα έγ-
κατασταθείσαν δικτατορίαν έν Ισπα¬
νία, όπου ή Κοιναβ<ουλ'£ΐ>τικ>ή Κυ6έ.?-
νησις ηναγκάσθη νά παραμ.είντ; υπο
νάρκην επί μακρόν.
Οί έπιατιρ-έψαντες έξ Αιγυπτου,
τελευταίως, άναφέρουν, ότι οί γ«*)?-
γοί έ'χουν χάσει πάσαν έόμπιστοσύνην
είς την άποτελειοϊΐατικότητα τής
■/.■υ'βιϊιρνήτεως καΐ την τιμιότητα αΰ-
τής. Εύρύτατον είναι τό αίστ)η;χα
τής δυσαρε.σν.ΐΕίίς είς τ<3 Πόρτ Σα- ίτ, Σουέζ καί Κάϊρον. Ή παροΰσΛ κ·.>6έρνησις θε<ίιρεΐται, τουλάχιστον ώς ήτο τό ■λαιθεσ'τώς, συνών^.ος πρός την σπατάλην καί διαφθοράν. Ή άναστολή τής Κοιν'οίουλε1-- τΐ7.ής ·Λυ6ερνήιτε<)>; ένίϊέχετα'. νά
σημά'^η την άρ-χήν μιάς κυ'δερνήίΐε
ως υπηρεσίας πραγματ:ν.ής ή
(V—
οί:
νά αναλάβη τα ήνία τής Αιγυπτου,
καίτοι, αν 7.ρίνη τις έκ των μ«χ
τοΰϊε κυ'δερνηκτϊων τής Αιγυπτου,
τούτο είναι άμ.φί'δολον. Δυσάρεο·τ(ί
άποτελέσματα έπροξένησεν έν Λον.
ίίνψ τό 4ασιλι%όν ίιάταγμα, 3ι'
•/.αιταργίίται ή βλ*υ^»ιρία τοϋ τύποο
/.αί αύξάνει ή συγκέντρωσις των
στρατβυμ-άτων βίς τάς κυριωτέρας
πόλεις τοΰ Δέλτα ν.αί τοΰ "Ανωαέ
ρους τής Κεντρικής Αιγυπτου. «Ή
κυβέρνησις τής υπηρεσίας ίέν έμ-
πνεει ·έυ.πιστοσύνην κατ' ανάγκην
είς τοΰς "Αγγλους», γράγουν οί
«Καιροί τοΰ Λονίίνου».
Τό βασιλικόν διάτα^μα έπροαά
λεσεν βκ,πληξιν- είς τό Αγγλικόν
υπουργείον των ,'Έςωτερικών. Ή
ν,ατάρρ&υσις, έν τοι^ροις. τοΰ Αίγ>
πτιακοϋ Συντάγμ%«<*{ ίέν επροκά¬ λεσεν έκπληξιν είς 8^ παραχολου- θησαντας τάς ««τωτερι*άς ύπαθέσεις τής Αιγυπτου. Ή στάσις τής Βρε- τανιχής κυβερνήσεως είναι ή εξής: Έφ' όσον ή ν:α κυβέρνησις τοΰ Φο·^- άτ σέ·δεται τούς 5ρ·ους τής Βρετα- νικής προκη,ρύξεως, τοΰ 1922, ίέν θά υπάρξη επέμβασις τής Μεγάλας Βρετανίας είς τάς «τοη-ερικάς ποθέσ-εις τής Αιγυπτου. Π αρ' δλα ταυτα, ή παροΰσα κατάστασις δη- μιουργεί προττριβάς είς τάς <Γ/έσ«ίς μεταξΰ Αγγλίας -λαί Αιγυπτου, Δια ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΟΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝΤΗΣ ΒΑΛΚΑΝ1ΚΗΣ Σ/ίδια. δι* την προ»γωγήν τής είρήνης είς την 'Εγ- ύ ' Αλφ ΕΝ ΟΛΩ $64,755.44 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩ'Ι'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $729.44 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΣ, 20 Ιουλίου.— (Ν. Υ. ΤΙΜΕ5).— Αί καταβαλλόμεναι προσπάθειαι διά την στε¬ ρέωσιν τής γενικής είρήνης των Βαλκανίων λαμβάνουν μί¬ αν άκόμη ενίσχυσιν διά της προτεινομένης Όμοσπονδίας των Βαλκανικών Πανεπιστημίων, υπό τόν τίτλον «Πανεπιστημι- ακή ^Ενωσις τής Νοτιοανατολικής Εύρώπης». Ή Όμοσπον- δίθά περιλαμβάνη τα Πανεπιστήμια τοΰ Βουκουρεστίου, ράγας, τοΰ Βελιγραδίου, τοΰ Ζαγκρέμπ, της Σόφιας, Αθηνών καί τής Κωνσταντινουπόλεως. Ή "Ενωσις αυ¬ τή, ή ίδέα τής οποίας όφείλεται είς τό. Πανεπιστήμιον τοΰ Βουκουρεστίου, θά έχη τό κέντρον της έν Βελιγραδίω καί προτίθεται νά καλλιεργήση τάς επιστημονικάς καί ίατρικάς άνακαλύψεις, ιδίως έκείνας αΐτινες τείνουν είς την βελτίωσιν τής δημοσίας ύγιεινής, τής εύημερίας καί. της έν γένει κοι- νωνικής καί οΐκονομικής καλλιτερεύσεως. Μεταξύ των Παν¬ επιστημίων της Ενώσεως θά άνταλλάσσωνται καθηγηταί και υπό τής ιδίας θά έκδίδεται μηνιαίον περιοδικόν είς την Γαλλικήν γλώσσαν. Αί ετήσιαι συνελεύσεις θά συγκροτοΰνται είς τάς διαφό¬ ρους Βαλκανικάς πρωτευούσας. Είς την προκαταρκτικήν συνδιάσκεψιν τοΰ Βουκουρέστιον ή Τουρκία θά αποστείλη τόν πρύτανιν τοΰ Πανεπιστημίου τής Σταμπούλ καί τρείς άλ- λους καθηγητάς. ΙΕΡ01ΡΙΚ0Ν 5ΥΣΤΥΧΗΜΑ ΠΑΡΑ ΤΟ ΑΑΥΡΙΟΝ Τού άεροπλάνου έπέβαινον Άμερικανοί ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ιουλίου. (Ήν. Τύπου).— Είς μίαν 6ρα- χώδη άκτην το^ Λαυρίοτ κατέπεσε χθές άεροπλάνον προερ- χόμενον έκ Κ(ονσταντινουπόλεως καί κατευθυνόμενον είς Αθήνας. Τοΰ άεροπλάνου έπεβαινον ό κ." Κρίστοφερ Θώρ- μπερ, έκ Σηάττλης, Ούάσ., ό έπίσης ΆμερικαΛ'ός κ. Ρόϋ Νταίβιντσον, ανήκοντες αμφότεροι είς την υπηρεσίαν της Περιθάλψεως της ,Εγγύς Άνατολής, καί ή πριγκίπισσα Μπιμπέσκου, κόρη τοΰ Λόρδου "ΌξφορΛΤ. Έκ των έπιβα- τών οί δύο πρώτοι ετραυματίσθησαν επικινδύνως καί ώς έκ θαύματος εσώθησαν έκ τοΰ πνιγμοΰ. Οί τραυματισθέντες μετεφέρθησαν μετά πάσης σπουδής είς τάς Αθήνας πρός νοσηλείαν. Η ΚΡΟΑΤΟΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΠΝ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ. 2·0 Ιουλίου. — Ή Κυδερνητική κρίσι; τή; Νο¬ τιοσλαυΐας 7ΐροσέλα6Γν «πό τής χθές μεγαλειτεραν όΗΰτητα. Ό πρώτην φοράν εις την ιστορίαν της Βρετανικής Αύτθ'Λρατορίας προτε- φ^ρ'θη αύ-τοκοδέρνησις, έϊοκ'.μάσθη καί απεσύρθη. Επί τρία τούλάχ·.- ατν» ετη ή Αίγυπτος έπι~ρέφει είς τό καθβστώς ούσιαστικοϋ προτεκτο- ράτου. Μ«τά το διάστημα αύτό, ή Μ. Βρετανία ευχαρίστως θά έ'δλε- πεν, όπως 6'θκίμ.αοθή καί πάλιν τ ή έ οτατηγός ν.αί ύπουργός ύοά' Στοα- τιωτικών Στέςχ)νος Χάτζιτς, είς τόν οποίον εΙχεΛ' άνσττ.θή ό σ/ημα- τισμός νΛ"6ερνήσιεως, κατέθεσεν χθές τό εσπέρας την εντολήν α,να- κοη'ώοα; είς τόν Βασιλέα Άλέςαν δρον τάς; άΛτπιτνχ^ι'* προσ-οχθϊί- ας τού. Την ηποτ'γ^ίαν τον ·ιποί)ί- ιδει εί; την αξίωσιν Των Κροατών όπως διαλυθή άμέσως .ή Βουλή :<αί δπω; ίγκαταλι·ιφ8(ί πάσα ί^εα έ- πικι,ιρώσίίος των μετά τής Ιταλί¬ ας σνμφωντών τοΰ ΝεττοΪΛΌ. 'Η υ¬ πό τοΰ στρατηγοΐ Χάτζιτς κατάθε¬ σις τής έντολής σχηματισιιοΰ κυ¬ βερνήσεως δημιοΐ'ργεΐ δνσχερές διί- λημμα ?ί; τόν Βασιλέα Ά>έΞαν-
ο.ρον κια1 καθιστΓί την κατάστασιν
περισσότρρον χαώδη. "1-Γδ·η άνο·.ιιέ-
νοντπι νέαι σννδιασκΓΐΐ·εις τοΰ 13α-
σιλέίυς χεχά των πολιτικών άρχη-
γών.
ΠΛΗΡΗ! ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΚΑΙ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
Αί άναληφθε{.β«.ι ύποχρ&ώσεις υπό τοΰ ηγέτου της
Δημοκρατικής Ένώβεως.
ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ> «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Χθές επήλθε πλήρης συνεννόησις επί της προε-
κλογικής συνεργασίας μεταξύ των Φιλελευθέρων και τοΰ κ.
Παπαναστασίου. Ό κ. Παπαναστασίου εδέχθη δεκαπεντε
βουλευτικάς εδρας είς τούς συνδυασμούς των Φιλελευθέρων,
άνέλαβεν δμως την υποχρέωσιν όπως κατά την προσέχη Βου¬
λήν υποστηρίξη ανεπιφυλάκτως τό πλειονο(Γηφικόν έκλογικόν
σύστημα, τοΰ όποίου ήτο ό σφοδρότερος πολέμιος.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΠΡΟΕΚΑΟΠΚΗ~ΜΝ^ΓΪ-Ν ΚΟΜΜΑΤΩΝ
Ό κ. Μιχαλακόπουλος εδεχθη -πέντ·ϊ βουλευτικάς
£δ *
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Άθι'ιναις άνταποκριτης των «Τάϊμς» τη-
λεγραφεί δτι εκλεισε χθές ή συμφωνία τής συμπράξεως των
κ. κ. Παπαναστασίου καί Μιχαλακοπούλου μετά των Φιλε¬
λευθέρων. Ό κ. Παπαναστασίου λαμβάνει 15 Βουλευτικάς
εδρας, έκ των οποίων δώδεκα είς την Νέαν και τρείς είς την
Παλαιάν Έλλάδα. Πέντε έ'δραι παραχωροΰνται είς τόν κ.
Μιχαλακόπουλον. 'Ο κ. Κονδύλης ζητεί εϊκοσι όκτώ, ό κ. Βε¬
νιζέλος δμως δέν τοΰ παραχωρεϊ τόσας. Ό κ. Καφαντάρης
θά κατέλθη μόνος είς τόν έκλογικόν άγώνα, μέ ίδικούς τού
συνδυασμοΰς καί ιδικόν τού πρόγραμμα.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Τδ ΥΠΕΡ ΤΟΪ ΒΕβϊ ΡΕΪ1 βΓΚΟΪΪΙίΙ
Συνεχεΐς προαχωρήσεις είς τό Κόμμα των <1>ιλελδυ
ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τό υπέρ τοΰ Βενιζέλου λαϊκόν ρεΰμα ογκούται
καθημερινώς είς όλας τάς έπερχίας τής χαόρας. Ιδιαιτέρως
προκαλεϊ τάς ανησυχίας των αντιθέτων τό κατάδηλον'φΐλο-
βενιζελικόν ρεύμα, τό οποίον παρατηρεϊται ήδη είς έκείνας
τάς επαρχίας τής Παλαιάς Ελλάδος, αΐτινες εθεωρούντο έ'ως
τώρα ώς αί άκροπόλεις τοΰ Βασιλισμοΰ. Ίσχυροί κομματι-
κοί παράγοντες καί πολίται, έπιφανεϊς προόην Βασιλικοί,
προσχωροΰσι συνεχώς καί αυθορμήτως είς τό Κόμμα των
Φιλελευθέρων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΣΥΜΜΕΤΏΧΗ ΤΟϊΙίϋΪΥ ΕΙΣ ΤΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
εκθέση ·πολλα!.χοΰ ύποψηφιότητα,ς
ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Μετ' επιτάσεως διαδίδεται δτι ό στρατηγός κ.
Πάγκαλος θά εκθέση, κατά τάς προσεχείς εκλογάς, ύποψη-
φιότητας είς διαφόρους επαρχίας, ίνα άποτελέσουν είδος οη-
μοψηφίσματος, έκ τοΰ άποτελέσματος τοϋ όποίου θά κατα-
δειχθη κατά πόσον ή δικτατορική τού διοίκησις τυγχάνει τής
έπιδοκιμασίας τοΰ λαοΰ. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΣΕΡ ΤΖΩΝ ΣΤΑΫΡΪΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΟΥ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΥ ΣΥΝΛΙΚΑΤΟΥ
Ή νέ» 'Ανατολική Σιδηροδρομική άρτηρί»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τον «Έ«ν. Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα τοΰ έν Αθήναις άνταποκριτοΰ τοΰ
«Ήμερησίου Τηλεγράφου» μεταδίδει δτι ομάς κεφαλαιού-
χων διατελοΰσα υπό την προεδρίαν τοϋ ένταϋθα όμογενοϋς,
Σέρ Τζών Σταυρίδη, υπέβαλεν είς την Κυβέρνησιν πρότα¬
σιν περί κατασκευής σιδηροδρομικής γραμμής άπό τοΰ Δυρ-
ραχίου της Άΐβανίας μέχρι Κωνσταντινουπόλεως, διά Κο-
ρυτσάς, Καστορίας, Κοζάνης, Θεσσαλονίκης, Πραβίου, Κα¬
βάλλας. Ή Κυβέρνησις εζήτησε περισσοτέρας λεπτομερείας
τοΰ σχεδίου. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΑΙ ΑΝΑΣΚΑΦΑΙΙΌιΤπΠΟΔΡΟΜΟΥ
ΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ
Αποκάλυψις αγνώστου θριαμβευτικής
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Κωνσταντινουπόλεως πρός
τούς «Τάϊμς» μεταδίδει την πληροφορίαν δτι αί διενεργούμε-
ναι είς τόν έκεί ίππόδρομον άνασκαφαί έφερον είς φώς ά¬
γνωστον θριαμβευτικήν άψίδα τοΰ Αύτοκράτορος Θεοδοσί-
ου, ήτις κατεχώσθη υπό τοΰ μεγάλου σεισμοΰ τφ 567 μ. Χ.
Αί στήλαι της άψίδος είναι αρίστου Κορινθιακοϋ ρυθμοΰ»
θά επιδιωχθή δέ ή τελεία αυτής άναστήλωσις.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Τ0 ΤΡΙΤΟΔΙΕθΝΙΣΤΙΚΟΝ ΕΡΥΘΡΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
Τό ετήσιον Συνέδριον τής Τρίτης Κομμουνωτιχής Διεθνονς ήρ¬
χισε τάς εργασίας τού προχύές. θά γίνουν οί συνήθεις άπολογι-
σμοΐ έχ μέρονς των διοικονντων την οργάνωσιν ταύτην, θά γίνουν
απόπειραι ένέαεως νέον ενθουσιασμόν είς τοίς πιοτονς, νέαι γω-
νίαι τής προλεταριακής έπαναστάσεως θά άναχαλνφ&ονν χαΐ θ' ά-
ποΗαλνφθοΰν, νέα πολεμαχά σχέδια ϋά χαταστρωθοΰν καϊ νέα πο-
λεμικά ουνθήματα θά δοθούν. "Ο,τι καϊ αν γίνουν 6μως τώρα, ό
παλαιός προλεταριακός έν&ονοιαομός, ή παλαιά γοψεία τής Μαρ-
ξικής Έπαναστάοεως, τής άνατροπής τοΰ ύφιοϊαμένου κοινωνικον
χα&εστώτος καί τ»?ς δημιονργίας μιάς νέας ζωής,μέ ήγέτιδα την
Εργατικήν τάξιν, δέν ύπάρχουν πλέον. "Ολως έξαιρετικώς με-
λαγχολοκόν είναι τό γενικόν περιβάλλσν έντός τοΰ οποίον ουνέρ-
χεται τό εφετεινόν Συνέδριον τής Κο/ί^ονννισιικής Ύρίιης Διε-
ννονς. "Υοτερα άπό &να άγριο άλληλοφάγοψα, πέρνοι μεταξν Συμ·
πολιτεύοεως (Στάλιν) καϊ Αντιπολιτεύσεως (Τρότζκν καϊ Σίας),
επι τοϋ τρόπον τής διαχειρίσεως τοΰ γεωργικοΰ προδλιγμαποί,
νοτερα άπό την έξορίαν τοΰ Τρότζκν και των φίλων τού, τό Ρωο-
οικόν πρόβλημα δέν είχαμεν ουτε μαίνει δέ ή άποξένω-
σις των χωρικών τόν χινδυνωδέοτερον των πολέμων κατά τής Κυ¬
βερνήσεως— τον πολέμου τής πα&ητιχής στάσεως, τής άδρανείας,
τής σνστηματικής άπ α ρ α γ ω γ ι α ς. Άλή&εκι, είναι τόσο άπλό,
άλλά καί τόσο δνσκολο τό Ρωσοικό πρόβλημα. Μέ ολίγας λέξεις
είναι: άνάγχη Ισοζυγίοεως μεταξν άστιχής βνομηχανοίής παραγω¬
γής καϊ γεωργιιχής παραγωγής, όντως ώοτε ό χωριχός νά πέρνη
πάντοηε χ&τι τι Ιοάξιο πρός έκεϊνο παν δίδει. Ή σημερινη άστιχή
βιομηχανική παραγωγή τής Ρωοοίας δέν δύναται οϋτε κατά προσ¬
έγγισιν νά ανταποκριθή είς τάς άπεπήοεις των γεωργών. 'Εϊπο-
μένως διά νά δώση ό χωρικός τό πλήρες μέτρον τής Ιδικής τον
παραγωγής, πρέπει ν απαλλάξη μέ τόν Ιξω κόσμον, έφόοον ή έγ-
χώριας βιομηχανία δεν άνταποκρίνεται. Καϊ πρέπει νά φνταλλάξη
μέ τόν £ξω κόσμον υπό συμφέροντας δρονς. Εάν δέ και δταν ΰπόρ-
χηάνεπαρκής γεωργική παραγωγή δι εξαγωγήν, τότε .. . "Ω! τό-
τε ή μόνη όδός σωτηρίας είναι αί ξέναι πιστώσεις, τό ξένον κεφά¬
λαιον καί αί ξέναι όργανώσεις. Άλλά βοηθεία έχ μέρονς τοϋ ξένον
κεφάλαιον οημαίνει ταυτοχρόνως χαϊ προοανααολΐομόν τής Ρωσ-
οίας πρός τόν καηιταλικψόν— καί μάλιστα, %να χαιπίταλ νομόν, ό 6-
ποϊος, ώ ςόμολογεϊ ό Τρότζκν, είς τό τελευταίον τον βιβλίον, περι-
χαρακωθεϊς είς νέας ισχυράς θέοεις, διεξάγει αφανή άγώνα κατά
τής Ενώσεως των Σοβιετ, διά νά τόν κάμη άνοικτότερον άργάιερα.
Ίόοΰ διατί τό εφετεινόν Συνέδριον τής Τρίτης Διεϋνοΰς παρονοι-
άζει κάτι τι τό πένθιμον. Καϊ αύτός, ό έξ Ιδνοσυγχρααίας άναπογοή-
χεντος Μάρξ ώρισμένως θ' άη&γΌΎμενεκο άπό την μέχρι τούδε ύλι<- χήν χαΐ ηθικήν εσοδείαν τής θεωρίας τον. ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΤΟΥ ΚΑΡΚΙΝΟΥ ΔΙΑ ΜΟΛΥΒΔΟΥ Οί άντιπρόβωποι είς την Συνδιάβκεύιν τοΰ Αον*5ί- νου διαφωνούν μεγάλως επί τής ά^ίας τής μεθό- δου. — ΪΙΛεγάλη έπιτηδειότης χρειαζεται. ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 19 Ιουλίου — Μεγά/.η διαφορά γνωμώ-ν παρε¬ τηρήθη κεταξΰ των άντιπροσώπων είς"την Βρετανικήν Σιινδιάσχεψιν Καρικίνου, σχετικώς μέ την αξίαν τής θεραπείας διά μολνΰδου. Αί- τό κατέστη φανερόν σήμερον, μετά την ανάγνωσιν μιάς εκθέσεως τοΰ καθηγητού Μπλαίηρ Μπέλλ, τοϋ Πανεπιστημίου Λίο.ρπουλ, όστις Γχει ύπο&άλει ε'κ τ>:'ρα—(αν τκα-
τοντάδας πασ/όντων ί·χ καοιχίνου
διά τής ιιβ&όδου *ν»'σρων μέ ά'?ατα
μολιιβδον.
«"Αν ·καΙ ίχοιιεν φθάατι είς τό
ά ύ
χ φι
σηαεΐον νά πιστεύωμεν ότι ό
λυδδος είναι 6λα6ρ.ρος διά τα ν.ύτ·
ταρα καρβίίν·ου, ?χομρν πκόιιη νά
Λροχωρήσο>μ?ν πολύ». είπεν ό ν.α-
θηνητή; Μ.τέλλ. Εδήλωσεν δτι _έ-
π'ίστετεν ότι ή πλειονοτη: γνωμών
θά έπιοτοπτ>ί';ι τό άληθέ; τής δη-
λιόσεως τής γενομένης κατά τη
1922. ότι τα «ποτελέσμοτα τή; α-
κτινοδολίας ηύξάνοντο διά τή; προ
ηγουιιέΗ'η; χρήσεως ιιο?ι·6δου.
Ό καθηγητής Φράνσις Γοΰντ
τοϋ Κολομΰιανον Π οτνετιστπμίσυ
είπεν δτι ·ίιτο προςΌνρς άπό την
καλώς Λροητοιμασιιένην ε'κθειθ"ΐν
τοϊ κοτϊττιγητοΰ Μπέλλ, δτι ή μέθο-
δος μολύβδου δέν ήτο επί τοΰ πα¬
ρόντος γενυκως ?(Τ)«οαόοιιιος, ί!νε-
ν.α τοΐ μεγαλου 6αθμοΰ κί.ινικής έ-
πιδεξιότητος; όστις χρειάζεται διά
την κατάλίηλον θϊοαπ«ίαν των ά-
σθΐνών, καί ενε--ια των κΐλ'δννονν
αύτοϋ τοΰ φάρμακον». 'Εν τούτοις,
τό γεγονός δτι ήτο μία πιθανή θε-
ρΐαπτία, άνόιη καί σχετικώς μι-
κροΰ άριθΛΐοΰ άνι-άτων άλλως «-
ο1θεν(7)ν, ίτο μία τόσον σπουδαία
άΟλ δ όθε 6οήμ.τεια ϊ-
ρ ρφρή πρό; τόν ν.α-
θηγητήν Μπέλλ καί τού; σνναοέλ-
Φθΐς τοα'.
Ό Λρ. Μπόρτον Τ. Σία|>ον, τοΰ
Ίνοτιτοΰτοιι Νέας 'Υόρν.ης 8ιά
την Μελέτην Καχοήθων Νόσοον, ά-
φοΰ ίξέ'θηκ'ε τα; λρπτομερρία; δε-
ώ &
ιιείου τοΰ Άγίου Βαοθολομαίον
τοΰ Λονδίνον, περιέγρατψε τα άπο-
τε)έσιΐαιτα τή; διά μολΰβοον θρρα
ργρψ
τε)έσιΐαιτα τή; διά μολΰβοον
πεία; ίπΐ εϊκοσι άσ9·?νύ")ν. Τα *-
πηευχθέντα αΛθτελέσματα, κίπεν,
ινοιν τόσον άνεπαρν.ή, ('άοτε Ιατοοί
και χειρονργοι δ»)ν έ,ΤΗτη·επον την
εφαιομογήν τής θεραπείας αυτής
επί των ασθενών τοον. Άκόατ» καί
οί ίσνυρότεροι άσθενεϊς. εΐπΊν. με¬
τ1; 6άλ?.οντο είς κινοΐ'μΡ'να; σκιάς.
"Αλλοι άντιπρόσο>ποι ιυμίλησαν
μέ τόν ίδιον τόνον αλ}.' ό Δρ. Τόμ-
ι|»ον τοΰ Μπίρμιγχαμ είπεν ότι εις
δΓχαπέντε περιπτώσει;, αΐτινες ρϊ·
χον περιπΓστι εί; την πΐροσογτ'ιν τού,
κητΓοια 6ελτίο:σι: παρετηρν'ιθη καί
εί; ΐΓΡ'ντε π^ριττώσεις η βελτίωσις
αντη ήτο πολύ. μεγο'λη.
Ό καθηγητής Μ.τέλλ, ά-ταντών
έ ότι εί; Λί&ερ.τσΐ'ί είχον
την θεραπείαν μο/.ί.6δη·
ί λί άθίό ί
ττρεπε νά
θή
καρννεα
ρ
•Μαρκίνου είς τάς; οποίαι: φηρ
σθηι ή ιιέθοδος θίραπείας διΛ μο-
λι<6δθυ, τροητοιμαίτυένον ■/■ήτο. την μέθτ>5ον ΜΊγρ)Λ, είπεν 8τι ή ϊ)1ει-
ι|ιής κλινίκης τρλίΐοποιτίσεως, μα¬
ζύ αρ την άναιιιίαν καί τί]ν στενο-
χωρΌαν των άσ&ενών, Κκαιυε τό Ίν-
στιτοϋτόν τού νά έγναταλείν|>τι την
μέθοδον ταύτην θεραπείας.
Ό Τζ. Β. Χισύμ, τοΰ Νοσοκο-
ΡΙηδΤ ΤΠυδΤ ΒΑΝΚ, κ
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝβΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
$1350 "
Είς τό 1980 (Α¬
κριβώς πρό 8 έ-
τών) οΐοοδήποτε
εΐχε την καλήν τύ¬
χην νά διαθέση τό
ώς βνω ποσόν είς
τό Κεφάλαιον τής
ΓοιιηάβΓϊ ΤγιιϊΙ,
όπότε εδίδετο ή
εύκαιρία νά ίΐσχω-
ρή— τις, κοί ήγό-
ραζβν, είτε τοίς με-
τρητοίς, είτε μέ δό-
σεις, 30 Μετοχάς
της πρός $45 εκά¬
στην καί τάς έκρα-
τοΰσεν, σημερον θά
$100.00
Ένδυθέντα είς Μετοχάς τής ΡΊΚδΤ
ΤΚϋδΤ ΒΑΝΚ, Ιηο., κατά τόν Α¬
πρίλιον τοΰ 1927, εχουν αξίαν σή¬
μερον
5187.5Ο
Έλαβον δρ οί Μέτοχοί μ άς τόν παρ-
ελθόντα Δεκέμβριον κερδομερίσματα
είς μετοχάς καί επί πλέον την ωφέλει¬
αν των δικαιωμάτων των Μετοχών
των, (δΐοοΐί Κί^ηΙ) έξ όκτώ καί ε¬
νός τρίτου.
Έκτός δέ τούτων, άπό την Ιην Ίουνίου,
1928, διανέ'μομεν κερδομερίσματα τοίς με¬
τρητοίς καθ* εκάστην τριμηνίαν, πληρωτεα
δέ κάθε Ιην Ίουνίου, Ιην Σεπτέμβριον,
Ιην Δεκεμβριού καί Ιην Μαρτίου εκάστου
Ετους, ή δέ άξία των Μετοχών δέν παΰει
όλονέν αυξανομένη.
ΑΙ ΤΡΑΠΕΖΑΙ ΠΑΡΑΓΟΥΝ ΠΛΟΥΤΟΝ
$12,500
Άλο μίαν βιάθβ-
σιν τθ)5 δν<οθι πη- σοδ, άντιπροσιω—ύ- ουσαν την τιμήν 100 Μίτοχων τοθ Οο., δταν Ι¬ δρύθη ή Τραπέζα »1ς τό 1905, δστις βήποτί εξήσκησε τα Αιχαιώματά τον καί έκράτησε τάς Μετοχάς τού, σή¬ μερον ίχει 28?0 Μετοχάς, άξία; ά'- των των Δημιουργήσατε ?ν λαμπρόν μέλλον διά τόν εαυτόν σας έκ τοΰ άσφαλοΰς. ΑΠΟ ΤΑ ΕΛΑΧΙΧΤΑ ΕΙΣ ΤΑ ΠΑΟΥΤΗ Ή ΡΙΗ5Τ ΤΗϋ5Τ ΒΑΝΚ, Ιπο., είναι ή Γέφυρα ήτις σβς φέρει είς επικοινωνίαν μέ τούς Γίγαντας των Τραπεζων, σβς βυνβέιι μέ τό Κεφάλαιον καί αυτομάτως άπολαμβάνετβ έξ Ισου της θΐκονομικής Δυνάμεως καί Παραγωγή; 2β φημισμένων Τράπεζαν των Ήνωμένων Πολι- τειόόν καί Καναδβ, ών συμμϊτέχομϊν. Άσχέτοϊς,βέ εάν είσθε διαθέτης $25, η $25.000. Έπωφεληθήτε τής εύκαιρίας καί γράψατε ΣΗΜΕΡΟΝ. ΣΗΜΕΡΟΝ ή προσφορά τής ΡΙΚ8Τ ΤΗϋδΤ ΒΑΝΚ, Ι™., είναι πρός $22.50 ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΕ ΜΕΤΟΧΗΝ (τού κεφαλαιου) Τάς οποίας δύνασθε νά άγοράσητε τοίς μετρητοΐς, ή διά μηνιαίων δόσεων, πρός ευκολίαν σας. -Ι 1 Ι ι ι Ι ι Ι 1 Ι ι ι Ι Γράψατε έλευθέοως δπως γνωρίζετε, διά νά σάς κρατήσωμεν £να αριθμόν τδίν Μϊτοχών μας, ή διά πληροφορίας 'Ελ- ληνιστί, η Άγγλιβτί, άποστέλλοντίς τό παραπλεύρως Δελτίον είς τούς Τραπεζι- τικούς Άντιπροσώπους μας ΣΗΜΕΡΟΝ. ΡΙΗδΤ ΡΙδΟΑί ΟΟΗΡΟΗΑΤΙΟΝ 535 ΡΙΡΤΗ ΑνΕ.. ΟΕΡΤ. Α.. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΠΗ8Τ ΓΙ30ΑΙ- ΟΟΒΡΟΒΑΤΙΟΝ 635 —Μη ΑνΕ., ΦΕΡΤ. Α) ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ "θνομα .. Διβύθυνσις Πόλις ... Ν. Η. 20 •.Μ ΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙ ■ ··■>·■■>>·■>■■■ ΐιΐ.....•■■•••■■•■■■■ιι
φμη η ρ μ
επί χιλίων καί πλίον ά'ΐθενίόν καί
ρ'ι; τα; 3τεοισσοτρρ«; ή Ρεραπεία
έπέφεοε πολί; ?πιτυχή άποτίλέσμα-
4.000 ποδών άνεγνωρίσθη άπο ΐν
ωρολόγιον τό οποίον έ'φερε πέριξ
τοΰ καρποΰ τής χειρός τού είς τό
οποίον £φερε την-επιγραφήν «Λο-
χανός Λόουενστάϊν, όδός τής Έπι-
ότημης, Βρυξέλλαι». Τό σώμα φε-
ρει είς τό ύπογάστριον μέγα τραΰ-
μα, οί δέ πόδες είναι αμφότεροι
τεθραυσμένοι.
Οί άλιείς είδον άπό μακράν τό
σώμα καί ίσπρυσαν μέ την άτμάκα-
τον «Άγία Θηρεσία τοΰ Νηπίου
Χριστοΰ» υπό τόν πλοίαρχον
Μπυρεγκάρ, -χωρίς νά γνωρίζουν
τα.
ΟΙ1Θ ΛΑ1Β1ΕΙΕΝΕΡΓΟΝ
1Ρ0Σ ΒΣ ΤΑ ΠΡΡΕΚΛ0Γ1ΚΑ
Θά ζητήση νά εφαρμόση
τό πολιτικόν τού πρό-
γραμμ^α είς τόν Προε¬
δρικόν άώ
ΩΛΜΠΑΝΥ, 1Π Ίοι»λίου.—
Ό Κι<6ερνήτης Σιιίθ θά φέρη τό ίδιόν τού Πολιτειακόν πρόγραμ ιια κυβερνήτι κης άναδιθιογανοιοε· ο>ς είς τόν εθνικόν άγώνα καί Μ
ζητήση νά τό έςχχριιόση ?1ς τα Ό-
μοσπονδιαχ.ά ζητήιιατα, άπϊν.αλύ-
φδη σήμερον ιιυ,τά μίαν συνοιά-
σκεα|·ιν τοΰ Προεδρικο-ΰ ί,~«ψηιφ(.-
ον αε τούς Γρρονσιο-στάς Μΐλλαΐρϊδ
Ε. Τάυδιγνς, τή; Μσϊρνλαντ καί
Χά Β ό Μ
γ ή ρ
ρρ Β. Χός τής Μισοονρι.
Τό όΐρθοον τοΰ προγράμαοΐτος
τοϋ Κόιιματος, τό οποίον τροδλρΜΐ
διά την άναιδιοργάνωσιν διαφο-
ρτον τμημάτων τής Κυοίρνήσεως
ΓπΙ μιάς πριακτικήΓ 6άσεωΓ, ε'να
αρθρον τό οποίον ιιέχοι το{1δ? έ-
ίλ ρλάχιστα τ»ιν προσοχήν
ί έλά άέθ
φ χ
τοϋ κοινοΰ καί έλάχιστα φρη
υπό τοθ Κνβερνήτου, Μ άναιττν·
χθΐί μεγάλως κκτά τό,ν όγώνά τού
Ό Κυορρνήτης θά ΐίποσχεθή μίαν
έμπέ|δο)σιν ΌμοτΐΓονδιαν.ών γρα¬
φείων, την κατά™αχ»σιν δΐηφημέ-
νης αρχής καί ΐήΐν διό^ρθωσιν χω-
λαινοι,'σων ?.ειτονογιών.
Μρ ιιίαν δρ<4ΐατικήν χειρονομί αν, ώς έκ τής φήμη; την οποίαν ά- Λέκτηοϊν γ'ι Κυβέρνησις Κούλιτζ είς ιιεοικοΰς ·χνκλους π?ιθί ο'ικνμί- αΐ, 6 Κυβερντ')τη: Σιιίθ θά ντυπή- στ) κατ'εΐιθεΤαν επί των άξιώσεών η]ζ επί της έπαρκείας καί ίκανότη- το;. Εγνώσθη ^τι κατά την πρώτην ή δηιιοσίαν τον ίήη πον ζητηιιάτΐοιν, είς τόν περί Λπο- δοχης τής ύποψ'ηφΐότητάς τού λό¬ γον, δ Ληιιοκρατικός ύποψήφιο; θά λά'δη ίπιθετιν.ήν στάσιν ι-Ις τό ση¬ μείον αντό. Θά άναφέρ'η ωρισμέ¬ νας περιπτώσπς Λτατάλης χρημά- το,νν καί {νερνΕΐών, καί θά ί·πο δείϊη την λύσιν ε^ ιιίαν ι,'ενικ.ή άνσιδιοργάνωσιν τοΰ μηχανισμοΰ τής Κυ&ε ρνήσ<·ο>:.
Η ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΠΗ ΞΗΡΩΝ
ΥΠΟΣΤΗΡίΖΕΙ ΤΟΗ ΧΟΥΒΕΡ
Δημθκρατικοί είς νΑα»
βιλλ ψηφίζουν νά έργα-
βθοΰν υπέρ τής έκλογής
τοΰ Ρεπουμπλικανου ύ-
ποψηφίου.
ΑΝΕΥΡΕΘΗ ΤΟ ΙΩΜΑΤΟΥ ΑΟΟΥΕΝΣΤΑΤΝ
Τό μυστήριον τοΰ θανάτου τού διελευκάνθη. — .Έν
τούτοις παραμένει άγνωστον αν ϊπεβεν άπό τό *ε·
ροπλάνον τυχαδως, ή ηυτοκτόνηαεν.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Ιουλίου 20.—
Τό σώμα τοΰ Βέλγου Κροίσου,
λοχαγοΰ Λόουενστάϊν, ό οποίος ε'-
πεσεν άπό τό άεροπλάνον τού, ένω
μετέοαινεν έξ Αγγλίας είς Βέλ¬
γιον είς τάς 4 Ιουλίου, ευρέθη είς
τό Στενόν τής Μάγχης χθές τό
άπόγευμα καί άνεσύρθη υπό άλι-
έων εί- απόστασιν δέκα μιλίων ά¬
πό τό Ακρωτήριον Γκρί Νέ.
Τό σώμα τοΰ ζαπλούτου Βέλ¬
γου, τό οποίον Επεσεν άπό υψους
4.000 ποδών άνεγνωρίσθη άπο εν
^------------- ------ΤΙ~
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ι δτι επρόκειτο περί τοΰ σώματος
Ι τοΰ Λόουενστάϊν. "Οταν Ιφεραν τό
σώμα είς την Βουλώνην υπό την
εντύπωσιν ότι επρόκειτο περί σώ-
ματος ναΰτου τινός. Γ| περί αΰτο-
κτονίός, άνεκάλυψαν έκ τοΰ ώρολο·
γίου δτι επρόκειτο περί τοΰ τρα¬
γικον εύρόντος θάνατον, Λοουεν-
στάίν.
Τό σώμα είχεν ευρεθή μέ τα
έσώρρουχα, τάς περικνημιδας καί
τα υποδήματα τού.
Αί πληγαί δεικνύουν δτι ό μεγα-
λοβιομήχανος καί οίκονομολόγος
Βελγοεβραΐος είχεν αποθάνη δχι
πνιγείς, άλλά φονευθείς κατά την
πτώσιν, άφοϋ κα'ι οί όδόντες τού
άκόμη είχον θραυσθη.
Αί αρχαί τής Γαλλίας καΐ Βελ< γίου έπελήφθησαν έρευνών δπως διαπιστώσουν ά'ν πρόκειται περί τυ- χαίου θανάτου τ) περί αύτοκτονίας. Έν πάση περκΐιώσει τό μυστή¬ ριον ά'ν ζή ή δέν ζί) ό Λόουενστάϊν, άν Ι'πεσεν ή έκρυβη διελευκάνθΐ) πέραν πάσης άμφιβολίας. 2 ΦΥΛΑΚΑΣ ΕΙΣ ΦΥΑΑΚΗΝ ΤΟΥ ΜΠΡΟΝΞ ΑύτοκτονεΣ οτ*ν ή ρ τευαίς τού μα,ταιουται. —Κανείς των ΛλΧων φυ- λακιαμίνων βεν άποπει ράται ναι δύ Ό Τζών Φ. Μάκ, Κ«ίημιτ, 25ε- ,ς *γκλημ*τίας, έν.άθητο χθες την νύκτα είς τό κελλίον τού, είς την ν.ομητειακην φυλακην τοθ Μΐφόνξ, περιο.ενων μίαν ευκαιρίαν, οΊτως ά- να'Λτήση την ελευθερίαν τού. Μία ΐϊόιβιος «ρυλάκισις τον ανέμενεν ώς τέλος τού έγκληματοχηί τού σταδί¬ ου, ίπερ είχεν άρχίσει είς ηλικίαν 11 «των. Ό νέος όστις εχερνε κοικαΐνην, δν γ.α), ιτοτέ ϊεν συνελήφθη μέ αυ¬ τήν, έπερίμενε μέ νευρικ,ότητα τον ψΰλα'Χ.α όστις ήρχετο 7.ώθε νυκτ» καί τον έξήγεν άπο τό κελλίον το, διά νά -εριπατήΊση τ.αί άσν.ηθή. Δε- σκοντο είς τα χαλίδβινα κελλία είς την τετάρτην σειράν τοΰ ί/γηΚον κτι- ρίου, έ*ί των λεωφόρον Τρήμοντ ν.α "Αρθοιφ. Δ6ο τερίστροφα είχον είσαχΐθή ■κιρνφίως είς τό ι«λλίον τού ΜοΥχ. Καίημπ, καί ό νέος ήτο ετοιμος νά τα χρησιμοποιή ένοτ/τίον οίοοϊτ,- ποτε δστις θά ήμπΐ/ϊιζε τόν ίρόαον τοι> πρός την ελίιΐ/θερίαν. Την 6η>
Ι—ερινην ό φύλαξ ήλθεν είς την
θι>ρ·3ΐν τού ιαλλίου τοϋ Μακ,
Π έν τε λεχτά αργότερον ό φύλοίξ
αύτός καί είς αλλος είχον ""'
■/.αι κάτωθεν ενός «Τ'.ίηρ&φράκτίυ
χΒροίθύρου το οποίον είχεν έμπ-οθίι
την φυγήν τοι> ό Μάκ Καίημτ ε-
χ*ιτο νεχ,ρός
Άικ.ρ!·δώς, πιρ'ιν ανοιχθή ή Όύρο:
τού χελλίου τοϋ ΜάχΚαίτ,μπ, διά
νά εξέλθη ούτος είς τον ΐιάδί'θμον
ν.αί γυΐλναιτ&'ϊί, τα .κ*λλία των άλ-
λων φ«λατ.ιον.ένω"/ τής ίΐίας σει¬
ράς είχον ανοιχθή καί οί
σμί'νο! ευρίσκοντο είς ην
Ούϊείς άπεττειράτίη νά
τον ΜάκΚϊίτ,μ-π. Μερικοί έτόλμ.η-
ατ> νά κτττάξτχτ; πρός τα χά™),
αλλ' ώ~φθοχώ.ρη<ία·/ όταν ΑΣΒΙΛΛ. Β. Κ.. 19 Ιουλί¬ ου.— Ό 'Ετίσκοπο; Ήαίηυς Κάν νοΛ', της Νοτίου Μίθοδι·:στικής ΈπΐΓΤ/.ατιανή;· Έν.κ) η,σίας, έξ?λι- γη Πρόεδρον τής 'Εν.τελτστική; Έπιτροπής, ήτις θά διευθύνη τόν άγωνα κατά τοϋ Κνοερνήτου Σμίθ, είς τό οτμπαγΓς Σάοϊ»θ. είς την τελκιταίαν συνεδρίασιν σήμε¬ ρον τής διημέρου συνδιασκέι|«α>ς
των ξορών Ληιι^ιρατι-'.ίΰν καί των
έργατών τής Βύαγγελικής 'Βκ.τλη-
σίας.
'Ο άγ(ΐ>ν θά δΐϊξαχθρ ίνα «δια¬
τηρήση την βγνότητα», τοΰ Δημο¬
κρατικόν Κάιιματος. καί αι'τό, άπε-
φασίσ'θη, δύναται νά νατορθο>ΌΥι
καίλίτε'ρον διά τής έκλογής τοΰ
Χέρυ—τρτ ΧοϋΛερ ώ; Προέίδρου.
Ό Έπίσκοπο; Κάννον θά ίτ,'χα-
ταστήση τα κεντρικά τού γροφεΐα
τής Έπιτροπής εις Ρίτσΐίονο, Βα.,
κπί τοπικαί 6ρ·γανα>σ;ις θά ο7.τ;μα-
τισ&οΰν εί; Άλαιιπάυαν, 'Αρχάν-
σας, Φλώριδο, Γεωρνίαν, Κεντώ-
κυ, Λουϊΐιάνσ, Μάϊον/ανδ. Μισ-
σισιππή. Βόρειον καί Νοτιον Κα-
ρολίναν, Τενεση, Τέϊας, Βιρνινί-
αν. Θά παρέλυοη1 αριχ.εταί ημέραι
πρίν τα αέλη τής Έκτελεστικής Έ-
πιτροπης έΕ δλων αυτών των Πο-
λιτειών ίνΑεγοΰν. θά καταβληθοΰν
προσ'πάθειαι Λ'πως οί ίηροί όργα-
νωθοϋν είς κάθε «ύογιχήιν περιφέ-
το·; πνροΐολΐίτιόν με τόν όζοίον ό
Μάχ,Καίημτ εθε« τέλος είς την
ή
Είς νι*ρός Ιταλός Άατειζητείτιο
Ανές τήν^νΰκτα ΰ—ο τής άστυνομίας
πρός βνάχ,,ίΐσιν. Ό Ιταλός *1χεν
ίπισν.ειφθη τ«ν Μαν.Καίημπ έντός
τής ημέρας.
Ό ΜάχΚαίημπ εΐχε
την 19ην Ίονκνίο^ ■χ.αττ,γορού^ί.εν-ος,
ίτι είχε ληστεύσει τόν ΥΙόιρ ρ ι ς Σόλ-
6 ιν, μΐικ,ραΑ*ταστημ.ατάρχην τοϋ
Μπ-ρόνξ. Τό μακρόν έγ·Λ.λτ,μ7τικόν
το.> στάδιον ήτο γνωστόν, καί .&
Καίημτ έκλείσ'θη είς την φ
ϊιά ν ά ά·;ααείντι την τύχην
Ο. Ο. Ρ.
Τό Βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικοϋ Κήρυ-
κος» άναλαμδάνει νά
σάς αποστείλη οΐθνδή-
ποτε βιβλίον τής άρε-
ακείας βας έντός των
Ήνωμίνων ΙΙολιτειών
♦Ό. Ο. 13. Δέν έ'χετε εί.
μή να μάς δώσητε την
παραγγελίαν βας, τό 6-
νομα. καΐ διεύθυνσιν
σας, βεβαιοί όντες δτι
Θά εκτελεσθή μέ απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
ΒΑΙ/ΓΙΜΟΗΕ, Μϋ__Ό €'Εθνν
κός Κήουξ> πωλεΐται παρά τοΰ Αν-
ΐιπροσώπου μας Γεωργίου Ζιφείρη,
4618 Ε35ΐβΓΠ Ανβ., δστις δέχεται
ίγγραφάς συνδρρμητών καί καταχω-
ρισει: άγγελιων.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΧΝΗ
Τρίποακτον ήθογρβφικόν δρόϊμα
παριμένο άπό την σύγχρονον κοινω·
νίκην ζωην.
Χαρτό&ετον τνιμΛτοα 50 σέντς.
Γράψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΙ.Ο"
140 Υ/. 26ΤΗ βΤ., ΝΕ%ν ΥΟΚΚ
Ο ΜΙΑΜΠΑΝΚ ΕΞΕΛΕΓΗ
ΤΑΜΙΑΙ ΤΟΥ ΑΓϊΐΝΟΣ
ΧΟΥΒΕΡΕΙΣ ΤΟ ΗΣΤ
«ΥΠΟΘΗΚΕΥΣΙΣ»
Ή ΚΑΤΑΝΟΜΗ!
ΗΡεπουμπλικανική Πολιτει-
ακή 'Επιτροπή Νέας Υόρ¬
κης ήρχισε μίαν επίθεσιν
κ«τά τής δημοσιονομικής πολιτι-
κής τοΰ Κυδερνήτου Σμίθ. Κατα
την σννήθίΐάν των, οί Ρεπουμπλι-
κανοί Νέας Υόρκης είναι καί άν-
ειλικρινίΐς καί κατ' εξοχήν δημα-
γωγοί. Λέγουν λ. χ. δτι ή πολιτικη
τοΰ Κυδερνήτου Σμίθ, δυνάμει τής
οποίας-καλΰπτει όντος τάς δαπά¬
νας βναγκαίων δη.μοσίων ?ργων
διά συνάψεως δανείων καί εκδόσε¬
ως σχετικών όμολογιών, ήπολιτι-
κή αυτή, λέγουν, είναι δμοία ποιίις
την πώλησιν αυτοκινήτων διά δο-
σεων. Καί λέγουν οί Ρεπουμπλικα-
νοί αΰτοί φωστήρες δτι ό Κυδερ-
νήτης Σμίθ ί£έλ?ξεν ώς διευθυν¬
ή ή ί τόν κ.
τίθεται βριον είς τας
ατομικάς «υνεισφοράς υ
•πέρ τοϋ Αγώνος.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 19 .Ιουλίου.
—"Ενα δλλο 6ήμα είς την ορ¬
γάνωσιν τοϋ αγώνος τής Ρεπουμ-
πλικανικής 'Έθνικής Επιτροπήν
εγένετο σήμερον, μέ την εκλογήν
τοΰ Ίερεμίου Μιλμπανγκ, Τραπε-
ζίτου τής Νέας Υόρκης, ώ; Τα-
μίου είς τό "Ηστ, πρός σι,'λλογήν
συνεισφορών νπέρ τοΰ αγώνος
Χοΰβερ — Κόοτιςς, ίίς τάς 'Ανατο
/ικάς Πολιτείας.
Ταυτοχρόνως, ό Ταμίας τής 'Ε¬
θνικής ΊΪπιτροπής, Τζαίη Νόττ,
κατέστησε γνωστόν δτι ή έπιτροπή
δέν θά εθετεν δριον είς τάς ατο¬
μικάς συνεισφοράς ή είς τό ποσόν
τό οποίον θά συλλεγή. Τό γεγονός
δτι ό συνταγματάρχης Λέμαν, οί-
κονομικός διευθυντής τής Δΐ)ΐιο-
κρατική; Έθνικής Έπιτροπής, άν-
ήγγειλε μίαν παρομοίαν ποιτική,ν
είς τό ζήτημα των άτομικών συν¬
εισφορών, σημαίνει, κατά τούς έν-
ταΰ&α Ρεπουμπλικανοϋς άρχηγοϋς,
δτι π?.ούσιοι καί των δύο κομμάτων
αναμένονται νά συνεισφέρουν γεν¬
ναίως υπέρ τοθ αγώνος.
Μέ την εκλογήν τοΰ κ. Μίλ-
ιυτανκ ώς Άνατολιν.οΰ Τα;άου διά
τόν Χοΰβερ καί Κόρτις, τα οί»ο-
νομικά τμήματα των όργανώσεων
των δύο μεγάίνων κομμάτων ευρί¬
σκονται υπό την διεύθυνσιν άν·
δρων συνδεομένων στενώς μέ β, τι
είναι γνωστόν ώς «μεγάλαι ρργασί-
αι».
Αν καί ό προύπολογισμός της
Ρεπουμπλικανικής Έθνικής Έπι¬
τροπής δέν έ'χει άκόμη συμπληρω¬
θή, μεγάλα'ε'ςοδΓχ αναμένονται διά
το Ιργον τής οργανώσεως. Πι-
στεύεται ότι μεγαλα ποσά θά έξ-
οδευθρϋν καί υπό των δύο κο^ιμά-
των πρός εξασφάλισιν τής επιτυ¬
χίας κατά την ημέραν των έκλο-
νών.
ΑΑΒΑΝΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ
ΕΙΣ ΤΙ ΙΤΑΛΙΑΝ
ΡΩ>ΤΗ, 20 'ΐαννίου.-- Τηλε
γροτφθΰιην εκ Π ιατσέντΐας δτι ε'-
φθασεν ίν.εΐ 6 Άλβανό; ίιπουργός
τής Γεωργίας Μούσα Ζοι'«α. Ινα
έπισν:,-ς)θν) τούς ?χγϊ δοκιμαστικούς
γεωτονιν.οϊ'ς στα-Ομούς. ί'όν {πί(τι{-
μον ξέΛ-ον ΰπροέχθηονϊν αί τοπικαί
αρχαί.
την τής εκστρατείας τού
Τζών Ράσκομπ, διότι ό
ούτος έφαρμόζει την μέθοδον της
πωλήσεως διά δόσεων, είς τα αύ-
τοκίνητά τού, ή όποία συνοψίζεται
είς τό εξής σύνθημα: «Άγόρασε
δ',τι δΐλεις σήμερον κσί όίφησε
τόν δικαστικόν κλητηρα νά μερι¬
μνήση περί τής αυριον». Μ' άλλα
λόγια τόσον ή δημοσιονομική πο¬
λιτικη τοΰ Σμιθ όσον καί ή_έμπο-
ροδιομηχανική πολιτικη τοΰ Ρά¬
σκομπ χαρακτηρίζονται ώς ΰπσθη-
κευτικαί, ώς ύπσθηκεύουσαι ή μία
τό φορολογούμενσν δημόσιον καϊ
ή άϊλη τόν Ιδιώτην!
ΑΛΛΑ ΠΟΥ ΗΣΑΝ;
ΦΥΣΙΚΩ τω λόγφ, τό πρώ-
τιστον των έρωτημάτων
των έκλογέων είναι: Ποΰ.
λοιπόν, ευρίσκετο ή Ρεπουμπλικα-
νικήι πλειονοιΐτηφία των Νομοθετι
κων Σωμάτων Ωλμπάνυ, δταν ό
κ. Σμίθ δι' άνα6ι6άσεα>ς τοΰ δη¬
μοσίου χρέους τής Πολιτείας είς
465 έκατομμύρια δολλάρια «ύπεθή-
κευσε» τό πληρώνον φόρους δη¬
μόσιον; Εάν ό Ισχυρισμός των κα-
τηγόρων τοΰ Σμιθ είναι αληθής,
τότε διατί δέν τόν ήμπόδισαν είς
τό Εργον τού; Μήπως τόν άφηκαν
νά «έγκληματήστ) δημοσιονομικως»
διά νά τόν έκθέσουν κατόπιν; Ή
άλήθΐΐα είναι δτι πάσα πρότασις
τοΰ Σμίθ, άποδλέπουσα είς δημο¬
σία Εργα, ώς λ. χ. ή κατασκενή 6-
δών, ή ανέγερσις γεφυρών επί δια-
σταυρώσεων, ή ανάπτυξις δημοσί-
ων πάρκων, ή βελτίωσις των ϋπαρ-
χόντων φιλανθρωπικών Ιδρινά-
των καί ή ίδρυσις νέων τοιούτων
καί πάν σχέδιον δημοσιονομικής
άντιμετωπίσεοος των έν λόγψ έ'ρ-
γων, Ι'χουν υποβληθή είς τούς έκ-
λογεΐς καί Ιχονν άναλυθ^ έν πάση
λεπτομερεία. Ή δημοσιονομική πο-
λιτική των Ρεττ0ΐΐ(.ιπλικανών, τοΰ
κ. Μίλλς καί τοΰ κ. Μίλλεο καί βλ-
λων ήγετών, είναι; «Δαπανά κατά
τάς εκάστοτε ανάγκας». Ή τακτι-
κή αυτή σημαίνει την πάροδον δε-
καδων έτών καί αϊώνων άκόμη
προτοΰ ώριμάσ-τι καί εκτελεσθή οί-
ονδήποτε δημόσιον ε'ργον! Εάν δ-
λα τα δημοσία Ιργα εγίνοντο οα-
πάνη τής εκάστοτε συγχρόνου, φο-
ρολογονμένης γενεάς, και χωρίς αί
δαπάναι αύται νά κατανεμηθσΰν
καί μεταϊ-ν των μελλουσών γενΓών.
διά τής μεθάδου των δανείων καί
μακροπροθέσμων όμολογιών, δύο
εΐδών άποτελέσματα θά είχομεν:
' Η θά έχρεοκόπουν οί φορολογού·
μενοι διά ν' άντικρύσουν άναπο-
φεύκτους ανάγκας τοΰ δημοσίοις
μόνοι, ή θ' άνεβάλλοντο τα δημο¬
σία ϊργα έπ' άόριστον καί ή άνα-
6ολή των θά εγίνετο πρόξενος τα·
λαιπωριών τοΰ δημοσίου. Διότι δέν
ΓΤμπορ'ϊΙϊτε ν' άναοάλλετε ο(ίτ? την
κατασκευήν όδών, οΰτε την ανέ¬
γερσιν εύαγών Ιδρυμάτων, ουτε
την κατασκευήν γεφυρών καί πάρ-
νων, χωρίς νά προκαλέσετε κακο¬
δαιμονίαν.
«ΥΠΟΘΗΚΕΥΣΙΣ»,
των μελλουσών γενεών, είναι
τόσημος μέ τόν δρον «νπουΓ
ταυτοχρόνως άποκαλύπτονται (1
τοτε, οσάκις όμιλοΰν περί «υ-οτττ,
κων», δτι ϊχουν καί κάποιο σν^Ι
σφετερισμοϋ των πλουτοπαραγ^,,
κων πηγών τοϋ δημοσΐβυ. Δέν ^
νεύουν τόν Κυβερνήτην Σμ1^ ^
τι έπανειλημμένως ϊματαίωσΕ 41
απόπειραν των Ρεπουμπλικαν
ό'τως παραδώσουν την ύδροη),
τρικήν δύναμιν τής Πολιτεία:
Ίδιωτικά συμφέροντα. Το')ρα, ό
άφορά τό σχεδιον ποΰ έφαομ
ό κ. Ράσκομπ έν τη πωλήο^ „
τοκινιίτων, καί άν ή μέτ3οοος α}
είναι Δημοκρατική \ Ρεπουμι
κανική, ή Ρεπονμπλικανική 'ρ;
τροπή ημπορεί νά πάρρ π/,η^
ρίας καί άπό τόν κ. Φΐρντ και ^ «·
λονς τούς όίλλους βιομηχάνον; ,$ Λ
έμπόρους, οί όποΐοι, χάρις Ε|; Ιο
σύστημα τής πληρωμής διά δοοι
ών, έχουν δημιουργήσει την 1ί?
φημον «ευημερίαν» τοΰ ν.. Κου.
λιτζ. Τώρα, εάν ό κ. Χοΰδερ π?(
κείται νά μάς δώση νέον εΐδος«,
ημερία~, διά καταργήσεως το{|
άνταγωνισμοΰ καί τής σπατάλτκ
πρώτων ύλάνν, άς συνεννοηβη |
τόν κ. Ράσκομπ μάλλον ---'
τόν δόκτορα Γουόρκ. Ώς
οί δόκτορες, οί θεραπεύοντες ■
οικονομικάς ασθενείας, δέν
οί Άσκληπιάδαι, άλλ' οί Κε
Έρμΐδαι.______________
ΔίΙΡΕΑΝ ΒΣ ΤΟΥΣ ΜΦΕΡΌΝΤΑΣ
ΑίΙΟ ΑΣΘΐνΐΑ ΚΑΙ ΠΥΡΕΜΣ
Δωρεάν βοκιμή μά; μέθοδον, την ό-
ποίαν 6 καθένας δύναται νά χοησι-
μοποιήσιι άνευ ένοχλήσεως, ή απω¬
λείας χρόνου.
'Ε«4ν «.ιο«(ο«τ« Α»ό ίσβμα ?1 π
Εάν πνΐγεσίε «οί οβ; (ραΐνίτοι ίτι ίκάστη
4ναπνβτι είναι
V)
τελίυταΐα ϊος τβιαντίΐ
αΠν άμελ,Ίσητε νά γοΛνητε είς τ* ΚΓΟΠΐΐΛΓ
ΑβΤπΐη*. Οο., ίιά την 6ων»*ν βακιμήν μι-
ί; Αϊιοβημειώτου μι«66ον ΆΑιααοβον
«Ο μένιτί ^ δν Ιχπκ ίμ.^οτοσύνην «Ις
ΟΛβιονβήποΐί βεραηίΐαν | βχι., γβάΛατί
ίιά την βΐορΐάν βοχιμήν. Εάν *Λβφε·(τ«
πολύν χοιρον καί ίββχΜΐΑσβτι τα χαλλΐ-
τίθα φάομαχα 6ιά τί) 'λσβμα, <άν (χιτε τελίΐω; ά«λΛΐσ#τ1, νοάψατβ ίιά τ*ν ίω- βϊον Οοκιιιήν. Άπλφς τοχυβοομήσοτ» τ* χΛτοΛι 4«1. τίον: ΡΚΟΝΤΙΕΗ Α5ΤΉΜΑ 00. 1««6 Κ ΚΓοηα«Γ Βΐίκ.. Ι Ν1 51., Βυίί3.1 1ο, Ν. Υ. Παοαχαλώ στείλατβ την ίωρεάν 4οχι- μήν τ«ΐ μεθίβου οο» είς ι Ο ΣΩΣΣΙΑΣ Υπό θ. Ντ«ττογιέφσχη. Έψ. νόν μβγαλόπνοον. ΆρκεΙ ίη ίξή1. θβν Από την «τφραγΐδα τοθ έξαχα- τάτου των Ρώσσων μυθιβΐο^ γράφον, διά νά διαβασθΟ ά«4 ( λους. Τιμβται ββθίμένον .. $ι.ο, "ΝΑ-ΠΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ' 14Φ ν/. 2βΤΗ «Τ., ΝΙ* ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ πρός τό βιβλιοπω· Κ λειον τού «Έθν. Κήρν. κος» «*ρ»γνελίαι έ λοονται μ* απόλυτον ί· κρίβειαν καί προσοχήν,! καλώς αυσκευαβμέναι,Ι κ*1 ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "ΟΧοΑ τ»ς παραγγελίας βϊΑιπ είς τό βιβλιοπωλείον! α; τού «'Έθνικου Κ κος», «ίς τό οποίον ί)ΐ εΰρητε πρόθυμον ■/,% ευουνείδητον ύ αν. ΣΦΕΤΕΡΙΣΜΟΣ, «ΕΥΗΜΕΡΙΑ» ΑΛΛ' δς έλθωμεν κοί είς τό ζήτημα τοΰ μυθικοΰ ζήλον των Ρεπουμπλικανών δπως σώσουν τούς φορολογουμένους ά¬ πό την «όποθτγκευσιν», άκόμα δέ και τούς αγοραστάς αυτοκινήτων της «Τζένεραλ Μότορς»! Οί Ρε- ποΐ'μπλικσνοί. ένω σνλλαμβάνον- ται Ιπ' αύτοφώρφ ώς προσπαθούν¬ τες νά παραπλανήσουν τό δημόσι¬ ον καί νά τό πείσουν ότι «διανομή των οικονομικήν βαρών δημοσίων έργων μεταξν τής παρούσης καί Κεφάλ. καί Πλεόνασμα 60.000.000 Καταμέτρα ήσύχω; τα εξοδά σου "Ανοιξε ίνα ανοικτόν λΑν* ριασμόν μέ αυτήν την Τ<)ί·& αν καί πλήρωνε τούς λογοριο- βμούς σου μέ τσέκια. Τό ίξαρ- γυρωθέν τσέκι είναι νόμιμο; άποδίΐξις καί «Ις τό στέλεχο; τού ΟΗΕΟΚΒΟΟΚ «ά παοαχο· λουθΐίς ήστ'αως τα Ιξοδά οον. θά γνωρίζτις έηακριβω; «ότι ίπλήρωσίς κάθβ λογαριασμβν, Τα χρήματά σου θά είναι ά λή ίΐί μίαν Ισχυράν Τς καί ολβέποτε θά άνησυχί; τοΰ νά φέρης μαζύ σου μεγα¬ λα ποβά είς μετρητά τ νά τα φνλάττης είς τό σπήτί οον. "Αρχισε ίνα ΟΗΕΟΚΙΝΟ ΑΠΟΟΙΙΝΤ σήμίρον Α; ίνα άπό τα έννέα ίντοκατοστήμοτβ τής ΡΙΗ5Τ ΝΑΤ. ΒΑΝΚ <ν Βοστώνη. τό όΐτοίον εΰρίοκίτοι πλησίον τής εργασίας σου τ τοθ οίκον βου. τ** ΡΙΚ8Τ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΒΑΝΚ ί/ ΒΟδΤΟΝ Μαίπ Οβϊα 67 ΜΙίΚ 8ΤΚΕΕΤ 260 Ηε,ηονβΓ 588 ννεβΗΙηίΐοη 5ιγεϊ< η είς Ινα άπό τα έννέα έν στώνη Γραφεϊά μα; Τηλέφωνον: Οβΐβιΐοηίβ 2112 Ίδρυθέν τώ 190Τ. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 803 Ε. 34»β 5Τ. ΝΕΥν ΥΟΚΚ (Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανο.) Π ΓραφεΙσ καθ' δλην την Νέαν Υόρκην. "Εμποροι, ύπάλληλοι καί έπΐστΐ]» νες, άνδρες καί γυναΐκες, δύνανταιν0 έπιτΛΐχουν άμέσως δάνειον 100—δ.ΟΟΟ Δολλαρίων δι' εν ετος, ή ολιγώτερον, ^ μηνιαίας δόσεις πληρωμής. ΤΗβ ΜοΓπβ ΡΙ&η ρ Άρχαίος Έμποροτραπεζιτικός ΟΙκος 1
Τ0 ΤΡΙΤΟΔΙΕθΝΙΣΤΙΚΟΝ ΕΡΥΘΡΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
Τό ετήσιον Συνέδριον τής Τρίτης Κομμουνωτιχής Διεθνονς ήρ¬
χισε τάς εργασίας τού προχύές. θά γίνουν οί συνήθεις άπολογι-
σμοΐ έχ μέρονς των διοικονντων την οργάνωσιν ταύτην, θά γίνουν
απόπειραι ένέαεως νέον ενθουσιασμόν είς τοίς πιοτονς, νέαι γω-
νίαι τής προλεταριακής έπαναστάσεως θά άναχαλνφ&ονν χαΐ θ' ά-
ποΗαλνφθοΰν, νέα πολεμαχά σχέδια ϋά χαταστρωθοΰν καϊ νέα πο-
λεμικά ουνθήματα θά δοθούν. "Ο,τι καϊ αν γίνουν 6μως τώρα, ό
παλαιός προλεταριακός έν&ονοιαομός, ή παλαιά γοψεία τής Μαρ-
ξικής Έπαναστάοεως, τής άνατροπής τοΰ ύφιοϊαμένου κοινωνικον
χα&εστώτος καί τ»?ς δημιονργίας μιάς νέας ζωής,μέ ήγέτιδα την
Εργατικήν τάξιν, δέν ύπάρχουν πλέον. "Ολως έξαιρετικώς με-
λαγχολοκόν είναι τό γενικόν περιβάλλσν έντός τοΰ οποίον ουνέρ-
χεται τό εφετεινόν Συνέδριον τής Κο/ί^ονννισιικής Ύρίιης Διε-
ννονς. "Υοτερα άπό &να άγριο άλληλοφάγοψα, πέρνοι μεταξν Συμ·
πολιτεύοεως (Στάλιν) καϊ Αντιπολιτεύσεως (Τρότζκν καϊ Σίας),
επι τοϋ τρόπον τής διαχειρίσεως τοΰ γεωργικοΰ προδλιγμαποί,
νοτερα άπό την έξορίαν τοΰ Τρότζκν και των φίλων τού, τό Ρωο-
οικόν πρόβλημα δέν είχαμεν ουτε μαίνει δέ ή άποξένω-
σις των χωρικών τόν χινδυνωδέοτερον των πολέμων κατά τής Κυ¬
βερνήσεως— τον πολέμου τής πα&ητιχής στάσεως, τής άδρανείας,
τής σνστηματικής άπ α ρ α γ ω γ ι α ς. Άλή&εκι, είναι τόσο άπλό,
άλλά καί τόσο δνσκολο τό Ρωσοικό πρόβλημα. Μέ ολίγας λέξεις
είναι: άνάγχη Ισοζυγίοεως μεταξν άστιχής βνομηχανοίής παραγω¬
γής καϊ γεωργιιχής παραγωγής, όντως ώοτε ό χωριχός νά πέρνη
πάντοηε χ&τι τι Ιοάξιο πρός έκεϊνο παν δίδει. Ή σημερινη άστιχή
βιομηχανική παραγωγή τής Ρωοοίας δέν δύναται οϋτε κατά προσ¬
έγγισιν νά ανταποκριθή είς τάς άπεπήοεις των γεωργών. 'Εϊπο-
μένως διά νά δώση ό χωρικός τό πλήρες μέτρον τής Ιδικής τον
παραγωγής, πρέπει ν απαλλάξη μέ τόν Ιξω κόσμον, έφόοον ή έγ-
χώριας βιομηχανία δεν άνταποκρίνεται. Καϊ πρέπει νά φνταλλάξη
μέ τόν £ξω κόσμον υπό συμφέροντας δρονς. Εάν δέ και δταν ΰπόρ-
χηάνεπαρκής γεωργική παραγωγή δι εξαγωγήν, τότε .. . "Ω! τό-
τε ή μόνη όδός σωτηρίας είναι αί ξέναι πιστώσεις, τό ξένον κεφά¬
λαιον καί αί ξέναι όργανώσεις. Άλλά βοηθεία έχ μέρονς τοϋ ξένον
κεφάλαιον οημαίνει ταυτοχρόνως χαϊ προοανααολΐομόν τής Ρωσ-
οίας πρός τόν καηιταλικψόν— καί μάλιστα, %να χαιπίταλ νομόν, ό 6-
ποϊος, ώ ςόμολογεϊ ό Τρότζκν, είς τό τελευταίον τον βιβλίον, περι-
χαρακωθεϊς είς νέας ισχυράς θέοεις, διεξάγει αφανή άγώνα κατά
τής Ενώσεως των Σοβιετ, διά νά τόν κάμη άνοικτότερον άργάιερα.
Ίόοΰ διατί τό εφετεινόν Συνέδριον τής Τρίτης Διεϋνοΰς παρονοι-
άζει κάτι τι τό πένθιμον. Καϊ αύτός, ό έξ Ιδνοσυγχρααίας άναπογοή-
χεντος Μάρξ ώρισμένως θ' άη&γΌΎμενεκο άπό την μέχρι τούδε ύλι<- χήν χαΐ ηθικήν εσοδείαν τής θεωρίας τον. ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΤΟΥ ΚΑΡΚΙΝΟΥ ΔΙΑ ΜΟΛΥΒΔΟΥ Οί άντιπρόβωποι είς την Συνδιάβκεύιν τοΰ Αον*5ί- νου διαφωνούν μεγάλως επί τής ά^ίας τής μεθό- δου. — ΪΙΛεγάλη έπιτηδειότης χρειαζεται. ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 19 Ιουλίου — Μεγά/.η διαφορά γνωμώ-ν παρε¬ τηρήθη κεταξΰ των άντιπροσώπων είς"την Βρετανικήν Σιινδιάσχεψιν Καρικίνου, σχετικώς μέ την αξίαν τής θεραπείας διά μολνΰδου. Αί- τό κατέστη φανερόν σήμερον, μετά την ανάγνωσιν μιάς εκθέσεως τοΰ καθηγητού Μπλαίηρ Μπέλλ, τοϋ Πανεπιστημίου Λίο.ρπουλ, όστις Γχει ύπο&άλει ε'κ τ>:'ρα—(αν τκα-
τοντάδας πασ/όντων ί·χ καοιχίνου
διά τής ιιβ&όδου *ν»'σρων μέ ά'?ατα
μολιιβδον.
«"Αν ·καΙ ίχοιιεν φθάατι είς τό
ά ύ
χ φι
σηαεΐον νά πιστεύωμεν ότι ό
λυδδος είναι 6λα6ρ.ρος διά τα ν.ύτ·
ταρα καρβίίν·ου, ?χομρν πκόιιη νά
Λροχωρήσο>μ?ν πολύ». είπεν ό ν.α-
θηνητή; Μ.τέλλ. Εδήλωσεν δτι _έ-
π'ίστετεν ότι ή πλειονοτη: γνωμών
θά έπιοτοπτ>ί';ι τό άληθέ; τής δη-
λιόσεως τής γενομένης κατά τη
1922. ότι τα «ποτελέσμοτα τή; α-
κτινοδολίας ηύξάνοντο διά τή; προ
ηγουιιέΗ'η; χρήσεως ιιο?ι·6δου.
Ό καθηγητής Φράνσις Γοΰντ
τοϋ Κολομΰιανον Π οτνετιστπμίσυ
είπεν δτι ·ίιτο προςΌνρς άπό την
καλώς Λροητοιμασιιένην ε'κθειθ"ΐν
τοϊ κοτϊττιγητοΰ Μπέλλ, δτι ή μέθο-
δος μολύβδου δέν ήτο επί τοΰ πα¬
ρόντος γενυκως ?(Τ)«οαόοιιιος, ί!νε-
ν.α τοΐ μεγαλου 6αθμοΰ κί.ινικής έ-
πιδεξιότητος; όστις χρειάζεται διά
την κατάλίηλον θϊοαπ«ίαν των ά-
σθΐνών, καί ενε--ια των κΐλ'δννονν
αύτοϋ τοΰ φάρμακον». 'Εν τούτοις,
τό γεγονός δτι ήτο μία πιθανή θε-
ρΐαπτία, άνόιη καί σχετικώς μι-
κροΰ άριθΛΐοΰ άνι-άτων άλλως «-
ο1θεν(7)ν, ίτο μία τόσον σπουδαία
άΟλ δ όθε 6οήμ.τεια ϊ-
ρ ρφρή πρό; τόν ν.α-
θηγητήν Μπέλλ καί τού; σνναοέλ-
Φθΐς τοα'.
Ό Λρ. Μπόρτον Τ. Σία|>ον, τοΰ
Ίνοτιτοΰτοιι Νέας 'Υόρν.ης 8ιά
την Μελέτην Καχοήθων Νόσοον, ά-
φοΰ ίξέ'θηκ'ε τα; λρπτομερρία; δε-
ώ &
ιιείου τοΰ Άγίου Βαοθολομαίον
τοΰ Λονδίνον, περιέγρατψε τα άπο-
τε)έσιΐαιτα τή; διά μολΰβοον θρρα
ργρψ
τε)έσιΐαιτα τή; διά μολΰβοον
πεία; ίπΐ εϊκοσι άσ9·?νύ")ν. Τα *-
πηευχθέντα αΛθτελέσματα, κίπεν,
ινοιν τόσον άνεπαρν.ή, ('άοτε Ιατοοί
και χειρονργοι δ»)ν έ,ΤΗτη·επον την
εφαιομογήν τής θεραπείας αυτής
επί των ασθενών τοον. Άκόατ» καί
οί ίσνυρότεροι άσθενεϊς. εΐπΊν. με¬
τ1; 6άλ?.οντο είς κινοΐ'μΡ'να; σκιάς.
"Αλλοι άντιπρόσο>ποι ιυμίλησαν
μέ τόν ίδιον τόνον αλ}.' ό Δρ. Τόμ-
ι|»ον τοΰ Μπίρμιγχαμ είπεν ότι εις
δΓχαπέντε περιπτώσει;, αΐτινες ρϊ·
χον περιπΓστι εί; την πΐροσογτ'ιν τού,
κητΓοια 6ελτίο:σι: παρετηρν'ιθη καί
εί; ΐΓΡ'ντε π^ριττώσεις η βελτίωσις
αντη ήτο πολύ. μεγο'λη.
Ό καθηγητής Μ.τέλλ, ά-ταντών
έ ότι εί; Λί&ερ.τσΐ'ί είχον
την θεραπείαν μο/.ί.6δη·
ί λί άθίό ί
ττρεπε νά
θή
καρννεα
ρ
•Μαρκίνου είς τάς; οποίαι: φηρ
σθηι ή ιιέθοδος θίραπείας διΛ μο-
λι<6δθυ, τροητοιμαίτυένον ■/■ήτο. την μέθτ>5ον ΜΊγρ)Λ, είπεν 8τι ή ϊ)1ει-
ι|ιής κλινίκης τρλίΐοποιτίσεως, μα¬
ζύ αρ την άναιιιίαν καί τί]ν στενο-
χωρΌαν των άσ&ενών, Κκαιυε τό Ίν-
στιτοϋτόν τού νά έγναταλείν|>τι την
μέθοδον ταύτην θεραπείας.
Ό Τζ. Β. Χισύμ, τοΰ Νοσοκο-
ΡΙηδΤ ΤΠυδΤ ΒΑΝΚ, κ
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝβΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
$1350 "
Είς τό 1980 (Α¬
κριβώς πρό 8 έ-
τών) οΐοοδήποτε
εΐχε την καλήν τύ¬
χην νά διαθέση τό
ώς βνω ποσόν είς
τό Κεφάλαιον τής
ΓοιιηάβΓϊ ΤγιιϊΙ,
όπότε εδίδετο ή
εύκαιρία νά ίΐσχω-
ρή— τις, κοί ήγό-
ραζβν, είτε τοίς με-
τρητοίς, είτε μέ δό-
σεις, 30 Μετοχάς
της πρός $45 εκά¬
στην καί τάς έκρα-
τοΰσεν, σημερον θά
$100.00
Ένδυθέντα είς Μετοχάς τής ΡΊΚδΤ
ΤΚϋδΤ ΒΑΝΚ, Ιηο., κατά τόν Α¬
πρίλιον τοΰ 1927, εχουν αξίαν σή¬
μερον
5187.5Ο
Έλαβον δρ οί Μέτοχοί μ άς τόν παρ-
ελθόντα Δεκέμβριον κερδομερίσματα
είς μετοχάς καί επί πλέον την ωφέλει¬
αν των δικαιωμάτων των Μετοχών
των, (δΐοοΐί Κί^ηΙ) έξ όκτώ καί ε¬
νός τρίτου.
Έκτός δέ τούτων, άπό την Ιην Ίουνίου,
1928, διανέ'μομεν κερδομερίσματα τοίς με¬
τρητοίς καθ* εκάστην τριμηνίαν, πληρωτεα
δέ κάθε Ιην Ίουνίου, Ιην Σεπτέμβριον,
Ιην Δεκεμβριού καί Ιην Μαρτίου εκάστου
Ετους, ή δέ άξία των Μετοχών δέν παΰει
όλονέν αυξανομένη.
ΑΙ ΤΡΑΠΕΖΑΙ ΠΑΡΑΓΟΥΝ ΠΛΟΥΤΟΝ
$12,500
Άλο μίαν βιάθβ-
σιν τθ)5 δν<οθι πη- σοδ, άντιπροσιω—ύ- ουσαν την τιμήν 100 Μίτοχων τοθ Οο., δταν Ι¬ δρύθη ή Τραπέζα »1ς τό 1905, δστις βήποτί εξήσκησε τα Αιχαιώματά τον καί έκράτησε τάς Μετοχάς τού, σή¬ μερον ίχει 28?0 Μετοχάς, άξία; ά'- των των Δημιουργήσατε ?ν λαμπρόν μέλλον διά τόν εαυτόν σας έκ τοΰ άσφαλοΰς. ΑΠΟ ΤΑ ΕΛΑΧΙΧΤΑ ΕΙΣ ΤΑ ΠΑΟΥΤΗ Ή ΡΙΗ5Τ ΤΗϋ5Τ ΒΑΝΚ, Ιπο., είναι ή Γέφυρα ήτις σβς φέρει είς επικοινωνίαν μέ τούς Γίγαντας των Τραπεζων, σβς βυνβέιι μέ τό Κεφάλαιον καί αυτομάτως άπολαμβάνετβ έξ Ισου της θΐκονομικής Δυνάμεως καί Παραγωγή; 2β φημισμένων Τράπεζαν των Ήνωμένων Πολι- τειόόν καί Καναδβ, ών συμμϊτέχομϊν. Άσχέτοϊς,βέ εάν είσθε διαθέτης $25, η $25.000. Έπωφεληθήτε τής εύκαιρίας καί γράψατε ΣΗΜΕΡΟΝ. ΣΗΜΕΡΟΝ ή προσφορά τής ΡΙΚ8Τ ΤΗϋδΤ ΒΑΝΚ, Ι™., είναι πρός $22.50 ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΕ ΜΕΤΟΧΗΝ (τού κεφαλαιου) Τάς οποίας δύνασθε νά άγοράσητε τοίς μετρητοΐς, ή διά μηνιαίων δόσεων, πρός ευκολίαν σας. -Ι 1 Ι ι ι Ι ι Ι 1 Ι ι ι Ι Γράψατε έλευθέοως δπως γνωρίζετε, διά νά σάς κρατήσωμεν £να αριθμόν τδίν Μϊτοχών μας, ή διά πληροφορίας 'Ελ- ληνιστί, η Άγγλιβτί, άποστέλλοντίς τό παραπλεύρως Δελτίον είς τούς Τραπεζι- τικούς Άντιπροσώπους μας ΣΗΜΕΡΟΝ. ΡΙΗδΤ ΡΙδΟΑί ΟΟΗΡΟΗΑΤΙΟΝ 535 ΡΙΡΤΗ ΑνΕ.. ΟΕΡΤ. Α.. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΠΗ8Τ ΓΙ30ΑΙ- ΟΟΒΡΟΒΑΤΙΟΝ 635 —Μη ΑνΕ., ΦΕΡΤ. Α) ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ "θνομα .. Διβύθυνσις Πόλις ... Ν. Η. 20 •.Μ ΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙ ■ ··■>·■■>>·■>■■■ ΐιΐ.....•■■•••■■•■■■■ιι
φμη η ρ μ
επί χιλίων καί πλίον ά'ΐθενίόν καί
ρ'ι; τα; 3τεοισσοτρρ«; ή Ρεραπεία
έπέφεοε πολί; ?πιτυχή άποτίλέσμα-
4.000 ποδών άνεγνωρίσθη άπο ΐν
ωρολόγιον τό οποίον έ'φερε πέριξ
τοΰ καρποΰ τής χειρός τού είς τό
οποίον £φερε την-επιγραφήν «Λο-
χανός Λόουενστάϊν, όδός τής Έπι-
ότημης, Βρυξέλλαι». Τό σώμα φε-
ρει είς τό ύπογάστριον μέγα τραΰ-
μα, οί δέ πόδες είναι αμφότεροι
τεθραυσμένοι.
