181556
Αριθμός τεύχους
4844
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
31/7/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
Ρ01-Β0ΕΝΤ3ΑΟΟΡΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΗ ΗΑΤ19ΝΑΙ.
©ΑΙΒ.Υ ΟΚΚΕΚ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός 3<τ είναι σή¬ μερον ιίερμότερος. V, ΙΤΧΥ 31, 1928.— νθΐ.. Χΐν.~Νο. 4844. ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΡΙΤΗ, 31 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928. ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4844- ΕΚΛΟΠΚΟΣ ΑΓΩΝ ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΘΕΣΤΟΤΙΚΟΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Ο ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΤΟΥ ΟΜΠΡΕΓΚΟΝ ΟΜΟΛΟΓΕΙ ΤΑ ΑΙΤΙΑ ΤΟΥ ΦΟΝΟΥ ΤΟΝ ΕΦΟΝΕΥΣΕ. ΛΕΓΕΙ, ΝΑ ΛΥΤΡΩΣΗ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ ένέβαλχν είς αυτόν ήτν Ιδέαν τού ψόνου. τινός άλλον, έκτός έαυτοΰ. Ήρνή- ΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΜΕΞΙΞΟΥ, 31 ;__ Τό άποτέλεσμα των («ρίοεων είς τάς οποίας προέβη ζ^νααία διά τον φόνον τοϋ έκ- !£ντος Πρόεδρον τοϋ Μεξικοΰ, ^ιΐτηγοΰ 'Αλοάρο "Ομπρεγκον, ζοινώθη χθες·. # έκθεσις σχετικώς πρός τα ύ01 τούδε άνακαλυφθέντα έλα- 'ΐια τή; δολοφονίας άνεγνώσθη -τού; ρεπόρτ&ρς καί άνταπο- Μΐά; πσρουσίςι τοΰ δολοφόνου, ίΟ5£ ντέ Λ«6ν Τοράλ, είς τα γρα- ' τού διευθυντού τής άστυνο- Ακολούθως επεδόθη είς τόν >ελέα τού Μεξικοϋ, Ρομέρο
,,ρια, ό οποίος ·θά προβή είς
ήοινικήν καταδίωξιν. Ή έ'-
έν τώ μεταξύ θά έξακολον-
ί'»
.ατά τα πορίσματα, ή δολοφο-
α ίΐνα.1 άπό έκείνας αί οποίαι 6έν
ατάσσονται είς ωρισμένην τά-
ιν. Τούτο σημαίνει, ότι, έφ' δσον
ϊΐιαι γνωστόν, δέν προέρχεται άπό
ί0ααα, πολιτικήν άμάδα ή άλλην
οργάνωσιν. Άποδίδεται άπ' εύθεί-
α- είς την επιθυμίαν τού" Τοράλ νά
ιιΐρώοη την Εκκλησίαν τού άπό
Μ έίβμά τα όποΐα έδέσμευον, κα-
ΐα την γνώμην τού, τό Μεξιν.όν.
Ό Τοράλ έλεύθέρως όμολογεΐ δτι
ΤΟντο είναι τό ελατήριον τοϋ φό-
Ηρνηνη ότι η πράξις τού αυτή
λή3 υπό ομάδος ή άτόμοτι
, ς ρνή
θη ότι άΐλος τις Ιερεύς ή όίλλος τις
Καθολικός ή οίλλο τι άτομον εγνώ¬
ριζε τι περί τοϋ αχεδίου τού, τό
οποίον συνέλαβεν ό ϊδιος όκτώ η¬
μέρας πρό τοϋ έγκλήματος καΐ τό
οποίον έπεξειργάσθη ανευ βοηθεί¬
ας τινος.
Ή άστυνομία, έν τούτοις, κατα-
ζητεΐ τόν Μανσυήλ Τρέχο, ό οποί¬
ος φρονεί ότι ευρίσκεται είς τάς
Ηνωμένας ΠολιτεΙας καί ό οποί¬
ος, ώς λέγει ή άστυνομία, £δωκεν
είς τόν Τοράλ τό περίστροφον τό
οποίον μετεχειρίσθη ούτος διά νά
φονεύση τόν στρατηγόν. Αί αρχαί
ίσχυρίζονται έπίσης δτι ό Τρέχο
είναι γνωστόν δτι έθεσε οόμβαν είς
την Βουλήν τόν Μάϊον. Τότε κα-
νεις δέν εΐχε πληγωθη καί ή μόνη
ζημία ή οποίαι εγινε ήτο είς τό
ίματιοφυλακιον.
Νηφάλιος, ώς νά κατέχεται ίιπδ
αδιάσειστον θρησκευτικής πεποι¬
θήσεως ό φονεύς, έκφράζει την Ι¬
κανοποίησιν τού διά την πράξιν
τού. Ίσχνός, μέ πρόσωπον γυναι¬
κείον σχεδόν καί μικροκαμωμένος,
ό Τοράλ ίστατο επί τρείς ώρας
δπισθεν τοϋ γραφείου τοϋ στρατη-
γοϋ Άντώνιο Ρίος Ζερ-βοΰτσε, δι¬
ευθυντού τής άστυνομίας, κατά
την μονότονον άνάγνο>σιν τοΰ έκ-
τενοϋς έγγράφου, τό οποίον έξ-
ιστόρει τόν θρόνον.
ΑΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΣΑΜΠΕΡΛΑΙΝ
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΚΕΛΛΟΓΚ
Ή «λθυ:*-Ρ"'3? <τύ}*·βίίκ—ς κα^ά τοΰ πολέμου θα ΐ-πιτύ- 4ν*λόγχος τής υποστηρίξεώς της ά«ό την Αμε¬ ήν.— _εκαιο*«ογ*ι τας Άγγλικας βηκρυλάξβις. 6άλλ ύ ό ό δό ού Μορώ ρικήν —Παρ<*6<άλλ6ΐ αύτάς «ρός τό δόγμα τού Μονρώ ΤΟΥ 1Ϊ ΜΠΕΙΙΟΡΔ Χτρ*τεύματα κατατροπώ νούν δχλον έχ 1Ο χ'λ· προσώπω ν. ΝΙΟΥ ΜΠΕΑΦΟΡΛ, Μαςς., 30 Ιουλίου.— Ή 'ΕΙθνο~υλακή, μέ V δπλου Ιάγχψ· κατΕτρόπιοσε σή- μερον την νύ/<τα έ'να όχλον ■υπολο¬ γιζόμενον είς 10.000 πρόσωπΐχ, ,ιΐηδίον τοΰ Κεντρικοΰ Άοτυνοια- μ Τηήαατοΰ, απού είχον συνα- ^οισ*ρ είς ε'νδειξΐν διαμαρτυρίας κατά τής κρατήσεως άρ%ετω<ν εΐκο- οαδων άνταπεργών. Άρ*ετοϊ λίίτόι έξεσορενδονίοδητ «ν χατά τής έθνοορυλακής δταν* ταρουσιάσ'θτ) επί τόπον, άλλά τό ώή&ος ώπισθοχώρησε ταχέως πρό Γη; άΐκιλής των πρατΐτααένων Ιογχών. Τό μόνον δυστύχημα ^το ό τρανματισιμός διά λίθ,ου, ενός ^έδρον άξιωματιοΌύ τής άστυνο- ιι ιο; 'Η τάξις άποκατέστη δταν οί δροαοι ήρηαώυησαν. Στρατιώται ό1 άστΐ'φνλακες εψρούρονν σηωε- ρον την νύκτα την πόλιν. Η διάλυσις των παρελαυνόντων άνταπεργων είχε μόλις τελειώση σημερον τό άπόγευμα, καταλήξασα 'Κΐην σύλληψιν 265 άτόμων, δταν τα ώήθη ήρχισαν νά συνάζωνται τεριξ τοΰ άστιτνοαινοϋ κεντρον. Κατ' αρχάς τα πλι>(ν3η ήσαν ή-
ον)[α, ά7Λ' ΐντός τοϋ τίΐήματος οί
χοατούιΐιενοι ειΐΌλί.ον. ρφώναζον
«οί έΛτύπων είς τούς τοίχους. "Ο-
ταν τα .τλήθτι επηκολούθησαν νά
τικνοΰνται, ό άστυνοαικός Διευ-
λ άπεφάσισρ νά καλέση είς
αν την έθνοφυλαικήν.
μίαν συνεδρίασιν τοϋ συμ-
υ των ·υφαντών (ΐήμερον την
εψηφίσθη νά ύπσβλη'θΐΊ ή
τοότασις όπως κριθη διαιτητικώς
ήάπεργία είς τάς διαφόρους έργα-
^άς ένώσεις; τάς σννδεοιιένας μέ
την Ένοκτιν 'Υφαντών.
^ί ΈνοίκΐΕΐζ θά (;ηφίσουν επί
τ% ποοτάσεως την νύκτα τής προ-
^ονς Πέμ~
Ό Βασιλεύς Άλφόνσος τής Ίσπανίας, προσφέρων άργυ-
ροΰν κύπελλον είς τόν Λαίδδη Σάνφορδ, αρχηγόν τής Άγ-
γλικής ομάδος Πόλο, ήτις ένίκησε την Ίσπανικήν όμάδα εις
, τούς διεθνείς έν Αγγλία αγώνας.
ΟΙ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΗΡΥΣΣΟΥΝ ΑΠΕΡΙΦΡΑΣΤΟΣ
ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΝ ΤΗΣ ΔΥΝΑΣΤΕΙΑΣ
ΑΥΡΙΟΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ. -- ΕΛΑΦΡΑ ΑΣΘΕΝΕΙΑΤΟΥ*· ΖΑΒΙ-
ΤΣΙΑΝΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΕΡΚΥΡΑΝ. -- ΤΑΧΕΙΑ ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΤΟΥ ΣΤΡΥ,
ΜΟΝΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΔΟΠΟΙΊ ΑΣ. -- Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΥ *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΘΗΣΥΧΑΖΕΙ
ΤΟΥΣ ΒΟΥΛΓΑΡΟΥΣ.
Η ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΑΥΑΣΜΟΝ
-^~—~-—"""— %
Οα άνακοινωθουν έ-πισήμιως αυριον
ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— ('Ιδ. τηλ· τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— "Ολοι οί συνδυασμοί των Φιλελευθέρων κατηρτί-
σθησαν σχεδόν, έναπολειπομένης τής συμπληρώσεως των
Άθηναϊκών, ή όποία θά συντελεσθή έντός τής ημέρας. Τό
σύνολον των συνδυασμών των Φιλελευθέρων θά άνακοινω-
θϋ αυριον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ &ΙΑΚ0ΙΗΙΙ ΤΙ ΕΠΕΙΙ01Ν
Ούδεμία συνεπεία είς τας
τό>ν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Αθήναις ανταποκριτάς τού «Ήμερησίου
Τηλέγραφον» διαβιβάζει την πληροφορίαν δτι ή Βουλγαρι¬
κή Κυβέρνησις επέδωκεν είς την Έλλαδα διακοίνωσιν, διά
τόν φόνον τοΰ Βουλγάρου δεκανέως υπό "Ελληνος στρατιώ-
του παρά την μεθόρισν. Ό άνταποκριτής προσθέτει δτι τό
γεγονός δέν θά έχη καμμίαν συνέπειαν, οΰτε θά έπηρεάση
τάς σχέσεις των δύο χωρών, διαπιστωθέντος δτι τόν φόνον
επροκάλεσαν προσωπικοί λόγοι. Ό δράστης συνελήφθη υπό
των συστρατιωτών τού καί παρεδόθη είς τάς αρχάς.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
'Αγορτίζετβ τα βιβλΐα σας άπό τί
τοϋ <Έθν. Κήρυκος». ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 31 Ιουλίου·.—Ό ύιτοοργός των 'Εξωτβρικών της Μ. Βριτανίας, Σΐρ ΤΩστ«ν Τσάμττερ- )αιν, χροέ'&η >^θές είς ένϊΊαφίρού-
<:ας δηλώσεις «ν τή Βοολη των Κοινοτητων έχ' εύκαιρία της ίιχο- δολής τοά ψηφίαματος ·—ερΐ χιστό- σεων ίιά το ΰχοαργβίον των 'Βξω- τερινοών. Ό ύχονργο·ς «νοίφ*?όμ€νος ιΐς την συνθήκην το5 (Κέλλογ/. χβρ: ■/0Εταργιτσ$ως τοϋ πολέμου ώς «Θνι- κής πολιτικάς των έθ«^ών πρός λύ¬ σιν των άναφυααένων διαφόρων των. είπεν, ότι ή άξία τής; είρήνης ταύ¬ της έξαρτάται κ^ρίως έκ τής χε- Γθΐθησεως τοΰ κόσμον, ·κ.«τά χόσον ίτί Ήν. Πολιτειαι είναι πρόθυμθί νά ΰποστηρί-ξωσιν αύτην. Ό ύτουργος σονέστ'Λ,βεν είς τα μέλη, &χως μή άνομ<ένοον θαύματα άχο την <χυνθήτ.ην αΰττίν, 3ιά νά μ.ή ευρεθούν μίαν ημέραν άΐΓδγοητευυ.έ- νοι, βτόνισεν, όμως, ότι ή σΐΛΗθήκη αυτή της άπο-Ληρύξεως τοό χολευ.οο άχοτελεΐ εν ίείγμα, 6τι άναγνωρί- ζ^ται τα δεινά ·κ,3Τ{ αί φρικαλεόττ,- τες τοΰ πολέμου, ωστε νά έχιζηιτη- ται, δχως καταφεύγγ) τις είς αυτόν μόνον έν εσχάτη άνάγκη. Ή ΐ%·.- τυχία της σανθηκης έξαρτίται «χο τό κατά χ&τον αί Ήν. Πολιτειαι θά ύποδοηιθ'ήσ&υν η θά έμ.χίίίσοον την έχίθεσιν. «Άν το Άμ^ρι-Αανικον έθνος τα· •/θη δχ«τθ«ν τής συνθηκης ταύτης, τότε ομαλώς 6ά είναι «5τη μία έχιχρόίθετος καί !φοδ«ρωτάτη μηχα- νή κατά τοΰ πολέμου, καί χολύτψ.ος χρ'θσθήκ,η είς την ασφάλειαν τής είρηνη,ς.» Ό ΰχοΐίργος ύχερημΰ^Θη των επί·· «υλάξεων τάς όχοίας έκαμεν άχο- ίεγόμενος την ουνθήκην Κέλλογν, και χαρωμίίασεν αύτάς χρός τάς Άμερικανικάς <—^ολάξεις τάς ά- τορρεούσας άχό τό ίόγμί» τοΰ Μ ρώ, τρ όχοίον δέν έγκίτέλειψαν οί Άμερΐ'Λανοί. Ό ΰχουργός άνέφερε χε·ρί των 8:αχραγματεύσεών τού με την Γαλ¬ λίαν διά την χεραιτέρω ελάττωσιν των να^τικών έξ&χλισμών. Ό έπι- τε'^θείς μεταξί) των 8ύο εθνών <η[ βιδασμός, αϊρει, κατά τόν 6χοι>ργόν,
τό μέγα έμχάϊιον της περαιτέρω
ελαττώσεως των ναυτικών έ§οχλι-
ομών.
ΟΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ1 ΚΑΤΑ ΤΗΣ
ΥΠΟΤΙΜΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΔΑΣΜΟΛΟΠΟΥ
Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΜΙΤΣίΚΡΟΣΦΕΡΕΙ
ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΙΝ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΜΙΘ
Ο ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΗΣ ΠΙΤΓΜΑΝ ΠΡΟΒΑΙΝΕΙ ΕΙΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ,
ΑΠΑΝΤΏΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΣΜΟΥΤ.
'Αναφέρει δτι τό κόμμα έτήρηαε τας ύ'Κθβχέβεις τού
"* δλην την ίοτορίαν τού.
ση δασιιολόγιον, τό οποίον ·θα έξι-
σώνη τό κό<ττος τής παραγα.η'ης εν¬ ταύθα καί είς τό εξωτερικόν. Τό ά'ρ'δΝρον το,ϋ Μρογράμματος προχώρει άκόαη πϊρισότερον. 'Υ- πόσχεται την έξίσωσιν των βαρών καί ώφεληιιάτων τού δασμολογίου. *Αι!»τό δηλαδή σημαίνει ότι εάν τό δασμολόγιον επί κα,τειρ»γασιιΐΓ'νου δέρματος πα'ρανωρήται διότι (είναι ώφέλιιια διά την βιοιιηχανίαν αΐ- τήν, ?να δασμολό^/ιον πρέπει νά τεθή καί επί των άκατεργάιστων δερμάτων, ό>στΐρ ό βιοιιήχανος οερ-
μάτων νά παραΐχωρ·η ιιέρος των ώ-
φελημάτιο>ν τον έκ τοϋ δα!σιιο>ογίου
είς τόν κτηνοτρόφον, άντί νά λαμ-
βάντ) αΐΓτός δλα τα ώφειλήματα μι-
άς τοιαύτης; ευδαμονίας.
*Αύτό είναι ενα π<χράδειγιια τοΰ τί έννοοϋμεν όμιλοϋΛαες περί έ- ξισώσεως; των βσρών καί ,οφελη- μάτων τοϋ οασμολθγιου. "Ολόκλη¬ ρον τό Δημοκ.ριατι,κόν Λρόγραμμα διαπνέιεται νπό της έπτι<θ·υμίας νά προστατεύση τάς έρνΐαισίας, μικράς καί αεγάλας. Καί δς μή ληνϊΐιονη- θη δτι καί τό πζρί δασιιολογίον δρθρον, καί τό περί συγκοινχονίας καί κώθε βιομηιχανιν.όιν καί έονατι- κόν αρ·θρον περιελήοριθη είς τό πρό- γραμμαι κατΐόιπιν παμι}>ηφίας καί
της επί τοϋ Προγρά'αματος Έπι-
τροπής καί τής Συνελεύσεως».
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 30 Ίου>.ίου.
- Τό Δημον.ρατιικόν Κάμμα έχει
_ ."καταλεήΐ^ει την παλαιάν τού πο¬
λιτικήν τής ϋποτιμήσεως τοϋ δα¬
σμολογιον, ενε·κα τής οΐκονοιιικής
εξελίξεως των Ήνωιιένων Πολΐ-
τεΐων καί θά έφήραοίΐε την έν τφ
Λρογράμματι νπο>οΐχεσίν τον νά αή
αναθεω.ρήστ| τό δασμολόγιον πρός
6λά6ην των έριγασιών, εΐτεν ό Ρε-
ρουσιαΌΤης Πίττμαν, της Νεβά-
δας, Πρόεδρος τής Έπιτροπής
των Ά·πΌφάσεων της Συνελεύσεως
τοΰ Χαουστον, είς μίΐαν επίσημον
δήλωσιν σήιιερον.
Ή δήλωσις τοϋ Γερουσΐακττοϋ
Π ίττμαν περί τής στάσεως τον Δή
μοκρατικοϋ Κόμματος εγένετο κα¬
τά τίνα συνέντευξιν κατά την δποί-
αν δχι αόνον άπήν—ησεν είς την κα-
τηγορίαν τοϋ ΡεπουμπλικαΌ5 Γε-
ρουσιαστού Σμούτ. δτι τό Ληιιο-
κρατικόν Κόμιια δίν έτιιρησε πί¬
στιν μέ τούς Ικλογεΐς Ίπί τού δα-
σαολογίου, άλλά διητγήθη πώς τό
Κόιιμα εΐχΐε καταστήση Λ«όμο»ς τας
ύποσχέσεις τάς δοθείσας κατά τόν
άγώνα Γουΐλσον.
«Δέν ΰπάρχει άμφιδολία δτι ή
οίποψις τού Δημοκρατικόν Κόμ|Αα-
τος σχετικώς πρός τό δασμολόγιον
υπήρξεν είς μίαν κατάστασιν εξε¬
λίξεως νατά τα τελευταία εΪΛοσι
πέντε τι τριάΛτα ετη», είπεν ό Γε-
ρονσιαστής Πίττμαν. «Λέν ΰπάρ-
χει άμφιβοί,αο· δτι μέ την ανάπτυ¬
ξιν τοΰ Γουέστ καί ΣάουΐΘ' άπό γε-
ωργικής χώρας είς χώραν διαφχ>-
ρων διομηχανιών. ή θ«ο)ρία τοϋ χα-
μηλοΰ δασμολογίου ε'παυσε νά ύ-
»Τό περί δασιιολογίου αρθρον
τού Δηιιον.ρατικοΰ προγράΐΐιματος
τοϋ 1928, περιλαμβάνει την εΐλι-
κρινή καί οριστικήν άποψιν τού
Δηιιοκρατικοϋ Κόαατος της σήμε¬
ρον. Τάσσϊται σαφως. υπέρ τής δι¬
ατηρήσεως νι|/ηλού έπυΐέδου μι-
σθών κ·αί σννθηκών διά τούς εργά¬
τας.
»"Βν« αυτό ύπ' δ'ιΐ'ΐν, ώς απα¬
ραίτητον διά την Άμεριν.ανικήν
ευδαιμονίαν, καί επί πλέον τάσσε-
ται νπέρ ενός δασμοΰ όστις νά έ-
πιτρίϊτη δλας τάς διομτγχανίας μας
νά προάγωνται χωρίς φόβον κατα-
στροφής άπό ξένα προϊόντα. Τό
Ληαακριατι.κόν Κογν.ρέσβον θά όρί-
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ
Ό Κούλιτζ διαχ«ιρέζεται την Κ.ο6£ρνηβιν δι' ίνα
μικρόν όμιλον, λέγει ό βτρατηγόςό.
Ό Στρατηγός Γονΐίλλιαιι Μί-
τσελλ, δστις, ήτο Άρχηγός τής Ά-
εροπορίας των 'Αμερικανικών
στρατεν).ιάτων χατά τόν Παγκό¬
σμιον Πόλεμον, έτάχθη τρανερά ν
περ τής νποτμηφιότητος τοΰ Κν-
6εοΛ'ήτου Σμί-θ διά την Π ροεβρί-
αν. χθές.
«Ό ΠρόϊΙδρος Κοΰλιτζ οέν δυα-
θζ Κέ ό δ"
ρ
χειριθζεται την
λ λ
πρός δ"-
λ
φελος τοϋ λαοϋ, άλλά πρός 3φελος
?νός ιιικροϋ όμΓλου ένδΊαφερομε-
νου κνρίως διά την ιδικήν τού ευ¬
δαιμονίαν», είπεν δ Στρατηγός
Μίτσελλ. «Ή άτιμία βασιλενει παν
τοϋ. Ή μόνη διφορά μεταξύ τής
Κ»6ερνήσρως; Χάρδιγκ καϊ τής
Κνβερνήσεως Κούλιτζ είναι δ*τι ή
τε'λενταία έκά?.ν|« περ·ισσότερα.
Τό φάρμακον είς μίαν τοιαύτην κα¬
τάστασιν είναι ή έκλογή ίνός τιαί-
ον όν 9·ρώπου ώς είναι ό "Αλφρεδ
Ε. Σμίθ, δστις είναι άληθινός ά'ν-
θιρωπος καί γνωρίζει πώς νά <ρέ- ρεται πρός τόν λαόν». Ό Στρατηγός Μίτσελλ είπεν δ- •κάμχ) τίποτε τό έποικοίδοιιητικον ■καί τό Ρ«τουμΐπλικανικόν Κόμμα σήμερον είναι τό πλέον συντηρητι- κόν κόμμα είς την ίστορ'ίΐαν των Ηνωμένον Πολιτεκον. Χρΐειάζεται α'ίΐα φιλελευΐ&έρα Κυβέρνησις, ε¬ φαρμόζουσα τ« δικαιώματα των Πολιτειών είς τοπικά ίιττήιιατα. είπεν. Άπό Τίΐοννω, τής ΆλάΙσ--'ας, δ Συνταγματάρχης Χερμϊΐερτ Λέ- μαν, Οικονομικάς ΛιευθνΛτής τής Δημοκρατικής 'Εθνινής Έχιτρο- πης, ρ'λαοε μίαν έπιταγήν δ·ιά δολ- λόριον 1.10 άπό τόν Τζάν Ι. Νόρ- ρις, ό Οποίος γράφει: «Βλέπω άΊπό τάς σημερινάς δη- μοσιεύσεις ότι συνεισφοραι άπό 10 σέντς καί ό'νω υΥχ γίνωνται δεκταί διά τα εΕοδα τοϋ Ληαοκρατικοΰ α¬ γώνος. Έσωκλείου τα 10 στντς |ΐου καί προσθέτο> έπίση; καί ?ν θολ'λά-
ριον, μόνον διότι είααι καλάς Λη-
ιιοκρατικός. έστω καί όν δίν ιιάς
έέ νά ·ψηφΐζ(ΰΐμεν έδώ ε¬
πάνω.
τι δ Πρόε&ρος Κοϋ?.ιτζ δέν εΐγε Δηηοκρατικός
«Άπύ έδώ έπάΛ'ω φαίνεται ώς
ΒΕΡΟΛΓΝΗ3Ν, 31 ρ
—Αγγέλλεται έ·λ Βαρσο&ίας, ότ;
έλαι6ε χώραν έκεί ίολ&φ-ονική άτό-
χειρα ·κατά τοΰ στρατιογοΰΠ λθϊ
ύΰ Σ
ρ ρογ
σκι, ύχο!>ργοΰ των Στρατιωτικών
τής Πολωνίας. Είς τό ύχοο,ργείον
των Στρατϊωτικων είχε τοχοθεττθί;
6όμ.6α ή όποία εύν^χώς ανεκαλύφθη
εγκαίρως. Ή βόμ'δα εόρίσκδτο έν-
τος ίέματος διεΐίθυνομένοκ) χιρος τον
Στρατάρχην Π ιλσοΰδ·σκι. Ή άν»-
κάλυψις αύτη έτηρήθη μυστικη, 5-
ταν &έ άνε/οινώθη, ό Π ιλσοάίσν.ι
έξοργΐσθείς, ιέπαροίόλησεν έναντκν
ενός <ττρατιώ«ι> έκ τής ιρρουριίς
τοΰ ΰπο'Λργείου των Στριατιωτικων.
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΟΝ
ΕΝ ΟΛΩ $65,354.31
ΧΟΛΛΪΤΟΤΝΤ, 30 Ιουλίου,
ατ^όσμιος ύπηρεχτία).—'Η πριγ-
Ίλεάνα, κάρης τής €«τι-
λίσσης Μαρίας,^ τής Ρθ4ΐανίας, Οά
νυμφειίθη τόν πρίγκιπα Χάινριτς τοΰ
Σώμπο^ρ'γ/.-Λίΐϊπο, συμφωνως πρ^ΐ;
&π·ιστολάς, ο:ί όχ-οΐαι, λέγεται, 5τ:
έστάλησαν είς Χόλλ^γΐΰντ άπό τιΰ
πρίγ-Λΐπος.
Πρό δύο έτών, ό χρίγκιψ Χάίν-
ριτς, επεσκέφθη τό Χό/λυγοι>ντ. Αί
επιστολαί, λέγεται, ότ. ίλτβΰιρθ!)
ΰχό φίλων τθίις ·<)ροίθι>ς έδημιοίργη-
Γ6 τότε.
Οί λαβόντες τάς ίχιττολάς 5ϊν
ηθέλησαν νά όμιλήσουν έχί τοΰ ζη-
τήμα·τος. Έοήλαχταν, ότι 8έν είχον
ειδοποιηθη επισήμως χερί τοΰ συν-
:ικεσίου καί δέν ήσαν έλεΛβροι ν ά
τό σ^ητηροι>ν μέχρις ότου ληφθούν
έχίσημ.οι χληιροφορίαι.
Άπο έτών ελέγετο, ότι ή 6αΐί-
λισσα Μαρία βιεξήγε δ!αχραγ;ι.α·
ΐεύσεις σχετικώς με τόν γάμον της
■λόρ·ης της. Μεταξύ των βπιδόξων
γαμιδρών έφέροντο ό βασιλεύς τής
Βουλγαρίας Βόρις, ό ϊΐάίοχοςτής
Ιταλίας Ούμ.&έ"ρτο5> ό άξ Ϋ
Ουγγαρίας Άλ'δέρτος καϊ ό
τής Άπονλίας.
Π.ρό εξ μηνών ή 6·ασίλισσα Μα
ρία μΐτέδη <ιί την κόρην της είς Ισπανίαν, ϊιά νά εΰρη ν.ατάλληλον ναμ&ρόν. Τόν παρελθοντα 'Οκτώ- βριον ίιε'ϊόθη, ότι ή πριγκίπισσα Ί¬ λεάνα απεπειράθη νά αύτοχτονήατ; μετά μίαν ματακύθείσαν ίραιπέτευ- σίν της μ« τόν αξιωματικόν Ναυτικοΰ, Πάιον, ίγγαμιαν. Ό χρίγκιψ Χάινριτς, λέγεται. Οτι είναι είς των χλουσιωτέρων άν- &ρώχων έν Γερμανία καί «γγονο; άρχαίοο οίκου. Έχροτιθετο νά τα- ραμείνη χολλούς μήνας είς Χόλλυ- γουντ, κατά την χρό ϊιετίας επί¬ σκεψίν τοο, άλλ' αί εργασίαι το.) τόν ηνάγκασαν νά επιστρέψη ταχέ¬ ως είς Γερμανίαν. Ο ΤΙΤΟΥΛΕΣΚΟΥ ΠΡΕΣΒΥΣ ΕΙΣ ΒΟΐ^ΓΡΈΣΤΊΟΝ, 31 Ί&Λ. —Ό χρώην υχ. των 'Εξ(1>τ.τήςΡο^
μανίας κ. Τιτϋνΐλέσκ'ου πρόκειταί να
2:ορισθη πφεσ&ε,ιιτής είς την Μ
Βρετανίαν, μόλις επιτρέψη τουτο ή
ί,γεία τού. 'Η χληρ-οφβρια αυτή ά-
ν&κοινώθτ) χθές «πισημως.
Ο ΠΡ0ΕΚΛ0ΠΚ0Σ_4Γ0Ν ΟΞΥΝΕΤΑΙ
Τίθεται ζήτημα έπαναφοράς τής Βααιλβίας
ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— (Ν. Υ. ΤΙΜΕδ).— Τα
φορα πολιτικά κόμματα επεδόθησαν μέ όλην αυτών την δρα-1
στηριότητα είς την ι]Γηφοθηρίαν διά τάς προσεχείς βουλευ-·^
τικάς εκλογάς, καίτοι ό πολιτικός αγών συγκεντροϋται όλο--
νέν περισσότερον μεταξύ των Βασιλικών καί των Δημοκραπ
τικών τοΰ Βενιζέλου. Οί Βασιλικοί έπεχείρησαν νά συγκρο-*
τήσουν συλλαλητ»ίριον είς την Θεσσαλονίκην, επί τη ευκαν*
ρία τής έκεϊ ίρύσεως Βασιλικής Λέσχης. Δέκα χιλιάδες πε·^
ρίπου έξ αυτών ώρκίσθησαν δτι θά άγωνισθοϋν δι' δλωγ|
των δυνατών μέσων διά την επαναφοράν τού μοναρχικοΰ πο>«
λιτεύματος·
•Ο αγών μεταξύ των δύο άντιπάλων παρατάξεων
σταται όλονέν όξύτερος καί ή δριμύτης των άνταλλασσομέ-·
νων φράσεων εκδηλούται περισσότερον. |
Ο ΖΑΒΙΠΑΝΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣ
Προσΐωρινή άνάληψις τού υπουργείον Οπό τού κ·
Βενιζέλου.
ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ- τοΰ «Έθν. Κήρυ-|
κος»).— Ό ύπουργός των ΈσωτερικΥΛν κ. Ζαβιτσιάνος, με*< ταβάς είς Κέρκυραν χάριν τοΰ έκλογικοϋ αγώνος, ησθένησε"»1' έλαφρώς καί θά αναγκασθη νά παραμείνη, έκεί επί τινάς η¬ μέρας. Συνεπεία τούτου, ανέλαβε προσωρινώς τό υπουργεί¬ ον των Έσωτερικών ό κ. Βενιζέλος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΙ ΣΧΕΣΕΙ! ΕΑΑΑΑΟΣ ΚΑΙ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ- τοΰ «Έθν. ήρ κος») —Οί έπίσημοι ΒουλγαρικοΙ κύκλοι. φαίνονται εύχα- ριστημένοι έκ των δηλώσεων τοΰ κ. Βενιζέλου, κατά τόν τε·· λευταίον λόγον τού έν Θεσοταλονίκτι. Ό ύπουργός των 'Ε-· ξωτερικών της Βουλγαρίας, κ. Μπουρώφ, εξέφρασε την ελ* πίδα δτι μετά την σταθεροποίησιν της Κυβερνήσεως Βενιζέ-· λου αί σχέσεις των δύο χωρών θα καταστοΰν φιλκώταται. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ' Ο ΑΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΚΗΣ ΧβΜΦΥΛΑΚΗΠΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑ2 Πρός μελέτην των όργα νισμών τού 'Ελληνικου Σώματος. ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ· τοΰ «Έθν. κος»).— Αφιχθη χθές είς την πρωτεύουσαν ό διε τής Χωροφυλακήν της Άλβανίας, προτιθέμενος νά μ^ ση τούς όργανισμούς καί κανονισμούς, οΐτινες διέπουν τό ή-« μέτερον σώμα της χωροφυλακής καί την εφαρμογήν αύτω* καί είς την άναδιοργανουμένην χωροφυλακήν τής Άλβα« νίας. ΔΑΜΒΕΡεΙΉΣ ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΙΥΑΡΑΥΛΙΚΟΝ ΕΡΓΩΝ Κ.ατάατρ<ωβις τού ίτηαίου προγιράμματος ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ- τοΰ «Έθν. Κήρικ κος»).— Κατ' αύτάς γίνεται έναρξις των μεγάλων ύδραυλι-^ κων έργων τής Μακεδονίας, συμπληρωθεισών δλων των ά^ παιτουμένων διατυπώσεων. Έπίσης καθωρίσθησαν τα έ'ργο% τής όδοποιΐας, τα όποΐα, θά εκτελεσθώσιν κατά τό πρώτον»1 έ'τος τής συμβάσεως, καί των οποίων επίκειται ομοίως ή έν-» αρξις. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΑΡΧΑΙΑΣ ΜΟΝΗΣ Τό προπύργιον τής 'Ορθοδοξίας μ-ετα την τής Χαλκηδονος. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν- Κη- ρυκος»).— Τηλεγράφημα έξ Ίεροσολΰμων πρός τούς «Τά¬ ϊμς» άναγγέλλει δτι αί διενεργούμεναι άνασκαφαί, εξ μίλιαί ανατολικώς των Ίεροσολύμων, έφερον είς φως την μονήν το ΰ'Αγίου Εύθυμίου, ή όποία διετέλεσε τό προπύργιον τής} Όρθοδοξίας μετά την σύνοδον τής Χαλκηδόνος. Ανευρέθη σώος ό τάφος τοΰ Άγίου καθώς καί τοιχογραφίαι καί Μω-· σαϊκά. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΝ ΔΥΣΤΎΧΗΜΑ Πτώ—ς άεροπλάνου είς την Οεαααλονίκην. ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ- τοΰ «Έθν. Κήρυ¬ κος»).— Είς την Θεσσαλονίκην κατέπεσε χθές στρατιωτικόν άεροπλάνον συνεπεία βλάβης τής μηχανής τού. Οί έπιβαί- νοντες αΰτοΰ δύο ίεροπόροι ετραυματίσθησαν. Τό δυστύχη·· μα έλαβε χώραν κατά την διάρκειαν γυμνασίων.
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
Ρ01-Β0ΕΝΤ3ΑΟΟΡΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΗ ΗΑΤ19ΝΑΙ.
©ΑΙΒ.Υ ΟΚΚΕΚ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός 3<τ είναι σή¬ μερον ιίερμότερος. V, ΙΤΧΥ 31, 1928.— νθΐ.. Χΐν.~Νο. 4844. ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΡΙΤΗ, 31 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928. ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4844- ΕΚΛΟΠΚΟΣ ΑΓΩΝ ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΘΕΣΤΟΤΙΚΟΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Ο ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΤΟΥ ΟΜΠΡΕΓΚΟΝ ΟΜΟΛΟΓΕΙ ΤΑ ΑΙΤΙΑ ΤΟΥ ΦΟΝΟΥ ΤΟΝ ΕΦΟΝΕΥΣΕ. ΛΕΓΕΙ, ΝΑ ΛΥΤΡΩΣΗ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ ένέβαλχν είς αυτόν ήτν Ιδέαν τού ψόνου. τινός άλλον, έκτός έαυτοΰ. Ήρνή- ΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΜΕΞΙΞΟΥ, 31 ;__ Τό άποτέλεσμα των («ρίοεων είς τάς οποίας προέβη ζ^νααία διά τον φόνον τοϋ έκ- !£ντος Πρόεδρον τοϋ Μεξικοΰ, ^ιΐτηγοΰ 'Αλοάρο "Ομπρεγκον, ζοινώθη χθες·. # έκθεσις σχετικώς πρός τα ύ01 τούδε άνακαλυφθέντα έλα- 'ΐια τή; δολοφονίας άνεγνώσθη -τού; ρεπόρτ&ρς καί άνταπο- Μΐά; πσρουσίςι τοΰ δολοφόνου, ίΟ5£ ντέ Λ«6ν Τοράλ, είς τα γρα- ' τού διευθυντού τής άστυνο- Ακολούθως επεδόθη είς τόν >ελέα τού Μεξικοϋ, Ρομέρο
,,ρια, ό οποίος ·θά προβή είς
ήοινικήν καταδίωξιν. Ή έ'-
έν τώ μεταξύ θά έξακολον-
ί'»
.ατά τα πορίσματα, ή δολοφο-
α ίΐνα.1 άπό έκείνας αί οποίαι 6έν
ατάσσονται είς ωρισμένην τά-
ιν. Τούτο σημαίνει, ότι, έφ' δσον
ϊΐιαι γνωστόν, δέν προέρχεται άπό
ί0ααα, πολιτικήν άμάδα ή άλλην
οργάνωσιν. Άποδίδεται άπ' εύθεί-
α- είς την επιθυμίαν τού" Τοράλ νά
ιιΐρώοη την Εκκλησίαν τού άπό
Μ έίβμά τα όποΐα έδέσμευον, κα-
ΐα την γνώμην τού, τό Μεξιν.όν.
Ό Τοράλ έλεύθέρως όμολογεΐ δτι
ΤΟντο είναι τό ελατήριον τοϋ φό-
Ηρνηνη ότι η πράξις τού αυτή
λή3 υπό ομάδος ή άτόμοτι
, ς ρνή
θη ότι άΐλος τις Ιερεύς ή όίλλος τις
Καθολικός ή οίλλο τι άτομον εγνώ¬
ριζε τι περί τοϋ αχεδίου τού, τό
οποίον συνέλαβεν ό ϊδιος όκτώ η¬
μέρας πρό τοϋ έγκλήματος καΐ τό
οποίον έπεξειργάσθη ανευ βοηθεί¬
ας τινος.
Ή άστυνομία, έν τούτοις, κατα-
ζητεΐ τόν Μανσυήλ Τρέχο, ό οποί¬
ος φρονεί ότι ευρίσκεται είς τάς
Ηνωμένας ΠολιτεΙας καί ό οποί¬
ος, ώς λέγει ή άστυνομία, £δωκεν
είς τόν Τοράλ τό περίστροφον τό
οποίον μετεχειρίσθη ούτος διά νά
φονεύση τόν στρατηγόν. Αί αρχαί
ίσχυρίζονται έπίσης δτι ό Τρέχο
είναι γνωστόν δτι έθεσε οόμβαν είς
την Βουλήν τόν Μάϊον. Τότε κα-
νεις δέν εΐχε πληγωθη καί ή μόνη
ζημία ή οποίαι εγινε ήτο είς τό
ίματιοφυλακιον.
Νηφάλιος, ώς νά κατέχεται ίιπδ
αδιάσειστον θρησκευτικής πεποι¬
θήσεως ό φονεύς, έκφράζει την Ι¬
κανοποίησιν τού διά την πράξιν
τού. Ίσχνός, μέ πρόσωπον γυναι¬
κείον σχεδόν καί μικροκαμωμένος,
ό Τοράλ ίστατο επί τρείς ώρας
δπισθεν τοϋ γραφείου τοϋ στρατη-
γοϋ Άντώνιο Ρίος Ζερ-βοΰτσε, δι¬
ευθυντού τής άστυνομίας, κατά
την μονότονον άνάγνο>σιν τοΰ έκ-
τενοϋς έγγράφου, τό οποίον έξ-
ιστόρει τόν θρόνον.
ΑΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΣΑΜΠΕΡΛΑΙΝ
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΚΕΛΛΟΓΚ
Ή «λθυ:*-Ρ"'3? <τύ}*·βίίκ—ς κα^ά τοΰ πολέμου θα ΐ-πιτύ- 4ν*λόγχος τής υποστηρίξεώς της ά«ό την Αμε¬ ήν.— _εκαιο*«ογ*ι τας Άγγλικας βηκρυλάξβις. 6άλλ ύ ό ό δό ού Μορώ ρικήν —Παρ<*6<άλλ6ΐ αύτάς «ρός τό δόγμα τού Μονρώ ΤΟΥ 1Ϊ ΜΠΕΙΙΟΡΔ Χτρ*τεύματα κατατροπώ νούν δχλον έχ 1Ο χ'λ· προσώπω ν. ΝΙΟΥ ΜΠΕΑΦΟΡΛ, Μαςς., 30 Ιουλίου.— Ή 'ΕΙθνο~υλακή, μέ V δπλου Ιάγχψ· κατΕτρόπιοσε σή- μερον την νύ/<τα έ'να όχλον ■υπολο¬ γιζόμενον είς 10.000 πρόσωπΐχ, ,ιΐηδίον τοΰ Κεντρικοΰ Άοτυνοια- μ Τηήαατοΰ, απού είχον συνα- ^οισ*ρ είς ε'νδειξΐν διαμαρτυρίας κατά τής κρατήσεως άρ%ετω<ν εΐκο- οαδων άνταπεργών. Άρ*ετοϊ λίίτόι έξεσορενδονίοδητ «ν χατά τής έθνοορυλακής δταν* ταρουσιάσ'θτ) επί τόπον, άλλά τό ώή&ος ώπισθοχώρησε ταχέως πρό Γη; άΐκιλής των πρατΐτααένων Ιογχών. Τό μόνον δυστύχημα ^το ό τρανματισιμός διά λίθ,ου, ενός ^έδρον άξιωματιοΌύ τής άστυνο- ιι ιο; 'Η τάξις άποκατέστη δταν οί δροαοι ήρηαώυησαν. Στρατιώται ό1 άστΐ'φνλακες εψρούρονν σηωε- ρον την νύκτα την πόλιν. Η διάλυσις των παρελαυνόντων άνταπεργων είχε μόλις τελειώση σημερον τό άπόγευμα, καταλήξασα 'Κΐην σύλληψιν 265 άτόμων, δταν τα ώήθη ήρχισαν νά συνάζωνται τεριξ τοΰ άστιτνοαινοϋ κεντρον. Κατ' αρχάς τα πλι>(ν3η ήσαν ή-
ον)[α, ά7Λ' ΐντός τοϋ τίΐήματος οί
χοατούιΐιενοι ειΐΌλί.ον. ρφώναζον
«οί έΛτύπων είς τούς τοίχους. "Ο-
ταν τα .τλήθτι επηκολούθησαν νά
τικνοΰνται, ό άστυνοαικός Διευ-
λ άπεφάσισρ νά καλέση είς
αν την έθνοφυλαικήν.
μίαν συνεδρίασιν τοϋ συμ-
υ των ·υφαντών (ΐήμερον την
εψηφίσθη νά ύπσβλη'θΐΊ ή
τοότασις όπως κριθη διαιτητικώς
ήάπεργία είς τάς διαφόρους έργα-
^άς ένώσεις; τάς σννδεοιιένας μέ
την Ένοκτιν 'Υφαντών.
^ί ΈνοίκΐΕΐζ θά (;ηφίσουν επί
τ% ποοτάσεως την νύκτα τής προ-
^ονς Πέμ~
Ό Βασιλεύς Άλφόνσος τής Ίσπανίας, προσφέρων άργυ-
ροΰν κύπελλον είς τόν Λαίδδη Σάνφορδ, αρχηγόν τής Άγ-
γλικής ομάδος Πόλο, ήτις ένίκησε την Ίσπανικήν όμάδα εις
, τούς διεθνείς έν Αγγλία αγώνας.
ΟΙ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΗΡΥΣΣΟΥΝ ΑΠΕΡΙΦΡΑΣΤΟΣ
ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΝ ΤΗΣ ΔΥΝΑΣΤΕΙΑΣ
ΑΥΡΙΟΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ. -- ΕΛΑΦΡΑ ΑΣΘΕΝΕΙΑΤΟΥ*· ΖΑΒΙ-
ΤΣΙΑΝΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΕΡΚΥΡΑΝ. -- ΤΑΧΕΙΑ ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΤΟΥ ΣΤΡΥ,
ΜΟΝΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΔΟΠΟΙΊ ΑΣ. -- Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΥ *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΘΗΣΥΧΑΖΕΙ
ΤΟΥΣ ΒΟΥΛΓΑΡΟΥΣ.
Η ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΑΥΑΣΜΟΝ
-^~—~-—"""— %
Οα άνακοινωθουν έ-πισήμιως αυριον
ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— ('Ιδ. τηλ· τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— "Ολοι οί συνδυασμοί των Φιλελευθέρων κατηρτί-
σθησαν σχεδόν, έναπολειπομένης τής συμπληρώσεως των
Άθηναϊκών, ή όποία θά συντελεσθή έντός τής ημέρας. Τό
σύνολον των συνδυασμών των Φιλελευθέρων θά άνακοινω-
θϋ αυριον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ &ΙΑΚ0ΙΗΙΙ ΤΙ ΕΠΕΙΙ01Ν
Ούδεμία συνεπεία είς τας
τό>ν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Αθήναις ανταποκριτάς τού «Ήμερησίου
Τηλέγραφον» διαβιβάζει την πληροφορίαν δτι ή Βουλγαρι¬
κή Κυβέρνησις επέδωκεν είς την Έλλαδα διακοίνωσιν, διά
τόν φόνον τοΰ Βουλγάρου δεκανέως υπό "Ελληνος στρατιώ-
του παρά την μεθόρισν. Ό άνταποκριτής προσθέτει δτι τό
γεγονός δέν θά έχη καμμίαν συνέπειαν, οΰτε θά έπηρεάση
τάς σχέσεις των δύο χωρών, διαπιστωθέντος δτι τόν φόνον
επροκάλεσαν προσωπικοί λόγοι. Ό δράστης συνελήφθη υπό
των συστρατιωτών τού καί παρεδόθη είς τάς αρχάς.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
'Αγορτίζετβ τα βιβλΐα σας άπό τί
τοϋ <Έθν. Κήρυκος». ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 31 Ιουλίου·.—Ό ύιτοοργός των 'Εξωτβρικών της Μ. Βριτανίας, Σΐρ ΤΩστ«ν Τσάμττερ- )αιν, χροέ'&η >^θές είς ένϊΊαφίρού-
<:ας δηλώσεις «ν τή Βοολη των Κοινοτητων έχ' εύκαιρία της ίιχο- δολής τοά ψηφίαματος ·—ερΐ χιστό- σεων ίιά το ΰχοαργβίον των 'Βξω- τερινοών. Ό ύχονργο·ς «νοίφ*?όμ€νος ιΐς την συνθήκην το5 (Κέλλογ/. χβρ: ■/0Εταργιτσ$ως τοϋ πολέμου ώς «Θνι- κής πολιτικάς των έθ«^ών πρός λύ¬ σιν των άναφυααένων διαφόρων των. είπεν, ότι ή άξία τής; είρήνης ταύ¬ της έξαρτάται κ^ρίως έκ τής χε- Γθΐθησεως τοΰ κόσμον, ·κ.«τά χόσον ίτί Ήν. Πολιτειαι είναι πρόθυμθί νά ΰποστηρί-ξωσιν αύτην. Ό ύτουργος σονέστ'Λ,βεν είς τα μέλη, &χως μή άνομ<ένοον θαύματα άχο την <χυνθήτ.ην αΰττίν, 3ιά νά μ.ή ευρεθούν μίαν ημέραν άΐΓδγοητευυ.έ- νοι, βτόνισεν, όμως, ότι ή σΐΛΗθήκη αυτή της άπο-Ληρύξεως τοό χολευ.οο άχοτελεΐ εν ίείγμα, 6τι άναγνωρί- ζ^ται τα δεινά ·κ,3Τ{ αί φρικαλεόττ,- τες τοΰ πολέμου, ωστε νά έχιζηιτη- ται, δχως καταφεύγγ) τις είς αυτόν μόνον έν εσχάτη άνάγκη. Ή ΐ%·.- τυχία της σανθηκης έξαρτίται «χο τό κατά χ&τον αί Ήν. Πολιτειαι θά ύποδοηιθ'ήσ&υν η θά έμ.χίίίσοον την έχίθεσιν. «Άν το Άμ^ρι-Αανικον έθνος τα· •/θη δχ«τθ«ν τής συνθηκης ταύτης, τότε ομαλώς 6ά είναι «5τη μία έχιχρόίθετος καί !φοδ«ρωτάτη μηχα- νή κατά τοΰ πολέμου, καί χολύτψ.ος χρ'θσθήκ,η είς την ασφάλειαν τής είρηνη,ς.» Ό ΰχοΐίργος ύχερημΰ^Θη των επί·· «υλάξεων τάς όχοίας έκαμεν άχο- ίεγόμενος την ουνθήκην Κέλλογν, και χαρωμίίασεν αύτάς χρός τάς Άμερικανικάς <—^ολάξεις τάς ά- τορρεούσας άχό τό ίόγμί» τοΰ Μ ρώ, τρ όχοίον δέν έγκίτέλειψαν οί Άμερΐ'Λανοί. Ό ΰχουργός άνέφερε χε·ρί των 8:αχραγματεύσεών τού με την Γαλ¬ λίαν διά την χεραιτέρω ελάττωσιν των να^τικών έξ&χλισμών. Ό έπι- τε'^θείς μεταξί) των 8ύο εθνών <η[ βιδασμός, αϊρει, κατά τόν 6χοι>ργόν,
τό μέγα έμχάϊιον της περαιτέρω
ελαττώσεως των ναυτικών έ§οχλι-
ομών.
ΟΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ1 ΚΑΤΑ ΤΗΣ
ΥΠΟΤΙΜΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΔΑΣΜΟΛΟΠΟΥ
Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΜΙΤΣίΚΡΟΣΦΕΡΕΙ
ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΙΝ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΜΙΘ
Ο ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΗΣ ΠΙΤΓΜΑΝ ΠΡΟΒΑΙΝΕΙ ΕΙΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ,
ΑΠΑΝΤΏΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΣΜΟΥΤ.
'Αναφέρει δτι τό κόμμα έτήρηαε τας ύ'Κθβχέβεις τού
"* δλην την ίοτορίαν τού.
ση δασιιολόγιον, τό οποίον ·θα έξι-
σώνη τό κό<ττος τής παραγα.η'ης εν¬ ταύθα καί είς τό εξωτερικόν. Τό ά'ρ'δΝρον το,ϋ Μρογράμματος προχώρει άκόαη πϊρισότερον. 'Υ- πόσχεται την έξίσωσιν των βαρών καί ώφεληιιάτων τού δασμολογίου. *Αι!»τό δηλαδή σημαίνει ότι εάν τό δασμολόγιον επί κα,τειρ»γασιιΐΓ'νου δέρματος πα'ρανωρήται διότι (είναι ώφέλιιια διά την βιοιιηχανίαν αΐ- τήν, ?να δασμολό^/ιον πρέπει νά τεθή καί επί των άκατεργάιστων δερμάτων, ό>στΐρ ό βιοιιήχανος οερ-
μάτων νά παραΐχωρ·η ιιέρος των ώ-
φελημάτιο>ν τον έκ τοϋ δα!σιιο>ογίου
είς τόν κτηνοτρόφον, άντί νά λαμ-
βάντ) αΐΓτός δλα τα ώφειλήματα μι-
άς τοιαύτης; ευδαμονίας.
