181493
Αριθμός τεύχους
4836
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
23/7/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
^Τ8ΑΟΟΡΥ
ΝΙΚΟΞ
ΥΗΕ
II
ΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; θά είναι σή¬
μερον βροχεοός.
, ΤΙΧΥ 23, 1928.— νθΐ..
XIV.
Νο. 4836.
ΝΕν ΥΟΚΚΪ ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ίΟΤΟΦΑΝπΊ ΛΛΊΚΟΣ
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4836.
ΓΕΡΜΟΣ ΠΡΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΝ
Κ.
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΕΣΣΑΑΟΝΙΚΗΝ
ΚΑΤΕΣΤΑΛΗ ΤΑΧΕη-
βρόβωπα εφονεύθησαν καί 3Ο επληγώθη-
ι,— Συνελήφθησαν τρείς πρώην ύπουργοί.
'ίς τής Παρ«η«*ής, ότι β-
"ΓίΤϊϊή νά "αΐΛαττ,σονν α:
τής ΛικοΑώνος και
τών άτμοπλοιων -χά ι
λί
'ν,λλον
ίχλι
βτγ*°'
το είς τάς οϋν.ίας των, ά
τα ααταττήματα κϊί
■Η ρ5ί?ντςιτις είχε πληροφορήση
;.. ίϊς τάς 10 μ. μ-, « 7ον Σόν-
''.. τών Κακαντορες το ομοιον
Χ^ ιί; « Καστέλλι Σάο Γι-
'άρό-Αειτο νά έΐΓ.κναστατήση.
ί
Ηι,τι γ, ρ
γ> τα στρατεύαρτα είς τα πα-
Χϊΐ 8τ*ν ό στρατιωτ1.-
ά
γμ
η Μπαντέ-
αι ά'λλοι άξιωιμα :ιν.<οί έζή-:η- 5ΐως εισέλθουν, εύρον τάς θύ- αλί!Ϊωμένας άχ' έ'ξω αί α¬ Ο! ά;ιωμ.ατικοί επβιτα ητ> ίί? τα παραπήγματα τού τρί-
3ϋ όπου ίίχε
63β
ΰπουργός των
ί
^ίρ/ς, ( ργ
ν·ΐ;ατ:ωτικών διέταξεν, όπως γίνω-
ί Γθΐτθ!|ΐ*σί*!, διά νά προοΐΐ'ληθ-Γ
^0ν
19ον
τού
ί^ τής Δημοκρατικής
άς «ρετάχβγραν πλησίον τού
Ό χ*τέλ*δον τάς χορίωτέ
έ-
-ών 75 £Λ7:ο·ττομετρων ^
?αν ίί; την ίισπόζο'^σαν θέσιν τού
Πά,»» Βασιλέως 'Εϊ'ουάρίοο ·
Ε!; τάς 9:15 'μ.. μ., ή_ κι>>δε'ρνη-
ανέμενε την επίθεσιν Ιν. μέρους,
Ό Πρόεϊροςτοΰ Μεξικοϋ Πλού
ταρχος Κάγες Ιστειλεν άμ^σΐ
στρατεύματα είς τα έιτίκαιρα ση-
μεία τής χώρας, όπως προλά<δη πα¬ σάν έξέγβρ-σιν, συνεπεία τής ίολο- οονίας τού στρατηγοΰ νΟμπρ>εγν.ον.
των έπαναστατών καί έρριψε τάς
πρώτας 6ολάς κατ' αυτών, όπως
τοΰς προκαλέση. Το φρούριον απήν¬
τησε άσ*Θενώς διά ϊύο πυροβόλων.
Κατά την νύκτα άντηλλάγηϊατν πϋ-
ρά. Περί την χαραυγήν έηύ
θητε σοδαρος βΌμδαρϊίσμός τοϋ φρου
ρίοο, όστις διήρϊ/.ετε μέχρι τής 8.30,
ότε οί επαναστάται ΰψωσαν λή
σημαίαν.
'Επτά .άξιωματίκοϊ έν«χόαΓ<Ό. ε,ϊς την επανάστασιν -/.αί ά'λ,λοι έν- νέα ευρισκόμενοι είς το φρούριον ά- φωχλίσθησαν καί έφ'θλαΜίίθηιταν άλλ' άχίφ^λακίίΐθτ,ισαν κατόιτιν. Τβ- αρα/ώνιοι -περίιτ&υ στρατιώται κα: δω'δε/ά'ϊες τινές άστών υπήρχον είς τί) φρούριον. Έπτά β^ονεύθηισαν έν δλφ Γλαί περί τοΰς 30 έλώθ σοβαρώς. Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΩΝ ΦΙΑΕΛΕΪΘΕΡΩΝ ΑΝΕΠΤΥΞΕ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ. - ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΟΜΑΛΟΤΗΣ ΚΑΙ ΑΝΟΡ· _ ΘΩΣΙΣ ΑΙ ΒΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕ ΛΕΥΘΕΡΩΝ.-- ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ^ΕΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΙΚΟΥ ΣΤΟΛΟΥ.» ΠΡΟΒ »ΕΠ ΕΤΑΙ ΘΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΚΡΑΤΗΣΙΣΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕγ ΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΝ. ΑΠΟΟΕΟΣΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Ιουλίου. (Ίδ. τηλ. το ΰ«'Εθνικοΰ Κή- ρυκος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής τοΰ «Ήμερησίου Τηλέγραφον» διαβιβάζει λεπτομερείας τής νποδοχής, τής οποίας ετυχεν ό κ. Βενιζέλος είς την Θεσσαλονίκην, καί ή όποία χαρακτηρίζεται υπό τοϋ άνταποκριτοΰ, ώς μή εχονσα κατά την έπιβλητικότητα καί την κοσμοσνρροήν προηγονμε- νον. Έκατοντάδες λαοΰ μέ έπιτροπάς δλων των Μακεδονι- κών πόλεο^ν προϋπήντησαν τόν κ. Βενιζέλον επί λέμβων καί πλοιαρίων είς τό ανοικτόν πέλαγος. Όλόκληρος ό στόλος έ- κείνος απετέλεσε την τιμητικήν σννοδείαν τοΰ ατμοπλοίου τοΰ οποίον έπέβαινεν ό κ. Βενιζέλος, μεχρι τοΰ λιμένος. Ύπερεκατόν χιλιάδες λαοΰ, συγκεντρωμένου είς την προ¬ κυμαίαν εχαιρέτησε την άποβίβασιν τον άρχηγοΰ των Φιλε- λενθέρων μέ φρενίτιδα ένθουσισμοΰ. Ή νποδοχή τής ί >εσ-
σαλονίκης κατέπληξε τούς άντιπάλους τοΰ κ. Βενιζέλου, "η)
διεπίστωσε την θριαμβευτικήν επικράτησιν των Φιλελε
ρων είς την Μακεδονιαν.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗ
και
ιθέ-
Ο ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Ιουλίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Ό κ. Βενιζέλος απέκρουσε την είς τόν συνδυασμόν
των Φιλελευθέρας Ζακΰνθου συμμετοχήν τοϋ κ. Ταβουλά-
ρη, ύπουργοϋ τής Συγκοινωνίας επί τοϋ Παγκαλικοΰ καθε-
στώτος, καί όστις διατελεί υπό κατηγορίαν καταχρήσεων
κατά τό διάστημα τής ύπουργίας τού. «·
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΠΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Ή πολιτική αημααία -τού «ρογραμματικου λόγου τού
Ο ΜΟΙ ΤΟΥ,, ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΕΙΙ
ΠΛΗΡΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΤΟΥ ΠΟΑΙΤΙΚΟΥ
ΜΑΤΟΣ
ΤΟΥ
ΠΕΡΙΞ ΤΗΕ ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΗΣ ΤΡΑΓΩΔΙΑΣ
ΜΟΡΟΝΕΣ ΕΞΑΝΑΓΚΑΖΕΤΑΙ ΕΙΣ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ
Ό'1*«ουργός τής Βιομηχανίαβ, Έμπορίου και
Έργαβέας Θ&ωρ&ΐται ήΒικώς αυτουργός τού φόνου
τού Όμπρεγκόν.
Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΑΙΡΕΙ ΠΟΛΛΑ ΕΜΠΟΔΙΑ
' ΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΜΈΞΙΚΟΓ, Ί-
οιίίου 23.— Ό ύπο','ργΰς τής
Βιομηγανίας, Έμπορίου καί Έρ-
«αώς, Λουής Ν. Μορόνες, ό ό-
ΐοΐο; Ηατηγορεΐται. όμοϋ μέ άλλους
ψα; τοϋ Έργατικοϋ κόμματος,
ά; δ ήθιν,ός αύτουργός τοΰ φόνου
Γθνίχλεγέντος Πρόεδρον, στρατη-
"θί 'Μβάρο "Ομπρεγκόν, ύπέ6α-
ί£ την παράίτησίν τού είς τόν πρό-
ίδρον Κάγες χθές την νύκτα. Ό¬
μοϋ μέ την παραίτησιν τοϋ Μορό-
>ί; ό πρόεδρος έλαβε καί τάς πα-
(οιΐήοει; τοΰ στρατηγοΰ Σελεστί-
νοΓχάσχα, διευθυντοϋ τοΰ τμήμα-
ΐο; τοί πυροβολικοΰ καί τοϋ 'Ε-
^ουάρδου Μονέδα, διευθυντοΰ τοϋ
Κυβεονητι-κΰ Γριαφείου τοΰ Τίπιου.
Αμφότεροι ούτοι είναι, όπως ό
Μορόνες, ηγέται τοϋ Έργατικοϋ
«μιιατος.
Ή δικαιολογία την οποίαν άνα-
δ Μό ί ί
γ η
Μορόνε; είς την παραίτη¬
σιν τον είναι ώς ίξή
*Διά νά ύποδοηθήσω την συγ-
«οατησιν τής ένότητος τής έπανα-
«ΐατιχη; οικογενείας ν,αί διά νά
«Κίθλύνω την έρευναν επί τής
«νκιαλνψεως των αίτίοον τής δο-
'θφονιας τού στρατηγοΰ "Ομπρεγ-
'θν
'θν».
Η αποχώρησις τοΰ Σενιόρ Μο-
!°νε;. ό οποίος είναι άνώτατος
α?7.ηγός τή; Μεξικανικής Έργατι-
'ΐ; Ομοσπονδίας, έ'γινε λόγφ τής
■"ιηγορίας ότι ούτος καί οί έργα-
Ιι<β1 ηγέται ήσαν ύπεύθυνοι διά ίΙΙΑΚΑ.ΤΙΚΟΣ Η»αι Ινα σωστό περιβόλι ό Κυοια- *«0ί Έθνικός Κηρυξ μέ 4ο σελί- [»; *«ι ικερεΐίατόν εΐκόνας. "Εχει κα- ;ΐ«ι τη ώ λ ν ΐόνας. Ε την πρώτην κυκλοφορί ιαν με· ών των εκδιδομένων είς έλλη- ?5·, γλώσσαν. Διαβάζετε δλοι τόν «Μ»ντανον Κυριακάτικον, ό οποίος έ- «Μϊ Λοωτοφανή θρίαμβον τόν φόνον τοΰ στρατηγοΰ "Ομπρεγ κον υπό τοΰ είκοσιτριετοϋς φοιτη- τοϋ των Καλών Τεχνών, Χοσέ ντέ Λεόν Τοράλ, ό οποίος έφόνευσε τόν έκλεγέντα Πρόεδρον είς εν γεΰμα, τό οποίον εδίδετο πρός τι¬ μήν τού είς τό Σάν "Ανχελ. Ό θουλευτής Άντώνιο Σότο ν Γκάμα, ήγέτης τής άγροτικής ομά¬ δος των Όμπρεγκονιστών εις την Βουλήν καί στενάς φίλος τοΰ στρα¬ τηγοΰ "Ομπρεγκόν, είς ενα δριμύ¬ τατον λόγον τού την νύκτα τής Πιαρασκευής, έθεώρησε τούς ηγέ¬ τας τοΰ Έργατικοϋ Κόμματος ώς τούς ήθικούς αύτουργούς τοΰ έγ- κλήματος καί εζήτησε την παρα- δειγματικήν τιμωρίαν των. «Οί λόγοι των», είπεν, «ωδήγη¬ σαν Ενα νεαρόν θρησκόληπτον νά φονεύση τόν έκλεγέντα πρόεδρον». Εδήλωσεν ότι ή χώρα ευρίσκετο είς τό σημείον τοϋ έμφυλίου πολέ¬ μου, καί ά'ν θέλη ή χώρα νά απο¬ φευχθή ό πόλεμος, πρέπει νά πα- ραιτηθοΰν οί ηγέται τής αντιπο¬ λιτεύσεως κατά τής κυβερνήσεως. "Οταν ό βουλευτής Σότο ν Γκά¬ μα εξεφώνησε τόν δριμύτατον τοΰ- τον λόγον είς μίαν δημοσίαν δια¬ δήλωσιν καί εκάλεσε τόν πρόεδρον Κάγες νά εκδιώξη δλα τα εργατι- ν.ά στοιχεΐα άπό τάς κυβερνητικάς θέσεις, ολίγοι ήσαν έκεΐνοι οί όποΐ- οι ανέμενον νά έκπληρωθη ή θέλη¬ σις τοϋ ρήτορος τή επαύριον. Οί Όμπρεγκονιστικοί πολιτικοί κΰκλοι ίσχυρίζονται ότι ή χείρ τοϋ προέδρου έξηναγκάσθη νά προβή είς την άπαίτησιν όπως 6 Μορόνες υποβάλη παραίτησιν, καθότι προη¬ γουμένως δέν τ)θελε νά προβή είζ πράξιν τίνα κατά τοϋ ΰπουργοΰ τού, προτοϋ τόν πείση δι' έπιχειρη- μάτων ή παράταξις τοΰ "Ομπρεγ- κον ότι τα έργατικά στοιχεΐα έν- έχονται είς τόν θάνατον τοΰ έκλε- γέντος Προέδρου. ΟΙ ΓΑΑΛΟΙΑΕΡΟΠΟΡΟΙ ΠΡΟΣΕΓΕΙΟΒΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΖΟΡΑΣ ___>
Ά«' έκεΐ θα έκκινήαουν δια την "Ιίίαν Υόρκην.
Ή τηλίγραφική έταιρεία ΤνΛ-
στερν Γιοΰν;ον άνή-Π'ειλε σημερον
την πρωίαν, δτι οί Γάλλοι άερΐοπό-
ροι τοϋ ύδρ'θπλάναυ «Φρεγάτα» έ¬
φθασαν είς το Χαρ τα τής Νήσο..
Φαγιάλ των Άίζορών είς τάς 2:22
π. μ.., ή 3:20 χρόνον Νέας Ύόρ-
ν.ης. Οί άε,ροπόροι είχον έκν.'.νήσ»:
άπό την Βρέστηΐ» είς τάς 5:05 υ-
μ., γθές.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 23 Ιουλίου.—Είς
άκόμη Γάλλος άεροπόρος εξεκήνη¬
σεν «ν τή προσπαθβία νού, όπως ϊι-
έλθη τόν Ατλαντικόν εναερίως, ϊλ
Γαλλίας πρός τόν Χώϊσονα ποτα-
μόν. Τήττρ'.·»κής Δημοκρατίας.
Ή παρέλασις ήτο ή μ-εγαλητέρ%
είς διάρκειαν, έφ' όσας ε!?εν ή Αύ-
στί·.ίΓ/.ή π,ϊωτεΰουσα. Οί' παρελαύ¬
νοντες ίιήρχοντο προ τ» Πρ-οέίρίο
τής Δημοκρατίας καί των άλλ&ν
άνωτάτων τοϋ Κράτου; λ*ιτοι>ργω"
είς την Ριγ-λ"ρά~α.
Ή πολιτική σημορσίζ τής π*ρε
λάσεως κατεφάνη πέραν πάσης αμ¬
φισβητήσεως ·άπό τα Γ-ερμανικά ί
τματα. Καίτοι χιλίώίες άοιΐών ε-
χθΐ)ν συνοτθροισθή άπό τάς τρείς ή
πείρο^ς, όπως τιμ.ήσθον την μή
τοϋ Σ&ϋαπερτ, οί Αύττριακθ! Ένω·
τικοί δέν παρέλειψαν νά
ττοιήβΌον τό νεγον^ π,ίθάγοντες τα
σχέδια τής ενώσεως των Ζ'μ τε-
τον ι κων έ'θνών.
Αί δηλώτεις χθές τοϋ ρμ
σοσιαλιττθϋ άρχικαγκελλαρίο^,Δρο;
Χέρμανν ^ Μούλλερ, ότι ή Γερ^α-
έ έέ ά ά
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Ιουλίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Εθνικον Κήρυ-
κος»).— Ή Θεσσαλονίκη ύπεδέχθη χθές* τόν κ. Βενιζέλον
πλέουσα είς άπέραλτον κνανόλευκον θάλασσαν, την οποίαν
σννετάρασσον τα κνματα των μνριάδων λαοΰ, αΐτινες έσπευ¬
σαν είς την προκυμαίαν 'ινα ύποδεχθοϋν τόν Αρχηγόν των
Φιλελευθέρων. Ή Μακεδονική πρωτεύουσα δέν είχεν ίδη
άλλοτε, κατά την γενικήν όμολογίαν, παρομοίας έπιβλητικό-
τητος ύποδοχήν. Κατά την δεξίωσιν ό κ. Βενιζέλος είπεν ολί¬
γας μόνον λέξεις χαιρετισμοΰ καί ενχαριστιών διά την ύπο-
δοχήν, άναφέρας ταυτοχρόνως καί τούς λόγους, οίτινες τοΰ
έπέβαλον την είς την ένεργόν πολιτικήν επάνοδον.
Τό εσπέρας παρετέθη πρός τιμήν τοΰ κ. Βενιζέλου επίση¬
μον γεΰμα υπό τής Λέσχης των Φιλελευθέρων, κατά τό πέ¬
ρας τοΰ όποίου ό πρωθνπονργός εξεφώνησε τόν προγραμμα-
τικόν λόγον τού, έκθέσας τάς κυρίας γραμμάς τής έξωτερι-
κής καί έσωτερικής πολιτικής τοΰ Φιλελενθέρον Κόμματος.
Έν πρώτοις ετόνισεν δτι ή κατενθννσις τής έξωτερικής πο¬
λιτικής τον στηρίζεται επί τής είρήνης. Διεβεβαίωσεν δτι ή
νπό την προεδρίαν τού Κνβέρλησις στέργει μετά προθνμίας
τΐ]ν σύναψιν σνμφώνόυ μετά τής Ιταλίας καί δτι είναι δια-
τεθειμένη νά παράσχη διευκολύνσεις είς την κίνησιν τοΰ
Βουλγαρικοΰ έμπορίου.
Τό εσωτερικόν πρόγραμμα συνώψισεν είς την επιδίωξιν
τής ομαλότητος καί είς την άνόρθοοσιν των καθυστεροΰντων
κλάδων τής διοικήσεως. Τό οικονομικόν της πρόγραμμα δέν
περιλαμβάνει την επιβολήν ονδεμιάς νέας φορολογίας, τονί¬
σας τό δυσβάστακτον των υφισταμένων φόρων. Ή Κυβέρ¬
νησις δι' αΰστηρών οίκονομιών, είπε, θά επιδιώξη την κατά
τό δυνατόν φορολογικήν ανακούφισιν τοΰ λαοΰ.
"Οσον άφορςί την εκπαίδευσιν θά άποβλέψη είς την μείω¬
σιν των κλασσικών σπουδών καί την εύρυτέραν ανάπτυξιν
τής τεχνικής μορφώσεως. Είς τό πρόγραμμα των Φιλελευθέ¬
ρων άναγράφεται ωσαύτως ή άποτελεσματική καταπολέμη-
σις τής έλονοσίας καί τής άνεργίας, διά τής άποξηράνσεως
των έλών καί τής εκτελέσεως άλλων δημοσίων έργων. Τόν
λόγον τοΰ κ. Βενιζέλου εκάλυψαν παταγώδεις έπευφημίαι
καί ζητωκρανγαί.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΝΕΟΣ ΒΑΛΚΑΝΗίΟΣΥΐΑΗΡΟΑΡΟΜΟΣ
Ανακοινώαεις τοΰ Οροέδρου τοϋ —ίυνδικάτου, κ.
Σταυρίδου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Ιουλίου.— (ΟίΚΙδΤΊΑΝ 501-
ΕΝΟΕ ΜΟΝΙΤΟΚ).— Επί τοΰ υποβληθέντος είς την Ελ¬
ληνικήν Κυβέρνησιν σχεδιον περί κατασκενής νέον σιδηρό¬
δρομον άπό τοΰ Δυρραχίου μεχρι τής Κωνσταντινουπόλεως
διά τής Έλληνικής Μακεδονίας, εγνώσθησαν αί άκόλουθοι
λεπτομέρειαι. Ή νέα σιδηροδρομική άρτηρία έκτός τής Βαλ-
κανικής ένέχει καί διεθνή σημασίαν, διότι θά έπιταχννη καί
θά διευκολύνη την συγκοινωνίαν μεταξύ τής Μεγάλης Βρε-
τανίας καί τής Δυτικής Εΰροόπης καθώς καί τής Έγγύς Ά-
νατολής. Τακτική ύπηρεσία άτμοπλοίων θά μεταφέρη τάς ά-
μαξοστοιχίας άπό τής Βάρης τής Ιταλίας είς τό Δνρράχιον,
καί όμοία τοιαύτη έκ Κωνσταντινονπόλεως είς την Ασιατι¬
κήν άκτήν τοΰ Βοσπόρον.
Ό κ. Ζόν Στανρίδης είς σχετικόν έρώτημα εδήλωσεν δτι
τό σχέδιον τοΰ νέον νπερβαλκανικοΰ σιδηρόδρομον, ή εκτέλε¬
σις τοΰ οποίον θά απαιτήση δαπάνην άρκετών έκατομμνρίων
λιρών, διατελεί άκόμη είς έμβρνώδη κατάστασιν, όντε κατηρ¬
τίσθη άκόμη τό σνμβούλιον. τοΰ Συνδικάτου. Ό κ. Σταυρί
δης εβεβαίωσεν δτι τό σχέδιον ύποστηρίζεται σθεναρώς υπό
τής Ιταλίας.
ενισχυσϊσΤόϋ στολου
ΠΡΟΓΡΑΜ^
.1
έ
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ*
κος»).— Αφάνταστον μεγαλοπρεπείας περιγράφεται υπό»·
των άνταποκριτών τοΰ τύπον ή είς την Θεσσαλονίκην ύποδο-*
χή τού κ. Βενιζέλου, τής οποίας συμμετέσχον κατά μυριάδα^"
και οί κάτοικοι των πέριξ τής Θεσσαλονίκης χωρίων καί σνν-
οικισμών, καθώς καί έπιτροπαί των διαφόρων πόλεων τή^
Μακεδονίας καί τής Θράκης. Ή περίληψις τοΰ βαρνσημάν-Λ
τού λόγον, τόν οποίον εξεφώνησεν ό κ. Βενιζέλος είς τί]ν5
Θεσσαλονίκην, εχει ώς έπεται:
«Περιορισμός των διορισμών Δημοσίων ύπαλλήλων. Οψ
ύφιστάμενοι φόροι είναι βαρείς, έμπειρικώς έπιβεβλημμενοι;
καί άνίσως κατανεμημένοι. Θά επιδιωχθή ή έλάτιωσις τής
έπαχθείας των είσπράξεων, δχι δμως καί ή ελάττωσις τής
φορολογίας επί. τοΰ παρόντος. Εξασφάλισις τής οημοσίας '
ασφαλείας, καθώς καί τής ύγείας των κατοίκων διά τής
έφαρμογής των απαιτουμένων ύγιειονομικών μέτρων, και ό
περιορισμός τής θνηίτιμβτητος, ή όποία αποτελεί στίγμ" διά
την.χώραν. , , . · , - , , .. .
«Ταχεία εκτέλεσις των δημοσίων έργων, καί ιδιαιτέρως
τής διανοίξεως δρόμον. Ρΰθμισιζ τ°ύ κεφαλαίον κιϊί τής
ί θώ ί έ Δί ά
εργασίας καθώς καί των σχέσεων τοΰ Δημοσίου μετά τής
'Εθνικής Τραπέζης. Πάταγμα πάσης αποπείρας διαταρά-
ξεως τοΰ άστικοΰ καθεστώτος, τοΰ όποίου ή πατρίς, ή οίκο-
γένεια, ή θρησκεία καί ή ίδιοκτησία άποτελοΰν τα στερεά
θεμέλια. Οί ύπονομευταί τοΰ άστι,κοΰ καθεστώτος θά οελ'τι-
μετωπίσουν βαρείαν την πυγμήν τοΰ Κράτονς. Περιορισμός
τής κλασσικής έκπαιδεύσεως είς τούς έκλεκτούς, οί όποϊοι ΰά
άποτελέσουν την ήγεσίαν τοΰ μέλλοντος.
«"Οσον άφορφ την έξωτερικήν πολιτικήν, ό κ. Βενιζέ-
λος προέβη είς τάς άκολούθους δηλώσεις: Αί σχέσεις μας
μετά τής Δημοκρατικής Τουρκίας είναι φιλικαί. Οΰ'τε έκείνη
εχει βλέψεις επί των ήμετέρων εδαφών οΰτε ημείς επί των
ιδικών της. Μετά την ρύθμισιν των έκκρεμών ζητημάτων θά'
άποδεχθώμεν την σύναψιν ενρντάτον καί μακράς διαρκεί-
ας σνμφώνον. Τάς αύτάς διαθέσεις τρέφομεν καί διά τήνί
Βονλγαρίαν. Είς την Σερβίαν θά παράσχωμεν πάσαν δι-{
καίαν εμπορικήν διενκόλυνσιν. ι
Έν τέλει συνώψισε τόν έπίλογον των γνωμών τού είς τή-ν-τ3ε6αία>σιν;Ί
δτι τό γενικόν, δχι τό ατομικόν, οίότε τό κομματικόν συμφέρον, άπαι- |
τεΐ την ανακοίνωσιν τής αληθείας, έστω καί εάν αυτή είναι ένίοτε δυσ-
άρεστος. Οί νόμοι θά εφαρμοσθούν μετά τής αυτής άκαμιψία; διά πάν¬
τας. Ή κατάληψις τής έξουσίας δέν αποτελεί σκοπόν, άλλά μέσον πραγ*
ματοποιήσεως μεγάλων σκοπών.' ' |
Βοηθήσατε δπως δημιουργήσωμεν καλλιτέραν αυριον». |
Είς την επιτροπήν των διδασκάλων, ή όποία ΰπηνίχθη νέον πόλεμον^:
ό κ. Βενιζέλος «Ιπεν, «επί των ημερών μου δέν θά γίνη πόλεμος.
χηθητε νά άπσθάνω διά νά κά,μτ) πόλεμον ό διάδοχός μου, εάν έπιθυ*·
μήτε πόλεμον. Θεωροϋμαι πολεμοχαρής, έπειδή ηναγκάσθην νά έκπλη·
ρώσω τό καθήκον τοΰ Κράτους, ήτοι την απελευθέρωσιν των ύποδοΰ-
λων άδέλφών. Τώρα θά όργανωθώμεν διά νά «ξασφαλίσωμεν την λαϊ-·
κήν ευημερίαν. Δέν συμφωνώ ότι ή "Ελλάς είναι μικρά. Εΐθε νά παρέ*
μενε μεγάλη, άλλά μόνοι «έδγάλαμε τα μάτια μας». Τα μεχρι τοϋ "
6ρου σύνορά μας είναι έπαρκή διά νά άναπτύξωμεν τα Ιθνικά μας χα·
ρίσματα. Άπό εμέ μή περιμένετε πόλεμον», κατέληξεν.
^ ρ, ή ρ^
κι>6·έ.ρνηισ!ς ένδέχεται νά άπο-
ι είς την ένωσιν των δύο χο-
ρών, έδω··Α« ζωηρότητα περισσοτέραν
είς τούς Αύττρ'.ακοΰς ι-λοιι Γεραα-
νοΰς άθίΐϊούς οί όποίοι άπήχτ,σαν τό
αισθημα το^ϋτο είς τα ΰά
έκδηλώτεις τής χθές.
ς τεσοάρων νέων άντιτορπιλλικών
ΑΘΗΝΑΙ, Ιούλιον 23. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Εθνικον Κήρν-
κος»).— Ή Κυβέρνησις μελετφ την παραγγελίαν τεσσάρων
άντιτορπιλλικών άνοικτής θαλάσσης πρός ενίσχυσιν τής
κατ άθάλασσαν 'Εθνικής αμύνης. Την απόκτησιν των νέων
τούτων μονάδων υπέδειξε τό Γενικόν Ναυτικόν Επιτελείον.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΑΛΛΗΛΟΣΠΑΡΑΓΜΟΣ
Ί
ΤΩΝ ΚΟΜΙΤΑΤΖΗΔΩΝ
Ό Πρωτογέρωφ εδολοφονήθη κατα διαταγήν
Κομιτάτου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Ίονλίου —- (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. ή^
ρυκος»).—Τηλεγράφημα έκ Σόφιας πρός τούς «Τάϊμς» με-
ταδίδει ανακοίνωσιν τοΰ άρχικομιτατζή Μιχαήλωφ πρός τόν,
τύπον, δτι ό Πρωτογέρωφ εφονεύθη κατά διαταγήν τοΰ Κο-
μιτάτου, τό οποίον θάτιμωρήση δλους τούς δολοφόνους τοΰ
Άλεξανδρώφ. Ό Μιχαήλωφ τρομοκρατεί τώρα τούς παρα-
μεθορίους χωρικούς, έπιδιώκων την άρχηγίαν τής Μακεδονι-^.
κης 'Επαναστατικής "Οργανώσεως, τό κεντρικόν δμως, Κο-,
μιτάτον τόν εχει καταδικάσει είς θάνατον καί θά δολοφονηθτί
»
V
/ > / Α ΧΤΓΓ1 Α ΓΤ ΑΤ7ΤΊΤΓΠΤ Τ—Ι
εις την πρώτην ευκαιρίαν.
ΛΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΟΝ
ΕΝ ΟΛΩ $64.755.44
ΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
^Τ8ΑΟΟΡΥ
ΝΙΚΟΞ
ΥΗΕ
II
ΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; θά είναι σή¬
μερον βροχεοός.
, ΤΙΧΥ 23, 1928.— νθΐ..
XIV.
Νο. 4836.
ΝΕν ΥΟΚΚΪ ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ίΟΤΟΦΑΝπΊ ΛΛΊΚΟΣ
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4836.
ΓΕΡΜΟΣ ΠΡΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΝ
Κ.
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΕΣΣΑΑΟΝΙΚΗΝ
ΚΑΤΕΣΤΑΛΗ ΤΑΧΕη-
βρόβωπα εφονεύθησαν καί 3Ο επληγώθη-
ι,— Συνελήφθησαν τρείς πρώην ύπουργοί.
'ίς τής Παρ«η«*ής, ότι β-
"ΓίΤϊϊή νά "αΐΛαττ,σονν α:
τής ΛικοΑώνος και
τών άτμοπλοιων -χά ι
λί
'ν,λλον
ίχλι
βτγ*°'
το είς τάς οϋν.ίας των, ά
τα ααταττήματα κϊί
■Η ρ5ί?ντςιτις είχε πληροφορήση
;.. ίϊς τάς 10 μ. μ-, « 7ον Σόν-
''.. τών Κακαντορες το ομοιον
Χ^ ιί; « Καστέλλι Σάο Γι-
'άρό-Αειτο νά έΐΓ.κναστατήση.
ί
Ηι,τι γ, ρ
γ> τα στρατεύαρτα είς τα πα-
Χϊΐ 8τ*ν ό στρατιωτ1.-
ά
γμ
η Μπαντέ-
αι ά'λλοι άξιωιμα :ιν.<οί έζή-:η- 5ΐως εισέλθουν, εύρον τάς θύ- αλί!Ϊωμένας άχ' έ'ξω αί α¬ Ο! ά;ιωμ.ατικοί επβιτα ητ> ίί? τα παραπήγματα τού τρί-
3ϋ όπου ίίχε
63β
ΰπουργός των
ί
^ίρ/ς, ( ργ
ν·ΐ;ατ:ωτικών διέταξεν, όπως γίνω-
ί Γθΐτθ!|ΐ*σί*!, διά νά προοΐΐ'ληθ-Γ
^0ν
19ον
τού
ί^ τής Δημοκρατικής
άς «ρετάχβγραν πλησίον τού
Ό χ*τέλ*δον τάς χορίωτέ
έ-
-ών 75 £Λ7:ο·ττομετρων ^
?αν ίί; την ίισπόζο'^σαν θέσιν τού
Πά,»» Βασιλέως 'Εϊ'ουάρίοο ·
Ε!; τάς 9:15 'μ.. μ., ή_ κι>>δε'ρνη-
ανέμενε την επίθεσιν Ιν. μέρους,
Ό Πρόεϊροςτοΰ Μεξικοϋ Πλού
ταρχος Κάγες Ιστειλεν άμ^σΐ
στρατεύματα είς τα έιτίκαιρα ση-
μεία τής χώρας, όπως προλά<δη πα¬ σάν έξέγβρ-σιν, συνεπεία τής ίολο- οονίας τού στρατηγοΰ νΟμπρ>εγν.ον.
των έπαναστατών καί έρριψε τάς
πρώτας 6ολάς κατ' αυτών, όπως
τοΰς προκαλέση. Το φρούριον απήν¬
τησε άσ*Θενώς διά ϊύο πυροβόλων.
Κατά την νύκτα άντηλλάγηϊατν πϋ-
ρά. Περί την χαραυγήν έηύ
θητε σοδαρος βΌμδαρϊίσμός τοϋ φρου
ρίοο, όστις διήρϊ/.ετε μέχρι τής 8.30,
ότε οί επαναστάται ΰψωσαν λή
σημαίαν.
'Επτά .άξιωματίκοϊ έν«χόαΓ<Ό. ε,ϊς την επανάστασιν -/.αί ά'λ,λοι έν- νέα ευρισκόμενοι είς το φρούριον ά- φωχλίσθησαν καί έφ'θλαΜίίθηιταν άλλ' άχίφ^λακίίΐθτ,ισαν κατόιτιν. Τβ- αρα/ώνιοι -περίιτ&υ στρατιώται κα: δω'δε/ά'ϊες τινές άστών υπήρχον είς τί) φρούριον. Έπτά β^ονεύθηισαν έν δλφ Γλαί περί τοΰς 30 έλώθ σοβαρώς. Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΩΝ ΦΙΑΕΛΕΪΘΕΡΩΝ ΑΝΕΠΤΥΞΕ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ. - ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΟΜΑΛΟΤΗΣ ΚΑΙ ΑΝΟΡ· _ ΘΩΣΙΣ ΑΙ ΒΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕ ΛΕΥΘΕΡΩΝ.-- ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ^ΕΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΙΚΟΥ ΣΤΟΛΟΥ.» ΠΡΟΒ »ΕΠ ΕΤΑΙ ΘΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΚΡΑΤΗΣΙΣΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕγ ΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΝ. ΑΠΟΟΕΟΣΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Ιουλίου. (Ίδ. τηλ. το ΰ«'Εθνικοΰ Κή- ρυκος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής τοΰ «Ήμερησίου Τηλέγραφον» διαβιβάζει λεπτομερείας τής νποδοχής, τής οποίας ετυχεν ό κ. Βενιζέλος είς την Θεσσαλονίκην, καί ή όποία χαρακτηρίζεται υπό τοϋ άνταποκριτοΰ, ώς μή εχονσα κατά την έπιβλητικότητα καί την κοσμοσνρροήν προηγονμε- νον. Έκατοντάδες λαοΰ μέ έπιτροπάς δλων των Μακεδονι- κών πόλεο^ν προϋπήντησαν τόν κ. Βενιζέλον επί λέμβων καί πλοιαρίων είς τό ανοικτόν πέλαγος. Όλόκληρος ό στόλος έ- κείνος απετέλεσε την τιμητικήν σννοδείαν τοΰ ατμοπλοίου τοΰ οποίον έπέβαινεν ό κ. Βενιζέλος, μεχρι τοΰ λιμένος. Ύπερεκατόν χιλιάδες λαοΰ, συγκεντρωμένου είς την προ¬ κυμαίαν εχαιρέτησε την άποβίβασιν τον άρχηγοΰ των Φιλε- λενθέρων μέ φρενίτιδα ένθουσισμοΰ. Ή νποδοχή τής ί >εσ-
σαλονίκης κατέπληξε τούς άντιπάλους τοΰ κ. Βενιζέλου, "η)
διεπίστωσε την θριαμβευτικήν επικράτησιν των Φιλελε
ρων είς την Μακεδονιαν.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗ
και
ιθέ-
Ο ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Ιουλίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Ό κ. Βενιζέλος απέκρουσε την είς τόν συνδυασμόν
των Φιλελευθέρας Ζακΰνθου συμμετοχήν τοϋ κ. Ταβουλά-
ρη, ύπουργοϋ τής Συγκοινωνίας επί τοϋ Παγκαλικοΰ καθε-
στώτος, καί όστις διατελεί υπό κατηγορίαν καταχρήσεων
κατά τό διάστημα τής ύπουργίας τού. «·
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΠΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Ή πολιτική αημααία -τού «ρογραμματικου λόγου τού
Ο ΜΟΙ ΤΟΥ,, ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΕΙΙ
ΠΛΗΡΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΤΟΥ ΠΟΑΙΤΙΚΟΥ
ΜΑΤΟΣ
ΤΟΥ
ΠΕΡΙΞ ΤΗΕ ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΗΣ ΤΡΑΓΩΔΙΑΣ
ΜΟΡΟΝΕΣ ΕΞΑΝΑΓΚΑΖΕΤΑΙ ΕΙΣ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ
Ό'1*«ουργός τής Βιομηχανίαβ, Έμπορίου και
Έργαβέας Θ&ωρ&ΐται ήΒικώς αυτουργός τού φόνου
τού Όμπρεγκόν.
Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΑΙΡΕΙ ΠΟΛΛΑ ΕΜΠΟΔΙΑ
' ΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΜΈΞΙΚΟΓ, Ί-
οιίίου 23.— Ό ύπο','ργΰς τής
Βιομηγανίας, Έμπορίου καί Έρ-
«αώς, Λουής Ν. Μορόνες, ό ό-
ΐοΐο; Ηατηγορεΐται. όμοϋ μέ άλλους
ψα; τοϋ Έργατικοϋ κόμματος,
ά; δ ήθιν,ός αύτουργός τοΰ φόνου
Γθνίχλεγέντος Πρόεδρον, στρατη-
"θί 'Μβάρο "Ομπρεγκόν, ύπέ6α-
ί£ την παράίτησίν τού είς τόν πρό-
ίδρον Κάγες χθές την νύκτα. Ό¬
μοϋ μέ την παραίτησιν τοϋ Μορό-
>ί; ό πρόεδρος έλαβε καί τάς πα-
(οιΐήοει; τοΰ στρατηγοΰ Σελεστί-
νοΓχάσχα, διευθυντοϋ τοΰ τμήμα-
ΐο; τοί πυροβολικοΰ καί τοϋ 'Ε-
^ουάρδου Μονέδα, διευθυντοΰ τοϋ
Κυβεονητι-κΰ Γριαφείου τοΰ Τίπιου.
Αμφότεροι ούτοι είναι, όπως ό
Μορόνες, ηγέται τοϋ Έργατικοϋ
«μιιατος.
Ή δικαιολογία την οποίαν άνα-
δ Μό ί ί
γ η
Μορόνε; είς την παραίτη¬
σιν τον είναι ώς ίξή
*Διά νά ύποδοηθήσω την συγ-
«οατησιν τής ένότητος τής έπανα-
«ΐατιχη; οικογενείας ν,αί διά νά
«Κίθλύνω την έρευναν επί τής
«νκιαλνψεως των αίτίοον τής δο-
'θφονιας τού στρατηγοΰ "Ομπρεγ-
'θν
'θν».
Η αποχώρησις τοΰ Σενιόρ Μο-
!°νε;. ό οποίος είναι άνώτατος
α?7.ηγός τή; Μεξικανικής Έργατι-
'ΐ; Ομοσπονδίας, έ'γινε λόγφ τής
■"ιηγορίας ότι ούτος καί οί έργα-
Ιι<β1 ηγέται ήσαν ύπεύθυνοι διά ίΙΙΑΚΑ.ΤΙΚΟΣ Η»αι Ινα σωστό περιβόλι ό Κυοια- *«0ί Έθνικός Κηρυξ μέ 4ο σελί- [»; *«ι ικερεΐίατόν εΐκόνας. "Εχει κα- ;ΐ«ι τη ώ λ ν ΐόνας. Ε την πρώτην κυκλοφορί ιαν με· ών των εκδιδομένων είς έλλη- ?5·, γλώσσαν. Διαβάζετε δλοι τόν «Μ»ντανον Κυριακάτικον, ό οποίος έ- «Μϊ Λοωτοφανή θρίαμβον τόν φόνον τοΰ στρατηγοΰ "Ομπρεγ κον υπό τοΰ είκοσιτριετοϋς φοιτη- τοϋ των Καλών Τεχνών, Χοσέ ντέ Λεόν Τοράλ, ό οποίος έφόνευσε τόν έκλεγέντα Πρόεδρον είς εν γεΰμα, τό οποίον εδίδετο πρός τι¬ μήν τού είς τό Σάν "Ανχελ. Ό θουλευτής Άντώνιο Σότο ν Γκάμα, ήγέτης τής άγροτικής ομά¬ δος των Όμπρεγκονιστών εις την Βουλήν καί στενάς φίλος τοΰ στρα¬ τηγοΰ "Ομπρεγκόν, είς ενα δριμύ¬ τατον λόγον τού την νύκτα τής Πιαρασκευής, έθεώρησε τούς ηγέ¬ τας τοΰ Έργατικοϋ Κόμματος ώς τούς ήθικούς αύτουργούς τοΰ έγ- κλήματος καί εζήτησε την παρα- δειγματικήν τιμωρίαν των. «Οί λόγοι των», είπεν, «ωδήγη¬ σαν Ενα νεαρόν θρησκόληπτον νά φονεύση τόν έκλεγέντα πρόεδρον». Εδήλωσεν ότι ή χώρα ευρίσκετο είς τό σημείον τοϋ έμφυλίου πολέ¬ μου, καί ά'ν θέλη ή χώρα νά απο¬ φευχθή ό πόλεμος, πρέπει νά πα- ραιτηθοΰν οί ηγέται τής αντιπο¬ λιτεύσεως κατά τής κυβερνήσεως. "Οταν ό βουλευτής Σότο ν Γκά¬ μα εξεφώνησε τόν δριμύτατον τοΰ- τον λόγον είς μίαν δημοσίαν δια¬ δήλωσιν καί εκάλεσε τόν πρόεδρον Κάγες νά εκδιώξη δλα τα εργατι- ν.ά στοιχεΐα άπό τάς κυβερνητικάς θέσεις, ολίγοι ήσαν έκεΐνοι οί όποΐ- οι ανέμενον νά έκπληρωθη ή θέλη¬ σις τοϋ ρήτορος τή επαύριον. Οί Όμπρεγκονιστικοί πολιτικοί κΰκλοι ίσχυρίζονται ότι ή χείρ τοϋ προέδρου έξηναγκάσθη νά προβή είς την άπαίτησιν όπως 6 Μορόνες υποβάλη παραίτησιν, καθότι προη¬ γουμένως δέν τ)θελε νά προβή είζ πράξιν τίνα κατά τοϋ ΰπουργοΰ τού, προτοϋ τόν πείση δι' έπιχειρη- μάτων ή παράταξις τοΰ "Ομπρεγ- κον ότι τα έργατικά στοιχεΐα έν- έχονται είς τόν θάνατον τοΰ έκλε- γέντος Προέδρου. ΟΙ ΓΑΑΛΟΙΑΕΡΟΠΟΡΟΙ ΠΡΟΣΕΓΕΙΟΒΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΖΟΡΑΣ ___>
Ά«' έκεΐ θα έκκινήαουν δια την "Ιίίαν Υόρκην.
Ή τηλίγραφική έταιρεία ΤνΛ-
στερν Γιοΰν;ον άνή-Π'ειλε σημερον
την πρωίαν, δτι οί Γάλλοι άερΐοπό-
ροι τοϋ ύδρ'θπλάναυ «Φρεγάτα» έ¬
φθασαν είς το Χαρ τα τής Νήσο..
Φαγιάλ των Άίζορών είς τάς 2:22
π. μ.., ή 3:20 χρόνον Νέας Ύόρ-
ν.ης. Οί άε,ροπόροι είχον έκν.'.νήσ»:
άπό την Βρέστηΐ» είς τάς 5:05 υ-
μ., γθές.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 23 Ιουλίου.—Είς
άκόμη Γάλλος άεροπόρος εξεκήνη¬
σεν «ν τή προσπαθβία νού, όπως ϊι-
έλθη τόν Ατλαντικόν εναερίως, ϊλ
Γαλλίας πρός τόν Χώϊσονα ποτα-
μόν. Τήττρ'.·»κής Δημοκρατίας.
Ή παρέλασις ήτο ή μ-εγαλητέρ%
είς διάρκειαν, έφ' όσας ε!?εν ή Αύ-
στί·.ίΓ/.ή π,ϊωτεΰουσα. Οί' παρελαύ¬
νοντες ίιήρχοντο προ τ» Πρ-οέίρίο
τής Δημοκρατίας καί των άλλ&ν
άνωτάτων τοϋ Κράτου; λ*ιτοι>ργω"
είς την Ριγ-λ"ρά~α.
Ή πολιτική σημορσίζ τής π*ρε
λάσεως κατεφάνη πέραν πάσης αμ¬
φισβητήσεως ·άπό τα Γ-ερμανικά ί
τματα. Καίτοι χιλίώίες άοιΐών ε-
χθΐ)ν συνοτθροισθή άπό τάς τρείς ή
πείρο^ς, όπως τιμ.ήσθον την μή
τοϋ Σ&ϋαπερτ, οί Αύττριακθ! Ένω·
τικοί δέν παρέλειψαν νά
ττοιήβΌον τό νεγον^ π,ίθάγοντες τα
σχέδια τής ενώσεως των Ζ'μ τε-
τον ι κων έ'θνών.
Αί δηλώτεις χθές τοϋ ρμ
σοσιαλιττθϋ άρχικαγκελλαρίο^,Δρο;
Χέρμανν ^ Μούλλερ, ότι ή Γερ^α-
έ έέ ά ά
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Ιουλίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Εθνικον Κήρυ-
κος»).— Ή Θεσσαλονίκη ύπεδέχθη χθές* τόν κ. Βενιζέλον
πλέουσα είς άπέραλτον κνανόλευκον θάλασσαν, την οποίαν
σννετάρασσον τα κνματα των μνριάδων λαοΰ, αΐτινες έσπευ¬
σαν είς την προκυμαίαν 'ινα ύποδεχθοϋν τόν Αρχηγόν των
Φιλελευθέρων. Ή Μακεδονική πρωτεύουσα δέν είχεν ίδη
άλλοτε, κατά την γενικήν όμολογίαν, παρομοίας έπιβλητικό-
τητος ύποδοχήν. Κατά την δεξίωσιν ό κ. Βενιζέλος είπεν ολί¬
γας μόνον λέξεις χαιρετισμοΰ καί ενχαριστιών διά την ύπο-
δοχήν, άναφέρας ταυτοχρόνως καί τούς λόγους, οίτινες τοΰ
έπέβαλον την είς την ένεργόν πολιτικήν επάνοδον.
Τό εσπέρας παρετέθη πρός τιμήν τοΰ κ. Βενιζέλου επίση¬
μον γεΰμα υπό τής Λέσχης των Φιλελευθέρων, κατά τό πέ¬
ρας τοΰ όποίου ό πρωθνπονργός εξεφώνησε τόν προγραμμα-
τικόν λόγον τού, έκθέσας τάς κυρίας γραμμάς τής έξωτερι-
κής καί έσωτερικής πολιτικής τοΰ Φιλελενθέρον Κόμματος.
Έν πρώτοις ετόνισεν δτι ή κατενθννσις τής έξωτερικής πο¬
λιτικής τον στηρίζεται επί τής είρήνης. Διεβεβαίωσεν δτι ή
νπό την προεδρίαν τού Κνβέρλησις στέργει μετά προθνμίας
τΐ]ν σύναψιν σνμφώνόυ μετά τής Ιταλίας καί δτι είναι δια-
τεθειμένη νά παράσχη διευκολύνσεις είς την κίνησιν τοΰ
Βουλγαρικοΰ έμπορίου.
Τό εσωτερικόν πρόγραμμα συνώψισεν είς την επιδίωξιν
τής ομαλότητος καί είς την άνόρθοοσιν των καθυστεροΰντων
κλάδων τής διοικήσεως. Τό οικονομικόν της πρόγραμμα δέν
περιλαμβάνει την επιβολήν ονδεμιάς νέας φορολογίας, τονί¬
σας τό δυσβάστακτον των υφισταμένων φόρων. Ή Κυβέρ¬
νησις δι' αΰστηρών οίκονομιών, είπε, θά επιδιώξη την κατά
τό δυνατόν φορολογικήν ανακούφισιν τοΰ λαοΰ.
"Οσον άφορςί την εκπαίδευσιν θά άποβλέψη είς την μείω¬
σιν των κλασσικών σπουδών καί την εύρυτέραν ανάπτυξιν
τής τεχνικής μορφώσεως. Είς τό πρόγραμμα των Φιλελευθέ¬
ρων άναγράφεται ωσαύτως ή άποτελεσματική καταπολέμη-
σις τής έλονοσίας καί τής άνεργίας, διά τής άποξηράνσεως
των έλών καί τής εκτελέσεως άλλων δημοσίων έργων. Τόν
λόγον τοΰ κ. Βενιζέλου εκάλυψαν παταγώδεις έπευφημίαι
καί ζητωκρανγαί.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΝΕΟΣ ΒΑΛΚΑΝΗίΟΣΥΐΑΗΡΟΑΡΟΜΟΣ
Ανακοινώαεις τοΰ Οροέδρου τοϋ —ίυνδικάτου, κ.
Σταυρίδου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Ιουλίου.— (ΟίΚΙδΤΊΑΝ 501-
ΕΝΟΕ ΜΟΝΙΤΟΚ).— Επί τοΰ υποβληθέντος είς την Ελ¬
ληνικήν Κυβέρνησιν σχεδιον περί κατασκενής νέον σιδηρό¬
δρομον άπό τοΰ Δυρραχίου μεχρι τής Κωνσταντινουπόλεως
διά τής Έλληνικής Μακεδονίας, εγνώσθησαν αί άκόλουθοι
λεπτομέρειαι. Ή νέα σιδηροδρομική άρτηρία έκτός τής Βαλ-
κανικής ένέχει καί διεθνή σημασίαν, διότι θά έπιταχννη καί
θά διευκολύνη την συγκοινωνίαν μεταξύ τής Μεγάλης Βρε-
τανίας καί τής Δυτικής Εΰροόπης καθώς καί τής Έγγύς Ά-
νατολής. Τακτική ύπηρεσία άτμοπλοίων θά μεταφέρη τάς ά-
μαξοστοιχίας άπό τής Βάρης τής Ιταλίας είς τό Δνρράχιον,
καί όμοία τοιαύτη έκ Κωνσταντινονπόλεως είς την Ασιατι¬
κήν άκτήν τοΰ Βοσπόρον.
Ό κ. Ζόν Στανρίδης είς σχετικόν έρώτημα εδήλωσεν δτι
τό σχέδιον τοΰ νέον νπερβαλκανικοΰ σιδηρόδρομον, ή εκτέλε¬
σις τοΰ οποίον θά απαιτήση δαπάνην άρκετών έκατομμνρίων
λιρών, διατελεί άκόμη είς έμβρνώδη κατάστασιν, όντε κατηρ¬
τίσθη άκόμη τό σνμβούλιον. τοΰ Συνδικάτου. Ό κ. Σταυρί
δης εβεβαίωσεν δτι τό σχέδιον ύποστηρίζεται σθεναρώς υπό
τής Ιταλίας.
ενισχυσϊσΤόϋ στολου
ΠΡΟΓΡΑΜ^
.1
έ
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ*
κος»).— Αφάνταστον μεγαλοπρεπείας περιγράφεται υπό»·
των άνταποκριτών τοΰ τύπον ή είς την Θεσσαλονίκην ύποδο-*
χή τού κ. Βενιζέλου, τής οποίας συμμετέσχον κατά μυριάδα^"
και οί κάτοικοι των πέριξ τής Θεσσαλονίκης χωρίων καί σνν-
οικισμών, καθώς καί έπιτροπαί των διαφόρων πόλεων τή^
Μακεδονίας καί τής Θράκης. Ή περίληψις τοΰ βαρνσημάν-Λ
τού λόγον, τόν οποίον εξεφώνησεν ό κ. Βενιζέλος είς τί]ν5
Θεσσαλονίκην, εχει ώς έπεται:
«Περιορισμός των διορισμών Δημοσίων ύπαλλήλων. Οψ
ύφιστάμενοι φόροι είναι βαρείς, έμπειρικώς έπιβεβλημμενοι;
καί άνίσως κατανεμημένοι. Θά επιδιωχθή ή έλάτιωσις τής
έπαχθείας των είσπράξεων, δχι δμως καί ή ελάττωσις τής
φορολογίας επί. τοΰ παρόντος. Εξασφάλισις τής οημοσίας '
ασφαλείας, καθώς καί τής ύγείας των κατοίκων διά τής
έφαρμογής των απαιτουμένων ύγιειονομικών μέτρων, και ό
περιορισμός τής θνηίτιμβτητος, ή όποία αποτελεί στίγμ" διά
την.χώραν. , , . · , - , , .. .
«Ταχεία εκτέλεσις των δημοσίων έργων, καί ιδιαιτέρως
τής διανοίξεως δρόμον. Ρΰθμισιζ τ°ύ κεφαλαίον κιϊί τής
ί θώ ί έ Δί ά
εργασίας καθώς καί των σχέσεων τοΰ Δημοσίου μετά τής
'Εθνικής Τραπέζης. Πάταγμα πάσης αποπείρας διαταρά-
ξεως τοΰ άστικοΰ καθεστώτος, τοΰ όποίου ή πατρίς, ή οίκο-
γένεια, ή θρησκεία καί ή ίδιοκτησία άποτελοΰν τα στερεά
θεμέλια. Οί ύπονομευταί τοΰ άστι,κοΰ καθεστώτος θά οελ'τι-
μετωπίσουν βαρείαν την πυγμήν τοΰ Κράτονς. Περιορισμός
τής κλασσικής έκπαιδεύσεως είς τούς έκλεκτούς, οί όποϊοι ΰά
άποτελέσουν την ήγεσίαν τοΰ μέλλοντος.
«"Οσον άφορφ την έξωτερικήν πολιτικήν, ό κ. Βενιζέ-
λος προέβη είς τάς άκολούθους δηλώσεις: Αί σχέσεις μας
μετά τής Δημοκρατικής Τουρκίας είναι φιλικαί. Οΰ'τε έκείνη
εχει βλέψεις επί των ήμετέρων εδαφών οΰτε ημείς επί των
ιδικών της. Μετά την ρύθμισιν των έκκρεμών ζητημάτων θά'
άποδεχθώμεν την σύναψιν ενρντάτον καί μακράς διαρκεί-
ας σνμφώνον. Τάς αύτάς διαθέσεις τρέφομεν καί διά τήνί
Βονλγαρίαν. Είς την Σερβίαν θά παράσχωμεν πάσαν δι-{
καίαν εμπορικήν διενκόλυνσιν. ι
Έν τέλει συνώψισε τόν έπίλογον των γνωμών τού είς τή-ν-τ3ε6αία>σιν;Ί
δτι τό γενικόν, δχι τό ατομικόν, οίότε τό κομματικόν συμφέρον, άπαι- |
τεΐ την ανακοίνωσιν τής αληθείας, έστω καί εάν αυτή είναι ένίοτε δυσ-
άρεστος. Οί νόμοι θά εφαρμοσθούν μετά τής αυτής άκαμιψία; διά πάν¬
τας. Ή κατάληψις τής έξουσίας δέν αποτελεί σκοπόν, άλλά μέσον πραγ*
ματοποιήσεως μεγάλων σκοπών.' ' |
Βοηθήσατε δπως δημιουργήσωμεν καλλιτέραν αυριον». |
Είς την επιτροπήν των διδασκάλων, ή όποία ΰπηνίχθη νέον πόλεμον^:
ό κ. Βενιζέλος «Ιπεν, «επί των ημερών μου δέν θά γίνη πόλεμος.
χηθητε νά άπσθάνω διά νά κά,μτ) πόλεμον ό διάδοχός μου, εάν έπιθυ*·
μήτε πόλεμον. Θεωροϋμαι πολεμοχαρής, έπειδή ηναγκάσθην νά έκπλη·
ρώσω τό καθήκον τοΰ Κράτους, ήτοι την απελευθέρωσιν των ύποδοΰ-
λων άδέλφών. Τώρα θά όργανωθώμεν διά νά «ξασφαλίσωμεν την λαϊ-·
κήν ευημερίαν. Δέν συμφωνώ ότι ή "Ελλάς είναι μικρά. Εΐθε νά παρέ*
μενε μεγάλη, άλλά μόνοι «έδγάλαμε τα μάτια μας». Τα μεχρι τοϋ "
6ρου σύνορά μας είναι έπαρκή διά νά άναπτύξωμεν τα Ιθνικά μας χα·
ρίσματα. Άπό εμέ μή περιμένετε πόλεμον», κατέληξεν.
^ ρ, ή ρ^
κι>6·έ.ρνηισ!ς ένδέχεται νά άπο-
ι είς την ένωσιν των δύο χο-
ρών, έδω··Α« ζωηρότητα περισσοτέραν
είς τούς Αύττρ'.ακοΰς ι-λοιι Γεραα-
νοΰς άθίΐϊούς οί όποίοι άπήχτ,σαν τό
αισθημα το^ϋτο είς τα ΰά
έκδηλώτεις τής χθές.
ς τεσοάρων νέων άντιτορπιλλικών
ΑΘΗΝΑΙ, Ιούλιον 23. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Εθνικον Κήρν-
κος»).— Ή Κυβέρνησις μελετφ την παραγγελίαν τεσσάρων
άντιτορπιλλικών άνοικτής θαλάσσης πρός ενίσχυσιν τής
κατ άθάλασσαν 'Εθνικής αμύνης. Την απόκτησιν των νέων
τούτων μονάδων υπέδειξε τό Γενικόν Ναυτικόν Επιτελείον.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΑΛΛΗΛΟΣΠΑΡΑΓΜΟΣ
Ί
ΤΩΝ ΚΟΜΙΤΑΤΖΗΔΩΝ
Ό Πρωτογέρωφ εδολοφονήθη κατα διαταγήν
Κομιτάτου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Ίονλίου —- (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. ή^
ρυκος»).—Τηλεγράφημα έκ Σόφιας πρός τούς «Τάϊμς» με-
ταδίδει ανακοίνωσιν τοΰ άρχικομιτατζή Μιχαήλωφ πρός τόν,
τύπον, δτι ό Πρωτογέρωφ εφονεύθη κατά διαταγήν τοΰ Κο-
μιτάτου, τό οποίον θάτιμωρήση δλους τούς δολοφόνους τοΰ
Άλεξανδρώφ. Ό Μιχαήλωφ τρομοκρατεί τώρα τούς παρα-
μεθορίους χωρικούς, έπιδιώκων την άρχηγίαν τής Μακεδονι-^.
κης 'Επαναστατικής "Οργανώσεως, τό κεντρικόν δμως, Κο-,
μιτάτον τόν εχει καταδικάσει είς θάνατον καί θά δολοφονηθτί
»
V
/ > / Α ΧΤΓΓ1 Α ΓΤ ΑΤ7ΤΊΤΓΠΤ Τ—Ι
εις την πρώτην ευκαιρίαν.
ΛΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΟΝ
ΕΝ ΟΛΩ $64.755.44
ΈΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΠΟΥ ΕΜΠΝΕΕΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΝ
Άπό των στηλών τής εφημερίδος μας έδηιμοοιεύσαμεν ολόκληρον
τό κείμενον των δηλώσεων που εΐχε κάμει ό κ. Βενιζέλος, Ημα τή
άναλψμει χον κυβερνήσεως, ένώηιον των υπουργόν χον. Ό κ. Βε-
νιζέλος άνεγνώριοε χάς δυσχερείας των χαιρών καϊ εξήρε χό άρ-
κεχά μακρον χρονικόν διάοτημα ποΰ ΰά χρεΐ'ασθΐ) διά την οικονομικήν
άνόσΰ(&αιν χον χότιον, κνρίως δέ διά χην ανακούφισιν έκ των οΐκο-
νομικών δεινών πον μαοτίζονν χάς χάξεις των μικροασχών, χών έρ-
γαχών και χών δημοοιων νπαλλήλων. "Ιοως, έν χούχοις, η σπον-
δαιοχέρα δήλωσις χον Βενιζέλον είναι ή αναφερομένη ε,ς την δη¬
μιουργίαν εΐδικών νπηρεοιών εις 'όλα χά ύπονργε'ια, με σκοπόν δπως
διεκπεραιώοι χαχέως και άποχελεσμαχ ικώς χάς ΰπο&έοεις χών δι¬
αφόρων πολιτών. Μ' αλλα λόγια, ό κ. Βενιζέλος ϋέλει, πρωτίοεως,
)ά δημιουργηθή μίαν Κρατικήν μηχανψ', λειχονργοΰσαν άπσχελεημα-
τικώς, προνποΰέτουσαν δέ χην κατάργησιν χής φοβεράς γραφεωκρα-
τίας, ή όποία λεηουργεϊ πάντοτε εις βάρος χον κοίνον πολίχον καϊ
υπέρ των ολίγων έκείνων, οί όπο'ιοι αεχονν επιρροήν». Ό κ. Βενι-
ζέλος, άναπτύσοαη' την ανάγκην της, ο'ύτως ειπείν έξανϋρωπίσεως
τού Κράιονς, παρετήρηοεν άχι έκεϊνοι πον ΰά διηύ&ννον τάς δναηό-
ρονς Κραχικάς νπηρεύίας, αί οποίαι φέρονν είς επαφήν χον πολίχην
πρός τό Κράιος, πρέπει πρ<οτίοτως ν ά ε'γόυν την ο ν ν α ί- ο $ η ο ι ν δ τ ι είναι ν π η ρ έ τ α ι, καϊ δχι αϋ&ένχαι χών πολιχών. Έδώ, δ κ. Βενιζέλος φϋάνει εις αχηήν την ονοίαν χον οπονόαιοχέορν των προβλημάιων τής άν&ρωπίνης όμαδικής ενόαι- μονίας. Τα αρκηα των πολιχενμάχων, χά αρνσχα χών προγραψμά- ιων χαϊ αί αρκηαι των κν6ερνή>σεων άποδαίνουν εις μάχιγν εάν χό
Κράχος παραμείνη αιμνχος, σκονριασμένος, μονχλιασμένος όργανι-
ομός. Τό γραψειοκραχικόν Κράτος, πον δέν εχει ψνχήν, πον οί χει-
ριζόμενοι τάς νπο&έοεις χον νομίζονν δχι εηηι οί αυΰένχαι καϊ δχι
οί νπηρέχαι χών πολιτών, &ά είναι πάνχοχε 6 χάφος των οπονδαιο-
τέρων και δατΉηέρων κινημάχων υπέρ χής καλλιχερεύσεως χής τύ-
χης χοϋ άνθρωπον. Ό κ. Βενιζέλος έκ πείρας γνωρίζει τί ϋ-ανμαχα
ήμπορονν νά γίνουν με ίνα Κράχος έξηνϋρωπΐ'σμένον, ώς ήτο χό Ελ¬
ληνικόν Κράχος χον 1910—1915, και τί καχασχροφάς ήμπορονν νά
φέρονν Κρατικαί μηχαναί, ώς αί μετέπειτα, αί οποίαι έκχραπεΐοαι
τον προορισμόν των ίπανααν νά έμπνέονν έιιπιοχοσύνην. Ό κ. Βενι¬
ζέλος γνωρίζει Άχι άπό τής στιγμής που ό λαός θ' αρχίαχ νά έμπι-
οτενεται -κκά πάλιν τό Κράτος και χην Κυβέρνησιν, χόχε #ά άΊκροάταί
προοεχτικώτερον τής Κννδερνηνεως και ϋά ■
"Ο τοχος τίληρώνεται επί ολων τ&»
τΐοσών, άτινα ιταραμ-ένουσι κατατεθεΐ-
μίνα επί Ινα μήνα άπό την πρώτην οί-
ουδήποτε μηνός, διτολογίζεται δέ δι*
ίχαστον ολόκληρον μήνα*
ΤΗΕ
ΒΑΙΚ1ΙΓ ΑΤΗΕΗ5 ΤΠ05Τ ΟΟΜΡΑΗΤ
205 νΥ. 33Κ0 3Τ.
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΜΑΟΙδΟΝ 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
Τηλέφ.
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΑΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλεγραφ. Διεύθυνσις
ΑΙΝΚ:0
ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΩΝ
$3,250,000,00
1ΟΟ ραρκ ρονν
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜϋΝΙΟΓΡΑΙ, ΒυΐΙ_)ΙΝΟ
Αειτουργουαα κατ& τούς νόμους καΐ ί»π6 τόν
χον τής Ιϊολιτεία,ς "ίέας Υόρκης.
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ*
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβοΐήηβ ΑοοουπΙβ
•—καί πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καϊ Δολλάρια επί άνατοκκτμφ πρός
4% ετησίως—βρβείβΐ ϊηΐβΓββΙ Αοεουπίβ—είς πρώτην ζήτησιν.
'Εκδίθει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μί ττιν καλλιτέραν τιμήν. Πληρώ-
νονται άμέσως άπό τοΰς έν Ελλάδι άντιπροσώπους μας, την ]
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρ'ις καμμίαν;
προμήθειαν η ά'λλην επιβάρυνσιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—ΟβάίΙβ—παρ' Άμερικανικαϊς καϊ ξέναι; Τρα-
πεζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων Ιπί έμπορενμάτων
•'Αγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ρτΐϋΐίο ϋΐϋίΐΐββ Βοηά8--καΙ τοποθετεί
Μήματα άσφα?.ώς είς Λκίνητα επί πρώττ) ή δευτέρα ύποθήκη—
ΓδΙ ΟΓ δεοοηά1 ΜθΓΐββββ—διά λογαριασμόν πελατών της.
'Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίβΐγ Βοχβδ—άντί Δολλ. 5.00,
7.60, 10.00, Ιδ.ΟΟ καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ — ΤΑΣΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΝΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΙ» ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
8ΐ3ΐβ Βαηκ.
1ΟΟ ΡΑΗΚ Πθνν, ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
[ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΙ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΙΤΜΗΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΝ
ΠρομήΟειαι άρκετου άριθμοΰ βυθοκόρων
ΡΩΜΗ, 23 ΊουλίΉ,. ((ΌΚΒΙΕΚΗΕ Π' ΑΜΕΓΛΙΟΑ).
Αγγέλλεται έξ Αθηνών ότι ή Έλληνική Κυβέρνησις με-
λετα>οία μεταξωτή
Άιιερικανική σηιιαία — θά 'ίναπε-
τασθή ?1ς τό Δημαρχείον τή; Βου-
οαπέστιι; κατά τον '-ορτσσμον τή;
Ήιιέρα; τοϋ Άγιον Στεφάνου
(τή; έιτνική; Ουγγρικήν ;
την 20ην Αί'γοίστΉ'. Ό
χευων τής Ν7ος Ύογγοι-, Ίωοήφ
Μάκ Κή, διώρισε τόν Λιχ.αστήν τοΰ
Ανωτάτου ΔιχαστηοΙοι» "Εδουαοδ
Γνά6ΐγ/(ψ ν.αί τόν "Αλεξ Κάντα,
τοαπεζίτην, ώς ί.τιτρρπΐιν ήτις θά
φέρη τό Αμερικανικόν δώρον εί;
τόν Λήιιαοχον Βοι^απέστη;. Ό
τελευταΐος. Εχει .Τ(Κ.σκαί.έση τόν
Δήααρχον Γοΐ'ών.ερ. ναΐ τούς ^η-
ιιάριχους τοΰ Π ιτστοσΰργου, Κλή-
6>λαντ ν.αί Μπώφφα^ο είς τόν ίορ-
ταισαόν.
Πενταν.όσιοι ε'ως έ'^ακ.όσιοι έπι-
φανίΐ; Οΰγγροι τιΐν Ήνωαένων
Πολτειών υά αναχώρησιν» ίπί
τριών ύπΗΡων.εανείων έκ Νέα; Υ¬
όρκης την 8ην Αυγουστον, διά
Τό .Τ/Όϊσ τα ό.τοΐα Ρά τού; με-
ταφέρουν είναι ΐό ΜτΓρργχ.ιίοια,
τή; Κιοϋναρδ Λάϊν, τό Μ«τΙέοτικ,
τή; Χουάιτ Στσρ άίν ν.αί ινα
Γερμανικόν ν.τίρων.τίνειον, τό ο¬
ποίον δέν ί?$.·'γη άχ,όιιη ΟΊ τα-
ξειδειώται θά άποβιΓιασθοϋν εί;
Χρριβοϋργον ναί θά π.ις'αμείνουν
δΰο ημέρας εί; Παρισίους. Κατό¬
πιν θά μεταβοϋν εί; Βουδα-π-Ότην
όπον αί Δημοτικαί Αρχαί έτοιμά-
ζον-ται νά τούς ΰπο^ε.χθοϋν μεγαλο-
Ό κ. Κάντα είναι Έπίτιμος
Πρόεδρο; τή; Έπκροπή;, καί τό
ταξείδιον βσχρ'θΐσ/τθη ύ.τό τοΰ Συν¬
ταγματάρχου- Άνδρέοι Σέονα, ίΛι-
ακτήτον ν.αί ίκδότοι τής έ(ρηι}ΐρρί-
δος *8ΖΛΒΛΙ>Γ«Α(\ τοΰ ΚλήΓ,Γ-
λαντ. τή; μεγαλειτέρας Άμερ·ι,ν.α-
νο - Ονγγοιν.ή; ήμ^ρηοτία; έφημρ-
οί5ος. Π ι σττνεται ότι οί πολλοΐ
Οΐγνροι τή; Άμ°θΐκΓις οϊτινε; τα-
ξει&ενοτν ?>5η έν Ενρίί.ππ >.<χ'ίΚ1·5 και οί Οΰγγοοι τή; Αγγλία; θά έΒ ί ΐ Βίέ φ ;; ι στην έπ' ετΊκαιρία τή; έϊ>νιζή; έ-
οοτη;.
Ο ΜΟΖΕΣ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΤΟΝ
ΑΓΟΝΑ ΤΟΝ ΙΙΣΝΙΑΤΕ-
ΣΓΕΡΟΝΙΙΤΟΥ1882
Ό έφετεινός Προεδρικός
αγων θα είναι τόσον ζω-
ηρός βαον έκεϊνος κατα
τόν οποίον ενίκησεν ό
Κλήβελαντ.— Ό Μό-
ζες, έν τούτοις, Θεωρ εί
οεβαίαν την νίκην τού
Χοΰβερ.
Ό αγών διά την Π ρονδρίαν με-
ταξϋ τού Κΐ'6?ρνηΓου Σ^'ίβ ν.αί τοϋ
Χερμπερτ Χοΰόίθ Οά ε'ναι ό πτι-
σιιατωδέστερος άπό τοΰ 1892, όπό-
τε εξελέγη διά δεύτερον φοράν ό
ΓχρόΐοΘρ Κλήβελαντ, εδήλωσε νθΐς
την νύχ.τα είς ιιίαν δημοσιογραφι¬
κήν συνέντευξιν εις τ^ ξενουοιεϊον
Γουω?δορ<ρ Άστό>ριο ό Γερουσια-
στης Τζώρτζ Μόζε; τοϋ Νιοΰ
Χάμσαϊρ, Άσαολικος δικυττυντης
τοϋ αγώνος Χοϋ>β*ρ.
Ό Γερουσιαστή; Μόζε; όστις
έφθασεν ενταύθα χί)ές την νύκτα,
διά νά παρενοεΡή" οί; μίαν σινδιά-
σκεψιν μέ τόν Δρα Χιοΰμπερτ Γου-
όον., 'ΒίτνΊκόν Ποόεόοον, καί μέ
ίΐέλη τής Έθνικης Έπιτροπής, έκ
των Άνατολιν.ών Πολιτειών εις τό
Γουώλδοοιφ Άστορια σι'ι,μεραν,
προσ'έ'θ'εσεν δτι ήτο τετασμένο; δτι
ό κ. Χοϋβερ 1)0 ίλάμβανϊ την πλ^ι-
ονοψηφίαν είς τάς Άνατοί.ιν.άς
Ποίατείας. συμπεριλαμβανομένων
τής Νέας Υόρκης, Μασσαγουσέτ-
της ν.αί Νέα; Ί&ρσέη; καί θά
I-
ξήρχετο νΐκητή; ν.ατά τάς εκλογάς.
«Ό αγών αντό; θά είναι ό πει-
οΛί.α!τοΑέσΤΓρος όλοιν, άπό τού
1892*' Λτ?ν ό Γερουσιαστή; Μό¬
ζε;. «Οί Δημοκρατικαί θά έ'χονν
τερισσότερα χρήματα (Ί;τό δτα εί¬
χον κάθε άλλην φοράν, άπό τού
1892. Καί θά είναι ενδιαφέρον θέ-
αμα νά 6λέπ;ι τις ?να Ρ^πουμπλι-
'<ανόν ίξοδεΰοντα Λημονρατι,κά χρήηιατα». Τό τελευταίον αίτό αφορα τόν Τζών Τΐ. Ράοκοιιπ, Πρ<>ρδοον
τή; Δημοκρατικής Έ)νική; 'Γ'πι-
τοοπής, δστΐς ?,το κατά κχινόνα
Ρεπουιιπλικανός μέχρις ότου ό Κν-
&?ιρνήτη<; Σμίθ τον έξέλεξεν ό¬ πως διευθύνη τόν άγόνά τού. Η ΣΥΝΟΗΚΗ ΤΗΣ ΤΑΓΚΙΕΡΗΣ ΘΑ ΕΠΙΜ_ΕΝ ΜΑΔΡΙΤΗ ΠΑΡΙΣΙΟΙ. 23 'ϊκίλίου.—Ό άρχγίγός τής Ί—ανικης -χ,υδερντ;- σεως, στρατηγος ντέ Ριδβρα, ίιά νί· π·ρ&3ΐδωττι {Λεγαλητέραν σηματίαν είς την ΰχογραιφήν τής συν&ήΊ/χς 2ιά τό ζήτημα τής Ταγκ-έρης, ή όποία συντ,ο'Θη μεταξύ Αγγλίας, Γαλλίας, ΊΐπΌνίας καί Ιταλίας, προσεκάλεσε τοΰς 6πθί>ργους των Ε¬
ξωτερικών των σ^βλΓ,θέντων είς
την σονθήι·/.ην κ,ρ'ατών, όπως ελθω-
σιν είς Μαδρίτην τον χρ·ο·τεχή μήνα
τ5·ος έινίτημδν 6τΜγρ*φϊ^ τής συμ.-
φωνίας.
Αί χερί οννάψ*ως τής συνθιγκ,τ,ς
έιχον «ιεςαχτ);, ΒιδλιοΛωλεΐον τοΰ «'Εθν.
έν Π αρ'.σίοις.
Ο! υχο·>ργοΊ των ρ
τής Γαλλίας ν;αί Αγγλίας, %. κ.
Μπριάν ϊ/.αί Τσάμπερλαιν, Ιϊήλοι-
σαν είς τόν Ίσπανόν «ν Παρ'.σίοι;
πρεσβευτήν, ότι «Ινα! πράθυμο·1. νά
ϊεχθοΰν πρ&τκ,λησιν καί ότι τ)ά φθά-
σουν είς την Μαίρίττ/ν την όδϊχτθίί
σαν ημέραν, όπως ΰπαγράψουν, όχ
μόνον την σκνθήκ™» τής Τοτγκιέιρης
άλλά τνα! την συνθήκ,ηιν φιλίϊς ν*
τιαξί» των Δυνάμεων αί όπχ>ϊαι θ
συνοτΓθγοάψοον την συνΰή-Ατ,ν αύτην
Ή Ίταλιν.ή όμως κι>ί·έρντ/τ'.ς ·-
ϊήλωσεν, 3·τ( ό ύιτοωργος των Έ-
ξωτε.ρικών καί ΐϋρω^'οπουργός τής
Ιταλίας, Μουσσολίνι, 2εν 'θά δυνή¬
θη νά «γΐχ,αταλείψγι την Ρώίχην, β-
νετ,α των πολλών ύπαθέσίων τοϋ
ν.ράτοος, κ*ί 8τι ή Ιταλία θά άντ·.-
προσωπιιίθή υπο τοό ϊν Μαϊρίτν;
πρεσ&ευτοϋ ττ,ς.
ΤΑ ΕΞΟΛΑ ΤΟ!
ΑΓΟΝΟΣ ΥΠΙΜΟΓΙΖΟΝΤΑΙ0Σ
ΔΕΚΑ ΕΚΑΤΟίνΐΐνΐΥΡΙΑ
Τό «οαόν αύτό είναι τό
μέγιστον έν τή ίστορία
τής χώρας. — Τα %υο
μεγάλαι κόμματα θά έ-
ξοδεύαουν 8 έκα,τθμμύ-
ρια δολλ., λέγουν πο-
λιτικοί τής Ούαβιγκτώ-
νος.
ΟΥΑΣΤΓΚΤΩΝ, «2 Ίον/.ίου.
— Τα σχεδια τα όττπΤα ναταστρώ-
νονται 'κ των Λύο μεγάλων πολι¬
τικών Κομμάτων δει.κνα·ονν, κατά
την γνο>μην παλαιών πολιτικών, ό¬
τι τα έξθδα εφέτο; θά είναι με-
γαλ.είτερ·α άπό τα εξοοα κάί>ί άλ-
λου ίθνικοΰ άγώνο, εί; την Ιστορί¬
αν τής χώρας. Ύττολογι^κτκι ότι
τουλάχιστον 8.000.000 δολλάρια
ι>ά σι·νπχθοΰν κοΐ ί.ά έξοδτνθοΰν
ί·πό των δύο Κοιιμάτοιν ιι; τάς
Π ροεδοικάς εκλογάς, ν.αί ότι ΓΛ-
λο έ'ν εκατομμΓ'ριον θά έξο5ει,θη
είς τόν άγώνα •'Ίΐιί την ?-τικράΐηίΐιν
είς τΊιν Γερο^κΐίαν ν.αί την Βουλήν.
'Βκτός των τΓραττίων αχτών
I-
Εόδοη* των δίο άνεγνα)ρισμένων
πολιτικών Κοαμάτων, πολί.ά '/.ρή-
|.ιατα θά έξοδενίΐσϋν έπίσης υπό
ό9.λ(ον όργαηΰοτονν καί Ινώ<ΐϊ<ι>ν,
ίνδιαφερομινων διά τό πτποαπαγο-
ρητικόν καί γκο>ρνικ<)ν ζήτηΐ(ΐα. Έ' γρ ήη( Έφ' δσον ή ποτουτταγόρώυοι; θα είναι εν των κυριαιτέρων ζητημ<ί- το)ν, πιθΓεύΓται Ίτι ή Άντιποτική "Ενοοσις ν.αί ι'/?^.αι όργανώσεις κληοικών και ξηρο,ν καί ή 'Τνίοσΐ; κατά τή; τροποποιήσεως τή; 11ο- τοαπαγορεύηείος καί άλΡ/αι σν«/ /ε- νεϊ; ήργανώσίΐς, ΰά έξοδεΰσονν περισσότερα τι>ΰ σΐινήθους ν.εφά
λαισ. Μεριχ.οί ίπολογίζουν ότι όο-
ώ ί έ
γανώσεις τοΰ εί "ούς αυτού θά ί-
ξοδενσονν πλέον τοΰ ίνος έκατομ-
μνοίοΐ' οολ>.αρίων, ίδίοος έφ' όσον
η Άντιποτινή Ένωσις, καί μερι-
καί όργανο')σεις κλτιριν.ών σι·μ-
ίΐετέχουν τώρ·α φανερά είς τόν
π-ολιτ'κόν "ΐγώντί.
Έιί μιάς τοιαύτης 6Λίεως, τα
ε'ξοδα των προχ-χο,ν ένλογών ύπο-
λογίζολται υπό των συντ
είς ίθ.ΟΟΟ.ΟΟΟ δολλάρΐα
Άγοράζετε τα βιβλία σας
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Η ΣΪΝΕΧΙΣΙΣ ΤΟΥ
ΕΠΟΙΚΙΣΤΙΚΟΥ ΕΡΓΟΥ
Τ ό ζήτημα τής «ρθκατα-
βολής τοΰ ενός έκατομ-
μυρίου λΐρών.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΙΚΗ
Ή
κ. Κέρμιτ Ροΰσβρλτ, έγκαινιάζουσα τό άεροπλάνον 8ίβΠ
ΓΪβΓ Ν Ο. 1, τό οποίον Ι'χει τρείς κινητηρίονς μηχανάς.
ΤΑ ΔΡΑΜΑΤΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
Ο ΕΠΙΜΓΟΣ ΕΝΟ^ΓΡΑΓΙΚΟΥ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΥ
Ή άποφυλάκιβις τοΰ Άμερικανοΰ μυθιβτοριογρά-
φού, Κλάϊν.— Έν νκαταατάσει μέθης έφόνευβε τόν
φίλον καί συνάδελφον τού "Ιρβιγκ.
Κατ' αΐτά; θά άΐϊθφνλαν.ισθτί
έκ τοθ έν ΤΟΙΧΝ]), (ΌΝΝ.
δεσμωτηράου, όπον κραττΐται, ό
Λέοναρντ Κλάϊν, γνοστός μι·θι-
στοριογράφθς ν.αί πρώην διεπίΐυν-
τής εφημίρΐύος. Ό 'Αιΐϊ'ριν.'α'νός
αίτός διανοούμενος κατεδικάσθη
ε'Ις 14 μηνών φχλάιχ.ισιν διά τόν
φόνον τοΰ φίί.ου τού "Ιρ6ιν, Άμε¬
ρικανοΰ καί έκιείνου συγγρ·α|(ρέως.
Ό Κλάίν θά ίτπανέλδη είς την έν
Μάσελντ άγιρέπαυλίν τού. δπου έν
μέσω τή; μθνώσεως καί τής εργα¬
σίας θά έπαναρχίση την ζωήν τού
έλενθέιρου άν-θρώπου έφωοιασμέ-
νθς [ΐέ θλι&εράν μέν άλί.ά πολν δι¬
δακτικήν πείραν. Ευρίσκεται είς
την φνλαν.ήν άπό τοΰ Μαΐου τοΰ
1927. εποχήν κατά την οποίαν συ¬
νελήφθη. 'Ο Κλάϊν είχεν καλέση
μερικους φί?.ους τού, μετα^ύ των
δκουμν ν.αί τό θΰμα εις την αγρέ¬
παυλιν τού, χάριν διασν.ρδάσεως.
Παρ' όλον τόν άπαγοριευτικόν νό¬
μον ή ε'πα^'λις ·?το έφωδιασμένη μέ
(χσρθονίαν ποτών των οποίων έγι¬
νεν καί ο-'Γρθονος χρήσις υπό τής
φιλι'κης συντροφιάς. Κατά την δι¬
άρκειαν τή; διασκεδάισεωςο Κλάϊν
έφιλονίικ£ρεν μρ τόν άτνχη φίλον
τού "Ι^διν, καί διατεί.ών υπό την
?πήρι:ιαν τοϋ ποτοΰ ΙΌυρεν τό πε¬
ρίστροφον τού καί τόν έπ:υρο$όλη-
σεν τρανματίσας αντόν θανασίμως.
Ό "Ιρ'διν προτου Ικτνζύαη προσε-
πάίοΜισεν νά σώση τόν φίλον τον
6ε6ιαιώσας δτι είχεν τρανματιο"&Τ|
|ξ άιιελίίας. Έν.εΐνος δ'αως <'λιο)ι/>-
γησε την ένοχήιν τού καί οί ε'νορ-
κοι παραδεχθέντες τό έλαφρνντι-
κόν τής πλήρους συγχύσεως τοΰ έ-
πΐοαλον τό κιατώτατον όριον τήι;
ποινής,
Ό Κλάϊν εδέχθη είς την φνλα-
κήν τού έ'να Ιδημοσι-ογράφον είς
τόν οποίον καί ε'οωσεν την ακόλου¬
θον συνέντευξιν σχετικώς μέ την
ζωήν το ΰκατα'δίνου πχ)Ρ έπέοαΐοτίν:
«τΗτο γιά ιχενα, είπεν, μία δο<κιιιχχ- σία ή 6π<Άα τ) θ'ά ν.ατέστρειφρν ίν- τΐλώς την ζωήν μου 5ί θα την ιΐνε- δημιουο·γοϋσε έκ νέον. Ή αονότο- νο; έ.τανάληα|'ΐς των ίδίων πηαγιιά- των ήιιέριαν μί την ημέραν" καί ή σν.ιά τής σιδεοένιας πύλη; τή; φν- λακής, έκμτ|5ίνίζει κυριολεκτικώς κά·9ε οτγκιί'νιιοΊν. Παρ' δλα αυτά ύπήρξ¥.ν γιά μενά ?να έ'τος μονώ- σεως ή όποία άπέδωσε π?νθυσίου; κιαριπούς είς την ζωήν άλλοχν άν- θ·ρα>πων ποΰ την ύπέστησαν ν.αί έ>·-
πίζω ότι τοιαύτη θά άποθή καί είς
την Ιδικήν μου ζωήν.