Οί άλιείς είδον άπό μακράν τό
σώμα καί ίσπρυσαν μέ την άτμάκα-
τον «Άγία Θηρεσία τοΰ Νηπίου
Χριστοΰ» υπό τόν πλοίαρχον
Μπυρεγκάρ, -χωρίς νά γνωρίζουν
τα.
ΟΙ1Θ ΛΑ1Β1ΕΙΕΝΕΡΓΟΝ
1Ρ0Σ ΒΣ ΤΑ ΠΡΡΕΚΛ0Γ1ΚΑ
Θά ζητήση νά εφαρμόση
τό πολιτικόν τού πρό-
γραμμ^α είς τόν Προε¬
δρικόν άώ
ΩΛΜΠΑΝΥ, 1Π Ίοι»λίου.—
Ό Κι<6ερνήτης Σιιίθ θά φέρη τό ίδιόν τού Πολιτειακόν πρόγραμ ιια κυβερνήτι κης άναδιθιογανοιοε· ο>ς είς τόν εθνικόν άγώνα καί Μ
ζητήση νά τό έςχχριιόση ?1ς τα Ό-
μοσπονδιαχ.ά ζητήιιατα, άπϊν.αλύ-
φδη σήμερον ιιυ,τά μίαν συνοιά-
σκεα|·ιν τοΰ Προεδρικο-ΰ ί,~«ψηιφ(.-
ον αε τούς Γρρονσιο-στάς Μΐλλαΐρϊδ
Ε. Τάυδιγνς, τή; Μσϊρνλαντ καί
Χά Β ό Μ
γ ή ρ
ρρ Β. Χός τής Μισοονρι.
Τό όΐρθοον τοΰ προγράμαοΐτος
τοϋ Κόιιματος, τό οποίον τροδλρΜΐ
διά την άναιδιοργάνωσιν διαφο-
ρτον τμημάτων τής Κυοίρνήσεως
ΓπΙ μιάς πριακτικήΓ 6άσεωΓ, ε'να
αρθρον τό οποίον ιιέχοι το{1δ? έ-
ίλ ρλάχιστα τ»ιν προσοχήν
ί έλά άέθ
φ χ
τοϋ κοινοΰ καί έλάχιστα φρη
υπό τοθ Κνβερνήτου, Μ άναιττν·
χθΐί μεγάλως κκτά τό,ν όγώνά τού
Ό Κυορρνήτης θά ΐίποσχεθή μίαν
έμπέ|δο)σιν ΌμοτΐΓονδιαν.ών γρα¬
φείων, την κατά™αχ»σιν δΐηφημέ-
νης αρχής καί ΐήΐν διό^ρθωσιν χω-
λαινοι,'σων ?.ειτονογιών.
Μρ ιιίαν δρ<4ΐατικήν χειρονομί αν, ώς έκ τής φήμη; την οποίαν ά- Λέκτηοϊν γ'ι Κυβέρνησις Κούλιτζ είς ιιεοικοΰς ·χνκλους π?ιθί ο'ικνμί- αΐ, 6 Κυβερντ')τη: Σιιίθ θά ντυπή- στ) κατ'εΐιθεΤαν επί των άξιώσεών η]ζ επί της έπαρκείας καί ίκανότη- το;. Εγνώσθη ^τι κατά την πρώτην ή δηιιοσίαν τον ίήη πον ζητηιιάτΐοιν, είς τόν περί Λπο- δοχης τής ύποψ'ηφΐότητάς τού λό¬ γον, δ Ληιιοκρατικός ύποψήφιο; θά λά'δη ίπιθετιν.ήν στάσιν ι-Ις τό ση¬ μείον αντό. Θά άναφέρ'η ωρισμέ¬ νας περιπτώσπς Λτατάλης χρημά- το,νν καί {νερνΕΐών, καί θά ί·πο δείϊη την λύσιν ε^ ιιίαν ι,'ενικ.ή άνσιδιοργάνωσιν τοΰ μηχανισμοΰ τής Κυ&ε ρνήσ<·ο>:.
Η ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΠΗ ΞΗΡΩΝ
ΥΠΟΣΤΗΡίΖΕΙ ΤΟΗ ΧΟΥΒΕΡ
Δημθκρατικοί είς νΑα»
βιλλ ψηφίζουν νά έργα-
βθοΰν υπέρ τής έκλογής
τοΰ Ρεπουμπλικανου ύ-
ποψηφίου.
ΑΝΕΥΡΕΘΗ ΤΟ ΙΩΜΑΤΟΥ ΑΟΟΥΕΝΣΤΑΤΝ
Τό μυστήριον τοΰ θανάτου τού διελευκάνθη. — .Έν
τούτοις παραμένει άγνωστον αν ϊπεβεν άπό τό *ε·
ροπλάνον τυχαδως, ή ηυτοκτόνηαεν.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Ιουλίου 20.—
Τό σώμα τοΰ Βέλγου Κροίσου,
λοχαγοΰ Λόουενστάϊν, ό οποίος ε'-
πεσεν άπό τό άεροπλάνον τού, ένω
μετέοαινεν έξ Αγγλίας είς Βέλ¬
γιον είς τάς 4 Ιουλίου, ευρέθη είς
τό Στενόν τής Μάγχης χθές τό
άπόγευμα καί άνεσύρθη υπό άλι-
έων εί- απόστασιν δέκα μιλίων ά¬
πό τό Ακρωτήριον Γκρί Νέ.
Τό σώμα τοΰ ζαπλούτου Βέλ¬
γου, τό οποίον Επεσεν άπό υψους
4.000 ποδών άνεγνωρίσθη άπο εν
^------------- ------ΤΙ~
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ι δτι επρόκειτο περί τοΰ σώματος
Ι τοΰ Λόουενστάϊν. "Οταν Ιφεραν τό
σώμα είς την Βουλώνην υπό την
εντύπωσιν ότι επρόκειτο περί σώ-
ματος ναΰτου τινός. Γ| περί αΰτο-
κτονίός, άνεκάλυψαν έκ τοΰ ώρολο·
γίου δτι επρόκειτο περί τοΰ τρα¬
γικον εύρόντος θάνατον, Λοουεν-
στάίν.
Τό σώμα είχεν ευρεθή μέ τα
έσώρρουχα, τάς περικνημιδας καί
τα υποδήματα τού.
Αί πληγαί δεικνύουν δτι ό μεγα-
λοβιομήχανος καί οίκονομολόγος
Βελγοεβραΐος είχεν αποθάνη δχι
πνιγείς, άλλά φονευθείς κατά την
πτώσιν, άφοϋ κα'ι οί όδόντες τού
άκόμη είχον θραυσθη.
Αί αρχαί τής Γαλλίας καΐ Βελ< γίου έπελήφθησαν έρευνών δπως διαπιστώσουν ά'ν πρόκειται περί τυ- χαίου θανάτου τ) περί αύτοκτονίας. Έν πάση περκΐιώσει τό μυστή¬ ριον ά'ν ζή ή δέν ζί) ό Λόουενστάϊν, άν Ι'πεσεν ή έκρυβη διελευκάνθΐ) πέραν πάσης άμφιβολίας. 2 ΦΥΛΑΚΑΣ ΕΙΣ ΦΥΑΑΚΗΝ ΤΟΥ ΜΠΡΟΝΞ ΑύτοκτονεΣ οτ*ν ή ρ τευαίς τού μα,ταιουται. —Κανείς των ΛλΧων φυ- λακιαμίνων βεν άποπει ράται ναι δύ Ό Τζών Φ. Μάκ, Κ«ίημιτ, 25ε- ,ς *γκλημ*τίας, έν.άθητο χθες την νύκτα είς τό κελλίον τού, είς την ν.ομητειακην φυλακην τοθ Μΐφόνξ, περιο.ενων μίαν ευκαιρίαν, οΊτως ά- να'Λτήση την ελευθερίαν τού. Μία ΐϊόιβιος «ρυλάκισις τον ανέμενεν ώς τέλος τού έγκληματοχηί τού σταδί¬ ου, ίπερ είχεν άρχίσει είς ηλικίαν 11 «των. Ό νέος όστις εχερνε κοικαΐνην, δν γ.α), ιτοτέ ϊεν συνελήφθη μέ αυ¬ τήν, έπερίμενε μέ νευρικ,ότητα τον ψΰλα'Χ.α όστις ήρχετο 7.ώθε νυκτ» καί τον έξήγεν άπο τό κελλίον το, διά νά -εριπατήΊση τ.αί άσν.ηθή. Δε- σκοντο είς τα χαλίδβινα κελλία είς την τετάρτην σειράν τοΰ ί/γηΚον κτι- ρίου, έ*ί των λεωφόρον Τρήμοντ ν.α "Αρθοιφ. Δ6ο τερίστροφα είχον είσαχΐθή ■κιρνφίως είς τό ι«λλίον τού ΜοΥχ. Καίημπ, καί ό νέος ήτο ετοιμος νά τα χρησιμοποιή ένοτ/τίον οίοοϊτ,- ποτε δστις θά ήμπΐ/ϊιζε τόν ίρόαον τοι> πρός την ελίιΐ/θερίαν. Την 6η>
Ι—ερινην ό φύλαξ ήλθεν είς την
θι>ρ·3ΐν τού ιαλλίου τοϋ Μακ,
Π έν τε λεχτά αργότερον ό φύλοίξ
αύτός καί είς αλλος είχον ""'
■/.αι κάτωθεν ενός «Τ'.ίηρ&φράκτίυ
χΒροίθύρου το οποίον είχεν έμπ-οθίι
την φυγήν τοι> ό Μάκ Καίημτ ε-
χ*ιτο νεχ,ρός
Άικ.ρ!·δώς, πιρ'ιν ανοιχθή ή Όύρο:
τού χελλίου τοϋ ΜάχΚαίτ,μπ, διά
νά εξέλθη ούτος είς τον ΐιάδί'θμον
ν.αί γυΐλναιτ&'ϊί, τα .κ*λλία των άλ-
λων φ«λατ.ιον.ένω"/ τής ίΐίας σει¬
ράς είχον ανοιχθή καί οί
σμί'νο! ευρίσκοντο είς ην
Ούϊείς άπεττειράτίη νά
τον ΜάκΚϊίτ,μ-π. Μερικοί έτόλμ.η-
ατ> νά κτττάξτχτ; πρός τα χά™),
αλλ' ώ~φθοχώ.ρη<ία·/ όταν ΑΣΒΙΛΛ. Β. Κ.. 19 Ιουλί¬ ου.— Ό 'Ετίσκοπο; Ήαίηυς Κάν νοΛ', της Νοτίου Μίθοδι·:στικής ΈπΐΓΤ/.ατιανή;· Έν.κ) η,σίας, έξ?λι- γη Πρόεδρον τής 'Εν.τελτστική; Έπιτροπής, ήτις θά διευθύνη τόν άγωνα κατά τοϋ Κνοερνήτου Σμίθ, είς τό οτμπαγΓς Σάοϊ»θ. είς την τελκιταίαν συνεδρίασιν σήμε¬ ρον τής διημέρου συνδιασκέι|«α>ς
των ξορών Ληιι^ιρατι-'.ίΰν καί των
έργατών τής Βύαγγελικής 'Βκ.τλη-
σίας.
'Ο άγ(ΐ>ν θά δΐϊξαχθρ ίνα «δια¬
τηρήση την βγνότητα», τοΰ Δημο¬
κρατικόν Κάιιματος. καί αι'τό, άπε-
φασίσ'θη, δύναται νά νατορθο>ΌΥι
καίλίτε'ρον διά τής έκλογής τοΰ
Χέρυ—τρτ ΧοϋΛερ ώ; Προέίδρου.
Ό Έπίσκοπο; Κάννον θά ίτ,'χα-
ταστήση τα κεντρικά τού γροφεΐα
τής Έπιτροπής εις Ρίτσΐίονο, Βα.,
κπί τοπικαί 6ρ·γανα>σ;ις θά ο7.τ;μα-
τισ&οΰν εί; Άλαιιπάυαν, 'Αρχάν-
σας, Φλώριδο, Γεωρνίαν, Κεντώ-
κυ, Λουϊΐιάνσ, Μάϊον/ανδ. Μισ-
σισιππή. Βόρειον καί Νοτιον Κα-
ρολίναν, Τενεση, Τέϊας, Βιρνινί-
αν. Θά παρέλυοη1 αριχ.εταί ημέραι
πρίν τα αέλη τής Έκτελεστικής Έ-
πιτροπης έΕ δλων αυτών των Πο-
λιτειών ίνΑεγοΰν. θά καταβληθοΰν
προσ'πάθειαι Λ'πως οί ίηροί όργα-
νωθοϋν είς κάθε «ύογιχήιν περιφέ-
το·; πνροΐολΐίτιόν με τόν όζοίον ό
Μάχ,Καίημτ εθε« τέλος είς την
ή
Είς νι*ρός Ιταλός Άατειζητείτιο
Ανές τήν^νΰκτα ΰ—ο τής άστυνομίας
πρός βνάχ,,ίΐσιν. Ό Ιταλός *1χεν
ίπισν.ειφθη τ«ν Μαν.Καίημπ έντός
τής ημέρας.
Ό ΜάχΚαίημπ εΐχε
την 19ην Ίονκνίο^ ■χ.αττ,γορού^ί.εν-ος,
ίτι είχε ληστεύσει τόν ΥΙόιρ ρ ι ς Σόλ-
6 ιν, μΐικ,ραΑ*ταστημ.ατάρχην τοϋ
Μπ-ρόνξ. Τό μακρόν έγ·Λ.λτ,μ7τικόν
το.> στάδιον ήτο γνωστόν, καί .&
Καίημτ έκλείσ'θη είς την φ
ϊιά ν ά ά·;ααείντι την τύχην
Ο. Ο. Ρ.
Τό Βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικοϋ Κήρυ-
κος» άναλαμδάνει νά
σάς αποστείλη οΐθνδή-
ποτε βιβλίον τής άρε-
ακείας βας έντός των
Ήνωμίνων ΙΙολιτειών
♦Ό. Ο. 13. Δέν έ'χετε εί.
μή να μάς δώσητε την
παραγγελίαν βας, τό 6-
νομα. καΐ διεύθυνσιν
σας, βεβαιοί όντες δτι
Θά εκτελεσθή μέ απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
ΒΑΙ/ΓΙΜΟΗΕ, Μϋ__Ό €'Εθνν
κός Κήουξ> πωλεΐται παρά τοΰ Αν-
ΐιπροσώπου μας Γεωργίου Ζιφείρη,
4618 Ε35ΐβΓΠ Ανβ., δστις δέχεται
ίγγραφάς συνδρρμητών καί καταχω-
ρισει: άγγελιων.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΧΝΗ
Τρίποακτον ήθογρβφικόν δρόϊμα
παριμένο άπό την σύγχρονον κοινω·
νίκην ζωην.
Χαρτό&ετον τνιμΛτοα 50 σέντς.
Γράψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΙ.Ο"
140 Υ/. 26ΤΗ βΤ., ΝΕ%ν ΥΟΚΚ
Ο ΜΙΑΜΠΑΝΚ ΕΞΕΛΕΓΗ
ΤΑΜΙΑΙ ΤΟΥ ΑΓϊΐΝΟΣ
ΧΟΥΒΕΡΕΙΣ ΤΟ ΗΣΤ
«ΥΠΟΘΗΚΕΥΣΙΣ»
Ή ΚΑΤΑΝΟΜΗ!
ΗΡεπουμπλικανική Πολιτει-
ακή 'Επιτροπή Νέας Υόρ¬
κης ήρχισε μίαν επίθεσιν
κ«τά τής δημοσιονομικής πολιτι-
κής τοΰ Κυδερνήτου Σμίθ. Κατα
την σννήθίΐάν των, οί Ρεπουμπλι-
κανοί Νέας Υόρκης είναι καί άν-
ειλικρινίΐς καί κατ' εξοχήν δημα-
γωγοί. Λέγουν λ. χ. δτι ή πολιτικη
τοΰ Κυδερνήτου Σμίθ, δυνάμει τής
οποίας-καλΰπτει όντος τάς δαπά¬
νας βναγκαίων δη.μοσίων ?ργων
διά συνάψεως δανείων καί εκδόσε¬
ως σχετικών όμολογιών, ήπολιτι-
κή αυτή, λέγουν, είναι δμοία ποιίις
την πώλησιν αυτοκινήτων διά δο-
σεων. Καί λέγουν οί Ρεπουμπλικα-
νοί αΰτοί φωστήρες δτι ό Κυδερ-
νήτης Σμίθ ί£έλ?ξεν ώς διευθυν¬
ή ή ί τόν κ.
τίθεται βριον είς τας
ατομικάς «υνεισφοράς υ
•πέρ τοϋ Αγώνος.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 19 .Ιουλίου.
—"Ενα δλλο 6ήμα είς την ορ¬
γάνωσιν τοϋ αγώνος τής Ρεπουμ-
πλικανικής 'Έθνικής Επιτροπήν
εγένετο σήμερον, μέ την εκλογήν
τοΰ Ίερεμίου Μιλμπανγκ, Τραπε-
ζίτου τής Νέας Υόρκης, ώ; Τα-
μίου είς τό "Ηστ, πρός σι,'λλογήν
συνεισφορών νπέρ τοΰ αγώνος
Χοΰβερ — Κόοτιςς, ίίς τάς 'Ανατο
/ικάς Πολιτείας.
Ταυτοχρόνως, ό Ταμίας τής 'Ε¬
θνικής ΊΪπιτροπής, Τζαίη Νόττ,
κατέστησε γνωστόν δτι ή έπιτροπή
δέν θά εθετεν δριον είς τάς ατο¬
μικάς συνεισφοράς ή είς τό ποσόν
τό οποίον θά συλλεγή. Τό γεγονός
δτι ό συνταγματάρχης Λέμαν, οί-
κονομικός διευθυντής τής Δΐ)ΐιο-
κρατική; Έθνικής Έπιτροπής, άν-
ήγγειλε μίαν παρομοίαν ποιτική,ν
είς τό ζήτημα των άτομικών συν¬
εισφορών, σημαίνει, κατά τούς έν-
ταΰ&α Ρεπουμπλικανοϋς άρχηγοϋς,
δτι π?.ούσιοι καί των δύο κομμάτων
αναμένονται νά συνεισφέρουν γεν¬
ναίως υπέρ τοθ αγώνος.
Μέ την εκλογήν τοΰ κ. Μίλ-
ιυτανκ ώς Άνατολιν.οΰ Τα;άου διά
τόν Χοΰβερ καί Κόρτις, τα οί»ο-
νομικά τμήματα των όργανώσεων
των δύο μεγάίνων κομμάτων ευρί¬
σκονται υπό την διεύθυνσιν άν·
δρων συνδεομένων στενώς μέ β, τι
είναι γνωστόν ώς «μεγάλαι ρργασί-
αι».
Αν καί ό προύπολογισμός της
Ρεπουμπλικανικής Έθνικής Έπι¬
τροπής δέν έ'χει άκόμη συμπληρω¬
θή, μεγάλα'ε'ςοδΓχ αναμένονται διά
το Ιργον τής οργανώσεως. Πι-
στεύεται ότι μεγαλα ποσά θά έξ-
οδευθρϋν καί υπό των δύο κο^ιμά-
των πρός εξασφάλισιν τής επιτυ¬
χίας κατά την ημέραν των έκλο-
νών.
ΑΑΒΑΝΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ
ΕΙΣ ΤΙ ΙΤΑΛΙΑΝ
ΡΩ>ΤΗ, 20 'ΐαννίου.-- Τηλε
γροτφθΰιην εκ Π ιατσέντΐας δτι ε'-
φθασεν ίν.εΐ 6 Άλβανό; ίιπουργός
τής Γεωργίας Μούσα Ζοι'«α. Ινα
έπισν:,-ς)θν) τούς ?χγϊ δοκιμαστικούς
γεωτονιν.οϊ'ς στα-Ομούς. ί'όν {πί(τι{-
μον ξέΛ-ον ΰπροέχθηονϊν αί τοπικαί
αρχαί.
την τής εκστρατείας τού
Τζών Ράσκομπ, διότι ό
ούτος έφαρμόζει την μέθοδον της
πωλήσεως διά δόσεων, είς τα αύ-
τοκίνητά τού, ή όποία συνοψίζεται
είς τό εξής σύνθημα: «Άγόρασε
δ',τι δΐλεις σήμερον κσί όίφησε
τόν δικαστικόν κλητηρα νά μερι¬
μνήση περί τής αυριον». Μ' άλλα
λόγια τόσον ή δημοσιονομική πο¬
λιτικη τοΰ Σμιθ όσον καί ή_έμπο-
ροδιομηχανική πολιτικη τοΰ Ρά¬
σκομπ χαρακτηρίζονται ώς ΰπσθη-
κευτικαί, ώς ύπσθηκεύουσαι ή μία
τό φορολογούμενσν δημόσιον καϊ
ή άϊλη τόν Ιδιώτην!
ΑΛΛΑ ΠΟΥ ΗΣΑΝ;
ΦΥΣΙΚΩ τω λόγφ, τό πρώ-
τιστον των έρωτημάτων
των έκλογέων είναι: Ποΰ.
λοιπόν, ευρίσκετο ή Ρεπουμπλικα-
νικήι πλειονοιΐτηφία των Νομοθετι
κων Σωμάτων Ωλμπάνυ, δταν ό
κ. Σμίθ δι' άνα6ι6άσεα>ς τοΰ δη¬
μοσίου χρέους τής Πολιτείας είς
465 έκατομμύρια δολλάρια «ύπεθή-
κευσε» τό πληρώνον φόρους δη¬
μόσιον; Εάν ό Ισχυρισμός των κα-
τηγόρων τοΰ Σμιθ είναι αληθής,
τότε διατί δέν τόν ήμπόδισαν είς
τό Εργον τού; Μήπως τόν άφηκαν
νά «έγκληματήστ) δημοσιονομικως»
διά νά τόν έκθέσουν κατόπιν; Ή
άλήθΐΐα είναι δτι πάσα πρότασις
τοΰ Σμίθ, άποδλέπουσα είς δημο¬
σία Εργα, ώς λ. χ. ή κατασκενή 6-
δών, ή ανέγερσις γεφυρών επί δια-
σταυρώσεων, ή ανάπτυξις δημοσί-
ων πάρκων, ή βελτίωσις των ϋπαρ-
χόντων φιλανθρωπικών Ιδρινά-
των καί ή ίδρυσις νέων τοιούτων
καί πάν σχέδιον δημοσιονομικής
άντιμετωπίσεοος των έν λόγψ έ'ρ-
γων, Ι'χουν υποβληθή είς τούς έκ-
λογεΐς καί Ιχονν άναλυθ^ έν πάση
λεπτομερεία. Ή δημοσιονομική πο-
λιτική των Ρεττ0ΐΐ(.ιπλικανών, τοΰ
κ. Μίλλς καί τοΰ κ. Μίλλεο καί βλ-
λων ήγετών, είναι; «Δαπανά κατά
τάς εκάστοτε ανάγκας». Ή τακτι-
κή αυτή σημαίνει την πάροδον δε-
καδων έτών καί αϊώνων άκόμη
προτοΰ ώριμάσ-τι καί εκτελεσθή οί-
ονδήποτε δημόσιον ε'ργον! Εάν δ-
λα τα δημοσία Ιργα εγίνοντο οα-
πάνη τής εκάστοτε συγχρόνου, φο-
ρολογονμένης γενεάς, και χωρίς αί
δαπάναι αύται νά κατανεμηθσΰν
καί μεταϊ-ν των μελλουσών γενΓών.
διά τής μεθάδου των δανείων καί
μακροπροθέσμων όμολογιών, δύο
εΐδών άποτελέσματα θά είχομεν:
' Η θά έχρεοκόπουν οί φορολογού·
μενοι διά ν' άντικρύσουν άναπο-
φεύκτους ανάγκας τοΰ δημοσίοις
μόνοι, ή θ' άνεβάλλοντο τα δημο¬
σία ϊργα έπ' άόριστον καί ή άνα-
6ολή των θά εγίνετο πρόξενος τα·
λαιπωριών τοΰ δημοσίου. Διότι δέν
ΓΤμπορ'ϊΙϊτε ν' άναοάλλετε ο(ίτ? την
κατασκευήν όδών, οΰτε την ανέ¬
γερσιν εύαγών Ιδρυμάτων, ουτε
την κατασκευήν γεφυρών καί πάρ-
νων, χωρίς νά προκαλέσετε κακο¬
δαιμονίαν.
«ΥΠΟΘΗΚΕΥΣΙΣ»,
των μελλουσών γενεών, είναι
τόσημος μέ τόν δρον «νπουΓ
ταυτοχρόνως άποκαλύπτονται (1
τοτε, οσάκις όμιλοΰν περί «υ-οτττ,
κων», δτι ϊχουν καί κάποιο σν^Ι
σφετερισμοϋ των πλουτοπαραγ^,,
κων πηγών τοϋ δημοσΐβυ. Δέν ^
νεύουν τόν Κυβερνήτην Σμ1^ ^
τι έπανειλημμένως ϊματαίωσΕ 41
απόπειραν των Ρεπουμπλικαν
ό'τως παραδώσουν την ύδροη),
τρικήν δύναμιν τής Πολιτεία:
Ίδιωτικά συμφέροντα. Το')ρα, ό
άφορά τό σχεδιον ποΰ έφαομ
ό κ. Ράσκομπ έν τη πωλήο^ „
τοκινιίτων, καί άν ή μέτ3οοος α}
είναι Δημοκρατική \ Ρεπουμι
κανική, ή Ρεπονμπλικανική 'ρ;
τροπή ημπορεί νά πάρρ π/,η^
ρίας καί άπό τόν κ. Φΐρντ και ^ «·
λονς τούς όίλλους βιομηχάνον; ,$ Λ
έμπόρους, οί όποΐοι, χάρις Ε|; Ιο
σύστημα τής πληρωμής διά δοοι
ών, έχουν δημιουργήσει την 1ί?
φημον «ευημερίαν» τοΰ ν.. Κου.
λιτζ. Τώρα, εάν ό κ. Χοΰδερ π?(
κείται νά μάς δώση νέον εΐδος«,
ημερία~, διά καταργήσεως το{|
άνταγωνισμοΰ καί τής σπατάλτκ
πρώτων ύλάνν, άς συνεννοηβη |
τόν κ. Ράσκομπ μάλλον ---'
τόν δόκτορα Γουόρκ. Ώς
οί δόκτορες, οί θεραπεύοντες ■
οικονομικάς ασθενείας, δέν
οί Άσκληπιάδαι, άλλ' οί Κε
Έρμΐδαι.______________
ΔίΙΡΕΑΝ ΒΣ ΤΟΥΣ ΜΦΕΡΌΝΤΑΣ
ΑίΙΟ ΑΣΘΐνΐΑ ΚΑΙ ΠΥΡΕΜΣ
Δωρεάν βοκιμή μά; μέθοδον, την ό-
ποίαν 6 καθένας δύναται νά χοησι-
μοποιήσιι άνευ ένοχλήσεως, ή απω¬
λείας χρόνου.
'Ε«4ν «.ιο«(ο«τ« Α»ό ίσβμα ?1 π
Εάν πνΐγεσίε «οί οβ; (ραΐνίτοι ίτι ίκάστη
4ναπνβτι είναι
V)
τελίυταΐα ϊος τβιαντίΐ
αΠν άμελ,Ίσητε νά γοΛνητε είς τ* ΚΓΟΠΐΐΛΓ
ΑβΤπΐη*. Οο., ίιά την 6ων»*ν βακιμήν μι-
ί; Αϊιοβημειώτου μι«66ον ΆΑιααοβον
«Ο μένιτί ^ δν Ιχπκ ίμ.^οτοσύνην «Ις
ΟΛβιονβήποΐί βεραηίΐαν | βχι., γβάΛατί
ίιά την βΐορΐάν βοχιμήν. Εάν *Λβφε·(τ«
πολύν χοιρον καί ίββχΜΐΑσβτι τα χαλλΐ-
τίθα φάομαχα 6ιά τί) 'λσβμα, <άν (χιτε τελίΐω; ά«λΛΐσ#τ1, νοάψατβ ίιά τ*ν ίω- βϊον Οοκιιιήν. Άπλφς τοχυβοομήσοτ» τ* χΛτοΛι 4«1. τίον: ΡΚΟΝΤΙΕΗ Α5ΤΉΜΑ 00. 1««6 Κ ΚΓοηα«Γ Βΐίκ.. Ι Ν1 51., Βυίί3.1 1ο, Ν. Υ. Παοαχαλώ στείλατβ την ίωρεάν 4οχι- μήν τ«ΐ μεθίβου οο» είς ι Ο ΣΩΣΣΙΑΣ Υπό θ. Ντ«ττογιέφσχη. Έψ. νόν μβγαλόπνοον. ΆρκεΙ ίη ίξή1. θβν Από την «τφραγΐδα τοθ έξαχα- τάτου των Ρώσσων μυθιβΐο^ γράφον, διά νά διαβασθΟ ά«4 ( λους. Τιμβται ββθίμένον .. $ι.ο, "ΝΑ-ΠΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ' 14Φ ν/. 2βΤΗ «Τ., ΝΙ* ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ πρός τό βιβλιοπω· Κ λειον τού «Έθν. Κήρν. κος» «*ρ»γνελίαι έ λοονται μ* απόλυτον ί· κρίβειαν καί προσοχήν,! καλώς αυσκευαβμέναι,Ι κ*1 ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "ΟΧοΑ τ»ς παραγγελίας βϊΑιπ είς τό βιβλιοπωλείον! α; τού «'Έθνικου Κ κος», «ίς τό οποίον ί)ΐ εΰρητε πρόθυμον ■/,% ευουνείδητον ύ αν. ΣΦΕΤΕΡΙΣΜΟΣ, «ΕΥΗΜΕΡΙΑ» ΑΛΛ' δς έλθωμεν κοί είς τό ζήτημα τοΰ μυθικοΰ ζήλον των Ρεπουμπλικανών δπως σώσουν τούς φορολογουμένους ά¬ πό την «όποθτγκευσιν», άκόμα δέ και τούς αγοραστάς αυτοκινήτων της «Τζένεραλ Μότορς»! Οί Ρε- ποΐ'μπλικσνοί. ένω σνλλαμβάνον- ται Ιπ' αύτοφώρφ ώς προσπαθούν¬ τες νά παραπλανήσουν τό δημόσι¬ ον καί νά τό πείσουν ότι «διανομή των οικονομικήν βαρών δημοσίων έργων μεταξν τής παρούσης καί Κεφάλ. καί Πλεόνασμα 60.000.000 Καταμέτρα ήσύχω; τα εξοδά σου "Ανοιξε ίνα ανοικτόν λΑν* ριασμόν μέ αυτήν την Τ<)ί·& αν καί πλήρωνε τούς λογοριο- βμούς σου μέ τσέκια. Τό ίξαρ- γυρωθέν τσέκι είναι νόμιμο; άποδίΐξις καί «Ις τό στέλεχο; τού ΟΗΕΟΚΒΟΟΚ «ά παοαχο· λουθΐίς ήστ'αως τα Ιξοδά οον. θά γνωρίζτις έηακριβω; «ότι ίπλήρωσίς κάθβ λογαριασμβν, Τα χρήματά σου θά είναι ά λή ίΐί μίαν Ισχυράν Τς καί ολβέποτε θά άνησυχί; τοΰ νά φέρης μαζύ σου μεγα¬ λα ποβά είς μετρητά τ νά τα φνλάττης είς τό σπήτί οον. "Αρχισε ίνα ΟΗΕΟΚΙΝΟ ΑΠΟΟΙΙΝΤ σήμίρον Α; ίνα άπό τα έννέα ίντοκατοστήμοτβ τής ΡΙΗ5Τ ΝΑΤ. ΒΑΝΚ <ν Βοστώνη. τό όΐτοίον εΰρίοκίτοι πλησίον τής εργασίας σου τ τοθ οίκον βου. τ** ΡΙΚ8Τ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΒΑΝΚ ί/ ΒΟδΤΟΝ Μαίπ Οβϊα 67 ΜΙίΚ 8ΤΚΕΕΤ 260 Ηε,ηονβΓ 588 ννεβΗΙηίΐοη 5ιγεϊ< η είς Ινα άπό τα έννέα έν στώνη Γραφεϊά μα; Τηλέφωνον: Οβΐβιΐοηίβ 2112 Ίδρυθέν τώ 190Τ. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 803 Ε. 34»β 5Τ. ΝΕΥν ΥΟΚΚ (Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανο.) Π ΓραφεΙσ καθ' δλην την Νέαν Υόρκην. "Εμποροι, ύπάλληλοι καί έπΐστΐ]» νες, άνδρες καί γυναΐκες, δύνανταιν0 έπιτΛΐχουν άμέσως δάνειον 100—δ.ΟΟΟ Δολλαρίων δι' εν ετος, ή ολιγώτερον, ^ μηνιαίας δόσεις πληρωμής. ΤΗβ ΜοΓπβ ΡΙ&η ρ Άρχαίος Έμποροτραπεζιτικός ΟΙκος 1
ΑΠΟ_Τθ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΕΘΧΤΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 20 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
ΚΙΣΘΗ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΗΛΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥΣ ΕΝ Τί) ΠΟΑΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΩ
5 Ιουλίου.— Την
κατάλογο; τοΰ
άρμονικών σχέσεων κεφάλαιον καί
εργασίας, αυστηράς, έξ άλ
οί-
δημοσία; βια~ά-
τούτου
λνταίσυ .„..„..
σημριυ έπιθυνιώ νά έπκΐτήσω την
προσοχήν πάντων {(μών
'νΐιΐ Ρ· ,γί(Λ,ργικοΰ Συμβουλιον,
4ντ«οοσωπ!ους τού πο-
όσμου.
,„. τό οποίον άναλαμβά-
ΐ"βαρν. Πρόκειται, δπως
-' εί; περιστάσεις, έν
•στέρας, νά·πραγ-
μίαν νέαν άνόρθω-
προσοχήν πάντων {(μών.
ΌτΓθτε6ι'ι~οτε ν.άλίϊσθί νά λά-
τε μίαν από δω
ι
μίαν απόφασιν, παρόδω νά
αλ?ΐτε είς τόν ελργγον τή;
<τν'ν·ειδήοεώς σας, τό Ιρίόττ^ιια, εάν η Λα.τανη, μικρά τ) με^/άλη, ττιν ό- ποιατν η άττόφασίς σ«ς σΐ'νεπάγε- ται, τ*ή|ν οποίαν δοΗςεήνοείοΑΡΔ «χι, οέν ημπορεί νά απ-θφευχ'θτΐ άν-ευ 6λά«ης άξίας τοιλάχιστον λογστ/. Ώς ^.ρός διορισμόν; ιδι¬ άί ΘΑτι ργμ ε!« τό Λοόγραμμα διά την ί τοΓ οποίο συνε μμ οποίον συνε- « Κυβέρνησις, θέλει των προγραιμμα- δηλίΛϊεοιν, τάς οποίας θά Εν είτε Λρός την Βουλήν, ^ ένίεδίΐγμένον νά παρου- ενώπιον ταύτης, ρϊτε ποός τόν Ελληνικόν αποφασίσθη ή ά'μ€σος Ινίίί τηξ· , , γ! τριών μονον στμειων επι- ■ νά έΐτισυρω αΐτο τούδε Ιοιαι- " την προσοχήν Σας. ■ ■' νά ΛΜραγνωρίζτο την α¬ ύτω! α καί άπό την Οικουμενικήν Κυβέρνησιν τοϋ εΰρυ- 'ρον «τυνασπισιιοΰ υποστήρίζατν·. ότι ι παλαίει καί ·9ά παλαίη ποιλύ άκόμη κατά ΐάί,ωνοΐκονομικών ιδίως δυσχε- 0, καί δτι διά τα; ""* Λ ίατΆάς τάξει; τα; δημο- ^^ - ..Ή—Ιι^λΑ-"1 ί>^^Λ «Γ/·*"* γ- ίΛΛ/Π"ΤΊ ν/Τ'*
, "/αί τάς εργατικάς
ή έξλί
.ιρόολημα
ή ξςρ
; άνρ·ν.τής, είνε ά-
Χ::· Λι'ό είνε οί
αιτερω; έλπίζω ν άσυμφωνίσητβ
πάντες δ,τι έφ' δσονγενική είνε
ή αναγνωρίση, δτι οί νίπεράρυθμοι
υπ-αλληλοι μετρώνται Ματά χιλιά¬
δας έπιβάλίΐεται άπό τοΰδε καί πριν
μας δοθή κπιρός, δ'πΐω; ανατ>ν/,>ρ<ή- σ«>(ΐεν τού; κλάοουζ των διαφόρων
ύπη,ρεσιών διά τό άναγν.αϊον κλά-
δευμα τοΰ φιιλλαμανοΰντος ύααλ-
ληλυκοΰ ιοένορου νά άποφεύγεται
κατά κο^ό^α ή αντικατάστασις των
δι' Ινα γ· όόλλον λόγον άποχωρούν-
της ύπηρΐΓσΐίας ύπαλλήλιον, έ<φ* ' είδικοί λόγοι έξΐταϊάμενοι ευσυνειδήτως είς εκάστην περίπτω¬ σιν δέν θά άπβδείκνυον αδύνατον ■7 απολύτως έπιΐβλαβή διά την υπη¬ ρεσίαν την αποφυγήν νέον διορι¬ σμόν. Κατά δεύτερον λόγον, έχ _.,... νά έΐιιατνευσθγί έτερος >ξ υμών άπό
την πεποίθησιν, δτι αδύνατον ν*
είς τάς δικαίας
χώρας, εάν δέν
ίς αύτην, διοίκη¬
σιν ομοίαν πρός εκείνην, την ό¬
ποιαν αυτή έγνώρτσεν κ«τά τα
ε'τη 1910 εως 1915.
"Ας θεωρήσωμεν δλοι
τιιιή; καί υπερτάτην πρός την χώ¬
ραν πολιτικην υποχρέωσιν, οσάκις
καλούμεθα νά λάβωμεν οιανδήποτε
απόφασιν τί οίονδτρΝ>τε μέτρον νά
μή εξετάζωμεν εάν είνε φίλοι Γ,
άντίπαλοι, έκεΐνοι, τοΰ; δποίους ά-
φορςι τό μ*Τρον τουτο. Καθήκον έ-
πισης δλων ημών, είνε νά καταστη-
σωμκ-ν δσιον το δυνατόν ταχύτερον
έμφανές εί; δλονς τοΰς πολίτας,
δτι εάν ρχουν νά Λαρο»σια!σθοΰν
διά νόιμ'ααν τινά υπόθεσιν των. έ-
νώπιον δημοσίας άοχής ίνέν ε'χουν
νά ποοσφύγουν είς οιονδήποτε μα-
ρ·αοτάτην, όπως έτΐιμρλτ,Ιθη τή;
«V
ε>~εραιώσεακ τή; ντίθέσεοις νά
προσέλθουν εί; την άρμα&ίαν αρ¬
χήν, μέ την .τκποίθτιισιν ότι η υ¬
πόθεσις των θά εξετασθή μετ' έν-
οζ γ
ιοι Κπως φ?ρ
ΐν θεραπείαν.
τκ
Λνξησι;
ησι; κ ργγη
διά της £%τεΙλέσϊο>ς μεγά-
ί ? ^
την άναγ-
παραγωγης τού
λέ ά
?ργα>ν,
λάδ
αΐ-
ργ ^
των κλάδίον της πα
των έξασσρα}.ί<τρων άπαιτήσιεις τή; έξλί διαφέροντος καί άνευ μεγάλης άρ- γο,τορίας. • Μέ την σημερινήν κατάσιτασιν των ΔημοσΙοιν Ύπηρ&σιών, γνω- ρίζω πόση θά χρειαο*θη έπίμονος ίργασίο ϋκ ιέοους δλων μας, ργ μ μς έστιτΰχωμεν χψ πραγματοποίησιν το5 έτΓβίοκομένου .ο*κοποΰ. Άλλά ΑΟΙ30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 2494 2497 ^ΧΟΡΙΣΜΕΝΗ 1ΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τηλεγραφ. Διεύθυνσις «θυΑΚΙΝΙ0Ο>
ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΟ ΤίΙΝ
$3,250,000.00
ιοο ραρκ ρονν
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ΒυI^^ΓΝΟ
Λίΐτουργθύσα κατ* τους νόμονς κ»1 θπό τόν
χον τής Πολιτειαι*, ΐνέαε, 'νόρη
με
ΑΙ ΚΥΡΙίϊΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ*
Α«χγΕΐ ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΌΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβοΐίΐηβ Αοοοιαηΐβ
-χαί πληοώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Ιΐϊίτβι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ εί; Δραχμάς κοί Δολλάρια επί άνατοχισμφ πρός
4% ετησίως—βρβοίβΐ ιηΐ6Γθ8ΐ ΑθθθϋΠΐδ—είς πρώτην ζήτησιν.
Εί ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρώ-
νονται άμέσως ά;ιό τούς έν "Ελλάδι αντιπροσώπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
Έκίιβίΐ ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Ανοίγη ΠΓΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβάΙΙϊ—πορ' ΆμερικανικαΙς καί ξέναις Τρα-
.τέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
' Άγοοάζη ΧΡΕΩΓΡΑΦΑ—ΡυΙ)Ηο υΐίΐΐιΐβδ Βοηά$—καί τοποιθίτίΐ
φηματα ασφαλώς είς άκίνητα επί πρωττι ή δίυτβρα ΰποθηκτι—
ΠΓ51 ΟΓ δβοοηά ΜθΓΐββββ—διά. λογαριασμόν πελατών της.
,Ενοιχιάζίΐ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίβΐν Βοχβ5—-άντί Δολλ. δ.ΟΟ,
Ι 7.50, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθβ ευκολίαν καί άσφά-
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΣΙΣ -- ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΓνΙΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
Ι' ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Η
Μαά.5011 8(316
ιοο ΡΑηκ ηο%ν, ΝΕνν υοηκ, ν. υ.
ζητών ,ταρ' υμών, δπως !* των
ποο>των μιε).ηιμάτων σα; είνε ή 5η-
μιουργία εί; έκαστον ύποι»ργείον,
δπου δέν ΰπάοχει τούτο. Γραφείον
π/.ηροφοριών, επιφορτισμένον νά
6θΓ,<θτΊ 6καστον προσ¥·ρχόμ£νον εί; α·ϊτό πολίτην, διά νά 6ι«ν.—£.ρΐσιώνη όσον τό δυνατόν ταχέως την υπόθε¬ σιν του. Την δημιουργίαν των Γραφείο/ν τούτων, εΐιιαι 6έτ>Ά«>ς
δτι ήαποροΰμεν νά επιτύχωμεν ά'-
νευ πρόσθετον δαπάνης, εξοικο-
νομοΰντες τό άναγκαίον δΓ'αύτά
προοΌχπικόν άπό τό ί·7τεράριθ^ιον
τοιοϋτο. Παραν.ολώ μόνον νά ?-
χετε νπ' δψιν δτι ή ύπηρ-εσία· των
εν λόγω γραφείων 5έν πρέπει νά
θεωρηθή (ί>ς Ίιευτερεύουσα καί δτι
διά την διεύθυνσιν αυτών Λρέπει
νά ίνλε'χθοΰν ΛροΓΤωπα κοιτιιούμενα
μέ ά'φθονα ΐτροσόντα. των οποίων
μιν.ρ.ότ€ρον δρν ποιέπει νά θεωρηθγ,
ή συναίσθησις εκ μέροιις αντων,
δτι δλοι οί άσικονντε; είς ανίιπτρον
τί κατώτερον βαθμόν δημοίτίαν τινά
λειτουργίαν είμεθα ύπηρέται τον
λαοϋ.
Τό τρίτον σημείον εττΐ τοΰ ο¬
ποίον έπιθυμώ νά έΐιτιστή.σ<ι> την
προσοχήν σα; είνε τό καθήκον,
τό ΛπΌίον έ'χο^ιεν Μν, ;Ό; είνε πιθα¬
νόν, φθάσο)μεν ανευ άνα6ολή; είς
δράσΗ'ν μας κατά τρόπον πείθοντα
.τάλΠΓα άΐΑΡ,ρ<ϋ.ηπτον ικριτήν, δτι αί ίνΑογαίΙ διρςήχθησαν νατά τρόπον, ό όποί"ο; έξηκτφαλισ'ε την ελευθέ¬ ραν έκιοήόλωσιν τοϋ λπϊκοϋ φρονή- ματος. Τό κόμμα, ιέόλλως τε, των Φιλελευθέροον έ'χει κατά τουτο πα¬ ράδοσιν, ·ή όπτοία δύναται νά καθ- ησΐ'χάση δλας τάς ανησυχίας των άντϋττάλων μας. "Οχι μόνον κατά τό 1910 καί τό 1912 άλλά καί κατ' αύτό τό 1910, έν μέσω δη- λαδή ίΐιιφυλίοιτ πολέμου, αί έ"/λο- γαί διεξήχθησαν κατά τρόπον ΰ- ποδειγματιν,όν. ΟΙ νέοι Γεν. Διοικήται Ή Λαρου<τία έν αέσω τής Κν- „._!—ς ^υ0 ^,π(φανων άντιπρο- ρης φ ρ σώπων τοΰ πολιτικιοΰ κόσμου, μή άλ'ηΓΛΟντων είς τάς τά*«ις των Φι- λελευθϊιρωλ'. ό)Χά έμπνευσμένων, ρ έμπνευσμένων, δπχο; ημείς, άπό την π?.το(θ·ησιν, δτι ΐί Λεν τεριματίοϊϋμεν τοΐ<; κα- θεστιν.ούς αγώνας ■•■χιι δέν έργα- σΌι'ϊμεν πρό; στερέ(»οιν τον νέου πτνλιτεΰιιβτος, είνε αδύνατον νά έ- ξασ<φοΙ?.'ίσο>μεν είς την "Ελλάοα
καλλιτέρα; ήμέρ«ς;, ά.τοΓίλεϊ μίαν
πρόσθετον διά τόν αντίθετον πολι¬
τικόν ν.όισμοΛ' έ'γ^α'>?|σιν, ότι αί ε¬
πι κημεναι εκλογαί ·θ*ά είνε ή έκ-
■δηλοικτις; τή; γνησίας καί ίλευθίέ-
ρας λαϊκάς υνλήσεως. Προ; αόν
(τν.ο.τόν τοΐ—όν, παρεκάλεσα τόν κ.
Ζαβιτσάνον, τοΰ όποίοχ' αί προ-
σωπικαΐ προτιμήσεΐς έφέροΑΤο είς
άλλην κατεύθννσιν, νά άναλα6τ| το
Ύπονριγεΐον των 'Εσωτερικών. κα
έ·κ?ιληρώ ευχάριστον καθήκον
ΐύχαιριστών αυτόν δημοσιία
διότι ίτπεταΕ,ε τάς προοχοπικά; του
προτιμήσΐΐς είς τό γενικόν συμφ«-
ρον.
Καί ηδη, προτείνη), εάν δέν έ-
χετε (5ντίριρη<τιν, νά ε)1σέλθΐί/>ιιεν είς
την ημερησίαν διάταξιν των ερ¬
γασιών ιιας.
Ακολούθως τό Υπουργικόν
Σνμβούλιον ήσχοίλ^ήθη μέ τό ζήτη-
μα τής πληρώσεω; των κιενών θί-
σεων των Γενικών Διοικήσεως*.
Ά'πειρασίσθη, δπω; ό διά τοϋ κ.
Καλλιδοπούλου άντικαθΊστάμενο;
Γενικός Διοΐ/3·γτής Μακεδονίας κ.
Καλενρας, γρηο-ιμοτποιη'θή είς την
Γενικήν ΛιοίκησΊν Ηπείρου.
Δΐδαμένου όπως, δτι θέσις αί'τη
είνε κατωτέρα—θέσις ύφι~ουργοΰ
— θ'ά παραστη άνάγκη, δπως, δ
ΤΗΝ ΙΥΕΒ0ΥΛΕΥΙ1 ΝΑ ΚΑΙ
ΕΓΧΕΙΡΗΣΙΝ ΚΑΙ Η ΦΙΛΗ ΤΗΣ
ΤΗΝ ΑΠΕΤΡΕΨΕΝ
Ή Κα Πετρόφ επρόκειτο νά κάμη
εγχείρησιν βιά καρκΐνον τοΰ στόμα¬
χον είς τό Νοσοκομείον, άλλά τ^ συμ¬
βουλαί φίλης της δέν ϊκαμε. Δέν ?κα-
με λάθος δμοις, διότι τό νά ϊκαμνε
εγχείρησιν θά ήτο έ*γ*λημα. Υπέφε¬
ρεν άπό κακήν ασθένειαν επί β ε'τη,
ήτις κατεβίβασε τό βάρος της είς τάς
100 λίτρας άπό τάς 160 ποΰ εζύγιζε ν.
Έδοκίμασε σχεδόν 8λα τα φάοίμακα
καί δλους τού; Ιατοούς. Καί επί τέ-
λους είχεν άποφασίσει εγχείρησιν. Άλ
λά ή φίλη της, Κα Λέμος, την άπέ-
τρεψβν, όρκιζομένη δτι ή Κα Πε¬
τρόφ έπασχεν άπό Ταινίαν. 'Επί τέ-
λους ϊστειλαν είς τό ΠίττσμΛουργκ
κα'ι ήγόρασαν τό φάρμακον διά Ται¬
νίαν καΐ δύο ημέρας πρό τής έγχειρή-
σεως ε'ξήμεσε μίαν Ταινία,ν 30 πο¬
δών. Εύολγϊϊ την ημέραν ποϋ εΐχε την
λογομαχίαν μέ την ςρίλην της, ή ό-
ποία έπέμεινεν δτι έ'πασχε μόνον άπό
Ταινίαν, έξ ής άπηλλάγη τόσον ευ¬
κόλως.
Πολλαί Ινοοε:. ννναΐχεε χοΐ νΛπιο λοΙ
ηάσχονν, νοστιλίύοντοι Λνεπιτυχώς Λι' ΛΧ-
λας νόβουϊ· 'νφ ή ΐτοηγματική των νόσος
είναι *1 συνϊΐβισμένη Ταινία. Άσΐραλίί συμ
πτώματο τήε ταινία; είναι ή Α.τώλπα &οέ
Ηϊΐος πεοιοΛιχή λαιμαονΐα, ίπιχαλυμμέντ
γλώοόα, Ευνίλα, πόνος είς την οάχην χά
£ϊΐ τα μέλη Τθθ βώματος, οχοτοδινη, πονο
κεφαλοΐ. ουμηΐώιιατα λιποθιιμΐας δταν 6
οτόμαχος είναι χενόί. κατιβ/νοι μηθροι χύ-
κλοι κβτω *"* "ύ» οι»»αλμούς. Ό βτίμα
νο; είναι ββΡ«ϊ· «ρουσχίομένο; χαΐ απο χαι-
ΟΟδ είς χαιοον είς τόν στόμαχον χαΐ «ίς
τα νεφθά προξενεΐται μΐα ^ρπουοα διατάοα-
Εις. Κίτρινον %<ομα. άηώλεια βάοοος, ϊυ σαοβστος ΛναπνοΛ, ούΛεμία ίΛΐΛιαιία βι' έρ γασΐαν, ούίιμΐα «ριλοβοίΐα χαΐ ΑχνηρΙα ί[- ναι τΑ χβοπχτπθιοτιχά τής ασθενείας αΛ- ΐτΐς. Ή Ταινία ποοϊενβΐ ίηι>.ηπτιχη βυ«-
πτώματα καί πολλάκις ποοβλαμβανει ίβ πο·
6Λιν μίιχβς. Ταινία Ερΐτονβα είς την τρα·
νεΐαν άρτϋρΐαν είναι έ· διχόμϊνον να πνΙ{
τ4 #ΰμΐ της.- Παραγνείλατε «ράομαχο
Ι^αΧΤ&η σήμεοον. Θά ο&ς ά^οσταλΛ άμΑ
οως βμα τί λή«»ι $10.4 β παοά τής ΚΟ>'β.
^»^)ο^»ιοΓV, βοχ ιβι, ννΐη<ΐ8θΓ, 187, θπΐ. Δια νβ ίίαοΐίΐαλΐσητε τΑ ϋμα χροο- Οίσατι Ϊ5 οέντς ΙξοΑα. Δέν στέλλΐτπι ε. ο. ό. •λ. Καλεύραχ; παραιτηθή καί διο¬ ρισθή εκ νέον, εάν ά;κ>^θη την
νεαν θέσιν.
ΕΙ; την Γενικήν ΔιοΛ-ίησιν
Κρήτη; απεφασίσθη όπως Λπρα-
'νη ό κ. Κατεχάκης μή γενομέ¬
νη; άποδεκτής τή; ΰπο^Ληθείσης
Ώ; πρό; την Γενικήν Λιοίκη,-
σιν τή; Αντ. Θράκης δέν ελήφθη
ά.τόφασι;, έν ανατιονή τής δπο-
6ολή; τή; νταραιτήσεω; τού Γεν.
ΔιοικητοΓί κ. Ζαφειροττοΐ'λον.
Οί νίοι υ—ουργοί παρίλα¬
βον την ύπηρ·εοί«.ν.
Οί νέο·ι Ύπονργοί. ευθύς μετά
την σύσκεψιν έν τώ Πολιτικ<ό ΓραφΈ»ίο>, μετε36ησαν εί; τα '·
υργ«ΐά των καί παρέλαβον την
ύπτίρεσ'ίαν.
Περί την 11ην π.μ. μετέβη άς
τό Υπουργείον των 'Βσοχτερικών
ό ν.. Γκότση; και άπτχαι ρέτησε
τούς ύπαλλήλους. τοι>ς όπχ>ίους
καΐ η{«χαρίστηκτ? &ισ την παρασχε-
ίΐείσαν είς ατίτόν είλικςΜΛ*η αυν-
εργασίαν. Περί την 11.45' μετέ¬
βη είς τό Υπουργείον ό νέος Ύ-
πανργός κ. Ζοτβιτσάνος, όστις «αί
έοέχθη τα συγχαρητήρια1 τότν
ϊσταιμέΛ'ταη' τιΐάν διαφόρων υ
ών.
Ό κ. Ύπουργός. όμι/Λν πρός
τού; ύπαλλήί.ου;, έ-ΓΟντοϊν ότι Ιχβι
π?>ήρη συναίσθησιν τναν ε>·<θννών, οιά τό ?'ργον, τό οποίον ανέλαβε, τό τής διενεργείας τούτέστιν των Ινλσγιον, «ι οποίαι δέν είνε μα¬ κράν.. "Εξήρεν ακολούθως την έγνωσμένην ειλικρίνειάν καΐ. τόν ζήλον των νντ,ηρεσιών τοΰ Ύπουρ- ^,τίου, τάς οποίας καί έίττκαλέσθη διά τάς Λοοσεχεΐ; εκλογάς:, <δστ« νά άποδοΐθή ■κατ' αύτάς ή ακρι- 6ή; καί πραγματιικη διάθεσις τοΰ 'Ελληννκοΰ λαοϋ". Δεχθείς άκολούθτος τούς άντι- προσώπΌΐις τοΰ Τύπου ό κ. Ύ¬ πουργός ανεκοίνωσεν δτι ε'χει νά κάμη Ιδηλάκτεις γεντχ.αηειρας επί των ΰ~ιρεσχών τον Ύπονρ/'είου των Εσωτερικήν, τό οποίον άνέ- λα<5ον ιιεγρι διενεργείας των έκλο- γων. «Γενικώτερον μόνον, εΐΐπε. δύ¬ ναμαι νά βηλώσω. δτι ή (τι>|.ιπραΗις
ειιοΰ νίαί τοϋ κ. Χρησ*τομάνου είς
τηΚ' κυβέρνηιοΊν, ν.αί ή εκδηλωθείσα
διάθεσις καί έπελθοΰσα συιιφωνίαι
είς τάς άτΓΟψεις γίνικών ζητη|ΐά-
τ(ον μετά τοΰ Αρχηγόν των Φι-
λελευθιέρων, θά έξυπηρετήσουν
την χαλάρωσιν των ττολιτΐικών πα¬
θών ν.αί τοΰ φανατισμόν, δστΐ; ά-
πττέΐλ.εοιε τόν μεγαλειτέρον κίνδυ¬
νον διά τήιν χώραλ'».
ϋς τό 'ϊ··πουργείον Ο£-
κονομικών.
Οί τέως ύπο»ργός καί ύφυπσυρ-
γός των ΟίκονομΐΛίών κ.κ. Καφαν¬
τάρης καί Μυλωνάς, μεταβάντες
περί τήιν 10 1)2 π.μ. είς τό ΐνΤουρ-
ΐον, άπεχαιρέτηισαν τού; υπαλ-
λήλους.
Ό ■&. Καφαντάρης έτονντεν δτι
5ίς τοΰ ■έΐδόθη ή εί·καιρία νά Ανα¬
λάβη ΰττ!?ΐ»θνν«ον θέσιν είς τό υ¬
πουργείον. Κατ' αμφοτέρας δέ
τα; περί—τώσεις ταύτας ηδυνήθη
νά είκτψήση πλήρως τόν ζήλον καί
την αφοσίωσιν μεθ' ή; ΐΐργάζοντο
αι οΐκονοιιικαι ύπηρεσίατ. Είς τόν
ζήλον τούτον, είπεν 6 κ. Καφαν¬
τάρης, οφείΐλεται κυρίοις καί το ε¬
πιτελεσθέν μέχρι τούδε ύπ' αντοΰ
ε'ργον. Καταλήτ/ωΛ'. έ'ξέχρρασί την
λύττην του, διότι δέν ηδυνήθη αιύ-
τός νά ίικαναποιήκτη ύλικιόός τού;
ύπαλλήί.ους, των όποίοτν άναγνϊϋ-
ρίζει τό δίκαιον των οάτημσπτον.
Τοί>ς υπσΑί.ήλους ηί<χαρίιστησεν ίθλονίθως καί ό κ. Μυλωνας. Πειρί την 12ην μετέβη είς τό υπουργείον ό νέος ύπουργός κ. Μαρής, όστις καί εδέχθη τα συγ- ναρηστήρια των προϊσταιιένα>ν ναΐη
ρεσιών.
Είς τό '!·—ουργείον 'Ε-
Ό κ. Μιχα>:αν.05τουλος
την αυρωΐαν .ιΐς τό ύποι·ργεΐον των
Εξωτερικών καί ν,ηλέσας τοϋς κ.κ.
διευθυντάς τοΰ υπουργείον, ηύχα-
ρίστηοιε θεραιώς αύτούς διά την
κατά την διάρκειαν τής υΤΓουργίας
τοι* συνεργασίαν.
Π?ρί την μεσημ'βρΓαν μετέ'βηείς
τό ύποινργεΐον Α κ. Αλεξ. Καρα-
πάνος, ό οποίος άνέίλοίβε την ύ-
πηριεσίαν.
Ερωτηθείς ώς πρός τόν κ. Π ο-
λίτην, ό κ. ΚαραπότΛ'ος ?σπ?υσε νά
τονίση ίΐς τοί'ς &ημοσιογράφους,
ότι ούδεμία μεταβολή π'ρόνειται να
σημειωθή είς την Π ρεσοείαν Πα¬
ρισίων.
Είς τό Υπουργείον _τρ%
τιωτικών.
Ό νεο; νπονογό; των Στρατι¬
ωτικών κ. β. Σοφούλη;, παρέλα¬
βε την υπηρεσίαν τοΰ υπουργείον
ΣτρατΐΛΧΓΐ'/θών πα,ρά τοΰ προικατό-
χοι.· του κ. Μαζαράκη, δστι; άπο-
χωρων ι-ίϊτχαρίστησί τού; αξιωμα¬
τικόν; διά την συνδρομήν την ό¬
ποιαν τον παρέσχον.
Ό κ. Σοφούλης άπέφυγε νά
προβή εις οιανδήποτε ανακοίνωσιν
πρός τονς δηιιοσιογράφου;, άρκε-
οίθεί; μόνον νά δηλανττ] δτι οε.νπρό-
κειται επί τοΰ παρόντος νά ενεργή¬
ση μεταβολάς.
Είς τό Υπουργείον 'Ε-
θνικής Οίκονομίας.
Τη^ΙΟην π.μ. ό παραιτηθε'ις ύ-
•1 .
ιο
Ύ/7;ί
Γ£θ-
«Είς τό κουτί— κα-
ταπρα0νουν>.
Μπέτη Κόμπσον,
Διάσημος Κινηιιατο-
γραφικός άστήρ.
Τό "Τθ^δΙίη^11 τοΰ καπνού πραγματικώς έπιτυγχάνει ^
ματα — πρώτον βελτιώνει την γεΰσιν τοΰ καπνοϋ καΙ_-δ£ύχερον
άφαιρεΐ τάς άκαθαρσίας.
10^264 ΙατροΙ τόν Ιούνιον τού 1927 επιστοποίησαν δτι τα
ίΐΐοΐίγ δΐΓΪΙίβδ έρε'θ'ίζουν ολιγώτερον τούς εύαισθήτους λαι·
μούς άπό οιονδήποτε άλλο σιγαρέττον.
ΒΕΗ ΕΡΕΒΓΖΟΤΗ ΤΒΚ »*ΙΜΟΗ-ΟΪΤΈ ΠΡ11ΚΑΑ0ΪΗ ΒΗΧΒ
πουργός τής Έθνικής ΟΊ/ίονομίας
κ. ΒίΙλέντζας, μεταβάς εις τό υ¬
πουργείον τοΐ', άπκχαιρέτηκτε τούς
ύΛοΛλήλους, ενχαρΛστήσας αυτού;.
Μετά τουτο ό κ. Βελέντζας, λό¬
γω άδιαθεσίας, ανέθεσεν είς τόν
Γενικόν Γριανιματέα τοϋ υπουρ¬
γείον κ. Γαρονφαλιάν, δπως παρα¬
δώση την υπηρεσίαν είς τόν νεον
"Υπουργόν, οιαβιοάΐων συγχρό¬
νως πρό; αυτόν καί ίδιαιτέρΐΟΓΛ' ε¬
πι στολΐήν του. *
Έν τή έπιστολίϊ του 6 κ! Βίλέν-
τζας έκφράζει την λύπην τού πρός
τόν κ. Βονρλούμην, διότι δέν δύ¬
ναται νά τόν ΐποδεχθρί αύτοπροσώ-'
ος. Ό κ. Βελέντζα; έΛΪσης λέγει
έν τή έπιστολή τοχ», δτι ό νέος Ύ-
πουργό; θά έ'χη ν' άσχοληθΓ) ευθύς
ια τη άναλήψΐΐ των καθηκόντων
τον μέ τό έκκρεμοΰν κα~ιΐργατι-
κόν ζήτΓ|μα, ής τό οποίον δυοτιν
χώς λόγω της άοιαΐλλαξίας τότν
καπνεμττόρων δέν ηδυνήθη νά δώ-
ση έγκαί'ρως λύσιν. Έν τέλει ό κ.
Βελέντζας δηλοί, δτι είνε ΛρΛθυ-
μο; νά παράσχη είς τόν νέον Υ¬
πουργόν πάσαν χρήσιμον σχετικήν
πληροφορίαν.
Την μεσημβρίαν ο νεΌ; Υιτοι»ρ-
γό; μετατοά; είς τό Υιτοι,'ρη/είόίν
του παρόλαΐβε την υπηρεσίαν τού.
Είς τό Υπουργείον _>ι-
καισύνης.
Ό κ. Πετρίδης μεταβάς είς τό
Υπουργείον τής Λικαιοσύνη; παρ-
8?.αβ€ν υπηρεσίαν παρά τον τέως
{•πΌΐ-'ργοΰ κ. Τουρκοιβασίλη. Ό
τελευταΐος αύτό; άπεπ'θυνόιιενος
πρός τοϊις ΐιπαλί.ήλους οί Λποϊοι τόν
ά·πεχαιρέτισαν ειπε τα εξής:
—Δέν ύπήρχε καί μικρόν χρο-
Λΐκόν διάστημα κατά τό οποίον
οτΛΓΐργάοΐθημεν, ίν λάβη κανείς
{« 'δψιν τού δτι την διεύθυνσιν
τοΰ Υπουργείον τής Διχαιοσί'νης
ε'σχον την τιμήν ν' άναλάΐβω άπω
τού Αύγουστον παο-ελθόντος ?τους
καί ι'ίδη διανύομεν τλν Ιούλιον.
Κατά τό &ιάστηι.ια τουτο μοϋ εδό¬
θη ή εϋκαιρία νά γνα)ρίσω ύιιας
8λους ·κ«ί νά εικτιμήσιο δεόντως καί
την δραστηρ^όχητα ΐιιιιών κολ τί>ν
φιλε.ργίαν υμών καΐ την μεγάλην
σας προθυμίαν.
»Α1σ)θανομαι έπιτσκτιν.ήν την
ανάγκην δθΐν ?γκαταλείπϊον ση¬
μερον τό Υπουργείον τής Δικαιο-
σύνης νά έκφράσω πρός δλους υ¬
μάς τάς πλέον θερμάς μου ευχα¬
ριστίας καί νά σάς κάμω την δια¬
βεβαίωσιν δτι θ« διατηρώ πάντοαε
ζωηράν την ανάμνησιν της σόσον
ιίρμονικής σννεργασίιας μας.
»ΕΓν« άληθες, ότι τίποτε τό
σπον*?«ιΐον δέν συνετελέσθη κατά
την 5ιάροιεΐΛΐν τής ύπουργίας μου
έν τφ Υπουργείί)) της Δικαιοσν-
νης. Νομοσχέδιά τίνα. οίτινα κατά
την έμττιν άντίληιΐην ή'θιελον έιιφν-
σήσει νέ*αν ζ^οήν |ν τώ Υπουργείον
τούτω κηΐ είς τα; άπ αυτόν εξαιρ-
τωμένας ίιπηρε'σίας δέν κατέστη α¬
τυχώς δυνατόν παρ' δλα; τάς
προσΐπαΒίΐίας μου νά γίνουν νό|Α0ΐ
τοΰ Κρότον;, έχω διιω; δι' έλπίδος,
δτι δλα τα νομοσχέδιά ταύτα θ" 6-
ποτελέΐσονν τό κύριον μέλημα ;οαν-
τός διάδοχον μόν.
»Εινε εύτύχημα, ότι τί· Υπουρ¬
γείον τή; Α.ι.καιοσί'ντ»; αναλαιμβά-
νει άπό σήμερον άνήρ των ποί^α-
πλών αλτ)θω; ίΕροσόντων καί τή;
περ·ιωπης τον άξίοτίιιον πολιτεν-
τοΰ έκ Κορινθίας μετά τοΰ οποίον
συνδέΌιμαι διά βτενχοτάτης προσω-
πικής φιλίας, παρ' δλην την βα-
θεϊαιν ά)1ά καί οξείαν άντίθεσιν
ήτις μδ; νχο·ρίζει πολιτυκως καί
πολιτειακών, κιαί ήτις ατυχώς θά
οξυτέρα μετά την ί·πανε.μ-
φάνισιν έν τη πολιτική σκηνη τοϋ
Πρόεδρον τής στΐμερινής Κνβερ-
ήσΕως, ή άποία επανεμφάνισις
αυτόν εΰχομαι νά ηοφήσγ» τάς όλι-
γωτέρας ζημίας «ν τή χώρα, της
οποίας διακόπτεταΛ τόσον αποτό¬
μως ?] σιτνέχισις τής όμαλής πολι¬
τικάς ιέξελίξεως. 'Αλλά τουτο δέν
άφορα υμάς τούς ντπίαλλήλους, οί¬
τινες ποέπει νά εΙσ:θ€ εύπειθ,είς
πρόςι πάντα προϊστάμενον, άφορςι
όμως τούς πολι.τικθύς ά'νδιρας κα'ι
την φιλοπατρίαν αυτών. Κατα¬
λήγων καί άποχαίοεών ευχομαι
είς υμάς μέν ύγιεΐίιαν ικ»αί προοδον,
είς τόν αξιότιμον ιδ« διάδοχον μου
ευχθμαι άνυποκιρίτως, άνυστερο-
βοι'νχος, είί.ικρινως ολοψύχως δ)ιω;
δπως είς τόν νέον τον στάδιον νά
μή συναντήΐΓρ, ουδεμίαν δ.υσχτρει-
αν.
Ό κ. Πετρίδτ)ς άπήντηαε δι'
ολίγων είς τόν Τουρικοβασίλ.ην.
πρός τοχις ύπαλλήλους δέ συνέστη¬
σε φι/νθπονίαν καί ίονατικότητα.
'Ο κ. Πετρίδης έρ/οτηΰιείς σχε¬
τικώς μέ τό ζήτημα τοΰ κ. Παγ¬
κάλου εδήλωσεν δτι δέν δύναται νά
έν,φΐρη γνώμην, διότι, τουτο, γε¬
νικωτέρας φύσεως, πάντως θά έ-
ξ€ΤαΐΡθτ(· έν Υπουργικώ Συι,ιβον-
λίω μόνω άριιοβίω ν' αποφασίση
έν προκΐίΐμέντ}). διεδομένου μάλιστα^
δτι ή Βουλή πρόκΐΐται νά διαλνθΐ).
Εϋς τα λοιπά '1·«ουργ*ία
'Βπίσης καί εις τα λοιπά ύπουρ-
γεΤα μετέιβηισαν οί ΰίτουργοί κ.κ.
Άρνΐ'ρόπΌα'λος, Ναυτικων, Χρη-
στομάνος Συγκοινίανίας, Κάννα¬
βος, Γεωργία;, Πετρίδης, Δικαι-
οσύνη;, Γόντικας, Παιοείσς, κοί
"'ΕμΐίανουηλίΙδης Π ρονοίας καί
Αβ την ύπηοεσυαν.
ΚΡΕΑΣ ΦΡΕΣΚΟ
ΑΤΗΕΝδ ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ
610 —9ΤΗ ΑνΕΝϋΕ
(Ήεταξν 38 καί 89 Δρόμων)
Στό άρχαιάτερα "Ελληνικόν Κρε-
οπωλεϊον, άρνιά, σηκωτάχια, φρε-
σκοσφαγμένα.
Διά Γάμοιις κα) διασκεδάβεις τη-
λρς-ίονήσατε : Ε8θ1ί3Λν3ηη3 5822.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τϊλειότοτον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
Έγγυώμεθα έκμάθησιν τής Αγγλικη; έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντα; παραδίδομτν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΑΛΗΑΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήση τε πληροφορί&ς περί τής Σχολής μας, πρΐν έγγραφήτΐ Ας άλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις :
Ε. ΤΑΚΙΟΕΙ_ϋ'δ
472 - 8ΤΗ
30Η001.
ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 84ης όοοθ)
ΕΘΧΤΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 20 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
ΚΙΣΘΗ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΗΛΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥΣ ΕΝ Τί) ΠΟΑΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΩ
5 Ιουλίου.— Την
κατάλογο; τοΰ
άρμονικών σχέσεων κεφάλαιον καί
εργασίας, αυστηράς, έξ άλ
οί-
δημοσία; βια~ά-
τούτου
λνταίσυ .„..„..
σημριυ έπιθυνιώ νά έπκΐτήσω την
προσοχήν πάντων {(μών
'νΐιΐ Ρ· ,γί(Λ,ργικοΰ Συμβουλιον,
4ντ«οοσωπ!ους τού πο-
όσμου.
,„. τό οποίον άναλαμβά-
ΐ"βαρν. Πρόκειται, δπως
-' εί; περιστάσεις, έν
•στέρας, νά·πραγ-
μίαν νέαν άνόρθω-
προσοχήν πάντων {(μών.
ΌτΓθτε6ι'ι~οτε ν.άλίϊσθί νά λά-
τε μίαν από δω
ι
μίαν απόφασιν, παρόδω νά
αλ?ΐτε είς τόν ελργγον τή;
<τν'ν·ειδήοεώς σας, τό Ιρίόττ^ιια, εάν η Λα.τανη, μικρά τ) με^/άλη, ττιν ό- ποιατν η άττόφασίς σ«ς σΐ'νεπάγε- ται, τ*ή|ν οποίαν δοΗςεήνοείοΑΡΔ «χι, οέν ημπορεί νά απ-θφευχ'θτΐ άν-ευ 6λά«ης άξίας τοιλάχιστον λογστ/. Ώς ^.ρός διορισμόν; ιδι¬ άί ΘΑτι ργμ ε!« τό Λοόγραμμα διά την ί τοΓ οποίο συνε μμ οποίον συνε- « Κυβέρνησις, θέλει των προγραιμμα- δηλίΛϊεοιν, τάς οποίας θά Εν είτε Λρός την Βουλήν, ^ ένίεδίΐγμένον νά παρου- ενώπιον ταύτης, ρϊτε ποός τόν Ελληνικόν αποφασίσθη ή ά'μ€σος Ινίίί τηξ· , , γ! τριών μονον στμειων επι- ■ νά έΐτισυρω αΐτο τούδε Ιοιαι- " την προσοχήν Σας. ■ ■' νά ΛΜραγνωρίζτο την α¬ ύτω! α καί άπό την Οικουμενικήν Κυβέρνησιν τοϋ εΰρυ- 'ρον «τυνασπισιιοΰ υποστήρίζατν·. ότι ι παλαίει καί ·9ά παλαίη ποιλύ άκόμη κατά ΐάί,ωνοΐκονομικών ιδίως δυσχε- 0, καί δτι διά τα; ""* Λ ίατΆάς τάξει; τα; δημο- ^^ - ..Ή—Ιι^λΑ-"1 ί>^^Λ «Γ/·*"* γ- ίΛΛ/Π"ΤΊ ν/Τ'*
, "/αί τάς εργατικάς
ή έξλί
.ιρόολημα
ή ξςρ
; άνρ·ν.τής, είνε ά-
Χ::· Λι'ό είνε οί
αιτερω; έλπίζω ν άσυμφωνίσητβ
πάντες δ,τι έφ' δσονγενική είνε
ή αναγνωρίση, δτι οί νίπεράρυθμοι
υπ-αλληλοι μετρώνται Ματά χιλιά¬
δας έπιβάλίΐεται άπό τοΰδε καί πριν
μας δοθή κπιρός, δ'πΐω; ανατ>ν/,>ρ<ή- σ«>(ΐεν τού; κλάοουζ των διαφόρων
ύπη,ρεσιών διά τό άναγν.αϊον κλά-
δευμα τοΰ φιιλλαμανοΰντος ύααλ-
ληλυκοΰ ιοένορου νά άποφεύγεται
κατά κο^ό^α ή αντικατάστασις των
δι' Ινα γ· όόλλον λόγον άποχωρούν-
της ύπηρΐΓσΐίας ύπαλλήλιον, έ<φ* ' είδικοί λόγοι έξΐταϊάμενοι ευσυνειδήτως είς εκάστην περίπτω¬ σιν δέν θά άπβδείκνυον αδύνατον ■7 απολύτως έπιΐβλαβή διά την υπη¬ ρεσίαν την αποφυγήν νέον διορι¬ σμόν. Κατά δεύτερον λόγον, έχ _.,... νά έΐιιατνευσθγί έτερος >ξ υμών άπό
την πεποίθησιν, δτι αδύνατον ν*
είς τάς δικαίας
χώρας, εάν δέν
ίς αύτην, διοίκη¬
σιν ομοίαν πρός εκείνην, την ό¬
ποιαν αυτή έγνώρτσεν κ«τά τα
ε'τη 1910 εως 1915.
"Ας θεωρήσωμεν δλοι
τιιιή; καί υπερτάτην πρός την χώ¬
ραν πολιτικην υποχρέωσιν, οσάκις
καλούμεθα νά λάβωμεν οιανδήποτε
απόφασιν τί οίονδτρΝ>τε μέτρον νά
μή εξετάζωμεν εάν είνε φίλοι Γ,
άντίπαλοι, έκεΐνοι, τοΰ; δποίους ά-
φορςι τό μ*Τρον τουτο. Καθήκον έ-
πισης δλων ημών, είνε νά καταστη-
σωμκ-ν δσιον το δυνατόν ταχύτερον
έμφανές εί; δλονς τοΰς πολίτας,
δτι εάν ρχουν νά Λαρο»σια!σθοΰν
διά νόιμ'ααν τινά υπόθεσιν των. έ-
νώπιον δημοσίας άοχής ίνέν ε'χουν
νά ποοσφύγουν είς οιονδήποτε μα-
ρ·αοτάτην, όπως έτΐιμρλτ,Ιθη τή;
«V
ε>~εραιώσεακ τή; ντίθέσεοις νά
προσέλθουν εί; την άρμα&ίαν αρ¬
χήν, μέ την .τκποίθτιισιν ότι η υ¬
πόθεσις των θά εξετασθή μετ' έν-
οζ γ
ιοι Κπως φ?ρ
ΐν θεραπείαν.
τκ
Λνξησι;
ησι; κ ργγη
διά της £%τεΙλέσϊο>ς μεγά-
ί ? ^
την άναγ-
παραγωγης τού
λέ ά
?ργα>ν,
λάδ
αΐ-
ργ ^
των κλάδίον της πα
των έξασσρα}.ί<τρων άπαιτήσιεις τή; έξλί διαφέροντος καί άνευ μεγάλης άρ- γο,τορίας. • Μέ την σημερινήν κατάσιτασιν των ΔημοσΙοιν Ύπηρ&σιών, γνω- ρίζω πόση θά χρειαο*θη έπίμονος ίργασίο ϋκ ιέοους δλων μας, ργ μ μς έστιτΰχωμεν χψ πραγματοποίησιν το5 έτΓβίοκομένου .ο*κοποΰ. Άλλά ΑΟΙ30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 2494 2497 ^ΧΟΡΙΣΜΕΝΗ 1ΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τηλεγραφ. Διεύθυνσις «θυΑΚΙΝΙ0Ο>
ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΟ ΤίΙΝ
$3,250,000.00
ιοο ραρκ ρονν
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ΒυI^^ΓΝΟ
Λίΐτουργθύσα κατ* τους νόμονς κ»1 θπό τόν
χον τής Πολιτειαι*, ΐνέαε, 'νόρη
με
ΑΙ ΚΥΡΙίϊΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ*
Α«χγΕΐ ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΌΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβοΐίΐηβ Αοοοιαηΐβ
-χαί πληοώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Ιΐϊίτβι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ εί; Δραχμάς κοί Δολλάρια επί άνατοχισμφ πρός
4% ετησίως—βρβοίβΐ ιηΐ6Γθ8ΐ ΑθθθϋΠΐδ—είς πρώτην ζήτησιν.
Εί ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρώ-
νονται άμέσως ά;ιό τούς έν "Ελλάδι αντιπροσώπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
Έκίιβίΐ ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Ανοίγη ΠΓΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβάΙΙϊ—πορ' ΆμερικανικαΙς καί ξέναις Τρα-
.τέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
' Άγοοάζη ΧΡΕΩΓΡΑΦΑ—ΡυΙ)Ηο υΐίΐΐιΐβδ Βοηά$—καί τοποιθίτίΐ
φηματα ασφαλώς είς άκίνητα επί πρωττι ή δίυτβρα ΰποθηκτι—
ΠΓ51 ΟΓ δβοοηά ΜθΓΐββββ—διά. λογαριασμόν πελατών της.
,Ενοιχιάζίΐ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίβΐν Βοχβ5—-άντί Δολλ. δ.ΟΟ,
Ι 7.50, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθβ ευκολίαν καί άσφά-
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΣΙΣ -- ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΓνΙΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
Ι' ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Η
Μαά.5011 8(316
ιοο ΡΑηκ ηο%ν, ΝΕνν υοηκ, ν. υ.
