181511

"
ΊΜΑΤΑΙ
ΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
* »υ«·θΑΥ
ΝΙΚΟΞ
Γ. .ΙΓΙΛ'2ό, 1928.—
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΛΙΡΟΥ
Ό καιοός θ/ά είναι κα_
λός σήμερον καί αυρι¬
ον.
ΝΕΫ ΥΟΒΚ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 25 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4838.
Η ΑΦΟΣΙΩΣΙΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΧΑΛΥΒΔΩΚΕΙ
ΤΗΝ ΘΕΛΗΣΙΝ ΜΟΥ", ΛΕΓΕΙ Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΣΥΝΤΡΙΨΩΜΕΝ ΟΛΑ ΤΑ ΕΜΠΟΔΙΑ
ΠΡΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΑΥΡΙΟΝ"
,,ί ΤΗΣ ΤΡΑΓΩΔΙΑΣ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ
ΗβΐΫυΙΐΡΕ™
ΕΞΟΜΟΛΟΓΕΙΤΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
γ ΠΡΩΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΣ ΥΠΑΑΛΗΛΟΣ ΕΞΗΨΕ ΤΟΝ
^ ΦΑΝΑΤΙΣΜΟΝ ΤΟΥ
7{#____οί ζητο^ν δηως δλοι οί Έργατικοι έ*.
ήοΰν άπό τα άξιώματα τα όπ,οΐα κατέχουν.
ΠΟΛΙΣ ΤΟΤ ΜΕ3ΙΚΟΥ, 2ί
'Ό ίολοβρβνηΐας τονστρ
Χ
~
%ά τοΰ όχοίο.) το μ*
εις; βνα ιεβί*,
κ
Λ/11ί,..Χ ... Εΰνιν.0
Γί« των Πνρομ»7.17-ών γ
ϊν χείρα τού
είναι Ι μ όν καθήκον
νά ανοίξη τΛ πύλας το:
, ......- είς τόν φρωπον· όστι
ι',ί-ήλλ«τβ την «ι .λησιαν Ινο;
:.α«λ' της. > ήθιχός α!)
:οΰ έγκ'ν,ματος όν ο
Ή άοτι»ναμ.ία
ΐΐτι-νργόί
είς το Μεξιν.ον
νΐος
ι «ν »«γ«)σ6 τάς ίηλψσεις τής <γ>
ίλ> τώ θύματός τ», ότι «ή αι-
τ,τερ'Ζ τΐ(«ώρία Βιά τον κακούρ-
9ά ίίνβι ή ουναίοΌνρις τής οΊ-
ίίίβί την οποίαν ύφίσταμαι.»
Ό «ίιβφΐλονίκητος ήγέτης τώ-
των Άγροτικών, "νντώνιο Δ:-
ϊότο Γκάμα, άνεκοίνοτί ^Οές,
ή ν,οινή γνώμη ίέν χρέττδ·. νά
η την χαραδίίσιν τοΰ Συντάγ-
, άλλά νά απαιτήση, όπως ό
Κάγες χαύσγ; νά είναι
μετά την λήξιν τής προ-
^ς τοό θητείας, την Ιην Δϊ-
'θλ Ό Σότο ΰ Γκάμα «!?ή-
ίιτίατ,ς, ότι ό κ·ο·!£ρντ}ττ(ς τής
Πολιτείας Ν«οβίο Λεόν, Άαρών
Σάεντς, ^ά είναι εύχρόσιδίΐχ.τος τι-
ρά τοίς άγροτιν,οίς, ώς Πρόεϊρος
τοΰ Μεξιαοΰ. Ό Σάεντς ήτο ό 5ι-
οργανώσας τον «κλογικον άγώνο'
τοΰ "Ομ-ίεγκον.
Ό άγροτιν.6ς άρ^ττγός €Ϊ3«ποίνν-
σεν έχί'σης την -Λ^έρντ,ισιν, ότι είνε
άνάγχη νά άποιν.θί'θάρϊ} την κΛέρ
νττ,τιν -Ααί την ΰ—φεσίαν τής κυβερ¬
νήσεως άπο τους έργα-τ'.-Αθύς τούς
όποιοος 6εωρ«ΐ ώς ί—ε^θύνσος -ποΰ
φονου τοΰ στρατητγοΰ "Ο',τπρεγ-λθν.
Οί νκαΐώ τοΰ "Ομτρεγκιθ"/ ί-α-
κηρύττουν, ότι ήθι'/·0! ΰχεΰθυνο1 το3
^νου τοΰ "Ομπρεγιχιον είναι οί έρ-
-τΐΛθΐ /.αι ά>ς άντιί
ΑΛΛΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΝ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ » ΘΑ ΠΡΟΧΩΡΗ
ΣΗ ΑΝΕΝΔΟΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣ ΑΝΟΡΘΩ ΣΕΩΣ. - Η ΡΩΜΗ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΗ ΕΚ ΤΗΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΩΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ. » Ο ΛΟΓ ΟΣ ΤΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΤΑΙ ΩΣ ΑΡΙΣΤΟΥΡ-
ΓΗΜΑΤ ΙΚΟΣ.
Ο
Ε
Ι
Αί λαϊκαί εκδηλώσει» τού χαλυβδώνουν την θέλησιν
ΑΘΗΝΑΙ, 2δ Ιουλίου.— ί'Ιδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κ]-
ρυκος»)— Ό κ. Βενιζέλος έπανέρχεται έκ τής Θεσσαλονί¬
κης ένθουσιασμένος. Είς τούς συνοδεύοντας αυτόν φίλους ;-
δήλωσεν δτι ή δεξίωσις τής Θεσσαλονίκης ένδυναμώνει ττν
πίστιν τού διά την καλλιτέραν αυριον καί χαλυβδοόνει την
θέλησίν τού πρός συντριβήν των έμποδίων. Συνεχίζων, εί¬
πεν, δτι ύπολείπεται άκόμη ή οίκονομική καί πνευματική άν-
όρθωσις, άλλως κινδυνεύουν νά έκμηδενισθοΰν τα μέχρι τού¬
δε επιτευχθέντα. Έν τέλει εβεβαίωσεν δτι μετά τάς εκλογάς
θά προχωρήσχι άνενδότοος είς τό έργον τής ανορθώσεως.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΑΑΊ'ΚΗ ΛΦ01Μ ΤΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
γ ς ο %χ.χ
τής θανατικής «κτελεσεως, 'ζτ/τοίν,
όπως μ.ή '&ανατωιθή <ό δολοψόνος Το- ράλ όστις υπήρξεν το «συνεί·?ητο*.' όργανον των άλλων. Υπάρχον τα ι. ότι 3εν Οά φονευ'θ-ή-ό ίολοφόνος, καί προδαίνουν μέχρι τοΰ υτμβίοο νά ζη- τοΰν, όπως '/.ατο~ίΐ<τθή ό φονεύς —.- ρΐ τούτου καί μή διαπράξη αύτβ/,τ:- νιαν καιθότι είναι πεπεισμένοι, ότι 6άττον ή βράδιον 'θά όμολογήσγί ού¬ τος δλας^ τάς λεπτομερείας τοΰ σταγεροΰ ιεγι/,λήματος έξ ών άναμε- νοι»ν νά ΐϋροον τόν Άριάϊνειον μί- τον 'Οστις θά τοΰς ύϊηιγήστί είς τους πραγματιν.οϋς φονείς τοΰ στρ*τηγοΰ "Ομπρεγκον. «Ή περιουβία μ«ς» ή ζωή μ*? ^ «άντα είναι κά, σου!» ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ιουλίου.— (Οηπδΐϊαπ 8οΐοποβ Μο- ηίίθΓ).— Νεώτεραι λεπτομέρειαι έκ τής ύποδοχής, την ο¬ ποίαν έκαμεν ή Θεσσαλονίκη πρός τόν κ. Βενιζέλον, έπιβε- βαιοΰν τάς άρχικάς πληροφορίας, δτι ουδέποτε ό λαός εξε¬ δήλωσε μέ τόσον ενθουσιασμόν την αφοσίωσιν τού πρός πο¬ λιτικόν οίνδρα. Κατά την διάρκειαν τοΰ λόγου τού διεκόπτε- το συχνάκις υπό φωνών έκ τού πλήθους: «Πάρε τάς περιου¬ σίας μας, τάς ζωής μας, τα πάντα. "Ολα είναι ίδικά σου, χρησιμοποιήσατέ τα όπως θέλεις!» ΑΙ ΕΛΑΗΝΟ-ΜΡΚΙΚΑΙΣΧΕ1Ε1Σ τής Ιταλίας δια βτενωτέραν «ροβέγ- γιαιν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ,· 25 Ιουλίου.— ('ΤΑ τηλ. τον «Έθν. Κη- ρυκος»).— Οί «Τάϊμς» δημοσιεύουν ειδικόν άρθρον τοϋ έν Τουρκία άνταποκριτοϋ των, ό οποίος γράφει δτι αί σχέσεις τής Τουρκίας μέ τάς Δυνάμεις έξελίσσονται φιλικόότεραι καί δτι ή Ιταλία καταβάλλει μεγάλους κόπους διά την βελτίωσιν των Ελληνοτουρκικάς σχέσεων, έπιτυχοϋσα ήδη στενωτέ- οαν ποοσέγγισιν και φιλικωτέρας συνεννοήσεις των δύο χω- ρων. ^ ΑΝΤΛΠΟΚΡΙΤΗΣ ΕΠΙΒΟΛΗΝ ΤΗΣ ΠΟΤΟΑΠΑΓΟΡΕΥΣΕΠΣ Ή ΑΚΥΡΩΣΙΝ ΑΥΤΗΣ ς πρός την . Αμερικανικήν Δικηγορικήν "Ε- νω«ν τονίζει ότι ή έ* των «θτών έγκληματικότης «ρέτΐει νά κατααταλη. ΟΙ ΛΑΘΡΕΜΠΟΡΟΙ ΠΟΤΩΝ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΟΥΝ ΤΑΣ ΓΑΣ, ΛΕΓΕΙ Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΕΚΛΟ- ΣΗΑ'ΓΤΛ, Οι'άσ.. 24 Ιουλίου., - «Έΐτιβολή τής ποτοα.ταγορεύσε- «; Μοί σχετΐ/αον νόαων, ή άν.ύρ<ο- οι; αντών», ίτο τό ν.αταττληκτι·'όν μια; εκΐ+εσρως προ; τό τιιήϊΐα ποινΐκοΰ νόμον καί έγ- ν]ψιατοΑογίαζ τή; Άμρριν.ανικήις ι·/Γ>γορικης Ενώσεως, νποβληθεί-
ϊη; σήαρρον την νύκτα υπό ιιιός έ-
ιιτοοτης, έχοΰση; επί κεφαλής τόν
'ο§οιό Β. Λάσλυ, ίκ Σαίντ Λοΰ-
ΐ: «Ο λαθρέυπορος ποτών, ό
ίψιιοοίτη;, 6 δολοφόνος, ό δοιρο-
' /αί ό δωοοδθ/Όΐ'ιμενος ντα ο-
'ο τα α?1α προιόντα τής ιιή έπι-
Άή; τοϋ νόμον, πορ-ρι νά ν.ατα-
«νιγοΰν ράν ποόν.ειται νά άπο·ν.ατα-
σΐΎτηροΰνται κατά τό πλείστον άπό
τα κέριδτι έκ τοΰ λαθρειιποράον πο¬
τών· ότι οί λησταί καί δσλοφόνοι, οί
χρησιμοποιούμενοι υπό των όργα-
ταχτινή
λέ
κατά
ή ρις
ϊοννοιιον», λέγει ή ρκβεσις, ά(τ-οΰ
«{ουοιάΐΕΐ μίαν γενικήν ϊΐκόνα
ών ιποτΕλεσυ,άτων τής ποτοαπα-
Ί'ΜινοΕω; κα9' όλην την χώρον.
Μεταξΰ των σνμπεριασιιάτ(ΰ<ν τα «οέϊάγονται μετά μίαν ΡΠ-ιθίώ- ϊάγονται μετά μίαν Ί τον Ιγκλήματος. όπως συν- «£ΐαι τούτο μέ τούς; ποτοαπανο- ΡΛΐ/ονς νόμοι>ς, ?| έπιτρο.τή 6η-
π είς τάς τιτρισσοτέρας πόλεις;
Μ/οί'σας πληθυσμόν 100.000
Μ| «Μϋ αί δννάμει; τοΰ ώονανω-
*ο ανω αί δυνάμεις τοΰ όογανοα-
Ι^νοιι ϊ-^χλήματος δέν «χούν ένι-
ΐ'ι πολϋ ή έπηιρεασΰή άπό τψ
^'ααγόοΐυσιν, αν και σχεδον
1>ναθ -όλΐν ό λαός νατά τό πλεϊ-
?«ν ανί ί βλή
λς τ π
"?«ν αντίνειται είς την επιβολήν
^ΐτοτοαΐαγοριεντικών νόαων καί
ΛαγΓται τανΐτικόν ρμπόριον Ιΐι1
•νβτικών ποτών νατά άβ
ΐ' νόιιου.
ιζ περαιτέρω δηλοί ότι
'ί πολλάς τΙ,ν ιΐϊγαλειτέρΐιίν τό-
""< αί όργανώσεις καν.ούργα>ν
μ
λαθρρμπόρίον ποτών,
.τροστασίαν των λαιθρΐ'μπορικών
οτ.'μφερόντων τιον, χρησιμοοτοιοΰν-
ται σιτχνά ν αί δι' έ/ίβιασμοΰ:;, καί
πρός τρομοκράτησιν ρν.λογών. Έ-
πίσης. δτι πολλοί φόνοι, ληστεί¬
αι καί οίλλα αεγάλ^α έγκλήματα. δια
.τράττονται υπό τοιούτων όργανώ-
στων.
Είς ιιίαν ο?Λην ε'/τίτ&σιν επί τής
έγκληαατικής κοπαστάσεοκ πρός
την συν?ιιάσ"·'.Ρΐ]· ν τής Ενώσεως,
ό 'Γζόστιν Μίλλερ, Πρύτανις τής
Νομική; Σχολής τοϋ Πανετπστη-
ιιίου Νοτίου Καλιφοσΐ'ίας:, ί'δήλω-
εσν:
«Προφανώ;, πρ^ππ νά έξευρ^-
νεαι ΚΡ·θα5οι τιιιωοίας ί) του¬
έ έθ
ς )
λάχιστον νέαι ιιέθοΛοι συιι~:ριφο-
ραΐ, πίΛοος πολν γρήγοοα θά φθά¬
σωμεν είς τό σημείον δπου οί αν¬
θ ρωττοι, οί άπόϊοι εύρίο-κονται ϊξω
των ψνλθΎΜν θά διε'ρχο)Λται τόν
π·:ιρισσότρρον καιρόν τω' ί'ποσττ]-
ρίζοντες εκείνον; οί όποϊοι εύρί-
σκθΛΤαι έντός των φυλαχών».
Ό ν.. Μίλ/ερ έδήλ^.ωσεν ότι αί
Πολιτειαι είναι «Πα-
μ
ρ«δεισο; τΰ>ν Ρ'γ-χληματειών». ότι
αί φυλακαί είναι ύπρρ.τλήρεις καί
τα Ίνστιτοΰτα τα στεγάζοντα τονς
5αΌητικο>ς πάσχοντας Ρνρίσκονται
είς την αύτην ^ατάστσ<τιν. Τη δι- καστι'ιρ·ια ί)έν προττ-θ'άνονν νά έκ- δικάϊουν ύπο&έσεις, οί δημόσιοι κατήγοροι εΐνοΊ ντερβολινά ποΚκί- σχολοι ναί τα άστΐ'Λ'ομι/ά τμήματα ζητονν διαρκώς βοήθειαν, ΐϊατεν ΟΙ ΓΑΛΛΟΙΔΙΑΒΛΕΠΟΥΝ ΚΙΝΔΥΝΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΟΑΥΣΤΡΙΑΚΗΝ ΕΝΩΣΙΝ Αί έχδηΧώοεις έν Βιέννη ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 25 ΊοΛίοϋ— Αί ίτϊρ τής τευτονικής ένώ·σεως έκδτ,- Λωσε'.ς αί οποίαι έγιναν τελευταίως είς την Βιένντ,ν, έστρεψεν <·/ιαί χά- λιν την ιτροτοχήν των ίπτλωο.ατώ^ τής Εύρώπτ,ς χ?ος_ το Γχίίιον τή; ενώσεως Γερμανίας %«) Αυστρίας Θά ήτο μικρά ή ύχΐρδολή, εάν ε'λεγέ τις, Οτι το σχέδιον της ένο')- σεως τής Γερμανίας καί Αυστρίας αποτελεί τον μεγαλήτερον ίκριστά- μενον κίνδυνον διά την ειρήνην τής Εύρώπης. 'ΥπάρχοΐΛ ζτ,τΐφ.ατα τα ■όΐΓθία είναι —εριιτσότερον φλέγοντα πρός στιγμήν, άλλ' ούχι τόττ,ς ση- ματίας, δτον ή Γε?μανο-Αύστρι<τλή Ένωσις. Ή ενοκτις αυτή θά σημάνη την χολίτιν,ήν ΐσγυν τής Γ«ρμανίας έν ΕύρώχΤί, άφ01·* έ;>α<σε τον ιταγν.ό-Α'.- ον πόλεμον, ισχύν μεγαλήτερον ?| τρο τής <τ>ρράξεως, ποάγμα το ο¬
ποίον οί νιν,ηται τής Γερ<χανίας δέν 6ά άνεχιθοί3ν, άλλά 'θά έττιμείνοΆν ε!ς τάς στ/θήκας των Βερσαλλϊών •/.αί τοΰ Τρίανόν, '·/α. Οά προστυτθή- σοι>ν νά προλά&οον την ένωσιν. 'Υ-
::άρχει αχως άμιφιδολία διά την ί-
ν.ανότηΐτά των, όπως πράξωσι το3-
το, καί είς την αμφιβολίαν αυτήν
εϋρίτκα;τα'. τα στοιχεϊα τοΰ κινίύ-
ν«.
'Υχο τάς συνθήκας ταότας ή
συγκατάθεσις τής Κοινωνίας 9ά
άνηαυχουν τούς Παρισίους
χρειατθή, τροτοό ή Γιρμχνία ·λα:
Αυστρία ένω&οΰν νομίμως.
Πάς όστις γνωρίζει τι χίΐΐ τού¬
του, γνωρίζει, ότι δέν δύναται νά
υπάρξη έαόΘνμ.ος συγκατάθεσις, 6·.-
ότι ή Γαλλία και οί Ίύμ,μαχοί ττ,ς
6ά «ναντιωθοΰν. Ένενα τής ν.«-
ααστάσεως ταύτης ή ένωσις αν γί
νΐ(), θά γίνη δράσεώς -/.αί ήρέμιος.
Π ολλα έχετεύ^θηιιταν ή'δτ), δχως
τεθή ή έζο.π·ορ'.7.ή ζωή των Ι!κ χω-
ρών υπο άΛ^Οίλόγο^ς κανονισμοϋς κα;
ϊ'ατάξίΐς. "Εγινα"; τελωνίΐΧΛαί δι-
ε^θετήσεις μεταξΰ των δύο -/ρατώ/
ναί έξανΛλοΐίθΐΰν τοια5τα·. ο·.ά το
ϊμπόριο^ μετΛςΰ Αυστρίας %ζ Γερ-
μανίοΐς. Οί ΰποστη^'.κταϊ τής ένώ-
σε-ως έν^οοΰν νά άΐ/ολοαθοΰν τό σχί·
διον τούτο με·χρι τής ταύτοχρόν^υ
κτ,ϊύξεως τής Ενώσεως έκ μέροοΐ
άμφΐοτίρων των χωρών. Πόσον ά-
χέχει ή ήζχέρα αδττ) είναι άγν&>-
Οί Τσέχοι εινα'. γνωττόν, 5τι·έ'-
χοιιν εν σχέδιον ίιά την κατάληψιν
τής Βιέννης έν περιπτώσει καΐθ' %*
ήθελε γίνει ιτολ'.τική ένωσις τώ^
Γερμανογλώσσων ιέιθνών. Ό Μουσ¬
σολίνι, λέγεται, δτι εδήλωσεν, οτ.
Οά καταλά'ίη τί) Αύστριακόν Τ>>ρό-
λον έν περιπτώσει Αύττρογερμοτ»-
ν.ής Ενώσεως. Τουτο τ)ά ήτο αρ¬
κετόν νά αρχίση εύρείαν άναστο'-
τωσιν.
Η ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ
Ό λόγος τού χαρακτηρέζεται ώς άριατουργημ-α
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 25 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής τού «Ήμερησίου
Ιηλεγράφου» μεταδίδει δτι ό έν Θεσσαλονίκχι εκφωνηθείς
λογος τοΰ κ. Βενιζέλου χαρακτηρίζεται γενικώς ώς ρητο-
ρικον άριστούργημα, καί παρομοιάζεται μέ τόν ιστορικόν λό¬
γον, τόν οποίον εξεφώνησεν είς τάς "Αθήνας τφ 1910. Είς
τους πρόσφυγας, οί όποΐοι τού είπον «·Περιμένομεν νά μάς
π<5ς πάλιν στα σπίτια μας», ό κ. Βενιζέλος απήντησεν: «Αύτό θεν θά γίνη ένόσφ ζώ. Τώρα θά έργασ&ώμεν είρηνικώς μέ τους γείτονος μας.» ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΗΡΩΑΣ ΤΟΥ ΛΑΧΑΝΑ Γ—'ά χθεσινα άποκαλυπτήρια υπό τού υΛθυργοΰ, κ. ' Αργυροπούλου. ΑΘΗΝΑΙ, 2-5 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τον «Έθν. Κή- ρυκος»).— Μετά πάσης έπιβλητικότητος ετελέσθησαν χθές τα άποκαλυπτήρρια τοΰ άνεγερθέντος μνημείου πρός τιμήν των πεσόντων κατά την μάχην τού Λαχανα. Τό μνημεΐον άπεικονίζει Νίκην έναγκαλιζομένην στρατιώτην. Παραπλεύ¬ ρως τοΰ μνημείου ετάφη άγνωστος στρατιώτης πέσων κατά την μοίχην. Τό μνημεϊον άπεκάλυιΐ'εν ό ύπουργός;τών Ναυτι- κών κ. Άργυρόπουλος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ αι προτα-εΊσΤόυ δανειου Έλτϊίζεται «υμφωνία μετα των 'Αμερικανών ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό άντιπρόσωπος τοΰ Άμερικανικοϋ Τραπεζι- τικοΰ όμίλου κ. Σέλιγκμαν εδέχθη τάς υποδειχθείσας παρά τής Κυβερνήσεως τροποποιήσεις των προτάσεών τού, διά τό υπό διαπραγματευθή δάνειον. Έλπίζεται ότι αί διαπραγμα- τεύαεις θά καταλή'ξουν συντόμως είς συμφωνίαν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Προβλέψεως μεγάλης αυτής επιτυχίας ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Άρισται προβλέψεις έπικρατοϋν ώς πρός την επιτυχίαν τής διοργανουμένης έν Θεσσαλονίκ|] Έκθέσεο)ς. Έκ των ξένων χωρών εδήλωσαν μεχρι τοϋδε συμμετοχήν ή Ελβετία," ή Σερβία, ή Αυστρία καί ή Ούγγαρία. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΤΟΛΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΛΟΣ ~κ!ία άκόμη ένδειξις τής έθνικής άκμής ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 25 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Έκ τής δημοσιευθείσης έτησίάς ναυτιλιακής ά- πογραφής των Γραφείων Λοϋδ, έμφαίνεται ότι ό έμπορικός στόλος τής Ελλάδος άνέρχεται σήμερον είς 1,188,000 τόν- νους, άπέναντι 821.000, δσος ήτο ό Έλληνικός έμπορικός στόλος πρό τού πολέμου. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ 0) ΕΙίΙΤΕΡΡΙ ΠΕΡΙΣΠΑΣΙ1Ι ΤΗΣ ΡΟΥΐΚΙΑΝΙϋΣ α βυλλαλητήρια κατα τής Κ)6£ρνήαε·ως. ΒΟΓΚΟΓΡΕΣΤΙΟΝ, 25 Ίου- λίοα.—Επί τή εύκαιρία τής 1ης έπετείου άχο τοΰ θανάτο.) τοΰ δα- σιλέως τής Ρονμ.ανίας Φερΐινάνϊου έτ-φ,ειώθηταν νέα έπε'σόίια % α : σ^ρρώξεις μεταξίι τής /.υ&£.?νή«ω; Μπρατιάνου ααι των ·Λθμ/μ.άτων τής άντιχολιτεύσεως. Έν ;<ό μεταξΰ ή ν.·ο6έρνησις ανήγγειλε ":ί;ν έ'κταν.το·' ούγκλησιν τής Βουλής την προσέχη Πέαπτην. Τ ό άγροτιχόν κόμμα -Γ) ίπΌΪον είναι τί) ισχυρότερον τής άν- τ-πολιτείτειας όργανών«.ι διά την ι¬ δίαν ήμέρ»ν μέγα σι/λλαλητήρΐίν, διά νά έχΐΛρίνη την ~>λιτι'χ.τ;ν κα'.
την ιδράσΐν τής κυβερνήσεως. Ό έ%
των ση',χίτ^τικωτέρων ·!Γαρο;γόντων
τής άντ'.πολιτε^σεως, ή
Γιέργΐκας, ·Αατηγορεΐ την ρ
σιν Μπρατ'.άΛ(*ου, δτι έςηπάτησε ν-
/όμη μίαν ςοράν τί) έ'θνος, βείαιώ-
σασα την αΐσίαν έ'ν.δατ'ν των οΊα-
τ:α·1'ματ&»σεων χερι σινάψεως αε-
γάλοο έξωτεριν,οΰ δανείοο. ν.7 ότι
το ίοτ^ε'.θ"; πρά/Λΐται να έ/3οβή. Ό
•/.αθηγητής Γι&ργκας τουναντίον ι
ςχ^ρίζεται, δτι αί δίχπρχγματεύϊε1.;
ίχι μόνον ϊέν έ'ληζαν αίσίως, άλλά
■/.α! δτι μόλις τώρα ήοχισαν.
Μίεταξύ των πολ'.τιαων Ρ&υμα·;!-
κών κύκλων προδλέ—ται, ότι /.ατά
τοΰς προσεχεΐς μήνας ό ά-,'ών με-
ταςΰ τής 7.^δ«ρνήσεως ναί τής αν¬
τιπολιτεύσεως θά ικατ»ττήόξότερος.
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΟΝ
ΞΝ ΟΛΩ $64.755.44
ΑΙ ΣΧΕΣΕΙ! ΙΤΑΛΙΑΣ
ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΟΣ
- Μ
Ή αημααία τής έπανόδου είς την αρχήν τοΰ *·
Βενιζέλου.
ΡΩΜΗ, 25 Ιουλίου. (ΟΟΚΚΙΕΚΕ ϋ' ΑΜΕΒ,ΚΆ).— Ή είς τσ
πρωθυπουργικόν άξίωμα τής Ελλάδος έπάνοδο; τοΰ κ. Βενιζέλου καί
αί συμ.ταθεΐς διά την Ιταλίαν δηλώσεις τού, έπιβε&αιοΰσαι την επι-.
ιτυμίαν τού ττερί άμεσου συνομολογήσεως τοΰ συμφώνου φιλίαν μετα-
ξύ των δύο εθνών, έσχον εύρεϊαν απήχησιν είς τόν Ιταλικόν Τύπον
καί είς τούς πολιτικούς καί διπλοοματικού; κύκλους. Αί Ιταλικαι έφη-
τικος προσέφερεν αναμφισβητήτως πολυτίμους υπηρεσίας εις την χώ¬
ραν χον καί 8/μ αδίκω; είς έκ των πολιτικών τη; Αγγλία; ΐβεβαίωσβ
πρό ολίγον χρονου, ότι ή ίστορία θά κατανείμτ] την σταδιοδρομίαν τού
είς δύο άπολτποος αντίθετον; περίοδον;. Ή έν Κρήτη. καί έν Ελλάδι
πολιτική δράσις τον άπό τοΰ 1909 μέχρι τοΰ 1914 νπάγεται είς τί>
ενεργητικόν τον. Ή διααχονία τον όμω; μετά τοΰ βασιλέω; Κωνσταν¬
τίνου καί ή άτνχή; περιπέτεια τή; Μικρά; Άσία;, κατά την οποίαν δ
'Ωθήσσς την Έλλά;δα εί; τό Μικρασιατικόν έγχείρη,αα καί παραιίε-
λήσα; τάς έσωτερικά; ανάγκας τή; Ελλάδος χάριν τής μεγαλομανίαν
τού, ό κ. Βενιζέλος έπεσκίασε τάς λαμπράς σελίδας τής προηγονμέ-
νης σταδιοδρομίας τον.
Ιταλικαι —*μ6ουλαι πρός τόν κ. Βενιζέλον
Βεβαιούται ότι ή έκ νέον εί; την αρχήν επάνοδος τού δίδει αφορ¬
μήν είς μερικάς ανησυχίας. Θά ητ° ευΧ% έργον, εάν ή μακρά έκ της
έςονσία; άποχή τον, τοΰ έπέτρεψεν νά σχηματίση άκριβή αντίληψιν
τής αληθείας καί τής πραγματικότητος "Οτι όντως σννέβη τοιούτον
τι ένδεικνΰουν αί πρόσφατοι δηλώσεις τού.
Διά τό καλόν τ» οποίον εκααεν εί; την Έλλάδα, Ιίιίως; ά>; νποστηρι-
κτής των μεσαίων τάξεων, ό Έλλη.νικός λαός δέν θά έΐκσταζε,ν ϊσως
νά λησμονήση τό παρελθόν. 'Γπάρχουν όμα>; οί φο6ονμ&νοι όιι ή εμ¬
φάνισις τού θά άνακινήση καί θά διοιωνίστ) τα πάθη. Κατά την έ^
Ελλάδος άπουσίαν τού, οί βασιλικόί σνγκατετέθησαν νά δεχ&οΰν το
«καθεστώς» καί νά συνεργασθοΰν μετά των Δη,μοκρατικων νπό την
σημαίαν τής Δημοκρατίας. Παρ' όλην όμα>ς την προσωρινήν εκείνην
σνμφωνίαν των άρχηγών των κομμάτων δεν έπαυσε νά υφίσταται τό
καθεστωτικόν ζήτηιαα.
Κρίσεις επι τής έξωτερικής πολιτικής τοΰ κ. Βενι·
ζέλου.
"Οσον άφορςί την έξωτερικήν πολιτικήν, ή είς την αρχήν επάνοδος1
τοΰ κ. Βενιζέλου πρέπει νά θεωρηθή σημαντικόν γεγονος, δχι μόνον
διά την Έλλάδα, άλλά καί δι' όλην την Βαλκ'ανο—Αιγαιοπελαγικήν
ίώνη,ν, ιδιαιτέρα); ώς πρός τα; έπιρροάς τας οποίας έξασκοΰν επί τής
ζώνης έκείνης αί Δυτικαί Δυνάμει;. Ή Ιταλία φυσικά δέν έννοεϊ νά
ίττΐίιιΛτι ϊγ ττΐλί «πίιίτρηινίιν ττολ,ιτικην τη: 'ΚλλάΛθ" τι όποίθ! Ρ.Ιναΐ κυοΐα
-.-Γ-- .„ είς την εσωτερικήν πολιτικήν τής "Ελλάδος, ή όποία είναι
να εχΐ| οίανδήποτε κυβέρνησιν τής άρεσκεία; τη;. "Εάν ό ν.. Βενιζέλος
ακολουθήση αμετάβλητον την υπό τοΰ κ. Μιχαλακόπουλον οιαχαραχθεΐ-
σαν έξωτερικήν πολιτικήν, ή Ιταλία μόνον λόγους εύαρεσν.είας θά έχΐΐ.
Ο ΝΟΜΠΙΛΕ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ
ΜΥΣΤΙΚΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ
Δεν τώ έπιτρέπϊται να ίδη καί ομιλήση κανένα καθ»*
οδόν.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. ΊουλΙοι 25.— είχεν άγγτλθΐ; "-<ητά πρώτον. Ή Ό στρατηγος Νόιιπΐλρ κατά την επιστροφήν τού ε^ Ίτιαλίαν. θά δι¬ έλθη διά Γί'ρμιτνίας, ιχ)^ά δίν θά σταιιαττ'ΐιση εί; τό Βερολίνον Γ, είς κανέν όίλλο μέρος. ώ: άναγγρ ται σήμερον Ή Ίταλιν.ή ; έναύλωσε μίαν σιδηροδρομικήν ό' μα'ζ«ν επί τούτω έντό; τής όποία; νά δύναται νά ν.οιμ/ϊται ?ν{7» μ^τα- φέριεται ό έξερει·νητής καί οί όπι- ζήσαντες σύντοο^ροί τον όπίσιο είς την γτνετειράν τιον, χωρί; νά τού; ρνοχλήστι να':ί: πρρίερ^Ό·; υπο- βά'λλων αυτού: ρ'ΐ; έρωτήσεις. Κατά τα νπάρχοντα σχέδια, ό στρατηγό; Νόαπιλε θά εισέλθη είς την άμαξαν εί; τό Βαρνεμοϊντα οπον Οά φθάση άπό τό "Οσλο της Νορβηγίας ικσί θά κατεΐ'Ο'ΐ'νθΤ' εί; τό Ιταλικόν μετοίπον αέπον Μαγ- δειιβούργου καΐ'Μον'ά/οα· όσον τό δυνατόν ταχύτερον. Κα'νείς ϊοχο; δέν &σ Ρδη αυτόν είς: τό Γΐρμα^κόν ί'δαφος, /.αθότι ελήιρ9ν,σαν η}.α τα προφυλακτινά ιιέτρα ότ(«>Γ ίΐιποδι-
σθοΓν οί θέλοντες νά λάβωσι μετ1
αυτού σΐ'νέότευΕιν ναί αί έχθ'ρικαί
έν.οηλώσεις.
ΜΟΣΧΑ. ΊονΑίον 25.— 'Η Σο-
βιετι/.ή Έπιτροπή τής Λιασο')οπω;
έλαβεν έπίιση'μον παοιίκλησιν άπό
■η|ν Ίταλικήν Κυβέρνησιν όπως
αεταΐηολή 'ργιν-, /αθώς άγγέλ).ει ή
Ρωσσΐνίι 'Βπιτΐοοπή τή; Λιοσώσε-
ό ό άβ ί λ
ο>ς, διότι τό ΣτάβαΛτιεο είναι
σιεστερον πρό: την Σπιτϊμπρργκην
καί διότι ρκίΐ δύιανται νά προμη-
ι^ρθ'ΐσι τού; καταλλήλου; ν.ΰνας
ε»ιά την ί^ερεύνησιν
Ε1ΕΜΠΪΪ
Γερμανική εφημερίς χ
ρίζεται δτι τό άντιτϊθλε-
μιν.όν κίνημα «δέν γίνε-
ται έντίμως».
Ρ.ΣΣΕΝ. Γεριιανία:, ?4 "Ιονλί-
θΐ1 (Έταιρικοϋ Τύτου^. - «"Ο,τι
τα διδάγιιατα τοΰ Τησοΰ Χριστοΰ
δέν νατώρίίοσαΛ' νά ρτιτύγουν, τό
έδ Κέλλ ό ή
| ή ρη
κάμη ερεύνας πρό; ανακάλυψιν
των έλίνειπόντοον ά-/όιι>) άν'δρών το{ί
πηιδαλιουχουμένον *'Ιταλία* ο'ι ό¬
ποΐοι παρεσύρθησαν μέ τό άερο-
στατικόν μέρο; τοΰ μεγάλου τοΰ-
τον άερατλοίου καί ιτροτφί'ρεται νά
παρηχωρήσιι ούο σεροτλάνα πρός
| βοήθειαν τον σκοποΰ
Ή Ίτσλική ΚυβέΌνησις πρ&σέ-
φερεν Ιπίσης να νατ'α'βιίλι, τα ε-
Ηοδα τί,ν ίίτι ακελχάν εί; τό Στά-
βακτζερ τής Νορβιιγίσ;. άντί τον
11 '/όθ'Λΐιπουρν<{ τής Σουηδίας, ώς ϋΛ τοΰ Κέλλογκ, πρόί ή ν τοΰ το/εαου. δέν θά τό ν.α- ρη λένει ή Ι>ΕΓΤΚΟΗΕ
ΒΕΚίϊλΝΈΕΚΡ ΖΕΤΤΓΝΟ.
Ή έφΐΜΐΓρίς δηκιοσΐΓύει /ύριον
σρθ'ρον σήμερον, εί; τί) όποΤον κα·
ταγγίλλει την στνΊΐήκην 'ίις χειρο¬
νομίαν «·ιιί γινομένην έντίικυς»,
διότι δέν προολέπει διά μέσα πρός
ίπιβο)ήν των δροιν τηΓ.
Τό άρθρον αιτό είναι άπήχησις
τής ίδέ'α; μερικων ά'λλ(ον Γεριια-
νικών έΊφημ-ρίδων ότι ή σινθήν.η
θά είναι άποτελεσιιατι^ή μόνον ό-
ταν αί ουνάιιει; άφοπλισθοΰν. Τό
('χρ·θΌθν παρομοιάζει την Γεριιανί-
ό άά ό
αν πρός ενα άνΐ'πεΰάσπιστον ιρό-
σωπον έίαναγκαίΟΛΐίνον νά κείται
ϋ τοΰ ?^οντος των £νό-
μ
πλίον γριτόνων καί τοΰ προδατου;
τον Ιδεώδου; τή; παγκοσμίου Ϊή
νη:.
Λ
1 Γ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 25 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Ο *■ ΡΑΣΚΟΜΠ Ο ΠΟΛΙΤΕΥΟΜΕΝΟΙ *ΚΑΙ Ο
ΜΕΓΑΛΟΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ
Ή παραίτησιν — προοωρινη κα&' ό'λα τα φαινάμενα— τού κ.
Ράσκομπ, τοϋ νέον Πρόεδρον της 'Εΰνιχής Δημοκρατικής Έπντρο-
πής, άπό την ΰέσιν τον ώς Πρόεδρον τής Οίκονομικής Έπηρσπής
της Έτανρείας Αντοκννήτων «Τζέ·εραλ Μότορς», συνοδεύηται άπό
όύο λόγονς. Ό Ρ,νας λόγος είναι δχι ή ποΛίτική ΰένις τοΰ κ. Ρά¬
σκομπ τον άπορροφήί παρά πολύν καιρόν καί δεν τον έπιιρέττει νά
ασχολήται μέ τα καΰήκοντά τον ώς Πρόεδρον -ιής Οικονομικάς 'Ε¬
πιτροπής. Ό άλλος λόγος είναι δτι τόσον ό κ. Ράοκσ/φ. ό'σον και οί
λοιποί ιθύνοντες τής Τζένεραλ Μότορς δεν &ά ήϋ'ελαν κατ' ουδένα
τρόπον νά νποτεϋή δτι ή νέα ποληική Ιδιότης ενός έκ των ανωτέ¬
ρων άξιωματονχων τής άναφερ&είοης έταιρείας, σχη'δεΰέντος όρ-
γανικώς μέ τό Δημοκρατικόν Κόμμα κα&ίστα καϊ την Εταιρείαν
Τζένεραλ Μότορς κομματικήν.
Αί μεγάλαι 'Αμερνχαΐ'ΐχαΙ έπιχειρήσεις άκολον&ονν, κατά κσ>
νόνα, την παράδοσιν τής κ ο μ μ α τ ι κ ή ς ούδετερότητος εις τονς
πολιτικονς αγώνας τής χώρας, ανεξαρτήτως των πολιτικών φρο-
νημάτων πσν εγονν οί άξιωματονχοι των έπίχειρήοεων αυτών.
Άλλ' ή κσμματική ονδετερότης των Άιμερικανικών έπιχειρήσεων
δεν οημαίνει καϊ π ο λ ι τ ι κ ή ν ονδετερότητα. Άπ εναντίας, αί
Άμερικανικαί έπιχειρήσεις, Ιδίως δέ σήμερον, δχι μόνον άκολον-
ΰοΰν ώρνσμέν>]ν πολιτικην, άλλά, και ούχι οηανίως ϊχουν ιδίαν πο¬
λιτικήν, την όποιαν και προσπαϋονν νά έφαρμόοονν διά των υφιστα¬
μένων κομμάτων — πότε διά τούτον και πότε δι' εκείνον τον κόμ-
ματος. Ώς νομικαΐ δμως μονάδες και όΐ'τότητες αί μεγάλαι έπιχει-
ρήοεις δέν άνήκονν είς κανένα Κόμμα. ΑΙ έπιχειρήαεις ένδια-
φέρονται δχι διά τονς έκλογεϊς, άάλά διά την πελατείαν των, ή
όποία άνήκει είς δλα τα κάμματα.
Τό «ραξικότνημ* ενός χρηματιβτοΰ
Είναι γνωστόν δτι είς τό παρελθόν ανχνά αί μεγάλαι έπιχειρή-
αεις υπεστήριξαν τό Ρεπουμπλιιχανικόν Κόμμα, χωοϊς δμως και
νά διαδηλώσουν άνοικτήν έχ&ρόιη'τα πρός τονς Δημακρατακσνς.
Διαρκονντος μάλιστα τού πόλεμον οννέηραξαν μέ την Δημοκρα¬
τικήν Κυβέρνησιν. Πάντοτε ψως, δπως είπομεν, αί μέν έπιχειρή-
οεις, αύται κα&' εαυτάς, ώς έμπορεκαϊ όργανώσεις ϊμενσν ονδέ-
τεραι, τό δέ έργον τής πολλάκης δράσεώς άνελάμβανον τα δνάφορα
άτομα, παν άνήκον είς τάς όργανώσεις αύτάς. Φαίνεται, έν τούτοις,
δτι δταν ό κ. Τζών Ράσκσμπ απεφάσισε νά υποστηρίξη τον Κνδερ-
νήτην Σμίΰ, ένεργώς, ένω ήτο γνωστός έπ $τη ώς Ρεπσνμπλικα-
νός, ή εντύπωσις τού δημόσιον ήτο ότι ούτος δέν έρριπτεν απλώς
τό προσωπΰκόν τον κνρος είς την πλάστνγγα, άλλά και τό κνρος τής
Τζένεραλ Μότορς, έφόσον ό Υδιος ήτο έκ των κυρίων παραγόντων
τής μεγάλης ταύτης έμπορι·κ"ής οργανώσεως. Ό άντικεΐ'μενι^ός
οκοπός τον Σμί·& και τον Ράσκομπ, καϋ-' ό'λα τα φαινάμενα, ήτο δ¬
πως άποόείξονν είς τονς έκλογεις δτι αί μεγάλαι έπιχειρήσεις ε-
χονν εμπιστοσύνην είς την Δημοκρατικήν διοίκησιν. Ή προοωρινη
δέ παραίτησις τού κ. Ράσκομπ άπό τον άξιώμοπος τον Πρόεδρον
τής Οίκονομικής Έπηρσπής τής' Τζένεραλ Μότορς, ένω άφίνει
την Βιομηχανικήν Επιχείρησιν επι τον ουδετέραν πολιτυκον έδά-
φονς, δέν έξαλείφει έν τούτοις την ήδη ρνζωι^εϊσαν πεποίθησιν δτι
ό εμπορικάς, βιομηχαννκός και -ιραπεζιιικός κόσμος δέν εχει νά
φοδη&ή τίποτε άπό την ένδεχσμένην εκλογήν τοΰ Κνβερνψον Σμίΰ.
Και ή πεποίθησις αντη εχεν ήδη ρι>ζω&ή βα&ειά χάρις είς τό τολ¬
μηρόν πραξνκόπημα τού κ. Τζών Ράσκομη, παν απέδειξεν δτι τό
κάτω τής γραφής, δ Κα&ολικισμός ή ό Προτευταντισμός δέν είναι
οϋτε Ίστορΐ'κώς, ούτε παροντιχώς, άσχετοι πρός την διανοη'τοκό-
τητα των μεγάλον έπιχειρη^ματιών και την ψυχολογίαν των μεγά-
λων έπιχεερήοεων.
ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
24!>4
Τηλέφ. νοΠ1ΐ 2495
2497
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΑΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλεγραφ. Διεύθυνσις
ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΩΝ
$3,250,000,00
ιοο ρακκ ρονν
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΐαΐΡΑΙ, ΒΙΠΙ,ΟΓΝΟ
Αειτουργοϋβα κατα τούς νόμους κβ,Ι υπό τόν
χον τής Πολιτείας Νέας Υόρκης.