ΟΙ <εΑς την δυστυχίαν σύντροφοί τού έσέδοντο πολΰ τόν Κλαϊν καί τόν ωνόμαζον «Δόν.τορα·». ΕΊς την φνλαικήν τοΰ ?π)56·λήθη ή εκτέλεσις διαφόρί/ον ύπηρεσιωΛ'. δίΓως τό κ>α-
θόρισιια χχολ' μαγειρείίιον, τό κόψι-
μον ξύλων ν.αί άίαι πα-ρόμοιαι ερ¬
γασίαι. Ιδού τώρα πώς περΛΌΰσε
τα; ημέρας τσυ. .
Τό ςτοωί, έξην.ολοΰίτησρ την
αφήγησιν τού πρός τόν δηιιοαιο-
γράφον, σηκώνομαι εί; τάς δ.'^Ο'
εί; τό μικροοτκοπΐκό κΕ/.λί μου τό ο¬
ποίον οϋτε τεχνητόν φώς ε'χει οϊίτρ
παράθυρον. Μετά δεκαπέντε λεπτά
άνοίγει ή θυρα κτχί πη'να·ίν<ο) είς την εργασίαν Κατά τηΐν διάρν.ειαν τή; ημέρας εάν μέν ιιείνουν (ΐερικά λεπτά έ>ί;ιυθτρ'ί)α; άισγολοϋμαι μέ
την μετάφροίσιν ίνός βιβλίουίκ τής
Ίσπανιν.ής τό οποίον τιτιλοφορεΐ-
ται «Τό ααγικόν φανάρΐ>. Έτεΐΐεί-
ωσα κατά τό έ'ν τρίτον ?να νέον
ιιου μιΌιστόρημα, δί;ν κατώρθωσα
8μο>; νά προ?ο>ρήττον κιαί τό ε'χω ά-
φήσει ήμιτεΜ;. 'Έχω δμίος ύποθ«-
βρ.ις διά νέα Ρριγα καί πΐοτεΰω ότι
όταν .θά έπιστρέι|κΰ ρίς τό σπίτι
μου, θά πιεράσοιν πολ/.ά χρόνια
διά νά μέ άπσσχολήση ή σνέ'ψις τής
εφευρέσεως θέιιατος. Εί; τα; ε'ξ
τό 6ράδυ ΐΐτ<ι τό φαγητόν, άνοί- γεται πάλιν ή μικρά θνρα τοϋ κελ- λίου μου, δ'που πρέπει νά περάσω δώδεκα πϊΐρίπου ίίρα;. Ή φΐ'λακή αυτή είναι παλαιά. Τό κελλί μοτ,1 εΐ- νΐ τόσον υτμηλόν όσον άριν.'εΐ διά νά στε'κω δρΐιος καί Ι'χρι χώρον χά- ,λι; έπαρκη διά νά ίξαπλώνωμαι. Μέ ολίγα 6ι6λία ναί έ'λ'α κερι προ- σπ·αθ·ώ νά πΐρντΐ) τα; Λριας της έγ- καθείρξίώς ιιου. Οί ψίλοι τού δέν τόν Ιλησμόνη- σαν ποτέ. Κστθημεοινώς έλάμδα- νβν δέν.α ?ο}ς δ(ί)δεκα γρσιιιιατα. Μόλις θά άπυφιΛαν,ισθΐ). "θά έγχα- τασταΗτί Λς τό κτήιιά τού δπου θά επιδοθή είς την φιλολογικήν τού εργασίαν. 4 ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ. ΑΕΓΕΙ Ο ΓΕΡΟΪΣΙΙΟΪίΙΙΓ. ΚΙΡ Ό Γεοοΐ'σιαοτής Ρόμπερτ Φ. Γουοτ,'/.νερ, τής Νέας Υόρκης, η- πήντησε χθές είς τα; τί,λ^ιυταίας ε¬ πί τή; άνεργίας δηλώίτεις τοΰ ΐ- πονρνοό τής Έργασίο: Τ.αίημς Νταίδις. Ό Γεροιηιαστής τΐπεν: Ό δικυθυντής τοΰ Γραφείου των Στατιστικών έρ', ασίας άνέφε- ρ·εν είς τόν κ. ΝτσιΙίΐς ότι ν.οτά τό 1928 υπήρχον 1.«ί ΐ.θόθ Γίνερ- νοι ολιγώτεροι πα·";ά κατά τ6 1025. Ό κ. Νταίθι; κατέΡ.ιιόεν είς τό συμ πέοασ|ΐα δ'τι τουτο έσήμαινεν ότι υπήρχον 1.871.0.")Ο ά'νεργοι ν.αί ε¬ πληροφόρησεν οίτί) την Ιλ οου- σΐαν. -«■Είναι πο<)δηλον. φυσικά, ΰπ ό Ύπουογός εσφαί.εν. 'Έ'.αιιε σΰγ- χι«σιν αεταΞϋ τής ελαττώσεως τής άνεργίας '/αί τής ανεργίας. Γν(ο- ρθζοιιεν ότι έπή),θεν αι'λςψης είς τόν Ίθαγενή π).ηθι>σμον, δτι Απήλ¬
θεν αύξησις διά τής μεταναστΕύ-
οΐω;, καί ότι αέγα; πριθμός νέων
ε1/, τής ύπαιθρον χώρ·α ήλ
ί ά όλ
ής ρ χρ; ή
εί; τάς πόλεις. Σύμτ^ίονα μ| αύτο-ύς
τούς αριθμούς τοΰ ·<. Νταί(?ις. ά?.- λά αφήνων περιθώριον 5ια τοϋ; έ- θ αΓητον; παράγοντος, 6 έ ς από τό ρς ; ργς, Κήρ«κος». κατβληξα είς τ6 συμπέοασμα ότι ρχ τοχ'λάχκττον 4.000.000 ά'ν:ργοι. πρό; .ΐναζήτι^σιν έργασί- αςν. Η ΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΚΑΒΟΜΚΙΣΜθν ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΓΙΟΥΣ ΤΒΙΒΠ —ίύβκεψις τού Πατριάρχου Πάπα. ΡΩΜΗ, 23 Ί<ν '/.ίγων ήμ·οών ό είς ΐι?ια·.τε·οκν ά/ Πατριάρχην τής κλτ,ίτιας των ΊεροϋθλύνΚύν. ράτχσις τής είς την Ρτόζο.ην παρα- ■·-"-----" ΚαΘολ'.ν,ηΰ Πατριάρχου ΐτ)ν ιν/.Λ',ρ'.τ; να τοιζη- το3 Π άτχ είς έπανει- άζ.ρεάσεις την γεν!·/.·ί;ν ύτπ τψ όποιαν ΐιατελϊΐ ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ιουλίου. -- 'Ο έκ των μελών τοΰ συμηουλί- Π ΗΤΤΟΠΑΘΕΙΑ ΡΟ τίνων ημερών Ενας Ρε. πουμπλιν.ανός πθλιτεντη; τής Πολιτείας Νέας 'Υόρ. κης προσεπάθησε νά τονώστ) Τ^ Οάρρος των πολιτικών ομοφρόνων τού καί νά τονίση ότι διά νά χεο· δίση τό Ρεπουμπλικανιν.όν Κόμιΐα πρέπει οί όπαδοί τού, χ.αθώ; και άποδαλοιν αταστασεως 0; διοικοϋντες αυτο, ν αποβ προσφύγων καί ταμίας α{ιτής κ. ι τον φόβον ποΰ τοΰς εΤχε χυριεύοει τής έπιτροπή; άπθν.αταστασεω; ^ ισφύγων καί ταμία; α{ιτή; κ. Α. Α. Πάλλης, δστι;^αναχωρεί έπ']£Χ τή; άναοείξεως τοϋ^ Σμ'ιθ 0); αδεία εδήλωσε τα εξής έν σχέσει ι ΑΊ|μοκρατικοΰ ύποψηφίοΐ1. Τελεν' μέ τό ζήτημα τής απαιτουμένη; | ταία>; Ινα; άλλος Ρεπουμπλικανο;
προκατα6ολί|ς τοΰ 1.000.000 λι- ,ήγέτης. εν τή Πολιτεία Μίτοιγκαν
ρών την οποίαν εζήτησεν ή. έπιτρο- αυτός( ετόνισεν «πίσης την άνάγ.
πή άποκατο στάσεως προσφύγων κην τή- ένισχύσεως τοΰ Ρίπουμ.
διά την συνέχισιν τοϋ έποικιστικοΰ πχικανικοΰ ήθικοϋ πρός άντψιτι'ο-
2·'ργον. ;ασιν τοΰ υπέρ τοΰ Σμίθ ρεύματος.
Μ' ά7.λα λόγια. οί ΡεπονμπλικανοΙ,
ν.αθ' όμολογίαν αυτών των ίδιον,
•15
Α
Χ
Το άποθίματικόν (ΐας δέν
νεϊ κά'ν πρός άντίκρυσιν των έξό-
δων διαχειρίσεως μέχοι τέλους τοϋ
έ'τους. Χ-θές Ιψηφίσαιιεν ίνα πο¬
σόν διά τα έξοδα διαχειρίσεως τοϋ
τρίμηνον άπό 1ης Ιουλίου μέχοι
τέλον; Σεπτέμβριον. Ελπίζομεν
δΐι έν τώ μετα|ν θά μά; δοθοϋν
500.000'λιρών άπό τό άδιάθετον
υπόλοιπον τοΰ τμήματο; τοϋ τρι-
[ΐεροΰ; δανείον τοΰ άοχικως προο-
οισθέντος διά την κάλυψιν των ί-
λειμμάτων τού προυπολσγισμοΰ. Ε¬
γένοντο τα σχετικά διαδήιμστα πα¬
ρά τφ προέδρφ τής δημοσιονομι-
κής έπιτροπής, ό οποίος δέν έφε¬
ρεν άντίρρησιν, πρέπει δμως νά
τό έγκρίνη τελικώς ή κυβέρνησις.
»Τό ποσόν των 500.000 λιρών
πάντως είνε άνεπαρκές διά νά κά¬
μωμεν σωστά τή δουλειά μας καί
ελπίζομεν πάντοτε ότι ή κυβέρνη¬
σις θά εύρη τό μέσον νά αυξήση
τό ποσόν τή; προκαταδολής μέχρις
ενός έκατομμνρίου λιρών.
»Άφ, δτου έπαύσαμεν, ελλείψει
χρημάτων, νά χορηγώμεν νιέας πι-
στώσεις, ή άναλογία των έξόδων
διαχειρίσεως πρός τα παραγωγι-
κά έ'ργα ήρχισε φυσικά νά άνε-
δαίνπ ν.αί έννοείται θά έξαν.ολουθή
νά αυξάνη έκτό; εάν διαλύσωυεν
άπό τούδε ενα μέρο; των ύπηρε-
σιών. Τούτο δμως δέν είνε σκόπι-
μον, ίφόσον ύπάρχει πιθανότης
πρό τοϋ τέλους τοϋ έ'τους νά έ'χω-
μεν τό αμερικανικόν δάνειον έν.
2.500.000 λιρών 5τε ή ίργσσία θά
αρχίση πάλιν μέ νέαν ε'νστασιν.
» Π αντως ή έπιτροπή έχουσα ύπ'
δ'ψει δτι τα χρήματα τού δανείου
ενδεχόμενον νά καθυστερήσουν ά-
κόμη επί αρκετόν χρόνον, θά προ¬
βή είς πάντα δυνατόν περιορισμόν
τοΰ προσωπικού καί των γενιν.ών
της έ|άδων».
[1 1
(«β1
ν
Ι
Ιιίαν
Αι
εις τόν εφετεινόν έκλογιχ.όν
των έ'χουν τό σπονδαιότατον ΐ(
βΛημα τή; πάση θι>σία έξουδετε- |ώ"
ίιώσεω; τοΰ πνεύματο; τή; ή~ο·
παθείας ποϋ παρατηρεϊται παντοί
τού πλή-θους καί των ότε-
μξ ή
λεχών τού Κόμματος.
ΤΟ ΑΚΑΘΕΚΤΟΝ
ΡΕΥΜΑ
ΕΙΝΑΙ άληθές, δτι άπό και·
ροϋ εί; καιρόν, μερικά
πρωτοπαλλήκαρα τοΰ Ρε·
πουμπλικανικού κόιιιματος, ώς λ. χ,
ό Γερουσιαστής Μόζες, κάμνουν
έπιδείξεις ήρωισμοΰ καί προσπα-
θοϋν νά πείσουν τό Ρεπουμπλικανι·
ν.όν πί.ήθος δτι ή έφετεινή νίκη <3α είναι μεγαλειτέρα παρά ποτέ! 'Α/ί' οί ένέσεις αυταί θάρρους καί έν· θουσιασμοΰ είναι άνοοφελεΐς. "0. τι νά ποΰν οί ηγέται τοΰ Ρεπουμπλι- >.ανισμού καί δ, τι νά κάμουν, το
ρεΰμα υπέρ τοϋ Σμίίτ ή καλ?.ίτ$οα
ένα ρεϋμα υπέρ τοΰ Σιιιί
υφίσταται παντοΰ. Τό λαϊκόν αΰτο
ρεϋμα είναι σχετικώς ανεξάρτητον
άπό άλλα ρεύματα καί κινήμοτβ
υπέρ τοϋ Ιδιον ϋποψηφίου—ώ;
χ. τα ρεύματα πον γεννούν ό
θολικισμός, ή 'Υγρασία, ή κν
νητική ίκανότης τοϋ άνδρος.
λαϊκόν ρεύμα υπέρ τοϋ Σμίθ ε
έξ έκείνων ποϋ £'χοι>ν τα έλατηοι|
των είς την φαντασίαν τοΰ λαίΓ
ή έξ έκείνων ποϋ προέρχονται σ.το
μίαν εξαιρετικήν ανθρωπίνην σνιι-
πάθειαν πρός τόν άνδρα τού λαοί,
ό οποίος άνήλθε βαθμίδα προ;
(ίαθμίδα την κλίμακα καί ό ό.τοΐο;
άπαξ πλάττει τό π ί π ρ ω μ έ ν όν,
επιτύχη Ιω; την κορυφήν. Καί τό
^λήθος, συνεπές πρός έαυτό, άφοϊ
δπαξ πλάττεί τό π π ρ ω μ έ ν ο ν,
τέ πραγματοποιεΐ καί διά των χει¬
ρών τού.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου. —
Ό άρχηγός τοΰ Έθνικού Δημο-
κρατικοΰ κόμματος κ. Γ. Κονδυλη-
ΙΈ11
τον
«Τί
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΑΝΤΙΣΗΚΩΜΑ
Ο λαικό ρεϋμα υπέρ τον
Σ ιίθ έ'χει έλατήρια, ώ; ίί·
προέβη σήμερον είς τάς κάτωθι δη'- - Β . ^Γ', τοιαύτη; φ
λώσεις: Ι °!στε "ια να «ξουδετερωϊηΐ,
»Είς την σημερινήν «Πατοίδα» τίπα):°ι τοΰ -μιθ είναι υποχρεβΗΑΐ·
«..Λ^____. ί Ιι..ι____ι - „ νοι να μεταχειρισθουν άνάλογαψ»·
χολογικά μέσα. "Η πρέπει νά Ι-
ότι
αναγραφεται ή πληροφορία,
«ό κ. Βενιζέλος εδέχθη την επίσκε¬
ψιν τοϋ κ. Κονδυλη ό οποίος εδή¬
λωσεν αΰτφ δτι τό Εθνικόν Δημο¬
κρατικόν κόμμα τάσσεται κατά τάς
εκλογάς παρά τό πλευρόν των Φι-
?λθέ
μετα τού
ΐλίΑ..—Πρό >
Π άπας ΐϊέχθη
τον Παν.
Έ·/.-
Ή
χα-
τοϋ
γ μ
λτμμένχς
- μΓ
σρτίι/.ίΰτ!/.ων και φιλαν-
Θρωπίκών άχοϊτολών των
λ υμών.
"Ολ« τα ζτ/ττ,ματα έμελετή'ίη.-
σαν ίιά
νων /,*( των ^χετιζομένων μέ τούς
Αγίοος Τόπο·^ς, επι των οποίων τό
Βατικανόν <έπ2νε'.λημ;λ/.νως έφε,ίλ- ν.υσε; την προσοχήν των Μεγάλων Δ^νάμεων. Ό Πατριάρχης άνί^ώ- ρτ?τε ίιά Νίάπολιν οττ:υ 'θά «'πιβ:- Ινα έ->στρέψτ) είς την «ν Ί-
ύ βϊραν τού.
»Έπειδή έκ τοϋ τρόπου τή; ά-
ναγραφή; τή; εΐοήσεως ταύτη; ήμ
ποροΰν νά έξαχθούν πεπλανημένα
σι>μπεράσματα εΐμ^ι ύποχρεωμένος
νά παράσχω τάς εξής ίξηγήσεις:
»Τόν κ. Βενιζέλον συνήντησα
χθές κατόπιν προσκλήσεως τού δι'
ολίγα λεπτά είς την οικίαν τού κ.
Ρούσσου. Ή συνάντησις αυτή ά-
πέβλεπεν είς την εξασφάλισιν τής
συνεργασίαν έν τη νέα Κυβερνήσει
τού κ. Π. Άργυροπονλου έκ των
έπιφανών μελών τού Έθνικοΰ Δη-
μοκρατΐκοΰ κόμματος, δι' ήν ό κ.
Βενιζέλος έθεώρησεν άνσγκαϊον
νά ζητήση την συγκατάθεσίν μου.
Διά την έκλογικήν σ»νεργασίαν
δέν γένετο λόγος χθέ;.
»Κατά την πρώτην κυβερνητι¬
κήν νοΊσιν έν συνεννοήθη μετά τοΰ
ν.. Βενιζέλου είς Κηφισίάν ΰπε-
σχέθ·ηα«ν |ν.λογικήν σύμπαξιν τού
Έθνικοΰ Δη,μοκρατικοΰ κόμματος
μέ τό κόμμα των Φιλελευθέρων. Ή
σύμπραξις διμως αύτη, ώς'έννοεϊ-
ται, δέν δύνατοι νά είνε άλλο τι
παρά σν>νεργασία έν τω έκλογικφ
άγώνι κόμματο; αί>τοτελοΰς, δια¬
τηρούντος την ανεξαρτησίαν τον
ν.αί την άκεοαιότητα τού προγράμ-
μστος, δι_' ών συνεδέθη μετά*τοΰ
ελληνικόν λαού κατά τόν μέχοι
τούδε άγόόνά τού υπέρ των συμφε-
ροντων αύτοΰ».
χγ μ ρ
χούν ε'να έξ ίσου δημοφιλή ύποψή-
φιον—ποΰ δέν ίίχουν—ή νά κά¬
μουν έ'κκλησιν είς λαϊκά έ'νστικτα
άδυναμίας η φό6οτ.>ς, ποΰ είναι ι|λι·
χικαί δυνάμεις ίσχνρότεραι των
(ΐΐλοσμιυικών έλατηρίων. Λ. χ . ί·
άν έκφοδίσετε τό κοινόν πί.ή^ο:
διά τοΰ φάσματος τής πείνης ναι
θέσετε αύτό ενώπιον τοΰ διλήυμΛ·
τος νά έκλέξη Σμίθ ή' ευημερίαν
ώς δύο διάφορα πράγματα. ήμτο-
ρεϊ νά προτιμήση ευημερίαν,—ί·
δχι πάντοτε. Αλλ' είς "την περί¬
πτωσιν μας, ή δημοφιλία τοΰ Σ*
είναι συνδυασμένη καί μέ Ενα
λον, καθ1 δν ό λαίκός αύτός %«;.
ώς διά μαγείας θά φέρη χαΐ Ευη¬
μερίαν! Επί τού ζητήματος αύτοι,
ή άλήθεια είναι, δτι, ώς ε'χουν α
γενιν.αί καί εΐδικαί οΙν.ονομιν.βΙ
σννΰην.αι τής χώρας, άπό πενταΡ·
τίας, καί δποις έ'χει μεταοληθη «
• Δημοκρατικόν πρόγραμμα εΙί ^
ζήΐημα τοΰ δασμολογίου ή ίκλονί
τού Χούβερ ^ τού Σ,μίθ δέν ·9ά νό·
μη μεγάλην διαφοράν διά την Εί1·
ημερίαν. Ούτως, δλων των δλλων
πραγμάτων έξισοι-μένων, ήΡεπονιι
πλικανική ήττοπάθεια, ή γεννηθεΐ-
σα έκ τής θρυλικής ίκανότητο; τ«?
Σμίθ νά νικα, παραμένει εί: 6α'
ρος τού Κόμματος, τοΰ οποίον ή
ήθικότης κατέρρευσε πολλάκις, οί-
δέποτε δμως καί τό ηθικόν!
Άγοράζετε τα 6ι6λίβ σας
Βιβλιοπωλείον τού «Έθν. Μ
.ΒΑΙίΤΙΜΟΗΕ, Μϋ.- ·Ο «ΈΟνν
κος Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοθ Λν-
τιποοσωϊΐου μας Γεωργίου Ζαφείρη,
4618 Ε?5ΐ0Γη Ανε., δστις οέχβται
ίνΥβατρας συνδρομηχων καί καταγω-
Οΐοεις ογγελιών.
εροσολύμοις
^ !ίΑ>βξ Δουμά (υ1»0). Εί¬
ναι 8να άπό τα άθάνατα |βγβ τού
μεγαλου Γάλλου αυγγρβφέως. :
X"
«ταφοασΜ είς όλας
γγ
Μ είς
κθσμ°υ·
τάς
................ $1.00
"ΝΑΤΊΟΝΑΕ. ΗΕΗΑίΟ"
4Ο ν/. 2βΤΗ βΤ.. ΜΕΥν Υ0||Κ
Ο. Ο. Ρ.
Χό Βιβλιοπωλείον
«Έθνικου Κήρ'^
κος» άναλαμβάνει ν*
οδς αποστείλη οίονδή-
ποτε βιβλίον τής ά
βκείας σας έντός
Ήνωμένων Οολ:τ
Ο. Ο. Ο. Δέν έ'χετε ει¬
μή να μ&ς δώσητε τ»1ν
παραγγελίαν αας, τδ ο·
νομα καί διεύβυνβίν
βας, βεβαιοί βντες δ«
Θα εκτελεαθή μέ απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
1Λ*".. . ■«»
ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΠΟΥ ΕΜΠΝΕΕΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΝ
Άπό των στηλών τής εφημερίδος μας έδηιμοοιεύσαμεν ολόκληρον
τό κείμενον των δηλώσεων που εΐχε κάμει ό κ. Βενιζέλος, Ημα τή
άναλψμει χον κυβερνήσεως, ένώηιον των υπουργόν χον. Ό κ. Βε-
νιζέλος άνεγνώριοε χάς δυσχερείας των χαιρών καϊ εξήρε χό άρ-
κεχά μακρον χρονικόν διάοτημα ποΰ ΰά χρεΐ'ασθΐ) διά την οικονομικήν
άνόσΰ(&αιν χον χότιον, κνρίως δέ διά χην ανακούφισιν έκ των οΐκο-
νομικών δεινών πον μαοτίζονν χάς χάξεις των μικροασχών, χών έρ-
γαχών και χών δημοοιων νπαλλήλων. "Ιοως, έν χούχοις, η σπον-
δαιοχέρα δήλωσις χον Βενιζέλον είναι ή αναφερομένη ε,ς την δη¬
μιουργίαν εΐδικών νπηρεοιών εις 'όλα χά ύπονργε'ια, με σκοπόν δπως
διεκπεραιώοι χαχέως και άποχελεσμαχ ικώς χάς ΰπο&έοεις χών δι¬
αφόρων πολιτών. Μ' αλλα λόγια, ό κ. Βενιζέλος ϋέλει, πρωτίοεως,
)ά δημιουργηθή μίαν Κρατικήν μηχανψ', λειχονργοΰσαν άπσχελεημα-
τικώς, προνποΰέτουσαν δέ χην κατάργησιν χής φοβεράς γραφεωκρα-
τίας, ή όποία λεηουργεϊ πάντοτε εις βάρος χον κοίνον πολίχον καϊ
υπέρ των ολίγων έκείνων, οί όπο'ιοι αεχονν επιρροήν». Ό κ. Βενι-
ζέλος, άναπτύσοαη' την ανάγκην της, ο'ύτως ειπείν έξανϋρωπίσεως
τού Κράιονς, παρετήρηοεν άχι έκεϊνοι πον ΰά διηύ&ννον τάς δναηό-
ρονς Κραχικάς νπηρεύίας, αί οποίαι φέρονν είς επαφήν χον πολίχην
πρός τό Κράιος, πρέπει πρ<οτίοτως ν ά ε'γόυν την ο ν ν α ί- ο $ η ο ι ν δ τ ι είναι ν π η ρ έ τ α ι, καϊ δχι αϋ&ένχαι χών πολιχών. Έδώ, δ κ. Βενιζέλος φϋάνει εις αχηήν την ονοίαν χον οπονόαιοχέορν των προβλημάιων τής άν&ρωπίνης όμαδικής ενόαι- μονίας. Τα αρκηα των πολιχενμάχων, χά αρνσχα χών προγραψμά- ιων χαϊ αί αρκηαι των κν6ερνή>σεων άποδαίνουν εις μάχιγν εάν χό
Κράχος παραμείνη αιμνχος, σκονριασμένος, μονχλιασμένος όργανι-
ομός. Τό γραψειοκραχικόν Κράτος, πον δέν εχει ψνχήν, πον οί χει-
ριζόμενοι τάς νπο&έοεις χον νομίζονν δχι εηηι οί αυΰένχαι καϊ δχι
οί νπηρέχαι χών πολιτών, &ά είναι πάνχοχε 6 χάφος των οπονδαιο-
τέρων και δατΉηέρων κινημάχων υπέρ χής καλλιχερεύσεως χής τύ-
χης χοϋ άνθρωπον. Ό κ. Βενιζέλος έκ πείρας γνωρίζει τί ϋ-ανμαχα
ήμπορονν νά γίνουν με ίνα Κράχος έξηνϋρωπΐ'σμένον, ώς ήτο χό Ελ¬
ληνικόν Κράχος χον 1910—1915, και τί καχασχροφάς ήμπορονν νά
φέρονν Κρατικαί μηχαναί, ώς αί μετέπειτα, αί οποίαι έκχραπεΐοαι
τον προορισμόν των ίπανααν νά έμπνέονν έιιπιοχοσύνην. Ό κ. Βενι¬
ζέλος γνωρίζει Άχι άπό τής στιγμής που ό λαός θ' αρχίαχ νά έμπι-
οτενεται -κκά πάλιν τό Κράτος και χην Κυβέρνησιν, χόχε #ά άΊκροάταί
προοεχτικώτερον τής Κννδερνηνεως και ϋά ■
"Ο τοχος τίληρώνεται επί ολων τ&»
τΐοσών, άτινα ιταραμ-ένουσι κατατεθεΐ-
μίνα επί Ινα μήνα άπό την πρώτην οί-
ουδήποτε μηνός, διτολογίζεται δέ δι*
ίχαστον ολόκληρον μήνα*
ΤΗΕ
ΒΑΙΚ1ΙΓ ΑΤΗΕΗ5 ΤΠ05Τ ΟΟΜΡΑΗΤ
205 νΥ. 33Κ0 3Τ.
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΜΑΟΙδΟΝ 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
Τηλέφ.
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΑΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλεγραφ. Διεύθυνσις
ΑΙΝΚ:0
ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΩΝ
$3,250,000,00
1ΟΟ ραρκ ρονν
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜϋΝΙΟΓΡΑΙ, ΒυΐΙ_)ΙΝΟ
Αειτουργουαα κατ& τούς νόμους καΐ ί»π6 τόν
χον τής Ιϊολιτεία,ς "ίέας Υόρκης.
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ*
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβοΐήηβ ΑοοουπΙβ
•—καί πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καϊ Δολλάρια επί άνατοκκτμφ πρός
4% ετησίως—βρβείβΐ ϊηΐβΓββΙ Αοεουπίβ—είς πρώτην ζήτησιν.
'Εκδίθει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μί ττιν καλλιτέραν τιμήν. Πληρώ-
νονται άμέσως άπό τοΰς έν Ελλάδι άντιπροσώπους μας, την ]
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρ'ις καμμίαν;
προμήθειαν η ά'λλην επιβάρυνσιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—ΟβάίΙβ—παρ' Άμερικανικαϊς καϊ ξέναι; Τρα-
πεζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων Ιπί έμπορενμάτων
•'Αγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ρτΐϋΐίο ϋΐϋίΐΐββ Βοηά8--καΙ τοποθετεί
Μήματα άσφα?.ώς είς Λκίνητα επί πρώττ) ή δευτέρα ύποθήκη—
ΓδΙ ΟΓ δεοοηά1 ΜθΓΐββββ—διά λογαριασμόν πελατών της.
'Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίβΐγ Βοχβδ—άντί Δολλ. 5.00,
7.60, 10.00, Ιδ.ΟΟ καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ — ΤΑΣΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΝΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΙ» ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
8ΐ3ΐβ Βαηκ.
1ΟΟ ΡΑΗΚ Πθνν, ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
[ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΙ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΙΤΜΗΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΝ
ΠρομήΟειαι άρκετου άριθμοΰ βυθοκόρων
ΡΩΜΗ, 23 ΊουλίΉ,. ((ΌΚΒΙΕΚΗΕ Π' ΑΜΕΓΛΙΟΑ).
Αγγέλλεται έξ Αθηνών ότι ή Έλληνική Κυβέρνησις με-
λετα>οία μεταξωτή
Άιιερικανική σηιιαία — θά 'ίναπε-
τασθή ?1ς τό Δημαρχείον τή; Βου-
οαπέστιι; κατά τον '-ορτσσμον τή;
Ήιιέρα; τοϋ Άγιον Στεφάνου
(τή; έιτνική; Ουγγρικήν ;
την 20ην Αί'γοίστΉ'. Ό
χευων τής Ν7ος Ύογγοι-, Ίωοήφ
Μάκ Κή, διώρισε τόν Λιχ.αστήν τοΰ
Ανωτάτου ΔιχαστηοΙοι» "Εδουαοδ
Γνά6ΐγ/(ψ ν.αί τόν "Αλεξ Κάντα,
τοαπεζίτην, ώς ί.τιτρρπΐιν ήτις θά
φέρη τό Αμερικανικόν δώρον εί;
τόν Λήιιαοχον Βοι^απέστη;. Ό
τελευταΐος. Εχει .Τ(Κ.σκαί.έση τόν
Δήααρχον Γοΐ'ών.ερ. ναΐ τούς ^η-
ιιάριχους τοΰ Π ιτστοσΰργου, Κλή-
6>λαντ ν.αί Μπώφφα^ο είς τόν ίορ-
ταισαόν.
Πενταν.όσιοι ε'ως έ'^ακ.όσιοι έπι-
φανίΐ; Οΰγγροι τιΐν Ήνωαένων
Πολτειών υά αναχώρησιν» ίπί
τριών ύπΗΡων.εανείων έκ Νέα; Υ¬
όρκης την 8ην Αυγουστον, διά
Τό .Τ/Όϊσ τα ό.τοΐα Ρά τού; με-
ταφέρουν είναι ΐό ΜτΓρργχ.ιίοια,
τή; Κιοϋναρδ Λάϊν, τό Μ«τΙέοτικ,
τή; Χουάιτ Στσρ άίν ν.αί ινα
Γερμανικόν ν.τίρων.τίνειον, τό ο¬
ποίον δέν ί?$.·'γη άχ,όιιη ΟΊ τα-
ξειδειώται θά άποβιΓιασθοϋν εί;
Χρριβοϋργον ναί θά π.ις'αμείνουν
δΰο ημέρας εί; Παρισίους. Κατό¬
πιν θά μεταβοϋν εί; Βουδα-π-Ότην
όπον αί Δημοτικαί Αρχαί έτοιμά-
ζον-ται νά τούς ΰπο^ε.χθοϋν μεγαλο-
Ό κ. Κάντα είναι Έπίτιμος
Πρόεδρο; τή; Έπκροπή;, καί τό
ταξείδιον βσχρ'θΐσ/τθη ύ.τό τοΰ Συν¬
ταγματάρχου- Άνδρέοι Σέονα, ίΛι-
ακτήτον ν.αί ίκδότοι τής έ(ρηι}ΐρρί-
δος *8ΖΛΒΛΙ>Γ«Α(\ τοΰ ΚλήΓ,Γ-
λαντ. τή; μεγαλειτέρας Άμερ·ι,ν.α-
νο - Ονγγοιν.ή; ήμ^ρηοτία; έφημρ-
οί5ος. Π ι σττνεται ότι οί πολλοΐ
Οΐγνροι τή; Άμ°θΐκΓις οϊτινε; τα-
ξει&ενοτν ?>5η έν Ενρίί.ππ >.<χ'ίΚ1·5 και οί Οΰγγοοι τή; Αγγλία; θά έΒ ί ΐ Βίέ φ ;; ι στην έπ' ετΊκαιρία τή; έϊ>νιζή; έ-
οοτη;.
Ο ΜΟΖΕΣ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΤΟΝ
ΑΓΟΝΑ ΤΟΝ ΙΙΣΝΙΑΤΕ-
ΣΓΕΡΟΝΙΙΤΟΥ1882
Ό έφετεινός Προεδρικός
αγων θα είναι τόσον ζω-
ηρός βαον έκεϊνος κατα
τόν οποίον ενίκησεν ό
Κλήβελαντ.— Ό Μό-
ζες, έν τούτοις, Θεωρ εί
οεβαίαν την νίκην τού
Χοΰβερ.
Ό αγών διά την Π ρονδρίαν με-
ταξϋ τού Κΐ'6?ρνηΓου Σ^'ίβ ν.αί τοϋ
Χερμπερτ Χοΰόίθ Οά ε'ναι ό πτι-
σιιατωδέστερος άπό τοΰ 1892, όπό-
τε εξελέγη διά δεύτερον φοράν ό
ΓχρόΐοΘρ Κλήβελαντ, εδήλωσε νθΐς
την νύχ.τα είς ιιίαν δημοσιογραφι¬
κήν συνέντευξιν εις τ^ ξενουοιεϊον
Γουω?δορ<ρ Άστό>ριο ό Γερουσια-
στης Τζώρτζ Μόζε; τοϋ Νιοΰ
Χάμσαϊρ, Άσαολικος δικυττυντης
τοϋ αγώνος Χοϋ>β*ρ.
Ό Γερουσιαστή; Μόζε; όστις
έφθασεν ενταύθα χί)ές την νύκτα,
διά νά παρενοεΡή" οί; μίαν σινδιά-
σκεψιν μέ τόν Δρα Χιοΰμπερτ Γου-
όον., 'ΒίτνΊκόν Ποόεόοον, καί μέ
ίΐέλη τής Έθνικης Έπιτροπής, έκ
των Άνατολιν.ών Πολιτειών εις τό
Γουώλδοοιφ Άστορια σι'ι,μεραν,
προσ'έ'θ'εσεν δτι ήτο τετασμένο; δτι
ό κ. Χοϋβερ 1)0 ίλάμβανϊ την πλ^ι-
ονοψηφίαν είς τάς Άνατοί.ιν.άς
Ποίατείας. συμπεριλαμβανομένων
τής Νέας Υόρκης, Μασσαγουσέτ-
της ν.αί Νέα; Ί&ρσέη; καί θά
I-
ξήρχετο νΐκητή; ν.ατά τάς εκλογάς.
«Ό αγών αντό; θά είναι ό πει-
οΛί.α!τοΑέσΤΓρος όλοιν, άπό τού
1892*' Λτ?ν ό Γερουσιαστή; Μό¬
ζε;. «Οί Δημοκρατικαί θά έ'χονν
τερισσότερα χρήματα (Ί;τό δτα εί¬
χον κάθε άλλην φοράν, άπό τού
1892. Καί θά είναι ενδιαφέρον θέ-
αμα νά 6λέπ;ι τις ?να Ρ^πουμπλι-
'<ανόν ίξοδεΰοντα Λημονρατι,κά χρήηιατα». Τό τελευταίον αίτό αφορα τόν Τζών Τΐ. Ράοκοιιπ, Πρ<>ρδοον
τή; Δημοκρατικής Έ)νική; 'Γ'πι-
τοοπής, δστΐς ?,το κατά κχινόνα
Ρεπουιιπλικανός μέχρις ότου ό Κν-
&?ιρνήτη<; Σμίθ τον έξέλεξεν ό¬ πως διευθύνη τόν άγόνά τού. Η ΣΥΝΟΗΚΗ ΤΗΣ ΤΑΓΚΙΕΡΗΣ ΘΑ ΕΠΙΜ_ΕΝ ΜΑΔΡΙΤΗ ΠΑΡΙΣΙΟΙ. 23 'ϊκίλίου.—Ό άρχγίγός τής Ί—ανικης -χ,υδερντ;- σεως, στρατηγος ντέ Ριδβρα, ίιά νί· π·ρ&3ΐδωττι {Λεγαλητέραν σηματίαν είς την ΰχογραιφήν τής συν&ήΊ/χς 2ιά τό ζήτημα τής Ταγκ-έρης, ή όποία συντ,ο'Θη μεταξύ Αγγλίας, Γαλλίας, ΊΐπΌνίας καί Ιταλίας, προσεκάλεσε τοΰς 6πθί>ργους των Ε¬
ξωτερικών των σ^βλΓ,θέντων είς
την σονθήι·/.ην κ,ρ'ατών, όπως ελθω-
σιν είς Μαδρίτην τον χρ·ο·τεχή μήνα
τ5·ος έινίτημδν 6τΜγρ*φϊ^ τής συμ.-
φωνίας.
Αί χερί οννάψ*ως τής συνθιγκ,τ,ς
έιχον «ιεςαχτ);, ΒιδλιοΛωλεΐον τοΰ «'Εθν.
έν Π αρ'.σίοις.
Ο! υχο·>ργοΊ των ρ
τής Γαλλίας ν;αί Αγγλίας, %. κ.
Μπριάν ϊ/.αί Τσάμπερλαιν, Ιϊήλοι-
σαν είς τόν Ίσπανόν «ν Παρ'.σίοι;
πρεσβευτήν, ότι «Ινα! πράθυμο·1. νά
ϊεχθοΰν πρ&τκ,λησιν καί ότι τ)ά φθά-
σουν είς την Μαίρίττ/ν την όδϊχτθίί
σαν ημέραν, όπως ΰπαγράψουν, όχ
μόνον την σκνθήκ™» τής Τοτγκιέιρης
άλλά τνα! την συνθήκ,ηιν φιλίϊς ν*
τιαξί» των Δυνάμεων αί όπχ>ϊαι θ
συνοτΓθγοάψοον την συνΰή-Ατ,ν αύτην
Ή Ίταλιν.ή όμως κι>ί·έρντ/τ'.ς ·-
ϊήλωσεν, 3·τ( ό ύιτοωργος των Έ-
ξωτε.ρικών καί ΐϋρω^'οπουργός τής
Ιταλίας, Μουσσολίνι, 2εν 'θά δυνή¬
θη νά «γΐχ,αταλείψγι την Ρώίχην, β-
νετ,α των πολλών ύπαθέσίων τοϋ
ν.ράτοος, κ*ί 8τι ή Ιταλία θά άντ·.-
προσωπιιίθή υπο τοό ϊν Μαϊρίτν;
πρεσ&ευτοϋ ττ,ς.
ΤΑ ΕΞΟΛΑ ΤΟ!
ΑΓΟΝΟΣ ΥΠΙΜΟΓΙΖΟΝΤΑΙ0Σ
ΔΕΚΑ ΕΚΑΤΟίνΐΐνΐΥΡΙΑ
Τό «οαόν αύτό είναι τό
μέγιστον έν τή ίστορία
τής χώρας. — Τα %υο
μεγάλαι κόμματα θά έ-
ξοδεύαουν 8 έκα,τθμμύ-
ρια δολλ., λέγουν πο-
λιτικοί τής Ούαβιγκτώ-
νος.
ΟΥΑΣΤΓΚΤΩΝ, «2 Ίον/.ίου.
— Τα σχεδια τα όττπΤα ναταστρώ-
νονται 'κ των Λύο μεγάλων πολι¬
τικών Κομμάτων δει.κνα·ονν, κατά
την γνο>μην παλαιών πολιτικών, ό¬
τι τα έξθδα εφέτο; θά είναι με-
γαλ.είτερ·α άπό τα εξοοα κάί>ί άλ-
λου ίθνικοΰ άγώνο, εί; την Ιστορί¬
αν τής χώρας. Ύττολογι^κτκι ότι
τουλάχιστον 8.000.000 δολλάρια
ι>ά σι·νπχθοΰν κοΐ ί.ά έξοδτνθοΰν
ί·πό των δύο Κοιιμάτοιν ιι; τάς
Π ροεδοικάς εκλογάς, ν.αί ότι ΓΛ-
λο έ'ν εκατομμΓ'ριον θά έξο5ει,θη
είς τόν άγώνα •'Ίΐιί την ?-τικράΐηίΐιν
είς τΊιν Γερο^κΐίαν ν.αί την Βουλήν.
'Βκτός των τΓραττίων αχτών
I-
Εόδοη* των δίο άνεγνα)ρισμένων
πολιτικών Κοαμάτων, πολί.ά '/.ρή-
|.ιατα θά έξοδενίΐσϋν έπίσης υπό
ό9.λ(ον όργαηΰοτονν καί Ινώ<ΐϊ<ι>ν,
ίνδιαφερομινων διά τό πτποαπαγο-
ρητικόν καί γκο>ρνικ<)ν ζήτηΐ(ΐα. Έ' γρ ήη( Έφ' δσον ή ποτουτταγόρώυοι; θα είναι εν των κυριαιτέρων ζητημ<ί- το)ν, πιθΓεύΓται Ίτι ή Άντιποτική "Ενοοσις ν.αί ι'/?^.αι όργανώσεις κληοικών και ξηρο,ν καί ή 'Τνίοσΐ; κατά τή; τροποποιήσεως τή; 11ο- τοαπαγορεύηείος καί άλΡ/αι σν«/ /ε- νεϊ; ήργανώσίΐς, ΰά έξοδεΰσονν περισσότερα τι>ΰ σΐινήθους ν.εφά
λαισ. Μεριχ.οί ίπολογίζουν ότι όο-
ώ ί έ
γανώσεις τοΰ εί "ούς αυτού θά ί-
ξοδενσονν πλέον τοΰ ίνος έκατομ-
μνοίοΐ' οολ>.αρίων, ίδίοος έφ' όσον
η Άντιποτινή Ένωσις, καί μερι-
καί όργανο')σεις κλτιριν.ών σι·μ-
ίΐετέχουν τώρ·α φανερά είς τόν
π-ολιτ'κόν "ΐγώντί.
Έιί μιάς τοιαύτης 6Λίεως, τα
ε'ξοδα των προχ-χο,ν ένλογών ύπο-
λογίζολται υπό των συντ
είς ίθ.ΟΟΟ.ΟΟΟ δολλάρΐα
Άγοράζετε τα βιβλία σας
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Η ΣΪΝΕΧΙΣΙΣ ΤΟΥ
ΕΠΟΙΚΙΣΤΙΚΟΥ ΕΡΓΟΥ
Τ ό ζήτημα τής «ρθκατα-
βολής τοΰ ενός έκατομ-
μυρίου λΐρών.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΙΚΗ
Ή
κ. Κέρμιτ Ροΰσβρλτ, έγκαινιάζουσα τό άεροπλάνον 8ίβΠ
ΓΪβΓ Ν Ο. 1, τό οποίον Ι'χει τρείς κινητηρίονς μηχανάς.
ΤΑ ΔΡΑΜΑΤΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
Ο ΕΠΙΜΓΟΣ ΕΝΟ^ΓΡΑΓΙΚΟΥ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΥ
Ή άποφυλάκιβις τοΰ Άμερικανοΰ μυθιβτοριογρά-
φού, Κλάϊν.— Έν νκαταατάσει μέθης έφόνευβε τόν
φίλον καί συνάδελφον τού "Ιρβιγκ.
Κατ' αΐτά; θά άΐϊθφνλαν.ισθτί
έκ τοθ έν ΤΟΙΧΝ]), (ΌΝΝ.
δεσμωτηράου, όπον κραττΐται, ό
Λέοναρντ Κλάϊν, γνοστός μι·θι-
στοριογράφθς ν.αί πρώην διεπίΐυν-
τής εφημίρΐύος. Ό 'Αιΐϊ'ριν.'α'νός
αίτός διανοούμενος κατεδικάσθη
ε'Ις 14 μηνών φχλάιχ.ισιν διά τόν
φόνον τοΰ φίί.ου τού "Ιρ6ιν, Άμε¬
ρικανοΰ καί έκιείνου συγγρ·α|(ρέως.
Ό Κλάίν θά ίτπανέλδη είς την έν
Μάσελντ άγιρέπαυλίν τού. δπου έν
μέσω τή; μθνώσεως καί τής εργα¬
σίας θά έπαναρχίση την ζωήν τού
έλενθέιρου άν-θρώπου έφωοιασμέ-
νθς [ΐέ θλι&εράν μέν άλί.ά πολν δι¬
δακτικήν πείραν. Ευρίσκεται είς
την φνλαν.ήν άπό τοΰ Μαΐου τοΰ
1927. εποχήν κατά την οποίαν συ¬
νελήφθη. 'Ο Κλάϊν είχεν καλέση
μερικους φί?.ους τού, μετα^ύ των
δκουμν ν.αί τό θΰμα εις την αγρέ¬
παυλιν τού, χάριν διασν.ρδάσεως.
Παρ' όλον τόν άπαγοριευτικόν νό¬
μον ή ε'πα^'λις ·?το έφωδιασμένη μέ
(χσρθονίαν ποτών των οποίων έγι¬
νεν καί ο-'Γρθονος χρήσις υπό τής
φιλι'κης συντροφιάς. Κατά την δι¬
άρκειαν τή; διασκεδάισεωςο Κλάϊν
έφιλονίικ£ρεν μρ τόν άτνχη φίλον
τού "Ι^διν, καί διατεί.ών υπό την
?πήρι:ιαν τοϋ ποτοΰ ΙΌυρεν τό πε¬
ρίστροφον τού καί τόν έπ:υρο$όλη-
σεν τρανματίσας αντόν θανασίμως.
Ό "Ιρ'διν προτου Ικτνζύαη προσε-
πάίοΜισεν νά σώση τόν φίλον τον
6ε6ιαιώσας δτι είχεν τρανματιο"&Τ|
|ξ άιιελίίας. Έν.εΐνος δ'αως <'λιο)ι/>-
γησε την ένοχήιν τού καί οί ε'νορ-
κοι παραδεχθέντες τό έλαφρνντι-
κόν τής πλήρους συγχύσεως τοΰ έ-
πΐοαλον τό κιατώτατον όριον τήι;
ποινής,
Ό Κλάϊν εδέχθη είς την φνλα-
κήν τού έ'να Ιδημοσι-ογράφον είς
τόν οποίον καί ε'οωσεν την ακόλου¬
θον συνέντευξιν σχετικώς μέ την
ζωήν το ΰκατα'δίνου πχ)Ρ έπέοαΐοτίν:
«τΗτο γιά ιχενα, είπεν, μία δο<κιιιχχ- σία ή 6π<Άα τ) θ'ά ν.ατέστρειφρν ίν- τΐλώς την ζωήν μου 5ί θα την ιΐνε- δημιουο·γοϋσε έκ νέον. Ή αονότο- νο; έ.τανάληα|'ΐς των ίδίων πηαγιιά- των ήιιέριαν μί την ημέραν" καί ή σν.ιά τής σιδεοένιας πύλη; τή; φν- λακής, έκμτ|5ίνίζει κυριολεκτικώς κά·9ε οτγκιί'νιιοΊν. Παρ' δλα αυτά ύπήρξ¥.ν γιά μενά ?να έ'τος μονώ- σεως ή όποία άπέδωσε π?νθυσίου; κιαριπούς είς την ζωήν άλλοχν άν- θ·ρα>πων ποΰ την ύπέστησαν ν.αί έ>·-
πίζω ότι τοιαύτη θά άποθή καί είς
την Ιδικήν μου ζωήν.
ΟΙ <εΑς την δυστυχίαν σύντροφοί τού έσέδοντο πολΰ τόν Κλαϊν καί τόν ωνόμαζον «Δόν.τορα·». ΕΊς την φνλαικήν τοΰ ?π)56·λήθη ή εκτέλεσις διαφόρί/ον ύπηρεσιωΛ'. δίΓως τό κ>α-
θόρισιια χχολ' μαγειρείίιον, τό κόψι-
μον ξύλων ν.αί άίαι πα-ρόμοιαι ερ¬
γασίαι. Ιδού τώρα πώς περΛΌΰσε
τα; ημέρας τσυ. .
Τό ςτοωί, έξην.ολοΰίτησρ την
αφήγησιν τού πρός τόν δηιιοαιο-
γράφον, σηκώνομαι εί; τάς δ.'^Ο'
εί; τό μικροοτκοπΐκό κΕ/.λί μου τό ο¬
ποίον οϋτε τεχνητόν φώς ε'χει οϊίτρ
παράθυρον. Μετά δεκαπέντε λεπτά
άνοίγει ή θυρα κτχί πη'να·ίν<ο) είς την εργασίαν Κατά τηΐν διάρν.ειαν τή; ημέρας εάν μέν ιιείνουν (ΐερικά λεπτά έ>ί;ιυθτρ'ί)α; άισγολοϋμαι μέ
την μετάφροίσιν ίνός βιβλίουίκ τής
Ίσπανιν.ής τό οποίον τιτιλοφορεΐ-
ται «Τό ααγικόν φανάρΐ>. Έτεΐΐεί-
ωσα κατά τό έ'ν τρίτον ?να νέον
ιιου μιΌιστόρημα, δί;ν κατώρθωσα
8μο>; νά προ?ο>ρήττον κιαί τό ε'χω ά-
φήσει ήμιτεΜ;. 'Έχω δμίος ύποθ«-
βρ.ις διά νέα Ρριγα καί πΐοτεΰω ότι
όταν .θά έπιστρέι|κΰ ρίς τό σπίτι
μου, θά πιεράσοιν πολ/.ά χρόνια
διά νά μέ άπσσχολήση ή σνέ'ψις τής
εφευρέσεως θέιιατος. Εί; τα; ε'ξ
τό 6ράδυ ΐΐτ<ι τό φαγητόν, άνοί- γεται πάλιν ή μικρά θνρα τοϋ κελ- λίου μου, δ'που πρέπει νά περάσω δώδεκα πϊΐρίπου ίίρα;. Ή φΐ'λακή αυτή είναι παλαιά. Τό κελλί μοτ,1 εΐ- νΐ τόσον υτμηλόν όσον άριν.'εΐ διά νά στε'κω δρΐιος καί Ι'χρι χώρον χά- ,λι; έπαρκη διά νά ίξαπλώνωμαι. Μέ ολίγα 6ι6λία ναί έ'λ'α κερι προ- σπ·αθ·ώ νά πΐρντΐ) τα; Λριας της έγ- καθείρξίώς ιιου. Οί ψίλοι τού δέν τόν Ιλησμόνη- σαν ποτέ. Κστθημεοινώς έλάμδα- νβν δέν.α ?ο}ς δ(ί)δεκα γρσιιιιατα. Μόλις θά άπυφιΛαν,ισθΐ). "θά έγχα- τασταΗτί Λς τό κτήιιά τού δπου θά επιδοθή είς την φιλολογικήν τού εργασίαν. 4 ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ. ΑΕΓΕΙ Ο ΓΕΡΟΪΣΙΙΟΪίΙΙΓ. ΚΙΡ Ό Γεοοΐ'σιαοτής Ρόμπερτ Φ. Γουοτ,'/.νερ, τής Νέας Υόρκης, η- πήντησε χθές είς τα; τί,λ^ιυταίας ε¬ πί τή; άνεργίας δηλώίτεις τοΰ ΐ- πονρνοό τής Έργασίο: Τ.αίημς Νταίδις. Ό Γεροιηιαστής τΐπεν: Ό δικυθυντής τοΰ Γραφείου των Στατιστικών έρ', ασίας άνέφε- ρ·εν είς τόν κ. ΝτσιΙίΐς ότι ν.οτά τό 1928 υπήρχον 1.«ί ΐ.θόθ Γίνερ- νοι ολιγώτεροι πα·";ά κατά τ6 1025. Ό κ. Νταίθι; κατέΡ.ιιόεν είς τό συμ πέοασ|ΐα δ'τι τουτο έσήμαινεν ότι υπήρχον 1.871.0.")Ο ά'νεργοι ν.αί ε¬ πληροφόρησεν οίτί) την Ιλ οου- σΐαν. -«■Είναι πο<)δηλον. φυσικά, ΰπ ό Ύπουογός εσφαί.εν. 'Έ'.αιιε σΰγ- χι«σιν αεταΞϋ τής ελαττώσεως τής άνεργίας '/αί τής ανεργίας. Γν(ο- ρθζοιιεν ότι έπή),θεν αι'λςψης είς τόν Ίθαγενή π).ηθι>σμον, δτι Απήλ¬
θεν αύξησις διά τής μεταναστΕύ-
οΐω;, καί ότι αέγα; πριθμός νέων
ε1/, τής ύπαιθρον χώρ·α ήλ
ί ά όλ
ής ρ χρ; ή
εί; τάς πόλεις. Σύμτ^ίονα μ| αύτο-ύς
τούς αριθμούς τοΰ ·<. Νταί(?ις. ά?.- λά αφήνων περιθώριον 5ια τοϋ; έ- θ αΓητον; παράγοντος, 6 έ ς από τό ρς ; ργς, Κήρ«κος». κατβληξα είς τ6 συμπέοασμα ότι ρχ τοχ'λάχκττον 4.000.000 ά'ν:ργοι. πρό; .ΐναζήτι^σιν έργασί- αςν. Η ΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΚΑΒΟΜΚΙΣΜθν ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΓΙΟΥΣ ΤΒΙΒΠ —ίύβκεψις τού Πατριάρχου Πάπα. ΡΩΜΗ, 23 Ί<ν '/.ίγων ήμ·οών ό είς ΐι?ια·.τε·οκν ά/ Πατριάρχην τής κλτ,ίτιας των ΊεροϋθλύνΚύν. ράτχσις τής είς την Ρτόζο.ην παρα- ■·-"-----" ΚαΘολ'.ν,ηΰ Πατριάρχου ΐτ)ν ιν/.Λ',ρ'.τ; να τοιζη- το3 Π άτχ είς έπανει- άζ.ρεάσεις την γεν!·/.·ί;ν ύτπ τψ όποιαν ΐιατελϊΐ ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ιουλίου. -- 'Ο έκ των μελών τοΰ συμηουλί- Π ΗΤΤΟΠΑΘΕΙΑ ΡΟ τίνων ημερών Ενας Ρε. πουμπλιν.ανός πθλιτεντη; τής Πολιτείας Νέας 'Υόρ. κης προσεπάθησε νά τονώστ) Τ^ Οάρρος των πολιτικών ομοφρόνων τού καί νά τονίση ότι διά νά χεο· δίση τό Ρεπουμπλικανιν.όν Κόμιΐα πρέπει οί όπαδοί τού, χ.αθώ; και άποδαλοιν αταστασεως 0; διοικοϋντες αυτο, ν αποβ προσφύγων καί ταμίας α{ιτής κ. ι τον φόβον ποΰ τοΰς εΤχε χυριεύοει τής έπιτροπή; άπθν.αταστασεω; ^ ισφύγων καί ταμία; α{ιτή; κ. Α. Α. Πάλλης, δστι;^αναχωρεί έπ']£Χ τή; άναοείξεως τοϋ^ Σμ'ιθ 0); αδεία εδήλωσε τα εξής έν σχέσει ι ΑΊ|μοκρατικοΰ ύποψηφίοΐ1. Τελεν' μέ τό ζήτημα τής απαιτουμένη; | ταία>; Ινα; άλλος Ρεπουμπλικανο;
προκατα6ολί|ς τοΰ 1.000.000 λι- ,ήγέτης. εν τή Πολιτεία Μίτοιγκαν
ρών την οποίαν εζήτησεν ή. έπιτρο- αυτός( ετόνισεν «πίσης την άνάγ.
πή άποκατο στάσεως προσφύγων κην τή- ένισχύσεως τοΰ Ρίπουμ.
διά την συνέχισιν τοϋ έποικιστικοΰ πχικανικοΰ ήθικοϋ πρός άντψιτι'ο-
2·'ργον. ;ασιν τοΰ υπέρ τοΰ Σμίθ ρεύματος.
Μ' ά7.λα λόγια. οί ΡεπονμπλικανοΙ,
ν.αθ' όμολογίαν αυτών των ίδιον,
•15
Α
Χ
Το άποθίματικόν (ΐας δέν
νεϊ κά'ν πρός άντίκρυσιν των έξό-
δων διαχειρίσεως μέχοι τέλους τοϋ
έ'τους. Χ-θές Ιψηφίσαιιεν ίνα πο¬
σόν διά τα έξοδα διαχειρίσεως τοϋ
τρίμηνον άπό 1ης Ιουλίου μέχοι
τέλον; Σεπτέμβριον. Ελπίζομεν
δΐι έν τώ μετα|ν θά μά; δοθοϋν
500.000'λιρών άπό τό άδιάθετον
υπόλοιπον τοΰ τμήματο; τοϋ τρι-
[ΐεροΰ; δανείον τοΰ άοχικως προο-
οισθέντος διά την κάλυψιν των ί-
λειμμάτων τού προυπολσγισμοΰ. Ε¬
γένοντο τα σχετικά διαδήιμστα πα¬
ρά τφ προέδρφ τής δημοσιονομι-
κής έπιτροπής, ό οποίος δέν έφε¬
ρεν άντίρρησιν, πρέπει δμως νά
τό έγκρίνη τελικώς ή κυβέρνησις.
»Τό ποσόν των 500.000 λιρών
πάντως είνε άνεπαρκές διά νά κά¬
μωμεν σωστά τή δουλειά μας καί
ελπίζομεν πάντοτε ότι ή κυβέρνη¬
σις θά εύρη τό μέσον νά αυξήση
τό ποσόν τή; προκαταδολής μέχρις
ενός έκατομμνρίου λιρών.
»Άφ, δτου έπαύσαμεν, ελλείψει
χρημάτων, νά χορηγώμεν νιέας πι-
στώσεις, ή άναλογία των έξόδων
διαχειρίσεως πρός τα παραγωγι-
κά έ'ργα ήρχισε φυσικά νά άνε-
δαίνπ ν.αί έννοείται θά έξαν.ολουθή
νά αυξάνη έκτό; εάν διαλύσωυεν
άπό τούδε ενα μέρο; των ύπηρε-
σιών. Τούτο δμως δέν είνε σκόπι-
μον, ίφόσον ύπάρχει πιθανότης
πρό τοϋ τέλους τοϋ έ'τους νά έ'χω-
μεν τό αμερικανικόν δάνειον έν.
2.500.000 λιρών 5τε ή ίργσσία θά
αρχίση πάλιν μέ νέαν ε'νστασιν.
» Π αντως ή έπιτροπή έχουσα ύπ'
δ'ψει δτι τα χρήματα τού δανείου
ενδεχόμενον νά καθυστερήσουν ά-
κόμη επί αρκετόν χρόνον, θά προ¬
βή είς πάντα δυνατόν περιορισμόν
τοΰ προσωπικού καί των γενιν.ών
της έ|άδων».
[1 1
(«β1
ν
Ι
Ιιίαν
Αι
εις τόν εφετεινόν έκλογιχ.όν
των έ'χουν τό σπονδαιότατον ΐ(
βΛημα τή; πάση θι>σία έξουδετε- |ώ"
ίιώσεω; τοΰ πνεύματο; τή; ή~ο·
παθείας ποϋ παρατηρεϊται παντοί
τού πλή-θους καί των ότε-
μξ ή
λεχών τού Κόμματος.
ΤΟ ΑΚΑΘΕΚΤΟΝ
ΡΕΥΜΑ
ΕΙΝΑΙ άληθές, δτι άπό και·
ροϋ εί; καιρόν, μερικά
πρωτοπαλλήκαρα τοΰ Ρε·
πουμπλικανικού κόιιιματος, ώς λ. χ,
ό Γερουσιαστής Μόζες, κάμνουν
έπιδείξεις ήρωισμοΰ καί προσπα-
θοϋν νά πείσουν τό Ρεπουμπλικανι·
ν.όν πί.ήθος δτι ή έφετεινή νίκη <3α είναι μεγαλειτέρα παρά ποτέ! 'Α/ί' οί ένέσεις αυταί θάρρους καί έν· θουσιασμοΰ είναι άνοοφελεΐς. "0. τι νά ποΰν οί ηγέται τοΰ Ρεπουμπλι- >.ανισμού καί δ, τι νά κάμουν, το
ρεΰμα υπέρ τοϋ Σμίίτ ή καλ?.ίτ$οα
ένα ρεϋμα υπέρ τοΰ Σιιιί
υφίσταται παντοΰ. Τό λαϊκόν αΰτο
ρεϋμα είναι σχετικώς ανεξάρτητον
άπό άλλα ρεύματα καί κινήμοτβ
υπέρ τοϋ Ιδιον ϋποψηφίου—ώ;
χ. τα ρεύματα πον γεννούν ό
θολικισμός, ή 'Υγρασία, ή κν
νητική ίκανότης τοϋ άνδρος.
λαϊκόν ρεύμα υπέρ τοϋ Σμίθ ε
έξ έκείνων ποϋ £'χοι>ν τα έλατηοι|
των είς την φαντασίαν τοΰ λαίΓ
ή έξ έκείνων ποϋ προέρχονται σ.το
μίαν εξαιρετικήν ανθρωπίνην σνιι-
πάθειαν πρός τόν άνδρα τού λαοί,
ό οποίος άνήλθε βαθμίδα προ;
(ίαθμίδα την κλίμακα καί ό ό.τοΐο;
άπαξ πλάττει τό π ί π ρ ω μ έ ν όν,
επιτύχη Ιω; την κορυφήν. Καί τό
^λήθος, συνεπές πρός έαυτό, άφοϊ
δπαξ πλάττεί τό π π ρ ω μ έ ν ο ν,
τέ πραγματοποιεΐ καί διά των χει¬
ρών τού.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου. —
Ό άρχηγός τοΰ Έθνικού Δημο-
κρατικοΰ κόμματος κ. Γ. Κονδυλη-
ΙΈ11
τον
«Τί
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΑΝΤΙΣΗΚΩΜΑ
Ο λαικό ρεϋμα υπέρ τον
Σ ιίθ έ'χει έλατήρια, ώ; ίί·
προέβη σήμερον είς τάς κάτωθι δη'- - Β . ^Γ', τοιαύτη; φ
λώσεις: Ι °!στε "ια να «ξουδετερωϊηΐ,
»Είς την σημερινήν «Πατοίδα» τίπα):°ι τοΰ -μιθ είναι υποχρεβΗΑΐ·
«..Λ^____. ί Ιι..ι____ι - „ νοι να μεταχειρισθουν άνάλογαψ»·
χολογικά μέσα. "Η πρέπει νά Ι-
ότι
αναγραφεται ή πληροφορία,
«ό κ. Βενιζέλος εδέχθη την επίσκε¬
ψιν τοϋ κ. Κονδυλη ό οποίος εδή¬
λωσεν αΰτφ δτι τό Εθνικόν Δημο¬
κρατικόν κόμμα τάσσεται κατά τάς
εκλογάς παρά τό πλευρόν των Φι-
?λθέ
μετα τού
ΐλίΑ..—Πρό >
Π άπας ΐϊέχθη
τον Παν.
Έ·/.-
Ή
χα-
τοϋ
γ μ
λτμμένχς
- μΓ
σρτίι/.ίΰτ!/.ων και φιλαν-
Θρωπίκών άχοϊτολών των
λ υμών.
"Ολ« τα ζτ/ττ,ματα έμελετή'ίη.-
σαν ίιά
νων /,*( των ^χετιζομένων μέ τούς
Αγίοος Τόπο·^ς, επι των οποίων τό
Βατικανόν <έπ2νε'.λημ;λ/.νως έφε,ίλ- ν.υσε; την προσοχήν των Μεγάλων Δ^νάμεων. Ό Πατριάρχης άνί^ώ- ρτ?τε ίιά Νίάπολιν οττ:υ 'θά «'πιβ:- Ινα έ->στρέψτ) είς την «ν Ί-
ύ βϊραν τού.
»Έπειδή έκ τοϋ τρόπου τή; ά-
ναγραφή; τή; εΐοήσεως ταύτη; ήμ
ποροΰν νά έξαχθούν πεπλανημένα
σι>μπεράσματα εΐμ^ι ύποχρεωμένος
νά παράσχω τάς εξής ίξηγήσεις:
»Τόν κ. Βενιζέλον συνήντησα
χθές κατόπιν προσκλήσεως τού δι'
ολίγα λεπτά είς την οικίαν τού κ.
Ρούσσου. Ή συνάντησις αυτή ά-
πέβλεπεν είς την εξασφάλισιν τής
συνεργασίαν έν τη νέα Κυβερνήσει
τού κ. Π. Άργυροπονλου έκ των
έπιφανών μελών τού Έθνικοΰ Δη-
μοκρατΐκοΰ κόμματος, δι' ήν ό κ.
Βενιζέλος έθεώρησεν άνσγκαϊον
νά ζητήση την συγκατάθεσίν μου.
Διά την έκλογικήν σ»νεργασίαν
δέν γένετο λόγος χθέ;.
»Κατά την πρώτην κυβερνητι¬
κήν νοΊσιν έν συνεννοήθη μετά τοΰ
ν.. Βενιζέλου είς Κηφισίάν ΰπε-
σχέθ·ηα«ν |ν.λογικήν σύμπαξιν τού
Έθνικοΰ Δη,μοκρατικοΰ κόμματος
μέ τό κόμμα των Φιλελευθέρων. Ή
σύμπραξις διμως αύτη, ώς'έννοεϊ-
ται, δέν δύνατοι νά είνε άλλο τι
παρά σν>νεργασία έν τω έκλογικφ
άγώνι κόμματο; αί>τοτελοΰς, δια¬
τηρούντος την ανεξαρτησίαν τον
ν.αί την άκεοαιότητα τού προγράμ-
μστος, δι_' ών συνεδέθη μετά*τοΰ
ελληνικόν λαού κατά τόν μέχοι
τούδε άγόόνά τού υπέρ των συμφε-
ροντων αύτοΰ».
χγ μ ρ
χούν ε'να έξ ίσου δημοφιλή ύποψή-
φιον—ποΰ δέν ίίχουν—ή νά κά¬
μουν έ'κκλησιν είς λαϊκά έ'νστικτα
άδυναμίας η φό6οτ.>ς, ποΰ είναι ι|λι·
χικαί δυνάμεις ίσχνρότεραι των
(ΐΐλοσμιυικών έλατηρίων. Λ. χ . ί·
άν έκφοδίσετε τό κοινόν πί.ή^ο:
διά τοΰ φάσματος τής πείνης ναι
θέσετε αύτό ενώπιον τοΰ διλήυμΛ·
τος νά έκλέξη Σμίθ ή' ευημερίαν
ώς δύο διάφορα πράγματα. ήμτο-
ρεϊ νά προτιμήση ευημερίαν,—ί·
δχι πάντοτε. Αλλ' είς "την περί¬
πτωσιν μας, ή δημοφιλία τοΰ Σ*
είναι συνδυασμένη καί μέ Ενα
λον, καθ1 δν ό λαίκός αύτός %«;.
ώς διά μαγείας θά φέρη χαΐ Ευη¬
μερίαν! Επί τού ζητήματος αύτοι,
ή άλήθεια είναι, δτι, ώς ε'χουν α
γενιν.αί καί εΐδικαί οΙν.ονομιν.βΙ
σννΰην.αι τής χώρας, άπό πενταΡ·
τίας, καί δποις έ'χει μεταοληθη «
• Δημοκρατικόν πρόγραμμα εΙί ^
ζήΐημα τοΰ δασμολογίου ή ίκλονί
τού Χούβερ ^ τού Σ,μίθ δέν ·9ά νό·
μη μεγάλην διαφοράν διά την Εί1·
ημερίαν. Ούτως, δλων των δλλων
πραγμάτων έξισοι-μένων, ήΡεπονιι
πλικανική ήττοπάθεια, ή γεννηθεΐ-
σα έκ τής θρυλικής ίκανότητο; τ«?
Σμίθ νά νικα, παραμένει εί: 6α'
ρος τού Κόμματος, τοΰ οποίον ή
ήθικότης κατέρρευσε πολλάκις, οί-
δέποτε δμως καί τό ηθικόν!
Άγοράζετε τα 6ι6λίβ σας
Βιβλιοπωλείον τού «Έθν. Μ
.ΒΑΙίΤΙΜΟΗΕ, Μϋ.- ·Ο «ΈΟνν
κος Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοθ Λν-
τιποοσωϊΐου μας Γεωργίου Ζαφείρη,
4618 Ε?5ΐ0Γη Ανε., δστις οέχβται
ίνΥβατρας συνδρομηχων καί καταγω-
Οΐοεις ογγελιών.
εροσολύμοις
^ !ίΑ>βξ Δουμά (υ1»0). Εί¬
ναι 8να άπό τα άθάνατα |βγβ τού
μεγαλου Γάλλου αυγγρβφέως. :
X"
«ταφοασΜ είς όλας
γγ
Μ είς
κθσμ°υ·
τάς
................ $1.00
"ΝΑΤΊΟΝΑΕ. ΗΕΗΑίΟ"
4Ο ν/. 2βΤΗ βΤ.. ΜΕΥν Υ0||Κ
Ο. Ο. Ρ.
Χό Βιβλιοπωλείον
«Έθνικου Κήρ'^
κος» άναλαμβάνει ν*
οδς αποστείλη οίονδή-
ποτε βιβλίον τής ά
βκείας σας έντός
Ήνωμένων Οολ:τ
Ο. Ο. Ο. Δέν έ'χετε ει¬
μή να μ&ς δώσητε τ»1ν
παραγγελίαν αας, τδ ο·
νομα καί διεύβυνβίν
βας, βεβαιοί βντες δ«
Θα εκτελεαθή μέ απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
1Λ*".. . ■«»
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΔΕΥΤΈΡΑ, 23 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
Ε1ΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
|1ΐίΙ ΤΟΥ Κ" ΒΟΥΡΛΟΥΜΗ
9ΙΑ ΤΟ ΚΑΠΝΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ■
και ν
5 Ιουλίου. —
υ'Ι 5 Ιουλίου. —
^ την πρωΐαν (ηηήλθρν είς
Ι έΛίγ^α υπό των έ-
υπό των έ-
ή ήτις θά δια-
ιβ ή βη «-
ττιαβ*!Ϊ ενώπιον των νε-
'Β&ικη; Οίκονοαί-
Οί εφοπλισταί
ί ά
άντιπρόίΚω-ίθι ηλοιοκτητών
-ργατών.
Εύαγγέλου καί Σαπουντζής, οΐτι¬
νες καί άνέπτυξαν είς αυτόν τάς
αξιώσεις των καπνεργατών, μετά
την αποδοχήν των οποίων είνε πρό-
υ-υμοι νά λύσουν την απεργίαν.
Ό κ. Βουρλούμης ετόνισε πρός
τους καπνεργάτας δτι δέν νομίζει
ότι θά έβοήθε*. τούς καπνεργάτας
μία μικρά βελτίωσις τοΰ ημερομί¬
σθιον. Μάλλον θά συνέβαλλεν
φ
ρσύμε ότι είνε άποφα-
,,νάμή ύποχωρησωσιν εις
' αχα των ναυτεργατων, αλ-
την
ς ή η
δτι ττροτιμουν να δε-
¥*
των ν'αυτεργατων.
μερικήν αποκατάστασιν
σι»γκοινα)νιών, οί
κοινοΰ θά θέσουν
ΑΗΑΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΕΤΑΞΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ
ΔΙΑΛΥΣΕΩΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΝΕΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Ιουλίου. —
'Ο κ. Μεταξάς προέβη χθες την
εσπέραν είς τάς κάτο>θι πρός τόν
Τύπον έγγραφον ^ηλά
τά
δτι
ονται να έο-
νπο
, τι δέχον
ο τά; Ιδίας συνθήκας
θδ 8
λοιπού; μισθοδοτικούς δ-
ς Οί-
**ργ; Κ η
-κ. Βουρλονμης συνειργα-
έ ά ΰ Δ
ίΐ' τψ ε
ρμη
εσπέραν ιιετά τοΰ Δι-
ί 7ή
•ίον
κ. Ζάκα,
κατετόπισεν επί των ά-
α'τινε; προεκάλεσαν την
]ν απεργίαν καί επί
,,,μίίου είς τό όποΐονεύρίσκε-
1 χαπνεργατικόν. Ό κ. ύ-
; κατόπιν εκάλεσεν είς τό
καί συνειργάσθη μετ'
καπνεμπορους κ. κ.
'Βαλεράν, Παπαστρά-
Μάντζαρην, παρά των ό-
Γ,γο; κατόπι
(>'είον καί
τοίς «
» .... ΟπΆ
ι<Ά ΙΙΙιΐν ν (1: Ιιληροφορήθη τάς ^ Ο χ Βονρλούμης συνέστη- ϊΚϋ; ναπνρμπορους δπως Ενταύθα έπειγόντως τό τής έν Καβάλλα Κα- ν τη ς Όμοσπονδίας ή νο- «ιοδοτη.μένον άντιπρό- ϊόν αυτής όπως άναπτύξουν' τά; #ι -/απνεμπορων και ε(; νεα; συνεννοηαεις μετα ώ μεσολαβήσει τοΰ την εξύψωσιν τής θέσεως των κα- πνεργατών εμμεσος συνδρομή πρός αι'τοντς, διατεθειμένη πρός ανέγερ¬ σιν οικιών διά τούς καπνεργάτας καί την παροχήν καί άλλων παρο- μοίων ειν.ολιών. Οί άντιπρόσωποι των έργατών άνέπτυξαν τάς άντιρρήσεϊς το>ν
επί το>ν προτάσεων τοΰ κ. ύπονρ-
γοΰ έπιφυλαχθέντες νά έπαναλά-
<6ουν ταύτας εάν ήθελον ευρεθή άντιμέτωποι των καπνεμπόραη'. 'Ο κ. ύπουργός έπανέλαβεν δτι αυτάς θά χρησιμεύση ώς δ ι αι τ η- τής μ,εταξύ των δύο ενδιαφερομέ¬ νων. Άργά την νύκτα εκ τοΰ Ύπουρ- γείου διεβιβάσθη έπεΐγον τηλεγρά- φημα πρός τόν Νομάρχην Καβάλ¬ λας, διά τοΰ όποίου εντέλλεται νά ειδοποιηθη τάχιστα τοΰς καπνεμ¬ πορους νά έπισπεύσονν την ένταΰ- θα ά'φιξίν των, ίνα τερματισθοϋν αί διαπραγματεύσεις καί συμφωνία. Ή βημερινή Ό κ. Βουρλούμης έξ" αλλου δ- σον άφορά την καπνεργατικήν α¬ περγίαν εκάλεσε διά την προ>ΐαν
σήμερον είς σύσκεψιν τόν αντιπρό¬
σωπον των πλοιοκτητων κ Γιαν-
νουλάτον καί τόν αντιπρόσωπον
των ναυτεργατών πρός επίτευξιν
συμβιβαστικής λύσεως.
Χθες τό άπ
ι/, τοΰ λιμένος Πειραιώς μέ πλη-
ρώματα έξ έλευθέρων έργατών τα
άτμόπλοια «Άττική» διά Μασσα¬
λίαν καί «"Ηρα Μ.» δι' Αλεξάν¬
δρειαν.
Άπέπλευσαν έπίσης τά μικρά
πτμόπλοια «Κλεονίκη», «Μάννπ»,
ξ των καπνερ¬
γάται ν.
Μετά την αποχώρησιν τ'Τη' κα-
Γ? Ο αρά τ κ
προαΓ)?
ταρά τψ κ.
των ?
δΝρ ρ
.-τράτης, Καλομοίρης,
Πτερα>τή» καί
της».
«Παπαιδιαυάν-
ΙΆΊΈΚ50Ν. Ν. 3.
Ό «ΕΘΝΊΚΟΣ ΚΗΡΥ3» χαί δλβ
οΐ έκδόσεις τού πωλοθνται παρά< τοί άντιτροσώτου μας χ. Π. ΣιμοποΛλου, 234 ΛΙαιΚρΙ 8τ., έντ>α γίνονται δεχταΐ
καταχωοΜΤβις μικρών άγγελιών, κα·
•ώς και ίγγρατραΐ συνδοοιιητών.
0ΟΙ_υΜΒΙΑ
ΝΕΩΤΑΤΟΙ
ΟΡΘΟΦΩΝΙΚΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
«106
Ε 51092
5(055
55039
Έ 56102
56101
Ε 56096
Ε 56107
56108
Ε 56101
Ε 56092
Ε 56090
16088
Ε 56091
56103
Ε 56100
Ε 56087
Ε 56105
!Ε 56094
5(093
5(083
96086
Ε ο(089
ΤΩΝ 12 ΙΝΤΣΩΝ
Τό Ξενητεμένο Έλλην όπουλο.
Δέν θά στο πο> (Ταγκό) .........................
Ξεμυαλίστρα (συρτός», Χορφδία Καββαδία.
Τουρνενέ (Ρεμπετικο) Χορφδία Καββαδία ........
Μανάβης καί Αούλ.α, Ιωαννίδης καί Κουοοΰκλη.
Ποιο εΐν' τό Γιατρικό, Ιωαννίδης — Παντοπούλου ...
Τά Μπαρμπεράκια, Κ. Καζής χαί^ Σία.
Ή Διαφοοίτσα, Κ. Καζής καί Σία>................
Ψάλ.τη θά φερω Άοχάγγελο, Ρεμπετικο.
Τό Τηλεγράφημα (κο)μικόν) .....................
Είς τόν Άφρο τής Θαλάσσας, Κ. Καζής καί Σία.
Μιχρό π' άνάθίμά σε, Κ. Καζής καί Σία...........
Ό Πινόκλ.ης, Ζειμπέκικο, 'Ιωοιννίδης.
Το Σιγαρε'ττο, Λίζα Κουοούκλη ...................
Στά Βέρβενα, Συρτό, Στασινόπουλος.
Στής Μαντζουράνας τόν άνθό, Τσάμικος ..........
Καστοριανό Νυφιάτικο, Γ. Κασαρδ.
Καπετάν Λοτ'κδς, Κλέφτικο συρτό................
Γλέντι Τρελλό, (Φόξ-Τρότ).
Φί/.ο με, Φίλα με (Βάλς) Χαβαική Όρχήστρα......
Ξεμυαλίστρα, συρτός, Χορφδία Καββαδία.
Τουρνενέ, Ρεμπετικο, Χορφδία Καββαδία ..........
Στήν Πάτρα Μέσ' τόν Καφενέ (συρτόςϊ.
Νά Χαμηλώναν' τά ΐΒουνά «Τσάμικος) Στασινόπουλος
Πανουργιά μου (Τσάμικο) Μ. Καζής.
Τσάτσα Νικολάκαινα (συοτός) Μ. Καζής .........
Μαγουλιανίτισα (συρτός^ Στασινόπουλος.
Ό Κόρακας (κλέφτικο) Σταστνόπουλος ..........
Γχέλ.-Γκέλ, (καρσιλαμάς), Μ. Παπαγκίκα.
Κυρά Ντοντοΰ (Ζειμπίκικο), Μ. Παπαγκίκα.......
Άιδίνικος Χορός, Μ. Παπαγκίκα.
θά Σπάσω Κοϋπες, Μ. Παπαγκίκα ..............
Μιά Σμυρνιά στό παοαθΰρι (συρτός) Μ. Καζής.
Κανέλλα, Κανελλίτσα μου (Τσάμ.) Μ. Καζής......
Χορός Τσακοννικός, Χ. Ξηοός.
Ή Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρός ..................
Τζαμαρα, Άρβανίτικο, Ζουμπάς.
Συρτός στά Δύο, Ζουμπάς ......................
Σέλφο, Συρτό Γιαννιώτικο, Ζουμπάς.
Μπεράτι Συγκαθιστό, Ζουμπάς ...................
'Η^Πέρδικα, Τσάμικος, Όρχήστρα Σακλλαρίου.
Ξΰ—'α Εϋμοοφη Χρυσοϋλα, Συρτός, Σακελλαρίου ...
Στή Νπότη μας, Χορ(4>δία Καββαδία.
Έμβατήριον Άχέπας, Χορφδία Καββαδία .........
Γιατί το Θέλει ή Μάννα σου, Χορο,ιδία Καββαδια.
Προσφυγοποΰλα (συρτόςι, Χορψδία Καββαδία ....
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1,25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
ΤΩΝ ΙΟ ΙΝΤΣΩΝ
Ε 7Μ0 Γλυχειά Ρετζίνα, Σαβάρης καί Σία.
γ ,..„ Γιάλα-Γιά)α, Φόξ-Τρδτ ......................... $0.75
Ε 7039 Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ.
Μπάρ Νινέτας, Σαβάρη; καί Σία................. $0.75
40ΣΑΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΝ ΣΑΣ ΓΡΑΦΟΝΤΕΣ ΩΣ ΕΞΗΣ:
ΑΤΙ_Αδ
25 ΜΑ0Ι8ΟΝ 8Τ. ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ
ρ ς ς
Τύπον έγγραφον; η:
α' Ι "Οτι τό Κόμμα των Φιλε-
λε(θέρα>ν δέν δικαιοΰται νά όιεκ-
δικήση σήιιερον την Αρχήν, διότι
ουτε την έν τή Βουλγ} πλειονοψη¬
φίαν Ι'χει υπέρ ο,ύτοϋ, οΰτε την
Κοινήν Γνώμην. Ή πρό ολίγων μό-
ις έβδομάνοων πανηγυρική άπ'
Γϊύτοΰ άπόσχισις τριακοντάοος βον-
λεπ:ών άποιορικναιει τόν βαθύν η¬
θικόν κλονισμόν δν υπέστη τό Κόμ¬
μα τούτο καί έν αυτή τή συνειδή¬
σει των «ποδών τοι>.
β') "Οτι ό Πρόεδρος τής Δη¬
μοκρατίας δέν έ'χει δικαίωμα νά δι¬
αλύση την Βουλήν, πσρά κατόπιν
αποφάσεως τή- Γερονσίας. Μέχρις;
ότου ονγκροτηθή ή ΓεροΗ'σία, τά
εργα αυτής κατά τό γν(οστ3ΐν ψή-
φισμα τής τρλευταίας Συνελεύσε¬
ως εκτελεί ή Βοΐ'λή. Τό "ψηφισμα
τουτο ουδεμίαν Εξαίρεσιν κάμνει.
Εάν ήνόει δτι θά έξηρεΤτο τό ζή-
τημα τής διαλύσεως, θά ελεγε του¬
το ρητώ;, διότι πρόκειτοι περί τοΰ
οοσιωδεστάτου των δικαιωιιάτων
τής; ΓεροΛ»σίας. Ό Ίσχυρισμός ότι
ή εξαίρεσις αυτή είναι αύΐτυπονό-
ητος, διότι ή Βουλή δέν δύναται
νά διαλύση εαυτήν, έκτός τοϋ υπό
τοΰ έδαφ. 3 τοΰ ά'ρθροΐ' 79 τοΰ
Συντάγματος, κατά τό οποίον «ή-
Βουλή διαλύεται έπίσης εάν απο¬
φασίση την διάλυσιν ή Ιδία μέ από¬
λυτον πλειονοψηφίαν των μελών
της».
γ'.Ί Εάν ή οιαδήποτε Κυβέρ¬
νησις την οποίαν θά σχηματίση ό
Πρόεδρος τής Δημοκρατίας νομί-
ζη ότι ποέπει νά διαλυθή ή Βουλή,
όφείλει ά^ιια τφ καταρτισμφ της νά
παρουσιασθή είς την Βουλήν καί
νά ζητήση την απόφασιν περί τής
διαλύσεως της. "Εν έκ τόόν δύο θά
συμβή: ή ή Βουλή δυναμένη νά
παράσχη βιώσιμον Κυβέρνησιν
στηριζομένην επί της πλειονο·ψηφί-
ας; της θ' αρνηθή την διάλυσιν, ό-
πότε ναί θ·ά σχηματισθή ή βιώσι-
μος Κυβέρνησις, ή ή Βουλή άνα-
γνωρίζουσα, ότι δέν δύναται νά πα-
βράσχη βιώσιμον Κυβέρνησιν, α¬
ναμφισβητήτως θ' αποφασίση την
διάδυσίν της. Τό ότι ή Βουλή δέν
θά θέλη νά διαλυθή", είνε αδύνατον
νά τό φαντασθη τις. Διότι οί πολι-
τικοί ά'νδρες, οί όποίοι την άποτε-
λοΰν, εχουν σΐΎαίσθησιν των πολι¬
τικών των ι'ποχρεώσρων, τουλάχι¬
στον τόσην, όσην ναί οί έξωθηΰν-
ς τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατί¬
ας είς διάλυσιν αυθαίρετον καί άν-
τισυνταγματικήν.
δ'.) Την ανωτέρω σύμφωνον μέ
τό Σύνταγμα ενέργειαν ταύτης
την καθαρώς σύμφωνον πρός τό
Σύνταγμα τής Δημοκρατίας, δύ¬
ναται νά διευκολύνη προκαταρ-
κτική σύσκεψΐς των άρχηγών των
-/•ομμάτων υπό την προεδρίαν τοϊ
Προέδρου τής Δηαιοκρατίας, καθ1
ήν δύναται νά εξετασθή καί τό ζή-
τη,μα σχηματισμοΰ βιωσίμου κυβερ¬
νήσεως, όπότε καί ή διάλυσις τής
Βουλής παρέλκει.