ζητών ,ταρ' υμών, δπως !* των
ποο>των μιε).ηιμάτων σα; είνε ή 5η-
μιουργία εί; έκαστον ύποι»ργείον,
δπου δέν ΰπάοχει τούτο. Γραφείον
π/.ηροφοριών, επιφορτισμένον νά
6θΓ,<θτΊ 6καστον προσ¥·ρχόμ£νον εί; α·ϊτό πολίτην, διά νά 6ι«ν.—£.ρΐσιώνη όσον τό δυνατόν ταχέως την υπόθε¬ σιν του. Την δημιουργίαν των Γραφείο/ν τούτων, εΐιιαι 6έτ>Ά«>ς
δτι ήαποροΰμεν νά επιτύχωμεν ά'-
νευ πρόσθετον δαπάνης, εξοικο-
νομοΰντες τό άναγκαίον δΓ'αύτά
προοΌχπικόν άπό τό ί·7τεράριθ^ιον
τοιοϋτο. Παραν.ολώ μόνον νά ?-
χετε νπ' δψιν δτι ή ύπηρ-εσία· των
εν λόγω γραφείων 5έν πρέπει νά
θεωρηθή (ί>ς Ίιευτερεύουσα καί δτι
διά την διεύθυνσιν αυτών Λρέπει
νά ίνλε'χθοΰν ΛροΓΤωπα κοιτιιούμενα
μέ ά'φθονα ΐτροσόντα. των οποίων
μιν.ρ.ότ€ρον δρν ποιέπει νά θεωρηθγ,
ή συναίσθησις εκ μέροιις αντων,
δτι δλοι οί άσικονντε; είς ανίιπτρον
τί κατώτερον βαθμόν δημοίτίαν τινά
λειτουργίαν είμεθα ύπηρέται τον
λαοϋ.
Τό τρίτον σημείον εττΐ τοΰ ο¬
ποίον έπιθυμώ νά έΐιτιστή.σ<ι> την
προσοχήν σα; είνε τό καθήκον,
τό ΛπΌίον έ'χο^ιεν Μν, ;Ό; είνε πιθα¬
νόν, φθάσο)μεν ανευ άνα6ολή; είς
δράσΗ'ν μας κατά τρόπον πείθοντα
.τάλΠΓα άΐΑΡ,ρ<ϋ.ηπτον ικριτήν, δτι αί ίνΑογαίΙ διρςήχθησαν νατά τρόπον, ό όποί"ο; έξηκτφαλισ'ε την ελευθέ¬ ραν έκιοήόλωσιν τοϋ λπϊκοϋ φρονή- ματος. Τό κόμμα, ιέόλλως τε, των Φιλελευθέροον έ'χει κατά τουτο πα¬ ράδοσιν, ·ή όπτοία δύναται νά καθ- ησΐ'χάση δλας τάς ανησυχίας των άντϋττάλων μας. "Οχι μόνον κατά τό 1910 καί τό 1912 άλλά καί κατ' αύτό τό 1910, έν μέσω δη- λαδή ίΐιιφυλίοιτ πολέμου, αί έ"/λο- γαί διεξήχθησαν κατά τρόπον ΰ- ποδειγματιν,όν. ΟΙ νέοι Γεν. Διοικήται Ή Λαρου<τία έν αέσω τής Κν- „._!—ς ^υ0 ^,π(φανων άντιπρο- ρης φ ρ σώπων τοΰ πολιτικιοΰ κόσμου, μή άλ'ηΓΛΟντων είς τάς τά*«ις των Φι- λελευθϊιρωλ'. ό)Χά έμπνευσμένων, ρ έμπνευσμένων, δπχο; ημείς, άπό την π?.το(θ·ησιν, δτι ΐί Λεν τεριματίοϊϋμεν τοΐ<; κα- θεστιν.ούς αγώνας ■•■χιι δέν έργα- σΌι'ϊμεν πρό; στερέ(»οιν τον νέου πτνλιτεΰιιβτος, είνε αδύνατον νά έ- ξασ<φοΙ?.'ίσο>μεν είς την "Ελλάοα
καλλιτέρα; ήμέρ«ς;, ά.τοΓίλεϊ μίαν
πρόσθετον διά τόν αντίθετον πολι¬
τικόν ν.όισμοΛ' έ'γ^α'>?|σιν, ότι αί ε¬
πι κημεναι εκλογαί ·θ*ά είνε ή έκ-
■δηλοικτις; τή; γνησίας καί ίλευθίέ-
ρας λαϊκάς υνλήσεως. Προ; αόν
(τν.ο.τόν τοΐ—όν, παρεκάλεσα τόν κ.
Ζαβιτσάνον, τοΰ όποίοχ' αί προ-
σωπικαΐ προτιμήσεΐς έφέροΑΤο είς
άλλην κατεύθννσιν, νά άναλα6τ| το
Ύπονριγεΐον των 'Εσωτερικών. κα
έ·κ?ιληρώ ευχάριστον καθήκον
ΐύχαιριστών αυτόν δημοσιία
διότι ίτπεταΕ,ε τάς προοχοπικά; του
προτιμήσΐΐς είς τό γενικόν συμφ«-
ρον.
Καί ηδη, προτείνη), εάν δέν έ-
χετε (5ντίριρη<τιν, νά ε)1σέλθΐί/>ιιεν είς
την ημερησίαν διάταξιν των ερ¬
γασιών ιιας.
Ακολούθως τό Υπουργικόν
Σνμβούλιον ήσχοίλ^ήθη μέ τό ζήτη-
μα τής πληρώσεω; των κιενών θί-
σεων των Γενικών Διοικήσεως*.
Ά'πειρασίσθη, δπω; ό διά τοϋ κ.
Καλλιδοπούλου άντικαθΊστάμενο;
Γενικός Διοΐ/3·γτής Μακεδονίας κ.
Καλενρας, γρηο-ιμοτποιη'θή είς την
Γενικήν ΛιοίκησΊν Ηπείρου.
Δΐδαμένου όπως, δτι θέσις αί'τη
είνε κατωτέρα—θέσις ύφι~ουργοΰ
— θ'ά παραστη άνάγκη, δπως, δ
ΤΗΝ ΙΥΕΒ0ΥΛΕΥΙ1 ΝΑ ΚΑΙ
ΕΓΧΕΙΡΗΣΙΝ ΚΑΙ Η ΦΙΛΗ ΤΗΣ
ΤΗΝ ΑΠΕΤΡΕΨΕΝ
Ή Κα Πετρόφ επρόκειτο νά κάμη
εγχείρησιν βιά καρκΐνον τοΰ στόμα¬
χον είς τό Νοσοκομείον, άλλά τ^ συμ¬
βουλαί φίλης της δέν ϊκαμε. Δέν ?κα-
με λάθος δμοις, διότι τό νά ϊκαμνε
εγχείρησιν θά ήτο έ*γ*λημα. Υπέφε¬
ρεν άπό κακήν ασθένειαν επί β ε'τη,
ήτις κατεβίβασε τό βάρος της είς τάς
100 λίτρας άπό τάς 160 ποΰ εζύγιζε ν.
Έδοκίμασε σχεδόν 8λα τα φάοίμακα
καί δλους τού; Ιατοούς. Καί επί τέ-
λους είχεν άποφασίσει εγχείρησιν. Άλ
λά ή φίλη της, Κα Λέμος, την άπέ-
τρεψβν, όρκιζομένη δτι ή Κα Πε¬
τρόφ έπασχεν άπό Ταινίαν. 'Επί τέ-
λους ϊστειλαν είς τό ΠίττσμΛουργκ
κα'ι ήγόρασαν τό φάρμακον διά Ται¬
νίαν καΐ δύο ημέρας πρό τής έγχειρή-
σεως ε'ξήμεσε μίαν Ταινία,ν 30 πο¬
δών. Εύολγϊϊ την ημέραν ποϋ εΐχε την
λογομαχίαν μέ την ςρίλην της, ή ό-
ποία έπέμεινεν δτι έ'πασχε μόνον άπό
Ταινίαν, έξ ής άπηλλάγη τόσον ευ¬
κόλως.
Πολλαί Ινοοε:. ννναΐχεε χοΐ νΛπιο λοΙ
ηάσχονν, νοστιλίύοντοι Λνεπιτυχώς Λι' ΛΧ-
λας νόβουϊ· 'νφ ή ΐτοηγματική των νόσος
είναι *1 συνϊΐβισμένη Ταινία. Άσΐραλίί συμ
πτώματο τήε ταινία; είναι ή Α.τώλπα &οέ
Ηϊΐος πεοιοΛιχή λαιμαονΐα, ίπιχαλυμμέντ
γλώοόα, Ευνίλα, πόνος είς την οάχην χά
£ϊΐ τα μέλη Τθθ βώματος, οχοτοδινη, πονο
κεφαλοΐ. ουμηΐώιιατα λιποθιιμΐας δταν 6
οτόμαχος είναι χενόί. κατιβ/νοι μηθροι χύ-
κλοι κβτω *"* "ύ» οι»»αλμούς. Ό βτίμα
νο; είναι ββΡ«ϊ· «ρουσχίομένο; χαΐ απο χαι-
ΟΟδ είς χαιοον είς τόν στόμαχον χαΐ «ίς
τα νεφθά προξενεΐται μΐα ^ρπουοα διατάοα-
Εις. Κίτρινον %<ομα. άηώλεια βάοοος, ϊυ σαοβστος ΛναπνοΛ, ούΛεμία ίΛΐΛιαιία βι' έρ γασΐαν, ούίιμΐα «ριλοβοίΐα χαΐ ΑχνηρΙα ί[- ναι τΑ χβοπχτπθιοτιχά τής ασθενείας αΛ- ΐτΐς. Ή Ταινία ποοϊενβΐ ίηι>.ηπτιχη βυ«-
πτώματα καί πολλάκις ποοβλαμβανει ίβ πο·
6Λιν μίιχβς. Ταινία Ερΐτονβα είς την τρα·
νεΐαν άρτϋρΐαν είναι έ· διχόμϊνον να πνΙ{
τ4 #ΰμΐ της.- Παραγνείλατε «ράομαχο
Ι^αΧΤ&η σήμεοον. Θά ο&ς ά^οσταλΛ άμΑ
οως βμα τί λή«»ι $10.4 β παοά τής ΚΟ>'β.
^»^)ο^»ιοΓV, βοχ ιβι, ννΐη<ΐ8θΓ, 187, θπΐ. Δια νβ ίίαοΐίΐαλΐσητε τΑ ϋμα χροο- Οίσατι Ϊ5 οέντς ΙξοΑα. Δέν στέλλΐτπι ε. ο. ό. •λ. Καλεύραχ; παραιτηθή καί διο¬ ρισθή εκ νέον, εάν ά;κ>^θη την
νεαν θέσιν.
ΕΙ; την Γενικήν ΔιοΛ-ίησιν
Κρήτη; απεφασίσθη όπως Λπρα-
'νη ό κ. Κατεχάκης μή γενομέ¬
νη; άποδεκτής τή; ΰπο^Ληθείσης
Ώ; πρό; την Γενικήν Λιοίκη,-
σιν τή; Αντ. Θράκης δέν ελήφθη
ά.τόφασι;, έν ανατιονή τής δπο-
6ολή; τή; νταραιτήσεω; τού Γεν.
ΔιοικητοΓί κ. Ζαφειροττοΐ'λον.
Οί νίοι υ—ουργοί παρίλα¬
βον την ύπηρ·εοί«.ν.
Οί νέο·ι Ύπονργοί. ευθύς μετά
την σύσκεψιν έν τώ Πολιτικ<ό ΓραφΈ»ίο>, μετε36ησαν εί; τα '·
υργ«ΐά των καί παρέλαβον την
ύπτίρεσ'ίαν.
Περί την 11ην π.μ. μετέβη άς
τό Υπουργείον των 'Βσοχτερικών
ό ν.. Γκότση; και άπτχαι ρέτησε
τούς ύπαλλήλους. τοι>ς όπχ>ίους
καΐ η{«χαρίστηκτ? &ισ την παρασχε-
ίΐείσαν είς ατίτόν είλικςΜΛ*η αυν-
εργασίαν. Περί την 11.45' μετέ¬
βη είς τό Υπουργείον ό νέος Ύ-
πανργός κ. Ζοτβιτσάνος, όστις «αί
έοέχθη τα συγχαρητήρια1 τότν
ϊσταιμέΛ'ταη' τιΐάν διαφόρων υ
ών.
Ό κ. Ύπουργός. όμι/Λν πρός
τού; ύπαλλήί.ου;, έ-ΓΟντοϊν ότι Ιχβι
π?>ήρη συναίσθησιν τναν ε>·<θννών, οιά τό ?'ργον, τό οποίον ανέλαβε, τό τής διενεργείας τούτέστιν των Ινλσγιον, «ι οποίαι δέν είνε μα¬ κράν.. "Εξήρεν ακολούθως την έγνωσμένην ειλικρίνειάν καΐ. τόν ζήλον των νντ,ηρεσιών τοΰ Ύπουρ- ^,τίου, τάς οποίας καί έίττκαλέσθη διά τάς Λοοσεχεΐ; εκλογάς:, <δστ« νά άποδοΐθή ■κατ' αύτάς ή ακρι- 6ή; καί πραγματιικη διάθεσις τοΰ 'Ελληννκοΰ λαοϋ". Δεχθείς άκολούθτος τούς άντι- προσώπΌΐις τοΰ Τύπου ό κ. Ύ¬ πουργός ανεκοίνωσεν δτι ε'χει νά κάμη Ιδηλάκτεις γεντχ.αηειρας επί των ΰ~ιρεσχών τον Ύπονρ/'είου των Εσωτερικήν, τό οποίον άνέ- λα<5ον ιιεγρι διενεργείας των έκλο- γων. «Γενικώτερον μόνον, εΐΐπε. δύ¬ ναμαι νά βηλώσω. δτι ή (τι>|.ιπραΗις
ειιοΰ νίαί τοϋ κ. Χρησ*τομάνου είς
τηΚ' κυβέρνηιοΊν, ν.αί ή εκδηλωθείσα
διάθεσις καί έπελθοΰσα συιιφωνίαι
είς τάς άτΓΟψεις γίνικών ζητη|ΐά-
τ(ον μετά τοΰ Αρχηγόν των Φι-
λελευθιέρων, θά έξυπηρετήσουν
την χαλάρωσιν των ττολιτΐικών πα¬
θών ν.αί τοΰ φανατισμόν, δστΐ; ά-
πττέΐλ.εοιε τόν μεγαλειτέρον κίνδυ¬
νον διά τήιν χώραλ'».
ϋς τό 'ϊ··πουργείον Ο£-
κονομικών.
Οί τέως ύπο»ργός καί ύφυπσυρ-
γός των ΟίκονομΐΛίών κ.κ. Καφαν¬
τάρης καί Μυλωνάς, μεταβάντες
περί τήιν 10 1)2 π.μ. είς τό ΐνΤουρ-
ΐον, άπεχαιρέτηισαν τού; υπαλ-
λήλους.
Ό ■&. Καφαντάρης έτονντεν δτι
5ίς τοΰ ■έΐδόθη ή εί·καιρία νά Ανα¬
λάβη ΰττ!?ΐ»θνν«ον θέσιν είς τό υ¬
πουργείον. Κατ' αμφοτέρας δέ
τα; περί—τώσεις ταύτας ηδυνήθη
νά είκτψήση πλήρως τόν ζήλον καί
την αφοσίωσιν μεθ' ή; ΐΐργάζοντο
αι οΐκονοιιικαι ύπηρεσίατ. Είς τόν
ζήλον τούτον, είπεν 6 κ. Καφαν¬
τάρης, οφείΐλεται κυρίοις καί το ε¬
πιτελεσθέν μέχρι τούδε ύπ' αντοΰ
ε'ργον. Καταλήτ/ωΛ'. έ'ξέχρρασί την
λύττην του, διότι δέν ηδυνήθη αιύ-
τός νά ίικαναποιήκτη ύλικιόός τού;
ύπαλλήί.ους, των όποίοτν άναγνϊϋ-
ρίζει τό δίκαιον των οάτημσπτον.
Τοί>ς υπσΑί.ήλους ηί<χαρίιστησεν ίθλονίθως καί ό κ. Μυλωνας. Πειρί την 12ην μετέβη είς τό υπουργείον ό νέος ύπουργός κ. Μαρής, όστις καί εδέχθη τα συγ- ναρηστήρια των προϊσταιιένα>ν ναΐη
ρεσιών.
Είς τό '!·—ουργείον 'Ε-
Ό κ. Μιχα>:αν.05τουλος
την αυρωΐαν .ιΐς τό ύποι·ργεΐον των
Εξωτερικών καί ν,ηλέσας τοϋς κ.κ.
διευθυντάς τοΰ υπουργείον, ηύχα-
ρίστηοιε θεραιώς αύτούς διά την
κατά την διάρκειαν τής υΤΓουργίας
τοι* συνεργασίαν.
Π?ρί την μεσημ'βρΓαν μετέ'βηείς
τό ύποινργεΐον Α κ. Αλεξ. Καρα-
πάνος, ό οποίος άνέίλοίβε την ύ-
πηριεσίαν.
Ερωτηθείς ώς πρός τόν κ. Π ο-
λίτην, ό κ. ΚαραπότΛ'ος ?σπ?υσε νά
τονίση ίΐς τοί'ς &ημοσιογράφους,
ότι ούδεμία μεταβολή π'ρόνειται να
σημειωθή είς την Π ρεσοείαν Πα¬
ρισίων.
Είς τό Υπουργείον _τρ%
τιωτικών.
Ό νεο; νπονογό; των Στρατι¬
ωτικών κ. β. Σοφούλη;, παρέλα¬
βε την υπηρεσίαν τοΰ υπουργείον
ΣτρατΐΛΧΓΐ'/θών πα,ρά τοΰ προικατό-
χοι.· του κ. Μαζαράκη, δστι; άπο-
χωρων ι-ίϊτχαρίστησί τού; αξιωμα¬
τικόν; διά την συνδρομήν την ό¬
ποιαν τον παρέσχον.
Ό κ. Σοφούλης άπέφυγε νά
προβή εις οιανδήποτε ανακοίνωσιν
πρός τονς δηιιοσιογράφου;, άρκε-
οίθεί; μόνον νά δηλανττ] δτι οε.νπρό-
κειται επί τοΰ παρόντος νά ενεργή¬
ση μεταβολάς.
Είς τό Υπουργείον 'Ε-
θνικής Οίκονομίας.
Τη^ΙΟην π.μ. ό παραιτηθε'ις ύ-
•1 .
ιο
Ύ/7;ί
Γ£θ-
«Είς τό κουτί— κα-
ταπρα0νουν>.
Μπέτη Κόμπσον,
Διάσημος Κινηιιατο-
γραφικός άστήρ.
Τό "Τθ^δΙίη^11 τοΰ καπνού πραγματικώς έπιτυγχάνει ^
ματα — πρώτον βελτιώνει την γεΰσιν τοΰ καπνοϋ καΙ_-δ£ύχερον
άφαιρεΐ τάς άκαθαρσίας.
10^264 ΙατροΙ τόν Ιούνιον τού 1927 επιστοποίησαν δτι τα
ίΐΐοΐίγ δΐΓΪΙίβδ έρε'θ'ίζουν ολιγώτερον τούς εύαισθήτους λαι·
μούς άπό οιονδήποτε άλλο σιγαρέττον.
ΒΕΗ ΕΡΕΒΓΖΟΤΗ ΤΒΚ »*ΙΜΟΗ-ΟΪΤΈ ΠΡ11ΚΑΑ0ΪΗ ΒΗΧΒ
πουργός τής Έθνικής ΟΊ/ίονομίας
κ. ΒίΙλέντζας, μεταβάς εις τό υ¬
πουργείον τοΐ', άπκχαιρέτηκτε τούς
ύΛοΛλήλους, ενχαρΛστήσας αυτού;.
Μετά τουτο ό κ. Βελέντζας, λό¬
γω άδιαθεσίας, ανέθεσεν είς τόν
Γενικόν Γριανιματέα τοϋ υπουρ¬
γείον κ. Γαρονφαλιάν, δπως παρα¬
δώση την υπηρεσίαν είς τόν νεον
"Υπουργόν, οιαβιοάΐων συγχρό¬
νως πρό; αυτόν καί ίδιαιτέρΐΟΓΛ' ε¬
πι στολΐήν του. *
Έν τή έπιστολίϊ του 6 κ! Βίλέν-
τζας έκφράζει την λύπην τού πρός
τόν κ. Βονρλούμην, διότι δέν δύ¬
ναται νά τόν ΐποδεχθρί αύτοπροσώ-'
ος. Ό κ. Βελέντζα; έΛΪσης λέγει
έν τή έπιστολή τοχ», δτι ό νέος Ύ-
πουργό; θά έ'χη ν' άσχοληθΓ) ευθύς
ια τη άναλήψΐΐ των καθηκόντων
τον μέ τό έκκρεμοΰν κα~ιΐργατι-
κόν ζήτΓ|μα, ής τό οποίον δυοτιν
χώς λόγω της άοιαΐλλαξίας τότν
καπνεμττόρων δέν ηδυνήθη νά δώ-
ση έγκαί'ρως λύσιν. Έν τέλει ό κ.
Βελέντζας δηλοί, δτι είνε ΛρΛθυ-
μο; νά παράσχη είς τόν νέον Υ¬
πουργόν πάσαν χρήσιμον σχετικήν
πληροφορίαν.
Την μεσημβρίαν ο νεΌ; Υιτοι»ρ-
γό; μετατοά; είς τό Υιτοι,'ρη/είόίν
του παρόλαΐβε την υπηρεσίαν τού.
Είς τό Υπουργείον _>ι-
καισύνης.
Ό κ. Πετρίδης μεταβάς είς τό
Υπουργείον τής Λικαιοσύνη; παρ-
8?.αβ€ν υπηρεσίαν παρά τον τέως
{•πΌΐ-'ργοΰ κ. Τουρκοιβασίλη. Ό
τελευταΐος αύτό; άπεπ'θυνόιιενος
πρός τοϊις ΐιπαλί.ήλους οί Λποϊοι τόν
ά·πεχαιρέτισαν ειπε τα εξής:
—Δέν ύπήρχε καί μικρόν χρο-
Λΐκόν διάστημα κατά τό οποίον
οτΛΓΐργάοΐθημεν, ίν λάβη κανείς
{« 'δψιν τού δτι την διεύθυνσιν
τοΰ Υπουργείον τής Διχαιοσί'νης
ε'σχον την τιμήν ν' άναλάΐβω άπω
τού Αύγουστον παο-ελθόντος ?τους
καί ι'ίδη διανύομεν τλν Ιούλιον.
Κατά τό &ιάστηι.ια τουτο μοϋ εδό¬
θη ή εϋκαιρία νά γνα)ρίσω ύιιας
8λους ·κ«ί νά εικτιμήσιο δεόντως καί
την δραστηρ^όχητα ΐιιιιών κολ τί>ν
φιλε.ργίαν υμών καΐ την μεγάλην
σας προθυμίαν.
»Α1σ)θανομαι έπιτσκτιν.ήν την
ανάγκην δθΐν ?γκαταλείπϊον ση¬
μερον τό Υπουργείον τής Δικαιο-
σύνης νά έκφράσω πρός δλους υ¬
μάς τάς πλέον θερμάς μου ευχα¬
ριστίας καί νά σάς κάμω την δια¬
βεβαίωσιν δτι θ« διατηρώ πάντοαε
ζωηράν την ανάμνησιν της σόσον
ιίρμονικής σννεργασίιας μας.
»ΕΓν« άληθες, ότι τίποτε τό
σπον*?«ιΐον δέν συνετελέσθη κατά
την 5ιάροιεΐΛΐν τής ύπουργίας μου
έν τφ Υπουργείί)) της Δικαιοσν-
νης. Νομοσχέδιά τίνα. οίτινα κατά
την έμττιν άντίληιΐην ή'θιελον έιιφν-
σήσει νέ*αν ζ^οήν |ν τώ Υπουργείον
τούτω κηΐ είς τα; άπ αυτόν εξαιρ-
τωμένας ίιπηρε'σίας δέν κατέστη α¬
τυχώς δυνατόν παρ' δλα; τάς
προσΐπαΒίΐίας μου νά γίνουν νό|Α0ΐ
τοΰ Κρότον;, έχω διιω; δι' έλπίδος,
δτι δλα τα νομοσχέδιά ταύτα θ" 6-
ποτελέΐσονν τό κύριον μέλημα ;οαν-
τός διάδοχον μόν.
»Εινε εύτύχημα, ότι τί· Υπουρ¬
γείον τή; Α.ι.καιοσί'ντ»; αναλαιμβά-
νει άπό σήμερον άνήρ των ποί^α-
πλών αλτ)θω; ίΕροσόντων καί τή;
περ·ιωπης τον άξίοτίιιον πολιτεν-
τοΰ έκ Κορινθίας μετά τοΰ οποίον
συνδέΌιμαι διά βτενχοτάτης προσω-
πικής φιλίας, παρ' δλην την βα-
θεϊαιν ά)1ά καί οξείαν άντίθεσιν
ήτις μδ; νχο·ρίζει πολιτυκως καί
πολιτειακών, κιαί ήτις ατυχώς θά
οξυτέρα μετά την ί·πανε.μ-
φάνισιν έν τη πολιτική σκηνη τοϋ
Πρόεδρον τής στΐμερινής Κνβερ-
ήσΕως, ή άποία επανεμφάνισις
αυτόν εΰχομαι νά ηοφήσγ» τάς όλι-
γωτέρας ζημίας «ν τή χώρα, της
οποίας διακόπτεταΛ τόσον αποτό¬
μως ?] σιτνέχισις τής όμαλής πολι¬
τικάς ιέξελίξεως. 'Αλλά τουτο δέν
άφορα υμάς τούς ντπίαλλήλους, οί¬
τινες ποέπει νά εΙσ:θ€ εύπειθ,είς
πρόςι πάντα προϊστάμενον, άφορςι
όμως τούς πολι.τικθύς ά'νδιρας κα'ι
την φιλοπατρίαν αυτών. Κατα¬
λήγων καί άποχαίοεών ευχομαι
είς υμάς μέν ύγιεΐίιαν ικ»αί προοδον,
είς τόν αξιότιμον ιδ« διάδοχον μου
ευχθμαι άνυποκιρίτως, άνυστερο-
βοι'νχος, είί.ικρινως ολοψύχως δ)ιω;
δπως είς τόν νέον τον στάδιον νά
μή συναντήΐΓρ, ουδεμίαν δ.υσχτρει-
αν.
Ό κ. Πετρίδτ)ς άπήντηαε δι'
ολίγων είς τόν Τουρικοβασίλ.ην.
πρός τοχις ύπαλλήλους δέ συνέστη¬
σε φι/νθπονίαν καί ίονατικότητα.
'Ο κ. Πετρίδης έρ/οτηΰιείς σχε¬
τικώς μέ τό ζήτημα τοΰ κ. Παγ¬
κάλου εδήλωσεν δτι δέν δύναται νά
έν,φΐρη γνώμην, διότι, τουτο, γε¬
νικωτέρας φύσεως, πάντως θά έ-
ξ€ΤαΐΡθτ(· έν Υπουργικώ Συι,ιβον-
λίω μόνω άριιοβίω ν' αποφασίση
έν προκΐίΐμέντ}). διεδομένου μάλιστα^
δτι ή Βουλή πρόκΐΐται νά διαλνθΐ).
Εϋς τα λοιπά '1·«ουργ*ία
'Βπίσης καί εις τα λοιπά ύπουρ-
γεΤα μετέιβηισαν οί ΰίτουργοί κ.κ.
Άρνΐ'ρόπΌα'λος, Ναυτικων, Χρη-
στομάνος Συγκοινίανίας, Κάννα¬
βος, Γεωργία;, Πετρίδης, Δικαι-
οσύνη;, Γόντικας, Παιοείσς, κοί
"'ΕμΐίανουηλίΙδης Π ρονοίας καί
Αβ την ύπηοεσυαν.
ΚΡΕΑΣ ΦΡΕΣΚΟ
ΑΤΗΕΝδ ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ
610 —9ΤΗ ΑνΕΝϋΕ
(Ήεταξν 38 καί 89 Δρόμων)
Στό άρχαιάτερα "Ελληνικόν Κρε-
οπωλεϊον, άρνιά, σηκωτάχια, φρε-
σκοσφαγμένα.
Διά Γάμοιις κα) διασκεδάβεις τη-
λρς-ίονήσατε : Ε8θ1ί3Λν3ηη3 5822.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τϊλειότοτον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
Έγγυώμεθα έκμάθησιν τής Αγγλικη; έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντα; παραδίδομτν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΑΛΗΑΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήση τε πληροφορί&ς περί τής Σχολής μας, πρΐν έγγραφήτΐ Ας άλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις :
Ε. ΤΑΚΙΟΕΙ_ϋ'δ
472 - 8ΤΗ
30Η001.
ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 84ης όοοθ)
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 20 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
=—=——===———-—————==------
ΕΡΙΚΗ
[€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΕΝΙΑΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ
ΚΑΤΑ ΤΑΣ τηλεγραφικάς μας είδήσεις ό κ. Βενιζέλον σννεχίζει
τάς σννεννοησεις τού μέ τούς διαφόρους Δημοκρατικοΰς άρχη-
γούς πρός εξασφάλισιν ένιαίας παρατάξεως κατά τάς επικει¬
μένας εκλογάς. "Ηδη προσεχώρησεν είς την παράταξιν ό κ. Παπανα¬
στασίου δεχθείς ανεπιφυλάκτως καΐ τό πλειοψηφικόν σύστημα. Έντος
των ^.ιερών αυτών έλπίζεται ότι θά ευρεθή ή βάσις πρός εξασφάλισιν
τής συνεργαχτίιας καΐ άλλων άρχηγών, τοϋ κ. Μιχαλακοπούλου καΐ τοϋ
Στρατηγοΰ Κονδυλη. ΠερΙ τοϋ κ. Καφαντάρη δέν γίνεται λόγος. Αί
σχέσεις μεταξύ αύτοΰ καί τοϋ κ. Βενιζέλου ε'φθασαν είς τοιούτον βαθ¬
μόν ψυχρότητος, ώστε νά θεωρήται εντελώς άπίθανος ή συνεργασίια.
Άλλά καί δια τουτο θά είναι μεγαλειτέρα ή μείωσις τοΰ πολιτικοΰ γοή-
τρου τού έξ Εύρντανίας πολιτευτοϋ. Ό κ. Βενιζέλος είναι σημερον
ό κύριος τής δλης καταστάσεως. Προ6λέπεται ότι έκ των έκλογών τό
Κόμμα των Φιλελευθέρων θά εξέλθη τόσον πανίσχυρον, δσον δέν ήτο
ποτέ άλλοτε.
Ο ΕΛΛΗΝ. ΛΑΟΣ ΕΙΊΑΝΟΡΘΩΝΕΙ ΤΟ ΣΦΑΛΜΑ ΤΟΥ
Τ Ο ΥΠΕΡ τοΰ Βενιζέλου ρενρα όγκοϋται όσημέραι, μάς λέγουν
τα τηλεγραφήματά μας. Καί είς την Παλαιάν καί εις την Νέ¬
αν 'Ελλάδα ό λαός ε'χει ήλεκτρισθη καί είς τό άκουσμα μόνον
τοΰ όνόματος τού μεγάλου πολιτικόν. Ποίον είναι σήμερον τό γενικόν
φρονημα τοΰ Έλλτρακοΰ λαοΰ εξεδηλώθη είς την περιοχήν τής Κοριν-
θίας κατά την έκεΐ πρόσφατον επίσκεψιν τοΰ κ. Βενιζέλου. Οί ά'νθρω-
ποι αύτοι έμαύρισαν τούς Φιλελενθέρους κατά τάς εκλογάς τής 1 Νοεμ¬
βριού 1920. Τώρα; Τώρα μέσα είς την Ιδιαιτέραν πατρίδα τού κ.
Τσαλδάρη ό λαος παρεσκεύασεν άποθεωτικήν νποδοχήν είς τόν Μέ¬
γαν Εκλεκτόν. Οί κάτοικοι προσήλθον μέ ύγρά τα ματια νά τόν χαι-
ρετήσονν καί νά τοΰ είπουν: «Συγχώρησέ' μας, πατέρα, δια τό σφάλμα
μας». Έχονν πλήρη την συναίσθησιν δλοι πόσον τρομακτικά έστοίχι-
σεν είς την Έλλάοα τ6 σφάλμα έκεϊ/ο, είς αΐμα, είς χρήμα, είς εθνικόν
γόητρον. Τό σφάλιμα έκεΐνο ε'φερε την στρατιωτικήν μιας κατάρρενσιν,
την απώλειαν τής Μικράς Άσίας καί τής Θράκης, την δυστυχίαν και
την γυμνότητα.
Άλλ' ό λαός, σκληρότατα δοκιμασθείς, γνωρίζει τώρα, έκ της πι·
κράς πείρας, τί πρέπει νά -κάμ-η διά νά επανορθώση τό μέγα πρός έαυ·
τόν καί πρός την Πατρίδα άδίκημα.
Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΜΟΡΦΩΜΕΝΟΥ ΚΛΗΡΟΥ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ τελετήν των έξετάσεων τού Ίεροδιδασκαλείου τής
'Αλεξανδρείας ό Πατριάρχης Μελέτιος ωμίλησε μέ την σνν-
ηθη τού δύναμιν καί πειστικοτητα περΐ τής υψίστης άποστο·
λής την οποίαν έ'χει τό "Ιδρυμα, τό οποίον θά παραδώση είς την κοι¬
νωνίαν μορφωμένους ίερεϊς καί διδασκάλους. Έπισκοπών την άναλ-
γησίαν ή όποία έπεδείχθη κατά τα τελευταία εκατόν ε'τη διά την μόρ¬
φωσιν τού Έλληνικού κλήρον προσέθεσε καί τα εξής:
«Πώς παρήλθον έν Ελλάδι εκατόν ετη έλενθέρου 6ίου, χωρΐς νά
μορφωθή τό δλον τοϋ Κλήρον; Σέρδοι και Ρουμάνοι καί Βονλγαροι,
νεώτεροι είς Κρατικόν βίον, κατώρθωσαν πρό πολλοΰ νά λύσωσι τό
πρόβλημα τής μορφώσεως τού Κλήρον. 'Εν Ελλάδι, έν τούτοις, τό
πρόβλημα μένει έ'τι άλντον. Κατά την <ττατιστικήν τοΰ 1919, επί 8000 ίερέων έν τη Παλαιά κιαΐ Νέα Ελλάδι, μόνον 12 τοίς εκατόν, ήτοι 1000 περίπον, ευρέθησαν άπόφοιτοι Θεολογικών καί Ίερατικών Σχο- λών καί μέτοχοι μορφώσεως Γυμνασίων. Οί άλλοι, τα 88 0)0, ήτοι αί 7000, ήσαν τρόφιμοι μόλις τού Δημοτικοΰ Σχολείον καί τού Γραμ- ματοδιδασκαλείον, δηλαδή άνίκανοι νά άναγινωσκωσιν άπταίστως τό Ευαγγέλιον. »Εντνχώς, ή συναίσθησις της ελλείψεως έφημερίων πεπαιδευμένων, είναι τώρα πλέον γενική. Πανταχοΰ σήμερον, καί έντός καί έκτός τής Ελλάδος, ζητοΰνται κληρικοί πεπαιδευμένοι, άλλά δέν γίνονται άπό μιάς ημέρας είς άλλην. Καί ένώ είναι· δυσενρετοι απλώς διπλωματοΰ- χοι, μερικαΐ έκ των Κοινοτικόν επιτροπών τού ημέτερον Κλίματος, μέ ευκολίαν τονς νπάρχοντας παραγκωνίζονσαι, ζητούν άπό τόν Πατρι¬ άρχην νά τονς αποστείλη οίλλους, οί όποΐοι νά είναι καί θεολόγοι καί γλωσσομαθεϊς καί ύψηλής κοινωνακής μορφώσεως ,άλλά σνγχρόνως και όλιγαρκεΐς είς τάς άπαιτήσεΐς των. Κατ' ανάγκην θά διίλθωμεν ε'τη πολλά, προτοΰ δυνηθώμεν νά Ικανοποιήσωμεν έν τώ δννατφ μέ- τρφ την περΐ Κλήρον μεμορφωμένου αξίωσιν». * ΟΙ ΠΑΙΔΕΥΤΑΙ ΤΟΥ «ΟΙΝΠΝΙΚΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ ΩΣ ΓΝΩΣΤΟΝ,'ό Πατριάρχην μαζύ μέ τό Ίεροδιδασκαλεϊον ΐδρυσε καί "Ορφανοτροφείον, τοΰ οποίον ευρέθη ό μέγας εν- εργέτης, ό κ. Σπετσερόπονλος. Εξέφρασε την έλπίδα ότι ή Θεία Πρόνοια θά έξαποστείλτι καί άλλον εύεργέτην, ο οποίος θά εξ¬ ασφαλίση είς τό διενεκές την λειτονργίβν τού ίδρύματος. Χαρακτηρί¬ ζον ό Πατριάρχης την αποστολήν τοΰ Ίεροδιδασκαλείου ώς ανωτέραν καί ίερωτέραν της τοΰ "Ορφανοτροφείον, προσέθεσεν: »Δέν απεκαλύφθη άκόμη ό Μέγας Ενεργέτης τοΰ Ίδρύματος, όστις θά δώση είς αύτό μετά τής κατάλληλον στέγης καί -πό δλον ή μέρος τής συντηρήσεως. Ό άλλος αύτός Σπετσερόπονλος θά έ'χη τό προνόμιον νά συνδέση τό δνομά τον μέ ιδρυμα, έξ ίσον μέν ιερόν πρός τό έν Ή- λιονπόλει Ασυλον τής Όρφανίας, ασυγκρίτως δμως άναγκαιότερον είς την Εκκλησίαν καϊ τό "Εθνος. Διότι, άν τοΰ Όρφανοτροφείου προ- ορισμός είναι νά περιθάλψη τρείς εκατοντάδας όρφανών, τό Ιεροδιοα- σκαλεΐον Κχει προορισμόν νά μορφώση άναμορφωτάς τής κοινωνίας. Έκεΐ σώζονται ατομα άπο τής δυστυχίας, έδώ καταρτίζονται ποιμένες καί παιδευταί τοϋ κοινωνικον σύνολον. »Τό Όρφανοτροφείον, εάν είς 20 ετη περιθάλψη καί έκπαιδεύση έπαγγελματικώς 1000 όρφανά, μετέβαλε μίαν χιλιάδα άτόμων άπό δνσ- τνχή είς ευτυχή καί άπό ά'χρηστα είς χρήσιμα. Τό Ίερσοιδασκαλεΐον, εάν είς 20 έ'τη δώση 200 μονον διδα<τκοιλονς καί Ιερεΐς είς την κοινωνί¬ αν, θά συντελέση είς την άνάπλασιν κοινωνίας, έκ πολλών μνριάδων ψνχών αποτελούμενης. »Έντεύθεν ημείς—τονίζει ό Πατριάρχης—οΐτινες θεωρούμεν γέν- νημα ημέτερον εκάτερον ιδρυμα καί την αύτην πρός αύτά εχομεν αγά¬ πην, δέν δυσκολευόμεθα νά δώσωμεν, λόγω προορισμόν, ασυγκρίτως ανωτέραν θέσιν είς τό ΊεροδισασκαλεΐΌν, καί είμεθα Ιτοιμοι καί τα άρχιερατικά μας έγκόλπια νά πωλήσωμεν υπέρ τής συντηρήσεως τού». Ό Πατριάρχης εβεβαίωσε κατόπιν δτι δ μέγας εύεργέτης τοΰ Ίερο¬ διδασκαλείου θά δυνήθη διά ποσοΰ χρημάτων ολιγώτερον τής Σπετσε- ροπουλείου δωρεάς, νά άσφαλΐση αυτώ δχι την στεγην μόνον, άλλά καί την συντήρησιν ολόκληρον. Η ΠΡΩΤΙΣΤΗ ΑΝΑΓΚΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΝΟΣ ΤΟΙΟΥΤΟΥ Ιδρύματος, πρός προετοιμιασίαν κληρικών καί διδασκάλων, έχομεν απόλυτον ανάγκην είς την Αμερικήν. Μέ την αύστηρότητα των μεταναστευτικών νόμων, οί όποίοι άπσκλείουν καί τονς διδασκάλσνς, θά ευρεθώμεν είςτό προσεχές μέλλον είς αμηχανίαν καί θά καταστή προδληματική ή διατήρησις των 'Ελλη- νικών σχολείων ελλείψει παιδευτών. Άλλά καί τό πρόβλημα τής άπο- κτήσεως μορφωμένον κλήρον χρήζει άμεσον επιλύσεως. Ή δευτέρα γε¬ νεά ή όποία θά μάς διαδεχθή, έχουσα άλλας άντιλήψεις καί αξιώσεις, διά νά θερμανθη καί ενδιαφερθή διά την Όρθοδοξίαν χρειάζεται νά προσαρμοσθή πρός τάς Ιδέας προοδευτικών καί ανωτέρας Έλληνικής καί Άμερικανικής μορφώσεως κληρικών. Ή υψίστη αυτή άνάγκη πρέ¬ πει νά κατανοηθτ) υπό δλων. ΑΙ Κοινότητές μας δαπανούν εκατοντάδας χιλιάδας δολλαριων διά νά άποκτήσουν ώραΐα καί έπιβλητικά κτίρια 'Εκκλησιών. Καλόν ·καί άγιον τούτο. Άλλ' ή Έκκλησία ή πραγαατική δέν είναι τό κτίριον, άλλ' δ έφημέριος, ή ψυχή τής δλης Κοινότητος. Εάν καί εκατόν μόνον Κοινοτητες έκ των 250 περίπον άποφασίσουν νά προσφέρουν τακτικα άνά εκατόν μόνον δολλάρια ετησίως έξασφα- λίζεται ή έπανΐδρυσις καί συντήρησις τοΰ Ίεροδιδασκαλείου, τό Οποί¬ ον θά συγκρατήστ| καί τοΰς Ναονς καί τα Σχολεΐά μας καί θά διασώση την φνλετικήν μας ύπαρξιν. Τόν λόγον εχσυν οί άρμόδιοι δρχοντες καί άρχόμενοι. Μάς βαρΰνει δλουςμεγάλη εύτ>ύντι. Καί ή ύπολειπομένη προθεσμία είναι βραχυτά-
τη. Έαν έντός της τρεχούσης δεκαετίας δέν ένισχύσωμεν τάς έπάλξεις
μας, θά κινδυνενσωμεν νά άπολέσωμεν τό πάν. Εάν χάσωμεν την σή¬
μερον θά είναι πολί» άργά αυριον διά την έπχτυχίαν τού νπέρ των δλων
αγώνος.
ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ ΗΦΑΙΣΤΙΟΝ
ΟΤΑΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΗ Η ΙΤΑΛΙΑ
ΝΑ ΚΤΥΠΗΣΗ ΤΗΝ ΝΟΤΙΟΣΛΑΒΙΑΝ
ί ·———π»ε——-ε—β—-—-————ι———ε——·—«^
'Η Ρωμη θα μεταχειριβθ^, την Αλβανίαν ώς βάβιν των πολεμικών ,ένρεγειών της.
ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΤΩΝ «ΤΑΪΜΣ»
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
ΤΟΥ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΙ
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ
Εί« την φωνήν τής
νανώαεις ί*ί μ
3ΚΟ
'Υπεοτηρίχθη δτι κατόπιν της
τελευταίως νπσγραφείσης Ιταλοσλ-
βανικής διαιτητικής συμφωνίας, ή
Ιταλία έθεσε κατά τοιούτον τρό¬
πον τόν πόδα της είς τα Βαλκά-
νια ωστε δύναται σήμερον νά λε-
χθη ότι τα σΰνορά της πρακτικώς
εάν μή θεωρητικώς έγγίζουν τα σΰ
νορ-α τής Γιουγκοσλαυΐας καί τής
Ελλάδος, καί ό'τι είς τό μέλλον 6
κίνδυνος τής συγκροΰσεως των
συμφερόντων μεταξύ "Ιταλίας καί
Γιονγκοσλανΐας θά είνε μεγαλήτε-
ρος. Τό συμπέρασμα αύτό είνε φυ¬
σικόν άλλ' έπιπόλαιον καθ1 δσον
οί έ'χοντες αυτήν την γνώιιην δέν
λαμ6άνο>ν ύπ' όψιν των τόν χαρα-
κτήρα τοΰ άλβανικοΰ λαοΰ.
Ή άλβανική Κυβέρνησις δέχε-
ται ευχαρίστως Ίταλους άξιωμα-
τικούς ώς όργανωτάς τοΰ στρα-
τοϋ της καί είδικοΰς δλων των εί-1
δών διά τάς τεχνικάς υπηρεσίας Ι
τού, άλλά δέν άφϊνει Ιταλικά στρα-'
τεύματα νά φρουροΰν τα σΰνορα
τής Άλβανίας, όντε καί άλβανικά
στρατεύματα διοικούμενα άπό Ί-
ταλοΰς άξιωματικονς. Έξ άλλον
ή ύπερηφάνεια των Άλβανών διά
την ανεξαρτησίαν των καί ή Ι'μ-
φντος άπαρέσκειά των ξένης άνα-
μίξεως είς τάς νποθέσεις των θά
άντιδράσουν πάση δυνάμει κατά
τοΰ σχηματισμοΰ ενός εΐδους ίταλι-
κής άποικίας επί τής πλενράς αυ¬
τής τής Άδριατικής.
Ό τνπος τοΰ Βελιγραδίου ύπο-
στηρίζει δτι ή νέα συμμαχία εχει
έπιθετικόν χαρακτήρα. Όταν έλ-'
θη ή ώρα όπως μελετηθή αύτό το
ζήτημα, νομίζω δτι οί Σέρβοι θά
ίδονν δτι δέν νπάρχει μεγάλος λό¬
γος δπως άνησυχοΰν διά την συμ¬
μαχίαν αύτην, καθόσον, άπό στρα-
τιωτικής ά^τοψεα>ς, εχουν τα περισ-
σότερα «άτου» είς χείρας των. Δι¬
ά τόν λόγον τόν οποίον εξέθεσα
ανωτέρω, είνε απίθανον δτι θά ζη-
τηθη άπό την Ιταλίαν νά καταλά-
} στρατηγικάς θέσεις έν Άλβα-
νί*α πρό της ενάρξεως των έχθρο-
πραξιών μετά δέ την κήρυξιν τοΰ
πολέμου θά ήτο άκ.ρως ριψοκίνδυ¬
νον διά τα Ιταλικά στρατεύματα
ή άποβίβασίς των όπουδήποτε ίτής
Άλβανίας βορείως τής Αύλώνος.
Διά τής συγκεντρώσεως των Γι-
ουγκοσλαυικών στρατευμάτων επί
τής γραμμης Ντουλσΐνο — Κεττί-
γνης — Ποδγορίτσας καί τής
ταχείας προελάσεως πρός νότον, τό
Σκούταρι θά ηδύνατο νά καταλη¬
φθή είς διάστημα ολιγώτερον των
12 ώρων καί δ λιμήν τού Σάν
Τζιοβάννι ντί Μεντουα θά άπε-
κλείετο ολίγας ώρας αργότερον
διά πάσαν απόφασιν.
Δνο Γιουγκοσλαυϊκαί μεραρχί-
αι, συγκεντρούμεναι επί τής σιδη-
ροδρομικής γραμμης μεταξύ Σκο-
πίων καί Μοναστηρίου, μέ μίαν
ταξιαρχίαν προκαλύψεως είς την
Όχρίδα καί την Στρούγκαν —
κυρίως λόγω τής μή ασφαλείας
τοΰ μακεδονικοΰ έδάφους — θά
ηδύνατο νά καταλάβχι τό ,Ελβασάν
έντός 48 ώρών καί τα ύψηλά έδά-
φη τα δεσπόζοντα των Τυράν-
νων, την έπομμένην ημέραν. 'Υ-
πάρχει ένας πολϋ καλός δρόμος δι¬
ά την διάβασιν τοΰ πυροδολικοΰ
άπό την Όχρίιδα διά τής Στρούγ-
κας κατά μήκος τοΰ βορειον ά¬
κρον τής λίμνης Όχρίδος πρός τό
Λίν, επί τής δντικής άκτής, δπον
διασταυρούνται τα άλβανικά σΰ¬
νορα, καί έτερος τοιούτος διά τοΰ
Έλβασάν καί τής Καβαζας π^
τό Δνρράχιον.
ΓΙριωτοβουλία καί ί
Διά νά δννηθούν οί Ιταλοί νά
καλύψονν τα Τύρανα καί ν' άντι-
ταχθοϋν είς την προέλασιν αύτην
μετ" έλπίδος επιτυχίας, θά ήτο ά-
ναγκαΐον νά εχουν τάς άποβατικάς
των δυνάμεις συγκεντρωμένας*είς
τό Μπάρι καί τό Βρινδήσιον. "Ε¬
στω καί ήσαν καθ" δλα προητοι-
μασμένοι, θά έχρειάζόντο 12 ώρας
διά την επιβίβασιν. Δώδεκα άλλας
ώρας διαρκΐΐ ό διάπλους τής Ά¬
δριατικής μέ καλόν καιρόν. Ή ά-
ποβίβασις ίστω καί μιάς ταξιαρχί-
ας είς τό Δυρράχιον δέν θ' απήτει
ολιγώτερον γρόνον των 24 ώρών
— καθόσον οεν ύπάρχουν ευκολί¬
αι διά την άποβίοασιν ίππων, δχη-
μάτων καί πολεμεφοδίων. Άπό τό
Δυρράχιον θά έχρειάζοντο δύο η¬
μερών πορείαν διά νά φθάσουν
είς οίανδήποτε ικανήν διά νά κα-
λύψουν τα Τύραννα θέσιν. Πρέ¬
πει δμως νά τεθή ώς προϋπόθε-
σις δτι αί Γιουγκοσλαυϊκαί προθέ-
σεις θά παρέμενον μυστικαί καί
δτι, έπομένως, τό πλεονέκτημα τής
πρωτοβουλίας θά τό είχαν αύτοι.
Λαμβανομένων δλων αυτών ΰπ'
δψιν, είνε καταφανές δτι οιαδήπο¬
τε Ιταλικά στρατεύματα άπεβιβά-
ζοντο είς τό Δυρ.ράχιον πλέον άπό
36 ώρας μετά την έναρξιν τής
Γιουγκοσλαυϊκής προελάσεως θά
εΰρισκαν δλα τα πλεονεκτήματα
τοΰ έδάφους εναντίον των καθ" δ¬
σον, έφ' δσον προχώρει τις πρός
τό εσωτερικόν, τό εδαφος ύψούται
κλιμακοειδώς διά των πυκνοφύ-
των πλαγιών τοϋ δρονς Ντατζί μέ-
χρι των κορυφών τού, υψους 5.000
ποδών, αί οποίαι δεσπόζουν των
Τνράννων.
Προέλασΐς έκ Δυρραχίου πρός
κάλυψιν των Τυράννων παρονσιά-
ζει τό μειονέκτημα δτι άφήνει άκά-
λυπτα τα πλευρά είς τάς γιουγκο-
σλαυϊκάς δυνάμεις αί οποίαι ήθε¬
λον είσχωρήση έκ τής όδοΰ Όχρί¬
δος — Έλβασσάν — Καβατζάς,
ένψ άφ' ετέρου οί Γιονγκοσλαϋοι
θά είχον τα πλευρά των κεκαλνμ-
μένα άπό τόν άδιάιβατον ποταμόν
Σκαμπί. Έν τούτοις άσφαλής ό-
πωσδήποτε άποβίβασις δύναται νά
άποπειραθβ είς Αύλώνα, δεδομένου
δτι αί Ιταλοί κρατοϋν καί εχουν
Ισχυρώς όχυρώστι την νήσον Σά-
σωνα, ή όποία ευρίσκεται κατά
μήκος τοΰ στομίου τοΰ λιμένος.
Ό νοτιώτερον ευρισκόμενος λιμήν
των Ά*γίων Σαράντα είνε έπίσης
κατάλληλος δι" άπόβασιν καί άπό
τα δύο αύτά σημεΐα ύπάρχονν κα¬
λαί οδοί όδηγοΰσαι διά μέσον τής
νοτίου Άλβανίας είς την Κορυτσάν
ναί τό Πογκράδβτς, επί της νοτί¬
ου άκτής τής λίμνης Όχρίδος.
Κρατοΰντες την Αύλώνα καί τούς
Άγίους Σαράντα, οί "Ιταλοί δε¬
σπόζουν μέν των στενών τοΰ'Οτ-
ράντο, άλλά δέν ύπερασπίζουν κατ'
αυτόν τόν τρόπον την Αλβανίαν.
Μέ τα στοιχεϊα αύτά ύπ' δψιν,
κάθε σκέψις δτι ή άλβανο—ίταλι-
κή συμμαχία ?χει έπιθετικόν χα-
οακτηρα πίπτει άφ' έαυτής καί κα-
ταδεικνύεται δτι ή Γιουγκοσλαυία
δέν έ'χει βασίμους λόγους^νά φο-
οήται. ΕΤμαι πεπεισμένος δτι ή
Ιταλία, έκτός εάν αναγκασθη νά
τό πράξη έκ πολεμικών περιστά-
σεων, δέν εχει καμμίαν επιθυμίαν
νά καταλάοη στρατιωτικώς την
Αλβανίαν, καί δτι τό Ιταλικόν επι¬
τελείον γνωρίζει καλώς δτι δ άλβα-
νικός λαός δέν θά δώση ποτέ την
σνγκατάθεσίν τον πρός τούτο έν
καιρώ είρήνης. "Ανευ δέ τής σνγ-
καταθέσεως αυτής τοιούτον έγχεί-
ρημα θά έστοίχιζε πολύ άκριβά.
μηχ<ανορρα- φίαι. Έσωτεοικώς ή άμυντική θέσις τής Άλβανίας είνε καλή, υπάρχει | τέλεσμα. δμως έν τούτοις κίνδυνος τις. Υ¬ φίσταται μία οργάνωσις υποστη¬ ριζόμενη άπό μπολσεβικικόν χρή¬ μα, τής οποίας ή δράσις συνίστα- ται είς τό νά δηλητηριάζη τάς σχέ¬ σεις μεταξύ Γιουγκοσλαυΐας καί Άλβανίας, έπίσης δέ, άν καί ολι¬ γώτερον, τάς σχέσεις μεταξύ Ιτα¬ λίας καί Άλβανίας. Οί πράκτορες τής οργανώσεως αυτής διαδίδονν εύρέως δτι οί Άλ- δανοί όρεινοί τοΰ βορρά καί τής ά·- νατολής σχεδιάζονν έπι&ρομάς είς μεγάλην κλίμακα είς τάς εύφόρους πεδιάδος τής Γιουγκοσλαυΐας. Είς υποστήριξιν τής προπαγάνδας αυ¬ τής άναγγέλλεται δτι ή ίταλική κυ¬ βέρνησις στέλλει δπλα καί πολεμε- φόδια είς την βόρειον Αλβανίαν διά τοΰ λιμένος Σάν Τζιοβάννι ντέ Μεντουα έξοπλίζονσα τούς όρει- νούς πληθυσμούς. Τουτο είνε κα- ταφανώς ψευδές, άλλά χρησιμεύει όπωσδήποτε. Αί γιουγκοσλαυϊκαί αρχαί μολονότι μή άποδίδουσαι πλήρη πίστιν είς τάς φήμας αύ¬ τάς, λαμσάνουν έν τούτοις προφυ- λάξεις. Αί φρουραί των παρά τα άλβανικά σύνορα πόλεων ένδννα- μοννται. Κατόπιν αύτοΰ οί πράκτο¬ ρες τής προπαγάνδας διαδίδονν είς την "Αλβανίαν δτι ή Γιουγκο¬ σλαυία σχεδιάζεΊ επίθεσιν κατά τής χώρας καί άναφέρουν ώς έπι- χείρημα την πύκνωσιν των παρά τα σύνορα γιουγκοσλαυϊκών δυνά- μεων. Ούτω δημιουργεΐτοι ?νας φαΰλος κύκλος. "Ενας άπο τοΰς κυρίους σκοπούς τής οργανώσεως είνε νάστρέψτι τόν άλοανικόν λαόν εναντίον τοΰ καθεστώτος τοΰ Αχ¬ μέτ Ζώγου διαδίδουσα δτι ή κυ¬ βέρνησις έπώλησε την χώραν είς την "Ιταλίαν» ή όποία προτίθεται νά ελέγχη τα ύπουργεΐα των Οίκο- νομικών καί τής Παιδείας καθώς καί την χωροφυλακήν. Διά των μέσων αυτών τό κακόν προχώρει μοιραίως είς μίαν χώραν ή όποία σύγκειται άπό αγραμμάτους. Γίνονται έπίσης προσπάθειαι δ¬ πως δημιουργηθή έχθρική άτμό- σφαιρα μεταξύ των ,Ιταλών διορ- γανωτών τού στρατοΰ καί των "Αγγλων αξιωματικών οί όποΐοι ευρίσκονται έκεΐ ώς επιθεωρηταί τής χωροφυλακής. Εύτυχώς δτι αί προσωπικαί σχέσεις μεταξύ των έν λόγω αξιωματικών είνε τόσον καλαί ωστε ή προπαγάνδα αυτή νά μή δύναται νά £χη κανέν άπο- ΤΟ •Οί διδάβκαλοι «τυνεχίζουν τόν -οραχύτατον άγώνα την εξυπηρέτησιν τής κοινΐωνιας. Σι/νεχίζοντίς τάς ΐΓίρι-κ,οιτάς των έ λόγων είς το Διία- δ &έ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ϋΓηιιιι/ηυ ι/ιιηνι/ητΗ 140 2βΤΗ 3ΤΗΕΕΤ ΝΕ>Υ ΥΟΡΚ. Ν. Υ.
ρ, ρ
σήμερον μέρος τοϋ λόγου τού χ. Δ.
Π απαντωνία).
Ουδενός ?ι*φεύγει την οΐντΓληψιν,
κύριοι, δτι : κύριος κτκοττ&ς διά «ν
οποίον άπβ'ϊήμ,γ/σαν καί έγκατε.ο·τά-
Οη/ταν *δώ οί όμαγενείς μ-ας, ήτο,
όπως διά τής βντίμοο εργασίας τ<ΐ>·>
λάβωσιν ανάλογον μΐρίία των ΰλι-
/.ών ι?ρο παντός αγαθών τοΰ ιτολι-
τΐ'σμού ττ^ς χώρας ταύτης *ΐς την
όχοίαν έφιλοξΐνήθ'ημεν.
Την δικαιοεν συμμετοχήν είς τα
άγατθά ταυτα τοΰ -ποΧιτνσΐΑΐοϋ, κιαή-οι
ουδέν άτΌμον, νΛνμ.& νιας, ούδεμία
κοινωνία δύναται νά άρνηίθτ) ·κ.αί είς
τον ΐι6ο;σκ7λον, «ν τούτοις, το τ.-
ττ;ρέ<Γΐον το οποίον ώς «ττβγος υ.υ- τριιΐά άπλώνει «μιτροσι&εν τνι ή /.ο-ι- ;ωνία μας, δέν ήλλαξεν οίίτβ πιο-τι- ν.ώς οίίτε ίτουοτικώς. Π μττοι είς την λατρείαν τού ίϊανικοΰ τής 'Βθνιχής μας χαιίβίας Γρβς ίια<ρίλαξιν της <ρι>λβτιχής μας
[νπΐκττάτεως, οί ίίδάσαβλοι, οί μαρ-
τυριΐΜΚ Εργάται, τα αΐώνια θύματα
τής Κοινωνικήν άο-τοργίας, σννεχί-
ζοι/ν ·κ,αί θέλουν νά οτ^ν5χίσιο^ν τον
τραχύτιαιταν άγώνα ίιά την έξνπη-
ρέτησιν της κοινωνίας μας είς τάς
ς^υλβτικάς της βκίηλώσεις. Μόν^
ενας τώ Ιχει εργασθή μ«αα στής
άνήλιες χολλάκις τΐρώγλίς είς τας
οποίας ~&·γάζοντοΊ τα χλεκττα πα-
ροικιακά τνολεϊά μας, είναι είς θέ¬
σιν νά γνωρίζη πόσον ϊύσχ»λοτν ν.αΐ
τραιχΰ εΐνα·. τό έργον τού %&χβτ.ά-
λου. Μόνον οποίος έΧη<τε <ττήν τρα¬ γικήν αύτην ιτραγματικότητα ϊύνα- ται νά γνωρίζη μέ ιτόσα «μ.πόίια! ε- χει νά παλαίψη ό έργάτης τού σχο- λείου, έμπόϊια πολλά καί μεγάλα, τα όποία διά νά -αντικρύση καν«ίς άποτελεοτχατικά Ιχβι ανάγκην άπό θάρ^ος ύΐΓϊράνθρωΐΓον. Το 'θάριρος αύτδ δέν Ιλειψε άπο τον ίιδάσκαλον, τον ζνιχψη αυτόν φρουράν της <ρι>λετι<κής μας παρα- ν,αταίθήκης την όχοίαν νέλομεν νά ·*ληρο3ο·τη·τωμεν είς τάς «χερχοαέ- νας γενεάς, όσον έ'ν&στ: άκ«.ραίαν. Τό θάρρος ■τύτο άντλιεί άχο την ακλόνητον ?τκττιν την οποίαν εχει πρός τό φυλετΐ'κόν μας ί·ίανι.·ΛΟν, ιΐς την λατρείαν καί εξυπηρέτησιν νού όχοίου μετ' άφοσιώσεως εχει ταχθή. Π !Ό·τει>ομεν είς τό ϊδανικον αύτο
Καί θά πιστεύωμεν πάντοτ». Τί-
ποτ« δέν ήμιτορ*ί νά μάς ικλονίσγ)
την πίστιν. Άρκιεί όμως ή χίστ'.ς
αύτη^ καί το θάρρος τό οποίον δα
άντλήσωμεν άτ' αύτϊήν;
Δυστοχώς ββν δονάμεΌα νά είμε¬
θα μόνον ίίεολόγοι, διότι ή ζωή —ρο-
δάλλοαισα άκΑείλιαίτος μ« τάς άιται-
τήσεις της, Ιδιέρχεται. Ανθρώπινον
υλικόν είναι %αί οί 'διδάσκαλοι, υ.έ
ανάγκας, τάς οποίας, όΐθ^ήπππϊ
ν.αί άν Οελή|3θΐ<νν νά γίνουν κονικοΐ φιλόσοφοι, δέν &ύνανται νά παιραδλέ- ψο^. Έχομεν κ·»1 ημείς απόλυτον ανάγκην των μέσων, τα όποία 6α μάς έξασφαλίσουν μίαν ανθρωπίνη";, ατομικήν ν.αί οΐ·/Λγεν«'.ακήν ζωήν. ,11. Ή δράαις τού Χυλλόγου των Κυρίων ή «Άγά- πη».— Ή έφετεινή υ¬ πέρ τοΰ Σχολιέου έκ- δρομή τού. Ό Σύλλογος των Ελληνικόν Κυρίων ή «Άγάπη», τής Κορόνας, μάς έπιφολάσσει νέαν έκπληξιν έ- ιρέτος μ< την έκί,ρομήν τού την ο¬ ποίαν &ά λάμτ) την 12ην Αΰγούστο!), ή(Αέραν Κυριακήν, είς τό δροοόλου- στον Πάρκον τοΰ Λόγκ Άΐλαντ, ΤΗΕ θνΕΚΙΧ)ΟΚ ΡΟΚΒ8Τ ΡΑΕΚ, ΚΙΟΗΜΟΝρ ΗΙίΕ, Τ^. Ι Οί πολΑΛτληθείς φίλοι καί υπο¬ στηρικταί τού Συλλόγοο, θά απο¬ λαύσωσι μίαν ωραίαν ημέραν είς το έ'ξοχο·/ αύτό μέρος δπε,ρ παρεχώρησε πρός τόν σχ,οττόν τούτον, ό δήμος τος Ν. Υόρκης, όπερ τού 'Ελληνικοΰ Σχολείου Κορόνας. Ποτά καί άνα4>νκτ:κά, ·ηί έπι-
μελεία τοΰ Συλλόγου, θά είναι ά-
φθονα, έχλεχτή δέ μουσική θά κρα¬
τήση «ν 4>α·ρκ«ί εύθομία τους ίκδρο-
μ«ίς. Ή μετάβασις είς το Πάρκον
είναι είίνιολος. Είσΐ'τηρ!» πωλοΰνται
παρά των μελών τοϋ Συλλόγου άντ5,
ενός δολλαρίου. Πα-ίιά ήλικίας
κάτω των 12 έτών δά
ΕΚ ΡΗΙίΑΟΕίΡΗΙΑ, ΡΑ.
Ή τελετη των έξετάσεων
καί ή Θαυμασία πρόοδθς
των μαθητών. — 'Α«ο
την δράσιν τής Φαρμα¬
κείον 'Έλληνοαμερικα-
νίκης Σχολής.
θά ήτο μεγάλη παράλειψιν αν
καί δημ·οσία ίέν έξεφρα)ζ«το ή χαρ*
την οποί»! ή έδώ 'Ελληνική Κοινό-
της, «'Αγιος Γεώργιος», ησθάνθη
επί τη λιήξβι τοΰ «ίχολικοϋ ίτους
τής 'ιΕλληνοαμερικανικης Σ'χολής.
Ό φιλοτονος αυτής διδάσκαλος
καί ίερο<'>άλτης, κ. Α. Κωναταντί-
νου, έν σννβργασία μετά τής Άμε-
ρικανίίος ουναβέλφου τα» «πέδΐειξ·:
καϊ ·χ,ατά τό ίιαιρρείίσαν σχολικόν ·-
τος λίαν ευσυνείδητον καί άποτβλε-
σματικήν ίδρασιν καί κατέστησε την
σχολήν μας ί-κ,ανήν νά προχωρήση
στεριρφ <ήματι πρός τόν υψηλόν αυ¬ τής προορισμόν. Τα 'ΕλληνόποΛα «ξητάσθησαν ίηρΛσία κ,αί *πί παιρου- σία τοϋ πανοσιολ. άρχιμ. κ. Παν- «λεήμονος Πα-αγεωργίου, τοΰ αΐϊ. ΐ'φη'Λεριου ημών κ. Οίκονόμου Φ. Δοογέ'Αθυ κλπ. Αί εδστοχοι ά—α·/- τήσεις των μαθητευομένων συνήριτα1- σαν πάντας τουτο δέ εγένετο αίτία νά αποδοθή δίκαιος εχαινος είς τό ί:δασκαλικόν προσωπικόν ·καί Θ·6ρυά βνγχαρηττήρια. 'Εκείνο ομως όπερ %οΓτηυχαρίσττ>
σε κα>ί σονεκίνησβ πάντας ημάς είν»
ή κατά την παρελθοΰσχ; Κυριακτ>ν
λαδοΰσα χώραν λααπρά σχολΐ'κ.ή 6-
&ρτή δια της οποίας τα μή γνω,ρί-
ζοντα την !δια·.τέραν μας ποπρί&χ
'Ελληνόπουλα μάς μετέφερον νοε-
οως 8ο>; επί καί μάς έκαμαν αέ
τα άσματα, ποιημ«τα κο« δράματα,
νά έχαναλατμιοάνωμεν μέ ένθο^σ'.α-
ίμόν πολύν «ότι ή Ελλάς προώο·.-
βται νά ζήση καί θά ζήση». Τον
ενθουσιασμόν τού κ.αταπλημμυροΰν-
τες την ίΰρύχωρον αίθουσαν πλή-
Οους, «ξέφρασε δι' ολίγων, άλλά
Βερμοτάτων λόγων ό ένταΰιθα παρβ-
Γΐίημών ίιροκήροξ, δστις άφού' ε¬
πήνεσε καταλλήλως τόν ιδιδάσκα-
)χ>ν 7.αί την Άμερικανίδα %&χη.ά.·
λισσαν καί τ6 ίργον αυτών, έτελεί
ωσε διά των εξής:
«Ή ΦαρμάχΑΐος Σχολλ άνΐλαΐε
να έπιτελέση είς την γωνίαν αυτήν
της γής έργον ·πολΰ μ,εγάλο καί διά
"ΰτο^καί ή γενναιοδωρία τού ΐίο
τού άντης, όστις έ"δώ,
την Έλλάδα, ίδ>ρυσε την μεγάλην
διά την παροικ,ίαν μας Σχολήν κα
τουτο, μονον καί μόνον, διά νά δια
τηρήση καί έι?ώ την Έλλάδα. Π ρέ
πει νά όμολογήται υπό πάντων, δτ
είναι, ν,αί θά είναι πάντοτε, πολΰ
μεγάλη ή εύγνωμοσύνη των βνταΰΘ'
Έλληνος τρός τόν Εύί,ογέτην τω·
τοΰ όποίου τ·ό ονομα συνδεόμενον πά·
τοτε μ-έ την Σχολήν, θά παιραμ«ίντι
αλησμόνητον έφ' όσον» Όά ΰπάρχουν
"Εΐλληνες. Άλλ' άν ό πατριωτισμόί
τοΰ ίιϊρι>τοΰ τής Φαρ;Αϊ%είου Σχο
λής «ιφωδίασε την ·κοινότητά μας
μέ δλα όσα χρειάζεται, καθηκ/ον ε
χετε καί ημείς δλοι, όπως πάντοτε
προσφέρετ* την ηθικήν καί ήλική
συνδρομήν σας. θά είνα-, άλλως τί,
τουτο, καί ή πλέον είλι/,ρινής εκδή¬
λωσις της άγάπης σας πρός τό μέ
γα Φαρμακείον Βϊρυμ*. Μετά !
^έρας προσεφέρθησαν ·ίπειρα άν*
ψΐΛΐ,τικά.
—-Την παρελθούσαν β&δΌν,άδα
^ΤΓτγέλθϊϊσ^ οί άρραίωνες τού λαι;.
προΰ καί άγαπητού νέσυ τής πα-
ροικίας μας> κ. Σωττ,,ρίθϋ Δούκα
τού αρίστα εγκατεστημένο1^ έν τη
πόλει μας καί διατηρούντος τρία με
γάλα καταστήματια γροσαρικών ίΐ
δών, χονδρι/ής <·κη λιανιν.ής π>ω·
λησεως μετά των άδελφών Σοι/σονγ-
γελη μ«τά της ώραιοτάτης καί με-
γάλης^μορφώσεως Δν&ίος 'Ελένη;
Ι. Άράμπογλουι, κόρης τής αρίστης
οικογενείας έκ Μι/ριοφύτο>, θρά
κης, χ,αί ήδη διαμίνούσης έν Κα·
δάλλα.
—Ό κ. Κωνσταντίνος Κομνητνος
άντιπρόσωπος της μεγάλης άσφαλι-
στικης έταιρείας Ιζωής, ενταύθα
><αί ή Δνίς Κούλα Π αναγοπούλοι>
έν. Ν. Ύ05-/.ης, έμντ,στεύθΐτς»αν την
παρ«λθοΰσαν Κυριακήν.
Τό μέγα ξενοδοχείον Ι¥ι-
θύ Άλμπανυ Χοτέλ είς
χείρας όμογενών.
Ό γνωστός ε-ρςρι—ς έπι/ειρη
ματίας όμτγενής κ. Ά&Λμ»νιτο
Βασίλα·ρος, πρώην ίδιεΐίθυντής το«
έν τη πόλει μας ΝΕΛ¥ νΑΝΙΕΉ
ΗΟΤΕΕ ττροέιδη είς αγοράν τοί;
επί των έμ!πορικών όβών κειαένου
ΝΈΛν ΑΕΒΑΝΥ ΗΟΤΕ^,
νίαν, μ«τα|ύ ίΈΟΝΤ 8Τ.,
φημερ^θί ά«ήντηβαν 3
γενναΣα ποβά. - Μέχρι
«ερί τα «ίντ* ^ατομμυρια
Έντός των τελευταίων δέκα έδδομάδων η έκστρατεία τού «Έβ,
<οϋ Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων απεφερε περΐ τα πεντε έκατομ μύρια δραχμάς. Είς την φωνήν τοΰ «Εθνικον Κηρυκος» ατηντηο, 350 περίπον Όργανώσεις, 'Εκκλησίαι Σχολε.α, Σωματεια Έΐαι ρείαι, διά της αποστολήν γενναίων έμβασματων Κώ ό αγων χίζετάι. Ό νπέρ των σεισμοπαθων Ιρανος έχει ως εξής: ΕίβφοραΙ μέχρι 31 ΛϊαίθΟ.......^^1'1^Α ΕίβφοραΙ 1 Ιούνιον.............. «°?4 ΕίβφοραΙ * Ίοννίον.............. $5518.4 ίσφοραΐ Κ Ιούνιον.............. $1.*7».ΐ ΕίβφοραΙ β Ίοννίον.............. $737.4 ΕίβφοραΙ V Ίοννίον.............. $3.808.0 ΕίβφοραΙ β Ίοννίον............... $1.β*».41' ΕίβφοραΙ 11 ' Ιοννίον ............ ΕίβφοραΙ 1* Ίοννίον ............ ΕίβφοραΙ 13 Ίοννίον............. ΕίσφοραΙ 141 Ίοννίον............. ΕίβφοραΙ 18 Ιούνιον ............ Είβφοραί 1β Ίοννίου............. Είβφοραι 18 Ίουνίου ............ ΕίβφοραΙ 1» Ίουνίου ............ $Τ.1Ο8. ΕίβφοραΙ *1 Ίουνίου ............ $346. ΕίβφοραΙ** Ίουνίου............. $781.4 Είβφοραί *8 Ίουνίου ............ $*.3Ο» ΕίβφοραΙ *β .Ιούνιον........... $ 1*6.7 ΕίσφοραΙ *7 Ίοννίον............. $1.Ο73 ΕίβφοραΙ 3Ο Ιούνιον .......,..... $174.» ΕίβφοραΙ * Ιουλίου............... $786. ΕίβφοραΙ 3 Ιουλίου .............. $1:°?β'? ΕίβφοοαΙ 8 Ιουλίου .............. ΕίβφοραΙ Ύ .Ιουλίου .............. ΕίβφοραΙ » Ιουλίου .............. $874.9! ΕίβφοραΙ 11 Ιουλίου ...........» $«96.» ΕίβφοραΙ 13 Ιουλίου............. $14Ο. ΕίσφοραΙ 14 Ιουλίου............. $**8. Είβφοραί 17 Ιουλίου............. $**Ο. Είσφοραΐ *Ο Ιουλίου ............ $7*».1 $8»4.4( $4Ο4.4( $142.1] $7Ί8.4ί Εν δλω .......................... $β-4-ι>'88.4
Ανάλυσις εισφορών 13 Ιουλίου
Αί είσφοραί τής 13 Ιουλίου, κατά τοΰς έπισήμους πίνακας, ίχι
ώς εξής:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Νέα Ύόρκη, 13 Ίονλίον, 1928. -
«Εθνικόν Κήρνκα», Ενταύθα.
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
"Αθροισμα δλων των προηγουμενων εισφορών....... $28.340
Σημερινά έμβάσματα:
Τού εν ϋυ.η1<.ΪΓΐί, Ν. Υ., κ. Γεωργίου Μαμελετζή..... Διά τοϋ κ. Π. Χ. Παγώνη, τής Ηβΐΐεπϊο ΟοπιΐηαηϊΙγ θΓββ,ηϊζ&Ιϊοη, έν ΑυθΓάββη., δοιιΙΙι ϋ&ΐίοΐβ. ... $25 Καί διαφόρ(ον 'Ελλήνων της 'Ελληνικής Παροικίας έν ΑΙοβΓάββη, 8. ϋ......................... $113 ΕΙσπράξεις 13 Ίονλίου ......................... $140. Έν συνόλω...............................-----$28.480 'Εκ τοΰ ώς άνω ποσοΰ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον έμδασι^εν είς 'Ελλά§α, ών ή είς δραχμάς άξία άνέρχεται είς Δρχ. 1.919.611.- Μεθ' υπολήψεως, __________Ό Διευθυντήν ΔΑΡΜΟΣ Ανάλυσις εισφορών 14 Ιουλίου____ ΑΙ είσφοραί τής 14 Ιουλίου, κατά τους έπισήμους πίνακας, £χο ώς εξής: ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ Νέα Ύόρκη, 14 Ιουλίου, 1928- «'Εθνικόν Κήρνκα», Ενταύθα. ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Αθροισμα δλων των προηγουμενων εισφορών ......$28.480! Σημερινά έμδάσματα, ώς συνημμέναι έπστολαί: Τοϋ έν Οΐβαη,. Ν. Υ., κ. Κώστα Ντιού.............. $51 Τοϋ έν Σικάγφ Συλλόγου Τσιπιανιτών............... $201 Τής έν Ρ&δδ&ΐο, Ν. Λ, 'Ελληνικής Κοινότητος δ Άγιος Γεώργιος ................................. $13: Διά τοΰ Σεβασμιώτατον Επίσκοπον Σικάγου, τοΰ έν Νβνν μ γ, , ^&., Σνλλόγου 'Ελληνίδων Κνριών ___ $50 Τής Παν-Ροδιακής Αδελφότητος ό «Απόλλων», έν ΗβΗ- ίά Οοηη................................ $20 Τ ΕΙσπράξεις 14 Ιουλίου $228 Έν συνόλω ................................... $28.708 Έκ τοϋ ώς άνω ποσοΰ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον είς 'ΕΜ° έμβασθέντα, ών ή είς δραχμάς άξία άνέρχεται είς δρχ. 1.919-611- Μεθ' ύπολήψε<ος, __________ Ό Διευθυντής, ΔΑΡΜΟ Ανάλυσις εισφορών 17 Ιουλίου Οί είσφορεϊς τής 17 Ιουλίου, κατά τούς έπισήμους πίνακας, έ ως εξής: ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ ,-« . ν, _ Νέα Ύόρκη, 17 Ιουλίου, 1928.- « Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΙ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ $35.097 ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ.......... Αλληλοβοηθητικός Σύλλογος «Ό Π ανενβοΐκό», 8&Π ΓΓβηοΐ8οο, Ο&1................... _ " ...... $15" Διάφοροι όμογενεΐς, ώς ό έσώκλειστος καταλογος, 8ηβ- ρον^απ, νΥΐδ.......... $560 Άστεριος Ι. Π ρέπης, ΌυΙιΐΐΓΐ, Μΐηη. Ι!!!"!*!!!!!! Δημήτριος Α. Σπνρον, Οηϊεβκο, 111.,___1. ΕΙσπράξεις 17 Ιούλιον, 1928 .................... $-'-' ΟΗΑΜΡΙΟΝ 8Τ, έ'ναντί τοϋ τα- /^δρομείου της πόλεώς μας. Ό κ. Βασιλαρος ήνο»γχάσθ·η νά αγοράση το μέγα τουτο Ξενοδοχείον πρός τε¬ λείαν εξι—ηρέτησιν των άπ&ιροπλη- Οων φιλων και γνωστών τού, τούς οποιοος άπέκτηισί διά τής εΰσυνίΐίήΐ το« ονμπεριφοράς καί τού άκεραί^υ «ι* χ«ρακτηρ«ς καί 33ίως ί«β τ.;ς διακρινοοσης μοββώοβώς τοι>
Τρ αγορασβέν «Νιο^ Ώλ,χπανο
Λοτελ», β.ϋρ«Γ/όμενον είς το κέν¬
τρον της πόλεώς μας, «μ1^
τα μεγάλα Άμ.ε-ριχαν. ξενο-Ίί1
Άπό τής παρολαδής τιϋ έν ^
Ξενοδοχείον υπό τοΰ κ. Β»|
έγένε-το τό έντεΛτήριον
8ΑΕΕ8Μ ό^
νων καί παντός έπισκεκταλί1'ο''^
πάλιν μας.
αΡΙΕΕϋ, ΜΑ85.-Γ'Ο< θνικός Κήρυξ> πωλείται «0αΤ
τιπροσώπου μας ΓΓωργίου
Υνώστου, 1785 Μοί» 51·
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
=—=——===———-—————==------
ΕΡΙΚΗ
[€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΕΝΙΑΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ
ΚΑΤΑ ΤΑΣ τηλεγραφικάς μας είδήσεις ό κ. Βενιζέλον σννεχίζει
τάς σννεννοησεις τού μέ τούς διαφόρους Δημοκρατικοΰς άρχη-
γούς πρός εξασφάλισιν ένιαίας παρατάξεως κατά τάς επικει¬
μένας εκλογάς. "Ηδη προσεχώρησεν είς την παράταξιν ό κ. Παπανα¬
στασίου δεχθείς ανεπιφυλάκτως καΐ τό πλειοψηφικόν σύστημα. Έντος
των ^.ιερών αυτών έλπίζεται ότι θά ευρεθή ή βάσις πρός εξασφάλισιν
τής συνεργαχτίιας καΐ άλλων άρχηγών, τοϋ κ. Μιχαλακοπούλου καΐ τοϋ
Στρατηγοΰ Κονδυλη. ΠερΙ τοϋ κ. Καφαντάρη δέν γίνεται λόγος. Αί
σχέσεις μεταξύ αύτοΰ καί τοϋ κ. Βενιζέλου ε'φθασαν είς τοιούτον βαθ¬
μόν ψυχρότητος, ώστε νά θεωρήται εντελώς άπίθανος ή συνεργασίια.