Α! ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ:
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβοΐίϊηβ Αοοουηίβ
—χαί πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Δέχβται ΚΑΤΑθΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμφ πρός
4% ετησίως—ϋρβοίβΐ ΙπΙβΓβδΙ ΑοοοαπΙί—είς προίτην ζήτησιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρώ-
νονται Αμέσως άπό τοϋς έν Ελλαδι άντιπροσώπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν Γ) βλλην επιβάρυνσιν.
Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβάίΙϊ—παρ' ΆμερικανικαΙς καί ξέναις Τρα-
πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριι1)1ίο ϋΐίΐίΐίεβ Βοηάδ—καί τοποβετεϊ
χρήματα Ασφαλώς είς ηκίνητα επί πρώτη η δευτέρα ΰποθήχη—
ΡίΓβΙ ΟΓ δβθθΐκΐ ΜθΓΐβΒβε—διά λογαριασμόν πελατών της.
'Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίεΐγ Βοχβί—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑ3ΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΙ' ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
8ΐ3(β Ββιιΐΐ
ΙΟΟ ΡΑΚΚ ΗΟ%ν, ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον καί πρωτοφανές «Ις την
γλώσσαν μας έργον τής άναπλάσεως καί έκπαιδεύσεως τοΰ "Εθνους
μας μετά των σπουδαιοτέρας προβλημάτων τής δλης Έθνικής Άνα-
γεννήσεω;. Τό υπό Άμερικανων καί 'Ελληνων έπιστημόνων τοσού¬
τον έπαινεθέν Εργον. Τιμάται χρυσόδετον................. (12.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΝΙΑίΟ"
140 ννΕ8Τ 26ΤΗ βΤΠΕΕΤ ΝΕΥ/ ΥΟΗΚ. Ν, Υ.
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ1 ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΙνΊΟΝ
Ο ΡΑΣΚΟΜΠ ΠΑΡΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟ
ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑΠΖΕΝΕΡΑΛ ΜΟΤΟΡΣ
Ύποβάλλει παραίτησιν δια νά ίκανοποιήβη τους έπι-
κριτάς τού.— 'ΙΉοβτηρικταί τοΰ Χοΰβερ μετα,ξυ
των διευθυντών της Τζένεραλ ΛΙότορς.
Ή Λοοροίττισι; τοϋ Τζί'υν 'Τζ.
Ράσν.ομπ, όστις ε'γΐνε τελπταίο,κ;
Π ρόρ'δρο·; τής Δημοκρατικήν; Έ-
θΛ'ΐκής Έπιτροιΐτής. ώς Προέδρου
τής ΟΏκονοιΐί>;ής 'Επιτροπής τής
Τζένεραλ Μόταρ Κορποοέσιον, ώς
μέλονς τής Ιδίας έπιτροπής καί ώς
υ,ίΐλοχις τής έν.τελεστι/ή; έπΊτρο-
πη;. ανηγγέλθη χθέί, ί·πό τοϋ
Προέδηου τής1 Έταιρείας "Αλ-
φρεό ΓΪ· Σ!λόαν, νκρωτέρου.
Ό κ. Ράσν.ομπ βιατηιοεΐ τα; θΐ-
σϊΐς τοΐ' ώ; Άντιπρόεδρος -χαί ώ;
εΐς των διεΐ'θννταη' της έταιρείας.
καί επί τού παρόντος/, λέγεται, δέν
ποοτίθεται νά -ταραιτηθνί των θ·έ-
σεων τούτων. Κατά τα; πληοοφο-
ρίας τή; Γουώλλ Στρήτ, έν τούτοις,
πιθανόν αργότερον νά τό θεωρηθή
φρόνιμον νά διακΟΊ|·η κάθ'ε σχέσιν
τού μέ την Εταιρείαν, ατά την δι¬
άρκειαν τοΰ Π ροϊδοικοΰ αγώνος.
Ή παραίτησις τοΰ κ. ΡάοΤ/<ομ.τ: έξέπληξι» τό κοινόν κιαί τούς συν<α- δέλφους τον έν τώ Προεδρικώ· ά- γώνι, άλλ' ό'χι καί τού; έν τή 'Εται- ρεία συναδ?Άφους τού. Άιιέοως μετά την έκλσγήν τού ώς Δημοκρα¬ τικόν Εθνικον Πρόεδρον, μερΐ'κοί των στ·να;δέλςχον τού έν τή" διευθύν- σϊί τής Έταιρ'ίίας (ήρχισαν νά τόν έπικρίνο*ν διότι άπΕδέχθη την ιΜ- σιν αύτην καί 'διετήθΐΐ συνάμα καί τάς Οέσεις τοι πο-ρά ττι Έταιρεία, και. στ.η.υφοη'θΰς πρός τηλε-.γράψημΐα έκ Ντητρόϊτ, αΐη:ό Ι'κσμε τούς άΤ.- λους διευθυντάς, νά άργίσουν νά συζητοΰν αν θά η,το φρό'ΐαον νά παρητεΐτο ώς Πρόεδρος της ΟΙκο- νομικής Έπιτροτης. Ό Τσάολς Τ. καί 6 Φρέιδ Τζ. Φίσ»?ρ, Άντιπρόεδοοι τής Τΐενε- ραλ Μότορς Κορπορίσιον 6 Λώ- ρανς Π. Φίσεο. Πρόίδρος τής Κάδιλίλακ Μότορ Κορ·πορέσιον ν.αί ό Γουΐλλιαμ Α. Φί;τρρ, Π ρόυβρος τής Φίσβο Μπόνπ1 Κορ.τοιρεσιον ό- λοι διευθυνταί τής Τζένεραλ Μό¬ τορς Κορπορέσιον. είναι γνίΰστοί ώς ρνθϊημοι ΐ'ποστηρικταί τοΰ Χέρ μπερτ Χοΰβερ, τοΰ Ρεπουμπλικα- νοΰ Π οσεδρι/οΰ νποΐιτηντίοι.'. Αύ¬ τοι χμιΓ οδλλοι διευθυνταί λέγεται τοι ότι άπεδοκίμασαν μίαν κατάστασιν, ήτις ί.τιστευον θά τταθ01"0"^15 τήν Έυαιρείαν ώς ύποστηρίζουσο?ν-την ί«™ίΐ|·η<ρότητπ τοΰ Κνβερντ'ιτου Σμίθ διά την Π ρσ^ρϋ'α-ν. Μέλη των τραχεζιτικών ομιλών των Τζε'- Λΐθϋλ Μότορς λέγεται ότι στ*ίφώ- νησα,ν ιιέ την ά'ποι[>ιν ότι ό κ. Ράσ-
κουπ: θά έ'πηίπε νά τταραΐτη,θη των
κα&ηιν.όνταη' τού εί; τ»Γίν ενεργόν διί
είηΉ.Λ'σιν τής Έταιρεία; ν.ατά την
διάθ'/ειαν τοΐ Π ροεδρικον αγώ¬
νος. Ό Τζώρτζ Φ. Μ.ταΤ'/οερ, τής
Πρώτη; Έθνιν.ής Τραπέ:ης. ο
Σήγουαρθ Π ρόσσΐρ τη; Μ'πάν-
κερς Τρώστ Κόιιπανυ καί ό Τζού-
νιος Σ. Μόργκαν, υιός, ινιαί δ
Τζώρτζ Χουίτνυ, τής 'Ρ^τσιρίίΐας
'Γζ. Π. Μόργκαν κ«ί — ί«· ^τ'νΗΐο-
γάζοντο ΐϊετά τοΰ κ. Ράσκομπ είς
την Ο'ίκονοιιικήν Έεητρσπΐιν τής
Τζένεραλ Μότορς;.
Ό κ. Ράσκοαπ κατ' αρχάς επρο-
τίθ!ετο νά έξάκολουιθήιση νά 6ιατη-
ρη την θέσιν τού ώς οίν.ονοιιικό; δι-
ευθνντής τής ΤΐενερΛ Μότορς.
Αντό απεδείχθη δ'ταν έ'πέμ?ινεν ό¬
πως τα κΐντρικά γοοτφεία τής Δη-
αοκρατιν.ής· Έθνικής Έλτιτροπής
μεταφερθοΰν είς τό κτίριον τής
Τζενεραλ Μότορς, ώστε νά ενρ·ί-
οΐκεται ,τλησίον καί των δύο εργα¬
σιών τού. Τα γραφεϊα αντά άνοί-
γοΐ'ν σήιΐΐΐρον'.
ΤΈλΕυταίως Λ κ. Ράσν.οιιπ επεί¬
σθη ότι τό άοχικόν τού σχέδιον δέν
ήτο ττρακτικόν. Είς την παρια'ίττισΐν
την όπβίαν υπέβαλε ^ρός τόν κ.
Σλόαν λέγει ότι τα καθήκοντά τού
ώς Προέδρου τής Δηιμοκρατικής
Έθνικής 'ΒττιτιροιτΓής άνεκάλυ·ι|τεν
ότι τόν ίπασχολοΰν τόοΌν, (Ί}στε ά-
ναγκάζετα'ΐ νά υποβάλη παιραίτη-
σιν άπό τα; δνο π'ροαναφερθ'είσας
ιίΐοιεις τού έν Χ\ Έταιρεία, κιαθώς
εΛίσης καί διότι δέν θέλει νά α¬
φήση τό κοίνον νά νομίζη δτι ή
Τζένεραλ Μότορς Καοπορ'έσιοι ά-
νρμιγνύετο είς τα πολιτικά.
1ΟΥ«ΪΡΡΙΓ:ΕΙΣ
Είς Πολωνός εφονεύθη
καί δύο ετραυματίσθη¬
σαν είς τα σύνορα.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 25γ Ιουλίου.--
Συρράξεις λα&οΰσαι χώραν μεταξό
των φρουράν των Πολωνο-Λιθθ'ο-
ανικών συνόρων, ΐκ,ατέληιςαν είς τόν
φόνον ενός Πΰλωνοΰ στρατιώτου
•/.αι είς τόν τρα»ματισ·ιδν δύο ολ¬
'/ών Πολωνών, ώς άνα©έρβι ή έ-
«•τ,ι^ρίς τής Βίλνας «Γκ,λος Πρά-
ουντ»» ή όχοία «ίνε εφημερίς τοΰ
οτρατάρχαυ Πιλσοΰίσνι.
Ή 'έχ'θρική αυτή σύρραξις λ*-;»-
ται, Οτι είναι ή ΐε»τέρα έντός ολί¬
γων ημερών καί θεω,ρεΐται ώς Οί-
έν κινδύνω την ειρήνην τώ.·
χρ
Ή εφημερίς Γ/.-λος ρ
'άγγέλλίΐ έπι'ο-ης, δτι τϊ Λιΐτ>ουα<>ΐ7.α
ίτρατεύματα αΜγκεντροδνται είς τα
σύνορα %αί ένεκα τούτου οί Πολω-
νοί -ΑάτοιικΛΐ •ένσχλοΰνται υπό των
άνιχ>^κ>τ'.κών σωμάτων καί «π'.ϊρο-
υΐκων όαάΒων.
Μετά τό ναυάγιον τώ"^ τελκ*τ*(-
ων ιδιαπραγματεύτ. ιτρος έγκαιτάττα
ο ιν των έμπορ ΐΓ/.ών σχ^σεων μεταξΰ
Π ολωνίας ν,αί ΛΛουανίας, ή Λ;-
Οουανι/,ή "/ιυδβρνηισις έ·ξαχ«στεΓλϊ
ίΐ3ΓΛθίνω·σιν είς τον Γραιμματέα τής
Κ. των Εθνών, ίι' ής έξήγϋ, δτ:
αί Πολωνικαι ^'.αμαρτ^ρίαι κατά
των στρατιωτικών γϋμνασίων είς
τί) Βανεραί, είναι άιδάσιμοι.
Τό Ήταρζ'. είναι, τό πεδίον των
ΕΝ ΤΗΞΒΙΗ ΙΤϋΙΜΙΝ
Ή Ρωμη ειδοποιεί τούς
Φασίστας τού έξ,ωτερι-
κοΰ όπως ατέλλουν τα
τέκνα τ·ων μόνον είς τα
Ίταλικα σχολειό..
ΡΩΜΗ, Ιουλίου 25.— Οί Ι¬
ταλοί οί όποΐοι διαμένουν είς τό
εξωτερικόν κ'αλοΰνται όπως στέλ-
λ(οσι τα τέκνα των είς τα Ίταλικά
σχολεϊα καί δχι είς τα σχολειό τής
χώρας είς την οποίαν διαμενουν,
επί άπειλή εξώσεως αυτών άπό τό
Φαισιστικόν κόμμα, εάν έτύγχανον
νά άνήκουν είς αΰτό.
Αυτήν την διαταγήν έξέδοοκεν
ό Πιέρο Παρίνι, γενικός γραμμια-
τεύς τής Φασιστικής Όργανώσε-
οος έν τώ ίξωτερικφ, προφανώ; τϋ
συγκαταθέσει τοΰ προοθυπουργοΰ
Μουσσολίνι. 'Γδοϋ τί λέγει ή"δια-
ταγή σχετικώς πρός τό ζήτημα τοΰ-
μν τοϋ
λι-/.οά χχί είς ουδένα άστόν
ϊ^κττύχην-ά τι άπό τα -ρμά
Ό Λιθορανός ■π-ρωθΐ^χουργός Βαλ-
δεΐλάρας «δήλωσεν έχίτης, 3-τι οί
Πολωνοί μεταχε'.ρίζονται πολλά
στ]μεία 3ιά τα ττρατιωτιχ,ά των γυ-
ι,.νάτια, ττλησίον των συνόρων, ν.αι
ενε-κα τούτου ή Λιθο>ανία ηναγκά¬
σθη νά ένισχύστι τούς συνοριακ,ους
ΐτατθ{λους της χάριν χροφνλάξεως.
Οί ϊι·πλωμ~ικοϊ ν.ύν.λο; τοϋ Βί-
ρολίνου άνητ^οϋν μεγάλως ίιά τάς
Πολωνο-Λ'.'θΐυανΐ7.άς συρράζεις είς
τα σύνορα, καθ'ότι θεω,ϊθϋν τάς ?ύο
ταύτας χώρας ώς χ^ριτιίαταθή'κιΤΛ
τής Εύρώ^τ,ς ν.αί προι&λέπεται, ?■:;
•τ έ-Λ««ετής «-/θρότης έ-^έχεται νά
έΐϋΐ·φέρη την μοιραίαν άνά'φλεςίν.
ΜΜΤΗΜΞΙΣ ΑΠΟΘΗΚΗσΓ
ΠΥΡαΐνΐιΑΧΙΚΩΝ ΕΝ ΣΕΡΒΙΑ
ΒΙΕΝΝΗ, 25 Ιουλίου.—Αί έ-
φ·φ.&ρί'ϊ·ες τής Κεντρ^ικής Εΰρώχη;
έδτμοσίε'Λταν χθές ε!·ϊη>τιν, δτ'. είς
τό Όιτάτιδον, πλτ,σίον τοϋ Καττά-
ρου, οτ/ετινάιχθτ, μία άικθήκη πολε-
μεφοίίων τής Νοτιοσλοηΐας, ν.αι ότ··.
/.ατά την άνατίν»ς:ν εφονεύθησαν
τολλοΐ στρατιώται καί ιρολϊται. Μέ-
χρι τοϋ ιιεσονΛίτίου, έν τοΰτθ'.ς, οΰ-
έεμία ίπ'.δεδαίωίίς τής ανωτέρω «.·-
ή ί είς την Βίένν'η,ν.
Ο
το:
«Ή^γενική γραμιΐ'ατεία τής Φα¬
σιστικής όργανώσεοος τοΰ έςωτερι-
κοΰ, ηναγκάσθη δυστυχως νά πα-
ρατηρήστ) ό'τι πολλοί συμπατριώ-
ται κατοικοΰντες είς τό εξωτερικών
έξακολοΐ'θοϋν νά προτιμοΰν "όπως
στέλλωσι τα τέκνα των είς τα ξέ-
να σχολεϊα άντί των έπιτοπίων Ί-
τολικών. Ή υπόθεσις αύτη είναι
επί πλέον άξιοθρήνητος, καθότι
είναι ακατανόητον τό νά άφηντι,
είς Ιταλός τα τέκνα τού νά άνα-
πτύσσωνται μέ εκπαίδευσιν μή στη
ριζομενην είς την γλώσσαν τής
μητρός πατρίδος.
»01οσ-δτρτοτε δέν αΐσιτά-νεται
τα καθήκοντα αυτά σχετικώς πρός
την εκπαίδευσιν καί την πνευματι¬
κήν ανάπτυξιν των τέκνων τού καί
δέν κατανοεΐ δτι διά τής προτιιιή-
σεως των ξένων σχολείων, άντί
των εξαιρέτων Ίταλικών, είς τό
εξωτερικόν, είναι ένοχος παρ'ακοής;
πρός τάς αρχάς τοΰ κόμματος και,
άμελείας πρός τα καιθήκοντα των
Ίταλών, ο·ί όποΐοι ζοΰν πέραν των
σννόρων τής μητρός έκκλησίας
καί χο>ρίς αμφιβολίαν είναι πρόσω-
πον ανίκανον δπως άντιληφθί) τό
πνεΰμ·α καί τόν Ιδεαλισμόν τοΰΦα-
σισμοΰ. Οίτοι συνεπώς πρέπει νά
έκδιωχθοϋν άπό τό κόμμα, ώς στε-
ρούμενοι έθνικοΰ α'ισθήματος».
ΟΙ ΑΡΑΒΕΣ ΤΗΣ ΠΑΛΑΓΣΤίΝΗΣ
ΖΗΤΟΥΝ ΚΟΰΝΟΒΟΥΜ
ΙΒΡΟΥΣΑΛΗΜ, 25 Ιουλίου.__
Ή Άραί'.ν.ή 87.τελεατ'·/.ή «χ-.τροκή
ό—έβαλεν αίττ,ριν, διτως έγΐΛ«6ί3ρ>
Οή είς την Παλαιστίνην κοινοδου-
'/.ευτΐ'/.ή α^ίρνηΐτις. Ή αίττ>σις έ-
πεϊόθ'η πρός τόν δχατον άρμ&στή·»
τή; ^Π όλαι—ίντ,ς Λόρίον Πλθϋ-
με,ρ όστις θά την βίαί-δάση είς τό
ίϊ των ά— ι/,ιών.
Ό Τζών Μήαρς καί ό Τσάρλης Β. Κόλλυερ, οί δύο άεροπόροι οΐτινες περιήλθον τόν κόσμον Ιντός 23
ημερών, γινόμενοι δεκτοί είς τό αεροδρόμιον Κόρτιςς, τής Νέας Ύ όρκης.
"Αλλιως θα αταλουν είς
τας 'Α«θ6κίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Ιουλίου 24 —
Διακόσιαι χιλιάδες Βρετανών
άέργων έργατών άντιμετωπίζο·υν
την πείναν, όλόκληροι. δέ κοινότη-
τες πρέπει νά μεταφερθοΰν είς
άλλα μέρη ά'ν θέλουν νά σωθώσι.
Αϋτά διαλαμδάνει ή έκθεσις τής
Βιομηχανικώς 'Επιτροπής τής Με-
ταφορά;, την όποί'αν !'θα>κεν είς
δημοσιότητα χθέ; τό οικείον υπουρ¬
γείον.
«Είναι δύσκολον νά είπη τις τόν
αριθμόν των άνθ-ρώπων τούτων ή
καί ό'λων των τοιούτων κοινοτή-
των», λέγει ή έ'κ&εσις, «έν τούτοις
αν δέν έγκαταλείψουν τα γνω-στά
των περιβάλλοντα δέν θά δυνηθοΰν
νά κερδίσονν την ζωήν».
Ή συμφορά των 200.000 τού¬
των περιγράφεται ώς «τραγικον
πρόβλημα», καθότι είναι αδύνατον
οι' αΰτοΰς νά ευρωσι πόρον ζωής
άπό τάς βιομηχανίας είς τάς οποί¬
ας καταγίνονται. Οί πλεΤστοι τού¬
των είναι μεταλλωρύχοι μή έχοντες
τα ιμέσα δπως πληρώσουν τα έ'ξο-
όα τής μεταφοράς των είς όίλλα
μέρη.
Μόνον κΐίθερνητική ενεργεια,
λέγει ή ανακοίνωσις, δέν δύναται
νά λύση τό πρόβλημα. Ή έπιτν-
χία έξαρτάται έκ της κατανοήσεως
έκ μέρους των Ίδίων άέργων δτι
ευρίσκονται πρό μιά; ώμής πραγ¬
ματικότητος καί έκ τή; αποφάσεως
των δπως δοκιμάσωσιν έκ νέου άλ-
λαχοΰ την τύχην των μέ την συν¬
εργασίαν τοΰ κοινοΰ καί τής πο¬
λιτείας.
Άναφέρεται δτι χρειάζονται άν-
δρικαί χεΐρες είς τό εξωτερικόν
καί ομως ή μετανάστευσις, επί πα¬
ραδείγματι είς την Αυστραλιαν
καί τόν Κανσδάν, ή όποία ή-δύνατο
νά άπορροφήση πολλήν εργασίαν,
είναι δυσαναλόγως θραδεϊα. 'Υπο-
δεικνύεται λοιπόν δπως ελαττωθή
τό εισιτήριον τής μεταφοράς είς
τό προπΌλειιικόν έπίπείΊον π'ϊρίποΐ'.
Άλλά καί τότε οί ,μετανάσται θά
έχωσιν ανάγκην Ιψοδιασμοΰ άπό
ένδΰματα καί χρήματα άμα ώς
φθάσουν, διότι ή θέσις των θά εί¬
ναι άπελπιστική.
Η ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΙτΤΦΩΝιΑΣ
ΤΗΣ Τ ΑΓ ΚΙΕ ΡΗ Σ
0 ΛΟΤΖ ΚΑΙ 0 ΝΤΟΎ'Λ
ΥΠΕΡΑΣΠΙΓΓΑΙ «ΜΕΔΙΟΥΜ»
Ύπεραβ'πίζουν τόν πνευματιβμόν είς την δίκην
γυναικών κατηνορουμένων ίίτι ««ροέλεγον την τύ
χην».— Αί δύο γυναΐκες κατ*'δικάζονται εΊς πρόβ
τι μόν.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΙ
Ο ». ΚΙΓΚ, Ο ΑΛΗΘΗΣ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΗΣ
ΟΓΕΡΟΓΣΙΑΣΓΗΣ
λιαμ Κίγκ, έν. Γιού:»
ήγγί-.λεν, ότι ϊ·/Αί·.ϊ
πάλιν ι/π&ψηφιότητα 3ιά ττν
εκλογήν τού είς τό άςίωμΐ ?
ονσίοστο». Ό ·/.. Κίγ·/. εΐνΐ·;,,
άπό "ούς ολίγους Άμερί/ΐνί,,.
λιτοτάς, πού έ'χοον πλατύττ,τι
ής ε_!ς τάς ίϊέας των, ·«; {·.
τα ανθρωπίνου, χοΰ είνϊ,
πραγματικάς ί
ν.α! ααχητ;/Λ
πρα-|7·3;το·πι5ΐή·σί'. των τ/.κίύΊ
Τζεφφερσωνΐν.ής Δημο·/.ρατίΐ;
·/.. Κίγ/. άνή/.ε'. είς την ί}ΐ0|
χορίίτ/ των ΦΓλίλευθέρων ΐ'<. _, ολων των χωρ ών ·Λαί δλων τώ,',., χών ιτοΰ ή ϊράσίς των βΰττ »4' εαυτήν άπετέλετί, λάγο-ζολ^, 1!:>
ρίαν. ^κ. Κίγν·, ν.αίτοι άνήν.ϋ(::
τί) Δ·φ.ο/.ρατ'.·/.όν Κόμ<μϊ, χΐ:... είς έκ των λόγφ καί έργφ Τ»^ ^^ φερσωνιστών, έν τούτοις «Ινα: ώ στικώς άνεξάρτητος Δημοχρ:::ί Μ' άλλα λόγια ένω άνήν.ί: {!· Ατ" ·Αρατι*Α·ον Κόμμα, ίιά ;ο5 ν..ι Ι ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 25 'ΙοΛί*».—Αυ¬ ριον Θά ό-ογραφγί ή σν^φωνία τής Ταγκιέρης, τό κιίμινον τής όχοίας Θά ·δτ;χοσι&υθη περί τα τέλϊ) τοϋ μη¬ νός, νκό την προύιτόθ'εσιν, 8τ'. θά κροχωρι^το^ «ίς την «υ/Χιφωνίαν το Βέλγιον, αί Ήν. Πολιτειαι, ή Όλ Λαν·ϊία, ή Σο^τ,ϊία καί ή Πορτί- ναλία. Άγοράζετε τα βιβλία σας άπδ τό Βιβλιοπωλείον τοθ «'Εθν. Κήρυκος». ΦΗΚΗ ΔΜΟΦΟ1ΑΣ ΤΟΥ ΑΙΓΥΟ]ΙΟ_ηΐΡί1ΘΥΠΐ]ΥΡΓΟΥ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ, 25 Ιουλίου.— ΆνετΓΐδίδαίωτος φήμη ϊιεδ:'δ»τθη ένταίθα, έν. Γιάφας, δτι εδολοφονή¬ θη ό »ρω&ϋπο.ργος τής Αίΰ Μωχαμέτ Μαχμοΰτ. ΑΦΟΡΗΤΟΣ ΚΑΥΣΠΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 25 'Ιουλίο.,— Κϋμα άδορήτοι» καύσωνος έξαΐ"λ>
θη είς την Τοΐ>ρν.ίχ;. Δύο ά'του.α
απέθανον είς την Κωνσταντίνου—-
λιν 'ίξ ήλ-.άσεως. Ή Οερμν/ρα^-'α
ένταϋθα έ'φθαοε τούς 87 ίαθμ,ούς
ίν7τό <Γλΐάν. Είς την Άγκυραν τό θερμόμετρον ά-,ιήλθε τοϋς 94 δαθ- μσός ΰ-ό σ·Α:άν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Ιουλίου.— Ό Σέρ "Αρθουρ Κόναν Ντόυλ καί 6 Σέρ "Ολιβερ Λότζ παρουσι¬ άσθησαν ώ; μάρτυρες είς τό αστυ¬ νομικόν Δικαστήριον τοΰ Γουέστ- μινστερ, σήμερον, εί; υπεράσπισιν τής κ. Κλαίρης Φράνσις Κάντλον, «μέντιουμ», κατηγορουμένης δτι «έ'λεγε την τύχην», καί της δνίδος Μέρσυ Φίλλιμορ, γραμματέως τής ίΐνευματιστικής Ενώσεως Λονδί- νου, κατηγορουμένης δτι ύπεκίνει και έβοήθΈΐ την πρώτην. Επισήμως, ήτο μία άσήμαντος άστυνομική υπόθεσις, προκληθείσα άπό την μαρτυρίαν των τριών γυ- ναικών άστυνόμων, αΐτινες παρε- πονήθησαν δτι έπλήρωσαν 4 δολ¬ λάρια εκάστη διά νά παρευρεθοΰν είς μίαν πνευιιατιστικήν συνεδρί¬ ασιν τής κ. Κάντλον. Αί προαχη- τεϊαί της, είπον, ύποτίθεται δτι έρχονται άπό ε'να «μεγάλον, λευκόν Ίνδόν αρχηγόν», τή; φυλή; Σι- ούξ, 6 οποίος έ'ζησε πρό 400 έτών. Αί άστυνόμοι έπέμειναν δτι ή κ. Κάντλον έλεγεν άπλούστατα την τύχην. Οί πνευματισταϊ της Αγγλίας, έν τούτοις, εθεώρησαν την υπόθε¬ σιν ώς σπουδαίον. Άνέθεσαν την υπεράσπισιν τής δνίδος Φίλλιμορ είς τόν Σέρ Π ατρικ Χέστιγκς, Ινα των ίκανωτέρων δικηγόρων τοϋ Λονδίνου. Καί παρουσίασαν τόν Σέρ "Αρθονρ ;οαί τόν "Ολιδερ Λότζ ώς αί,Όεντίας έτΐ τοΰ ζητή- ματος. Τό τέλος της υποθέσεως ήτο έ- λάχιστα πειστικόν. Ή κ. Κάντλον κατεδικάσθη νά πληρώση 50 δολ¬ λάρια καί ή δνίς Φίλλιμορ 100. Ό δικαστής είπεν δτι εθεώρει καί τάς δύο ένόχους. Ή ύπό*θΐσις έν τούτοις ΐ'δοκεν εί; τοΰς πνευματικάς την ευκαι¬ ρίαν νά έκφράσουν τάς σοβαράς πεποιθήσεις των επί τοΰ προβλή- ματος τής ζωής μετά θάνατον. ΤΙ έξέτασις τοΰ Σέρ Άρ-θουρ καί τοΰ Σέρ "Ολβερ, εγένετο μέ πολλήν σοβαρότητα. ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΣΤΥΓΕΡΟΝ ΕΓΚΑΗΜΑ ΒΟΙΤΚΛΡΙΙΧΙΙΒΙΙΣ φονεύων την ερωμέ¬ νην τοΰ πατρός τού. ΑΘΗΝΑΙ, 6 Ιουλίου. — Εις την Διοίκησιν τής Χωροφυ· λακής Άττικοβιωτίας ελήφθη λε- πτομερής άναφορά τοΰ ύποοιοικη- τοΰ Λεβαδείας μοιράρχου κ. Κουρ- τίου περί ενός στυγεροΰ έγκλήμα- τος, τό οποίον διεπράχθη πρό έ- &δομάδος εί; την ,Αράχιαδαν. Ό ποιμήν Στέφανος Σπηλιώτης διερχόμενος έ'ν άπόγευμα τής πα¬ ρελθούσης έδδομάδο; μίαν χαρά- 6ραν παρά την θέσιν «Μοσχο&ό» παρετήρησε κάτωθι μιάς έλαίας πτώμο αίμόφΐ'ρτον. τΤ1το ή 40οΰ· τις συγχώριός τού Παναγίοΰ χή- ρα Κούλ/α γυναΐκα ΰπόπτου διαγω- Υής. Ειδοποιηθη άμέσως ό αστυνο¬ μικάς σταθμάρχης, δστις συνοδε>-
όμενος υπο ενός ίατροΰ, μετέβη ε¬
πί τόπου καί ενήργησεν αύτοψίαν
καί άνακρίσεις.
Τό πτώμα έ'φερεν έκ των δπι-
σθεν εξ τραύματα διά σφαίρας
περιστρόφου καί ήτο προφανές δ¬
τι επρόκειτο περί έγκλήματος. Πα¬
ρά την δολοφονηθεΐσαν ανευρέθη¬
σαν ίν μικρόν κλαδευτήριον, μία
σκεπάρνη, εν σακκίδιον περιέχον
ό?άγον |χοιμί καί μερικές εληές έξ
ου διεπιστώθη ότι τό θΰμ» δέν εί-
χε προλάβη νά προγευματίση. Χω-
ρικοί είχον ϊ'αη την Παναγιοΰν
κατευθυνομένην είς τόν αγρόν τη;
την 5 1)2 πρωϊνήν, ^.τομένωτ. τό
έ'γκλημα είχε διαπραχθή' μεταξύ
τή; ώρας ταύτης και τή; 10ης
πρωϊνή; ότε συνήθω; προγε^ο-
τιζουν οί χωρικοί.
Τό χωρίον άνεστατώθη έκ τοΰ
στνγεροΰ ίγκλι'ιματος, διότι ό δρά-
στης η οί ιδράσται αύτοι* παρβμει-
ναν την πρώτην ημέραν άγνωστοι.
Έκτής προανακρίσεως δμω;, την
οποίαν ενήργησεν ό σταΐ>μάρχης,
έξηκρι6ά>θη ότι ή φονενθεΐσΐα εί-
χε συνάψη σχέσει: [ΐ? τόν ν.ρεο-
-τώλην Λονκάν ΚρίκοΎ, όστι; χά¬
ριν αύτη; έσπατάλα δλην τού την
περιοτ,'σίαν. 'Επί.σης ξρη
δτι ό υιός τούτου Νικόλαος βαρέ¬
ως φέρων την διαγωγήν τοΰ πα¬
τρός τού εΐχε φιλονικήση μετ' αύ-
τοΰ κατ' επανάληψιν κοι είχεν α¬
πειλήση δτι θά έορόνευε την χήραν
Κούλαν.
Κατόπιν τούτου συνελήφθη ό
Νικ. Κρί-κος θεωρηθεί; ώς δρά-
στης τή; δολοφονίας, έπίσης δέ
συνελήφθη καί ό πατήρ τού, όστις
ηθέλησε ν άβεβαιώσγ» δτι ό υίός
τού ήτο πλησίον τού την ώραν τής
δολοφονίας.
Ή υπόθεσις παρεπέμφθη είς τόν
άνανίριτήν Λεΰαδείας, δστις προέ¬
βη είς την προφυλάκισιν των συλ¬
ληφθέντων.
Σημειωτέον δτι ή δολοφονηθεϊ-
σα εΐχε καί 13ετή νίον τόν Ν. Κού¬
λαν, δστις διετέλει έν διαστάσει μέ
την μητέρα τού, λόγω τή; διαγω-
γή; της. Οί χωρικοί εκφράζουν ύ-
πονοία; μήπως ούτος είναι ό δο-
λοφόνο; οεδομένου δτι ή ένοχή των
σιΐλληφθέντων δέν έ'χει άποδειχθ·η.
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
"Υπό θ. Ντοστογιέφσκη. "Ερ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκεί δτι έξήλ-
ΰεν άπό την σφραγΐδα χοθ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο-
γράφων, διά νά διαβασθή άπό δ-
λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑ1.Ο"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι όβηγός ττΙ; Άμβρικ-Λ-
κής καί ΕυρωπαΙκής Μαγηρικης.
Η τελειοτέρα των μέχρι τοθδε έκ-
όοθειοών μαγειοικών. Π,εριέχει
βαίβια βιά μπίλ 4φ φαίρ, όδηγΓα:
στολισμοθ πιάτα>ν καί Ϊ,δ99 συν-
ταγάς. Βιβλίον άπαραίτηχον βιά
τάς οΐκοκυράς, τούς μαγείρονς
των διαφόρων ίστιατορίων. Ή έ-
Ηΐρτημονικη παοασκϊυή ίνός φβ-
γητου, <^ι μόνον συντ«)ϊ[ «ίς οπουδαιαν οίκονομίαν, άλλά καί προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- των. Χρυσόβετον........... βΙ.βθ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ· 140 νν. 2βτιι βτ.. ΝΕνν υοηκ ΑΝΟΕΙ.Ε5, ΟΑ^- Ό «'Ε- βνιχό; Κηρυξ» πωλεϊτοι είς τό διβλι- οπωλείον ό «Όμηρος». 135 Ε. 4*τΛ 51., ϊνί>α γίνονται δεκταί δημοσιεύ·
οειςάγγελιών καί εγγραφαί συνδρο-
μητών παρά τοϋ μόνου άντΐΛώοσώπου
μας κ. Π. Άγιαννιώτου.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΛ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΝΚΗ
Τίλριότατον Σι'στημο Διδασκαλίας. Ποοκτιχά τοίιιτΛτ,,-τη
'Εγγυώμεθα ίκαάθτ,σ,ν τής Άγγλιχ.ής έντός· Γ τό πολϊ'μην^ν'
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
Είς τούς μακράν τής Νέας. Υόρκης διαμένοντας ηαο
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ε. ΤΑΚΙϋΕίϋ'8 ΕΝΟϋδΗ 8ΟΗΟΟΙ
472 - 8ΤΗ ΑΥΕΝϋΕ ΝΕν
Εν
(Ζον πατωμα, πλησίον 84ης όδοϋ)
τι
μ< ,λι νομ»θ«τ'.%α! μ,ιττμ, 4έν. σ■^μμερίζετα1 έν τ* .•όν συνττ,ρητικ'.σμέν τού , τόν άναπτυχθέντϊ χΐρ πρός τον προοίιειπικιβμί 'Ο κ. Κίγκ ένσαρχώνί: άρβτάς τοΰ Κόαματος, 5; •/.αί τα Η . ΙΑΧΗΤΙΚΟΤΗΣ ΤΟΥ ΟΓΈΡΟΤΣΙΑΣΤΗΣ Ι εχει 3είξει ιδιαίτερον ( φέρι^ίιά την τύχην :ά κρών λαών ·;ς Άνατολής, ϋιι ρως ίέ τώνί ίλλήνων -Ααι των'Α| μενίων. 'ϊξ γτοργή τού ■—ρος ■ Έλληνας ^ίν^ί άπεριόριστο;. ένί:αφέρον τού διά τοίις Ά| είναι ζωη-ρότατον. Είναι ·ϊέ -.ν.ί ή μαχητικότη<ς τού, καί τόκ'» ■ ρης ή γνώσσίς τού επί τοϋ 6-';ΐ2ΐ ίί"ν τούτο·», ώστε •/.ατώρ'θωισε να τ^ ε11"1" σύρη μέ τό μέρος το» την τ)<ν ϊ- ν ψη-φι'αν τής Άμΐριν.ανιν.ή* Γίρι ί(1.' σίας κα! νά ματα'.ώση- την -/.^μ "ει: τής ^»νθή'κης τής Λωζάνντ,ς. 'Ο ^ Κίγκ κατώρ·θωσί νά ματαίω^: |α'' Τουρκιν.ήν πολιτικήν τής ΙίΑιρ ιί,' Ί σεως Κούλιτζ, τη* όποιαν 1·ινα "^ σεν ό κ. Χιούζ, καί άργότερα ό ^,! Κέλλογκ — ίέν είναι ίέ ν.ιΐό) * Ί μικρόν ·κ.ατόρ6ωμα ν' άναχαίτίαι; νας Γεροοσίαστής — και «ϊή ^«[[ιιι κρατικος—· τόν ίβοστρωτήρα ΗΐΑΙ μς, στα ή μη,χανή ήτο λάιϊ'.α τής Μοσσούλης. ΖΩΝ ΦΙΛΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ αλτ/θές δτι μέγΐ ρος τού Φιλελληνισμόν κ. Κι'-ρι στηρίζεται έη μελέτης, τής γνώσεως %χ τίί μασμοΰ τού -ρος την Παλαιίν; την Νέαν Έλλάϊα. Άλλά σται ν,αί μελβτητα! %ν. ^ τής 'Ελλαίος ίητάρχουν —ολλοί.! ότι δμως κατορθών-ίΐ ό χ. V"" ίημΐ'θοργήσγ) έκ τοϋ ά%? κ»! άγόνου^Φιλελληνισμοϋ εν ελ>.ηνισμόν ζωντανόν, χάλλοντι
φείλβται είς την ευ·ράτητα τοϋ
μ«ρικανισμο3 τού, ό όχοίος υ.
νευβι μέ τόν Ούϊλσώνειον Άμ£Ρ!'
νισμόν, -οί> άγκαλιάζει όλην
άνθρω7τότητα. Ό !~«.ρουσιαστή»
Κίγκ είναι χρωταγωνκΓτής των
καιωμάτων όλων των ϊί'ΜΜ
λαών. Τελευταίως «ίχι ""■■
την αναγνώρισιν υπο των Ή<. λιτβιών τής 'Εθνικιστιχίίς _ νήσεως τή-ς Κίνας και την ύ Οησιν τοΰ λαοΰ τής Κίνας « χροσπα·Θεία το» &κως «νϊί»1 γήση μίαν νέαν Κίναν ί% των ί πίων· τής Ποτλα-.άς Κίνχς. Ό Κίγκ χρ'έπει νά έπανί*λεγή κοπ έζανεκλεγή άχό τόν λαόν τή; Γ τας. Καί φασικά δλοι 0·.^ "Ελλ| τής Γιούτας θά τον 2έ επιτύχη τ6 όλον Δημοχρ; ψϊίφοϊέλτιον, ό Γερουσιαστή; Κ·1, είτε ώς ήγέτης έν τή Γίρα#:'?·^ κα! ώς μέλος ενός Δ* πο^ργείθϋ, ·θά αχίτέλει τον χαράγοντα είς τον>ς
νατολισμο»ς τής έξωτ
τ-.κής τής Άμερ-.κής.
'τι
ί
·ίν[
■Ε!·
"ιΐιά
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΠΡΙΖΕί
ΠΟΙΟΣ ΑΝΕΚΑΛΥΨΕ ΤΟΝ'
ΒΑΜΒΑΚΑ (
Λέν είναι γνωστόν ποΐοι ,τςώ'01
χρησιμοποίησαν τόν Βάμ6αχο. Υ*^
ζομεν δμως δτι οί κάτοικοι τώ^ '
ών, Κίνας 'καί οί πρώτοι χάτοιιΌ' ^|
ΑΙγύπτου έ'καμνον μεγάλην /Ρ''[]
τοΰ καί ι'ΰεωρεϊτο τότε .ιολυτιιι '
το έν χρήσει κα'ι μεταξύ τί^ '''''
ών κατά την εποχήν τοθ Κ" 'α!^
Τό φυτόν τοΰ Βάμδακος μή:
θεύει ίκτό; άπό τόν 6άμββχ«
λα ειδή. Διά των νέιον μχνΐ)"1,1 ^
6άμ6α| μάς προμηθεύει ίίθ'1 Τ^α^
τα όποϊα τα ίρια καί ή μέτα:Β. ^
ωροΰντο Λπαοαίτητα. Έπίσιι: _Τ .
λαιο ντοϋ σπόρου τού Βάμβσ"0·'■?
προμηθεύει πολύ σάπωνα καί " ■
τα. ΑΙ Ηνωμεναι Πολιτειαι
γουν μεγάλην ποσότητα
πίσης ή Βραζιλία καί /»■.:'■· ^.
Ίνδίαι δμως καί ή ΑίγυΛτ°-' /°|
γουν έν δλως Ιδιαίτερον εΐδο; 0*
κο;, τό οποίον είναι πολυτίμου01
άπό εν είδος μετάξης. Γνωθ'-'",
τα Ηβ1ιη3Γ ύπέστησαν Ιλτγ/ -^
δοκιμ,ήν των καπνιστών έπι^
καί δτι προύημήθησαν καί ί'
θοθν άκόμη αύξάνοντα την λ
Ι*
"αι
"ι

ΠΡΟΦΗΤΕΙΑΙ
^ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΥ
6^5 *αθηγητη; Ι ον-
ρ «φού έιιελετησεν κα-
λ^ τα σστοα, ά-
ή Σ
;τ6ουλεη
δή ο ΚΛρνήτης ΣμΙΛ
Π^0 Τ0)ν ί™0*
- Τ0)ν
με ιιεγιοτην
.„.. Κατά τάς προβλέ-
[δίου, ό Ρρτουιιπλικ-ανός
,ι0* Χοΰδερ θά δοκιμάση
. ,ί-τηνηήτενσιν εκ των ά-
'τών έκλογοη'. Ό
- ■κατέληξεν ότι ό
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ.— ΤΕΤΑΡΤΗ. 25 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΑΠΟ Τθ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Ο ΦΟΒΕΡΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΙ ΤΟ ΤΡ1ΦΑΣΙΚΟΝ ΡΕΤΜΑ ΤΗΣ ΠΑΟΥΕΡ
ΟΙ ΕΜΠΟΡΟΙ ΑΠΕΙΑΟΥΝ ΧΡΗΣΙΝ ΑΑΛΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΦΩΤΙΣΜΟΥ
Ειδικόν -,υμβούλιον έν τφ
Πώςθ*
ΑΘΗΝΑΙ 6 Ιουλίου. —
Ό ύπουργός τής Συγκοινωνίας
ν. Χρηστομάνος έπελήφθη |Αετά ά-
ληθοΰς ζέσεως τοΰ ζητήιματος τοΰ
εσχάτου κινδύνου, ό'ν διατρέχουν
βί πολίται έκ τή; έφαρμογής τοΰ
.— ' Εκλήθη
) ό κίνδυνος.
κ*1 ό
τή; έφαρμογής τοΰ
ί ύ
Πάουερ δυνάμει τής μεταΐςΰ αΰ
τής καί τοΰ Κρατους συμβάσεως,
ούτω έέ χορηγείται τριφασικόν
λεκτρολόγοι, το δέ αρμόδιον τμή-
μα τοΰ Υπουργείον εις ουδένα ε-
λ δύ ά
,«ί «Ερμήν», οφΐΐλίι δέ την
'· , ___ ..λ*··»·» οί- ·»-λ *·.·. ι
το ειλι-
ηλεκτρικόν τριφασινοϋ"ρεύματος.
Πρώτη σημερ,νή ενεργεια τοϋ ^ _, ίΛυυνΎίΐνυ ^ 0
κ. Αρηστομανου υπήρξεν ή άπο- λεγχον δύναται νά ποοοή
στολη εις τον τόπον τοϋ χθεσινοΰ *
δυστυχήμετος τοΰ ήλεκτρολόγου
μηχανικόν κ. Φλαμπουριάοη.
μρρη.