Άλλ' έπ' ούδενί λόγφ δύναται ή
απόφασις των άρχηγών των κομ¬
μάτων νά ύποκαταστήσγ) την από¬
φασιν τής Βοΐ'λής εκ τό ζήτημα
τής διαλύσεως. Ιον) Διότι ύπάρ-
χει άριθμός βουλευτών ά'νω των
τριάκοντα, των όποίοον ή γνώμη
δέν έκπροσωπεϊται 'ύπό -των άρχη¬
γών των κομμάτων. 2ον) Διότι Λέν
είνε δυνατόν είς τοιαΰτα σοβαρά
ζητήματα ν' άντικαθίσταται τό
Κοινοβούλιον υπό συλλόγου εξ η
έπτά άνδρών όσουδήποτε κύρους.
Κοί ^ον| διότι είνε άναγ/αία ή εν
τή Βουλή συζήτησις καί επί των
λόγων τής παραιτήσεως τής κυ-
βερνησρως καί επί τής άνάγκης
τής διαλύσεως τής Βουλής, διά νά
διαφωτισθή δχι μόνον ή Βουλή, άλ-
λά καί ό λαός, ινα καλούμενος ού¬
τος ένδεχομρνως είς τάς κάλπας
δώσγι την ψήφον έν έπιγνώσει τής
πολιτείας ενός εκάστου κόμμοτος.
ε'.) Ή διά τοΰ έν ισχύϊ Συν-
τάγματος αφαίρεσις απώ τοΰ Α¬
νωτάτου Άρχοντος τής προνομί-
ας τής διαλύσεως τής Βουλής, ε¬
γένετο σκοπίμως, πλήρως καί κα¬
τόπιν βαθυτάτης ίστορικής αίτίας·
δηλαδή τής ρήξεως τοΰ κόμματος
των ΦιλεΑευθέρων πρός τόν Βα-
σιλέα Κωνσταντίνον, διότι ούτος
έκαμε χρήσιν άπεριόριστον προνο-
μίας, την οποίαν τοΰ παρεΐχεν ά'νευ
περιορισμοΰ τό τότε Σύνταγμα τής
Χώρας. Ρήξεως, την οποίαν επη¬
κολούθησαν γεγονότα άναστατώ-
σαντα καί αίματοκυλίσαντα την
Χώραν. Σννεπώς τό σηιΐΐρινόν
Σύνταγμα άφαιρέσαν την προνομί-
αν άπό τόν Ανώτατον "Αρχοντα
διά τοιούτσΐ'ς ίστορινοϋς; λόΐγοΐ'ς,
■δέν έπιτρέπΡΓ ουδεμίαν διαφυγήν
άνευ κλονισμοΰ των βάθραχν επί
των οποίων στηρίζεται τό σημερι¬
νόν Δημοκρατικόν Πολίτευμα.
στ'.) "Οχι μόνον ή διάλυσις τής
Βουλής ανευ αποφάσεως της είνε
καθαρά παραβίασις τοΰ Λημοκρα-
τικοΰ Συντάγματος, άλλά καί ή
σύγχρονος μεταβολή διά διατάγμα-
τος τοΰ &ίλογιν€ νόμυ ί;ίνε πρά¬
ξις καθαρώς δικτατορική άποτε-
λοΰσα πλήρη πλέον ανατροπήν τοϋ
Δηαοκρατιχοΰ Π ολιτεΰματο;.
ΔΗλΩΙΕΙΣ ΤΟΪ ΑΡΧΗΓΟΥ
ΤΟΥ ΜΊΊ^ΓΚΟΜΜΑΤΒΣ
Ό αγών ύ-πέρ τού Κοι-
νοβουλευτισιμοϋ κ»ί των
δάτων τοΰ λαθϋ.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου. —
Ό ήγέτης τοϋ Λαϊκοϋ κόμματος
■/. Τσαλδάρης προέβη χθές είς τάς
κάτ<ιτθι άνακοινώσεις: «Ή δοθεΐσα είς την ύπουργικήν κρίσιν λύσις είνε έκτός πάσης κρι- τικής. Ό σχηματισμός τή; Κυβερ¬ νήσεως ανετέθη είς αρχηγόν αύτο- χειροτόνητον, μή κοινοβουλευτικόν καί άπό μα/ροΰ οικειοθελώς άπο- πχόντα τής πολιτικής, ύποστηριζό- μενον οέ άπό διάφορα ατομα έκλε- Λ, έλ'τα βουλευτάς υπό σημαίαν άΐ- λου άρχηγοΰ, τά όποΐα μέχρι τού¬ δε ύπερεμάχουν καί έλΐηφιζον δλα τα οίκονομικά μέτρα τοΰ τέχος άρ¬ χηγοΰ των, κατά τοΰ όποίου ήδη άντιτάσσονται καί τά όποΐα μέτρα εχρησιμοποιήθησαν ήδη άπό τόν νέον αρχηγόν ώς πρόσχημα διά την πτώσιν τής Κυβερνήσεως. Τό Λαϊκόν κόμμα, τό οποίον ά- νέκαθεν άντετάχθη καί ηγωνίσθη κατά των μέτρων τούτων καί άπο- τελεϊ τό πλειοψηφοΰν των έν τή Βουλή κομμάτων, δέν ελήφθη πο¬ σώς ΰπ' όψιν. Ουδέ χάν ή γνώμη τού πρός σχηματισμόν Κυβερνήσε¬ ως έμπιστοσυνης δλιον των καμμα- τοιν, έφόσον κοινοβουλειτική τοι¬ αύτη δέν ήτο δυνατή. Τά γενόμενα πιστοποιοΰσι πλή- ρο>ς ότι έξέλιπε δυστυχώς πάν ΐχ-
νος κοινοβουλευτισμοΰ, διά τοΰ ό¬
ποίου την επάνοδον τοσαύτας κα-
τεοάλομεν προσπαθείας καί διατε-
λοΰμιεν υπό την σϋθερεσίαν ενός
άτομον». Θά άγωνισθώμεν εν άνάγ-
κη, ώς μέχρι τοΰδε, μετά πάσης
δυνάμεως υπέρ τοΰ κοινοβουλευτι¬
σμόν καί των όικαιωμάτων τοΰ λα-
οΰ.
Ό αγών κατά τής αυθαιρεσίας
εΐνεπάντοτε τραχύς. Τόν έγνωρί-
σαιιεν άπο τοΰ παρελθόντο;. άλλ'
εχομεν στερεάν την πρποίθησιν 6'τι
ό λαός θά νικήση».
Ό κ. Τσαλδάρης ανεκοίνωσε
χθές ότι έντός των ημερών θά α¬
πευθύνη διάγγελμα πρός τόν έλλη-
νικίνν λαόν, διά τοΰ όποίου θά κα¬
ταγγείλη την διαπραχθεΐσαν ανα¬
τροπήν τοΰ πολιτεύματος καί θά
καλή αυτόν εις τόν άγώνα ί»πέρ
άποκαταστάσεως; καί κατοχυ-ρώσε-
ως των πολιτικών τού ελευθεριών
καί τής πολιτικής τάξεως.
Έν συνεχεία εδήλωσεν, δτι πολΰ
ταχέως θά έπιχειρήση περιοδείαν
καθ1 όλην την 'Ελλάδα, προκευμέ-
νου νά διαφωτίση τόν Λαόν επί
των συντελουμένων.
Η
'ϊ'
Έκλικτά διίλια ϊχιι μονον τ!
.^-----"" ιίον τοΰ «'Κ°"""-* "■*
«υκος».
Δηλώσεις τοΰ νέου υπουρ
γοΰ των Οίκονομικών.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου. —
Ό νέος ύπουργός των ΟΊκονο.-
μικων κ. Μαρής συνειργάσθη είς
τό υπουργείον τού μετά τοΰ γενι-
κοΰ γραμματέως κ. Γρηγορίου κα
τοΰ γενικοΰ διευθυντοΰ τοΰ δημο¬
σίου λογιστικοΰ κ. Μαντχαδίνου
σχετικώς μέ τόν προυπολογισμόν
τοΰ τρέχοντος οικονομ ικοΰ έ'τους
1928 — 1929.
Κατά γενομένην ανακοίνωσιν, ί
σύσκεψις αφεώρα είς τόν κατατο-
πισμόν τοΰ νέου ύπονργοΰ των Οί
κονομικών καί την εξέτασιν των
εγγεγραμμένα^ επί τής ΰπουργεί
α; τοΰ κ. Καφαντάρη κονδνλίοον
των έξόδων καθώς καί των γενο
μένων προβλέψεων ώς πρός τά Ι'
σοδα.
Μετά τό πέρας τής συσκέψεως
ό κ. Μαρής ανεκοίνωσεν δτι θά σι
νεχίση συντόνως ταίς συνεργασί
άς τού διά νά καταστή δυνατή τα¬
χέως ή τελική τού διατύπωσις. Έκ
τής γενομένης χθές έξετάσεως των
διαφόρων κονδυλίων, ό κ. υπουρ·
■ός απεκόμισε την βεβαιότητα δτι
ή Ίσοσκέλισις τοΰ προυπολογισμόν
δύναται νά θεωρηθή απολύτως ε¬
ξησφαλισμένη έντός τοΰ περιθωρί
ου, τό οποίον διαγράφει ή σχετικί
διάταξις τοΰ πρωτοκόλλου τής Γε
νεύης. Τό σύνολον των πραγματι-
κων έξόδων — τά όποΐα θά περι¬
ορισθούν είς τό όριον τοΰ απολύ¬
τως άναγκαίου — δέν θά υπερβή
τά 9500 έκατομμύρια άσχέτως
πρός την λογιστικήν εμφάνισιν τοΰ
προίιπολογισμοΰ, ή όποϊα θά πα¬
ρουσιάση άοιθιιόν ιιεγιαιλήτερον.
Ό κ. Μαρής ανεκοίνωσεν έπί¬
σης δτι ενέκρινε την αναγεγραμ¬
μένην πίστωσιν διά την αΰξησιν
των άποδοχών των δημοσίων ύπαλ-
λήλο>ν, στρατιωτικών καί πολιτι¬
κών — 40 έκατομμύρια διά τοϋς
πρώτους καί 120 οιά τοΰς δευτέ-
ρους — θά καθορισθή δέ βραδύ¬
τερον υπό τής κυβερνήσεως ό τρό-
πος κα-θ' δν τά ανωτέρω ποσά θά
κατανεμη-θοϋν είς τάς διαφόρους
κατηγορίας των κρατικών ΰπαλ-
λήλων.
Αναφορικώς μέ την εκτέλεσιν
τοΰ προϋπολογισμώ, ό κ. Μαρής
είπεν δτι διαλυαμένης τής βουλής
θά καταστή δυνατή ή έξεύρεσις
ΜΕΔΕΜΕΝΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ...
ΕΙΣ
ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΚΥΡΙΑΡΧΟΥΝΤΠΜ ΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ Η ΚΑ ΒΕΕΙΝΑίΟ Ο,
Τί
Ο^^
«Άπορώ πώς ημπορεί κανείς νά κάμη διάκρισιν δταν
τοϋ εχουν δέσει τά μάτια—ήτο ή πρώτη μου σκέψις δταν
προσεκλήθην νά κάμω την δοκιμήν αύτην.
«'Αφοΰ έκάπνισα τά τέσσαρα ειδή, όπως μοί τά έδιδον
τό εν κατόπιν τοϋ άλλου, άνεκάλυψα δτι υπήρχεν εν τό
οποίον ήτο καταφανώς μαλακώτερον άπό τά άλλα καΐ
πλουσιώτερον είς γεϋσιν. Αύτό απεδείχθη δτι ήτο τό
σιγαρέττον ΟΙΛ) ΟΟΕϋ. Έλπίζω δτι θά δυνηθώ νά
τά άγοράσω είς τούς Παρισίους... . Δέν έρεθίζουν
καθόλου τόν λαιμόν καί εχουν γευστικώτατον άρωμα, τό
οποίον είναι πολύ σπουδαίον δι' εμέ».
ΜΚ8. ΕΒΟΙΝΛίΟ Ο.
Πώς
ϊγινεν ή δοκιμή
"Εδεσαν τού; οφθαλμούς .
τή; Κα; Βάντερμπιλτ καί
παρουσιςι δύο άξιοπίβτων
μαρτύρων τή; Ιβωκαν άπό
ίνα ίκ των τεσσάρων κυρι-
αρχούντων σιγαρέττων νά
τά καπνάση... Διά νά εί¬
ναι ή γεΰσνς τη; καθαρά,
τής {-δίδον νά πίνη καφέ
προτοΰ καπνίοη Ικοχττον σι¬
γαρέττον. Ή Κα Βάντερ-
μ-τιλτ δέν είχεν Ιδέαν τής
ταυτότητο; των σιγαρέττων
κατά την διάρκειαν τής δο-
κιμή;... Άφοΰ έκά—,ί—
καί τά τέσσαρα, την ήρώ-
τησαν νά δηλώστι μέ αριθ¬
μόν τά σιγαρέττον τή; έκ-
λογή; τη;. Καί απήντη¬
σεν άμέσω;. Τό ύ.τ' αριθ.
8, τό οποίον ήτο τό
Διατί δΰνασθε νά τα ίκλέξητε καί είς
τό σκοτάδι;... Διότι γίνονται άπό τά
φΰλλα τής καρδίας τοϋ Καΐτνοϋ.
ΑΠΑΛΩΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ - ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΠΟΤΕ ΒΗΧΑ
ΤΑ ΕΓΚ1ΙΑ ΤΟΪ ΝΕΟΥ
ΣΤΑΟΜΟΥ ΤΟΪ ΠΕΙΡΗΟΣ
ΤΟΪ ΙΙΙΗΡΟ1ΡΟΜ.
ΤΗΣ ΣΤΆΣΕΏΣ ΚΑΛΛΙΒΕΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ιουλίου. — ι
Μέ πολΰ πλήθος κεκλημένων έ-|
γέλΌντο χθες τά έγκαίνια τοΰ νέ¬
ου μεγάρου τοΰ σιδηροδρομικοΰ
σταθμοΰ Πειραιώς καί τής σιδη-
ροδρομικής στάσεως Καλλιθέας.
Οί κεκλημένοι υπέρ τοΰς διακοσί-
ους ανεχώρησαν δι' ιδιαιτέρας ά-
μαξοστοιχίας έκ τοΰ σιδηροοραμι-
κοΰ σταθμοΰ Όμονοίας καί έπε-
ο"/(έφθησαν τάς ωραίας καί άνέτους
α'ι-θούσας τοΰ σιδηροδρομικοΰ
σταθμοΰ Πειραιώς, τοΰ τΰχυδρο-
μικοΰ καί τηλεγραφικοΰ παραρτή-
μοτος, τοΰ δημοτικοΰ φόρου καί
τής άστυνομίας, έ'πειτα την αϊθοι»-
σαν άναμονής των επισήμων, τό
καφενειον, ξενοδοχείον καί λοιπά
διαμερίσματα. Με,ταξύ των κεκλη-
[ΐένων παρίσταντο οί δήμαρχοι των
ον'ιο πόλεων μετά πολλών δημοτι-
κών σνμ6ο'»λων, διάφοροι διευθυν¬
ταί καί άνώτεροι ύπάλληλοι τοΰ ύ-
πουργείου Συγκοινωνίας, οί πρόε-
δροι των έ^ιπορικων καί ιβιομηχα-
νικών έπιμεληττιρίων, αί τεχνικαί
υπηρεσίαι των δύο δήμων, ό διευ-
θυντής τοΰ σιδηροδρόμου Κηφι-
σίας, ό κ. Σαρρηγιάννης, ό κ. Γ.
Φιλάρετος, ό κ. Χατζττκυριάκος, ό
κ. Στρϊγκος κλπ. Μετά την τέλεσιν
τοΰ άγιασμοΰ ό διοικητής τής Έ-
θνικής Τραπέζης κ. Ι. Δροσοπου-
λος, ώς πρόειδρος τοΰ συαιβουλίου
τής έταιρίας των ελληνικήν ήλεκ-
τρικών σιδηρόδρομον λαβών τόν
λόγον προσεφώνησε τόν δήμαρχον
Πειραιώς κ. Ι. Παναγιωτόπουλον
ώς εξής:
Κύριε Δήμαρχε, Κύριοι,
Τό διοικητικΐον βυμβούλιον των
έλληνι-κών ήλεκτρικών σιδηροδρό-
μων παραδίδει σημερον είς την πό¬
λιν τοΰ Πειραιώς; καί τόν έ,μπορι-
νομικοΰ τύπου δι' αύτην.
Καθ' όσον άφορα. είς τά εσοδα,
ανεκοινώθη δτι ταυτα ύπολογίζον-
ται επί τή βάσει των άποτελεσμά-
των τοΰ προηγούμενον) οικονομ ι¬
κοΰ ετους καί των κειμένων φορο-
λογιών, αί όποΤαι δέν πρόκειται
νά θιχθοΰν, λαμβανομένου ύπ' ό¬
ψει ότι ή παροΰσα κυβέρνησις εί¬
νε κυβέρνησις έκλογών, ή δέ μετα¬
βολή των φορολογιών είνε έργον
τοΰ κοινοβουλίου.
Έν τέλει ό κ. Μαρής, έρωτη-
θΐ'ιι: βχεχι·/Μζ μ: τόν διαν.ανονι-
σμόν των λογαριασμόν μεταξύ δη¬
μοσίου καί Έθνικης Τραπέζης ε¬
πί νέων βάσεων'κυτθώς καί μέ την
ομαδικήν έκδοσιν τοΰ μετοχικοΰ κε-
φαλαίου τής 'Εκδοτικής, εδήλωσε
τά έξη;:
— Ή ρύθμισις των ζητημάτων
τούτων είνε φύσεως κυβερνητικής
είνε δέ γνωσταί αί έπ' αυτών άπό-
α|«ις τής κυβερνήσεως έκ των έπι-
στολών τοϋ κ. Βενιζέλου.
κόν καί βιομηχανικόν κόσμον αυ¬
τής τό νέον μέγαρον τοΰ σιδηρο¬
δρομικοΰ σταθμοΰ. Διά τοΰ μεγά¬
ρου τούτου ελπίζομεν δτι τά συμ-
φέροντα καί των πολιτών γενικώ-
τερον τοΰ έμπορίου ιδιαιτέρως θά
έξυπηρετηθοΰν σημαντικώς, θά
προικισθή δέ καί ή πόλις τοΰ Πει¬
ραιώς μέ κτίριον τό οποίον θ' άπο-
τελή δι' αύτην άλττ&ές καλλώπισμα.
Διά την επιτέλεσιν τοΰ έ'ργου τού¬
του τό διοικητικόν συμβούλιον τής
Έταιρείας θεωρεΐ τςαΐτήκόν τού νά
ευχαριστήση θερμώς τούς έργα-
σθέντας μετά ζήλου καί άφοσιώσε-
ως όπως φέρωσιν είς πέρας τόσον
αύτό, όσον καί την σιδηροδρομικήν
στάσιν Καλλιθέας, νά εκφράση δέ
όλως ιδιαιτέρως τάς ευχαριστίας
τού πρός τάς τεχνικάς υπηρεσίας ι
τοΰ ΰπουργείου διά την πρόθυμον ι
καί πεφωτισμένην αυτών συμβου¬
λήν είς αμφότερα.
Επί τούτοις κύριε δήμαρχε, θά
σάς παρακαλέσω δπο>ς μοί έπιτρέ-
ψητε καί έγείρω τό ποτήριον υπέρ
τής προοδου καί εύημερίας τοΰ δή¬
μον Πειραιώς καί προσωπικάς είς
υγείαν υμών κ&ί τοΰ δημοτικοΰ
συμβουλίου σας, οί όποϊοι τόσον
μοχθεϊτε διά τά συμφέροντα τοΰ
δήμου.
Απαντών δ δή*μαρχος Πειραι¬
ώς κ. Παναγιωτόπουλο; ηυχαρί-
στησε τό διοικητικόν συμβούλιον
καί τόν διευθυντήν τής έταιρείας
κ. Βλάγκσλην διά τό ωραίον μέ¬
γαρον τοΰ νέου σταθμοΰ, μέ τό ο¬
ποίον έπροίκισαν την πόλιν τοϋ
Πειραιώς καί τό οποίον θά είνε
σύμβολον τής προοδου καί τού πο-
λιτισμοΰ δι' δλους τούς ξένους οί ό-1
ποϊοι θά διέρχωνται πρός έπίσκε-'
ψιν των Αθηνών. Ι
Ακολούθως προσεφέρθησαν α-1
φθονα άναψυκτικά, μεθ' δ οί κε¬
κλημένοι διά τής αυτής άμαξοστοι-
χίας μετέβησαν είς τόν νέον σταθ¬
μόν τής Καλλιθέας, ένθα ανέμενεν
ό πρόεδρος τής κοινότητος αυτής
μετά έκατοντάδος Καλλιθεατών.
Ψαλέντος καί έχεϊ τοΰ άγιασμοΰ
ωμίλησεν δ κ. Δροσόπουλος ειπών
δτι ή διοίκησις των ήλεκτρικών σι-
δηροδρόμων είνε εΰτυχής διότι έκ-
πληροϊ σήμερον ενα μακροχρόνιον
καί εύγενή πόθον τού ώραίου προ-
σστείου. Διά την νέαν αύτην στά¬
σιν ή έταιρεία δέν έφείσθη ον'»δε-
μιας δαπάνιις, όπως παρουσιάση
τό ννέον σταθμόν άπό πάσης από¬
ψεως τέλειον μέ ύπόδειγμα τά έν
Εύρώπη πρότυιπα, είς τρόπον ωστε
νά συνδυασθή τόσον άρμονικόος τό
ωραίον μέ τό ωφέλιμον.
Απαντών ό πρόεδρος τής κοινό¬
τητος Καλλιθέας κ. Χατζόπουλος
ηύχαρίστησε θερμώς τόν κ. Δρο-
σόπουλον καί την διεύθνΛ'σιν τής
έταιρείας διά την ίδρυσιν τοΰ
σταθμοΰ, δ'στις θά εξυπηρετήση
σπουδαίως υπό εποψιν συγκοινωνί¬
ας την Καλλιθέαν, π;αρεκά>.εσε δέ
την εταιρείαν επειδής ή,·κοινότης
είνε πτωχή νά κατασκευάση καί
την παρά τόν σταθμόν γέφυραν.
Νέα άναψικτικά προσεφέρθη¬
σαν καί έδώ, οί δέ Καλλιθεάται έν
μέσψ εύχσριστιών, ένθουσιασιμοΰ
καί γε νίκων έκδηλώσεων χαρας
προέπεμψαν τούς επισκέπτας.
Ό νέος σταθμός Καλλιθέας θά
αρχίση λειτουργών άπό σήμερον
άνά ήμίωρον.
Ό σταθμός Πειραιώς σχήμα-
τος Π άποτελεΐται άπό 4 κτίρια ό-
λικής επιφανείας 2.200 τετρ. μ,
καί κυβι-σμοΰ οίκοδομής 40.000
κυβικ. μίτραιν. Χά 4~κτίρια είνε:
1) Σταθμαρχεΐον —■ ίκδοτήρια.
2) Καφενειον — εστιατόριον. 3)
Ταχυδρομειον, δημοτικάς ό
άστνη'ομία, καί 4) Κτίριον
ρήσεως άμαξών.
Τά τρια πρωτα κτίρια, υψουςί
25 μ. άπό τό πεζοδρόμιον, ε'χουν»
5 όρόφους. Ή θεμελίωσις τοΰ?'
σταθμοΰ,· λόγω τοΰ πολτώδους έ-"
δάφους εκ τής γειτνιάσεως τής θα<«ι λάσσης, ^γινε διά γωνικής λό έκ μπετόν άρ/μέ. Κο1)θς Καφές Δροσερυς κα 'Ανα'ψυκτικός 'ΠΡΟΤΙΝιΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ" ΘΡΗΣΚΕΥΉΚΑΙ ΕΜΠΝΕΥΣΕΙΣ ΤΑ ΤΡΙΑ ΣΥΓΚΙΝΗΤΊΚΩΤΕΡΑ ΚΑΙ ΙΧΤΟΡΙΚΟΘΡΗΣΚΕΤΠΚΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ ΜΑΡΙΑ Η ΜΑΓΔΑΑΗΝΗ Πρωτότυπον Ελληνικόν μυθιστόρημα λαμπράς πλοκής, πλήρβς δραμα¬ τικόν έπειοοδίων καί μέ έξόχους εΐουλλιβκάς σκηνάς. "Εν άπό τά ωραι¬ οτέρα Ιστορικοθρηον.ευτικά μυθιστορήματα. Κράτει αδιάπτωτον τό ενδι¬ αφέρον τοΰ αναγνώστου άπ' άρχής μέχρι τέλους τοΰ όγκώδους τόμου. ΓοητευτικαΙ σελίβες, ένθα πρωταγωνιστεΐ ή ίξαισίου κάλλους έταίοα τής Ίουδαίας, ή όποία είχεν άνακηρυχθτί έν Ρίθμΐ) ώς βασίλισσα τής ώραι- ότητο;, μαγεύουσα γίροντας καί νέους. ΑΙ έκβόσεις &ς μέχρι σήμερον άριθμεΐ τό έργον τουτο άποδεικνύουν την μεγάλην επιτυχίαν τοθ συγγρα- φέως. Νέα έκδοσις επί αρίστου χάρτου. Χρυοόδετον ,..........$2.00 Φ. Φωτοπούλου.— Θρησκευτικόν Ιστορικόν μυθιστόρημα. Ή περιπαθέ¬ στερα καί ύψηλοτέρα εΐβυλλιακή σκηνή τοΰ Ίησοϋ. Όλος ό μυστηριώδης βίος τής ωραίας Σαμαρείτιδος καί άμαρτωλής, ή όποία μετενόησε κατό¬ πιν, εγένετο μαθήΐρια τοϋ Χριστοϋ καΐ σύΧ'τροφος τής Παναγίας, άνα- κηρυχθείσα υπό τής 'Εκκλησίος €*Αγία Φωτεινή», μέ έξαισίας εΐκόνας, σελίδες 729. Δεδεμένον ..................................... $1.75 Η Κ7^_-_.ΙΤ^ΝΗ Φ. Φωτοπούλου.— "Όλος ό βίος, δλος ό άννός καί ύψηλός ίρως, δλαι αί συγκινητνκώταται καί δραματιχώταται περυτετειαι τής έμπνευσμένης μοναχής, τής ποιητρίας τοΰ έξόχου έκείνου τροπαρίου ττ)ς 'Εκκλησί»;: «Κύρι*, Α έν πολλαίς αμαρτίαις......» Σελίδες 320, είκόνες 28. Καλλι- τεχνικώς οεδεμένον τιμάται ................................. $2.00
Ε1ΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
|1ΐίΙ ΤΟΥ Κ" ΒΟΥΡΛΟΥΜΗ
9ΙΑ ΤΟ ΚΑΠΝΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ■
και ν
5 Ιουλίου. —
υ'Ι 5 Ιουλίου. —
^ την πρωΐαν (ηηήλθρν είς
Ι έΛίγ^α υπό των έ-
υπό των έ-
ή ήτις θά δια-
ιβ ή βη «-
ττιαβ*!Ϊ ενώπιον των νε-
'Β&ικη; Οίκονοαί-
Οί εφοπλισταί
ί ά
άντιπρόίΚω-ίθι ηλοιοκτητών
-ργατών.
Εύαγγέλου καί Σαπουντζής, οΐτι¬
νες καί άνέπτυξαν είς αυτόν τάς
αξιώσεις των καπνεργατών, μετά
την αποδοχήν των οποίων είνε πρό-
υ-υμοι νά λύσουν την απεργίαν.
Ό κ. Βουρλούμης ετόνισε πρός
τους καπνεργάτας δτι δέν νομίζει
ότι θά έβοήθε*. τούς καπνεργάτας
μία μικρά βελτίωσις τοΰ ημερομί¬
σθιον. Μάλλον θά συνέβαλλεν
φ
ρσύμε ότι είνε άποφα-
,,νάμή ύποχωρησωσιν εις
' αχα των ναυτεργατων, αλ-
την
ς ή η
δτι ττροτιμουν να δε-
¥*
των ν'αυτεργατων.
μερικήν αποκατάστασιν
σι»γκοινα)νιών, οί
κοινοΰ θά θέσουν
ΑΗΑΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΕΤΑΞΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ
ΔΙΑΛΥΣΕΩΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΝΕΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Ιουλίου. —
'Ο κ. Μεταξάς προέβη χθες την
εσπέραν είς τάς κάτο>θι πρός τόν
Τύπον έγγραφον ^ηλά
τά
δτι
ονται να έο-
νπο
, τι δέχον
ο τά; Ιδίας συνθήκας
θδ 8
λοιπού; μισθοδοτικούς δ-
ς Οί-
**ργ; Κ η
-κ. Βουρλονμης συνειργα-
έ ά ΰ Δ
ίΐ' τψ ε
ρμη
εσπέραν ιιετά τοΰ Δι-
ί 7ή
•ίον
κ. Ζάκα,
κατετόπισεν επί των ά-
α'τινε; προεκάλεσαν την
]ν απεργίαν καί επί
,,,μίίου είς τό όποΐονεύρίσκε-
1 χαπνεργατικόν. Ό κ. ύ-
; κατόπιν εκάλεσεν είς τό
καί συνειργάσθη μετ'
καπνεμπορους κ. κ.
'Βαλεράν, Παπαστρά-
Μάντζαρην, παρά των ό-
Γ,γο; κατόπι
(>'είον καί
τοίς «
» .... ΟπΆ
ι<Ά ΙΙΙιΐν ν (1: Ιιληροφορήθη τάς ^ Ο χ Βονρλούμης συνέστη- ϊΚϋ; ναπνρμπορους δπως Ενταύθα έπειγόντως τό τής έν Καβάλλα Κα- ν τη ς Όμοσπονδίας ή νο- «ιοδοτη.μένον άντιπρό- ϊόν αυτής όπως άναπτύξουν' τά; #ι -/απνεμπορων και ε(; νεα; συνεννοηαεις μετα ώ μεσολαβήσει τοΰ την εξύψωσιν τής θέσεως των κα- πνεργατών εμμεσος συνδρομή πρός αι'τοντς, διατεθειμένη πρός ανέγερ¬ σιν οικιών διά τούς καπνεργάτας καί την παροχήν καί άλλων παρο- μοίων ειν.ολιών. Οί άντιπρόσωποι των έργατών άνέπτυξαν τάς άντιρρήσεϊς το>ν
επί το>ν προτάσεων τοΰ κ. ύπονρ-
γοΰ έπιφυλαχθέντες νά έπαναλά-
<6ουν ταύτας εάν ήθελον ευρεθή άντιμέτωποι των καπνεμπόραη'. 'Ο κ. ύπουργός έπανέλαβεν δτι αυτάς θά χρησιμεύση ώς δ ι αι τ η- τής μ,εταξύ των δύο ενδιαφερομέ¬ νων. Άργά την νύκτα εκ τοΰ Ύπουρ- γείου διεβιβάσθη έπεΐγον τηλεγρά- φημα πρός τόν Νομάρχην Καβάλ¬ λας, διά τοΰ όποίου εντέλλεται νά ειδοποιηθη τάχιστα τοΰς καπνεμ¬ πορους νά έπισπεύσονν την ένταΰ- θα ά'φιξίν των, ίνα τερματισθοϋν αί διαπραγματεύσεις καί συμφωνία. Ή βημερινή Ό κ. Βουρλούμης έξ" αλλου δ- σον άφορά την καπνεργατικήν α¬ περγίαν εκάλεσε διά την προ>ΐαν
σήμερον είς σύσκεψιν τόν αντιπρό¬
σωπον των πλοιοκτητων κ Γιαν-
νουλάτον καί τόν αντιπρόσωπον
των ναυτεργατών πρός επίτευξιν
συμβιβαστικής λύσεως.
Χθες τό άπ
ι/, τοΰ λιμένος Πειραιώς μέ πλη-
ρώματα έξ έλευθέρων έργατών τα
άτμόπλοια «Άττική» διά Μασσα¬
λίαν καί «"Ηρα Μ.» δι' Αλεξάν¬
δρειαν.
Άπέπλευσαν έπίσης τά μικρά
πτμόπλοια «Κλεονίκη», «Μάννπ»,
ξ των καπνερ¬
γάται ν.
Μετά την αποχώρησιν τ'Τη' κα-
Γ? Ο αρά τ κ
προαΓ)?
ταρά τψ κ.
των ?
δΝρ ρ
.-τράτης, Καλομοίρης,
Πτερα>τή» καί
της».
«Παπαιδιαυάν-
ΙΆΊΈΚ50Ν. Ν. 3.
Ό «ΕΘΝΊΚΟΣ ΚΗΡΥ3» χαί δλβ
οΐ έκδόσεις τού πωλοθνται παρά< τοί άντιτροσώτου μας χ. Π. ΣιμοποΛλου, 234 ΛΙαιΚρΙ 8τ., έντ>α γίνονται δεχταΐ
καταχωοΜΤβις μικρών άγγελιών, κα·
•ώς και ίγγρατραΐ συνδοοιιητών.
0ΟΙ_υΜΒΙΑ
ΝΕΩΤΑΤΟΙ
ΟΡΘΟΦΩΝΙΚΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
«106
Ε 51092
5(055
55039
Έ 56102
56101
Ε 56096
Ε 56107
56108
Ε 56101
Ε 56092
Ε 56090
16088
Ε 56091
56103
Ε 56100
Ε 56087
Ε 56105
!Ε 56094
5(093
5(083
96086
Ε ο(089
ΤΩΝ 12 ΙΝΤΣΩΝ
Τό Ξενητεμένο Έλλην όπουλο.
Δέν θά στο πο> (Ταγκό) .........................
Ξεμυαλίστρα (συρτός», Χορφδία Καββαδία.
Τουρνενέ (Ρεμπετικο) Χορφδία Καββαδία ........
Μανάβης καί Αούλ.α, Ιωαννίδης καί Κουοοΰκλη.
Ποιο εΐν' τό Γιατρικό, Ιωαννίδης — Παντοπούλου ...
Τά Μπαρμπεράκια, Κ. Καζής χαί^ Σία.
Ή Διαφοοίτσα, Κ. Καζής καί Σία>................
Ψάλ.τη θά φερω Άοχάγγελο, Ρεμπετικο.
Τό Τηλεγράφημα (κο)μικόν) .....................
Είς τόν Άφρο τής Θαλάσσας, Κ. Καζής καί Σία.
Μιχρό π' άνάθίμά σε, Κ. Καζής καί Σία...........
Ό Πινόκλ.ης, Ζειμπέκικο, 'Ιωοιννίδης.
Το Σιγαρε'ττο, Λίζα Κουοούκλη ...................
Στά Βέρβενα, Συρτό, Στασινόπουλος.
Στής Μαντζουράνας τόν άνθό, Τσάμικος ..........
Καστοριανό Νυφιάτικο, Γ. Κασαρδ.
Καπετάν Λοτ'κδς, Κλέφτικο συρτό................
Γλέντι Τρελλό, (Φόξ-Τρότ).
Φί/.ο με, Φίλα με (Βάλς) Χαβαική Όρχήστρα......
Ξεμυαλίστρα, συρτός, Χορφδία Καββαδία.
Τουρνενέ, Ρεμπετικο, Χορφδία Καββαδία ..........
Στήν Πάτρα Μέσ' τόν Καφενέ (συρτόςϊ.
Νά Χαμηλώναν' τά ΐΒουνά «Τσάμικος) Στασινόπουλος
Πανουργιά μου (Τσάμικο) Μ. Καζής.
Τσάτσα Νικολάκαινα (συοτός) Μ. Καζής .........
Μαγουλιανίτισα (συρτός^ Στασινόπουλος.
Ό Κόρακας (κλέφτικο) Σταστνόπουλος ..........
Γχέλ.-Γκέλ, (καρσιλαμάς), Μ. Παπαγκίκα.
Κυρά Ντοντοΰ (Ζειμπίκικο), Μ. Παπαγκίκα.......
Άιδίνικος Χορός, Μ. Παπαγκίκα.
θά Σπάσω Κοϋπες, Μ. Παπαγκίκα ..............
Μιά Σμυρνιά στό παοαθΰρι (συρτός) Μ. Καζής.
Κανέλλα, Κανελλίτσα μου (Τσάμ.) Μ. Καζής......
Χορός Τσακοννικός, Χ. Ξηοός.
Ή Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρός ..................
Τζαμαρα, Άρβανίτικο, Ζουμπάς.
Συρτός στά Δύο, Ζουμπάς ......................
Σέλφο, Συρτό Γιαννιώτικο, Ζουμπάς.
Μπεράτι Συγκαθιστό, Ζουμπάς ...................
'Η^Πέρδικα, Τσάμικος, Όρχήστρα Σακλλαρίου.
Ξΰ—'α Εϋμοοφη Χρυσοϋλα, Συρτός, Σακελλαρίου ...
Στή Νπότη μας, Χορ(4>δία Καββαδία.
Έμβατήριον Άχέπας, Χορφδία Καββαδία .........
Γιατί το Θέλει ή Μάννα σου, Χορο,ιδία Καββαδια.
Προσφυγοποΰλα (συρτόςι, Χορψδία Καββαδία ....
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1,25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
$1.25
ΤΩΝ ΙΟ ΙΝΤΣΩΝ
Ε 7Μ0 Γλυχειά Ρετζίνα, Σαβάρης καί Σία.
γ ,..„ Γιάλα-Γιά)α, Φόξ-Τρδτ ......................... $0.75
Ε 7039 Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ.
Μπάρ Νινέτας, Σαβάρη; καί Σία................. $0.75
40ΣΑΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΝ ΣΑΣ ΓΡΑΦΟΝΤΕΣ ΩΣ ΕΞΗΣ:
ΑΤΙ_Αδ
25 ΜΑ0Ι8ΟΝ 8Τ. ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ
ρ ς ς
Τύπον έγγραφον; η:
α' Ι "Οτι τό Κόμμα των Φιλε-
λε(θέρα>ν δέν δικαιοΰται νά όιεκ-
δικήση σήιιερον την Αρχήν, διότι
ουτε την έν τή Βουλγ} πλειονοψη¬
φίαν Ι'χει υπέρ ο,ύτοϋ, οΰτε την
Κοινήν Γνώμην. Ή πρό ολίγων μό-
ις έβδομάνοων πανηγυρική άπ'
Γϊύτοΰ άπόσχισις τριακοντάοος βον-
λεπ:ών άποιορικναιει τόν βαθύν η¬
θικόν κλονισμόν δν υπέστη τό Κόμ¬
μα τούτο καί έν αυτή τή συνειδή¬
σει των «ποδών τοι>.
β') "Οτι ό Πρόεδρος τής Δη¬
μοκρατίας δέν έ'χει δικαίωμα νά δι¬
αλύση την Βουλήν, πσρά κατόπιν
αποφάσεως τή- Γερονσίας. Μέχρις;
ότου ονγκροτηθή ή ΓεροΗ'σία, τά
εργα αυτής κατά τό γν(οστ3ΐν ψή-
φισμα τής τρλευταίας Συνελεύσε¬
ως εκτελεί ή Βοΐ'λή. Τό "ψηφισμα
τουτο ουδεμίαν Εξαίρεσιν κάμνει.
Εάν ήνόει δτι θά έξηρεΤτο τό ζή-
τημα τής διαλύσεως, θά ελεγε του¬
το ρητώ;, διότι πρόκειτοι περί τοΰ
οοσιωδεστάτου των δικαιωιιάτων
τής; ΓεροΛ»σίας. Ό Ίσχυρισμός ότι
ή εξαίρεσις αυτή είναι αύΐτυπονό-
ητος, διότι ή Βουλή δέν δύναται
νά διαλύση εαυτήν, έκτός τοϋ υπό
τοΰ έδαφ. 3 τοΰ ά'ρθροΐ' 79 τοΰ
Συντάγματος, κατά τό οποίον «ή-
Βουλή διαλύεται έπίσης εάν απο¬
φασίση την διάλυσιν ή Ιδία μέ από¬
λυτον πλειονοψηφίαν των μελών
της».
γ'.Ί Εάν ή οιαδήποτε Κυβέρ¬
νησις την οποίαν θά σχηματίση ό
Πρόεδρος τής Δημοκρατίας νομί-
ζη ότι ποέπει νά διαλυθή ή Βουλή,
όφείλει ά^ιια τφ καταρτισμφ της νά
παρουσιασθή είς την Βουλήν καί
νά ζητήση την απόφασιν περί τής
διαλύσεως της. "Εν έκ τόόν δύο θά
συμβή: ή ή Βουλή δυναμένη νά
παράσχη βιώσιμον Κυβέρνησιν
στηριζομένην επί της πλειονο·ψηφί-
ας; της θ' αρνηθή την διάλυσιν, ό-
πότε ναί θ·ά σχηματισθή ή βιώσι-
μος Κυβέρνησις, ή ή Βουλή άνα-
γνωρίζουσα, ότι δέν δύναται νά πα-
βράσχη βιώσιμον Κυβέρνησιν, α¬
ναμφισβητήτως θ' αποφασίση την
διάδυσίν της. Τό ότι ή Βουλή δέν
θά θέλη νά διαλυθή", είνε αδύνατον
νά τό φαντασθη τις. Διότι οί πολι-
τικοί ά'νδρες, οί όποίοι την άποτε-
λοΰν, εχουν σΐΎαίσθησιν των πολι¬
τικών των ι'ποχρεώσρων, τουλάχι¬
στον τόσην, όσην ναί οί έξωθηΰν-
ς τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατί¬
ας είς διάλυσιν αυθαίρετον καί άν-
τισυνταγματικήν.
δ'.) Την ανωτέρω σύμφωνον μέ
τό Σύνταγμα ενέργειαν ταύτης
την καθαρώς σύμφωνον πρός τό
Σύνταγμα τής Δημοκρατίας, δύ¬
ναται νά διευκολύνη προκαταρ-
κτική σύσκεψΐς των άρχηγών των
-/•ομμάτων υπό την προεδρίαν τοϊ
Προέδρου τής Δηαιοκρατίας, καθ1
ήν δύναται νά εξετασθή καί τό ζή-
τη,μα σχηματισμοΰ βιωσίμου κυβερ¬
νήσεως, όπότε καί ή διάλυσις τής
Βουλής παρέλκει.
Άλλ' έπ' ούδενί λόγφ δύναται ή
απόφασις των άρχηγών των κομ¬
μάτων νά ύποκαταστήσγ) την από¬
φασιν τής Βοΐ'λής εκ τό ζήτημα
τής διαλύσεως. Ιον) Διότι ύπάρ-
χει άριθμός βουλευτών ά'νω των
τριάκοντα, των όποίοον ή γνώμη
δέν έκπροσωπεϊται 'ύπό -των άρχη¬
γών των κομμάτων. 2ον) Διότι Λέν
είνε δυνατόν είς τοιαΰτα σοβαρά
ζητήματα ν' άντικαθίσταται τό
Κοινοβούλιον υπό συλλόγου εξ η
έπτά άνδρών όσουδήποτε κύρους.
Κοί ^ον| διότι είνε άναγ/αία ή εν
τή Βουλή συζήτησις καί επί των
λόγων τής παραιτήσεως τής κυ-
βερνησρως καί επί τής άνάγκης
τής διαλύσεως τής Βουλής, διά νά
διαφωτισθή δχι μόνον ή Βουλή, άλ-
λά καί ό λαός, ινα καλούμενος ού¬
τος ένδεχομρνως είς τάς κάλπας
δώσγι την ψήφον έν έπιγνώσει τής
πολιτείας ενός εκάστου κόμμοτος.
ε'.) Ή διά τοΰ έν ισχύϊ Συν-
τάγματος αφαίρεσις απώ τοΰ Α¬
νωτάτου Άρχοντος τής προνομί-
ας τής διαλύσεως τής Βουλής, ε¬
γένετο σκοπίμως, πλήρως καί κα¬
τόπιν βαθυτάτης ίστορικής αίτίας·
δηλαδή τής ρήξεως τοΰ κόμματος
των ΦιλεΑευθέρων πρός τόν Βα-
σιλέα Κωνσταντίνον, διότι ούτος
έκαμε χρήσιν άπεριόριστον προνο-
μίας, την οποίαν τοΰ παρεΐχεν ά'νευ
περιορισμοΰ τό τότε Σύνταγμα τής
Χώρας. Ρήξεως, την οποίαν επη¬
κολούθησαν γεγονότα άναστατώ-
σαντα καί αίματοκυλίσαντα την
Χώραν. Σννεπώς τό σηιΐΐρινόν
Σύνταγμα άφαιρέσαν την προνομί-
αν άπό τόν Ανώτατον "Αρχοντα
διά τοιούτσΐ'ς ίστορινοϋς; λόΐγοΐ'ς,
■δέν έπιτρέπΡΓ ουδεμίαν διαφυγήν
άνευ κλονισμοΰ των βάθραχν επί
των οποίων στηρίζεται τό σημερι¬
νόν Δημοκρατικόν Πολίτευμα.
στ'.) "Οχι μόνον ή διάλυσις τής
Βουλής ανευ αποφάσεως της είνε
καθαρά παραβίασις τοΰ Λημοκρα-
τικοΰ Συντάγματος, άλλά καί ή
σύγχρονος μεταβολή διά διατάγμα-
τος τοΰ &ίλογιν€ νόμυ ί;ίνε πρά¬
ξις καθαρώς δικτατορική άποτε-
λοΰσα πλήρη πλέον ανατροπήν τοϋ
Δηαοκρατιχοΰ Π ολιτεΰματο;.
ΔΗλΩΙΕΙΣ ΤΟΪ ΑΡΧΗΓΟΥ
ΤΟΥ ΜΊΊ^ΓΚΟΜΜΑΤΒΣ
Ό αγών ύ-πέρ τού Κοι-
νοβουλευτισιμοϋ κ»ί των
δάτων τοΰ λαθϋ.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου. —
Ό ήγέτης τοϋ Λαϊκοϋ κόμματος
■/. Τσαλδάρης προέβη χθές είς τάς
κάτ<ιτθι άνακοινώσεις: «Ή δοθεΐσα είς την ύπουργικήν κρίσιν λύσις είνε έκτός πάσης κρι- τικής. Ό σχηματισμός τή; Κυβερ¬ νήσεως ανετέθη είς αρχηγόν αύτο- χειροτόνητον, μή κοινοβουλευτικόν καί άπό μα/ροΰ οικειοθελώς άπο- πχόντα τής πολιτικής, ύποστηριζό- μενον οέ άπό διάφορα ατομα έκλε- Λ, έλ'τα βουλευτάς υπό σημαίαν άΐ- λου άρχηγοΰ, τά όποΐα μέχρι τού¬ δε ύπερεμάχουν καί έλΐηφιζον δλα τα οίκονομικά μέτρα τοΰ τέχος άρ¬ χηγοΰ των, κατά τοΰ όποίου ήδη άντιτάσσονται καί τά όποΐα μέτρα εχρησιμοποιήθησαν ήδη άπό τόν νέον αρχηγόν ώς πρόσχημα διά την πτώσιν τής Κυβερνήσεως. Τό Λαϊκόν κόμμα, τό οποίον ά- νέκαθεν άντετάχθη καί ηγωνίσθη κατά των μέτρων τούτων καί άπο- τελεϊ τό πλειοψηφοΰν των έν τή Βουλή κομμάτων, δέν ελήφθη πο¬ σώς ΰπ' όψιν. Ουδέ χάν ή γνώμη τού πρός σχηματισμόν Κυβερνήσε¬ ως έμπιστοσυνης δλιον των καμμα- τοιν, έφόσον κοινοβουλειτική τοι¬ αύτη δέν ήτο δυνατή. Τά γενόμενα πιστοποιοΰσι πλή- ρο>ς ότι έξέλιπε δυστυχώς πάν ΐχ-
νος κοινοβουλευτισμοΰ, διά τοΰ ό¬
ποίου την επάνοδον τοσαύτας κα-
τεοάλομεν προσπαθείας καί διατε-
λοΰμιεν υπό την σϋθερεσίαν ενός
άτομον». Θά άγωνισθώμεν εν άνάγ-
κη, ώς μέχρι τοΰδε, μετά πάσης
δυνάμεως υπέρ τοΰ κοινοβουλευτι¬
σμόν καί των όικαιωμάτων τοΰ λα-
οΰ.
Ό αγών κατά τής αυθαιρεσίας
εΐνεπάντοτε τραχύς. Τόν έγνωρί-
σαιιεν άπο τοΰ παρελθόντο;. άλλ'
εχομεν στερεάν την πρποίθησιν 6'τι
ό λαός θά νικήση».
Ό κ. Τσαλδάρης ανεκοίνωσε
χθές ότι έντός των ημερών θά α¬
πευθύνη διάγγελμα πρός τόν έλλη-
νικίνν λαόν, διά τοΰ όποίου θά κα¬
ταγγείλη την διαπραχθεΐσαν ανα¬
τροπήν τοΰ πολιτεύματος καί θά
καλή αυτόν εις τόν άγώνα ί»πέρ
άποκαταστάσεως; καί κατοχυ-ρώσε-
ως των πολιτικών τού ελευθεριών
καί τής πολιτικής τάξεως.
Έν συνεχεία εδήλωσεν, δτι πολΰ
ταχέως θά έπιχειρήση περιοδείαν
καθ1 όλην την 'Ελλάδα, προκευμέ-
νου νά διαφωτίση τόν Λαόν επί
των συντελουμένων.
Η
'ϊ'
Έκλικτά διίλια ϊχιι μονον τ!
.^-----"" ιίον τοΰ «'Κ°"""-* "■*
«υκος».
Δηλώσεις τοΰ νέου υπουρ
γοΰ των Οίκονομικών.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου. —
Ό νέος ύπουργός των ΟΊκονο.-
μικων κ. Μαρής συνειργάσθη είς
τό υπουργείον τού μετά τοΰ γενι-
κοΰ γραμματέως κ. Γρηγορίου κα
τοΰ γενικοΰ διευθυντοΰ τοΰ δημο¬
σίου λογιστικοΰ κ. Μαντχαδίνου
σχετικώς μέ τόν προυπολογισμόν
τοΰ τρέχοντος οικονομ ικοΰ έ'τους
1928 — 1929.
Κατά γενομένην ανακοίνωσιν, ί
σύσκεψις αφεώρα είς τόν κατατο-
πισμόν τοΰ νέου ύπονργοΰ των Οί
κονομικών καί την εξέτασιν των
εγγεγραμμένα^ επί τής ΰπουργεί
α; τοΰ κ. Καφαντάρη κονδνλίοον
των έξόδων καθώς καί των γενο
μένων προβλέψεων ώς πρός τά Ι'
σοδα.
Μετά τό πέρας τής συσκέψεως
ό κ. Μαρής ανεκοίνωσεν δτι θά σι
νεχίση συντόνως ταίς συνεργασί
άς τού διά νά καταστή δυνατή τα¬
χέως ή τελική τού διατύπωσις. Έκ
τής γενομένης χθές έξετάσεως των
διαφόρων κονδυλίων, ό κ. υπουρ·
■ός απεκόμισε την βεβαιότητα δτι
ή Ίσοσκέλισις τοΰ προυπολογισμόν
δύναται νά θεωρηθή απολύτως ε¬
ξησφαλισμένη έντός τοΰ περιθωρί
ου, τό οποίον διαγράφει ή σχετικί
διάταξις τοΰ πρωτοκόλλου τής Γε
νεύης. Τό σύνολον των πραγματι-
κων έξόδων — τά όποΐα θά περι¬
ορισθούν είς τό όριον τοΰ απολύ¬
τως άναγκαίου — δέν θά υπερβή
τά 9500 έκατομμύρια άσχέτως
πρός την λογιστικήν εμφάνισιν τοΰ
προίιπολογισμοΰ, ή όποϊα θά πα¬
ρουσιάση άοιθιιόν ιιεγιαιλήτερον.
Ό κ. Μαρής ανεκοίνωσεν έπί¬
σης δτι ενέκρινε την αναγεγραμ¬
μένην πίστωσιν διά την αΰξησιν
των άποδοχών των δημοσίων ύπαλ-
λήλο>ν, στρατιωτικών καί πολιτι¬
κών — 40 έκατομμύρια διά τοϋς
πρώτους καί 120 οιά τοΰς δευτέ-
ρους — θά καθορισθή δέ βραδύ¬
τερον υπό τής κυβερνήσεως ό τρό-
πος κα-θ' δν τά ανωτέρω ποσά θά
κατανεμη-θοϋν είς τάς διαφόρους
κατηγορίας των κρατικών ΰπαλ-
λήλων.
Αναφορικώς μέ την εκτέλεσιν
τοΰ προϋπολογισμώ, ό κ. Μαρής
είπεν δτι διαλυαμένης τής βουλής
θά καταστή δυνατή ή έξεύρεσις
ΜΕΔΕΜΕΝΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ...
ΕΙΣ
ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΚΥΡΙΑΡΧΟΥΝΤΠΜ ΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ Η ΚΑ ΒΕΕΙΝΑίΟ Ο,
Τί
Ο^^
«Άπορώ πώς ημπορεί κανείς νά κάμη διάκρισιν δταν
τοϋ εχουν δέσει τά μάτια—ήτο ή πρώτη μου σκέψις δταν
προσεκλήθην νά κάμω την δοκιμήν αύτην.
«'Αφοΰ έκάπνισα τά τέσσαρα ειδή, όπως μοί τά έδιδον
τό εν κατόπιν τοϋ άλλου, άνεκάλυψα δτι υπήρχεν εν τό
οποίον ήτο καταφανώς μαλακώτερον άπό τά άλλα καΐ
πλουσιώτερον είς γεϋσιν. Αύτό απεδείχθη δτι ήτο τό
σιγαρέττον ΟΙΛ) ΟΟΕϋ. Έλπίζω δτι θά δυνηθώ νά
τά άγοράσω είς τούς Παρισίους... . Δέν έρεθίζουν
καθόλου τόν λαιμόν καί εχουν γευστικώτατον άρωμα, τό
οποίον είναι πολύ σπουδαίον δι' εμέ».
ΜΚ8. ΕΒΟΙΝΛίΟ Ο.
Πώς
ϊγινεν ή δοκιμή
"Εδεσαν τού; οφθαλμούς .
τή; Κα; Βάντερμπιλτ καί
παρουσιςι δύο άξιοπίβτων
μαρτύρων τή; Ιβωκαν άπό
ίνα ίκ των τεσσάρων κυρι-
αρχούντων σιγαρέττων νά
τά καπνάση... Διά νά εί¬
ναι ή γεΰσνς τη; καθαρά,
τής {-δίδον νά πίνη καφέ
προτοΰ καπνίοη Ικοχττον σι¬
γαρέττον. Ή Κα Βάντερ-
μ-τιλτ δέν είχεν Ιδέαν τής
ταυτότητο; των σιγαρέττων
κατά την διάρκειαν τής δο-
κιμή;... Άφοΰ έκά—,ί—
καί τά τέσσαρα, την ήρώ-
τησαν νά δηλώστι μέ αριθ¬
μόν τά σιγαρέττον τή; έκ-
λογή; τη;. Καί απήντη¬
σεν άμέσω;. Τό ύ.τ' αριθ.
8, τό οποίον ήτο τό
Διατί δΰνασθε νά τα ίκλέξητε καί είς
τό σκοτάδι;... Διότι γίνονται άπό τά
φΰλλα τής καρδίας τοϋ Καΐτνοϋ.
ΑΠΑΛΩΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ - ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΠΟΤΕ ΒΗΧΑ
ΤΑ ΕΓΚ1ΙΑ ΤΟΪ ΝΕΟΥ
ΣΤΑΟΜΟΥ ΤΟΪ ΠΕΙΡΗΟΣ
ΤΟΪ ΙΙΙΗΡΟ1ΡΟΜ.
ΤΗΣ ΣΤΆΣΕΏΣ ΚΑΛΛΙΒΕΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ιουλίου. — ι
Μέ πολΰ πλήθος κεκλημένων έ-|
γέλΌντο χθες τά έγκαίνια τοΰ νέ¬
ου μεγάρου τοΰ σιδηροδρομικοΰ
σταθμοΰ Πειραιώς καί τής σιδη-
ροδρομικής στάσεως Καλλιθέας.
Οί κεκλημένοι υπέρ τοΰς διακοσί-
ους ανεχώρησαν δι' ιδιαιτέρας ά-
μαξοστοιχίας έκ τοΰ σιδηροοραμι-
κοΰ σταθμοΰ Όμονοίας καί έπε-
ο"/(έφθησαν τάς ωραίας καί άνέτους
α'ι-θούσας τοΰ σιδηροδρομικοΰ
σταθμοΰ Πειραιώς, τοΰ τΰχυδρο-
μικοΰ καί τηλεγραφικοΰ παραρτή-
μοτος, τοΰ δημοτικοΰ φόρου καί
τής άστυνομίας, έ'πειτα την αϊθοι»-
σαν άναμονής των επισήμων, τό
καφενειον, ξενοδοχείον καί λοιπά
διαμερίσματα. Με,ταξύ των κεκλη-
[ΐένων παρίσταντο οί δήμαρχοι των
ον'ιο πόλεων μετά πολλών δημοτι-
κών σνμ6ο'»λων, διάφοροι διευθυν¬
ταί καί άνώτεροι ύπάλληλοι τοΰ ύ-
πουργείου Συγκοινωνίας, οί πρόε-
δροι των έ^ιπορικων καί ιβιομηχα-
νικών έπιμεληττιρίων, αί τεχνικαί
υπηρεσίαι των δύο δήμων, ό διευ-
θυντής τοΰ σιδηροδρόμου Κηφι-
σίας, ό κ. Σαρρηγιάννης, ό κ. Γ.
Φιλάρετος, ό κ. Χατζττκυριάκος, ό
κ. Στρϊγκος κλπ. Μετά την τέλεσιν
τοΰ άγιασμοΰ ό διοικητής τής Έ-
θνικής Τραπέζης κ. Ι. Δροσοπου-
λος, ώς πρόειδρος τοΰ συαιβουλίου
τής έταιρίας των ελληνικήν ήλεκ-
τρικών σιδηρόδρομον λαβών τόν
λόγον προσεφώνησε τόν δήμαρχον
Πειραιώς κ. Ι. Παναγιωτόπουλον
ώς εξής:
Κύριε Δήμαρχε, Κύριοι,
Τό διοικητικΐον βυμβούλιον των
έλληνι-κών ήλεκτρικών σιδηροδρό-
μων παραδίδει σημερον είς την πό¬
λιν τοΰ Πειραιώς; καί τόν έ,μπορι-
νομικοΰ τύπου δι' αύτην.
Καθ' όσον άφορα. είς τά εσοδα,
ανεκοινώθη δτι ταυτα ύπολογίζον-
ται επί τή βάσει των άποτελεσμά-
των τοΰ προηγούμενον) οικονομ ι¬
κοΰ ετους καί των κειμένων φορο-
λογιών, αί όποΤαι δέν πρόκειται
νά θιχθοΰν, λαμβανομένου ύπ' ό¬
ψει ότι ή παροΰσα κυβέρνησις εί¬
νε κυβέρνησις έκλογών, ή δέ μετα¬
βολή των φορολογιών είνε έργον
τοΰ κοινοβουλίου.
Έν τέλει ό κ. Μαρής, έρωτη-
θΐ'ιι: βχεχι·/Μζ μ: τόν διαν.ανονι-
σμόν των λογαριασμόν μεταξύ δη¬
μοσίου καί Έθνικης Τραπέζης ε¬
πί νέων βάσεων'κυτθώς καί μέ την
ομαδικήν έκδοσιν τοΰ μετοχικοΰ κε-
φαλαίου τής 'Εκδοτικής, εδήλωσε
τά έξη;:
— Ή ρύθμισις των ζητημάτων
τούτων είνε φύσεως κυβερνητικής
είνε δέ γνωσταί αί έπ' αυτών άπό-
α|«ις τής κυβερνήσεως έκ των έπι-
στολών τοϋ κ. Βενιζέλου.
κόν καί βιομηχανικόν κόσμον αυ¬
τής τό νέον μέγαρον τοΰ σιδηρο¬
δρομικοΰ σταθμοΰ. Διά τοΰ μεγά¬
ρου τούτου ελπίζομεν δτι τά συμ-
φέροντα καί των πολιτών γενικώ-
τερον τοΰ έμπορίου ιδιαιτέρως θά
έξυπηρετηθοΰν σημαντικώς, θά
προικισθή δέ καί ή πόλις τοΰ Πει¬
ραιώς μέ κτίριον τό οποίον θ' άπο-
τελή δι' αύτην άλττ&ές καλλώπισμα.
Διά την επιτέλεσιν τοΰ έ'ργου τού¬
του τό διοικητικόν συμβούλιον τής
Έταιρείας θεωρεΐ τςαΐτήκόν τού νά
ευχαριστήση θερμώς τούς έργα-
σθέντας μετά ζήλου καί άφοσιώσε-
ως όπως φέρωσιν είς πέρας τόσον
αύτό, όσον καί την σιδηροδρομικήν
στάσιν Καλλιθέας, νά εκφράση δέ
όλως ιδιαιτέρως τάς ευχαριστίας
τού πρός τάς τεχνικάς υπηρεσίας ι
τοΰ ΰπουργείου διά την πρόθυμον ι
καί πεφωτισμένην αυτών συμβου¬
λήν είς αμφότερα.
Επί τούτοις κύριε δήμαρχε, θά
σάς παρακαλέσω δπο>ς μοί έπιτρέ-
ψητε καί έγείρω τό ποτήριον υπέρ
τής προοδου καί εύημερίας τοΰ δή¬
μον Πειραιώς καί προσωπικάς είς
υγείαν υμών κ&ί τοΰ δημοτικοΰ
συμβουλίου σας, οί όποϊοι τόσον
μοχθεϊτε διά τά συμφέροντα τοΰ
δήμου.
Απαντών δ δή*μαρχος Πειραι¬
ώς κ. Παναγιωτόπουλο; ηυχαρί-
στησε τό διοικητικόν συμβούλιον
καί τόν διευθυντήν τής έταιρείας
κ. Βλάγκσλην διά τό ωραίον μέ¬
γαρον τοΰ νέου σταθμοΰ, μέ τό ο¬
ποίον έπροίκισαν την πόλιν τοϋ
Πειραιώς καί τό οποίον θά είνε
σύμβολον τής προοδου καί τού πο-
λιτισμοΰ δι' δλους τούς ξένους οί ό-1
ποϊοι θά διέρχωνται πρός έπίσκε-'
ψιν των Αθηνών. Ι
Ακολούθως προσεφέρθησαν α-1
φθονα άναψυκτικά, μεθ' δ οί κε¬
κλημένοι διά τής αυτής άμαξοστοι-
χίας μετέβησαν είς τόν νέον σταθ¬
μόν τής Καλλιθέας, ένθα ανέμενεν
ό πρόεδρος τής κοινότητος αυτής
μετά έκατοντάδος Καλλιθεατών.
Ψαλέντος καί έχεϊ τοΰ άγιασμοΰ
ωμίλησεν δ κ. Δροσόπουλος ειπών
δτι ή διοίκησις των ήλεκτρικών σι-
δηροδρόμων είνε εΰτυχής διότι έκ-
πληροϊ σήμερον ενα μακροχρόνιον
καί εύγενή πόθον τού ώραίου προ-
σστείου. Διά την νέαν αύτην στά¬
σιν ή έταιρεία δέν έφείσθη ον'»δε-
μιας δαπάνιις, όπως παρουσιάση
τό ννέον σταθμόν άπό πάσης από¬
ψεως τέλειον μέ ύπόδειγμα τά έν
Εύρώπη πρότυιπα, είς τρόπον ωστε
νά συνδυασθή τόσον άρμονικόος τό
ωραίον μέ τό ωφέλιμον.
Απαντών ό πρόεδρος τής κοινό¬
τητος Καλλιθέας κ. Χατζόπουλος
ηύχαρίστησε θερμώς τόν κ. Δρο-
σόπουλον καί την διεύθνΛ'σιν τής
έταιρείας διά την ίδρυσιν τοΰ
σταθμοΰ, δ'στις θά εξυπηρετήση
σπουδαίως υπό εποψιν συγκοινωνί¬
ας την Καλλιθέαν, π;αρεκά>.εσε δέ
την εταιρείαν επειδής ή,·κοινότης
είνε πτωχή νά κατασκευάση καί
την παρά τόν σταθμόν γέφυραν.
Νέα άναψικτικά προσεφέρθη¬
σαν καί έδώ, οί δέ Καλλιθεάται έν
μέσψ εύχσριστιών, ένθουσιασιμοΰ
καί γε νίκων έκδηλώσεων χαρας
προέπεμψαν τούς επισκέπτας.
Ό νέος σταθμός Καλλιθέας θά
αρχίση λειτουργών άπό σήμερον
άνά ήμίωρον.
Ό σταθμός Πειραιώς σχήμα-
τος Π άποτελεΐται άπό 4 κτίρια ό-
λικής επιφανείας 2.200 τετρ. μ,
καί κυβι-σμοΰ οίκοδομής 40.000
κυβικ. μίτραιν. Χά 4~κτίρια είνε:
1) Σταθμαρχεΐον —■ ίκδοτήρια.
2) Καφενειον — εστιατόριον. 3)
Ταχυδρομειον, δημοτικάς ό
άστνη'ομία, καί 4) Κτίριον
ρήσεως άμαξών.
Τά τρια πρωτα κτίρια, υψουςί
25 μ. άπό τό πεζοδρόμιον, ε'χουν»
5 όρόφους. Ή θεμελίωσις τοΰ?'
σταθμοΰ,· λόγω τοΰ πολτώδους έ-"
δάφους εκ τής γειτνιάσεως τής θα<«ι λάσσης, ^γινε διά γωνικής λό έκ μπετόν άρ/μέ. Κο1)θς Καφές Δροσερυς κα 'Ανα'ψυκτικός 'ΠΡΟΤΙΝιΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ" ΘΡΗΣΚΕΥΉΚΑΙ ΕΜΠΝΕΥΣΕΙΣ ΤΑ ΤΡΙΑ ΣΥΓΚΙΝΗΤΊΚΩΤΕΡΑ ΚΑΙ ΙΧΤΟΡΙΚΟΘΡΗΣΚΕΤΠΚΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ ΜΑΡΙΑ Η ΜΑΓΔΑΑΗΝΗ Πρωτότυπον Ελληνικόν μυθιστόρημα λαμπράς πλοκής, πλήρβς δραμα¬ τικόν έπειοοδίων καί μέ έξόχους εΐουλλιβκάς σκηνάς. "Εν άπό τά ωραι¬ οτέρα Ιστορικοθρηον.ευτικά μυθιστορήματα. Κράτει αδιάπτωτον τό ενδι¬ αφέρον τοΰ αναγνώστου άπ' άρχής μέχρι τέλους τοΰ όγκώδους τόμου. ΓοητευτικαΙ σελίβες, ένθα πρωταγωνιστεΐ ή ίξαισίου κάλλους έταίοα τής Ίουδαίας, ή όποία είχεν άνακηρυχθτί έν Ρίθμΐ) ώς βασίλισσα τής ώραι- ότητο;, μαγεύουσα γίροντας καί νέους. ΑΙ έκβόσεις &ς μέχρι σήμερον άριθμεΐ τό έργον τουτο άποδεικνύουν την μεγάλην επιτυχίαν τοθ συγγρα- φέως. Νέα έκδοσις επί αρίστου χάρτου. Χρυοόδετον ,..........$2.00 Φ. Φωτοπούλου.— Θρησκευτικόν Ιστορικόν μυθιστόρημα. Ή περιπαθέ¬ στερα καί ύψηλοτέρα εΐβυλλιακή σκηνή τοΰ Ίησοϋ. Όλος ό μυστηριώδης βίος τής ωραίας Σαμαρείτιδος καί άμαρτωλής, ή όποία μετενόησε κατό¬ πιν, εγένετο μαθήΐρια τοϋ Χριστοϋ καΐ σύΧ'τροφος τής Παναγίας, άνα- κηρυχθείσα υπό τής 'Εκκλησίος €*Αγία Φωτεινή», μέ έξαισίας εΐκόνας, σελίδες 729. Δεδεμένον ..................................... $1.75 Η Κ7^_-_.ΙΤ^ΝΗ Φ. Φωτοπούλου.— "Όλος ό βίος, δλος ό άννός καί ύψηλός ίρως, δλαι αί συγκινητνκώταται καί δραματιχώταται περυτετειαι τής έμπνευσμένης μοναχής, τής ποιητρίας τοΰ έξόχου έκείνου τροπαρίου ττ)ς 'Εκκλησί»;: «Κύρι*, Α έν πολλαίς αμαρτίαις......» Σελίδες 320, είκόνες 28. Καλλι- τεχνικώς οεδεμένον τιμάται ................................. $2.00
~ Ι
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
|Η ΑΠΟθΕΩΣΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
ΟΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελευ&έρων έ'γινεν είς την Θεσσαλονίκην
τό άντικείιμενον άποθεώσεως. Ουδέποτε άλλοτε ό κ. Βενιζέλο;
παρέστη μάρτυς έπιολητικωτέρας ίιποδοχής. 'ΕπιτροΛαί από
άπασαν πόλιν τής Μακεδονίας, έπιβαίνουσαι πλοιαρίων, έκύκλωσαν είς
(τόν λιμένα τό πλοίον τό φέρον τόν εκλεκτόν τοΰ "Εθνους. 'Υπολογίζεται
ΐδ'τι άνω των εκατόν χιλιάδων λαοΰ κατέκλυσαν την προκυμαίαν τής
ΙΜοοκεδονικής πρωτευούσης, διά νά χαιρετήσονν μέ τό «'Ωσαννά» τό<ν "μέγαν πολιτικόν. Ή ά'νευ προηγουμένου φρενΐτις αυτή τοΰ λαοΰ άπο- •δεικνύει τούς παλμούς ολοκλήρου τοϋ Έθνους, πανηγυρίζοντος την (επάνοδον τοΰ Κρητός, ώς γεγονός υψίστης; εθνικήνσημασίας. Φίλοι καί νβντίπαλοι προβλέπουν τ^οη ότι ή νίκη τοΰ κ. Βενιζέλου κατά τάς επι¬ κειμένας εκλογάς θά είναι ανωτέρα πάσης προσδοκίας. Δέν είναι στε- ρημένον σημασίας τό γεγονός, ότι οί εως χθές άντίπαλοι τοϋ κ. Βενιζέ¬ λου προσέρχονται καί προσφέρουν την φιλίαν των καί την συνεργασίαν Ντων. Τό ότι δέ μέσα είς αύτην την Ιδιαιτέραν πατρίδα τοΰ κ. Τσαλδά- 1(ρη προσήλθον οί κάτοικοι μετά δακρύων καί εζήτησαν συγγνώμην άπό τόν πατέρα διά τα περασμένα σφάλματά των, σημαίνει ότι καί ή Πα¬ λαιά καί ή Νέα Ελλάς είναι σήμερον ηνωμεναι ψυχικώς διά νά χαρί· -«συν την εμπιστοσύνην των πρός Εκείνον, ό οποίος εμεγάλωσε την ΙΠθιτρΙδα καί ίίσπρωξε τα οριά της μέχρι των τειχών τοϋ Βυζαντίου. 1ΙΡΑΓΜΑΤΙΚ0Σ ΕΘΝΙΚΟΣ «ΦΑΡΟΣ Τ Ο ΕΝΣικάγω Ελληνικόν Εκπαιδευτήριον «Σωκράτης», τό ανώ¬ τερον σχολείον μας έν Άμερική κα'ι άπό απόψεως αριθμόν Έλ- ληνοπαίδων καί άπό απόψεως άναμορφωτικής εργασίας, εση¬ μείωσε νέους θριάμβους. Ή τελευταία τελετή τού, πρωτότυπος είς τα •χρονικά τοΰ έν Άμερΐκη Ελληνισμόν, ίσως δέ καί δλου τοΰ Έλληνικοϋ Οίόσμου, ήτο μία ζωντανή άναπαράστασις των τρισχιλιετών άγώνων τής 'Ελληνικής φυλής. Ή άναπαράστασις εγένετο υπό τύπον δραμα- τικών σκηνών είς μονόπρακτον έ'ργον, τό οποίον έφιλοτέχνησεν ό λογο- τέχντ|ς ύποδιευθυντής της Σχολής, κ. Ν. Λα,μπρυνίδης. Καί αί έκα-* τονταδες των Έλληνοπαίδων καί αί χιλιάδες των άκροατών ησθάνθη¬ σαν τα άγιώτερα αίσθήματα, βλέποντες την άναπαράστασιν των άγώ¬ νων καί των θριάμβοον, άλλά καί των μαρτυρικών παθηιμάτων τής φ-υ- λής των, ή όποία παλαίει επί τριάκοντα τώρα αιώνος ώς πρωταγωνι- στής επί τής σκηνής τής παγκοσμίου ίστορυας, υπέρ τής ελευθερίας, υπέρ τοϋ πολιτισμόν, υπέρ όλων των Ίδεωδών καί των μεγάΤϊων πραγ- |ΐάτων τοΰ κόσμου. Δύο κατ' εξοχήν άνθρωπΌΐ εμπνεύσεως καί ανωτέρας μορφώσεως, δπως είναι ό διενθνντής κ. Γ. Δρόσος καί ό ύποδιευθυντής κ. Ν. Λαμ- πρυνίδης, έδωκαν όλην την \>νχψ των διά νά αχθή τό Σχολείον ό «Σω¬
κράτης» είς την σημερινήν περιωπήν τού καί νά γίνη ό πραγματικάς
'Εθνικός Φαρός, ύπόδειγμια σεμνόν μεταξύ δλων των Έλληνικών πα-
ροικιών τής Άμερικής.
ΕΟΝΙΚΟΣ ΑΝΑΒΑΠΤιΣΜΟΣ
ΕΙΣ ΤΟ δραμάτιον ή «Φυλή» τοΰ κ. Λαμπρυνίδον, έλαβον μέρος,
ώς μάς γράφει ό έν Σικάγω άνταποκριτής μας, σχεδόν δλοι οί
μαθηταί των ανωτέρων τάξεων. Έν αίττώ παρήλασαν άπασαι
«ί δόξιαι καί τα κλέη τής φαΛής, ώς καί τα βάσανα καί αί κακουχίαι,
τάς οποίας υπέστη άπό τοΰς διαφόρους κατακτητάς, κατά την τρισχι-
λιετή σταδιαδρομύαν της. Ό Τρωϊκός πόλεμος, ή Περσι,κή έπιδρομή.
ό δρομευς Άθηναΐος όπλίτης έκφωνεΐ «Νενικήκαμεν», καϊ άποθνήσκει
άγγέλλων τό άθάνατον τοΰ Μαραθώνος ιμεγαλούργημα. Ή έορτή των
Παναθηναίων, ζωηροτάτη, αί κΐανιστροφόροι καί χοηφόροι παρθένοι,
■επίσης καί αί πεπλοφόροι, φέρσυσαι τόν πέπλον τής φοβεράς πολιού-
χσυ παρθένου θεάς, παρελαύνουν επί τής σκηνής, θέΌμα έπιβλητικώ-
,εατον κιαί όραματικώτατον.
»'Η Βυζαντινή μεγαλοπρεπεία, ό Ήράκλειος, Βυζαντινοί στρατιώ¬
ται παρήλασαν έπίσης, κατόπιν ή κατάπτωσις καί ή ια'ιχμαλωσία, αλω-
σις, ή άρπαγή των παρθένων υπό των Τούρκων, ή λεηλασία, διαρπα-
γή, σκλ)α·6ιά. Οί άρματωλοί καί κλέφτες παρελαύνουν άνεμίζοντες τα
γιαταγάνια, συγκίνησις, δάκρυα. Ό Ρήγας ό Φεραΐο;, Κολοκοτ<)ώνης, ό Κανάρης, ό Μπότσαρης. 'Εφθάσαμεν καί στήν Άγιά Σόφια, άλλ' ή διχόνοια, ό άλληλοσπαραγμός, ό φθόνος μά; έ'σπρωξιαν πρός τα οπί¬ σω, ίνα ακολουθήση καί πάλιν ή καταστροφήν Θά έπρεπε τό ωραίον αύτό δραματικόν έργον τοϋ κ. Λαμπρυνίδου νά έκη'πωθη καί νά Λαριστάνεται υπό των Έλληνοπαίδων 8λων των Έλληνικών σχολείων τής Άμερικής. Άπό την ζωηράν απεικόνισιν των άγώνων καί τής δόξης καί των παθημάτων τής 'Ελληνικής φυλής δέν θά ένεπνέοντο μόνον αί νέαι γενεαί. "Εχουν νά άντλήσουν νέαν ζωήν καί νέον θάρρος καί νέαν καρτερσψυχίαν κιαί νέαν ύπερηφάνει- αν δλοι οί "Ελληνες. Θά ήτο δι' ό'λους τους "Ελληνας ε'νας πραγματι¬ κάς έθνικός άναβαπτισμός. ΤΟ Α ΚΑΙ ΤΟ Ω ΤΟΥ ΟΛΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΟΣΕΒΑΣΜΙΩΤΆΤΟΣ 'Επίσκοπος Βοστώνης, κ. Ίωακείμ Ά- λεξόπουλος, είς εν των τελευταίων φωτεινών τού κηρυγ- μάτων έν Χάρτφορδ, Κονν., ένηρμόνισε τάς σκέψεις τού πρός ' τάς Ιδέας, αί οποίαι άποτελοϋν τάς κυρίας γραμμάς τοΰ προ- γράμματος τής εφημερίδος ταύτης. Ετόνισε την ύψίστην ανάγκην τής οργανώσεως καί μεθοδικής λειτουργίας των Σχολείων μας. Ανέπτυ¬ ξεν ότι ή φυσικωτέρα αποστόλη τού "Ελληνικόν κλήρον είναι ν' αναλά¬ βη την Έλληνοπρεπή ιμόρςχοσιν τής νέας γενεά; έν Άμερική. Ή Έκ- ■κλησιαστική μας οργάνωσις, εκπροσωπούσα περί τάς 200 Κοινότητας διατηρουσας πλέον τοόν 200 σχολείων, είναι ή ίσχυροτέρα καί ή πλέον μόνψος οργάνωσις μας. "Ας ένδυναμώσωμεν δλοι την οργάνωσιν ταύ¬ την. "Ας γίνωμεν ένεργά μέλη κιαί παράγοντες άκμής καί προοδον των Κοινοτήτων μιας. "Ας ένισχύσωμεν τα Κοινοτικά σχολικά καί θρησκευ- τικά ίδρύματα. "Όλα τα άλλα Σωματεϊα καί αί όργανώσεις θά έ'καμναν θείον έργον, εάν έτάσσοντο έν άφοσιώσει παρά τό πλευρόν των (οργα¬ νουμένων κοινοτήτων διά νά παραχθοϋν γενναιότερα άποτελέσματα. Μορφωμένοι κληρικοί καί διδάσκαλοι, σχολεΐα καλώς λειτουργοΰντα, , Ικκλησ&αι αξιοπρεπείας, έμπνέουσαι καί συγκρατούσαι τα ίερά των Έλ- λήνων, ιδού τό Α καί τό Ω τοϋ μεγάλον προβλήματος των όσων θέλονν νά άγωνισθοΰν υπέρ τής άνυψώσεως τοΰ Ελληνικόν όνόματος, υπέρ τής φυλετικής σωτηρίας. Η ΠΡΩΤΙΣΤΗ ΑΝΑΓΚΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΝ διά την αποστολήν Ιδίως τής έκκλησίας έν Ά- μερικη, αυτή εχει ενταύθα διπλήν αποστολήν, είπεν είς το άνα- μορφωτικόν τού κήρυγμα ό 'Επίσκοπος Βοστώνης. «Μίαν ιιέν την γενικήν αποστολήν τής καθόλου 'Εκκλησίας, έτέραν δέ ίεραποστο- λικήν, δηλ. έ'χει καθήκον τό μέν νά περιφρουρήση τούς ήδη δντας έν τη Έκκλησία νά μείνωσιν έν Αύτη, τό δέ νά είσαγάγη έν Αύτη την ερ¬ χομένην γενεάν. Τούτο δέ θά γίνη μόνον διά τής μεθοδικής οργανώ¬ σεως καί λειτονργίας των Σχολείων. Είς τουτο κατελόγισε μεγίστην ευθύνην είς τούς πρώτους έλθόντας ίεοεΐς, οΐτινες μή γνωρίζοντες τό ε'5αφος επί τού οποίον ήλθον νά έργασθώσι καί διατελοΰντες υπό την επίδρασιν τού έν 'ΕλλοΒι καθέσταντο;, άπηξίωσαν νά δώσωσιν οιαν¬ δήποτε προσοχήν είς τα σχολεΐα, φανταζόμενοι ότι είναι ίερεϊς φέρον¬ τες τουτο ή έκεΐνο τό όφφίκιον, τούτον ή εκείνον τόν τίτλον παιδείας δέν κατεδέχθησαν νά γίνουν διδάσκαλοι κιαί νά έ'χονν νά κάμουν μέ παιδία. Καί δμως τα παιδία τή; έποχής έκάνης είναι οί σφριγώντες ^ίνδρες 20—30 έτων τής σήμερον». Άλλά διά νά άνυψωθη ή Έκκλησία καί διά νά γίνουν οί ίερεΐς μορ- φωταί καί της νεότητος παρίσΐαται άνάγκη πρωτίοτω; νά Ρπανώρνθη τό Ίεροδιδασκαλεΐόν μας. "Εχομεν ΐ^δη νποδείξ^ ρπανειλημμένως, δτι μέ τους νέονς μεταναστεντικούς περιορισμόν;, άποκλείοντας την ελευ¬ θέραν είσοδον καί είς τοΰς διδιασκάλους, θά άντιμ«τωπίσωμεν είς τό προσεχέστατον ιμέλλον τό μέγα πρόβλημα νά μείνονν τα σχολειό μας δνευ παιδευτών, εάν δέν αρχίση άπο τούδε ή λειτουργία τού Ίεροδι¬ δασκαλεΐόν, τό οποίον θά έφοδιάση τάς Κοινότητα; |ΐέ μορφωμένους πληρικους κ«1 διδασκάλ,οι*;. Τα κτιρια των Ναών καί των Σχολείων θά καταντήσουν νά ΰποστοΰν έρήμωσιν, εάν δέν φροντίσωμεν νά δη¬ μιουργήσωμεν εκείνον;, οί όποΐοι θά συ^ρατήσονν είς την ζωήν, τα αετά τόσων μόχθων καί ίδρώτων άνεγερθέντα ίδρύματα. ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΟΙ ΑΝΤΙΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ ΔΙΗΡΗΜΕΝΟΙ Αί ιδέαι των κ. κ. Τβαλδάρη καί ΛΙεταξαΙ.— θα αυμμετάβχουν των έκλογών δι* ν* «ολεμήβουν τόν Αρχηγόν των «Ικλελευβέρων. ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ Β1ΒΑ10ΠΩΑΕΙ0Ν "ΕΒΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ' .140 νΥΕ5Τ 26ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ. Ν. Τ. Είς την ε'γκριτον Άθην>αϊκήν
συνάδελφον «Ελεύθερον ^ Βήμα»
τής 4ης Ιουλίου άναγινώσκομεν
τα εξής: , ,
Χθές περι την εσπέραν ο ηγε-
της τοϋ Λαϊκού κόμματος κ. Τσαλ-
δάρης συνεσκέφθη έν τη οίκία τού
μετά τίνων έκ των έν Αθήναις φί-
λων τού επί τής πολιτικής κατα¬
στάσεως.
Ό κ. Τσαλδάρη; ανεκοίνωσεν
δτι δέν πρόκειται επί τοϋ παρόν¬
τος νά άπενθΰντι, ώς έγράφη, δι-
αγγελμα πρός τόν λαόν.
Ερωτηθείς ακολούθως περί τή;
συγκλήσεω; συνελεύσεως τοΰ κόμ-
ματό; τον, άπήίντησεν δτι καί του¬
το δέν είναι άποφασισμένον, ούχ
ίττον δμως, προσέθ^πεν, δτι θά
έπιχειρήση μεγάλην περιοδείαν ά-
νά την 'Ελλάδα καί θά συστήση
εί; τοΰ; φίλον; τον νά έργασθώσιν
όσον δύνανται παρά τω λαώ πρό;
ευρύτερον διάδοσιν των αντιλήψε¬
ων" καί των άρχών τοΰ Λαϊκοΰ
κόματο;.
Κατά τάς πληροφορίας μα;, η'ρ-
χισαν άπό χθέ; συνβννοήσεις δι'
έκλογικήν σΐκθπραξιν τή; όμάδο;
Βοζίκη καί τοϋ κ. Δεμερτζή μετά
τοΰ Λαϊκοΰ κόμματο;.
Ό άρχηγό; τού Λαϊκού κόμμα¬
το;, κ. Τσαλδάρης, προέβη χθέ;
την νύκτα πρό; τόν' Τύπον εί; τα;
ακόλουθον; δηλώοϊΐ; σχετικώς μέ
την νέαν πολιτικήν κατάστασιν, ή
όποία διαμορ^ονται διά τοΰ σχη-
ματισμοΰ κυ&ερνήσεω; υπό τόν κ.
Βενιζέλον:
—Ή δσθεΐσα είς την ύπονργι-
κήν κρίσιν λύσις είναι έκτός πά¬
ση; κριτική;. Ό σχηματισμό; τή;
κνβερνήσεω; ανετέθη είς αρχηγόν
αντοχειροτόνητον, μή κοινοβονλεν-
τικόν, καί άπό μακροΰ άποσχόντα
οΐκειοθελώς τής πολιτική;, νποστη-
ριζόμενον δέ άπό διάφορα ατομα
έκλεγέντα βονλεντά; νπό σημε»ίαν
α?Λου άρχηγοΰ, τα όποία μέχρι
τοϋδε νπερεμάχουν καί έψήφιζον
όλα τα μέτρα τή; οίκονομική; πο-
Μτικής τοΰ τέω; άρχηγοΰ των,
καί τα όποία μέτρα εχρησιμοποιή¬
θησαν άπό τόν νέον αρχηγόν ώς
πρόσχημα διά την πτώσιν τής κυ¬
βερνήσεως.