*Αύτό είναι ενα π<χράδειγιια τοΰ τί έννοοϋμεν όμιλοϋΛαες περί έ- ξισώσεως; των βσρών καί ,οφελη- μάτων τοϋ οασμολθγιου. "Ολόκλη¬ ρον τό Δημοκ.ριατι,κόν Λρόγραμμα διαπνέιεται νπό της έπτι<θ·υμίας νά προστατεύση τάς έρνΐαισίας, μικράς καί αεγάλας. Καί δς μή ληνϊΐιονη- θη δτι καί τό πζρί δασιιολογίον δρθρον, καί τό περί συγκοινχονίας καί κώθε βιομηιχανιν.όιν καί έονατι- κόν αρ·θρον περιελήοριθη είς τό πρό- γραμμαι κατΐόιπιν παμι}>ηφίας καί
της επί τοϋ Προγρά'αματος Έπι-
τροπής καί τής Συνελεύσεως».
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 30 Ίου>.ίου.
- Τό Δημον.ρατιικόν Κάμμα έχει
_ ."καταλεήΐ^ει την παλαιάν τού πο¬
λιτικήν τής ϋποτιμήσεως τοϋ δα¬
σμολογιον, ενε·κα τής οΐκονοιιικής
εξελίξεως των Ήνωιιένων Πολΐ-
τεΐων καί θά έφήραοίΐε την έν τφ
Λρογράμματι νπο>οΐχεσίν τον νά αή
αναθεω.ρήστ| τό δασμολόγιον πρός
6λά6ην των έριγασιών, εΐτεν ό Ρε-
ρουσιαΌΤης Πίττμαν, της Νεβά-
δας, Πρόεδρος τής Έπιτροπής
των Ά·πΌφάσεων της Συνελεύσεως
τοΰ Χαουστον, είς μίΐαν επίσημον
δήλωσιν σήιιερον.
Ή δήλωσις τοϋ Γερουσΐακττοϋ
Π ίττμαν περί τής στάσεως τον Δή
μοκρατικοϋ Κόμματος εγένετο κα¬
τά τίνα συνέντευξιν κατά την δποί-
αν δχι αόνον άπήν—ησεν είς την κα-
τηγορίαν τοϋ ΡεπουμπλικαΌ5 Γε-
ρουσιαστού Σμούτ. δτι τό Ληιιο-
κρατικόν Κόμιια δίν έτιιρησε πί¬
στιν μέ τούς Ικλογεΐς Ίπί τού δα-
σαολογίου, άλλά διητγήθη πώς τό
Κόιιμα εΐχΐε καταστήση Λ«όμο»ς τας
ύποσχέσεις τάς δοθείσας κατά τόν
άγώνα Γουΐλσον.
«Δέν ΰπάρχει άμφιδολία δτι ή
οίποψις τού Δημοκρατικόν Κόμ|Αα-
τος σχετικώς πρός τό δασμολόγιον
υπήρξεν είς μίαν κατάστασιν εξε¬
λίξεως νατά τα τελευταία εΪΛοσι
πέντε τι τριάΛτα ετη», είπεν ό Γε-
ρονσιαστής Πίττμαν. «Λέν ΰπάρ-
χει άμφιβοί,αο· δτι μέ την ανάπτυ¬
ξιν τοΰ Γουέστ καί ΣάουΐΘ' άπό γε-
ωργικής χώρας είς χώραν διαφχ>-
ρων διομηχανιών. ή θ«ο)ρία τοϋ χα-
μηλοΰ δασμολογίου ε'παυσε νά ύ-
»Τό περί δασιιολογίου αρθρον
τού Δηιιον.ρατικοΰ προγράΐΐιματος
τοϋ 1928, περιλαμβάνει την εΐλι-
κρινή καί οριστικήν άποψιν τού
Δηιιοκρατικοϋ Κόαατος της σήμε¬
ρον. Τάσσϊται σαφως. υπέρ τής δι¬
ατηρήσεως νι|/ηλού έπυΐέδου μι-
σθών κ·αί σννθηκών διά τούς εργά¬
τας.
»"Βν« αυτό ύπ' δ'ιΐ'ΐν, ώς απα¬
ραίτητον διά την Άμεριν.ανικήν
ευδαιμονίαν, καί επί πλέον τάσσε-
ται νπέρ ενός δασμοΰ όστις νά έ-
πιτρίϊτη δλας τάς διομτγχανίας μας
νά προάγωνται χωρίς φόβον κατα-
στροφής άπό ξένα προϊόντα. Τό
Ληαακριατι.κόν Κογν.ρέσβον θά όρί-
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ
Ό Κούλιτζ διαχ«ιρέζεται την Κ.ο6£ρνηβιν δι' ίνα
μικρόν όμιλον, λέγει ό βτρατηγόςό.
Ό Στρατηγός Γονΐίλλιαιι Μί-
τσελλ, δστις, ήτο Άρχηγός τής Ά-
εροπορίας των 'Αμερικανικών
στρατεν).ιάτων χατά τόν Παγκό¬
σμιον Πόλεμον, έτάχθη τρανερά ν
περ τής νποτμηφιότητος τοΰ Κν-
6εοΛ'ήτου Σμί-θ διά την Π ροεβρί-
αν. χθές.
«Ό ΠρόϊΙδρος Κοΰλιτζ οέν δυα-
θζ Κέ ό δ"
ρ
χειριθζεται την
λ λ
πρός δ"-
λ
φελος τοϋ λαοϋ, άλλά πρός 3φελος
?νός ιιικροϋ όμΓλου ένδΊαφερομε-
νου κνρίως διά την ιδικήν τού ευ¬
δαιμονίαν», είπεν δ Στρατηγός
Μίτσελλ. «Ή άτιμία βασιλενει παν
τοϋ. Ή μόνη διφορά μεταξύ τής
Κ»6ερνήσρως; Χάρδιγκ καϊ τής
Κνβερνήσεως Κούλιτζ είναι δ*τι ή
τε'λενταία έκά?.ν|« περ·ισσότερα.
Τό φάρμακον είς μίαν τοιαύτην κα¬
τάστασιν είναι ή έκλογή ίνός τιαί-
ον όν 9·ρώπου ώς είναι ό "Αλφρεδ
Ε. Σμίθ, δστις είναι άληθινός ά'ν-
θιρωπος καί γνωρίζει πώς νά <ρέ- ρεται πρός τόν λαόν». Ό Στρατηγός Μίτσελλ είπεν δ- •κάμχ) τίποτε τό έποικοίδοιιητικον ■καί τό Ρ«τουμΐπλικανικόν Κόμμα σήμερον είναι τό πλέον συντηρητι- κόν κόμμα είς την ίστορ'ίΐαν των Ηνωμένον Πολιτεκον. Χρΐειάζεται α'ίΐα φιλελευΐ&έρα Κυβέρνησις, ε¬ φαρμόζουσα τ« δικαιώματα των Πολιτειών είς τοπικά ίιττήιιατα. είπεν. Άπό Τίΐοννω, τής ΆλάΙσ--'ας, δ Συνταγματάρχης Χερμϊΐερτ Λέ- μαν, Οικονομικάς ΛιευθνΛτής τής Δημοκρατικής 'Εθνινής Έχιτρο- πης, ρ'λαοε μίαν έπιταγήν δ·ιά δολ- λόριον 1.10 άπό τόν Τζάν Ι. Νόρ- ρις, ό Οποίος γράφει: «Βλέπω άΊπό τάς σημερινάς δη- μοσιεύσεις ότι συνεισφοραι άπό 10 σέντς καί ό'νω υΥχ γίνωνται δεκταί διά τα εΕοδα τοϋ Ληαοκρατικοΰ α¬ γώνος. Έσωκλείου τα 10 στντς |ΐου καί προσθέτο> έπίση; καί ?ν θολ'λά-
ριον, μόνον διότι είααι καλάς Λη-
ιιοκρατικός. έστω καί όν δίν ιιάς
έέ νά ·ψηφΐζ(ΰΐμεν έδώ ε¬
πάνω.
τι δ Πρόε&ρος Κοϋ?.ιτζ δέν εΐγε Δηηοκρατικός
«Άπύ έδώ έπάΛ'ω φαίνεται ώς
ΒΕΡΟΛΓΝΗ3Ν, 31 ρ
—Αγγέλλεται έ·λ Βαρσο&ίας, ότ;
έλαι6ε χώραν έκεί ίολ&φ-ονική άτό-
χειρα ·κατά τοΰ στρατιογοΰΠ λθϊ
ύΰ Σ
ρ ρογ
σκι, ύχο!>ργοΰ των Στρατιωτικών
τής Πολωνίας. Είς τό ύχοο,ργείον
των Στρατϊωτικων είχε τοχοθεττθί;
6όμ.6α ή όποία εύν^χώς ανεκαλύφθη
εγκαίρως. Ή βόμ'δα εόρίσκδτο έν-
τος ίέματος διεΐίθυνομένοκ) χιρος τον
Στρατάρχην Π ιλσοΰδ·σκι. Ή άν»-
κάλυψις αύτη έτηρήθη μυστικη, 5-
ταν &έ άνε/οινώθη, ό Π ιλσοάίσν.ι
έξοργΐσθείς, ιέπαροίόλησεν έναντκν
ενός <ττρατιώ«ι> έκ τής ιρρουριίς
τοΰ ΰπο'Λργείου των Στριατιωτικων.
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΟΝ
ΕΝ ΟΛΩ $65,354.31
ΧΟΛΛΪΤΟΤΝΤ, 30 Ιουλίου,
ατ^όσμιος ύπηρεχτία).—'Η πριγ-
Ίλεάνα, κάρης τής €«τι-
λίσσης Μαρίας,^ τής Ρθ4ΐανίας, Οά
νυμφειίθη τόν πρίγκιπα Χάινριτς τοΰ
Σώμπο^ρ'γ/.-Λίΐϊπο, συμφωνως πρ^ΐ;
&π·ιστολάς, ο:ί όχ-οΐαι, λέγεται, 5τ:
έστάλησαν είς Χόλλ^γΐΰντ άπό τιΰ
πρίγ-Λΐπος.
Πρό δύο έτών, ό χρίγκιψ Χάίν-
ριτς, επεσκέφθη τό Χό/λυγοι>ντ. Αί
επιστολαί, λέγεται, ότ. ίλτβΰιρθ!)
ΰχό φίλων τθίις ·<)ροίθι>ς έδημιοίργη-
Γ6 τότε.
Οί λαβόντες τάς ίχιττολάς 5ϊν
ηθέλησαν νά όμιλήσουν έχί τοΰ ζη-
τήμα·τος. Έοήλαχταν, ότι 8έν είχον
ειδοποιηθη επισήμως χερί τοΰ συν-
:ικεσίου καί δέν ήσαν έλεΛβροι ν ά
τό σ^ητηροι>ν μέχρις ότου ληφθούν
έχίσημ.οι χληιροφορίαι.
Άπο έτών ελέγετο, ότι ή 6αΐί-
λισσα Μαρία βιεξήγε δ!αχραγ;ι.α·
ΐεύσεις σχετικώς με τόν γάμον της
■λόρ·ης της. Μεταξύ των βπιδόξων
γαμιδρών έφέροντο ό βασιλεύς τής
Βουλγαρίας Βόρις, ό ϊΐάίοχοςτής
Ιταλίας Ούμ.&έ"ρτο5> ό άξ Ϋ
Ουγγαρίας Άλ'δέρτος καϊ ό
τής Άπονλίας.
Π.ρό εξ μηνών ή 6·ασίλισσα Μα
ρία μΐτέδη <ιί την κόρην της είς Ισπανίαν, ϊιά νά εΰρη ν.ατάλληλον ναμ&ρόν. Τόν παρελθοντα 'Οκτώ- βριον ίιε'ϊόθη, ότι ή πριγκίπισσα Ί¬ λεάνα απεπειράθη νά αύτοχτονήατ; μετά μίαν ματακύθείσαν ίραιπέτευ- σίν της μ« τόν αξιωματικόν Ναυτικοΰ, Πάιον, ίγγαμιαν. Ό χρίγκιψ Χάινριτς, λέγεται. Οτι είναι είς των χλουσιωτέρων άν- &ρώχων έν Γερμανία καί «γγονο; άρχαίοο οίκου. Έχροτιθετο νά τα- ραμείνη χολλούς μήνας είς Χόλλυ- γουντ, κατά την χρό ϊιετίας επί¬ σκεψίν τοο, άλλ' αί εργασίαι το.) τόν ηνάγκασαν νά επιστρέψη ταχέ¬ ως είς Γερμανίαν. Ο ΤΙΤΟΥΛΕΣΚΟΥ ΠΡΕΣΒΥΣ ΕΙΣ ΒΟΐ^ΓΡΈΣΤΊΟΝ, 31 Ί&Λ. —Ό χρώην υχ. των 'Εξ(1>τ.τήςΡο^
μανίας κ. Τιτϋνΐλέσκ'ου πρόκειταί να
2:ορισθη πφεσ&ε,ιιτής είς την Μ
Βρετανίαν, μόλις επιτρέψη τουτο ή
ί,γεία τού. 'Η χληρ-οφβρια αυτή ά-
ν&κοινώθτ) χθές «πισημως.
Ο ΠΡ0ΕΚΛ0ΠΚ0Σ_4Γ0Ν ΟΞΥΝΕΤΑΙ
Τίθεται ζήτημα έπαναφοράς τής Βααιλβίας
ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— (Ν. Υ. ΤΙΜΕδ).— Τα
φορα πολιτικά κόμματα επεδόθησαν μέ όλην αυτών την δρα-1
στηριότητα είς την ι]Γηφοθηρίαν διά τάς προσεχείς βουλευ-·^
τικάς εκλογάς, καίτοι ό πολιτικός αγών συγκεντροϋται όλο--
νέν περισσότερον μεταξύ των Βασιλικών καί των Δημοκραπ
τικών τοΰ Βενιζέλου. Οί Βασιλικοί έπεχείρησαν νά συγκρο-*
τήσουν συλλαλητ»ίριον είς την Θεσσαλονίκην, επί τη ευκαν*
ρία τής έκεϊ ίρύσεως Βασιλικής Λέσχης. Δέκα χιλιάδες πε·^
ρίπου έξ αυτών ώρκίσθησαν δτι θά άγωνισθοϋν δι' δλωγ|
των δυνατών μέσων διά την επαναφοράν τού μοναρχικοΰ πο>«
λιτεύματος·
•Ο αγών μεταξύ των δύο άντιπάλων παρατάξεων
σταται όλονέν όξύτερος καί ή δριμύτης των άνταλλασσομέ-·
νων φράσεων εκδηλούται περισσότερον. |
Ο ΖΑΒΙΠΑΝΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣ
Προσΐωρινή άνάληψις τού υπουργείον Οπό τού κ·
Βενιζέλου.
ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ- τοΰ «Έθν. Κήρυ-|
κος»).— Ό ύπουργός των ΈσωτερικΥΛν κ. Ζαβιτσιάνος, με*< ταβάς είς Κέρκυραν χάριν τοΰ έκλογικοϋ αγώνος, ησθένησε"»1' έλαφρώς καί θά αναγκασθη νά παραμείνη, έκεί επί τινάς η¬ μέρας. Συνεπεία τούτου, ανέλαβε προσωρινώς τό υπουργεί¬ ον των Έσωτερικών ό κ. Βενιζέλος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΙ ΣΧΕΣΕΙ! ΕΑΑΑΑΟΣ ΚΑΙ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ- τοΰ «Έθν. ήρ κος») —Οί έπίσημοι ΒουλγαρικοΙ κύκλοι. φαίνονται εύχα- ριστημένοι έκ των δηλώσεων τοΰ κ. Βενιζέλου, κατά τόν τε·· λευταίον λόγον τού έν Θεσοταλονίκτι. Ό ύπουργός των 'Ε-· ξωτερικών της Βουλγαρίας, κ. Μπουρώφ, εξέφρασε την ελ* πίδα δτι μετά την σταθεροποίησιν της Κυβερνήσεως Βενιζέ-· λου αί σχέσεις των δύο χωρών θα καταστοΰν φιλκώταται. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ' Ο ΑΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΚΗΣ ΧβΜΦΥΛΑΚΗΠΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑ2 Πρός μελέτην των όργα νισμών τού 'Ελληνικου Σώματος. ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ· τοΰ «Έθν. κος»).— Αφιχθη χθές είς την πρωτεύουσαν ό διε τής Χωροφυλακήν της Άλβανίας, προτιθέμενος νά μ^ ση τούς όργανισμούς καί κανονισμούς, οΐτινες διέπουν τό ή-« μέτερον σώμα της χωροφυλακής καί την εφαρμογήν αύτω* καί είς την άναδιοργανουμένην χωροφυλακήν τής Άλβα« νίας. ΔΑΜΒΕΡεΙΉΣ ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΙΥΑΡΑΥΛΙΚΟΝ ΕΡΓΩΝ Κ.ατάατρ<ωβις τού ίτηαίου προγιράμματος ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ- τοΰ «Έθν. Κήρικ κος»).— Κατ' αύτάς γίνεται έναρξις των μεγάλων ύδραυλι-^ κων έργων τής Μακεδονίας, συμπληρωθεισών δλων των ά^ παιτουμένων διατυπώσεων. Έπίσης καθωρίσθησαν τα έ'ργο% τής όδοποιΐας, τα όποΐα, θά εκτελεσθώσιν κατά τό πρώτον»1 έ'τος τής συμβάσεως, καί των οποίων επίκειται ομοίως ή έν-» αρξις. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΑΡΧΑΙΑΣ ΜΟΝΗΣ Τό προπύργιον τής 'Ορθοδοξίας μ-ετα την τής Χαλκηδονος. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν- Κη- ρυκος»).— Τηλεγράφημα έξ Ίεροσολΰμων πρός τούς «Τά¬ ϊμς» άναγγέλλει δτι αί διενεργούμεναι άνασκαφαί, εξ μίλιαί ανατολικώς των Ίεροσολύμων, έφερον είς φως την μονήν το ΰ'Αγίου Εύθυμίου, ή όποία διετέλεσε τό προπύργιον τής} Όρθοδοξίας μετά την σύνοδον τής Χαλκηδόνος. Ανευρέθη σώος ό τάφος τοΰ Άγίου καθώς καί τοιχογραφίαι καί Μω-· σαϊκά. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΝ ΔΥΣΤΎΧΗΜΑ Πτώ—ς άεροπλάνου είς την Οεαααλονίκην. ΑΘΗΝΑΙ, 31 Ιουλίου.— (Ίδ. τηλ- τοΰ «Έθν. Κήρυ¬ κος»).— Είς την Θεσσαλονίκην κατέπεσε χθές στρατιωτικόν άεροπλάνον συνεπεία βλάβης τής μηχανής τού. Οί έπιβαί- νοντες αΰτοΰ δύο ίεροπόροι ετραυματίσθησαν. Τό δυστύχη·· μα έλαβε χώραν κατά την διάρκειαν γυμνασίων.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 31 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928
ΠΑΡΑΛΟΓΟΙ ΛΟΓΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΠΟΣΚΙΡΤΗΣΕΩΣ
Ό χα&ηγψής Φίοερ χον Π ανεποστημίον Γέηλ, ό οποίος άπό χον
1912 ψηψίζει τό Δημοκρατικόν ψηφοδέλτιον, εφέτος &ά ι/^φίσ^
υπέρ τοϋ κ. Χονόερ, ώς ανήγγειλε. Ό κα&ηγψής άναφέρει όέκσ
λόγους, διά τονς όποίονς απεφάσισε νά υποστηρίξη τόν κ. Χονβερ.
Έπτά έκ των λόγων τού άναφέρονχαι είς διάφοραι ηροοωηνκά χα-
ρίσματα τού κ. Χονβερ καΰώς καϊ είς τό έργον ούτον, 8πως τό
βλέπει ό κ. Φίοερ. Σεύόμαϋα τάς πεποιΰήσεις χοον κ. καΰηγητον,
αί δποΊαι περιέχονται £<ς τους έπτά λόγονς τού Δεκαλσγον τού, ονμμεριζόμε&α μάλνστα τινάς έξ αυτών. Πρός τονς τρείς Άμως νπολοίπονς λόγονς τής άποσκιστήν&ως τσν κ. Φίοερ άπό τό Δημο¬ κρατικόν Κάμμα δέν ήμπορονμεν νά αΙοϋΌν&ώμεν 6λον τσν σεβα¬ σμόν παν ϋά ήρμσζε νά £χη κανεις πρός τάς γνώμας ενός καϋη- γητοϋ, ό οποίος φημίζεται επι φιλελεν&ερνσμώ. Α. χ. εις τόν δόν λόγον τής μεταοτροφής τον πρός τόν κ. Χσΰβερ, κατηγορεϊ τόν Κν~ 6ερνήην Σμί<& ώς ιαιαράδειγμα περνφρονήοεως τον νόμον ώς έκ χών προσωπικών τού ϊξεων)), είς τσν 6σν λόγον τον κοϋτηγορει τόν κ. Σμίΰ, διατί είναι όντος «συνδεδβμένος μέ τό Τάμμανν Χώλλ, και τα ποτά», καϊ είς χον 8ον λόγον τον, ό κ. Φίοερ άναφέρει οΊι είναι εναντίον τού κ. Σμίΰ, άπό ενλάδειαν πρός την μνήμην τον Γούντρω Γονίλσων, ό οποίος όέν ουνεπά&ει τό Τάμψιανν Χώλλ! Μάς φαί- 4 νεχαι ότι ό λόγος και οί ονλλογιομοι τον χα&ηγη'τοϋ κ. Φίοερ είναι εντελώς ανάξιαι χον τίτλον χον καί τον κύρονς τον ώς άνωηέρον διανοονμένον, διότι Ιον χό γεγονός δτι δ κ. ΣμΙ& ενέκρινε την κα- χάργηοιν τοϋ νόμον Μοϋλλαν—Γκέ'Λζ, έέν αποτελεί κα&όλον «προ- οωπνχην £ξιν» άνενλαΰείης πρός χονς Νάμονς, άλλά οεΰασμον πρός τα δικαιώ·ματα τής αυτοδιοικήσεως των Πολιηειών 2ον διότι, τσν- λάχκησν είς τό ίήψια τής Πστοαπαγορεύσβως, ό Σμί& ονμπερνε- ηέρ&η ό'πκος και ό Ί'ονΐλοων, και δέν ύπάρχει λόγος νά ϋανμάζεηαι υ τελευταίας και νά κατηγορήται ό Λρώτος έπϊ τοΰ αυτόν ζηιήμα- τος. Ό Γονίλοων είχεν άρν)]ΰή την κύρωσιν τοΰ ΣνμΛθληειακον Νόμον Βόλστεντ, καϊ εΐχε τα δύο τρίτα τσν Κσγκρέοον εναντίον -ιον, δ Σμίύ έκνρωσε την άνάκ-ληοιν έι>ός Πολιτειακόν Νάμον καϊ
εΐχε την πλειονοιμηψίαν των Νομο&ετοκών Σωμάτων μέ τό μέρος
χον και τρίτον διότι, ένψ ό κ. Χέφλβν, οί Μεΰοδασται, οί Κ. Κ. Κ.
ήμπορονν νά μεταχειρισΰονν τό πρόσχημα χον Τάμμανν Χώλλ διά
νά δνσφημίοονν τόν Κνβερνήτην Σμίΰ, δεν άρμόζει είς άν&ρώ-
Ίονς ώς ό κ. Φί<σερ, § δ κ. Γσνάιτ νά μ&ταχειρίζωνται τό ίδιον ηλί¬ θιον έπι-χεί^ημα. Αψμσνονν ότι ό κ. Σμιΰ έ'λαόεν 850 ψήφονς είς τα Χιοΰστον, Τέξας, καϊ ότι αί ^>ήφοί χοΰ Τάμμανν Χώλλ δέν απε¬
τέλουν οΰτε χό 1)10 αυτών;
Ιδού έν άλίγοις, διατί άηαδσκιμάζομεν τόν κ. Φίσερ, δχι διά την
ιιετάσταοΐν τον, άλλά διά τονς λόγονς αυτής.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΟΙ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
ΟΙ ΙΕΡΙΚΑΝΟΙΕΧΑΣΑΝ ΕΙΣ ΤΡΙΑ ΑΓΩΝΙΣΜΑΤΑ
Κ.αν<χδοΰ νέου κ«.1 Ίρλανδοΰ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΙ1 1841 ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ^ Διοικητής: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ 'Υποδιοιχητής: ΑΛΕ3. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ Μετοχικά καϊ Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330,000,000 Καταθέσεις ά'νω των...........ΔΡΧ. 4,300,000,000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 «ΥΑΙ.Ι. 9ΤΒΕΕΤ ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα ΌδοΟ Μητροπόλεως. Πρα¬ κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας (Ποδαραοων). Πρακτορείον Παγκοατίου—"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον, ΑΕγιον, Άλεξανδρούπολίς, 'Αλαυρός, Άμαλιάς, Άμφισσα, Άργο- σΐόλιον, Άρτα, Άταλάντη, Βώμος, ΤΒέρτ>οία, Βόλος, Γρεβενά, Γύ-
βειον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Ελασσών, Ζά-
κυνθος, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, ^ Ίστι-
αία (Ξηροχώριον—Εΰβοίας), Ίωάννινα. Καβάλλα, Καλάβρυτα,
Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, ΚέρκΌ-
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινη, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
παρισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Λευκάς, Λή-
μ"ος, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήνη, Ναύπακτος,
Ναύπλιον·, Νιγρίτα, Ξάνβη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πειραΐίύς, Πόρος, Πρά-
βιον, Πρέβεζα, Πύλος, Πϋονος, Ριθύμνη, Σά|»ος, Σέρραι, Ση·
τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπορτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρί-
«ολις, Φλώρινα, Χηλκίς, Χανία, Χίος.
•Η ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΑΟΣ »ί>«ται Ιντίχβυς κοτβθέσβις >1;
ίρο/μΛς καϊ ιΐς ξέ%ο νβμίσματο (ΣννάλΛαγμα), «ποοοτίας «Ις πρώτην ζήτησιτ,
Ρι μρθ' ώοισμίνην προΛβομιαν, Τ| διαρκεΐ;.
ΑΙ χαταθέσεις είς ξένα νομΐοματα Απο61&ονται <1ς ί6 ΙΑιον νόμισμα είς τλ &· ■οίον Εγινεν ή κατΛΟβσις. ΟΙ τ6χοι τ3>ν χατοΛίθΡων ίΐνηι (Ιιθιι >ι ι 1 ι ι >, τ&5( γα»τλ.
νημον τηΐ^χΑ6σ<ως τ*ιν λμολογιάιν είναι βΐς βαοος τ^? Τραπέζης. Ή ΕΒΝ1ΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΧ ΕΛΛΑΔΟΣ χβρηγεΐ τα <|ής Ιητόχια βνΐ τί; •αρ' αυτή- καταθέσκιςι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ: λ') Είς Δραχμάς β') Είς Συνάλλανμα Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάρια "Επί Λονδίνου (Λιρας Αγγλίας) Επί Παρισίων (Φράγκα) ■Επί Ιταλίας (Λιρέττας) Επί Τουρκίας (Λίρθς) Επί Γερμανίας (ΗβΙίτΐΓΠβΓΚ) γ') Είς αϋτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙ2 ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ: Επί Νέας Υόρκης (Δολλάρια) Επί Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας) "Επί Παρισίων (φράγκα) ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ: α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 50.000) β') Είς Σλάλλαγμα) •Επί Νέας "Υόρκης (μέχρν $2.000) •Επί Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400) Επί Παρισίων (μέχρι Ργβ. 20.000) •Επί Ιταλίας (μέχρι Ι.Τ. 20.000) _____= γ') Είς αύτούσ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο έτήσίω; ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: α') ΕΙ; Δραχμάς: Διαρκείας 6 μηνών 4 1)4 ο)ο ετησίως Δί 1 ίτους 4 1)2 ο)ο ετησίως 2 έτών δο)ο ετησίως 4 έτών Β 1)2 ο)ο ετησίως 6 έ των βο)οϊτησίως 7) ΐ 11)ί ο)ο 8 1)ϊο)ο ΙτησΙω; 8 1)2 ο)ο ίτησίας 2 ο) ο ετησίως 2 1)2 ο)ο ετησίως 2 1)2ο)ο ετησίως 8 0)0 ετησίως 4 ο) ο ετησίως 4ο)ο έτησίω; 2 ο) ο ετησίως 4 1)2 ο)ο ετησίως 4 ο)ο ης 4ο)ο ετησίως 8 ο)ο ετησίως 3 ο) ο ετησίως Διαρκείας Διαρκείας Διαρκείας Διαρκείας Διαρκίίας Δί Δρς βο)οϊτησίως Διαρκείαα 10 έτών καϊ «λέον 7ο)ο ίτηβΐωί Β') Είς Συνάλλαγμα: 'ΕπΙ Ν. 'ΥΑρκης (Δολ.) "Επί Λονδίνου (Λ£ρ. Άγγ.). Διαρκείας β μηνών Διαρκείας 1 ίτους Διαρκείας 2 έτών Διαρκείας 4 έτών Διαρκείας 5 έτώνω καϊ πλέον 4 1)8 ο)ο έτηοί»; 4 1)4ο)ο ετησίως 4 1)2 ο)ο ετησίως δ ο) ο ετησίως 8 1)2 ο)ο ετησίως Ή 'Υπηρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των 'έν Άμερικη δμογενών διά νά τοίς παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καϊ δυ¬ νατήν ευκολίαν, ην ηβελον ζητήσει. Απευθυνθή^ βς' έπιστολ<5ς, ή τηλεγραφικώς ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΡΕΕΟΕ 7 τΥΑΙ-Ι. 3ΤΒΕΕΤ ΑΟΕΝ0 ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τβΐβρηοηββ: ΗβηονβΓ 7952, 7958, 7854, 7956 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ2 ΕΑΑΑίθί" ΕΝ Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑ1ΔΟΣ Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τ6 θαυμάσιον καί πρωτοφανές είς την γλώσσαν μας Κργον τής άναπλάσεως καί έκπαιβίύσίβς τοθ "Εθνονς μας μετά των σπουδαιοτέρας προβλημάτων τής δλης 'Εθνακής Άνα- γεννήσεως. Τό υπό Άμερικανών καί 'Ελλήνων επιστήμονας τοσού¬ τον έποανεθέν Εργον. Τιμάται χρυσόδβτον ................. $8.00. ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ" 140 Υ/Ε8Τ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν, Τ. ΑΜΕΣΊΈΛΛΟΔΑΜΟΝ, 31 Ι¬ ουλίου.— «ΤΙ έ'παθεν ή Άμερικα- νΐκη Όμάς των Όλυμπιαν.ών;» Αϋτο ήτο τό γενικόν Ιρώτημα χθές τό οποίον Ιπανελαμβάνετο κάθε φο¬ ράν κατά την οποίαν έκλειον τα άγωνίσματα, τα όποϊα άπέληγον κατά μάλλον καί ήττον μέ ήτταν των Άιιερικανών άθλητών, μή σημειαχθεΐσαν είς τα; προηγοΐ'μέ- νας Όλυμπιάδας. Οί Άμερικανοί είχον αρχίση ΐπό αίσίους οΐωνοϋς την προτεραΐ αν, ότε ενίκησεν ό Κωκ είς την σφαιροβολίαν μέ πρωτοφανές ρε- κόρ, χθές όμως τό άπόγευμα ό λόρ- ■δοςΜπώργκλη τής Αγγλίας εκέρ¬ δισε περιφανή νίκην είς τό άγώνι- σμα τού" δρόμου μετ1 έμποδίων των 400 μέτρων, άγώνισμα τό οποίον πάντοτε έκέρδιζο,ν μέχρι τούδε οί Άμερικανοί. Πρό τίνων ημερών ό ύποστρά- τηγος Μάκ "Αρθουρ εδήλωσεν Οτι ή Άμερική έ'χει έννέα πρώτης τά¬ ξεως άθλήματα έξησφαλισμένα. Τό εσπέρας τρία έκ τούτοον είχον ^ οίλλων εθνών. Όλαι τορίαν. Ό Ίρλανδός ίατρός Πά- τρικ "Ο Κάλλαχαν εκέρδισε την σφυροδολίαν, την οποίαν είς την προηγουμένην Όλι»ΙιΤ|άδα είχον κερδίση αί Ηνωμεναι Πολιτειαι. Ή τρίτη καταστροφή διά τους Άμερικανούς ήτο ό δρόμος των 100 μέτρων, τόν οποίον έκέρδισεν ό Καναδός είκοσαέτης νέος Πέρ- συ Γουΐλλιαμς, μαθητής τοΰ σχθ- λείου. ΤΓά μέχρι τοΰδε άποτελέ αματα.: Τα μέχρι τοϋδε κερδηθέντα ση- μεϊα -υπό των διαφόρων εθνών, έ¬ χουσιν ώς εξής: ηϋ αί σημαϊαι αί οποίαι άνν/ψώθησαν νατά την ώραν τής νίκης είς τα τρία αύτά άγωνίσματα ήσαν σημαϊ¬ αι υπό την Βρετανικήν Αύτοκρα- Ηνωμεναι Πολιτειαι 55 Μεγάλη Βρετανία 19 Φιλανδία 17 Σουηδία 16 Καναδάς 10 Ίρλανδία 10 Γερμανία 9 Γαλλία 4 Ιταλία 4 Φιλιππϊναι 3 Νότιος Άφρική 2 Ίαπωνία 1 Τα ανωτέρω δέν ελήφθησαν άπό τούς έπισήμους καταλόγους των Όλ»μπιακά>ν άγιόνων.
ΕΠΕΤΕΥΧΘΗ Η ΑιΤ ΕΥΒΕΙΑΣ
ΦΟΤΟΓΡΑΦΗΣΙΣ ΜΕ ΧΡΟΜΑΤΑ
Ή νέα έφεύρεαες τού Κόδα/κ καθιβτά την χρ<ομο<ρω- τογράφηαιν λαϊκήν.— Οί έρασιτε>χν%ι Θα δύνα,ντα,ι
νά φωτογραφίζουν άντικείμενοι μέ τ* χρώματά των
ΡΟΤΣΕΣΤΕΡ, Ν. Γ., 31 Ί-
θϋλΐΌυ..— Ή έπΐ/χή των υ.τνχανών
Ορ!αν·6ευει κ,αί πάλιν είς την άχο-
μιμησιν της φύσϊως. Α: κινηματο-
γραφικαί μηχαναί πιχρίχ<Μ$ι μία^ ά'λλτ,ν καταπλτ,ικτικήν ·Ααινο·τονΪ5ν όττο τΛν προφανώς άκένωτον σάν.- ν.ρν των κ.αγικών άποτίλεσιμάτων. Χθές ό Τζώρτζ "Ήστμαν, ό γνω- στός έφευ>ρέτης καί β'.ομήχανος, ό
όιτοΐος άγει το 74ον έ'τος τής ή-
λικίας τού, καί δστις είναι μία δόξα
ρφής γ,αΐ κιντ/μα·:ο-
έπκττήμης καί τίχνης,
ρ νά "ϊτραγματοιτΌΐήσ^ τό
όνειρον τού το οποίον ώνειρβύετοέχί
εν τίΛρτον τοϋ α'ίώνος, ότε ανήγ¬
γειλεν, ότι έτίλ«ιθ7Γθίτ,σβν εν σ«-
στημα γρωμ.ατογρα'φίας, ίιά τοϋ 6-
ίυ τάς έρασιτέχνης φ,ωιτογράίο;
δύναται νά λζμδβνγ) κινηματο-
ά φωτογραΐιίας «ί οποίαι
ν δλα τα χρώματα τοϋ
έν ίλη των τή ώραιύτητ'..
Πρό ενός ίΐ39Λε/.ριμ;νου ά%ροα-
ί έπιστημόνων, «φίυρετών, ΐκ-
ών, ίημοσιιογράοων %ζ ί')-
ήγίτών, ο ν.. "Ηστμ.«ν έ-
την πρώττ)ν τοι» δημοσίαν έττί-
έδίξιν τής νέας τού μΰθόδου «Κον-
τακόλορ» «Κοίάιχρωμον», ρίψας 1ν·
τος το5 ΐιϊιαιτέρου το·ο δνοματισο των
προδολών ώραίότατα χρώματα επι
μιάς κ,ινηματογραφικΫ;; ταινίας της
οποίας ή προίολή άνο τής όθόνης
ήτο μ!7.ροτέρα τού ημίσυος ενός μαυ·
ροπίνακος των σχολείων.
Ή μίθοίος «Κοβαι/ιόλορ)) έθβω-
ρήθη ΐιχό ίκείνων οί όποϊοι είχον
έλθει «ΐς τό Ρότσεστερ ώς ν.ήρκς
τής έιτοχής τής φωτογραφ!άς ή ό-
ιτοία δύναται νά 7.ατ#στή<ΐγ) τέ —3-ρί>ν
μέ ίλην της την «πι~ημ,ονικήν πρό¬
οδον, νά αραίνεται ώς παλαιά έποχή.
έν ουγκοισει τρος τήιν εποχήν τής
Ή τελειβΦθίηΊσις τή; έγχρώμου
φωτιογραφίας ν.αϊ ή τϊλεΐ'οχοίησ1.;
των φωνθ'/.ινηυ.ατογράφ-ων ΰιττ/ρξαν
τα ίιχτκολώτερα τεχνικά προβλήμα·
χχ τα όχοία αντίμετωπίζουν οί έ~-
στή'μονες Γλαί οί μτ7χανικΌί οί ιόχΌΪοι
ειργάζοντο επι τοϋ πεϊίου τής εικό¬
νος. Τώρα, δτ« ή ίπιτυχία <ραίνεται έςη,τφαλισμίνη, οί πρατ/.τιν.οί ϊδίθ- λόγοι οί όποΐοι οννηθρ ο Μέτρον έν Ρότσεστ&ρ, άπιαδλέΐΓουν ΐίρός εν κα- τΑρθωμα τό οποίον θά εφαίνετο, ώς φανταστικόν πρ'ό μιάς γενεάς, την ένωσιν τοϋ ιραίίοφώνοι; μέ την χρω- ματηλεόρατιν, ώς πρός μίαν πραγ- ματικότητα. Τόΐα φαινομ.ενικώς άϊύναταπρ'ί',' ματα συνέβησαν ·χΌές, ώττΐ πιρέπε·. ά είναι τις άντιίραττι/.ός ώστε νά άρνηΐθή τό ίυνατόν τ&ΰ σιινίοχαυιοΰ τής κινήσεως ήχο;> καί χρώμ,ατος
διά την 6ι·2υκ.έδασιν .χ,ατ' οίκον.
Δέν είδον τόν ισυνίυασμόν τούτον
ν.αΐ 3έν ψΛ'χαΝ τόν οννϊυα—ΛΟν τή·ς
κινήσεως, χρώαατος καί ηχου, εις
την οικίαν τ«> χ. "Ηστμαν, χθές,
τό πρω'ι. άνίρβς δμως;, ώς ό ύπο-
στράτηγος Τζαίημς Χάρμχορβ, πρ6-
εϊρος τής έταιριίας τοϋ Ραϊίου έν
Άμερι/.ή καί ό Δρ. Φ. Γ. Άλεξά^-
τε-ρσον είς των έφεορετών τής τη-
λεοράσεως, 3έν «ϊίττασαν νά συζη¬
τήσωσι τό δυνατόν τής έπιτελέσεως
μιάς τοιαύτης συνθέσεως μίαν ημέ¬
ραν.
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΚΥΒΕΡΝΑΤΑΙΑΠΟ
ΤΟΥΣ
Δέν ύπάρχει βριον τής ήλικί<ας, προκειμέ,νου νά έρ· γάζεταί τις λέγει ό ό ΝΤΗΤΡΟ-Ι-Ί, Μίτσ., Ίοιν.ίου 31.— Ό περίφημον μεγαλοιιεγι- στάν των αΐ'τοκινήτων. ό Χενρν Φόο*δ, εώρτασε γτ3ες ττιν έξηκο- οτήν πέμπτην επέτειον το>ν γ«νε-
ΰλίων τον παρευρισν.όμενος, ώς συ-
νηθιοος είς τό γραφειον τοι»,—-ληιτο-
ψορών τούς; φίλους τού, ότι προτί-
•θιεταίΐ νά έςαν.ολουθήση έργαζόμε-
νος καί ότι ί'χει σν.οπόν να κάμτ]
περισσοτέραν έργασ'ίαν τα έρχύιιΕ-
να πεντε ετη παρ' η.τι έ'πραξε κα¬
τά τα τχλεντκϊα εϊκοσι.
Μεταξΰ των αλλαη· τα όποΐα εί¬
πεν ό μεγαλοδιομήχανος των αΐ'-
τοικινήτοον Φόοδ, ϊοήλακΐεν ότι ό
κόσμος κυ^Εονάται άπό τούς ύπερ-
πεντηκοντούτσς, καί ότι δέν νπάρ-
χει όριον ήλικίας διά την εργασίαν,
άλλ' έξ'αρτάται άπό τάς δυνάμεις
τοΰ άτομον όπως έργάζεται.
«Ύπάρχβι όριον ήλικΐσς», τόν ή-
ρώτησαν.
«Έγώ δέν τό εύρήκα άκόμη·» εϊ-
πΐεν ό Φόρδ, έννοών ότι τό ΊΙδικόν
τού όριον τής ήλιν.ίας δέν έφθασε.
Κοίποιος τόν ηρώτησε πόσα έ'-
χασε διά την μεταλλαγήν τοΰ μο-
δέλλου Τ ?ίς τό μο&έλλον Α τοϋ
αΐττοκινήτου τού.
«Ποίος τό είπεν ότι ε'χασα:» Α¬
πήντησε ό Φύρβ. «Λέν καταλσμβα-
νοιιν τί ίστι έΐπιχείρησις;. Δέν μπ»-
ροϋμε νά χάσ(ι>με τίποτε τό οποίον
δέν άνην.ει είς ημάς. Τα κέοδη τα
όποΐα έκάμαμεν άπό τα 15.000.000
αί-το«ινήτων τοΰ τύπον Τ δέν Λσαν
ϊδικά μας. Τό κοινόν τα έπλήρωσεν
εί; ημάς. "Ο'πως; είναι οόογατοομέ-
νη ή έταιρυί,α αύτίι δέν ήμποοον-
σαμε ν άκάμωμεν τίϊτοτε άλλο πα-
οά ν»(ΐ ^Γζητήσωμεν κοιλλίτΐηον
α'ϋτοκίνητον.
Τα πραγματικά κέοδη αΐτή; )
άΤλης έτΛτυχοΰς έταιρείας ηίίξη-
σιαν την πείραν, έκα)Αιτέρευσιαν
τα; μεθΛδους. προσέθεσαν περκτ-
σοτέρους τεχνίτας καί επέφερον ε¬
ξέλιξιν είς τούς έγκιΡφάλους" των
μηχαν«ίό>ν ίπί τα οελτΐω. Αύτά
είναι τα καλλίτερα ώφελήματα τα
όποϊα άπεκο}.ιίο>χμεν άαο τα 15.
000.00Ο αΰτοκίνητα τοΰ τί'πυυ Τ
τοϋ Φόρδ.
Άγοοάζετε τα 6ι0λ(α σας απο τ·
ΒιΟ,ιο.ιωλιΙον τον <ΈΙΚ. Κήρυχοο. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΠΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΫ Περιέχον τα ίϊεκραγάρια τα Άναστάσιμα τού Εσπερινοί) Όρ- θρου καί Λειτουργΐας κατ' ήχον μετά των Άναστασίμων Εύλογηΐ ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει- λαρίων, Έωθινιϊιν ΕΙρμολογικών Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ- του καί τόν πεντάφωνον βαρΰν ή¬ χον Γεωργίου τοθ Κρητός. Δεδε- μένον στερεάς, τιμδται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Πϊριέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Πεντηκοστάρι- όν. Δεδεμένον ατερεώς .... $3.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 140 %ν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ο Είχε πληρώαει διά να τοΰ άφαιρέσουν την ζωήν. — Ή μακάβριος συμφωνία μέ ένα. γείτονα ώλ ΑΘΗΝΑΙ, 10 Ιουλίου.— Μία ύπ'όθεσις είς ά'ν.ρον ένδισφΐρου·σα διά τό πρωτότιιπον, σα πρό πενταμήνου την αστυνομί¬ αν, την δικαιοσύνην καί τόν Τύπον, άνεκινήΊθη καί πάλιν υπό τής σνα- κρίσεοκ. ΓΙράκειται περι τοϋ αυ- στηριώΐδους θανατον τοΰ γέροντος Νατσονλη, όστις ήθελε νά πληρώ¬ ση Ι'να Ιατρόν διά νά τοΰ προκαλέ¬ ση τόν θάνατον, ρίγρ δέ μάλιστα υπαγράΊ["β καί σχετικόν γραμμά- τιον! Ό Νατσούλης, ευρισκόμενος είς τό τελευταίον στάδιον τΐζ πνεναο- νιχής φυματιώσεως, ρνοσΐ]λεύετο είς την παρά τό τέρμιτ II ατησίων κλινικήν τοΰ Ιατοοΰ κ. Καιραμανη, δέ τα πάνδεινα, λόγω τής ι· νόσον κ αί πσοΐπάλει νυ¬ χθημερόν νά τόν απαλλάξη ό Θϊ- ός άπό την μαρτυρικόν ζωην τον λέγων δτι καί χρήματα άκόμη προ- σέφιεοεν είς εκείνον όστις ί)σ τόν άπήλλασσε άπό· την μαρτυρικήν ζωήτ. 'Γόν άσΦενη επεσκέφθη μίαν η¬ μέραν ό πλησίον τής κλινικης έγ- κατεστημένος καφεπ"ώλης Ν. Μιχα- λοΜεΐας, όστις άκούσας τόν γέρον- τα λ'ά παιραπονήται διά την ζωήν τού, τοΰ είπε: -—· Έγώ ξέρω, ενα μέσον νιά νά πετΜνης καλλίτερα καί ασφα¬ λώς. Χριειάΐονται χρήμαται ομο)ς. — Λίνω όίσα νά είναι είπεν ό Νατσούλης. Φ&άνει νά άπσΑλαγώ άπό τοϋς πόνους. Ό Μιχαλακέας ς χ; ρ τστε εί ςτόν Νατσούλην νά δωροδοκήσουν δνα Ιατρόν δσ- τις θά τοΰ 8καμε μίαν Ι'νεσιν δηλη- τΓ}ρί«ι>, ή ό&τοίΐα· ·ί)ά έπέφερΐ άμεσον
κιαΐ κειρατηΌοόλον θάνατον. Ό Α-
σθενής ιι£ εύγνωιιοσινην άπ€ΐδέ-
χθη την πρότασιν ν.αί ανέθεσεν εις
τό καφεπώλην νά έξιεύρη οίονΒή-
ττοτε Ιατρόν, ε'στω καί έ|ω τής κλι-
νικήις ό οποίος θά έοέχΐτο νά τοΰ
κάμη την ενΐσιν.
'Ο Νατσούλης έπειδή δέν είχε
χρήματα ί'πέγραιΐτε καί ε'δοοκρ είς
τόν Μιχαλαν.έαν έ'να νραμμάτιον
15 χιλιάδων δραχιιών μέ το οποίον
επρόκειτο ν«ά δωροδοικηθή ό ίατρός
ό οποίος θά ανελάμβανε ιιέ μίαν ε'-
νεΐσιν νά τόν έξαποστείλη είς τάς
αίν>>νίους μονάς. Τό γραμμάτιον
δέν ήτο παρά τό αντίτιμον τοϋ εΐ-
σιτηρίου διά τόν <5Ελλον κόσιιον. Ή επίσκεψις τού ίατρου Τοιοι.>τοτριόπ(ος τι μακάβριος στμ
ρί ίΜλρίσΌη καί 6 ΝατσΌι'λη;
ηνέΐ(χενΐε 'έπί ημέρας την εξεύρεσιν
ίατροΰ.
Μετά τινάς ήαέρας ό Μιχολα-
κεας άνιεκΐοίν'ωσεν είς τόν Νατσσι')-
(λην δ'τι ό ίατρός ό οποίος θά άνε-
λάμ'&α-νε νά τόν απαλλάξη άπΰ τάς
όδύνας ήτο 6 έοχοτεοικός Ίατοιός
τής κλινικης κ. Σ. Μ'πελέκο;, ό
οποίος καπτά τόν Μιχαλακέα είχεν
άποδεχΌή τάς προτάσεις τού. Ό
ίατρός πρά'γμαιτι βπεσκέπτετο τόν
γέροντα; άλλά ουδεμίαν ενεσΐν ε'κα-
ιιεν είς τόν Νατσούλην όστι; μάτην
άέμ τόν θάνατον. 'ΒτΙ τέλους
έ|ηγέρ»Γ>ιι καί μίαν ημέραν είπεν
είς τόν Ιατρόν.
Σ έιόΐμιίΙα γιατρέ, δτι εΤσαι
"Αγγλος είς τής οουλειές σον καί
ό'χι Γερμαινός. ^
— Μά γιατί; τοϋ απήντησεν ό
Μπελέν.ος.
—Φαίνεται, δτι μέ κοροίδεύετε
μέ τόν Μιχαλαικέα, διότι έγέ εχο
πληρώσει 15 χιλιάδας δραχμάς γιά
λ'ά ιμοϋ νάνηις μίαν Ι'νεσιν νά πε-
θάνω.
Ό ΜπΐΐλέΙκος τον εξέφρασε τίιν
απορίαν τού καί τού είπΐεν δτι δέν
είχεν έ'λθη εί; καμμίαν σΐ'νεννόη-
σιν ιιέ τόν Μιχαλϋκέαν. Ό Να-
τσοιλη-ς τότ€ άνεκοίνωίτε τάς δια-
πραγΐΛαιτ'ενσεις είς την οΐ'ζυγόν
τού παΌοπονο-ύμενος ό',τι εΐχρ έξχχ-
πατηθγ). αίίτη δέ ·ύτέ6α?Λ μήνυσιν
εις τό 7ον τμήμα Ασφαλείας κα-
//λλαι τόν Μιχαλακέαν κ αί
τόν Ιατρόν ώς έίΞαΙπατι'τσιαντα: τόν
σύζυγον της καί λαβόντες τό γραμ¬
μάτιον επί τί> {«ποσχέσει ότι θά τόν
δηλητηοίαζον.
Τί απέδειξεν ή νεκροψία.
Την Γπομένην τής υηνι'«σεω; ■'>
Νατσούλης απέθανεν. Ήγέρθησαν
υπόνοιαι τότε ότι τυ/όν ό ϊαιτρός έ/
των ι'στέρων μρτά την νπσΰολήν
δηλσ'δή τής μηνύσροις ήθέλησι? νά
τηρήση την νποσχΡΓτίν τού άλλ' ή
ίνεργηθεϊσα νεκροψία απέδειξεν
δτι δέν έπρόικειτο περί δηλητηριά-
σ?{ϋς ναί δτι ό Νατσούλης απεβί¬
ωσεν έκ φιτματιο'ίσΐτος.
Ήμήνι-σις τής γήοας διροιοά-
σθη τότε είς τόν άνακριτήν τοΰ ίον
τμήιιατος κ. Ίνγλέσην ό οποίος έ-
ϊέδοιΛΐε Γ'νταλιια σνλλήι|το>ς νΐϊτά
τοΰ ^Ιιχαλανέα τό οποίον ν αί έΕε-
τελέσθη. Ό συλληφθείς καφεπώ-
λης ηρνήθη διαρρήδην την ύ¬
παρξιν ιιακα'δρίου σΐ'ΐιςχονία; ιι>
τόν ά;το8ανόναα καί ιιέ τόν ιατρόν
καί Ίσχνρίσθη ότι τό γραιιμάτιον
των 15 χιλιάδων δραχιιών τοΰ τύ
^δωκΐν 6 Νατσοι'Λης ενπντι ύπη-
ρεσιών τάς οποίας τοΰ είχε προσ-
φέρει.