Πράγματι ό κ. Φλαμπουριάρη;
μετέβη είς την επι τής διασταυρώ-
σεως των όδών Σταδίου καΐ Κορα-
ιή
ταύτην, ώς γνωστόν, έκεραυνοόλή-
)η ό άπό ό Κί 17ή έ
■ Π'οθίδθ0" Κοιλιτ": τοΰ άποίοι·
Άμερικη ίαν εκλεγή ο
τού Π ροέδρου ό όποί-
,ιειδιό
Μ άπσκτ/|0Ί|
ί
ρ διοιον.έ; είς τα χείλη
ιια. ε'να ιιει5ίαμα ν.α-
, ν.αί άνοιντοναρδίοοτινηρ.
ΓίΟιψί«ν ά,το τα; αναοιθμητον;
'^Γκρίπς τοΰ "'<·' -ΐιίθ ποΓ> έ-
0οΐΕυθη δηιιοσιε·ί<ονται φνΕφημερίδων καί των περι- δέν ίμφοαάϋεται ό Κυδερ- ς τό άπαραίτηΐτον καί ία Έ δέ ,,'ον'μτιδίαμά τού. Έκεϊνοι δέ '" νν τα πάθη τής λαί- ίας, όπως ό άστοολό- τά ιινστύ,ρια των ά- οεβαιοη'ουν ότι 'ινα χ«μό- <0, 6ε6 χμ ίπ/ωσιη'ης παοασΰρει ενίοτε ίις αάΐα; πιερισσότρρον καί ό λό λό φίις ; ρρ ιονδυναπότερον ιολιτικόν λό- ΐ συιιπαθβίο:; τα; ^,Ίηγ ιία; δέν υ*ά τ'ιιιποροΓ'ογ ΐσω; νά ίή ^ ^ λ ϊίιθΐ|ογήσΤΙ ^ "Π Λογινή υπ ελν.νστι- υπόσχεσιν, ίς Ελπίζομεν, ?- μ Π ροε'δρικ<)ν 6ή λ φ μφή την επιτυχίαν τού ν.αί εί; τό πολιτικόν ό Αον χ τού πολιτικόν ποόγραμμα νέπιδεξιότητα των δ'ιευ- τόν έκλογΓ/όν άγώνά το -ΛΐΊε!; το μειοίοιια ποΰ στο- ΐοντοτρ τα Υ,είληι τού ναί τοΓ υ οΐσθάνεται τόσην άτ/γκη' εΙ: την τόσην τη; #?ί·ημϋρί- Άή ΟΡΒ1ΤΤΤΓ Ρϊ"".......ΤΟΥΡΑΔΙΟΥ • Ανϊ« τοριιώκων Γ| ΔιαΕτης. <ι(η μι ^ν μικρόν, έλαφρόν, «να- «ιχον, ίύθηνόν ^ Βαά'ίΌ—ΑεΙϊνβ ιΐΙ, φοοούμενον ίίς τό δπισθεν μέ- τοϋ (ΐώματος την ημέραν καί επί οτομαχου τό εσπέρας. Πωλε,ϊται [δωρεαν δοκιμήν. Πρέπει νά 6ε- "ήτε δτι "άς ώφελεϊ, προτοΰ ιό ΐτε. Πλέον των 100.000 έπω- Λν ώς ανωτέρω. ιϊιάοε; μάς εγραψαν δτι τούς έ- ισεν άπό Νευρόπονον κα'ι Ρευ- ιύς, υψηλήν πίεσιν τοΰ αΐμα- δυσχοιλιΛτητα, εξάντλησιν των παθήσεις Καρδίας, Νεφρών ,...-^ως. Άπό δ,τι καί δν πά- μτΕ, δοκιμασατε τό ϋεκυεη' Καάϊο 5ο1αΓ Ρ»ϋ ύπ' ευθύνην η ς γ, ρή ΐ)η ό άπό τό Καροπί 17ετής έρ- γάτη; Γιακσυμής Άρβανιτάκης, έ- νω προσεπάθει νά άνάυ,ίη έ'να κινη- τον άνά|»η ενα κινη- ΐ' ηλεκτρικόν λαμπτήρα λειτουρ- γοΰντα διά τοΰ τριφασικοΰ ρεύ- ματο;. Τό δνστύχημα επήλθε μό- λις ό άτΛτχής έργάτης εθιξε τό ντουΐ. Ολημμϊλής ή Ό κ. Φλαιιπουιάρης; θά υποβά¬ λη λεπτομερεστάτην έκθεσιν ρΐ; τό Υπουργείον. Αντίγραφον ταύτης θά υποβληθή καί είς την Εισαγγε¬ λίαν, είς την οποίαν θά υποβληθή ί ΑΓΐΐνε η ι· Γοόψατε σήμερον διά την δωρε- ή ' Λβλά Γοψ ήρ Αοκιμήν χα'ι Λιβλιάριον. Κ/ΛΙϋΜ ΑΡΡΕΙΑΝΟΕ 8Π Βί·30Ί>ιΐΓ> Β1(1§
ί ΐ ΟαΙ.
00.,
η ηή
καί ή σχηματισθΐΐσα δικογρσφία
έκ των άνακρίσεων, τάς οποίας ε¬
νήργησεν ό διοικητής τοΰ Τ|ΐήμα-
το; τή; Άστ>νομίας Πόλεαη- κ.
Γκινοΰτο;.
Ό κ. Φλαμπουριάρη; ερωτηθείς
σχετικώς άπέφνγε νά ανακοινώση
την έκθεσιν τοι πίρια>ρίσι3τι δέ μό¬
νον νά εϊπτ^ δτι ή ήλεκτρική εγκα¬
τάστασις ήτο πλημμελής καί ότι
τό τριφασικόν ρεΰμα διήρχετο άπό
τό «ντουΐ». Μόλι; ό Άοδανιτακης
ίϊθιξε τουτο ίκεραυνοβολήθη καί
μετ' ολίγον άπεοίωσε δεδομένοχι
ότι τό τριφασικόν ρεΰμα έπιφέ-
ρει ούχι σπανίω; τόν θάνατον.
Κατά τού; ήλεκτρολόγονς τοϋ
Υπουργείον, τό τΛΐφασικόν ρεΰ¬
μα είνε εΰρχντατα διαδεδθ|ΐένον τό¬
σον εί; Ευρώπην όσον καί εί; την
Αμερικήν, έν Ελλάδι δέ τοιούτον
ρενμα παραγεται άπό έτοη' εΐί τόν
Ναύο-ταθμον ναί είς; τό Μορκόπον-
ϊον χοιρίς; ουδέποτε νά σηυεκοθΐί
^αί τό ελάχιστον δυοτυχημα ακρι¬
βώς, διότι αί ήλεκτρικα'ι ε'γκατα-
στάσει; κατασκευάζοντιαι συ'αφώ-
λΌ)ς μέ τάς ΰποΐδείξεις τοϋ μηχα¬
νικοΰ τοϋ Υπουργείον εί; τρόπον
ώστε οί ποιούμεν01 χρήσιν τοΰ ή-
λεκτρικοΰ ςχοτό; νά μή δύνανται
νά έλθουν είς επαφήν μέ τό ρεΰμα.
"Αν ή εγκατάστασις κατασκευασθή
πλημμελώς ό έπιθεωρών αύτην μη-
χανικός δικαιοΰται νά επιβάλη πρό¬
στιμον είς την Εταιρείαν. Ό νό-
μο; ούτο; κατηργήθη ηοη διά την
ΟΑΙΓΙΙΑ0Γ1Α 5ΙΛ ΤΑΙ
Ι
έντός ενός
"Ημην 19 έτών καί δπανδρος. νομί-
. ζουσα δτι ηΊιην ύγιης καΐ ευτυχή;.
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν ή ζωή
μου κατέστη άνυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, τίμουν δμως ήσθενής τόσον
πολύ, ωστε δέν έπεθύμουν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου, την δρεξίν
μου, έκρύωνα^ έ'χαηα τό Λάρος |ωυ,
έπονοΰσαν τα νεφ^Λ μου, είχον σκο-
τοδίνας, ή καρδιά μου έκτυποΰοε γοή-
γορα καί ό ΰπνος> μου ήτο δτακτος
ιαί ?6λεπα φοβερά δνειρα. Έν περι-
>.ήψει είχον καταντήσει σωματικόν ρά-
κος καί άπό 150 λίτρας έζύγιζα 9δ
Έπήγα είς διαφόρους Ιατρούς,
χωρίς νά Εδω ωφέλειαν τίνα, ί.Ό)ς ότου
|οοο ταχέως τα Ζιηο-ρβά'5 τοΰ ίνα; Γάλλος Ιατοό; έκ Καναδά μοϋ
δθΐΐθΐί'δ σταματοΰν τόν πόνον τωνεδωσε μίαν συνταγήν έξ αΐτίας τής
. Ό ταχύτερος καί άσφαλέ-όποίας εκέρδισε 40 λ ίτ?ας είς 2 μή-
τρόπος τοΰ κόσμου. Άφαι-νας. Σήμερον, μετά την πρώτην μου
)|ν αΐτιον—την προστριβήν κα'ιθεραπείαν αΐσθάνομαι ώς καί πο'ιν
ίτίίοιν των ΰποδημάτων—-ό μόνοςκαί άπεφάσισα νά 6οηθήσο> παντοιο-
«; δπ(ΐ)_; άπαλλαγίίτε των κάλλων. τρόπως καί άλλας πασχούσας γυναΐ-
Ιιν ένοχλοΰν ουτε τό λιπτότερον δέρ-κας. Καί Θέτω την παρούσαν άγγίλί-
"■ ^"^"Τ."» 'Τροφυλακτικά, ΰερα-αν, επιθυμούσα νά δώσω την συντα-
τραρμακϊία, τα γήν είς οίανδήποτε πάσχουσαν άπολν-
δΙθΓβδ.τω; δωρεάν. Μόνον στείλατέ μοί το
δνομα καί την διεύθυνσιν οας επί
(ρακέλλου, μέ γραμιιατόσημον, καί ε¬
άν θέλετε 25 σίντς ή περισσότερα διά
τα εΉοδα τής παρούσης δημοοιεύσε-
ως. Γράψατε σήμερον:
Κ. Ε. Βοχ 104, Ννΐηάδοι- 17,
ΟηΙαΓΪο.
το πβχέτον.
Νο!ι; έΐτι·9έσητε εν—δ πήνος φεύγει!
Κρυος Καφές
"ΠΡΟΤΙΙΙιΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ"
Ή νεκροψί»
Κατόπιν έντολής τοΰ κ. εισαγ¬
γελέως ένηργήθη σήιμερον την
πρωΐαν είς τό Ίατροδικαστικόν έρ-
γαστήριον ή νεκρον|'ία ^πί τοΰ πτώ-
ματο; τοΰ κεραυνοοληθέντος έργά-
του Άρβανιτάκη ΰπτ· των κ. κ. Κά-
τσα ύφηγητοΰ τή; ίατροΐΰΐκαστι-
κή; καΐ Τροχιπάκη ίατροδικαστοΰ.
Ή έκθεσις τής νεκροχρίας θά υ¬
ποβληθή χτπό τού κ. Τρουπάκη είς
την Κϊσ'αγγελίαν μετά τινάς ημέ¬
ρας καί άφοΰ γίνη μία έπιοταμένη
ίστολογική ε'ρεννα επί τοΰ εγκεφά-
λου καί τοΰ προμήκους ιιυελοΰ τοΰ
Άρβσνιτάκη {τπό τοΰ καθηγητοΰ ν.
Κατσαρά. 'Η έ'ρει.'να οϋτη πρόκει-
ται νά γίνη δι' έπιστημοΛ'ΐκόν σκο¬
πόν, 'ινα παρατη.ρη·θοΰν αί άλλοιώ-
σεις τάς οποίας έπιφέρει τό νέον
ρεϋμα επί τοΰ εγκέφαλον.
Κατ' άνοκοινάκτεις των κ. κ.
Κατσαρά καί Τρουπάκη, τα άπο-
τελεσματα των σημερινών νεκρο-
τοιμικών παρατηρή.σεων είνε βμοια
σχεδόν πρός τα τοΰ πρώτον θνιια-
τος καί 6 θάνστος τοΰ Άρβανιτά-
κη ώς καί τοϋ ραπτεργάτου επήλ¬
θεν έξ άσφαιξίας, διά παραλΰσεοος
τής άναπνοής καί τοΰ πνευμονια-
κοΰ μεγάλου οϊδήματος. Τό πτώιμα
τοΰ έργάτου έφερεν έπίσης εν ε'γ-
καυμα επί τοϋ δέρματος της δεξι-
άς παλάιμτις ώς καί ρωγμώδες
τραΰμα εις τό μεσοδακτύλιον. Αμ¬
φότερα ταυτα είνε χαρακτηριστικά
τής εΐσόδοχ' τοΰ ρεύματος είς τόν
ήλεκτροπληγέντα εργάτην.
Είς την νεκροψίαν παρέστη, έν
τφ ,μεγάλω ένδιαφέροντί τού, καί
ό Ύπουργός κ. Χρηστομάνος.
Συγκληαις ©ιδικής
ψ
Άμε'σως ώς μετέβη ό κ. Χρη¬
στομάνος είς τό "Υπουργείον, διέ-
ταξε νά γίνη εϊδική σύσκεψις, είς
ή ά ΰ ί Ϊδί Ή
ήν νά ταραστοΰν οί ^
γΐ]τα'ι τοΰ Πανρπιστημίου καί τοΰ
"Ι ολυτρννπΌΐ', οί άομόδιοι νπάλ-
ηλοι τοΰ ίιποΐ'ργείου τής Συγκοι-
/ωνίας καί 6 Είσαγγελεΰς των
Π λημμελειοδικών κ. Κιοχ;ρτσάκης.
Επίσης εκλήθη καί 6 διευθυντής
τής Πάουερ.
Τό συμβούλιον ·θά εξετάση:
α'.) Ποία ιΐιέτρα λαμβάνονται
είς άλλας πόλεις, οπου γίνεται χρή¬
σει ς τριφασικοΰ ρεύματος των 220
6όλτ καί οποίαι είνε είς αύτάς αί
έγκαταστάσεις.
β'.) Άν τα λαμβανόμενα |ΐέτρα
υπό τής Πάουερ είνε Ίκανά νά
προλαμβάνουν τα δυστυχήματα καί
γ'.) Κατά πόσον θά ήτο δυνα¬
τόν νά αναλάβη την διόρθ/ωσιν των
έγκαταστάσεων αύτη ή Πάουερ.
Ή παρουσία τοΰ Εισαγγελέως
κ. Κιουρτσάκη σημαίνει δτι θά ε¬
ξετασθή καί ή τυχόν ποινική εύ-
■θννη τής Έταιρείας, ήτις διωχέ-
τευσε ρεϋμα τριφασικόν είς έγκα·
ταστάσεΐς πλημμελεΐς.
Δηλώβεις τού νι. Χρηοτο-
μάνου.
Ό κ. Χρηστομάνος ανεκοίνωσεν
είς συντάκτην μας:
Θά εξασφαλίσωμεν διά παν¬
τός τρόπον την ζωήν των πολιτών.
Π αρέστην σήμερον είς την νεκρο¬
ψίαν τοΰ χθεσινοΰ άτυχοΰς θύμα-
τος. Έπείσθη,ν, δτι πρόκειται περί
πλήρους ήλεκτροπληξίας. Ένεκρώ-
θη άμέσως ύγιέστατος όργανισμός
δστις ουδέν νοσηρόν παρουσίαζεν
ειμή μόνον μικράν διόγκωσιν τής
σπληνός. Τό περίεργον είνε, δτι ό
ουστυχής έργάτης έφοροΰσεν ύπο-
οήματσ, σανεπώς δέ δέν επρεπε νά
ήλεκτροπληγχ]. Άλλ' είχεν ί-
δρωμένους τοΰς πόδας· εντέυθεν ά-
πέβη ήλεκτάλωτος. Υπό τοΰς ση-
μερινοΰς, λοιπόν, δρους τής διοχε-
τεύσεως ήλεκτρικοΰ τριφασικοΰ
ρεύματος άρκεΐ νά ίδρών(] κανείς
διά νά διατρέχιι κίνδυνον θ,ανάτου.
Καί ό ύπουργός προσέθεσεν:
Σάς έπαναλαμβάνω, δτΗ, ή Κυ¬
βέρνησις ·θά προστατεύση πάση δυ¬
νάμει την ζωήν των πολιτών.
.Α·περγέα. των
ών.— Α,ιάβημα. των έμ
Επιτραπή τοΰ Π ρσΐβρείου τοΰ
'Βυπορικοΰ Συλλόγου, άποτελοι .μέ-
νη έκ των κ. κ. Κλεάοχον Μανέα.
προέδρου καί των κ. κ. Δ. Σινάνη
καί Σακκή επεσκέφθη σήαερον τόν
υπουργόν τής Συγκοινωνίας ν..
ΧρηστομάΊνον και ανεκοίνωσεν εις
αυτόν ότι ό "Εμπορικάς Σύλλογος
ήρχισε συνεννοήσεις μέ όλας τάς
έργαζομένας τάξεις πρός τόν οικο-
πόόν αμύνης κιατά των κινδύνων
τούς όποίους συνεπά'γεται ή χρήσις
τοΰ τριφασικοΰ.
Ή έπιτροπή εδήλωσε πρός τοΰ
τοις ότι οί έ'μποροι καί γενικώς α
εργαζόμεναι τάξεις &έν άρ>νονντϋ
εις δδηγίας καί σι·;α6ουλάς άλλ α
ξιοΰν πληιρη άσ<ρα?.ειαν σχ·;τ>κω;
μέ την χρήσιν τοΰ ρεύματος, τονί
σασα δτι έφ' ο'σον παρατείνεται ή
σημερινή κατάστασις οί καταναλω-
ταί θ^αρνηθοΰν νά δεχθοΰν την διο
χέτευσιν τοΰ τρΐίφασικοΰ αεύματας,
χρησιμοποιοΰντες άλλα αέσα ψχ>τι-
σμον.
Ή ιε.τιτρο—η Λοοσέθεοτεν ί»τι ό
Εμπορικάς Σύ/λογος δι' εΛ,'ν.ινλί-
οι>, εκδιδομένης έναός τής ήμέθ*1^
θά συστήση είς τα μέλη τού νά
σταματήιτουν τάς νέας ήλεν.τρικάς
Γγκαταστάσει,ς είς τα καταιστήματά
των.
Ό κ. Ύπουριγός άνεγνώριθτ» την
όρθότητα των λεχθέντων {»ιγο της
έςτιτροπής καί ύπΐεσχέθη νά λά>6τ;
σχετικώς [ΐέτηο.
Συνεργασία μέ τόν Διευ¬
θυντήν τής Έτ-αιρείας.
Την 1 μ. μ. ιιετέβη π,αοά τα κ.
Χρηστομάνψ '·, οιευινντή^τοΰ Π"
ονερ και έΞέθεσεν είς αι'τόν, παρι-
στοη.ιέλΌ· καί τοϋ ιιιεηΉ'ντοΰ τοϋ
ύπουργρίοιι χ. Βουγιοι-/.α, ότι τα
στχ'χήιιατα ήσαν τυχαϊα ναϊ δ'τι
■ν πάση περιπτώσει τό τριφασικόν
ιριΐια έφαρικ'ϊζεται άπανταΓ/οΰ τής
νιΊρίΰ,ττ}; χαί τής Άιΐίρι,-'.ής.
Ό κ. ύτουργός όπήντηοτν, δτι
:ρΐ(ττιεΓ τοιαιππ) σγατάΐκτησις παρά
τώ λαώ λόγω των άλλεπα/λήλων ου
στΐ7ημ«των, ωστε ή Κν6τρνησις
ι·ά άντιιι-'τοίπίζη ζήτηιια οτάσεως.
"Κχ?ι καθήκον νά προστατεύσρ
:ούς πολίτας, θά πράξγ) δέ τουτο
πάση θυσίο:.
^ ΊΙοιαιτέροχ; ή?.έγχΊτη ό διευθιη'-
ττ|,ς τής Πάοι·ερ, διότι ε'Λωχε ρεΰ¬
μα είς οικίας καί καταστι'τιιατα χω·
ρις νά έξοτκρΐΓκόστ|, εάν αί γενομΓ-
ΐ"(ΐι είς τα οΐν.ήματα ΰΐτοδείξεις (»«-
Γοτροπής τής έγκαταιστ«ο-εκΰις εξί-
τελέσθτ;ΐσαν.
Διατί συνέβησαν τα δυ-
βτυχήματα.— Ή άδια-
φορία τής Πάουερ.
^ Αφ' έτέροι,ι ό παοά τώ υυτουρ-
είο) διευθυντής τοΰ Τϋίτκτρολογι-
:οϋ Τμήμαΐτος χ. Ζωγραφάκης άνε-
Όίντοσιεν είς συντάκτην υας τα έ-
ϋς
ό¬
- Ώς προέκυψεν έκ ττόν
ί·φ' ήιχΛν άνακρίσΐων.
'έντα δυση'χήιιατα, είς
:άς ΐτεριπτακτεις τουλάχιστον τοΰ
ΒασιλθΒ'άχ.η καί την χθεσινήν τοϋ
Άρθανιτάκη, σ'νέ'5ΐ)σαν διότι ί)
Εταιρυία παριεχώρησρν τοιφασι-
όν ρίΓ'μα άρκεσιθ. ϊσα πόνον &ίς
■πο'δείξεις ιετΤΐδιορ{Κ))σϊτόν τινο>Ψ
κόχ χωρίς νά τΜϊαιωθη' προηγοιιιιέ-
νως δι1 ίλέγχοι» αν αί {«ττοδρί'ίεις
αΰταιι είχον ίκτελεισθη. Ή Έται-
ο«ία, δηλαοή, ιιέχρι τοΰοβ ήρχκΐ-
το είς υποδΐΐίΐξεις, ή εύθΐηη τής έικ-
τελέστ(ος τ(7)ν δποίαιν έβάρυη τόν
^ατνιναιλαχΓήΐν.
>^Κατά ταυτα, οιά νά προλη-
φΐθοΰν είς τό μέΐλλον κατό τό Βυνα-
τόν τα δυστυχήιματα, πρέπει, κατά
την γνώιιην ιιου, ν' (5πυατ/ορευι)Μ
είί; την Εταιρείαν νά χορ'>·)γτί τρι¬
φασικόν ρεΰηα, αν Λροηγοι^ένως
δέν βε&αιον'ται δι' έλεγχου τη
τι αί υποδείξεις της έΕετελέσΟη
σαν».
Ή άλλαγή των έγκα,τα
στάβεων.
Ο κ. Ζωγραφιάκης προ<5Έ·θεσ_ πε'ραιτέ^ρο) ότι ή χρήσις τοΰ τριφα¬ σικοΰ ριεΰαατος των 220 βολτ, διά νά είναι άκίνδυνος, προϋποιθέτει ύ¬ παρξιν άρτίων δσωτερικών ήλεκ- τρικών έγκατΐαστάσεων. Επί π<ΐ- ραδείγτιατι, άποκλείεται τό στρι- φτό (Τύρμα, άλλά χρειάζονται ε'ι.5ι- κά καλώδια. Τα κσί.ώδκχ ταυτα πρέϊτει έπίοττς νά είναι έντός σωλή νων, πράττει νά ύπάοχτν γενικός δ>·
ακόπτης κλπ.
«Δυστυχως — προσέ-θτσεν ό κ.
Ζωγραφάκης — αί έγκιαταιστάΐσει
των περισσοτέρων Άθηνα'ικών οί
χιώλ', άΐκόμη ν.αί των νε(οτέρ<ιΰν, δέ. είναι σΰμφωνοι δχι μόνον πρός τόν τελευταίον κανονισμόν τοΰ 1927 τόν οποίον έκάμαιιεν διά τό ηΛεκ- τρικόν ρεΰμα, ολλ' οϋτε κδν πρό: τόν κανονισμόν τοΰ 1913. Καί έφ όσον μέν ήτο τόσυνεχές ρεΰμα των ες οί- ΕΙΧΕ ΠΟΝΟΥΣ ΕΙΣ ΟΛΟ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΔΕΝ ΗΔΥ ΝΑΤΟ ΝΑ ΦΑΓΗ Ό κ. Στάνλευ Τόνικ, άπό τό Μποοϋ- κλυν, τής Ν. "Υόρκης, έχει έ'να Θαυ¬ μάσιον διήγημα νά σάς είπη πώς έπα· νίκτησε τίιν υγείαν τού. 'Ιδού αϋτό, άναγνώσατε κάθε λέξιν. «Ποοτοϋ πά· οω τό Νυρα-Τοηο δέν ηδυνάμην νά φάγω καί είχον πόνους είς δλο τό σώ μά μου. Ήγόρασα μίαν φιάλην Νιΐ83 Τοηβ καί τοόρα αΐσθάνομαι λαμπρά έκέρδισα 6 λίτοβς καί παραδέχομαι δτι τούτο είναι θαυμάσιον φάρμακον Θά τό συστήσω είς τοΰς φίλους μοί καί σάς εύχαριστώ διά την ώφέλ,ει αν, την οποίαν τουτο μοϋ έποοξένη· σεν. Πλέον τοΰ έκατομμυρίου άνδρώ καί γυναικών μετεχειρίσθησαν το Νιιββ-Τοπβ, καί εάν ήδύνασθε νά οωτήσητε έ'να έκαστον έξ αυτών, δ- λοι θά σάς έ'λεγον τό ϊδιο·. Τό Νυ(?Β Τοηβ είναι καλόν διά άνορεξίαν, δι>σ·
πεψίαν, αέρια είς τόν στόμαχον, πά
θήσεις των νεφρών καί τής κύστεως
νευρασθένειαν, πονοκέφαλον, ζαλά
δαν, απώλειαν βάρους, ή δυνάμεως,
γενικήν εξάντλησιν, άύττνίαν καί παρ¬
ομοίας ένοχλήσεις. Δοκιμάσατέ τι
Νια83-Τοηβ καί παρατηρήσατε τα
θαυμαστά άποτελέσυΛτα, τα όποϊα έπ-
ακολουθοϋν. Δύνασθε νά τό άγοράση-
τε άπό όπου πωλοΰνται φάρμακα. "Ε¬
άν ό φαρμακοποιός σας δέν τό εχτΊ,
παρακαλέσατε νά τό προμηθευθή διά
σά; άπό τόν Φαρμακέμπορόν τού.
Η κ. Μϋρτλ Χόδδλεστον, κολυμ<5ήτρια, ή όποία κατέρριψε τό παγκό¬ σμιον ρεκόρ άντοχής, είς την Μετροπόλιταν δεξαμενήν τοΰ Μπρόνξ. ΜΙΣΙΣΙΗ1ΙΣΙΠ0Ϊ ΕΜΠπΤϋΥ ΤϊΐΝ ΜΕΤΟΧΠΝ ΤΗΣ ΕΚΰΟΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕ7ΗΣ ΑΕ δικαιολογίαι τοΰ κ. 'ΙΉουργου των Οικονομικήν 120 6όλτ, δέν ΰπήρχε κίνδυνος. Ό κίνδυνος δμως είναι σοβαράς μέ τό έναλλασκτόιιιενον τρκρασικόν των 220 6όλτ, διότι τουτο προοοάλλει 'σχυ^ρόΐερον τόν όργανισιιόν. »Τό απολύτως ορθόν θά τντο αί πλημαελεΐς ένκαταστάσιεις νά άλ- }αγοΰν έξ ολοκλήρου. Λήγο/ι δμως τοΑ' διαιιαρτυριαιν τοΰ κοσμο· οιά τάς μεγάλας δαπάνας, ή Έταιρεία ΛΡρκοηιίζετο νά {«ποδεικνύη μόνον τα; άπαριαιτήτους, κατά την γνώ¬ μην της, έπιδιορθΛΟσιρις. Λι' αυτών περιορίζονται άπ>νώς οί κίνδυνοι
.'δυστυχημάτων. Πάντο>ς δ|«ος,
ί>ς είπον τιαί ανωτέρω, ή Εταιρείαι
όφείλει, πρίν χορηιγγί τό ρεΰιια, νά
βεβαιούται δι' έλέ·γχοτ άν τοχΑάχι-
στον έΕετελέσθησαν αί ύπ' αυτής
ύποδειχ'θιείσαι τροτποποιήσιεις».
Καταλήγων ό" κ.' Ζα>γραφοο<ης ιιάς είπεν ότι ?ως τώρα ε'χει δοθή τριφασχκόν είς παλν μικράν ιιόνον άκτϊνα .-τερί την οδόν Σταιδίοΐ'. Πώς οί κίνϊϊυνοι Θά «ερι¬ ω ρίζοντο. — Τριφααι- τών 15ίΟ 6όλτ. τής σννομιλίας μετά τοΰ %. Ζοινοαφάνη και ί$Μον '.(ΐ1δΐν.ών ττροκύπίτει, δτι οί κίνδυνοι Ιχ τής χρήσεως τοϋ τριφτσ'κοϋ ρρΰμα- τος θά περιωρίζοντο ην ή Έται- ρεία μρτέβαλλε τουτο άπό 220 είς 20 βολτ, θ·ά έξεμηδενίζοντο δέ μό¬ νον δν άντικαθ·ισταιντο έλτελως αί πληιιιμελεΐς >έγκ.αταστάσεις.
Ή μεταβολή το ΰρεύματος άπό
220 είς 1?0 βόλτ θά σΐ'νεςτήγετο
δαπάνΐας ιείς την Εταιρείαν, αί δα-
πάναι δμως αυται θά είναι, ώς
ελέγετο, πολύ μιοορότεριαι τοϋ πο-
σοΰ, όπερ θα άπητεΐτο διά την αν¬
τικατάστασιν των ργκαταστοχτεων
είς ιδωδεκάδας χιλιάοο>ν Άθηναϊ-
κων οΐΒωων.
α γίνη ν£α ««ιθεώρηαις
6 Ωόόκκκ/^μφίοχπτεταοισθρδίάός
Πληροφορούμεθα, δτι κατά την
άπογε'φατινήν σΰσν.ε»['ΐν έν τω
χ'ιποχΐρΛ'είω τής Συγν.οινοη'ία'ς θά
ύποχρ·ε(ι>θη ή 'ΈταιριεΙα, όπως κά¬
μη νέαν έπιθεώρηΐσιν των έγν.ατατ
στάσεων έκείνων, είς ά'ς διωχέτευ-
σε τριφασικόν ρεΰμα. Μετά την
έπιθίώρησΐΛ' θά διακόι|>η την ίΗο-
χέτευσιν τριφασικοΰ είς τάς έγκα-
ταστάσει;, ά'ς θά εϋρτι πληαμε-
λεΤς. Θά σταρέχη δέ ύπρχ»9·ύνως είς
τάς άλλας, δς κρίνει καλάς.
Τουτο 0α έπχδκοχθϋ έκ των
Λρά>τ<ον. ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. 3. Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΒ> καί δλ_
αΐ έκδόσεις τού πωλοΰνται παρά τοί
άντιποοσώπχη) μας κ. Π. Σιμοποΰλου.
Ϊ34 ΜαΓΐιβΙ δΐ-, ίνθα γίνονται δεκταί
καταχοογίσί,ίζ μικρών άγγελιων, κβ·
•ώς καί εγγραφαί οννδβοιιητών.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ
•Υπό Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τρίπρβχτον ήθογραςρικόν βράμα
παρμένο άπό ττιν σΰγχρονθΎ κοινω¬
νικήν ζωήν.
Χαρτάοβτον τιμδται 50 σεΛΐτς.
Γράψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 %ν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΚΚ
ΑΘΗΝΑΙ, 6 Ιουλίου.
Ό ύπουργός των Ο'ικονομικών
συνειργάσθη χθές μετά τοΰ Διοι-
κητοΰ τής Έθνικής Τραπέζης, έν
σχέσει μέ την έκδοσιν ολοκλήρου
τοΰ κεφαλαίου τής Τοαπέζης τής
Ελλάδος.
Κατ' ανακοίνωσιν τοΰ κ. Υπουρ
γοΰ ΰπέδειϊεν οίτο: εί; τόν κ. Ιρο-
σόπουλον τάς άπόψεις τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου έν σχέσει μέ την άρσιν τής
αδείας τής έκ'οόσεως ολοκλήρου
τοΰ κεφαλαίου τής Τραπέζης τής
Ελλάδος, όπως αρκεσθή ή Τραπέ¬
ζα είς την έκδοσιν μόνον τοΰ ενός
τρίτου τοΰ κεφαλαίου. Παρεκάλε¬
σε δέ τόν κ. Δροσόΐτουλον όπως
συμμορφωθή μέ τάς άπόι|»εις ταύ¬
τας.
Ό Ύπουργός είς τοΰς άΥππρο-
σώπονς τοΰ Τύπου είπεν δτι ρχει
την γνώμην δτι ή Τραπέζα θά συγ¬
κατατεθή είς τάς Κυβερνητικάς ά-
πόψεις καί έντός τής ημέρας έλπί-
ζει δτι θά έχη την απάντησιν τής
Τραπέζης.
Δέν άποκλείρται δπως σταλη σχε¬
τικώς έ'πιστολή είς την Διοίκησιν
τής Έθνικής Τραπέζης έκ μέρους
τής Κυβερνήσεως διά τής οποίας
ί>' άνακαλήται ή α'δεια τής ίκΐδόσε-
ως ολοκλήρου τοΰ κεφαλαίου.
Ώ; πρός τό υπό έκδοσιν Ρν τρί¬
τον, ετόνισεν ότι δέν μένει είς την
Κυβέρνησιν ό απαιτουμένας χρό-
νος δπως αναστείλη καί τούτου την
Ικδοσιν, καθ" ό'σον ιμέχρι τής 14
Ιουλίου λήγουν αί υπό τοΰ πρω¬
τοκόλλου τής Γενέυης καθοριζόμε-
ναι προί,τεσμίαι διά την έ'κδοσιν είς
δημοσίαν έγγραφήν τοΰ τρίτου τοΰ
δλου κεφαλαίου καί έπομένως κα-
θίσταται άνέφικτος πασά έν προ-
κειμένω ττυνεννότνσις μετά τής οη-
μοσιονομικής έπιτροπης της1 Κ.
Τ. Ε. έν Γενεύτ).
Την αναστολήν καί τοϋ ίνός
τούτου τρίτου, θά έΛδίωκε ή Κυ¬
βέρνησις ινα έν τφ μεταξύ ρυθμί¬
ση τό ζήττ|μα των καλυμιιάτων
σχίμσρώνως μέ τάς άπόψεις τοΰ κ.
Βενιζέλου, όπότε είς άντίκρυσμα
τής προσγενοιιένη· ζημίας είς τοΰς
μετόχους, ώς έκ της ■αφαιρέσεως
παρά τής Έθνακης Τραπέζης των
καλΐ'μμάτων, θά ιέξεχώρει τό &ικαί-
ωμα της έγγραφής των μετόχων
τής 'Είτνικής επί τοΰ δ'λου υπό έκ¬
δοσιν κε-φαλαίου, έν άναλογίο: μι-
δς μετοχής Έθνικής Τραπέζης
πρός τέσσαρας τής 'Εκιδοτνκής.
"Ηδη δμως άνιαστελλομενης τήςέκ-
δόσεα>ς ολοκλήρου τοΰ κεφαλαίου,
καί άπομένοντος μόνοα' τοϋ ενός
τρίτου πρός ε^ώοσιν σνμφώνως μέ
τό πρωτοκολλον της Γενέυης, θά
μοιρασθη μόνοντό ?ν έκτον τοΰ δ¬
λου είς τό κοινόν, τό οποίον άλλως
τε κατά τάς άντιλήψεις της Κυ6ερ-
νήσεως θά είναι καί τό τελευταίον
έφ, ό'σον τα ύπόλοιπα πέντε ?κτα,
έλπίζει ή Κυβέρνησις, τροποποιου-
μένου τοϋ .πρωτοκόλλου τής Γενέυ¬
ης, δτι θά παραχωρηθούν είς τούς
μετόχους της 'Εθνικής είς άποζητ
μίακτιν των καλυμάτων.
Διά τό τιθέμενων είς δημοσίαν
έγγραφήν εν έκτον, κράτει ή γνώ-
μη δπ/ος ληφθούν τα καταλληλα
μέτρα, &στε νά προαγορασ·θη του¬
το υπό ίδρυμάτων, τα όποϊα θά η¬
δύναντο νά άφαιρέσουν καί τάς
13.333 ,μετοχάς, ήτοι τα 67 περί-
που έκατομμΰρια δρχ. άπό την
κερδοσκοπίαν των διαφόρων ξέ-
νων τραπεζιτικών ίσχυρών παρα-
γόντων.
Σχετική πρός τα ανωτέρω ήτο
ή χθεσινή συνεργασία των κ. κ.
Βενιζέλου καί Διομήδη.
ΤΑ
Η ΕΚΑΟΣΙΣΜΕΤΟΧΟΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ, 6 Ιουλίου.—
Ό κ. ύ—αυρ^ς των Οϊν,ονομΐλών
έσχε χθές σ^ερ'γ/ίρσίαν μΛτά τοΰ δι-
Ο'.κητοϋ τής ΈΟηκής Τραχόζ,ης κ.
;ιοβΌΐοούλοο «ν <τχ;έσει μ,έ τα «,αλύμί· ματα ν.αί την έ'·/2οσιν των μίτοχών τής ΤιρΌ-εζτ,ς τής ^Ελλάδος. Ακολούθως, μίτέ'βη είς την οί- ν.ίοπ» τοΰ κ. ~ρ<ι>Οι>πα>ργοϋ ΐ»ηα βν< ρί<τ·/.ετο ό διοιν.ηττής τής Τροητέζιης τής Ελλάδος κ. Διοιιήίης καί άνε- ιίνωσβ τα τής σονομιλίας ττ« μβτά τού Ιν.. ΔροβΌπούλου. Ή επί τοϋ αύτοϋ ζητημ,ατος συν¬ εργασία επανελήφθη καί τό άπέγε>
μα, «,ατ' άρ·χήν ίέ <τυν&φ<ωντ)6η ο- ζως επι τοΰ παρόντος «κϊοΐθ'ή' τό 1)3 τοΰ άριθμοΰ των μετοχών «της Τ.ρο«ρεζγ,ς τής Ελλάδος, 6ε3ομένοο ότι έκ τοΰ πρώτον τρίτον β έν δύνα¬ ται ν' οτλασταλή ή εκΐϊοσις άνευ της σογκατα'Οέβΐω'ς τοΰ <δτ^ιιοσ'ΐο»Λ3μ.ΐ'κ«ϋ τμήματος τής Κ.Τ.Ε. των έτέρων Ούο τ,ρίτων ή έ'κδοατις άναοτέλλβταΐ ουμ4>ώνως πιρος την διάταξιν τοΰ
πρωτοκόλλου τής Γβνεύης.
Ή <α«άντηαις τής Τρ«« Ή Έτ^Γκή Τραπέζα, βιατα νυ¬ κτερινήν άναικΛΓνωσιν τοδ ικ. Μ<ζρή, Ο ά $ώση την 07Γάντγ)οιίν τηις σήμερον, ήτις, έλχίζει νά είνβ κοπτοίφατιχή. Ό γ., ΰπιουργός άνβΛθίνωσεν ότι το «ν τρίτον των μβτοχών θθ! έ» δοθή £*!? ϊημοσίαν έγγραφήΛ», έκ, τούτου δέ το 1)16 6α άγοροοσθ^ ΰ- ιή των μβτάχων ττ/ς ΤραπέΧης ιχ,αί τέ έτερον υπο τοΰ κοινοΰ. 'Α-ρροτ·/ τοΰ 1)16 υπό τού &ημ.οσί ου, πρός ιχάλυψιν -Αερδοσκ^ητείας, ά- •κένλβισνε-ν ό κ. ύπουριγος. Ώς πιρος τα γραφ«υ.6ναε <—ρϊ με« τ*6·ολων βίς τάς 8ίθΐ·/,τ>σειςί των δύα
Τρο—εζών, ό /, υπουργόν ά
<τε τό έν^βχδμενο"* τουτο, Ιτί παρόντος τούλβχιστοι». Ο €ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ8» ηωίΐαί παρά τοΰ άνττπροοτώπιου μας· κ. Δ. Κα- λουδη, Β35 Ηαπιΐΐίοη 81., ένθα γίνον. ταιι δεκταί εγγραφαί συνδρομτγτων κα| ής άγγελιων. ΈκλεκτΑ ΙΑλία Ιυ·ι μονον τί Βι6λιοχωλ«ίον τού «Έθνιχοΰ Κτ>
•οχος», -'
ΣΑΤΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ ΣΑΣ!
ΜΕΓΑΣ ΑΓΓΛΟΙ ΙΑΤΡΟΣ Κοΐ % ΕΟΒϋΟΝι
Ι
Νθ. Α. 916 (έλαφρά)
Φανέλλες λευκαι μέ κολτά μανί-
κια καί έσώδρακα μακρυά.
ΕΠΙΣΗΣ ΕΧΟΜΕΝ ΔΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑΣ.
ΚΟΡΙΤΣΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΒΡΕΦΗ
Άγγλικά μάλλινα έσώρρουχα, κατε-
σκευασμένα άπό έκλεκτά μαλλιά μικρών
άρνιών, άπαλά καί καταλληλα διά τα
τρυφερώτερα δέρματα.
Ή ζέστη είναι πολλάκις πε¬
ρισσότερον έπικίνδυνος άπό τό
κρΰο.
Περισσότερα είναι τα θυμα-
τα της Πνευμονίας την άνοιξιν
καΐ τό καλοκαίρι, άπό τόν χει<- μώνα. Ή μόνη άσφάλεια άπό τα αΐ- φνίδια κρυολογήματα είναι τα γνήσια μάλλινα έσώρρουχα. Άπορροφοϋν τόν ΙΔΡΩΤΑ τώρα τό καλοκαίρι καί διατη- ροΰν τό σώμα δροσερό και στε- γνό. Είμεθα οί μόνοι Έλληνες άπ' εύθείας έξ ΑΓΓΛΙΑΣ είσα- γωγείς τής αρίστης ποιότητος μαλλίνων έσωρρούχων έν Άμε- ρική. Ή ύγεία είναι πολυτιμοτέ- ρα τοϋ χρήματος. Διά τής ύγεί- ας άποκτάται τό χρημα. Ό μή έχων υγείαν δέν εχει τίποτε. Μικρά δείγματα φανελλών ά- ποστέλλρμεν δωρεάν. 5 ΪΟΝΟΜΑ ..... Ι ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ■ΠΟΛΙΤΕΙΑ . ■Ι ΓΛΐ ΝΟ. Α 28 (έλαφρά) Φανέλλες λευκαί χωρίς μανί- κια καί έσώβρακα κοντά. Έπί- σης υπίοη δυΐίδ χωρίς μανί- κια καί κοντά εως τα γόνατα. |Π52ΛΟΥΜΕΝ ΜΟΝΟΝ ΑΝΩΤΕ¬ ΡΑΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ Ε Μ Π Ο- ΡΕΥΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΩΡΙΣΜΕΝΑΣ. ΖΩΝΑΡΙΑ ΜΑΛΛΙΝΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ $5.00 ΕΚΑΣΤΟΝ, ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΣΧΟΝΤΑΣ ΑΠΟ * ΤΗΝ ΜΕΣΗΝ ΚΑΙ ΝΕΦΡΑ. ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ "Ο ΜΑΡΑΘΩΝ" 53-55 ΜΑΩΙ8ΟΝ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 25 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ Α
ΕΡΊΓΚΗ
ΟΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΤΑ ΜΝΗΜΕΙΑ ΤΟΥ
ΚΙΛΚΙΣ-ΛΑΧΑΝΑ
ΜΕΤΑ τα απακ.αλυπτηρια τοΰ
μνημεΐου τοϋ οτηθέντος είς
τό Κιλκίς, άλλη ώραία έ-
ορτή ?λα6ε χώραν είς τόν Λαχα-
νάν. Ό ύπουργός των Ναυτικών,
Κ. Άργυρόπουλος, απεκάλυψε τό έ-
κεΐ στηθέν μνημεϊον. Π αρίστα την
Νίκην, έναγκαλιζομένην στρατιώ¬
την. Τα δύο μνημεϊα έστήθησαν
πρός διαιώνισιν τής ίστορικ-ής ένι-
αιας μάχης, τσϋ Κιλκίς— Λαχανά,
ή όποία δέν ύπολείπΕται διόλου
άπό τοΰς πολεμικοΰς θριάμβους
των Έλλττνων είς τόν Μαραθώνα
καί τάς Πλαταιάς. Ή ζωτικότης
μιάς φυλής κρίνεται άπό τόν τρό¬
πον μέ των οποίον μάχεται πρός
προάσπισιν των άπεριγράπτων οι-
καιωμάτων της. Καί ή Έλληνική
φυλή απέδειξεν ό'τι διατηρεΐ την
απαράμιλλον ζωτικότητά της. Με-
'τά δυόμισυ χιλιάδας 'ε'τη άπό των
Π ερσικών θριάιμβων, άπέδειξε
κατά την άσύγκριτον γιγαντομα-
χίαν τοΰ Κιλκίς— Λαχανά, δτι εί¬
ναι άξία νά ήγήται καί επί των
ημερών μας τοϋ αγώνος έν |Ανα¬
τολή υπέρ τοϋ πολιτισμοϋ καί των
μεγαλων πραγμάτων τοϋ κόσμον.
