181484
Αριθμός τεύχους
4834
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
21/7/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΙΧΝΤΣ
ΤΙΙΒ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΘΑΐιΙΥ ©Κ Ε Ε Κ.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; θά είναι σή¬
μερον συννεφώδης.
21, 1928.— ΥΌ_.
XIV.
Νο. 4834.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 21 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4834.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΕΤΟΙΜΑΖΕΙ ΑΠΟΘΕΩΤΙΚΗΝ
ΥΠΟΔΟΧΗΝ ΕΙΣ ΤΟΝ κ. ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
α Μ. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ
ΤΗΝ ΣΥΝΘΗΚΗΝ ΤΟΥ ΚΕΛΛΟΓΚ
αύτην ώς £ν έπι«ρόα·θετον όχύρωμα τής Εί>-
είρήνης.
21 Ιουλίου—Α·
ΐρήη
Αγγλία,
ένεβγιόσβκ ορν«.
ΰ εχι-
μ«5 Κ&λΛΤ ? ΟΡ^
'^ «λεμου ώς ,χέσΌν έττιλύ ·
των 'ϊί»β*ρών μεταξυ των *-
ί£νισαν τάς ενεργείας των,
*»«*««««>»■■ την "δημοσιαν
^ «ερϊΐτερω έλ*τ-
έξοχλισμών
τη
53·**
'; ίι
» Ρ
των ίιεθνω>;
ι,ιίθίών· , , , ,
ί!Α; Άγγλοι «Γΐσημβι, «ν τούτοις,
α»«ι έξ («*> «™^
^ ής^ρή
ύ ν, τ> άλάϊωσι ίιάφ&ρον
Ή «Λερνη»«ς είναι τώρα
Ή
Ι Αί
,ϊθψΚΤΙ
«««.τάσιν των άρ·χών τίς
ρης 3εν είναι ετοίμη
την πρωτοβουλίαν, «ως
ί? χροφυλάξεις διά την
^ ϋ
«ϋ
,. "Εχ«ι τώρα τό
,,5(.η; Χάγης, την Κοινωνίαν των
'' ών, τάς Συνθήκας τοΰ Λοκάρ-
νο, τάς χαραλλήλους συνθήκας της
βιαιτητίας, τα όχοία έ'χουν όλας
τάς έξαυσίας συγκεντρ.'ομένας έν έ-
αυτοίς, καί έν τέλει την συνθήκην
πρός^άχο/,ή,ρυξιν τοϋ πολέμου, διά
τής ό—οίας αί Ήν. Πολιτειαι Θά
υποχρεούνται, ήθικώς τοι>λάχισ"«,
νά μή λάδουν τί) μέρος τοΰ «έχιτι-
Οεμένου», 'καταστρατην>ί>σαι την
Εΰρωταίχ.ήν ειρήνην.
Ή Αγγλικη κυβέρνησις είναι
εύχαρι«·ηιμ.ένηι νά αναμείνη τώρα
καί ίϊτ) τί θά πράξη ή Γερ'θυσία των
Ήν. Π ολιτειών.
Ή Μ. Βρετανία ΰπολνγίΧ,ιι α¬
πολύτως είς τό ότι οΰϊέ—στε άΰτη
ϊέν βξελήΊφθη πο-τέ ώς έπιτιθέμ-ενον
«Ονος. Έκτός τούτου, οί Βρετανοί
πολιτικαί κατανοοϋν, ότι ή γεωγρα-
<:ική διαμορφώση τής Μ. Βρετα νίας κ·αί α! ΐδιάζουσαι «μποριν.σ'ί συνθήκαι της αΰτα-Αρατορίας καθι- στοΰν δυσχερή την διατήρησιν τής είρήνης. Έπ<ψ.ένως, έπιζηιτοϋντες την ειρήνην ΐϋροαεκτιχώς, είναι ε- τοιμοι νά παραμείνο'υν άτάραχοι είς τάς χαρ·οτρυνσ<εις των θιασωτών της είρηνης, συνιστώντες είς αύτοΰς ·χε ρι—ο.τ'έ'ρας συνθήκας. Ο ΚΟΥΛΙΤΖ ΕΠΙΔΟΚΙΜΑΖΕΙ ΤΗΝ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗΝ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ αί Δυνάμεις ευνοουν έπίαης τους Πά άλλλ ό δ ετεκή ά-πάν οιβ{ο>ς ώς τόν κατάλληλον τόπον δι,χ την βχετεκήν
ϊυνδιάβνϊψιν.— Κ«1 ή Ίατβωνίαν στέλλει άά
ό έ
ϊυνδιάβϊψ.ή
ί»«ν, άποδε/«ι'λέ·<ί, τό σχέδιον Ό Πρόεδρος Κούλιτζ, μέ τόν Ρεπουμπλικανόν Προεδρικόν ύποψη- ςρΐον, Χέρμπερτ Χοίϊβερ, είς τόν θερινόν Λευκόν Οίκον. ΕΚΤΡΑΧΥΝΣΙΣ ΤΗΝ ΣΧΕΣΕί1Ν_ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ- ΣΕΡΒΙΑΣ- 'Η άλληλοϊξόντωαες Κ.ομιτα.τζήδιων προκαλεΐ «ροβ- τριβας των δύο χ*ωρών. , ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 21 Ιουλίου. —Ό έμφύλιος πόλεμος, ό οποί¬ ος διεξάγεται είς τάς τάξεις των Μακεδόνων έπαναστατών, επροκά¬ λεσε τό κλείσιμον των συνόρων μεταξύ Βουλγαρίας καί Νοτιο¬ σλαυΐας, προσ'τριβάς μεταξύ των δύο Κυβερνήσεων καί αυστηράν λογοκρισίαν είς την Σοφίαν. Α¬ φορμήν είς την άλληλοεξόντωσιν των κομιτατζηδων έ'δωσεν ή σειρά Γ ^? ^άά ή ζυ 1- ; ις ίιβφορων Δυ- Π 5η»; «« ,ς τοϋ ς %Μ το ή έλλογκ,, έιτιίοχιμάζεται όιτο τού Ιρίέϊροϊ Κούλιτζ, δστις Θεωρεϊ 'τι τοιαύτην Συνΐιάσν.&ψιν Ας ζα- φχτ* τό κατάλληλον χε.?ΐ'δάλ- ίς ^ν πρ'οτεινο ν ιαι είς ρ . Ή στάσις τοΰ άτίναντΐ τού της έν ώ ηί η ρισίοΐς ΐυν3ια»κέψεως έγνώιτθη. ά« Σίνταιρ Άϊλαντ Λοτ*ζ μ.ε- ιίς τα ιτροεδρικά γραφείϊ έν- :ώδα, τήμίοον. Ό χ. Κούλιτζ, -εγνώσθη, ότι ^ άτό τον υπουργόν Κέλ- ί έ λή '/*[», Οτι γίνίται ^σκέψις^ συγκλή- ηω; ής συνδιασ'Λέψεως έν Παρι- ϊ'ϊ;, καί ότι τό υπουργείον των Έ·ω«ρι*ων έξετάζει εύνοϊκώςτήν , %α δέν ϊλΌΐδεν άκόυ,η αί τού ζτ,τήματος. ίΐ ΟυβΗΜγν.των οεν Οεωρ-ειται ο- Π & ώ άλλλ «ο τού Π ρ ώς 7-ατάλληλο; ύ ά ρρ ς τόχος διά μίαν τοιαύτην ψιν, καθόσον <θά άττοίχιζε χολΐ) τι- ρι™άτερ·ον «ίς τάς Εΰρωπιχϊ-Λας Δυ¬ νάμεις νά στείλιουν τοί>ς έή
άντιπροσώπους των καΊ τα
των είς την Άμερικανικήν πρω-
τεύουσ·αν χαρά είς την Γαλλικ,ήν.
Αί 14 όίλλαι Δυνάμεις αί ότοΐαι
6ά ΰττογράτίτ>υν την πρθτίίθεϊσαν συν¬
θήκην, χροτιμοΰν όλαι, ώς πιστ-εΰ-
εται, την <τύγκ.λη<τιν ττ,ς Σϋνδιαττ%ί- ψεως έν Παρΐισίοις. * * * ΟΓΑΣΙΓΚΤΩΝ, 20 ^ Ή άνευ δρων άπΌίΏχή ιλτο τής Ί- ή ρ χή ή απωνίας τής άντιπολεμ'.ν.ής συνθή¬ κας τοΰ Κέλλογκ έληγθη σήΊμΑρ ΰχό τοΰ ύχουιργείου των Εξωτερι¬ κών τοΰ Τόκιο, <τυγχαίρουσαν την Άμερικανικήν κυΐδέρνηΐιν διά την επιτυχίαν της είς τάς προσπαθείας της χρός άχοκήρυξιν τού πολέμου Ι1ΣΤ0ΥΣΥΜΦ0ΝΟΥ $111ΙΪΙΕΤΟ ΙΤΑΛΙΑΣ ΚΑΙ ΝΟΤΙΟΣΛΑΥΪΑΣ Ό Μουσσολίνι έδέχβη ιχιτικήν αίτησιν τού Βε δί ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 21 Ιουλίου. - Ή Ίταλ'.κή Κυβέρνησις άνα- ^ίζοατα την ϋφιτταυ.ένην πολι- ΐίψ χρίαιν είς την Νοτιοσλχ,καν, ϋίνίτι την αίτησιν τής Κυδερνη- ΒίΐςτοϋΒιλιγρια'ϊίου περί παρατά- ·ω;:ή ς»χΰος επί μίαν άκόμη έξα- «5*1» τού σομφώνου φιλίας κϊί 8ι- 'Ίτρς μιταςν των δΰο χωρών. Η !φς τοΰ σϋμφώνου λήγει την 2^ ΐρίχοντος. 'Η Ίταλιχ,ή Κ·>
-Αατέστησε γνωστόν δτι δέν
οάτι την ανανέωσιν ού'τε
ράτϊ^ίν τής ίσχύος τοϋ συμ-
«νοο, εάν ή ΒοΑή τής Νοτιοσλαυ-
"ί ίϊν ίΐΓίϊςΰρωνί τάς βυμβάσεις
"ί Χεττοΰνο.
Η ΝοτΜβ·λ*«ϊκή Κυβέρνησις εί-
Ρκρηβϊ Οπερ τής έπικ^ρώσϊως
^ ιϊΐχΐτέιρως ό ίκτουργός των Έ-
*>«?!χών Μ«ρίγκ&6ιτς. Τα κόμ-
^τϊως τής αντιπολιτεύσεως ΰ-
ά?χηγίαν τοΰ Ίταλοφόδοο
Ρϊ λέ
"V
χΐ
τής
ής «ογανωοεαις καί τοτ-
ρίως ή δολοφονία τοΰ στρατηγοϋ
Αλεξάνδρου Πρωτογέρακρ, όστις
εφονεύθη είς την Σοφίαν την 8ην
Ιουλίου καί τοΰ 'Ιβάν Μιχαήλωφ,
πρωτεργάτου τής κομιτατζιδικής
οργανώσεως επί μίαν τετραετίαν,
φονευθέντος καί τούτου υπό δπα-
δών τοϋ Π ρωτογέρωφ, την παρελ-
θοΰσαν έ&δομάδα.
"Εκτοτε επηκολούθησαν καθ-
ημερινώς αιματηραί συρράξεις με¬
ταξύ των όπαδων των δύο δολοφο-
νηθίντων άρχηγών. Ή κεντρική
επιτραπή τοΰ έπαναστατικοΰ κινή-
ματος άποστερηθεΐσα των κεφαλών
της, τείνει πρός την άποσΰνθίσιν
καί την διάλυσιν. Είς τάς εφημερί¬
δας; τής Βουλγαρίας καί τής Νο¬
τιοσλαυΐας δημοσιεύονται άλληλο-
καταγγελίαι, είς τάς οποίας περι-
πλέκονται οί πολιτικοί αμφοτέρων
των χωρών. Αί πρόσφατοι έπιθέ-
σεις κατά Σέρ·6ων χωροφυλάκων
καί ά?Λαι σιηοιρουσει.; παρά την
μεθόριον επροκάλεσαν τάς διαιυαρ-
τυρίας τής Κυβερνήσεως τοΰ Βε¬
λιγραδίου, ή Βουλγαρία δμως ά-
ποκρούει πάσαν ευθύνην επί των
έν.τοόπων αυτών τίυν ΜακΐΝΟΓνιων.
Ή δημιουγηθεΐσα κατάστασις,
κατά τάς ·6ε6αια>σεις των έδώ πο¬
λιτικών κύκλαχν, έματαίωσε την έ-
πιδιωκομένην πλήρη συνεννόησιν
μεταξύ τοϋ Βελιγραδίου καί τής
Σόφιας.
ΤΟΙ ΠΡΏΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΟΥ
* ^^———^^——
ΑΙ ΘΕΜΕΛΙΩΔΕΙΣ ΓΡΑΜΜΑΙ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ.--
0 *■ ΚΟΝΔΥΛΗΣ ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΔΕΚΑ ΕΞ ΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΥΣ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥΣ.--
ΠΛΗΡΗΣ ΕΚΛΟΠΚΗ ΣΥΜΠΡΑΞΙΣ ΤΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤ. ΠΑΡΑΓΟΝΤΩΝ.
ΜΕΤΡ1ΑΣΜ0Σ ΤΠΝ^ΞΙΠΣΕΠΝ ΤΟΥ ΚΟΝΔΥΛΗ
' Εδέχθη δεκαέξ Βουλευτικας έ-δρας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 21 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τού <Έθν. Κη- ρυκος»),— Τηλεγράφημα έξ Αθηνών άναγγέλλει δτι χθές επήλθεν όριστική συνεννόησις των Φιλελευθέρων μετά τοΰ κ. Κονδυλη επι τής έκλογικής των συμπράξεως. Ό Κονδύλης έμετρίασε τάς άρχικάς αξιώσεις τού όσον ά ό θό βλ δ ί ύ δ κ. ης μρ ς ρχς ξς φρφ τόν αριθμόν των βουλευτικών έδρών, είς τούς συνδυασμούς των Φιλελευθέρων καί εδέχθη τό>τ, προσφερθείσας είς αυτόν
ύπό^τοΰ κ. Βενιζέλου δεκαεξ εδρας.
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΪΓΕΝΩΣίΣ ΡΩΜΗΣ-
ΘΕΣ-ΝΙΚΗΣ- ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ
'ϊ·πο6ολ.ή τού βχεδίου είς τας Κυβερνήαεις Αθη¬
νών και Άγκυρας.
ΡΩΜΗ, 21 Ιουλίου.—(ΟΟΚΚΙΕΚΕ Ό' ΑΜΕΚΙ<:Α). —Αί Αγγλικαί έφημερίδες άναγγέλλουσιν δτι Άγγλοϊτα- λικόν Συνδικάτον, συμπηχθέν εσχάτως, προέτεινεν είς τάς Κυβερνήσεις των Αθηνών και τής Άγκυρας την κατασκευ¬ ήν σιδηρόδρομον, μέλλοντος νά συνδέσ^ άπ' εύθείας διά μέ- σου τής Βαλκανικής την Ρώμην μετά τής Κωνσταντινουπό¬ λεως. 'Η νέα σιδηροδρομική γραμμή, έκτός των πλεονεκτη- μάτων τα όποϊα παρουσιάζει διά την Έλλάδα και την Τουρ¬ κίαν, ένέχει μεγάλην σπουδαιότητα και διά την Νοτιοσλαυΐ- αν καί την Βουλγαρίαν. Τό σχέδιον θά μελετηθή λίαν συντόμως υπό των Κυβερνη- σεων τής Ρώμης, των Αθηνών καί τής Άγκυρας, ή δέ πραγ- ματοποίησίς τού, ώς λέγεται, μέλλει νά διευκολυνθ|) σημαν¬ τικώς, χάρις είς την προσφάτως συνομολογηθείοαν Ίταλο- Τουρκικήν σύμβασιν. Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ_ΜΑΚΕ60ΝΙΚΗΝ ΠΡίϊΤΕΥΟΥΙΑΝ Τόν άναμένει άποθ&ωτική ύποδοχή ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 21 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Άποθεωτικήν ύποδοχήν παρασκευάζει ή Θεσσα- λονίκη είς τόν άναμενόμενον έκεϊ Βενιζέλον, οος βεβαιούν τα έξ Ελλάδος τηλεγραφήματα. Ό κ. Βενιζέλος θά έκφωνήση είς την Θεσσαλονάκην τόν πρώτον έκτενή προγραμματικόν λόγον τού, είς τόν οποίον θά έκτίθενται αί θεμελιαόδεις γραμμαί επί τής έσωτερικής καί έξωτερικής πολιτικής τοΰ προγράμματος των Φιλελευθέρων. Τόν κ. Βενιζέλον θά συνοδεύσουν είς* Θεσσαλονίκην διάφοροι πολιτευόμενοι. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΤΟ ΡΟΥΜΑΝΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ Χθές ύπεγρά'φηβαν τα αυμβόλαια ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 21 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Βουκουρεστίφ άνταποκριτής τού «Ήμερη- σίου Τηλεγράφου» άναγγέλλει δτι χθές υπεγράφη έκεί ή συμ- φωνία μεταξύ τής Ρουμανικής Κυβερνήσεως καί τοϋ έξ "Αγ¬ γλων, Γάλλων καί ,Αμερικανών Τραπεζιτικοΰ όμίλου, περί χορηγήσεως δανείου έκ πεντήκοντα έκατομμυρίων λιρών, τό προσεχές φθινόπωρον. Έκ τοΰ ποσοΰ τοΰ δανείου τα τέσσαρα έκατομμύρια θά καταβληθοΰν άμέσως είς την Ρουμανικήν Κυβέρνησιν. Είς τόν λιμένα τοΰ Ρόττερνταμ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 21^Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τού €'Εθν. Κή- ρυκος»).— Επί τοΰ ατμοπλοίου «Νηρηΐς^, ήγκυροβολημένου είς τόν λιμένα Ρόττερνταμ, έξερράγη πυρκαϊά, ποοξενήσασα ζημίας είς τό σκάφος. ΑΝΤΑΠΟΚΡΪΤΗΣ ΡΩΣΣ1ΚΑ ΚΑΙ ΣΟΤΗΔΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΕΙΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΑΜΟΤΝΤΣΕΝ Έν τφ μβταξ> τό Ι*ωαβικόν «αγοθραι>στικόν «Κ,ράα-
βιν» θα έπιβκευαβθή έ-πί δύο έβδομάδας.
II
ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΑΠΕΙλΕΙ
ΑΠΟΧΩΡΗΣΙΝ ΕΚ ΤΗΣ
ΚΟΙΝΗΝ. ΤΗΝ ΕΘΝΩΝ
ΒΟΓΔΑΠΕΣΤΗ, 21 Ιουλίου
—Ό πρωθυπ^ργός τής Ούγγαρί
άς κόμης Μπέθλεμ ανεκοίνωσε χθές
ότι ή Ούγγαρία 6·ά άποχω-ρήστΐ έκ
τής Κοινωνίας των Εθνών κατά
την σύσκεψιν τού Σώματος τοΰ προσ¬
εχούς Σεχτεμδρίου -εάν τό Συμβού¬
λιον αρνηθή νά επιληφθή σοβαρώς
τοϋ ζητήματος τής απαλλοτριώ¬
σεως των γαιών μεταξύ Ρουμανίας
καί Ουγγαρίας. Ό κ. Μχέθλεμ χρο-
έδη «ίς την ανωτέρω δήλωσιν, συνε¬
πεία τής γενομένης άνακοινώσεως
υπό τθΰ ΰπουργοΰ των Εξωτερικών
τής Αγγλίας κ. Τσάμπερλαιν είς
την Βουλήν των Κοινοτήτων, ότι τό
μεταξΰ τής Ουγγαρίας ν,αί τής Ρου-
μανίας ζήτημα δέν θά άπασχολήσγ)
πλέον την Κοινωνίαν των 'Βθνών.
Ό ν.. Μπέθλϊμ εξέφρασε ταυτοχρό¬
νως την έλπιία δτ·. ή Αγγλία δέν
θά θελήση- ν ά άπομακρυνθή έ-Α τής
σοβαράς ν.αΐ άμερο-
ΡΑΤΕΗ8ΟΝ. Ν. 3.
•Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3> καΐ δλαι
αί έκδάσεις τον πωλοΰνται πα^ά τ οί
ώ μας χ. Π. ΣιμΌπονλου.
θ ί δ
άντυΐροσώπου μας χ. Π. ΣιμΌπονλου.
234 Μβτΐίβΐ 51., ένθα γίνονται δεκταί
καταχωρίσει; μικρών άγγελιών, χα-
ίώ; και έγγρααιαϊ οννδοοιιητών.
ΜΟΣΧΑ. Ιουλίου 21.— Τό
Ρωσσιν.όν παγοθραυοτικόν Κράσ-
σιν θά αναβάλη την ί'ρευνάν τον
διά τα έλλιειίποντα ιιελη τοϋ πληρώ-
ματος τοϋ κακοΰ τέλους εύρόντος
Ιταλικού πΓ,ΐδαλιουχοΐίμένου «Ιτα¬
λία», ώς χρήΐζον έπισκίυη;. Ταύτα
άναγγέλλει ή Ρωσ&ική επιτραπή
τής διασώσεως. ΑΙ άνα^καιοΐσαι
έπισκευαί είναι τοιαύται ωστε νά
μή δύνανται νά γίνουν είς τόν
"Ο'θιμον Κίγκς καί συνεπώ; τό
Κράσσιν θά αναγκασθη νά κατευ¬
θυνθή πιοός τόν εγγύτερον Σουΐ]δι-
κον η Νορβηγικόν λιμένα.
Ό άεροπόρο; Τσοιτκνόβσκυ θά
παραμείνη είς τον "Ορμον Κί·/·κς
απού θά έπισκίυάση τό άεροπλά-
νον τού τό οποίον εβλάβη κατά την
τού, και θά κά-
έλπίζεται ότι τα Ρωσσικσ καί Σου-
ηδικά άεΌατλάνα ·θά δυνιτθοΰν νά
πττά'ξουν υπεράνω τής έκτάσ:ω;
δπου πιστρύεται δτι θά ενρί'θοΰν
ίχνη τής ομάδος τοΰ Ά'αονντσίν.
Ό άνταποκριτής τής έφΓ,αερί-
δος «Ίσδέστια» ό οποίος ευρίσκε¬
ται επί τοΰ Ρώσσικου παγο-θραυ-
στικοϋ «Μαλινιν», ρ'στΕΐλεν ασύρ¬
ματον τηλίγράφημα είς την Μό¬
σχα ν χθές διά τοΰ όποίου άναφέ-
οει δτι είναι απολύτω; αδύνατον
νά σταλή άεροπλάνον υπό τάς πα-
ρούσας καιρικάς συνθήτ-'.ας κιαί
τούτο υπήρξεν ή αίτίο: της :'πι-
στροφής. τοΰ «Μαί.ινίνϊ είς τόν
Άρ·χάγνελον Ό πιίότος Σεργιές;
ό οποίος έσχεδίασε την πτήσιν νο-
, , . , , ο, τί<ος τής Σ'πιτΤ-ΐιπίιργης εΛ'τη προ- τελευταίαν; πτήσιν τού, και % κα- ^^.^ „ εν '^ν 6 ^'α τνοΓ, μη δοκψας ένω «α άνοιΐίντ, το ·Α.1οΓ,^σεν οέν ^&,^ ^ ά. Κρασσιν. Ό κυριώτερος λόγος τής ταχεί¬ ας έπιστροφής τοϋ Κράσσιν εί; τσν "Οιριιον ΚΙγκς άπό τάς ακτάς τής Βόρειοανατολι/.ής Γής ήτο ή άνάγκη τή; οποκόι|'«ος τή; κνή- μης τοΰ λοχαγοΰ Άλφρέδο Μαοιά- νο ενός έκ τής πα·γοποοησάσης ο¬ μάδος τοϋ «Ίτα).ίσΛ>. Ό ποΰς τοϋ
Μαριάνο ε!·χε παγώστι καί άνεφά-
ν^ γάνγραΐλ»α.
Οί Σουηδοί άεροπόροι ιϊς τόν
"Οιρμον Κίγτος προσεφέρθησαν ό¬
πως Λέσουν ΐΐίς διάθεσιν τοΰ Κράισ
σιν δΰο μιν.ρ« άεροπλάνα, αν πτι-
τρέπη τούτο ή Κνβέρνησίς των.
Άναμένεται δτι τό Κράσσιν θά
κατορ90')στ) νά έπαναί.άβη τό ερ-
γον τής όίασίόσεως εντός δύο πε- Ανο.
Ό διευιθΊ»ντής τοΰ ιΐαλασσίου
Ίνστιτούτουι καθηνητής Με<τια- τζέφ έδήλίοστ χθές 8π ό Τσοιν.νόβ- σκυ ίγτο ναλώ; έφω·5ιασμρνος ό¬ πως είίρτ) τού; ?ξ άνδρας τοϋ Ά- αοΰντσεν καί τοϊ>ς εξ τής Α'Ιιαλί-
ας* οί όποΐοι εχάθησαν παρασυρ-
θέτ*ς υπό τοΰ άεροστάτονι τοΰ πη-
δαλιουχοινμένοΐ' «Ιταλία*.
Ό κα-θηγητής Μεσιατζέφ φρο¬
νεί ώ; πιθανόν νά ζοΰν άκόηη οί
δώδεκα ά'νδρες διότι αί σιιν«9·Γ]κα
των πάγων είς την περιφίοειαν 6-
που ευρίσκονται κατά πίχσαν πιΐια-
ΐίναι Ρννοϊκαί οπο>ς ζή-
σουν.
ΑΝΑΣΤΕΛΑΕΤΑΙΗ ΘΑΝΑΤΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΦΟΝΕΟΠΟΪ ΟΜΠΡΕΓΚΟΝ
'Εκδίδεται ϋκτακτος απόφασις τού δικαατηρέου, διά
να δοθή καιρός «ίς την άνάκριαιν.— Ή άστυνομία.
δέν ηδυνήθη άκόμη να δηλώαη συγκεκριμένως τους
ήθικους αυτουρνούς.
Πόλις τοΰ Μεξικοΰ. 21 Ίουλ.—
Ό ιϊικίΐττής τοΰ δευτέρου ίικαττι-
■/Λΰ τμτίματος τής Πόλεως τοΰ Μί-
ςικοΰ έζΐ-δω/ε απόφασιν ϊιά τής ό-
ιτοίας τίθεται πε.ριορισμος είς πά¬
σαν στρατιωτικόν -/.αί άστυνομιν.ήν
αρχήν άχ6 ΐθΰ νά 7ίρο6οΰν είς την
Οανατ'.·Αί·(ν έ'κτέλεσιν τού ίολθΰΌνή-
σαντος τον στρατηγόν 'Όμπρεγκ,ο·/,
/ϊόο σ-ΑΐτσΤγράφου Χοιΐ ντέ Λεόν
Τοράλ, έντος 72 ώρών. Ό χεριορι-
σμ«ς εξεδόθη κατόπιν τής αίτήσΐως
χοΰ Χ&τε Μεντέζ, σημαίνε! 5έ, ότι
επί τριίς ημέρας ό Τοράλ εί·χϊ -
έ την ζωην τού.
ύί
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΟΝ
ΕΝ ΟΛΩ $64.755.44
μ, η ζη
Οί λόγοι 3ιά τούς ύχοίους έπε-
ηηη ή άπΌγόρ«ι>ϊΐς τής θανατώ-
σεως τού Τοράλ είναι:
Π ρώτον, διότι έςα7/.είτα(. πίε¬
σις 6γο των άυτυνομικών ά,ρχών ί-
τ! τού Τοράλ, όπως χρθίή είς ϊτ/
λώσεις.
Δεύτιρον, διότι ίέν έ'ν.ει παρα-
πεμφ'θή είς τάς καταλλήλως νο-
ίς αρχάς χρος ■ϊίκτ,ν, α,αί
Τρίτον, ίιότι ό συλληφθείς ν.ατί-
χεται ΰχό φόιδου μήχοις άφαιρέσΐΐιν
την ζωήν τού είς-οιανδήποτε στιγ-
>·ψ.
Ευθύς ώς τ)/οσεν ό εϊσαγγίλϊϋ;
περί τής εφαρμογήν τού άλ
σμοβ, έχενέδη, οχως
παροχήν ό?ι—ικής άρσεως
τά τοΰ Τοράλ ϊιατυχώσίων, «χά¬
ριν τοΰ δημοσίου σϋ{ΐ/φέρόντος».
Ό ταξιάρχης Άντώνο Ρίος Ζεν-
«ρτσέ, νεωττϊ εκλεγείς γενικός έ-
π'θεωιρητής τής άστυν:μίας, ανήγ¬
' δ ή έ'ρευνά τού επ
την
γειλε
τής
δτ;
ν!άς
κώς, άλλά ίέν δύναται νά ή
•/.αι άλλη έπίτημος δ'.α-.οίνωσις ίτι
ταύτης. Ή έρευνα περιορίζεται, ώς
ίπϊ τό ■χλε-'στον, «ίς ρΰς Κ?δ«λ.-
ζοΰς κύ/λους, οί όχοίοι ένέχονται.
ώς άφήνει νά έ'/νοηιθή, άλλά ν.ατά
τάς τελευταίας 24 ώρας ϊέν εγέ¬
ϊί λλή
νοντο σπουίαιαι συλλήψεις.
ότι, οταν λήξη τ
άστυνομι/,ή έ'ρευνα ή ■υπόθεσις Οά
παραπεμφθή είς τάς συντ;θη ϊικα-
-τήρια πρός έκϊίν.ασιν. "Ερωτηθείς
αν εί'ϊΰ-οιήθη πε.ρΐ τής έπιίληθει-
σης ίικαττιν,ής άπαγ^ρϊύσεως, ό
στρατηγός εδήλωσεν, ότι θά ιέπρο-
τίμα, όπως μή ν.άτχη λόγον π&ρί τού¬
του.
Άν τό υπουργείον των Στρατ'.ι·)-
-ιν.ών ή αί αρχαί τής άττυνομίας
έπεθύμουν τώρα νά προβούν είς 8:-
αβήματα '/ατά τοΰ Τοράλ, έ'πρεπί
πρώτον νά καταρρίψουν τοΰς λόγους
2:ά τοΰς όποίοος έξε&ί'Ίη ή απαγό¬
ρευσις. Άν ά~0Ϊείξουν τό μή έχι-
βεδλημένον τής άπαγορεύσεως, ό 5:-
καστής τότε θά την άρη.
Παιρά τάς χροα'ϊοκίας τοΰ κοι·
νοΰ, ότι σήμ».ρον θά άνεχοινοοντο 7
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΟ ΡΟΥΜΑΝΙΚΟΝ «ΟΝ ΤΗΣ
Συμμετοχή καί τοο ' Α μερικανικοΰ κεφαλαίου
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 21 Ιουλίου.— 6ερνήσεω£ πρό; σύναψιν δανείου
Τό Ρουμανικόν οάνειον (ν. 250
έκατομμυρίων δολλαρίων, τοΰ δ-
ποίου ή συναψις ανηγγέλθη χθέ;
έκ Βουκουρεστίου, θά χορηγηθη,
καθώς διαλαμβάνει έπίσημος ανα¬
κοίνωσις τής Κυβερνήσεως Μπρα-
τιάνου, υπό Άμερικανών, Γάλλων
καί "Αγγλων κεφαλαιούχων. Ή
ανακοίνωσις τής Ρουμανική; Κυ-
δερνσεω; διολαμθάνει επίση;, ότι
ίι Βουλή θά συνέλθη την 26ην Ι¬
ουλίου 'ινα έξουσιοδοτση την Ρου¬
μανικήν Εθνικήν Τράπεζαν, όπως
υπογράψη σύμβασιν μετά ξένων
Τζ εί ή εδό ϋ
γρψη μ
Τραπεζών επί τής
δανείου καί όπως
μ
εκδόσεως τοϋ
καθορίση, έν
Κ6ή
ρη
ουεννοήιοει μετά τή; Κιι·6ερνήσ,ε-
0);. την τιμήν τής τταί)'εροποιήσρ-
ως τοϋ Ρουμανικον νομίσματος.
Επιπροσθέτως θά υποβληθή είς
την Ρουμανικήν Βουλήν νομοσχέ¬
διον περί έξουσιοδοτήσεως τής κυ¬
ρής ρό; ψ δ
έ;: 250 έκατομμυρίων δολλαρίων
μετά ξένων κεφαλαιούχων. Έκ τοϋ
δανείου αύτοΰ τα 80.000.000 θά
χρησιμοποιηθούν διά την σταθερο¬
ποίησιν τού Ρουμανικον νομίσμα¬
τος.
Ιδιαιτέρα στνμασία προσδίδεται
είς τό γεγονός ότι ή Ρουμανική κυ¬
βέρνησις πρό τής έπιψηφίσεως
των ανωτέρω νομοσχεδιον θά
ηήη την σητργασίαν των £ε-
νων βιομηχάνων καί κεφαλαιούχων
είς την αποτελεσματικωτέραν εκ¬
μετάλλευσιν τοΰ όρυκτολογικοΰ
πλούτου τής χώρας. Τό διάοημα
τουτο αποτελεί αίσθητήν άντίθεσιν
πρός την πολιτικήν, ήν ηκολούθη¬
σαν μέχρι τούδε αί Ροΐλΐανικαί κυ-
βρρνήσπς, καί ή δποία πολιτική ε-
τεινε'ν είς την διά παντός μέσου
απομάκρυνσιν έκ τής χώρας των
ξένων κεφαλαίων.
ΤΟΥ ΦΟΝΟΥ ΚΑΤΟΠΙΝ
ΕΤΠΝ
Τό Σνιωτικόν Έφετεΐον
άφήνει ελεύθερον τόν
"Οσκαρ Σλαΐτερ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Ιουλίου 21.—
Ό "Οσκαρ Σ/.αΐτερ εκέρδισε
χθές την έφεσίν τού, διά τής οποί¬
ας διρμαρτι'ρίτο ότι δέν ΡΪναι 5 φο
νεύς τής Μάριον Τζίλχριστ, μιάς
ήλικιωμένης άγάμου, την οποίαν
κατηγορήση δτι είχε φονεύση. Ή
Τζίλ ί ύθ φονευμένη
τελευταίαν άναδιαδικασίαν τής υ¬
ποθέσεώς τού, ώστε τό ζήτημα τής
άποζημιώσεώς τού θά αποτελέση
θέμα ζωηροΰ ένδιαφέροντος είς τό
Κοινοβούλιον. Εις τούς καλώς πλη'·
ροφορημένοι·ς κύκλους λέγεται δτι
ό κ. Σλαίτερ θά λάβη 90.00*0 μέ¬
χρις 100.000 δολλ. διά τα δεκαεν-
νέα σχεδόν έτη τής άδίν.ου φυλα-
κίσεώς τού. Διά νά πληρωθη το
'ποσόν πρέπει νά ψηφισθή υπό τής
Βουλής καί συνεπώς πρέπει νά ύ-
βλθή τουτο υπό τού Σκωτικοΰ
γραφείου.
Ό πρώην πρω&υπουργός, Μάκ
Ντόναλντ, είναι είς έκ των Ισχυρο-
τρρων. ύποστηρικτών τοΰ κ. Σλαϊ-
τιρ. Οΰτος εδήλωσε τα εξής σχε¬
τικώς πρός την υπόθεσιν:
«Αναλογιζόμενος τό τί συνέβη
λαί τί ηδύνατο νά συμβή, αίσθάνο-
μαι φρίκην. Εΐνοι καθήκον τής κυ¬
βερνήσεως νά μεριμνήση περί άπο-
ζη,μ'ώσεως καί πρέπει αυτή νά εί¬
ναι άνάλογος τή; άδικίας ή όποία
ίγένετο εί; τόν άνθρωπον αυτόν».
Ό Σέρ "Αοθοαρ Κόναν Ντόϋλ
ίξεφράσίτη ώς εξής:
«'Ελπίζω ότι κάποιο καλό θά
Τζίλχριστ εΐχί
πρό 20 έτών.
Άφού άπέτισε 18,1)2 Ιτών φυ¬
λάκισιν τό Σκωτικόν ΈφετεΤον, έν
Έδιμβούργω, ομοφώνως απερριψε
την καταδίκην, κηρυχθέν δτι κα¬
κώς έφηρμόσίτη ό νόμο; υπό τοΰ(
δικα'στού.
Ό κ. Σλαΐτερ, κλινών τώρα υπό
τό βάρος τή; κακουχία; καί γηρά-! προκύψη ά™ την περίπτωσιν, διό-
σα; ποοώρως, ήλικίας ήδη 56 έ¬
τών, ευρίσκετο είς τό δικαστήριον
την ημέραν τής δίκης, όταν τό δι¬
καστήριον έξέφερε την απόφασιν.
Ευθύς ώς ήκουσε την απόφασιν
εξήλθεν είς την Πλατείαν τοΰ
Κοινοβουλίου. Εφαίνετο πολύ συγ¬
έ δέ ήθ
/.λήματος, ή άστυνομία ϊέν ήίονή-
6η νά άναφέργ) συγ'Λεκριμένως τού;
εύρισΆομένΐυς δπυΌεν τοΰ ν.ινήι,ϋ-
τος. Άνα/,ριθείς ό 3ο·λοφόνος ν.α-
τέ'θετεν, ότι έφόνε-υσε τόν "Ομπρεγ
τ,ον, ίιά νά άφε'θή έλί.?θέρα ή ΐν.~
ν.λησία, και ότι πάς ά'λ/.ος άγαπών
τόν Χριστόν, θά επραττε τό ίΐιον.
Ή ϊ'ρευνα ανεκάλυψεν, ότι ό Τοράλ
:: ήτο μ&Θητής τ&ΰ Κολλεγί&υ Φρά^-
-'σις είς την Γν.ουανταλαχάρα, Ά2ΐ
τού _ τ-τυγερου ,ν-1 κεκινημ^νος κα1 οεν Λουνή,-)η να
σχολιάση τό άποτέλεσμα.
Τόσον πολλαί συμπάθειαι έξ-
ιφοάσθησαν υπέρ αν)τοΰ κατά την
ίτι ό οιϊάτ/αλός τού, 'ερεΰς Ούμ-
β·ερτος Πρό Χοαρέθ, είχε Θανα-
Ί·ο>θή μέ τρείς αλλους Κο;θολ:/«Ίς
τόν Νοέμβριον, διότι απεφάσισαν >'ά
τόν "ΟμπρεγΆθν ϊ:α
ίόμδας.
τι θά βάλοιτν γνώσιν τινές άξιωμα-
τούχοι, οί όποΐοι επί ετη ηρνούντο
νά κάμουν τι διά τό ζήτημα».
ΣΦΡΛίΙΣΐΙΤΟΝ ΒΥΡίΐί
ΤΗΣ ΑΪΓΥΠΤΙΑΚΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ι ΚΑ-Ι-ΡΟΝ 21 Ιουλίου.— Αί
Θύραι τού μίγάρου τής Αίγυπτιαν.ής
Βουλής έτφραγίτθησα·ν υπό τής ά-
στυν&ί.χίας χθές την χρωίαν, καί
φρουροΰνται ΰχο αστυν ομιλών όργά-
νων.
ΝΕ\Τ
ΟΟΝΝ.—
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τού άντιπροσώπου μας Τ. Κων
σταντίνου, Οογ. 81αίβ αηά Β
ΙΧΝΤΣ
ΤΙΙΒ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΘΑΐιΙΥ ©Κ Ε Ε Κ.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; θά είναι σή¬
μερον συννεφώδης.
21, 1928.— ΥΌ_.
XIV.
Νο. 4834.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 21 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4834.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΕΤΟΙΜΑΖΕΙ ΑΠΟΘΕΩΤΙΚΗΝ
ΥΠΟΔΟΧΗΝ ΕΙΣ ΤΟΝ κ. ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
α Μ. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ
ΤΗΝ ΣΥΝΘΗΚΗΝ ΤΟΥ ΚΕΛΛΟΓΚ
αύτην ώς £ν έπι«ρόα·θετον όχύρωμα τής Εί>-
είρήνης.
21 Ιουλίου—Α·
ΐρήη
Αγγλία,
ένεβγιόσβκ ορν«.
ΰ εχι-
μ«5 Κ&λΛΤ ? ΟΡ^
'^ «λεμου ώς ,χέσΌν έττιλύ ·
των 'ϊί»β*ρών μεταξυ των *-
ί£νισαν τάς ενεργείας των,
*»«*««««>»■■ την "δημοσιαν
^ «ερϊΐτερω έλ*τ-
έξοχλισμών
τη
53·**
'; ίι
» Ρ
των ίιεθνω>;
ι,ιίθίών· , , , ,
ί!Α; Άγγλοι «Γΐσημβι, «ν τούτοις,
α»«ι έξ («*> «™^
^ ής^ρή
ύ ν, τ> άλάϊωσι ίιάφ&ρον
Ή «Λερνη»«ς είναι τώρα
Ή
Ι Αί
,ϊθψΚΤΙ
«««.τάσιν των άρ·χών τίς
ρης 3εν είναι ετοίμη
την πρωτοβουλίαν, «ως
ί? χροφυλάξεις διά την
^ ϋ
«ϋ
,. "Εχ«ι τώρα τό
,,5(.η; Χάγης, την Κοινωνίαν των
'' ών, τάς Συνθήκας τοΰ Λοκάρ-
νο, τάς χαραλλήλους συνθήκας της
βιαιτητίας, τα όχοία έ'χουν όλας
τάς έξαυσίας συγκεντρ.'ομένας έν έ-
αυτοίς, καί έν τέλει την συνθήκην
πρός^άχο/,ή,ρυξιν τοϋ πολέμου, διά
τής ό—οίας αί Ήν. Πολιτειαι Θά
υποχρεούνται, ήθικώς τοι>λάχισ"«,
νά μή λάδουν τί) μέρος τοΰ «έχιτι-
Οεμένου», 'καταστρατην>ί>σαι την
Εΰρωταίχ.ήν ειρήνην.
Ή Αγγλικη κυβέρνησις είναι
εύχαρι«·ηιμ.ένηι νά αναμείνη τώρα
καί ίϊτ) τί θά πράξη ή Γερ'θυσία των
Ήν. Π ολιτειών.
Ή Μ. Βρετανία ΰπολνγίΧ,ιι α¬
πολύτως είς τό ότι οΰϊέ—στε άΰτη
ϊέν βξελήΊφθη πο-τέ ώς έπιτιθέμ-ενον
«Ονος. Έκτός τούτου, οί Βρετανοί
πολιτικαί κατανοοϋν, ότι ή γεωγρα-
<:ική διαμορφώση τής Μ. Βρετα νίας κ·αί α! ΐδιάζουσαι «μποριν.σ'ί συνθήκαι της αΰτα-Αρατορίας καθι- στοΰν δυσχερή την διατήρησιν τής είρήνης. Έπ<ψ.ένως, έπιζηιτοϋντες την ειρήνην ΐϋροαεκτιχώς, είναι ε- τοιμοι νά παραμείνο'υν άτάραχοι είς τάς χαρ·οτρυνσ<εις των θιασωτών της είρηνης, συνιστώντες είς αύτοΰς ·χε ρι—ο.τ'έ'ρας συνθήκας. Ο ΚΟΥΛΙΤΖ ΕΠΙΔΟΚΙΜΑΖΕΙ ΤΗΝ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗΝ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ αί Δυνάμεις ευνοουν έπίαης τους Πά άλλλ ό δ ετεκή ά-πάν οιβ{ο>ς ώς τόν κατάλληλον τόπον δι,χ την βχετεκήν
ϊυνδιάβνϊψιν.— Κ«1 ή Ίατβωνίαν στέλλει άά
ό έ
ϊυνδιάβϊψ.ή
ί»«ν, άποδε/«ι'λέ·<ί, τό σχέδιον Ό Πρόεδρος Κούλιτζ, μέ τόν Ρεπουμπλικανόν Προεδρικόν ύποψη- ςρΐον, Χέρμπερτ Χοίϊβερ, είς τόν θερινόν Λευκόν Οίκον. ΕΚΤΡΑΧΥΝΣΙΣ ΤΗΝ ΣΧΕΣΕί1Ν_ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ- ΣΕΡΒΙΑΣ- 'Η άλληλοϊξόντωαες Κ.ομιτα.τζήδιων προκαλεΐ «ροβ- τριβας των δύο χ*ωρών. , ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 21 Ιουλίου. —Ό έμφύλιος πόλεμος, ό οποί¬ ος διεξάγεται είς τάς τάξεις των Μακεδόνων έπαναστατών, επροκά¬ λεσε τό κλείσιμον των συνόρων μεταξύ Βουλγαρίας καί Νοτιο¬ σλαυΐας, προσ'τριβάς μεταξύ των δύο Κυβερνήσεων καί αυστηράν λογοκρισίαν είς την Σοφίαν. Α¬ φορμήν είς την άλληλοεξόντωσιν των κομιτατζηδων έ'δωσεν ή σειρά Γ ^? ^άά ή ζυ 1- ; ις ίιβφορων Δυ- Π 5η»; «« ,ς τοϋ ς %Μ το ή έλλογκ,, έιτιίοχιμάζεται όιτο τού Ιρίέϊροϊ Κούλιτζ, δστις Θεωρεϊ 'τι τοιαύτην Συνΐιάσν.&ψιν Ας ζα- φχτ* τό κατάλληλον χε.?ΐ'δάλ- ίς ^ν πρ'οτεινο ν ιαι είς ρ . Ή στάσις τοΰ άτίναντΐ τού της έν ώ ηί η ρισίοΐς ΐυν3ια»κέψεως έγνώιτθη. ά« Σίνταιρ Άϊλαντ Λοτ*ζ μ.ε- ιίς τα ιτροεδρικά γραφείϊ έν- :ώδα, τήμίοον. Ό χ. Κούλιτζ, -εγνώσθη, ότι ^ άτό τον υπουργόν Κέλ- ί έ λή '/*[», Οτι γίνίται ^σκέψις^ συγκλή- ηω; ής συνδιασ'Λέψεως έν Παρι- ϊ'ϊ;, καί ότι τό υπουργείον των Έ·ω«ρι*ων έξετάζει εύνοϊκώςτήν , %α δέν ϊλΌΐδεν άκόυ,η αί τού ζτ,τήματος. ίΐ ΟυβΗΜγν.των οεν Οεωρ-ειται ο- Π & ώ άλλλ «ο τού Π ρ ώς 7-ατάλληλο; ύ ά ρρ ς τόχος διά μίαν τοιαύτην ψιν, καθόσον <θά άττοίχιζε χολΐ) τι- ρι™άτερ·ον «ίς τάς Εΰρωπιχϊ-Λας Δυ¬ νάμεις νά στείλιουν τοί>ς έή
άντιπροσώπους των καΊ τα
των είς την Άμερικανικήν πρω-
τεύουσ·αν χαρά είς την Γαλλικ,ήν.
Αί 14 όίλλαι Δυνάμεις αί ότοΐαι
6ά ΰττογράτίτ>υν την πρθτίίθεϊσαν συν¬
θήκην, χροτιμοΰν όλαι, ώς πιστ-εΰ-
εται, την <τύγκ.λη<τιν ττ,ς Σϋνδιαττ%ί- ψεως έν Παρΐισίοις. * * * ΟΓΑΣΙΓΚΤΩΝ, 20 ^ Ή άνευ δρων άπΌίΏχή ιλτο τής Ί- ή ρ χή ή απωνίας τής άντιπολεμ'.ν.ής συνθή¬ κας τοΰ Κέλλογκ έληγθη σήΊμΑρ ΰχό τοΰ ύχουιργείου των Εξωτερι¬ κών τοΰ Τόκιο, <τυγχαίρουσαν την Άμερικανικήν κυΐδέρνηΐιν διά την επιτυχίαν της είς τάς προσπαθείας της χρός άχοκήρυξιν τού πολέμου Ι1ΣΤ0ΥΣΥΜΦ0ΝΟΥ $111ΙΪΙΕΤΟ ΙΤΑΛΙΑΣ ΚΑΙ ΝΟΤΙΟΣΛΑΥΪΑΣ Ό Μουσσολίνι έδέχβη ιχιτικήν αίτησιν τού Βε δί ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 21 Ιουλίου. - Ή Ίταλ'.κή Κυβέρνησις άνα- ^ίζοατα την ϋφιτταυ.ένην πολι- ΐίψ χρίαιν είς την Νοτιοσλχ,καν, ϋίνίτι την αίτησιν τής Κυδερνη- ΒίΐςτοϋΒιλιγρια'ϊίου περί παρατά- ·ω;:ή ς»χΰος επί μίαν άκόμη έξα- «5*1» τού σομφώνου φιλίας κϊί 8ι- 'Ίτρς μιταςν των δΰο χωρών. Η !φς τοΰ σϋμφώνου λήγει την 2^ ΐρίχοντος. 'Η Ίταλιχ,ή Κ·>
-Αατέστησε γνωστόν δτι δέν
οάτι την ανανέωσιν ού'τε
ράτϊ^ίν τής ίσχύος τοϋ συμ-
«νοο, εάν ή ΒοΑή τής Νοτιοσλαυ-
"ί ίϊν ίΐΓίϊςΰρωνί τάς βυμβάσεις
"ί Χεττοΰνο.
Η ΝοτΜβ·λ*«ϊκή Κυβέρνησις εί-
Ρκρηβϊ Οπερ τής έπικ^ρώσϊως
^ ιϊΐχΐτέιρως ό ίκτουργός των Έ-
*>«?!χών Μ«ρίγκ&6ιτς. Τα κόμ-
^τϊως τής αντιπολιτεύσεως ΰ-
ά?χηγίαν τοΰ Ίταλοφόδοο
Ρϊ λέ
"V
χΐ
τής
ής «ογανωοεαις καί τοτ-
ρίως ή δολοφονία τοΰ στρατηγοϋ
Αλεξάνδρου Πρωτογέρακρ, όστις
εφονεύθη είς την Σοφίαν την 8ην
Ιουλίου καί τοΰ 'Ιβάν Μιχαήλωφ,
πρωτεργάτου τής κομιτατζιδικής
οργανώσεως επί μίαν τετραετίαν,
φονευθέντος καί τούτου υπό δπα-
δών τοϋ Π ρωτογέρωφ, την παρελ-
θοΰσαν έ&δομάδα.
"Εκτοτε επηκολούθησαν καθ-
ημερινώς αιματηραί συρράξεις με¬
ταξύ των όπαδων των δύο δολοφο-
νηθίντων άρχηγών. Ή κεντρική
επιτραπή τοΰ έπαναστατικοΰ κινή-
ματος άποστερηθεΐσα των κεφαλών
της, τείνει πρός την άποσΰνθίσιν
καί την διάλυσιν. Είς τάς εφημερί¬
δας; τής Βουλγαρίας καί τής Νο¬
τιοσλαυΐας δημοσιεύονται άλληλο-
καταγγελίαι, είς τάς οποίας περι-
πλέκονται οί πολιτικοί αμφοτέρων
των χωρών. Αί πρόσφατοι έπιθέ-
σεις κατά Σέρ·6ων χωροφυλάκων
καί ά?Λαι σιηοιρουσει.; παρά την
μεθόριον επροκάλεσαν τάς διαιυαρ-
τυρίας τής Κυβερνήσεως τοΰ Βε¬
λιγραδίου, ή Βουλγαρία δμως ά-
ποκρούει πάσαν ευθύνην επί των
έν.τοόπων αυτών τίυν ΜακΐΝΟΓνιων.
Ή δημιουγηθεΐσα κατάστασις,
κατά τάς ·6ε6αια>σεις των έδώ πο¬
λιτικών κύκλαχν, έματαίωσε την έ-
πιδιωκομένην πλήρη συνεννόησιν
μεταξύ τοϋ Βελιγραδίου καί τής
Σόφιας.
ΤΟΙ ΠΡΏΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΟΥ
* ^^———^^——
ΑΙ ΘΕΜΕΛΙΩΔΕΙΣ ΓΡΑΜΜΑΙ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ.--
0 *■ ΚΟΝΔΥΛΗΣ ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΔΕΚΑ ΕΞ ΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΥΣ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥΣ.--
ΠΛΗΡΗΣ ΕΚΛΟΠΚΗ ΣΥΜΠΡΑΞΙΣ ΤΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤ. ΠΑΡΑΓΟΝΤΩΝ.
ΜΕΤΡ1ΑΣΜ0Σ ΤΠΝ^ΞΙΠΣΕΠΝ ΤΟΥ ΚΟΝΔΥΛΗ
' Εδέχθη δεκαέξ Βουλευτικας έ-δρας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 21 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τού <Έθν. Κη- ρυκος»),— Τηλεγράφημα έξ Αθηνών άναγγέλλει δτι χθές επήλθεν όριστική συνεννόησις των Φιλελευθέρων μετά τοΰ κ. Κονδυλη επι τής έκλογικής των συμπράξεως. Ό Κονδύλης έμετρίασε τάς άρχικάς αξιώσεις τού όσον ά ό θό βλ δ ί ύ δ κ. ης μρ ς ρχς ξς φρφ τόν αριθμόν των βουλευτικών έδρών, είς τούς συνδυασμούς των Φιλελευθέρων καί εδέχθη τό>τ, προσφερθείσας είς αυτόν
ύπό^τοΰ κ. Βενιζέλου δεκαεξ εδρας.
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΪΓΕΝΩΣίΣ ΡΩΜΗΣ-
ΘΕΣ-ΝΙΚΗΣ- ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ
'ϊ·πο6ολ.ή τού βχεδίου είς τας Κυβερνήαεις Αθη¬
νών και Άγκυρας.
ΡΩΜΗ, 21 Ιουλίου.—(ΟΟΚΚΙΕΚΕ Ό' ΑΜΕΚΙ<:Α). —Αί Αγγλικαί έφημερίδες άναγγέλλουσιν δτι Άγγλοϊτα- λικόν Συνδικάτον, συμπηχθέν εσχάτως, προέτεινεν είς τάς Κυβερνήσεις των Αθηνών και τής Άγκυρας την κατασκευ¬ ήν σιδηρόδρομον, μέλλοντος νά συνδέσ^ άπ' εύθείας διά μέ- σου τής Βαλκανικής την Ρώμην μετά τής Κωνσταντινουπό¬ λεως. 'Η νέα σιδηροδρομική γραμμή, έκτός των πλεονεκτη- μάτων τα όποϊα παρουσιάζει διά την Έλλάδα και την Τουρ¬ κίαν, ένέχει μεγάλην σπουδαιότητα και διά την Νοτιοσλαυΐ- αν καί την Βουλγαρίαν. Τό σχέδιον θά μελετηθή λίαν συντόμως υπό των Κυβερνη- σεων τής Ρώμης, των Αθηνών καί τής Άγκυρας, ή δέ πραγ- ματοποίησίς τού, ώς λέγεται, μέλλει νά διευκολυνθ|) σημαν¬ τικώς, χάρις είς την προσφάτως συνομολογηθείοαν Ίταλο- Τουρκικήν σύμβασιν. Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ_ΜΑΚΕ60ΝΙΚΗΝ ΠΡίϊΤΕΥΟΥΙΑΝ Τόν άναμένει άποθ&ωτική ύποδοχή ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 21 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Άποθεωτικήν ύποδοχήν παρασκευάζει ή Θεσσα- λονίκη είς τόν άναμενόμενον έκεϊ Βενιζέλον, οος βεβαιούν τα έξ Ελλάδος τηλεγραφήματα. Ό κ. Βενιζέλος θά έκφωνήση είς την Θεσσαλονάκην τόν πρώτον έκτενή προγραμματικόν λόγον τού, είς τόν οποίον θά έκτίθενται αί θεμελιαόδεις γραμμαί επί τής έσωτερικής καί έξωτερικής πολιτικής τοΰ προγράμματος των Φιλελευθέρων. Τόν κ. Βενιζέλον θά συνοδεύσουν είς* Θεσσαλονίκην διάφοροι πολιτευόμενοι. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΤΟ ΡΟΥΜΑΝΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ Χθές ύπεγρά'φηβαν τα αυμβόλαια ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 21 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Βουκουρεστίφ άνταποκριτής τού «Ήμερη- σίου Τηλεγράφου» άναγγέλλει δτι χθές υπεγράφη έκεί ή συμ- φωνία μεταξύ τής Ρουμανικής Κυβερνήσεως καί τοϋ έξ "Αγ¬ γλων, Γάλλων καί ,Αμερικανών Τραπεζιτικοΰ όμίλου, περί χορηγήσεως δανείου έκ πεντήκοντα έκατομμυρίων λιρών, τό προσεχές φθινόπωρον. Έκ τοΰ ποσοΰ τοΰ δανείου τα τέσσαρα έκατομμύρια θά καταβληθοΰν άμέσως είς την Ρουμανικήν Κυβέρνησιν. Είς τόν λιμένα τοΰ Ρόττερνταμ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 21^Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τού €'Εθν. Κή- ρυκος»).— Επί τοΰ ατμοπλοίου «Νηρηΐς^, ήγκυροβολημένου είς τόν λιμένα Ρόττερνταμ, έξερράγη πυρκαϊά, ποοξενήσασα ζημίας είς τό σκάφος. ΑΝΤΑΠΟΚΡΪΤΗΣ ΡΩΣΣ1ΚΑ ΚΑΙ ΣΟΤΗΔΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΕΙΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΑΜΟΤΝΤΣΕΝ Έν τφ μβταξ> τό Ι*ωαβικόν «αγοθραι>στικόν «Κ,ράα-
βιν» θα έπιβκευαβθή έ-πί δύο έβδομάδας.
II
ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΑΠΕΙλΕΙ
ΑΠΟΧΩΡΗΣΙΝ ΕΚ ΤΗΣ
ΚΟΙΝΗΝ. ΤΗΝ ΕΘΝΩΝ
ΒΟΓΔΑΠΕΣΤΗ, 21 Ιουλίου
—Ό πρωθυπ^ργός τής Ούγγαρί
άς κόμης Μπέθλεμ ανεκοίνωσε χθές
ότι ή Ούγγαρία 6·ά άποχω-ρήστΐ έκ
τής Κοινωνίας των Εθνών κατά
την σύσκεψιν τού Σώματος τοΰ προσ¬
εχούς Σεχτεμδρίου -εάν τό Συμβού¬
λιον αρνηθή νά επιληφθή σοβαρώς
τοϋ ζητήματος τής απαλλοτριώ¬
σεως των γαιών μεταξύ Ρουμανίας
καί Ουγγαρίας. Ό κ. Μχέθλεμ χρο-
έδη «ίς την ανωτέρω δήλωσιν, συνε¬
πεία τής γενομένης άνακοινώσεως
υπό τθΰ ΰπουργοΰ των Εξωτερικών
τής Αγγλίας κ. Τσάμπερλαιν είς
την Βουλήν των Κοινοτήτων, ότι τό
μεταξΰ τής Ουγγαρίας ν,αί τής Ρου-
μανίας ζήτημα δέν θά άπασχολήσγ)
πλέον την Κοινωνίαν των 'Βθνών.
Ό ν.. Μπέθλϊμ εξέφρασε ταυτοχρό¬
νως την έλπιία δτ·. ή Αγγλία δέν
θά θελήση- ν ά άπομακρυνθή έ-Α τής
σοβαράς ν.αΐ άμερο-
ΡΑΤΕΗ8ΟΝ. Ν. 3.
•Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3> καΐ δλαι
αί έκδάσεις τον πωλοΰνται πα^ά τ οί
ώ μας χ. Π. ΣιμΌπονλου.
θ ί δ
άντυΐροσώπου μας χ. Π. ΣιμΌπονλου.
234 Μβτΐίβΐ 51., ένθα γίνονται δεκταί
καταχωρίσει; μικρών άγγελιών, χα-
ίώ; και έγγρααιαϊ οννδοοιιητών.
ΜΟΣΧΑ. Ιουλίου 21.— Τό
Ρωσσιν.όν παγοθραυοτικόν Κράσ-
σιν θά αναβάλη την ί'ρευνάν τον
διά τα έλλιειίποντα ιιελη τοϋ πληρώ-
ματος τοϋ κακοΰ τέλους εύρόντος
Ιταλικού πΓ,ΐδαλιουχοΐίμένου «Ιτα¬
λία», ώς χρήΐζον έπισκίυη;. Ταύτα
άναγγέλλει ή Ρωσ&ική επιτραπή
τής διασώσεως. ΑΙ άνα^καιοΐσαι
έπισκευαί είναι τοιαύται ωστε νά
μή δύνανται νά γίνουν είς τόν
"Ο'θιμον Κίγκς καί συνεπώ; τό
Κράσσιν θά αναγκασθη νά κατευ¬
θυνθή πιοός τόν εγγύτερον Σουΐ]δι-
κον η Νορβηγικόν λιμένα.
Ό άεροπόρο; Τσοιτκνόβσκυ θά
παραμείνη είς τον "Ορμον Κί·/·κς
απού θά έπισκίυάση τό άεροπλά-
νον τού τό οποίον εβλάβη κατά την
τού, και θά κά-
έλπίζεται ότι τα Ρωσσικσ καί Σου-
ηδικά άεΌατλάνα ·θά δυνιτθοΰν νά
πττά'ξουν υπεράνω τής έκτάσ:ω;
δπου πιστρύεται δτι θά ενρί'θοΰν
ίχνη τής ομάδος τοΰ Ά'αονντσίν.
Ό άνταποκριτής τής έφΓ,αερί-
δος «Ίσδέστια» ό οποίος ευρίσκε¬
ται επί τοΰ Ρώσσικου παγο-θραυ-
στικοϋ «Μαλινιν», ρ'στΕΐλεν ασύρ¬
ματον τηλίγράφημα είς την Μό¬
σχα ν χθές διά τοΰ όποίου άναφέ-
οει δτι είναι απολύτω; αδύνατον
νά σταλή άεροπλάνον υπό τάς πα-
ρούσας καιρικάς συνθήτ-'.ας κιαί
τούτο υπήρξεν ή αίτίο: της :'πι-
στροφής. τοΰ «Μαί.ινίνϊ είς τόν
Άρ·χάγνελον Ό πιίότος Σεργιές;
ό οποίος έσχεδίασε την πτήσιν νο-
, , . , , ο, τί<ος τής Σ'πιτΤ-ΐιπίιργης εΛ'τη προ- τελευταίαν; πτήσιν τού, και % κα- ^^.^ „ εν '^ν 6 ^'α τνοΓ, μη δοκψας ένω «α άνοιΐίντ, το ·Α.1οΓ,^σεν οέν ^&,^ ^ ά. Κρασσιν. Ό κυριώτερος λόγος τής ταχεί¬ ας έπιστροφής τοϋ Κράσσιν εί; τσν "Οιριιον ΚΙγκς άπό τάς ακτάς τής Βόρειοανατολι/.ής Γής ήτο ή άνάγκη τή; οποκόι|'«ος τή; κνή- μης τοΰ λοχαγοΰ Άλφρέδο Μαοιά- νο ενός έκ τής πα·γοποοησάσης ο¬ μάδος τοϋ «Ίτα).ίσΛ>. Ό ποΰς τοϋ
Μαριάνο ε!·χε παγώστι καί άνεφά-
ν^ γάνγραΐλ»α.
Οί Σουηδοί άεροπόροι ιϊς τόν
"Οιρμον Κίγτος προσεφέρθησαν ό¬
πως Λέσουν ΐΐίς διάθεσιν τοΰ Κράισ
σιν δΰο μιν.ρ« άεροπλάνα, αν πτι-
τρέπη τούτο ή Κνβέρνησίς των.
Άναμένεται δτι τό Κράσσιν θά
κατορ90')στ) νά έπαναί.άβη τό ερ-
γον τής όίασίόσεως εντός δύο πε- Ανο.
Ό διευιθΊ»ντής τοΰ ιΐαλασσίου
Ίνστιτούτουι καθηνητής Με<τια- τζέφ έδήλίοστ χθές 8π ό Τσοιν.νόβ- σκυ ίγτο ναλώ; έφω·5ιασμρνος ό¬ πως είίρτ) τού; ?ξ άνδρας τοϋ Ά- αοΰντσεν καί τοϊ>ς εξ τής Α'Ιιαλί-
ας* οί όποΐοι εχάθησαν παρασυρ-
θέτ*ς υπό τοΰ άεροστάτονι τοΰ πη-
δαλιουχοινμένοΐ' «Ιταλία*.
Ό κα-θηγητής Μεσιατζέφ φρο¬
νεί ώ; πιθανόν νά ζοΰν άκόηη οί
δώδεκα ά'νδρες διότι αί σιιν«9·Γ]κα
των πάγων είς την περιφίοειαν 6-
που ευρίσκονται κατά πίχσαν πιΐια-
ΐίναι Ρννοϊκαί οπο>ς ζή-
σουν.
ΑΝΑΣΤΕΛΑΕΤΑΙΗ ΘΑΝΑΤΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΦΟΝΕΟΠΟΪ ΟΜΠΡΕΓΚΟΝ
'Εκδίδεται ϋκτακτος απόφασις τού δικαατηρέου, διά
να δοθή καιρός «ίς την άνάκριαιν.— Ή άστυνομία.
δέν ηδυνήθη άκόμη να δηλώαη συγκεκριμένως τους
ήθικους αυτουρνούς.
Πόλις τοΰ Μεξικοΰ. 21 Ίουλ.—
Ό ιϊικίΐττής τοΰ δευτέρου ίικαττι-
■/Λΰ τμτίματος τής Πόλεως τοΰ Μί-
ςικοΰ έζΐ-δω/ε απόφασιν ϊιά τής ό-
ιτοίας τίθεται πε.ριορισμος είς πά¬
σαν στρατιωτικόν -/.αί άστυνομιν.ήν
αρχήν άχ6 ΐθΰ νά 7ίρο6οΰν είς την
Οανατ'.·Αί·(ν έ'κτέλεσιν τού ίολθΰΌνή-
σαντος τον στρατηγόν 'Όμπρεγκ,ο·/,
/ϊόο σ-ΑΐτσΤγράφου Χοιΐ ντέ Λεόν
Τοράλ, έντος 72 ώρών. Ό χεριορι-
σμ«ς εξεδόθη κατόπιν τής αίτήσΐως
χοΰ Χ&τε Μεντέζ, σημαίνε! 5έ, ότι
επί τριίς ημέρας ό Τοράλ εί·χϊ -
έ την ζωην τού.
ύί
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΟΝ
ΕΝ ΟΛΩ $64.755.44
μ, η ζη
Οί λόγοι 3ιά τούς ύχοίους έπε-
ηηη ή άπΌγόρ«ι>ϊΐς τής θανατώ-
σεως τού Τοράλ είναι:
Π ρώτον, διότι έςα7/.είτα(. πίε¬
σις 6γο των άυτυνομικών ά,ρχών ί-
τ! τού Τοράλ, όπως χρθίή είς ϊτ/
λώσεις.
Δεύτιρον, διότι ίέν έ'ν.ει παρα-
πεμφ'θή είς τάς καταλλήλως νο-
ίς αρχάς χρος ■ϊίκτ,ν, α,αί
Τρίτον, ίιότι ό συλληφθείς ν.ατί-
χεται ΰχό φόιδου μήχοις άφαιρέσΐΐιν
την ζωήν τού είς-οιανδήποτε στιγ-
>·ψ.
Ευθύς ώς τ)/οσεν ό εϊσαγγίλϊϋ;
περί τής εφαρμογήν τού άλ
σμοβ, έχενέδη, οχως
παροχήν ό?ι—ικής άρσεως
τά τοΰ Τοράλ ϊιατυχώσίων, «χά¬
ριν τοΰ δημοσίου σϋ{ΐ/φέρόντος».
Ό ταξιάρχης Άντώνο Ρίος Ζεν-
«ρτσέ, νεωττϊ εκλεγείς γενικός έ-
π'θεωιρητής τής άστυν:μίας, ανήγ¬
' δ ή έ'ρευνά τού επ
την
γειλε
τής
δτ;
ν!άς
κώς, άλλά ίέν δύναται νά ή
•/.αι άλλη έπίτημος δ'.α-.οίνωσις ίτι
ταύτης. Ή έρευνα περιορίζεται, ώς
ίπϊ τό ■χλε-'στον, «ίς ρΰς Κ?δ«λ.-
ζοΰς κύ/λους, οί όχοίοι ένέχονται.
ώς άφήνει νά έ'/νοηιθή, άλλά ν.ατά
τάς τελευταίας 24 ώρας ϊέν εγέ¬
ϊί λλή
νοντο σπουίαιαι συλλήψεις.
ότι, οταν λήξη τ
άστυνομι/,ή έ'ρευνα ή ■υπόθεσις Οά
παραπεμφθή είς τάς συντ;θη ϊικα-
-τήρια πρός έκϊίν.ασιν. "Ερωτηθείς
αν εί'ϊΰ-οιήθη πε.ρΐ τής έπιίληθει-
σης ίικαττιν,ής άπαγ^ρϊύσεως, ό
στρατηγός εδήλωσεν, ότι θά ιέπρο-
τίμα, όπως μή ν.άτχη λόγον π&ρί τού¬
του.
Άν τό υπουργείον των Στρατ'.ι·)-
-ιν.ών ή αί αρχαί τής άττυνομίας
έπεθύμουν τώρα νά προβούν είς 8:-
αβήματα '/ατά τοΰ Τοράλ, έ'πρεπί
πρώτον νά καταρρίψουν τοΰς λόγους
2:ά τοΰς όποίοος έξε&ί'Ίη ή απαγό¬
ρευσις. Άν ά~0Ϊείξουν τό μή έχι-
βεδλημένον τής άπαγορεύσεως, ό 5:-
καστής τότε θά την άρη.
Παιρά τάς χροα'ϊοκίας τοΰ κοι·
νοΰ, ότι σήμ».ρον θά άνεχοινοοντο 7
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΟ ΡΟΥΜΑΝΙΚΟΝ «ΟΝ ΤΗΣ
Συμμετοχή καί τοο ' Α μερικανικοΰ κεφαλαίου
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 21 Ιουλίου.— 6ερνήσεω£ πρό; σύναψιν δανείου
Τό Ρουμανικόν οάνειον (ν. 250
έκατομμυρίων δολλαρίων, τοΰ δ-
ποίου ή συναψις ανηγγέλθη χθέ;
έκ Βουκουρεστίου, θά χορηγηθη,
καθώς διαλαμβάνει έπίσημος ανα¬
κοίνωσις τής Κυβερνήσεως Μπρα-
τιάνου, υπό Άμερικανών, Γάλλων
καί "Αγγλων κεφαλαιούχων. Ή
ανακοίνωσις τής Ρουμανική; Κυ-
δερνσεω; διολαμθάνει επίση;, ότι
ίι Βουλή θά συνέλθη την 26ην Ι¬
ουλίου 'ινα έξουσιοδοτση την Ρου¬
μανικήν Εθνικήν Τράπεζαν, όπως
υπογράψη σύμβασιν μετά ξένων
Τζ εί ή εδό ϋ
γρψη μ
Τραπεζών επί τής
δανείου καί όπως
μ
εκδόσεως τοϋ
καθορίση, έν
Κ6ή
ρη
ουεννοήιοει μετά τή; Κιι·6ερνήσ,ε-
0);. την τιμήν τής τταί)'εροποιήσρ-
ως τοϋ Ρουμανικον νομίσματος.
Επιπροσθέτως θά υποβληθή είς
την Ρουμανικήν Βουλήν νομοσχέ¬
διον περί έξουσιοδοτήσεως τής κυ¬
ρής ρό; ψ δ
έ;: 250 έκατομμυρίων δολλαρίων
μετά ξένων κεφαλαιούχων. Έκ τοϋ
δανείου αύτοΰ τα 80.000.000 θά
χρησιμοποιηθούν διά την σταθερο¬
ποίησιν τού Ρουμανικον νομίσμα¬
τος.
Ιδιαιτέρα στνμασία προσδίδεται
είς τό γεγονός ότι ή Ρουμανική κυ¬
βέρνησις πρό τής έπιψηφίσεως
των ανωτέρω νομοσχεδιον θά
ηήη την σητργασίαν των £ε-
νων βιομηχάνων καί κεφαλαιούχων
είς την αποτελεσματικωτέραν εκ¬
μετάλλευσιν τοΰ όρυκτολογικοΰ
πλούτου τής χώρας. Τό διάοημα
τουτο αποτελεί αίσθητήν άντίθεσιν
πρός την πολιτικήν, ήν ηκολούθη¬
σαν μέχρι τούδε αί Ροΐλΐανικαί κυ-
βρρνήσπς, καί ή δποία πολιτική ε-
τεινε'ν είς την διά παντός μέσου
απομάκρυνσιν έκ τής χώρας των
ξένων κεφαλαίων.
ΤΟΥ ΦΟΝΟΥ ΚΑΤΟΠΙΝ
ΕΤΠΝ
Τό Σνιωτικόν Έφετεΐον
άφήνει ελεύθερον τόν
"Οσκαρ Σλαΐτερ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Ιουλίου 21.—
Ό "Οσκαρ Σ/.αΐτερ εκέρδισε
χθές την έφεσίν τού, διά τής οποί¬
ας διρμαρτι'ρίτο ότι δέν ΡΪναι 5 φο
νεύς τής Μάριον Τζίλχριστ, μιάς
ήλικιωμένης άγάμου, την οποίαν
κατηγορήση δτι είχε φονεύση. Ή
Τζίλ ί ύθ φονευμένη
τελευταίαν άναδιαδικασίαν τής υ¬
ποθέσεώς τού, ώστε τό ζήτημα τής
άποζημιώσεώς τού θά αποτελέση
θέμα ζωηροΰ ένδιαφέροντος είς τό
Κοινοβούλιον. Εις τούς καλώς πλη'·
ροφορημένοι·ς κύκλους λέγεται δτι
ό κ. Σλαίτερ θά λάβη 90.00*0 μέ¬
χρις 100.000 δολλ. διά τα δεκαεν-
νέα σχεδόν έτη τής άδίν.ου φυλα-
κίσεώς τού. Διά νά πληρωθη το
'ποσόν πρέπει νά ψηφισθή υπό τής
Βουλής καί συνεπώς πρέπει νά ύ-
βλθή τουτο υπό τού Σκωτικοΰ
γραφείου.
Ό πρώην πρω&υπουργός, Μάκ
Ντόναλντ, είναι είς έκ των Ισχυρο-
τρρων. ύποστηρικτών τοΰ κ. Σλαϊ-
τιρ. Οΰτος εδήλωσε τα εξής σχε¬
τικώς πρός την υπόθεσιν:
«Αναλογιζόμενος τό τί συνέβη
λαί τί ηδύνατο νά συμβή, αίσθάνο-
μαι φρίκην. Εΐνοι καθήκον τής κυ¬
βερνήσεως νά μεριμνήση περί άπο-
ζη,μ'ώσεως καί πρέπει αυτή νά εί¬
ναι άνάλογος τή; άδικίας ή όποία
ίγένετο εί; τόν άνθρωπον αυτόν».
Ό Σέρ "Αοθοαρ Κόναν Ντόϋλ
ίξεφράσίτη ώς εξής:
«'Ελπίζω ότι κάποιο καλό θά
Τζίλχριστ εΐχί
πρό 20 έτών.
Άφού άπέτισε 18,1)2 Ιτών φυ¬
λάκισιν τό Σκωτικόν ΈφετεΤον, έν
Έδιμβούργω, ομοφώνως απερριψε
την καταδίκην, κηρυχθέν δτι κα¬
κώς έφηρμόσίτη ό νόμο; υπό τοΰ(
δικα'στού.
Ό κ. Σλαΐτερ, κλινών τώρα υπό
τό βάρος τή; κακουχία; καί γηρά-! προκύψη ά™ την περίπτωσιν, διό-
σα; ποοώρως, ήλικίας ήδη 56 έ¬
τών, ευρίσκετο είς τό δικαστήριον
την ημέραν τής δίκης, όταν τό δι¬
καστήριον έξέφερε την απόφασιν.
Ευθύς ώς ήκουσε την απόφασιν
εξήλθεν είς την Πλατείαν τοΰ
Κοινοβουλίου. Εφαίνετο πολύ συγ¬
έ δέ ήθ
/.λήματος, ή άστυνομία ϊέν ήίονή-
6η νά άναφέργ) συγ'Λεκριμένως τού;
εύρισΆομένΐυς δπυΌεν τοΰ ν.ινήι,ϋ-
τος. Άνα/,ριθείς ό 3ο·λοφόνος ν.α-
τέ'θετεν, ότι έφόνε-υσε τόν "Ομπρεγ
τ,ον, ίιά νά άφε'θή έλί.?θέρα ή ΐν.~
ν.λησία, και ότι πάς ά'λ/.ος άγαπών
τόν Χριστόν, θά επραττε τό ίΐιον.
Ή ϊ'ρευνα ανεκάλυψεν, ότι ό Τοράλ
:: ήτο μ&Θητής τ&ΰ Κολλεγί&υ Φρά^-
-'σις είς την Γν.ουανταλαχάρα, Ά2ΐ
τού _ τ-τυγερου ,ν-1 κεκινημ^νος κα1 οεν Λουνή,-)η να
σχολιάση τό άποτέλεσμα.
Τόσον πολλαί συμπάθειαι έξ-
ιφοάσθησαν υπέρ αν)τοΰ κατά την
ίτι ό οιϊάτ/αλός τού, 'ερεΰς Ούμ-
β·ερτος Πρό Χοαρέθ, είχε Θανα-
Ί·ο>θή μέ τρείς αλλους Κο;θολ:/«Ίς
τόν Νοέμβριον, διότι απεφάσισαν >'ά
τόν "ΟμπρεγΆθν ϊ:α
ίόμδας.
τι θά βάλοιτν γνώσιν τινές άξιωμα-
τούχοι, οί όποΐοι επί ετη ηρνούντο
νά κάμουν τι διά τό ζήτημα».
ΣΦΡΛίΙΣΐΙΤΟΝ ΒΥΡίΐί
ΤΗΣ ΑΪΓΥΠΤΙΑΚΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ι ΚΑ-Ι-ΡΟΝ 21 Ιουλίου.— Αί
Θύραι τού μίγάρου τής Αίγυπτιαν.ής
Βουλής έτφραγίτθησα·ν υπό τής ά-
στυν&ί.χίας χθές την χρωίαν, καί
φρουροΰνται ΰχο αστυν ομιλών όργά-
νων.
ΝΕ\Τ
ΟΟΝΝ.—
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τού άντιπροσώπου μας Τ. Κων
σταντίνου, Οογ. 81αίβ αηά Β
ΣΥΜΠΗΞΙΣ ΕΝΙΑΙΟΥ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Κατά τα τηλεγραφήματά μας έξ Αθηνών, εξαιρέσει τοϋ κ. Καφαν¬
τάρη, όλοι οί άρχηγοί των Δημοκρατικών όμάδων, Π ροοδευτικοί καί
Συντηρητικοί, απεφάσισαν νά συμπράξουν μέ τόν κ. Βενιζέλον έκλο-
γικώς—καθώς δέ φαίνεται καί μετεκλογικώς. Είς τόν κ. Παπανα¬
στασίου, ό κ. Βενιζέλος παρεχώρησε 15 βονλεντικάς έ'δρας, 12 έν
Νέα Ελλάδι καί 3 έν Παλαιά 'Ελλάδι. Ό κ. Βενιζέλος, παραχωρών
είς την Δημοκρατικήν "Ενωσιν 12 ε'δρας έν Νέα. Ελλάδι καί άλλας
τρείς, ώς υποθέτομεν, είς οιομηχανικά καί έργατικά κέντρα τής Πα¬
λαιάς Ελλάδος, κάμνει τό πρώτον διάβημά τοι> έν τή άναγνωρίσει τής
Δημοκρατικής Ενώσεως όχι μόνον ώς αύτοδιοικήτσυ πολιτικήν όργα-
νώσεα>ς, άλλά καί ώς παράγοντος ό οποίος θά παίξη πρωτεύοντα ρό¬
λον έν τη εύτάκτω δργανώσει των έργατικών δυνάμεων τής χώρας
καί χρηόι,μοποιήσει αυτών πρός τό γενικόν κοινωνικόν καλόν, ιδιαι¬
τέρως δέ πρός τό καλόν αυτών τούτων των έργατών.
Ή υπό τοϋ κ. Βενιζέλου άναγνώρι,σις τής βαθυτέρας άποστολής
τής Δημοκρατικής Ενώσεως καί ή σύμπραξις μετ1 αυτής; έν τφ πα-
ρόντι καί έν τώ μέλλοντι άποδεικννει ότι ό άρχηγός των Φιλελεύθερον
άκολονθεϊ νέαν γραμμήν επί των έργατικών ζητημάτων. "Αλλοτε, οί
πολιτευταί μέ τόν όρον «λαος» έννοΰσαν τους πάντας καί τα πάντα. Καί
δταν ύπέσχοντο είς τόν «λαόν», δέν έ'μενε κανένας άνικανοποίητος—
θεωρητικώς, φυσικά— διότι πρακτικώς ό «λαός» σπανίως ίκανοποιεϊ-
το. Καί σήμερον άκόμη, οί πολιτενταί τοϋ παλαίον κόσμον δέν παραδέ-
χονται την ύπαρξιν χωριστών έργατικών συμφερόντων, υλικών καί
ήθικών, ανεξαρτήτως τής κοινότητος των συμφερόντων όλων των τά-
ξεων έν τφ κοινωνικψ πλαισίφ. Κατά τού; παλαιούς πολιτικόν;, θά ή^-
το αρκετόν νά ίκανοποιεϊτο τό κεφάλαιον, ό έργοδότης, διότι άμεσος
τοϋ γεγονότος τούτου συνεπεία θά ήτο καί ή ίκανοποιησι; των έργα¬
τών! 'Η θεωρία αυτή ή πολιτική είναι ά.τηρχαιωμένη, διότι άναγνωρί-
ζει μίαν μόνον πλευρόν είς τό οικονομικόν καί κοινωνικόν ζήτημα.
Η ΔΗΜΟΚΡΑτική "Ενωσις πολιτικός καί κοινωνικάς; παράγων
Ή Δημοκρατική Ένωαις^ πολιτικάς κα.1 κοινωνικάς
•παραγων.
κ. Παπαναστασίου καί μερικοί έκλεκτοί φίλοι τού προσέοωκαν είς την
πρό τής ιμεταπολιτεΰσεως ίδρυθεΐσαν Δημοκρατικήν "Ενωσιν των πολ-
λαπλοϋν χαρακτήρα. 'Η Δημσκρατική "Ενωσις πρωτίστως θά συνεταύ-
^•ιζεν εαυτήν μέ τάς Εργατικάς τάξεις, των οποίων θά ήγεϊτο πολιτι¬
κάς. Πλήν τοΰ πολιτικόν σκοποΰ της ή Δημσκρατική "Ενωσις θά εί-
χε καί έκπαιδευτικούς σκοπούς. Μ' άλλα λόγια θα έ>δημιονργει νέαν
πολιτικήν σχολήν καί θά επεκαλείτο δλων των ειλικρινώς διακειμένων
νά την συντρέξουν είς τό έκπαιδευτικόν της έργον. Ή Δημοκρατική
"Ένωσις ημπορεί νά /μή έχη πολλούς όπαδονς, ημπορεί νά μή είναι α¬
ριθμητικώς ίσχυρά, έν τοντοις, ώς νέος πολιτικός καί κοινωνικός πυ-
ρήν, επεβλήθη. Άνταποκρίνετμι είς τού; πόθους ωρισμένων τάξεων
τοΰ λαοϋ καί έγκλείει μεγάλας δυναμικότητας. Ή Δημοκρατική "Ενω¬
σις έ'χει ωρισμένην αποστολήν. Ό κ. Βενιζέλος τό αντελήφθη, ανεγνώ¬
ρισεν αυτήν καί θά συμπράξ·η μετ1 αυτής. Έξ άλλον, ό κ. Παπανα¬
στασίου, προτιμήσας, κατά την περίοδον ταύτην, ακριβώς, την σύμ¬
πραξιν μέ τούς Φιλελευθέρους, άντ! τής αντιπολιτεύσεως, προσφέρει
πραγματικήν υπηρεσίαν οχι μόνον πρός την χώραν, ή όποία ε'χει α¬
νάγκην ένιαίας Δημοκρατικής παρατάξεως, άλλά καί πρός αυτήν την
οργάνωσιν, ή; προΐσταται. 'Η Δημοκρατική "Ενωσις θά έχη μοναδι-
κήν ευκαιρίαν νά ίσχυροποιηθη αριθμητικώς καί ήθικώς, {«πό μίαν δη¬
μιουργικήν άπό πάσης απόψεως Κυβέρνησιν, ώς θά είναι ή των Φιλε-
λευθέρων.
Είμεθα, άληθώς, περίεργοι νά μάθωμεν την 19ην Αϋγοΰστου, κατά
πόσον ό κ. Καφαντάρης έξέλεξεν ή δχι την συμφερωτέραν δι' εαυτόν
0§όν—την οδόν τής πλήρους άνεξαρτησίας άπό τούς Φιλελευθέρους.
Είς την διαλυθεΐσαν Βουλήν, ό κ. Καφαντάρης ήγεϊτο αριθμόν 6ου-
λεντών πενταπλάσιον τοΰ των όπαδών τοϋ κ. Παπαναστασίου. Θά
δυνήθη άρά γε ό κ. Καφαντάρης νά σνγκεντρώση έν τη μελλοΰστ)
Βουλγ} όπαδους, τουλάχιστον αριθμητικώς ΐσους πρός τοΰς τής Δημο¬
κρατικής Ενώσεως;
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 21 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ο ΡΑΣΚΟΜΠ ΚΑΙ Ο ΓΚΕΡΡΥ
ΕΚΛΕΓΟΥΝΙΌΥ2Β0ΗΘ0ΥΣ ΤΩΝ
Όρίζουν δυο περιφδρειακάς βάσεις.— Άγγέλλον-
τ*ι τα μέλη τής 'Έκτελεβτικής καί Συμβουλευτι-
κής Έπιτροπής. - ______ __
λής τόν ΓεροΐΌΐαστήν Χάρρν Β.