Συνελήφθη καί ό ίατρός
Ό Μιχαλακέας ποοεφιΛακίσ'β'η
τότε κατηγορούμενος επί
Μετά την προφυλάκισιν αύτοΰ ό
κ. άναν.ριτής εκάλεσε τόν έτερον
των μηνυθέντων, τόν ιατρόν Μπε-
λέκον ινα τοΰ άπαγγείλη τυπικώς
κατι^/ορίαν, έφ' όσον δέν είχον
προκύψη εναντίον τού σοβαρά
στοιχΐία πείθοντα ότι ιιετρΐχεν τϋς
άπάτης καί ότι εΐαΰε χρήιιστα. Ό
Μπελέκος όμως Μολονότι τρ'ις κλη¬
θείς δέν προσήλίΐε, ό :<. άνα;<ριτής Γΐναγν.άσθη π?έον νά Μώόγι καιτ' αύτοΰ Ι'νταλμα συλλήι|'εως. Τουτο έξετελέισιθν) χθές καί ό συλληφθείς ίατρός θά προσαχθή σηιιερον ενώ¬ πιον τοϋ κ. άνακηιτοΰ ίνα άπολογη^ βΰ Έξ όφορμής τής σιλλι'μΙ'εως ή ■ύπύθρσις άνανινεΐται καί πάλιν γεννάται δέ ήδη τό έρώτημα δν 5ν- τοος ό Ίατρός ιιετέσχε τής απάτην Γ| ιιήπως νολ ούτος ρ'πεσε θΰμα. 'Κ- πΐ τού ζητήιιατο; τούτου τ>ά άπχ?-
φανθρ ήδη ό κ. άνακριτής. ·
Ο ΝΕΟΣ ΣΙΔΗΡΟ&ΡΟΜΟΣ
ΤΗΣ ΕΡΉΜΟΥ ΣΑΧΑΡΑΣ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 31
Είς την επίσημον εφημερίδα ττίς
Γαλλίας ίίτ,μοίΐεύθη νθις νν,
δΐΌν, ίυνάμει τοϋ όποιο'.ι ίια
ή ά έξ
ιατάτσι-
ται ή άμεσος ένα.ρξις :ών εργασιών
ϊά ή ί
ή μς ρξς
ϊιά την κατασκςυήν τή;
άλ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ο ΦΑΣΙΣΜΟΣ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΜΟΔΑΣ
ΗΦΑΣΙΣΤΙΚΗ κυβέρνησις
τής Ιταλίας έ'χει σοβαράς
άντιρρήσεις, κατά πάσης
γυναικείας μόδας, προερχομένας
έκ Παρισίων. Ό κ. Μουσσολίνι
άνέθηκεν είς ε'να Φασίσταν δημο-
σιογράφον νά έρμηνεύση είς τάς
Ίταλίδας τόν Ιταλικόν πατριωτι¬
σμόν έν τή ένδυμασία. Την δημοσι¬
ογραφικήν αύτην εκστρατείαν θά
άκολουθήσουν καί ωρισμένα κυ-
βερνητικά μέτρα. Συ,'κεκριαένος
στοχος των ήθικών καί νομΐ'ΐών
μέτρων τοϋ φασισμοΰ είναι ή Πα-
ρισινή καί παγκόσμιος γυναικεία
μόδα τής σωματιν.ης ίσχνότητος.
Λοιπόν, ό Φασισμός χαρακτηοίζει
την συστηματικήν αυτήν ελάττω¬
σιν τοΰ φυσικοΰ δγκου τής φύσει
παχυσάρκου Ίταλίδος, ώς έ'γκλη-
μα. Διωγμός λοιπόν αμείλικτος
Φού έκ τοϋ πληρώματος τού
πΛοιου « Ιταλία» την ιστορίαν τ£
τελευταίων ημερών τής ζωη; Τ().
παιδιοΰ της. Τής έφεοε μόΑΐ0Τ(Ι
καί άναμνη-στικά άπό τόν άποθα-
νόνΐα καθηγητήν υϊόν της. 'ΐ{ ν
Μάλμγκρεν έπαναφερει εί; Τ^
μνήμην μας τόν τύπον τής τραγί-
κης μάννας, τής οποίας τό ΐ^;
έχει πεθάνει στήν ξενητειά, φ^
κόν τί βίαιον θάνατον. Ό φί/.ο-1
ό σύντροφος τοΰ μακαρίτου, ^,
εντολήν πραγματικήν ή ΰποβίτι
κήν, άνταμώνει την μάννα για ν.
τής μεταδώση τα τελευταία λόγ^
τοϋ παιδιοϋ της, άληθινά ή μ^.
κά, ή νά έξεικονήση τάς χελευταί!
άς πράξεις τού. Ό σ ύ ν τ ο „.
φός στήν φαντασία τής μάννα.
ενσαρκώνει τό παώί της. Κα) „'
αΰτό ή ιιά'να άγχαλιάζει -/λ'ι ^
τόν «σΰντροφο» τοΰ παιδιοΰ τη-
σάν νά ήταν τό ΐδιο τό παιδι τη;'
Και άκουει τα τελευταία λόγια
.,„.*,„,- της ^5 τα χείλη τοϋ ■
ί
κατά τής ξενικής αυτής μόδας. ™^°ν τιΊ? απο τα χεΐΑη τού ο
Ιδού άληθώ; έ'δαφος, επί τοϋ τρόφου. σαν να ττταν οΐκα τοι·.
νόν μι μαννα γνωριζ ώ
Ιδού άληθώς ε'δαφος,
όποίου ιΐά ναν·αγήσ»ι καί πάλιν
Φασισμός. όπως έναυάγησε καί κά-
θε αλλους εϊδους ήθοπλαστική θε-
ωρία. Ή γυναϊκα, ό 6ίος καί η
φιλοσοφία της, είναι τα μόνα πράγ-
ματα ποΰ μένουν άνεπηρέαστα ά¬
πό τάς άνδρικάς μεταρρυθμίσεις.
ΑΣΤΗ ΚΑΙ ΑΓΡΟΙ
νόν μιά μαννα γνωρίζει πώ; ν'
άναπαρασττ»ση ζωντανά στήν μνή.
;ιη της τό παιδί της. Μόνον ή μόν.
να ξέρει νά μεταφέρη την χαρδια
της στήν μνήμη της!
ΥΠΕΡΔΙΑΝΟΟΥΓΥΙΕΙΜΑ
ΚΟΡΙΤΣΙΑ
Π
ΟΛΓ ορθώς παρετηρήθη
δτι εις τρείς χώρας τοΰ
κόσμου, ό πόλεμος ιιεταξύ
των ά'στεων καί των άγρών έ'χει
όξυνθη. Είς την Ρωσσίαν, οί μου-
ζΐκοι εκήρυξαν πόλεμον κατά τοΰ
προλεταρίου των άστεων. Πρό-
χειται περί οικονομικοΰ πολέμου,
έξαρτάται δέ άπό την κυβέρνησιν
άν ·σά παραμείνη μόνον τοιούτος,
ή θά μετστραπή καί είς όξύν πο¬
λιτικόν πόλεμον καί πόλεμον των
όπλων. Είς τό Μεξικόν, οί άγροτι-
κοί όπαδοί τοΰ "Ομπρεγκον—δο-
λοφονηθέντος εσχάτως— εκηρύ¬
ά έ
η ή ή; χ
σης μεγάλης σιϊηροϊρομί/,ής γοαμ-
μής ή όποία 6ά ϊιασγίση την έρημον
τής Σαχάρας. Ό νεος α&τος —5η-
ρόίρΌμος έκτός τοΰ 6τι θά συντε>«·
στ1 είς την ανάπτυξιν άπεράντω^
ΐ/,τάσεων, '9ά στερεώση καί τα γ.
άχίρά'/τοος Γαλλικ,άς ν.τήσε-.ς τής
Άφρικής. Την ίαπάνη^ τής έόκ-τε-
λέσεως τοΰ έ*ργου· Θά κατα'δάλτ) ή
κ^ίέρνηισις καί 3ιάφορει έταιρεία',
ΰπιολογίζεταί ίέ δτι ίι'ή λή
'■' ι χθησαν κατά τής ώργανωιΐένης
τα; ίέ. δτι ίι' την
,ρωσιν τούτοιυ ΰά άπαιτηθή έργασία
πέντε βτών.
ΤΑΚΡΟΝ δΡΚΙΝΟ&' ΪΊ,Α.— Ό
«'Εθνικ.ός Κήρυξι, ήμβρίισιος Κυρια-
κάτικος, καθώ; καί ό εΐκονογς αφηαέ-
νος, πωλοΰνται παοά τού άντιπροσώ-
που μης, κ. Λουκά Παρασκευά, 206
Ν. 83ΠΟΓ(1 Ανβ., βστις δέχεται υι-
κράς καί μεγάλας άγγελίας, καθώς
ί εγγράφως συνβοομητών.
χη ή ργη
θιομηχανικής εργασίας, υπό τόν
Λούη; Μορόνε; καί είναι ά'γνω-
Λο|
ιατα
ΕΙΙΚΙ
ιω;
ΐογε
Ή
.ήοα
διότι Ιλνας «διανοούμενος», ίΐοό, -ν
διακοίνεται γιά τής * ''
Τ
Α κορίτσια μας φσίνϊται
πώς διέρχονται κρίσιν. Έν.
νοσΰμεν τα Λιανοούαινα
κορίτσια.- Π ρό τίνων ημερών Ιν«
■διανοούμενο κορίτσι ηυτοκτόνηοί,
διότι Ιλνας «διανοοΰε 0
ρ γ ής ρξώο
γίες τού, την άπεγοήτευσε διά μι·
άς δυσμβνοΰς κριτικής νατά τώ»
ποιτρμάτων της. Καί προχθές μΐά
άΐλη ηυτοκτόνησε, διότι είνε φ
σει πάσαν έλπίδα δτι θά ήούνοτ4
ποτε νά επιτύχη ώς καλλιτέχνις
ζωγράφος. 'Ένας νευρολόγο; Ιο.
τρός, έξετάσας τάς επιστολάς της
τελευταίας, απεφάνθη δτι αυτή1)·
το θΰμα νευροπαθείας καί ίτι «£
ρισκε μεγάλας δυσκολία; νά π
ό
-Ι £
ρ μγ ; ρ
αρμόστ) εαυτήν είς τό περιθάλλον
στονόκόμηκατά πόσον θά δυνη-θί1, τής ζωής:% Ή έτυιιηγορία 0%
(, Κάγες νά έναρμονίση. τα μετα- έν ταίς γενικαίς γραμμαί; της,
άγροτών καί βιομηχανικώς έρ-
γατών οίκονομικά καί πολιτικά
συμφέροντα. Είς την Ρουμανίαν,
ό κ. Μάνιου, ό αγροτικάς ήγέτης
διεξάγει σφοδρόν άγώνα κατά τής
άστικής κυβερνήσεως Βρατιάνο.
Άλλά μήπως δέν έχομεν καί έν
ταίς Ήνωμέναις Πολιτείαις κά-
ποιον πόλεμον μεταξύ δστε(»ν καί
άγρών;
Η ΤΡΑΓΙΚΗ ΜΑΝΝΑ
ΜΗΤΕΡΑ τοΰ Σουηδοϋ
καθηγητού, Φίνν Μάλμγ¬
κρεν, ηκουσεν άπό τό στό-
μσ: τοΰ Φ. Ζάππι, Ίτα^ι,οΰ συντρό-
Η
Ή
ΟΙΟ'
:
κ δέ
ϊψ
άνταποκρινεται πρός την αλήθειαν,
έφαρμόζεται δέ καί είς την «οί.
πτώσιν τής ποιητρίας. Τό πολΰ—
πολΰ χρειάζεται καί κάπως εύ^
τέρα έρμηνεία, ή όποία νά σνμτι·
ριλάβτ) καί τό γεγονός δτι «τό π··
ριβάλλον τής ζωής καθίσταται όο-
ημέραι άκαταλληλότερον διά το{ [8'
ΰπερδιανοουμένας δεσποινίδος»,
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
Πρατοτύπου εμπνεύσεως η
νόν μνθιστόρημα, τό οποίον χαΐ 4;
μνθιστόρημα καί ώς θεατρικον ίογη
ίχάλασε κόσμον είς τάς Αθήνας. Μ*·]
τα πολλων εΐκόνων, τιμάται δίίι
ΪΙΑ
Κα
:ασ
ΤΗ1
βγ(ο
V V
α;
Πμ
[ίΐίω
(ΐίνμ
ί
ΡΙΠ8Τ ΤΒϋ8Τ ΒΑΝΚ, ι.ο.
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝΠΝΥΙτΙΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
ΕΡΓΑΤΑΙ, ΕΜΠΟΡΟΙ, ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ,
1
Τί λέγει 6 κ.
Ε. Η. Η&ΐΉ-
ΓΠίιη, Τραπεζί-
της:
«Ή τοποθέτη-
σις μικροΰ ποσοΰ
χρημάτων είς μί¬
αν καλήν επιχεί¬
ρησιν άξίζει πε¬
ρισσότερον άπό
τάς οίκονομίας μι
άς ολοκλήρου ζω¬
ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΒΡΟΝΤΟΦΩΝΟΥΝ, ΟΤΙ,
12 Νέαι Τράπεζαι, αί οποίαι ήρχισαν εργασί¬
ας είς την Μητρόπολιν Νέαν "Υόρκην από τό
1926 μέχοι τοϋ 1928, έ'χουν πολλαπλασιάσει τό
Κεφάλαιον των. "θλων αί Μετοχαί ηύΐήθη-
σαν είς μεγαλειτέρον αξίαν και 8 τούτων έτρί-
πλασίασαν καί ίτβτραπλασίασαν την άρχικήν α¬
ξίαν των Μετοχών των.
Α) Ή ΟΟϋΝΤΥ ΤΚϋδΤ 00. ήρχισεν ερ¬
γασίας τόν Μάρτιον τοθ 1926, μέ άοχικήν α¬
ξίαν των Μετοχών της είς $155, ΣΗΜΕΡΟΝ
αι Μετοχαί της τιμώνται $750 εκάστη.
Β) Ή ΓΧΑΚΕΜΟΝΤ ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ
ήρχισεν εργασίας τόν Απρίλιον τοϋ 1927 μέ
άρχικήν αξίαν των Μετοχών της είς $130 ΣΗ¬
ΜΕΡΟΝ αί Μετοχαί της τιμώνται $370 εκά¬
στη.
Γ) Ή ΚΓΧΤΗ ΑνΕ. ΒΑΝΚ ήρχισε έργα-
σίας τόν Ιανουάριον τοΰ 1928, μέ άρχικήν α¬
ξίαν των Μετοχών τη; είς $160, ΣΗΜΕΡΟΝ
ήτοι μόνον ίντός Β μηνών, αί Μετοχαί ττκ άνΐ
ήλθον είς $220 εκάστη. Ι5
Τί λέγει δ πού
τανις των Τραπε-
ζιτών, Κύριος ^.
Ρ. ΜθΓ^&η:
«Ή βάσις τοϋ
πλούτου είναι ή
τοποθέτησις των
πρώτων 100 δολ-
λαρίων είς τό κε¬
φάλαιον καλής έ-
πιχειρήσέως».
Ρ'!
Ι
ώ Α?τ^η
ΒΑΝΚ,
Χ/Ί ζ 'ιζ 2να οργανισμόν ώς η ΡΙΒ8Τ ΤΚϋδΊ
συμμετέχει ήδη 26 Τοαπεζιπχ Κλ^ί δ
ίΤΓΧ'ν /ιΊίΤΠίΊίΛΡΙ ΠίΛ/ ΥΙΤΊ γ~ ττεοιγ^^ιλΤι— ■ <^» 1^ _ν,ί νΐ^Α#ν^ ιυι ν 111; υίκ ^ ΐχ 11 χ, νΙνΛΛΛεί ΤΠ ι Λ γ/τγο Άποφασίσατε τα. Τας αγοράση* τοίς μετΟητοϊς, πρός ευκολίαν σας. Γράψατε έλευθέρως δπως γνωρίζετε, δια νά σας κρατήσωμεν ένα αριθμόν των Μετοχών μας, η βι« πληροφορίας 'Ελ- ληνιστί, ή Άγγλιστί, άποστέλλοντες τό παραπλεύρως Δελτίον είς τούς Τραπεζι- τικούς Άντιπροσώπους μας ΣΗΜΕΡΟΝ. ΡΙΒ8Τ ΡΙδϋΆί ΟΟΗΡΟΗΑΤΙΟΝ 535 ΡΙΓΤΜ ΑΥΕ., ΟΕΡΤ. Α.. ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ !/ ΟΟΒΡΟΙ —5ίη ΑνΕ., (ϋΕΡΤ Α) ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ "Ονομα Διεύθυνσις Πόλις ... Ν. Η. 31 ■ ■_!£· Γ
ΠΑΡΑΛΟΓΟΙ ΛΟΓΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΠΟΣΚΙΡΤΗΣΕΩΣ
Ό χα&ηγψής Φίοερ χον Π ανεποστημίον Γέηλ, ό οποίος άπό χον
1912 ψηψίζει τό Δημοκρατικόν ψηφοδέλτιον, εφέτος &ά ι/^φίσ^
υπέρ τοϋ κ. Χονόερ, ώς ανήγγειλε. Ό κα&ηγψής άναφέρει όέκσ
λόγους, διά τονς όποίονς απεφάσισε νά υποστηρίξη τόν κ. Χονβερ.
Έπτά έκ των λόγων τού άναφέρονχαι είς διάφοραι ηροοωηνκά χα-
ρίσματα τού κ. Χονβερ καΰώς καϊ είς τό έργον ούτον, 8πως τό
βλέπει ό κ. Φίοερ. Σεύόμαϋα τάς πεποιΰήσεις χοον κ. καΰηγητον,
αί δποΊαι περιέχονται £<ς τους έπτά λόγονς τού Δεκαλσγον τού, ονμμεριζόμε&α μάλνστα τινάς έξ αυτών. Πρός τονς τρείς Άμως νπολοίπονς λόγονς τής άποσκιστήν&ως τσν κ. Φίοερ άπό τό Δημο¬ κρατικόν Κάμμα δέν ήμπορονμεν νά αΙοϋΌν&ώμεν 6λον τσν σεβα¬ σμόν παν ϋά ήρμσζε νά £χη κανεις πρός τάς γνώμας ενός καϋη- γητοϋ, ό οποίος φημίζεται επι φιλελεν&ερνσμώ. Α. χ. εις τόν δόν λόγον τής μεταοτροφής τον πρός τόν κ. Χσΰβερ, κατηγορεϊ τόν Κν~ 6ερνήην Σμί<& ώς ιαιαράδειγμα περνφρονήοεως τον νόμον ώς έκ χών προσωπικών τού ϊξεων)), είς τσν 6σν λόγον τον κοϋτηγορει τόν κ. Σμίΰ, διατί είναι όντος «συνδεδβμένος μέ τό Τάμμανν Χώλλ, και τα ποτά», καϊ είς χον 8ον λόγον τον, ό κ. Φίοερ άναφέρει οΊι είναι εναντίον τού κ. Σμίΰ, άπό ενλάδειαν πρός την μνήμην τον Γούντρω Γονίλσων, ό οποίος όέν ουνεπά&ει τό Τάμψιανν Χώλλ! Μάς φαί- 4 νεχαι ότι ό λόγος και οί ονλλογιομοι τον χα&ηγη'τοϋ κ. Φίοερ είναι εντελώς ανάξιαι χον τίτλον χον καί τον κύρονς τον ώς άνωηέρον διανοονμένον, διότι Ιον χό γεγονός δτι δ κ. ΣμΙ& ενέκρινε την κα- χάργηοιν τοϋ νόμον Μοϋλλαν—Γκέ'Λζ, έέν αποτελεί κα&όλον «προ- οωπνχην £ξιν» άνενλαΰείης πρός χονς Νάμονς, άλλά οεΰασμον πρός τα δικαιώ·ματα τής αυτοδιοικήσεως των Πολιηειών 2ον διότι, τσν- λάχκησν είς τό ίήψια τής Πστοαπαγορεύσβως, ό Σμί& ονμπερνε- ηέρ&η ό'πκος και ό Ί'ονΐλοων, και δέν ύπάρχει λόγος νά ϋανμάζεηαι υ τελευταίας και νά κατηγορήται ό Λρώτος έπϊ τοΰ αυτόν ζηιήμα- τος. Ό Γονίλοων είχεν άρν)]ΰή την κύρωσιν τοΰ ΣνμΛθληειακον Νόμον Βόλστεντ, καϊ εΐχε τα δύο τρίτα τσν Κσγκρέοον εναντίον -ιον, δ Σμίύ έκνρωσε την άνάκ-ληοιν έι>ός Πολιτειακόν Νάμον καϊ
εΐχε την πλειονοιμηψίαν των Νομο&ετοκών Σωμάτων μέ τό μέρος
χον και τρίτον διότι, ένψ ό κ. Χέφλβν, οί Μεΰοδασται, οί Κ. Κ. Κ.
ήμπορονν νά μεταχειρισΰονν τό πρόσχημα χον Τάμμανν Χώλλ διά
νά δνσφημίοονν τόν Κνβερνήτην Σμίΰ, δεν άρμόζει είς άν&ρώ-
Ίονς ώς ό κ. Φί<σερ, § δ κ. Γσνάιτ νά μ&ταχειρίζωνται τό ίδιον ηλί¬ θιον έπι-χεί^ημα. Αψμσνονν ότι ό κ. Σμιΰ έ'λαόεν 850 ψήφονς είς τα Χιοΰστον, Τέξας, καϊ ότι αί ^>ήφοί χοΰ Τάμμανν Χώλλ δέν απε¬
τέλουν οΰτε χό 1)10 αυτών;
Ιδού έν άλίγοις, διατί άηαδσκιμάζομεν τόν κ. Φίσερ, δχι διά την
ιιετάσταοΐν τον, άλλά διά τονς λόγονς αυτής.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΟΙ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
ΟΙ ΙΕΡΙΚΑΝΟΙΕΧΑΣΑΝ ΕΙΣ ΤΡΙΑ ΑΓΩΝΙΣΜΑΤΑ
Κ.αν<χδοΰ νέου κ«.1 Ίρλανδοΰ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΙ1 1841 ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ^ Διοικητής: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ 'Υποδιοιχητής: ΑΛΕ3. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ Μετοχικά καϊ Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330,000,000 Καταθέσεις ά'νω των...........ΔΡΧ. 4,300,000,000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 «ΥΑΙ.Ι. 9ΤΒΕΕΤ ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα ΌδοΟ Μητροπόλεως. Πρα¬ κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας (Ποδαραοων). Πρακτορείον Παγκοατίου—"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον, ΑΕγιον, Άλεξανδρούπολίς, 'Αλαυρός, Άμαλιάς, Άμφισσα, Άργο- σΐόλιον, Άρτα, Άταλάντη, Βώμος, ΤΒέρτ>οία, Βόλος, Γρεβενά, Γύ-
βειον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Ελασσών, Ζά-
κυνθος, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, ^ Ίστι-
αία (Ξηροχώριον—Εΰβοίας), Ίωάννινα. Καβάλλα, Καλάβρυτα,
Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, ΚέρκΌ-
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινη, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
παρισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Λευκάς, Λή-
μ"ος, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήνη, Ναύπακτος,
Ναύπλιον·, Νιγρίτα, Ξάνβη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πειραΐίύς, Πόρος, Πρά-
βιον, Πρέβεζα, Πύλος, Πϋονος, Ριθύμνη, Σά|»ος, Σέρραι, Ση·
τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπορτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρί-
«ολις, Φλώρινα, Χηλκίς, Χανία, Χίος.
•Η ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΑΟΣ »ί>«ται Ιντίχβυς κοτβθέσβις >1;
ίρο/μΛς καϊ ιΐς ξέ%ο νβμίσματο (ΣννάλΛαγμα), «ποοοτίας «Ις πρώτην ζήτησιτ,
Ρι μρθ' ώοισμίνην προΛβομιαν, Τ| διαρκεΐ;.
ΑΙ χαταθέσεις είς ξένα νομΐοματα Απο61&ονται <1ς ί6 ΙΑιον νόμισμα είς τλ &· ■οίον Εγινεν ή κατΛΟβσις. ΟΙ τ6χοι τ3>ν χατοΛίθΡων ίΐνηι (Ιιθιι >ι ι 1 ι ι >, τ&5( γα»τλ.
νημον τηΐ^χΑ6σ<ως τ*ιν λμολογιάιν είναι βΐς βαοος τ^? Τραπέζης. Ή ΕΒΝ1ΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΧ ΕΛΛΑΔΟΣ χβρηγεΐ τα <|ής Ιητόχια βνΐ τί; •αρ' αυτή- καταθέσκιςι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ: λ') Είς Δραχμάς β') Είς Συνάλλανμα Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάρια "Επί Λονδίνου (Λιρας Αγγλίας) Επί Παρισίων (Φράγκα) ■Επί Ιταλίας (Λιρέττας) Επί Τουρκίας (Λίρθς) Επί Γερμανίας (ΗβΙίτΐΓΠβΓΚ) γ') Είς αϋτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙ2 ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ: Επί Νέας Υόρκης (Δολλάρια) Επί Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας) "Επί Παρισίων (φράγκα) ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ: α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 50.000) β') Είς Σλάλλαγμα) •Επί Νέας "Υόρκης (μέχρν $2.000) •Επί Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400) Επί Παρισίων (μέχρι Ργβ. 20.000) •Επί Ιταλίας (μέχρι Ι.Τ. 20.000) _____= γ') Είς αύτούσ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο έτήσίω; ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: α') ΕΙ; Δραχμάς: Διαρκείας 6 μηνών 4 1)4 ο)ο ετησίως Δί 1 ίτους 4 1)2 ο)ο ετησίως 2 έτών δο)ο ετησίως 4 έτών Β 1)2 ο)ο ετησίως 6 έ των βο)οϊτησίως 7) ΐ 11)ί ο)ο 8 1)ϊο)ο ΙτησΙω; 8 1)2 ο)ο ίτησίας 2 ο) ο ετησίως 2 1)2 ο)ο ετησίως 2 1)2ο)ο ετησίως 8 0)0 ετησίως 4 ο) ο ετησίως 4ο)ο έτησίω; 2 ο) ο ετησίως 4 1)2 ο)ο ετησίως 4 ο)ο ης 4ο)ο ετησίως 8 ο)ο ετησίως 3 ο) ο ετησίως Διαρκείας Διαρκείας Διαρκείας Διαρκείας Διαρκίίας Δί Δρς βο)οϊτησίως Διαρκείαα 10 έτών καϊ «λέον 7ο)ο ίτηβΐωί Β') Είς Συνάλλαγμα: 'ΕπΙ Ν. 'ΥΑρκης (Δολ.) "Επί Λονδίνου (Λ£ρ. Άγγ.). Διαρκείας β μηνών Διαρκείας 1 ίτους Διαρκείας 2 έτών Διαρκείας 4 έτών Διαρκείας 5 έτώνω καϊ πλέον 4 1)8 ο)ο έτηοί»; 4 1)4ο)ο ετησίως 4 1)2 ο)ο ετησίως δ ο) ο ετησίως 8 1)2 ο)ο ετησίως Ή 'Υπηρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των 'έν Άμερικη δμογενών διά νά τοίς παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καϊ δυ¬ νατήν ευκολίαν, ην ηβελον ζητήσει. Απευθυνθή^ βς' έπιστολ<5ς, ή τηλεγραφικώς ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΡΕΕΟΕ 7 τΥΑΙ-Ι. 3ΤΒΕΕΤ ΑΟΕΝ0 ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τβΐβρηοηββ: ΗβηονβΓ 7952, 7958, 7854, 7956 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ2 ΕΑΑΑίθί" ΕΝ Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑ1ΔΟΣ Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τ6 θαυμάσιον καί πρωτοφανές είς την γλώσσαν μας Κργον τής άναπλάσεως καί έκπαιβίύσίβς τοθ "Εθνονς μας μετά των σπουδαιοτέρας προβλημάτων τής δλης 'Εθνακής Άνα- γεννήσεως. Τό υπό Άμερικανών καί 'Ελλήνων επιστήμονας τοσού¬ τον έποανεθέν Εργον. Τιμάται χρυσόδβτον ................. $8.00. ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ" 140 Υ/Ε8Τ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν, Τ. ΑΜΕΣΊΈΛΛΟΔΑΜΟΝ, 31 Ι¬ ουλίου.— «ΤΙ έ'παθεν ή Άμερικα- νΐκη Όμάς των Όλυμπιαν.ών;» Αϋτο ήτο τό γενικόν Ιρώτημα χθές τό οποίον Ιπανελαμβάνετο κάθε φο¬ ράν κατά την οποίαν έκλειον τα άγωνίσματα, τα όποϊα άπέληγον κατά μάλλον καί ήττον μέ ήτταν των Άιιερικανών άθλητών, μή σημειαχθεΐσαν είς τα; προηγοΐ'μέ- νας Όλυμπιάδας. Οί Άμερικανοί είχον αρχίση ΐπό αίσίους οΐωνοϋς την προτεραΐ αν, ότε ενίκησεν ό Κωκ είς την σφαιροβολίαν μέ πρωτοφανές ρε- κόρ, χθές όμως τό άπόγευμα ό λόρ- ■δοςΜπώργκλη τής Αγγλίας εκέρ¬ δισε περιφανή νίκην είς τό άγώνι- σμα τού" δρόμου μετ1 έμποδίων των 400 μέτρων, άγώνισμα τό οποίον πάντοτε έκέρδιζο,ν μέχρι τούδε οί Άμερικανοί. Πρό τίνων ημερών ό ύποστρά- τηγος Μάκ "Αρθουρ εδήλωσεν Οτι ή Άμερική έ'χει έννέα πρώτης τά¬ ξεως άθλήματα έξησφαλισμένα. Τό εσπέρας τρία έκ τούτοον είχον ^ οίλλων εθνών. Όλαι τορίαν. Ό Ίρλανδός ίατρός Πά- τρικ "Ο Κάλλαχαν εκέρδισε την σφυροδολίαν, την οποίαν είς την προηγουμένην Όλι»ΙιΤ|άδα είχον κερδίση αί Ηνωμεναι Πολιτειαι. Ή τρίτη καταστροφή διά τους Άμερικανούς ήτο ό δρόμος των 100 μέτρων, τόν οποίον έκέρδισεν ό Καναδός είκοσαέτης νέος Πέρ- συ Γουΐλλιαμς, μαθητής τοΰ σχθ- λείου. ΤΓά μέχρι τοΰδε άποτελέ αματα.: Τα μέχρι τοϋδε κερδηθέντα ση- μεϊα -υπό των διαφόρων εθνών, έ¬ χουσιν ώς εξής: ηϋ αί σημαϊαι αί οποίαι άνν/ψώθησαν νατά την ώραν τής νίκης είς τα τρία αύτά άγωνίσματα ήσαν σημαϊ¬ αι υπό την Βρετανικήν Αύτοκρα- Ηνωμεναι Πολιτειαι 55 Μεγάλη Βρετανία 19 Φιλανδία 17 Σουηδία 16 Καναδάς 10 Ίρλανδία 10 Γερμανία 9 Γαλλία 4 Ιταλία 4 Φιλιππϊναι 3 Νότιος Άφρική 2 Ίαπωνία 1 Τα ανωτέρω δέν ελήφθησαν άπό τούς έπισήμους καταλόγους των Όλ»μπιακά>ν άγιόνων.
ΕΠΕΤΕΥΧΘΗ Η ΑιΤ ΕΥΒΕΙΑΣ
ΦΟΤΟΓΡΑΦΗΣΙΣ ΜΕ ΧΡΟΜΑΤΑ
Ή νέα έφεύρεαες τού Κόδα/κ καθιβτά την χρ<ομο<ρω- τογράφηαιν λαϊκήν.— Οί έρασιτε>χν%ι Θα δύνα,ντα,ι
νά φωτογραφίζουν άντικείμενοι μέ τ* χρώματά των
ΡΟΤΣΕΣΤΕΡ, Ν. Γ., 31 Ί-
θϋλΐΌυ..— Ή έπΐ/χή των υ.τνχανών
Ορ!αν·6ευει κ,αί πάλιν είς την άχο-
μιμησιν της φύσϊως. Α: κινηματο-
γραφικαί μηχαναί πιχρίχ<Μ$ι μία^ ά'λλτ,ν καταπλτ,ικτικήν ·Ααινο·τονΪ5ν όττο τΛν προφανώς άκένωτον σάν.- ν.ρν των κ.αγικών άποτίλεσιμάτων. Χθές ό Τζώρτζ "Ήστμαν, ό γνω- στός έφευ>ρέτης καί β'.ομήχανος, ό
όιτοΐος άγει το 74ον έ'τος τής ή-
λικίας τού, καί δστις είναι μία δόξα
ρφής γ,αΐ κιντ/μα·:ο-
έπκττήμης καί τίχνης,
ρ νά "ϊτραγματοιτΌΐήσ^ τό
όνειρον τού το οποίον ώνειρβύετοέχί
εν τίΛρτον τοϋ α'ίώνος, ότε ανήγ¬
γειλεν, ότι έτίλ«ιθ7Γθίτ,σβν εν σ«-
στημα γρωμ.ατογρα'φίας, ίιά τοϋ 6-
ίυ τάς έρασιτέχνης φ,ωιτογράίο;
δύναται νά λζμδβνγ) κινηματο-
ά φωτογραΐιίας «ί οποίαι
ν δλα τα χρώματα τοϋ
έν ίλη των τή ώραιύτητ'..
Πρό ενός ίΐ39Λε/.ριμ;νου ά%ροα-
ί έπιστημόνων, «φίυρετών, ΐκ-
ών, ίημοσιιογράοων %ζ ί')-
ήγίτών, ο ν.. "Ηστμ.«ν έ-
την πρώττ)ν τοι» δημοσίαν έττί-
έδίξιν τής νέας τού μΰθόδου «Κον-
τακόλορ» «Κοίάιχρωμον», ρίψας 1ν·
τος το5 ΐιϊιαιτέρου το·ο δνοματισο των
προδολών ώραίότατα χρώματα επι
μιάς κ,ινηματογραφικΫ;; ταινίας της
οποίας ή προίολή άνο τής όθόνης
ήτο μ!7.ροτέρα τού ημίσυος ενός μαυ·
ροπίνακος των σχολείων.
Ή μίθοίος «Κοβαι/ιόλορ)) έθβω-
ρήθη ΐιχό ίκείνων οί όποϊοι είχον
έλθει «ΐς τό Ρότσεστερ ώς ν.ήρκς
τής έιτοχής τής φωτογραφ!άς ή ό-
ιτοία δύναται νά 7.ατ#στή<ΐγ) τέ —3-ρί>ν
μέ ίλην της την «πι~ημ,ονικήν πρό¬
οδον, νά αραίνεται ώς παλαιά έποχή.
έν ουγκοισει τρος τήιν εποχήν τής
Ή τελειβΦθίηΊσις τή; έγχρώμου
φωτιογραφίας ν.αϊ ή τϊλεΐ'οχοίησ1.;
των φωνθ'/.ινηυ.ατογράφ-ων ΰιττ/ρξαν
τα ίιχτκολώτερα τεχνικά προβλήμα·
χχ τα όχοία αντίμετωπίζουν οί έ~-
στή'μονες Γλαί οί μτ7χανικΌί οί ιόχΌΪοι
ειργάζοντο επι τοϋ πεϊίου τής εικό¬
νος. Τώρα, δτ« ή ίπιτυχία <ραίνεται έςη,τφαλισμίνη, οί πρατ/.τιν.οί ϊδίθ- λόγοι οί όποΐοι οννηθρ ο Μέτρον έν Ρότσεστ&ρ, άπιαδλέΐΓουν ΐίρός εν κα- τΑρθωμα τό οποίον θά εφαίνετο, ώς φανταστικόν πρ'ό μιάς γενεάς, την ένωσιν τοϋ ιραίίοφώνοι; μέ την χρω- ματηλεόρατιν, ώς πρός μίαν πραγ- ματικότητα. Τόΐα φαινομ.ενικώς άϊύναταπρ'ί',' ματα συνέβησαν ·χΌές, ώττΐ πιρέπε·. ά είναι τις άντιίραττι/.ός ώστε νά άρνηΐθή τό ίυνατόν τ&ΰ σιινίοχαυιοΰ τής κινήσεως ήχο;> καί χρώμ,ατος
διά την 6ι·2υκ.έδασιν .χ,ατ' οίκον.
Δέν είδον τόν ισυνίυασμόν τούτον
ν.αΐ 3έν ψΛ'χαΝ τόν οννϊυα—ΛΟν τή·ς
κινήσεως, χρώαατος καί ηχου, εις
την οικίαν τ«> χ. "Ηστμαν, χθές,
τό πρω'ι. άνίρβς δμως;, ώς ό ύπο-
στράτηγος Τζαίημς Χάρμχορβ, πρ6-
εϊρος τής έταιριίας τοϋ Ραϊίου έν
Άμερι/.ή καί ό Δρ. Φ. Γ. Άλεξά^-
τε-ρσον είς των έφεορετών τής τη-
λεοράσεως, 3έν «ϊίττασαν νά συζη¬
τήσωσι τό δυνατόν τής έπιτελέσεως
μιάς τοιαύτης συνθέσεως μίαν ημέ¬
ραν.
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΚΥΒΕΡΝΑΤΑΙΑΠΟ
ΤΟΥΣ
Δέν ύπάρχει βριον τής ήλικί<ας, προκειμέ,νου νά έρ· γάζεταί τις λέγει ό ό ΝΤΗΤΡΟ-Ι-Ί, Μίτσ., Ίοιν.ίου 31.— Ό περίφημον μεγαλοιιεγι- στάν των αΐ'τοκινήτων. ό Χενρν Φόο*δ, εώρτασε γτ3ες ττιν έξηκο- οτήν πέμπτην επέτειον το>ν γ«νε-
ΰλίων τον παρευρισν.όμενος, ώς συ-
νηθιοος είς τό γραφειον τοι»,—-ληιτο-
ψορών τούς; φίλους τού, ότι προτί-
•θιεταίΐ νά έςαν.ολουθήση έργαζόμε-
νος καί ότι ί'χει σν.οπόν να κάμτ]
περισσοτέραν έργασ'ίαν τα έρχύιιΕ-
να πεντε ετη παρ' η.τι έ'πραξε κα¬
τά τα τχλεντκϊα εϊκοσι.
Μεταξΰ των αλλαη· τα όποΐα εί¬
πεν ό μεγαλοδιομήχανος των αΐ'-
τοικινήτοον Φόοδ, ϊοήλακΐεν ότι ό
κόσμος κυ^Εονάται άπό τούς ύπερ-
πεντηκοντούτσς, καί ότι δέν νπάρ-
χει όριον ήλικίας διά την εργασίαν,
άλλ' έξ'αρτάται άπό τάς δυνάμεις
τοΰ άτομον όπως έργάζεται.
«Ύπάρχβι όριον ήλικΐσς», τόν ή-
ρώτησαν.
«Έγώ δέν τό εύρήκα άκόμη·» εϊ-
πΐεν ό Φόρδ, έννοών ότι τό ΊΙδικόν
τού όριον τής ήλιν.ίας δέν έφθασε.
Κοίποιος τόν ηρώτησε πόσα έ'-
χασε διά την μεταλλαγήν τοΰ μο-
δέλλου Τ ?ίς τό μο&έλλον Α τοϋ
αΐττοκινήτου τού.
«Ποίος τό είπεν ότι ε'χασα:» Α¬
πήντησε ό Φύρβ. «Λέν καταλσμβα-
νοιιν τί ίστι έΐπιχείρησις;. Δέν μπ»-
ροϋμε νά χάσ(ι>με τίποτε τό οποίον
δέν άνην.ει είς ημάς. Τα κέοδη τα
όποΐα έκάμαμεν άπό τα 15.000.000
αί-το«ινήτων τοΰ τύπον Τ δέν Λσαν
ϊδικά μας. Τό κοινόν τα έπλήρωσεν
εί; ημάς. "Ο'πως; είναι οόογατοομέ-
νη ή έταιρυί,α αύτίι δέν ήμποοον-
σαμε ν άκάμωμεν τίϊτοτε άλλο πα-
οά ν»(ΐ ^Γζητήσωμεν κοιλλίτΐηον
α'ϋτοκίνητον.
Τα πραγματικά κέοδη αΐτή; )
άΤλης έτΛτυχοΰς έταιρείας ηίίξη-
σιαν την πείραν, έκα)Αιτέρευσιαν
τα; μεθΛδους. προσέθεσαν περκτ-
σοτέρους τεχνίτας καί επέφερον ε¬
ξέλιξιν είς τούς έγκιΡφάλους" των
μηχαν«ίό>ν ίπί τα οελτΐω. Αύτά
είναι τα καλλίτερα ώφελήματα τα
όποϊα άπεκο}.ιίο>χμεν άαο τα 15.
000.00Ο αΰτοκίνητα τοΰ τί'πυυ Τ
τοϋ Φόρδ.
Άγοοάζετε τα 6ι0λ(α σας απο τ·
ΒιΟ,ιο.ιωλιΙον τον <ΈΙΚ. Κήρυχοο. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΠΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΫ Περιέχον τα ίϊεκραγάρια τα Άναστάσιμα τού Εσπερινοί) Όρ- θρου καί Λειτουργΐας κατ' ήχον μετά των Άναστασίμων Εύλογηΐ ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει- λαρίων, Έωθινιϊιν ΕΙρμολογικών Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ- του καί τόν πεντάφωνον βαρΰν ή¬ χον Γεωργίου τοθ Κρητός. Δεδε- μένον στερεάς, τιμδται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Πϊριέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Πεντηκοστάρι- όν. Δεδεμένον ατερεώς .... $3.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 140 %ν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ο Είχε πληρώαει διά να τοΰ άφαιρέσουν την ζωήν. — Ή μακάβριος συμφωνία μέ ένα. γείτονα ώλ ΑΘΗΝΑΙ, 10 Ιουλίου.— Μία ύπ'όθεσις είς ά'ν.ρον ένδισφΐρου·σα διά τό πρωτότιιπον, σα πρό πενταμήνου την αστυνομί¬ αν, την δικαιοσύνην καί τόν Τύπον, άνεκινήΊθη καί πάλιν υπό τής σνα- κρίσεοκ. ΓΙράκειται περι τοϋ αυ- στηριώΐδους θανατον τοΰ γέροντος Νατσονλη, όστις ήθελε νά πληρώ¬ ση Ι'να Ιατρόν διά νά τοΰ προκαλέ¬ ση τόν θάνατον, ρίγρ δέ μάλιστα υπαγράΊ["β καί σχετικόν γραμμά- τιον! Ό Νατσούλης, ευρισκόμενος είς τό τελευταίον στάδιον τΐζ πνεναο- νιχής φυματιώσεως, ρνοσΐ]λεύετο είς την παρά τό τέρμιτ II ατησίων κλινικήν τοΰ Ιατοοΰ κ. Καιραμανη, δέ τα πάνδεινα, λόγω τής ι· νόσον κ αί πσοΐπάλει νυ¬ χθημερόν νά τόν απαλλάξη ό Θϊ- ός άπό την μαρτυρικόν ζωην τον λέγων δτι καί χρήματα άκόμη προ- σέφιεοεν είς εκείνον όστις ί)σ τόν άπήλλασσε άπό· την μαρτυρικήν ζωήτ. 'Γόν άσΦενη επεσκέφθη μίαν η¬ μέραν ό πλησίον τής κλινικης έγ- κατεστημένος καφεπ"ώλης Ν. Μιχα- λοΜεΐας, όστις άκούσας τόν γέρον- τα λ'ά παιραπονήται διά την ζωήν τού, τοΰ είπε: -—· Έγώ ξέρω, ενα μέσον νιά νά πετΜνης καλλίτερα καί ασφα¬ λώς. Χριειάΐονται χρήμαται ομο)ς. — Λίνω όίσα νά είναι είπεν ό Νατσούλης. Φ&άνει νά άπσΑλαγώ άπό τοϋς πόνους. Ό Μιχαλακέας ς χ; ρ τστε εί ςτόν Νατσούλην νά δωροδοκήσουν δνα Ιατρόν δσ- τις θά τοΰ 8καμε μίαν Ι'νεσιν δηλη- τΓ}ρί«ι>, ή ό&τοίΐα· ·ί)ά έπέφερΐ άμεσον
κιαΐ κειρατηΌοόλον θάνατον. Ό Α-
σθενής ιι£ εύγνωιιοσινην άπ€ΐδέ-
χθη την πρότασιν ν.αί ανέθεσεν εις
τό καφεπώλην νά έξιεύρη οίονΒή-
ττοτε Ιατρόν, ε'στω καί έ|ω τής κλι-
νικήις ό οποίος θά έοέχΐτο νά τοΰ
κάμη την ενΐσιν.
'Ο Νατσούλης έπειδή δέν είχε
χρήματα ί'πέγραιΐτε καί ε'δοοκρ είς
τόν Μιχαλαν.έαν έ'να νραμμάτιον
15 χιλιάδων δραχιιών μέ το οποίον
επρόκειτο ν«ά δωροδοικηθή ό ίατρός
ό οποίος θά ανελάμβανε ιιέ μίαν ε'-
νεΐσιν νά τόν έξαποστείλη είς τάς
αίν>>νίους μονάς. Τό γραμμάτιον
δέν ήτο παρά τό αντίτιμον τοϋ εΐ-
σιτηρίου διά τόν <5Ελλον κόσιιον. Ή επίσκεψις τού ίατρου Τοιοι.>τοτριόπ(ος τι μακάβριος στμ
ρί ίΜλρίσΌη καί 6 ΝατσΌι'λη;
ηνέΐ(χενΐε 'έπί ημέρας την εξεύρεσιν
ίατροΰ.
Μετά τινάς ήαέρας ό Μιχολα-
κεας άνιεκΐοίν'ωσεν είς τόν Νατσσι')-
(λην δ'τι ό ίατρός ό οποίος θά άνε-
λάμ'&α-νε νά τόν απαλλάξη άπΰ τάς
όδύνας ήτο 6 έοχοτεοικός Ίατοιός
τής κλινικης κ. Σ. Μ'πελέκο;, ό
οποίος καπτά τόν Μιχαλακέα είχεν
άποδεχΌή τάς προτάσεις τού. Ό
ίατρός πρά'γμαιτι βπεσκέπτετο τόν
γέροντα; άλλά ουδεμίαν ενεσΐν ε'κα-
ιιεν είς τόν Νατσούλην όστι; μάτην
άέμ τόν θάνατον. 'ΒτΙ τέλους
έ|ηγέρ»Γ>ιι καί μίαν ημέραν είπεν
είς τόν Ιατρόν.
Σ έιόΐμιίΙα γιατρέ, δτι εΤσαι
"Αγγλος είς τής οουλειές σον καί
ό'χι Γερμαινός. ^
— Μά γιατί; τοϋ απήντησεν ό
Μπελέν.ος.
—Φαίνεται, δτι μέ κοροίδεύετε
μέ τόν Μιχαλαικέα, διότι έγέ εχο
πληρώσει 15 χιλιάδας δραχμάς γιά
λ'ά ιμοϋ νάνηις μίαν Ι'νεσιν νά πε-
θάνω.
Ό ΜπΐΐλέΙκος τον εξέφρασε τίιν
απορίαν τού καί τού είπΐεν δτι δέν
είχεν έ'λθη εί; καμμίαν σΐ'νεννόη-
σιν ιιέ τόν Μιχαλϋκέαν. Ό Να-
τσοιλη-ς τότ€ άνεκοίνωίτε τάς δια-
πραγΐΛαιτ'ενσεις είς την οΐ'ζυγόν
τού παΌοπονο-ύμενος ό',τι εΐχρ έξχχ-
πατηθγ). αίίτη δέ ·ύτέ6α?Λ μήνυσιν
εις τό 7ον τμήμα Ασφαλείας κα-
//λλαι τόν Μιχαλακέαν κ αί
τόν Ιατρόν ώς έίΞαΙπατι'τσιαντα: τόν
σύζυγον της καί λαβόντες τό γραμ¬
μάτιον επί τί> {«ποσχέσει ότι θά τόν
δηλητηοίαζον.
Τί απέδειξεν ή νεκροψία.
Την Γπομένην τής υηνι'«σεω; ■'>
Νατσούλης απέθανεν. Ήγέρθησαν
υπόνοιαι τότε ότι τυ/όν ό ϊαιτρός έ/
των ι'στέρων μρτά την νπσΰολήν
δηλσ'δή τής μηνύσροις ήθέλησι? νά
τηρήση την νποσχΡΓτίν τού άλλ' ή
ίνεργηθεϊσα νεκροψία απέδειξεν
δτι δέν έπρόικειτο περί δηλητηριά-
σ?{ϋς ναί δτι ό Νατσούλης απεβί¬
ωσεν έκ φιτματιο'ίσΐτος.
Ήμήνι-σις τής γήοας διροιοά-
σθη τότε είς τόν άνακριτήν τοΰ ίον
τμήιιατος κ. Ίνγλέσην ό οποίος έ-
ϊέδοιΛΐε Γ'νταλιια σνλλήι|το>ς νΐϊτά
τοΰ ^Ιιχαλανέα τό οποίον ν αί έΕε-
τελέσθη. Ό συλληφθείς καφεπώ-
λης ηρνήθη διαρρήδην την ύ¬
παρξιν ιιακα'δρίου σΐ'ΐιςχονία; ιι>
τόν ά;το8ανόναα καί ιιέ τόν ιατρόν
καί Ίσχνρίσθη ότι τό γραιιμάτιον
των 15 χιλιάδων δραχιιών τοΰ τύ
^δωκΐν 6 Νατσοι'Λης ενπντι ύπη-
ρεσιών τάς οποίας τοΰ είχε προσ-
φέρει.
Συνελήφθη καί ό ίατρός
Ό Μιχαλακέας ποοεφιΛακίσ'β'η
τότε κατηγορούμενος επί
Μετά την προφυλάκισιν αύτοΰ ό
κ. άναν.ριτής εκάλεσε τόν έτερον
των μηνυθέντων, τόν ιατρόν Μπε-
λέκον ινα τοΰ άπαγγείλη τυπικώς
κατι^/ορίαν, έφ' όσον δέν είχον
προκύψη εναντίον τού σοβαρά
στοιχΐία πείθοντα ότι ιιετρΐχεν τϋς
άπάτης καί ότι εΐαΰε χρήιιστα. Ό
Μπελέκος όμως Μολονότι τρ'ις κλη¬
θείς δέν προσήλίΐε, ό :<. άνα;<ριτής Γΐναγν.άσθη π?έον νά Μώόγι καιτ' αύτοΰ Ι'νταλμα συλλήι|'εως. Τουτο έξετελέισιθν) χθές καί ό συλληφθείς ίατρός θά προσαχθή σηιιερον ενώ¬ πιον τοϋ κ. άνακηιτοΰ ίνα άπολογη^ βΰ Έξ όφορμής τής σιλλι'μΙ'εως ή ■ύπύθρσις άνανινεΐται καί πάλιν γεννάται δέ ήδη τό έρώτημα δν 5ν- τοος ό Ίατρός ιιετέσχε τής απάτην Γ| ιιήπως νολ ούτος ρ'πεσε θΰμα. 'Κ- πΐ τού ζητήιιατο; τούτου τ>ά άπχ?-
φανθρ ήδη ό κ. άνακριτής. ·
Ο ΝΕΟΣ ΣΙΔΗΡΟ&ΡΟΜΟΣ
ΤΗΣ ΕΡΉΜΟΥ ΣΑΧΑΡΑΣ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 31
Είς την επίσημον εφημερίδα ττίς
Γαλλίας ίίτ,μοίΐεύθη νθις νν,
δΐΌν, ίυνάμει τοϋ όποιο'.ι ίια
ή ά έξ
ιατάτσι-
ται ή άμεσος ένα.ρξις :ών εργασιών
ϊά ή ί
ή μς ρξς
ϊιά την κατασκςυήν τή;
άλ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ο ΦΑΣΙΣΜΟΣ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΜΟΔΑΣ
ΗΦΑΣΙΣΤΙΚΗ κυβέρνησις
τής Ιταλίας έ'χει σοβαράς
άντιρρήσεις, κατά πάσης
γυναικείας μόδας, προερχομένας
έκ Παρισίων. Ό κ. Μουσσολίνι
άνέθηκεν είς ε'να Φασίσταν δημο-
σιογράφον νά έρμηνεύση είς τάς
Ίταλίδας τόν Ιταλικόν πατριωτι¬
σμόν έν τή ένδυμασία. Την δημοσι¬
ογραφικήν αύτην εκστρατείαν θά
άκολουθήσουν καί ωρισμένα κυ-
βερνητικά μέτρα. Συ,'κεκριαένος
στοχος των ήθικών καί νομΐ'ΐών
μέτρων τοϋ φασισμοΰ είναι ή Πα-
ρισινή καί παγκόσμιος γυναικεία
μόδα τής σωματιν.ης ίσχνότητος.