ΠΡΟΣ ΤΟΝΩΣΙΝ
ΤΟΥ ΕΟΝΙΚΟΥ
ΦΡΟΝΗ ΙΥΙΑΤΟΣ
Ε Π' εύκαιρία των έορτών
πρός τιμήν των υπέρ Πί¬
στεως καί Πατρίδο; πε¬
σόντων δημοσιεύομεν σήμερον σε¬
λίδας άπό την έποποιΐαν, την ο¬
ποίαν έγραψεν £ν έ'θνος ήρώων
είς τάς άπαθανατισθείσας κορυφο-
γραμμάς τοϋ Κιλκίς—Λαχανά. Ό
'Ελληνικός κοσμος δοκιμασθείς
τόσον σκληρά κατά τα τελευταία
ε'τη Ι'χει ανάγκην νά τονώθη τό
φρόνημά τού καί νά επανεύρη την
πρώτην τού πίστιν καί αύτοπεπσί-
■Οησιν. Δέν ύπάρχει δέ δραστικώ-
τερον τονωτικόν άπό την μελέτην
των σελίδων των προσφάτων θρι-
άμδων τού. Αί σελίδες τού σήμε¬
ρον δηιμοσιευομένου Πολεμικοΰ
Ημερολόγιον εγράφησαν άπό τό
στρατόπεδόν, υπό την βροντήν τού
τηλεδόλου καί τάς άστραπάς των
νεραυνών. Είναι φυσικόν έπομένως
νά παρουσιάζουν μίαν ζωηράν ά-
ναπαράστασιν τής φοβεράς υπέρ
των δλων συρράξεω; εναντίον τοϋ
προαιωνίου έχθροϋ τοϋ Γένους.
Την περιγραφήν τής έποποιΐας
αυτής την έκρινεν ό πρύτανις τής
Έλληνική; δημοσιογραφίας, άεί-
{.ινηοττος ΓαΙ&ριηλίδης, ώς «άπό
Δάντειο δαιμόνιο έγγιγμένην»,
άναπαριστωμένην «με χλιδήν χρω-
ράχων τής Βενετικής ζωγραφικής
σχολής». Ή άνάγνωσις τής Έπο-
ποιΐας τοϋ Κιλκίς— Λαχανά,^ ένώ
κράτει αδιάπτωτον τό ενδιαφέρον,
αφήνει την εντύπωσιν ότι είναι ά-
<τύγκριτος ή ήρωϊκή όριμή τοΰ 'Ελ- ληνικοϋ "Εθνους, δτ«ν άγωνίζεται υπέρ τής ελευθερίας καί των ίδε- ίϋδων τοϋ κόσμου. ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΘΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΗΝ ΥΠΟΔΟΧΗΝ ΕΝ ΘΕΣ-ΝΙΚΗ ΟΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελευ- θέρων έπανέρχεται, ώς λέ¬ γουν τα τηλεγραφήματα, ένθουσιασμένος άπό την Θεσσαλο¬ νίκην. Ή ΰποδοχή ή όποία τοΰ ε¬ γένετο είς την Μακεδονικήν πρω¬ τεύουσαν, δπσυ μόνον είς την προ¬ κυμαίαν τόν ανέμενον 100.000 αν- θρωποι νά τόν χαιρετήσο'υν, δέν ε- χει προηγούμενον. 'Υπερέβη πά- «αν άλλην ύποδοχήν καί αυτών των πρώτων ημερών τής είς την Έλλά- δα άπό Κρήτης πρώτης θριαμβευ- τικής τού καθόδου. Ή δεξίωσις τής Θεσσαλονίκης—εδήλωσεν ο κ. Βενιζέλος—ένύυνααώνει την πί¬ στιν περί τής καλλιτέρας αυριον θοαΐ άποχαλυβδώνει την θέλησιν ϋτρός συντριβήν κάθε έμποδίου διά τόν άγώνα υπέρ τοΰ μεγαλείου τής "Ελλάδος. Ό Άρχηνός των Φιλελευ-θέρων ετόνισεν δτι θα συγκεντρώση τάς δυνάμεις τού διά την οικονομικήν ν.α πνευματικήν άνόρθωσιν της χώρας. Είς τόν άγώνα αυτόν θά προχωρήσγ, άνένδοιτος. Ή έκ νέσυ ανάμιξις τοϋ δημιονργοϋ τής Ελ¬ λάδος των Πέντε Θαλασσών είς την ένεργόν ποιλτικήν θά ήτο εν¬ τελώς περιττή, εάν δέν εΐχε. την «3μετάκλητον απόφασιν νά άφιε- ρώση τόν υπόλοιπον χρόνον τής ζωης τού είς τόν άγώνα, νά κατα- οτήση καί πάλιν, όπως είπεν ό ΐδι- ος, την 'Ελλάδα, άγνώρΐστον, έμ- πνέουσαν τόν σεβασμόν είς τα άλ- ν λα πολιτισμένα |1&νη τοΰ κόσμου. Ο. Ο. Ο. Τ ό Βιβλιοπωλείον «'Εθνικοΰ Κ.ήρυ- κος» άναλαμοάνει ν* βάς άποατείλη οίονδή- «οτ& βιβλίον τής άρε- ακείας αας έντός των Ήνωμένων ΙΊολιτειών Ο. Ο. Ο. Δέν εχετε ει¬ μή ν* μάς δώαητβ την «αραγγελί<αν σας, τό ο- νομα καί διεύθυνσιν α<ας, βεβαιοί όντες δτι θά εκτελεσθή με απόλυ¬ τον ακρίβειαν. ΕΠ' ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΩΝ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΗΡΙΩΝ ΤΟΥ ΜΝΉΜΕΙΟΥ ΤΩΝ ΠΕΣΟΝΤΩΝ Η ΕΠΌΠΟΙΤΑ Η ΓΡΑΦΕΙΣΑ ΔΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΧΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΜΑΧΗΝ ΤΟΥ ΚΙΛΚΙΣ Ή λίμνη «ου καίεται.— Ή αύτόματος βυνωμοαία. —-«Εύλογητός ό Θεός, Παππούλη, 6» «έ,οουμε σ&ν λεοντάρι».».— Οί Πρώβαοι τής 'Ανατολής, ρ*γι- άδες.— Ύ«ερήφανος «ροέλαβις είς τδ εχθρικόν δδα,φος.— Ή γενική «αράταξις.— 1ΟΟ χιλ. λόγχαι κατα μήκος »Ο χιλιόμετρον.— Τ4 «Χ*μ- «ουτια» τής Χαχάρας.— Καταιγιαμοί, καπνοί, κεραυνοί.— "Εβραζε καιομένη ή λίμνη.— Οί ΈΙουλγαροι έκατατικοί «πρό τής μανίας 'Ελλήνιων.— Οί χαλύβδινοι άνδρες.— Ή Πλευνα.— Διψώ αίμα!— Ό φοβερός Κουραάρος.— Μόνον είς βτιγμ·*5 ήρωϊκής «αρ* φροαυνης.— Γλώβοαι τής φωτιάς είς τ* μαυρ« βτόματα.— Τα άηδονάκια.— ΙΙ/Ιαζύ με τόν διοικητήν τοΰ Συντάγματος χάριν τοΰ βαρκίου μου.— Σχίζοντα,ι οίΐτρατιωτικοί κανονιαιμοί.—«Παντοΰ φωτία».—Κ.αμαρωτός ώς γαμβρός.— 'Αβτρα- Λ «αί, ροδοπίταλα καί μουβική. ΥΠΕΡ ΤΠΝ1ΕΜΙΝΙ ΕΚ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΙΚΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ ΤΟΥ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΟΥ ΤΟΥ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" ΥΠΟ Δ. ΚΑΛΛΙΜΑΧΟΥ Έιθελοντοΰ Ίεροκήρυκος τής —' νΗγγικεν ή ώρα. Όλα έμαρτύρουν, δτι ιέίτερμιατίζετο ή έκκρεμό- της, ή όποία παραταθεΐσα επί τόσον; μήλ'ας, έπέτεινε την αγωνί¬ αν είς έπίφσδον βαθμόν. Οί στριατιώται, τοίις όποίους σφυγμο;με- τροΰσα κατά τα άντιβουλγαρικά κηρύγματά μου μοί έφαίνοντο σάν άλυσοδεμενα λιοντάρια καί έλυσσοϋσαν κυριολεκτικώς διά την ά- πραξίαν των. — Παππούλη, μοί Κλεγαν τάς τελευταίας ημέρας τα άθάνατα παλληικάρια τής Ρούμελης. Τί μας κρατοϋν έ'τσι καί πεθαίνουμε δέ- κα φορές την ήμέρα; τα σπίτια μας πεινοΰν ή μπρός ή πίσω νά τε- λειώνου,με, ν άπροφτάσουμε τουλάχιστον νά θερΐσουμε. — "Ολίγη ύπομονή άκόμη παλληκάρια, καί θά ξεκαθιαριστή γρή- γορα ό ούρανός. — Καλά παππούλη μας. "Ολη δμως ή φανταρύα Ι'χουμί συμαχο- νήσει νά κάμοομε κάτι ποϋ δέν τώκαμε κανείς αλλος στρατός. Θά περψένουμε άκόμη μίια έβδομάδα καί αν δέν δοθ-ϋ ενα τέλος θά τα λύσουμε μόνοι ιμας τα ζητήματα. Δέν θά λΐΛοτακτήσωμεν. "Οχι. Οί "Ελληνες στρατιώται είνε ΰπερήφανοι, αύτά τα κάμνουν μόνον οί γουρουνομύτες, ποΰ μάς έ'ρχονται πεσκέσι κάθε μερά άπό τές ΐτρο- φυλακές των. Μόνον «ύτοί οί ά'νανδροι, ιχον <τφάζουν άθώα γυναι- κόπαιδα λιποτακτοΰν ήιμεϊς θά κάνουμε άλλο πράγμα1 θά κηρΰξου- με ,μόνοι μας τόν πόλεμον κατά τής Βουλγαρίας θά σηκωθοΰμε μιά αΰγή καί μέ τή ξιφολόγχη θά πέσουμε σάν ·6ιηρίια κατεπάνω τους, νά έκιδικηθο%ιε τές άτιμίες των. "Ετσι θ' άναγκασ&οϋν καί οί άξιω- ματικοί μας νά μάς άκολουθησουν· άλλά καί άν δέν ε7^θουν ημείς θά οαδίσουμε μόνοι μας έμπρός· ετσι ποΰ εϊμαστε άγριεμένοι θά τούς φά- με τα Λαληόσκυλλα, θά τοϋς ξεσχίσου,με καί μέ τα νύχια μας. ΛΙοί έ,καιμνα.ν την έντύτίωβιν δτι ήβαν σδ.ν £να «φρενο¬ κομείον λυσσασμίνων μαινιανιών. — Είς τοιοϋτον έπίφοβον έξερεθισμόν έφθασεν ό στρατός έκ της άγωνιώδους άπραξίας. Κατά την 15 Ίουνίου, περιτρέξας τα 3 συν- τάγματα τής Μεοαρχίας σάν νά είδλεπα δτι ευρίσκομην περΪΛου πρό εύρείιας συνωμοσιας, χωρίς οργανισμόν, χωρίς πρόεδρον συμ'βουλίτ ου καί πρακτικά. Συνωμοσία αύτόματος, τή; οποίας τα μέλη, έμψυ- χωμένα μέ τα αύτά ίδανικα τα συνώδευεν ό αύτός διαυγής προσα- νατολισμός τής καταστάσεως. Ένας ήλεκτρικός σπινθηρ καί ή πυρ¬ καϊά θά έγενικεΰετο άπ' άκρου είς άκρον. Συνωμοσία άνήκουστος. Νά έπιπέσουν μετά μίαν έβδομάδα άκράτητοι δλοι καί νά καταξε- οχΐσουν τοΰς Βουλγάρους, κηρύττοντες αύτοι άκήρυκτον τόν πό¬ λεμον. Όταν έπέκττρεψα είς τό Μπογορίοβον, δδραν τοΰ Έίατελείου, είς έρώτημα τοϋ κ. Μεράρχου πώς αντελήφθην τό ηθικόν τοΰ στρα- τοϋ εξέθεσα την κατάστασιν. , Φρενοκομείον λυοΌασμένων μανιακων. Εύτυχώς οί Βοΰλγαροι έπετάχυνον τόν τεριματισμόν της· επικιν¬ δύνου άγωνίας. Κατά την νύκτα τής 16 Ίουνίου επετεθησαν αιφνιδίως κατά των προφυλακών μας έν Παγγαίω, την επαύριον 17ην κατά των τής Νι- γρίτης καί Μπέροβας. Οί ίδικοί μας, καθ" άς είχον όδηγίας υπε¬ χώρησαν πρός τάς Μεραρχίας των. Ταυτοχρόνως επετεθησαν καί κατά των Σέρβων, διέβησαν τον Άξιόν, κατέλαβον την Γευγελήν καί άπέκοψαν την συνοχήν ιμεταξύ Έλλήνοιν καί Σερβων, γενόμε¬ νοι κύριοι τής σιδηράδρομικής γραμμής Σκοπίων, σπουδαιοτάτης διά τόν έκ Θεσσαλονίκης έφοδιασμόν των Σέρβίον. Τό τραΰμα ήτο καίριον. Συγχρόνως δέ ητοιμάζοντο είς γενικήν κατά τής Θεσσα¬ λονίκης επίθεσιν. Οΰδεμία πλέον άπέμεινεν αμφιΰολΐα περί των προθέο-εοχν των τέως συμιμάχων, έπιζητοΰντων την επίλυσιν των διαφόρων διά βουλ¬ γαρική; μεθόδου. "Ητο άνάγκη νά τους πληρώσωμεν μέ τό ίδιον νόμισμα. Την νύκτα τής 17 πρός την 18 Ίουνίου έξεκαθαρίζετο ή Βεσσα- λονΐκη άπό τό βουλγαρικόν μίασμα, ή φρουρά, άνερχομένη είς 1300 περίπου ά'νδρας ήχμαλωτίζετο άπό την Β' Μεραρχίαν καί ή πόλις ρπηλλάσσετο άπαξ διά παντός άπό τα έπθβουλα στοιχεΐα. Την Ιδίαν νύκτα αί πρό; τό Νάρες προφυλακαί της Μεραρχίας μα;, τμήματα τοϋ 3ου τάγματος τοϋ 23ου, συνελάμβανον τους φρου- ινοϋντας την σιδηροδρομικήν γραμμήν. ΟΊ Πρώσσοι τής 'Ανατολής συνελήφθησαν &ς οί Κσχατοι των ραγιάδων. Μερικοί απεπειράθησαν νά δραπετεύσουν, άλλ' οί Ιδικοί μας τούς έκυνήγησαν καί τούς άπετελείωσαν. Οί οίωνοί ήσαν ά'ριστοι. — Καλή άρχή. «Πάν κατά διαόλου τα παληοζάγαρα !» άνεφο')νουν οί φαντάροι μας, μεθυσμένοι άπό την ήδονήν, δτι προέβησαν εις -την εξόντωσιν έκείνων, τούς δποίους ήσθάνοντο ώς εφιάλτας πρός τα νώτά των. Είνε άπερίγραπτος ό ·ένθουσιασμός των συνταγμάτων μας, δταν είδαν την επαύριον σάν θρεγμένου; ποντικούς άπαγομένους τούς Βουλγάρους α'ιχμ'σλώτους. Ό καθένας μας ησθάνθη πλέον δτι ήγγικεν ή ώρα τής συρράξε¬ ως πρό; τόν προαιώνιον εχθρόν, δστις άπησχόλησεν επί 15 α'ιώνας τό Ελληνικόν "Εθνος, διεκδικών βαρβάρως την επί των έλληνικών χωρων ήγε;μονίαν. Αί πεδιάδες καί οί λόφοι καί τ«ά βουνα άντήχησαν τόν μεγ«λο«ρεπέ—;ερον πολεμικόν «αιάνα. Τό βράδυ τής 18, δταν διετάχθησαν τα συντάγματα νά έτοιμα- σθοΰν καθ" δλα διά την αυριανήν προέλασιν πρός τό Κιλκίς έσταυ- ροκοπήθησαν δλοι μέ ρίγη ίερά; σΰγκινήσεως. Εύλογητός ό Θεός, Παππούλη, θά μάς δχίς αυριον θά πέσουμε σάν λεοντάρια, μοί ε- λεγαν τα άθάνατα τή; Ρούμελη; παιδία. Καί την επαύριον την αύγήν κατά τα γλυκοχαράγματα, δταν έ- ξεκίνει άπό τό Μπογορίόβον ή φάλαγξ τοΰ 22ου συντάγματο; τα παλληκάρια έζητωκραΰγαζαν καί έπροχωροϋσαν τρ'αγουδώντας την λεβεντιά τή; Ρούμελης, καί δταν μετ" ολίγον τό ασμα ανεμίχθη μέ τοΰς γδοΰπους τοϋ δαομονιώδους τροχασμοΰ τοΰ προελαΰνοντος πυ- ροολικοϋ μας ήκουες τότε .την πεδιάιδα καί τούς λόφους καί τα 6ου- νά ν' άντηχοΰν τόν μεγαλοπρεπέστερον πολεμιστήριον παιάνα. Προχωροϋμεν πρός τό Γκιόρδινον, δπου ένούμεθα μέ τό 16ον σΰνταγμα, υπό τάς ούρανομήκεις ζητωκραυγάς τοϋ φρενιτιώντο; στρατοϋ, άποδυομένου είς τόν υπέρ των δλων άγώνα. Είνε ήδη ή έβδόμη πρωϊνή καί προχωροΰν ΰπερήφανοι πρός την ουδετέραν ζώνην αί φάλαγγες τοΰ 22ου καί 16ου, ένφ τό 23ον, προπορευόμενον, είσέρχεται είς τό εχθρικόν έ'δαφος. Όλόκληρος ή. Μεραρχία, προχαίροϋσα, ήτο ΰποχρεωμένη νά δι- έλθχι άκάλυπτος διά πεδιάδος, εί; τό μέσον τής οποίας έξαπλοϋται ή μικρά λίμνη Άτζή — Γκιόλ, περιφερείας τριών περίπου χιλιομέ- τρων, -χρησψ,ενονσα ώς όριον των δΰο άντιπάλων στρατών. Δεξια καί πλησίον τής λίμνης βαίνουν άτάραχα δύο τάγματα τοΰ 16ου συντάγμαο; υπό τόν Καμάραν καί δεξιώτερον ολόκληρον τό 23ον ύΛό τόν Ζοΰκην, ένφ άπό τό άκρον δεξιόν διά των άντερεισμάτων τοϋ Νάρες, πρός την σιδηροδρομικήν γραμμήν εχώρει υπό τόν Βέλ- λον τό 22ον των παιδιών τή; Ρούμελης. Άριστερά τής λίιμνης έτάχθη νά προχωρήσγι διά τοΰ Άλή—Χο- τζαλάρ έν συναφεία μέ τάς φάλαγγας τής Γ' Μεραρχίας τό 3ον τάγμα τοΰ 16ου, αποτελούμενον κατά τό πλείστον έξ Αίγυπτίων έ- θελοντών, υπό. τόν παράφορον ταγματάρχην Γραβάνην. Γενικώτερον ή διάταξις τή; έπιθέσεω; ώρισε την μέν Ε' Μεραρ- χίαν υπό ΐόν Γεννάδην νά κτυπήση τόν 'έχθρόν κατά μέτωπον, ή Γ" Μεραρχία τοϋ Δαμυανοΰ νά προελάσ-η άριστερά ημών, προσβάλ¬ λουσα τό 'ΑΙβρέτ — Χισάρ καί ή Δ' υπό τόν Μοσχάπουλον δεξιά, βαδίζουσα διά Ραχμανλή καί Άμπάρκοϊ. Την όλην προέλασιν των 3 τούτων Μεραρχιών, έκτός των 56 τηλεβόλων, θά ενίσχυον καί τοπομαχικά, των οποίων τα μαΰρα στό- ματα προ&βαλλον άγρίως άπό των κορυφογραμμων των ΰψωμάτων παρά τα στενά τοΰ Γαλικοΰ ποταμού. Άλλά καί ή Β' υπό τόν Καλλάρην, μετά την εξόντωσιν τής έν θεσσαλονίκτ) λυκοφωλεάς, έβάδισε χωρίς ν' άναπνεύση, παραλλή¬ λως καί δεξι^ τής Δ' πρός Κιλκίς άπ' άνατολων πρό; δυσμάς. Αί τέσσαρες αύται Μεραρχίαι απετέλουν τό κέντρον τής έλληνι¬ κής παρατάξεως μέ αντικειμενικόν σκοπόν νά περιζώσουν τόν εχ¬ θρόν, τόν προασπίζοντα την άπόρθητον πόλιν τού Κιλκίς. Τό άκρον άριστερόν μας άπετέλει ή Δεκάτη Μεραρχία υπό τόν Π αρασκευόπουλον, διαθέτουσα έξ ολοκλήρου τάγματα εΰζωνικά, μέ αφετηρίαν την Μποέμιτσαν καί σκοπόν νά επιτεθή κατά των έ¬ ναντι τοϋ Άξιοϋ έχθρικών δυνάμεων καί πορευομένη βορείως τής λίμνης Άρτζάν νά προελάση καί αύτη πρό; τό Κιλκίς έκ οορειοδυ- τικής κατευθΰνσεως. Οί ν.&ρ<αυνοί δι«στ<αυροΰντο μέαα. είς τας «ροελα,υνου άλ "Αλλαι τρείς Μεραρχίαι απετέλουν την ανατολικήν στρατιάν, ή¬ τοι τό δεξιόν «τής παρατάξεως μας. Ή ΣΤ' υπό τόν Δελαγραμμάτικαν, δεξιφ τής Β', 'βαδίζΌυσα διά τής αμαξιτής όδοΰ άπό Γιουΐδέσνας, παρ' αύτην ή Α' υπό τόν Μα- νουσογιαννάκην καί ή Γ' τό άκρον δεξιόν υπό τόν Σωτήλην θά κα- τη»θύνοαο πρός Νιγρίταν, Μπέροθαν καί Λαχανάν. Ή δλη παράταξις, τεράστιον πέταλον, αρχομένη άπό Μποειμί- τσης, νοτίω; τής Γευγελής καί καταλήγουσα παρά τόν Στρυμωνι- κόν κόλπον θά έδιδεν αποφασιστικήν μάχην επί εκτάσεως 90 χιλιο- μέτρων, πρ^όις έκπόρθησιν ταύτόχρονον των δΰο δχυρωτάτων θέ- οεων τοϋ Κιλκίς καί τοΰ Λαχανά. Εκατόν χιλιάδε; έλληνικαί λόγχαι έκαλοϋντο νά πρσβαλουν την τρομεράν άναλαμπήν των εναντίον ΰπερτέρων έχθρικών δυνάμε- ων, ένισχυομένων υπό 180 τηλεβόλων. Την 7.30' ακριβώς ένφ επροχώρουν συντεταγμένοι οί δνδρες τή; Μεραρχίας μας κατά κλυιιάκια, ώς ά[ΐαξοστοιχίαι, σεισμός συγ- κλονίζει τα θειμέλια τής γής, ωρύοντο άγρίως τα βουνά άπό τάς συμπυρσοκροτήσεις καί τοΰ; δαιμονιιώδει; καταιγισμοΰς των έγ- καιροφλεγών όβίδων, οί κεραυνοί βιεσταυροΰντο μέσα είς τα; προε- λαυνούσα; φάλαγγα;, τολύπαι ά'σπρου καί μαύρου καί κιτρίνου καί κοκκινωποΰ καπνοϋ άποτελοϋν γιγαντώδεις στήλας είς τα σημεΐα τής διαρρήξεως των ΰολιδοφόρων οΙ&ίδων, ένώ νέαι άλεπάλληλοι άστρα- παί άκτινοβολοϋσαν είς τάς νεφέλα; τοΰ καπνοϋ καί αί 6ολΙδε; κα- τέβρεχον ώς χάλαζα πυρό; τα προελαύνοντα κλιμάκυα. ΤΗτο έ'κπαλγο; ή μεγαλοπρεπεία τή; μανία; των όδίδων. Μετ" ο¬ λίγον ήρχισαν τούς κεραυνούς των καί αί εκρηκτικαί ποΰ έσήκωναν όίνόκληρα σύννεφα κονιορτοΰ τοΰ έδάφους, ιμέσα είς τα όποία πρός στιγμήν έξηφανίζοντο οί άνδρες. Ένόμιζε; δτι Κβλεπες τα περίφη- |Λα έκεΐνα «χαμπούπιο» τοϋ Σουδάν κιαί τής έρήμου Σαχάρας, τερα¬ στία άμμώδη νεφελώματα ποϋ κατοκαλύπτουν πολλάκις όλόκληρα χωρία. Καί δ;μως μέσα είς την μαινομένην ήφαιστειογενή εκείνην ζώ¬ νην τοΰ λυσσαλέου πυρίνου κατοΐδρέγματος οί χαλύβδινοι ά'νδρες προχωροΰν σάν μυθικοί μέ τραγούδια, βκαδίζουν άτάραχοι, ζητω- κραυγάζοντες υπέρ τοϋ μεγαλείου τής Πατρίδος ! Δέν θά λησμονήσω ποτέ τάς στιγμάς έκείνας τοϋ ·θεσπεσιωτέρου δνείρου ποΰ εβλεπα, στιγμάς ασυλλήπτου ήρωϊσμοϋ καί αύταπαρ- νήσεως. "Εν* ύγρόν Ήφαίστειον με ρΐωγμας κα,Ι φάραγγ'ίας καί χώνας. Έκείνη ή μικρά λίμνη Άτζτ|—Γκιόλ, πλησίον τής οποίας έτε- λεϊτο ή φρικαλεωτέρα πολεμική λειτουργία των νεώτερον χρόνων, ή σιγαλή άσημένια λιμνοΰλα, επί ήμίσειαν ώραν ευρεθείσα είς την διάκρισιν των μυκη&μών τής κολάσεως, &παθε συμφοράς, δσας ού¬ δε ό Έλλήσποντος ποΰ άλυσόδεσε καί Ι;μαστίγωσεν ό Π έρσης βα¬ σιλεύς. Βλήματα των πυροβολείων τοΰ άριστεροΰ τής βουλγαράκης πα¬ ρατάξεως, διευθυνόμενα κατά τοΰ 16ου, έπεφταν ιμέσα είς την λί¬ μνην. ΤΗτο άφάνταστος ή εικών. Ή κίαταστροφη τής Μαρτινίκας καί οί παφλασμοί των ε'ισορμώντων είς τίιν ξηράν νερών των σει- σμών τής Σικελίας καί Καλαβρίας δέν θά παρουσίιαζον τοιούτον φαινόμενον. "05.ραζε καιομένη ή λίμνη· σίφωνες ύπερύψηλοι, κατακερματιζό- μενοι εί; πίδακας, επάνω είς τούς άφρούς των οποίων άνελύοντο τα χρώματα τής "Ιριδος, ύγρόν ήφαίστειον μέ ρωγμάς κολφάραγγας καί χώνας ένόμιζες δτι απετέλουν 2να χορόν δαιμονιώδη, μέσα εί; την έκκωφαντικήν συναυλίαν των πυρπολουμένων παφλασμων, τής ύποχθονίου βοή; καί των καταιγισμων των άγρίων συμπυρσοκρο- τήσεων των τηλεβόλων. Μόνον ή φαντασία τοΰ μεγάλου ποιητοϋ τής Κολάσεως ηδύνατο νά συλλάβη τοιαύτην μυθικήν ε'ικόνα. ΤΗτο άλιθινά δραμ'α Δάντειον. Καί μέσα είς τόν όραματισμόν εκείνον εξηκολουθεί ν' άνελίσσε- ται ή κινηματογραφική ταινία της άφαντάστως ύπερόχου πολεμι- κής τοΰ 'Ελληνισμοΰ Ιποποιΐας. Αί σιδηραΐ φάλαγγες προχωροΰν άκάθεκτοι προξενοϋσαι κατάπληξιν είς τόν εχθρόν. Οί Βούλγαροι των οποίων το πυροβολικόν είχεν έπισημάνει τάς θέσεΐς μετ1 ακρι¬ βείας μαθηματικής καί έσκόρπα τόν όλεθρον είς τάς Ελληνικάς φά¬ λαγγας εθεώντο — ώς μάς έλεγον βραδύτερον οί συλληφθέντες αίχ- μάλωτοι άξιωματικοί — εθεώντο έκστατικοί τα τελούμενα τής μα- νίας καί μέ·θης των 'Ελλήνων καί ήσίΜνθησαν ισχυρόν τόν ηθικόν κλονισμόν. Αί πρώται έκεΐναι στιγμαί τοΰ ήθικού μεγαλείου τοϋ στρατοΰ μας, χαιρετώντος μέ τραγούδια τόν -θάνατον, ε'κρινον την δλην τοΰ αγώνος εκΐδασιν, Ι'κρινον αύτάς τάς τύχας τού 'Ελληνισμοΰ. Άπό των πρώτων έκείνων στιγμών ή δόξα καί ή νίκη επλεκον τον στέφανον τής δάφνης καί έστόλιζαν τα τιμημένα παλληκάρια. Ή Ελλάς ώρθοΰτο επάνω είς τόν ευγενικόν στυλοβάτην των πα¬ λαιών της παραδόσεων καί συνετρίβετο διά μίαν ά.κόμη φοράν υπο τούς πόδας της άσπαϊρον τό θηρίον τής βουλγαρικής βαρβαρότητος. 'Εκεϊναι αί άλησμόνητοι στιγμαί τής θυελλώδους όρμής των σι- δηρών φαλάγγων, στιγμαί καθ' άς ό οΰρανός ύπελογίσθη δτι Ι'δρε- ξε περί τό έκατομμύριον ·6ολίδων — ζητωκραυγαζόντων των άν- δρών — έκεΐναι αί ύπέροχοι τής προελάσεως στιγμαί άπεριγράπτου λύσσης, γρανιτώδους ήρωϊσμοϋ καί αύταπαρνήσεως έδωκαν την δ¬ λην νίκην είς τόν Ελληνισμόν. Άλλά ταύτοχρόνω; τί συνέβαινεν εί; τα αλλα τμήματα τή; Μεραρχία;; "Οπου άρχίζει νά ακούεται και ή «τυναυλία τής ϊ£θ- λάβεως. Ένφ είς τό κέντρον τή; Ε' Μεραρχίας διεδραματίζετο αύτη ή φρικαλέα τραγωδία, πρωταγωνιστούντιων των συνταγμάτων 23ου καί τοΰ πλείστον τοΰ 16ου καί ηκούετο υπό τού; άδιακόπους καται- γισμούς των πυροβολείων τοϋ έχθροϋ τό πολεμικώτερον έ?^λεΰ των νεωτέρων 'Ελλήνων, άριστερά ό Περικλής Γραβάνη;, διοικών τό Γ>ον τάγμα τοϋ 10ου, τό τάγμα των έθελοντών, τό τάγμα των λεόν-
των, διποος τό ώνόμασαν κατόπιν, είς μάτην άναμείνας την ε'γκαιρον
προέλασιν τή; Γ' Μεραρχία;, ής έτάχθη νά περιμένη την παράλ¬
ληλον ενέργειαν, όρμά άκάθεκτο; καί αύτό; άπό τού παραπλεύρως
τή; λίμνη; Άτζή—Γκιόλ χωρίου Άλή Χοτζαλάρ, μέ αντικειμενι¬
κόν σκοπόν νά καταλάβη τό υψωμαΐθδ άπό τό οποίον έξερνοΰσαν
την σιδηράν των λάδαν οί κρατήρε; των βουλγαρικών πυροΐδολείων.
Ό Γραβάνη;, ποΰ είνε γεννημένο;, φαίνεται, νά έκδηλοΰται μό¬
νον είς ύπερόχου; στιγμά; παραφροσύνη;, -ήιτο είς τό στοιχείον τού.
— Δέσποτά ,μου — μοί ελεγε προχθές είς τάς προφυλ'ακά; — τό
ολέπεις τό Κιλκίς; καί μοί εδείκνυε μέ τό χέρι τού την πόλιν ή όποία
ιέπέπρωτο νά γίνη ό τάφος τοϋ βουλγαρικόν ■ψευδαμεγαλείου καί
σύμβολον τής θαυμασιωτέρας αύτοθυσίας καί τής ύπερόχου καρτε-
ρίας καί στρατηγικής ίκανότητος των νεωτέρων 'Ελλήνων. Τό δλέ-
πεις; είναι Πλεΰνα" τί εχει νά γίνη έκεΐ επάνω- θά πλεύση στό αΐμα
τό μοσχάρι καί πάλι. 'Η θά μάς φάνε, ή θά τού; φάμε· άλλά θά
τού; φάμε! ε'τσι είνε γραμμένο στό ιβιδλίο τοΰ Θεου. Τό τάγμα μου
ί'χει πολλά λεοντάρια· είναι πατριώται σου σχεδόν δλοι, άπό την
Αίγυπτο. Θά τούς σύρω όλου; έκεϊ επάνω σ' Ινα χορό, ποϋ ουτε
οί διαόλοι άκόμ·α δέν τόν έχόρεψαν. Διψώ· διψώ αΐμα! Θά έκδικηθώ
τόσα έγκλήματα καί τοσέ; άτιμίες των Βουλγάρων.
Καί άφριζεν δ Γραβάνης άπό τή λύσσα της εκδικήσεως, ένφ ά¬
πό τα μάτια τού έλαμπύριζαν σπίθες Ισχυράς άποφασιστικότητος.
Καί τώρα ήγγικεν ή ώρα νά σύρη τόν χορόν. Άπαγγέλλει ό
Γραδάνης τόν μέγαν δρκον τού: Παλληκάρια μου· ή Πατρίδα ζη¬
τεί σήμερα γιά την τιμή της τό σαρκίο μας. Θά θαδίζω πάντα πρώ-
τος είς τή γραμμή τού πυρος· άν μέ Ιδητε νά δειλιάσω καί νά φρον-
τίσω διά τό σαρκίον μου σάς δίδω τό δικαίωμα νά μέ τουφεκίσητε!
άλλοίιμονον δμως είς εκείνον ποΰ θά τόν άντιληφθώ δτι δέν ε'καμε
τό καθήκον τού καΐ δέν προχώρει είς τό μεγάλο πανηγϋρι· θά τοΰ
πετάξω αυτοστιγμεί τα μυαλά είς τόν άέρα. Έμπρός λοιπόν! Σταυ-
ροκοπεΐται, ξιφουλκεΐ εφιππος καί όρμά προπορευόμενος, σάν φοβε¬
ρός Κουρσάρος, κατά των Βουλγάρων καί παρασύρει μέ άλαλαγ-
μοΰς τό τάγμα τού, τό οποίον μάς έδωκε τελείαν είκόνα δαιμονιζο-
ιμένων. Μαίνεται καί έίδω εναντίον των τό κατά&ρεγμα των άντικρύ
βουλγαρικών «υρσβολείων, άλλ' έκεΐνοι προχωροΰν άκάθεκτοι μέ
άλματα, σάν μυκώμενος βορρεάς.
"Ετρεχαν τ* άλογ* «δ,ν ά<ρηνΐ'»σμίν5<., βύροντ» μ* ίλιγγιώδη τροχαιτμόν τ* ταχυβόλ* μ»ς. 'Επάνω τους ! έπάνοικοωωωωωω. . τροχάδην ! Καί &τιπτον σάν φύλλα φθινοπωρινοΰ δένδρου τα παλληκάρια καί έκοκκίνιζε τό διάβα των τιμημένων έθελοντών τή; Αιγυπτου, ποΰ ε'τρεχαν άκάλυπτοι εντελώς καί ιέκτεθειμένοι είς την λάβαν των τηλεδόλων, πεζοί αύτοι κατά πυροβολικοΰ ταχυβόλων, ξως σδ ε'φθα- οαν είς τα κράσπεσα τού ύψομέτρου 105, είς απυρόδλητον τομέα, όπως λέγουν είς την στρατιωτικήν γλώσσαν, είς ιμέρος δπου ή τρο- χιά τής όβίδος δέν δύναται πλέον νά κτυπήση,. 'Εκεϊ τότε ήρχισε τό επαναληπτικόν δπλον, άπο αποστάσεως 800 μέτρων κατά των ιβουλ- γαρικών χαρακωμάτων. Κατά την ώραν εκείνην τή; ήρωϊκή; πα^ ραφροσΰνης καί τή; μέθης επήρε δύο τραύματα θανατηφόρα καί έ'- μεινεν άπνους ό διοικητής τοΰ 11 λόχου, εφεδρος ύπολοχαγός Ίπ- ποκράτης Βάχλας, έκ των πρωτομαρτύρων τοΰ κιατά των Βουλγά¬ ρων αγώνος, συμπαθής φυσιογνωμία τή; Καϊρινή; κοινωνίας. Άλλά πολΰ πρό τής προελάσεως τού παράτολμον ταγματάρχου, την ώραν «α,θ' ήν τα πεζικά τοΰ κέντρου τής Μεραρχίας μας είχον όιαβή την ουδετέραν ζώνην, προελαύνοντα πρός τα μακελλεΐα, τό 22ον σύνταγ,μα, διαβάν τό Νάρες θεάται κιαί αύτό νά προχωρη ποός τήν^ πεδιάδα έκ δεξιων. Ήσαν στιγμαί, κατά τάς οποίας τό πυροθο- λικόν μας, καταλαδόν τάς καταλλήλους θέσεις τού ήρχισε τάς "πρώ¬ τας φιλοφρονήσεις τού, χαιρετίζον δραστικώς την θρασύτητα των βουλγαρικών πυροδολείων. "Εδλεπα πώς ε'τρεχαν τα αλογα, σάν άφηνισ,σμένα, σΰροντα έν ίλιγγιωδει τροχασμώ τα ταχι»5όλα μα;, σάν νά είχον συναίσθησιν καί αύτά δτι τα πεζικά μα; μάχονται μέ τα πυροδολικά των άντιπά- λων καί έπιπτον οί άνδρε; σάν στάχυ;, καί δτι ε'πρεπε τό ταχύτερον νά σύρουν τού; χαλυ6δίνου; αύτοι»; κυλίνδρους ποΰ θά άνέκοπτον την μανίαν τού σφαγείου. Μέ τάς πρώτας αναλαμπάς των ταχυβόλων μας, άπό τα στόμα- τα των οποίων ε'βγαιναν θεώρατες γλώσσες τής φωτιάς ποΰ εγλυ- φαν μέ λαιμαργίαν, άπειλητικά, τό χώμα καί έ'μπαιναν πά>Λν είς τα
μαϋρα στόμιστα, οιά νά ξαναβγοϋν άγριώτεραι, άντήχησαν αί γρα-
νιτώδεις λόφοι τοΰ Νάρε;, καί τα δεξιά τοΰ Γαλικοΰ ποταμοΰ ά'γο-
να καί τραχέα ύψώματα έπανελάμβανον ιμυριοστόμω; τόν άντίλα-
λον τοΰ δαιμονιώδου; γδούπου.
Δέν είχεν αρχίση άκόμη ή συναυλία των ίδικών μας ταχυβόλων
καί κατσ,φθάνει έν καλπασμψ κάθιδρως καί κατέρυθρος ό ύπολοχα¬
γός Βακαλόπουλος καί λέγει πρός τόν διοικητήν τού 22ου Β
Βέλλον.
νΕλα, «απούλη, μαζύ μας, γι<χ νιχ θ Ρουμελιώτικ* λιοντάριαχ Κύριε Συνταγματάρχα. ΛαμΙδάνω την τιμήν νά σά- άναγγείλω έκ μέρους τοΰ κ. Μοιράρχου, δτι θ' αρχίσωμεν πΰρ ταχύ κατά τοΰ έχθροϋ καί είνε άνάγκη τα τάγματα τοΰ ύμετέρου σνντάγματο- νά Οαδιζουν δεξιώτερα τοϋ τομέως τοΰ πυρσβολικοϋ, διά νά μή έπ1σ' ρητε ραγδαΐα τα πυρά των έχθρικών τηλεβολων καί κατά των «" ζικών. Έχαιρέτισε στρατιωτικώς καί καλπάζων εξηφανίσθη σιά ν' ρακολουθήση έκ τού πλησίον τόν τρόπον, κ'α,τά τόν οποίον τά άΧ" νάκια μα;, δπως ελεγαν οί φαντάροι μας τά ταχυδόλα, θά'έλάαβα" (Συνεχεια είς την 6ην σελίδα) Οί ΆμδρικαΝθ! Φιλέλληνες ί>ως καί οί Ιδικοί μας συνΐχί
είσφ&ράς των υπερώου Δελ
νήματος, τού ότοίθ'α ·
κ. Σικελιανοΰ, ή όποία·
την περιουσίαν της «αί την
τη;· (
Μαζυμβ τον βνζυγον της, {'
ξαιρετικον χθ'.ητήν, τον %, '^
λον Σικιλιανόν, ή εύγενης
κανίς κατώρτ)ωσ« νά ί
είς την χώραν ταύτην νέον
νικόν ρ*5μ.α. "Εχει έξ
την αρχαίαν καί την νεώτεραι Έ),.
λάϊα^ είς^ τα <~ο·>δαιότ<ρβ έχ—χ,:μ στικά κέντρα τής Αμερικήν. Αί εΐσφ&ραί υπέρ των Δελ^χ^, έορτών ν.αί Σχολών εχο^ ώς έξί;. Π ροη-/·&6μ4νον ποσόν $7,711.^ Νεώτεραι «ΐ'σφοραί: 8βηατοΓ Ό. ΡΗβΐ3ΐι, 8&η ΕΓαηοΪΒοο, 03ι $100.00. Τηβ ΛϊβτΙηβπΙβΐΜΗΐ ί ηιβΐ'ϊοαη ηονβΐϊκί ΟθΓττπάβ Α· 8απ Κί Οαΐ., $50 Οθ! Κοβπιοροιι! Οαΐ., $30 ί ί1ιβι·ίοη, ?100.00. ρ^ δαη Ργηποϊβοο, Μι·8. ίββΐϊβ ί 1θ8, ΒβΓΐίβΙβ^, Ρΐ·οί. Μιιϊγ, 8 17, ΟηΙ., $10.00. Μγβ. Η. Ηαΐΐ $5.00. Ργοϊ. Ρβιτν $5.00. Μγβ. Οθο. Μπ ■νΓα11ίΐΐ8£οΓθ, Οοηη.,$5.00.Μίδΐ Αΐΐοβ Ρ. δπιΐτΐι, "ννΐ^ Όβΐ., $5.00. Μγθ. Α. V. Μοβοΐι» ννΐίζ $1.00. Μγ8. 0»γ1ο Ρο1ι(«ιη« $1.00. Οατΐο Ροΐΐίβπιβ 1.00. Μ» Επιπια 1^. Οοΐβπι&η, Βοβίοη Μ388., $1.00. ΜΓ8. Ι. 013Γ6ΜΙ ΌανΐβΒ $1.00. Μγβ. θΗ&Γΐββ Εί τ,οπ $1.00. ΜΪ88 ΜαΓβίΐΓβτ ΗβΙΙ Νοι·1η Οο1ΐ388βτ, Μ&ββ., $1.00 Ογοιιρ οί δαη Ρι-αηοίβοο ίπβηιΐι $70.00. Α. Μ. Β&βΤ-ιν $2 0ι·3ίΙκηιβη ΟΐηΙ) ο£ Νβνν Τοι $55.00. ΤοίΗΐ .„,........$8,178. Τό ενδιαφέρον των Άμερίχηϋ ·η τοΰ Δελφικοΰ κινήματος γ. κιεύεται. Άμβρικανικαί οΐχογίν. ήρχισαν άχό τινος νά κάμνουν κεντρώσεις είς τάς οποίας ~μ μ χεται κόσμος τής ανωτέρας σχί ως. Μία συγκέντρωσις τϊλεπΐι έγινεν εί ςτο Μπροΰκλυν είς την χιαν τής κ. ΜθΓΐΐτηβΓ ^. Ε»ι χηρας τού βπρφαν&ΰς Φιλέλλτ,ι ΜθΓταηαβΓ 1>. Εη,γΙθ, κκθτ,γτ,
τής Έλληνικής άρχαιολονί»ς)
στις ήτο δαθυς γνώστης καΐ τή;
χαίας -λϊι τής νεωτέρας Έλλ
κης γλώσσης. Είς την έν-λβ-χ
συγκέντρωσιν ωμίλησε -ερΐ τής
μασι'ας τοΰ Δελφικοΰ
έμχνεκηιένη Άμεριν^ανίς %. "
Ρήντ, ή όχοία βφιλοτέχνησε χϊ'ι 4 -γ
•ί
μ μφρ των ψ
τοϋ χ. Άγγέλ&υ Σικελιανοϋ. Μι
την κ. Ρήντ ή Μϊθβ Εβίβΐΐβ ϋ
οΐο, άΐΓτ)Γγγ·ϊΐλε χοιήιμΛται βίιχτ;;
έμ'πν-ύσεως. Είς την ώρϊίίν ι!>:
σ'ογκέντρωσιν άντειτροσωχίΛ
χλείστοι %αί βκ των ίύο φίλων,
εισέφεραν 6έ καί $130.00 ίτάρ τώ
Δελφικών Σχολείων, ώς έςίί;:
Ργοϊ. Η. Υ. δτηντΐι, θ
οΓίά^β, Μ&88.), $50.00, Μπ
0Η&8. Η. Ηίΐτνββ, (
Μ&88.), $10.00, Μΐββ Β.