Άλλά καί δια τουτο θά είναι μεγαλειτέρα ή μείωσις τοΰ πολιτικοΰ γοή-
τρου τού έξ Εύρντανίας πολιτευτοϋ. Ό κ. Βενιζέλος είναι σημερον
ό κύριος τής δλης καταστάσεως. Προ6λέπεται ότι έκ των έκλογών τό
Κόμμα των Φιλελευθέρων θά εξέλθη τόσον πανίσχυρον, δσον δέν ήτο
ποτέ άλλοτε.
Ο ΕΛΛΗΝ. ΛΑΟΣ ΕΙΊΑΝΟΡΘΩΝΕΙ ΤΟ ΣΦΑΛΜΑ ΤΟΥ
Τ Ο ΥΠΕΡ τοΰ Βενιζέλου ρενρα όγκοϋται όσημέραι, μάς λέγουν
τα τηλεγραφήματά μας. Καί είς την Παλαιάν καί εις την Νέ¬
αν 'Ελλάδα ό λαός ε'χει ήλεκτρισθη καί είς τό άκουσμα μόνον
τοΰ όνόματος τού μεγάλου πολιτικόν. Ποίον είναι σήμερον τό γενικόν
φρονημα τοΰ Έλλτρακοΰ λαοΰ εξεδηλώθη είς την περιοχήν τής Κοριν-
θίας κατά την έκεΐ πρόσφατον επίσκεψιν τοΰ κ. Βενιζέλου. Οί ά'νθρω-
ποι αύτοι έμαύρισαν τούς Φιλελενθέρους κατά τάς εκλογάς τής 1 Νοεμ¬
βριού 1920. Τώρα; Τώρα μέσα είς την Ιδιαιτέραν πατρίδα τού κ.
Τσαλδάρη ό λαος παρεσκεύασεν άποθεωτικήν νποδοχήν είς τόν Μέ¬
γαν Εκλεκτόν. Οί κάτοικοι προσήλθον μέ ύγρά τα ματια νά τόν χαι-
ρετήσονν καί νά τοΰ είπουν: «Συγχώρησέ' μας, πατέρα, δια τό σφάλμα
μας». Έχονν πλήρη την συναίσθησιν δλοι πόσον τρομακτικά έστοίχι-
σεν είς την Έλλάοα τ6 σφάλμα έκεϊ/ο, είς αΐμα, είς χρήμα, είς εθνικόν
γόητρον. Τό σφάλιμα έκεΐνο ε'φερε την στρατιωτικήν μιας κατάρρενσιν,
την απώλειαν τής Μικράς Άσίας καί τής Θράκης, την δυστυχίαν και
την γυμνότητα.
Άλλ' ό λαός, σκληρότατα δοκιμασθείς, γνωρίζει τώρα, έκ της πι·
κράς πείρας, τί πρέπει νά -κάμ-η διά νά επανορθώση τό μέγα πρός έαυ·
τόν καί πρός την Πατρίδα άδίκημα.
Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΜΟΡΦΩΜΕΝΟΥ ΚΛΗΡΟΥ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ τελετήν των έξετάσεων τού Ίεροδιδασκαλείου τής
'Αλεξανδρείας ό Πατριάρχης Μελέτιος ωμίλησε μέ την σνν-
ηθη τού δύναμιν καί πειστικοτητα περΐ τής υψίστης άποστο·
λής την οποίαν έ'χει τό "Ιδρυμα, τό οποίον θά παραδώση είς την κοι¬
νωνίαν μορφωμένους ίερεϊς καί διδασκάλους. Έπισκοπών την άναλ-
γησίαν ή όποία έπεδείχθη κατά τα τελευταία εκατόν ε'τη διά την μόρ¬
φωσιν τού Έλληνικού κλήρον προσέθεσε καί τα εξής:
«Πώς παρήλθον έν Ελλάδι εκατόν ετη έλενθέρου 6ίου, χωρΐς νά
μορφωθή τό δλον τοϋ Κλήρον; Σέρδοι και Ρουμάνοι καί Βονλγαροι,
νεώτεροι είς Κρατικόν βίον, κατώρθωσαν πρό πολλοΰ νά λύσωσι τό
πρόβλημα τής μορφώσεως τού Κλήρον. 'Εν Ελλάδι, έν τούτοις, τό
πρόβλημα μένει έ'τι άλντον. Κατά την <ττατιστικήν τοΰ 1919, επί 8000 ίερέων έν τη Παλαιά κιαΐ Νέα Ελλάδι, μόνον 12 τοίς εκατόν, ήτοι 1000 περίπον, ευρέθησαν άπόφοιτοι Θεολογικών καί Ίερατικών Σχο- λών καί μέτοχοι μορφώσεως Γυμνασίων. Οί άλλοι, τα 88 0)0, ήτοι αί 7000, ήσαν τρόφιμοι μόλις τού Δημοτικοΰ Σχολείον καί τού Γραμ- ματοδιδασκαλείον, δηλαδή άνίκανοι νά άναγινωσκωσιν άπταίστως τό Ευαγγέλιον. »Εντνχώς, ή συναίσθησις της ελλείψεως έφημερίων πεπαιδευμένων, είναι τώρα πλέον γενική. Πανταχοΰ σήμερον, καί έντός καί έκτός τής Ελλάδος, ζητοΰνται κληρικοί πεπαιδευμένοι, άλλά δέν γίνονται άπό μιάς ημέρας είς άλλην. Καί ένώ είναι· δυσενρετοι απλώς διπλωματοΰ- χοι, μερικαΐ έκ των Κοινοτικόν επιτροπών τού ημέτερον Κλίματος, μέ ευκολίαν τονς νπάρχοντας παραγκωνίζονσαι, ζητούν άπό τόν Πατρι¬ άρχην νά τονς αποστείλη οίλλους, οί όποΐοι νά είναι καί θεολόγοι καί γλωσσομαθεϊς καί ύψηλής κοινωνακής μορφώσεως ,άλλά σνγχρόνως και όλιγαρκεΐς είς τάς άπαιτήσεΐς των. Κατ' ανάγκην θά διίλθωμεν ε'τη πολλά, προτοΰ δυνηθώμεν νά Ικανοποιήσωμεν έν τώ δννατφ μέ- τρφ την περΐ Κλήρον μεμορφωμένου αξίωσιν». * ΟΙ ΠΑΙΔΕΥΤΑΙ ΤΟΥ «ΟΙΝΠΝΙΚΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ ΩΣ ΓΝΩΣΤΟΝ,'ό Πατριάρχην μαζύ μέ τό Ίεροδιδασκαλεϊον ΐδρυσε καί "Ορφανοτροφείον, τοΰ οποίον ευρέθη ό μέγας εν- εργέτης, ό κ. Σπετσερόπονλος. Εξέφρασε την έλπίδα ότι ή Θεία Πρόνοια θά έξαποστείλτι καί άλλον εύεργέτην, ο οποίος θά εξ¬ ασφαλίση είς τό διενεκές την λειτονργίβν τού ίδρύματος. Χαρακτηρί¬ ζον ό Πατριάρχης την αποστολήν τοΰ Ίεροδιδασκαλείου ώς ανωτέραν καί ίερωτέραν της τοΰ "Ορφανοτροφείον, προσέθεσεν: »Δέν απεκαλύφθη άκόμη ό Μέγας Ενεργέτης τοΰ Ίδρύματος, όστις θά δώση είς αύτό μετά τής κατάλληλον στέγης καί -πό δλον ή μέρος τής συντηρήσεως. Ό άλλος αύτός Σπετσερόπονλος θά έ'χη τό προνόμιον νά συνδέση τό δνομά τον μέ ιδρυμα, έξ ίσον μέν ιερόν πρός τό έν Ή- λιονπόλει Ασυλον τής Όρφανίας, ασυγκρίτως δμως άναγκαιότερον είς την Εκκλησίαν καϊ τό "Εθνος. Διότι, άν τοΰ Όρφανοτροφείου προ- ορισμός είναι νά περιθάλψη τρείς εκατοντάδας όρφανών, τό Ιεροδιοα- σκαλεΐον Κχει προορισμόν νά μορφώση άναμορφωτάς τής κοινωνίας. Έκεΐ σώζονται ατομα άπο τής δυστυχίας, έδώ καταρτίζονται ποιμένες καί παιδευταί τοϋ κοινωνικον σύνολον. »Τό Όρφανοτροφείον, εάν είς 20 ετη περιθάλψη καί έκπαιδεύση έπαγγελματικώς 1000 όρφανά, μετέβαλε μίαν χιλιάδα άτόμων άπό δνσ- τνχή είς ευτυχή καί άπό ά'χρηστα είς χρήσιμα. Τό Ίερσοιδασκαλεΐον, εάν είς 20 έ'τη δώση 200 μονον διδα<τκοιλονς καί Ιερεΐς είς την κοινωνί¬ αν, θά συντελέση είς την άνάπλασιν κοινωνίας, έκ πολλών μνριάδων ψνχών αποτελούμενης. »Έντεύθεν ημείς—τονίζει ό Πατριάρχης—οΐτινες θεωρούμεν γέν- νημα ημέτερον εκάτερον ιδρυμα καί την αύτην πρός αύτά εχομεν αγά¬ πην, δέν δυσκολευόμεθα νά δώσωμεν, λόγω προορισμόν, ασυγκρίτως ανωτέραν θέσιν είς τό ΊεροδισασκαλεΐΌν, καί είμεθα Ιτοιμοι καί τα άρχιερατικά μας έγκόλπια νά πωλήσωμεν υπέρ τής συντηρήσεως τού». Ό Πατριάρχης εβεβαίωσε κατόπιν δτι δ μέγας εύεργέτης τοΰ Ίερο¬ διδασκαλείου θά δυνήθη διά ποσοΰ χρημάτων ολιγώτερον τής Σπετσε- ροπουλείου δωρεάς, νά άσφαλΐση αυτώ δχι την στεγην μόνον, άλλά καί την συντήρησιν ολόκληρον. Η ΠΡΩΤΙΣΤΗ ΑΝΑΓΚΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΝΟΣ ΤΟΙΟΥΤΟΥ Ιδρύματος, πρός προετοιμιασίαν κληρικών καί διδασκάλων, έχομεν απόλυτον ανάγκην είς την Αμερικήν. Μέ την αύστηρότητα των μεταναστευτικών νόμων, οί όποίοι άπσκλείουν καί τονς διδασκάλσνς, θά ευρεθώμεν είςτό προσεχές μέλλον είς αμηχανίαν καί θά καταστή προδληματική ή διατήρησις των 'Ελλη- νικών σχολείων ελλείψει παιδευτών. Άλλά καί τό πρόβλημα τής άπο- κτήσεως μορφωμένον κλήρον χρήζει άμεσον επιλύσεως. Ή δευτέρα γε¬ νεά ή όποία θά μάς διαδεχθή, έχουσα άλλας άντιλήψεις καί αξιώσεις, διά νά θερμανθη καί ενδιαφερθή διά την Όρθοδοξίαν χρειάζεται νά προσαρμοσθή πρός τάς Ιδέας προοδευτικών καί ανωτέρας Έλληνικής καί Άμερικανικής μορφώσεως κληρικών. Ή υψίστη αυτή άνάγκη πρέ¬ πει νά κατανοηθτ) υπό δλων. ΑΙ Κοινότητές μας δαπανούν εκατοντάδας χιλιάδας δολλαριων διά νά άποκτήσουν ώραΐα καί έπιβλητικά κτίρια 'Εκκλησιών. Καλόν ·καί άγιον τούτο. Άλλ' ή Έκκλησία ή πραγαατική δέν είναι τό κτίριον, άλλ' δ έφημέριος, ή ψυχή τής δλης Κοινότητος. Εάν καί εκατόν μόνον Κοινοτητες έκ των 250 περίπον άποφασίσουν νά προσφέρουν τακτικα άνά εκατόν μόνον δολλάρια ετησίως έξασφα- λίζεται ή έπανΐδρυσις καί συντήρησις τοΰ Ίεροδιδασκαλείου, τό Οποί¬ ον θά συγκρατήστ| καί τοΰς Ναονς καί τα Σχολεΐά μας καί θά διασώση την φνλετικήν μας ύπαρξιν. Τόν λόγον εχσυν οί άρμόδιοι δρχοντες καί άρχόμενοι. Μάς βαρΰνει δλουςμεγάλη εύτ>ύντι. Καί ή ύπολειπομένη προθεσμία είναι βραχυτά-
τη. Έαν έντός της τρεχούσης δεκαετίας δέν ένισχύσωμεν τάς έπάλξεις
μας, θά κινδυνενσωμεν νά άπολέσωμεν τό πάν. Εάν χάσωμεν την σή¬
μερον θά είναι πολί» άργά αυριον διά την έπχτυχίαν τού νπέρ των δλων
αγώνος.
ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ ΗΦΑΙΣΤΙΟΝ
ΟΤΑΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΗ Η ΙΤΑΛΙΑ
ΝΑ ΚΤΥΠΗΣΗ ΤΗΝ ΝΟΤΙΟΣΛΑΒΙΑΝ
ί ·———π»ε——-ε—β—-—-————ι———ε——·—«^
'Η Ρωμη θα μεταχειριβθ^, την Αλβανίαν ώς βάβιν των πολεμικών ,ένρεγειών της.
ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΤΩΝ «ΤΑΪΜΣ»
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
ΤΟΥ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΙ
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ
Εί« την φωνήν τής
νανώαεις ί*ί μ
3ΚΟ
'Υπεοτηρίχθη δτι κατόπιν της
τελευταίως νπσγραφείσης Ιταλοσλ-
βανικής διαιτητικής συμφωνίας, ή
Ιταλία έθεσε κατά τοιούτον τρό¬
πον τόν πόδα της είς τα Βαλκά-
νια ωστε δύναται σήμερον νά λε-
χθη ότι τα σΰνορά της πρακτικώς
εάν μή θεωρητικώς έγγίζουν τα σΰ
νορ-α τής Γιουγκοσλαυΐας καί τής
Ελλάδος, καί ό'τι είς τό μέλλον 6
κίνδυνος τής συγκροΰσεως των
συμφερόντων μεταξύ "Ιταλίας καί
Γιονγκοσλανΐας θά είνε μεγαλήτε-
ρος. Τό συμπέρασμα αύτό είνε φυ¬
σικόν άλλ' έπιπόλαιον καθ1 δσον
οί έ'χοντες αυτήν την γνώιιην δέν
λαμ6άνο>ν ύπ' όψιν των τόν χαρα-
κτήρα τοΰ άλβανικοΰ λαοΰ.
Ή άλβανική Κυβέρνησις δέχε-
ται ευχαρίστως Ίταλους άξιωμα-
τικούς ώς όργανωτάς τοΰ στρα-
τοϋ της καί είδικοΰς δλων των εί-1
δών διά τάς τεχνικάς υπηρεσίας Ι
τού, άλλά δέν άφϊνει Ιταλικά στρα-'
τεύματα νά φρουροΰν τα σΰνορα
τής Άλβανίας, όντε καί άλβανικά
στρατεύματα διοικούμενα άπό Ί-
ταλοΰς άξιωματικονς. Έξ άλλον
ή ύπερηφάνεια των Άλβανών διά
την ανεξαρτησίαν των καί ή Ι'μ-
φντος άπαρέσκειά των ξένης άνα-
μίξεως είς τάς νποθέσεις των θά
άντιδράσουν πάση δυνάμει κατά
τοΰ σχηματισμοΰ ενός εΐδους ίταλι-
κής άποικίας επί τής πλενράς αυ¬
τής τής Άδριατικής.
Ό τνπος τοΰ Βελιγραδίου ύπο-
στηρίζει δτι ή νέα συμμαχία εχει
έπιθετικόν χαρακτήρα. Όταν έλ-'
θη ή ώρα όπως μελετηθή αύτό το
ζήτημα, νομίζω δτι οί Σέρβοι θά
ίδονν δτι δέν νπάρχει μεγάλος λό¬
γος δπως άνησυχοΰν διά την συμ¬
μαχίαν αύτην, καθόσον, άπό στρα-
τιωτικής ά^τοψεα>ς, εχουν τα περισ-
σότερα «άτου» είς χείρας των. Δι¬
ά τόν λόγον τόν οποίον εξέθεσα
ανωτέρω, είνε απίθανον δτι θά ζη-
τηθη άπό την Ιταλίαν νά καταλά-
} στρατηγικάς θέσεις έν Άλβα-
νί*α πρό της ενάρξεως των έχθρο-
πραξιών μετά δέ την κήρυξιν τοΰ
πολέμου θά ήτο άκ.ρως ριψοκίνδυ¬
νον διά τα Ιταλικά στρατεύματα
ή άποβίβασίς των όπουδήποτε ίτής
Άλβανίας βορείως τής Αύλώνος.
Διά τής συγκεντρώσεως των Γι-
ουγκοσλαυικών στρατευμάτων επί
τής γραμμης Ντουλσΐνο — Κεττί-
γνης — Ποδγορίτσας καί τής
ταχείας προελάσεως πρός νότον, τό
Σκούταρι θά ηδύνατο νά καταλη¬
φθή είς διάστημα ολιγώτερον των
12 ώρων καί δ λιμήν τού Σάν
Τζιοβάννι ντί Μεντουα θά άπε-
κλείετο ολίγας ώρας αργότερον
διά πάσαν απόφασιν.
Δνο Γιουγκοσλαυϊκαί μεραρχί-
αι, συγκεντρούμεναι επί τής σιδη-
ροδρομικής γραμμης μεταξύ Σκο-
πίων καί Μοναστηρίου, μέ μίαν
ταξιαρχίαν προκαλύψεως είς την
Όχρίδα καί την Στρούγκαν —
κυρίως λόγω τής μή ασφαλείας
τοΰ μακεδονικοΰ έδάφους — θά
ηδύνατο νά καταλάβχι τό ,Ελβασάν
έντός 48 ώρών καί τα ύψηλά έδά-
φη τα δεσπόζοντα των Τυράν-
νων, την έπομμένην ημέραν. 'Υ-
πάρχει ένας πολϋ καλός δρόμος δι¬
ά την διάβασιν τοΰ πυροδολικοΰ
άπό την Όχρίιδα διά τής Στρούγ-
κας κατά μήκος τοΰ βορειον ά¬
κρον τής λίμνης Όχρίδος πρός τό
Λίν, επί τής δντικής άκτής, δπον
διασταυρούνται τα άλβανικά σΰ¬
νορα, καί έτερος τοιούτος διά τοΰ
Έλβασάν καί τής Καβαζας π^
τό Δνρράχιον.
ΓΙριωτοβουλία καί ί
Διά νά δννηθούν οί Ιταλοί νά
καλύψονν τα Τύρανα καί ν' άντι-
ταχθοϋν είς την προέλασιν αύτην
μετ" έλπίδος επιτυχίας, θά ήτο ά-
ναγκαΐον νά εχουν τάς άποβατικάς
των δυνάμεις συγκεντρωμένας*είς
τό Μπάρι καί τό Βρινδήσιον. "Ε¬
στω καί ήσαν καθ" δλα προητοι-
μασμένοι, θά έχρειάζόντο 12 ώρας
διά την επιβίβασιν. Δώδεκα άλλας
ώρας διαρκΐΐ ό διάπλους τής Ά¬
δριατικής μέ καλόν καιρόν. Ή ά-
ποβίβασις ίστω καί μιάς ταξιαρχί-
ας είς τό Δυρράχιον δέν θ' απήτει
ολιγώτερον γρόνον των 24 ώρών
— καθόσον οεν ύπάρχουν ευκολί¬
αι διά την άποβίοασιν ίππων, δχη-
μάτων καί πολεμεφοδίων. Άπό τό
Δυρράχιον θά έχρειάζοντο δύο η¬
μερών πορείαν διά νά φθάσουν
είς οίανδήποτε ικανήν διά νά κα-
λύψουν τα Τύραννα θέσιν. Πρέ¬
πει δμως νά τεθή ώς προϋπόθε-
σις δτι αί Γιουγκοσλαυϊκαί προθέ-
σεις θά παρέμενον μυστικαί καί
δτι, έπομένως, τό πλεονέκτημα τής
πρωτοβουλίας θά τό είχαν αύτοι.
Λαμβανομένων δλων αυτών ΰπ'
δψιν, είνε καταφανές δτι οιαδήπο¬
τε Ιταλικά στρατεύματα άπεβιβά-
ζοντο είς τό Δυρ.ράχιον πλέον άπό
36 ώρας μετά την έναρξιν τής
Γιουγκοσλαυϊκής προελάσεως θά
εΰρισκαν δλα τα πλεονεκτήματα
τοΰ έδάφους εναντίον των καθ" δ¬
σον, έφ' δσον προχώρει τις πρός
τό εσωτερικόν, τό εδαφος ύψούται
κλιμακοειδώς διά των πυκνοφύ-
των πλαγιών τοϋ δρονς Ντατζί μέ-
χρι των κορυφών τού, υψους 5.000
ποδών, αί οποίαι δεσπόζουν των
Τνράννων.
Προέλασΐς έκ Δυρραχίου πρός
κάλυψιν των Τυράννων παρονσιά-
ζει τό μειονέκτημα δτι άφήνει άκά-
λυπτα τα πλευρά είς τάς γιουγκο-
σλαυϊκάς δυνάμεις αί οποίαι ήθε¬
λον είσχωρήση έκ τής όδοΰ Όχρί¬
δος — Έλβασσάν — Καβατζάς,
ένψ άφ' ετέρου οί Γιονγκοσλαϋοι
θά είχον τα πλευρά των κεκαλνμ-
μένα άπό τόν άδιάιβατον ποταμόν
Σκαμπί. Έν τούτοις άσφαλής ό-
πωσδήποτε άποβίβασις δύναται νά
άποπειραθβ είς Αύλώνα, δεδομένου
δτι αί Ιταλοί κρατοϋν καί εχουν
Ισχυρώς όχυρώστι την νήσον Σά-
σωνα, ή όποία ευρίσκεται κατά
μήκος τοΰ στομίου τοΰ λιμένος.
Ό νοτιώτερον ευρισκόμενος λιμήν
των Ά*γίων Σαράντα είνε έπίσης
κατάλληλος δι" άπόβασιν καί άπό
τα δύο αύτά σημεΐα ύπάρχονν κα¬
λαί οδοί όδηγοΰσαι διά μέσον τής
νοτίου Άλβανίας είς την Κορυτσάν
ναί τό Πογκράδβτς, επί της νοτί¬
ου άκτής τής λίμνης Όχρίδος.
Κρατοΰντες την Αύλώνα καί τούς
Άγίους Σαράντα, οί "Ιταλοί δε¬
σπόζουν μέν των στενών τοΰ'Οτ-
ράντο, άλλά δέν ύπερασπίζουν κατ'
αυτόν τόν τρόπον την Αλβανίαν.
Μέ τα στοιχεϊα αύτά ύπ' δψιν,
κάθε σκέψις δτι ή άλβανο—ίταλι-
κή συμμαχία ?χει έπιθετικόν χα-
οακτηρα πίπτει άφ' έαυτής καί κα-
ταδεικνύεται δτι ή Γιουγκοσλαυία
δέν έ'χει βασίμους λόγους^νά φο-
οήται. ΕΤμαι πεπεισμένος δτι ή
Ιταλία, έκτός εάν αναγκασθη νά
τό πράξη έκ πολεμικών περιστά-
σεων, δέν εχει καμμίαν επιθυμίαν
νά καταλάοη στρατιωτικώς την
Αλβανίαν, καί δτι τό Ιταλικόν επι¬
τελείον γνωρίζει καλώς δτι δ άλβα-
νικός λαός δέν θά δώση ποτέ την
σνγκατάθεσίν τον πρός τούτο έν
καιρώ είρήνης. "Ανευ δέ τής σνγ-
καταθέσεως αυτής τοιούτον έγχεί-
ρημα θά έστοίχιζε πολύ άκριβά.
μηχ<ανορρα- φίαι. Έσωτεοικώς ή άμυντική θέσις τής Άλβανίας είνε καλή, υπάρχει | τέλεσμα. δμως έν τούτοις κίνδυνος τις. Υ¬ φίσταται μία οργάνωσις υποστη¬ ριζόμενη άπό μπολσεβικικόν χρή¬ μα, τής οποίας ή δράσις συνίστα- ται είς τό νά δηλητηριάζη τάς σχέ¬ σεις μεταξύ Γιουγκοσλαυΐας καί Άλβανίας, έπίσης δέ, άν καί ολι¬ γώτερον, τάς σχέσεις μεταξύ Ιτα¬ λίας καί Άλβανίας. Οί πράκτορες τής οργανώσεως αυτής διαδίδονν εύρέως δτι οί Άλ- δανοί όρεινοί τοΰ βορρά καί τής ά·- νατολής σχεδιάζονν έπι&ρομάς είς μεγάλην κλίμακα είς τάς εύφόρους πεδιάδος τής Γιουγκοσλαυΐας. Είς υποστήριξιν τής προπαγάνδας αυ¬ τής άναγγέλλεται δτι ή ίταλική κυ¬ βέρνησις στέλλει δπλα καί πολεμε- φόδια είς την βόρειον Αλβανίαν διά τοΰ λιμένος Σάν Τζιοβάννι ντέ Μεντουα έξοπλίζονσα τούς όρει- νούς πληθυσμούς. Τουτο είνε κα- ταφανώς ψευδές, άλλά χρησιμεύει όπωσδήποτε. Αί γιουγκοσλαυϊκαί αρχαί μολονότι μή άποδίδουσαι πλήρη πίστιν είς τάς φήμας αύ¬ τάς, λαμσάνουν έν τούτοις προφυ- λάξεις. Αί φρουραί των παρά τα άλβανικά σύνορα πόλεων ένδννα- μοννται. Κατόπιν αύτοΰ οί πράκτο¬ ρες τής προπαγάνδας διαδίδονν είς την "Αλβανίαν δτι ή Γιουγκο¬ σλαυία σχεδιάζεΊ επίθεσιν κατά τής χώρας καί άναφέρουν ώς έπι- χείρημα την πύκνωσιν των παρά τα σύνορα γιουγκοσλαυϊκών δυνά- μεων. Ούτω δημιουργεΐτοι ?νας φαΰλος κύκλος. "Ενας άπο τοΰς κυρίους σκοπούς τής οργανώσεως είνε νάστρέψτι τόν άλοανικόν λαόν εναντίον τοΰ καθεστώτος τοΰ Αχ¬ μέτ Ζώγου διαδίδουσα δτι ή κυ¬ βέρνησις έπώλησε την χώραν είς την "Ιταλίαν» ή όποία προτίθεται νά ελέγχη τα ύπουργεΐα των Οίκο- νομικών καί τής Παιδείας καθώς καί την χωροφυλακήν. Διά των μέσων αυτών τό κακόν προχώρει μοιραίως είς μίαν χώραν ή όποία σύγκειται άπό αγραμμάτους. Γίνονται έπίσης προσπάθειαι δ¬ πως δημιουργηθή έχθρική άτμό- σφαιρα μεταξύ των ,Ιταλών διορ- γανωτών τού στρατοΰ καί των "Αγγλων αξιωματικών οί όποΐοι ευρίσκονται έκεΐ ώς επιθεωρηταί τής χωροφυλακής. Εύτυχώς δτι αί προσωπικαί σχέσεις μεταξύ των έν λόγω αξιωματικών είνε τόσον καλαί ωστε ή προπαγάνδα αυτή νά μή δύναται νά £χη κανέν άπο- ΤΟ •Οί διδάβκαλοι «τυνεχίζουν τόν -οραχύτατον άγώνα την εξυπηρέτησιν τής κοινΐωνιας. Σι/νεχίζοντίς τάς ΐΓίρι-κ,οιτάς των έ λόγων είς το Διία- δ &έ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ϋΓηιιιι/ηυ ι/ιιηνι/ητΗ 140 2βΤΗ 3ΤΗΕΕΤ ΝΕ>Υ ΥΟΡΚ. Ν. Υ.
ρ, ρ
σήμερον μέρος τοϋ λόγου τού χ. Δ.
Π απαντωνία).
Ουδενός ?ι*φεύγει την οΐντΓληψιν,
κύριοι, δτι : κύριος κτκοττ&ς διά «ν
οποίον άπβ'ϊήμ,γ/σαν καί έγκατε.ο·τά-
Οη/ταν *δώ οί όμαγενείς μ-ας, ήτο,
όπως διά τής βντίμοο εργασίας τ<ΐ>·>
λάβωσιν ανάλογον μΐρίία των ΰλι-
/.ών ι?ρο παντός αγαθών τοΰ ιτολι-
τΐ'σμού ττ^ς χώρας ταύτης *ΐς την
όχοίαν έφιλοξΐνήθ'ημεν.
Την δικαιοεν συμμετοχήν είς τα
άγατθά ταυτα τοΰ -ποΧιτνσΐΑΐοϋ, κιαή-οι
ουδέν άτΌμον, νΛνμ.& νιας, ούδεμία
κοινωνία δύναται νά άρνηίθτ) ·κ.αί είς
τον ΐι6ο;σκ7λον, «ν τούτοις, το τ.-
ττ;ρέ<Γΐον το οποίον ώς «ττβγος υ.υ- τριιΐά άπλώνει «μιτροσι&εν τνι ή /.ο-ι- ;ωνία μας, δέν ήλλαξεν οίίτβ πιο-τι- ν.ώς οίίτε ίτουοτικώς. Π μττοι είς την λατρείαν τού ίϊανικοΰ τής 'Βθνιχής μας χαιίβίας Γρβς ίια<ρίλαξιν της <ρι>λβτιχής μας
[νπΐκττάτεως, οί ίίδάσαβλοι, οί μαρ-
τυριΐΜΚ Εργάται, τα αΐώνια θύματα
τής Κοινωνικήν άο-τοργίας, σννεχί-
ζοι/ν ·κ,αί θέλουν νά οτ^ν5χίσιο^ν τον
τραχύτιαιταν άγώνα ίιά την έξνπη-
ρέτησιν της κοινωνίας μας είς τάς
ς^υλβτικάς της βκίηλώσεις. Μόν^
ενας τώ Ιχει εργασθή μ«αα στής
άνήλιες χολλάκις τΐρώγλίς είς τας
οποίας ~&·γάζοντοΊ τα χλεκττα πα-
ροικιακά τνολεϊά μας, είναι είς θέ¬
σιν νά γνωρίζη πόσον ϊύσχ»λοτν ν.αΐ
τραιχΰ εΐνα·. τό έργον τού %&χβτ.ά-
λου. Μόνον οποίος έΧη<τε <ττήν τρα¬ γικήν αύτην ιτραγματικότητα ϊύνα- ται νά γνωρίζη μέ ιτόσα «μ.πόίια! ε- χει νά παλαίψη ό έργάτης τού σχο- λείου, έμπόϊια πολλά καί μεγάλα, τα όποία διά νά -αντικρύση καν«ίς άποτελεοτχατικά Ιχβι ανάγκην άπό θάρ^ος ύΐΓϊράνθρωΐΓον. Το 'θάριρος αύτδ δέν Ιλειψε άπο τον ίιδάσκαλον, τον ζνιχψη αυτόν φρουράν της <ρι>λετι<κής μας παρα- ν,αταίθήκης την όχοίαν νέλομεν νά ·*ληρο3ο·τη·τωμεν είς τάς «χερχοαέ- νας γενεάς, όσον έ'ν&στ: άκ«.ραίαν. Τό θάρρος ■τύτο άντλιεί άχο την ακλόνητον ?τκττιν την οποίαν εχει πρός τό φυλετΐ'κόν μας ί·ίανι.·ΛΟν, ιΐς την λατρείαν καί εξυπηρέτησιν νού όχοίου μετ' άφοσιώσεως εχει ταχθή. Π !Ό·τει>ομεν είς τό ϊδανικον αύτο
Καί θά πιστεύωμεν πάντοτ». Τί-
ποτ« δέν ήμιτορ*ί νά μάς ικλονίσγ)
την πίστιν. Άρκιεί όμως ή χίστ'.ς
αύτη^ καί το θάρρος τό οποίον δα
άντλήσωμεν άτ' αύτϊήν;
Δυστοχώς ββν δονάμεΌα νά είμε¬
θα μόνον ίίεολόγοι, διότι ή ζωή —ρο-
δάλλοαισα άκΑείλιαίτος μ« τάς άιται-
τήσεις της, Ιδιέρχεται. Ανθρώπινον
υλικόν είναι %αί οί 'διδάσκαλοι, υ.έ
ανάγκας, τάς οποίας, όΐθ^ήπππϊ
ν.αί άν Οελή|3θΐ<νν νά γίνουν κονικοΐ φιλόσοφοι, δέν &ύνανται νά παιραδλέ- ψο^. Έχομεν κ·»1 ημείς απόλυτον ανάγκην των μέσων, τα όποία 6α μάς έξασφαλίσουν μίαν ανθρωπίνη";, ατομικήν ν.αί οΐ·/Λγεν«'.ακήν ζωήν. ,11. Ή δράαις τού Χυλλόγου των Κυρίων ή «Άγά- πη».— Ή έφετεινή υ¬ πέρ τοΰ Σχολιέου έκ- δρομή τού. Ό Σύλλογος των Ελληνικόν Κυρίων ή «Άγάπη», τής Κορόνας, μάς έπιφολάσσει νέαν έκπληξιν έ- ιρέτος μ< την έκί,ρομήν τού την ο¬ ποίαν &ά λάμτ) την 12ην Αΰγούστο!), ή(Αέραν Κυριακήν, είς τό δροοόλου- στον Πάρκον τοΰ Λόγκ Άΐλαντ, ΤΗΕ θνΕΚΙΧ)ΟΚ ΡΟΚΒ8Τ ΡΑΕΚ, ΚΙΟΗΜΟΝρ ΗΙίΕ, Τ^. Ι Οί πολΑΛτληθείς φίλοι καί υπο¬ στηρικταί τού Συλλόγοο, θά απο¬ λαύσωσι μίαν ωραίαν ημέραν είς το έ'ξοχο·/ αύτό μέρος δπε,ρ παρεχώρησε πρός τόν σχ,οττόν τούτον, ό δήμος τος Ν. Υόρκης, όπερ τού 'Ελληνικοΰ Σχολείου Κορόνας. Ποτά καί άνα4>νκτ:κά, ·ηί έπι-
μελεία τοΰ Συλλόγου, θά είναι ά-
φθονα, έχλεχτή δέ μουσική θά κρα¬
τήση «ν 4>α·ρκ«ί εύθομία τους ίκδρο-
μ«ίς. Ή μετάβασις είς το Πάρκον
είναι είίνιολος. Είσΐ'τηρ!» πωλοΰνται
παρά των μελών τοϋ Συλλόγου άντ5,
ενός δολλαρίου. Πα-ίιά ήλικίας
κάτω των 12 έτών δά
ΕΚ ΡΗΙίΑΟΕίΡΗΙΑ, ΡΑ.
Ή τελετη των έξετάσεων
καί ή Θαυμασία πρόοδθς
των μαθητών. — 'Α«ο
την δράσιν τής Φαρμα¬
κείον 'Έλληνοαμερικα-
νίκης Σχολής.
θά ήτο μεγάλη παράλειψιν αν
καί δημ·οσία ίέν έξεφρα)ζ«το ή χαρ*
την οποί»! ή έδώ 'Ελληνική Κοινό-
της, «'Αγιος Γεώργιος», ησθάνθη
επί τη λιήξβι τοΰ «ίχολικοϋ ίτους
τής 'ιΕλληνοαμερικανικης Σ'χολής.
Ό φιλοτονος αυτής διδάσκαλος
καί ίερο<'>άλτης, κ. Α. Κωναταντί-
νου, έν σννβργασία μετά τής Άμε-
ρικανίίος ουναβέλφου τα» «πέδΐειξ·:
καϊ ·χ,ατά τό ίιαιρρείίσαν σχολικόν ·-
τος λίαν ευσυνείδητον καί άποτβλε-
σματικήν ίδρασιν καί κατέστησε την
σχολήν μας ί-κ,ανήν νά προχωρήση
στεριρφ <ήματι πρός τόν υψηλόν αυ¬ τής προορισμόν. Τα 'ΕλληνόποΛα «ξητάσθησαν ίηρΛσία κ,αί *πί παιρου- σία τοϋ πανοσιολ. άρχιμ. κ. Παν- «λεήμονος Πα-αγεωργίου, τοΰ αΐϊ. ΐ'φη'Λεριου ημών κ. Οίκονόμου Φ. Δοογέ'Αθυ κλπ. Αί εδστοχοι ά—α·/- τήσεις των μαθητευομένων συνήριτα1- σαν πάντας τουτο δέ εγένετο αίτία νά αποδοθή δίκαιος εχαινος είς τό ί:δασκαλικόν προσωπικόν ·καί Θ·6ρυά βνγχαρηττήρια. 'Εκείνο ομως όπερ %οΓτηυχαρίσττ>
σε κα>ί σονεκίνησβ πάντας ημάς είν»
ή κατά την παρελθοΰσχ; Κυριακτ>ν
λαδοΰσα χώραν λααπρά σχολΐ'κ.ή 6-
&ρτή δια της οποίας τα μή γνω,ρί-
ζοντα την !δια·.τέραν μας ποπρί&χ
'Ελληνόπουλα μάς μετέφερον νοε-
οως 8ο>; επί καί μάς έκαμαν αέ
τα άσματα, ποιημ«τα κο« δράματα,
νά έχαναλατμιοάνωμεν μέ ένθο^σ'.α-
ίμόν πολύν «ότι ή Ελλάς προώο·.-
βται νά ζήση καί θά ζήση». Τον
ενθουσιασμόν τού κ.αταπλημμυροΰν-
τες την ίΰρύχωρον αίθουσαν πλή-
Οους, «ξέφρασε δι' ολίγων, άλλά
Βερμοτάτων λόγων ό ένταΰιθα παρβ-
Γΐίημών ίιροκήροξ, δστις άφού' ε¬
πήνεσε καταλλήλως τόν ιδιδάσκα-
)χ>ν 7.αί την Άμερικανίδα %&χη.ά.·
λισσαν καί τ6 ίργον αυτών, έτελεί
ωσε διά των εξής:
«Ή ΦαρμάχΑΐος Σχολλ άνΐλαΐε
να έπιτελέση είς την γωνίαν αυτήν
της γής έργον ·πολΰ μ,εγάλο καί διά
"ΰτο^καί ή γενναιοδωρία τού ΐίο
τού άντης, όστις έ"δώ,
την Έλλάδα, ίδ>ρυσε την μεγάλην
διά την παροικ,ίαν μας Σχολήν κα
τουτο, μονον καί μόνον, διά νά δια
τηρήση καί έι?ώ την Έλλάδα. Π ρέ
πει νά όμολογήται υπό πάντων, δτ
είναι, ν,αί θά είναι πάντοτε, πολΰ
μεγάλη ή εύγνωμοσύνη των βνταΰΘ'
Έλληνος τρός τόν Εύί,ογέτην τω·
τοΰ όποίου τ·ό ονομα συνδεόμενον πά·
τοτε μ-έ την Σχολήν, θά παιραμ«ίντι
αλησμόνητον έφ' όσον» Όά ΰπάρχουν
"Εΐλληνες. Άλλ' άν ό πατριωτισμόί
τοΰ ίιϊρι>τοΰ τής Φαρ;Αϊ%είου Σχο
λής «ιφωδίασε την ·κοινότητά μας
μέ δλα όσα χρειάζεται, καθηκ/ον ε
χετε καί ημείς δλοι, όπως πάντοτε
προσφέρετ* την ηθικήν καί ήλική
συνδρομήν σας. θά είνα-, άλλως τί,
τουτο, καί ή πλέον είλι/,ρινής εκδή¬
λωσις της άγάπης σας πρός τό μέ
γα Φαρμακείον Βϊρυμ*. Μετά !
^έρας προσεφέρθησαν ·ίπειρα άν*
ψΐΛΐ,τικά.
—-Την παρελθούσαν β&δΌν,άδα
^ΤΓτγέλθϊϊσ^ οί άρραίωνες τού λαι;.
προΰ καί άγαπητού νέσυ τής πα-
ροικίας μας> κ. Σωττ,,ρίθϋ Δούκα
τού αρίστα εγκατεστημένο1^ έν τη
πόλει μας καί διατηρούντος τρία με
γάλα καταστήματια γροσαρικών ίΐ
δών, χονδρι/ής <·κη λιανιν.ής π>ω·
λησεως μετά των άδελφών Σοι/σονγ-
γελη μ«τά της ώραιοτάτης καί με-
γάλης^μορφώσεως Δν&ίος 'Ελένη;
Ι. Άράμπογλουι, κόρης τής αρίστης
οικογενείας έκ Μι/ριοφύτο>, θρά
κης, χ,αί ήδη διαμίνούσης έν Κα·
δάλλα.
—Ό κ. Κωνσταντίνος Κομνητνος
άντιπρόσωπος της μεγάλης άσφαλι-
στικης έταιρείας Ιζωής, ενταύθα
><αί ή Δνίς Κούλα Π αναγοπούλοι>
έν. Ν. Ύ05-/.ης, έμντ,στεύθΐτς»αν την
παρ«λθοΰσαν Κυριακήν.
Τό μέγα ξενοδοχείον Ι¥ι-
θύ Άλμπανυ Χοτέλ είς
χείρας όμογενών.
Ό γνωστός ε-ρςρι—ς έπι/ειρη
ματίας όμτγενής κ. Ά&Λμ»νιτο
Βασίλα·ρος, πρώην ίδιεΐίθυντής το«
έν τη πόλει μας ΝΕΛ¥ νΑΝΙΕΉ
ΗΟΤΕΕ ττροέιδη είς αγοράν τοί;
επί των έμ!πορικών όβών κειαένου
ΝΈΛν ΑΕΒΑΝΥ ΗΟΤΕ^,
νίαν, μ«τα|ύ ίΈΟΝΤ 8Τ.,
φημερ^θί ά«ήντηβαν 3
γενναΣα ποβά. - Μέχρι
«ερί τα «ίντ* ^ατομμυρια
Έντός των τελευταίων δέκα έδδομάδων η έκστρατεία τού «Έβ,
<οϋ Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων απεφερε περΐ τα πεντε έκατομ μύρια δραχμάς. Είς την φωνήν τοΰ «Εθνικον Κηρυκος» ατηντηο, 350 περίπον Όργανώσεις, 'Εκκλησίαι Σχολε.α, Σωματεια Έΐαι ρείαι, διά της αποστολήν γενναίων έμβασματων Κώ ό αγων χίζετάι. Ό νπέρ των σεισμοπαθων Ιρανος έχει ως εξής: ΕίβφοραΙ μέχρι 31 ΛϊαίθΟ.......^^1'1^Α ΕίβφοραΙ 1 Ιούνιον.............. «°?4 ΕίβφοραΙ * Ίοννίον.............. $5518.4 ίσφοραΐ Κ Ιούνιον.............. $1.*7».ΐ ΕίβφοραΙ β Ίοννίον.............. $737.4 ΕίβφοραΙ V Ίοννίον.............. $3.808.0 ΕίβφοραΙ β Ίοννίον............... $1.β*».41' ΕίβφοραΙ 11 ' Ιοννίον ............ ΕίβφοραΙ 1* Ίοννίον ............ ΕίβφοραΙ 13 Ίοννίον............. ΕίσφοραΙ 141 Ίοννίον............. ΕίβφοραΙ 18 Ιούνιον ............ Είβφοραί 1β Ίοννίου............. Είβφοραι 18 Ίουνίου ............ ΕίβφοραΙ 1» Ίουνίου ............ $Τ.1Ο8. ΕίβφοραΙ *1 Ίουνίου ............ $346. ΕίβφοραΙ** Ίουνίου............. $781.4 Είβφοραί *8 Ίουνίου ............ $*.3Ο» ΕίβφοραΙ *β .Ιούνιον........... $ 1*6.7 ΕίσφοραΙ *7 Ίοννίον............. $1.Ο73 ΕίβφοραΙ 3Ο Ιούνιον .......,..... $174.» ΕίβφοραΙ * Ιουλίου............... $786. ΕίβφοραΙ 3 Ιουλίου .............. $1:°?β'? ΕίβφοοαΙ 8 Ιουλίου .............. ΕίβφοραΙ Ύ .Ιουλίου .............. ΕίβφοραΙ » Ιουλίου .............. $874.9! ΕίβφοραΙ 11 Ιουλίου ...........» $«96.» ΕίβφοραΙ 13 Ιουλίου............. $14Ο. ΕίσφοραΙ 14 Ιουλίου............. $**8. Είβφοραί 17 Ιουλίου............. $**Ο. Είσφοραΐ *Ο Ιουλίου ............ $7*».1 $8»4.4( $4Ο4.4( $142.1] $7Ί8.4ί Εν δλω .......................... $β-4-ι>'88.4
Ανάλυσις εισφορών 13 Ιουλίου
Αί είσφοραί τής 13 Ιουλίου, κατά τοΰς έπισήμους πίνακας, ίχι
ώς εξής:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Νέα Ύόρκη, 13 Ίονλίον, 1928. -
«Εθνικόν Κήρνκα», Ενταύθα.
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
"Αθροισμα δλων των προηγουμενων εισφορών....... $28.340
Σημερινά έμβάσματα:
Τού εν ϋυ.η1<.ΪΓΐί, Ν. Υ., κ. Γεωργίου Μαμελετζή..... Διά τοϋ κ. Π. Χ. Παγώνη, τής Ηβΐΐεπϊο ΟοπιΐηαηϊΙγ θΓββ,ηϊζ&Ιϊοη, έν ΑυθΓάββη., δοιιΙΙι ϋ&ΐίοΐβ. ... $25 Καί διαφόρ(ον 'Ελλήνων της 'Ελληνικής Παροικίας έν ΑΙοβΓάββη, 8. ϋ......................... $113 ΕΙσπράξεις 13 Ίονλίου ......................... $140. Έν συνόλω...............................-----$28.480 'Εκ τοΰ ώς άνω ποσοΰ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον έμδασι^εν είς 'Ελλά§α, ών ή είς δραχμάς άξία άνέρχεται είς Δρχ. 1.919.611.- Μεθ' υπολήψεως, __________Ό Διευθυντήν ΔΑΡΜΟΣ Ανάλυσις εισφορών 14 Ιουλίου____ ΑΙ είσφοραί τής 14 Ιουλίου, κατά τους έπισήμους πίνακας, £χο ώς εξής: ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ Νέα Ύόρκη, 14 Ιουλίου, 1928- «'Εθνικόν Κήρνκα», Ενταύθα. ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Αθροισμα δλων των προηγουμενων εισφορών ......$28.480! Σημερινά έμδάσματα, ώς συνημμέναι έπστολαί: Τοϋ έν Οΐβαη,. Ν. Υ., κ. Κώστα Ντιού.............. $51 Τοϋ έν Σικάγφ Συλλόγου Τσιπιανιτών............... $201 Τής έν Ρ&δδ&ΐο, Ν. Λ, 'Ελληνικής Κοινότητος δ Άγιος Γεώργιος ................................. $13: Διά τοΰ Σεβασμιώτατον Επίσκοπον Σικάγου, τοΰ έν Νβνν μ γ, , ^&., Σνλλόγου 'Ελληνίδων Κνριών ___ $50 Τής Παν-Ροδιακής Αδελφότητος ό «Απόλλων», έν ΗβΗ- ίά Οοηη................................ $20 Τ ΕΙσπράξεις 14 Ιουλίου $228 Έν συνόλω ................................... $28.708 Έκ τοϋ ώς άνω ποσοΰ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον είς 'ΕΜ° έμβασθέντα, ών ή είς δραχμάς άξία άνέρχεται είς δρχ. 1.919-611- Μεθ' ύπολήψε<ος, __________ Ό Διευθυντής, ΔΑΡΜΟ Ανάλυσις εισφορών 17 Ιουλίου Οί είσφορεϊς τής 17 Ιουλίου, κατά τούς έπισήμους πίνακας, έ ως εξής: ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ ,-« . ν, _ Νέα Ύόρκη, 17 Ιουλίου, 1928.- « Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΙ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ $35.097 ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ.......... Αλληλοβοηθητικός Σύλλογος «Ό Π ανενβοΐκό», 8&Π ΓΓβηοΐ8οο, Ο&1................... _ " ...... $15" Διάφοροι όμογενεΐς, ώς ό έσώκλειστος καταλογος, 8ηβ- ρον^απ, νΥΐδ.......... $560 Άστεριος Ι. Π ρέπης, ΌυΙιΐΐΓΐ, Μΐηη. Ι!!!"!*!!!!!! Δημήτριος Α. Σπνρον, Οηϊεβκο, 111.,___1. ΕΙσπράξεις 17 Ιούλιον, 1928 .................... $-'-' ΟΗΑΜΡΙΟΝ 8Τ, έ'ναντί τοϋ τα- /^δρομείου της πόλεώς μας. Ό κ. Βασιλαρος ήνο»γχάσθ·η νά αγοράση το μέγα τουτο Ξενοδοχείον πρός τε¬ λείαν εξι—ηρέτησιν των άπ&ιροπλη- Οων φιλων και γνωστών τού, τούς οποιοος άπέκτηισί διά τής εΰσυνίΐίήΐ το« ονμπεριφοράς καί τού άκεραί^υ «ι* χ«ρακτηρ«ς καί 33ίως ί«β τ.;ς διακρινοοσης μοββώοβώς τοι>
Τρ αγορασβέν «Νιο^ Ώλ,χπανο
Λοτελ», β.ϋρ«Γ/όμενον είς το κέν¬
τρον της πόλεώς μας, «μ1^
τα μεγάλα Άμ.ε-ριχαν. ξενο-Ίί1
Άπό τής παρολαδής τιϋ έν ^
Ξενοδοχείον υπό τοΰ κ. Β»|
έγένε-το τό έντεΛτήριον
8ΑΕΕ8Μ ό^
νων καί παντός έπισκεκταλί1'ο''^
πάλιν μας.
αΡΙΕΕϋ, ΜΑ85.-Γ'Ο< θνικός Κήρυξ> πωλείται «0αΤ
τιπροσώπου μας ΓΓωργίου
Υνώστου, 1785 Μοί» 51·
'Τήά^1* 20' 1988·
~£ητ ··· ·■««·* ετ ·ν>
, ΥοΛ. ". 1
ι, $ίοο,οοο.οο
«■Μ Αβυ· ·----
*, ινιίκΐη» ι»*—εΐΐι—·■■«
ΚΑΤΕ5:
"ύηΐΐίά διβΐβε Ρ©Γ·ΐ£η
ΟΑΙίΥ
!?«"'»
*»
^
.... !τ···
Γ. ... !»■*·
,κε ... ·■■··
ΜΟΝΤΗΙ.Υ
«ΕΘΤϊΤΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 20 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΚ Ο,ΙΝΤΟΝ, ΜΑ58.
της -ροό-
Κοινότητος.
«^ Λ ΤΗΪ ΡΟ1Τ Ο»Π«. ΑΤ ΝΠ
'Ελά&ομ,εν την κατωτέρω έιτκττ-
ην τού χρωην προέδρω της Κοινό¬
τητος Κλιντον, την *—<>,'βν ίχ 2η*.
ματιογρβιφιαοϋ κατ>η-Λθντος κ,ατανω-
ριζομεν:
, Τυγχάνει ,οΐς —5ο-, γνωστόν 8τι
εκαατος άνθρωχος έ'χε- νκοχρεαχτιν
νβ -αρο-^ιαζη είς τό κοίνον τα τρω-
τα σημεΓα χάσης κακοδ·αιμονία.ς, ή¬
τις βμ."-οβιζ4ΐ την χρόνον μι5ς όρ-
γανω,ίως ε;τ4 χρατ[χή· ΐ »
_ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΜΜ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
Ο'ΟΙ ΧΥΝΑΡΟΜΠΝι
·»"ΚΗΧΗ«ΡΗΧΙΟΧ ""
Ιΐε.Ι· Ι Έ—«ι· ..
Ιβ.οε ·Είάμ™·ί
, ||.οε Ι ΤοΙμηνβς .
ΚΥΡΙΑΚΑΤ1ΚΟ»
•11··
'. Μ*.··
ί
Ι**1
ΙΤ.00
«8.50
ιβε
ΈτησΙ· .
•Εϊάμην·ς
Τβίμ
ΚΤΚΟΝΟΓΡΑΟΗΜΕΝΟΧ
Ι.··
Ι.β»
ι.εε
£&£.. ·»··· Ι "■««"-ε· ■· ·■·»·
ι()0.·'· *»
βας Λιά «εν·
4 1
«
«ε-
1βμ«'« »* ,*
αι είς ίιαταγίιν ••ΝεΛΙοηεα
ννβεΐ »·Οι «Γβ·ί. Ν·—
· ' *^♦
Ι
ν! υ .
■τ^'γραφα δημοσιεύομεν^ και1
' ΙΙΗ ΑΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
λλ «ΈθνιχαΟ Κήουκβς» *»
ΟΛΟΣ ΒθνΑΗΣ 1».
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Την Κυριακήν, 22αν
*» ώραν 4 μ. μ.., τ>ά ό.ιιλήιτη ό
^^γητής ν.. Ιωάννης Π. Ξ^ίς
ίίς την οΐθοασαν ΰπ' αριθ. 344 ΛΥ
36ΤΗ 8Τ., ΝΕν ΤΟΚΚ ΟΙΊΊ;·
μ Θίμ.α «Ό Προιφήτης Ηλίας κα'
«ο^αίά τίνα μ*θ·ήμ,ατα έκ τού 6ίου
ιιϊι τής ίιϊασικαλίας οπιτοΰ».
Τέ θέμα ένϊιαφέρει δλοος, ίίία
«1ς τοθοϋντας την ενίσχυσιν τή;
«ν Θεόν πίστεως των κ«ί νν;ς
χομένους -ίιά τα μυστηρΐιϊ τής
ας Προνοίας.»
Παρ3τκαλε?σθε νά χροσέλθητε
ος 'καιΐ βά χε-ράσητβ εύχά-
«.αι ώφβλιμον ώραν.
ΜΊ ίΜ» την ϊ,ίανφ την μο»τί-
τ^ χόλιν 6ά εΰρεθήτι βίς
αίθουσαν.
20, 21, 22.
ιτε εν,κΛητιαστική η κοινοτική.
Τοΰτ' αύτο -ράττω καί έγώ έκ
κα-θηκοντος, **« παρονσιάζω σημε-
Β2Χ^Τ»ν Κοινοτικήν κατάστασιν τής
Ε>λληνικής Παροιγ,ίας Οΐίηίοή,
Μαββ. ^ Σημειωτέον ότι ούίείς
«V
ναται να μου ■αφαιρέση το ίικαίωμα
τουτο, καθόσον έχί πολλά έ'τη ύπη-
τησα την ώς άνω Κοινότητα ώς
οείρος,^ ώς ταμίας καί ώς σύμ-
&0-λος, οο μόνον, άλλά καί σννε-.σέ-
"ρ·χ αρκούντως συνεχώς χαί άίια-
ιπτως, καί δή κατά τό 1926, ότε
ιδρύθη ό νεος ναος, καί «ά ευρίσκο¬
μην άκόμη έκεϊ εάν αί άνάγχαι τοΰ
ίί&υ καί^ ή φροντίς τοϋ μέλλοντας
ν με έφερον είς Πόρτσμονδ πρό
οκτώ μηνών. "Ηϊη δμως, ότε 6λέ-
πω είς το έρίτιμον φύλλον σας ότι
ό ιερεύς καί διδάσνςαλος α&εσ. Δ.
» όστις επι επτα ετη .._Ρ......,..,
ρ«τησε την κοινότητα Οΐίητοη, ά-
ν·2γκάζομαι νά τροΦώ είς άτοκαλύ-
ψεις τινάς, καί νά τονίσω ότι ή ~ρό-
ΰδοςτής Κοινότητος Οΐίητ,οη, ώς
καί ή σωτηρία τοΰ περικαλλοΰς να¬
ού της είναι άϊύνατος, έ'φόσον ό νυν
προεΐ'ρος ώς καί ό προκάτοχός τοι>
6λέ~ουν τα κθίνοτιχά 'ζητήματα υπό
το πρίσμα τοΰ κομματικοΰ συμφέρον-
τος. Διότι άν αύτοι ο: ϊύο ένίιεφέ-
ροντο ειλικρινώς ίιά την ένωσιν τής
Κοινότητος, 4)ά «πραγματοποίουν τα
δ—~ ν—εσχέβηίταν. Καί εδήλωσαν πρό
τής χ.αταθέ«ως τοΰ 6εμ·ελίου λίθου
6τι ή Κοινότης «ά ηκολούθει την
Κανονικήν 'Εκκλησι αστικήν της
Αρχήν. Κατόπιν υπεχρέωσε, τόν
ίερέα Δ. Χρυσαερδην νά παρακαλέ¬
ση τόν'Επι—«>πον Βοττώνης δπως
ά-οστείλιο ίύο ί*ρ*ΐς ίιά την τελε¬
τήν τοΰ τ)ίμελίου λίθου, καί ότι κα¬
τά τα έγκαίνιι (τα όποία οΰτε έγι¬
ναν οίίτε 'θά γίνουν -—τέ), Οά έκάλ«ι
ή Κοινότης τον "Επίσκοπον. Οί !β-
ρεϊς προσήλθον κατόπιν άϊ«ίας της
'Επισκοπής, -κ,αί ούτως ή Κοινότης
έκαμε κατά τό λεγόμενον τή δοι>-
λειά της. Τόν Ν&έμδριον τοΰ 1926,
προεκλήθησαν τα μέλη νά κ,αθορί-
σωσι το ζητημα τής Έκ·Αλησιαστι-
κής Άρ·χήςν Ούϊέν κατωρθοΰτο δ¬
μως, καί Ιδού ό νυν πρόε8ρος είωσε
την λύσιν ειπών ότι θά μβίνωμεν 8
μήνας βν άναμονή νά γίνουν εκλογαι
είς την 'Ελλβί·», οπόταν χ,αί ήμβίς
θά άχολθ'Λήσωμεν την γνώμην τής
πλειονοψηφίας τοΰ 'Ελληνι-Αθΰ Λα-
οΰ. Μάλιστα σιινετάχθη το πραν.τι-
"Αθν, τό όποΪΌν «ίναι «ϊσέτι άν~ό-
γραφον απο τα μέλη τοΰ τ ότε Δι-
Ογα. Συμιδουλίθϋ πλήν τ&ΰ γραμμα-
τέως καί ενός συμδούλ&υ. Είναι πε¬
ριττόν να λεχθη ότι η πρΌθΐ'σιχια ε-
άπο τον Ιούλιον 1917, ήτοι
ενός Ιτονις ακριβώς. Ώς νά μή
ιυν δλα αύτά, τ/5η έςηνάγ-Αασιν
τον 'Τϊμνόν Λε>ΐτην καϊ άκούραστν^
εργάτην τοΰ Σχολείον κ. Χρ·ϋσαει-
ϊήν πρός παραίτησιν. Διότι τί άλλο
είναι ή απόφασις τοΰ πρόεδρον δπως
τοΰ περικόψουν τόν μισθ-όν παρά φα-
νερά καταδίωξις μέ την πρόφ·3σιν
ότι το νο^ΐΛΐ<^ ίεν έχει χρηματα; Άλλά πώς νά έχη χρήματα, άφοΰ ό ϊϊιος έμποδ'ίζει την ·ένίτχυσ'.ν τοΰ Κοινοτικοΰ Τα;Λείσο; Ά·κόμη ϊεν δι- ωργάνωο-εν β'κϊρομήν ϊιότι έ%δροι, σημαίνει οικονομικήν ενίσχυσιν, πρόϊγμα τό όπδΐον 6ά έιτέτρ'επβ την παραμονήν τού ίερέως επί 4—5 μήνας άκόμη. Αύτό δμως 2έν άρ-έσβι είς τους τέως καί νυν. Ούίέποτε 6ά λησμονήσωμ«ν τάς δηλώσεις τοΰ «ν Άθήναΐις 3ημοίι3ασκάλου κ. Δημη- τρ'θγιάννη, «ίπόντος δτι μεταςν τό- σων σιιναίέλφων τοο, ούς έγνώρισεν, ό αίίεσ. κ. Χροσαείίής ήτο καί εί¬ ναι άριστος παιδαγωγός. Καί αυτή ,ΡΛ. Εΐδοποίηαις Φέρομεν είς γνώσιν των έν ΡίΙΐ»- ΙιιΐΓ£ΐι, Ρ3., καί περΛχώοοις όμ<τγ«νων δτι ή Κρητική Αδελφότης «τό Άιρ- κάδι» δίδει την ετησίαν αυτής έκιδρο- μήν κατά τό έτος τούτο την 19ην Αύ· γούσΐου, ημέραν ΚυρΑΛχήν, είς τό Μβΐΐίη'8 Ρ&ππ. Ποίος λησμονεί 'νατέτνο γλίνα Ποΰ δλοι γέλιχ> χον χαφά
Μέ τό ψάρι καλοςταασμ«νο
Κβί μέ τ" άρννά τα σοι»6>Λβτά.
Καί ή λύρα ή άϊδονολβλοΰσα
Μέ τής γλνοοές δοξιαρΛές
Ποΰ όύδβι των ξεντ«τευμ«νων
Πβοηγοριά Ης τής κανδιες.
Ό Γραμματεύς,
ΓΈΟΡΠΟΣ Σ. ΖΑΚΙΝΘΥΝΑΚΗΧ
(17Ϊ68—20)
ΠΫΐΐ
Γνω βτοπο ί η α* ς
ΪΌ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΤΉΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ
ΗΙΌδΟΝ ΟΟΌΝΤΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΞ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΕΙ ΟΤΙ
Γενησομένων των ίτησίων άρχαιρε·
βιών της Κοινότητος την προσέχη Κυ¬
ριακην, 22 Ίουλίιου καί ωοαν 1 μ. μ.
Κολσδντιαι πάντες οί ένορί-Γαι Ινα
κροβΕοχόμενοι είς την 'Εοβολησίην ά-
να&είξίβον τό Λιοικηηκον ΣυιμΛούλυϊν
διά την ετησίαν περίιδον 1928—1929.
(1Γ258—19—-20 >
ΕΝ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΗΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΗ ΤΟ ΠΑ1Δ|
ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΕΥΘΥΜΑ
Ό Μυστικός (είς 2να τού όποίου ή
ικνβερά εξηφανίσθη) : Νομίζομεν δτι
εΰρομεν την πενθεράν σου.
Ό Γαμδρός της: Τί σάς είπεν;
Ό Μυστικάς: Τίποτε.
Ό Γαμβρός της: Τότε δέν είναι ή
?9ά μου.
Ραχχίηβ δηολν
Η Σύζυγος (μέ ένθουσιάοιμόν) : ΕΙ-
α μίαν μεγαλοπρεπή 2ιφφονιέοα, ά-
νωη μου, σήμερον. Άλλά ξεύρω, 6έ-
δτι δέν ϊχομεν τα μέσα νά την
ρά
γρμεν.
, Ό Σύζυγος (διστακτικώς) : Π ότε
"Λίσχέθησαν δτι Μ την φέρουν;
, —Είναι μία άπό τάς μάλλον θαυμα-
"»<>; γυναίκας τάς οποίας είδον ποτε.
~ Υπό ποίαν άποψιν;
—Δύναται νά κρατϋ σιωπήν είς 4
βΜΐφοοους γλώσσας.
* * *
Λ*ν^«« οτγαρέττα θίϋ ΟΟΕϋ,
« 6λοκληρο φορτίο των οποίων δέν
™ Εθρετε όντε 6ήχα. Εθττυμοι διχκρη.
«βΕΐς των σιγαρέττων θίϋ ΟΟΕϋ,
«Χα«αγμέναι υπό τοϋ οιασήμου οκι-
'οογοαφου ΒΗΒΚί, δημοσιεύονται είς
«ην έφιβΐίοίδα ταύτην. Π αραχολοιτθή-
«οτε τας.
Τ Ο ΠΑΙΔΙ ποθ γεννάται καί άνατρέφεται είς την Νέαν "Υόρκην
ή τα περίχωρα αυτής, Εχει πολλά πλεονεκτήματα. Τό μεγα¬
λειτέρον δμως έξ δλων, δπως ίχει άποδειχθχ) καΐ επιστημονι¬
κώς, είναι ή προμήθεια φρέσκου γάλακτος.
"Οταν δίδετε είς τό παιδί σας Γάλα ΒθΓ(1εη'δ Ποιότητος «Α»,
δίδετε είς αύτό γάλα τό οποίον όσον άφορςί την άγνότητα, την καθα-
ριότητα καί την ποιότητά τού, είναι καλλίτερον καί (ίσφαλέστερον
γάλα, άπό έκεϊνο ποΰ πίνει τό παιδί ποϋ γεννάται είς την εξοχήν.
Τό Γάλα είναι τόσον λεπτόν πράγμα, ποΰ άπαιτεΐται κάτι τι
περισσότερον άπό καλή 6οσκή καί καλήν άγελάδα, δπως δώση
την άπαιτουμένην ποιότητά. Άπαιτεϊται σιτνεχώς φροντίς καί επί¬
βλεψις, καί δι' έπιστημονικών μεθόδων, τάς οποίας μόνον εΐδικοί
βύνανται νά παράσχουν. "Οταν δίδετε είς τό παιδί σας Γάλα
ΒθΓά'εη'δ ποιότητος «Α» έξασφαλίζετε είς αύτό γάλα μέ δλα τα
ανωτέρω πλεονεκτήματα.
Δώσατε την παραγγελίαν σας διά γάλα ΒθΓθΙεη'δ ποιότητος
«Α»·, είς τόν πωλητήν τοΰ ΒθΓεία>ς.
(Υπογραφή)
ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΑΓΡΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
υ.
Τό ΟΙχ-Λίίκ κ<αΙ ζθ,ρ της Έλλην. τητος είς τό δροαόΧου βτον β ΝΕΑ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΣΥΓΧΠ ΝΕΥΣΙΣ Ή οβ Ι—ομμέρς». ΡΗΟΝΕ 73Μ-ΟΚ. ΥΟυΚ. Πωλοΰμεν προϊόντα καί γάλα Α ΒΚΑΝΟΗ ΟθΓ(1οη Τελευταίως ό Τύπος τής Νέας Υόρκης ανέγραψε περί μιάς νέας σπουδαίας Τραπεζιτικής συγχω- νεύσεως, ή όποία έλαβε χώραν έν Καναδα. 'Η «Κανάδιαν Μπάγκ 56 Κομμέρς», Ινα ΐδρυμα μέ ενεργη¬ τικόν 600.000.000 δολλ., έξηγόαα. σε την Στάνταρντ Μπάγκ 96 Κά- ναδα, μέ ενεργητικόν 100.000.000 δολλ. Τοιουτοτρόπως, τό μέν υλι¬ κόν κεφάλαιον των συγχων?υθει- σών Τραπεζών, εί; μίαν τοιαύτην, θά είναι 24.000.000 δολλ., ίσος δέ άριθμός πλεονάσματος, τό δέ ενεργητικόν τής νέας Τραπέζης θ' άνέρχεται είς 700.000.000 δολλ. Σημειωτέον δτι ή έξαγοράζουσα Τραπέζα πληρώνει τοϋς μετόχους τής Στάνταρντ Μπάγκ 86 Κάνα- δα είς τό ακέραιον, εκδίδουσα μί¬ αν Ιδικήν της μετοχήν διά κάθε μί¬ αν τής άγορασθείσης Τραπέζης. Άλλ' οί μετοχοι τή; άγορασθείσης Τραπέζης Ιχουν πολύ μεγαλείτερα πλεονεκτήματ>α. Αί παλαιά! μετο-
χαί τοαν τούς £καμναν συμμετόχους
των κερδων μιάς Τραπέζης μέ εν¬
εργητικόν 100 έκατ. δολλαρίων
καί μέ 170 ύποκαταστήματα, τής
Στάνταρντ Μπάγκ, αί νέαι μετο-
χαί τοϋς κάμνουν συμμετόχσυς τό>ν
κερδόόν μιάς Τραπέζης— κατόπιν
τής συγχωνεύσεως— μέ ενεργητι¬
κόν άπό 700.000.000 δολλάρια καί
μέ 800 περίπου ύποκατασττ)μα.τα
καθ' δλον τόν Καναδάν καί είς τα
κυριώτερα τραπεζιτικά κέντρα τοΰ
κόσμου.
Άλλά ποία λοιπόν είναι τα πλε¬
ονεκτήματα των παλαιών μετόχων
τής έξαγορασθτίσης Τραπέζης;
Σημειωτέον δτι ή έξαγορασθεΐσα
Τραπέζα άντεπροσωπεύετο είς την
επαρχίαν Όντάριο, όπου εΐχε με-
γίστην ύπόληψιν. Έξ άλλου ή έξ-
αγοράσασα Τραπέζα, ήτοι ή Κα¬
νάδιαν Μπάγκ δβ Κομμέρς, ένφ
άντεπροσωπεύετο είς τό Δυτικόν
Τμήμα τού" Καναδα δέν άντεπρο-
οωπεύετο επαρκώς είς τό Όντάριο.
Έκ τάόν 170 κεντρων δπου είχεν
•ύποκαταστήματα ή έξαγορασθεΐ¬
σα Τραπέζα, μόνον είς 42 τθΜΜττα
είχεν ΰπσ/αταστήματα ή έξαγορά-
σασα Τραπέζα. Καί διά την ίδρυ¬
σιν ύποκαταστημάτων καί έξάπλω-
σιν χρειάζονται Ιξοδα, τα όποΐα
φυσικά έλαττώνουν τα κερδομερί-
σμ«.τα. Ή συγχώνευσις είναι ή ο¬
λιγώτερον δαπανηρά μέθοδος της
εξαπλώσείος των Τραπεζιτικών ερ¬
γασιών.
Ή ΡΊΕ8Τ ΤΕϋδΤ ΒΑΝΚ
ΙΝΟ., Εν συνεταιρικόν Τραπεζιτι¬
κήν ΐδρυμα, περί ού έγράψαμεν
συχνά, συνδέεται μετοχικως μέ την
«Κανάδιαν Μπάγκ δβ Κομμέρς».
ΡΕΒΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. 1
Ή Έλληνική Κοινότης 0ΟΕΟ-
ΝΑ χ α ί περιχωρων ίίΌργανώνει
Πίκ-Νίκ, μετά Μπαζάρ, κατά την
! Κυριακήν 19ην Αύγθύΐτοο, είς τό
! δ'ροσολοίΜτον ΜΐΓίλ6εντ*ρβ Π άρν,,
■ τοΰ ΝόρΦ Μχητς, Κορόνα.
^ Έκεί υπό τόν ?ιριοσίρον άέρα καί
τα παχύσκια δένδρα α,αλούνται νά
προσελΐθοοιν -Λαί ίιασ-Α&δάτουν δλοι οί
πάροΐιχΐοι, ταροτρ'όνοντες καί τώς
Φΐλοος των νά ε).6ουν, ληομΐτ/ούντες
οι^τω τόν κάμ,ατον τής διοπάλης
χιοί μετα-φ^όμδ^ι νοε.Ρώς είς τα
μαγιν.ά καί αύροιφίλητα τοπία της
μακ.ρυνί}ς Πατβί'ϊος. Πολ^<όργα·;ος Μο^σική, υπό τον ·χ.. Βασιλά«ν,τ)ά σκ-ορτίζτ) τούς μαγευτΓ/,ούς της ή- χους.( Τό Διοικ. Σ^δούλιον τής Κοινότηττος, αί εϊί'.κ-αί «πιτροπαι ν.αί αί εύγενείς 'Ελληνίΐίες μας ΰ- πότ/ονται νά καταστήκκ/ν την &ξο- χικήν οώτήν έκίρομήν ά-ολαυστι- κην. Δέν άμ«φι·δάλλομεν, δτι τ>ά προ-
"ίΗ"- δλοι οί "Ελληνες τής τλ-
. _ ς, οί τΐΌβοΰντες την πρό>
ι τής Κοινότητος, ήτις, ώς γνω¬
στόν, ώχ,οίόμησ* νέον ναόν %αί 3ι-
ατηρΐ'ΐ Σχολείον, π·&ρ!λαμίάνον >
πέρ ταος 70 μαθητάς. "Ελθετε δ¬
λοι και Οά εύρεθήτε είς τό πλέον
ευχάριστον περιδάλλον.
Οταν
ΔΕΚΑΤΗ ΕΚΔΡΟΜΗ
ΤΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΗΤΙΚΟΥ
ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΤΩΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΡΗΤΩΝ
"
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 22 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΕΙΣ ΤΟ ΔΡΟΣΟΛΟΥΣΤΟΝ
ΒΈ.ΙΜΈ.ΌΈ.ΗΈ. ΡΑΚΚ
βΟΗΟΝΑ, ί. Ι.
ΚΑΙ ΕΦΕΤΟΣ ό έν Νέα. 'Υόρκη εύφήμως δρών Σΰλλογος των Κρη¬
την ή «ΟΜΟΝΟΙΑ» διοργανώνει την ΙΟην ετησίαν αύτοΰ έκδρομήν είς
τό δροσερόν καί παχίσκιον, υπό νέαν διεύθυνσιν καί τελείως άνακαινι-
σθέν ΒΈ&.νΕϋΕΚΕ ΡΑΚΚ, ένθα τα μέλη τοΰ Συλλόγαυ μετα των οίκο-
γενειών καί φίλων αύτιον άναμένεται νά διέλθουν μίαν ημέραν άδελφι-
κής συγκεντρώσεως κα'ι άναψυχής, μακράν τοΰ θορύδου τής πόλεως καί
τής καθημερινώς διόπάλης.
Όρχήστρα θά παιανίζτι δλο τό άπόγενμα είς την εύρυτάτην αίθουσαν
τοΰ χοροΰ, καθώς καί ή πατροπαράδοτος Κρητική λύρα διά τούς Κρητι-
κούς χορούς, άφθονα δέ άναψνκτικά θά παρέχωνται δωρεάν.
Ή μετάβασις γίνεται ευκόλως διά των εξής μέσον: Παίρνετε τό
Ι. Κ. Τ., ή Β. Μ. Τ. 8ιι1>νν·αγ άπό τό Τϊιτιο» δςυηΓβ ή ΟΓβηά Οεπ-
ΙΓ3Ι διά τό Ρΐιΐκηϊηίί καί έξέρχεσθε είς τό ^αη^ι^οη Ανβηιαε, δπου
'Επιτροπή έκ μελών τοΰ Συλλόγου θέλει σάς έπιβιβάζει των επί τή εύ-
καιρία ταύτη ένφκιασθέντων εύρυχώρων 1)11565, τα όποϊα θά σάς μετα¬
φέρουν είς τό Πάρκον εντελώς δωρεάν άπό τής 9 π. μ. μέχρι τής 2 μ,
μ. καί την εσπέραν πάλιν είς τόν ίδιον σταθμόν.
ΤΙΜΗ ΕΙΕΙΤΗΡΙΟΥ 81.50
ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 12 ΕΤΩΝ ΔΩΡΕΑΝ
ΟΛΟΙ ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΔΡΟΜΗΝ ΜΑΣ
Γνωατοτϊθίηβις
Φέρετα* είς γνώσιν των όμογιενών
τής Κοινότητας ΡεΓϋι Απιΐτον ώς καί
των γειτονικων πόλιεων Νβνν Βγμπ»-
ν,ίοΐι, ΑβΙ>υ.Γ7 ΡβΓΐτ, ΐΛη8 ΒγοποΙι,
δτν ή έτησία έκδρομή τής Κοινότητος
γενησεται την ερχομένην Κυριακήν,
22 τρέχοντος, είς τό γνωστόν πλέον
κοτοχηάν ϋΓβ&πιΙαηά Ρβτΐΐ, μβταξύ
Ρβΐΐΐι Αΐπτοον καί Νβνν ΒΓυηβννΙοΙί,
καί είς τό ίδιον άχρνδως μβρος απού
£λα6ε χώραν δλαι αί προηγούμΐναι
«V
δρομοΛ τη ς Κοινότητος. Ή έκκίνησις
γενήο'εται άπό τό προαύλιον τοδ Να¬
ού την 111)2 ώραν π. μ-, διά τό>ν
γνωβτών λβωιφορείων τοΰ ΡΐΐΙ)11ο 8βτ-
νϊοβ, επί τοντω ένοικιασθεντων παρά
τής κοινότητος. Τό ΔΜκκητικόν Συμ¬
βούλιον ουδενός ΐφείσθη ίνα καταστή¬
ση την έκΐδρομήν ταΰτην διά τούς ό-
μογενείς μίβν απόλαυσιν.
(Έκ τοΰ Γραφείου τής Κοινότηπχ>ς)
(17257—19—21)
ΗΕΗ ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
*1 τής Ελληνικάς
ΌρΘοδόξου Έκκληβί-
«ς «Ό "Αγιθς ΐνίκων».
'Π προσεχτν; Κυριακή, 22 Ιουλίου,
θά είναι ή ήμέρα ή καθνερωθίϊσα δια
την έκδρομήν της 'Ελληνική; Όρθο-
δόξου Κοινότητος ό «"Αγιος Νίκων»
τής Άνατολτκής πλευράς τής πόλεώς
μας, ή άιπιο<«ατοΰι(τα την ανίδρυσιν μϊ- γάλου Σχολβίου, έν ώ νά έκπαιδεύων- ται Ελληνοπρΐπώς καϊ χρ4βτναΛΐίίώς τα ΊΕλληί<όοτουλα τοΰ άνατολϊκοΰ τμή- ματος τή; Νί^ας 'Υόρκτις. Εϊνα». περιττόν νά τονκτθή καί πά λ«ν δτι, καθήκον των γονέων καί των όμογιενών είναι δπως ούτοι ονρρεύ- σωοΐν άθροοι είς την εκλαμπρον ταύ¬ την όμήγυρ<ν ένκχχύοντε; οΰτω ήθι- κώς καί ύλικώς τόν νι1τηλότειν των παρΐΐυρεθησομένων, κα,λέο-ασα
συν πολλοϊς άλλοις, καΐ σώιμια) 'Ελλη-
νοαμ«οικ.ανών άθλητών πρός έιπιτέλιε-
σιν άθλ.ητικών Θεαμ.ατνκών άοικήισ'εων
καί την καλλίφωνον άουδον Καν ΑΙ-
κατΐ^ίνην Γκεντνλίνη, έκ Κεφαλλη-
νίας, ηττς θά ψάλλη ωραίαν συλλογήν
Έλληνΐίίΰιν άσμάτων υπό την 6αθύ-
(Τχιον περιοχήν, τοΰ Πάρκου, ουμβάλ-
λοΐΛΚΐ άςριλοκερδως είς την επιτυχί¬
αν τοΰ Ιεροΰ τούτον σκοπόν.
Χορός υπό τελΐίως κατηρτισμ·ένηις
όρχήστρας τοΰ άιρχιιμονχΐΐκοϋ κ. Δ.
Πόγγη, παίίδιαί, γλέντι, άιβματα, καί,
οΰτως «Ιπεΐν, έπιλτισμιοσύνη τό>ν κ«τ-
θημΈρινών στΐΛΗ>;40ιρνό>ν διά μΧαν του¬
λάχιστον ήιμέραν, θά χαρακτηρίζουν
την ώροααν καί θεάιρεκ—όν αυτήν έξο-
χ«κήν εορτήν.