Λοιπόν, ό Φασισμός χαρακτηοίζει
την συστηματικήν αυτήν ελάττω¬
σιν τοΰ φυσικοΰ δγκου τής φύσει
παχυσάρκου Ίταλίδος, ώς έ'γκλη-
μα. Διωγμός λοιπόν αμείλικτος
Φού έκ τοϋ πληρώματος τού
πΛοιου « Ιταλία» την ιστορίαν τ£
τελευταίων ημερών τής ζωη; Τ().
παιδιοΰ της. Τής έφεοε μόΑΐ0Τ(Ι
καί άναμνη-στικά άπό τόν άποθα-
νόνΐα καθηγητήν υϊόν της. 'ΐ{ ν
Μάλμγκρεν έπαναφερει εί; Τ^
μνήμην μας τόν τύπον τής τραγί-
κης μάννας, τής οποίας τό ΐ^;
έχει πεθάνει στήν ξενητειά, φ^
κόν τί βίαιον θάνατον. Ό φί/.ο-1
ό σύντροφος τοΰ μακαρίτου, ^,
εντολήν πραγματικήν ή ΰποβίτι
κήν, άνταμώνει την μάννα για ν.
τής μεταδώση τα τελευταία λόγ^
τοϋ παιδιοϋ της, άληθινά ή μ^.
κά, ή νά έξεικονήση τάς χελευταί!
άς πράξεις τού. Ό σ ύ ν τ ο „.
φός στήν φαντασία τής μάννα.
ενσαρκώνει τό παώί της. Κα) „'
αΰτό ή ιιά'να άγχαλιάζει -/λ'ι ^
τόν «σΰντροφο» τοΰ παιδιοΰ τη-
σάν νά ήταν τό ΐδιο τό παιδι τη;'
Και άκουει τα τελευταία λόγια
.,„.*,„,- της ^5 τα χείλη τοϋ ■
ί
κατά τής ξενικής αυτής μόδας. ™^°ν τιΊ? απο τα χεΐΑη τού ο
Ιδού άληθώ; έ'δαφος, επί τοϋ τρόφου. σαν να ττταν οΐκα τοι·.
νόν μι μαννα γνωριζ ώ
Ιδού άληθώς ε'δαφος,
όποίου ιΐά ναν·αγήσ»ι καί πάλιν
Φασισμός. όπως έναυάγησε καί κά-
θε αλλους εϊδους ήθοπλαστική θε-
ωρία. Ή γυναϊκα, ό 6ίος καί η
φιλοσοφία της, είναι τα μόνα πράγ-
ματα ποΰ μένουν άνεπηρέαστα ά¬
πό τάς άνδρικάς μεταρρυθμίσεις.
ΑΣΤΗ ΚΑΙ ΑΓΡΟΙ
νόν μιά μαννα γνωρίζει πώ; ν'
άναπαρασττ»ση ζωντανά στήν μνή.
;ιη της τό παιδί της. Μόνον ή μόν.
να ξέρει νά μεταφέρη την χαρδια
της στήν μνήμη της!
ΥΠΕΡΔΙΑΝΟΟΥΓΥΙΕΙΜΑ
ΚΟΡΙΤΣΙΑ
Π
ΟΛΓ ορθώς παρετηρήθη
δτι εις τρείς χώρας τοΰ
κόσμου, ό πόλεμος ιιεταξύ
των ά'στεων καί των άγρών έ'χει
όξυνθη. Είς την Ρωσσίαν, οί μου-
ζΐκοι εκήρυξαν πόλεμον κατά τοΰ
προλεταρίου των άστεων. Πρό-
χειται περί οικονομικοΰ πολέμου,
έξαρτάται δέ άπό την κυβέρνησιν
άν ·σά παραμείνη μόνον τοιούτος,
ή θά μετστραπή καί είς όξύν πο¬
λιτικόν πόλεμον καί πόλεμον των
όπλων. Είς τό Μεξικόν, οί άγροτι-
κοί όπαδοί τοΰ "Ομπρεγκον—δο-
λοφονηθέντος εσχάτως— εκηρύ¬
ά έ
η ή ή; χ
σης μεγάλης σιϊηροϊρομί/,ής γοαμ-
μής ή όποία 6ά ϊιασγίση την έρημον
τής Σαχάρας. Ό νεος α&τος —5η-
ρόίρΌμος έκτός τοΰ 6τι θά συντε>«·
στ1 είς την ανάπτυξιν άπεράντω^
ΐ/,τάσεων, '9ά στερεώση καί τα γ.
άχίρά'/τοος Γαλλικ,άς ν.τήσε-.ς τής
Άφρικής. Την ίαπάνη^ τής έόκ-τε-
λέσεως τοΰ έ*ργου· Θά κατα'δάλτ) ή
κ^ίέρνηισις καί 3ιάφορει έταιρεία',
ΰπιολογίζεταί ίέ δτι ίι'ή λή
'■' ι χθησαν κατά τής ώργανωιΐένης
τα; ίέ. δτι ίι' την
,ρωσιν τούτοιυ ΰά άπαιτηθή έργασία
πέντε βτών.
ΤΑΚΡΟΝ δΡΚΙΝΟ&' ΪΊ,Α.— Ό
«'Εθνικ.ός Κήρυξι, ήμβρίισιος Κυρια-
κάτικος, καθώ; καί ό εΐκονογς αφηαέ-
νος, πωλοΰνται παοά τού άντιπροσώ-
που μης, κ. Λουκά Παρασκευά, 206
Ν. 83ΠΟΓ(1 Ανβ., βστις δέχεται υι-
κράς καί μεγάλας άγγελίας, καθώς
ί εγγράφως συνβοομητών.
χη ή ργη
θιομηχανικής εργασίας, υπό τόν
Λούη; Μορόνε; καί είναι ά'γνω-
Λο|
ιατα
ΕΙΙΚΙ
ιω;
ΐογε
Ή
.ήοα
διότι Ιλνας «διανοούμενος», ίΐοό, -ν
διακοίνεται γιά τής * ''
Τ
Α κορίτσια μας φσίνϊται
πώς διέρχονται κρίσιν. Έν.
νοσΰμεν τα Λιανοούαινα
κορίτσια.- Π ρό τίνων ημερών Ιν«
■διανοούμενο κορίτσι ηυτοκτόνηοί,
διότι Ιλνας «διανοοΰε 0
ρ γ ής ρξώο
γίες τού, την άπεγοήτευσε διά μι·
άς δυσμβνοΰς κριτικής νατά τώ»
ποιτρμάτων της. Καί προχθές μΐά
άΐλη ηυτοκτόνησε, διότι είνε φ
σει πάσαν έλπίδα δτι θά ήούνοτ4
ποτε νά επιτύχη ώς καλλιτέχνις
ζωγράφος. 'Ένας νευρολόγο; Ιο.
τρός, έξετάσας τάς επιστολάς της
τελευταίας, απεφάνθη δτι αυτή1)·
το θΰμα νευροπαθείας καί ίτι «£
ρισκε μεγάλας δυσκολία; νά π
ό
-Ι £
ρ μγ ; ρ
αρμόστ) εαυτήν είς τό περιθάλλον
στονόκόμηκατά πόσον θά δυνη-θί1, τής ζωής:% Ή έτυιιηγορία 0%
(, Κάγες νά έναρμονίση. τα μετα- έν ταίς γενικαίς γραμμαί; της,
άγροτών καί βιομηχανικώς έρ-
γατών οίκονομικά καί πολιτικά
συμφέροντα. Είς την Ρουμανίαν,
ό κ. Μάνιου, ό αγροτικάς ήγέτης
διεξάγει σφοδρόν άγώνα κατά τής
άστικής κυβερνήσεως Βρατιάνο.
Άλλά μήπως δέν έχομεν καί έν
ταίς Ήνωμέναις Πολιτείαις κά-
ποιον πόλεμον μεταξύ δστε(»ν καί
άγρών;
Η ΤΡΑΓΙΚΗ ΜΑΝΝΑ
ΜΗΤΕΡΑ τοΰ Σουηδοϋ
καθηγητού, Φίνν Μάλμγ¬
κρεν, ηκουσεν άπό τό στό-
μσ: τοΰ Φ. Ζάππι, Ίτα^ι,οΰ συντρό-
Η
Ή
ΟΙΟ'
:
κ δέ
ϊψ
άνταποκρινεται πρός την αλήθειαν,
έφαρμόζεται δέ καί είς την «οί.
πτώσιν τής ποιητρίας. Τό πολΰ—
πολΰ χρειάζεται καί κάπως εύ^
τέρα έρμηνεία, ή όποία νά σνμτι·
ριλάβτ) καί τό γεγονός δτι «τό π··
ριβάλλον τής ζωής καθίσταται όο-
ημέραι άκαταλληλότερον διά το{ [8'
ΰπερδιανοουμένας δεσποινίδος»,
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
Πρατοτύπου εμπνεύσεως η
νόν μνθιστόρημα, τό οποίον χαΐ 4;
μνθιστόρημα καί ώς θεατρικον ίογη
ίχάλασε κόσμον είς τάς Αθήνας. Μ*·]
τα πολλων εΐκόνων, τιμάται δίίι
ΪΙΑ
Κα
:ασ
ΤΗ1
βγ(ο
V V
α;
Πμ
[ίΐίω
(ΐίνμ
ί
ΡΙΠ8Τ ΤΒϋ8Τ ΒΑΝΚ, ι.ο.
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝΠΝΥΙτΙΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
ΕΡΓΑΤΑΙ, ΕΜΠΟΡΟΙ, ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ,
1
Τί λέγει 6 κ.
Ε. Η. Η&ΐΉ-
ΓΠίιη, Τραπεζί-
της:
«Ή τοποθέτη-
σις μικροΰ ποσοΰ
χρημάτων είς μί¬
αν καλήν επιχεί¬
ρησιν άξίζει πε¬
ρισσότερον άπό
τάς οίκονομίας μι
άς ολοκλήρου ζω¬
ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΒΡΟΝΤΟΦΩΝΟΥΝ, ΟΤΙ,
12 Νέαι Τράπεζαι, αί οποίαι ήρχισαν εργασί¬
ας είς την Μητρόπολιν Νέαν "Υόρκην από τό
1926 μέχοι τοϋ 1928, έ'χουν πολλαπλασιάσει τό
Κεφάλαιον των. "θλων αί Μετοχαί ηύΐήθη-
σαν είς μεγαλειτέρον αξίαν και 8 τούτων έτρί-
πλασίασαν καί ίτβτραπλασίασαν την άρχικήν α¬
ξίαν των Μετοχών των.
Α) Ή ΟΟϋΝΤΥ ΤΚϋδΤ 00. ήρχισεν ερ¬
γασίας τόν Μάρτιον τοθ 1926, μέ άοχικήν α¬
ξίαν των Μετοχών της είς $155, ΣΗΜΕΡΟΝ
αι Μετοχαί της τιμώνται $750 εκάστη.
Β) Ή ΓΧΑΚΕΜΟΝΤ ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ
ήρχισεν εργασίας τόν Απρίλιον τοϋ 1927 μέ
άρχικήν αξίαν των Μετοχών της είς $130 ΣΗ¬
ΜΕΡΟΝ αί Μετοχαί της τιμώνται $370 εκά¬
στη.
Γ) Ή ΚΓΧΤΗ ΑνΕ. ΒΑΝΚ ήρχισε έργα-
σίας τόν Ιανουάριον τοΰ 1928, μέ άρχικήν α¬
ξίαν των Μετοχών τη; είς $160, ΣΗΜΕΡΟΝ
ήτοι μόνον ίντός Β μηνών, αί Μετοχαί ττκ άνΐ
ήλθον είς $220 εκάστη. Ι5
Τί λέγει δ πού
τανις των Τραπε-
ζιτών, Κύριος ^.
Ρ. ΜθΓ^&η:
«Ή βάσις τοϋ
πλούτου είναι ή
τοποθέτησις των
πρώτων 100 δολ-
λαρίων είς τό κε¬
φάλαιον καλής έ-
πιχειρήσέως».
Ρ'!
Ι
ώ Α?τ^η
ΒΑΝΚ,
Χ/Ί ζ 'ιζ 2να οργανισμόν ώς η ΡΙΒ8Τ ΤΚϋδΊ
συμμετέχει ήδη 26 Τοαπεζιπχ Κλ^ί δ
ίΤΓΧ'ν /ιΊίΤΠίΊίΛΡΙ ΠίΛ/ ΥΙΤΊ γ~ ττεοιγ^^ιλΤι— ■ <^» 1^ _ν,ί νΐ^Α#ν^ ιυι ν 111; υίκ ^ ΐχ 11 χ, νΙνΛΛΛεί ΤΠ ι Λ γ/τγο Άποφασίσατε τα. Τας αγοράση* τοίς μετΟητοϊς, πρός ευκολίαν σας. Γράψατε έλευθέρως δπως γνωρίζετε, δια νά σας κρατήσωμεν ένα αριθμόν των Μετοχών μας, η βι« πληροφορίας 'Ελ- ληνιστί, ή Άγγλιστί, άποστέλλοντες τό παραπλεύρως Δελτίον είς τούς Τραπεζι- τικούς Άντιπροσώπους μας ΣΗΜΕΡΟΝ. ΡΙΒ8Τ ΡΙδϋΆί ΟΟΗΡΟΗΑΤΙΟΝ 535 ΡΙΓΤΜ ΑΥΕ., ΟΕΡΤ. Α.. ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ !/ ΟΟΒΡΟΙ —5ίη ΑνΕ., (ϋΕΡΤ Α) ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ "Ονομα Διεύθυνσις Πόλις ... Ν. Η. 31 ■ ■_!£· Γ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 31 ΙΟΥΛΙΟΥ. 1928.
άΑΝΑΛΟΠΚΗ
Π0Α ΟΔΗΓΕΙ ΕΙΣ ΚΡΙΝΕΤΕ
ΑΝΑΡΧ,ΑΝ
ΜΟΝΟΙ
ΑΝΑΓΚΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΙΣΧΥΡΑΣ
■ϋΐΒΑΛΛΕΤΑΙ Η ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΚΟΥ
ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Η ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗ Ν
ΕΙΣΗΓΗΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ κ. ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΚΥΤΙΟΝ^
II
β ^-0
-·ιχττ}γητιν.ή έπΓστολή επί τού
εο τροποποιήσεως
ΙΔΕΤΕ ΟΤΙ
-
_ ; τρ 10 Ιουλίου 1028
ϋ'ΰοιε Πρόεδρρ,
ι-,αβάνω την τιμήν νά ύποβάλω
!.-μθ περί έκλογής των νομο-
^.-,ν ο-ωμάτων κα<ι νά, ζητήσω 11 •-ορστη.'θήτε νά εγκρίνετε τω προσδώσετρ διά τής; V αα- ϊσγύν άναγκαστι- 'νόιιοΐ'· , ΐαχυτέρα συγκρότησις της {·οία: ΙΐηβάλλιΡτσι οιά τήν όλο- *α(,ΐν τού δημοκρατικοϋ πολι- ■Πί0;, βαρεία δέ είνε ή εύθύνη •.•,οοκατόχσν κυβερνήσεως, η ό- '■ '/αΧα παράβασιν τής διατάξρ- *[()ί αρθρον 123 τοϋ συντάγμα- ,5ΕνΕΐιεοί.μνησε περί τή; έγκαί- ψηφίσεως καί οημοσιεύσεως -,,/ρτικοΰ νόμοΐ'. Διά τουτο δέν Ιίαλλω ότι ή ύμετέρα εξοχότης ^ιφωνήσ»] ότι ΐπιβάλλεται ίνα ,νοιιοθετικοϋ διατάγματος άνα- ηοώοωμεν τήν παράλειψιν ταύ- ' "/αϊ όργανώσωμεν οριστικώς ^ηΐιοχοατίαν, προβαίνοντες καί «ΙΑΤΟ ΠΛΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ :„ ΒυΒΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΙ ν ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ ΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ' νγΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ 'Γ,Ή πολλά έτη έστερούμην τής εύ- ,.ια; τής Μητρότητος, (δέν εκανα ι.ιά>, γράφει ή Μγ8 ΜαΓβΗΓβΙ
ιιΐοη της πόλεως Καη835. «"Η-
I»
((θδερά νευρική καί ύπέφερον πα·
ι ιοίΛούς πόνους καί μελαγχολίαν.
|}ΐ] εΐμαι ή_ μήτηρ μιάξ ωραίας μι-
,5; Κυγατρός καί καλη συντροφος
ίΐιπνίυσις τού συζΰγου μου. Πι-
δτι ίκατοντάδες γυναικών <>ι'ι
ίϋν νά μάθουν τό μυστικόν της
π'τνχίας; μου καί θά τό άποκαλιτψοι
ι)/α{ίστ(ι)ς είς όπο,ιανδήποτε υπαν¬
υν νιηΌΪκα, ήτις θά μοϋ γηάψτι .-τρ-
χούτοιι». Ή Κα ΒιΐΓΐοη δίδει την
(μΡοώήν της δωρεάν, καθόσον δέν
μΜ τίποτε. Λί ότιστολαί δέον νά
ΐηθύνωντθ* ποος την Μ> ^ Μ«Γ8<ί· ^Π<Ι38 ΟΗΥ· Μο. 'Κ άλληλογρα- κ ίά ΐΌΠτΐίΐ μυστική είς την εκλογήν δριστικού αυτής | προέδρου. | 'Η σύγχρονος άλλως τε έκλογή βουλής καί γερουσίας εχει τό πρό¬ σθετον πλεονέκτημα δτι 'τερματίζει έντός ενός καί ήμίσεος περίπου μη¬ νός την έκλογικήν πάλην καί Μ ε¬ πιτρέψη είς την χώραν νά άφασι- ο>0ή ιιετά τό ταοαχώδε,ς τουτο οι-
άστημα άπερίσπαστος επί μακρόν
χρόνον είς τό έργον τή; εσωτερι-
ν.ή; άναπλάσεω;.
Τό νομοσχέδιον παρακολουθεΐ
κατ' ανάγκην τάς περί·τοϋ τρόπου
τή; συγκροτήσεως τή; γερουσίας
καθιερουμΐνα; υπό τοΰ συντάγμα-
τος αρχάς.
Σπουδαίον ζήτημα, περί οί σιω-
πά τό σύνταγμα, είνε τό σύστημα
κατά τό οποίον γίνονται αί εκλογαί
τή; γερουσίας.
Ω; πρός τό σύστηαα τουτο τό
υπουργικόν συμβούλιον δέν έδίστα-
σεν ούδ' επί στιγμήν νά αποδεχθή
τό πλειοψηφικόν μέ εύρεΐαν περι¬
φέρειαν, την νομαρχιακήν.
Άλλ' ή καθιέρωσις τοΰ συστή-
υατος τούτου ώ; πρός τήν γερου¬
σίαν ήγαγεν ήμά; όπως καί διά
τήν εκλογήν των βουλεντών έπανα-
φέοωμεν τό πλειοψηφίαν ανσχιμα
υπό τό οποίον ή 7(ί>ρα ίη^&ίωσρν επί
ογδοήντα καί πλέον έ'τη. <ϊφ' ής κα- Τά τό 1843 εψηφίσθη τό πρώτον σύνταγμα, μέχρις ου διά τού υπό χρονολογίαν 2 Σεπτέμβριον 1926 ιδι.ατάγμ·ατος τής κυβερνήσεως Κονδυλη είσήχίτη τό άναλογικόν σύστημα. Ή άναλογική δέν £χει νό μιμον ίίπαρξιν Ό κ. ύπουργός των Έσωτερι- κών έξέθηκεν ήδη πρός τήν ύμε- τέραν έξοχότητα τού; λόγοις οΐτι¬ νες επιβάλλουν τήν μεταβολήν ταύ¬ την καί δέν κρίνω άναγκαϊον νά ε¬ ί .ταναλάβο) αυτόν; ένααΰθα διά μα¬ κρών. Ό κυριώτερος των λόγων τούτων είνε ό'τι τό άναλογικόν, ύ- ποθάλπον τήν δημιουργίαν περισ¬ σότερον όσημέραι κομμάτων καί κομματι'ίοίων, έν μέσφ μάλιστα λαοΰ τόσον άνεπτυγμένον ε'χοντος τόν ά- τομικισμόν, θά όδτγγήσχι ασφαλώς ΝΕΩΤΑΤΟΙ ΟΡΘΟΦΩΝΙΚΟΙ ΔΙΣΚΟΙ 0ΟΪΛΪΜΒΙΑ Των 1 ?£■ ίντσων Ρ 66106 Τό Ξενητεμένο Έλληνόπουλο. Ν Δέν θά στό πή (Ταγκό) ......................... Ρ "^6092* Ξεμυαλίστοα (συρτός), Χοςκΐ)δία Κα66αδία. Τουρνενέ (Ρεμπέτικο» Χορψδία Κα66αδία .....,... Ρ 56095 Μανάβης κα'ι Δοΰλα, Ιωαννίδης καί Κουρούχλη. Ποιό εϊν' τό Γιατρικό, Ιωαννίδης—Παντοπύολου ... Ρ 56099 Τα Μπαρμπεράκια, Κ. Καζής καί Σία. Ή Διαφορίτσα, Κ. Καζής καί Σία ................ Ρ Ψάλτη θ άφέριο 'Λρχάγγελο, Ρειυτέτικο. Τό τηλργράφημα (κομιχόν) ...................... Γ 66104 Είς τόν 'ΑΓτρό τής Θόλ.ασσας, Κ. Καζής καί Σία. Μικρά π' άνάθεμά σε, Κ. Καζής καί Σία........... Ρ 56096 Ό Πινόκλης, Ζειμπέκικο, Ιωαννίδης. Τα Σιγαρέττο, Λίζα Κουρούκλη ......-............ Ρ 56107 Στό Βέρ6ενα, Συρτό, Σσασινόπουλος. Στής Μαντξουράνας τόν άνθό, Τσάμικος .......... Ρ· 56108 Καστοριανό Ννφιάτικο, Γ. Κασαρά. Καπετάν Λουκας, Κ/ έφτικο συρτό................ Ρ 56101 Γλέντι Τρελλό, (Φόξ-Τρότ). Φίλα με, Φίλα με (Βάλς) Όρχήστρα ............. Ρ 56092 Ξειιυαλίστοα, σιιρτός, Χορφδία Κα66αδία. Τουρνενε, Ρεμπε'τικο. ΧοςΗΐιδία Κα66αδία .......... Γ 56090 Στήν ΙΙάτοα Μέσ' τόν Καφενέ (σι·ρτός). Χά Χαμηλώναν' τα Βουνά (Τσάμικος) Στασινόπουλος Ρ 56088 Πανουργιά μου (Τσάμικο) Μ. Καζής. Τσάτσα Νιχολάκαινα (συρτός) Μ. Καζής .......... Ρ 56091 Μαγουλιανίτισα ( συρτός) Στασινόπουλος. Ό Κόρακας (κλέφτικο) Στασινόπουλ.ος .......... Ρ 56103 Γκέλ-Γκέλ, (καοσιλαμός), Μ. Παπαγκίκα. Κυρά Ντοντοΰ (Ζεϊμπιχικο), Μ. Παπαγκίκα ...... Ρ 66100 Άιδίνικος Χορός, Μ. Πσπαγκίκα. θα Σπάσ(ι) Κοϋπες, Μ. Παπαγκίκα .............. 56087 Μιά Σμυρνιά στό παραθϋρι (συρτός) Μ. Καζής. Κανέλλα, Κανελλίτσα μου (Τσάμ.) Μ. Καζής ...... 56105 Χορός Τσαχωνικός, Χ. Ξηρός. Ή Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρός ................. Ρ 56094 Τζαμαοά, Άρ6ανίτικο, Ζουμπάς. Συρτός στά Δύο, Ζουιιπας .......... ........... Ρ 56093 Σέλψο, Συρτό Γιαννκήτικο, Ζουμπά:. Μπερήτι Συγκαθιστό, Ζουμπάς ................... 56083 'Η Πέρδικα, Τσάμικος, Όρχήστρα Σακελλαρίου. Ξύπνα Εΰμοοφη Χρυσοΰλα, Συρτός, Σακελλαρίου .... Γ 56086 Στή Νειότη μας, Χορφδία Κα66αδία. Έμδατήριον Άχέπας, Χοροιόία Καββαδία .......... ' 56089 Γιατί τό Θέλει ή Μάννα σου, Χορφδία Καββαδία. ΠροσςρυγοποΙλα ((τυρτός), Χορφδία Καββαδία ..... ' 56109 Βλάχικο Χασάπικο. Καροτσέρης, Χασάπικο (Μανδολινάτα Σκίζα ...... ' 56110 Δουσεράκια, Χασάπικο Σέρβικο. Τα τρηγούδια μου, Χορφδία Καβδαδία ............ ' 56111 Τό κλϊμα Μάρωμ' πώχεις στήν αΰλή. Κολοκοτρώνης φιόνα;ε, Τσάμ., Σ. Στασινόπουλος ... Των 1Ο ίνταών ' "040 Γλυκειά Ρετζίνα, Σαβάρης καί Σία. _ Γιάλα-Γιάλα, ΦόΗ-Τρότ ......................... ' 7039 Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ. Μπάρ Νινέτας, Σαβάρης καί Σία ................. $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $0.75 $0.75 6ΒΕΕΚ-ΑΜΕΗΙ0ΑΝ ΝΕΥΥδ 00. ♦8 ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΒΧΉΑΒΊ) 5609. Παραγγελίαι έκτελοΰνται αυθημερόν V. Ο. Ό. καί άποστέλλον- ται ει? δλα τα μέρη τής Άμερικής καί τοΰ Εξωτερικόν. τήν χώραν είς πολιτικήν άναρχί- αν, έν μέσω τή; οποίας θά χρρο- κοπήσουν οί έλεύθεροι ημών θε- σμοί, διά νά εγκαθιδρύθη πάλιν ε¬ πί των έρειπίων των γ| δικτατορία. Ό ύπουργό; των Έσωτερικών ίποστηρίζει άλλω; τρ δτι τό άναλο¬ γικόν σύστη,μα δέν εχει νόμιμον ΰ- παρξιν. Ή γνώμη αυτή κύριε πρόεδρε, εΤλ'Γ ά£ία πάση; τροσοχής. Τώ οντι η πράξις τής 30μίλοΰς έπιτροπής, ή όποία είσήγαγε τό άναλογικόν σύστημα έκλογής, έφ' δσον δέν έ- κυρώθη ούδε εδημοσιεύθη έντός δΰο μηνών, όπως απήτει τό τότε ί- οχϋον ετι σύνταγμα τοΰ 1911, επί τη βάσει τοϋ όποίου γίνεται ν.αί ή δίωξις τοΰ τέω; δικτάτορος, εστε¬ ρήθη πάσης ίσχύος, καί έπομένα>ς
τό υπό χρονολογίαν 2 Σρπτεμβρί-
ου 1926 δΐάταγμα τής κυβερνήσε¬
ως Κονδυλη, οι' ού έιδη,μοσιεύθΐ|
ώς νόμος ή άνίσχυρος ήδη πράξι;
τής 30μελοϋς έπιτροπής είνε ά'κυ-
ρον, μή δυνάμενον καν νά έρμη-
νρυθγί ούδε ώς αναγκαστικόν ίίιά-
ταγμα, Ιφ' δσον πρόθεσις πρός έκ¬
δοσιν τοιούτου διατάγματος'δέν υ¬
πήρχεν ή τουλάχιστον δέν εξεδηλώ¬
θη υπό τής κυβερνήσεως Κονδυλη,
ήτις έν καλή πίστει ένόμι,ζεν δτι
προέβαινεν είς κανονικήν δημοσί¬
ευσιν έγκύρου νόμου. ("Ορα τό
ύπ' αριθ. 19 τής 7 Ιουλίου φύλ¬
λον τής έφηψιερίδος «"Ηλιος» δι-
ερμηνευοΰσης εγκύρως τάς Ιδέας
τοΰ έθνικοϋ δημοκρατικοϋ κόμμα-
τος).
'Η έθνική άντιπροσωπεία, ή ό¬
ποία προήλθεν ίκ των εκλογήν των
δυνάμει τοΰ άκύς>ου τούτου διατάγ-
ματο; διεξαχθεισών, διά ψηφίσμα-
το; αυτή;, δημοσιευθέντος εί; τό
ύπ' αριθ. 30 τή; 23 Φεβρουαρίου
1927 φύλλον τή; Εφημερίδος τής
Κυβρρνήεως, ωρισεν ότι:
«Έντός ε,τους, άπό τής ϊσχύος
τοΰ παρόντος. . σνντακτικαί ά"πο-
Φασρις, πράξει; ι'ΐ διατάγματα καί
νομοθετικά διπτάγματα ίκδοθέντα
άπό τής 26 Ίουνίου 1925 μέχρι
τής 4 Δεκεμβριού 1926, έκτός των
έκδοθέντων κατόπιν τής σύμφωνον
γνωμοδοτήσεως τής 30μελ'οΰς επί
τοΰ συντάγματος έπιτροπής το5
ψτκρίσματος τής 30 Ίουνίου 1925,
δύνανται διάδιαταγμάτων εκδιδο¬
μένων τή προτάσει τοΰ άρμοδίου ΰ-
πουργοΰ καί μετ' απόφασιν τοΰ ύ-
πουργικοϋ συμδουλίου νά κυροϋν-
ται ή καταργοννται, προσέτι δέ
καί νά άυροΰντ«ι τ: τροποποιοΰν-
ται άόλνλά μόνον κατόπιν συμφώνου
γνωμοδοτήσεως των αρμοδίων κοι-
νοβουλευτικών έπιτροπώντ».
Αυτή είνεή μόνη σχετική πρός
τό υπό συζήτησιν διάταγμα της
κυβερνήσεως Κονδυλη πράξις τής
συμφώνως πρός τό διάταγμα τουτο
έκλεχθείσης βουλής. Είνε δέ προ-
φανές δτι ή πράξις αυτή δέν δύνα¬
ται νά θεωρηθή ώς κυροΰσα τό ά'-
κυρον τουτο διάταγμα, άφοΰ ή
πράξις αυτή ή υπό μορφήν ψηφί-
σματος έκδοθεϊσα εξαίρει ακριβώς
των περί κνρώσεως ή άκυρώσεως
διατάξεαχν αύτοϋ τα διατάγματα
τα έκδοθέντα κατόπιν συμφώνου
γνωιμοδοτήσεως τής 30μελοϋς επί
τοΰ συντάγιματος έπιτροπής τής 30
Ίουνίου 1925, είς τα όποΐα ακρι¬
βώς καταλέγεται καί τό διάταγμα
τής κυβερνή^ως Κονδυλη.
Είνε άλη,θές ότι ή βουλή ρξήρε-
σε τα διατάγματα ταυτα τής δια¬
τάξεως τοΰ ψηφίσματος, μεταξΰ
δέ αντών καί τό {«πό συζήτησιν δι¬
άταγμα διότι εθεώρει, τουτο έκ πλά-
νι>ς ως εγκυρον. Άλλ' ή πλάνη αυ¬
τή δέν άρκεϊ νομίζω δπως προσδώ¬
ση κϋρος είς τό έν λόγω διάταγ¬
μα, έφόσον βούλησις τοΰ νομοθέ-
τον περί κυρώσεως άκύρον πρά¬
ξεως δέν εξεδηλώθη οϋτε διά τοϋ
έν λόγω ψηφίσματος, οΰτε δΓ ά7.-
λης μεταγενεστέρας πράξεως.
Άλλά καί ην άκόυη ηθίλεν υπο¬
τεθή δτι διά τοΰ έν λόγω ψηφίσμα¬
τος εδόθη σιωπηρώς κΰρος είς τό
ά'κυρον διάταγμια τής κυβερνήσε¬
ως Κονδυλη, είνε φανερόν δτι τοι¬
αύτη έγκρισις δέν ηδύνατο νά προσ
Τα ΜυΓαά είναι μεγαλείτερα άπό τα συνήθηΣιγαρέττα.
Τα ΜυΓ&<3 έμπεριέχουν περισσότερον καπνόν άπό τα συνήθη Σιγαρέττα. Τα ΜυΓϋά εχουν ελλειψοειδές σχήμα, ένφ τα συνήθη Σιγαρέττα είναι στρογγύλα. Ό καπνός των ΜΐΐΓ^ά είναι ορρέσκο: χύς Τουρκικός καπνός. άγνός καί γλυ- ΕΝΤΙΜΩΣ ! Δέν νομίζετε δτι εν τοι¬ ούτον Σιγαρέττον άξί- ζει κά'τι τι περισσότε¬ ρον άπό άλλα Σιγα¬ ρέττα; Τα ΜυΓ3(1 άπαιτοΰν ολιγώτερον ρεΰμα αέρος δπως καοΰν, χάρις είς τό έλλειψοειδές σχήμα των. Τα ΜυΓ&ά1 είναι δροσερά καί άπολαυστικά και εχουν θαυμάσιον γεΰσιν. Τα ΜυΓ3ά δέν εχουν πρόσθετον αρωμα. Ό Τουρκι¬ κός καπνός δέν εχει ανάγκην τοιούτου. ΣΗΜ: Είς τήν Κεντρώαν Ευρώπην και είς την Ανατολήν, δλοι δ'σοι καπνίζουν Σιγαρέττα, καπνί- ζουν Τούρκικα Σιγαρέττα, τα όποΐα δέν προκαλοΰν οΰτε βήχα, οΰτε έρεθίζουν τόν λαιμόν. Δοκιμασα¬ τε εν ΜυΓδά σήμερον καί άντιληφθήτε τόν λόγον ό ΐδιος. Μερικά πώφς θά σά; πείσουν πόσον δρο¬ σερά καί άπολαυστικά είναι. Εντελώς διαφορετι- κά άπό άλλα Σιγαρέττα. ρή) άκυρον τό' έν λόγω διά- ταγμα, χωρίς νά θέση υπό αμφιβο¬ λίαν αυτήν τήν νόμιμον υπόστασιν της. Είνε αλλω; τε απολύτως 6ί- 6αιον ότι καί ά'ντΐ' τοΰ λόγον τού¬ του ή βσυλή τοΰ 1926 δέν ηδύνα¬ το νά άποδοκιμάστι τό άναλογικόν σύστημα υπό τό οποίον εξελέγη. πλειοψηφίαν είς τή νβουλήν δύνα¬ ται νά πατάξη αποτελεσματικώς τό κακόν τουτο; 'Η ρύθμι-σις των τής δημοσίας παιδεύσεω; επί 6άσί.ων άΤ^.ων, ά ή Ιύ ί ρμ ένπαιδεύσεω; παρα τάς σήμερον Ισχυούσας, αί οποίαι έξαπολύουν κατ' ε'τος είς τήν κοινωνίαν χιλιάδας νέων άτ?- Διότι δυσχερέστατον, άν μή άδύ-' λώς υορφωμένων, άνικάνων δέ κα- δο>ση εί
δύναμιν.
ούτό μεγάλην ηθικήν
Τώ δντι, ή έκ τοΰ άναλογικοΰ
συστήματος, τοΰ είσαχθέντος διά
τοΰ άκύρου τούτου διατάγματος,
προελθοΰσα βουλή δέν ηδύνατο νά
νατον, είνε νά έλπίση τις δτι ή
βουλή έκλεγομένη υπό τό σύστηαα
τούτο θά επιδείξη τήν αναγκαίαν
αυταπάρνησιν όπως καταργήση
αύτό.
"Οχι μόνον δλα τα κόμματα καί
κομματίδια, δσα καθ' έκαστον δέν
ρχοιτν τήν έλπίδα νά άποκτήσουν
ποτέ έκ των έκλογών απόλυτον δι1
έαυτά πλειοψηφίαν, ρΐνεφυσιικόν
νά άρνοΰνται τήν κατάργησιν τοΰ
άναλογικοΰ χάριν επάνοδον είς τό
πλειοψη,φικόν, άλλά καί πολλοί έκ
τα>ν βονλευτών τοΰ Ισχυρότερον
κόμματος, δπε.ρ δ'»ναται βασίμως
νά τρέφη τήν έλπίδα ταύτην, άλλ'
οΐτινες προέρχονται έκ περιφερρι-
ών δπον· τό κόμμα των μριοψηφεΐ.
!αί ΛφιρΟ.οα'ν ίττοιιεΛΤΰς: την εκλο¬
γήν των είς μόνον τό άναλογικόν,
μετά μεγάλης δυσφορίας άποιφα-
σίζουν νά ψηφίσουν υπέρ τής κα¬
ταργήσεως τοϋ συστήματος τούτου
καί τής έπανόδου είς τό πλειοψη¬
φικόν.
Όντως ι5λλο:κ τε, -είν? είς των
κνριωτάττον λόνο)ν, ?η·α των
οποίων καί αν άκόμη τό άναλογι¬
κόν εΐχρ νομίμως ρΐσαχθτί παο' η¬
μίν, δέν θά έ'πρεπε νά διατηρήσω-
μ?ν άύτό επί πλέον, άναμένοντες
τήν διά τής τακτικής όδοΰ τροπο¬
ποίησιν αύτοϋ ίν τω μέλλοντι, έφό¬
σον τοιαύτη τροποποίησις είνε εν¬
τελώς απίθανον νά έπιτενχ;θη διά
βουλής προερχσμένης έκ τοΰ άνα¬
λογικοΰ συστή,ματος.
"Ετερος λόγος θά ήτο δτι σή[ΐε-
ρον εΐπερ ποτε ύ αλλοτρ έ'χρι άνάγ-
νην κυβερνήσεως ισχυράς, δυνα¬
μένης ν1 αντιμετωπίση δλα τα δύ-
σκολα προδλήματα, των οποίων έ-
πείγει ή λύσις. Αύτη ή παραιτη-
θεϊσα ·κυβέ.ρνη,σις τοΰ στενωτέρου
στ-'νασπιοιιιοϋ ήναγκάσ'ιτρ να'ίπιεο
βραδέως ν' άναγνωρίστΐ δτι ύπάρ-
χουν ΰπεράριθμοι ύπάλ).ηλοι ών ό
άριθμός δύναται νά ύπολογισθή
άνότερος των πέντε χιλιάδων καί
ϊσως ούνί κατώτερες των 10.000.
Ύπάρχει κανείς ό πιστεύων δτι ή
κυβέρνησις μή διαθέτονσα ισχυράν
τα τό πλείστον διά πασάν παρα¬
γωγήν εργασίαν, δύναται νά ε¬
πι τενχθή άλλω; παρά διά κυβερνή-
σεω; Ίσχυρά;, έχούση; την δύνα¬
μιν καί'τήν θόλνηισιν νά αντιμετωπί¬
ση όλην την πρόσκαιρον έ'στω άν-
τίδημοτικότητα, τήν οποίαν είνε
φυσικόν νά προκαλέση ή άπομά-
κρυνσις άπό συνηθΕίας, αί οποίαι
διατηρονμίναι Ιπί αακράς ήδη δ?-
καετηρίδα; φυσικίίν είνε ν' άντιτά-
ξονν έρρωμένην αντίστασιν κατά
τής επί νέων ΰάσεων ρυθμίσρως
τΰν έκπαιδευτικοΰ μας συστήμα-
τος: (
Ή επί δικαιοτέρας βάσεως άνα-
θεώρησις των μετά τήν σταθερο¬
ποίησιν τώ·ν οίκονομικών σχέσεων
μεταξύ δημοσίου καί Έθνικής
Τραπέζης, προσκόπτουσα, ώς είνε
φυσικόν, είς τήν δύναμιν τοϋ 'ισχυ-
ροΰ τούτου οικονομικόν όργανι-
τμοϋ, είνε δυνατόν νά έπιδιωχθ·η
άποτελεσματιικώς κατ' άλλον τρό¬
πον παρά υπό κυβερνήσεως Ισχυ¬
ράς;
ΓΥ1ΜΑΙΚΕΣ ΑΔΥΝΑΤΟΝ, ΚΑΤΛΒΕ"
ΚΑΙ ΑΣ8ΕΝΙΚΑΙ
^ δοαι ντ.θ(ρρροΐ'ν αΐτό μητ()ΐ/:α,
είς τό κάτω μερο; τής κοιλιας,
άλ έ λλί
θΐι^Ι
άπό πονο-
πονοητευ-
ς^ άχα-
μρ; ής
φ, μέσιιν μελαγχολία
σιν, νευοικην άκαταστασιαν, ^Ηά-ψε
νονίστοτ'ί πεοιόδο(ς καί λευκωμα, ρ
νά γράιροΐ'ν εϊί την Μγ«ϊ ΚΠθπ Ι.ονβΠ,
5452 Μ&58., ΚηΠ3_8 Οιί>', Μο. Θά 6ώ-
σιο δ(«>ρεάν συμβουλάς περί μιάί μεθόδοΐ',
6ιά τής οποίας ά.—ιιλλάγϊΐση-ν επιτυχώς άπο
τάς ανωτέρω παθήσεις. 'Κκφράζοντΐΐι εθ-
γνωμόνιοϊ ώς εξής:
«ΑΙσθάνομαι ώς νέα γυνή». ΚαΙ δλλαΐ;
«Δέν £χω πλέον κανένα πόνον». Δέν δύνα¬
μαι νά πιβτευσω δτι η θαυμασία μρθοδος
σου μοϋ έκαμε τόσον καλόν έντός ολιγον
χρονου».
Γράψατε σήμερον. ΣυμβονλαΙ απολύτως
6ωρεάν. Λέν πωλ&Ι τιποτε.
Η ΩΡΑ ΤΟΥ
ΥΟΗΚ ΕΟΙδΟίτ
8:00 εως 9:00
Άπόψε είς τό ΑΥΚΝΥ
Τίίβ Ε4ΐ$οη Εη$ετηΙ>Ιβ
]Ο5ΕΡ ΒΟΝΙΜΕ, Οιηαοτ
Χάριν των πελατών μας δ«α-
τηροΰιΐΐΎ Αίθουσαν Ραδίου, είς
123 Υνβίί 42ηα δΐΐ'ββΐ
ΤΗ6 Ν€ν Υογι< Εάίδοη (Ζοπιρίΐηγ Ε!; τα; διοταγά; σας. μεγάλα προδλήματα τα όποΐα άντι- μετωπίζει ή χώρα. Ή κυδερνητική άστάθεια ·θά όδηγήστι εις πολιπ- κήν άναρχίαν, έκ τοΰ μέσον τής ο¬ ποίας θά ε,ΐνί: ψνσΐ/ών ν ά- άναΛ»|- δήση πάλιν ή στρατιοχτι-κή δικτα¬ τορία μέ δλους της τούς τρομε- ρού; κίνδυνον;. Διά τούς λόγον; τούτους καί έ- νώ καί πάντες οί συνάδελφοί μου δέν διστάζομεν νά άναλάδωμεν α¬ κεραίαν καί τήν πολιτικήν καί τήν Ιστορικήν ευθύνην νά συστήσωμεν έπιμόνως είς τήν ΰμετέραν έξοχό- τητα δ-τως θελήση νά περιδάλτ) δι¬ ά κύρους τής ύπογραφής της τό κηάταγμα τό οποίον λαμΰάνω την τιμήν νά συνυποβάλω μετά τής πα¬ ρούσης είση,γητικής εκθέσεως, έφ' όσον τό διάταγμα τουτο τγθελε θε¬ ωρηθή ώς τροποποιοΰν τήν κειμέ- νην νομοθεσίαν. ΓΓί θέλει ή πλειοψηφί* τοϋ Ααοϋ. Τό έπ' έμοί καί άν αναμφισβη¬ τήτως επρόκειτο περί νομοθετικόν διατάγματος τροποποιοϋντο; κεί- μελ'ον νόμον, δέν θά έ£ίσταζα νά Ιπψίίνω είς τήν έκδοσιν αντοΰ καί άν άκόμη· άμφέβαλα περί τής άπο- δοχής τήν οποίαν τό μέτρον τούτο •θά εύρισκεν έκ μερους τής κοινής γνώμης. Θά εξετέλουν καί τότε κα¬ θήκον πρό; την χώραν καί θά ή- μην ετοιμο; νά νποστώ τα; συνε¬ πεία; τής τάλμη,ς ήτις άπαιτρ.ϊται πάντοτε δπως Ιπιδιώξ^ τις διά τοΰ ανωμάλου τούτου ιμέσου τοϋ άναγΛαβΐΐιαΐΑί ^ωι.χάγμαΐΛ;- τΐτν έ- πιοΌλήν νέον κανόνο; δικαίου. Άλλ' έν προκειμένφ εχομεν ά- παραγνωρίστους άποδείξεις δτι ή επάνοδος είς τό πλειοψηφικ&ν σύ¬ στημα τή; εκλογή; άνταποκρίνεται πρό; θαθύτατον πόθον τής μεγά¬ ην πλειοψηφίας τοϋ έλληνι· κου λαοϋ. Αύτό τό λαϊκόν κόμμα άντετά •/θ-», άπό τε-τ,ραετίας έπΐ'μόνως κα τά τσΰ "άνα/.<)γικοΰ καί ηΛ«ίλ λι»ταπρό δύο έτών νά μή μέρος είς τάς Εκλογάς εάν έ ζετο ή άναλογική. Ό κ. Τσαλιδά·» ρτ(ς κατά τάς τελευταίας άκόμη ή· μέρας διεκήρυξεν επισήμως απόϊ 'Συνέχεια είς την 7ημ Αύτό τέλος τό μετά τόσον κό¬ πον καί διά τόσο>ν θνσιών επιτευ-
χθέν ϊσοζύγιον τοΰ προϋπολογι¬
σμόν, ύπάρχει ελπίς νά διατηρηθή
καί παγιοουγ) υπό κυβερνήσεως κοι-
νοβουλεχπ:ι.κώς άιδυνάτου, καί δέν
είνε πλέον παρά πιθανόν δτι άνευ
κυβερνήσεω; κοινοβουλευτικως Ι¬
σχυράς θά είνε άδύνατος ή τελεσ-
φόρος άντίστασις κατά των διαρ¬
κώς άνανεουμένων πανταχόθεν ά-
παιτήσεων πρός αύξησιν των δα-
πανών τοΰ προϋπολογισμόν, διά
σκοποχΐς έπαινετούς μέν καθ' εαυ¬
τούς, άλλ' οΐτινες έπιβάλλεται νά
τεθοΰν προσωρινώς τουλάχιστον
κατά μέρος, ινα μή θιχθή τό απα¬
ραίτητον θάθρον πάση; όμαλής
προόδου των Ιθνικών πραγμάτων,
τό ίσοζύγιον διιΛαδή τοΰ προϋπολο-
γισμοΰ;
Οΰτε πρέπει άλλωςτε νά παρα-
γνωρίζωμεν δτι τό κοινοβουλευτι¬
κόν πολίτευμα, τό οποίον όλος εύ-
τυχώς ό πολιτικάς μας κόσμος φαί-
νεται ειλικρινώς άποφασισμένο; νά
προασπίσΐ), νοσεϊ καί είς πολλά άλ-
λσ μέρη καί είς τήν ιδικήν μας χώ¬
ραν. 'Η άδυναμία αίπ;οΰ δπω; ά-
σφαλίση κυβερντ]τικήν Ρνστά·θει-
σν έ'φερε κατά τό 1925 τήν επιβο¬
λήν τής δικτατορίας, τήν όποιαν
ατυχώς μεγάλο -μέρος τής κοινής
γνώμης έπεδοκίμρσε τότε, καί ή ό¬
ποία έν τούτοις εάν διήρ-κει άκό¬
μη επί τίνα χρόνον εκινδύνευε νά
οδηγήση τήν 'Ελλάδα είς βάρα-
θρον άπό τό οποίον δυσκόλως θά
ηδύνατο πλέον νά άνασνρθίί.
'Η διατήρησις τοΰ άναλογικού
συστήματος είνε άπολύτωί βέβαιον
δτι θά οδηγήση είς τήν αδυναμίαν
σχηματισμόν κνβερνησεων ίσχν-
ρών, δυναμένων νά έπιλύσουν τα
Ο ΣΥΖΥΓΟΣ ΗΤΟ ΥΜΡΜΕ1Σ
ΚΑ ΠΛΕΝΗ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΗΣ
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ
ΙΙηίοη Τοννπ, Ο».— Ό Ιωάννης
Λ. Δρόσης, τής πόλεώς μας είναι εύ-
τυχής. Μετά περίοδον 4 ίτών, καθ'
ήν Ι'πλενε τα ροΰχα τής οΐκογενείας
τού, ή σύζυγός τού ή όποία ήτο πολύ
άστ)εντις κατάτά τό ανωτέρω διάστη-
μα, ίγινε καλά καί κάμνει την εργα¬
σίαν της. Ή Κα Δρόση, ήτις υπέστη
τρείς έγχειρήσεις, καί υπεβλήθη είς
θεραπείαν δι' εκατόν διαφόρους ασθε¬
νείας, ΰπέφερε μόνον άπό Ταινίαν, ή
όποία έπεσεν έντός δύο ώρών. Άλλά
μέχρις ότου γίνη ή διάγνωσίς της,
ό σύζυγός της, ό οποίος είναι πλόμπερ,
έδαπάνησε καί τό τελευταίον τού σέντ
είς Ίατροΰς καί φάρμακα. Ή πενθε-
ρά τής Κάς Δρόσης ήλθεν έκ Νέας
"Υόρκης πρό δύο έβδομάδων πρός ε¬
πίσκεψίν των καί άμέοως διεϊδεν άπό
τί έπασχεν ή νύμφη της. Παρήλθεν
έβδομάς εως δτου λάβη τό φάρμακον
άπό τό Π ίττσμπουργκ, άλλά μόλις τό
επήρεν ή Ταινία έπεσεν έντός ολίγον
χρόνου. Ήτο 62 ποδών μηκους, ετέθη
έντός φιάλης οΐνοπνεήιιβτος, .καί δστις
έπιθυμεΐ δύναται νά τήν ϊδι|.
Πολλοί Λν^οες. νυναΐκΐς χαΐ νληια ηβ·
ιτάβχουν, νοσηλεΰονται Ανεπιτυχώς 6ι* Αλ¬
λας νόσους, ένφ ή ηρηγμοτιχή των νόοος
είναι ή συνειθισμένη Ταινία. Άσφαλή σι·μ-
πτώματα τί; ταινΐας είναι ή άπώλεια 4βέ-
Είως. ΐιίοιοίιχή λαιμαργΐα, έπιχαλυμμένη
γλώσσα. ΗυνΙλα, πόνος είς την ράχην καί
είς τα μέλη τοϋ σώιιατος, σχοτοδίνη, ηονο-
χέΐραλος, σνμπΐώμαΐα λιποφιιμίας ίταν Α
στόμπχος είναι χενύς, χάτισχνοι μανροι χύ-
χ).οι χάτω απΑ τούς οφθαλμούς. Ό οτόμα-
χος είναι βαούς, «ρβυσχωμένος χαΐ άπό χαι·
ίοθ είς χαιρον είς τΑν στόμαχον χαΐ είς
τα νεφθΑ .τοοξενείται μΐα ΐοηοναα διατάρα-
Εις. Κίτρινον δέρμπ. άπώλεια βάρους, βυ-
σάρεστος άναπνοή, οΰβεμΐα ίπιβιυία 8ι' ϊρ.