»Τό Λαϊκόν κόμμα, τό οποίον
άνέκαθίν άντετάχθη καί ηγωνίσθη
κατά των μέτρον τούτων καί απο¬
τελεί τό πλειοψηφοΰν των έν τη
Βοιιλή κομμάτων, δέν ελήφθη πο¬
σώς νπ' όψει· ούδε κάν ή γνώμη
τον πρό; σχηματισμόν κυβερνήσε-
ω; τής έμπιστοσννης όλων των
κομμάτων, έφ' δσον κοινοβουλευτι-
κϊ| τοιαύτη δέν ή(το δτΤνατή.
»Τά γινόμενα πιστοποιοΰσι πλή-
ρω; δτι έξέλιπε δνστι«χώς πάν ί-
χνος κοινοβουλευτισμοΰ, διά τού ό-
ποίου την επάνοδον τόσα; κατε-βάί.-
λομεν προσπαθεί'α; καί διατελούμεν
υπό την ανθαιρεσίαν ένό; άτομον.
»Θά άγωνισθώμεν καί πάλιν, ώ;
μέχρι τούδε, ιμετά πάσης δννάμε-
ω; υπέρ τού κοινοβουλεντισμοΰ καί
των δικαιωμάτων τοϋ λαοΰ. Ό Α¬
γών κατά τή; αύθαιρεσία; είναι
πάντοτε τρ'σχύ;. Τόν έγνωρίσαμεν
άπό τοΰ παρελθόντος, άλλ' εχομεν
την πεποίθησιν δτι δ λαός θά νική-
σγρ.
Διεδόθη χθέ; δτι μετά την άνά-
■θεσιν τής έντολής πρό; σχηματι¬
σμόν κνβερνήσεως εις τόν κ. Βενι¬
ζέλον καί την έπικειμένην διάλνσιν
τή; Βονλή;, τα άντιβενιζελικά κόμ
ματα σκέπτονται ν' άπόσχουν τοΰ
προσεχοΰ; έκ?.ογικοΰ αγώνος. Καθ"
α γνωρίζομεν ή διάδοσις αντη εί¬
ναι έντελώ; άβάσιμος.
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
Τουτο έβεβαίωσαν κατηγορημα-
τικώ;, τόσον ό κ. Τσαλδάρης δσον
καί ό κ. Μεταξά;, οΐτινες εις σνν-
ομιλία; των μετά δημοσιογράφων
ετονίζον δτι δχι μόνον δέν θ' άπό¬
σχουν των έκλογών, άλλ' αντιθέ¬
τως θά έντείνουν τόν άγώνα πρό;
επικράτησιν των Τδεών των.
Ό κ. Μεταξά; επέμενε καί χθές
ύποστηρίζων δτι ή διάλνσις τής
Βονλής, ά'νεν τή; γνώμη; τή; Ι¬
δία;, είναι πράξι; άντισυνταγματι-
κή. Επεκαλείτο δέ σχετικώς τό
γνωστόν ψήφισμα τή; σννελεύσε-
ω;, δυνάμει τοΰ οποίον, μέχρι της
συγκροτήσεως τή; Γερονσία; τάς
λειτονργία; αυτής—σννεπώ; καί
την γνωμοδότησιν διά την διάλνσιν
—άσκεΐ ή Βονλή.
Ό κ. Μεταξά; έρωτηθεί; άν υ¬
πάρχη περίπτωσις ένιαίας εμφανί¬
σεως τοΰ άντιδενιζελικοΰ κόσμου
κατά τα; προσεχεΐ; έκλογά;, αφή¬
κε ν' εννοηθή δτι τούτο μάλλον ά-
ποκλείεται, έφ' δσον τα άντιβενιζε-
λικά κόμαατα εχο»ν ίδιον; έκαστον
νά έπιδιώξουν θετικούς σκοπόν;,
άσχέτω; πρός την κοινήν «άρνητι-
κήν» επιδίωξιν τής καταπολεμήσε¬
ως τοϋ Βενιζέλον.
Ο "ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ" ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Ο ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΙΕΡΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΙ ΣΚΙΑΓΡΑΦΙΑΙ ΤΩΝ ΝΕΟΝ ΥΠΟΥΡΓΠΝ
Σοφούλης, Καραπάνος, Ζαβιτοανος, ΛΙαρής, Γόντικας, Πετρίδης, 'Αρν^ροπθυλθς, Βουρλθύμης,
Κάνναβος, Χρηατομάνος, Οδάτος
ΤΟΥ ΕΤΕΡΟΥ ΤΩΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΉΝ ΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 4 Ιουλίου 1928.—
Π ρό όλίγης ό>ρα; εγένετο ή όρ-
ν/ομοσία τοΰ νέθυ Υπουργικον
Συμβουλιον, καί ή Έλ?.ά; διά
πέμπτην φοράν απέκτησε Κυβέρ¬
νησιν νπό την προεδρίαν τοΰ κ.
Ελευθερίου Βενιζέλο».
Ό νέο; Π ρωθυπονργό;'ί'ρχΓται
κστί πά?.ιν ώ; ν.νβερΛ'ήτης τή; χώ¬
ρας κομίζων την αισιοδοξίαν δτι
έΎτό; ώρισιιένον χρσνικοΰ διαστή-
ματο; τό Κράτο; θά άνασννταχθη
καί δργανωθί";.
Ή αίΊτη, αίσΐοδοξία ή όποία έ-
χαιρακτΎΐρισε πάντοτε τόν κ. Βενι¬
ζέλον άφ' ής άπό τοϋ 1910 μέχρι
σηιΐιεοον έπιλα|.ι6·άνεται τή; διεΐ'-
θΐ'ναεως των δημοσίο>ν πρΚτγιιά-
των. Τα σνοτεινά νέΐρη τη; πΐοοσ-
καίρον άπαισιοδο^ία; τού τα όποϊ-
α τόν κατέστησαν σκρπτικόν κατά
τό διάστημα τή; άποχής τον έκ τής
πολιτική;, έξτκρανίσθησαν. Κατά
την Επάνοδον είς την παλιτικήν
δράσιν, εχομΓν άπό σήμερον Λ;
κυβερνήτην τόν κ. Βενιζέλον τόν
πιστιεί>οντ<ΐ εί; τΐιν πρόοδον τής Έλληνυνή; φνλής. Άλλά προτοΰ ρυθ|ΐίση ό); ποωιΐνπονργός την ε¬ ξέλιξιν τή; ·ντας προοδον, εχ?Ί την υποχρέωσιν νά ζητήση τάς ψήφον; τοΰ Έλληνικού λαοΰ. Π ρωτον λουτόν ?ργον τής νέα·; Κυβρρντ'ισεω; ή οιενέργεια των έκ- λογων. Έντό; ολίγον ό λαό>; θά
κληθή εί; τάς κάλπας. Ό κ. Βενι-
Γέλος καί οί σννεργάται τον θά
κατελθοη' ε'ι; τόν ίκλ^ικόν γγ,τί")-
να. Ή έπιτνχία είναι βεβαία, ό-
π·οιονδήποτε ίκλογικϊΛ'σύστημα καί
αν άποφαισισιΐή. Οί νέοι 'Υπουρ-
γοί θά (ΐοηθτΊσουν τόν Πρόεδρον
τή; Κν6ερνι!>σεω^, εί; τό "ργον τή;
άμερολήπτου διρ^ανωγή; των ρΙλ-
λογών. Τό παρελθόν δέ ίνό; εκά¬
στου έκ των Ύπονργών έγγνοται
πϊρί τού άνοθεΰτου έκλογικοΰ ά-
ποτρλέσαατο;.
Οί πλεΐστοι των κνρίοον Ύπονρ¬
γών είναι γνωστοί έκ τοΰ ιιακρον
πολιτικού το>ν βίον.
Ό επί των Στρατιωτικών υπουρ
γός κ. Θ. Σοφούλης, αποτελεί πα¬
νελλήνιον φυσιογνωμίαν έπιοληθεϊ-
σαν άπό τού; χρόνον; των άπελεν-
θερίοτιν.ών άγοη'(ον τής ιδιαιτέρα;
τού πατρίδος; Σάμον.
Ό κ. Σοφούλης πριιίτόνπουργεν-
σα; εν Σάμω επί Ήγϊ'μονία;, καί
έπαναστατήσα; κατόπιν έκεΐ κατά
των τνραλ'νικών τάσ?ων τού Ή-
γ?μόνος Κοπάση, κατέστη ίΐκτοτε
τι«πος έθνικοΰ άνδρός, έπαξίοκ; δέ
καί έπωφελώς εγένετο μετά ταύτα
πρίοιθυπου^ργό; έν Ελλάδι.
Τό στράτενμα μετ1 ιδιαιτέρας
ευχαριστήσεως εΐδε την άνά'θεσιν
τοϋ υπουργείον των Στρατκοτικων
είς τόν κ. Σοφονλην. δστις είναι ί-
διαιτέρως άγαπητός είς τονς αξιω¬
ματικόν;.
Ό επί των Έξοκερικών υπουρ-
γός κ. Άλε'ξανδρος Καραπάνος.
πολιτεντής "Αρτης, σΐ'νδέεται έ¬
πίσης μέ παλαιάν εθνικήν επανά¬
στασιν τοΰ ΰΜοδούλου Ελληνισμόν.
'Ω; γνωστόν μετά τού θείον τον α¬
ειμνήστου Χοηστάΐκη Ζίογράα)ον,
ώργάνωσε έν ετρ' 1914 τό κράτο;
της Αύτονόμου Ήπείρον. κ«ι εγέ¬
νετο ιέτςεϊ ύπουργός επί των Εξω¬
τερικών, σνντε^.έ'σας είς την δια
τής σννθή'κης τής Κερκύρας καλ¬
λιτέραν διευθέτησιν τού Βορειο-
ηπειρωτικοΰ ζητήιυατο;.
'Εν ετει &έ 1916 όϊ; ύστουργός
των Έξοοτεριί,κων της Κνβερνι';σε-
ως ΚαΛονεροποΐΛον, συντστησε
την έξοδον της Έλλάιδο; έκ τής
οί'δετερότητο; καί την προσχώρη-
<ην ή'ΐών ρίς τ(>» σνναισιπΜΤΐιόν τής
Άντάντ. Ό Βασιλεν; Κοχνσταν-
τΐνο; δέν εΊ&έχθη τί]ν έν λόγο) εί-
σήγησιν καί ή Κν(6έρνηισιςΚηλο-
γεροοτοΰλου παρητήθη.
Άπό τοΰ 1917 ό ν,. Ά. Καραπ£-
νο; θϊΐωρεΐται ε5πφα.·ντ; (.ιέλος τοΰ
κόμματο; των Φιλελευτ}έρα)ν, καί
ιιετά τάς έ'κλογάς τού 1920 μετέ-
σχε τής ίτπό τόν άείανηστον στρα¬
τηγόν Δαγκλήν διοι,ταήσίθϋς τού
ΚΟΊΐμαπΓος.
Κατόιπιν εγένετο πρβσβευτίις 6ν
Ρώιιη καί ιιετά ταύτα έν Παρισί¬
οις. Την ίίπό τού κ. Μιχ'αλαν.οποΰ-
λσν ώς ύπουργοΰ άδικον έκ Παρι¬
σιοι άνάκλησΐν τού κ. Καραπάν'ον.
πρώτο; ό κ. ΒεΛ'ΐζέλος κατέ-κρινε
τότε ώς άδικαιολόγητΌν.
Ό επί των Έσωτερικών ύπουρ¬
γός, κ. Κ. Ζαβιτσάνος, πολιτενε-
ται έν Κερκύρα άπό τοΰ 1910, ώς
ήγέτη; τοΰ έκεΐ άντιθεοτοκικοΰ
κόμματος.
Άπό την έναρξιν τοΰ πολιτικόν
τον 6ίον μέχρι τοΰ 1916, ό κ. Ζα-
βιτσάνος ήτο μέλος τού κόμματος
των Φιλελευθΐρων, καί κατ' επα¬
νάληψιν εγένετο Πρόεδρος τής
Βουλής.
Έν ετει 1916 απεχώρησε άπό τό
κόμμα των Φιλελενθέρων, μή άπο-
δεχθείς τό κίνημα τή; Θεσσαλονί¬
κης.
Ένίσχνσε δμως τό 1917 διά τής
ψήφον τον την έξωτερικήν πολιτι¬
κήν τοΰ κ. Βενιζέλον.
"Εκτοτε κατέχει την Δέσιν αν¬
εξαρτήτου πολιτευτοΰ, ευρισκομέ-
νου εις επαφήν μετ' αλλων άνεξαρ-
τήτων στοιχείον, έν οΐς καί ό κ. Α.
Χρηστομάνος, μετά τοΰ οποίον εισ¬
ήλθον δχι ώς Φιλελεύθεροι, άλλά
ώς συμπράτοντες έν τή παρούσττ
Κνβερνήσει.
Ό επί των Οίκονσμικών ύπουρ¬
γός, κ. Γεώργιος Μαρής, πολιτευ-
τή; Ισχυρό; έν Ηρακλείω τή;
Κρήτης, είναι διαπρεπής δικηγό-
ρο; καί,κατ' επανάληψιν εγένετο
ύπουργό;.
Ό εκ Πύργου πολιτεντή;, κ.
Κ. Γόντικας, δστις ανέλαβε ήδη τό
•υπουργείον τής Παιδείας, κατα-
λαμβάνει διά πέμπτην ηδη φοράν
τό ύπονργικόν άξίωμα.
Εγένετο τό πρώτον νπονργός
επί Κνβερνήσεως Γονατά, διαρκού·
σης τή; Έπαναστάσεω; τοΰ 1922.
Ό κ. Γόντικας, παλαίμαχος τοΰ
Κόμματος των Φιλελεύθερον, εθε¬
ωρήθη πάντοτε ώς έκ των έκλεκτο-
τέρον μελών της Βουλής. Προσ-
εκτικός είς τόν άπό τοΰ βήματο;
χειρισ,μόν των θεμάτων, κατ' εξ¬
οχήν όρθολσγιζόμενο;, ακούεται
πάντοτε έν τφ Κοινοβουλίψ μετά
προσοχή; %αί προκαλεΐ πάντοτε τό
αΐσθημα τής εκτιμήσεως πρός την
πολιτικήν τού πείραν.
Ό επί τής Δικαιοσύνης ύπουρ¬
γός, κ. Παναγιώτης Πετρίδης,
είναι έκ των άρχαιοτέρων μελών
τοΰ Κοινοβούλιον, άρχίσας τό πο¬
λιτικήν «ιντοΰ στάδιον ώς Δεληγι-
αννικός. Ό πατήρ τον υπήρξεν ό
οριστος των υπουργόν τοΰ μακα-
ρίτη Δηλιγιάννη.
Ό κ. Πετρίδης πολιτεύεται έν
Κορινθία, ένθα είναι τοπικός άν-
τίπαλος τοΰ κ. Τσαλδάρη. Εσχά¬
τως ειργάσθη μετ' έξαιρετικοΰ ζή¬
λον είς την υπό τοΰ Κράτους συ-
σταθεΐσαν Επιτροπήν των Σεισμο-
παθον καί σννετέλεσε κατά πολΰ
είς την ανακούφισιν των συμπολι-
τον τού.
' Οκ. Περικλής Άργυρόπουλος,
ύπονργός επί των Ναυτικόν, άν-
τγκει είς την ιστορικήν έκ Κων)πό¬
λεως οικογένειαν. Κάτοχο; τελεία;
μορφώσεως, ΰπηρέτησε τό πρώτον
την πατρίδα τού ώ; μέλο; τής έπι-
τροπής τοΰ έν Αθήναις Μακεδο-
νικοΰ Κομιτάτου, τό οποίον είχεν
όργανώσει τόν άγώνα των άνταρ-
τικόν σωμάτων.
Τό) 1910 εγένετο Νοαάρχης
Λαρίσση;, τφ δέ 3 912, Νομάρχης
Θεσσσλονίκης.
Κατά τό κίνηαα τοϋ 1916 ανέ¬
λαβε έν Θεσσαλόνίκη τό υπουργεί¬
ον τή; Εργασίας. Τφ 1917 εγέ¬
νετο Γενικό; Λιοικητή; Μακεδονί-
α;. Εισήλθε ιιετά ταυτα εί; την
διπλωματικήν υπηρεσίαν καί ιδι-
οιτέρος έπέτυχεν ως πρεσβεντή;
ΕΝάΕΙΚΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ
έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος».
ΤΙΜ
ΑΝ
ΜΓΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 ΟΕΝΤ3
* Τ
ΤΩΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ8
Διά παραγγελίαν άνω των 50 γράφομεν καί τό δνο-
μα τοϋ Σχολείου έπ' αυτών.
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΡΑίϋ
140 τΥΕδΤ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
έν Αγκύρα.
'Επί Κυβερνήσεο; Κονδυλη αν¬
έλαβε τό υπουργείον των Εξωτερι¬
κών, ηδη δέ ώ; άντιπρόσωπος τοΰ
κ. Κονδυλη μετέσχε τής νέας κυ-
όερνήσεω;.
Ό ύπουργός τής Έθνικής ΟΊ-
κονομίας, κ. Βσυρλούμης, πολιτεν¬
τής έκ Πατράον,· είναι έξαιρετική;
μορφώσεως πολιτενόμενο; καί ίδι-
σιτέρω; ένέκνι|«ν εί; τα οικονομο¬
λογικά.
Αί οικονομολογικάς τον διατρι-
βαί διεκρίθησαν πάντοτε καί διά
την σαφήνειαν καί διά τό διέπον
αντάς^τρακτικόν πνεώμα. Γίνεται
διά δευτέραν φοράν Φπονργό;.
Ό κ. Έμμ. Έμμανονηλίδης, ύ-
πονργό; επί τή; Προνοία;, εχει
παλαιάν πολιτικήν ιστορίαν έν τφ
ύποδούλω Έλληνισμω, τόν οποίον
μετά σθένους άντεπροσώπευεν είς
παλαιάς Τούρκικα; Βουλά;.
Εξελέγη δι; βουλεντής Αθη¬
νών, ώς άντιπρόσωπος των προσ¬
φύγων.
Ό κ. Ιωάννης Κάνναβος, πολι¬
τεντής έκ Νανπακτίας, ανέλαβε τό
ύπονργεΐον τής Γεωργίας. Κατ' ε¬
πανάληψιν υπουργεύσα; καί σημει-
ώσα; ιδιαιτέραν επιτυχίαν ώς Γε·
νικό; Διοικητή; έν Μακεδονί^, έρ¬
χεται νά προσφέρη εί; την νέαν κυ
βέρνησιν την διοικητικήν ίκανότη-
τά τού καί την μακράν πολιτικήν
τού πείραν.
Ό κ. Κάνναβος είναι κατ' εξ¬
οχήν συντηρητικό; είς τα; αρχάς
τού καί μέ τό πνεύμα αντό πρόκει-
ται νά διευθύνη τό υπουργείον τή;
Γεωργίας ,θέτων όπως δήποτε
φραγμόν είς την ριζοσπαστικήν τά¬
σιν ή όποία Ιπικρατεΐ έκεΐ.
Έξ ίσον σνντηρητικό; είναι καί
ό νέος έπ-ί τής Συγκοινωνίσς Ύ¬
πουργός, κ. Α. Χρηστομάνο;, πρώ-
ην καθηγητή; τή; Ίατρικής είς τό
Πανεπιστήμιον, χρηματίσας καί
άλλοτε ύπουργό;.
Ό κ. Χρηστομάνος αποτελεί, ώ;
γνωστόν, αναμφισβήτητον κορυ-
φήν τή; Έλληνική; Έπιστήμη;.
Καταγόμενος άπό τό ιστορικόν
Μελένικον, πολιτεύεται έν Μακΐ-
δονίο: καί είναι πρόεδρος τή; Μα-
κεδονική; Έκπαιδεντική; Έται-
ρεία;. συΗΐατείου προορισμόν έχον¬
τος την ενίσχυσιν των Μακεδονι-
κων σχολείων καί έπωφελώ; δρών-
τος πρός τούτο.
1 Οέπί τής Άνταλλαγή; 'Υφ-
υπονργός, κ. Άχιλλεν; Παπαδσί-
το;, διακεκριμένος νομομαυΐ);, έ-
χρημάτισε κατ' επανάληψιν 6ου-
λευτή; καί διετέλεσεν έπίσης ύπο-
διει,'θυντής τού Γραφείου τής Τρι-
«νδρία; έν Θεσσαλονίκη κατά τό
1916. Άνήκει είς τάς τάξεις των
νέον καί εϋελπίδον πολιτευομένων
καί διακρίνεται διά την ευγένειαν
τον αΐσθημάτον τον καί την σε-
μνότητα τοΰ ήθονς τον.
Ο ΑΘΗΝΑΪΟΣ
ΤΟΥ "Ε8ΝΊΚ0Υ ΚΗΡΥΚΟΣ'
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ
Είς την φωνήν τής εφημερίδος άπήντηβαν 38Ο 4,
γα,νώαεις μας μέ γεννοιια «οβα. — Μέχρι τού!
αυνηθροίβθηααν «ερί τ* πέντ* εκατομμυρια δραχ
Έντός των τελρυταίων δέκα' έβδομάδων ή έκστρατεία τοΰ «Έ*
κου Κήρνκος» ύπέβ- των Κορινθίων άπέςτερε περΐ τα πεντε έκατο
μνρια δραχμάς. Είς την φωνήν τοΰ « Εθνικου Κηρυκος» απηντηο,
350 περίπου Όργανώσεις, Έκκλησίαι, Σχολειό, Σωματεΐα, Έΐαΐ
ρεϊαι, διά τής άποστολής γενναίων ρμβασματων. Και ό αγών συνε,
χίζεται. Ό υπέρ των σεισμοπαθών ερανος Ιχει ω; εξής:
ΤΑΚΡΟΝ 5ΡΗΙΝΟ5· Ρ^ν__Ό
<Έθνικός Κηρυξ», ήμερησιο; Κυρια- κάτικος, καθως καί Ο εΐκονογι αψηιιέ- νος, πωλοΰνται παρά τοϋ αντιπροσώ- που μπς, κ. Λουκά Παρασκευά, 206 Ν. δΒΠΟΓά' Ανβ., δστις δέχεται αι^ κοάς καί μεγάλας άγγελίας, χαθώς καί εγγραφαί συνδρομητήν. ΈίαφοραΙ 1 Ιούνιον Κίβφοραί » Ίουνίου.............. $Κ 18.40 ΚίαφοραΙ Κ Ιούνιον.............. $1.»Τ».ΐβ Ι£ίβφορ<χΙ β Ίουνίου .............. $73Τ.48 ΈίσφοραΙ Τ Ίουνίου .............. $3.808.90 ΕίβφοραΙ 8 Ίουνίου............... $1.622.41 ΕίσφοραΙ 11 Ίουνίου ............ $1.Ο99.38 Έίοφορα.1 1* Ίουνίον Έίαφοραί 13 ΊουνίθΛ» . ΕίαφοραΙ 14 Ίουνίου Είσφοραί 1Κ Ίουνίου Είβφοραί 16 Ίουνίου . ΕίβφοραΙ 18 Ίουνίου $431.00 $894.40 $404.40 $149.11 $47».ΟΟ ......... $718.48 ΕίαφοραΙ 1» Ίουνίου ............ $7.108.00 Είοφοραί 5£1 'Ιουνίου ............ $346.00 Είσφοραί 5£ί£ Ίουνίου............. $781.40 Είσφοραί «66 Ίουνίου............ $«.302.06 Είοφοραί 5£β .Ιουνίου........... $1»β.'3 Είβφοραί *7 Ίουνίου............. $1.073.00 Είσφορ~ί 3Ο Ίουνίου ............ $174.80 Είβΐρορα,Ι 5ί Ιουλίου............... $78β·ΟΟ Είσφοραί 3 Ιουλίου .............. $1.Οββ.23 Είσφοοαί Κ Ιουλίου .............. $109.00 Είσφοραί 7 .Ιουλίου .............. $*,841·80 ΕίβφοραΙ 9 ' Ιουλίου Είσφοραί 1 1 ' Ιουλίου Είβφοραί 13 * Ιουλίου ΕίαφοραΙ 14 * Ιουλίου Είβφορχι 17 Ιουλίου Είβφοραί »Ο Ιουλίου Έν $874.99 $140.00 $«»Ο.0( $729.1! 1β4.Τ88.4 Μέχρι της 3ης Ιουλίου άπεστείλαμεν είς την Έλλάδα, σφ των δύο έν Νέα Ύόρκη Τραπεζών μας, Άθηναϊκής χι Έθνικής, Δραχμάς......................4.530.21 Νέα τηλεγραφική αποστόλη μέσω της ένταΰθα Έθνικής μας Τραπέζης την 21ην Ιουλίου, Δρχ. 325,01 Σύνολον άποστολών μας μέχρι σήμερον.......-. 4.855.2 ΕΚ ΑΜΒΚΙΐΊΒΕ, ΡΑ. Συναδελφώβεις των 'Ελλήνων.— 'Εκδρομή πρό; νίαχυαιν τοΰ αγώνος υπέρ των Έλληνικών γρ*!» μάτων. Την Κυριακήν 8 τρέχοντος, καί είς την Θετιν Εβ^ΐοηνΐΐΐβ Βρϊάεβ ΡαιΊί, ίλαδΐ χώραν ή τετάρτη έ- τησία β'χδρομη τής ήμετέρας Κοι¬ νότητος «Άγία Τριάς», υπέρ τοϋ Κοινοτικοΰ ημών σχολείον. Διά πρώτην ψορατ/ ή έχ,ϊρομή αιΰτη εστέ¬ φθη νπό πλήρους επιτυχίας 5οαθότι βσημ«ιο)σε ουχί μόνον γενικήν συν»- γερμόν των όμογενών τής παροι-κί- ας, άλλά -προσήλθον οικογενειακώς και πλίίστοι έν. των περιχώρων. Ή τιμή των είσ-.τηρίων είχεν ορι¬ σθή εις εν ίολλάριον μβτά τρΌφής", ήτις 'άπβτελείτο άπό άρνάκι τής υού- 6λας, δίά-φ'θρα· όρίκτικά, φροϋ-ρα, καί εκλεκτόν ζδθον. 'Εκτός δέ τού¬ του το Διοικητικόν Συμβούλιον πρός εύχαρίστησιν των έκίρομέων έμ4ρί- μνηΐί^ -/.αί περί έκλεκτών όργάνων υπό τόν ήχον των οποίων οί έκιϊρο- μεϊς^μόλις έ'τρωγον κατηρχοντο είς την επί τούτω έξέιϊραν -Λαί άπήλανον των πατριωτιν.ών χορών. Έπίσης τό Διοικητικόν Συμδούλιον είχεν έγ- καταιττησε! προχείρως στάντζας δ- που οί έ-ΑΪρο,μεΓς εύρισκον ΐί'.'αιτέραν α-όλαυσιν. 'Επί τή εύκα-.ρία ταύτη το Διοικητικόν Συμβούλιον έκ,φρά- ζει 'ϊημοσίωςτάς^ θερμάς αύτοϋ εύ- χϊρ'.στ-.ας πρός τους έκ των περιχώ- ρων προ~λθόντ·ας εύγενείς όμογε- νεϊς διά την πάντοτε πρόθυμον πρός τηνΚο-.νοτητα ημών ηθικήν καί ΰ- λιν.ην υποστήριξιν. Έπίσης εύχαρί- θερμώς τάς «ύγενείς κυ·ρίας ΤοΛούζα, Σουλτάναν η, _ Ειρήνην Χατζηϊο- τ>· ' ■-■'-^ίντ> Μαρή χαί ϊνίϊα
Ειρήνην Καλουϊη, αϊτινϊς άχίτέ-
λουν την Έπ-.τροχήν πρός πώλησιν
ε»'.τηρ!ων,ί!αθ«Γασα1 υπέρ τα 350
ευχαρι-στεί θερμώς την έκ
ΓΪ^ηίοη ίΰγενή Καν Λ>
,_. '.ς^κατά την έ/*ϊ μιτά6·α-
·ιν της —>. των είσιτηρίων έπιτρο-
τά 100 δολλάρια. Έν τ«λ*ι τό _ι
ο'.ν.ητικόν Συίχβούλιον άτιΜη χ
έγκαρ-ϊίους τού εΰχαρκττίϊς ΐ?
άπαντας τοΰς έν.5"ρομ*ΐς ίιότι _2
τής υποστηρίξεώς των κατω?6ιί
νά είτπραχθώσι περί τα 800 ι1
λάρ'.α. Άφα-.ρουμένων των 300 ί«
λ»ρίων έ§ί»5ων, άπέφερβν ή έ
αντη περίπου 500 ίολλάρ»
ρη
Ή
ίιήρν-ετε μέχρι δϊθείϊς -.
κτός, των έκΐρομέων έχανίλΐϊντκ
ενθουσιαομένων είς τα ιϊιχ δ;ότι ϊ1
ήλαυσαν μίαν έ'ξοχον ημέραν έν ι
(Έν. τοϋ
Οί πάροικοι
νοι άπό τόν νέον
ριον.
Σύμπασα σχεϊόν ή παροαί» ι»11
έ'σπεοίτεν 5αχα τφ άκοώΐαατι ό"'}
το
ης, πρθθυμως προ<Γφε 8ϊϋ». την Επιτροπήν *χ ΒβίΐνβΓ Ρηΐΐβ. Ίί,α-.τέρως "ίι ™ν έν·«γ«νή παντοπώλην Εμμ- Μπελλαν, δατις βια τ0 ύτο χινητου τη πρ&θύμως κβί δλως 8<ο- ρε^ μετ&φ«ρεν έκιϊρομίίς «ΐς τόν -ρος^ορον. 'Επίσης έκφράζει τός θερμάς «„-«, ε4χαρ[στίας %ρ^ς ^ *»ριβς ΙτΛιανην Χροτάνθη, Στα- ματιβν Κοντ-.ωτη, Άλεξίαν Βασι- λαχη Ανωνυμον κυρίαν, χχί β;ς ^ δνιιϊα Ειρήνην Κ^ύδη,'αΐτινες ίΤ ίιαφορα καλλ-τεννιχά έρ- βγνετ«λ€»» ί-ά τής ^ ϊ&χειρα βγνετ«λ€»» ί-ά τής ^ βευανως «υτων νά είσ-ραγθώσι πε-ρ1- α τφ κο, φ^'χθη /.αί θά έλειτοΰργει "*&& Κυριακήν είς των πλέον «ν!Γ μένων έν Άμβρικη κληοι*ων μΐ! ό πανοσ-.ολ. άργια. κ. ΤΤολι5«Ρ"! Μαρινάκης, διορ'ιτθείς προτωΡ17,1 έφημέρίθς «ν τή Κοιννττ}τί |*« ' πό τοϋ Σεδ. Έχιτκόπο^ 9κι^ ·* κ. Ίωα·«ίμ. Ό λαμπραί ^Λ ■Αλη-ρικός ϊιά τής χρ'.ηιανι^ της παραινετικής αΰτοϋ όμιλιαζ * πέσυρε την έκτίμητιν πάντων ® πα^οίκων άπό τής πρώ:ης ψν'ι /.αι εφάνη άντάςιος τής ικαλί,ί ^ μης την όποιαν έ'χει ^%'^ ΏμολογήισΤ;ΐ.εν άπαντεί, β λιτί·/.ής άποχρώσεως, ό κλτ,ρι-ΛθΙ τΐ(ΐ.ώσι την ν.αι ηύχή'θη/ιεν, όπως «'. θτιολ. άρχιμ. κ. Π . Μ ό ϋ Σ να παραμείνη ως ός μας, διά νά πειθοϋς καί τοϋ γι*λοϋ »<« - . αν ι κου τρόπου την άχρότκ.οπτον ι^ •■ουργίαν τής κοινοτιν.τ,ς ^ ^ 1 Εύχαριττοΰμεν θ«.ριμώς^ τον *^ Βοστώνης ·/.. κ. Ίωαν.είμ. ^".^ πατρικόν ένϊιαφέρον τό όϊ""" ι" ίειξε διά την μικράν μ?? ν άπ«στείλας, έστω καί «ρο , ενα τόσον λαμπρόν κ.λτ(ρι«ν λύκαρπον Μαρίνάκην.___. Έκλεκτά 6ι6λία ίχει μόν^ν βλιοπωλείον τοϋ «'ΕθνικοΟ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
|Η ΑΠΟθΕΩΣΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
ΟΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελευ&έρων έ'γινεν είς την Θεσσαλονίκην
τό άντικείιμενον άποθεώσεως. Ουδέποτε άλλοτε ό κ. Βενιζέλο;
παρέστη μάρτυς έπιολητικωτέρας ίιποδοχής. 'ΕπιτροΛαί από
άπασαν πόλιν τής Μακεδονίας, έπιβαίνουσαι πλοιαρίων, έκύκλωσαν είς
(τόν λιμένα τό πλοίον τό φέρον τόν εκλεκτόν τοΰ "Εθνους. 'Υπολογίζεται
ΐδ'τι άνω των εκατόν χιλιάδων λαοΰ κατέκλυσαν την προκυμαίαν τής
ΙΜοοκεδονικής πρωτευούσης, διά νά χαιρετήσονν μέ τό «'Ωσαννά» τό<ν "μέγαν πολιτικόν. Ή ά'νευ προηγουμένου φρενΐτις αυτή τοΰ λαοΰ άπο- •δεικνύει τούς παλμούς ολοκλήρου τοϋ Έθνους, πανηγυρίζοντος την (επάνοδον τοΰ Κρητός, ώς γεγονός υψίστης; εθνικήνσημασίας. Φίλοι καί νβντίπαλοι προβλέπουν τ^οη ότι ή νίκη τοΰ κ. Βενιζέλου κατά τάς επι¬ κειμένας εκλογάς θά είναι ανωτέρα πάσης προσδοκίας. Δέν είναι στε- ρημένον σημασίας τό γεγονός, ότι οί εως χθές άντίπαλοι τοϋ κ. Βενιζέ¬ λου προσέρχονται καί προσφέρουν την φιλίαν των καί την συνεργασίαν Ντων. Τό ότι δέ μέσα είς αύτην την Ιδιαιτέραν πατρίδα τοΰ κ. Τσαλδά- 1(ρη προσήλθον οί κάτοικοι μετά δακρύων καί εζήτησαν συγγνώμην άπό τόν πατέρα διά τα περασμένα σφάλματά των, σημαίνει ότι καί ή Πα¬ λαιά καί ή Νέα Ελλάς είναι σήμερον ηνωμεναι ψυχικώς διά νά χαρί· -«συν την εμπιστοσύνην των πρός Εκείνον, ό οποίος εμεγάλωσε την ΙΠθιτρΙδα καί ίίσπρωξε τα οριά της μέχρι των τειχών τοϋ Βυζαντίου. 1ΙΡΑΓΜΑΤΙΚ0Σ ΕΘΝΙΚΟΣ «ΦΑΡΟΣ Τ Ο ΕΝΣικάγω Ελληνικόν Εκπαιδευτήριον «Σωκράτης», τό ανώ¬ τερον σχολείον μας έν Άμερική κα'ι άπό απόψεως αριθμόν Έλ- ληνοπαίδων καί άπό απόψεως άναμορφωτικής εργασίας, εση¬ μείωσε νέους θριάμβους. Ή τελευταία τελετή τού, πρωτότυπος είς τα •χρονικά τοΰ έν Άμερΐκη Ελληνισμόν, ίσως δέ καί δλου τοΰ Έλληνικοϋ Οίόσμου, ήτο μία ζωντανή άναπαράστασις των τρισχιλιετών άγώνων τής 'Ελληνικής φυλής. Ή άναπαράστασις εγένετο υπό τύπον δραμα- τικών σκηνών είς μονόπρακτον έ'ργον, τό οποίον έφιλοτέχνησεν ό λογο- τέχντ|ς ύποδιευθυντής της Σχολής, κ. Ν. Λα,μπρυνίδης. Καί αί έκα-* τονταδες των Έλληνοπαίδων καί αί χιλιάδες των άκροατών ησθάνθη¬ σαν τα άγιώτερα αίσθήματα, βλέποντες την άναπαράστασιν των άγώ¬ νων καί των θριάμβοον, άλλά καί των μαρτυρικών παθηιμάτων τής φ-υ- λής των, ή όποία παλαίει επί τριάκοντα τώρα αιώνος ώς πρωταγωνι- στής επί τής σκηνής τής παγκοσμίου ίστορυας, υπέρ τής ελευθερίας, υπέρ τοϋ πολιτισμόν, υπέρ όλων των Ίδεωδών καί των μεγάΤϊων πραγ- |ΐάτων τοΰ κόσμου. Δύο κατ' εξοχήν άνθρωπΌΐ εμπνεύσεως καί ανωτέρας μορφώσεως, δπως είναι ό διενθνντής κ. Γ. Δρόσος καί ό ύποδιευθυντής κ. Ν. Λαμ- πρυνίδης, έδωκαν όλην την \>νχψ των διά νά αχθή τό Σχολείον ό «Σω¬
κράτης» είς την σημερινήν περιωπήν τού καί νά γίνη ό πραγματικάς
'Εθνικός Φαρός, ύπόδειγμια σεμνόν μεταξύ δλων των Έλληνικών πα-
ροικιών τής Άμερικής.
ΕΟΝΙΚΟΣ ΑΝΑΒΑΠΤιΣΜΟΣ
ΕΙΣ ΤΟ δραμάτιον ή «Φυλή» τοΰ κ. Λαμπρυνίδον, έλαβον μέρος,
ώς μάς γράφει ό έν Σικάγω άνταποκριτής μας, σχεδόν δλοι οί
μαθηταί των ανωτέρων τάξεων. Έν αίττώ παρήλασαν άπασαι
«ί δόξιαι καί τα κλέη τής φαΛής, ώς καί τα βάσανα καί αί κακουχίαι,
τάς οποίας υπέστη άπό τοΰς διαφόρους κατακτητάς, κατά την τρισχι-
λιετή σταδιαδρομύαν της. Ό Τρωϊκός πόλεμος, ή Περσι,κή έπιδρομή.
ό δρομευς Άθηναΐος όπλίτης έκφωνεΐ «Νενικήκαμεν», καϊ άποθνήσκει
άγγέλλων τό άθάνατον τοΰ Μαραθώνος ιμεγαλούργημα. Ή έορτή των
Παναθηναίων, ζωηροτάτη, αί κΐανιστροφόροι καί χοηφόροι παρθένοι,
■επίσης καί αί πεπλοφόροι, φέρσυσαι τόν πέπλον τής φοβεράς πολιού-
χσυ παρθένου θεάς, παρελαύνουν επί τής σκηνής, θέΌμα έπιβλητικώ-
,εατον κιαί όραματικώτατον.
»'Η Βυζαντινή μεγαλοπρεπεία, ό Ήράκλειος, Βυζαντινοί στρατιώ¬
ται παρήλασαν έπίσης, κατόπιν ή κατάπτωσις καί ή ια'ιχμαλωσία, αλω-
σις, ή άρπαγή των παρθένων υπό των Τούρκων, ή λεηλασία, διαρπα-
γή, σκλ)α·6ιά. Οί άρματωλοί καί κλέφτες παρελαύνουν άνεμίζοντες τα
γιαταγάνια, συγκίνησις, δάκρυα. Ό Ρήγας ό Φεραΐο;, Κολοκοτ<)ώνης, ό Κανάρης, ό Μπότσαρης. 'Εφθάσαμεν καί στήν Άγιά Σόφια, άλλ' ή διχόνοια, ό άλληλοσπαραγμός, ό φθόνος μά; έ'σπρωξιαν πρός τα οπί¬ σω, ίνα ακολουθήση καί πάλιν ή καταστροφήν Θά έπρεπε τό ωραίον αύτό δραματικόν έργον τοϋ κ. Λαμπρυνίδου νά έκη'πωθη καί νά Λαριστάνεται υπό των Έλληνοπαίδων 8λων των Έλληνικών σχολείων τής Άμερικής. Άπό την ζωηράν απεικόνισιν των άγώνων καί τής δόξης καί των παθημάτων τής 'Ελληνικής φυλής δέν θά ένεπνέοντο μόνον αί νέαι γενεαί. "Εχουν νά άντλήσουν νέαν ζωήν καί νέον θάρρος καί νέαν καρτερσψυχίαν κιαί νέαν ύπερηφάνει- αν δλοι οί "Ελληνες. Θά ήτο δι' ό'λους τους "Ελληνας ε'νας πραγματι¬ κάς έθνικός άναβαπτισμός. ΤΟ Α ΚΑΙ ΤΟ Ω ΤΟΥ ΟΛΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΟΣΕΒΑΣΜΙΩΤΆΤΟΣ 'Επίσκοπος Βοστώνης, κ. Ίωακείμ Ά- λεξόπουλος, είς εν των τελευταίων φωτεινών τού κηρυγ- μάτων έν Χάρτφορδ, Κονν., ένηρμόνισε τάς σκέψεις τού πρός ' τάς Ιδέας, αί οποίαι άποτελοϋν τάς κυρίας γραμμάς τοΰ προ- γράμματος τής εφημερίδος ταύτης. Ετόνισε την ύψίστην ανάγκην τής οργανώσεως καί μεθοδικής λειτουργίας των Σχολείων μας. Ανέπτυ¬ ξεν ότι ή φυσικωτέρα αποστόλη τού "Ελληνικόν κλήρον είναι ν' αναλά¬ βη την Έλληνοπρεπή ιμόρςχοσιν τής νέας γενεά; έν Άμερική. Ή Έκ- ■κλησιαστική μας οργάνωσις, εκπροσωπούσα περί τάς 200 Κοινότητας διατηρουσας πλέον τοόν 200 σχολείων, είναι ή ίσχυροτέρα καί ή πλέον μόνψος οργάνωσις μας. "Ας ένδυναμώσωμεν δλοι την οργάνωσιν ταύ¬ την. "Ας γίνωμεν ένεργά μέλη κιαί παράγοντες άκμής καί προοδον των Κοινοτήτων μιας. "Ας ένισχύσωμεν τα Κοινοτικά σχολικά καί θρησκευ- τικά ίδρύματα. "Όλα τα άλλα Σωματεϊα καί αί όργανώσεις θά έ'καμναν θείον έργον, εάν έτάσσοντο έν άφοσιώσει παρά τό πλευρόν των (οργα¬ νουμένων κοινοτήτων διά νά παραχθοϋν γενναιότερα άποτελέσματα. Μορφωμένοι κληρικοί καί διδάσκαλοι, σχολεΐα καλώς λειτουργοΰντα, , Ικκλησ&αι αξιοπρεπείας, έμπνέουσαι καί συγκρατούσαι τα ίερά των Έλ- λήνων, ιδού τό Α καί τό Ω τοϋ μεγάλον προβλήματος των όσων θέλονν νά άγωνισθοΰν υπέρ τής άνυψώσεως τοΰ Ελληνικόν όνόματος, υπέρ τής φυλετικής σωτηρίας. Η ΠΡΩΤΙΣΤΗ ΑΝΑΓΚΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΝ διά την αποστολήν Ιδίως τής έκκλησίας έν Ά- μερικη, αυτή εχει ενταύθα διπλήν αποστολήν, είπεν είς το άνα- μορφωτικόν τού κήρυγμα ό 'Επίσκοπος Βοστώνης. «Μίαν ιιέν την γενικήν αποστολήν τής καθόλου 'Εκκλησίας, έτέραν δέ ίεραποστο- λικήν, δηλ. έ'χει καθήκον τό μέν νά περιφρουρήση τούς ήδη δντας έν τη Έκκλησία νά μείνωσιν έν Αύτη, τό δέ νά είσαγάγη έν Αύτη την ερ¬ χομένην γενεάν. Τούτο δέ θά γίνη μόνον διά τής μεθοδικής οργανώ¬ σεως καί λειτονργίας των Σχολείων. Είς τουτο κατελόγισε μεγίστην ευθύνην είς τούς πρώτους έλθόντας ίεοεΐς, οΐτινες μή γνωρίζοντες τό ε'5αφος επί τού οποίον ήλθον νά έργασθώσι καί διατελοΰντες υπό την επίδρασιν τού έν 'ΕλλοΒι καθέσταντο;, άπηξίωσαν νά δώσωσιν οιαν¬ δήποτε προσοχήν είς τα σχολεΐα, φανταζόμενοι ότι είναι ίερεϊς φέρον¬ τες τουτο ή έκεΐνο τό όφφίκιον, τούτον ή εκείνον τόν τίτλον παιδείας δέν κατεδέχθησαν νά γίνουν διδάσκαλοι κιαί νά έ'χονν νά κάμουν μέ παιδία. Καί δμως τα παιδία τή; έποχής έκάνης είναι οί σφριγώντες ^ίνδρες 20—30 έτων τής σήμερον». Άλλά διά νά άνυψωθη ή Έκκλησία καί διά νά γίνουν οί ίερεΐς μορ- φωταί καί της νεότητος παρίσΐαται άνάγκη πρωτίοτω; νά Ρπανώρνθη τό Ίεροδιδασκαλεΐόν μας. "Εχομεν ΐ^δη νποδείξ^ ρπανειλημμένως, δτι μέ τους νέονς μεταναστεντικούς περιορισμόν;, άποκλείοντας την ελευ¬ θέραν είσοδον καί είς τοΰς διδιασκάλους, θά άντιμ«τωπίσωμεν είς τό προσεχέστατον ιμέλλον τό μέγα πρόβλημα νά μείνονν τα σχολειό μας δνευ παιδευτών, εάν δέν αρχίση άπο τούδε ή λειτουργία τού Ίεροδι¬ δασκαλεΐόν, τό οποίον θά έφοδιάση τάς Κοινότητα; |ΐέ μορφωμένους πληρικους κ«1 διδασκάλ,οι*;. Τα κτιρια των Ναών καί των Σχολείων θά καταντήσουν νά ΰποστοΰν έρήμωσιν, εάν δέν φροντίσωμεν νά δη¬ μιουργήσωμεν εκείνον;, οί όποΐοι θά συ^ρατήσονν είς την ζωήν, τα αετά τόσων μόχθων καί ίδρώτων άνεγερθέντα ίδρύματα. ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΟΙ ΑΝΤΙΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ ΔΙΗΡΗΜΕΝΟΙ Αί ιδέαι των κ. κ. Τβαλδάρη καί ΛΙεταξαΙ.— θα αυμμετάβχουν των έκλογών δι* ν* «ολεμήβουν τόν Αρχηγόν των «Ικλελευβέρων. ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ Β1ΒΑ10ΠΩΑΕΙ0Ν "ΕΒΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ' .140 νΥΕ5Τ 26ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ. Ν. Τ. Είς την ε'γκριτον Άθην>αϊκήν
συνάδελφον «Ελεύθερον ^ Βήμα»
τής 4ης Ιουλίου άναγινώσκομεν
τα εξής: , ,
Χθές περι την εσπέραν ο ηγε-
της τοϋ Λαϊκού κόμματος κ. Τσαλ-
δάρης συνεσκέφθη έν τη οίκία τού
μετά τίνων έκ των έν Αθήναις φί-
λων τού επί τής πολιτικής κατα¬
στάσεως.
Ό κ. Τσαλδάρη; ανεκοίνωσεν
δτι δέν πρόκειται επί τοϋ παρόν¬
τος νά άπενθΰντι, ώς έγράφη, δι-
αγγελμα πρός τόν λαόν.
Ερωτηθείς ακολούθως περί τή;
συγκλήσεω; συνελεύσεως τοΰ κόμ-
ματό; τον, άπήίντησεν δτι καί του¬
το δέν είναι άποφασισμένον, ούχ
ίττον δμως, προσέθ^πεν, δτι θά
έπιχειρήση μεγάλην περιοδείαν ά-
νά την 'Ελλάδα καί θά συστήση
εί; τοΰ; φίλον; τον νά έργασθώσιν
όσον δύνανται παρά τω λαώ πρό;
ευρύτερον διάδοσιν των αντιλήψε¬
ων" καί των άρχών τοΰ Λαϊκοΰ
κόματο;.
Κατά τάς πληροφορίας μα;, η'ρ-
χισαν άπό χθέ; συνβννοήσεις δι'
έκλογικήν σΐκθπραξιν τή; όμάδο;
Βοζίκη καί τοϋ κ. Δεμερτζή μετά
τοΰ Λαϊκοΰ κόμματο;.
Ό άρχηγό; τού Λαϊκού κόμμα¬
το;, κ. Τσαλδάρης, προέβη χθέ;
την νύκτα πρό; τόν' Τύπον εί; τα;
ακόλουθον; δηλώοϊΐ; σχετικώς μέ
την νέαν πολιτικήν κατάστασιν, ή
όποία διαμορ^ονται διά τοΰ σχη-
ματισμοΰ κυ&ερνήσεω; υπό τόν κ.
Βενιζέλον:
—Ή δσθεΐσα είς την ύπονργι-
κήν κρίσιν λύσις είναι έκτός πά¬
ση; κριτική;. Ό σχηματισμό; τή;
κνβερνήσεω; ανετέθη είς αρχηγόν
αντοχειροτόνητον, μή κοινοβονλεν-
τικόν, καί άπό μακροΰ άποσχόντα
οΐκειοθελώς τής πολιτική;, νποστη-
ριζόμενον δέ άπό διάφορα ατομα
έκλεγέντα βονλεντά; νπό σημε»ίαν
α?Λου άρχηγοΰ, τα όποία μέχρι
τοϋδε νπερεμάχουν καί έψήφιζον
όλα τα μέτρα τή; οίκονομική; πο-
Μτικής τοΰ τέω; άρχηγοΰ των,
καί τα όποία μέτρα εχρησιμοποιή¬
θησαν άπό τόν νέον αρχηγόν ώς
πρόσχημα διά την πτώσιν τής κυ¬
βερνήσεως.
»Τό Λαϊκόν κόμμα, τό οποίον
άνέκαθίν άντετάχθη καί ηγωνίσθη
κατά των μέτρον τούτων καί απο¬
τελεί τό πλειοψηφοΰν των έν τη
Βοιιλή κομμάτων, δέν ελήφθη πο¬
σώς νπ' όψει· ούδε κάν ή γνώμη
τον πρό; σχηματισμόν κυβερνήσε-
ω; τής έμπιστοσννης όλων των
κομμάτων, έφ' δσον κοινοβουλευτι-
κϊ| τοιαύτη δέν ή(το δτΤνατή.
»Τά γινόμενα πιστοποιοΰσι πλή-
ρω; δτι έξέλιπε δνστι«χώς πάν ί-
χνος κοινοβουλευτισμοΰ, διά τού ό-
ποίου την επάνοδον τόσα; κατε-βάί.-
λομεν προσπαθεί'α; καί διατελούμεν
υπό την ανθαιρεσίαν ένό; άτομον.
»Θά άγωνισθώμεν καί πάλιν, ώ;
μέχρι τούδε, ιμετά πάσης δννάμε-
ω; υπέρ τού κοινοβουλεντισμοΰ καί
των δικαιωμάτων τοϋ λαοΰ. Ό Α¬
γών κατά τή; αύθαιρεσία; είναι
πάντοτε τρ'σχύ;. Τόν έγνωρίσαμεν
άπό τοΰ παρελθόντος, άλλ' εχομεν
την πεποίθησιν δτι δ λαός θά νική-
σγρ.
Διεδόθη χθέ; δτι μετά την άνά-
■θεσιν τής έντολής πρό; σχηματι¬
σμόν κνβερνήσεως εις τόν κ. Βενι¬
ζέλον καί την έπικειμένην διάλνσιν
τή; Βονλή;, τα άντιβενιζελικά κόμ
ματα σκέπτονται ν' άπόσχουν τοΰ
προσεχοΰ; έκ?.ογικοΰ αγώνος. Καθ"
α γνωρίζομεν ή διάδοσις αντη εί¬
ναι έντελώ; άβάσιμος.
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
Τουτο έβεβαίωσαν κατηγορημα-
τικώ;, τόσον ό κ. Τσαλδάρης δσον
καί ό κ. Μεταξά;, οΐτινες εις σνν-
ομιλία; των μετά δημοσιογράφων
ετονίζον δτι δχι μόνον δέν θ' άπό¬
σχουν των έκλογών, άλλ' αντιθέ¬
τως θά έντείνουν τόν άγώνα πρό;
επικράτησιν των Τδεών των.
Ό κ. Μεταξά; επέμενε καί χθές
ύποστηρίζων δτι ή διάλνσις τής
Βονλής, ά'νεν τή; γνώμη; τή; Ι¬
δία;, είναι πράξι; άντισυνταγματι-
κή. Επεκαλείτο δέ σχετικώς τό
γνωστόν ψήφισμα τή; σννελεύσε-
ω;, δυνάμει τοΰ οποίον, μέχρι της
συγκροτήσεως τή; Γερονσία; τάς
λειτονργία; αυτής—σννεπώ; καί
την γνωμοδότησιν διά την διάλνσιν
—άσκεΐ ή Βονλή.
Ό κ. Μεταξά; έρωτηθεί; άν υ¬
πάρχη περίπτωσις ένιαίας εμφανί¬
σεως τοΰ άντιδενιζελικοΰ κόσμου
κατά τα; προσεχεΐ; έκλογά;, αφή¬
κε ν' εννοηθή δτι τούτο μάλλον ά-
ποκλείεται, έφ' δσον τα άντιβενιζε-
λικά κόμαατα εχο»ν ίδιον; έκαστον
νά έπιδιώξουν θετικούς σκοπόν;,
άσχέτω; πρός την κοινήν «άρνητι-
κήν» επιδίωξιν τής καταπολεμήσε¬
ως τοϋ Βενιζέλον.
Ο "ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ" ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Ο ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΙΕΡΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΙ ΣΚΙΑΓΡΑΦΙΑΙ ΤΩΝ ΝΕΟΝ ΥΠΟΥΡΓΠΝ
Σοφούλης, Καραπάνος, Ζαβιτοανος, ΛΙαρής, Γόντικας, Πετρίδης, 'Αρν^ροπθυλθς, Βουρλθύμης,
Κάνναβος, Χρηατομάνος, Οδάτος
ΤΟΥ ΕΤΕΡΟΥ ΤΩΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΉΝ ΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 4 Ιουλίου 1928.—
Π ρό όλίγης ό>ρα; εγένετο ή όρ-
ν/ομοσία τοΰ νέθυ Υπουργικον
Συμβουλιον, καί ή Έλ?.ά; διά
πέμπτην φοράν απέκτησε Κυβέρ¬
νησιν νπό την προεδρίαν τοΰ κ.
Ελευθερίου Βενιζέλο».
Ό νέο; Π ρωθυπονργό;'ί'ρχΓται
κστί πά?.ιν ώ; ν.νβερΛ'ήτης τή; χώ¬
ρας κομίζων την αισιοδοξίαν δτι
έΎτό; ώρισιιένον χρσνικοΰ διαστή-
ματο; τό Κράτο; θά άνασννταχθη
καί δργανωθί";.
Ή αίΊτη, αίσΐοδοξία ή όποία έ-
χαιρακτΎΐρισε πάντοτε τόν κ. Βενι¬
ζέλον άφ' ής άπό τοϋ 1910 μέχρι
σηιΐιεοον έπιλα|.ι6·άνεται τή; διεΐ'-
θΐ'ναεως των δημοσίο>ν πρΚτγιιά-
των. Τα σνοτεινά νέΐρη τη; πΐοοσ-
καίρον άπαισιοδο^ία; τού τα όποϊ-
α τόν κατέστησαν σκρπτικόν κατά
τό διάστημα τή; άποχής τον έκ τής
πολιτική;, έξτκρανίσθησαν. Κατά
την Επάνοδον είς την παλιτικήν
δράσιν, εχομΓν άπό σήμερον Λ;
κυβερνήτην τόν κ. Βενιζέλον τόν
πιστιεί>οντ<ΐ εί; τΐιν πρόοδον τής Έλληνυνή; φνλής. Άλλά προτοΰ ρυθ|ΐίση ό); ποωιΐνπονργός την ε¬ ξέλιξιν τή; ·ντας προοδον, εχ?Ί την υποχρέωσιν νά ζητήση τάς ψήφον; τοΰ Έλληνικού λαοΰ. Π ρωτον λουτόν ?ργον τής νέα·; Κυβρρντ'ισεω; ή οιενέργεια των έκ- λογων. Έντό; ολίγον ό λαό>; θά
κληθή εί; τάς κάλπας. Ό κ. Βενι-
Γέλος καί οί σννεργάται τον θά
κατελθοη' ε'ι; τόν ίκλ^ικόν γγ,τί")-
να. Ή έπιτνχία είναι βεβαία, ό-
π·οιονδήποτε ίκλογικϊΛ'σύστημα καί
αν άποφαισισιΐή. Οί νέοι 'Υπουρ-
γοί θά (ΐοηθτΊσουν τόν Πρόεδρον
τή; Κν6ερνι!>σεω^, εί; τό "ργον τή;
άμερολήπτου διρ^ανωγή; των ρΙλ-
λογών. Τό παρελθόν δέ ίνό; εκά¬
στου έκ των Ύπονργών έγγνοται
πϊρί τού άνοθεΰτου έκλογικοΰ ά-
ποτρλέσαατο;.
Οί πλεΐστοι των κνρίοον Ύπονρ¬
γών είναι γνωστοί έκ τοΰ ιιακρον
πολιτικού το>ν βίον.
Ό επί των Στρατιωτικών υπουρ
γός κ. Θ. Σοφούλης, αποτελεί πα¬
νελλήνιον φυσιογνωμίαν έπιοληθεϊ-
σαν άπό τού; χρόνον; των άπελεν-
θερίοτιν.ών άγοη'(ον τής ιδιαιτέρα;
τού πατρίδος; Σάμον.
Ό κ. Σοφούλης πριιίτόνπουργεν-
σα; εν Σάμω επί Ήγϊ'μονία;, καί
έπαναστατήσα; κατόπιν έκεΐ κατά
των τνραλ'νικών τάσ?ων τού Ή-
γ?μόνος Κοπάση, κατέστη ίΐκτοτε
τι«πος έθνικοΰ άνδρός, έπαξίοκ; δέ
καί έπωφελώς εγένετο μετά ταύτα
πρίοιθυπου^ργό; έν Ελλάδι.
Τό στράτενμα μετ1 ιδιαιτέρας
ευχαριστήσεως εΐδε την άνά'θεσιν
τοϋ υπουργείον των Στρατκοτικων
είς τόν κ. Σοφονλην. δστις είναι ί-
διαιτέρως άγαπητός είς τονς αξιω¬
ματικόν;.
Ό επί των Έξοκερικών υπουρ-
γός κ. Άλε'ξανδρος Καραπάνος.
πολιτεντής "Αρτης, σΐ'νδέεται έ¬
πίσης μέ παλαιάν εθνικήν επανά¬
στασιν τοΰ ΰΜοδούλου Ελληνισμόν.
'Ω; γνωστόν μετά τού θείον τον α¬
ειμνήστου Χοηστάΐκη Ζίογράα)ον,
ώργάνωσε έν ετρ' 1914 τό κράτο;
της Αύτονόμου Ήπείρον. κ«ι εγέ¬
νετο ιέτςεϊ ύπουργός επί των Εξω¬
τερικών, σνντε^.έ'σας είς την δια
τής σννθή'κης τής Κερκύρας καλ¬
λιτέραν διευθέτησιν τού Βορειο-
ηπειρωτικοΰ ζητήιυατο;.
'Εν ετει &έ 1916 όϊ; ύστουργός
των Έξοοτεριί,κων της Κνβερνι';σε-
ως ΚαΛονεροποΐΛον, συντστησε
την έξοδον της Έλλάιδο; έκ τής
οί'δετερότητο; καί την προσχώρη-
<ην ή'ΐών ρίς τ(>» σνναισιπΜΤΐιόν τής
Άντάντ. Ό Βασιλεν; Κοχνσταν-
τΐνο; δέν εΊ&έχθη τί]ν έν λόγο) εί-
σήγησιν καί ή Κν(6έρνηισιςΚηλο-
γεροοτοΰλου παρητήθη.
Άπό τοΰ 1917 ό ν,. Ά. Καραπ£-
νο; θϊΐωρεΐται ε5πφα.·ντ; (.ιέλος τοΰ
κόμματο; των Φιλελευτ}έρα)ν, καί
ιιετά τάς έ'κλογάς τού 1920 μετέ-
σχε τής ίτπό τόν άείανηστον στρα¬
τηγόν Δαγκλήν διοι,ταήσίθϋς τού
ΚΟΊΐμαπΓος.
Κατόιπιν εγένετο πρβσβευτίις 6ν
Ρώιιη καί ιιετά ταύτα έν Παρισί¬
οις. Την ίίπό τού κ. Μιχ'αλαν.οποΰ-
λσν ώς ύπουργοΰ άδικον έκ Παρι¬
σιοι άνάκλησΐν τού κ. Καραπάν'ον.
πρώτο; ό κ. ΒεΛ'ΐζέλος κατέ-κρινε
τότε ώς άδικαιολόγητΌν.
Ό επί των Έσωτερικών ύπουρ¬
γός, κ. Κ. Ζαβιτσάνος, πολιτενε-
ται έν Κερκύρα άπό τοΰ 1910, ώς
ήγέτη; τοΰ έκεΐ άντιθεοτοκικοΰ
κόμματος.
Άπό την έναρξιν τοΰ πολιτικόν
τον 6ίον μέχρι τοΰ 1916, ό κ. Ζα-
βιτσάνος ήτο μέλος τού κόμματος
των Φιλελευθΐρων, καί κατ' επα¬
νάληψιν εγένετο Πρόεδρος τής
Βουλής.
Έν ετει 1916 απεχώρησε άπό τό
κόμμα των Φιλελενθέρων, μή άπο-
δεχθείς τό κίνημα τή; Θεσσαλονί¬
κης.
Ένίσχνσε δμως τό 1917 διά τής
ψήφον τον την έξωτερικήν πολιτι¬
κήν τοΰ κ. Βενιζέλον.
"Εκτοτε κατέχει την Δέσιν αν¬
εξαρτήτου πολιτευτοΰ, ευρισκομέ-
νου εις επαφήν μετ' αλλων άνεξαρ-
τήτων στοιχείον, έν οΐς καί ό κ. Α.
Χρηστομάνος, μετά τοΰ οποίον εισ¬
ήλθον δχι ώς Φιλελεύθεροι, άλλά
ώς συμπράτοντες έν τή παρούσττ
Κνβερνήσει.
Ό επί των Οίκονσμικών ύπουρ¬
γός, κ. Γεώργιος Μαρής, πολιτευ-
τή; Ισχυρό; έν Ηρακλείω τή;
Κρήτης, είναι διαπρεπής δικηγό-
ρο; καί,κατ' επανάληψιν εγένετο
ύπουργό;.
Ό εκ Πύργου πολιτεντή;, κ.
Κ. Γόντικας, δστις ανέλαβε ήδη τό
•υπουργείον τής Παιδείας, κατα-
λαμβάνει διά πέμπτην ηδη φοράν
τό ύπονργικόν άξίωμα.
Εγένετο τό πρώτον νπονργός
επί Κνβερνήσεως Γονατά, διαρκού·
σης τή; Έπαναστάσεω; τοΰ 1922.
Ό κ. Γόντικας, παλαίμαχος τοΰ
Κόμματος των Φιλελεύθερον, εθε¬
ωρήθη πάντοτε ώς έκ των έκλεκτο-
τέρον μελών της Βουλής. Προσ-
εκτικός είς τόν άπό τοΰ βήματο;
χειρισ,μόν των θεμάτων, κατ' εξ¬
οχήν όρθολσγιζόμενο;, ακούεται
πάντοτε έν τφ Κοινοβουλίψ μετά
προσοχή; %αί προκαλεΐ πάντοτε τό
αΐσθημα τής εκτιμήσεως πρός την
πολιτικήν τού πείραν.
Ό επί τής Δικαιοσύνης ύπουρ¬
γός, κ. Παναγιώτης Πετρίδης,
είναι έκ των άρχαιοτέρων μελών
τοΰ Κοινοβούλιον, άρχίσας τό πο¬
λιτικήν «ιντοΰ στάδιον ώς Δεληγι-
αννικός. Ό πατήρ τον υπήρξεν ό
οριστος των υπουργόν τοΰ μακα-
ρίτη Δηλιγιάννη.
Ό κ. Πετρίδης πολιτεύεται έν
Κορινθία, ένθα είναι τοπικός άν-
τίπαλος τοΰ κ. Τσαλδάρη. Εσχά¬
τως ειργάσθη μετ' έξαιρετικοΰ ζή¬
λον είς την υπό τοΰ Κράτους συ-
σταθεΐσαν Επιτροπήν των Σεισμο-
παθον καί σννετέλεσε κατά πολΰ
είς την ανακούφισιν των συμπολι-
τον τού.
' Οκ. Περικλής Άργυρόπουλος,
ύπονργός επί των Ναυτικόν, άν-
τγκει είς την ιστορικήν έκ Κων)πό¬
λεως οικογένειαν. Κάτοχο; τελεία;
μορφώσεως, ΰπηρέτησε τό πρώτον
την πατρίδα τού ώ; μέλο; τής έπι-
τροπής τοΰ έν Αθήναις Μακεδο-
νικοΰ Κομιτάτου, τό οποίον είχεν
όργανώσει τόν άγώνα των άνταρ-
τικόν σωμάτων.
Τό) 1910 εγένετο Νοαάρχης
Λαρίσση;, τφ δέ 3 912, Νομάρχης
Θεσσσλονίκης.
Κατά τό κίνηαα τοϋ 1916 ανέ¬
λαβε έν Θεσσαλόνίκη τό υπουργεί¬
ον τή; Εργασίας. Τφ 1917 εγέ¬
νετο Γενικό; Λιοικητή; Μακεδονί-
α;. Εισήλθε ιιετά ταυτα εί; την
διπλωματικήν υπηρεσίαν καί ιδι-
οιτέρος έπέτυχεν ως πρεσβεντή;
ΕΝάΕΙΚΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ
έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος».
ΤΙΜ
ΑΝ
ΜΓΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 ΟΕΝΤ3
* Τ
ΤΩΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ8
Διά παραγγελίαν άνω των 50 γράφομεν καί τό δνο-
μα τοϋ Σχολείου έπ' αυτών.
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΡΑίϋ
140 τΥΕδΤ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
έν Αγκύρα.
'Επί Κυβερνήσεο; Κονδυλη αν¬
έλαβε τό υπουργείον των Εξωτερι¬
κών, ηδη δέ ώ; άντιπρόσωπος τοΰ
κ. Κονδυλη μετέσχε τής νέας κυ-
όερνήσεω;.
Ό ύπουργός τής Έθνικής ΟΊ-
κονομίας, κ. Βσυρλούμης, πολιτεν¬
τής έκ Πατράον,· είναι έξαιρετική;
μορφώσεως πολιτενόμενο; καί ίδι-
σιτέρω; ένέκνι|«ν εί; τα οικονομο¬
λογικά.
Αί οικονομολογικάς τον διατρι-
βαί διεκρίθησαν πάντοτε καί διά
την σαφήνειαν καί διά τό διέπον
αντάς^τρακτικόν πνεώμα. Γίνεται
διά δευτέραν φοράν Φπονργό;.
Ό κ. Έμμ. Έμμανονηλίδης, ύ-
πονργό; επί τή; Προνοία;, εχει
παλαιάν πολιτικήν ιστορίαν έν τφ
ύποδούλω Έλληνισμω, τόν οποίον
μετά σθένους άντεπροσώπευεν είς
παλαιάς Τούρκικα; Βουλά;.
Εξελέγη δι; βουλεντής Αθη¬
νών, ώς άντιπρόσωπος των προσ¬
φύγων.
Ό κ. Ιωάννης Κάνναβος, πολι¬
τεντής έκ Νανπακτίας, ανέλαβε τό
ύπονργεΐον τής Γεωργίας. Κατ' ε¬
πανάληψιν υπουργεύσα; καί σημει-
ώσα; ιδιαιτέραν επιτυχίαν ώς Γε·
νικό; Διοικητή; έν Μακεδονί^, έρ¬
χεται νά προσφέρη εί; την νέαν κυ
βέρνησιν την διοικητικήν ίκανότη-
τά τού καί την μακράν πολιτικήν
τού πείραν.
Ό κ. Κάνναβος είναι κατ' εξ¬
οχήν συντηρητικό; είς τα; αρχάς
τού καί μέ τό πνεύμα αντό πρόκει-
ται νά διευθύνη τό υπουργείον τή;
Γεωργίας ,θέτων όπως δήποτε
φραγμόν είς την ριζοσπαστικήν τά¬
σιν ή όποία Ιπικρατεΐ έκεΐ.
Έξ ίσον σνντηρητικό; είναι καί
ό νέος έπ-ί τής Συγκοινωνίσς Ύ¬
πουργός, κ. Α. Χρηστομάνο;, πρώ-
ην καθηγητή; τή; Ίατρικής είς τό
Πανεπιστήμιον, χρηματίσας καί
άλλοτε ύπουργό;.
Ό κ. Χρηστομάνος αποτελεί, ώ;
γνωστόν, αναμφισβήτητον κορυ-
φήν τή; Έλληνική; Έπιστήμη;.
Καταγόμενος άπό τό ιστορικόν
Μελένικον, πολιτεύεται έν Μακΐ-
δονίο: καί είναι πρόεδρος τή; Μα-
κεδονική; Έκπαιδεντική; Έται-
ρεία;. συΗΐατείου προορισμόν έχον¬
τος την ενίσχυσιν των Μακεδονι-
κων σχολείων καί έπωφελώ; δρών-
τος πρός τούτο.
1 Οέπί τής Άνταλλαγή; 'Υφ-
υπονργός, κ. Άχιλλεν; Παπαδσί-
το;, διακεκριμένος νομομαυΐ);, έ-
χρημάτισε κατ' επανάληψιν 6ου-
λευτή; καί διετέλεσεν έπίσης ύπο-
διει,'θυντής τού Γραφείου τής Τρι-
«νδρία; έν Θεσσαλονίκη κατά τό
1916. Άνήκει είς τάς τάξεις των
νέον καί εϋελπίδον πολιτευομένων
καί διακρίνεται διά την ευγένειαν
τον αΐσθημάτον τον καί την σε-
μνότητα τοΰ ήθονς τον.
Ο ΑΘΗΝΑΪΟΣ
ΤΟΥ "Ε8ΝΊΚ0Υ ΚΗΡΥΚΟΣ'
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ
Είς την φωνήν τής εφημερίδος άπήντηβαν 38Ο 4,
γα,νώαεις μας μέ γεννοιια «οβα. — Μέχρι τού!
αυνηθροίβθηααν «ερί τ* πέντ* εκατομμυρια δραχ
Έντός των τελρυταίων δέκα' έβδομάδων ή έκστρατεία τοΰ «Έ*
κου Κήρνκος» ύπέβ- των Κορινθίων άπέςτερε περΐ τα πεντε έκατο
μνρια δραχμάς. Είς την φωνήν τοΰ « Εθνικου Κηρυκος» απηντηο,
350 περίπου Όργανώσεις, Έκκλησίαι, Σχολειό, Σωματεΐα, Έΐαΐ
ρεϊαι, διά τής άποστολής γενναίων ρμβασματων. Και ό αγών συνε,
χίζεται. Ό υπέρ των σεισμοπαθών ερανος Ιχει ω; εξής:
ΤΑΚΡΟΝ 5ΡΗΙΝΟ5· Ρ^ν__Ό
<Έθνικός Κηρυξ», ήμερησιο; Κυρια- κάτικος, καθως καί Ο εΐκονογι αψηιιέ- νος, πωλοΰνται παρά τοϋ αντιπροσώ- που μπς, κ. Λουκά Παρασκευά, 206 Ν. δΒΠΟΓά' Ανβ., δστις δέχεται αι^ κοάς καί μεγάλας άγγελίας, χαθώς καί εγγραφαί συνδρομητήν. ΈίαφοραΙ 1 Ιούνιον Κίβφοραί » Ίουνίου.............. $Κ 18.40 ΚίαφοραΙ Κ Ιούνιον.............. $1.»Τ».ΐβ Ι£ίβφορ<χΙ β Ίουνίου .............. $73Τ.48 ΈίσφοραΙ Τ Ίουνίου .............. $3.808.90 ΕίβφοραΙ 8 Ίουνίου............... $1.622.41 ΕίσφοραΙ 11 Ίουνίου ............ $1.Ο99.38 Έίοφορα.1 1* Ίουνίον Έίαφοραί 13 ΊουνίθΛ» . ΕίαφοραΙ 14 Ίουνίου Είσφοραί 1Κ Ίουνίου Είβφοραί 16 Ίουνίου . ΕίβφοραΙ 18 Ίουνίου $431.00 $894.40 $404.40 $149.11 $47».ΟΟ ......... $718.48 ΕίαφοραΙ 1» Ίουνίου ............ $7.108.00 Είοφοραί 5£1 'Ιουνίου ............ $346.00 Είσφοραί 5£ί£ Ίουνίου............. $781.40 Είσφοραί «66 Ίουνίου............ $«.302.06 Είοφοραί 5£β .Ιουνίου........... $1»β.'3 Είβφοραί *7 Ίουνίου............. $1.073.00 Είσφορ~ί 3Ο Ίουνίου ............ $174.80 Είβΐρορα,Ι 5ί Ιουλίου............... $78β·ΟΟ Είσφοραί 3 Ιουλίου .............. $1.Οββ.23 Είσφοοαί Κ Ιουλίου .............. $109.00 Είσφοραί 7 .Ιουλίου .............. $*,841·80 ΕίβφοραΙ 9 ' Ιουλίου Είσφοραί 1 1 ' Ιουλίου Είβφοραί 13 * Ιουλίου ΕίαφοραΙ 14 * Ιουλίου Είβφορχι 17 Ιουλίου Είβφοραί »Ο Ιουλίου Έν $874.99 $140.00 $«»Ο.0( $729.1! 1β4.Τ88.4 Μέχρι της 3ης Ιουλίου άπεστείλαμεν είς την Έλλάδα, σφ των δύο έν Νέα Ύόρκη Τραπεζών μας, Άθηναϊκής χι Έθνικής, Δραχμάς......................4.530.21 Νέα τηλεγραφική αποστόλη μέσω της ένταΰθα Έθνικής μας Τραπέζης την 21ην Ιουλίου, Δρχ. 325,01 Σύνολον άποστολών μας μέχρι σήμερον.......-. 4.855.2 ΕΚ ΑΜΒΚΙΐΊΒΕ, ΡΑ. Συναδελφώβεις των 'Ελλήνων.— 'Εκδρομή πρό; νίαχυαιν τοΰ αγώνος υπέρ των Έλληνικών γρ*!» μάτων. Την Κυριακήν 8 τρέχοντος, καί είς την Θετιν Εβ^ΐοηνΐΐΐβ Βρϊάεβ ΡαιΊί, ίλαδΐ χώραν ή τετάρτη έ- τησία β'χδρομη τής ήμετέρας Κοι¬ νότητος «Άγία Τριάς», υπέρ τοϋ Κοινοτικοΰ ημών σχολείον. Διά πρώτην ψορατ/ ή έχ,ϊρομή αιΰτη εστέ¬ φθη νπό πλήρους επιτυχίας 5οαθότι βσημ«ιο)σε ουχί μόνον γενικήν συν»- γερμόν των όμογενών τής παροι-κί- ας, άλλά -προσήλθον οικογενειακώς και πλίίστοι έν. των περιχώρων. Ή τιμή των είσ-.τηρίων είχεν ορι¬ σθή εις εν ίολλάριον μβτά τρΌφής", ήτις 'άπβτελείτο άπό άρνάκι τής υού- 6λας, δίά-φ'θρα· όρίκτικά, φροϋ-ρα, καί εκλεκτόν ζδθον. 'Εκτός δέ τού¬ του το Διοικητικόν Συμβούλιον πρός εύχαρίστησιν των έκίρομέων έμ4ρί- μνηΐί^ -/.αί περί έκλεκτών όργάνων υπό τόν ήχον των οποίων οί έκιϊρο- μεϊς^μόλις έ'τρωγον κατηρχοντο είς την επί τούτω έξέιϊραν -Λαί άπήλανον των πατριωτιν.ών χορών. Έπίσης τό Διοικητικόν Συμδούλιον είχεν έγ- καταιττησε! προχείρως στάντζας δ- που οί έ-ΑΪρο,μεΓς εύρισκον ΐί'.'αιτέραν α-όλαυσιν. 'Επί τή εύκα-.ρία ταύτη το Διοικητικόν Συμβούλιον έκ,φρά- ζει 'ϊημοσίωςτάς^ θερμάς αύτοϋ εύ- χϊρ'.στ-.ας πρός τους έκ των περιχώ- ρων προ~λθόντ·ας εύγενείς όμογε- νεϊς διά την πάντοτε πρόθυμον πρός τηνΚο-.νοτητα ημών ηθικήν καί ΰ- λιν.ην υποστήριξιν. Έπίσης εύχαρί- θερμώς τάς «ύγενείς κυ·ρίας ΤοΛούζα, Σουλτάναν η, _ Ειρήνην Χατζηϊο- τ>· ' ■-■'-^ίντ> Μαρή χαί ϊνίϊα
Ειρήνην Καλουϊη, αϊτινϊς άχίτέ-
λουν την Έπ-.τροχήν πρός πώλησιν
ε»'.τηρ!ων,ί!αθ«Γασα1 υπέρ τα 350
ευχαρι-στεί θερμώς την έκ
ΓΪ^ηίοη ίΰγενή Καν Λ>
,_. '.ς^κατά την έ/*ϊ μιτά6·α-
·ιν της —>. των είσιτηρίων έπιτρο-
τά 100 δολλάρια. Έν τ«λ*ι τό _ι
ο'.ν.ητικόν Συίχβούλιον άτιΜη χ
έγκαρ-ϊίους τού εΰχαρκττίϊς ΐ?
άπαντας τοΰς έν.5"ρομ*ΐς ίιότι _2
τής υποστηρίξεώς των κατω?6ιί
νά είτπραχθώσι περί τα 800 ι1
λάρ'.α. Άφα-.ρουμένων των 300 ί«
λ»ρίων έ§ί»5ων, άπέφερβν ή έ
αντη περίπου 500 ίολλάρ»
ρη
Ή
ίιήρν-ετε μέχρι δϊθείϊς -.
κτός, των έκΐρομέων έχανίλΐϊντκ
ενθουσιαομένων είς τα ιϊιχ δ;ότι ϊ1
ήλαυσαν μίαν έ'ξοχον ημέραν έν ι
(Έν. τοϋ
Οί πάροικοι
νοι άπό τόν νέον
ριον.
Σύμπασα σχεϊόν ή παροαί» ι»11
έ'σπεοίτεν 5αχα τφ άκοώΐαατι ό"'}
το
ης, πρθθυμως προ<Γφε 8ϊϋ». την Επιτροπήν *χ ΒβίΐνβΓ Ρηΐΐβ. Ίί,α-.τέρως "ίι ™ν έν·«γ«νή παντοπώλην Εμμ- Μπελλαν, δατις βια τ0 ύτο χινητου τη πρ&θύμως κβί δλως 8<ο- ρε^ μετ&φ«ρεν έκιϊρομίίς «ΐς τόν -ρος^ορον. 'Επίσης έκφράζει τός θερμάς «„-«, ε4χαρ[στίας %ρ^ς ^ *»ριβς ΙτΛιανην Χροτάνθη, Στα- ματιβν Κοντ-.ωτη, Άλεξίαν Βασι- λαχη Ανωνυμον κυρίαν, χχί β;ς ^ δνιιϊα Ειρήνην Κ^ύδη,'αΐτινες ίΤ ίιαφορα καλλ-τεννιχά έρ- βγνετ«λ€»» ί-ά τής ^ ϊ&χειρα βγνετ«λ€»» ί-ά τής ^ βευανως «υτων νά είσ-ραγθώσι πε-ρ1- α τφ κο, φ^'χθη /.αί θά έλειτοΰργει "*&& Κυριακήν είς των πλέον «ν!Γ μένων έν Άμβρικη κληοι*ων μΐ! ό πανοσ-.ολ. άργια. κ. ΤΤολι5«Ρ"! Μαρινάκης, διορ'ιτθείς προτωΡ17,1 έφημέρίθς «ν τή Κοιννττ}τί |*« ' πό τοϋ Σεδ. Έχιτκόπο^ 9κι^ ·* κ. Ίωα·«ίμ. Ό λαμπραί ^Λ ■Αλη-ρικός ϊιά τής χρ'.ηιανι^ της παραινετικής αΰτοϋ όμιλιαζ * πέσυρε την έκτίμητιν πάντων ® πα^οίκων άπό τής πρώ:ης ψν'ι /.αι εφάνη άντάςιος τής ικαλί,ί ^ μης την όποιαν έ'χει ^%'^ ΏμολογήισΤ;ΐ.εν άπαντεί, β λιτί·/.ής άποχρώσεως, ό κλτ,ρι-ΛθΙ τΐ(ΐ.ώσι την ν.αι ηύχή'θη/ιεν, όπως «'. θτιολ. άρχιμ. κ. Π . Μ ό ϋ Σ να παραμείνη ως ός μας, διά νά πειθοϋς καί τοϋ γι*λοϋ »<« - . αν ι κου τρόπου την άχρότκ.οπτον ι^ •■ουργίαν τής κοινοτιν.τ,ς ^ ^ 1 Εύχαριττοΰμεν θ«.ριμώς^ τον *^ Βοστώνης ·/.. κ. Ίωαν.είμ. ^".^ πατρικόν ένϊιαφέρον τό όϊ""" ι" ίειξε διά την μικράν μ?? ν άπ«στείλας, έστω καί «ρο , ενα τόσον λαμπρόν κ.λτ(ρι«ν λύκαρπον Μαρίνάκην.___. Έκλεκτά 6ι6λία ίχει μόν^ν βλιοπωλείον τοϋ «'ΕθνικοΟ
·■* βηηοβτ «Τ
ΟΟΜΡΑΜΥ.
ργ«·.
><** %1τηι «ιοο.οοο.οο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝ.ΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΚ ΝΕνΥ ΥΟΡΚ, ΟΙΤΥ Πώς ακέπτοντα'. ώριβμένοι δακτυλοδδΐκτούμενοι ~?£*Λ~ ^^^ θέλ?υν ν* ^ωρίζο,ν τίποτε άπ ν,>_. * , - · · — ,'~ϊ—^--τ τιποτε άπό την
^ωτΐΛότητα^και την πρόοδον των Έλλήνων___"Ε-
αχ&ίαν μας.'— χ£ «ρέ«ει να γίνη.**** **6 ^^ Ρη"
Μας φαγατε τα αντ ι ά πλέον μέ
τό Έλληνικό σχολειό, κ. Κακριδά,
μοϋ λέγει ό κ. Σ. μιά μερά. Δέν
ΟΤΛ*· ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙΙ.
"τ'ηΕ ΡΟ3Τ ΟΓΡΙΟΕ. ΑΤ ΝΝί
ΥΟΒΚ ιΐΝθεκ τηε »π ΟΨ
3. 187»
ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ Κ·Ι
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΜΔΡθΜΙΙΝι
ΗΜΒΡΗΣΙΟΪ
110.10
16.00
·».00
ΈτηβΙα
•11.··
«ο.ο»
Τοΐμηνος ... Ι*···
ΚΥΡΙΑΚΑ—ΚΟΣ
«τ.οο
(3.50
Γ.00
Έξάμηνβς
ΤβΙμηνος
ΚΙΚΟΧΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ^
1η
■.·
ΈτησΙο . .
Έξάμηνος
?εοε
ι.οο
Φ».»0
«Β.00
«•■Ι.δθ
ΆΐΜΟ'1
τα ίμίΑβματά οας βιά **■
εζιτιχΛν έιχιτογβν «Ις
·1ς Νέαν ·Υ4βχην 8ι«-
Ηβταΐά·· ·Εχνπ,.λαΙ π.-
μΐομοτο ίίον νά ά—οχθ-
1 «ιβτβγήν "ΝεΛΐοι_1
ϊ«11ι 8«ββΙ. Νβ-
ϊώλ-:__________________________
■ΪΕΪΡΌΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
Ό διενθυντής των φυλακόόν τής
Κομητείας· Κούκ τής Ίλλινόϊς, δ-
,ιου ευρίσκεται τό Σικάγον, έκαμε
τελευταίως μερικάς δηλώσεις, αί ό-
ίθίσι ποέπει ν' άκουσθοΰν μέ πολ-
ίΐή προοοχή *αί άπό ημάς τοΰς
•Ελληνας. ;
Ό κ. Φόγκαρτυ, ό όποΤος επί
£« μελετά τα έγκλήματα των νέ¬
ον, έΐτιρριπτει την μομφήν διά τα
ίγχλήματα αντά είς τούς; γονεΐς
νά^Λαταλάδω τί θά -Λερδ'ίσο
στα άνθυγι-εινά ύπόγεια νά
Έλληνικά. Έν πρώτοις μένουν πί-
σω άπο τό Άιμ,ερΓΑανικό σχολείο,
υ^ εκ δευτέρα.) καταττρεΊφουν την
υγείαν των μέσ>α ττά ΰγρά ΰπόγβια.
—"Εχετε παιδία, ν.. Σ.. . . ;
—Μάλ'.στα, έ'χω τέσσαρα, ϊηιτ,
νοπ άοη'τ οαίοη πιβ ββηά ΐΚβπι
ίο τ,ΐιβ ΟΓββΙί δοΐιοοΐ, μοΰ λέγει.
γν*>ρίζοτ,> τα παιδία αύτά την Άμε-
ρικανικήν γλώσσαν. Πλτ;άται σέ
ίνα λαδάρινθο ό κ. Σ., γ.α δέν γνω-
Ρ'ίζει οϋτε τί κ άν* ι οίίτε τί λέγει.
Σάν καί αυτόν υπάρχον καί άλλαι
χιλιάδ» ςά/,όμη πού δέν έ'χοον αϊσθη-
σι ανθρωπίνη νά α·ιτθ2ν9':>ΰν τον έαΐ-
όν τού. Πέρασε 15 χρ·όνια ζωή εύ-
■υχκΡΛένη Θά ήτο εΐλι-Αρινέστερος
—'Ομιλοΰν τα
Έλλην !7.ά;
α
σας κ>ατ)ό-
—Τα παιδία μου τα 2 πηγα·ίνουν
στο Ηϊ£ΐι 8ο1ιοο1, κβί τα άλλα 2
στήν 8ην τάξιν. Δέν όμιλοΰν κα·θό-
λοο Έλλην™,», άλλά δύναμαι νά τα
παρατάξω μέ τα καλλίτερα 'Ελλη-
νό-α>λα τού γνωρίζο·^ Έλληνιν,ά.