Άν<αγνώστα, θεωρούμεν υμάς μέλος τής μεγάλτνς Έλληνικής έν Νέα 'Υ- όρκη οικογενείας, καί σέ άναμίνομ-ν μετά των φίλων σου βΐς τό Ρΐθββαηι ΡβΓΐ£ τοϋ Βγοπχ, την προσέχη Κυρια¬ κήν. Περνετε τό Ι^βχΙηβίοη. Ανθ. διιΙ)ναν, ΡεΙΙιβΐη Ββν Εΐηβ £ως τό νθ8(χχιβ8ΐθΓ Ανθ. δςιΐΕΓθ. ΊΕοοεΕ θά σάς άναμένουν Βυβοβ καί μέλη τής έπι,τοοπής (άπό τής 10 βτ, μ.) Ινα. σά; μβταφέιρουν είς τό Πάρκον. Άναψυ- κτικά δωρεάν. Παΐιδΐα δωοεάν. Εισιτήριον μό<ον $1. "Ελθβτε δλοι! Εΐσιτήοια πωλοΰνται είς τό δ. 8. αηά ΤΓαάϊηβ Οο., 407 381ή δί., είς τό Εοοηοηιγ 215 λΥεδί 1151η δί., θΓεεκ —Αΐηε- ηοαη Νεν5 Οο., 48 Μαάϊβοη δι., Ρ. ΡΓοάΓοηιΐάεδ, 616 —81η Ανε., ΟεοΓ^ο ΟανΓϊοββ, 201 ΕαχΙ 83γ<3 δί., .Ιοηη Τηαηιε8Α «Ώραία Ελ¬ λάς», 219 ΕηδΙ 401η δί., καί Ζαχα¬ ροπλαστείον «Ή Ελπίς», 303 Ε. 341η δί., Ν. Υ. Οΐιγ. Η ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΣΘΕ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΣΥΝΗΘΗ ΣΤΡΑΦΗΤΕ ΠΡΟΣ ΤΑ ΗΕΙ.ΜΑΚ Ή ΒασΓλκτσα 'Εκλβκτών Σιγαρέττων ΠΠ Α ΗΕίΜΑΤλ σά; κάμνουν νά άπο- "*" βλέπετε μετ' ευχαριστήσεως είς μίαν εσπερινήν διασκέδασιν. .. Έχουν άρω- μα είς κάθε πώφ.. ,: Τα ΗεΙηιαΓ εχουν την γοητείαν εκείνην, ήτις σάς έλκύει πρός αύτά... Διότι τό ά'ρωμα των ΗεΙΐηαΓ είναι γνήσιον καί δχι άπό τα συνήθη. Χιλιάδες καΐΓντστών στρέφονται πρός τα ΗΕ-ΜΑΚ καθ' εκάστην. Καί σείς θά στραφήτε πρός τα ΗΕ1-.ΜΑΚ. Σήμερον άς γίνη τουτο. ΗΕ-,ΜΑΡ, Έκδρομή 'Αχίπα Την προσέχη Κυ<κακτ)ν, 22 Ιουλίου, τα Τμήιιατα τοΰ ΝβνναΓΐΐ, ΡαΙβΓβοη, 1ε—©ν Οΐίν καί Ρΐαΐπίΐβΐα, Ν. ^., ήνωμένα δίδουν έκδρομήν είς τα μα- γΐυτικόν πάρκον (Κίη^ΐίηε ΕβΙΗΐε) εί ςτό θαΐ£Γΐϋί?ο, Ν. ^. Ή διοργανω- τική μικτή «πιτοοπή έργάζεται αόκνως δπως ή έκιδρομή γΐΛ-η έκτάκτως δια- σκεοαστική. Π ρομηνυεται κοσμοπλήμ- μυρα. Έξασφαλίσατε τάς θέσεις Τό Τμήτα ΕιιγθΚη θά έκκ4.νήστι άπό τό νν&βΐιΐηβίοη Ρβτκ τοΰ ΝβναΓΐ{, Ν. .1., την 8ην π. μ. ώραν. (17—21) ιιν ΥΐίΙΓ ΝΕ1ΝΥ0ΗΚΕΙΤΥ Σύλλογος Κα—;οριέων ή «Όμόνοια».— Έέδοποί- ησις. Την ποοσεχή Κυριακήν, 22 Ιουλί¬ ου, θα γθντι άρτοκλασία έν τφ ένταΰθα Ιερφ ναφ τοΰ Άγίου 'Ελευθ««ίου, 359 Υν. 2411Ϊ δι., καθ' ην παρακολοΰνται δπως παρευρεθωσιν δλα τα μέλη. Μετά την άρτοκλασίαν δλοι μαζύ θά μβαβώμεν είς την αίθουσαν τοΰ ή- μ*τέρου Σι:ΐΛλόγου, 390 — 6τ1ι Ανθ., Ιν&α θά προσφερθωσιν άναψΐΛττ,κά. (Έκ τοΰ Γραιφείου τοΰ Συλλόγου) (17274—20— 21) 'Ετηβί* έκδρομή τοΰ Συλ λόγου Αευκ«δί<<ιν «Ή Αβυκάς». 'Η έτησία έκδοομή τοΰ Σιΐλ,λόνου Λιευκαόίων «ή Λευκάς», θά λάοχ) χώ¬ ραν την Κυριακήν, 22 Ιουλίου, έ ε., είς τό δροσόλουσον καί μαγεντικόν "------------ "--*:, ΥΥββε θΓβιΐδβ, Ν. 'Η συνάντηοτς καΐ έχκ.ίνησις Θά γί¬ νη έμπροσθεν τής έκκλησθας, 311 ν. 54ίΛ δι., Ν. Υ. ΟΙΙν, ώραν'8.30 π. μ. ακριβώς. 'Εκτός των μελών τοΰ Συλλόγου δύνανται νά λάβωσι ^ιέαιθζ είς την έκ¬ δρομήν «ιαί ιιή μέλη, έφοοΜχζάμενοι μέ τα κσιτήριά των, άτινα ΐτωλοΰνται: 1) Είς το 936 δΐβοβΐηβ Ανβηιιε, Βγοπχ, Ν. Υ., πανά τοΰ χ. Σ. Άοα- βανή. 2) ΕΙ; τό 263 ν. 14ϋι δί,, Ν. Υ. 0117, πιαρά τοϋ κ. Γ. θάνον, κα'ι 3) Είς τό 155 ν. 12βΓα#5τ,, Ν. Υ. ΟίΙτ, παρά τοΰ κ. Ι. Φατούρου. 'Εκ τοΰ Γραφείου τοΰ Σιιλλόγου) (17273—20—21) Άγοράζετε τα βιβλία ΰας άπό τό Βιβλιοπωλείον τού «Έϋν. Κήουκος». ΝΕΙΝΥΟΗΚΕΙΤΥ Έλληνίδος Ήγγίλΐθη «κ Θεισσαλονίκ,ης πρός την ένταΰθα οίκθίγέν*ιαν τοΰ χ.. Εΰ- αγγέλου καί της Κάς Αικατερίνης ΚαλΌγειροπ&Λνου ό θά/χτος τής προ- σφιλοΰς μητρός αυτών Σοφίας'Κα- νελλίίαυ. Οί συγγενεΐς καί φί.λοι των τοίς εΰχονται την έξ ΰψοος πα- ραμυιθίαν, είς ίέ την γαΐαν εχοι έλ«φράν. ΝΕΙΝ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Κ.οινχονΐ'κή κίνησις Αφίχθησαν πρό ημερών ές Ελ¬ λάδος καί κατέλυσαν είς το «?>
στοκρατικόν ΞενοδΌχΐίον Άκρόχο-
λις οί *α. /.. θεώϊωρος Γρηγορί»,
Βονλει/της, καί ό έ»κ Πειραιώςμ-ε-
ναλο6ιομ.ήχαος, %. Νιν.όλ. Κουμάν-
ταρος.
Αφίχθησαν έζίσης έκ ϊ-.θ'φόρων
πόλεων των Ήν. Πολιτικόν καί έξ
Ελλάδος χάριν άναψυχής ή εργα¬
σιών των καί κατέλ'Λΐαν είς τό ανω
λοτσφιλές Ξενοδθ'χείον Άκρόττολις,
οί κάτωθι κυριοι:
Γεωρ. Κοντομάνος, Ούιλ. Καρ-
ράς, Δρ. Λαζάνος, έκ Σικάγου, Θ.
Άχοστολί?·ης, Πητερ ΛσΛθύ3ης,
Σ. Στανρ'όποΛος μετά τής οικογε¬
νείας τού, Γ. Ε. ΒοΙζόγλου, έκ Ντη-
τρόϊτ, Μίττ., Ε. Ν. Πάππας, Θε-
ό&. Α. Τσο»:ης, Γ. Μορφέσης, Μ.
Μαυρομανώλης, έκ Φιλαίελφείας.
Π ήτερ Π άχπας, «κ Βκττώνης, Α.
Άναστοκτάκος ές Άγίο.υ Φραγν.ί-
ί··/Λυ, Σ. Καραγιάννης έξ Ούαυιγ'Α··
τώνος, Γώργ. Βαλάση;, «μ. Μπόι?-
φαλο, Ν. Υ., Τζών Σ/.οι>μΐΓής έν.
Μπιέρμιγχαμ, Άπιαμ.χά;λ., Μ. Βο«ρ-
νάχης, Μ. Λου-Αερης, έξ "Α'κιίον,
Όχάϊο, Γάρ-{. Κού-υρης, Κ. Καλί-
λης, «4 'Ωλμ.·πανι>, Ν. Υ., Φράνν.
Παντο^ής, Τζών Πά—ιτας, Νιου
Χαί6*ν, Κονν., ό κ. και ή Κα Νο-
τοπούλοο, έξ Άλτούνχ, Π α., Μ.
Λιώρης, Γ. Μαν>ράκης, έξ Άλλεν-
τάοαν, Πά., Μιχ. Μαυτραντώνης,
Ματθαίος Κυχραίος, Γεωρ. Σά&δας
ίκ Νιοί) Κένστιγκτων, Πά., Ιω.
Τΐΐμάρης, Γεώρ. Καν,αρίδης, Μ.
Φράγ-Λος, έκ Λοτ/κανβτρ, Π α.,Αν¬
δρέας 'Ανϊρικόποολος, Πήτί,ρΚων
σταντό-ουλος, ί κ ΣΐΓρίγ%φηλ5,
Μαςς., Άντών Γκαρμάτης, Γεώρ
Καρμπάτσος, έ κ Βάντε.ργκριφ7.
Πά., Λ. Μιτάκης Τζών Ζαχαρό-
χουλος, έκ Λύντσμιχονργκ, Βα., Π.
Σ. Λέττας. Τΐών *Α.ϊβτι.ς, Τόννϋ
Χάιρ.ρης, ΤζϊζΑ Τζελίμπόγλου, ΐκ
Φίτσν.·πο·>ργ/,, Μασσ., οίκογένεια κ.
Βθ'>£'ϊ·ούτη, Π'^σχάλης Ά'κατόγΪΌ!)
έκ Μονίσ'σίν, Πά., ΆνδΊρ. Άν ά¬
γνωστον, Νικόλ. Μίλλης, έκ Ν'Ρϊ-
ητον, Όχά'θ, Δτ,ν·. Πα%ομαι:ικά-
■τος, έκ Στοώμπεν.5ιλλ, Όχάϊο, Δ.
Α. ΔαηΊ.ραϊος, ί·% Χο·^,λιγκ, Γοο-
&στ, Βα., ΐ5. Παρθενιθς Κομνη-
νός, «·α Μάρτινς Φί'ρρυ, Όχάϊο, Αΐ-
ί^ιμ. Κ. Ίζ'ωαννό-θ'ολος, Σύρα-
κ'.οός, Ν. Υ., Διον. Βαλλιάνος, έκ
Γουωτιρτάοον, Ν. Υ., Αλεξ. Κο>
τσης, Σάραν·~< Λαίηκ, Ν. Υ., Ν. Γ. Παρατχάκης, Ρήνο, Ν*·&«?«, Ούίλλ. Ποτδίκας, Μ&ρριττάουν, Ν. Τζ., Γεώρ. Χούλης, Γοι>ντ)-ώ&υν,
Πά., Στΰρος Καταπ^ΐϊης Ν τ η-
κάλιτ, Ίλλ'.νόϊς, Τί>μ Βλάχος "Ογ-
δ«ν, Γιούτα, Γρτ,ιγ. Μυλωναδάκης,
Χ,ρ. Σταυρίδης, Γ. Γ;.ί6ας, Νιοό
Γιο?'·α Σίο. Έξ Ελλάδος, ή Κα
Π αναγιώτα Κοίδαθά, Μίςς Γ«ω.ρ-
γίου 'Αν6ρο*ούλοο, ό κ. καί ή Κα
Νικ Σχύρου, ό *α. %αΐ ή Κα Σπ.
Σπέρ<3οιυ, ό κ. καί ή Κα Γεωρ. Γκά- ν&ΰ, ό κ. καί ή Κα Μα~θ. Βλάνοο. ό ·/. καί ή Κα Ττεκούρα, ό κ .·λαι ή Κα Π αναγοττούλου, Δ. Καραλάς. Φιλ. Άνατγνώττιου, Άντών. Πιλά- λ ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΚΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ Ο ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΝ ΜΙΙ_Ι_νΑΙ_Ε ΑΝϋΕΡ^δΟΝ ΡΑΡΜ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ, 22αν ΙΟΥΛΙΟΥ Έλληνική Ιϋουαική ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ ΜΕΤΑ ΣΥ2ΣΙΤΙΟΥ ΔΟΛΛ. 1.00 Έπιβατικά αύτοκίνητα θά μεταφέρωοτ τούς έκδρομεϊς δωρεάν άπά τό ννγΐίε Ανεηυε, ΡΐΙΙχΙιυΓβη, ώς έπίσης καί άπό τάς πλησίον πόλει; ΜοΚεεδροΓΐ, ΕββΙ ΡίΙίχΙιιΐΓβη, ννΌοάΊα·ννη καί ΟΙβϊγΙοπ. ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ ?ΙΣ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΕΟΝΟ Iδ^ΑΝ^ Μετ* όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν "Υόρκην φθάνετε είς την μα¬ γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Εηαυλιν ΡΓΑθδΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοθ γνωστοϋ κ. Γ. Δ. Τιγκ.αράκη. 'Υπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οί- κογενείας δπως βι^λθουν τό κα).οκαίρι με δροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ- σια λουτρά, "Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιβάλλον. Εφέ¬ τος μάλιστα έκάμαμβν μεγάλας βελτιώσεις είς την βίλλαν αύτην, έν¬ θα οί παραθερίζοντες θά εύρουν πάσαν ανάπαυσιν καί ευκολίαν. Όλα τοϋ ΜεΓΓΪο^ Κοβά. Τραϊνα άναχωροΰν κάθε ώραν σχεδόν άπό τό Ρεαηα δΐβΐίοη κατ' ευθείαν διά τό δβγνΐΐΐε. Ή ΡΗ05ΡΕ0Τ ΓΑΚΜ Τηλ δ3>'νί11ε 779—Μ.
"Εάν θέλετε συστάσεις διά την φάρμαν μας άποταθήτε είς την
ΟΟΚΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. ΟΟ., 91η Ανε. ηεβΓ 42πά 51., Νεν ΥογΙι.
Ο. Ο. ΤΙΝΟΑΠ,
, ^. 1., Ν. Υ.
ΤΑ ΜΟΝ Α
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ
ΕΝ ΟΟΝΕΥ
Τα καλλίτερα καί καθαρώτερα έν τη περιφερεία. Ύ-
πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Καμπίναι εύΰηνότα-
ται. δίεαΐπ Κοοιτΐδ καί δηονν'βΐ' Βαίπδ δωρεάν. Έ¬
πίσης δωρεάν αύτοκίνητα σάς μεταφέρουν έκ τοΰ σταθ-
μοϋ τοΰ διι1)ναν είς τα ΛΟΥΤΡΑ. Ζητήσατε τα
λΥΕΒΕΚ ΒΑΤΗ5 Βίΐδθδ είς τόν σταθμόν τοΰ δΙΠ-
ννεΐΐ Ανε., Οοηεγ Ιδΐαπά.
Όμιλείται έκτός τής Άγγλικής καί ή Έλληνική.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ-
γλιστί, ή Έλληνιστί.
ννΕΒΕΚ'8
ΗΟΤΕί αΈ ΒΑΤΗ3
Υπό την Διεύθυνσιν Θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία.
ΡΟΟΤ ΟΡ ΥΕδΤ 26ίίι δΤ., ϋΟΝΕΥ Iδ^ΑΝ^
Ρηοπε: Οοηεν Ιδΐ3Π(1 4385—3389.
.
~£ητ ··· ·■««·* ετ ·ν>
, ΥοΛ. ". 1
ι, $ίοο,οοο.οο
«■Μ Αβυ· ·----
*, ινιίκΐη» ι»*—εΐΐι—·■■«
ΚΑΤΕ5:
"ύηΐΐίά διβΐβε Ρ©Γ·ΐ£η
ΟΑΙίΥ
!?«"'»
*»
^
.... !τ···
Γ. ... !»■*·
,κε ... ·■■··
ΜΟΝΤΗΙ.Υ
«ΕΘΤϊΤΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 20 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΚ Ο,ΙΝΤΟΝ, ΜΑ58.
της -ροό-
Κοινότητος.
«^ Λ ΤΗΪ ΡΟ1Τ Ο»Π«. ΑΤ ΝΠ
'Ελά&ομ,εν την κατωτέρω έιτκττ-
ην τού χρωην προέδρω της Κοινό¬
τητος Κλιντον, την *—<>,'βν ίχ 2η*.
ματιογρβιφιαοϋ κατ>η-Λθντος κ,ατανω-
ριζομεν:
, Τυγχάνει ,οΐς —5ο-, γνωστόν 8τι
εκαατος άνθρωχος έ'χε- νκοχρεαχτιν
νβ -αρο-^ιαζη είς τό κοίνον τα τρω-
τα σημεΓα χάσης κακοδ·αιμονία.ς, ή¬
τις βμ."-οβιζ4ΐ την χρόνον μι5ς όρ-
γανω,ίως ε;τ4 χρατ[χή· ΐ »
_ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΜΜ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
Ο'ΟΙ ΧΥΝΑΡΟΜΠΝι
·»"ΚΗΧΗ«ΡΗΧΙΟΧ ""
Ιΐε.Ι· Ι Έ—«ι· ..
Ιβ.οε ·Είάμ™·ί
, ||.οε Ι ΤοΙμηνβς .
ΚΥΡΙΑΚΑΤ1ΚΟ»
•11··
'. Μ*.··
ί
Ι**1
ΙΤ.00
«8.50
ιβε
ΈτησΙ· .
•Εϊάμην·ς
Τβίμ
ΚΤΚΟΝΟΓΡΑΟΗΜΕΝΟΧ
Ι.··
Ι.β»
ι.εε
£&£.. ·»··· Ι "■««"-ε· ■· ·■·»·
ι()0.·'· *»
βας Λιά «εν·
4 1
«
«ε-
1βμ«'« »* ,*
αι είς ίιαταγίιν ••ΝεΛΙοηεα
ννβεΐ »·Οι «Γβ·ί. Ν·—
· ' *^♦
Ι
ν! υ .
■τ^'γραφα δημοσιεύομεν^ και1
' ΙΙΗ ΑΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
λλ «ΈθνιχαΟ Κήουκβς» *»
ΟΛΟΣ ΒθνΑΗΣ 1».
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Την Κυριακήν, 22αν
*» ώραν 4 μ. μ.., τ>ά ό.ιιλήιτη ό
^^γητής ν.. Ιωάννης Π. Ξ^ίς
ίίς την οΐθοασαν ΰπ' αριθ. 344 ΛΥ
36ΤΗ 8Τ., ΝΕν ΤΟΚΚ ΟΙΊΊ;·
μ Θίμ.α «Ό Προιφήτης Ηλίας κα'
«ο^αίά τίνα μ*θ·ήμ,ατα έκ τού 6ίου
ιιϊι τής ίιϊασικαλίας οπιτοΰ».
Τέ θέμα ένϊιαφέρει δλοος, ίίία
«1ς τοθοϋντας την ενίσχυσιν τή;
«ν Θεόν πίστεως των κ«ί νν;ς
χομένους -ίιά τα μυστηρΐιϊ τής
ας Προνοίας.»
Παρ3τκαλε?σθε νά χροσέλθητε
ος 'καιΐ βά χε-ράσητβ εύχά-
«.αι ώφβλιμον ώραν.
ΜΊ ίΜ» την ϊ,ίανφ την μο»τί-
τ^ χόλιν 6ά εΰρεθήτι βίς
αίθουσαν.
20, 21, 22.
ιτε εν,κΛητιαστική η κοινοτική.
Τοΰτ' αύτο -ράττω καί έγώ έκ
κα-θηκοντος, **« παρονσιάζω σημε-
Β2Χ^Τ»ν Κοινοτικήν κατάστασιν τής
Ε>λληνικής Παροιγ,ίας Οΐίηίοή,
Μαββ. ^ Σημειωτέον ότι ούίείς
«V
ναται να μου ■αφαιρέση το ίικαίωμα
τουτο, καθόσον έχί πολλά έ'τη ύπη-
τησα την ώς άνω Κοινότητα ώς
οείρος,^ ώς ταμίας καί ώς σύμ-
&0-λος, οο μόνον, άλλά καί σννε-.σέ-
"ρ·χ αρκούντως συνεχώς χαί άίια-
ιπτως, καί δή κατά τό 1926, ότε
ιδρύθη ό νεος ναος, καί «ά ευρίσκο¬
μην άκόμη έκεϊ εάν αί άνάγχαι τοΰ
ίί&υ καί^ ή φροντίς τοϋ μέλλοντας
ν με έφερον είς Πόρτσμονδ πρό
οκτώ μηνών. "Ηϊη δμως, ότε 6λέ-
πω είς το έρίτιμον φύλλον σας ότι
ό ιερεύς καί διδάσνςαλος α&εσ. Δ.
» όστις επι επτα ετη .._Ρ......,..,
ρ«τησε την κοινότητα Οΐίητοη, ά-
ν·2γκάζομαι νά τροΦώ είς άτοκαλύ-
ψεις τινάς, καί νά τονίσω ότι ή ~ρό-
ΰδοςτής Κοινότητος Οΐίητ,οη, ώς
καί ή σωτηρία τοΰ περικαλλοΰς να¬
ού της είναι άϊύνατος, έ'φόσον ό νυν
προεΐ'ρος ώς καί ό προκάτοχός τοι>
6λέ~ουν τα κθίνοτιχά 'ζητήματα υπό
το πρίσμα τοΰ κομματικοΰ συμφέρον-
τος. Διότι άν αύτοι ο: ϊύο ένίιεφέ-
ροντο ειλικρινώς ίιά την ένωσιν τής
Κοινότητος, 4)ά «πραγματοποίουν τα
δ—~ ν—εσχέβηίταν. Καί εδήλωσαν πρό
τής χ.αταθέ«ως τοΰ 6εμ·ελίου λίθου
6τι ή Κοινότης «ά ηκολούθει την
Κανονικήν 'Εκκλησι αστικήν της
Αρχήν. Κατόπιν υπεχρέωσε, τόν
ίερέα Δ. Χρυσαερδην νά παρακαλέ¬
ση τόν'Επι—«>πον Βοττώνης δπως
ά-οστείλιο ίύο ί*ρ*ΐς ίιά την τελε¬
τήν τοΰ τ)ίμελίου λίθου, καί ότι κα¬
τά τα έγκαίνιι (τα όποία οΰτε έγι¬
ναν οίίτε 'θά γίνουν -—τέ), Οά έκάλ«ι
ή Κοινότης τον "Επίσκοπον. Οί !β-
ρεϊς προσήλθον κατόπιν άϊ«ίας της
'Επισκοπής, -κ,αί ούτως ή Κοινότης
έκαμε κατά τό λεγόμενον τή δοι>-
λειά της. Τόν Ν&έμδριον τοΰ 1926,
προεκλήθησαν τα μέλη νά κ,αθορί-
σωσι το ζητημα τής Έκ·Αλησιαστι-
κής Άρ·χήςν Ούϊέν κατωρθοΰτο δ¬
μως, καί Ιδού ό νυν πρόε8ρος είωσε
την λύσιν ειπών ότι θά μβίνωμεν 8
μήνας βν άναμονή νά γίνουν εκλογαι
είς την 'Ελλβί·», οπόταν χ,αί ήμβίς
θά άχολθ'Λήσωμεν την γνώμην τής
πλειονοψηφίας τοΰ 'Ελληνι-Αθΰ Λα-
οΰ. Μάλιστα σιινετάχθη το πραν.τι-
"Αθν, τό όποΪΌν «ίναι «ϊσέτι άν~ό-
γραφον απο τα μέλη τοΰ τ ότε Δι-
Ογα. Συμιδουλίθϋ πλήν τ&ΰ γραμμα-
τέως καί ενός συμδούλ&υ. Είναι πε¬
ριττόν να λεχθη ότι η πρΌθΐ'σιχια ε-
άπο τον Ιούλιον 1917, ήτοι
ενός Ιτονις ακριβώς. Ώς νά μή
ιυν δλα αύτά, τ/5η έςηνάγ-Αασιν
τον 'Τϊμνόν Λε>ΐτην καϊ άκούραστν^
εργάτην τοΰ Σχολείον κ. Χρ·ϋσαει-
ϊήν πρός παραίτησιν. Διότι τί άλλο
είναι ή απόφασις τοΰ πρόεδρον δπως
τοΰ περικόψουν τόν μισθ-όν παρά φα-
νερά καταδίωξις μέ την πρόφ·3σιν
ότι το νο^ΐΛΐ<^ ίεν έχει χρηματα; Άλλά πώς νά έχη χρήματα, άφοΰ ό ϊϊιος έμποδ'ίζει την ·ένίτχυσ'.ν τοΰ Κοινοτικοΰ Τα;Λείσο; Ά·κόμη ϊεν δι- ωργάνωο-εν β'κϊρομήν ϊιότι έ%δροι, σημαίνει οικονομικήν ενίσχυσιν, πρόϊγμα τό όπδΐον 6ά έιτέτρ'επβ την παραμονήν τού ίερέως επί 4—5 μήνας άκόμη. Αύτό δμως 2έν άρ-έσβι είς τους τέως καί νυν. Ούίέποτε 6ά λησμονήσωμ«ν τάς δηλώσεις τοΰ «ν Άθήναΐις 3ημοίι3ασκάλου κ. Δημη- τρ'θγιάννη, «ίπόντος δτι μεταςν τό- σων σιιναίέλφων τοο, ούς έγνώρισεν, ό αίίεσ. κ. Χροσαείίής ήτο καί εί¬ ναι άριστος παιδαγωγός. Καί αυτή ,ΡΛ. Εΐδοποίηαις Φέρομεν είς γνώσιν των έν ΡίΙΐ»- ΙιιΐΓ£ΐι, Ρ3., καί περΛχώοοις όμ<τγ«νων δτι ή Κρητική Αδελφότης «τό Άιρ- κάδι» δίδει την ετησίαν αυτής έκιδρο- μήν κατά τό έτος τούτο την 19ην Αύ· γούσΐου, ημέραν ΚυρΑΛχήν, είς τό Μβΐΐίη'8 Ρ&ππ. Ποίος λησμονεί 'νατέτνο γλίνα Ποΰ δλοι γέλιχ> χον χαφά
Μέ τό ψάρι καλοςταασμ«νο
Κβί μέ τ" άρννά τα σοι»6>Λβτά.
Καί ή λύρα ή άϊδονολβλοΰσα
Μέ τής γλνοοές δοξιαρΛές
Ποΰ όύδβι των ξεντ«τευμ«νων
Πβοηγοριά Ης τής κανδιες.
Ό Γραμματεύς,
ΓΈΟΡΠΟΣ Σ. ΖΑΚΙΝΘΥΝΑΚΗΧ
(17Ϊ68—20)
ΠΫΐΐ
Γνω βτοπο ί η α* ς
ΪΌ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΤΉΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ
ΗΙΌδΟΝ ΟΟΌΝΤΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΞ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΕΙ ΟΤΙ
Γενησομένων των ίτησίων άρχαιρε·
βιών της Κοινότητος την προσέχη Κυ¬
ριακην, 22 Ίουλίιου καί ωοαν 1 μ. μ.
Κολσδντιαι πάντες οί ένορί-Γαι Ινα
κροβΕοχόμενοι είς την 'Εοβολησίην ά-
να&είξίβον τό Λιοικηηκον ΣυιμΛούλυϊν
διά την ετησίαν περίιδον 1928—1929.
(1Γ258—19—-20 >
ΕΝ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΗΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΗ ΤΟ ΠΑ1Δ|
ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΕΥΘΥΜΑ
Ό Μυστικός (είς 2να τού όποίου ή
ικνβερά εξηφανίσθη) : Νομίζομεν δτι
εΰρομεν την πενθεράν σου.
Ό Γαμδρός της: Τί σάς είπεν;
Ό Μυστικάς: Τίποτε.
Ό Γαμβρός της: Τότε δέν είναι ή
?9ά μου.
Ραχχίηβ δηολν
Η Σύζυγος (μέ ένθουσιάοιμόν) : ΕΙ-
α μίαν μεγαλοπρεπή 2ιφφονιέοα, ά-
νωη μου, σήμερον. Άλλά ξεύρω, 6έ-
δτι δέν ϊχομεν τα μέσα νά την
ρά
γρμεν.
, Ό Σύζυγος (διστακτικώς) : Π ότε
"Λίσχέθησαν δτι Μ την φέρουν;
, —Είναι μία άπό τάς μάλλον θαυμα-
"»<>; γυναίκας τάς οποίας είδον ποτε.
~ Υπό ποίαν άποψιν;
—Δύναται νά κρατϋ σιωπήν είς 4
βΜΐφοοους γλώσσας.
* * *
Λ*ν^«« οτγαρέττα θίϋ ΟΟΕϋ,
« 6λοκληρο φορτίο των οποίων δέν
™ Εθρετε όντε 6ήχα. Εθττυμοι διχκρη.
«βΕΐς των σιγαρέττων θίϋ ΟΟΕϋ,
«Χα«αγμέναι υπό τοϋ οιασήμου οκι-
'οογοαφου ΒΗΒΚί, δημοσιεύονται είς
«ην έφιβΐίοίδα ταύτην. Π αραχολοιτθή-
«οτε τας.
Τ Ο ΠΑΙΔΙ ποθ γεννάται καί άνατρέφεται είς την Νέαν "Υόρκην
ή τα περίχωρα αυτής, Εχει πολλά πλεονεκτήματα. Τό μεγα¬
λειτέρον δμως έξ δλων, δπως ίχει άποδειχθχ) καΐ επιστημονι¬
κώς, είναι ή προμήθεια φρέσκου γάλακτος.
"Οταν δίδετε είς τό παιδί σας Γάλα ΒθΓ(1εη'δ Ποιότητος «Α»,
δίδετε είς αύτό γάλα τό οποίον όσον άφορςί την άγνότητα, την καθα-
ριότητα καί την ποιότητά τού, είναι καλλίτερον καί (ίσφαλέστερον
γάλα, άπό έκεϊνο ποΰ πίνει τό παιδί ποϋ γεννάται είς την εξοχήν.
Τό Γάλα είναι τόσον λεπτόν πράγμα, ποΰ άπαιτεΐται κάτι τι
περισσότερον άπό καλή 6οσκή καί καλήν άγελάδα, δπως δώση
την άπαιτουμένην ποιότητά. Άπαιτεϊται σιτνεχώς φροντίς καί επί¬
βλεψις, καί δι' έπιστημονικών μεθόδων, τάς οποίας μόνον εΐδικοί
βύνανται νά παράσχουν. "Οταν δίδετε είς τό παιδί σας Γάλα
ΒθΓά'εη'δ ποιότητος «Α» έξασφαλίζετε είς αύτό γάλα μέ δλα τα
ανωτέρω πλεονεκτήματα.
Δώσατε την παραγγελίαν σας διά γάλα ΒθΓθΙεη'δ ποιότητος
«Α»·, είς τόν πωλητήν τοΰ ΒθΓεία>ς.
(Υπογραφή)
ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΑΓΡΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
υ.
Τό ΟΙχ-Λίίκ κ<αΙ ζθ,ρ της Έλλην. τητος είς τό δροαόΧου βτον β ΝΕΑ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΣΥΓΧΠ ΝΕΥΣΙΣ Ή οβ Ι—ομμέρς». ΡΗΟΝΕ 73Μ-ΟΚ. ΥΟυΚ. Πωλοΰμεν προϊόντα καί γάλα Α ΒΚΑΝΟΗ ΟθΓ(1οη Τελευταίως ό Τύπος τής Νέας Υόρκης ανέγραψε περί μιάς νέας σπουδαίας Τραπεζιτικής συγχω- νεύσεως, ή όποία έλαβε χώραν έν Καναδα. 'Η «Κανάδιαν Μπάγκ 56 Κομμέρς», Ινα ΐδρυμα μέ ενεργη¬ τικόν 600.000.000 δολλ., έξηγόαα. σε την Στάνταρντ Μπάγκ 96 Κά- ναδα, μέ ενεργητικόν 100.000.000 δολλ. Τοιουτοτρόπως, τό μέν υλι¬ κόν κεφάλαιον των συγχων?υθει- σών Τραπεζών, εί; μίαν τοιαύτην, θά είναι 24.000.000 δολλ., ίσος δέ άριθμός πλεονάσματος, τό δέ ενεργητικόν τής νέας Τραπέζης θ' άνέρχεται είς 700.000.000 δολλ. Σημειωτέον δτι ή έξαγοράζουσα Τραπέζα πληρώνει τοϋς μετόχους τής Στάνταρντ Μπάγκ 86 Κάνα- δα είς τό ακέραιον, εκδίδουσα μί¬ αν Ιδικήν της μετοχήν διά κάθε μί¬ αν τής άγορασθείσης Τραπέζης. Άλλ' οί μετοχοι τή; άγορασθείσης Τραπέζης Ιχουν πολύ μεγαλείτερα πλεονεκτήματ>α. Αί παλαιά! μετο-
χαί τοαν τούς £καμναν συμμετόχους
των κερδων μιάς Τραπέζης μέ εν¬
εργητικόν 100 έκατ. δολλαρίων
καί μέ 170 ύποκαταστήματα, τής
Στάνταρντ Μπάγκ, αί νέαι μετο-
χαί τοϋς κάμνουν συμμετόχσυς τό>ν
κερδόόν μιάς Τραπέζης— κατόπιν
τής συγχωνεύσεως— μέ ενεργητι¬
κόν άπό 700.000.000 δολλάρια καί
μέ 800 περίπου ύποκατασττ)μα.τα
καθ' δλον τόν Καναδάν καί είς τα
κυριώτερα τραπεζιτικά κέντρα τοΰ
κόσμου.
Άλλά ποία λοιπόν είναι τα πλε¬
ονεκτήματα των παλαιών μετόχων
τής έξαγορασθτίσης Τραπέζης;
Σημειωτέον δτι ή έξαγορασθεΐσα
Τραπέζα άντεπροσωπεύετο είς την
επαρχίαν Όντάριο, όπου εΐχε με-
γίστην ύπόληψιν. Έξ άλλου ή έξ-
αγοράσασα Τραπέζα, ήτοι ή Κα¬
νάδιαν Μπάγκ δβ Κομμέρς, ένφ
άντεπροσωπεύετο είς τό Δυτικόν
Τμήμα τού" Καναδα δέν άντεπρο-
οωπεύετο επαρκώς είς τό Όντάριο.
Έκ τάόν 170 κεντρων δπου είχεν
•ύποκαταστήματα ή έξαγορασθεΐ¬
σα Τραπέζα, μόνον είς 42 τθΜΜττα
είχεν ΰπσ/αταστήματα ή έξαγορά-
σασα Τραπέζα. Καί διά την ίδρυ¬
σιν ύποκαταστημάτων καί έξάπλω-
σιν χρειάζονται Ιξοδα, τα όποΐα
φυσικά έλαττώνουν τα κερδομερί-
σμ«.τα. Ή συγχώνευσις είναι ή ο¬
λιγώτερον δαπανηρά μέθοδος της
εξαπλώσείος των Τραπεζιτικών ερ¬
γασιών.
Ή ΡΊΕ8Τ ΤΕϋδΤ ΒΑΝΚ
ΙΝΟ., Εν συνεταιρικόν Τραπεζιτι¬
κήν ΐδρυμα, περί ού έγράψαμεν
συχνά, συνδέεται μετοχικως μέ την
«Κανάδιαν Μπάγκ δβ Κομμέρς».
ΡΕΒΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. 1
Ή Έλληνική Κοινότης 0ΟΕΟ-
ΝΑ χ α ί περιχωρων ίίΌργανώνει
Πίκ-Νίκ, μετά Μπαζάρ, κατά την
! Κυριακήν 19ην Αύγθύΐτοο, είς τό
! δ'ροσολοίΜτον ΜΐΓίλ6εντ*ρβ Π άρν,,
■ τοΰ ΝόρΦ Μχητς, Κορόνα.
^ Έκεί υπό τόν ?ιριοσίρον άέρα καί
τα παχύσκια δένδρα α,αλούνται νά
προσελΐθοοιν -Λαί ίιασ-Α&δάτουν δλοι οί
πάροΐιχΐοι, ταροτρ'όνοντες καί τώς
Φΐλοος των νά ε).6ουν, ληομΐτ/ούντες
οι^τω τόν κάμ,ατον τής διοπάλης
χιοί μετα-φ^όμδ^ι νοε.Ρώς είς τα
μαγιν.ά καί αύροιφίλητα τοπία της
μακ.ρυνί}ς Πατβί'ϊος. Πολ^<όργα·;ος Μο^σική, υπό τον ·χ.. Βασιλά«ν,τ)ά σκ-ορτίζτ) τούς μαγευτΓ/,ούς της ή- χους.( Τό Διοικ. Σ^δούλιον τής Κοινότηττος, αί εϊί'.κ-αί «πιτροπαι ν.αί αί εύγενείς 'Ελληνίΐίες μας ΰ- πότ/ονται νά καταστήκκ/ν την &ξο- χικήν οώτήν έκίρομήν ά-ολαυστι- κην. Δέν άμ«φι·δάλλομεν, δτι τ>ά προ-
"ίΗ"- δλοι οί "Ελληνες τής τλ-
. _ ς, οί τΐΌβοΰντες την πρό>
ι τής Κοινότητος, ήτις, ώς γνω¬
στόν, ώχ,οίόμησ* νέον ναόν %αί 3ι-
ατηρΐ'ΐ Σχολείον, π·&ρ!λαμίάνον >
πέρ ταος 70 μαθητάς. "Ελθετε δ¬
λοι και Οά εύρεθήτε είς τό πλέον
ευχάριστον περιδάλλον.
Οταν
ΔΕΚΑΤΗ ΕΚΔΡΟΜΗ
ΤΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΗΤΙΚΟΥ
ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΤΩΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΡΗΤΩΝ
"
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 22 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΕΙΣ ΤΟ ΔΡΟΣΟΛΟΥΣΤΟΝ
ΒΈ.ΙΜΈ.ΌΈ.ΗΈ. ΡΑΚΚ
βΟΗΟΝΑ, ί. Ι.
ΚΑΙ ΕΦΕΤΟΣ ό έν Νέα. 'Υόρκη εύφήμως δρών Σΰλλογος των Κρη¬
την ή «ΟΜΟΝΟΙΑ» διοργανώνει την ΙΟην ετησίαν αύτοΰ έκδρομήν είς
τό δροσερόν καί παχίσκιον, υπό νέαν διεύθυνσιν καί τελείως άνακαινι-
σθέν ΒΈ&.νΕϋΕΚΕ ΡΑΚΚ, ένθα τα μέλη τοΰ Συλλόγαυ μετα των οίκο-
γενειών καί φίλων αύτιον άναμένεται νά διέλθουν μίαν ημέραν άδελφι-
κής συγκεντρώσεως κα'ι άναψυχής, μακράν τοΰ θορύδου τής πόλεως καί
τής καθημερινώς διόπάλης.
Όρχήστρα θά παιανίζτι δλο τό άπόγενμα είς την εύρυτάτην αίθουσαν
τοΰ χοροΰ, καθώς καί ή πατροπαράδοτος Κρητική λύρα διά τούς Κρητι-
κούς χορούς, άφθονα δέ άναψνκτικά θά παρέχωνται δωρεάν.
Ή μετάβασις γίνεται ευκόλως διά των εξής μέσον: Παίρνετε τό
Ι. Κ. Τ., ή Β. Μ. Τ. 8ιι1>νν·αγ άπό τό Τϊιτιο» δςυηΓβ ή ΟΓβηά Οεπ-
ΙΓ3Ι διά τό Ρΐιΐκηϊηίί καί έξέρχεσθε είς τό ^αη^ι^οη Ανβηιαε, δπου
'Επιτροπή έκ μελών τοΰ Συλλόγου θέλει σάς έπιβιβάζει των επί τή εύ-
καιρία ταύτη ένφκιασθέντων εύρυχώρων 1)11565, τα όποϊα θά σάς μετα¬
φέρουν είς τό Πάρκον εντελώς δωρεάν άπό τής 9 π. μ. μέχρι τής 2 μ,
μ. καί την εσπέραν πάλιν είς τόν ίδιον σταθμόν.
ΤΙΜΗ ΕΙΕΙΤΗΡΙΟΥ 81.50
ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 12 ΕΤΩΝ ΔΩΡΕΑΝ
ΟΛΟΙ ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΔΡΟΜΗΝ ΜΑΣ
Γνωατοτϊθίηβις
Φέρετα* είς γνώσιν των όμογιενών
τής Κοινότητας ΡεΓϋι Απιΐτον ώς καί
των γειτονικων πόλιεων Νβνν Βγμπ»-
ν,ίοΐι, ΑβΙ>υ.Γ7 ΡβΓΐτ, ΐΛη8 ΒγοποΙι,
δτν ή έτησία έκδρομή τής Κοινότητος
γενησεται την ερχομένην Κυριακήν,
22 τρέχοντος, είς τό γνωστόν πλέον
κοτοχηάν ϋΓβ&πιΙαηά Ρβτΐΐ, μβταξύ
Ρβΐΐΐι Αΐπτοον καί Νβνν ΒΓυηβννΙοΙί,
καί είς τό ίδιον άχρνδως μβρος απού
£λα6ε χώραν δλαι αί προηγούμΐναι
«V
δρομοΛ τη ς Κοινότητος. Ή έκκίνησις
γενήο'εται άπό τό προαύλιον τοδ Να¬
ού την 111)2 ώραν π. μ-, διά τό>ν
γνωβτών λβωιφορείων τοΰ ΡΐΐΙ)11ο 8βτ-
νϊοβ, επί τοντω ένοικιασθεντων παρά
τής κοινότητος. Τό ΔΜκκητικόν Συμ¬
βούλιον ουδενός ΐφείσθη ίνα καταστή¬
ση την έκΐδρομήν ταΰτην διά τούς ό-
μογενείς μίβν απόλαυσιν.
(Έκ τοΰ Γραφείου τής Κοινότηπχ>ς)
(17257—19—21)
ΗΕΗ ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
*1 τής Ελληνικάς
ΌρΘοδόξου Έκκληβί-
«ς «Ό "Αγιθς ΐνίκων».
'Π προσεχτν; Κυριακή, 22 Ιουλίου,
θά είναι ή ήμέρα ή καθνερωθίϊσα δια
την έκδρομήν της 'Ελληνική; Όρθο-
δόξου Κοινότητος ό «"Αγιος Νίκων»
τής Άνατολτκής πλευράς τής πόλεώς
μας, ή άιπιο<«ατοΰι(τα την ανίδρυσιν μϊ- γάλου Σχολβίου, έν ώ νά έκπαιδεύων- ται Ελληνοπρΐπώς καϊ χρ4βτναΛΐίίώς τα ΊΕλληί<όοτουλα τοΰ άνατολϊκοΰ τμή- ματος τή; Νί^ας 'Υόρκτις. Εϊνα». περιττόν νά τονκτθή καί πά λ«ν δτι, καθήκον των γονέων καί των όμογιενών είναι δπως ούτοι ονρρεύ- σωοΐν άθροοι είς την εκλαμπρον ταύ¬ την όμήγυρ<ν ένκχχύοντε; οΰτω ήθι- κώς καί ύλικώς τόν νι1τηλότειν των παρΐΐυρεθησομένων, κα,λέο-ασα
συν πολλοϊς άλλοις, καΐ σώιμια) 'Ελλη-
νοαμ«οικ.ανών άθλητών πρός έιπιτέλιε-
σιν άθλ.ητικών Θεαμ.ατνκών άοικήισ'εων
καί την καλλίφωνον άουδον Καν ΑΙ-
κατΐ^ίνην Γκεντνλίνη, έκ Κεφαλλη-
νίας, ηττς θά ψάλλη ωραίαν συλλογήν
Έλληνΐίίΰιν άσμάτων υπό την 6αθύ-
(Τχιον περιοχήν, τοΰ Πάρκου, ουμβάλ-
λοΐΛΚΐ άςριλοκερδως είς την επιτυχί¬
αν τοΰ Ιεροΰ τούτον σκοπόν.
Χορός υπό τελΐίως κατηρτισμ·ένηις
όρχήστρας τοΰ άιρχιιμονχΐΐκοϋ κ. Δ.
Πόγγη, παίίδιαί, γλέντι, άιβματα, καί,
οΰτως «Ιπεΐν, έπιλτισμιοσύνη τό>ν κ«τ-
θημΈρινών στΐΛΗ>;40ιρνό>ν διά μΧαν του¬
λάχιστον ήιμέραν, θά χαρακτηρίζουν
την ώροααν καί θεάιρεκ—όν αυτήν έξο-
χ«κήν εορτήν.
Άν<αγνώστα, θεωρούμεν υμάς μέλος τής μεγάλτνς Έλληνικής έν Νέα 'Υ- όρκη οικογενείας, καί σέ άναμίνομ-ν μετά των φίλων σου βΐς τό Ρΐθββαηι ΡβΓΐ£ τοϋ Βγοπχ, την προσέχη Κυρια¬ κήν. Περνετε τό Ι^βχΙηβίοη. Ανθ. διιΙ)ναν, ΡεΙΙιβΐη Ββν Εΐηβ £ως τό νθ8(χχιβ8ΐθΓ Ανθ. δςιΐΕΓθ. ΊΕοοεΕ θά σάς άναμένουν Βυβοβ καί μέλη τής έπι,τοοπής (άπό τής 10 βτ, μ.) Ινα. σά; μβταφέιρουν είς τό Πάρκον. Άναψυ- κτικά δωρεάν. Παΐιδΐα δωοεάν. Εισιτήριον μό<ον $1. "Ελθβτε δλοι! Εΐσιτήοια πωλοΰνται είς τό δ. 8. αηά ΤΓαάϊηβ Οο., 407 381ή δί., είς τό Εοοηοηιγ 215 λΥεδί 1151η δί., θΓεεκ —Αΐηε- ηοαη Νεν5 Οο., 48 Μαάϊβοη δι., Ρ. ΡΓοάΓοηιΐάεδ, 616 —81η Ανε., ΟεοΓ^ο ΟανΓϊοββ, 201 ΕαχΙ 83γ<3 δί., .Ιοηη Τηαηιε8Α «Ώραία Ελ¬ λάς», 219 ΕηδΙ 401η δί., καί Ζαχα¬ ροπλαστείον «Ή Ελπίς», 303 Ε. 341η δί., Ν. Υ. Οΐιγ. Η ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΣΘΕ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΣΥΝΗΘΗ ΣΤΡΑΦΗΤΕ ΠΡΟΣ ΤΑ ΗΕΙ.ΜΑΚ Ή ΒασΓλκτσα 'Εκλβκτών Σιγαρέττων ΠΠ Α ΗΕίΜΑΤλ σά; κάμνουν νά άπο- "*" βλέπετε μετ' ευχαριστήσεως είς μίαν εσπερινήν διασκέδασιν. .. Έχουν άρω- μα είς κάθε πώφ.. ,: Τα ΗεΙηιαΓ εχουν την γοητείαν εκείνην, ήτις σάς έλκύει πρός αύτά... Διότι τό ά'ρωμα των ΗεΙΐηαΓ είναι γνήσιον καί δχι άπό τα συνήθη. Χιλιάδες καΐΓντστών στρέφονται πρός τα ΗΕ-ΜΑΚ καθ' εκάστην. Καί σείς θά στραφήτε πρός τα ΗΕ1-.ΜΑΚ. Σήμερον άς γίνη τουτο. ΗΕ-,ΜΑΡ, Έκδρομή 'Αχίπα Την προσέχη Κυ<κακτ)ν, 22 Ιουλίου, τα Τμήιιατα τοΰ ΝβνναΓΐΐ, ΡαΙβΓβοη, 1ε—©ν Οΐίν καί Ρΐαΐπίΐβΐα, Ν. ^., ήνωμένα δίδουν έκδρομήν είς τα μα- γΐυτικόν πάρκον (Κίη^ΐίηε ΕβΙΗΐε) εί ςτό θαΐ£Γΐϋί?ο, Ν. ^. Ή διοργανω- τική μικτή «πιτοοπή έργάζεται αόκνως δπως ή έκιδρομή γΐΛ-η έκτάκτως δια- σκεοαστική. Π ρομηνυεται κοσμοπλήμ- μυρα. Έξασφαλίσατε τάς θέσεις Τό Τμήτα ΕιιγθΚη θά έκκ4.νήστι άπό τό νν&βΐιΐηβίοη Ρβτκ τοΰ ΝβναΓΐ{, Ν. .1., την 8ην π. μ. ώραν. (17—21) ιιν ΥΐίΙΓ ΝΕ1ΝΥ0ΗΚΕΙΤΥ Σύλλογος Κα—;οριέων ή «Όμόνοια».— Έέδοποί- ησις. Την ποοσεχή Κυριακήν, 22 Ιουλί¬ ου, θα γθντι άρτοκλασία έν τφ ένταΰθα Ιερφ ναφ τοΰ Άγίου 'Ελευθ««ίου, 359 Υν. 2411Ϊ δι., καθ' ην παρακολοΰνται δπως παρευρεθωσιν δλα τα μέλη. Μετά την άρτοκλασίαν δλοι μαζύ θά μβαβώμεν είς την αίθουσαν τοΰ ή- μ*τέρου Σι:ΐΛλόγου, 390 — 6τ1ι Ανθ., Ιν&α θά προσφερθωσιν άναψΐΛττ,κά. (Έκ τοΰ Γραιφείου τοΰ Συλλόγου) (17274—20— 21) 'Ετηβί* έκδρομή τοΰ Συλ λόγου Αευκ«δί<<ιν «Ή Αβυκάς». 'Η έτησία έκδοομή τοΰ Σιΐλ,λόνου Λιευκαόίων «ή Λευκάς», θά λάοχ) χώ¬ ραν την Κυριακήν, 22 Ιουλίου, έ ε., είς τό δροσόλουσον καί μαγεντικόν "------------ "--*:, ΥΥββε θΓβιΐδβ, Ν. 'Η συνάντηοτς καΐ έχκ.ίνησις Θά γί¬ νη έμπροσθεν τής έκκλησθας, 311 ν. 54ίΛ δι., Ν. Υ. ΟΙΙν, ώραν'8.30 π. μ. ακριβώς. 'Εκτός των μελών τοΰ Συλλόγου δύνανται νά λάβωσι ^ιέαιθζ είς την έκ¬ δρομήν «ιαί ιιή μέλη, έφοοΜχζάμενοι μέ τα κσιτήριά των, άτινα ΐτωλοΰνται: 1) Είς το 936 δΐβοβΐηβ Ανβηιιε, Βγοπχ, Ν. Υ., πανά τοΰ χ. Σ. Άοα- βανή. 2) ΕΙ; τό 263 ν. 14ϋι δί,, Ν. Υ. 0117, πιαρά τοϋ κ. Γ. θάνον, κα'ι 3) Είς τό 155 ν. 12βΓα#5τ,, Ν. Υ. ΟίΙτ, παρά τοΰ κ. Ι. Φατούρου. 'Εκ τοΰ Γραφείου τοΰ Σιιλλόγου) (17273—20—21) Άγοράζετε τα βιβλία ΰας άπό τό Βιβλιοπωλείον τού «Έϋν. Κήουκος». ΝΕΙΝΥΟΗΚΕΙΤΥ Έλληνίδος Ήγγίλΐθη «κ Θεισσαλονίκ,ης πρός την ένταΰθα οίκθίγέν*ιαν τοΰ χ.. Εΰ- αγγέλου καί της Κάς Αικατερίνης ΚαλΌγειροπ&Λνου ό θά/χτος τής προ- σφιλοΰς μητρός αυτών Σοφίας'Κα- νελλίίαυ. Οί συγγενεΐς καί φί.λοι των τοίς εΰχονται την έξ ΰψοος πα- ραμυιθίαν, είς ίέ την γαΐαν εχοι έλ«φράν. ΝΕΙΝ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Κ.οινχονΐ'κή κίνησις Αφίχθησαν πρό ημερών ές Ελ¬ λάδος καί κατέλυσαν είς το «?>
στοκρατικόν ΞενοδΌχΐίον Άκρόχο-
λις οί *α. /.. θεώϊωρος Γρηγορί»,
Βονλει/της, καί ό έ»κ Πειραιώςμ-ε-
ναλο6ιομ.ήχαος, %. Νιν.όλ. Κουμάν-
ταρος.
Αφίχθησαν έζίσης έκ ϊ-.θ'φόρων
πόλεων των Ήν. Πολιτικόν καί έξ
Ελλάδος χάριν άναψυχής ή εργα¬
σιών των καί κατέλ'Λΐαν είς τό ανω
λοτσφιλές Ξενοδθ'χείον Άκρόττολις,
οί κάτωθι κυριοι:
Γεωρ. Κοντομάνος, Ούιλ. Καρ-
ράς, Δρ. Λαζάνος, έκ Σικάγου, Θ.
Άχοστολί?·ης, Πητερ ΛσΛθύ3ης,
Σ. Στανρ'όποΛος μετά τής οικογε¬
νείας τού, Γ. Ε. ΒοΙζόγλου, έκ Ντη-
τρόϊτ, Μίττ., Ε. Ν. Πάππας, Θε-
ό&. Α. Τσο»:ης, Γ. Μορφέσης, Μ.
Μαυρομανώλης, έκ Φιλαίελφείας.
Π ήτερ Π άχπας, «κ Βκττώνης, Α.
Άναστοκτάκος ές Άγίο.υ Φραγν.ί-
ί··/Λυ, Σ. Καραγιάννης έξ Ούαυιγ'Α··
τώνος, Γώργ. Βαλάση;, «μ. Μπόι?-
φαλο, Ν. Υ., Τζών Σ/.οι>μΐΓής έν.
Μπιέρμιγχαμ, Άπιαμ.χά;λ., Μ. Βο«ρ-
νάχης, Μ. Λου-Αερης, έξ "Α'κιίον,
Όχάϊο, Γάρ-{. Κού-υρης, Κ. Καλί-
λης, «4 'Ωλμ.·πανι>, Ν. Υ., Φράνν.
Παντο^ής, Τζών Πά—ιτας, Νιου
Χαί6*ν, Κονν., ό κ. και ή Κα Νο-
τοπούλοο, έξ Άλτούνχ, Π α., Μ.
Λιώρης, Γ. Μαν>ράκης, έξ Άλλεν-
τάοαν, Πά., Μιχ. Μαυτραντώνης,
Ματθαίος Κυχραίος, Γεωρ. Σά&δας
ίκ Νιοί) Κένστιγκτων, Πά., Ιω.
Τΐΐμάρης, Γεώρ. Καν,αρίδης, Μ.
Φράγ-Λος, έκ Λοτ/κανβτρ, Π α.,Αν¬
δρέας 'Ανϊρικόποολος, Πήτί,ρΚων
σταντό-ουλος, ί κ ΣΐΓρίγ%φηλ5,
Μαςς., Άντών Γκαρμάτης, Γεώρ
Καρμπάτσος, έ κ Βάντε.ργκριφ7.
Πά., Λ. Μιτάκης Τζών Ζαχαρό-
χουλος, έκ Λύντσμιχονργκ, Βα., Π.
Σ. Λέττας. Τΐών *Α.ϊβτι.ς, Τόννϋ
Χάιρ.ρης, ΤζϊζΑ Τζελίμπόγλου, ΐκ
Φίτσν.·πο·>ργ/,, Μασσ., οίκογένεια κ.
Βθ'>£'ϊ·ούτη, Π'^σχάλης Ά'κατόγΪΌ!)
έκ Μονίσ'σίν, Πά., ΆνδΊρ. Άν ά¬
γνωστον, Νικόλ. Μίλλης, έκ Ν'Ρϊ-
ητον, Όχά'θ, Δτ,ν·. Πα%ομαι:ικά-
■τος, έκ Στοώμπεν.5ιλλ, Όχάϊο, Δ.
Α. ΔαηΊ.ραϊος, ί·% Χο·^,λιγκ, Γοο-
&στ, Βα., ΐ5. Παρθενιθς Κομνη-
νός, «·α Μάρτινς Φί'ρρυ, Όχάϊο, Αΐ-
ί^ιμ. Κ. Ίζ'ωαννό-θ'ολος, Σύρα-
κ'.οός, Ν. Υ., Διον. Βαλλιάνος, έκ
Γουωτιρτάοον, Ν. Υ., Αλεξ. Κο>
τσης, Σάραν·~< Λαίηκ, Ν. Υ., Ν. Γ. Παρατχάκης, Ρήνο, Ν*·&«?«, Ούίλλ. Ποτδίκας, Μ&ρριττάουν, Ν. Τζ., Γεώρ. Χούλης, Γοι>ντ)-ώ&υν,
Πά., Στΰρος Καταπ^ΐϊης Ν τ η-
κάλιτ, Ίλλ'.νόϊς, Τί>μ Βλάχος "Ογ-
δ«ν, Γιούτα, Γρτ,ιγ. Μυλωναδάκης,
Χ,ρ. Σταυρίδης, Γ. Γ;.ί6ας, Νιοό
Γιο?'·α Σίο. Έξ Ελλάδος, ή Κα
Π αναγιώτα Κοίδαθά, Μίςς Γ«ω.ρ-
γίου 'Αν6ρο*ούλοο, ό κ. καί ή Κα
Νικ Σχύρου, ό *α. %αΐ ή Κα Σπ.
Σπέρ<3οιυ, ό κ. καί ή Κα Γεωρ. Γκά- ν&ΰ, ό κ. καί ή Κα Μα~θ. Βλάνοο. ό ·/. καί ή Κα Ττεκούρα, ό κ .·λαι ή Κα Π αναγοττούλου, Δ. Καραλάς. Φιλ. Άνατγνώττιου, Άντών. Πιλά- λ ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΚΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ Ο ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΝ ΜΙΙ_Ι_νΑΙ_Ε ΑΝϋΕΡ^δΟΝ ΡΑΡΜ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ, 22αν ΙΟΥΛΙΟΥ Έλληνική Ιϋουαική ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ ΜΕΤΑ ΣΥ2ΣΙΤΙΟΥ ΔΟΛΛ. 1.00 Έπιβατικά αύτοκίνητα θά μεταφέρωοτ τούς έκδρομεϊς δωρεάν άπά τό ννγΐίε Ανεηυε, ΡΐΙΙχΙιυΓβη, ώς έπίσης καί άπό τάς πλησίον πόλει; ΜοΚεεδροΓΐ, ΕββΙ ΡίΙίχΙιιΐΓβη, ννΌοάΊα·ννη καί ΟΙβϊγΙοπ. ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ ?ΙΣ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΕΟΝΟ Iδ^ΑΝ^ Μετ* όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν "Υόρκην φθάνετε είς την μα¬ γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Εηαυλιν ΡΓΑθδΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοθ γνωστοϋ κ. Γ. Δ. Τιγκ.αράκη. 'Υπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οί- κογενείας δπως βι^λθουν τό κα).οκαίρι με δροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ- σια λουτρά, "Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιβάλλον. Εφέ¬ τος μάλιστα έκάμαμβν μεγάλας βελτιώσεις είς την βίλλαν αύτην, έν¬ θα οί παραθερίζοντες θά εύρουν πάσαν ανάπαυσιν καί ευκολίαν. Όλα τοϋ ΜεΓΓΪο^ Κοβά. Τραϊνα άναχωροΰν κάθε ώραν σχεδόν άπό τό Ρεαηα δΐβΐίοη κατ' ευθείαν διά τό δβγνΐΐΐε. Ή ΡΗ05ΡΕ0Τ ΓΑΚΜ Τηλ δ3>'νί11ε 779—Μ.
"Εάν θέλετε συστάσεις διά την φάρμαν μας άποταθήτε είς την
ΟΟΚΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. ΟΟ., 91η Ανε. ηεβΓ 42πά 51., Νεν ΥογΙι.
Ο. Ο. ΤΙΝΟΑΠ,
, ^. 1., Ν. Υ.
ΤΑ ΜΟΝ Α
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ
ΕΝ ΟΟΝΕΥ
Τα καλλίτερα καί καθαρώτερα έν τη περιφερεία. Ύ-
πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Καμπίναι εύΰηνότα-
ται. δίεαΐπ Κοοιτΐδ καί δηονν'βΐ' Βαίπδ δωρεάν. Έ¬
πίσης δωρεάν αύτοκίνητα σάς μεταφέρουν έκ τοΰ σταθ-
μοϋ τοΰ διι1)ναν είς τα ΛΟΥΤΡΑ. Ζητήσατε τα
λΥΕΒΕΚ ΒΑΤΗ5 Βίΐδθδ είς τόν σταθμόν τοΰ δΙΠ-
ννεΐΐ Ανε., Οοηεγ Ιδΐαπά.
Όμιλείται έκτός τής Άγγλικής καί ή Έλληνική.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ-
γλιστί, ή Έλληνιστί.
ννΕΒΕΚ'8
ΗΟΤΕί αΈ ΒΑΤΗ3
Υπό την Διεύθυνσιν Θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία.
ΡΟΟΤ ΟΡ ΥΕδΤ 26ίίι δΤ., ϋΟΝΕΥ Iδ^ΑΝ^
Ρηοπε: Οοηεν Ιδΐ3Π(1 4385—3389.
.
ΕΘΝΪΚΌΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 20 Ιουλίου.— Τοί
«ροφήτου ' Ηλίου τοϋ θεσδίτου.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 21 Ιουλίου.— Συ·
ιεών τοϋ διά Χριστόν Σαλαϋ.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
}
ΓΕπί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δςαχμή.
ΓΕπΙ Λονδινου $4.87 7)8 ή λίοα.
Ι'Επί Παρισίων 3.98 6)8ο τό φράγκον.
ΓΕπί Γερμανΐας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
Ι'ΕλΙ Ιταλία; 5.2«3)4ο ή λιρέτβ.
ΓΕπί Σερβίας 1.76 1)4ο τό βηνάοιον.
1'Επί Ρουμανία; 0.62ο τί> λέΐ.
Επί Τσεχοσλοβακία; 2.961δο τ) χοο
33ΚΟ 5ΤΒΕΕΤ
205
Λίραι
Γ<αλλ. Φράγκα Δραχμαί είς την καλλι¬ τέραν τιμήν. Τηλεφωνήσατε δι* τι- μάςϊ Τηλέφωνα: Οηίοΐτβπηβ 6271—β. ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 100 ΡΑΒΚ Βθνν ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (Πλησίον τής Όδοΰ Μαάίδοη) 'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος, είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. Τηλέφ. λνοΓΐΗ 2945, β, 7. ("ατμοπλο-ικη κινησισ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΕΑΝ ΧΘΕΧ Ι,ΕνΐΑΤΗΑΧ, έκ Σάοι*0Μ-ον. ΜΑυΒΕΤΑΝΙΑ, έκ. ΣάσιΛαμ-χτν. ΚθυδΠΧθΝ, έκ Βορδω. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΜΑΝϋΕΙ. ΑΚΝΙΙ5, έκ Βαρκελώνης. ΚΟΜΑ, έκ Γενούης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ Ν. ΑΜδΤΕΒΌΑΜ, έκ Ρόττερδαμ. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΡΗΑΝΟΟΝΙΑ, έκ Λίοερποιλ. ΟΑΜΕΒΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης. ΕϋΙδθΝ, έκ Πειραιώς. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ Α5ΙΑ, διά Βειρούτ. ΟΑΒΜΑΝΙΑ, διά Λονδίνον. 1Ι.Ε ΌΕ ΡΒΑΝΟΕ, διά Χάβρην. ΕΑΡΕΑΝϋ, δι' Άμδέρσαν. ΜΙΝΝΕ5ΟΤΑ, διά Λονδίνον. ΟΕΥΜΡΙΟ, διά Σάουθαμπτσν. 8ΟΥΤΗΙΑ, διά Λίβερπουλ. νΈ8Τ ΰΑΒΝΙΡΑΧ, διά Κωνστάν τζαν. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΒΑΙ.ΤΙΟ, διά Λίβερπουλ. ΟΙΤΥ ΟΡ ϋυΝΚΙΚΚ. ©τ.1 Αλεξάν¬ δρειαν. ΟΧΕνΕΐΑΝΒ. δι' Άμ&οϋργον. 0ΟΝΤΕ ΒΙΑΝ0ΑΜΑΝΟ, διά Γέ- νουαν. Ε5ΤΟΝΙΑ, διά Δάντζικ. ΟΕΟ. νΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν, ουά Βράμην. νΕΕΝΌΑΜ, διά Ρόττερδαμ. (" ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ άλωΛβκτντια πόοια νιάρδες ό'λατά χοώματα. Άποταθήτε: &ιι·α1ίοί88 Βΐ-οβ. Ιπο., 307 — 711ι Ανβ., Ν. Υ. 0117. Τηλέφ. Οιΐοΐίβηηβ 8541. (17277—20) ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ μαθρα Οιϊηβ ο&ί ρΐβΐββ. Πληιρώνομεν τοίς μετρττΐοϊ;. Αποταθητε: Ε. Κ. ΪΌ.Γ Ο., 34 νν. 27ϋι 51., Ν. Υ. αετ· {17271—20—21) Α1ΌΡΑΖΟΜΕΝ Μαιμουδίσια ίΐ γοίηες τοίς μετρητοϊς. ΆΛΜταΟτττε: Η&ΓοροαΙοδ & Ηαββρββ, 163 ν. 22π<1 δΐ., Ν. Υ. ΟΙίΤ. (17248—18—19) ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΛ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ Ν Α ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΟ2 ΤΗΝ ΤΕΧ- ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ο Σ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ- ΘΗΣΙ2 ΤΕΛΕΙΑ. -ΝΕν 8Υ51ΈΜ ΒΑΚΒΕΚ δΟΗΟθί οό9 8_ Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ), ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ. (16908 8 Α8) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ Ε Λ Λ Η Ν Ε Σ Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάθττι μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τισσα· ρων έδβομάδων, ή όποία είναι χρησν ΐος καί διά την πατρίδα σας. Δίδαχτρα μόνον $25.00. ΟθίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΒ (Ώί,Ι,ΕΟΕ »όθ Εΐκΐιτΐ» Ανβ. Νβττ Υογ« Μετα£ύ 27τις καΐ 28τκ όδοθ. ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΑΙΛ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝ1ΚΗΣ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ Οί θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬ κον 'Ελλττνικα τί Άγγλικά εύμεθόδα»; χαΐ πρακτικώ;, άς άποταθώθΊ δι' έ/τν στολής πρός όν αριστοθχον καί Λθλύ- κειρον διδάσχαλον Κωνστ. Χ. Θεοόο- σίου. Τα οΐδακτρά ττ ι είναι λογΐΜβ: Διεύθυνσις: 161 V. 1411) δι. Ο ο Ββάΐο Χΐιορ. Ν·- Υογκ ΚΟΙΝΠΝΙΚΛ ί ΚΗΔΕΙΑ ΑβριοΛ Σάόίατολ' κσί ώρα-ν 9.50 π, μ. κηδεύομεν τόν .τροοΊ?χ>»ή ■ημών ιί-
ον και άδε)^φόν
ΣΠΥΡΙΔΟΝΑ Κ. ΑΘΑΝΑΣΑΤΟΝ
ά,τοδιώσαντα Λθοχθές.
Ή έκκρορά γενήσετσλ άπό την ύπ'
άρί.τ>μί>ν 808 νν 4711ι δι., Ν. Υ. Ο-
τχ, αϊθοιχταν, ή δέ νεκρώσνμ/χ ι5κο
λουθτ,α θέί.ει ψαλ.·ϋ είς την ύπ' άρ. 128
νν. 67ϋι 51., (ιμεταξΰ 6Ον & 7ΐ1ι
Ανβ.), Οΐνβιτ ΒβΜϊβί ΟίιιαΓοίι.
Π ρατκβλ,οθνται πάντες οί, συγγΐ-
νιεις καί ορίλοι. δπως προσέλθωσι καί
ένύσωσι με^ μών τάς πρός τύν "Υψι¬
στον Οΐήσεις των.
Οΐήσεις των.
Ή τΐθλιιμμένη σΰζυγος,
ΡΟΖ ΑΘΑΝΑΣΑΤΟΥ
ΟΙ γοΛ'εϊ;:,
ΚΩιΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ καί ΟΛΓΑ
ΑΘΑΝΑΣΑΤΟΥ
Οί όδιελφοί,
ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΘΑΝΑΣΑΤΟΣ
ΛΕαΜΔΑΣ ΑΘΛΝΑΪΑΤΟΧ
ΜΑΡΙΚΑ ΤΣΑΚΝΗ
©ΒΟΔΩΡΟΣ ΤΣΑΚΝΗ5:
ΚΟΥΛΑ ΙΑΚΩΒΑΤΟΥ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΙΑΚίϊΒΑ'ΓΟΣ
Νέα 'Υόρκη (17^76—-20)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τϊλοϋλτες την προσέχη Κυρ<χχκτ>ν.
22 τρβχοντος, μνημόσυνον έν τιρ Ιερφ
ναφ τοΰ Άγυου Κωνστβ,ντινου, 64
δοΙιβπηθΓΐιοηι 8ΐ., ΒΓθοΙτΙτη, Ν. Υ.,
ά-τέρ βληπαύσεως τής ψυχής τής συξύ-
γου καί μητρός ημών
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΥ
παριακαλοϊμιεν τονς συγγε-νεϊς κ·αΙ φί-
λους δπως προσέλθωσι καί ένώσωσι
μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον &ε-
ήσβεις των.
Ό τεθλωιμέ-νας σύζνγος,
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΣ
Τα τέκνα,
ΒΑΣΜΕΙΟΣ καί ΝΙΚΟΛΑΟΣ
ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΣ
ΠΕΤΡΟΣ κ<χΙ ΣΟΦΙΑ ΚΑΤΑΒΟ- ΛΟΥ. , Ν. Υ. (1728β—20—21) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΒΝΟΙΚΙΑΖσΝΤΑΙ καλώς_____ μενά δωμάτια μέ κσυζίνα, πλησίον τοϋ ώκεανοΰ μέ έ&δομά&α τι 86βιβοιι. Άπο- ταθητε: γντη. Ο. ϋουΐωβ, 96—14 Βοβΐ-ά ννβΐΐί, ΒοοΚ&ννβν Βββοΐι, Ν. Υ- _________ (17278—29—22) Ε-ΝΟΙΚΙΑΖΕΓΑ1 δωμόηιον μέ δλα; τάι; ευκολίας. Άποταθήτε 357 νν. 2411ι 51., Ν. Υ. α^. (1728>—20— 2*2)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΑΝΤΖΑ φρου-
των καί γλυικών μέ σάδα <ράουντα*ν χα'ι δλα τα χρειώδη. Ά.τοταθητε: 681 ΒΓοβίΙννβν, (γωγία 3γτ1 51.), Ν. Υ. (17262—19—21) , ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οωμάτιον μέ «- λας τάς ίύκολίας. Ά»τοταθτϊτ« μετά τάς 6 μ : 15 Υ/ 6411 5ί ( ίΐΐ ς ς ίύκολίας. Ά»τοταθτϊτ« με τάς 6 μ. μ.: 15 Υ/. 6411ι 5ί., (1 ίΐΐκ »ρ). Ν. Υ. Οετ. (17248^—18—29) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοιχία έξ 6 δωιμα·τ6ων η 4. Ενοίκιον εύθηνόν. Άποταθήτε: 293 ^3ν 5ι., ΒΓθοΙίΙτη. Ν. Υ. Τηλ, Τι·1αηΚ1β 1836. (17245—18—20) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωματια, μι¬ κρά καί μίγάλα, έπιπλοομένα, μέ ζεχπό »αί κρύο νερό είς Εκαστον δωμάτιον. Ενοίκιον $4, $5. $8, $9 έβδομαοιαί- α>ς. Άποταθήτε: 800 ν. ΐΐόΜα 5:.,
Ν. Υ. αΐτ. (17140—6—Α6)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ίύάβρον δωμάτι¬
ον παρά 'Ελ>.ηνικί) οΐκογενεία, άνευ
τέκνων. ΕΙβνβΐθΓ Αρ[., πλησίον τοθ
ΚίνθΓβΐιΙβ ϋΗτβ καί μετά χρήσιως
τηλεφώνου. Ενοίκιον $5.00 την έβδο-
μάδα. Ά—ταθητε: 600 ν. 138Γά 51.
(Αρΐ. 61), Ν. Υ. αΐ.7
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΛΟΠΣΤΗΣ, Ρχων πείραν βμπορν
ην, θιαθέτει ολίγας ώρας πρός τή-
ρησι-ν βιβλιων. ' Α.-ιοτα9-ήφε: Ι. Α
ο)ο Νβΐΐοηβΐ ΗβΓβΙά, 140 ν. 26τϋ
";., Ν. Υ. ΟΪΙγ. (17370—20—2β)
εΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΙ2Ν
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ,
•Αν»γνβίΐομ4νβί ηββα »« Έλλη«Μ*
·θ¥θοβό»φ 'ΒκκληοΙ, Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΛΪ
Ιβε-ΐβ δρΠηβτ 81 Ι κ Μυΐύβίτ 51.
Τηλ. ε«ηβ1 9β1ί, 9817, 05»5.
Ο ΓΥΙΟ! ΤΗΣ ΚΑΡΜΛΝΙΟΑΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ. Άθαναοίον Γεράκπ ίς Τ0 θαυμάσιον
«υτό μυθι—όρημα τού κ. Άθ. Ρεράκη, ένας ν, . Πέτρος, ίρως
τοθ πολέμου, άγαυιφ μέ άγνόν ίρωτα ττ>ν κόρην, οποίας ό πατέ·
ρος τόν υΐοθέτησε, άλλά τόν βαρύνει το έπΐθετο-ν .ι υιός τή; Καομα-
νιόλας», τό οποίον τοΰ έ'δωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποθ έγεν-
νάτο Ικοβαγ τόν πατέρα τού εΐ^ την Καρμανιόλαν καί απέθανεν έχίί-
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό δραμα <Ό Γυιός τής Καθ- μανιολας> ποϋ έπαίχθη 17 φορές έν Άμεριχή. Καί τα δύο όμοθ άπε·
τέλεσαν βιβλίον έκ 162 σελίοων, τό οποίον τιμαται χαρτόδετον 81.00.
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ
140 ννΕ·Τ ββΤΗ «ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟ1
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Έλληνας ίίηΪ8ΐΐθΓ8
νουναοικών πεπειςαμέναι, Άποταθή¬
τε: 154 ν. 27τη 5τ., (4ον πάτχιηι«),
Ν. Υ. 01Ι.Τ-. (17251—18—20)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ χϊΐοίστριαι μηχανής
Γουναρικών. Άποχαθητε: ϋουΐιΐβ
Βγοβ. & 0ο., 151 ν. 26111 δι-, Ν. Υ.
ΟΙΙ (8ον πώτωμτΐ).
(17241—17—19)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Διθάοκαλ.ος η
λισσα διπλωματοθχο^, δια το ρ
στ·ατον Σχολείων έν ΕίΐβΙ Μοΐΐηβ, 111-
Προτι<μάτα«, βυδά<τκα?ος γνιι/ςΗζ(»ν τή-ν Βυζαν'ΠΛ'ήν Μ'ουσικττν δύά την Θέσιν Ιεροψάλ-ττη». Άπευθνντέον: 3. ΚοΙβο- νοΐο*. 1004 — 12τΛ δι., Ε. ΜοΙΙβθ, 111. (17279—29—22) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Στάντζα γλυκών, σν γρν σόδας, παγοχτών, ίΓ&τι^ίιΐΓ- Ι€Γ8 χλπ., χόμνον<σα καλάς έργΐΐσίο<ς. Θυστάζεται άνττί 350 *ολλ.. τοθ Ιδιο- κτήτου άν«χανοϋντος. Σοτανιαηατη εΰ- κανρία. Άποταί-ήτ*: 359 ν. 43π1 δι., Ν. Υ. Οί?. (17280—20—21) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Τβ£ΐ Βοοτη οααχ 5ο<1» δτΐθρ εί ςκαλην τοΛσθ«τίο.ν. ΕύκιαιιρΙα *ν' άνδρόγννον. Δύναται νά κατοικήκτη μέσα. 'ΑΛαταθπ—: Βΐιιβ ΒΙγτΙ Τβ& Βοοηα, 160------(Η Ηϊΐΐβΐάβ Ανβ., ^β.- ΐηβιοβ, Ε. Ι. (17^272—-20—-21) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ενιποΐι Βοοτπ, «Ις κεν- η τοποθεβίαν οιομηκα.νιαίίς κωμο- πολειος. ΕΙσπιράςίΐ·; $2,000 μττνιαίτος. Τ»μ·ή $4,000. Ένοικίον Ενθηνόν 5<λΙ εύ^ κολία ώς τάς πληρωμάς. Καταλλτ|λό- ταιτον οί 0*00 «τυνεταίρονς. ΓρΛψατε: αβΓΠΐβτ, 611 ΡβΓΠ Ανβ., Βββάίπβ, Ρβ. (17269—20) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Κσυοεύς πεπειοαμένος. Ά'ΐιοταθτΓτε: 363 — 3γτ1 Ανε., (πλη¬ σίον 26111 51.), Ν. Υ. Οϊίν. (17276—20) ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος οιά παντοπωλείον, γνα>ρίζα>ν την Ί (^ιλθίήν. Μκτθθς νΛ-
λός. Άποταθήτε: 0Γβκοη&(3ββ, 2000
2ηά" Ανθ., Ν. Υ. Οίΐν.
__^^ (17261—19—21)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρος πρώτος. Μί
σθό- Ικανοποιηττικός. 1)2 ήμέοαν την
έβδομώδα οίί. ΕπΛβββγ Βββίαυ.ΓΗΠΐ;,
320 Μηΐπ 51,, θΓαηκβ, Ν. 3.
(17266—19—29)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ καρφωτής γρ
Άοτοταθητε ΟΐΕηεΐΒ Βγοβ., 20·8 ν.
2611ι 51., Ν. Υ. (]ιΙν
__________________(17253—18—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος μέ καλάς σνστά-
<τεις &νά Πατντοπωλεΐον. Προτιμαται ό γνωοιζων ολίγον την Ίταλικήν. Ά¬ ποταθήτε: Τ. 5. ϋοτΐβ, 518 8ο. 8γ<1 51·., Οίΐηάβη, Ν. ^. (17255—18—24) ΖΗΤΕΙΤΑΙ διΛάσκαλος καί ψάιλτης διά την απογευματινήν σχολήν Μίΐώφ- φαλο, Ν. Υ., ή διδακτκάλκΐσα Λεπει- ραιμ,ένη. ΟΙ ένοηαιφερόιμενοι δέον νά υποβάλωσιν έντός όέκα ημερών τα προσάντα καΐ τάς αξιώσεις αυτών πβρΐ μισθοδοσιας είς .ΟβθΓβε Βοιιβα», ϋΗ ϋοιΐπ, Βπίίβΐο, Ν. Υ. (17223—16—22) ΖΗΤΕΙΤΑΙ εύνταρουσίαστος καέ πε¬ πειραμένος πωλητής σόδας. Δέον νά γνωρίζη καλίός την Αγγλικην. Άπο¬ ταθήτε : Τίιβ ΕχοβΠβπΙ Οοοτΐν δΐιορ, 1366 ΒΓοβύντβν, Ν. Υ. ΟΐΙν. (17234—17—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Σακρέο διά διανομήν Εβιιηοΐ—· Ό κατάλληλος άποταθήτω: Α<1β1ρ1ιίΛ Είΐιιη<ΐΓν, 547 ν. δβπΐ δι., Ν. Υ. Οΐίτ. (17242—17—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοθχος διδάσκαλος, κάτοχος τίς Βυζανττνής Μουσικής. καί εί δυνατόν τής Εύρωπαίκής τοιαντης'. Π αρακαλοθντατ οί ένΛιαφερόμενοι ό¬ πως άΐντοταθάκην είς τό Διοικηττκόν Συμβούλιον Άγίας Τριάδος, 1749 Ιθιΐι 51., Ν. Ε., ϋβητοη, Ο., έκθέ1 τοντες προσόντα καί άπαιτήο■ει^. (17180—5—19) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 ανδρ*ς. Είναι κα» τάλληλος εύκαιρία νά κάμη κανεΐς χρηιαατα. "θσοι άποτείνονται δέον να γνωρίζουν καλώς την Ελληνικήν καί ολίγον την Αγγλικήν. Μόνον εύπαρου- σίαστοι καί καλοΐ χαρακτηριες θά προ- πμηθοΰν. Άποταθήτε μεταϊύ 9 καί 10 π. μ.: ΒβηονβτοΓ Ιηο., 2858 — 2η<1 Ανβ., ΑβΐθΓΐα, ί,. Ι. (17106—2—Α2) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρίζων ττϊν διεύθυνσιν τοΰ ΟαβΙ; Μοτβ&η η Κϋοστή Μακρυνοΰ, ποό δέκα πέντε μηνίϋν δια- μένθντος είς 42 5. 8γχ1 8ί., Εήβίοη, Ρβ., νά την άπο<Γτβίλτ| «Ις τόν κουμπά- ρον το», Ο&γΙ Οβο. Ηα^©», 56 ϋοΐίβββ θ, Η. Ρ. Μΐοίι. (17260—19—91) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρθζων την δηβύθυνοιν τοΰ Εμμανουήλ Βασιλείου (Μαηυβΐ νβββΐΐα), δΐΛ-ΐηροΰντος δλ- λοτΐ χοροβιδασνιαλείον έν Βοστώνρ, δπως βπίχοννωνήση μετά τοθ .Ι&ιηββ ϋοιιΐοβ, 41 Ιόριοη 81., Βο»(οη, Μ»ββ. (17254—18—-20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζανν την διεύθννσιν τώτν υΐών Χρήστου Πατρι- νέλη, έκ Κβρυων, Μεγαλοπόλίως, ν« εΙ&οποιτκΓπ την ^ίαδέλφην τιον «Φοΰ- λαν Καραπαιναγιωτου, θύγατέοα Άν- τοΛΪονι Πατρινέλη, Ροιιΐο 0. ΚΑΓΤνβ, 9 Τβιηρίτβηοβ 5ί-, Τογοπιο, ΟηΙ., ΟβιαβιΙ». (17250—18—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Χρήστου Κωνστ. Κα- τσιγιάννη, έκ Τενέδου. νά την απο¬ στείλη είς τόν αδελφόν τού, Ήλία Κατσιγιάννην, ο)ο Μίπαδ Ραΐπηιββ, 518 Ι^ΖΆΤΐάτο Ν. Αΐβιπ, Βιιβηοε Α1γ68, Η. ΑΓββηίίπβ. (Δ. 11—20) ΖΗΤΕΙ ΤΑΙ ή διεύθυνσις τοθ Δημ. Κ. Λίοέντη, ίξ Άμαλιάοος. Ό γνω¬ ρίζων παραχαλείται νά την άποστβίλη οΰτω: Α. .1. Ο. ο)ο ΝβΜοηΕΐ ΗΜ 140 ΥΥ. 26111 δι.. Ν. Υ. ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποθ οιέμενεν ό Νικόλαο; Γ»β>ογίου Καρά-
γεώργτΐΓ, καταγόμενος άπό την Περί.