Χός, καί ή ά9.λη εις Σα/λτ Λαίηικ
Σίτν, Γιούτα. μέ επί κεφαλής τόν
Φρέ'δ Τζόνσον, έκ Ρόκ Σπρίγκς,
Γοναϋόμιγκ. ΈΣηγήθη ότι τα γρα-
φεΐα αύτά Οά είχον ώ; "ργον την
διανομήν πληροφοριών καί προπ,α-
γανθιστικής νλη;, :<αί δτι ό όλος αγών θά οιηυθυνντο άποκ?ειστι- κο>: έν. Νέ«ς Υόρκης. Τα γρας-εϊα
τή;·Έθνικής 'Επιτοοπής έν Οία-
σιγκτώνι θά σΐατηΓ,η'βοΰν ναί θά
έκτελοΰν όμοιον έργον ιιέ 'τά νρα-
φεΐα τοΰ ΣαΊντ Λουής καί Σ·ϊ>λτ
Λαίηχ Σίτΐ', εί; τό Σάονθ.
Ό ν.. Ράσκομπ προέβη ιϊς τάς
άναγγελίας αίτά; μετά ιιίαν πο-
λύιορον συνδιάσκειί'ΐν ιιέ τόν Γε-
ρονσιαστήν Ρκιερρυ καί μέλη της
~!ατλί"τηνής Έπττοοπής. κατά
την όποιαν συνεζητή,θησαν λεπτο¬
μερώς τα σ·/;:δισ τοΰ /γώνος.
Πολλά ιιέλη τίϊς Ιηιβονλειπν
κήϊ Έπιτροπής ιιενονν άκόμη νά
ένλεγοΰν. "Εν Οά Μ.ενγ όπό χά;
Πολιτεία; Όχάϊο, Ίνδιάνα, ή Ίλ-
λινόϊς, έ'να αλλο άπό την Γονϊσκόν-
σιν. Μινν:ισοταν ή τάς Λακόταί; καί
ιιπερτ Λει.αν. Κυο.'σ Χένον Μό- ^ τρίτον υπό την Βοην^ήν ά*-
σν.σοιτζ. Φράνν,λιν Λ. .Ρο'ΰζ^τ, τή_. καί α?Λα _άν.ομη δυνατόν να
καί Τζώρτζ Ρ. Βάν Νάμη.
Ό κ. Ράσν.ομπ ανήγγειλεν ϊπί-
σης δτι θά Ιδρνοντο δύο πεοιφερει-
α,'καί 6άσ?ις ένεογείας. Ή μία εί¬
ναι είς Σ*ϊίντ Λουής, μέ έπικεφα-
νύκτα τα όνόματα των μελών των
δι'ιο έπ-ιτροπών, τής σΐΗΐβοι·λευτι-
κής καί ίΐκτελεστι,κής, οΐτινες^ θ«
διει·θύνουν τόν προΕ'κλο^/ικόν άγώ-
να τοΰ Κι*6εονή,του 'Άλφηΐδ Σηιθ,
τοϋ Λπμοκοατι/οΰ ί'.τοιΙ'ΐ'Γρίοΐ' οιά
την Προεδρίαν. Α' Γ,-τιτροπτΐί ά-
παρτίζονται ώς ί ξή;:
Σνμ6ουί>ευτική Έπιτροπή -—
Γερσυσισνστή; Πήτερ Γν.έλρτ Γκέρ
ριν έκ Ροδ "Αϊλοίντ.
II
ρόίδοος·
Κυοία Φράνσις Δ. Ροϋζβρλτ κιαί
Βουλεντή; ΙΙά«/ερ Κόρνιγν.. έκ
Νέας Ύόρκη;· Γερουσιαστή; Πατ
Χάριρκτον, έκ Μισσισιππ'ΰ,· Μπροΰ;
Κρέμρρ, έν. Μοντάνα;, μέλος τής
Έθνικής Έπιτροπή;· Βονλειτή;
Γουΐλλιαιι Ε. "Ολδφηλδ, ί? Άρ-
κάνσας· Τζοι'εττ Σάοι·ζ. έκ Κάν-
σα;· Γ?ρουσιαστής Μίλλαρδ Ε.
Τάνδιγκς. ?ν. Μαίρυλαα ·'ά Τ'ζών
Τϊ. ΡάΐΓ<<ομ!π·, επίτιμον ιιέ?.ος. "Εν.τιελρστινή 'ΕΓΤΐτροτή — Τζών 11. Ριίσν.ομπ. Πήδ Γίθουσιαστης Γν.έορη, ΤΧ. Χοι'η, Σννταγιιατίίοχιις έ Κ' Χέ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ 0Μ0Λ0ΠΑΙ ΕΙΣ ΧΡΥΣΟΝ 1% Κ (Υδρεύσεως Αθηνών—Πειραιώς καί Περιχώρων). Άγοράζονται καί πωλοϋνται είς την καλλιτέραν τιμήν της ημέρας υπό της ΠΗ 11ΜΙΙΙΙΜΙ 205 ΫΕ3Τ 33Β" 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ --------ο--------' Παρέχονται ευκολίαι πληρωμής είς τούς έπιθυμοϋντας νά καταβάλουν την αξίαν των δμολογιών τμηματικώς. 'Επί της σημερινης των άξίας άποφέρουν 7.84%. ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΑΝΑΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΝ ΥΙ1Ο Π. Χ. ΔΟΥΚΑ Είναι Ενα άληθινό Επος ή Ιστορία αυτή τής Σπάρτης, μία Ιστορία θρύλων *αί ήρωΐσμδν, ή δποία Εσχεν αποφασιστικήν επίδρασιν, δχι μόνον επί των τυχών τοΰ 'Ελληνικοΰ "Εθνους, άλλά καί τοΰ κόσμον δλου. Σελίδες 1000 μεθ' εκατόν είκόνων, πλήρεις ένδιαφέροντος, Ιστορικών γνώσιων καί πνευματικής ψυχαγω·/1ας. ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥ-ΟΔΕΤΟΣ................βολλ. 8.00 ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ ΥΠΟ ΜΠΑΜΠΗ ΑΝΝΙΝΟΥ Ό Μπάμπης "Αννινος μέ τό χιοΰμόρ τού, τνή χάριν τού, τό Εξοχον λογοτεχνικόν τον υφος, παίρνει κομμάτια άπό την Νε- οελληνικήν Ιστορίαν, τα άνοίλ.ύει, τα ζωντανεύει, τούς δίδει σάρ- κα καί δστά καί παλμούς. Κάμνει τόν άναγνώστην νά ζή είς τάς σελίδας τού. Περιεχόμενα: Ή άπολογία τοϋ Όδνσσέως Άνδρούτσον.— Νοσοκόμοι καί Κομπογιαννΐται.— Οί Φιλέλ- ληνες τοϋ 1821,— Ή χολέρα τοΰ. 1864.— ΑΙ στολαί τού τα- κτικοΰ στρατόν.— ΑΙ Αθήναι κατά τό 1850.— Ιστορία ενός ά'σματος.— Ό Παπουλάκης.— Έκστρατεία ίερέων.— Ό Βύρων έν Ελλάδι.— Ή "Ενωσις τής 'Επτανήσου.— Σελίδίς 658, μετά πολλών είκόνων. Καλλιτεχνικώς δεδεμένον, τιμδται...........οολλ. 8.00 "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" 140 ν/Ε3Τ 26ΤΗ 8ΤΠΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ιρ^^^^5ΓΞ^^/ΒI5I5IΜδ^Ξ1^βι^Μ3I^I^ΞIΞI5/Ξ^3/ϊ!/βI ή έ'κλεγοϋν ατΐό ά?.λα ση»εϊα τής χώ- ρα;. Αί εκλογαί Ι'χουν γ(ηι ά τό πλείστον, ά/Λά δέν κατωρθώθη άκόμη νά είδοΐΓθΐηθοΰν οί έχλεγέν- τες καί νά δηλώσουν ίάν δέ 01 ΥΨΗΛΟΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΘΥΜΑΤΑΤΟΥ ΚΑΡΚΙΝΟΥ Έλβετός έ—ίβτήμων λέγει είς την Βρετανικήν Συν- διάσκεψιν δτι ή 1%'ορδική φυλή άριθμεΐ τα περιβαό· τερα θύματ*. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ί«Λλίου (Έ- ταιρικοΰ Τνπου).—Ή μεγίστη'Θνη- σιυ.ότγ;ς έκ καρκίνου βΰρία«ται μ,ε- τ»ξΰ των ίιι!;η,λ&τ>έρ<Α> οτ^Θ'ρωτι'νοίν
ςι>λών, είπεν ό καθτ/γητ'ίΐς Α. Π ιτ-
τάρ, τής Γενέυης, είς μίαν εν.θετ'.ν
άνρτγνωιτθ·ιίταν στμερον προ της έν-
τϊύ6α ΣυνϊιοκΛ'.ιεΙφεως —ου Καρνί-
νου τής Βρετανικής Αρί
ας. Ό μβγαλήτερος άρίθμ.ός
των έκ καοκίνου Ιν Λτ·>3ίνω,
οτντι τοά άρ!θυ.οΰ τ&ιο6των Όυμάτων
έν Ν. Ύόρκη, χρέπει νά όφείλετθ".,
εΐπ-εν ό καθηγητής Πιττάρ. είς τον
λ ΰ Νΐ5
η
7-λεονβζΌντα ρμ
τύπου έν Λονϊίνφ.
ρ
τοΰ Νορΐ'.7Λ5
«Άν καί όνθρωπΏλ.ϊγινΛί ιη'να-
κες είς τάς Βρετανιικ,άς ντ>τοος εί¬
ναι άνεπαρχϊίς—είπεν ό 'Είλιδετός
ί ϊύ
γρ
ότι αί ^ψηλότεραι φολαί
τα χε.ρκτβ'ότερα *θύμ.ατ<ϊ κ? Μεταςΰ των Εΰρωΐ5*ϊ/.ών εθνών ή ΝιορΙΪ'ΐκή φυλή φαίνεται, ότι ΰπθ- φέρε'. ΐΓΐρισσότερον χάσης άλλης ά- ( Μία εκι/λησις ιτρος τούς ίατρούς, όπως έμπιστεύωντ'αι είς τάς έφτ- μερίϊας εγένετο υπό τδϋ Δόκ.ταί'0-ς Τζώρτζ Α. Σ«περ, ίυιΛ<ντοΰ τής Άμ&ρ!Χ.αν!7.ή'ς έτ»'.ρεί«ς ·Ααρκίνο·>.
Ό Δρ. Σόχερ ωμίλησεν είς την
Σδά ϊά ί υέ
ρ μ
ψ ϊιά τί) υπέροχον έργον
των Ά{Λε.ρ!·Αανιν,ών βφημερίίων ο-ί
όικ>ίαι μ«τα6ίΙ5ουν τάς ΐϊίας των ϊ:·
ί'.-Αών καρι·/.ίν<ω είς 41,000,000 α¬ ναγνωστών, καί το άποτέλεσμα είνε, ότι πΌλλοί εί>ρι~,όμενθ! είς τό πρώ¬
τον <ττά>Ϊ!θιν τοΰ ν.βτρικίν<οο έ' ί ρ ν»ά, τεθοΰν υπο θεραπείθΓ^, ένόσφ ήτο ϊονατόν άγάμ.·η νά θεροτπείΛο ά την ίιάρ/ΐΐαν ίύο αί όπΌΪαι ώρίσθησ^ ώ η ς «ί- είαίν<·ό Άμ.ε- ρ ίπ'.στήμων, ((12,000 πρό- ιτωπα έπεοτ/.έιφθηβ'αν χλινικάς ν.%:- κίνοι», ήτοι διτλάοΝθΐ άκρι'ίώς άπη τους έπ!σ"Αεπτομ«νοι;ς οίλλοτε τα •/.λινιν.άς. «Ά·7Γθτέλϊσ*μα τοϋ αγώνος τοΰ ϊ·.- έξέ άπο των έφημερίίων ε!νε ' ώ ά ξγμ φ ότι οί ά·ΐτ)ε'νείς τώρα ρ •ιβι πρός Θεραπείαν ένάτω ή ά<τθέ νιια εύρί—«.εται άκόμη είς τό προ- •/,ατβρκτι/Λν στά!ϊιον. Οί Εύρωπαι- Ο'. ϊατροί ίεν χρτ,5ΐμθ'!Γθ:οϋν αρκούν¬ τως 'κ,αί νι.αταιλλήλω·ς τάς έφημερί- δβς, 3ιά νά ^(Λρίισουν είς τόν λαόν τα πρώτα συμπτώματο; τού κ,αρν.ίνου χ.αί τα μ·έσα πρός πρόληψιν -η>1.»
'Η Σ^ϊιάο-Αεψις ελτ/ςε ση(χερο·Λ
Ο! περίτσότεροι των Άμερικανών
ίπιστημόνων θά μεταβοϊν είς Στον.-
χόλμην 3ιά την ίβυτίροιν §'.ετ)νή βην
2άψ δλί
ΟΙ
ΑΝΑΜΕιΥΟΥΝ ΣΥΝΤΌΜΏΣ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΠΡΟΤΕΣΤΑΝΤΙΣΜΟΣ
ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΙΚΙΣΙνΙΟΣ
Ό Κνσϋτε Χάνσεν, πυγμάχος των μεγάλων θαρών, Ιπιστρέφων έξ
Εύρώπης μέ την σνζνγόν τον, καί τόν προγυμναστήν τού, Γονώλτερ
ΦράΙδμαν.
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
3ΗΛΠΣΕΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΏΛΗΣ
ΤΟΥ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ ΑΙΑ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΚΑΑΥΜΜΑΤΠΝ
ΟΥΑΣΙΠΚΤΩΝ, 20 Ιουλίου.
— 'Ενβ συγκροτ.'όιίεναι είδήσεις
κυκλοφοροϋν όσον ά(ρορΓ( την πο¬
ρείαν την οποίαν θά ακολουθήση
ό Χέρβερτ Χοιΐβερ είς τα γεωργι-
κα ζητήματα, ?χουν ληφθή ίν Ον-
,ασιγκτώνι πληροφορίαι έξ άξιοοτί-
σΐΛ'νΛ' —Τ]γών, ότι ό Ρε~ηιιπλικα-
νός ΰποψήφιο; θά καταστήση ουν-
τόμως γνωστάς τάς άποψις τού ε¬
πί τοΰ γεωργικοΐ', κατά σαφη κα,ί
οριστικόν τρόπον.
Ή Ιπληροφορία αί'Τη μετεδόθη
είς Οίκχσιγκτώνα δι' έπιστολών γβ-
οοργικώινάρνηγών τοΰ Γσι·έστ. οί¬
τινες σχινεζητησαν μέ τόν κ. Χοΰ-
6ερ επί τοΰ ζητήματος.
Κατά τάς πλη;ροφορίας αντάς,
αν καί δ κ. Χοϋδερ δεν είναι ρτοι-
μος νά ΰ:τοστηρί5η την
των αισ9ών θά νπ·οσττ]ρ
ηρ
των αισ9ών, θά ]ρ[|
σηιιεϊα τοΰ νομοσγεδίου Μάκ Ναί-
ρυ — Χώνκεν.
'Η έξίσωσις των μισίτών είναι έ-
κείνο πρό τού οποίον Γόπισθοχώρη-
σεν ο^ Πρόεορος Κούλιτζ καί άν
καί αντο θ^ν ήτο ό μόνος λόγος διά
τόν οποίον απερριψε τό νομοσχέδι¬
ον Μάκ "Ναΐριι .— Χώγκεν, ήτο
γενικώς παραδεδεγμένον ότι <ί^ οί υποστηρικταί τοΰ ■·ομοσχε'δ(ον ά- φήρουν τό αρθρον πρρί έξκπόσεως; των ιιιτίθών, θά ήτο οννατός κ'νης σα·ιι6ι6ασμός μέ τόν Λευκόν Οίκον. ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ιουλίου. Ήρωτήσαμεν τόν κ. Βενιζέλον εάν έλαβε γνώσιν τής έπιστολής τοΰ κ. Καφαντάρη και πότε θά α¬ παντήση £ΐς.αυτήν. Ό κ. Βενιζέλος μάς απήντησεν δτι έλαβε γνώσιν καί θά άναντή- ση άφοϋ την μελετήση επισταμέ¬ νως. Άπιό. τούδε δμως παρατηρεϊ δτι ή ηοώτη τού έπιστολή ήτο ί- σως άσαφής καί διά τουτο ό κ. Καφαντάρης δέν ήννόησε πώς α¬ κριβώς θέτει τό ζήτημα ό κ. Βενι¬ ζέλος καί ένδιατρίβει είς τό μεγα¬ λήτερον μέρος τής απαντήσεως τον επί τοΰ ζητήματος τής κυριότη- τος των καλυμμάτων, συμφωνών μέ τόν κ. Τσαλ'δάρην, δτι έδώ κεί¬ ται τό ζήτημα ένψ ή έπιστολή τοΰ κ Βενιζέλον πρός τόν κ. Καφαν- τάρην νομίζει θτι άποδεικνΰει τό αντίθετον. Ό κ. Καφαντάρης άλ¬ λως τε νποστηρίζει δτι ουδεμίαν ζημίαν υπέστη τό δημόσιον έκ τοΰ τρόπου καθ1 όν εγένετο ή διαρρύθ¬ μισις των τραπεζικήν πραγμάτων, άφοϋ ουδεμίαν αποζημίωσιν έπλη- ρωσοιιεν ρίς την Τοά'.τεζαν·δι« την άφαίρεσιν τοϋ έκδοτικοΰ ΐτρο- νομίον. Άλλά δέν θεωρεϊ 5ρά γε τοιαύτην αποζημίωσιν τό> ποσόν
των δρ. 1.120.000.000 κατά τό ο¬
ποίον ή νόμιμος άξίατών καλυμμά¬
των μετά την σταθεροποίησιν είνε
ανωτέρα τής προ τής σταθεροποι-
ήσεως νομίμου άξίας των έν λόγω
καλυμμάτων; Ή Λνωτέρια συτη
άξία είνε άποτέλεσμα τοΰ νόμου
τής σταθεροποιήσεως. Πρό τού¬
του ή Τραπέζα ουτε έδικαιοΰτο νά
έγγράφΐΐ είς τόν Ισολογισμόν της
τα καλΰμματα ταυτα είς τιμήν α¬
νωτέραν όντε τα ένέγροφε ποτέ.
Διότι ουδέ έδικαιοΰτο νά τα άπο-
σπάση τον προορισμοΰ των διά νά
τα πωλήση είς την αγοράν.
Σήμερον, δτε επί τή βάσει των
γενομένων συμβάσεων τα καλΰμ¬
ματα έ'παυσαν έκπληροΰντα τόν
Α
τος περιουσια της
πέζης. Ινανείς «κεϊ
-----------------------------.—'—^^^^^^»^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^,^^^^^^ζ^-^^^-^Ζ— —:— ^^^ ^^^ ^^^ ^^^ ^^νι ^^^ ^ΒΒΙ ^Β^ Μν Ι
Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
Η ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΚΑΤΑΡΓΕΙ
ΤΗΝ ΙΙΒΙίΗΗΝ ΖΙΙΗΝ
ΒΟΥΔΑΠΕΙΣΉι. Ιουλίου 21.
— Ή Ούγγρική Κυβέρνησις έδη-
μοσίενσί διάταγμα διά τοΰ οποίον
άπαγορεύίται ή νο|ΐαδική
ί ύ άΦά ί
γρ ή |ή ζή
είς τούς άΦιγγάναις καί ή περιφο-
ρά των άπό τόπου είς τόπον. 50.
000 περί.του Άθιγγο.νο<>ν επηρε-
•V.
αξονϋται υπο τού ν?ου τούτου μέ¬
τρον. Είς μάτην διρμαρτυρήθη 6
Βιοτσι).εϋς των Άθιγγάνων Χερ-
τ'ιλάζκι, διά την «απώλειαν τή:
ελευθερίας την οποίαν ϊοωχΐν είς
αυτοίς 6 Θεός».
Μερικά άπο τα αύριανά τού ~ρ<ε- χόμενα: —Τό δυσκολοχώνευ—> φαγητόν, Ά-
λο τάς «Μικράς Ιστορίας> τοΰ κ. Φ.
Βελλια,νίτοι».
— Πατδικός ίρως, ςρΟΛ<ος κηΐ ύ κτονία. Τό τριαΛταςρυλλί φόρριμα μ άς μαθητρίας τον Γυμναοίου τή; πό- λϊω; Οΐπβΐιο, άφοομή διπ).ής τρβ'/ίρ- δίας. Τα «χαϊδ«ι.ιμένα» παΐιδίά δύο διεζει·ν»ιέν(ον μητέρίιη·. Μετά τό ?γ- κληιμα ηύτοκτΟΛ-ησί. —ΟΙ Μαοαθώνιοι χοροΐ τής ζωής ονταταλοΰν .τοί.ύτΐίΐον χρΟΛΌΛ· ·χχύ ίνέρ- γρκη'. Τό τακ-πχΟΛ· Η διδακτικόΛ' 'Η σελίς άπό τττν ίτίθιωη ζωη τής ς. Μία έ<Γρΰρεβΐί. Ντεκ<χλτέ. Γεννάται τραγογενης. Πρό τοΰ θ«ά- τρου. —«Ό νέος ΜΛΐκήιναρ, άπό τα Ικ- λε-κτά διττγήιματΐΐ τού Δημ. Βονη)ρά. —"Ενα θανιματχ>ι>ργ<Λ' φυτόν τώΛ· ΊνιβιώΛ·. Τό ·β>αυματονργόν φντόν άπό
τό ό.τοϋον τροιγοιη1 οί έλί·φ«νΓες καί
ζοΰν εκατόν ε τη.
—"Βνα 'Ελλ,ηνικόν μοι«σικόν ?ργ»ν.
—Ή γι·ναϊκ·α Λληραη·ει. πάντοτ*. Οί
δύο οννελήφθησαν καί ό "Έρσιγκ συν-
εχωρήθη όιμέσως άπό την σύζνγόν
τού, μέ σχε-πικάς ίΐκάνας.
—Στά γαλανά νίνα τοΰ Σ«κ>α>ν««>0.
"Ενα ίδεώδες κέντρον θερινής ίκβιμο-
νής·
—Ή κατ-απληκτικήι άμοιότης τοΰ
Ροκφέλλΐρ ιμέ τόν Ράμεοιν Β', μέ
σχετικάς ζ{χόας.
—Μέ την «ύπαιθρον ζωτ>3> στά νή¬
τό>ν Κυκ>.άδα>ν. Στήν κατάλΐυκη
Ή ί 'Β
Σΰοο. Ή
η
«'Βκατονταπυλια-
νή» τής Πάρου. Τό μοναΐδικόν ο—ί-
λαιον σταλβκ-ατών τής Άντυκίρου.
—"Εάν -2-έλετε νά &χετε πανΐκα
ραϊα καί 7ερόι. Πότε κινουνεύονν τα
-•ταυδκΐι νά .τάθοτν άπό φΚσνν. «Βγάι/.ε
(«η· γΐΛτρέ τό δόντι γΐΛτϊ —Λ»εί». Ά-
ναλυσι; τοΰ τρΟΛου τή; όδον-τιοφ«ΐα;
των ,τάιδίών καΐ ή οντοι»δαία της ση-
μασία.
—Τα Δημβτικά μος τρατούδιο..
—Μία Κάρμεν, ή όίτοία δέν έίπανξε
π«κτέ μέ τόν έ'ρωτα, μέ σχετικάς εΐκό-
ν«ας.
Μσντεβτίντοιιι, ή φαρμα-
κεΰτρια τής ΚεφαλΛηνίας. ΆρΛ«είίτσΑ
«ίνΑιιτν ΟΙ μελιλ.οθά'νατοι των 1ι1Γί1 —
προορισμόν των, σήμερον γεννάται
τύ ζήτημα είς τίνα άνηκει ή ωφε¬
λεία ■αυτή τής έπικαταλλαγής. Τό
ζήτημα τουτο είνε ά'σχετον πρός
τό ζήτημα είς ποίον άνήκουν τα
καλύμματα.
Ή αταθεροποίηαις τού
Γαλλικου Φράγκου
Χθές άκόμη έγινεν ή σταθερο-
ποιησις έν Γαλλία. Κατά την στα¬
θεροποίησιν ταύτην ή Τραπέζα
τής Γσλλίας ευρέθη κάτοχος 5 1)2
περίπου δισεκατομμυρίων χρυσών
φράγκων τα όποϊα άποτελοΰν τό
κάλυμμα τής κυκλοφορίας της. Τό
κάλυμμα τουτο ήτο άναμφισβήτη-
Γαλλ'ικής Τρα-
δέν εσκέφθη ν'
αμφισβητήση την κυριότητα αυ¬
τών. Καί δμως, έπειδή συνεπεία:
τής γενομένης σταθεροποιήσεως
τα καλΰμματα ταυτα Ι'χουν σήμε¬
ρον νόμιμον αξίαν 27 1)2 περί-
που δισεκατομμυρίων ή διαορορά
των 22 δισεκατομμυρίων περιήλ¬
θεν είς τό Κράτος καί κατά τώ πο¬
σόν τουτο εμειώθη τό πρός την
Τράπεζαν χρέος αύτοΰ. Ό κ. Κα¬
φαντάρης εάν αναγνώση τάς σχε¬
τικάς συζητήσεις έν τη γαλλικη
Βουλή θά βεβαιωθή δτι έν Γαλ¬
λία τό πράγμα τουτο εθεωρήθη
τόσον ςρυσικόν, ωστε δέν %ινε
κάν λόγος περί τούτου άπό κανέ-
να των ρητόρων, όντε έκείνων,
ποΰ ωμίλησαν νπέρ τής σταθερο-
παιήσεως, όντε έκείνων ποΰ ωμί¬
λησαν κατ' αυτής. Άλλ' ουτε μετα-
ξύ γαλλικής Κυβερνήσεως καί γαλ¬
λικής Τραπέζης ηγέρθη ποτέ δια-
φωνία τις ώς πρός τό ζήτημα του¬
το ή καί απλώς συζήτησις. Τόσον
εθεωρήθη τό πράγμα αϋτονόητον.
Έν Βελγίω κα,ί Ίταλία'
ΓνωρΙζει έπίσης ό κ. Καφαντά¬
ρης δτι τό αύτό έγινεν έν Βελγίω,
το αύτό καί έν Ίταλίςι κατά την
σταθεροποίησιν. Καί δμως ουτε
έν Βελγίφ ουτε έν Ιταλία ηγέρ¬
θη οιαδήποτε αμφισβητήση δτι
τα καλύμματα τής πιστωτικής κυ¬
κλοφορίας άνήκουν είς την Τρά¬
πεζαν, εκρίθη δμως πάντοτε δτι
ή έπικαταλλαγή, ήτις προήλθεν έκ
τής τιμής τής σταθεροποιήσεως
άνήκει είς τό κράτος, είς την Κοι¬
νωνίαν δηλαδή, ή όποία υπέστη
καί όλας τάς ζημίας έκ τής άναγ-
καστικής κνκλοφορίας.
«Άποβλρ'πων πάντοτε ·— προσέ¬
θεσεν ό κ. Βενιζέλος — μετά συμ¬
παθείας είς τό ΐδρυμα τής Έθνι¬
κής Τραπέζης, παρά την σημερι¬
νήν άντίθεσιν πρός τοΰς διοικούν-
τας αΰτό, ύπεστήριξα δτι τοΰλάχι-1
στον τό ήμισν τής σ'ναλλαγματι-1
κή ςαύτής διαφοράς (άς την όνο-,
μάσωμεν οί!π-') τοΰ 1.120.000.000 ,
άνήκει είς τό Κράτος επί τή βάσει [
ΕΙΝΑΙ βεβαίως προσβλητι-
κόν διά τόν Αμερικανικόν
πολιτισμόν τό γεγονός δτι
μία σοβαρά μερίς τον Αμερικανι¬
κόν λαοΰ αποδίδει τόσην μεγάλην
σπουδαιότητα είς τό θρησκευτικόν
δόνμα, ποΰ 9ά είχεν ό εκάστοτε
Πρόεδρος των Ήνι·)μέ«ον Πο-
λιτειών." Μία μερίς των Π ροτε-
σταντών, κυρίως δέ οί Μεθοδισται
κσί οί Βαπτισταί, φρονοΰν ότι το
θρησκευτικόν δόγμα τοΰ εκάστοτε
Προέδρου πρέπει νά είναι Προ-
τισταντικόν. Τό φρόνημά των αύ¬
τό άντίκειται δχι μόνον πρό- το
Σύνταγμα των Ήνωμένων Πολι-
τειών, τό οποίον αύτη ή ιδία μερίς
ε'χει άναγάγη είς έγγραφον θεό-
πνευστον, άλλά καί πρός την λογι¬
κήν των πραγμάτων. Ή μερίς αν-
ττϊ κυριολεκτικώς μοίνεται τώρα,
διότι συμβαίνει ό ΰπθψήφιος τοΰ
Λημοκρατικοϋ Κόμματος νά είναι
Καθολικός. Είναι δέ ζήτημα άν η
&ρησκόληχι:ος αύτη μερίς θά έ-
μαίνετο σφοδρότερον, εάν τό θρή-
σκευμα τον κ. Σμίθ ήτο άντί Κα-
θολικοΰ, Βουδδικόν, Βραχμανι-
κόν,' Μονσονλμσνικόν, έν γένπ δέ
μή Χριστιανικόν. Τό άληθέ; είναι
δτι οί θρησκόληπτθι Προτεστάν-
ται θά σννεβιβάζοντο μέ Όίονδή-
πθτε θρήσκευμα ή θρησκευτικόν
δόγμα, άκόμη καί μέ τόν μή Χρι¬
στιανικόν. βΕ'δαίοος, Άγνωστι-
κισμόν τοΰ Τζέφφερσων, δχι δμως
μέ τόν Καθολικισμόν τοΰ Σμίθ!
Ή άντιπάθεια αυτή ε'χει τάς ρί-
ζας της βαθειά είς την ιστορίαν.
Φυσικψ τφ λόγω, ό Καθολικισμος
πληρώνει όν Π ροτεσταντισμιόν
ά'ν οχι μέ τό άπαράλλακτον νόμι-
σμα τής μισαλλοδοξίας, τουλάχι¬
στον μέ τό κάπως παραλλάσσον νό-
μ'ισμα τής δεσποτικής περιφρονή-
σεως. Σημειωτέον δτι, είς δλα τα
κινήματα ποΰ εχουν κάμει οί Π ρο-
τεστάνται πρός Ινωσιν των Έκ-
κλησιών, ή Καθολική Έκκλησία α¬
πήντησεν δτι δέν πρόκειται περί
ενώσεως, άλ?ιά περί έπανόδου των
άπιστησάντων είς τούς κόλπους
τής μόνης Μητρός Έκκλησίας!!!
Τής Καθολικής Έκκλησίας!
φανταστιχ~οσ~κΤνδυνοσ
τό Βατικανόν. Ή Καθολική Γα).
λία τόν άπέκλεισεν εντελώς άΤ)
την εκπαίδευσιν. Τώρα πώς ή
ϊ νά επικρατήση ό Πάπα
την ρ ς ήυο-
ρεϊ νά επικρατήση ό Πάπας (.,-
την Αμερικήν, δπου δέν τόν εϋνο.
οΰν αί γενικαί συνθήκοι, μόνον ι
κ. Χέφλιν γνωρίζει!
Ο ΚΑΘΟΛΙΚΙΣΙυΙΟΣ
ΚΑΤ' ΑΝΑΓΚΗΝ
—«Τό Μοΐναΐο», άπό τα έχΑ/εχτά
τής Γαλλνκή; λογοτεχνη-ας.
— Πώ; θά γίνον· αί Αθηναι .-πόλις.
—Τό Δυτικόν Ιοτβεΐον. Καί κίτι
δλ.λο. ' '
—ΓτηΌί.κεϊες κ-αριδιές. Πρωτότυ-
Λες άληθινές Ιστθρίες, μέ σχεπ.·κά; εΐ-
κόνας.
—Άνά τα; Ελληνικάς Επαρχίας.
Διαφορά ΚτκνΌτικοϋ Σινβουλίου
κα-οοίκοΛ' Κ«ρα>ιι'δίου. Κοινοτ«<ή κίνη¬ σις άνά την "Ηπειρον. 'Εκ>/>γή νέας
έί Φ^ Κατα-
'Εντνπώ-
ΕΚ ΤΟΥ ΠΑΠΙΣΜΟΥ
ΛΛΑ τό ζήτημα Ιδώ είναι
δτι ό αύτός πόλεμος μετα-
ξύ Π ροτεσταντισμοϋ καί
Καθολικισμοΰ, ένφ όσημέραι χά-
νει την σημασίαν τού έν Εύρώπη,
δπον καί ευρίσκονται αί ίστορικαί
πηγαι τον καί αί βαθΰτεραι φιλο-
σοφίαι των διαφόρων δογμάτων;
άπεναντίας έν Άμερική έντείνεται
μεταξί) ωρισμένων μ^ρίδ.ων. Φνσι-
κφ τφ λόγψ, οί ψιθυριο|ιοΙ χαΓαΊ
διαδόσεις περί κυριαρχίας τοΰ
Πάπα έν ταίς Ήνωμέναις Πολι-
τείαις, έν περιπτώσει έκλογής τοΰ
Σμίθ, είναι, εντελώς κωμικά πράγ-
ματα. Ό Πάπ·σς δέν ημπορεί νά
κνριαρχήση πολιτικώς πλέον, οχι
είς την Αμερικήν, ή όποία είναι ί-
στορικώς Προτεσταντική, πραγ¬
ματικώς δέ σήμερον ποικιλόδοξος,
άλλ' οΰτε καί είς χώρα? καθαρώς
Καθολικάς. Ή Κοθολική Ιταλία
ε'χει άποκλείσει τόν Ποντίφηκα είς
ΣΥΜΒΟΛΙΖΕΙ
ΠΑΣΑΝ ΓνΙΕΙΟΝΟΤΗΤΑ
ΕΝ τφ μεταξΰ δμω; γίνεται
κάτι τι άλλο τό οποίον έν.
ισχνει ήθικώ; τόν Καθολι-
ν.ισμόν έν Άμερικη. Καί ή ένίσχν-
σις αύτη προέρχεται άρνητιν.ώς,
άπό τύπον; ώς ό Χέφλιν. Όρβώ:
δέ ε'να; Καθολικός διεβίβασεν εΙι
ιόν κ. Χέφλιν 250 δολλ. ?>ιά
υπηρεσίας τού πρό; την ]
>.ήν Εκκλησίαν!!! Ίδοϋ δέ
Ιον διά των συνεχών τυφλών
θέσεων κατά τή; Ρωμαϊκής έ«
σία;, ή τελευταία αντη άποκτςί ν.ΐ-
ρος ώς ήθικώ; στρατευομένη Εν.
κλησία έν 'Αμερική. Ή Ρωμαινη
έκκλησία έν Άμερικη έκποοσωπίΐ
μίαν μειονότητα θρησκευτιν,ήν. Ι
"Ολαι δέ αί μειονότητες είναι ή. |
ρωϊκαί. "Οταν μ«λιστα συαβαίνη ρ
ωστε ή Καθολική μειονότης έν ταΐ; ·■
Ήνοιμέναις Πολιτείας νά Ιχη ό- Γ"
πισθέν της ολόκληρον την ηθικήν
δύναμιν καί την ιστορικήν παρά¬
δοσιν αίώνων, ό ήρωϊσμός της ν.α-
θίσταται έντονώτερος καί προνα-
λεΐ περισσοτέρας συμπαθείας. 2η
ό Αμερικανικόν Καθολικισμός νπ·
ταδιωκόμενος έν συνδυασμφ μέ τή»
ύποψηφιότητα τοΰ Κυβερνήτηι
Σμίθ κατήντησε νά γίνη (Τνμδο/,ον
δχι μόνον τής Καθολικής μειονό-
τητος, άλλά καί δλων των δλλων
{Ιρησκεναικών μειονοτήτων. Επί
πλέον, έπειδή ό άντικαθολικιομδ:
των Πουριτανά>ν στρέφεται καί
κατά παντός μή Πονριτανοί, κατά
παντός ξένον, κατά παντός
«ξανθοϋ», καί έπειδή ό άντικαθη
λικισμός συνεπάγεται καί παντό:
εϊδους μΓ,ταρρι·θμίσεις καί άπαγο·
ρεΰσεις καί έπεμβάσεις είς
προσωπι-^ν ελευθερίαν, καί)
κρισίας καί τα τοιαντα, καί έπειδή
ό Κνβερνήτης Σμίθ, έκτός τοΰ ί'
είναι Καθολικός, είναι ν.αί φι/
λεύθί'ρος καί λαοκρατικός —κ>
λογικήν ανάγκην, ό Καθολικισι
αύτοΰ, ό κύριος στόχος των φαναΐ
τικων έπιθέσεων, κατήντησε ναί
συμοολΐζτ) την προάσπισιν των πο-Ρ
Λΐτικών ελευθεριών καί τή; έλΕ'1·»
θίρία; τής σννειδήσεοις. Είναι
ρς ής ή
ληθές ότι ό Καθολικισμος, ώ; '
κλησία, είναι κάθε αλλο παρά < λελεύθερος, άπεναντίας δέ είναι λν σΰντηρητικός, έν τούτοις, ι τροπος με τόν οποίον τόν μοΤον τίΤ*ΠΤ5υριτανοί είς την Ά| ρικήν τόν έκαμαν σύμβολον Φιλελευθέρων δννάμεων τή; χω - ρας. Επί πλέον δ Καθολικισμό ■ τοΰ Σμίθ καί ό Σμίθ αύτός ναί εαυτόν συμβολίζονν καί τάς άξιιι σεις καί τούς πόθον; των έν τ|Ι| ξένη -γεννηθέντων Άμερικανών|| πολιτών καί των τέκνων των, των γεννηθέντων έν Άμερικη. 'Εφ' Ο¬ σον ό άκρος Πουριτανισμός &'αί μισόξενος, ό Καθολικισμό; καθν- σταται ξενόφιλος καί φιλόξΕνο;! ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΥΓΙΕΙΝΗ ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ Μ. Μϋ'Υ'ΣΕΙΔΟΥ Διευτ>υντοί τοΰ Πίριοδικοϋ «ΎγεΙΌτ», μέλους άντεπΛοτέΧλοντος
της Μαι^υτική"ς καί Γυναικολογικής ΈταιρεΙας Παρισίων καί
της Γαλλικής Εταιρείας της Εύγονικής.
Τό τελειότερον των μέχρι τοϋδβ Ικδοθέντχον βιβλίοιν διά τή»
ίγιεινήν τίδν μητέρων και των βρεφών. Πλουτισμένον μετά
ιτολλών «Ικονων καί όδηγών τής διατροφης καί νγνεινης των
βρεφών.
ω και των βρεφών. Πλουτισμένον μετά
όδηγών τής διατροφης καί νγνεινης των
Ή ανατροφή τού παιδός άρχίζβι προτοΰ Ακόμη γεννήση αν-
τό ή μητέρα. Από τιιν κατάστασιν τής μητρός ώς βγγύου καί
έκ της υγείβς αυτής κατά τόν θηλασμόν, έξαοτάται Α «Υίΐο
τοΰ παιδΐου.
Μητέρες, προμτΓθβνθητβ τδ πολύτιμον βιβλίον.
"ΓΙΝΗ ΔΟΛΛ. 1.78 ΑΔΕΤΟΝ
2βΤΗ βΤΗΕΕΤ
ί"
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ.
Ν. Υ.
τής
ο
ς τοΰ 1921 κατά την
ά
ςρρα; των ρ
στηψιάτω·ν της Μττι).ήτ·ης.
ό ό
ήης
<τεις άπό τό Γραφικό χωριό. Τα ζητή- ί ματα των —Ή τελευταία βρο,δυά τοί Ζεραρ ντέ Νερόάλ. Ίοτορικά διηγήιματα. Κτλ-, κτλ., κτλ., κτλ. ής μς η οποίαν τό ήμισν των μετά τό 1923 κερδων πέραν έξαμηνιαίον μερί- σματος δραχμών 250 κατά μετο¬ χήν περιέρχεται είς τό Δημόσιον. Καί δμως ό κ. Καφαντάρης έ'ρχε- ται καί τουτο νά αμφισβητήση ύ- ποστηρίζων δτι τό δλον τής συ- ναλλαγματικής αι,'ίτής διαφοράς ά¬ νήκει είς την Τράπεζαν, λόγω τοϋ δτι τα καλΰμματα είχον συσταθή πρό τοΰ 1923. Αύτη μόνον ή πα¬ ρατήρησις άρκεΐ διά νά σάς πεί¬ ση δτι ό κ. Καφαντάρης είς τό ε"ργον τού αποβλέπει μετ* εννοή- του πατρικοΰ ένδιαφέροντθς καί τό θεωρεϊ άψογον υπο πάσαν Ι'πο- ιΐ'ΐν. Δέν πρέπει ν' άπορή εάν οί άΤ,λοι τό βλέπουν μέ μάτια εντε¬ λώς καθαρά καί άν ή κρίσις των είνε διαφορετικήν. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΠΙΠΑΤΑΡΙΟΝ Άνδοέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τα Ά- ναστασιμα τω Έσπερινοϋ, "Ορθρον καί Λειτουργίας κατ' ή· χον, μ«τα των Αναστασίμων Εύλογηταρίων, Άναστ. Έξαπο- στειλαριων, Εωθινών Είρμολογικων Δοξολογιών Μανουήλ Ιΐρωτοψαλτου καί τόν Πεντάφωνον 6αρύν ήχον Γεώργιον τον Κ-ρητός. Δεδεμένον στερεώς τιμάται........... δβλλ. 4.00· ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ •Ανδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντάκια. Τριωδιον καΐ Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ, 3.00.. ΤΜΕ "ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 ννΕ8Τ 26ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕν/ ΥΟΚΚ. «- *
Κατά τα τηλεγραφήματά μας έξ Αθηνών, εξαιρέσει τοϋ κ. Καφαν¬
τάρη, όλοι οί άρχηγοί των Δημοκρατικών όμάδων, Π ροοδευτικοί καί
Συντηρητικοί, απεφάσισαν νά συμπράξουν μέ τόν κ. Βενιζέλον έκλο-
γικώς—καθώς δέ φαίνεται καί μετεκλογικώς. Είς τόν κ. Παπανα¬
στασίου, ό κ. Βενιζέλος παρεχώρησε 15 βονλεντικάς έ'δρας, 12 έν
Νέα Ελλάδι καί 3 έν Παλαιά 'Ελλάδι. Ό κ. Βενιζέλος, παραχωρών
είς την Δημοκρατικήν "Ενωσιν 12 ε'δρας έν Νέα. Ελλάδι καί άλλας
τρείς, ώς υποθέτομεν, είς οιομηχανικά καί έργατικά κέντρα τής Πα¬
λαιάς Ελλάδος, κάμνει τό πρώτον διάβημά τοι> έν τή άναγνωρίσει τής
Δημοκρατικής Ενώσεως όχι μόνον ώς αύτοδιοικήτσυ πολιτικήν όργα-
νώσεα>ς, άλλά καί ώς παράγοντος ό οποίος θά παίξη πρωτεύοντα ρό¬
λον έν τη εύτάκτω δργανώσει των έργατικών δυνάμεων τής χώρας
καί χρηόι,μοποιήσει αυτών πρός τό γενικόν κοινωνικόν καλόν, ιδιαι¬
τέρως δέ πρός τό καλόν αυτών τούτων των έργατών.
Ή υπό τοϋ κ. Βενιζέλου άναγνώρι,σις τής βαθυτέρας άποστολής
τής Δημοκρατικής Ενώσεως καί ή σύμπραξις μετ1 αυτής; έν τφ πα-
ρόντι καί έν τώ μέλλοντι άποδεικννει ότι ό άρχηγός των Φιλελεύθερον
άκολονθεϊ νέαν γραμμήν επί των έργατικών ζητημάτων. "Αλλοτε, οί
πολιτευταί μέ τόν όρον «λαος» έννοΰσαν τους πάντας καί τα πάντα. Καί
δταν ύπέσχοντο είς τόν «λαόν», δέν έ'μενε κανένας άνικανοποίητος—
θεωρητικώς, φυσικά— διότι πρακτικώς ό «λαός» σπανίως ίκανοποιεϊ-
το. Καί σήμερον άκόμη, οί πολιτενταί τοϋ παλαίον κόσμον δέν παραδέ-
χονται την ύπαρξιν χωριστών έργατικών συμφερόντων, υλικών καί
ήθικών, ανεξαρτήτως τής κοινότητος των συμφερόντων όλων των τά-
ξεων έν τφ κοινωνικψ πλαισίφ. Κατά τού; παλαιούς πολιτικόν;, θά ή^-
το αρκετόν νά ίκανοποιεϊτο τό κεφάλαιον, ό έργοδότης, διότι άμεσος
τοϋ γεγονότος τούτου συνεπεία θά ήτο καί ή ίκανοποιησι; των έργα¬
τών! 'Η θεωρία αυτή ή πολιτική είναι ά.τηρχαιωμένη, διότι άναγνωρί-
ζει μίαν μόνον πλευρόν είς τό οικονομικόν καί κοινωνικόν ζήτημα.
Η ΔΗΜΟΚΡΑτική "Ενωσις πολιτικός καί κοινωνικάς; παράγων
Ή Δημοκρατική Ένωαις^ πολιτικάς κα.1 κοινωνικάς
•παραγων.
κ. Παπαναστασίου καί μερικοί έκλεκτοί φίλοι τού προσέοωκαν είς την
πρό τής ιμεταπολιτεΰσεως ίδρυθεΐσαν Δημοκρατικήν "Ενωσιν των πολ-
λαπλοϋν χαρακτήρα. 'Η Δημσκρατική "Ενωσις πρωτίστως θά συνεταύ-
^•ιζεν εαυτήν μέ τάς Εργατικάς τάξεις, των οποίων θά ήγεϊτο πολιτι¬
κάς. Πλήν τοΰ πολιτικόν σκοποΰ της ή Δημσκρατική "Ενωσις θά εί-
χε καί έκπαιδευτικούς σκοπούς. Μ' άλλα λόγια θα έ>δημιονργει νέαν
πολιτικήν σχολήν καί θά επεκαλείτο δλων των ειλικρινώς διακειμένων
νά την συντρέξουν είς τό έκπαιδευτικόν της έργον. Ή Δημοκρατική
"Ένωσις ημπορεί νά /μή έχη πολλούς όπαδονς, ημπορεί νά μή είναι α¬
ριθμητικώς ίσχυρά, έν τοντοις, ώς νέος πολιτικός καί κοινωνικός πυ-
ρήν, επεβλήθη. Άνταποκρίνετμι είς τού; πόθους ωρισμένων τάξεων
τοΰ λαοϋ καί έγκλείει μεγάλας δυναμικότητας. Ή Δημοκρατική "Ενω¬
σις έ'χει ωρισμένην αποστολήν. Ό κ. Βενιζέλος τό αντελήφθη, ανεγνώ¬
ρισεν αυτήν καί θά συμπράξ·η μετ1 αυτής. Έξ άλλον, ό κ. Παπανα¬
στασίου, προτιμήσας, κατά την περίοδον ταύτην, ακριβώς, την σύμ¬
πραξιν μέ τούς Φιλελευθέρους, άντ! τής αντιπολιτεύσεως, προσφέρει
πραγματικήν υπηρεσίαν οχι μόνον πρός την χώραν, ή όποία ε'χει α¬
νάγκην ένιαίας Δημοκρατικής παρατάξεως, άλλά καί πρός αυτήν την
οργάνωσιν, ή; προΐσταται. 'Η Δημοκρατική "Ενωσις θά έχη μοναδι-
κήν ευκαιρίαν νά ίσχυροποιηθη αριθμητικώς καί ήθικώς, {«πό μίαν δη¬
μιουργικήν άπό πάσης απόψεως Κυβέρνησιν, ώς θά είναι ή των Φιλε-
λευθέρων.
Είμεθα, άληθώς, περίεργοι νά μάθωμεν την 19ην Αϋγοΰστου, κατά
πόσον ό κ. Καφαντάρης έξέλεξεν ή δχι την συμφερωτέραν δι' εαυτόν
0§όν—την οδόν τής πλήρους άνεξαρτησίας άπό τούς Φιλελευθέρους.
Είς την διαλυθεΐσαν Βουλήν, ό κ. Καφαντάρης ήγεϊτο αριθμόν 6ου-
λεντών πενταπλάσιον τοΰ των όπαδών τοϋ κ. Παπαναστασίου. Θά
δυνήθη άρά γε ό κ. Καφαντάρης νά σνγκεντρώση έν τη μελλοΰστ)
Βουλγ} όπαδους, τουλάχιστον αριθμητικώς ΐσους πρός τοΰς τής Δημο¬
κρατικής Ενώσεως;
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 21 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ο ΡΑΣΚΟΜΠ ΚΑΙ Ο ΓΚΕΡΡΥ
ΕΚΛΕΓΟΥΝΙΌΥ2Β0ΗΘ0ΥΣ ΤΩΝ
Όρίζουν δυο περιφδρειακάς βάσεις.— Άγγέλλον-
τ*ι τα μέλη τής 'Έκτελεβτικής καί Συμβουλευτι-
κής Έπιτροπής. - ______ __
λής τόν ΓεροΐΌΐαστήν Χάρρν Β.
Χός, καί ή ά9.λη εις Σα/λτ Λαίηικ
Σίτν, Γιούτα. μέ επί κεφαλής τόν
Φρέ'δ Τζόνσον, έκ Ρόκ Σπρίγκς,
Γοναϋόμιγκ. ΈΣηγήθη ότι τα γρα-
φεΐα αύτά Οά είχον ώ; "ργον την
διανομήν πληροφοριών καί προπ,α-
γανθιστικής νλη;, :<αί δτι ό όλος αγών θά οιηυθυνντο άποκ?ειστι- κο>: έν. Νέ«ς Υόρκης. Τα γρας-εϊα
τή;·Έθνικής 'Επιτοοπής έν Οία-
σιγκτώνι θά σΐατηΓ,η'βοΰν ναί θά
έκτελοΰν όμοιον έργον ιιέ 'τά νρα-
φεΐα τοΰ ΣαΊντ Λουής καί Σ·ϊ>λτ
Λαίηχ Σίτΐ', εί; τό Σάονθ.
Ό ν.. Ράσκομπ προέβη ιϊς τάς
άναγγελίας αίτά; μετά ιιίαν πο-
λύιορον συνδιάσκειί'ΐν ιιέ τόν Γε-
ρονσιαστήν Ρκιερρυ καί μέλη της
~!ατλί"τηνής Έπττοοπής. κατά
την όποιαν συνεζητή,θησαν λεπτο¬
μερώς τα σ·/;:δισ τοΰ /γώνος.
Πολλά ιιέλη τίϊς Ιηιβονλειπν
κήϊ Έπιτροπής ιιενονν άκόμη νά
ένλεγοΰν. "Εν Οά Μ.ενγ όπό χά;
Πολιτεία; Όχάϊο, Ίνδιάνα, ή Ίλ-
λινόϊς, έ'να αλλο άπό την Γονϊσκόν-
σιν. Μινν:ισοταν ή τάς Λακόταί; καί
ιιπερτ Λει.αν. Κυο.'σ Χένον Μό- ^ τρίτον υπό την Βοην^ήν ά*-
σν.σοιτζ. Φράνν,λιν Λ. .Ρο'ΰζ^τ, τή_. καί α?Λα _άν.ομη δυνατόν να
καί Τζώρτζ Ρ. Βάν Νάμη.
Ό κ. Ράσν.ομπ ανήγγειλεν ϊπί-
σης δτι θά Ιδρνοντο δύο πεοιφερει-
α,'καί 6άσ?ις ένεογείας. Ή μία εί¬
ναι είς Σ*ϊίντ Λουής, μέ έπικεφα-
νύκτα τα όνόματα των μελών των
δι'ιο έπ-ιτροπών, τής σΐΗΐβοι·λευτι-
κής καί ίΐκτελεστι,κής, οΐτινες^ θ«
διει·θύνουν τόν προΕ'κλο^/ικόν άγώ-
να τοΰ Κι*6εονή,του 'Άλφηΐδ Σηιθ,
τοϋ Λπμοκοατι/οΰ ί'.τοιΙ'ΐ'Γρίοΐ' οιά
την Προεδρίαν. Α' Γ,-τιτροπτΐί ά-
παρτίζονται ώς ί ξή;:
Σνμ6ουί>ευτική Έπιτροπή -—
Γερσυσισνστή; Πήτερ Γν.έλρτ Γκέρ
ριν έκ Ροδ "Αϊλοίντ.
II
ρόίδοος·
Κυοία Φράνσις Δ. Ροϋζβρλτ κιαί
Βουλεντή; ΙΙά«/ερ Κόρνιγν.. έκ
Νέας Ύόρκη;· Γερουσιαστή; Πατ
Χάριρκτον, έκ Μισσισιππ'ΰ,· Μπροΰ;
Κρέμρρ, έν. Μοντάνα;, μέλος τής
Έθνικής Έπιτροπή;· Βονλειτή;
Γουΐλλιαιι Ε. "Ολδφηλδ, ί? Άρ-
κάνσας· Τζοι'εττ Σάοι·ζ. έκ Κάν-
σα;· Γ?ρουσιαστής Μίλλαρδ Ε.
Τάνδιγκς. ?ν. Μαίρυλαα ·'ά Τ'ζών
Τϊ. ΡάΐΓ<<ομ!π·, επίτιμον ιιέ?.ος. "Εν.τιελρστινή 'ΕΓΤΐτροτή — Τζών 11. Ριίσν.ομπ. Πήδ Γίθουσιαστης Γν.έορη, ΤΧ. Χοι'η, Σννταγιιατίίοχιις έ Κ' Χέ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ 0Μ0Λ0ΠΑΙ ΕΙΣ ΧΡΥΣΟΝ 1% Κ (Υδρεύσεως Αθηνών—Πειραιώς καί Περιχώρων). Άγοράζονται καί πωλοϋνται είς την καλλιτέραν τιμήν της ημέρας υπό της ΠΗ 11ΜΙΙΙΙΜΙ 205 ΫΕ3Τ 33Β" 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ --------ο--------' Παρέχονται ευκολίαι πληρωμής είς τούς έπιθυμοϋντας νά καταβάλουν την αξίαν των δμολογιών τμηματικώς. 'Επί της σημερινης των άξίας άποφέρουν 7.84%. ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΑΝΑΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΝ ΥΙ1Ο Π. Χ. ΔΟΥΚΑ Είναι Ενα άληθινό Επος ή Ιστορία αυτή τής Σπάρτης, μία Ιστορία θρύλων *αί ήρωΐσμδν, ή δποία Εσχεν αποφασιστικήν επίδρασιν, δχι μόνον επί των τυχών τοΰ 'Ελληνικοΰ "Εθνους, άλλά καί τοΰ κόσμον δλου. Σελίδες 1000 μεθ' εκατόν είκόνων, πλήρεις ένδιαφέροντος, Ιστορικών γνώσιων καί πνευματικής ψυχαγω·/1ας. ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥ-ΟΔΕΤΟΣ................βολλ. 8.00 ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ ΥΠΟ ΜΠΑΜΠΗ ΑΝΝΙΝΟΥ Ό Μπάμπης "Αννινος μέ τό χιοΰμόρ τού, τνή χάριν τού, τό Εξοχον λογοτεχνικόν τον υφος, παίρνει κομμάτια άπό την Νε- οελληνικήν Ιστορίαν, τα άνοίλ.ύει, τα ζωντανεύει, τούς δίδει σάρ- κα καί δστά καί παλμούς. Κάμνει τόν άναγνώστην νά ζή είς τάς σελίδας τού. Περιεχόμενα: Ή άπολογία τοϋ Όδνσσέως Άνδρούτσον.— Νοσοκόμοι καί Κομπογιαννΐται.— Οί Φιλέλ- ληνες τοϋ 1821,— Ή χολέρα τοΰ. 1864.— ΑΙ στολαί τού τα- κτικοΰ στρατόν.— ΑΙ Αθήναι κατά τό 1850.— Ιστορία ενός ά'σματος.— Ό Παπουλάκης.— Έκστρατεία ίερέων.— Ό Βύρων έν Ελλάδι.— Ή "Ενωσις τής 'Επτανήσου.— Σελίδίς 658, μετά πολλών είκόνων. Καλλιτεχνικώς δεδεμένον, τιμδται...........οολλ. 8.00 "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" 140 ν/Ε3Τ 26ΤΗ 8ΤΠΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ιρ^^^^5ΓΞ^^/ΒI5I5IΜδ^Ξ1^βι^Μ3I^I^ΞIΞI5/Ξ^3/ϊ!/βI ή έ'κλεγοϋν ατΐό ά?.λα ση»εϊα τής χώ- ρα;. Αί εκλογαί Ι'χουν γ(ηι ά τό πλείστον, ά/Λά δέν κατωρθώθη άκόμη νά είδοΐΓθΐηθοΰν οί έχλεγέν- τες καί νά δηλώσουν ίάν δέ 01 ΥΨΗΛΟΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΘΥΜΑΤΑΤΟΥ ΚΑΡΚΙΝΟΥ Έλβετός έ—ίβτήμων λέγει είς την Βρετανικήν Συν- διάσκεψιν δτι ή 1%'ορδική φυλή άριθμεΐ τα περιβαό· τερα θύματ*. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ί«Λλίου (Έ- ταιρικοΰ Τνπου).—Ή μεγίστη'Θνη- σιυ.ότγ;ς έκ καρκίνου βΰρία«ται μ,ε- τ»ξΰ των ίιι!;η,λ&τ>έρ<Α> οτ^Θ'ρωτι'νοίν
ςι>λών, είπεν ό καθτ/γητ'ίΐς Α. Π ιτ-
τάρ, τής Γενέυης, είς μίαν εν.θετ'.ν
άνρτγνωιτθ·ιίταν στμερον προ της έν-
τϊύ6α ΣυνϊιοκΛ'.ιεΙφεως —ου Καρνί-
νου τής Βρετανικής Αρί
ας. Ό μβγαλήτερος άρίθμ.ός
των έκ καοκίνου Ιν Λτ·>3ίνω,
οτντι τοά άρ!θυ.οΰ τ&ιο6των Όυμάτων
έν Ν. Ύόρκη, χρέπει νά όφείλετθ".,
εΐπ-εν ό καθηγητής Πιττάρ. είς τον
λ ΰ Νΐ5
η
7-λεονβζΌντα ρμ
τύπου έν Λονϊίνφ.
ρ
τοΰ Νορΐ'.7Λ5
«Άν καί όνθρωπΏλ.ϊγινΛί ιη'να-
κες είς τάς Βρετανιικ,άς ντ>τοος εί¬
ναι άνεπαρχϊίς—είπεν ό 'Είλιδετός
ί ϊύ
γρ
ότι αί ^ψηλότεραι φολαί
τα χε.ρκτβ'ότερα *θύμ.ατ<ϊ κ? Μεταςΰ των Εΰρωΐ5*ϊ/.ών εθνών ή ΝιορΙΪ'ΐκή φυλή φαίνεται, ότι ΰπθ- φέρε'. ΐΓΐρισσότερον χάσης άλλης ά- ( Μία εκι/λησις ιτρος τούς ίατρούς, όπως έμπιστεύωντ'αι είς τάς έφτ- μερίϊας εγένετο υπό τδϋ Δόκ.ταί'0-ς Τζώρτζ Α. Σ«περ, ίυιΛ<ντοΰ τής Άμ&ρ!Χ.αν!7.ή'ς έτ»'.ρεί«ς ·Ααρκίνο·>.
Ό Δρ. Σόχερ ωμίλησεν είς την
Σδά ϊά ί υέ
ρ μ
ψ ϊιά τί) υπέροχον έργον
των Ά{Λε.ρ!·Αανιν,ών βφημερίίων ο-ί
όικ>ίαι μ«τα6ίΙ5ουν τάς ΐϊίας των ϊ:·
ί'.-Αών καρι·/.ίν<ω είς 41,000,000 α¬ ναγνωστών, καί το άποτέλεσμα είνε, ότι πΌλλοί εί>ρι~,όμενθ! είς τό πρώ¬
τον <ττά>Ϊ!θιν τοΰ ν.βτρικίν<οο έ' ί ρ ν»ά, τεθοΰν υπο θεραπείθΓ^, ένόσφ ήτο ϊονατόν άγάμ.·η νά θεροτπείΛο ά την ίιάρ/ΐΐαν ίύο αί όπΌΪαι ώρίσθησ^ ώ η ς «ί- είαίν<·ό Άμ.ε- ρ ίπ'.στήμων, ((12,000 πρό- ιτωπα έπεοτ/.έιφθηβ'αν χλινικάς ν.%:- κίνοι», ήτοι διτλάοΝθΐ άκρι'ίώς άπη τους έπ!σ"Αεπτομ«νοι;ς οίλλοτε τα •/.λινιν.άς. «Ά·7Γθτέλϊσ*μα τοϋ αγώνος τοΰ ϊ·.- έξέ άπο των έφημερίίων ε!νε ' ώ ά ξγμ φ ότι οί ά·ΐτ)ε'νείς τώρα ρ •ιβι πρός Θεραπείαν ένάτω ή ά<τθέ νιια εύρί—«.εται άκόμη είς τό προ- •/,ατβρκτι/Λν στά!ϊιον. Οί Εύρωπαι- Ο'. ϊατροί ίεν χρτ,5ΐμθ'!Γθ:οϋν αρκούν¬ τως 'κ,αί νι.αταιλλήλω·ς τάς έφημερί- δβς, 3ιά νά ^(Λρίισουν είς τόν λαόν τα πρώτα συμπτώματο; τού κ,αρν.ίνου χ.αί τα μ·έσα πρός πρόληψιν -η>1.»
'Η Σ^ϊιάο-Αεψις ελτ/ςε ση(χερο·Λ
Ο! περίτσότεροι των Άμερικανών
ίπιστημόνων θά μεταβοϊν είς Στον.-
χόλμην 3ιά την ίβυτίροιν §'.ετ)νή βην
2άψ δλί
ΟΙ
ΑΝΑΜΕιΥΟΥΝ ΣΥΝΤΌΜΏΣ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΠΡΟΤΕΣΤΑΝΤΙΣΜΟΣ
ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΙΚΙΣΙνΙΟΣ
Ό Κνσϋτε Χάνσεν, πυγμάχος των μεγάλων θαρών, Ιπιστρέφων έξ
Εύρώπης μέ την σνζνγόν τον, καί τόν προγυμναστήν τού, Γονώλτερ
ΦράΙδμαν.
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
3ΗΛΠΣΕΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΏΛΗΣ
ΤΟΥ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ ΑΙΑ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΚΑΑΥΜΜΑΤΠΝ
ΟΥΑΣΙΠΚΤΩΝ, 20 Ιουλίου.
— 'Ενβ συγκροτ.'όιίεναι είδήσεις
κυκλοφοροϋν όσον ά(ρορΓ( την πο¬
ρείαν την οποίαν θά ακολουθήση
ό Χέρβερτ Χοιΐβερ είς τα γεωργι-
κα ζητήματα, ?χουν ληφθή ίν Ον-
,ασιγκτώνι πληροφορίαι έξ άξιοοτί-
σΐΛ'νΛ' —Τ]γών, ότι ό Ρε~ηιιπλικα-
νός ΰποψήφιο; θά καταστήση ουν-
τόμως γνωστάς τάς άποψις τού ε¬
πί τοΰ γεωργικοΐ', κατά σαφη κα,ί
οριστικόν τρόπον.
Ή Ιπληροφορία αί'Τη μετεδόθη
είς Οίκχσιγκτώνα δι' έπιστολών γβ-
οοργικώινάρνηγών τοΰ Γσι·έστ. οί¬
τινες σχινεζητησαν μέ τόν κ. Χοΰ-
6ερ επί τοΰ ζητήματος.
Κατά τάς πλη;ροφορίας αντάς,
αν καί δ κ. Χοϋδερ δεν είναι ρτοι-
μος νά ΰ:τοστηρί5η την
των αισ9ών θά νπ·οσττ]ρ
ηρ
των αισ9ών, θά ]ρ[|
σηιιεϊα τοΰ νομοσγεδίου Μάκ Ναί-
ρυ — Χώνκεν.
'Η έξίσωσις των μισίτών είναι έ-
κείνο πρό τού οποίον Γόπισθοχώρη-
σεν ο^ Πρόεορος Κούλιτζ καί άν
καί αντο θ^ν ήτο ό μόνος λόγος διά
τόν οποίον απερριψε τό νομοσχέδι¬
ον Μάκ "Ναΐριι .— Χώγκεν, ήτο
γενικώς παραδεδεγμένον ότι <ί^ οί υποστηρικταί τοΰ ■·ομοσχε'δ(ον ά- φήρουν τό αρθρον πρρί έξκπόσεως; των ιιιτίθών, θά ήτο οννατός κ'νης σα·ιι6ι6ασμός μέ τόν Λευκόν Οίκον. ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ιουλίου. Ήρωτήσαμεν τόν κ. Βενιζέλον εάν έλαβε γνώσιν τής έπιστολής τοΰ κ. Καφαντάρη και πότε θά α¬ παντήση £ΐς.αυτήν. Ό κ. Βενιζέλος μάς απήντησεν δτι έλαβε γνώσιν καί θά άναντή- ση άφοϋ την μελετήση επισταμέ¬ νως. Άπιό. τούδε δμως παρατηρεϊ δτι ή ηοώτη τού έπιστολή ήτο ί- σως άσαφής καί διά τουτο ό κ. Καφαντάρης δέν ήννόησε πώς α¬ κριβώς θέτει τό ζήτημα ό κ. Βενι¬ ζέλος καί ένδιατρίβει είς τό μεγα¬ λήτερον μέρος τής απαντήσεως τον επί τοΰ ζητήματος τής κυριότη- τος των καλυμμάτων, συμφωνών μέ τόν κ. Τσαλ'δάρην, δτι έδώ κεί¬ ται τό ζήτημα ένψ ή έπιστολή τοΰ κ Βενιζέλον πρός τόν κ. Καφαν- τάρην νομίζει θτι άποδεικνΰει τό αντίθετον. Ό κ. Καφαντάρης άλ¬ λως τε νποστηρίζει δτι ουδεμίαν ζημίαν υπέστη τό δημόσιον έκ τοΰ τρόπου καθ1 όν εγένετο ή διαρρύθ¬ μισις των τραπεζικήν πραγμάτων, άφοϋ ουδεμίαν αποζημίωσιν έπλη- ρωσοιιεν ρίς την Τοά'.τεζαν·δι« την άφαίρεσιν τοϋ έκδοτικοΰ ΐτρο- νομίον. Άλλά δέν θεωρεϊ 5ρά γε τοιαύτην αποζημίωσιν τό> ποσόν
των δρ. 1.120.000.000 κατά τό ο¬
ποίον ή νόμιμος άξίατών καλυμμά¬
των μετά την σταθεροποίησιν είνε
ανωτέρα τής προ τής σταθεροποι-
ήσεως νομίμου άξίας των έν λόγω
καλυμμάτων; Ή Λνωτέρια συτη
άξία είνε άποτέλεσμα τοΰ νόμου
τής σταθεροποιήσεως. Πρό τού¬
του ή Τραπέζα ουτε έδικαιοΰτο νά
έγγράφΐΐ είς τόν Ισολογισμόν της
τα καλΰμματα ταυτα είς τιμήν α¬
νωτέραν όντε τα ένέγροφε ποτέ.
Διότι ουδέ έδικαιοΰτο νά τα άπο-
σπάση τον προορισμοΰ των διά νά
τα πωλήση είς την αγοράν.
Σήμερον, δτε επί τή βάσει των
γενομένων συμβάσεων τα καλΰμ¬
ματα έ'παυσαν έκπληροΰντα τόν
Α
τος περιουσια της
πέζης. Ινανείς «κεϊ
-----------------------------.—'—^^^^^^»^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^,^^^^^^ζ^-^^^-^Ζ— —:— ^^^ ^^^ ^^^ ^^^ ^^νι ^^^ ^ΒΒΙ ^Β^ Μν Ι
Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
Η ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΚΑΤΑΡΓΕΙ
ΤΗΝ ΙΙΒΙίΗΗΝ ΖΙΙΗΝ
ΒΟΥΔΑΠΕΙΣΉι. Ιουλίου 21.
— Ή Ούγγρική Κυβέρνησις έδη-
μοσίενσί διάταγμα διά τοΰ οποίον
άπαγορεύίται ή νο|ΐαδική
ί ύ άΦά ί
γρ ή |ή ζή
είς τούς άΦιγγάναις καί ή περιφο-
ρά των άπό τόπου είς τόπον. 50.
000 περί.του Άθιγγο.νο<>ν επηρε-
•V.
αξονϋται υπο τού ν?ου τούτου μέ¬
τρον. Είς μάτην διρμαρτυρήθη 6
Βιοτσι).εϋς των Άθιγγάνων Χερ-
τ'ιλάζκι, διά την «απώλειαν τή:
ελευθερίας την οποίαν ϊοωχΐν είς
αυτοίς 6 Θεός».
Μερικά άπο τα αύριανά τού ~ρ<ε- χόμενα: —Τό δυσκολοχώνευ—> φαγητόν, Ά-
λο τάς «Μικράς Ιστορίας> τοΰ κ. Φ.
Βελλια,νίτοι».
— Πατδικός ίρως, ςρΟΛ<ος κηΐ ύ κτονία. Τό τριαΛταςρυλλί φόρριμα μ άς μαθητρίας τον Γυμναοίου τή; πό- λϊω; Οΐπβΐιο, άφοομή διπ).ής τρβ'/ίρ- δίας. Τα «χαϊδ«ι.ιμένα» παΐιδίά δύο διεζει·ν»ιέν(ον μητέρίιη·. Μετά τό ?γ- κληιμα ηύτοκτΟΛ-ησί. —ΟΙ Μαοαθώνιοι χοροΐ τής ζωής ονταταλοΰν .τοί.ύτΐίΐον χρΟΛΌΛ· ·χχύ ίνέρ- γρκη'. Τό τακ-πχΟΛ· Η διδακτικόΛ' 'Η σελίς άπό τττν ίτίθιωη ζωη τής ς. Μία έ<Γρΰρεβΐί. Ντεκ<χλτέ. Γεννάται τραγογενης. Πρό τοΰ θ«ά- τρου. —«Ό νέος ΜΛΐκήιναρ, άπό τα Ικ- λε-κτά διττγήιματΐΐ τού Δημ. Βονη)ρά. —"Ενα θανιματχ>ι>ργ<Λ' φυτόν τώΛ· ΊνιβιώΛ·. Τό ·β>αυματονργόν φντόν άπό
τό ό.τοϋον τροιγοιη1 οί έλί·φ«νΓες καί
ζοΰν εκατόν ε τη.
—"Βνα 'Ελλ,ηνικόν μοι«σικόν ?ργ»ν.
—Ή γι·ναϊκ·α Λληραη·ει. πάντοτ*. Οί
δύο οννελήφθησαν καί ό "Έρσιγκ συν-
εχωρήθη όιμέσως άπό την σύζνγόν
τού, μέ σχε-πικάς ίΐκάνας.
—Στά γαλανά νίνα τοΰ Σ«κ>α>ν««>0.
"Ενα ίδεώδες κέντρον θερινής ίκβιμο-
νής·
—Ή κατ-απληκτικήι άμοιότης τοΰ
Ροκφέλλΐρ ιμέ τόν Ράμεοιν Β', μέ
σχετικάς ζ{χόας.
—Μέ την «ύπαιθρον ζωτ>3> στά νή¬
τό>ν Κυκ>.άδα>ν. Στήν κατάλΐυκη
Ή ί 'Β
Σΰοο. Ή
η
«'Βκατονταπυλια-
νή» τής Πάρου. Τό μοναΐδικόν ο—ί-
λαιον σταλβκ-ατών τής Άντυκίρου.
—"Εάν -2-έλετε νά &χετε πανΐκα
ραϊα καί 7ερόι. Πότε κινουνεύονν τα
-•ταυδκΐι νά .τάθοτν άπό φΚσνν. «Βγάι/.ε
(«η· γΐΛτρέ τό δόντι γΐΛτϊ —Λ»εί». Ά-
ναλυσι; τοΰ τρΟΛου τή; όδον-τιοφ«ΐα;
των ,τάιδίών καΐ ή οντοι»δαία της ση-
μασία.
—Τα Δημβτικά μος τρατούδιο..
—Μία Κάρμεν, ή όίτοία δέν έίπανξε
π«κτέ μέ τόν έ'ρωτα, μέ σχετικάς εΐκό-
ν«ας.
Μσντεβτίντοιιι, ή φαρμα-
κεΰτρια τής ΚεφαλΛηνίας. ΆρΛ«είίτσΑ
«ίνΑιιτν ΟΙ μελιλ.οθά'νατοι των 1ι1Γί1 —
προορισμόν των, σήμερον γεννάται
τύ ζήτημα είς τίνα άνηκει ή ωφε¬
λεία ■αυτή τής έπικαταλλαγής. Τό
ζήτημα τουτο είνε ά'σχετον πρός
τό ζήτημα είς ποίον άνήκουν τα
καλύμματα.
Ή αταθεροποίηαις τού
Γαλλικου Φράγκου
Χθές άκόμη έγινεν ή σταθερο-
ποιησις έν Γαλλία. Κατά την στα¬
θεροποίησιν ταύτην ή Τραπέζα
τής Γσλλίας ευρέθη κάτοχος 5 1)2
περίπου δισεκατομμυρίων χρυσών
φράγκων τα όποϊα άποτελοΰν τό
κάλυμμα τής κυκλοφορίας της. Τό
κάλυμμα τουτο ήτο άναμφισβήτη-
Γαλλ'ικής Τρα-
δέν εσκέφθη ν'
αμφισβητήση την κυριότητα αυ¬
τών. Καί δμως, έπειδή συνεπεία:
τής γενομένης σταθεροποιήσεως
τα καλΰμματα ταυτα Ι'χουν σήμε¬
ρον νόμιμον αξίαν 27 1)2 περί-
που δισεκατομμυρίων ή διαορορά
των 22 δισεκατομμυρίων περιήλ¬
θεν είς τό Κράτος καί κατά τώ πο¬
σόν τουτο εμειώθη τό πρός την
Τράπεζαν χρέος αύτοΰ. Ό κ. Κα¬
φαντάρης εάν αναγνώση τάς σχε¬
τικάς συζητήσεις έν τη γαλλικη
Βουλή θά βεβαιωθή δτι έν Γαλ¬
λία τό πράγμα τουτο εθεωρήθη
τόσον ςρυσικόν, ωστε δέν %ινε
κάν λόγος περί τούτου άπό κανέ-
να των ρητόρων, όντε έκείνων,
ποΰ ωμίλησαν νπέρ τής σταθερο-
παιήσεως, όντε έκείνων ποΰ ωμί¬
λησαν κατ' αυτής. Άλλ' ουτε μετα-
ξύ γαλλικής Κυβερνήσεως καί γαλ¬
λικής Τραπέζης ηγέρθη ποτέ δια-
φωνία τις ώς πρός τό ζήτημα του¬
το ή καί απλώς συζήτησις. Τόσον
εθεωρήθη τό πράγμα αϋτονόητον.
Έν Βελγίω κα,ί Ίταλία'
ΓνωρΙζει έπίσης ό κ. Καφαντά¬
ρης δτι τό αύτό έγινεν έν Βελγίω,
το αύτό καί έν Ίταλίςι κατά την
σταθεροποίησιν. Καί δμως ουτε
έν Βελγίφ ουτε έν Ιταλία ηγέρ¬
θη οιαδήποτε αμφισβητήση δτι
τα καλύμματα τής πιστωτικής κυ¬
κλοφορίας άνήκουν είς την Τρά¬
πεζαν, εκρίθη δμως πάντοτε δτι
ή έπικαταλλαγή, ήτις προήλθεν έκ
τής τιμής τής σταθεροποιήσεως
άνήκει είς τό κράτος, είς την Κοι¬
νωνίαν δηλαδή, ή όποία υπέστη
καί όλας τάς ζημίας έκ τής άναγ-
καστικής κνκλοφορίας.
«Άποβλρ'πων πάντοτε ·— προσέ¬
θεσεν ό κ. Βενιζέλος — μετά συμ¬
παθείας είς τό ΐδρυμα τής Έθνι¬
κής Τραπέζης, παρά την σημερι¬
νήν άντίθεσιν πρός τοΰς διοικούν-
τας αΰτό, ύπεστήριξα δτι τοΰλάχι-1
στον τό ήμισν τής σ'ναλλαγματι-1
κή ςαύτής διαφοράς (άς την όνο-,
μάσωμεν οί!π-') τοΰ 1.120.000.000 ,
άνήκει είς τό Κράτος επί τή βάσει [
ΕΙΝΑΙ βεβαίως προσβλητι-
κόν διά τόν Αμερικανικόν
πολιτισμόν τό γεγονός δτι
μία σοβαρά μερίς τον Αμερικανι¬
κόν λαοΰ αποδίδει τόσην μεγάλην
σπουδαιότητα είς τό θρησκευτικόν
δόνμα, ποΰ 9ά είχεν ό εκάστοτε
Πρόεδρος των Ήνι·)μέ«ον Πο-
λιτειών." Μία μερίς των Π ροτε-
σταντών, κυρίως δέ οί Μεθοδισται
κσί οί Βαπτισταί, φρονοΰν ότι το
θρησκευτικόν δόγμα τοΰ εκάστοτε
Προέδρου πρέπει νά είναι Προ-
τισταντικόν. Τό φρόνημά των αύ¬
τό άντίκειται δχι μόνον πρό- το
Σύνταγμα των Ήνωμένων Πολι-
τειών, τό οποίον αύτη ή ιδία μερίς
ε'χει άναγάγη είς έγγραφον θεό-
πνευστον, άλλά καί πρός την λογι¬
κήν των πραγμάτων. Ή μερίς αν-
ττϊ κυριολεκτικώς μοίνεται τώρα,
διότι συμβαίνει ό ΰπθψήφιος τοΰ
Λημοκρατικοϋ Κόμματος νά είναι
Καθολικός. Είναι δέ ζήτημα άν η
&ρησκόληχι:ος αύτη μερίς θά έ-
μαίνετο σφοδρότερον, εάν τό θρή-
σκευμα τον κ. Σμίθ ήτο άντί Κα-
θολικοΰ, Βουδδικόν, Βραχμανι-
κόν,' Μονσονλμσνικόν, έν γένπ δέ
μή Χριστιανικόν. Τό άληθέ; είναι
δτι οί θρησκόληπτθι Προτεστάν-
ται θά σννεβιβάζοντο μέ Όίονδή-
πθτε θρήσκευμα ή θρησκευτικόν
δόγμα, άκόμη καί μέ τόν μή Χρι¬
στιανικόν. βΕ'δαίοος, Άγνωστι-
κισμόν τοΰ Τζέφφερσων, δχι δμως
μέ τόν Καθολικισμόν τοΰ Σμίθ!
Ή άντιπάθεια αυτή ε'χει τάς ρί-
ζας της βαθειά είς την ιστορίαν.
Φυσικψ τφ λόγω, ό Καθολικισμος
πληρώνει όν Π ροτεσταντισμιόν
ά'ν οχι μέ τό άπαράλλακτον νόμι-
σμα τής μισαλλοδοξίας, τουλάχι¬
στον μέ τό κάπως παραλλάσσον νό-
μ'ισμα τής δεσποτικής περιφρονή-
σεως. Σημειωτέον δτι, είς δλα τα
κινήματα ποΰ εχουν κάμει οί Π ρο-
τεστάνται πρός Ινωσιν των Έκ-
κλησιών, ή Καθολική Έκκλησία α¬
πήντησεν δτι δέν πρόκειται περί
ενώσεως, άλ?ιά περί έπανόδου των
άπιστησάντων είς τούς κόλπους
τής μόνης Μητρός Έκκλησίας!!!
Τής Καθολικής Έκκλησίας!
φανταστιχ~οσ~κΤνδυνοσ
τό Βατικανόν. Ή Καθολική Γα).
λία τόν άπέκλεισεν εντελώς άΤ)
την εκπαίδευσιν. Τώρα πώς ή
ϊ νά επικρατήση ό Πάπα
την ρ ς ήυο-
ρεϊ νά επικρατήση ό Πάπας (.,-
την Αμερικήν, δπου δέν τόν εϋνο.
οΰν αί γενικαί συνθήκοι, μόνον ι
κ. Χέφλιν γνωρίζει!
Ο ΚΑΘΟΛΙΚΙΣΙυΙΟΣ
ΚΑΤ' ΑΝΑΓΚΗΝ
—«Τό Μοΐναΐο», άπό τα έχΑ/εχτά
τής Γαλλνκή; λογοτεχνη-ας.
— Πώ; θά γίνον· αί Αθηναι .-πόλις.
—Τό Δυτικόν Ιοτβεΐον. Καί κίτι
δλ.λο. ' '
—ΓτηΌί.κεϊες κ-αριδιές. Πρωτότυ-
Λες άληθινές Ιστθρίες, μέ σχεπ.·κά; εΐ-
κόνας.
—Άνά τα; Ελληνικάς Επαρχίας.
Διαφορά ΚτκνΌτικοϋ Σινβουλίου
κα-οοίκοΛ' Κ«ρα>ιι'δίου. Κοινοτ«<ή κίνη¬ σις άνά την "Ηπειρον. 'Εκ>/>γή νέας
έί Φ^ Κατα-
'Εντνπώ-
ΕΚ ΤΟΥ ΠΑΠΙΣΜΟΥ
ΛΛΑ τό ζήτημα Ιδώ είναι
δτι ό αύτός πόλεμος μετα-
ξύ Π ροτεσταντισμοϋ καί
Καθολικισμοΰ, ένφ όσημέραι χά-
νει την σημασίαν τού έν Εύρώπη,
δπον καί ευρίσκονται αί ίστορικαί
πηγαι τον καί αί βαθΰτεραι φιλο-
σοφίαι των διαφόρων δογμάτων;
άπεναντίας έν Άμερική έντείνεται
μεταξί) ωρισμένων μ^ρίδ.ων. Φνσι-
κφ τφ λόγψ, οί ψιθυριο|ιοΙ χαΓαΊ
διαδόσεις περί κυριαρχίας τοΰ
Πάπα έν ταίς Ήνωμέναις Πολι-
τείαις, έν περιπτώσει έκλογής τοΰ
Σμίθ, είναι, εντελώς κωμικά πράγ-
ματα. Ό Πάπ·σς δέν ημπορεί νά
κνριαρχήση πολιτικώς πλέον, οχι
είς την Αμερικήν, ή όποία είναι ί-
στορικώς Προτεσταντική, πραγ¬
ματικώς δέ σήμερον ποικιλόδοξος,
άλλ' οΰτε καί είς χώρα? καθαρώς
Καθολικάς. Ή Κοθολική Ιταλία
ε'χει άποκλείσει τόν Ποντίφηκα είς
ΣΥΜΒΟΛΙΖΕΙ
ΠΑΣΑΝ ΓνΙΕΙΟΝΟΤΗΤΑ
ΕΝ τφ μεταξΰ δμω; γίνεται
κάτι τι άλλο τό οποίον έν.
ισχνει ήθικώ; τόν Καθολι-
ν.ισμόν έν Άμερικη. Καί ή ένίσχν-
σις αύτη προέρχεται άρνητιν.ώς,
άπό τύπον; ώς ό Χέφλιν. Όρβώ:
δέ ε'να; Καθολικός διεβίβασεν εΙι
ιόν κ. Χέφλιν 250 δολλ. ?>ιά
υπηρεσίας τού πρό; την ]
>.ήν Εκκλησίαν!!! Ίδοϋ δέ
Ιον διά των συνεχών τυφλών
θέσεων κατά τή; Ρωμαϊκής έ«
σία;, ή τελευταία αντη άποκτςί ν.ΐ-
ρος ώς ήθικώ; στρατευομένη Εν.