Έγώ, μοϋ λέγει, ένομφ'»νθηκα Ά-
ρικανίϊβ, καί ζώ τώρα 15 χρόνια
χολύ εύ«χιαμέναι καί έχω 4 παίίιά
ταΰ είναι ■—ολ,υ χαλά καί πολΰ έ'ξυ-
πνα. '
— Π ηγαίνε— τα παι3ιά νας στην
«■κικλησία;
—Μάλιστα, πηγαίνομε στήν Κα-
θολιχή. 'Βκεί ^άκοΰμ,ε πολΰ -Ααλά
πραγματα άπό καλοΰς ίερείς ^εολό-
γους, οί όποίοι δέν κυτ·;5νί μ,όνο νά
γεμίσουν την τσέπην των δολλάρια
όπως οί "Ελληνες ίερείς. Π οί ά-
Γ,χε νά ύπάρχουν άν'θρωτοι σή-
νά ταίζθΰν παπάίες, όπως οί
Ελληνες, μόνο καί μόνο νά φοροΰν
μιά χροσή στολή και νά ψέλνοον τό
Κύριε έλέηΐον. Βγ'αίνουν στόν άμ-
6ωνα καί ίεν μ.ποροΰν νά άρ'θρώισουν
λέξιν. Φωνάζο·ον χωρίς νά γνωρί-
ζουν τί λενε καί νά ΰπάρχουν άνθρω-
η ή
λωτ/ά·, δέν μπορεϊ νά σννεννοηΐθη οΰ-
τε μέ τον εαυτόν τού. Μοϋ μιλοϋσβ
μέ σπαβμένα Άγγλικά, ν,αί -εριμέ-
νε: _νά συνβννοηθη μέ τα παιδία το^.
Π ώς ημπορεί ποτε μέ τα σπασμένα
αύτά Άγγλ'.-λά τού νά δώση στά
πα'.δ-.ά το ι/νά κ»ταλά6θϋν τί σημαί¬
νά τοΰς άκοΰνε.
"Α άγαπητέ.
λ
νά
των.
Χίλια άγόρια, λέγει, ήληάας 17
μ«ρις 23 έτ,ών, ρύοίσκονται είς
ήλ«ήν τι"Ί' Κομητείας. Άπο-
»' έίατοστά το€· όλικοΰ
όλικοΰ
ά()ΐθιοΰ των έγκαθείρκτα>ν, οί ό-
Λθΐοι ι«)μαίνονται μεταξΰ 1300 καί
1400.
Κατά την φράσιν τοϋ κ. Φόγ-
χερτυ, «πολλοί πατέρες καί πολλαί
μητέρες έβαρ-ύνθιισαν νά μερι-
μνοϋν περί τής ή·&ικής διαπλάσε-
ως των παιδιών των, τα όποία ώς
τούτου πήραν τόν δρόμον τοΰ
διάβολον. Αί Ορασύτηται δολοφο¬
νίαι είς τάς όδοΰς τοΰ Σικάγου δέν
άπό τοΐ»; πΐ'.το>(χο-
ι; καί άπεγνωσμένους ληστάς
κακοΰργους, αλλ' άπό τούς
νεαρούς αύτοϋς κουρααπιέδες, οί
όποΐοι είναι πολϋ όκνηροί καί δέν
ίέλουν νά έργασθοΰν, προτιμωντες
τόν ρόλον των σεΐχιοων. Είναι τό-
οον κίτρινοι, ώστε νά μή ήμποροΰν
νά διεξαγάγωσιν ενα πραγματικόν
έ«ώνα. Ύπάρχουν 75 νεαροϊ δολο-
ε-όναι είς την φυλακήν».
Άπο τάς* δηλώσεις τοΰ κ. Φόγ-
'/α'ΐη) έξάγεται τό συμπέρασμα δ-
ΐι ίι άρχιδεσμοφύλαξ άπσαίδετ το
ΐγκλημα δχι είς την κληρονομικό-
τητα, άλλά είς τάς σννθηκας υπό
τάς οποίας άφήνονται νά ζήσουν
οίνΐ'οι, εις τό έλεεινόν περιβάλλον
ίί; τό οποίον οί γονεΐς των ένεκα
τή; άαερΐιμνησίας τα»ν τούς ά'φησαν
ιά ευρεθούν.
Περι,δάλλον δέν σημαίνει άναγ-
•/αοτιχώς μόνον ό τόπος καί ή συν-
αναστροφή. Σηιιαίντ.ι καί άντιλή-
ψεις της ζωής, έσχηιματισμέναι πε-
ποιθησεις, ήθική διαμόρφωσις τοΰ
χαρακτήρος καί αύτη ή έκπαίδευ-
σις, είναι εν μέρος τοΰ περιβάλλον-
το; τοΰ άνθρωπον. Ό πεπαιδευ-
μένος δνθρωπο;, καί ά'ν δέν ε·υρε-
δή είς τό ανάλογον το) γεωγραφι-
νόν περιβάλλον, εχει μέκΐα τού νοε-
?ώς ?ν αλλο περιοάλλον, μίαν αλ-
λην σνναναστροφήν, την συνανα-
οτροφήν τού μέ τοΰς συγγραφεΐς
ΐοΰ; άοράτους, τα βιβλία καί τα δι-
Μγματά των, τάς έξεις της σκέ¬
ψεως, τα γραφείον τού, την άλλη-
ί·ογραφίαν τού, την νοοτροπίαν
τού. "Ολα αύτά είναι Εν περίβολ¬
ον, Εστω καί άν δέν φαίνεται ώς
',Έωγραφικόν, είναι όμως τό πε-
οι6ά).λον ούτό τοιούτον, ώστε νά
■όν έπηρεάζη αναλόγως. "Ετσι ήμ-
νά έχη κανείς καί ηθικόν
ί?Λον, όπως εχει καί πνευμα-
ύν, χωρίς κατ' ανάγκην νά συν-
οναατρέφεται μέ άγίους.
Αλλ' οί περισσότεροι γονεΐς δέν
™ σχέπτονται αύτά. Άφήνουν τα
παιδία των νά διαλέξσυν μόνα των
Τρ περιβάλλον των, τόν δρόμον τής
ελαχίστης άντιστάσεως, εως ότου
«έον είναι άργά δι' αύτοϋς νά
οωοουν την κατάστασιν.
Είναι άνάγκη νά τονΐΐτθη τουτο
χοι μεταξύ των Έλλήνων, οί όποΐ-
01 μετά λΰπης παρατηροΰν ότι α¬
ναλόγως τής έμφύτου δραστηριό·
ΙΓι™ς, φιλοπονίας καί εύφνΐας των.
1α ΐταιδιά των δέν δνήκαν φυντα-
έ'χετε δίκαΐΌ, οταν λέ>γετ-ε ότι οί ι ί¬
ι ρείς μας πρέπει νά εΐνα'. θεολόγο1..
Εγώ συμ,φωνω μαζύ σας ότι οί !ε-
ρεϊς μ»ς πρίπε; νά είναι θεολόγοι.
Καί εάν δέν εχωμεν '&εολόγοι>ς ίε¬
ρείς, πταιοαεν ήμίί'ς; οί ί'Βιοι διότι
δέν φροντίζομεν νά έ'χωμεν.
ΣεΓς επί 15 χρόνια ήρνη'Θητε την
φνλήν μας, ήρνήθητε την έ
η μ, ήρ/ί η η
μας, ήρνήθητε την νλώσσάν μας.
Ούϊέποτε έφροντίσατε νά καλλιτβ-
ρεύσωμεν την θέσινμαςπαρά μόνον
σάν έγ^ρός τής φι>λής μας την πα-
ρακολοιΛεΐτε άπό μαν.ρι/ά κ/αΐ γελά^
τε" '
Εις πολλάς Ελληνικάς έ·κκλητί-
ας ύπάρ//θ'ϋν ίερείς καλθ! καί τ>·ο-
λόγοι. Δΐ'ατί 3έν έ'ρ^είθβ μιά ήμέρα
νά άκοώτετε τοΰς ίερ«ίς τής έκκλη-
σίας μας;
—Αί, έγώ δέν πα-ίάω ποτέ στήν
Έλλτ,νική Έκχλτ/ϊία. Ο5τ« καί τα
παιδία μοο δέν τα σ-λλαδώνω στά
ΈλληνΓΛα σχολεία. Δέν δίνω έγώ
χρήματα νά τρώνε οί παπάδες. ποΰ
ένώ χθές ήσαν τζογαδόροι καί σή¬
μερον φοροΰν το πετρ-α,/ήλι'.
Τώρα έξαρτάται τό έρώττ,μα πό-
σοχ "Ελληνες έν Άμερικη αίσθά-
νονττι και σκέπτονται όπως ό %. Σ.
Ή άλή'&εια, ή πικρά άλήθεια ,εΐναι
ότι αί έκκληνίαι μας ίέν γεμίζοον
τάς Κ^ρια'λάς, ν· αί τουτο «νε-Λβν ελ¬
λείψεως -λ^λών 'θεθιΐό-ίων ίε,ριέων.
Άλλά τινος λάθος είναι; Τίς ό
πταίκτης; Τίς ό αίτιος δλης οώτής
τής κΐιταστάσεως; Εάν όλοι άπβ-
μχ/.ρ^νόμί&α όπως ό ύ.. Σ., τότε Όά
ήτο κιαλλίτερον; Ό %. Σ. νομίζει
ί ή ί ύ ί α
ότι είναι
καί ούτος νιαί τα
μέ την
λ
/ή
παιδία τού. Έγώ δέν θά την τ/θελα
ποτέ τέτοια ευτυχία. Τί) νά γεννη'θή
κανε'ς "Ελλην, ν ά δαπτισθή «ίς τα
τή-ς Έλλγτνική,ς <ρυ·λής, νά νά ομιλή καί νά σννεννοήτα ώσστ^ τοΰ πολιτίϋίμοΰ, την γ πού καί αύτοι οί 'θ·εοί ά ώμίλουν εάν ζοΰσαν Οπως λέγει ό Σωκράτης, καί νά ΰπάρχουν σήμε¬ ρον άνθ'ρωποι "Ελληνες ποΰ νά μή βέλουν νά μάθουν τα παιδία των την γλώσσαν την οποίαν αύτοι κατϊλμ Τότε αύτοι ουδέποτε υπήρ¬ ξαν άνθρωπθ!. Ούίέποτε ήσαν "Ελ¬ ληνες. "Ηθελα ό ·*.. Σ. νά μοί δεί¬ ξη ενα Άμιρ ικανόν πού ν ά απέκτησε παιδία σέ μιά ξένη χώρα κ.αί νά μην νάκια καλλίτερα άπό τοΰς γονεΐς Πολλοί φρονούν ότι όγήκαν πολύ κατωτέρα, ημείς δμα>ς έξακολου
■Οοΰμε νά φρονούμεν δτι ή κατά
στάσις δέν είναι άπιλπΐστικη, χρει
άζεται δμως νά ιμάβουν οί γονεΐς
ότι περιοάλλον ετοιμο δέν ΰπάρχει
είς την Αμερικήν καί δτι κάθε φυ
λή τό δημιουργεΐ έδώ διά τόν έαυ
τόν της, καί δχι δι' δλους δσοι φέ
ρουν τό δνομα Άμέρικαν. Έπομέ
νως έ'χουν καθήκον μέ πάσαν θυ¬
σίαν νά δηιμιουργοΰν οί ΐδιοι τί
περιβάλλον αύτό συντρέχοντες τού:
ίδεολόγους έκείνους εργάτας, οί ό
ποΐοι άγωνίζονται νά συγκρατή
σουν δ, τι ιερόν καί όσιον κρύπτει
μέσα της ή Έλληνική φυλή. Καί
γρήγορα μάλιστα, προτοϋ ευρεθώ¬
μεν είς την δυσάρεστον θέσιν νά
ψάλλωμεν Ίερεμιάδας.
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
χρ ζή
χη. Θά ήτο εΐλι-Αρινέστερος
άν έλ«γε 15 χρόνια σκλαδ-.ά. "Ε-
(ει σκλαδώσει τόν έα^τόν τού καί
Λλϊδώνει καί τα παιδία τού. Άφιο-
κτμένος «χ6 την ξενολατρεία, άπο-
θωμένος μέσα σ' αύτη τή Βαδα-
τ/ά· δέν μπορεϊ νά σννεννοΐθ ΰ
ημ
νει ή λέξις ΓΐΓββΙί, άπο ποϋ προήλθε
κ.αι τί σημα-ίνε!. Καί έν τούτοις λέ¬
ει ότι είναι ■εύτ'.τχής. Καί σάν τον
αγαπητόν μας κ. Σ., ύπάρχουν καί
ιλάϊες αλλοι,.
! γενέκίθαι μ' οτύτούς τούς
ρ, αύτούς τούς έχθρούς τής
Ελλην[·/.ή.ς φυλής, πού σάν 'θηρία
ίζ ί λί
καί
την
γρ φζ η
'ίι? την Μάννα τοα; Έ6ανεία·Θη τα
αΰλα ή ·Ααΰίαένη καί έ'δαλε ύ
ά ύ
ή ίη ήη
τό σπιτάκι της στούς τοκογλύφοος
γιά νά στε^.η τ6 παιδί της στήν
'Αμερική νά καζαντίση. 'Ανάπτει
το κανδήλι ήχ χρο—ύνεται κάθε
6ρώδυ στάν Θεόν γιά να φολάττη
το παι^ί της. Μέ πειναισμένο στο-
μάχι πέφτε; νά κοιμηθή καί δέν μπο-
ρ·εί, γιατί σνλλογίζιται τό παιδί
της. Μέ δ·ά·Αρυ·α τοϋ γράφει νά στεί-
η τούλάχιστο τα ναΰλα γιά νά μή
την πετάξο-υν έ'ξω άπό ττ> σπ'.τά"Αΐ
της. Δέν θέλει νά βλέπη ή γυναίκά
τού τα στραδά γράμματα τοΰ χωρίου
Τα πτωχά φάν.ελα μέ τα σπασμί-
α Άγγλικά. ΦοβϊΤταί μήπως παρε-
ξηγηθή. Άδίν.ως ·κλ5;ίε! ν.αί όϊύρε-
ται ή κ-αϋμένη ή Μανοΰλα. Αύτός
πλέον την ηρνήθη. Ή γλώτσά της
πλέον δέν είναι άντιληπτή. Τα βά-
ανά της κυϊ οί πανθ! της δέν τόν
^γκινοΰν. Τα δάκρι^ά της δέν πτο-
>ϋν την ψυχή τω. Την έκκλησιά πού
όν δάπτιτε δέν 'θέλει νά την ίδη
πλέον. Τό σχολειό πού τόν έ'στελνε
ιά νά μάθη γράαματα, ·Ααί αύτό τό
άπαρνή'θτ/Λε. Δέν θέλει νά ά-Αθύη
πειά οί/τί γιά την Μάννα τοα, οΰτε
γ·.ά την πατρίδ·α τού. Καί νομίζει
πώς εχει ζωή εύτυχιτμένη. .Τί) εύ-
τύχημα είνε, ότι πολύ ολίγοι άνα1-
θ ζοΰν κατ' αυτόν τον τρόπον.
"Ελληνες κου αν τ.αί νυμ-
φεομενο'. μ€ ςενες γιτ^αΐ'κβς, εν τού¬
τοις έ^ιαφ-έρονται γιά την φυλήιν
μας. ΠηΓ/"αίνοον στήν έ-ΑΆλησία.
Στέλνουν τα παιδά των στό Έλλη¬
νικό σχολειό. Π ρςσπαθοΰν νά ·6ελτι-
ώσουν τάς ιδικάς μας έ"Ακλησίας
ί τα σχολεία.
Καί έδώ τώρα ά,ρχίζβι τό μεγά-
λο πρόβλημα γιά τον Έλληνισμό.
Πώς θά χιατορ'θώσωμ«ν νά απαλ¬
λάξωμεν την φ-Λήν μας άπό τούς
έχθρούς, τούς γενιτσάροος; Έγώ
μέ τό πτωχόμοϋ μυαλό λέγω ότι ,ά
ήτο καλλίτερον νά αφήσωμεν αΰ-
τούς μονάχο'ος. Νά τούς άποφεύγω-
μεν καί νά πρΌσπαθήισωμεν μόνοι
μας χωρίς αύτούς νά ύ
Ή άλληλεγγύη των ΣΙωματείων μας βυντελεΐ είς
την πρόοδον τής όμογενεέας.— Ό ΙΙαλλεαβια/ός
—•ύλλογος ευχαριστών τοΰς ύποβτηρίξαντας τό έ'ρ-
γον τού.
Ό Τζών Μάκ ΚαίημΛ, ό φυλακισμέ-
ν<ος τού Μπρόνξ, δστις χατά τίνα μα- ταίαν απόπειραν όπως δραΛετεύση, έ- φονευσε δύο δε<τμΌφύλακα·ς, καν είς τό τέλος ηυτοκτόνησε. ΝΕΙΙ.ΥΟΗΚΕΙΤΥ Αί αρχαιρεσίαι τού Διδα» ακαλικου Συλλόγου. Τί) Δίδασν.αλικόν Συνέδριον, με- τά το πέρας των εργασιών τού πρ>
έ'δη είς την άνάδε'.ξιν τοΰ νέεο Δ.
Συμδουλίο^ διά τί) έ'τος 1928—
1929.
Ή Συνέλευσις εψήφισεν^ έπτά
πρόσο>πα, τα όποΐα πάλιν έξέλεξαν
ύ ύ
τούς άξίωματούγ^ς τ«0Μ.
Κατά ταύτα Πΰ'όείρος εξελέγη
'■) ν.. Γ. ΊατρίΙίης, Άντιχρό&ϊρος ή
Κα 'Ατ»στολ!κή Μα^ροπούλ&ο, Τα-
ί ό Βύ Γ
ή ρ
μίας ό κ. Νι·α. Β.αι&ού3ης, Γραμμα¬
τεύς ό ά. Δημ.. Φωτεινάν,ης καί σύμ-
ί Γ. Δημήτρ ι ά!2·η;,
Θ Ά
οί κ. κ.
δουλοι ημρ ,
ο-ίδ. Γ. Σπυριδάκης καί Θεο·δ. Ά-
ναγνωστιάίης.
Ή πρώτη μέριμνα τού Δ. Σίχι-
Λί υπήρξεν ή ε-Αφρασις των εύ-
ί ύΰ
χαριττιών
-/.αί τής
πιρος
ευγνωμοσυνης
τοϋ ΣΐΛβ&σμου πιρός τό άττοχωροίν
Σ'ομΐβούλιον τό ·όποίον έβάστασεν έττί
των ώμων το·^ τό δ^κ&λώτερον 6ά-
ρος τής άποστολης ην είχεν ό Δι-
ς Σ6νδ*3μΌς, τό δάρος
τής φροντίδος όπως πληΐθύνη τάς
φάλαγγά τοι» καί άνοψώστ) αυτόν είς
την συνείδησιν τοϋ ίιΙ*αΐ7.ι*λιι/.οΰ κ>
σμΌΐ> καί έν γ«νει τής Κοινωνίας.
Έπίσης νά ευχαριστήση τόν Ελ¬
ληνικόν τύπον,δϊά την αμέριστον υ¬
ποστήριξίν τού είς τ,ό έ'ργον των δι-
δασκάλων ν.αί τάς βν Άμερική Ελ¬
ληνικάς Κοινότητας, αίτινες έκθύ-
μως ύπηρέτησαν αυτόν.
Σιιγχαιρητήρια είς τό νέον Διο;κ.
-/.αί βιπλάτια βίς τό προ
η ί
μ ρ
ϋπάρξαν υπό την προεϊρίαν τού ν..
Παητ^τωνίου ώς ν.αί είς τόν ίδρυ-
τήν -/.αί ά·Αθύραστον σν,απανέα τής
οργανώσεως πρώτον πρόεδρον κ. Γ.
Αναστασίου.
Το νέον Συμβούλιον ευρίσκεται
είς χείρ'ϊις διδασκάλων δοκιμασμέ-
νης πείρας Άαί πολυσχιίούς γνώσε-
ως, το
γεγονος, ότι εις αντο
υπάρχον καί 2ύο σπΌυίάσαντες
μ.όην> είς Έλληνικά, άλλά καί είς
Άμβρικανι·κά άνώτε,ρα έκπανίει/ττ;-
ρια, ώς είναι οί -α. κ. "Ιατρίίης και
Βαδούϊης, έν ■Τϋν'ϊυασμώ αέ την ">-
η, μ μ η
λύτιμον πείραν Άαί διδασκαλ«/ά π?'>
σόντα των άλλων, /.αΐθιστά τόν Σύν-
δεσμον ώς ά'/τιπροσωπεοτ'.κιόν τοΰ
Έλληνοαμερικ,ανΓΑθΰ ίίεώ'δοος τύ-
ποο τής έ·Απα.δεύτίως τής νεολαί-
ας, διι-Ααίως δέ αναμένομεν όλοι ό¬
πως >έ.κπηγάση έξ αυτού ή λύσις
τού πολύπλοκον έκπαιίεοτρχβΰ προ-
6λήματος έν Ά^&ρική.
,11,
Ή Έλληνική
διοργανώνει
Κ,οινότης
έκδρομήν
ύπ&ρ τού Σχολείου καί
τής Έκκληβίας.
Ή άλματικώς προοδεύο>σα 'Ελ-
κομματι περισσότερον να
ύ ί ά
μ μμ ρ
•Ααλλιτερ'εύσωμεν ν,αί νά ημ
ποιήσωμεν τα σχολεϊά μας. Άς
φροντίσωμεν νά εύρωμεν Θεολόγοος
ίερεϊς νά γβμίζο,ιν τάς έκ-Αλησίας
μας. Ίερείς π&ύ νά είναι είς θέσιν
νά μας «μψυχώνονν μέ τα ί'ερά τής
φι>λής μας, πού νά γνωρίζο^ν τί λέ-
νε κά'Θε φορά πού παρο··>τιάζονται
στόν άμδωνα.
Ή έκκλητίχ τής Βο·στώνης πάν-
τοτε έ'χε-. καλούς ίερείς /αί πάντοτε
είχεν άι/θρώπο·ος πού ένϊιαφέροντα-.
γιά τό σχολειό ·Ααί γιά την έ-Λ-κλη-
«•ία. Τό Σομδούλιον βοέτος παρα-
σ·Α5·^άζε! πρόγραμμα διά τό σχολειό
μέ τέλε-ο ίκπαιδε^τιν.ό σύστημα. Ή
Έπιτροπή διά τό Ρΐο-ηϊο ύπί> την
άρχηγίαν τού κ. Γνωργίου Κα-«λ-
λοπούλου παρασκευάζει βν,πλήιξεις
ν.αί ενα πρώτης τάξεως Έλληνικό
γλέντι στά δάση τοΰ \'Τ0Γ)ΐΐΓη είς
την φάρμαν τοΰ κ. Γ. Π ρινόκ.·Αα.
Είς την έ-ΑΪρομήν θά γίνη ·κ/αί ή έ·κ·
{Α ϋ λί δά ί
ρμή γη ή
τοϋ λαχε'ίθ'ο διά την περί-
φρχξιν τοΰ κτιριου. Ό τοχ'ηρός θά
λάδη εν αυτοκίνητον άξίας 750
δολλαρίων. Ή έ'Αδρθιμή θά γίνγ) είς
τάς 29 Ιουλίου.
ΔΗΜΟΣ ΚΑΚΡΙΔΑΣ
δΗΚΕνΕΡΟΚΤ, Σ,Α.—
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται
την Οοΐιβη Νβννβ Α
Ό
είς
Τηλέφωνον: Οαΐειΐοπϊο 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ!"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΙΥΙΗ
β08 Ε. 341η δΤ. ΝΕΥν ΥΟΒΚ
(Παρά την έλεβέταν 2πά Ανβ.)
ρΓ/,ώρων ϊιοργανώνβι έκδροιμήν υ¬
πέρ «νΐ'σχό-τεως τοΰ νεΌδμητο^ να·ο5
της καί τοϋ Σχολείον της, όπερ πε-
ρ'.Χχ^ται ύπέρ-έδδομήκοντα μ,αΰη-
τάς καί μαθητρίας, κατά την Κυρι¬
ακήν, 19 Αυγουστον, είς τό Μπ-ελ-
δεντέρβ Πάρκ, Νόρθ Μπητς, Κο-
ρόνας.
Έκ τηις μέχρι τοΰϊι δια'θεσεως
ε'ίσιτηρίων προβλέπεται ότι ή έκ-
δρομή αυτή θά άχοτελέση εν'» αλη¬
θή στ-^ϊγερμόν των παροίκων, μετα-
βαινόντων ·ε!ς τό δροσόλοι*ττον Πάρ-
κον τοϋ Νόρθ Μπήτς νά σ-ονεορτά-
σοαν καί «νίιασκεϊάσουν, άλλά καί
νά ένΐ/τχύτουν τα δύο Κοινοτικά μας
ίϊρύματα, την Εκκλησίαν καί τό
Σχολείον. Έλθητε δλοι Άα: δ>α(
—είς την χαράν τής ζωής, υπο τα
αΰροφίλητα δένδρα τοΰ Πάρικου.
Μο-^ική, γλέντια, χοροί. Έλάτε
Άλησμόνητος Γ/.αΐ πρωτοφανή;
θά παραμείνη ή είς τάς 8 Ιουλίου
γενομένη έκϊρομή τού άλληλοδοη-
θητικοΰ ν.αί φιλανθρωπικόν Π α/.-
λεσδιακοΰ Συλλόγου στό ΒΈΙΑΈ-
ϋΕΚΕ ΡΑΒΚ, 0ΟΗΟΝΑ, ^ Ι.
Τό Δ. Συυ.'&ούλιον τοϋ Συλλόγου
•/ατεδα)νε τ&πτ» δυνατήν προσπά¬
θειαν /,αί θυ·σίαν, όπως καταστηστ;
την «κδρομήν τελείαν άπό πάσης
απόψεως καί δώση την ευκαιρίαν
είς τα μιέλη τής οργανώσεως καί
τούς τιμήσαντας- αυτήν νά διέλθω¬
σι μίαν αλησμόνητον η,αέραν σ-υνα-
δελφώσεως καί συνδιασ-Αεδάσεονς
είς την εξοχήν. Αί έλπίδες των δέν
άπέδησαν είς μάτην χάρις βΐς την
Όθυμίτ; των μελών των άδελφών
έν ΝϊθΰαιρΐΛ καί λόιπών όμογενών,
εις την ΰποδοήθησιν όλων των '.-
δρυτών καί θεμδλιωτών της οργα¬
νώσεως, καί είς τον ωραίον καί
ίϊεώδη καιρόν.
Από την 9ην πρωϊνήν ήρχισαν
νά ■καταβιθάνουν οί έκ.5"ρομείς άπό
την Νέαν Ύόρν.τ/ν -Ααΐ πέριξ. Βίς
τάς 11 π. μ., προσήλθον οί άπό τού
Νιο>α·ρκ άδ&λφοί συνοδευομενοι υ¬
πό πολλών όμογβνών τής έκ*ί πά-
ροικίας 'καί μέλη τοϋ έν.εί Π αν-
σαμιατΑθϋ Συλλόγου, όστις στέκεται
παντοτε παρά τό πλευρόν τοΰ εκεϊ
τμήματος, ΰτθρ&οηθών τό έργον. Εύ-
χαριστίαι όφείλονται είς τόν πρό¬
εδρον κ. Π. Μουμτζήν, άντ'.πρόε-
?ρον Ν. Καλλιμοϋκα;, ταμίαι Θε-
όιϊωρον Γιοδάννηιν, γραμματέα Ν.
Μονέΐδαν χαί λοιπά μέλη τοϋ Διοιν.
ΣυμδΌυλίοο διά τάς ενεργείας κα>
θυσίας τω·^ όπως συγκ-ΐντρώσουν πΐ-
ρι τούς 100 έκδρομεΐς των οποίων
■ή άφιξις έχαφετίσθη μετά ζη'τω-
κρΐυγών καί εγένοντο δεν.τοί έν σώ-
ματ'. Π ρόεδρος καί Δ. Συμδούλ'.ον.
Ή προσέλευσις των βκΐδρομέω/
διήρν-εσε μέχρ'. τής 4ης μ. μ., κα'.
ήτο άληθώς 'έ&γν» καί ύπέρλαμ-
προν θέαμα νά δλέπη τις υπέρ χι¬
λίους όμογενείς συνευτ)υμο·>;ιτας καί
ο>υνδιασκεΐ3άζοντας υπό την σκιάν
των δένδρων καί τούς ήχοος πολυ-
οργάνου Έλλην.κής μουσικής όρχή-
στρας μέ τούς άρχιμουσιίΑθύς κ. ά.
Πόγγην καί Ζάταν, πλησίον δέ
νά στριφ·ογυρίζη στήν σούδλα τό άρ-
νί καιτά τό άθάνατον Έλληνι-Αον ϊ-
θιμον. Μέ μεγάλην χάριν έχορεΰθϊ)
τό νέο τραγούϊι ή «Μυτιληνιά»,
στιχουργηθέν παρ·ά τοϋ τιμώντος γο
Έλληνικ,όν όνομα δημοσιογράφου κ
Ν. Βαιδσΰΐΐν,, ενός των πρώτων θε-
μελιωτών τοΰ Συλλόγου καί επί δ:-
ετίοτν προέδρου αυτού, τιμήσαντος
διά τής παρουσία^ τού την έκδρο-
μήν. Τό Ελληνικόν αύτό πτ^ηγΰρι
έχρωματίσΌη μέ διάφορα γυμνάσμα-
τα καί παιγνίίια υπό έπίτήρησιν άρ·
μοίίας έπ'.τροπής ή όποία διένειμε
καί τα σχετικά &ραδεία.
Την έ|ν.8ρομήν έτίμησαν ό πρόϊ-
δρος τής "Αδελφότητος Πλωιμ.αρ!-
τών, κ. Δήμος, ό Π ρόεΐϊρος τοίί
Π ανσαζΧ'.ακοΰ Συλλόγου Νέας Υ¬
όρκης κ. Αναγνώστου, ό πρόεΐίρο·;
τοϋ τμήματος Νιούαρχ κ. Χρυσο-
δέργης, π&λλά μέλη τής όπερέτας
Π αντοπούλου καί πολλοί έ'γ-Αριτοι
όμογενίίς.
Εύχαρϋστία·. όφείλονται είς τούς
κ. κ. Β. Π οτ^αγι.ωτίίϊην καί Ε. Δ&ΰ-
Γ/.α όλως άφιλοκερδώς προμηΌεΰσαν-
τας τα χ?·5ΐώϊη τής μπάρας.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
ΜΑΝ0ΗΕ5ΤΕΗ. Ν. Ι
Κοινωνική κίνησις.— Ή
έδή τής ΟΑΡΑ.
Ή δευτέρα έτησία έκδρομή ττ,ς
έδώ 24ης Στοάς ό «Λεωνίδας»,]
τής Ό. Α. Ρ. Α., Θά λάδη χώρα^
είς τάς 29 τρέχοντος είς την τ>
θεσία"; Ρϊηβ Ικΐαηά, Ρϊπθβ,
Ν. Η.
Επεσκέφθη την π<γ:θ!ΐκίαν μα; . "Υπατος Πρόείρος τής Ο. Α. Ρ. Α., κ. Κ. Διαμαντόπουλος, ό Π έτρος Στρατάκος, Π ρόείρος τής 26η·ς Στοάς, «Καλλίκρια-τίδαςν έν ΕΑ8Τ ΒΟδΤΟΝ ΑΝΌ-0ΗΕΕ- 8ΕΑ, ΜΑ88., έπίσης καί οί ν., κ. θ. Βαγενάς Άντιπροεδβος καί Δ. Ζοΰρας, Ταμίας τής άνω Στοάς. Ό ά. Άιθ'ανάσιος Γιάννο'ρης' έ- ξελέγτ, άντιπίόσωπος ·;ής Στοάς ('Λεωνίδας» -είς την τρίτην γενικήν Συνέλευσιν τής ΟΑΡΑ, ήτις άρ¬ χεται τάς «ιργασίας της είς τό 8ΤΑΒΤυ_Τ ΗΟΤΕΙ,, έν Κλή- δελαντ, 'Οχάϊο, είς τάς 30 Ιουλί¬ ου Ικαί θά διαρκέση μέχρι 3ης Αΰ- γοιίστου. — Π αιρ-επιδημεί ενταύθα ό Μη- τροπολίτης κ. Π αιντελεήμων, έν- εργών έράνονς ίν~έρ τού Παναγίου Τάφου. Οησαν περίττου 100 προσκεκλητ,ενοι. Η ϊιασκ&ϊασις παρετάθη μέχρι των πρωϊνών ώρών, όπότε πάντες '/ατ- ευχαριστημένθ'. άπή,λθ;., εύχηθίν. τες είς τοΰς μνηστευθέντας ταχείαν -ήν στέ'1/ιν. ξεων. ■θά «ϋρε'θήτε πρό ώραίων έκπλή- ΝΕΙΝ ΥΌΗΚ ΕΙΤΥ Εύχετήριον Είς τοΰς^ άναχωρήσαντας διά την 'Β}.λάδα με τό Γ«λλι·κόν ΰπΐοοϊκεάνβι- ον «Νήσος τής Γαλλίας» άγαπτ|-τούς μας φίλους κ. κ. Λονην Λιούρην καί Κ. ΤζανετΟΛουλον, ευχόμεθα καλόν ταξείδιον καί καλήν δΐΛΐσκέδαχΐιν κατά την είς την προσφιλή πατρύδα διαμο¬ νήν των, ό κ. Λουής Λιούοης τυγαά- ντι πρό&δοος τής ένταιΰθα πολιτικής Έλληνοαμερικανι.κτίς Λέσχτΐί ό «'Η- ςκχκλής^ διά την πρόοδον τής οποίας δέν φείδεται οοόπαη- καί θυσιών, καί διά τουτο πιεριβάλλ.ΐται ΐιπό τής άγώ- πης καί ττϊς έκιτΐιμήσΈως όλων των με¬ λών τής όρ7α·νώσεο>ς. Είς τούς καλούς
μας φίλον; ευχόμεθα καϊ πάλι,ν καλόν
κατευόδιχχν κα'ι καλ.ήν ίπάνΌθον.
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΚΚΑΣ
ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΡΑΣΟΥΛΑΣ
(17290—23)
.Από την ζΐωήν καί κίνη¬
σιν των Έλλήνων.
Την παρελθούσα-^ Κυριαικήν ό
ϊ'.αμένων έν ΒΕνΕΚΙ,Υ, ΜΑ88;,
•α. Γεώργιος ΣταΘόποολος, «|·α Σν.ά-
λας τής Μεσσηνίας καταγόμενος, έ¬
τελεσε τούς γάμους τού μετά τής
καλλιμόρφου Δνίΐδος Άναστασίας Γ.
Βομΐίόρη, έ"Α Βαμδακοϋς τής Σπάρ¬
της κατα-,'ομένης. Τούς νυμφικούς
στειφά^Λχυς αντήλλαξεν έν Σάλεμ,
Μαςς., έμποιρ'είυόμενος -α. Κωνσταν¬
τίνος Λε&έντης. Μετά την τέλεσιν
τοϋ μυστηιρίου παρετέΙΟη πλοΰσιο"-
δείπνον είς ό παρεκάθησ-αν πάντες
οί προσκεκολημμένοι. Έπηκολούθη,σε
ϊιαιΤΑέιδασις μετά χο^οϋ, διαιρκέσασα
μέχιρι δαθείας νυκτός.
—Έχίσης ό δ'.αμένων έν τή'γε!-
τβνιχη πόλει ΌΑΝνΕΕ,δΡΟΚΤ.
ΜΑ88., κ. Ιωάννης Κρικώνης, έκ
Δαδίου τής Λοκρίδος ·Λαταγόμενος,
έτελεσε τούς γάαους τού μετά τή
χαριτωμένης Δνί'δος Είρήνης Σα-
ψώνη, έκ Καρλοδασίσυ —ής Σάμου
.ν.αταγομένης. Τούς νυμφικιούς στε¬
φάνους αντήλλαξεν ό έκ Βοστώνης
κ. Άθ. Ρέπας. Μετά -.ό μυστήριον
παρετέθη πλουσία τραπέζα είς την
οποίαν παοεκάθτ,'σαν απ^τες οί
προσκεκλημένθ!. Ή διασκέδασις δι¬
ήρκεσε μέχρι τού μεσονύκτιον, όπόΐε
άπ*χώρησαν άπαντες εύχόμενοι πά¬
σαν ευτυχίαν καί εύδαιμονίατ> είς
τούς νεονυμφους οί όποίοι ανεχώρη¬
σαν άμιέσως διά τόν μήνα τοΰ μέ-
λ·τος.
—Την παρελθούσαν Κυριακήν,
ό διατηρών έν τή πόλει Σάλεμ.
Μαςς., εργοστάσιον ζαχαροπλαστ;-
ι/.ής, κ. Σταμάτιος Κατσηνόπουλος.
έκ 'Καρ'ίστιυ τής Εύδοίας καταγό-
μενος άτ/τήλλαξε δακτύλιο"; άρρα-
δώνος, μετά τής έν Λύνν, Μαςς..
ίιαμενούσης σεξ^νής κζί Έλληνο-
πρεπώς μορφωμέντ;·ς Δν?ϊος Χρυ-
σοΰλας Τζώρτζη, έκ Γέρ·ατΑθς τής
Σπάρτης καταγομένης. Μετά την
'.έλεσιν των άριρβΛώνων πα.ρετέθ·τ;
πλουτία τραπέζα, είς ήν παρεκά-
Αί αρχαιρεσίαι τής Κοι¬
νότητος.
Γενομένων αρχαιρεσιών τής καΑ
ημάς Κοινότητος, συμφώνως τώ κ«-
.αστατικφ, εξελέγησαν οί εξής:
Πρόεβρος Άν. Κ όν τογ ι άννης.
άντιχρόβ'δρος Σ. ΠιαναΓγιωτακόπίυ-
λος, γιραμματ-εύς Η. Χρονόπουλος,
ται,Λΐ'ας Εύστράτιος Κακαγιάννης.
Συμ'δουλοι δέ οί εξής: Εύάγγ· Ή-
λιάδης, Ιωάν. Π απαθανασίου, Ι.
Μουχτάοης, Γεώρ. ΚαραμΏΰδίττις,
Γεώρ. Βυρίνης, Γεώργ. Μοτηζού-
νης, τ,αί Ιω. Μπούγιος. Έπίσης ε-
λαιδε χώρ« ή έορτή τής όρκωαοσ:·
άς τοΰ νέο;υ Δ. Συμδουλίου όπερ ΐ-
5ωσε τόν νενομισμένην ό·ρκον ενώ¬
πιον τοϋ ίεροΰ Ευεγγελίοιυ καί τοϋ
ίερατικ. προϊσταμένου ημών, όστις
προσεφώνησε καταλλήλως τούς πά-
ρισταμένους νεο*-Αλ«γέντας, ύπενθυ-
μίσας είς αύτούς τα ν.αθήκοντα τα
όποία ανέλαβον. Έπίσης συνέστησεν
είς αύτούς ομόνοιαν καί άδελφικήν
συνεργασίαν. Επί τή εύκαι^ρία τιτΰ·
τη θεωρούμεν 'καθ<ήκον απαραίτητον όπως β'κ.φράιακομεν την εΰαρέσκειά» μας πρός τό άποχωρήταν Δ. Συ1*- δούλιον υπό την προεϊρίαν τού κ. Νικ. Παπαγγελή διά την καλήν όσον καί δραστήριον διοίκησιν κα:ά τό δΐΌΐρρεΰσαν έ'τος. Τό νέο·/ Δ. Συμ «ούλιον όπερ άποτελείιαι άπό πα¬ λαιούς πρωτ&ργάτας, ιδιαιτέρως δέ τόν Π ρόβδρον κ. Αν. Κοντοιγιάννην τοϋ όποίου ή δεδο«.ίμ.ο?—Λβνη ητ)·>-
της 6α διαλάμψη καί πάλιν ν;αί θά
φανή άντάξ'.ος των προσδοκιών των
μελών τής Κοινότητος. Διά νά ?υ-
νη'θώσιν όμως τα μέλη νά προσφέ-
ρουν τό ποθούμενον όφείλο-υν καί ο
λοι άπό κοινοΰ νά συν-ρέξωμεν τό
Δ. Συμδούλιον α,αί τοιουτοτρόπως
κατορθώσωμεν νά άποκτήσωμεν κα:
έτερον ιδιόκτητον Έλλην!ΐκον Σχ>
λίίο»/ διά την στέγασιν των 150—
200 τίκνων μας, πρός δ^ατκαλίαν
είς αύτά τής άθανάτου Έλληνικής
γλώσσης καί τής Όρθοίόξβο ημών
θρηιΤΑείας. Περί τούτου είμεθα βε¬
βαιοί, ότι οί όμογενεϊς τοΰ ί/ΥΝΝ
καί τό νέον Δ. Συμδοΰλιον θά πρά-
ξουν καί πάλιν τό καθήκον των, ο
πως καί είς τό παρελθόν, ότε όιά
τής άξιοθ'θ"υμάστου συνεργασίας κα¬
τώρθωσαν νά παρουσιάσουν τόν μέ¬
γαν κ-ολοσσόν έν τή γωνία τής ό3οϋ
ΟΗυΚΟΗ 8Τ ί 80 0ΟΜ
Ημέραν Πέμπτην 9ην Αύγούβτου.— Οα είναι ή
ωραιοτέρα άναψυχή.
'Ό Σύλλογος των Άνθοπωλών
τής Νέας Υόρκης έτο'.μάζει την
Ι.'ην Αύγούστου, ημέραν Πέμπτην,
μεγάλην θαλάσσιον έκδΐοαήν είς τό
ΟΚΕΕΝνθΌΌ, Ι,. '. Συμμετοχή
τού καλλιτέρου κόσμου. Πρώτης
τάξεως όναψυχη. Ατμόπλοιον εύ-
ρυχωρον, ταχΰπλουν. Τ:οφή αρίστη
Βα τελεσθ&ύν καί όγωνίσματα ν,α;
6^ δοθούν ^δραδεϊα. Χοροί' Έλ> ηνι-
κοί καί Εύρωπαϊκοί. Μουσική Έλ¬
ληνική. Μή χάσετε την ευκαιρίαν
νά δ'.ασκεδάσετε καί νά φρ
τε μέ τούς άνθοπώλας μας οί όποί·
&ι έ'χουν τό προνόμιον νά βτοιμάζουν
τάς ωραιοτέρας καί μεγαλοπρεπέ¬
στερος έθιΐτάς. Είσιτήρια πωλοΰν-
τα; είς τό Γραφείον τοΰ Συλλόγου,
ΆνΘοπωλείον Άδελφών Σάκκα,
260 3Κ.ϋ ΑνΕ., ή πα:ά τω Προ-
έδρφ τής επί τής Έν,δρομής Έπ:-
τροπής κ. Σπ.. Τζανετάτω, 90ΤΗ
8Τ., ΑΝΌ ΒΚ0Αϋ\ΆΥ, ΝΕν
1ΌΙΙΚ.
Ή έκδρομή των Σιατι-
στέων θα μείνη άληβμό-
νητος.
Πολλάκις τό άπέϊειξαν οί Σια-
τιστείς ποίο; είναι, κιαί τουτο τό
δ^αλαλοΰν όσοι είχον τό εύτύχημΐ/
ν ά σ·υνι3:ασκεδάσουν μέ αύτούς, είς
χοροεσπερίδες, δείπνα. έκδρομάς.
Ή έτησία όμως έκβρςλή θά' μείνη
άλησμόνητος κοίθ' δλα·. Ή ΒΒΟΟΚ
δΙϋΕ ΡΑ11Μ, τού κ. Ζ. Παπα-
ζήση, στό δΟΜΕΚνΐΙ,τ,Ε, Ν. Υ.,
προκαλεί γλυκείας άνζυ.νήισεις είς
τούς συμτχετασχόντας. Ή δ·.ήμερος
άπόλα·υσις μέ.σα στής πρασινάδ'ες.
στό δροσερο άε,ράκ!, σ-ήν όχθτ, τοϋ
ποταμού, ό ύπαίθριος ν-ν.τερινός χο
ρός πού ώμοίοϊζε μέ ούράνιον έν τω
μ-<τω διαττόντων αστέρων τούς ό- τ.οιους άντί'Αοίθίστων «ί φ'ωσφορίζου- σοι πυγολχμ,πίδες, τα παιγνίδια τής Καλατζίκ-ας, τό παχύ ν.ίέας, ή πυ- ροστιά, ξονάνε:ωσαν τους ήλικιω- μένους, «ξεκάιρδ'.σαν στά γέλοια τάς κ>ρίας. Ή μυρωδιά τοϋ κοκορετσί-
ου, τοή άρν.οϋ τής σοΰδλας, κάτω
άπό τα δένϊ^α μέ αρχηγόν των σοο-
δλιών,^ τόν κ. Γεώργιον Σαμαράν
ν.αί· τα παλλψ.άρία τ&υ κ. Άθα;.
Ζαχαράκην, και Χρ. Τύρναν μά;
έφερα-; στά άρματωλ'.-,-.ά λημέρια
τής Τσιΐδέλιας, μέ την έλπίδα νά
άξιωθοΰν νά ίδουν ά-ΑΟίΐη μιά φορά
τό ΒΚΟΟΚ-8ΙΒΕ ΕΑΚλϊ εφέτος,
γιο να ΐΛανοπΌΐηισουν κ»ι τους μη
δυνηθέντας νά παρευρεθο·ΰν.
"Εν μέγα εύγε άξίζει είς την
δ:οϊγανωτικήν επιτροπήν άποτελου-
μένην έκ των κ. κ. Άτ). Ζαχαρά-
ικη, Γ. Βόζ-.ου, Η. Χάτσΐου, Χ. Τύρ-
να, καί Γεωργίου Σαμαρά. Είς
τόν κ. Λ. Βόζιον ποϋ τόν ζάλισαν
στήν Καλατζίκαν καί σ' άλλο μί
ί
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ
Ή ίδε'α το5 νά φε'ρίομεν μαζύ μας
ή χρησιμοποιοΰμεν κινητήν προστασίαν
εναντίον τοΰ καύσωνος ή τη; βροχής,
είναι τόσον παλαιά, ώστε είναι αδύνα¬
τον νά ευρεθή ποτε ήρχισεν. Βλέπο¬
μεν άντιπροσωπείας μέ τοιούτου εϊ-
δους προστατευτικά μεσα κατά την ε¬
ποχήν τής Περσεπόλεοίς—καί είναι
γνα>στόν ότι αί 'Ελληνίδες κα'ι αί Ρω-
μαϊαι έχρησιμοποίουν έν εϊδος όμβρέλ-
λας. Ή σημερινή όμω; όμ6ρέλν>.α ε¬
χρησιμοποιήθη τό πρώτον είς τό Λον¬
δίνον υφ' ενός ονόματι Μ. Χαίγουαίη.
Εθεωρείτο τότε ώ; πολΰ έκκεντρικό;
κα'ι τό παράδειγμά τού δέν τό ηκολού¬
θησαν πολλοί. Εχρειάσθησαν 30 ετη
Εως ότου τό παράδπγμά τού γίνη άπο-
δεκτόν καί τεθή γενικώς είς χρήσιν.
Γνωρίζετε ότι δταν δοθή ή εύκοαρία
είς τόν έ'μπειρον καπνιστήν νά έκλε'-
ξη μεταξύ τιΐ>ν καλών σιγαρέττων, Θά
προτιμήστ) τα ΜυΚΑΌ
ΡΟΚΤ ΟΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ___Ό «Ίί-
βνικός Κηρυξ», ήμερήσιο; Κυριακά-
τικος καί Μηνιαϊος Είκονογοαφημέ-
νο; πωλοΰνται παρά τού άντιπροσώ-
που μας Α. ΒβΓηοννδΙίγ, 10. 5ο.
ΙΛαϊη 51.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά προιτότυπα ιιαθήματα.
'Εγγυώμεβα έ>μάθησιν τής Αγγλικη; έντό; 4 τό πολΰ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
Είς τού; μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντα; παοαδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας πίρί τή; Σχολής μας, πρίν έγγραφήτ* είς δλ·
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθννσι;:
Ε. ΤΑΚΙ0ΕΙ_1—Γ3 ΕΝΟίΙδΗ δΟΗΟΟί
472 -- 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοϋ)
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1914
Μόνον $5.00 μηνιαίω;. Διδασκαλία άτομική, ΆγγλιστΙ·—Έλληνι-
στί, παρ' Άμερικανίδος, κατόχου τής Έλληνική;. 'Ανοικτή άπό 10
Λ. μ. εως 10 μ. μ.
564 - 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—41ης ΌδοΟ) ΝΕν ΥΟΒΚ
ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ
512 ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡ02 ΤΗΣ ίΟΝΟ
Μετ" όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν Υόρκην φθάνβτε εί; την μα¬
γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΚ05ΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοϋ
γνωστοϋ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν όλαι αί ευκολίαι διά τάς οι¬
κογενείας ίίπως διέλθουν τό καλοκαϊρι με δροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ-
σια λουτρά, Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιβάλλον. Εφέ¬
το; μάλιστα έκάμαμβν μεγάλας 6ελτιο')σεις είς την βίλλαν αύτην, έν¬
θα οί παραθερίζοντες θά εύρουν πάσαν ανάπαυσιν καί ευκολίαν. Όλα
τοϋ Μθγγϊο^ Κοαα. Τραΐνα άναχωροΰν κάθε ώραν σχεδάν άπό τό
Ρεηηα δΐβΐϊοη κατ' ευθείαν διά τό δβγνϊΐΐβ.
Ο. Ο. ΤΙΝΟΑΗ,
— Ι., Ν. Υ.
"Η ΡΡ05ΡΕ0Τ ΓΑΗΜ
Τηλ 53γνΐ11β 779—Μ.
"Εάν θέλετε συστάσεις διά την φάρμαν μα; άποταθητε είς την
ΟΟΚΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., ΘτΤη Ανβ. πβίΐΓ 42πά 81., ΝβΛν Υογ
Ϊί
ή γ ής
8Τ., καί 80. 0ΟχΜ·
ΜΟ'Ν έ'νθα σνεγάζ'εται καί τό ί
τε.ρ·όν μας Ελληνικόν Σχολείον καί
τόν Κοινοτικόν μας ναόν είς μνή¬
μην τοΰ Μεγαλομάρτυρος Άγίου
Γ&ωργίου. Τα έργα ταύτα &φελκΰ-
ί,υν την προσοχήν καί τόν Φανυμασμόν
όλων διά τούς Έλληνας τής πό¬
λεως 10ΥΓΝΝ των οποίων τα εΰ·
γενή πατρωτι.κά καί Όρησκευιτικά
αίσθήματα τόΐσον π&ριτράνως έκδη-
λούνται.
Ό «ΈΟΝ. ΙίΗΡΓΞ»
πωλέ'ΐταε παρα των άντι-
προαώπων μας ΤΗΕ
ΑΤ_«Αβ ΝΈΥΤδ «30.
1Ο3 8Ο. ΑΚΑΒΟ
«Τ., ΟΑΙ^Ι^,Α-ί, ΤΕ.
ΧΑ8, οΐτινες δέχονται
άγγελίας καί έγγραφας
βυνδρομητών.
ΤΑ ΜΟΝΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ
ΕΝ ΟΟΝΕΥ 131.ΑΝ Ο
Τα καλλίτερα καί καθαρώτερα έν τη περιφερεία. Ύ-
πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Καμπίναι εΰθηνότα-
ται. δΐεαπι Κοοιτΐδ καί δΗοννβΐ' ΒίΐΙηδ δωρεάν. Έ¬
πίσης δωρεάν αΰτοκίνητα σας μεταφέρουν έκ τοϋ σταθ-
μοϋ τοΰ 5ιΐϋναν είς τα ΛΟΥΤΡΑ. Ζϊ|τήσατε τα
νΕΒΕΗ ΒΑΤΗδ Βυδβδ είς τόν σταθμόν τοΰ δΐίΐ-
νε11 Ανε., Οοηβγ Ιδΐαηίΐ.
Όμιλείται έκτός τής Άγγλικής καί ή Έλληνική.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ-
γλιστι, η Μληνιστι.
ΗΟΤΕί αΈ ΒΑΤΗδ
Υπό την Διεύθυνσιν Θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία.
ΡΟΟΤ ΟΡ ΥΕδΤ 261ή δΤ., ^ΟΝΕΥ ΙδΙ,ΑΝΟ
Ρήοηε: βοηεν Ιδΐ&ηά 4385—3389.
ΟΟΜΡΑΜΥ.
ργ«·.
><** %1τηι «ιοο.οοο.οο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝ.ΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΚ ΝΕνΥ ΥΟΡΚ, ΟΙΤΥ Πώς ακέπτοντα'. ώριβμένοι δακτυλοδδΐκτούμενοι ~?£*Λ~ ^^^ θέλ?υν ν* ^ωρίζο,ν τίποτε άπ ν,>_. * , - · · — ,'~ϊ—^--τ τιποτε άπό την
^ωτΐΛότητα^και την πρόοδον των Έλλήνων___"Ε-
αχ&ίαν μας.'— χ£ «ρέ«ει να γίνη.**** **6 ^^ Ρη"
Μας φαγατε τα αντ ι ά πλέον μέ
τό Έλληνικό σχολειό, κ. Κακριδά,
μοϋ λέγει ό κ. Σ. μιά μερά. Δέν
ΟΤΛ*· ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙΙ.
"τ'ηΕ ΡΟ3Τ ΟΓΡΙΟΕ. ΑΤ ΝΝί
ΥΟΒΚ ιΐΝθεκ τηε »π ΟΨ
3. 187»
ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ Κ·Ι
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΜΔΡθΜΙΙΝι
ΗΜΒΡΗΣΙΟΪ
110.10
16.00
·».00
ΈτηβΙα
•11.··
«ο.ο»
Τοΐμηνος ... Ι*···
ΚΥΡΙΑΚΑ—ΚΟΣ
«τ.οο
(3.50
Γ.00
Έξάμηνβς
ΤβΙμηνος
ΚΙΚΟΧΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ^
1η
■.·
ΈτησΙο . .
Έξάμηνος
?εοε
ι.οο
Φ».»0
«Β.00
«•■Ι.δθ
ΆΐΜΟ'1
τα ίμίΑβματά οας βιά **■
εζιτιχΛν έιχιτογβν «Ις
·1ς Νέαν ·Υ4βχην 8ι«-
Ηβταΐά·· ·Εχνπ,.λαΙ π.-
μΐομοτο ίίον νά ά—οχθ-
1 «ιβτβγήν "ΝεΛΐοι_1
ϊ«11ι 8«ββΙ. Νβ-
ϊώλ-:__________________________
■ΪΕΪΡΌΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
Ό διενθυντής των φυλακόόν τής
Κομητείας· Κούκ τής Ίλλινόϊς, δ-
,ιου ευρίσκεται τό Σικάγον, έκαμε
τελευταίως μερικάς δηλώσεις, αί ό-
ίθίσι ποέπει ν' άκουσθοΰν μέ πολ-
ίΐή προοοχή *αί άπό ημάς τοΰς
•Ελληνας. ;
Ό κ. Φόγκαρτυ, ό όποΤος επί
£« μελετά τα έγκλήματα των νέ¬
ον, έΐτιρριπτει την μομφήν διά τα
ίγχλήματα αντά είς τούς; γονεΐς
νά^Λαταλάδω τί θά -Λερδ'ίσο
στα άνθυγι-εινά ύπόγεια νά
Έλληνικά. Έν πρώτοις μένουν πί-
σω άπο τό Άιμ,ερΓΑανικό σχολείο,
υ^ εκ δευτέρα.) καταττρεΊφουν την
υγείαν των μέσ>α ττά ΰγρά ΰπόγβια.
—"Εχετε παιδία, ν.. Σ.. . . ;
—Μάλ'.στα, έ'χω τέσσαρα, ϊηιτ,
νοπ άοη'τ οαίοη πιβ ββηά ΐΚβπι
ίο τ,ΐιβ ΟΓββΙί δοΐιοοΐ, μοΰ λέγει.
γν*>ρίζοτ,> τα παιδία αύτά την Άμε-
ρικανικήν γλώσσαν. Πλτ;άται σέ
ίνα λαδάρινθο ό κ. Σ., γ.α δέν γνω-
Ρ'ίζει οϋτε τί κ άν* ι οίίτε τί λέγει.
Σάν καί αυτόν υπάρχον καί άλλαι
χιλιάδ» ςά/,όμη πού δέν έ'χοον αϊσθη-
σι ανθρωπίνη νά α·ιτθ2ν9':>ΰν τον έαΐ-
όν τού. Πέρασε 15 χρ·όνια ζωή εύ-
■υχκΡΛένη Θά ήτο εΐλι-Αρινέστερος
—'Ομιλοΰν τα
Έλλην !7.ά;
α
σας κ>ατ)ό-
—Τα παιδία μου τα 2 πηγα·ίνουν
στο Ηϊ£ΐι 8ο1ιοο1, κβί τα άλλα 2
στήν 8ην τάξιν. Δέν όμιλοΰν κα·θό-
λοο Έλλην™,», άλλά δύναμαι νά τα
παρατάξω μέ τα καλλίτερα 'Ελλη-
νό-α>λα τού γνωρίζο·^ Έλληνιν,ά.
Έγώ, μοϋ λέγει, ένομφ'»νθηκα Ά-
ρικανίϊβ, καί ζώ τώρα 15 χρόνια
χολύ εύ«χιαμέναι καί έχω 4 παίίιά
ταΰ είναι ■—ολ,υ χαλά καί πολΰ έ'ξυ-
πνα. '
— Π ηγαίνε— τα παι3ιά νας στην
«■κικλησία;
—Μάλιστα, πηγαίνομε στήν Κα-
θολιχή. 'Βκεί ^άκοΰμ,ε πολΰ -Ααλά
πραγματα άπό καλοΰς ίερείς ^εολό-
γους, οί όποίοι δέν κυτ·;5νί μ,όνο νά
γεμίσουν την τσέπην των δολλάρια
όπως οί "Ελληνες ίερείς. Π οί ά-
Γ,χε νά ύπάρχουν άν'θρωτοι σή-
νά ταίζθΰν παπάίες, όπως οί
Ελληνες, μόνο καί μόνο νά φοροΰν
μιά χροσή στολή και νά ψέλνοον τό
Κύριε έλέηΐον. Βγ'αίνουν στόν άμ-
6ωνα καί ίεν μ.ποροΰν νά άρ'θρώισουν
λέξιν. Φωνάζο·ον χωρίς νά γνωρί-
ζουν τί λενε καί νά ΰπάρχουν άνθρω-
η ή
λωτ/ά·, δέν μπορεϊ νά σννεννοηΐθη οΰ-
τε μέ τον εαυτόν τού. Μοϋ μιλοϋσβ
μέ σπαβμένα Άγγλικά, ν,αί -εριμέ-
νε: _νά συνβννοηθη μέ τα παιδία το^.
Π ώς ημπορεί ποτε μέ τα σπασμένα
αύτά Άγγλ'.-λά τού νά δώση στά
πα'.δ-.ά το ι/νά κ»ταλά6θϋν τί σημαί¬
νά τοΰς άκοΰνε.
"Α άγαπητέ.
λ
νά
των.
Χίλια άγόρια, λέγει, ήληάας 17
μ«ρις 23 έτ,ών, ρύοίσκονται είς
ήλ«ήν τι"Ί' Κομητείας. Άπο-
»' έίατοστά το€· όλικοΰ
όλικοΰ
ά()ΐθιοΰ των έγκαθείρκτα>ν, οί ό-
Λθΐοι ι«)μαίνονται μεταξΰ 1300 καί
1400.
Κατά την φράσιν τοϋ κ. Φόγ-
χερτυ, «πολλοί πατέρες καί πολλαί
μητέρες έβαρ-ύνθιισαν νά μερι-
μνοϋν περί τής ή·&ικής διαπλάσε-
ως των παιδιών των, τα όποία ώς
τούτου πήραν τόν δρόμον τοΰ
διάβολον. Αί Ορασύτηται δολοφο¬
νίαι είς τάς όδοΰς τοΰ Σικάγου δέν
άπό τοΐ»; πΐ'.το>(χο-
ι; καί άπεγνωσμένους ληστάς
κακοΰργους, αλλ' άπό τούς
νεαρούς αύτοϋς κουρααπιέδες, οί
όποΐοι είναι πολϋ όκνηροί καί δέν
ίέλουν νά έργασθοΰν, προτιμωντες
τόν ρόλον των σεΐχιοων. Είναι τό-
οον κίτρινοι, ώστε νά μή ήμποροΰν
νά διεξαγάγωσιν ενα πραγματικόν
έ«ώνα. Ύπάρχουν 75 νεαροϊ δολο-
ε-όναι είς την φυλακήν».
Άπο τάς* δηλώσεις τοΰ κ. Φόγ-
'/α'ΐη) έξάγεται τό συμπέρασμα δ-
ΐι ίι άρχιδεσμοφύλαξ άπσαίδετ το
ΐγκλημα δχι είς την κληρονομικό-
τητα, άλλά είς τάς σννθηκας υπό
τάς οποίας άφήνονται νά ζήσουν
οίνΐ'οι, εις τό έλεεινόν περιβάλλον
ίί; τό οποίον οί γονεΐς των ένεκα
τή; άαερΐιμνησίας τα»ν τούς ά'φησαν
ιά ευρεθούν.
Περι,δάλλον δέν σημαίνει άναγ-
•/αοτιχώς μόνον ό τόπος καί ή συν-
αναστροφή. Σηιιαίντ.ι καί άντιλή-
ψεις της ζωής, έσχηιματισμέναι πε-
ποιθησεις, ήθική διαμόρφωσις τοΰ
χαρακτήρος καί αύτη ή έκπαίδευ-
σις, είναι εν μέρος τοΰ περιβάλλον-
το; τοΰ άνθρωπον. Ό πεπαιδευ-
μένος δνθρωπο;, καί ά'ν δέν ε·υρε-
δή είς τό ανάλογον το) γεωγραφι-
νόν περιβάλλον, εχει μέκΐα τού νοε-
?ώς ?ν αλλο περιοάλλον, μίαν αλ-
λην σνναναστροφήν, την συνανα-
οτροφήν τού μέ τοΰς συγγραφεΐς
ΐοΰ; άοράτους, τα βιβλία καί τα δι-
Μγματά των, τάς έξεις της σκέ¬
ψεως, τα γραφείον τού, την άλλη-
ί·ογραφίαν τού, την νοοτροπίαν
τού. "Ολα αύτά είναι Εν περίβολ¬
ον, Εστω καί άν δέν φαίνεται ώς
',Έωγραφικόν, είναι όμως τό πε-
οι6ά).λον ούτό τοιούτον, ώστε νά
■όν έπηρεάζη αναλόγως. "Ετσι ήμ-
νά έχη κανείς καί ηθικόν
ί?Λον, όπως εχει καί πνευμα-
ύν, χωρίς κατ' ανάγκην νά συν-
οναατρέφεται μέ άγίους.
Αλλ' οί περισσότεροι γονεΐς δέν
™ σχέπτονται αύτά. Άφήνουν τα
παιδία των νά διαλέξσυν μόνα των
Τρ περιβάλλον των, τόν δρόμον τής
ελαχίστης άντιστάσεως, εως ότου
«έον είναι άργά δι' αύτοϋς νά
οωοουν την κατάστασιν.
Είναι άνάγκη νά τονΐΐτθη τουτο
χοι μεταξύ των Έλλήνων, οί όποΐ-
01 μετά λΰπης παρατηροΰν ότι α¬
ναλόγως τής έμφύτου δραστηριό·
ΙΓι™ς, φιλοπονίας καί εύφνΐας των.
1α ΐταιδιά των δέν δνήκαν φυντα-
έ'χετε δίκαΐΌ, οταν λέ>γετ-ε ότι οί ι ί¬
ι ρείς μας πρέπει νά εΐνα'. θεολόγο1..
Εγώ συμ,φωνω μαζύ σας ότι οί !ε-
ρεϊς μ»ς πρίπε; νά είναι θεολόγοι.
Καί εάν δέν εχωμεν '&εολόγοι>ς ίε¬
ρείς, πταιοαεν ήμίί'ς; οί ί'Βιοι διότι
δέν φροντίζομεν νά έ'χωμεν.
ΣεΓς επί 15 χρόνια ήρνη'Θητε την
φνλήν μας, ήρνήθητε την έ
η μ, ήρ/ί η η
μας, ήρνήθητε την νλώσσάν μας.
Ούϊέποτε έφροντίσατε νά καλλιτβ-
ρεύσωμεν την θέσινμαςπαρά μόνον
σάν έγ^ρός τής φι>λής μας την πα-
ρακολοιΛεΐτε άπό μαν.ρι/ά κ/αΐ γελά^
τε" '
Εις πολλάς Ελληνικάς έ·κκλητί-
ας ύπάρ//θ'ϋν ίερείς καλθ! καί τ>·ο-
λόγοι. Δΐ'ατί 3έν έ'ρ^είθβ μιά ήμέρα
νά άκοώτετε τοΰς ίερ«ίς τής έκκλη-
σίας μας;
—Αί, έγώ δέν πα-ίάω ποτέ στήν
Έλλτ,νική Έκχλτ/ϊία. Ο5τ« καί τα
παιδία μοο δέν τα σ-λλαδώνω στά
ΈλληνΓΛα σχολεία. Δέν δίνω έγώ
χρήματα νά τρώνε οί παπάδες. ποΰ
ένώ χθές ήσαν τζογαδόροι καί σή¬
μερον φοροΰν το πετρ-α,/ήλι'.
Τώρα έξαρτάται τό έρώττ,μα πό-
σοχ "Ελληνες έν Άμερικη αίσθά-
νονττι και σκέπτονται όπως ό %. Σ.
Ή άλή'&εια, ή πικρά άλήθεια ,εΐναι
ότι αί έκκληνίαι μας ίέν γεμίζοον
τάς Κ^ρια'λάς, ν· αί τουτο «νε-Λβν ελ¬
λείψεως -λ^λών 'θεθιΐό-ίων ίε,ριέων.
Άλλά τινος λάθος είναι; Τίς ό
πταίκτης; Τίς ό αίτιος δλης οώτής
τής κΐιταστάσεως; Εάν όλοι άπβ-
μχ/.ρ^νόμί&α όπως ό ύ.. Σ., τότε Όά
ήτο κιαλλίτερον; Ό %. Σ. νομίζει
ί ή ί ύ ί α
ότι είναι
καί ούτος νιαί τα
μέ την
λ
/ή
παιδία τού. Έγώ δέν θά την τ/θελα
ποτέ τέτοια ευτυχία. Τί) νά γεννη'θή
κανε'ς "Ελλην, ν ά δαπτισθή «ίς τα
τή-ς Έλλγτνική,ς <ρυ·λής, νά νά ομιλή καί νά σννεννοήτα ώσστ^ τοΰ πολιτίϋίμοΰ, την γ πού καί αύτοι οί 'θ·εοί ά ώμίλουν εάν ζοΰσαν Οπως λέγει ό Σωκράτης, καί νά ΰπάρχουν σήμε¬ ρον άνθ'ρωποι "Ελληνες ποΰ νά μή βέλουν νά μάθουν τα παιδία των την γλώσσαν την οποίαν αύτοι κατϊλμ Τότε αύτοι ουδέποτε υπήρ¬ ξαν άνθρωπθ!. Ούίέποτε ήσαν "Ελ¬ ληνες. "Ηθελα ό ·*.. Σ. νά μοί δεί¬ ξη ενα Άμιρ ικανόν πού ν ά απέκτησε παιδία σέ μιά ξένη χώρα κ.αί νά μην νάκια καλλίτερα άπό τοΰς γονεΐς Πολλοί φρονούν ότι όγήκαν πολύ κατωτέρα, ημείς δμα>ς έξακολου
■Οοΰμε νά φρονούμεν δτι ή κατά
στάσις δέν είναι άπιλπΐστικη, χρει
άζεται δμως νά ιμάβουν οί γονεΐς
ότι περιοάλλον ετοιμο δέν ΰπάρχει
είς την Αμερικήν καί δτι κάθε φυ
λή τό δημιουργεΐ έδώ διά τόν έαυ
τόν της, καί δχι δι' δλους δσοι φέ
ρουν τό δνομα Άμέρικαν. Έπομέ
νως έ'χουν καθήκον μέ πάσαν θυ¬
σίαν νά δηιμιουργοΰν οί ΐδιοι τί
περιβάλλον αύτό συντρέχοντες τού:
ίδεολόγους έκείνους εργάτας, οί ό
ποΐοι άγωνίζονται νά συγκρατή
σουν δ, τι ιερόν καί όσιον κρύπτει
μέσα της ή Έλληνική φυλή. Καί
γρήγορα μάλιστα, προτοϋ ευρεθώ¬
μεν είς την δυσάρεστον θέσιν νά
ψάλλωμεν Ίερεμιάδας.
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
χρ ζή
χη. Θά ήτο εΐλι-Αρινέστερος
άν έλ«γε 15 χρόνια σκλαδ-.ά. "Ε-
(ει σκλαδώσει τόν έα^τόν τού καί
Λλϊδώνει καί τα παιδία τού. Άφιο-
κτμένος «χ6 την ξενολατρεία, άπο-
θωμένος μέσα σ' αύτη τή Βαδα-
τ/ά· δέν μπορεϊ νά σννεννοΐθ ΰ
ημ
νει ή λέξις ΓΐΓββΙί, άπο ποϋ προήλθε
κ.αι τί σημα-ίνε!. Καί έν τούτοις λέ¬
ει ότι είναι ■εύτ'.τχής. Καί σάν τον
αγαπητόν μας κ. Σ., ύπάρχουν καί
ιλάϊες αλλοι,.
! γενέκίθαι μ' οτύτούς τούς
ρ, αύτούς τούς έχθρούς τής
Ελλην[·/.ή.ς φυλής, πού σάν 'θηρία
ίζ ί λί
καί
την
γρ φζ η
'ίι? την Μάννα τοα; Έ6ανεία·Θη τα
αΰλα ή ·Ααΰίαένη καί έ'δαλε ύ
ά ύ
ή ίη ήη
τό σπιτάκι της στούς τοκογλύφοος
γιά νά στε^.η τ6 παιδί της στήν
'Αμερική νά καζαντίση. 'Ανάπτει
το κανδήλι ήχ χρο—ύνεται κάθε
6ρώδυ στάν Θεόν γιά να φολάττη
το παι^ί της. Μέ πειναισμένο στο-
μάχι πέφτε; νά κοιμηθή καί δέν μπο-
ρ·εί, γιατί σνλλογίζιται τό παιδί
της. Μέ δ·ά·Αρυ·α τοϋ γράφει νά στεί-
η τούλάχιστο τα ναΰλα γιά νά μή
την πετάξο-υν έ'ξω άπό ττ> σπ'.τά"Αΐ
της. Δέν θέλει νά βλέπη ή γυναίκά
τού τα στραδά γράμματα τοΰ χωρίου
Τα πτωχά φάν.ελα μέ τα σπασμί-
α Άγγλικά. ΦοβϊΤταί μήπως παρε-
ξηγηθή. Άδίν.ως ·κλ5;ίε! ν.αί όϊύρε-
ται ή κ-αϋμένη ή Μανοΰλα. Αύτός
πλέον την ηρνήθη. Ή γλώτσά της
πλέον δέν είναι άντιληπτή. Τα βά-
ανά της κυϊ οί πανθ! της δέν τόν
^γκινοΰν. Τα δάκρι^ά της δέν πτο-
>ϋν την ψυχή τω. Την έκκλησιά πού
όν δάπτιτε δέν 'θέλει νά την ίδη
πλέον. Τό σχολειό πού τόν έ'στελνε
ιά νά μάθη γράαματα, ·Ααί αύτό τό
άπαρνή'θτ/Λε. Δέν θέλει νά ά-Αθύη
πειά οί/τί γιά την Μάννα τοα, οΰτε
γ·.ά την πατρίδ·α τού. Καί νομίζει
πώς εχει ζωή εύτυχιτμένη. .Τί) εύ-
τύχημα είνε, ότι πολύ ολίγοι άνα1-
θ ζοΰν κατ' αυτόν τον τρόπον.
"Ελληνες κου αν τ.αί νυμ-
φεομενο'. μ€ ςενες γιτ^αΐ'κβς, εν τού¬
τοις έ^ιαφ-έρονται γιά την φυλήιν
μας. ΠηΓ/"αίνοον στήν έ-ΑΆλησία.
Στέλνουν τα παιδά των στό Έλλη¬
νικό σχολειό. Π ρςσπαθοΰν νά ·6ελτι-
ώσουν τάς ιδικάς μας έ"Ακλησίας
ί τα σχολεία.
Καί έδώ τώρα ά,ρχίζβι τό μεγά-
λο πρόβλημα γιά τον Έλληνισμό.
Πώς θά χιατορ'θώσωμ«ν νά απαλ¬
λάξωμεν την φ-Λήν μας άπό τούς
έχθρούς, τούς γενιτσάροος; Έγώ
μέ τό πτωχόμοϋ μυαλό λέγω ότι ,ά
ήτο καλλίτερον νά αφήσωμεν αΰ-
τούς μονάχο'ος. Νά τούς άποφεύγω-
μεν καί νά πρΌσπαθήισωμεν μόνοι
μας χωρίς αύτούς νά ύ
Ή άλληλεγγύη των ΣΙωματείων μας βυντελεΐ είς
την πρόοδον τής όμογενεέας.— Ό ΙΙαλλεαβια/ός
—•ύλλογος ευχαριστών τοΰς ύποβτηρίξαντας τό έ'ρ-
γον τού.
Ό Τζών Μάκ ΚαίημΛ, ό φυλακισμέ-
ν<ος τού Μπρόνξ, δστις χατά τίνα μα- ταίαν απόπειραν όπως δραΛετεύση, έ- φονευσε δύο δε<τμΌφύλακα·ς, καν είς τό τέλος ηυτοκτόνησε. ΝΕΙΙ.ΥΟΗΚΕΙΤΥ Αί αρχαιρεσίαι τού Διδα» ακαλικου Συλλόγου. Τί) Δίδασν.αλικόν Συνέδριον, με- τά το πέρας των εργασιών τού πρ>
έ'δη είς την άνάδε'.ξιν τοΰ νέεο Δ.
Συμδουλίο^ διά τί) έ'τος 1928—
1929.
Ή Συνέλευσις εψήφισεν^ έπτά
πρόσο>πα, τα όποΐα πάλιν έξέλεξαν
ύ ύ
τούς άξίωματούγ^ς τ«0Μ.
Κατά ταύτα Πΰ'όείρος εξελέγη
'■) ν.. Γ. ΊατρίΙίης, Άντιχρό&ϊρος ή
Κα 'Ατ»στολ!κή Μα^ροπούλ&ο, Τα-
ί ό Βύ Γ
ή ρ
μίας ό κ. Νι·α. Β.αι&ού3ης, Γραμμα¬
τεύς ό ά. Δημ.. Φωτεινάν,ης καί σύμ-
ί Γ. Δημήτρ ι ά!2·η;,
Θ Ά
οί κ. κ.
δουλοι ημρ ,
ο-ίδ. Γ. Σπυριδάκης καί Θεο·δ. Ά-
ναγνωστιάίης.
Ή πρώτη μέριμνα τού Δ. Σίχι-
Λί υπήρξεν ή ε-Αφρασις των εύ-
ί ύΰ
χαριττιών
-/.αί τής
πιρος
ευγνωμοσυνης
τοϋ ΣΐΛβ&σμου πιρός τό άττοχωροίν
Σ'ομΐβούλιον τό ·όποίον έβάστασεν έττί
των ώμων το·^ τό δ^κ&λώτερον 6ά-
ρος τής άποστολης ην είχεν ό Δι-
ς Σ6νδ*3μΌς, τό δάρος
τής φροντίδος όπως πληΐθύνη τάς
φάλαγγά τοι» καί άνοψώστ) αυτόν είς
την συνείδησιν τοϋ ίιΙ*αΐ7.ι*λιι/.οΰ κ>
σμΌΐ> καί έν γ«νει τής Κοινωνίας.
Έπίσης νά ευχαριστήση τόν Ελ¬
ληνικόν τύπον,δϊά την αμέριστον υ¬
ποστήριξίν τού είς τ,ό έ'ργον των δι-
δασκάλων ν.αί τάς βν Άμερική Ελ¬
ληνικάς Κοινότητας, αίτινες έκθύ-
μως ύπηρέτησαν αυτόν.
Σιιγχαιρητήρια είς τό νέον Διο;κ.
-/.αί βιπλάτια βίς τό προ
η ί
μ ρ
ϋπάρξαν υπό την προεϊρίαν τού ν..
Παητ^τωνίου ώς ν.αί είς τόν ίδρυ-
τήν -/.αί ά·Αθύραστον σν,απανέα τής
οργανώσεως πρώτον πρόεδρον κ. Γ.
Αναστασίου.
Το νέον Συμβούλιον ευρίσκεται
είς χείρ'ϊις διδασκάλων δοκιμασμέ-
νης πείρας Άαί πολυσχιίούς γνώσε-
ως, το
γεγονος, ότι εις αντο
υπάρχον καί 2ύο σπΌυίάσαντες
μ.όην> είς Έλληνικά, άλλά καί είς
Άμβρικανι·κά άνώτε,ρα έκπανίει/ττ;-
ρια, ώς είναι οί -α. κ. "Ιατρίίης και
Βαδούϊης, έν ■Τϋν'ϊυασμώ αέ την ">-
η, μ μ η
λύτιμον πείραν Άαί διδασκαλ«/ά π?'>
σόντα των άλλων, /.αΐθιστά τόν Σύν-
δεσμον ώς ά'/τιπροσωπεοτ'.κιόν τοΰ
Έλληνοαμερικ,ανΓΑθΰ ίίεώ'δοος τύ-
ποο τής έ·Απα.δεύτίως τής νεολαί-
ας, διι-Ααίως δέ αναμένομεν όλοι ό¬
πως >έ.κπηγάση έξ αυτού ή λύσις
τού πολύπλοκον έκπαιίεοτρχβΰ προ-
6λήματος έν Ά^&ρική.
,11,
Ή Έλληνική
διοργανώνει
Κ,οινότης
έκδρομήν
ύπ&ρ τού Σχολείου καί
τής Έκκληβίας.
Ή άλματικώς προοδεύο>σα 'Ελ-
κομματι περισσότερον να
ύ ί ά
μ μμ ρ
•Ααλλιτερ'εύσωμεν ν,αί νά ημ
ποιήσωμεν τα σχολεϊά μας. Άς
φροντίσωμεν νά εύρωμεν Θεολόγοος
ίερεϊς νά γβμίζο,ιν τάς έκ-Αλησίας
μας. Ίερείς π&ύ νά είναι είς θέσιν
νά μας «μψυχώνονν μέ τα ί'ερά τής
φι>λής μας, πού νά γνωρίζο^ν τί λέ-
νε κά'Θε φορά πού παρο··>τιάζονται
στόν άμδωνα.
Ή έκκλητίχ τής Βο·στώνης πάν-
τοτε έ'χε-. καλούς ίερείς /αί πάντοτε
είχεν άι/θρώπο·ος πού ένϊιαφέροντα-.
γιά τό σχολειό ·Ααί γιά την έ-Λ-κλη-
«•ία. Τό Σομδούλιον βοέτος παρα-
σ·Α5·^άζε! πρόγραμμα διά τό σχολειό
μέ τέλε-ο ίκπαιδε^τιν.ό σύστημα. Ή
Έπιτροπή διά τό Ρΐο-ηϊο ύπί> την
άρχηγίαν τού κ. Γνωργίου Κα-«λ-
λοπούλου παρασκευάζει βν,πλήιξεις
ν.αί ενα πρώτης τάξεως Έλληνικό
γλέντι στά δάση τοΰ \'Τ0Γ)ΐΐΓη είς
την φάρμαν τοΰ κ. Γ. Π ρινόκ.·Αα.
Είς την έ-ΑΪρομήν θά γίνη ·κ/αί ή έ·κ·
{Α ϋ λί δά ί
ρμή γη ή
τοϋ λαχε'ίθ'ο διά την περί-
φρχξιν τοΰ κτιριου. Ό τοχ'ηρός θά
λάδη εν αυτοκίνητον άξίας 750
δολλαρίων. Ή έ'Αδρθιμή θά γίνγ) είς
τάς 29 Ιουλίου.
ΔΗΜΟΣ ΚΑΚΡΙΔΑΣ
δΗΚΕνΕΡΟΚΤ, Σ,Α.—
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται
την Οοΐιβη Νβννβ Α
Ό
είς
Τηλέφωνον: Οαΐειΐοπϊο 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ!"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΙΥΙΗ
β08 Ε. 341η δΤ. ΝΕΥν ΥΟΒΚ
(Παρά την έλεβέταν 2πά Ανβ.)
ρΓ/,ώρων ϊιοργανώνβι έκδροιμήν υ¬
πέρ «νΐ'σχό-τεως τοΰ νεΌδμητο^ να·ο5
της καί τοϋ Σχολείον της, όπερ πε-
ρ'.Χχ^ται ύπέρ-έδδομήκοντα μ,αΰη-
τάς καί μαθητρίας, κατά την Κυρι¬
ακήν, 19 Αυγουστον, είς τό Μπ-ελ-
δεντέρβ Πάρκ, Νόρθ Μπητς, Κο-
ρόνας.
Έκ τηις μέχρι τοΰϊι δια'θεσεως
ε'ίσιτηρίων προβλέπεται ότι ή έκ-
δρομή αυτή θά άχοτελέση εν'» αλη¬
θή στ-^ϊγερμόν των παροίκων, μετα-
βαινόντων ·ε!ς τό δροσόλοι*ττον Πάρ-
κον τοϋ Νόρθ Μπήτς νά σ-ονεορτά-
σοαν καί «νίιασκεϊάσουν, άλλά καί
νά ένΐ/τχύτουν τα δύο Κοινοτικά μας
ίϊρύματα, την Εκκλησίαν καί τό
Σχολείον. Έλθητε δλοι Άα: δ>α(
—είς την χαράν τής ζωής, υπο τα
αΰροφίλητα δένδρα τοΰ Πάρικου.
Μο-^ική, γλέντια, χοροί. Έλάτε
Άλησμόνητος Γ/.αΐ πρωτοφανή;
θά παραμείνη ή είς τάς 8 Ιουλίου
γενομένη έκϊρομή τού άλληλοδοη-
θητικοΰ ν.αί φιλανθρωπικόν Π α/.-
λεσδιακοΰ Συλλόγου στό ΒΈΙΑΈ-
ϋΕΚΕ ΡΑΒΚ, 0ΟΗΟΝΑ, ^ Ι.
Τό Δ. Συυ.'&ούλιον τοϋ Συλλόγου
•/ατεδα)νε τ&πτ» δυνατήν προσπά¬
θειαν /,αί θυ·σίαν, όπως καταστηστ;
την «κδρομήν τελείαν άπό πάσης
απόψεως καί δώση την ευκαιρίαν
είς τα μιέλη τής οργανώσεως καί
τούς τιμήσαντας- αυτήν νά διέλθω¬
σι μίαν αλησμόνητον η,αέραν σ-υνα-
δελφώσεως καί συνδιασ-Αεδάσεονς
είς την εξοχήν. Αί έλπίδες των δέν
άπέδησαν είς μάτην χάρις βΐς την
Όθυμίτ; των μελών των άδελφών
έν ΝϊθΰαιρΐΛ καί λόιπών όμογενών,
εις την ΰποδοήθησιν όλων των '.-
δρυτών καί θεμδλιωτών της οργα¬
νώσεως, καί είς τον ωραίον καί
ίϊεώδη καιρόν.
Από την 9ην πρωϊνήν ήρχισαν
νά ■καταβιθάνουν οί έκ.5"ρομείς άπό
την Νέαν Ύόρν.τ/ν -Ααΐ πέριξ. Βίς
τάς 11 π. μ., προσήλθον οί άπό τού
Νιο>α·ρκ άδ&λφοί συνοδευομενοι υ¬
πό πολλών όμογβνών τής έκ*ί πά-
ροικίας 'καί μέλη τοϋ έν.εί Π αν-
σαμιατΑθϋ Συλλόγου, όστις στέκεται
παντοτε παρά τό πλευρόν τοΰ εκεϊ
τμήματος, ΰτθρ&οηθών τό έργον. Εύ-
χαριστίαι όφείλονται είς τόν πρό¬
εδρον κ. Π. Μουμτζήν, άντ'.πρόε-
?ρον Ν. Καλλιμοϋκα;, ταμίαι Θε-
όιϊωρον Γιοδάννηιν, γραμματέα Ν.
Μονέΐδαν χαί λοιπά μέλη τοϋ Διοιν.
ΣυμδΌυλίοο διά τάς ενεργείας κα>
θυσίας τω·^ όπως συγκ-ΐντρώσουν πΐ-
ρι τούς 100 έκδρομεΐς των οποίων
■ή άφιξις έχαφετίσθη μετά ζη'τω-
κρΐυγών καί εγένοντο δεν.τοί έν σώ-
ματ'. Π ρόεδρος καί Δ. Συμδούλ'.ον.
Ή προσέλευσις των βκΐδρομέω/
διήρν-εσε μέχρ'. τής 4ης μ. μ., κα'.
ήτο άληθώς 'έ&γν» καί ύπέρλαμ-
προν θέαμα νά δλέπη τις υπέρ χι¬
λίους όμογενείς συνευτ)υμο·>;ιτας καί
ο>υνδιασκεΐ3άζοντας υπό την σκιάν
των δένδρων καί τούς ήχοος πολυ-
οργάνου Έλλην.κής μουσικής όρχή-
στρας μέ τούς άρχιμουσιίΑθύς κ. ά.