-ΛβίΙβΓ, (ΟαΠΙΓθΓΪάββ, Μ&66
$10.00, Μγβ. Ηονπιτά Μβηβίίίΐ
$5.00, Μγβ. ΟΗεθ. Ε.
$5.00, Μϊββ Οΐ8β1& Μ. Α. Βϊβ
τβΓ $5.00, Μΐ88 Εδίβΐΐβ ϋΐ
ΒΓοοΜ^η) $5.00, Μγβ. _ο«ϋ
Μ. 8ΐαΓΓ$5.00, Ργο!. Εαντ.
ΡβΓΓχ $5.00, ΜΓ8. ΟβθΓβθβ
8τ. ^οηη (λναΐΐίη^ίοηΐ, Οοηη.
$5.00, Μΐ88 Αΐίοβ 8_ν_ ί*'
ηιϊηείοη, ϋβΐ.), $5.00, Μγ.
Μγβ. ΑΙγοθγτ; Μ. ^ΙΗβθβ $2
Μγβ. Α.
V.
ΜοβοΚονΛ'ϊτζ $211
Μηΐθ. ΟβγΙο Κοΐϊίθηιβ
Μΐ88 Εηιηια ^. Οοΐβηκιη ίΒ«
ΐοη), $1.00, ΜΪ88 ίιιο7 δ^
Μίΐη (Ρββΐίβΐίΐΐΐ, Ν. Υ.), |ί·«
ΜΪ88 Ι,ποβΐβ Κοΐαη $1.00. Μ«
Αηηβ δηιηιηβΓ Βονά $1.00, Μ|>
ΗΠηα Γ,οΓ-ηββ (ΒΓοοΙίΙνη) $1°"
Μΐ88 Εΐηϋ7 8. ΗβΐηΜβη (81»'
Ιιορβ, Ν. ,Γ.). $1.00, Μγβ.
Μαοΐίΐν $1.00, Μϊββ 0. Β.
1θ7 $1.00, Μγ8. ν_. Ηβτ»
$1.00, ίοηί8 Μ. ΡβΓ-οηβ (Ρ'Γ
V,
Οοηη.), $1.00, Μϊββ
Ι)β ^8 $1.00, Μγ8 ννΐ
^
),
Ηαΐΐ (ΝογϊΙι
ΜαββΛ, $1.00, Μγβ. Ο
Είΐτοη (θΓαη^β, Ν. Ι.), $1
Τ6 ανωτέρω χοσον έ'χιι ο"^
ληφΌη είς τον χροηγθ6μ.ίνον
λόγον.
ΝΕΜΤ ΥΟΠΚ ΟΓΓΤ
Αντικείμενον έ
δια την φωνήν τ*)?·
Ή εμφάνισις τής ν*αρ«ί',Ρ*
φώνο^ ^νίίος Άλίξβνϊρβς ^,
κη είς τον ραϊιοφωνινών ο;·*
λΈΒΚ, δπ«> έτραγοώίτ,σιν ^
νίκας συνθέσεις,' χρούκί»"^6 ''
χρά σχόλια αχο τον φιλ
ομον. Ή φ·ωνή της μίτζο
1ι
νά
ναικρ^ταλλίνη κατά την
γνώμην των άν.θ'^σάντων
Μουράκη δταν τροηούν
ληνικά τραγούϊ'.α το έ
2Ιή
'Εκλεκτά 6ι6λία ?χ< Ιλιοπωλεΐον τοδ «'Εθνικοΰ

η,ιΐχ -» *"«·*_·* »*·
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ..— ΤΕΤΑΡΤΗ. 25 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
$100.000.00
"ΝβιΙβ·—Μ"
·ιι ε—ε»ιι—ΜΜ
Ροτβΐβη
ΡΑΙίΥ_
«10.··
Μ··
Ι».··
5υΝΡΑΥ_
τ.οε
1.6»
Ιι.οο
•ι.ββ
•II.··
··.··
94.··
··
ι.··
μ.μ
•ΐ.Ν
Ι Λ ΤΗΕ ΡΟΪΤ 0-ΠΟΙ. ΑΤ ΝΠΤ
*·μ ΥΟΡΚ. 11Ν0ΕΙ» ΤΗΙ ΑΟΤ ΟΡ
0>ΟΙ
,,ΙΡΙΚΗΪ
| ΕΙΟΤΕΡΙΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ
10.10 | ΈτηοΙα
•II.··
Φ·.··
···
. |».00 Ι ΤρΙμηνος ...
ΚΥΡΙΑΚΑΤΤΚΟΪ
17.00
$8.50
$
Έτποΐα .
Έξάμηνος
ΤΙ
... »Ι·0Ο ιριμτιν»5 .
·ΕΙΚ0ΝΟΓρΑ»ΗΜΕΝθΧ
•β—»~
•Ι.00
$1.00
ΈτηοΙα ..
Έξάμηνος
•Ι.··
(4.00
$1.10
15.00
$1.60
ι* ίμβάομιιτά οας βιά ■»·■
τραπεζιτικήν ΙιαταγΛν (1
ία είς Νέαν Υόρκην ΟΙα
Η*™ΐά··. ·&ηοτ.λ«1 «.
μΐοματα βέον ·να Α—βιεΐ-
ι είς ΟΙαταγήν •■ΝβΙΙοΜα
'. Υ., βλλβς 8·ν φίβομεν «*·»—»
Γα δημοσιευομενα ΚαΓ
τρλ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
έν Ά·**·*
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
[
Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΥ ΤΩΝ
φιλοφρονήαεις χαί δι&υκολύνσε,ΐς των 'Α
χων 'Αρχών---Ή χθεβινή των επίσκεψι
το Γκοβερνορς Άϊλαντ
φς ς
μερικανιχων 'Αρχών---Ή χθεβινή των επίσκεψις
ί
Μέ
Τόρκψ
η
αφιχθη
«ίς την
ά
Νέα·;
η
ομάς Έλλή-
δοκίμων τής Λιμδνικής Σχολής
ΰχό τούς άξιωματακαΰς κ. ΘεάοΌψον
Κοζάνην έπιλιμενάρχηη» κ.αί αρχη¬
γόν της 'Αχοστολής κ. Νικόλϊθν
Κόσκορον ·!ι—οναΐΜΓηγόν καί Άντ.
Αντωνόπουλον λιμενάρχην β'. τί-
Ή ύχίρωκεάνε'.Ός αύ.ή άχοστολτι
των ί&κίμων άχοδλέχ^ι την χρακτι-
ν.ήν των μέν έκχαίίβιχτιν κατά τόν
χλοϋν είς την νίΓϋ'τιλίχ'/,
τιχ,ήν, άά
, μμηχς, ή ήμ
άσΰρμνϊτον, λογι<ΐτ·.χην ύχηρεΐί- αν τοΰ χλοίοο ν.α χρ*).ρατ!-λά ΐργα εις την μελέτην δέ της οργανώσε¬ ως των λ',μενικών ύχγρεσιών τής Νέας Τάρκης, την χαρακολούθτ σιν των μέσων τής έ'Αφορτώσεωςτοϋ (τίτον, τοΰ χετρελαίΰΰ καί τοϋ γ·,- νΐκοΰ βμχορίου, την έχίτκεψιν των χλωτών δείαμενών, τοϋ μβνάλου ναυστά6μου τοΰ Μχροϋχλον, των μεγάλων ύχερωκεανείων άτμοχλοί- ων καί τής λειτου,ργίας των μετα- ώ ϊ ώρκτεν ώς ξίναγους τής 1 Ελλην ιαιής άχοστ.ολής τόν άνθυιτο- χλιοίαρχον τοϋ τολεμιν.οϋ ναυτι*/.0'3 κ. 8ΚΓΝ[ΜΕΕ καί τόν λοχαγον τοΰ χεζι^οΰ κ νΐΕΚΙΝ8ΌιΝ όο χ χεζι^,οΰ κ. νΐΕΚΙΝ8ΌιΝ, τέρους^ια/Λ-Λριμένης /άξίας άξιω- Ή χθεβινή ήμέρ% -ϊής ά- «θοτολής. — Έγκάρδι- θι δεξιώαχις υπό τού βτρατηγου ΕΙ^Ι^Ι·. Τα μέλη τής άχοιττολής, Ο—ό την όϊηγίαν των δύο Άμερκ/,ανών ξε- ναγών τω·^, έχε·σ·Αέφιθησ;ιν χθ·ές είς ΟθνΝΟΕ'8 ^8^ΑΝ^ Ή'έορτή τού Κοινοτικοΰ Σχολείου «Άγίου Λίι- κολάου». Άχολαιυστ!7.ή ΰχήιρςεν ή έθιρτή τοΰ Σχολείον τής Κοινόιτητος «Ά· γίοο Νφοολάο;)». Ή αί'θοχισα ήτο Λσφυχτικώς χεπληρωμένη. Το χρό- γραμμα τής τελετής ήρχισε μέ τούς 'Εθνικοϋς "Υμνους τοίις όχοίους ζ- ,ψαλ« μελωοΥ/ώτατα οί μαθηταί ■Λαί αί μαθήτριαι τοΰ Σχολείον. Έ πακαλονθεί άχοογ-γελία διαφόρων έ·/. λεν.τών χοιημάτων ίιχο των μα6η- τών καί μα&ηντριών, ·Λ7ταχειροί/.ρ;. τηβίντων ύτο των χ*ρκΓταμένων ?:ά το Οά;ρος καί την ζωηράν άχαγγι- ί των. Ιδιαιτέραν αίσθησιν μί; έ'καμα-> κάτι μΐ'κρουλάκιθ' τα όχοία
τόσον λαμχρά καί χαριτωμίνα ά-
ήγγειλαν τα χοιηματά των, χρο-
χαλέσαντα ?ιά της χα;3ί·κ.ής χάρι¬
τος ν.αϊ άθωότητός των τοίις έχαί
Ο'ος αυτών ι·/.αί τής λί
ων ιΚας Σχυρ'-ϊάκη ήτις
ί λλήλ
γ , φη χς ς
το ΟθνΕΕΝΟΕ'8 ^8^ΑΝ^, τον
ΕίΕΤ 'διοι-Ληιτήν των
χεριφερείας Ν.
ή
στρατηγόν
στρατευμάτων τής
Υό
, ργρφ, χ
βρΌμικών καί τηιλ&φωνικ,ών ύχηρε-
σιών τής Άμερικής κατά την
όλή χαροομονήν των
ά
Ι ορκης. π ε-ις την νησον τού Κυ¬
βερνήτη άφιξις τής Έλληνικής ά-
χοστολής «χαιρετίσθη ύχό πέντε κα-
νονιοδολισμών.
Ό Άμερικανός στρατηγός έχε-
δαψίλευσεν είς τούς "Ελληνας ά-
ξιωματικοΰς καί *3<&ν..ίμα;ς μαρίας οιλοφιρβνήιτεις, ελήφθησαν ·ϊέ κ~ί φωτογραφίαι τής ομάδος χρος ανά¬ μνησιν τής επισκέψεως. Κατά |·(«»«ι« ρΑ(ιΣ ΒΟΥΛΗΣ Τ». ϊΏϊϊεΤεϊσ "Ο» χβοοδεύει ό κόαμ,ος τόσο ν αί (ΐάί μπερ3«ύει, δχ·. μόνον στόν »ο μ*ς, άλλά Ι'λαί στην ·" ' μ; %α "Οταν την ήρχισεν ή δασιλεία τοϋ , είχαμε ν.αί χάθαμε νά την λέξι μπισνκλέτ, μέ¬ χρις ότο'ο £νας άχό τους χαληο'ός, *αο*>ρέτους, σήμερα, Έλληνιστάς
να'ι γλοσσοααθεϊς, μάς την βάχτ-.σί
-ην λέςι χοδήλαιο κο" ή-
ί/νάβαμε λιγάκ:.
Μά δέν χρόφθασεν ό κάτμος νά
;υνίλβτ) άχο τα τσαγκ,ρίσμττα, τα
ίφ,ϊτί άχό τα χφδήλατα, καϊ νά
ΒΝ «*ρ<Λ*λε το ώτομίμχίλ το ί- ιλ'ιν ^κτίσ'θτ,κε χε:ό εϊίκολα σέ ί Ο τ ο χ ί ν η τ ο. Μά μάς έδα- Γανίζαν τα Μκαράτζια, ύ σωφέρ, τα τά;ι ή τ«;ί, οί ντράϊδϊρ καί αά; ίώτωναν γλωσσικύς όπως άρχισαν νΐ μάς σκοτώνουν σωματικάς μ.έσα ετό τρίστρατο. Τώρα μας έρχεται άλλος μχε- /ίς. Μας εοχ«ται ό άεοοχόρος ό ό- τοίος μάς έπι'δάλλεται άλλοτε ώς ;ερονοη;της, άλλοτε ώς χλοηγόςχ.χί τό χηϊαλ'.οοχούμε /ήμρ ρμή Ό άρχηγός τής άχικττολής έχ:- λ'.μενάρχης χ. Θ. Κοζάνης, όστις *.χε·3Γ/,έφι9η 76ες τα Γίαιφείά μας, έξ&φράα^η ένθουσιωΐϊ&σ'τατα διά τάς ί ί'εΧ'Λλύνσεις τάς όχοίας αί 'Αϋεριν.αν!ν.αί λ ϊ ακαί καί μιταναστευτικαϊ αρχαί ν.α- τά την άχθβίδθίσιν τής άχοστολής ίκτελοϋσαι όίη-γίας τής 'Αμερι·κανι- ν.ής ν^δε,ρντΐσεως. Το ΆμεριΤΛανιικΛν υπουργείον των νόν τό οποίον άπστελείται άχό μπα- Χόνι ή άεράατχτον καί άχό την γόν- ϊολα ή σκάφος. Κα: Ζέν μάς φθά^νει άν>, άλλ' έμφανίζεται καί ή 6η-
Χιαιά άεροπόρος ή άεροναϋτις, χά¬
ριν τής «χοίας κατ' αναλογίαν άχό
«ί 5ίνϊί ϊιαάς μας λέξεις 8βΓ0-
ηύ %τ. αβΓοηβ,ιιΐίοαΙ, είμε'θα ύ-
ϋνχρίωμέ'/θί νά την φαντασΌοΰμί
«ταν νβύτη μέ τό Χρ'.στό καί την
Ποναγιά <ττό στόμα της. Είίαμε καί χάθαμε νά χωνεύσου- μί την λάξ·, άστονομικός, ώς ούσια- βτιχό, γΐά νά μή συγχέεται μέ τό άιτονόμος το όχοίον σημαίνει άξ'.ω- 1/ίΐώχον τής άστ'ον,ομίας καί δχ: «λώς χλητήρα,, και νά, ή έμφάνι- 5ΐς των γυναικών είς την αστυνομί¬ αν μίς κάμνει νά ζητησωμΛ λέ|: γ·ά την κυρίαν η ίεσχοινίδα άστο- νβμικην, ΐκβτ' αναλογίαν χρός τό , διότι, μά την άλήΊθεια, ήταν άααρτία νά τής 3ω3ωμε τόν όρον άστυνόμος χϊΐι τον φυλάγωυ-ε μόνο 6ιβ το'ός ά- ξίωματούχοος άσΓονομικούς. Άλλά, καί μόνον πΐι χερνά άχό ιον νούν μας ή ίϊέα, δ:ι άστυνόμ.ο; (ιί ίΐναι μ>.ά γυναΐ/α, μας χιάνει
'.εταρταΐος. Άλλοίμονό μας! χο·ό
δϊ χάμε μέ την γοναικεία βμ,ψάνιτ!
γ; τα αλλ&τε όρΌοίόξως άνδρικά
ίτϊγγίλματα. Έχάισαυ.>ε τα αύγά
«α! τα ι:ασ/.άλια, καί άχοροΰμε χο;ά
ίχοτϊημία θά είναι έΊ·Λείνη χοΰ Οά
«ίρη άντιστοί'χους εις την Έλλη-
ν·κή γλώσσα λέξεις ?ιά τάς ό)-ί·νέν
ίτμιουργουμένας, χωρίς νά χροσδά
'·Τ, τα έρριζωμένα γλω~ικ,ά των
Έλλη'>ων αΐσθήματα, τα όχοία ίΰσ-
'λ)λ χαραϊίχονται την άεροναύτ·.-
ίϊ, την άϊτ^νόμον, την χλοητγον καί
ίήν ντράιδερ.
Οί ιταλαιοί ϊιοινοοόμενο! γνωρί-
ζοντες τό αίσθημα τό γλωσσιν.ό τοό
λ«οΟ των, έδάχτισαν την λέξιν καλ
ΐϊθίίτα είς περικνημί3«, προκβιΐλέ-
ν» νά άναφέροον τό χαράσημο-/ τής
«ριχ.ντμί$ος, τό όχοίον είναι χαρά-
*Ψ*> τής καλτσοδεΓας είς την
Αγγλβχτίν. Οί ίίιοι έδάχτισαν τό·
Νιοθτον είς Νεΰτωνα, τόν Μχάϋ
Ρ<ιν είς Βύρωνα, τό Μχράϊτον είϊ Βρτγθώνην, τ ό ΡΑρήνγο'ο'ιτς ε:; Τν?ίνκ)ίχην, τό Λέστερ είς Λαϊσε- ττερην, χαί 8έν 6ρισ-ΑΟτ"« καν·είς '^ϊ σηχω~ Φωνήν έιαμαρτ^ρίας, ·λ;' Ρ"«ν έχρόκειτο χε-ρί καμμιδς νέας ι ('ϊςίως 5ιά την όχοία·^ έ'χρεχε "~ νίος όβος, τον ζαν μέ όσον το ίυνατόν άσν.ανδάλι- στον γλοχτίοαισιθ'ηματικώς λέξιν, ώς λόγοιι χάριν την λέξιν ΒΚΟΑϋ- ΟΑ8Τ 5ιά τής λέξεως 3ιαιδίβασ:ς γ διαδιδάζω, ένώ χράκίΐται χεί: «·/.- τομχής, άφοΰ λέγομεν χοι/.χος ν.αί δέκτης καί δχι 3ιαδ'.ιδαΐστής. Άλλ' άν τοΰς έ'λεγες την καθ' αύτό λέξιν, θά κτιιχοϋσε χαράςενα ' αύτ'.ά τοΰ παντογνώστου λαοϋ, κ α) έ'τΐ! άφέ'Θηκε τό πράγμα μέ τάς ύχεκφιτγάς νά φΌάση σέ εν^ σημείο τέτο-.ο, ώστε νά χρειάζετα; τεράστιος άχαϊημαϊχΛς αγών, γ'.α νά μχοΰν τα προτγματα στή θέσι των. Οί χειό «πιτηΐξβίθΐ ν.αταφ·εάγθ'.ν στήν χερΐγραστιτ,ή έτΛφρασι. θ^μοϋ- νι, ότι την λέξι φοορνέλλο καμμ'.ά άχό τάς μεγάλας εφημερίδας δέν κ·ατα$έχτηκε νά την γράψη στήν ά- νατίναξι τής γεφάρας τής Ά?ρ·α- νου·χόλεως. "Ολαι άνέφερον τό χρά·; μοτ ώς ϊυναμιτι·σμον, τό Φθΐ>ρνέλλο
ομως ήτο ή κυριώτερα εννοια τής
ζληςΰχθ'θέσεως. Την άχί'φνγαν, ό-
χως άχέφυναν καί τό τσιμέντο.
Ο ΠΑΝ'ΝΙΚΟΣ
ψ
γη τοΰ στρατηγοΰ ετέθη είς τή·»
διάθεσιν της αποστολάς χολο-τελή;
ίενζινάτ,ατθζ τής οποίας έχιδάντες
ο! "ΕλληΓ/ϊς άξιωματιχθ! ν.αί δάχ:-
μοι, μετά των Αμερικανόν ά-ξιω-
ματιν.ών ξεναγών των, έκαμαν τόν
τε-ρίχλιθΛΐν τής νήσου Μοτ^χάτταν.
Επί τής 'δενζιναν.άτου χαρετέθη
'/.αΐ χρ·όγβυμα νχό των Άμερικανών
ξ οί όχοΐοι μέ τάς χερι-
μ μ ς ρ
τοιήσεις των Γ/ατεσκ,λά'δωσαν κο,ρι-
ολ6/.τ!%ώς την αποστολήν.
Τό εσπέρας οί άξιωματιχοι καί
ο! δά-Αΐμοι έφιλοξενήιθηταν ύχό το3
Φοιτηττικοΰ Συλλάγου μας «Έλι-
κών», όπου επέρασαν μίαν χολΰ εύ-
χάριιστ&"> δραϋοάν, χάρις είς τα;
φιλοξενοος τ&ρ".ποιήσεις των όμογε-
νών ^οιτητών, συναϊέλφων των, δε-
ι:ομένα> όντος, ότι ο! άχαιρτίϊζοντες
την αποστολήν ίάκ'μοι, είναι άπαν¬
τες τελειόφοιτοι τοΰ Π ανεπισττ,μί-
οο μας καί άχοτελοΰν (οίαν ωραίαν
έκχροσώπειισιν τής γεμάτης ά πό
σίριγος Ικαΐ άχο ζωήν Έλληνιν.ής
νεολαΐας κ;»! μέ πρώτης τάξεως
ό
ρφ
Την όμάδα των ίον,ίμων άχαρτί-
ζουν οί 7.. -α. Αθαν. Σταμελάτος,
Γεώργιος Κοτούλας, Παν. βεοχά-
ρη, Ιωάννης Σακκαλής, Ηλίας
Καζάκος, Άιθαν. Π αχαδαισιλείθίο,
Αγ. Κθίζής, Λέων Λεοντόχθ'ολος,
Θεοδ. Βασιλειάδης, Ίσίδ. Βασι¬
λειάδης, Π αναγ. Π αγώνης, Χρ.
ΆρχήςτΑαί Νικ. Βλαΐίίμηρος.
Ό «'Εθνιν-ός Κηρυξ» ίιε.ρμηνεό-
ον τα αίσθήματα ολοκλήρου τής
ταροΐΑΐ'ας, εΰχεται είς τοΰς άξ'.ω-
ματΐ'Αθΰς καί ίοκίμους τής φίλτα¬
τος χα·τιρίΒος εύάρ&στον χαί ευχά¬
ριστον καθ' δλα την «ν Νέα '1*ό,ρ%<; ί^ των. ξξιο_?_:ή: ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ Μετ* όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν Υόρκην φθάνετε είς την μα¬ γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΚΟδΡΕΟΤ ΡΑΚΜ τοΰ γνωστοΰ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οι¬ κογενείας δπως διέλθουν τό κα).οκαϊρι με δροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ- σια λουτρά, Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιβάλλον·. Εφέ¬ τος μάλιστα έκάμαμεν μεγάλας βελτιώσεις είς την βίλλαν αύτην, £ν- Θα οί παραθερίζοντες θά εύρουν πάσαν ανάπαυσιν καί ευκολίαν. Όλα τοΰ ΜθΓΓίοΙί Κθ3(1. Τραϊνα άναχωροΰν κάθε ώραν σχεδόν άπό τό Ρεηηβ δίβΐΐοη κατ' ευθείαν διά τό δδγνΐΐΐε. β. Ο. ΤΙΝΟΑΒ, "Η ΡΗ09ΡΕ0Τ ΡΑηΝΙ δΑΥνΐΕΕΕ, Ι*. Ι., Ν. Υ. Τηλ# δβγνΐΐΐε Τ79—Μ. "Εάν θέλετ* συστάσεις δια την φάρμαν μας αποταθητε είς την ΟΟΚΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., 91η Ανβ. ηεαΓ 42ηά 51., Νολυ Υογ1£. ΤΑ ΜΟΝΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ ΕΝ ΟΟΝΕΥ ΙδίΑΝϋ Τα καλλίτερα καί καθαρώτερα έν τη περιφερεία. Ύ- πηρεσία πρόθυμος και αμεμπτος. Καμπίναι εΰθηνότα- ται. 816ΟΓΠ Κοοηΐδ καί δπονεΓ ΒίίΙΙΐδ δωρεάν. Έ- πίσης δωρεάν αύτοκίνητα σάς μεταφέρουν έκ τοϋ σταθ- μοϋ τοΰ διιΙ)ναν εις τα ΛΟΥΤΡΑ. Ζΐ|τήσατε τα λΥΕΒΕΚ ΒΑΤΗδ Βιΐδβδ είς τόν σταθμόν τοϋ δίϊΐ- ννεΐΐ Ανβ., Οοηβγ Ιδΐαπίΐ. Όμιλεϊται έκτός της Άγγλικής καί ή Έλληνική. Γράψατε ή τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ- γλιστί, ή Έλλην'ιστί. ννΕΒΕΚ'8 ΗΟΤΕί α! ΒΑΤΗδ Υπό την Διεύθυνσιν Θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία. ΡΟΟΤ ΟΡ ΥΕδΤ 26ίη δΤ., ΟΟΝΕΥ Iδ^ΑΝ^ Ρηοπε: Οοηεν Ιδΐ^ηά 4385—3389. ^. . καί ν.αταλλήλως τα χα- ρ&τκεύατε. Την σχοιλικη·; ταύτην τε- ,ετήν έχβσΦράγισεν ή λογώϊοσία τοΰ βίει>ΘυΜτο·ΰ τής Σχολής, α53. κ.
""«ωργ. ΣχΌ.ριίά%η όστις χάντοτε ά-
'Λύ,ραιστος χροσχαΙΘβϊ νά χαροο<πάτη ν.άτι τό έκλεικτόν καί εξαιρετικόν. Το ίιερρβΰταν «τχολίινών Ιτος, ώς τή λογοβ&σία τοο ανέφερεν, ήτο όντως ίύσκολ^ καί ιέχίχονα/, ίιότ·. άχοχωρησάσης τής ίιδαχ/.αλ'.σ'ση; μέσφ τοΰ σχολΐ'Αθΰ έτο>ς άφ'
ενός, χαί άφ' ετέρου ή χαρατηιρη-
Οείσα εφέτος συρροή των μαθητών
ήτις ανήλθεν εφέτος είς 172, η¬
νάγκασε τάν διευθυντήν νά χροσλάδη
βοηθόν την Καν Γ. Σχο·ρ!?ά·Αη, έ-
γνωσμ.ένης άξίας ιίιί·ασκάλΐο~αν, έκ
συμφώνου ίέ έργαΓ^όμενοι «νεχλήρω-
σαν τα ·κ,ενά.
Δέν άμφ:δάλλομ«ν, 5τι ή
<:* Σχολιτ,ή Έχιτ,ρΌχή, άντιλαμδα- ομένη τόν κατ' έ'τος αύξανόμβνον αριθμόν των μαθητών θέλει έχιλη- φθή των άναγκών τής σχολής καί βελτιώση την 'θέισιν των μαΐθητευ-:- Τα άγλαα άποτελεαματα τού βχολεέου ·πρέπει να αύξήβουν τόν ζήλον των έ δια τα Έλληνι- Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΚ&ΡΟΜΗ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΤΩΝ ΑΝΒΟΠΠΛΠΝ Ημέραν ΙΙέμτίτην $>ην Αύγούίττου.— ©« είναι ή
ωραιοτέρα, άναψυχή.
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
'Ο Σύλλογος των Άνθοπωλών
ής Νέας "Υόρκης έτοιμάζε'. την
^ν Αύγούστο.·ο, ήμέρα^; Πέμπτην,
μεγάλην θαλάσσιον «κο:ομήν είς τί
ΟΒΕΕΝλνθΟϋ, Ι,, ΐ! Σομμετοχή
τοΰ καλλιτέρου ΆΟσμο^. Πρώτης
τάξεως άναψυχη Ατμόπλοιον εΰ
ρ ρη
τάξεως άναψυχη. Ατμόπλοιον εΰ-
ρύχωρον, ταχύχλουν. Τ:οφή αρίστη
βα τελεσθοΰν ν.αΐ άγωνίσματα -Ααί
ίοθοΰν δραδεία. Χοροί Έ7./ηνι-
κοί καί Εύρωχαι-Αθί. Μοοσιν,ή Έλ-
ληνι-Αη. Μή χάσετε τή·^ βύκαιρίχν
νά διασ·Α«5άσετε καί νά εύφρανθή-
τε μέ τοϋς άνθοχώλας μας οί όχοΐ-
οι έχουν τό προνόμιον νά έτοιμάζοον
τας ωραιοτέρας και μεγαλοπρεπβ-
ττέρας εορτάς. Εΐσιτήρια χωλοΰν-
τϊ« είς τό Γραφείον τοΰ Συλλόγου,
Άνθοχωλ^ίον Ά'ϊελφών Σά-Αχα.
260 3ΚΌ ΑΈ., ή χα:ά τώ Προ¬
έδρω τής επί τής 'Εκδρομής Επι-
τίοχής κ. Σχ.. Τζανετάτφ, 90ΤΗ
8Τ., ΑΝϋ ΒΚΟΑϋλνΑΤ, ΝΕ\'
ΓΟΚΚ.
ΚΑΝ5Α5 ΟΙΤΥ, ΜΟ.
Κ.οινωνική κίνηαις τής
παροικίας.
Λαμχροτάτην επιτυχίαν εσημεί¬
ωσεν ή υπέρ των κοινοτικόν ίδά
δθ
ή ρ ρμ
των δοθείσ* την παρελθούσαν Κυ·ρι-
α/.ήν έν τώ ένταΰθια θεάτρφ Οαϊβίεν
θεατρική παράστασις τής «Γκ.όλ-
φω», ί—ό όμίλοο νέων -Ααί νετ«'δων
τής πόλεώς μας, καλώς -Αατηρτ;-
σμένων ύχό τοΰ κ. Π έτροο Κοτοχού-
λη. Όλαι αί χερίχωροι χόλεις οη-
τεχροσωπεύθησαν βπ-^ιξίως, ή δέ χα-
ροικία μας μέ δ,τι έχλεκτόν έ'χει νά
έχιδείξη. Ό κ. Κοτοχούλης έχαι-
δεν τόν ρόλον τού θαυμασία, ΰποδυ-
τον
Τάτο
ν -/.αι εχεσ— α-τε τα
χϊΐροκ,ροτήματα τοΰ κοινοΰ. Ή δνίς
Σόφια Π. Χάραχα, ήτις ύπϊϊύθη
την Γκόλφω. έδειξεν έξ»ιρ·ετ!κόν τά-
λαντον -Ααλλιτέχνιδος, πολΰ δέ έ-
θα·ομάσθη διά την τέχνην με6' ής
υχεδύθη τον ρόλον της. "Οσον διά
τον ρόλον τοΰ Θαναιτούλα χοΰ έ'παι-
ξεν ό ίΰ—ροσήγορος καί άγαπητός
τοίς πάσι μ»γαλοεπιχειρημ'ατίας τής
πόλεώς μας κ. Ιωάννης Π«ρδά-
ρης, δ'όνιιταί τις νά είπη ότι ουδείς
6ά ηδύνατο ν άτόν φθάση είς την
παραστατικήν τού τέχνην ποΰ έχέ-
δειςεν. Ό %. Σομεών Άναγνωστό-
πο>>Λς ύχεδύθη τόν Ζήσην, ή δνίς
Βα-τιλι/,ή Π. Χάραν.α ύχεδύθη την
Σταοροΰλαν. Ό κ. Ν. Ζωντανός
τόν Κϊτσον, ό -α. Γ. Εύστα'θόχουλος
τόν Γιάννην ώς -/.αί τόν Δήμον, ή
•α. Κανέλλα Γεωργαλά την Άστέ-
ρω, ή δνίς Έλςνη Χάραχ,α την Για-
ΰλ ί ό Ν
Ώ,ίϊσμιένως θά ήτο μεγάλη χα-
ράλειψις έκ μέροος μας, εάν κοιί
ημοαίως δέν έξεφράΐζιομεν τα Οερμά
μας συγχαρητηρια -/.αί τάς μεγάλας
άς «ύχαριττίας είς τόν καλόν ,μα;
ιδάτκ.»λον κ. Σοι>5αλτζήν, διά τον
μεγάλον τοο ζήλον, την λίο?ν ίύσ'θ'^-
ίϊητον διδασκαλίαν τού, τή ςόχοίας
τα λαμχρά άχοτελέσματα εΐβ'ον, δσ5:
έ'ττχον νά χαρευρε&οΰν είς τάς γρ·α-
χτάς -λαί χροφοριιχ,άς ίξετάτεις. Αί
ε&ττοχοι άταντησεις των μαθητών
καί μαθητρ'.ών, ή ύραία- άνάγνωσις.
ίϊίως ή «ύχέρβια, ή όρ.θο-τ·ραφία ν·ε
η> εκ,τακτον κα;λλιγραφίαν, την
ανωτέραν πάσης χροσίοκίας καί
χαντος έχαίνου, έχροξίνησαν τοιαύ¬
την -Λατάχληξιν είς τοΰς χαρβ'ορ1.-
σκομένους, ώστε δλοι είς τό τέλος
γονείς ν-αί ξένοι, χεριτριγνρίσαντε;
τόν διδάσ)/.αλον, σάν σέ όλόθερμη
ϊ'.αίϊηλωτι, δέν εγνώριζον μέ τί λό-
γους νά έχιφράσουν το·; ίν6οι>τ'.αισυ.όν
καί τόν μεγάλον θαυμασμόν των διά
την έ'κτα/,τΌν όμολοιγονμένως αυτήν
χρόοδΌν των χανιών.
Την Καρια%ην τής ίΐί'ίας έδδ'ομά-
δος, είς την αίθουσαν τής Άχέχα,
έϊό'θη μία σχολική έορτη, ή άχόϊο-
σις τοΰ έιφ·ετ*!νοΰ ετους. Όλα τα
χαιίιά, μικρά ·κ.αί μβγάλα, άχήγγε;-
λαν θαυμασία διάφαρ'α -«ϋήματα, ίι-
«λογους καί μονολόγους, γενόμενα
άντικείμενα «Ι/Βηλώσεων μεγάλ^ο
ένθΌασιαοτχοΰ ύχό τοΰ άκροατηρίου.
Είς όλων τα χρόσο>χα «ζ^ω-γραφίζε-
το μιά τέτοια χαρά καί εύχαρίστητ
σις διά την έλληνοχρεχή αύτην μόρ¬
φωσιν των χανιών καί τέτοια έχί-
σης εύγνωμοσν/η γιά τόν καλόν των
ϊάσκ,αιλον, χοΰ ώρισϊ.'·ένως, αν δ
κ Σσ-,λδαλτζής τό έχοότεξ*, 6ά έ-
χ,ίμασε- την μεγαλητίραν ίκανο-
χοίησιν διά τοΰς χολλοΰς κ-οχοος
κ,αί φροντίδας τοι».
Καί δμως ΰχάρχοον μερικοί «αο-
γενβίς έδώ είς την χαρ'θΐκίαν τοΰ
Τζάκσονδιλλ, οί όχοϊοι άμελοΰν νά
ττείλουν τα χαΐδιά των είς τό Ελ¬
ληνικόν σχολείον, χωρίς ν ά αισθά¬
νουνται τας μεγάλας εύθ"όνας χοό
φέρουν άχεναντί των, λι^σμονοΰντες
τό σπουδαιότατον δι' αΰτοΰς καθή¬
κον νά μάθουν «ίς αύτά την γλώσ¬
σαν των, την γλώσσαν των χατέρων
των, την ωραίαν Ελληνικήν γλώσ¬
σαν, χού ά'λόζΐη ν.αί οί ξένοι χολι-
τίσμένοι λαοί νομ3ζθΊ>ν ύχοχρέωσίν
των νά την μά&οον είς τα σχολείά
των. Άς «ύχηθώμεν τουλάχιστον,
Οπως χροληφθή είς τό μέλλον ή
άμέλεια καί έγκληματική αύτη άίι-
αφορία αεριν,ών γο">·£ων, ένόσφ
άκόμη κα'.ρός, καί άς δειχθοΰν χε-
ρίσσότερον χατέρες γιά τα
καϋ(χένα χα'.διά των, καί χ«ρισσότβ-
ρο·; Έλληνες.
Διά την Σχολικ.ήν Έχιτροχήν
Α. ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΥΣ
ή η ρ
νοΰλα -Ααί ό κ. Νικ.
τον Γεωργούλα,
Όλοι έν γένει έχαιξαν τοΰς ρό-
λο·ος των θχομάσια, όντες αξιοί θί'ρ-
μών σ^γχαρητηρίων. "Αξιοί Οερμών
συγχαρητηρίων «Ινα", έπίσης ό πρόε-
δρος τής Κοινότητος μετά τοΰ Κοι¬
νοτικόν ΣΛ·ο.£ο·ολίοο ώς καί αί κυ¬
ρίαι Εύγ. Άνασταιτίου, Χ. Γεωμπρέ
καί Κατίνα Θεοφιλοχούλου, «ργα-
σθείσαι είς την διάθεσιν των ε-ίσι-
τηρίων.
—Επεσκέφθη την παροικίαιν μας
δι' ολίγας ημέρας καί έφιλοξενήιθη
υπό τοΰ ένταΰθα φιλοξέν&υ καί άγα-
πητοΰ τοίς -*σι χ. Ήλία Καχνι
στοΰ, διεΛ'οντοΰ έν τω Τμήματι των
έξωτερικιών σον·2ΐλλαγών πα-ρά τή
τραπέζη ΟθΓηηιβΓθβ Τηΐ8τ Οο., ό
κ. Χρήστος Φωτόποιιλος, έκ Σικά¬
γου, έ'ν·θα έπιδίδεταΊ είς άγοροπωλη-
σίας.
'—Ή. διεύθυνσις τοΰ κ. Έμμ. Δ.
Π ρωτόχατα, άντιχροσώχου τοΰ «Έ-
θνικοΰ Κήροκος» είναι: 206
XV.
12 8 Κ 0 Μ δ
ΝΕΙΝΪΐΜυΙΤΪ
Ή έκδρομή τού Συλλό-
γου των Κ.ωναταντινου-
«ολιτών «Τό Βυζάν-
τιον».
Την προσέχη Κυριακήν, 29ην τρέ¬
χοντος, γίνεται ή οίκογενειακή έκδρο-
μή τοΰ Άλλ^ηλοβοηθητικοΰ καί Φιλαν-
θρωπικοΰ Σωματείου των Κωνσταντι-
λ ό ά
μ
νουπολιτών «Τό Βυζάντιον»,
μαγευτικόν ΒεΙνεάβΓβ Ρΐ
Ε
Π3,
Ι.
είς τό
Οογο-
'Ήέκδρομή των Κωνσταντινουπολι-
τών ώρισμένως θά αφήση εποχήν. Ή
Διοργανωτική 'Επιτροπή ουδενός κό-
που καί ούδεμιάς δαπάνης έφείσθη διά
την επιτυχίαν τή; έκδρομής, ήτις α¬
σφαλώς θά είναι λαμπρά. Προσκα-
λοΰνται πάντες οί Κωνσταντινουπολΐ-
ται καί δλ.οι οί όμογενεϊς μετά των
οΐκογενειών καί φίλων των νά άπολαύ-
σουν μίαν αλησμόνητον πραγματικώς
Κωνσταντι,νουπολίτικην διασκέδασις.
Τό εισιτήριον ωρίσθη είς 50 σέντς
μόνον. ΟΊ έκδροιιεϊς δύνανται νά φέ-
ρουν μαζύ των τα ς"αγητά των.
Όρχήστρα είς την διάθεσιν των
έκδρομέων. Διάφορα παιγν-ίδια. Χο-
(?ος είς τό ύπαιθρον καί είς ωραίαν
αίθουσαν. Γλέντι.
Όδηγίαι πρός μετάβασιν:
Παίρνετε άπό τό ΤΪ1Τ165 ς
η ϋΓατκΙ ΟβηΐΓαΙ τό 0ογοπ3, ή
Ρ1ιΐ8ηίπ{ξ διαϋΛνον καί άπό τό 2ηά
Ανθ. καϊ 57ην οδόν τόν έναέριον τοΰ
2Π(1 Ανβ., κα'ι έξέρχεσθε είς τό
.Ιυηοιίοη Ανε. δΐδϋοη. Μέ τό Β.
Μ. Τ. άπό τό Ο,υεεηί,&ΟΓΟ Ρΐαζβ
παίρνετε τό Οογοπ» ί,ίηβ καί έξέρ-
χεσθε ίίς τόν ίδιον σταθμόν.
Άπό τάς 9—12 π. μ. Βα5Θ5 τής
ΚΪβΙΙο Οο., θά παραλαμβάνουν τοΰς
έκδροιοϊϊς άπό τόν σταθμόν, διά νά
τούς μεταφέρονΛί είς τα πάρκο. Τό
δράδυ πάλιν Β11868 θά μεταφέρουν
τούς ίκόρομεΐς άπό τό πάρκον είς
ό θό
ς ρμ
τόν σταθμόν.
τοΰ Γραφείου)
,ιι.
8τ.,
, Μο., δποι»
ΤΑΚΡΟΝ δΡΚΙΝΟδ' Γ^ν.— 'Ο
«'Εθνικός Κηρυξ», ήμερησιος Κυρια-
κάτικος, καθώς καί ό εΐκονογς αψηαβ-
νος, πωλοΰνται παρά τοΰ άντ.προσώ-
που μας, κ. Λουχά Παρασκευά, 206
Ν. δΒίίθΓά' Ανβ., δστις δέχεται αι-
κράς καί μεγάλας άγγελίας, καθώς
κα! εγγραφαί συνδρομητών.
δέον νά άχευ·θύνωνται δσοι έχ'.'θομβΰν
νά έγγρα-φώσι συν'δρομηταί είς τόν
Ημερησίαν, Κυριακάτικην ή Μηνι¬
αίον «Εθνικόν ΚηρΐΛ'α-». Ώ'σαύτως
δέχεται ούτος άγγελίας %αί χαραγ-
γίλίας δΐδλίων χχ/τός εΐδονς.
ΡΕΑΒΒηΤΙδΓ
Ι&οΐΜωνική κίνηβΐί
Ό ενταύθα έμχορεοιόμενος κ. Ά-
ρίστος Καλύβας άνεδέξατο έκ τής
ίε-ρας κολυμ'βήθρας τό θυγάτριον τοΰ
κ. ΚωνσταντίνθΌ Κροντύρη, ονομά¬
σας αύτό Χρηστίναν. Μετά την τέ-
λεσιν τοΰ μΐ>στηρίοι» χαρετέθη χλο>
σία τραπέζα, είς την όποιαν χαρε-
κάθηστ; πάντες οί προσκεκλημένοι,
καί επηκολούθησε διατκέιδασις μεχρι
των πρωϊνών ώρών.
'Επίσης όδιαμένων έν Πόρτλονδ,
Μαίην, κ. Χριστόδουλος Σηίδδρίνας,
ά>ε·δ'έξ:α:το έκ τής ίεράς κολ-ομδή-
θρας τό τέκνον τοΰ ενταύθα φαρμα-
κο-χοιοΰ κ. Δημητρίοο Βλάχοο, ονο¬
μάσας αύτο Αικατερίνην. Μετά τό
μυστήριον χαρετέθη γεΰμα βίς τό
όχοίον χαρεκάθησαν χάντες ο! χροσ-
κεκλημένοι, καί επηκολούθησε δια¬
σκέδασις μέχρι δα'θϊίας νυκτός.
Αί έξετάσειό τοΰ
τικου Σχολείου
Ληγούσης τής σχολικής περίοδον
τοΰ Κοινοτικοΰ οχολείοι» μας, διευ¬
θυνόμενον παρά τοΰ Συλλόγοι» των
Κυρίων «οί Τρείς Ίεράρχαι», καί
λειτουργοΰντος επί 10 συνεχή έ'τη,
εγένοντο αί έιςετάισεις την Κυρια¬
κήν, 1 Ίθ'ολίοο, έν τή αί'θούση τοΰ
Άγίον Ίωά^ου.