κλησία έν 'Αμερική. Ή Ρωμαινη
έκκλησία έν Άμερικη έκποοσωπίΐ
μίαν μειονότητα θρησκευτιν,ήν. Ι
"Ολαι δέ αί μειονότητες είναι ή. |
ρωϊκαί. "Οταν μ«λιστα συαβαίνη ρ
ωστε ή Καθολική μειονότης έν ταΐ; ·■
Ήνοιμέναις Πολιτείας νά Ιχη ό- Γ"
πισθέν της ολόκληρον την ηθικήν
δύναμιν καί την ιστορικήν παρά¬
δοσιν αίώνων, ό ήρωϊσμός της ν.α-
θίσταται έντονώτερος καί προνα-
λεΐ περισσοτέρας συμπαθείας. 2η
ό Αμερικανικόν Καθολικισμός νπ·
ταδιωκόμενος έν συνδυασμφ μέ τή»
ύποψηφιότητα τοΰ Κυβερνήτηι
Σμίθ κατήντησε νά γίνη (Τνμδο/,ον
δχι μόνον τής Καθολικής μειονό-
τητος, άλλά καί δλων των δλλων
{Ιρησκεναικών μειονοτήτων. Επί
πλέον, έπειδή ό άντικαθολικιομδ:
των Πουριτανά>ν στρέφεται καί
κατά παντός μή Πονριτανοί, κατά
παντός ξένον, κατά παντός
«ξανθοϋ», καί έπειδή ό άντικαθη
λικισμός συνεπάγεται καί παντό:
εϊδους μΓ,ταρρι·θμίσεις καί άπαγο·
ρεΰσεις καί έπεμβάσεις είς
προσωπι-^ν ελευθερίαν, καί)
κρισίας καί τα τοιαντα, καί έπειδή
ό Κνβερνήτης Σμίθ, έκτός τοΰ ί'
είναι Καθολικός, είναι ν.αί φι/
λεύθί'ρος καί λαοκρατικός —κ>
λογικήν ανάγκην, ό Καθολικισι
αύτοΰ, ό κύριος στόχος των φαναΐ
τικων έπιθέσεων, κατήντησε ναί
συμοολΐζτ) την προάσπισιν των πο-Ρ
Λΐτικών ελευθεριών καί τή; έλΕ'1·»
θίρία; τής σννειδήσεοις. Είναι
ρς ής ή
ληθές ότι ό Καθολικισμος, ώ; '
κλησία, είναι κάθε αλλο παρά < λελεύθερος, άπεναντίας δέ είναι λν σΰντηρητικός, έν τούτοις, ι τροπος με τόν οποίον τόν μοΤον τίΤ*ΠΤ5υριτανοί είς την Ά| ρικήν τόν έκαμαν σύμβολον Φιλελευθέρων δννάμεων τή; χω - ρας. Επί πλέον δ Καθολικισμό ■ τοΰ Σμίθ καί ό Σμίθ αύτός ναί εαυτόν συμβολίζονν καί τάς άξιιι σεις καί τούς πόθον; των έν τ|Ι| ξένη -γεννηθέντων Άμερικανών|| πολιτών καί των τέκνων των, των γεννηθέντων έν Άμερικη. 'Εφ' Ο¬ σον ό άκρος Πουριτανισμός &'αί μισόξενος, ό Καθολικισμό; καθν- σταται ξενόφιλος καί φιλόξΕνο;! ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΥΓΙΕΙΝΗ ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ Μ. Μϋ'Υ'ΣΕΙΔΟΥ Διευτ>υντοί τοΰ Πίριοδικοϋ «ΎγεΙΌτ», μέλους άντεπΛοτέΧλοντος
της Μαι^υτική"ς καί Γυναικολογικής ΈταιρεΙας Παρισίων καί
της Γαλλικής Εταιρείας της Εύγονικής.
Τό τελειότερον των μέχρι τοϋδβ Ικδοθέντχον βιβλίοιν διά τή»
ίγιεινήν τίδν μητέρων και των βρεφών. Πλουτισμένον μετά
ιτολλών «Ικονων καί όδηγών τής διατροφης καί νγνεινης των
βρεφών.
ω και των βρεφών. Πλουτισμένον μετά
όδηγών τής διατροφης καί νγνεινης των
Ή ανατροφή τού παιδός άρχίζβι προτοΰ Ακόμη γεννήση αν-
τό ή μητέρα. Από τιιν κατάστασιν τής μητρός ώς βγγύου καί
έκ της υγείβς αυτής κατά τόν θηλασμόν, έξαοτάται Α «Υίΐο
τοΰ παιδΐου.
Μητέρες, προμτΓθβνθητβ τδ πολύτιμον βιβλίον.
"ΓΙΝΗ ΔΟΛΛ. 1.78 ΑΔΕΤΟΝ
2βΤΗ βΤΗΕΕΤ
ί"
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ.
Ν. Υ.
τής
ο
ς τοΰ 1921 κατά την
ά
ςρρα; των ρ
στηψιάτω·ν της Μττι).ήτ·ης.
ό ό
ήης
<τεις άπό τό Γραφικό χωριό. Τα ζητή- ί ματα των —Ή τελευταία βρο,δυά τοί Ζεραρ ντέ Νερόάλ. Ίοτορικά διηγήιματα. Κτλ-, κτλ., κτλ., κτλ. ής μς η οποίαν τό ήμισν των μετά τό 1923 κερδων πέραν έξαμηνιαίον μερί- σματος δραχμών 250 κατά μετο¬ χήν περιέρχεται είς τό Δημόσιον. Καί δμως ό κ. Καφαντάρης έ'ρχε- ται καί τουτο νά αμφισβητήση ύ- ποστηρίζων δτι τό δλον τής συ- ναλλαγματικής αι,'ίτής διαφοράς ά¬ νήκει είς την Τράπεζαν, λόγω τοϋ δτι τα καλΰμματα είχον συσταθή πρό τοΰ 1923. Αύτη μόνον ή πα¬ ρατήρησις άρκεΐ διά νά σάς πεί¬ ση δτι ό κ. Καφαντάρης είς τό ε"ργον τού αποβλέπει μετ* εννοή- του πατρικοΰ ένδιαφέροντθς καί τό θεωρεϊ άψογον υπο πάσαν Ι'πο- ιΐ'ΐν. Δέν πρέπει ν' άπορή εάν οί άΤ,λοι τό βλέπουν μέ μάτια εντε¬ λώς καθαρά καί άν ή κρίσις των είνε διαφορετικήν. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΠΙΠΑΤΑΡΙΟΝ Άνδοέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τα Ά- ναστασιμα τω Έσπερινοϋ, "Ορθρον καί Λειτουργίας κατ' ή· χον, μ«τα των Αναστασίμων Εύλογηταρίων, Άναστ. Έξαπο- στειλαριων, Εωθινών Είρμολογικων Δοξολογιών Μανουήλ Ιΐρωτοψαλτου καί τόν Πεντάφωνον 6αρύν ήχον Γεώργιον τον Κ-ρητός. Δεδεμένον στερεώς τιμάται........... δβλλ. 4.00· ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ •Ανδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντάκια. Τριωδιον καΐ Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ, 3.00.. ΤΜΕ "ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 ννΕ8Τ 26ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕν/ ΥΟΚΚ. «- *
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 21 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
ΕΙΛ^ΣΕΙΣ_ΑΠΟ_ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ηϊρΪΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΠΜΕΝ ΜΙΑΝ ΝΕΑΝ
" ΜΠΣΙΝ ΤΟΗΑΙΙΗΝΙΚϋΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ
Αί ΐφδ»'ΛΙ οηλώβεις τού κ. Έλ.
μίοημοριαν, μετα την
7ής νε'ας κν&ρνήβε-
' α; καί οί νέοι ύ-
, έν μέσω
■·Λΐωοωνέ-/δηλώοεωντον λα-
Ζ ,ιολιτι/όν γραφειον ο-
κρστΤΓθτ) τό πρωτον_ ύ-
, υυυδουλ'ον. Αμα τη ?■
> ο·υνεδριάσεο>ς, ό πρω-
ί·9 >'*. Βενιζελος προσεφώ-
-'ΐ"»·»,;.. ΐ(^, συνεργάτας
συμβουλιον ά-
ν διακεκρι-
τοΰ πολιτι-
λ,,», το οποίον άναλαμβά-
Γ° 1η δαονΐ Πρόκειται, δπως
■^ ο 191Ο' ί>ις ^Ρ10™061» ^'
^! &υσχερεστέρας;, νά πραγ-
»* ηβωμ"εν μίαν νέαν άνόρθω-
έλληνικών πραγμάτων.
Ιατοποίησιν τοΰ οποίον σν-
' νέα κνβέρνησις, θέ-
,._«η διά των προγραμ-
Τ δηλώσεων, τάς οποίας θά
:ν Είτε πρός την βονλήν, έ-
ίνδεδειγμένον νά παρον-
™ν ενώπιον αυτής, είτε
;°3εΙαν πρός τόν ελληνικόν
Ι ϋν αποφασισθή ή άμεσος
5 τριών μόνον σημείων έπι-
να έπιβύρω άπό τούδε Ιδι-
^ την προσοχήν σας:
Τ» οίκονομικα
; νά παραγνωρίζω την ά-
Λροσπάθειαν, ή όποία κα-
χαί άπό την οικουμενικήν
,„ την κυβέρνησιν τοΰ εύρν-
οτενωτέρου σννασίτΛσμοΰ,
«ηίάλλω ύποστηρίζα)ν, δτι
ι παλαίει καϊ θά παλαίΐϊ, δυ-
-, επί πολΰ άκόμη κατά με-
'οΐχονομικών ιδίως δυσχε-
χαί δτι διά τάς κατωτέρας
Ιδικάς τάξεις, τάς δημοσί¬
α; καί τάς εργατικάς,
α της έξασφαλίσεα>ς
ζωής άνεκτης είνε «-
ιϋγωνιώδες. Δύο είνε οί τρό-
φερωμεν την άναγκαί
Γ., της παρ«γωγης τον
ι διά της; εκτελέσεως μεγα-
ακών έργων, τής αύ-
. 8)^ των κλάδων τής πα-
κα τής έξασφαλΚϊεορς
ονώων ιτχέοεων μεταξύ κεφα-
. ,-----,. Αύστηραί έξ 1
ιυ οίκονομίαι είς τάς δημοσίας |
δαπάνας. "Επί τοΰ τελευταίον τού¬
του σημείον έπυθν,μώ να έπιστήσαι
σύντονον την προσοχήν πάντων υ¬
μών.
Όποτεδήποτε καλεΐσθε νά λάβε-
τε μίαν απόφασιν, παρακαλώ νά ύ-
ποβάλλετε είς τόν Ι'λεγχον τής συ¬
νειδήσεως σας τό Ιρώτημα εάν ή
δαπάνη μικρά ή μεγάλη, την οποί¬
αν ή απόφασις σας σννεπάγεται, !
ορν ήμπορτϊ Λ'ά αποφευχθή τίνεν. '
βλάδης άξίας τουλάχιστον λόγον.
'Ως πρός διορισμούς, Ιδιαιτέρως
έλπίζω νά συμφωνήση τε πάντες, δ¬
τι έφ' δσον γενική είνε ή άναγνώ-
ρισις» δτι οί νπεράριθμοι ύπάλλη-
λοι μετροΰνται κατά χιλιάδας, ε¬
πι βάλλεται άπό τοΰδε καί πρίν μάς ί
δοθή καιρος, δπως άναθεωρήσω-
μεν τούς κλάδους των διαφόρων ύ-
πηρεσιών διά τό άναγκαΐον κλά-
δ?νμα τοΰ φνλλομανοΰντος νπαλλη-
λικοΰ δένδρον, νά άποφεύγεται κα¬
τά κανόνα ή αντικατάστασις των ,
δι' έ'να τ δι' άλλον λόγον άποχον'
ρούντων τής υπηρεσίας νπαλλή-'
λαχν, έφ' δσον είδικοί λόγοι, έξε-
ταζόμενοι εύσυνειδήτως είς εκά¬
στην περίστασιν, δέν θά άπεδεί-
κνυον αδύνατον ή απολύτως έπι-
6λα6ή διά την υπηρεσίαν την α¬
ποφυγήν νέον διορισμόν.
Ή Διοίκησις
Κατά δεύτερον λόγον έπιθυμώ
νά έμπνενσθη Εκαστος έξ υμών ά¬
πό-την πεποίθησιν 8τι αδύνατον
νά ανταποκριθώμεν είς τάς δικαί¬
ας άπ·αιτήσεις τής χώρας, εάν δέν
εξασφαλίσωμεν είς αύτην διοίκη¬
σιν ομοίαν πρός εκείνην την όποι¬
αν αυτή εγνώρισε κατά τα ετη
1910—1915.
"Ας ■θΐωρήσοψεν δλοι καθήκον
τιμής καί υπερτάτην πρός την ^ώ¬
ραν πολιτικήν υποχρέωσιν, οσάκις
καλούμεθα νά λάβωμεν οιανδήποτε
απόφασιν ?) οιονδήποτε μέτρον, νά
μή εξετάζωμεν άν είνε φίλοι ή άν-
ιτίπαλοι έκεΐνοι τονς όποίονς αφο-
οά" τό μέτρον τουτο. Καθήκον έπί¬
σης δλων ημών είνε νά καταστή¬
σωμεν δσον τό δυνατόν ταχύτερον
Ιμφανές είς δλους τούς πολίτας,
δτι εάν ε'χονν νά παρονσιάσθοΰν
διά νόμιμον υπόθεσιν των ενώπιον
δημοσίας άρχής, δέν Γίχονν ανάγ¬
κην νά προσφύγοατν είς οίανδήπο-
τε παραστάτην, δπως επι μεληθή
τής. διέκπεραιώμεν άνευ πρόσθε¬
τον δαπάνης έξοικονομοΰντε; δι'
αΰτά προσωπικιόν άπό τό ύπί,ρά-
ριθμον τοιούτον. Παρακαλώ μό¬
νον νά εχετε ΰπ' όψει δτι ή ΰπηρε-
σία των έν λόγω γραφείων δέν
πρέπει νά υ^ωρηίθη ώ; όευτερεύ-
ονσα καί δτι διά την διεύθυνσιν
αυτών πρέπει ν άέκλεχθοΰν πρό-
σωπα κοσμούμενα μέ άφθονα προ-
σόντα, των οποίων μικρότερον δέν
πρέπει νά θεωρηθή ή συναίσθησις
έκ μέρους αυτών δτι δλοι οί ά-
σκοϋντες είς ανώτερον ή κατώτε-
ρον βαθμόν δημοσίαν τινά λειτουρ¬
γίαν είμεθα ύπηρέται τοΰ λαοΰ.
Τό τρίτον σημείον, επί τοΰ ο¬
ποίον έπιθυμώ νά έπιστήσω την
προσοχήν σας, είνε τό καθήκον, τό
οποίον έ'χομεν, εάν, ώς είνε πιθα¬
νόν, φθάσωμεν άνευ άναδολής είς
εκλογάς, νά ριθμίσωμεν όλην την
δράσιν μας κατά τρόπον πείθοντα
πάντα αμερόληπτον κριτήν δτι αί
εκλογαί διεξήχθησαν κατα τρόπον
ό οποίος εξησφάλισε την ελευθέ¬
ραν εκδήλωσιν τοΰ λαϊκόν φρονή-
ματος. Τό κόιιιια ά7λως τρ των φι-
λελευθέρων ε'χει κκιτά τουτο την
παράδοσιν ή όποία δνναται νά κα-
θησυχάση τάς άνησυχίο^ των άντι-
παλων μας. "Ογι μόνον κατά τό
1910 καί τό 1912, άλλά καί κατ'
αύτό τό 1920, έν μέσψ δηλαδή έμ-
φυλίσυ πολέμου, αί εκλογαί διεξή-
χθησαν κατά τρόπον ύποδειγματι-
κόν.
Ή παρουσία έν μέσω τής ■ κυ¬
βερνήσεως δύο έπιφανών άντιπρο-
σώπων τοΰ πολιτικοΰ κόσμου, μή
ανηκόντων είς τάς τάξεις των φι-
λελευθ'έρων, άλλ' έμπνευσμένων, δ¬
πως ημείς, άπό την πεποίθησιν, δτι
δν δεν τερματίσωμεν τού; ν.αθε-
στωτικοϋς αγώνας καί δέν έργα-
σθώμεν πρός στερέωσιν τοΰ νέου
πολιτεύμετος, είνε αδύνατον νά ε¬
ξασφαλίσωμεν είς την 'Ελλάδα
καλλιτέρας ημέρας, αποτελεί [ΐίαν
πρόσθετον διά τον αντίθετον πολι¬
τικόν κόσμον εγγύησιν, δτι αί έπι-
κείμεναι εκλογαί θά είνε ή εκδή¬
λωσις τής γνησίιας καί ελευθέρας
■θελήσεως. Πρός τόν σκοπόν τοΰ-
τον παρεκάλεσα τόν κ. Ζαβιτσιά-
νον, τοΰ όποίου αί προσωπικαί
προτιμήσεΐς έφέροντο πρός άλλην
κατεύθυνσιν, νά αναλάβη τα υ¬
πουργείον των Εσωτερικήν καί
έκπληρώ ευχάριστον καθήκον ευ¬
χαριστών αυτόν δημοσίου, διότι ύ-
πέταξε τάς προσωπικάς τού προ-
τιμήσεις είς τό γενικόν συμφέρον.
Καί ήδη προτείνω, εάν δέν εχε¬
τε άντίρρήσιν, ν άεισέλθωμεν είς
την ήμερισίιαν διάταξιν των ερ¬
γασιών μας».
II
ΝΕΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΙΑ
"Αννα
Λώρα Κάλδο, άνεψιά τού Μεϊΐνκανοΰ Προξένου, καταθέ-τουσα στέφανον έξ ανθέων ΐπί τού φεοέτρου
τοϋ φόν ευθεντος Μεξι.κο.ν-00 άίνθπβρου Καρράζα.
ΕΝΑΡΞΙΣ Τ»Ν ΕΡΓΑΙ1 ΤΟΥ Β
Εξελέγη τό ΙΙροεδρεΐον----Οί έκ-φωνηθέντες λόγοι.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Ιουλίου—^ Είς
τόν Πιειριαιά νίρτισαν χ-ΐτίς αί ερ¬
γασίαι τοϋ Β' Πανρπανγελαατι-
κοΰ συνεδριον τό οποίον θά μεΐΛ£-
τήστ) δλα τα εκκρεμούντα σοβαρά
ζητήματα των έπαγγελματιών καί
■θά λάβη «ποφάσεις έπ' αΐτώΛ'. Ι¬
διαιτέρως θά άπασ|χολήσουν τό σν-
νέιοΌΊθν τό ζήτηιια τοϋ ενοικιοστα¬
σίου, τό ζήτηιια των φορολογιών,
τό ζήτημα της έΛαγγελμοπΊκής έκ-
πρσωπήσεως #λ' τη Γερουσία κλπ.
Αί εργασίαι τοΰ Συνεδρίου εΐσέρ-
χανται ιιετά την χθεσινήν τυιτικήν
συνεδρίασιν, άπό τής σήμερον είς
την θυσίαν τοον.
Ή έναρξις τής συνεδριά¬
σεως.
Αί εργασίαι τοΰ Συνεδρ'ίου ήρ¬
χισαν τί)ν ΙΟην πρΓθϊνήν τής χθές
είς τό Δημοτικόν (θέατρον Πειραι¬
ώς. Ώς γνωστόν τό Συνέδριον
σνλτ/λήθΐ) υπό τής Ό,μοσ~ονοίας
Έπαγγελματιών Πειραιώς τί ά-
ρωγή τοϋ Έταγγρ?.ματικοΰ 'ίΊπι-
αΓλητηιρίου Πειραιώς.
Την όλην οργάνωσιν τοΰ Συνε¬
δριον είχεν αναλάβη ό ποόεδρος
τοΰ Έπαγγελματικοΰ Έ-ΐιμε?,ητηρί
ου Πειραιώς κ. Σταματσπουλος.
Ης τό συνεδριον παρίοταντο πί-
ρί τοΰς 45 άντι,πιρόσίυποι των Ιπαγ-
γ;λμαιιι,κών όριγαλ·ώσεοτν τής Ελ-
λαίδος. 'Βκ των έπισή,μοϊν εκλή¬
θησαν δλοι οί πολιτινοί άρχηγοί,
εν. των όποίο)ν ουδείς παρέ·στϊ>. Μό¬
νον οί κ. κ. Βενιζελος κχχί Κονδύ¬
λης έδικαιολόγητταν την άπουσίΐαν
των δι' έπιστολών.
'ΙΕΚ των λοιπών επισήμων παρί-
σταντο Λ δήμαρχος Περαιώς κ.
Ταν.ης; Παναγωτόπουλος,' Λ πΐρόε-
δρος τοΰ 'Εμποριΐίθύ Έπιμε).ητη-
ριον κ. Χατζηικυριακος κα' ""'
ριον κ. Λατζηικυριάκος καί άλλοι.
Επίσης παρέστησαν ό πρώην ύ-
πουργό;__κ. Λονζίνας, 6 «ο·λεντΐής
κ. ^Σιαικής, άντιπροσωπεχ·0)ν έπχχγ-
γελμοτι,κάς όργανώσβις ο>ς καί ό
βοιΑευτηςκ. Όρφανός άντιπ-ρόσω-
πος τοΰ ύπουργειου τής Έθνικής
ς π
Οίκονομίας.
ΑΙ
Την έ'ναρξιν των εργασιών τοΰ
Συνεδρίου Ι-κήρι>ξεν ό Πρόεδρος
τοΰ Έϊταγγελματικοΰ Έπιμελητη-
ρίου Πειραιώς καί τής Όργ. Έ-
πιτροπης ικ. Στοχιατόπουλος χαι ρε-
τίσας δι' όλί'γων τούς ΣνΛ'έ'δρους.
Άμέσως μρτά ταυτα λαηβάνει
τόν λόγον ό Α-ίμαρχος Πειραιώς
κ. Π ανχχγιωτόπουλος ό οποίος χσι-
ρετίζων την έναρξιν τοΰ Συνεδρι¬
ον, τονίζει δτι τουτο είναι αία έ'τι
απόδειξις τής ζα>τικότητο·ς των έ-
πηγγελματ/οων τάίΞεοον τής χώρας.
Ό όημοτικός "Αρχων τον Πει¬
ραιώς ίκφράζει τάς εΰχαριστίιας
τονι διότι τό Συνέδριον συνεκλή'θη
έν τή πό>χι ταύτη. Έκφράζει τίνν
έλπίδα δτι διά τοΰ Συνεδριον τα
είΐτιοτγγειλματικά ζητήιιατη θά εΐσέλ-
θουν είς την οδόν τής όριστικής
ρ'θτ.ιίσεώς των διά τό συμφέρον
ΤΟ
έ,ρευν*. έν ]%Ια·
δί
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ίουλίσι-.—
Την πρ(ι)ΐ«ν ό ύπουργος τής Έ¬
θνικής Οίκονομίας κ. Βουρλουμης,
μεταβάς είς τό Πολιτικόν Γραφεί¬
ον, συνειργάσθη μετά τοΰ κ. Πρω¬
θυπουργόν, σχετικώς μέ τα εκκρε¬
μούντα έργατικά ζητήματα.
Κατά την συνεργασίαν απεφα¬
σίσθη, δπως, τό υπουργείον Έθνι¬
κής Οίκονομίας αποστείλη ειδικόν
άπεσταλμένον έν Μακεδονία μέ την
εντολήν νά διενεργηθή λεπτομερή
έρευναν περί τα τελευταία γεγο-
νότα τής άπεργίας, διά νά διαπι-
στα>θτι κατά πόσον είνε άκριβή τα
άναγραφόμενα υπό τής Γενικής
Συνομοσπονόίας των Έργατών καί
των καπνεργατικών όργανώσεων
Μακεδονίας.
Μέ την έρευναν ταύτην έπεφορ-
τίσθη ό Τμηματάρχης Εργασίας
έν τφ ύπουργείφ Έθνικής Οίκο-1
νομίας κ. Μακρής, ένετάλη δέ δ-1
πως έντός εβδομάδος ύποβαύ.η την'
εν.θεσίν τού είς τόν αρμόδιον υ¬
πουργόν, αναφέρων έν αύτη λεπτο¬
μερώς τόν αριθμόν των φυλακι-
σθέντων καί άπελαθέντων, εάν οΰ-
τοι εφυλακίσθησαν δυνάαει ένταλ-
μάτων κανονικώς ή προληπτικώς,
τόν αριθμόν των φονευθέντων,
τραυματισθέντων ή κακοποιηθέν-
των γενικώς.
Έκ τής ερεύνης ταύτης θά κα-
ταλογισθοΰν αί σχετικαί εύθΰναι.
ΛΑ-ΓΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
,χ
ΔΙ^ΑΣΜΑ ΚΑΙ ΠΙΑΝΟ
Έη'ισης παΐξοτται χαΐ ιΐζ ΙίανδοΧΤνο ΒιοΙΙ η ΚΧαρ'νο
ΚαΧΙιτεχηχαίΈχ&όσας Πρός 25 ΟιηΙι"11χαστ<» ΕΛΑ. ΜΑΖΥ 692 Α1Ιβ%τβί.ΐο ^ Αντ. όν 5. ΙΙΓ ΓΡΙΓ' Γ-ΊΓ' Γ Ρ ΙΓ Γ "Ε - λα μα - ζν ά - νά-πη μου. χίή θάρ-κα (ΟΗΟΒϋδ) 3 675 Ο ΨΑΛΤΗΣ (Ταη$ο) ΜοάθΓθΙο 676 ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ Δ. Ζάττα Πίς μόν Πιισ - μα · τα - ρο αίς μου τί ζή · χΒζ?----- Αηά&ηϋηο 688 ΜΟΔΙΣΤΡΟΥΛΑ Ν. Χατζηοπ,οστολοβ "Αχ' Μο-διστοοΰλα μοϋνα-ζά-ο,α καΐσχίθ/τσό - ζ«. ΒοΙβΓθ 699 ^Α 8ΡΑΝI0^Α Β. Δι Κιάρα μα-τια_ ΕΠΙΣΗΣ ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ (ί.Β 685 Σιγαρέττο,-Τά Σταφύλια.. ,25ο 674 Τα Μπαρμπεράκια..........26ο 696 νοΐβα ^ο&ΙπΐθηΈλλ.Λέ·ί.2δο 680 ΓιατΙ?, ΛνηητιρόΤβαγονδι.260 684 'Αετός,-'Η Βοσκοποΰλα.,.2δβ 677 678 Πάν Ή Έλ«.δβς.............25β 679 'ΕΛληνό 687ΌΓ«ρος, μμ 689 Τ"Α*ώα σου Κάλλη-----25ο Δι άλλας ίχδόσίΐς "δεη νβνιχόν τι/ιοχατάλογον. ΝΑΤΙΟΝΑΏ ΗΕΕΑΏΌ, 134-140 ϊν»ιί 26ίΗ81τ:>/ΤίΐοΥοτΙι.
ΒΑί-,ΤΙΜθΚΕ, Μϋ.— Ό <Έθνα- χός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τού άν- τιπροσώπου μας Γεωργίο^ Ζαφείρη, 4618 ΕβδΙβΓΠ Ανβ., δ'στις δέχεται ίγγραφάς συνδρομητών καί καταχοβ- ρισεις άνγελιών. Έχλιχτά διδλίί ίχιι μίνον τί Βιβλιεχωλείον τού «Εθνικον .Κτ>
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ Π ΑΙ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό καθ· Λ-
δος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
δια, ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν Όρ-
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε ιερόν σκευθή ή αντι¬
κείμενον. Είς ατπό Εχο¬
μεν γίνει ΓΪίικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ-
χλησιαι τή; Άμερικής έστολΐσθησαν μέσφ
των έργοστασίων μας. Τιμαί άσυναγώνι-
στοι. 'Εργασία άπαράμιλλος. Ύλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατβ τόν τιμοκατάλογόν μα;.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ.
618—8ΤΗ ΑνΕΝυΕ. ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
Τηλέφ. Ε3θ!ί3Λν3ηη8 6899. (Πλησίον 401η 81.)
των έπαιγγελματικίόν τάξ?ο>ν.
ΆκΌλοΰθως ό κ. Πέπας προ¬
βαίνων είς την είσήγησιν τοΰ σκο-
ποΰ τσΰ Συνε&ρίου τονίΐπ δτι είς
αύτό συνήλθον οί Λριστεΐς των έ-
πανγελματικων τάξεοον διά να ύ-
ποοείςονν είς τό Κοάτο: ποία [ΐε-
τρα πρέπει ν« λάβη διά την ορι¬
στικήν διευθέτησιν των έπαγγΐλ-
ΐιατυχων ζητηιΐιάταη'. Π ροχωρών
έξίφραισε τα παράπονα των έ,ταιγ-
γίλματιών &ιά την άστοργίιαν τής
Κυβερνήαεοις και την βίΐριτάη^ν
φορολογίαν, Ιζήτηπε δρ την 6'ΐλ-
τίωσιν τής θέσεως των έπαγγελαα-
τιών.
ΌμιλεΤ κατόπιν δ κ. ΧατΊηκνρΊ-
ακο; χαιρβτίζων τό Συνέδοιον, τό
οποίον μετά ταυτα προβαίνει είς
την εκλογήν τον όριστικοΰ Προε-
δρείυ.
Ό κ«τα.ρτιβμός τού Προ-
εδρείου.
ρΐΊχένηις τής ι|»ηφοφορίας
άρχεται ή δια?Λγή αετά τό πέρας
τής οποίας άναγγελλεται τό άπχ»-
τέλεσμα κα&' 6 τό Π ροεδρεΐον κα-
τηριτίσθη ώς ί£ή;:
Π όδ
Π ρόεδοος ΣτααατόπουλΛς
(Πειραιώς), Άντιπρόεδρος Πε-
τοίά'λης (Θεσσαλονύκης ^, Γάλος
(Βόί.ον), Ματαρά^,'νχι- (Ποο-
τρών), Βακαλόπ<η7ος ('Ιοκχννί- ·»Μ)ν), Λιαμαντάποΐ'λος (Αθηνών) Άρκούδης (Κέρικχ'ρας'), Γραιιμα- τείς οί κ κ. Δασκαλάκης (Φλωρί- νης), Ταπασονλης (Λαρίση;), ΚοΐΗΤης (Καλαιιών), Καλής (Θεσ¬ σαλονίκης) ναί ΚαρφνΓεας (Χίον). 'Αποφαισίζεται δπως εκάστη το- πική Όνοσπονδία άντιπροσωπεύε- τοο. διά 3 -ψήφων, οί δέ άντιπρό- σωποι των ιιειιονο>μενων Σ<ι)μα- τείων παρακάθηνται είς τό Σννε- δριοιν, άλλά στεροΰνται ι|.·ήφο>ν.
Ό κ. Π ριόνδρος σνμφιονεϊ πρός
την ά'ποψιν ται'<ττ)ν καί λέγει δτι αύτό είνε τό πνενμα τής άποφάσε- ω;. Διαλογική βυζήτηβις ΠΟΛΛΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΙΣΩ- ΠΟΙ διαιιια'ρτύρονται διά την ά- πόφαισιν ταύτην 'ζητοΰντες δπως τα μειιονοιμένα σωματεΐα Ι'χουν ψή¬ φον. Ό κ. Π. ΧΑΤΖΗΚΩΧΣΤΑΝ ΤΙΝΟΥ πτχρατηηεΐ δτι τουτο οΐν δύναται νά γίνη. Τ« Σωματεΐα έν.εΐνα έκ των ιιεμονωμένοίν τα ό¬ ποία δύνοΛ-αι νά ρ'χουν ι^ήιφον είνε έ-χτΐνα τα όποΐα1 Γυρίσκονται έκτός της ί"δ·ρας τής Όιιοσπονίνίας. Είς Σύτε'δρος διαμοίρτύρεται διά τάς γενοαένας αρχαί ρεσίας καί λέ¬ γει δτι πολλοί ρ-χ των 'Επαρχιων Σύνεβροι δέν γνωρίζσιη' εισέτι τα προοχοοτα καί δέν δύνανται συνε- πως νά έ'κιφέροι.η' γνώμην. Οί κ. κ. Λαιιπ'ρινάκος, Χατζη- κωνσταντίνου καί Σιαν.ής: τταοατη- ροΰν ότι αί διαμαρτυριοπ α·>ταί
δέν στηιρίζονται έόπί των πραγμά¬
των, καθ* ότι τό ΣννέΛοιον ίνα
σχηματισθή είς σώμα καί συνεδρι-
άση πιρίπει πρωτίστως νά έν.λέξτ»
προτΐδρίΐον.
Άκολονθίο; μετά τινάς διαλογι-
κάς συζητήσεις άποφασίϊετατ ίνα
αυριον ή έπιτροπή τοΰ Α' Πανε-
παγγε^ι.ΐίατικοΰ Σννεθρίον προβιν
•είς την λογοδοσίαν της.
Είς τό σημρΐν τουτο την Μεσημ¬
βρίαν ή συνεδρίασις λύετοι διά την
9.30 π. μ. τής σηαερον.
ΕΙΧΕΝ ΕΞΑΝΤΛΗΘΗ, ΔΕΝ
ΕΙΧΕ ΔΥΝΑΜΙΝ, ΟΥΤΕ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΤΗΤΑ
«Δέν είχον δύναμιν, οδτε ένεργητι-
κότητα καί ήμην τελείως έξηντλημέ-
νος καί μετά άφοΰ επήρα δύο φιάλας
άπό τό Να^^-Τοηβ, α'ισθάνομαι ώς
νέος άΎθρωπος». Τζαίηιΐς Μίλνερ,
Γουΐγγινς, Μισσνσσιππή. Είς ολίγας
λέξβις ό κ. Μίλνερ λέγει πώς τό
Νρ88-ΤθΠ6 ταχέως καί έπακτθητως
έβελτίωσε την υγείαν τού, ηύξησε την
δύναμίν τού καί τοϋ έδωκε νέαν ένερ-
γητικότητα. Υπέρ τό έκατομιιιύριον
I-
χουν μεταχειρισθτί τό ΐΤι1β3-Τοηε μέ
τα αύτά λαμπρά άποτελέσιιατα, καί
δέν πρέπει νά παραλείψητε νά δοκι-
μάσετε αϋτό, εάν δέν άπολαμβάνετε
καλής ΰγείας.
Τό Νιιββ-Τοηε είναι έπίσης θαυμα-
στόν δι' άδύνατα νεΰρα, ένοχλήσεις
των νεφρών καί τής κύστεως, άνορε-
ξίαν, δυσπεψίαν, άέρια τοΰ στομά-
χου, πονοκέφαλον, ζαλάδαν, πόνους
των νεύρων καί μτκόναιν, απώλειαν 6ά
ρους ή ίίπνου, εξάντλησιν καί παρο¬
μοίας παθήσεις. Δύνασθε νά άγορά-
σητε τό Νιΐ83-Τοηβ όπουδήποτε πω-
λοΰνται φάρμακα. Πάρετε μίαν φιά
λην σήμερον καί παρατηρήσατε την
θαυμαστήν βελτίωσιν, ή όποία έπακο-
λουθεί είς ολίγας ημέρας. "Εάν ό
φαρμακοποιό; σας δέν τό έχη, ούτος
δύναται νά τό προμηθευθή διά σάς
άπό τόν φαρμακέμπορόν τού.
έπιτρέ-πονται
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου. —
Ενώπιον τοΰ κ. Πρωθνπονρ-
γοΰ παρουσιάσθη σήμερον έπιτρο¬
πή τής Συνοαοσπονδίας των Δη¬
μοσίων Ύπαλλήλων καί επεκαλέ¬
σθη την μέριμναν αύτοΰ »πέρ τής
βελτιώσεως τής οικονομικής - αυ¬
τών καταστάσεως.
Ό κ. Βενιζελος, ζητήσας τον
ιδιαίτερον γρομματέα τού πρός τή¬
ρησιν πρακτικών τής συνομιλίας,
είπεν αρχικώς, δτι ή Κυβέρνησις
άναγνωρίζει την δ·07εαή ν.άπως
οικονομικήν θέσιν των δημοσίων ύ¬
παλλήλων ναί θά προσπαθήση νά
έξεύρη τρόπον βελτιώσεως αυτής,
έντός των όρίων δμως τα όποΐα έ-
πιτρέπει ή ίσοσκέλισις τοΰ προϋ-
πολογισμοΰ, διότι εάν πρόκειται νά
ύπονομενθή ή οικονομική κατάστα¬
σις τοΰ Κράτους δι' αυξήσεως των
μισθών των δηαοσίων ύπαλλήλων,
τό κέρδος κοί των ίδίων θά είνε
όλως έφήμερον.
Έν συνεχείςι ό κ. Βενιζελος έ-
πωφελήθη τής εύκαιρίας δπως το-!
νίση είς τούς δημοσίου; ΰπαλλή-
λους δτι, έφ' δσον ό νόμος έπιτρέ-
πει νά συγκροτοΰν σωματεΐα εχουν
τό δικαίωμα τοϋ κρίνειν καί έπι-
κρίνειν, ά?νλά πέραν αύτοΰ ό ΐδιο;
δΐν ρΐναι κατ' ουδένα τρόπον δια-
τίθίΐιιένΌς νά έ'πιτρέψη είς αύτούς
την επιδίωξιν των «έπαγγΈλματι-
νών» οαηιφερΟΛΤθίν αυτών καιθ' δν
τρόπον τα έπίοίίϋξαν κατά τούς τϊ-
κουμουνιστικοΰ σωματείου.
Ό κ. Βενιζελος άνέφερε σχετι-
>.ώς, δτι νπήρχε σήμερον τηλεγρά-
φημα έκ Θεσ)νίκης ν.αθ' δ τό έ-
κεΐ Σννέδριον των Δημοσίων ύπαλ¬
λήλων απεδέχθη μετά χειροκροτη-
μάτων την συνεργασίαν μεθ' ενός
κοιμμοννιστιν.οΰ σωιιατ^ίου.
— Εάν οί εργάται — ετόνισεν
— έ'χουν τό δικαίωμα τής μερικής
άπεργίας νχά παρασύρωνται πρός
τοιαύτας εκδηλώσει ς υπό των κομ-
μοννιστών, είς τούς ύπαλλήλονς δ¬
μως δέν είμαι ποσώς διατεθειμέ-
νος νά αναγνωρίση οΐονδήποτε δι-
καιολογητικόν άπεργίας, διότι έν
τοιαύτη περιπτώσει θά έ'πρεπε τό
Κράτος νά διαλυθή καί νά εκτεθή
ε-'ις πλειστηριασμόν. Σπεύδω δέ νά
δηλώσω, δτι ή επί Κυβερνήσεως
ιδικής μου τοιούτου εϊιδους απειλαί
δέν θά γίνονν άνεν.ταί. Τό Κοά-
τος — έφ' δσον έγώ τουλάχιστον
εχω την ευθύνην — δέν ημπορεί
νά ύπονομεύεται υπό των ιδικών
τού άνθρωπον. Καί σάς έγγυώμαι,
δτι θά ληφ&οΰν δλα τα άπαιτούμε-
νπ μέτρα, &στε -τοιοΰτάν τι νά μή
συμβή.
*© υπουργός των Ι*¥αυτί-
κών.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 'Ιονλίον. —
Ενώπιον τοΰ Πρόεδρον τής
Δημοκρατίας ώρκίσθησαν σήμερον
περί την μεσημβρίαν, παρισταμέ-
νον καί τοΰ κ. Π ρωθυπουργοΰ,
ό νέος ύπονργός των Ναντικών κ.
Περ. Άρνρόπουλος καί ό Γενικάς
Διοικητής θράκης κ. Θεοφύλα-
κτος.
Ό κ.'Αργυρόπουλος μεταβός
είς τό υπουργείον τού, παρέλαδΐ
την υπηρεσίαν παρ άτοΰ Γενικοΐ
διειιι}νντοΰ τοϋ υπουργείον ΰποναυ·
άρχον κ. Λοπρέστη, εδέχθη δέ ό>
κολούθως τα συγχαρητήρια τοΐ
άρχηγοΰ τον Ναυτικόν 'Επιτελεί< όν νπονανάρχον κ. ΜαλικοπΌνλοτ καί των λοιπών άξιωματικυ>ν τοί
ύπονργείον.
Αυριον ό κ. ΰπουργός "Θηϊ δεχθ(
τόν αρχηγόν τοΰ στόλον ύποναυαρ·
χον κ. Π ανάν καί άλλους προΐστα«
μένους ύπηρεσιών .
'Ο Γεν.
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» ·παραγγελίαι έκτε-
λουνται με απόλυτον α¬
κρίβειαν και προσοχήν,
καλώς βυσκευασμέναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. Όλοι
βας
τας
είς τό
τοΰ «Έθνικου Κήρυ-
κος», είς τό οποίον θά
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου. —
Ό Γενικός Διοικητής Μακεδο-
νίας στρατηγός κ. Καλλιδόπουλοί
μετέβη σήμερον είς τό υπουργείον
των Στρατιωτικών καί επεσκέφθη
τόν Γενικόν Διενθυντην κ. Χατζη-
πέτρον.
Ό κ. Καλλιδόπουλος αναχωρεί
μέχρι τοΰ Σαββάτου διά την θέσιν
τον.
τΜΗΜα λ
ΕινησβρΕΦΩ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ
ΤίϊΝ ΜΗΤΈΡΛΝ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΥΓΕΙΑΝ ΤΛΝ ΒΡΕΦΛΝ Τ«Ν
»»> έ*ί—ν
ζητήμ«τα μιγί-
«•Ί τΛν νηκίον ιΙ«αι ζήπ»·
ρκ λίαν ζητΐκέν,
ΈΙνας. «αί ςΐφ»ν»θμ>ν (η
μτν άληίχτι·; «αί «ΙΧι—.
ΑΡΘΡΟΝ 28
ΠΡΕΠΓϋ Ν Α ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕ'ΣθιΕ
ΤΟΧ ΙΑΤΡΟΝ ΣΑΣ ΕΓΚΑΙΡΩΣ
'Εάν τό νήπιόν σας είναι άσθενέ;
ποΐ—ι νά καλήτε τόν Ιατρόν ίνκαί-
ρω; καί ή μήτηρ πρέπει νά κρατη
γραπτάς σημεκίχτεις τής θερμοκρασι-
ας, σφιγμοϋ, άν-αιτνοή;, δηχός, κλά-
ματος καί τής γενικής καταστάσεΐης
τοΰ νιντίου. 'Επίσης πρέπει λόι σημε«Χ)Ί
πόσης τροφήν καί Μερο εθω«.εν είς τό
νήπιον καί τό εΐδος των περιττωμά-
τ(ι>ν καί ουροιν τού ντιπίου, καθώς και
ΤΛσα; ((Χ>ςκϊι; έκοομΐ ρμιμίταν κλ-π., τα
όποΐα τα όείχνει είς τόν Ιατρόν. Αί
οδηγίαι τοΰ Ιατροϋ πρέπβν νά έκτε-
λώνται μετά προσοχής καί ακριβείας
καί νά κρατωνται σχετικαί σηιμειώσεις
τής εκτελέσεως τούτο/ν.
'Εάν είναι αδύνατον νά εθρετε τόν
Ιατρόν άκολουθήσατε τάς κάτωθι ό-
δηγίας. Νά άφήσετε τό νηπιόν σας
είς τό κρεβάτι τού έφόσον ό πυρετό;
τού διατηρεΐται είς τα 99.5 'Εάν ή
άσθένειά τού είναι σοβαρά πρ/έπει νό
μείνη είς τό κρεβάτι Λπό 8—7 ημέρας
καί άφοΰ ή θερμοκρασία τού κατέλθη
είς την κανονικήν τοιαύτην, 98.6 επί
24 ώρας. Αί κατόπιν συνέπειαι μιδ;
ασθενείας προλαμβάνονται εάν ύοηο-
6ληθϋ τό ντραον είς την κατάλληλον
θεραπείαν, κατά την περίοδον τής Α¬
σθενείας τού καί προφυλαχθή μετ1
αύτην.
Πρέπει νά διατηρήση— το νήπιόν
σας ύγιές καί εΰτραιφές. Τουτο έξ-.
αρταται άπό την καλήν τροφήν και
καΛθνικήν δίαιταν. Νά ·ε*ΰ κ<£ν—ε μΛΟ- νιο κάθε ήμέρα καί νά τοΰ δίδΐτε τή>
τροφήν τού κανονικώς. 'Εάν δέν εί¬
σθε είς θέσιν να τό Θηλάστιτβ δώβα-
τέ τού ΒΟΚϋΕΝ' 8 ΕΑ&Ι_: ΜΙΕΚ.
Είναι ή καλλιτέρα τροφή διά τα νή-
τΐια άπό καθαρον γάλα άγελάδων καί
ζάκχβριν. Σένκτταταν άπό δλους τούς
ίατρούς. "Επί πολλάς γενεάς χιλΐ/άδε;
Άμερ>κανίιδβς μητέρΐς άνέθρεψαν τα
τέκνα των μέ τό ΕΑΟΕΕ ΜI^Κ, διό¬
τι ταίς τό ο-υνιστο&ν αί φίλαι των καί
διότι τό €ίρον δτι είναι Ικανοποιτ[τι.κα>-
τατον.
Π αρχκολονθήνΐιτ* χρ &3Ί·κ.τ!η«ύ 5
τα έοίομαίδιαΐθ! ταυτα- αρΌρα κ*1
■τχ ί'.« τό μάλλον.
ΑΣΦΑΛΕΕ
Εάν δέν οΛ3ναόθε νά θηλάόητε τό
τέκνον όα$, δοναμάόατε άπο' τό
άοφαλέ^ Γάλα.Έτιί έβ&ομήκοντα
ϊχχ άνεθρεψε έκατομμύρια ύγια
καν ευτυχή νηπια.
Γράψατε νά σαδ άποότείλαημεν ό&ηγ{α»
διαίτηδ ει$ την γλίΧΰόαν ο*α8.
ΤΗΕ ΒΟΚΟΕΝ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΒθΓάβη Βαίΐιΐίη^ -- Νβν ΥοτΚ,Ν Υ.
ΕΙΛ^ΣΕΙΣ_ΑΠΟ_ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ηϊρΪΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΠΜΕΝ ΜΙΑΝ ΝΕΑΝ
" ΜΠΣΙΝ ΤΟΗΑΙΙΗΝΙΚϋΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ
Αί ΐφδ»'ΛΙ οηλώβεις τού κ. Έλ.
μίοημοριαν, μετα την
7ής νε'ας κν&ρνήβε-
' α; καί οί νέοι ύ-
, έν μέσω
■·Λΐωοωνέ-/δηλώοεωντον λα-
Ζ ,ιολιτι/όν γραφειον ο-
κρστΤΓθτ) τό πρωτον_ ύ-
, υυυδουλ'ον. Αμα τη ?■
> ο·υνεδριάσεο>ς, ό πρω-
ί·9 >'*. Βενιζελος προσεφώ-
-'ΐ"»·»,;.. ΐ(^, συνεργάτας
συμβουλιον ά-
ν διακεκρι-
τοΰ πολιτι-
λ,,», το οποίον άναλαμβά-
Γ° 1η δαονΐ Πρόκειται, δπως
■^ ο 191Ο' ί>ις ^Ρ10™061» ^'
^! &υσχερεστέρας;, νά πραγ-
»* ηβωμ"εν μίαν νέαν άνόρθω-
έλληνικών πραγμάτων.
Ιατοποίησιν τοΰ οποίον σν-
' νέα κνβέρνησις, θέ-
,._«η διά των προγραμ-
Τ δηλώσεων, τάς οποίας θά
:ν Είτε πρός την βονλήν, έ-
ίνδεδειγμένον νά παρον-
™ν ενώπιον αυτής, είτε
;°3εΙαν πρός τόν ελληνικόν
Ι ϋν αποφασισθή ή άμεσος
5 τριών μόνον σημείων έπι-
να έπιβύρω άπό τούδε Ιδι-
^ την προσοχήν σας:
Τ» οίκονομικα
; νά παραγνωρίζω την ά-
Λροσπάθειαν, ή όποία κα-
χαί άπό την οικουμενικήν
,„ την κυβέρνησιν τοΰ εύρν-
οτενωτέρου σννασίτΛσμοΰ,
«ηίάλλω ύποστηρίζα)ν, δτι
ι παλαίει καϊ θά παλαίΐϊ, δυ-
-, επί πολΰ άκόμη κατά με-
'οΐχονομικών ιδίως δυσχε-
χαί δτι διά τάς κατωτέρας
Ιδικάς τάξεις, τάς δημοσί¬
α; καί τάς εργατικάς,
α της έξασφαλίσεα>ς
ζωής άνεκτης είνε «-
ιϋγωνιώδες. Δύο είνε οί τρό-
φερωμεν την άναγκαί
Γ., της παρ«γωγης τον
ι διά της; εκτελέσεως μεγα-
ακών έργων, τής αύ-
. 8)^ των κλάδων τής πα-
κα τής έξασφαλΚϊεορς
ονώων ιτχέοεων μεταξύ κεφα-
. ,-----,. Αύστηραί έξ 1
ιυ οίκονομίαι είς τάς δημοσίας |
δαπάνας. "Επί τοΰ τελευταίον τού¬
του σημείον έπυθν,μώ να έπιστήσαι
σύντονον την προσοχήν πάντων υ¬
μών.
Όποτεδήποτε καλεΐσθε νά λάβε-
τε μίαν απόφασιν, παρακαλώ νά ύ-
ποβάλλετε είς τόν Ι'λεγχον τής συ¬
νειδήσεως σας τό Ιρώτημα εάν ή
δαπάνη μικρά ή μεγάλη, την οποί¬
αν ή απόφασις σας σννεπάγεται, !
ορν ήμπορτϊ Λ'ά αποφευχθή τίνεν. '
βλάδης άξίας τουλάχιστον λόγον.
'Ως πρός διορισμούς, Ιδιαιτέρως
έλπίζω νά συμφωνήση τε πάντες, δ¬
τι έφ' δσον γενική είνε ή άναγνώ-
ρισις» δτι οί νπεράριθμοι ύπάλλη-
λοι μετροΰνται κατά χιλιάδας, ε¬
πι βάλλεται άπό τοΰδε καί πρίν μάς ί
δοθή καιρος, δπως άναθεωρήσω-
μεν τούς κλάδους των διαφόρων ύ-
πηρεσιών διά τό άναγκαΐον κλά-
δ?νμα τοΰ φνλλομανοΰντος νπαλλη-
λικοΰ δένδρον, νά άποφεύγεται κα¬
τά κανόνα ή αντικατάστασις των ,
δι' έ'να τ δι' άλλον λόγον άποχον'
ρούντων τής υπηρεσίας νπαλλή-'
λαχν, έφ' δσον είδικοί λόγοι, έξε-
ταζόμενοι εύσυνειδήτως είς εκά¬
στην περίστασιν, δέν θά άπεδεί-
κνυον αδύνατον ή απολύτως έπι-
6λα6ή διά την υπηρεσίαν την α¬
ποφυγήν νέον διορισμόν.
Ή Διοίκησις
Κατά δεύτερον λόγον έπιθυμώ
νά έμπνενσθη Εκαστος έξ υμών ά¬
πό-την πεποίθησιν 8τι αδύνατον
νά ανταποκριθώμεν είς τάς δικαί¬
ας άπ·αιτήσεις τής χώρας, εάν δέν
εξασφαλίσωμεν είς αύτην διοίκη¬
σιν ομοίαν πρός εκείνην την όποι¬
αν αυτή εγνώρισε κατά τα ετη
1910—1915.
"Ας ■θΐωρήσοψεν δλοι καθήκον
τιμής καί υπερτάτην πρός την ^ώ¬
ραν πολιτικήν υποχρέωσιν, οσάκις
καλούμεθα νά λάβωμεν οιανδήποτε
απόφασιν ?) οιονδήποτε μέτρον, νά
μή εξετάζωμεν άν είνε φίλοι ή άν-
ιτίπαλοι έκεΐνοι τονς όποίονς αφο-
οά" τό μέτρον τουτο. Καθήκον έπί¬
σης δλων ημών είνε νά καταστή¬
σωμεν δσον τό δυνατόν ταχύτερον
Ιμφανές είς δλους τούς πολίτας,
δτι εάν ε'χονν νά παρονσιάσθοΰν
διά νόμιμον υπόθεσιν των ενώπιον
δημοσίας άρχής, δέν Γίχονν ανάγ¬
κην νά προσφύγοατν είς οίανδήπο-
τε παραστάτην, δπως επι μεληθή
τής. διέκπεραιώμεν άνευ πρόσθε¬
τον δαπάνης έξοικονομοΰντε; δι'
αΰτά προσωπικιόν άπό τό ύπί,ρά-
ριθμον τοιούτον. Παρακαλώ μό¬
νον νά εχετε ΰπ' όψει δτι ή ΰπηρε-
σία των έν λόγω γραφείων δέν
πρέπει νά υ^ωρηίθη ώ; όευτερεύ-
ονσα καί δτι διά την διεύθυνσιν
αυτών πρέπει ν άέκλεχθοΰν πρό-
σωπα κοσμούμενα μέ άφθονα προ-
σόντα, των οποίων μικρότερον δέν
πρέπει νά θεωρηθή ή συναίσθησις
έκ μέρους αυτών δτι δλοι οί ά-
σκοϋντες είς ανώτερον ή κατώτε-
ρον βαθμόν δημοσίαν τινά λειτουρ¬
γίαν είμεθα ύπηρέται τοΰ λαοΰ.
Τό τρίτον σημείον, επί τοΰ ο¬
ποίον έπιθυμώ νά έπιστήσω την
προσοχήν σας, είνε τό καθήκον, τό
οποίον έ'χομεν, εάν, ώς είνε πιθα¬
νόν, φθάσωμεν άνευ άναδολής είς
εκλογάς, νά ριθμίσωμεν όλην την
δράσιν μας κατά τρόπον πείθοντα
πάντα αμερόληπτον κριτήν δτι αί
εκλογαί διεξήχθησαν κατα τρόπον
ό οποίος εξησφάλισε την ελευθέ¬
ραν εκδήλωσιν τοΰ λαϊκόν φρονή-
ματος. Τό κόιιιια ά7λως τρ των φι-
λελευθέρων ε'χει κκιτά τουτο την
παράδοσιν ή όποία δνναται νά κα-
θησυχάση τάς άνησυχίο^ των άντι-
παλων μας. "Ογι μόνον κατά τό
1910 καί τό 1912, άλλά καί κατ'
αύτό τό 1920, έν μέσψ δηλαδή έμ-
φυλίσυ πολέμου, αί εκλογαί διεξή-
χθησαν κατά τρόπον ύποδειγματι-
κόν.
Ή παρουσία έν μέσω τής ■ κυ¬
βερνήσεως δύο έπιφανών άντιπρο-
σώπων τοΰ πολιτικοΰ κόσμου, μή
ανηκόντων είς τάς τάξεις των φι-
λελευθ'έρων, άλλ' έμπνευσμένων, δ¬
πως ημείς, άπό την πεποίθησιν, δτι
δν δεν τερματίσωμεν τού; ν.αθε-
στωτικοϋς αγώνας καί δέν έργα-
σθώμεν πρός στερέωσιν τοΰ νέου
πολιτεύμετος, είνε αδύνατον νά ε¬
ξασφαλίσωμεν είς την 'Ελλάδα
καλλιτέρας ημέρας, αποτελεί [ΐίαν
πρόσθετον διά τον αντίθετον πολι¬
τικόν κόσμον εγγύησιν, δτι αί έπι-
κείμεναι εκλογαί θά είνε ή εκδή¬
λωσις τής γνησίιας καί ελευθέρας
■θελήσεως. Πρός τόν σκοπόν τοΰ-
τον παρεκάλεσα τόν κ. Ζαβιτσιά-
νον, τοΰ όποίου αί προσωπικαί
προτιμήσεΐς έφέροντο πρός άλλην
κατεύθυνσιν, νά αναλάβη τα υ¬
πουργείον των Εσωτερικήν καί
έκπληρώ ευχάριστον καθήκον ευ¬
χαριστών αυτόν δημοσίου, διότι ύ-
πέταξε τάς προσωπικάς τού προ-
τιμήσεις είς τό γενικόν συμφέρον.
Καί ήδη προτείνω, εάν δέν εχε¬
τε άντίρρήσιν, ν άεισέλθωμεν είς
την ήμερισίιαν διάταξιν των ερ¬
γασιών μας».
II
ΝΕΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΙΑ
"Αννα
Λώρα Κάλδο, άνεψιά τού Μεϊΐνκανοΰ Προξένου, καταθέ-τουσα στέφανον έξ ανθέων ΐπί τού φεοέτρου
τοϋ φόν ευθεντος Μεξι.κο.ν-00 άίνθπβρου Καρράζα.
ΕΝΑΡΞΙΣ Τ»Ν ΕΡΓΑΙ1 ΤΟΥ Β
Εξελέγη τό ΙΙροεδρεΐον----Οί έκ-φωνηθέντες λόγοι.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Ιουλίου—^ Είς
τόν Πιειριαιά νίρτισαν χ-ΐτίς αί ερ¬
γασίαι τοϋ Β' Πανρπανγελαατι-
κοΰ συνεδριον τό οποίον θά μεΐΛ£-
τήστ) δλα τα εκκρεμούντα σοβαρά
ζητήματα των έπαγγελματιών καί
■θά λάβη «ποφάσεις έπ' αΐτώΛ'. Ι¬
διαιτέρως θά άπασ|χολήσουν τό σν-
νέιοΌΊθν τό ζήτηιια τοϋ ενοικιοστα¬
σίου, τό ζήτηιια των φορολογιών,
τό ζήτημα της έΛαγγελμοπΊκής έκ-
πρσωπήσεως #λ' τη Γερουσία κλπ.
Αί εργασίαι τοΰ Συνεδρίου εΐσέρ-
χανται ιιετά την χθεσινήν τυιτικήν
συνεδρίασιν, άπό τής σήμερον είς
την θυσίαν τοον.
Ή έναρξις τής συνεδριά¬
σεως.
Αί εργασίαι τοΰ Συνεδρ'ίου ήρ¬
χισαν τί)ν ΙΟην πρΓθϊνήν τής χθές
είς τό Δημοτικόν (θέατρον Πειραι¬
ώς. Ώς γνωστόν τό Συνέδριον
σνλτ/λήθΐ) υπό τής Ό,μοσ~ονοίας
Έπαγγελματιών Πειραιώς τί ά-
ρωγή τοϋ Έταγγρ?.ματικοΰ 'ίΊπι-
αΓλητηιρίου Πειραιώς.
Την όλην οργάνωσιν τοΰ Συνε¬
δριον είχεν αναλάβη ό ποόεδρος
τοΰ Έπαγγελματικοΰ Έ-ΐιμε?,ητηρί
ου Πειραιώς κ. Σταματσπουλος.
Ης τό συνεδριον παρίοταντο πί-
ρί τοΰς 45 άντι,πιρόσίυποι των Ιπαγ-
γ;λμαιιι,κών όριγαλ·ώσεοτν τής Ελ-
λαίδος. 'Βκ των έπισή,μοϊν εκλή¬
θησαν δλοι οί πολιτινοί άρχηγοί,
εν. των όποίο)ν ουδείς παρέ·στϊ>. Μό¬
νον οί κ. κ. Βενιζελος κχχί Κονδύ¬
λης έδικαιολόγητταν την άπουσίΐαν
των δι' έπιστολών.
'ΙΕΚ των λοιπών επισήμων παρί-
σταντο Λ δήμαρχος Περαιώς κ.
Ταν.ης; Παναγωτόπουλος,' Λ πΐρόε-
δρος τοΰ 'Εμποριΐίθύ Έπιμε).ητη-
ριον κ. Χατζηικυριακος κα' ""'
ριον κ. Λατζηικυριάκος καί άλλοι.
Επίσης παρέστησαν ό πρώην ύ-
πουργό;__κ. Λονζίνας, 6 «ο·λεντΐής
κ. ^Σιαικής, άντιπροσωπεχ·0)ν έπχχγ-
γελμοτι,κάς όργανώσβις ο>ς καί ό
βοιΑευτηςκ. Όρφανός άντιπ-ρόσω-
πος τοΰ ύπουργειου τής Έθνικής
ς π
Οίκονομίας.
ΑΙ
Την έ'ναρξιν των εργασιών τοΰ
Συνεδρίου Ι-κήρι>ξεν ό Πρόεδρος
τοΰ Έϊταγγελματικοΰ Έπιμελητη-
ρίου Πειραιώς καί τής Όργ. Έ-
πιτροπης ικ. Στοχιατόπουλος χαι ρε-
τίσας δι' όλί'γων τούς ΣνΛ'έ'δρους.
Άμέσως μρτά ταυτα λαηβάνει
τόν λόγον ό Α-ίμαρχος Πειραιώς
κ. Π ανχχγιωτόπουλος ό οποίος χσι-
ρετίζων την έναρξιν τοΰ Συνεδρι¬
ον, τονίζει δτι τουτο είναι αία έ'τι
απόδειξις τής ζα>τικότητο·ς των έ-
πηγγελματ/οων τάίΞεοον τής χώρας.
Ό όημοτικός "Αρχων τον Πει¬
ραιώς ίκφράζει τάς εΰχαριστίιας
τονι διότι τό Συνέδριον συνεκλή'θη
έν τή πό>χι ταύτη. Έκφράζει τίνν
έλπίδα δτι διά τοΰ Συνεδριον τα
είΐτιοτγγειλματικά ζητήιιατη θά εΐσέλ-
θουν είς την οδόν τής όριστικής
ρ'θτ.ιίσεώς των διά τό συμφέρον
ΤΟ
έ,ρευν*. έν ]%Ια·
δί
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ίουλίσι-.—
Την πρ(ι)ΐ«ν ό ύπουργος τής Έ¬
θνικής Οίκονομίας κ. Βουρλουμης,
μεταβάς είς τό Πολιτικόν Γραφεί¬
ον, συνειργάσθη μετά τοΰ κ. Πρω¬
θυπουργόν, σχετικώς μέ τα εκκρε¬
μούντα έργατικά ζητήματα.
Κατά την συνεργασίαν απεφα¬
σίσθη, δπως, τό υπουργείον Έθνι¬
κής Οίκονομίας αποστείλη ειδικόν
άπεσταλμένον έν Μακεδονία μέ την
εντολήν νά διενεργηθή λεπτομερή
έρευναν περί τα τελευταία γεγο-
νότα τής άπεργίας, διά νά διαπι-
στα>θτι κατά πόσον είνε άκριβή τα
άναγραφόμενα υπό τής Γενικής
Συνομοσπονόίας των Έργατών καί
των καπνεργατικών όργανώσεων
Μακεδονίας.
Μέ την έρευναν ταύτην έπεφορ-
τίσθη ό Τμηματάρχης Εργασίας
έν τφ ύπουργείφ Έθνικής Οίκο-1
νομίας κ. Μακρής, ένετάλη δέ δ-1
πως έντός εβδομάδος ύποβαύ.η την'
εν.θεσίν τού είς τόν αρμόδιον υ¬
πουργόν, αναφέρων έν αύτη λεπτο¬
μερώς τόν αριθμόν των φυλακι-
σθέντων καί άπελαθέντων, εάν οΰ-
τοι εφυλακίσθησαν δυνάαει ένταλ-
μάτων κανονικώς ή προληπτικώς,
τόν αριθμόν των φονευθέντων,
τραυματισθέντων ή κακοποιηθέν-
των γενικώς.
Έκ τής ερεύνης ταύτης θά κα-
ταλογισθοΰν αί σχετικαί εύθΰναι.
ΛΑ-ΓΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
,χ
ΔΙ^ΑΣΜΑ ΚΑΙ ΠΙΑΝΟ
Έη'ισης παΐξοτται χαΐ ιΐζ ΙίανδοΧΤνο ΒιοΙΙ η ΚΧαρ'νο
ΚαΧΙιτεχηχαίΈχ&όσας Πρός 25 ΟιηΙι"11χαστ<» ΕΛΑ. ΜΑΖΥ 692 Α1Ιβ%τβί.ΐο ^ Αντ. όν 5. ΙΙΓ ΓΡΙΓ' Γ-ΊΓ' Γ Ρ ΙΓ Γ "Ε - λα μα - ζν ά - νά-πη μου. χίή θάρ-κα (ΟΗΟΒϋδ) 3 675 Ο ΨΑΛΤΗΣ (Ταη$ο) ΜοάθΓθΙο 676 ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ Δ. Ζάττα Πίς μόν Πιισ - μα · τα - ρο αίς μου τί ζή · χΒζ?----- Αηά&ηϋηο 688 ΜΟΔΙΣΤΡΟΥΛΑ Ν. Χατζηοπ,οστολοβ "Αχ' Μο-διστοοΰλα μοϋνα-ζά-ο,α καΐσχίθ/τσό - ζ«. ΒοΙβΓθ 699 ^Α 8ΡΑΝI0^Α Β. Δι Κιάρα μα-τια_ ΕΠΙΣΗΣ ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ (ί.Β 685 Σιγαρέττο,-Τά Σταφύλια.. ,25ο 674 Τα Μπαρμπεράκια..........26ο 696 νοΐβα ^ο&ΙπΐθηΈλλ.Λέ·ί.2δο 680 ΓιατΙ?, ΛνηητιρόΤβαγονδι.260 684 'Αετός,-'Η Βοσκοποΰλα.,.2δβ 677 678 Πάν Ή Έλ«.δβς.............25β 679 'ΕΛληνό 687ΌΓ«ρος, μμ 689 Τ"Α*ώα σου Κάλλη-----25ο Δι άλλας ίχδόσίΐς "δεη νβνιχόν τι/ιοχατάλογον. ΝΑΤΙΟΝΑΏ ΗΕΕΑΏΌ, 134-140 ϊν»ιί 26ίΗ81τ:>/ΤίΐοΥοτΙι.
ΒΑί-,ΤΙΜθΚΕ, Μϋ.— Ό <Έθνα- χός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τού άν- τιπροσώπου μας Γεωργίο^ Ζαφείρη, 4618 ΕβδΙβΓΠ Ανβ., δ'στις δέχεται ίγγραφάς συνδρομητών καί καταχοβ- ρισεις άνγελιών. Έχλιχτά διδλίί ίχιι μίνον τί Βιβλιεχωλείον τού «Εθνικον .Κτ>
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ Π ΑΙ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό καθ· Λ-
δος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
δια, ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν Όρ-
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε ιερόν σκευθή ή αντι¬
κείμενον. Είς ατπό Εχο¬
μεν γίνει ΓΪίικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ-
χλησιαι τή; Άμερικής έστολΐσθησαν μέσφ
των έργοστασίων μας. Τιμαί άσυναγώνι-
στοι. 'Εργασία άπαράμιλλος. Ύλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατβ τόν τιμοκατάλογόν μα;.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ.
618—8ΤΗ ΑνΕΝυΕ. ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
Τηλέφ. Ε3θ!ί3Λν3ηη8 6899. (Πλησίον 401η 81.)
των έπαιγγελματικίόν τάξ?ο>ν.
ΆκΌλοΰθως ό κ. Πέπας προ¬
βαίνων είς την είσήγησιν τοΰ σκο-
ποΰ τσΰ Συνε&ρίου τονίΐπ δτι είς
αύτό συνήλθον οί Λριστεΐς των έ-
πανγελματικων τάξεοον διά να ύ-
ποοείςονν είς τό Κοάτο: ποία [ΐε-
τρα πρέπει ν« λάβη διά την ορι¬
στικήν διευθέτησιν των έπαγγΐλ-
ΐιατυχων ζητηιΐιάταη'. Π ροχωρών
έξίφραισε τα παράπονα των έ,ταιγ-
γίλματιών &ιά την άστοργίιαν τής
Κυβερνήαεοις και την βίΐριτάη^ν
φορολογίαν, Ιζήτηπε δρ την 6'ΐλ-
τίωσιν τής θέσεως των έπαγγελαα-
τιών.
ΌμιλεΤ κατόπιν δ κ. ΧατΊηκνρΊ-
ακο; χαιρβτίζων τό Συνέδοιον, τό
οποίον μετά ταυτα προβαίνει είς
την εκλογήν τον όριστικοΰ Προε-
δρείυ.
Ό κ«τα.ρτιβμός τού Προ-
εδρείου.
ρΐΊχένηις τής ι|»ηφοφορίας
άρχεται ή δια?Λγή αετά τό πέρας
τής οποίας άναγγελλεται τό άπχ»-
τέλεσμα κα&' 6 τό Π ροεδρεΐον κα-
τηριτίσθη ώς ί£ή;:
Π όδ
Π ρόεδοος ΣτααατόπουλΛς
(Πειραιώς), Άντιπρόεδρος Πε-
τοίά'λης (Θεσσαλονύκης ^, Γάλος
(Βόί.ον), Ματαρά^,'νχι- (Ποο-
τρών), Βακαλόπ<η7ος ('Ιοκχννί- ·»Μ)ν), Λιαμαντάποΐ'λος (Αθηνών) Άρκούδης (Κέρικχ'ρας'), Γραιιμα- τείς οί κ κ. Δασκαλάκης (Φλωρί- νης), Ταπασονλης (Λαρίση;), ΚοΐΗΤης (Καλαιιών), Καλής (Θεσ¬ σαλονίκης) ναί ΚαρφνΓεας (Χίον). 'Αποφαισίζεται δπως εκάστη το- πική Όνοσπονδία άντιπροσωπεύε- τοο. διά 3 -ψήφων, οί δέ άντιπρό- σωποι των ιιειιονο>μενων Σ<ι)μα- τείων παρακάθηνται είς τό Σννε- δριοιν, άλλά στεροΰνται ι|.·ήφο>ν.
Ό κ. Π ριόνδρος σνμφιονεϊ πρός
την ά'ποψιν ται'<ττ)ν καί λέγει δτι αύτό είνε τό πνενμα τής άποφάσε- ω;. Διαλογική βυζήτηβις ΠΟΛΛΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΙΣΩ- ΠΟΙ διαιιια'ρτύρονται διά την ά- πόφαισιν ταύτην 'ζητοΰντες δπως τα μειιονοιμένα σωματεΐα Ι'χουν ψή¬ φον. Ό κ. Π. ΧΑΤΖΗΚΩΧΣΤΑΝ ΤΙΝΟΥ πτχρατηηεΐ δτι τουτο οΐν δύναται νά γίνη. Τ« Σωματεΐα έν.εΐνα έκ των ιιεμονωμένοίν τα ό¬ ποία δύνοΛ-αι νά ρ'χουν ι^ήιφον είνε έ-χτΐνα τα όποΐα1 Γυρίσκονται έκτός της ί"δ·ρας τής Όιιοσπονίνίας. Είς Σύτε'δρος διαμοίρτύρεται διά τάς γενοαένας αρχαί ρεσίας καί λέ¬ γει δτι πολλοί ρ-χ των 'Επαρχιων Σύνεβροι δέν γνωρίζσιη' εισέτι τα προοχοοτα καί δέν δύνανται συνε- πως νά έ'κιφέροι.η' γνώμην. Οί κ. κ. Λαιιπ'ρινάκος, Χατζη- κωνσταντίνου καί Σιαν.ής: τταοατη- ροΰν ότι αί διαμαρτυριοπ α·>ταί
δέν στηιρίζονται έόπί των πραγμά¬
των, καθ* ότι τό ΣννέΛοιον ίνα
σχηματισθή είς σώμα καί συνεδρι-
άση πιρίπει πρωτίστως νά έν.λέξτ»
προτΐδρίΐον.
Άκολονθίο; μετά τινάς διαλογι-
κάς συζητήσεις άποφασίϊετατ ίνα
αυριον ή έπιτροπή τοΰ Α' Πανε-
παγγε^ι.ΐίατικοΰ Σννεθρίον προβιν
•είς την λογοδοσίαν της.
Είς τό σημρΐν τουτο την Μεσημ¬
βρίαν ή συνεδρίασις λύετοι διά την
9.30 π. μ. τής σηαερον.
ΕΙΧΕΝ ΕΞΑΝΤΛΗΘΗ, ΔΕΝ
ΕΙΧΕ ΔΥΝΑΜΙΝ, ΟΥΤΕ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΤΗΤΑ
«Δέν είχον δύναμιν, οδτε ένεργητι-
κότητα καί ήμην τελείως έξηντλημέ-
νος καί μετά άφοΰ επήρα δύο φιάλας
άπό τό Να^^-Τοηβ, α'ισθάνομαι ώς
νέος άΎθρωπος». Τζαίηιΐς Μίλνερ,
Γουΐγγινς, Μισσνσσιππή. Είς ολίγας
λέξβις ό κ. Μίλνερ λέγει πώς τό
Νρ88-ΤθΠ6 ταχέως καί έπακτθητως
έβελτίωσε την υγείαν τού, ηύξησε την
δύναμίν τού καί τοϋ έδωκε νέαν ένερ-
γητικότητα. Υπέρ τό έκατομιιιύριον
I-
χουν μεταχειρισθτί τό ΐΤι1β3-Τοηε μέ
τα αύτά λαμπρά άποτελέσιιατα, καί
δέν πρέπει νά παραλείψητε νά δοκι-
μάσετε αϋτό, εάν δέν άπολαμβάνετε
καλής ΰγείας.
Τό Νιιββ-Τοηε είναι έπίσης θαυμα-
στόν δι' άδύνατα νεΰρα, ένοχλήσεις
των νεφρών καί τής κύστεως, άνορε-
ξίαν, δυσπεψίαν, άέρια τοΰ στομά-
χου, πονοκέφαλον, ζαλάδαν, πόνους
των νεύρων καί μτκόναιν, απώλειαν 6ά
ρους ή ίίπνου, εξάντλησιν καί παρο¬
μοίας παθήσεις. Δύνασθε νά άγορά-
σητε τό Νιΐ83-Τοηβ όπουδήποτε πω-
λοΰνται φάρμακα. Πάρετε μίαν φιά
λην σήμερον καί παρατηρήσατε την
θαυμαστήν βελτίωσιν, ή όποία έπακο-
λουθεί είς ολίγας ημέρας. "Εάν ό
φαρμακοποιό; σας δέν τό έχη, ούτος
δύναται νά τό προμηθευθή διά σάς
άπό τόν φαρμακέμπορόν τού.
έπιτρέ-πονται
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου. —
Ενώπιον τοΰ κ. Πρωθνπονρ-
γοΰ παρουσιάσθη σήμερον έπιτρο¬
πή τής Συνοαοσπονδίας των Δη¬
μοσίων Ύπαλλήλων καί επεκαλέ¬
σθη την μέριμναν αύτοΰ »πέρ τής
βελτιώσεως τής οικονομικής - αυ¬
τών καταστάσεως.
Ό κ. Βενιζελος, ζητήσας τον
ιδιαίτερον γρομματέα τού πρός τή¬
ρησιν πρακτικών τής συνομιλίας,
είπεν αρχικώς, δτι ή Κυβέρνησις
άναγνωρίζει την δ·07εαή ν.άπως
οικονομικήν θέσιν των δημοσίων ύ¬
παλλήλων ναί θά προσπαθήση νά
έξεύρη τρόπον βελτιώσεως αυτής,
έντός των όρίων δμως τα όποΐα έ-
πιτρέπει ή ίσοσκέλισις τοΰ προϋ-
πολογισμοΰ, διότι εάν πρόκειται νά
ύπονομενθή ή οικονομική κατάστα¬
σις τοΰ Κράτους δι' αυξήσεως των
μισθών των δηαοσίων ύπαλλήλων,
τό κέρδος κοί των ίδίων θά είνε
όλως έφήμερον.
Έν συνεχείςι ό κ. Βενιζελος έ-
πωφελήθη τής εύκαιρίας δπως το-!
νίση είς τούς δημοσίου; ΰπαλλή-
λους δτι, έφ' δσον ό νόμος έπιτρέ-
πει νά συγκροτοΰν σωματεΐα εχουν
τό δικαίωμα τοϋ κρίνειν καί έπι-
κρίνειν, ά?νλά πέραν αύτοΰ ό ΐδιο;
δΐν ρΐναι κατ' ουδένα τρόπον δια-
τίθίΐιιένΌς νά έ'πιτρέψη είς αύτούς
την επιδίωξιν των «έπαγγΈλματι-
νών» οαηιφερΟΛΤθίν αυτών καιθ' δν
τρόπον τα έπίοίίϋξαν κατά τούς τϊ-
κουμουνιστικοΰ σωματείου.
Ό κ. Βενιζελος άνέφερε σχετι-
>.ώς, δτι νπήρχε σήμερον τηλεγρά-
φημα έκ Θεσ)νίκης ν.αθ' δ τό έ-
κεΐ Σννέδριον των Δημοσίων ύπαλ¬
λήλων απεδέχθη μετά χειροκροτη-
μάτων την συνεργασίαν μεθ' ενός
κοιμμοννιστιν.οΰ σωιιατ^ίου.
— Εάν οί εργάται — ετόνισεν
— έ'χουν τό δικαίωμα τής μερικής
άπεργίας νχά παρασύρωνται πρός
τοιαύτας εκδηλώσει ς υπό των κομ-
μοννιστών, είς τούς ύπαλλήλονς δ¬
μως δέν είμαι ποσώς διατεθειμέ-
νος νά αναγνωρίση οΐονδήποτε δι-
καιολογητικόν άπεργίας, διότι έν
τοιαύτη περιπτώσει θά έ'πρεπε τό
Κράτος νά διαλυθή καί νά εκτεθή
ε-'ις πλειστηριασμόν. Σπεύδω δέ νά
δηλώσω, δτι ή επί Κυβερνήσεως
ιδικής μου τοιούτου εϊιδους απειλαί
δέν θά γίνονν άνεν.ταί. Τό Κοά-
τος — έφ' δσον έγώ τουλάχιστον
εχω την ευθύνην — δέν ημπορεί
νά ύπονομεύεται υπό των ιδικών
τού άνθρωπον. Καί σάς έγγυώμαι,
δτι θά ληφ&οΰν δλα τα άπαιτούμε-
νπ μέτρα, &στε -τοιοΰτάν τι νά μή
συμβή.
*© υπουργός των Ι*¥αυτί-
κών.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 'Ιονλίον. —
Ενώπιον τοΰ Πρόεδρον τής
Δημοκρατίας ώρκίσθησαν σήμερον
περί την μεσημβρίαν, παρισταμέ-
νον καί τοΰ κ. Π ρωθυπουργοΰ,
ό νέος ύπονργός των Ναντικών κ.
Περ. Άρνρόπουλος καί ό Γενικάς
Διοικητής θράκης κ. Θεοφύλα-
κτος.
Ό κ.'Αργυρόπουλος μεταβός
είς τό υπουργείον τού, παρέλαδΐ
την υπηρεσίαν παρ άτοΰ Γενικοΐ
διειιι}νντοΰ τοϋ υπουργείον ΰποναυ·
άρχον κ. Λοπρέστη, εδέχθη δέ ό>
κολούθως τα συγχαρητήρια τοΐ
άρχηγοΰ τον Ναυτικόν 'Επιτελεί< όν νπονανάρχον κ. ΜαλικοπΌνλοτ καί των λοιπών άξιωματικυ>ν τοί
ύπονργείον.
Αυριον ό κ. ΰπουργός "Θηϊ δεχθ(
τόν αρχηγόν τοΰ στόλον ύποναυαρ·
χον κ. Π ανάν καί άλλους προΐστα«
μένους ύπηρεσιών .
'Ο Γεν.
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» ·παραγγελίαι έκτε-
λουνται με απόλυτον α¬
κρίβειαν και προσοχήν,
καλώς βυσκευασμέναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. Όλοι
βας
τας
είς τό
τοΰ «Έθνικου Κήρυ-
κος», είς τό οποίον θά
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου. —
Ό Γενικός Διοικητής Μακεδο-
νίας στρατηγός κ. Καλλιδόπουλοί
μετέβη σήμερον είς τό υπουργείον
των Στρατιωτικών καί επεσκέφθη
τόν Γενικόν Διενθυντην κ. Χατζη-
πέτρον.
Ό κ. Καλλιδόπουλος αναχωρεί
μέχρι τοΰ Σαββάτου διά την θέσιν
τον.
τΜΗΜα λ
ΕινησβρΕΦΩ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ
ΤίϊΝ ΜΗΤΈΡΛΝ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΥΓΕΙΑΝ ΤΛΝ ΒΡΕΦΛΝ Τ«Ν
»»> έ*ί—ν
ζητήμ«τα μιγί-
«•Ί τΛν νηκίον ιΙ«αι ζήπ»·
ρκ λίαν ζητΐκέν,
ΈΙνας. «αί ςΐφ»ν»θμ>ν (η
μτν άληίχτι·; «αί «ΙΧι—.
ΑΡΘΡΟΝ 28
ΠΡΕΠΓϋ Ν Α ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕ'ΣθιΕ
ΤΟΧ ΙΑΤΡΟΝ ΣΑΣ ΕΓΚΑΙΡΩΣ
'Εάν τό νήπιόν σας είναι άσθενέ;
ποΐ—ι νά καλήτε τόν Ιατρόν ίνκαί-
ρω; καί ή μήτηρ πρέπει νά κρατη
γραπτάς σημεκίχτεις τής θερμοκρασι-
ας, σφιγμοϋ, άν-αιτνοή;, δηχός, κλά-
ματος καί τής γενικής καταστάσεΐης
τοΰ νιντίου. 'Επίσης πρέπει λόι σημε«Χ)Ί
πόσης τροφήν καί Μερο εθω«.εν είς τό
νήπιον καί τό εΐδος των περιττωμά-
τ(ι>ν καί ουροιν τού ντιπίου, καθώς και
ΤΛσα; ((Χ>ςκϊι; έκοομΐ ρμιμίταν κλ-π., τα
όποΐα τα όείχνει είς τόν Ιατρόν. Αί
οδηγίαι τοΰ Ιατροϋ πρέπβν νά έκτε-
λώνται μετά προσοχής καί ακριβείας
καί νά κρατωνται σχετικαί σηιμειώσεις
τής εκτελέσεως τούτο/ν.
'Εάν είναι αδύνατον νά εθρετε τόν
Ιατρόν άκολουθήσατε τάς κάτωθι ό-
δηγίας. Νά άφήσετε τό νηπιόν σας
είς τό κρεβάτι τού έφόσον ό πυρετό;
τού διατηρεΐται είς τα 99.5 'Εάν ή
άσθένειά τού είναι σοβαρά πρ/έπει νό
μείνη είς τό κρεβάτι Λπό 8—7 ημέρας
καί άφοΰ ή θερμοκρασία τού κατέλθη
είς την κανονικήν τοιαύτην, 98.6 επί
24 ώρας. Αί κατόπιν συνέπειαι μιδ;
ασθενείας προλαμβάνονται εάν ύοηο-
6ληθϋ τό ντραον είς την κατάλληλον
θεραπείαν, κατά την περίοδον τής Α¬
σθενείας τού καί προφυλαχθή μετ1
αύτην.
Πρέπει νά διατηρήση— το νήπιόν
σας ύγιές καί εΰτραιφές. Τουτο έξ-.
αρταται άπό την καλήν τροφήν και
καΛθνικήν δίαιταν. Νά ·ε*ΰ κ<£ν—ε μΛΟ- νιο κάθε ήμέρα καί νά τοΰ δίδΐτε τή>
τροφήν τού κανονικώς. 'Εάν δέν εί¬
σθε είς θέσιν να τό Θηλάστιτβ δώβα-
τέ τού ΒΟΚϋΕΝ' 8 ΕΑ&Ι_: ΜΙΕΚ.
Είναι ή καλλιτέρα τροφή διά τα νή-
τΐια άπό καθαρον γάλα άγελάδων καί
ζάκχβριν. Σένκτταταν άπό δλους τούς
ίατρούς. "Επί πολλάς γενεάς χιλΐ/άδε;
Άμερ>κανίιδβς μητέρΐς άνέθρεψαν τα
τέκνα των μέ τό ΕΑΟΕΕ ΜI^Κ, διό¬
τι ταίς τό ο-υνιστο&ν αί φίλαι των καί
διότι τό €ίρον δτι είναι Ικανοποιτ[τι.κα>-
τατον.
Π αρχκολονθήνΐιτ* χρ &3Ί·κ.τ!η«ύ 5
τα έοίομαίδιαΐθ! ταυτα- αρΌρα κ*1
■τχ ί'.« τό μάλλον.
ΑΣΦΑΛΕΕ
Εάν δέν οΛ3ναόθε νά θηλάόητε τό
τέκνον όα$, δοναμάόατε άπο' τό
άοφαλέ^ Γάλα.Έτιί έβ&ομήκοντα
ϊχχ άνεθρεψε έκατομμύρια ύγια
καν ευτυχή νηπια.
Γράψατε νά σαδ άποότείλαημεν ό&ηγ{α»
διαίτηδ ει$ την γλίΧΰόαν ο*α8.
ΤΗΕ ΒΟΚΟΕΝ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΒθΓάβη Βαίΐιΐίη^ -- Νβν ΥοτΚ,Ν Υ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 21 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΟΕΚΑΟΓΙΚΟΣ αγών διεξάγεται είς την 'Ελλάδα μέ δλην την
ηρεμίαν καί, την σοβαρότητα. "Εχουν λεί-ψΤΛ πλέον οί φανατι-
σμοί καί αί άκσσμίαι. Τό ότι ό κ. Βενιζέλος άνέθεσε τό υπουρ¬
γείον των Έσοχτερικών είς παλαιόν άντιοενιζελικόν είναι μία ένδειξις
καί τής έμπιστοσύνης μεθ' ής άπαβλέπουν οί Φιλελενθεροι είς τό άπο-
τέλεχτμα τής λαϊκής ψηφοφορίας καί τής εύρύτητος των σκέψεων τοϋ
Π ροέδρου της Κυβερνήσεως, συνεργαζομένσυ καί ιμέ τούς πρώην άν-
τιπάλους τού, έφ' όσον ύποτάσσουν τα προσωπικά των είς τό ύψιστον
τής Πατρίδος συμφέρον.