Πόγγην καί Ζάταν, πλησίον δέ
νά στριφ·ογυρίζη στήν σούδλα τό άρ-
νί καιτά τό άθάνατον Έλληνι-Αον ϊ-
θιμον. Μέ μεγάλην χάριν έχορεΰθϊ)
τό νέο τραγούϊι ή «Μυτιληνιά»,
στιχουργηθέν παρ·ά τοϋ τιμώντος γο
Έλληνικ,όν όνομα δημοσιογράφου κ
Ν. Βαιδσΰΐΐν,, ενός των πρώτων θε-
μελιωτών τοΰ Συλλόγου καί επί δ:-
ετίοτν προέδρου αυτού, τιμήσαντος
διά τής παρουσία^ τού την έκδρο-
μήν. Τό Ελληνικόν αύτό πτ^ηγΰρι
έχρωματίσΌη μέ διάφορα γυμνάσμα-
τα καί παιγνίίια υπό έπίτήρησιν άρ·
μοίίας έπ'.τροπής ή όποία διένειμε
καί τα σχετικά &ραδεία.
Την έ|ν.8ρομήν έτίμησαν ό πρόϊ-
δρος τής "Αδελφότητος Πλωιμ.αρ!-
τών, κ. Δήμος, ό Π ρόεΐϊρος τοίί
Π ανσαζΧ'.ακοΰ Συλλόγου Νέας Υ¬
όρκης κ. Αναγνώστου, ό πρόεΐίρο·;
τοϋ τμήματος Νιούαρχ κ. Χρυσο-
δέργης, π&λλά μέλη τής όπερέτας
Π αντοπούλου καί πολλοί έ'γ-Αριτοι
όμογενίίς.
Εύχαρϋστία·. όφείλονται είς τούς
κ. κ. Β. Π οτ^αγι.ωτίίϊην καί Ε. Δ&ΰ-
Γ/.α όλως άφιλοκερδώς προμηΌεΰσαν-
τας τα χ?·5ΐώϊη τής μπάρας.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
ΜΑΝ0ΗΕ5ΤΕΗ. Ν. Ι
Κοινωνική κίνησις.— Ή
έδή τής ΟΑΡΑ.
Ή δευτέρα έτησία έκδρομή ττ,ς
έδώ 24ης Στοάς ό «Λεωνίδας»,]
τής Ό. Α. Ρ. Α., Θά λάδη χώρα^
είς τάς 29 τρέχοντος είς την τ>
θεσία"; Ρϊηβ Ικΐαηά, Ρϊπθβ,
Ν. Η.
Επεσκέφθη την π<γ:θ!ΐκίαν μα; . "Υπατος Πρόείρος τής Ο. Α. Ρ. Α., κ. Κ. Διαμαντόπουλος, ό Π έτρος Στρατάκος, Π ρόείρος τής 26η·ς Στοάς, «Καλλίκρια-τίδαςν έν ΕΑ8Τ ΒΟδΤΟΝ ΑΝΌ-0ΗΕΕ- 8ΕΑ, ΜΑ88., έπίσης καί οί ν., κ. θ. Βαγενάς Άντιπροεδβος καί Δ. Ζοΰρας, Ταμίας τής άνω Στοάς. Ό ά. Άιθ'ανάσιος Γιάννο'ρης' έ- ξελέγτ, άντιπίόσωπος ·;ής Στοάς ('Λεωνίδας» -είς την τρίτην γενικήν Συνέλευσιν τής ΟΑΡΑ, ήτις άρ¬ χεται τάς «ιργασίας της είς τό 8ΤΑΒΤυ_Τ ΗΟΤΕΙ,, έν Κλή- δελαντ, 'Οχάϊο, είς τάς 30 Ιουλί¬ ου Ικαί θά διαρκέση μέχρι 3ης Αΰ- γοιίστου. — Π αιρ-επιδημεί ενταύθα ό Μη- τροπολίτης κ. Π αιντελεήμων, έν- εργών έράνονς ίν~έρ τού Παναγίου Τάφου. Οησαν περίττου 100 προσκεκλητ,ενοι. Η ϊιασκ&ϊασις παρετάθη μέχρι των πρωϊνών ώρών, όπότε πάντες '/ατ- ευχαριστημένθ'. άπή,λθ;., εύχηθίν. τες είς τοΰς μνηστευθέντας ταχείαν -ήν στέ'1/ιν. ξεων. ■θά «ϋρε'θήτε πρό ώραίων έκπλή- ΝΕΙΝ ΥΌΗΚ ΕΙΤΥ Εύχετήριον Είς τοΰς^ άναχωρήσαντας διά την 'Β}.λάδα με τό Γ«λλι·κόν ΰπΐοοϊκεάνβι- ον «Νήσος τής Γαλλίας» άγαπτ|-τούς μας φίλους κ. κ. Λονην Λιούρην καί Κ. ΤζανετΟΛουλον, ευχόμεθα καλόν ταξείδιον καί καλήν δΐΛΐσκέδαχΐιν κατά την είς την προσφιλή πατρύδα διαμο¬ νήν των, ό κ. Λουής Λιούοης τυγαά- ντι πρό&δοος τής ένταιΰθα πολιτικής Έλληνοαμερικανι.κτίς Λέσχτΐί ό «'Η- ςκχκλής^ διά την πρόοδον τής οποίας δέν φείδεται οοόπαη- καί θυσιών, καί διά τουτο πιεριβάλλ.ΐται ΐιπό τής άγώ- πης καί ττϊς έκιτΐιμήσΈως όλων των με¬ λών τής όρ7α·νώσεο>ς. Είς τούς καλούς
μας φίλον; ευχόμεθα καϊ πάλι,ν καλόν
κατευόδιχχν κα'ι καλ.ήν ίπάνΌθον.
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΚΚΑΣ
ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΡΑΣΟΥΛΑΣ
(17290—23)
.Από την ζΐωήν καί κίνη¬
σιν των Έλλήνων.
Την παρελθούσα-^ Κυριαικήν ό
ϊ'.αμένων έν ΒΕνΕΚΙ,Υ, ΜΑ88;,
•α. Γεώργιος ΣταΘόποολος, «|·α Σν.ά-
λας τής Μεσσηνίας καταγόμενος, έ¬
τελεσε τούς γάμους τού μετά τής
καλλιμόρφου Δνίΐδος Άναστασίας Γ.
Βομΐίόρη, έ"Α Βαμδακοϋς τής Σπάρ¬
της κατα-,'ομένης. Τούς νυμφικούς
στειφά^Λχυς αντήλλαξεν έν Σάλεμ,
Μαςς., έμποιρ'είυόμενος -α. Κωνσταν¬
τίνος Λε&έντης. Μετά την τέλεσιν
τοϋ μυστηιρίου παρετέΙΟη πλοΰσιο"-
δείπνον είς ό παρεκάθησ-αν πάντες
οί προσκεκολημμένοι. Έπηκολούθη,σε
ϊιαιΤΑέιδασις μετά χο^οϋ, διαιρκέσασα
μέχιρι δαθείας νυκτός.
—Έχίσης ό δ'.αμένων έν τή'γε!-
τβνιχη πόλει ΌΑΝνΕΕ,δΡΟΚΤ.
ΜΑ88., κ. Ιωάννης Κρικώνης, έκ
Δαδίου τής Λοκρίδος ·Λαταγόμενος,
έτελεσε τούς γάαους τού μετά τή
χαριτωμένης Δνί'δος Είρήνης Σα-
ψώνη, έκ Καρλοδασίσυ —ής Σάμου
.ν.αταγομένης. Τούς νυμφικιούς στε¬
φάνους αντήλλαξεν ό έκ Βοστώνης
κ. Άθ. Ρέπας. Μετά -.ό μυστήριον
παρετέθη πλουσία τραπέζα είς την
οποίαν παοεκάθτ,'σαν απ^τες οί
προσκεκλημένθ!. Ή διασκέδασις δι¬
ήρκεσε μέχρι τού μεσονύκτιον, όπόΐε
άπ*χώρησαν άπαντες εύχόμενοι πά¬
σαν ευτυχίαν καί εύδαιμονίατ> είς
τούς νεονυμφους οί όποίοι ανεχώρη¬
σαν άμιέσως διά τόν μήνα τοΰ μέ-
λ·τος.
—Την παρελθούσαν Κυριακήν,
ό διατηρών έν τή πόλει Σάλεμ.
Μαςς., εργοστάσιον ζαχαροπλαστ;-
ι/.ής, κ. Σταμάτιος Κατσηνόπουλος.
έκ 'Καρ'ίστιυ τής Εύδοίας καταγό-
μενος άτ/τήλλαξε δακτύλιο"; άρρα-
δώνος, μετά τής έν Λύνν, Μαςς..
ίιαμενούσης σεξ^νής κζί Έλληνο-
πρεπώς μορφωμέντ;·ς Δν?ϊος Χρυ-
σοΰλας Τζώρτζη, έκ Γέρ·ατΑθς τής
Σπάρτης καταγομένης. Μετά την
'.έλεσιν των άριρβΛώνων πα.ρετέθ·τ;
πλουτία τραπέζα, είς ήν παρεκά-
Αί αρχαιρεσίαι τής Κοι¬
νότητος.
Γενομένων αρχαιρεσιών τής καΑ
ημάς Κοινότητος, συμφώνως τώ κ«-
.αστατικφ, εξελέγησαν οί εξής:
Πρόεβρος Άν. Κ όν τογ ι άννης.
άντιχρόβ'δρος Σ. ΠιαναΓγιωτακόπίυ-
λος, γιραμματ-εύς Η. Χρονόπουλος,
ται,Λΐ'ας Εύστράτιος Κακαγιάννης.
Συμ'δουλοι δέ οί εξής: Εύάγγ· Ή-
λιάδης, Ιωάν. Π απαθανασίου, Ι.
Μουχτάοης, Γεώρ. ΚαραμΏΰδίττις,
Γεώρ. Βυρίνης, Γεώργ. Μοτηζού-
νης, τ,αί Ιω. Μπούγιος. Έπίσης ε-
λαιδε χώρ« ή έορτή τής όρκωαοσ:·
άς τοΰ νέο;υ Δ. Συμδουλίου όπερ ΐ-
5ωσε τόν νενομισμένην ό·ρκον ενώ¬
πιον τοϋ ίεροΰ Ευεγγελίοιυ καί τοϋ
ίερατικ. προϊσταμένου ημών, όστις
προσεφώνησε καταλλήλως τούς πά-
ρισταμένους νεο*-Αλ«γέντας, ύπενθυ-
μίσας είς αύτούς τα ν.αθήκοντα τα
όποία ανέλαβον. Έπίσης συνέστησεν
είς αύτούς ομόνοιαν καί άδελφικήν
συνεργασίαν. Επί τή εύκαι^ρία τιτΰ·
τη θεωρούμεν 'καθ<ήκον απαραίτητον όπως β'κ.φράιακομεν την εΰαρέσκειά» μας πρός τό άποχωρήταν Δ. Συ1*- δούλιον υπό την προεϊρίαν τού κ. Νικ. Παπαγγελή διά την καλήν όσον καί δραστήριον διοίκησιν κα:ά τό δΐΌΐρρεΰσαν έ'τος. Τό νέο·/ Δ. Συμ «ούλιον όπερ άποτελείιαι άπό πα¬ λαιούς πρωτ&ργάτας, ιδιαιτέρως δέ τόν Π ρόβδρον κ. Αν. Κοντοιγιάννην τοϋ όποίου ή δεδο«.ίμ.ο?—Λβνη ητ)·>-
της 6α διαλάμψη καί πάλιν ν;αί θά
φανή άντάξ'.ος των προσδοκιών των
μελών τής Κοινότητος. Διά νά ?υ-
νη'θώσιν όμως τα μέλη νά προσφέ-
ρουν τό ποθούμενον όφείλο-υν καί ο
λοι άπό κοινοΰ νά συν-ρέξωμεν τό
Δ. Συμδούλιον α,αί τοιουτοτρόπως
κατορθώσωμεν νά άποκτήσωμεν κα:
έτερον ιδιόκτητον Έλλην!ΐκον Σχ>
λίίο»/ διά την στέγασιν των 150—
200 τίκνων μας, πρός δ^ατκαλίαν
είς αύτά τής άθανάτου Έλληνικής
γλώσσης καί τής Όρθοίόξβο ημών
θρηιΤΑείας. Περί τούτου είμεθα βε¬
βαιοί, ότι οί όμογενεϊς τοΰ ί/ΥΝΝ
καί τό νέον Δ. Συμδοΰλιον θά πρά-
ξουν καί πάλιν τό καθήκον των, ο
πως καί είς τό παρελθόν, ότε όιά
τής άξιοθ'θ"υμάστου συνεργασίας κα¬
τώρθωσαν νά παρουσιάσουν τόν μέ¬
γαν κ-ολοσσόν έν τή γωνία τής ό3οϋ
ΟΗυΚΟΗ 8Τ ί 80 0ΟΜ
Ημέραν Πέμπτην 9ην Αύγούβτου.— Οα είναι ή
ωραιοτέρα άναψυχή.
'Ό Σύλλογος των Άνθοπωλών
τής Νέας Υόρκης έτο'.μάζει την
Ι.'ην Αύγούστου, ημέραν Πέμπτην,
μεγάλην θαλάσσιον έκδΐοαήν είς τό
ΟΚΕΕΝνθΌΌ, Ι,. '. Συμμετοχή
τού καλλιτέρου κόσμου. Πρώτης
τάξεως όναψυχη. Ατμόπλοιον εύ-
ρυχωρον, ταχΰπλουν. Τ:οφή αρίστη
Βα τελεσθ&ύν καί όγωνίσματα ν,α;
6^ δοθούν ^δραδεϊα. Χοροί' Έλ> ηνι-
κοί καί Εύρωπαϊκοί. Μουσική Έλ¬
ληνική. Μή χάσετε την ευκαιρίαν
νά δ'.ασκεδάσετε καί νά φρ
τε μέ τούς άνθοπώλας μας οί όποί·
&ι έ'χουν τό προνόμιον νά βτοιμάζουν
τάς ωραιοτέρας καί μεγαλοπρεπέ¬
στερος έθιΐτάς. Είσιτήρια πωλοΰν-
τα; είς τό Γραφείον τοΰ Συλλόγου,
ΆνΘοπωλείον Άδελφών Σάκκα,
260 3Κ.ϋ ΑνΕ., ή πα:ά τω Προ-
έδρφ τής επί τής Έν,δρομής Έπ:-
τροπής κ. Σπ.. Τζανετάτω, 90ΤΗ
8Τ., ΑΝΌ ΒΚ0Αϋ\ΆΥ, ΝΕν
1ΌΙΙΚ.
Ή έκδρομή των Σιατι-
στέων θα μείνη άληβμό-
νητος.
Πολλάκις τό άπέϊειξαν οί Σια-
τιστείς ποίο; είναι, κιαί τουτο τό
δ^αλαλοΰν όσοι είχον τό εύτύχημΐ/
ν ά σ·υνι3:ασκεδάσουν μέ αύτούς, είς
χοροεσπερίδες, δείπνα. έκδρομάς.
Ή έτησία όμως έκβρςλή θά' μείνη
άλησμόνητος κοίθ' δλα·. Ή ΒΒΟΟΚ
δΙϋΕ ΡΑ11Μ, τού κ. Ζ. Παπα-
ζήση, στό δΟΜΕΚνΐΙ,τ,Ε, Ν. Υ.,
προκαλεί γλυκείας άνζυ.νήισεις είς
τούς συμτχετασχόντας. Ή δ·.ήμερος
άπόλα·υσις μέ.σα στής πρασινάδ'ες.
στό δροσερο άε,ράκ!, σ-ήν όχθτ, τοϋ
ποταμού, ό ύπαίθριος ν-ν.τερινός χο
ρός πού ώμοίοϊζε μέ ούράνιον έν τω
μ-<τω διαττόντων αστέρων τούς ό- τ.οιους άντί'Αοίθίστων «ί φ'ωσφορίζου- σοι πυγολχμ,πίδες, τα παιγνίδια τής Καλατζίκ-ας, τό παχύ ν.ίέας, ή πυ- ροστιά, ξονάνε:ωσαν τους ήλικιω- μένους, «ξεκάιρδ'.σαν στά γέλοια τάς κ>ρίας. Ή μυρωδιά τοϋ κοκορετσί-
ου, τοή άρν.οϋ τής σοΰδλας, κάτω
άπό τα δένϊ^α μέ αρχηγόν των σοο-
δλιών,^ τόν κ. Γεώργιον Σαμαράν
ν.αί· τα παλλψ.άρία τ&υ κ. Άθα;.
Ζαχαράκην, και Χρ. Τύρναν μά;
έφερα-; στά άρματωλ'.-,-.ά λημέρια
τής Τσιΐδέλιας, μέ την έλπίδα νά
άξιωθοΰν νά ίδουν ά-ΑΟίΐη μιά φορά
τό ΒΚΟΟΚ-8ΙΒΕ ΕΑΚλϊ εφέτος,
γιο να ΐΛανοπΌΐηισουν κ»ι τους μη
δυνηθέντας νά παρευρεθο·ΰν.
"Εν μέγα εύγε άξίζει είς την
δ:οϊγανωτικήν επιτροπήν άποτελου-
μένην έκ των κ. κ. Άτ). Ζαχαρά-
ικη, Γ. Βόζ-.ου, Η. Χάτσΐου, Χ. Τύρ-
να, καί Γεωργίου Σαμαρά. Είς
τόν κ. Λ. Βόζιον ποϋ τόν ζάλισαν
στήν Καλατζίκαν καί σ' άλλο μί
ί
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ
Ή ίδε'α το5 νά φε'ρίομεν μαζύ μας
ή χρησιμοποιοΰμεν κινητήν προστασίαν
εναντίον τοΰ καύσωνος ή τη; βροχής,
είναι τόσον παλαιά, ώστε είναι αδύνα¬
τον νά ευρεθή ποτε ήρχισεν. Βλέπο¬
μεν άντιπροσωπείας μέ τοιούτου εϊ-
δους προστατευτικά μεσα κατά την ε¬
ποχήν τής Περσεπόλεοίς—καί είναι
γνα>στόν ότι αί 'Ελληνίδες κα'ι αί Ρω-
μαϊαι έχρησιμοποίουν έν εϊδος όμβρέλ-
λας. Ή σημερινή όμω; όμ6ρέλν>.α ε¬
χρησιμοποιήθη τό πρώτον είς τό Λον¬
δίνον υφ' ενός ονόματι Μ. Χαίγουαίη.
Εθεωρείτο τότε ώ; πολΰ έκκεντρικό;
κα'ι τό παράδειγμά τού δέν τό ηκολού¬
θησαν πολλοί. Εχρειάσθησαν 30 ετη
Εως ότου τό παράδπγμά τού γίνη άπο-
δεκτόν καί τεθή γενικώς είς χρήσιν.
Γνωρίζετε ότι δταν δοθή ή εύκοαρία
είς τόν έ'μπειρον καπνιστήν νά έκλε'-
ξη μεταξύ τιΐ>ν καλών σιγαρέττων, Θά
προτιμήστ) τα ΜυΚΑΌ
ΡΟΚΤ ΟΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ___Ό «Ίί-
βνικός Κηρυξ», ήμερήσιο; Κυριακά-
τικος καί Μηνιαϊος Είκονογοαφημέ-
νο; πωλοΰνται παρά τού άντιπροσώ-
που μας Α. ΒβΓηοννδΙίγ, 10. 5ο.
ΙΛαϊη 51.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά προιτότυπα ιιαθήματα.
'Εγγυώμεβα έ>μάθησιν τής Αγγλικη; έντό; 4 τό πολΰ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
Είς τού; μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντα; παοαδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας πίρί τή; Σχολής μας, πρίν έγγραφήτ* είς δλ·
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθννσι;:
Ε. ΤΑΚΙ0ΕΙ_1—Γ3 ΕΝΟίΙδΗ δΟΗΟΟί
472 -- 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοϋ)
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1914
Μόνον $5.00 μηνιαίω;. Διδασκαλία άτομική, ΆγγλιστΙ·—Έλληνι-
στί, παρ' Άμερικανίδος, κατόχου τής Έλληνική;. 'Ανοικτή άπό 10
Λ. μ. εως 10 μ. μ.
564 - 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—41ης ΌδοΟ) ΝΕν ΥΟΒΚ
ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ
512 ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡ02 ΤΗΣ ίΟΝΟ
Μετ" όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν Υόρκην φθάνβτε εί; την μα¬
γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΚ05ΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοϋ
γνωστοϋ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν όλαι αί ευκολίαι διά τάς οι¬
κογενείας ίίπως διέλθουν τό καλοκαϊρι με δροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ-
σια λουτρά, Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιβάλλον. Εφέ¬
το; μάλιστα έκάμαμβν μεγάλας 6ελτιο')σεις είς την βίλλαν αύτην, έν¬
θα οί παραθερίζοντες θά εύρουν πάσαν ανάπαυσιν καί ευκολίαν. Όλα
τοϋ Μθγγϊο^ Κοαα. Τραΐνα άναχωροΰν κάθε ώραν σχεδάν άπό τό
Ρεηηα δΐβΐϊοη κατ' ευθείαν διά τό δβγνϊΐΐβ.
Ο. Ο. ΤΙΝΟΑΗ,
— Ι., Ν. Υ.
"Η ΡΡ05ΡΕ0Τ ΓΑΗΜ
Τηλ 53γνΐ11β 779—Μ.
"Εάν θέλετε συστάσεις διά την φάρμαν μα; άποταθητε είς την
ΟΟΚΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., ΘτΤη Ανβ. πβίΐΓ 42πά 81., ΝβΛν Υογ
Ϊί
ή γ ής
8Τ., καί 80. 0ΟχΜ·
ΜΟ'Ν έ'νθα σνεγάζ'εται καί τό ί
τε.ρ·όν μας Ελληνικόν Σχολείον καί
τόν Κοινοτικόν μας ναόν είς μνή¬
μην τοΰ Μεγαλομάρτυρος Άγίου
Γ&ωργίου. Τα έργα ταύτα &φελκΰ-
ί,υν την προσοχήν καί τόν Φανυμασμόν
όλων διά τούς Έλληνας τής πό¬
λεως 10ΥΓΝΝ των οποίων τα εΰ·
γενή πατρωτι.κά καί Όρησκευιτικά
αίσθήματα τόΐσον π&ριτράνως έκδη-
λούνται.
Ό «ΈΟΝ. ΙίΗΡΓΞ»
πωλέ'ΐταε παρα των άντι-
προαώπων μας ΤΗΕ
ΑΤ_«Αβ ΝΈΥΤδ «30.
1Ο3 8Ο. ΑΚΑΒΟ
«Τ., ΟΑΙ^Ι^,Α-ί, ΤΕ.
ΧΑ8, οΐτινες δέχονται
άγγελίας καί έγγραφας
βυνδρομητών.
ΤΑ ΜΟΝΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ
ΕΝ ΟΟΝΕΥ 131.ΑΝ Ο
Τα καλλίτερα καί καθαρώτερα έν τη περιφερεία. Ύ-
πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Καμπίναι εΰθηνότα-
ται. δΐεαπι Κοοιτΐδ καί δΗοννβΐ' ΒίΐΙηδ δωρεάν. Έ¬
πίσης δωρεάν αΰτοκίνητα σας μεταφέρουν έκ τοϋ σταθ-
μοϋ τοΰ 5ιΐϋναν είς τα ΛΟΥΤΡΑ. Ζϊ|τήσατε τα
νΕΒΕΗ ΒΑΤΗδ Βυδβδ είς τόν σταθμόν τοΰ δΐίΐ-
νε11 Ανε., Οοηβγ Ιδΐαηίΐ.
Όμιλείται έκτός τής Άγγλικής καί ή Έλληνική.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ-
γλιστι, η Μληνιστι.
ΗΟΤΕί αΈ ΒΑΤΗδ
Υπό την Διεύθυνσιν Θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία.
ΡΟΟΤ ΟΡ ΥΕδΤ 261ή δΤ., ^ΟΝΕΥ ΙδΙ,ΑΝΟ
Ρήοηε: βοηεν Ιδΐ&ηά 4385—3389.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 Ιουλίου.— Φωκά
Ιερομόρτυρος. Ίεζΐκιήιλ τοθ προφήτον.
ΤΡΙΤΗ, 24 Ιουλίου.— Χρηστίνη;
μιεγαλομάιρτυρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Έλλάιδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
•Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τί) φράγκον.
'ΕπΙ Γεομανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
ΈΜ Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
'ΕΜ Σερβίας 1.76 1)4ο τό οηνάοιον.
Επί Ρουμανιας 0.62ο τό λέΐ.
"Επί ΤσεχοσλοΛακία; 2.9619ο ή «οο^
β
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΚΒΗΝαΝ
205 νΥΕδΤ 33ΒΟ 8ΤΒΕΕΤ
Αίραι Αγγλίας Α^
Γαλλ. Φράγκα 3.9
Δραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν. ^
Τηλεφωνήαατε οι« τι¬
ά
μάς:
Τηλε'φωνα:
ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΚΚ Κθν
ΝΕλν ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μαύίδθη)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τή; Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. ΥνθΓΐΓι 2945, 6, 7.
(^ΑΤΐΥΙΟΠΛΟ·ΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
.ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΑΝ ΧθΕΖ
ΡΚΑΝ(:θΝΙΑ, έ* ΛίβερΛουλ.
ΟΑΜΕΚΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΕϋΙδΟΝ, έκ Πειραιώς.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, έκ Λονδίνον,
ΗΑΜΒϋΚΟ, έξ Αμβούργον».
ΡΚΕ5. ΥΆΝ ΒυΚΕΝ, "έκ Μασσα¬
λίας.
0ΕΌΚΙ0, έκ Λίββνπουλ.
ΑΜΕΒ. ΜΕΒΟΗΑΝΤ, έκ Λονδίνου.
ΥΟΚΟΚ, έκ Βρ.6μης.
ΑΙΛΟΑΝΤΕ, έκ Βαρκελώνης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΜΕΉΙΟΑ, έκ Ββν.σμ*νος παρά τφ ΈλΧηντχ*
•Ορ»ο«ό»φ ΈχχλησΙ» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΪ
Ύκοκαταστήματα Ι Κβντρ. Γραφείον
108-10 5ρΓΐηβ 51 Ι 2β Μυ11>·— 81.
Τηλ. ΟλπβΙ 9816, 9817, 0665.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ-
πό Ι. Λαγκαδη. Πλήρης, σνντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. Υπο Δ. Πανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ 'Υπουργείου τής Παι-
δείας. Τιμαται ......... $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. —αριόαξεδάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάση;
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1..)0
ΜΕΘΟΛΟΧ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπό Σ. Σαριβαξεβά-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των Έμπορικών
Σχολών. "Εκοοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμδται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ 'Υπο Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκ.ριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αέ·
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη;
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΛΙ.Ο"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕίν ΥΟΚΚ
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ *) ('ζΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^
ΕΝΌΙΚΙΑΖΟΜΆΙ καλώς έπιπλω-
μέα δο»μάτια μέ κουζίνα, .ι/ησίον τού
ώκεανοθ μέ έβδομάδα ^ 8β&8οη. Άπο-
ταθήτε: Υν'πι. Ο. ϋουΐίββ, 96—14
ΒοεγΛ νΥαΙΙί, Κοοΐίανναί' Βθ&οϊι, Ν.
Υ. (17278—29—22)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δοιμάτιοΛ· μέ όλας
τα; ετ'τκολίας. Άποταθήτε 357 ν.
2411ι δι., Ν. Υ. (]ΐτγ.
(17281—20—22)
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέα γνιαρίζουσα καλώς
την εργασίαν Ρπγ Ρ1ηΐ8ΐιιεΓ. Άποτα-
θήτε: δρίιζβΓ, ΤαιΛτηβη & δϋβτΐηειη,
12>2 ΝΤ. 27111 δΐ., Χ. Υ. Οττ.
(17291·—23)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωματια, μι¬
κρά κα'ι μΕγάι/.α, έπυΐλωμ,ένα, μέ ζεστό
και κρύο νερό είς ίκαστον δωμάτιον.
Ενοίκιον $4, $5, $8, $9 έ6δομαδ«ιί-
ο>;. Άποταθήτε: 300 Υν1. Πδιΐι δι.,
Χ. Υ. Οίν.______(17140—6—Α6)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εΰάερον δωμάτι¬
ον παρά 'Ελληνιτκή οΐκογε,νεία, άνευ
τέκνων. Ε1βν&ιοι· ΑρΙ., πλησίον τοϋ
ΚΐνβΓβϊάΒ ϋΓΐνβ καί μετά χρήσεως
τηλέφωνον. Ενοίκιον $5.00 την έβδο-
μάδα. Άποταθήτε: 600 νν. 133γτ1 δί...
(Αρτ. 61), Ν. Υ. Οίτ.ν
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΛΟΓΙΣΤΗΣ, 6χων πείραν ^ρ
κήν, διαθ»Ίει ολίγα; ώρας προ; τή-
ρησιν βιβλίων. ΆποταθτΓΡε: Ι. Α.,
σ)ο ΝβΗοηβΙ ΗβΓβΙά, 140 ν. 2611ι
δί., Χ. Υ. Οίΐν. (17Ϊ7Ο—20—23>
^
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, Χ,. 1.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
Οογπθγ Εΐπι δί. αηά 2πυ Ανεπιαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙοΗ» 3989.
Νυκτός: ΗϋνετηανβΓ 0614.
ΟΗΙΟΑΟΟ. 11Χ.
Τοθ ΑΙδ. Κώστα Χ'ΆημητρΙο*.
Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού θρόνοβ,
ή μέν διεύθυνσις είναι: 7539 Ηίά
Βΐνα., τό βέ τηλέςρωνονι
ΡβΓΐί 0051.
ΝΕνν ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ €ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Λιενθυνσις: 451 νν. >91α δΐΓθβί
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΛΚΗ2
Τηλέφωνον: Ροηηκνΐναπία 6444.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΙ ΓΕΛ1ΣΜΟ2
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
108—812 νβ«1 641η δί., Ν. Υ. ΟΐΓΤ
Ιερεύς: Α18. Νικόλαος Λάζαρης
Διβάκτωρ τή; θϊολογίας.
ΤηΧέφ. 'Εκκλησίας ^ο1ι1^η^Π8 858».
Τηλ. Ιξοχίΐί: Γίοββη Η111* 1084.
Α51ΌΗ1Α. Ι,. 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
»ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοιττϊς)
«73 ΕΙγπ δί., Α51ογ1»
Έφημ^ριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑϊΙογΙο 1β5ί.
Κατηικίαο: ΗβνοτηβνβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧ1ΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ2
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
ίβϊ ΡΐΓί» Ανρ., μεταΡΰ 16 καί 17 54
ΝβΛν Υοΐ-ΐί ΟΙΙν.
Τηλέ'φα'νον: δίΐτντβπβίΐηί 788β.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟ5ΟΣ ΚΟΙ14ΟΤΗ2
€ΑΓΙΟ1· ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΔιεύθυνσΐΓ Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκληβτίας:
103 Ε. 341Μ δι., Νβν Υογκ ΟΙ
Τηλέφωνον; Ι.βχίπΒΐοη β79ϊ.
ΝΕΥΑΚΚ, Ν. ί.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
655 Ηΐβτι δΐΓββΐ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μυ11)βι·—- 6311.
Κατοιχία Ίκρέωςι
68 ίΐΓχίϋΙβγ Ανεπυβ.
Τπλέαι. Ίερέως: Εκββχ 861Τ.
ΟΚίΑΗθΜΑ ϋΙΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημε·
ςίου τής Κοινότητος θΐίΐβηοτπβ 01-
17, Οΐτΐβ., είναι: 102 Ν. ΒΓοαά δι.
Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 8105.
ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 ννβϊΐ 12511ι δΐΓ66ΐ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
Μοπακιβηι 9845
Κατοικία Ιίρέως: 601 Ν. 18511» 51.
Τηλέφ. νυκτός: ΒγλτΙΙιγ.γβΙ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ2
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριο; Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρ(ιι ^άλης.
1275 Ηοβ Ανβ., ϋΓοηχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. Ιπΐ6Γν3ΐβ 2171.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΡΙπΙβίιβΓΒ διά γου-
νορικά· ή μία δέΌν νά γνχ«>ρίζη ΡοΙήθΓ.
Άποταθητε: Βΐαοκ, 307 — 711ι Ανβ.,
Χ. Υ. Ου·. (17292—23—25)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Διδάοκαλο; η
λΐ-σοα διπλοοιιατοΰχο., δια το άρτισυ-
στατο%· Σχολείον έν Εα.Μΐ. Μοΐΐηβ, 111.
ΠροτψάτοΜ, δι£άσκα>ος γο<ριζο)ν την Βυζαντινήν Μουσικήν διά την ΰέσιν ΐΕροψάλτοτι. ΆπευτΚιντέον: .1. Κοίβο- Γθΐοβ, 1504 — 121& δί., Ε. Μθΐΐηβ, 111. (17279—29—22) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άμέσως ύποδηματο- ποιό; καΐ βοηθός. Άποταΐτιτε : δοΙΐΓΐβ 8ΐιοβ ΚβρβΐΓΪηκ, 7 Οοη^Γβδβ δί., ΡθΓτβ—οιιτΙι, Ν. Η. (17289—21—24) ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρος πρώτος. Μι- σθό- ίκανοποιητικός. 1)2 ήαέραν την ?6δομά'δα οίί. ΕηΐΓΧΐδΒν ΚββΙβιιι-απΙ, 320 Μηΐπ δι., θι-αηκβ, Ν. Ι. (17266—19—29) ΖΗΓΕΓΤΑΙ λέο; μέ κοολά; συστά- σει; διά Παντοπωλείον. Προτιμ&ται ό γνανριξων ολίγον την ΊταλικήΛ'. Ά- ποτα,θητε: Τ. δ. ϋθΓΐβ, 513 δο. 8γ<1 δι,, Οβπκαθη, Χ. .1. (17255—18—24) ΖΗΤΕΙΤΑΙ διόάσκαλο; κη,Ί ψάιλτη; διά την άπ·ογε.υματιντΐν σχολήν Μιπώφ- φαλο, Ν. Υ., η διδασκάλισσα πεπει- ραιμεΧ-η. Οί ένδΐαφερόμεν<κ δέον νά υποβάλωσιν έν-τός οεν.α ημερών τα προσοΛτα καί τα; αξιώσεις αυτών —ρί μισθοδοσίο; είς .Οβονκβ ΒοηδβΒ, ΟηγΙΙοπ ΰουΓΐ, Βαίίαΐο, Ν. Υ. (17223—16—22) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 ανδρ€ς. Είναι κα¬ ταλλήλως εύκαιρία νά κάμη κανεΐς χρήιιατα. Όσοι άποτείνονται δέον να γνωρίζονν καλώς την Ελληνικήν καΐ ολίγον την Αγγλικήν. Μόνον εύπαρου- σιαστοι καί κοίλοί χαρακτήοί; βά προ- πμηθοΰν. Άίΐοταθήτε μεταξυ 9 καί 10 π. μ.: ΚβηονβίθΓ Ιηο., 2853 — 2η<1 Ανβ., ΑβΙογΙβ, ι. Ι. (17106—2—Α2) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ Γ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ ΟιιβΙ Μοι-ββη 1 Κωστή ΜακρυΛΌΰ, πρό όέκα πέντε μηνών δια- μέν·οντος είς 42 δ. 8π3 δι., ΕαβΙοη, Ρη., νά την αποστείλη είς τόν κουμπά- ρον τού, ΟιιγΙ Οβο. Ηβνββ, 56 ΟΐΙηββ ϋ Η. Ρ. Μΐοΐι. (17260—19-—21) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρθζων την δΐίύθιηισιν τοΰ 'Βμμαν<ουήλ Βασίλειον (Μβηιΐθΐ ν88β11ιι), δια-τηρονντος άλ¬ λοτε χοροδιδασκαλείον έν Βοστώνη, δπω; έ.·ηκ<Ν.νωνήση μετά τοϋ ^Β^η68 ϋουΐοβ, 41 υρΐοη δί., Βοβΐοη, Μβββ. (17254—18—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζατν την διεύθυνσιν των υΐών > ττΰιι Πατρι-
νέλη, έκ Καρυών, Μέν > , οιολίως, νά
εΐδοποιήσπ η'ιν έξαδέλφΐιν των «Φού-
λαν Καραπαναγιωτου, θιιγατέρα Άν-
τωνίου Πατρινέλη, Ρουΐα ϋ. Κιιιι·}8,
9 Τε-πιρβΓαηοβ δι-, ΤθΓθητο, ΟηΙ.,
Ο (17250—18—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Χρήστου Κωνστ. Κα-
τσιγιάννη, έκ Τενέδου, νά την απο¬
στείλη ε'? χόν αδελφόν τού, Ήλίαν
Κατσιγιάννην, ο)ο Μίη88 Ρβΐπΐηαδ,
518 ΕεβηάΓθ Ν. Αΐεπι, Βαβηοε
, Η. ΑΓββηΙίηβ.
_______ (Δ. 11—20)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Δημ.
Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλιάι&ος. Ό γνω¬
ρίζων παρακαλεϊται νά την άποστΪΒίλχι
ούτω: Α. .Τ. Ο. ο)ο Νβιίοη&Ι ΗβΓ»1ά,
140 νΥ. 26111 δί., Ν. Υ. α
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποο
διέμβνεν ό Νικόλαο; Γεώογίου Καρα-
γεώργης, καταγόμενος άπο την Περί.
—ασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
της Άνατολ.ιχτΐς θράκης, δστι; άν«-
χώρησεν άπό την πατρίοα τού πρό Μ
πίρίπου έτών, καί δστις άντέθανε μ*·
τα|ύ τοΰ 1911—1913, να γράψη πρό;
την: ΜΙίΒ 1,. νββββΓάβϊί, ο)ο Ντα(1·
οηβΐ ΗβΓβΙά. 140 ΥΥ. 26Λ 51., Ν. Υ.
οίΐ λ. :ι
ΟΑΝΙΕΧδθΝ, ΟΟΝΝ— Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» πωλεΐται καρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μας Γ. Μπέρ(/η, 81 Μβίη
8ΐΙ
ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΡΓΑ ΞΕΝΗΣ Λ0Γ0ΤΕΧΝ1ΑΣ
"Η ΣΑΛΑΜΠΩ"
Ύ«6 Γ. ΦΛΩΜΠΕΡ >
Υπό Γ. Φλ.ωμπέρ.—Μοναδικόν άριστοΰργημα είς την —™ιόσμιον
φιλολογίαν είναι ή Σαλαμπώ. θαυμάσιον διά την άκριβη' αναπαοό-
στασιν μιάς δραμαυτικής περίοδον τοϋ πολιτισμοΰ, καταπληκτικόν οιά
την περιγραφήν τοϋ άρχαίου Μίσογειακοΰ κόσμου, μέ τ' άμύΐ>ητα
πλούτη καΐ τάς τρομακτικάς αθλιότητος τού, τάς μεγάλας άρετώς
καί τάς φοβεράς κακίας τού, τάς πίστεις, τα μυστήριά τού, τα προ-
λήψεις, τάς ήσονάς, τάς κραιπάλας, τάς ταλαιπωρίας τού. Ενδιαφέ¬
ρον, συγκίνησις, ρϊγος ζωής κυριευουν τόν άναγνώστην τής «Σαλαιι-
πώ>, ένφ ή πλοκή καί ή άγωνία τοΰ τέλους συγκρατοΰν αμείωτον τ^ιν
περιέργειαν. Κανείς άλλος, δσον ό Φλωμπέρ μέ την Σαλαμπώ, οέν
ήΛυνήθη ν ά δώση τόσον λεπτομερή καί ε'ξηκριβωμένην, συνάμα δέ
τόσον ζωντανήν καί συναρπαστικήν εΐκόνα των άρχαίων, κανείς δέν
κατώρθωσε νά δώση είς τοΰς προχριστιανιχούς αΐώνας τόσον δρα¬
ματικόν εμφάνισιν, ώστε ό άναγνώστης νά τοίς ζή 4 [διός, κανείς
δέν υπήρξεν είς τόσον δύσκολον βέμα, τόσον άριστοτέχνης πλοκής,
άφηγησεως, Οφους. Κατι βιβλικόν καί σιηάμα κά'τι έπικόν καί -Λη
άρχαϊκώς λυρικόν χαρακτηρίζουν τό μέγα τουτο έργον τοΰ Φλωαιέρ.
'ίΐ μετάφρασις, γενομένη μέ δλην την δυνατήν έπιμελειαν καί ακρί¬
βειαν, εξόχως λογοτεχνιχή, αποτελεί καί άπό γλωσσικής απόψεως
πλουσίαν συμβολήν είς την φιλολογίαν.
Δύο τόμοι χρυσόδετοι ............,................... $1.50.
140
"ΕΙ
28ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕ>ν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $35.00.
ΓΧΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
ΜΟΔΑΣ.
δ Α Ι> Ε Υ ' δ
33 ν*. 4811ι δΤΚΕΕΤ,
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(1728-8—21—Α21)
ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΪΤΑΙ Επηοΐι Κοοπι καί ϊοβ
ογθβτπ ρδΗοΓ, λόγψ ασθενείας τοΰ Ιβι^
οκτήτου. Άποταθήτε: 17 Οίβνεΐ&ηά
Ρΐβθθ, Χ. Υ. ΟΙ*.
(1731—17—21)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΪΤΑΙ ωραίον έπιπλωμενον
άπτίρτμεντ 6 φωτεινών δωματκον, πλη¬
σίον διιβτνίΐ}·, μέ δλα; τάς ευκολίας.
Τιμή πολύ λογική. 'ΕΛ·οίκιθΛ· εύθηνόν.
ΆποτοΘτγτ* : 215 \τ. 801ϋ δι., Χ. Υ.
Οΐΐτ·. (17283—21)
ΘΥΣΙΑΖΕΤΑΙ ΕιιηοΙιβοηβΙΙβ, Ης
αρίστην τοποθεσίαν. Εύκβίΐρία καταλ-
ληλοτάτη, τοϋ Ιδιοκτήτου άναχωνθΰν-
τος έσπευσμέν"<ος. Άοτοταθήτε: άμ«- σως: ΟΙιεΙββΕ ΟοηΐβοΐίοηβΓ^, 223 7Λ Αν-β., Χ. Υ. αί*. (17286—21—22) ΠΩΛΕΪΤΑΙ Στάντζα γλυικών, σι¬ γαρέττων σόδας, ,ταγωαών, ίΓ&ηΚίηΓ- Ιβι·8 κλπ., καμνουσα καλ.άς εργασίας. θυ<π.άζεται άντί 350 οολλ., τοϋ Ιδιο- κτήτου άναχα>ροϋντος. ΪΛανι,ωτάτη βύ-
καιρι'α. Άποτ-αθήτε: 359 ν. 43ΓΟ. δί.,
Ν. Υ. 01(7. (17280—-20—21)
ΠΩΛΕΪΤΑΙ Τββ Κοοπι καί δοα.»
δΐιορ εί ρίαλην τοποθεσίαν. Εύκαιρί«.
δι' άνβρόγυν"(η'. Δύναται ν« κατοικήστ)
μέσα. Άποταβ-ήτΐ: Βΐαβ Βΐπΐ Τθ&
Κοοΐπ, 150------04 Ηίΐΐβΐά,β Ανβ., ^α-
τπβΐοβ. ι. Ι. (17272—20—-21)
ΠΩΛΕΪΤΑΙ ΕιιμΙι Ηοοπι, εί; κεν¬
τρικήν -Γοποθεσίαν βιομηχανικώς κωαο-
Λόλεως. ΕΙσποάξεΐ; $2,000 μηίνιαΐίος.
Τιιιή $4,000. 'Ενοίκκχν εύθττνόν καί εΰ-
κολία είς τάς πληρωμάς. Καταλληλό-
τατον δι ά·δύο συνεταίρου;. Γρό,ψατε:
ΟθΓΠΐβΓ, 611 ΡβΓΠ Ανβ., Κβ&άΠΐΒ,
Ρβ. (17269—20)
ΠΩΛΕΓΤΑΙ δΐβπά ίηιίτ, ____,
& κο<1η, είς καλήν τοποθεσίαν, κά- μνουσα καθαρά κέρδη $40 έ&δομαδι- αίως. Τιμή $600. ΆποταθηΦε: 299 (ΪΓΡβηννΙοΙι δι., (γατνία Οι&ΐητ)6Γ8 51.), Ν. Υ. αΐΤ. (17264—-19—21) ΠΡΟΣΟΧΗ ! ΠΩΛΕΪΤΑΙ γωνιαίον οοηίβοΐΐοηβ- γ^ καί Ιοβ οΓθβιη ρογΙογ είς καλήν το- ποθϊσίαν, μ έ ηλεκτρικόν ίοβ οι-ββΜ & 08η(1ν βητιΐρπιβηΐ. Στοιχίζει, $30,000 καί π<ολεϊτα». $7,000, μέ $2,000 μετρη- τά. Άποτα&ήτε: Βΐαΐ£β, 656 ΒτοΗα- , ΝβνΓΕΓ^, Ν. .1. (17246—18—20) ΠΩΛΕΪΤΑΙ είς λίαν ηφρ τιμήν λουιστραΐ>ίια μέ κβπελώδικο καί
σιγάρα. Σπϊύσατϊ. 11)2 ΡβΓΐί Ανβ.,
Ρ Χ. ^. (17256—18—24)
ΠΩΛΕΪΤΑΙ τό Χβ- ΥογΙε ΚθβΙ&τι-
ΓβηΙ έν Ηΐ^ΐιΐαηά, Ν. Υ., τοϋ Ιδιοκτή¬
του άναχωροϋντος διά πατρίδα, μέ κα¬
λήν τιμήν. Άποτασήτε: Ρβΐ«Γ Ο. Τθ-
Ιβρββ, Ηΐβΐιΐβηοΐ, Χ. Υ.
(17238—17—24)
Π ΩΛΕΙΤΑΙ υοπίβοΙίοπβΓν καί ιοβ
ΟΓββηι ρΐβπΐ πρώτης τά|«ω·ζ, γωνιαΐ-
ον. Μακρόν ένοικιαστήριον. Πλησίον
μεγάλον κολλεγίου. Εργασίαι καλα^
Τιαή λογική. Άποταθήτε : Τΐΐθ θΐ^ηι-
1>ίιι, ΟειΙ&Γ Ρ&Πβ, Ιοννβ.
(17222—16—21)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν ϊπιπλα στνλβωτηρί-
ων καί ύποδηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μια επίσκεψις θά σάς πεί¬
ση. Γράψατε η τηλεφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒΙ,ΑϋΚ δυΡΡΕΥ, 428
—3Γ(1 Ανε., Ν. Υ. Οίίγ.
Τηλέφ.: Ι-,βχ1η£ΐοη 8239
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Έχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστη-
μάπων. Άναλαμβάνομεν ύπευθύνως
νά σάς εξασφαλίσωμεν οΐανδήποτ* έ-
πι·χείρηοχν, διά την όποιαν είσθε είδι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιαστήρ<α καί τάς τοποθεσίας. Σδ; άσφαλ.(ζομιεν ά.τό δυστυχήματα. Άναλαιμβάνόμεν νά σδς πωλήσωμ«ν τό μέρος σας έντός ολίγων ήμενων. ΑΙ συμβουλαί μας δίοονται πάντοτβ δωρΐάν. Μία έπίσκεψι; θά βθ; πείστι διά την εΙΛικότη-τα καί εΐλικρίνηαν μας. 'Επισκ«(ρθτίτέ μας, η ά ΟΑΙ,ίΑβ ΚΕΛί ΕδΤΑΤΕ ΑΝ!) ΟΕΝΕΒΑί ΙΝδυΒΑΝΓΕ Ι9« β Κ. ·ί. Οηβ Αν·., 4βΓ3«7 01(7. 1 οίί ^οα^η^] ί •Γβ 8ΐβΙ1οη. Τηλέφωνον: Οί1αναΓβ ίββΤ. 2^ 7. ΖΪΓ 5ΡΙΚ0ΡΟΙ.Ο5 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ έ'πυΐλα έστιατορίου. Πρέπει νΐί πωλττθονν άμε'σως. Τΐιμή ενΐθιγνή. Τελεία έπΐΛ>.ωσι; έστιατοριου.
Άποταθήτε: ΑβϊιΙίί-β, 40ΰ2 Β
(171βΙ δι.), Ν. Υ. ΟίΐΓ.
(17293—23—24)
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΠΑΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίοθη-
ΐ'τό ΡΒηαπια καί τό Τοτο οΐβαοΐιΐη!;,
δώβατε μίαν παραγγελίαν Ινα πβκσθή-
Τ« "τι άμφότί?α τα Βΐέβοΐιββ είναι
τα χαλλίτερα έν τί άγορφ.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. !ία«τ:
γαλόνι $1.50.
"θλα τα είδη διά πίλοκαθαρισιήοιπ,
ειθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τάαττνμά μας.
Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς
Κυοιακάΐ 10 π. ». ?ω; 1 ιι. α.
Ο. Τ. 5ΡΙΠΟΡθυΐ.Ο3
«14 ν. 43γ<1 31., ΧθβΓ 8111 Ατρ.. Νβ- ΥογΙσ Οττ. Ρΐιοηβ: ΟιΙοΙίθΓΐηκ 0031 (16424—Μ—1) ££ΑΙΡΕΤΝΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ Π Ρ ΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬ ΡΑΝ ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, ενχολοδούλευ- τον. Τέλετον καθ1 δλα. 'Εκλίκ-Γη τατοθεσία καί έπικερδή;. Ιθετές έ- νοικιαστηριον. "Ενοίκιον $200. ΕΙσ- πράξεις $1000—1100 έβδομαδιαί- ως. Τιμή $10,000. μέ $4,000 με- τρητά. ΚΕδΤΑϋΚΑΧΤ. Τό μόνον είς πιρονομιοϋχον τατοθεσίαν. Τέλειον καθ1 δλα. Είσπραξις $160Ο_ έβδο- μαδιαίως. Παρ' εΐδιικοΰ ευκόλως δύναται ν ά εισπράξη $2500 έΰδο- ιιαδιαίως. Ένοΐκιαστήριον 13 έτών. Ενοίκιον μετά 12 δωματιων $375. Γιιιή $27,000, μέ $10,000 μετρηττά. ΚΕδΤΑϋΚΑΧΤ, τέλειον καθ* δλα. ΕΙσπράξεις $2,500 έοδομαδι- αίως. Ιδετές ένοΐκιαστήριον. Ενοί¬ κιον $200 μιγνιαίως. Τιμή $38,000, μέ $15,000 ιιετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Είσπράξΐΐς $550 —600 έβδομαδιαίως. Τιμή $2,000. μέ $1,000 μετρητά. ΟΗΟΡ ΗθυδΕ. ΕΙσπράξεις έ- βδοααδιαίαι $1100. 7ετές ένοΐκια¬ στήριον, Ενοίκιον $360 μηνιαιως. Τυμη $8,500. μέ $4,000 μετρητα. ΚΕδΤΛυΚΑΧΤ, έν Νβντ ϋετ- 8β.ν. ΕΙσπράξεις $700 καί ανω, εύ- κόλαχ; αύξάΛ«υσαι. Ενοίκιον $225. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητα. ΕϋΝΟΗ, ΕΙσπράξεις $750—800 έβδομαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τιμη $6,000, μέ $3,000 μετρηττά. εθΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξει; έ- βδομαδιαϊαι $1,300—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μετρητά, ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ. ΕΙσπράξΗς $1500 —1600 έδδομαδιαίως. Τιμή $1δ, 000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΚΟΟΕΗΥ—ΡΚϋΙΤ. ΕΙσπρα- ξεις $1,200—1,100 έβδομαδιαιως. Τιμή $15,000, μ» $8,000 μετρητα. Ι,υΧΟΗΕΟΧΕΤΤΕ. Ε1σπράξ»ς $1,600—1,700 έβδομαιδιαίως. Τιμη $18,000, μέ $8,000 μετρητά. (:οχρε(:τιοχεκυ—ρκυΐτ. Ε1σ.τράξ6ΐ; $800 έβδομαβιαίως. Τι¬ μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά. . ΟΟΝΡΕ€ΤΙΟΧΕΚΥ. ΕΙσπρά- δεΐ; $400—500 έβδομαβιαίως. Τι¬ μή $5,500, μέ $2,000 με-τρτττά. ΟΟΧΡΕαΤΙΟΧΕΚΥ. ΕΙσπρά¬ ξεις $1,100 έ6δομαδ«ώω·ς. Τιμή $25,000, μέ $7,000 αετρητά. δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σάς έ- ξαστραλίζομεν μακρά ένοτκιαστηρια καταστΐίμάτων είς ίκλεκτά; τοπο¬ θεσίας, πλησίον σταθμών, Θϊάτρων κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν. ΗΟΙΙδΕδ ΡΌΚ δΡΕΟϋΕΑΤΙθΧ. "Εχομΐν πάντοτε μ<η·αδικά; ευκαν ρίαο πρός αγοράν οΙκι3»ν μέ έ£η- βφαλισμέΛ>α κέρδη 16 0)0, είς έκ-
λεκτάς τοποθεσίας μέ λαμπρόν μέλ-
λον.
ΕΟΝΟ ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κε-
φάλαια σας έξασφαλίζαιιεν γοίνι-
αΐα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστήρια
καί έπικ«ρδή ένοίκια. 21—43 καί
63ετή ένοικιαστήρια μέ αβθηοτν
τώλ' κ«ρδών σας. Είναι Ιδικόν σας
συμφέρον νά μάς έπισκείρθήτε προ-
τοΰ κάμετε αγοράν η ένοικίοχπν.
"Ελθετε, γράψατε, η τηλεφωνήσα-
8 δΗΙΝΕ, ρε
ΗβΙ ρΐββηίηβ. Κεντρικωτάτη το-
ποθεσία. δετές ένοΐκιαστήριον. Εϋ-
θττνόν ένΌίκιον. ΕΙσπράξΐΐς $1,200
μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζί-
ται άντί $3,200, μέ μετρητά $1,200.
υϋΝΟΗ ΚΟΟΜ, έκλεκτή τοπο-
θεσία τοΰ Βιόπχ. δΐτές ένοικιαιστή-
ρΐον, ενοίκιον δέν πληρώνει καί εΐσ-
πράττει καί 125 μηνιαίως έξ ύπ«ν-
οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη-
ΐά $3,000.
0ΗΒΙ8Τ05 ϋ. νΗΕΤΤΟδ
1482 ΒΓθ3<1νναν (Βοοΐη 609) (ΒεΙ. 42ά ηπο" 43ιΙ δΐΓεεΙβ) (Τΐπαοδ δςιιηΓβ) Ν. Υ. αΐγ. Τεΐ. ΒΓναπι 8641 η 548». ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΛΊΑ ΣΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ ΠρΙν Τ| άποφασί- σετε νά άγοράσε- τε, Ιπισκεφθη'τι τό μεγαλειτέρον χατάστημα το4 χόσμου «Ις τα Λ· δή έπίπλων Οί ά στιλβωτήρια, «ι- ι.οκαθαρισ τ ή ρι α καί ησΐ 5ΐ6&~ 1>οί1εΓ3. Δέν πωλοΰμεν επί πιοτώσει.
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσιις καί
κροσφέρομεν τα ειδή μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάιιοβ Εχοηβπββ, Ν. Υ.
Ρβηπδνΐνβπΐ» Β1<"β., Ν. Υ. ΙΙαΙεΙ ίΐποοΐη, Ν. Υ. ΡβΓίκ ΟβπΐΓαΙ Ηοΐβΐ, Ν. Υ. Ηοίεΐ ΑΙτοεΓί, Ρβΐΐτι Βε»ο1ι, Ρΐβ. ναΐ εί ςπλεϊστα βλλα καταστήματα. υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ 5υΡΡίΥ 00. ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΙ> δΗθΝΥ ΚΟΟΜδ
10β5 ΤήΐΓά Ανε., Ν. Υ. ΟΐΙν.
Τεΐ. ίεΐιΐβη 4181.
ΡΑΟΤΟΗΥ 214 ΕΑδΤ Π41Η 5Τ.,
ΝΕνλ' ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΤθΙθπΗοπρ : ΕθΙΠΕίι 2933
'Εκλεκτά βιβλία ϊχει μόνον τδ Βι<· βλιοπωλεΐον τοϋ «Έθ·ικοϋ Κήρυκο;>.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΟΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτο* όβηγός
ί Εΰ
Άμβρικανι-
Μ
ηγς ΐς Άμβρκανι
κΛς καί ΕΰρωπαΙκής Μαγειρικής.
Ή τελειοτέρα των μίχρι τοϋδί έκ-
βοθειοων μαγειρικων. Π εριέγει
σχέδια διά μπΐλ όφ φαίρ, ΟδηγΙα;
στολιομοθ πιάτων καί 2,599 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον δια
τάς οίκοκυράς, τοΰς μαγΐίρους
των διαφόρων εστιατόριον. 'Η έ-
πιστημονικη παρασκευή ένό< φα- γητοΰ, ^ι μόνον συντελεί είς σπουδαίον οίκσνομίαν, άλλά καί προλαμβάγει την άποτυχίαν πολ- λών μή έν βνχνβ χρήσει φαγη¬ τον, λρνσόδετον.......... ίί.ίθ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΔΙ.Ο" 140 «V. 2βΤΗ ·ΤΜ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΙΚΗ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕί ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ. ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ- ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΤ. Π αρα·κα> οϋνται οί Ιδιον, ί καί ιΐ
γΛ·ωρίζοντές τι περΐ αυτών νά έπικοι-
νωνησωσι μετά τής ΝθβΓ ΕβίΊ Ββ-
Ιΐβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματτκα;
πληροφορία;, οιενθύνοντες τάς έπνστο-
"ϊίΐδτωί
151 ΡΙίτη Ανε., Νβνν Υογ* 0117
ΑΐΐθηΗοη ΡβΓβοπβΙ 5β— Ιοβ
Βΐνΐβΐοπ. ΡοΓβίεη ϋβρΐ.
Ό κ. Ίωάννη- Τζόνοβιτς Άλεδσί-
νης, ήλικίας πτρ'που 80 έτών, έργα-
σθείς πρό έτόάν είς όρυχεϊα τής Π~·
συλβανίας, ζητεΐται υπό τοΰ έν Βα-
τούμ άδελφοΰ τού κ. 'Αντώνιον Τζό-
νοδιτς ' .εξώνη.
'Η Κη Άναστασία Άστράντι πρό
καιροϋ διαμένυοσα έν Υοτιηββίοτντι,
Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοϋς
τη; Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας έξ
Άΐβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τί)ς έ>
θεσσαλον-(κτι θείας τού Κάς Κυοιακού-
?.α: Μπανίκα.
Ό κ. Παϋλος Βάνης, έξ Άΐβαλή
τής Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκος Χάλικας. πρώην διαιιέ-
νων έν Νβ^ν· ί,οηάοη, Οοηη., υπό τής
έν Χίφ μητρός τού, κ. Τερ·ψιχόρης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. "Ιωάννης; Ιωαν.
νίδης, προ καιροϋ οιαιιένων
έν Νβ~ροΓΐ Νβντβ, Ϋβ., υπό τής έ>
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού-
λαί Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσιχίδης, έκ Τιφαριί-
ου τής( Καλλιπόλεως, θράκης, υπό τοϊ
έν Λυων τής Γαλλίας άδελφοϋ το· κ.
Γεωργίου Κατσικίβου.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό κο>
ροϋ διαμένων έν θΙΙτβΓ 5ί., τής Νέ·
άς Υόρκης, υπό τοϋ έν Κανβία, Κρή-
τη; πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδόυ.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και-
ροΰ διαμένων έν Νβτιτ ΒγΙΙβΙιι, Οοηπ.
κα'ι καταγόμενος έκ Περγάμου τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ της μητρός αυτόν κ.
Βάγιας Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. ΦωκέΌς, Σμύρνης, κ. κ.
Κωνσταντϊ>·ος, Νικόλαος καί Ανάστα-
σία ΤσοΛδάρτ), υπό τή; έξαδέλφης αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν-
τοσίβια τής θεσσαλίας καί συζύγου
τοΰ ν. Δημητρίοιι Γαλανοπούλον.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροΰ διαμένων ίν ΆγΙφ
Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφών τού Εύαγγελίας καί Δε·
βποίΜΐς Π αταλίδου.
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην δΊαμέ-
νων έν όύασινκτώνι, υπό τής έν Ά
θήναις αδελφής τού.
Ο ίϊΙΟΙ ΤΟΥ ΗΑΙΟΤ
•Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρες γοητείας καί περι.τετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/. 26ΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «ΈΟν. Κήρυ-
κος-' παραγνελίαι £κτε-
λουνται με απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς συσκευασμέναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τάς παραγγελίας αας
είς τό βιβλιοπωλείον
τοϋ «Έθνικου Κ,ήρυ-
κος», είς τό οποίον θά
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή
ρες γοητείας καί περιπβτειών. Ζα>ν-
τανή ζωγραφιά της ζωής των Θα-
λασσών. Τιμδται δεδεμένον $1.00.
' "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 ν/. 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
'Υπό θ. Ντο«ττογτέφσκη. "Εο-
γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγϊδα τοΰ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μτ'θιστοριο-
γράφων, διά νά διαβασθίί άπό 8-
λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ'-
140 ΜΤ. 2βΤΗ «Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚ.ΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ»
Έ Γραμματική γενικώς είνε» ^
τέχνη τού όμιλεϊν καιί γ;αφ«ιν ·&·
τε>ώ{ και άπταίστως. Δΰνατβί ΤΜ
ν« Ι.οοοβίσΤΒ ίτι ή Γοαμμβνηπ·»»
Ι·* εκάστην γλώσσαν είναι ό «4·
κο»γωνιαίο« λίβος», £ν*ι> τού οΗ·έ·
•β ή οίκοδομή 6έ είναι πάντοτε 4-
τοιμοβο««ος. "Ητοι ίιά νέ μάβ«.
μέν καλώς κ·1 βτ>γκρατΤ|«ωι>4ν
μ^«ν γλώσσαν, ι!ν« «καναγκε< νά γνωρίζωμεν ίπακριβως χαί τί>»
γ?«μμ*τικήν της.
Εότυχώς ·ή Αγγλικη Γββμμα-
τικη «Ινβι ασυγκρίτως εύκολωτί-
ρα καί απλουστέ?α τή( Έλληνι-
»*ί«. χ4?ι? 5* «ι; τβν τρόπον «ι*
00 «Τν« χατατε-Γϊγυιένη ή δλη -ής
νίας Άνγλο-Έλληνιχϊ|ς Γροψψ^.
τικ*; τού α'Ε4νικοό Κήρυκος», <| εκμάβησις αυτής είναι ζή·—μβ ο¬ λίγων μονον ημερών. Τδκϊ έκλεκτοό γαρτοα —«—ιέ- — χαί χαλλιτεχνιχΔς ϊείεμίνη, —ιΛται ίολλ............ (,ο(| ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ 14Ο %¥. 2βΤΗ «Τ- ΝΕνν ΥθηΚ. ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ ΝΕΑ ΕΚΔΟΠΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Τό φιλολογνκόν καί σιτραντττιχώτατο-τ μνθι—όοτ»μα τβθ Γόλ- Κ- μεγάλον σν^γραφέβς Άλ. ΔουμΛ, 8ιΑ τό οποίον ό συγγραφεύς υ^^ανεΤετο/Μζανν «Ατό, ψΊίαργώ μου». ^Ό Δουμας διά τοΰ άριστουργ-ηματός τον τουτ- Την εγκληματικήν χ«1 έξταοει«μένην <^*^ζ ** ί ί «όνην νύκτα νά κατασφά?τΐ χιλιάδας Ογ ν^ώωΐακΛτ -παθών καί χτηνωδων οοέξ.ων. τβΰ Άνίου Βαοθολομαίου, τα <πννε.
Τα άναφερόμενα είς τό ίργον τουτο βέν είναι προϊόντα άπλής φαντο-
σίας, αλλα μία έξιστόρησις καί βιαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
•Ο <Άνεπιθύμητος Μετανάστης> καί τα διηγήματα, παριστάνουν τάς
πϊριπετείας των πρωτων μεταναστων καί δίδουν μίαν πραγματικήν εΐκό-
να τής καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον ό Έλληνισμός
τής Αμερικης, μέ τάς προόδους τού, τάς παρίρμηνϊύσεις τού, τα Κοινω-
ΓνΤανη|ΧΟττΑτθυΛ ταί ^««'βε τών πρώτων όρθδν Γ, εσφαλμένων
ίΖί^Κ ^ί^τί^Λ00 ο·άΓι™5 Εΐναι "ΟΛΥεΐατικά, αν βχι τα όνό-
χρι τέλους * τ0 χΐ0°μ0° κνοιο "ΕλληνιχΛν Χ*
μόν «ίς την δ«νθυνο»
140
ΤΙΜΠΙ.ΤΑΙ ...
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
Τ 2βτ» 8ΤΒΕΕχ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 Ιουλίου.— Φωκά
Ιερομόρτυρος. Ίεζΐκιήιλ τοθ προφήτον.
ΤΡΙΤΗ, 24 Ιουλίου.— Χρηστίνη;
μιεγαλομάιρτυρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Έλλάιδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
•Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τί) φράγκον.
'ΕπΙ Γεομανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
ΈΜ Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
'ΕΜ Σερβίας 1.76 1)4ο τό οηνάοιον.
Επί Ρουμανιας 0.62ο τό λέΐ.
"Επί ΤσεχοσλοΛακία; 2.9619ο ή «οο^
β
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΚΒΗΝαΝ
205 νΥΕδΤ 33ΒΟ 8ΤΒΕΕΤ
Αίραι Αγγλίας Α^
Γαλλ. Φράγκα 3.9
Δραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν. ^
Τηλεφωνήαατε οι« τι¬
ά
μάς:
Τηλε'φωνα:
ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΚΚ Κθν
ΝΕλν ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μαύίδθη)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τή; Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. ΥνθΓΐΓι 2945, 6, 7.
(^ΑΤΐΥΙΟΠΛΟ·ΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
.ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΑΝ ΧθΕΖ
ΡΚΑΝ(:θΝΙΑ, έ* ΛίβερΛουλ.
ΟΑΜΕΚΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΕϋΙδΟΝ, έκ Πειραιώς.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, έκ Λονδίνον,
ΗΑΜΒϋΚΟ, έξ Αμβούργον».
ΡΚΕ5. ΥΆΝ ΒυΚΕΝ, "έκ Μασσα¬
λίας.
0ΕΌΚΙ0, έκ Λίββνπουλ.
ΑΜΕΒ. ΜΕΒΟΗΑΝΤ, έκ Λονδίνου.
ΥΟΚΟΚ, έκ Βρ.6μης.
ΑΙΛΟΑΝΤΕ, έκ Βαρκελώνης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΜΕΉΙΟΑ, έκ Ββν.σμ*νος παρά τφ ΈλΧηντχ*
•Ορ»ο«ό»φ ΈχχλησΙ» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΪ
Ύκοκαταστήματα Ι Κβντρ. Γραφείον
108-10 5ρΓΐηβ 51 Ι 2β Μυ11>·— 81.
Τηλ. ΟλπβΙ 9816, 9817, 0665.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ-
πό Ι. Λαγκαδη. Πλήρης, σνντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. Υπο Δ. Πανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ 'Υπουργείου τής Παι-
δείας. Τιμαται ......... $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. —αριόαξεδάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάση;
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1..)0
ΜΕΘΟΛΟΧ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπό Σ. Σαριβαξεβά-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των Έμπορικών
Σχολών. "Εκοοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμδται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ 'Υπο Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκ.ριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αέ·
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη;
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΛΙ.Ο"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕίν ΥΟΚΚ
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ *) ('ζΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^
ΕΝΌΙΚΙΑΖΟΜΆΙ καλώς έπιπλω-
μέα δο»μάτια μέ κουζίνα, .ι/ησίον τού
ώκεανοθ μέ έβδομάδα ^ 8β&8οη. Άπο-
ταθήτε: Υν'πι. Ο. ϋουΐίββ, 96—14
ΒοεγΛ νΥαΙΙί, Κοοΐίανναί' Βθ&οϊι, Ν.
Υ. (17278—29—22)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δοιμάτιοΛ· μέ όλας
τα; ετ'τκολίας. Άποταθήτε 357 ν.
2411ι δι., Ν. Υ. (]ΐτγ.
(17281—20—22)
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέα γνιαρίζουσα καλώς
την εργασίαν Ρπγ Ρ1ηΐ8ΐιιεΓ. Άποτα-
θήτε: δρίιζβΓ, ΤαιΛτηβη & δϋβτΐηειη,
12>2 ΝΤ. 27111 δΐ., Χ. Υ. Οττ.
(17291·—23)
ΕΧΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωματια, μι¬
κρά κα'ι μΕγάι/.α, έπυΐλωμ,ένα, μέ ζεστό
και κρύο νερό είς ίκαστον δωμάτιον.
Ενοίκιον $4, $5, $8, $9 έ6δομαδ«ιί-
ο>;. Άποταθήτε: 300 Υν1. Πδιΐι δι.,
Χ. Υ. Οίν.______(17140—6—Α6)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εΰάερον δωμάτι¬
ον παρά 'Ελληνιτκή οΐκογε,νεία, άνευ
τέκνων. Ε1βν&ιοι· ΑρΙ., πλησίον τοϋ
ΚΐνβΓβϊάΒ ϋΓΐνβ καί μετά χρήσεως
τηλέφωνον. Ενοίκιον $5.00 την έβδο-
μάδα. Άποταθήτε: 600 νν. 133γτ1 δί...
(Αρτ. 61), Ν. Υ. Οίτ.ν
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΛΟΓΙΣΤΗΣ, 6χων πείραν ^ρ
κήν, διαθ»Ίει ολίγα; ώρας προ; τή-
ρησιν βιβλίων. ΆποταθτΓΡε: Ι. Α.,
σ)ο ΝβΗοηβΙ ΗβΓβΙά, 140 ν. 2611ι
δί., Χ. Υ. Οίΐν. (17Ϊ7Ο—20—23>
^
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, Χ,. 1.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
Οογπθγ Εΐπι δί. αηά 2πυ Ανεπιαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙοΗ» 3989.
Νυκτός: ΗϋνετηανβΓ 0614.
ΟΗΙΟΑΟΟ. 11Χ.
Τοθ ΑΙδ. Κώστα Χ'ΆημητρΙο*.
Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού θρόνοβ,
ή μέν διεύθυνσις είναι: 7539 Ηίά
Βΐνα., τό βέ τηλέςρωνονι
ΡβΓΐί 0051.
ΝΕνν ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ €ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Λιενθυνσις: 451 νν. >91α δΐΓθβί
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΛΚΗ2
Τηλέφωνον: Ροηηκνΐναπία 6444.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΙ ΓΕΛ1ΣΜΟ2
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
108—812 νβ«1 641η δί., Ν. Υ. ΟΐΓΤ
Ιερεύς: Α18. Νικόλαος Λάζαρης
Διβάκτωρ τή; θϊολογίας.
ΤηΧέφ. 'Εκκλησίας ^ο1ι1^η^Π8 858».
Τηλ. Ιξοχίΐί: Γίοββη Η111* 1084.
Α51ΌΗ1Α. Ι,. 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
»ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοιττϊς)
«73 ΕΙγπ δί., Α51ογ1»
Έφημ^ριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑϊΙογΙο 1β5ί.
Κατηικίαο: ΗβνοτηβνβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧ1ΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ2
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
ίβϊ ΡΐΓί» Ανρ., μεταΡΰ 16 καί 17 54
ΝβΛν Υοΐ-ΐί ΟΙΙν.
Τηλέ'φα'νον: δίΐτντβπβίΐηί 788β.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟ5ΟΣ ΚΟΙ14ΟΤΗ2
€ΑΓΙΟ1· ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΔιεύθυνσΐΓ Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκληβτίας:
103 Ε. 341Μ δι., Νβν Υογκ ΟΙ
Τηλέφωνον; Ι.βχίπΒΐοη β79ϊ.
ΝΕΥΑΚΚ, Ν. ί.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
655 Ηΐβτι δΐΓββΐ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μυ11)βι·—- 6311.
Κατοιχία Ίκρέωςι
68 ίΐΓχίϋΙβγ Ανεπυβ.
Τπλέαι. Ίερέως: Εκββχ 861Τ.
ΟΚίΑΗθΜΑ ϋΙΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημε·
ςίου τής Κοινότητος θΐίΐβηοτπβ 01-
17, Οΐτΐβ., είναι: 102 Ν. ΒΓοαά δι.
Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 8105.
ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 ννβϊΐ 12511ι δΐΓ66ΐ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
Μοπακιβηι 9845
Κατοικία Ιίρέως: 601 Ν. 18511» 51.
Τηλέφ. νυκτός: ΒγλτΙΙιγ.γβΙ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ2
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριο; Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρ(ιι ^άλης.
1275 Ηοβ Ανβ., ϋΓοηχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. Ιπΐ6Γν3ΐβ 2171.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΡΙπΙβίιβΓΒ διά γου-
νορικά· ή μία δέΌν νά γνχ«>ρίζη ΡοΙήθΓ.
Άποταθητε: Βΐαοκ, 307 — 711ι Ανβ.,
Χ. Υ. Ου·. (17292—23—25)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Διδάοκαλο; η
λΐ-σοα διπλοοιιατοΰχο., δια το άρτισυ-
στατο%· Σχολείον έν Εα.Μΐ. Μοΐΐηβ, 111.
ΠροτψάτοΜ, δι£άσκα>ος γο<ριζο)ν την Βυζαντινήν Μουσικήν διά την ΰέσιν ΐΕροψάλτοτι. ΆπευτΚιντέον: .1. Κοίβο- Γθΐοβ, 1504 — 121& δί., Ε. Μθΐΐηβ, 111. (17279—29—22) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άμέσως ύποδηματο- ποιό; καΐ βοηθός. Άποταΐτιτε : δοΙΐΓΐβ 8ΐιοβ ΚβρβΐΓΪηκ, 7 Οοη^Γβδβ δί., ΡθΓτβ—οιιτΙι, Ν. Η. (17289—21—24) ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρος πρώτος. Μι- σθό- ίκανοποιητικός. 1)2 ήαέραν την ?6δομά'δα οίί. ΕηΐΓΧΐδΒν ΚββΙβιιι-απΙ, 320 Μηΐπ δι., θι-αηκβ, Ν. Ι. (17266—19—29) ΖΗΓΕΓΤΑΙ λέο; μέ κοολά; συστά- σει; διά Παντοπωλείον. Προτιμ&ται ό γνανριξων ολίγον την ΊταλικήΛ'. Ά- ποτα,θητε: Τ. δ. ϋθΓΐβ, 513 δο. 8γ<1 δι,, Οβπκαθη, Χ. .1. (17255—18—24) ΖΗΤΕΙΤΑΙ διόάσκαλο; κη,Ί ψάιλτη; διά την άπ·ογε.υματιντΐν σχολήν Μιπώφ- φαλο, Ν. Υ., η διδασκάλισσα πεπει- ραιμεΧ-η. Οί ένδΐαφερόμεν<κ δέον νά υποβάλωσιν έν-τός οεν.α ημερών τα προσοΛτα καί τα; αξιώσεις αυτών —ρί μισθοδοσίο; είς .Οβονκβ ΒοηδβΒ, ΟηγΙΙοπ ΰουΓΐ, Βαίίαΐο, Ν. Υ. (17223—16—22) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 ανδρ€ς. Είναι κα¬ ταλλήλως εύκαιρία νά κάμη κανεΐς χρήιιατα. Όσοι άποτείνονται δέον να γνωρίζονν καλώς την Ελληνικήν καΐ ολίγον την Αγγλικήν. Μόνον εύπαρου- σιαστοι καί κοίλοί χαρακτήοί; βά προ- πμηθοΰν. Άίΐοταθήτε μεταξυ 9 καί 10 π. μ.: ΚβηονβίθΓ Ιηο., 2853 — 2η<1 Ανβ., ΑβΙογΙβ, ι. Ι. (17106—2—Α2) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ Γ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ ΟιιβΙ Μοι-ββη 1 Κωστή ΜακρυΛΌΰ, πρό όέκα πέντε μηνών δια- μέν·οντος είς 42 δ. 8π3 δι., ΕαβΙοη, Ρη., νά την αποστείλη είς τόν κουμπά- ρον τού, ΟιιγΙ Οβο. Ηβνββ, 56 ΟΐΙηββ ϋ Η. Ρ. Μΐοΐι. (17260—19-—21) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρθζων την δΐίύθιηισιν τοΰ 'Βμμαν<ουήλ Βασίλειον (Μβηιΐθΐ ν88β11ιι), δια-τηρονντος άλ¬ λοτε χοροδιδασκαλείον έν Βοστώνη, δπω; έ.·ηκ<Ν.νωνήση μετά τοϋ ^Β^η68 ϋουΐοβ, 41 υρΐοη δί., Βοβΐοη, Μβββ. (17254—18—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζατν την διεύθυνσιν των υΐών > ττΰιι Πατρι-
νέλη, έκ Καρυών, Μέν > , οιολίως, νά
εΐδοποιήσπ η'ιν έξαδέλφΐιν των «Φού-
λαν Καραπαναγιωτου, θιιγατέρα Άν-
τωνίου Πατρινέλη, Ρουΐα ϋ. Κιιιι·}8,
9 Τε-πιρβΓαηοβ δι-, ΤθΓθητο, ΟηΙ.,
Ο (17250—18—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Χρήστου Κωνστ. Κα-
τσιγιάννη, έκ Τενέδου, νά την απο¬
στείλη ε'? χόν αδελφόν τού, Ήλίαν
Κατσιγιάννην, ο)ο Μίη88 Ρβΐπΐηαδ,
518 ΕεβηάΓθ Ν. Αΐεπι, Βαβηοε
, Η. ΑΓββηΙίηβ.
_______ (Δ. 11—20)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Δημ.
Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλιάι&ος. Ό γνω¬
ρίζων παρακαλεϊται νά την άποστΪΒίλχι
ούτω: Α. .Τ. Ο. ο)ο Νβιίοη&Ι ΗβΓ»1ά,
140 νΥ. 26111 δί., Ν. Υ. α
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποο
διέμβνεν ό Νικόλαο; Γεώογίου Καρα-
γεώργης, καταγόμενος άπο την Περί.
—ασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
της Άνατολ.ιχτΐς θράκης, δστι; άν«-
χώρησεν άπό την πατρίοα τού πρό Μ
πίρίπου έτών, καί δστις άντέθανε μ*·
τα|ύ τοΰ 1911—1913, να γράψη πρό;
την: ΜΙίΒ 1,. νββββΓάβϊί, ο)ο Ντα(1·
οηβΐ ΗβΓβΙά. 140 ΥΥ. 26Λ 51., Ν. Υ.
οίΐ λ. :ι
ΟΑΝΙΕΧδθΝ, ΟΟΝΝ— Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» πωλεΐται καρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μας Γ. Μπέρ(/η, 81 Μβίη
8ΐΙ
ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΡΓΑ ΞΕΝΗΣ Λ0Γ0ΤΕΧΝ1ΑΣ
"Η ΣΑΛΑΜΠΩ"
Ύ«6 Γ. ΦΛΩΜΠΕΡ >
Υπό Γ. Φλ.ωμπέρ.—Μοναδικόν άριστοΰργημα είς την —™ιόσμιον
φιλολογίαν είναι ή Σαλαμπώ. θαυμάσιον διά την άκριβη' αναπαοό-
στασιν μιάς δραμαυτικής περίοδον τοϋ πολιτισμοΰ, καταπληκτικόν οιά
την περιγραφήν τοϋ άρχαίου Μίσογειακοΰ κόσμου, μέ τ' άμύΐ>ητα
πλούτη καΐ τάς τρομακτικάς αθλιότητος τού, τάς μεγάλας άρετώς
καί τάς φοβεράς κακίας τού, τάς πίστεις, τα μυστήριά τού, τα προ-
λήψεις, τάς ήσονάς, τάς κραιπάλας, τάς ταλαιπωρίας τού. Ενδιαφέ¬
ρον, συγκίνησις, ρϊγος ζωής κυριευουν τόν άναγνώστην τής «Σαλαιι-
πώ>, ένφ ή πλοκή καί ή άγωνία τοΰ τέλους συγκρατοΰν αμείωτον τ^ιν
περιέργειαν. Κανείς άλλος, δσον ό Φλωμπέρ μέ την Σαλαμπώ, οέν
ήΛυνήθη ν ά δώση τόσον λεπτομερή καί ε'ξηκριβωμένην, συνάμα δέ
τόσον ζωντανήν καί συναρπαστικήν εΐκόνα των άρχαίων, κανείς δέν
κατώρθωσε νά δώση είς τοΰς προχριστιανιχούς αΐώνας τόσον δρα¬
ματικόν εμφάνισιν, ώστε ό άναγνώστης νά τοίς ζή 4 [διός, κανείς
δέν υπήρξεν είς τόσον δύσκολον βέμα, τόσον άριστοτέχνης πλοκής,
άφηγησεως, Οφους. Κατι βιβλικόν καί σιηάμα κά'τι έπικόν καί -Λη
άρχαϊκώς λυρικόν χαρακτηρίζουν τό μέγα τουτο έργον τοΰ Φλωαιέρ.
'ίΐ μετάφρασις, γενομένη μέ δλην την δυνατήν έπιμελειαν καί ακρί¬
βειαν, εξόχως λογοτεχνιχή, αποτελεί καί άπό γλωσσικής απόψεως
πλουσίαν συμβολήν είς την φιλολογίαν.
Δύο τόμοι χρυσόδετοι ............,................... $1.50.
140
"ΕΙ
28ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕ>ν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $35.00.
ΓΧΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
ΜΟΔΑΣ.
δ Α Ι> Ε Υ ' δ
33 ν*. 4811ι δΤΚΕΕΤ,
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(1728-8—21—Α21)
ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΪΤΑΙ Επηοΐι Κοοπι καί ϊοβ
ογθβτπ ρδΗοΓ, λόγψ ασθενείας τοΰ Ιβι^
οκτήτου. Άποταθήτε: 17 Οίβνεΐ&ηά
Ρΐβθθ, Χ. Υ. ΟΙ*.
(1731—17—21)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΪΤΑΙ ωραίον έπιπλωμενον
άπτίρτμεντ 6 φωτεινών δωματκον, πλη¬
σίον διιβτνίΐ}·, μέ δλα; τάς ευκολίας.
Τιμή πολύ λογική. 'ΕΛ·οίκιθΛ· εύθηνόν.
ΆποτοΘτγτ* : 215 \τ. 801ϋ δι., Χ. Υ.
Οΐΐτ·. (17283—21)
ΘΥΣΙΑΖΕΤΑΙ ΕιιηοΙιβοηβΙΙβ, Ης
αρίστην τοποθεσίαν. Εύκβίΐρία καταλ-
ληλοτάτη, τοϋ Ιδιοκτήτου άναχωνθΰν-
τος έσπευσμέν"<ος. Άοτοταθήτε: άμ«- σως: ΟΙιεΙββΕ ΟοηΐβοΐίοηβΓ^, 223 7Λ Αν-β., Χ. Υ. αί*. (17286—21—22) ΠΩΛΕΪΤΑΙ Στάντζα γλυικών, σι¬ γαρέττων σόδας, ,ταγωαών, ίΓ&ηΚίηΓ- Ιβι·8 κλπ., καμνουσα καλ.άς εργασίας. θυ<π.άζεται άντί 350 οολλ., τοϋ Ιδιο- κτήτου άναχα>ροϋντος. ΪΛανι,ωτάτη βύ-
καιρι'α. Άποτ-αθήτε: 359 ν. 43ΓΟ. δί.,
Ν. Υ. 01(7. (17280—-20—21)
ΠΩΛΕΪΤΑΙ Τββ Κοοπι καί δοα.»
δΐιορ εί ρίαλην τοποθεσίαν. Εύκαιρί«.
δι' άνβρόγυν"(η'. Δύναται ν« κατοικήστ)
μέσα. Άποταβ-ήτΐ: Βΐαβ Βΐπΐ Τθ&
Κοοΐπ, 150------04 Ηίΐΐβΐά,β Ανβ., ^α-
τπβΐοβ. ι. Ι. (17272—20—-21)
ΠΩΛΕΪΤΑΙ ΕιιμΙι Ηοοπι, εί; κεν¬
τρικήν -Γοποθεσίαν βιομηχανικώς κωαο-
Λόλεως. ΕΙσποάξεΐ; $2,000 μηίνιαΐίος.
Τιιιή $4,000. 'Ενοίκκχν εύθττνόν καί εΰ-
κολία είς τάς πληρωμάς. Καταλληλό-
τατον δι ά·δύο συνεταίρου;. Γρό,ψατε:
ΟθΓΠΐβΓ, 611 ΡβΓΠ Ανβ., Κβ&άΠΐΒ,
Ρβ. (17269—20)
ΠΩΛΕΓΤΑΙ δΐβπά ίηιίτ, ____,
& κο<1η, είς καλήν τοποθεσίαν, κά- μνουσα καθαρά κέρδη $40 έ&δομαδι- αίως. Τιμή $600. ΆποταθηΦε: 299 (ΪΓΡβηννΙοΙι δι., (γατνία Οι&ΐητ)6Γ8 51.), Ν. Υ. αΐΤ. (17264—-19—21) ΠΡΟΣΟΧΗ ! ΠΩΛΕΪΤΑΙ γωνιαίον οοηίβοΐΐοηβ- γ^ καί Ιοβ οΓθβιη ρογΙογ είς καλήν το- ποθϊσίαν, μ έ ηλεκτρικόν ίοβ οι-ββΜ & 08η(1ν βητιΐρπιβηΐ. Στοιχίζει, $30,000 καί π<ολεϊτα». $7,000, μέ $2,000 μετρη- τά. Άποτα&ήτε: Βΐαΐ£β, 656 ΒτοΗα- , ΝβνΓΕΓ^, Ν. .1. (17246—18—20) ΠΩΛΕΪΤΑΙ είς λίαν ηφρ τιμήν λουιστραΐ>ίια μέ κβπελώδικο καί
σιγάρα. Σπϊύσατϊ. 11)2 ΡβΓΐί Ανβ.,
Ρ Χ. ^. (17256—18—24)
ΠΩΛΕΪΤΑΙ τό Χβ- ΥογΙε ΚθβΙ&τι-
ΓβηΙ έν Ηΐ^ΐιΐαηά, Ν. Υ., τοϋ Ιδιοκτή¬
του άναχωροϋντος διά πατρίδα, μέ κα¬
λήν τιμήν. Άποτασήτε: Ρβΐ«Γ Ο. Τθ-
Ιβρββ, Ηΐβΐιΐβηοΐ, Χ. Υ.