ναοίαν, οΑ6εμία φιλο(ο£1α χαΐ οχνηρΐα εί¬
ναι τα χαραχτηοιοτιχά τής ασθενείας αυ¬
τής. Ή Ταινία προϊενεΐ ίπιληπτιχά συμ-
πτώματα καί πολλάκις ποοβλαμοάνει 50 πο¬
δών μήχος. Ταινίο Ερ.τουσα είς την τοα-
χεΐαν άρτηρΐαν είναι ενδεχόμενον νά πνίξη
τό #0μά της. Παοαγγείλατε φάριιαν.ον
£,αχΙ2η σήμερον, θά σίς ά-ιοσταλ
0ΐο; βμα τί λήψίι $10.4 8 παρά τής
Ι.ΆΪ>οτ3.1οτν, Βοχ 104, νΐη<Ϊ8οι·. 187, θητ. Διά νά ίΕασφαλΙσητε τό βέμα προο- Οέσατε 25 σίντς έξοδα. ε. ο. ό. Δέν στέλλεται Τραπέζα Αθηνών ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ· 1893 ΓΈΝ1ΚΟΣ ΔΙΕΥΘΤΝΤΗΣ: ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΙΑΣΚΟΣ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΑΡΑΧΜΑΙ 1,600,000,000 ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΑΡ.117.ΟΟΟ.ΟΟΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ι ΑΘΗΝΑΙ ΑΘΗΝΑΙ (Παγχράτι) ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ (Κρήτης) ΑΓΡΙΝΙΟΝ 1 ΑΙΓΙΟΝ ΑΛΕΕΑΝΔΡΟΥΠΟ- ΑΛΙΒΕΡΙΟΝ (ΑΙΣ ΑΜΑΛΙΑΣ ΑΜΦΙΣΣΑ ΑΡΓΟΣ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΝ ΑΡΤΑ ΑΣΤΑΚΟΣ ΒΕΡΡΟΙΑ ΒΟΛΟΣ ΒΥΤΙΝΛ ΓΑΡΓΑΛΙΑΝΟΙ ΓΡΕΒΕΝΑ ΓΥΘΕΙΟΝ ΔΑΛΙΟΝ ΔΕΡΒΕΝΙΟΝ ΔΗΜΗΤΣΑΝΑ ΔΙΔΥΜΟΤΈΧΧΟΝ ΔΡΑΜΑ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΘΕΣΣΑΛΟΜΚΗ ΘΗΒΛΙ ΙΘΑΚΗ ΙΣΤΙΑΙΛ (ΒηροχΛρΟ ΙΟΑΝΝΙΝΑ ΚΑΒΑΛΛΑ ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ ΚΑΛΑΜΑΙ ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ ΚΑΡΠΕΝΗΣΙΟΝ ΚΑΡΥΣΤΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΚΑΣΤΡΙ (ΚυνβνρΙας-) ΚΑΣΤΡΟΝ (Λήμνου) ΚΕΡΚΥΡΑ ΚΙΑΤΟΝ ΚΟΖΑΝΗ ΚΟΜΟΤΙΝΗ ΚΟΡΙΝΘΟΪ ΚΥΗΗ ΚΥΠΑΡΙΙΧΙΑ ΛΑΜΙΑ ΛΑΡΙΤΣΑ ΛΕΒΑΔΕΙΑ ΛΕΥΚΑΣ ΛΕΟΝΙΔΙΟΝ ΛΙΜΝΗ (ΕύβοΙος) ΜΑΖΕΙ-ΚΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΟΛΙΣ ΜΕΣΟΛΟΓΤΙΟΝ ΜΟΛΑΟΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΝΑΥΠΑΚΤΟΓ ΝΕΜΕΑ ΝΙΓΡΙΤΑ ΕΑΝΘΗ 8ΥΛΟΚΑΣΤΡΟΝ ΠΑΤΡΑΙ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ Π ΟΤΑΑ1ΟΣ (ήρ ΠΡΕΒΕΖΑ ΠΥΛΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΡΕΘΥΜΝΟΤ ΣΜΟΣ (Βα»ύ) ΣΕΡΡΑΙ ΣΟΡΟΒΙΤΣ ΣΟΥΦΛΙΟΝ ΣΠΑΡΤΗ ΣΥΡΟΣ ΤΡΙΚΚΑΑΑ ΤΡΙ ΠΟΛΙΣ ΤΣΟΤΥΛΙΟΝ ΥΔΡΑ ΦΛΩΡΙΝΑ ΧΑΛΚΙΣ ΧΑΝΙΑ ΧΙΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗι ΝΚΑ ΥΟΡΚΗ 205 ^ ΒΟΣΤΟΝΗ ΟθΓροπιΙοπ) 19 Κπεεΐωα £(. • ΕΝ ΑΓΓΛΙΑι λονδινον 11 ΡεηοΗτΐΓοΗ 3(., ΕΝ ΑΙΓΥΠΤαι ΑΛΕ3ΑΝΔΡΕΙΑ ΚΑ·Ι·ΡΟΝ ΠΟΡΤ ΧΑ-Ι-Α ΕΝ ΚΥΠΡΠι ΛΕλΙΕΣΣΟΖ ΛΕΥΧΩΣ1Α ΟΡΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ Έν δψει, τ|τοι είς πρώτην ζήτησιν...................... 81/4 Ί* * 4 ρ .'_________________£___. '_____. ή * Τ Μέ Ιδήμερον προειδοποίησιν 'Επί προθεσμίφ 6 μηνών ... > » 1 ?τους ....
» > 2 έτων ....
» > 4 έτών ___
> > 5 έτών ....
> » 10 έτών
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΞΕΝΟΝ ΝΟΜΙΣΜΑ .
Έν όψει, ήτοι είς πρώτην ζήτησιν
Επί προθΐσμία 6 μηνών .
» » 1 ετους .
> > 2 έτών .
> » 4 έτών .
» > 6 έΐών .
Έν όψει, ήτοι είς πρώτην ζήτησιν
'Επί προθεσμία. 6 μηνών
» > 1 ίτους
> > 2 έτών
> > 4 έτών
» > 5 έτών
Φράγκα
Γαλλικά
λ 2 %
2!/ί%
4 '/ί %
Υ
Αί καταθέσεις είναι ελευθέρα! φόρον,
δμολογιων είς 6άρος τής
Ίταλιχαΐ
Διρέττα·
4 %
*■¥*%
&%%
τό δέ χαρτόσημον των
Τραπέζης.
5 %
άΑΝΑΛΟΠΚΗ
Π0Α ΟΔΗΓΕΙ ΕΙΣ ΚΡΙΝΕΤΕ
ΑΝΑΡΧ,ΑΝ
ΜΟΝΟΙ
ΑΝΑΓΚΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΙΣΧΥΡΑΣ
■ϋΐΒΑΛΛΕΤΑΙ Η ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΚΟΥ
ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Η ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗ Ν
ΕΙΣΗΓΗΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ κ. ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΚΥΤΙΟΝ^
II
β ^-0
-·ιχττ}γητιν.ή έπΓστολή επί τού
εο τροποποιήσεως
ΙΔΕΤΕ ΟΤΙ
-
_ ; τρ 10 Ιουλίου 1028
ϋ'ΰοιε Πρόεδρρ,
ι-,αβάνω την τιμήν νά ύποβάλω
!.-μθ περί έκλογής των νομο-
^.-,ν ο-ωμάτων κα<ι νά, ζητήσω 11 •-ορστη.'θήτε νά εγκρίνετε τω προσδώσετρ διά τής; V αα- ϊσγύν άναγκαστι- 'νόιιοΐ'· , ΐαχυτέρα συγκρότησις της {·οία: ΙΐηβάλλιΡτσι οιά τήν όλο- *α(,ΐν τού δημοκρατικοϋ πολι- ■Πί0;, βαρεία δέ είνε ή εύθύνη •.•,οοκατόχσν κυβερνήσεως, η ό- '■ '/αΧα παράβασιν τής διατάξρ- *[()ί αρθρον 123 τοϋ συντάγμα- ,5ΕνΕΐιεοί.μνησε περί τή; έγκαί- ψηφίσεως καί οημοσιεύσεως -,,/ρτικοΰ νόμοΐ'. Διά τουτο δέν Ιίαλλω ότι ή ύμετέρα εξοχότης ^ιφωνήσ»] ότι ΐπιβάλλεται ίνα ,νοιιοθετικοϋ διατάγματος άνα- ηοώοωμεν τήν παράλειψιν ταύ- ' "/αϊ όργανώσωμεν οριστικώς ^ηΐιοχοατίαν, προβαίνοντες καί «ΙΑΤΟ ΠΛΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ :„ ΒυΒΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΙ ν ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ ΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ' νγΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ 'Γ,Ή πολλά έτη έστερούμην τής εύ- ,.ια; τής Μητρότητος, (δέν εκανα ι.ιά>, γράφει ή Μγ8 ΜαΓβΗΓβΙ
ιιΐοη της πόλεως Καη835. «"Η-
I»
((θδερά νευρική καί ύπέφερον πα·
ι ιοίΛούς πόνους καί μελαγχολίαν.
|}ΐ] εΐμαι ή_ μήτηρ μιάξ ωραίας μι-
,5; Κυγατρός καί καλη συντροφος
ίΐιπνίυσις τού συζΰγου μου. Πι-
δτι ίκατοντάδες γυναικών <>ι'ι
ίϋν νά μάθουν τό μυστικόν της
π'τνχίας; μου καί θά τό άποκαλιτψοι
ι)/α{ίστ(ι)ς είς όπο,ιανδήποτε υπαν¬
υν νιηΌΪκα, ήτις θά μοϋ γηάψτι .-τρ-
χούτοιι». Ή Κα ΒιΐΓΐοη δίδει την
(μΡοώήν της δωρεάν, καθόσον δέν
μΜ τίποτε. Λί ότιστολαί δέον νά
ΐηθύνωντθ* ποος την Μ> ^ Μ«Γ8<ί· ^Π<Ι38 ΟΗΥ· Μο. 'Κ άλληλογρα- κ ίά ΐΌΠτΐίΐ μυστική είς την εκλογήν δριστικού αυτής | προέδρου. | 'Η σύγχρονος άλλως τε έκλογή βουλής καί γερουσίας εχει τό πρό¬ σθετον πλεονέκτημα δτι 'τερματίζει έντός ενός καί ήμίσεος περίπου μη¬ νός την έκλογικήν πάλην καί Μ ε¬ πιτρέψη είς την χώραν νά άφασι- ο>0ή ιιετά τό ταοαχώδε,ς τουτο οι-
άστημα άπερίσπαστος επί μακρόν
χρόνον είς τό έργον τή; εσωτερι-
ν.ή; άναπλάσεω;.
Τό νομοσχέδιον παρακολουθεΐ
κατ' ανάγκην τάς περί·τοϋ τρόπου
τή; συγκροτήσεως τή; γερουσίας
καθιερουμΐνα; υπό τοΰ συντάγμα-
τος αρχάς.
Σπουδαίον ζήτημα, περί οί σιω-
πά τό σύνταγμα, είνε τό σύστημα
κατά τό οποίον γίνονται αί εκλογαί
τή; γερουσίας.
Ω; πρός τό σύστηαα τουτο τό
υπουργικόν συμβούλιον δέν έδίστα-
σεν ούδ' επί στιγμήν νά αποδεχθή
τό πλειοψηφικόν μέ εύρεΐαν περι¬
φέρειαν, την νομαρχιακήν.
Άλλ' ή καθιέρωσις τοΰ συστή-
υατος τούτου ώ; πρός τήν γερου¬
σίαν ήγαγεν ήμά; όπως καί διά
τήν εκλογήν των βουλεντών έπανα-
φέοωμεν τό πλειοψηφίαν ανσχιμα
υπό τό οποίον ή 7(ί>ρα ίη^&ίωσρν επί
ογδοήντα καί πλέον έ'τη. <ϊφ' ής κα- Τά τό 1843 εψηφίσθη τό πρώτον σύνταγμα, μέχρις ου διά τού υπό χρονολογίαν 2 Σεπτέμβριον 1926 ιδι.ατάγμ·ατος τής κυβερνήσεως Κονδυλη είσήχίτη τό άναλογικόν σύστημα. Ή άναλογική δέν £χει νό μιμον ίίπαρξιν Ό κ. ύπουργός των Έσωτερι- κών έξέθηκεν ήδη πρός τήν ύμε- τέραν έξοχότητα τού; λόγοις οΐτι¬ νες επιβάλλουν τήν μεταβολήν ταύ¬ την καί δέν κρίνω άναγκαϊον νά ε¬ ί .ταναλάβο) αυτόν; ένααΰθα διά μα¬ κρών. Ό κυριώτερος των λόγων τούτων είνε ό'τι τό άναλογικόν, ύ- ποθάλπον τήν δημιουργίαν περισ¬ σότερον όσημέραι κομμάτων καί κομματι'ίοίων, έν μέσφ μάλιστα λαοΰ τόσον άνεπτυγμένον ε'χοντος τόν ά- τομικισμόν, θά όδτγγήσχι ασφαλώς ΝΕΩΤΑΤΟΙ ΟΡΘΟΦΩΝΙΚΟΙ ΔΙΣΚΟΙ 0ΟΪΛΪΜΒΙΑ Των 1 ?£■ ίντσων Ρ 66106 Τό Ξενητεμένο Έλληνόπουλο. Ν Δέν θά στό πή (Ταγκό) ......................... Ρ "^6092* Ξεμυαλίστοα (συρτός), Χοςκΐ)δία Κα66αδία. Τουρνενέ (Ρεμπέτικο» Χορψδία Κα66αδία .....,... Ρ 56095 Μανάβης κα'ι Δοΰλα, Ιωαννίδης καί Κουρούχλη. Ποιό εϊν' τό Γιατρικό, Ιωαννίδης—Παντοπύολου ... Ρ 56099 Τα Μπαρμπεράκια, Κ. Καζής καί Σία. Ή Διαφορίτσα, Κ. Καζής καί Σία ................ Ρ Ψάλτη θ άφέριο 'Λρχάγγελο, Ρειυτέτικο. Τό τηλργράφημα (κομιχόν) ...................... Γ 66104 Είς τόν 'ΑΓτρό τής Θόλ.ασσας, Κ. Καζής καί Σία. Μικρά π' άνάθεμά σε, Κ. Καζής καί Σία........... Ρ 56096 Ό Πινόκλης, Ζειμπέκικο, Ιωαννίδης. Τα Σιγαρέττο, Λίζα Κουρούκλη ......-............ Ρ 56107 Στό Βέρ6ενα, Συρτό, Σσασινόπουλος. Στής Μαντξουράνας τόν άνθό, Τσάμικος .......... Ρ· 56108 Καστοριανό Ννφιάτικο, Γ. Κασαρά. Καπετάν Λουκας, Κ/ έφτικο συρτό................ Ρ 56101 Γλέντι Τρελλό, (Φόξ-Τρότ). Φίλα με, Φίλα με (Βάλς) Όρχήστρα ............. Ρ 56092 Ξειιυαλίστοα, σιιρτός, Χορφδία Κα66αδία. Τουρνενε, Ρεμπε'τικο. ΧοςΗΐιδία Κα66αδία .......... Γ 56090 Στήν ΙΙάτοα Μέσ' τόν Καφενέ (σι·ρτός). Χά Χαμηλώναν' τα Βουνά (Τσάμικος) Στασινόπουλος Ρ 56088 Πανουργιά μου (Τσάμικο) Μ. Καζής. Τσάτσα Νιχολάκαινα (συρτός) Μ. Καζής .......... Ρ 56091 Μαγουλιανίτισα ( συρτός) Στασινόπουλος. Ό Κόρακας (κλέφτικο) Στασινόπουλ.ος .......... Ρ 56103 Γκέλ-Γκέλ, (καοσιλαμός), Μ. Παπαγκίκα. Κυρά Ντοντοΰ (Ζεϊμπιχικο), Μ. Παπαγκίκα ...... Ρ 66100 Άιδίνικος Χορός, Μ. Πσπαγκίκα. θα Σπάσ(ι) Κοϋπες, Μ. Παπαγκίκα .............. 56087 Μιά Σμυρνιά στό παραθϋρι (συρτός) Μ. Καζής. Κανέλλα, Κανελλίτσα μου (Τσάμ.) Μ. Καζής ...... 56105 Χορός Τσαχωνικός, Χ. Ξηρός. Ή Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρός ................. Ρ 56094 Τζαμαοά, Άρ6ανίτικο, Ζουμπάς. Συρτός στά Δύο, Ζουιιπας .......... ........... Ρ 56093 Σέλψο, Συρτό Γιαννκήτικο, Ζουμπά:. Μπερήτι Συγκαθιστό, Ζουμπάς ................... 56083 'Η Πέρδικα, Τσάμικος, Όρχήστρα Σακελλαρίου. Ξύπνα Εΰμοοφη Χρυσοΰλα, Συρτός, Σακελλαρίου .... Γ 56086 Στή Νειότη μας, Χορφδία Κα66αδία. Έμδατήριον Άχέπας, Χοροιόία Καββαδία .......... ' 56089 Γιατί τό Θέλει ή Μάννα σου, Χορφδία Καββαδία. ΠροσςρυγοποΙλα ((τυρτός), Χορφδία Καββαδία ..... ' 56109 Βλάχικο Χασάπικο. Καροτσέρης, Χασάπικο (Μανδολινάτα Σκίζα ...... ' 56110 Δουσεράκια, Χασάπικο Σέρβικο. Τα τρηγούδια μου, Χορφδία Καβδαδία ............ ' 56111 Τό κλϊμα Μάρωμ' πώχεις στήν αΰλή. Κολοκοτρώνης φιόνα;ε, Τσάμ., Σ. Στασινόπουλος ... Των 1Ο ίνταών ' "040 Γλυκειά Ρετζίνα, Σαβάρης καί Σία. _ Γιάλα-Γιάλα, ΦόΗ-Τρότ ......................... ' 7039 Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ. Μπάρ Νινέτας, Σαβάρης καί Σία ................. $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $1.25 $0.75 $0.75 6ΒΕΕΚ-ΑΜΕΗΙ0ΑΝ ΝΕΥΥδ 00. ♦8 ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΒΧΉΑΒΊ) 5609. Παραγγελίαι έκτελοΰνται αυθημερόν V. Ο. Ό. καί άποστέλλον- ται ει? δλα τα μέρη τής Άμερικής καί τοΰ Εξωτερικόν. τήν χώραν είς πολιτικήν άναρχί- αν, έν μέσω τή; οποίας θά χρρο- κοπήσουν οί έλεύθεροι ημών θε- σμοί, διά νά εγκαθιδρύθη πάλιν ε¬ πί των έρειπίων των γ| δικτατορία. Ό ύπουργό; των Έσωτερικών ίποστηρίζει άλλω; τρ δτι τό άναλο¬ γικόν σύστη,μα δέν εχει νόμιμον ΰ- παρξιν. Ή γνώμη αυτή κύριε πρόεδρε, εΤλ'Γ ά£ία πάση; τροσοχής. Τώ οντι η πράξις τής 30μίλοΰς έπιτροπής, ή όποία είσήγαγε τό άναλογικόν σύστημα έκλογής, έφ' δσον δέν έ- κυρώθη ούδε εδημοσιεύθη έντός δΰο μηνών, όπως απήτει τό τότε ί- οχϋον ετι σύνταγμα τοΰ 1911, επί τη βάσει τοϋ όποίου γίνεται ν.αί ή δίωξις τοΰ τέω; δικτάτορος, εστε¬ ρήθη πάσης ίσχύος, καί έπομένα>ς
τό υπό χρονολογίαν 2 Σρπτεμβρί-
ου 1926 δΐάταγμα τής κυβερνήσε¬
ως Κονδυλη, οι' ού έιδη,μοσιεύθΐ|
ώς νόμος ή άνίσχυρος ήδη πράξι;
τής 30μελοϋς έπιτροπής είνε ά'κυ-
ρον, μή δυνάμενον καν νά έρμη-
νρυθγί ούδε ώς αναγκαστικόν ίίιά-
ταγμα, Ιφ' δσον πρόθεσις πρός έκ¬
δοσιν τοιούτου διατάγματος'δέν υ¬
πήρχεν ή τουλάχιστον δέν εξεδηλώ¬
θη υπό τής κυβερνήσεως Κονδυλη,
ήτις έν καλή πίστει ένόμι,ζεν δτι
προέβαινεν είς κανονικήν δημοσί¬
ευσιν έγκύρου νόμου. ("Ορα τό
ύπ' αριθ. 19 τής 7 Ιουλίου φύλ¬
λον τής έφηψιερίδος «"Ηλιος» δι-
ερμηνευοΰσης εγκύρως τάς Ιδέας
τοΰ έθνικοϋ δημοκρατικοϋ κόμμα-
τος).
'Η έθνική άντιπροσωπεία, ή ό¬
ποία προήλθεν ίκ των εκλογήν των
δυνάμει τοΰ άκύς>ου τούτου διατάγ-
ματο; διεξαχθεισών, διά ψηφίσμα-
το; αυτή;, δημοσιευθέντος εί; τό
ύπ' αριθ. 30 τή; 23 Φεβρουαρίου
1927 φύλλον τή; Εφημερίδος τής
Κυβρρνήεως, ωρισεν ότι:
«Έντός ε,τους, άπό τής ϊσχύος
τοΰ παρόντος. . σνντακτικαί ά"πο-
Φασρις, πράξει; ι'ΐ διατάγματα καί
νομοθετικά διπτάγματα ίκδοθέντα
άπό τής 26 Ίουνίου 1925 μέχρι
τής 4 Δεκεμβριού 1926, έκτός των
έκδοθέντων κατόπιν τής σύμφωνον
γνωμοδοτήσεως τής 30μελ'οΰς επί
τοΰ συντάγματος έπιτροπής το5
ψτκρίσματος τής 30 Ίουνίου 1925,
δύνανται διάδιαταγμάτων εκδιδο¬
μένων τή προτάσει τοΰ άρμοδίου ΰ-
πουργοΰ καί μετ' απόφασιν τοΰ ύ-
πουργικοϋ συμδουλίου νά κυροϋν-
ται ή καταργοννται, προσέτι δέ
καί νά άυροΰντ«ι τ: τροποποιοΰν-
ται άόλνλά μόνον κατόπιν συμφώνου
γνωμοδοτήσεως των αρμοδίων κοι-
νοβουλευτικών έπιτροπώντ».
Αυτή είνεή μόνη σχετική πρός
τό υπό συζήτησιν διάταγμα της
κυβερνήσεως Κονδυλη πράξις τής
συμφώνως πρός τό διάταγμα τουτο
έκλεχθείσης βουλής. Είνε δέ προ-
φανές δτι ή πράξις αυτή δέν δύνα¬
ται νά θεωρηθή ώς κυροΰσα τό ά'-
κυρον τουτο διάταγμα, άφοΰ ή
πράξις αυτή ή υπό μορφήν ψηφί-
σματος έκδοθεϊσα εξαίρει ακριβώς
των περί κνρώσεως ή άκυρώσεως
διατάξεαχν αύτοϋ τα διατάγματα
τα έκδοθέντα κατόπιν συμφώνου
γνωιμοδοτήσεως τής 30μελοϋς επί
τοΰ συντάγιματος έπιτροπής τής 30
Ίουνίου 1925, είς τα όποΐα ακρι¬
βώς καταλέγεται καί τό διάταγμα
τής κυβερνή^ως Κονδυλη.
Είνε άλη,θές ότι ή βουλή ρξήρε-
σε τα διατάγματα ταυτα τής δια¬
τάξεως τοΰ ψηφίσματος, μεταξΰ
δέ αντών καί τό {«πό συζήτησιν δι¬
άταγμα διότι εθεώρει, τουτο έκ πλά-
νι>ς ως εγκυρον. Άλλ' ή πλάνη αυ¬
τή δέν άρκεϊ νομίζω δπως προσδώ¬
ση κϋρος είς τό έν λόγω διάταγ¬
μα, έφόσον βούλησις τοΰ νομοθέ-
τον περί κυρώσεως άκύρον πρά¬
ξεως δέν εξεδηλώθη οϋτε διά τοϋ
έν λόγω ψηφίσματος, οΰτε δΓ ά7.-
λης μεταγενεστέρας πράξεως.
Άλλά καί ην άκόυη ηθίλεν υπο¬
τεθή δτι διά τοΰ έν λόγω ψηφίσμα¬
τος εδόθη σιωπηρώς κΰρος είς τό
ά'κυρον διάταγμια τής κυβερνήσε¬
ως Κονδυλη, είνε φανερόν δτι τοι¬
αύτη έγκρισις δέν ηδύνατο νά προσ
Τα ΜυΓαά είναι μεγαλείτερα άπό τα συνήθηΣιγαρέττα.
Τα ΜυΓ&<3 έμπεριέχουν περισσότερον καπνόν άπό τα συνήθη Σιγαρέττα. Τα ΜυΓϋά εχουν ελλειψοειδές σχήμα, ένφ τα συνήθη Σιγαρέττα είναι στρογγύλα. Ό καπνός των ΜΐΐΓ^ά είναι ορρέσκο: χύς Τουρκικός καπνός. άγνός καί γλυ- ΕΝΤΙΜΩΣ ! Δέν νομίζετε δτι εν τοι¬ ούτον Σιγαρέττον άξί- ζει κά'τι τι περισσότε¬ ρον άπό άλλα Σιγα¬ ρέττα; Τα ΜυΓ3(1 άπαιτοΰν ολιγώτερον ρεΰμα αέρος δπως καοΰν, χάρις είς τό έλλειψοειδές σχήμα των. Τα ΜυΓ&ά1 είναι δροσερά καί άπολαυστικά και εχουν θαυμάσιον γεΰσιν. Τα ΜυΓ3ά δέν εχουν πρόσθετον αρωμα. Ό Τουρκι¬ κός καπνός δέν εχει ανάγκην τοιούτου. ΣΗΜ: Είς τήν Κεντρώαν Ευρώπην και είς την Ανατολήν, δλοι δ'σοι καπνίζουν Σιγαρέττα, καπνί- ζουν Τούρκικα Σιγαρέττα, τα όποΐα δέν προκαλοΰν οΰτε βήχα, οΰτε έρεθίζουν τόν λαιμόν. Δοκιμασα¬ τε εν ΜυΓδά σήμερον καί άντιληφθήτε τόν λόγον ό ΐδιος. Μερικά πώφς θά σά; πείσουν πόσον δρο¬ σερά καί άπολαυστικά είναι. Εντελώς διαφορετι- κά άπό άλλα Σιγαρέττα. ρή) άκυρον τό' έν λόγω διά- ταγμα, χωρίς νά θέση υπό αμφιβο¬ λίαν αυτήν τήν νόμιμον υπόστασιν της. Είνε αλλω; τε απολύτως 6ί- 6αιον ότι καί ά'ντΐ' τοΰ λόγον τού¬ του ή βσυλή τοΰ 1926 δέν ηδύνα¬ το νά άποδοκιμάστι τό άναλογικόν σύστημα υπό τό οποίον εξελέγη. πλειοψηφίαν είς τή νβουλήν δύνα¬ ται νά πατάξη αποτελεσματικώς τό κακόν τουτο; 'Η ρύθμι-σις των τής δημοσίας παιδεύσεω; επί 6άσί.ων άΤ^.ων, ά ή Ιύ ί ρμ ένπαιδεύσεω; παρα τάς σήμερον Ισχυούσας, αί οποίαι έξαπολύουν κατ' ε'τος είς τήν κοινωνίαν χιλιάδας νέων άτ?- Διότι δυσχερέστατον, άν μή άδύ-' λώς υορφωμένων, άνικάνων δέ κα- δο>ση εί
δύναμιν.
ούτό μεγάλην ηθικήν
Τώ δντι, ή έκ τοΰ άναλογικοΰ
συστήματος, τοΰ είσαχθέντος διά
τοΰ άκύρου τούτου διατάγματος,
προελθοΰσα βουλή δέν ηδύνατο νά
νατον, είνε νά έλπίση τις δτι ή
βουλή έκλεγομένη υπό τό σύστηαα
τούτο θά επιδείξη τήν αναγκαίαν
αυταπάρνησιν όπως καταργήση
αύτό.
"Οχι μόνον δλα τα κόμματα καί
κομματίδια, δσα καθ' έκαστον δέν
ρχοιτν τήν έλπίδα νά άποκτήσουν
ποτέ έκ των έκλογών απόλυτον δι1
έαυτά πλειοψηφίαν, ρΐνεφυσιικόν
νά άρνοΰνται τήν κατάργησιν τοΰ
άναλογικοΰ χάριν επάνοδον είς τό
πλειοψη,φικόν, άλλά καί πολλοί έκ
τα>ν βονλευτών τοΰ Ισχυρότερον
κόμματος, δπε.ρ δ'»ναται βασίμως
νά τρέφη τήν έλπίδα ταύτην, άλλ'
οΐτινες προέρχονται έκ περιφερρι-
ών δπον· τό κόμμα των μριοψηφεΐ.
!αί ΛφιρΟ.οα'ν ίττοιιεΛΤΰς: την εκλο¬
γήν των είς μόνον τό άναλογικόν,
μετά μεγάλης δυσφορίας άποιφα-
σίζουν νά ψηφίσουν υπέρ τής κα¬
ταργήσεως τοϋ συστήματος τούτου
καί τής έπανόδου είς τό πλειοψη¬
φικόν.
Όντως ι5λλο:κ τε, -είν? είς των
κνριωτάττον λόνο)ν, ?η·α των
οποίων καί αν άκόμη τό άναλογι¬
κόν εΐχρ νομίμως ρΐσαχθτί παο' η¬
μίν, δέν θά έ'πρεπε νά διατηρήσω-
μ?ν άύτό επί πλέον, άναμένοντες
τήν διά τής τακτικής όδοΰ τροπο¬
ποίησιν αύτοϋ ίν τω μέλλοντι, έφό¬
σον τοιαύτη τροποποίησις είνε εν¬
τελώς απίθανον νά έπιτενχ;θη διά
βουλής προερχσμένης έκ τοΰ άνα¬
λογικοΰ συστή,ματος.
"Ετερος λόγος θά ήτο δτι σή[ΐε-
ρον εΐπερ ποτε ύ αλλοτρ έ'χρι άνάγ-
νην κυβερνήσεως ισχυράς, δυνα¬
μένης ν1 αντιμετωπίση δλα τα δύ-
σκολα προδλήματα, των οποίων έ-
πείγει ή λύσις. Αύτη ή παραιτη-
θεϊσα ·κυβέ.ρνη,σις τοΰ στενωτέρου
στ-'νασπιοιιιοϋ ήναγκάσ'ιτρ να'ίπιεο
βραδέως ν' άναγνωρίστΐ δτι ύπάρ-
χουν ΰπεράριθμοι ύπάλ).ηλοι ών ό
άριθμός δύναται νά ύπολογισθή
άνότερος των πέντε χιλιάδων καί
ϊσως ούνί κατώτερες των 10.000.
Ύπάρχει κανείς ό πιστεύων δτι ή
κυβέρνησις μή διαθέτονσα ισχυράν
τα τό πλείστον διά πασάν παρα¬
γωγήν εργασίαν, δύναται νά ε¬
πι τενχθή άλλω; παρά διά κυβερνή-
σεω; Ίσχυρά;, έχούση; την δύνα¬
μιν καί'τήν θόλνηισιν νά αντιμετωπί¬
ση όλην την πρόσκαιρον έ'στω άν-
τίδημοτικότητα, τήν οποίαν είνε
φυσικόν νά προκαλέση ή άπομά-
κρυνσις άπό συνηθΕίας, αί οποίαι
διατηρονμίναι Ιπί αακράς ήδη δ?-
καετηρίδα; φυσικίίν είνε ν' άντιτά-
ξονν έρρωμένην αντίστασιν κατά
τής επί νέων ΰάσεων ρυθμίσρως
τΰν έκπαιδευτικοΰ μας συστήμα-
τος: (
Ή επί δικαιοτέρας βάσεως άνα-
θεώρησις των μετά τήν σταθερο¬
ποίησιν τώ·ν οίκονομικών σχέσεων
μεταξύ δημοσίου καί Έθνικής
Τραπέζης, προσκόπτουσα, ώς είνε
φυσικόν, είς τήν δύναμιν τοϋ 'ισχυ-
ροΰ τούτου οικονομικόν όργανι-
τμοϋ, είνε δυνατόν νά έπιδιωχθ·η
άποτελεσματιικώς κατ' άλλον τρό¬
πον παρά υπό κυβερνήσεως Ισχυ¬
ράς;
ΓΥ1ΜΑΙΚΕΣ ΑΔΥΝΑΤΟΝ, ΚΑΤΛΒΕ"
ΚΑΙ ΑΣ8ΕΝΙΚΑΙ
^ δοαι ντ.θ(ρρροΐ'ν αΐτό μητ()ΐ/:α,
είς τό κάτω μερο; τής κοιλιας,
άλ έ λλί
θΐι^Ι
άπό πονο-
πονοητευ-
ς^ άχα-
μρ; ής
φ, μέσιιν μελαγχολία
σιν, νευοικην άκαταστασιαν, ^Ηά-ψε
νονίστοτ'ί πεοιόδο(ς καί λευκωμα, ρ
νά γράιροΐ'ν εϊί την Μγ«ϊ ΚΠθπ Ι.ονβΠ,
5452 Μ&58., ΚηΠ3_8 Οιί>', Μο. Θά 6ώ-
σιο δ(«>ρεάν συμβουλάς περί μιάί μεθόδοΐ',
6ιά τής οποίας ά.—ιιλλάγϊΐση-ν επιτυχώς άπο
τάς ανωτέρω παθήσεις. 'Κκφράζοντΐΐι εθ-
γνωμόνιοϊ ώς εξής:
«ΑΙσθάνομαι ώς νέα γυνή». ΚαΙ δλλαΐ;
«Δέν £χω πλέον κανένα πόνον». Δέν δύνα¬
μαι νά πιβτευσω δτι η θαυμασία μρθοδος
σου μοϋ έκαμε τόσον καλόν έντός ολιγον
χρονου».
Γράψατε σήμερον. ΣυμβονλαΙ απολύτως
6ωρεάν. Λέν πωλ&Ι τιποτε.
Η ΩΡΑ ΤΟΥ
ΥΟΗΚ ΕΟΙδΟίτ
8:00 εως 9:00
Άπόψε είς τό ΑΥΚΝΥ
Τίίβ Ε4ΐ$οη Εη$ετηΙ>Ιβ
]Ο5ΕΡ ΒΟΝΙΜΕ, Οιηαοτ
Χάριν των πελατών μας δ«α-
τηροΰιΐΐΎ Αίθουσαν Ραδίου, είς
123 Υνβίί 42ηα δΐΐ'ββΐ
ΤΗ6 Ν€ν Υογι< Εάίδοη (Ζοπιρίΐηγ Ε!; τα; διοταγά; σας. μεγάλα προδλήματα τα όποΐα άντι- μετωπίζει ή χώρα. Ή κυδερνητική άστάθεια ·θά όδηγήστι εις πολιπ- κήν άναρχίαν, έκ τοΰ μέσον τής ο¬ ποίας θά ε,ΐνί: ψνσΐ/ών ν ά- άναΛ»|- δήση πάλιν ή στρατιοχτι-κή δικτα¬ τορία μέ δλους της τούς τρομε- ρού; κίνδυνον;. Διά τούς λόγον; τούτους καί έ- νώ καί πάντες οί συνάδελφοί μου δέν διστάζομεν νά άναλάδωμεν α¬ κεραίαν καί τήν πολιτικήν καί τήν Ιστορικήν ευθύνην νά συστήσωμεν έπιμόνως είς τήν ΰμετέραν έξοχό- τητα δ-τως θελήση νά περιδάλτ) δι¬ ά κύρους τής ύπογραφής της τό κηάταγμα τό οποίον λαμΰάνω την τιμήν νά συνυποβάλω μετά τής πα¬ ρούσης είση,γητικής εκθέσεως, έφ' όσον τό διάταγμα τουτο τγθελε θε¬ ωρηθή ώς τροποποιοΰν τήν κειμέ- νην νομοθεσίαν. ΓΓί θέλει ή πλειοψηφί* τοϋ Ααοϋ. Τό έπ' έμοί καί άν αναμφισβη¬ τήτως επρόκειτο περί νομοθετικόν διατάγματος τροποποιοϋντο; κεί- μελ'ον νόμον, δέν θά έ£ίσταζα νά Ιπψίίνω είς τήν έκδοσιν αντοΰ καί άν άκόμη· άμφέβαλα περί τής άπο- δοχής τήν οποίαν τό μέτρον τούτο •θά εύρισκεν έκ μερους τής κοινής γνώμης. Θά εξετέλουν καί τότε κα¬ θήκον πρό; την χώραν καί θά ή- μην ετοιμο; νά νποστώ τα; συνε¬ πεία; τής τάλμη,ς ήτις άπαιτρ.ϊται πάντοτε δπως Ιπιδιώξ^ τις διά τοΰ ανωμάλου τούτου ιμέσου τοϋ άναγΛαβΐΐιαΐΑί ^ωι.χάγμαΐΛ;- τΐτν έ- πιοΌλήν νέον κανόνο; δικαίου. Άλλ' έν προκειμένφ εχομεν ά- παραγνωρίστους άποδείξεις δτι ή επάνοδος είς τό πλειοψηφικ&ν σύ¬ στημα τή; εκλογή; άνταποκρίνεται πρό; θαθύτατον πόθον τής μεγά¬ ην πλειοψηφίας τοϋ έλληνι· κου λαοϋ. Αύτό τό λαϊκόν κόμμα άντετά •/θ-», άπό τε-τ,ραετίας έπΐ'μόνως κα τά τσΰ "άνα/.<)γικοΰ καί ηΛ«ίλ λι»ταπρό δύο έτών νά μή μέρος είς τάς Εκλογάς εάν έ ζετο ή άναλογική. Ό κ. Τσαλιδά·» ρτ(ς κατά τάς τελευταίας άκόμη ή· μέρας διεκήρυξεν επισήμως απόϊ 'Συνέχεια είς την 7ημ Αύτό τέλος τό μετά τόσον κό¬ πον καί διά τόσο>ν θνσιών επιτευ-
χθέν ϊσοζύγιον τοΰ προϋπολογι¬
σμόν, ύπάρχει ελπίς νά διατηρηθή
καί παγιοουγ) υπό κυβερνήσεως κοι-
νοβουλεχπ:ι.κώς άιδυνάτου, καί δέν
είνε πλέον παρά πιθανόν δτι άνευ
κυβερνήσεω; κοινοβουλευτικως Ι¬
σχυράς θά είνε άδύνατος ή τελεσ-
φόρος άντίστασις κατά των διαρ¬
κώς άνανεουμένων πανταχόθεν ά-
παιτήσεων πρός αύξησιν των δα-
πανών τοΰ προϋπολογισμόν, διά
σκοποχΐς έπαινετούς μέν καθ' εαυ¬
τούς, άλλ' οΐτινες έπιβάλλεται νά
τεθοΰν προσωρινώς τουλάχιστον
κατά μέρος, ινα μή θιχθή τό απα¬
ραίτητον θάθρον πάση; όμαλής
προόδου των Ιθνικών πραγμάτων,
τό ίσοζύγιον διιΛαδή τοΰ προϋπολο-
γισμοΰ;
Οΰτε πρέπει άλλωςτε νά παρα-
γνωρίζωμεν δτι τό κοινοβουλευτι¬
κόν πολίτευμα, τό οποίον όλος εύ-
τυχώς ό πολιτικάς μας κόσμος φαί-
νεται ειλικρινώς άποφασισμένο; νά
προασπίσΐ), νοσεϊ καί είς πολλά άλ-
λσ μέρη καί είς τήν ιδικήν μας χώ¬
ραν. 'Η άδυναμία αίπ;οΰ δπω; ά-
σφαλίση κυβερντ]τικήν Ρνστά·θει-
σν έ'φερε κατά τό 1925 τήν επιβο¬
λήν τής δικτατορίας, τήν όποιαν
ατυχώς μεγάλο -μέρος τής κοινής
γνώμης έπεδοκίμρσε τότε, καί ή ό¬
ποία έν τούτοις εάν διήρ-κει άκό¬
μη επί τίνα χρόνον εκινδύνευε νά
οδηγήση τήν 'Ελλάδα είς βάρα-
θρον άπό τό οποίον δυσκόλως θά
ηδύνατο πλέον νά άνασνρθίί.
'Η διατήρησις τοΰ άναλογικού
συστήματος είνε άπολύτωί βέβαιον
δτι θά οδηγήση είς τήν αδυναμίαν
σχηματισμόν κνβερνησεων ίσχν-
ρών, δυναμένων νά έπιλύσουν τα
Ο ΣΥΖΥΓΟΣ ΗΤΟ ΥΜΡΜΕ1Σ
ΚΑ ΠΛΕΝΗ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΗΣ
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ
ΙΙηίοη Τοννπ, Ο».— Ό Ιωάννης
Λ. Δρόσης, τής πόλεώς μας είναι εύ-
τυχής. Μετά περίοδον 4 ίτών, καθ'
ήν Ι'πλενε τα ροΰχα τής οΐκογενείας
τού, ή σύζυγός τού ή όποία ήτο πολύ
άστ)εντις κατάτά τό ανωτέρω διάστη-
μα, ίγινε καλά καί κάμνει την εργα¬
σίαν της. Ή Κα Δρόση, ήτις υπέστη
τρείς έγχειρήσεις, καί υπεβλήθη είς
θεραπείαν δι' εκατόν διαφόρους ασθε¬
νείας, ΰπέφερε μόνον άπό Ταινίαν, ή
όποία έπεσεν έντός δύο ώρών. Άλλά
μέχρις ότου γίνη ή διάγνωσίς της,
ό σύζυγός της, ό οποίος είναι πλόμπερ,
έδαπάνησε καί τό τελευταίον τού σέντ
είς Ίατροΰς καί φάρμακα. Ή πενθε-
ρά τής Κάς Δρόσης ήλθεν έκ Νέας
"Υόρκης πρό δύο έβδομάδων πρός ε¬
πίσκεψίν των καί άμέοως διεϊδεν άπό
τί έπασχεν ή νύμφη της. Παρήλθεν
έβδομάς εως δτου λάβη τό φάρμακον
άπό τό Π ίττσμπουργκ, άλλά μόλις τό
επήρεν ή Ταινία έπεσεν έντός ολίγον
χρόνου. Ήτο 62 ποδών μηκους, ετέθη
έντός φιάλης οΐνοπνεήιιβτος, .καί δστις
έπιθυμεΐ δύναται νά τήν ϊδι|.
Πολλοί Λν^οες. νυναΐκΐς χαΐ νληια ηβ·
ιτάβχουν, νοσηλεΰονται Ανεπιτυχώς 6ι* Αλ¬
λας νόσους, ένφ ή ηρηγμοτιχή των νόοος
είναι ή συνειθισμένη Ταινία. Άσφαλή σι·μ-
πτώματα τί; ταινΐας είναι ή άπώλεια 4βέ-
Είως. ΐιίοιοίιχή λαιμαργΐα, έπιχαλυμμένη
γλώσσα. ΗυνΙλα, πόνος είς την ράχην καί
είς τα μέλη τοϋ σώιιατος, σχοτοδίνη, ηονο-
χέΐραλος, σνμπΐώμαΐα λιποφιιμίας ίταν Α
στόμπχος είναι χενύς, χάτισχνοι μανροι χύ-
χ).οι χάτω απΑ τούς οφθαλμούς. Ό οτόμα-
χος είναι βαούς, «ρβυσχωμένος χαΐ άπό χαι·
ίοθ είς χαιρον είς τΑν στόμαχον χαΐ είς
τα νεφθΑ .τοοξενείται μΐα ΐοηοναα διατάρα-
Εις. Κίτρινον δέρμπ. άπώλεια βάρους, βυ-
σάρεστος άναπνοή, οΰβεμΐα ίπιβιυία 8ι' ϊρ.
ναοίαν, οΑ6εμία φιλο(ο£1α χαΐ οχνηρΐα εί¬
ναι τα χαραχτηοιοτιχά τής ασθενείας αυ¬
τής. Ή Ταινία προϊενεΐ ίπιληπτιχά συμ-
πτώματα καί πολλάκις ποοβλαμοάνει 50 πο¬
δών μήχος. Ταινίο Ερ.τουσα είς την τοα-
χεΐαν άρτηρΐαν είναι ενδεχόμενον νά πνίξη
τό #0μά της. Παοαγγείλατε φάριιαν.ον
£,αχΙ2η σήμερον, θά σίς ά-ιοσταλ
0ΐο; βμα τί λήψίι $10.4 8 παρά τής
Ι.ΆΪ>οτ3.1οτν, Βοχ 104, νΐη<Ϊ8οι·. 187, θητ. Διά νά ίΕασφαλΙσητε τό βέμα προο- Οέσατε 25 σίντς έξοδα. ε. ο. ό. Δέν στέλλεται Τραπέζα Αθηνών ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ· 1893 ΓΈΝ1ΚΟΣ ΔΙΕΥΘΤΝΤΗΣ: ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΙΑΣΚΟΣ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΑΡΑΧΜΑΙ 1,600,000,000 ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΑΡ.117.ΟΟΟ.ΟΟΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ι ΑΘΗΝΑΙ ΑΘΗΝΑΙ (Παγχράτι) ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ (Κρήτης) ΑΓΡΙΝΙΟΝ 1 ΑΙΓΙΟΝ ΑΛΕΕΑΝΔΡΟΥΠΟ- ΑΛΙΒΕΡΙΟΝ (ΑΙΣ ΑΜΑΛΙΑΣ ΑΜΦΙΣΣΑ ΑΡΓΟΣ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΝ ΑΡΤΑ ΑΣΤΑΚΟΣ ΒΕΡΡΟΙΑ ΒΟΛΟΣ ΒΥΤΙΝΛ ΓΑΡΓΑΛΙΑΝΟΙ ΓΡΕΒΕΝΑ ΓΥΘΕΙΟΝ ΔΑΛΙΟΝ ΔΕΡΒΕΝΙΟΝ ΔΗΜΗΤΣΑΝΑ ΔΙΔΥΜΟΤΈΧΧΟΝ ΔΡΑΜΑ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΘΕΣΣΑΛΟΜΚΗ ΘΗΒΛΙ ΙΘΑΚΗ ΙΣΤΙΑΙΛ (ΒηροχΛρΟ ΙΟΑΝΝΙΝΑ ΚΑΒΑΛΛΑ ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ ΚΑΛΑΜΑΙ ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ ΚΑΡΠΕΝΗΣΙΟΝ ΚΑΡΥΣΤΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΚΑΣΤΡΙ (ΚυνβνρΙας-) ΚΑΣΤΡΟΝ (Λήμνου) ΚΕΡΚΥΡΑ ΚΙΑΤΟΝ ΚΟΖΑΝΗ ΚΟΜΟΤΙΝΗ ΚΟΡΙΝΘΟΪ ΚΥΗΗ ΚΥΠΑΡΙΙΧΙΑ ΛΑΜΙΑ ΛΑΡΙΤΣΑ ΛΕΒΑΔΕΙΑ ΛΕΥΚΑΣ ΛΕΟΝΙΔΙΟΝ ΛΙΜΝΗ (ΕύβοΙος) ΜΑΖΕΙ-ΚΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΟΛΙΣ ΜΕΣΟΛΟΓΤΙΟΝ ΜΟΛΑΟΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΝΑΥΠΑΚΤΟΓ ΝΕΜΕΑ ΝΙΓΡΙΤΑ ΕΑΝΘΗ 8ΥΛΟΚΑΣΤΡΟΝ ΠΑΤΡΑΙ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ Π ΟΤΑΑ1ΟΣ (ήρ ΠΡΕΒΕΖΑ ΠΥΛΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΡΕΘΥΜΝΟΤ ΣΜΟΣ (Βα»ύ) ΣΕΡΡΑΙ ΣΟΡΟΒΙΤΣ ΣΟΥΦΛΙΟΝ ΣΠΑΡΤΗ ΣΥΡΟΣ ΤΡΙΚΚΑΑΑ ΤΡΙ ΠΟΛΙΣ ΤΣΟΤΥΛΙΟΝ ΥΔΡΑ ΦΛΩΡΙΝΑ ΧΑΛΚΙΣ ΧΑΝΙΑ ΧΙΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗι ΝΚΑ ΥΟΡΚΗ 205 ^ ΒΟΣΤΟΝΗ ΟθΓροπιΙοπ) 19 Κπεεΐωα £(. • ΕΝ ΑΓΓΛΙΑι λονδινον 11 ΡεηοΗτΐΓοΗ 3(., ΕΝ ΑΙΓΥΠΤαι ΑΛΕ3ΑΝΔΡΕΙΑ ΚΑ·Ι·ΡΟΝ ΠΟΡΤ ΧΑ-Ι-Α ΕΝ ΚΥΠΡΠι ΛΕλΙΕΣΣΟΖ ΛΕΥΧΩΣ1Α ΟΡΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ Έν δψει, τ|τοι είς πρώτην ζήτησιν...................... 81/4 Ί* * 4 ρ .'_________________£___. '_____. ή * Τ Μέ Ιδήμερον προειδοποίησιν 'Επί προθεσμίφ 6 μηνών ... > » 1 ?τους ....
» > 2 έτων ....
» > 4 έτών ___
> > 5 έτών ....
> » 10 έτών
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΞΕΝΟΝ ΝΟΜΙΣΜΑ .
Έν όψει, ήτοι είς πρώτην ζήτησιν
Επί προθΐσμία 6 μηνών .
» » 1 ετους .
> > 2 έτών .
> » 4 έτών .
» > 6 έΐών .
Έν όψει, ήτοι είς πρώτην ζήτησιν
'Επί προθεσμία. 6 μηνών
» > 1 ίτους
> > 2 έτών
> > 4 έτών
» > 5 έτών
Φράγκα
Γαλλικά
λ 2 %
2!/ί%
4 '/ί %
Υ
Αί καταθέσεις είναι ελευθέρα! φόρον,
δμολογιων είς 6άρος τής
Ίταλιχαΐ
Διρέττα·
4 %
*■¥*%
&%%
τό δέ χαρτόσημον των
Τραπέζης.
5 %
νΌ_
<* ϋι _1 «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΉ, 31 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928. εθΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ ΕΛΛΗΝΙΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΑΤΑΙΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗ* ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ Τ Ο βασιλικόν κέντρον των Παρισίων συνεχίζει την προπαγάνδαν τού εναντίον τοΰ κ. Βενιζέλου άπό των στηλών ωρισμένων Γαλλικών εφημερίδων, διαθετσντων τάς στήλας των κατ' άποκοπήν. Τελευταίως ή «Παρισι- νή Ήχώ» έδημοσίευσε κατά τοΰ κ. Βενιζέλου δριμύτατον αρθρον, καταλήγον διά των εξής: «ΟΙ "Ελληνες όφείλουν σήμερον νά λάβουν παράδειγμα έκ τοϋ άρ- χαίου μύθου των περΐ τοΰ Όδυσ- σέως. Ό Όδυσσεΰς, επανελθών είς την Ίθάκην, κατόπιν τόσης δό¬ ξης καΐ τόσων άτυχημάτων, δέν ό'φηνε τούς γεωργούς καί τούς χοι- ρσβοσκούς τής νήσου τού νά έπιδο- θοΰν ησύχως είς τα εργα των, διό¬ τι εΐχε μάθει νά ευρίσκεται έν δι- αρκεϊ έξάψει καί κινήσει καί ή η- ουχος, ή καθιστική ζωή, τοϋ εΐχε καταντήσει άφόρητος. Τό άποτέλε- σμα όμως υπήρξε νά έξαναστοΰν εναντίον τού οί χωρικοί καί νά τόν •βτνίξουν». Τα κατ' άποκοπήν δημοσιευόμε- να αύτά οίρθρα, τήλεγραφούμενα είς τόν άντιβενιζελικόν Τύπον των Αθηνών, φέρουν άντίθετα άποτε- λέσματα. Ό Έλληνικός κόσμος, έν πλήρει γνώσει των έλατηρίων των αντιθέτων, ζητούντων μέ καθεστω- τικούς αγώνας νά αίματοκυλίσουν την Έλλάδα, περιβάλλει μέ περισ¬ σοτέραν αφοσίωσιν τόν Μέγαν Αρχηγόν, είς τό πρόσωπον τοΰ ό- ποίου βλέπει τόν σωτήρα καί άνα- δημιουργόν τής Πατρίδος. ΘΑΥΜΑΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΝΤΙΘΕΤΩΣ πρός την μισ- ελληνικήν άρθογραφίαν ω¬ ρισμένης μερίδος τοΰ Γαλ- λικοΰ Τύπον, γράφοντος επί πλη¬ ρωμήν αί σοβαρώτεραι έφημερίδες έν Εύρώπτ) καί έν Άμερικη χαι-ρε- τίζουν τόν κ. Βενιζέλον ώς τον αν- δρα τής- Θείας Π ρονοίας, ό οποίος επανήλθεν είς την ένεργόν πολιτι¬ κήν διά νά ώθήση καί πάλιν την Έλλάδα είς τα ιμεγάλα της πεπρω- μένα. Καί αυταί αί Βουλγαρικαί καί αί Τουρκικαί έφημερίδες γρά- φουν μέ τόν μεγαλειτέρον σεβα¬ σμόν διά την προσωοτικότητα τοΰ Άρχηγοΰ των Φιλελεύθερον. Είς Τα έγκώμια υπέρ τοΰ κ. Βενιζέλου δέν υστερησε καί ό ΑΙγυπτιακός Τύπος. Ή «Έτζΰψιαν Γκαζέτ» της Άλεξανδρείας, άνασκοποΰσα τούς θριάμβουξ τής Ελλάδος άπό τής ημέρας της εξεγέρσεως της κατά των Τούρκων, λέγει καί τα εξής: « Π ρό1 έκατόόν περίπου έτων ή 'Ελ- λάς άντεμετώπισε την αντίδρασιν ολοκλήρου κατ' θυσίαν τοΰ κόαμου, ένφ ταυτοχρόνως άπετέλεσεν αντι¬ κείμενον θα'ΐιμασμοΰ άπό μέροιος δλων διά τούς αγώνας αυτής ύπέο τής άνεξαρτησίας καί της ένότη- τος των τέκνων της». Τονίζουσα δέ ή εφημερίς την σημασίαν τής έκ νέου παρουσίας τοΰ κ. Βενιζέ¬ λου, καταλήγει: «Είς Ίσχυρός, σώ¬ φρων καί μέ διεθνη πείραν άρχη- γός, ύπάρχει ηδη, εάν θελήση όπως αποφασίση νά θϊέστ> τα πεπρωμένα
αυτής ^ τάς χειρός τού, κατά τα
ολίγα ετη τής ένεργοΰ πολιτικής
ζωής, τα όποΐα άπομένουν είς αυ¬
τόν, νά αναλάβη ικανόν μέρος τοΰ
πνεύματος, όπερ ή Ελλάς συνεισέ-
φερεν ες τόν πολιτισμένον ■κόσμον
καί θά κιαθέξτ) την θέσιν της ουχί
ώς τελευταία είς τα Συμβοΰλια των
"Εθνών».