Τό δτι έπιφανείς άντιβενιζελικοί προσέρχονται άθρόοι καί δηλώνουν
πολιτικήν φιλίαν πρός τόν Αρχηγόν των Φιλελενθέρων, δυνάμεθα νά
είμεθα άπό τούδε βεβαιοί ότι ό κ. Βενιζέλος θά εξέλθη έκ των έπικει-
μίνων έκλογών τόσον ίσχνρός, όσον ουδέποτε άλλοτε. Βχει κατανοη-
θη υπό δλων, καί φίλων καί αντιθέτων, δτι ή Ισχΰς τοΰ κ. Βενιζέλου
σημαίνει εξασφάλισιν τής εΐρήνης καί τής γαλήνης καί τής εύτυχίας
τής Ελλάδος. ^_______
ΕΞΗΣΦΑΛΙΣΜΕΝΗ Η ΤΑΞΙΣ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΗΝ
ΗΕΓΚΡΙΤΟΣ Άθηναϊκή συνάδελφος «Ελεύθερον Βήιια», γρά-
φουσα περί τής απόλυτον άμεροληψίας, υφ' ήν πράκειται νά
διεξαχθοΰν αί έκλογΛΐ, γράφει έν κνρίψ αρθρω καί τα εξής:
«Ή κυβέρνησις Βενιζέλου, συνταγματικώς καί νομίμως άνελθοΰσα είς
την αρχήν, προκηρύσσει εκλογάς. Τό πρόσωπον τοϋ άρχηγοΰ τής κυ¬
βερνήσεως ταύτης, τα μέλη της, άκομη, καί ή εΐδική διά την περίστα¬
σιν σύνδεσις της, χαρακτηριζομένη άπό την άνάθεσιν τοΰ ύπονργείον
των Έσωτερικόόν είς παλαιόν άντιβενιζελικόν πολιτευόμενον, δλαι τέ-
λος αί παραδόσεις τοϋ κόμματος των Φιλελεύθερον εγγυώνται ότι αί
εκλογαί θά διεξαχθοΰν απολύτως Ιλεύθεραι καί δτι τα άποτελέσματά
των θά είναι γνήσια. Τα άντΐ'βενιζελικά κόμματα δέν έ'χουν παρά νά
κατέλθουν καί ταυτα μέ ναμιμοφροσύνην καί εμπιστοσύνην πρός την
όξυδέρκειαν τοϋ λαοΰ είς τάς εκλογάς, ίνα διεκδικήσουν τό γέρας τής
δικαιώσεως τής πολιτείας των. "Ολα τα άλλα, αί άντισυνταγματικότη-
τες καί αί ένδεικνυόμεναι είς την νοσηράν φαντασίων των πρός έπα-
νόρθωσιν αυτών στάσεις καί έπαναστάσεις, αί σφαίραι καί οί φόνοι,
τα αίματα καί τα όδοφράγματα, δύνανται ν' άποτελοΰν τόν κόσμον έν-
υπνίων εντελώς παιδικών, ο'χι δμως καί πολιτικά παιγνίδια πραγματο-
ποιήσιμα. Διότι δσος καί άν υπάρξη ό προεκλογικός φανατισμός, ό
σχηματιοιμός τής κυβερνήσεως Βενιζέλου σημαίνει ότι -καί ή τάξις των
έκλογών θά προστατευθή».
ΔΥΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΑ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΠΑΛΟΥΣ ΤΟΥ
ΟΑΡΧΗΓΌΣ των Φιλελευθέρων έδωκεν δύο ύπονργεΐα είς τούς
άντιπάλονς τού. Τό έκαμε μόνον άπω εύρύτητα σκέψεων καί
άπό την επιθυμίαν τού όπως καί αί προσεχεϊς εκλογαί λάβουν
τόν χαρακτήρα άμερολήπτου καί "ελευθέρας εκδηλώσεως τοϋ φρονή-
ματος τοΰ Έλληνικοΰ λαοϋ. Ό κ. Βενιζέλος δέν ήρκέσθη μόνον νά δώ¬
ση τό σπουδαιότερον υπουργείον, των Έοχοτερικων, είς τόν αντίπαλον
τού, κ. Ζαβιτσάνον, άλλά προσέφερε καί τό υπουργείον τής Έθνικής
ΟίκονομΙας είς άλλον τού αντίπαλον, είς τόν κ. Χρηστομάνον. Εάν τό
κόμμα των βασιλοφρόνων ευρίσκετο είς την -θέσιν σήμερον ποΰ είναι
ό κ. Βενιζέλος, ασφαλώς τό κόμμα τουτο οΰτε κά'ν θά ηθελε καί νά
διανοηθη άκόμη νά κάμη μίαν τοιαύτην εύγενή καί γενναίαν χειρονο¬
μίαν. Ιδού διατί ό Έλληνικός λαός αποβλέπει μετ" απολύτου έμπιστο¬
σύνης πρός τόν κ. Βενιζέλον, ώς τόν άνδρα, δστις ένσαρκώνει τούς
πόθους τού "Εθνους, όστις θά εξασφαλίση καί την γαλήνην καί την
ευημερίαν τής Ελλάδος.
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
ΑΜΑ ό Άρχηγός των Φιλελεύθερον ανέλαβε την εντολήν νά σχη¬
ματίση Κυβέρνησιν, εκάλεσε τούς άντιπροσώπους τοϋ Τύπον
πρός τούς όποίσυς συν άλλοις εδήλωσε καΐ τα εξής: «Προκει¬
μένον νά άρχίσω άπό τής σήμερον τάς σχετικάς μέ τόν καταρτισμόν
τοϋ νέου υπουργείον συνεννοησειν μου, έζήτησα νά ίδη) πρό μεσημβρί¬
ας σήμερον τούς; κ. κ. Μιχαλακόπουλον καί Ζαβιτσιάνον. Τού κ. Μι¬
χαλακόπουλον κωλνομένον την ώραν εκείνην, μετέβην κατ' ευθείαν είς
τοΰ κ. Ζαβιτιάνου, τόν οποίον παρεκάλεσα νά δεχθή τό υπουργείον των
Έσωτερικών είς την νέαν κυβέρνησιν. Τοϋ άνέπτνξα δτι τό ύπ' εμέ
κόμμα θά τόν έβλεπεν ευχαρίστως είς τό νπουργεΐον αντ», είς τρόπον
ώστε νά υπάρξη μία πρόσθετος; άκόμη εγγύησις διά τόν αντίπαλον πο¬
λιτικόν μας κόσμον περί τής άκρας άμεροληψίας μεθ' ής θά διεξαχθοΰν
αί εκλογαί. Τονίζω την λέξιν «πρόσθετος», διότι έν πάση περιπτώσει
δλαι αί εκλογαί τάς οποίας διεξήγαγον ε'γιναν μέ άπόλντον άμεροληψί-
αν, παράδειγμα τής οποίας αποτελεί καί ή έν ώρο: εμφύλιον σπαραγμόν
διεξαχθεΐσα έκλσγή τής 1ης Νοέμβριον.
»Έϊιίσης έδήλωσα είς τόν κ. Ζαβιτσιανον, δτι Ιν περιπτώσει συνερ-
γασίας αυτού έν τη κυβερνήσει θά παρεκάλουν νά δεχθή καί είς έκ των
φίλων τού—συγκεκριμένως δέ ό κ. Χρηστομάνος—τό υπουργείον τη;
Έθνικής Οίκονομίας».
Τι αλλη, ωραιοτέρα, θετικωτέρα βεθαιότης ημπορεί νά υπάρξη
περί τής άμεροληψίας των έκλογών, αί οποίαι θά διεξαχΰοΰι υπό άντι-
βενιζελικον ύπουργοϋ των Έσωτερικών;
Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΒΟΣΤΩΝΗΣ
ΗΕΛΛΗΝΙΚΗ Κοινότης της Βοστώνης μάς απέστειλε γθές
την πρώτην της δόσιν υπέρ των σεισμοπλήκτων έκ δολλαρίων
687.30. Είς τόν γενικόν σνναγερ<μόν των Έλλήνων τοΰ Νέου Κόσμον υπέρ υποθέσεως τόσον ίεράς δέν ήτδ δννατόν νά καθνστερήση ή Βσστώνη, ή πρωτεύουσα Κοινότης μεταξύ δλων των Έλληνικών πα- ροικιων της Νέας Αγγλίας. Οί "Ελληνες # τής Βοστώνης μάς £χουν δώση Ιως τώρα άπειρα δείγματα της περιλάμπρου δράσεώς των. Άνήγειραν τόν ώραιότερον καί μεγαλοπρεπέστερον Ελληνικόν Να¬ όν της Άμερικής. Διατηρούν ά'ριστα κατηρτισμένον Ελληνικόν σχο¬ λείον. Καί δλαι αί άλλαι Έλληνικαί όργανώσεις τής Βοστώνης είναι ύποδειγματικαί. Ό Σύλλογος των Έλληνίδων ευρίσκεται είς την πρώ¬ την γραμμήν τή; δράσεώς. Ό Σΰλλογος των Βρεσθαινιτών ανήγειρε τό έπιβλητικώτερον μέγαρον Γνμνασίου είς την Πατρίδα. Κσί δλα δέ τα αλλα έθνικά μας έκεϊ σωματεϊα παρονσιάζουν μίαν αξιοθαύμαστον δράσιν. Ή Κοινότης τής Βοστώνης μάς άφίνει υπό την εντύπωσιν δτι πολύ ταχέως θά μάς αποστείλη νέαν, έξ ίσον γενναίαν δόσιν υπέρ των άτνχών άδελφων μας τής Κορίνθον. ΤΟ ΣΙΚΑΓΟΝ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΚΛΕΗ ΚΑΙ ΤΑ ΒΑΣΑΝΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝ. ΦΥΛΗΣ ΕΠΙ ΤΡΙΣΧΙΛΙΑ ΕΤΗ ΟΙ κ. κ. Γ. Δρόβος καί IV. Ααμπρινίδης, οί αναμορφωτού, έίφεραν τό Σχολείον «_ωκράτης» είς τό με· βουράνημά τον.— Άναπαράαταβις τού Τρωϊχου Πολέμου καί των Περβικών.— Τό μεγα¬ λείον τού ΙΜεβαιωνικου Έλλ ηνιβμου.— Οί νεώτεροι <άγώνες. ΤΟΥ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ ΤΑΚΤΙΚΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΜΑΣ ΔΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕΓΑΛΟΙ ΜΕΛΕΤΗΣΑΤΕ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΣΚΕΨΙΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΡ0010Υ ΤΟΥ ΚΟΕΜΟΥ Τό νέον ούγγραμμα τον Άρχισνντάκτον τοΰ «'Ε&νιχον Κήρυκος», «ΑΙ Βάαεις τής Προοδον), άναλύει τα ηαγκόομια ζητήματα. Τό ϊργον πλουτΐζει τάς γνώοεις, φωτίζει καί άνυιμώνει τόν άναγνώ- οτην. Ό συγγραφεύς επί δλων των ζητημάτων τής επιτυχίας των άτομον καί τής τιροόδον έν τφ κόσμω, παρονοιάζει δμιλοϋντας, έξ Βλων των έ&νών τους μεγάλονς άνδρας τής Παγκοσμίου Σκέψεως Διά νά λύσψε τό πρόβλημά σας πώς 9ά προοδεύσψε, μελετήσατβ τό θαυμάσιον σύτύ ούγγραμμα, άπαύγασμα πολυετών πνευματικαί άγώνοχν. Είναι όγκώδης τόμος, δεμένος, με απειρίαν εΐχόνων. Άποκόψατε καί άποστεί-Ιατβ σήμερον τό κάτωθι δελτίον; ΝΑΤΙΟΝΑΙ, 340 νΤΕδΤ 26ΤΚ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. Ταχυδραμήσατε τό νέον σΰγγραμιμα: «ΚοινωνιολογικαΙ Μβλέταν: ΑΙ ΒΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ», Λβμενον. 'Εσωκλείω την αξίαν τού $2.75. •Η στβΐλατέ το Ο. Ο. Ώ. "Ονομα Δι«ντνυν<στς Πόλις .. Την ιταρ*λθοϋσαν Κι>ρ ι>ο~.ήν βλβ-
6« χωρ-ίν ή έορτή τού Σχολδίθϋ ο
«Σωκράττ)ς», Ιπ τή λτ-,ξί.ι τού Σχο-
λι-Αθϋ ετο>ς. Είχεν ένοικ.ιαχτθΫ^ διά
την εορτήν τό μ·εγα·λοιπρ«πές Όία-
τρον ΟαΓΓΪοΙί, το οποίον «!χε τωριο-,
λεκτι/.ώς κατακλ^θτ) υπό χ.6βν·οο
παρά την άφύρητον θιρμότητο: τής
ημέρας έ·κ*ίντ(ς. Οί γονείς καί οί
σ^γγβνβίς των μ,ικρών Έλλη·ν<5ιχαιί- 8ων μετά <υγκιντ)τεως —θ σαν πάντες ίν* ρ την εορτήν καί ίϊΐιχΐι τάς ιτ των τέχνων των. Το χρόγραμμα ήτο τη «λη;Θΐ(α βκ- λδκτιόν ν.αΐ διά κά'θε ■ποί·ηίί.α πού ά— ηγγέλθη είχεν «ύρε'θή καί ό κ«- τάλληλος μορθητής. Ή έορτή ήρ¬ χισε διά τής ψαλμωδίας «"Αγιος ό Θϊος» υπό 100 μαθητών καί μαν Οητριών υπό την διεύθυνσιν τοΰ ύχο- διει>θ"οντο5 τής σχολή,ς κ. Νικολάου
Λίμπρινίϊου. Μετ» την ιτρουβυχήν
ό κ. Γ. Δρόσος έξέθε<τε τα ιρεχραγ- μένα κατά τό διαρ-ρ-βϋσ-αν έτος. Ενε¬ γράφησαν β-ϊς το σχολ«ίον 450 μα¬ θηταί καί έφοίτησαν μέχρι τέλοος 439. Μετά «ν λόγον ταδ 2ΐευ>θυν-
τοϋ κ. Δρόοτου ήχολοι>θη«εν ή «ν,τέ-
λε^'.ς τού προγράμματος, τό οχοϊον
εις ιιολλά μέρη ιτρ·ί»γν.ατικώς τ)το
ονγκινητικώτατον, καί δσον άφορά
ττιν παράστορσιν %α την «"Ατέλΐσιν
ίδιως ό τρνφιερός διάλογος τού "Ε-
/.τορος καί τής Άνιϊρομάχης, βξε-
;ελέτθ·η μετά ^«γάλης τβχνη-ς.
Τέλος έιταίχθη τό 3ραμάτιον ή
«Φυίλτ>», είς το οχοίον έΤ,οτδον με¬
ρίς σχΐίον ολοι οί μΐθη-ταί των α¬
νωτέρων τάξεων. Έν αΰτφ χαρήτ
λαίαν ά—β—αι αί δόξαι ν.αί τα κλέη
τής <ρυλής, ώς καί τα δάσανα καί <χ κχκουχίαι, τάς οποίας ΰπίυτη ά- —ό.τοΰς δι*ίόρο!>ς κατοτ/.τητάς, κα-
τά την τρΐσχιλιβτή σταδιοδρΌμίαν
της.
Ό Τρωϊκός Πόλβμος, ή Πβρσι-
κή 6«'.ίρομ.τ}, έ δρομεΰς Άίίηναϊος
όπλότη·ς 'έ/,φωνεΐ «/Νίνιικ.τ//.αμ;εν)),
καί ά—ο^νήϊΤ,ί! άγγέλλων το ά'θάνα-
τον τοϋ Μαραθώνος μεγαλοόργημα.
Ή έορτή των Πανορθτ/ναίων, ζωητ
ροτάττ), *ί κανΐ"ροφ·όριοι καί χοη-
φόροι παρ'&ενοι, έ-πίση-ς καί αί —.-
Ίτλοφόροι, ·φέρου<Γαι τόν τ«πλον τής φοδ·ε·ράς ΐρολΐιούχου ιταρθ'ένοο θείς, παρελαύνοον έχί τής σκητ/ής, 6έ- αμα «■πΐ'δλητικώτατον να όραματι- κώτατον. Ή Βϋζαντινή μβγαλο-ρέχεια, ό Ήράκλειος, Βυζαντινοί στρατιώται παρήλα-ταν €πίί·η.ς, ν.ατό«ιν ή κατά- πτΐύΰις καί ή α-ίχμαλωσία, ή άλω- σις, ή άριταγή των χαρ'θένων υπό των Τούρκων, ή λβηλζσία, ή ■δ'ΐ.αρ- παγτ), ή τκλαδίά. Οί άρματωλοί καί κλέφτβς παρ«λαύν·ουν άνεψιίζον- τες τα γιαταγάνια, σφ<.ίντ}σις, 6ά- κρυια. Ό Ρήγας δ Φε·ραΐος, ό Κό- λοχοτρώνης, ό Κανά'ρηις, ό Μπό- τσΛρτ/ς. Έφ'θάσαμεν καί στήν Άγιά Σόφια, άλλ' ή διχόνοια, ό άλληλ>
σχαραγμός, ό φ'θόν-ος μ,άς εοτιρωξαν
πρός τα όπί<τω, ίνα- άκολουθήσιο καί πάλιν ή καταντροψή. Πολλά σογχαρη;ττ)ρια ν,αί θερμά είς τον κ. Νικόλαον Λααιρρινί?ην ϊιά την σύντα·ξιν -τοϋ έργου αύτοϋ. Μετά την «ν.τέλβτιν τού τρο- γρά{ψ.ατος ό ίιειΛυντής κ. Δρόσ&ς Γ/νχαρίσττ/τ& το ιτλή&ος τού κόσμου, καί ταϋτονρόνως υπέβαλε την παρ- αίτϊίσ'.ν τόσον τού ίδίου όσον καί τοϋ κ. Λααπρυνίίου. Αί πϊραιττίτεις βκρίτ)τ70·αν άναγ- καίαι, ενε-κεν μιάς ίι»3ό<τεως, φη- μης μόβλλον, δτι ίήθβν π«·ρβξίτρά- πησαν των διδαϊκαλι%ών καθη-ΑΟν- των, την όποιαν 2έν θέλομεν νά πι¬ στεύσωμεν ώς αληθή, κρίνοντίς άπό 8όο ίείόμενα, ότι οί άν6ρωποι αύτοι εχουν ν.ά -παροικπάσωσιν έργον βποι- -Λθϊομτίτικον καί άποτέλεσμα τής ίργασίας των, ενω οί κορτήγοροί των ίέν είναι καί τόσον έπιφανείς, άλλά μάλλον σ%οτεινι>ί, τόσον αύτοι
όσον καί ο σκοπός των.
Τό ·πρόγραμμα τό οποίον ε
είχεν ώ ςέξής:
Εΰλονητός ό Θιος ημών (προ«τ-
ευχή), έκθεσις των χίπρ«γμένων υ¬
πό τού 4ιευθ'/ντοδ %. Γ. Δρόσοιι. «Έ-
ξετάσβ'.ς)). ποίημα, «Στόν Π«ΰλο
Μιλά, χοΐ'ημα, «Σ' αύτά σ' αύτά τα
Κύ;χ»τα, άσμα, «Α ΡΓΒ,νβτ», ποί-
ημα, «Ή Τι>φλή Τύχη», ποίημα,
.(■Ρλα7Ϊνα», ίτμα, «Στέ Λόρίο Βύ
ρωνα», ποίημα, «Πατρίδα», ποίην
μα,«Τό Μάνλιχδρ», ιίσμα, «Κο>
■Βτομιπολιές», ίιάλογος, «Ό Παχα-
γάλος», ποίημα, «Α1>οπ Ββη Α-
άΐιβηΐ)), ποίημα, «Ή Καταχνιά»,
άσμα, «Στήν Πατρίϊα», ποίημα,
«"Βξο·2ος Μεσολογγίοο», ποίημα,
«Κάποιο Εαιφνικό», ποίημα^ «Έ-
•λτωρ καί Άνδρομάχη», διαλογος,
«Ό Ρωμηος», ποίημα, ΤΗβ ΟΓββΙί
Νατίοηαΐ Αηίηβπι, ποίημα, «Άπό
τή Χώρα π' άρματώΘη-Λβ», ποίημα,
«Τα Βαφτίτια·», διάλογος, «Φου-στα,·
νέλλα», ποίημα, «Βγβ->γβ Βΐβοΐί
ΒίΓά», μονωϊία, «Ή Χρυσή ·Ααί ό
Βορτ,άς», ίιάλογος, «Το Έπάγγελ-
μα», ποίημα, «Τί Τ'.μή στό Παλ-
ληι/,άρι», ποίημα, «Τα Δ6ο Τουφέ-
κ:α», ποίημα, «ϋιιβίίο», ίυφδ,
«Τό Προσφι/γόπουλο», διάλογος,
ΐ',Νοσταλνίχ,κποίηαα, «Ή Σημαία»,
ποίημα, «νηαί άοβ8 Ιηβ Ι^ΐίίΐβ
Βΐηί 8α7», ποίημα, «Ήρωϊκόν»,
ποίημα.
Διάλιιμμα 5 λεπτών.
Συ(Χιφωνία διολιών υπό μα'Θητών
κ. Κάμπα.
Όμιλία υπό Άρχ. Ά*. Δηματ.0-
ύλ
«Ή Σημαία», ποίημα, «Σ' έ'πι»-
σα», ·δ!άλογος, «Ό Τεμπέλης», ποί
ημα, «Κωστάκης καί Γεωργάκης»,
ποίημα, «Εδθβρβ αί Ββοίϊηιβ)),
ποίημα, «Άφέντης γ,αί Σ-Λυλλί»,ποί¬
ημα, «Τό Ψέ'μμα», διάλογος, «Η
Φι>λή)), δραμάτιον.
Έθνΐκός "Υμνος συνο'ίίία κλει-
δο//.)μβάλο.ι υπό βνίί-ος- Μαρίας Τσι-
απόρτ), πρώην μαθητρίας τοϋ Ελ¬
ληνικόν Σχολε'ίου «ό Σωκράτηις».
ΟΑΜΒΗΙΟΕΕ, ΜΑ55.
Ή έκδρομή τής Κοινότη¬
τος.— Κοινωνική κίνη¬
σις τής <π<αροινιί<ας. Ή έτηισία βν2ιρ«μή τής Κοινότη¬ τος έ'λαδ* χώρΌν την παρελθούσαν Κυριαιλήν, 8ηιν '1οωλίοι>, ή όποία ε¬
στέφθη υπο πλήρους επιτυχίας. Σύσ-
(τωμος ή παροι-λία καί οί έκ των
πέριξ όμογενείς μετά των οίκ'ογενΕ!-
ών των είχον «νθϊώάμει είς την μα¬
γευτικήν τοπ«6ε<σιαν τοΰ όμογενοϋ; κ. Άθ. Π ιρντ/Λΐο%α, κίΐμένην πλη β-ίον τής πόλ&ως λνθΒυΒΝ ΜΑ88. Χίλιοι πεντακόσιοι που χαρίορέθ·ηισαν είς αύτην, διναηΑ ϊάσαντες άΐδελφωμένοι %ο®' όλτ,ν την ήμέοαν, «πκττρέψαντες είς την —5λιν χερί ώ-ραν 9ηιν μ. μ. II λη- ροφορούμεθα, ότι αί εΐσπ.ράξεις άν- ήλθΌν είς λί« σεβαστόν ποσόν καί τοιουτοτρόπως «νισχύβται τό κοινο¬ τικόν μας ταμείον ί% τού όποίου «τυν- τηρΌ'ύνται ή ■έκκλησία ιχ,αί τό σχο¬ λείον μας τα όποΐα έν τφ συνόλω των είναι ή ί^ρά ια&ωτός τού έθνι- σμοιυ μας εν τή ξένη. Είς τοΰς έρ- γασθεντας διά την έπι«χίαν τής βά- δρομής ταύτης άπ&υΐθύνομ«ν 'θε,ρμά ονγχαρη-ιίρια. —Μεταξι> των άχοφοιτώντων έκ
τού έν Βοστώντ, ΤΑΓΤ8 ΌΕΝΤ-
Αί ^0^^'ΕΟΕ συγκβτ-αλέγβτο'ΐ
καί ό κ. Κωνστ. Ι. Βρώτσος όστις
υποστάς τάς ν.εχανονισυ.ένας έξετά-
σεις ένώπϊον τής πρυτανείας, έ'λαδε
δίπλωμα όδοντοϊατροΰ »Λ£τά χολλών
έχαίνων κ α ι ετυχεν έξαΐιρετι%ής
μνιίας, ιδεχθείς τα συγχαρη~ήρια
δια την πρ^αδόν το-υ είς ολα τα μα-
θήματα! τής όδοντοϊατρικής καί ι¬
διαιτέρως είς τα τής χειρουργιν.ής
τής οποίας έλαβε τόν ανώτατον
βαθμόν 98, τόν οποίον σπανίως τα
ώς ά'νω αύττηρόν καί διακβ/.ριμένον
ίδρυμα δίϊε! είς άποφοίτους. Ό κ
Βρώτσος καιτάγε·ται έ:>. Λεπτινίου
τής Με.γαλοπόλεως καί τνγχάνβι
'/.άτοχος Έλληνικής μιορ<φώσβως καθ1 δ διετής έν τφ Έλλ. 'Εθνικώ Πανΐ.π!στημίω άφίχ6τ) ένταίϊθα πρός αποπεράτωσιν των σπουδών τού πρό δετίας. Τώρα δέ θά έγν.α- τασταθή έν τή πόλει μχς συνερ'γα- ζέμενος μετά τού διαικεκριμένου ϊα- τροϋ κ. VΑ^8Η. 'Εφ' ώ καί τώ εύχόμε.'θ·α επιτυχίαν είς τό χραν.τ·.- χόν στάδιον. —Γήν παρελθούσαν Κνρια/.ήν ό κ. Δημήτριος Άγγελ»ΛΟχοΆος συν ίδ',οκτήτης «ϋ ΒΟ8ΤΌΝ ΒΑΚ- ΙΝΟ ΟΟ., έν Βοστώνΐβ άνείέξατο έκ τής ίερίς κολυμιδήθρας τό άγο- ράκι τοϋ έκ Φιλιατρών ·/.αταγομιένο^ κ. Ι. Κατσούλη, γραμματέως τή; ήμΐιτι£ρας Κοινότητος, ονομάσας αΰ- τό Χαράλαμχον. —Τήτ,ι προπαρελβοΰσα'/ έδδομά3α άπ&διωσε 7Λτόπιν τριών «νεπιτυχών έγχεΐιρτ,τεων, πάσχων ί% στομαχι- κής χρονίας παθησεως ό «·* Κων- σαντίνων τής Μεσσηνίας, Άίπόστο- λος Καπόχοολος είς ηλικίαν 47 έτών. Ή κηδεία τού εγένετο έπι- δλητικωτάτη καί πολλοί στέφανοι έκ φυσιν.ών άνθ'έων κατετέθησαν Έγκαταλείπει άχαρτιγόρητον σύζυ¬ γον καί ενα άϊβλφον ένταΰ6α κ·αί πολλοΰς .ονγγενεϊς. ΑΙ ΙΒΕαΊ ΤΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΤΗΣ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΠΕΡΙΤΗΠΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ Οί ίερεϋς, λέγει, •πρέ'πει να άναλάβονν καί τό καθή¬ κον τής έκπαιδευοε,ως τής Ελληνικάς νεότητος. ρ, Ν. Η.— Ό <Έθνικδς Κήρυξ> πωλεϊται παρά τω άντιπρο-
σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 351
ΟηΐΓθΙ Ανβ., δστις δέχεται μικράς
καί μεγά>>ας άγγελίας, καθώς καί έγ-
γραφάς συνδρομητών.
Καθώς ανηγγέλθη διά Ιγγυκλί-1
ών κ«ί τής προλαβούσης άνταπο-
κρίσεως κατά την παρελθούσαν
Κυριακήν Ι5ην Ιουλίου έπεσκέ-
φθη την Πόλιν μας ό Σεβασμιώ-
τατος Έπίσκοπος Βοστώνης Κύ-
ριος Ίακΐικείμ.
Την Αύτοΰ Σεδασμιότητα υπε-
δέχθησαν έν τφ Σιδηρσδρομικφ
Σταθμω ό Ιερεύς τής Κοινότητος
ιμας Κωνστ. Σταθερό; μετά τοϋ
Πρόεδρον της Κοινότητος Κνρί-
ου 'Ηλία Γεωργακοπούλου, οΐτινες
καί ώδήγηισαν Αύτην άμέσοχ; εί;
τό ωραίον Ξενοδοχείον ΒΟΝϋ-
ΜΟΕΕ.
Μετά δλιγόλεαττον άνάπαυλαν
ή Αύτοΰ Σεοασμιότης εξήλθεν έπ'
αυτοκίνητον είς περ·ί1πατον καί επε¬
σκέφθη τό περίφημον καθ' δλην
την Αμερικήν διά τα ρόδα Πάρ-
κον τής Έλισάδετ, οπόθεν μετέ¬
βη είς την Εκκλησίαν ·τής Άγί-
ας Είρήνης καί είς τό έν 33 ΟΑ-
ΡΙΤΟΕ ΑλΓΕ. κτήμα τής Έκκλη-
σίας, τοΰ οποίον εθαύμασε την το-
ποθεσίαν καί επήνεσε την παροι-
κίαν ή όποία κατώρθωσε νά απο¬
κτήση Ιδιοκτησίαν είς τόσον κεν¬
τρικήν καί επίζηλον θέσιν. Μετά
ταυτα έξέδραμε μέχρι τής
γεφύρας τοϋ ποταμοΰ Κοννεκτι-
κοΰτης καί έδείΐτνησεν είς τό λαμ¬
πρόν καί άριστοκρατικόν εστιατό¬
ριον των Μεγ. Εύεργετών τής Έκ-
κλησίας μας κυρίων Γεωργ. Δή-
μου καί Άνδρέου Άνανιάδου.
Την επαύριον δοηθούμενος υ¬
πό τοΰ ίερέως τής Κοινότητος η¬
μών Κωνστ. Σταθεροΰ έτελεσε
την θείαν λειτουργίαν έν τψ Ίε-
ρφ Ναώ τής Αγ. Είρήνης, κατά
τό τέλος δέ τής Θείας λειτουργί-
ας έκήρυξε τόν Θείον Λόγον. Ή
Λειτουργία Αυτού υπήρξε κατανυ-
κτικωτάτη καί 6 λόγος Αύτοΰ πε-
πνυμένος καί πλήρης σοφών σνμ-
<οονλών καί παραινέσεων. Λαβών ώς αφορμήν τα έν ταίς κοινότησι συνήθως παρατηρούμενα καί γεν- νώμεναι ζητήματα άνέπτιοξε τόν χαρακτήρα τής Έκκλησίας. Είνε ΓΪπε, πολΰ έσφαλμένον νά όνομά- ζωνται αί έκκλησιαστικαΐ όργανώ¬ σεις κοινότητες ή Σύνδεσμοι (Α8- 8Ο0ΙΑΤΙΟΝ8) ώς συμβαίνει έν τη ύμετέρα Κοινότητι. Ό χαρα- κτήρ τής Εκκλησίας δέν είνε ου"- τε καιρικόν, οΰτε ανθρώπινον καί παροδικόν ίίδρυμα. Είνε ΐδρυμα θείον, τό οποίον έθεμελίωσεν ό ά- θάνατος θεμελιωτής Κύριος Ιη¬ σούς Χριστός, καί ώς τοιούτον αϊ- ώνιον καί σναλλοίωτον. Ώς δν δέ τεθεμελιωμένον άπό των αίώνων Ιχει καΐ τούς αΐωνίου; νόμους καί κανονισμούς επί τή βάσει των οποί¬ ων καί συμφώνως μέ τοΰς όποίους δέον νά κυβερνάται. "Αρα αί λε- γόμεναι κοινότητες αί όρθότερον ουνάμεναι νά όνομασθώσι τοπικαί έκκλησίαι δέν δύνανται νά ί'χωσι καταστατικά ή κανονισμούς διαφέ- ροντΐις αλλήλων. Ο'< οργανωταί ό- ιιως αυτών μή γνωρίζοντες τόν α¬ ληθή, τόν πραγματικόν χαρακτή¬ ρα τής 'Εκκλησίας όργανοΰσιν αύ¬ τάς κατά τό δοκούν. Σκοπός τής 'Εκκλησίας δέν είνε οΰτε νά συ- νάξτι χρήματα καί νά παρουσιάση είς τα όμματα τοΰ κόσμου υλικόν πλούτον. Τούτο άντίκειται είς τό πνεύμα καί την διδασκαλίαν τοΰ Ίδρυτοΰ Αυτής "Οστις έβροντο- φώνησεν επί τοΰ δρους δτι ουδείς δύναται Θεώ δουλεύειν καί Μαμ- μωνα, πολύ 6' ολιγώτερον ή Έκ- κλησία Αύτοΰ, ήτις είνε σώμα Αύτοΰ. Δέν είνε νά Ιδρύση μεγα- λοπρεπεΐς (θπως συνήθως; λέγο- μεν) ναούς. Διότι ούκ έν χειροποιή.- τοις ναοΐς τό Θείον κατοικεΐ. Η¬ μείς γάρ έσμέν Ναός Θεοΰ ζων- τος καθως είπεν ή Γράφη. Δέν άποσκοπεΐ απλώς είς τό νά έχωμεν ?να παπά ό οποίος νά μάς στεφα- νώση, δταν πρόκειται, νά παντρευ- τοϋμε, νά βαιπϊίστι τα παιδία μας, καί νά 6ρεθη στήν τελευταία στιγ- μή διά νά μουρμσυρίση επάνω είς τό άψυχον σώμά μας τό «"Αμωμοι έν όδψ» καί νά μάς ρίξη μιά φκια- ριά χωμα. Δέν είνε νά κρατωμεν όπως δπως κάποιο μέρος ωραίον ϋ ίϊοττίΐιο, καλλωπισνιένον ί) άκαλ- λώπιστον μέ είίκόνας ή απλώς μέ τρσσαρας τοίχους καί έκεΐ νά προ- σέοχονται πέντε δέκα γραΐαι, είς καλλί<ρωνος ή ρινόφχονος ψάλτης Λ<ά ά'δη ϊ| νά μουρμουρίζη τούς ώ- ραίους καί κατανυκτικούς άλλως ΰμνους τής 'Εκκλησίας κα ίνα τέλη ό Ιερεύς την θείαν μυσταγωγίαν οί δέ παρευρισκόμενοι νά τελωσι διαφόρους κινήσεις ένδείξεως εύ- λα6?ίας σΐΛ'ειδητώς ΐ ασ*νιειδή- τως. Ή Έκκλησία τοΰ Χριστοΰ εχει άλλον πολύ τούτου ύι|τηλότε- ρον καί ίερώτερον καί άγιώτερον σκοπόν. "Εχει νά φροντίση διά την διάπλασιν, υγείαν καί καθοδήγη- σιν τοΰ άνθρωπον καί σωματικώς καί πνευματικώς· νά ήμερώση καί έξευγενίση την τΐα<χήν αίτο-Ρ καί μαλακώση την καρδίαν αυτού καί νά κάνη εύαίσθητον δχι- απλώς είς τάς υφισταμένας δνσκολίας καί ά· νάγκκκ τοϋ π?»ησίον άλλά καί είς δλας τάς φάσεις αύτοΰ είς τρόπον ωστε δ Χριστιανός νά μή δύναται νά σκεφθή περϊ έαυτοΰ, άν άμέσως πλησίον είς τό ίδιον εαυτόν άτομον δέν θέση δλην την άνθρωπότητα καί τάς περί έαυτοΰ σκέψεις καί φροντίδας άπλώση έφ' δλης τής περί αυτόν κοινωνιας. Ή Έκκλη¬ σία £χει νά φροντίστ) έξ ίσον καί διά τό σώμα τοΰ άνθρωπον, τό ο¬ ποίον Ναός Θεοΰ ε'στι, καί τόν φθείροντα η άμελοΰντα τόν Ναόν τοϋ Θεοΰ ςρθαρίΐ αυτόν ό Θεός. Διά τούτο εγένετο είσηγήτρια των φιλανθρωπικων ΙΙδρυμάτων δπου πάς σωματικώς ή ψυχικώς πάσχων ευρίσκει ά'νεσιν. Ταύτα είνε έκεϊ- να τα δποία δέον νά έπιζητώσιν οί χριστιανοί διά των 'Εκκλησιών των ταϋτΐα άπαιτοϋσιν ά.τό τούς κληρικούς των. Μωράς δέ μάχας καί λογομαχίας καί σκιαμαχίας νά τάς άποφεύγωσιν. Όφείλουσι νά οεβασθωσι τού^ αΙοΜους καί ά-ναλ- Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ"ΕΘΝ1ΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ' ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ Είς την φωνήν τής εφημερίδος άπήντηβαν 3«Ο «ρ γανώβεις μας με γενναία «οβα. — Μέχρι -»% βυνηθροίσθηβαν «ερί τα «έντε 4·/ατομμυρι» δρ«χ. Έντός των τελευταίον δέκα έβδομάδων ή έκστρατεία τοϋ «'Εβν κου Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων άπεφερε_περι τα πεντε έκατομ μύρια δραχμάς. Είς τήν φωνήν τού € Εθνικου _Κηρυκος» α-~ηΟη 350 περίπον Όργανώσεις, Έκκλησία. Σχολεια, Σωματεια, Έΐαι, ρεΐαι, διά τής άποστολης γενναίων έμβασματων. Και_ ό αγων οιι* χίζεται. Ό υπέρ των <τεισμοπαθών έρανος εχει υ>ς εξής:
λοιώτονς νόμονς τής 'Εκκλτεσίας
καί σύμφωνα μέ αύτούς νά κρίνω¬
σι τούς προϊσταμένονς αυτών Κλη¬
ρικούς Ιερεϊς τε καί Έπισκόπους
Εάν ό Ιερεύς είνε άνάξιος ή άκα
ταλληλος νά πιστοποιώσι τούτο διά
τής όδοΰ καί των μέσων τα όποΐα
παρέχει είς αύτούς ή Έκκλησία
(καί νά μή συντάσσωσιν Ιδίονς νό
μους καί ιδία κριτήρια καί νά άπο
μακρύνηνται οΰτος υπό τής 'Εκκλη
σίας τής υπηρεσίας Αυτής ώς έπι-
6λα6ής. Εάν ό έπίσκοπος έπιζητεΐ
νά έπισκοπήση τής Έκκλησίας
παρά τούς νόμους καί τούς Κανό
νας Αυτής, άν δέν ποιμαίνγ) την
ΐμπεπιοττευΐίένην Αυτώ ποίανην, άν
δέν είνε ποιμήν άλλά μισθωτός νά
έξοβελισθη άπό την μάνδραν τή
'Εκκλησίας άμέσως καί νά έλθη ί
κατάλληλος. Ουδείς άσθενής προ-
σφεύγει είς δικηγόρον διά την θε¬
ραπείαν τού οίο'τε ό θέλων νά οίκο-
δομήση οίκον άναθέτει τούτο είς
τόν Ιατρόν, οϊοτε καί καταπολεμεϊ-
ται ή έπτδημία διά λαϊκών συλλα-
λητηρίων. Συνεπώς καί Ιν τή Έκ¬
κλησία δέον νά επικρατήση άνάλο-
γος τάξις καί σκέψις. "Οταν ό
κληρικός, ιερεύς ή έπίσκοπος, κα-
τασταθή νομίμως είς μίαν ένορί-
αν ή ένορία αυτή είνε ύποχρεωμέ-
νη νά τόν σεβασθή ώς κεφαλήν
αυτής, νά τόν ακολουθήση καί νά
τόν ένισχήστ) ·έν τφ άγώνι αύτοΰ
καί νά μή λαμβάνη κατ' αύτοΰ
εχθρικήν στάσιν καί διά τοΰ πολέ¬
μου μεταβάλλει αυτόν είς βιοπα-'
λαιστήν τού χειρίστου είδους άναγ-
κάζουσα αυτόν άπό ποιμήν νά γί-
νεται λύκος κατατρώγων άντί·νά
ποιμαίντ) τα πρόβατα.
Προκευμένου διά την αποστο¬
λήν ειδικώς τής Έκκλησίας έν Ά-
μερικη είπεν δτι αύτη εχει ενταύ¬
θα διπλήν αποστολήν. Μίαν μέν
την γενικήν αποστολήν τής καθό-
λου Έκκλησίας, έτέραν δέ ίεραπο-
στολικήν δηλ. εχει καθήκον τό μέν
νά περιφρουρήση τούς ηδη ό'ντας
έν^ τρ Έκκλησία νά μείνωσιν έν
Αύτη, τό δέ νά εΐσαγάγη έν Αΐαή
την ερχομένην γενεάν. Τούτο δέ
θά γίνη μόνον διά τής μεθοδικής
οργανώσεως καί λειτουργίας των
Σχολείων. Είς τουτο κατελόγισε
μεγίστην ευθύνην είς τούς πρώτους
Ιλθόντας ίερεΐς οΐτινες μή γνωρί¬
ζοντες τό Ι'δαφος επί τού οποίον
ήλθον νά έργασθώσι καί διατε-
λούντΐς ύπ ότήν επίδρασιν τοΰ έν
Ελλάδι καΌΐΐστώτος άπηξίωσαν νά
8(ί>σωσιν οιανδήποτε προσοχήν είς
τα σχολεϊα φανταζόμενοι δτι είνε
ίερεϊς φέροντες τούτο ή έκεϊνο τό
ύφφίκιον, τούτον ή εκείνον τόν τί¬
τλον παιδείας δέν κατεδέχθησαν
νά γίνουν δασκάλοι καί νά εχουν
νά κάμουν μέ παιδία. Καί δμως
τα παιδία τής έποχής έκείνης είνε
οί_ σφριγώντες ά'ν-ορες 20—30 έ¬
τών τής σήμερον.
^ Τό εσπέρας έχοροστάτησεν είς
τόν έσπερινόν δπου προσήλθον
τίνες είς τούς όποίους ανέπτυξε τό
ήμερολογιακόν ζήτημα άπό θρη-
σκευτικής, κοινωνικής, πολιτικής
καί έπωτημονικής φχ'σρα>ς κατα-
δείξας δτι άφ' ενός μέν ήτο έπι-
δεβλημένη ή διόρ&αισι- αυτή άφ'
έτερον δέ δχι μόνον ονδαμοΰ προ-
σέκρουσε θρησκευτικώς άλλά καί
εφερείτο; εορτάς είς τάς πραγ¬
ματικάς των χρονολογίας.
Μετά τόν έσπερινόν τη συνοδείπ
τού ίερέως ημών μετέ'δη είς την
Υ1ιϊΡν«<3ν παρ^οικΐαν τοϋ ναοϋ ΕίσφοραΙ μέχρι 31 ΛΙαίθΐ»....... Είσφοραί Ι Ίουνίου.............. ΕίβφοραΙ * Ιούνιον .*............. $Κ 18.40 ΈίοφοραΙ Κ Ίουνίου.............. $1.»Τ».1{{ ΈίβφοραΙ β Ίουνίου,.............. $Τ3Τ.41Ι Έίσφοραί Τ Ιούνιον.............. $3,808.90 β Ίουνίου............... $1.β»».41 11 Ιούνιον ............ $1.Ο»9.3& ΕίβφοραΙ Είσφοραί ΕίβφοραΙ ΕίβφοραΙ ΕίβφοραΙ Είσφοραί ΕίβφοραΙ ΕίβφοραΙ Είσφοραί 1» Ίουνίον 13 Ιούνιον . 14 Ιούνιον . 1Κ Ιούνιον 1β Ίοννίον . 18 Ίοννίον $431.βΟ $804.40 $404.40 $143.11 ......... $718.48 1Θ Ιούνιον ............ $Τ.1ΟΚ.ΟΟ φρ *1 Ίοννίον ............ $34β.00 Είσφοραί ** Ίοννίον............. $781.40 Είβφοραί «Κ Ίοννίον ............ $».3Ο».0β Είσφοραί «Ο .Ιοννίον........... $1*β.Τ8 Είσφοραί »7 Ίοννίον............. $1.073.00 Είσφοραί 3Ο Ίοννίον ............ $174.80 ΕίβφοραΙ » Ίονλίον................ $7«β.ΟΟ ΕίβφοραΙ 3 Ίονλίον.............. $1.Οββ.*3 Είσφοοαί Κ Ίονλίον.............. $1Ο».0 ΕίσφοραΙ Ύ .Ιούλιον.............. $»,841.8( ΕίβφοραΙ » Ίονλίον .. Είσφοραί 11 ' Ιουλίου Είσφοραί 13 Ιουλίου . ΕίβφοραΙ 141 Ιουλίου . Είσφοραί 1*7 Ίονλίον . ΕίβφοραΙ ί£Ο Ιουλίου Έν $»74.9 $296.9 $14Ο.(Κ .... $64.788.4 ΕΚ ΟΠΝΤΟΝ, ΜΑ55. 'Από την ζωήν των λήνων. Την Ιην Ιουλίου έγιναν αί έςτβ- τάσεις τού ένταίίθα Κοινοτι·κού Σχο¬ λείον. Οί μαθηταί καί αί μαθήτριαι κυριολεκτικώς ήρίβ-τειχταν. Ή τόλ- μηκαί τό ιθάρρος, όπερ δΊεκριν* τους μυιθητάς ήτο άχερίγρ-απτον. Οϊν.0- 6*ν έννοεϊται ότι αύτά ήσαν άιτοτέ- λε«μα τής έξόχου βιίασι«.αλίας τού επί 25ετίαν αρίστου χαιίαγωγοϋ αίί. κ. Χρυσαειδτ). Οί γονείς καϊ οί κη- δεμόνες των μαθητών ίέον νά καυ- χώνταιι 8ιά την έλληνοχρεπή μόρ¬ φωσιν τής νέας γενεάς, τής ότκ>ίας
ή εΰστοχία είς τάς ■άταντήσεις κατά
τάς «ξβτάσβις ύπήριξεν άξιο^αύμα-
στος. Δέβν νά γνωσθή καί τούτο.
Προ μηνών αφίχθησαν καί έγκατε-
στάθησαν έν τή πόλει μας μιρικαΐ
οΐκογίνιε!·αιι όμογενών, οίτινες ά—έ-
στειλαν τα τέκνα των είς το ενταύ¬
θα σχολείον, μερικά δέ έκ τούτων
ενεγράφησαν είς την Δ'. τάξιν. Ό-
ταν ομως ό ίιίάτκαλος τα εξήτασε,
κατεί'ϊϊ, ίιχττκχώς, δτι αΰτά τα παι¬
δία 8έν ήταν κατάλληλα -οΰτβ διά
την Β' τάξιν, χαί ο'ύτως ηναγκάσθη
νά τα τοχο'&ετήσγ) είς την Α' τάξιν!
Αύτά παιθαίνουν αί Κοινότητες έκβΐ-
ναι, αίτιν«ς ττροτλαμτδάνονν ερασι¬
τέχνας πα-.δαγωγους' καί 8έν συμ-
μορφοϋνται «λ τα χρο 4ετίας ύποδιι-
χθέντα υπο τού «'Εθνι-χ,οΰ Κήρυαος»
δχως α>Ί Κοινότητες προσλαμδά-
νουν'χτυχί&ύχο^ ίιίαΊτκάλους, δι'
ών 'θά εξασφαλισθή ό Έθνικος Τρί-
χου·ς, τουτε'στιν ή Θρησκεία, ή
Γλώσσακαί αί Παραϊόσεις. Αυτόν
δμως τον διδάσκαλον, δηλαδή τον
αί3. κ.^ Χρυσα«ιδήν, τον έστερήιθη
ή Κοινότης μας δι,ά ·τ:αντος, δι' οί-
κονομικους λόγους. "Ηδη πρ,οτελή-
φθη είς την Κοινότητα Αΐΐοοπα,
Ρ&.^ Ευχαριστούμεν τον ίερέα καί
διδάσκ,αλον κ. Χροσαειδήν διά την
ενταύθα αολ^τχιδή εργασίαν τού καί
τώ ευχόμεθα καλή;; χροκοτήν έν τή
νεα ·θέσει τού.
—'Ετίλίύτησεν ή Βασιλική Κ.
Παναγούτσου, αφήσασα ά-αρηγό-
?Ι>~™ σύζυγον καί τέσσαρα, τέκνα.
Ο θανατος της κατελύχησε την χα-
ροικ,ιαν μας, ήτις καί έσπευσε σύσ-
σωμος καί παρηκολούθησε την κτ
2είαν της. Κατέθετον επί τής'σοροΰ
της στέφανος «χ φ-^σικών ανθέων
οί εξής: Σύλλογον Κυρίων, Κ
πουλος, ίατρός, Β. Καψιμάλης,
Δεσπ&τότουλος, Σ. ΔεόΛ
Κ. Δεσ-οτ,όχουλος, Χ. Κί·κτ)ρτ)ί,
Κίκηρης, Χ. Μ—αλατσός, Β. Γ)
κάς, Δ. Παυλόιτουλος, Α. Ρίλι
Άπόστ. Κουρνιώτης, Γ. Πονή
τσος. Αδελφ*» Σαγρή καί Π.
θανασόχου·λος.
—Ό άκούρα—ος Σύλλογος
'Ελληνίδων τής χόλ«ώς μ·αις, ά
κατά το πα>ρ«λθον έίώρησιν εί;
ναόν μας με.γαλοτρβτή χολίχλϋ
έξακολοιΛεΐ την ^ιλάνθρωι«νί;ί
τού. Καταρτίζει μτοίζάρς »»ΐ «
νικς, δοηιθεΐ ιττωχοΰς, τρεχιι«
χόλει μας ιτρος συλλογήν ϊιβιρορι
άντΡλειμένων, ίνα έν καιρφ νώη)
τερον μχϊζάρ, τό ιτροϊον τού ««'
θά διατΐ'θή πρός «ΰαγείς
Πρό ημερών μέλη τού Σ
των Έλληνί'δων μετέδησβν
^ππ, Μαββ., ένθα αί «·χεί
νίδ«ς, ■προ-θΰμ,οποιηθείσαι,
ραν πολλά «ίδη. ΕΪγβ βίς τ»ί
ληνίδας μας καί ευχαριστίας
τάς κυ·ρί·ας καί δεσποινίδας «Ο
—Ανεδίξατο έκ τής ίεράς»'
λυυ.'δή'θρας τό άγοράκι τού %· Γ· Γ'
ράνιου, ό κ. Ήλιάδης, «ικ
ονομάσας αΰτό Άθανάσιον.
Μπριταιν δπου εγένετο αντικείμε¬
νον θερμών έκδηλώσεων, καί έπα-
νεκαμψε την επαύριον είς την πό¬
λιν μας δπου δΐτμ^τησΕ κοινοτικά
τινσ ζητήματα καί πτρΐ τήν |σπέ.
ραν ανεχώρησεν είς τήν ?δραν Αύ-
Τήν ίδιαν Κυριακήν έν στενώ
οίκογενειακφ κύκλψ εγένετο ή 6ά-
πτισις τού θυγάτριον των Κυοίων
Ιωαννον κα Σαπφούς Μουτζούρτ,
έκ ΙΙλωμαριον. Λέοβου. Τήν ν
φωτΐστον άνεδέξατο έ ί
ρμ^^Κ
στανηνος Πιτσιλαδής όνομάΓς
«υτην Γα£θυφαλιάν, μ ς
Ή εκδρομή τής Κοινόν,
τος τήν 1 »ην Αύγο»
βτον. — Πολιτγορϊγ'
β·εις όμογενών. — Γΐ'
νήβεις.
ι Ή Έ-Λτη «ιχ!5.ρομτ) ΐτίς
τος μας έφίτος 4ά λάϊη ;
19ην Αΰγούστου, είς τό ν^·
στον ΜΕΑΌΟλν ΒΕΟΟΚ ΡΑΒ»
πλησίον τής πολίχνης Α3ΙΕΒΒΤ
ΚΥ. "Οσοι ηύτύχησαν νά τφΛ';
Οθόν είς τάς άλλας πβντε έχ2?Ψ?
άπεκάμισαν τάς χαλλίττβί των«'
τυπώσεων διά την τάξιν χαι ^,
ποίησιν ής έτυχον οί έ:Α""'ιι:·'
τω καί εφέτος ή έορτή
νη άληΐμόνητος.
Τό Διο:κ. Συο.δούλι. „
κολίας έμίτθωσε δύο μεγάλΐ
τιν.ά αΰτνλΐνητα χρΐί ""
των έκιϊοομέων. " .
—Ή μικρά ν.αι
ροικία^ μας εφέτος
τήν δύναμιν τής Άμερ.
τίας τοΰς κάτωθι όμογενιίς'
νυσόποολον Διον., Λ-άοωμένον 1
Άνϊρικάκην Δημ., Τζθϊίάλην
Λημνιον Ζαχ., Λητινΐόν Ίω«ν.,
λιάδην Χρ., καί Κουσοίλτ,ν Γρ<ί· συνάμα '/.αί περί τοΰς 15 βιλί'"' ξίτασθή λίαν προσεχώς Οί "'Ελληνβς Άμερ "*ι είς την παροΐ7.ιαν μ»? ται «ΐς 50. —'Η σύ'ζυγος τοϋ κ. Β. ίασιλείο-υ, Ειρήνη, ετε*.ιν ι /.οριτσάκι. —Φιλοξίνείται εις τόν χ. Ν. Μαρκοπούλου, ή έχ ν Άννα Ηλ. Πουρτ). τής
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΟΕΚΑΟΓΙΚΟΣ αγών διεξάγεται είς την 'Ελλάδα μέ δλην την
ηρεμίαν καί, την σοβαρότητα. "Εχουν λεί-ψΤΛ πλέον οί φανατι-
σμοί καί αί άκσσμίαι. Τό ότι ό κ. Βενιζέλος άνέθεσε τό υπουρ¬
γείον των Έσοχτερικών είς παλαιόν άντιοενιζελικόν είναι μία ένδειξις
καί τής έμπιστοσύνης μεθ' ής άπαβλέπουν οί Φιλελενθεροι είς τό άπο-
τέλεχτμα τής λαϊκής ψηφοφορίας καί τής εύρύτητος των σκέψεων τοϋ
Π ροέδρου της Κυβερνήσεως, συνεργαζομένσυ καί ιμέ τούς πρώην άν-
τιπάλους τού, έφ' όσον ύποτάσσουν τα προσωπικά των είς τό ύψιστον
τής Πατρίδος συμφέρον.
Τό δτι έπιφανείς άντιβενιζελικοί προσέρχονται άθρόοι καί δηλώνουν
πολιτικήν φιλίαν πρός τόν Αρχηγόν των Φιλελενθέρων, δυνάμεθα νά
είμεθα άπό τούδε βεβαιοί ότι ό κ. Βενιζέλος θά εξέλθη έκ των έπικει-
μίνων έκλογών τόσον ίσχνρός, όσον ουδέποτε άλλοτε. Βχει κατανοη-
θη υπό δλων, καί φίλων καί αντιθέτων, δτι ή Ισχΰς τοΰ κ. Βενιζέλου
σημαίνει εξασφάλισιν τής εΐρήνης καί τής γαλήνης καί τής εύτυχίας
τής Ελλάδος. ^_______
ΕΞΗΣΦΑΛΙΣΜΕΝΗ Η ΤΑΞΙΣ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΗΝ
ΗΕΓΚΡΙΤΟΣ Άθηναϊκή συνάδελφος «Ελεύθερον Βήιια», γρά-
φουσα περί τής απόλυτον άμεροληψίας, υφ' ήν πράκειται νά
διεξαχθοΰν αί έκλογΛΐ, γράφει έν κνρίψ αρθρω καί τα εξής:
«Ή κυβέρνησις Βενιζέλου, συνταγματικώς καί νομίμως άνελθοΰσα είς
την αρχήν, προκηρύσσει εκλογάς. Τό πρόσωπον τοϋ άρχηγοΰ τής κυ¬
βερνήσεως ταύτης, τα μέλη της, άκομη, καί ή εΐδική διά την περίστα¬
σιν σύνδεσις της, χαρακτηριζομένη άπό την άνάθεσιν τοΰ ύπονργείον
των Έσωτερικόόν είς παλαιόν άντιβενιζελικόν πολιτευόμενον, δλαι τέ-
λος αί παραδόσεις τοϋ κόμματος των Φιλελεύθερον εγγυώνται ότι αί
εκλογαί θά διεξαχθοΰν απολύτως Ιλεύθεραι καί δτι τα άποτελέσματά
των θά είναι γνήσια. Τα άντΐ'βενιζελικά κόμματα δέν έ'χουν παρά νά
κατέλθουν καί ταυτα μέ ναμιμοφροσύνην καί εμπιστοσύνην πρός την
όξυδέρκειαν τοϋ λαοΰ είς τάς εκλογάς, ίνα διεκδικήσουν τό γέρας τής
δικαιώσεως τής πολιτείας των. "Ολα τα άλλα, αί άντισυνταγματικότη-
τες καί αί ένδεικνυόμεναι είς την νοσηράν φαντασίων των πρός έπα-
νόρθωσιν αυτών στάσεις καί έπαναστάσεις, αί σφαίραι καί οί φόνοι,
τα αίματα καί τα όδοφράγματα, δύνανται ν' άποτελοΰν τόν κόσμον έν-
υπνίων εντελώς παιδικών, ο'χι δμως καί πολιτικά παιγνίδια πραγματο-
ποιήσιμα. Διότι δσος καί άν υπάρξη ό προεκλογικός φανατισμός, ό
σχηματιοιμός τής κυβερνήσεως Βενιζέλου σημαίνει ότι -καί ή τάξις των
έκλογών θά προστατευθή».
ΔΥΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΑ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΠΑΛΟΥΣ ΤΟΥ
ΟΑΡΧΗΓΌΣ των Φιλελευθέρων έδωκεν δύο ύπονργεΐα είς τούς
άντιπάλονς τού. Τό έκαμε μόνον άπω εύρύτητα σκέψεων καί
άπό την επιθυμίαν τού όπως καί αί προσεχεϊς εκλογαί λάβουν
τόν χαρακτήρα άμερολήπτου καί "ελευθέρας εκδηλώσεως τοϋ φρονή-
ματος τοΰ Έλληνικοΰ λαοϋ. Ό κ. Βενιζέλος δέν ήρκέσθη μόνον νά δώ¬
ση τό σπουδαιότερον υπουργείον, των Έοχοτερικων, είς τόν αντίπαλον
τού, κ. Ζαβιτσάνον, άλλά προσέφερε καί τό υπουργείον τής Έθνικής
ΟίκονομΙας είς άλλον τού αντίπαλον, είς τόν κ. Χρηστομάνον. Εάν τό
κόμμα των βασιλοφρόνων ευρίσκετο είς την -θέσιν σήμερον ποΰ είναι
ό κ. Βενιζέλος, ασφαλώς τό κόμμα τουτο οΰτε κά'ν θά ηθελε καί νά
διανοηθη άκόμη νά κάμη μίαν τοιαύτην εύγενή καί γενναίαν χειρονο¬
μίαν. Ιδού διατί ό Έλληνικός λαός αποβλέπει μετ" απολύτου έμπιστο¬
σύνης πρός τόν κ. Βενιζέλον, ώς τόν άνδρα, δστις ένσαρκώνει τούς
πόθους τού "Εθνους, όστις θά εξασφαλίση καί την γαλήνην καί την
ευημερίαν τής Ελλάδος.
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
ΑΜΑ ό Άρχηγός των Φιλελεύθερον ανέλαβε την εντολήν νά σχη¬
ματίση Κυβέρνησιν, εκάλεσε τούς άντιπροσώπους τοϋ Τύπον
πρός τούς όποίσυς συν άλλοις εδήλωσε καΐ τα εξής: «Προκει¬
μένον νά άρχίσω άπό τής σήμερον τάς σχετικάς μέ τόν καταρτισμόν
τοϋ νέου υπουργείον συνεννοησειν μου, έζήτησα νά ίδη) πρό μεσημβρί¬
ας σήμερον τούς; κ. κ. Μιχαλακόπουλον καί Ζαβιτσιάνον. Τού κ. Μι¬
χαλακόπουλον κωλνομένον την ώραν εκείνην, μετέβην κατ' ευθείαν είς
τοΰ κ. Ζαβιτιάνου, τόν οποίον παρεκάλεσα νά δεχθή τό υπουργείον των
Έσωτερικών είς την νέαν κυβέρνησιν. Τοϋ άνέπτνξα δτι τό ύπ' εμέ
κόμμα θά τόν έβλεπεν ευχαρίστως είς τό νπουργεΐον αντ», είς τρόπον
ώστε νά υπάρξη μία πρόσθετος; άκόμη εγγύησις διά τόν αντίπαλον πο¬
λιτικόν μας κόσμον περί τής άκρας άμεροληψίας μεθ' ής θά διεξαχθοΰν
αί εκλογαί. Τονίζω την λέξιν «πρόσθετος», διότι έν πάση περιπτώσει
δλαι αί εκλογαί τάς οποίας διεξήγαγον ε'γιναν μέ άπόλντον άμεροληψί-
αν, παράδειγμα τής οποίας αποτελεί καί ή έν ώρο: εμφύλιον σπαραγμόν
διεξαχθεΐσα έκλσγή τής 1ης Νοέμβριον.
»Έϊιίσης έδήλωσα είς τόν κ. Ζαβιτσιανον, δτι Ιν περιπτώσει συνερ-
γασίας αυτού έν τη κυβερνήσει θά παρεκάλουν νά δεχθή καί είς έκ των
φίλων τού—συγκεκριμένως δέ ό κ. Χρηστομάνος—τό υπουργείον τη;
Έθνικής Οίκονομίας».
Τι αλλη, ωραιοτέρα, θετικωτέρα βεθαιότης ημπορεί νά υπάρξη
περί τής άμεροληψίας των έκλογών, αί οποίαι θά διεξαχΰοΰι υπό άντι-
βενιζελικον ύπουργοϋ των Έσωτερικών;
Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΒΟΣΤΩΝΗΣ
ΗΕΛΛΗΝΙΚΗ Κοινότης της Βοστώνης μάς απέστειλε γθές
την πρώτην της δόσιν υπέρ των σεισμοπλήκτων έκ δολλαρίων
687.30. Είς τόν γενικόν σνναγερ<μόν των Έλλήνων τοΰ Νέου Κόσμον υπέρ υποθέσεως τόσον ίεράς δέν ήτδ δννατόν νά καθνστερήση ή Βσστώνη, ή πρωτεύουσα Κοινότης μεταξύ δλων των Έλληνικών πα- ροικιων της Νέας Αγγλίας. Οί "Ελληνες # τής Βοστώνης μάς £χουν δώση Ιως τώρα άπειρα δείγματα της περιλάμπρου δράσεώς των. Άνήγειραν τόν ώραιότερον καί μεγαλοπρεπέστερον Ελληνικόν Να¬ όν της Άμερικής. Διατηρούν ά'ριστα κατηρτισμένον Ελληνικόν σχο¬ λείον. Καί δλαι αί άλλαι Έλληνικαί όργανώσεις τής Βοστώνης είναι ύποδειγματικαί. Ό Σύλλογος των Έλληνίδων ευρίσκεται είς την πρώ¬ την γραμμήν τή; δράσεώς. Ό Σΰλλογος των Βρεσθαινιτών ανήγειρε τό έπιβλητικώτερον μέγαρον Γνμνασίου είς την Πατρίδα. Κσί δλα δέ τα αλλα έθνικά μας έκεϊ σωματεϊα παρονσιάζουν μίαν αξιοθαύμαστον δράσιν. Ή Κοινότης τής Βοστώνης μάς άφίνει υπό την εντύπωσιν δτι πολύ ταχέως θά μάς αποστείλη νέαν, έξ ίσον γενναίαν δόσιν υπέρ των άτνχών άδελφων μας τής Κορίνθον. ΤΟ ΣΙΚΑΓΟΝ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΚΛΕΗ ΚΑΙ ΤΑ ΒΑΣΑΝΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝ. ΦΥΛΗΣ ΕΠΙ ΤΡΙΣΧΙΛΙΑ ΕΤΗ ΟΙ κ. κ. Γ. Δρόβος καί IV. Ααμπρινίδης, οί αναμορφωτού, έίφεραν τό Σχολείον «_ωκράτης» είς τό με· βουράνημά τον.— Άναπαράαταβις τού Τρωϊχου Πολέμου καί των Περβικών.— Τό μεγα¬ λείον τού ΙΜεβαιωνικου Έλλ ηνιβμου.— Οί νεώτεροι <άγώνες. ΤΟΥ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ ΤΑΚΤΙΚΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΜΑΣ ΔΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕΓΑΛΟΙ ΜΕΛΕΤΗΣΑΤΕ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΣΚΕΨΙΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΡ0010Υ ΤΟΥ ΚΟΕΜΟΥ Τό νέον ούγγραμμα τον Άρχισνντάκτον τοΰ «'Ε&νιχον Κήρυκος», «ΑΙ Βάαεις τής Προοδον), άναλύει τα ηαγκόομια ζητήματα. Τό ϊργον πλουτΐζει τάς γνώοεις, φωτίζει καί άνυιμώνει τόν άναγνώ- οτην. Ό συγγραφεύς επί δλων των ζητημάτων τής επιτυχίας των άτομον καί τής τιροόδον έν τφ κόσμω, παρονοιάζει δμιλοϋντας, έξ Βλων των έ&νών τους μεγάλονς άνδρας τής Παγκοσμίου Σκέψεως Διά νά λύσψε τό πρόβλημά σας πώς 9ά προοδεύσψε, μελετήσατβ τό θαυμάσιον σύτύ ούγγραμμα, άπαύγασμα πολυετών πνευματικαί άγώνοχν. Είναι όγκώδης τόμος, δεμένος, με απειρίαν εΐχόνων. Άποκόψατε καί άποστεί-Ιατβ σήμερον τό κάτωθι δελτίον; ΝΑΤΙΟΝΑΙ, 340 νΤΕδΤ 26ΤΚ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. Ταχυδραμήσατε τό νέον σΰγγραμιμα: «ΚοινωνιολογικαΙ Μβλέταν: ΑΙ ΒΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ», Λβμενον. 'Εσωκλείω την αξίαν τού $2.75. •Η στβΐλατέ το Ο. Ο. Ώ. "Ονομα Δι«ντνυν<στς Πόλις .. Την ιταρ*λθοϋσαν Κι>ρ ι>ο~.ήν βλβ-
6« χωρ-ίν ή έορτή τού Σχολδίθϋ ο
«Σωκράττ)ς», Ιπ τή λτ-,ξί.ι τού Σχο-
λι-Αθϋ ετο>ς. Είχεν ένοικ.ιαχτθΫ^ διά
την εορτήν τό μ·εγα·λοιπρ«πές Όία-
τρον ΟαΓΓΪοΙί, το οποίον «!χε τωριο-,
λεκτι/.ώς κατακλ^θτ) υπό χ.6βν·οο
παρά την άφύρητον θιρμότητο: τής
ημέρας έ·κ*ίντ(ς. Οί γονείς καί οί
σ^γγβνβίς των μ,ικρών Έλλη·ν<5ιχαιί- 8ων μετά <υγκιντ)τεως —θ σαν πάντες ίν* ρ την εορτήν καί ίϊΐιχΐι τάς ιτ των τέχνων των. Το χρόγραμμα ήτο τη «λη;Θΐ(α βκ- λδκτιόν ν.αΐ διά κά'θε ■ποί·ηίί.α πού ά— ηγγέλθη είχεν «ύρε'θή καί ό κ«- τάλληλος μορθητής. Ή έορτή ήρ¬ χισε διά τής ψαλμωδίας «"Αγιος ό Θϊος» υπό 100 μαθητών καί μαν Οητριών υπό την διεύθυνσιν τοΰ ύχο- διει>θ"οντο5 τής σχολή,ς κ. Νικολάου
Λίμπρινίϊου. Μετ» την ιτρουβυχήν
ό κ. Γ. Δρόσος έξέθε<τε τα ιρεχραγ- μένα κατά τό διαρ-ρ-βϋσ-αν έτος. Ενε¬ γράφησαν β-ϊς το σχολ«ίον 450 μα¬ θηταί καί έφοίτησαν μέχρι τέλοος 439. Μετά «ν λόγον ταδ 2ΐευ>θυν-
τοϋ κ. Δρόοτου ήχολοι>θη«εν ή «ν,τέ-
λε^'.ς τού προγράμματος, τό οχοϊον
εις ιιολλά μέρη ιτρ·ί»γν.ατικώς τ)το
ονγκινητικώτατον, καί δσον άφορά
ττιν παράστορσιν %α την «"Ατέλΐσιν
ίδιως ό τρνφιερός διάλογος τού "Ε-
/.τορος καί τής Άνιϊρομάχης, βξε-
;ελέτθ·η μετά ^«γάλης τβχνη-ς.
Τέλος έιταίχθη τό 3ραμάτιον ή
«Φυίλτ>», είς το οχοίον έΤ,οτδον με¬
ρίς σχΐίον ολοι οί μΐθη-ταί των α¬
νωτέρων τάξεων. Έν αΰτφ χαρήτ
λαίαν ά—β—αι αί δόξαι ν.αί τα κλέη
τής <ρυλής, ώς καί τα δάσανα καί <χ κχκουχίαι, τάς οποίας ΰπίυτη ά- —ό.τοΰς δι*ίόρο!>ς κατοτ/.τητάς, κα-
τά την τρΐσχιλιβτή σταδιοδρΌμίαν
της.
Ό Τρωϊκός Πόλβμος, ή Πβρσι-
κή 6«'.ίρομ.τ}, έ δρομεΰς Άίίηναϊος
όπλότη·ς 'έ/,φωνεΐ «/Νίνιικ.τ//.αμ;εν)),
καί ά—ο^νήϊΤ,ί! άγγέλλων το ά'θάνα-
τον τοϋ Μαραθώνος μεγαλοόργημα.
Ή έορτή των Πανορθτ/ναίων, ζωητ
ροτάττ), *ί κανΐ"ροφ·όριοι καί χοη-
φόροι παρ'&ενοι, έ-πίση-ς καί αί —.-
Ίτλοφόροι, ·φέρου<Γαι τόν τ«πλον τής φοδ·ε·ράς ΐρολΐιούχου ιταρθ'ένοο θείς, παρελαύνοον έχί τής σκητ/ής, 6έ- αμα «■πΐ'δλητικώτατον να όραματι- κώτατον. Ή Βϋζαντινή μβγαλο-ρέχεια, ό Ήράκλειος, Βυζαντινοί στρατιώται παρήλα-ταν €πίί·η.ς, ν.ατό«ιν ή κατά- πτΐύΰις καί ή α-ίχμαλωσία, ή άλω- σις, ή άριταγή των χαρ'θένων υπό των Τούρκων, ή λβηλζσία, ή ■δ'ΐ.αρ- παγτ), ή τκλαδίά. Οί άρματωλοί καί κλέφτβς παρ«λαύν·ουν άνεψιίζον- τες τα γιαταγάνια, σφ<.ίντ}σις, 6ά- κρυια. Ό Ρήγας δ Φε·ραΐος, ό Κό- λοχοτρώνης, ό Κανά'ρηις, ό Μπό- τσΛρτ/ς. Έφ'θάσαμεν καί στήν Άγιά Σόφια, άλλ' ή διχόνοια, ό άλληλ>
σχαραγμός, ό φ'θόν-ος μ,άς εοτιρωξαν
πρός τα όπί<τω, ίνα- άκολουθήσιο καί πάλιν ή καταντροψή. Πολλά σογχαρη;ττ)ρια ν,αί θερμά είς τον κ. Νικόλαον Λααιρρινί?ην ϊιά την σύντα·ξιν -τοϋ έργου αύτοϋ. Μετά την «ν.τέλβτιν τού τρο- γρά{ψ.ατος ό ίιειΛυντής κ. Δρόσ&ς Γ/νχαρίσττ/τ& το ιτλή&ος τού κόσμου, καί ταϋτονρόνως υπέβαλε την παρ- αίτϊίσ'.ν τόσον τού ίδίου όσον καί τοϋ κ. Λααπρυνίίου. Αί πϊραιττίτεις βκρίτ)τ70·αν άναγ- καίαι, ενε-κεν μιάς ίι»3ό<τεως, φη- μης μόβλλον, δτι ίήθβν π«·ρβξίτρά- πησαν των διδαϊκαλι%ών καθη-ΑΟν- των, την όποιαν 2έν θέλομεν νά πι¬ στεύσωμεν ώς αληθή, κρίνοντίς άπό 8όο ίείόμενα, ότι οί άν6ρωποι αύτοι εχουν ν.ά -παροικπάσωσιν έργον βποι- -Λθϊομτίτικον καί άποτέλεσμα τής ίργασίας των, ενω οί κορτήγοροί των ίέν είναι καί τόσον έπιφανείς, άλλά μάλλον σ%οτεινι>ί, τόσον αύτοι
όσον καί ο σκοπός των.
Τό ·πρόγραμμα τό οποίον ε
είχεν ώ ςέξής:
Εΰλονητός ό Θιος ημών (προ«τ-
ευχή), έκθεσις των χίπρ«γμένων υ¬
πό τού 4ιευθ'/ντοδ %. Γ. Δρόσοιι. «Έ-
ξετάσβ'.ς)). ποίημα, «Στόν Π«ΰλο
Μιλά, χοΐ'ημα, «Σ' αύτά σ' αύτά τα
Κύ;χ»τα, άσμα, «Α ΡΓΒ,νβτ», ποί-
ημα, «Ή Τι>φλή Τύχη», ποίημα,
.(■Ρλα7Ϊνα», ίτμα, «Στέ Λόρίο Βύ
ρωνα», ποίημα, «Πατρίδα», ποίην
μα,«Τό Μάνλιχδρ», ιίσμα, «Κο>
■Βτομιπολιές», ίιάλογος, «Ό Παχα-
γάλος», ποίημα, «Α1>οπ Ββη Α-
άΐιβηΐ)), ποίημα, «Ή Καταχνιά»,
άσμα, «Στήν Πατρίϊα», ποίημα,
«"Βξο·2ος Μεσολογγίοο», ποίημα,
«Κάποιο Εαιφνικό», ποίημα^ «Έ-
•λτωρ καί Άνδρομάχη», διαλογος,
«Ό Ρωμηος», ποίημα, ΤΗβ ΟΓββΙί
Νατίοηαΐ Αηίηβπι, ποίημα, «Άπό
τή Χώρα π' άρματώΘη-Λβ», ποίημα,
«Τα Βαφτίτια·», διάλογος, «Φου-στα,·
νέλλα», ποίημα, «Βγβ->γβ Βΐβοΐί
ΒίΓά», μονωϊία, «Ή Χρυσή ·Ααί ό
Βορτ,άς», ίιάλογος, «Το Έπάγγελ-
μα», ποίημα, «Τί Τ'.μή στό Παλ-
ληι/,άρι», ποίημα, «Τα Δ6ο Τουφέ-
κ:α», ποίημα, «ϋιιβίίο», ίυφδ,
«Τό Προσφι/γόπουλο», διάλογος,
ΐ',Νοσταλνίχ,κποίηαα, «Ή Σημαία»,
ποίημα, «νηαί άοβ8 Ιηβ Ι^ΐίίΐβ
Βΐηί 8α7», ποίημα, «Ήρωϊκόν»,
ποίημα.
Διάλιιμμα 5 λεπτών.
Συ(Χιφωνία διολιών υπό μα'Θητών
κ. Κάμπα.
Όμιλία υπό Άρχ. Ά*. Δηματ.0-
ύλ
«Ή Σημαία», ποίημα, «Σ' έ'πι»-
σα», ·δ!άλογος, «Ό Τεμπέλης», ποί
ημα, «Κωστάκης καί Γεωργάκης»,
ποίημα, «Εδθβρβ αί Ββοίϊηιβ)),
ποίημα, «Άφέντης γ,αί Σ-Λυλλί»,ποί¬
ημα, «Τό Ψέ'μμα», διάλογος, «Η
Φι>λή)), δραμάτιον.
Έθνΐκός "Υμνος συνο'ίίία κλει-
δο//.)μβάλο.ι υπό βνίί-ος- Μαρίας Τσι-
απόρτ), πρώην μαθητρίας τοϋ Ελ¬
ληνικόν Σχολε'ίου «ό Σωκράτηις».
ΟΑΜΒΗΙΟΕΕ, ΜΑ55.
Ή έκδρομή τής Κοινότη¬
τος.— Κοινωνική κίνη¬
σις τής <π<αροινιί<ας. Ή έτηισία βν2ιρ«μή τής Κοινότη¬ τος έ'λαδ* χώρΌν την παρελθούσαν Κυριαιλήν, 8ηιν '1οωλίοι>, ή όποία ε¬
στέφθη υπο πλήρους επιτυχίας. Σύσ-
(τωμος ή παροι-λία καί οί έκ των
πέριξ όμογενείς μετά των οίκ'ογενΕ!-
ών των είχον «νθϊώάμει είς την μα¬
γευτικήν τοπ«6ε<σιαν τοΰ όμογενοϋ; κ. Άθ. Π ιρντ/Λΐο%α, κίΐμένην πλη β-ίον τής πόλ&ως λνθΒυΒΝ ΜΑ88. Χίλιοι πεντακόσιοι που χαρίορέθ·ηισαν είς αύτην, διναηΑ ϊάσαντες άΐδελφωμένοι %ο®' όλτ,ν την ήμέοαν, «πκττρέψαντες είς την —5λιν χερί ώ-ραν 9ηιν μ. μ. II λη- ροφορούμεθα, ότι αί εΐσπ.ράξεις άν- ήλθΌν είς λί« σεβαστόν ποσόν καί τοιουτοτρόπως «νισχύβται τό κοινο¬ τικόν μας ταμείον ί% τού όποίου «τυν- τηρΌ'ύνται ή ■έκκλησία ιχ,αί τό σχο¬ λείον μας τα όποΐα έν τφ συνόλω των είναι ή ί^ρά ια&ωτός τού έθνι- σμοιυ μας εν τή ξένη. Είς τοΰς έρ- γασθεντας διά την έπι«χίαν τής βά- δρομής ταύτης άπ&υΐθύνομ«ν 'θε,ρμά ονγχαρη-ιίρια. —Μεταξι> των άχοφοιτώντων έκ
τού έν Βοστώντ, ΤΑΓΤ8 ΌΕΝΤ-
Αί ^0^^'ΕΟΕ συγκβτ-αλέγβτο'ΐ
καί ό κ. Κωνστ. Ι. Βρώτσος όστις
υποστάς τάς ν.εχανονισυ.ένας έξετά-
σεις ένώπϊον τής πρυτανείας, έ'λαδε
δίπλωμα όδοντοϊατροΰ »Λ£τά χολλών
έχαίνων κ α ι ετυχεν έξαΐιρετι%ής
μνιίας, ιδεχθείς τα συγχαρη~ήρια
δια την πρ^αδόν το-υ είς ολα τα μα-
θήματα! τής όδοντοϊατρικής καί ι¬
διαιτέρως είς τα τής χειρουργιν.ής
τής οποίας έλαβε τόν ανώτατον
βαθμόν 98, τόν οποίον σπανίως τα
ώς ά'νω αύττηρόν καί διακβ/.ριμένον
ίδρυμα δίϊε! είς άποφοίτους. Ό κ
Βρώτσος καιτάγε·ται έ:>. Λεπτινίου
τής Με.γαλοπόλεως καί τνγχάνβι
'/.άτοχος Έλληνικής μιορ<φώσβως καθ1 δ διετής έν τφ Έλλ. 'Εθνικώ Πανΐ.π!στημίω άφίχ6τ) ένταίϊθα πρός αποπεράτωσιν των σπουδών τού πρό δετίας. Τώρα δέ θά έγν.α- τασταθή έν τή πόλει μχς συνερ'γα- ζέμενος μετά τού διαικεκριμένου ϊα- τροϋ κ. VΑ^8Η. 'Εφ' ώ καί τώ εύχόμε.'θ·α επιτυχίαν είς τό χραν.τ·.- χόν στάδιον. —Γήν παρελθούσαν Κνρια/.ήν ό κ. Δημήτριος Άγγελ»ΛΟχοΆος συν ίδ',οκτήτης «ϋ ΒΟ8ΤΌΝ ΒΑΚ- ΙΝΟ ΟΟ., έν Βοστώνΐβ άνείέξατο έκ τής ίερίς κολυμιδήθρας τό άγο- ράκι τοϋ έκ Φιλιατρών ·/.αταγομιένο^ κ. Ι. Κατσούλη, γραμματέως τή; ήμΐιτι£ρας Κοινότητος, ονομάσας αΰ- τό Χαράλαμχον. —Τήτ,ι προπαρελβοΰσα'/ έδδομά3α άπ&διωσε 7Λτόπιν τριών «νεπιτυχών έγχεΐιρτ,τεων, πάσχων ί% στομαχι- κής χρονίας παθησεως ό «·* Κων- σαντίνων τής Μεσσηνίας, Άίπόστο- λος Καπόχοολος είς ηλικίαν 47 έτών. Ή κηδεία τού εγένετο έπι- δλητικωτάτη καί πολλοί στέφανοι έκ φυσιν.ών άνθ'έων κατετέθησαν Έγκαταλείπει άχαρτιγόρητον σύζυ¬ γον καί ενα άϊβλφον ένταΰ6α κ·αί πολλοΰς .ονγγενεϊς. ΑΙ ΙΒΕαΊ ΤΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΤΗΣ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΠΕΡΙΤΗΠΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ Οί ίερεϋς, λέγει, •πρέ'πει να άναλάβονν καί τό καθή¬ κον τής έκπαιδευοε,ως τής Ελληνικάς νεότητος. ρ, Ν. Η.— Ό <Έθνικδς Κήρυξ> πωλεϊται παρά τω άντιπρο-
σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 351
ΟηΐΓθΙ Ανβ., δστις δέχεται μικράς
καί μεγά>>ας άγγελίας, καθώς καί έγ-
γραφάς συνδρομητών.
Καθώς ανηγγέλθη διά Ιγγυκλί-1
ών κ«ί τής προλαβούσης άνταπο-
κρίσεως κατά την παρελθούσαν
Κυριακήν Ι5ην Ιουλίου έπεσκέ-
φθη την Πόλιν μας ό Σεβασμιώ-
τατος Έπίσκοπος Βοστώνης Κύ-
ριος Ίακΐικείμ.
Την Αύτοΰ Σεδασμιότητα υπε-
δέχθησαν έν τφ Σιδηρσδρομικφ
Σταθμω ό Ιερεύς τής Κοινότητος
ιμας Κωνστ. Σταθερό; μετά τοϋ
Πρόεδρον της Κοινότητος Κνρί-
ου 'Ηλία Γεωργακοπούλου, οΐτινες
καί ώδήγηισαν Αύτην άμέσοχ; εί;
τό ωραίον Ξενοδοχείον ΒΟΝϋ-
ΜΟΕΕ.
Μετά δλιγόλεαττον άνάπαυλαν
ή Αύτοΰ Σεοασμιότης εξήλθεν έπ'
αυτοκίνητον είς περ·ί1πατον καί επε¬
σκέφθη τό περίφημον καθ' δλην
την Αμερικήν διά τα ρόδα Πάρ-
κον τής Έλισάδετ, οπόθεν μετέ¬
βη είς την Εκκλησίαν ·τής Άγί-
ας Είρήνης καί είς τό έν 33 ΟΑ-
ΡΙΤΟΕ ΑλΓΕ. κτήμα τής Έκκλη-
σίας, τοΰ οποίον εθαύμασε την το-
ποθεσίαν καί επήνεσε την παροι-
κίαν ή όποία κατώρθωσε νά απο¬
κτήση Ιδιοκτησίαν είς τόσον κεν¬
τρικήν καί επίζηλον θέσιν. Μετά
ταυτα έξέδραμε μέχρι τής
γεφύρας τοϋ ποταμοΰ Κοννεκτι-
κοΰτης καί έδείΐτνησεν είς τό λαμ¬
πρόν καί άριστοκρατικόν εστιατό¬
ριον των Μεγ. Εύεργετών τής Έκ-
κλησίας μας κυρίων Γεωργ. Δή-
μου καί Άνδρέου Άνανιάδου.