Επί τή εύκαιρία ταύτη ό Σύλλο¬
γος των Κυρίων προσεκάλεσε τόν
έν ΡΐΐίδθΐΐΓΚΐι, Ρα., παρβπίδημοΰν-
τα κ. Κχκούρην, παρακολου'θοΰντα
Παιδαγωγικά μαθήματα έν τώ
Π ανεπισττμίω τής είρημένης πό¬
λεως, ίνα ομιλήση καταλλήλως.
Ό κ. Κακούρης ειχε προσκληθή
καί πρό τριών έδδομάίων καί ωμί¬
λησεν είς τόν "Αγιον Ιωάννην διά
Έκλεκτά βιδλία ίχει μόνον τό Β» κοινωνιολ^ίκά ζητήματα καί κατ-
βλιοΛωλέϊον τού «Έθνικρΰ Κ.ήβυκ?5»» ηνχαριστησ* τους πάντας.
Ή Έλληνική Κ,οινότης
διοργανώνει
ύπε·ρ τού Σχολείου
τής Έκκλησίας
Ή άλμ,ατικώς χροοδεύουσα Έλ¬
ληνική Κοινότης Κορόν»ς καί χε-
ριχώρων δίοργανώνει έκδρομήν υ¬
πέρ ένι·σχύσεως τοΰ νεόδμητον ναοί
της καί τοΰ Σχολείοο της, όπερ πε-
ρ'.λβμδάνε! ύχέρ-έδδομήκοντα μαθη¬
τάς καί μαθητρίας, κατά την Κυρι¬
ακήν, 19 Αύγουστον, είς τό Μχε",-
δεντέρβ Πάρκ, Νόρθ Μχής·ς, Κο-
ρόνας.
'Εν. τής μέχρι τούδε δια'θέσεως
εΐσιτηρίων χροδλέχεται ότι ή έ/.-
δρομή αυτή θά άχοτελέση εναι αλη¬
θή συνεγερμόν των χαροίκων, μετα-
βαινόντων είς τό δροιόλουστον Πάρ-
ν.ον τοΰ Νόρθ Μχήτς νά σονεορτά-
(ίουν καί συνδιασκεδάαουν, άλλά καί
ά ένισχύσουν τα δύο Κοινοτικά μας
ίδρύματα, την Εκκλησίαν καί τό
Σχολείον. νΕ>.θιετε δλοι καί δ>αΐ
—είς την χαράν τής ζωής, ύχό τα
αύροφίλητα δένδρα τοΰ Πάρκου.
Μο-οσική, γλέντια, χοροί. Έλάτε
— 'θά βΰρεθήτε χρό ^χ[<ύΊ έκχλή- ?εων. ΤΟΥ"ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ Ιίς την φωνήν τής εφημερίδος άπήντηααν 38Ο όρ>
γανώαεις μαις με γ&νν<χϊ* ποσά. — Μέχρι τοοδε συνηθροίσθησαν περί τα πέντε 4/ατομμυρια δραχ. Έντός των τελευταίων δεκα έβδομάδων ή έκστοατείατοϋ «Έθνι, κου Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων άπέφερε περί τα πέντε έκατομ· ΙΐύθΙΠ ληηνιιή- ΤΓι^ -γυιλ, ιγκνιννιν τηΓι <τ'Ρ".Λι;ινηίΐ ΚιίπΐΓ/θΓ» (ΐΐΤ.ΤΐντΤΐσαν Κίοφοραί μέχρι 31 ΛΙαίοο.......$»9.7»4.»» Είαφοραί 1 Ίουνίου.............. $4.Ο64.Τ8 Είβφοραί « Ίουνίου.............. $818.-40 Είσφοραί δδ Ίουνίου.............. $1.»1».1Κ Είαφοραε 6 Ίουνίου .............. $737.48 Είαφοραί Τ Ίουνίου .............. $3.8Ο§.9Ο Είσφοραί 8 Ίουνίου............... $1.6»»->4-
Είσφοραί 11 Ίουνίου ............ $1.099.38
ΕίσφοραΙ 1« Ίουνίο·* ............ $431.6θ
Είαφοραί 13 Ίουνίου............. $§94.4Ο
Είσφοραι 14 Ίουνίου............. $404.4=0
Είβφοραί 125 Ιούνιον ............ $1412.11
Είαφοραι 16 Ίουνίου............. $479.00
Είσφοραί 18 Ίουνίου ............ $Τ18.418
Είαφοραί 19 Ίουνίου ............ $7.108.00
Είσφοραι 21 Ίουνίο» ............ $346·ΟΟ
Είσφοραι »» Ίουνίου............. $781.4θ
Είσ^οραί «85 Ίουνίου ............ $».3Ο*.Ο6
Είσφοραί 9β .Ιουνίου........... $1*6.78
Είσφοραι »7 Ίουνίου............. $1.073.00
Είσφοραι 3Ο Ιούνιον ............ $17-4.8Ο
Είσνοραί « Ιουλίου............... $78β.ΟΟ
Είσφοραί 3 Ιουλίου .............. $1.066.23
Είβφοοαί 8 Ιουλίου .............. $109.00
Είσφοραι 7 .Ιουλίου .............. $»,841·8θ
Είσφοραι 9 Ιουλίου .............. $874.9»
Είαφορατ.1 11 Ιουλίου ............ $296.98
Είαφοραί 13 Ιουλίου............. $140.00
Είσφοραι 14 Ιουλίου............. $228.ΟΟ
Έίβφοραι 17 Ιουλίου............. $22Ο.ΟΟ
Είσφοραι 2Ο Ιουλίου ............ $729.18
Έν δλφ .......................... $6-4.788.44
Μέχρι τής 3ης Ιουλίου άπεστείλαμεν είς την Έλλάδα, μέ¬
σφ των δύο έν Νέα Ύόρκη Τραπεζών μας, Άθηναϊκής καί
Έθνικής, Δραχμάς......................4.530.219
Νέα τηλεγραφική αποστόλη μέσφ τής ενταύθα
Έθνικής μας Τραπέζης την 21ην Ιουλίου, Δρχ. 325,000
Σύνολον άποστολών μας μέχρι σήμερον.........: 4.855.219
ΡΙΤΤ5ΒυΗΒΗ. ΡΙ.
Πανικάριος Άγαθοερ-
γός Συνδεσμος έν Άμε
ρικη" «Ή "Αρτ·εμις».
Ό Πανικάριος Άγαθοεργός Σύν-
δεσμος έν Άμερικη ή «"Αρτεμις»,
δίδει την 19ην ετησίαν αυτού έκδρο
ιιήν την 29ην τοΰ μηνός Ιουλίου,
1928, έν τή δροσολούστίρ καί εξόχως
μαγευτική τοποθεσία
ΟΟΑΕ ΚΟΑ
ΚΟΑΠ ΡΑΚΜ
νΕΚΟΝΑ, ΡΕΝΝΑ.,
έκεί ένθα γίνεται Εκαστον ?τος.
'Εορτάζων ό Πανικάςιος Άγαθοερ¬
γός Σύνδεσμος ή «"Αρτεμις» την
17ην επέτειον τής άνεξαρτησίας τής
Ίκαρίας, προσκαλεϊ άπαντας τούς
συιιπατριώτας Ίκαρίους καί λουτούς
όμογενεϊς, όπως τιμήσωσιν αυτόν δια
τής παρουσίας των.
Ή Διοργανωτική 'Επιτροπή, διδα-
χθεϊσα έκ τοΰ παρελθόντος καί διαθέ-
τουσα ΰλα τα μέσα, καταδάλλει πάσαν
προσπάθειαν ίνα ή έπιτυχία είναι πλή-
ρης καί οί έκδρομεϊς μείνουν καθ1 δλα
εύχαριστημένοι. "θσοι δέ έχουσι τύχτι
είς προηγουμένας πανηγύρεις τοΰ
Πανικαρίου γνοίρίζουν τί Θά είπη δια¬
σκέδασις των Ίκαρίων.
Άπαντα έν άφθονία καί μέ Όρχή-
στραν τελείως κατηρτισμένην, οί έκ¬
δρομεϊς θέλουσι διέλθη μίαν θαυμασί-
αν καί αλησμόνητον ημέραν, μέ γλέν-
τι, χορούς και τραγούδια, άναπνέον-
τες την ζείδωρον αΰραν τής έξοχής,
ήτις δίδει νέαν ζωήν καί νέα; δυνά¬
μεις^
'Εάν ή ήιμέρα αίίτη είναι βροχερή
ή πανήγυρις θά γίντι έντός μεγαλο-
πρεποΰς αιθούσης καταλλήλως προπα-
ρεσκευασμένης πρός τουτο.
Ενθυμείσθε πάντες την 29ην Ίοΐ"-
λίου.
Τηλέφωνον: θΗΐεθΌηία 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΙΥΙΗ
803 Ε. 341η 8Τ. ΝΕΥ ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2η(1 Ανε.)
ΝΕΩΤΑΤΟΙ
ΟΡΘΟΦΩΝΙΚΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΤΩΝ 12 ΙΝΤΣΩΝ
Β 66106 Τό Ξενητεμένο 'Ελληνόπουλο.
Δέν θά στό πώ (Ταγκό> ..............._..........$1.25
Ε 56092 Ξεμυαλίστρα (συρτός), Χορψδία Κα66αδία.
Τουρνενέ (Ρεμπέτικο) Χοριμδία Καββαδία ........ $1.25
Ε 66095 Μανάβης καί Δούλα, Ιωαννίδης καί Κουρούκλη.
Ποιό εΐν' τό Γιατρικό, Ιωαννίδης-— Παντοπούλου ... $1.25
Ε 56099 Τα Μπαρμπεράκια, Κ. Καζής καί Σία.
Ή Διαφορίτσα, Κ. Καζής καί Σία................$1.25
Ε 56102 Ψάλτη θά φέρω Άρχάγγελο, Ρεμπέτικο. „
Τό Τηλεγράφημα (κωμικόν)..................... $1.25
Ε 56104 Είς τόν Άφρό τής Θαλάσσας, Κ. Καζής καί Σία.
Μικρό π' άνάθεμά σε, Κ. Καζής καί Σία..........Λ $1.25
Ε 56096 Ό Πινόκλ.ης, Ζειμπέκικο, 'Ιωαννίδης.
Τό Σιγαρέττο, Λίζα Κουρούκλη ................... $1.25
Ε 56107 Στά Βέρβενα, Συρτό, Στασινόπουλος.
Στής Μαντΐουράνας τόν άνθό, Τσάμικος .......... $1.25
Ε 56108 Καστοριανό Νυφιάτικο, Γ. Κασαρά.
Καπετάν Λοιπάς, Κλέφτικο <π·ρτό ................ $1.25 Ε 56101 Γλέντι Τρελλό, (Φόξ-Τρότ). Φίλα με, Φίλα με (Βάλς) Χαβαική Όρχτιστρα......$1.25 Ε 56092 Ξεμυαλ.ίστρα, συρτός, Χορφδία Κα66αδία. Τουρνενέ, Ρεμπέτικο, Χορφδία Καδβαδία ..........$1.25 Ε 56090 Στήν Πάτρα Μέσ' τόν Καφενέ (συρτός). Νά Χαμηλώναν' τα Βουνά «Τσάμικος) Στασινόπουλος $1.25 Ε 56088 Πανουργιά [ΐου (Τσάμικο) Μ. Καζής. Τσάτσα Νικολάκαινα (συρτάς) Μ. Καζής ......... $1.25 Ε 56091 Μαγουλιανίτισα (συρτός) Στασινόπουλνθς. Ό Κόρακας (κλέφτικο) Στασινόπουλος .......... $1.25 Ε 56103 Γκέλ-Γκέλ, (καρσιλαμάς), Μ. Παπαγκίκα. Κυρά Ντοντοΰ (Ζειμπέκικο), Μ. Παπαγκίκα.......$1.25 Ε 56100 Άιδίνικος Χορός, Μ. Παπαγκίκα. Θά Σπάσω Κοϋπες, Μ. Παπαγκίκα .............. $1.25 Ε 56087 Μιά Σμυρνιά στό παραθΰρι (συρτός) Μ. Καζής. Κανέλλα, Κανελλίτσα μου (Τσάμ.) Μ. Καζής......$1.25 Ε 56105 Χορός Τσακωνικός, Ν. Ξηρός. Ή Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρός.................. $1.25 Ε 56094 Τζαμαρά, Άρβανίτικο, Ζουμπάς. Συρτός στά Δύο, Ζουμπάς ...................... $1.25 Ε 56093 Σέλφο, Συρτό Γιαννιώτικο, Ζουμπάς. Μπεράτι Συγκαθιστό, Ζουμπάς ................... $1.25 Ε 56083 Ή Πέρδικα, Τσάαικος, Όρχήστρα Σακλλαρίου. Ξύπνα Ευαορφη Χρυσοϋλα, Συρτός, Σακελλαρίου ... $1.25 Ε 56086 Στή Νειότη μας, Χορφδία Κα66αδία. 'Εμ6ατήριον Άχίπας, Χορωδία Καβδαδία ......... $1.25 Ε 56089 Γιατί τό Θέλει ή Μάννα σου, Χορψδία Καββαδία. Προσφυγοποΰλα (συρτός), Χορφδία Κα66αδία .... $1.25 ΤΩΝ 10 ΙΝΤΣΩΝ Ε 7040 Γλυκειά Ρετζίνα, Σαδάρης καί Σία. Γιάλα-Γιάλα, Φόξ-Τρότ ......................... $0.75 Ε 7039 Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ. Μπάρ Νινέτας, Σαβάρης καί Σία ................. $0.75 ΔΩΣΑΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΝ ΣΑΣ ΓΡΑΦΟΝΤΕΣ ΩΣ ΕΞΗΣ· ΑΤΙ_Α3 25 ΜΑΡΙδΟΝ δΤ. ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ. 25 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 25 Ιουλίου.— Ή κοί-
μ·ησι; τή; Αγ. Άννης.
ΠΕΜΠΤΗ, 26 Ιουλίου.— Τής αγ.
Παρασ5οενης. Έρμολάου ώ
^:
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
ΈΜ Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
'ΕλΙ Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίρα.
ΈλΙ Παρισίων 8.98 5)8ο τό φράγκον.
Επί Γερμανίας 23.92 1)20 τό μάρκον.
ΈλΙ "Ιταλίας 5.26 8)4ο ή λιρέτο.
"Επί Σερβίας 1.76 1)4ο το οηνάοιον.
Επί Ρουμανίοκ 0.62ο τό λέΐ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή *οο.
ϊ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΗ
205 »νΕ8Τ 33Β0 5ΤΗΕΕΤ
Λίραι Αγγλίας ---β
Γαλλ. Φράγκα 3.93%
Δραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν. ^
Τηλεφωνήοατε δια. τι¬
μάς:
Τηλέφωνα: Οη1ο1«;πη& 6271—6.
ΜΑ0Ι50Η 3ΤΑΤΕ ΒΜΚ
100 ΡΑΓΑΚ Βθν
ΝΕνν ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοδ Μ3άίδοη)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δ'λων των πόλεων τής Ελλάδος,
«Ις τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. νοΓίη 2945, 6, 7.
(ΆτΜΟΠΛΟ-Ι-ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧθΕΧ
ΑΜΕΗΙΟΑ, έκ Βς.
ΟΟΝΤΕ ΟΚΑΝϋΕ, έκ Γενούης.
ΚΟΤΤΕΚΟΑΜ, έκ Ρόττερδαμ.
ΌΕ ΟΚΑ55Ε, έκ Χάβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
,ΒΕΕΟΕΝΙΛΝΌ, ίξ Άμβέρσης.
ΟΚΒ5ΠΕΝ, έκ Βρι<ιης. ΟΑΚΟΝΙΑ, έκ Σό»"ί>αιμ~;ον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΒΤ-ΆΙΚ, διά Βειρούτ.
ΜΑΙΙΗΕΤΑΝΙΑ, διά ΣαΌυθαμ—»ν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΜΑΝϋΕΙ, ΑΚΝυδ, διά Βαρχελώνην.
ΗθϋίίδΙΕΕθΝ, διά Βορδω.
ΤΗυΚΙΧΟΙΑ, δι' Αμβούργον.
Ι ΒΕΙΛ.ΕΡΙΛΝΈ, διά Ρόττερδαμ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΑΜΕΚ. ΜΕΚΟίΗΑΧΤ, διά Λονδίνον.
ΗΟΜΕΚΙΟ. διά Σάουθαμπτσν.
ΡΑΤΒΙΑ, οιά Νεάπολιν.
ΓΑΟΜΑ, διά Γόνουαν.
ΥΟΚΟΚ, διά Βρβμην.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΓΕΡΜΑΝΙΣ νοσοκόμος, όμιλοΰσα
την "Ελληνικήν, αναλαμβάνη την πε¬
ριποίησιν ασθενών, ή λεχοΰς. Τηλε-
φωνησατε: Αεηάβπιγ 0302._______
ΕΥΚΑΙΡΙΑ δι' όίνδρα έπιθνμοΰντα
νά μάθη τόν χειρισμόν κινηματογρα-
φικής μηχανής. 'Εργασία διαρκής.
Ά.τοταθήτε: υηϊνεΓβαΙ ΤΤιβιιΐΓΐοαΙ
ΕηΙβΓρΠ8θ, 120 — 3Γ(1 Ανθ., (14Οι
5τ.), Ν. Υ.
V.
(17296—24—30)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Συνεταιρος διά πρώτης
τάξεως Ι.υηοΐιοοηβΐτβ είς τό κέντρον
τής πόλεω;, συστημένον επί 2όετίαν.
Τό τίμισυ μερίδιον $7,500, μέ $1,500
μετρητά. Γράψατε διά πληροφορίας:
Βίζοηββ, 200 ΜβδϋβΠΗ. 51., ϋΓΓΜΐΐδβ,
Χ. Υ. (17283—22—24)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕν 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΗ 5ΟΗΟΟΙ,
8δ9 81_ Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(16908 8 Α8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύχαιρία όπως μάθετι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τίσοΛ·
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
(ΐος καί διά την πατρίδα σας. ΔίΛιΐ/αρα
μόνον $25.00.
ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΗ ΟΟΙΛ ΕΟΕ
860 Είβΐιΐΐι Ανβ, Νβ~ ΥογΙι
Μετα£ύ 27η; καί 28τκ οδοί.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΝ_
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' <Λ- «όν 'Ελληνικά τι Άγγλίκά εύμβθόδω; «αί πρακτιχώς, δ: άποταφώσι 6Υ έπΐν οτολή; πρός όν άριστοΰχον καί πολύ- κειρον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. Θΐοδο- οίον. Τα δίδαν.τςά τι ι είναι λογιχά: Διεύθυνσις: 152 νν. 14Οι δι. Ο ο Ηβάΐο 5!ιορ. Νέ— Υογκ ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ 0ΗΑΗΙ.Ε8 ΒΑΟΙΟΑίϋΡΟ, ΙΝΟ. Έλλην.*» Α ΤΡ1Σ Έργολάβος Άν«γνοχ)ΐομίνος χαοά { η ■θν0ο4όξφ -Εκκλησίν Η ΑΓΙΑ ΤΡ1Α Ύκοχαταατήματα Ι Κΐντρ. ΓβαφεΙον 109-10 5ρΓΐηκ 51 Ι 21 ΜιιΙ&β— $Τ. Τηλ. Οβπβΐ 9816, 9817, 0585. ΟΕΤΙΙΟΙΤ, ΜΙΟΗ. — Ό «ΈΘνικός Κηρυξ», καθώς καί όλαι αί έκδό' βεες τού, πωλοΰνται παρα τοΰ άντιπροαώπου μας, κ. Μ. Λΐπουτσικάρη, ί>Ο4
ΜΟλΒΟΕ ΑΈ.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
'Υπο Τζάκ Αόντου. "Εργον πλή-
ρεςγοητειας καί περιπετειών. Ζων-
τανί] ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140 νν. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕν/ ΥΟΚΚ
ΣΩΜΑΤΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ-
ΠΟΛΙΤΩΝ ΤΟ «ΒΥΖΑΝΤΙΟΝ»
Μεταξΰ των έφετεινών άποφοίτων
τοΰ ΒΓθθΙίΙνπ Ροΐν/Ιεοηπϊο ήτο κα'ι
ό άγαπητός συμπατριώτης καί μέλος
τοΰ Σωματείου μας, κ. Άρίσταρχος
Εύαγγρλίδης, λαβών τό πτυχίον τοΰ
Β3οηε1θΓ οί ΟηβΐΓΠΒΐΓν·.
Τό Σωματείον μας κ<χί δημοσία συγχαίρίΐ τόν αγαπητόν συμπατριώ¬ την, εύχόμενον είς αυτόν επιτύχη στα- διβδρομίαν. (Έκ τοΰ Γραφείον) ________ (17311—25) ΔΗΛΩΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των τακτικών μίλών της ήμετέ'ρας Κοινότητος, δτι την προσέχη Κυριακήν, 2Πην Ιουλίου, κα'ι ώραν 2 :30—5 μ. μ. ακριβώς, θά λάβουν χώραν αί Κοινοτικαί ήαών εκλογαί, πρός άνόδειϊιν Διοικητικοϋ Συμβουλίου 1928—1929. ΑΙ εκλογαί +>ά θεωρηθώσιν ϊγκυροι
δση μέ/.η κα'ι αν προσέλθωσι διά ψη¬
φοφορίαν.
Η ΕΦΟΡΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Έλληνική Όρθόδοξος Κοινότης
«"Αγιος Γεώργιος»
Χενν ΒεάίοΓά, Μη55.
_______ (17308—25)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΝΕΑΡΑ ΈλληΛίς, άπόφοιτος Άγ-
γ>ακοΰ Ηϊ^ δοΐιοοΐ, κάτοχος στενο-
γ·ρ·αφίας, ·δακτυλογραιφίας, λογιιοτι-
κής, κατάλληλος διά γενικήν ίκτηρε-
σίαν οΐουδτντοτε γραφείου ζητεί θέσιν.
Άποταθήτε δι' έ.-ΐκττολης: Ο. Α. Ο.
Ο ο Ν»ίϊοηβ1 ΗβΓβΜ, 140 Υ. 26Γΐι
5ί., Ν. Υ.
ΚΟΙΜΩΜΚΑ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ δυτλωματοθχος διδα¬
σκάλισσα διά τό Έλληνοαιΐιερυκια'νικόν
έκ-ταιδεντήριον «ό Κοραής» τής Έλ-
ληνικής ΚοΐΛ«τητο; τοΰ Νοτίου Τμή-
ματος Σικάγου. Ή κατάλληλος άς
άπευθυλ-θτί πρός τό-ν Ιερέα αΐδ. Μάρ-
κοΛ- Πετράκην, 6105 8ο. Μίοΐιΐββη
Ανε., Οηιοβδθ, 111.
(17295—24—-ίθ)
Την προπαρελθούσαν Κυριακήν, 15
Ιουλίου, ετελέσθησαν μεγαλοπρεπώς
οί γαιχοι τοΰ «γατητοΰ μας συνεταί-
ρου, Κωνσταντίνου Μήλα, μετά τής
χαριτοβρύτου καί διά πολλών προτι-
ρημάτων κΓκοσμηαένης Δδος Εύ<ρρο- σύνης Σ. Νικολαΐδου, έκ ΝενναΓΐί, Ν. ί.Εϋχομαι αντοΐς τόν βίον ευτυχή κα'ι Μαθουσάλειον, είς δέ τόν κουμ- πάρον κα'ι είς τα ίδικά τού. Ι ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΔΗΜ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ , Ν. ,Τ. (17307—25) ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ Έΐελέοθησαν έν Πλωμαρίω Μντι- λήνης οί γόψιοι τοΰ άγαπητοΰ μοτι έ£α· δέλφου -Λαί -/«οΐ'μπάιρου Σίμου Λί^'κου, μετά τής καλλιμό'ρ-φου καί. διά πολλών προτερ>ν.ΐιάτ<Λν κΐκοσιμημέντ>ς δνίιδος
Πελαγίας Σωτήρχου. Είς τό εύάρμο-
· ζίΰγος ευχόμεθα βίον ευτυχή καί
όσπα
Οί κοιηιπάροι,
Δ. ΣΙΜΟΣ
ΣΟΦΙΑ ΣΙΜΟΥ
Χ. .1. (17314—25)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ απάρτμεντ μέ ϊξ
μεγάλα δωμάτια εύήλια καί εϋΟΓρα,
οΐκίας διά 2 οίκογενεία;, κειμένης είς
ωραίαν τοποθεσίαν τού 81ΐθ*ρΐ5ΐΐθΛά
Ββγ. Παρέχεται ΰέρμανσις καί ζε-
στό νερο. Τιμή λίαν συμφερουσα. Ά-
ποταθήτε: ^ο^1η ΜΗΐηεοβ, 1804
δηβερϋηεβά Ββγ Κο3ά, Βγοο-
Κΐγη, Ν. Υ. (17309—25—26)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ρίηΐ8ΐιβΓ9 διά γου-
ναρικά· ή μία δέον νά γνωρίζη ΚοΙαβΓ.
ΆΛοταθητε: Βΐαθχ, 307 — 7ϋι Ανβ.,
Ν. Υ. Οίτν. (17292—28—25)
ΥΠΑΛΛΗΛΟ1 ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ ΠΩΛΗΤΑΙ
Ή έτανρεια >μας «ατε'χτι την πρώ¬
την θέσιν είς τό εΐδός της καί ίχει άν-
τΐΛροσώπους είς τα; μεγαλειτέρας πό¬
λεις τής Άμερική;. Είναι μία άΐτο τα;
οίκοΛ'θμωκδς ίσχυροτέρας έτοαρει«.ς,
νβαί ζτιτεί άνδρας Ηλικρινεϊς καί εύ-
παρ&υσιά.'στονς να ι(χντυτρο·ο1ο)π€υσΌΐ*ν
αυτήν ής ωρισμένα τμήιματα τής Νέας
Υόρκης. Δέον Λα άιαλ.ώσνν καλώς την
Ελληνικήν καί την Αγγλικήν Άπο·
ταθήτΓ : προσωπικάς ζητοϋντιες τον κ.
ΚρεΊμσν, ΒβηονοΙοι· Ιικ'., 101 ν'. 8181
5.1, Χ. Υ. ΟΙΙν. < 17106—2—Α 2) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ?πΐΛλα οιά Οίίββ ΡθΓ8, Οίίθβ Ηθ119β·8 Κΐ κτΛ.., δηλααδή Γαηκββ, ΒίβΛΐη ΤλγοΙθ-κ, βΐιονν 0Η»εβ, , 9ΐ1νβινν3Γ0, οοίίΜ" υι·ηβ, κτλ., με-τα- χεί: 3. Τ1ιοΐη&8, Οβη.
ΟΙί λνΐΙΗ, Ρα.
(17298—24—1)
Άγοράζετβ τα βιβλία σας άπ* τί
Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήονκος».
Π ΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύιθΐΛσιν/τοΰ έκ Κεισερλ.ή, Λαρίσσης,
Νυκολ.άου Καλλΐ<τη, έιξα'φανΐ'στΗντος την 8ητ Ιουλίου, νά την αποστείλη €Ϊ; την σίςυγόιν τού, Αΐΐοβ ΟΠββίβ, 913 Βτοαά δι., ΝβνναιΊί, Ν. ^. (Δ. 2·δ—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τού Χρήστου Κωνστ. Κα- τσιγιάννη, έκ Τενέδου, νά την απο¬ στείλη είς τόν αδελφόν τού, Ήλίαν Κατσιγιάννην, ο)ο ΜΪΠ35 Ραΐ3Πΐ35, 518 Εο3πο1γο Ν. ΑΙβΓΠ, Βιιεηοκ ΑίΓ65, Κ. ΑΓβεηΙίηβ. (Δ. 11—20) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Δημ. Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλ.ιώδος. Ό γνω¬ ρίζων παρακαλεϊται νά την άποστίείλη οΰτω: Α. Ι. Ο. ο)ο Ναιΐοηβΐ ΗβΓ&Ια, 140 Υ. 261Γ1 5ΐ- Ν. Υ. α Έκλεκτά διβλία Ιχει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοΰ «'Εθνικοΰ Κήουκος». Η ΑΣΠΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΪΚΛΕΟΥΣ ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣ0ΥΣ ΑΓΩΝ ... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ... Ό "Ελλην δ μελετων τό αριστουργηματικόν τοθτο ϊργον, την «Άσπασίαν τού Π ερικλ.έους>, δέν μελετ§ μΰθον, άλλά σπουδάζει γε-
γονότα, διεισδύει έντός τής καρδίας έντός τής έστία; καί τοθ φω¬
τός τοθ άνεσπέρου πολιτισμοθ τής άβανάτου Δημοκρατίας των Άθη-
νων, συναναστρέφεται την άθάνατον εκείνην χορείαν των έξό^
χων άνβρων,^ οίτινες έλάαπριτναν καί έδόςασαν είς αΐώνα τόν άπαν¬
τα την Έλλάδα καί οΐστςηλατιίται υπό τόν θείων λόγων κώ«ών χα-
τορβωμάτων των προγόνων τού.
Ή φαντασίβ πετ$ υπό την επήρειαν τοθ γοητευτνκοϋ τούτου Ιργου.
Άνέρχεσαι είς την Ακροπολιν καί παρακολουθεΐς την ανέγερσιν
τού Παρθτνώνος. Συζητεϊς μέ τόν ΦειΛίαν καί τόν ΊκτΙνον —ρΐ άρ-
χιτεκτονΐ/<ή;! μέ τόν Σοφοκ.λή καί τόν Εύριπίδην περί θεατρον, μέ τάν 'Ιπποκρατην περί Ιατρικής, μέ τόν Σωκράτην Πρωταγόραν καί ΐ^ τα Έλευσίνια Μυστήρια καί διαο^εδάζει; είς τα Διονύσια. Συμ- φυρεσαι μετά τοθ δχλου, τρέχεις βΐς τάς λαμπαδηφορία;, πολ^τικολο- γείς, παρενρίσκεσαι είς τα δικαστήρια καί είς τάς διαμάχας των γν ναιχων, καί ϊκθαμβο; άποκαλύπτϊσαι κατά την εορτήν -τίΐιν Παναθη· ναίων, βΐς τα έγκαίν^α τοΰ Παρθενώνος χαί των Προχυλαίων. "Οβοι Θέλετϊ νά μελϊτήσητε την ζωην, τα ήδη, τα έ'θιμα, τάς άρε- τάς καί τα; κακίας των προγόνων μας, προμηθευθήτε την «Άσπα¬ σίαν τού Περικλ.έους>. Καλλιιβχνικώς δεδεμένον, τιμαται .... $1.26
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΊΟΝΑΕ ΗΕΚΑυθ, 140 ν. %61η 51., Νβν Υο 7
Σας έσωκλείω $1.25 μέ την παράκλησιν δπως μοθ άποστιΐ.
λητε την Άσπασίαν τοθ Περικλέους.
'Οναμα....................β·....»............,.,.*......
Αιεύθυνσις....................... ......................
Πολιτεία......................................
Κ Ε ΑΙ. Ε3ΤΑΤΕ
ΑδΤΟΒΙΑ. ι. Ι.
Ποοσΐτέροιιεν πμεν ύπενθύνω;
νά σβ; ίξασφαλίοτωιιίν οίανδτντοτβ έ-
πιχείρηοχν, διά την όποιαν είσθε ίΐβι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιαστήρια και τάς τοπόθΐσίας.
Σάς άσφαιλίζομ«ν άπό δυστνχήματα.
Άναλαμβάνομίν νά σάς π(ολήσωμ«ν
τό μέρος σας έντός ολίγων ήμ«ρεάν.
Μία ίπίσκεψις θά σβ; πείση διά την
εΐδικότητα καί ειλικρίνειάν μας.
'Επισχεφθήτέ μας, ί γράψατρ ι
ϋΟΗΝ
ΚΕΛΙ. Ε5ΤΑΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝ51ΙΗΑΝΓ.Ε
ίθβ ΒεΓβεπ Ανβ·. ^^^>βτ €11».
Ν. Ι. Οηβ 1)1οεκ οΓί ^οι1^ηα1 *>(—.
•Γβ διβΐΐοη.
Τηλέφωνον ι ϋβΙβτνπΓβ 2β»Ι.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡ1ΠΆΙ
Εάν μέχρι τοΰδε όέν μετ<χειο(βθη· τ'τό ΡβηΕ-Λ καί τό Τονο Ιιΐβαοΐιΐηβ, ίώσατε ιιίαν παραγγελίαν Ινα πεισθή¬ τε Γτι Λμφότίϊα τα Β1&&ο1ΐθβ είναι τα^ καλλίτερα έν τ{) άγορνί. Γιμή — "Ενα γαλ.όνι $2.50, ίιαΛβ γα^όνι $1.50. *θλ.α τα εΓδη διά πιλοχαθαριβιήοκτ, εί-θττνότερα κατά 25 ο)ο «ίς τό »α· τά(τντ»μά μα;. Τό κατάστηΐίά μης ανοικτόν τα; Κυοιαχά; 10 π. ». ?οις 1 ιι. α. Ο. Τ. 5ΡΙΗΟΡθυΐ.Ο8 «14 ν. 48Γα 5ι.. ΝββΓ 8Λ Ατβ., Νβ~ ΥογΙϊ 0117. Ρΐιοηβ: ΟιΙοΙτβΓίιιΐϊ 0031 (16424—Μ—1) ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ •Υπό Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΧΧΗ Τρί.τροκτον θογραφίκόν δραμα παρμένο άπό την σύγχρονον κοινω¬ νικήν ζωήν. Χαρτόδίτον ι Τ4ΐΛτοα 50 σέντς. Γράψατε: "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΠΑΙ.0" 140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ "Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον τν ρες γοητειας καί περιπετειων. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσων. Τιμαται δεβεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 14Ο νν. 26ΤΗ 6Τ., ΝΕ«ν ΥΟΒΚ Γ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ επυτλα ν Πρέπει νά πωλντιθοΰν άμέβως. Τΐιμή εϋθηνή. Τϊλεία έπί.χλ.ωσις έστιατορίου. Άποταθήτε: Αβΐι&τ-β, 0 Β (171«[ 51.), Χ- Υ. Οϋ^. (17293—23—24) ^ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΣΡΕΏΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΚΙΑ, ι. Ι· «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ) ΟθΓπεΓ ΕΙγπ 51. βηά 2ηά Ανβηαβ Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙλ 8989. Νυκτός: ΗΒνεπιαγετ 061Α. ££ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ- ΡΑΝ ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εύκολΛ*ούλεν>-
τον. Τέλειον καθ' δλα. Έκλίκτη
τοποθεσία καί έπικερδής. Ιθετές έ-
ν"θΐ.κιαστήριον. Ενοίκιον $200. Είβ-
πράξεις $1000·—1100 έβδοααδιαί-
ω;. Τιμή $10,000, μέ $4,000 μί-
τρτΐτά.
ΗΕ5ΤΑυΚΑΝΤ. Τό μόνον είς
προνομιούχον τοποθεοίαν. Τέλειον
χαθ' δλα. Είσπραξις $1600 έβδο-
μαδιαιως. Παρ' Ηδωιοΰ εύνόλο·);
δύναται νά εισπράξη $2500 έβδο-
ααδιαίως. 'ΕνοικιαστήριοΛ· 18 ίτών.
Ενοίκιον μετά 12 δωματιων $375.
Τι^ιή $27,000, μέ $10,000 μίτρτιτά.
ΠΕδΤΑϋΚΑΝΤ, ττλειον χαθ'
όλα. Είσπράξεις $2,500 έβδομαδι-
αίως. ΙΟετΓς ένοικιαστήριον. Ενοί¬
κιον $200 μτινιαίως._ Τιμή $38,000,
μέ $15,000 ιιετρητά.
(ΌΕΚΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράΕει; $ίόθ
—600 εβδοιιαδιαιο);. Τιμή $2,000,
ιιϊ * 1,000 αετρητά.
Γ.ΗΟΡ ΗΟϋδΕ. ΕΙστράξεις έ-
βδοιιαδιαίαι $1100. 7ετέ; ένουαα-
στήρίθΛ, ΈνΌίκιον $360 μττνιαίοις.
Τι,μη $8,500, μέ $4,000 μετρητά.
ΚΕ5ΓΑΐ;ΚΑΝΤ, έν Νβνν 3&τ·
8?.ν. ΕΙσ.τράξης $700 καί ά"νω, εό-
χολ.οις αΰϊάνουσαι. 'ΕΛΌίκιον $22.Ί.
Τιαή $7,000, μέ $3,000 μετρητά.
Ι.υΧΟί, ΕΙσπράξεΐ; $750—80")
Γδδοηαδιαιως. Ενοίκιον $95. Τιμή
$6,000, ιιέ $3,000 μετρτττά.
(ΌΡΡΕΕ ΡΟΤ. Εισπράξη; έ-
βδοκαδιαϊαι $1,300—1,400. Τιμή
$12,000, μέ $6,000 μετρητά.
ΓΑΚΕΤΕΠΙΑ. ΕΙσπράϊΗς $1500
■—1600 έβδσμαδιαίως. Τιμή $15,
000, μέ $6,000 μετρητά.
ΟΒΟΟΕΚΥ—ΚΚϋΙΤ. ΕΙσπρά-
ξεΐ; $1,200—1,100 έδδομαδιαίως.
Τΐίλή $15,000, μί $8,000 μετρητα.
ίυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ. ΕΙσπράξεις
«1,600—1,700 έβδομαιδιαίως. Τιμή
$18,000, μέ $8,000 μετρητά.
αΟΝΓΕΠΤΙΟΝΕΗΥ—ΚΤΛυΐΤ.
Είσπραξις $800 έβδομαβιαίως. Τι-
μη $9,000, μέ $4,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕ€ΤΙΟΝΈΚΥ. ΕΙσπρά-
|«ΐς $400—500 έβδομαδναίως. Τι¬
μή $5,500, μέ $2,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ. ΕΙσπρά¬
ξεις $1,100 έβδομαδιαίως. Τιμή
$25,000, μέ $7.000 μετρητά.
5ΤΟΒΕ5 ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σά; έ-
ξασφαλίζομεν μακρά ένακιασττ>ρια
κατα—»>μάτων είς ίκλβκτάς τοπο-
θρσίσς, πλησίον σταθμ&ν, θτάτρων
κτλ. ίιά οΙανδήΛοτ« εργασίαν.
Ηθϋ5Ε5 ΡΟΚ δΡΕΟϋΙ>ΑΤΙθΝ.
"Εχομεν πάντοτβ μοναδικάς είΐκαι-
ρίας πρό; αγοράν οΐκιων μέ έΕη-
σφαλΛσμένα κέρδη 16 0)0, είς έκ-
λεκτάς τοποθεσίας μέ λαμ,τρόν μέλ-
λον.
ΕΟΝΟ ΕΕΑ5Ε5. Μέ ολίγα κε-
φάλ.αια οάς έξασφαλϋζοιμεν γπτη-
αΐα κτίρνα μέ μακοί1βΓ3. Δέν πωλοΰμεν Μ. πιστώσει.
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγχαταστάσεις χαί
προσφερομεν τα εΐδη μας είς τα κά¬
τωθι χαταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάαοβ Εχεηβηββ, Ν. Υ.
Ρβηηβγΐνβηΐα Βΐτΐβ-, Ν. Υ.
Ποΐβΐ ίίποοΐη, Ν. Υ.
ΡβΗί ΟβπΐΓβΙ ΗοΙεΙ, Ν. Υ.
Ηοΐεΐ Α11>θγι, ΡβΙγπ Ββαεη, Ρ18.
ναί ίΐ ςπλεϊστα δλλα καταστήματσ.
υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ ΕυΡΡίΥ 00.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5Η0ν ΚΟΟΜ5
2085 Τ1ιίΓ(1 Ανβ., Ν. Υ. ΟΝ*.
Τβΐ. ΕβΓϊίοη 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑ5Τ 11411» δΤ.,
ΝΕν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
Τθΐβρΐιοηθ.· Ι.βΐιϊκίι 2933
"Υπό θ. Ντοστογιέφοκη. "Ερ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκίϊ δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγϊδα τοϋ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθτστοριο-
γράφων, διά νΐι διαβασθίί άπό δ-
λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ βΤ., ΝΕν ΥΟΒΚ
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕ8ΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι όδηγός της Άμβρικανν-
κ«; καί ΕυρωπαΙκής Μαγβιρικής.
Ή τελειοτέρα των μέχρι τούδε έχ-
βοθβισών μαγειοικών. Περιέχει
σχέδια διά μπίλ οφ φαίρ, όδηγΐα;
στολισμοθ πιάτων χαί 3,599 σνν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον βιά
τάς οίκοκυράς, τού; μαγείρους
των διαφόρων έστιατορίων. 'Η έ-
πιστημονική παρασκενή ενός ςρα-
γητοΰ, ^ι μόνον βνντελίΐ είς
οπουβαίαν οΐκονομίαν, άλλά χαί
προλαμβάνει την άποτνχίαν πολ¬
λών μή έν βνχνϋ χρήσει φαγη-
%ών. Χρυσόοίτον·.......... #1.60
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΠΑΙ.Ι)"
14Ο νν. βστΗ ·τ.. Νενν υοβκ
οηιοαοο. 1^^.
Τοβ Λΐδ. Κώστα Χ"ΔημητρΙ<-. Διβσσκάλου τοθ ΟΙκουμενικοΟ θρονσβ. Λ μέν βιεύθυνσις είναι: 7689 Κιαββ Β1ν«1., τό β* τηλέφωνον ι ΚοββΓ» Ρΐ 00.Μ. ΝΕνν ΥΟΚΚ. Ν. Υ. ΕΚΚΛΗΣΐΑ «ΑΓΙΟΣ ΙΈΩΡΓΙΟ2» Διεύθυνσις: 451 νν. 891Η 5ΐΓβίΙ· Έφημέριος: __ Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΓΓΪ Τλέ Ρβηπ»ν1νηηΙι» «444. Ι.ΚΚΛΗΜΛ «υ ΕϊΑΙΙΕΛ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ>
»08—512 νοίίί 54»Γΐ 51.. Ν. Υ. Ο*7
"Ιίο'ύς: ΑΙΒ. Νικόλαος Λάζαρη:
ΔιβάκτΓθςι τή; θ?ο).ογ(α!;.
π>ε<Γ. Έ>·ν)ησία: Γ.οΙπιτΐΓΐιη «^«
Τηλ. ΙϊηγΚϊ! Πη?ιη ΗΙΠ«
ΙΛ, Ε. 1.
ΕΚΚΛΙ1ΣΙΑ
ε ΑΓΙΟΣ ΛΘΝΑϋΙΟ2>
(Άρχιεπισκοπή;)
273 Εΐτη 51.. Α51ΟΓ1»
Γ. Μενρϊόπουλος.
Κ
Ηηνηη-ΐΛν«>Γ 2*70.
Δ Ιλ
V
«Χ.Ν Α
IX
.ΙΙΙ'.ΙΟΛΐυι
Π ΑΝ Α ΠΟ Υ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ Ι0ΑΝΝΗ2
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
*8Ϊ ΡΐΓϊί Ανρ., ιιρτπ«<· 1« καί 17 5 Ν Υν Πτν. ητ 78ββ. ,ΛΛ. υι^υΛυϊυ «ΑΠΟΪ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις ΊΕρέ(Λς Άργ. Δανί5 • Λεονταρίδου καί Έκαλτκτίας! 103 Ε. ίΐΑ'η 5ί., Νβν ΥογΙι Πγ» Τη) ίίτ'ηνον · ϊ ρχΙπβΓθη «79Ϊ. Μ!.\ΑΙΚ, Ν. ^. 'Εκκλησία Α1ΊΟΣ ΝΙΚΟΑΑΟ3 555 ΗΙβΗ δΐΓβεΐ. . 'Εκκλησία;: Μιιΐΐιβιττ ·21»« Κατοτχία Ίϊρέωςΐ 8* Ι-ΙηίΐΛΐβν Λνβηιιο. 2βίΤ. ϋΚΙ.ΑΗΟΜΑ Ο1ΤΥ, ΟΚΙ.Α. Διεύθννσις τοθ προΐσταμένου έφημε>
ρίου χτς Κοινότητος θΐίΐβΙιθΓηβ ΟΙ-
Ιγ, θνΐβ., είναι» 102 Ν. ΒτΌβά 5(.
Τηλέφωνον: Μηρΐί 8105.
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 νΥεδΙ 125ΙΓ1 5(Γ6βΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνβρεόΐτουλος.
Τηλέφωνον Έκκλησίας:
Μοπΐΐκβπΐ; 9845
Κατοικία ίερέως: 501 νΥ. 185111 8τ.