"Ετσι μέ αυτόν τόν θαυμασμόν
όμιλοΰν οί ξένοι διά τόν κ. Βενι¬
ζέλον, ένφ ωρισμένον μέρος άπο-
τυφλωμένων άπό εμπάθειαν 'Ελ-
λήνων δαπανά χρήματα διά νά ά-
μαυρώση τίιν δόξαν τής Ελλάδος.
ΠΕΡΙ ΤΑ*ΠΕΝΤΕ
ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ
Τ Ο παρελθόν Σάββατον τό
ενταύθα ύπο)μα τής Τρα¬
πέζης Αθηνών απέστειλε
τηλεγραφικώς πρός τόν Πρόεδρον
τής Δημοκρατίας 100.000 δραχ¬
μάς υπέρ- των σεισμοπλήκτων. Διά
τοΰ νέου έμβάσματος τό σύνολον
των άΐτοστολών μας είς την 'Ελλά-
δα άνέρχεται είς 4.955.219 δραχ¬
μάς. Πλησιάζομεν νά συμπληρώ-
σωμεν τα πέντε έκατομμΰρια. Γνω¬
ρίζομεν δτι ύπάρχουν άκόμη δέκα
περίπου άλλαι 'Ελληνικαί παροικί-
αι, αί οποίαι συνήθροισαν σεβα-
στά ποσά, άναμένουσαι την συμ¬
πλήρωσιν των καταλόγων των διά
την αποστολήν των χρημάτων. Διά
τής συμοολής των υπολοιπόμενον
αυτών παροικιών τό σύνολον των
υπέρ των Κορινθίων εισφορών θά
πλτκηάσχ» τάς 70.000 δολλάρια, 6
πότε θά κλείσωμεν την έκοτρατεί-
αν. Παρακαλούμεν τοίις μεθ' ή·
μών άγωνιζομένους όπως μή βρα-
δύνσυν νά κάμουν τα έμβάσματά
των.
ΗΕΑΝΙΚΟΙΕΡΩΤΕΣ
•Υπό Αλεξ. Δονμα (νΐοθ). Β-
ναί ίνα άπό τα άθανατα ?ργα τοθ
μεγάλον Γάλλου σνγγραφέως. *Έ-
χει μνταφροσθβ είς δλας τάς
γλΑσσας τού κόσμον. Τιμδται 6ε-
Οιμένον ................ 91.00
"ΜΑΤιΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
♦4Ο ν/. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕΥν ΥΟΜΚ
ΕΠ' ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΩΝ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΗΡΙΩΝ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΤΩΝ
Η ΕΠΟΠΟΙΊΑ Η ΓΡΑΦΕΙΣΑ ΔΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΛΟΓΧΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΜΑΧΗΝ ΤΟΥ ΚΙΛΚΙΣ
ΤΑ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΝ ΟΤΑΝ ΗΓΩΝΙΖΟΝΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟΙ
Όμοβροντίαι καί μυστήριον.— Τέ άπθπλανηθέντα αύννε«ρα.— Γρούτ, γρούτ, κιαφτσάφ--------Ό καλλωπισμός τοΰ ^Ιεράρχου ·κο« οί.
—Βζζ-κάου-μπάφφ!— Ή άβρότης των έχθρών___«Να χαθήτε παληάνθρωποι!»— Ιίαταβροχθίζεται ή λεία----Ταχυβολική έ
ρόν αάλπισμα της Δευτέρας ΪΙαρουαίας___Τεραστία μπουλντώκ— Ό Γραβάνης ύπερόρθιος καί άλαζονικός βρυχαται
^*
Τό μιβό κρανίο
τιωτικός όδοστρωτήρ καΐ ό Άγγλικός ρυθμός
ΕΚ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΙΚΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ ΤΟΥ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΟΥ ΤΟΥ ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
—Μάλιστα, θά εκτελεσθή ή διαταγή—άκούω νά άναφωνη ό Μέραρ-
χος κ. Γεννάδης—. Χωρίς πυρά θά γίνη γενική εφοδος διά τής λόγ-
ΥΠΟ Δ. ΚΑΛΛΙΜΑΧΟΥ
Έθελοντου Ίεροκήρυκος τής Ε' Λϊεραρχί«ς
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγούμενον)
Αί χθεσιναί τρομακτικαΐ απώλειαι τής Ε' Μεραρχία; ώφείλοντο εί;
δύο αίτια, πρώτον δτι είχε την κατά μέτωπον επίθεσιν καί δεύτερον,
διότι αί εκατέρωθεν αυτής δύο Μεραρχίαι έβράδυναν νά προελάσουν
καί ε'τσι άπησχολή·9η 6 έχθρός επί πολϋ μόνον είς τό κέντρον, πρός τό
οποίον διηύθυνεν επί δύο ώρας τα συγκεντρωτικά πυρά τού. Ατυχώς
καί διά την σήμερον έπαναλαμβάνεται ή αυτή σκηνοθεσία.
Άπό πρωΐ τους πρώτους καταιγισμοΰς των Βουλγαρικήν πυροβο-
λείων τούς δέχονται τα πεζικά μας, προελαΰνοντα μέ ακατάσχετον ορ¬
μήν. "Ολίγον άργότερα δέχεται την βροχήν καί ή Δ' Μεραρχία πρός
τα δεξιά, παρήλθον δέ τρείς όλόκληροι ώραι καί ιμόλις εθεάθη προ-
βάλλουσα άπό Άίβρέτ— Χισάρ ή Γ' Μερ'αρχία, ύφισταμένη καί αύ¬
τη Ισχυρόν Βουλγαρικόν κατάβρεγμα.
Ακούονται δμοβροντίαι τηλεβόλων τοΰ έχθροΰ, μέ τάς οποίας δια-
σταυροΰνται καί οί κεραυνοΐ των Ιδικών μας των πυροδολείων,
Άλλά βασιλεύει τα μυστήριον. Πόθεν Ι'ρχονται ακριβώς οί κεραυ-
νοί καί ποΰ ύπάγουν καί εάν έπιτυγχάνουν τόν στόχον δέν καταλαδαί-
νεις τίποτε. Κάποτε μόνον παρακο?νθυθεΐς κάτι θεώρατα στίγματα,
ασπρα καί μαυροκίτρινα καί κοκκινωπά, ποΰ λερώνουν την ατμόσφαι¬
ραν σάν άποπλανηθέντα σύννεφα. Όμοβροντίαι σάν τοΰ Κεοβέρου τα
άγρια οΰρλιάσματα. Καί κατόπιν έπ' αρκετόν σιγή.
Βασιλευει τό μυστήριον.
Εκατέρωθεν σιγή. Καί αί άκτΐνες τοΰ ηλίου ποϋ μεσουρανεΐ τώρα
σάν πειό κόκκινος άπό εντροπήν, δι' θσας θεάται άγρίας σκηνάς τοΰ
έγκληματοΰντος άνθρώπου, έν ονόματι ίερόόν καί όσίων, καί αυταί αί
άκτΐνες, δπως μαρμαίρουν, σάν νά φαίνωνται δτι διερευνοΰν τό ΰασι-
λεΰον μυστήριον.
είς τόν ορυμαγ&όν τής μάχης ό ΛΙέραρχθς έ-
κιαλλωπίζετο, δπιως £καμναιν κκαί οί 3ΟΟ τής _πάρ
της, βαδίζοντες ώραΐοι τόν δρόμον τής άθαναοίας.
Άραιοί τουφεκοβολισμοί, άόρατοι καί αύτοι καί άκατάληπτοι, πό¬
θεν καί ποΰ καΐ διατί διακόπτουν έπ' ολίγον την σιγήν τοΰ ιμυστηρί-
ου καί πάλιν καταπαΰουν. Καί μετ1 ολίγον πάλιν αί όμοβροντίαι, έκ-
πνέουσαι άμέσως, διά νά τάς διαδεχθή ό μ,αικρυσμένος ψόφος των έπα-
ναληπτικών.
Γρούτ, γρούτ, πάφ— πάφ τσάφ, κιάφ—^κιάφ, τσάφ, κιάφ.....
Σάν νά βαδίζουν πολλοί άνθρωποι επάνω σέ χαλίκιαι κοντά στήν άμ-
μουδιά. Σήμερον δέν παρουσιάζεται ή τρικυμιώδης ιμανία τής χθε-
σινης άγρίας συρράξεως. Άπό τό παρατηρητήριον τοΰ Μεράρχου δέν
βλέπω παρά την μενεξεδένια στεφάνη των όροσειρων ποΰ περιβάλλει
τό μισητόν, τό είδεχθές Κιλκίς, ποΰ είναι ό άντικει.μενι.κάς; σκοπός τής
έπιθέσεώς μας. Καί δμως υπό τόν πέπλον τοΰ μυστηρίου έξακολουθεΐ
εξελισσομένη άοράτως ή πσλεμική τραγωδία, έξ ϊσου αίματηρά δπως
καί χθές. Αί φάλαγγες προχωροΰν ιιέ έλιγμους, σάν φείδια θεώρατα.
Καί σιγοϋν τα φονικά δατλα, δταν οί ά'νδρες χάνωνται μέσα είς τα
σιτάρια ή' κατεβαίνουν είς χαράδρας. Καί έπαναλαιμβάνονται αί Ια-
χαί, δταν άπό τάς προκαλυμμέγας θέσεις των προχωροΰν, όρμοΰν μέ
άλματα άκάλυπτοι διά νά καταλάβουν νέας άπυροβολήτους θέσεις.
Ό ήλιος μεσουρανεΐ τώρα καί μάς κατακαΐει μέ τάς φλογισμένας
τού άκτΐνας. Οΰτε ?ν δένδρον πρός τό παρατηρητήριον μας. Καθι-
σμένοι επάνω είς θημωνιές, παρηκολουθοΰμίν έναγώνιοι τα διαδρα-
ματιζόμενα.
Ό Μέραρχος ευρίσκει ευκαιρίαν καί Λγάζει άπό τα μαρσίπιά τού
την συσκευήν τού καί κάμνει την τουαλέττα τού. Μέσα είς τόν δρυμαγ-
δόν τής μάχης ό κ. Γεννάδης δέν έννοεϊ νά λησμονήση τόν κσλλωπι-
στήν άφεντάνθρωπον των Άθηναϊκά)ν αίθουσών. Ό πόλεμος ήτο ή
μεγαλοπρεπεστέρα έθνική πανήγυρις πρός την οποίαν έπορεΰοντο ώ-
ραΐοι καί γαλήνιοι οί μαχηταί. Καί οί τρνακόσιοι τοΰ Αεωνίδα, πρίν
άποτ&ανατΕσουν τα ένδοξα στενά διά τής αύτοθυσίτχς έθεάθησαν
νίζοντες τα μακρυά μαλλιά των, έκαλλωπίσθησαν, διά νά βαδίσουν ώ-
ραΐοι καί γαλήνιοι τόν δρόμον τής αθανασίας.
Καί ό Μέραρχος μας ποΰ έβλεπεν ότι έτελοϋμεν την πανήγυριν τής
άναστάσεως τοΰ γένους, δπου άνενεοΰτο ή μνήμη των 300 διά τής αύ-
τοθυσίας των νέων έκδικητών τής Πατρίδος πρό των φυσικών πρσ-
μαχώνων τοΰ Κιλκίς, δέν έλησμόνει δτι ΰπεχρεοϋτο νά έμφανίζεται μέ
έόρτιον παράστασιν. Καί παρ' ολίγον νά θρηνήσωμεν τό άπευκταΐον.
Οί Βοΰλγαροι είχον αντιληφθή την συγκέντρωσιν τοΰ Έπιτελείου
μας. Καί μάς έκσφενδονίζουν μερικάς όμο&ροντίας έγκαιροφλεγών
ό6ίδων:
Βζζζ—κάου—ιμπάφφφφφ! ηΰλάκωσαν τό Ιδαφος Αλίγα μέτρα έμ-
πρός άπό ημάς. Μάς έσωσεν ό κακός ύπολογισμός το έχθροΰ είς τό
υψος τής διαιρρήξεως των όβίδων. "Αλλως ή πυρίνη χάλαζα των 6ο-
λίδων, εάν δέν κατεπίνετο άπό την γήν, θά επέφερε την μοιραίαν της
ενέργειαν.
"Εμοιαζαν έν «αρατάξει ώς μα,υρ* ντ»ι άγρια μ«ουλ-
ντώκς ·που ξε-ρνουβ<αν όμκαδόν την μανίαν τής μ/αυ- ρης των χολής. ΕΤδα τόν Μέραρχον άτάραχον περιωρίσθη νά κάμη ολίγα όήματα δεξιώτερα. Αντελήφθην μόνον ε"να μορφασμόν ΐσως διότι οί άντίπα- λοι δέν είχον την άβρότητα νά σεβασθοΰν την τουαλέττα τού! Καί κάποιος άπό τόν δμιλόν μας ηκούσθη μουρμουρΐζων —"Αί νά χαθητε, παληανθρωπ οί! μάς κατεσκόνισαν! Καί ό ιμακαρίτης ό Άρχίατρος, ολίγον κουρκουσούρης, σννώδευσε μέ παιδικό γέλοιο την στιχομυθίαν τού είς τό αΰτί ενός έκ των έπιτε- λών: —Μά τί καλό περιμένεις, φΐλε μου; Παπά εχουμε μαζύ μας! Φθηνά τή γλυτώσαμε· καλά τέλη.... Καί έτελεύτα μέ 8χι καλά τέλη ό άείμνηστος μετά τό ΠετρΙτσι, προσ- θληθείς άπό χολέραν, εύγενές θΰμα τοΰ καθτρ«*ν—>ς, καταναλώβος
τάς δ,υνάμεις τού έν τη ύπηρεσία τής Πατρίδος.
Έν τψ μεταξύ θεάται μέ ανακούφισιν καί ό ύπολοχαγός Τριβέλας,
άγελάρχης τώρα καί μετά μίαν έβδομάδα διοικητής τής μοίρας των
όπτικών τηλεγράφων.
Ό Τριοέλας ποΰ εχει υπό τάς διαταγάς τού τα ποίμνια κάτι καλό
θά φέρνη μαζύ τού.
Είχαμε λιμάξη άπό πεΐνα καί μας |^.ειπε καί τό νερό.
Εύτυχώς ό έπισκέπτης δέν ήλθε μέ κενάς τάς χείρας. Ήτο κομιστής
άρναοΰ καλσψημένου στή σοΰολα. 'Εντός όλίγου κατεβροχθίζαμεν μέ
αγρίαν λαιμαργίαν την απροσδόκητον εκείνην λείαν.
Καί έξηκολούθουν έν τφ μεταξΰ οί άραιοί τουφεκοβολισμοί καί οί
διακοπτόμενοι καταιγισμοί.
Αυτή ή τακτική άπό πρωΐας μέχρι τής 4 μ. μ. Χλιαρά καί χωρίς
ενδιαφέρον άπό θεαματικής απόψεως.
Άλλ' αΐφνη·ς την 4 1)2 ώραν έπέρχεται ραγδαία ή εκρηξις
τού
ήφαιστείου καί διά τόν καλλιτέχνην παρουσιάζεται μία άπό τάς θαυ-
μασιωτέρας είς ά'γριον μεγαλείον σκηνοθΐσίας.
Αί τρείς Μεραρχίαι μας, διαθέτουσαι 56 π&δινά ταχυβολα, ποΰ έκα¬
στον βάλλει 18 δαίμονας είς τό λεπτόν, συνεφώνησαν νά έκτελέσουν
την ώραν εκείνην ταΰτόχρονον καταιγισμόν, μίαν ταχυβολικήν επί¬
δειξιν, είς τόν εχθρόν. Ήτο όνειρώδης είς ά'γριον κάλλος ή σκηνή.
Ταχυβολα 56 ποΰ ώμοίαζον έν παρατάξει ώς τεραστία μαΰρα καί ά*-
γρια μπουλντώκ ήρχισαν την απαίσιον συναυλίαν τής κολάσεως καί
έξερνοΰσαν όμαδόν την μανίαν τής μαΰρης των χολής.
ΙΜΕοΙ εφάνη δτε ήλθεν ή αυντέλεια τού κόαμου καί
να ήκουα τό βροντερόν
Παρουαίας.
σάλπισμα τής Δευτίρας
Ό έκδοτης τού «Χ^
ρου» κατεδικάσθη &ί? $< νός μηνός φυλάκισιν Χϊ; ■πρόστιμον. Οί σηιμεοινοί «Τάϊμς» ει'ουν τί|ν ακόλουθον είδησιν; «Ό Κωνσταντίνος διεύθυνσις 750 Λν*. ϋ,ΟΝΟ ΒΕΑΟΗ, Τ,. Ι., έκ» καί άπόφοιτος τοΰ Π ανεπι—Γ Αθηνών κατϊδικάοθη χβΐς τοΰ ειδικόν δικαστήριον- είς τ0). άκοντα ημερών φυλάκισιν -—ί 25η δο?Λαρίων πρόιστιιιον δι' άνι'^ δη·μοσιεύματα. Ό ΖαΜΛθΐίνη;^ δεί έβδοααδιαΐαν εφημερίδα ό< τόν τίτλον «Σάτυρος» δηιιοσι» μένην $π μίαν δεκαε,τταετίαν« η; Ντώββ—ντούβ, ντχώβ—ντώββ. κάου, κάουοου είς §να παράξενον έκκωφαντικόν μοτΐβο, καί έστέναζαν άντηχοΰντα τα βουνά καί συν- εκλονίζετο ή γή έκ θεμελίων, ή άτμόσφαιρα εκαλύφθη άπό πυκνήν όμίχλην, ό ηλιος έ.π:α·θεν έ'κλειψιν καθολικήν καί ό ούρανός έσχίζετο μέ τάς άστραπάς καί τούς άδιακόπους κεραυνούς τής ανθρωπίνης έπινοί- ας. Μοί εφάνη δτι ήλθεν ή συντέλεια τοΰ κόσμου καί ήκουα τό βροντε- ρόν σάλπισμα της Δευτέρας Παρουσίας. Μυστικόν μεγαλείον άγρίας άπολαύσεως. Μέ ώρ-θωμένας τάς τρίχας της κεφαλής παρηκολούθουν £κθαμβος όνειρώδες πανόραμα. Καί μαζύ μέ εκείνον τόν χαλασμόν Κυρίου τα προχωρημένα τμήιματα τής Ε' Μεραρχίας, θεριζόμενα υπό! των Βουλ- γάρων ώρμησαν άκάθεκτα καί ένεσφηνώθ-η,σαν είς την μύτην τού έχ¬ θροΰ, καταλαβόντα δι' άλμάτων τάς θέσεις πρός την σιδηροδρομικήν γραμμήν καί τό χωρίον Σαριγκιόλ. Τό Κιλκίς μδλις πλέον άπέχει περί τα 1800 μέτρα. Τό περισφίγ- γουν τώρα άποπνικτικά οί ίδικοί μας. Άλλ' ή άλαζονεία τοΰ έχθροΰ ευρίσκεται είς την ίδιαν έ'ντασιν. Οί Βοΰλγαροι έξακολουθοΰν νά πιστεύουν είς τό δόγμα των, δτι τό Κιλ¬ κίς θά είναι ό τάφος των 'Ελλήνων. Τό Κιλκίς είναι άπόρθητον μέ τό απέραντον, τό κλασσικόν πρανές τής θέσεώς τού, μέ την σειράν των όχυρώσεών τού, μέ τα άόρατα πυροβολεΐά τού καί τα τηλέφωνα καϊ τα συρματοπλέγματα καί τάς θεριστικάς τού μηχανας, τα πολυβόλα. Τό Κιλκίς τα άπόρθητον δέν πέφτει. Θά είναι 6 τάφος των 'Ελλήνων. Τότε μαζύ μέ αλλους ετέθησαν έκτός μάχης καί δύο ταγματάρχαι τοΰ 16ου, δύο φυσιογνωμίαι έξαιρετικαί είς παράφρονα ηρωϊσμόν, τοΰ τρίτου τάγματος, ό Περικλής Γρασάνης, καί τοΰ δευτέρου, ό Πε- λοπίδας Πίκουλας. Ήσαν τα πυρά τοϋ έχθροΰ θεριστικά καί ό Γρα¬ βάνης είς την πρώτην γραμμήν έθεάτο ύπερορθιος καί άλαζονικός. —Πρός Θεοϋ, κύριε ταγματάρχα· σκύψατε έν ονόματι τής φιλαν- θρωπίας. —Άν τύχη νά μ' εύρη, θά μ' εΰρτ}! Καί εξηκολουθεί νά εμπνέη τούς άγωνιζομένους, ύπερορθιος καί ά¬ λαζονικός, κρα,των την λαμποκοποΰσαν σπάθη,ν τού, ένφ αί άβίδες διέ- γραφον καμπύλας ύπερθεν τής κεφαλής τού. —"Αν τύχη νά μ' εύρη, θά μ' εθρτ>! Καί ύπερόρθιον καί άλαζονικόν
τόν εύρε καί τόσους άλλους ποΰ έδείκνυον την αύτην πρός τόν θάνατον
αναίδειαν.
Ό τραυμαχιοφόρος ποΰ ηρπασε τόν ήρωΐκόν ταγματάρχην, ό μι¬
κράς έθελοντής Δεληγιαννόπουλος, άγωνίζεται νά θέση τόν πληγο
μένον έκτός τής ζώνης των όβίδων.
—Πάρε, παιδί μου, τό ά"λογό μου νά πάς νά μοΰ 6ρης καί Ινα—δυό
άλλους νοσοκόμους νά μέ πάρουν.
θρυμματισμένο μισό κρανίο τό θηρίον ό ΪΙίκου-
έξακολουθοΰα* να £μ«νέη τούς μυθΐ'κοϋς Τιτά·
χης καί θά πέσχ τό Κιλ*ς!
Άλλά τούς Έπιτελεϊς τούς βλέπω μουδιασμένους.
Βλέπω τόν Έπιτελάρχην μας Λ. Χουδάλην νά ρίπτη τής όστραφτε-
ρές ματιές τού είς την γήν καί ν' άναμετρ^ί σιωπηρώς τό φοβερόν τοϋ
μελετωμένου τολμήματος. ΤΗτο δαγκαμένος.
«ΟΙ στρατιώται μαχόμενοι έ«ί διήμερον νηστικοί καί
διψασμένοι, ύ«ό τα καύματα τού ηλίου, είναι έξ-
ηντλημένοι. Έν τούτοις Θα έκτελέοωμεν την φρι-
κτήν διαταγήν!»
Ό Α. Μαζαράκης, φύσει όλιγόλογος, έκράτησε χαρακτηριστικήν
σιγήν φαρμακωμένος καί αύτός. Ό Δ. Νικολόπουλος, λεπτολόγος συ-
ζητητής, άναμετρών τούς κινδύνους τοΰ έγχειρήματος, θεωρεΐ αναγ¬
καίαν την άναβολήν διά την 3ην πρωϊνήν. Ό τέταρτος έπιτελής, Ε.
Μαργαρίτης, άπουσίαζεν αύτός έ'χει εΐδος ψυχοπα&είας νά πηγαίνη 8-
που ούρλιάζουν αί δβίδες, περιτρέχων τα άγωνιζόμενα στρατεύματα.
"Ολοι δαγκαμένοι.
—"Οχι, άναφωνεΐ ό Μέραρχος. Όφείλω νά έκτελέσω την διαταγήν.
Άπόψε πρέπει νά παρθη τό Κιλκίς διά τής ξιφολόγχης. "Οσοι πάγουν
καί δσοι μείνουν. Καί εάν άκόμη αί άλλαι Μεραρχίαι δέν θελήσουν νά
βαδίσουν, έγώ δέν ήμιτορώ νά παρακούσω την διαταγήν. Τό Κιλκίς θά
τό πάρωμε άπΟΛ(>ε μέ την λόγχην. Χρειάζεται ήρωϊκή παραφροσύνη.
Τό γνωρίζω. Ό, τι δήποτε καί άν γίνη εΐμαι βέβαιος δτι ό Γραβάνης
καί ό Π ίκουλας ι>ά φιί.οδοξήσουν νά μπούνε πρώτοι μέ την λόγχην.
Δέν εΐχε γνωσθή άκόμη ό'τι οί δύο παράφοροι, είς τούς όποίους ύπε-
λόγιζεν ό Μέραρχος, είχον τεθή έκτός μάχης.
Τα άγγέλματα αύτά τοΰ τραυματισμοϋ των δύο ταγματαρχών μάς
τα έ'φερε βραδύτερον την νύκτα δ ύπασπιστής τοΰ 23ου συντάγματος,
Ανδρέας Παναγιωτόπουλος, ό όποϊο ςήιτο ίνδαλμα φρονήσεως καί γεν¬
ναιότητος έν τή συνειδήσει των στρατιωτών. 'Από τής μεταμεσημβρί-
ας—ανήγγειλεν ό κ. ύπασπιστής—είμεθα κύριοι τής σιδηροδρομικώς
γραμμής καί τοΰ χωρίου Σαριγκιόλ. Τοΰ 22ου ή προέλασις είχεν άνα-
κοπή υπό τής χαλάζης των όβίδων ή Δ' Μεραρχία παρακληθεϊσα νά
ένισχύστ) διά τίνων τμημάτων της άπεποιήθη. Τό 23ον, έχον θέσιν
έφεδρείας, ηναγκάσθη νά ταχθή καί αύτό είς την πρώτην γραμμήν καί
τώρα ευρίσκεται είς τό χωρίον Σαριγκιόλ. Νά διαταχθωμεν, κύριε
Μέραρχε, νά προβώμεν δλοι είς ■θυελλώδη ταύτόχρονον επίθεσιν!
Καί άποστέλλεται ταύτόσημος έ'γγραφος πρός τα συντάγματα δια¬
ταγή νά έπιτεθοΰν ά'νευ πυρών διά ξιφολόγχης εναντίον τοΰ Κιλκίς.
Οχυρώματα, συρματοπλέγματα, πυροβολεΐα, πολυβόλα, δλη ή κόλα-
σις έκείνη μέ την ξιφολόγχην την 9ην τής νυκτός, ή όποία ανεβλήθη
κατόπιν διά την Ιΐην.
Οί ανδρες είναι ετοιμοι νά έκτελέσουν την φρικτήν διαταγήν, απήν¬
τησαν οί σω,ματάρχαι. Θά την έκτελέσωμεν, άλλ' ύπάρχει κίνδυνος νά
φθάσωμεν μόνον ημείς οί άρχηγοί. Οί στρατιώται, μαχόμενοι επί διή¬
μερον νηστικοί καί διψασμενοι υπό τα καύματα τοϋ ηλίου, είναι έξην-
τλημένοι τελείως, μάς χωρίζουν δέ χαράδραι φοθεραί άπό τοΰ έχθροΰ,
κατέχοντος άπόρθητα ύψώματα. Έν τούτοις θά έκτελέσωμεν την άν-
ήικουστον διαταγήν μέσα είς τό φοβερό* σκοτάδι τής νυκτός.
Τα άγγέλματα αύτά έπηρέασαν τόν Μέραρχον. Επί πλέον εΐχε βε¬
βαιωθή δτι ό Πίκουλας καί δ Γραθάνης, οί δύο παράτολμοι, ετραυμα¬
τίσθησαν καί ανηγγέλθη άκόμη δτι αί εκατέρωθεν τής Ε' Μεραρχί¬
ας, ή Γ' καί Δ', δέν θά εξετέλουν την φρενήρη επίθεσιν διά τής ξιφο¬
λόγχης. , „' '
Καί δ Μέραρχος Γεννάδης, όστις πρός στιγμήν ΰπέταξε την σύν-
(Συνέχεια είς την 6ην σελίδα)
νας.
Καί κάθεται ό Γραβάνης σάν κτυπτιμένο λιοντάρι καί καρτερεΐ.
Άλλά μόλις έκκινεΐ ό τραυματιοφόρος, §ν ντώ&6—·6ζζ— κάουουου
ώργίασεν επάνω είς £ν δένδρον, τό οποίον ξερριζώνεται καί κατατσα-
κίζει κρημνιζόμενον τό άλογο, σωθέντος τοΰ τραυματιοφόρου άναβά-
του ώς έκ θαύματος.
Καί τό πληγωμένο λιοντάρι ορυχάται τώρα καί άπειλεΐ μέ θάνατον
τούς τ5ραδυΛοροϋντας στρατιώτας. "Ετρωγε τα ροϋχά τού λυσσων, διό
τι ετέθη ακαίρως έκτός μάχης ό Γραδάνης.
—Μωρέ, γιατί μένετε 'πίσω, άφιλότνμοι; 'Εμπρός! επάνω καί σεΐς
στή φωτία! δλοι στή φωτία! Καί έξεκένωσε καί τό πολύκροτόν τού ά
φρίζων....
Καί ιμέ τόν Π ίκουλα τα ίδια χήλια της ήρωϊκής παραφροσύνης.
—Κύριε ταγματάρχα— τοΰ φωνάζει ό ύπολοχαγύς Πέπας— τα
πυρά τοΰ έχθροΰ είναι θεριστικά, μην έκτίθεσθε.....
—Μωρέ, μή φοβάσθε, αύτά τα πυρά δέν πιάνουν.....
Καί πετιέται άπό τό πρόχωμα, παρασύρων ώς θύελλα τοΰς δνδρας
τού, ένφ ώργίαζαν αί όβΐδες τοΰ έχθροΰ.
Αύτά τα πυρά δέν πιάνουν.....καί §ν ντου-6—κάου, συστημένης όβί-
δος σκάνει ο*τό κεφάλι τού, καί ένώ τό αΐμα κρουνηδόν περιέλουε τό
πρόσωπον τού, αύτός δέν πιστεύει άκόμη δτι πιάνουν των Βουλγαρων
ΐά πυρά.
—Δέν είναι τίποτε, τίποτε. Ζήτω ή μεγαλυνομένη μας 'Ελλάς! ένφ
τό μισό τού τό κρανίο Ιθρυμματίσθη άπό την εχθρικήν σβίδα.
Καί ένφ τόν άπάγουν πρός τα χειρουργεΐα, αΰτός έξακολουθεΐ νά
δίδη παραγγέλματα καί νά ένθαρρύντ) μέ μισό κρανίο, ζητωκραυγά-
ζων υπέρ τοϋ μεγαλείου της Πατρίδος καί ταυτοχρόνως αλλο ντώ.δί—·
•κάου σκοτώνει καί τόν τραυματιοφορέα τού. Καί τοΰ Π ίκουλα τα μά
τια, έστραμμένα πίσω πρός τό τάγμα τού:
—Παλληκάρια μου, έμπρός! Επάνω τους!
Μέ τέτοια λεοντάρια στήν γραμμή, τό Κιλκίς παραμένει άλαζονι
κόν. Τό Κιλκίς τό άπόρθητον δέν πέφτει, τό Κιλκίς θά γίνη ό τάφος
τής Ελλάδος, δονματίζει 6 εχθράς.
Εΐχε περάσει ό ταύτόχρονος των πυροβόλων μας καταιγιομός, και
φθάνει καί πρός τάς τρείς τάς Μεραρχίας, έκδεδομένη άπό τής μεσημ¬
βρίας, μία άγρία διατοεγή τοΰ Έπιτελείου:
«Πρέπει νά πέση έντός τής ημέρας άντί Λάσης θυσίας τό Κιλκίς!»
Τό Κιλκίς τό άπόρθητον, τό Κιλκίς ό τάφος της Ελλάδος, πρέπει
νά πέση έντός τής ημέρας. Έσουρούπωνε, δταν εμελετήθη άπό τό 'Επι-
τελεΐόν^κΐς ή διαταγή. Άντί πάσης θυσίας νά πέση έντός τής ημέρας,
ένφ ήρχισε πλέον νά νυκτώντ| καί τα Κιλκίς ώρθοΰτο άλαζονικόν και
τόν όρίζοντα διέοχιζον αί τελευταίαι άστραπαί των τηλεοόλων μας.
έχουσαν κυκλοφορίαν δύο χι/ΐιο
φύλλων. Ό Ζαμιτούνη; συνρ/ήί—,
την παρελτθοΰσαν Λ'νοιξιν ν.ατότΐι
μηνύσεως τοΰ Ιωάννου Σ"
μη
Γραμμκπτως τήζ Έταιρίίας ^ο
καταττολρμησιν τής άθΟ
ίΟΝΕ Ι51ΑΝ0 ΟΙΤΪ,
ρ
Αέβχη εξέλεξε τον
Βαιίλαρον πρόεδρον.
^Γράφε! ή έφημ&ρίς «Ντιί
Στάρ»:
Ή
τική ργ ηρ)
τής έγγραφής 300 μίλων «ϊ!;
τής έκλογής τοϋ κ. Νικολάω Βι
ο-.λάροι» ώς πρόεδρον αυτής, ό ι
Χρυσομάλλης *ξελέγϊ)άντιχρόϊί
Ό ·/.. Ι. Γαλχ/όχουλος ϊπμ
•·ρο?μματεΰς τής Λέσχης, ν.α! ί
Μ. Κανάρης ταμίος. Τό Διοιγ.,1,
βούλιον άπαρτίζοον οί /.. χ. Κι
(τταντΐνος Λάνχχρ^ς, Ν. Γεκ
ν.όττοολος καί Α. Βλάχϊς, σύμ'Λ-
5έ τής οργανώσεως εί η οί ι.
Β. Βουτυράς, Μ. Κα&αλιώτης ι
Μ. Σαπονντζής.
Τ6 γέντρςν τής /, γ
στάθ·η είς την Λίωφόρον Ρ«5:ίιι
αριθ. 81—02 τοϋ Τζάξον Χάΐτς.
ίέ βχ,τελεστιΤΛ: γραφεία τής 'Οΐ
ϊί των 'ΕλληΛΌαμεριχα
ημρ Λεσχών τής
ήνς βά τ&ποθετητθοΰν είς τό Κ
κτίριον.
Ή νέα Λέτχτι ώργανώβη
Έ
χι
την συνίδρίαν τής
&ο*ίόξ&υ Έλί
Μίγάλη
Λέ
τή; Κο?ό»|
άντι^ροσωπεία &η
Λέτχην "Αλίος ττις Άστόριας|
τον σημαιςιφόρον Ν. ]]
τον χρόεϊρον Ν. Σπιταέρην
^αρόντβς. Ό ν.. Μο^τμ,ούλτ,ς ί|
>έγη στ,ιμ.αι&φ'&ρος ν.αΐ της Λέ«·,
'.ουτης συ-ρ/αρίίς τα μϊλη. Π».
κίνησεν δλα τα μέλη πρός ίρ«
κατά τάς αροΐενβίς εκλογάς, «
δείξας όπως ψϊΐφιτθΰν τον "*' ν"
ν.αί το κά;λμο! τον>.
Ό /.. Ν. Βχτίλαρο; είναι ίνΐ|
άπ6 τούς -ϊτρώτους "Ελληνας ω»
νάστας είς την Αμερικήν, ϊς»1
θεν Άγγλικά είς τα νυχτερινζ αχϊ
άς είς τό Τζάξον Χάι'τ;. νχια κί
σεν επί ενϊεν.α έ'τη ν.α! είνα'
τ&ϋ "~
χειτρία
Άγοράζετε τα βιβλία οο; 6
Βιβλιοπωλείον τοθ <Έθν. Κήςιι»?· ΑΗΙδΤΟΟΓίΑΤΙΟ ΛΕΠΤΟΝ ΑΓΝΟΝ ΓΝΗΣΙΟΝ ΑΠΑΡΑΜΙΛΛΟΝ ω άπό 100,000 δοχεΐα έπωλήθησαν κατά τους τελευταίας 9 μήνας. Τί καλλιτέρα απόδειξις τού εκλεκτον τής ποιότητος τού. Παντοπώλαι άνανεώσατε τίιν παρακατα¬ θήκην σας.
<* ϋι _1 «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΉ, 31 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928. εθΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ ΕΛΛΗΝΙΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΑΤΑΙΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗ* ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ Τ Ο βασιλικόν κέντρον των Παρισίων συνεχίζει την προπαγάνδαν τού εναντίον τοΰ κ. Βενιζέλου άπό των στηλών ωρισμένων Γαλλικών εφημερίδων, διαθετσντων τάς στήλας των κατ' άποκοπήν. Τελευταίως ή «Παρισι- νή Ήχώ» έδημοσίευσε κατά τοΰ κ. Βενιζέλου δριμύτατον αρθρον, καταλήγον διά των εξής: «ΟΙ "Ελληνες όφείλουν σήμερον νά λάβουν παράδειγμα έκ τοϋ άρ- χαίου μύθου των περΐ τοΰ Όδυσ- σέως. Ό Όδυσσεΰς, επανελθών είς την Ίθάκην, κατόπιν τόσης δό¬ ξης καΐ τόσων άτυχημάτων, δέν ό'φηνε τούς γεωργούς καί τούς χοι- ρσβοσκούς τής νήσου τού νά έπιδο- θοΰν ησύχως είς τα εργα των, διό¬ τι εΐχε μάθει νά ευρίσκεται έν δι- αρκεϊ έξάψει καί κινήσει καί ή η- ουχος, ή καθιστική ζωή, τοϋ εΐχε καταντήσει άφόρητος. Τό άποτέλε- σμα όμως υπήρξε νά έξαναστοΰν εναντίον τού οί χωρικοί καί νά τόν •βτνίξουν». Τα κατ' άποκοπήν δημοσιευόμε- να αύτά οίρθρα, τήλεγραφούμενα είς τόν άντιβενιζελικόν Τύπον των Αθηνών, φέρουν άντίθετα άποτε- λέσματα. Ό Έλληνικός κόσμος, έν πλήρει γνώσει των έλατηρίων των αντιθέτων, ζητούντων μέ καθεστω- τικούς αγώνας νά αίματοκυλίσουν την Έλλάδα, περιβάλλει μέ περισ¬ σοτέραν αφοσίωσιν τόν Μέγαν Αρχηγόν, είς τό πρόσωπον τοΰ ό- ποίου βλέπει τόν σωτήρα καί άνα- δημιουργόν τής Πατρίδος. ΘΑΥΜΑΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΝΤΙΘΕΤΩΣ πρός την μισ- ελληνικήν άρθογραφίαν ω¬ ρισμένης μερίδος τοΰ Γαλ- λικοΰ Τύπον, γράφοντος επί πλη¬ ρωμήν αί σοβαρώτεραι έφημερίδες έν Εύρώπτ) καί έν Άμερικη χαι-ρε- τίζουν τόν κ. Βενιζέλον ώς τον αν- δρα τής- Θείας Π ρονοίας, ό οποίος επανήλθεν είς την ένεργόν πολιτι¬ κήν διά νά ώθήση καί πάλιν την Έλλάδα είς τα ιμεγάλα της πεπρω- μένα. Καί αυταί αί Βουλγαρικαί καί αί Τουρκικαί έφημερίδες γρά- φουν μέ τόν μεγαλειτέρον σεβα¬ σμόν διά την προσωοτικότητα τοΰ Άρχηγοΰ των Φιλελεύθερον. Είς Τα έγκώμια υπέρ τοΰ κ. Βενιζέλου δέν υστερησε καί ό ΑΙγυπτιακός Τύπος. Ή «Έτζΰψιαν Γκαζέτ» της Άλεξανδρείας, άνασκοποΰσα τούς θριάμβουξ τής Ελλάδος άπό τής ημέρας της εξεγέρσεως της κατά των Τούρκων, λέγει καί τα εξής: « Π ρό1 έκατόόν περίπου έτων ή 'Ελ- λάς άντεμετώπισε την αντίδρασιν ολοκλήρου κατ' θυσίαν τοΰ κόαμου, ένφ ταυτοχρόνως άπετέλεσεν αντι¬ κείμενον θα'ΐιμασμοΰ άπό μέροιος δλων διά τούς αγώνας αυτής ύπέο τής άνεξαρτησίας καί της ένότη- τος των τέκνων της». Τονίζουσα δέ ή εφημερίς την σημασίαν τής έκ νέου παρουσίας τοΰ κ. Βενιζέ¬ λου, καταλήγει: «Είς Ίσχυρός, σώ¬ φρων καί μέ διεθνη πείραν άρχη- γός, ύπάρχει ηδη, εάν θελήση όπως αποφασίση νά θϊέστ> τα πεπρωμένα
αυτής ^ τάς χειρός τού, κατά τα
ολίγα ετη τής ένεργοΰ πολιτικής
ζωής, τα όποΐα άπομένουν είς αυ¬
τόν, νά αναλάβη ικανόν μέρος τοΰ
πνεύματος, όπερ ή Ελλάς συνεισέ-
φερεν ες τόν πολιτισμένον ■κόσμον
καί θά κιαθέξτ) την θέσιν της ουχί
ώς τελευταία είς τα Συμβοΰλια των
"Εθνών».
"Ετσι μέ αυτόν τόν θαυμασμόν
όμιλοΰν οί ξένοι διά τόν κ. Βενι¬
ζέλον, ένφ ωρισμένον μέρος άπο-
τυφλωμένων άπό εμπάθειαν 'Ελ-
λήνων δαπανά χρήματα διά νά ά-
μαυρώση τίιν δόξαν τής Ελλάδος.
ΠΕΡΙ ΤΑ*ΠΕΝΤΕ
ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ
Τ Ο παρελθόν Σάββατον τό
ενταύθα ύπο)μα τής Τρα¬
πέζης Αθηνών απέστειλε
τηλεγραφικώς πρός τόν Πρόεδρον
τής Δημοκρατίας 100.000 δραχ¬
μάς υπέρ- των σεισμοπλήκτων. Διά
τοΰ νέου έμβάσματος τό σύνολον
των άΐτοστολών μας είς την 'Ελλά-
δα άνέρχεται είς 4.955.219 δραχ¬
μάς. Πλησιάζομεν νά συμπληρώ-
σωμεν τα πέντε έκατομμΰρια. Γνω¬
ρίζομεν δτι ύπάρχουν άκόμη δέκα
περίπου άλλαι 'Ελληνικαί παροικί-
αι, αί οποίαι συνήθροισαν σεβα-
στά ποσά, άναμένουσαι την συμ¬
πλήρωσιν των καταλόγων των διά
την αποστολήν των χρημάτων. Διά
τής συμοολής των υπολοιπόμενον
αυτών παροικιών τό σύνολον των
υπέρ των Κορινθίων εισφορών θά
πλτκηάσχ» τάς 70.000 δολλάρια, 6
πότε θά κλείσωμεν την έκοτρατεί-
αν. Παρακαλούμεν τοίις μεθ' ή·
μών άγωνιζομένους όπως μή βρα-
δύνσυν νά κάμουν τα έμβάσματά
των.
ΗΕΑΝΙΚΟΙΕΡΩΤΕΣ
•Υπό Αλεξ. Δονμα (νΐοθ). Β-
ναί ίνα άπό τα άθανατα ?ργα τοθ
μεγάλον Γάλλου σνγγραφέως. *Έ-
χει μνταφροσθβ είς δλας τάς
γλΑσσας τού κόσμον. Τιμδται 6ε-
Οιμένον ................ 91.00
"ΜΑΤιΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
♦4Ο ν/. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕΥν ΥΟΜΚ
ΕΠ' ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΩΝ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΗΡΙΩΝ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΤΩΝ
Η ΕΠΟΠΟΙΊΑ Η ΓΡΑΦΕΙΣΑ ΔΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΛΟΓΧΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΜΑΧΗΝ ΤΟΥ ΚΙΛΚΙΣ
ΤΑ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΝ ΟΤΑΝ ΗΓΩΝΙΖΟΝΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟΙ
Όμοβροντίαι καί μυστήριον.— Τέ άπθπλανηθέντα αύννε«ρα.— Γρούτ, γρούτ, κιαφτσάφ--------Ό καλλωπισμός τοΰ ^Ιεράρχου ·κο« οί.
—Βζζ-κάου-μπάφφ!— Ή άβρότης των έχθρών___«Να χαθήτε παληάνθρωποι!»— Ιίαταβροχθίζεται ή λεία----Ταχυβολική έ
ρόν αάλπισμα της Δευτέρας ΪΙαρουαίας___Τεραστία μπουλντώκ— Ό Γραβάνης ύπερόρθιος καί άλαζονικός βρυχαται
^*
Τό μιβό κρανίο
τιωτικός όδοστρωτήρ καΐ ό Άγγλικός ρυθμός
ΕΚ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΙΚΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ ΤΟΥ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΟΥ ΤΟΥ ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
—Μάλιστα, θά εκτελεσθή ή διαταγή—άκούω νά άναφωνη ό Μέραρ-
χος κ. Γεννάδης—. Χωρίς πυρά θά γίνη γενική εφοδος διά τής λόγ-
ΥΠΟ Δ. ΚΑΛΛΙΜΑΧΟΥ
Έθελοντου Ίεροκήρυκος τής Ε' Λϊεραρχί«ς
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγούμενον)
Αί χθεσιναί τρομακτικαΐ απώλειαι τής Ε' Μεραρχία; ώφείλοντο εί;
δύο αίτια, πρώτον δτι είχε την κατά μέτωπον επίθεσιν καί δεύτερον,
διότι αί εκατέρωθεν αυτής δύο Μεραρχίαι έβράδυναν νά προελάσουν
καί ε'τσι άπησχολή·9η 6 έχθρός επί πολϋ μόνον είς τό κέντρον, πρός τό
οποίον διηύθυνεν επί δύο ώρας τα συγκεντρωτικά πυρά τού. Ατυχώς
καί διά την σήμερον έπαναλαμβάνεται ή αυτή σκηνοθεσία.
Άπό πρωΐ τους πρώτους καταιγισμοΰς των Βουλγαρικήν πυροβο-
λείων τούς δέχονται τα πεζικά μας, προελαΰνοντα μέ ακατάσχετον ορ¬
μήν. "Ολίγον άργότερα δέχεται την βροχήν καί ή Δ' Μεραρχία πρός
τα δεξιά, παρήλθον δέ τρείς όλόκληροι ώραι καί ιμόλις εθεάθη προ-
βάλλουσα άπό Άίβρέτ— Χισάρ ή Γ' Μερ'αρχία, ύφισταμένη καί αύ¬
τη Ισχυρόν Βουλγαρικόν κατάβρεγμα.
Ακούονται δμοβροντίαι τηλεβόλων τοΰ έχθροΰ, μέ τάς οποίας δια-
σταυροΰνται καί οί κεραυνοΐ των Ιδικών μας των πυροδολείων,
Άλλά βασιλεύει τα μυστήριον. Πόθεν Ι'ρχονται ακριβώς οί κεραυ-
νοί καί ποΰ ύπάγουν καί εάν έπιτυγχάνουν τόν στόχον δέν καταλαδαί-
νεις τίποτε. Κάποτε μόνον παρακο?νθυθεΐς κάτι θεώρατα στίγματα,
ασπρα καί μαυροκίτρινα καί κοκκινωπά, ποΰ λερώνουν την ατμόσφαι¬
ραν σάν άποπλανηθέντα σύννεφα. Όμοβροντίαι σάν τοΰ Κεοβέρου τα
άγρια οΰρλιάσματα. Καί κατόπιν έπ' αρκετόν σιγή.
Βασιλευει τό μυστήριον.
Εκατέρωθεν σιγή. Καί αί άκτΐνες τοΰ ηλίου ποϋ μεσουρανεΐ τώρα
σάν πειό κόκκινος άπό εντροπήν, δι' θσας θεάται άγρίας σκηνάς τοΰ
έγκληματοΰντος άνθρώπου, έν ονόματι ίερόόν καί όσίων, καί αυταί αί
άκτΐνες, δπως μαρμαίρουν, σάν νά φαίνωνται δτι διερευνοΰν τό ΰασι-
λεΰον μυστήριον.
είς τόν ορυμαγ&όν τής μάχης ό ΛΙέραρχθς έ-
κιαλλωπίζετο, δπιως £καμναιν κκαί οί 3ΟΟ τής _πάρ
της, βαδίζοντες ώραΐοι τόν δρόμον τής άθαναοίας.
Άραιοί τουφεκοβολισμοί, άόρατοι καί αύτοι καί άκατάληπτοι, πό¬
θεν καί ποΰ καΐ διατί διακόπτουν έπ' ολίγον την σιγήν τοΰ ιμυστηρί-
ου καί πάλιν καταπαΰουν. Καί μετ1 ολίγον πάλιν αί όμοβροντίαι, έκ-
πνέουσαι άμέσως, διά νά τάς διαδεχθή ό μ,αικρυσμένος ψόφος των έπα-
ναληπτικών.
Γρούτ, γρούτ, πάφ— πάφ τσάφ, κιάφ—^κιάφ, τσάφ, κιάφ.....
Σάν νά βαδίζουν πολλοί άνθρωποι επάνω σέ χαλίκιαι κοντά στήν άμ-
μουδιά. Σήμερον δέν παρουσιάζεται ή τρικυμιώδης ιμανία τής χθε-
σινης άγρίας συρράξεως. Άπό τό παρατηρητήριον τοΰ Μεράρχου δέν
βλέπω παρά την μενεξεδένια στεφάνη των όροσειρων ποΰ περιβάλλει
τό μισητόν, τό είδεχθές Κιλκίς, ποΰ είναι ό άντικει.μενι.κάς; σκοπός τής
έπιθέσεώς μας. Καί δμως υπό τόν πέπλον τοΰ μυστηρίου έξακολουθεΐ
εξελισσομένη άοράτως ή πσλεμική τραγωδία, έξ ϊσου αίματηρά δπως
καί χθές. Αί φάλαγγες προχωροΰν ιιέ έλιγμους, σάν φείδια θεώρατα.
Καί σιγοϋν τα φονικά δατλα, δταν οί ά'νδρες χάνωνται μέσα είς τα
σιτάρια ή' κατεβαίνουν είς χαράδρας. Καί έπαναλαιμβάνονται αί Ια-
χαί, δταν άπό τάς προκαλυμμέγας θέσεις των προχωροΰν, όρμοΰν μέ
άλματα άκάλυπτοι διά νά καταλάβουν νέας άπυροβολήτους θέσεις.
Ό ήλιος μεσουρανεΐ τώρα καί μάς κατακαΐει μέ τάς φλογισμένας
τού άκτΐνας. Οΰτε ?ν δένδρον πρός τό παρατηρητήριον μας. Καθι-
σμένοι επάνω είς θημωνιές, παρηκολουθοΰμίν έναγώνιοι τα διαδρα-
ματιζόμενα.