Την επαύριον δοηθούμενος υ¬
πό τοΰ ίερέως τής Κοινότητος η¬
μών Κωνστ. Σταθεροΰ έτελεσε
την θείαν λειτουργίαν έν τψ Ίε-
ρφ Ναώ τής Αγ. Είρήνης, κατά
τό τέλος δέ τής Θείας λειτουργί-
ας έκήρυξε τόν Θείον Λόγον. Ή
Λειτουργία Αυτού υπήρξε κατανυ-
κτικωτάτη καί 6 λόγος Αύτοΰ πε-
πνυμένος καί πλήρης σοφών σνμ-
<οονλών καί παραινέσεων. Λαβών ώς αφορμήν τα έν ταίς κοινότησι συνήθως παρατηρούμενα καί γεν- νώμεναι ζητήματα άνέπτιοξε τόν χαρακτήρα τής Έκκλησίας. Είνε ΓΪπε, πολΰ έσφαλμένον νά όνομά- ζωνται αί έκκλησιαστικαΐ όργανώ¬ σεις κοινότητες ή Σύνδεσμοι (Α8- 8Ο0ΙΑΤΙΟΝ8) ώς συμβαίνει έν τη ύμετέρα Κοινότητι. Ό χαρα- κτήρ τής Εκκλησίας δέν είνε ου"- τε καιρικόν, οΰτε ανθρώπινον καί παροδικόν ίίδρυμα. Είνε ΐδρυμα θείον, τό οποίον έθεμελίωσεν ό ά- θάνατος θεμελιωτής Κύριος Ιη¬ σούς Χριστός, καί ώς τοιούτον αϊ- ώνιον καί σναλλοίωτον. Ώς δν δέ τεθεμελιωμένον άπό των αίώνων Ιχει καΐ τούς αΐωνίου; νόμους καί κανονισμούς επί τή βάσει των οποί¬ ων καί συμφώνως μέ τοΰς όποίους δέον νά κυβερνάται. "Αρα αί λε- γόμεναι κοινότητες αί όρθότερον ουνάμεναι νά όνομασθώσι τοπικαί έκκλησίαι δέν δύνανται νά ί'χωσι καταστατικά ή κανονισμούς διαφέ- ροντΐις αλλήλων. Ο'< οργανωταί ό- ιιως αυτών μή γνωρίζοντες τόν α¬ ληθή, τόν πραγματικόν χαρακτή¬ ρα τής 'Εκκλησίας όργανοΰσιν αύ¬ τάς κατά τό δοκούν. Σκοπός τής 'Εκκλησίας δέν είνε οΰτε νά συ- νάξτι χρήματα καί νά παρουσιάση είς τα όμματα τοΰ κόσμου υλικόν πλούτον. Τούτο άντίκειται είς τό πνεύμα καί την διδασκαλίαν τοΰ Ίδρυτοΰ Αυτής "Οστις έβροντο- φώνησεν επί τοΰ δρους δτι ουδείς δύναται Θεώ δουλεύειν καί Μαμ- μωνα, πολύ 6' ολιγώτερον ή Έκ- κλησία Αύτοΰ, ήτις είνε σώμα Αύτοΰ. Δέν είνε νά Ιδρύση μεγα- λοπρεπεΐς (θπως συνήθως; λέγο- μεν) ναούς. Διότι ούκ έν χειροποιή.- τοις ναοΐς τό Θείον κατοικεΐ. Η¬ μείς γάρ έσμέν Ναός Θεοΰ ζων- τος καθως είπεν ή Γράφη. Δέν άποσκοπεΐ απλώς είς τό νά έχωμεν ?να παπά ό οποίος νά μάς στεφα- νώση, δταν πρόκειται, νά παντρευ- τοϋμε, νά βαιπϊίστι τα παιδία μας, καί νά 6ρεθη στήν τελευταία στιγ- μή διά νά μουρμσυρίση επάνω είς τό άψυχον σώμά μας τό «"Αμωμοι έν όδψ» καί νά μάς ρίξη μιά φκια- ριά χωμα. Δέν είνε νά κρατωμεν όπως δπως κάποιο μέρος ωραίον ϋ ίϊοττίΐιο, καλλωπισνιένον ί) άκαλ- λώπιστον μέ είίκόνας ή απλώς μέ τρσσαρας τοίχους καί έκεΐ νά προ- σέοχονται πέντε δέκα γραΐαι, είς καλλί<ρωνος ή ρινόφχονος ψάλτης Λ<ά ά'δη ϊ| νά μουρμουρίζη τούς ώ- ραίους καί κατανυκτικούς άλλως ΰμνους τής 'Εκκλησίας κα ίνα τέλη ό Ιερεύς την θείαν μυσταγωγίαν οί δέ παρευρισκόμενοι νά τελωσι διαφόρους κινήσεις ένδείξεως εύ- λα6?ίας σΐΛ'ειδητώς ΐ ασ*νιειδή- τως. Ή Έκκλησία τοΰ Χριστοΰ εχει άλλον πολύ τούτου ύι|τηλότε- ρον καί ίερώτερον καί άγιώτερον σκοπόν. "Εχει νά φροντίση διά την διάπλασιν, υγείαν καί καθοδήγη- σιν τοΰ άνθρωπον καί σωματικώς καί πνευματικώς· νά ήμερώση καί έξευγενίση την τΐα<χήν αίτο-Ρ καί μαλακώση την καρδίαν αυτού καί νά κάνη εύαίσθητον δχι- απλώς είς τάς υφισταμένας δνσκολίας καί ά· νάγκκκ τοϋ π?»ησίον άλλά καί είς δλας τάς φάσεις αύτοΰ είς τρόπον ωστε δ Χριστιανός νά μή δύναται νά σκεφθή περϊ έαυτοΰ, άν άμέσως πλησίον είς τό ίδιον εαυτόν άτομον δέν θέση δλην την άνθρωπότητα καί τάς περί έαυτοΰ σκέψεις καί φροντίδας άπλώση έφ' δλης τής περί αυτόν κοινωνιας. Ή Έκκλη¬ σία £χει νά φροντίστ) έξ ίσον καί διά τό σώμα τοΰ άνθρωπον, τό ο¬ ποίον Ναός Θεοΰ ε'στι, καί τόν φθείροντα η άμελοΰντα τόν Ναόν τοϋ Θεοΰ ςρθαρίΐ αυτόν ό Θεός. Διά τούτο εγένετο είσηγήτρια των φιλανθρωπικων ΙΙδρυμάτων δπου πάς σωματικώς ή ψυχικώς πάσχων ευρίσκει ά'νεσιν. Ταύτα είνε έκεϊ- να τα δποία δέον νά έπιζητώσιν οί χριστιανοί διά των 'Εκκλησιών των ταϋτΐα άπαιτοϋσιν ά.τό τούς κληρικούς των. Μωράς δέ μάχας καί λογομαχίας καί σκιαμαχίας νά τάς άποφεύγωσιν. Όφείλουσι νά οεβασθωσι τού^ αΙοΜους καί ά-ναλ- Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ"ΕΘΝ1ΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ' ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ Είς την φωνήν τής εφημερίδος άπήντηβαν 3«Ο «ρ γανώβεις μας με γενναία «οβα. — Μέχρι -»% βυνηθροίσθηβαν «ερί τα «έντε 4·/ατομμυρι» δρ«χ. Έντός των τελευταίον δέκα έβδομάδων ή έκστρατεία τοϋ «'Εβν κου Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων άπεφερε_περι τα πεντε έκατομ μύρια δραχμάς. Είς τήν φωνήν τού € Εθνικου _Κηρυκος» α-~ηΟη 350 περίπον Όργανώσεις, Έκκλησία. Σχολεια, Σωματεια, Έΐαι, ρεΐαι, διά τής άποστολης γενναίων έμβασματων. Και_ ό αγων οιι* χίζεται. Ό υπέρ των <τεισμοπαθών έρανος εχει υ>ς εξής:
λοιώτονς νόμονς τής 'Εκκλτεσίας
καί σύμφωνα μέ αύτούς νά κρίνω¬
σι τούς προϊσταμένονς αυτών Κλη¬
ρικούς Ιερεϊς τε καί Έπισκόπους
Εάν ό Ιερεύς είνε άνάξιος ή άκα
ταλληλος νά πιστοποιώσι τούτο διά
τής όδοΰ καί των μέσων τα όποΐα
παρέχει είς αύτούς ή Έκκλησία
(καί νά μή συντάσσωσιν Ιδίονς νό
μους καί ιδία κριτήρια καί νά άπο
μακρύνηνται οΰτος υπό τής 'Εκκλη
σίας τής υπηρεσίας Αυτής ώς έπι-
6λα6ής. Εάν ό έπίσκοπος έπιζητεΐ
νά έπισκοπήση τής Έκκλησίας
παρά τούς νόμους καί τούς Κανό
νας Αυτής, άν δέν ποιμαίνγ) την
ΐμπεπιοττευΐίένην Αυτώ ποίανην, άν
δέν είνε ποιμήν άλλά μισθωτός νά
έξοβελισθη άπό την μάνδραν τή
'Εκκλησίας άμέσως καί νά έλθη ί
κατάλληλος. Ουδείς άσθενής προ-
σφεύγει είς δικηγόρον διά την θε¬
ραπείαν τού οίο'τε ό θέλων νά οίκο-
δομήση οίκον άναθέτει τούτο είς
τόν Ιατρόν, οϊοτε καί καταπολεμεϊ-
ται ή έπτδημία διά λαϊκών συλλα-
λητηρίων. Συνεπώς καί Ιν τή Έκ¬
κλησία δέον νά επικρατήση άνάλο-
γος τάξις καί σκέψις. "Οταν ό
κληρικός, ιερεύς ή έπίσκοπος, κα-
τασταθή νομίμως είς μίαν ένορί-
αν ή ένορία αυτή είνε ύποχρεωμέ-
νη νά τόν σεβασθή ώς κεφαλήν
αυτής, νά τόν ακολουθήση καί νά
τόν ένισχήστ) ·έν τφ άγώνι αύτοΰ
καί νά μή λαμβάνη κατ' αύτοΰ
εχθρικήν στάσιν καί διά τοΰ πολέ¬
μου μεταβάλλει αυτόν είς βιοπα-'
λαιστήν τού χειρίστου είδους άναγ-
κάζουσα αυτόν άπό ποιμήν νά γί-
νεται λύκος κατατρώγων άντί·νά
ποιμαίντ) τα πρόβατα.
Προκευμένου διά την αποστο¬
λήν ειδικώς τής Έκκλησίας έν Ά-
μερικη είπεν δτι αύτη εχει ενταύ¬
θα διπλήν αποστολήν. Μίαν μέν
την γενικήν αποστολήν τής καθό-
λου Έκκλησίας, έτέραν δέ ίεραπο-
στολικήν δηλ. εχει καθήκον τό μέν
νά περιφρουρήση τούς ηδη ό'ντας
έν^ τρ Έκκλησία νά μείνωσιν έν
Αύτη, τό δέ νά εΐσαγάγη έν Αΐαή
την ερχομένην γενεάν. Τούτο δέ
θά γίνη μόνον διά τής μεθοδικής
οργανώσεως καί λειτουργίας των
Σχολείων. Είς τουτο κατελόγισε
μεγίστην ευθύνην είς τούς πρώτους
Ιλθόντας ίερεΐς οΐτινες μή γνωρί¬
ζοντες τό Ι'δαφος επί τού οποίον
ήλθον νά έργασθώσι καί διατε-
λούντΐς ύπ ότήν επίδρασιν τοΰ έν
Ελλάδι καΌΐΐστώτος άπηξίωσαν νά
8(ί>σωσιν οιανδήποτε προσοχήν είς
τα σχολεϊα φανταζόμενοι δτι είνε
ίερεϊς φέροντες τούτο ή έκεϊνο τό
ύφφίκιον, τούτον ή εκείνον τόν τί¬
τλον παιδείας δέν κατεδέχθησαν
νά γίνουν δασκάλοι καί νά εχουν
νά κάμουν μέ παιδία. Καί δμως
τα παιδία τής έποχής έκείνης είνε
οί_ σφριγώντες ά'ν-ορες 20—30 έ¬
τών τής σήμερον.
^ Τό εσπέρας έχοροστάτησεν είς
τόν έσπερινόν δπου προσήλθον
τίνες είς τούς όποίους ανέπτυξε τό
ήμερολογιακόν ζήτημα άπό θρη-
σκευτικής, κοινωνικής, πολιτικής
καί έπωτημονικής φχ'σρα>ς κατα-
δείξας δτι άφ' ενός μέν ήτο έπι-
δεβλημένη ή διόρ&αισι- αυτή άφ'
έτερον δέ δχι μόνον ονδαμοΰ προ-
σέκρουσε θρησκευτικώς άλλά καί
εφερείτο; εορτάς είς τάς πραγ¬
ματικάς των χρονολογίας.
Μετά τόν έσπερινόν τη συνοδείπ
τού ίερέως ημών μετέ'δη είς την
Υ1ιϊΡν«<3ν παρ^οικΐαν τοϋ ναοϋ ΕίσφοραΙ μέχρι 31 ΛΙαίθΐ»....... Είσφοραί Ι Ίουνίου.............. ΕίβφοραΙ * Ιούνιον .*............. $Κ 18.40 ΈίοφοραΙ Κ Ίουνίου.............. $1.»Τ».1{{ ΈίβφοραΙ β Ίουνίου,.............. $Τ3Τ.41Ι Έίσφοραί Τ Ιούνιον.............. $3,808.90 β Ίουνίου............... $1.β»».41 11 Ιούνιον ............ $1.Ο»9.3& ΕίβφοραΙ Είσφοραί ΕίβφοραΙ ΕίβφοραΙ ΕίβφοραΙ Είσφοραί ΕίβφοραΙ ΕίβφοραΙ Είσφοραί 1» Ίουνίον 13 Ιούνιον . 14 Ιούνιον . 1Κ Ιούνιον 1β Ίοννίον . 18 Ίοννίον $431.βΟ $804.40 $404.40 $143.11 ......... $718.48 1Θ Ιούνιον ............ $Τ.1ΟΚ.ΟΟ φρ *1 Ίοννίον ............ $34β.00 Είσφοραί ** Ίοννίον............. $781.40 Είβφοραί «Κ Ίοννίον ............ $».3Ο».0β Είσφοραί «Ο .Ιοννίον........... $1*β.Τ8 Είσφοραί »7 Ίοννίον............. $1.073.00 Είσφοραί 3Ο Ίοννίον ............ $174.80 ΕίβφοραΙ » Ίονλίον................ $7«β.ΟΟ ΕίβφοραΙ 3 Ίονλίον.............. $1.Οββ.*3 Είσφοοαί Κ Ίονλίον.............. $1Ο».0 ΕίσφοραΙ Ύ .Ιούλιον.............. $»,841.8( ΕίβφοραΙ » Ίονλίον .. Είσφοραί 11 ' Ιουλίου Είσφοραί 13 Ιουλίου . ΕίβφοραΙ 141 Ιουλίου . Είσφοραί 1*7 Ίονλίον . ΕίβφοραΙ ί£Ο Ιουλίου Έν $»74.9 $296.9 $14Ο.(Κ .... $64.788.4 ΕΚ ΟΠΝΤΟΝ, ΜΑ55. 'Από την ζωήν των λήνων. Την Ιην Ιουλίου έγιναν αί έςτβ- τάσεις τού ένταίίθα Κοινοτι·κού Σχο¬ λείον. Οί μαθηταί καί αί μαθήτριαι κυριολεκτικώς ήρίβ-τειχταν. Ή τόλ- μηκαί τό ιθάρρος, όπερ δΊεκριν* τους μυιθητάς ήτο άχερίγρ-απτον. Οϊν.0- 6*ν έννοεϊται ότι αύτά ήσαν άιτοτέ- λε«μα τής έξόχου βιίασι«.αλίας τού επί 25ετίαν αρίστου χαιίαγωγοϋ αίί. κ. Χρυσαειδτ). Οί γονείς καϊ οί κη- δεμόνες των μαθητών ίέον νά καυ- χώνταιι 8ιά την έλληνοχρεπή μόρ¬ φωσιν τής νέας γενεάς, τής ότκ>ίας
ή εΰστοχία είς τάς ■άταντήσεις κατά
τάς «ξβτάσβις ύπήριξεν άξιο^αύμα-
στος. Δέβν νά γνωσθή καί τούτο.
Προ μηνών αφίχθησαν καί έγκατε-
στάθησαν έν τή πόλει μας μιρικαΐ
οΐκογίνιε!·αιι όμογενών, οίτινες ά—έ-
στειλαν τα τέκνα των είς το ενταύ¬
θα σχολείον, μερικά δέ έκ τούτων
ενεγράφησαν είς την Δ'. τάξιν. Ό-
ταν ομως ό ίιίάτκαλος τα εξήτασε,
κατεί'ϊϊ, ίιχττκχώς, δτι αΰτά τα παι¬
δία 8έν ήταν κατάλληλα -οΰτβ διά
την Β' τάξιν, χαί ο'ύτως ηναγκάσθη
νά τα τοχο'&ετήσγ) είς την Α' τάξιν!
Αύτά παιθαίνουν αί Κοινότητες έκβΐ-
ναι, αίτιν«ς ττροτλαμτδάνονν ερασι¬
τέχνας πα-.δαγωγους' καί 8έν συμ-
μορφοϋνται «λ τα χρο 4ετίας ύποδιι-
χθέντα υπο τού «'Εθνι-χ,οΰ Κήρυαος»
δχως α>Ί Κοινότητες προσλαμδά-
νουν'χτυχί&ύχο^ ίιίαΊτκάλους, δι'
ών 'θά εξασφαλισθή ό Έθνικος Τρί-
χου·ς, τουτε'στιν ή Θρησκεία, ή
Γλώσσακαί αί Παραϊόσεις. Αυτόν
δμως τον διδάσκαλον, δηλαδή τον
αί3. κ.^ Χρυσα«ιδήν, τον έστερήιθη
ή Κοινότης μας δι,ά ·τ:αντος, δι' οί-
κονομικους λόγους. "Ηδη πρ,οτελή-
φθη είς την Κοινότητα Αΐΐοοπα,
Ρ&.^ Ευχαριστούμεν τον ίερέα καί
διδάσκ,αλον κ. Χροσαειδήν διά την
ενταύθα αολ^τχιδή εργασίαν τού καί
τώ ευχόμεθα καλή;; χροκοτήν έν τή
νεα ·θέσει τού.
—'Ετίλίύτησεν ή Βασιλική Κ.
Παναγούτσου, αφήσασα ά-αρηγό-
?Ι>~™ σύζυγον καί τέσσαρα, τέκνα.
Ο θανατος της κατελύχησε την χα-
ροικ,ιαν μας, ήτις καί έσπευσε σύσ-
σωμος καί παρηκολούθησε την κτ
2είαν της. Κατέθετον επί τής'σοροΰ
της στέφανος «χ φ-^σικών ανθέων
οί εξής: Σύλλογον Κυρίων, Κ
πουλος, ίατρός, Β. Καψιμάλης,
Δεσπ&τότουλος, Σ. ΔεόΛ
Κ. Δεσ-οτ,όχουλος, Χ. Κί·κτ)ρτ)ί,
Κίκηρης, Χ. Μ—αλατσός, Β. Γ)
κάς, Δ. Παυλόιτουλος, Α. Ρίλι
Άπόστ. Κουρνιώτης, Γ. Πονή
τσος. Αδελφ*» Σαγρή καί Π.
θανασόχου·λος.
—Ό άκούρα—ος Σύλλογος
'Ελληνίδων τής χόλ«ώς μ·αις, ά
κατά το πα>ρ«λθον έίώρησιν εί;
ναόν μας με.γαλοτρβτή χολίχλϋ
έξακολοιΛεΐ την ^ιλάνθρωι«νί;ί
τού. Καταρτίζει μτοίζάρς »»ΐ «
νικς, δοηιθεΐ ιττωχοΰς, τρεχιι«
χόλει μας ιτρος συλλογήν ϊιβιρορι
άντΡλειμένων, ίνα έν καιρφ νώη)
τερον μχϊζάρ, τό ιτροϊον τού ««'
θά διατΐ'θή πρός «ΰαγείς
Πρό ημερών μέλη τού Σ
των Έλληνί'δων μετέδησβν
^ππ, Μαββ., ένθα αί «·χεί
νίδ«ς, ■προ-θΰμ,οποιηθείσαι,
ραν πολλά «ίδη. ΕΪγβ βίς τ»ί
ληνίδας μας καί ευχαριστίας
τάς κυ·ρί·ας καί δεσποινίδας «Ο
—Ανεδίξατο έκ τής ίεράς»'
λυυ.'δή'θρας τό άγοράκι τού %· Γ· Γ'
ράνιου, ό κ. Ήλιάδης, «ικ
ονομάσας αΰτό Άθανάσιον.
Μπριταιν δπου εγένετο αντικείμε¬
νον θερμών έκδηλώσεων, καί έπα-
νεκαμψε την επαύριον είς την πό¬
λιν μας δπου δΐτμ^τησΕ κοινοτικά
τινσ ζητήματα καί πτρΐ τήν |σπέ.
ραν ανεχώρησεν είς τήν ?δραν Αύ-
Τήν ίδιαν Κυριακήν έν στενώ
οίκογενειακφ κύκλψ εγένετο ή 6ά-
πτισις τού θυγάτριον των Κυοίων
Ιωαννον κα Σαπφούς Μουτζούρτ,
έκ ΙΙλωμαριον. Λέοβου. Τήν ν
φωτΐστον άνεδέξατο έ ί
ρμ^^Κ
στανηνος Πιτσιλαδής όνομάΓς
«υτην Γα£θυφαλιάν, μ ς
Ή εκδρομή τής Κοινόν,
τος τήν 1 »ην Αύγο»
βτον. — Πολιτγορϊγ'
β·εις όμογενών. — Γΐ'
νήβεις.
ι Ή Έ-Λτη «ιχ!5.ρομτ) ΐτίς
τος μας έφίτος 4ά λάϊη ;
19ην Αΰγούστου, είς τό ν^·
στον ΜΕΑΌΟλν ΒΕΟΟΚ ΡΑΒ»
πλησίον τής πολίχνης Α3ΙΕΒΒΤ
ΚΥ. "Οσοι ηύτύχησαν νά τφΛ';
Οθόν είς τάς άλλας πβντε έχ2?Ψ?
άπεκάμισαν τάς χαλλίττβί των«'
τυπώσεων διά την τάξιν χαι ^,
ποίησιν ής έτυχον οί έ:Α""'ιι:·'
τω καί εφέτος ή έορτή
νη άληΐμόνητος.
Τό Διο:κ. Συο.δούλι. „
κολίας έμίτθωσε δύο μεγάλΐ
τιν.ά αΰτνλΐνητα χρΐί ""
των έκιϊοομέων. " .
—Ή μικρά ν.αι
ροικία^ μας εφέτος
τήν δύναμιν τής Άμερ.
τίας τοΰς κάτωθι όμογενιίς'
νυσόποολον Διον., Λ-άοωμένον 1
Άνϊρικάκην Δημ., Τζθϊίάλην
Λημνιον Ζαχ., Λητινΐόν Ίω«ν.,
λιάδην Χρ., καί Κουσοίλτ,ν Γρ<ί· συνάμα '/.αί περί τοΰς 15 βιλί'"' ξίτασθή λίαν προσεχώς Οί "'Ελληνβς Άμερ "*ι είς την παροΐ7.ιαν μ»? ται «ΐς 50. —'Η σύ'ζυγος τοϋ κ. Β. ίασιλείο-υ, Ειρήνη, ετε*.ιν ι /.οριτσάκι. —Φιλοξίνείται εις τόν χ. Ν. Μαρκοπούλου, ή έχ ν Άννα Ηλ. Πουρτ). τής
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 21 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ϊί^ύβΐ^"^ "ΑΤΕ5:
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙΚΛΤΜΙ ΤΩΝ ΕΙίΦΟΡϋ
11
ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΠΎ
ί^Γ»τ·τΓΗ7>«τ_ο//ΐ;Ι. *τ
5-Γ- & ,
ΟίΑ&β ΜΑΤΤΕΚ
(Τ ΟΨΠΟί. Α
ΙΙΝΟΕΚ ΤΗΙ ΑΟΤ Ο»
Τ
κγρ|ΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΜΔΡθΜΠΝι
Τ Ι ΕΙΟΤΙ
Έπιακοπή _ϊι-
Αί Έλληνι'-
Λίέας ' Ορλβ,άνης ά-
έλλύ δολλ. &Ο.
ΊοΛίου 12, 1928.
'Αρΐτ). 324
ύ «Έθνικοΰ Κήρνκος»
) Είς Νέαν Υόρκην.
Εντιμότ*—· Κυρίαι:
'Βτω-Αλίίττως ώ-ϊε ώρίτ/,ιτι έχι-
τανήν «■/. ίολλαρίων ικντή*Λντα
50
τοΰς
τής
,.Τ.κΐ Ι
""""«"ΕΡΗΪΙ"
ΕΙΟΤΙΡΙΚΟΤ
ς ής
ρ, χαρ.2(χ.αλοΰμεν όπως
δια6!δάσ«τϊ ταυτα είς τόν προν δν
όρον μέσω το5 Ύχα/,αταστήμ,ατος
τής 'Εθνιν.ης Τρα-έζης.
_ Τό «ν λόγω ποσόν 8:β·δ!6άστ)η η¬
μίν μέσω τοΰ άρχιμανδ'Ρ'ίτοι; Φωτίου
Πορ^η, εφημερίς Ν**ς Όρλβά-
νης, καί —ροέρχεταΊ έκ τοδ Συλλό-
γ^ των Έλλην ί 8 ών Κυρίων Νέας
Ορλεανης.
Έχί τούτοις διατελούμεν της ύ-
μετέραις ΐντιμότητος έν Χριστώ εύ-
Χς
ΈΐηβΙβ
• 10.Τ Ο
15.00 ·ΕϊΑμην·ς .. ·····
Ιί.θβ Ι Τϊίμηνβς ... ·4.··
ΚνΡΙΑΚΑΤΙΚθΧ
ΙΤ.θβ 'ΒτησΙβ .
$ί.ίθ Έϊάμηνβς
Ιΐ.βθ ΤρΙιιηνος ..
ίίίΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝθΙ
$1.00
11.00
ΈιηοΙα . .
•Εξάμηνος
$ι!οο
•ι.··
»β.οο
Ιΐ. βε
ΤΓ,,,τ
*ά (μβάσματα αης δια <·- τοαπεζιτικΑν (χιταγεΥν ·ΐ€ οτίο ·1? Νέαν 'ΥΑοχην βια- ιΐ Η«Γ»1ί". Επιστολαί κε- >νομΙσμα*<ι δέον νΑ αποστέλ. νοι «Ις «ιαιογίν "Νβ,ΙΙοιι·! ννββΐ ί·ιι» ■" ϊο'α'ν; υ., «—. "ν «Υ« «ΕΪΡΟΪΡΑ»* ΔΗΜΟΣΙ^ΥΟΜϋΝΑ ΚΑΓ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Την Κυριαγ.ήν, 22αν Ίοολίου »ΐι ώραν 4 μ. μ., 6ά ό-..·.ιλήση ό κ7- ^ίΐτής *. Ίιωάννης Π. Εενίϊτς ^ίΐτής *. ωνης^ Π. Ες ιι2 την ίίθοταν ύπ' αριθ. 344 ν 36ΤΉ 8Τ·, ΝΈν ΤΟΚΚ ΟΙΤΤ. μΐ θέΐια «Ό Προφήτης Ηλίας κ?! τίνα μοΗτήμζ :Ί της ίιδαβοι,αλίας αύτοΰ». Το θίμα ένϊιαφέρει δλους, ΐϊί* «ό; τοθοΰντας την ενίσχυσιν τη; «όςτόν Θεόν πίστεως των καί τούς »,^[υΥ_ομενοος δια τα μι>στηρΐ'α της
θιίβς Προνοίας.»
Π βροκβλεϊσθί ν& ΐΓροατέλθηιτί
' ίύχά-
Τ Ό Σικάγου ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ
ΡΑ551, Ν, 1
χαΐ ωφέλιμον ώραν.
Μ. όλην την ζέ.σττ/ν την ματτί-
τήν πόλιν τ)ά εύρδθήτι βίς
αίθουσαν.
20, 21, 22.
ϊ, Ν. Ι
Γνωβτθποίηαις
είς γνώσιν των όμογβνων
ρ
τή; Κοινότητος ΡβΓίχι Απι1)07 ώς καΐ
των νειτονΐΜών πόλεων Νβντ Βηιηβ-
»ΪΛ, Αβ1)ΐΐΓ7 ΡλγΙσ, Εοπκ ΒγηποΙι,
ί έδή
Ή Κ,οινότης μικρά μίν,
άλλα. μεγάλ-η είς ΐθ
μα.— Ό «'Εθν ή
ρυξ» έμπνέβι την άγά< «ην καΐ την ειρήνην. Ή μικρά μέν άλλά μεγάλη κατά τό οοί^ίθημ» Κοινότης Ραββαΐο, Ν. 3., θεωροΰσα ώς καθήκον της έ·πι- 6ε6λφ.ένον, καί ίνα μή μ«ι'νη άπα- Οήςείς την μεγάλην συμφοράν, την ότθίτι έ-ροξένησεν ή Φί&μηνία ις τούς άίελφούς μας Κορινθίθυς, ε- <ητεϋ<Γε νά ·προσφερΐβ καί αύτη δ,τι δύ¬ ναται. "Επιτραπή ύχό τόν οτΐίεΐΓ. Ί άνν. Στρογγυλοΰ, καί των σιιμδού- λων κ. κ. Παναγ. Φωτοτοϋλθ'.», βν- τιι:ρ·&έ3ρου τής Κοινότητος, κα Παλαιολόγον Μχεχλεδάνηι, β^,ά ζε>τε ίολλ. 133.00.
Παρα-Λαλείτ«ι ό «,ΕΟνικΛς Κή
ρΐ)ξ)>, όστις έμχνέει το ■αΐσ'δημα τής
ά*/·άπης καί τής *ΐρήνης, ίνα ίημο-
σιεύστ) τα όνοματα των είιτφορέων
χρ«ς δΐαδεδαίωαιν εκάστου ότι τα
βΐοττραιχ·θέντα έστάλησαν βΐς το'
■κρός δν όρον.
(Έκ τοΰ Γραφ'ΐίου τής Κοινό¬
τητος τοΰ «Άγίθ!> Γεωργιο-»))
Οί εισφορείς είν*ι οί εξής:
Έκκλησίν «Αγ. Γεωργίοο» 8ολλ.
20, Π αναγ. Φωτόχοαλος ·κ.αί Ιωάν.
Μίλάνίρτ/ί 25, αίδ. Ιωάν. Στρογ-
γυλβς 5, Κωνστ. Κονκτκος 5, Ιω¬
άν. Νικολαΐδης 5, Σαράντ. Φιλιχ-
χόχοΆος, Β.ηΐηβΓίοι·α, Ν. 3., 5,
Νΐικόλ. Καίόγλοος, Κιιΐ1ιβι·£θΓά,
Ν. 1., 3, Άριστ. Παχαίόχουλος,
3, Περιν,λ. 'Α—ρΌΪίτης, ΕιιτηβΓ-
ΐοτά, Ν. 1., 1, Εΰάγγ. Νιανιό-
γλοος, ΗιιίΙιβΓίθΓα, Ν. Ι., 1, Γα-
δριήλ Κόδρας, Κητηβΐ'ίθΓά, Ν. ^.,
1, Βασίλ. Μητροδγένης, ΚηΙηβΓ-
ίθΓά, Ν. Τ., 1, Άντ. ΜητρόχοΑος,
ΚητηβτίθΓά, Ν. ί., 1, Τηοιηω
ΚίοθΓ&8, Κιιτ,ηβΓίθΓ-ά, Ν. ^., 1,
Οβο. ΟθΐΓΗ^ββ, ΚυίηβΓίθΓά, Ν.
Ή είβφορα τού Παρροδι-
ακου Γ" " " "
Αγα—ήτοι Κύριοι:
Ή έτώκλϋ,στος βπιταγή έξ εϊ-
■ι ίάρ. 20) ίολλαρίων, είναι τό
τέλεσμα; προχβίρο^ ι&ράνου· ίιβνερ-
γηθέντος μεταίξΰ των μελών τοΰ
Παν-Ροίίακοϋ Σολλόγου «Άχόλ-
λων» Τμήμα Ι όν, διά τούς σε-ισμο-
βεϊς τής Κορίνθου.
ΠοΓρακοτλίϊσθε Οπως
τό μικρόν τούτο ποσόν *ΐς τόν Γενι¬
κόν "Ερανον έξ ένόματος τοΰ Π «ν¬
ού Σύλλογον, όστις ευχαρι¬
στείας συνεισφορεϊς καί ιδίως τόν
καλόν χατριώτην -λ. Παντγιώτην
Πορφορόν, δστις χρ·οσέφερ·ε ίολλ.
5.00.
Έκδρομή τής Έλληνικής
Όρ^οδόξου Έκκλησί-
<χς «Ό "Αγιος Νίκων». 'Π προσέχη; ΚυρΛακή, 22 Ιουλίου, θά είν'αι ή ήμέρα ή καθνερωθ€ϋ«τα δια την έκδοομήν τής Έλληνικής Όρθο- δόξου Κοινότητος ό «"Αγιος Νίκων» τή; Ανατολικώς πλευρας τής πόλεώς μας, ή άϊτοσκοΛθϋσα την αΛ·ίορυσιν με- γάιλου Σχολίίου, έν ώ λ« ίχπαιδεύων- ται 'Ελληινοπρεπως καί χριστνανιικχΒς τα 'Ελληνό™ουλα τοΰ άνατολοίθΰ τμή- ματος τή; Νέας Υόρκης. Είναι π«ριττόν νά τονοσθί καί πά δ Μετά τ-μής, ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ ,5.0, Αάβετε δολλ. 138 άπό την η<αροικί»ν μας. «Εθνικον Κήρυκα» Είς Νέαν Τόρκην Κύριοι: Έτωκλείστως «ύρίσκετε 'β οΐιβοΐί έ ίολλ 138 ς ρ οΐιβοΐί έκ ίολλ. 138.00, 8ιά τοΰς -ισμθίτϊθείς τής π*ρι·φερείας Κορίνθοι>.
Ο! ένταΰΌχ "Ελληνες συνε'τέφε-
ρβν «βλλ. 113.00, ό δέ σΰλλογος
ΗίΊΙοηίο Οοηιιηιιηϋν θΓραηΐζβ-
ί-ίοη, ν,ατέθεσΐί ?ολλ! 25.00, διά
τόν άνοτέρω σκοπόν. Τό όλον ίολλ.
138.00.
ΎμέτερΌς,
ΠΑΓΩΝΗΣ
Πρόϊϊρος.
ρ
λ<ν δτι κατΚρίον των γοτ·έατν καί των όμογίνόη' είναι δπως ούτοι συρρεύ- σωσΐν άθρόοι είς την εκλαμ.τρον τοΰ- την όμήγυριν ένισχύοντες ούτω ήθι- κώς καί ύλικως τόν ύψηλότεβον καί ά- γνότερον σκοπόν δν διτναίταί τις νά ςραντασθϋ καί νά επιζτιτήση. Τό πάρκον δέν είναι μακράν, κεί¬ μενον έΛτιός «;ών όρίων τής Μητροπό¬ λεως καί ή έκιί ΐΐετάδασις λίαν ευκό¬ λως συμιφοΆχος πρός τάς κάτωιθι ό&η- γίας της 'Ε,τιτοοπης. Ή όρνανωτική τής έκδρομής έοη- τροπή, ίστό την 3Κ>ιμιαντορ«χήν επο¬
πτείαν καί καθοδηγίαν τοϋ γνωστοΰ
άνά την παροικίαν μας επί δο«Μ~ορτ-
ότητι, πατριωτικφ καί χριστιανυκιφ ζή-
λφ καΐ άκαμάτφ επΐιμονή ά. Π,ρό-ΑϊΐταΊ ττερι άχοφά-
σεως τοϋ £·ΛΪι·/.ά«ΐαντος την χολύ-
ν,ροτον ίίκην Μεταξάτοο και Καμά-
νη, ίικ*3·τοϋ, όπως γίνη νέα ίί'/.η
διά τόν Κεφαλλήνα Μεταξάτον. Μϊ
γάλως ηύχαρίστησε το>·>το τούς έν-
τα36α συμχατριώτας τον, <ϊ/.όμη ϊέ περισσότερον τώρα, ότε. ώς πλη,ΐο- ρούμεθα, ότι ό Μεταξάτος ε5ρί- θέρας κοιωνίας είς ήν
I-
ήκει. Είμεθα δέδαιοι, ότι γενου.έ-
νης νέας 3ίκης, θά άχ«δειχΓ>ή τ.*-
(■φανώς ή τελιν.η άθωότης τού χρός
μεγάλην χαιράν των συν<-ατριωτών ) ρρημ συν πολλοΓς άλλχκς, καί σώιμα 'ΕΙλλη- νοαμ^ΐΛκανών άθλητό>ν πρός έίατέλιε-
σιν άθλ.ητΛ.κών θεαματικών άσικήσεων
καί την καλ.Λίφω'νον άοΐ'δόν Καν ΑΙ-
κατερίνην Γκενπλί··η, έκ Κΐφαλλ.η-
νίας, ήτις θά ■ψάλλη ωραίαν συλλογήν
Έλληνικών άσμάτιον υπό την 6<ιθύ- σκιον περιοχήν τοΰ Πάοκου, συμβάλ- λουσα, άςχλοκερδώς είς την Επιτυχί¬ αν τοϋ Ιίροΰ τούτου σκβΛθΰ. Χορός ΐυΐό τελείως κατηρτιομενης όρχήστρα; τοΰ άρχιψι«υσ««>ΰ κ. Δ.
Πόγγη, παιδία!, γλέ·ν—ι, τϊσματα, καί,
ούτως «ί-τεϊν, έπιλησμοσύνη των κα-
θημιερινών' στενοχωριώ·ν διά μίαν του¬
ί
ρ
λάχιστον ημέραν, θά χαρακτηρίζονν
την ωραίαν καί θεάρεστΌν αυτήν έξο-
χικί}ν εορτήν.
Αναγνώστα, θεωρούμεν υμάς μέλος
τής μεγάλ-ης Έλληνικής έν Νέςι Ύ.
όρκη οΙκογεΛ·είας, καί σέ άναμένομ,-ν
Πρώτον μ
Συλλόγου
τών.
τού
Τσιτϊκανι-
ς
Άςιότιμοι Κιόρίθ'.:
Έσωκλείστως
έκ 3ολλ.
Τράτ&ζαν Ελλάδος
Είς Νέαν Τόρκην.
η
μετά των φίλονν σου είς τό
ΡβΓ^ τοΰ Βγοπχ, τττν προσέχη Κυρια¬
κήν. Πέρνετε τό ΕβχίπρΙοη Ανθ.
ρ
, ώς χρώτον έ'μ6*σμα
Σο
5η ή έτησία έκδρομή τής Κοινότητος
«Γνήοεται την επομένην Κυριακήν,
Κ τβέχοντος, είς τό γνωστόν πλέον
κιπικπάν ϋΓβ&ιηΙαηά ΡβΓΐί, μιεταξύ
^., 1, Μιχ. ΧατζητΙασιλίΡθυ, ίοάΐ,
Ν. ^., 2, ΟαΓίΐβΙά Ειιποΐι 1, Νι¬
όλ Δά
ς ρ μμ
τοΰ ήμετέροο Σύλλογον Τσιχίανι-
τών, τα όχοία χαΐρακαλοΰμεν δχως
προ3·Θ·;ΐτ«τε μετά των άλλων πρός ά-
τκούίϋσιν των σίΐσμΌχα·θών άδελ-
φών Κορινθί'ων.
Δίατελοΰμεν μϊτ>' ύχοληίψεως
ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
ΤΣΙΠΙΑΝΙΤΩΝ
Ό γρ^αματεΰς,
Π. ΠΑΖΙΩΤΟΠΟΤΛΟΣ
'Ενδλφδολλ. 133.00.
ρ
, ΡθΙΙιεπι Ββγ Ι^ϊηβ £ο>ς τό
ννΤθ5(;ο1ιβ8ΐθΓ Ανθ. δαιιβΓθ. 'Εκιεϊ θά
σάς άναμένουν Βιιβββ καΐ μέλη τής
έ.τιτχκχιτής (άπό τής 10 π. μ.) Ινα σάς
μιεταφέρουν είς τό Πάρχον. Άναψυ-
κτικά οωρεάν. Πανδία δωρεάν.
Εισιτήριον ιμ<ηνν $1. "Έλθβτε Εΐσιτήρια πωλοΰνται είς τό 8 1 Τάΐ Ο 4 ήρ 8. 8. αη<1 ες τ Οο., 407 381η 8ι., είς τό Εοοηοηιν 1151η 81., ΟΓεεΙί —Αηιε- 215 ΓΪ03Π Νενδ Οο., 48 81., Ρ. ΡΓοάΓθΓηίάεδ, 616 —81η Ανβ., 201 33Γ(1 81., .Ιοηη ΤΗαηιοδ, «Ώραια Ελ¬ λάς», 219 ΕίΐδΙ 40ίη 8ϊ., καί Ζαχα¬ ροπλαστείον «Ή Ελπίς», 308 Ε. 341ή δΐ., Ν. Υ. Οϊΐγ. Η ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ,Ν,Ϊ. υ με την τής βυνδρομής μου λάβϊ. τε κ<*1 δολλ. ίί.ΟΟ Ο¬ περ των Κορινθίων. Αιηοον «αί Νθν7 «αί είς τό ίδιον άκρώώς μερος δπου Είαδί χώραν δλαι αί προηγοί·μ«ναι έκ· ίρομώ τή ςΚοινότητος. Ή έκκίνησις ■■ίνήσεται άπό τό προαύλιον τού Χα- οί την 111)2 ώραν π. μ-, διά των 'τωστών λεωιφορει-ων τοΰ ΡιιΙ)11ο 8βΓ- τιμ, Ιμ τοΰτφ ένβικιασθέντανν παοά ής χοινοτηττος. Τό Διοικητικόν Συμ- ίούλισν ουδενός ιέςρείσθη Ινα καταστή- <— την έκιορομήν ταύτην διά τούς ό- (ΐογτνιίς μίαν απόλαυσιν. Ι'Εχ τού Γραφείου τής Κοινότηττος) (17257—19—21) Χύλλογος Κα—;ορι£ων ή «'Ομόνοια».— Κίδοποί- Την προσϊχή Κυριοικήν, 22 Ιουλί¬ ου, Μ γίνη βρτοκλασία έν τφ ένταΰθα Ιϊρψ ναφ τού Άγιον 'Ελ/ευθεοίου, 359 «'. 2411ι δι., καθ" ην .τιαρακολοΰνται βΛ(βς Λαρευρεθωσιν δ'λα τα μέλη. Μετά την άρτοκλΛθί«ν δ^Λΐ μαζύ β 6ώ ί ΐθ ά την άρτοκλΛθί«ν δ^Λΐ μαζύ «β μ«α6ώμεν είς την αΐθουοχιν τού η- μίτέρβυ Συλλό^Ό 390 611 Α με ς τη αΐθουοχιν τού η υ Συλλό^Όυ, 390 — 611ι Ανβ., ά προσφερθφσιν άναψτΐκ-ακά. Ή*τοΰ Γραορείου τοΰ Συλλόγου) (17274—20—21) ΚΡΕΑΣ ΦΡΕΣΚΟ ΑΤΗΕΝ8 ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ 510 —9ΤΗ ΑνΕΝϋΕ (Μετοξύ 38 καί 83 Δρόμων) 2το άρχαιότερα Ελληνικόν Κρε- οπΐο^ϊον, άρνιά, σηκωτάκια, φρε- οχοσφαγμενα. Διά Γάμους καί διασκεδάσεις τη- 'ίφωνησΕΐ 5 5822. Τηλέφωνον: ϋΗΐεάοηϊα 2112 ΊδριΛέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ "Η ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ ΑΔΕΛΦΟΝ ΖΙΡΙΜΗ «Ο» Β. 341ΐι 8Τ. ΝΕΥ ΥΟΗΚ ^Η την έλεβέταν 2η<1 Ανε.) κόλ. Διαμαντάκος 1, Δημήτρ. Χα- ϊττης 1, Ίωάνν. Π αιτιίόπονλος 2, ήγας 'ίωαννίϊης 1, Πανοτγ. Μεσ- σερχάκης 3, Κ:>ρ. Κλημετσάκης,
Ι;, Ν. ^., 2 Άίελφοι Δι-
2, Άφ«ντούλης Τάσσοο
ίτίιη ΡΓυΐτ ΜαΓΐΐβί 2,
Δημήτρ. Μουομούλης 2, Νικόλ. Ί-
ατρόΐΜθλος 1, Άν«στ. Κίζας 1, Δη¬
μήτρ. Σχθ'ρής 2, ΆίελφΌΪ Κονκο.)-
σοΰ 1, Μενέλ. Βαριτάκης 1, Παν.
Κορώνης 1, Ιωάν. Μιτίλιαις 5, Δη¬
μήτρ. Μιχίλιας 1, Άντ. Μιτοορλώ-
τος 1, Χαρίλ. ΣτεκόχοΐΛος 1, Πα¬
ναγ. Μαυρόχουλος 2, Παλ. Μιτ«χ-
λιδαν5ς 3, Φράγκος Ν. Ρα&η 2,
Δημήτρ. Κοχκίνης 2, Νικόλ. Νικό¬
λαον 1, Γεώρ. Κολίός 2, Ίωάνν. Δ.
Μχάλσης 1, Στίφ. Κ«λί3·»ς 2, Θω¬
μάς Μαρίνος 3, Ανδρ. Σαμαρτζής
ϊολλ. 1.
Κύριε
τού «,Εθνι/,ού Κήρυν,ος»
Έσωκλείστως εύρίστατε ίολλ.
έχτά (7). Σάς στέλλω τα 5 χρος
ανανέωσιν τής συνίρομής μου έχΐ
6 μήνας, τα 4έ άλλα ϊύο, δχως τα
πρθίθέσετε είς τόν έ'ρανον των α¬
δελφόν μας Κορινθίων. ΛΐΛτούμ'Χΐ
δπου ϊέν 46ναμα! νά δοηΐήσω περισ¬
σότερον.
Μειθ' ύπολήξεως,
ΟΕΟΚΟΕ ΜΑΜΕΙ;ΕΤΖΙ8
Τα πένθη τής παροικίας
Ά'πε|δίωσεν έν τφ νοσοκομείω
ΒΕVΕΚ^Υ, ΜΑ88., ό έκ Κα
λογερτζίιχι τής Βορ«ίο·ι> Ηπείρου
•Λαταγόμενος Κωνσταντίνος Μ,νν-
σκας. Ή κηίεία τού έτελέσθη έν
ταύθα έπιδλητι%ωτάτηι, παρηκολού-
θ ίέ αύτην χολλοι ομθγενείς
τής χαροΐ'χ,ίας μας.
"Επί τής σοροΰ ν.ατετέθη|σαν χολ-
)λϊ στέφΌνοι έ,κ γ·οισικών ανθέων με
ταξύ των οποίων 8ΐ4ν.ρίνοντο τού
Μεσστΐνιαικοΰ Σολλόγου «Άριστομέ
νης», τδχί Συλλόιγα) των Δ».ρ'διτσα
νητών, ΑΤΗΕΝ8 Β'ΑΚΕΚΥ ΟΟ.,
Μιχαήλ 'Κάτση, Κω>^στ. Πάππα,
των άιϊελφών Ντέντε, των ά8ελφών
Ντάκου, Άναστ. Μαίστρέλη, Π.
Κοντρουμχή, Γεωργ. Ροόμπα, Κων.
Π^λ Ά
ΓΕΝ. ΠΡΟΜΟΝ ΙΙΚίΙΓΟΥ
Πρόσκλησις Έλλήνων
Τό έν Σ!·ΑΟ-/φ Γενικόν Προξε¬
νείον τής Έλλάϊος πα?α·Ααλεϊ τούς
ν.άτω'θι όμογενείς ή πάντα ό όποίο;
γνωρίζει την δ',εύθτ^ιν αυτών, ό¬
πως προσέλθωσιν είς τα Γραφεΐα
τοΰ Γεν.κοΰ Ποοξενεί'^ ή έπικοι-
νωνήσωσι υ.ετ: ο·ι>τού 3ι' άλληλογρα-
ί ό ό ί ΰθέ
τού -/.αί
γένει των
ά
γ φρ
νων. Ό 6ιχάτας την υπόθεσιν
Μετοτξάττχ> διααστής ϊτίμησε την
Ά ί
ξ
Άμερικανικήν
θρια,;-
Έλλή
η, ρ,
είς τα όμματα των Έλλή-
ί Ά ί
νων ν.αί
οί ότοίοι ■ζ^-
ρηκολούθησαν την υπόθεσιν, καί ϊ:ά
τουτο χαιρετίζρμεν την Άμερ'.κίΓ·»·.-
ν.ήν δικαιοσύνην μέ ενθουσιασμόν.
'Ωσαύτως έδχ^μάσαμεν τό στοργ1.-
'/ίόν ένι!ιαφίρ>ον όπερ εϊειξεν άχ' άρ-
χής ό Γβν.-ΑΟς Π ρόεβρος της Ό-
μΛσττονϊίας τώ «Κεφάλου», κ. θε-
οτοκάτος, κχί μάς συ-ρανεϊ ιδιαι¬
τέρως ν.αι τον συγχαίρομεν ϊιά την
ΐλε'Λέρωσιν τοΰ άθώου Μεταςά-
'■>. Ώσαύτους κχί τούς Κε'φαλλή-
νας ίιά την στοργήν καί τό ενδια¬
φέρον όπερ εδειξίτ^ άνταποκριθίν-
τες προθύμως είς την φωνη·^ κα':
εάγϊνή έκκλησιν τοΰ κέντροιι τής
Όμοσχονδίας, έν χνεύ;Αατι είλιν.ρ:-
νοΰς αλληλεγγύης. Έμερίμνησεν.α:
έσωσβν άχό κ^τοίΒίκην ίτως σσδαράν
τόν άτοχή ο·6ώον Μεταξάτον, ένω
τώρα ^ανηιγϋιρίζιομεν την διάσωσιν
τού άχό την (Βϊίκον κατηγορίαν κ·αΊ
το ιτπο^αιότερον δέν ήμχ>ρώθη το
Κϊφαλληνιακιόν όνομα καί έν γένε.
τέ Έλληινικόν.
II.
Ευτυχεις γάιμοι
Την Κυριακήν, 15ην Ίσαλίο'ϋ, ε¬
τελέσθησαν ενταύθα οί γάμοι τού κ.
Παναγιώτοο Δαμασκηνού, έκ Νε-
ράντζας, Κορινθίας, εύϊοκίμως έ|;.-
χορευομένα) έν Ν. 'Υόρ'/.·ο καί έκ
των έ-πιλέ-Ατων μελών τής Έλλη-
νική,ς χαροικίας Κορόνας, μβτά
τής Δνίίος Β«ρ*άρ·ας Γιαλήνη, ΐ-
πίσης έ1/, Κορόνχς.
Οί νεόνϋαφοι άνε'χώρη'σαν ίι' Ά-
τλάντικ Σίτυ καί όίλλα έξοχικά μέ-
ρ·η διά τόν μήνα τοϋ μέλιτος.
ΝΕ» ΪΟΗΚ ΕΙΤΥ
Καί είς "Ελλην είς τ6ν δι
αγωνισμόν τοΰ χορου.
Είς τόν ϊιαγωνισμόν χοροΰ είς τό
ΜαάΐΗοη 8.1113X6 ΟαΓάβη, ελαδε
μέρος και ό άΐελφος τού έν Ο&η-
ηοηΒΓΗΐτε;, Ρα., καλώς ΐγ·Αατεστη-
μένου ·α. Νικ.. Πιχάιχη, καταγόμ*-
νος 3' έκ τής νήσο^ Ρόδου των Δω8ε
κανηισων, ΟπΒτ Ρΐΐιηΐίίβ, μβτά τής
8ί? Μ ύ
ή ρ
φίας, Άαθότ'. πΐίόν.ειται περί ΰπο'θ-έ-
σεως λίαν ένίιαφ|ε.ρούσης αύτούς.
Γεώργιος Ιωάννου Γεωργαλής,
έξ Άγίοο Νικιιλάου το".> ΚαστρίθΌ,
Ποτ^αγ'.ώτης Β. Τρια-ηαφύλλου έν.
Πειραιώς. Σοφία Παχαγεωΐγίθ'ο,
έξ Αθηνών. Βασιλική Π έτρθϋ έξ
Αθηνών. Μαρία Χ»ταπί6οο, έξ Α¬
θηνών. 'Αγγελ·.κή Θ. Χαλν-ΐοποό-
λου, ίζ 'Αθηνών. Έπαμεινώνϊας
Α, Χαλν.ιάς, έξ Άθηνίν. Βατίλε1.-
Φατοΰρος ή Ψατούρος, έξ Ά-
Οτ,νών. Ίσί'ϊωρος Σκιαιίάς, έξ Α¬
θηνών, Άτπαισία Ν. Σν.ιαΐδά, έξ
Αθηνών, Θε;Α!ττοκλής Ν. Σκ'.αιϊάς
έξ 'Αίθηνών. Αίκατερίνη. Π. Λε-
δέντη, έξ Αθηνών. Άνϊρβας Μαϋ-
ρογιάννης, έξ Αθηνών. Δημήτριος
Μαλλιάγγας, έξ Αθηνών. Πχ;α-
γ'.ώτης Στ. Τριοτ^τα^ύλλο^. ϊ'/.
Π ειραιώς. Κωνσταντίνος Δ. Κουν-
τά/,ης, <έ·κ Φακωιθιανών Χαλέπας, Κρήτης. Γεώργιος Ι. Σπ^ριδάν.ος, έχ, Τσικαλιάς ΛαΐΆωνίας. Φανή Στεφάνου, έν. Μίσολογ-^ίου. Γεώρ¬ γιος Κθ!/χογ:άννης, Δημήτριος Πά πας ή Παπάζογλου, έκ Σμύρνης. Άνίρέας Βασιλειάϊης, έκ Σμύρνης. Έκ τού Προξενικοΰ Γραφείου (608 δοπίη ϋβ&ΓυοΓη 8ί.) 1.1. ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΔΡΟΜΗ 1ΉΥΜΟΥ ΤΩΝ ΑΝΘΟΠΠΛΏΝ Ημέραν Πέμπτην 9ην Αύγούστου.— Οα είναι ή ωραιοτέρα άναψοχή. Ό Σύλλογος των Άνθΐπωλώ··» νά δ'.ασ/ε?άσετ? καί νά εύφρανθή- τής Νεας Ύόρ-ζ.τ,ς έτο'.μάζε-. την τε μέ τούς άνθΐπώλας μας οί όποϊ- ■ 1_____ Α.. . _ 1^ Γ Ι . ^__ __ __.ι μ - αα.αΒ.β· ^η .^ ^^ β Α * Ι 4ί . ■ «4**1 «Ι ΛΜ 4* .ν^ Ι | | Α* ^ 1 ^ . !>ϊ,ν Αύγ&ύστοο, ημέραν Πέμπτην,
μεγάλην θαλατσίαν ϊκϊ:0ΓΑήν είς τό
ΟΒΕΕΝΥνθΟΏ, ^. Ι." Σομμβτοχή
τού καλλιτέρου 'ΑΟσμοιι. Πρώτης
άξ ά Αόλ ύ
μ ρ
Ατμόπλοιον
Τή α
ν εύ-
τάξεως ^χη μ
ρύχωρον, ταχύπλθΰν. Τ;οφή αρίστη
θά τελεσθούν ν.αί άγωνίσματα τ-α;
6^ δοθούν 6.ρα5εία. Χο>ροΐ''Ε)>>ην!-
ν.οί ν,α'ι Εύρωχα'.·Αθί. Μοοσική Έλ-
ληνική. Μη χάτετε την εΐτΑαιρίαν
ο: εχουν το προνόμιον να
τάς ωραιοτέρας καί μεγαλοπρεπε-
ττέρας εορτάς. Είσιτήρια πωλοΰν¬
ται είς τό Γραφείον τού Συλλόγου,
Άνθοπωλϊίον Ά'δελφών Σάκΐχα,
260 3ΚΟ ΑΈ., ή παδά τφ Π ρο-
έδρω τής επί τής Έ'ΑΪρ'ομήί '-*'-
τΐοπης %. Σπ.. Τζοτ^ετάτφ, 90ΤΗ
8Τ., ΑΝΌ ΒΚΟΑΟνΑΥ, ΝΕΛ*
ΪΌΚΚ.
ΚθΙΝΠΝΙΚΑ
Ευχετήριον -πρός άναχω-
ρουντας όμογενεΐς.
Μέ τό Γαλλικόν ί'ΐΐ.ερα»«εάνειον €Ν*τι-
σος τής Γαλνλίας» ανεχώρησε την παρ-
ελθοΰσαν Π«ρα<τκευήν ό κ. Λονης Λιονρης, προσφΐ/λής καί δραστήριον .τρόεδρος τής πολιτιχής μας όργανα')- οϊ<ι>; «ΈλληΛΐίκή Λέσχη 'Ηρακλής».
Ό κ. Λιούοης μετατ)<ιίνει Ης την 'Ελ- λ«)δα .τρός ί.ιίοίίεψιν της ίν Αθήναις δ>αιμ€Όύσης οικογενείας τον, χάριν
τής έλ,ληίνοπίρε.τοΰς μορφώσεως των
τέκνων τού. Μετά τοϋ κ. Λιούρη, ανε¬
χώρησε δι1 όλαγόμηνον είς την 'Ελλά-
δα παραμον·ήν καί ό έκ των άξιωμα-
τονχαΛ' τής Λέσχης κ. Κώστας Τζανι-
τΟΛσυΐλος. Τα μέλη τής οργανώσεως
εΰχονται είς αμφοτέρους έξ δλης καρ¬
δίας καλόν ταξΐϊδι, €ΰχάν«ττον την
είς την αγαπητήν πατρ^οα διαμονήν
καί αίσίαν έπάνοδθΛ'.
('Εκ-τής 'Ελληνκκης Λέσχης
«ό Ήρακλτ)ς>).
Νέα 'Υόρκη. (172β7—21)
Έκδρομή 'Αχέπα
Την προοτε^χή Κυριακήν, 22 Ιουλίου,
τα Τμήιματα τοΰ ΝρννβΓΚ, ΡαϊβΓδοη,
•ΙθΓδβν ϋίίν κα'ί Ρΐ&ΐηίίβΐτΐ, Ν. τ.,
ίίνοιμένα δίδουν έκδρομήν είς το μα-
γευτικόν μάρκον (ΚίηίΤΐΙηρ ΕβΐΗΐβ)
εί <ςτό 0>&\ΛΛ%&, Ν. .1. Ή δνοργανω-
■ακή μιχτή επιτραπή έργάζΐται αόκνως
δπως ή έκ&ρομή γίν"η έκτάκτως όια-
σκεδαστική. Π ρομττνύεται κοσμοπ)λήμ-
Έξασφαλίσατε τάς -θέσείς Τό
Ετιγθκη θά έκκιντκηι άπό τό
μυρ ξφ ς ς
Τμήτα Ετιγθκη θά έκκιντκηι άπό τό
ν»Γίΐ8ΐιΙηί,'(οη Ρλγκ τού ΝβνναΓ^, Ν.
^., την 8ην π. μ. ώραν. (17—21)
'ΕΙκλεκτοΙ γάμοι
Μετά χάσης μεγαλοπρεπείας έ-
τίλέσθησαν ^ατά την Κοριαν.ήν,
15ην Ιουλίου, έν τη ΛΪΘούση τοΰ
ΟΟΜΜϋΝΓΤΓ ΗΑΙ^ τής Κο-
ρόνχς, οί γάμοι τοό λάμπρου νέ^^
καί λίαν γνωστοΰ έν τη χαρθ'.κία
μας έχιχείρηματίου κ. Παναγιώτ
Λαμαστ«,ηνΦΰ, ί·/. Νεράντζτ,ς τής
Κορινθίας •/.α·τίτγομέν|θ'>, μετά τής
χαρίτσ&ρύτου Δνίδος Βαρίάρας Για-
ληλη, χροσφιλίΰς ιώρη.; τοΰ κ. Αύ-
γοοστή Γιαλήνη, άχό έτών έγ-λατε-
στημένου ένταΰτ)α. Το·-ς νυμφι·Λθί>ς
στε.φάνους αντήλλαξεν ό ^τιχρόε-
ορος τής Κοινότητος μας καΐ γνω-
στός διά το ένΒιαφέρον τού ΰχέρ τής
χροάϊου των '/Λΐνών χραγμάτων, έ'ν-
τ μος οικ^γενειάρχης κ. Γεώρ,γιος
Βαρΐ&ο:ρίτης. Παρευρέθησαν χερί
τούς 150 χροτ/.ε/.λημςνοι μετοΐξό
των όχοίων ■δι^κρίνβμβν -,όν κ. Χρ^Γ
στον Μχρέν όστις μετά την τέλε-
σιν τού μυττηιρίο>, ωμίλησε λίδτ/
καταλλήλως, έξτιγή'σας την τκοχ1.-
μό'τητα τοΰ γάμοο, τόν κ. Νικόλαον
Βασίλαρον μβτά τί}ς οικογενείας
τοι», τόν χα-^οσιολ. %. Πολνζωΐδην,
τάς έκ Ν. Υόρκης οικογενείας
Ντάρβυ καΐ Τσαχρούνη, έτίση·ς τάς
θ!κογβνί!3τς Δ. Γαλοτνοιτοόλθϋ, Ά.
Βλάχοι», Π. Γεωργαν.οχούλοο, Β.
Βοσηρί, ν.. Γιχβή κ. Λά"Λκα κλχ.
ΈΐΓτ;·/Λλούθη>σε ίιασ-Αεδασις καί χο-
ρός μέχρι τοΰ μεσονύκτιον, όχότ-ε
οί νεόνι»μτφθ! ανεχώρησαν ίιά τόν
μήνα τοΰ μέλιτος, μεταβάντες είς
τό Άτλάντικ Σί'τυ.
ΑΧΑΙΟΣ
ΟίΕΑΝ, Ν. Υ,
Τόν οβολόν
Κύριοι
'Εσωκλείστως λαμ^άνετε έχιτα-
γήν έκ ϊολλ. 5.00, διά τοΐ>ς σει-
ίς τής Κορίνθοχ
Ό φίλος <χας, Κ. Ό. , ΕΑΙ Ό . Αλληλοβοηθητ ι κ ό ς _ύλλογος «Ό Πανευ- βοϊκός» «ροβφέρει 187.ΟΟ. Έν Άγίω Φραγ·λίσκω, τή 7 Ίου- λίο;, 1925. Τράχεζαν 'Αβηνών Είς Νέαν Υόρκην. Άξιότΐμοι Κύριοι: 'Εσωκλίίστως λιμίάνετε τραπε- ζιτι-Αην έχιτχ'ΐ'ήν βκ ίολλαρίων ε¬ κατόν πεντήκοντα έπτά (157.00), «τίνα ό ήμε'τερος Σύλλογος χαρα- καλεί όπως «νεργήσετε ίιά νά άπο- στα^Λϊ-ινίιά τούς σ&ισμθχα'θ·ϊίς τής Κορίνθοο, τούς τόσον οικτρώς 3ο- ■/.ιμίΚΓ'θέν'ίας, καί τοσούτον στερη- θέντας ίιά τή,ς κ^ιταστροφής των ΰό των. Ο Πρόε^ρος, Γ. ΚΑΤΣΑΝΟΣ Τα όνοματα νά δημοα:ευ- θοΰν είς τόν Αγαπητόν μας «'Εθν. Κήρυκ<α». Άςιότίμε Κύριε Διεθυντά: Έσω/,λείστως εύρ'ίσκετε έ-ιτα- γήν βκ δολλ. 56.00, έχ' ονόματι τής Τραπέζης Αθηνών, Οχερ των σει- σμοχα&ών ά'ίελφών μας Κορινθίων. Εύριίσκετε ώσταύτως καί τόν σχ«- κό'/ κατάλογον των εΐσφορέων, καί σάς χαρακαλοΰμεν νά δημοσιεύσιετε τα όνόματα είς τόν αγαπητόν μας «Κήρνλα» ώς εξής : Σχύρ. Ματ-.άτος ίολλ. 2' Γεώρ. Παχαϊημητρό-ουλος 2, Ιωάν. Σχι- στός 2, Θεόί. Σφίκας 2, Ιωάν. Δε- σκερές 2, Μάρ. Δημόποολος 5, Δημ. Δο.)μο6ρας 5, Γεώρ. Χαλικιάς 2, Παύλ. Ά^ΐττασόπθΰλος 2, Ο ΙβΐΗπά Ιΐιΐιηοη 5, ^ο11η ^ 1.50, Φωτ. Ψυχογυιός 1, Ιωάν. Νικολόχο^λος 1, Παν. Καυ%ουλίς 1, Γεώρ. Κν,ικουλάς 1, Ρ&ηΐ Α- ίΐιαη 1, Παν. Μπούτρης 1, Χρ. Παρασκί·>όπο.ιλος 1, Νικ. Βασιλό-
ποΛος 1, Νικ. Γιαννακόχουλος 1,
Βασ. Γιαννακόπο^λος 1, Θϊό3. Ά-
ναγνοκττόπουλος 1, Παν. Τσιμτού-
ρης 1, Ν:-Α. Παχα3ημητριόχο>λος
1, Πϊΐν. Π απαδημητρόχο>λος 1,
Ιωάν. Πέτας 1, Γεώρ. Άναστό-
χθΰλος 1, Κωνστ. Μαρίνος 1, Γε¬
ώρ. Γεωργουλάκης 1, Νικ. Άντω-
νίου 1, Ιωάν. Φεργάϊης 1, Γεώρ.
Καδδα-ϊάς 1, Άνώνυμθζ 1 Ηλ.
Ποορής 1, Ιωάν. Μιχαλόποολος
0.50, Γεώρ. Νικολά&υ 0.50, Δτ-μ.
Ρήγας 0.50, Ιωάν. Φίμαρος 0.50,
Κωνστ. Πετρόχοολος 0.50.
Δ'.ατελώ μεθ' ύχολήψίως,
ΣΠΥΡΟΣ ΜΑΤΙΑΤΟΣ
ρμή, ργ
Παπαγιαννοτθ'^λοο, των ^
Κουλά, Ξενοιφώντος Νικόλαον, Άν.
Παχατσοΰ, ^ΕΗΜΑΝιΝ ΟΟ.,
Ίωάννο> Δρίδα καΐ άλλων.
Ό μεταστάς έγ·Α'ατί!λείπει έν τή
ίι?!αιτέρα -πατρίδι αυτού σύζυγτ/ιΐ με¬
τά 36ο τέκνων.
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γων. Β'Λνιιν & 77111 5».
Είσοδος 231 ν. 771η 81.
Τβΐ. δβδςιιεηαηπα 7830
"θλοι οί χοροί έντδς 12
Αρων. Διδασκαλία ήγγυημένη κα·
τα μάθημα η κατ' άποκοπτιν καΐ έ·
σπϊοιναί ταφείς μέ μουσικήν. Α¬
νοικταί χαθτ»ιερινως 9 π. μ. μέχρι
τής 12 μ. μ. "Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ*
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αϊθοιι-
·»ι α·. αϋ"'ΐιιατ« κατ' <ι(χο>.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, «Ι;
τάς 8.1δ', δοείαΐ Τβπβο Οΐιιΐ).
Άποστέλλομεν κατάλογον εί;
κάντα βουλόμενοι
η , μ ής
8νί?ος Μ&Γν \7οοά, χορεύσας επι
171 ώρας, καί δραδεο'Θείς 8ις μά-
λ·στ?ι, 3·ολλ. 20 3ιά τόν χορόν Τα-;-
•αο, καί ετέρα 20 3ολλ. με δύο άνθο-
δέσμας 3ιά δάλς. Μετά την αναχώ¬
ρησιν το·> έκ Νέας Υόρκης μετέίη
είς τό δοηοΓβ. Μοηββββη Τΐιβ-
8,ττθ8 δχο« 8ί8ει σειράν χορ·ευτικών
παραστάσεων μετ,ά ζηλευτής επιτυ¬
χίας
ΜΑΚ ΕίΕΑΗΥ, 1Ι.Α5Η.
8ΤΒΑΜ ΗΟίί ννΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕί
ΡΚΙΟΕ $25.00
Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ
16 Εαβι Μ3Γ5Γ1311
ΚίεΰΓηοηά, Υβ.
Βα-πτίβεις
Έν τω ίϊ.ρφ Ναφ τού Αγ. Νι-
λά έ Τό Γά
ρφ φ γ
, έν Τ*κ.όμα, Γουάσιγκτων,
ό κ. Παναγηις ΒαΐσΓλείου Ρέητου,
άνεδέξατο £γα τής ίεράς κολ'ϋμδή-
θρας τό άγοράικ.ι τοΰ κ. κ,αι τής Κάς
'Εϊχμ'ανουήλ καί Φε'διρονίας Εύστα-
θίου Όρ·φανοΰ, ονομάσας αύτό Γ«-
(ί'ργΐον. Τό μυστήριον ηύλόγησεν ό
βίί. Φουτρί'ίης έκ Σηάτλ, Γουάσιγ-
ν.των. Μετά τό μυστήριον παρετέθη
πλουσία τράτεζΛ είς τοΰς προσν.ε-
κλημένους, έτην,ολούβησί ί* ©ιασν.έ-
3αισις δπου ίλθϊ έμειναν εύχαρ'.στηΓ
οένοι.
ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Έτησία έκδρομή τού _υλ
λόγου Αευκαδίων «Ή
Αευκάς».
Ή έτησία< έκορομ,ή τού Συλλόγου Λ«υκαδί«>ν «ή Λευκάς», θά λάβη χώ¬
ραν την Κυριακήν, 22 Ιουλίου, έ έ,
είς τό δροσόλουοον καΐ μαγευττ«όν
Εΐ Ρ&γΙσ, Ύνββϋ θΓβη^β, Ν.
Ή οννσίντησις καΐ έκκΧνη<τις θά νί- νπ ίμπροσθ'εν τής έκκληοίας, 311 νν δ4ΐΛ 81., Ν. Υ. 0117, ώραν 8.30 π. μ, ακριβώς. 'Εικτός των μελο>ν τοΰ Συλλόγου
δύνανται ·νά λάβωοτ, μέρος είς την έκ¬
δρομήν «αί μή μέλη, έ·φοδ«αζόμενοι
μέ τα εισιτήριά των, ίίτινα πωλοΰνται:
1) Είς τό 936 δΙθ&Μηβ Ανβηιιε,
Βγοπχ, Ν. Υ., παρά τοΰ κ. Σ.
ή
2) Είς τό 263 ν. 14ί1ι δτ,, Ν. Υ.
Οίίν, ΐταρά τού κ. Γ. Θάνου, καί
3) ΕΙ; τό 155 ν. 123Π151., Ν. Υ.
ΐ^, παρά τοϋ κ. Ι. Φατούρου.
Έκ τού Γραφείου τχ>ΰ ΣτΛλόγου)
(17273—20—21)
Άρμονικοι άρραβώνες
Έν μέσω πολλών φίλων καΐ βνγ-
νών ετελέσθησαν οί άρρ»δώνες τής
προτφιλοΰς θυγατρός τϊΰ -α. Δημή¬
τρ ί ου Πουλά/.ον, άντιπροιτωπ'&υ το3
«'Εθνίκού Κήροκος», έν Γιογκστά-
ουν, 'Οχάι'ο, Δνίϊος Αίκατϊρίνης
μετά τοΰ λάμπρου νίοο «ν Αβηΐαβιι-
1α, Οΐιϊο, κ. Λυ»Άθύργου Χρηστάχου.
Τό χαιρμότυνον γεγονος «πανητ,-ο-
ρίο'θη ΰχό των 3ύο ΛχΛωνικών _οΐ-
λθγενειών καί ηκούσΐθη μετά χαιράς
όπό τής παροικίας μας, δπου ό κ.
Δημ. Πουλάκος άιχολαύει τής γε-
νικής άγάπης -/.α; ίιν.τιμήσεως. Εί:
τό άρμονι-ΑΪν ζεΰ*/ος ί «'ΕθνϊνοόςΙ
Κήρυ·ξ» ευχεται ταχείαν την στέψιν
και δίον
ΔΙΣΚΟΥΣ ΦΩΝΟΓΡΑΦΩΝ
ΚΑΙ ΦΩΙ,ΟίΡΑΦΑ
ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ
Διατηρούμεν παρακαταθήκην Δί-
ΐκων των Έταιρειών νΐοΙθΓ, Οο-
Ιιιοιοίθ, Ο(1εοη, κλπ. Προτιμή-
σατε τό μόνον έν Πιττσβούργφ
Ελληνικόν κατάστημα δίσκων καΐ
φωνογράφων. Στέλλομεν παραγγε¬
λίας ταχυδρομικώς. Γράψατε:
ΕΑδΤΕΚΝ ΟΙΟΑΚΕΤΤΕ
ΑΝΒ ΤΟΒΑΟΟΟ ΟΟ.,
504 λΥγΙίε Ανε., ΡίιΙβΙιιΐΓβη, Ρ3.
ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΝ ΚΑΝΑΔΑ
Είσττήρια μέ δλας τάς Άτμο-
πλοΐκάς Έταιρείας, βι' δλα τα μέ-
ρη τοϋ κόσμου. Μεταναστευτικά.
Άσφάλειαι καί παντός εΐδους αν¬
τιπροσωπείαι. ΕΙσαγωγή, Έξαγω-
γή, κ?Λ. κλπ. Πληροφορίαι παρέ-
χονται δωρεάν. Άποταθήτε:
β. 8. 0ΥΓΤΑΚΙ3
8414 ΡβΓΐί Ανβ. ΜοηΐΓ88ΐ, Οβπ.
Ρήοηβ: ΡΗεβα 7818—5989.
ΔΕΚΑΤΗ ΕΚΔΡΟΜΗ
ΤΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΗΤΙΚΟΥ
ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΤΟΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΡΗΤΟΙ
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 22 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΕΙΣ ΤΟ ΔΡΟΣΟΛΟΥΣΤΟΝ
ΒΕίνΕΟΕΚΕ ΡΑΡΚ
ΟΟΗΟΝΑ, ί. Ι.
ΚΑΙ ΕΦΕΤΟΣ ό έν Νέςι 'Υόρκη εΰφήμω; δρών Σΰλλογσς τώνΚρη-
τών ή «ΟΜΟΝΟΙΑ» διοργανώνει την ίθην ετησίαν αυτού έκδρομήν είς
τό δροσερόν καί παχίσκιον, υπό νέαν διεύθυνσιν καί τελείως άνακαινι-
σθέν ΒΕίνΕϋΕΚΕ ΡΑΗΚ, ένθα τα μέλη τοΰ Συλλόγου μετά των οΐκο-
γενειών καί φίλων αυτών άναμένεται νά διέλθουν μίαν ημέραν άδελφι-
κής συγκεντρώσεως καί άναψυχής, μακράν τοϋ θορύδου τής πόλεως κα'ι
τής καθημερινήν βιοπάλης.
Όρχήατρα ΰά παιανίξγι δλο τό Απόγενμα είς την εΰρυτάτην αίθουσαν
τοΰ χοροΰ, καθώς καί ή πατροπαράδοτος Κρητική λύρα διά τούς Κρητι-
κοϋς χορούς, αφθονα δέ άνα·ψυκτικ('<, θά παρέχωνται δωρεάν. Ή μετάβασις γίνεται ευκόλως διά των εξής μέσων: Παίρνετε τό Ι. Η. Τ., η Β. Μ. Τ. 8α1)·ναγ άπό τό Τίιτιβδ 8αυ:ΐΓε ή Οτ-αηά Οεη- 4γη1 διά τό Ρ1ιΐ5ηίπ{? καί έξέρχεσθε είς τό ^ηοΐϊοη Ανεπυε, δπου 'Επιτροπή έκ μελών τοϋ Συλλόγου θέλει σδς έπιβιβαζει των επί τ-π εύ- καιρία ταύτη ένφκιασθέντων εύρυχώρων 1)1! 8ε8, τα όποϊα θά σάς μετα- ςρέρουν είς τό Πάρκον εντελώς δωρεάν άπό τής 9 π. μ. μέχρι τής 2 μ. μ. καί την εσπέραν πάλιν είς τόν Γδιον σταθμόν. ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ 81.50 ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 12 ΕΤΩΝΓ ΔΩΡΕΑΝ ΟΔΟΙ ΛΟΙΙΊΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΔΡΟΜΗΝ ΜΑΣ ΖΗΤΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟ ΕΚΛΕΚΤΟΝ ΛΟΥΚΟΥΜΙ ΤΗΣ ΜΑΡΚΑΣ ΜΑΣ ΑΡΕ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΠΑΝΤΟ- ΠΩΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΉΣ. ΗΑΒΕΜ ΟΑΝϋΥ ΟΟ. 40 ΟίΐνΕΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ: ΌΚΥ ϋΟΟΚ 2376. ΤΑ ΜΟΝ Α ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ ΕΝ ΟΟΝΕΥ Ι8Ι.ΑΝ0 Τα καλλίτερα καί καθαροίτερα έν τη περιφερεία. Ύ- πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Κα[ΐπίναι εύθηνότα- ται. δίεαΐτι Κοοιτΐδ καΐ δηοννβΓ Βαίΐΐδ δωρεάν. 'Ε- πίσης δωρεάν αύτοκίνητα σάς μεταφέρουν έκ τοϋ σταθ- μοϋ τοΰ διΐΓ3ναν είς τα ΛΟΥΤΡΑ. Ζτ|τήσατε τα ΥΕΒΕΚ ΒΑΤΗδ Βυδβδ είς τόν σταθμόν τοΰ δΐΐΐ- ννεΐΐ Ανε., Οοηεγ Ιδΐ3Π<3. Όμιλεΐται έκτός τής Άγγλικής και ή Έλληνική. Γράψατε η τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ- γλιστί, ή Έλληνιστί. ννΕΒΕΗ'δ ΗΟΤΕί α! ΒΑΤΗδ Υπό την Διεύθυνσιν θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία. ΡΟΟΤ ΟΡ ΥΕδΤ 26ίη δΤ., ΟΟΝΕΥ Iδ^ΑΝ^ Ρΐιοηε: €οηεν Ιδΐαηά 4385—3389.
ϊί^ύβΐ^"^ "ΑΤΕ5:
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙΚΛΤΜΙ ΤΩΝ ΕΙίΦΟΡϋ
11
ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΠΎ
ί^Γ»τ·τΓΗ7>«τ_ο//ΐ;Ι. *τ
5-Γ- & ,
ΟίΑ&β ΜΑΤΤΕΚ
(Τ ΟΨΠΟί. Α
ΙΙΝΟΕΚ ΤΗΙ ΑΟΤ Ο»
Τ
κγρ|ΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΜΔΡθΜΠΝι
Τ Ι ΕΙΟΤΙ
Έπιακοπή _ϊι-
Αί Έλληνι'-
Λίέας ' Ορλβ,άνης ά-
έλλύ δολλ. &Ο.
ΊοΛίου 12, 1928.
'Αρΐτ). 324
ύ «Έθνικοΰ Κήρνκος»
) Είς Νέαν Υόρκην.
Εντιμότ*—· Κυρίαι:
'Βτω-Αλίίττως ώ-ϊε ώρίτ/,ιτι έχι-
τανήν «■/. ίολλαρίων ικντή*Λντα
50
τοΰς
τής
,.Τ.κΐ Ι
""""«"ΕΡΗΪΙ"
ΕΙΟΤΙΡΙΚΟΤ
ς ής
ρ, χαρ.2(χ.αλοΰμεν όπως
δια6!δάσ«τϊ ταυτα είς τόν προν δν
όρον μέσω το5 Ύχα/,αταστήμ,ατος
τής 'Εθνιν.ης Τρα-έζης.
_ Τό «ν λόγω ποσόν 8:β·δ!6άστ)η η¬
μίν μέσω τοΰ άρχιμανδ'Ρ'ίτοι; Φωτίου
Πορ^η, εφημερίς Ν**ς Όρλβά-
νης, καί —ροέρχεταΊ έκ τοδ Συλλό-
γ^ των Έλλην ί 8 ών Κυρίων Νέας
Ορλεανης.
Έχί τούτοις διατελούμεν της ύ-
μετέραις ΐντιμότητος έν Χριστώ εύ-
Χς
ΈΐηβΙβ
• 10.Τ Ο
15.00 ·ΕϊΑμην·ς .. ·····
Ιί.θβ Ι Τϊίμηνβς ... ·4.··
ΚνΡΙΑΚΑΤΙΚθΧ
ΙΤ.θβ 'ΒτησΙβ .
$ί.ίθ Έϊάμηνβς
Ιΐ.βθ ΤρΙιιηνος ..
ίίίΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝθΙ
$1.00
11.00
ΈιηοΙα . .
•Εξάμηνος
$ι!οο
•ι.··
»β.οο
Ιΐ. βε
ΤΓ,,,τ
*ά (μβάσματα αης δια <·- τοαπεζιτικΑν (χιταγεΥν ·ΐ€ οτίο ·1? Νέαν 'ΥΑοχην βια- ιΐ Η«Γ»1ί". Επιστολαί κε- >νομΙσμα*<ι δέον νΑ αποστέλ. νοι «Ις «ιαιογίν "Νβ,ΙΙοιι·! ννββΐ ί·ιι» ■" ϊο'α'ν; υ., «—. "ν «Υ« «ΕΪΡΟΪΡΑ»* ΔΗΜΟΣΙ^ΥΟΜϋΝΑ ΚΑΓ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Την Κυριαγ.ήν, 22αν Ίοολίου »ΐι ώραν 4 μ. μ., 6ά ό-..·.ιλήση ό κ7- ^ίΐτής *. Ίιωάννης Π. Εενίϊτς ^ίΐτής *. ωνης^ Π. Ες ιι2 την ίίθοταν ύπ' αριθ. 344 ν 36ΤΉ 8Τ·, ΝΈν ΤΟΚΚ ΟΙΤΤ. μΐ θέΐια «Ό Προφήτης Ηλίας κ?! τίνα μοΗτήμζ :Ί της ίιδαβοι,αλίας αύτοΰ». Το θίμα ένϊιαφέρει δλους, ΐϊί* «ό; τοθοΰντας την ενίσχυσιν τη; «όςτόν Θεόν πίστεως των καί τούς »,^[υΥ_ομενοος δια τα μι>στηρΐ'α της
θιίβς Προνοίας.»
Π βροκβλεϊσθί ν& ΐΓροατέλθηιτί
' ίύχά-
Τ Ό Σικάγου ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ
ΡΑ551, Ν, 1
χαΐ ωφέλιμον ώραν.
Μ. όλην την ζέ.σττ/ν την ματτί-
τήν πόλιν τ)ά εύρδθήτι βίς
αίθουσαν.
20, 21, 22.
ϊ, Ν. Ι
Γνωβτθποίηαις
είς γνώσιν των όμογβνων
ρ
τή; Κοινότητος ΡβΓίχι Απι1)07 ώς καΐ
των νειτονΐΜών πόλεων Νβντ Βηιηβ-
»ΪΛ, Αβ1)ΐΐΓ7 ΡλγΙσ, Εοπκ ΒγηποΙι,
ί έδή
Ή Κ,οινότης μικρά μίν,
άλλα. μεγάλ-η είς ΐθ
μα.— Ό «'Εθν ή
ρυξ» έμπνέβι την άγά< «ην καΐ την ειρήνην. Ή μικρά μέν άλλά μεγάλη κατά τό οοί^ίθημ» Κοινότης Ραββαΐο, Ν. 3., θεωροΰσα ώς καθήκον της έ·πι- 6ε6λφ.ένον, καί ίνα μή μ«ι'νη άπα- Οήςείς την μεγάλην συμφοράν, την ότθίτι έ-ροξένησεν ή Φί&μηνία ις τούς άίελφούς μας Κορινθίθυς, ε- <ητεϋ<Γε νά ·προσφερΐβ καί αύτη δ,τι δύ¬ ναται. "Επιτραπή ύχό τόν οτΐίεΐΓ. Ί άνν. Στρογγυλοΰ, καί των σιιμδού- λων κ. κ. Παναγ. Φωτοτοϋλθ'.», βν- τιι:ρ·&έ3ρου τής Κοινότητος, κα Παλαιολόγον Μχεχλεδάνηι, β^,ά ζε>τε ίολλ. 133.00.
Παρα-Λαλείτ«ι ό «,ΕΟνικΛς Κή
ρΐ)ξ)>, όστις έμχνέει το ■αΐσ'δημα τής
ά*/·άπης καί τής *ΐρήνης, ίνα ίημο-
σιεύστ) τα όνοματα των είιτφορέων
χρ«ς δΐαδεδαίωαιν εκάστου ότι τα
βΐοττραιχ·θέντα έστάλησαν βΐς το'
■κρός δν όρον.
(Έκ τοΰ Γραφ'ΐίου τής Κοινό¬
τητος τοΰ «Άγίθ!> Γεωργιο-»))
Οί εισφορείς είν*ι οί εξής:
Έκκλησίν «Αγ. Γεωργίοο» 8ολλ.
20, Π αναγ. Φωτόχοαλος ·κ.αί Ιωάν.
Μίλάνίρτ/ί 25, αίδ. Ιωάν. Στρογ-
γυλβς 5, Κωνστ. Κονκτκος 5, Ιω¬
άν. Νικολαΐδης 5, Σαράντ. Φιλιχ-
χόχοΆος, Β.ηΐηβΓίοι·α, Ν. 3., 5,
Νΐικόλ. Καίόγλοος, Κιιΐ1ιβι·£θΓά,
Ν. 1., 3, Άριστ. Παχαίόχουλος,
3, Περιν,λ. 'Α—ρΌΪίτης, ΕιιτηβΓ-
ΐοτά, Ν. 1., 1, Εΰάγγ. Νιανιό-
γλοος, ΗιιίΙιβΓίθΓα, Ν. Ι., 1, Γα-
δριήλ Κόδρας, Κητηβΐ'ίθΓά, Ν. ^.,
1, Βασίλ. Μητροδγένης, ΚηΙηβΓ-
ίθΓά, Ν. Τ., 1, Άντ. ΜητρόχοΑος,
ΚητηβτίθΓά, Ν. ί., 1, Τηοιηω
ΚίοθΓ&8, Κιιτ,ηβΓίθΓ-ά, Ν. ^., 1,
Οβο. ΟθΐΓΗ^ββ, ΚυίηβΓίθΓά, Ν.
Ή είβφορα τού Παρροδι-
ακου Γ" " " "
Αγα—ήτοι Κύριοι:
Ή έτώκλϋ,στος βπιταγή έξ εϊ-
■ι ίάρ. 20) ίολλαρίων, είναι τό
τέλεσμα; προχβίρο^ ι&ράνου· ίιβνερ-
γηθέντος μεταίξΰ των μελών τοΰ
Παν-Ροίίακοϋ Σολλόγου «Άχόλ-
λων» Τμήμα Ι όν, διά τούς σε-ισμο-
βεϊς τής Κορίνθου.
ΠοΓρακοτλίϊσθε Οπως
τό μικρόν τούτο ποσόν *ΐς τόν Γενι¬
κόν "Ερανον έξ ένόματος τοΰ Π «ν¬
ού Σύλλογον, όστις ευχαρι¬
στείας συνεισφορεϊς καί ιδίως τόν
καλόν χατριώτην -λ. Παντγιώτην
Πορφορόν, δστις χρ·οσέφερ·ε ίολλ.
5.00.
Έκδρομή τής Έλληνικής
Όρ^οδόξου Έκκλησί-
<χς «Ό "Αγιος Νίκων». 'Π προσέχη; ΚυρΛακή, 22 Ιουλίου, θά είν'αι ή ήμέρα ή καθνερωθ€ϋ«τα δια την έκδοομήν τής Έλληνικής Όρθο- δόξου Κοινότητος ό «"Αγιος Νίκων» τή; Ανατολικώς πλευρας τής πόλεώς μας, ή άϊτοσκοΛθϋσα την αΛ·ίορυσιν με- γάιλου Σχολίίου, έν ώ λ« ίχπαιδεύων- ται 'Ελληινοπρεπως καί χριστνανιικχΒς τα 'Ελληνό™ουλα τοΰ άνατολοίθΰ τμή- ματος τή; Νέας Υόρκης. Είναι π«ριττόν νά τονοσθί καί πά δ Μετά τ-μής, ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ ,5.0, Αάβετε δολλ. 138 άπό την η<αροικί»ν μας. «Εθνικον Κήρυκα» Είς Νέαν Τόρκην Κύριοι: Έτωκλείστως «ύρίσκετε 'β οΐιβοΐί έ ίολλ 138 ς ρ οΐιβοΐί έκ ίολλ. 138.00, 8ιά τοΰς -ισμθίτϊθείς τής π*ρι·φερείας Κορίνθοι>.