στάσιν τή; Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής ΆνατοΙικής θράκης, δστις άν»-
/ωρησεν άπό την πατρίοα τού πρό 45
περίπου έτών, καί δστις απέθανε με·
ταξΰ τοϋ 1911—1913, νά γράψη ·τθό;
την: Μΐϊβ Ι*. ν<»8ϊ5Γ<1βΐ£ί, ο)ο Ναΐΐ· , οηβΐ Ηβπιΐιΐ, 140 ν. 2βτ)ι 5£., Ν. Υ. Η ΨΥΧΟΑΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ Γ. ΙΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον χαί πρωτοφανές είς την γλώσσαν μας ϊργον τής άναπλάσβως καί έκπαιδεύσιως τοθ "Εθνους μας μετά των σπουδαιοτέρων προολημάτων τής δλης ΈΛνικής Άνα- γεννήσεως. Τό υπό Άμερικανών καϊ 'Ελληνων έπιστημόνων τοσού¬ τον έπαινεθέν ϊργον. Τιμαται χρυσόδετον ................. $2.00. ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 ννεβτ αβτΗ «τηιετ Νενν υονκ, ν, υ. 43.80 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11 ΠΟΛΕΠΆΙ 8ΐΑΓκ1 ίτνϋ, 7 & βοτΐα, είς χαλήν τοποθεσίαν, οοά- μνουσ«. καΦαρά κέ«οη $40 έ*δομαδι- αίος. Τιμή $600. Άποταιθητιε: 299 (ΐΓββηννΙοΙι δι., (γατνία ΓΛΛΐαΙιβ— δι.), Ν. Υ. αττ-. (1726Φ—19—21) ΠΡΟΣΟΧΗ ! ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαιον οοπίβοίΐοηβ- Γ.ν καί Ιοθ οΓβαπι ρβγΙογ είς καλήν το¬ ποθεσίαν, μέ ηλεκτρικόν Ιοβ ΟΓββπι & οβπάν β(ΐυ.ΐρτηθηι. Στοιχίζει $30,000 καί πωλεϊτθΛ. $7,000, μέ $2,000 μιετρη- τά. Άποταθητει Β1»ΐ£β, β6β Βχο&α- . Νβ~ατΐί:, Ν. 3. (1724ΰ—18—20) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίββ ΡοΙ άντΐ $500, λογψ εκκαθαρίσεως κληρονομίιας. Ά- ποταθήτε: Γωνία Νβ— ΥοΛ Ανβ. & δοτιΐίι δΐτθβΐ, ^ωηα^^8, 1*. Ι. (17244—18—19) ΠΩΛΕΠΆΙ είς λίαν ονμ<φέ«ου<ταν τι,μήν λοι>στραούα μέ κ«πελά)6ικο χαί
σιγάιρα. Σπεύσατ». 1 1)2 ΡβΓΐι: Ανβ.,
ΡβΙβτβοη Ν. α. (17256—18—24)
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ εύκαινία δνά ϋοί-
ίββ ΡοΙ. θι·>σιάζετε *ι' ολίγα χρήματα.
"Ελθετε πρσσαΜηκώς η τηλειφωνήσιατε :
.Ιοΐιη Οβΐΐαβ, 896—8 Ββτ?βη Ανβ.,
^βτββ^ ΟΙΙν. Τηλέφ. ϋβΙαντβΓβ 2667.
(17240—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕυπΛθοηβΙίβ, οίββΓβ,
& ΐηββαζΐηββ. Συχ)υκία καλή. Ένοι-
κια—ήοιον 2 1)2 έτών. Παρέχετα»
δοκιμή. Άποταθτ(τε: 134 Ε. 51βΙ 5.1,
Ν. Υ. αυ·. (17230—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ υ.ρ-ΐο-ά8ΐθ
οηβτν καί Ιοβ οτββπα ρογΙογ, κβΐμενον
είς δΜΜΤταύρωσιν βΐΓββί θίΐτβ, ίίνιε^ν
ασθενείας τοΰ Ιδιοικτήτου. Πωλεΐται
έπίσης καί ή Ιονοκτησία. Άποταθήτε:
Η. Αΐοβπι, 64 θοβίΐΐι Ανβ., ^θ^8β7
ΟΙ, Ν. ^. (17*82—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό Νβνν ΥογΚ ΒθβΐΛΐι-
Γβπι έν ΗΙκΙιΙβΐκΙ, Ν. Υ., τοϋ Ιοκχαή-
του άναχωροΰντος διά πατρίδα, μέ κα¬
λήν τιμήν. Άποταθ-ητϊ: Ρβιβτ ό. Τβ-
Ιβρββ, Ηΐ8ΐι1&η(1, Ν. Υ.
(17238—17—24)
Π ΩΛΕΙΤΑΙ ϋοηί>οτ1οη*ΐ·ν καί Ιοβ
ΟΓββηι ρΐ&πΐ πρώτης τάι|εα>ς, γπχνιαί-
ον. Μακρόν εΛ«4Μθχττήοιον. Πλησίον
μιεγάλου κολλεγίου. 'Εργασναι καλαί.
Τυιιή λογική. Άποταθήτε : Τΐΐθ θΐντη-
ρΐβ, Οβ<ΐ£ΐΓ Ριιΐΐβ, Ιθντη. (17222—16—21) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν Ιπιπλα στνλβωτηρί- ων καί {—οδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σας πει- ση. Γράψατε ή τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ Β]^ΚΟΙ δυΡΡΕΥ, 428 —8Γά Ανβ., Ν. Υ. ΟίΙγ. Τηλέφ.: Ι-,εχΙηΖΐοη 8239 ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Έχομεν τάς κα?»λιτέρα; εΰκαιρίας πρός πώλησιν καί έγοικίαστν καταβτη- μάιων. Άναλαμβάνομεν τιτενθύλ'ως ■νά σας έξασφαλίοΌχΐϊν οΐανδήποτβ έ- «.■χείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι- κός. Ιδιαιτέρως προσεχομεν είς τα ένοικκιστήοια και τάς τοπόθεσΐας. Σά; άσφαλίζομιεν άίτό δυοττυχήματα. Άναλαμ6άΌμεν νά σάς πωλήσωμ«ν τό μέρος σβς έντός ολίγων ημβρων. Αί συμβουλαί μας δίδονται πανΐοτβ δωρΐάν. Μία έΛί<τχεΛ)Λ{· θά σβς πιίοη διά την (Ιδιχότηττα και ειλικρίνειάν μας. 'Επισκΐςρθήτέ μας, η ά ϋΟΗΝ ηΕ^^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝΏ ΟΕΝΕΒΑί ΙΝδϋΒΑΝΟΕ |»β ΒβΓβοη Ανβ·, ^γ·6» αι». .*^. Οα* ϊύοοί οΓΓ ^οι^^ηαI 5α» βΓβ δΐαΐΐοη. Τηλέφωνον: Οβ1·νατβ ίί»7. ΙΠΛΟΚΑΘΑΡϋΓΑΙ 'Εάν μέχρι τοθδί δέν μίτεχειρίσθη- τ-τά Ρ&ηβιΐια κ«1 τό Τονο 1)ΐ6βο1ιΙη8, βωοατε αίαν παραγγελίαν Ινα πβισθ ό¬ τε Γτι αιιφότι?α τα Β]&βο1ιββ είναι τα καλλίτερα έν τί άγορφ. Τιμή — -Ενα γαλόνι «Ϊ.50, ίίΐΜ— γαλόνι $1.50. Όλα τα εΐβη διά πιλοκαθαοισιήοιη, ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα· τά<-τ»μά μ*:. Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς Κυοιακάί 10 π. ιι ?γο; 1 ι. ιι. Ο. Τ. 8ΡΙΒ0Ρ01Ιί08 «14 ν. 48Γϋ 5τ., ΝβΛΓ 811» Ατβ.. Νβ- ΥοΓΐί αυ. Ρΐιοηβ: ΟιΙοΙίβΓΐπε 003Ϊ (16424—Μ—1) Ό «ΕΘΝ. ΚΗΡΥ3» Γ.αρά των άντι- μα,ς ΤΗΕ Ε 1Ο3 8Τ·, , ΧΑ8, οΐτινες δέχονται άγγελίας καί έγγρχφάς βυνδρομητών. ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ευηοΐι ΓΛοοτη καί ϊοβ ρβΗοΓ, λογψ ασθενείας τού Ιδι»- οκττ(του. Άποταθήτε: 17 Οβνβΐαηά ΡΙ&οβ, Ν. Υ. 0115. (1731—17—21) ΕΕΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΙΊΙΣΚΕ ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬ ΡΑΝ ΟΟΡΡΕ'Ε ΡΟΤ, ίΰκολοδούλευ- τον. Τίλειον καί>' δλ«. 'Εκλβκτη
τοποθίσία καί έπικίΡ'δής. ΙΟετές έ-
νοικιαστήριον. Ενοίκιον $200. Είσ-
πράξπ; $1000—1100 έδδθμαβιαί-
ι»ς. Τιμή $10,000, μέ $4,000 μϊ-
τρητά.
ΒΕδΤΑυΒΑΝΤ. Τό μονον είς
ποονομιοϋχον τθΛθθεσίαν. Τέλειον
καθ" δλα. ΕΙ—ράξεις $1600 έ6οο-
μαβιαίως. Παρ' εΙδω<οΰ ευκόλως δύναται νά εΐοϊΐοάξπ $2500 έβδο- ικχδιαίως. ΈλΌθίΐαο'τήρισν 13 έτών. Ενοίκιον μίτά 12 οωματίων $375. Τΐφΐή $27.000, μέ $10,000 μπρηττά. ΒΕδΤΑυΒΑΝΤ, τέλειον· καθ* δλα. ΕΙσποάξεις $2,500 έοδομαδι- αίως. 15ετί; έ·«ικιαστήριον. Ενοί¬ κιον $200 μπνταίως. Τι-μή $38,000, μέ $15,000 μπρητά. ΰΟΡΓΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξίΐς $550 —600 έ6βομαοια<<«ς· Τι.μή $2,000, μέ $1,000 μετρητάι. ΟΗΟΡ ΗΟϋδΕ. ΕΙοπράξεις έ- οδοΐίΛδιαίαι $1100. 7ετές ένοικια- στήριον, Ενοίκιον $360 μηνιαίωο. Τιμή $8,500, μέ $4,000 μετρητά. ΒΕδΤΛυΒΑΝΤ, έν Νβνν 3βτ- ββτ. ΕΙσπράξεις $700 καί άνω, ευ¬ κόλως αύξάνουσαι. Έ·"θίκιον $225. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητά. Ι,υΝΟΗ, ΕΙσπράεΕΐ; $750—800 ίδοομαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τιμή $6,000. μέ $3,000 μετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξη; έ- όδομαδιαίαι, $1,800—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μετοητά. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ. ΕΙσπράεεις $1500 —1600 έ6*σμαδιαίως. Τιμή $15, 000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΒΟΟΕΒΥ—ΡΉυΐΤ. ΕΙσπρά- |εΐς $1,200—1,100 έβδομαβιαίως. Τιμή $16,000, μέ $8,000 μίτρητά. ΕυΝΟΗΕθΝΕΤΊΈ. ΕΙσΛράξεις $1,600—1,700 έΜομαδιαίως. Τιμή $18,000, μέ $8,000 μ>ετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ—ΡΒυΐΤ.
Ε1οιπρά£εις $800 ίβδομαδιαίως. Τι¬
μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ. ΕΙσπρά-
ξ«ς $400—500 έ6δομαδ«ιίως. Τι¬
μή $5.500, μέ $2,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΌΏΟΝΕΒΥ. ΕΙοντοά-
ξεις $1,100 έβδομαδιοιίως. Τι-μή
$2'5,000, μέ $7,000 μετρητά.
. 5ΤΟΒΕ5 ΡΟΒ ΒΒΝΤ. Σδ; έ-
ξασφαλίζομεν μακρά ένακιαβτηρια
κατοοστ»)μάτων είς έκλίκτάς τοπο-
θεσίας, πλησίον (Τταθμάη', θεάτρων
κτλ. διά οίανδή.τοτϊ εργασίαν.
ΗΟΙΙ5Ε5 ΡΟΚ δΡΕΟυΕΑΤΙΟΝ.
"Εχομεν πάντοτβ μοναδικά; εύκαι-
ρ(ας πρός αγοράν οΐκιών μέ έ£η-
σφαλισμένα κέρδη 16 0)0, Ης ίκ-
λεκτας τοποθεοΈας μέ λαμπρόν μέλ-
λον.
ΕΟΝΟ Ι.ΕΑ5Εδ. Μέ ολίγα κ«-
φάλαια σάς έξασφαλίζομεν γωνι-
σΧα κτίρια μέ μακρά ίνοικιαστήρια
καί έπικίρδή ένοίκια. 21—43 καί
68εττί ένοικιαστήοια μέ αίτθησι,ν
των κ*ρδών σας. Είναι Ιδικόν σα;
συμφέρον λ«. μας έΛΐοχειςρθήτε προ-
τοϋ κάμετε αγοράν η ένοι,κίαχπν.
"Ελθετί, γράψατε, η τηλβφωνησα-
"δΗθΕ 5ΗΙΝΕ, Ββρ8ΐΓΐη8 βπά
ΗβΙ 0ΐβ3ΐαίη8. Κεντρυ<ωτάτη το- ποθεσία. δετές ένοικιαστήριον. Εύ¬ θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξίΐς $1,2-00 μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζε- ται άντί $3,200, μέ μετρητά $1,200. ΕϋΝΟΗ ΒΟΟΜ, έκλεκτή τοηΐο- θϊσία τού Βγοπχ. δβτές ένοικιαστή- ριον, ενοίκιον δέν πληρώνει καί είσ- πράττει καϊ 125 μηνιαίως έξ ΰπ*γ- οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη- ΐά $8,000. 0ΗΒΙ8Τ08 ϋ. νΗΕΤΤΟβ 1482 ΒΓθαάλνβγ (Βοογπ 609) (ΒβΙ. 42(1 βπά 43ά 5ΐΓβ6(3) (ΤΙπιοδ δςιιαΓβ) Ν. Υ. Οί»-. ΤβΙ. Βτνειηΐ 8641 η 5481. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΑΙΑ ΠΙΑΒΟΤΗΡΙΑ ΠρΙν ^ Αποφασί¬ ση* νά άγοράσε· τβ, έπτβκεφθτ)τε τό μεγαλείτερον κατάστημα τοθ χόσμου «Ις τα Λ- 8η Ιπίπλων διά στιλβωτήρια, ια- ί.οκαθαρισ τ ή οί α χαί ηοΐ Βΐεααι . Δέν πωλοδμεν επί ιτνστώσει. Μόνον τοίς μετρητοϊς. "Εχομεν κάμει εγκατάστασις χαί προσφερομεν τα ιϋδη μας είς τα κά¬ τωθι χαταστήματα: Ν. Υ. ΡΓοΰαοβ Εχςηβηββ, Ν. Υ. Ροπηϊγΐνβηΐβ Β1ό*β., Ν. Υ. Ποΐβΐ Ιΐηοοΐη. Ν. Υ. Ρ3Γΐ£ ΟεηΐΓβΙ Ηοΐβΐ. Ν. Υ. Ηοΐεΐ ΑΙόβΓΐ, ΡβΙγπ Βεβοη, Ρΐβ. καί εί ςπλεΐστα 4λλα χαταστήματα. ϋΝΙΤΕΟΒΟΟΤΒίΑΟΚδϋΡΡίΥΟΟ, ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5Η0ν ΒΟΟΜ5 2085 ΤΙιΙγοΙ Ανβ., Ν. Υ. 0Ϊ17. ΤβΙ. Ι-ΟΓιΙβΙι 4181. ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ Π411ι 5Τ, ΝΕΥν ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Τίΐβρ&οηθ: Εβ1ιΐ?1ι 2933 ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕ8ΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ "Ητοι δβηγός της Άμερικ—λ- χ«ς χαί Εύρωποΐχής Μαγηριχής. Ή τελειοτέρα των μίχρ» το0δβ έκ- ΟοθΐΐΛων μαγειρικων. Πίριένει σχέδια διά μπΐλ 6φ φαίρ, όδηγίας βτολιομοδ πιάτων καί 2,599 σνν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οΐκοκυράς, τούς μαγϊίρου; των διαφόρων έστιατορΐων. Ή έ- κιστημονικη παρασκενή ενός φα- γητοΰ, ^ι μόνον συντελεί είς σπουδαίον οΐχονομίαν, άλλά καί προλαμβάνκι την άποτυχίαν πολ- λών μή έν συχνίί χρήσει φανή. των. Χουσόδετον.......... νΐ.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ** 140 «V. 28ΤΗ ·Τμ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΒΙΑ, Ι,. Ι. <ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ>
ΟθΓΠβΓ Εΐτπ 51. ααά ίηά Ανβηαβ
Τηλέφ^ωνα: Ημέρας ΑβτοΓΐβ 3939.
Νυκτός: ΗβνβΓΠβνεΓ <>β1*
οηιοαοο. I^^.
Τοθ Α18. Κώστα Χ"ΔημητοΙ—.
Διδασκάλου τοϋ Οικουμίνικοϋ θρόν—.
Λ μέν βιεύθιτνσις είναι: 7689 Κΐαβ·
Βΐό., το δέ —λέφβνονι Βοβ«Γ»
0051.
ΝΕνν ΥΟΗΚ. Ν. Τ. Λβ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ €ΑΠ0Σ ΓΕΩΡΠΟΣ>
Αιεύθυνσις: 451 νΥ. 8911» δΐΓβίΙ·
'Εφημέριος: ___
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: Ρβηπϊνΐνβηΐβ 644*»
ΕΧΚΛΗ^ΙΑ <Ο ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 108—812 ννοίΐτ Μΐη δ»., Ν. Υ. Ιερεύς: ΑΙ». Νιχόλαο; Λάζαρης ΔιΒάχτωρ ττί; θΓθλογίας. φ '?κκ)ησίπί Γ.οΐητπηιΐί «1«» Ττιλ. Ι1οχ«ϊ: Γ)θ(ΐ«η ΗΠ1« 1084. Α5ΤΟΗΙΑ. Ι.. 1. ΕΚΚΛΗΣΙΑ #ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙ02» (Άρχΐϊπισκοπτ)ς) «73 ΕΙγπ 51., ΑδΙθΓΐβ Έφημίριος: Γ. Μενεξόποτιλας. Τηλέφωνον! ΑϊίθΓΐη ΙβΜ. Κί 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΠΟΪ ΙΩΑΝΝΉ2 Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» ίίί ΡΙΓ5Τ Ανβ., ιιεταϊί· 1« χαί 17 3* Νβντ Υογκ ΟΙίγ. Τ38β. ΕΛΛ. ΟΡβΟΔΟϊΟΣ ΚΟΙΝΟ'ΠΠ «ΑΠΟΪ· ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δβυί5 Λβονταρίοου καί 'Εκκλπσίας! 10» Ε. »4ΐη 81., Νβν«· Υογκ ΠΙτ7 Ττλέ<τ<ι>νον! Ι.οχΙπβΙοη Κ79».
ΝίΛΝΆΗΚ, Ν. ^.
Έκχλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
658 Ηΐβα δΐΓββτ.
Τηλίοι. 'Εχχλησίας: Μιι11)βΓΓΤ
Κατοιχία Ίίρέωςτ
β» Ι.ΐπίΐίΐεν Ανεπαβ.
Ττ>).έ<τ. Ίΐοίιηζ·. Εμρχ ϊβϊΤ. ΟΚΙ.ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ. ΟΚΙ.Α. Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημ» ρίου τής Κοινότητος θκΐΒΠθτηβ ΓΛ· ΙΤ. ΟΜβ., είναι! 102 Ν. ΒΓΟβΗ 51, Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 8105. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 ννβδΐ 12511ι δΐΓββ! ΑΙδΐσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας» ΜοηακιβηΙ 9845 Κατοικια Ιερέως: 501 V»1. ΙβΒίΛι δί. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβά1ΐΓ.Γ8ΐ; 8638. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ Κ0ΙΝ0ΤΗ2 «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανο., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπΐΕΓνβΙβ 2171. ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΑΙ) ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕτ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΤΕ- ΝΈΙΪ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΟΣΟΥΝ ΠΡΟ. ΣΕΚΤϊΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ ΛΟΓΌΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΪ. Πορακαλοΰνται οί Ιδιοι, Τι καί <.! γΛ-αχιίζοντέί η περΐ αυτών να έπιχον νωνήσίοοη ιιετά ττ); Νθπγ Ε&81 Β«- ΜβΓ, διά να λάβωσι συμπληρωματικά; ιτληροχροοΐας, δΐίνθύνοντϊς τάς επιστο¬ λαι των &χ ίξτίί! ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ 151 Ρ1«γι Ανβ., Νβντ Υογκ Ο Αίίβηΐΐοη ΡβΓβοηβΙ δβητΐο· Όΐνΐβΐοη. ΡθΓβίκη ϋβρτ, Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ. νης, ηλικίας — ρίπου 80 έτων, έργα. σθεΐς πρό έτών εΐε όρνχίΐα τής Π—- συλβανίας, ζητεΕται υπό τού ϊν Βα· τοΰμ άδελφοϋ τού κ. Άντωνίου Τζό· νοβιτς ' ·' «ξώνη. Ή Κα Άναστασία Άοτράνη πρό κβιροθ διαμένυοο— έν Υοαη~1ον~, Ο., υπό τής έν Άθττναις συγγενοθς της Κάς Πέρρη. Ό κ. Απόστολος Μπανίκας εί Άΐβαλίί της Μ. Άσίας, υπό τής ί θεσσαλονίκτι θείας τού Κα,; Κυοιαχού. λας Μ.τανίκα. Ό *. Παθλος Βάνης. βξ ΆΓβαλ<| ττΐς Μ. Άσίας. Ό κ. Νίκος Χάλιχας. ποωηγ βιαιιέ· νων έν Νβτν Ικ>ηάοη, Οοηη., υπό της
έν Χίω μητρός τού, κ. Τβοψιχόρτχ
Χάλικα.
Ό έκ Σμΰρντκ κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίοης, προ καιροθ δϊαΐιίνων
έν Νβ-ροΓΐ Νθ-«, νβ., υπό τής έ>
θεοτσαλοΛ·ίκη θείας τού, χ. Κυριακού,
λας Μπανίχα.
Ό κ. Κων. Κατσικίοης ίχ ΤτφαριΙ
ου τής Καλλιπόλεως. θράκης, 6πό τοβ
ίν Λυων τής Γαλλία ς αβ«λ<ροΟ τοι· χ, Γετοργίου Κατσικιοον. '.°.κ· *Ψ· Παναγιωτίδης, πρό *αν ρου διαμένων έν ΟΙΙνβΓ δί,, τής Νέ- άς 'Υόρκηί, υπό τοΰ έν Κανδία, Κρή¬ της πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδου Ό χ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και- ροϋ διαμένων έν Νβντ ΒΓΐιβΙπ, Οοηη. χαί καταγ6)ΐβνο; έκ Πβργάμου τής Μ Άσιας, όπως πο.ραλά6η έπιστολΐτ» προερχομένην έκ της μητρός αύτοθ κ. Βάγια; Ταλιάνσυ. ΟΙ έκ Π. Φωκέας. Σμύρνης, κ. κ. Κωνσ-ταντι>·ο-, Νικόλαος καί Ανάστα.
σία Τσ&λδάρη, υπό τή; έ|αβέλφη; αν-
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσιβια τής θεσσαλίας καί συζνγου
τοΰ κ. Δημητρίοιι Γαλανοπούλου.
Ο έκ Σμύρνη; κ. Γεώργιος Πατα-
λιδης πρό καιροϋ διαμένων ίν Άγία
Φραγκίσκω,_ Καλ. υπό των έν Άθή-
ναΐ!: άδελφών τού Εύαγγελίας καί Δέ.
σποιντις Παταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλη;, πρώην διααέ·
νων έν ΟΰασινκτώΛΐ, υπό της ίν Ά
θηνβις αδελφής τού.
ΤΑΒΡΟΝ 5ΡΒΙΝΟ51 ΓυΛ— Ό
«Έθνικός Κηρυξ», ήμερτισιος Κυριβ-
χατικος, καθως καί Ο είκονογι αφηιιί-
νος, πωλοΰνται παρά τοϋ άντυτροσώ-
»του μης, κ. Λουκά Παρασκευά, 206
Ν. δβΐϊθΓσ: Ανβ., δστις δέχεται ιιι-
κρας καί μεγάλας άγγελίας, καθώς
κα! ίγγραφάς σνΛ'δρομητων.
, Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρε; γοητείας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμαται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 *¥. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕβΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
Το
'Αλ. ΔουψιΛ, διΑ τό οποίον ό συγγραφινς
^τό ι «4ΐ Μαργώ μόν».
^6< τή* έτΛηματιοίην καί ϋπΐν^^Τ* «Λή ΧνΊ«Λ μόνην νύκτα νά καταοφά,ί χιλιάοα; κοοεσμόν προσωπικών -ηαθών καί κτττνωβών όοέξκον. •ΙΙνύξ τού Άγίίη» Βαρθολομβίου, τα στνγΐοά δργια τ«ς ·Β$Γτάσίο*>;, ίο«τ«ς, μ~«1. άνταββίβι, ποοβοβίαι. δολοφονιαι, άλί^
^Ϊ^ΜΜίβ. μοΙ άδελφιΜ άνάπη. π^ίλαυνονν διά
τ<Λ σ^ι-ουογηματβς τοότβυ. «ό όπ«*»ν τέ*-·, Χ «αί καλλιτεχνικΛς δβδΐμβνβν, ημαται Γβά<Ι>βΤβΝΑΤΙΟΝΑΙ_ ΗΕΚΑ^^
140 ν/Ε9Τ 26ΤΗ 8ΤΙ1ΕΕΤ
Δβλλ.
νε¥ νοηκ, Ν. τ.
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών άναγνωστίόν
καί συνδρομητών μας, ότι ή νεωτάτη Ικδοσις τοΰ
ΑΓΓΛΟ - ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΑΗΝΟ - ΛΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ
μας τσέπης, άναθεωρηθεΐσα καί συμπληοωθεϊσα παρά
τοΰ έν τφ Κολλεγίω Νέας Υόρκης, Καθηγητοϋ κ.
ΟηγγοΙΙ ΒΐΌνη, πσρελήφθη, δλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοΰνται μετ* ακριβείας καΐ αυθημερόν. Κανένα α¬
πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—Αγ¬
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τούδε έκδοθέντων
δύναται νά παραβληθχ) μέ την νέαν έπηυξημενην 2κδο
σίν μας.
|ΗΕ -ΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ,
ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
χιμαται ΐ·*·£»ΐ··»£^» * ·?·?· •ΐ·*!·^···^/***^*!*^*1*· ι-λολλ. ο.υυ
Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτιχή. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοΰ έξαντληθΰ, συμπληροϋντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ
έσα>κλε(α> βολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν οπος μοί άπο-
στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην Ικθοσιν τοΰ Άγγλο—'Ελ-
ληνικοϋ καί Έλληνο—Άγγλικοδ ΛεξικοΟ σας, ύπό_τοΟ έν τφ
Κολλεγίω Νέας Υόρκης Καθηγητού, κ. ΟβΓΓθΙΙ
Όνομα.....^.α...»........>«...............
Διεύθυνσις ...........................,.......
Ήίλις ..................... ΠολιτβΙα .......
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογραφίοι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοθ Έλληνος Μετανάστου, γραιι-
μέναι μέ πολυ χιοϋμβρ καί όξίίαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοϋ μ»τανά·
στου τ&ν πρώτων ημερών καί των μεταγβνεστέοβν.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑί
Ο λΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογρβφία «Ις πράξεις Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαοτόοετ— τιμή $1.00.—Είς τα γραφβΐα τοθ «'Εθνικου Κήρνκος>.
Τα άναβίρόμενβ Ας τό ίργον τουτο βέν εΐναν προΐόντα άπλής φαντα-
σίας, άλλά μία έξιοτόρησις χαί διαβραμάτιοτς ΓΕΓΌΝΟΤΩΝ.
Ό €Άνεπιθύμητο5 Μετανάστης» καί τα διηγήμβτα, παριστάνουν τάς
περιπετείας των πρωτων μεταναστών καί δίδουν μίαν πραγματικήν ΐ
να της καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον Α Έλλ
Ή ^Γ?3 *** 'ν°οόδους Τ Τά? ««βομηνεύσεις τού τά
^ακΤο
«ι τέλους
ς ρ σήμερον Α Έλληνισμός
*** 'ν°,οόδους Τ1 Τά? ««νβομηνεύσεις τού. τάΤκοινω-
τού καί τας συνεπείας των πρώτων όρθών Τί Ισφαλμένων
^Λΐ^Γ0 βαι "ναγματ,κά, αν δχι τα όΤ
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕβΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ-
η? ίλοΛ;
ων «αί ίδιωτιομων,
« τό
Τ. > γ ί-
^-». συντ-μημένβν λέξ»·
«~Χ~ν τοθ «'Εθντκου Κη-
«ίς την
Κη,υκο-
ΚΑΑΑ,ΤΕΧ,Ι.,χη,
ΝΑΤIΟΝΑ^
2β™
Υ0ΒΚ 0ΙΤΥ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 20 Ιουλίου.— Τοί
«ροφήτου ' Ηλίου τοϋ θεσδίτου.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 21 Ιουλίου.— Συ·
ιεών τοϋ διά Χριστόν Σαλαϋ.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
}
ΓΕπί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δςαχμή.
ΓΕπΙ Λονδινου $4.87 7)8 ή λίοα.
Ι'Επί Παρισίων 3.98 6)8ο τό φράγκον.
ΓΕπί Γερμανΐας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
Ι'ΕλΙ Ιταλία; 5.2«3)4ο ή λιρέτβ.
ΓΕπί Σερβίας 1.76 1)4ο τό βηνάοιον.
1'Επί Ρουμανία; 0.62ο τί> λέΐ.
Επί Τσεχοσλοβακία; 2.961δο τ) χοο
33ΚΟ 5ΤΒΕΕΤ
205
Λίραι
Γ<αλλ. Φράγκα Δραχμαί είς την καλλι¬ τέραν τιμήν. Τηλεφωνήσατε δι* τι- μάςϊ Τηλέφωνα: Οηίοΐτβπηβ 6271—β. ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 100 ΡΑΒΚ Βθνν ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (Πλησίον τής Όδοΰ Μαάίδοη) 'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος, είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. Τηλέφ. λνοΓΐΗ 2945, β, 7. ("ατμοπλο-ικη κινησισ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΕΑΝ ΧΘΕΧ Ι,ΕνΐΑΤΗΑΧ, έκ Σάοι*0Μ-ον. ΜΑυΒΕΤΑΝΙΑ, έκ. ΣάσιΛαμ-χτν. ΚθυδΠΧθΝ, έκ Βορδω. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΜΑΝϋΕΙ. ΑΚΝΙΙ5, έκ Βαρκελώνης. ΚΟΜΑ, έκ Γενούης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ Ν. ΑΜδΤΕΒΌΑΜ, έκ Ρόττερδαμ. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΡΗΑΝΟΟΝΙΑ, έκ Λίοερποιλ. ΟΑΜΕΒΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης. ΕϋΙδθΝ, έκ Πειραιώς. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ Α5ΙΑ, διά Βειρούτ. ΟΑΒΜΑΝΙΑ, διά Λονδίνον. 1Ι.Ε ΌΕ ΡΒΑΝΟΕ, διά Χάβρην. ΕΑΡΕΑΝϋ, δι' Άμδέρσαν. ΜΙΝΝΕ5ΟΤΑ, διά Λονδίνον. ΟΕΥΜΡΙΟ, διά Σάουθαμπτσν. 8ΟΥΤΗΙΑ, διά Λίβερπουλ. νΈ8Τ ΰΑΒΝΙΡΑΧ, διά Κωνστάν τζαν. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΒΑΙ.ΤΙΟ, διά Λίβερπουλ. ΟΙΤΥ ΟΡ ϋυΝΚΙΚΚ. ©τ.1 Αλεξάν¬ δρειαν. ΟΧΕνΕΐΑΝΒ. δι' Άμ&οϋργον. 0ΟΝΤΕ ΒΙΑΝ0ΑΜΑΝΟ, διά Γέ- νουαν. Ε5ΤΟΝΙΑ, διά Δάντζικ. ΟΕΟ. νΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν, ουά Βράμην. νΕΕΝΌΑΜ, διά Ρόττερδαμ. (" ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ άλωΛβκτντια πόοια νιάρδες ό'λατά χοώματα. Άποταθήτε: &ιι·α1ίοί88 Βΐ-οβ. Ιπο., 307 — 711ι Ανβ., Ν. Υ. 0117. Τηλέφ. Οιΐοΐίβηηβ 8541. (17277—20) ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ μαθρα Οιϊηβ ο&ί ρΐβΐββ. Πληιρώνομεν τοίς μετρττΐοϊ;. Αποταθητε: Ε. Κ. ΪΌ.Γ Ο., 34 νν. 27ϋι 51., Ν. Υ. αετ· {17271—20—21) Α1ΌΡΑΖΟΜΕΝ Μαιμουδίσια ίΐ γοίηες τοίς μετρητοϊς. ΆΛΜταΟτττε: Η&ΓοροαΙοδ & Ηαββρββ, 163 ν. 22π<1 δΐ., Ν. Υ. ΟΙίΤ. (17248—18—19) ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΛ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ Ν Α ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΟ2 ΤΗΝ ΤΕΧ- ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ο Σ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ- ΘΗΣΙ2 ΤΕΛΕΙΑ. -ΝΕν 8Υ51ΈΜ ΒΑΚΒΕΚ δΟΗΟθί οό9 8_ Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ), ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ. (16908 8 Α8) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ Ε Λ Λ Η Ν Ε Σ Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάθττι μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τισσα· ρων έδβομάδων, ή όποία είναι χρησν ΐος καί διά την πατρίδα σας. Δίδαχτρα μόνον $25.00. ΟθίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΒ (Ώί,Ι,ΕΟΕ »όθ Εΐκΐιτΐ» Ανβ. Νβττ Υογ« Μετα£ύ 27τις καΐ 28τκ όδοθ. ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΑΙΛ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝ1ΚΗΣ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ Οί θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬ κον 'Ελλττνικα τί Άγγλικά εύμεθόδα»; χαΐ πρακτικώ;, άς άποταθώθΊ δι' έ/τν στολής πρός όν αριστοθχον καί Λθλύ- κειρον διδάσχαλον Κωνστ. Χ. Θεοόο- σίου. Τα οΐδακτρά ττ ι είναι λογΐΜβ: Διεύθυνσις: 161 V. 1411) δι. Ο ο Ββάΐο Χΐιορ. Ν·- Υογκ ΚΟΙΝΠΝΙΚΛ ί ΚΗΔΕΙΑ ΑβριοΛ Σάόίατολ' κσί ώρα-ν 9.50 π, μ. κηδεύομεν τόν .τροοΊ?χ>»ή ■ημών ιί-
ον και άδε)^φόν
ΣΠΥΡΙΔΟΝΑ Κ. ΑΘΑΝΑΣΑΤΟΝ
ά,τοδιώσαντα Λθοχθές.
Ή έκκρορά γενήσετσλ άπό την ύπ'
άρί.τ>μί>ν 808 νν 4711ι δι., Ν. Υ. Ο-
τχ, αϊθοιχταν, ή δέ νεκρώσνμ/χ ι5κο
λουθτ,α θέί.ει ψαλ.·ϋ είς την ύπ' άρ. 128
νν. 67ϋι 51., (ιμεταξΰ 6Ον & 7ΐ1ι
Ανβ.), Οΐνβιτ ΒβΜϊβί ΟίιιαΓοίι.
Π ρατκβλ,οθνται πάντες οί, συγγΐ-
νιεις καί ορίλοι. δπως προσέλθωσι καί
ένύσωσι με^ μών τάς πρός τύν "Υψι¬
στον Οΐήσεις των.
Οΐήσεις των.
Ή τΐθλιιμμένη σΰζυγος,
ΡΟΖ ΑΘΑΝΑΣΑΤΟΥ
ΟΙ γοΛ'εϊ;:,
ΚΩιΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ καί ΟΛΓΑ
ΑΘΑΝΑΣΑΤΟΥ
Οί όδιελφοί,
ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΘΑΝΑΣΑΤΟΣ
ΛΕαΜΔΑΣ ΑΘΛΝΑΪΑΤΟΧ
ΜΑΡΙΚΑ ΤΣΑΚΝΗ
©ΒΟΔΩΡΟΣ ΤΣΑΚΝΗ5:
ΚΟΥΛΑ ΙΑΚΩΒΑΤΟΥ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΙΑΚίϊΒΑ'ΓΟΣ
Νέα 'Υόρκη (17^76—-20)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τϊλοϋλτες την προσέχη Κυρ<χχκτ>ν.
22 τρβχοντος, μνημόσυνον έν τιρ Ιερφ
ναφ τοΰ Άγυου Κωνστβ,ντινου, 64
δοΙιβπηθΓΐιοηι 8ΐ., ΒΓθοΙτΙτη, Ν. Υ.,
ά-τέρ βληπαύσεως τής ψυχής τής συξύ-
γου καί μητρός ημών
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΥ
παριακαλοϊμιεν τονς συγγε-νεϊς κ·αΙ φί-
λους δπως προσέλθωσι καί ένώσωσι
μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον &ε-
ήσβεις των.
Ό τεθλωιμέ-νας σύζνγος,
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΣ
Τα τέκνα,
ΒΑΣΜΕΙΟΣ καί ΝΙΚΟΛΑΟΣ
ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΣ
ΠΕΤΡΟΣ κ<χΙ ΣΟΦΙΑ ΚΑΤΑΒΟ- ΛΟΥ. , Ν. Υ. (1728β—20—21) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΒΝΟΙΚΙΑΖσΝΤΑΙ καλώς_____ μενά δωμάτια μέ κσυζίνα, πλησίον τοϋ ώκεανοΰ μέ έ&δομά&α τι 86βιβοιι. Άπο- ταθητε: γντη. Ο. ϋουΐωβ, 96—14 Βοβΐ-ά ννβΐΐί, ΒοοΚ&ννβν Βββοΐι, Ν. Υ- _________ (17278—29—22) Ε-ΝΟΙΚΙΑΖΕΓΑ1 δωμόηιον μέ δλα; τάι; ευκολίας. Άποταθήτε 357 νν. 2411ι 51., Ν. Υ. α^. (1728>—20— 2*2)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΑΝΤΖΑ φρου-
των καί γλυικών μέ σάδα <ράουντα*ν χα'ι δλα τα χρειώδη. Ά.τοταθητε: 681 ΒΓοβίΙννβν, (γωγία 3γτ1 51.), Ν. Υ. (17262—19—21) , ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οωμάτιον μέ «- λας τάς ίύκολίας. Ά»τοταθτϊτ« μετά τάς 6 μ : 15 Υ/ 6411 5ί ( ίΐΐ ς ς ίύκολίας. Ά»τοταθτϊτ« με τάς 6 μ. μ.: 15 Υ/. 6411ι 5ί., (1 ίΐΐκ »ρ). Ν. Υ. Οετ. (17248^—18—29) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοιχία έξ 6 δωιμα·τ6ων η 4. Ενοίκιον εύθηνόν. Άποταθήτε: 293 ^3ν 5ι., ΒΓθοΙίΙτη. Ν. Υ. Τηλ, Τι·1αηΚ1β 1836. (17245—18—20) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωματια, μι¬ κρά καί μίγάλα, έπιπλοομένα, μέ ζεχπό »αί κρύο νερό είς Εκαστον δωμάτιον. Ενοίκιον $4, $5. $8, $9 έβδομαοιαί- α>ς. Άποταθήτε: 800 ν. ΐΐόΜα 5:.,
Ν. Υ. αΐτ. (17140—6—Α6)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ίύάβρον δωμάτι¬
ον παρά 'Ελ>.ηνικί) οΐκογενεία, άνευ
τέκνων. ΕΙβνβΐθΓ Αρ[., πλησίον τοθ
ΚίνθΓβΐιΙβ ϋΗτβ καί μετά χρήσιως
τηλεφώνου. Ενοίκιον $5.00 την έβδο-
μάδα. Ά—ταθητε: 600 ν. 138Γά 51.
(Αρΐ. 61), Ν. Υ. αΐ.7
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΛΟΠΣΤΗΣ, Ρχων πείραν βμπορν
ην, θιαθέτει ολίγας ώρας πρός τή-
ρησι-ν βιβλιων. ' Α.-ιοτα9-ήφε: Ι. Α
ο)ο Νβΐΐοηβΐ ΗβΓβΙά, 140 ν. 26τϋ
";., Ν. Υ. ΟΪΙγ. (17370—20—2β)
εΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΙ2Ν
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ,
•Αν»γνβίΐομ4νβί ηββα »« Έλλη«Μ*
·θ¥θοβό»φ 'ΒκκληοΙ, Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΛΪ
Ιβε-ΐβ δρΠηβτ 81 Ι κ Μυΐύβίτ 51.
Τηλ. ε«ηβ1 9β1ί, 9817, 05»5.
Ο ΓΥΙΟ! ΤΗΣ ΚΑΡΜΛΝΙΟΑΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ. Άθαναοίον Γεράκπ ίς Τ0 θαυμάσιον
«υτό μυθι—όρημα τού κ. Άθ. Ρεράκη, ένας ν, . Πέτρος, ίρως
τοθ πολέμου, άγαυιφ μέ άγνόν ίρωτα ττ>ν κόρην, οποίας ό πατέ·
ρος τόν υΐοθέτησε, άλλά τόν βαρύνει το έπΐθετο-ν .ι υιός τή; Καομα-
νιόλας», τό οποίον τοΰ έ'δωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποθ έγεν-
νάτο Ικοβαγ τόν πατέρα τού εΐ^ την Καρμανιόλαν καί απέθανεν έχίί-
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό δραμα <Ό Γυιός τής Καθ- μανιολας> ποϋ έπαίχθη 17 φορές έν Άμεριχή. Καί τα δύο όμοθ άπε·
τέλεσαν βιβλίον έκ 162 σελίοων, τό οποίον τιμαται χαρτόδετον 81.00.
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ
140 ννΕ·Τ ββΤΗ «ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟ1
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Έλληνας ίίηΪ8ΐΐθΓ8
νουναοικών πεπειςαμέναι, Άποταθή¬
τε: 154 ν. 27τη 5τ., (4ον πάτχιηι«),
Ν. Υ. 01Ι.Τ-. (17251—18—20)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ χϊΐοίστριαι μηχανής
Γουναρικών. Άποχαθητε: ϋουΐιΐβ
Βγοβ. & 0ο., 151 ν. 26111 δι-, Ν. Υ.
ΟΙΙ (8ον πώτωμτΐ).
(17241—17—19)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Διθάοκαλ.ος η
λισσα διπλωματοθχο^, δια το ρ
στ·ατον Σχολείων έν ΕίΐβΙ Μοΐΐηβ, 111-
Προτι<μάτα«, βυδά<τκα?ος γνιι/ςΗζ(»ν τή-ν Βυζαν'ΠΛ'ήν Μ'ουσικττν δύά την Θέσιν Ιεροψάλ-ττη». Άπευθνντέον: 3. ΚοΙβο- νοΐο*. 1004 — 12τΛ δι., Ε. ΜοΙΙβθ, 111. (17279—29—22) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Στάντζα γλυκών, σν γρν σόδας, παγοχτών, ίΓ&τι^ίιΐΓ- Ι€Γ8 χλπ., χόμνον<σα καλάς έργΐΐσίο<ς. Θυστάζεται άνττί 350 *ολλ.. τοθ Ιδιο- κτήτου άν«χανοϋντος. Σοτανιαηατη εΰ- κανρία. Άποταί-ήτ*: 359 ν. 43π1 δι., Ν. Υ. Οί?. (17280—20—21) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Τβ£ΐ Βοοτη οααχ 5ο<1» δτΐθρ εί ςκαλην τοΛσθ«τίο.ν. ΕύκιαιιρΙα *ν' άνδρόγννον. Δύναται νά κατοικήκτη μέσα. 'ΑΛαταθπ—: Βΐιιβ ΒΙγτΙ Τβ& Βοοηα, 160------(Η Ηϊΐΐβΐάβ Ανβ., ^β.- ΐηβιοβ, Ε. Ι. (17^272—-20—-21) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ενιποΐι Βοοτπ, «Ις κεν- η τοποθεβίαν οιομηκα.νιαίίς κωμο- πολειος. ΕΙσπιράςίΐ·; $2,000 μττνιαίτος. Τ»μ·ή $4,000. Ένοικίον Ενθηνόν 5<λΙ εύ^ κολία ώς τάς πληρωμάς. Καταλλτ|λό- ταιτον οί 0*00 «τυνεταίρονς. ΓρΛψατε: αβΓΠΐβτ, 611 ΡβΓΠ Ανβ., Βββάίπβ, Ρβ. (17269—20) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Κσυοεύς πεπειοαμένος. Ά'ΐιοταθτΓτε: 363 — 3γτ1 Ανε., (πλη¬ σίον 26111 51.), Ν. Υ. Οϊίν. (17276—20) ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος οιά παντοπωλείον, γνα>ρίζα>ν την Ί (^ιλθίήν. Μκτθθς νΛ-
λός. Άποταθήτε: 0Γβκοη&(3ββ, 2000
2ηά" Ανθ., Ν. Υ. Οίΐν.
__^^ (17261—19—21)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρος πρώτος. Μί
σθό- Ικανοποιηττικός. 1)2 ήμέοαν την
έβδομώδα οίί. ΕπΛβββγ Βββίαυ.ΓΗΠΐ;,
320 Μηΐπ 51,, θΓαηκβ, Ν. 3.
(17266—19—29)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ καρφωτής γρ
Άοτοταθητε ΟΐΕηεΐΒ Βγοβ., 20·8 ν.
2611ι 51., Ν. Υ. (]ιΙν
__________________(17253—18—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος μέ καλάς σνστά-
<τεις &νά Πατντοπωλεΐον. Προτιμαται ό γνωοιζων ολίγον την Ίταλικήν. Ά¬ ποταθήτε: Τ. 5. ϋοτΐβ, 518 8ο. 8γ<1 51·., Οίΐηάβη, Ν. ^. (17255—18—24) ΖΗΤΕΙΤΑΙ διΛάσκαλος καί ψάιλτης διά την απογευματινήν σχολήν Μίΐώφ- φαλο, Ν. Υ., ή διδακτκάλκΐσα Λεπει- ραιμ,ένη. ΟΙ ένοηαιφερόιμενοι δέον νά υποβάλωσιν έντός όέκα ημερών τα προσάντα καΐ τάς αξιώσεις αυτών πβρΐ μισθοδοσιας είς .ΟβθΓβε Βοιιβα», ϋΗ ϋοιΐπ, Βπίίβΐο, Ν. Υ. (17223—16—22) ΖΗΤΕΙΤΑΙ εύνταρουσίαστος καέ πε¬ πειραμένος πωλητής σόδας. Δέον νά γνωρίζη καλίός την Αγγλικην. Άπο¬ ταθήτε : Τίιβ ΕχοβΠβπΙ Οοοτΐν δΐιορ, 1366 ΒΓοβύντβν, Ν. Υ. ΟΐΙν. (17234—17—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Σακρέο διά διανομήν Εβιιηοΐ—· Ό κατάλληλος άποταθήτω: Α<1β1ρ1ιίΛ Είΐιιη<ΐΓν, 547 ν. δβπΐ δι., Ν. Υ. Οΐίτ. (17242—17—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοθχος διδάσκαλος, κάτοχος τίς Βυζανττνής Μουσικής. καί εί δυνατόν τής Εύρωπαίκής τοιαντης'. Π αρακαλοθντατ οί ένΛιαφερόμενοι ό¬ πως άΐντοταθάκην είς τό Διοικηττκόν Συμβούλιον Άγίας Τριάδος, 1749 Ιθιΐι 51., Ν. Ε., ϋβητοη, Ο., έκθέ1 τοντες προσόντα καί άπαιτήο■ει^. (17180—5—19) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 ανδρ*ς. Είναι κα» τάλληλος εύκαιρία νά κάμη κανεΐς χρηιαατα. "θσοι άποτείνονται δέον να γνωρίζουν καλώς την Ελληνικήν καί ολίγον την Αγγλικήν. Μόνον εύπαρου- σίαστοι καί καλοΐ χαρακτηριες θά προ- πμηθοΰν. Άποταθήτε μεταϊύ 9 καί 10 π. μ.: ΒβηονβτοΓ Ιηο., 2858 — 2η<1 Ανβ., ΑβΐθΓΐα, ί,. Ι. (17106—2—Α2) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρίζων ττϊν διεύθυνσιν τοΰ ΟαβΙ; Μοτβ&η η Κϋοστή Μακρυνοΰ, ποό δέκα πέντε μηνίϋν δια- μένθντος είς 42 5. 8γχ1 8ί., Εήβίοη, Ρβ., νά την άπο<Γτβίλτ| «Ις τόν κουμπά- ρον το», Ο&γΙ Οβο. Ηα^©», 56 ϋοΐίβββ θ, Η. Ρ. Μΐοίι. (17260—19—91) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρθζων την δηβύθυνοιν τοΰ Εμμανουήλ Βασιλείου (Μαηυβΐ νβββΐΐα), δΐΛ-ΐηροΰντος δλ- λοτΐ χοροβιδασνιαλείον έν Βοστώνρ, δπως βπίχοννωνήση μετά τοθ .Ι&ιηββ ϋοιιΐοβ, 41 Ιόριοη 81., Βο»(οη, Μ»ββ. (17254—18—-20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζανν την διεύθννσιν τώτν υΐών Χρήστου Πατρι- νέλη, έκ Κβρυων, Μεγαλοπόλίως, ν« εΙ&οποιτκΓπ την ^ίαδέλφην τιον «Φοΰ- λαν Καραπαιναγιωτου, θύγατέοα Άν- τοΛΪονι Πατρινέλη, Ροιιΐο 0. ΚΑΓΤνβ, 9 Τβιηρίτβηοβ 5ί-, Τογοπιο, ΟηΙ., ΟβιαβιΙ». (17250—18—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Χρήστου Κωνστ. Κα- τσιγιάννη, έκ Τενέδου. νά την απο¬ στείλη είς τόν αδελφόν τού, Ήλία Κατσιγιάννην, ο)ο Μίπαδ Ραΐπηιββ, 518 Ι^ΖΆΤΐάτο Ν. Αΐβιπ, Βιιβηοε Α1γ68, Η. ΑΓββηίίπβ. (Δ. 11—20) ΖΗΤΕΙ ΤΑΙ ή διεύθυνσις τοθ Δημ. Κ. Λίοέντη, ίξ Άμαλιάοος. Ό γνω¬ ρίζων παραχαλείται νά την άποστβίλη οΰτω: Α. .1. Ο. ο)ο ΝβΜοηΕΐ ΗΜ 140 ΥΥ. 26111 δι.. Ν. Υ. ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποθ οιέμενεν ό Νικόλαο; Γ»β>ογίου Καρά-
γεώργτΐΓ, καταγόμενος άπό την Περί.
στάσιν τή; Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής ΆνατοΙικής θράκης, δστις άν»-
/ωρησεν άπό την πατρίοα τού πρό 45
περίπου έτών, καί δστις απέθανε με·
ταξΰ τοϋ 1911—1913, νά γράψη ·τθό;
την: Μΐϊβ Ι*. ν<»8ϊ5Γ<1βΐ£ί, ο)ο Ναΐΐ· , οηβΐ Ηβπιΐιΐ, 140 ν. 2βτ)ι 5£., Ν. Υ. Η ΨΥΧΟΑΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ Γ. ΙΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον χαί πρωτοφανές είς την γλώσσαν μας ϊργον τής άναπλάσβως καί έκπαιδεύσιως τοθ "Εθνους μας μετά των σπουδαιοτέρων προολημάτων τής δλης ΈΛνικής Άνα- γεννήσεως. Τό υπό Άμερικανών καϊ 'Ελληνων έπιστημόνων τοσού¬ τον έπαινεθέν ϊργον. Τιμαται χρυσόδετον ................. $2.00. ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 ννεβτ αβτΗ «τηιετ Νενν υονκ, ν, υ. 43.80 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11 ΠΟΛΕΠΆΙ 8ΐΑΓκ1 ίτνϋ, 7 & βοτΐα, είς χαλήν τοποθεσίαν, οοά- μνουσ«. καΦαρά κέ«οη $40 έ*δομαδι- αίος. Τιμή $600. Άποταιθητιε: 299 (ΐΓββηννΙοΙι δι., (γατνία ΓΛΛΐαΙιβ— δι.), Ν. Υ. αττ-. (1726Φ—19—21) ΠΡΟΣΟΧΗ ! ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαιον οοπίβοίΐοηβ- Γ.ν καί Ιοθ οΓβαπι ρβγΙογ είς καλήν το¬ ποθεσίαν, μέ ηλεκτρικόν Ιοβ ΟΓββπι & οβπάν β(ΐυ.ΐρτηθηι. Στοιχίζει $30,000 καί πωλεϊτθΛ. $7,000, μέ $2,000 μιετρη- τά. Άποταθητει Β1»ΐ£β, β6β Βχο&α- . Νβ~ατΐί:, Ν. 3. (1724ΰ—18—20) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίββ ΡοΙ άντΐ $500, λογψ εκκαθαρίσεως κληρονομίιας. Ά- ποταθήτε: Γωνία Νβ— ΥοΛ Ανβ. & δοτιΐίι δΐτθβΐ, ^ωηα^^8, 1*. Ι. (17244—18—19) ΠΩΛΕΠΆΙ είς λίαν ονμ<φέ«ου<ταν τι,μήν λοι>στραούα μέ κ«πελά)6ικο χαί
σιγάιρα. Σπεύσατ». 1 1)2 ΡβΓΐι: Ανβ.,
ΡβΙβτβοη Ν. α. (17256—18—24)
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ εύκαινία δνά ϋοί-
ίββ ΡοΙ. θι·>σιάζετε *ι' ολίγα χρήματα.
"Ελθετε πρσσαΜηκώς η τηλειφωνήσιατε :
.Ιοΐιη Οβΐΐαβ, 896—8 Ββτ?βη Ανβ.,
^βτββ^ ΟΙΙν. Τηλέφ. ϋβΙαντβΓβ 2667.
(17240—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕυπΛθοηβΙίβ, οίββΓβ,
& ΐηββαζΐηββ. Συχ)υκία καλή. Ένοι-
κια—ήοιον 2 1)2 έτών. Παρέχετα»
δοκιμή. Άποταθτ(τε: 134 Ε. 51βΙ 5.1,
Ν. Υ. αυ·. (17230—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ υ.ρ-ΐο-ά8ΐθ
οηβτν καί Ιοβ οτββπα ρογΙογ, κβΐμενον
είς δΜΜΤταύρωσιν βΐΓββί θίΐτβ, ίίνιε^ν
ασθενείας τοΰ Ιδιοικτήτου. Πωλεΐται
έπίσης καί ή Ιονοκτησία. Άποταθήτε:
Η. Αΐοβπι, 64 θοβίΐΐι Ανβ., ^θ^8β7
ΟΙ, Ν. ^. (17*82—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό Νβνν ΥογΚ ΒθβΐΛΐι-
Γβπι έν ΗΙκΙιΙβΐκΙ, Ν. Υ., τοϋ Ιοκχαή-
του άναχωροΰντος διά πατρίδα, μέ κα¬
λήν τιμήν. Άποταθ-ητϊ: Ρβιβτ ό. Τβ-
Ιβρββ, Ηΐ8ΐι1&η(1, Ν. Υ.
(17238—17—24)
Π ΩΛΕΙΤΑΙ ϋοηί>οτ1οη*ΐ·ν καί Ιοβ
ΟΓββηι ρΐ&πΐ πρώτης τάι|εα>ς, γπχνιαί-
ον. Μακρόν εΛ«4Μθχττήοιον. Πλησίον
μιεγάλου κολλεγίου. 'Εργασναι καλαί.
Τυιιή λογική. Άποταθήτε : Τΐΐθ θΐντη-
ρΐβ, Οβ<ΐ£ΐΓ Ριιΐΐβ, Ιθντη. (17222—16—21) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν Ιπιπλα στνλβωτηρί- ων καί {—οδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σας πει- ση. Γράψατε ή τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ Β]^ΚΟΙ δυΡΡΕΥ, 428 —8Γά Ανβ., Ν. Υ. ΟίΙγ. Τηλέφ.: Ι-,εχΙηΖΐοη 8239 ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Έχομεν τάς κα?»λιτέρα; εΰκαιρίας πρός πώλησιν καί έγοικίαστν καταβτη- μάιων. Άναλαμβάνομεν τιτενθύλ'ως ■νά σας έξασφαλίοΌχΐϊν οΐανδήποτβ έ- «.■χείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι- κός. Ιδιαιτέρως προσεχομεν είς τα ένοικκιστήοια και τάς τοπόθεσΐας. Σά; άσφαλίζομιεν άίτό δυοττυχήματα. Άναλαμ6άΌμεν νά σάς πωλήσωμ«ν τό μέρος σβς έντός ολίγων ημβρων. Αί συμβουλαί μας δίδονται πανΐοτβ δωρΐάν. Μία έΛί<τχεΛ)Λ{· θά σβς πιίοη διά την (Ιδιχότηττα και ειλικρίνειάν μας. 'Επισκΐςρθήτέ μας, η ά ϋΟΗΝ ηΕ^^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝΏ ΟΕΝΕΒΑί ΙΝδϋΒΑΝΟΕ |»β ΒβΓβοη Ανβ·, ^γ·6» αι». .*^. Οα* ϊύοοί οΓΓ ^οι^^ηαI 5α» βΓβ δΐαΐΐοη. Τηλέφωνον: Οβ1·νατβ ίί»7. ΙΠΛΟΚΑΘΑΡϋΓΑΙ 'Εάν μέχρι τοθδί δέν μίτεχειρίσθη- τ-τά Ρ&ηβιΐια κ«1 τό Τονο 1)ΐ6βο1ιΙη8, βωοατε αίαν παραγγελίαν Ινα πβισθ ό¬ τε Γτι αιιφότι?α τα Β]&βο1ιββ είναι τα καλλίτερα έν τί άγορφ. Τιμή — -Ενα γαλόνι «Ϊ.50, ίίΐΜ— γαλόνι $1.50. Όλα τα εΐβη διά πιλοκαθαοισιήοιη, ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα· τά<-τ»μά μ*:. Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς Κυοιακάί 10 π. ιι ?γο; 1 ι. ιι. Ο. Τ. 8ΡΙΒ0Ρ01Ιί08 «14 ν. 48Γϋ 5τ., ΝβΛΓ 811» Ατβ.. Νβ- ΥοΓΐί αυ. Ρΐιοηβ: ΟιΙοΙίβΓΐπε 003Ϊ (16424—Μ—1) Ό «ΕΘΝ. ΚΗΡΥ3» Γ.αρά των άντι- μα,ς ΤΗΕ Ε 1Ο3 8Τ·, , ΧΑ8, οΐτινες δέχονται άγγελίας καί έγγρχφάς βυνδρομητών. ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ευηοΐι ΓΛοοτη καί ϊοβ ρβΗοΓ, λογψ ασθενείας τού Ιδι»- οκττ(του. Άποταθήτε: 17 Οβνβΐαηά ΡΙ&οβ, Ν. Υ. 0115. (1731—17—21) ΕΕΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΙΊΙΣΚΕ ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬ ΡΑΝ ΟΟΡΡΕ'Ε ΡΟΤ, ίΰκολοδούλευ- τον. Τίλειον καί>' δλ«. 'Εκλβκτη
τοποθίσία καί έπικίΡ'δής. ΙΟετές έ-
νοικιαστήριον. Ενοίκιον $200. Είσ-
πράξπ; $1000—1100 έδδθμαβιαί-
ι»ς. Τιμή $10,000, μέ $4,000 μϊ-
τρητά.
ΒΕδΤΑυΒΑΝΤ. Τό μονον είς
ποονομιοϋχον τθΛθθεσίαν. Τέλειον
καθ" δλα. ΕΙ—ράξεις $1600 έ6οο-
μαβιαίως. Παρ' εΙδω<οΰ ευκόλως δύναται νά εΐοϊΐοάξπ $2500 έβδο- ικχδιαίως. ΈλΌθίΐαο'τήρισν 13 έτών. Ενοίκιον μίτά 12 οωματίων $375. Τΐφΐή $27.000, μέ $10,000 μπρηττά. ΒΕδΤΑυΒΑΝΤ, τέλειον· καθ* δλα. ΕΙσποάξεις $2,500 έοδομαδι- αίως. 15ετί; έ·«ικιαστήριον. Ενοί¬ κιον $200 μπνταίως. Τι-μή $38,000, μέ $15,000 μπρητά. ΰΟΡΓΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξίΐς $550 —600 έ6βομαοια<<«ς· Τι.μή $2,000, μέ $1,000 μετρητάι. ΟΗΟΡ ΗΟϋδΕ. ΕΙοπράξεις έ- οδοΐίΛδιαίαι $1100. 7ετές ένοικια- στήριον, Ενοίκιον $360 μηνιαίωο. Τιμή $8,500, μέ $4,000 μετρητά. ΒΕδΤΛυΒΑΝΤ, έν Νβνν 3βτ- ββτ. ΕΙσπράξεις $700 καί άνω, ευ¬ κόλως αύξάνουσαι. Έ·"θίκιον $225. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητά. Ι,υΝΟΗ, ΕΙσπράεΕΐ; $750—800 ίδοομαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τιμή $6,000. μέ $3,000 μετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξη; έ- όδομαδιαίαι, $1,800—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μετοητά. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ. ΕΙσπράεεις $1500 —1600 έ6*σμαδιαίως. Τιμή $15, 000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΒΟΟΕΒΥ—ΡΉυΐΤ. ΕΙσπρά- |εΐς $1,200—1,100 έβδομαβιαίως. Τιμή $16,000, μέ $8,000 μίτρητά. ΕυΝΟΗΕθΝΕΤΊΈ. ΕΙσΛράξεις $1,600—1,700 έΜομαδιαίως. Τιμή $18,000, μέ $8,000 μ>ετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ—ΡΒυΐΤ.
Ε1οιπρά£εις $800 ίβδομαδιαίως. Τι¬
μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ. ΕΙσπρά-
ξ«ς $400—500 έ6δομαδ«ιίως. Τι¬
μή $5.500, μέ $2,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΌΏΟΝΕΒΥ. ΕΙοντοά-
ξεις $1,100 έβδομαδιοιίως. Τι-μή
$2'5,000, μέ $7,000 μετρητά.
. 5ΤΟΒΕ5 ΡΟΒ ΒΒΝΤ. Σδ; έ-
ξασφαλίζομεν μακρά ένακιαβτηρια
κατοοστ»)μάτων είς έκλίκτάς τοπο-
θεσίας, πλησίον (Τταθμάη', θεάτρων
κτλ. διά οίανδή.τοτϊ εργασίαν.
ΗΟΙΙ5Ε5 ΡΟΚ δΡΕΟυΕΑΤΙΟΝ.
"Εχομεν πάντοτβ μοναδικά; εύκαι-
ρ(ας πρός αγοράν οΐκιών μέ έ£η-
σφαλισμένα κέρδη 16 0)0, Ης ίκ-
λεκτας τοποθεοΈας μέ λαμπρόν μέλ-
λον.
ΕΟΝΟ Ι.ΕΑ5Εδ. Μέ ολίγα κ«-
φάλαια σάς έξασφαλίζομεν γωνι-
σΧα κτίρια μέ μακρά ίνοικιαστήρια
καί έπικίρδή ένοίκια. 21—43 καί
68εττί ένοικιαστήοια μέ αίτθησι,ν
των κ*ρδών σας. Είναι Ιδικόν σα;
συμφέρον λ«. μας έΛΐοχειςρθήτε προ-
τοϋ κάμετε αγοράν η ένοι,κίαχπν.
"Ελθετί, γράψατε, η τηλβφωνησα-
"δΗθΕ 5ΗΙΝΕ, Ββρ8ΐΓΐη8 βπά
ΗβΙ 0ΐβ3ΐαίη8. Κεντρυ<ωτάτη το- ποθεσία. δετές ένοικιαστήριον. Εύ¬ θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξίΐς $1,2-00 μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζε- ται άντί $3,200, μέ μετρητά $1,200. ΕϋΝΟΗ ΒΟΟΜ, έκλεκτή τοηΐο- θϊσία τού Βγοπχ. δβτές ένοικιαστή- ριον, ενοίκιον δέν πληρώνει καί είσ- πράττει καϊ 125 μηνιαίως έξ ΰπ*γ- οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη- ΐά $8,000. 0ΗΒΙ8Τ08 ϋ. νΗΕΤΤΟβ 1482 ΒΓθαάλνβγ (Βοογπ 609) (ΒβΙ. 42(1 βπά 43ά 5ΐΓβ6(3) (ΤΙπιοδ δςιιαΓβ) Ν. Υ. Οί»-. ΤβΙ. Βτνειηΐ 8641 η 5481. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΑΙΑ ΠΙΑΒΟΤΗΡΙΑ ΠρΙν ^ Αποφασί¬ ση* νά άγοράσε· τβ, έπτβκεφθτ)τε τό μεγαλείτερον κατάστημα τοθ χόσμου «Ις τα Λ- 8η Ιπίπλων διά στιλβωτήρια, ια- ί.οκαθαρισ τ ή οί α χαί ηοΐ Βΐεααι . Δέν πωλοδμεν επί ιτνστώσει. Μόνον τοίς μετρητοϊς. "Εχομεν κάμει εγκατάστασις χαί προσφερομεν τα ιϋδη μας είς τα κά¬ τωθι χαταστήματα: Ν. Υ. ΡΓοΰαοβ Εχςηβηββ, Ν. Υ. Ροπηϊγΐνβηΐβ Β1ό*β., Ν. Υ. Ποΐβΐ Ιΐηοοΐη. Ν. Υ. Ρ3Γΐ£ ΟεηΐΓβΙ Ηοΐβΐ. Ν. Υ. Ηοΐεΐ ΑΙόβΓΐ, ΡβΙγπ Βεβοη, Ρΐβ. καί εί ςπλεΐστα 4λλα χαταστήματα. ϋΝΙΤΕΟΒΟΟΤΒίΑΟΚδϋΡΡίΥΟΟ, ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5Η0ν ΒΟΟΜ5 2085 ΤΙιΙγοΙ Ανβ., Ν. Υ. 0Ϊ17. ΤβΙ. Ι-ΟΓιΙβΙι 4181. ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ Π411ι 5Τ, ΝΕΥν ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Τίΐβρ&οηθ: Εβ1ιΐ?1ι 2933 ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕ8ΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ "Ητοι δβηγός της Άμερικ—λ- χ«ς χαί Εύρωποΐχής Μαγηριχής. Ή τελειοτέρα των μίχρ» το0δβ έκ- ΟοθΐΐΛων μαγειρικων. Πίριένει σχέδια διά μπΐλ 6φ φαίρ, όδηγίας βτολιομοδ πιάτων καί 2,599 σνν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οΐκοκυράς, τούς μαγϊίρου; των διαφόρων έστιατορΐων. Ή έ- κιστημονικη παρασκενή ενός φα- γητοΰ, ^ι μόνον συντελεί είς σπουδαίον οΐχονομίαν, άλλά καί προλαμβάνκι την άποτυχίαν πολ- λών μή έν συχνίί χρήσει φανή. των. Χουσόδετον.......... νΐ.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ** 140 «V. 28ΤΗ ·Τμ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΒΙΑ, Ι,. Ι. <ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ>
ΟθΓΠβΓ Εΐτπ 51. ααά ίηά Ανβηαβ
Τηλέφ^ωνα: Ημέρας ΑβτοΓΐβ 3939.
Νυκτός: ΗβνβΓΠβνεΓ <>β1*
οηιοαοο. I^^.
Τοθ Α18. Κώστα Χ"ΔημητοΙ—.
Διδασκάλου τοϋ Οικουμίνικοϋ θρόν—.
Λ μέν βιεύθιτνσις είναι: 7689 Κΐαβ·
Βΐό., το δέ —λέφβνονι Βοβ«Γ»
0051.
ΝΕνν ΥΟΗΚ. Ν. Τ. Λβ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ €ΑΠ0Σ ΓΕΩΡΠΟΣ>
Αιεύθυνσις: 451 νΥ. 8911» δΐΓβίΙ·
'Εφημέριος: ___
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: Ρβηπϊνΐνβηΐβ 644*»
ΕΧΚΛΗ^ΙΑ <Ο ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 108—812 ννοίΐτ Μΐη δ»., Ν. Υ. Ιερεύς: ΑΙ». Νιχόλαο; Λάζαρης ΔιΒάχτωρ ττί; θΓθλογίας. φ '?κκ)ησίπί Γ.οΐητπηιΐί «1«» Ττιλ. Ι1οχ«ϊ: Γ)θ(ΐ«η ΗΠ1« 1084. Α5ΤΟΗΙΑ. Ι.. 1. ΕΚΚΛΗΣΙΑ #ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙ02» (Άρχΐϊπισκοπτ)ς) «73 ΕΙγπ 51., ΑδΙθΓΐβ Έφημίριος: Γ. Μενεξόποτιλας. Τηλέφωνον! ΑϊίθΓΐη ΙβΜ. Κί 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΠΟΪ ΙΩΑΝΝΉ2 Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» ίίί ΡΙΓ5Τ Ανβ., ιιεταϊί· 1« χαί 17 3* Νβντ Υογκ ΟΙίγ. Τ38β. ΕΛΛ. ΟΡβΟΔΟϊΟΣ ΚΟΙΝΟ'ΠΠ «ΑΠΟΪ· ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δβυί5 Λβονταρίοου καί 'Εκκλπσίας! 10» Ε. »4ΐη 81., Νβν«· Υογκ ΠΙτ7 Ττλέ<τ<ι>νον! Ι.οχΙπβΙοη Κ79».
ΝίΛΝΆΗΚ, Ν. ^.
Έκχλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
658 Ηΐβα δΐΓββτ.
Τηλίοι. 'Εχχλησίας: Μιι11)βΓΓΤ
Κατοιχία Ίίρέωςτ
β» Ι.ΐπίΐίΐεν Ανεπαβ.
Ττ>).έ<τ. Ίΐοίιηζ·. Εμρχ ϊβϊΤ. ΟΚΙ.ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ. ΟΚΙ.Α. Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημ» ρίου τής Κοινότητος θκΐΒΠθτηβ ΓΛ· ΙΤ. ΟΜβ., είναι! 102 Ν. ΒΓΟβΗ 51, Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 8105. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 ννβδΐ 12511ι δΐΓββ! ΑΙδΐσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας» ΜοηακιβηΙ 9845 Κατοικια Ιερέως: 501 V»1. ΙβΒίΛι δί. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβά1ΐΓ.Γ8ΐ; 8638. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ Κ0ΙΝ0ΤΗ2 «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανο., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπΐΕΓνβΙβ 2171. ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΑΙ) ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕτ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΤΕ- ΝΈΙΪ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΟΣΟΥΝ ΠΡΟ. ΣΕΚΤϊΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ ΛΟΓΌΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΪ. Πορακαλοΰνται οί Ιδιοι, Τι καί <.! γΛ-αχιίζοντέί η περΐ αυτών να έπιχον νωνήσίοοη ιιετά ττ); Νθπγ Ε&81 Β«- ΜβΓ, διά να λάβωσι συμπληρωματικά; ιτληροχροοΐας, δΐίνθύνοντϊς τάς επιστο¬ λαι των &χ ίξτίί! ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ 151 Ρ1«γι Ανβ., Νβντ Υογκ Ο Αίίβηΐΐοη ΡβΓβοηβΙ δβητΐο· Όΐνΐβΐοη. ΡθΓβίκη ϋβρτ, Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ. νης, ηλικίας — ρίπου 80 έτων, έργα. σθεΐς πρό έτών εΐε όρνχίΐα τής Π—- συλβανίας, ζητεΕται υπό τού ϊν Βα· τοΰμ άδελφοϋ τού κ. Άντωνίου Τζό· νοβιτς ' ·' «ξώνη. Ή Κα Άναστασία Άοτράνη πρό κβιροθ διαμένυοο— έν Υοαη~1ον~, Ο., υπό τής έν Άθττναις συγγενοθς της Κάς Πέρρη. Ό κ. Απόστολος Μπανίκας εί Άΐβαλίί της Μ. Άσίας, υπό τής ί θεσσαλονίκτι θείας τού Κα,; Κυοιαχού. λας Μ.τανίκα. Ό *. Παθλος Βάνης. βξ ΆΓβαλ<| ττΐς Μ. Άσίας. Ό κ. Νίκος Χάλιχας. ποωηγ βιαιιέ· νων έν Νβτν Ικ>ηάοη, Οοηη., υπό της
έν Χίω μητρός τού, κ. Τβοψιχόρτχ
Χάλικα.
Ό έκ Σμΰρντκ κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίοης, προ καιροθ δϊαΐιίνων
έν Νβ-ροΓΐ Νθ-«, νβ., υπό τής έ>
θεοτσαλοΛ·ίκη θείας τού, χ. Κυριακού,
λας Μπανίχα.
Ό κ. Κων. Κατσικίοης ίχ ΤτφαριΙ
ου τής Καλλιπόλεως. θράκης, 6πό τοβ
ίν Λυων τής Γαλλία ς αβ«λ<ροΟ τοι· χ, Γετοργίου Κατσικιοον. '.°.κ· *Ψ· Παναγιωτίδης, πρό *αν ρου διαμένων έν ΟΙΙνβΓ δί,, τής Νέ- άς 'Υόρκηί, υπό τοΰ έν Κανδία, Κρή¬ της πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδου Ό χ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και- ροϋ διαμένων έν Νβντ ΒΓΐιβΙπ, Οοηη. χαί καταγ6)ΐβνο; έκ Πβργάμου τής Μ Άσιας, όπως πο.ραλά6η έπιστολΐτ» προερχομένην έκ της μητρός αύτοθ κ. Βάγια; Ταλιάνσυ. ΟΙ έκ Π. Φωκέας. Σμύρνης, κ. κ. Κωνσ-ταντι>·ο-, Νικόλαος καί Ανάστα.
σία Τσ&λδάρη, υπό τή; έ|αβέλφη; αν-
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσιβια τής θεσσαλίας καί συζνγου
τοΰ κ. Δημητρίοιι Γαλανοπούλου.
Ο έκ Σμύρνη; κ. Γεώργιος Πατα-
λιδης πρό καιροϋ διαμένων ίν Άγία
Φραγκίσκω,_ Καλ. υπό των έν Άθή-
ναΐ!: άδελφών τού Εύαγγελίας καί Δέ.
σποιντις Παταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλη;, πρώην διααέ·
νων έν ΟΰασινκτώΛΐ, υπό της ίν Ά
θηνβις αδελφής τού.
ΤΑΒΡΟΝ 5ΡΒΙΝΟ51 ΓυΛ— Ό
«Έθνικός Κηρυξ», ήμερτισιος Κυριβ-
χατικος, καθως καί Ο είκονογι αφηιιί-
νος, πωλοΰνται παρά τοϋ άντυτροσώ-
»του μης, κ. Λουκά Παρασκευά, 206
Ν. δβΐϊθΓσ: Ανβ., δστις δέχεται ιιι-
κρας καί μεγάλας άγγελίας, καθώς
κα! ίγγραφάς σνΛ'δρομητων.
, Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρε; γοητείας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμαται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 *¥. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕβΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
Το
'Αλ. ΔουψιΛ, διΑ τό οποίον ό συγγραφινς
^τό ι «4ΐ Μαργώ μόν».
^6< τή* έτΛηματιοίην καί ϋπΐν^^Τ* «Λή ΧνΊ«Λ μόνην νύκτα νά καταοφά,ί χιλιάοα; κοοεσμόν προσωπικών -ηαθών καί κτττνωβών όοέξκον. •ΙΙνύξ τού Άγίίη» Βαρθολομβίου, τα στνγΐοά δργια τ«ς ·Β$Γτάσίο*>;, ίο«τ«ς, μ~«1. άνταββίβι, ποοβοβίαι. δολοφονιαι, άλί^
^Ϊ^ΜΜίβ. μοΙ άδελφιΜ άνάπη. π^ίλαυνονν διά
τ<Λ σ^ι-ουογηματβς τοότβυ. «ό όπ«*»ν τέ*-·, Χ «αί καλλιτεχνικΛς δβδΐμβνβν, ημαται Γβά<Ι>βΤβΝΑΤΙΟΝΑΙ_ ΗΕΚΑ^^
140 ν/Ε9Τ 26ΤΗ 8ΤΙ1ΕΕΤ
Δβλλ.
νε¥ νοηκ, Ν. τ.
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών άναγνωστίόν
καί συνδρομητών μας, ότι ή νεωτάτη Ικδοσις τοΰ
ΑΓΓΛΟ - ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΑΗΝΟ - ΛΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ
μας τσέπης, άναθεωρηθεΐσα καί συμπληοωθεϊσα παρά
τοΰ έν τφ Κολλεγίω Νέας Υόρκης, Καθηγητοϋ κ.
ΟηγγοΙΙ ΒΐΌνη, πσρελήφθη, δλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοΰνται μετ* ακριβείας καΐ αυθημερόν. Κανένα α¬
πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—Αγ¬
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τούδε έκδοθέντων
δύναται νά παραβληθχ) μέ την νέαν έπηυξημενην 2κδο
σίν μας.
|ΗΕ -ΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ,
ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
χιμαται ΐ·*·£»ΐ··»£^» * ·?·?· •ΐ·*!·^···^/***^*!*^*1*· ι-λολλ. ο.υυ
Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτιχή. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοΰ έξαντληθΰ, συμπληροϋντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ
έσα>κλε(α> βολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν οπος μοί άπο-
στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην Ικθοσιν τοΰ Άγγλο—'Ελ-
ληνικοϋ καί Έλληνο—Άγγλικοδ ΛεξικοΟ σας, ύπό_τοΟ έν τφ
Κολλεγίω Νέας Υόρκης Καθηγητού, κ. ΟβΓΓθΙΙ
Όνομα.....^.α...»........>«...............
Διεύθυνσις ...........................,.......
Ήίλις ..................... ΠολιτβΙα .......
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογραφίοι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοθ Έλληνος Μετανάστου, γραιι-
μέναι μέ πολυ χιοϋμβρ καί όξίίαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοϋ μ»τανά·
στου τ&ν πρώτων ημερών καί των μεταγβνεστέοβν.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑί
Ο λΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογρβφία «Ις πράξεις Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαοτόοετ— τιμή $1.00.—Είς τα γραφβΐα τοθ «'Εθνικου Κήρνκος>.
Τα άναβίρόμενβ Ας τό ίργον τουτο βέν εΐναν προΐόντα άπλής φαντα-
σίας, άλλά μία έξιοτόρησις χαί διαβραμάτιοτς ΓΕΓΌΝΟΤΩΝ.