Ό Μέραρχος ευρίσκει ευκαιρίαν καί Λγάζει άπό τα μαρσίπιά τού
την συσκευήν τού καί κάμνει την τουαλέττα τού. Μέσα είς τόν δρυμαγ-
δόν τής μάχης ό κ. Γεννάδης δέν έννοεϊ νά λησμονήση τόν κσλλωπι-
στήν άφεντάνθρωπον των Άθηναϊκά)ν αίθουσών. Ό πόλεμος ήτο ή
μεγαλοπρεπεστέρα έθνική πανήγυρις πρός την οποίαν έπορεΰοντο ώ-
ραΐοι καί γαλήνιοι οί μαχηταί. Καί οί τρνακόσιοι τοΰ Αεωνίδα, πρίν
άποτ&ανατΕσουν τα ένδοξα στενά διά τής αύτοθυσίτχς έθεάθησαν
νίζοντες τα μακρυά μαλλιά των, έκαλλωπίσθησαν, διά νά βαδίσουν ώ-
ραΐοι καί γαλήνιοι τόν δρόμον τής αθανασίας.
Καί ό Μέραρχος μας ποΰ έβλεπεν ότι έτελοϋμεν την πανήγυριν τής
άναστάσεως τοΰ γένους, δπου άνενεοΰτο ή μνήμη των 300 διά τής αύ-
τοθυσίας των νέων έκδικητών τής Πατρίδος πρό των φυσικών πρσ-
μαχώνων τοΰ Κιλκίς, δέν έλησμόνει δτι ΰπεχρεοϋτο νά έμφανίζεται μέ
έόρτιον παράστασιν. Καί παρ' ολίγον νά θρηνήσωμεν τό άπευκταΐον.
Οί Βοΰλγαροι είχον αντιληφθή την συγκέντρωσιν τοΰ Έπιτελείου
μας. Καί μάς έκσφενδονίζουν μερικάς όμο&ροντίας έγκαιροφλεγών
ό6ίδων:
Βζζζ—κάου—ιμπάφφφφφ! ηΰλάκωσαν τό Ιδαφος Αλίγα μέτρα έμ-
πρός άπό ημάς. Μάς έσωσεν ό κακός ύπολογισμός το έχθροΰ είς τό
υψος τής διαιρρήξεως των όβίδων. "Αλλως ή πυρίνη χάλαζα των 6ο-
λίδων, εάν δέν κατεπίνετο άπό την γήν, θά επέφερε την μοιραίαν της
ενέργειαν.
"Εμοιαζαν έν «αρατάξει ώς μα,υρ* ντ»ι άγρια μ«ουλ-
ντώκς ·που ξε-ρνουβ<αν όμκαδόν την μανίαν τής μ/αυ- ρης των χολής. ΕΤδα τόν Μέραρχον άτάραχον περιωρίσθη νά κάμη ολίγα όήματα δεξιώτερα. Αντελήφθην μόνον ε"να μορφασμόν ΐσως διότι οί άντίπα- λοι δέν είχον την άβρότητα νά σεβασθοΰν την τουαλέττα τού! Καί κάποιος άπό τόν δμιλόν μας ηκούσθη μουρμουρΐζων —"Αί νά χαθητε, παληανθρωπ οί! μάς κατεσκόνισαν! Καί ό ιμακαρίτης ό Άρχίατρος, ολίγον κουρκουσούρης, σννώδευσε μέ παιδικό γέλοιο την στιχομυθίαν τού είς τό αΰτί ενός έκ των έπιτε- λών: —Μά τί καλό περιμένεις, φΐλε μου; Παπά εχουμε μαζύ μας! Φθηνά τή γλυτώσαμε· καλά τέλη.... Καί έτελεύτα μέ 8χι καλά τέλη ό άείμνηστος μετά τό ΠετρΙτσι, προσ- θληθείς άπό χολέραν, εύγενές θΰμα τοΰ καθτρ«*ν—>ς, καταναλώβος
τάς δ,υνάμεις τού έν τη ύπηρεσία τής Πατρίδος.
Έν τψ μεταξύ θεάται μέ ανακούφισιν καί ό ύπολοχαγός Τριβέλας,
άγελάρχης τώρα καί μετά μίαν έβδομάδα διοικητής τής μοίρας των
όπτικών τηλεγράφων.
Ό Τριοέλας ποΰ εχει υπό τάς διαταγάς τού τα ποίμνια κάτι καλό
θά φέρνη μαζύ τού.
Είχαμε λιμάξη άπό πεΐνα καί μας |^.ειπε καί τό νερό.
Εύτυχώς ό έπισκέπτης δέν ήλθε μέ κενάς τάς χείρας. Ήτο κομιστής
άρναοΰ καλσψημένου στή σοΰολα. 'Εντός όλίγου κατεβροχθίζαμεν μέ
αγρίαν λαιμαργίαν την απροσδόκητον εκείνην λείαν.
Καί έξηκολούθουν έν τφ μεταξΰ οί άραιοί τουφεκοβολισμοί καί οί
διακοπτόμενοι καταιγισμοί.
Αυτή ή τακτική άπό πρωΐας μέχρι τής 4 μ. μ. Χλιαρά καί χωρίς
ενδιαφέρον άπό θεαματικής απόψεως.
Άλλ' αΐφνη·ς την 4 1)2 ώραν έπέρχεται ραγδαία ή εκρηξις
τού
ήφαιστείου καί διά τόν καλλιτέχνην παρουσιάζεται μία άπό τάς θαυ-
μασιωτέρας είς ά'γριον μεγαλείον σκηνοθΐσίας.
Αί τρείς Μεραρχίαι μας, διαθέτουσαι 56 π&δινά ταχυβολα, ποΰ έκα¬
στον βάλλει 18 δαίμονας είς τό λεπτόν, συνεφώνησαν νά έκτελέσουν
την ώραν εκείνην ταΰτόχρονον καταιγισμόν, μίαν ταχυβολικήν επί¬
δειξιν, είς τόν εχθρόν. Ήτο όνειρώδης είς ά'γριον κάλλος ή σκηνή.
Ταχυβολα 56 ποΰ ώμοίαζον έν παρατάξει ώς τεραστία μαΰρα καί ά*-
γρια μπουλντώκ ήρχισαν την απαίσιον συναυλίαν τής κολάσεως καί
έξερνοΰσαν όμαδόν την μανίαν τής μαΰρης των χολής.
ΙΜΕοΙ εφάνη δτε ήλθεν ή αυντέλεια τού κόαμου καί
να ήκουα τό βροντερόν
Παρουαίας.
σάλπισμα τής Δευτίρας
Ό έκδοτης τού «Χ^
ρου» κατεδικάσθη &ί? $< νός μηνός φυλάκισιν Χϊ; ■πρόστιμον. Οί σηιμεοινοί «Τάϊμς» ει'ουν τί|ν ακόλουθον είδησιν; «Ό Κωνσταντίνος διεύθυνσις 750 Λν*. ϋ,ΟΝΟ ΒΕΑΟΗ, Τ,. Ι., έκ» καί άπόφοιτος τοΰ Π ανεπι—Γ Αθηνών κατϊδικάοθη χβΐς τοΰ ειδικόν δικαστήριον- είς τ0). άκοντα ημερών φυλάκισιν -—ί 25η δο?Λαρίων πρόιστιιιον δι' άνι'^ δη·μοσιεύματα. Ό ΖαΜΛθΐίνη;^ δεί έβδοααδιαΐαν εφημερίδα ό< τόν τίτλον «Σάτυρος» δηιιοσι» μένην $π μίαν δεκαε,τταετίαν« η; Ντώββ—ντούβ, ντχώβ—ντώββ. κάου, κάουοου είς §να παράξενον έκκωφαντικόν μοτΐβο, καί έστέναζαν άντηχοΰντα τα βουνά καί συν- εκλονίζετο ή γή έκ θεμελίων, ή άτμόσφαιρα εκαλύφθη άπό πυκνήν όμίχλην, ό ηλιος έ.π:α·θεν έ'κλειψιν καθολικήν καί ό ούρανός έσχίζετο μέ τάς άστραπάς καί τούς άδιακόπους κεραυνούς τής ανθρωπίνης έπινοί- ας. Μοί εφάνη δτι ήλθεν ή συντέλεια τοΰ κόσμου καί ήκουα τό βροντε- ρόν σάλπισμα της Δευτέρας Παρουσίας. Μυστικόν μεγαλείον άγρίας άπολαύσεως. Μέ ώρ-θωμένας τάς τρίχας της κεφαλής παρηκολούθουν £κθαμβος όνειρώδες πανόραμα. Καί μαζύ μέ εκείνον τόν χαλασμόν Κυρίου τα προχωρημένα τμήιματα τής Ε' Μεραρχίας, θεριζόμενα υπό! των Βουλ- γάρων ώρμησαν άκάθεκτα καί ένεσφηνώθ-η,σαν είς την μύτην τού έχ¬ θροΰ, καταλαβόντα δι' άλμάτων τάς θέσεις πρός την σιδηροδρομικήν γραμμήν καί τό χωρίον Σαριγκιόλ. Τό Κιλκίς μδλις πλέον άπέχει περί τα 1800 μέτρα. Τό περισφίγ- γουν τώρα άποπνικτικά οί ίδικοί μας. Άλλ' ή άλαζονεία τοΰ έχθροΰ ευρίσκεται είς την ίδιαν έ'ντασιν. Οί Βοΰλγαροι έξακολουθοΰν νά πιστεύουν είς τό δόγμα των, δτι τό Κιλ¬ κίς θά είναι ό τάφος των 'Ελλήνων. Τό Κιλκίς είναι άπόρθητον μέ τό απέραντον, τό κλασσικόν πρανές τής θέσεώς τού, μέ την σειράν των όχυρώσεών τού, μέ τα άόρατα πυροβολεΐά τού καί τα τηλέφωνα καϊ τα συρματοπλέγματα καί τάς θεριστικάς τού μηχανας, τα πολυβόλα. Τό Κιλκίς τα άπόρθητον δέν πέφτει. Θά είναι 6 τάφος των 'Ελλήνων. Τότε μαζύ μέ αλλους ετέθησαν έκτός μάχης καί δύο ταγματάρχαι τοΰ 16ου, δύο φυσιογνωμίαι έξαιρετικαί είς παράφρονα ηρωϊσμόν, τοΰ τρίτου τάγματος, ό Περικλής Γρασάνης, καί τοΰ δευτέρου, ό Πε- λοπίδας Πίκουλας. Ήσαν τα πυρά τοϋ έχθροΰ θεριστικά καί ό Γρα¬ βάνης είς την πρώτην γραμμήν έθεάτο ύπερορθιος καί άλαζονικός. —Πρός Θεοϋ, κύριε ταγματάρχα· σκύψατε έν ονόματι τής φιλαν- θρωπίας. —Άν τύχη νά μ' εύρη, θά μ' εΰρτ}! Καί εξηκολουθεί νά εμπνέη τούς άγωνιζομένους, ύπερορθιος καί ά¬ λαζονικός, κρα,των την λαμποκοποΰσαν σπάθη,ν τού, ένφ αί άβίδες διέ- γραφον καμπύλας ύπερθεν τής κεφαλής τού. —"Αν τύχη νά μ' εύρη, θά μ' εθρτ>! Καί ύπερόρθιον καί άλαζονικόν
τόν εύρε καί τόσους άλλους ποΰ έδείκνυον την αύτην πρός τόν θάνατον
αναίδειαν.
Ό τραυμαχιοφόρος ποΰ ηρπασε τόν ήρωΐκόν ταγματάρχην, ό μι¬
κράς έθελοντής Δεληγιαννόπουλος, άγωνίζεται νά θέση τόν πληγο
μένον έκτός τής ζώνης των όβίδων.
—Πάρε, παιδί μου, τό ά"λογό μου νά πάς νά μοΰ 6ρης καί Ινα—δυό
άλλους νοσοκόμους νά μέ πάρουν.
θρυμματισμένο μισό κρανίο τό θηρίον ό ΪΙίκου-
έξακολουθοΰα* να £μ«νέη τούς μυθΐ'κοϋς Τιτά·
χης καί θά πέσχ τό Κιλ*ς!
Άλλά τούς Έπιτελεϊς τούς βλέπω μουδιασμένους.
Βλέπω τόν Έπιτελάρχην μας Λ. Χουδάλην νά ρίπτη τής όστραφτε-
ρές ματιές τού είς την γήν καί ν' άναμετρ^ί σιωπηρώς τό φοβερόν τοϋ
μελετωμένου τολμήματος. ΤΗτο δαγκαμένος.
«ΟΙ στρατιώται μαχόμενοι έ«ί διήμερον νηστικοί καί
διψασμένοι, ύ«ό τα καύματα τού ηλίου, είναι έξ-
ηντλημένοι. Έν τούτοις Θα έκτελέοωμεν την φρι-
κτήν διαταγήν!»
Ό Α. Μαζαράκης, φύσει όλιγόλογος, έκράτησε χαρακτηριστικήν
σιγήν φαρμακωμένος καί αύτός. Ό Δ. Νικολόπουλος, λεπτολόγος συ-
ζητητής, άναμετρών τούς κινδύνους τοΰ έγχειρήματος, θεωρεΐ αναγ¬
καίαν την άναβολήν διά την 3ην πρωϊνήν. Ό τέταρτος έπιτελής, Ε.
Μαργαρίτης, άπουσίαζεν αύτός έ'χει εΐδος ψυχοπα&είας νά πηγαίνη 8-
που ούρλιάζουν αί δβίδες, περιτρέχων τα άγωνιζόμενα στρατεύματα.
"Ολοι δαγκαμένοι.
—"Οχι, άναφωνεΐ ό Μέραρχος. Όφείλω νά έκτελέσω την διαταγήν.
Άπόψε πρέπει νά παρθη τό Κιλκίς διά τής ξιφολόγχης. "Οσοι πάγουν
καί δσοι μείνουν. Καί εάν άκόμη αί άλλαι Μεραρχίαι δέν θελήσουν νά
βαδίσουν, έγώ δέν ήμιτορώ νά παρακούσω την διαταγήν. Τό Κιλκίς θά
τό πάρωμε άπΟΛ(>ε μέ την λόγχην. Χρειάζεται ήρωϊκή παραφροσύνη.
Τό γνωρίζω. Ό, τι δήποτε καί άν γίνη εΐμαι βέβαιος δτι ό Γραβάνης
καί ό Π ίκουλας ι>ά φιί.οδοξήσουν νά μπούνε πρώτοι μέ την λόγχην.
Δέν εΐχε γνωσθή άκόμη ό'τι οί δύο παράφοροι, είς τούς όποίους ύπε-
λόγιζεν ό Μέραρχος, είχον τεθή έκτός μάχης.
Τα άγγέλματα αύτά τοΰ τραυματισμοϋ των δύο ταγματαρχών μάς
τα έ'φερε βραδύτερον την νύκτα δ ύπασπιστής τοΰ 23ου συντάγματος,
Ανδρέας Παναγιωτόπουλος, ό όποϊο ςήιτο ίνδαλμα φρονήσεως καί γεν¬
ναιότητος έν τή συνειδήσει των στρατιωτών. 'Από τής μεταμεσημβρί-
ας—ανήγγειλεν ό κ. ύπασπιστής—είμεθα κύριοι τής σιδηροδρομικώς
γραμμής καί τοΰ χωρίου Σαριγκιόλ. Τοΰ 22ου ή προέλασις είχεν άνα-
κοπή υπό τής χαλάζης των όβίδων ή Δ' Μεραρχία παρακληθεϊσα νά
ένισχύστ) διά τίνων τμημάτων της άπεποιήθη. Τό 23ον, έχον θέσιν
έφεδρείας, ηναγκάσθη νά ταχθή καί αύτό είς την πρώτην γραμμήν καί
τώρα ευρίσκεται είς τό χωρίον Σαριγκιόλ. Νά διαταχθωμεν, κύριε
Μέραρχε, νά προβώμεν δλοι είς ■θυελλώδη ταύτόχρονον επίθεσιν!
Καί άποστέλλεται ταύτόσημος έ'γγραφος πρός τα συντάγματα δια¬
ταγή νά έπιτεθοΰν ά'νευ πυρών διά ξιφολόγχης εναντίον τοΰ Κιλκίς.
Οχυρώματα, συρματοπλέγματα, πυροβολεΐα, πολυβόλα, δλη ή κόλα-
σις έκείνη μέ την ξιφολόγχην την 9ην τής νυκτός, ή όποία ανεβλήθη
κατόπιν διά την Ιΐην.
Οί ανδρες είναι ετοιμοι νά έκτελέσουν την φρικτήν διαταγήν, απήν¬
τησαν οί σω,ματάρχαι. Θά την έκτελέσωμεν, άλλ' ύπάρχει κίνδυνος νά
φθάσωμεν μόνον ημείς οί άρχηγοί. Οί στρατιώται, μαχόμενοι επί διή¬
μερον νηστικοί καί διψασμενοι υπό τα καύματα τοϋ ηλίου, είναι έξην-
τλημένοι τελείως, μάς χωρίζουν δέ χαράδραι φοθεραί άπό τοΰ έχθροΰ,
κατέχοντος άπόρθητα ύψώματα. Έν τούτοις θά έκτελέσωμεν την άν-
ήικουστον διαταγήν μέσα είς τό φοβερό* σκοτάδι τής νυκτός.
Τα άγγέλματα αύτά έπηρέασαν τόν Μέραρχον. Επί πλέον εΐχε βε¬
βαιωθή δτι ό Πίκουλας καί δ Γραθάνης, οί δύο παράτολμοι, ετραυμα¬
τίσθησαν καί ανηγγέλθη άκόμη δτι αί εκατέρωθεν τής Ε' Μεραρχί¬
ας, ή Γ' καί Δ', δέν θά εξετέλουν την φρενήρη επίθεσιν διά τής ξιφο¬
λόγχης. , „' '
Καί δ Μέραρχος Γεννάδης, όστις πρός στιγμήν ΰπέταξε την σύν-
(Συνέχεια είς την 6ην σελίδα)
νας.
Καί κάθεται ό Γραβάνης σάν κτυπτιμένο λιοντάρι καί καρτερεΐ.
Άλλά μόλις έκκινεΐ ό τραυματιοφόρος, §ν ντώ&6—·6ζζ— κάουουου
ώργίασεν επάνω είς £ν δένδρον, τό οποίον ξερριζώνεται καί κατατσα-
κίζει κρημνιζόμενον τό άλογο, σωθέντος τοΰ τραυματιοφόρου άναβά-
του ώς έκ θαύματος.
Καί τό πληγωμένο λιοντάρι ορυχάται τώρα καί άπειλεΐ μέ θάνατον
τούς τ5ραδυΛοροϋντας στρατιώτας. "Ετρωγε τα ροϋχά τού λυσσων, διό
τι ετέθη ακαίρως έκτός μάχης ό Γραδάνης.
—Μωρέ, γιατί μένετε 'πίσω, άφιλότνμοι; 'Εμπρός! επάνω καί σεΐς
στή φωτία! δλοι στή φωτία! Καί έξεκένωσε καί τό πολύκροτόν τού ά
φρίζων....
Καί ιμέ τόν Π ίκουλα τα ίδια χήλια της ήρωϊκής παραφροσύνης.
—Κύριε ταγματάρχα— τοΰ φωνάζει ό ύπολοχαγύς Πέπας— τα
πυρά τοΰ έχθροΰ είναι θεριστικά, μην έκτίθεσθε.....
—Μωρέ, μή φοβάσθε, αύτά τα πυρά δέν πιάνουν.....
Καί πετιέται άπό τό πρόχωμα, παρασύρων ώς θύελλα τοΰς δνδρας
τού, ένφ ώργίαζαν αί όβΐδες τοΰ έχθροΰ.
Αύτά τα πυρά δέν πιάνουν.....καί §ν ντου-6—κάου, συστημένης όβί-
δος σκάνει ο*τό κεφάλι τού, καί ένώ τό αΐμα κρουνηδόν περιέλουε τό
πρόσωπον τού, αύτός δέν πιστεύει άκόμη δτι πιάνουν των Βουλγαρων
ΐά πυρά.
—Δέν είναι τίποτε, τίποτε. Ζήτω ή μεγαλυνομένη μας 'Ελλάς! ένφ
τό μισό τού τό κρανίο Ιθρυμματίσθη άπό την εχθρικήν σβίδα.
Καί ένφ τόν άπάγουν πρός τα χειρουργεΐα, αΰτός έξακολουθεΐ νά
δίδη παραγγέλματα καί νά ένθαρρύντ) μέ μισό κρανίο, ζητωκραυγά-
ζων υπέρ τοϋ μεγαλείου της Πατρίδος καί ταυτοχρόνως αλλο ντώ.δί—·
•κάου σκοτώνει καί τόν τραυματιοφορέα τού. Καί τοΰ Π ίκουλα τα μά
τια, έστραμμένα πίσω πρός τό τάγμα τού:
—Παλληκάρια μου, έμπρός! Επάνω τους!
Μέ τέτοια λεοντάρια στήν γραμμή, τό Κιλκίς παραμένει άλαζονι
κόν. Τό Κιλκίς τό άπόρθητον δέν πέφτει, τό Κιλκίς θά γίνη ό τάφος
τής Ελλάδος, δονματίζει 6 εχθράς.
Εΐχε περάσει ό ταύτόχρονος των πυροβόλων μας καταιγιομός, και
φθάνει καί πρός τάς τρείς τάς Μεραρχίας, έκδεδομένη άπό τής μεσημ¬
βρίας, μία άγρία διατοεγή τοΰ Έπιτελείου:
«Πρέπει νά πέση έντός τής ημέρας άντί Λάσης θυσίας τό Κιλκίς!»
Τό Κιλκίς τό άπόρθητον, τό Κιλκίς ό τάφος της Ελλάδος, πρέπει
νά πέση έντός τής ημέρας. Έσουρούπωνε, δταν εμελετήθη άπό τό 'Επι-
τελεΐόν^κΐς ή διαταγή. Άντί πάσης θυσίας νά πέση έντός τής ημέρας,
ένφ ήρχισε πλέον νά νυκτώντ| καί τα Κιλκίς ώρθοΰτο άλαζονικόν και
τόν όρίζοντα διέοχιζον αί τελευταίαι άστραπαί των τηλεοόλων μας.
έχουσαν κυκλοφορίαν δύο χι/ΐιο
φύλλων. Ό Ζαμιτούνη; συνρ/ήί—,
την παρελτθοΰσαν Λ'νοιξιν ν.ατότΐι
μηνύσεως τοΰ Ιωάννου Σ"
μη
Γραμμκπτως τήζ Έταιρίίας ^ο
καταττολρμησιν τής άθΟ
ίΟΝΕ Ι51ΑΝ0 ΟΙΤΪ,
ρ
Αέβχη εξέλεξε τον
Βαιίλαρον πρόεδρον.
^Γράφε! ή έφημ&ρίς «Ντιί
Στάρ»:
Ή
τική ργ ηρ)
τής έγγραφής 300 μίλων «ϊ!;
τής έκλογής τοϋ κ. Νικολάω Βι
ο-.λάροι» ώς πρόεδρον αυτής, ό ι
Χρυσομάλλης *ξελέγϊ)άντιχρόϊί
Ό ·/.. Ι. Γαλχ/όχουλος ϊπμ
•·ρο?μματεΰς τής Λέσχης, ν.α! ί
Μ. Κανάρης ταμίος. Τό Διοιγ.,1,
βούλιον άπαρτίζοον οί /.. χ. Κι
(τταντΐνος Λάνχχρ^ς, Ν. Γεκ
ν.όττοολος καί Α. Βλάχϊς, σύμ'Λ-
5έ τής οργανώσεως εί η οί ι.
Β. Βουτυράς, Μ. Κα&αλιώτης ι
Μ. Σαπονντζής.
Τ6 γέντρςν τής /, γ
στάθ·η είς την Λίωφόρον Ρ«5:ίιι
αριθ. 81—02 τοϋ Τζάξον Χάΐτς.
ίέ βχ,τελεστιΤΛ: γραφεία τής 'Οΐ
ϊί των 'ΕλληΛΌαμεριχα
ημρ Λεσχών τής
ήνς βά τ&ποθετητθοΰν είς τό Κ
κτίριον.
Ή νέα Λέτχτι ώργανώβη
Έ
χι
την συνίδρίαν τής
&ο*ίόξ&υ Έλί
Μίγάλη
Λέ
τή; Κο?ό»|
άντι^ροσωπεία &η
Λέτχην "Αλίος ττις Άστόριας|
τον σημαιςιφόρον Ν. ]]
τον χρόεϊρον Ν. Σπιταέρην
^αρόντβς. Ό ν.. Μο^τμ,ούλτ,ς ί|
>έγη στ,ιμ.αι&φ'&ρος ν.αΐ της Λέ«·,
'.ουτης συ-ρ/αρίίς τα μϊλη. Π».
κίνησεν δλα τα μέλη πρός ίρ«
κατά τάς αροΐενβίς εκλογάς, «
δείξας όπως ψϊΐφιτθΰν τον "*' ν"
ν.αί το κά;λμο! τον>.
Ό /.. Ν. Βχτίλαρο; είναι ίνΐ|
άπ6 τούς -ϊτρώτους "Ελληνας ω»
νάστας είς την Αμερικήν, ϊς»1
θεν Άγγλικά είς τα νυχτερινζ αχϊ
άς είς τό Τζάξον Χάι'τ;. νχια κί
σεν επί ενϊεν.α έ'τη ν.α! είνα'
τ&ϋ "~
χειτρία
Άγοράζετε τα βιβλία οο; 6
Βιβλιοπωλείον τοθ <Έθν. Κήςιι»?· ΑΗΙδΤΟΟΓίΑΤΙΟ ΛΕΠΤΟΝ ΑΓΝΟΝ ΓΝΗΣΙΟΝ ΑΠΑΡΑΜΙΛΛΟΝ ω άπό 100,000 δοχεΐα έπωλήθησαν κατά τους τελευταίας 9 μήνας. Τί καλλιτέρα απόδειξις τού εκλεκτον τής ποιότητος τού. Παντοπώλαι άνανεώσατε τίιν παρακατα¬ θήκην σας.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ..— ΤΡΙΤΗ, 31 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ι>·^ ■■■—.τ «τ
ρυβίΙδΗΙΝβ ΟΟΜΡΑΝΥ
«· Μ*. **·*
,· Μ*. *
Υογε. Κ. Υ.
ΤΑΤΑΝΙΤ, 1»ΓΜ ΤΧ—< Ρ «£2 Γ Ϋί ΟΑΡΙΤΑΙ. $100.000.00 ΛΛ— ε"»·*· ϋ------5ύΒ50«ΙΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5 ϋηίΐβά δΐβΐβε ΟΑΙΙ.Υ Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΙΣ ΪΓ ΙΕΧΟΝΟ Ο.*** ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚ11. ,.ιΙ *Τ ΤΗΕ Ι»Ο«Τ ΟΓΠΟΕ. ΑΤ Ν Ι* ? ίιΐ* ί ΤΗΙ μ5ν*.τ*ι δκί*εξις τοδ «οιητον, κ. _2κί-η. — μετέφερεν βίές τα άκρογιάλια καί τα βουνα Πατρίδος μας. οηιο.— ΕΚΛΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗ*Ι ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 01*01 ΧΥΝΑΡΟΜηΝι «ΜΙΡ1ΚΗΖ Ι ΕΐαΤΕΡΙΚΟΤ ΗΜΕΡΗΣΙΟΙ «1*.·· $10.10 Ι ΈτησΙβ ... . $6.00 ·Εϊάμην«» . ||.0» Ι Τοίμηνος . ΚΥΡΙΑΚΑΤ1ΚΟΧ ΙοΙμηνος "ϊτηβΐβ 4 Ιτ.οο $8.50 $2.00 ΈτηαΙα Έξάιιηνος Τριμηνος ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ $1.00 $1.00 Έτησία . . Έξάμηνος ι·.·· · } $1.00 Κ.60 $6.0β $Χ.6· ■Αποβτίλλετε χά ίμβΑσματά σας ίια »α- .««βομιχΛν ϋ χροικζιτιχών ί«ιταγ*ν εΐί ,1.1. αταί, διά νά ΐνθουσιασ&οΰν καί έκ- σπάσουν είς δροντώδη χειρο-Αρ|θτή- (/.ατα στο τέλος της άπαγγελίας τοϋ ποιήματος ή «"Ανοιξις». Ύστεοα μάς γνωρίζει ό τιμημένος μας έπ'.-| σκέπτης μας λογιος ν.αί το 'δαθά-' τερο άκόμη έπίπεδο τής σκέψεως τού, μας άναδιδάζει εί^ α!θέριοι;ς, πανΰψηλους τόπους, σε τόπους ποϋ ζοΰν οί Όλΰμπιοι Θεοί, μέ τόν «Πε- τρα/.ότσυφα», τί) θαϋμάτΛ έ'ργο τού, ποΰ θά ήθελα νά μετεφράζίτο "ήν Αγγλικήν, διά νά ΐδονν ο! σύγχρο- νοι Άμερικανοι χοιηταί καί λάτρεις τής χοιήσεως, ότι στόν Σκίχη ·κι/: στόν Π αλαμά ή νεωτέ-ρα Ελλάς ξανα&ρίσκει μΐΛ άπό τής περασμί- νες δόξες της, ξαναγεννα τόν "0- μηρον τόν ./.λασσίκόν... Κί ώ έά είς Νέαν ίια- βμΐσματα βίον νά 4—στέλ- ΐ *ί -Νβίΐοηπα ΒίΓ»ι<ί ,ΊΪΌ 'ννββί ΜΙΙι' _ ΥογΚ, Ν. Υ-ι Αλλας βΐν «ρέβομιν ε*»ύν™ |ν ΑποΙβσΛώσιν. "ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ *Ί;α»ιΙιι «ΈβνιχοΟ Κήουκος» »» ΟΔΟΣ ΒΟΥΛΗΧ 1·. έξτίτφάλισε τόν ^φ τθμ τίτλον τοϋ χρωταθλητοϋ τής «γμαχίας, καί άφοΰ τόν βδαλε ίσϊ στά μάτια το5 άντιχάλου τοι>,
' έξεκόλλτ<(τε έ ί φρ ό χρωτοχ^γ- ά ε το3 ιιΐτά την γ^, μιάχος Τοΰνα ά—βφάσισε νά ίί; την φιλοσοφίαν. Ώς τώραέξηχτφάλ^ε 2.000,000 ά α άά ς ρξηφ , ίολλάρια, τα όχοΐα ιθεωρ«ΐ άρκετά ζήστ] μέ ανεαΊν καί Οπως φιλΐ- Ό Τοϋνυ 6ά χδριελθη την Ευρω- ) και κατά τί) σχεδιον τού θά φ«ι- ηι είζ τ.ϋ'α-τέτσαρ* ή Ό 'Ελληνισμος της Κληιδελανί, Όχάιο, έ'χει λόγους νά ΰχερηψανεΰ- εται καί νά θεωρή τόν εαυτόν τού *'·-—-'^'Ο κ-υριος παράγων τής Ο¬ ξείας τού δέν είναι άλλας, ττα-ρά ή έλευσις τοΰ μβγάλου μας έχισκέχτου, το3 χοιητοΰ μας κ. Σω- τήρη Σκίπη. Εάν ό Ελληνισμ,ός τής μεγαλοχόλεως ταύτης καί των περιχώρων έστερείτο τής χανδαι- σίας τής αλησμονήτου έν.είνης 6-ρα- όϋάς την οποίαν τοΰ έχάϊΐσεν ό μο- ναδικός μας ψάλτης τοϋ Έλληνικοϋ τραγουδίθϋ, 'θά άπεγοητεύετο μέχρ: δαθείας λύχης, ν.αί δέν θά συνεχο')- ρει τοτέ τους ϊθύνοντας τα κοινο- τι/ιά καί γενικώς τα 'λοινά τή|ς Έλ¬ λην ικης ταίΌΐκίας χράγματα. Εύ- τυχώς ομως' οί όμΛγενείς τής τα-1 ^αί ω« έχκτφράγισμ* μάς ροικίας Κλήδελανδ έ'χΛν τόν Κέρ- Υ-*^1 αχο την τελευταία τού εχ- ίερόν των ό'ττίς άείποτε Ινεργητι- δα», «Λοολουό'.α Μοναξιάς», τους •ΛΟς, άχούρκστος %αί άκατάδλητος, ρΧβιρετιβμΛος τού στ« ξενητεμμε- ;,,«λλ«'».^ιλ- ^πάντοτε άιτό δοΛΰ πά- να χαιβια» καιμας πλησιαζει περ'.τ- οότερο στά άκρογιάλια τής Ελλά¬ δος μας, στά μ,οροδόλα της βουνθί, σ-.ά 'θ^άρια της, τα λειδάδια της, τα πρό'δατά της "χ,αί την άθάνατη βρύσι της... Καί σ·φουγγΟζΐ!>ΰμε Τά
δρεμμένα μας μάτια καί σφίγγουμε
τα χείλη, γιά νά μή ξεσπάσουμε
σέ λυγμούς... Μάς έχάρισΐς, ιτοιη-
τή, μιά ·6ραίυ·ά άληισμόνητη, μάς
έ/.αμες εύτ'οχείς, μάς βνεπνευσες...
Μέ τ' άκρΐ'δο τό ίώρο των Θεών
μάς χήρες,
Την χοίησί σθυ, μεγαλό—ινχτΐ)
κι' άφράτη,
Μάς φόρεσες χερήφανα πιοιητικΐ;
ιτορφύρίς,
Καί μέ«τα στην %οβρϊιά μας ^ρύτεψδς
μέ τέχνη χάτι...
Μάς άρπαιξες 6αθυχν6ϋ<ττε τραγου- δίστή μας, Άχ' τή ζωή την 8ύσμοιρη κ' ΰλι- στική, Κι' «γιόμισ-ες άλτρουϊίτα,ό ν,ι' άγά~ο τηνψνχήμας, Την μεταμόρφωσις «λήιθ«ια σέ πο:- ητιν.τ)! Μέ τα στοτχ«<ττικά καΐ λυρι-Λα τρα- Τοϊ>ς στίχους,
είς Τρατεζιτικάς «ργα-
τίας.
ς.
_έν «Ιναι ά'ξιον χαρατηρήσεως το
ότι ό χυγμ,άχος γίνβται τραπεζίτηις,
άλλά το ότι ό διανοίξας τόν δρό¬
μον τής ίίπεροχής κα! τής οικονομι-
χής τω άνεξαρττίσίαις μέ τόν γρόν-
Οον τ» γίνεται βιλόσοφος.
Είναι.η δέν είναι δυνατόν νά έδι
ή το χραγμ,α φιλοσοφικώς, κα·ι
έ δί δ Τϋ ά
ρ κα; άγάχην δσ
χρός τα Έλληνικά Γράμματα κο;.
την φιλολογίαν γενικώς, δράττεται
•,'άθε εΰκαιρίας, διά νά χαρίτη στο
Έλλτ/νικο στοιχείον τής χόλεώς
μας μιά δραδοά άσυνήθη, φιλολΐ-
ν-.-Αή, εντελώς αντίθετον έκείνων μ!
τάς όχοίας οί χερισσότεροι όαογΐ-
νεΐς συνείθισαν νά χερνοΰν τόν και¬
ρόν τής άνέσεώς των. Είς τό χρό-
σωχον τοϋ σε5«ττιοΰ κ. Φιλίχχοο
Π έχπα, ή μ.έν 'Αχέχα εύρε τόν
-ραγματικόν άρχκΐγόν, ή δέ Έλλτ,-
χαροικία τόν είλικ,ρινέο-τβρον
λ
Ή φιλολογική ίιάλεξις ελαδε
χώραν είς την άριστοι-Αρατικ,ήιν καί
(τίλοκάλως έστολΐσμένγ;^ αίθουσαν ?'.
σλέςεων τοϋ Γουΐντον Χοτέλ, τό
εσπέρας τοϋ Σαδ-δάτου 27ης Ιου¬
λίου. Ή διάλεξις ήτο εντελώς ίω-
ρεάν, χράγαα τό όχοϊον ασφαλώς
συνετέλεσε χολΰ είς την καταπλη¬
κτικήν επιτυχίαν της. Π ενταχόσ'.θ!
όμογενείς, λόγιοι, φιλ«Αθυσοι έρα-
σιτέχνχαι, σα~*ρικοί, ποιηταί, έμ-
τοροι καί εργάται των 'έργοστασίοιν
έτρεξβτ/ είς την αίθουσαν των 'δια-
λέξεων νά ένωτίσΌοΰν των ποιητ;-
χών άποφθεγματων ενός των πρώ-
των έργατών τής νε·οελληνικής χο:-
ήσεως καί νά γνωρίσουν έκ τού πλη¬
σίον τόν Σωτήρη Σ-/.ίχη. όστις έπ!
δεκαετηρίδας τιμά το Ελληνικόν
ονομα καί διασαλπίζει μέ το στίχο
τοο «νά τα πέρατα τοΰ ιώσμου τον
ρυθμό τής Έλληνιν-ης ψυχής... Ρί-
^νω μιά ματιά στόν άθάνατο Έ).-
ληνισμό μας, πρίν άκόμη έ
6 ή Κί ό δλέ
<ολΪ *" ίχει ή ίέν έ'χβι δίκαιον δ Τοϋνυ νά ζητη νά άνακαλύψη τα ψ·οχολογιγ.ά αίτια τοϋ στρίδόκοσμοι; αύτοϋ, ό ό- ποΓος είναι πρόθυμ&ς νά μεταβάλη ίνα άνθρωπον μέ μιά κτηνωδη δύ- νιιιιν είς τρ3πτεζίτην καί ενα διανο- τ,τ'-ΑΟν γίγαντα *ΐς πένητα. Κ^λλιτέρτ^ επιστήμην 3έν 6ά ήμ- 'ποροντί νά διαλέξη ό Τοϋνυ. Τό ϊί- ΐρώτημα ποΰ εδημιουργήθη μέ- ^Τ2 το»ι, το έρώτημα: «Μήτ:ως τα ίνΛτεν ό κόσμος, η εγώ τα έ'χω χα- ινα», μό*/ον στή φιλοσοφία μχορεΐ •νά ε3ρ·() την απάντησιν. θά ίβοΰμε σέ λίγο διάστημα νά γίνεται ό γρόνθος φιλόσοφος. Πολλοί φιλόσοφοι φρονούν ότι 2- τοιος ξίύρδΐ κΐΐ κάμνει καλήν χρή- ί·.ν τοΰ γρόνθου τ&υ η άλλου μέλους «ο, η μελών τού, ειμπορεί νά ν,άμ,ιτ), αν θελησγί, καί καλήν χρήσιν το«μ.αλοΰ τού είς άλλας έχιδόσ«ις. "Ενας μάλιστα προύχώρησε μέχρι τοϋ ϊψείου νά είπη ότι θά έξε-τιμα Ιη ιρωταιθλητή ώς κβφάλι γερό, ν.ι' άς μή ξίύρη τολλά πράγμοτα ά» αλλους κλάδους, παρά ενα άν- 6ρω—ο ό οποίος ξεΰρει άττο ολα, άλ- λαΐεχανέν*ίένχρωτεύ«ι. Ό πρώ- τος εχει μεγάλο μυαλο, ό δεότερος ηι μέτριο· όπρώτος είνε ίδιοφυΐα,ό μετριο. Ό πρώτας £ΐναι ίδιοφυία, ό ΐεύτερος ειν«! πολυτεχνίτης καί έ- ρημο—τίτης, ή Τζάκ όφ άλλ τρέηδς. 'Είννοείται, δτι ό φιλόσοφος αύ- τός «ξέφρασε την γνώ,λην τού. Γιά ν» μορφώσετε καί σεΐς δική σζς, μχορίίτε νά δοκιμάσατέ νά διαπρέ- ψετε σ' Ινα πράγμα. Ιδιαιτέρως έ- «ίνοι «ι όποίοι άπό τό πρωι" ώς τό ίράϊΐ) κοπανοΰν ότι είναι δύσ·κολο ϊρίγμα νά τα ξ·ίΰρης δλα. ( «Εί δέ λής πείραν λάδε». Έγώ ί«ν άναχ,ατεΰομαι. Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ 6 ποιητής. Καί τόν δλέπω άνυπομο- νοΰντα, χαμογελώντα, άναμένοντΛ! Σέ λάτρεάω Έλληνισμέ μου, σέ χ- γα~ώ! "Όσο μακρΰτϊρα ευρίσκεται τής γενετείρας μας, τόσην περιστό- τε,ρη λαχτάρα αΐσβάνεσκι στήν >
διά σοο γιά κάθε τι, ποίι 6ά
φέρη στή μνημη σου ενα νΛμ+
τής Ελλάδος μας! Τό μεγαλήτερο
γνώρισμα τής φυλής μας.
Ό ποιητής μας άχαγγέλλει τώ-
ρα μέ τέχνην, ενθουσιασμόν κ,αί έκ¬
φρασιν, ποΰ αΐχμαλωτίζουν μερι/,ά
άχό τα ίδικά τω δημιουργήματ^,
χοΰ θά έ'πρεχε νά χαρισθοΰν στήν
σΐωνιότητα. Την συγκίνησιν τοΰ χο1.-
ητοΰ στήν άχαγγελία τής «Άνα
στασιάς» ιχαί τα δάκρυα στήν άπαγ-
γελία τοΰ άληθινοΰ άριστοοργηαα-
τος το «Βιολί», συμαίρίζονται οί
ν.ρεμάμενοι άχό τα χείλη τού άκ-ρο-
γ σου
Άνοιξιάτικα λσο-
Ή Έλληνΐκή Κοινότης
διοργανώνει έκδρομήν
ύπέ-ρ τού Σχολείου -καί
'^ς Έκκληαίας.
Ή άλματικώς χροοδεύθ'>σα Έλ-
ληνική Κοινότης Κορόναις καί χε-
ριχώρων δι·οργανώνει έκδρομήν υ¬
πέρ ένισχώσεως τοΰ νεοδμήτου ν*οϋ
της καί τοϋ Σχολείου της, όπερ πε-
ριλαμδάνει ύπέρ-εδδομήκοντα μαθη¬
τάς -Λαί νοΛητρίας, κατά την Κυρι¬
ακήν, 19 Αΰγούστου, είς το Μπε--
δεντέρβ Πάρκ, Νόρθ Μχήτς, Κο-
ρόνας.
Έκ τής μέχρι^ τοϋδ* διαθέσεως
είσιτηρίων χροδλέπεται ότι ή έκ-
δρομή'αυτη θά άποτίλέσγι εναι αλη¬
θή συνεγερμόν των παροίκων, μετα-
δαινόντων βίς το ίροσόλοι»τον Πάρ-
κον τοϋ Νόρ·θ Μπήτς νά συνεορτά-
σο'υν καί συνδια-σκεδάσουν, άλλά καί
ά εησχΰσουν τα δΰο Κοινοτικά μας
ίϊρόματα, ττ;ν Εκκλησίαν καί τό
Σχολείον. 'ςΕ).θ'ετε όλοι και 3>α>.
—είς την χχρτ^ τής ζωής, ΰχο τα
αΰροφίλητα δένδρα τοΰ Πάρκου.
Μόυστκή, γλέντια, χο?«ΐ· Έλάτε
— θά «ύρεθήτε πρό ώραίων έκπλή-
?εων.
ΕΛΛΗΜΚΟΝ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΝ
ΒΟΣΤίΙΙΗΣ
' Ανακοινοί βις
Παρακαλοϋνται ο! κάτωθι όμο-
γβνείς όπως προσέλθωσιν εις το
Γραφείον τοΰ Προξενείου πρός χα-
ραλαδήν δικογράφων ώς καί άλ-
λων ένδιαφερόντων αύτούς εγγρά¬
φων, ή ζητησωσι την ·άποστολήν αυ¬
τών διά τοΰ ταχυδρομειον
Χαράλ. Γ. Πασχάλης, Κωνστ.
Γ. Γεωργα-Αλής, Γεώρ. Ηλ. Λυμ-
περογιάννης, Κυριάκ. Κατστκάΐης,
Εύριδίν.η σύζυγος Σικόλη τό γένος
Χρ. Τσαγλάνη, Σωτήρ. Ιω. Άνδρι-
τσάκης, Γεώρ. Ήλία Άνδριανος,
Παναγ. Α. Λυμπεράκης, Κωνστ.
Τσοκόπουλος, Κωνστ. Ν. Δρακό¬
πουλος, Δημοσθ. Δ. Άντωνόπουλος,
Γεώρ. Χ. Φραγκουλης ή Έχιτρό-
που, Δημήτρ. Π. Μασγανάς, Δη¬
μήτρ. Κοντίργύρης, Βασίλ. Γ. Κω-
στοκ,ανέλης, Χριστόφας Καπετάνης,
Κωνστ. Μχουρλούκας, Μιχ. Σοαελ-
λαρίου, Γεώρ. Νικολαΐδης, Έμμ.
Στ. Μίλκ-ηνός, Νι-λόλ. Π. Κα-
νελλόπουλος, Θεοδόσ. Γ. θεοδοσιά-
δης, Περ-.κλ. Μάζης.
(Έκ, τοϋ Γραφΐΐ^ τοϋ Προξενείου)
25 Ηιιπίΐη^τοη Ανβ.,
Βοδίοη, Μα88.
Μάς «ίχτισες ^αντα-στικά,
παλάτια,
Πάνου στά Έλληνικά βουνά, στά
κέντρα καί στά «λάτια.
Άγγελος Ν. Άλεξό-οΆος
προΥκΤηΤισ
Ορος τούς "Ελληνας ερ
γάτας Γουναρικής,
λ ΤΟ.
Π ροσικαΐλο&νται τα αέλη της Ενώ¬
σεως τώ' 'Ελλήναη' Έργατών Γουνα-
ρικής Λόκαλ 70, είς γεντκήν συνέλει»-
σιν, την προσέχη ΠόμΛτην, 2 Αύγού-
στου, καί ΰχ?α.·ν 6 μ. μ. ακριβώς, είς
τό Βιν&πΐ Ηαΐΐ, 725 — 6ι1ι Ανβ.,
(μετ«ξύ 4181 & 42π(1 5ίβ.), Ν. Υ.
Υ
Ό μόνος κ<£ Αποκλΐΐθτικός σκοπός ης συνελεύσεως είναι όπως έδΛίξη ό Σδύλ δά ης ς ς Λίξη Διοικητικόν Συαδούλίον δ*ά τό ίτοσε- χέε ?τος. Ή είσοδος θά έοτιτραπη «*ά θά ϊ- χονν διοΜτίαχια ψηςροφορΛ'ας οί έχοντες τα 6ι6λιά<χά των ΊανννΛαιρύου 1928. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ (17357—31—1) ΝΕΤ7 ^ΟΝ^ΟΝ, ΟΟΝΝ.— Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬ πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κων σταντίνου, Οογ. 81&1β &ηά Βαηΐί ΟΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΛΣΤΛΙ ΣίΓΑΡΕΤΤΠΝ ΚλΤΗΙΧΥΗΗ ΤΒΪΣ ΕΡΠΚΤλ- ΣΙΑΡΧΑΣ ΤίΙΝ ΤΡΟΦΗΝ Ήμέραν ΙΙέμ-πτην ωραιοτέρα Ό Σύλλογος των ΆνθΌχωλών τής Νέας "Υόρκης έτθ'.μάζει την ί'ην Αΰγούστοο, ημέραν Πέμχτην, μεγάλην θαλάσσιον έκδΐομήν είς τό ΟΚΕΕΝλνθΟϋ, Ιο. Ι.' Σομμεταχτ, χοΰ καλλιτέρου ·ΑΟσμου. Πρώτης τάξεως άναψυχη. Ατμόπλοιον εΰ- ρύχωρον, ταχύχλουν. Τροφή αρίστη Θά τελίσθοϋν ν.αί άγωνίσματα ν.αΐ θά δοθοΰν δραδεία. Χοροί Έλ>ηνι-
•λθί καΐ Εύρωπαίκ,οί. Μουσική Έλ-
ληνική. Μή χάσετε την εϋ%αιρίαν
γ— Θα είναι ή
άναψυχή.
νά διασν-εδάσετε καί νά εΰφρανθή-
τε μέ τούς άνθοπώλας μας οί όποΐ-
οι εχουν τό προνόμιον νά έτοιμάζουν
τάς ωραιοτέρας καί μεγαλοπρεπέ¬
στερος εορτάς. ΕΙσιτήρια πωλοϋν-
ται είς τό Γραφείον τοΰ Συλλόγοο,
Άνθοπωλείον Άδελφων Σά/ι/,α,
260 3Κϋ ΑνΕ., ή παοά τφ Π ρο-
έδρω τής επί τής Έκδρομής Έπι-
τροπής κ. Σπ.. Τζανετάτφ, 90ΤΗ
8Τ., ΑΝϋ ΒΚΟΑϋλνΑΥ, ΝΕν
ΓΌΚΚ.
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
Ή κωμόπολις Καρυά,
Αευκάδος, αναμέν&ι την
ύποατήριξιν των έν 'Αμε-
ρική τέκνων της.
Ό έν Ντητρόιτ έγκ'/τεστημένος
όμογενής ν.. Άριστοτελης Μαχέ-
λης έ'λαιδε επιστολήν έκ μίρους τής
Επιτροπήν; διά την άνοικοδόμησιν
τοΰ έν Καρυα, τής Λευκάδος Σχο¬
λείου. Ή Ιπιττολή έ'χει ώς εξής:
ΚΑΡΓΑ, 21 Μαίοο, 1928.
Άςιότιμε ν.. Άριστοτέιλη:-
Πεποιθότες είς τό φιλοχρόοδον
αισθτ/χα τό όχοΐον σάς διαικρίνε!, ώς
χ,αι την άν.ατάχακ*ττον δράσιν σας,
ΐν.ρίναμεν έπάναγκες νά σάς άνα-
θίσωμεν την πρωτοβουλίαν τής σΰ-
στάσεως Έπιτροπής έράνου ύχέρ
τοϋ Έλληνικοϋ Σχολείου Καρυάς,
ίδρύματος, όπερ ποικ:λοτρόχως θέ¬
λει εξυπηρετήσει τα συμφέρβντα ά-
χάντων των ν,ατοίκων των τέως
δήμων Καρ^ά'ς, Σφακιωτών χαί Έ-
ξανθείας, έτχρίναμεν ώς άρμίίδιον ο¬
μάς διά την εξεύρεσιν καταλλήλων
πρόσωπον πρός συλλογήν έράνθϊ,
•/.α·θώς καί την διακήρυξιν είς τοΰς
πατριώτας %αί φίλοος έν Άμερικγ;
τού ίεροΰ σκοποϋ τοϋ έργου ημών,
«πεξηγοΰντες τα έσώκλειστα έπί·ση-
μα εγγραφα μέ τή·^ σχετιν,ήν έκ¬
κλησίν μας.
Την πεποίθησιν μας ταύτην, έ-
τιτρέψατέ μας, άγαχητέ, νά στεφι»-
νώσίομεν μέ τιμητικόν ευχαριστηριον
έκ των προτέρων.
Ή επι τού Έράνου Επιτραπή
Ξ. ΚουτΛουλιώτης ίατρός, Άρ'.σ.
Μχρ'θσινός ν.αΐ&ΤιΐγηπΓής, Χρ. Σκου-
τέρης έυ.πΌρος, Π αν. Κτενάς έ'μ-
χορΌς, Σπ. Γλένης, Δημ. εΐσχρά-
κτωρ, Ιωάν. Κατωπόδης πρόεδρος
Έπιτρ'θχής καί Κοινότητος, Ά<π. Ζοοδιτσάνος γραμ,ματευς. (Έπονται τριάκοντα ΰπογραφα'. ί) ΪΟΠΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ Είς την φωνήν τής εφημερίδος απήντησαν 38Ο Ορ· γανώσεις μας μέ, γενναΐα ποαά. — ΛΙέχρι τοΰδβ ουνηθροίαθηβαν περι τα πέντβ έ/ατομμύρια δραχ. Έντός των τελευταίων δέκα έβδομάδων ή έκστρατεία τού «'Εθνι» , κου Κήρυκος» -υπέρ των Κορινθίων άπέφερε περί τα πέντε έκατομ- μΰρια δραχμάς. Είς την φωνήν τού «Έθνικοϋ Κήρυκος» απήντησαν 350 περίπου Όργανώσεις, Έκκλησίαι, Σχολειό, Σωματεΐα, Εται¬ ρείαι, διά τής άποστολής γενναίων έμοασμάτων. Καί ό αγών συνβ· χίζεται. Ό υπέρ των σεισμοπαθών ερανος έ'χει ώς εξής: Δευτέρα έτηβία έκδρομή τού _!υλλόγου των Κυ¬ ρίων «Ό Οανάγιος Τα φός». ΑΙ Κυρίαι τοΰ Σωματείου «ό% Πα- νάγιος Τάφος», προσκαλοΰσι τοϋς εΰ- λαβεϊς χρ^στιανούς Νέ·ας Υόρκης καί περιχώρων, δπως συμμΐτάσχωσιν είς την δευτέραν ετησίαν έκδρομήν τοΰ έν λόγω Σωματείον συν γυνσ*ξΙ καί τέ¬ κνοις, γενησομένην την 5ην Αύγού- στου, ημέραν Κυριακήν, είς την περί¬ φημον, έξοχικήν καί παραθαλάισστον έπαυλιν τοϋ «Άκταίου> (Οΐίίί Ηοιιβθ),
δΐβίεη Ιβΐαηα, δπου συχνάκις νίνον-
ται συγκίντρώσΈΐς φίλων καί οΐκογβ-
νειών δι' εξοχικάς δισσκ&δάσεις, έ'νθα
καί εύρύχωρον εστιατόριον ύπάρχει.