Ο! ένταΰΌχ "Ελληνες συνε'τέφε-
ρβν «βλλ. 113.00, ό δέ σΰλλογος
ΗίΊΙοηίο Οοηιιηιιηϋν θΓραηΐζβ-
ί-ίοη, ν,ατέθεσΐί ?ολλ! 25.00, διά
τόν άνοτέρω σκοπόν. Τό όλον ίολλ.
138.00.
ΎμέτερΌς,
ΠΑΓΩΝΗΣ
Πρόϊϊρος.
ρ
λ<ν δτι κατΚρίον των γοτ·έατν καί των όμογίνόη' είναι δπως ούτοι συρρεύ- σωσΐν άθρόοι είς την εκλαμ.τρον τοΰ- την όμήγυριν ένισχύοντες ούτω ήθι- κώς καί ύλικως τόν ύψηλότεβον καί ά- γνότερον σκοπόν δν διτναίταί τις νά ςραντασθϋ καί νά επιζτιτήση. Τό πάρκον δέν είναι μακράν, κεί¬ μενον έΛτιός «;ών όρίων τής Μητροπό¬ λεως καί ή έκιί ΐΐετάδασις λίαν ευκό¬ λως συμιφοΆχος πρός τάς κάτωιθι ό&η- γίας της 'Ε,τιτοοπης. Ή όρνανωτική τής έκδρομής έοη- τροπή, ίστό την 3Κ>ιμιαντορ«χήν επο¬
πτείαν καί καθοδηγίαν τοϋ γνωστοΰ
άνά την παροικίαν μας επί δο«Μ~ορτ-
ότητι, πατριωτικφ καί χριστιανυκιφ ζή-
λφ καΐ άκαμάτφ επΐιμονή ά. Π,ρό-ΑϊΐταΊ ττερι άχοφά-
σεως τοϋ £·ΛΪι·/.ά«ΐαντος την χολύ-
ν,ροτον ίίκην Μεταξάτοο και Καμά-
νη, ίικ*3·τοϋ, όπως γίνη νέα ίί'/.η
διά τόν Κεφαλλήνα Μεταξάτον. Μϊ
γάλως ηύχαρίστησε το>·>το τούς έν-
τα36α συμχατριώτας τον, <ϊ/.όμη ϊέ περισσότερον τώρα, ότε. ώς πλη,ΐο- ρούμεθα, ότι ό Μεταξάτος ε5ρί- θέρας κοιωνίας είς ήν
I-
ήκει. Είμεθα δέδαιοι, ότι γενου.έ-
νης νέας 3ίκης, θά άχ«δειχΓ>ή τ.*-
(■φανώς ή τελιν.η άθωότης τού χρός
μεγάλην χαιράν των συν<-ατριωτών ) ρρημ συν πολλοΓς άλλχκς, καί σώιμα 'ΕΙλλη- νοαμ^ΐΛκανών άθλητό>ν πρός έίατέλιε-
σιν άθλ.ητΛ.κών θεαματικών άσικήσεων
καί την καλ.Λίφω'νον άοΐ'δόν Καν ΑΙ-
κατερίνην Γκενπλί··η, έκ Κΐφαλλ.η-
νίας, ήτις θά ■ψάλλη ωραίαν συλλογήν
Έλληνικών άσμάτιον υπό την 6<ιθύ- σκιον περιοχήν τοΰ Πάοκου, συμβάλ- λουσα, άςχλοκερδώς είς την Επιτυχί¬ αν τοϋ Ιίροΰ τούτου σκβΛθΰ. Χορός ΐυΐό τελείως κατηρτιομενης όρχήστρα; τοΰ άρχιψι«υσ««>ΰ κ. Δ.
Πόγγη, παιδία!, γλέ·ν—ι, τϊσματα, καί,
ούτως «ί-τεϊν, έπιλησμοσύνη των κα-
θημιερινών' στενοχωριώ·ν διά μίαν του¬
ί
ρ
λάχιστον ημέραν, θά χαρακτηρίζονν
την ωραίαν καί θεάρεστΌν αυτήν έξο-
χικί}ν εορτήν.
Αναγνώστα, θεωρούμεν υμάς μέλος
τής μεγάλ-ης Έλληνικής έν Νέςι Ύ.
όρκη οΙκογεΛ·είας, καί σέ άναμένομ,-ν
Πρώτον μ
Συλλόγου
τών.
τού
Τσιτϊκανι-
ς
Άςιότιμοι Κιόρίθ'.:
Έσωκλείστως
έκ 3ολλ.
Τράτ&ζαν Ελλάδος
Είς Νέαν Τόρκην.
η
μετά των φίλονν σου είς τό
ΡβΓ^ τοΰ Βγοπχ, τττν προσέχη Κυρια¬
κήν. Πέρνετε τό ΕβχίπρΙοη Ανθ.
ρ
, ώς χρώτον έ'μ6*σμα
Σο
5η ή έτησία έκδρομή τής Κοινότητος
«Γνήοεται την επομένην Κυριακήν,
Κ τβέχοντος, είς τό γνωστόν πλέον
κιπικπάν ϋΓβ&ιηΙαηά ΡβΓΐί, μιεταξύ
^., 1, Μιχ. ΧατζητΙασιλίΡθυ, ίοάΐ,
Ν. ^., 2, ΟαΓίΐβΙά Ειιποΐι 1, Νι¬
όλ Δά
ς ρ μμ
τοΰ ήμετέροο Σύλλογον Τσιχίανι-
τών, τα όχοία χαΐρακαλοΰμεν δχως
προ3·Θ·;ΐτ«τε μετά των άλλων πρός ά-
τκούίϋσιν των σίΐσμΌχα·θών άδελ-
φών Κορινθί'ων.
Δίατελοΰμεν μϊτ>' ύχοληίψεως
ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
ΤΣΙΠΙΑΝΙΤΩΝ
Ό γρ^αματεΰς,
Π. ΠΑΖΙΩΤΟΠΟΤΛΟΣ
'Ενδλφδολλ. 133.00.
ρ
, ΡθΙΙιεπι Ββγ Ι^ϊηβ £ο>ς τό
ννΤθ5(;ο1ιβ8ΐθΓ Ανθ. δαιιβΓθ. 'Εκιεϊ θά
σάς άναμένουν Βιιβββ καΐ μέλη τής
έ.τιτχκχιτής (άπό τής 10 π. μ.) Ινα σάς
μιεταφέρουν είς τό Πάρχον. Άναψυ-
κτικά οωρεάν. Πανδία δωρεάν.
Εισιτήριον ιμ<ηνν $1. "Έλθβτε Εΐσιτήρια πωλοΰνται είς τό 8 1 Τάΐ Ο 4 ήρ 8. 8. αη<1 ες τ Οο., 407 381η 8ι., είς τό Εοοηοηιν 1151η 81., ΟΓεεΙί —Αηιε- 215 ΓΪ03Π Νενδ Οο., 48 81., Ρ. ΡΓοάΓθΓηίάεδ, 616 —81η Ανβ., 201 33Γ(1 81., .Ιοηη ΤΗαηιοδ, «Ώραια Ελ¬ λάς», 219 ΕίΐδΙ 40ίη 8ϊ., καί Ζαχα¬ ροπλαστείον «Ή Ελπίς», 308 Ε. 341ή δΐ., Ν. Υ. Οϊΐγ. Η ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ,Ν,Ϊ. υ με την τής βυνδρομής μου λάβϊ. τε κ<*1 δολλ. ίί.ΟΟ Ο¬ περ των Κορινθίων. Αιηοον «αί Νθν7 «αί είς τό ίδιον άκρώώς μερος δπου Είαδί χώραν δλαι αί προηγοί·μ«ναι έκ· ίρομώ τή ςΚοινότητος. Ή έκκίνησις ■■ίνήσεται άπό τό προαύλιον τού Χα- οί την 111)2 ώραν π. μ-, διά των 'τωστών λεωιφορει-ων τοΰ ΡιιΙ)11ο 8βΓ- τιμ, Ιμ τοΰτφ ένβικιασθέντανν παοά ής χοινοτηττος. Τό Διοικητικόν Συμ- ίούλισν ουδενός ιέςρείσθη Ινα καταστή- <— την έκιορομήν ταύτην διά τούς ό- (ΐογτνιίς μίαν απόλαυσιν. Ι'Εχ τού Γραφείου τής Κοινότηττος) (17257—19—21) Χύλλογος Κα—;ορι£ων ή «'Ομόνοια».— Κίδοποί- Την προσϊχή Κυριοικήν, 22 Ιουλί¬ ου, Μ γίνη βρτοκλασία έν τφ ένταΰθα Ιϊρψ ναφ τού Άγιον 'Ελ/ευθεοίου, 359 «'. 2411ι δι., καθ" ην .τιαρακολοΰνται βΛ(βς Λαρευρεθωσιν δ'λα τα μέλη. Μετά την άρτοκλΛθί«ν δ^Λΐ μαζύ β 6ώ ί ΐθ ά την άρτοκλΛθί«ν δ^Λΐ μαζύ «β μ«α6ώμεν είς την αΐθουοχιν τού η- μίτέρβυ Συλλό^Ό 390 611 Α με ς τη αΐθουοχιν τού η υ Συλλό^Όυ, 390 — 611ι Ανβ., ά προσφερθφσιν άναψτΐκ-ακά. Ή*τοΰ Γραορείου τοΰ Συλλόγου) (17274—20—21) ΚΡΕΑΣ ΦΡΕΣΚΟ ΑΤΗΕΝ8 ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ 510 —9ΤΗ ΑνΕΝϋΕ (Μετοξύ 38 καί 83 Δρόμων) 2το άρχαιότερα Ελληνικόν Κρε- οπΐο^ϊον, άρνιά, σηκωτάκια, φρε- οχοσφαγμενα. Διά Γάμους καί διασκεδάσεις τη- 'ίφωνησΕΐ 5 5822. Τηλέφωνον: ϋΗΐεάοηϊα 2112 ΊδριΛέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ "Η ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ ΑΔΕΛΦΟΝ ΖΙΡΙΜΗ «Ο» Β. 341ΐι 8Τ. ΝΕΥ ΥΟΗΚ ^Η την έλεβέταν 2η<1 Ανε.) κόλ. Διαμαντάκος 1, Δημήτρ. Χα- ϊττης 1, Ίωάνν. Π αιτιίόπονλος 2, ήγας 'ίωαννίϊης 1, Πανοτγ. Μεσ- σερχάκης 3, Κ:>ρ. Κλημετσάκης,
Ι;, Ν. ^., 2 Άίελφοι Δι-
2, Άφ«ντούλης Τάσσοο
ίτίιη ΡΓυΐτ ΜαΓΐΐβί 2,
Δημήτρ. Μουομούλης 2, Νικόλ. Ί-
ατρόΐΜθλος 1, Άν«στ. Κίζας 1, Δη¬
μήτρ. Σχθ'ρής 2, ΆίελφΌΪ Κονκο.)-
σοΰ 1, Μενέλ. Βαριτάκης 1, Παν.
Κορώνης 1, Ιωάν. Μιτίλιαις 5, Δη¬
μήτρ. Μιχίλιας 1, Άντ. Μιτοορλώ-
τος 1, Χαρίλ. ΣτεκόχοΐΛος 1, Πα¬
ναγ. Μαυρόχουλος 2, Παλ. Μιτ«χ-
λιδαν5ς 3, Φράγκος Ν. Ρα&η 2,
Δημήτρ. Κοχκίνης 2, Νικόλ. Νικό¬
λαον 1, Γεώρ. Κολίός 2, Ίωάνν. Δ.
Μχάλσης 1, Στίφ. Κ«λί3·»ς 2, Θω¬
μάς Μαρίνος 3, Ανδρ. Σαμαρτζής
ϊολλ. 1.
Κύριε
τού «,Εθνι/,ού Κήρυν,ος»
Έσωκλείστως εύρίστατε ίολλ.
έχτά (7). Σάς στέλλω τα 5 χρος
ανανέωσιν τής συνίρομής μου έχΐ
6 μήνας, τα 4έ άλλα ϊύο, δχως τα
πρθίθέσετε είς τόν έ'ρανον των α¬
δελφόν μας Κορινθίων. ΛΐΛτούμ'Χΐ
δπου ϊέν 46ναμα! νά δοηΐήσω περισ¬
σότερον.
Μειθ' ύπολήξεως,
ΟΕΟΚΟΕ ΜΑΜΕΙ;ΕΤΖΙ8
Τα πένθη τής παροικίας
Ά'πε|δίωσεν έν τφ νοσοκομείω
ΒΕVΕΚ^Υ, ΜΑ88., ό έκ Κα
λογερτζίιχι τής Βορ«ίο·ι> Ηπείρου
•Λαταγόμενος Κωνσταντίνος Μ,νν-
σκας. Ή κηίεία τού έτελέσθη έν
ταύθα έπιδλητι%ωτάτηι, παρηκολού-
θ ίέ αύτην χολλοι ομθγενείς
τής χαροΐ'χ,ίας μας.
"Επί τής σοροΰ ν.ατετέθη|σαν χολ-
)λϊ στέφΌνοι έ,κ γ·οισικών ανθέων με
ταξύ των οποίων 8ΐ4ν.ρίνοντο τού
Μεσστΐνιαικοΰ Σολλόγου «Άριστομέ
νης», τδχί Συλλόιγα) των Δ».ρ'διτσα
νητών, ΑΤΗΕΝ8 Β'ΑΚΕΚΥ ΟΟ.,
Μιχαήλ 'Κάτση, Κω>^στ. Πάππα,
των άιϊελφών Ντέντε, των ά8ελφών
Ντάκου, Άναστ. Μαίστρέλη, Π.
Κοντρουμχή, Γεωργ. Ροόμπα, Κων.
Π^λ Ά
ΓΕΝ. ΠΡΟΜΟΝ ΙΙΚίΙΓΟΥ
Πρόσκλησις Έλλήνων
Τό έν Σ!·ΑΟ-/φ Γενικόν Προξε¬
νείον τής Έλλάϊος πα?α·Ααλεϊ τούς
ν.άτω'θι όμογενείς ή πάντα ό όποίο;
γνωρίζει την δ',εύθτ^ιν αυτών, ό¬
πως προσέλθωσιν είς τα Γραφεΐα
τοΰ Γεν.κοΰ Ποοξενεί'^ ή έπικοι-
νωνήσωσι υ.ετ: ο·ι>τού 3ι' άλληλογρα-
ί ό ό ί ΰθέ
τού -/.αί
γένει των
ά
γ φρ
νων. Ό 6ιχάτας την υπόθεσιν
Μετοτξάττχ> διααστής ϊτίμησε την
Ά ί
ξ
Άμερικανικήν
θρια,;-
Έλλή
η, ρ,
είς τα όμματα των Έλλή-
ί Ά ί
νων ν.αί
οί ότοίοι ■ζ^-
ρηκολούθησαν την υπόθεσιν, καί ϊ:ά
τουτο χαιρετίζρμεν την Άμερ'.κίΓ·»·.-
ν.ήν δικαιοσύνην μέ ενθουσιασμόν.
'Ωσαύτως έδχ^μάσαμεν τό στοργ1.-
'/ίόν ένι!ιαφίρ>ον όπερ εϊειξεν άχ' άρ-
χής ό Γβν.-ΑΟς Π ρόεβρος της Ό-
μΛσττονϊίας τώ «Κεφάλου», κ. θε-
οτοκάτος, κχί μάς συ-ρανεϊ ιδιαι¬
τέρως ν.αι τον συγχαίρομεν ϊιά την
ΐλε'Λέρωσιν τοΰ άθώου Μεταςά-
'■>. Ώσαύτους κχί τούς Κε'φαλλή-
νας ίιά την στοργήν καί τό ενδια¬
φέρον όπερ εδειξίτ^ άνταποκριθίν-
τες προθύμως είς την φωνη·^ κα':
εάγϊνή έκκλησιν τοΰ κέντροιι τής
Όμοσχονδίας, έν χνεύ;Αατι είλιν.ρ:-
νοΰς αλληλεγγύης. Έμερίμνησεν.α:
έσωσβν άχό κ^τοίΒίκην ίτως σσδαράν
τόν άτοχή ο·6ώον Μεταξάτον, ένω
τώρα ^ανηιγϋιρίζιομεν την διάσωσιν
τού άχό την (Βϊίκον κατηγορίαν κ·αΊ
το ιτπο^αιότερον δέν ήμχ>ρώθη το
Κϊφαλληνιακιόν όνομα καί έν γένε.
τέ Έλληινικόν.
II.
Ευτυχεις γάιμοι
Την Κυριακήν, 15ην Ίσαλίο'ϋ, ε¬
τελέσθησαν ενταύθα οί γάμοι τού κ.
Παναγιώτοο Δαμασκηνού, έκ Νε-
ράντζας, Κορινθίας, εύϊοκίμως έ|;.-
χορευομένα) έν Ν. 'Υόρ'/.·ο καί έκ
των έ-πιλέ-Ατων μελών τής Έλλη-
νική,ς χαροικίας Κορόνας, μβτά
τής Δνίίος Β«ρ*άρ·ας Γιαλήνη, ΐ-
πίσης έ1/, Κορόνχς.
Οί νεόνϋαφοι άνε'χώρη'σαν ίι' Ά-
τλάντικ Σίτυ καί όίλλα έξοχικά μέ-
ρ·η διά τόν μήνα τοϋ μέλιτος.
ΝΕ» ΪΟΗΚ ΕΙΤΥ
Καί είς "Ελλην είς τ6ν δι
αγωνισμόν τοΰ χορου.
Είς τόν ϊιαγωνισμόν χοροΰ είς τό
ΜαάΐΗοη 8.1113X6 ΟαΓάβη, ελαδε
μέρος και ό άΐελφος τού έν Ο&η-
ηοηΒΓΗΐτε;, Ρα., καλώς ΐγ·Αατεστη-
μένου ·α. Νικ.. Πιχάιχη, καταγόμ*-
νος 3' έκ τής νήσο^ Ρόδου των Δω8ε
κανηισων, ΟπΒτ Ρΐΐιηΐίίβ, μβτά τής
8ί? Μ ύ
ή ρ
φίας, Άαθότ'. πΐίόν.ειται περί ΰπο'θ-έ-
σεως λίαν ένίιαφ|ε.ρούσης αύτούς.
Γεώργιος Ιωάννου Γεωργαλής,
έξ Άγίοο Νικιιλάου το".> ΚαστρίθΌ,
Ποτ^αγ'.ώτης Β. Τρια-ηαφύλλου έν.
Πειραιώς. Σοφία Παχαγεωΐγίθ'ο,
έξ Αθηνών. Βασιλική Π έτρθϋ έξ
Αθηνών. Μαρία Χ»ταπί6οο, έξ Α¬
θηνών. 'Αγγελ·.κή Θ. Χαλν-ΐοποό-
λου, ίζ 'Αθηνών. Έπαμεινώνϊας
Α, Χαλν.ιάς, έξ Άθηνίν. Βατίλε1.-
Φατοΰρος ή Ψατούρος, έξ Ά-
Οτ,νών. Ίσί'ϊωρος Σκιαιίάς, έξ Α¬
θηνών, Άτπαισία Ν. Σν.ιαΐδά, έξ
Αθηνών, Θε;Α!ττοκλής Ν. Σκ'.αιϊάς
έξ 'Αίθηνών. Αίκατερίνη. Π. Λε-
δέντη, έξ Αθηνών. Άνϊρβας Μαϋ-
ρογιάννης, έξ Αθηνών. Δημήτριος
Μαλλιάγγας, έξ Αθηνών. Πχ;α-
γ'.ώτης Στ. Τριοτ^τα^ύλλο^. ϊ'/.
Π ειραιώς. Κωνσταντίνος Δ. Κουν-
τά/,ης, <έ·κ Φακωιθιανών Χαλέπας, Κρήτης. Γεώργιος Ι. Σπ^ριδάν.ος, έχ, Τσικαλιάς ΛαΐΆωνίας. Φανή Στεφάνου, έν. Μίσολογ-^ίου. Γεώρ¬ γιος Κθ!/χογ:άννης, Δημήτριος Πά πας ή Παπάζογλου, έκ Σμύρνης. Άνίρέας Βασιλειάϊης, έκ Σμύρνης. Έκ τού Προξενικοΰ Γραφείου (608 δοπίη ϋβ&ΓυοΓη 8ί.) 1.1. ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΔΡΟΜΗ 1ΉΥΜΟΥ ΤΩΝ ΑΝΘΟΠΠΛΏΝ Ημέραν Πέμπτην 9ην Αύγούστου.— Οα είναι ή ωραιοτέρα άναψοχή. Ό Σύλλογος των Άνθΐπωλώ··» νά δ'.ασ/ε?άσετ? καί νά εύφρανθή- τής Νεας Ύόρ-ζ.τ,ς έτο'.μάζε-. την τε μέ τούς άνθΐπώλας μας οί όποϊ- ■ 1_____ Α.. . _ 1^ Γ Ι . ^__ __ __.ι μ - αα.αΒ.β· ^η .^ ^^ β Α * Ι 4ί . ■ «4**1 «Ι ΛΜ 4* .ν^ Ι | | Α* ^ 1 ^ . !>ϊ,ν Αύγ&ύστοο, ημέραν Πέμπτην,
μεγάλην θαλατσίαν ϊκϊ:0ΓΑήν είς τό
ΟΒΕΕΝΥνθΟΏ, ^. Ι." Σομμβτοχή
τού καλλιτέρου 'ΑΟσμοιι. Πρώτης
άξ ά Αόλ ύ
μ ρ
Ατμόπλοιον
Τή α
ν εύ-
τάξεως ^χη μ
ρύχωρον, ταχύπλθΰν. Τ;οφή αρίστη
θά τελεσθούν ν.αί άγωνίσματα τ-α;
6^ δοθούν 6.ρα5εία. Χο>ροΐ''Ε)>>ην!-
ν.οί ν,α'ι Εύρωχα'.·Αθί. Μοοσική Έλ-
ληνική. Μη χάτετε την εΐτΑαιρίαν
ο: εχουν το προνόμιον να
τάς ωραιοτέρας καί μεγαλοπρεπε-
ττέρας εορτάς. Είσιτήρια πωλοΰν¬
ται είς τό Γραφείον τού Συλλόγου,
Άνθοπωλϊίον Ά'δελφών Σάκΐχα,
260 3ΚΟ ΑΈ., ή παδά τφ Π ρο-
έδρω τής επί τής Έ'ΑΪρ'ομήί '-*'-
τΐοπης %. Σπ.. Τζοτ^ετάτφ, 90ΤΗ
8Τ., ΑΝΌ ΒΚΟΑΟνΑΥ, ΝΕΛ*
ΪΌΚΚ.
ΚθΙΝΠΝΙΚΑ
Ευχετήριον -πρός άναχω-
ρουντας όμογενεΐς.
Μέ τό Γαλλικόν ί'ΐΐ.ερα»«εάνειον €Ν*τι-
σος τής Γαλνλίας» ανεχώρησε την παρ-
ελθοΰσαν Π«ρα<τκευήν ό κ. Λονης Λιονρης, προσφΐ/λής καί δραστήριον .τρόεδρος τής πολιτιχής μας όργανα')- οϊ<ι>; «ΈλληΛΐίκή Λέσχη 'Ηρακλής».
Ό κ. Λιούοης μετατ)<ιίνει Ης την 'Ελ- λ«)δα .τρός ί.ιίοίίεψιν της ίν Αθήναις δ>αιμ€Όύσης οικογενείας τον, χάριν
τής έλ,ληίνοπίρε.τοΰς μορφώσεως των
τέκνων τού. Μετά τοϋ κ. Λιούρη, ανε¬
χώρησε δι1 όλαγόμηνον είς την 'Ελλά-
δα παραμον·ήν καί ό έκ των άξιωμα-
τονχαΛ' τής Λέσχης κ. Κώστας Τζανι-
τΟΛσυΐλος. Τα μέλη τής οργανώσεως
εΰχονται είς αμφοτέρους έξ δλης καρ¬
δίας καλόν ταξΐϊδι, €ΰχάν«ττον την
είς την αγαπητήν πατρ^οα διαμονήν
καί αίσίαν έπάνοδθΛ'.
('Εκ-τής 'Ελληνκκης Λέσχης
«ό Ήρακλτ)ς>).
Νέα 'Υόρκη. (172β7—21)
Έκδρομή 'Αχέπα
Την προοτε^χή Κυριακήν, 22 Ιουλίου,
τα Τμήιματα τοΰ ΝρννβΓΚ, ΡαϊβΓδοη,
•ΙθΓδβν ϋίίν κα'ί Ρΐ&ΐηίίβΐτΐ, Ν. τ.,
ίίνοιμένα δίδουν έκδρομήν είς το μα-
γευτικόν μάρκον (ΚίηίΤΐΙηρ ΕβΐΗΐβ)
εί <ςτό 0>&\ΛΛ%&, Ν. .1. Ή δνοργανω-
■ακή μιχτή επιτραπή έργάζΐται αόκνως
δπως ή έκ&ρομή γίν"η έκτάκτως όια-
σκεδαστική. Π ρομττνύεται κοσμοπ)λήμ-
Έξασφαλίσατε τάς -θέσείς Τό
Ετιγθκη θά έκκιντκηι άπό τό
μυρ ξφ ς ς
Τμήτα Ετιγθκη θά έκκιντκηι άπό τό
ν»Γίΐ8ΐιΙηί,'(οη Ρλγκ τού ΝβνναΓ^, Ν.
^., την 8ην π. μ. ώραν. (17—21)
'ΕΙκλεκτοΙ γάμοι
Μετά χάσης μεγαλοπρεπείας έ-
τίλέσθησαν ^ατά την Κοριαν.ήν,
15ην Ιουλίου, έν τη ΛΪΘούση τοΰ
ΟΟΜΜϋΝΓΤΓ ΗΑΙ^ τής Κο-
ρόνχς, οί γάμοι τοό λάμπρου νέ^^
καί λίαν γνωστοΰ έν τη χαρθ'.κία
μας έχιχείρηματίου κ. Παναγιώτ
Λαμαστ«,ηνΦΰ, ί·/. Νεράντζτ,ς τής
Κορινθίας •/.α·τίτγομέν|θ'>, μετά τής
χαρίτσ&ρύτου Δνίδος Βαρίάρας Για-
ληλη, χροσφιλίΰς ιώρη.; τοΰ κ. Αύ-
γοοστή Γιαλήνη, άχό έτών έγ-λατε-
στημένου ένταΰτ)α. Το·-ς νυμφι·Λθί>ς
στε.φάνους αντήλλαξεν ό ^τιχρόε-
ορος τής Κοινότητος μας καΐ γνω-
στός διά το ένΒιαφέρον τού ΰχέρ τής
χροάϊου των '/Λΐνών χραγμάτων, έ'ν-
τ μος οικ^γενειάρχης κ. Γεώρ,γιος
Βαρΐ&ο:ρίτης. Παρευρέθησαν χερί
τούς 150 χροτ/.ε/.λημςνοι μετοΐξό
των όχοίων ■δι^κρίνβμβν -,όν κ. Χρ^Γ
στον Μχρέν όστις μετά την τέλε-
σιν τού μυττηιρίο>, ωμίλησε λίδτ/
καταλλήλως, έξτιγή'σας την τκοχ1.-
μό'τητα τοΰ γάμοο, τόν κ. Νικόλαον
Βασίλαρον μβτά τί}ς οικογενείας
τοι», τόν χα-^οσιολ. %. Πολνζωΐδην,
τάς έκ Ν. Υόρκης οικογενείας
Ντάρβυ καΐ Τσαχρούνη, έτίση·ς τάς
θ!κογβνί!3τς Δ. Γαλοτνοιτοόλθϋ, Ά.
Βλάχοι», Π. Γεωργαν.οχούλοο, Β.
Βοσηρί, ν.. Γιχβή κ. Λά"Λκα κλχ.
ΈΐΓτ;·/Λλούθη>σε ίιασ-Αεδασις καί χο-
ρός μέχρι τοΰ μεσονύκτιον, όχότ-ε
οί νεόνι»μτφθ! ανεχώρησαν ίιά τόν
μήνα τοΰ μέλιτος, μεταβάντες είς
τό Άτλάντικ Σί'τυ.
ΑΧΑΙΟΣ
ΟίΕΑΝ, Ν. Υ,
Τόν οβολόν
Κύριοι
'Εσωκλείστως λαμ^άνετε έχιτα-
γήν έκ ϊολλ. 5.00, διά τοΐ>ς σει-
ίς τής Κορίνθοχ
Ό φίλος <χας, Κ. Ό. , ΕΑΙ Ό . Αλληλοβοηθητ ι κ ό ς _ύλλογος «Ό Πανευ- βοϊκός» «ροβφέρει 187.ΟΟ. Έν Άγίω Φραγ·λίσκω, τή 7 Ίου- λίο;, 1925. Τράχεζαν 'Αβηνών Είς Νέαν Υόρκην. Άξιότΐμοι Κύριοι: 'Εσωκλίίστως λιμίάνετε τραπε- ζιτι-Αην έχιτχ'ΐ'ήν βκ ίολλαρίων ε¬ κατόν πεντήκοντα έπτά (157.00), «τίνα ό ήμε'τερος Σύλλογος χαρα- καλεί όπως «νεργήσετε ίιά νά άπο- στα^Λϊ-ινίιά τούς σ&ισμθχα'θ·ϊίς τής Κορίνθοο, τούς τόσον οικτρώς 3ο- ■/.ιμίΚΓ'θέν'ίας, καί τοσούτον στερη- θέντας ίιά τή,ς κ^ιταστροφής των ΰό των. Ο Πρόε^ρος, Γ. ΚΑΤΣΑΝΟΣ Τα όνοματα νά δημοα:ευ- θοΰν είς τόν Αγαπητόν μας «'Εθν. Κήρυκ<α». Άςιότίμε Κύριε Διεθυντά: Έσω/,λείστως εύρ'ίσκετε έ-ιτα- γήν βκ δολλ. 56.00, έχ' ονόματι τής Τραπέζης Αθηνών, Οχερ των σει- σμοχα&ών ά'ίελφών μας Κορινθίων. Εύριίσκετε ώσταύτως καί τόν σχ«- κό'/ κατάλογον των εΐσφορέων, καί σάς χαρακαλοΰμεν νά δημοσιεύσιετε τα όνόματα είς τόν αγαπητόν μας «Κήρνλα» ώς εξής : Σχύρ. Ματ-.άτος ίολλ. 2' Γεώρ. Παχαϊημητρό-ουλος 2, Ιωάν. Σχι- στός 2, Θεόί. Σφίκας 2, Ιωάν. Δε- σκερές 2, Μάρ. Δημόποολος 5, Δημ. Δο.)μο6ρας 5, Γεώρ. Χαλικιάς 2, Παύλ. Ά^ΐττασόπθΰλος 2, Ο ΙβΐΗπά Ιΐιΐιηοη 5, ^ο11η ^ 1.50, Φωτ. Ψυχογυιός 1, Ιωάν. Νικολόχο^λος 1, Παν. Καυ%ουλίς 1, Γεώρ. Κν,ικουλάς 1, Ρ&ηΐ Α- ίΐιαη 1, Παν. Μπούτρης 1, Χρ. Παρασκί·>όπο.ιλος 1, Νικ. Βασιλό-
ποΛος 1, Νικ. Γιαννακόχουλος 1,
Βασ. Γιαννακόπο^λος 1, Θϊό3. Ά-
ναγνοκττόπουλος 1, Παν. Τσιμτού-
ρης 1, Ν:-Α. Παχα3ημητριόχο>λος
1, Πϊΐν. Π απαδημητρόχο>λος 1,
Ιωάν. Πέτας 1, Γεώρ. Άναστό-
χθΰλος 1, Κωνστ. Μαρίνος 1, Γε¬
ώρ. Γεωργουλάκης 1, Νικ. Άντω-
νίου 1, Ιωάν. Φεργάϊης 1, Γεώρ.
Καδδα-ϊάς 1, Άνώνυμθζ 1 Ηλ.
Ποορής 1, Ιωάν. Μιχαλόποολος
0.50, Γεώρ. Νικολά&υ 0.50, Δτ-μ.
Ρήγας 0.50, Ιωάν. Φίμαρος 0.50,
Κωνστ. Πετρόχοολος 0.50.
Δ'.ατελώ μεθ' ύχολήψίως,
ΣΠΥΡΟΣ ΜΑΤΙΑΤΟΣ
ρμή, ργ
Παπαγιαννοτθ'^λοο, των ^
Κουλά, Ξενοιφώντος Νικόλαον, Άν.
Παχατσοΰ, ^ΕΗΜΑΝιΝ ΟΟ.,
Ίωάννο> Δρίδα καΐ άλλων.
Ό μεταστάς έγ·Α'ατί!λείπει έν τή
ίι?!αιτέρα -πατρίδι αυτού σύζυγτ/ιΐ με¬
τά 36ο τέκνων.
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γων. Β'Λνιιν & 77111 5».
Είσοδος 231 ν. 771η 81.
Τβΐ. δβδςιιεηαηπα 7830
"θλοι οί χοροί έντδς 12
Αρων. Διδασκαλία ήγγυημένη κα·
τα μάθημα η κατ' άποκοπτιν καΐ έ·
σπϊοιναί ταφείς μέ μουσικήν. Α¬
νοικταί χαθτ»ιερινως 9 π. μ. μέχρι
τής 12 μ. μ. "Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ*
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αϊθοιι-
·»ι α·. αϋ"'ΐιιατ« κατ' <ι(χο>.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, «Ι;
τάς 8.1δ', δοείαΐ Τβπβο Οΐιιΐ).
Άποστέλλομεν κατάλογον εί;
κάντα βουλόμενοι
η , μ ής
8νί?ος Μ&Γν \7οοά, χορεύσας επι
171 ώρας, καί δραδεο'Θείς 8ις μά-
λ·στ?ι, 3·ολλ. 20 3ιά τόν χορόν Τα-;-
•αο, καί ετέρα 20 3ολλ. με δύο άνθο-
δέσμας 3ιά δάλς. Μετά την αναχώ¬
ρησιν το·> έκ Νέας Υόρκης μετέίη
είς τό δοηοΓβ. Μοηββββη Τΐιβ-
8,ττθ8 δχο« 8ί8ει σειράν χορ·ευτικών
παραστάσεων μετ,ά ζηλευτής επιτυ¬
χίας
ΜΑΚ ΕίΕΑΗΥ, 1Ι.Α5Η.
8ΤΒΑΜ ΗΟίί ννΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕί
ΡΚΙΟΕ $25.00
Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ
16 Εαβι Μ3Γ5Γ1311
ΚίεΰΓηοηά, Υβ.
Βα-πτίβεις
Έν τω ίϊ.ρφ Ναφ τού Αγ. Νι-
λά έ Τό Γά
ρφ φ γ
, έν Τ*κ.όμα, Γουάσιγκτων,
ό κ. Παναγηις ΒαΐσΓλείου Ρέητου,
άνεδέξατο £γα τής ίεράς κολ'ϋμδή-
θρας τό άγοράικ.ι τοΰ κ. κ,αι τής Κάς
'Εϊχμ'ανουήλ καί Φε'διρονίας Εύστα-
θίου Όρ·φανοΰ, ονομάσας αύτό Γ«-
(ί'ργΐον. Τό μυστήριον ηύλόγησεν ό
βίί. Φουτρί'ίης έκ Σηάτλ, Γουάσιγ-
ν.των. Μετά τό μυστήριον παρετέθη
πλουσία τράτεζΛ είς τοΰς προσν.ε-
κλημένους, έτην,ολούβησί ί* ©ιασν.έ-
3αισις δπου ίλθϊ έμειναν εύχαρ'.στηΓ
οένοι.
ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Έτησία έκδρομή τού _υλ
λόγου Αευκαδίων «Ή
Αευκάς».
Ή έτησία< έκορομ,ή τού Συλλόγου Λ«υκαδί«>ν «ή Λευκάς», θά λάβη χώ¬
ραν την Κυριακήν, 22 Ιουλίου, έ έ,
είς τό δροσόλουοον καΐ μαγευττ«όν
Εΐ Ρ&γΙσ, Ύνββϋ θΓβη^β, Ν.
Ή οννσίντησις καΐ έκκΧνη<τις θά νί- νπ ίμπροσθ'εν τής έκκληοίας, 311 νν δ4ΐΛ 81., Ν. Υ. 0117, ώραν 8.30 π. μ, ακριβώς. 'Εικτός των μελο>ν τοΰ Συλλόγου
δύνανται ·νά λάβωοτ, μέρος είς την έκ¬
δρομήν «αί μή μέλη, έ·φοδ«αζόμενοι
μέ τα εισιτήριά των, ίίτινα πωλοΰνται:
1) Είς τό 936 δΙθ&Μηβ Ανβηιιε,
Βγοπχ, Ν. Υ., παρά τοΰ κ. Σ.
ή
2) Είς τό 263 ν. 14ί1ι δτ,, Ν. Υ.
Οίίν, ΐταρά τού κ. Γ. Θάνου, καί
3) ΕΙ; τό 155 ν. 123Π151., Ν. Υ.
ΐ^, παρά τοϋ κ. Ι. Φατούρου.
Έκ τού Γραφείου τχ>ΰ ΣτΛλόγου)
(17273—20—21)
Άρμονικοι άρραβώνες
Έν μέσω πολλών φίλων καΐ βνγ-
νών ετελέσθησαν οί άρρ»δώνες τής
προτφιλοΰς θυγατρός τϊΰ -α. Δημή¬
τρ ί ου Πουλά/.ον, άντιπροιτωπ'&υ το3
«'Εθνίκού Κήροκος», έν Γιογκστά-
ουν, 'Οχάι'ο, Δνίϊος Αίκατϊρίνης
μετά τοΰ λάμπρου νίοο «ν Αβηΐαβιι-
1α, Οΐιϊο, κ. Λυ»Άθύργου Χρηστάχου.
Τό χαιρμότυνον γεγονος «πανητ,-ο-
ρίο'θη ΰχό των 3ύο ΛχΛωνικών _οΐ-
λθγενειών καί ηκούσΐθη μετά χαιράς
όπό τής παροικίας μας, δπου ό κ.
Δημ. Πουλάκος άιχολαύει τής γε-
νικής άγάπης -/.α; ίιν.τιμήσεως. Εί:
τό άρμονι-ΑΪν ζεΰ*/ος ί «'ΕθνϊνοόςΙ
Κήρυ·ξ» ευχεται ταχείαν την στέψιν
και δίον
ΔΙΣΚΟΥΣ ΦΩΝΟΓΡΑΦΩΝ
ΚΑΙ ΦΩΙ,ΟίΡΑΦΑ
ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ
Διατηρούμεν παρακαταθήκην Δί-
ΐκων των Έταιρειών νΐοΙθΓ, Οο-
Ιιιοιοίθ, Ο(1εοη, κλπ. Προτιμή-
σατε τό μόνον έν Πιττσβούργφ
Ελληνικόν κατάστημα δίσκων καΐ
φωνογράφων. Στέλλομεν παραγγε¬
λίας ταχυδρομικώς. Γράψατε:
ΕΑδΤΕΚΝ ΟΙΟΑΚΕΤΤΕ
ΑΝΒ ΤΟΒΑΟΟΟ ΟΟ.,
504 λΥγΙίε Ανε., ΡίιΙβΙιιΐΓβη, Ρ3.
ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΝ ΚΑΝΑΔΑ
Είσττήρια μέ δλας τάς Άτμο-
πλοΐκάς Έταιρείας, βι' δλα τα μέ-
ρη τοϋ κόσμου. Μεταναστευτικά.
Άσφάλειαι καί παντός εΐδους αν¬
τιπροσωπείαι. ΕΙσαγωγή, Έξαγω-
γή, κ?Λ. κλπ. Πληροφορίαι παρέ-
χονται δωρεάν. Άποταθήτε:
β. 8. 0ΥΓΤΑΚΙ3
8414 ΡβΓΐί Ανβ. ΜοηΐΓ88ΐ, Οβπ.
Ρήοηβ: ΡΗεβα 7818—5989.
ΔΕΚΑΤΗ ΕΚΔΡΟΜΗ
ΤΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΗΤΙΚΟΥ
ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΤΟΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΡΗΤΟΙ
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 22 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΕΙΣ ΤΟ ΔΡΟΣΟΛΟΥΣΤΟΝ
ΒΕίνΕΟΕΚΕ ΡΑΡΚ
ΟΟΗΟΝΑ, ί. Ι.
ΚΑΙ ΕΦΕΤΟΣ ό έν Νέςι 'Υόρκη εΰφήμω; δρών Σΰλλογσς τώνΚρη-
τών ή «ΟΜΟΝΟΙΑ» διοργανώνει την ίθην ετησίαν αυτού έκδρομήν είς
τό δροσερόν καί παχίσκιον, υπό νέαν διεύθυνσιν καί τελείως άνακαινι-
σθέν ΒΕίνΕϋΕΚΕ ΡΑΗΚ, ένθα τα μέλη τοΰ Συλλόγου μετά των οΐκο-
γενειών καί φίλων αυτών άναμένεται νά διέλθουν μίαν ημέραν άδελφι-
κής συγκεντρώσεως καί άναψυχής, μακράν τοϋ θορύδου τής πόλεως κα'ι
τής καθημερινήν βιοπάλης.
Όρχήατρα ΰά παιανίξγι δλο τό Απόγενμα είς την εΰρυτάτην αίθουσαν
τοΰ χοροΰ, καθώς καί ή πατροπαράδοτος Κρητική λύρα διά τούς Κρητι-
κοϋς χορούς, αφθονα δέ άνα·ψυκτικ('<, θά παρέχωνται δωρεάν. Ή μετάβασις γίνεται ευκόλως διά των εξής μέσων: Παίρνετε τό Ι. Η. Τ., η Β. Μ. Τ. 8α1)·ναγ άπό τό Τίιτιβδ 8αυ:ΐΓε ή Οτ-αηά Οεη- 4γη1 διά τό Ρ1ιΐ5ηίπ{? καί έξέρχεσθε είς τό ^ηοΐϊοη Ανεπυε, δπου 'Επιτροπή έκ μελών τοϋ Συλλόγου θέλει σδς έπιβιβαζει των επί τ-π εύ- καιρία ταύτη ένφκιασθέντων εύρυχώρων 1)1! 8ε8, τα όποϊα θά σάς μετα- ςρέρουν είς τό Πάρκον εντελώς δωρεάν άπό τής 9 π. μ. μέχρι τής 2 μ. μ. καί την εσπέραν πάλιν είς τόν Γδιον σταθμόν. ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ 81.50 ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 12 ΕΤΩΝΓ ΔΩΡΕΑΝ ΟΔΟΙ ΛΟΙΙΊΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΔΡΟΜΗΝ ΜΑΣ ΖΗΤΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟ ΕΚΛΕΚΤΟΝ ΛΟΥΚΟΥΜΙ ΤΗΣ ΜΑΡΚΑΣ ΜΑΣ ΑΡΕ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΠΑΝΤΟ- ΠΩΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΉΣ. ΗΑΒΕΜ ΟΑΝϋΥ ΟΟ. 40 ΟίΐνΕΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ: ΌΚΥ ϋΟΟΚ 2376. ΤΑ ΜΟΝ Α ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ ΕΝ ΟΟΝΕΥ Ι8Ι.ΑΝ0 Τα καλλίτερα καί καθαροίτερα έν τη περιφερεία. Ύ- πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Κα[ΐπίναι εύθηνότα- ται. δίεαΐτι Κοοιτΐδ καΐ δηοννβΓ Βαίΐΐδ δωρεάν. 'Ε- πίσης δωρεάν αύτοκίνητα σάς μεταφέρουν έκ τοϋ σταθ- μοϋ τοΰ διΐΓ3ναν είς τα ΛΟΥΤΡΑ. Ζτ|τήσατε τα ΥΕΒΕΚ ΒΑΤΗδ Βυδβδ είς τόν σταθμόν τοΰ δΐΐΐ- ννεΐΐ Ανε., Οοηεγ Ιδΐ3Π<3. Όμιλεΐται έκτός τής Άγγλικής και ή Έλληνική. Γράψατε η τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ- γλιστί, ή Έλληνιστί. ννΕΒΕΗ'δ ΗΟΤΕί α! ΒΑΤΗδ Υπό την Διεύθυνσιν θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία. ΡΟΟΤ ΟΡ ΥΕδΤ 26ίη δΤ., ΟΟΝΕΥ Iδ^ΑΝ^ Ρΐιοηε: €οηεν Ιδΐαηά 4385—3389.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 21 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
^
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
3
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 21 Ιουλίου.— Συ-
μεών τοΰ διά Χριστόν Σαλοϋ.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 22 Ιουλίου.— Μαρίας
της Μαγδαληνή;. Άγίας Μαρκέλλης.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'Επί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
"Επί Λονβίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
"Επί Παρισίων 8.98 5)8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίας 25.92 1)2ο τό μάρκον.
Επί Ιταλία; 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
"Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηνάριον.
"Επί Ρουμανία; 0.62ο τό λέϊ.
Επι Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κοο
ΐ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΛ
ΣΥΓΧΑΡΗΤΉΡΙθΝ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑβΗΝΠΝ
33ΗΟ 5ΤΒΕΕΤ
205
Λίραι Αγγλίας 4.87%
Γαλλ. Φράγκ* 3.93%
Δραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατε δια τι¬
μάς:
Τηλέφωνα: ΟηκΙ^εΓΐηΒ 6271—6.
ΜΗΝ 5ΤΛΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΚΚ ΒΟΥΥ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής ΌδοΟ Μβάίβοπ)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
Είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. λΥθΓίη 2945, 6, 7.
("αΤΜΟΠΛΟ Ί ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧβΕΧ
ΜΑΝυΕΙ, ΑΚΝΙΙ5, έκ Βαρκελώνης.
ΚΟΜΑ, έκ Γενούης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ν. ΑΜ5ΤΕΗΌΑΜ, έκ Ρόττερδαμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΡΚΑΝΟΟΝΊΑ, έκ Λίβερπουλ.
ΟΑΜΕΚΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΕΒΙ5ΟΧ, έκ Πειραιώς.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, έκ Λονδίνου.
ΗΑΜΒΙΙΚΟ, ί| Άμβσύργου.
ΡΓΛΕ5. νΑΝ ΒυΚΕΝ, έκ Μασσβ-
λίας.
ΟΕϋΚΙΌ, έκ Λίβερπουλ.
ΑΜΕΒ. ΜΕΒΟΗΑΝΤ, έκ Λονδίνου.
ΥΟΗΟΚ, έκ Βρέμης.
ΑΙΛΟΑΝΤΕ, έκ Ββοκελώνης.
ΑΝΑΧΩΡθΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΒΑΙ,ΤΙΟ, διά Λίβερπουλ.
ΟΙΤΥ ΟΡ ϋΙΙΝΚΙΚΚ, δι' Αλεξάν¬
δρειαν.
(ΧΕνΈΕΑΝΟ, δι' Αμβουργον.
ΟΟΝΤΕ ΒΙΑΝΟΑΜΑΝΟ, διά Γέ-
νουαν.
Ε5ΤΟΝΙΑ, διά Δάντζικ.
ΟΕΟ. ΥνΆδΗΙΝϋΤΟΧ, διά Βρέιμην.
νΕΕΝϋΑΜ, διά Ρόττερδαμ.
ΑΝΑΧΩΡΟΫΝ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ
ΟΟΑΗΟΜΑ ΟΟΌΝΤΥ, δι1 Άμβέρ-
σαν. ·
ΑΝΑΧΩΡΟΫΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
Βί,ΑΙΗ, διά Ββιρούτ.
ΜΑΙΤΗΕΤΑΝΙΑ, διά Σάουθαιμπτον.
:επ
Το ατμόπλοιον τής ΈΘνικής Άτ-
μοπλοίας «."Είκτων» Θά <ρθάστ) <ΐς χον λιμένα τής Νέ*ς Υόρκης τό μεσονύκτιον τής ΚυορΜτκής %ζ Οά τροσδρμιτθη είς την ΰχ' άρ. 8 απο¬ βάθραν τοΰ Μπροΰκλνν, την Δευτέ¬ ραν τό ιτρωί. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Συνέταιρος διά πρώτης τάξεως ΕυηοΙιβοηβΙΙθ είς τό κέντρον τή; πόλεως, σνστημένον επί 2όετίαν. Τα ττιιισυ μερί'διον $7,500, μέ $1,500 μϊτρητά. Γράψατε διά πληροφορίας: Βίζοηβδ, 200 Μβ88βηβ 5ΐ., δνΓ&ου Ν. Υ. (172>8ό— 22—24)
ρμς συγχαίρω τού; νεονύμ-
φους κ. Κώσταν Α. Μηλλήν καί την
δνίδα Φροσννην Σ. Άνικολαίτου, τε-
λέσαντα; τού; γάμους των την παρ¬
ελθούσαν Κυριακήν *1; τό Μββοιιίο
Τθΐηρΐθ, <ν ΝβνναΓΐί, Ν. 5., εΰχόμενος αυτοίς οίον ανέφελον καί μ·αβου<τάλεν όν. Πκττός Φίλος. , Ν. .1. (17283—21) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άλωηεκήσια. πόδια γιάρδες δλα τα χρώματα. Άποταθίττε: θ8.Γ3ΐ1οΐΕ8 Βγ©8. Ιβο., 307 — Ίίή Ανθ., Ν. Υ. ΟΙΙτ. Τη»έφ. ΟΐιΙοΙχθΓίηβ &541.________________(17277—20) ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ μαΰρα ΟιίπΕ οαΐ ρΐ&ΐεκ. Πληρώνομεν τοίς μ^τρ—οΐς. Άποταθήτε: Ε. Κ. Ριιγ Οο., 34 νν. 2711ι 51., Ν. Υ. Οί*. (17271—20—21) ΑΓΟΡΑΖΟΜΛ.Ν ΛΙαιμΛυόισια ρΐΗΐεβ η γοϋνες τοίς μετρητοϊ;. Άποταθήτε : ΗαΓοροιιΙοβ & ΗαββρβΒ, 163 ν. 22η(1 δι., Ν. Υ. Οΐιν. (17248—18—19) ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΙί ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬ ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ- ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕνΥ δΥδΤΕΜ ΒΑΚΒΕΗ δαΗΟθί 859 8Μι Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ), ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ. (16908 8 Α8) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Καττάλληλος εύχαιρία όπως μάθετι μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά- ρων έδδομάόων, ή όποία είναι χρήοι- ιβς καί διά την πατρίδα σα;. Δίύακτρα ιιόνον $25.00. ΟθίΌΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ €0ΕίΕ0Ε 150 ΕΐβΙιΙΙι Ανβ. Νβ- ΥορΙι ΜεταΕύ 27η; καί 28η; όδοβ. ΕΥΜΕβΟΔΟΣ Δ1ΔΑΣΚΑΛ1Λ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ Οί θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' ον- «ον 'Ελληνικά Υ Άγγλίκά εύμεθόδως καΐ πρακτικώς, δ: άποΐοβώσι. δι' επι¬ στολήν πρός άν αριστοΰχον καί πολό· πειρον διδάσκαί,ον Κωνστ. Χ. θεοοο- οίου. Τα δίδακτρά τςυ είναι λογιχά: Διεύθυνσις: 16ί νΥ. ϋίϋ 5τ. Ο ο Β&άΐο δΐιορ. Νβ- Υογκ ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ. 'Εργολάβος ._ »"»,; "■--------■ ··——— ^υ Ελλττν.κΛ ·θρ·οο»ϊφ ·Ε«κλησί, Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΛΪ Ύηβκοταβτήιιατα Ι Κΐντν. Γραφείον «οε 10 ΒρΓΐηβ 51 Ι 28 Μιι11>«—τ 8».
Τηλ. Οβηβΐ 9816, 9817, 0565.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλι; σιη ελθόντες ίχ τη; δεινώς
τληϊ-άσης ημάς σπαιφοράς ώς έκ τοΰ
θανατον τη; προσφιΐλ·ε·στάτη; ημών
σνζύγου κα'ι μητρός Βάιγιας Δ. Γιατρέ-
λη, καί μή ουνάμβνοι 8π<ι»ς Ιδιαιτέρως ευχαριστήσωμεν ίνα έκαστον των σνγ- γενών κα'ι φιλων, των εκφρασάντων την πρός ημάς σιιαπάθειάν των, πράτ- τοαεν τουτο δημοσία. Έΐτίσης €ϋχα,- ριστοΰμεν τού; καταθέσαντας στεφά- νους κ. κ. Άδελφοϋς Γεώργιον καί XV κολαον Πίτρέλη, Άδελφούς Ιωάν¬ νην καί ΠαναγΜΟτην ΓΐΛτρελη, οΐκο- γίνειαν Ιωάννου Τραγάικη, Σωμ«,τ€ί- ον Π λωματριτών, οίχογέΛ'ει.αν Δηαητ τρίου Τνροπώλη, Εΰστράπνον Μό<τχον, οικογένειαν Πουπαδέλη, οΙκ.ογένειαν Ιωάννου Μόσχου, οΙκογέΛ-ειαν Γ«ωρ- γόου Γροσοιμανίδου, οΙκογεΛΐεΐΛν Ιω¬ άννου Μαμάκου, οικογένειαν Χρήοτου Τεοζή, καί οικογένειαν Καο·αιμΛθύλ<χ. 'Επιοη; εύχαριστοΰμιεν &τανταξ; τούς παο«3κ>λονθτισαντο.ς τττν έκφοραν της
μεταστά<3τ>ς έν τή έκκλησις! «αί μέχρι
τής τελευταίας της κατοίκίας.
Οί θαρυιΛενθονντΈς,
Ό σύζυγος,
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΑΤΡΕΛΗΣ
Τό τέκνον,
ΠΑΠΑΔΟΥΛΑ ΓΙΑΤΡΕΛΗ
(17270—21)
'ΜΝΗΐνΐΟεΥΝΟΝ
Τελοΰντΐς την προσέχη Κυριακήν,
22 τρέχοντος, μνημόσυνον έν τφ ίερφ
ναχρ τοΰ Άγίοιι ΚωνστανιΙίνσυ, 64
δοΙΐθπηβΓΐιθΓη δι., Βπκ>1ί1νη, Ν. Υ.,
υπέρ άλ·απαύσεως τής ψυχής τής σιυζύ-
νου καί μητρός ημών
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΥ
παρακαλοϋμιεν τοϋς συγγενεϊ; καί φί-
λοιις δπως προσέλθίϋΐσι καί ένώσωσι
μεθ' ημών τα; πρός τόν "Υψιστον &ε-
ήσεβΊς των.
Ό τβθλΐΛΐιμένο; σύξυγος,
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΣ
Τα τέκνα,
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ καί ΝΙΚΟΛΑΟΣ
ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΣ
ΠΕΤΡΟΣ καί ΣΟΦΙΑ ΚΑΤΑΒΟ-
ΛΟΥ.
, Ν. Υ. (17282—20—21)
("ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Έλληνας ίΐηϊεΙΐθΓΒ
γουνσ-ρ-ικών πεπειραμέναι. Άποταθή¬
τε: 154 ν'. 27111 δΐ., (4ον πάτωμα),
Ν. Υ. ΰΐΐϊ·. (17251—18—20)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Διδασκάλου η Λιδο>τκά-
λισσα διπλωματοΰχο^, δια τό άρτισύ-
στατον Σχολεϊον έν ΕακΙ ΜοΜηβ, 111.
ΠροτΐΐΐάτοΜ. δυδά<τκα>ος γνωρ^ων την
ΒιζαντΐΛ'ήν Μουσικήν διά την θέσιν
Ιεοόψάλτου. Άπευ9χ·ντέον: .1. Κοίβο-
νοΐορ, 1504 — 12111 δι., Ε. ΜοΙιπθ,
111. (17279—29—22)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Κουοεϋς πφμς
Άποταθήτε: 363 — 3πϊ Ανβ., (πλη¬
σίον 2611ι δΐ.), Ν. Υ. Οϊΐν.
(17276—20)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $35.00.
ΓΝΉΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΓΥΝΑΙΚΕΤΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΕΙΔΟΝ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
ΜΟΔΑΣ.
5 Α Ι. Ι. Υ ' δ
85 \". 48111 δΤΚΕΕΤ,
ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(1728*—21—Αι21)
Π ΩΛΕ1ΤΑΙ ωραίον έπιπλωιμ«νον
άπάρτμεντ 6 φωτει·<&ν ·δ(ΰματιων, π>*.τγ
σίον διιΐιννβϊ', αέ ό'λας τάς ίύκολίας.
Τιμή πολύ λογική. 'ΕΛ-οίκιον εύιθηνόν.
ΆΐΉ : 215 Υ. 801ίι δι., Ν. Υ.
(17-28»—21)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ '*)^ ΔΙΕΎθΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΐεΗεΜΗΜΒΐεβεβΙεΜΒΙΗΐεβεβεβΒβΙΙεβεΙτ*^ Ι ^·» ·—εε-εε---εε«εε-εεΜΠβεΜεΒ·εΜε^^
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ευηοΐι Κοοτη καί ϊοβ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ευποΐι Κοοΐπ καί ϊοβ
ογθ&ιιι ραι-ΙθΓ, λόγφ ασθενείας τοϋ 18ν-
οκτήτου. Άποταθήτε: 17 Οενβΐαηά
Ρ Ν Υ ΟΙ
οκτήτου.
Ρΐβοβ, Ν. Υ.
(1731—17—21)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος διά παντοπωλεϋον,
γνωρίζων ττιν Ί Ιιλικήν. Μισθο; κα-
λός. Άποταθήτε: Οι·βκοΓΪ»άββ, 2000
2ηα Ανβ., Ν. Υ. ΟΪΙτ.
(17261—19—21)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρος πρωτος. Μι-
σθό- Ικανοποιητίκός. 1)2 ημέραν την
ί6δοα.«δα οίί. Εΐηβαδβν ΚββΙβιΐΓβπΙ,
326 ^Επΐη δέ., θΓαπίίε, Ν. ^.
(17266—19—29)
ΘΥΣΙΑΖΕΤΑΙ ΕιιπΛεοηβΐΐβ, Ης
αρίστην τοπαθεσίαν. Εύκιαιυρία. καταλ-
ληίλοτότη, τοΰ Ιδνοκτήτον άναχωρούν-
το; έσπευσμένως. ΆΛοταβητιε: αμί-
σω;: ΟιεΙββΒ. Οοηίεχ-ϋοηβ—, 2123
71γι Ανβ., Ν. Υ. Οίΐν.
________________(17286—21—28)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Στάντζα γλκκων, σι-
γαρέττοον σόδας, παγοκών, ίΓβπΚίυΓ-
18Γ8 κλπ·, κάιμνοιυσα καλάς εργασίας,
θυσιάζεται άντ'ι 850 δολλ., τού Ιδιο-
κτήτου άνβχωροΰντος. Χπανιαντατη ευ-
κατ.ρία. Άποταθήτί : 359 νν1. 43γ<1 δτ,, Ν. Υ. Ο1Ι7. (1728Ο—2-0—21) ΖΗΤΕΙΤΑΙ καρφωτής γουναρικών. Άιποταθήτε Ο1ιβηΐΐ8 Βγοβ., 208 νν. 2-βίΙι δ£., Ν. Υ. ΟΪΙΤ (17253—18—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος μέ καλάς συστά- σεις διά Παντοπωλεϊον. Προτιμβτβι ό γνωριζων ολίγον την Ίταλικήν. Ά¬ ποταθήτε: Τ. δ. Γ3ΟΓ18, 513 δο. 3Γά δι., εΛΐηάβη, Ν. 3. (17255—18—24) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ευηοΐι Κοογπ, Ης κεν- τρική^■ τοποθε«ίαν διομηχανικής κωιιο- πόί.εως. ΕίσΛρά.ζεΐς $2,000 μττνιαίαις. Τιμή $4,0Ο0. ΈνΌίκιον εύθηνοΛ- καί εύ- κολία είς τάς πληρωμάς. Καταλληλό- ταΐτον δι άούο συνεταίρους. Γρ>άψατε:
ΟϋπιΙβΓ, 611 Ρετη Ανβ., Κε&άϊηβ,;
Ρη. (17269—20)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδάσκαλος κβΐ ψάλτη;
διά την απογευματινήν σχολήν Μίΐώφ-
φαλο, Ν. Υ., ή διδα<τκά).ισσα πεπει- ραμένη. ΟΙ ένδΐαιφερομενοι δέον να υποβάλωσιν έντός όέκα ημερών τα προσόντα καί τάς αξιώσεις αυτών π«ρΙ μισ&οδοσι<ΐς είς .ΟεοΓββ Κοιΐδββ, ίϋ8ΐ·11οη αοπΓΐ, Βυίίαΐο, Ν. Υ. (17223—16—22) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καλώς έπιπλω- μένα δωμάτια μέ κονζίνα, πλησίον τοϋ ώκεανοΰ μέ έβοομάδα ή ββαβοη. Άπο- ταθτντί: νΊη. Ο. ϋοιιΐίββ, 96—14 Βο&Γί Υναΐΐί, ΒοοΚβννΗν Βεβοΐι, Ν. Υ. (17278—29—22) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δΐομάηον μέ 8λ«ς τα; ευκολίας. Άποταθήτε 357 ν*. 24111 δι., Ν. Υ. Οΐΐτ. (17281—20—22) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΑΝΤΖΑ φρού- των καί γλυκών μέ σόδα φώουνταιν καί δλα τα χρειώδη. Άποταθήττε : 681 ΒΓθ»άνν8ν, (γοΛ-ία 3π1 δι.), Ν. Υ. 011 (17262—19—21) ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοικία ^ξ 6 δωματίων η 4. 'ΕΛΌίκιον εύθην·όν. Άποταθήτε: 293 ^ν δ(., ΒΐΌοΙίΙίη Ν. Υ. Τηλ, ΤΓΐβηεΙβ 1836. (17243—18—20) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωματια, μι¬ κρά καί μεγάλα, έπιπλα>μένα, μέ ζεστό
»αί κρύο νερό είς έ'καστον δωμάτιον.
Ενοίκιον $4, $5, $8, $9 έβδσμαδιθΑ-
αες. Άποταθήτε: 300 νν. 11511ι 51.,
Ν. Υ. Οϊιν. (17140— 6—Α6)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύάερον δωμάτι¬
ον παρά 'Ελληνιχχ) οίκογενεία, άνευ
τέκνων. ΕΙεν&ΙθΓ ΑρΙ., πλησίον τοϋ
ΚϊνβΓδΐαθ ϋΗνβ καί μ,ετά χρήσεως
τηλεφώνου. "Ενοίκιον $5.00 την έδδο-
μάδα. Άποταθήτε: 600 ν. 133η1 51.
(ΑρΙ. 61), Ν. Υ. 011.7
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΛΟΓΙΣΤΗΣ, έχων πείραν έμπορι
κην, διαθέτει ολίγας ώρας πρό; τή¬
ρησιν βιβλίον. Άποταθήτε: Ι. Α.,
ο)ο ΝβΗοηβΙ Ηθι-ηΚΙ, 140 νν*. 2611ι
51., Ν. Υ. Οίΐν. (17270—20—23)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 άνδρες. Είναι κα-
τάλληλος εύκαιρία νά κάμΐ) κανεΐς
χρήιαατα. "θσοι άποτείνβνται δέον να
γνωρίζουν καλώς την Ελληνικήν καί
ολίγον την Αγγλικήν. Μόνον εύπαρου-
σίαστοι καί καλοί χαρακτήριες θά προ-
ΐιμηθουν. Άποταθήτε μεταξύ 9 καί
10 π. μ.: ΒβηονΒΐθΓ Ιπο., 2853 — Ζηά
Ανβ., ΑβίθΓΐβ, Ι*. Ι.
(17106—2—Αί)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ά γνωρίζιον την
διεύθυνσιν τού ΟπβΙ ΜθΓ^βπ η Κωστή
Μακρυνοΰ, πρό δέκα πέντβ μηνών δια-
μένοντος Ης 42 δ. 3ι·ά δι., Ε&8ΐοη,
Ρα., νά την αποστείλη «ίς τόν κουμπά-
ρον τού, ΟβΓΐ Οβο. Ηβϊββ, 56 ΟοΙΙβ^ε
ϋΓονβ, Η. Ρ. Μΐοΐι.
(17260—19—21)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Εμμανουήλ Βασιλείου
(Μβηιιεΐ ν388ΐ1νι), διατηρούντος άλ¬
λοτε χοροδιδασκαλείον έν Βοστώνχ),
δπως άπ««χ.να)νήσγι μετά τοΰ ^&Iηε8
Οοιιΐοβ, 41 υρΐοη 51., ΒοβΙοη, Μ
(17254—18—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γΛωρίζων την
δΐΐύθυνσιν των υίών Χρήστου Πατρι-
νέλη, έκ Καρυΰ)ν, Μεγαλοπολεως, να
εΐδοποιηση την «ίαδέλφτιν των «Φού-
).αν Καραπαναγιωτου, θυγατέ^α Άν-
τωνίου Πατρινελη, Ρουΐβ Ο. ΚβΓΤ3?Β,
9 Τεΐηρει-ίΐηοβ δι., ΤογοπΙο, θηί.,
0αηβ(ΐ3. (17250—18—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Χρήστου Κωνστ. Κα-
τσιγιάννη, έκ Τενέδου, νά την απο¬
στείλη είς τόν αδελφόν τού, Ήλίαν
Κατσιγιάννην, ο)ο Μίηαβ Ρΐ
518 ΕοβηάΓθ Ν. Αΐβπι,
ΑΪΓβδ, Η. ΑΓβεπΙϊηβ.
(Δ. 11—20)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Δημ.
Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλιάδος. Ό γνω¬
ρίζων παρακαλεϊται νά την αποστείλη
ούτω: Α. .1. Ο. ο)ο ΝαΜοηβΙ ΗβΓβΙά,
140 Υέ 26111 δι-, Ν. Υ. ΟΪγτ.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων πον
διέμενεν & Νικόλαος Γβωργίου Καρά·
γεωργτ»^, καταγομενΌς άπό την Π ερί-
στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Άναταλικής θράκης, ίστις άνε-
χωρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 43
περίπου έτών, χαί δστις απέθανε με·
ταξύ τοΰ 1911—1913, να γράψτ) πρό;
την: ΜΙ88 ί. νββββΓαβΙίΐ, ο)ο ΝαΙΙ·
οηβΐ ΗβΓβΙά, 140 νν. 2611ι 51., Ν. Υ.
δ. :ι
ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΡΓΑ ΞΕΝΗΣ Λ0Γ0ΤΕΧΝ1ΑΣ
"Η ΣΑΛΑΜΠΩ"
'Γιτό Γ. ΦΛΩΜΠΕΡ
Υπό Γ. Φλωμπέρ.—Μοναδικόν άριστούργημα είς την ——ιόσμιον
φιλολογίαν είναι ή Σαλαμπώ, θαυμάσιον διά την άκριβή αναπαρσ-
στασιν μιας δραμαυτικής περιόδου τοΰ πολιτισμοϋ, καταπληκτικόν διά
την περιγραφήν τοΰ άρχαίου Μεσογειακοΰ κόσμον, μέ τ' άμύτ>ητβ
πλουτη καί τάς τρομακτικάς αθλιότητος τού, τάς μεγάλας άρετώ;
καί τας φοβεράς κακίας τού, τάς πίστεις, τα μυστήριά τού, τα προ-
λήψεις, τάς ήδονάς, τάς κραιπάλας, τάς ταλαιπωρίας τού. Ενδιαφέ¬
ρον, συγκίνησις, ρΐγος ζωής κυριευουν τόν άναγνώστην τής «Σαλαιι-
πω», ένφ ή πλοκή καΐ ή άγωνία τοΰ τέλους συγκρατοΰν αμείωτον τ>|ν
πβριέργειαν. Κανείς αλλος, δσον ό Φλωμπέρ μέ την Σαλαμπώ, δέν
ηδυνήθη νά δώση τόσον λεπτομερή καί έξηκριβωμένην, συνάμα δέ
τόσον ζωντανήν καί συναρπαστικήν εΐκόνα των άρχαίων, κανείς δεν
κατώρθωσε νά δώση είς τούς προχριστιανικούς αιώνος τόσον δί,α-
ματικην εμφάνισιν, ωστε ό άναγνώστης νά τοίς ζ{| ό Ιοιος, κανϊί-
δέν υπήρξεν είς τόσον δύσκολον θέμα, τόσον άριστοτέχνης πλοκή-
άφηγησεως, (Ιφους. Κάτι βιβλικόν καί συνάμα κατι έπικόν καί κίιΐ
άρχαϊκώς λυρικόν χαρακτηρίζουν τό μέγα τουτο έργον τοΰ Φλωυι'έρ
'Η μετάφρασις, γενομένη μέ δλην την δυνατήν έπιμέλειαν καί ακρί¬
βειαν εξόχως λογοτεχνική, αποτελεί καΐ άπό γλωσσικής απόψεως
πλουσίαν συμβολην είς την φιλολογίαν.
Δύο τόμοι χρυσόδετοι ................................ $1.50
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Τεα Κοοΐπ καί δοά»
δΐιορ εί ςκαλήν τοποθίσίαν. Εϋκ.οοιρία
δι' άνδρόγυνον. ΔύνατθΑ νά κατοικηση
μέσα. Άποταθήτε: Βΐιιβ Β1«1 Τε*
Λοοπι, 150-------04 Ηίΐΐβΐίΐβ Ανβ., ϋΕ-
ΓΠ81ΟΕ. ι. Ι. (17272^-20—21)
ΠΟΛΕΠΆΙ διβτιά ίηιίι, οαπύν
& «χ1η, άς καλττ> τοποθεσίαν, κά-
μνουσα καθανά κέοδη $40 έ&δομαδι-
αίως. Τιμή $600. Άποταθηιηε: 299
0Γεβηνν1(;ιι δι., (γωνία Ο1α&πΐΓ)εΓΒ
56.), Ν. Υ. Οίΐί·. (17264—19—21)
ΠΡΟΣΟΧΗ !
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γα>νιαίον οοπίβοϋοηβ-
τν καί Ιοβ θΓβαΐπ ρβι-ΙθΓ είς καλττν το¬
ποθίσίαν, μέ ηλεκτρικόν Ιοβ ΟΓββπι &
03Π(1ν εηιιΐρηιεηΐ. Στοι·χ£ζ«, $30,000
κ·αί πωλεϊτβιι $7,000, μέ $2,000
τά. Άποταθήτε: Βΐαΐίε, 656 ΒΓθβ
, ΝεννΕΓ^, Ν. ^.
(17246—18—20)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς λίαν μφν
τιμήν λουστραρία μέ καπελώδικο καΐ
σιγάρα. Σπεύσατε. 11)2 ΡβΓΐί Ατε.,
Ρ&ΙβΓ8θΐι Ν. ^. (17256—18—24")
ΠΩΛΕΙΤΑΙ το Νεν ΥοΛ
έν Η1ίξ1ι1βη<1, Ν. Υ., τοΰ Ιΰιοκτή- του άναχωροϋντος διά πατρίδα, μέ κα¬ λήν τιμήν. ΆποταθτΥτε: ΡεΙβΓ ό. Τβ- Ι, Ηΐ8ΐι1βηά, Ν. Υ. (17238—17—24) ΠΩΛΕΙΤΑΙ υοπΓε«11οηβΓν καί Ιοβ 0Γβ3πι ρΐ&ηΐ; πρώτης τά|εα>ς, γτβνιαϊ-
ον. Μακρόν ένοωααστή'ριον. Πλησίον
μ«γάλου κολλεγίου. Εργασίαι καλαί.
Τωή λογική. Άποταθήτε : ΤΤιβ θΐντη-
ρίβ, ΟεαβΓ Ρβΐΐβ, Ιοννβ.
(17222—16—21)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν Ιπυτλα σαλβωτηρί-
ων καί ύποδηματοποιείων,
είς πολύ λο'γικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεί-
στι. Γρόψατε ή τηλεφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ
ΒίΑΟΚ 5ΌΡΡΕΥ, 428
—8Γά Ανε., Ν. Υ. ΟϊΙγ.
Τηλέφ.: ^βx1ηειοη 8239
ΕΛΛΗΝΐίΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστη-
μάτ:ων. ΆναλαμΛάνομεν ΰπευθύνως
νά σάς εξασφαλίσωμεν οΐανδτνποτε ε¬
πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιαστηρια και τάς τοπόθεσίας.
Σάς άσφαλίζομίν άπό δυστνχήματα.
Άναλαμβάνομεν νά σας πωλησωμΐν
τό μέρος σας έντός ολίγων ΐ(μ«ρων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντοτε
δωρεάν.
Μία επίσκεψις Θά σδ^ πείση διά την
είδικότητα καΐ ειλικρίνειάν μας.
μας, η γράψατε:
ϋΟΗΝ
ΗΕΛΓ. ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒ ί
ΙΝδυΚΑΝΟΕ
Ι9β ΒβΓβοη Ανβ., ^ε^8βτ
Νλ-'. Οηε 1>1οο1( ου ^ου-Γηα1
■Γβ δτβΐΐοη.
Τηλέφωνον: ΟεΙβ'νναΓβ 26βΤ.
"ΕΙ
140 νΥΕδΤ 26ΤΗ 5ΤΒΕΚΤ
ΥΟΒΚ, Ν. Υ,
ΠΙΛθΚΑΘΑΡΐνχΆΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίσθη-
ι^τό Ρ&η&ΐιια καί τό Τονο Οΐβ&ο1ι1η?,
δώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πεισθή¬
τε Γτι άιιφότ!?α τα ΒΙ&βοΙιββ είναι
τα καλλίτερα έν τ|ϊ άγορ^ί.
Τιμή — -Ενα γαλόνι $2.50, Ροκγ;
γαλόνι $1.50.
'Ολα τα εΓδη διά πιλοκαθαρισιήριίΐ,
ιυΰηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό »α·
τά<—τ»μά μα;. Τό κατάστημά μας ανοικτόν τα; Κυοιακά: 10 π. ιι. ?ω; 1 ιι. α. Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρ0υΐ.Ο5 814 ν. 43γ(1 51., Νθ&γ 811ι Ανβ.. Νβ- ΥοΓΐί Οΐίχ. Ρΐιοηβ: ΟΐιΙοΙίθΓΐηβ Ρ082 (16424—Μ—1) Ό «ΕΘΝ. ΚΗΡΥΞ» πωλεΐται παρά των άντι- προσώΓΜον μας ΤΗΕ ΑΤΙΙ,Αβ Ι«Ε·ν§ ΟΟ. 1Ο3 8Ο. ΑΚΑΚΒ 8Τ., ΒΑΙ^Ι^Α^, ΤΕ- ΧΑ8, οΐτινες ά^ί καί £ΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦβΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ. ΑΓΟ¬ ΡΑΝ ΟΟΡΡΕ'Ε ΡΟΤ, εύκολοδούλευ- τον. Τέλειον καθ1 δλα. Έκλεκτή τοποθεσία καί έπικερδής. ΙΟετές έ- νοικιαστήριον. Ενοίκιον $300. ΕΙσ- .τράξεις $1000—1100 έβδομαδιαί- ως. Τιμή $10,000, μέ $4,000 με- τρητά. ΒΕδΤΑυΚΑΝΤ. Τό μόνον είς ΐτρονΌμιοΰχον τοποβεσίαν. Τέλειον καθ' δλα. ΕΙσπράξεις $1600 έβδο- μαδιαίως. Παρ' Ηδκκοΰ ευκόλως δύναται νά εΐσπράξπ $2500 έδδο- ιιαδιαιως. ΈλΌΐκιαστήριον 13 έτών. Ενοίκιον μετά 12 δωματίων $375. Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετρηιτα. ΚΕδΤΑϋΚΑΝΤ, τέλειον καθ1 δλα. Είσπράξε:ς $2,500 έ&δομΛβι- αίως. Ιδετές ένοικιαστήοιον. Ένοΐ- κιθν $200 μτιΐΊαίως. Τι.μή $38,000, μέ $15,000 αετρητά. ΟΟΡΚΕΕ ΡΟΤ. Είσπραξις $550 —600 έβδομαδιαίως. Τιμή $2,000, μέ $1,000 μετρητά. ΟΗΟΡ ΗθυδΕ. ΕΙ—ράξεις έ- βδοιιαδιαϊαι $1100. 7ετές ένοικια- στήρΐον, Ενοίκιον $360 μηνιαιω^. Τιμή $8,500, μέ $4,000 μετρητα. ΚΕδΤΛυΚΑΝΤ, έν Νβνν ^βΓ- 9βτ. ΕΙσπράξει; $700 καί ανω, ευ¬ κόλως αύξάνουσαι. ΈΛΌΪκιον $225. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητα. ^ΝΟΗ, Είσπράξεις $750—800 έβδομαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τιμή $6,000, μέ $3,000 μ«τρτίτά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Είσπράξεις έ- βδομαδιαίαι $1,300—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μετρητα. ΟΑΓΕΤΕΚΙΑ. Είσπραξις $1500 —1600 έβΌομαδιαίως. Τιμή $15, 000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΒΟΟΕΚΥ—ΡΒυΐΤ. ΕΙσπρά- ξει; $1,200—1,100 έβδομαδιαιω;. Τιμή $15,000, μέ $8,000 μίτρητα. Ι,υΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ. Είσπράξεις $1,600—1,700 έβδομοοδιαίως. Τιμη $18,000, μέ $8,000 ιυετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ—ΓΒυΐΤ. Είσπράξεις $800 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ. ΕΙσπρά- ξεΐ; $400—500 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $5,500, μέ $2,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ. Είσπρά¬ ξεις $1,100 έθδομαδιαίτος. Τιμή $2"5,000, μέ $7,000 μετρητά. δΤΟΗΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σά; έ- ξασφαλ.ίζομβν μακρά» ένοικιαστηρια καταστ»>ιιάτων είς έκλίκτά; τοπό¬
θεσίας, πλησίον σταθμών, -βϊάΐτρων
κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν.
ΗθυδΕδ ΡΟΚ δΡΕΟυΕΑΤΙΟΝ.
"Έχομεν πάντοτε μοναδικάς εύκαν
ρία; πρός αγοράν οϊκιών μέ εξη¬
σφαλισμένη κέρδη 16 0)0, Ης έκ-
λεκτάς τοπόθεσίας μέ λαμπρόν μέλ-
λθΛ.
ίΟΝΟ ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κβ-
φάλ.αια σάς έξασφαλίζσμεν γίονι-
αΐα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστηρια
καί έπι.κ«ρδή ένοίκια. 21—43 καί
68ετή ένοικιαστηρια μέ αϋθτ}οτν
των κιερδών σας. Είναι Ιδικόν σας
συμφέρον νά μάς επισκεφθήτε προ-
τοϋ κάμετε αγοράν 1 ένοι,κίοχην.
"Ελθΐτε, γράψατε, η τηλεκροινήσα-
δΗθΕ δΗΙΝΕ, ΒβρβΐΓΐη{? βηά
Ηβΐ ΟΐΘβηΐη^. Κεντρικωτάτη το¬
ποθεσία. δετές ένοικιαστηριον. Εύ-
θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξΐΐς $1,200
μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζβ-
ται άντί $3,200, μέ μετρητά $1,200.
Ι,υΝΟΗ ΚΟΟΜ, έκλεκτ,ή τοπο-
θεσία τού Βγοπχ. δετές ένοικιαστη¬
ριον, ενοίκιον δέν πληρώνει καΐ εΐσ-
πράττει καΐ 125 μηνιαίως έξ ΰΐτεν·
οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη-
τά $3,000.
0ΗΒΙ8Τ05 ύ. νΠΕΤΤΟβ
1482 ΒΓθαάν3ν/ (Κοοΐτι 609)
(Βει. 42τ1 3πά 43(1 δΐΓβεΐϊ)
(ΤΪΓΠΓ5 δςυβΓβ) Ν. Υ. Ο113Τ.
Τβΐ. Βιτβηΐ 8641 η 548Ϊ.
ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΒΙΑ, 1« Ι·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» '*
ΟοΓπβΓ Εΐπι δΐ. αηά 2ηά Ανβπαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙ» 39»»
Ιί 06
έφωνα:
Νυκτός:
0614.
ΟΗΙΟΑΟΟ. ΐ
Τοβ Α18. Κο'ιστα Χ" Δημητοί*-.
Αιβασχάλου τοϋ Οικουμενικού »Η0ν ΠθθΜδ
2085 ΤηίΓά1 Ανβ., Ν. Υ. ΟΐΙ
Τεΐ. ίεϋϊοΐι 4181.
ΡΑΟΤΟΗΥ 214 ΕΑδΤ 11411ι 5Τ
ΝΕνν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
Τεΐερΐιοηε: Ι^θΐιϊείι 2938
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι όβηγός της Άμερικανν
κής καί Εΰρωπαΐκής Μαγειρικϊίς.
Ή τελειοτέρα των μέχρι τούδε έκ-
δοθεισών μαγειρικών. Περιέχει
σχίδια βιά μπίλ οφ φαίο, όδηγίας
στολιβμοΰ πιάτων καΐ 2,599 ονν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οίκοκυράς, τούς μαγϊίρους
των διαφόρων έστιατορίων. 'Η έ-
πιστημονική παραοκενή ενός φα-
γητοϋ, ή([ΐ μόνον συντε)^! είς
σπουδαίαν οΐκσνομίαν, άλλά χαί
προλαμβάνει τ(|ν άποτυχίαν πολ-
λών μή έν βυχνχί χρήσει φαγη-
των. Χρυσόοετον.......... ίϊ.δθ
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 >ν. 26ΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΆΡχΐμ. ΚγίΐΛΒΑΦΕ
Τηλέφωνρν: Ρβηπδνΐνηπΐ» 6444-
Α8ΤΟΗ1Α, ^ 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπής)
«73 ΕΙγπ δι., ΑϊΐθΓΐβ
Έφτιμέριος: Γ. ΜενεΕόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑίΙΟΓΐη 16Λ5.
Κί ΗΒνρτηενβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ3
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
»8Ϊ ΡΐΓδΙ Ανβ., ιιεταϊί- 1Π καί 17 5
Νεν? ΥογΙτ ΟΙΐν.
δ* τί8ί·
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 1
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΕΟΣ ΚΟΙλΌΤ_2
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καΐ 'Εκκλησίας:
108 Ε. 84ΐ1» δί.. Νβν ΥθΓΐί 01τ7
Τηλέφωνον: Ι.εχίπβιοπ 679Ϊ.
ΝΕννΆΚΚ, Ν. ^.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
655 Ηϊβγι δι^^^^
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜιιΙ&βΓΓΤ 6311.
Κατοιχία Ίερέως ι
85 ΙΛηα''!ΐεν νβπαβ.
Ττιλ/<τ. 'Τίοέπι;: Ενϊβχ 26ΪΤ. ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚΙ,Α. Διεύθυνσις τοθ προϊσταμένου έφημ» ρΐου τής Κοινότητος 0ΜΒΓ10Π18 ΟΙ· IV. ΟΜβ., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά 51. Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 8105. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 νβ5ΐ 12όιτι δΐΓββΙ ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας: Μοηΐι,πιεηΙ 9845 Κατοικία ίεοέως: 501 νν. 1351Ϊ1 51. Τηλέφ. νυκτός: ΒτβάΙινΓδΙ 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ* 'Εφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπΙβΓναΙβ 2171. ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΧΗ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΓΕ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ Ν Α ΑΝΑΓΝΟΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ- ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤ0Υ2. Π «ςακαλοθνται οί Τδιοι, Τί καί ιΐ γΛ·ο>ρ(ζοντές τι περΐ ούτων νά έπικον·
νωνησωσι μετά τη; Νβ8Γ Εβ8ΐ ΓΛβ-
Ιίεί, διά νά λάβωσι συμΛληρωματιχά;
πληροτρορίας, διευθύνοντες τάς Ιπιστο.
λάς των ώ; εξής:
ΝΕίΒ ΕΑδΤ ΒΕίΙΕΡ
151 ΡΙΓΐη Ανε., Νβτν Υοτΐί ΟΙΙΤ
ΑΓτεηΙΙοπ ΡβΓβοπβΙ δβ—Ιοβ
ϋΐνΐδΐοη. ΡοΓβΙκη Όβρι.
Ό ν. Ίωάννη; Τζόνοβιτ; Άλεξώ-
νη;; ήλικία; — ρίπου 80 έτών, έργα.
σθείς πρό έτών εί; όρυχεΐα τή; Πίν·
συλβανίας, ζητεϊται υπό τοΰ έν Βα>
τοϋμ άδελφοΰ τού κ. 'Αντωνίου Τζό·
νοβιτς '' 'ϋεξώνη.
'Η Κα Άναστασία Άστράνη προ
χβιροΰ διαμένυοσα έν Υοτιη!?8ΐο—,
Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενους
τη; Κα; Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας έξ
Άϊβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τής έ·*
θεσσαλονΐκτι θείβς τού Κάς Κυριακού.
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Παϋλος Βάνης. έξ Άΐβαλίΐ
τής Μ. Άσιας.
Ό κ. Νίκος Χάλικας, ποώττν διαμ,έ·
νων έν Ν'βτν Εοπαοη, Οοηη., υπό τής
έν Χί(ρ μητρός τού, κ. Τβρψιχόρτι;
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίδης, πρό καιροθ διαμένων
έν Νβ—ροΓΐ Νέ—8, ν«., υπό τή; έ>
θεσσαλονίκη θείβς τού, χ. Κυριακού·
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίβης, έκ Τιφαρεί-
ου τής Καλλιπόλεως, θράκης, υπό το3
έν Λυών τής ΓαλλΓας ά&ελφοϋ τοι· χ
Γεωργίου Κατσικί&ον.
Ό λ. Δημ. Π αναγιωτίβης, πρό χα>
ροΰ διαμένων έν ΟΙΙνβΓ δί., τής Νέ-
άς Υόρκης, υπό τοϋ έν Κανδία, Κρή-
τη; πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδόυ.