(17238—17—24)
Π ΩΛΕΙΤΑΙ υοπίβοΙίοπβΓν καί ιοβ
ΟΓββηι ρΐβπΐ πρώτης τά|«ω·ζ, γωνιαΐ-
ον. Μακρόν ένοικιαστήριον. Πλησίον
μεγάλον κολλεγίου. Εργασίαι καλα^
Τιαή λογική. Άποταθήτε : Τΐΐθ θΐ^ηι-
1>ίιι, ΟειΙ&Γ Ρ&Πβ, Ιοννβ.
(17222—16—21)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν ϊπιπλα στνλβωτηρί-
ων καί ύποδηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μια επίσκεψις θά σάς πεί¬
ση. Γράψατε η τηλεφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒΙ,ΑϋΚ δυΡΡΕΥ, 428
—3Γ(1 Ανε., Ν. Υ. Οίίγ.
Τηλέφ.: Ι-,βχ1η£ΐοη 8239
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Έχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστη-
μάπων. Άναλαμβάνομεν ύπευθύνως
νά σάς εξασφαλίσωμεν οΐανδήποτ* έ-
πι·χείρηοχν, διά την όποιαν είσθε είδι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιαστήρ<α καί τάς τοποθεσίας. Σδ; άσφαλ.(ζομιεν ά.τό δυστυχήματα. Άναλαιμβάνόμεν νά σδς πωλήσωμ«ν τό μέρος σας έντός ολίγων ήμενων. ΑΙ συμβουλαί μας δίοονται πάντοτβ δωρΐάν. Μία έπίσκεψι; θά βθ; πείστι διά την εΙΛικότη-τα καί εΐλικρίνηαν μας. 'Επισκ«(ρθτίτέ μας, η ά ΟΑΙ,ίΑβ ΚΕΛί ΕδΤΑΤΕ ΑΝ!) ΟΕΝΕΒΑί ΙΝδυΒΑΝΓΕ Ι9« β Κ. ·ί. Οηβ Αν·., 4βΓ3«7 01(7. 1 οίί ^οα^η^] ί •Γβ 8ΐβΙ1οη. Τηλέφωνον: Οί1αναΓβ ίββΤ. 2^ 7. ΖΪΓ 5ΡΙΚ0ΡΟΙ.Ο5 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ έ'πυΐλα έστιατορίου. Πρέπει νΐί πωλττθονν άμε'σως. Τΐιμή ενΐθιγνή. Τελεία έπΐΛ>.ωσι; έστιατοριου.
Άποταθήτε: ΑβϊιΙίί-β, 40ΰ2 Β
(171βΙ δι.), Ν. Υ. ΟίΐΓ.
(17293—23—24)
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΠΑΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίοθη-
ΐ'τό ΡΒηαπια καί τό Τοτο οΐβαοΐιΐη!;,
δώβατε μίαν παραγγελίαν Ινα πβκσθή-
Τ« "τι άμφότί?α τα Βΐέβοΐιββ είναι
τα χαλλίτερα έν τί άγορφ.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. !ία«τ:
γαλόνι $1.50.
"θλα τα είδη διά πίλοκαθαρισιήοιπ,
ειθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τάαττνμά μας.
Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς
Κυοιακάΐ 10 π. ». ?ω; 1 ιι. α.
Ο. Τ. 5ΡΙΠΟΡθυΐ.Ο3
«14 ν. 43γ<1 31., ΧθβΓ 8111 Ατρ.. Νβ- ΥογΙσ Οττ. Ρΐιοηβ: ΟιΙοΙίθΓΐηκ 0031 (16424—Μ—1) ££ΑΙΡΕΤΝΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ Π Ρ ΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬ ΡΑΝ ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, ενχολοδούλευ- τον. Τέλετον καθ1 δλα. 'Εκλίκ-Γη τατοθεσία καί έπικερδή;. Ιθετές έ- νοικιαστηριον. "Ενοίκιον $200. ΕΙσ- πράξεις $1000—1100 έβδομαδιαί- ως. Τιμή $10,000. μέ $4,000 με- τρητά. ΚΕδΤΑϋΚΑΧΤ. Τό μόνον είς πιρονομιοϋχον τατοθεσίαν. Τέλειον καθ1 δλα. Είσπραξις $160Ο_ έβδο- μαδιαίως. Παρ' εΐδιικοΰ ευκόλως δύναται ν ά εισπράξη $2500 έΰδο- ιιαδιαίως. Ένοΐκιαστήριον 13 έτών. Ενοίκιον μετά 12 δωματιων $375. Γιιιή $27,000, μέ $10,000 μετρηττά. ΚΕδΤΑϋΚΑΧΤ, τέλειον καθ* δλα. ΕΙσπράξεις $2,500 έοδομαδι- αίως. Ιδετές ένοΐκιαστήριον. Ενοί¬ κιον $200 μιγνιαίως. Τιμή $38,000, μέ $15,000 ιιετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Είσπράξΐΐς $550 —600 έβδομαδιαίως. Τιμή $2,000. μέ $1,000 μετρητά. ΟΗΟΡ ΗθυδΕ. ΕΙσπράξεις έ- βδοααδιαίαι $1100. 7ετές ένοΐκια¬ στήριον, Ενοίκιον $360 μηνιαιως. Τυμη $8,500. μέ $4,000 μετρητα. ΚΕδΤΛυΚΑΧΤ, έν Νβντ ϋετ- 8β.ν. ΕΙσπράξεις $700 καί ανω, εύ- κόλαχ; αύξάΛ«υσαι. Ενοίκιον $225. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητα. ΕϋΝΟΗ, ΕΙσπράξεις $750—800 έβδομαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τιμη $6,000, μέ $3,000 μετρηττά. εθΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξει; έ- βδομαδιαϊαι $1,300—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μετρητά, ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ. ΕΙσπράξΗς $1500 —1600 έδδομαδιαίως. Τιμή $1δ, 000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΚΟΟΕΗΥ—ΡΚϋΙΤ. ΕΙσπρα- ξεις $1,200—1,100 έβδομαδιαιως. Τιμή $15,000, μ» $8,000 μετρητα. Ι,υΧΟΗΕΟΧΕΤΤΕ. Ε1σπράξ»ς $1,600—1,700 έβδομαιδιαίως. Τιμη $18,000, μέ $8,000 μετρητά. (:οχρε(:τιοχεκυ—ρκυΐτ. Ε1σ.τράξ6ΐ; $800 έβδομαβιαίως. Τι¬ μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά. . ΟΟΝΡΕ€ΤΙΟΧΕΚΥ. ΕΙσπρά- δεΐ; $400—500 έβδομαβιαίως. Τι¬ μή $5,500, μέ $2,000 με-τρτττά. ΟΟΧΡΕαΤΙΟΧΕΚΥ. ΕΙσπρά¬ ξεις $1,100 έ6δομαδ«ώω·ς. Τιμή $25,000, μέ $7,000 αετρητά. δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σάς έ- ξαστραλίζομεν μακρά ένοτκιαστηρια καταστΐίμάτων είς ίκλεκτά; τοπο¬ θεσίας, πλησίον σταθμών, Θϊάτρων κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν. ΗΟΙΙδΕδ ΡΌΚ δΡΕΟϋΕΑΤΙθΧ. "Εχομΐν πάντοτε μ<η·αδικά; ευκαν ρίαο πρός αγοράν οΙκι3»ν μέ έ£η- βφαλισμέΛ>α κέρδη 16 0)0, είς έκ-
λεκτάς τοποθεσίας μέ λαμπρόν μέλ-
λον.
ΕΟΝΟ ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κε-
φάλαια σας έξασφαλίζαιιεν γοίνι-
αΐα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστήρια
καί έπικ«ρδή ένοίκια. 21—43 καί
63ετή ένοικιαστήρια μέ αβθηοτν
τώλ' κ«ρδών σας. Είναι Ιδικόν σας
συμφέρον νά μάς έπισκείρθήτε προ-
τοΰ κάμετε αγοράν η ένοικίοχπν.
"Ελθετε, γράψατε, η τηλεφωνήσα-
8 δΗΙΝΕ, ρε
ΗβΙ ρΐββηίηβ. Κεντρικωτάτη το-
ποθεσία. δετές ένοΐκιαστήριον. Εϋ-
θττνόν ένΌίκιον. ΕΙσπράξΐΐς $1,200
μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζί-
ται άντί $3,200, μέ μετρητά $1,200.
υϋΝΟΗ ΚΟΟΜ, έκλεκτή τοπο-
θεσία τοΰ Βιόπχ. δΐτές ένοικιαιστή-
ρΐον, ενοίκιον δέν πληρώνει καί εΐσ-
πράττει καί 125 μηνιαίως έξ ύπ«ν-
οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη-
ΐά $3,000.
0ΗΒΙ8Τ05 ϋ. νΗΕΤΤΟδ
1482 ΒΓθ3<1νναν (Βοοΐη 609) (ΒεΙ. 42ά ηπο" 43ιΙ δΐΓεεΙβ) (Τΐπαοδ δςιιηΓβ) Ν. Υ. αΐγ. Τεΐ. ΒΓναπι 8641 η 548». ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΛΊΑ ΣΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ ΠρΙν Τ| άποφασί- σετε νά άγοράσε- τε, Ιπισκεφθη'τι τό μεγαλειτέρον χατάστημα το4 χόσμου «Ις τα Λ· δή έπίπλων Οί ά στιλβωτήρια, «ι- ι.οκαθαρισ τ ή ρι α καί ησΐ 5ΐ6&~ 1>οί1εΓ3. Δέν πωλοΰμεν επί πιοτώσει.
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσιις καί
κροσφέρομεν τα ειδή μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάιιοβ Εχοηβπββ, Ν. Υ.
Ρβηπδνΐνβπΐ» Β1<"β., Ν. Υ. ΙΙαΙεΙ ίΐποοΐη, Ν. Υ. ΡβΓίκ ΟβπΐΓαΙ Ηοΐβΐ, Ν. Υ. Ηοίεΐ ΑΙτοεΓί, Ρβΐΐτι Βε»ο1ι, Ρΐβ. ναΐ εί ςπλεϊστα βλλα καταστήματα. υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ 5υΡΡίΥ 00. ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΙ> δΗθΝΥ ΚΟΟΜδ
10β5 ΤήΐΓά Ανε., Ν. Υ. ΟΐΙν.
Τεΐ. ίεΐιΐβη 4181.
ΡΑΟΤΟΗΥ 214 ΕΑδΤ Π41Η 5Τ.,
ΝΕνλ' ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΤθΙθπΗοπρ : ΕθΙΠΕίι 2933
'Εκλεκτά βιβλία ϊχει μόνον τδ Βι<· βλιοπωλεΐον τοϋ «Έθ·ικοϋ Κήρυκο;>.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΟΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτο* όβηγός
ί Εΰ
Άμβρικανι-
Μ
ηγς ΐς Άμβρκανι
κΛς καί ΕΰρωπαΙκής Μαγειρικής.
Ή τελειοτέρα των μίχρι τοϋδί έκ-
βοθειοων μαγειρικων. Π εριέγει
σχέδια διά μπΐλ όφ φαίρ, ΟδηγΙα;
στολιομοθ πιάτων καί 2,599 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον δια
τάς οίκοκυράς, τοΰς μαγΐίρους
των διαφόρων εστιατόριον. 'Η έ-
πιστημονικη παρασκευή ένό< φα- γητοΰ, ^ι μόνον συντελεί είς σπουδαίον οίκσνομίαν, άλλά καί προλαμβάγει την άποτυχίαν πολ- λών μή έν βνχνβ χρήσει φαγη¬ τον, λρνσόδετον.......... ίί.ίθ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΔΙ.Ο" 140 «V. 2βΤΗ ·ΤΜ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΙΚΗ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕί ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ. ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ- ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΤ. Π αρα·κα> οϋνται οί Ιδιον, ί καί ιΐ
γΛ·ωρίζοντές τι περΐ αυτών νά έπικοι-
νωνησωσι μετά τής ΝθβΓ ΕβίΊ Ββ-
Ιΐβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματτκα;
πληροφορία;, οιενθύνοντες τάς έπνστο-
"ϊίΐδτωί
151 ΡΙίτη Ανε., Νβνν Υογ* 0117
ΑΐΐθηΗοη ΡβΓβοπβΙ 5β— Ιοβ
Βΐνΐβΐοπ. ΡοΓβίεη ϋβρΐ.
Ό κ. Ίωάννη- Τζόνοβιτς Άλεδσί-
νης, ήλικίας πτρ'που 80 έτών, έργα-
σθείς πρό έτόάν είς όρυχεϊα τής Π~·
συλβανίας, ζητεΐται υπό τοΰ έν Βα-
τούμ άδελφοΰ τού κ. 'Αντώνιον Τζό-
νοδιτς ' .εξώνη.
'Η Κη Άναστασία Άστράντι πρό
καιροϋ διαμένυοσα έν Υοτιηββίοτντι,
Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοϋς
τη; Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας έξ
Άΐβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τί)ς έ>
θεσσαλον-(κτι θείας τού Κάς Κυοιακού-
?.α: Μπανίκα.
Ό κ. Παϋλος Βάνης, έξ Άΐβαλή
τής Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκος Χάλικας. πρώην διαιιέ-
νων έν Νβ^ν· ί,οηάοη, Οοηη., υπό τής
έν Χίφ μητρός τού, κ. Τερ·ψιχόρης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. "Ιωάννης; Ιωαν.
νίδης, προ καιροϋ οιαιιένων
έν Νβ~ροΓΐ Νβντβ, Ϋβ., υπό τής έ>
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού-
λαί Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσιχίδης, έκ Τιφαριί-
ου τής( Καλλιπόλεως, θράκης, υπό τοϊ
έν Λυων τής Γαλλίας άδελφοϋ το· κ.
Γεωργίου Κατσικίβου.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό κο>
ροϋ διαμένων έν θΙΙτβΓ 5ί., τής Νέ·
άς Υόρκης, υπό τοϋ έν Κανβία, Κρή-
τη; πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδόυ.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και-
ροΰ διαμένων έν Νβτιτ ΒγΙΙβΙιι, Οοηπ.
κα'ι καταγόμενος έκ Περγάμου τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ της μητρός αυτόν κ.
Βάγιας Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. ΦωκέΌς, Σμύρνης, κ. κ.
Κωνσταντϊ>·ος, Νικόλαος καί Ανάστα-
σία ΤσοΛδάρτ), υπό τή; έξαδέλφης αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν-
τοσίβια τής θεσσαλίας καί συζύγου
τοΰ ν. Δημητρίοιι Γαλανοπούλον.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροΰ διαμένων ίν ΆγΙφ
Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφών τού Εύαγγελίας καί Δε·
βποίΜΐς Π αταλίδου.
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην δΊαμέ-
νων έν όύασινκτώνι, υπό τής έν Ά
θήναις αδελφής τού.
Ο ίϊΙΟΙ ΤΟΥ ΗΑΙΟΤ
•Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρες γοητείας καί περι.τετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/. 26ΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «ΈΟν. Κήρυ-
κος-' παραγνελίαι £κτε-
λουνται με απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς συσκευασμέναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τάς παραγγελίας αας
είς τό βιβλιοπωλείον
τοϋ «Έθνικου Κ,ήρυ-
κος», είς τό οποίον θά
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή
ρες γοητείας καί περιπβτειών. Ζα>ν-
τανή ζωγραφιά της ζωής των Θα-
λασσών. Τιμδται δεδεμένον $1.00.
' "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 ν/. 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
'Υπό θ. Ντο«ττογτέφσκη. "Εο-
γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγϊδα τοΰ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μτ'θιστοριο-
γράφων, διά νά διαβασθίί άπό 8-
λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ'-
140 ΜΤ. 2βΤΗ «Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚ.ΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ»
Έ Γραμματική γενικώς είνε» ^
τέχνη τού όμιλεϊν καιί γ;αφ«ιν ·&·
τε>ώ{ και άπταίστως. Δΰνατβί ΤΜ
ν« Ι.οοοβίσΤΒ ίτι ή Γοαμμβνηπ·»»
Ι·* εκάστην γλώσσαν είναι ό «4·
κο»γωνιαίο« λίβος», £ν*ι> τού οΗ·έ·
•β ή οίκοδομή 6έ είναι πάντοτε 4-
τοιμοβο««ος. "Ητοι ίιά νέ μάβ«.
μέν καλώς κ·1 βτ>γκρατΤ|«ωι>4ν
μ^«ν γλώσσαν, ι!ν« «καναγκε< νά γνωρίζωμεν ίπακριβως χαί τί>»
γ?«μμ*τικήν της.
Εότυχώς ·ή Αγγλικη Γββμμα-
τικη «Ινβι ασυγκρίτως εύκολωτί-
ρα καί απλουστέ?α τή( Έλληνι-
»*ί«. χ4?ι? 5* «ι; τβν τρόπον «ι*
00 «Τν« χατατε-Γϊγυιένη ή δλη -ής
νίας Άνγλο-Έλληνιχϊ|ς Γροψψ^.
τικ*; τού α'Ε4νικοό Κήρυκος», <| εκμάβησις αυτής είναι ζή·—μβ ο¬ λίγων μονον ημερών. Τδκϊ έκλεκτοό γαρτοα —«—ιέ- — χαί χαλλιτεχνιχΔς ϊείεμίνη, —ιΛται ίολλ............ (,ο(| ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ 14Ο %¥. 2βΤΗ «Τ- ΝΕνν ΥθηΚ. ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ ΝΕΑ ΕΚΔΟΠΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Τό φιλολογνκόν καί σιτραντττιχώτατο-τ μνθι—όοτ»μα τβθ Γόλ- Κ- μεγάλον σν^γραφέβς Άλ. ΔουμΛ, 8ιΑ τό οποίον ό συγγραφεύς υ^^ανεΤετο/Μζανν «Ατό, ψΊίαργώ μου». ^Ό Δουμας διά τοΰ άριστουργ-ηματός τον τουτ- Την εγκληματικήν χ«1 έξταοει«μένην <^*^ζ ** ί ί «όνην νύκτα νά κατασφά?τΐ χιλιάδας Ογ ν^ώωΐακΛτ -παθών καί χτηνωδων οοέξ.ων. τβΰ Άνίου Βαοθολομαίου, τα <πννε.
Τα άναφερόμενα είς τό ίργον τουτο βέν είναι προϊόντα άπλής φαντο-
σίας, αλλα μία έξιστόρησις καί βιαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
•Ο <Άνεπιθύμητος Μετανάστης> καί τα διηγήματα, παριστάνουν τάς
πϊριπετείας των πρωτων μεταναστων καί δίδουν μίαν πραγματικήν εΐκό-
να τής καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον ό Έλληνισμός
τής Αμερικης, μέ τάς προόδους τού, τάς παρίρμηνϊύσεις τού, τα Κοινω-
ΓνΤανη|ΧΟττΑτθυΛ ταί ^««'βε τών πρώτων όρθδν Γ, εσφαλμένων
ίΖί^Κ ^ί^τί^Λ00 ο·άΓι™5 Εΐναι "ΟΛΥεΐατικά, αν βχι τα όνό-
χρι τέλους * τ0 χΐ0°μ0° κνοιο "ΕλληνιχΛν Χ*
μόν «ίς την δ«νθυνο»
140
ΤΙΜΠΙ.ΤΑΙ ...
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
Τ 2βτ» 8ΤΒΕΕχ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
4?ΤΟ Ο.ΤΙ ΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΊΐΡΐΤΣΙΝΑ ΤΗΣ ΕΛΑΑΔΟΣ
-ής, ό χ*Ρ**"ήΡ· τ* ΪΡΥ* της. —
βυγχρώτιβις μέ τους "* * -
γυνβίζα θά
ήί
όσμος ουγχεει "Τί
..^ την Β?'ίχα «ΐι
ί την Βλαχο, 1α-
Ε
Γ(*'
«αί άηιστοοφω;. Ε.ν
όμοιότη-;, καμμιά
■ις ιιετα^ύ των
κ«ί ή Βλάγ.α καΊ
ώς τσαπάνισσα.
Τ
1
μτ ΐήν ντηνοτροφι-
^^αιτην
κσί την Βλάγπ
£; σύμβολον τής ποί¬
ος. ΑΊ άσχολοίαρ-
ιδίως ό τσέλιγκας. Είς την άμάΊδα
οτύτήν, εις τό «αοόφι» οΊτοχ: λέγε-
ται, δπου άνήκει ή Σΐαοακατσάνα,
δέν ρχει άλλην δουλπά νά κάνη,
παρά νά άνακατεύρται μέ τό νοι-
ν.οκνοιό τής καλύβας. ιι£ τό μα-
γείρρυμα, ιιέ τό ράψι,ιιο καί μέ τό
νέοιμο καί φάσιμο. Σέ αύτά άσχο-
Ρλϊται ή ΣαοακατσοΛ'α καί είς τα
ϋητήματα τή; ύφαντοινργικής καί
τοΰ νεντήματος ί·χει άναπτι'Ήει οε-
ξί όμολογο»μένα>; άξιοςή-
Σά ά
ώ
'/τηνοτροφιαν γυν
κυρίοος είς τάς πτ
υναϊ-
πτο>-
τα
κρς ς
ς '-«>ινοτητας, εις τας
ποίμνια είνε άνάμικτα
,ιί'
ίαν
■κθΐνοτητα:
ί>ε 6ο«κό;,
έ άνδρας.
&
της
αύτάς ή γυ-
όπως δοσκός
Οί Βλάχοι δ-
κτηνοτρό-
άπό
οί
κιρ·ιως ποιμνια
1^α. ρίνρρφ
>6ατοτρόφοι ^αοί δχι μόνον
ίΛάδ; άλλα ν.αι τοίν α/.λων
''ϊ τή; Βαλκανικής δέν έπιτρ«-
είς την γΐ'ναίκα νά άνακο>
Γετσι εί; τ«? εργασίαι; τοϋ κο-
0 Καμμιά ΣαροΓχβτσάλ-α ε-
δ χηι^ίίϊ Βλ«Χα ^ν
(ΐ);. δ*1^ νχηι^ίϊ Βλ«Χ· ^
ΐ άπό κτηνοτροφικάς έονα-
Λί?ί>οατα νά ?χη μιά Σα-
»ί νά είνε χήρα τί όρ
είνε
,«ία
ο.α
χ,αί νά μην
δέν Μ β
τί όρ-
π-·ρι-
αντή τα
ί^πτά της. Δια το ζητΓ,ιια αυ-
■ -^ φροντίσο;Ύ οί αν&ριρς τής
,,οτροφική; ομάδος, τίς την ό-
7<ίν ολίγαι ή Σαρακατσάτα καί ^ μγμνα>; άξοςή
λΐΐτον. Ή Σαρο&χατσάνα κατά κα-
νήνα: είνρ αδύνατον νά μίι ξέρη νά
νέτ)η. νά κεντό, νά ν«τ·αίνη', νά
ράβη.
Αΰτές τίς δσυλειές τίς μαθαίνει
σχεδόν άπό την κούνια της. Τα
νφάσματα, τα όποΐα νφαίντι, εΐνρ
κυρίοις μάλλινα τα όποΐα χοειά-
Ιονται απολύτως δια τί]ν σαρακ-
τσάνικην οικογένειαν. Τα κεντή-
ματα τα &τοϊα γίνοντοι ?1ς τα φο-
ρέαατα αντά εΐλΐε πάλιν άπω μαλλί.
Σννή9ω; τα ■κεντήματα νίνονται με
ά'σπρο μαλλί σέ γαλάζιο ή μαύρο
βάθος. Ένρϊ διαο; οπου οί Σαοα-
κατσά'θΓ διετήρησαν την παλαιάν
ενδυμασίαν τοΰ σεγκοιτνιοϋ τό ο¬
ποίον άντικα&ιστρί την φσυστανέλ-
λα. ή Σοβραικιατσάνα κεντά καί μέ
μανρο γα'ιτάνι, όπως τό άπαιτκΐ
ή παλιά φορεσιά. Τέτοιες φορε-
σιές;, μέ πιτοΰρι. σεγκοΰρι. τσα-
μαντάνι κΐαί κοντοοιεγν.ουνο φορσϋν
τώρ·α μόνον οί Σαραν.ατσάνοι, ποΐ
πλανώνται Ας την (->ράκτγν. Αύτοι
άΤλίος τε είνε καΐ οί περισσότερο
άργρττιπΌΐ Σαοακατσάνοι, οί πε
ρ'σσότερο έπαιιένως· άξιθΗΐελέτητοι
Ή Σαοιαικιατσάνα γίνικόκ μισε
τα γοάμματα και περιφρονή τού;
άνθρωπον; των γραιιάτο>ν. Μέ δ'-
λσν δτι εχει τεραστίαν φΐ'σικήν
λίτττότητα πλΈνματος, δέν κατώρ-
θ ϊιος τώρα νά καταλήγη την
ΑΙΠΑΣΙΑ ΤΟΥ ΙΡΙΚΛΕΠ
ΚΑΙ Ο ΧΡΥΣΟΥΣ ΑΙΩΝ
... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ...
Ό Έλλην ό μίλετων. τό Λοιστουργτιμβτικον τουτο Εργον, την
ίαν τοθ Π ερικλέοΐ'ς», δέν μελ^τςί μΰθον', άλλά σπουόάζβι γί-
ίιεισδύει έντός τής καρδίας έντός τής έστίας καί τοδ φω-
άέ λϋ ή άθά Δί Αθ
5ι- χ.βθ ά-νεσπέρου πολιτισμόν τής άθανάτου Δημοκρατίας των Άθη-
φ! ονναναστρέφεται την άθάνατον εκείνην χο^είαν των έξο-
νων 4νδοών, οΐτινες έλάιιπρυναν καί έδόξασαν είς αΐώνα τόν άπαν-
ϊ» ττΐν Έ) λπβα καί οΐστρηλατΐΐται υπό των θείων λόγων κ4» «ών χα-
τών προγόνων τού.
•Ανίρχίββι
τ£ΧΙΟνιχή- μέ τόν Σοφοκλή καί τόν ΕύριπΙδην π*ρΙ θίάτρου, μέ
τόν 'Ι,τ-ΐοχοατην περΐ Ιατρικής, μέ τόν Σωκράτην Πρωταγάραν καί
Άνοξαγόρον περί φιλοσοφίας, θαυμάζεις τό πνϊθμα τής Άσπασίας
χά! χάταλβμβάνεσαι άπό άπερίγραπτον ενθουσιασμόν και συγκίνησιν,
ίτον Α 'Ολΰμπιος Περικλτίς δημηγορϊί. Παρακολουβίΐς καί μυείσαι
ι!- τέ ΈλευσΙνια Μυστήρια καί διασχεδάζεΐς είς τα Διονύσια. Συμ-
φι^Εβαι μετά τοθ δχλου, τρέχεις είς τάς λαμπαδηφορίας, πολιτιχολο-
ΥΕΪ;, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήρια καί ίΐς τα; διαμάχας των νν
ναών, χοί ϊκθαμβο; άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των Παναθητ
ναίΐον, είς τα έγκαίνια τοΰ Παρθενώνος χαί των Πραχυλαίων.
'Οβοι βέλ.ετε νά μελετήσητε την ζωήν, τα ήθη, τα ίθψια, τάς άρβ»
τάς χοί τα; κακία; των προγόνων μας, προμηθευθήτε την «Άοπα·
βίαν τοθ Περικλέους». Καλλιτ«χνιχως ββδϊμένον, τιμαται .... $1.25
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΙΊΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤ1ΟΝΛΪ-. ΗΕΗΑΙ_>, 140 νν. 2βΛ δι., Νβν Υογκ
Α
23; έσωχλείω $1.26 μέ την παράκλησιν όπα>ς μο<5 άποστεί- λητ* την Άσπασίαν τοθ Πεοικλέους. Πολιτιία Ό διευθυντής τής άστυνομίας τής Όκλάνδης, Ντόναλντ Μάρσαλλ, έπισκέπτεται τάς κυριωτέρας πό¬ λεις των Ήν. Πολιτειών καί Κα- ναοά, δπως μελετήση τάς επικρα¬ τούσης έγκληματολογικάς συνθή¬ κας. ανάγκην των γρ«μμάτο>ν. Είνε ζή-
τΐΛΐα άν άπό τάς χιλιάδας των Σα-
ρακατσάνων γυναικών τή; Ρού-
μελης, Γ-)ρσσοιίίας, Ηπείρου, Μα-
κεδονίας ■/.αί Θθ/άν.η; ύπώρχει μία
ή όί ά ξ βάΙ η
ή όποία νά
ρχ μ
ν·α βάΙτ την
λ
ή ι η
ΰπογροκρήν της. Μόνον τα τελευ¬
ταία χρόνια γίνεται ποοοΐπάιΐεια
ιιέροχ»; των άνδρών Σαρακ«-
τσάνοτν νά στέλ/.σνν τα μικοά κο-
ρίτσια τ<ον εί; τόν δάσκα>Λ—οί
Σά
Σσρακατσάνοι
άλλά δάλ
ρ'χου·
ρ χ χ
άλλά δάσκαλο ό 6-ΐοίο; τοΰς άκο-
λοΐ'θεϊ ?1ς την νομαδική,ν ζωήν
των—καί σιγά σιγά αί νεώτεραι
Σαρωκατσιάναι ·θά μάθουν Γ/αί αυ¬
ταί τάσα γράιιματα δσα θά εφθα-
ναν διά νά οαλουν την ·ύετογραΓρ)ν
των. Ή άποστροφή των γνναικων
Σαραν.ατσάν<ον πρός την γραιιιμα- τικήν μόρφωσιν είνε τόσο μΓγάλη, ώστε ^άνη νά πκ'θΐλάβρ καί τού; άνθρωπον; τής έπιστήαη;. Λέν ύ- ττάρ-χει τα-τΡΐνοτερον νοί πλέον §- ξεντελισμίνο 6'ν διά ιιίαν Σαρα» κατσανοποίΐλα Ιαπό τόν έϊχιστήμονα χαι γενικώς άπό ?να ά'νθρωπο μέ κολλαρο. "Οσα νά τής δώσετε, δέν θά την τείσ>ετε νά πτίρη έ'να ?πι-
στή,ιιθνα ^'τά ά'νορα. οσα προοόν-
ί ά ΐ
τπ ν,πί
τά άορα. οσα προόν
άν ϊγν αΐτός καί όσην
π·ροσ50ντων κ«ί σ'ν ρ'χτι
αΐιτή. Βΐζ τα ζητηαατα αί«τά ή Σ<α- ρ^ακατσά-να ενεί Γροβερόν φανατι- ό Δ' ' ά ή Σ σιιό. Δι' αι'Την Λ"άς ;ιή Σαρρ.κα- τσάντ>; εΐν? η/ι άπ'ώ; βάοδαοος
α)λά άπεχττής, σχεδόν 6Λλό
Σννοικ^σια γνναικ/ίιν Σ
αή Σαοακατσάνον;
"Ε άό
σιν
ή ; χ
γίνη ίιλάγιοτα. "Ενα άπό ανίά τα
^ ρ'ναναν ίίαιιρετι,'/ίήν ίντιΊ'τ
ίτει νη θείορη^ή τό οτνοι-
Σαραι/.ατσάνας κόρης άρ-
χγ-χια τής Ρονατλης;, είς την
οποίαν οί γρ'εϊ^ της; Ιδ^σαν ήιά
σύζν/ον Ινα γιατρον καθ1 ό'λα
ΐτρίοτίστης τάσεως κύρων. Έν τού¬
τοις τα συνοικεσιον αι'πό οί α7>λοι
ΣαριαΜοπσισ-νοι καί ΊΙδ.(χι)ς αί γνναΐ-
κες τό ϊ·θίώθησαν ώς μιενάλην ά-
ί ή ό
Ο ΖΑΒΕΤΣΑΝΟΣ ΛΕΓΕΙ ΟΤΙ
ΕΔΕΧΘΗ ΝΑ ΣΥΜΠΡΑΞΗ
ΜΕΤ» ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΜ
Δια ν* ξνΥΥϊ ^
γμς εκλογάς,
και να συμβάλη είς την
χαλάρωσιν των ·ηαθών.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου. —
Ό νέος ΰπσυργό; των Έσωτε-
ρικών κ. Ζσ6ιτσάνος εδήλωσεν είς
συντάκτην μας τα εξής:
Ή σύμπραξις μου μετά τοϋ κόιι-
ματος των Φιλελευθέρων κατά την
κρίσιμον αυτήν πεοίοδον, την όποί-
αν διανύομεν, μοί εζητήθη ώς ύ-
Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΟΥ
ΤΟΥΡΚΙΚΟΥ ΣΤΟΑΟΥ
Ή ύπεροπλία
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΙΥΕΑ ΥΟΡΚΗ
*> ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
«Α60Λ0ΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΊΊ.
ΚΩΜ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
Βοδ νβ5ΐ 291η δ»., Νεν Υογ1{ Οϊ»
\ 1565
Τηλέφ. ^&εχντΆηηα 1565.
*Οραι: 10—12 λ. μ., β—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1»Υ ΗρροϊηΙΐτιεηΙ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος.
Ήλεκτροθεραπεια.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
«68 νν. 581η 51. Νενν Υογκ.
Όογ. 91η Ανβ. Τβΐ. ϋοΐοηιΐιυί 4678.
Ώ«αι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάί 9—11 η. μ.
ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίουνίου. --
Κατ' άσφαλεϊς πληροςρορία;
μας, πρό ΙΟημερου εψηφίσθη υπό
της Τουρκικής Έθνοσινελεύσεακ;
λόμος, διά τοΰ οποίον απεφασίσθη
όπως έντός ΙΟετίας διατεθοΰν υ¬
πέρ τής; ένισχύσεως τοϋ τουρκικόν
Πολ. Ναυτικοΰ, 25 έκατομμύρια
Λ. Τ. κατανε^ιομένοα» τοϋ .τόσον
ΕΪ; δόσεις έκ 3 έκατομμυρίων κατ'
έ'τος άναγραφομένων είς τόν ετή¬
σιον ποοϋπολογισαόν.
Δια το_υ ως ανωτέρα) διατρθίν- (Τηλ> Κατοικίας: ν3ά5ννοΓΐη 4050.
τος ποσοϋ έξασςχχλίζεται ή ύπερο-' Βν ΗρροΐηΙΐηεηΙ.
πλία τής Τουοκίας Ι'ναντι τής Έλ- Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ.
λάδος. Θ« επιτευχθή δέ' οντη διά Κυριακάς 9-ΛΟ π. μ.
τή; διαθέσεω; 2 1)2 έκατομμνρί-ι π . ηιι^ηιοηΜηπηνΑητ
<»ν πρός επισκευήν τού θωρήκτοϋ Π* Δ' ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ πηρεσία πρός την χώραν, ν.αί μοί «Γκ,οβού^, 1 1 ·2 ίκατ. δι' ύγο- ^Αίντ&κΐ^^^οΜΜΗΜΑ νπηγορεύθη άπό της συνειδήσεως | ράν ϋλ,κοΰ, ναρκών κλπ.. 5 1)2 ^^ί^ί^^τ^^^ μου ως καθήκον ,τολιτικου ανορος. εκατοιι. διά την κατασκευήν νέου ι» νβ5ΐ 7ο*_ 51., Νενν ΥογΙι 'Υπεράνχο τής θεωρητικής σνζητη- Πολεμικοϋ Ναυστάθμου. Τα υπό- (Μεταξύ ΟοπΙγηΙ Ρβγκ ν«8ΐ καί --—-'- Γ ! Οοΐατπου* Ανε.) Ώραι *—12 π. μ. 6—7:80 μ. τι· Κυριακάς καί έοοτά; 10—12 π. α. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 Τ_θΧιη8Γ.οη Ατβ., Νβ— Υοτ>
| (ΜεταΕΰ 29 καί 30 δρόμων)
Ι Ώραν: 9 π. μ.—7 μ. μ.
! Τλ. Γραςρείου: θΓβπιεΓον 8078.
η
τυχίαν τής κόρης.
Αντή ϊίνε ή
κατσάνας γνναικος.
της Σαρα-
ΝΛΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΐΙΗΣ
Υπό Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τρι-τρβ,κτον ήθογραφικόν δράμα
παρμένο άπό την σύγχρονον κοινω¬
νικήν ζωήν.
Χαρ·τόδ·ετον τι.μό:ται 50 σέντς.
"ΝΑΤΙΟΝΑί
140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕν ΥΟΗΚ
ρεως περί μορορης τοϋ Πολιτευμα-
τος, κείται ή προγματική καί έπεί-
γουσα άνάγκη τής καλής διοικήσε¬
ως τής χώρας, κλονιζομένης άπό
την κακοδιοίν,ησιν, άπ>6· την χαλά¬
ρωσιν είς την όποιαν κυοερνητι-
κώς περιήλθεν άλ/.ά καί άπό την
ηθικήν τώροισιν, την ότοίαν ου-
στυχώς διά τόν τόπον έμφανίζουν
άνώτατοι ο'ικονομιΐκοί παράγοντες.
Π ρό τοιαύτης καταστάσείος, κα¬
θήκον πολιτικόν ανδρος δέν είνε
βεβαίως ή χαιρέκακος άδράνεια,
άλλ' ή ένεργός επέμβασις πρό; α¬
ποτροπήν τής άπειλούσης τόν τό¬
πον συμφοράς.
Τοιαύτη είνε ή άφετηρία καί το
πνεΰμα τής συμπράξεως μου μετά
τοϋ κόμματος των Φιλελεύθερον.
Άλλ' ή σύμπραξις; μου μετά τού
άναλαδόντος τόν σχηματισηόν^τή;
νέας κυβερνήσεως κόμαατος, ύπη-
γορεύθη καί έκ λόγον, δτι μοί εζη¬
τήθη αυτή ινα άναλάβω άπό τοϋ
υπουργείον των 'Εσωτερικών την
διεΐ)ΐ>ι>νσιν τή; διεξαγωγής των
έκλσγών.
Νομίζω δτι Ιπι6άλλεται είς παν-
τα ή πεποί·θησΐς δτι ή παρ'^ έμοϋ
καί τζ εύχΚινβ μου δΐίξαγωγή των
έκλογών, κσί ή γνωστή εύαισθησία
ή Ιμπράκτως έκιδηλωθεΤσα είς πά- (
σαν περίττωσιν διενεργείας Ικλο-1
γών υπό τοΰ άρχηγοϋ των Φιλε-'
λενθέρων, <5ποτελοΰν την πληρε- | στέραν εγγύησιν, δτι αί εκλογαί αίίται θά άποοσϋν άνεπιί.ήπτως υ- πόδπγμα καί θά έμφανίσουν την | εΐλικρινεστε'ραν ί%δήλωσιν τού ι Λαικοϋ φρονήματος. Δέν ε'χω προγραμματικάς δηλώ- σεις γενι-κωτέρας επί των ύπηοεσι- ών τοϋ υπουργείον των Έσωτεοί- κών, τό οποίον ανέλαβον μέ"χιιΐ δι¬ ενεργείας των έκλογών. Γενικώτε- ρον ιμόνον δύναμαι νά δηλώσω, δ¬ τι ή σύμπραξις έμοϋ καί τοϋ πολυ¬ τίμου φίλου κ. Χρτν,στοιιάνου είς την κυβέρνησιν, καί ή εκδηλωθεί¬ σα διάθεσις καί £πελ·θούσα σνμ- φωνία είς τάς άπόψεις γενικων ζητημάτων μετά τού άρχτηΌΰ των Φιλελεύθερον, θά έξυπηρεττσουν την χαλάρωσιν των πολιτικών πα¬ θών καί τοϋ φανατισμόν δστις α¬ πετέλεσε τιόν μεγαλήτερον κίνδυ¬ νον διά την χώραν. ΝΕν Ι,ΟΝϋΟΝ, ΟΟΝΝ.— Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬ πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κων σταντίνου, Οογ. 81&1,β &ηά Βαιιΐί λοιπά 17 έκατθιμμύρια θά διατε-, θοΰν διά την πληρω).ιήν νέων πά-! ρα.γγελιών έξ ών έντός μιά; τρι- ετία; θά είνε έ'τοΐιιια πρό; παράδο¬ σιν 2 μργάλα άνιχνευτικά 2.400 τόννων έκαστον, 3 άντιτορπιλλικά 1500 τόννων καί τίνα ύποβρύχια. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΧ - 8ΡΕ0ΙΑΙ.Ι&Τ Διά παθολογικά, δερματικί καί μετ·· Οθττκά νοβήματα. Ώραι: ί—1ί π. μ. καί 4—7:80 μ» μ. 817 ννεδΤ 46ίη 51., (μεταξύ 8ης καί 9η Τηλέφωνον: ί,οηββθΓΘ 8077. ΟΒ. Γ. Ν- ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬ ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη- αοτινοΰ Νοσοχομείοτ' θεσσαλονίκης, 235 ν. 7181 5»., ΝβΛν Υογκ ΟϊΙγ Τηλέφωνον Γραφείον, χΊς Κατοικίας ΕηαΙοοΙΙ 2141. μ. Κυριακάς 1>γ βρροίπΐηιβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕπάϊοοΙΙ 7838.
Οικίας: ^α^ηα^^α 2647. '
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ
"ΑΙ ΜΟΥΕΑΙ"
Διά Μανβολΐνον. Βιβλίον, Κλα-
θΐνον, Κιθάραν και Πιάνο. δ δολ.
τόν μήνα, δύο μαθήματα την έ-
βδομάδα.
βτυοιο
3(91 ν/. 41βΤ βΤ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ^οη8α^^β 9667.
ΌΚ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΣ ΕΝ ΛΟΝδΙΝ}!
140 ΛΥβχι 7151 δΐΓεβι, Νε-νν Υογκ
Τέως Διευθυντής τοθ ΟϋρολογικοΟ
Τμήματος τοΰ 'Ελ.ληνικοΟ Νοσοκομεί¬
ον Καΐρου.
Οϋρολονικά καί Γυναιχο>χτ/ικά Νοσήν
ματα. Ήλεκτρσθεραπίία.
Ώραι: 10—18, 8—4, 6—Τ.
Τάς Κυριακάς : 11—12 π. μ.
ΕηάίοοΐΙ 9464.
Κατοιχ. 'νΥΒδήίηβΙοη ΗείβηΙβ 4040.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑ! ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. Ε
Χειροΰργος Όδοντοϊατρός
261 νν. 42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 8ΐή Ανε.)
1?»*τη β'ς ^ ουτπν διεύθυνσιν.
Εογασία τελεία. Τιμαί λογικαί.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ 6ΑΛΣΑΜ0Ν
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
«Ι. ΒθυΤ8ΕΙ_Ι8
ΜΑ38.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 "νν*65ϊ 961η δι., Νβν Υογκ ΟΙγυ
'Επί 5 ?τη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
' είς τό Νοσοκομείον €Εύαγγελισμό;>
Ι έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέψεων:
10—11:30 *. μ., 5—7:80 μ, μ.
Κυριακάς. 1 :Λ0—2:30 μ. μ.
, Τηλέφ. ΕίνεΓδΐίΙβ 3967— 10008.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑδ
ι Παθολογικά καί Γυναικολογικο Νο-
1 σήματα. ΉλεκτροθεραπεΙα. Ά-
κτϊνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραΛιία.
Γραφείον:
802 ^βx^ποιοη Ανβ. Νβ— Υογ_
(Πλησίον τής 38ης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον: 0αΙβ(1οηί3 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυβηϊηβ 9768.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 (ι. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΗΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με>
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιδάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τ*)ς
Ι,νοπ (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοίΐ
ΙβτροΟ των Νοσοκομείον τίΐς Περιφε-
ρίίας Λυώνος.
Δέχβται: 9:Β0-1ί καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 νΤβ8ί 88Γ(1 δί., Ν. Υ.
Ιοΐ. -ΜιηΙηΙΙιοπ 3585.
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβπηδγΐνβπί» 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Μ. ΑΝΟΕί
Χειροϋργος Όδοντοϊατρός.
253-263 ννβδΐ 72π<1 δι., Νβνν ΥθΛ (\'ε5ΐονοΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τεΐβρηοπε: ΕηπΊοοΙι 5298—9600. Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. Ο. ΝΙ0Η0ί90Ν ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟ2 142 ν. 71x1 δ*., Νβνν Υογκ Οϊΐν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. Εηόϋοοΐι 6046. ίτΪΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΛ ΥΟΡΚΗ_________ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 235 ΕηχΙ 4θιη δι., Νβ^ν Υογκ Τηλέφ. ΜΐΙΓΓΠγ ΗΪ11 6403. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 33ι·α δι., ΑρΙ 3, Ν. Υ. Τβΐ. Εε>ϊηοΐοπ 4704.
ΗΕίΕΝ ΚΑ33ΑΡ1
ΜΑΙΑ
Διπλωματοΰχοΐ τοθ Ββΐΐβντι·
Ηοβρϊι&Ι.
Δέκα ε2 έτ'ών-τεϊοα. _
Άμοιβή σνγκαταβατική.
156 ΕαβΙ 341Γι 5ΐΓ6β£, Κβντ ΥογΙΕ.
Τηλ. Ο&ΐβάοηΐα 6270.
'Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεχτροθεραπεία καί άκτΐνες ίλα»ν
των είδών.
160 ΕϊχΙπβΙοπ Ανβ., Νβ-νν ΥθΓ_
(Πλησίον 85ης Όδοϋ).
Τβΐ. Οαΐβάοπΐα 9388.
καί ίβχΐηβΐοπ 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ.
II.
'
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ Ηβγοογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 "ννβδΐ 72ηά δΐΓββΙ, Νενν· ΥοΓ_
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΙοοΙΙ 1915.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΠθΓθδΙ 5177 'νν.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ.
κατόπιν προσευνεννοιΊσεως·
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μβ,άΐβοη δι., Ιον πάττωμα, άο.
«V
Νβν7 νθΓΚ ~
Τηλέφωνον
6928.
ΘΑΛΕΙΑ
ΑΡΑ
•Ι'ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ
29ΕΓ1
δΐΓββΕ.
Τηλ. ΟβΙ
ε<3οηΐ! ι 5255. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ ΜΛΚΕΔβϊ· 272 «V. 34ΤΗ 6Τ« Ν Ε ν/ ΥΟΒΚ Τεΐ. 4574. ΠΑΙ.ΑΠΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— 'Αχτν. νοσκοπιίαεις καί φωτογραφίαι διά χών άκτίνων.— Μικροδιολογικών έργαστή- ι ριον.— ΉλεκτροθεραπευτυςαΙ έγκα.' ταπτάσεις. ι υΕΤΚΑνΐΟΕΕΤ ΒΑΥ5.— θϊρα. ! πεία ρααιτισμοϋ. άρθριτίδιον, όεομα· τιχών νοσηιμάτων, κτλ. Έτί'σης ότι τα ΟΘΟΝ ΜΑΊΈΡ. Ίβτρβς , ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΈΡΜΑΝΤΑ ' 245 Υ. 43Γά δΐΓεεΙ, Νεντ Υογκ (Πλησίον 81η Ανε.) ΕΙΛιχός νοσημάτων δέρματος καί ού- ρολογικων. Ώραι 10^—1, β—8 *αΙ κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλείται ή Έλληνιχή. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΒΟΣΤΠΝΗ Ε1ΣΑΠ2ΠΚΑ ΚΑΤΑΓΤΜΙΙΑΤΑ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __ϊ ΕΛΑΙΟΜΔΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΡΙ8Τ0ΟΒΑΤΙΟ", η "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΙ1ΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝ Ι ΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ ίΕΚΑ8 & 0ΡΐνΑ8 19 ΒΟΟβϊΕίΤ 8Τ.. ΝΕ» ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΠΑΝΔΩΡΑ Δέν είναι Λπό χά οννηΰη τής άγοράί. Είναι τό ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δηον εΐοάγεται καί ουοχενάζε- ται διά νά ενχαρισΐ^στ; ΐό Ιδιαίτερο γοϋατο τοϋ έν 'Αμεριχη "Ελληνος. Κατά πόοον επετύχο¬ μεν αυτόν τόν οχοπόν, δοτις τό εδοκίμασεν άς κρίνη. Εάν ό ηαντοπώλη: οας δέν τό φνλάτΐ]] άπ' εύύείας πρός ημάς. ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝε ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ 5ΤΑΜΟΟΙ_!8 ΒΡΟ3. 341 Ε· 12ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ Ν Εν/ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: ΑΙβθΠφΐΙη 5792. ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ. ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΓΟΗΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπο Αγνά φάρμακα, ρ(· ζας, φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον καί βιόφορα Λλλα σνστατικά. 'Ενονναμώνει τούς άδυ·άτους καί άναι-μικούς, τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ· πε.ττικούς, δυσκοιλίονς, θεραπεύει τα σπειριά τοΰ πρόσω· που, παντός εΐδους θέρμαις. τούς πάσχοντα; έκ πονοκεφά- λων, τονωτικόν δι' δσους έργάζονται είς δαρειές έργασί- ίς. Είναι γαλακτοφόρον διά χυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα χοράσια, νάμνονν ώραΐα χόκχινα μάγουλα. Διατί νά φθεί- ρετε τό σ&μά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με· ταχειρίζε<τθι τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. "Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην Λλλοι Ικέρδισην 10 πάονντς καί Λλλ«Λ 15, άναλ.όγως τής κράσεώς των. Νβ. Χ Ματζούνιον Τανωτικόν ή «Δύνοκνΐ» μετρίως ενεργητικόν, ή φνάλη 20 ονγγι&ν $2.50. ... , Νο. £ Σπέσιαΐ πβιό βυνα»ιωτιικον μεΠιλας ενεογιτηχον άνωτίοας πόιό·—- τος 20 ούγγιών $5.00 Νο. 8 Μέ μεγαλειτέραν δόβτν όργί<— μβτρίως ένεργητιχόν καί πειό ου- ναμ(»τικόν 20 ούτγιΛν $7.50. Νο. 4 Μέ Ιτι μεγαλειτέραν δόστν ό#γΙου μετρίως ενεργητικόν παοά Λβ- λύ βυναιμωτιχόν 20 ούγγνων $10.00. Νο. 6 Σπέσιαλ πειό ίνεογτττικόν «ιά χρονίαν βυσκοιλιότητα 20 οΰγττ- ων $2.50. Νο 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν Λυσκοιλιότητα 20 ούγγιΑν $5.00. Νο 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν οοτίου χαί διά χοονίαν οτχκοιλιό—-τα πειό ' βνναμωτιχον 20 οΰγγιών $7.50. Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον δόσιν^ργίου βιά χρονίαν &υσκοΛιό—(τα πα- ρά πολύ <δυναμβιτικόν· $10.00. .... „ , , , Νο 9 Σπέσιαλ ανευ ένεργητιαοΰ διά τονς εοκοιλίβυς 20 ουγγιο>ν $2.50.
Νοί 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμωτιικινν διά τούς εύκοιλίους 20
ούγγιων $5.00.
Νο· 11 Μέ μεγαλειτέραν οόβ*ν όργίου διά τούς «ύκοιλίους πειό βυναμωτι-
κόν 20 ονγγιώ-ν $7.60. ,.,...,,
Νβ. 12 Μέ έτι μεγαλειτέραν «όσνν όργιου διά τους «υκοιλΧους παρα πο¬
λύ δυναμωτικόν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 18 Καταπάτια Ματζουνίου 6 κόκκων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 δολ.
5.00, τα. 1200 δολλ, 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑ3ΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τι.μή 60ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ διά πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τραβτγκτικιάι).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχ>δρομικων τελων).
ΑΙ ΙΔ1ΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρίναατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην,
άομυρόφλεγμα, φαγοΰραν, σκασιμο τού δέρματος καί
των χειρών, Λιά τήν^ πιτυρίδα,^ χιονίστρας, αΐμορροΐδας, Ιγκβΰματα.
βήχα χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καΐ διά σπϊΐ-
ά διά εΈλκη, δια την σκλήρυνσιν τού δέρματος κτλ. Τα φάρμακα
δνομα Τοηίο Ροτ-οβ καΐ τό Μΰρον υπό τό δνομα Ζ&Γρ&3 Οίπιΐπεηΐ,
Λ νοοψατε άπ' Γύΐ)είας:
ΝI^ΗΟ^ΑΟδ
520 80Η00ΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ. ΜΟΝΕ55ΕΝ, ΡΑ.
«Ή έχιτυχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίία, φα-
γθΰραν ί τρ·.-
χοφάγον σ τ ο
«φάλι, ή ίλ-
λην έπιίιρμι-
χήν πάθησιν;
—ΕΙσΘ» φαλβ-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
όπερ «ΐναι το μόνον φάρμακον, τό
οποίον 2έν άχοτιιγχανιι άπο τοΰ
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω πα-
θήσΐις. Δέν περιενίΐ ο'ινόπνευμβ.
Πλείϊτοι έθιραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί άχι καί σείς; Γράψατε μου
ή έπκτκεφθήτέ μ». Τιμή φιάλης
16 οόγγ. |4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ό. ΓΑΗΑ0Ο3
'Εφευρέτης καί κατασκειιαστής
230 Υ. 28ίη 8ί., Νβ^ ΤογΙσ
Ρηοηβ: ^α^^ατΓίιηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-ΙΣ,
πωλείται και παρά τφ μεγάλφ
καταστήματι:
Γΐβΐά
ΚΟΣΜΑΣ Ι- ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάβα; έν Άμερικβ, Πβρισί-
ν&ττίμ.ατα Θείαπεΰονται ίιά των ά· «?» Βερολίνψ καί Βιέννη. Δέχεταιι
ί μεθόϊων. 9Χ°Λ
819_ν..2811ι 8»., Νβτν ΥογΪ ΟΙ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 %¥Ε8Τ 40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΒΚ
Τβΐ. Ρβππδνΐνβηϊ» 8002—8068.
Τηλέφωνον:
5499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χϊΐροθργο;—Γυναικοί.όγο;—Μαιευτήρ
171 νν. 7181 5ί.. Νβΐϊ· Υογ)£ αΐ3Γ.
Ττιλέφωνον: Εη(3ΙοοΐΙ 1669.
Τηλ. Κατοικίας Βοιΐ1θν«ι·(1 6648.
*Ωραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναιχολογικά Νοσήματα.
τΩραι 10—12 :30' π. μΐ κα'ι 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
«09
XV.
2811ι δι., Νβντ ΥθΓΐί ΟΗ-.
Τηλέφωνον: ίαο1<&ναηηα 3588. ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ Ρ0-0ΐΑτηΐδτ ΕάΕΤΑΣΙΣ ΔΩΡΕΑΝ α- δΗυκυοΐδ. μ. ο- ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ Ι ΜΛΙΕΥΤ1ΚΑ ι 141 Ε35ΐ 301η 81., Νενν ΥογΚ. Ώραι έπισκέψεων. 11—1, 2—3 καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: ΠαΙβηοηΐΒ 8022. » » Ι.εχίπβΙοπ 2648 ( Τηλ κ.ατοικίας: ΚβνβΠϊλνοοά 89ϊΓ·. ι ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΧ Διδάκτωρ τθΰ Πανεπιστημίου των Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμοϋ βοηθό; των Νοσοκομείων Παρισίων. Πρώην Διευθυντάς τοϋ ΠολιτικοΟ Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον- τοετής εξάσκησις έν τ^ .ΤΓριφερε£(ί Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη. 844 Υ. 27ί1ΐ δι.. Νβτν ΥογΙγ Τηλέφωνον: ΟιϊοΙίβΓΐηΒ 4841. *Ωραι 10—12 π.μ. κα'ι 4—7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΔΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ Βθ5ΐοη Οίΐγ Ηοδρΐΐβΐ 454 ΗυηΙίηβΙοπ Ανοηιιβ ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ. Ώραι 2—4 και 6—7 μ. μ. καί μέ 3ρροΐπιΐτιβηΙ. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Ι Τεΐβρηοπε: ΗίβΗΙαπάδ 6247. Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ Ι (ΟΗ. 5ΡΕΑΚΕ) ! ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ' Μ3$88εηα$εΙΙ$ ΟρηβΓβΙ Ηοκρΐΐαΐ 853 0οπιπιοη·ννβ3ΐΙη Ανβ., ΒοβΙοπ. Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου: Βαοκ Ββν 5711. Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετά συνεννόησιν. ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Ι."ι7 ΗυπΙΐη^Ιοιι Ανυ. ΒθίΙθΠ, Μ358. Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—Τ μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβηπΐΟΓβ 8191. ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Παθολόγος, τοΰ Ιίανεπισττιμίου των Παρισίων. δΤΓΛΑ,υδ ΒΕϋΟ.. 310 δο. ΜίΛίκαπ Ανο., Βοοτη 1242 Ώραι 10—5. Τι>λ. ΗαΓΓΐβοη 1772.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλ.ων των Άμεριχανιχών
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 5ΤΠΕΕΤ
Κοοτη 902—903
Τβΐ. ΜυΓΓ3γ ΗΪ11 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 'νν'βδΐ 441η 51. (ΚθΟΓα 50β)
Νβνν Υογκ ΟίΙν
Τηλέφ. ναηάθΓΐΐΗΐ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙΙβηι 31., Νβνν Υογκ Οίτγ
Τηλέφοινον: ΗβΠθνβΓ 5όΒ8
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ Ρθνν
Βν Ν» Υορκη
Τμλι.ον» ι βι·κμ*ν 6483 κ»ι 84Μ
Αγοπ 8υρρθΓΐεΓ3 επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποβάρια,
καί ρευματχχά, πρισμένα, κουρασμένα
καί πονοΰντα ποοάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — ί μ. μ.
ΟΚ Μ. Ο. νΥΙΝΟΤ
282 ·ννε5ΐ 841η«ΐΓεεΙ
Μεταξύ 7ης χαΐ βης' Λεωφόρου.
$3.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙ0Η0Ι.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρο;—Χειροθργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 51., Νεχν Υογκ ϋΐιγ
Τηλέφ. δΐΐΐγνβϊβηΐ 9780.
Κλινακή δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιβας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ- μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολυΐτής πεϊρα, παρά τφ Υπουργείω
'Υγιεινής.
252 νν. 841Η 51., Νον ΥθΓΚ
(ΒεΙ. 7—81Π Ανεδ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λιπτομερής διάγνωσις },αΙ έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
&-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βπά 1ιγ βρροίπΐΓπεηΙ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
'Επί ϊτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγ»λ*-
σμάν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία «Ιδιχως έκπαιββυθίίς.
ΟίΗοβι Β $. Ύνα1)35η Αν-ηυβ
10-11, ί-4. δαηιΐβγδ 11-11.
Β68ίο.βηε6: δονβΓβΙ^π ΗοΙβΙ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
'Επί ίετίαν έν Βΐρολίνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙδΠβΙά Βΐάβ·,
55 Ε. λναΒΐιϊηρΙοη δίΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβπΐΓβΙ 7079.
ΤΑ ΟΑΥΠ1ΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ.
Υπό Ήλια (Λκον-ομοπούλον. Πληο—
ί£ιστ6ρησις δλων των θανμάτων τή^
βίομήτορος Παναγίας, μέ 8λα; τά$
ΐύρισκομένας καί οη«ιΐοον 1'τι είς δια¬
φόρους μονάς τού Έλλτ*ηπα<>3 «ε- ·«
Όοιι «Ιχόνβ-.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν.ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 γ
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοθ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—ί>:30 μ. μ.
Ρηοηε: δΐαΐβ 3980.
ΓΑΛΛ1ΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρη;, συντε-
ταγμένη επί τη βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΖΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ Υπουργείον τής Παι-
βείας. Τιμαται ......... $0.40
ΠΛΗΡΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.-ιό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμαται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΖ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΖ
ΓΛΩΖΖΗΖ. 'Υ.-τό Σ. Σαριδαςεθά-
νη. 'Επί τί) βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματο; των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΑΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΐΥΙΕΡεΐΑ "Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συιιπλήρωμα τή; έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμδ-
ται δίδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΖ. "Υ.τό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιε-
χρι τοθδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κην καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ
4?ΤΟ Ο.ΤΙ ΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΊΐΡΐΤΣΙΝΑ ΤΗΣ ΕΛΑΑΔΟΣ
-ής, ό χ*Ρ**"ήΡ· τ* ΪΡΥ* της. —
βυγχρώτιβις μέ τους "* * -
γυνβίζα θά
ήί
όσμος ουγχεει "Τί
..^ την Β?'ίχα «ΐι
ί την Βλαχο, 1α-
Ε
Γ(*'
«αί άηιστοοφω;. Ε.ν
όμοιότη-;, καμμιά
■ις ιιετα^ύ των
κ«ί ή Βλάγ.α καΊ
ώς τσαπάνισσα.
Τ
1
μτ ΐήν ντηνοτροφι-
^^αιτην
κσί την Βλάγπ
£; σύμβολον τής ποί¬
ος. ΑΊ άσχολοίαρ-
ιδίως ό τσέλιγκας. Είς την άμάΊδα
οτύτήν, εις τό «αοόφι» οΊτοχ: λέγε-
ται, δπου άνήκει ή Σΐαοακατσάνα,
δέν ρχει άλλην δουλπά νά κάνη,
παρά νά άνακατεύρται μέ τό νοι-
ν.οκνοιό τής καλύβας. ιι£ τό μα-
γείρρυμα, ιιέ τό ράψι,ιιο καί μέ τό
νέοιμο καί φάσιμο. Σέ αύτά άσχο-
Ρλϊται ή ΣαοακατσοΛ'α καί είς τα
ϋητήματα τή; ύφαντοινργικής καί
τοΰ νεντήματος ί·χει άναπτι'Ήει οε-
ξί όμολογο»μένα>; άξιοςή-
Σά ά
ώ
'/τηνοτροφιαν γυν
κυρίοος είς τάς πτ
υναϊ-
πτο>-
τα
κρς ς
ς '-«>ινοτητας, εις τας
ποίμνια είνε άνάμικτα
,ιί'
ίαν
■κθΐνοτητα:
ί>ε 6ο«κό;,
έ άνδρας.
&
της
αύτάς ή γυ-
όπως δοσκός
Οί Βλάχοι δ-
κτηνοτρό-
άπό
οί
κιρ·ιως ποιμνια
1^α. ρίνρρφ
>6ατοτρόφοι ^αοί δχι μόνον
ίΛάδ; άλλα ν.αι τοίν α/.λων
''ϊ τή; Βαλκανικής δέν έπιτρ«-
είς την γΐ'ναίκα νά άνακο>
Γετσι εί; τ«? εργασίαι; τοϋ κο-
0 Καμμιά ΣαροΓχβτσάλ-α ε-
δ χηι^ίίϊ Βλ«Χα ^ν
(ΐ);. δ*1^ νχηι^ίϊ Βλ«Χ· ^
ΐ άπό κτηνοτροφικάς έονα-
Λί?ί>οατα νά ?χη μιά Σα-
»ί νά είνε χήρα τί όρ
είνε
,«ία
ο.α
χ,αί νά μην
δέν Μ β
τί όρ-
π-·ρι-
αντή τα
ί^πτά της. Δια το ζητΓ,ιια αυ-
■ -^ φροντίσο;Ύ οί αν&ριρς τής
,,οτροφική; ομάδος, τίς την ό-
7<ίν ολίγαι ή Σαρακατσάτα καί ^ μγμνα>; άξοςή
λΐΐτον. Ή Σαρο&χατσάνα κατά κα-
νήνα: είνρ αδύνατον νά μίι ξέρη νά
νέτ)η. νά κεντό, νά ν«τ·αίνη', νά
ράβη.
Αΰτές τίς δσυλειές τίς μαθαίνει
σχεδόν άπό την κούνια της. Τα
νφάσματα, τα όποΐα νφαίντι, εΐνρ
κυρίοις μάλλινα τα όποΐα χοειά-
Ιονται απολύτως δια τί]ν σαρακ-
τσάνικην οικογένειαν. Τα κεντή-
ματα τα &τοϊα γίνοντοι ?1ς τα φο-
ρέαατα αντά εΐλΐε πάλιν άπω μαλλί.
Σννή9ω; τα ■κεντήματα νίνονται με
ά'σπρο μαλλί σέ γαλάζιο ή μαύρο
βάθος. Ένρϊ διαο; οπου οί Σαοα-
κατσά'θΓ διετήρησαν την παλαιάν
ενδυμασίαν τοΰ σεγκοιτνιοϋ τό ο¬
ποίον άντικα&ιστρί την φσυστανέλ-
λα. ή Σοβραικιατσάνα κεντά καί μέ
μανρο γα'ιτάνι, όπως τό άπαιτκΐ
ή παλιά φορεσιά. Τέτοιες φορε-
σιές;, μέ πιτοΰρι. σεγκοΰρι. τσα-
μαντάνι κΐαί κοντοοιεγν.ουνο φορσϋν
τώρ·α μόνον οί Σαραν.ατσάνοι, ποΐ
πλανώνται Ας την (->ράκτγν. Αύτοι
άΤλίος τε είνε καΐ οί περισσότερο
άργρττιπΌΐ Σαοακατσάνοι, οί πε
ρ'σσότερο έπαιιένως· άξιθΗΐελέτητοι
Ή Σαοιαικιατσάνα γίνικόκ μισε
τα γοάμματα και περιφρονή τού;
άνθρωπον; των γραιιάτο>ν. Μέ δ'-
λσν δτι εχει τεραστίαν φΐ'σικήν
λίτττότητα πλΈνματος, δέν κατώρ-
θ ϊιος τώρα νά καταλήγη την
ΑΙΠΑΣΙΑ ΤΟΥ ΙΡΙΚΛΕΠ
ΚΑΙ Ο ΧΡΥΣΟΥΣ ΑΙΩΝ
... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ...
Ό Έλλην ό μίλετων. τό Λοιστουργτιμβτικον τουτο Εργον, την
ίαν τοθ Π ερικλέοΐ'ς», δέν μελ^τςί μΰθον', άλλά σπουόάζβι γί-
ίιεισδύει έντός τής καρδίας έντός τής έστίας καί τοδ φω-
άέ λϋ ή άθά Δί Αθ
5ι- χ.βθ ά-νεσπέρου πολιτισμόν τής άθανάτου Δημοκρατίας των Άθη-
φ! ονναναστρέφεται την άθάνατον εκείνην χο^είαν των έξο-
νων 4νδοών, οΐτινες έλάιιπρυναν καί έδόξασαν είς αΐώνα τόν άπαν-
ϊ» ττΐν Έ) λπβα καί οΐστρηλατΐΐται υπό των θείων λόγων κ4» «ών χα-
τών προγόνων τού.
•Ανίρχίββι
τ£ΧΙΟνιχή- μέ τόν Σοφοκλή καί τόν ΕύριπΙδην π*ρΙ θίάτρου, μέ
τόν 'Ι,τ-ΐοχοατην περΐ Ιατρικής, μέ τόν Σωκράτην Πρωταγάραν καί
Άνοξαγόρον περί φιλοσοφίας, θαυμάζεις τό πνϊθμα τής Άσπασίας
χά! χάταλβμβάνεσαι άπό άπερίγραπτον ενθουσιασμόν και συγκίνησιν,
ίτον Α 'Ολΰμπιος Περικλτίς δημηγορϊί. Παρακολουβίΐς καί μυείσαι
ι!- τέ ΈλευσΙνια Μυστήρια καί διασχεδάζεΐς είς τα Διονύσια. Συμ-
φι^Εβαι μετά τοθ δχλου, τρέχεις είς τάς λαμπαδηφορίας, πολιτιχολο-
ΥΕΪ;, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήρια καί ίΐς τα; διαμάχας των νν
ναών, χοί ϊκθαμβο; άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των Παναθητ
ναίΐον, είς τα έγκαίνια τοΰ Παρθενώνος χαί των Πραχυλαίων.
'Οβοι βέλ.ετε νά μελετήσητε την ζωήν, τα ήθη, τα ίθψια, τάς άρβ»
τάς χοί τα; κακία; των προγόνων μας, προμηθευθήτε την «Άοπα·
βίαν τοθ Περικλέους». Καλλιτ«χνιχως ββδϊμένον, τιμαται .... $1.25
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΙΊΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤ1ΟΝΛΪ-. ΗΕΗΑΙ_>, 140 νν. 2βΛ δι., Νβν Υογκ
Α
23; έσωχλείω $1.26 μέ την παράκλησιν όπα>ς μο<5 άποστεί- λητ* την Άσπασίαν τοθ Πεοικλέους. Πολιτιία Ό διευθυντής τής άστυνομίας τής Όκλάνδης, Ντόναλντ Μάρσαλλ, έπισκέπτεται τάς κυριωτέρας πό¬ λεις των Ήν. Πολιτειών καί Κα- ναοά, δπως μελετήση τάς επικρα¬ τούσης έγκληματολογικάς συνθή¬ κας. ανάγκην των γρ«μμάτο>ν. Είνε ζή-
τΐΛΐα άν άπό τάς χιλιάδας των Σα-
ρακατσάνων γυναικών τή; Ρού-
μελης, Γ-)ρσσοιίίας, Ηπείρου, Μα-
κεδονίας ■/.αί Θθ/άν.η; ύπώρχει μία
ή όί ά ξ βάΙ η
ή όποία νά
ρχ μ
ν·α βάΙτ την
λ
ή ι η
ΰπογροκρήν της. Μόνον τα τελευ¬
ταία χρόνια γίνεται ποοοΐπάιΐεια
ιιέροχ»; των άνδρών Σαρακ«-
τσάνοτν νά στέλ/.σνν τα μικοά κο-
ρίτσια τ<ον εί; τόν δάσκα>Λ—οί
Σά
Σσρακατσάνοι
άλλά δάλ
ρ'χου·
ρ χ χ
άλλά δάσκαλο ό 6-ΐοίο; τοΰς άκο-
λοΐ'θεϊ ?1ς την νομαδική,ν ζωήν
των—καί σιγά σιγά αί νεώτεραι
Σαρωκατσιάναι ·θά μάθουν Γ/αί αυ¬
ταί τάσα γράιιματα δσα θά εφθα-
ναν διά νά οαλουν την ·ύετογραΓρ)ν
των. Ή άποστροφή των γνναικων
Σαραν.ατσάν<ον πρός την γραιιιμα- τικήν μόρφωσιν είνε τόσο μΓγάλη, ώστε ^άνη νά πκ'θΐλάβρ καί τού; άνθρωπον; τής έπιστήαη;. Λέν ύ- ττάρ-χει τα-τΡΐνοτερον νοί πλέον §- ξεντελισμίνο 6'ν διά ιιίαν Σαρα» κατσανοποίΐλα Ιαπό τόν έϊχιστήμονα χαι γενικώς άπό ?να ά'νθρωπο μέ κολλαρο. "Οσα νά τής δώσετε, δέν θά την τείσ>ετε νά πτίρη έ'να ?πι-
στή,ιιθνα ^'τά ά'νορα. οσα προοόν-
ί ά ΐ
τπ ν,πί
τά άορα. οσα προόν
άν ϊγν αΐτός καί όσην
π·ροσ50ντων κ«ί σ'ν ρ'χτι
αΐιτή. Βΐζ τα ζητηαατα αί«τά ή Σ<α- ρ^ακατσά-να ενεί Γροβερόν φανατι- ό Δ' ' ά ή Σ σιιό. Δι' αι'Την Λ"άς ;ιή Σαρρ.κα- τσάντ>; εΐν? η/ι άπ'ώ; βάοδαοος
α)λά άπεχττής, σχεδόν 6Λλό
Σννοικ^σια γνναικ/ίιν Σ
αή Σαοακατσάνον;
"Ε άό
σιν
ή ; χ
γίνη ίιλάγιοτα. "Ενα άπό ανίά τα
^ ρ'ναναν ίίαιιρετι,'/ίήν ίντιΊ'τ
ίτει νη θείορη^ή τό οτνοι-
Σαραι/.ατσάνας κόρης άρ-
χγ-χια τής Ρονατλης;, είς την
οποίαν οί γρ'εϊ^ της; Ιδ^σαν ήιά
σύζν/ον Ινα γιατρον καθ1 ό'λα
ΐτρίοτίστης τάσεως κύρων. Έν τού¬
τοις τα συνοικεσιον αι'πό οί α7>λοι
ΣαριαΜοπσισ-νοι καί ΊΙδ.(χι)ς αί γνναΐ-
κες τό ϊ·θίώθησαν ώς μιενάλην ά-
ί ή ό
Ο ΖΑΒΕΤΣΑΝΟΣ ΛΕΓΕΙ ΟΤΙ
ΕΔΕΧΘΗ ΝΑ ΣΥΜΠΡΑΞΗ
ΜΕΤ» ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΜ
Δια ν* ξνΥΥϊ ^
γμς εκλογάς,
και να συμβάλη είς την
χαλάρωσιν των ·ηαθών.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ιουλίου. —
Ό νέος ΰπσυργό; των Έσωτε-
ρικών κ. Ζσ6ιτσάνος εδήλωσεν είς
συντάκτην μας τα εξής:
Ή σύμπραξις μου μετά τοϋ κόιι-
ματος των Φιλελευθέρων κατά την
κρίσιμον αυτήν πεοίοδον, την όποί-
αν διανύομεν, μοί εζητήθη ώς ύ-
Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΟΥ
ΤΟΥΡΚΙΚΟΥ ΣΤΟΑΟΥ
Ή ύπεροπλία
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΙΥΕΑ ΥΟΡΚΗ
*> ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
«Α60Λ0ΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΊΊ.
ΚΩΜ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
Βοδ νβ5ΐ 291η δ»., Νεν Υογ1{ Οϊ»
\ 1565
Τηλέφ. ^&εχντΆηηα 1565.
*Οραι: 10—12 λ. μ., β—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1»Υ ΗρροϊηΙΐτιεηΙ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος.
Ήλεκτροθεραπεια.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
«68 νν. 581η 51. Νενν Υογκ.
Όογ. 91η Ανβ. Τβΐ. ϋοΐοηιΐιυί 4678.
Ώ«αι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάί 9—11 η. μ.
ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίουνίου. --
Κατ' άσφαλεϊς πληροςρορία;
μας, πρό ΙΟημερου εψηφίσθη υπό
της Τουρκικής Έθνοσινελεύσεακ;
λόμος, διά τοΰ οποίον απεφασίσθη
όπως έντός ΙΟετίας διατεθοΰν υ¬
πέρ τής; ένισχύσεως τοϋ τουρκικόν
Πολ. Ναυτικοΰ, 25 έκατομμύρια
Λ. Τ. κατανε^ιομένοα» τοϋ .τόσον
ΕΪ; δόσεις έκ 3 έκατομμυρίων κατ'
έ'τος άναγραφομένων είς τόν ετή¬
σιον ποοϋπολογισαόν.
Δια το_υ ως ανωτέρα) διατρθίν- (Τηλ> Κατοικίας: ν3ά5ννοΓΐη 4050.
τος ποσοϋ έξασςχχλίζεται ή ύπερο-' Βν ΗρροΐηΙΐηεηΙ.
πλία τής Τουοκίας Ι'ναντι τής Έλ- Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ.
λάδος. Θ« επιτευχθή δέ' οντη διά Κυριακάς 9-ΛΟ π. μ.
τή; διαθέσεω; 2 1)2 έκατομμνρί-ι π . ηιι^ηιοηΜηπηνΑητ
<»ν πρός επισκευήν τού θωρήκτοϋ Π* Δ' ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ πηρεσία πρός την χώραν, ν.αί μοί «Γκ,οβού^, 1 1 ·2 ίκατ. δι' ύγο- ^Αίντ&κΐ^^^οΜΜΗΜΑ νπηγορεύθη άπό της συνειδήσεως | ράν ϋλ,κοΰ, ναρκών κλπ.. 5 1)2 ^^ί^ί^^τ^^^ μου ως καθήκον ,τολιτικου ανορος. εκατοιι. διά την κατασκευήν νέου ι» νβ5ΐ 7ο*_ 51., Νενν ΥογΙι 'Υπεράνχο τής θεωρητικής σνζητη- Πολεμικοϋ Ναυστάθμου. Τα υπό- (Μεταξύ ΟοπΙγηΙ Ρβγκ ν«8ΐ καί --—-'- Γ ! Οοΐατπου* Ανε.) Ώραι *—12 π. μ. 6—7:80 μ. τι· Κυριακάς καί έοοτά; 10—12 π. α. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 Τ_θΧιη8Γ.οη Ατβ., Νβ— Υοτ>
| (ΜεταΕΰ 29 καί 30 δρόμων)
Ι Ώραν: 9 π. μ.—7 μ. μ.
! Τλ. Γραςρείου: θΓβπιεΓον 8078.
η
τυχίαν τής κόρης.
Αντή ϊίνε ή
κατσάνας γνναικος.
της Σαρα-
ΝΛΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΐΙΗΣ
Υπό Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τρι-τρβ,κτον ήθογραφικόν δράμα
παρμένο άπό την σύγχρονον κοινω¬
νικήν ζωήν.
Χαρ·τόδ·ετον τι.μό:ται 50 σέντς.
"ΝΑΤΙΟΝΑί
140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕν ΥΟΗΚ
ρεως περί μορορης τοϋ Πολιτευμα-
τος, κείται ή προγματική καί έπεί-
γουσα άνάγκη τής καλής διοικήσε¬
ως τής χώρας, κλονιζομένης άπό
την κακοδιοίν,ησιν, άπ>6· την χαλά¬
ρωσιν είς την όποιαν κυοερνητι-
κώς περιήλθεν άλ/.ά καί άπό την
ηθικήν τώροισιν, την ότοίαν ου-
στυχώς διά τόν τόπον έμφανίζουν
άνώτατοι ο'ικονομιΐκοί παράγοντες.
Π ρό τοιαύτης καταστάσείος, κα¬
θήκον πολιτικόν ανδρος δέν είνε
βεβαίως ή χαιρέκακος άδράνεια,
άλλ' ή ένεργός επέμβασις πρό; α¬
ποτροπήν τής άπειλούσης τόν τό¬
πον συμφοράς.
Τοιαύτη είνε ή άφετηρία καί το
πνεΰμα τής συμπράξεως μου μετά
τοϋ κόμματος των Φιλελεύθερον.
Άλλ' ή σύμπραξις; μου μετά τού
άναλαδόντος τόν σχηματισηόν^τή;
νέας κυβερνήσεως κόμαατος, ύπη-
γορεύθη καί έκ λόγον, δτι μοί εζη¬
τήθη αυτή ινα άναλάβω άπό τοϋ
υπουργείον των 'Εσωτερικών την
διεΐ)ΐ>ι>νσιν τή; διεξαγωγής των
έκλσγών.
Νομίζω δτι Ιπι6άλλεται είς παν-
τα ή πεποί·θησΐς δτι ή παρ'^ έμοϋ
καί τζ εύχΚινβ μου δΐίξαγωγή των
έκλογών, κσί ή γνωστή εύαισθησία
ή Ιμπράκτως έκιδηλωθεΤσα είς πά- (
σαν περίττωσιν διενεργείας Ικλο-1
γών υπό τοΰ άρχηγοϋ των Φιλε-'
λενθέρων, <5ποτελοΰν την πληρε- | στέραν εγγύησιν, δτι αί εκλογαί αίίται θά άποοσϋν άνεπιί.ήπτως υ- πόδπγμα καί θά έμφανίσουν την | εΐλικρινεστε'ραν ί%δήλωσιν τού ι Λαικοϋ φρονήματος. Δέν ε'χω προγραμματικάς δηλώ- σεις γενι-κωτέρας επί των ύπηοεσι- ών τοϋ υπουργείον των Έσωτεοί- κών, τό οποίον ανέλαβον μέ"χιιΐ δι¬ ενεργείας των έκλογών. Γενικώτε- ρον ιμόνον δύναμαι νά δηλώσω, δ¬ τι ή σύμπραξις έμοϋ καί τοϋ πολυ¬ τίμου φίλου κ. Χρτν,στοιιάνου είς την κυβέρνησιν, καί ή εκδηλωθεί¬ σα διάθεσις καί £πελ·θούσα σνμ- φωνία είς τάς άπόψεις γενικων ζητημάτων μετά τού άρχτηΌΰ των Φιλελεύθερον, θά έξυπηρεττσουν την χαλάρωσιν των πολιτικών πα¬ θών καί τοϋ φανατισμόν δστις α¬ πετέλεσε τιόν μεγαλήτερον κίνδυ¬ νον διά την χώραν. ΝΕν Ι,ΟΝϋΟΝ, ΟΟΝΝ.— Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬ πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κων σταντίνου, Οογ. 81&1,β &ηά Βαιιΐί λοιπά 17 έκατθιμμύρια θά διατε-, θοΰν διά την πληρω).ιήν νέων πά-! ρα.γγελιών έξ ών έντός μιά; τρι- ετία; θά είνε έ'τοΐιιια πρό; παράδο¬ σιν 2 μργάλα άνιχνευτικά 2.400 τόννων έκαστον, 3 άντιτορπιλλικά 1500 τόννων καί τίνα ύποβρύχια. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΧ - 8ΡΕ0ΙΑΙ.Ι&Τ Διά παθολογικά, δερματικί καί μετ·· Οθττκά νοβήματα. Ώραι: ί—1ί π. μ. καί 4—7:80 μ» μ. 817 ννεδΤ 46ίη 51., (μεταξύ 8ης καί 9η Τηλέφωνον: ί,οηββθΓΘ 8077. ΟΒ. Γ. Ν- ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬ ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη- αοτινοΰ Νοσοχομείοτ' θεσσαλονίκης, 235 ν. 7181 5»., ΝβΛν Υογκ ΟϊΙγ Τηλέφωνον Γραφείον, χΊς Κατοικίας ΕηαΙοοΙΙ 2141. μ. Κυριακάς 1>γ βρροίπΐηιβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕπάϊοοΙΙ 7838.
Οικίας: ^α^ηα^^α 2647. '
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ
"ΑΙ ΜΟΥΕΑΙ"
Διά Μανβολΐνον. Βιβλίον, Κλα-
θΐνον, Κιθάραν και Πιάνο. δ δολ.
τόν μήνα, δύο μαθήματα την έ-
βδομάδα.
βτυοιο
3(91 ν/. 41βΤ βΤ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ^οη8α^^β 9667.
ΌΚ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΣ ΕΝ ΛΟΝδΙΝ}!
140 ΛΥβχι 7151 δΐΓεβι, Νε-νν Υογκ
Τέως Διευθυντής τοθ ΟϋρολογικοΟ
Τμήματος τοΰ 'Ελ.ληνικοΟ Νοσοκομεί¬
ον Καΐρου.
Οϋρολονικά καί Γυναιχο>χτ/ικά Νοσήν
ματα. Ήλεκτρσθεραπίία.
Ώραι: 10—18, 8—4, 6—Τ.
Τάς Κυριακάς : 11—12 π. μ.
ΕηάίοοΐΙ 9464.
Κατοιχ. 'νΥΒδήίηβΙοη ΗείβηΙβ 4040.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑ! ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. Ε
Χειροΰργος Όδοντοϊατρός
261 νν. 42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 8ΐή Ανε.)
1?»*τη β'ς ^ ουτπν διεύθυνσιν.
Εογασία τελεία. Τιμαί λογικαί.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ 6ΑΛΣΑΜ0Ν
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
«Ι. ΒθυΤ8ΕΙ_Ι8
ΜΑ38.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 "νν*65ϊ 961η δι., Νβν Υογκ ΟΙγυ
'Επί 5 ?τη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
' είς τό Νοσοκομείον €Εύαγγελισμό;>
Ι έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέψεων:
10—11:30 *. μ., 5—7:80 μ, μ.
Κυριακάς. 1 :Λ0—2:30 μ. μ.
, Τηλέφ. ΕίνεΓδΐίΙβ 3967— 10008.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑδ
ι Παθολογικά καί Γυναικολογικο Νο-
1 σήματα. ΉλεκτροθεραπεΙα. Ά-
κτϊνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραΛιία.
Γραφείον:
802 ^βx^ποιοη Ανβ. Νβ— Υογ_
(Πλησίον τής 38ης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον: 0αΙβ(1οηί3 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυβηϊηβ 9768.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 (ι. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΗΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με>
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιδάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τ*)ς
Ι,νοπ (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοίΐ
ΙβτροΟ των Νοσοκομείον τίΐς Περιφε-
ρίίας Λυώνος.
Δέχβται: 9:Β0-1ί καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 νΤβ8ί 88Γ(1 δί., Ν. Υ.
Ιοΐ. -ΜιηΙηΙΙιοπ 3585.
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβπηδγΐνβπί» 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Μ. ΑΝΟΕί
Χειροϋργος Όδοντοϊατρός.
253-263 ννβδΐ 72π<1 δι., Νβνν ΥθΛ (\'ε5ΐονοΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τεΐβρηοπε: ΕηπΊοοΙι 5298—9600. Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. Ο. ΝΙ0Η0ί90Ν ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟ2 142 ν. 71x1 δ*., Νβνν Υογκ Οϊΐν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. Εηόϋοοΐι 6046. ίτΪΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΛ ΥΟΡΚΗ_________ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 235 ΕηχΙ 4θιη δι., Νβ^ν Υογκ Τηλέφ. ΜΐΙΓΓΠγ ΗΪ11 6403. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 33ι·α δι., ΑρΙ 3, Ν. Υ. Τβΐ. Εε>ϊηοΐοπ 4704.
ΗΕίΕΝ ΚΑ33ΑΡ1
ΜΑΙΑ
Διπλωματοΰχοΐ τοθ Ββΐΐβντι·
Ηοβρϊι&Ι.