Τηλέφ. ννκτό;: ΒΓβΰΙΐΓ.Γβΐ 8638.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ-
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ>
Έφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙπΙβΓνβΙο 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕ/ΙΗ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΈ·
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ-
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ·
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Ππρακαλοΰντσι οί ίδιον, ίί καί οί
γΛ·ωοι*ζοντέ; τι περί ούτων νά έπιχον
νωνηβαχη μετά ττί- Νθ«Γ ΕββΙ Ηβ-
Ιΐθί, οιά νά λάβακτι συμπληρα»ματνκά;
πληροφορίας, δΐϊυθύνοντες τάς έπιστο.
λάς των ώς εξής:
ΝΕΑΗ ΕΑ3Τ ΒΕϋΕΡ
151 ΓΙίτΙι Ατβ., Νβ* ΥοΛ Οΐ
Αΐτβηίΐοη ΡβΓβοηβΙ 5β—Ιοβ
ϋΐνΐβΐοη. ΡθΓβ1ί~ ϋβρΐ.
Ό *. Ίωάννη; Τζόν-οβιτς Άλίξώ-
νης, ήλικίας —ρίπου 80 έτών, έργα.
σθβίς πρό έτίόν είί όουχεΐα τής Π εν-
συλ.βανίας, ζητεΐται ϊβτό τού έν Βα-
τοΰμ άδελφοΰ τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοβιτς '' ".ίξώνη.
Ή Κα Άναστασια Άστράνη προ
κ«ΐν<5ν διαμένυοσβ έν ΥοτιηίΓβΙο—η, Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοθ; τΠί Κα; Πέροη. Ο κ. ΆηβστΟλος Μπανίκας* έξ Άϊβαλή της Μ. Άσίας. υπό της έ·» θεσσαλονίχη θείας τού Κάς Κυριακού. λα; Μπανίκα. Ό κ. Παθλος Βάνης. έξ ΆΓβαλτΙ τής Μ. Άοίας. Ό κ. Νΐκθ£ Χάλοΐας, ποώττν διααέ- νων έν Νβνν Ί-Ληάοη, Οοηπ., υπό ττ)ς έν Χίφ μτττρός τού, κ. Τ*<νψιχόρτ); Χάλικα. Ό έκ Σμύρνης χ. Ιωάννης· Ιωαν. νίδης, πρό χαιοοθ οϊβμένων έν Νβ—ροΠ Νβν78, Ϋβ.. υπό τή; έ>
θεσσαλονίκη θείας τού, χ. Κυοιακού-
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσνχίδης, έκ Τιφαρεί-
ου τής( Καλλυτόλεως, θράκην, υπό τοϊ
έν Λυων τής Γαλλίας άδελφθδ τον χ.
Γεώργιον Κατσικίδσυ.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδην πρό χαι-
ροΰ διαμένων έν ΟΙΙτβΓ 5ϋ., τής Νέ-
ας "Υόρκης, υπό τού έν Κανδία, Κρή¬
της πατρός τού κ. Ι. Παναγτωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και-
ροΰ διαμένων έν Νβνν ΒγΙΙ&Ιπ, Οοπη.
χαί καταγόμενο; έκ Περγάμου τή; Μ
Άσιας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην^ έκ τής μητρός αυτού κ.
Βάγιας Ταλαάνον.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. κ.
Κωνο-ταντϊνος, Νικόλαος καί 'Ανάστα·
σία Τσί-λδάρη, υπό τή: έ|αοέλφη: αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τή; θεσσαλία; καί σνζύγον
τοϋ ν. Δημητρίοιι Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνη; κ. Γεώργιος Πατα·
λιδης πρό καιροΰ διαμένων έν Άγί^>
Φραγκίσκον Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφών τον Εύαγγελίας καί Δι-
σποίντι; Παταλίδου.
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην διαμέ·
να>ν έν θΰασιγκτωνι. υπό τής έν Ά
βήναι; αδελφής τού.
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Αλεξάνδρου ΔουμΛ (πατρός). —
Μέ τάς καλλιτεχνικωτάτας είκόνας
τηΐ Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, επί-
τηδες σταλίίσας έκ Παρισίων. Τα
«αγκοσμίου φήμης »εγαλούργημα,
τό άθάνατον βιβλίον, τό μνθιβτόρη-
«λ Λλων των έποχίδν, δλων των <{- λικιών, δλων των κοινωνϊ*δ>ν τάζε-
ετν. Τψβται χρυσόδετον___$2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
14Ο νν. 28ΤΗ 8Τ·. ΝΕνν ΥΟΗΚ
Η ΕΠΠΟΙΐΑ Η ΓΡΑΦΕΙΣΑ βΙΑ ΤΗΣ ΟΙΝΙΚΗΣ
ΛΟΓΧΗΣ ΚΜΝ1X1 ΤΟΥ ΚΙΙί
(Συνέχεισ έκ τής 4ης σελίδος)
νόν την τιμήν ν' άρχίσουν τα κελοοδήματά των, πΰρ ταχύ κατά των
έχθρικων πυροθολείων.
Προχωροϋμεν δεξιώτερα. Οί ά'νδρες τοϋ 22ου βαδίζουν κατα
φάλαγγα. Εύρέθττν εκείνην την ημέραν τό πρωΐ μέ τα παλληκάρια
τής Ρσύμελης.
Παππσύλη ! Μην πά; μέ άΛλο συντα.γμα· ελα σημερα μέ μδς νό
ϊδης τί εχουν νά πάθουν οί γουρουνοιμύτε; άπό τα Ρουμελιώτικα λι·
ί)ντάρια· Ιλα νά μάς καμαρώστ); καί νά δής δν ε'πιασαν τόπο ή δί·
δασκαλίες σου.
Την προτερηίαν, δταν είδα τόν άείμνηστον Συνταγματάρχην Κα·
μάραν, διοικητήν τοΰ 16ου τοϋ είπα, δτι εύλογητό θά Ιβάλω μαζύ ώ
τό ϊδικόν τού σύνταγμα, ποΰ ϊχιι. καί τόσον»; άλλους ^ Αΐγυπτίοΐ';·
άλλ' ευρέθην αίφνης, χωρίς νά τό γνωρίζω πως μέ τάς φάλαγγα;
των παλληκαριών τής Ρούμελης, τα όποΰα δέν^ήξεύρωΐδιατί χά ή.
σθανόμην καί μέ ήσθάνοντο δαθντερα καί επήραν ώς σΰνθημα.
«.ώρέ Μήτρο πάντα μπρός» την χαριτωμένην εκείνην συμβουλήν
ενός εύζώνου πρ·6ς συνάδελφον τού «πάντα, μπρός Μήτρο δν θέλη;
νά σοί&πς» ποϋ την άνί(ρτ,οα είς μίαν άπό ^άς νυκτερινάς διδασχα-
λίας μου είς τό Μπουγορίοδι. "Εμεινα ιμαζύ τού.
Κατά την πορείαν είς την γραμμήν τοΰ πνρός, δταν θά ά'ρχιζον
τα «άηδονάκια» τό κελάδημά τατν ό Διοικητής τοΰ 22ου μέ επήρε
πλησίον τού. "Ημην εύχαριστημένος μαζύ μέ τόν Διοικητήν, αν.ο.
λουθοτ'κμενον καί άπό τόν ύπασπιστήν τού λοχαγόν Δημητρόπουλον,
ίνα λο,μπρό καί τυμημένο παλληκάρι.
Μαζύ μέ αύτοΰς τού; δνο είς την μάχην έφανταζόμην δτι θά μοί
ήτο εΰκολον νά παρακολονθήσω έπιστημονικώτερον την πρώτην με·
τα αΐώνας πολεΐμικήν σύρραξιν Έλλήνων καί Βσυλγάρων, άλλ' εϊχ»
καί τόν ά/λλον άκόμη ΰπολογιομόν, δτι θά έ'χω ι» σαρκίον μου πλέον
έξησφαλισμένον, διότι τγκουσα δτι οί Διοικήται δέν επιτρέπεται νά
ριψοκινδννεύοαη' είς την πρώτην γραμήν τοΰ πυρός.
Ροβο-κόκκινος, <ρρεβκοξυριβμ·>νος, είχεν είς την βτιλ
πνήν μορφήν τού λώμψεις γαλήνης «ανην^ρικήβ.
Άλλά πόσον έπλΌνώμην είς τούς ■υπολογισμούς μου. Ό Διοιν.η.
τής εΐχε περιφρονήστ) τί γράφουν οί στρατιωτικοί ΚανονισμοΙ. Καί
άντί νά μένη οπίσω 500 μέτρα αντός θαίδΐζει πρωτος στή φωτιΑ
'Βμαθα δέ κατόπιν δτι οί σλλοι ΔιοικηιταΙ των Συνταγμάτων τή;
Μερ*σ.&χίας προσεδλήθησαν άπό την Ιδίαν πατριωτικήν παραφρο·
σΐινην, Οπως παρεφρόνησαν καί δλοι οί άξιωματικοί καί στρατιώ¬
ται, παραοΰροντες καί παρασυρ<5»ΑενχΗ, ^υΗκτμενοι δλοι άπό την σιτναίσθησιν, δτι ό αγών ήτο υπέρ των δλων καί απήτει τάς μεγ!· στας των θυσιων. Μετ" ολίγον άρχίζουν καί εναντίον μας «Ι πρώται 6ουλγαριχαΙ φιλοφρονήσεις καί άκούω κάτι οϋρλιάσματα, διερχόμενα πολύ ύψη- λά, επάνω άπό τα κεφάλια μας καί διέγραφον οί μΰδροι καμπι,Αας πρός τα δεξιά" των φαλάγγων τοΰ 22ου, εναντίον της Δ' Μεραρχία;. νΒφιπποι έν τροχασμφ προπορειυόμεθ». εντελώς έκτετ)ειμένοι, πρός τα πυρά τοΰ εχθρόν. Πρός σαγμ'ήν είχα αισθανθή στενοχωρίαν καί ένόμισπ δτι Φ4 αφίναμεν ίόδικα τα κώλα έν τη έρήμφ καί λέγω τοΰ Συντάγματά&. χου. — Κύριε Διοικητά, ετσι θά βαΛίζαιμεν πρόποι χωρίς· καμμίαν προφύλαξιν; — Τί πρωτος τί τελευταΐος· απήντησεν άδιθφόρως ό Συνταγαα- τάρχης. Δέ '&λέπεις τί γίνεται; Κ' έδώ φωτία, κ' Ικεΐ φωτία, παντοϋ φωτία. Ή σφαΐρα είνε τυχερή. "Αν είναι νά «' εΰρη θά σ* εΰρη! Στρέφω νά μελετησω είς τό πρόσωπον τόν παράδοξον αυτόν Δι¬ οικητήν, προπορευόμενον. Ροδσκσκκινος, φρεσκοξυρισμένος είχεν είς την στιλπνήν μορφήν τού λάμψεις γαλήνης πανη,γν<ρικής. Κα- μα-ρωτός, ίπάνω σέ μιά ύπερήφανη φοράδα επήγαινε γαλήνιο;, σάν γαμΐβρ'ός, βιά νά οτεφανωθη στήν 'Εκκλησνά. Ό ·6πα<τπιστή; ήρεμος καί αύτό; ?ρρι—;εν έρεννητικές μαχιές είς τα γύρω τού τε- λσύμενα, μέ την πεποθϊτη,οαν είς την μορφήν δτι βαδίζομεν πρός την νίκην ασφαλώς. Ρίχνω μιά ματιά, καί γύρω κκΐί πρός τα δπΐοτο καί 6λέπω άπό μακρυά νά ε'ρχωνται καί άλλοι πολλοί προσκεκλημένοι είς την Ιίιί· αν γαμήλιον πανήγυριν, ποΰ έτελεϊτο είς μίαν φαντασμαγορικήν, απέραντον αίθουσαν, φωτιζομένην άπό άστραπάς μεγάλων κατσιγί' δών, μέσα είς την οποίαν Ιέσκορπίζοντο ροβοπέταλα πύρινα χαΐ ί· Λαιάνιζε μουσική ιάνήκουστος, έξυμνοΰσα την Αθανασίαν, «(ώ; την οποίαν έπορευετο Εν "Εθνος· ήρώων. ΑΓΡΙΟΜ: Τ* «Λΐδι* τής Ρούμ-ελης δια τ?,ί λόγχης.— Μάχη διεξα.γομένη μ.έα-α &ίς τ* κ: ν* «παρτά.— Τα άθάναιτά μ*ς Ήαλληκάρι» 6γ τόν εχθρόν με τ* δόντιαι άπό τ« χαΕ.ρ<(ακώμ<χ,τά του'. ΛΕΞΙΚΟΝ ΑΓΓΛΟ^ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΛΛΗΝΟ^ΑΓΓΛΙΚΟΝ Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγΛ>τ»στων
καί συνδρομητών μας, ότι ή νεωτάτη εκδοσις τοϋ
ΑΓΓΛΟ—ΕΛΛΗΝ1Κ0Υ ΚΑΙ ΕΛΑΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞ1Κ0Υ
μας τσέπης, άναθεωρηθεΐσα καί βυμπληρωθεΐσα παρά
τού έν τφ Κολλεγίω Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ.
ρ9ΓΓθ11 ΒΓθνη, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοϋνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κσνένα α¬
πολύτως αλλο Αγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—Αγ¬
γλικόν Λεξικον έξ δλων των μέχρι τοϋδε έκδοθέντων
δύναται να πιαραβληθή μέ την νέαν έπηυξημένην έκδο¬
σιν μας. ι * η* .
ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΓ ΓΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ,
ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
3.00
Τιμδται ,.
Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το σή-
"00^ εξανΐλτ|θΌ' ^μπληοοϋντες τό κάτωθι

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ..— ΤΕΤΑΡΤΗ. 25 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Ε11ΙΗΙΤΟΪ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
σεως διά πολλών τοΰ Κράτους δα- τομμυρίων θέλγει βεβαίως σήμερον
έπεβαρύνθη διά γενναίων ' άλλ' έγκυμονεΐ
Άγογγ'ύ-
βί
δέν έ'χουν λόγον τα φιλοδωρήματα
πρός τοϋ; μετόχους της. Δέν |νι-
•σχυουν την Τράπεζαν, δέν έξυπη- επιχορηγήσεως υπέρ τή; άγροτΐ- ] στως ύφίσταμαι τα; όμοβροντίας
ρετονν την κοινωνίαν, είνε μία προ- κης πίστεως, έπεηαρΰνθη διά των εντέυθεν καί' εκείθεν των δισεκα-
σωπικη παροχή, μία χαριστική ι δανείων πρό; τού; πρόσφυγας, ε-, τομμυρίων. Όποϊο; πακτωλός χρυ-
I
πράξις καί ουδέν πλέον. Έν τή πεβαρύνθη διά τή; διαχειρίσεως' σοϋ ανεκαλύφθη ΰϊφνης! Γνωρίζω
1 Ρ.ελεττ] τή; ^ μεταρρυθμίσεως οϋκ των μουσουλμανικον κτημάτων, έ-1 δτι δέν έθνσιάσΐτη καί εί; τού Δή-
ΎΤύΓιη Λ1 ιλ^Ατλ λ ι Λ —-»Λ- λιμ 11 ΐ£ΤΛνΥϊ *" ΤΙ*>11 ,ΙΙΓϊίΤΙΓΐΙ Ι Λγυλ) Λ— ίϊ γ*ι τι γ»-1 ιιλιι — η _
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
μ ΐο
«1
είς τ* Ίλλ* έ,-
>ήμ*τ*.
ήδη κατά πόσον θά
Τννατσν άλλως **"*' διά συνδυ-
ΐ δοτι; μέ διέφυγε νά πορι-
^ιόβιον καί περαιτέρο) δ-
έν-είνα τα όφέλη, άτινα
τό έν τη έπιστολή σας
>·ον σχεδιον. Ποία εΐ-
6άβι; τού σχεδιον τούτου;
χον είναι ότι ή 'Εθνική
^ ίκανοποιουμένων κατά
των μετόχων τη; ού-
δικαιοΰται νά προ6άλγ, ά-
διά την άφαίρεσιν των ν.α-
ιν καίτοι ανηκόντων εις αϋκ
ι εις τούς με-
σνντονίσεως πρόσωπον καί
νισμόν δρν αποτελεί ατυχώς
είναι ανεξάρτητον άπό τα σνμφέ-
ροντατων μετόχων αδίκω; εί
μφ
ροντα.των μετόχων αδίκω; εκίνησε
τον χόλον σας, διότι δέν είναι εί μή
έπανάληψις ενός θεμελειώδους ά-
ξιώματθς δτι τα νομικά πρόσωπα
μμ ημ 1
πεβαρύντ>η διά τή; συμυβτοχή; τοϋ' ,μοσίου
η
έξ αιτίας μοί), τολ-
Ολιγον μας άπησχόλησεν ή οίκονο-
μικη τη; Εθνικήν Τραπέζης θε-! Κράτου; εί; τα κέρδη τη;, άπεοτρ- μώ δέ νά νομίζω δτι καί ουδείς κα-
σις μετά τόν χωρισμόν. Επεκράτει' οήθτι τοΰ έκδοτικοΰ ποονουίου ά'-1 τα βάθος: πιστεύει τό αντίθετον.
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
«ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ·
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
806 νΥρϋΙ 291η 5*., Νεν Υογκ ΟϊΙτ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΒ
ϊν ,α0"ΧΤ)
σπότων ό
παρα τώ κοινφ ·έξ άδε- ] νευ άποζημιώσεως, διετήρησε κα-. Μοΰ είνε τουτο αρκετόν. Μέ άνη-
ι φόβος δτι τό γεραρον ] τα τό δλον σχεδιον βάρο; πολυσυν- σηχεΐ δμω; ή τχ^χη ένό; έργον, δ-
σα είνε πολλά πρός τουτο καί ςτ,ρό-
Τηλέφ. Ε80Κ3-νν'3πη3 1565.
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς ου βρροϊπΐιτιβηΐ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΈΑ ΥΟΡΚΗ
161 ΥνΈδΤ 42ηά δΤΚΕΕΤ
Τβΐ. νν·ίίοοη8ίη 8489.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειοουο
γιχά, Παιδικά καί Μεταβοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
άν σι3τη έκρίνετο άναγκαία καί ά-
ε χούν
τον των
λών. Καί
τούτον
πτωσις την
^^μίτφρς
λιν ΐών καλυμματων, άτινα άλλως
δυνάμει των προϋφισταμένων
^εων ρδει νά κρατώνται ύπο-
ως Μ τα τααήα τής Έθνι-
Ας ύποθέοχυμεν δτι οιά τον σχρ-
δίου σα; οί μετοχοι Ικανοποιοΰνται
— καί δέν συατοαίνρι τουτο ρν προ-
κειμένω — άλλ' ή Τραπέζα μόλις
ήΐοη σνντηρονμένη περιέρχηται διά
^'ν^'μετοχάνν· τή; 'Εκδοτικής τή; αφαιρέσεω; των 1200 ίκατομ-
όϊελίί δι' αυτού; άντιστά&μισμα μυρίων, ά'τινα τής άνήκονν εί; κα-
?10Χ5- ίσοφαρίζον πάσαν ζημίαν | τάστασιν παθητικήν. Κατά τί θά
1, τί: μίταφοράς εί; την 'Εκδοτι-1 ώφελήστ) την Τράπεζαν καί θά
προλάδη την πτώσιν καΐ την χρε-
σκοπίαν της τό γεγονό; δτι οί μέ-
τοχοί τη; κρατοΰν είς χείρα; των
καί τάς μετοχά; τή; 'ΐίίδοτικής ή
, Τραπέζηξ· Πρό πάσης τοΰι ο'ιασδήποτε όίλλη; έπιχειρήσεως;
^5ίου τούτου έπισκοπήσεω; οέον "η'— ~~ ?*------ -......~ ^------
!! τονισθϋ ότι ή δυνάμει των προ-
ΐμένων συμβάσεων άκινητο-
,; των καλυμμάτων δέν καθΐ-
ϊίθ'τήν περιουσίαν ταύτην νεκράν
■0, άίρσο-οδον έφόσον ή Τραπέζα
ντως έκαρποΰτο τού; τόκους
όμολογιων καί ηδύνατο άνά
στιγμήν νά μετατρέψγ) τόν
ιον χρυσόν είς προσοδοφό-
ζ άςίας *αΙ δτι πρός τούτοις
τη δρσει τοϋ προνομίον αύτο-
' έπαυσε ή άκινητοποίησις.
όποιαν έξρτάζοαεν. ω' να ,ρτηο,μιστι την κατανομήν των
ί
ΐως ή ηη
έν πρσκειται δθεν περι άδιαφό-
οου φιλάξεως είς τα ταμεϊα τής
Νΐάς ή τή; ά^·λη; όδοΰ, άλλά περί
ή' διαβέοτίος καί της τΰχη; 1200
ίί,ακλήΡ0^ έκατομμυρίων. Τό σύ-
^ιμοι υμών οασιζόμενον .επί παρα-
8ΤΕΑΜ ΗΟίί ΐΥΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕΙ. ΡίΑΤΕϋ
ΡΒΙΟΕ 825.00
Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ
1» ΕαϊΙ Μ3Γ5Π3ΙΙ δΐΓββΙ,
Οταν τό ϊδρυμα έχη νά αντιμε¬
τωπίση δχι τα; προσωπικά; των
μετόχων τού νποχρεώσει; ά?λά ιδί¬
ας ύποχρεώσεις καί ανά^ο<.α; κατά τί θά σνμβάλΐΐ είς την έπάρκειάν τού ό ιδιαίτερο; των μετόχων πλον- τισ,μό;; ΑΙ Ιννοιαι είναι σαφεϊς καί καμαία έπινόησις δέν δύναται νά εξουδετερώση των άξιωμάτων την δύναμιν. Δέν σά; άποκρύπτω δτι ή πολεμική την οποίαν ήσκησε επί τοϋ ζητήματος τούτοΐ' τό λαϊκόν κόμμα διεξήχθη Ιπί 'θετικωτέρον έδάφους. Διότι ε'θεσεν ώ; βάσιν τή; πολεμικής τού την κυριότητα των καλυμμάτων, ΙσχυρΙσθέν δτι αυτή δέν άνήκει είς την Εθνικήν. Ό Ισχνρισμός ήτο εσφαλμένος, άλλ' ή βάσις όρ-θή·. Τό σχέδιον σα; αντιθέτως μένει τελείως μετέωρον. Δέν τίθεται δι' αύτοΰ υπό αμφισβή¬ τησιν ή κυριότης τής 'Εθνικής καί άπογυμνονται αύτη 1200 έκατομ- μνρίων, άπαραιτήτων διά την ύ¬ παρξιν τοΰ οργανισμόν επί τω λό- γφ δτι ή ζημία καί ή άποσύνθεσις τοΰ Ιθρύματος δέν Ι'χουν σημασίαν έν όσω οί μέτοχοί τού συμμετέχουν είς τα κέρδη τής Έκδοτικής. Διά τουτο έξ άρχής έτόνισα δτι έ'ν εί¬ ναι τό ζήτημα, ή κυριότη; των κα- λυμμάτων. Εάν αυτή ανήκη εί; την Εθνικήν , δέν δύνασθε νά την άφαιρέσητε οίονεί δωροδοκοΰναες τούς ιμετόχους τηζ. Τό δικαίωμά της παραμένει άθικτον όσασδήπο- τε μετοχάς καί άν άποκτήσουν οί μέτοχοί τη<. % Εάν δέν τή; άνήικουν κανένα στοιχριων κατά τρόπον άποσοβοΰν- τα τόσον την διάσεισιν δσον καί τον άδικαιολόγητον τοΰ ίδρύματος -τ>,ο'τιαμόν. Διότι τουτο θά ΰπη^'ό-
μέρισμα μή ύπερβαΐνον τας
ετησίως θά αναγκασθη νά περικό¬
ψη σημαντικόν τό ετήσιον άπον,ρ-
ματικον τη;. Μία τοΰ τόκου {αοτί-
μησι;, ούδόλω; άπίθανο;, μία των
καταθέσεών τη·; έλάττωσι; δέν^θά
την άφήστι ακλόνητον. Καί ταυτα
μέ την κάρπωσιν των 1200 έκατομ-
μυρίων των καλυμμάτων. Εάν τα
καλύ|ΐματα άφαΐρρθοΰν εξ αυτής
άνατρέπονται ανταί αί βάσει; τη;.
Τ^ * Ρ Λ Ι_____.____.._'_. λ. — ίΤ-1%1 ί ΤΛΐΛΙ /ιΛΜ
; είς τάς παροχά; άνιν
οις τής όφελομένης άπσζημιώσε-
οι, τΓ|ς υφι/.ομεντι; απο-ημιωσε- (,οτ,η- χαρι; εις τα; παροχ»; «νι>-
ως διά την απότομον ανατροπήν ( πάρκτους, καί ταύτας, άλλ' ή κοι-
μακροχρονίου καθεστώτο;. Ή δι-1 Λ'ωνύα θά περιέλθη είς αληθή πά-
οί %Λθτ*νι/τι ?" /νι ιλ/(?-^<*1 /■ <*Αλ. λιι«ΐ ,*. . . ... Ι —_ V -ίΐ ... ._—— **«.·.. ■ »ί«Μ.-ι^- γ* ι /ΎΐΓΐ1^ Τ"Μ "" χείρα, βά τό πράξητε; Εΰχομαι ειλικρινώς νά άποφύγητε την ό- λι^σθηράν αυτήν οδόν. Θά είσέλ- θητε ε!; αυτόν; Πιστεύσατε δτι ό¬ λαι αί εύχαί μου θά είνε υπέρ τή; επιτυχίας σας. Μετ' άναλλοιώτου έκτιμησεχχ»; καί των φιλικωτέρων «όν αΐσθι]- μάτων. Ύμέτερο; Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παβολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΐργος. , ___ ___, Ήλεκτροθεροϋτεία.' Ακτίνες Ραΐντγκβν , Τηλ. χατοιχία; ι νΥβ(ΐ5·ννθΓϋΐ 8020. 863 ν. 581η 51. Νβ^ν ΥογΙι.---------ί---------------------------------------- Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. Οοΐοπι&υβ 4673 'Οραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακάί 9—11 «. μ. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΙ 188 Ε. 2ϊηά δίτεεΐ, Ν. Υ. Τηλ. Γραφείον: θΓαπιβΐτγ 8078. Τηλ, Κατοικίας: "ν*3(ΐ8·ννοΓΐ1ι 4650. Βν βρροϊηίΓτιεηΙ. .,_ _. . Α. Καί κατά τάς ώρας 11-1 «.μ., 6-7 μ,υ, Ι1ΤΖ!"* 4!~ Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΑίΙ·Τ Διά παθοϊογιχά, δερματικί χαΐ μετ·- δοτιχά νοβήματα. Ώ 9—1» π. μ, καί 4—7:80 μ. μ. Νβ·» ΥογΙι Κυριακάς 9—10 π. μ. (μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: ^πβ30Γβ 8077. ΟΑΝΙΕΕ5ΟΝ, ΟΟΝΝ— Ό «Έ- θνικός Κηρυξ» πωλεϊται καρά τοϋ άν- τιπροσώπου μας Γ. Μπέοοη, 81 Μί 8ΐΓεεΙ. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΊΚΩΝ ΕΙΔΟΝ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΧ "Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθε εί- βος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί- δια, ωρολόγια., δίσκους, κτλ. Δυνάμεθα^νά καλλω- πίσωμεν μίαν Ιεράν Όρ- Θόδοξον Εκκλησίαν μέ κόθε Ιερόν σκεϋος ή αντι¬ κείμενον. Είς αυτό ?χο- μεν γίνει εΐδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ- κλησίαι τής 'Αμερικής έστολίσθησαν μέσ<ρ των έργοστασίων μας. Τιμαί άσυναγώνι- στοι. 'Εργασία άπαράμιλλος. 'Υλικά ήγγυη- μένα. Ζητήσατβ τόν τιμοκατάλογόν μβ;. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ, 618—8ΤΗ ΑΥΕΝΙΙΕ. ΝΕ¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τηλέφ. 1.3θ1ί8Λν3ηηβ 8899. (Πλησίον 401η 81.) Ε1ΣΑΠΜΊΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΙΙΙΑΤΑ " ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [= ΕΛΑΙΟΆΛΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΚΙδΤΟΟίτΑΤΙΟ", ί&Ρ η "ΑνΐΑΤθΗ' ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑ_Α ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ ίΕΚΑδ & 19 ΒΟΟδνΕίΤ 5Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ Δίν είναι &ηό τα οννήϋη τής άγοράϊ. Είναι τό ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δηον ε'ιαάγεται χαϊ ονακενάζε- ται δία νά ευχαριστήση τό Ίόιαίτερο γονστο τοϋ έν Άμερική "Ελληνος. Κατά πόσον έπετνχα- μεν αυτόν τόν οχοτιόν, β'στις τό έόοχίμααεν άς κρίνη. Εάν ό ηαντοηώλης α άς δέν τό φνλάτΐβ Υξ>άψατε άπ' εν&είας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ.
ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ
5ΤΑΜΟΟ1_!5 ΒΚΟ5.
341 Ε. 12ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ¥ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηφΐΐη 6792.
δικω; μειουντα μάλλον την δυναμι-
Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΐ.
Χειροίργο; Όδοντοΐατρός
261 νν. 42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 81_ Ανε.)
!* ίτη είς την αυτήν διεύθυνσιν.
Εογβσία τελεία. Τιμαί λογικαΐ.
τα την απόκτησιν των καλνμμάτων τού; άπό τοΰ ιδρύματος εις
ώστε ή άξία των μετοχών της νά μετοχονς της.
άνέλθτ». άδιάστω; εί; 120 χιλιάδας ] 'Ελπίζω, Κύριε Πρόεδρε, δτι
δραχμών. Τα πράγματα διέψευσαν α< 2-----'-----ίΙί" *""~' Χ"' Ληη"- τήν 6'χι άθώαν ταύτην πρόρρησιν βλέπω >δέ μετ' εύχαριστήσεω; δτι
βαθείαν έ'χετε έπίγνωσιν τή; οίκο-
νομικής τοϋ σπουδαιότερον τή; χώ-
μής ρ ή; χ
ρας πιστωτικοϋ ίδρύματος θέσεως.
ρρ
^ ένοήσητε ίίδη διατί δέν άσπά-
ζομαι τα; {<ποδ€ΐξει; σα;. Οιγγε έ ώ& ί έϊό Β Β α¬ πεΐσμα με ώ&εΐ ουτε έγωϊσμό;. 6?ϊα τοΰ ζητήματος γνώσις μβ πεί- θει δτι πάς έκβιασμός πρός άνω- Ν _ . - . , .,_____. μάλους λύσεις διά την υπό τοΰ Έπε·βαρύνθη τούτο άνευ ύποχρεώ- Κράτους κάρπωσιν των 1200 έκα- ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ· ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΓΟΗΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασχευαζόμβνον &τΛ άγνά φάρμακα, ρν· ζας, φλοιούς, ςρύλλα, δργιον, σίδηρον καί διάφορα δλλα οτστοτινά. Ένδι-ναμώνει τούς άδυνάτους κα'ι άναϋμικούί, τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντας, τούς δυσ· πε.ττικοΰς, δυσκοιλίους, θΕραΛεύει τα σπειριά τοϋ πρόσω- ηου, παντό; εΓδους Θέριιαι;. τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά- λων, τονωτικόν δι' δσον; έργάζονται _ είς βαρειές έργασι· ε;. Είναι γαλακτοφόρον διά κνρίας, έπίβης ωφέλιμον^ διά τα κοράσια, νάανουν ώραΓα κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθεί· ρετβ τΑ σώιιά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με· ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρΕφεσβε ολίγον κατ' ολί¬ γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην δλλοι εκέρδισαν 10 πάοι-ντς καί <Χλλ·ι 15, αναλόγως τής κράβεώς των. Νβ. Χ Ματζοΰνιον Τονωτικόν ή «Δύνο»τ*ς> μετρίως ενεργητικόν, ή φναλΐ)
20 ούγγιών $2.50.
Νο. 2 Σπέσιαΐ. πειό δυναμωττικόν μβτεΐΛος ένεργηΐτιχον ανωτέρας ποιότη¬
τος 20 ούγ-γ,ιων $5.00
Νο. 8 Μέ μεταλ«ι·τέοαν δοσιν Λργία» μίτρίως ενεργητικόν καί πειό Λρί1
ναμίοτικόν 20 ούγΥ'ών $7.50.
Νο. 4 Μέ ίτι μϊγαλίΐτέραν δάσιν όε/γίσυ μετρίως ενεργητικόν παρά π».
λύ δυναμωτιχόν ίθ ούν-γιων $10.00.
Νο. 6 ΣΛέσίαλ πειό ενεργητικόν οιά χρονίαν βνισκοιλιότητα 20 ούγγν.
ών $2.60.
Νο. β Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίβν δυβκοιλιότητα 20 ούγγτΛν $6.00.
Νο. 7 Μέ μεγαλειτέραν δόσιν δινγίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιότιγτα πειό
' δνναμωτιχόν 20 ούγγιών $7.50. , , ,
Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλίΐτέραν δόσιν-Λογιου οιά χρονθαν ουσκοιλιο—ντα πα-
ρά πολύ ίυναμωτικόν $10.00.
Νο 9 Σπεσιαλ ανευ ενεργητικόν διά τους ευκοιλίβυς 20 ουγγιων $2.60.
Ντν 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμωτικον διά τούΐ εύκοιλίονς 20
οΰγ>·ιών $5.00. .,,. . . ,. <» Νο. 11 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν δργίου δια τονς ευχοιλιους πειό δυναμωτν κ§ν 20 ούγγιων $7.60. ,,,,.,,, Νβ. 12 Μέ ϊτι .μεγαλειτέρον δόσιν όργιου δια τού; ίυκοιλιους παρα π·- λν δυναμωτικον 20 οι>γγιών $10.00.
Νο. 18 Καταπότια Ματζοννίου 5 κόκκων τα 100, δολλ, 1.00, τα 600 όολ.
6.00, τα 1200 *ολλ. 9^Κ). '
ΜΥΡΟΝ ΖΑίΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠ Α Νο. 2 τμιή όθο κα'ι $1.00. ΑΛΟΙΦΗ διά παλαι¬
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά).
(Άποστέλλονται έ/εύθερα ταχυδρομικών τελων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρενιιατισμού;, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην,
άομυρόφλεγμα, φαγονραν, σκάσιμο τοΰ δέρματος καί 51^3
των χειρών, οιά την πιτνρίδα, χισνίστρας, αΐμορροΐδα;, ένκαύματβ,
6ήχα χρόνιυν, διά πρήξιιιον, διά πιάσιμον, διά σύγκανμα κοί διά σπβι·
οιά', διά *Έλκη, διά την σνλήριη·στν τού δέοματο; κτλ. Τα φάρμακα
άποστέλλονται, έλίύθϊρα τοχνδρομινών τελων, ΰμα τή λήψβι τού άντι·
τίαου αέ έπΐΛοόσθετα 4 σέντσιο δι' Εκαστον δολλάριον διά πολεμ. φόρον.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Ποιλοϋνται ίί; δλα τα φαοιιακεϊα. Ζητήσατε τό Ματζοΰνι υπό τβ
βνομα Τοηίο ΡθΓθβ καί τ6 Μϋρον υπό τό δνομα ΖαΓραϋ ΟΐηΙιηβηΙ,
% γοά.'ψατε άπ' Γύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ
520 80Η00ΝΜΑΚΕΚ ΧΜΕ.
ΜΟΝΕ53ΕΝ. ΡΑ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γοάψατβ δια πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ. ΒΟϋΤδΕίΙδ
ΜΑ33.
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδϊατρος.
ΚΛ1ΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδα; κτλ.
19 ννεβΐ Τθιΐι 81., Νβτν Υογκ
(Μεταξύ ΟοπΐΓβΙ Ρβγκ ν/εϊΐ καί
0ο1υπι1)ΐΐ5 Ανβ.)
Ώραι 9—υ π. μ. 6—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς χαί εορτάς 10—Ιί π. η.
Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινικής καί
Κατοικία; Επάΐοοιΐ 2141.
ϋΚ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΣΠΟΥΔΑΣΛΣ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 "νΥεδί 7181 δΐΓεεΙ, Νετν Υογκ
Τέως Διευθνντης τοθ ΟύρολογικοΟ
Τμήματος τοϋ Έλληνακοΰ Νοσοκομεί-
| ου Κάϊρον.
Ούρολογικά χαί Γυναικολογικά
ματα. Ήλεκτροθεςαπεία.
Ώραι: 10—18, 8—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηάιοοΐΙ 9464.
Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη-
μοτικοΰ Νοοοκομείου θεσσαλονίκης,
286 ν. 7181 51., Νβν/ Υογκ ΟϊΙχ
ΤΩραι Γραφείου: 11—12 καί 8—β μ.
μ. Κυριακάς ϋγ βρροϊπΐτηβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον: ΕηάΐοοΐΙ 7888.
' Οικίας: 3αψι&1αβ. 2647.
| ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
. Παθολογιχων, Δερματικών καί Με¬
ιοδοτικήν Νοσημάτον
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδακτορος τοΰ Πανεπιστημίου τη'ς
ί^οη (Γαλλ(ας), ποώην εσωτερικόν
ΙατροΟ των Νοσοκομείον τής Περιφε¬
ρείας Λνίδνος:.
9:80-12 χαλ 4:80-7:80
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ^βx1ηκ£οη Ανο., Νβττ ΥοΛ
(Μβταξύ 29 καί 30 δςόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Αι»1ιΐ8τκ1 5494.
ι ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
824 ν"β8ΐ 42ηά 51., Νβν ΥογΙ
τΩραι Γραφειου: 9 π. μ. — 8 μ·
Κυριακάς: 10 .τ. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡβΓΐηδνΙναηίβ 8288.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕί
' Χειροϋργος 'Οδοντοϊατρός.
Ϊ58-268 "ννθί,τ. 72Π(1 5ΐ., Νβν ΥοΛ
(ΥνεδΙονεΓ Ηοίβΐ)
' Ώραι Γραφβίου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τεΐβρΐιοηε: ΕηόϋεοίΙ 6298—9600.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. Ο. ΝΙβΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0-Ι-ΑΤΡ02
142 νν'. 71δ4 51., Νεν ΥογΙι ΟϊΙν
Ώροα: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ,
Τηλέφ. ΕηάΙθθΗ 6048.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
296 ΕβδΙ 401η 51., Νβν Υοτΐί €11>
Τηλέφ. ΜϋΓΓβγ Η;Ι1 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
Μέ πολνετή πείραν.
164 Ε. 83Γά 5ί., Αρτ 3, Ν. Υ.
Τβΐ. ΕβχΐηοΙοη 4764.
Κατοϋΐ. νββηΐηβίοη Ηβΐβΐιΐε 4040. «Ο» ν/β8ί 88ι·ά 5»., Ν. Υ. Οΐι» 1δβ Εε81τ^
ΗΕίΕΝ ΚΑ33ΑΡ1
ΜΑΙΑ
Διπλωματοϋχο; τοϋ Ββΐΐβταε)
_ ΗοβρΙΐΒΐ.
Δέκα εξ έτών πεϊρα. _
Άμοί,βή συγκαταβατικ'ή.
ΤβΙ. Τνΐεάίΐΐΐϊοη 3385.
Τηλ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΛΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
Παθολογιχά καί Γυναικολογικά Νβ-
σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. 'Α-
κτίνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραπΐία.
Γραφείον:
802 Ι,βχίηοΐοπ Ανβ. ΝβΜν· ΥθΓ*.
(Πλησίον τής 38η; Όδοϋ).
Τηλέφωνον: ΟβΙεάΌηΙβ 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐιΐϊηίπβ 9768.
«Ή «κιτϋχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτϋρίία, φα-
γθϋραν η τρι-
χοφάγον σ τ 6
κεφάλί, ή ά'λ-
λτ,ν ίπιί&ρμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθ» φαλα-
32ΕΙΗΕΕΕΙΞΜΞΙ5ΕΓ3ΙΞΜδ/ΞΙΞίΕΙΕΙ!/ίΜι^^
ΥΠΟ ΔΑΝΤΕ ΦΡΑΚΑΣΣΑ
Πολύπλοκον, περιπετειώδες καί πλήρες ένδιαφέρον-
τος μυθιστόοημα» έχον βάσιν Ίστορικά γεγονότα καί
πηγάς άπό τάς οποίας -έϊακριβώνεται πιστότατα «Η
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΜΟΡΑΣ», τής φοβεράς καί μυ-
στηριοόδους συ[ΐ|ΐορίας, την οποίαν άποτελοϋν οί έταϊ-
ροι τοΰ στιλέτου.
Εϊκόνες εξόχως καλλιτεχνικαί, τοϋ ίδίου Εύρωπαϊ-
κοΰ πρωτοτύπου, κοσμοΰλ' έν άφθονία τάς σελίδας τής
θαυμασίας ταύτης εκδόσεως.
Τιμάται δεδεμένον.....................$1.75
Γράψατε σήμερον όπως σάς αποσταλή^. Ο. Ό., ή
έμβάσατε συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
Ο.
V.
5.Ραί. <ΜΓ. ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΘΤΡΙΧΟΝ Ττ&άθ ΜεγΙε βπβρ είναι το μόνον φάρμακον, το 6ποίον 8έν άχοτυγχανει άπο τοϋ νά θεραχίΰτ) πάσας τάς άνω πα- θήσεις. Δέν περιέχει οΐνόπνευμα. Πλείστοι βθεραιπευθηο"θ(ν. Πλεί¬ στοι άπέκτησαν την κόμην των. Διατί όχι καί σείς; Γράψατέ μου η επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. $4. 8 ούγγ. $2. Ν. Ό. ΡΑΗΑΟΟ5 Έφεορέτης καί καταυκε^αστής 230 ν. 28Λ 8τ., Νετν- ΥογΙσ Ρηοηβ: ίιίκΐίαντίΐηηα 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ, πωλϊίται καΐ παρά τώ μεγάλω ■/.ατα στήμοτι: Γΐθΐά &ηά 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΊΓΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άκτι. νοσκοπήσεις καί φωτογραφίαι διά των άκτίνων.— ΜικροθΒθλογικόν έργαβτή. Οίον.— Ήλεκτροθεραπευτυιαί ένκα. ταστασεις. υΕΤΗΑνΐθΕΕΤ ΒΑΥ5.— θερα. πειά ρττχιτισμοϋ, άρθριτίδων. δερμα. τικών νοσημάτων, κτλ. 'Τ? ' · » ·. » νοσήματα θίρβχίίοντα: διά των ά· ρίστων μεθόϊων. *βραι: 10—12 π.μ. καί 4—Τ μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. Ο. 819 λν. 28113 8ΐ., Νβιν ΥθΓΓεϊτγ Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίθΓΪηβ 5499. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΓΟ2, ΓΥΝΑΙΚ0Λ0ΓΟ2 Έλβχτροθεραπεία χαί άκτίνες δλων των είδων. •60 Ι-Λχΐηβίοη Ανβ., Νβ^ Υογκ. (Πλησίον 85ης Όδοϋ). ΤβΙ. ΟθΙβάΌηΙα 9388. καί Εβχίπβίοπ 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. μ. Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ Η8Γΐ)0Γ 4Τ71- Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μ&αΐβοη 51., Ιον πάττωμα; άρ>
Νβ- Ϋογ1{ Οτ^.
Τηλέφωνον θκΙιηΓά 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ'ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
282 ΕαβΙ 291Γ1 δΐΓθβτ,
Τηλ. Οαΐε-άοηΐα 5255.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
ΥθΓ_
Τηλ. Γραφείον: ΕηάΊοοΜ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΙΙθΓβδΙ 5177 "νν.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν ποοσευνβννοήσίως.
ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ. Ί«ρ4ς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
(Πλησίον 81ΐί*Ανβ.)
Είδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικων. Ώραι 10—1, β—-8 καί
κατόπιν συνεννοησεωί
Όμιλεΐται ή
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔΟΝ
2Τ2 ν/. 34ΤΗ 8Τ«
Τεΐ.