Ό €Άνεπιθύμητο5 Μετανάστης» καί τα διηγήμβτα, παριστάνουν τάς
περιπετείας των πρωτων μεταναστών καί δίδουν μίαν πραγματικήν ΐ
να της καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον Α Έλλ
Ή ^Γ?3 *** 'ν°οόδους Τ Τά? ««βομηνεύσεις τού τά
^ακΤο
«ι τέλους
ς ρ σήμερον Α Έλληνισμός
*** 'ν°,οόδους Τ1 Τά? ««νβομηνεύσεις τού. τάΤκοινω-
τού καί τας συνεπείας των πρώτων όρθών Τί Ισφαλμένων
^Λΐ^Γ0 βαι "ναγματ,κά, αν δχι τα όΤ
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕβΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ-
η? ίλοΛ;
ων «αί ίδιωτιομων,
« τό
Τ. > γ ί-
^-». συντ-μημένβν λέξ»·
«~Χ~ν τοθ «'Εθντκου Κη-
«ίς την
Κη,υκο-
ΚΑΑΑ,ΤΕΧ,Ι.,χη,
ΝΑΤIΟΝΑ^
2β™
Υ0ΒΚ 0ΙΤΥ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 20 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1958.
Ο.ΤΙ ΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
"ΑΚΤΟΠΛΟΊ'ΚΗΣ ΕΜΚΕΟΣ ΕΚΗΡΥΞΑΝ ΛΗΛΟΥΠΥ ΤΠΥ ΡΠΥΥΛΜ ΒΓΗ ΓΠΙ ΤίΊΜ
0ί ΣΥΝΕΠΕΠ^ΙΑΥΤΕΡΓΑΤΙΚΗΣΜΕΡΠΚ ϋί1Ι1Μ 'υϊ ™™ Βϋ| ϋ"'1ΙΝ
»κή κατάστασις έν ΙΜακε&ονία.__
Κομμουνκττική "* ~
3 Ιουλίου.—
ιΐχον^ΰποοάλχ) είς
αί οργάνωσις
Ν Ε
·■■ ^ΓτΓτανν αί οργάνωσις
ν? ΤπανεΑληνίου Ναυτικης Ε-
ιϊί Τών ιιηχανικών» καί της
? 1 ων θερμαστών», άτινα
έξή1)Αΰ
·'!ί1
^αιε;ή
των μισθολογιων κατά 50
'| 2) Βελτία>σις τής
ά ί
ίν.ατόν|
ί ω
!ίν.ατόν| 2) ς ή
101 )οο·ία; των ττληρωμάτων καί
Λός των ώρών έργασί-
^ τών "^ χωρίων
χοί
ό
Ινρόνως δ
ν°ί κυβέρ
1^ τών "^ χωρίων,
δέ αμφότερα ταυτα τα
έδλ
κυβέρνησιν δΰο Ετερα αί-
1) Νά ™αΧΗ ή έμπο-
ει» τ° υπουργείον
"ν'Έθνϊκή; ΟΙκονομίας καί 2)
5 τροποποιττθή ή διανομή των
■ " εεων υπό τοΰ Ναυτικοΰ άπο-
Ε
ταμείον
ανωτέρω πρός αυτήν
συνεδριάσασα έν Πει-
λή 'ΔΙ
,1, την
ά ή «Πανελλήνιον
■ «Ενωσις» απεφάσισε να ιμη δε¬
ί ταυτα, λόγω τής κρίσεως, ήτις
ί/.!ίτίζει την άκτοπλοΐαν. Π ρό τής
της αρνήσεως αί ναυτεργα-
„„„ μργανώσεις εξέδωκαν προ-
Τ 17.1** * ' , ^ * — * ι % ι
Λ' προκη°νξιν, έν τη όποΐα· έτο-
{& ίμμονήν είς τα αΐτήματά των
Ι έκήρυσσον έπιφυλακήν πρός
'■· απεργίαν.
όν τα πράγματα, ότε
1) 2 μ. μ. ένφ ήσαν
ίοϊμα ίτρός άπόπλουν πλήρη έπι-
τά άτμόπλοια «Φρίντων»
„.. _Ιάπη» τής 'ίίπειρωτικής άτ-
μΰηλοΐας Ποταιμιάνου διά Θεσσα¬
λονίκην, οί μηχανικοί καί οί θερ-
,ηχγτοΙ αυτών εγκατέλειπον τάς θέ-
οεις των, ματαιοϋντες τόν άπό-
0ΐη των σκαφών.
Έπιτροπή έφοπλιστών «τπεύσα-
οα άμέσως παρεκάλεσε τόν λιμε-
νάρχην, κ. Γρηγοράκην, δπως μέ-
ϊΡΐ τή5 8τ>>
V··
μ· έξερευθοΰν πλη-
ρωματα πρός πραγματοποίησιν τοϋ
6οομολογίον τών δΰο ατμόπλοιον,
■"νις οί πλοισκτήται ·θά εύρίσκον-
κης Ενώσεως, κ. Γ. Δομεστίνης,
ανεκοίνωσεν δτι οί πλοισ^τηται
έμπνέονται άπό πνεΰμα στενής αλ¬
ληλεγγύης πρός άμυναν τών συμ-
φερόντων των κατά τών ναυτερ-
γατικών άξιώσεων, τάς οποίας θε-
ωροϋν παραλόγσυς. «Ή άκτοπλοΐα,
είπεν 6 κ. Δομεστίνης, ε'χει συν-
ηθίσει άπό άπεργίας έκρηγνυομέ-
νας οαινήθως αύτην την εποχήν τής
σχετική; κινήσεως τών πλοίων, έ'-
πειτα άπό νεκράν χευμερινήν περί¬
οδον». Κατέληξε δέ λέγων, «δτι ή
Άκτοπλοίκή "Ενωσις δέν είναι δια-
τεθειμένη νά υποχωρήση ούδ' έπ'
ελάχιστον, 8χει δέ πεποίθησιν είς
την πλήρη υποστήριξιν τής κοι-
νής γνώμης κατά τόν άγώνά τη;
εναντίον τών κομμουνχστικών τά-
σεων».
Άργά την νύκτα εγνώσθη, δτι
ή Ναντεργατική Όμοσπονδία πρό-
κειται νά κηρύξη σήμερον παν-
ναυτικήν απεργίαν.
Έλπίζβι ιίς διευθέτησιν αυτών
ΠΕΡΑΝ 2> Ιουλίου.— Ό
Ρουσδή βέης ενο·ισκάαενος μετά
τοΰ Ισμέτ πασοά άπό διηιιέρου
έΛτανθια, εδέχθη, είς; ήκρόασιν άν-
ταποκρ'τήν Άθηναΐκής ρφηιμεοί-
δθί.
Ό Ροτΐσδτί 6έης προέβη είς τάς
κάταχθι δηλώσας περί τάόν Έ>Λη-
νοτουρκικόον συνελΎθήσρών τού χαι
έν γήΐΐ τής υπό τής σηιιιερινής;
Τουρ·κικής Κυβερνήσεως; άκο>.ου-
θουμένηις; έξωτερική; πολιτικής.
— 'Η Τουρ,κία άπό διετίας «ν>-
ριίως. εχάραξεν εντελώς ειρηνόφι-
λον έξοοτερικήν πολ.ιτικήν καί σ»υ-
νεννόησιν μεθ' δλων των ξένων
Κρατώη". Ή πολιτική αυτή έφαρ-
όΐλως ή ρ
το Είς την ανάγκην, λόγω άλληλεγ-
γύη; καϊ πρός «ϊμυναν υπέρ τών
νοινών σιιμφερόντων των, νά κη-
(ΐυξουν «λόκ &υτ», προβαίνοντε;
·ΐ;τό δέσιμον πάντων τών σκατρών
η; άκτοπλοΐας.
Ό ν., λιμενάρχης διέταξεν άμέ-
οως νά ζητηθοΰν μηχανικοί καί
#τΓθΐΙ ρός ναντολόγησιν, άλ-
ό ά
εο ρ_ς γη
ά δέν κατέστη δυνατόν νά καταρ·
τιοθώβι πληρωματα. Ώς έκ τού¬
του, «πά διαταγήν τοΰ κ. Γρηγο-
ριϋΐιη, οννίλήφθησαν οί άπεργοί
τοϋ «Φρίντων», οΐτινες δμως όδη-
Ο ε τού σκάφονς εδήλω
ρ μ η
Οίτρ; επι τού σκάφονς εδήλω¬
σαν, ότι άδυνατοΰν νά έργασθοΰν.
Έτηκολοΰθησε τότε εκτακτος
οννεδρίασις τής «Άκτοπλοϊκής 'Ε-
νώσείος Ιφοπλιστών», οΐτινες απε¬
φάσισαν τό δέσιμον τών σκαφών
των χαί έξέδαχκαν άμέσοος διατα¬
γήν άναστολή; τοΰ άπόπλόυ τών
άναχωρούντων έκ Πειραιώς άτ-
«οπλοίων, είδοποιήθησαν δέ καί
α πληρώματά των, δτι σήμερον
πρόκειται ν' άπολυθοΰν.
Μετά τάς τοιαύτας άποφάσεις
των έφοπλιστών τα άπεργήσαντα
ώηρώματα συνεκεαρώθησαν είς
γραφεΐα τής Ναυτικης Όμο
ππονδίας, θορυδοΰντα κατά τών
{((«Λιστών διά τό δέσιμον τών
άτμοπλοίων, έπίσης δέ καί κατά
των σωματείον των, διότι δέν έκή-
ξαν μέχρι τούδε απεργίαν.
Σχετικώς πρός τό έξ άπροάπτου
δημιουργηθέν ναυτικόν τουτο ζή-
τημα δ πρόεδρος τής Άκτοπλο'ί-
Έν
ΘΕΣ)ΝΙΚΗ, 2 Ιουλίου. —
Την 7ην εσπερινήν κομμουνι¬
σταί έπιδαΐνοντες ■αύτσκινήτου καί
φέροντες έρυθράν σημαίαν διέσχι-
σαν την οδόν Έγνατιας κατευθυν-
θέντες είς την πρό τοΰ καπνεργο-
στασίου Σπήρερ πλατείαν, δπου ά-
μέσως (τυΛ-εκεντρώτ>ησαν πλεΐστοι
άπεργοί, θορυοοΰντες καί άποδοκι-
μαζοντες. Δύναμις χωροφυλακής
καταφθάσασα διέλυσε τοΰς συγ-
κεντρωμένους διά τής 6ίας. Κατά
την γενομένην συμπλοκήν έτραυ-
ματίσθη έλαφρώς δ άνθυπομοί-
ραρχος Λαγοδιακάκης. Συνεπεία
τοΰ έπεισοδίου τούτου συνελήφθη¬
σαν πέντε καπνεργάται, όκτώ δέ
άπηλάθτνσαν.
Άντιπροσωπεία έξ αλλου τών
όργανώσεων τοϋ Κομμουνιστικοϋ
Κέντρου ήξίωσεν άπό τόν κ. Κα-
λεύραν τελεσιγραφικώς την επά¬
νοδον τα>ν έκτοπισθέντων, την «εμ-
πρακτον επαναφοράν τών συνδικα-
λιστικών ελευθεριών» καί την α¬
δειαν πανεργατικής συνελεύσεως.
Ό κ. Καλεύρας ηρνήθη νά ίκανο-
ποιήση τό πρώτον καί τρίτον αΐτη-
μα, τονίσας ώς πρός τό δεύτερον
ότι αί συνδικαλιστικαί έλευθερίαι
δέν κατηργήθησαν, έφ' δσον }ηι-
τρέπονται αί συνελεύσεις τών επι¬
τροπών καί τών συμβσχιλίων.
Τό άπόγενμα εκηρύχθη πανερ-
γατική άπεργία είς ΚοζάνηΛ'. Είς
την Καβάλλαν απήργησαν τα πλη-
ρώματα των ατμόπλοιον «Κατερί-
να» καί «Βικτωρία». Είς την Δρά-
μαν απηλάθη ό γραμματεύς τής
Κομιμουνιστικής νεολαίας, είς Φο-
λέγανδρον καί όκτώ καπνεργάται
είς Τύρναβον.
:ου κ. Βί·
λίντζα.
Ό υπό παραίτησιν ύπουργος
τής 'Εθνικής Οίκονομίας, κ. Βε-
λέντζας, προέβη χθές είς τάς κα¬
τωτέρω ανακοινώσεις:
«'Ο άκαρπος, λόγψ τής κυδερ-
νητικής κρίσεως'καί διακοπής τών
εργασιών τής Βουλής, τερ)ΐατι-
σμός τών προσπαθειαι τής Έπι-
τροπής τής συσταθείσης πρός ρύθ¬
μισιν τοΰ καπνεργατικοϋ ζητήμα-
τος δέν πρέπει νά ώίτηστι τούς δι-
οικοΰντας την ΓΈνικήν Συνομοσον-
δίαν τών Έργατών καί την Ένω-
τικήν Καπντργατικήν Όμοσπον-
δίαν είς άδιαλλαξίαν.
ϊ»'Εκτιμήσας, προσέθεσε, τό πνεΰ
μα τό διέπον τούς διοικοΰλτα; τάς
γενικωτέρας εργατικάς όργανώ-
οεις καί έπιθυμων νά ΐδω τερματι-
ζομένην την καπνεργατικήν απερ¬
γίαν μέ ίκανοποιη-τικήν λύσιν τών
εύλόγων α'ιτημάτων τής καπνεργα-
τικής τάξεως, άπευθ-ύνω Εκκλησιν
πρός τα φιλοκοινωνικά των αΐσθή-
•'ατα καί συνιστά) δπως έξακολον-
θήσονν τηροΰντες την σώφρονα
στάσιν των μέχρι τής λύσεως τής
κυβερνητικής κρίσεως».
Κ.αΙ οί έπαγγελιματίαι
ΘΕΣ)ΝΙΚΗ, 2 Ιουλίου.—Είς
την Ξάνθην άπήργη.σαν άπόψε οί
οίκοδομοι, οί άρτεργάται καί οί
μυλεργάται. Οί έπαγγελματίαι τής
Καβάλλας πρόκειται νά κηρύξουν
λευκήν απεργίαν.
Τα. άπεργήβαντα ηληρώ-
ΘΕΣ)ΝΙΚΗ, 2 Ίουλίσυ.—Τό
άπεργήσαν πλήρωμα τοΰ ατμοπλοί¬
ου «Κατερίνα» εδέχθη νά όδηγή-
σχι τό πλοίον είς Πειραια. 'Ο
πλοίαρχος τοΰ ατμοπλοίου «Βικτάν-
ρια», κ. Καραμοΰζης, απεπειράθη
διά τοΰ περίστροφον νά έκβιάσΐ)
τό πλήρωμα ό'πως εργασθή. Τό
πλήρωμα άφώπλισε τόν πλοίαρχον
καί άνπε6ιβάσ'θη είς Καιδάλλαν.
μοζομένη ειλικρινώς ύπϋ τή; Τονρ-
κία; ήρχισε ν' άποδίδη τσϊΐς καιρ-
πούς- της, απόδειξις δέ τούτου εί¬
ναι τό Ίταλοτουρκιχόν σύμφωνον,
αί οηη·εννοήσρις μα; μ^τά τής Ελ¬
λάδος καί Αγγλίας διά την επίτευ¬
ξιν σινμφωνίας καί -Τητν υπογραφήν
άκόμη καί παρεμφεροΰς πρός τό
Ίταλοτουρκικόν στχροονον. Φιλικώ-
ταται έπίση; είναι αί σχέ·σεις μας
καί μεθ' δλων άνεξαοτήτα); τών
άλλον Κ ρατώ ν.
ΕΙδυκώτερον διά τάς 'Ελληνο-
τουοκι,κάς συνεννοτΊσει; δ Ρουσβη
εΐπε τα άκόλουθα:
ΑΙ Έλληνο-ΤουρκικαΙ
αυμφίωνίαι.
— Παρά τα; πολλαηλαζ αντι¬
δράση;, αί σΐ'νεννο)}σει; !·ια? ^τα
τή; Έλλάιδος έπροχώρησαν
τά, μέχρι τοϋδρ. "ίΐ'δη παπά τάς
διαδόσεις περί διακο.τής των δια-
π'ραγματίύσ«Ρ«η' ναί όριστικοΰ ναυ-
ανίου τούτων, θά σι•νΐχισ'θονν με-
ταξϋ τοϋ Π ρ<οΐθνΛθχ·ογοΰ τής Τουρκίας Ίσιιέτ πασά καί τσΰ κ Παπά, κατά τό διάΐΤΓημο της δι- μήνον σχεδόν άποτ.»σίας μου. Ώς γνοαρίζετε δμως {·ϊνσΛ τόσα τα έκ- κρειιή ζητήματα, ώστε Ι'χο) την τα- ποί-Οησιν δτι δέν θά καταΐστί) δυ- νατός ό τερματιαμός τών σι·νεννοτ| σεο>ν κατά τό διάστημα τή; άποι-
σία; αου.
»Ώ; έκ τούτου ΐδπανερχόιΐΐνος
ε!ς "Αγκνραν καί αναλαιιβάνων
καί πάλιν την διεύθυνσιν τοϋ ύ-
πονργρίου τών Εξωτερικών θ'ά σι;-
νεχΐσω, καί πάλιν. έγό). τάς συνε%-
νοήσϊις καί τρέφω άπό τοΰδε ά-
κράδΐαντον πεποίθησιν δτι θά κατα¬
λήξωμεν είς όοκττιν.ήν συαφωνίαν
έ'κτός' δν ή 'Ελλά; δέν θελήση τοϊ-
το καί μετα6ό·λτι την ιυέ^ρι τούδ
άκολουθοΐ-ΐμένην υπ' αυτής ϊ'ναντι
ί λή Λ
το>ς εϊμαι πεπεισιιεΛΌς δτι Ιφ' δσον
δέν νκρίστανται πλέον, ώς νχιί κατά
τό προ τοΰ πολέμου ταοίλθΌν, ή
Ελλάς δέν ΐγιι λόγον; νά διάκει-
ται δυσιιενώς πρός την Τουρκίαν.
Άπ' εναντίας αάλΐΐΓτα εγ£ι '*ταν συμ
φέρον δπως συνάψη μετ αι-τήις φι-
λικοττάτους ιδ'ίσιιούς διά τό καλόν
καί τή πηοοδον ττΙλ' δύο Κ ρατώ ν.
Διαψευδονται τα «ρει άν-
τι·ποίνων.
'Βν τέλει ό Τονοκο; ύπουργος
τών 'Βξωτεριν.ών μέ διε!6εβαίωσεν
δτι ή ηδη ύφισταμένηι κατάστασις
επί των υπό συζήτησιν
άτων θά παραιιείντι ή αίπτίι
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΙΥΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΝΗ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
«ΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ·
ΚίΙ'Μ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
β·5 ΛΝ'βίΙ 29ΐη δ»., Νετν Υογ1( ΟΙ»υ
Τηλέ'φ. Ε8θ1ί3·νν3ηηα 1565.
*Οραι: 10—12 χ. μ., β—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1>γ ηρροΐηττηεηϊ.
ηημ ρ ή ι
μέχρι πέρατος των διαπραγμαιε-ύ-
στων, διεψευσε δέ κΐατηγοοηιματι-
κως την εϊδηχτιν δτι τι Τουρκική Κυ
βερνησις διέταξε τίιν ε'ναοξιν άντι-
ί καί την εφαρμογήν πι&οτι-
ιιιέτρων μετά την διαν.οττήν των
Ελληνοτουρικι/.ών δταποοηαιατεύ-
σΓων.
Τοιονΐάν τι. είιπίν, ά?.λω; τ^
μβιδιών, δέν θά Λ^αελήφθητρ, όΰτε
κσί ύμεΐς, 6 ΐδιος. δστις;, ώς μοί
λέ-γετε, δ·ιαιι?νετε αονάιως έν
Κων)πόλει καί σα; διατ)ε6αιώ δτι
οδτε κδν εσκέφθημεν νά μετα6ά-
λαχιεν τη ττκή μας Είίχο
μη ς
τή; Τονρκίας πολιτικήν. Λεν φαν·
άΐ δμω; τοιούτον τι. Άντιθέ-
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτίνες Ραίντγκεν
868 νν. 581η 51. Νβν/ Υογ>χ.
ιΟογ. 911χ Ανβ. ΤβΙ. Οοΐοπιοιιβ 4678
ιΏραι: Ο—11 π. μ. χαί 4—7 μ. μ.
| Κυριακάς β—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
15» Ε. ίΐητΐ δΐΓβεΙ, Ν. Υ. αττ.
Τηλ. Γραφείον: 0Γ3ΐΠ6Γ0γ 8078.
Τηλ, Κατοικίας: ΥΥαά'κνΥθΓΐΙι 4£6Ο.
Βγ βρροΐπΐιηεπΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π,μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
φημ νά
λαχιεν την ταντικήν μας. ΕίχομΛ
δέ καί ή 'ΕίΛηνική ΚυΛέρνησίς νά
εξακολουθήση διοτη'εοιιένη υπό
των αυτών, ώς καί ήυπ; διαίθέσιε-
ήη
των αυτών, ώς καί ήυπ;
ων. Πρέπει, κηττεληξε, Τουρκία
κηί Έλ>.ά; νά γίνοι·ν προ-γματΐ'-ί,αί
φί?αι καί προ; τούτο ν.οΤΓΤοαλα κιαί
χ)ατατ)ά>1ω κ,αί θά κατο)6άλ}.ω πά¬
σαν
ΖΙΝ8. 8ΡΕ0ΙΑϋ$Τ
ΙΥΜΒΟΥΛΕΥΘΗΤΕ ΤΟΝ .
ΕΙΔΝΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι ν.αί
χοόνιαι νενρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, ίκζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθη-
σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κΰ-
στεως καί αΐμορροίδες καί διάφοροι άλλαι
άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γνναικών
έθεραπεύθτ|σαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΑΟΓΙΚΑΙ
Λέν θά σάς κοστίσχ) τίποτε νά συμ6ου-
λευθητε τόν Τ3Κ. ΖΙΝΒ, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σάς 6οη-
θήσω. 'Εξέτασις τοΰ αΐματος, ανάλυσις τών θϊίρων, πίεσις τού
αϊματος καί έξέτασις μέ άκτίνας Ραίντγκεν, όρροΐ καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ
ΖΙΝ8,
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ
110 ΕΑ8Τ 16ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ββίλνββπ 411ι Ανβ. βπ(1 ΪΓνϊπρ: Ρΐβοβ. Ώραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΒΙΣΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑΓΓΗΜΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ £___ ΕΛΑΙΟ1ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ3Τ0ΟΡΑΤΙΟ , "
"ΑνΐΑΤΟΚ"
ΑΡΙ3Τ0ΟΡΑΤΙΟ
ή "ΑνΐΑΤΟΚ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΑΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤθΠαΛΕΙΑ
ίΕΚΑβ & ϋΡΐνΑδ
19 ΗΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕτΥ ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
είναι άπό τα οννή&η χης άγοράζ. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπου είοάνεται καί συσκευά'ίε-
ιαι διά νά είχαριοχήογ} τό Ιδιαίχεοο ^οΰσΐο ΐοΰ
έν ΆμβοιχγΙ "Ελληνος. Κατά πόοον έπεχύχα-
μέν αυτόν τόν σκοπόν, δσχις τό έδοκίμαοεν άς
χρίνγ]. Εάν 6 πανχοπώλης οας δεν τό φνλάχχ·β
άπ' εύδείας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΟΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ.
•ΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝΠΡΟΊΌΝΤΩΝ
δΤΑΜΟΟίΙβ ΒΚΟ8.
>41 Ε. 12ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηφΐΐη 6792.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ.
ΚΕΥΠΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ χβτασκευαζόμϊνον άπό Αγνά φάρμακα, ρ(-
ζας, φλοιούς, «ρύλλα,( δργιον, σίδηρον καΐ διάςρορα αλλα
σνστατικά Ενδυναμώνιι τούς άδυνάτους καί άναΗΐικού;
, «ρα,( ργ, ηρ
σνστατικά. Ενδυναμώνιι τούς άδυνάτους καί Η;
τσύς έκ των στομαχικων νοσημάτιον πάσχοντας, τοϋς1 δυβ-
δυσχοιλίους, Θΐραπεύει τα σπειοιά τού πςοσώ-
ά έ ά
ς, δυσχοιλίους, Θΐραπεύει τα σπειοιά τ
κου, παντός ειδονς θβρμαις. τού; πάσχοντα; έκ πονοκίφά-
λων, τονωτΐί'όν δι' δσους έργάζονται είς Λαρβιές έργασί-
ες. Είναι γαλακτοαχίρον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραΐα κόκκινα αήγουλα. Διατί νά φθεί·
ρετε τό σώιιά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μι-
ταχειρίζεσθί τό Μβτζούνιον νά τρέφεοθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. Όσοι τί» εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίον φιάλην
βλλοι Ικέρδισπν 10 πάο»ντς κ«1 Χλλα 15, αναλόγως τής χράβεώς τ»ν.
Νο. ). Ματζοΰννον Τσνωτικόν ή €Δύνο|)ΐ*ς» μετοίως ένβργητικον, ή αχαλη
20 οΐΓγγιων $2.60.
Νο. 2 Σπέσιαί πειό δνναματΐΜΟν μ«—»Λ>ς ένερτγ—ττχόν άναηέοας ΜΜΟτη-
τβς ίθ ούνγιών $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλϊΐτέραν οόσχν Ιφ(1β* μ*τρί<τ)ς «~ρνττηκΛν καί πειό βν- ναμωτιχόν ίθ οΰγγιων $7.βΟ. Νο. 4 Μέ ϊτι μ*γβλβιτέρίΐν δάβιν όε/γίου μετρίο»ς έλ^ργτ—χον παρά π·- λύ Λυναμωτικόν 20 οϋγγιών $10.00. Νο. δ Σπέσίαλ πειό ένιργητικίνν όιά χοονίατ βυβκοιλιό—ττα 10 οΰγνν ων $2.50. Νο. β Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν Λυβκοιλιότ—α 20 οογγιΛν $8.00. Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν οβγΐου χαί διά χοβνίαν δυσκοιλιόττίτα πειό ' Λυναμίοτικόν 20 ούγγιων $7.60. Νο. 8 Μέ ?τι μεγηλϊΐτέρβν Λόστν-όργιου Λιά χρονίβν ουβΜοιλιό—ττα Λά¬ ρα πολύ βνναΐίΛτικόν $10.00. Νο. ί Σπέβιαλ αν*υ ένεργπτικοθ οιά τβυς ί*κοιλιους 20 ουγνι&ν $2.50. Ν ο. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό όυναμωτιβών οιά τούς εύκοιλίους 20 ούγγιών $5.00. Νο. 11 Μέ μεγαλειτέρβν βόσνν όογίον διά τους «ύκοιλίους —ιό ουναμωτν κόν 20 ούγγιών $7.60. Νο. 12 Μέ 8τι μεγαλειτέραν Λόσνν όργίου διά τούς εύχοιλίονς παρά πβ- λύ δυν-αιμωτικόν !« ούγγιων $10.00. Νο. 13 Καταπότια Ματζουνιου 6 κόχχων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 όολ. 5.00, τα 1200 Αθλλ. 9Μ>.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τνμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 50ο καί $1,00. ΑΛΟΙΦΗ οιά πάλαι.
άς πληγάς $1.00 (τραβττκτι*'.ιά).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυδρομικων τελί&ν).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρευαατισμούς, κρυολογήματβ, ψωρ(ασιν ψωροφίτην.
άρμυρόφ?.ϊγμα, φαγσθραν, σκάσιμο τού δέρματος χαί
των χειρών, Λιά την πιτυρίδα. χισνίστρας, αΐμθρροΐδας, ίγχαι5ματει,
6ήχα χρόνιον, διά πρή^ιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπβν
ριά, διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τοθ δέρματος κτλ. Τα φάρμακα
άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομιχων τελών, αιια τη λήψ*ι τού άντι·
τίαου, μέ έπιπρόσθίτα 4 σέντσια δι' {"καστον δολλάριον διά πολειι οιόοον
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλούνται εί; δλα τα φαρμακεΐα. Ζητήσατε τό Ματζοΰνι υπό τέ
βνομα Τοηΐο Ροτ-οβ καί τό Μθρον υπό τβ δνομα Ζβα·ρΕ5 ΟίηΙ—ιβηΐ,
Λ νοάψατε άπ' Γϋθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΒΡΑ5
520 80Η00ΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ88ΕΝ. ΡΑ.
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
Βιολίου ,Πιάνου καί βεωρία;
Σολφέτστου.
Τών ΚυριΛτ
ΕΛΠΙΔΟΖ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΑΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗΐ; ΟΥΒΑ
Άπίκροίτων τοΰ Ώδϊίου Αθηνών
δτικΐίο: 25 ΟΟΕυΜΒϋδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οοΐια—ιΐιυβ 2998.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατβ διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ88.
«Ή έχΐτοχία τοϋ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
φα-
ή τρι-
χοφάγον » τ 4
χεφάλι, η άλ¬
λην έιτιϊερμι-
χην πάθηαιν;
—Είσθε φαλα-
Κίο- ν. 8. Ρα(. ο#. κρός ί
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Ττ&άβ Μεγ*:
όπερ είναι τί) μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγχβνει άχο τοΰ
νά θεραπίύτ; καθ'ας τάς άνω τα-
θήσίΐς. Δέν πιριίγιι οίνόπνευμα.
Πλείστοι έ6&ραπιυθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτν,σαν την κόμην των.
Διατί όχι καί σείς; Γράψατί μου
ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. |4. 8 ουγγ. |2.
Ν. Ό. ΚΑΚΑΟΟ8
Έφευρέτης καί κατασκειιαο-τής
230 ν. 28Λ 8τ., Νβττ ΓογΙσ
Ρΐΐοηβ: ^α^1ίΕντ'&I1η!ι 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλΐίται καί παρά τφ μιγάλφ
καταστήματι:
ΜαΓβΙι&Π Κίβΐα αηά
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟΙΑΤΠΙ8Τ
ΕΖΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ϋΚ Η. Ι.
Α/Α^ΗΤΕ^
Χειροθργο;
ΌδοντοΙατρός
261 *ν.
42ΝΟ βΤ.
(Πλησίον
8ϊ— Ανβ.)
15 Ιτη είς την
αυτήν διεύθυνσιν.
Έργασία τελεία. Τιμαί λογικαί
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ1 νΕ5Τ 42π<1 5ΤΚΕΕΤ Τεΐ. ννΐϊοοπδΐπ 6489. Πβθολογιχά, Γυναικολογικά, Χϊΐοβυο γιχά, Παιδικά καί Μεταδοτικά. 'Ανοιχτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: ν8ά"$νοΓτ11 8080. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΖ - βΡΕΟΙΑίΙβΤ Διά παθο>ογικά, δερματικί χαί μετε>
οοτικά νοσήματα.
Ώραι: »—18 π. μ. καί 4—7 :80 μ. μ.
817 νΥββχ 4β11ι 51., Νβνν ΥογΙι
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρον)
Τηλέφωνον: ΕοηββεΓβ 8077.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παι&ίατρο;.
ΚΛ1ΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
1» ννβϊΐ 70111 51., Νβν/ Υ(
(Μεταξύ ΟβπΐΓβΙ ΡβγΙε νβ$1 καί
Ανβ.)
Ώραι 9—12 π. μ. β—7 :80 ιι. ι».
Κυριακάς χαί εορτάς 10—12 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινιχ^ς καί
Κατοικίας ΕπάΙοοΗ 2141.
0Κ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΖΑΣ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΙΪ
140 \'ε5ΐ 71$1 5ΐΓββΙ, Νβν ΥογΙι
Τέως Διευθυντής τοθ θύρολονικοθ
Τμήματος τοθ ΈλληνικοΟ Νοσοκομβί-
ον Κάϊρον.
ΟΑοολογτχά καί Γυναικολογικά Νοσήν
ματα. Ήλεκτροθεραπεία.
Ώραι: 10—1ί, 8—Ι, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
Επίϋεοη 9464.
Κατοιχ. νΥΕβηΙπ&Ιοη Ηβΐβηΐβ 4040,
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπι—:ημΧου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη¬
μοτικόν Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
235 Νν. 71 $1 51., Νεν Υογ1< ΟίΙγ Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 3—6 μ. μ. Κυριακάς 1>ν βρροϊητΓηβηΙ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον: ΕπάίεοΙι 788ε.
Οικίας: ^αΓηα1^α 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με>
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιδάκτορος τοθ Πανεπι—ημίον τ·|ς
^Υθη (Γαλλία;), πρώην έσωτερικοϋ
ΙατροΟ τών Νοσοχομείαν τής Περιφε¬
ρείας Αυωνος.
Δέχεται: 9:80-υ χαί 4:80-7:80 μ. μ.
809 \7β8ί 88Γά 51., Ν. Υ. ~
Τοΐ. ΜοάίΐΙΗοη 3585.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ΐν,θχΙηΒΙοη Ανβ., Νβ^ ΥοΛ
(ΜεταΕΰ 29 καί 30 δρόμων)
ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ΤθΙ. ΑίϊιΐΒηίΙ 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΖ
824 νΥεκΙ 42Π(1 51., Νονν ΥογΙι Οί*
Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεηη8γ1ν3ηΪ3 828β.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑ3 Μ. ΑΝΟΕί
Χειροϋργος "Οδοντοϊατρός.
253-263 νεϋΐ 72ηά 5»., Νόν ΥοΛ
ανεχιονεΓ Ηοΐβΐ)
Ώρπι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τεΐβρηοπε: ΕηάΊοοτι 5298—9600.
| Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. 6. ΝΙΟΗΟίδΟΚ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΆΤΡ02
142 νν. 715» 51., Νβνν ΥθΓΐί ΟίΙν.
Ώραι: 9 π. μ__1 μ. μ. καΐ 2—6 μ.μ.1
Τηλέφ. ΕηαϋθθΙΙ 6048.
ΓτΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 ΕηχΙ 4011ι 51., Νε-τν Υογ1{
Τηλέφ. ΜυΓΓβγ ΗίΠ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
Μέ πολνετή πείραν.
164 Ε. 83ΐ·α 5ι., Αρ: 3, Ν. Υ.
ΤρΙ. Εοχϊηβΐοη 4764.
156
ΗΕΙ-ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ , '
Διπλωματοϋχος τοΰ Βεΐΐβντι»
Ηοβρΐίβΐ. '
Δέκα ϊξ έτών πεϊρα. __
Άμοιβίι συγκαταβατικίη.
8411ι 5ΐΓβθΐ, Νβ— ΥθΓ_
Τηλ. ΟβΙβτΙοηΐΛ 6270.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ,
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧθε ΜΑΙΑ
81 ΜΕίΙΙεοη δέ., Ιον πάτωμα, άρ. 5.
Νβτ»· Υθΐ Οΐ
"Γ^6.51.961^5.^: Νβ^Χ01* €Ι^ Ήλβκτροθεραπεία καί άκτΐνίς δλβτ ί Τηλέφων"^θΓο1ι^ΓΙ(ί'6928.
'Επί 6 ?τη Α' 'Εσωτερικός Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον «Εϋαγγελισμο^
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέψίων ι
10—11:30 χ. μ., 6—7:80 μ. |1>
Κυριακάς. 1:80—2:80 μ. μ.
Τηλέφ. ΠίνεΓδΙάο 3967— 10008.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. Μ0Η0Ι.Α5
κτίνες ύπεριώδεις. Φωτο-
βί
802
Γραφείον!
ηβιοη Ανβ.. Νβ·νν ΥθΓβ.
(Πλησίον τή; 38ης Όβον).
Τηλέφωνον: Οβΐοάοπΐα 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρ1ιΐ$η1ηβ 9Τ68.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—-2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΧΌΣ
ΑΚΤΙΝΒΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ'.— 'Αχτι-
νοσκοπήοεις καί φωτονραΛρίαι διά των
άκτίνων.— Μικρο6κ>λογικ2>ν έργαστή-
ριον.— ΉλεκτροθεραπευτιΐιαΙ έγχα-
ταστόσΐΊζ.
υΐ,ΤΙΙΑνΐΟΙ.ΕΤ ΠΑΥ5.— θίρα-
πεία ρα·χιτισ;ιοϋ. άρθριτίδα>ν, δίρμα-
τικών νοοημάτων, κτλ.
'~ ' δτι τα
είβών.
160 1>χ1η{!ΐοη Ανβ., Νβ~ ΥογΙε. Ι
(Πλησίον 8δης Όδοϋ).
ΤβΙ. Οηΐευοπΐβ 9888. Ι
καί Ι^χίηβΙοη 8499. |
Ώραι γραφείου: 12-3 μ. μ. 5-7 μ. μ. |
Τηλ. κατοικίας: ΒβΗβ ΗηγΟογ 4ΤΤ1. |
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεαις. ί
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ < »β9 "ννββΐ 72πι1 5ΐΓββί, Νβν Υογ_ Τηλ. Γραφείου: ΕηάίοοΙΙ 1925. Τηλ. Κατοικ. ΗΙΗθΓβδΙ 5177 ΥΥ. ' Ώραι 11-11 π. μ., ί-8 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσϊυνεννοήσεως. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ, Ί«ρ1ς ι ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΤΑ 245 νν. 43Γά δΐΓβει, Νβν ΥογΙτ (Πλησίον 81η Ανβ.) Εΐδικός νοσηιιάτων δίρματος ν.αί οίΐ- ρολογικών. Ώραι 10^—1, β—β καί κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλείται ή 'Ελλττνική. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟ9Ε ΜΑΙΑ 232 ΕηκΙ 29113 5(Γ?«(. Τηλ. Ο&ΙβαΌηΙα &255. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΛΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΛΚΕΔΟΝ 272 «V. 34ΤΗ 8Τ» ΝΕνΥ ΥΟΚΚ ΤβΙ. Εοη£θθΓ6 4574. Δ1ΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΒΟΣΤΠΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΖ Σπονδάσα; έν ΆμερικΗ, Παρισί- ν&σήματα θϊραχεύονται ίιά των ά-'οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεταυ Σ, Ι ΑΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 11Ο ν/Ε8Τ 40ΤΗ 6ΤΗΕΕΤ Νενν υοβκ ΤβΤ. Ρεπη5γ1ν3πί3 8002—8063. ρίστων μεθόίων. Ώραι: 10—12 π.μ. καΐ 4—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 ν. 281η 51., Νβ-νν ΥθΓΚ α Τηλέφωνον: ΟπΙεΙίεΓίηβ 5499. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευττιρ 171 ν. 7181 5ί., Νβ- ΥογΙε Οΐίτ. Τηλέφωνον: ΕπαΙοοΙΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβν&Γά 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. κ.αί 4—6 30' μ. μ 9—10 π. μ., 2—4 καί 6—Τ μ. μ. 415 Οοΐιιΐηου.8 Ανβ., Βο$(οη, Μ385. Τηλέφωνον: ΚεπτηοΓβ 8885. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΛΤΡΟΖ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12 :80' π. μ'. καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. ι Γραφεϊα καί Κατοικία «09 Υ. 2811ι 51., Χενν Υοτί Ογ-. Τηλέφωνον: ΕβοΙιβτνΗηηιι 3588. ΩΡ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΒθδΙοπ ΟΐΙγ ΗθδρίΙ»! 454 ΗυπΙΐιι^Ιοη Ανοπυβ ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55. Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ βρροΐπΐΓπβηΙ. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τεΐβρΐιοηε: Ηί^ΓΐΙηπάχ 6247. ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός εΓδους ύποθέσεις καί ε¬ νώπιον δλων των Αμερικανικόν Δικαστηρίων. 15 ν. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ Βοοτπ 902—903 ΤβΙ. Μιιγτβυ ΗΪ11 8462. ΑΓ6Ϊ1 δΐΐρρΟΓΐβΓϊ επί παραγγελία. Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια, καί ρευμαηκά, πρισμένα, κουρασμϊνα καί πονοϋντα ποδάρια. Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ. ΟΚ Μ. Ο. «νΐΝΟΤ 232 νβ5ί 841η 5ΐΓ6βΙ Μεταξύ 7ης καί 8η; Λεωφόρου. α. δΗυκυκΐδ, μ. ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Εβ^Ι 3θιη 51., Νβνν Υογκ. Ώραι έπισκέψεων: 11—1, ϊ—3 καί 6—Τ μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: Οαΐοάοπΐη 8022. > » ΕοχϊηαΙοπ 2648 Ι
Τηλ κατοικίας: Κ3ν0Π8·ννοο(1 397Ί. |
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Διίάχτ'ηο τοΰ Πανίτπστημίου των
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγίονισμοθ
βοηθός τών Νοσοκομείον Παρισίων.
Πρώην Διενθυντής τον Πολιτικοϋ
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-
ταιτής εξάσκησις έ» τί .-τεριφερεία
Σμύρνης καί έν Μντιλήντ).
844 ν. 27τΐ3 51., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΟΐιΙοΙίθΓΐηκ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ,
Κνριακάς 9—10 π. μ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(Ο*. 8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
Μη$88οηιι$ρ((3 ΟεπβΓβΙ Ηοςρΐταΐ
858 0οΓπτηοπ·ννβο11η Ανβ., Βο^Ιοη.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον ι
Ββοΐί Βαγ 5711.
Ώραι 1—6 καί 7—8 μ. μ. χαί μετά
οτνεννόηβιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
1 .">7 Ι ΙιιιιΙιΐΐ^ΐ!ι»ιι Λνι·.
ΒοχΙοη, Μα$«.
Ώραι: 1—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κνριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεπΐΠΟΓβ 6191.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ν"β8ΐ 441Η 51. (Ηοογπ 50β)
Νβν ΥογΙε ΟΙΙγ
νβπό'βΓΐ))!! 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΐΙΙΐ3Γη 51., Νβνν Υογκ ΟΙίγ
Τηλέφονον: ΗδΠθνβΓ 5538
ΕΝ ΣΙΚΑΓ»
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΙίΑΓΩ
Παθολόγος, τού Ιί«νεπι<ττημίον τών Π αρισίων. Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΗ5ΕΥ 63 ΡΑΡΚ ΡΟΛ/ Εν Νια Υο»η ΤΜΑί.βΗ» ι ΙΙΙΚΜ1Ν 84Λ3 ΚΛΙ Β4β4 810 5ο. Μΐοΐιΐβηη Αν«>., ΓΛοο— 1242
Ώρβι 10—5. Τηλ. Ηαπ-ΐβοη 1772.
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
Υπό Θ. Ντοστογιέφσκη. "Ερ¬
γον μεγαλάπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγΐδα τοϋ έξοχω-
τάτον τών Ρώσσων μυθιστοριο-
γράφων, διά νά διαβασθη άπό 8-
λονς. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 ν/. 2βΤΗ 3Τ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
Π οαδίατρος—Χειροί3ργος—Μαιευτήρ
246 Ε. 171η 51., Νενν ΥογΙι ΟίΙγ
Τηλέφ. 51ΐΐγνβί8Πΐ 9780.
Κλινική βι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί Β—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυετής πεϊρα, παρά τψ 'Υπουργείφ
'Υγιεινής.
232 ν". 841γι 5ί., Νο·~ Υογκ
(ΒβΙ. 7—81η Ανεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λίπτομερής βιάγνωσις ?-αΙ έπισταμί-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπατκέψεονν: 10-1 μ. μ. καί
0-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βπά 1>γ βρροίπΐΓηεηι.
ΤΑ βΑΥΙΪΙΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Υπο Ήλία υΐχονομοπονλον. Πληοτη
Ιίιστόρησις (λων των θανμάτων γ!|< θτομήτορος Παναγίας, μέ όλας τό; ενρισχομένα; καί οημΐρον Ιτι «|; δι«- φόρον; μονάς τον Έλληνιπιιο) Μϋ όο, 'Λγίω Όοιι «Ιχόνβε. Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓΙ) 'ΕπΙ Ιτη Ιατρός εί; τόν <Εύαγγ·λν· σμόνι έν Αθήναις. Έν Γερμανία (Ιβικώς έκπαιδευθΐίς, ΟίτΊεοι 5 δ. λ'β!)88η Ατβηυο 10-11, 1-4. δυπτΐαγι 11-11. Ηββΐάβΐιοβ: 5ονβΓβ1β;η Ηοΐβΐ. Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓΟ ΕΙΔΙΚΟΣ: ΩΤΠΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙγΠΟΥ 'ΕπΙ δετίαν έν Βερολάνφ καί Βιέννη έκπαιδευθείς. Γραφείον: ΡϊΙΙϊΠεΙό! Βΐάβ-, 65 Ε. λνβδηίπίΛοη 5ίΓεεΙ. Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079. ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ 1846 ΒΓΟΗΐΙχνβν, ϋβΐΓοίΙ, Νοσήματα τοΰ οΰροποιογεννητικον βν- στήματος. Ώραι Γραφείον: 1—6:30 μ. μ. Ρηοηε: 51αιβ 8980. ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΑΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγχ.αδη. Πλ.ι'ιρη;, συντε- ταγμένη επί τίί βάσει τών νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΖΜΑΤΑ. ΡΙΟΝ. "Υπο Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τού Υπουργείον τής Παι- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. Ύλο Σ. Σαριδαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάση; διαβατΚιίσεω; σχολείων. Δεβεμέ- νον τιμάται .............. $1.00 ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΖ ΓΛ»ΧΧΗΧ. 'Υΐχό Σ. Σαριβαξεβά- ·η. 'ΕπΙ τί βάσει τον επισημον προγράμματος τών 'Εμπορικών Σχολών. "Εκοοσις πολντελ.εστάτη, μετά 850 τΐνόνων. Τιμάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ («ΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπο Σ. Σαρι- 6αξε6άνη. (Συμπλ.ήρωμα τή; έγ- κεκριμένης Γραμματικής). Τιμα- ται δεδεμένον ............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. <γ,Τ0 Α. — νρίγον. Ή τελειοτάτη τών ιιε- χρι τοΰδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κτ;ν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη; Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
Ο.ΤΙ ΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
"ΑΚΤΟΠΛΟΊ'ΚΗΣ ΕΜΚΕΟΣ ΕΚΗΡΥΞΑΝ ΛΗΛΟΥΠΥ ΤΠΥ ΡΠΥΥΛΜ ΒΓΗ ΓΠΙ ΤίΊΜ
0ί ΣΥΝΕΠΕΠ^ΙΑΥΤΕΡΓΑΤΙΚΗΣΜΕΡΠΚ ϋί1Ι1Μ 'υϊ ™™ Βϋ| ϋ"'1ΙΝ
»κή κατάστασις έν ΙΜακε&ονία.__
Κομμουνκττική "* ~
3 Ιουλίου.—
ιΐχον^ΰποοάλχ) είς
αί οργάνωσις
Ν Ε
·■■ ^ΓτΓτανν αί οργάνωσις
ν? ΤπανεΑληνίου Ναυτικης Ε-
ιϊί Τών ιιηχανικών» καί της
? 1 ων θερμαστών», άτινα
έξή1)Αΰ
·'!ί1
^αιε;ή
των μισθολογιων κατά 50
'| 2) Βελτία>σις τής
ά ί
ίν.ατόν|
ί ω
!ίν.ατόν| 2) ς ή
101 )οο·ία; των ττληρωμάτων καί
Λός των ώρών έργασί-
^ τών "^ χωρίων
χοί
ό
Ινρόνως δ
ν°ί κυβέρ
1^ τών "^ χωρίων,
δέ αμφότερα ταυτα τα
έδλ
κυβέρνησιν δΰο Ετερα αί-
1) Νά ™αΧΗ ή έμπο-
ει» τ° υπουργείον
"ν'Έθνϊκή; ΟΙκονομίας καί 2)
5 τροποποιττθή ή διανομή των
■ " εεων υπό τοΰ Ναυτικοΰ άπο-
Ε
ταμείον
ανωτέρω πρός αυτήν
συνεδριάσασα έν Πει-
λή 'ΔΙ
,1, την
ά ή «Πανελλήνιον
■ «Ενωσις» απεφάσισε να ιμη δε¬
ί ταυτα, λόγω τής κρίσεως, ήτις
ί/.!ίτίζει την άκτοπλοΐαν. Π ρό τής
της αρνήσεως αί ναυτεργα-
„„„ μργανώσεις εξέδωκαν προ-
Τ 17.1** * ' , ^ * — * ι % ι
Λ' προκη°νξιν, έν τη όποΐα· έτο-
{& ίμμονήν είς τα αΐτήματά των
Ι έκήρυσσον έπιφυλακήν πρός
'■· απεργίαν.
όν τα πράγματα, ότε
1) 2 μ. μ. ένφ ήσαν
ίοϊμα ίτρός άπόπλουν πλήρη έπι-
τά άτμόπλοια «Φρίντων»
„.. _Ιάπη» τής 'ίίπειρωτικής άτ-
μΰηλοΐας Ποταιμιάνου διά Θεσσα¬
λονίκην, οί μηχανικοί καί οί θερ-
,ηχγτοΙ αυτών εγκατέλειπον τάς θέ-
οεις των, ματαιοϋντες τόν άπό-
0ΐη των σκαφών.
Έπιτροπή έφοπλιστών «τπεύσα-
οα άμέσως παρεκάλεσε τόν λιμε-
νάρχην, κ. Γρηγοράκην, δπως μέ-
ϊΡΐ τή5 8τ>>
V··
μ· έξερευθοΰν πλη-
ρωματα πρός πραγματοποίησιν τοϋ
6οομολογίον τών δΰο ατμόπλοιον,
■"νις οί πλοισκτήται ·θά εύρίσκον-
κης Ενώσεως, κ. Γ. Δομεστίνης,
ανεκοίνωσεν δτι οί πλοισ^τηται
έμπνέονται άπό πνεΰμα στενής αλ¬
ληλεγγύης πρός άμυναν τών συμ-
φερόντων των κατά τών ναυτερ-
γατικών άξιώσεων, τάς οποίας θε-
ωροϋν παραλόγσυς. «Ή άκτοπλοΐα,
είπεν 6 κ. Δομεστίνης, ε'χει συν-
ηθίσει άπό άπεργίας έκρηγνυομέ-
νας οαινήθως αύτην την εποχήν τής
σχετική; κινήσεως τών πλοίων, έ'-
πειτα άπό νεκράν χευμερινήν περί¬
οδον». Κατέληξε δέ λέγων, «δτι ή
Άκτοπλοίκή "Ενωσις δέν είναι δια-
τεθειμένη νά υποχωρήση ούδ' έπ'
ελάχιστον, 8χει δέ πεποίθησιν είς
την πλήρη υποστήριξιν τής κοι-
νής γνώμης κατά τόν άγώνά τη;
εναντίον τών κομμουνχστικών τά-
σεων».
Άργά την νύκτα εγνώσθη, δτι
ή Ναντεργατική Όμοσπονδία πρό-
κειται νά κηρύξη σήμερον παν-
ναυτικήν απεργίαν.
Έλπίζβι ιίς διευθέτησιν αυτών
ΠΕΡΑΝ 2> Ιουλίου.— Ό
Ρουσδή βέης ενο·ισκάαενος μετά
τοΰ Ισμέτ πασοά άπό διηιιέρου
έΛτανθια, εδέχθη, είς; ήκρόασιν άν-
ταποκρ'τήν Άθηναΐκής ρφηιμεοί-
δθί.
Ό Ροτΐσδτί 6έης προέβη είς τάς
κάταχθι δηλώσας περί τάόν Έ>Λη-
νοτουρκικόον συνελΎθήσρών τού χαι
έν γήΐΐ τής υπό τής σηιιιερινής;
Τουρ·κικής Κυβερνήσεως; άκο>.ου-
θουμένηις; έξωτερική; πολιτικής.
— 'Η Τουρ,κία άπό διετίας «ν>-
ριίως. εχάραξεν εντελώς ειρηνόφι-
λον έξοοτερικήν πολ.ιτικήν καί σ»υ-
νεννόησιν μεθ' δλων των ξένων
Κρατώη". Ή πολιτική αυτή έφαρ-
όΐλως ή ρ
το Είς την ανάγκην, λόγω άλληλεγ-
γύη; καϊ πρός «ϊμυναν υπέρ τών
νοινών σιιμφερόντων των, νά κη-
(ΐυξουν «λόκ &υτ», προβαίνοντε;
·ΐ;τό δέσιμον πάντων τών σκατρών
η; άκτοπλοΐας.
Ό ν., λιμενάρχης διέταξεν άμέ-
οως νά ζητηθοΰν μηχανικοί καί
#τΓθΐΙ ρός ναντολόγησιν, άλ-
ό ά
εο ρ_ς γη
ά δέν κατέστη δυνατόν νά καταρ·
τιοθώβι πληρωματα. Ώς έκ τού¬
του, «πά διαταγήν τοΰ κ. Γρηγο-
ριϋΐιη, οννίλήφθησαν οί άπεργοί
τοϋ «Φρίντων», οΐτινες δμως όδη-
Ο ε τού σκάφονς εδήλω
ρ μ η
Οίτρ; επι τού σκάφονς εδήλω¬
σαν, ότι άδυνατοΰν νά έργασθοΰν.
Έτηκολοΰθησε τότε εκτακτος
οννεδρίασις τής «Άκτοπλοϊκής 'Ε-
νώσείος Ιφοπλιστών», οΐτινες απε¬
φάσισαν τό δέσιμον τών σκαφών
των χαί έξέδαχκαν άμέσοος διατα¬
γήν άναστολή; τοΰ άπόπλόυ τών
άναχωρούντων έκ Πειραιώς άτ-
«οπλοίων, είδοποιήθησαν δέ καί
α πληρώματά των, δτι σήμερον
πρόκειται ν' άπολυθοΰν.
Μετά τάς τοιαύτας άποφάσεις
των έφοπλιστών τα άπεργήσαντα
ώηρώματα συνεκεαρώθησαν είς
γραφεΐα τής Ναυτικης Όμο
ππονδίας, θορυδοΰντα κατά τών
{((«Λιστών διά τό δέσιμον τών
άτμοπλοίων, έπίσης δέ καί κατά
των σωματείον των, διότι δέν έκή-
ξαν μέχρι τούδε απεργίαν.
Σχετικώς πρός τό έξ άπροάπτου
δημιουργηθέν ναυτικόν τουτο ζή-
τημα δ πρόεδρος τής Άκτοπλο'ί-
Έν
ΘΕΣ)ΝΙΚΗ, 2 Ιουλίου. —
Την 7ην εσπερινήν κομμουνι¬
σταί έπιδαΐνοντες ■αύτσκινήτου καί
φέροντες έρυθράν σημαίαν διέσχι-
σαν την οδόν Έγνατιας κατευθυν-
θέντες είς την πρό τοΰ καπνεργο-
στασίου Σπήρερ πλατείαν, δπου ά-
μέσως (τυΛ-εκεντρώτ>ησαν πλεΐστοι
άπεργοί, θορυοοΰντες καί άποδοκι-
μαζοντες. Δύναμις χωροφυλακής
καταφθάσασα διέλυσε τοΰς συγ-
κεντρωμένους διά τής 6ίας. Κατά
την γενομένην συμπλοκήν έτραυ-
ματίσθη έλαφρώς δ άνθυπομοί-
ραρχος Λαγοδιακάκης. Συνεπεία
τοΰ έπεισοδίου τούτου συνελήφθη¬
σαν πέντε καπνεργάται, όκτώ δέ
άπηλάθτνσαν.
Άντιπροσωπεία έξ αλλου τών
όργανώσεων τοϋ Κομμουνιστικοϋ
Κέντρου ήξίωσεν άπό τόν κ. Κα-
λεύραν τελεσιγραφικώς την επά¬
νοδον τα>ν έκτοπισθέντων, την «εμ-
πρακτον επαναφοράν τών συνδικα-
λιστικών ελευθεριών» καί την α¬
δειαν πανεργατικής συνελεύσεως.
Ό κ. Καλεύρας ηρνήθη νά ίκανο-
ποιήση τό πρώτον καί τρίτον αΐτη-
μα, τονίσας ώς πρός τό δεύτερον
ότι αί συνδικαλιστικαί έλευθερίαι
δέν κατηργήθησαν, έφ' δσον }ηι-
τρέπονται αί συνελεύσεις τών επι¬
τροπών καί τών συμβσχιλίων.
Τό άπόγενμα εκηρύχθη πανερ-
γατική άπεργία είς ΚοζάνηΛ'. Είς
την Καβάλλαν απήργησαν τα πλη-
ρώματα των ατμόπλοιον «Κατερί-
να» καί «Βικτωρία». Είς την Δρά-
μαν απηλάθη ό γραμματεύς τής
Κομιμουνιστικής νεολαίας, είς Φο-
λέγανδρον καί όκτώ καπνεργάται
είς Τύρναβον.
:ου κ. Βί·
λίντζα.
Ό υπό παραίτησιν ύπουργος
τής 'Εθνικής Οίκονομίας, κ. Βε-
λέντζας, προέβη χθές είς τάς κα¬
τωτέρω ανακοινώσεις:
«'Ο άκαρπος, λόγψ τής κυδερ-
νητικής κρίσεως'καί διακοπής τών
εργασιών τής Βουλής, τερ)ΐατι-
σμός τών προσπαθειαι τής Έπι-
τροπής τής συσταθείσης πρός ρύθ¬
μισιν τοΰ καπνεργατικοϋ ζητήμα-
τος δέν πρέπει νά ώίτηστι τούς δι-
οικοΰντας την ΓΈνικήν Συνομοσον-
δίαν τών Έργατών καί την Ένω-
τικήν Καπντργατικήν Όμοσπον-
δίαν είς άδιαλλαξίαν.
ϊ»'Εκτιμήσας, προσέθεσε, τό πνεΰ
μα τό διέπον τούς διοικοΰλτα; τάς
γενικωτέρας εργατικάς όργανώ-
οεις καί έπιθυμων νά ΐδω τερματι-
ζομένην την καπνεργατικήν απερ¬
γίαν μέ ίκανοποιη-τικήν λύσιν τών
εύλόγων α'ιτημάτων τής καπνεργα-
τικής τάξεως, άπευθ-ύνω Εκκλησιν
πρός τα φιλοκοινωνικά των αΐσθή-
•'ατα καί συνιστά) δπως έξακολον-
θήσονν τηροΰντες την σώφρονα
στάσιν των μέχρι τής λύσεως τής
κυβερνητικής κρίσεως».
Κ.αΙ οί έπαγγελιματίαι
ΘΕΣ)ΝΙΚΗ, 2 Ιουλίου.—Είς
την Ξάνθην άπήργη.σαν άπόψε οί
οίκοδομοι, οί άρτεργάται καί οί
μυλεργάται. Οί έπαγγελματίαι τής
Καβάλλας πρόκειται νά κηρύξουν
λευκήν απεργίαν.
Τα. άπεργήβαντα ηληρώ-
ΘΕΣ)ΝΙΚΗ, 2 Ίουλίσυ.—Τό
άπεργήσαν πλήρωμα τοΰ ατμοπλοί¬
ου «Κατερίνα» εδέχθη νά όδηγή-
σχι τό πλοίον είς Πειραια. 'Ο
πλοίαρχος τοΰ ατμοπλοίου «Βικτάν-
ρια», κ. Καραμοΰζης, απεπειράθη
διά τοΰ περίστροφον νά έκβιάσΐ)
τό πλήρωμα ό'πως εργασθή. Τό
πλήρωμα άφώπλισε τόν πλοίαρχον
καί άνπε6ιβάσ'θη είς Καιδάλλαν.
μοζομένη ειλικρινώς ύπϋ τή; Τονρ-
κία; ήρχισε ν' άποδίδη τσϊΐς καιρ-
πούς- της, απόδειξις δέ τούτου εί¬
ναι τό Ίταλοτουρκιχόν σύμφωνον,
αί οηη·εννοήσρις μα; μ^τά τής Ελ¬
λάδος καί Αγγλίας διά την επίτευ¬
ξιν σινμφωνίας καί -Τητν υπογραφήν
άκόμη καί παρεμφεροΰς πρός τό
Ίταλοτουρκικόν στχροονον. Φιλικώ-
ταται έπίση; είναι αί σχέ·σεις μας
καί μεθ' δλων άνεξαοτήτα); τών
άλλον Κ ρατώ ν.
ΕΙδυκώτερον διά τάς 'Ελληνο-
τουοκι,κάς συνεννοτΊσει; δ Ρουσβη
εΐπε τα άκόλουθα:
ΑΙ Έλληνο-ΤουρκικαΙ
αυμφίωνίαι.
— Παρά τα; πολλαηλαζ αντι¬
δράση;, αί σΐ'νεννο)}σει; !·ια? ^τα
τή; Έλλάιδος έπροχώρησαν
τά, μέχρι τοϋδρ. "ίΐ'δη παπά τάς
διαδόσεις περί διακο.τής των δια-
π'ραγματίύσ«Ρ«η' ναί όριστικοΰ ναυ-
ανίου τούτων, θά σι•νΐχισ'θονν με-
ταξϋ τοϋ Π ρ<οΐθνΛθχ·ογοΰ τής Τουρκίας Ίσιιέτ πασά καί τσΰ κ Παπά, κατά τό διάΐΤΓημο της δι- μήνον σχεδόν άποτ.»σίας μου. Ώς γνοαρίζετε δμως {·ϊνσΛ τόσα τα έκ- κρειιή ζητήματα, ώστε Ι'χο) την τα- ποί-Οησιν δτι δέν θά καταΐστί) δυ- νατός ό τερματιαμός τών σι·νεννοτ| σεο>ν κατά τό διάστημα τή; άποι-
σία; αου.
»Ώ; έκ τούτου ΐδπανερχόιΐΐνος
ε!ς "Αγκνραν καί αναλαιιβάνων
καί πάλιν την διεύθυνσιν τοϋ ύ-
πονργρίου τών Εξωτερικών θ'ά σι;-
νεχΐσω, καί πάλιν. έγό). τάς συνε%-
νοήσϊις καί τρέφω άπό τοΰδε ά-
κράδΐαντον πεποίθησιν δτι θά κατα¬
λήξωμεν είς όοκττιν.ήν συαφωνίαν
έ'κτός' δν ή 'Ελλά; δέν θελήση τοϊ-
το καί μετα6ό·λτι την ιυέ^ρι τούδ
άκολουθοΐ-ΐμένην υπ' αυτής ϊ'ναντι
ί λή Λ
το>ς εϊμαι πεπεισιιεΛΌς δτι Ιφ' δσον
δέν νκρίστανται πλέον, ώς νχιί κατά
τό προ τοΰ πολέμου ταοίλθΌν, ή
Ελλάς δέν ΐγιι λόγον; νά διάκει-
ται δυσιιενώς πρός την Τουρκίαν.
Άπ' εναντίας αάλΐΐΓτα εγ£ι '*ταν συμ
φέρον δπως συνάψη μετ αι-τήις φι-
λικοττάτους ιδ'ίσιιούς διά τό καλόν
καί τή πηοοδον ττΙλ' δύο Κ ρατώ ν.
Διαψευδονται τα «ρει άν-
τι·ποίνων.
'Βν τέλει ό Τονοκο; ύπουργος
τών 'Βξωτεριν.ών μέ διε!6εβαίωσεν
δτι ή ηδη ύφισταμένηι κατάστασις
επί των υπό συζήτησιν
άτων θά παραιιείντι ή αίπτίι
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΙΥΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΝΗ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
«ΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ·
ΚίΙ'Μ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
β·5 ΛΝ'βίΙ 29ΐη δ»., Νετν Υογ1( ΟΙ»υ
Τηλέ'φ. Ε8θ1ί3·νν3ηηα 1565.
*Οραι: 10—12 χ. μ., β—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1>γ ηρροΐηττηεηϊ.
ηημ ρ ή ι
μέχρι πέρατος των διαπραγμαιε-ύ-
στων, διεψευσε δέ κΐατηγοοηιματι-
κως την εϊδηχτιν δτι τι Τουρκική Κυ
βερνησις διέταξε τίιν ε'ναοξιν άντι-
ί καί την εφαρμογήν πι&οτι-
ιιιέτρων μετά την διαν.οττήν των
Ελληνοτουρικι/.ών δταποοηαιατεύ-
σΓων.
Τοιονΐάν τι. είιπίν, ά?.λω; τ^
μβιδιών, δέν θά Λ^αελήφθητρ, όΰτε
κσί ύμεΐς, 6 ΐδιος. δστις;, ώς μοί
λέ-γετε, δ·ιαιι?νετε αονάιως έν
Κων)πόλει καί σα; διατ)ε6αιώ δτι
οδτε κδν εσκέφθημεν νά μετα6ά-
λαχιεν τη ττκή μας Είίχο
μη ς
τή; Τονρκίας πολιτικήν. Λεν φαν·
άΐ δμω; τοιούτον τι. Άντιθέ-
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτίνες Ραίντγκεν
868 νν. 581η 51. Νβν/ Υογ>χ.
ιΟογ. 911χ Ανβ. ΤβΙ. Οοΐοπιοιιβ 4678
ιΏραι: Ο—11 π. μ. χαί 4—7 μ. μ.
| Κυριακάς β—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
15» Ε. ίΐητΐ δΐΓβεΙ, Ν. Υ. αττ.
Τηλ. Γραφείον: 0Γ3ΐΠ6Γ0γ 8078.
Τηλ, Κατοικίας: ΥΥαά'κνΥθΓΐΙι 4£6Ο.
Βγ βρροΐπΐιηεπΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π,μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
φημ νά
λαχιεν την ταντικήν μας. ΕίχομΛ
δέ καί ή 'ΕίΛηνική ΚυΛέρνησίς νά
εξακολουθήση διοτη'εοιιένη υπό
των αυτών, ώς καί ήυπ; διαίθέσιε-
ήη
των αυτών, ώς καί ήυπ;
ων. Πρέπει, κηττεληξε, Τουρκία
κηί Έλ>.ά; νά γίνοι·ν προ-γματΐ'-ί,αί
φί?αι καί προ; τούτο ν.οΤΓΤοαλα κιαί
χ)ατατ)ά>1ω κ,αί θά κατο)6άλ}.ω πά¬
σαν
ΖΙΝ8. 8ΡΕ0ΙΑϋ$Τ
ΙΥΜΒΟΥΛΕΥΘΗΤΕ ΤΟΝ .
ΕΙΔΝΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι ν.αί
χοόνιαι νενρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, ίκζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθη-
σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κΰ-
στεως καί αΐμορροίδες καί διάφοροι άλλαι
άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γνναικών
έθεραπεύθτ|σαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΑΟΓΙΚΑΙ
Λέν θά σάς κοστίσχ) τίποτε νά συμ6ου-
λευθητε τόν Τ3Κ. ΖΙΝΒ, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σάς 6οη-
θήσω. 'Εξέτασις τοΰ αΐματος, ανάλυσις τών θϊίρων, πίεσις τού
αϊματος καί έξέτασις μέ άκτίνας Ραίντγκεν, όρροΐ καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ
ΖΙΝ8,
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ
110 ΕΑ8Τ 16ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ββίλνββπ 411ι Ανβ. βπ(1 ΪΓνϊπρ: Ρΐβοβ. Ώραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΒΙΣΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑΓΓΗΜΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ £___ ΕΛΑΙΟ1ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ3Τ0ΟΡΑΤΙΟ , "
"ΑνΐΑΤΟΚ"
ΑΡΙ3Τ0ΟΡΑΤΙΟ
ή "ΑνΐΑΤΟΚ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΑΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤθΠαΛΕΙΑ
ίΕΚΑβ & ϋΡΐνΑδ
19 ΗΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕτΥ ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
είναι άπό τα οννή&η χης άγοράζ. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπου είοάνεται καί συσκευά'ίε-
ιαι διά νά είχαριοχήογ} τό Ιδιαίχεοο ^οΰσΐο ΐοΰ
έν ΆμβοιχγΙ "Ελληνος. Κατά πόοον έπεχύχα-
μέν αυτόν τόν σκοπόν, δσχις τό έδοκίμαοεν άς
χρίνγ]. Εάν 6 πανχοπώλης οας δεν τό φνλάχχ·β
άπ' εύδείας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΟΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ.
•ΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝΠΡΟΊΌΝΤΩΝ
δΤΑΜΟΟίΙβ ΒΚΟ8.
>41 Ε. 12ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηφΐΐη 6792.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ.
ΚΕΥΠΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ χβτασκευαζόμϊνον άπό Αγνά φάρμακα, ρ(-
ζας, φλοιούς, «ρύλλα,( δργιον, σίδηρον καΐ διάςρορα αλλα
σνστατικά Ενδυναμώνιι τούς άδυνάτους καί άναΗΐικού;
, «ρα,( ργ, ηρ
σνστατικά. Ενδυναμώνιι τούς άδυνάτους καί Η;
τσύς έκ των στομαχικων νοσημάτιον πάσχοντας, τοϋς1 δυβ-
δυσχοιλίους, Θΐραπεύει τα σπειοιά τού πςοσώ-
ά έ ά
ς, δυσχοιλίους, Θΐραπεύει τα σπειοιά τ
κου, παντός ειδονς θβρμαις. τού; πάσχοντα; έκ πονοκίφά-
λων, τονωτΐί'όν δι' δσους έργάζονται είς Λαρβιές έργασί-
ες. Είναι γαλακτοαχίρον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραΐα κόκκινα αήγουλα. Διατί νά φθεί·
ρετε τό σώιιά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μι-
ταχειρίζεσθί τό Μβτζούνιον νά τρέφεοθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. Όσοι τί» εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίον φιάλην
βλλοι Ικέρδισπν 10 πάο»ντς κ«1 Χλλα 15, αναλόγως τής χράβεώς τ»ν.
Νο. ). Ματζοΰννον Τσνωτικόν ή €Δύνο|)ΐ*ς» μετοίως ένβργητικον, ή αχαλη
20 οΐΓγγιων $2.60.
Νο. 2 Σπέσιαί πειό δνναματΐΜΟν μ«—»Λ>ς ένερτγ—ττχόν άναηέοας ΜΜΟτη-
τβς ίθ ούνγιών $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλϊΐτέραν οόσχν Ιφ(1β* μ*τρί<τ)ς «~ρνττηκΛν καί πειό βν- ναμωτιχόν ίθ οΰγγιων $7.βΟ. Νο. 4 Μέ ϊτι μ*γβλβιτέρίΐν δάβιν όε/γίου μετρίο»ς έλ^ργτ—χον παρά π·- λύ Λυναμωτικόν 20 οϋγγιών $10.00. Νο. δ Σπέσίαλ πειό ένιργητικίνν όιά χοονίατ βυβκοιλιό—ττα 10 οΰγνν ων $2.50. Νο. β Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν Λυβκοιλιότ—α 20 οογγιΛν $8.00. Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν οβγΐου χαί διά χοβνίαν δυσκοιλιόττίτα πειό ' Λυναμίοτικόν 20 ούγγιων $7.60. Νο. 8 Μέ ?τι μεγηλϊΐτέρβν Λόστν-όργιου Λιά χρονίβν ουβΜοιλιό—ττα Λά¬ ρα πολύ βνναΐίΛτικόν $10.00. Νο. ί Σπέβιαλ αν*υ ένεργπτικοθ οιά τβυς ί*κοιλιους 20 ουγνι&ν $2.50. Ν ο. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό όυναμωτιβών οιά τούς εύκοιλίους 20 ούγγιών $5.00. Νο. 11 Μέ μεγαλειτέρβν βόσνν όογίον διά τους «ύκοιλίους —ιό ουναμωτν κόν 20 ούγγιών $7.60. Νο. 12 Μέ 8τι μεγαλειτέραν Λόσνν όργίου διά τούς εύχοιλίονς παρά πβ- λύ δυν-αιμωτικόν !« ούγγιων $10.00. Νο. 13 Καταπότια Ματζουνιου 6 κόχχων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 όολ. 5.00, τα 1200 Αθλλ. 9Μ>.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τνμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 50ο καί $1,00. ΑΛΟΙΦΗ οιά πάλαι.
άς πληγάς $1.00 (τραβττκτι*'.ιά).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυδρομικων τελί&ν).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρευαατισμούς, κρυολογήματβ, ψωρ(ασιν ψωροφίτην.
άρμυρόφ?.ϊγμα, φαγσθραν, σκάσιμο τού δέρματος χαί
των χειρών, Λιά την πιτυρίδα. χισνίστρας, αΐμθρροΐδας, ίγχαι5ματει,
6ήχα χρόνιον, διά πρή^ιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπβν
ριά, διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τοθ δέρματος κτλ. Τα φάρμακα
άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομιχων τελών, αιια τη λήψ*ι τού άντι·
τίαου, μέ έπιπρόσθίτα 4 σέντσια δι' {"καστον δολλάριον διά πολειι οιόοον
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλούνται εί; δλα τα φαρμακεΐα. Ζητήσατε τό Ματζοΰνι υπό τέ
βνομα Τοηΐο Ροτ-οβ καί τό Μθρον υπό τβ δνομα Ζβα·ρΕ5 ΟίηΙ—ιβηΐ,
Λ νοάψατε άπ' Γϋθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΒΡΑ5
520 80Η00ΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ88ΕΝ. ΡΑ.
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
Βιολίου ,Πιάνου καί βεωρία;
Σολφέτστου.
Τών ΚυριΛτ
ΕΛΠΙΔΟΖ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΑΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗΐ; ΟΥΒΑ
Άπίκροίτων τοΰ Ώδϊίου Αθηνών
δτικΐίο: 25 ΟΟΕυΜΒϋδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οοΐια—ιΐιυβ 2998.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατβ διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ88.
«Ή έχΐτοχία τοϋ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
φα-
ή τρι-
χοφάγον » τ 4
χεφάλι, η άλ¬
λην έιτιϊερμι-
χην πάθηαιν;
—Είσθε φαλα-
Κίο- ν. 8. Ρα(. ο#. κρός ί
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Ττ&άβ Μεγ*:
όπερ είναι τί) μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγχβνει άχο τοΰ
νά θεραπίύτ; καθ'ας τάς άνω τα-
θήσίΐς. Δέν πιριίγιι οίνόπνευμα.
Πλείστοι έ6&ραπιυθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτν,σαν την κόμην των.
Διατί όχι καί σείς; Γράψατί μου
ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. |4. 8 ουγγ. |2.
Ν. Ό. ΚΑΚΑΟΟ8
Έφευρέτης καί κατασκειιαο-τής
230 ν. 28Λ 8τ., Νβττ ΓογΙσ
Ρΐΐοηβ: ^α^1ίΕντ'&I1η!ι 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλΐίται καί παρά τφ μιγάλφ
καταστήματι:
ΜαΓβΙι&Π Κίβΐα αηά
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟΙΑΤΠΙ8Τ
ΕΖΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ϋΚ Η. Ι.
Α/Α^ΗΤΕ^
Χειροθργο;
ΌδοντοΙατρός
261 *ν.
42ΝΟ βΤ.
(Πλησίον
8ϊ— Ανβ.)
15 Ιτη είς την
αυτήν διεύθυνσιν.
Έργασία τελεία. Τιμαί λογικαί
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ1 νΕ5Τ 42π<1 5ΤΚΕΕΤ Τεΐ. ννΐϊοοπδΐπ 6489. Πβθολογιχά, Γυναικολογικά, Χϊΐοβυο γιχά, Παιδικά καί Μεταδοτικά. 'Ανοιχτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: ν8ά"$νοΓτ11 8080. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΖ - βΡΕΟΙΑίΙβΤ Διά παθο>ογικά, δερματικί χαί μετε>
οοτικά νοσήματα.
Ώραι: »—18 π. μ. καί 4—7 :80 μ. μ.
817 νΥββχ 4β11ι 51., Νβνν ΥογΙι
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρον)
Τηλέφωνον: ΕοηββεΓβ 8077.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παι&ίατρο;.
ΚΛ1ΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
1» ννβϊΐ 70111 51., Νβν/ Υ(
(Μεταξύ ΟβπΐΓβΙ ΡβγΙε νβ$1 καί
Ανβ.)
Ώραι 9—12 π. μ. β—7 :80 ιι. ι».
Κυριακάς χαί εορτάς 10—12 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινιχ^ς καί
Κατοικίας ΕπάΙοοΗ 2141.
0Κ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΖΑΣ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΙΪ
140 \'ε5ΐ 71$1 5ΐΓββΙ, Νβν ΥογΙι
Τέως Διευθυντής τοθ θύρολονικοθ
Τμήματος τοθ ΈλληνικοΟ Νοσοκομβί-
ον Κάϊρον.
ΟΑοολογτχά καί Γυναικολογικά Νοσήν
ματα. Ήλεκτροθεραπεία.
Ώραι: 10—1ί, 8—Ι, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
Επίϋεοη 9464.
Κατοιχ. νΥΕβηΙπ&Ιοη Ηβΐβηΐβ 4040,
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπι—:ημΧου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη¬
μοτικόν Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
235 Νν. 71 $1 51., Νεν Υογ1< ΟίΙγ Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 3—6 μ. μ. Κυριακάς 1>ν βρροϊητΓηβηΙ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον: ΕπάίεοΙι 788ε.
Οικίας: ^αΓηα1^α 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με>
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιδάκτορος τοθ Πανεπι—ημίον τ·|ς
^Υθη (Γαλλία;), πρώην έσωτερικοϋ
ΙατροΟ τών Νοσοχομείαν τής Περιφε¬
ρείας Αυωνος.
Δέχεται: 9:80-υ χαί 4:80-7:80 μ. μ.
809 \7β8ί 88Γά 51., Ν. Υ. ~
Τοΐ. ΜοάίΐΙΗοη 3585.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ΐν,θχΙηΒΙοη Ανβ., Νβ^ ΥοΛ
(ΜεταΕΰ 29 καί 30 δρόμων)
ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ΤθΙ. ΑίϊιΐΒηίΙ 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΖ
824 νΥεκΙ 42Π(1 51., Νονν ΥογΙι Οί*
Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεηη8γ1ν3ηΪ3 828β.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑ3 Μ. ΑΝΟΕί
Χειροϋργος "Οδοντοϊατρός.
253-263 νεϋΐ 72ηά 5»., Νόν ΥοΛ
ανεχιονεΓ Ηοΐβΐ)
Ώρπι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τεΐβρηοπε: ΕηάΊοοτι 5298—9600.
| Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. 6. ΝΙΟΗΟίδΟΚ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΆΤΡ02
142 νν. 715» 51., Νβνν ΥθΓΐί ΟίΙν.
Ώραι: 9 π. μ__1 μ. μ. καΐ 2—6 μ.μ.1
Τηλέφ. ΕηαϋθθΙΙ 6048.
ΓτΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 ΕηχΙ 4011ι 51., Νε-τν Υογ1{
Τηλέφ. ΜυΓΓβγ ΗίΠ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
Μέ πολνετή πείραν.
164 Ε. 83ΐ·α 5ι., Αρ: 3, Ν. Υ.
ΤρΙ. Εοχϊηβΐοη 4764.
156
ΗΕΙ-ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ , '
Διπλωματοϋχος τοΰ Βεΐΐβντι»
Ηοβρΐίβΐ. '
Δέκα ϊξ έτών πεϊρα. __
Άμοιβίι συγκαταβατικίη.
8411ι 5ΐΓβθΐ, Νβ— ΥθΓ_
Τηλ. ΟβΙβτΙοηΐΛ 6270.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ,
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧθε ΜΑΙΑ
81 ΜΕίΙΙεοη δέ., Ιον πάτωμα, άρ. 5.
Νβτ»· Υθΐ Οΐ
"Γ^6.51.961^5.^: Νβ^Χ01* €Ι^ Ήλβκτροθεραπεία καί άκτΐνίς δλβτ ί Τηλέφων"^θΓο1ι^ΓΙ(ί'6928.
'Επί 6 ?τη Α' 'Εσωτερικός Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον «Εϋαγγελισμο^
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέψίων ι
10—11:30 χ. μ., 6—7:80 μ. |1>
Κυριακάς. 1:80—2:80 μ. μ.
Τηλέφ. ΠίνεΓδΙάο 3967— 10008.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. Μ0Η0Ι.Α5
κτίνες ύπεριώδεις. Φωτο-
βί
802
Γραφείον!
ηβιοη Ανβ.. Νβ·νν ΥθΓβ.
(Πλησίον τή; 38ης Όβον).
Τηλέφωνον: Οβΐοάοπΐα 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρ1ιΐ$η1ηβ 9Τ68.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—-2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΧΌΣ
ΑΚΤΙΝΒΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ'.— 'Αχτι-
νοσκοπήοεις καί φωτονραΛρίαι διά των
άκτίνων.— Μικρο6κ>λογικ2>ν έργαστή-
ριον.— ΉλεκτροθεραπευτιΐιαΙ έγχα-
ταστόσΐΊζ.
υΐ,ΤΙΙΑνΐΟΙ.ΕΤ ΠΑΥ5.— θίρα-
πεία ρα·χιτισ;ιοϋ. άρθριτίδα>ν, δίρμα-
τικών νοοημάτων, κτλ.
'~ ' δτι τα
είβών.
160 1>χ1η{!ΐοη Ανβ., Νβ~ ΥογΙε. Ι
(Πλησίον 8δης Όδοϋ).