Ο κ. Ανδρέα; Ταλιανός, πρό και-
ροΰ διαμένων έν Νβ— ΒΗίβΙη, Οοηη.
χαί καταγόαενος έκ Περγάμου τής Μ
Άσιας, δπως πάραλαβτ) επιστολήν
προερχομένην έκ τής μητρός αυτού κ.
Βάγια; Ταλιάν<«>.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ, κ.
Κωνσταντί"ο;, Νιχόλαο; καΐ Ανάστα-
σία ΤσοΛδάρη, υπό τή; έξαδέλφη; αυ¬
τών Κάς Άφροδίτη; Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσιβια τή; θεσσαλίας καΐ σύζυγον
τοϋ κ. Δτιμητρίοιι Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνη; κ. Γεώργιος Πατα-
λιδης πρό καιροΰ διαμένων έν Άγίω
Φθαγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναι; άδελφων τού ΕύαγγεΧας καϊ Δι·
σπι,ήτι; Παταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην διαμέ-
νων έν θύασιγκτώνι, υπο τής έν Ά
Οήναι; αδελφής τού.
ΤΑΗΡΟΝ δΡΚΙΝΟδ' ΡΙ,
V.—
Ό
ο'Εθνικός Κηρυξ», ήμερΐισιος, Κυρια-
χατικος, καθώς καΐ δ εΐκονογι αψηαέ-
νος, πωλοΰνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
που μας, κ. Λουκά Παρασκευά, 206
Ν. 5βΓίθΓ<1 Ανε., δστις δέχεται α* κρας καΐ μεγάλας άγγελίας, καθώς καΐ έγγραφάς συνδρομητών. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ 'Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητείας καΐ περιπετειων. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμεΎον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 ν/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ Η ΒΑΣΙΑΙΣΣΑ ΜΑΡΓΒ ΝΕΑ ΕΚΔΟΓ.ΙΣ "ΕβΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ κοΐ Τ6 φ μεγάλον γ Άλ. διά συγγραφεύς "'Η νύΕ τοϋ Άγίου ΒαρΟολΛμαίσυ, τα στνγιιν» «ντΐΊβ τί)ς Ίίρθς •Εξετάσεως, ίρωτες, μίση, άνταβΒίαι, προβοσίαι, δολοφονίαι, άλ>^
κώΊΐρωϊσμοί, αύτοθυσία καί άδελ~*η άγάπη. «αοελαυνουν θιά
Χ 460 σελίδων τού άριστσυρνήματος τοότου, τό οποίον τέθΛει.
βννκινίΐ ν.αί διδάσκει τόν άναγνωστην.
^Επί αρίστου χάρτου μετά καλλιτσαννχώτ όλοσελ(δ»ν εΐκόν-,
«αί καλλιτεχνικως δεβεμένον, τιμάτα...........*··· ΔοΑλ. 1^9
14Ο νΥΕ5Τ 2βΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕ>ν ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
—- ΚΑΙ —
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών
καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοϋ
ΑΓΓΛΟ - ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ—ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ
μας τσέπης, άνσθεωρηθείσα καΐ συμπληρωθείσα παρά
τοϋ έν τψ Κολλεγίω Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ.
03ΓΓθ11 ΒΓθνη, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοϋνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬
πολύτως δλλο Άγγλο—Ελληνικόν και Έλληνο—Αγ¬
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοϋδε έκδοθέντων
δύναται νά παραβληθη μέ την νέαν έπηυξημένην ί!κδο-
σίν μας.
ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ,
ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΗΘΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
Τιμδται
Δολλ. 3.00
Ή ζήτησίς τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοϋ έξαντληθϊί, οΛΐμπληροΰντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΑΕΕΙΚΟΥ
ΤΛς ίσωκλείω δολλ. 8.00 μέ την παράκληοτν 8πο»ς μοί άπο-
στείλητβ την νεωτάτην έπηυξημένην έκδοσιν τοθ Άγγλο—'Ελ-
ληνικοθ κβί *Ελλη'Α>—Άγγλικοΰ ΛεξικοΟ σα^, υπό τοϋ έν τφ
Κολλεγίω Νέας "Υόρκης Καθηγητοΰ, χ. ΟβΓΓθΙΙ ΒΓθνη.
Διεύθυνσις...........................Β
Πόλις ..................... Πολιτεία
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογραφίαι άπέ την πάλλουσαν ζωήν τοΰ "Ελληνος Μβτανάστου, γοαα-
μέναι μέ πολύ χιοΰμορ καΐ οξείαν Αντίληψιν τής ψυχολογίας τοθ μετονά-
στου των πρώτων ημερών καΐ τΛν μβταγενεστέρων.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑί
Ο ΑΝΕΠΙ8ΥΜΗΤ0Σ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογραφ£α είς πράξβις «.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΙτΙΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαοτόββτον τιμή $1.00—Είς τα γραφεΐα τοθ «Έθνικου Κήρυκος>.
Τα άναφερόμενα είς τό Εργον τουτο βέν είναι προΐόντα άπλής φαντα-
σίας, άλλα μία έξιστόρησις καί διαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό €Άνεπιθύμητος Μετανάστης> καί τα διηγήμβτα, παριστάνουν τα;
περιπετείας των πρωτων μεταναστών καΐ δίδουν μίαν πραγματικήν εΐκο-
να της καταστάσεως είς την όποιαν ευρίσκεται σήμερον ό Έλληνισμό;
της Αμερικης, μέ ιας πςοόβους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού, τα Κοινω-
νικα ζητηματα τού καΐ τας συνεπείας των πρώτοον όρθών Γ, Ισφαλμένων
ί^'ϊΚ Λ π^~»'~.?σ0 δράματος είναι πραγματ.κά, αν δνι τα όνό-
τέλους ν κα1 το χιο0μο° «"Ό««α·ΐ ά>τ· άρχής μέ·
ΑΓΓΛΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
Ιβιωτισμων,
»*
140
ΤΙΜΩΝΤΑΙ ΓΤ.
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
8ΤΒΕΕΤ
^
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
3
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 21 Ιουλίου.— Συ-
μεών τοΰ διά Χριστόν Σαλοϋ.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 22 Ιουλίου.— Μαρίας
της Μαγδαληνή;. Άγίας Μαρκέλλης.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'Επί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
"Επί Λονβίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
"Επί Παρισίων 8.98 5)8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίας 25.92 1)2ο τό μάρκον.
Επί Ιταλία; 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
"Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηνάριον.
"Επί Ρουμανία; 0.62ο τό λέϊ.
Επι Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κοο
ΐ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΛ
ΣΥΓΧΑΡΗΤΉΡΙθΝ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑβΗΝΠΝ
33ΗΟ 5ΤΒΕΕΤ
205
Λίραι Αγγλίας 4.87%
Γαλλ. Φράγκ* 3.93%
Δραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατε δια τι¬
μάς:
Τηλέφωνα: ΟηκΙ^εΓΐηΒ 6271—6.
ΜΗΝ 5ΤΛΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΚΚ ΒΟΥΥ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής ΌδοΟ Μβάίβοπ)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
Είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. λΥθΓίη 2945, 6, 7.
("αΤΜΟΠΛΟ Ί ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧβΕΧ
ΜΑΝυΕΙ, ΑΚΝΙΙ5, έκ Βαρκελώνης.
ΚΟΜΑ, έκ Γενούης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ν. ΑΜ5ΤΕΗΌΑΜ, έκ Ρόττερδαμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΡΚΑΝΟΟΝΊΑ, έκ Λίβερπουλ.
ΟΑΜΕΚΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΕΒΙ5ΟΧ, έκ Πειραιώς.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, έκ Λονδίνου.
ΗΑΜΒΙΙΚΟ, ί| Άμβσύργου.
ΡΓΛΕ5. νΑΝ ΒυΚΕΝ, έκ Μασσβ-
λίας.
ΟΕϋΚΙΌ, έκ Λίβερπουλ.
ΑΜΕΒ. ΜΕΒΟΗΑΝΤ, έκ Λονδίνου.
ΥΟΗΟΚ, έκ Βρέμης.
ΑΙΛΟΑΝΤΕ, έκ Ββοκελώνης.
ΑΝΑΧΩΡθΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΒΑΙ,ΤΙΟ, διά Λίβερπουλ.
ΟΙΤΥ ΟΡ ϋΙΙΝΚΙΚΚ, δι' Αλεξάν¬
δρειαν.
(ΧΕνΈΕΑΝΟ, δι' Αμβουργον.
ΟΟΝΤΕ ΒΙΑΝΟΑΜΑΝΟ, διά Γέ-
νουαν.
Ε5ΤΟΝΙΑ, διά Δάντζικ.
ΟΕΟ. ΥνΆδΗΙΝϋΤΟΧ, διά Βρέιμην.
νΕΕΝϋΑΜ, διά Ρόττερδαμ.
ΑΝΑΧΩΡΟΫΝ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ
ΟΟΑΗΟΜΑ ΟΟΌΝΤΥ, δι1 Άμβέρ-
σαν. ·
ΑΝΑΧΩΡΟΫΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
Βί,ΑΙΗ, διά Ββιρούτ.
ΜΑΙΤΗΕΤΑΝΙΑ, διά Σάουθαιμπτον.
:επ
Το ατμόπλοιον τής ΈΘνικής Άτ-
μοπλοίας «."Είκτων» Θά <ρθάστ) <ΐς χον λιμένα τής Νέ*ς Υόρκης τό μεσονύκτιον τής ΚυορΜτκής %ζ Οά τροσδρμιτθη είς την ΰχ' άρ. 8 απο¬ βάθραν τοΰ Μπροΰκλνν, την Δευτέ¬ ραν τό ιτρωί. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Συνέταιρος διά πρώτης τάξεως ΕυηοΙιβοηβΙΙθ είς τό κέντρον τή; πόλεως, σνστημένον επί 2όετίαν. Τα ττιιισυ μερί'διον $7,500, μέ $1,500 μϊτρητά. Γράψατε διά πληροφορίας: Βίζοηβδ, 200 Μβ88βηβ 5ΐ., δνΓ&ου Ν. Υ. (172>8ό— 22—24)
ρμς συγχαίρω τού; νεονύμ-
φους κ. Κώσταν Α. Μηλλήν καί την
δνίδα Φροσννην Σ. Άνικολαίτου, τε-
λέσαντα; τού; γάμους των την παρ¬
ελθούσαν Κυριακήν *1; τό Μββοιιίο
Τθΐηρΐθ, <ν ΝβνναΓΐί, Ν. 5., εΰχόμενος αυτοίς οίον ανέφελον καί μ·αβου<τάλεν όν. Πκττός Φίλος. , Ν. .1. (17283—21) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άλωηεκήσια. πόδια γιάρδες δλα τα χρώματα. Άποταθίττε: θ8.Γ3ΐ1οΐΕ8 Βγ©8. Ιβο., 307 — Ίίή Ανθ., Ν. Υ. ΟΙΙτ. Τη»έφ. ΟΐιΙοΙχθΓίηβ &541.________________(17277—20) ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ μαΰρα ΟιίπΕ οαΐ ρΐ&ΐεκ. Πληρώνομεν τοίς μ^τρ—οΐς. Άποταθήτε: Ε. Κ. Ριιγ Οο., 34 νν. 2711ι 51., Ν. Υ. Οί*. (17271—20—21) ΑΓΟΡΑΖΟΜΛ.Ν ΛΙαιμΛυόισια ρΐΗΐεβ η γοϋνες τοίς μετρητοϊ;. Άποταθήτε : ΗαΓοροιιΙοβ & ΗαββρβΒ, 163 ν. 22η(1 δι., Ν. Υ. Οΐιν. (17248—18—19) ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΙί ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬ ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ- ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕνΥ δΥδΤΕΜ ΒΑΚΒΕΗ δαΗΟθί 859 8Μι Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ), ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ. (16908 8 Α8) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Καττάλληλος εύχαιρία όπως μάθετι μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά- ρων έδδομάόων, ή όποία είναι χρήοι- ιβς καί διά την πατρίδα σα;. Δίύακτρα ιιόνον $25.00. ΟθίΌΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ €0ΕίΕ0Ε 150 ΕΐβΙιΙΙι Ανβ. Νβ- ΥορΙι ΜεταΕύ 27η; καί 28η; όδοβ. ΕΥΜΕβΟΔΟΣ Δ1ΔΑΣΚΑΛ1Λ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ Οί θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' ον- «ον 'Ελληνικά Υ Άγγλίκά εύμεθόδως καΐ πρακτικώς, δ: άποΐοβώσι. δι' επι¬ στολήν πρός άν αριστοΰχον καί πολό· πειρον διδάσκαί,ον Κωνστ. Χ. θεοοο- οίου. Τα δίδακτρά τςυ είναι λογιχά: Διεύθυνσις: 16ί νΥ. ϋίϋ 5τ. Ο ο Β&άΐο δΐιορ. Νβ- Υογκ ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ. 'Εργολάβος ._ »"»,; "■--------■ ··——— ^υ Ελλττν.κΛ ·θρ·οο»ϊφ ·Ε«κλησί, Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΛΪ Ύηβκοταβτήιιατα Ι Κΐντν. Γραφείον «οε 10 ΒρΓΐηβ 51 Ι 28 Μιι11>«—τ 8».
Τηλ. Οβηβΐ 9816, 9817, 0565.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλι; σιη ελθόντες ίχ τη; δεινώς
τληϊ-άσης ημάς σπαιφοράς ώς έκ τοΰ
θανατον τη; προσφιΐλ·ε·στάτη; ημών
σνζύγου κα'ι μητρός Βάιγιας Δ. Γιατρέ-
λη, καί μή ουνάμβνοι 8π<ι»ς Ιδιαιτέρως ευχαριστήσωμεν ίνα έκαστον των σνγ- γενών κα'ι φιλων, των εκφρασάντων την πρός ημάς σιιαπάθειάν των, πράτ- τοαεν τουτο δημοσία. Έΐτίσης €ϋχα,- ριστοΰμεν τού; καταθέσαντας στεφά- νους κ. κ. Άδελφοϋς Γεώργιον καί XV κολαον Πίτρέλη, Άδελφούς Ιωάν¬ νην καί ΠαναγΜΟτην ΓΐΛτρελη, οΐκο- γίνειαν Ιωάννου Τραγάικη, Σωμ«,τ€ί- ον Π λωματριτών, οίχογέΛ'ει.αν Δηαητ τρίου Τνροπώλη, Εΰστράπνον Μό<τχον, οικογένειαν Πουπαδέλη, οΙκ.ογένειαν Ιωάννου Μόσχου, οΙκογέΛ-ειαν Γ«ωρ- γόου Γροσοιμανίδου, οΙκογεΛΐεΐΛν Ιω¬ άννου Μαμάκου, οικογένειαν Χρήοτου Τεοζή, καί οικογένειαν Καο·αιμΛθύλ<χ. 'Επιοη; εύχαριστοΰμιεν &τανταξ; τούς παο«3κ>λονθτισαντο.ς τττν έκφοραν της
μεταστά<3τ>ς έν τή έκκλησις! «αί μέχρι
τής τελευταίας της κατοίκίας.
Οί θαρυιΛενθονντΈς,
Ό σύζυγος,
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΑΤΡΕΛΗΣ
Τό τέκνον,
ΠΑΠΑΔΟΥΛΑ ΓΙΑΤΡΕΛΗ
(17270—21)
'ΜΝΗΐνΐΟεΥΝΟΝ
Τελοΰντΐς την προσέχη Κυριακήν,
22 τρέχοντος, μνημόσυνον έν τφ ίερφ
ναχρ τοΰ Άγίοιι ΚωνστανιΙίνσυ, 64
δοΙΐθπηβΓΐιθΓη δι., Βπκ>1ί1νη, Ν. Υ.,
υπέρ άλ·απαύσεως τής ψυχής τής σιυζύ-
νου καί μητρός ημών
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΥ
παρακαλοϋμιεν τοϋς συγγενεϊ; καί φί-
λοιις δπως προσέλθίϋΐσι καί ένώσωσι
μεθ' ημών τα; πρός τόν "Υψιστον &ε-
ήσεβΊς των.
Ό τβθλΐΛΐιμένο; σύξυγος,
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΣ
Τα τέκνα,
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ καί ΝΙΚΟΛΑΟΣ
ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΟΣ
ΠΕΤΡΟΣ καί ΣΟΦΙΑ ΚΑΤΑΒΟ-
ΛΟΥ.
, Ν. Υ. (17282—20—21)
("ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Έλληνας ίΐηϊεΙΐθΓΒ
γουνσ-ρ-ικών πεπειραμέναι. Άποταθή¬
τε: 154 ν'. 27111 δΐ., (4ον πάτωμα),
Ν. Υ. ΰΐΐϊ·. (17251—18—20)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Διδασκάλου η Λιδο>τκά-
λισσα διπλωματοΰχο^, δια τό άρτισύ-
στατον Σχολεϊον έν ΕακΙ ΜοΜηβ, 111.
ΠροτΐΐΐάτοΜ. δυδά<τκα>ος γνωρ^ων την
ΒιζαντΐΛ'ήν Μουσικήν διά την θέσιν
Ιεοόψάλτου. Άπευ9χ·ντέον: .1. Κοίβο-
νοΐορ, 1504 — 12111 δι., Ε. ΜοΙιπθ,
111. (17279—29—22)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Κουοεϋς πφμς
Άποταθήτε: 363 — 3πϊ Ανβ., (πλη¬
σίον 2611ι δΐ.), Ν. Υ. Οϊΐν.
(17276—20)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $35.00.
ΓΝΉΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΓΥΝΑΙΚΕΤΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΕΙΔΟΝ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
ΜΟΔΑΣ.
5 Α Ι. Ι. Υ ' δ
85 \". 48111 δΤΚΕΕΤ,
ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(1728*—21—Αι21)
Π ΩΛΕ1ΤΑΙ ωραίον έπιπλωιμ«νον
άπάρτμεντ 6 φωτει·<&ν ·δ(ΰματιων, π>*.τγ
σίον διιΐιννβϊ', αέ ό'λας τάς ίύκολίας.
Τιμή πολύ λογική. 'ΕΛ-οίκιον εύιθηνόν.
ΆΐΉ : 215 Υ. 801ίι δι., Ν. Υ.
(17-28»—21)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ '*)^ ΔΙΕΎθΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΐεΗεΜΗΜΒΐεβεβΙεΜΒΙΗΐεβεβεβΒβΙΙεβεΙτ*^ Ι ^·» ·—εε-εε---εε«εε-εεΜΠβεΜεΒ·εΜε^^
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ευηοΐι Κοοτη καί ϊοβ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ευποΐι Κοοΐπ καί ϊοβ
ογθ&ιιι ραι-ΙθΓ, λόγφ ασθενείας τοϋ 18ν-
οκτήτου. Άποταθήτε: 17 Οενβΐαηά
Ρ Ν Υ ΟΙ
οκτήτου.
Ρΐβοβ, Ν. Υ.
(1731—17—21)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος διά παντοπωλεϋον,
γνωρίζων ττιν Ί Ιιλικήν. Μισθο; κα-
λός. Άποταθήτε: Οι·βκοΓΪ»άββ, 2000
2ηα Ανβ., Ν. Υ. ΟΪΙτ.
(17261—19—21)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρος πρωτος. Μι-
σθό- Ικανοποιητίκός. 1)2 ημέραν την
ί6δοα.«δα οίί. Εΐηβαδβν ΚββΙβιΐΓβπΙ,
326 ^Επΐη δέ., θΓαπίίε, Ν. ^.
(17266—19—29)
ΘΥΣΙΑΖΕΤΑΙ ΕιιπΛεοηβΐΐβ, Ης
αρίστην τοπαθεσίαν. Εύκιαιυρία. καταλ-
ληίλοτότη, τοΰ Ιδνοκτήτον άναχωρούν-
το; έσπευσμένως. ΆΛοταβητιε: αμί-
σω;: ΟιεΙββΒ. Οοηίεχ-ϋοηβ—, 2123
71γι Ανβ., Ν. Υ. Οίΐν.
________________(17286—21—28)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Στάντζα γλκκων, σι-
γαρέττοον σόδας, παγοκών, ίΓβπΚίυΓ-
18Γ8 κλπ·, κάιμνοιυσα καλάς εργασίας,
θυσιάζεται άντ'ι 850 δολλ., τού Ιδιο-
κτήτου άνβχωροΰντος. Χπανιαντατη ευ-
κατ.ρία. Άποταθήτί : 359 νν1. 43γ<1 δτ,, Ν. Υ. Ο1Ι7. (1728Ο—2-0—21) ΖΗΤΕΙΤΑΙ καρφωτής γουναρικών. Άιποταθήτε Ο1ιβηΐΐ8 Βγοβ., 208 νν. 2-βίΙι δ£., Ν. Υ. ΟΪΙΤ (17253—18—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος μέ καλάς συστά- σεις διά Παντοπωλεϊον. Προτιμβτβι ό γνωριζων ολίγον την Ίταλικήν. Ά¬ ποταθήτε: Τ. δ. Γ3ΟΓ18, 513 δο. 3Γά δι., εΛΐηάβη, Ν. 3. (17255—18—24) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ευηοΐι Κοογπ, Ης κεν- τρική^■ τοποθε«ίαν διομηχανικής κωιιο- πόί.εως. ΕίσΛρά.ζεΐς $2,000 μττνιαίαις. Τιμή $4,0Ο0. ΈνΌίκιον εύθηνοΛ- καί εύ- κολία είς τάς πληρωμάς. Καταλληλό- ταΐτον δι άούο συνεταίρους. Γρ>άψατε:
ΟϋπιΙβΓ, 611 Ρετη Ανβ., Κε&άϊηβ,;
Ρη. (17269—20)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδάσκαλος κβΐ ψάλτη;
διά την απογευματινήν σχολήν Μίΐώφ-
φαλο, Ν. Υ., ή διδα<τκά).ισσα πεπει- ραμένη. ΟΙ ένδΐαιφερομενοι δέον να υποβάλωσιν έντός όέκα ημερών τα προσόντα καί τάς αξιώσεις αυτών π«ρΙ μισ&οδοσι<ΐς είς .ΟεοΓββ Κοιΐδββ, ίϋ8ΐ·11οη αοπΓΐ, Βυίίαΐο, Ν. Υ. (17223—16—22) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καλώς έπιπλω- μένα δωμάτια μέ κονζίνα, πλησίον τοϋ ώκεανοΰ μέ έβοομάδα ή ββαβοη. Άπο- ταθτντί: νΊη. Ο. ϋοιιΐίββ, 96—14 Βο&Γί Υναΐΐί, ΒοοΚβννΗν Βεβοΐι, Ν. Υ. (17278—29—22) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δΐομάηον μέ 8λ«ς τα; ευκολίας. Άποταθήτε 357 ν*. 24111 δι., Ν. Υ. Οΐΐτ. (17281—20—22) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΑΝΤΖΑ φρού- των καί γλυκών μέ σόδα φώουνταιν καί δλα τα χρειώδη. Άποταθήττε : 681 ΒΓθ»άνν8ν, (γοΛ-ία 3π1 δι.), Ν. Υ. 011 (17262—19—21) ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μονοκατοικία ^ξ 6 δωματίων η 4. 'ΕΛΌίκιον εύθην·όν. Άποταθήτε: 293 ^ν δ(., ΒΐΌοΙίΙίη Ν. Υ. Τηλ, ΤΓΐβηεΙβ 1836. (17243—18—20) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωματια, μι¬ κρά καί μεγάλα, έπιπλα>μένα, μέ ζεστό
»αί κρύο νερό είς έ'καστον δωμάτιον.
Ενοίκιον $4, $5, $8, $9 έβδσμαδιθΑ-
αες. Άποταθήτε: 300 νν. 11511ι 51.,
Ν. Υ. Οϊιν. (17140— 6—Α6)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύάερον δωμάτι¬
ον παρά 'Ελληνιχχ) οίκογενεία, άνευ
τέκνων. ΕΙεν&ΙθΓ ΑρΙ., πλησίον τοϋ
ΚϊνβΓδΐαθ ϋΗνβ καί μ,ετά χρήσεως
τηλεφώνου. "Ενοίκιον $5.00 την έδδο-
μάδα. Άποταθήτε: 600 ν. 133η1 51.
(ΑρΙ. 61), Ν. Υ. 011.7
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΛΟΓΙΣΤΗΣ, έχων πείραν έμπορι
κην, διαθέτει ολίγας ώρας πρό; τή¬
ρησιν βιβλίον. Άποταθήτε: Ι. Α.,
ο)ο ΝβΗοηβΙ Ηθι-ηΚΙ, 140 νν*. 2611ι
51., Ν. Υ. Οίΐν. (17270—20—23)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 άνδρες. Είναι κα-
τάλληλος εύκαιρία νά κάμΐ) κανεΐς
χρήιαατα. "θσοι άποτείνβνται δέον να
γνωρίζουν καλώς την Ελληνικήν καί
ολίγον την Αγγλικήν. Μόνον εύπαρου-
σίαστοι καί καλοί χαρακτήριες θά προ-
ΐιμηθουν. Άποταθήτε μεταξύ 9 καί
10 π. μ.: ΒβηονΒΐθΓ Ιπο., 2853 — Ζηά
Ανβ., ΑβίθΓΐβ, Ι*. Ι.
(17106—2—Αί)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ά γνωρίζιον την
διεύθυνσιν τού ΟπβΙ ΜθΓ^βπ η Κωστή
Μακρυνοΰ, πρό δέκα πέντβ μηνών δια-
μένοντος Ης 42 δ. 3ι·ά δι., Ε&8ΐοη,
Ρα., νά την αποστείλη «ίς τόν κουμπά-
ρον τού, ΟβΓΐ Οβο. Ηβϊββ, 56 ΟοΙΙβ^ε
ϋΓονβ, Η. Ρ. Μΐοΐι.
(17260—19—21)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Εμμανουήλ Βασιλείου
(Μβηιιεΐ ν388ΐ1νι), διατηρούντος άλ¬
λοτε χοροδιδασκαλείον έν Βοστώνχ),
δπως άπ««χ.να)νήσγι μετά τοΰ ^&Iηε8
Οοιιΐοβ, 41 υρΐοη 51., ΒοβΙοη, Μ
(17254—18—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γΛωρίζων την
δΐΐύθυνσιν των υίών Χρήστου Πατρι-
νέλη, έκ Καρυΰ)ν, Μεγαλοπολεως, να
εΐδοποιηση την «ίαδέλφτιν των «Φού-
).αν Καραπαναγιωτου, θυγατέ^α Άν-
τωνίου Πατρινελη, Ρουΐβ Ο. ΚβΓΤ3?Β,
9 Τεΐηρει-ίΐηοβ δι., ΤογοπΙο, θηί.,
0αηβ(ΐ3. (17250—18—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Χρήστου Κωνστ. Κα-
τσιγιάννη, έκ Τενέδου, νά την απο¬
στείλη είς τόν αδελφόν τού, Ήλίαν
Κατσιγιάννην, ο)ο Μίηαβ Ρΐ
518 ΕοβηάΓθ Ν. Αΐβπι,
ΑΪΓβδ, Η. ΑΓβεπΙϊηβ.
(Δ. 11—20)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Δημ.
Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλιάδος. Ό γνω¬
ρίζων παρακαλεϊται νά την αποστείλη
ούτω: Α. .1. Ο. ο)ο ΝαΜοηβΙ ΗβΓβΙά,
140 Υέ 26111 δι-, Ν. Υ. ΟΪγτ.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων πον
διέμενεν & Νικόλαος Γβωργίου Καρά·
γεωργτ»^, καταγομενΌς άπό την Π ερί-
στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Άναταλικής θράκης, ίστις άνε-
χωρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 43
περίπου έτών, χαί δστις απέθανε με·
ταξύ τοΰ 1911—1913, να γράψτ) πρό;
την: ΜΙ88 ί. νββββΓαβΙίΐ, ο)ο ΝαΙΙ·
οηβΐ ΗβΓβΙά, 140 νν. 2611ι 51., Ν. Υ.
δ. :ι
ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΡΓΑ ΞΕΝΗΣ Λ0Γ0ΤΕΧΝ1ΑΣ
"Η ΣΑΛΑΜΠΩ"
'Γιτό Γ. ΦΛΩΜΠΕΡ
Υπό Γ. Φλωμπέρ.—Μοναδικόν άριστούργημα είς την ——ιόσμιον
φιλολογίαν είναι ή Σαλαμπώ, θαυμάσιον διά την άκριβή αναπαρσ-
στασιν μιας δραμαυτικής περιόδου τοΰ πολιτισμοϋ, καταπληκτικόν διά
την περιγραφήν τοΰ άρχαίου Μεσογειακοΰ κόσμον, μέ τ' άμύτ>ητβ
πλουτη καί τάς τρομακτικάς αθλιότητος τού, τάς μεγάλας άρετώ;
καί τας φοβεράς κακίας τού, τάς πίστεις, τα μυστήριά τού, τα προ-
λήψεις, τάς ήδονάς, τάς κραιπάλας, τάς ταλαιπωρίας τού. Ενδιαφέ¬
ρον, συγκίνησις, ρΐγος ζωής κυριευουν τόν άναγνώστην τής «Σαλαιι-
πω», ένφ ή πλοκή καΐ ή άγωνία τοΰ τέλους συγκρατοΰν αμείωτον τ>|ν
πβριέργειαν. Κανείς αλλος, δσον ό Φλωμπέρ μέ την Σαλαμπώ, δέν
ηδυνήθη νά δώση τόσον λεπτομερή καί έξηκριβωμένην, συνάμα δέ
τόσον ζωντανήν καί συναρπαστικήν εΐκόνα των άρχαίων, κανείς δεν
κατώρθωσε νά δώση είς τούς προχριστιανικούς αιώνος τόσον δί,α-
ματικην εμφάνισιν, ωστε ό άναγνώστης νά τοίς ζ{| ό Ιοιος, κανϊί-
δέν υπήρξεν είς τόσον δύσκολον θέμα, τόσον άριστοτέχνης πλοκή-
άφηγησεως, (Ιφους. Κάτι βιβλικόν καί συνάμα κατι έπικόν καί κίιΐ
άρχαϊκώς λυρικόν χαρακτηρίζουν τό μέγα τουτο έργον τοΰ Φλωυι'έρ
'Η μετάφρασις, γενομένη μέ δλην την δυνατήν έπιμέλειαν καί ακρί¬
βειαν εξόχως λογοτεχνική, αποτελεί καΐ άπό γλωσσικής απόψεως
πλουσίαν συμβολην είς την φιλολογίαν.
Δύο τόμοι χρυσόδετοι ................................ $1.50
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Τεα Κοοΐπ καί δοά»
δΐιορ εί ςκαλήν τοποθίσίαν. Εϋκ.οοιρία
δι' άνδρόγυνον. ΔύνατθΑ νά κατοικηση
μέσα. Άποταθήτε: Βΐιιβ Β1«1 Τε*
Λοοπι, 150-------04 Ηίΐΐβΐίΐβ Ανβ., ϋΕ-
ΓΠ81ΟΕ. ι. Ι. (17272^-20—21)
ΠΟΛΕΠΆΙ διβτιά ίηιίι, οαπύν
& «χ1η, άς καλττ> τοποθεσίαν, κά-
μνουσα καθανά κέοδη $40 έ&δομαδι-
αίως. Τιμή $600. Άποταθηιηε: 299
0Γεβηνν1(;ιι δι., (γωνία Ο1α&πΐΓ)εΓΒ
56.), Ν. Υ. Οίΐί·. (17264—19—21)
ΠΡΟΣΟΧΗ !
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γα>νιαίον οοπίβοϋοηβ-
τν καί Ιοβ θΓβαΐπ ρβι-ΙθΓ είς καλττν το¬
ποθίσίαν, μέ ηλεκτρικόν Ιοβ ΟΓββπι &
03Π(1ν εηιιΐρηιεηΐ. Στοι·χ£ζ«, $30,000
κ·αί πωλεϊτβιι $7,000, μέ $2,000
τά. Άποταθήτε: Βΐαΐίε, 656 ΒΓθβ
, ΝεννΕΓ^, Ν. ^.
(17246—18—20)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς λίαν μφν
τιμήν λουστραρία μέ καπελώδικο καΐ
σιγάρα. Σπεύσατε. 11)2 ΡβΓΐί Ατε.,
Ρ&ΙβΓ8θΐι Ν. ^. (17256—18—24")
ΠΩΛΕΙΤΑΙ το Νεν ΥοΛ
έν Η1ίξ1ι1βη<1, Ν. Υ., τοΰ Ιΰιοκτή- του άναχωροϋντος διά πατρίδα, μέ κα¬ λήν τιμήν. ΆποταθτΥτε: ΡεΙβΓ ό. Τβ- Ι, Ηΐ8ΐι1βηά, Ν. Υ. (17238—17—24) ΠΩΛΕΙΤΑΙ υοπΓε«11οηβΓν καί Ιοβ 0Γβ3πι ρΐ&ηΐ; πρώτης τά|εα>ς, γτβνιαϊ-
ον. Μακρόν ένοωααστή'ριον. Πλησίον
μ«γάλου κολλεγίου. Εργασίαι καλαί.
Τωή λογική. Άποταθήτε : ΤΤιβ θΐντη-
ρίβ, ΟεαβΓ Ρβΐΐβ, Ιοννβ.
(17222—16—21)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν Ιπυτλα σαλβωτηρί-
ων καί ύποδηματοποιείων,
είς πολύ λο'γικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεί-
στι. Γρόψατε ή τηλεφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ
ΒίΑΟΚ 5ΌΡΡΕΥ, 428
—8Γά Ανε., Ν. Υ. ΟϊΙγ.
Τηλέφ.: ^βx1ηειοη 8239
ΕΛΛΗΝΐίΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστη-
μάτ:ων. ΆναλαμΛάνομεν ΰπευθύνως
νά σάς εξασφαλίσωμεν οΐανδτνποτε ε¬
πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιαστηρια και τάς τοπόθεσίας.
Σάς άσφαλίζομίν άπό δυστνχήματα.
Άναλαμβάνομεν νά σας πωλησωμΐν
τό μέρος σας έντός ολίγων ΐ(μ«ρων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντοτε
δωρεάν.
Μία επίσκεψις Θά σδ^ πείση διά την
είδικότητα καΐ ειλικρίνειάν μας.
μας, η γράψατε:
ϋΟΗΝ
ΗΕΛΓ. ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒ ί
ΙΝδυΚΑΝΟΕ
Ι9β ΒβΓβοη Ανβ., ^ε^8βτ
Νλ-'. Οηε 1>1οο1( ου ^ου-Γηα1
■Γβ δτβΐΐοη.
Τηλέφωνον: ΟεΙβ'νναΓβ 26βΤ.
"ΕΙ
140 νΥΕδΤ 26ΤΗ 5ΤΒΕΚΤ
ΥΟΒΚ, Ν. Υ,
ΠΙΛθΚΑΘΑΡΐνχΆΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίσθη-
ι^τό Ρ&η&ΐιια καί τό Τονο Οΐβ&ο1ι1η?,
δώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πεισθή¬
τε Γτι άιιφότ!?α τα ΒΙ&βοΙιββ είναι
τα καλλίτερα έν τ|ϊ άγορ^ί.
Τιμή — -Ενα γαλόνι $2.50, Ροκγ;
γαλόνι $1.50.
'Ολα τα εΓδη διά πιλοκαθαρισιήριίΐ,
ιυΰηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό »α·
τά<—τ»μά μα;. Τό κατάστημά μας ανοικτόν τα; Κυοιακά: 10 π. ιι. ?ω; 1 ιι. α. Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρ0υΐ.Ο5 814 ν. 43γ(1 51., Νθ&γ 811ι Ανβ.. Νβ- ΥοΓΐί Οΐίχ. Ρΐιοηβ: ΟΐιΙοΙίθΓΐηβ Ρ082 (16424—Μ—1) Ό «ΕΘΝ. ΚΗΡΥΞ» πωλεΐται παρά των άντι- προσώΓΜον μας ΤΗΕ ΑΤΙΙ,Αβ Ι«Ε·ν§ ΟΟ. 1Ο3 8Ο. ΑΚΑΚΒ 8Τ., ΒΑΙ^Ι^Α^, ΤΕ- ΧΑ8, οΐτινες ά^ί καί £ΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦβΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ. ΑΓΟ¬ ΡΑΝ ΟΟΡΡΕ'Ε ΡΟΤ, εύκολοδούλευ- τον. Τέλειον καθ1 δλα. Έκλεκτή τοποθεσία καί έπικερδής. ΙΟετές έ- νοικιαστήριον. Ενοίκιον $300. ΕΙσ- .τράξεις $1000—1100 έβδομαδιαί- ως. Τιμή $10,000, μέ $4,000 με- τρητά. ΒΕδΤΑυΚΑΝΤ. Τό μόνον είς ΐτρονΌμιοΰχον τοποβεσίαν. Τέλειον καθ' δλα. ΕΙσπράξεις $1600 έβδο- μαδιαίως. Παρ' Ηδκκοΰ ευκόλως δύναται νά εΐσπράξπ $2500 έδδο- ιιαδιαιως. ΈλΌΐκιαστήριον 13 έτών. Ενοίκιον μετά 12 δωματίων $375. Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετρηιτα. ΚΕδΤΑϋΚΑΝΤ, τέλειον καθ1 δλα. Είσπράξε:ς $2,500 έ&δομΛβι- αίως. Ιδετές ένοικιαστήοιον. Ένοΐ- κιθν $200 μτιΐΊαίως. Τι.μή $38,000, μέ $15,000 αετρητά. ΟΟΡΚΕΕ ΡΟΤ. Είσπραξις $550 —600 έβδομαδιαίως. Τιμή $2,000, μέ $1,000 μετρητά. ΟΗΟΡ ΗθυδΕ. ΕΙ—ράξεις έ- βδοιιαδιαϊαι $1100. 7ετές ένοικια- στήρΐον, Ενοίκιον $360 μηνιαιω^. Τιμή $8,500, μέ $4,000 μετρητα. ΚΕδΤΛυΚΑΝΤ, έν Νβνν ^βΓ- 9βτ. ΕΙσπράξει; $700 καί ανω, ευ¬ κόλως αύξάνουσαι. ΈΛΌΪκιον $225. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητα. ^ΝΟΗ, Είσπράξεις $750—800 έβδομαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τιμή $6,000, μέ $3,000 μ«τρτίτά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Είσπράξεις έ- βδομαδιαίαι $1,300—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μετρητα. ΟΑΓΕΤΕΚΙΑ. Είσπραξις $1500 —1600 έβΌομαδιαίως. Τιμή $15, 000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΒΟΟΕΚΥ—ΡΒυΐΤ. ΕΙσπρά- ξει; $1,200—1,100 έβδομαδιαιω;. Τιμή $15,000, μέ $8,000 μίτρητα. Ι,υΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ. Είσπράξεις $1,600—1,700 έβδομοοδιαίως. Τιμη $18,000, μέ $8,000 ιυετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ—ΓΒυΐΤ. Είσπράξεις $800 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ. ΕΙσπρά- ξεΐ; $400—500 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $5,500, μέ $2,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ. Είσπρά¬ ξεις $1,100 έθδομαδιαίτος. Τιμή $2"5,000, μέ $7,000 μετρητά. δΤΟΗΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σά; έ- ξασφαλ.ίζομβν μακρά» ένοικιαστηρια καταστ»>ιιάτων είς έκλίκτά; τοπό¬
θεσίας, πλησίον σταθμών, -βϊάΐτρων
κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν.
ΗθυδΕδ ΡΟΚ δΡΕΟυΕΑΤΙΟΝ.
"Έχομεν πάντοτε μοναδικάς εύκαν
ρία; πρός αγοράν οϊκιών μέ εξη¬
σφαλισμένη κέρδη 16 0)0, Ης έκ-
λεκτάς τοπόθεσίας μέ λαμπρόν μέλ-
λθΛ.
ίΟΝΟ ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κβ-
φάλ.αια σάς έξασφαλίζσμεν γίονι-
αΐα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστηρια
καί έπι.κ«ρδή ένοίκια. 21—43 καί
68ετή ένοικιαστηρια μέ αϋθτ}οτν
των κιερδών σας. Είναι Ιδικόν σας
συμφέρον νά μάς επισκεφθήτε προ-
τοϋ κάμετε αγοράν 1 ένοι,κίοχην.
"Ελθΐτε, γράψατε, η τηλεκροινήσα-
δΗθΕ δΗΙΝΕ, ΒβρβΐΓΐη{? βηά
Ηβΐ ΟΐΘβηΐη^. Κεντρικωτάτη το¬
ποθεσία. δετές ένοικιαστηριον. Εύ-
θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξΐΐς $1,200
μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζβ-
ται άντί $3,200, μέ μετρητά $1,200.
Ι,υΝΟΗ ΚΟΟΜ, έκλεκτ,ή τοπο-
θεσία τού Βγοπχ. δετές ένοικιαστη¬
ριον, ενοίκιον δέν πληρώνει καΐ εΐσ-
πράττει καΐ 125 μηνιαίως έξ ΰΐτεν·
οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη-
τά $3,000.
0ΗΒΙ8Τ05 ύ. νΠΕΤΤΟβ
1482 ΒΓθαάν3ν/ (Κοοΐτι 609)
(Βει. 42τ1 3πά 43(1 δΐΓβεΐϊ)
(ΤΪΓΠΓ5 δςυβΓβ) Ν. Υ. Ο113Τ.
Τβΐ. Βιτβηΐ 8641 η 548Ϊ.
ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΒΙΑ, 1« Ι·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» '*
ΟοΓπβΓ Εΐπι δΐ. αηά 2ηά Ανβπαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙ» 39»»
Ιί 06
έφωνα:
Νυκτός:
0614.
ΟΗΙΟΑΟΟ. ΐ
Τοβ Α18. Κο'ιστα Χ" Δημητοί*-.
Αιβασχάλου τοϋ Οικουμενικού »Η0ν ΠθθΜδ
2085 ΤηίΓά1 Ανβ., Ν. Υ. ΟΐΙ
Τεΐ. ίεϋϊοΐι 4181.
ΡΑΟΤΟΗΥ 214 ΕΑδΤ 11411ι 5Τ
ΝΕνν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
Τεΐερΐιοηε: Ι^θΐιϊείι 2938
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι όβηγός της Άμερικανν
κής καί Εΰρωπαΐκής Μαγειρικϊίς.
Ή τελειοτέρα των μέχρι τούδε έκ-
δοθεισών μαγειρικών. Περιέχει
σχίδια βιά μπίλ οφ φαίο, όδηγίας
στολιβμοΰ πιάτων καΐ 2,599 ονν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οίκοκυράς, τούς μαγϊίρους
των διαφόρων έστιατορίων. 'Η έ-
πιστημονική παραοκενή ενός φα-
γητοϋ, ή([ΐ μόνον συντε)^! είς
σπουδαίαν οΐκσνομίαν, άλλά χαί
προλαμβάνει τ(|ν άποτυχίαν πολ-
λών μή έν βυχνχί χρήσει φαγη-
των. Χρυσόοετον.......... ίϊ.δθ
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 >ν. 26ΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΆΡχΐμ. ΚγίΐΛΒΑΦΕ
Τηλέφωνρν: Ρβηπδνΐνηπΐ» 6444-
Α8ΤΟΗ1Α, ^ 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπής)
«73 ΕΙγπ δι., ΑϊΐθΓΐβ
Έφτιμέριος: Γ. ΜενεΕόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑίΙΟΓΐη 16Λ5.
Κί ΗΒνρτηενβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ3
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
»8Ϊ ΡΐΓδΙ Ανβ., ιιεταϊί- 1Π καί 17 5
Νεν? ΥογΙτ ΟΙΐν.
δ* τί8ί·
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 1
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΕΟΣ ΚΟΙλΌΤ_2
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καΐ 'Εκκλησίας:
108 Ε. 84ΐ1» δί.. Νβν ΥθΓΐί 01τ7
Τηλέφωνον: Ι.εχίπβιοπ 679Ϊ.
ΝΕννΆΚΚ, Ν. ^.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
655 Ηϊβγι δι^^^^
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜιιΙ&βΓΓΤ 6311.
Κατοιχία Ίερέως ι
85 ΙΛηα''!ΐεν νβπαβ.
Ττιλ/<τ. 'Τίοέπι;: Ενϊβχ 26ΪΤ. ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚΙ,Α. Διεύθυνσις τοθ προϊσταμένου έφημ» ρΐου τής Κοινότητος 0ΜΒΓ10Π18 ΟΙ· IV. ΟΜβ., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά 51. Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 8105. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 νβ5ΐ 12όιτι δΐΓββΙ ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας: Μοηΐι,πιεηΙ 9845 Κατοικία ίεοέως: 501 νν. 1351Ϊ1 51. Τηλέφ. νυκτός: ΒτβάΙινΓδΙ 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ* 'Εφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπΙβΓναΙβ 2171. ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΧΗ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΓΕ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ Ν Α ΑΝΑΓΝΟΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ- ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤ0Υ2. Π «ςακαλοθνται οί Τδιοι, Τί καί ιΐ γΛ·ο>ρ(ζοντές τι περΐ ούτων νά έπικον·
νωνησωσι μετά τη; Νβ8Γ Εβ8ΐ ΓΛβ-
Ιίεί, διά νά λάβωσι συμΛληρωματιχά;
πληροτρορίας, διευθύνοντες τάς Ιπιστο.
λάς των ώ; εξής:
ΝΕίΒ ΕΑδΤ ΒΕίΙΕΡ
151 ΡΙΓΐη Ανε., Νβτν Υοτΐί ΟΙΙΤ
ΑΓτεηΙΙοπ ΡβΓβοπβΙ δβ—Ιοβ
ϋΐνΐδΐοη. ΡοΓβΙκη Όβρι.
Ό ν. Ίωάννη; Τζόνοβιτ; Άλεξώ-
νη;; ήλικία; — ρίπου 80 έτών, έργα.
σθείς πρό έτών εί; όρυχεΐα τή; Πίν·
συλβανίας, ζητεϊται υπό τοΰ έν Βα>
τοϋμ άδελφοΰ τού κ. 'Αντωνίου Τζό·
νοβιτς '' 'ϋεξώνη.
'Η Κα Άναστασία Άστράνη προ
χβιροΰ διαμένυοσα έν Υοτιη!?8ΐο—,
Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενους
τη; Κα; Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας έξ
Άϊβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τής έ·*
θεσσαλονΐκτι θείβς τού Κάς Κυριακού.
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Παϋλος Βάνης. έξ Άΐβαλίΐ
τής Μ. Άσιας.
Ό κ. Νίκος Χάλικας, ποώττν διαμ,έ·
νων έν Ν'βτν Εοπαοη, Οοηη., υπό τής
έν Χί(ρ μητρός τού, κ. Τβρψιχόρτι;
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίδης, πρό καιροθ διαμένων
έν Νβ—ροΓΐ Νέ—8, ν«., υπό τή; έ>
θεσσαλονίκη θείβς τού, χ. Κυριακού·
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίβης, έκ Τιφαρεί-
ου τής Καλλιπόλεως, θράκης, υπό το3
έν Λυών τής ΓαλλΓας ά&ελφοϋ τοι· χ
Γεωργίου Κατσικί&ον.
Ό λ. Δημ. Π αναγιωτίβης, πρό χα>
ροΰ διαμένων έν ΟΙΙνβΓ δί., τής Νέ-
άς Υόρκης, υπό τοϋ έν Κανδία, Κρή-
τη; πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδόυ.
Ο κ. Ανδρέα; Ταλιανός, πρό και-
ροΰ διαμένων έν Νβ— ΒΗίβΙη, Οοηη.
χαί καταγόαενος έκ Περγάμου τής Μ
Άσιας, δπως πάραλαβτ) επιστολήν
προερχομένην έκ τής μητρός αυτού κ.
Βάγια; Ταλιάν<«>.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ, κ.
Κωνσταντί"ο;, Νιχόλαο; καΐ Ανάστα-
σία ΤσοΛδάρη, υπό τή; έξαδέλφη; αυ¬
τών Κάς Άφροδίτη; Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσιβια τή; θεσσαλίας καΐ σύζυγον
τοϋ κ. Δτιμητρίοιι Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνη; κ. Γεώργιος Πατα-
λιδης πρό καιροΰ διαμένων έν Άγίω
Φθαγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναι; άδελφων τού ΕύαγγεΧας καϊ Δι·
σπι,ήτι; Παταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην διαμέ-
νων έν θύασιγκτώνι, υπο τής έν Ά
Οήναι; αδελφής τού.
ΤΑΗΡΟΝ δΡΚΙΝΟδ' ΡΙ,
V.—
Ό
ο'Εθνικός Κηρυξ», ήμερΐισιος, Κυρια-
χατικος, καθώς καΐ δ εΐκονογι αψηαέ-
νος, πωλοΰνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
που μας, κ. Λουκά Παρασκευά, 206
Ν. 5βΓίθΓ<1 Ανε., δστις δέχεται α* κρας καΐ μεγάλας άγγελίας, καθώς καΐ έγγραφάς συνδρομητών. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ 'Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητείας καΐ περιπετειων. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμεΎον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 ν/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ Η ΒΑΣΙΑΙΣΣΑ ΜΑΡΓΒ ΝΕΑ ΕΚΔΟΓ.ΙΣ "ΕβΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ κοΐ Τ6 φ μεγάλον γ Άλ. διά συγγραφεύς "'Η νύΕ τοϋ Άγίου ΒαρΟολΛμαίσυ, τα στνγιιν» «ντΐΊβ τί)ς Ίίρθς •Εξετάσεως, ίρωτες, μίση, άνταβΒίαι, προβοσίαι, δολοφονίαι, άλ>^
κώΊΐρωϊσμοί, αύτοθυσία καί άδελ~*η άγάπη. «αοελαυνουν θιά
Χ 460 σελίδων τού άριστσυρνήματος τοότου, τό οποίον τέθΛει.
βννκινίΐ ν.αί διδάσκει τόν άναγνωστην.
^Επί αρίστου χάρτου μετά καλλιτσαννχώτ όλοσελ(δ»ν εΐκόν-,
«αί καλλιτεχνικως δεβεμένον, τιμάτα...........*··· ΔοΑλ. 1^9
14Ο νΥΕ5Τ 2βΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕ>ν ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
—- ΚΑΙ —
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών
καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοϋ
ΑΓΓΛΟ - ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ—ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ
μας τσέπης, άνσθεωρηθείσα καΐ συμπληρωθείσα παρά
τοϋ έν τψ Κολλεγίω Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ.
03ΓΓθ11 ΒΓθνη, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοϋνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬
πολύτως δλλο Άγγλο—Ελληνικόν και Έλληνο—Αγ¬
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοϋδε έκδοθέντων
δύναται νά παραβληθη μέ την νέαν έπηυξημένην ί!κδο-
σίν μας.
ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ,
ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΗΘΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
Τιμδται
Δολλ. 3.00
Ή ζήτησίς τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοϋ έξαντληθϊί, οΛΐμπληροΰντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΑΕΕΙΚΟΥ
ΤΛς ίσωκλείω δολλ. 8.00 μέ την παράκληοτν 8πο»ς μοί άπο-
στείλητβ την νεωτάτην έπηυξημένην έκδοσιν τοθ Άγγλο—'Ελ-
ληνικοθ κβί *Ελλη'Α>—Άγγλικοΰ ΛεξικοΟ σα^, υπό τοϋ έν τφ
Κολλεγίω Νέας "Υόρκης Καθηγητοΰ, χ. ΟβΓΓθΙΙ ΒΓθνη.
Διεύθυνσις...........................Β
Πόλις ..................... Πολιτεία
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογραφίαι άπέ την πάλλουσαν ζωήν τοΰ "Ελληνος Μβτανάστου, γοαα-
μέναι μέ πολύ χιοΰμορ καΐ οξείαν Αντίληψιν τής ψυχολογίας τοθ μετονά-
στου των πρώτων ημερών καΐ τΛν μβταγενεστέρων.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑί
Ο ΑΝΕΠΙ8ΥΜΗΤ0Σ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογραφ£α είς πράξβις «.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΙτΙΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαοτόββτον τιμή $1.00—Είς τα γραφεΐα τοθ «Έθνικου Κήρυκος>.
Τα άναφερόμενα είς τό Εργον τουτο βέν είναι προΐόντα άπλής φαντα-
σίας, άλλα μία έξιστόρησις καί διαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό €Άνεπιθύμητος Μετανάστης> καί τα διηγήμβτα, παριστάνουν τα;
περιπετείας των πρωτων μεταναστών καΐ δίδουν μίαν πραγματικήν εΐκο-
να της καταστάσεως είς την όποιαν ευρίσκεται σήμερον ό Έλληνισμό;
της Αμερικης, μέ ιας πςοόβους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού, τα Κοινω-
νικα ζητηματα τού καΐ τας συνεπείας των πρώτοον όρθών Γ, Ισφαλμένων
ί^'ϊΚ Λ π^~»'~.?σ0 δράματος είναι πραγματ.κά, αν δνι τα όνό-
τέλους ν κα1 το χιο0μο° «"Ό««α·ΐ ά>τ· άρχής μέ·
ΑΓΓΛΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
Ιβιωτισμων,
»*
140
ΤΙΜΩΝΤΑΙ ΓΤ.
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
8ΤΒΕΕΤ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»,— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 21 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
τ ΑΓΑΘΗΝ ΑΣ
2γτιΤ0 ΝΑΥΑΓΙΟΝ ΤΠΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΟΝ
"Ε ΜΕΤΑΖΥ ΚΑΠΝΕΡΓΑΤΠΝ ΚΙΙ ΚΑΠΝΕΜΠΟΡΩΝ
ς γενικεύβεως
5 Ιουλίου. — _
εΐ' οξυτάτην φάσιν, κα-
- =,; διακοπής των
,,ν
νύκτα είς _ ΓΪειραιά
ούσκειΐ'ΐν τλ σνμοού-
ή; Συνομοσπονδίας
Ή σύσκεψις αυτή
* "Αλ« αέγρι τής 1τ>; Μ·· ε1· °>
<»εξεδόθη ανακοινωθέν. Γεν. τ-0 άτωντή όέν ·θά μετάσχουν επί τοΰ παρόν¬ τος οί σιδηροορομικοί, διά νά μή διακοποΰν αί συγκοινωνίαι. Ή άπεργία θά έπεκταθη βαθ¬ μηδόν ΐς διαφόρους πόλεις τής Παλαιάς Ελλάδος. Πάντως ή Γε¬ νική Συνομοσπονδία, πρίν άποφα- του ΐνρατους ι σίση καί διατάξη την κήρυξιν πα- αης έκλτ)θη άρ-1 νεργατικής πανελλοίδικής άπεργί- ας, θά αναμείνη την λύσιν τής πο- λιτικής κρίσεως, ινα λάβη γνώσιν των αντιλήψεων τής νέας Κυβερ¬ νήσεως επί των έργατικών ζητη- μάτων. Εργατικόν Κέντρον .Α¬ θηνών. Υπό τοΰ Έργατικοΰ Κέντρου Αθηνών εκλήθησαν σήμερον την πρωίαν τα Διοικητικά Σνμβούλια ών ανηκουσών είς την δύναμιν αύτοΰ Όργανώσεων είς σύσκεψιν. Κατ' αυτήν ή διοίκησις τοΰ Έργα- τικοϋ Κέντρον συνέστησεν είς τάς διοικήσεις των Σωματείων δπω; Τνε ετοιμοι διά την κάθοδόν των •ίς τόν άπεργιακιον άγώνα την στιγμήν καθ1 ήν ή Γενική Συνομο¬ σπονδία δώση την πρός τουτο εν¬ τολήν. ΟΙ Κομμουνισταί Υπό τοϋ Κομμοννιστικοΰ Κόμ- ματος Ικδί&εται την εσπέραν μια- '.ρά προκήρυξις δι τής οποίας κα- ταγγέλλεται ή διοίκησις τής Συνο¬ μοσπονδίας των έργατων ώς δια- διαποαγματεύσεων απέστειλε τό μεσονύκτιον μακρά τηλεγραφήμα- τα εί; τοϋς άνωτερους διοικητά; χωροψυλακής Μακ&δονίος -/αί Θράκην δι' ών εντέλλεται δπως δι¬ ατηρηθή ή τάξις πάση θυσί<ί με- £ρι τής όριστικής επιλύσεως τοΰ ςητήματος υπο τής Κυβερνήσεως. Ό κ. Διαλέτης άφ' ετέρου διέ- ταξε την ενίσχυσιν των διευθυν- σεων Ασφαλείας Αθηνών -/αι Πειραιώς διά των άνδρών τοΰ σχολείον τής Χωροφυλακής πρός πρόληψιν πάσης ενδεχομένης α¬ ποπείρας των έδώ κομμουνιστήν πρός διασαλευσιν τής τάξεως. Ό άρχηγός τή; χωροφυλακή; μετέβη σήμερον άπό πρωία; είς τό Άρχηγεϊον τής Χωροφυλακής, δι¬ ότι είχε πληροφορίας ότι οί κομ¬ μουνισται θά επεχείρουν νά εκ¬ μεταλλευθούν την διακοπήν των συνεννοήσεων ίνα δηχμιουργήσουν ταραχάς. Έν τούτοις μέχρι τής με¬ σημβρίας ούσεμία σχετική κίνησις έξεδτιλώθη. ' Οκ. Διαλέτης ετόνι¬ σε συναφώς ότι ή τάξις θά διατη¬ ρηθή πάση θυσίςι. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ άνακοινωθέν τονίζεται δτι ή Γενική Συνομο 'ΰΐΐσνοα νά επιδείξη τάς : οιαθέσεις της, έδέ- συσταθείσης η όποία θά έχρησί- ί:<ν'«Γθάσι; προ; διευθέτησιν - ιιεταξν καπνεαπόρων καί κα- ίΑτών διαφοράς. _ _ Γ,' ,-τθώτην συνεδρίασιν της έ- ■' __ άναφέρεται έν συνε- ιτων ..„ _-.....ΐ; Καπνερ*- β Όιμοσπονδιας, καθως καί αηφα περί αυξήσεως τοϋ ήμε- -αβθίσυ, νπό τόν δρον συναψε- ^Λ(ι·ΑΟγιν.ή: συιιοασεως οιαρκει- ων'έτών. Ή Συνομοσπονδί- έζήτησεν δμως .,.-η τό ζήτημα τού ήμε- 0ΐανινν πρό τής λύσεως τής ά- 1 £ καί νά εγγυηθή ό ύπουρ- ογίας καί ά γγηή ρ - διά την σύναψιν τής συμβάσε¬ ι-5 Ή πρότασις αίότη τής Συνσμο- ^τον&ϊας εΥινεν ά*006*1*!. κατα την .τροχθεσινήν δμως συνεδρια- ^ οί χαπνέμποροι ηρνήθησαν νά Λ;ητήσουν επί των προτάσεων, & οποίας οί ϊδιοι είχον κάμτ» μέ ^ν δικαιολογίαν δτι άναμένον ό ίήνίας έκ Καβάλλας. Άντί ό'μαχ •ών όδηγιών αυτών εδηλώθη βρα ϊιτερον δτι οί καπνέμποροι άρ- ιιτΰνται, νά προέλθουν είς οίανδή ,οιε οτυνεννόησιν μετά των έργα (ών. Την στάσιν ταύτην των κα ινεαπορων ό ίδιος 6 κ. ΎπουργοΓ (ναοαχτήρισεν ώς πρωτοφανή τ9οσέθεσεν δμως ότι αδυνατεί ντ Ηβληθη είς αύτούς. ανακοινωθέν καταληγει με μς ργ ς <τπάσασα την εργατικήν τάξιν. των άρχ<3>ν
την τάξιν.
'Ο «ρχηγό^ τής χωροφυλακής,
θύ ώς εγνώσθη ή δοή ι
ρχηγ^ ής χρφής,
ευθύς ώς εγνώσθη ή διακοπή τιον
τοΐ) Κρότον^ _ .
ιον- «ΜΐνεΊΐποηοΐκ:. και βγουσα
11Λ &>* την άχαρακτήριστον στά-
(ΐιν των τελενταίων αυτών,% διαμαρ-
ρΕται £Ϊ; τόν Λαόν κα ίδηλοΐ δ-
α συνεχίση τόν άπεργιακόν ά-
>να, τόν οποίον καί θά ενισχύση
ι ταντό; μέσο'.
Εντολαι γενικευα&ως τής
άπεργίας.
Μ—ά την ΐνΛοσιν τοΓ« άναν.οινω-
Ιρπος τοιτου διεδιβάσθησαν έπει-
όντως τηλεγραφικαί έντολαί κη-
ιιξΕως πανεργατικής άπεργίας είς
Κα6άλ).αν, Σέρρας, Δράμαν, Ξάν-
Κην καί Θεσ)νίκην, Είς την Κα-
^αν ή γενική άπεργία έκηρύ-
1§η σήμερον τή νπρωΐαν, δέν κα-
ΐίθτηοαν δμως Ικδηλα τα άποτε-
/£οιιατά τη; λόγψ τής Κνριακής
ΕΙ; Σερρας, Δράμαν καί Ξάν-
θην ή γενική άπεργία προεκηρύ-
χίη διά σήμερον τό άπόγενμα.
Εί; την Θεσ)νίκην ή πανεργα-
τινη άπεργία κηρύσσεται αυριον
Λατεραν την 7ην πρωϊνήν. Κατ'
ένα/Λΐνώσεις τοϋ κ. Στρατή, τής
■'ενικής άπερ^'ία; έν Μακεοονίίϊ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
€Η ΕΝΩΣΙΣ'
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. ΜΟΒ-
874 ν. 40ΤΗ 5Τ.. ΝΕ\' ΥΟΗΚ
Τηλέφ. ΐΑΠΒ&θΓβ 4726.
ΠΡΟΖΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΩΡΗΧΕΙΧι
ΑΣΙΑ ............. Ιουλίου 20
ΠΑΤΡΙΑ .......... > 28
ΕΔΙΣΩΝ ............ » 30
Δι' αδείας επιστροφήν, εΰρεσιν
των όνομάτων οας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς <ίλθατε, ζη- τήσατέ μας πληροφορίας. ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ (Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης. ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ 407 ννΕβΤ 38ΤΗ 5ΤΡΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ Τηλέφωνον: ΕοηβαθΓβ 9897. ΕΟΙ8ΟΝ ΙΟΥΛΙΟΥ 30 ΡΒΕ5. ννΐίδΟΝ ΑΥΓ. 7 ΒΥΗΟΝ ΑΥΓ. 18 5ΑΤυΚΝΙΑ ΑΥΓ. 18 Δι' αδείας έΉιστρφοής, εδρεσιν των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω- ρίζετε πότε Ακριβώς ήλθατε κτλ., ζητήσατέ μας πληροφορίας. ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ ΚΩΣΤΑ2 ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ Έκ Πατρόβν ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΛΙΑΚΕΑΣ Έκ Καστανέας, Δήμου Λεύκτρου, Λακωνίάς. ΠΧΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑΣΓΓΗρΙΑΤΑ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ « ΕΛΑΙΟ/ΙΑΑΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΙτΙδΤΟΟΡΑΤΙΟ , Λ.&Ώ η "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ 1λ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠ12ΛΕΙΑ ίΕΚΑ8 & 19 ΗΟΟδΥΕίΤ 8Τ., ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΚΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 0Δ0ΝΤ0 ΓΑΤΡΟΪ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π, ΚΟΝΤΕΑΣ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ Αΐ' ΕΛΛΑΔΑ Τό πασίγνωστον καί άγα~ιτόν ΡΗΕ3Ι0ΕΝΤΕ ννΐίδΟΝ Έκ έας "Υόρκης Αύγούστου 7 Όκτωβρίου 2 Τό νεότευκτον ήλεκτοοκίν·ητον Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης Αύγοΰστου 18 Σεπτεμδρίου 22 ΡΗΕΕΡ8 ΒΒΟ5 & ΟΟ., Ο. Α. 17 ΒβΗθγυ ΡΙηοθ, Νενν· Υογ1< ΙΑθΟΛΟΠΚΩΝ ΚΑΙ ΗΙΕΤΑΔΟΤ1. ΚΩΜ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ ί·5 Ν'β8ΐ 2911ι 5»., Νεν Υογ1{ ΟϊΙτ Τηλέφ. Ε3θ1ί3·*ν3ηη3 1565. Ώραι: 10—12 «. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 1>γ ΗρροίηΙτπθηι.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
161 νΕ5Τ Α2ηά 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. νί$οοπ5ϊη 6489.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ί,θχΐηκΐοη Ανθ., Νβνν ΥβΛ
Ι (Μεταξΰ 29 κα'ι 30 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ι Τοΐ. Α8ϊ>ΐΕη(1 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
Παθολογικά, Γυναικολογικά,_ Χειρουρ 324 \'6^1 42π<1 51., Νβνν ΥογΙι Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν 868 νν. 581η 51. Νβ·νν ΥΙ ΟθΓ. *Οραι γιχά, Παιδικά καί Μεταβοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. χατοικίας: ν8ά5νοΓΐ1ι 8020. Ανβ. Τοΐ. Οοΐοπιθϋβ 4673 : 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακάς 9—11 π. μ. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ 188 Ε. 22η<1 51ΓΡ61, Ν. Υ. * Τηλ. Γραφείου: 0Γ3Πΐ6Γ0γ 8078. Τηλ. ΚατοικΙας: Υν3(1ί;νοΓΐη 4650. Άγοράζετε τα βιβλία σα; _ άπό ιό Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήρυκος?. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΔΙΣΟ ΙΟΥΛΙΟΥ 30 ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΛΟΙΟΝ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΑΓΗΤΑ, ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ "Εχομεν έξασφαλίσει τάς καλλιτέρας θεσεις Πρώ- της, Δευτέρας, Τοι3ριστ καί Τρίτης. "Εχομεν Ξενοδοχείον μβ 350 Δωμάτια, δλα μέ μπάνια. Είς τούς σιδηροδρομικούς σταθμούς εχομεν άντι- προσώπους. Ζητήσατέ έπιμόνως τούς Άντιπροσώπο'υς τοΰ «Φάρου». ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" Η. Ι. ννΑΟΗΤΕ Χπροθργο; Όδοντοΐατρός 261 «V. 42Ν0 9Τ. ΐΠληβίον 81η Ανβ.) 18 Ιτη «Ις την αυτήν οιεύθυνστν. Έογασία τελεία. Τιμαί λογιχαί. 59 ννΑ8ΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ., ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΟΗΕΕΝ 7059—9544 Γραφεΐα έν Αθήναις, Πειραιεί, Πάτραις, Θεσσα- λονίκη, έν Χερβούργφ, Πρίντεζι, Παρισίοις. Αντι¬ προσωπείαι είς τάς κυριωτέρας πόλεις τής Ελλάδος καί τοΰ 'Εξωτερικοΰ. ΤΟ ΒΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γράψατβ οιά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΟΡΕΑΝ ΜΑ88. 5-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρο;. ΚΛΙΜΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ βι' έγχειρήσεις είς άμ'υγδαλίτιδας κτλ. 1» ννεβΐ 70111 5* , Νβνν ΥθΓίί (Μβταξύ ΟπΙγβΙ ΡβΓΐί ΛΥεβΙ καί Οοΐιππΐιαϊ Ανβ.) Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. α. Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. α. Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινι^ής καί Κατοικίας ΕΐκϋεοΜ 2141. ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΣΠΟΥΔΑΣΑΣ ΕΝ ΛΟΝδΙΝ!) 140 λΥεχΙ 71x1 5ΐΓβεΙ, Νβιν ΥογΙι Τέως Διενθνντής τοϋ θύρολογικοθ Τμήματος τοΰ 'ΕλληνικοΟ Νοσοκομεί- ον Καΐρου. Ούοολογιχά καΐ ΓυναικολίηΊκά ματα. ΉλεχτροτίϊραΛεία. Ώραι: 10—-1Ϊ, 8—4, 6—Τ. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. ΕπιΙΐοοΗ 9464. ΚατοΐΝ. νΥββηΙηβίοη Ηεΐβηΐε «040. *09 Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ~ «ΡΕΟΙΑίΙβΤ Διά παθολογικον, δερματικί καί μετ·· οοτιχά νοσήματα. Ι Ώραι: 9—1ί π. μ. καί 4—7:80 μ, μ. | 817 ννεκι 4β11ι 8»., Νεν ΥοΛ (μεταξύ 8ης χαΐ 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: ί,οηββΟΓβ 3077. ϋΒ. Γ- Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΎΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ- ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδαχτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη- μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης, 235 ν. 7181 δΐ., Νβντ Υογκ ΟΐΙν Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 9—β μ. μ. Κυριακάς όν βρροϊηΐΓΠθηι. Τη- λέςρωνον Γραφείου: ΕπάΐοοΙΙ 7888. Οικίας: ^α^ηα^^α 2647. ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Παθολογικών, Δερματικων καί Με- ταδοτικών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ. Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διδάχτορος; τοϋ Πανεπιστημίου ττΊς ^οπ (Γαλλίας), πρώην εσωτερικόν Ιβτροΰ των Νοσοκομείων τί|ς Περιφ·- Οϊίας Λυώνος. Δέχετπι: 9:30-11 καί 4:80-7ιΒ0 μ. μ. Ώραι Γραφείου: 9 η. μ. — 8 μ· μ. Κυριακάς: 10 π. μ. ■— 1 μ. μ. Τηλέφ. ΡβηηδγΙνΗΓΐΙ» 8286. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΟΗΟίΑδ Μ. ΑΝΟΕΙ. Χειροΰργος Όδοντοϊατρός. 253-263 νν>5ΐ 72πά 51., Νβν ΥθΓΚ
(λΥβϊΙονβΓ ΗοΙρΙ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
ΤεΙερΗοπε: ΕπάίοοΙΙ 5298—9600.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟΙ.5ΟΚ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ 0ΔΟΝΤΟΙΑΤΡΟ2
142 ν. 7181 51., Νεν Υογ1{ ΟΐΙν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕπάίθθΙι 6046.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 Εβ5ΐ 401η 51., Νετν ΥοΗί
« (Γηλίφ. ΜϋΓΓβγ ΗΪ11 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πεΓραν.
164 Ε. 83Γά δι., Αρΐ 8, Ν. Υ.
Τεΐ. ΕβχίηβΙοπ 4764.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ
"Η ΑΓΚΥΡΑ"
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΩΝ
ΙΔΡΥΘΗ ΤΩ 1918
241 νΥΕ9Τ 42Ν0 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΠΚ, Ν. Υ.
Αντιπροσωπεύομεν τάς ΎπερωκεανεΙους Άτμοπλοΐας:
ΕΘΝ. ΑΤΙΥ1. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΑΊ'Ν
ΦΑΙΥ1ΠΡ ΑΑΊ'Ν ΚΙΟΥΝΑΡΝΤ ΛΑΊ'Ν
ΟΥΑ ΊΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν ΡΕΝΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν
ΓΙΟΥΝΑΊ'ΤΕΝΤ ΣΤΕΊ'ΤΣ ΛΑΊ'Ν
Έκδίδομεν 'Επιταγάς Τραπέζης Αθηνών είς Δρανμάς ή Δολ-
λάρια.— ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ."
Σάς διεκπεραιώνομεν δλας τάς σχετικάς μέ τό ταξεΐδί σας
υπηρεσίας καί διατυπώσεις δωρεάν.
Γράψατε διά δρομολόγια καί τιμάς:
«Ή ένιτυχία τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
, φα-
γίϋραν ί) τρι-
χοφάγον α τ ο
κεψάλι, η άλ¬
λην έπιϊερμι-
χήν πάθησιν;
—ΕΙσδβ φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τΐ·8άθ Μ&ΓΙΕ
δπβρ είναι τό μόνον φάρμακον, τό
οποίον δέν άιτοτυγχοτνίΐ άπό τοϋ
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δέν περίένει ο!νό«νευμα.
Πλείστοι έθϊραπευθησαν. Πλβί-
στοι άπέκττ,σαν την κόμην των.
Διατί άχι καί σεΐς; Γράψατε μου
ή έπισκβφθήτέ με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. $4. 8 ούγγ. $2.
Ν. ϋ. ΡΑΗΑ0Ο8
Έφευρέτης καί κοτασκωαστής
230 Υ. 28ί_ 8ΐ., Νβττ ΓογΙσ
Ρηοπβ: ίαο1ί&νν{ΐηη3. 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλβίται *«ι χαρά τω μεγάλφ
καταστήματι:
Γΐβΐά αηά
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 "ννββτ 9βΙίι 51., Νετν ΥογΙ: ΟΙτν
'Επί δ 2τη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
είς τα Νοσοκομείον «Εΰαγγελιομο;»
έν Αθήναις. '
Ώραι έπισκέψεων:
10—11:30 χ. μ., 5—7:80 μ. μ.
Κυριακάς < 1 :Λ0—2:80 μ. μ. Τηλέφ. ΚίνεΓδΙάε 8967— 100Ο8. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α5 Παθολογιχά καί Γυναικολογικά Νο- σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά- κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο- ^>3* 88γ<1 51., Ν. Υ. Τεΐ. .Μοάίΐΐΐϊοπ 3585. ΗΕΙ.ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοΰχοΐ τοϋ Ββΐΐβνηε) Ηοδρΐίαΐ. Δέκα έξ έτών πείρα.. Άμοιβή συγκαταβατικήΤ 156 Εεβι 84111 δΐΓββΐ, Νβντ ΥοΛ, Τηλ. Οαΐβαοπΐ» 6270. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Ήλεκτροθεραπβία χαΐ άκτϊνες δλβν των εΐδών. ι 160 ΐΛχΙηβτοη Ανβ., ΝβΛν ΥογΙι. ι (Πλησίον 85ης Όδοϋ). Ι Τβΐ. Οβΐεάοπΐβ 9388. Ι καί ίβχΐπβΐοη 8499. ι Ώραι γραφείου: 12-2 μ, μ. 5-7 μ. μ. ι Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ Ηβγοογ 4Τ71. Κυριακάς κατόπιν προσυνβννοήσεως. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ ' 32ηά 5ίΓεεΙ, ΝβΛν Υογ_ Γραφείου: ΕηάΊοοΐΙ 1925. Κ ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ . ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐβοη 5ε., Ιον πάτοχια, άρ. Κ. Νβντ ΥογΙσ ΟΙΙυ. Τηλέφωνον ΟγοΙιιιγτΙ 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 232 ΕαεΙ 29Λ 5ΐΓββΙ. Τηλ. ΟβΙβάοπΐΛ 6255. «89 | Τηλ. ρφ Ι Τηλ. Κατοικ. ΗΐΠθΓεκΙ 5177 ' Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοησεως. Γραφείον: 802 ^βx1ηίI^οη Ανβ., Νβτν Υογ_ (Πλησίον τίκ 38ης ΌδοΟ). Τηλέφωνον: ΟαΙεάοηΪΒ 0891. Τηλ. Κατοικίας: ΡΙιΐδΙιϊπΒ 9768. Ι Ώραι Γροφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 045 Λν. 43γι1 δΐΓββΙ, Νεν/ ΥθΓΚ 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΛΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΛΚΕΔΟ*< 272 ν/. 34ΤΗ 8Τ« Τοΐ. ΥΟΒΚ 4574. ΟΘΩΝ ΜΑΊΈΡ. Ίατρός ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚ1ΙΝΕΣ ΡΑΙΝΊΤΚΕΝ.— Άκπ- νοσκοπήσεις καί φωτογοαςρίαι διά των άκτίνων.— Μικρο6ι·ολογικον έργαστή- ριον.— 'Ηλεχτροθεραπευτικ.αΙ έγκα. , χαστάοης. υΕΤΙΛΑνΐΟΕΕΤ ΚΑΥ5.— Θερο. πεία ρα-χιτισμοΰ, άρθριτίδα>ν, δΐρμα.
τιχών νοσημάτων, κτλ.
Έπ'σης δτι τα γιινΐι/,ολογικί
ν&σήματα θεραπεύοντΛΐ διά των ά-
ρίΐτων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 ν. 28,1η 51., Νθλν ΥογΚ ""
Τηλέφωνον: ΟηΐοΙΐεΓίηβ 5499.
(Πλησίον 81ΐι Ανε.)
Εΐδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικων. Ώραι 111—1, β—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεϊται ή Έλληνική.
ΕΝ ΒΟΣΤΏΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσα; έν Άμερικί], Παριοΐ-
ονς, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—ί καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐυΐηβιΐϊ Ανε., ΒοβΙοη, Μ&55.
Τηλέφωνον: ΚεηΓΠθΓβ 8885.
Σ. ΚΑΝΟΥΤαΪ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΙνΙΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννεβΤ 40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕτν ΥΟΗΚ
Τεΐ. Ρεππϊνΐνβηί* 8002—8063.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 80.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 81.
Τό «Ε4Ϊ5ΟΠ» δέν θά ποοσεγγίση κατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίάφαν καί Βηρυττόν.
ΠΛΙΙ01.1» ΗΤΙ [0., 110. \ ΙΕΙΈ ·
44
8Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗ1
147 ΗαΓΓΪϊοη Ανβηιιβ
Βθ5ΤΟΠ, Μ&85.
Τβί Βοτνΐΐπβ Ογμπ 9680 1-1-1.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
114 Ν. Εη 5&11β δΐΓεβί,
Οΐι ίο38ο, 111.
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΚβΙ δΐΓβεΙ
$απ ΡΓβηοίϊοο, ΟαΙ.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 νν. 71βΙ δι.. Νενν ΥοΛ 0117.
Τηλέφωνον: ΕπάΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒουΙενβΓα 6648.
Ώραι: 10—12 λ. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
Γυναικολ.ογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ'. κ.αϊ 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα χαί Κατοικΐα
809 ν. 28τ1ι 5ί., Χβ^ Υογ1£ Οίτ.
Τηλέφωνον: Ι>βο1ίΕ«ταηη.ι 3538.
ϋΡ ΠΑΝΟΣ Σ· ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βθ5ΐοη Οϊίγ Ηθδρίΐβΐ
454 ΗυπΙϊπβΙοη Ανεπιιβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. κα'ι μέ
ορροΐπΐπιεπΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τρΐερΐιοπβ: ΗΪΒηΙαπΓΐβ 6247.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός ιΓδους ύποθέσεις καΐ ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 νΥ. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
Κοοω. 902—903
Τεΐ. ΜυΓΓβγ ΗϊΠ 8462.
Γ.
ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
5ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
-ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
-ΗΓΓΥΗιτΙΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
-ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
ί1νι,ο1,λόγοι βπου κατέστησαν τό «νομά μα; γνωστόν σέ καθ»
δπου ύπάρχονητ "Ελληνες.
ο» λόγοι δπου δσοι μάς εδοκίμασαν έξακολουθοΰν νά μβς
ΈχτΕλοΰμεν Λαραγγελίας άπό $8.00 καί βν».
ΖΗΤΗΖΑΤΕ ΤΟϋ «ΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΧ
ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑΙ 6Κ0ΰΕΚΥ ΰθ.
339-341 Ε. 12ΤΗ 8Τ.
Τηλέφωνον»
ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
8792.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕ53
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΛΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
'Εκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τού" κόσμον.
Καμπίνες μοναχιχές διά 1, 2, 3 καί 4 δτομα.
Τό τελειότερον 'Ε?άηνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμδολαιογραφικόν Γραφείον τη; 'Α·
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕίίΕΝΙΟΝ ΑΟΕΝΟΥ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕ35
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Μ. Υ.
ΤΕί,ΕΡΗΟΝΕδ: ΒΟVν'^IΝΟ 5ΚΕΕΝ 9215. 9216. 9217.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
α. δΗυκυρΐδ. μ. ό.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε351 301ή 51., Νβνν Υογκ. ,
Ώραι έ.τισκεψεων. 11—ι, Ζ—3 καί |
δ-7 μ. μ, |
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΟαΙβαΌπία 3022.
» » ΕοχίπβΙοη 2618
Τηλ κατοικίας: Κ3νθη5>νοθ(1 Ά'.Π·ι
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ι
Διδάκτωρ τοϋ
II
ανεπιστημίου των ]
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμοΰ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τοϋ 'ΓΙολιτικοΟ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταιτής εξάσκησις έν τίί περιφεριία
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνχι.
344 ν. 27(1ι 51., Νονν ΥοΓΐν Οΐυ.
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίβΓίηχ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. χα'ι 4—7 α.μ.
Κυριακάς 9—10 Π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΜ3ΗΟ1.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιειττήρ
245 Ε. 171η 51., Νβνν ΥθΓΐί ΟΐΙγ
Τηλέφ. 51ΐΐγνΡ53Πΐ Π78Ο.
Κλινική ίι' έγζειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδαςι.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ, μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυυτήί πεϊςια, παρά τφ 'Υπουργειικ
'Υγιεινής
252 ΝΤ. 841η 51., Νθ^ν ΥθΓίί
(Βοτ. 7—81η Λνβ5.)
Τηλέφα)νον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερής διάγνωσις >.αϊ έπισταμέ-
νη θερα.τεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
| Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
Ι 5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βπυ 13γ ΗρροίπΙπιοηΙ.
853 Οοΐηΐηοηννεβΐΐη Ανε., Βο"$1οη.
Τηλέφωνον πατοικίας καί γραφείου:
Β3Ο& Β3Υ 5711.
Ώραι 1—5 χαί 7—8 μ. μ. χαί μετά
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
[ 157 ΗυιιΐιηκΙοπ Ανο.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νΥβδΙ 441η 51. ΓΚοοΐη 506)
Νενν ΥογΚ ΟΐΙγ
Τηλέφ. ΥαηάεΓ^ίΙΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ
15 ννΊΙΙΙβπι 5:., Νβνν ΥογΚ ΟΙτγ
Τηλέφοινον: ΗβπονβΓ 6538
,
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβπτηθΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Παθολόγος, τοϋ Ιΐανεπιστημίου των
Π αρισίων.
δΤΠΑΓ.5 Β1.ΌΟ..
,'ϋθ 5ο. Μίοΐιϊίτππ Ανρ., Ροοπι 1242
Ώραι 10—."). Τηλ. ΗβΓΓΐβοιι 1772.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓ»
'Επί ίτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανίςι ιΐδικώς έχπαιδενθείς.
ΟΓΠοθι 5 5. ΛΥ3Γ085Γ» Λνβπυβ
10-11, ϊ-4. 5απ(33>-8 11-12.
Κθδϊ(1βποβ: δονβΓοϊβη Ηοΐβΐ.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜ ΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕννϋΕΚδΕτ
63 ΡΑΡΚ Ρ5ΟΛ/
Εν Νια Υορκη
Τηλβφονα : Βεικμαν 8463 και 8464
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ Λ ΑΙ ΜΟΥ
"Επί δεχίαν έν Βερολίνψ καί Βιέννη
έκπαιδιυθείς.
Γραφείον: ΡϊΙΙχΓϊβ1<1 Β1θ8·, 55 Ε. ν/βκηίηβΐοη δΐΓβοΙ. Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟβπΐΓβΙ 7079. ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ ΤΑ ΘΑΥΠ1ΑΤΑ ΤΗ£ ΠΑΝΑΓΙΑΣ Υπό Ήλια ΐΛκονομοποΰλίη·. Πλήοιη ίξιστόρηβΛΐ δλων των θαυμάτων τη; θεομήτορο; Παναγίας, μέ δλα; τα; (ΰοισχομένα; καί σημερον «τλ ·1; δκ>-
ε^όρους μονάς τού 'Ελληνιπμι.} »ο> #ι
Όθί «Ικόνβς,
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓ03(1ν3ν, ϋεΐΓθϊΙ,
τοΰ ούροποιογεννητικοΰ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου : 1—Λ :30 μ. μ.
Ρϊιοπο: δΐαΐο 39βθ.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. 1Ιλι')οης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλιόσσης. Τιμάται ........ δθ.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΧΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. 'Υ.τό Λ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ 'Υποιιογείου τή; Παι-
οείας. Τψάται ........ $0.40
ΠΛΚΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.ιο Σ. Σαριόαξεβάνιι.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάση;
δια6α<Ηιίσεω; σχολείων. Δεδεμέ- ον τιμάται .............. $1..'>0
ΜΕΟΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπό Σ. Σαοιβαξεδά-
νη. Επί τϋ βάσει τοϋ επισήμου
προγράμματος των 'Εμ-·ΐορικών
Σχολών. "Εκοοσις πολυτελεστάτη.
μιτά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υ.ιό Σ. ναοι.