ΥΟΚΚ
4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΚΠΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—^Γνναικολ.όγος—Μαιιυττιο
171 νν'. 7181 δ!., Νβντ Υογ1< 011-. Τηλέφωνον: ΕητΙΙοοίΙ 1669. Τηλ. Κστοικία; ΒοπΙβνθΓά 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΠΛΘΟΛΟΓΟΣ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ωραι 10—12 :80' π. μ*, καί 5—8 μ, μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεϊα κα'ι Κατοικία «09 νν. 2811ι 5ί., Νβ- ΥογΙε Τηλέφωνον: Εβοΐίβνν&ηη» 8588. ΕΝ ΒΟΣΤΏΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ ΡΟΟΟΙΑΤΗΙ8Τ ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΔΩΡΕΑΝ ΑΓθΙΐ 8ΐΐρρθΓΐεΓ3 επί .ταραγγϊλία. Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια. Μοί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμένα καί πονοΰντα ποδάρια. Ώραι: 10 π. μ. — δ μ. μ. ση Μ. Ο. νΥΙΝΟΤ 232 ντβ8ΐ 341η δΐΓθθΙ Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου. α. δΗυκυρ.15, μ. ο. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Ε351 3011ι ϋΐ., Νενν Υογκ. Ώραι έπισκέψίων. 11—1, ί—3 και δ—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: Οαΐετΐοηΐ» 3022. > > ΕεχίπΒΐοπ 2648
Τηλ ν.ατοικίας: ΠΒνοπκλνοοΗ 307·ι
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτοορ τοϋ Π ανίπιστημίον των
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνπσμοθ
βοηθό; των Νοσοκομείων Παρισίων.
Ι Πρώην Διευθυντής τού Πολιτικοϋ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τϋ ρί
Σμύρνη; καί έν Μ»τιλήνη.
844 ν. 27ίΙι δι., Νβν Υοιΐί
Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίβΓΐπκ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. -/.αί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Σπουδάσας έν ΆμεοικΙΙ, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—ί καί β—7 μ. μ.
415 Οοΐυΐηυυβ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μ&ββ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓηθΓβ 8885.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΪ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΑΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννεβΤ 40ΤΗ βΤΚΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤβΙ. ΡβΠΠδγΙνβηΙ» 8062—8065.
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοδΙοη ΟϊΙν Ηοδρΐίαΐ
454 ΙίαπΜπμιοπ Ανοηαβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—1 καΐ 6—7 μ. μ. καί μέ
δρροΐηΐηιβπΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ..
Τθΐερποπε: ΗΪ8ηΐ9Γΐά5 6247.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
. Παντός εΐδους ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Άμερικανικών
Δικαστήριον.
15 νν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοπι 902—903
ΤβΙ. ΜϋΓΓβν Η111 8462.
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ Π ΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
^ΆΤIΟΝΑ^
140 Νν. 26ιη 51., Νβνν
Ν. Υ.
'Εσωκλείστως ευρίσκετε $1.75, μέ την παράκλησιν δπως μοί
άποστεί/.ητε τό βιβλίον «Η ΚΑΜΟΡΑ».
Όνομα ................................................
Διει''θυνσις ..............................................
Πόλις ...................... Πολιτεία .................
ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ
Γ Ρ Α Μ Μ Α Τ1Κ Η
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
Κ.ΗΡΥΚΟΣ»
*Η Γοαν.ματικ·η γενικώς είναι Τ)
«έχννι τοό όνΐίλιϊν καί γράοειν ε4-
χερώς καί άπταίστως. ΛύνιτβΛ η«
ν« «{ΐοσ«ίστα «τι ή Γραμματι»^
Ιι' εκάστην γλώσσαν είναι ό «έν
κβογωνιαίος Ιίδος», άνευ τοΰ οπ·ί>
•ο Τ) οίκοδομή βα είναι κκντοτι 4-
τοψιβ&οοιτος. "Ητοι δια νά μάθω¬
μεν καλώς χαί συγχβκτήσων^ν
μίαν γλώσσαν, είναι έχάν«γχ·< νέ γνωρίζωμιν ·παχρι6ώ< καί τ)|* ίή Ί Εύτυχώς ή Αγγλικη ρμμ τική «Ιναι ασυγκρίτως εόχολωτε· ρ» χαϊ Ιπλουστίρ* τ% Έλληνι- κής, χάρις ϊέ ιίς τον τρόπον ίι* οδ «Ιν« χατατ«ταν«.ίντ| ή δλη τή» νίβί Άγγλο-Έλληνιχής Γρβμμ». τικτις τοΰ «'Ββνιχοΰ Κήρυχος», ή Ικμάθησΐϊ βύτηϊ είναι ζήτημβ 4- λΐγων μονον ημερών. Έκ1 εχλεχτοΰ γλοτοο τυκακιί- *η χαϊ χαλΑΐτεχνιχώς ϊΐϊεμινη, 2»λλ. ........... 1.00 ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.0 140 VI. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ. ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΝΙΟΗΟίΑ3 Ρ. ΑΡΡΥ Παιδίατρο;—Χειροϋργος—Μαιευτήρ 245 Ε. 171η 51., Νεν Υογκ ΟϊΙν Τηλέφ. δΙιΐγνε53ηΐ 9780. Κλινική δι' έγχει ρήσεις είς άμυγδα- λίτιδας. Ώραι: 11—1 π. μ. καί (ι—8 μ. μ. ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ Π Α Θ0Λ0Γ02—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ Πολυχτής πείρα, παρά τψ 'Υπουργείφ 'Υγιεινής. 252 νν. 8411ι 51., Νβ-· ΥθΓε (ΒβΙ. 7—81γι Ανοβ.) Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. Λεπτομρρής διάγνωσι; ).αί ίπιστα;ιέ- νη θερα.τεία. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΛΙ ΤΟΥ ΣΊΌΜΑΧΟΥ Ώραι έπισκέψϊων: 10-1 μ. μ. χαί 5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ. ά 1>ν βρροίηιτηεηΐ.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΠΗ. 5ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓθχ
Μβ888οηιΐ8ειΐ5 ΟοηβΓβΙ ΗοκρΙΙβΙ
853 0οηιπιοπ·νν63ΐίη Ανβ., ΒοβΙοπ.
(Τηλέφωνον κατοικίας χαί γραφείον:
Ββοΐί Ββν 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετό
οττΛ'εννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑθΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΙΓ>7 Ι ΙιιιιΙιπ}ίΙοη Λνι·.
ΒθΚΐθΠ, Μ355.
Ώραι) 2—4 μ. μ. καί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηπΐθΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓίΙ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Παΰολόγος, τοϋ Πανεπιστημίου των
Π αρισίων.
Αυδ ΒΕΟ
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
67 ννεκΐ 441η 51. Γηοογπ 506)
Νεν Υοΐ·]£ ΟίΙγ
Τηλέφ. ναηάεΓΐ)Πι 1086, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ
15 ννΐΙΙΙί- δι., Νβνν Υογκ ΟΙίν
Τηλέφωνον: ΗβπονβΓ 5588
310 5ο. ΜΙοΙιιραη Ανβ., Τλοοτπ 1242
"Ωραι 10—5. Τηλ. Ηαιτΐδοη 1772.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΓ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΛΙ
ΖΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν
63 ΡΑΡΚ
Εν Νι» Υορκη
Τηαι-ομ» ι Βεικμλπ 8463 κιι §4β4
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
'ΕπΙ ίτη Ιατρός είς τόν €Εύαγγ«λι-
σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία (Ιδιχώς έχπαιδευΐΗίς.
ΟΓΗοβι 6 5. λνβΐοβίη Λνβαυ·
10-11, 1-4. δυπτΐβγβ 11-11.
ΝΕν ^ΟΝΌΟΝ, ΟΟΝΝ.--
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κων
σταντίνου, Οογ. 81&1θ &ηα Ββηίί
Β.
$3.60 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11
ΕΧΗΜΑΤΟ*
ΤΧβΠΜβ
Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΤ
Επί δεΐίαν έν Βρρολΐνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙχΓϊβΙτΙ Β1ό!8·,
85 Ε. Λνβϋΐιΐηβΐοη δΐΓββι.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβΠΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓθβάνν-Βγ, ϋβΐΓθΙΙ, Μΐοΐι.
Νοσήματα τοθ οΰροποιογεννητικοΰ συ-
στήματο;.
Ώραι Γραφείου: 1—Ρ :30 μ. μ.
Ρηοπε: 5ΐ8ΐε 39ίθ.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρη;, συντβ-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των νραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΖΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ "Υπουργείον τή; Παι-
δεία;. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΗΙ·
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.ιό Σ. Σαρι6αξε6άνη.
Πρό; χρήσιν των μα&ητών πάσι);
διαβαθμίσεω; σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1.00
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. 'Υπό Σ. Σαριβαξεδά-
νη. Επί τϋ βάσει τοϋ επισήμου
προγράμματο; των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσι; πολυτελεστάτη.
μετά 3δθ είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υ.τό ^. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συιιπλήρωμα τή; έγ-
κεκριμένης Γραμματική;). Τιμά¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. 'Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιε-
χρ* τούδε έκδοθεισών, πρό; έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη;
Γαλλικής γλώσση;. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΚΚ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΈΤΑΡΤΗ. 25 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ }
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΣ
Πρός την αξιότιμον Σύνταξιν χροτιμά"ς νά μέν-τις
"~ Κήιρι>'·.ος». στό "Ελλις "ΑΊλαντ καί νά περιμβ-
συμδθϋλήν άιτδ τί) Ελεύθερον
, παρά νά τνληρώισης κάτι τ:
ε'ίς τίνα δικηγόρον, νά ενεργήση τα
3έοντα;
'Βγράψαμεν ΐκατ' επανάληψιν—
καί το γράγαυν Αγγλικη χαί οΊ
οδηγίαι ιτού Λ.αμυ&οτ/'ει ό "λαμβάνων
ά'ϊειαν έιπστροφής—ΰτι ή αδεία αυ¬
τή δέν είναι πάντοτε εγγύησις, 5:!
ό έτιστρέφων έκ χροσωρινής άχου-
σίας στό έξωτβ,ρι-Αδν Οά γίνη 3ε-
ν.τός. 'Η αδεία αίίτη άχλώς( άττοδει-
κνύει, ότι ό κομιστής ήτο χρίν έδώ
νομίμως, καί βιν.α'.οάταί νά έχανέλ
θη, άν κατά την άφιξιν τού ενταύθα
3εν εΰρειθη άχοΐν.λδΐόμενος >δΊ' άλλον
τινά λόγον. Τώρα, σένα σ'
&8 έτών, συνεχώς,
Κΐ>?'.β:-
Π αραν.αλιώ, θερμώς, νά μοί δοθι",
ή εξής απάντησις. Άνεχώρηο·^ έξ
Άιμ&ρικής την Μην Ίανο.ιαίίΌυ,
1927, διά κανονικάς αδείας δι' Έλ-
'/.ό'Ια, ληιξάτης δέ ταύτης, άνενέω-
α δι' 6 μήνας, ικαί χρ;ν άναχωρή-
σω, «πί πλέον ενα μήνα, μοί παρε-
/ώριησε τό Αμερικανόν έν Αθή¬
ναις Προξενείον.
Κρατούμαι είςΕΙ,ΙΛδ Ι8ΕΑΝϋ
χ,αί υπό τοϋ δι-Λαστηρί'Λ) έδ'άθΎ) ά-
ντηψις, ότι έπειϊή είμαι ήλικι-
ωμένος (68 έ των) δ έν μοί βπιτΐρε-
ικται νά εϊτέλθω «ϊς Ήν. Πολι-
τείας. ΣχΛχος τού ©5ώ
μ.ου είναι νά πωλήσω 56ο
•/.αί νά άχέλθω.
Είναι, δυνατόν, νά μοί ό
είς τί ο"!αδήΊμ.ατα πρέχει νά
ά ά ί έξά άϊ
ς ήμ ρ ρ
ϊιά νά μοί ϊσθη έξάμτ,νος άϊίΐα πρό;
οΊεκπεραίωσιν τής ώς ά'νω υχαθέσε-
ώς μου;
Μετά τιμής *.α! εκτιμήσεως,
Δ. Π., ΕΜΛ8 Ι8ΙΑΝ0
Τί περίεργοι άνθρωποι! Περΐμέ-
νετε ν. α ι είς τα μάλον έπείγοντα και
τοβ·αρά ζητηματα την 8 ω ρ ε ά ν
λή Ελ Βή
ρ ηημ
Τ4*·6οι»λήν τού
ά
ρ
Βήμ«-
τος, πολλάκις δέ καί νά σάς τε¬
λειώση τουτο εί 'ϊυνατόν, καί την
υπόθεσιν ή 3>ο<>λειά σ»ς δωρεάν! Ή-
€ί χρίν, βδώ στήν Αμερικήν, ν.αί,
ώς συμχβραίνομεν, —ιλλά χρ'άνια,
ά φού έχ-εις καί οίκόχεδα. Κιρατεϊ-
ται τώρ« στό "Ελλις "Αϊλαντ, καί
άν τί ν ά τηλβγρ αφήσης είς ενα φί¬
λον ή γνωστόν ή χατριώτην ή ϊι-
κηγόρον, διά νά έλθη νά σέ Ι
ι τ,;τ, νά έξέλθης τό ταχύτερον, χε-
ρίμένεις την συμβουλήν καί Μβΐ'.-
αν τού Έλενθέροο ΒφΛτος! Τ ό
τράγμα &ά έΐϊικαιολογεΐτο,
ργμ γ, ς,
άν ήσΌ τελείως «χειρός καί άπορος.
«λλά σΰ γραφείς, ότι ήσο χριν έδώ,
/αί έ'ρχεσαι νά πωλήοης τα οΐν.6-
πϊίβ οχ».). Τόσον ολίγον βν.τιμάς την
-ροαωπι·Λην σοο έλειοθ&ρίαν, ώστ;
έέν γνωιί'ίζη τις π&5 άχεβανε και
τγΟτϊ χερίπο^. Την άλ>ηιν έρώτησ'.ν
τού φίλθϊ «υ θεωρο·1>αεν άξί
με-
'/.αί σέ κρατο5ν εως 3το>
γ ε ι σ'0'0 5 ν, άν 'έχχιζ τώ οντι
οί'ΛΟχε-'ία ή είναι πιθανόν νά γίνης
δηιμόσιον 6άρος «νταϋθα. Έλχίζομεν
ότι "/.ατά την δημοσίευσιν των γρ^ν··
μ.ών τούτων 'θά είσαι έλεύθερος, οΰχ
ήττον δημοσιεύομεν τό γράζΛιμα σου
μέ την απάντησιν μας, μέ την πε¬
ί ά ύ ί λ
μ η η
ποίθησιν ότι θά
ϋ ά ά
η
είς χολ-
η χρημ
λοϋς άλλοις ά-^αγνώττας μας.
Κρουσάρον, Χάμχτον, Ίνϊ.—Ε¬
σχάτως άνβν.αλύψατε,δτι ενας θείός
σας τόν 'όποϊον ζητείτβ έχί 12 έ'τη,
έ'χει άχαθάνει έν Ν. Ύόρκη, άλλά
8έν γνωρι'ίζετβ χοθ, καί θέλετε νά
σας είπωμεν ημείς ικ>5 νά άχοτα-
Οήτε, γ:ά νά πληιρ'σφορνίθήτε άν όν¬
τως ετσι εγ^η τό πράγμ,α, καί ηοϋ
απέιθανεν ούτος
Άχάνττ,σις: Είς έ)·Λ5.'ινον πού σάς
ίϊ ί ί άλ
* την είδησιν και είς ΑΙ1.ΐ:.Α8, ΤΕ>
ΧΑ8, οίτινες δέχονται
άγνελ-α? κα' έγγραφάς
συνδρομητήν. '
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 30— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 31.
Τό «Εάίχοπ» δέν θά προσεγγίση κατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίάφαν καί Βηρυττόν.
ΠΜ Μ «ίϊΙΙΙ Η.,
II
Οί ΟΙΕΚ
44 %νΗΙΤΕΗΑίί 3Τ.,
Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ3
147 Η&ΓΓΐ8οη Ανεπυβ
Τβί Βο·ννΗη8 Ογθθπ 9660 1-1-·
Χ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. Ι,ά δαΐΐβ 81Γ661,
Οο,
III.
ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
988 ΜβΓΐίεΙ δΐΓβεΙ
δ3Π ΡΓ3Π0Ϊ500,
II
ΟΣΟΧΗ!
ΕΡΓΑΤΑΙ! ΒυδΙΝΕδδΜΕΝ! ΒΑίΕδΜΕΝ!
ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕίΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ:
ΠΑΤΡΙΑ ...................................Ιουλίου «7
ΕΔΙΣΟΝ.....................................Ιουλίου 3Ο
ΠΡΕΖ. ΟΥ Ι ΑΣΩΝ __,................Αύγούστου 7
ΑΛΕΣΙΑ ................................. Αύγούστου 16
ΒΥΡίϊΛ' .................................. Αύγούοτου 18
ΣΑΊΓΟΥΡΝΙΑ .......................'... Αύγούοτου 18
ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ:
Μ ΑΝΤΑΜΟΙΙ [ΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!"
Αύτό Λς είναι τό Γενικόν Σύνθημα δλων των καλών καί γνωστικών
ταξειδκβτών 'Ελλήνων ποϋ σκέπτονται νά επισκεφθούν την Νέαν Υόρ¬
κην μόνοι των, η μέ τάς οικογενείας των. Είτε έργατικο'ι είναι, είτε
ΒΙΙδΙΝΕδδ ΜΕΝ, είτε 5ΑΕΕ8ΜΕΝ, τοΰς διαβεβαιούμεν δτι θά εύ¬
ρουν πρώτης τάξεως "Ελληνικόν περιβάλλον, θά είίρουν «κάμη φίλους
καί συμπατριώτας των συγκεντ(ομένους άπό δλα τα σημεϊα τής Άμερι-
κής. Πλούσιοι, πτωχοί, εργάται, έμπορευόμενοι, μεγαλοδιομήχανοι, 6ου-
λευταί καί τόσοι άλλοι άξιοπρεπ.εϊς καί εύκατάστατοι "Ελληνες καί 'Ελ-
ληνοαμερικανοί, ερχονται καί καταλύουν κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι ?χονν πληροφορήση καί γνωρίζουν καλώς ότι παρόαοιον Ελ¬
ληνικόν Ξενοδοχείον, είς τάξιν, είς καθαριότητα, είς πολυτέλειαν, καί
είς οικονομικάς τιμάς ΟΥΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΕΑ5Τ.
Τώρα προκειμένου νά ταξειδεύσητε διά Πατρίδα, αδιάφορον εάν ά-
γοράσητε τό είσιτήριόν «τας είς τό έ'να, ή τό άλλο Πρακτορεϊον', ελθετε
ΣΤΡΕ-Ι-Τ ΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά συναντήση-
τε τούς φίλους καί συμπατριώτας σας, νά συζητήσητε τό ταξείδί σας,
τό έ'να, τό αλλο, κα'ι άφοϋ έξετάσητε καί μάθετε ποϋ είναι τό συμφέρον
σας άποφασίζετε ΜΟΝΑΧΟΣ ΣΑΣ πλέον, χωρίς νά σάς τραβφ ό ενας
καί ό (5ίλλος, Ακ' έδώ κι' άπ' έκεϊ είς τα διάφορα «ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΪΑ», ποϋ είσθε ήναγκασμένοι στό τέλ.ος νά πληρώσητε με-
γάλα φουσκωμένας «ΒΙί,Εδ» δία προμήθειες'καί παραπρομήθειες, αί
οποίαι πληρώνονται είς έκείνους ποΰ σάς συνιστοΰν τέτοι« Ξενοδοχεϊα,
καί αί οποίαι φυσικά θά βγοϋν από την ΚΑΜΠΟΥΡΑΝ ΣΑΣ. ΑΝΟΙ-
ΞΑΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ' Αΰτά μόνον σας λέγομεν μέ κα-
Οαρή καρδιά καί μέ την πικοάν πείραν ποϋ εχομεν, ΖΗΤΗΣΑΤΕ τό
Βιδλιάριον τοΰ Ταξειδκότου Λροτοΰ άναχωρήσητε, διά νά είσθε ΣΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ στόν καθ'ένα. ΚΡΑΤΗΣΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ ΩΣ ΦΥΛΑΧΤΟ' ΘΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
ΣΗ ΜΙΑ ΜΕΡΑ1 Καί θά είσθε εΰτυχεϊς ποΰ την έκρατήσατε. ΔΩΡΕΑΝ
έπίσης ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ τής ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ σας άναμένουν είς τόν
Σταθμόν νά σάς μεταφέρουν είς τό Ξενοδοχείον μας έντός Δέκα Λεπτών
τής ώρας.
Προσφερομεν Χίλια Λολλάρια τοίς Μετρητοϊς ώς αμοιβήν είς εκείνον τόν πράκτορα ή ε¬
πιβάτην, όστις ήθελεν αποδείξτ) ότι τό Ξενοδοχείον «ΘΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι τό καλλίτε¬
ρον, τό μεγαλειτέρον, τό πολυτελέστερον καί τό πλέον οικονομικαί; ανεξάρτητον άπό δλα τα
άλλα 'Ελληνικά Ξενοδοχεϊα τής Νέας Υόρκης.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ 'ΑΚΡΟΠΟΑΙΓ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΛ
Ή ευγένεια δεν έπέρα-
βεν είς την άστυνομικήν
Έκεϊ ποΐ' ο Απόστολος Τσάμ¬
περλαιν έκΰττΌζε σέ ιιιά προθήκη,
στό Λόγκ Μπήτς;, έ'ξαΐοτνα τόν πλη-
σιάΐει ιιιά γΐ'ναΐκα.
— Νά σο€ πώ κ'ύρυε, γιατΐ ε'-
κλεψες τα γάντια άπό τό κατάστη-
μα;
— Λέν σέ κατα'λαοαίνα) κυρά
μου. Τί λές;
— Ξεΰοω τί λέγω. Καί ή γν-
ναϊκα βγάζεΐ'έ'να ζρυγάρι χειρό-
ν.τια άηο την τσέπη τοϋ Άποστο-
λσιι, τα ΟΛοϊα. ώς τόν ίταρακολου-
θοϋσε, τα ιΙ"/_ε τσιμπίση άπό ένα
Ι-χιεΐ ΐκιαπτάιστηαα.
— Μά <τύ ποία εΐσαι καί. . — Νέ'&ερ μά'ι'ντ ποία εΐιιαι. Σ' άρέσει αιητό; καί ή γυναΐκα. εδϊΐξεν είς αυτόν τό εμβλημα τοϋ άστυνο- μικοϋ. ΤΗταν άστυνομι·κιός! Ό ΆπΌστόληί, ν^χισρ νά πα- ρακαίνή την γυναΐκα νά μή τολ' ουλ λάβη διότι κ' αι'τό·; δέν εγνώριζε πως τσΓ< κατέβητχε νά βάλη τα γάν- τια αέσα στήν τσέπη τοΐί. — Ζήτησέ μου τί θ-ελεις, κιαί ρΐμαι πρό·θ1υμ°ζ · · · — Γιά νά <τοΰ πώ; 'Εδωροΐδοκ,η- σρς πολλ.ονς σάν καί μενά; Ήμ- πρός στόν στοιθιιό. Καί πιάνει τόν «νθοο>5Γτ3 άπό τον γιακα.
"Ετσι προχωροϋσαν ένώ 6 Ά-
ποιστόλης ήρχισε νά σκέπτεται:
— Μέ κακό θηλ»<ό ρΐμπίλεξα. Χρειάίεται διπλωιιατία. — Ν ά σά< πώ, κνρία άστυνομι- κέ, γιατί νά περπατοΰμιε μέσα στόν ήλιο; "Εχω ?να ώραΐο αυτοκίνη[το ΐν.ΐϊ δα, δέν είναι καλλίτερα νά πή- με μ' α,ντό; — "Οΐπως υνΐεις, απιίντηοιρν ή αστυνομικάς. "Ετσι σ' ολίγα λεπτά βοισκότο.- νε μεσα στό αύιτοκίνητο, Ινα και- νούριο σιεδάν. — Γιά πον; — Γιά τόν στα'θμό τής όδοΰ Μέοσεο. — Χμ... 308 58ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίυΜΒυδ 6191 ΝΕ«¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τό «'ύτακίνητον ρ"ψ{)ασε στί|ν ά- οτ:ι·νΌμία. Ό ^διν.αστής Εζήτησεν εγγύησιν 500 δολλαοίων δ·ιά ν<» ά- φεθή ίλενθϊρος ό οΐ'λληφ·ί)είς. ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ 407 ιΥΕ5Τ 38ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ Τηλέφωνον: 9897. Ε0Ι50Ν ΙΟΥΛΙΟΥ 30 ΡΒΕ5. ννΐίδΟΝ ΑΥΓ. 7 ΒΥΡΟΝ ΑΥΓ. 18 8ΑΤυΚΝΙΑ ΛΥΓ. 18 Δι' αδείας ίπιστρφοής, εϋρεσιν των όνομάτων σας, ό'σοι δέν γνω- ρίζετε πότε ακριβώς τίλθατε κτλ., ζητήσατέ μας πληροφορίας. ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ Έκ Πατρών ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΛΙΑΚΕΑΣ Έκ Καστανέας, Δήμου Λεύκτρου, Λακωνίας. ΡΕΠΟΡΤΑΖ Άλλ' ό Άττοστόιλης δεν εΤχε ηεοισ- σότε'ρα άπό 8 δολλάρια. Αι" αϊττό έοτάλη εις την φυλοτ/ήν, ^ό δέ α·ύ- τονίνητόν τού περιήλθεν υπό την π·ροστασίαν της άστΐΓνομίας μέχρις ότου ?ξέλ·Οη ό άγενεστατο; αΰτύ; δΛ'&ρωπο; πρό; την άστυνοιιικόν ΔεΛτοινίδα Π ώλ. Όλόκληρη νύκτα, την πα- ρέδερναν τα κύμα,τα, μέ¬ σα στήν βάρκα. Ή Ελένη Μάκ Μαίημη, έτών 19, άπό τό Πρόβιντενς, όφείλει την ζωήν της είς την Θείαν Π ρό- νοιαν. "Ολοι μας τ3έ6αια οφείλομεν την ζωην μας είς την Θείαν Πρό- νοιαν, άλλά τότε μόνον τό ενθυ¬ μούμεθα δταν τεθή είς κίνδυνον. 'Η Ελένη δέν θά βγάλη ποτέ αύτό τό πραγμα άπό τόν νοϋν της. Διότι μιά όλόκληρη νύκτα την πα- ράδερναν τα κύματα μέσα σέ ιιιά βάρκα, ή όποία παρεσύρθη στήν θάλασσα εξω άπό τα; ακτάς τοΰ ΦάλμσυΟ, Μαςς., καί όμοος έ'τσι τό ήθελεν ή Θεία Πρόνοια νά ά- ρ-άξτι ή βάρκα στήν άκτή τοΰ Ντά- ■βισβιλλ καί νά έ'^γγι έ'ξω ή κόρη. Ή Μάκ Μαίη·μη ήταν μέσα στή βάρκα μέ τόν νέο Πήτ Μπάμπιττ. Έκεϊ ποΰ κωπηλατοΰσαν τούς έξ- έσρυγεν ενα κουπί στήν θάλασσα. Ό νέος ρίχτηκε στό νερό νά πιά- οη τό κοπί, άλλά τό κΰμα παρέσυ- ρε τό κΰμα, καί δχι μόνον αΰτό, άλλ' Ιχάθη καί τό αλλο κουπί. Ό νέος κατώρθωσε νά κολυμβή- ση στήν ξηρά μέ την βοηθεία τοΰ ενός κσιΐπιοΰ, άλλ' ή βάρκ-α ήγετο καί εφέρετο ώς τό πρωΐ επάνω στά κύματα ένώ ή δνοτυχής κόρη άγω- νιοΰσε. Έοοκίμασε μιά φορά νά κολυμβήστ) καί σρθάστ) στήν ξηρά, άλλ' είδεν έπειτα άπό λίγη προσ¬ παθεία μέσα στήν θάλασσα δτι ή ξηρά ήταν πολύ μακρυά καί επέ¬ στρεψε στήν βάρκα απάνω καί ά- πεκοιμήθη. Τό πρωί είδεν δτι ή βάρκα τγταν άραγμένη στήν άκροθαλασοιά. Τό απέδωκε στήν Θεία Πρόνοια. Καί πράνμχΐτι, όν Οέλι; ό Θεός, πλέεις καί επάνω σέ μιά ·ψάθα. Ό σκύλλος βοηθουβε τόν κύριον στήν κλοπή, δι' αυτό συνελήφθη καί αύ- τος. Σι.»νελή(ρθη ό Λέων Ίσαάκ καί ό σκύλλος Φάγκαν, ίκατηγοοονμί:- νοι έ'πί κλοπή. Ό Λέοιν Ίσαάκ κα- τηγοοεΐται δτι μετε'χειρίσΐιτη τόν σκΰλλον τού Φάγκαν είς την κλο¬ πήν 30 δολλαρίων άτό τό συοτάοι τού έπισν.ετ'αστοΰ αντσ/ινήτων Τζό Κίςς, τής δδον Λαφαγέτ της Νέας Ύό<οκης. Κα'θώς: κ«ταγγέλλει δ 'Κίςς. δ σν.ιλλος Φάγκαν ?κλει[.»ε τα χρ'ήαα- τα άπό τό συρΐτάοι, καί τα |'δ(ακε στόν Λέοντΐα Ίσαιάκ, δ οποίος τα 3αλε στήίν τσέντη τοτ». Ή άστννομία συνελαιβε τόν Ί¬ σαάκ καί τόν συνένο^όν τού Φάγ¬ καν, δημιουργεΐται διι/«ς νοιιικόν ζήτημα ιδιότι κατά την δίκην ό σκύλλος Φ«γχ.αν χρβιάζιετΐαι διερ- μηνέπ έπειδή αί δικασταί σιν θά ρννοιτσονν την απολογίαν τσι·. ι Α βΑΥΙΤΙΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ Υπό Ήλία «Λκ«»νομοΛθΐ)λβ». Πλτ>ο—
Ιξιστόρησις δλων των θαυμάτακ» τ*λ
θεομήτοοος Παναγίας, μέ <λα; τάς ευρισκόμεναι; καί βτκιερον Ιτι εί; δι·· •όρον; μονάς τοθ ΈλλττνιπαβΟ ποί έ* Άγίω "Οοει εΙκόν«& ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 7 "Εχομεν τάς καλλιτέρας καμπίνας Β' Θέσεως, Τοΰριστ καί Γ' Θέσεως. Έντός 12 ημερών είς τάς Πάτρας. ' Ξενοδοχείον—Γραφεϊα έν Ελλάδι και Άλβανία νά σάς βοηθοήν πάντοτε. Ό «ΦΑΡΟΣ» είναι άνεγνωρισμένος άπό την Πο- λιτείαν Νέας Υόρκης, άπό όλας τάς Άτμοπλοϊκάς Έταιρείας και άπό την Ελληνικήν Κυβέρνησιν. ΓΡΑΨΑΤΕ 4ΙΑ ΒΕΣΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ννΑδΗΙΝΟΤΌΝ 5Τ.. ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒΟΝΥΕΙΝΟ ΘΚΕΕΝ 7059—9544 ΕΙ άνακάλυψις τού τηλε- σκοπίου όφείλεται είς την τύχην. Ό μηχανικάς Περέλ γράφων ρί τήι; κατασκενής; ενός φακοΰ διαμέτρου δύο μέτοων χάρις είς τόν οποίον τό τηλεσκόπ^ον τίλειο- ποιεΐται είς ΰαθμόν τόν οποίον οί ά στρονόμοι πρό πολλοϋ ών^ιρίύον- το. γοάπει ότι ή εφεύρεσίς τοΰ την λεσκοπίου δέν είναι έργον οί'τε τοΰ Γαλιλαίον, οι'-τε τοΰ Ζανσεν, ώς •κινώς αηστειΊεται, άλλά των τέκνων τοΰ Ζανσέν. "Η μάλλον τής τύχης. Τα τέκνα τοΰ Ζανσέν κατασν.^ιχΐ- στοΰ φ*α·κών είς τό Μίντλεμπουριγ πιαρετήρουΛ' διά των «ρακών τόν ά- λέκτοοα τοΰ κοοιδωνοστασίου. Τν- χαίως τό εν των παιδιών Γ"λα6ε δύο φακούς έκ των χΡΛρΛν διά τής δε- ξκΐίς 'ινα κοΐλοΛ' ■/.αί διά τής Γΐρι- σεράς ίνα κυοτόν. τον ενα όπισθεν τοΰ α7.λου. Είδον τότε δτι 6 άλέ- ■/τωο έγίΛΈτο μιργαιλείτρρος δταν ρ'- 9'ετον τοΰς δι» φακοΰ; είς ιιίαν ώ- ρισυένην άπόστασιιν κ!αί έπαιζον μεγαλύΛΌντες ή οιιιικρύνσντες τόν ιίλέν.τορα. Ό πατήρ των τό πντε- λήφ9·η καί ιέπε^είρησε νά έπιτύχμ διαρκή μεγέθΐ'νσιν τοΰ άλέκτορος τοπθίΐετών τοΰς δύο φηρκονς ?π'ι μι- άς λεπτής σανίδος, τόν τνα1 δπισθΐεν τοΰ άλλον. Ό Γαλιλαϊος. όστις ευ¬ ρίσκετο τότε είς την Βενττίαν, έ¬ λαβε γνώσιν των πειραιιάτο>ν τοϋ
Ζανσέν, όστις ήρχισε πχολών συν-
δ.*α<η.ιέΛΌνς φακσΰς καί κατόπιν ν- πΌλογισμων ρί»ρτ την άΐτόοτασιν των φακών >κιαΐ τάς δισστσσεις αυ¬
τών πρός ιιεγέθννσιν νατά τριάκον
τα φοριάς τοΰ αντικείμενον. Τοΰς
δΐΌ αύτονς φαικοαις έτοποθέτ»ισεν
είς τα δύο άκρα ίνός σοχλήνος καί
κατεσκεύασεν οί'τω τό πρώτον τη-
λρον.όπιον.
'ΒΙ ζηλότυπος βύζυγος «ί-
πτει άπό τό παράθυρον.
Ρ5ς την οδόν Κα'βούο τής Ρο')-
ιιης, μύαιν των κεντρ·ικωτέρο>ν τής
πόλεως, οί διαβάται είδον ν"ά πίπττι
άπ:ό έν-ΟΓ παράθυρον είς την οδόν
μία Λ«εαο·ά σύζΐ'γος. Έσΐτρνσαν καί
την αετεφερον είς την πλησιεατέ-
θιον κλινικήν, 9που ό'μ(ος μετά τίνα
ώραν απέθανε, χωρίς νά αναλάβη,
τάς αϊσθήσεις της. 'Εν τ3> μεταξυ
οί άστυνοϋΐκοί μρταβάνττς ίίς την
οικίαν της ειόρον τόν ίτύζνγΟΛ' της
Ντοιιένι.κον Τζανέλι, βαιρέως τραν
ματισιιένον διί σ(ταίρ·ας περίστρο¬
[ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΪ]
&ά πσρσκολονθοΰν την κηοΓ^
μόν». Ο! κληρονόμον τι,ς με^,
σθησαν την τελευταίαν της {).ν Μπάσν.(ον ι^
τόν ρΐ-Ό-ιιόν τοΰ χοροΰ. Τό φι-'οε.
τρθΛ' εΐχε καλυφθήυέ έοι^πόν ^.
λι τής Μανίιλν.ης. Ήν.ολοί'θο^ν τό
φέρετρον νέοι καί νέαι τοα"οι>
δοΰντες διά·φορια τραγού?νια 'τΐι'; ή.
μέοας.
ομψο φορ ά πλισέ φου-
ττα άπό ζωγραφιττό ν.ρέπ. Ή δλου-
ζ» έ'χει μακρυά μ.ανίκ:α, ϊ'.αγώνιον
άνοιγμα λαιμ^οϋ καί στολίζεται μ έ
ούο φιόγκους είς τόν λαιμόν >κ.αί την
μέσην.
φον. Ό Ντομένικο κατέ·9ϊσεν δτι
■ησνζυγός τον εχονσα νπΌνοίας δτι
την ήπΐάται, έπνροβόλησεν εναντίον
τού, ένό"ι ίτ/Μμάτο την ιΐϊσ'η,υβρίαν
5?αί κατόπιν ε'πειοϊν έκ τοΰ παραιθν-
ρου διά νά αυτοκτονήση-
"Εζηοεν εύτυχής καί εκη¬
δεύθη ϊύθύμως.
Ή ντόνα ίΐίτλος εύγενών γυ-
ναικίόν τής Ίοτταινίας άναλογών
πρός τό τίτλον της λαίντυ των Άγ-
γλ(δων) Καζίλντα Ρίκο ντ' ',λι-
κάντε, άποθνηΌ'κονσ.α εί; ηλικίαν
84 έτών,_ αφήκεν εντολήν νά κη-
δευθτΊ όσον τό δΐΛ'ατόν ενθι>|ΐότί-
οον. «Έν τή ζα>Γ| μόν, εΐπε. δΗ' έ-
γνώρισα θΐλάι|/€ΐς, καϊ δέν θ'έλω ου¬
δείς νά θρηνήστι διά τόν ■θοΗ'άτόν
μόν», «θιέίλω νά γελοΰν καί νά χο-
—'·—-· κ,αιί ιέΐκεΐνΌΐ άκόμη, οί όΰτοίοι
Καλός ή
σύζνγος.
ΕΊ; την Β ενετίαν αίσ όνόυ<ΐτι Πιτ-έ Βενίν, ήλικίσ; 34 |τ^γ έγν.ατέλειψε τόν σύ'Ινγόν τη:, ί)ιό! τι ίντο ιιεθυσο; καί δι «τοΰ μι·/%5 κεΐραλαίου τό οποίον διέθίΐτν*{]. νοιΗε κουρΐ'ϊον άποτιλριστικα); ^ά κνρίας. Σνγχρόνω: ύ.ιέβαλεν αί¬ τησιν διαζνγίον, ήτις έποόκίΐτονα ίκδικασθγΐ μετά τινάς ί·)μέοας. ^ να πρωΐ ένο> ήσχολεϊτο εί; τό όν
τουλάριΐ,σαα των μαλλιών μιά; πρ.
λορτιδός^της^, ό σύζυγό; τη; Ρνε,(,α.
νίσθη είς την θύοαν τοΰ ν.αταπηι·
ματός της, καί_ χοαρίς^νά ποοφΕο!,
λέΕιν. έπΐΓ,ιροβόλησε εναντίον τί");
Π ιτζέ. 'Η σφαυσα ρΰρε τηιν δνστν
/ή ε'ις τόν δεξιί/ν άφί)α?.ιιόν, νΛΐ
την έρριψε νεκραΛ'. Ό Βενίν ό¬
στις ηιτο ά'οιστο; σκο.τχιτής, ι^·.
ρσ6ό?.ηισε καί εναντίον τοΰ α?τ),.
φόν της, την στιγιιήν κατά την ό-
7Γθίαιν ο τελευταίας ούτος ΙΌΐ'ρΕ τ»
πτρίστροςρόν τού, καί τον ετοπ
μάτισεν άς την δεξιάν χείρα, δια
τής οποίας ^κράτει τό Λεοίστηο.
φόν. λέγων: «Θά σνοτωθω {·,ι
Δέν θά μέ σκοτώστκ; έσύ!» 1ν
στρέι|>ας τό δπλον κατά τής κεφα¬
λής τον ηί'τοκτόνησεν.
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τί» βιβλιοπω¬
λείον τοϋ «'Εθν. Κήρυ.
κος» παραγγελίαι έκτε·
λοΰνται μέ, απόλυτον ϊ«
κρίβειβιν και προσοχήν,
καλώς αυσκευασμέναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας σχς
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικου Κήρυ·
κος», είς το οποίον Οά
εΰρητε πρόθυμον χαί
ευσυνείδητον ύπηρεσί·
«αν.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ι ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΚ
ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
Υπό τοϋ Καθηγητού της Ελληνικάς έν τφ ΚοΙ·
λεγίφ Νέας Υόρκης Κου Ο. Ν. ΒΐΌννη.
Ο ΤΗΛΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ
ΤΑ Λρξικδν κυρίως είναι ό ίζων πέριξ τοΰ Αποίου βτρί·
Φϊται πάσα μάθησις καί πασά έπιστήμη. Τό Λεξικον *οι
το; αΐωνόβιον μνημεΓον καί τό άνίσ.τερον φώς, ό τηλαυγίι;
Φαρός, όστις έφώτισε, φωτίζει χαί θά φωτίζη την άνβο»·
«τοτητα, μέχρις ό'του καί μία μόνη ζώσα ψυχή θά ύπάρχο ίΛ
τού πλανητου μας.
ΟΙ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ
·■.. μβγαλίίτεροι λεξικογράφοι τοϋ κόσμου, 6 .Τθδβρη Ε.
νΥοΓθθίΐβΓ, ό δβιπιιεΐ Ιοηηβοη, ό ννΊπ ΌννϊβΓιΐ νντιΐ!·
πβν, ό Όγ ΜυΓΓβγ, 6 Νθ3Η Υε1)5ΐβΓ, Α ΡγοΓ. δΐρνβηι
και βλ)οι κατηνάλωσαν τό πλείστον τής ζαιής των διά την
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικων.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
Έξ «ίπών Α «'Εθν. Κηρυξ», μέσω των διβΛρίπεοτερ»»
Κβθηγητών Άιιερικανών καί 'Ελλήνων, εσταχυολόγησι τ&
Αγγ)^ελληνικόν καί Έλληνοαγγλικόν Λεξικόν, πρός χρήσιν
τού Ελληνος ιιετανάστου, τοΰ βιοπαλαιστοϋ, τού έμπόροι1,
τοϋ σπουδαστοϋ, τό οποίον περιλαμβάνει 50,000 πΓριοσοτί·
ρα; λεξεις άπό οΙονδήποτε αλλο Λεξικόν τοΰ εΓδους τού. Έ-
ευκόλως δύναται τις νά εΰρτι την ζητονμένην άνευ *»-
νοτριβής.
80,000 ΛΕΞΕΙΣ ,
Διά πρώτην φοράν είς τα έκβοτικοι χρσΛΐκΑ παροΐ'σιάζίτβι
?να τόσον τελειον καί πλούσιον Λεξικόν τής Τσέπης. Καίτοι
είναι σχηματος μικροϋ, έν τούτοις περιλαμβάνει <".νω τώ» 80,000 λέξεων, αίτινες Εχουν κατανεμηθϋ καί τα>νομηθί
με τέχνην απαράμιλλον, υπό τοΰ Καθηγητού κ. ΟβΓΓθΙΙ Ν.
Βπνννη.
100 θ)θ
'Ενατόν τοΐ; εκατόν είναι ανώτερον καΐ σ«6 πολλά »?·
γαλα λεξικα, καί πολλάς λέξεις τάς οποίας δέν «ά εδρητ»
«ΛαγΕγραμμενα, ει^ αυτα, βα τας ανακαλινψητε είς τό νίο»
μας Αγγλο—"Ελληνικόν καί Έλληνο—Αγγλικόν Λίξικί«
Τσέπης, μέ την γνήσιον Άμερικβνικήν προφοράν των, Αηο·
βιδομένην δι' "Ελληνικών χαρακτηρων.
ΑΓΓΛΙΣΜΟΙ
Τα οίισιωδέστεοβ καί άναγκαιότερα στοιχεΓα, Α: φο»β**
λογια, παοαφράσεις, Άγγλισμοί κλπ., σι#λέγησαν άπδ τ*
μεγαλΕΐτΓρα Άγγλικά Λεξικά, άτινα σννίταξαν οί μεγο-
λείτεροι λεξικογράφοι τοΰ κΛσιιου, καί έταξινομήθησαν ιι< μεγάλην προσοχήν καί μεθουικότητα είς το νέον μα; Λ^ ξικόν τής Τσέπης. ΑΔΥΝΑΤΟΝ , "Ανευ_ τον νέον, μας Άγγλο—1 Ελληνικόν1 καί Έλληνο- Αγνικου ΛεβικοΟ τή; Τσέπης, είναι όουνατον νά μετοφρ*· βητε έκ της Αγγλικη; είς την "Ελληνικήν καί τάνάπολιν ί να συντάξητβ, καθ' δσον τα παλαιά Άγγλο—Έλληνικά ««Ι Ελληνο— Άγγλικά Λεξικά τοΰ είδους τού είναι δλως * """ ανεπαρκή. Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΧΑΡΤΗΣ Τό Άγγλο—Έλ>ηνικΑν καί Έλληνο—Αγγλικόν Λε5ΐ>""
τής Τσέπης τοϋ « Εθνικοΰ Κηρ.^οο είναι κβλ) ιτεχνικώ; »'·
όεμένον δια μαλακοΰ δέρματος. μέ βύο εύρεττιρια, χβΐ -1"
παγκόσμιον χάρτην.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΧΒΐιοηβΙ Ηργ31(1, 140 νν. 261η 51., Ν. Υ. Ο^·
~^τίθω·κλ ν- $3, ."■* τί>ν παράκλησιν δπω; μοί α,ι··
«τϊΐλητε το «Νεον Άννλο—Έλλτιν.^ν καί Έλληνο-
"Ονοιια .......><#>
Διεύθυνοχς.....
Πόλις καί Πολιτεία
ι