ΤβΙ. Οηΐευοπΐβ 9888. Ι
καί Ι^χίηβΙοη 8499. |
Ώραι γραφείου: 12-3 μ. μ. 5-7 μ. μ. |
Τηλ. κατοικίας: ΒβΗβ ΗηγΟογ 4ΤΤ1. |
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεαις. ί
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ < »β9 "ννββΐ 72πι1 5ΐΓββί, Νβν Υογ_ Τηλ. Γραφείου: ΕηάίοοΙΙ 1925. Τηλ. Κατοικ. ΗΙΗθΓβδΙ 5177 ΥΥ. ' Ώραι 11-11 π. μ., ί-8 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσϊυνεννοήσεως. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ, Ί«ρ1ς ι ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΤΑ 245 νν. 43Γά δΐΓβει, Νβν ΥογΙτ (Πλησίον 81η Ανβ.) Εΐδικός νοσηιιάτων δίρματος ν.αί οίΐ- ρολογικών. Ώραι 10^—1, β—β καί κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλείται ή 'Ελλττνική. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟ9Ε ΜΑΙΑ 232 ΕηκΙ 29113 5(Γ?«(. Τηλ. Ο&ΙβαΌηΙα &255. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΛΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΛΚΕΔΟΝ 272 «V. 34ΤΗ 8Τ» ΝΕνΥ ΥΟΚΚ ΤβΙ. Εοη£θθΓ6 4574. Δ1ΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΒΟΣΤΠΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΖ Σπονδάσα; έν ΆμερικΗ, Παρισί- ν&σήματα θϊραχεύονται ίιά των ά-'οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεταυ Σ, Ι ΑΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 11Ο ν/Ε8Τ 40ΤΗ 6ΤΗΕΕΤ Νενν υοβκ ΤβΤ. Ρεπη5γ1ν3πί3 8002—8063. ρίστων μεθόίων. Ώραι: 10—12 π.μ. καΐ 4—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 ν. 281η 51., Νβ-νν ΥθΓΚ α Τηλέφωνον: ΟπΙεΙίεΓίηβ 5499. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευττιρ 171 ν. 7181 5ί., Νβ- ΥογΙε Οΐίτ. Τηλέφωνον: ΕπαΙοοΙΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβν&Γά 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. κ.αί 4—6 30' μ. μ 9—10 π. μ., 2—4 καί 6—Τ μ. μ. 415 Οοΐιιΐηου.8 Ανβ., Βο$(οη, Μ385. Τηλέφωνον: ΚεπτηοΓβ 8885. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΛΤΡΟΖ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12 :80' π. μ'. καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. ι Γραφεϊα καί Κατοικία «09 Υ. 2811ι 51., Χενν Υοτί Ογ-. Τηλέφωνον: ΕβοΙιβτνΗηηιι 3588. ΩΡ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΒθδΙοπ ΟΐΙγ ΗθδρίΙ»! 454 ΗυπΙΐιι^Ιοη Ανοπυβ ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55. Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ βρροΐπΐΓπβηΙ. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τεΐβρΐιοηε: Ηί^ΓΐΙηπάχ 6247. ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός εΓδους ύποθέσεις καί ε¬ νώπιον δλων των Αμερικανικόν Δικαστηρίων. 15 ν. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ Βοοτπ 902—903 ΤβΙ. Μιιγτβυ ΗΪ11 8462. ΑΓ6Ϊ1 δΐΐρρΟΓΐβΓϊ επί παραγγελία. Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια, καί ρευμαηκά, πρισμένα, κουρασμϊνα καί πονοϋντα ποδάρια. Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ. ΟΚ Μ. Ο. «νΐΝΟΤ 232 νβ5ί 841η 5ΐΓ6βΙ Μεταξύ 7ης καί 8η; Λεωφόρου. α. δΗυκυκΐδ, μ. ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Εβ^Ι 3θιη 51., Νβνν Υογκ. Ώραι έπισκέψεων: 11—1, ϊ—3 καί 6—Τ μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: Οαΐοάοπΐη 8022. > » ΕοχϊηαΙοπ 2648 Ι
Τηλ κατοικίας: Κ3ν0Π8·ννοο(1 397Ί. |
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Διίάχτ'ηο τοΰ Πανίτπστημίου των
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγίονισμοθ
βοηθός τών Νοσοκομείον Παρισίων.
Πρώην Διενθυντής τον Πολιτικοϋ
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-
ταιτής εξάσκησις έ» τί .-τεριφερεία
Σμύρνης καί έν Μντιλήντ).
844 ν. 27τΐ3 51., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΟΐιΙοΙίθΓΐηκ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ,
Κνριακάς 9—10 π. μ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(Ο*. 8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
Μη$88οηιι$ρ((3 ΟεπβΓβΙ Ηοςρΐταΐ
858 0οΓπτηοπ·ννβο11η Ανβ., Βο^Ιοη.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον ι
Ββοΐί Βαγ 5711.
Ώραι 1—6 καί 7—8 μ. μ. χαί μετά
οτνεννόηβιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
1 .">7 Ι ΙιιιιΙιΐΐ^ΐ!ι»ιι Λνι·.
ΒοχΙοη, Μα$«.
Ώραι: 1—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κνριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεπΐΠΟΓβ 6191.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ν"β8ΐ 441Η 51. (Ηοογπ 50β)
Νβν ΥογΙε ΟΙΙγ
νβπό'βΓΐ))!! 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΐΙΙΐ3Γη 51., Νβνν Υογκ ΟΙίγ
Τηλέφονον: ΗδΠθνβΓ 5538
ΕΝ ΣΙΚΑΓ»
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΙίΑΓΩ
Παθολόγος, τού Ιί«νεπι<ττημίον τών Π αρισίων. Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΗ5ΕΥ 63 ΡΑΡΚ ΡΟΛ/ Εν Νια Υο»η ΤΜΑί.βΗ» ι ΙΙΙΚΜ1Ν 84Λ3 ΚΛΙ Β4β4 810 5ο. Μΐοΐιΐβηη Αν«>., ΓΛοο— 1242
Ώρβι 10—5. Τηλ. Ηαπ-ΐβοη 1772.
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
Υπό Θ. Ντοστογιέφσκη. "Ερ¬
γον μεγαλάπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγΐδα τοϋ έξοχω-
τάτον τών Ρώσσων μυθιστοριο-
γράφων, διά νά διαβασθη άπό 8-
λονς. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 ν/. 2βΤΗ 3Τ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
Π οαδίατρος—Χειροί3ργος—Μαιευτήρ
246 Ε. 171η 51., Νενν ΥογΙι ΟίΙγ
Τηλέφ. 51ΐΐγνβί8Πΐ 9780.
Κλινική βι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί Β—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυετής πεϊρα, παρά τψ 'Υπουργείφ
'Υγιεινής.
232 ν". 841γι 5ί., Νο·~ Υογκ
(ΒβΙ. 7—81η Ανεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λίπτομερής βιάγνωσις ?-αΙ έπισταμί-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπατκέψεονν: 10-1 μ. μ. καί
0-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βπά 1>γ βρροίπΐΓηεηι.
ΤΑ βΑΥΙΪΙΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Υπο Ήλία υΐχονομοπονλον. Πληοτη
Ιίιστόρησις (λων των θανμάτων γ!|< θτομήτορος Παναγίας, μέ όλας τό; ενρισχομένα; καί οημΐρον Ιτι «|; δι«- φόρον; μονάς τον Έλληνιπιιο) Μϋ όο, 'Λγίω Όοιι «Ιχόνβε. Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓΙ) 'ΕπΙ Ιτη Ιατρός εί; τόν <Εύαγγ·λν· σμόνι έν Αθήναις. Έν Γερμανία (Ιβικώς έκπαιδευθΐίς, ΟίτΊεοι 5 δ. λ'β!)88η Ατβηυο 10-11, 1-4. δυπτΐαγι 11-11. Ηββΐάβΐιοβ: 5ονβΓβ1β;η Ηοΐβΐ. Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓΟ ΕΙΔΙΚΟΣ: ΩΤΠΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙγΠΟΥ 'ΕπΙ δετίαν έν Βερολάνφ καί Βιέννη έκπαιδευθείς. Γραφείον: ΡϊΙΙϊΠεΙό! Βΐάβ-, 65 Ε. λνβδηίπίΛοη 5ίΓεεΙ. Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079. ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ 1846 ΒΓΟΗΐΙχνβν, ϋβΐΓοίΙ, Νοσήματα τοΰ οΰροποιογεννητικον βν- στήματος. Ώραι Γραφείον: 1—6:30 μ. μ. Ρηοηε: 51αιβ 8980. ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΑΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγχ.αδη. Πλ.ι'ιρη;, συντε- ταγμένη επί τίί βάσει τών νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΖΜΑΤΑ. ΡΙΟΝ. "Υπο Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τού Υπουργείον τής Παι- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. Ύλο Σ. Σαριδαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάση; διαβατΚιίσεω; σχολείων. Δεβεμέ- νον τιμάται .............. $1.00 ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΖ ΓΛ»ΧΧΗΧ. 'Υΐχό Σ. Σαριβαξεβά- ·η. 'ΕπΙ τί βάσει τον επισημον προγράμματος τών 'Εμπορικών Σχολών. "Εκοοσις πολντελ.εστάτη, μετά 850 τΐνόνων. Τιμάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ («ΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπο Σ. Σαρι- 6αξε6άνη. (Συμπλ.ήρωμα τή; έγ- κεκριμένης Γραμματικής). Τιμα- ται δεδεμένον ............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. <γ,Τ0 Α. — νρίγον. Ή τελειοτάτη τών ιιε- χρι τοΰδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κτ;ν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη; Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 20 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΒΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΗΑΣ
Α. Γ. Σ., Κρητικόν.—-Δέν μπο¬
ρούμεν ημείς νά μαντεόσωμεν άττο
έϊώ είς χοΐον σημείον ευρίσκεται η
έν Ελλάδι «Ό'.νΐ'κ.ή υπόθεσις σοο.
Γράψε σέ ■/.ανένα συγγενή σο1.» φίλον
ι, ίΐιχ,ηγόρον νά σέ πληροφορήση.
—Α. Κ., Ταικτηιον αναγνωστών.
Νέαν 'Υόΐι-λην.—Δέν γνωρίζη7
πόσα £8ωκε τέ έν λόγ<ρ Σωματείον 5:ά τοΰς σεισμο'χαθεϊς της Κοριν- —Β. Α. Δ., Σηάτλ. Ούάσιγκ- -όν.— Ή διώρυξ τοΰ'Σοοέζ έχει μήικος 104 μιλίων, τί βάθος της είναι 36 ποδών καί το πλάτος 150 πο'Βών. 'Εστοίχισβ χερί τα 127 έ- ν.ατομιμ.άρια ΐολλάρια. Το χλατης κρόκβιται νά αΰξή— είς 200 ιτόϊ'.α %α τό δάθος είς 40. Το ταξϊίδι δι- «Ρ'/α,Ι χερΐ τάς 15 ώρας. Ή Αγ¬ γλία έ'χει ιδιαιτέρα τρ'ονόμια '/.«: δύναται νά ϊεττόβ·η αυτού έν καιοι^ πολέμου. —Τζαίημς Ρ., Γκρηνίιλλ, Ν. Καρ-ολ.—Το Ελεύθερον Βήμα δέν έχει άλλας πληροφορίας περί των Ϋ,Οοχοιών χοΰ γρώφετε, έκτος έν.εί- νας χού δγμοσιεύθ'νται άπο καιροΰ είς καιρόν είς τον ημ-6ρήσΐΰΐν ή Κ«- ρ'.ακάτικιον Εθνικον ΚήρβΛ.α. "Ο- ■ταν χ,άτι σάς ενδιαφέρη ά—ο 5,τι βλέτίΐτε είς την εφημερίδα, ·κόψα- Τί το καί φυλάξατέ το. 'Είναι αδύ¬ νατον νά άναΐζητώμβν χατόΐΓΐν •/.αί νά άνει>ρίσκ<ύμ£ν πάν ό,τι γράφεται είς τψ &γτμ&ρ'Ζα. Οΐίτε στατιττι- κάς έ'χοαεν —.ρί τοΰ πόσον τοίς ε¬ κατόν οί "Ελληνβς έ'χουν είς τα Ά- μερικαν!%ά θέ»τρα. Τοιαύτας στα τιστικάς ούϊβίς ιτοτέ άχεχειρά'θη νά χ»ταρτί—, άλλως ολα τα θέατρα 5«ύ ύχάρ^ουν «ίς την Άμε.ρΐ'κ,ήν, είναι κατά νόμον Άμερικανικά θέ- ντρα. Όταν λέ'γωμεν, οί "Ελλη'^ες έχΌκν τόΐτα Οέατρα ή τόσα ξενοίΪΌ- χείά κλπ., ομιλούμεν χάντστε κατά Ουδείς είναι είς Όέ- είκολον ιτ,ράγμα ό ν,αταρτιοιμΛς στα- ής, έστω καί %«ά προσέγγι¬ σιν. σιν νά παρουσιάση όνόαατα καί ά- ρ'.θμούς συγ%ε·/.ρίμένοος, οίτε είνο:! —Άν*~.# Κ., 'Ελίζαμπεθ, Ν. Ι.—·Στε·ίλατέ μας τί) φύλλον τής εφημερίδος, χα> εϊδ«τε τα χεβί τ*ΰ
μιτ,ροΰ, ΐιότι δέν γνωρίζομεν πότε
εϊτςμοτιεΛη καί δέν εχομεν καιρόν
νά έρειιν/όμίν καί νά ορίνκωμιεν τι
έγράφη είς τα προηγοό;χενα φΰλλα.
—Χ. Τ. Β., Μέντρςαλ.—Ό ά-
ποπειραθείς την ίολ/οφονίαν τοϋ Βε¬
νιζέλου ώνομάιζετο Τσερέπτ,ς, ν.αί
ήτο άξιωματι%ος τού Ναντικοΰ. Εί-
•/ε καί άλλον συνί-ργέν, ού το όνομα
μάς διακρ'εάγει, υποθέτομεν δέ, ότι
δέν θά σάς ιένϊιαφίρτι —ΌΐΒαίως,
ύστε νά ύποβλτ,θώμεν είς τον κό¬
πον τής άνα^ ιφήισ&ως των παλαιών
εφημερίδων, ίνα άνακ,αλύψωμεν.
—Σ. Ξ., Μολίν, Ίλλινόίς —Δέν
βλέπομεν την ανάγκην νά σάς γρά¬
ψωμεν επιστολήν. "Οπλα φορολο-
γοάνται άπο δολ. 1,50 μέ,/ρι 10 £-
καστον, κατά το είδος, επί πλέ
οέ μέ 45 0)0 επί τής άξίας.
Συνδρομητήν, Πόντιακ, Μίτσιγ-
καν.—Άτλόμη ίεν επήρατε χαμπβρ;
οείς, ότι τα παλαιά Γερα.ανικά μάρ-
χα 'δέν έ'·χο>ν απολύτως καμμίαν α¬
ξίαν;
—Θωμάν Β., Φιλαδέλφ'ε.ιαν. —
Ή μυιστική όργάνιωσις Ο. Α. Ρ. Α.,
οχι μόνον άνοογνωρίζει την Όρθό-
ξον θρηοικβίαν, άλλά χαι εχει ώς
ενα «κ. των κυριωτέρω"/ αυτής σκο-
πών την 8ιαττ)ρΐί)σιν τής 'Όρθοίάξθϊ
θρτρκείας καί τής Έλληνικ. γλώσ¬
σης. Έν τη πόλει σας, *<ρ' όσον γνωρίζομεν δέν ΰπάρχει τμήμα. "Αν ^πάρχο'ον όμως «.■νβιαφερόμενοι, δύ- νασ&ί νά ίίρύτητβ τοιοϋτο, <τυνεννο- ούμ'ΐνοι μετά τής Κεντρα,ής Διοι¬ κήσεως, ήτις έδρεύει έν Πίτσ·δοοργ τ μβτά τινος των έν Ν Ύόι?ι/.ΐ() ή «λλων πληυιοχώρων τ^χτ,μάτων. , —Άναγνώ—ην— «Έθνικοϋ Κή- ριτΛος»— Οΐβνβΐαηά, Ο.— 'Ύτΐηρ- χε κάχοια παρά3οο·ις περί Χίο« ναυ- Ή Κα Μπέρναρδ ΜακΦαντεΛ', σνζυ- γος τοϋ δημοσιογράχρου καί έχΐδότου καί συγγραφέως άθλη-τυ«ών ποαγμα- τβιων καί Ιατρίκών, μήτηρ έπτα τέ- κνων, εξελέγη ώς μία άπο τάς έπτα ωραιοτέρας μηχέρας τής χώρας. Ή Κα ΜακΦάντεν είναι καί αύτα θιασώ- ■τις τής Γυμναστκκής. τιν.οϋ έλθόντος ε·!ς Αμερικήν ιτρο η μετά τοϋ Κολόμδου, άλλ' άλλο παράδοσις καί άλλο άλήΐθειατ. Δέν άάχοϋΜ άποδβίξεις^περί τούτοο. Ταν,τ. Άναγνώσττ)ν— Βγοο- Η^η, Ν. Υ.— Βεβαίως ή χήρα κληρονομειΐ μέρος τής περιουσίας τού «νζύγου βίτε έ'χει τέχ,ν» «ίτε οχι. — Τακτικόν Αναγνωστών— Οβ- ίτοΐί, Μΐοΐι.— Τί) Ελεύθερον Βή- μα δέν είναι εισαγγελεύς ή άνακρι- τής, οί>τ·ε οΐκονομολόγος, διά νά έξε-
ταζτ) τα διάφορα κορπορέισιονς καί
νά άποτρΐπγ) ή συμδθϊλβώη τοίις ανα¬
γνώστας σχετικώς μέ την αγοράν
μετοχών ·χ.αι διάθεσιν των χρημά-
των των. "Εκαστος εχει δικαίωμα
νά δα*αν^? ή νά τοποθβτη τα χρι^
ματά τον όπως θέλει, >.αί δένβχο-
μ«ν κανέν δι-κ,αίωμα η ύποχρ*ωσιν
ημείς νά τον άποτρέψωμβν.
ΝΕννΒϋΚΥΡΟΚΤ, ΜΑ85.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται
υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜβΓΓΪπΐ&θΙί 81.
ϋΑΝΙΕΕδθΝ, (3ΟΝΝ.— Ό €'Ε.
θνικός Κήρυξ> πωλείται Λάρα τοϋ άν¬
τιπροσώπου μας Γ. Μπέρΐ/η, 81 Μδϊιΐ
ίίΐΓβεΙ.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟ ΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ,
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 30__ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 31.
Το «ΕάίϊθΠ» δέν θά προοιγγίση κατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίάφαν καί Βηρυττόν.
^1Μ ΙΜΙβΤΙ (Ο., 110. οΤ Ε1[Ε
44 ννΗΙΤΕΗΑίί 5Τ..
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗ2
147 ΗαΓΓΐδοη Ανεπυβ
ΒθδΙθΠ, Μ355.
Τβΐ. ΒονΙ1πβ θΓββη 9660 1-1-·.
Σ. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02
184 Ν. 1.8 δαΐΐβ δΐΓββί,
Οίο, 111.
ΝΕν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίβΙ δΐΓββΙ
δβπ ΡΓ3ηοΪ5οο,
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
Ι¥ΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Αί <5Εκακοι περιβτεραί τόν στέλλουν είς την φυλα- κήν. Είς τό Λόγ* Μπήτς ύπά(χχει μιά δημαρχική διάταξις ή όποία άπαγοοϊύιει "άς τούς κάτοικον; νά εχακπ πεοιστέρια μεσα στά σϊΐί,τια των. Ή κυρία Σήλια Μέτζερ. μία κυ- ρία γνωστή ικιαί μέ τα όνόιιατα Μίσσες Λί>.ιαν Σαίθ. Σήλια Μίλλ-
στάϊν καί Σή^ια Μίλ>.ς. παρά την
διάταξιν αύτην, κρ<ΓΤθϋσε στό βπί- τι της ώς τεκμήριον της άθωότττ τός τη;, μερικά πεοιστέρια. Άλλά τα περιστέρια αΰτά. ποϋ πάν άλλο ϊ| ακακη είναι άναμετα- ξύ των όταν ιιαλώνονν και φωνά- ζουν καί κτυπώνται εί; τονς π?ρι- στερεώνας, έφεί7.ικυσαν την προσο¬ χήν τής άστυνομίας, ή οποία εί- σηλ'θεν είς τό Λτίτι τής πολνωνύ- μόυ γχ»ναικός καί συνέλαδον αΐτήΐλ' καί τα πϊριστερια. Λυοτυχώς όμοος δι' αυτήν ή ά- στυνομία ή όποία άγαπά νά έξετά- ζη την ικατατ/ωγήν καί προέλευ¬ σιν κάθε άτάιιου ποϋ πέφτει μέσα στά δίκτΐ'α της, άνέκρινε την γυ- ναΐκα, καί όνέκιάλυχ^ν δτι ήτο έ- κεϊνη ή όποία είχεν άνακριθη είς δύο περιπτώσης φόνοιυ, τοΰ Φράν- κι Γαίηλ τοΐ> Μ-τρονκλυν καί τοΰ
Μπένζαμιν Κανόγουΐτ; της Μαν-
χάτταν. 'ΕπΙ πλέον δμως άνίκαλυ-
ι|>αν ότι ή γυνα,ϊκα αύτη κατεζη-
τεΐτο ώς λοζθρέμπορος ναρχωτικών.
Ποϋ νά έψαντάζετο δτι αί &-
κσχοι περιστεραί θά την ^θ
είς χείρας τής έξουσίας!
II
ΟΣ2ΟΧΗ!
ΕΡΓΑΤΑΙ! Ε31Ι3ΙΝΕ33ΜΕΝ! 3ΑίΕ3ΜΕΝ!
ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ:
ΠΑΤΡΙΑ ...................................Ιουλίου *Τ
ΕΔΙΣΟΝ.....................................Ιουλίου 3Ο
ΠΡΕΖ. ΟΥΙΛΣΩΝ ....................Αύγούοτου Τ
ΑΛΕΣΙΑ ................................. Αύγούστου 1 β
ΒΥΡΩΝ .................................. Αύγούοτου 18
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ .......................... Αυγούοτου 18
ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ:
'ΚΑΑΗ ΑΝΤΑΜΩΣΙΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!"
Αύτά ίς είναι τό Γενικόν Σύνθημα δλων των καλών καί γνώστικών
ταξειδιωτών Έλλήνων ποϋ σκέπτονται νά επισκεφθούν την Νέαν Υόρ¬
κην μόνοι των, η μέ τάς οικογενείας των. ΕΓτε έργατικοί είναι, είτε
ΒΙΙδΙΝΕδδ ΜΕΝ, είτε δΑΙ,ΕδΜΕΝ, τοϋς δΐΛβεβαιοΰμεν δτι θά εΰ-
ροιητ πρώτης τάξεως Ελληνικόν περιδάλλον, θά είίρουν άκόμη φίλους ■
καί συμπατριώτας των συγκεντωμένους άπο δλα τα σημεία τής 'Αμερι-
κής. Πλοΰσιοι, πτωχοί, εργάται, έμπορευόμενοι, μεγαλοβιομήχανοι, 6ου-
λευταί καί τόσοι άλλοι άξιοπρεπεϊς καί ενκατάστατοι "Ελληνες καί 'Ελ-
ληνοαμερικανοί, έ'ρχονται καί καταλύουν κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι εχοι·ν πληροφορηθχί καί γνωρίζουν καλώς1 δτι παρόαοιον "Ελ¬
ληνικόν Ξενοδοχείον, είς τάξιν, είς κα+)αριότητα, είς πολυτελείας, καί
είς οικονομικάς τιμάς ΟΥΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΕΑ5Τ.
Τώρα προκειμένου νά ταξειδεύσητε διά Πατρίδα, αδιάφορον εάν ά-
γοράσητε τό εΐσιτήριόν σας είς τό έ'να, ϊΐ τό άλλο Πρακτορείον, ?λθετε
ΣΤΡΕ-Ι-Τ ΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά συναντήση-
τρ τοΰς φίλους καί συμπατριώτας σας, νά συζητήσητε τό ταξεΐδί σας,
|μ ι τα ίνα, τό άλλο, καί άφοϋ έξετάσητε καί μάθετε ποΰ είναι τό συμφέρον
) σας άποφασίζετε Μ0ΝΑΧ02 ΣΑΣ πλέον, χωρίς νά σάς τραβφ ό έ'νας
καί ό άλλος, Απ' έδώ κι' άκ' έκεϊ είς τα διάφορα «ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ», ποϋ είσθε ήναγκασμένοι στό τέλος νά π).ηρο')σητε με-
γάλα φουσχωμένα, «ΒΙΕΕί>» διά προμήθειες καί παραπρομήθειες, αί
οποίαι πληρώνονται είς έκείνους ποΰ σάς σννιστοΰν τέτοΐα Ξενοδοχεΐα,
καί αί οποίαι ίτυσικά θά 6γοΰν άπό την ΚΑΜΠΟΥΡΑΝ ΣΑΣ. ΑΝΟΙ-
ΞΑΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ! Αύτά μόνον σάς λέγομεν μέ κα-
θαρή καρδιά καΐ μέ την πικρόν πείραν ποΰ έχομεν, ΖΗΤΗΣΑΤΕ τό
Βιβλιάριον τοϋ Ταξειδκότου προτοΰ άναχωρήσητε, διά νά είσθε ΣΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ στόν καθένα. ΚΡΑΤΗΣΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ ΩΣ ΦΥΛΑΧΤΟ' ΘΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
ΣΗ ΜΙΑ ΜΕΡΑ' Καί θά είσθε εύτυχρΐς ποΰ την έκρατήσατε. ΔΩΡΕΑΝ
έπίσης ΑΥΤ0ΚΙΝΗΤΑ τής ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ σάς άναμένουν είς τόν
γ- ΐΐ«*ίΚ^^^ΒΡ Σταθμόν νά σάς μεταφέρονν είς τό Ξενοδοχείον μα; έντός Δέκα Λε—:ών
■ΙΡ—-<*?~——— --——» τής ώρας. Προσφερομεν Χίλια Αολλάρια τοίς Μετρητοϊ; ώ; αμοιβήν είς εκείνον τόν πράκτορα ή ε¬ πιβάτην, Οστις ήθελεν άποδείξη ότι τό Ξενοδοχείον «ΘΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι τό καλλίτε¬ ρον, τό μεγαλειτέρον, τό πολυτελέστερον καί τό πλέον οίκονομικώς ανεξάρτητον άπό όλα τα άλλα Έλληνικά Ξενοδοχεϊα τής Νέας Υόρκης. ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ 308 ννΕδΤ 58™ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕΜί ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίυΜΒυδ 6191 ΠΡΑΚΤΟΙ-εΐΟΐΝΙ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ Κατ' ευθείαν 8ι* Έλ· λάδα ΑΣΙΑ ............... Ίουλ. 20 ΠΑΤΡΙΑ ....<....... Ίουλ. 27 ΕΔΙΣΩΝ ............ Ίουλ. 30 ΠΡΕΖΙΔ. ΟΥΙ-ΛΣΩΝ Αύγ. 7 ΑΛΕΖΙΑ (Νέον) ..... Αύγ. 18 ΒΥΡΩΝ ............. Αύγ. 18 Μέσω Έύρώπης ΟΕΟ. ννΆδΗΙΝΟΤΟΝ Ίουλ. 21 ΟΕΥΜΡΙΟ ........... Ίουλ. 21 ΙΙ/Ε ϋΕ ΡΗΑΝσΕ ... Ίουλ. 21 ΜΑυΚΕΤΑΝΙΑ ...... Ίουλ. 25 ΗΟΜΕΚΙΟ .......... Ίουλ. 28 Πάσαν πληροφορίαν πε¬ ρί ταξειδίων, μετανσστεύ- σεως καί πολιτογραφήσεως ΔΩΡΕΑΝ. "Εχομεν καμπίνας Α', Β', Τοΰριστ καί Γ', δτι ώραν εΜθετε είς τα Γρα- φείά μσς. ΓΡΑΨΑΤΕ: ' ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ~Α3ΗΙΝΘΤΟΝ 8Τ. ΝΕ* ΥΟΗΚ. Ν. Υ. Τεΐ. Βοννΐίηβ ΟΓβίη 7059-9544 ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ» ΑΘΗΝΑΙ, ΠλατεΙα Όμονοίας 3. Άναγνωστοπούλον 9. ΠΑΤΡΑΙ, ΠλατεΙα Τριών Συμ. μάχων. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Γωνία Έγνα- τία; καί Συγγροΰ. ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον Γκτνου- λάτου. 'Επίσης Γραφεΐα είς δλους τοΰ; λιμένος Ελλάδος, Γαλλίας καΐ Ι¬ ταλίας. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ 'Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητειας καί περιπέτειαν. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται οεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 14Ο ν/. 2βΤΗ βΤ., Ν Ε ν/ ΥΟΙ1Κ Τί ιμηχανάται ό κός Χούβερ. "Αδιάφορον αν τόν έΗέλεξαν ύ- ιτΐήφιον Γίρόεδρον. ό Έρ&έοτος Χοΰοερ δέν έννορϊ νά έγν.αταλΐίψνι την μηχα:νικήν καί μεταχειρισθή την μηχανικόν άλλά θά την με- ταγειριηθή ύζ τόν μττχαΐνΐσμόν τής σν>λσγής ι)ηφων.
Ό Ρειπτη,νΐΓλικανος ΰποψτ'ιφι-
ος καΜστρώνει σχέδιον όπως όμι-
λτ) Ματά τόν έκλογικόν άγώνα είς
το ραδιόφωνον είς τρόπον ωστε νά
τόν ακοΐΌυν 30.000.000 κόσμου
κάθε φ«ραν.
Ό Λρώτος τού έκλογικό; λόγος
θά είναι κατά την ημέραν-της ?οτλ-
σήμου άναγγελίας ϊίς ούτον ότι
άν^δείχ'θη νποιΐιήφιο; Πράε'δρος
τοΐ Ρεπουιμπλι.κανικοΰ Κόιιαατος.
Ή τελετή θά γίνη ρίς τα; 11 Αύ-
γσίιστου είς τό Πάολο "Αλτο^τής
Καλιφοονίας έντός τής; αιθούσης
τοΰ Πΐανεπιστημίου Λέλαντ Στάί,ι-
φορτ. Τόν λόγον τού κατά τα κια-
ταστρωθεντα σχέδια θά τόν άκσύ-
Ό "Αρης ζηλοπ>«εϊ τόν
"Εριωτα.
Κοτζάμ Θεός δ "Αρης τα_*αλε·
μέ τόν μικροσκοπΐκό καί τυφλό άλ¬
λά θαυιιοιτουργό Θεό, τόν "Ερωτα.
Άπό ζηλοτνπίαν βέ^αια^ καί δττως
υπάρχουν λόγοι νά πιστε·ύστι κανεΐς
διά τό άον>οινδο&.ιστον.
Ό ΰϊτοοτράτηγος Χά^τκελλ 6 ο¬
ποίος διοικεΐ την έθνοφρουράν της
Νεας Ύόιρκης απεφάσισε νά μή ε-
Λτρέψπ Οπϊος γίνουνται τελεταί γά-
μων είς τό <ττρατόπεδον Σμίθ είς το ΠήΜσκιλίλ τής Νέαζ Υόρκης. Ό τελευταΤος γάμος τοϋ άνθν- πολοχσίγού' Κάολο; Τ<τάμπερλιν μετά τής Ρ/ραίης "Ανν Ντάουλΐγγ ■ίτο ό πρώτος ό όόπΌΪθί έ'γη'ϊν είς τό στρατόϊτεδον Ιπειτα άπό 40 ε- τη, άφ' θτου είχε γίνη γάμος ίτοεΐ, καί ώς φαίνετται άπό την απόφασιν τοϋ {οτοστιρατήγου, θά είναι καί ό τελευταϊος. Καί ή αίτία; Διαθάσα- τε την ,Ηδηοιν άπό την άρχ·ή. Κ.ατ£πι& τρί* ψεύτικ* δόντι* τού. Ό μέγιστον των σιδηρόδρομον καί άνβ'ρακοον Τζών ΜάτΙΙη κατέ¬ πιε κατά λάθος τρία άπό τα νΙ-ετό- τικά τού δόντια, κατά τό γτ.δμά τού. Ό Μά-Γζη δέν αντελήφθη δτι εΐχε ν.αταπγ^ τα δόντια αύτά, τό αντελήφθη δμως βραδύτερον άπό τούς στομαχικοί>ς ΐτόνσυς καί τό
έπιβεβαίωσεν ή φωτοΎραφία διά
των Άκτίνων Χ.
Ει'ΐτνχως δέν θά γίνη έγχρίρ/η-
σις. Οί ίατροί μεταχειρίέονται αΚ-
λα μέσα πρός εξαγωγήν των.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Πώς έπλούτιοεν έντός 3
μηνών.
Ή οϊκογένεια τού Σαιιονήλ
Ρογ)χ·66ιι, Πολο)νοϋ 'Εδραίου,
γνωρίζει νά έργά'ζεται θα-υμάσια.
Π ρό τιναχν μηνών ό πατήρ Σαμου-
έλ, 60 ίτών, αετέβη έκ λονδίνον"
είς Παρισίους έχων είς τα θν-
λακιά τού εκατόν έν ό7.(ΰ φράγκα.
Μετά έ'να μήνα είγε ένοιν.ιάσει είς
μίαν κεντρικήν ίΐΐϊτορικήν οδόν
γρα<ρεΐα μέ ΐτήσιον ενοίκιον 18.000 φρ.—έκ των ιιεγαλειτέ- ρο>ν ένοικίο)ν είς τό Π αρ·ίσι. Είχεν
ίδρύσει γραφείον έξαγ00^^ και τ<* έμπορενματα, τα όποϊο: τοΐ ί.δίδον- το επί πιστώσει είς τό Παρίοα, τα 'άπέστελλεν είς τό έν Λονδίνον γραφείον των δύο υΐών τού. Αί ύποΐιϊΐσεις; τού έ'πεΕετρίνοντο καί ό Σαμουέλ είχεν έμπΛΐύσει τοιαύτην ιέΙιΐΛΐστοσΰνην, ώστε μία παρισινή Τραπέζα τοΰ ήνοιξε πίστωσιν 500.000 φρόγκων. Ύΐλος ή δια- μαρτύρησις Ινό; γριαιιΐιΐατιου 100.000 φράγικων άπίν.άλυψε τόν λαιιπρόν αυτόν έττιχειρ-ηματίαν. Ό Σαιιουέλ απέστειλε τα έμπορεύμα- τα είς τούς; υίσΰς τού, οί οποΐοι τα επώλουν είς ρςευτελυστικήν τιμή,ν. Έντός ?. μηνών οί Ρογν.όΐδη άπε- σννρον έίκ τής γαίΛικής άγοοάς έμ- ποοεύματα άξίας δΰο Ικατομανρί- ατν φράγκον. Ό Σαιιονέλ δταιν συνειλήφθη δέν είχεν είς τα θυλά- κιά τού η μόνον 45 φρ. Οί μιαάνθρκύ'ποι τής ιΒέννης Είς την Βιέννην άνεκιαιλύφ'θΐΓ) μ?α «μ'ϋκττική έταιρεία μισανθρώχων ο*)- φέρ», τής όχβίας ίμ»ς τα μιέ·λη είναι άγνωττα. Τελει/ταίως, εν αυ¬ τοκίνητον, δι ερχόμενον 2ιά μ·.5ς σι- ίηρσϊρομιαης γριαμμή ^ . υπο τίς άμ,αξίστοιχίας τής οποίας ό όδηγος ίέν έλαβε τον κΛαιρον να την σταμαιττ-ογ,. Ή άνάν.ρισ'.ς ομως ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε- ταγμένη επί τί βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ· ΡΙΟΜ. "Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τοϋ Ύπουργείου της Παι- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ¬ ΜΑΤΙΚΗ. -Υπό Σ. 2αρι6α£ε6άνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ- νον τιμάται .............. $1.όΟ ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓλΟΖΖΗΧ. Υπό Σ. Σαριβαξεδά- νη. 'Επί τχ βάσει τοϋ επισήμου προγράμματος των Έμπορικών Σχολών. "Εκοοσις πολυτελεστάτη, μετά 850 εΐκόνων. Τιμάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι- βαξίβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ- κεκριμένης Γραμματικής). Τιμδ- ται δεβεμένον............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. <γπο Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιχέ- χρι τούδε έκβοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.60 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΛίΟ" 140 ν/. 28ΤΗ ·Τ., ΝΕΐν ΥΟΗΚ [ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑτΓ] εί ρμ ρ3 τα 9Αά·Λΐα τοΰ σω<ρφέρ, λύι; ^ μ)ρ τού ίυβ^υχτμο'τοςΒβύτ^ άλλά ο->-,'7·?όνως ένέ—ειρε τον τ^
νρκόν «ίς τοΰς Βιεννίζαις. 'Η έ—(-
στολή βχ«ι ώς εξής: «Είναι ή η,^
μου. Πρ-επΐί-' βημΐ-ρον νά έξέλθω».
πό τθν κόο·./Λν αυτόν, βυμπϊρασόρ^
•/.αί όσνος εΐμποριέβω^ 'Λλους 1·#.
ΐ-νχείς!» Ό σω<ρφέ.ρ Λνή·Λ*ν εί; ίη Σύλλογον τοϋ όποίοο τα μέλη !«. •/ρεοΰνται νά αύτοκτν/τίσουν έντός ώρΐίτμένου '/ρονικοϋ Π αρέί«»ς Σόλ^Λγος _ άνε •/.αί ο τταρελ'Οόν ετος, ι ίε Άρ' τού ε^ρίτλΐται ςτμιροκ) βϊς « νθΛ&μείιν. Άλλ' οί Β:εννίΧ:ι 6οδντα'. μτντως ϋχάριχουν κ-αί έ μ.έλη τοΰ Σλό 95. Φλάτ νβ·ταξωτιό ικς>έπ κάιμνει το φό-
ς>εμα αύτό ιμέ τό κλως βολάν είς τόν
ποδόγνρον. Τό ζειλέ της βλοώζας άνοι-
γει ΐίς ιό μέοχτν καλ γορνί-ρεται μέ
άπέίβιξβν, Οτι ό «τωφίφέο^τοϋ αυτο¬
κίνητον) ερρνψ* το αύτεκίνητν; κα-
τά τής άμ.*ξοστοιχίας, διά νά «ύ-
τοκτονηση! Δοσν^ώς, ίντός τοΰ αύ-
τοκινήτο;) τού νπήιρχον τίσσαρ'ες άλ¬
λοι ιέιτι6άτ«ι ν. όπΌΪοι ϊεν είχον *,*«.-
μίαν ίιάθβτ'.ν νά αύτοκτοντ/ταον, καί
οί όΐΓθίο:, ν> τούτοις, «3ρον οικτρόν
θάνατον όϊ» το!>ς τροχούς «ί υ*-
ΤΩ Λΐλόσκα, πλόισκ' άγαπτιτη,
Π ώς ή ψυχή μου σέ ζητΐί'
ΤΙΪ πλοσκα λατρίυτή μου,
Χαοάι μόν καί ζωη μου!
Κσντά μου σταν εΐοβι σύ
Καΐ μέ προφθάνρς μέ κρασί,
Κακόν ίέν «η'λλογσϋμαν
έν φοβοΰμαι.
Είς τόν λαιμόν μου, δροσεσή,
Μέ τό χονδρό-τερο Χω,ρΙ
Καλά θά σέ κρΐΐμάισω,
Ποτέ νά μή σέ χάσω.
ΚοΑ μέοα νύχτα κρΐμαστή
Καί τρίγκα πάντα γ€μ«ττή
Νά βρύσχϊσοα κοντα μου,
Γλυκειά παιρηγοριά μου.
Καί δταν φθάση Φρ
Ό άμίλέττίτος κ·αιρός,
Στό νεκροκράδατόν μου
Θά αΐχω στολισμόν μου.
Κβΐ σαν μέ θάκρτουν είς την γί|
Μίγάιλτι βίνω προστβγή,
Κρασί νά <τέ γεμίσονν, Μαζύ μου νά <τέ 9βλε««~υν. (Λυρνκά) Α. ΚΑΤΑΚΟΥΖΗΝΟ2 ΡΟΗΤ ΟΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ__Ό <Ίι. 6νικός Κηρυξ», ημερησίας Κνριαχά· τικ.ο; καί Μηνιαΐος ΕΙκονογραφημϊ. νος πωλοϋνται παρά τοΰ άντιπροσ'»· που μας Α. ΒαΓηοννδΙιγ, 10. 8ο, Μ3Ϊη 51. ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΚΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ Κ.ΗΡΥΚΟΣ» Ή Γ·4β>|Μΐτιχή γενικώς είνε* ^
«έχη) τού ομιλείκ χαί γβέοει* «&.
«ρ«»4ε— (τι ή ρμρ^
δι' έκέστην γλώσσαν είναι & «4-
κε·γ»νιαίος λίβος», ανευ τού »*κ4.
•β ή ·ϊκοϊομη 9έ είναι «έντβτε έ-
^♦«μοββοιΐβς. *Ητ« (ιέ να μαβ«ε-
μεν κελώς καί βνγκ;«τή«ι«ΐΜν
μί*ι γλώσσαν, ( είναι ε«4ν·γΜ«
νέ γνωρίζωμεν (τταχριβά< χαί τ^« ή ααμντιχήν Της. Εάτυχώί ή Αγγλικη Γρβμμβ»- τική είναι ασυγκρίτως «ΰχολωτέ· ρα χαί Ιΐϊλβοστίρα τής 'Ε)Ληνι- *ήί, Χ*Ρ<« ϊ§ *'ί τον τρόπον Βι* ο5 είνε κατατετιγν.ε'νη ή δλη τ^ς ν«ας Άγγλο-'Βλλτινιχής Γραμμ». ««ής τού «Έβνιχοδ Κήρυχοςη, ή Ιπν.αβησις αυτής είναι ζή·—μ* ε- λΐγων μονβν ημερών. *Βκ1 εχλεχτοΰ γέρ—ο —««μέ¬ νη χαΐ κβλλιτεχνιχώί βεδευ.ένη, —ιβ—4 ίβλλ. ........... ΐ.οο ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙΙΑίΟ 14Ο «V. ββΤΗ ·Τ.. ΝΕΥν ΥΟΒΚ. ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ Θέλετε νά μάθητε ευκόλως, ταχέως καί άπταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί νά άκολουθήσητε την οδόν ·της προόθου καί εΰτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελειότερα έ- φόδια. Τα εξέδωκεν ό €Έθνικος Κηρυξ» διά νά βοηθήσχ) τάς φιλοτίμους προσπαθεί¬ ας των όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας: ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΑΑΗΝΟ- ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ Είναι τό τελειότερσν Λεξικόν, πλουτισμένον μέ λέξεις περισσοτέρας άπό κάθε άλλο δμοιον καί τι- μάται χρυσόδβτον διά πολυτίμου δέρματος άντΐ μόνον ................................. (3.00 ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ Όσοι είσθε προχωρημένοι καί Οέλετβ νά τελβι- οποιηθήτε είς την γλώσσαν, θά εΰρητε την γραμ- ματικην μας τελείαν, σαφώς εΰμέθοδον. ■ Άλλά χρησιμεΰει καί διά τούς άρχαρίους, αν θέλουν νά άποχτήσουν καλάς βάσεις. ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕ60Α0Σ . ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ "Οσοι άποκτήσητε τό θαυμάσιον αύτό έφόοι~, τό τελειοτερον καί έπιστημονικώτερον είς τό είδός τού, ήμπορείτβ είς 8—4 μήνας νά μάθητε νά όμι- λήτε καί να γραφητε την Αγγλικήν. Επί χάρτοι» αρίστου πολντελώς τυπωμένη. Χρυσόδετος, $1.11 - ΑΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚθΓ Μέ την χειραγωγίαν των οιαλόγων τοθ «ΈΝ». κου Κηρυκος> μανθάνετε έντός όλιγίστου χρονν
κου διαστηματος νά συνε'ννοήσθε μέ τούς Άμεοι-
κανους, Χρυσόδετοι ................... §^4
Ζητήσατε σήμερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιβλία. Γράψατε:
"
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί
ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ
140 νν. 26τη 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
ΤΗ2Ι ΑΡΧΑΙΑΧ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΚΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 630, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
Έργον έπιστημονικον, μεγάλης άξίας, 6ρα6ευμένον υπό της Γαλλικής Ά-
καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν, οΰτως ώστε ή άνάγνο>
σίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
Όλη ή ποίησις, δλος 6 ρωμαντισμός καί όλον τό κάλλος της Μυθολογίας
των προγόνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σίας σελίδας τού νέου τούτου συγγράμματος, τοΰ οποίον ή άνάγνωσις τέρπει
καί διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτουσα δλα τα μυστήρ,α των ώραίων μΰ-
θων, με τους όποιους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαί τής Άρχαίας Ελλάδος.
Ή καταπληκτική έπιτυχία τής «Μυθολογίας Ντε<τάρμ» άποδεικνύεται έκ τής μεγαλης ζητησεως της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' όλας τάς έπόψεις εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τού 19 <> δ Κάθε Έλληνι-
κό σπίτι, κάθε Έλληνικό μαγαζί πρέπει νά έχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμδται χρυσόδετον...........^.....................Δολλ. 6.00.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
140 νν. 26τη 3ΤΡΕΕΤ
ΝΕνν
0|ΤΫ
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΒΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΗΑΣ
Α. Γ. Σ., Κρητικόν.—-Δέν μπο¬
ρούμεν ημείς νά μαντεόσωμεν άττο
έϊώ είς χοΐον σημείον ευρίσκεται η
έν Ελλάδι «Ό'.νΐ'κ.ή υπόθεσις σοο.
Γράψε σέ ■/.ανένα συγγενή σο1.» φίλον
ι, ίΐιχ,ηγόρον νά σέ πληροφορήση.
—Α. Κ., Ταικτηιον αναγνωστών.
Νέαν 'Υόΐι-λην.—Δέν γνωρίζη7
πόσα £8ωκε τέ έν λόγ<ρ Σωματείον 5:ά τοΰς σεισμο'χαθεϊς της Κοριν- —Β. Α. Δ., Σηάτλ. Ούάσιγκ- -όν.— Ή διώρυξ τοΰ'Σοοέζ έχει μήικος 104 μιλίων, τί βάθος της είναι 36 ποδών καί το πλάτος 150 πο'Βών. 'Εστοίχισβ χερί τα 127 έ- ν.ατομιμ.άρια ΐολλάρια. Το χλατης κρόκβιται νά αΰξή— είς 200 ιτόϊ'.α %α τό δάθος είς 40. Το ταξϊίδι δι- «Ρ'/α,Ι χερΐ τάς 15 ώρας. Ή Αγ¬ γλία έ'χει ιδιαιτέρα τρ'ονόμια '/.«: δύναται νά ϊεττόβ·η αυτού έν καιοι^ πολέμου. —Τζαίημς Ρ., Γκρηνίιλλ, Ν. Καρ-ολ.—Το Ελεύθερον Βήμα δέν έχει άλλας πληροφορίας περί των Ϋ,Οοχοιών χοΰ γρώφετε, έκτος έν.εί- νας χού δγμοσιεύθ'νται άπο καιροΰ είς καιρόν είς τον ημ-6ρήσΐΰΐν ή Κ«- ρ'.ακάτικιον Εθνικον ΚήρβΛ.α. "Ο- ■ταν χ,άτι σάς ενδιαφέρη ά—ο 5,τι βλέτίΐτε είς την εφημερίδα, ·κόψα- Τί το καί φυλάξατέ το. 'Είναι αδύ¬ νατον νά άναΐζητώμβν χατόΐΓΐν •/.αί νά άνει>ρίσκ<ύμ£ν πάν ό,τι γράφεται είς τψ &γτμ&ρ'Ζα. Οΐίτε στατιττι- κάς έ'χοαεν —.ρί τοΰ πόσον τοίς ε¬ κατόν οί "Ελληνβς έ'χουν είς τα Ά- μερικαν!%ά θέ»τρα. Τοιαύτας στα τιστικάς ούϊβίς ιτοτέ άχεχειρά'θη νά χ»ταρτί—, άλλως ολα τα θέατρα 5«ύ ύχάρ^ουν «ίς την Άμε.ρΐ'κ,ήν, είναι κατά νόμον Άμερικανικά θέ- ντρα. Όταν λέ'γωμεν, οί "Ελλη'^ες έχΌκν τόΐτα Οέατρα ή τόσα ξενοίΪΌ- χείά κλπ., ομιλούμεν χάντστε κατά Ουδείς είναι είς Όέ- είκολον ιτ,ράγμα ό ν,αταρτιοιμΛς στα- ής, έστω καί %«ά προσέγγι¬ σιν. σιν νά παρουσιάση όνόαατα καί ά- ρ'.θμούς συγ%ε·/.ρίμένοος, οίτε είνο:! —Άν*~.# Κ., 'Ελίζαμπεθ, Ν. Ι.—·Στε·ίλατέ μας τί) φύλλον τής εφημερίδος, χα> εϊδ«τε τα χεβί τ*ΰ
μιτ,ροΰ, ΐιότι δέν γνωρίζομεν πότε
εϊτςμοτιεΛη καί δέν εχομεν καιρόν
νά έρειιν/όμίν καί νά ορίνκωμιεν τι
έγράφη είς τα προηγοό;χενα φΰλλα.
—Χ. Τ. Β., Μέντρςαλ.—Ό ά-
ποπειραθείς την ίολ/οφονίαν τοϋ Βε¬
νιζέλου ώνομάιζετο Τσερέπτ,ς, ν.αί
ήτο άξιωματι%ος τού Ναντικοΰ. Εί-
•/ε καί άλλον συνί-ργέν, ού το όνομα
μάς διακρ'εάγει, υποθέτομεν δέ, ότι
δέν θά σάς ιένϊιαφίρτι —ΌΐΒαίως,
ύστε νά ύποβλτ,θώμεν είς τον κό¬
πον τής άνα^ ιφήισ&ως των παλαιών
εφημερίδων, ίνα άνακ,αλύψωμεν.
—Σ. Ξ., Μολίν, Ίλλινόίς —Δέν
βλέπομεν την ανάγκην νά σάς γρά¬
ψωμεν επιστολήν. "Οπλα φορολο-
γοάνται άπο δολ. 1,50 μέ,/ρι 10 £-
καστον, κατά το είδος, επί πλέ
οέ μέ 45 0)0 επί τής άξίας.
Συνδρομητήν, Πόντιακ, Μίτσιγ-
καν.—Άτλόμη ίεν επήρατε χαμπβρ;
οείς, ότι τα παλαιά Γερα.ανικά μάρ-
χα 'δέν έ'·χο>ν απολύτως καμμίαν α¬
ξίαν;
—Θωμάν Β., Φιλαδέλφ'ε.ιαν. —
Ή μυιστική όργάνιωσις Ο. Α. Ρ. Α.,
οχι μόνον άνοογνωρίζει την Όρθό-
ξον θρηοικβίαν, άλλά χαι εχει ώς
ενα «κ. των κυριωτέρω"/ αυτής σκο-
πών την 8ιαττ)ρΐί)σιν τής 'Όρθοίάξθϊ
θρτρκείας καί τής Έλληνικ. γλώσ¬
σης. Έν τη πόλει σας, *<ρ' όσον γνωρίζομεν δέν ΰπάρχει τμήμα. "Αν ^πάρχο'ον όμως «.■νβιαφερόμενοι, δύ- νασ&ί νά ίίρύτητβ τοιοϋτο, <τυνεννο- ούμ'ΐνοι μετά τής Κεντρα,ής Διοι¬ κήσεως, ήτις έδρεύει έν Πίτσ·δοοργ τ μβτά τινος των έν Ν Ύόι?ι/.ΐ() ή «λλων πληυιοχώρων τ^χτ,μάτων. , —Άναγνώ—ην— «Έθνικοϋ Κή- ριτΛος»— Οΐβνβΐαηά, Ο.— 'Ύτΐηρ- χε κάχοια παρά3οο·ις περί Χίο« ναυ- Ή Κα Μπέρναρδ ΜακΦαντεΛ', σνζυ- γος τοϋ δημοσιογράχρου καί έχΐδότου καί συγγραφέως άθλη-τυ«ών ποαγμα- τβιων καί Ιατρίκών, μήτηρ έπτα τέ- κνων, εξελέγη ώς μία άπο τάς έπτα ωραιοτέρας μηχέρας τής χώρας. Ή Κα ΜακΦάντεν είναι καί αύτα θιασώ- ■τις τής Γυμναστκκής. τιν.οϋ έλθόντος ε·!ς Αμερικήν ιτρο η μετά τοϋ Κολόμδου, άλλ' άλλο παράδοσις καί άλλο άλήΐθειατ. Δέν άάχοϋΜ άποδβίξεις^περί τούτοο. Ταν,τ. Άναγνώσττ)ν— Βγοο- Η^η, Ν. Υ.— Βεβαίως ή χήρα κληρονομειΐ μέρος τής περιουσίας τού «νζύγου βίτε έ'χει τέχ,ν» «ίτε οχι. — Τακτικόν Αναγνωστών— Οβ- ίτοΐί, Μΐοΐι.— Τί) Ελεύθερον Βή- μα δέν είναι εισαγγελεύς ή άνακρι- τής, οί>τ·ε οΐκονομολόγος, διά νά έξε-
ταζτ) τα διάφορα κορπορέισιονς καί
νά άποτρΐπγ) ή συμδθϊλβώη τοίις ανα¬
γνώστας σχετικώς μέ την αγοράν
μετοχών ·χ.αι διάθεσιν των χρημά-
των των. "Εκαστος εχει δικαίωμα
νά δα*αν^? ή νά τοποθβτη τα χρι^
ματά τον όπως θέλει, >.αί δένβχο-
μ«ν κανέν δι-κ,αίωμα η ύποχρ*ωσιν
ημείς νά τον άποτρέψωμβν.
ΝΕννΒϋΚΥΡΟΚΤ, ΜΑ85.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται
υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜβΓΓΪπΐ&θΙί 81.
ϋΑΝΙΕΕδθΝ, (3ΟΝΝ.— Ό €'Ε.
θνικός Κήρυξ> πωλείται Λάρα τοϋ άν¬
τιπροσώπου μας Γ. Μπέρΐ/η, 81 Μδϊιΐ
ίίΐΓβεΙ.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟ ΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ,
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 30__ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 31.
Το «ΕάίϊθΠ» δέν θά προοιγγίση κατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίάφαν καί Βηρυττόν.
^1Μ ΙΜΙβΤΙ (Ο., 110. οΤ Ε1[Ε
44 ννΗΙΤΕΗΑίί 5Τ..
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗ2
147 ΗαΓΓΐδοη Ανεπυβ
ΒθδΙθΠ, Μ355.
Τβΐ. ΒονΙ1πβ θΓββη 9660 1-1-·.
Σ. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02
184 Ν. 1.8 δαΐΐβ δΐΓββί,
Οίο, 111.
ΝΕν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίβΙ δΐΓββΙ
δβπ ΡΓ3ηοΪ5οο,
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
Ι¥ΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Αί <5Εκακοι περιβτεραί τόν στέλλουν είς την φυλα- κήν. Είς τό Λόγ* Μπήτς ύπά(χχει μιά δημαρχική διάταξις ή όποία άπαγοοϊύιει "άς τούς κάτοικον; νά εχακπ πεοιστέρια μεσα στά σϊΐί,τια των. Ή κυρία Σήλια Μέτζερ. μία κυ- ρία γνωστή ικιαί μέ τα όνόιιατα Μίσσες Λί>.ιαν Σαίθ. Σήλια Μίλλ-
στάϊν καί Σή^ια Μίλ>.ς. παρά την
διάταξιν αύτην, κρ<ΓΤθϋσε στό βπί- τι της ώς τεκμήριον της άθωότττ τός τη;, μερικά πεοιστέρια. Άλλά τα περιστέρια αΰτά. ποϋ πάν άλλο ϊ| ακακη είναι άναμετα- ξύ των όταν ιιαλώνονν και φωνά- ζουν καί κτυπώνται εί; τονς π?ρι- στερεώνας, έφεί7.ικυσαν την προσο¬ χήν τής άστυνομίας, ή οποία εί- σηλ'θεν είς τό Λτίτι τής πολνωνύ- μόυ γχ»ναικός καί συνέλαδον αΐτήΐλ' καί τα πϊριστερια. Λυοτυχώς όμοος δι' αυτήν ή ά- στυνομία ή όποία άγαπά νά έξετά- ζη την ικατατ/ωγήν καί προέλευ¬ σιν κάθε άτάιιου ποϋ πέφτει μέσα στά δίκτΐ'α της, άνέκρινε την γυ- ναΐκα, καί όνέκιάλυχ^ν δτι ήτο έ- κεϊνη ή όποία είχεν άνακριθη είς δύο περιπτώσης φόνοιυ, τοΰ Φράν- κι Γαίηλ τοΐ> Μ-τρονκλυν καί τοΰ
Μπένζαμιν Κανόγουΐτ; της Μαν-
χάτταν. 'ΕπΙ πλέον δμως άνίκαλυ-
ι|>αν ότι ή γυνα,ϊκα αύτη κατεζη-
τεΐτο ώς λοζθρέμπορος ναρχωτικών.
Ποϋ νά έψαντάζετο δτι αί &-
κσχοι περιστεραί θά την ^θ
είς χείρας τής έξουσίας!
II
ΟΣ2ΟΧΗ!
ΕΡΓΑΤΑΙ! Ε31Ι3ΙΝΕ33ΜΕΝ! 3ΑίΕ3ΜΕΝ!
ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ:
ΠΑΤΡΙΑ ...................................Ιουλίου *Τ
ΕΔΙΣΟΝ.....................................Ιουλίου 3Ο
ΠΡΕΖ. ΟΥΙΛΣΩΝ ....................Αύγούοτου Τ
ΑΛΕΣΙΑ ................................. Αύγούστου 1 β
ΒΥΡΩΝ .................................. Αύγούοτου 18
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ .......................... Αυγούοτου 18
ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ:
'ΚΑΑΗ ΑΝΤΑΜΩΣΙΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!"
Αύτά ίς είναι τό Γενικόν Σύνθημα δλων των καλών καί γνώστικών
ταξειδιωτών Έλλήνων ποϋ σκέπτονται νά επισκεφθούν την Νέαν Υόρ¬
κην μόνοι των, η μέ τάς οικογενείας των. ΕΓτε έργατικοί είναι, είτε
ΒΙΙδΙΝΕδδ ΜΕΝ, είτε δΑΙ,ΕδΜΕΝ, τοϋς δΐΛβεβαιοΰμεν δτι θά εΰ-
ροιητ πρώτης τάξεως Ελληνικόν περιδάλλον, θά είίρουν άκόμη φίλους ■
καί συμπατριώτας των συγκεντωμένους άπο δλα τα σημεία τής 'Αμερι-
κής. Πλοΰσιοι, πτωχοί, εργάται, έμπορευόμενοι, μεγαλοβιομήχανοι, 6ου-
λευταί καί τόσοι άλλοι άξιοπρεπεϊς καί ενκατάστατοι "Ελληνες καί 'Ελ-
ληνοαμερικανοί, έ'ρχονται καί καταλύουν κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι εχοι·ν πληροφορηθχί καί γνωρίζουν καλώς1 δτι παρόαοιον "Ελ¬
ληνικόν Ξενοδοχείον, είς τάξιν, είς κα+)αριότητα, είς πολυτελείας, καί
είς οικονομικάς τιμάς ΟΥΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΕΑ5Τ.
Τώρα προκειμένου νά ταξειδεύσητε διά Πατρίδα, αδιάφορον εάν ά-
γοράσητε τό εΐσιτήριόν σας είς τό έ'να, ϊΐ τό άλλο Πρακτορείον, ?λθετε
ΣΤΡΕ-Ι-Τ ΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά συναντήση-
τρ τοΰς φίλους καί συμπατριώτας σας, νά συζητήσητε τό ταξεΐδί σας,
|μ ι τα ίνα, τό άλλο, καί άφοϋ έξετάσητε καί μάθετε ποΰ είναι τό συμφέρον
) σας άποφασίζετε Μ0ΝΑΧ02 ΣΑΣ πλέον, χωρίς νά σάς τραβφ ό έ'νας
καί ό άλλος, Απ' έδώ κι' άκ' έκεϊ είς τα διάφορα «ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ», ποϋ είσθε ήναγκασμένοι στό τέλος νά π).ηρο')σητε με-
γάλα φουσχωμένα, «ΒΙΕΕί>» διά προμήθειες καί παραπρομήθειες, αί
οποίαι πληρώνονται είς έκείνους ποΰ σάς σννιστοΰν τέτοΐα Ξενοδοχεΐα,
καί αί οποίαι ίτυσικά θά 6γοΰν άπό την ΚΑΜΠΟΥΡΑΝ ΣΑΣ. ΑΝΟΙ-
ΞΑΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ! Αύτά μόνον σάς λέγομεν μέ κα-
θαρή καρδιά καΐ μέ την πικρόν πείραν ποΰ έχομεν, ΖΗΤΗΣΑΤΕ τό
Βιβλιάριον τοϋ Ταξειδκότου προτοΰ άναχωρήσητε, διά νά είσθε ΣΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ στόν καθένα. ΚΡΑΤΗΣΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ ΩΣ ΦΥΛΑΧΤΟ' ΘΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
ΣΗ ΜΙΑ ΜΕΡΑ' Καί θά είσθε εύτυχρΐς ποΰ την έκρατήσατε. ΔΩΡΕΑΝ
έπίσης ΑΥΤ0ΚΙΝΗΤΑ τής ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ σάς άναμένουν είς τόν
γ- ΐΐ«*ίΚ^^^ΒΡ Σταθμόν νά σάς μεταφέρονν είς τό Ξενοδοχείον μα; έντός Δέκα Λε—:ών
■ΙΡ—-<*?~——— --——» τής ώρας. Προσφερομεν Χίλια Αολλάρια τοίς Μετρητοϊ; ώ; αμοιβήν είς εκείνον τόν πράκτορα ή ε¬ πιβάτην, Οστις ήθελεν άποδείξη ότι τό Ξενοδοχείον «ΘΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι τό καλλίτε¬ ρον, τό μεγαλειτέρον, τό πολυτελέστερον καί τό πλέον οίκονομικώς ανεξάρτητον άπό όλα τα άλλα Έλληνικά Ξενοδοχεϊα τής Νέας Υόρκης. ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ 308 ννΕδΤ 58™ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕΜί ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίυΜΒυδ 6191 ΠΡΑΚΤΟΙ-εΐΟΐΝΙ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ Κατ' ευθείαν 8ι* Έλ· λάδα ΑΣΙΑ ............... Ίουλ. 20 ΠΑΤΡΙΑ ....<....... Ίουλ. 27 ΕΔΙΣΩΝ ............ Ίουλ. 30 ΠΡΕΖΙΔ. ΟΥΙ-ΛΣΩΝ Αύγ. 7 ΑΛΕΖΙΑ (Νέον) ..... Αύγ. 18 ΒΥΡΩΝ ............. Αύγ. 18 Μέσω Έύρώπης ΟΕΟ. ννΆδΗΙΝΟΤΟΝ Ίουλ. 21 ΟΕΥΜΡΙΟ ........... Ίουλ. 21 ΙΙ/Ε ϋΕ ΡΗΑΝσΕ ... Ίουλ. 21 ΜΑυΚΕΤΑΝΙΑ ...... Ίουλ. 25 ΗΟΜΕΚΙΟ .......... Ίουλ. 28 Πάσαν πληροφορίαν πε¬ ρί ταξειδίων, μετανσστεύ- σεως καί πολιτογραφήσεως ΔΩΡΕΑΝ. "Εχομεν καμπίνας Α', Β', Τοΰριστ καί Γ', δτι ώραν εΜθετε είς τα Γρα- φείά μσς. ΓΡΑΨΑΤΕ: ' ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ~Α3ΗΙΝΘΤΟΝ 8Τ. ΝΕ* ΥΟΗΚ. Ν. Υ. Τεΐ. Βοννΐίηβ ΟΓβίη 7059-9544 ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ» ΑΘΗΝΑΙ, ΠλατεΙα Όμονοίας 3. Άναγνωστοπούλον 9. ΠΑΤΡΑΙ, ΠλατεΙα Τριών Συμ. μάχων. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Γωνία Έγνα- τία; καί Συγγροΰ. ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον Γκτνου- λάτου. 'Επίσης Γραφεΐα είς δλους τοΰ; λιμένος Ελλάδος, Γαλλίας καΐ Ι¬ ταλίας. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ 'Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητειας καί περιπέτειαν. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται οεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 14Ο ν/. 2βΤΗ βΤ., Ν Ε ν/ ΥΟΙ1Κ Τί ιμηχανάται ό κός Χούβερ. "Αδιάφορον αν τόν έΗέλεξαν ύ- ιτΐήφιον Γίρόεδρον. ό Έρ&έοτος Χοΰοερ δέν έννορϊ νά έγν.αταλΐίψνι την μηχα:νικήν καί μεταχειρισθή την μηχανικόν άλλά θά την με- ταγειριηθή ύζ τόν μττχαΐνΐσμόν τής σν>λσγής ι)ηφων.
Ό Ρειπτη,νΐΓλικανος ΰποψτ'ιφι-
ος καΜστρώνει σχέδιον όπως όμι-
λτ) Ματά τόν έκλογικόν άγώνα είς
το ραδιόφωνον είς τρόπον ωστε νά
τόν ακοΐΌυν 30.000.000 κόσμου
κάθε φ«ραν.
Ό Λρώτος τού έκλογικό; λόγος
θά είναι κατά την ημέραν-της ?οτλ-
σήμου άναγγελίας ϊίς ούτον ότι
άν^δείχ'θη νποιΐιήφιο; Πράε'δρος
τοΐ Ρεπουιμπλι.κανικοΰ Κόιιαατος.
Ή τελετή θά γίνη ρίς τα; 11 Αύ-
γσίιστου είς τό Πάολο "Αλτο^τής
Καλιφοονίας έντός τής; αιθούσης
τοΰ Πΐανεπιστημίου Λέλαντ Στάί,ι-
φορτ. Τόν λόγον τού κατά τα κια-
ταστρωθεντα σχέδια θά τόν άκσύ-
Ό "Αρης ζηλοπ>«εϊ τόν
"Εριωτα.
Κοτζάμ Θεός δ "Αρης τα_*αλε·
μέ τόν μικροσκοπΐκό καί τυφλό άλ¬
λά θαυιιοιτουργό Θεό, τόν "Ερωτα.
Άπό ζηλοτνπίαν βέ^αια^ καί δττως
υπάρχουν λόγοι νά πιστε·ύστι κανεΐς
διά τό άον>οινδο&.ιστον.
Ό ΰϊτοοτράτηγος Χά^τκελλ 6 ο¬
ποίος διοικεΐ την έθνοφρουράν της
Νεας Ύόιρκης απεφάσισε νά μή ε-
Λτρέψπ Οπϊος γίνουνται τελεταί γά-
μων είς τό <ττρατόπεδον Σμίθ είς το ΠήΜσκιλίλ τής Νέαζ Υόρκης. Ό τελευταΤος γάμος τοϋ άνθν- πολοχσίγού' Κάολο; Τ<τάμπερλιν μετά τής Ρ/ραίης "Ανν Ντάουλΐγγ ■ίτο ό πρώτος ό όόπΌΪθί έ'γη'ϊν είς τό στρατόϊτεδον Ιπειτα άπό 40 ε- τη, άφ' θτου είχε γίνη γάμος ίτοεΐ, καί ώς φαίνετται άπό την απόφασιν τοϋ {οτοστιρατήγου, θά είναι καί ό τελευταϊος. Καί ή αίτία; Διαθάσα- τε την ,Ηδηοιν άπό την άρχ·ή. Κ.ατ£πι& τρί* ψεύτικ* δόντι* τού. Ό μέγιστον των σιδηρόδρομον καί άνβ'ρακοον Τζών ΜάτΙΙη κατέ¬ πιε κατά λάθος τρία άπό τα νΙ-ετό- τικά τού δόντια, κατά τό γτ.δμά τού. Ό Μά-Γζη δέν αντελήφθη δτι εΐχε ν.αταπγ^ τα δόντια αύτά, τό αντελήφθη δμως βραδύτερον άπό τούς στομαχικοί>ς ΐτόνσυς καί τό
έπιβεβαίωσεν ή φωτοΎραφία διά
των Άκτίνων Χ.
Ει'ΐτνχως δέν θά γίνη έγχρίρ/η-
σις. Οί ίατροί μεταχειρίέονται αΚ-
λα μέσα πρός εξαγωγήν των.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Πώς έπλούτιοεν έντός 3
μηνών.
Ή οϊκογένεια τού Σαιιονήλ
Ρογ)χ·66ιι, Πολο)νοϋ 'Εδραίου,
γνωρίζει νά έργά'ζεται θα-υμάσια.
Π ρό τιναχν μηνών ό πατήρ Σαμου-
έλ, 60 ίτών, αετέβη έκ λονδίνον"
είς Παρισίους έχων είς τα θν-
λακιά τού εκατόν έν ό7.(ΰ φράγκα.
Μετά έ'να μήνα είγε ένοιν.ιάσει είς
μίαν κεντρικήν ίΐΐϊτορικήν οδόν
γρα<ρεΐα μέ ΐτήσιον ενοίκιον 18.000 φρ.—έκ των ιιεγαλειτέ- ρο>ν ένοικίο)ν είς τό Π αρ·ίσι. Είχεν
ίδρύσει γραφείον έξαγ00^^ και τ<* έμπορενματα, τα όποϊο: τοΐ ί.δίδον- το επί πιστώσει είς τό Παρίοα, τα 'άπέστελλεν είς τό έν Λονδίνον γραφείον των δύο υΐών τού. Αί ύποΐιϊΐσεις; τού έ'πεΕετρίνοντο καί ό Σαμουέλ είχεν έμπΛΐύσει τοιαύτην ιέΙιΐΛΐστοσΰνην, ώστε μία παρισινή Τραπέζα τοΰ ήνοιξε πίστωσιν 500.000 φρόγκων. Ύΐλος ή δια- μαρτύρησις Ινό; γριαιιΐιΐατιου 100.000 φράγικων άπίν.άλυψε τόν λαιιπρόν αυτόν έττιχειρ-ηματίαν. Ό Σαιιουέλ απέστειλε τα έμπορεύμα- τα είς τούς; υίσΰς τού, οί οποΐοι τα επώλουν είς ρςευτελυστικήν τιμή,ν. Έντός ?. μηνών οί Ρογν.όΐδη άπε- σννρον έίκ τής γαίΛικής άγοοάς έμ- ποοεύματα άξίας δΰο Ικατομανρί- ατν φράγκον. Ό Σαιιονέλ δταιν συνειλήφθη δέν είχεν είς τα θυλά- κιά τού η μόνον 45 φρ. Οί μιαάνθρκύ'ποι τής ιΒέννης Είς την Βιέννην άνεκιαιλύφ'θΐΓ) μ?α «μ'ϋκττική έταιρεία μισανθρώχων ο*)- φέρ», τής όχβίας ίμ»ς τα μιέ·λη είναι άγνωττα. Τελει/ταίως, εν αυ¬ τοκίνητον, δι ερχόμενον 2ιά μ·.5ς σι- ίηρσϊρομιαης γριαμμή ^ . υπο τίς άμ,αξίστοιχίας τής οποίας ό όδηγος ίέν έλαβε τον κΛαιρον να την σταμαιττ-ογ,. Ή άνάν.ρισ'.ς ομως ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε- ταγμένη επί τί βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ· ΡΙΟΜ. "Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τοϋ Ύπουργείου της Παι- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ¬ ΜΑΤΙΚΗ. -Υπό Σ. 2αρι6α£ε6άνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ- νον τιμάται .............. $1.όΟ ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓλΟΖΖΗΧ. Υπό Σ. Σαριβαξεδά- νη. 'Επί τχ βάσει τοϋ επισήμου προγράμματος των Έμπορικών Σχολών. "Εκοοσις πολυτελεστάτη, μετά 850 εΐκόνων. Τιμάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι- βαξίβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ- κεκριμένης Γραμματικής). Τιμδ- ται δεβεμένον............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. <γπο Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιχέ- χρι τούδε έκβοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.60 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΛίΟ" 140 ν/. 28ΤΗ ·Τ., ΝΕΐν ΥΟΗΚ [ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑτΓ] εί ρμ ρ3 τα 9Αά·Λΐα τοΰ σω<ρφέρ, λύι; ^ μ)ρ τού ίυβ^υχτμο'τοςΒβύτ^ άλλά ο->-,'7·?όνως ένέ—ειρε τον τ^
νρκόν «ίς τοΰς Βιεννίζαις. 'Η έ—(-
στολή βχ«ι ώς εξής: «Είναι ή η,^
μου. Πρ-επΐί-' βημΐ-ρον νά έξέλθω».
πό τθν κόο·./Λν αυτόν, βυμπϊρασόρ^
•/.αί όσνος εΐμποριέβω^ 'Λλους 1·#.
ΐ-νχείς!» Ό σω<ρφέ.ρ Λνή·Λ*ν εί; ίη Σύλλογον τοϋ όποίοο τα μέλη !«. •/ρεοΰνται νά αύτοκτν/τίσουν έντός ώρΐίτμένου '/ρονικοϋ Π αρέί«»ς Σόλ^Λγος _ άνε •/.αί ο τταρελ'Οόν ετος, ι ίε Άρ' τού ε^ρίτλΐται ςτμιροκ) βϊς « νθΛ&μείιν. Άλλ' οί Β:εννίΧ:ι 6οδντα'. μτντως ϋχάριχουν κ-αί έ μ.έλη τοΰ Σλό 95. Φλάτ νβ·ταξωτιό ικς>έπ κάιμνει το φό-
ς>εμα αύτό ιμέ τό κλως βολάν είς τόν
ποδόγνρον. Τό ζειλέ της βλοώζας άνοι-
γει ΐίς ιό μέοχτν καλ γορνί-ρεται μέ
άπέίβιξβν, Οτι ό «τωφίφέο^τοϋ αυτο¬
κίνητον) ερρνψ* το αύτεκίνητν; κα-
τά τής άμ.*ξοστοιχίας, διά νά «ύ-
τοκτονηση! Δοσν^ώς, ίντός τοΰ αύ-
τοκινήτο;) τού νπήιρχον τίσσαρ'ες άλ¬
λοι ιέιτι6άτ«ι ν. όπΌΪοι ϊεν είχον *,*«.-
μίαν ίιάθβτ'.ν νά αύτοκτοντ/ταον, καί
οί όΐΓθίο:, ν> τούτοις, «3ρον οικτρόν
θάνατον όϊ» το!>ς τροχούς «ί υ*-
ΤΩ Λΐλόσκα, πλόισκ' άγαπτιτη,
Π ώς ή ψυχή μου σέ ζητΐί'
ΤΙΪ πλοσκα λατρίυτή μου,
Χαοάι μόν καί ζωη μου!
Κσντά μου σταν εΐοβι σύ
Καΐ μέ προφθάνρς μέ κρασί,
Κακόν ίέν «η'λλογσϋμαν
έν φοβοΰμαι.
Είς τόν λαιμόν μου, δροσεσή,
Μέ τό χονδρό-τερο Χω,ρΙ
Καλά θά σέ κρΐΐμάισω,
Ποτέ νά μή σέ χάσω.
ΚοΑ μέοα νύχτα κρΐμαστή
Καί τρίγκα πάντα γ€μ«ττή
Νά βρύσχϊσοα κοντα μου,
Γλυκειά παιρηγοριά μου.
Καί δταν φθάση Φρ
Ό άμίλέττίτος κ·αιρός,
Στό νεκροκράδατόν μου
Θά αΐχω στολισμόν μου.
Κβΐ σαν μέ θάκρτουν είς την γί|
Μίγάιλτι βίνω προστβγή,
Κρασί νά <τέ γεμίσονν, Μαζύ μου νά <τέ 9βλε««~υν. (Λυρνκά) Α. ΚΑΤΑΚΟΥΖΗΝΟ2 ΡΟΗΤ ΟΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ__Ό <Ίι. 6νικός Κηρυξ», ημερησίας Κνριαχά· τικ.ο; καί Μηνιαΐος ΕΙκονογραφημϊ. νος πωλοϋνται παρά τοΰ άντιπροσ'»· που μας Α. ΒαΓηοννδΙιγ, 10. 8ο, Μ3Ϊη 51. ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΚΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ Κ.ΗΡΥΚΟΣ» Ή Γ·4β>|Μΐτιχή γενικώς είνε* ^
«έχη) τού ομιλείκ χαί γβέοει* «&.
«ρ«»4ε— (τι ή ρμρ^
δι' έκέστην γλώσσαν είναι & «4-
κε·γ»νιαίος λίβος», ανευ τού »*κ4.
•β ή ·ϊκοϊομη 9έ είναι «έντβτε έ-
^♦«μοββοιΐβς. *Ητ« (ιέ να μαβ«ε-
μεν κελώς καί βνγκ;«τή«ι«ΐΜν
μί*ι γλώσσαν, ( είναι ε«4ν·γΜ«
νέ γνωρίζωμεν (τταχριβά< χαί τ^« ή ααμντιχήν Της. Εάτυχώί ή Αγγλικη Γρβμμβ»- τική είναι ασυγκρίτως «ΰχολωτέ· ρα χαί Ιΐϊλβοστίρα τής 'Ε)Ληνι- *ήί, Χ*Ρ<« ϊ§ *'ί τον τρόπον Βι* ο5 είνε κατατετιγν.ε'νη ή δλη τ^ς ν«ας Άγγλο-'Βλλτινιχής Γραμμ». ««ής τού «Έβνιχοδ Κήρυχοςη, ή Ιπν.αβησις αυτής είναι ζή·—μ* ε- λΐγων μονβν ημερών. *Βκ1 εχλεχτοΰ γέρ—ο —««μέ¬ νη χαΐ κβλλιτεχνιχώί βεδευ.ένη, —ιβ—4 ίβλλ. ........... ΐ.οο ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙΙΑίΟ 14Ο «V. ββΤΗ ·Τ.. ΝΕΥν ΥΟΒΚ. ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ Θέλετε νά μάθητε ευκόλως, ταχέως καί άπταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί νά άκολουθήσητε την οδόν ·της προόθου καί εΰτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελειότερα έ- φόδια. Τα εξέδωκεν ό €Έθνικος Κηρυξ» διά νά βοηθήσχ) τάς φιλοτίμους προσπαθεί¬ ας των όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας: ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΑΑΗΝΟ- ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ Είναι τό τελειότερσν Λεξικόν, πλουτισμένον μέ λέξεις περισσοτέρας άπό κάθε άλλο δμοιον καί τι- μάται χρυσόδβτον διά πολυτίμου δέρματος άντΐ μόνον ................................. (3.00 ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ Όσοι είσθε προχωρημένοι καί Οέλετβ νά τελβι- οποιηθήτε είς την γλώσσαν, θά εΰρητε την γραμ- ματικην μας τελείαν, σαφώς εΰμέθοδον. ■ Άλλά χρησιμεΰει καί διά τούς άρχαρίους, αν θέλουν νά άποχτήσουν καλάς βάσεις. ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕ60Α0Σ . ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ "Οσοι άποκτήσητε τό θαυμάσιον αύτό έφόοι~, τό τελειοτερον καί έπιστημονικώτερον είς τό είδός τού, ήμπορείτβ είς 8—4 μήνας νά μάθητε νά όμι- λήτε καί να γραφητε την Αγγλικήν. Επί χάρτοι» αρίστου πολντελώς τυπωμένη. Χρυσόδετος, $1.11 - ΑΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚθΓ Μέ την χειραγωγίαν των οιαλόγων τοθ «ΈΝ». κου Κηρυκος> μανθάνετε έντός όλιγίστου χρονν
κου διαστηματος νά συνε'ννοήσθε μέ τούς Άμεοι-
κανους, Χρυσόδετοι ................... §^4
Ζητήσατε σήμερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιβλία. Γράψατε:
"
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί
ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ
140 νν. 26τη 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
ΤΗ2Ι ΑΡΧΑΙΑΧ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΚΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 630, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
Έργον έπιστημονικον, μεγάλης άξίας, 6ρα6ευμένον υπό της Γαλλικής Ά-
καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν, οΰτως ώστε ή άνάγνο>
σίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
Όλη ή ποίησις, δλος 6 ρωμαντισμός καί όλον τό κάλλος της Μυθολογίας
των προγόνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σίας σελίδας τού νέου τούτου συγγράμματος, τοΰ οποίον ή άνάγνωσις τέρπει
καί διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτουσα δλα τα μυστήρ,α των ώραίων μΰ-
θων, με τους όποιους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαί τής Άρχαίας Ελλάδος.
Ή καταπληκτική έπιτυχία τής «Μυθολογίας Ντε<τάρμ» άποδεικνύεται έκ τής μεγαλης ζητησεως της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' όλας τάς έπόψεις εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τού 19 <> δ Κάθε Έλληνι-
κό σπίτι, κάθε Έλληνικό μαγαζί πρέπει νά έχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμδται χρυσόδετον...........^.....................Δολλ. 6.00.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
140 νν. 26τη 3ΤΡΕΕΤ
ΝΕνν
0|ΤΫ