6α5ε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον ............ 81.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιε-
χρι τούδε ίκδοθεισών, πρός έποπτι-
.κην καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλι::ή; γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΠΚ
τ ΑΓΑΘΗΝ ΑΣ
2γτιΤ0 ΝΑΥΑΓΙΟΝ ΤΠΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΟΝ
"Ε ΜΕΤΑΖΥ ΚΑΠΝΕΡΓΑΤΠΝ ΚΙΙ ΚΑΠΝΕΜΠΟΡΩΝ
ς γενικεύβεως
5 Ιουλίου. — _
εΐ' οξυτάτην φάσιν, κα-
- =,; διακοπής των
,,ν
νύκτα είς _ ΓΪειραιά
ούσκειΐ'ΐν τλ σνμοού-
ή; Συνομοσπονδίας
Ή σύσκεψις αυτή
* "Αλ« αέγρι τής 1τ>; Μ·· ε1· °>
<»εξεδόθη ανακοινωθέν. Γεν. τ-0 άτωντή όέν ·θά μετάσχουν επί τοΰ παρόν¬ τος οί σιδηροορομικοί, διά νά μή διακοποΰν αί συγκοινωνίαι. Ή άπεργία θά έπεκταθη βαθ¬ μηδόν ΐς διαφόρους πόλεις τής Παλαιάς Ελλάδος. Πάντως ή Γε¬ νική Συνομοσπονδία, πρίν άποφα- του ΐνρατους ι σίση καί διατάξη την κήρυξιν πα- αης έκλτ)θη άρ-1 νεργατικής πανελλοίδικής άπεργί- ας, θά αναμείνη την λύσιν τής πο- λιτικής κρίσεως, ινα λάβη γνώσιν των αντιλήψεων τής νέας Κυβερ¬ νήσεως επί των έργατικών ζητη- μάτων. Εργατικόν Κέντρον .Α¬ θηνών. Υπό τοΰ Έργατικοΰ Κέντρου Αθηνών εκλήθησαν σήμερον την πρωίαν τα Διοικητικά Σνμβούλια ών ανηκουσών είς την δύναμιν αύτοΰ Όργανώσεων είς σύσκεψιν. Κατ' αυτήν ή διοίκησις τοΰ Έργα- τικοϋ Κέντρον συνέστησεν είς τάς διοικήσεις των Σωματείων δπω; Τνε ετοιμοι διά την κάθοδόν των •ίς τόν άπεργιακιον άγώνα την στιγμήν καθ1 ήν ή Γενική Συνομο¬ σπονδία δώση την πρός τουτο εν¬ τολήν. ΟΙ Κομμουνισταί Υπό τοϋ Κομμοννιστικοΰ Κόμ- ματος Ικδί&εται την εσπέραν μια- '.ρά προκήρυξις δι τής οποίας κα- ταγγέλλεται ή διοίκησις τής Συνο¬ μοσπονδίας των έργατων ώς δια- διαποαγματεύσεων απέστειλε τό μεσονύκτιον μακρά τηλεγραφήμα- τα εί; τοϋς άνωτερους διοικητά; χωροψυλακής Μακ&δονίος -/αί Θράκην δι' ών εντέλλεται δπως δι¬ ατηρηθή ή τάξις πάση θυσί<ί με- £ρι τής όριστικής επιλύσεως τοΰ ςητήματος υπο τής Κυβερνήσεως. Ό κ. Διαλέτης άφ' ετέρου διέ- ταξε την ενίσχυσιν των διευθυν- σεων Ασφαλείας Αθηνών -/αι Πειραιώς διά των άνδρών τοΰ σχολείον τής Χωροφυλακής πρός πρόληψιν πάσης ενδεχομένης α¬ ποπείρας των έδώ κομμουνιστήν πρός διασαλευσιν τής τάξεως. Ό άρχηγός τή; χωροφυλακή; μετέβη σήμερον άπό πρωία; είς τό Άρχηγεϊον τής Χωροφυλακής, δι¬ ότι είχε πληροφορίας ότι οί κομ¬ μουνισται θά επεχείρουν νά εκ¬ μεταλλευθούν την διακοπήν των συνεννοήσεων ίνα δηχμιουργήσουν ταραχάς. Έν τούτοις μέχρι τής με¬ σημβρίας ούσεμία σχετική κίνησις έξεδτιλώθη. ' Οκ. Διαλέτης ετόνι¬ σε συναφώς ότι ή τάξις θά διατη¬ ρηθή πάση θυσίςι. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ άνακοινωθέν τονίζεται δτι ή Γενική Συνομο 'ΰΐΐσνοα νά επιδείξη τάς : οιαθέσεις της, έδέ- συσταθείσης η όποία θά έχρησί- ί:<ν'«Γθάσι; προ; διευθέτησιν - ιιεταξν καπνεαπόρων καί κα- ίΑτών διαφοράς. _ _ Γ,' ,-τθώτην συνεδρίασιν της έ- ■' __ άναφέρεται έν συνε- ιτων ..„ _-.....ΐ; Καπνερ*- β Όιμοσπονδιας, καθως καί αηφα περί αυξήσεως τοϋ ήμε- -αβθίσυ, νπό τόν δρον συναψε- ^Λ(ι·ΑΟγιν.ή: συιιοασεως οιαρκει- ων'έτών. Ή Συνομοσπονδί- έζήτησεν δμως .,.-η τό ζήτημα τού ήμε- 0ΐανινν πρό τής λύσεως τής ά- 1 £ καί νά εγγυηθή ό ύπουρ- ογίας καί ά γγηή ρ - διά την σύναψιν τής συμβάσε¬ ι-5 Ή πρότασις αίότη τής Συνσμο- ^τον&ϊας εΥινεν ά*006*1*!. κατα την .τροχθεσινήν δμως συνεδρια- ^ οί χαπνέμποροι ηρνήθησαν νά Λ;ητήσουν επί των προτάσεων, & οποίας οί ϊδιοι είχον κάμτ» μέ ^ν δικαιολογίαν δτι άναμένον ό ίήνίας έκ Καβάλλας. Άντί ό'μαχ •ών όδηγιών αυτών εδηλώθη βρα ϊιτερον δτι οί καπνέμποροι άρ- ιιτΰνται, νά προέλθουν είς οίανδή ,οιε οτυνεννόησιν μετά των έργα (ών. Την στάσιν ταύτην των κα ινεαπορων ό ίδιος 6 κ. ΎπουργοΓ (ναοαχτήρισεν ώς πρωτοφανή τ9οσέθεσεν δμως ότι αδυνατεί ντ Ηβληθη είς αύτούς. ανακοινωθέν καταληγει με μς ργ ς <τπάσασα την εργατικήν τάξιν. των άρχ<3>ν
την τάξιν.
'Ο «ρχηγό^ τής χωροφυλακής,
θύ ώς εγνώσθη ή δοή ι
ρχηγ^ ής χρφής,
ευθύς ώς εγνώσθη ή διακοπή τιον
τοΐ) Κρότον^ _ .
ιον- «ΜΐνεΊΐποηοΐκ:. και βγουσα
11Λ &>* την άχαρακτήριστον στά-
(ΐιν των τελενταίων αυτών,% διαμαρ-
ρΕται £Ϊ; τόν Λαόν κα ίδηλοΐ δ-
α συνεχίση τόν άπεργιακόν ά-
>να, τόν οποίον καί θά ενισχύση
ι ταντό; μέσο'.
Εντολαι γενικευα&ως τής
άπεργίας.
Μ—ά την ΐνΛοσιν τοΓ« άναν.οινω-
Ιρπος τοιτου διεδιβάσθησαν έπει-
όντως τηλεγραφικαί έντολαί κη-
ιιξΕως πανεργατικής άπεργίας είς
Κα6άλ).αν, Σέρρας, Δράμαν, Ξάν-
Κην καί Θεσ)νίκην, Είς την Κα-
^αν ή γενική άπεργία έκηρύ-
1§η σήμερον τή νπρωΐαν, δέν κα-
ΐίθτηοαν δμως Ικδηλα τα άποτε-
/£οιιατά τη; λόγψ τής Κνριακής
ΕΙ; Σερρας, Δράμαν καί Ξάν-
θην ή γενική άπεργία προεκηρύ-
χίη διά σήμερον τό άπόγενμα.
Εί; την Θεσ)νίκην ή πανεργα-
τινη άπεργία κηρύσσεται αυριον
Λατεραν την 7ην πρωϊνήν. Κατ'
ένα/Λΐνώσεις τοϋ κ. Στρατή, τής
■'ενικής άπερ^'ία; έν Μακεοονίίϊ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
€Η ΕΝΩΣΙΣ'
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. ΜΟΒ-
874 ν. 40ΤΗ 5Τ.. ΝΕ\' ΥΟΗΚ
Τηλέφ. ΐΑΠΒ&θΓβ 4726.
ΠΡΟΖΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΩΡΗΧΕΙΧι
ΑΣΙΑ ............. Ιουλίου 20
ΠΑΤΡΙΑ .......... > 28
ΕΔΙΣΩΝ ............ » 30
Δι' αδείας επιστροφήν, εΰρεσιν
των όνομάτων οας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς <ίλθατε, ζη- τήσατέ μας πληροφορίας. ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ (Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης. ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ 407 ννΕβΤ 38ΤΗ 5ΤΡΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ Τηλέφωνον: ΕοηβαθΓβ 9897. ΕΟΙ8ΟΝ ΙΟΥΛΙΟΥ 30 ΡΒΕ5. ννΐίδΟΝ ΑΥΓ. 7 ΒΥΗΟΝ ΑΥΓ. 18 5ΑΤυΚΝΙΑ ΑΥΓ. 18 Δι' αδείας έΉιστρφοής, εδρεσιν των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω- ρίζετε πότε Ακριβώς ήλθατε κτλ., ζητήσατέ μας πληροφορίας. ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ ΚΩΣΤΑ2 ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ Έκ Πατρόβν ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΛΙΑΚΕΑΣ Έκ Καστανέας, Δήμου Λεύκτρου, Λακωνίάς. ΠΧΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑΣΓΓΗρΙΑΤΑ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ « ΕΛΑΙΟ/ΙΑΑΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΙτΙδΤΟΟΡΑΤΙΟ , Λ.&Ώ η "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ 1λ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠ12ΛΕΙΑ ίΕΚΑ8 & 19 ΗΟΟδΥΕίΤ 8Τ., ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΚΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 0Δ0ΝΤ0 ΓΑΤΡΟΪ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π, ΚΟΝΤΕΑΣ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ Αΐ' ΕΛΛΑΔΑ Τό πασίγνωστον καί άγα~ιτόν ΡΗΕ3Ι0ΕΝΤΕ ννΐίδΟΝ Έκ έας "Υόρκης Αύγούστου 7 Όκτωβρίου 2 Τό νεότευκτον ήλεκτοοκίν·ητον Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης Αύγοΰστου 18 Σεπτεμδρίου 22 ΡΗΕΕΡ8 ΒΒΟ5 & ΟΟ., Ο. Α. 17 ΒβΗθγυ ΡΙηοθ, Νενν· Υογ1< ΙΑθΟΛΟΠΚΩΝ ΚΑΙ ΗΙΕΤΑΔΟΤ1. ΚΩΜ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ ί·5 Ν'β8ΐ 2911ι 5»., Νεν Υογ1{ ΟϊΙτ Τηλέφ. Ε3θ1ί3·*ν3ηη3 1565. Ώραι: 10—12 «. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 1>γ ΗρροίηΙτπθηι.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
161 νΕ5Τ Α2ηά 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. νί$οοπ5ϊη 6489.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ί,θχΐηκΐοη Ανθ., Νβνν ΥβΛ
Ι (Μεταξΰ 29 κα'ι 30 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ι Τοΐ. Α8ϊ>ΐΕη(1 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
Παθολογικά, Γυναικολογικά,_ Χειρουρ 324 \'6^1 42π<1 51., Νβνν ΥογΙι Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν 868 νν. 581η 51. Νβ·νν ΥΙ ΟθΓ. *Οραι γιχά, Παιδικά καί Μεταβοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. χατοικίας: ν8ά5νοΓΐ1ι 8020. Ανβ. Τοΐ. Οοΐοπιθϋβ 4673 : 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακάς 9—11 π. μ. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ 188 Ε. 22η<1 51ΓΡ61, Ν. Υ. * Τηλ. Γραφείου: 0Γ3Πΐ6Γ0γ 8078. Τηλ. ΚατοικΙας: Υν3(1ί;νοΓΐη 4650. Άγοράζετε τα βιβλία σα; _ άπό ιό Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήρυκος?. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΔΙΣΟ ΙΟΥΛΙΟΥ 30 ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΛΟΙΟΝ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΑΓΗΤΑ, ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ "Εχομεν έξασφαλίσει τάς καλλιτέρας θεσεις Πρώ- της, Δευτέρας, Τοι3ριστ καί Τρίτης. "Εχομεν Ξενοδοχείον μβ 350 Δωμάτια, δλα μέ μπάνια. Είς τούς σιδηροδρομικούς σταθμούς εχομεν άντι- προσώπους. Ζητήσατέ έπιμόνως τούς Άντιπροσώπο'υς τοΰ «Φάρου». ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" Η. Ι. ννΑΟΗΤΕ Χπροθργο; Όδοντοΐατρός 261 «V. 42Ν0 9Τ. ΐΠληβίον 81η Ανβ.) 18 Ιτη «Ις την αυτήν οιεύθυνστν. Έογασία τελεία. Τιμαί λογιχαί. 59 ννΑ8ΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ., ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΟΗΕΕΝ 7059—9544 Γραφεΐα έν Αθήναις, Πειραιεί, Πάτραις, Θεσσα- λονίκη, έν Χερβούργφ, Πρίντεζι, Παρισίοις. Αντι¬ προσωπείαι είς τάς κυριωτέρας πόλεις τής Ελλάδος καί τοΰ 'Εξωτερικοΰ. ΤΟ ΒΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γράψατβ οιά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΟΡΕΑΝ ΜΑ88. 5-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρο;. ΚΛΙΜΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ βι' έγχειρήσεις είς άμ'υγδαλίτιδας κτλ. 1» ννεβΐ 70111 5* , Νβνν ΥθΓίί (Μβταξύ ΟπΙγβΙ ΡβΓΐί ΛΥεβΙ καί Οοΐιππΐιαϊ Ανβ.) Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. α. Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. α. Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινι^ής καί Κατοικίας ΕΐκϋεοΜ 2141. ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΣΠΟΥΔΑΣΑΣ ΕΝ ΛΟΝδΙΝ!) 140 λΥεχΙ 71x1 5ΐΓβεΙ, Νβιν ΥογΙι Τέως Διενθνντής τοϋ θύρολογικοθ Τμήματος τοΰ 'ΕλληνικοΟ Νοσοκομεί- ον Καΐρου. Ούοολογιχά καΐ ΓυναικολίηΊκά ματα. ΉλεχτροτίϊραΛεία. Ώραι: 10—-1Ϊ, 8—4, 6—Τ. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. ΕπιΙΐοοΗ 9464. ΚατοΐΝ. νΥββηΙηβίοη Ηεΐβηΐε «040. *09 Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ~ «ΡΕΟΙΑίΙβΤ Διά παθολογικον, δερματικί καί μετ·· οοτιχά νοσήματα. Ι Ώραι: 9—1ί π. μ. καί 4—7:80 μ, μ. | 817 ννεκι 4β11ι 8»., Νεν ΥοΛ (μεταξύ 8ης χαΐ 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: ί,οηββΟΓβ 3077. ϋΒ. Γ- Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΎΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ- ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδαχτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη- μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης, 235 ν. 7181 δΐ., Νβντ Υογκ ΟΐΙν Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 9—β μ. μ. Κυριακάς όν βρροϊηΐΓΠθηι. Τη- λέςρωνον Γραφείου: ΕπάΐοοΙΙ 7888. Οικίας: ^α^ηα^^α 2647. ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Παθολογικών, Δερματικων καί Με- ταδοτικών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ. Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διδάχτορος; τοϋ Πανεπιστημίου ττΊς ^οπ (Γαλλίας), πρώην εσωτερικόν Ιβτροΰ των Νοσοκομείων τί|ς Περιφ·- Οϊίας Λυώνος. Δέχετπι: 9:30-11 καί 4:80-7ιΒ0 μ. μ. Ώραι Γραφείου: 9 η. μ. — 8 μ· μ. Κυριακάς: 10 π. μ. ■— 1 μ. μ. Τηλέφ. ΡβηηδγΙνΗΓΐΙ» 8286. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΟΗΟίΑδ Μ. ΑΝΟΕΙ. Χειροΰργος Όδοντοϊατρός. 253-263 νν>5ΐ 72πά 51., Νβν ΥθΓΚ
(λΥβϊΙονβΓ ΗοΙρΙ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
ΤεΙερΗοπε: ΕπάίοοΙΙ 5298—9600.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟΙ.5ΟΚ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ 0ΔΟΝΤΟΙΑΤΡΟ2
142 ν. 7181 51., Νεν Υογ1{ ΟΐΙν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕπάίθθΙι 6046.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 Εβ5ΐ 401η 51., Νετν ΥοΗί
« (Γηλίφ. ΜϋΓΓβγ ΗΪ11 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πεΓραν.
164 Ε. 83Γά δι., Αρΐ 8, Ν. Υ.
Τεΐ. ΕβχίηβΙοπ 4764.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ
"Η ΑΓΚΥΡΑ"
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΩΝ
ΙΔΡΥΘΗ ΤΩ 1918
241 νΥΕ9Τ 42Ν0 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΠΚ, Ν. Υ.
Αντιπροσωπεύομεν τάς ΎπερωκεανεΙους Άτμοπλοΐας:
ΕΘΝ. ΑΤΙΥ1. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΑΊ'Ν
ΦΑΙΥ1ΠΡ ΑΑΊ'Ν ΚΙΟΥΝΑΡΝΤ ΛΑΊ'Ν
ΟΥΑ ΊΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν ΡΕΝΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν
ΓΙΟΥΝΑΊ'ΤΕΝΤ ΣΤΕΊ'ΤΣ ΛΑΊ'Ν
Έκδίδομεν 'Επιταγάς Τραπέζης Αθηνών είς Δρανμάς ή Δολ-
λάρια.— ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ."
Σάς διεκπεραιώνομεν δλας τάς σχετικάς μέ τό ταξεΐδί σας
υπηρεσίας καί διατυπώσεις δωρεάν.
Γράψατε διά δρομολόγια καί τιμάς:
«Ή ένιτυχία τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
, φα-
γίϋραν ί) τρι-
χοφάγον α τ ο
κεψάλι, η άλ¬
λην έπιϊερμι-
χήν πάθησιν;
—ΕΙσδβ φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τΐ·8άθ Μ&ΓΙΕ
δπβρ είναι τό μόνον φάρμακον, τό
οποίον δέν άιτοτυγχοτνίΐ άπό τοϋ
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δέν περίένει ο!νό«νευμα.
Πλείστοι έθϊραπευθησαν. Πλβί-
στοι άπέκττ,σαν την κόμην των.
Διατί άχι καί σεΐς; Γράψατε μου
ή έπισκβφθήτέ με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. $4. 8 ούγγ. $2.
Ν. ϋ. ΡΑΗΑ0Ο8
Έφευρέτης καί κοτασκωαστής
230 Υ. 28ί_ 8ΐ., Νβττ ΓογΙσ
Ρηοπβ: ίαο1ί&νν{ΐηη3. 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλβίται *«ι χαρά τω μεγάλφ
καταστήματι:
Γΐβΐά αηά
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 "ννββτ 9βΙίι 51., Νετν ΥογΙ: ΟΙτν
'Επί δ 2τη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
είς τα Νοσοκομείον «Εΰαγγελιομο;»
έν Αθήναις. '
Ώραι έπισκέψεων:
10—11:30 χ. μ., 5—7:80 μ. μ.
Κυριακάς < 1 :Λ0—2:80 μ. μ. Τηλέφ. ΚίνεΓδΙάε 8967— 100Ο8. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α5 Παθολογιχά καί Γυναικολογικά Νο- σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά- κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο- ^>3* 88γ<1 51., Ν. Υ. Τεΐ. .Μοάίΐΐΐϊοπ 3585. ΗΕΙ.ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοΰχοΐ τοϋ Ββΐΐβνηε) Ηοδρΐίαΐ. Δέκα έξ έτών πείρα.. Άμοιβή συγκαταβατικήΤ 156 Εεβι 84111 δΐΓββΐ, Νβντ ΥοΛ, Τηλ. Οαΐβαοπΐ» 6270. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Ήλεκτροθεραπβία χαΐ άκτϊνες δλβν των εΐδών. ι 160 ΐΛχΙηβτοη Ανβ., ΝβΛν ΥογΙι. ι (Πλησίον 85ης Όδοϋ). Ι Τβΐ. Οβΐεάοπΐβ 9388. Ι καί ίβχΐπβΐοη 8499. ι Ώραι γραφείου: 12-2 μ, μ. 5-7 μ. μ. ι Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ Ηβγοογ 4Τ71. Κυριακάς κατόπιν προσυνβννοήσεως. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ ' 32ηά 5ίΓεεΙ, ΝβΛν Υογ_ Γραφείου: ΕηάΊοοΐΙ 1925. Κ ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ . ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐβοη 5ε., Ιον πάτοχια, άρ. Κ. Νβντ ΥογΙσ ΟΙΙυ. Τηλέφωνον ΟγοΙιιιγτΙ 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 232 ΕαεΙ 29Λ 5ΐΓββΙ. Τηλ. ΟβΙβάοπΐΛ 6255. «89 | Τηλ. ρφ Ι Τηλ. Κατοικ. ΗΐΠθΓεκΙ 5177 ' Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοησεως. Γραφείον: 802 ^βx1ηίI^οη Ανβ., Νβτν Υογ_ (Πλησίον τίκ 38ης ΌδοΟ). Τηλέφωνον: ΟαΙεάοηΪΒ 0891. Τηλ. Κατοικίας: ΡΙιΐδΙιϊπΒ 9768. Ι Ώραι Γροφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 045 Λν. 43γι1 δΐΓββΙ, Νεν/ ΥθΓΚ 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΛΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΛΚΕΔΟ*< 272 ν/. 34ΤΗ 8Τ« Τοΐ. ΥΟΒΚ 4574. ΟΘΩΝ ΜΑΊΈΡ. Ίατρός ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚ1ΙΝΕΣ ΡΑΙΝΊΤΚΕΝ.— Άκπ- νοσκοπήσεις καί φωτογοαςρίαι διά των άκτίνων.— Μικρο6ι·ολογικον έργαστή- ριον.— 'Ηλεχτροθεραπευτικ.αΙ έγκα. , χαστάοης. υΕΤΙΛΑνΐΟΕΕΤ ΚΑΥ5.— Θερο. πεία ρα-χιτισμοΰ, άρθριτίδα>ν, δΐρμα.
τιχών νοσημάτων, κτλ.
Έπ'σης δτι τα γιινΐι/,ολογικί
ν&σήματα θεραπεύοντΛΐ διά των ά-
ρίΐτων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 ν. 28,1η 51., Νθλν ΥογΚ ""
Τηλέφωνον: ΟηΐοΙΐεΓίηβ 5499.
(Πλησίον 81ΐι Ανε.)
Εΐδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικων. Ώραι 111—1, β—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεϊται ή Έλληνική.
ΕΝ ΒΟΣΤΏΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσα; έν Άμερικί], Παριοΐ-
ονς, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—ί καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐυΐηβιΐϊ Ανε., ΒοβΙοη, Μ&55.
Τηλέφωνον: ΚεηΓΠθΓβ 8885.
Σ. ΚΑΝΟΥΤαΪ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΙνΙΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννεβΤ 40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕτν ΥΟΗΚ
Τεΐ. Ρεππϊνΐνβηί* 8002—8063.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 80.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 81.
Τό «Ε4Ϊ5ΟΠ» δέν θά ποοσεγγίση κατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίάφαν καί Βηρυττόν.
ΠΛΙΙ01.1» ΗΤΙ [0., 110. \ ΙΕΙΈ ·
44
8Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗ1
147 ΗαΓΓΪϊοη Ανβηιιβ
Βθ5ΤΟΠ, Μ&85.
Τβί Βοτνΐΐπβ Ογμπ 9680 1-1-1.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
114 Ν. Εη 5&11β δΐΓεβί,
Οΐι ίο38ο, 111.
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΚβΙ δΐΓβεΙ
$απ ΡΓβηοίϊοο, ΟαΙ.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 νν. 71βΙ δι.. Νενν ΥοΛ 0117.
Τηλέφωνον: ΕπάΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒουΙενβΓα 6648.
Ώραι: 10—12 λ. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
Γυναικολ.ογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ'. κ.αϊ 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα χαί Κατοικΐα
809 ν. 28τ1ι 5ί., Χβ^ Υογ1£ Οίτ.
Τηλέφωνον: Ι>βο1ίΕ«ταηη.ι 3538.
ϋΡ ΠΑΝΟΣ Σ· ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βθ5ΐοη Οϊίγ Ηθδρίΐβΐ
454 ΗυπΙϊπβΙοη Ανεπιιβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. κα'ι μέ
ορροΐπΐπιεπΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τρΐερΐιοπβ: ΗΪΒηΙαπΓΐβ 6247.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός ιΓδους ύποθέσεις καΐ ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 νΥ. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
Κοοω. 902—903
Τεΐ. ΜυΓΓβγ ΗϊΠ 8462.
Γ.
ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
5ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
-ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
-ΗΓΓΥΗιτΙΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
-ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
ί1νι,ο1,λόγοι βπου κατέστησαν τό «νομά μα; γνωστόν σέ καθ»
δπου ύπάρχονητ "Ελληνες.
ο» λόγοι δπου δσοι μάς εδοκίμασαν έξακολουθοΰν νά μβς
ΈχτΕλοΰμεν Λαραγγελίας άπό $8.00 καί βν».
ΖΗΤΗΖΑΤΕ ΤΟϋ «ΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΧ
ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑΙ 6Κ0ΰΕΚΥ ΰθ.
339-341 Ε. 12ΤΗ 8Τ.
Τηλέφωνον»
ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
8792.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕ53
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΛΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
'Εκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τού" κόσμον.
Καμπίνες μοναχιχές διά 1, 2, 3 καί 4 δτομα.
Τό τελειότερον 'Ε?άηνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμδολαιογραφικόν Γραφείον τη; 'Α·
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕίίΕΝΙΟΝ ΑΟΕΝΟΥ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕ35
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Μ. Υ.
ΤΕί,ΕΡΗΟΝΕδ: ΒΟVν'^IΝΟ 5ΚΕΕΝ 9215. 9216. 9217.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
α. δΗυκυρΐδ. μ. ό.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε351 301ή 51., Νβνν Υογκ. ,
Ώραι έ.τισκεψεων. 11—ι, Ζ—3 καί |
δ-7 μ. μ, |
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΟαΙβαΌπία 3022.
» » ΕοχίπβΙοη 2618
Τηλ κατοικίας: Κ3νθη5>νοθ(1 Ά'.Π·ι
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ι
Διδάκτωρ τοϋ
II
ανεπιστημίου των ]
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμοΰ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τοϋ 'ΓΙολιτικοΟ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταιτής εξάσκησις έν τίί περιφεριία
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνχι.
344 ν. 27(1ι 51., Νονν ΥοΓΐν Οΐυ.
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίβΓίηχ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. χα'ι 4—7 α.μ.
Κυριακάς 9—10 Π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΜ3ΗΟ1.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιειττήρ
245 Ε. 171η 51., Νβνν ΥθΓΐί ΟΐΙγ
Τηλέφ. 51ΐΐγνΡ53Πΐ Π78Ο.
Κλινική ίι' έγζειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδαςι.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ, μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυυτήί πεϊςια, παρά τφ 'Υπουργειικ
'Υγιεινής
252 ΝΤ. 841η 51., Νθ^ν ΥθΓίί
(Βοτ. 7—81η Λνβ5.)
Τηλέφα)νον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερής διάγνωσις >.αϊ έπισταμέ-
νη θερα.τεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
| Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
Ι 5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βπυ 13γ ΗρροίπΙπιοηΙ.
853 Οοΐηΐηοηννεβΐΐη Ανε., Βο"$1οη.
Τηλέφωνον πατοικίας καί γραφείου:
Β3Ο& Β3Υ 5711.
Ώραι 1—5 χαί 7—8 μ. μ. χαί μετά
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
[ 157 ΗυιιΐιηκΙοπ Ανο.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νΥβδΙ 441η 51. ΓΚοοΐη 506)
Νενν ΥογΚ ΟΐΙγ
Τηλέφ. ΥαηάεΓ^ίΙΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ
15 ννΊΙΙΙβπι 5:., Νβνν ΥογΚ ΟΙτγ
Τηλέφοινον: ΗβπονβΓ 6538
,
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβπτηθΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Παθολόγος, τοϋ Ιΐανεπιστημίου των
Π αρισίων.
δΤΠΑΓ.5 Β1.ΌΟ..
,'ϋθ 5ο. Μίοΐιϊίτππ Ανρ., Ροοπι 1242
Ώραι 10—."). Τηλ. ΗβΓΓΐβοιι 1772.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓ»
'Επί ίτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανίςι ιΐδικώς έχπαιδενθείς.
ΟΓΠοθι 5 5. ΛΥ3Γ085Γ» Λνβπυβ
10-11, ϊ-4. 5απ(33>-8 11-12.
Κθδϊ(1βποβ: δονβΓοϊβη Ηοΐβΐ.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜ ΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕννϋΕΚδΕτ
63 ΡΑΡΚ Ρ5ΟΛ/
Εν Νια Υορκη
Τηλβφονα : Βεικμαν 8463 και 8464
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ Λ ΑΙ ΜΟΥ
"Επί δεχίαν έν Βερολίνψ καί Βιέννη
έκπαιδιυθείς.
Γραφείον: ΡϊΙΙχΓϊβ1<1 Β1θ8·, 55 Ε. ν/βκηίηβΐοη δΐΓβοΙ. Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟβπΐΓβΙ 7079. ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ ΤΑ ΘΑΥΠ1ΑΤΑ ΤΗ£ ΠΑΝΑΓΙΑΣ Υπό Ήλια ΐΛκονομοποΰλίη·. Πλήοιη ίξιστόρηβΛΐ δλων των θαυμάτων τη; θεομήτορο; Παναγίας, μέ δλα; τα; (ΰοισχομένα; καί σημερον «τλ ·1; δκ>-
ε^όρους μονάς τού 'Ελληνιπμι.} »ο> #ι
Όθί «Ικόνβς,
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓ03(1ν3ν, ϋεΐΓθϊΙ,
τοΰ ούροποιογεννητικοΰ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου : 1—Λ :30 μ. μ.
Ρϊιοπο: δΐαΐο 39βθ.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. 1Ιλι')οης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλιόσσης. Τιμάται ........ δθ.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΧΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. 'Υ.τό Λ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ 'Υποιιογείου τή; Παι-
οείας. Τψάται ........ $0.40
ΠΛΚΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.ιο Σ. Σαριόαξεβάνιι.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάση;
δια6α<Ηιίσεω; σχολείων. Δεδεμέ- ον τιμάται .............. $1..'>0
ΜΕΟΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπό Σ. Σαοιβαξεδά-
νη. Επί τϋ βάσει τοϋ επισήμου
προγράμματος των 'Εμ-·ΐορικών
Σχολών. "Εκοοσις πολυτελεστάτη.
μιτά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υ.ιό Σ. ναοι.
6α5ε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον ............ 81.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιε-
χρι τούδε ίκδοθεισών, πρός έποπτι-
.κην καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλι::ή; γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΠΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 21 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ [
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΣ
Κύριε Συντάκτα,
ΕΰρίτκαΛΟίΐ είς τάς Ήν. Πολι-
κΐείας πρό 2 «των περίτου %« ε!?·
ήλιον ώ? ναντ:ν.ός. "Ε/.τοτε δέν έ-
ξίϊ
ξ
Τώρα 'θέλω νά μ,ονιο£π·οιήσω την
διαμονήν μοί. Πώς ήαπαρώ; Έ»χω
2ϊ την άτραιτησιν ταύτην, διότι έ'χω
γεννηβγ; έ'ϊώ, άλλά ό παττρ μοο
ατ6 χ&λΰ μικρόν μέ επήρε είς την
Έλλάδα. Λοιπόν, θά οτας χαρακ-α-
λΐ'-σω παρά ττολύ, γράώατέ μοο, ν.-:
τί τρό" νά φρϊντίσω, καί εάν -/ρε:-
άζωνται χιστοιτοι^τικάκαί τ! εΐδ^ς.
Άναμίνων ταχείαν απάντησιν
ο»ς, <τά"ς χαιρετώ. Άναγνώττης Ν ι ου Τορ*κ. Σί'τυ. Ή οΊχμονή σας 6Ϊν<τ:ί νομιιιοπο:- ομένγ) έκ τοΰ Σϋντάγμοτος των Η¬ νωμένον Π ολίτειών. Έχεις τ&ϊ» ί'.καιώματα νά μβίνης ένταϋθα, 6« κα! ό Πρό·ε3ρος των Ήν. ΓΤ.ολ:- τειών, εάν, ευρισκόμενος εΓς ΐϊΗ^ ξωτϋρι^όν ίέν άπεκτησες άλλην ύ- πη'Χ.οότηιτα μετά τήΐν, ένΤιΐλικ,ίωτίν «>.>, «άν ίηλαίτ), μ,ετά τί) 21 όν ί-
τος, 3εν β'λαίες δρν.ον ύχοταγης είς
άλλην χώραν. Παν ο.π εχ&ις νά
κάμης είναι νά πρΰΐμτ/Θει/Θ-ΐς τό ζ·.-
στοποιηιτ'.κον τής γεννήσεως σου ά¬
πό τό Δημαρχείον τής -όλετος ότου
έγεννή&ί)ς. Καί αν τ·>χον δεν ευρί¬
σκεται τηστοττοιγ;τ'.κόν, θά χαροοσ·.-
άα-τ)ς ϊύο μάρτυρας οί οποίαι Θά ν.α-
τ3)Θέ>θ'ον, ?τι βγίννηβης επί Άμε-
ρικανικοΰ έίάφβνς. Άν ομως άφοϋ
σ*νε'χλήρωσες τ*ό 21 όν έ'τος (άν τό
σΛτεπλήρωσβς) άτηρ-νήθτ,ς την Ά-
μερικχνικην ΐθαγένειαν την οχοίαν
ε'χες &·/. γϊνετής, τότβ τό χράγμα
2:αφ'έρει. Υποθέτομεν δμως, ότι δέν
τοιουτο τι.
—Συνδρομητήν, "Ωλμτοανυ, Ν.
Υ.—Μάς γραφείς, δτι διά μίαν ό-
μολϋγίαν ατον.ον, 6,000 ίιραχμ,ών.
αδελφάς σας έχλήρωσ* 1,500
δραχμάς φόρον έν Ελλάδι, 7.αί σο·3
γράφει, ότι ό φό-ρος ιθά έξακολου'θϊί
Με ά'λλ,ας λέξεις, ότι ένβέ'χεται νά
-ληρώ-— περισσότερον φόρον «πό
-ήν αξίαν τής όξΛθλογίας. Δέν μπο-
ροϋμε νά ·Λα·ταλάοωμε ·;ί συμδαίνε1.
Γιά νά βξοφλήστ,ς την όμολογΐα πρέ-
πει νά συμμ,'ίρφωβγίς με τον ·κ.αινον;-
νΐσμιόν της Τραπέζης ήτις την έξέ-
δωσεν, ήτοι, «"τε νά στϊίλγ)ς πληρε¬
ξούσιον, είτε, άν ή Τρά-εζα δίδε¬
ται, νά ΛΚγράψης· την απολογίαν
ν.αί νά την όΊαδιδάσης μέσφ Τοα-
χεζης τινός ενταύθα. Δέν γνωρίζο¬
μεν ποίας Τραπέζης είναι καί τί
ειδοος όμολογία είναι, σννεπώς, ίέν
γνωρίζομεν τί άκρΐ'ίώς νά σι/,χδου-
λεύσωμεν.
—Τακτικόν άναγνώστην 'Ελο
δέρΌυ Βήματος, Ν«ας Υόρκην.—
Πώς εΐν*·. ΪΛατόν νά έιορίση;
χληρβξούσιον ενα ■κοριτσάκ.ι «ου 1Λ
έτών, στήν Έλλάδα, γ:ά νά λαιιΐδά-
νχ) τα οίσθι?ήμ·ατα των κτημάτιον
σ&>; "'Ενα /.αριτσάκι, τότο μικρό,
εχει ανάγκην κτ^εμόνος. Τί μπο-
ρεί νά ενεργήση μόνο τθ'^; Πρέχδι
άλλ&ν τινά, συγγίντ) σοο ί) φίλον
ίμχιστον νά διορίι— ς.
Σι/νδρομητην Άλφ», Ν. 'Γόρ-
■λην.—Μάς γραφείς, δτι άχό ν,άχο·.-
ον ιατρικον γραφείον τής χόλεώς
μ,ας—δέν γνωρίζομεν άν «ίκίθ·ε Ία-
τρός—καί μάς -έρωτά; χοϊα γραμ-
μοίτότημ.α τοϋ 'Κοδριγ'/.τώνος έ'χουν
συλλεν.τι·Αήν αξίαν. Μ ά τί ημπορεί
νά ξέρη τό Έλεύθε.ρον ΒήΊμα χερί
σ^λλογης γραμματο-ϊήΊμ-ω'ν; ΜήΊχως
ημείς εχτ>(Λεν εΒϊκότητα εις ολα
τα χράγματα, η μ,ήχως έχομεν είς
την διάθεσιν μα-ς κοτ/'ίνα χροσω'χ'.-
κόν άχό εκατοντάδας η ·χ!λιθ(Ιία;
έμχειρογ'^νιόνων, ώστι ν.ά'Οδ αίτη¬
σιν νά την χαραχέμχωμεν είς τό
ανάλογον τμήψ/α; Έρωτηα-ατε είς
τα διάιφορα γραφβία—{.χάρ'χουν ί-
•/.ατονταΙ3ες τοιούτων γραφείων έν
Ν. 'Υόρκη—χοΰ χωλοάν, άγοράζουν
■/.αί άνταλ/«άο™ον ά
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖίΙΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ΟΕΕνΕΕΑΝϋ, ΟΗΙΟ— Ό «Έτ>νν
κός Κηρυξ» πωλεΐτα ιαρά τοϋ άντι-
πθοσώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704
ΒοΙίνΒΓ Ηοαά.
Ή βέτις κορουλ* δίδει
τό φιλΐ ατόν πάτερ» της
χωρίς να γνωρίζη δτι
ήτο καί τό ΰβτατον.
Όλίγας ώρας πρό τής ήλεχτρο-
θανατώσεως τοϋ Ιωσήφ Λέίρκο-
6ιτς, καταδικασθέντος είς θάνα¬
τον διότι, εΐχε πνίξη τόν νεαρόν
συνέταιρόν τοΐ' Γκολστήν διά νά
κληρονοιμή,σχ) την έξ 80.000 δολλ.
ασφάλειαν τού, εΤχε φερθή ή 6έτις
κοροϋλά τού, ΡΛλάντις, δπως φιλή-
ση τόν πατέρα τηι,-. Ήταν 6ράδυ
ν.αί ή Γκλάντις άπεχαιρέτησε τόν
πατέρα της μέ τό φιλάκι τής κα-
λής νύκτα;, χωρίς νά γνωρίζη ή
άθώα μικρά ότι ήτο τό στερνό φι-
λΐ τής άθοοότητος πρός την έκ προ-
μελέτης κακουργίαν.
μή ξγζ
νά χαριεντίζωνται μέ
τούς 'φαλα.κρούς.
Περίεργο πράγμα. Τώρα ποΰ
αί γυναϊκες κσυρευουν τα μαλλιά
των επρεπε νά συμπαθοϋν πρός
τοΰς φαλακρούς πολΰ περισσότερον
παρά πρώτα. Τουλάχιστον λόγω
τής προσεγγίσεως των πρός αυ¬
τοίς. Καί δμως· θά τό πκττεύσε-
τε; Ή γαιλβατιοιιένη κείραλή. ν ό-
ποία άλλοτε έσαγήνευε τάς ήθοποι-
οΰς καί τάς χορευτρίας των καμ-
παρέ ΐκηρύχθη έν διωγμφ.
Ή ένωσις των χορευτριών των
καμπαρέ έκαμεν αίτησιν εί; την
Αμερικανικόν Εργατικήν Όμο-
σπονδίαν, διά τής οποίας ζητεί νά
προσχωρήσγι είς την Ένωσιν των
Ήθοποιών μέ την συμφωνίαν όπως
γίνουν δεκτοί οί όροι των.
"Ένα; άπό τούς όρους είναι ό'-
πως μή έπιτρέπεται εί; τοϋς Ιδιο¬
κτήτας των καμπαρέ ή καφωδεί-
ων νά Ιξαναγκάζονν τάς χορευ¬
τρίας νά χαριετίζωνται μέ τούς φα-
λακρούς πελάτας.
Ή άγορασμένη νύμφη έγ
κατέλειψε τόν άνορα-
ατήν της.
Οί κάτοικοι τής Μιλγουώκη κσι
των πέριξ είναι διηρημένοι είς δύο
γνώιιας. Την μίαν αντιπροσωπείαι
ό Μίστερ "Αλμπερτ, πατέρας τής
Βεατρίκης "Αλιμπερτ, ενός κορι-
τσιοϋ ποΰ εΐχε προκηρύξτι δτι θά
ύπανδρεύετο τόν ά'νθρωπο ό οποί¬
ος θά προσέφερεν 6.000 δολλάρια
διά νά άνακουφίστ) την οικογένει¬
αν της καί την άλλην άντιπροσω-
πεύει ή μητέρα τής Βεατρίκης, ή
όποία φρονεί δτι είναι ά'δικο νά
θυσιάζεται ενα κορίτσι καί νά πά¬
ρη άναγκαστικως Ινα ανδρα χω¬
ρίς νά τόν άγαπςί, έπειδή έ'τυχε
να έ'ΧΏ χοήματα.
Ό έν λόγω γαμβρός, ό οποίος
ε'φαγε καί την χυλόπηττα, είναι ό
άνάπηρος διευθυντής τοΰ Ταχυ-
δροιιρίον τού Σάιρεν, Γουισκον., |
κ. ΓουϋΛιααι Γκοΰνης, ό οποίος
προσεφέρθη νά νυμφευθη την κό¬
ρην υό/λις εΐδρ την αγγελίαν εις
τάς εφημερίδας δτι ή Βεατρίκη
τίθεται είς δημοπρασίαν. ι
Ό πατέρα; τοϋ κοριτσιοΰ δια-
μαρτύρεται, διότι ή Βεατρίκη, έ'-
πειτα άπό τί]ν προστασία ποΰ τούς
Ι'δωκεν ό Μίστερ Γκοΰνης, ό οποί¬
ος τοϋς έφερεν είς τό Σάυρεν καί
τούς έπροστάτευσε καί έξώδευσε
τόσα χρήματα δι' αύτούς, δχι μό¬
νον δέν θέλει νά τόν νυμφε·υθχί άλ¬
λά καί τόν περιπαίζει καί τόν κα-
τηγορεϊώ; γέρω, (είναι 48 έτών),
σακάτη καί τα παρόμοισ. «Δέν ή¬
ταν τής γνώμη,ς μου νά τόν πάρη,
μιά δμως ποΰ ή ιδία τόν προκάλε-
οε, είναι ζήτημα αξιοπρεπείας νά
τόν νυιιφευθή, άφοΰ ό καϋμένος
προσφέοεται νά γράψη δλην τού
την περιουσίαν επάνω της».
Ή Βεατρίκη όμως είναι χαμέ-
νη μέ τόν δεύτερον έκ των πλειό·
δοτησάντων εις την δημοπρασίαν.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
.Αναγνώρισις είδικότη-
τος δια την χελωνόβου-
παν.
Ό ·/.. Τζών Λούο·τυ; »ρ7«μάγβ!?9ς
όνος μ*·Α.ροΖ έιτ'.ατο.ρίοο τοΰ ^Λονοι-
νοιι, χ^εγ";ω:ίϊ6η ώς είί'.κΛς^ δ'.ά
την σο^χ*^ τίς χελώνης, καί ώς
τοιοϋτος Θά κάμη, τ, μάλλον ε/,&μΐ
"ήν τύχην τού. Τελευταίως, είς τό
μέγα γείμα τό οποίον ΐδόβΐ} υπό τού
λόρ3ο<; Δηαάρχοϋ τοΰ Λονιϊίνοο τίος τάς άνωτά-τας αργάς τοΰ ν,ίάτοο: καί τάς δυ^τ,μοτέρας τρντωκ'νΛ- ττ,τας, άνεγρά»^ είς -.Ό μενοί»^ ν.:-. Γθύπα χίλώνης. Προκ&:μένοτο δ<,;ο)ς νά έτοιαα'τθτ, τό πάτο αύτό, «να; των δτ|Αθτ!-/.ών Λΐμ.δού).ΐυν είχεν, ί,νΛ εάν ίιχάοχο είς τον •/ότμον έ"ν»ς μάγειρος γνωρίζων νά /άτχη σοΰχαν •/,ίλώνης, α^τός είναι 6 Λούττν. Ά- τ-εφασίσ'θϊ) ν ά άνατίθη ή σούχί αύτη είς τόν Λούστ.» καί 3:α νά δον.'.μα-ι σθή ή τέχνη τοιι, ίιετάχθτ, νά έτθ'.-' μάση σοΰχαν χελώνης ΐ·' 20 ά'τοο^ Ό Λοίττυ ό όχοίος χρομτ,ιθεύε·. Οίά τ-τ, 3-οΰχά"^ τού χϊάσινες χελώ'^ς των Ίνϊιών. -/.ατέθελξε τόν οΰρα- νίϊκον των χεΐρατΛατ'.σ^έντων, άνί- λαδε 3έ ττ,ν κατατΑίοήν τή; σο>
χας κ.αί κατά τό γϊύν-α. Καί τώρα
έ'νει δέκα --ερίχοο χροσ/,λήσεις, έ*
μερους ΪΊαφόρων 7·όρ3ων, ίιά νά :-
τθμρ εί; αύτοϋς χ
Τό χιάτο αύτό, είχεν &
ρεΓζ-βι χάντ&τε είς τοΰς
τας νά τρώγουν, άλλ' ή ρν>η.
σουτα είχϊ λητμ&ντ,Ιθγ, Τωρα ϊ!(
Οά ϊ:'2ιται "λέον μέγα/3 γεύμ» ^
τό όπο·ίον θά λίίχη.
ς
άκροβάτου.
Είς ΒιλακουμπλαΙ τής
'θνε ύθ η ό «εροτπόρος · ^
ό θίωοοι',ΐΡνο: ος ό δϊινότεοο; α.
κρσβατης τοΰ αέρος. Ό Φοο^α/,
άφοΰ επι μίκ~' πε,ρίπου ο>οον έ'καιιε
διαφόρους άκρο^αοίας: «ι; τόν «.
έρα ένώΐτιον πλήβουΐ, κατήοι«Τ0
με διαρνή λοΰτπγκ. Τό άεοοπ/.ανον
οί τόν ύίονά τού έ'σ;9«σε ιιρχοι;,,.
ποστάσεως έ/.ατό μόιλ.ις μέτοων ο-
ΓΓθ τοΰ εδάφους. Εί; τό ίη]»ς αί·το
ττροσέκιου'σεν ίπί ίνό; ά'λΐον αί.
οοπλάνοι1, τοΰ οποίαι» ό άερο:
μάτην προσεπάθησρ νά τό ά:
γχι. Ή σΰγκρονσις ν—ί>ρ|ε τηομ(.
οά. Τα άεοοπλάνα νατρστοπ'ρΐ|.
σαν. 'Ο' άίίΐρπόοος τοΰ δρι·~ΓΝη
ρΐφ·θ··1ς; είς τό κενόν ή.
γέρ'θη Γίντυ τοϋ ελάχιστον τοα{·
ιιατος'! Ό Φοον6άλ, όστι; ί-το'^.
μτνος επί τοΰ άρρο'τλσνου τον, ^ν
ελαι^ε τόν καιρόν νά κ&ψη τί]ν /ν<·) ρ'ίδα και άπηνθρακώθη ρντό; τοΰ άεηοπλάνο< τοι> επί τοΰ όποίου έ.
ξΐρράγη έκ τής ον|-κροΰσεως πυ$.
καϊά.
$1ΟΟΟ.οο
ΑΜΟΙΒΗΝ
προσφερομεν είς εκείνον ποΰ θά δυνήθη ν' άποδείξη 8τι
το Ξενοδοχείον «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι τό ιιεγαλείτε-
ρον, τΛ καλλίτερον, πολυτελέστερον, τελειότερον κα'ι μέ
πλήρη οΐκονομικήν άνΕξαρτησίαν άπό κάθε άλλο Ελληνι¬
κόν Ξενοδοχείον η Πρακτορείον έν Νέςι 'Υόρκη.
ΤΟ ΕΥΡΥΧΩΡΟΝ ΚΑΙ ΑΝΑΚΤΟΡΙΚΟΝ ΚΑΘ" ΟΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΗΣ «ΑΚΡΟΠΟΛιΕΩΣ»
ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑΙ ΕΓΓΡΑΦΟΜΕΝΟΙ ΕΙΣ ΤΟ ΡΕΤΖΙΣΤΕΡ ΤΟΥ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ»
ΤΟ ΑΝΕΤΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΟΠΟΥ
ΓΡΑΦΟΥΝ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ ΤΩΝ
ΕΡΓΑΤΑΙ ΤΑΞΕΙΔΙΠΤΗ ΠΟΥ ΤΟΣΑ ΥΠΕΦΕΡΕΣ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ! ΖΥΙΤΝΗΣΕ ΠΛΕΟΝ! ΕΙΝΕ ΚΑΙΡΟΣ!
ΤΟ ΝΕΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΗΣ "ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ" ΙΔΡΥΘΗ ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΤΑΞΗ ΤΗΝ ΑΙΣΧΡΟΚΕΡ-
ΚΕΙΑΝ ΤΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ! ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΑ ΧΡΥΣΑ ΛΟΓΙΑ ΜΑΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΥΠΟΘΗΚΗ . ΤΑ
ΠΑΘΗΜΑΤΑ ΝΑ ΣΑΣ ΤΕΙΝΟΥΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ! ΤΙ ΣΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η "ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ"
ΙΔΟΥ δέκα χτυπητά πόϊντς, δέκα συγκεκριμένοι λόγοι, δέ- ρικανών πολιτών, περί τοϋ χαρακττιρος καί της έντιμότητος ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ» πρός διάκρισιν άπό τα αλ-
κα ίεραί έντολαί, διατί πρέπει νά προτιμήσητε τό Νέον των ίδρυτών καί διευθυντών τής «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ». ΤΟΙ- λα, «Τα Συνήθη Πό α κ τ ο ρ ε ί α».
Γραφείον Ταξειδιον τοΰ Ξενοδοχείου «ΑΚΡΟΠΌ- ΑΥΤΗΝ ΝΟΜΙΜΟΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΙΝ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗ- "Αρθρον Ένατον.— Τό ΝΕΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΝ
ΑΙΣ». Διαβάστε, χωνέψατε τα ά'ρθρα αύτά καί κάμετε τόν ΣΙΝ ΟΥΔΕΝ ΑΛΛΟ Ελληνικόν Πρακτορείον εχει νά πά- ΓΡΑΦΕΙΟΝ καί ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» εξ¬
έδωκε καί κυκλοφορεί κομψά, καλλιτεχνικά Ιβσέλιδα Δελ-
ΡΟΠΟΛΙΝ» πάντοτε τία είς σχήμα ΦΟΛΝΤΕΡ, είς πολυτελές χαρτι καί με ώ-
τό Φώς, πάντοτε την αλήθειαν θ' άκούσουν οί ταξειδιώται ραϊες είκόνες, σχετικές μέ τό ταξεΐδι το ΰέπιβάτου. Τα Δελ-
ΘΕΤΙΚΑ καί ΞΑΣΤΕΡΑ, διότι δέν είμεθα δεσμευμένοι' τία αύτά, Έγκόλπια τοΰ Ταξειδιώτου, κυκλοφοροΰμεν ΦΡΗ
οΰτε ιχρ. οίκονομικές άλυσίδες, οΰτε άπό άλλας οικονομικάς καί ΔΩΡΕΑΝ πρός πληροφορίαν καί όδηγίαν των ταξειδιω-
. ΑΝΕΚΠΛΗΡΩΤΟΥΣ, οΰτε άπό μή νόμιμον των, παρόμοια των οποίων δεν ένεφάνισε ΚΑΝΕΝ μέγρι
λογαριασμόν σας.
Τα Δέκα "Αρβρα καί αί Δέκ* Ίεραί Έντολα,ί
τοΰ ταξειδιώτου:
"Αρθρον Ποώτον.— Είς την «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ» ύπάρχει
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΙΣ, δηλαδή ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΝ-
ΕΞΑΡΤΗΣΙΑ, ΣΤΕΡΕΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΗΡΙΓ-
ουτε με οικονομικε
ύποχρεοισεις
ΜΑΤΑ τοιαΰτα είς Ε,ΕΑί Ε8ΤΑΤΕ ΗΟΙ.Ι)ΙΝΟ8, ποΰ αναγνώρισιν παρά τής Πολιτείας.
τοΰδε Ελληνικόν Πρακτορείον.
ΩΣ, ΤΟ ΚΑΛΛΙΣΤΟΝ ολ(ον των Έλληνικών, μέ κάθε α- ποΰ σάς παρουσιάζονν Άμερικανικά Ξενοδοχεία ώς ίδικά μέσα στό δωμάτιον σας είς τό Ξενοδοχείον, καί τα άνοίγετε
νΡίτιν νοι νεωτέραν ευκολίαν, ΑΚΡΑΝ δέ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗ- των μέ 350 μπάνια καί 350 προμήθειες καί'παραπρομήθει- όπότε θέλετε καί τα χρησιμοποιείτε μέχρι τής τελευταίας ή-
ΛΤΤΠ ΤΤ-ΤΛΙ Χ< Δ Λ/ΓΤΤΓι'νΡ Λ Μ ιΐΡηΠΓ τώγ όνονηνηγ'ΐΛείί^ πη,Γ- ΤΛλλ, -Λ ΤΓ Λ Τ Τ Τ Α ττ>τ ■^'^
νοδοχείον ή Πρακτορείον έν Άμερική δύναται νά παρουσιά- ΤΟ ΚΟΚΚΑΛΟ!..... Βαλτέ τα ΧΡΥΣΑ αύτά ΛΟΓΙΑ κα-
ση, άν καί μερικά Πρακτορεία προσπαθοΰν νά ρεκλαμάρουν λά στό μυαλό σας καί μή τα ξεχνάτε! Σάς βάζουν μέσα σέ
Άμερικανικά Ξενοδοχεΐα ώς ίδικά των. Αμερικανικόν περιβάλλον, ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΚΑΡΑΝΤΙΝΑ
Άρθρον Τρίτον. —Είς την «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ» ύπάρχει: μ' αλλους λόγους, ΓΙΑΤΙ ΑΡΑΓΕ; Γιά νά μή τυχη καί
Καί ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΕΛΕΙΟΝ, διότι άκούσου ντίποτε τ' αύτιά σας και ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΑΛΗ-
μόλις φθάσετε υπό την ευεργετικήν σκιάν τής «ΑΚΡΟΠΟ- ΘΕΙΑΝ, όπως θά συ[ΐβή είς ενα Ελληνικόν περιβάλλον καί
την ησυχίαν σας.
ΙΕΩΣ» θά εύρεθήτε ασφαλώς έστεγασμένοι ό'χι μόλ'ον είς μάλιστα είς τό τίμιον περιβάλλον τής «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ».
ό κάλλιστον καί τελειωτατον Ελληνικόν Ξενοδοχείον, άλλά "Αρθρον "Ογδοον.—Είς την «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ» εχομεν
καί είς τό κάλλιστον πάντων των έν Άμερική Έλληνικών προσωπικόν έ'μμισθον, πρόθυμον καί γελαστόν καί ποό παν-
Γραφείων Ταξειδίων, οίκονομικώς ισχυρόν, ΑΝΕΞΑΡΤΗ- τος ΜΠΟΝΤΑΡΙΣΜΕΝΟ, δηλαδή ήγγυημένου ναοακτή-
ΤΟΝ. καί, σΐΓν£ττ.α)Γ άίτιτνανώνιστον. «^ Λ™ ΜΓΤΓίΐντ ΐνΠΛ^ΠΛΛτν "Γ...________ι..".Λ
ρος άπό ΜΠΟΝΤ ΚΟΜΠΑΝΥ.
ΚΟΟΜ8-ΒΑΤΗ8
ΤΗΕ ΒΕδΤ
ΜΟδΤ ΙΙΡ ΤΟ ϋΑΤΕ
ΟΡΕΕΚ ΗΟΤΕί
ΙΝ ΝΕνν ΥΟΡΚ
Οχι προσωπικόν μέ προ-
εξηκριβωμένας πληροφορία^.
"Αρθρον Πέκπτόν.— Είς την «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ» ύπάο-
χει: ΝΟΜΙΜΟΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΙΣ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
παραμικρον, ωστε νά μή καταντουν ΣΚΝΙΠΕ1 και φόρ-
τωμα τοΰ επιβάτου, άλλά πρόθυμοι καί εύχάριστοι όδηγοί
αυτού μέχρι τής άφίξεως τού είς την «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», ύ-
π πο τΨ' στέγην τής οποίας θά· εύρουν ταξειδιωτικάς έκπλή-
παρα της Πολιτείας, φέρουσα την επίσημον ξεις, άνέσεις καί ευκολίας Ξενοδοχείου καί ταξειδιώτου
σφραγΐδα της Κυβερνήσεως τής Πολιτείας Νεας Υόρκης. Γραφείου έν συνδυασμιρ, πρωτοφανείς δι' "Ελληνα ταξειδι-
ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚ ΗΑΝΑΓΝΩΡΙΣΙΣ, ή όποία προαπαιτεΐ ώτην—πράγιια τό οποίον βεβαίως ΟΥΔΕΝ ΑΛΛΟ Έλλη-
πλην τής μεγαλης χρηματικής έγγυήσρως καί ενορκον βεβαί- νικόν Πρακτορείον δύναται νά παρουσιάση. ΙΥ «ύτό καί έ-
ωσιν έκ μέρους 5 άξιοπίστων καί φερεγγύων-άτόμων, Άμε- βαφτίσαμεν τό Νέον Γραφείον μας «ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ ΠΑΙΡΝΩΝ ΤΟ ΠΡΟΓΕΥΜΑ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ
ΔΩΜΑΤΙΟΝ ΤΟΥ
ΑΟΚΟΡΘϋ$
308 ν. 58τη 8Τ.,
ί δΕΒνΐ
ΝΕΜ ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
ΡΗΟΝΕ ΟΟίυΜΒυδ 6191
Άποκόψατε τό παραπλεύρως Δελτίον και ταχυδρομήβατέ το είς την διεύθυνσιν τής «'Ακρο«όλε.ως.
ενα άλησιιόνητο καλό, μία ιΰρργεσία ποΡ ποτΕ
καί τάς διεύθυνσις
'Όνοιια ..
ΔιεύΟτ,Λσις
"θνομα ..
Διεύθυνσις
' Ονομα ............... ^^
Διεύθιησις ....... ..............................ί7
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ [
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΣ
Κύριε Συντάκτα,
ΕΰρίτκαΛΟίΐ είς τάς Ήν. Πολι-
κΐείας πρό 2 «των περίτου %« ε!?·
ήλιον ώ? ναντ:ν.ός. "Ε/.τοτε δέν έ-
ξίϊ
ξ
Τώρα 'θέλω νά μ,ονιο£π·οιήσω την
διαμονήν μοί. Πώς ήαπαρώ; Έ»χω
2ϊ την άτραιτησιν ταύτην, διότι έ'χω
γεννηβγ; έ'ϊώ, άλλά ό παττρ μοο
ατ6 χ&λΰ μικρόν μέ επήρε είς την
Έλλάδα. Λοιπόν, θά οτας χαρακ-α-
λΐ'-σω παρά ττολύ, γράώατέ μοο, ν.-:
τί τρό" νά φρϊντίσω, καί εάν -/ρε:-
άζωνται χιστοιτοι^τικάκαί τ! εΐδ^ς.
Άναμίνων ταχείαν απάντησιν
ο»ς, <τά"ς χαιρετώ. Άναγνώττης Ν ι ου Τορ*κ. Σί'τυ. Ή οΊχμονή σας 6Ϊν<τ:ί νομιιιοπο:- ομένγ) έκ τοΰ Σϋντάγμοτος των Η¬ νωμένον Π ολίτειών. Έχεις τ&ϊ» ί'.καιώματα νά μβίνης ένταϋθα, 6« κα! ό Πρό·ε3ρος των Ήν. ΓΤ.ολ:- τειών, εάν, ευρισκόμενος εΓς ΐϊΗ^ ξωτϋρι^όν ίέν άπεκτησες άλλην ύ- πη'Χ.οότηιτα μετά τήΐν, ένΤιΐλικ,ίωτίν «>.>, «άν ίηλαίτ), μ,ετά τί) 21 όν ί-
τος, 3εν β'λαίες δρν.ον ύχοταγης είς
άλλην χώραν. Παν ο.π εχ&ις νά
κάμης είναι νά πρΰΐμτ/Θει/Θ-ΐς τό ζ·.-
στοποιηιτ'.κον τής γεννήσεως σου ά¬
πό τό Δημαρχείον τής -όλετος ότου
έγεννή&ί)ς. Καί αν τ·>χον δεν ευρί¬
σκεται τηστοττοιγ;τ'.κόν, θά χαροοσ·.-
άα-τ)ς ϊύο μάρτυρας οί οποίαι Θά ν.α-
τ3)Θέ>θ'ον, ?τι βγίννηβης επί Άμε-
ρικανικοΰ έίάφβνς. Άν ομως άφοϋ
σ*νε'χλήρωσες τ*ό 21 όν έ'τος (άν τό
σΛτεπλήρωσβς) άτηρ-νήθτ,ς την Ά-
μερικχνικην ΐθαγένειαν την οχοίαν
ε'χες &·/. γϊνετής, τότβ τό χράγμα
2:αφ'έρει. Υποθέτομεν δμως, ότι δέν
τοιουτο τι.
—Συνδρομητήν, "Ωλμτοανυ, Ν.
Υ.—Μάς γραφείς, δτι διά μίαν ό-
μολϋγίαν ατον.ον, 6,000 ίιραχμ,ών.
αδελφάς σας έχλήρωσ* 1,500
δραχμάς φόρον έν Ελλάδι, 7.αί σο·3
γράφει, ότι ό φό-ρος ιθά έξακολου'θϊί
Με ά'λλ,ας λέξεις, ότι ένβέ'χεται νά
-ληρώ-— περισσότερον φόρον «πό
-ήν αξίαν τής όξΛθλογίας. Δέν μπο-
ροϋμε νά ·Λα·ταλάοωμε ·;ί συμδαίνε1.
Γιά νά βξοφλήστ,ς την όμολογΐα πρέ-
πει νά συμμ,'ίρφωβγίς με τον ·κ.αινον;-
νΐσμιόν της Τραπέζης ήτις την έξέ-
δωσεν, ήτοι, «"τε νά στϊίλγ)ς πληρε¬
ξούσιον, είτε, άν ή Τρά-εζα δίδε¬
ται, νά ΛΚγράψης· την απολογίαν
ν.αί νά την όΊαδιδάσης μέσφ Τοα-
χεζης τινός ενταύθα. Δέν γνωρίζο¬
μεν ποίας Τραπέζης είναι καί τί
ειδοος όμολογία είναι, σννεπώς, ίέν
γνωρίζομεν τί άκρΐ'ίώς νά σι/,χδου-
λεύσωμεν.
—Τακτικόν άναγνώστην 'Ελο
δέρΌυ Βήματος, Ν«ας Υόρκην.—
Πώς εΐν*·. ΪΛατόν νά έιορίση;
χληρβξούσιον ενα ■κοριτσάκ.ι «ου 1Λ
έτών, στήν Έλλάδα, γ:ά νά λαιιΐδά-
νχ) τα οίσθι?ήμ·ατα των κτημάτιον
σ&>; "'Ενα /.αριτσάκι, τότο μικρό,
εχει ανάγκην κτ^εμόνος. Τί μπο-
ρεί νά ενεργήση μόνο τθ'^; Πρέχδι
άλλ&ν τινά, συγγίντ) σοο ί) φίλον
ίμχιστον νά διορίι— ς.
Σι/νδρομητην Άλφ», Ν. 'Γόρ-
■λην.—Μάς γραφείς, δτι άχό ν,άχο·.-
ον ιατρικον γραφείον τής χόλεώς
μ,ας—δέν γνωρίζομεν άν «ίκίθ·ε Ία-
τρός—καί μάς -έρωτά; χοϊα γραμ-
μοίτότημ.α τοϋ 'Κοδριγ'/.τώνος έ'χουν
συλλεν.τι·Αήν αξίαν. Μ ά τί ημπορεί
νά ξέρη τό Έλεύθε.ρον ΒήΊμα χερί
σ^λλογης γραμματο-ϊήΊμ-ω'ν; ΜήΊχως
ημείς εχτ>(Λεν εΒϊκότητα εις ολα
τα χράγματα, η μ,ήχως έχομεν είς
την διάθεσιν μα-ς κοτ/'ίνα χροσω'χ'.-
κόν άχό εκατοντάδας η ·χ!λιθ(Ιία;
έμχειρογ'^νιόνων, ώστι ν.ά'Οδ αίτη¬
σιν νά την χαραχέμχωμεν είς τό
ανάλογον τμήψ/α; Έρωτηα-ατε είς
τα διάιφορα γραφβία—{.χάρ'χουν ί-
•/.ατονταΙ3ες τοιούτων γραφείων έν
Ν. 'Υόρκη—χοΰ χωλοάν, άγοράζουν
■/.αί άνταλ/«άο™ον ά
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖίΙΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ΟΕΕνΕΕΑΝϋ, ΟΗΙΟ— Ό «Έτ>νν
κός Κηρυξ» πωλεΐτα ιαρά τοϋ άντι-
πθοσώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704
ΒοΙίνΒΓ Ηοαά.
Ή βέτις κορουλ* δίδει
τό φιλΐ ατόν πάτερ» της
χωρίς να γνωρίζη δτι
ήτο καί τό ΰβτατον.
Όλίγας ώρας πρό τής ήλεχτρο-
θανατώσεως τοϋ Ιωσήφ Λέίρκο-
6ιτς, καταδικασθέντος είς θάνα¬
τον διότι, εΐχε πνίξη τόν νεαρόν
συνέταιρόν τοΐ' Γκολστήν διά νά
κληρονοιμή,σχ) την έξ 80.000 δολλ.
ασφάλειαν τού, εΤχε φερθή ή 6έτις
κοροϋλά τού, ΡΛλάντις, δπως φιλή-
ση τόν πατέρα τηι,-. Ήταν 6ράδυ
ν.αί ή Γκλάντις άπεχαιρέτησε τόν
πατέρα της μέ τό φιλάκι τής κα-
λής νύκτα;, χωρίς νά γνωρίζη ή
άθώα μικρά ότι ήτο τό στερνό φι-
λΐ τής άθοοότητος πρός την έκ προ-
μελέτης κακουργίαν.
μή ξγζ
νά χαριεντίζωνται μέ
τούς 'φαλα.κρούς.
Περίεργο πράγμα. Τώρα ποΰ
αί γυναϊκες κσυρευουν τα μαλλιά
των επρεπε νά συμπαθοϋν πρός
τοΰς φαλακρούς πολΰ περισσότερον
παρά πρώτα. Τουλάχιστον λόγω
τής προσεγγίσεως των πρός αυ¬
τοίς. Καί δμως· θά τό πκττεύσε-
τε; Ή γαιλβατιοιιένη κείραλή. ν ό-
ποία άλλοτε έσαγήνευε τάς ήθοποι-
οΰς καί τάς χορευτρίας των καμ-
παρέ ΐκηρύχθη έν διωγμφ.
Ή ένωσις των χορευτριών των
καμπαρέ έκαμεν αίτησιν εί; την
Αμερικανικόν Εργατικήν Όμο-
σπονδίαν, διά τής οποίας ζητεί νά
προσχωρήσγι είς την Ένωσιν των
Ήθοποιών μέ την συμφωνίαν όπως
γίνουν δεκτοί οί όροι των.
"Ένα; άπό τούς όρους είναι ό'-
πως μή έπιτρέπεται εί; τοϋς Ιδιο¬
κτήτας των καμπαρέ ή καφωδεί-
ων νά Ιξαναγκάζονν τάς χορευ¬
τρίας νά χαριετίζωνται μέ τούς φα-
λακρούς πελάτας.
Ή άγορασμένη νύμφη έγ
κατέλειψε τόν άνορα-
ατήν της.
Οί κάτοικοι τής Μιλγουώκη κσι
των πέριξ είναι διηρημένοι είς δύο
γνώιιας. Την μίαν αντιπροσωπείαι
ό Μίστερ "Αλμπερτ, πατέρας τής
Βεατρίκης "Αλιμπερτ, ενός κορι-
τσιοϋ ποΰ εΐχε προκηρύξτι δτι θά
ύπανδρεύετο τόν ά'νθρωπο ό οποί¬
ος θά προσέφερεν 6.000 δολλάρια
διά νά άνακουφίστ) την οικογένει¬
αν της καί την άλλην άντιπροσω-
πεύει ή μητέρα τής Βεατρίκης, ή
όποία φρονεί δτι είναι ά'δικο νά
θυσιάζεται ενα κορίτσι καί νά πά¬
ρη άναγκαστικως Ινα ανδρα χω¬
ρίς νά τόν άγαπςί, έπειδή έ'τυχε
να έ'ΧΏ χοήματα.
Ό έν λόγω γαμβρός, ό οποίος
ε'φαγε καί την χυλόπηττα, είναι ό
άνάπηρος διευθυντής τοΰ Ταχυ-
δροιιρίον τού Σάιρεν, Γουισκον., |
κ. ΓουϋΛιααι Γκοΰνης, ό οποίος
προσεφέρθη νά νυμφευθη την κό¬
ρην υό/λις εΐδρ την αγγελίαν εις
τάς εφημερίδας δτι ή Βεατρίκη
τίθεται είς δημοπρασίαν. ι
Ό πατέρα; τοϋ κοριτσιοΰ δια-
μαρτύρεται, διότι ή Βεατρίκη, έ'-
πειτα άπό τί]ν προστασία ποΰ τούς
Ι'δωκεν ό Μίστερ Γκοΰνης, ό οποί¬
ος τοϋς έφερεν είς τό Σάυρεν καί
τούς έπροστάτευσε καί έξώδευσε
τόσα χρήματα δι' αύτούς, δχι μό¬
νον δέν θέλει νά τόν νυμφε·υθχί άλ¬
λά καί τόν περιπαίζει καί τόν κα-
τηγορεϊώ; γέρω, (είναι 48 έτών),
σακάτη καί τα παρόμοισ. «Δέν ή¬
ταν τής γνώμη,ς μου νά τόν πάρη,
μιά δμως ποΰ ή ιδία τόν προκάλε-
οε, είναι ζήτημα αξιοπρεπείας νά
τόν νυιιφευθή, άφοΰ ό καϋμένος
προσφέοεται νά γράψη δλην τού
την περιουσίαν επάνω της».
Ή Βεατρίκη όμως είναι χαμέ-
νη μέ τόν δεύτερον έκ των πλειό·
δοτησάντων εις την δημοπρασίαν.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
.Αναγνώρισις είδικότη-
τος δια την χελωνόβου-
παν.
Ό ·/.. Τζών Λούο·τυ; »ρ7«μάγβ!?9ς
όνος μ*·Α.ροΖ έιτ'.ατο.ρίοο τοΰ ^Λονοι-
νοιι, χ^εγ";ω:ίϊ6η ώς είί'.κΛς^ δ'.ά
την σο^χ*^ τίς χελώνης, καί ώς
τοιοϋτος Θά κάμη, τ, μάλλον ε/,&μΐ
"ήν τύχην τού. Τελευταίως, είς τό
μέγα γείμα τό οποίον ΐδόβΐ} υπό τού
λόρ3ο<; Δηαάρχοϋ τοΰ Λονιϊίνοο τίος τάς άνωτά-τας αργάς τοΰ ν,ίάτοο: καί τάς δυ^τ,μοτέρας τρντωκ'νΛ- ττ,τας, άνεγρά»^ είς -.Ό μενοί»^ ν.:-. Γθύπα χίλώνης. Προκ&:μένοτο δ<,;ο)ς νά έτοιαα'τθτ, τό πάτο αύτό, «να; των δτ|Αθτ!-/.ών Λΐμ.δού).ΐυν είχεν, ί,νΛ εάν ίιχάοχο είς τον •/ότμον έ"ν»ς μάγειρος γνωρίζων νά /άτχη σοΰχαν •/,ίλώνης, α^τός είναι 6 Λούττν. Ά- τ-εφασίσ'θϊ) ν ά άνατίθη ή σούχί αύτη είς τόν Λούστ.» καί 3:α νά δον.'.μα-ι σθή ή τέχνη τοιι, ίιετάχθτ, νά έτθ'.-' μάση σοΰχαν χελώνης ΐ·' 20 ά'τοο^ Ό Λοίττυ ό όχοίος χρομτ,ιθεύε·. Οίά τ-τ, 3-οΰχά"^ τού χϊάσινες χελώ'^ς των Ίνϊιών. -/.ατέθελξε τόν οΰρα- νίϊκον των χεΐρατΛατ'.σ^έντων, άνί- λαδε 3έ ττ,ν κατατΑίοήν τή; σο>
χας κ.αί κατά τό γϊύν-α. Καί τώρα
έ'νει δέκα --ερίχοο χροσ/,λήσεις, έ*
μερους ΪΊαφόρων 7·όρ3ων, ίιά νά :-
τθμρ εί; αύτοϋς χ
Τό χιάτο αύτό, είχεν &
ρεΓζ-βι χάντ&τε είς τοΰς
τας νά τρώγουν, άλλ' ή ρν>η.
σουτα είχϊ λητμ&ντ,Ιθγ, Τωρα ϊ!(
Οά ϊ:'2ιται "λέον μέγα/3 γεύμ» ^
τό όπο·ίον θά λίίχη.
ς
άκροβάτου.
Είς ΒιλακουμπλαΙ τής
'θνε ύθ η ό «εροτπόρος · ^
ό θίωοοι',ΐΡνο: ος ό δϊινότεοο; α.
κρσβατης τοΰ αέρος. Ό Φοο^α/,
άφοΰ επι μίκ~' πε,ρίπου ο>οον έ'καιιε
διαφόρους άκρο^αοίας: «ι; τόν «.
έρα ένώΐτιον πλήβουΐ, κατήοι«Τ0
με διαρνή λοΰτπγκ. Τό άεοοπ/.ανον
οί τόν ύίονά τού έ'σ;9«σε ιιρχοι;,,.
ποστάσεως έ/.ατό μόιλ.ις μέτοων ο-
ΓΓθ τοΰ εδάφους. Εί; τό ίη]»ς αί·το
ττροσέκιου'σεν ίπί ίνό; ά'λΐον αί.
οοπλάνοι1, τοΰ οποίαι» ό άερο:
μάτην προσεπάθησρ νά τό ά:
γχι. Ή σΰγκρονσις ν—ί>ρ|ε τηομ(.
οά. Τα άεοοπλάνα νατρστοπ'ρΐ|.
σαν. 'Ο' άίίΐρπόοος τοΰ δρι·~ΓΝη
ρΐφ·θ··1ς; είς τό κενόν ή.
γέρ'θη Γίντυ τοϋ ελάχιστον τοα{·
ιιατος'! Ό Φοον6άλ, όστι; ί-το'^.
μτνος επί τοΰ άρρο'τλσνου τον, ^ν
ελαι^ε τόν καιρόν νά κ&ψη τί]ν /ν<·) ρ'ίδα και άπηνθρακώθη ρντό; τοΰ άεηοπλάνο< τοι> επί τοΰ όποίου έ.
ξΐρράγη έκ τής ον|-κροΰσεως πυ$.
καϊά.
$1ΟΟΟ.οο
ΑΜΟΙΒΗΝ
προσφερομεν είς εκείνον ποΰ θά δυνήθη ν' άποδείξη 8τι
το Ξενοδοχείον «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι τό ιιεγαλείτε-
ρον, τΛ καλλίτερον, πολυτελέστερον, τελειότερον κα'ι μέ
πλήρη οΐκονομικήν άνΕξαρτησίαν άπό κάθε άλλο Ελληνι¬
κόν Ξενοδοχείον η Πρακτορείον έν Νέςι 'Υόρκη.
ΤΟ ΕΥΡΥΧΩΡΟΝ ΚΑΙ ΑΝΑΚΤΟΡΙΚΟΝ ΚΑΘ" ΟΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΗΣ «ΑΚΡΟΠΟΛιΕΩΣ»
ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑΙ ΕΓΓΡΑΦΟΜΕΝΟΙ ΕΙΣ ΤΟ ΡΕΤΖΙΣΤΕΡ ΤΟΥ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ»
ΤΟ ΑΝΕΤΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΟΠΟΥ
ΓΡΑΦΟΥΝ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ ΤΩΝ
ΕΡΓΑΤΑΙ ΤΑΞΕΙΔΙΠΤΗ ΠΟΥ ΤΟΣΑ ΥΠΕΦΕΡΕΣ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ! ΖΥΙΤΝΗΣΕ ΠΛΕΟΝ! ΕΙΝΕ ΚΑΙΡΟΣ!
ΤΟ ΝΕΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΗΣ "ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ" ΙΔΡΥΘΗ ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΤΑΞΗ ΤΗΝ ΑΙΣΧΡΟΚΕΡ-
ΚΕΙΑΝ ΤΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ! ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΑ ΧΡΥΣΑ ΛΟΓΙΑ ΜΑΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΥΠΟΘΗΚΗ . ΤΑ
ΠΑΘΗΜΑΤΑ ΝΑ ΣΑΣ ΤΕΙΝΟΥΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ! ΤΙ ΣΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η "ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ"
ΙΔΟΥ δέκα χτυπητά πόϊντς, δέκα συγκεκριμένοι λόγοι, δέ- ρικανών πολιτών, περί τοϋ χαρακττιρος καί της έντιμότητος ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ» πρός διάκρισιν άπό τα αλ-
κα ίεραί έντολαί, διατί πρέπει νά προτιμήσητε τό Νέον των ίδρυτών καί διευθυντών τής «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ». ΤΟΙ- λα, «Τα Συνήθη Πό α κ τ ο ρ ε ί α».
Γραφείον Ταξειδιον τοΰ Ξενοδοχείου «ΑΚΡΟΠΌ- ΑΥΤΗΝ ΝΟΜΙΜΟΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΙΝ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗ- "Αρθρον Ένατον.— Τό ΝΕΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΝ
ΑΙΣ». Διαβάστε, χωνέψατε τα ά'ρθρα αύτά καί κάμετε τόν ΣΙΝ ΟΥΔΕΝ ΑΛΛΟ Ελληνικόν Πρακτορείον εχει νά πά- ΓΡΑΦΕΙΟΝ καί ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» εξ¬
έδωκε καί κυκλοφορεί κομψά, καλλιτεχνικά Ιβσέλιδα Δελ-
ΡΟΠΟΛΙΝ» πάντοτε τία είς σχήμα ΦΟΛΝΤΕΡ, είς πολυτελές χαρτι καί με ώ-
τό Φώς, πάντοτε την αλήθειαν θ' άκούσουν οί ταξειδιώται ραϊες είκόνες, σχετικές μέ τό ταξεΐδι το ΰέπιβάτου. Τα Δελ-
ΘΕΤΙΚΑ καί ΞΑΣΤΕΡΑ, διότι δέν είμεθα δεσμευμένοι' τία αύτά, Έγκόλπια τοΰ Ταξειδιώτου, κυκλοφοροΰμεν ΦΡΗ
οΰτε ιχρ. οίκονομικές άλυσίδες, οΰτε άπό άλλας οικονομικάς καί ΔΩΡΕΑΝ πρός πληροφορίαν καί όδηγίαν των ταξειδιω-
. ΑΝΕΚΠΛΗΡΩΤΟΥΣ, οΰτε άπό μή νόμιμον των, παρόμοια των οποίων δεν ένεφάνισε ΚΑΝΕΝ μέγρι
λογαριασμόν σας.
Τα Δέκα "Αρβρα καί αί Δέκ* Ίεραί Έντολα,ί
τοΰ ταξειδιώτου:
"Αρθρον Ποώτον.— Είς την «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ» ύπάρχει
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΙΣ, δηλαδή ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΝ-
ΕΞΑΡΤΗΣΙΑ, ΣΤΕΡΕΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΗΡΙΓ-
ουτε με οικονομικε
ύποχρεοισεις
ΜΑΤΑ τοιαΰτα είς Ε,ΕΑί Ε8ΤΑΤΕ ΗΟΙ.Ι)ΙΝΟ8, ποΰ αναγνώρισιν παρά τής Πολιτείας.
τοΰδε Ελληνικόν Πρακτορείον.
ΩΣ, ΤΟ ΚΑΛΛΙΣΤΟΝ ολ(ον των Έλληνικών, μέ κάθε α- ποΰ σάς παρουσιάζονν Άμερικανικά Ξενοδοχεία ώς ίδικά μέσα στό δωμάτιον σας είς τό Ξενοδοχείον, καί τα άνοίγετε
νΡίτιν νοι νεωτέραν ευκολίαν, ΑΚΡΑΝ δέ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗ- των μέ 350 μπάνια καί 350 προμήθειες καί'παραπρομήθει- όπότε θέλετε καί τα χρησιμοποιείτε μέχρι τής τελευταίας ή-
ΛΤΤΠ ΤΤ-ΤΛΙ Χ< Δ Λ/ΓΤΤΓι'νΡ Λ Μ ιΐΡηΠΓ τώγ όνονηνηγ'ΐΛείί^ πη,Γ- ΤΛλλ, -Λ ΤΓ Λ Τ Τ Τ Α ττ>τ ■^'^
νοδοχείον ή Πρακτορείον έν Άμερική δύναται νά παρουσιά- ΤΟ ΚΟΚΚΑΛΟ!..... Βαλτέ τα ΧΡΥΣΑ αύτά ΛΟΓΙΑ κα-
ση, άν καί μερικά Πρακτορεία προσπαθοΰν νά ρεκλαμάρουν λά στό μυαλό σας καί μή τα ξεχνάτε! Σάς βάζουν μέσα σέ
Άμερικανικά Ξενοδοχεΐα ώς ίδικά των. Αμερικανικόν περιβάλλον, ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΚΑΡΑΝΤΙΝΑ
Άρθρον Τρίτον. —Είς την «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ» ύπάρχει: μ' αλλους λόγους, ΓΙΑΤΙ ΑΡΑΓΕ; Γιά νά μή τυχη καί
Καί ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΕΛΕΙΟΝ, διότι άκούσου ντίποτε τ' αύτιά σας και ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΑΛΗ-
μόλις φθάσετε υπό την ευεργετικήν σκιάν τής «ΑΚΡΟΠΟ- ΘΕΙΑΝ, όπως θά συ[ΐβή είς ενα Ελληνικόν περιβάλλον καί
την ησυχίαν σας.
ΙΕΩΣ» θά εύρεθήτε ασφαλώς έστεγασμένοι ό'χι μόλ'ον είς μάλιστα είς τό τίμιον περιβάλλον τής «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ».
ό κάλλιστον καί τελειωτατον Ελληνικόν Ξενοδοχείον, άλλά "Αρθρον "Ογδοον.—Είς την «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ» εχομεν
καί είς τό κάλλιστον πάντων των έν Άμερική Έλληνικών προσωπικόν έ'μμισθον, πρόθυμον καί γελαστόν καί ποό παν-
Γραφείων Ταξειδίων, οίκονομικώς ισχυρόν, ΑΝΕΞΑΡΤΗ- τος ΜΠΟΝΤΑΡΙΣΜΕΝΟ, δηλαδή ήγγυημένου ναοακτή-
ΤΟΝ. καί, σΐΓν£ττ.α)Γ άίτιτνανώνιστον. «^ Λ™ ΜΓΤΓίΐντ ΐνΠΛ^ΠΛΛτν "Γ...________ι..".Λ
ρος άπό ΜΠΟΝΤ ΚΟΜΠΑΝΥ.
ΚΟΟΜ8-ΒΑΤΗ8
ΤΗΕ ΒΕδΤ
ΜΟδΤ ΙΙΡ ΤΟ ϋΑΤΕ
ΟΡΕΕΚ ΗΟΤΕί
ΙΝ ΝΕνν ΥΟΡΚ
Οχι προσωπικόν μέ προ-
εξηκριβωμένας πληροφορία^.
"Αρθρον Πέκπτόν.— Είς την «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ» ύπάο-
χει: ΝΟΜΙΜΟΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΙΣ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
παραμικρον, ωστε νά μή καταντουν ΣΚΝΙΠΕ1 και φόρ-
τωμα τοΰ επιβάτου, άλλά πρόθυμοι καί εύχάριστοι όδηγοί
αυτού μέχρι τής άφίξεως τού είς την «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», ύ-
π πο τΨ' στέγην τής οποίας θά· εύρουν ταξειδιωτικάς έκπλή-
παρα της Πολιτείας, φέρουσα την επίσημον ξεις, άνέσεις καί ευκολίας Ξενοδοχείου καί ταξειδιώτου
σφραγΐδα της Κυβερνήσεως τής Πολιτείας Νεας Υόρκης. Γραφείου έν συνδυασμιρ, πρωτοφανείς δι' "Ελληνα ταξειδι-
ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚ ΗΑΝΑΓΝΩΡΙΣΙΣ, ή όποία προαπαιτεΐ ώτην—πράγιια τό οποίον βεβαίως ΟΥΔΕΝ ΑΛΛΟ Έλλη-
πλην τής μεγαλης χρηματικής έγγυήσρως καί ενορκον βεβαί- νικόν Πρακτορείον δύναται νά παρουσιάση. ΙΥ «ύτό καί έ-
ωσιν έκ μέρους 5 άξιοπίστων καί φερεγγύων-άτόμων, Άμε- βαφτίσαμεν τό Νέον Γραφείον μας «ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ ΠΑΙΡΝΩΝ ΤΟ ΠΡΟΓΕΥΜΑ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ
ΔΩΜΑΤΙΟΝ ΤΟΥ
ΑΟΚΟΡΘϋ$
308 ν. 58τη 8Τ.,
ί δΕΒνΐ
ΝΕΜ ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
ΡΗΟΝΕ ΟΟίυΜΒυδ 6191
Άποκόψατε τό παραπλεύρως Δελτίον και ταχυδρομήβατέ το είς την διεύθυνσιν τής «'Ακρο«όλε.ως.
ενα άλησιιόνητο καλό, μία ιΰρργεσία ποΡ ποτΕ
καί τάς διεύθυνσις
'Όνοιια ..
ΔιεύΟτ,Λσις
"θνομα ..
Διεύθυνσις
' Ονομα ............... ^^
Διεύθιησις ....... ..............................ί7