Δέκα ε2 έτ'ών-τεϊοα. _
Άμοιβή σνγκαταβατική.
156 ΕαβΙ 341Γι 5ΐΓ6β£, Κβντ ΥογΙΕ.
Τηλ. Ο&ΐβάοηΐα 6270.
'Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεχτροθεραπεία καί άκτΐνες ίλα»ν
των είδών.
160 ΕϊχΙπβΙοπ Ανβ., Νβ-νν ΥθΓ_
(Πλησίον 85ης Όδοϋ).
Τβΐ. Οαΐβάοπΐα 9388.
καί ίβχΐηβΐοπ 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ.
II.
'
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ Ηβγοογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 "ννβδΐ 72ηά δΐΓββΙ, Νενν· ΥοΓ_
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΙοοΙΙ 1915.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΠθΓθδΙ 5177 'νν.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ.
κατόπιν προσευνεννοιΊσεως·
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μβ,άΐβοη δι., Ιον πάττωμα, άο.
«V
Νβν7 νθΓΚ ~
Τηλέφωνον
6928.
ΘΑΛΕΙΑ
ΑΡΑ
•Ι'ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ
29ΕΓ1
δΐΓββΕ.
Τηλ. ΟβΙ
ε<3οηΐ! ι 5255. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ ΜΛΚΕΔβϊ· 272 «V. 34ΤΗ 6Τ« Ν Ε ν/ ΥΟΒΚ Τεΐ. 4574. ΠΑΙ.ΑΠΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— 'Αχτν. νοσκοπιίαεις καί φωτογραφίαι διά χών άκτίνων.— Μικροδιολογικών έργαστή- ι ριον.— ΉλεκτροθεραπευτυςαΙ έγκα.' ταπτάσεις. ι υΕΤΚΑνΐΟΕΕΤ ΒΑΥ5.— θϊρα. ! πεία ρααιτισμοϋ. άρθριτίδιον, όεομα· τιχών νοσηιμάτων, κτλ. Έτί'σης ότι τα ΟΘΟΝ ΜΑΊΈΡ. Ίβτρβς , ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΈΡΜΑΝΤΑ ' 245 Υ. 43Γά δΐΓεεΙ, Νεντ Υογκ (Πλησίον 81η Ανε.) ΕΙΛιχός νοσημάτων δέρματος καί ού- ρολογικων. Ώραι 10^—1, β—8 *αΙ κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλείται ή Έλληνιχή. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΒΟΣΤΠΝΗ Ε1ΣΑΠ2ΠΚΑ ΚΑΤΑΓΤΜΙΙΑΤΑ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __ϊ ΕΛΑΙΟΜΔΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΡΙ8Τ0ΟΒΑΤΙΟ", η "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΙ1ΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝ Ι ΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ ίΕΚΑ8 & 0ΡΐνΑ8 19 ΒΟΟβϊΕίΤ 8Τ.. ΝΕ» ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΠΑΝΔΩΡΑ Δέν είναι Λπό χά οννηΰη τής άγοράί. Είναι τό ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δηον εΐοάγεται καί ουοχενάζε- ται διά νά ενχαρισΐ^στ; ΐό Ιδιαίτερο γοϋατο τοϋ έν 'Αμεριχη "Ελληνος. Κατά πόοον επετύχο¬ μεν αυτόν τόν οχοπόν, δοτις τό εδοκίμασεν άς κρίνη. Εάν ό ηαντοπώλη: οας δέν τό φνλάτΐ]] άπ' εύύείας πρός ημάς. ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝε ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ 5ΤΑΜΟΟΙ_!8 ΒΡΟ3. 341 Ε· 12ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ Ν Εν/ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: ΑΙβθΠφΐΙη 5792. ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ. ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΓΟΗΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπο Αγνά φάρμακα, ρ(· ζας, φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον καί βιόφορα Λλλα σνστατικά. 'Ενονναμώνει τούς άδυ·άτους καί άναι-μικούς, τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ· πε.ττικούς, δυσκοιλίονς, θεραπεύει τα σπειριά τοΰ πρόσω· που, παντός εΐδους θέρμαις. τούς πάσχοντα; έκ πονοκεφά- λων, τονωτικόν δι' δσους έργάζονται είς δαρειές έργασί- ίς. Είναι γαλακτοφόρον διά χυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα χοράσια, νάμνονν ώραΐα χόκχινα μάγουλα. Διατί νά φθεί- ρετε τό σ&μά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με· ταχειρίζε<τθι τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. "Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην Λλλοι Ικέρδισην 10 πάονντς καί Λλλ«Λ 15, άναλ.όγως τής κράσεώς των. Νβ. Χ Ματζούνιον Τανωτικόν ή «Δύνοκνΐ» μετρίως ενεργητικόν, ή φνάλη 20 ονγγι&ν $2.50. ... , Νο. £ Σπέσιαΐ πβιό βυνα»ιωτιικον μεΠιλας ενεογιτηχον άνωτίοας πόιό·—- τος 20 ούγγιών $5.00 Νο. 8 Μέ μεγαλειτέραν δόβτν όργί<— μβτρίως ένεργητιχόν καί πειό ου- ναμ(»τικόν 20 ούτγιΛν $7.50. Νο. 4 Μέ Ιτι μεγαλειτέραν δόστν ό#γΙου μετρίως ενεργητικόν παοά Λβ- λύ βυναιμωτιχόν 20 ούγγνων $10.00. Νο. 6 Σπέσιαλ πειό ίνεογτττικόν «ιά χρονίαν βυσκοιλιότητα 20 οΰγττ- ων $2.50. Νο 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν Λυσκοιλιότητα 20 ούγγιΑν $5.00. Νο 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν οοτίου χαί διά χοονίαν οτχκοιλιό—-τα πειό ' βνναμωτιχον 20 οΰγγιών $7.50. Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον δόσιν^ργίου βιά χρονίαν &υσκοΛιό—(τα πα- ρά πολύ <δυναμβιτικόν· $10.00. .... „ , , , Νο 9 Σπέσιαλ ανευ ένεργητιαοΰ διά τονς εοκοιλίβυς 20 ουγγιο>ν $2.50.
Νοί 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμωτιικινν διά τούς εύκοιλίους 20
ούγγιων $5.00.
Νο· 11 Μέ μεγαλειτέραν οόβ*ν όργίου διά τούς «ύκοιλίους πειό βυναμωτι-
κόν 20 ονγγιώ-ν $7.60. ,.,...,,
Νβ. 12 Μέ έτι μεγαλειτέραν «όσνν όργιου διά τους «υκοιλΧους παρα πο¬
λύ δυναμωτικόν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 18 Καταπάτια Ματζουνίου 6 κόκκων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 δολ.
5.00, τα. 1200 δολλ, 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑ3ΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τι.μή 60ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ διά πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τραβτγκτικιάι).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχ>δρομικων τελων).
ΑΙ ΙΔ1ΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρίναατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην,
άομυρόφλεγμα, φαγοΰραν, σκασιμο τού δέρματος καί
των χειρών, Λιά τήν^ πιτυρίδα,^ χιονίστρας, αΐμορροΐδας, Ιγκβΰματα.
βήχα χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καΐ διά σπϊΐ-
ά διά εΈλκη, δια την σκλήρυνσιν τού δέρματος κτλ. Τα φάρμακα
δνομα Τοηίο Ροτ-οβ καΐ τό Μΰρον υπό τό δνομα Ζ&Γρ&3 Οίπιΐπεηΐ,
Λ νοοψατε άπ' Γύΐ)είας:
ΝI^ΗΟ^ΑΟδ
520 80Η00ΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ. ΜΟΝΕ55ΕΝ, ΡΑ.
«Ή έχιτυχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίία, φα-
γθΰραν ί τρ·.-
χοφάγον σ τ ο
«φάλι, ή ίλ-
λην έπιίιρμι-
χήν πάθησιν;
—ΕΙσΘ» φαλβ-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
όπερ «ΐναι το μόνον φάρμακον, τό
οποίον 2έν άχοτιιγχανιι άπο τοΰ
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω πα-
θήσΐις. Δέν περιενίΐ ο'ινόπνευμβ.
Πλείϊτοι έθιραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί άχι καί σείς; Γράψατε μου
ή έπκτκεφθήτέ μ». Τιμή φιάλης
16 οόγγ. |4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ό. ΓΑΗΑ0Ο3
'Εφευρέτης καί κατασκειιαστής
230 Υ. 28ίη 8ί., Νβ^ ΤογΙσ
Ρηοηβ: ^α^^ατΓίιηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-ΙΣ,
πωλείται και παρά τφ μεγάλφ
καταστήματι:
Γΐβΐά
ΚΟΣΜΑΣ Ι- ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάβα; έν Άμερικβ, Πβρισί-
ν&ττίμ.ατα Θείαπεΰονται ίιά των ά· «?» Βερολίνψ καί Βιέννη. Δέχεταιι
ί μεθόϊων. 9Χ°Λ
819_ν..2811ι 8»., Νβτν ΥογΪ ΟΙ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 %¥Ε8Τ 40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΒΚ
Τβΐ. Ρβππδνΐνβηϊ» 8002—8068.
Τηλέφωνον:
5499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χϊΐροθργο;—Γυναικοί.όγο;—Μαιευτήρ
171 νν. 7181 5ί.. Νβΐϊ· Υογ)£ αΐ3Γ.
Ττιλέφωνον: Εη(3ΙοοΐΙ 1669.
Τηλ. Κατοικίας Βοιΐ1θν«ι·(1 6648.
*Ωραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναιχολογικά Νοσήματα.
τΩραι 10—12 :30' π. μΐ κα'ι 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
«09
XV.
2811ι δι., Νβντ ΥθΓΐί ΟΗ-.
Τηλέφωνον: ίαο1<&ναηηα 3588. ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ Ρ0-0ΐΑτηΐδτ ΕάΕΤΑΣΙΣ ΔΩΡΕΑΝ α- δΗυκυοΐδ. μ. ο- ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ Ι ΜΛΙΕΥΤ1ΚΑ ι 141 Ε35ΐ 301η 81., Νενν ΥογΚ. Ώραι έπισκέψεων. 11—1, 2—3 καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: ΠαΙβηοηΐΒ 8022. » » Ι.εχίπβΙοπ 2648 ( Τηλ κ.ατοικίας: ΚβνβΠϊλνοοά 89ϊΓ·. ι ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΧ Διδάκτωρ τθΰ Πανεπιστημίου των Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμοϋ βοηθό; των Νοσοκομείων Παρισίων. Πρώην Διευθυντάς τοϋ ΠολιτικοΟ Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον- τοετής εξάσκησις έν τ^ .ΤΓριφερε£(ί Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη. 844 Υ. 27ί1ΐ δι.. Νβτν ΥογΙγ Τηλέφωνον: ΟιϊοΙίβΓΐηΒ 4841. *Ωραι 10—12 π.μ. κα'ι 4—7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΔΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ Βθ5ΐοη Οίΐγ Ηοδρΐΐβΐ 454 ΗυηΙίηβΙοπ Ανοηιιβ ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ. Ώραι 2—4 και 6—7 μ. μ. καί μέ 3ρροΐπιΐτιβηΙ. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Ι Τεΐβρηοπε: ΗίβΗΙαπάδ 6247. Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ Ι (ΟΗ. 5ΡΕΑΚΕ) ! ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ' Μ3$88εηα$εΙΙ$ ΟρηβΓβΙ Ηοκρΐΐαΐ 853 0οπιπιοη·ννβ3ΐΙη Ανβ., ΒοβΙοπ. Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου: Βαοκ Ββν 5711. Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετά συνεννόησιν. ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Ι."ι7 ΗυπΙΐη^Ιοιι Ανυ. ΒθίΙθΠ, Μ358. Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—Τ μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβηπΐΟΓβ 8191. ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Παθολόγος, τοΰ Ιίανεπισττιμίου των Παρισίων. δΤΓΛΑ,υδ ΒΕϋΟ.. 310 δο. ΜίΛίκαπ Ανο., Βοοτη 1242 Ώραι 10—5. Τι>λ. ΗαΓΓΐβοη 1772.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλ.ων των Άμεριχανιχών
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 5ΤΠΕΕΤ
Κοοτη 902—903
Τβΐ. ΜυΓΓ3γ ΗΪ11 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 'νν'βδΐ 441η 51. (ΚθΟΓα 50β)
Νβνν Υογκ ΟίΙν
Τηλέφ. ναηάθΓΐΐΗΐ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙΙβηι 31., Νβνν Υογκ Οίτγ
Τηλέφοινον: ΗβΠθνβΓ 5όΒ8
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ Ρθνν
Βν Ν» Υορκη
Τμλι.ον» ι βι·κμ*ν 6483 κ»ι 84Μ
Αγοπ 8υρρθΓΐεΓ3 επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποβάρια,
καί ρευματχχά, πρισμένα, κουρασμένα
καί πονοΰντα ποοάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — ί μ. μ.
ΟΚ Μ. Ο. νΥΙΝΟΤ
282 ·ννε5ΐ 841η«ΐΓεεΙ
Μεταξύ 7ης χαΐ βης' Λεωφόρου.
$3.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙ0Η0Ι.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρο;—Χειροθργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 51., Νεχν Υογκ ϋΐιγ
Τηλέφ. δΐΐΐγνβϊβηΐ 9780.
Κλινακή δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιβας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ- μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολυΐτής πεϊρα, παρά τφ Υπουργείω
'Υγιεινής.
252 νν. 841Η 51., Νον ΥθΓΚ
(ΒεΙ. 7—81Π Ανεδ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λιπτομερής διάγνωσις },αΙ έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
&-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βπά 1ιγ βρροίπΐΓπεηΙ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
'Επί ϊτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγ»λ*-
σμάν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία «Ιδιχως έκπαιββυθίίς.
ΟίΗοβι Β $. Ύνα1)35η Αν-ηυβ
10-11, ί-4. δαηιΐβγδ 11-11.
Β68ίο.βηε6: δονβΓβΙ^π ΗοΙβΙ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
'Επί ίετίαν έν Βΐρολίνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙδΠβΙά Βΐάβ·,
55 Ε. λναΒΐιϊηρΙοη δίΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβπΐΓβΙ 7079.
ΤΑ ΟΑΥΠ1ΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ.
Υπό Ήλια (Λκον-ομοπούλον. Πληο—
ί£ιστ6ρησις δλων των θανμάτων τή^
βίομήτορος Παναγίας, μέ 8λα; τά$
ΐύρισκομένας καί οη«ιΐοον 1'τι είς δια¬
φόρους μονάς τού Έλλτ*ηπα<>3 «ε- ·«
Όοιι «Ιχόνβ-.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν.ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 γ
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοθ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—ί>:30 μ. μ.
Ρηοηε: δΐαΐβ 3980.
ΓΑΛΛ1ΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρη;, συντε-
ταγμένη επί τη βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΖΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ Υπουργείον τής Παι-
βείας. Τιμαται ......... $0.40
ΠΛΗΡΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.-ιό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμαται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΖ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΖ
ΓΛΩΖΖΗΖ. 'Υ.-τό Σ. Σαριδαςεθά-
νη. 'Επί τί) βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματο; των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΑΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΐΥΙΕΡεΐΑ "Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συιιπλήρωμα τή; έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμδ-
ται δίδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΖ. "Υ.τό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιε-
χρι τοθδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κην καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗ Μ Α
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
—Τακτικόν συνδρομητήν, Σικά-
γον.—Μάς γραφείς, ότι ήλθες έ3ύ
στά 1917 ώς ναυτικός, ότι είς τα
1919 εφογε-ς πάλιν ώς ναυτι/,ος μέ
Άγγλιν.ό δαχόρι καί ξαναγύρισες
μετά τ^'α χρόνι* ώς ναυτικος και
έίρα—έτευσες άχο τα ιτλοΪΌ-ν «Βύ-
ρων», ότι έςηιχ,ολούθησες «'ϊώ νά έρ-
γάζεσαι ώς ναυτηώς, ότι έπήρες τα
πρώτα χαρτιά ι> «ύρεΐθτ) ·χ.αί νά
πάλιν μετά 60 ημέρας μέ εναίβλ-
λάριον νά «τού ίώσουν χαρ τι ά (ύ-
κο&'έτθΊλεν τα πρώτα έγγραφα), κα'ι
ότι τώρα σν.έχτεσαι νά ζητήσης ε¬
νός ετο>ς άδειαν άλλά ^οδείσαι νή
τυχόν άνακαλύψθϋν, ότι έ'χει κάμει
ίνα σωρό ψευτίές.
Κατόπιν των όσα γράφβις τί θε-
λεις νά σοϋ ·λάμτ) τί) Ελεύθερον Βή-
μα; Θέλει ς νά επ ι δοκιμάση όλας
τάς άπάτας %αΐ τα ψάμματα ττοΰ
δίέπραξίς; Θέλε-.ς δημοσία νά σ:5
δώση συμβουλήν; Τί συμβουλήν νά
σβΰ δώση; Νομίζεις, ότι καί άν «,'ί-
χοιχεν έλαφραν την συνείδησιν, ώσ-
τ* νά έχίΒο'Μμ.άσωμ,εν ίίλα αύΐά τα
ζράγματα'-ΑθΓΪ τάς παρανομίας 'θά
μταρ'θύσαμέ «ότε δημοσία νά δώσω¬
μεν οίανϊήχοτβ συμβουλήν; Δέν κα-
τ«λαμ.6άνβί;, ότι 'θά έγινόμ&θα <τυν- ένοχθΐ δλων αυτών των πράξεων; Δέν ο"Λεπιτε70!ΐ, ότι, άν σε ξαναπ'.ά- οοον, θά έπηγαινες σΰ μ« τό ■κομ- μάτι της β'φτΐιερίίος νά εϊπης: «Έ- •-■ώ δέν βταίω, νά, έ'τσι μέ οΐΐνβ'δοό- λευσεν ή εφημερίς νά κάμω.» Ποία δα ήτο ή θέσις τής εφημερίδος ταύ¬ της καί τοϋ γράφοντες, όταν θά βπτεβεικνύετο, ότι επιδοκιμάζομεν τάς ιταιραδιάσεις των νόμων τής χώρας ταύτης χαι σινΛδθϋλεύομβν να έν'θαρράνομεν την /.αταστρατή- γησιν αυτών; θά ηβίλϊς νά ο·υλ- ληρ&ώμεν %α ήμε-ΐς ώς συνένοχοι καί ώς ίν6»ρρύνοντ»ς ν,αί θοϋντες την παραβίασιν των νόμων; Έγράψαϋεν τολλάκις, δτι ' συμπαΒοϋμεν τ&ϋς άι;αγ·/ώστας ημών ν.αί όλως τούς όμογενϊίς οί όπο'οι ευρίσκονται είς τοιαύτας έυτκολίας •/.αί &ά έπεθ^χοάταμεν νά δοηΐθή-ώ¬ μεν όλθ'ος, εάν μτΓορούίαμε νά ν.ά- μωμε τουτο έντός τοΰ ν ομού. Δέν ■δυνάμεθα όμως έπ' ούβενι λό-(·ω νά οώτωμεν οίανδήτστε βομδοΛήν ή ό- πΌΐ'α τ)ά έτεινεν είς την παραδίασιν Ο κατοίδολίευσιν των νόμων, έσον- δητοτε αύστηροί καί <χ<) είναι ούτοι. Σκνειτώς, οί αναγνώσται μας, άς ιτ, περιμένοιιν παράνομον α^'Λ —Β. Καρ. "Ηστ Σιχάγον.—-Άν δύναται νά ■πιωλήσης τάς μετοχάς χοίι μάς γραφείς. Άν έ'χουν αξίαν τινά %αί είμπορης νά &ί*ρτ)ς αγο¬ ραστήν, χώλησέ τας. "Ισως όμως νά μή τάς θ'έ).Τ) ν.ανείς οίίτϊ γ:ά νά τυλίξη τϋρί μέσα. Α. Τ.— Σικάγον.— Ό πατήρ σας ηδύνατο νά πωλήση την προΐκβ τής μητρός σας, άν αυτή ήτο δ'.'α- τετιμημένη, χωρίς νά ερωτήση την μτ,τέρα σας. Περί αιΐτοϋ όμως, κα- θως κατίλαμδά'Λμεν, <δέν γνωρίζε- τε. Συνεπώς, τί συμδ-θϋλήν νά σά"ς δώσωμεν; "Αν ή πώλησις, ώς λιέγε- τε, έ'γινε χραφορι-Λώς, «3ττ)€!ναι τε¬ λείως «κΰρος. Πρέχει 'άμως τό τα- χύτεβον νά -έξίτάσετε καλώς, διότι ό κατοχος δυνατόν νά γίνη κύριος διά τής χαρβλεύσεως τ&ΰ χρόνον, έ'- στω χαί άν ήτο άν,υρος ή πώλησις. εΕΕνΕΕΑΝϋ, ΟΗΙΟ.— Ό «'ΕΟνν. κος Κηρυξ» πωλεϊτα ΐαρά τοΰ άντΐν πςιθσώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704 ΒοΙίνβΓ Κά ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΝ 00-ΙΙΜΒΙΙ3 7877 Προο&χεΐς άναχωρήβεις έκ Νίας Υόρκης κατ' ευθείαν δι' ΕΟΙ8ΟΝ Α8ΙΑ αΐϋΓ 3Ο ^υIV *ο ΒΥΡΟΝ ΑΙ.Ε8ΙΑ 16 Γράψατε εγκαίρως αν θέλετε νά εχητε καμπίνας τής έκλογής σας. Πολύς κό- σμος αναχωρεί κατά την εποχήν ταύτην και αί θέσεις καταλαμβάνονται πολύ πρό τής αναχωρήσεως εκάστου πλοίου. ΑΤΗΕΝ8 ΒϋΡΕΑϋ 249 ννΕδΤ 49τη δΤ ΝΕΛ7 ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ Ιδιοκτήται καί Διευθυνταί: ΑΔΕΛΦΟΙ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΥΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ: ■■,-,.....,.......------........... ΒΥΡΟΝ ΗΟΤΕΙ. 249 νΕ8Τ 49*1ι δΤΚΕΕΤ ΑΝΤΟΝΙΑ δΤυϋΙΟ 42 ΥΕ5Τ 60(1ι δΤΚΕΕΤ ΑίΡΙΝΕ ΗΟΤΕί 987—8(11 ΑνΕΝΌΕ ΡΙΟΚννΐΟΚ ΡΟΟΜ5 259 ΥΕ5Τ 55111 δΤΚΕΕΤ π έ3 ο ΕΡΓΑΤΑΙ! Β113ΙΝΕ35ΜΕΝ! 5ΑΙ.Ε3ΜΕΝ! ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ: ΙΙΑΤΡΙΑ ...................................Ιουλίου »7 Ε—.ΙΣΟΪ*.....................................Ιουλίου 3Ο ΙΙΡΕΖ. ΟΙΜΛΣΩΝ ....................Αυγούβτου 7 ΑΛΕΣΙΑ ............................;__Αύγούατου 1 β ΒΥΡΩΛί .................................. Αογού—:ου 1 8 -ΑΤΟΙί'ΡΙίΙΑ .......................... Αύγούατου 18 ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ: ΑΝΪΑΜΟΙΙ >ΓΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!"
Αύτό Λς είναι τό Γενικόν Σύνθημα ολων των καλών κα'ι γνωστικών
ταξειδιωτών 'Ελλήνων ποϋ σκέπτονται νά επισκεφθούν την Νέαν Υόρ¬
κην μόνοι των, ή μέ τάς οικογενείας των. Είτε έργατικοί είναι, είτε
ΒΙΙδΙΝΕδδ ΜΕΝ, είτε 5ΑΙΛ55ΜΕΝ, τοΰς διαβεβαιούμεν οτί θά εύ¬
ρουν πρώτης τάξεως Ελληνικόν περιβάλλ.ον, θά εύρουν άκόμη φίλονς
καί συμπατριώτας των συγκεντωμένους άπά δλα τα σημεία τής Αμερι¬
κήν. Πλούσιοι, πτωχοί, εργάται, έμπορευόμενοι, μεγαλοβιομήχανοι, βου-
λευταί καί τόσοι ά'λλοι άξιοπρεπεϊς καί εΰκατάστατοι "Ελληνες καί 'Ελ-
ληνοαμερικανοί, έ"ρχονται καί καταλύουν κατ' ευθείαν στ-ήν ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι ε'χουν πληροφορηθη καί γνωρίζουν καλώς ότι παρόμοιον "Ελ¬
ληνικόν Ξενοδοχείον, είς τάξιν, είς καθαριότητα, είς πολυτέλειαν, καί
είς οικονομικάς τιμάς ΟΥΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΕΑδΤ.
Τώρα προκειμένου νά ταξειδεΰσητε διά Πατοίδα, αδιάφορον εάν ά-
γοράσητε τό εισιτήριον σας είς τό ίνα, ή τα &λ'/.ο Πρακτορείον, έ'λ.βετε
ΣΤΡΕ-Ι-Τ ΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά συναντήση-
τε τούς φίλους καί συμπατριώτας σας, νά συζητήίτητε τό ταξεϊδί σας,
τό Ινα, τό ά'λλο, καί άφοΰ έΗετάσητε καί μάθετε ποΰ είναι τό συμφέρον
σας άποςρασίζετε ΜΟΝΑΧΟΣ ΣΑΣ πλέον, χωρίς νά σάς τραβά ό ?νας
καί ό δλλος, άπ' έδώ κι' άπ' έκεί είς τα οιάφορα «ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ», ποϋ είσθε ήναγκ.ασμένοι στό τέλος νά πληρώσητε με-
,γάλνα ςρουσκωμένα; «ΒΙΕί,δ» διά προμήθειες καί παραπρομήθειες, αί
οποίαι πληρώνονται είς' έκείνους ποΰ σας συνιστοΰν τέτοια Ξενοδοχεϊα,
'καί αί όποϊοι ς-υσικά θά 6γοΰν άπό την ΚΑΜΠΟΥΡΑΝ ΣΑΣ. ΑΟΙ-
ΞΑΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ! Αύτά μόνον σάς λέγομεν μέ κα-
θαρή καρδιά καί μέ την πικράν πείραν ποΰ έ'χομεν, ΖΗ'ΓΗΣΑΤΕ τό
Βιβλαάριον τοΰ Ταξειδκότου προτοΰ άναχωρήσητε, διά νά είσθε ΣΤΗΧ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Άποστέλλεται ΛΩΡΕΑΝ στόν καθένα. ΚΡΑΤΗΣΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ Ω2 ΦΥΛΑΧΤΟ' ΘΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
ΣΗ ΜΙΑ ΜΕΡΑ' Καί θά είσθε εΰτυχείς ποΰ την έκρατήσατε. ΔΩΡΕΑΝ
έπίσης ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ τής ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ σά; άναμένονν είς τόν
Σταθμόν νά σάς μεταφέρουν είς τό Ξενοδοχείον μας έντός Δέκα Λεπτών
τής ώρας.
Προσφερομεν Χίλια Δολ^.άρια τοίς Μετρητοϊς ώς αμοιβήν είς εκείνον τόν πράκτορα ή ε¬
πιβάτην, όστις ήθελεν άποδείξη ότι τό Ξενοδοχείον «ΘΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι* τό καλλίτε¬
ρον, τό μεγαλειτέρον, τό πολυτελέστερον καί τό πλέον οικονομικωσ ανεξάρτητον άπό δλα τα
αλλα Έλληνικά Ξενοδοχεϊα τής Νέας Υόρκης.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ 'ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ'
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΛΈΑ Κ.ΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ1
Έξετίμηβε τό μειδίαμα διελύθη ό θίασος, διότι ή
της γιά &Ο.ΟΟΟ δολ- εφημερίς έ'γραψε ιό ο·
λάρια. Καί ζητεί νά τό νομα τοΰ ενός μέ παχύ-
άξαργυρώση
Τόσο έπιτήίίίθς ήτα-', νά μή βα- Όλο γιά νά γράφη τό δνομα τοϋ
^ ^ .. ό όιϊοντοιατρός Μόρ-τιμερ ήθοχοιοϋ Γουΐλλ-.αμ Φήλντ^ μέ
Σα6·/.λερ τής Νέας Υόρκης, ώστε, -/.ρότερα ι-ράμ/χατα σέ
5α ααρ' ί,τι ■εγράφησαν τα
των ή&οποιών Μάραν καί Μ ώ/.,
όποίοι παίζϊυν μέ τόν πρώτον είς νό
έργον «Τα §·>ό Κοτσύφια», ό'θίαϊθς
■/αί οί ήθο~οιοί έ'γιναν μαλλιά κο>
δάρια.
Είς μάτην ό θ&ατρώνης ν.. Κόζ·-
ιτικιοος πρ'θσεχάθτ,ισε νά τοίις συμβι-
δάση. Τέτοια στουίαΐα 'ζτ/τήματα,
ζωής ν.χ θΌνάτοο, γιά Ινα κιλλιτέ-
οταν —ήγ& νά βγάλβ τό ΐόντι τή
Κάς Δόλλτ) Μχλουμλάϊν, ϊ
ά
την σιαγώνά της!
Τ6 λακκοιι8άκ!
είχε
επάνω
χ
στά μάγοολά της χάθητ/.εν άχο έ-
ν.είνη τήν'στιγμήν, τό χοΊμόγελό της
τό όχοίον έ'κ,ιζμ.νε νά χέφττχιν ~χ
τριαντάφΆλα καί νά γελοϋν οί κ,ρί-
νοι, έχάλοοσεν άπό την στιγμήν ε¬
ί ή έί της άπαισίας
κείνην τής φρμγ
έκείνης ντανάλιας.
Καΐ ό βΐίίλΌγος; Ή Κα Ντόλλν
Μτλουμλάίν ζηιτεί άπΌζ'ημίωσιν 50
χιλιάίες δολλάρια άττό τόν
όιά τό μειΐίαμα έ'Λείνο ιτοίι έ*/ά6η.
Λέγεται, δτι ή μήνυσις άναφέρε'
ν.Λ άλλας ελάδας τού προσώπου
■/.αί τής σι«γώνος, ή όϊϋντϊροτέρα ό¬
μως ήταν ή δλώδη στό χαμόγίλο
τής πελάτας.
Οί Γερμανοί προοκαλοΰν
τόν Φόρδ νά επισκεφθή
τό νέον Ζέππελιν.
Ό μέγιστον των «ύτοκινήτ&ϊν ο
όχοίος έξελίστεται καί είς μεγαλο·
βίομήχανον των άε,ροπλάνων, έ'λαδ»
μίαν π·ρόσ%λΐ"ΐν άττό τόν ύ
ό ΰλ Κ
ρ
τα τό ΰχερζίππελιν «Κόμτ,ς 2/ΐπ-
πελιν», Δρα ΧΐΌϋγν-ο "Βκενερ, δ-
τως &λιθγ) ·χ.α! έπΊΟ+Λβφθή το Ζέπτε-
λιν είς τό Λαίτ}κ;γοριστ, ττίς Νέας
Ίερσέης δΐΓθ'ο προκειταϊ ά έ'λθ)
ς
Ίερσέης,
έ Γ
προκειταϊ νά έ'λθτ)
ρμς
Τό νέον Ζέπχβλίν τό ότοϊον Οά
μγ) τό ΰττερω-χεάνειον ταξείίιθ"^ εί
ναι έπι€ατικόν, οί δέ Γίρμανοί γ}χ-
λοΰν τόν 7... Φόρβ, όίτως τό «χισχ·-
φθη καί τό «χί'θβωρήσΐί.
Ό "Είλ.ενερ ό ■οποίος είχε <ρι>.ο-
ςενήσΐΐ τόν Φόρδ, οταν ούτος εΰίί
λί ί
ή ρ, ς
3··/.ετο τελευταίως είς την Γερμ,βνί-
αν, «'ϊήλωσεν, 6τι 0ά έ-—ε<θύτχει ν» μεταβγί υλ τό νέον Ζέπχε-λιν είς τό Ντητρόιτ, άλλ' έπειδή δέν ΰχάρχει έ'Λϊΐ κατάλληλθΜ ϋχόστεγον, δέν θά ομνηθή νά ν.άμ,τ] την χτήσιν άχό το Λαίην.χωρϊτ. Άγοράζετε τα Οιδλία σο".ς άπδ το.| Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κιίουκος». ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ 407 >ΥΕ5Τ 38ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον:
9897.
Ε0Ι50Ν ΙΟΥΛΙΟΥ 30
ΡΗΕ5. ννΐίδΟΝ ΑΥΓ. 7
ΒΥΗΟΝ ΑΥΓ. 18
5ΑΤυΒΝΙΑ ΑΥΓ. 18
Δι' αδείας έπιστρφοής, εδρεσιν
των όνομάτων σας, 6'σοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς τ)λθατε κτλ.,
ζητήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
ΚΩΣΤΑ2 ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρών
ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΛΙΑΚΕΑΣ
Έκ Καστανεας, Δήμου Λεύκτρου,
Λακωνίας.
ή
χντ/ν 8έν
ή άό
είίκολα,
ί ό
χ/ μζ ,
ή άπόθίτις ν.ατέληξεν είς τό Α¬
νώτατον Δι/,αστήίριον, ό'χου 'θά ΰχο-
δάλουν οί ήθοχοιοί τα χ^ράττονά των
ν.αί θά άξ'.ώσουν νά χληρωΐθοϋν οί
μισθοί των 'σύμφωνα μέ τα συν-^ό-
λαιά των, έ'ϊτω καί άν δέν εδόθησαν
αί χαραστάσεις, έξ αίτίας των μι-
κρών στοιχείων της διαφημίσεως.
Π ου νά τό έφαντάζετο ό τ·>τογρά-
φος-
Ό άεροπόρος άπό τόν <άέ- ρια τιμ<ωρεΐ τούς όδη- γούς των αυτοκινήτων, οί όπθιοι έλάβπωααν τό άεροπλάνον τού. Χίλιες φορές β Ι χ ε ν ό Κέν- νεθ Κόλλινς, είς τοί>ς όΐΒηγοΰντας
αύτακίνητα, νά μ.ή τρέχονν α,έ όρμτ-'
ό'ταν χερνοϋν άχο τοίίς λασχωμέ
νονς δρά;χο·ος μεταςύ Νιούαρκ ν.α'.
Έλίζαμττί'Ο όπου έ'χβι τα άε.ροχλάνα
τού, γ,αι δι3άτκει τοΰς άεροχ&ρους,
διότι οΊ λάτχες πέφτοον έχάνω στής
τλάνες ν.αί τα λερών»ν. 0<ί όβ·»τγ&1 των Οίύτο,κ'.νήτων δέν εννοούσαν νά σΐΛμμορφωΘθϋν μέ την σύττιαΓσίν το'^. Προχθές, ό ίάσκαλης Κόλλινς, έθΰμωισε ΐΓίλύ, δταν εί'δε τό άερο- χλάνον το-Ό λθ5θ~ωυ.ένο. Άμεσος μχαίνει μ&σα κχί ώψώνετα! στόν ά- έ ί άί ί ά έρα καί άρχίζει την τΐζχωρίαιν των αύτο'/.ινη'τιστών τούς όχοίοος ί- Οίώρει ϋχεοΌύνος. "Ε-οί τό άερο- χλάνον έχλησίθίζε. τα αύτο-λίντ,τα, έχερνοϋσε άχό μχροττά των Άαί μ; την οΐ>ρά τής ίχταμένης αυτής μη-
ή έ'τχανε τοΰς καιθρέχτας ν.αί
λά ΐ δ ά'
^ή ς ρς
τα γυαλιά -Λαΐ δχοια ά'λλη χροεξο-
χή τ*5 αύτοτ-Λΐνήτοι», έικίικούμβνος τό
αάνουσίθώργημα» νά τολι;;.» Ινα αύ-
τοκίνητο νά λερώνη Ινα άβροπλάνον.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΓΠΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τοϋ Έσπερινοϋ Όρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μετά των Άναστασίμων Εύλογη-
ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστει-
λαρίων, Έωβινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή-
χον Γεωργίου τοί Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταδασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ»
140 ν/. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
308 ΫΕ8Τ 58™ 8ΤΗΕΕΤ
ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
6191
ΗΠΕΙΡΩΤΑΙ ΚΑΙ
ΒΟΡΕΙΟΗΠΕΙΡΩΤΑΙ
Μετ' ευχαριστήσεως σάς πληροφορούμεν δτι ό κ.
ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
(ΕΚ ΠΟΛΙΤΣΑΝΗΣ, ΤΗΣ ΒΟΡ. ΗΠΕΙΡΟΥ)
αναχωρεί διά πατρίδα την 3Οήν Ιουλίου μέ τό ατμό¬
πλοιον ΕΔΙΣΩΝ, διά νά συνοδεύστι τούς επιβάτας
τοΰ Πρακτορείου μας μεχρι τής πατρίδος, ιδίως δέ
τούς συμπατριώτας τού Ήπειρώτας και Βορειοηπει-
ρώτας μέχρις Ηπείρου.
Άπό τοΰδε καί είς τό εξής δι' όλας τάς ύποθέσεις
σας άπ|τείνεσθε είς την διεύθυνσιν τού ΠΡΑΚΤΟ-
ΡΕΙΟ ι ΦΑΡΟΣ, δπου έ'χει την διεύυΗτνσίν τού ό κ.
Σταύρος Κωνσταντίνου.
ΕΞΟΧΟΙ
ΤΟΥΡΙΣΤ ΘΕΕΕΙΕ
ΜΕΤΟ ΈΔΙΣΩΝ"
$130.00
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ., ΝΕΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Τηλέφωνα: Βθλνΐίη^ ΟΓββη 7059—9544.
Ή Γεωργία Σαντ άνή-
κει είς την Ιστορίαν.
Τό δικαστήριον, είς τό οποίον ή
έγγονή τής Γεωργίας Σάντ ϋπέ-
6αλεν άγωγήν εναντίον τοΰ Μπου-
λανζέ δι' αρθρον τού περ'ιτής Σαντ
άπ&ρρια|Ή την άγο>γήν ν.αί τί|Λ' αί¬
τησιν άπ-οζομιώσεω;. Ώς έγράψα-
μεν ήδη ή έγ^'ονή τής Σάντ έ&εώ-
ρησε τό άρθρον αύτό «ο; ύδριστι-
ν.όν διά την υνήμην τής μρνάλης
οΊΐγ^/ραφίως λόγω λε.ττοιμερ·ειών
τίνων περί των έρώτων τη;. Τό δι¬
καστήριον απεφάνθη ότι τό ^νοιμα
τής Σάντ ανήκη είς την ίοτορίαν
πλέον, ό?.οι δέ οί νομο&έται απε¬
φάνθησαν ότι τό διν.αίωμα τοϋ ί-
στορικοΰ είναι ά/ΐεριόριστον καί δ¬
τι οΐ'5ιεμία πολιτιν.ή άγο>γή χοριεΤ
έναΛαίον ενός ίστσριν.οϋ δταν ϊκεΐ-
νο τό όποΤον άκρηγΐΐτσι είνε ή ά-
λτ'|θϊΐα ή αποδεικνύη- ότι είναι ά-
λήθτ'ΐα.
Ό "Αργος τού Πάρκου
προβφίρει τόν μανδύα,ν
τού.
Είς ε'να άπό τα πάα/α των
II
α-
οιοίων δκορίσθη τελριταίκς φι!'-
?αξ £ν«ας άνάπηιρος πολέμο'.'. όστις
κατατατΊτΥις ώς έθελοντής εί; ί|Λ.ι-
■κίαν δρκαΐπτιά ^λις έτών, άπώλί.-
σε τόν δεξιάν τον δραχίονα γ.α τόν
δ^ξιόν τού οφθαλμόν. Σήμερον ό
άνάΐπηρος; οίτος. Οστις είναι 28 έ-
τών, άνΕλαδε νά έπαγρΊντνπ επί
της τηρήσεω; τής κοσμιότητος και
τής ττθΊκής είς το παρισινόν πάρ-
κον. Τό τίαθήκόν τού αίΛτό τό έν.τε-
λ·εΤ μετ" ρξαιρετικής ανστηρότητος.
Τό ?να τού μάτι βλέπτι παντοϋ. 'Ι-
ΰίως πρσσεχει ώστε αί τα'ρίαι, αί
οποίαι κάθηνταιι εί; τοΰς πάγν.ους
μετά τοΰ σΐΆιτρό·σ"Όυ τογ.', νά κά-
θτ)νται ν.ατά τοιο€·τον τρό.τον. οοστε
νά μή φαίνοονται τα γόνατά τοχν.
Τελευταίως άντιελήφθη δτι ιιία νε-
αρά κυρία. καθηαένη εί; εν'α πάγ-
κον, άφινιε άκιάλαιπτον αετά των
γονάτο>ν ν αί ιιεγα μέρος τοϋ μη-
ροϋ. Ό "Αργος τοϋ παρν.οΐ' επλη¬
σίασε λέγων: «Τα γόνατά σα; κ,ν-
οία!» Ή ν.υοία, ή όποία ήτο χαλ-
λιτέχνι; τοϋ θεατρον, απήντησεν:
«Ή αόδα τα θΐλει ^,'υμνά. Τό φο»:-
οτάνι μόν είΛ'αι τόσο κιοντό,ί'ΑοΤίδέν
φ&άνει δταν κά&Γ.ιιιαι νά τα καλν-
ι|»ω. "Αν ^φορονσα κασκέτο σάν τό
ϊδικό σου, θά τα έσκέ'παζο>.. «Σάς
ττροσφέρω τόν μανδΰαν μοΐ' επί έ-
πιστροφτί!» άπήντηντρν ό Άργος,
[ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΛΗ~|
1003
π>λουσιώτατο; και άνή·,:εν ει; Ι1ι(1γ
ων καλλιτέρων οικογένειαν τίί·
ρ φορ'εματάκ! μέ ενα βο¬
λάν στον χοϊ'όγΰρο, •κ.ανονική μέση
κ» φαρίειά ζώνη, ττού δέν-β,ι σέ φιόγ-
κον «μπρ·6ς. Το φόρεμΛ γίνεται ά-κο
ζωγρ-αιφιστό μεταξωτό τής ιτλύσης.
π·ρο<ϊφέρο)ν σιη'χρόνονς μέ τδν ά- 6·ρότ?ρον τρόπον τόν [ΐανδναν τού εί; την νεαρόν κυρίαν. Ό έρωτευμένος φοιτητής άπό την Ίνδοκίναν. Κ; τό Νανσΰ τή; Γαλλία; ίνα; φοιτητή·; έξ Ίνδο^.ίνας έρωτειΆ; τρομερά την κόρην τοϋ καθηγη¬ τού τού, φοιτήτριαν έ.τίσης τής ϊατρικής. Ίί νέα φαιΛ'εται ότι οέν έδιδε ΐτοοσοχήνιε!; τπ; ερωτικάς έκδ·ηλώσεις τού φοιτητοϋ, όστι; οι- νομάζεται Νγκοΰγε^· Δήνκοτ. Μίαν πρωΐαν ό Νγνοϋγεν. πλησιόσας είς ?ν διά'λειμμα την φοιτήτριαν, τής έεεδή?ο>σε καί πάλιν τόν ρ'ρω-
τά τού και τή; εκαυ« πρότασιν
γάμον. Ή η!α άπέν.ρονσε την πρό¬
τασιν, μολονότι ό φοιτητή; ήτο
των ρ ν τίί
χώρα; τού. Ό Νγκοϋγεν, £ν τί ά,
πελπισία τού, εξήγαγε τό πεοίοτρο
φόν τού καί έ'~.>ρο6όλτ»σϊ το?"ΐ; ^.
οιά; εναντίον τή; κόοης. Καήιιν
στοέι|·α; τό περίστροφον κατά το{,
στή'θους τού επυρο6ό?ησρ ο
/ι;! Ή τελευταία σφαϊοα τόν
εί; την καρδίαν καί τόν ά
02πνοι·ν. Ή νία φ4ρίι δύο ^
τραήιατα είς τό στήΰο;.
Ό γυρος τοΰ κόβμου έ**,
τόν δίκα Ίαπώνων.
Εκατόν δ·έκα ΊάπκνΕς (κη;ιίν.
ταί, το'αιπεζϊται, χοτ|ΐιατισαί, Ιπιγει
ρηιιατί-αι και έπιστή|ΐοΐ; άνρνώ-
οηισαν πρό ενός πτιοίπου ιιηνός ^
τό Τύκιο διά νά κάμονν τόν γΐοον
τοΰ κάσ)ΐο»'. Είναι ή ττρο)τη φ.^
κατά την οποίαν μία τοιαίτη όιια;
έπιχειρεΓ τοιούτον ταϊείιιιον. ο!
Ίάττωνε; άναιιένονται την 20ήν ΐ!
ουλίοι; εί; τό Λονδίνον. ΈχεΤΟ—
θά μεταδούν ρ[ς Παρισίους κα'ι δι.
ασχίζοντε; ολη ντήν Ευρώπην νΛ
την Άφρικήν θά ιιεταΓΐοϋν είς ήν
Ρίοσσίαν δπου θα παιραι.ιν-ίν'ηνν Ή
ενα πίρίποι^ μήνα. Έκπθτν 5ιά
τού ύπτοσιβιιριακοϋ βά'έπι—ο*.
τ|ιοι·λ' εις την Ιαη/'ίνίαν. Οί πΐοΐη,
γηταί θ'ά Ρΐί·ρίσκο)νται εί; τύ "Αιι·
στερνταμ νατά τού; 'Ολνμπιατ/ού-
αγώνας. Τό ταξείδιον των υϊι δι.
αρχίση έν όλοο οκτώ μήνας.
Τό ταχύτερον τραινον εί.
ναι και τό ϊ.ολυτελέ"ί.
ρον.
Τό τοαίνον «Ό ίπτάμ?νΌ; τη;
Σχοητία;», δέν είν·αι αόνον ή τπ·/ν·
τερα καί ρ'χσΐ'σα τό ιιενηλείτΕοον
μήκος τή; γροτμμής άπ' ενίΪί
μαξοστοιχία, άλλά -/αί ή
στέρα δλων. ΟΊ έ-π6άται της εί
σκουν κατά τα 670 χιλιόμετοα 'τά
όττοϊα θά διαιτρΓξοιη' ανεν οϋ5·
νό; διαιΐίσοι» ο-τα·θμοΰ πάν δ,τι πι·
Οΐ'μήσουν. Επί παραδείγματι ."«;
ρπ-ιδάτης ημπορεί νά ξυριίδΐ ε';
τό κοΐ'ορϊον τής άιιαΗοστοίνίο:
τριόγων σΐ'γχρόνοί; φράονλες ιι;
κρρμαν καί παραχΓτί.ουθ'ων δια
τοΰ ασύρματον μίαν συναιιλ.ίαν11·
δομένην είς τό Λονδίνον Γ| την Ν;.
αν Υόρκην. Κατά τόν άγώνα τα-
χι'τητο; μεταξύ άεροπλάνου η
τοϋ «'Γττταιμενον τή; Σναπίας» Γνί-
κηοτ φι>σΐ"'.ά. τό άΐροςτλάνον. τοό·
ποίον έ'φθπσεν ;-'ν τέταρτον ιιί/ι;
τή; ό'.ρα; ρντορίτεοον τοϊ τοαινοιι
εί; το τεριια.
δΤΑΜΡΟΚϋ, ςόΝΝ.— Ό «Έ«ν..
κάς Κ^ιρυξ» πωλΓΪται'παρά τοθ «νη
ιτςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου,
II
ΜαηΐιαΙΙηπ δι.
ιϊί
ίΓ,Ί
Μτ-
Κ
Α
ΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
Υπό τοϋ Καθηγητού της Έλληνικής έν τφ Κολ·
λεγίψ Νέας Υόρκης Κου Ο. Ν. ΒΓθ-ννη.
Ο ΤΗΛΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ
ΤΑ Λεξικδν κυρίως είναι δ όίξων πέριΐ τού οποίον στ»<· <ρετ«ι πασά μαθησις καί Λάσα έπιστήμη. Τό Λεξικον ιΐνβι το αΐωνόβιον μνημεΐον καί τό άνέσπερον φως, ό τηλανγη; αρο;, ηστι; έφωτισε, φωτίζει καί βά φωτίζη την άνί>ρ(ί·
πλ' μ- ΧΟΙς: δ'του Χα1 μία μώνΊ ^ώσα Ψυχή Θά ύπάρχΐ ί,τΐ
ΟΙ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ
ΟΙ μϊγαλείτεροι λεξικογράφοι τού χ.όσμου, 6 ^05ερ11 Ε.
Λ Γ0(·5ΐεΓ, δ δαπιιιοΐ ^ο^ιη5οη, ό νιη ΌννίίηΙ ΛνΐιίΙ-
ηβΛ° °Γ Μ11ΓΓ3Υ δ Ν Υ-ΐ ό ί δ
Ι'Λ'
Γ
(ΐίίΐ.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗ Μ Α
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
—Τακτικόν συνδρομητήν, Σικά-
γον.—Μάς γραφείς, ότι ήλθες έ3ύ
στά 1917 ώς ναυτικός, ότι είς τα
1919 εφογε-ς πάλιν ώς ναυτι/,ος μέ
Άγγλιν.ό δαχόρι καί ξαναγύρισες
μετά τ^'α χρόνι* ώς ναυτικος και
έίρα—έτευσες άχο τα ιτλοΪΌ-ν «Βύ-
ρων», ότι έςηιχ,ολούθησες «'ϊώ νά έρ-
γάζεσαι ώς ναυτηώς, ότι έπήρες τα
πρώτα χαρτιά ι> «ύρεΐθτ) ·χ.αί νά
πάλιν μετά 60 ημέρας μέ εναίβλ-
λάριον νά «τού ίώσουν χαρ τι ά (ύ-
κο&'έτθΊλεν τα πρώτα έγγραφα), κα'ι
ότι τώρα σν.έχτεσαι νά ζητήσης ε¬
νός ετο>ς άδειαν άλλά ^οδείσαι νή
τυχόν άνακαλύψθϋν, ότι έ'χει κάμει
ίνα σωρό ψευτίές.
Κατόπιν των όσα γράφβις τί θε-
λεις νά σοϋ ·λάμτ) τί) Ελεύθερον Βή-
μα; Θέλει ς νά επ ι δοκιμάση όλας
τάς άπάτας %αΐ τα ψάμματα ττοΰ
δίέπραξίς; Θέλε-.ς δημοσία νά σ:5
δώση συμβουλήν; Τί συμβουλήν νά
σβΰ δώση; Νομίζεις, ότι καί άν «,'ί-
χοιχεν έλαφραν την συνείδησιν, ώσ-
τ* νά έχίΒο'Μμ.άσωμ,εν ίίλα αύΐά τα
ζράγματα'-ΑθΓΪ τάς παρανομίας 'θά
μταρ'θύσαμέ «ότε δημοσία νά δώσω¬
μεν οίανϊήχοτβ συμβουλήν; Δέν κα-
τ«λαμ.6άνβί;, ότι 'θά έγινόμ&θα <τυν- ένοχθΐ δλων αυτών των πράξεων; Δέν ο"Λεπιτε70!ΐ, ότι, άν σε ξαναπ'.ά- οοον, θά έπηγαινες σΰ μ« τό ■κομ- μάτι της β'φτΐιερίίος νά εϊπης: «Έ- •-■ώ δέν βταίω, νά, έ'τσι μέ οΐΐνβ'δοό- λευσεν ή εφημερίς νά κάμω.» Ποία δα ήτο ή θέσις τής εφημερίδος ταύ¬ της καί τοϋ γράφοντες, όταν θά βπτεβεικνύετο, ότι επιδοκιμάζομεν τάς ιταιραδιάσεις των νόμων τής χώρας ταύτης χαι σινΛδθϋλεύομβν να έν'θαρράνομεν την /.αταστρατή- γησιν αυτών; θά ηβίλϊς νά ο·υλ- ληρ&ώμεν %α ήμε-ΐς ώς συνένοχοι καί ώς ίν6»ρρύνοντ»ς ν,αί θοϋντες την παραβίασιν των νόμων; Έγράψαϋεν τολλάκις, δτι ' συμπαΒοϋμεν τ&ϋς άι;αγ·/ώστας ημών ν.αί όλως τούς όμογενϊίς οί όπο'οι ευρίσκονται είς τοιαύτας έυτκολίας •/.αί &ά έπεθ^χοάταμεν νά δοηΐθή-ώ¬ μεν όλθ'ος, εάν μτΓορούίαμε νά ν.ά- μωμε τουτο έντός τοΰ ν ομού. Δέν ■δυνάμεθα όμως έπ' ούβενι λό-(·ω νά οώτωμεν οίανδήτστε βομδοΛήν ή ό- πΌΐ'α τ)ά έτεινεν είς την παραδίασιν Ο κατοίδολίευσιν των νόμων, έσον- δητοτε αύστηροί καί <χ<) είναι ούτοι. Σκνειτώς, οί αναγνώσται μας, άς ιτ, περιμένοιιν παράνομον α^'Λ —Β. Καρ. "Ηστ Σιχάγον.—-Άν δύναται νά ■πιωλήσης τάς μετοχάς χοίι μάς γραφείς. Άν έ'χουν αξίαν τινά %αί είμπορης νά &ί*ρτ)ς αγο¬ ραστήν, χώλησέ τας. "Ισως όμως νά μή τάς θ'έ).Τ) ν.ανείς οίίτϊ γ:ά νά τυλίξη τϋρί μέσα. Α. Τ.— Σικάγον.— Ό πατήρ σας ηδύνατο νά πωλήση την προΐκβ τής μητρός σας, άν αυτή ήτο δ'.'α- τετιμημένη, χωρίς νά ερωτήση την μτ,τέρα σας. Περί αιΐτοϋ όμως, κα- θως κατίλαμδά'Λμεν, <δέν γνωρίζε- τε. Συνεπώς, τί συμδ-θϋλήν νά σά"ς δώσωμεν; "Αν ή πώλησις, ώς λιέγε- τε, έ'γινε χραφορι-Λώς, «3ττ)€!ναι τε¬ λείως «κΰρος. Πρέχει 'άμως τό τα- χύτεβον νά -έξίτάσετε καλώς, διότι ό κατοχος δυνατόν νά γίνη κύριος διά τής χαρβλεύσεως τ&ΰ χρόνον, έ'- στω χαί άν ήτο άν,υρος ή πώλησις. εΕΕνΕΕΑΝϋ, ΟΗΙΟ.— Ό «'ΕΟνν. κος Κηρυξ» πωλεϊτα ΐαρά τοΰ άντΐν πςιθσώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704 ΒοΙίνβΓ Κά ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΝ 00-ΙΙΜΒΙΙ3 7877 Προο&χεΐς άναχωρήβεις έκ Νίας Υόρκης κατ' ευθείαν δι' ΕΟΙ8ΟΝ Α8ΙΑ αΐϋΓ 3Ο ^υIV *ο ΒΥΡΟΝ ΑΙ.Ε8ΙΑ 16 Γράψατε εγκαίρως αν θέλετε νά εχητε καμπίνας τής έκλογής σας. Πολύς κό- σμος αναχωρεί κατά την εποχήν ταύτην και αί θέσεις καταλαμβάνονται πολύ πρό τής αναχωρήσεως εκάστου πλοίου. ΑΤΗΕΝ8 ΒϋΡΕΑϋ 249 ννΕδΤ 49τη δΤ ΝΕΛ7 ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ Ιδιοκτήται καί Διευθυνταί: ΑΔΕΛΦΟΙ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΥΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ: ■■,-,.....,.......------........... ΒΥΡΟΝ ΗΟΤΕΙ. 249 νΕ8Τ 49*1ι δΤΚΕΕΤ ΑΝΤΟΝΙΑ δΤυϋΙΟ 42 ΥΕ5Τ 60(1ι δΤΚΕΕΤ ΑίΡΙΝΕ ΗΟΤΕί 987—8(11 ΑνΕΝΌΕ ΡΙΟΚννΐΟΚ ΡΟΟΜ5 259 ΥΕ5Τ 55111 δΤΚΕΕΤ π έ3 ο ΕΡΓΑΤΑΙ! Β113ΙΝΕ35ΜΕΝ! 5ΑΙ.Ε3ΜΕΝ! ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ: ΙΙΑΤΡΙΑ ...................................Ιουλίου »7 Ε—.ΙΣΟΪ*.....................................Ιουλίου 3Ο ΙΙΡΕΖ. ΟΙΜΛΣΩΝ ....................Αυγούβτου 7 ΑΛΕΣΙΑ ............................;__Αύγούατου 1 β ΒΥΡΩΛί .................................. Αογού—:ου 1 8 -ΑΤΟΙί'ΡΙίΙΑ .......................... Αύγούατου 18 ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ: ΑΝΪΑΜΟΙΙ >ΓΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!"
Αύτό Λς είναι τό Γενικόν Σύνθημα ολων των καλών κα'ι γνωστικών
ταξειδιωτών 'Ελλήνων ποϋ σκέπτονται νά επισκεφθούν την Νέαν Υόρ¬
κην μόνοι των, ή μέ τάς οικογενείας των. Είτε έργατικοί είναι, είτε
ΒΙΙδΙΝΕδδ ΜΕΝ, είτε 5ΑΙΛ55ΜΕΝ, τοΰς διαβεβαιούμεν οτί θά εύ¬
ρουν πρώτης τάξεως Ελληνικόν περιβάλλ.ον, θά εύρουν άκόμη φίλονς
καί συμπατριώτας των συγκεντωμένους άπά δλα τα σημεία τής Αμερι¬
κήν. Πλούσιοι, πτωχοί, εργάται, έμπορευόμενοι, μεγαλοβιομήχανοι, βου-
λευταί καί τόσοι ά'λλοι άξιοπρεπεϊς καί εΰκατάστατοι "Ελληνες καί 'Ελ-
ληνοαμερικανοί, έ"ρχονται καί καταλύουν κατ' ευθείαν στ-ήν ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι ε'χουν πληροφορηθη καί γνωρίζουν καλώς ότι παρόμοιον "Ελ¬
ληνικόν Ξενοδοχείον, είς τάξιν, είς καθαριότητα, είς πολυτέλειαν, καί
είς οικονομικάς τιμάς ΟΥΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΕΑδΤ.
Τώρα προκειμένου νά ταξειδεΰσητε διά Πατοίδα, αδιάφορον εάν ά-
γοράσητε τό εισιτήριον σας είς τό ίνα, ή τα &λ'/.ο Πρακτορείον, έ'λ.βετε
ΣΤΡΕ-Ι-Τ ΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά συναντήση-
τε τούς φίλους καί συμπατριώτας σας, νά συζητήίτητε τό ταξεϊδί σας,
τό Ινα, τό ά'λλο, καί άφοΰ έΗετάσητε καί μάθετε ποΰ είναι τό συμφέρον
σας άποςρασίζετε ΜΟΝΑΧΟΣ ΣΑΣ πλέον, χωρίς νά σάς τραβά ό ?νας
καί ό δλλος, άπ' έδώ κι' άπ' έκεί είς τα οιάφορα «ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ», ποϋ είσθε ήναγκ.ασμένοι στό τέλος νά πληρώσητε με-
,γάλνα ςρουσκωμένα; «ΒΙΕί,δ» διά προμήθειες καί παραπρομήθειες, αί
οποίαι πληρώνονται είς' έκείνους ποΰ σας συνιστοΰν τέτοια Ξενοδοχεϊα,
'καί αί όποϊοι ς-υσικά θά 6γοΰν άπό την ΚΑΜΠΟΥΡΑΝ ΣΑΣ. ΑΟΙ-
ΞΑΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ! Αύτά μόνον σάς λέγομεν μέ κα-
θαρή καρδιά καί μέ την πικράν πείραν ποΰ έ'χομεν, ΖΗ'ΓΗΣΑΤΕ τό
Βιβλαάριον τοΰ Ταξειδκότου προτοΰ άναχωρήσητε, διά νά είσθε ΣΤΗΧ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Άποστέλλεται ΛΩΡΕΑΝ στόν καθένα. ΚΡΑΤΗΣΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ Ω2 ΦΥΛΑΧΤΟ' ΘΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
ΣΗ ΜΙΑ ΜΕΡΑ' Καί θά είσθε εΰτυχείς ποΰ την έκρατήσατε. ΔΩΡΕΑΝ
έπίσης ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ τής ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ σά; άναμένονν είς τόν
Σταθμόν νά σάς μεταφέρουν είς τό Ξενοδοχείον μας έντός Δέκα Λεπτών
τής ώρας.
Προσφερομεν Χίλια Δολ^.άρια τοίς Μετρητοϊς ώς αμοιβήν είς εκείνον τόν πράκτορα ή ε¬
πιβάτην, όστις ήθελεν άποδείξη ότι τό Ξενοδοχείον «ΘΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι* τό καλλίτε¬
ρον, τό μεγαλειτέρον, τό πολυτελέστερον καί τό πλέον οικονομικωσ ανεξάρτητον άπό δλα τα
αλλα Έλληνικά Ξενοδοχεϊα τής Νέας Υόρκης.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ 'ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ'
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΛΈΑ Κ.ΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ1
Έξετίμηβε τό μειδίαμα διελύθη ό θίασος, διότι ή
της γιά &Ο.ΟΟΟ δολ- εφημερίς έ'γραψε ιό ο·
λάρια. Καί ζητεί νά τό νομα τοΰ ενός μέ παχύ-
άξαργυρώση
Τόσο έπιτήίίίθς ήτα-', νά μή βα- Όλο γιά νά γράφη τό δνομα τοϋ
^ ^ .. ό όιϊοντοιατρός Μόρ-τιμερ ήθοχοιοϋ Γουΐλλ-.αμ Φήλντ^ μέ
Σα6·/.λερ τής Νέας Υόρκης, ώστε, -/.ρότερα ι-ράμ/χατα σέ
5α ααρ' ί,τι ■εγράφησαν τα
των ή&οποιών Μάραν καί Μ ώ/.,
όποίοι παίζϊυν μέ τόν πρώτον είς νό
έργον «Τα §·>ό Κοτσύφια», ό'θίαϊθς
■/αί οί ήθο~οιοί έ'γιναν μαλλιά κο>
δάρια.
Είς μάτην ό θ&ατρώνης ν.. Κόζ·-
ιτικιοος πρ'θσεχάθτ,ισε νά τοίις συμβι-
δάση. Τέτοια στουίαΐα 'ζτ/τήματα,
ζωής ν.χ θΌνάτοο, γιά Ινα κιλλιτέ-
οταν —ήγ& νά βγάλβ τό ΐόντι τή
Κάς Δόλλτ) Μχλουμλάϊν, ϊ
ά
την σιαγώνά της!
Τ6 λακκοιι8άκ!
είχε
επάνω
χ
στά μάγοολά της χάθητ/.εν άχο έ-
ν.είνη τήν'στιγμήν, τό χοΊμόγελό της
τό όχοίον έ'κ,ιζμ.νε νά χέφττχιν ~χ
τριαντάφΆλα καί νά γελοϋν οί κ,ρί-
νοι, έχάλοοσεν άπό την στιγμήν ε¬
ί ή έί της άπαισίας
κείνην τής φρμγ
έκείνης ντανάλιας.
Καΐ ό βΐίίλΌγος; Ή Κα Ντόλλν
Μτλουμλάίν ζηιτεί άπΌζ'ημίωσιν 50
χιλιάίες δολλάρια άττό τόν
όιά τό μειΐίαμα έ'Λείνο ιτοίι έ*/ά6η.
Λέγεται, δτι ή μήνυσις άναφέρε'
ν.Λ άλλας ελάδας τού προσώπου
■/.αί τής σι«γώνος, ή όϊϋντϊροτέρα ό¬
μως ήταν ή δλώδη στό χαμόγίλο
τής πελάτας.
Οί Γερμανοί προοκαλοΰν
τόν Φόρδ νά επισκεφθή
τό νέον Ζέππελιν.
Ό μέγιστον των «ύτοκινήτ&ϊν ο
όχοίος έξελίστεται καί είς μεγαλο·
βίομήχανον των άε,ροπλάνων, έ'λαδ»
μίαν π·ρόσ%λΐ"ΐν άττό τόν ύ
ό ΰλ Κ
ρ
τα τό ΰχερζίππελιν «Κόμτ,ς 2/ΐπ-
πελιν», Δρα ΧΐΌϋγν-ο "Βκενερ, δ-
τως &λιθγ) ·χ.α! έπΊΟ+Λβφθή το Ζέπτε-
λιν είς τό Λαίτ}κ;γοριστ, ττίς Νέας
Ίερσέης δΐΓθ'ο προκειταϊ ά έ'λθ)
ς
Ίερσέης,
έ Γ
προκειταϊ νά έ'λθτ)
ρμς
Τό νέον Ζέπχβλίν τό ότοϊον Οά
μγ) τό ΰττερω-χεάνειον ταξείίιθ"^ εί
ναι έπι€ατικόν, οί δέ Γίρμανοί γ}χ-
λοΰν τόν 7... Φόρβ, όίτως τό «χισχ·-
φθη καί τό «χί'θβωρήσΐί.
Ό "Είλ.ενερ ό ■οποίος είχε <ρι>.ο-
ςενήσΐΐ τόν Φόρδ, οταν ούτος εΰίί
λί ί
ή ρ, ς
3··/.ετο τελευταίως είς την Γερμ,βνί-
αν, «'ϊήλωσεν, 6τι 0ά έ-—ε<θύτχει ν» μεταβγί υλ τό νέον Ζέπχε-λιν είς τό Ντητρόιτ, άλλ' έπειδή δέν ΰχάρχει έ'Λϊΐ κατάλληλθΜ ϋχόστεγον, δέν θά ομνηθή νά ν.άμ,τ] την χτήσιν άχό το Λαίην.χωρϊτ. Άγοράζετε τα Οιδλία σο".ς άπδ το.| Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κιίουκος». ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ 407 >ΥΕ5Τ 38ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον:
9897.
Ε0Ι50Ν ΙΟΥΛΙΟΥ 30
ΡΗΕ5. ννΐίδΟΝ ΑΥΓ. 7
ΒΥΗΟΝ ΑΥΓ. 18
5ΑΤυΒΝΙΑ ΑΥΓ. 18
Δι' αδείας έπιστρφοής, εδρεσιν
των όνομάτων σας, 6'σοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς τ)λθατε κτλ.,
ζητήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
ΚΩΣΤΑ2 ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρών
ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΛΙΑΚΕΑΣ
Έκ Καστανεας, Δήμου Λεύκτρου,
Λακωνίας.
ή
χντ/ν 8έν
ή άό
είίκολα,
ί ό
χ/ μζ ,
ή άπόθίτις ν.ατέληξεν είς τό Α¬
νώτατον Δι/,αστήίριον, ό'χου 'θά ΰχο-
δάλουν οί ήθοχοιοί τα χ^ράττονά των
ν.αί θά άξ'.ώσουν νά χληρωΐθοϋν οί
μισθοί των 'σύμφωνα μέ τα συν-^ό-
λαιά των, έ'ϊτω καί άν δέν εδόθησαν
αί χαραστάσεις, έξ αίτίας των μι-
κρών στοιχείων της διαφημίσεως.
Π ου νά τό έφαντάζετο ό τ·>τογρά-
φος-
Ό άεροπόρος άπό τόν <άέ- ρια τιμ<ωρεΐ τούς όδη- γούς των αυτοκινήτων, οί όπθιοι έλάβπωααν τό άεροπλάνον τού. Χίλιες φορές β Ι χ ε ν ό Κέν- νεθ Κόλλινς, είς τοί>ς όΐΒηγοΰντας
αύτακίνητα, νά μ.ή τρέχονν α,έ όρμτ-'
ό'ταν χερνοϋν άχο τοίίς λασχωμέ
νονς δρά;χο·ος μεταςύ Νιούαρκ ν.α'.
Έλίζαμττί'Ο όπου έ'χβι τα άε.ροχλάνα
τού, γ,αι δι3άτκει τοΰς άεροχ&ρους,
διότι οΊ λάτχες πέφτοον έχάνω στής
τλάνες ν.αί τα λερών»ν. 0<ί όβ·»τγ&1 των Οίύτο,κ'.νήτων δέν εννοούσαν νά σΐΛμμορφωΘθϋν μέ την σύττιαΓσίν το'^. Προχθές, ό ίάσκαλης Κόλλινς, έθΰμωισε ΐΓίλύ, δταν εί'δε τό άερο- χλάνον το-Ό λθ5θ~ωυ.ένο. Άμεσος μχαίνει μ&σα κχί ώψώνετα! στόν ά- έ ί άί ί ά έρα καί άρχίζει την τΐζχωρίαιν των αύτο'/.ινη'τιστών τούς όχοίοος ί- Οίώρει ϋχεοΌύνος. "Ε-οί τό άερο- χλάνον έχλησίθίζε. τα αύτο-λίντ,τα, έχερνοϋσε άχό μχροττά των Άαί μ; την οΐ>ρά τής ίχταμένης αυτής μη-
ή έ'τχανε τοΰς καιθρέχτας ν.αί
λά ΐ δ ά'
^ή ς ρς
τα γυαλιά -Λαΐ δχοια ά'λλη χροεξο-
χή τ*5 αύτοτ-Λΐνήτοι», έικίικούμβνος τό
αάνουσίθώργημα» νά τολι;;.» Ινα αύ-
τοκίνητο νά λερώνη Ινα άβροπλάνον.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΓΠΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τοϋ Έσπερινοϋ Όρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μετά των Άναστασίμων Εύλογη-
ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστει-
λαρίων, Έωβινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή-
χον Γεωργίου τοί Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταδασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ»
140 ν/. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
308 ΫΕ8Τ 58™ 8ΤΗΕΕΤ
ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
6191
ΗΠΕΙΡΩΤΑΙ ΚΑΙ
ΒΟΡΕΙΟΗΠΕΙΡΩΤΑΙ
Μετ' ευχαριστήσεως σάς πληροφορούμεν δτι ό κ.
ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
(ΕΚ ΠΟΛΙΤΣΑΝΗΣ, ΤΗΣ ΒΟΡ. ΗΠΕΙΡΟΥ)
αναχωρεί διά πατρίδα την 3Οήν Ιουλίου μέ τό ατμό¬
πλοιον ΕΔΙΣΩΝ, διά νά συνοδεύστι τούς επιβάτας
τοΰ Πρακτορείου μας μεχρι τής πατρίδος, ιδίως δέ
τούς συμπατριώτας τού Ήπειρώτας και Βορειοηπει-
ρώτας μέχρις Ηπείρου.
Άπό τοΰδε καί είς τό εξής δι' όλας τάς ύποθέσεις
σας άπ|τείνεσθε είς την διεύθυνσιν τού ΠΡΑΚΤΟ-
ΡΕΙΟ ι ΦΑΡΟΣ, δπου έ'χει την διεύυΗτνσίν τού ό κ.
Σταύρος Κωνσταντίνου.
ΕΞΟΧΟΙ
ΤΟΥΡΙΣΤ ΘΕΕΕΙΕ
ΜΕΤΟ ΈΔΙΣΩΝ"
$130.00
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ., ΝΕΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Τηλέφωνα: Βθλνΐίη^ ΟΓββη 7059—9544.
Ή Γεωργία Σαντ άνή-
κει είς την Ιστορίαν.
Τό δικαστήριον, είς τό οποίον ή
έγγονή τής Γεωργίας Σάντ ϋπέ-
6αλεν άγωγήν εναντίον τοΰ Μπου-
λανζέ δι' αρθρον τού περ'ιτής Σαντ
άπ&ρρια|Ή την άγο>γήν ν.αί τί|Λ' αί¬
τησιν άπ-οζομιώσεω;. Ώς έγράψα-
μεν ήδη ή έγ^'ονή τής Σάντ έ&εώ-
ρησε τό άρθρον αύτό «ο; ύδριστι-
ν.όν διά την υνήμην τής μρνάλης
οΊΐγ^/ραφίως λόγω λε.ττοιμερ·ειών
τίνων περί των έρώτων τη;. Τό δι¬
καστήριον απεφάνθη ότι τό ^νοιμα
τής Σάντ ανήκη είς την ίοτορίαν
πλέον, ό?.οι δέ οί νομο&έται απε¬
φάνθησαν ότι τό διν.αίωμα τοϋ ί-
στορικοΰ είναι ά/ΐεριόριστον καί δ¬
τι οΐ'5ιεμία πολιτιν.ή άγο>γή χοριεΤ
έναΛαίον ενός ίστσριν.οϋ δταν ϊκεΐ-
νο τό όποΤον άκρηγΐΐτσι είνε ή ά-
λτ'|θϊΐα ή αποδεικνύη- ότι είναι ά-
λήθτ'ΐα.
Ό "Αργος τού Πάρκου
προβφίρει τόν μανδύα,ν
τού.
Είς ε'να άπό τα πάα/α των
II
α-
οιοίων δκορίσθη τελριταίκς φι!'-
?αξ £ν«ας άνάπηιρος πολέμο'.'. όστις
κατατατΊτΥις ώς έθελοντής εί; ί|Λ.ι-
■κίαν δρκαΐπτιά ^λις έτών, άπώλί.-
σε τόν δεξιάν τον δραχίονα γ.α τόν
δ^ξιόν τού οφθαλμόν. Σήμερον ό
άνάΐπηρος; οίτος. Οστις είναι 28 έ-
τών, άνΕλαδε νά έπαγρΊντνπ επί
της τηρήσεω; τής κοσμιότητος και
τής ττθΊκής είς το παρισινόν πάρ-
κον. Τό τίαθήκόν τού αίΛτό τό έν.τε-
λ·εΤ μετ" ρξαιρετικής ανστηρότητος.
Τό ?να τού μάτι βλέπτι παντοϋ. 'Ι-
ΰίως πρσσεχει ώστε αί τα'ρίαι, αί
οποίαι κάθηνταιι εί; τοΰς πάγν.ους
μετά τοΰ σΐΆιτρό·σ"Όυ τογ.', νά κά-
θτ)νται ν.ατά τοιο€·τον τρό.τον. οοστε
νά μή φαίνοονται τα γόνατά τοχν.
Τελευταίως άντιελήφθη δτι ιιία νε-
αρά κυρία. καθηαένη εί; εν'α πάγ-
κον, άφινιε άκιάλαιπτον αετά των
γονάτο>ν ν αί ιιεγα μέρος τοϋ μη-
ροϋ. Ό "Αργος τοϋ παρν.οΐ' επλη¬
σίασε λέγων: «Τα γόνατά σα; κ,ν-
οία!» Ή ν.υοία, ή όποία ήτο χαλ-
λιτέχνι; τοϋ θεατρον, απήντησεν:
«Ή αόδα τα θΐλει ^,'υμνά. Τό φο»:-
οτάνι μόν είΛ'αι τόσο κιοντό,ί'ΑοΤίδέν
φ&άνει δταν κά&Γ.ιιιαι νά τα καλν-
ι|»ω. "Αν ^φορονσα κασκέτο σάν τό
ϊδικό σου, θά τα έσκέ'παζο>.. «Σάς
ττροσφέρω τόν μανδΰαν μοΐ' επί έ-
πιστροφτί!» άπήντηντρν ό Άργος,
[ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΛΗ~|
1003
π>λουσιώτατο; και άνή·,:εν ει; Ι1ι(1γ
ων καλλιτέρων οικογένειαν τίί·
ρ φορ'εματάκ! μέ ενα βο¬
λάν στον χοϊ'όγΰρο, •κ.ανονική μέση
κ» φαρίειά ζώνη, ττού δέν-β,ι σέ φιόγ-
κον «μπρ·6ς. Το φόρεμΛ γίνεται ά-κο
ζωγρ-αιφιστό μεταξωτό τής ιτλύσης.
π·ρο<ϊφέρο)ν σιη'χρόνονς μέ τδν ά- 6·ρότ?ρον τρόπον τόν [ΐανδναν τού εί; την νεαρόν κυρίαν. Ό έρωτευμένος φοιτητής άπό την Ίνδοκίναν. Κ; τό Νανσΰ τή; Γαλλία; ίνα; φοιτητή·; έξ Ίνδο^.ίνας έρωτειΆ; τρομερά την κόρην τοϋ καθηγη¬ τού τού, φοιτήτριαν έ.τίσης τής ϊατρικής. Ίί νέα φαιΛ'εται ότι οέν έδιδε ΐτοοσοχήνιε!; τπ; ερωτικάς έκδ·ηλώσεις τού φοιτητοϋ, όστι; οι- νομάζεται Νγκοΰγε^· Δήνκοτ. Μίαν πρωΐαν ό Νγνοϋγεν. πλησιόσας είς ?ν διά'λειμμα την φοιτήτριαν, τής έεεδή?ο>σε καί πάλιν τόν ρ'ρω-
τά τού και τή; εκαυ« πρότασιν
γάμον. Ή η!α άπέν.ρονσε την πρό¬
τασιν, μολονότι ό φοιτητή; ήτο
των ρ ν τίί
χώρα; τού. Ό Νγκοϋγεν, £ν τί ά,
πελπισία τού, εξήγαγε τό πεοίοτρο
φόν τού καί έ'~.>ρο6όλτ»σϊ το?"ΐ; ^.
οιά; εναντίον τή; κόοης. Καήιιν
στοέι|·α; τό περίστροφον κατά το{,
στή'θους τού επυρο6ό?ησρ ο
/ι;! Ή τελευταία σφαϊοα τόν
εί; την καρδίαν καί τόν ά
02πνοι·ν. Ή νία φ4ρίι δύο ^
τραήιατα είς τό στήΰο;.
Ό γυρος τοΰ κόβμου έ**,
τόν δίκα Ίαπώνων.
Εκατόν δ·έκα ΊάπκνΕς (κη;ιίν.
ταί, το'αιπεζϊται, χοτ|ΐιατισαί, Ιπιγει
ρηιιατί-αι και έπιστή|ΐοΐ; άνρνώ-
οηισαν πρό ενός πτιοίπου ιιηνός ^
τό Τύκιο διά νά κάμονν τόν γΐοον
τοΰ κάσ)ΐο»'. Είναι ή ττρο)τη φ.^
κατά την οποίαν μία τοιαίτη όιια;
έπιχειρεΓ τοιούτον ταϊείιιιον. ο!
Ίάττωνε; άναιιένονται την 20ήν ΐ!
ουλίοι; εί; τό Λονδίνον. ΈχεΤΟ—
θά μεταδούν ρ[ς Παρισίους κα'ι δι.
ασχίζοντε; ολη ντήν Ευρώπην νΛ
την Άφρικήν θά ιιεταΓΐοϋν είς ήν
Ρίοσσίαν δπου θα παιραι.ιν-ίν'ηνν Ή
ενα πίρίποι^ μήνα. Έκπθτν 5ιά
τού ύπτοσιβιιριακοϋ βά'έπι—ο*.
τ|ιοι·λ' εις την Ιαη/'ίνίαν. Οί πΐοΐη,
γηταί θ'ά Ρΐί·ρίσκο)νται εί; τύ "Αιι·
στερνταμ νατά τού; 'Ολνμπιατ/ού-
αγώνας. Τό ταξείδιον των υϊι δι.
αρχίση έν όλοο οκτώ μήνας.
Τό ταχύτερον τραινον εί.
ναι και τό ϊ.ολυτελέ"ί.
ρον.
Τό τοαίνον «Ό ίπτάμ?νΌ; τη;
Σχοητία;», δέν είν·αι αόνον ή τπ·/ν·
τερα καί ρ'χσΐ'σα τό ιιενηλείτΕοον
μήκος τή; γροτμμής άπ' ενίΪί
μαξοστοιχία, άλλά -/αί ή
στέρα δλων. ΟΊ έ-π6άται της εί
σκουν κατά τα 670 χιλιόμετοα 'τά
όττοϊα θά διαιτρΓξοιη' ανεν οϋ5·
νό; διαιΐίσοι» ο-τα·θμοΰ πάν δ,τι πι·
Οΐ'μήσουν. Επί παραδείγματι ."«;
ρπ-ιδάτης ημπορεί νά ξυριίδΐ ε';
τό κοΐ'ορϊον τής άιιαΗοστοίνίο:
τριόγων σΐ'γχρόνοί; φράονλες ιι;
κρρμαν καί παραχΓτί.ουθ'ων δια
τοΰ ασύρματον μίαν συναιιλ.ίαν11·
δομένην είς τό Λονδίνον Γ| την Ν;.
αν Υόρκην. Κατά τόν άγώνα τα-
χι'τητο; μεταξύ άεροπλάνου η
τοϋ «'Γττταιμενον τή; Σναπίας» Γνί-
κηοτ φι>σΐ"'.ά. τό άΐροςτλάνον. τοό·
ποίον έ'φθπσεν ;-'ν τέταρτον ιιί/ι;
τή; ό'.ρα; ρντορίτεοον τοϊ τοαινοιι
εί; το τεριια.
δΤΑΜΡΟΚϋ, ςόΝΝ.— Ό «Έ«ν..
κάς Κ^ιρυξ» πωλΓΪται'παρά τοθ «νη
ιτςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου,
II
ΜαηΐιαΙΙηπ δι.
ιϊί
ίΓ,Ί
Μτ-
Κ
Α
ΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
Υπό τοϋ Καθηγητού της Έλληνικής έν τφ Κολ·
λεγίψ Νέας Υόρκης Κου Ο. Ν. ΒΓθ-ννη.
Ο ΤΗΛΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ
ΤΑ Λεξικδν κυρίως είναι δ όίξων πέριΐ τού οποίον στ»<· <ρετ«ι πασά μαθησις καί Λάσα έπιστήμη. Τό Λεξικον ιΐνβι το αΐωνόβιον μνημεΐον καί τό άνέσπερον φως, ό τηλανγη; αρο;, ηστι; έφωτισε, φωτίζει καί βά φωτίζη την άνί>ρ(ί·
πλ' μ- ΧΟΙς: δ'του Χα1 μία μώνΊ ^ώσα Ψυχή Θά ύπάρχΐ ί,τΐ
ΟΙ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ
ΟΙ μϊγαλείτεροι λεξικογράφοι τού χ.όσμου, 6 ^05ερ11 Ε.
Λ Γ0(·5ΐεΓ, δ δαπιιιοΐ ^ο^ιη5οη, ό νιη ΌννίίηΙ ΛνΐιίΙ-
ηβΛ° °Γ Μ11ΓΓ3Υ δ Ν Υ-ΐ ό ί δ
Ι'Λ'
Γ
(ΐίίΐ.
εΓ, δ δαπιιιοΐ ^ο^ιη5οη, ό νιη Όννίί
ηβΛ..°. °Γ Μ11ΓΓ3Υ, δ ΝΟ3Γ1 Υν-βΓ)5ΐ6Γ, ό ΡΓθί. δΙρνβΠΙ
και άλίοι κατηνάλωσαν τό πλείστον τής ζωής των διά την
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικών.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
Έξ αυτών β «'Εθν. Κηρυξ», μέσω των διαπρεπεστέρΐΜ
Κβθηγητων Αμερικανών καί 'Ελλήνων, έσταχυολόγησε τ4
Α.Υν.λΙ?,εΓ·τινικον κα1 Έλληνοαγγλικόν Λεξικόν, πρός χρησιι
τού ^Λληνος αεταναστου, τού «ιοπαλαιστοΰ, τού έμπόοον,
τού α-τουδαστοΰ, τό οποίον πρριλαμβάνει 50,000 πΓρισσοτί-
ρα: λίξετς άπό οιονδήποτε δλλο Λεξικόν τού εϊδους τού. 'Ε¬
κάστη λέζΐς_ συνοδευεται κ αί μετά τής γνησίας Άμεριχονι·
κηςπροφορας δι Ελληνικήν χαρακτηρων καί τής σημασίο;
αυτης. ΑΙ λέξεις ?χουν καταταχθΐ κατ' άλφαβητικήν τάξιν
ϊ'!"015 Τβ1 ΤΙί νά εΰ(?ΐι τήν ^"Ινην άνευ χ?>
ή ξ
άνευ χ?>
80,000 ΛΕΞΕΙΣ
Διά πρώτην φοράν είς τα έκβοτικά χροηκά παοοινταζη·
ίνα τόσον τέλειον καί πλούσιον Λεξικόν τής Τσέπης. Καίτοι
Ιη ηηΛσχιηϋατθς ^'κρο°. *ν τούτοις περιλαμβάνει Λνω των
'°Τ;5Γ' ' ?Γ? ^χθυν "«'βνίμηθτΐ καί τα>οαΐ|».
Βγο4π άπα(?αμΐλλον· ύπο Χο° ΚαθηγητοΟ κ. ΟβΓΓθΙΙ Ν.
100 Ο)θ
•Ενατόν τοίς ίκ.ατδν είναι ανώτερον καί άπό πολλά μι·
γαλα λεξικα, καί πολλάς λέξεις τάς οποίας δέν Θά εΰοητε
άναγεγραμμένα; είς αύτά, «ά τάς Λαχαλύψητ. είς τό νέον
μα Αγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο-Άγγλικόν Λεξ
φΰα.β(>
ΑΓΓΛΙΣΜΟΙ
Τα ούσιωδέστΕοα καί άναγκαιότερα στοιχεία,
νΖ'^^Ψ ΑΓλισμοΙ "·λπ., σ,^ελέγησα^ ώΛ τΑ
οα Αγνλικα Λεξικά, άτινα συνέταξαν οί μεγ«·
λί5ΐ'«)γοάφοι τοθ κΑ-η,ου, καί έταξινομήθησαν ιι.
ΤΤί κ°1 ^°δΐ«6"<- -^ τί νέοΓμα; Λ.·
ΑΔΥΝΑΤΟΝ
3·Λν- ίί Άγγλο-'Ελληνικόν καί 'Ελλην»-
κου Αε*ικου τη; Τσέπης, είναι αδύνατον νά μεταφρβ-
ντά^, ΓνΨ Εΐς.τήν Έλ>·ηνικήν καί τάνάπαλιν ί
ά Χ°° ε1δου· "" εΓνβι δ^: ίιέλΜ
Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ Χ ΑΡΤΗΣ:
γ
χαλλιτεχηχ&;
κ?»? , 5ΜΗΓΑΤΕ Τ0 "ΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΛβΜΙ ΗοΓαΙ,ΐ, 140 λΥ. 261α 51., Ν. Υ. Ο»γ.
^ $3.»μέ Τήν π«