ΠσΛ'ΤΈς δσοί. θά συμμετάσχουν είς
την έν λόγφ έκδρομήν θά είναι προτι¬
μώτερον νά έφοδιασβόϊσιν μέ κοηάλ-
ληλ.α της άρίσκείας των φαγητά. 'Ε-
κεϊ δέ κατά την ώραν τής πανοαισίας
θά τέρπωΛται δι>3. κατάλληλον 'Ελλη-
νικής μουοΐκής, ή όποία καθ* δλην την
διάρκίΐαν τής συγκεντρώσεως ταύτης
δέν θά λείψη παίζουσα οιάφορα έκλε-
κτά τεμάχνα, Ινα ποικίλχι καί ήδύνχι
την διασκε'δασιν των έκδρομέων. Την
έοο&ρομήν θέλει τιμήσει διά τής παρου-
] οίας τού ή αύτοΰ Σεδασμιότης ό Άρ-
! χτεπίσκοπος κ. Π αΛτελεήμων, άΛτι-
πρόσωπος τοΰ Μακαριώτατου Πατρι¬
άρχου Ίεροσολύμων κ. κ. Δα/μιανοΰ.
'Επίσης δέ κβί δλλα έπίλεκτα πρόσω-
πα τής παροικίας μας θί είναι παρόν-
τα, Ή <τνγκέντρϋ>σι,ς των έκδρομέο/ν
*ά ^ΧΤΙ χαρακτήρα οΐκογενεαακόν καί
θά δοθή εύκαιρία πρός γνα)ρΐ4*ίαν αλ¬
λήλων, ήτις τυγχάνει άπαραίτητος καί
πολύτι,μος πολλάκις βΐς την ξένην ταύ¬
την χο')ραν. Δέν αμφιβαλλομεν δτι πάν¬
τες οί πνευματικώς ηνωμένον μέ τόν
Πανάγιον Τάφον καί άγαπώντες την
εξοχήν Θά συμιμετάσχουν είς την οίκο-
γενειακήν καί εθνικήν σνγκέντρωσιν
ταύτην, μή φειδόμενοι των ολίγων έ-
ό
ρ)
Ή διεύθυνσ·ς τοΰ ν Ά? Μα-
χέλα είναι 546 ΜοηΓοβ Ανβ., ϋβ-
ίΓθΐί, Μίοη.
ΑΝΑΡΤηΛΩΝ Σ-ΤΗΡΙΑ
Βιβλίον ώραιότατοΎ, σννταχβίτ π··
θά Άγαπίου ΜοναχοΟ, τοϋ Κρητός,
«ισχήσαντος *ν Άγίφ "Ορει. Πίριλα»*·
Ιανιι νουθεσίας, Ιξετάζει τα περΐ ά·
ί«τή; κοΐ κακίας, έξηγβΐ τάς 10 «ν-
τολάς χαΐ κεριγράφει τα 6» θαύματ·
ό Εί έ
ς ργρφε α
θιοτόκου. Είς μέγα
(όν.
Τηλέφωνον: Οαΐεάοηία 2112
'ΙδρυΟέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
1 Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
«Οί Ε. 34Λ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2πτ1 Ανο.)
ΕΑΝ ΑΝΑΧΩΡΗΤΕ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ
« Άγοράσατε ε'ν φορητόν φωνογράφον ΟΟΕϋΜΒΙΑ. Είναι τό
]! τελειότερον καί στερεώτερον άπό πάσης απόψεως. "Εχει την πειό |!
|; κτυπητή φωνίι άπό κάθε άΐλο φορητόν φωνογράφον είς τόν κό- ]ί
!; σμόν. Δέν έ'χετε παρά νά τό άκούσετε, διά νά πεισθήτε διά την !;
11 τελειότητά τού. Τό συνιστώμεν ιδιαιτέρως είς τοΰς άναχωροΰν- !|
|| τας διά Πατρίδα.
!; ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ
!; ΦΟΡΗΤΟΥ ΦΠΝΟΓΡΑ.
ΦΟΥ ΟΟίϋΜΒΙΑ
ΜΟΔΕΛΟΝ 160
1) Είναι τό μόνον φορητόν
« φωνογράφον ποΰ περιέχει Θέσιν
{ διά δίσκους καί 10 καί 12 Ιν-
ζ τσων.
είναι άπό
(■ννβ-
2) Το κάλυμμα
στερεάν Ρβΐ)ΐι1(0Γ<1 καί είναι •' ήγγυηρένον αδιάβροχον (να- ! Γ ρΓΟθί). !; 8) Ζυγίζει μέ τό Θαυμάσιον ]; μηχάνημά τού μόνον 27 λίτρας. ; 4) Άποδίδειτήν φωνί|ν καλ- [ λίτερα άπό κάθε δλλο φωνό- I γράφον τοϋ εΐδους τού. I1 5) Μέ δλα αΰτά τα πλεόνε- '<[ κτήματα είναι τό εΰθηνότερον !| φορητόν φωνόγοαςρον. 6ΗΕΕΚ Μυ$ΙΟ 00. Π. ΠΡΟΔΡΟΜ1ΔΗΣ, Ίδιοκτήτης. βΐβ - 8ΤΗ ΑνΕ., ΠΛΗΣΙΟΝ 40 ΔΡΟΜΟΥΙ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ Πλήρης παρακαταθήκη δλων των νέων Έλληνικών Δίσκων Φωνογράφου. Πρό πολλών έδδομάδων έπροκαλ.έ- σαμεν την προσοχήν είς τόν τρόπον καθ" δν τα Σιγαρέττα ί,αοΐίν δΐΓΪΙιο γίνονται τόστεδ. 'Επεμείναμεν επί τοΰ γεγονότος δτι τα χημεία τα όποΐα ε- καμον ελευθέραν δοκιμήν απεφάνθη¬ σαν δτι διά τής μεθόδου τοΰ φρυγα- νίσματος τοΰ καπνοΰ άποβάλλονται έξ αύτοϋ 6λα6εραί ούσίαι αί οποίαι εάν ρμενον έντός αύτοΰ θά εκαμνον περισσότερον έρεθισμόν είς τόν λαι¬ μόν. Είναι γεγονός παραδεδεγμένον δτι τα σιγαρέττα Ευοΐίγ 8ΐΓΪΐ£β δέν περιέχουν άκαθόρτους θυσίας, διότι άφαιροΰνται αύται διά τη ςμεθόδου τοϋ φρυγανίσματος. Καίτοι ή μέθο- δος αδτη άνεστάτωσε τούς έργοστασι- άρχας τούς κατασκευάζοντας σιγαρέτ¬ τα, έν τούτοις ή άρχή της είναι πολύ άπλη. Δέν άπαιτεΐται καί μεγάλη νο- ημοσύνη διά νά έννοήση κανείς δτι ό καπνός ώς φυΐόν, διερχόμενος μέσφ συσν.ευασίας κινουμένης διά τής θερ- μότητος, άποδάλλει άπ' αντοΰ ωρισμέ¬ νας θυσίας, αίτινες εάν θά ίμενον έν¬ τός τού θα ήρέθιζον τόν λαιμόν. Πρό τινος καιροΰ ό ΑΙίΓβά νν. Μο Οβππ, είς έκ των ποωτευόντων είδικών των τροφών, δ οποίος επί πολλά έτη προσ- έφερε μεγάλας υπηρεσίας είς τό κοι¬ νόν διά τής έπιμονής^ τού δπως οί έργοστασιάρχαι πακετάοουν τάς δια¬ φόρους τροφάς ΰγειονομικώς, επεσκέ¬ φθη έ'ν εργοστάσιον τής ΑΐηοΓίοαη Το1)300θ Οοιτιρβπγ.,Δέν έχομεν τόν απαιτούμενον χώρον δπως εκθέσωμεν τα ύπ' αυτού γραφέντα μετά την επί¬ σκεψιν, άλλ' ευχαρίστως αναφέρομεν τα κάτωθι: «Πανταχοϋ τοϋ εργοστασιον ευρί¬ σκονται άποΦείΙξεις κ«θαρίότητχ>ςι, αί
οποίαι ΐϋτιτχό); δέν εσταμάτησαν ε'ω^
έκεϊ, διότι καί οί τοϊχοι κα'ι αί όροφαι
καί αί κοπτικαί μηχαναί άπαστράπτουν
άπό καθαριότητα, ώσάν νά εΤ.εγον,
«μάς έκαμαν διά την προπαρασκευήν
τροφής, άλλά κατά περίεργον τρόπον
εύρέθημεν έντός έργοστασίου καπνοϋ.
Παροτρύνω τούς Ιατρούς τοΰ ΰγειο-
νομείου, έπιθεωρητάς τροφών, έμπεί-
ρους ύγειονομικών μεθόδων, νά έπι-
σκεφθοΰν τό εργοστάσιον αύτό διά
νά Ιδουν τό άποτέ'λεσμα είς εργοστά¬
σιον δπου ή καθαριότης θεωρείται
σχεδόν ώς θεότης.
"Ενεκα τής ύπερηφανείας ποδ αΐ-
σ&άνεται διά την γενικήν έπιδοκιμα-
σίαν υπο τοΰ κοινοΰ, τής μεθόδου τοϋ
φρυγανίσματος τοϋ καπνοΰ, ή Απιε-
Γίοβη Τοϋαοεο Οοηιρβην ίδρυσεν
εν μικροσκοπικόν εργοστάσιον είς
τούς 45 δρόμους καί ΒΓδάΛνβγ, Ν. Υ.
τό οποίον προσκαλεϊται τό Κοινόν νά
επισκεφθή καί ϊδη τόν τρόπον τής κα-
τασκευής των Σιγαρέττων Εΐ
δΧΓΐΙίβ.
ϋΑΜΕδ
ϋΕΤΕΟΤΐνΕ
367-369 ΡυίΤΟΝ 5Τ.
ΗΟΟΜ 417
ΒΒΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ.
Άναλαμδάνω δποιανδήποτε υπό¬
θεσιν έντός των Ήνωμένων Πολι-
τ&ιών καί Καναδά.
ΤΕΕ. ΜΑΓΝ 9787
Καί ΤΚΙΑΝΟΕΕ 8422.
,Ρί,
Γεννήαεις
Ή Κα Μαριγώ Σ. Στέρου ετε
κεν αίσίωςι άγοράκι. Μήτηρ γ,αΊ
τέχνον έ'χουσι καλώς.
ΙΡ5"»νΐΟΗ, ΜΑ88.— Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλείται υπό τοϋ
αντιπρόσωπον μας Ν. Χιονοπον-
λου, 24 ΜαΓΐίβΙ 81.
Ή -ααή τοΰ ε4σιτη·οίου ωρίσθη εί;
^ν δολΛάριον. Παιδία κάτω των δεκα
έτών δ<υρεάν. ΕΙσιτήρια οί βουλόμε- ν<κ δύνανται να ποΌμη'ΘευθάχΛν άπο το Μϊ-τόχιον τοΰ Ποτναγίου Τάιφου, 282 ΡΪΓ8Γ Ανθ., (16Οι — 17111 5ίβ), Ν. Υ. Οΐν, δνθα καί ό ναβς τού «Ά- γίου Ιωάννου τοΰ Βαπτιοτοϋ». 'Επίσης εΙσντήοΛα πωλοϋνται είς τό χρυσοχοεΐον τοϋ κ. Γ. Π απαγεωογίου, 618 Ε1ε1»11ι Ανβ., είς τό βιβλιοπωλεί¬ ον καί κατάατηιμα, μουσικών όργάνων τοΰ κ. Προδρομίδου, γωνία 40ής όδοΰ καί Εΐίφίΐι Ανβ., είς τό βιβλιοπωλείον τοΰ κ. Χρήστου Μαρανκοπούλου, 468 δίχΰι Ανβ., (28111—291:1» δεβ.), είς τό βιβλιοπωλείον τού κ. Καιραδαγλίδη, 48 Μ&άΐδθη 81-, καί είς τό βιβλιοπω¬ λείον «ό "Ατλας», 25 Μβάΐβοπ δι., ί-πίσης δέ θά πωλώνται είσντήρια είς τό «Άκταϊον» κατά την ημέραν τής έκδρομής. Όδηγίαι πρός μβτάβαοιν είς τό «Ά¬ κταϊον: Άπό τό δοιιΗι ΡβΓΓ7 μέ Ιδΐαπά ΓβΓΓγ μεταβαίνετε είς τό 8ί. ΟθθΓδβ, διβτβη Ιβΐβπά, εκείθεν δέ μέ τό δοΐατΐι Βββοΐι Ολγ Νο. 2 γίνε- τβι ή μετάβασις είς τό Οΐίί 51., ένθα καί το «Άκταίον». (Έκ τοΰ Γραφείον τοθ Σωμβτείου) (17320—26—5) ΟίΑΙΗΕ, *Α·πό την "ίωήν των *Ελ· λην>ων.
Ό κ. Παναγ. Σ. Οίκονομόπο.*-
λος, «ι:ίζη·.ον *νταί}&α κατέχων βέ
σιν, ετέλεσεν εις τον άρχοντικόν οί¬
κον τού την ίατττκτιν τοΰ χρωτοτό-
κου τέκνου τού, «ν μέσφ έκλβκτοδ
κύκλοο χροσκεκλημένων. Άνάίο-
ΤΑ ΜΟΝΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ
ΕΝ ΟΟΝΕΥ
Τα καλλίτερα καί καθαρώτερα έν τη περιφερεία. Ύ-
πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Καμπίναι εύθηνότα-
ται. δΐβαπι Κοοιτΐδ καϊ δποννοΓ ΒαΙΙΐδ δωρεάν. Έ-
πίσης δωρεάν αύτοκίνητα σάς μεταφέρουν έκ τοΰ σταθ-
μοϋ τοϋ διι!)νναγ είς τα ΛΟΥΤΡΑ. Ζητήσατε τα
ΥΕΒΕΚ ΒΑΤΗ8 Βυδβδ είς τόν σταθμόν τοΰ δΐΠ-
νε11 Ανε., Οοπεγ Ιδΐαηά.
Όμιλεϊται έκτός της Άγγλικής καί ή Έλληνική.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ-
γλιστι, η Ελληνιστι.
ννΕΒΕΒ'8
ΗΟΤΕΙ α! ΒΑΤΗ3
Υπό την Διεύθυνσιν Θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία.
ΡΟΟΤ ΟΡ νΕδΤ 261η δΤ., ΟΟΝΕΥ Iδ^ΑΝ^
Ρποηε: Οοηεν Ιδΐ3πά 4385—3389.
Έίσφοραί μέχρι 31 ΜΛαίον...... .
Έίσφοραί 1 Ίοννίον.............. $4.064.7»
..... $Κ1».4ϋ
$3.8Ο8·9Ο
$1.Ο99·3«
$431.60
$894.. 4Ο
$404.40
ί ' Ιοννίον ..
Έίοφοραι 2$ Ίοννίον ..
β Ίοννίον ..
Έίαφοραί Ύ Ίοννίον ..
Έίσφοραί 8 ' Ιοννίον ..
Είσφοραί 11 Ίοννίον
Είσφοραί 1« Ίοννίον
Έίσφοραί 13 Ίοννίον
Είαφοραί 4ί Ίοννίον
Έίσφοραί ΙΚ Ιούνιον
Έίαφοραί 1β Ίοννίον
Είσφοραί 18 Ίοννίον
Έίαφοραί 19
Έίαφοραί «1 Ίοννίον
Είαφοραί 5£» Ίοννίον
Είσφοραί 2ίδ5 Ίοννίον
Έίαφοραί 3£β .Ιοννίον
Είσφοραί «Τ Ίοννίον
Έίσφοραί 3Ο Ίοννίον
Έίαφοραί » Ιουλίου ..
Είσφοραί 3 Ιούλιον .
Έίσφοοαί 8 Ίονλίον .
Έίσφοραί Τ .Ιονλίον .
Έίαφοραί 9 Ίονλίον .
Είσφοραί 11 Ίονλίον
Είσφοραί 13 Ίονλίον
Είσφοραί 14
Είαφοραί 17 Ίονλίον
Έίαφοραί %Ο Ιουλίου
Έίαφοραί 26 Ιουλίου
Έίσφοραί ?ί7 Ιουλίου
Σύνολον ........................... $β8.3»4.31
$479.00
$718.48
Ιοννίον ............ $7.108.00
$346.00
$7Κ1.4Ο
$%.3θ2.Οβ
$1«β.7Κ
$1.073.00
$174.80
$7£5β·ΟΟ
$1.Οβ6.23
$109.00
$%,841.8Ο
$874.9»
$«9β.9§
$140.00
Ιονλίον............. $228.ΟΟ
$»»ο.οο
$717.8Ο
$4»Κ.*«
$18Κ.ΟΟ
χος παρέστη ό καλος επιχειρηματί¬
ας ν.. Άλέξιος Μ'έκλης, όνομάτας
ΰτο Άααλίαν. Μετά *.έ μϋστηρ'.ον
τό οποίον ετέλεσεν ό αίδ. Άλ. Γ.
Παπαστεφανου, μετίδησαν άπαντες
εί ςτήν μικράν νησΐϊα τού Ηαΐί
Μοοη ίι&Ινβ, δπου παρ«τέ'θη πλου-
σιωτάτη τραπέζα »ξ όδελιών καΐ όρ-
νίθων, ·καρα·Λαθητάντων περί τοΰς
Χίντήκοντα, οΰς αί κυρίαι Δημήτρ»
Οίκονομοxο6λI>^ καί Παναγιωτίτσα
Πάπα χεριεχοιήθτ,'σαν δεόντως. Ή
έξή έ ή έ
τής εσπέρας.
ΝΕΩΤΑΤΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
Των 19 ίντβών
Ρ 56109 Καροτσέρης, Χασάπικο, Μανδολινάτα Σχίζα.
Βλάχικο, Χασάπικο ............................. $1.25
Ρ 56110 Ντουνεράκια, Χασάπικο Σέρβικο.
Τα τραγούδια μου, Χορφδία Λ. Καββαδία ........ $1.25
Ρ 56111 Τό κλήμα πωχεις στήν αύλή.
ΚολοκοτροΥνης φώναξε, Σ. Στασινόπουλος.......... $1.25
Ρ 56106 Τό Ξενητεμένο Έλληνόπουλο.
Δέν θά στό πώ (Ταγκό)......................... $1.25
Ρ 56092 Ξεμυαλίστρα (συρτός), Χορφδία Καββαβία.
Τουρνενέ (Ρεμπέτικο) Χορ<ρδία Καββαδία......... $1.25 Ρ 56095 Μανάβης καί Δούλα, Ιωαννίδης καί Κουρούκλη. Ποιό είν' τό Γιατρικό, Ιωαννίδης—Παντοπύολου ... $1.25 Ρ 56099 Τα Μπαρμπεράχια, Κ. Καζής καί Σία. Ή Διαφορίτσα, Κ. Καζής καί Σία ................$1.25 Ρ Ψάλτη θ άφέρω Άρχάγγελο, Ρεμπέτικο. Τό τηλεγράφημα (κωμικόν) .....................Λ $1.25 Ρ 56104 Είς τόν Άφρό τής θαλάσσας, Κ. Καζής καί Σία. Μικρό π' άνάθεμά σε, Κ. Καζής καί Σία...........$1.25 Ρ 56096 Ό Πινόκλης, Ζεϊμπέκικο, Ιωαννίδης. Τό Σιγαρέττο, Λίζα Κουρούκλη ........,......... $1.25 Ρ 66107 Στά Βέρβενα, Συρτό, Σσασινόπουλος. Στής Μαντζουράνας τόν άνβό, Τσάμικος .......... $1.25 Ρ 56108 Καστοριανό Νυφιάτικο, Γ. Κασαρά. Καπετάν Λουκάς, Κλέφτικο συρτό ................ $1.25 Ρ 56101 Γλέντι Τρελλό, (Φόξ-Τρότ). Φίλα με, Φίλα με (Βάλς) Όρχήστρα ............. $1.25 Ρ 56092 Ξεμυαλίστρα, συρτός, Χορωδία Κα66αδία. Τουρνενέ, Ρεμπέτικο, Χορψδία Καββαδία .......... $1.25 Ρ 56090 Στήν Πάτρα Μέσ' τόν Καφενέ (συρτός). Νά Χαμηλώναν' τα Βουνά (Τσάμικος) Στασινόπουλος $1.25 Ρ 56088 Πανουργιά μου (Τσάμικο) Μ. Καζής. Τσάτσα Νιχολάκαινα (συρτός) Μ. Καζής .......... $1.25 Ρ 56091 Μαγουλιανίτισβ ( συρτός) Στασινόπουλος. Ό Κόρακας (κλέφτικο) Στασινόπουλος.......... $1.25 Ρ 66103 Γκέλ-Γκέλ, (καρσιλαμάς), Μ. Παπαγκίκα. Κυρά Ντοντοϋ (Ζεϊμπέκικο), Μ. Παπαγκίκα ...... $1.25 Ρ 56100 Άΐδίνακος Χορός, Μ. Παπαγκίκα. θά Σπάσω Κοΰπες, Μ. Παπαγκίκα .............. $1.25 Ρ 66087 Μιά Σμυρνιά στό παραθϋρι (συρτός) Μ. Καζής. Κανέλλα, Κανελλίτσα μου (Τσάμ.) Μ. Καζή;......$1.25 Ρ 56105 Χορός Τσακωνικός, Ν. Ξηρός. Ή Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρός ................. $1.25 Ρ 66094 Τζαμαρά, Άρβανίτικο, Ζουμπάς. Συρτός στά Δύο, Ζουμπάς ........................ $1.25 Ρ 56093 Σέλφο, Συρτό Γιαννιώτικο, Ζουμπάς. Μπεράτι Συγκαθιστό, Ζουμπάς ................... $1.25 Ρ 56083 Ή Πέρδικα, Τσάμικος, Όρχηβΐρα Σακελλαρίου. Ξύπνα Εΰμορφη Χρυσοΰλα, Συρτός, Σακελλαρίου .... $1.25 Ρ 56086 Στή Νειότη μας, Χορωδία Καββαδία. 'Εμβατήριον Άχέπας, Χορφδία Καββαδία ..........$1.25 Ρ 56089 Γιατί τό θέλει ή Μάννα σου, Χορφδία Καββαδία. Προσφυγοποΰλα (συρτός), Χορψδία Καββαδία.....$1.25 ΑΘΗΝΑ Ι Κ ΟΙ ΔΙΣΚΟΙ Των 1Ο ίνταών Ρ 1040 Γλι·κειά Ρετζίνα, Σαβάρης καί Σία. Γιάλα-Γιάλα, Φό*-Τρότ ......................... $0.75 Ρ 7089 Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ. , Μπάρ Νινέτας, Σαβάρης καί Σία ................. $0.75 Δώσατε τάς παραγγελίας σας ΣΗΜΕΡΟΝ, γράφοντες ώς εξής: ΗΕ1ΛΕΝΙ0 ΡΗΟΝΟ 336 ννΕδΤ 34™ 8Τ., Ν; Υ. ΟΙΤΥ Τηλ. Οαίοΐιεπηβ 8294. Μεταξύ 8—91ή Ανβ.
ι>·^ ■■■—.τ «τ
ρυβίΙδΗΙΝβ ΟΟΜΡΑΝΥ
«· Μ*. **·*
,· Μ*. *
Υογε. Κ. Υ.
ΤΑΤΑΝΙΤ, 1»ΓΜ ΤΧ—< Ρ «£2 Γ Ϋί ΟΑΡΙΤΑΙ. $100.000.00 ΛΛ— ε"»·*· ϋ------5ύΒ50«ΙΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5 ϋηίΐβά δΐβΐβε ΟΑΙΙ.Υ Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΙΣ ΪΓ ΙΕΧΟΝΟ Ο.*** ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚ11. ,.ιΙ *Τ ΤΗΕ Ι»Ο«Τ ΟΓΠΟΕ. ΑΤ Ν Ι* ? ίιΐ* ί ΤΗΙ μ5ν*.τ*ι δκί*εξις τοδ «οιητον, κ. _2κί-η. — μετέφερεν βίές τα άκρογιάλια καί τα βουνα Πατρίδος μας. οηιο.— ΕΚΛΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗ*Ι ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 01*01 ΧΥΝΑΡΟΜηΝι «ΜΙΡ1ΚΗΖ Ι ΕΐαΤΕΡΙΚΟΤ ΗΜΕΡΗΣΙΟΙ «1*.·· $10.10 Ι ΈτησΙβ ... . $6.00 ·Εϊάμην«» . ||.0» Ι Τοίμηνος . ΚΥΡΙΑΚΑΤ1ΚΟΧ ΙοΙμηνος "ϊτηβΐβ 4 Ιτ.οο $8.50 $2.00 ΈτηαΙα Έξάιιηνος Τριμηνος ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ $1.00 $1.00 Έτησία . . Έξάμηνος ι·.·· · } $1.00 Κ.60 $6.0β $Χ.6· ■Αποβτίλλετε χά ίμβΑσματά σας ίια »α- .««βομιχΛν ϋ χροικζιτιχών ί«ιταγ*ν εΐί ,1.1. αταί, διά νά ΐνθουσιασ&οΰν καί έκ- σπάσουν είς δροντώδη χειρο-Αρ|θτή- (/.ατα στο τέλος της άπαγγελίας τοϋ ποιήματος ή «"Ανοιξις». Ύστεοα μάς γνωρίζει ό τιμημένος μας έπ'.-| σκέπτης μας λογιος ν.αί το 'δαθά-' τερο άκόμη έπίπεδο τής σκέψεως τού, μας άναδιδάζει εί^ α!θέριοι;ς, πανΰψηλους τόπους, σε τόπους ποϋ ζοΰν οί Όλΰμπιοι Θεοί, μέ τόν «Πε- τρα/.ότσυφα», τί) θαϋμάτΛ έ'ργο τού, ποΰ θά ήθελα νά μετεφράζίτο "ήν Αγγλικήν, διά νά ΐδονν ο! σύγχρο- νοι Άμερικανοι χοιηταί καί λάτρεις τής χοιήσεως, ότι στόν Σκίχη ·κι/: στόν Π αλαμά ή νεωτέ-ρα Ελλάς ξανα&ρίσκει μΐΛ άπό τής περασμί- νες δόξες της, ξαναγεννα τόν "0- μηρον τόν ./.λασσίκόν... Κί ώ έά είς Νέαν ίια- βμΐσματα βίον νά 4—στέλ- ΐ *ί -Νβίΐοηπα ΒίΓ»ι<ί ,ΊΪΌ 'ννββί ΜΙΙι' _ ΥογΚ, Ν. Υ-ι Αλλας βΐν «ρέβομιν ε*»ύν™ |ν ΑποΙβσΛώσιν. "ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ *Ί;α»ιΙιι «ΈβνιχοΟ Κήουκος» »» ΟΔΟΣ ΒΟΥΛΗΧ 1·. έξτίτφάλισε τόν ^φ τθμ τίτλον τοϋ χρωταθλητοϋ τής «γμαχίας, καί άφοΰ τόν βδαλε ίσϊ στά μάτια το5 άντιχάλου τοι>,
' έξεκόλλτ<(τε έ ί φρ ό χρωτοχ^γ- ά ε το3 ιιΐτά την γ^, μιάχος Τοΰνα ά—βφάσισε νά ίί; την φιλοσοφίαν. Ώς τώραέξηχτφάλ^ε 2.000,000 ά α άά ς ρξηφ , ίολλάρια, τα όχοΐα ιθεωρ«ΐ άρκετά ζήστ] μέ ανεαΊν καί Οπως φιλΐ- Ό Τοϋνυ 6ά χδριελθη την Ευρω- ) και κατά τί) σχεδιον τού θά φ«ι- ηι είζ τ.ϋ'α-τέτσαρ* ή Ό 'Ελληνισμος της Κληιδελανί, Όχάιο, έ'χει λόγους νά ΰχερηψανεΰ- εται καί νά θεωρή τόν εαυτόν τού *'·-—-'^'Ο κ-υριος παράγων τής Ο¬ ξείας τού δέν είναι άλλας, ττα-ρά ή έλευσις τοΰ μβγάλου μας έχισκέχτου, το3 χοιητοΰ μας κ. Σω- τήρη Σκίπη. Εάν ό Ελληνισμ,ός τής μεγαλοχόλεως ταύτης καί των περιχώρων έστερείτο τής χανδαι- σίας τής αλησμονήτου έν.είνης 6-ρα- όϋάς την οποίαν τοΰ έχάϊΐσεν ό μο- ναδικός μας ψάλτης τοϋ Έλληνικοϋ τραγουδίθϋ, 'θά άπεγοητεύετο μέχρ: δαθείας λύχης, ν.αί δέν θά συνεχο')- ρει τοτέ τους ϊθύνοντας τα κοινο- τι/ιά καί γενικώς τα 'λοινά τή|ς Έλ¬ λην ικης ταίΌΐκίας χράγματα. Εύ- τυχώς ομως' οί όμΛγενείς τής τα-1 ^αί ω« έχκτφράγισμ* μάς ροικίας Κλήδελανδ έ'χΛν τόν Κέρ- Υ-*^1 αχο την τελευταία τού εχ- ίερόν των ό'ττίς άείποτε Ινεργητι- δα», «Λοολουό'.α Μοναξιάς», τους •ΛΟς, άχούρκστος %αί άκατάδλητος, ρΧβιρετιβμΛος τού στ« ξενητεμμε- ;,,«λλ«'».^ιλ- ^πάντοτε άιτό δοΛΰ πά- να χαιβια» καιμας πλησιαζει περ'.τ- οότερο στά άκρογιάλια τής Ελλά¬ δος μας, στά μ,οροδόλα της βουνθί, σ-.ά 'θ^άρια της, τα λειδάδια της, τα πρό'δατά της "χ,αί την άθάνατη βρύσι της... Καί σ·φουγγΟζΐ!>ΰμε Τά
δρεμμένα μας μάτια καί σφίγγουμε
τα χείλη, γιά νά μή ξεσπάσουμε
σέ λυγμούς... Μάς έχάρισΐς, ιτοιη-
τή, μιά ·6ραίυ·ά άληισμόνητη, μάς
έ/.αμες εύτ'οχείς, μάς βνεπνευσες...
Μέ τ' άκρΐ'δο τό ίώρο των Θεών
μάς χήρες,
Την χοίησί σθυ, μεγαλό—ινχτΐ)
κι' άφράτη,
Μάς φόρεσες χερήφανα πιοιητικΐ;
ιτορφύρίς,
Καί μέ«τα στην %οβρϊιά μας ^ρύτεψδς
μέ τέχνη χάτι...
Μάς άρπαιξες 6αθυχν6ϋ<ττε τραγου- δίστή μας, Άχ' τή ζωή την 8ύσμοιρη κ' ΰλι- στική, Κι' «γιόμισ-ες άλτρουϊίτα,ό ν,ι' άγά~ο τηνψνχήμας, Την μεταμόρφωσις «λήιθ«ια σέ πο:- ητιν.τ)! Μέ τα στοτχ«<ττικά καΐ λυρι-Λα τρα- Τοϊ>ς στίχους,
είς Τρατεζιτικάς «ργα-
τίας.
ς.
_έν «Ιναι ά'ξιον χαρατηρήσεως το
ότι ό χυγμ,άχος γίνβται τραπεζίτηις,
άλλά το ότι ό διανοίξας τόν δρό¬
μον τής ίίπεροχής κα! τής οικονομι-
χής τω άνεξαρττίσίαις μέ τόν γρόν-
Οον τ» γίνεται βιλόσοφος.
Είναι.η δέν είναι δυνατόν νά έδι
ή το χραγμ,α φιλοσοφικώς, κα·ι
έ δί δ Τϋ ά
ρ κα; άγάχην δσ
χρός τα Έλληνικά Γράμματα κο;.
την φιλολογίαν γενικώς, δράττεται
•,'άθε εΰκαιρίας, διά νά χαρίτη στο
Έλλτ/νικο στοιχείον τής χόλεώς
μας μιά δραδοά άσυνήθη, φιλολΐ-
ν-.-Αή, εντελώς αντίθετον έκείνων μ!
τάς όχοίας οί χερισσότεροι όαογΐ-
νεΐς συνείθισαν νά χερνοΰν τόν και¬
ρόν τής άνέσεώς των. Είς τό χρό-
σωχον τοϋ σε5«ττιοΰ κ. Φιλίχχοο
Π έχπα, ή μ.έν 'Αχέχα εύρε τόν
-ραγματικόν άρχκΐγόν, ή δέ Έλλτ,-
χαροικία τόν είλικ,ρινέο-τβρον
λ
Ή φιλολογική ίιάλεξις ελαδε
χώραν είς την άριστοι-Αρατικ,ήιν καί
(τίλοκάλως έστολΐσμένγ;^ αίθουσαν ?'.
σλέςεων τοϋ Γουΐντον Χοτέλ, τό
εσπέρας τοϋ Σαδ-δάτου 27ης Ιου¬
λίου. Ή διάλεξις ήτο εντελώς ίω-
ρεάν, χράγαα τό όχοϊον ασφαλώς
συνετέλεσε χολΰ είς την καταπλη¬
κτικήν επιτυχίαν της. Π ενταχόσ'.θ!
όμογενείς, λόγιοι, φιλ«Αθυσοι έρα-
σιτέχνχαι, σα~*ρικοί, ποιηταί, έμ-
τοροι καί εργάται των 'έργοστασίοιν
έτρεξβτ/ είς την αίθουσαν των 'δια-
λέξεων νά ένωτίσΌοΰν των ποιητ;-
χών άποφθεγματων ενός των πρώ-
των έργατών τής νε·οελληνικής χο:-
ήσεως καί νά γνωρίσουν έκ τού πλη¬
σίον τόν Σωτήρη Σ-/.ίχη. όστις έπ!
δεκαετηρίδας τιμά το Ελληνικόν
ονομα καί διασαλπίζει μέ το στίχο
τοο «νά τα πέρατα τοΰ ιώσμου τον
ρυθμό τής Έλληνιν-ης ψυχής... Ρί-
^νω μιά ματιά στόν άθάνατο Έ).-
ληνισμό μας, πρίν άκόμη έ
6 ή Κί ό δλέ
<ολΪ *" ίχει ή ίέν έ'χβι δίκαιον δ Τοϋνυ νά ζητη νά άνακαλύψη τα ψ·οχολογιγ.ά αίτια τοϋ στρίδόκοσμοι; αύτοϋ, ό ό- ποΓος είναι πρόθυμ&ς νά μεταβάλη ίνα άνθρωπον μέ μιά κτηνωδη δύ- νιιιιν είς τρ3πτεζίτην καί ενα διανο- τ,τ'-ΑΟν γίγαντα *ΐς πένητα. Κ^λλιτέρτ^ επιστήμην 3έν 6ά ήμ- 'ποροντί νά διαλέξη ό Τοϋνυ. Τό ϊί- ΐρώτημα ποΰ εδημιουργήθη μέ- ^Τ2 το»ι, το έρώτημα: «Μήτ:ως τα ίνΛτεν ό κόσμος, η εγώ τα έ'χω χα- ινα», μό*/ον στή φιλοσοφία μχορεΐ •νά ε3ρ·() την απάντησιν. θά ίβοΰμε σέ λίγο διάστημα νά γίνεται ό γρόνθος φιλόσοφος. Πολλοί φιλόσοφοι φρονούν ότι 2- τοιος ξίύρδΐ κΐΐ κάμνει καλήν χρή- ί·.ν τοΰ γρόνθου τ&υ η άλλου μέλους «ο, η μελών τού, ειμπορεί νά ν,άμ,ιτ), αν θελησγί, καί καλήν χρήσιν το«μ.αλοΰ τού είς άλλας έχιδόσ«ις. "Ενας μάλιστα προύχώρησε μέχρι τοϋ ϊψείου νά είπη ότι θά έξε-τιμα Ιη ιρωταιθλητή ώς κβφάλι γερό, ν.ι' άς μή ξίύρη τολλά πράγμοτα ά» αλλους κλάδους, παρά ενα άν- 6ρω—ο ό οποίος ξεΰρει άττο ολα, άλ- λαΐεχανέν*ίένχρωτεύ«ι. Ό πρώ- τος εχει μεγάλο μυαλο, ό δεότερος ηι μέτριο· όπρώτος είνε ίδιοφυΐα,ό μετριο. Ό πρώτας £ΐναι ίδιοφυία, ό ΐεύτερος ειν«! πολυτεχνίτης καί έ- ρημο—τίτης, ή Τζάκ όφ άλλ τρέηδς. 'Είννοείται, δτι ό φιλόσοφος αύ- τός «ξέφρασε την γνώ,λην τού. Γιά ν» μορφώσετε καί σεΐς δική σζς, μχορίίτε νά δοκιμάσατέ νά διαπρέ- ψετε σ' Ινα πράγμα. Ιδιαιτέρως έ- «ίνοι «ι όποίοι άπό τό πρωι" ώς τό ίράϊΐ) κοπανοΰν ότι είναι δύσ·κολο ϊρίγμα νά τα ξ·ίΰρης δλα. ( «Εί δέ λής πείραν λάδε». Έγώ ί«ν άναχ,ατεΰομαι. Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ 6 ποιητής. Καί τόν δλέπω άνυπομο- νοΰντα, χαμογελώντα, άναμένοντΛ! Σέ λάτρεάω Έλληνισμέ μου, σέ χ- γα~ώ! "Όσο μακρΰτϊρα ευρίσκεται τής γενετείρας μας, τόσην περιστό- τε,ρη λαχτάρα αΐσβάνεσκι στήν >
διά σοο γιά κάθε τι, ποίι 6ά
φέρη στή μνημη σου ενα νΛμ+
τής Ελλάδος μας! Τό μεγαλήτερο
γνώρισμα τής φυλής μας.
Ό ποιητής μας άχαγγέλλει τώ-
ρα μέ τέχνην, ενθουσιασμόν κ,αί έκ¬
φρασιν, ποΰ αΐχμαλωτίζουν μερι/,ά
άχό τα ίδικά τω δημιουργήματ^,
χοΰ θά έ'πρεχε νά χαρισθοΰν στήν
σΐωνιότητα. Την συγκίνησιν τοΰ χο1.-
ητοΰ στήν άχαγγελία τής «Άνα
στασιάς» ιχαί τα δάκρυα στήν άπαγ-
γελία τοΰ άληθινοΰ άριστοοργηαα-
τος το «Βιολί», συμαίρίζονται οί
ν.ρεμάμενοι άχό τα χείλη τού άκ-ρο-
γ σου
Άνοιξιάτικα λσο-
Ή Έλληνΐκή Κοινότης
διοργανώνει έκδρομήν
ύπέ-ρ τού Σχολείου -καί
'^ς Έκκληαίας.
Ή άλματικώς χροοδεύθ'>σα Έλ-
ληνική Κοινότης Κορόναις καί χε-
ριχώρων δι·οργανώνει έκδρομήν υ¬
πέρ ένισχώσεως τοΰ νεοδμήτου ν*οϋ
της καί τοϋ Σχολείου της, όπερ πε-
ριλαμδάνει ύπέρ-εδδομήκοντα μαθη¬
τάς -Λαί νοΛητρίας, κατά την Κυρι¬
ακήν, 19 Αΰγούστου, είς το Μπε--
δεντέρβ Πάρκ, Νόρθ Μχήτς, Κο-
ρόνας.
Έκ τής μέχρι^ τοϋδ* διαθέσεως
είσιτηρίων χροδλέπεται ότι ή έκ-
δρομή'αυτη θά άποτίλέσγι εναι αλη¬
θή συνεγερμόν των παροίκων, μετα-
δαινόντων βίς το ίροσόλοι»τον Πάρ-
κον τοϋ Νόρ·θ Μπήτς νά συνεορτά-
σο'υν καί συνδια-σκεδάσουν, άλλά καί
ά εησχΰσουν τα δΰο Κοινοτικά μας
ίϊρόματα, ττ;ν Εκκλησίαν καί τό
Σχολείον. 'ςΕ).θ'ετε όλοι και 3>α>.
—είς την χχρτ^ τής ζωής, ΰχο τα
αΰροφίλητα δένδρα τοΰ Πάρκου.
Μόυστκή, γλέντια, χο?«ΐ· Έλάτε
— θά «ύρεθήτε πρό ώραίων έκπλή-
?εων.
ΕΛΛΗΜΚΟΝ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΝ
ΒΟΣΤίΙΙΗΣ
' Ανακοινοί βις
Παρακαλοϋνται ο! κάτωθι όμο-
γβνείς όπως προσέλθωσιν εις το
Γραφείον τοΰ Προξενείου πρός χα-
ραλαδήν δικογράφων ώς καί άλ-
λων ένδιαφερόντων αύτούς εγγρά¬
φων, ή ζητησωσι την ·άποστολήν αυ¬
τών διά τοΰ ταχυδρομειον
Χαράλ. Γ. Πασχάλης, Κωνστ.
Γ. Γεωργα-Αλής, Γεώρ. Ηλ. Λυμ-
περογιάννης, Κυριάκ. Κατστκάΐης,
Εύριδίν.η σύζυγος Σικόλη τό γένος
Χρ. Τσαγλάνη, Σωτήρ. Ιω. Άνδρι-
τσάκης, Γεώρ. Ήλία Άνδριανος,
Παναγ. Α. Λυμπεράκης, Κωνστ.
Τσοκόπουλος, Κωνστ. Ν. Δρακό¬
πουλος, Δημοσθ. Δ. Άντωνόπουλος,
Γεώρ. Χ. Φραγκουλης ή Έχιτρό-
που, Δημήτρ. Π. Μασγανάς, Δη¬
μήτρ. Κοντίργύρης, Βασίλ. Γ. Κω-
στοκ,ανέλης, Χριστόφας Καπετάνης,
Κωνστ. Μχουρλούκας, Μιχ. Σοαελ-
λαρίου, Γεώρ. Νικολαΐδης, Έμμ.
Στ. Μίλκ-ηνός, Νι-λόλ. Π. Κα-
νελλόπουλος, Θεοδόσ. Γ. θεοδοσιά-
δης, Περ-.κλ. Μάζης.
(Έκ, τοϋ Γραφΐΐ^ τοϋ Προξενείου)
25 Ηιιπίΐη^τοη Ανβ.,
Βοδίοη, Μα88.
Μάς «ίχτισες ^αντα-στικά,
παλάτια,
Πάνου στά Έλληνικά βουνά, στά
κέντρα καί στά «λάτια.
Άγγελος Ν. Άλεξό-οΆος
προΥκΤηΤισ
Ορος τούς "Ελληνας ερ
γάτας Γουναρικής,
λ ΤΟ.
Π ροσικαΐλο&νται τα αέλη της Ενώ¬
σεως τώ' 'Ελλήναη' Έργατών Γουνα-
ρικής Λόκαλ 70, είς γεντκήν συνέλει»-
σιν, την προσέχη ΠόμΛτην, 2 Αύγού-
στου, καί ΰχ?α.·ν 6 μ. μ. ακριβώς, είς
τό Βιν&πΐ Ηαΐΐ, 725 — 6ι1ι Ανβ.,
(μετ«ξύ 4181 & 42π(1 5ίβ.), Ν. Υ.
Υ
Ό μόνος κ<£ Αποκλΐΐθτικός σκοπός ης συνελεύσεως είναι όπως έδΛίξη ό Σδύλ δά ης ς ς Λίξη Διοικητικόν Συαδούλίον δ*ά τό ίτοσε- χέε ?τος. Ή είσοδος θά έοτιτραπη «*ά θά ϊ- χονν διοΜτίαχια ψηςροφορΛ'ας οί έχοντες τα 6ι6λιά<χά των ΊανννΛαιρύου 1928. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ (17357—31—1) ΝΕΤ7 ^ΟΝ^ΟΝ, ΟΟΝΝ.— Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬ πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κων σταντίνου, Οογ. 81&1β &ηά Βαηΐί ΟΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΛΣΤΛΙ ΣίΓΑΡΕΤΤΠΝ ΚλΤΗΙΧΥΗΗ ΤΒΪΣ ΕΡΠΚΤλ- ΣΙΑΡΧΑΣ ΤίΙΝ ΤΡΟΦΗΝ Ήμέραν ΙΙέμ-πτην ωραιοτέρα Ό Σύλλογος των ΆνθΌχωλών τής Νέας "Υόρκης έτθ'.μάζει την ί'ην Αΰγούστοο, ημέραν Πέμχτην, μεγάλην θαλάσσιον έκδΐομήν είς τό ΟΚΕΕΝλνθΟϋ, Ιο. Ι.' Σομμεταχτ, χοΰ καλλιτέρου ·ΑΟσμου. Πρώτης τάξεως άναψυχη. Ατμόπλοιον εΰ- ρύχωρον, ταχύχλουν. Τροφή αρίστη Θά τελίσθοϋν ν.αί άγωνίσματα ν.αΐ θά δοθοΰν δραδεία. Χοροί Έλ>ηνι-
•λθί καΐ Εύρωπαίκ,οί. Μουσική Έλ-
ληνική. Μή χάσετε την εϋ%αιρίαν
γ— Θα είναι ή
άναψυχή.
νά διασν-εδάσετε καί νά εΰφρανθή-
τε μέ τούς άνθοπώλας μας οί όποΐ-
οι εχουν τό προνόμιον νά έτοιμάζουν
τάς ωραιοτέρας καί μεγαλοπρεπέ¬
στερος εορτάς. ΕΙσιτήρια πωλοϋν-
ται είς τό Γραφείον τοΰ Συλλόγοο,
Άνθοπωλείον Άδελφων Σά/ι/,α,
260 3Κϋ ΑνΕ., ή παοά τφ Π ρο-
έδρω τής επί τής Έκδρομής Έπι-
τροπής κ. Σπ.. Τζανετάτφ, 90ΤΗ
8Τ., ΑΝϋ ΒΚΟΑϋλνΑΥ, ΝΕν
ΓΌΚΚ.
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
Ή κωμόπολις Καρυά,
Αευκάδος, αναμέν&ι την
ύποατήριξιν των έν 'Αμε-
ρική τέκνων της.
Ό έν Ντητρόιτ έγκ'/τεστημένος
όμογενής ν.. Άριστοτελης Μαχέ-
λης έ'λαιδε επιστολήν έκ μίρους τής
Επιτροπήν; διά την άνοικοδόμησιν
τοΰ έν Καρυα, τής Λευκάδος Σχο¬
λείου. Ή Ιπιττολή έ'χει ώς εξής:
ΚΑΡΓΑ, 21 Μαίοο, 1928.
Άςιότιμε ν.. Άριστοτέιλη:-
Πεποιθότες είς τό φιλοχρόοδον
αισθτ/χα τό όχοΐον σάς διαικρίνε!, ώς
χ,αι την άν.ατάχακ*ττον δράσιν σας,
ΐν.ρίναμεν έπάναγκες νά σάς άνα-
θίσωμεν την πρωτοβουλίαν τής σΰ-
στάσεως Έπιτροπής έράνου ύχέρ
τοϋ Έλληνικοϋ Σχολείου Καρυάς,
ίδρύματος, όπερ ποικ:λοτρόχως θέ¬
λει εξυπηρετήσει τα συμφέρβντα ά-
χάντων των ν,ατοίκων των τέως
δήμων Καρ^ά'ς, Σφακιωτών χαί Έ-
ξανθείας, έτχρίναμεν ώς άρμίίδιον ο¬
μάς διά την εξεύρεσιν καταλλήλων
πρόσωπον πρός συλλογήν έράνθϊ,
•/.α·θώς καί την διακήρυξιν είς τοΰς
πατριώτας %αί φίλοος έν Άμερικγ;
τού ίεροΰ σκοποϋ τοϋ έργου ημών,
«πεξηγοΰντες τα έσώκλειστα έπί·ση-
μα εγγραφα μέ τή·^ σχετιν,ήν έκ¬
κλησίν μας.
Την πεποίθησιν μας ταύτην, έ-
τιτρέψατέ μας, άγαχητέ, νά στεφι»-
νώσίομεν μέ τιμητικόν ευχαριστηριον
έκ των προτέρων.
Ή επι τού Έράνου Επιτραπή
Ξ. ΚουτΛουλιώτης ίατρός, Άρ'.σ.
Μχρ'θσινός ν.αΐ&ΤιΐγηπΓής, Χρ. Σκου-
τέρης έυ.πΌρος, Π αν. Κτενάς έ'μ-
χορΌς, Σπ. Γλένης, Δημ. εΐσχρά-
κτωρ, Ιωάν. Κατωπόδης πρόεδρος
Έπιτρ'θχής καί Κοινότητος, Ά<π. Ζοοδιτσάνος γραμ,ματευς. (Έπονται τριάκοντα ΰπογραφα'. ί) ΪΟΠΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ Είς την φωνήν τής εφημερίδος απήντησαν 38Ο Ορ· γανώσεις μας μέ, γενναΐα ποαά. — ΛΙέχρι τοΰδβ ουνηθροίαθηβαν περι τα πέντβ έ/ατομμύρια δραχ. Έντός των τελευταίων δέκα έβδομάδων ή έκστρατεία τού «'Εθνι» , κου Κήρυκος» -υπέρ των Κορινθίων άπέφερε περί τα πέντε έκατομ- μΰρια δραχμάς. Είς την φωνήν τού «Έθνικοϋ Κήρυκος» απήντησαν 350 περίπου Όργανώσεις, Έκκλησίαι, Σχολειό, Σωματεΐα, Εται¬ ρείαι, διά τής άποστολής γενναίων έμοασμάτων. Καί ό αγών συνβ· χίζεται. Ό υπέρ των σεισμοπαθών ερανος έ'χει ώς εξής: Δευτέρα έτηβία έκδρομή τού _!υλλόγου των Κυ¬ ρίων «Ό Οανάγιος Τα φός». ΑΙ Κυρίαι τοΰ Σωματείου «ό% Πα- νάγιος Τάφος», προσκαλοΰσι τοϋς εΰ- λαβεϊς χρ^στιανούς Νέ·ας Υόρκης καί περιχώρων, δπως συμμΐτάσχωσιν είς την δευτέραν ετησίαν έκδρομήν τοΰ έν λόγω Σωματείον συν γυνσ*ξΙ καί τέ¬ κνοις, γενησομένην την 5ην Αύγού- στου, ημέραν Κυριακήν, είς την περί¬ φημον, έξοχικήν καί παραθαλάισστον έπαυλιν τοϋ «Άκταίου> (Οΐίίί Ηοιιβθ),
δΐβίεη Ιβΐαηα, δπου συχνάκις νίνον-
ται συγκίντρώσΈΐς φίλων καί οΐκογβ-
νειών δι' εξοχικάς δισσκ&δάσεις, έ'νθα
καί εύρύχωρον εστιατόριον ύπάρχει.
ΠσΛ'ΤΈς δσοί. θά συμμετάσχουν είς
την έν λόγφ έκδρομήν θά είναι προτι¬
μώτερον νά έφοδιασβόϊσιν μέ κοηάλ-
ληλ.α της άρίσκείας των φαγητά. 'Ε-
κεϊ δέ κατά την ώραν τής πανοαισίας
θά τέρπωΛται δι>3. κατάλληλον 'Ελλη-
νικής μουοΐκής, ή όποία καθ* δλην την
διάρκίΐαν τής συγκεντρώσεως ταύτης
δέν θά λείψη παίζουσα οιάφορα έκλε-
κτά τεμάχνα, Ινα ποικίλχι καί ήδύνχι
την διασκε'δασιν των έκδρομέων. Την
έοο&ρομήν θέλει τιμήσει διά τής παρου-
] οίας τού ή αύτοΰ Σεδασμιότης ό Άρ-
! χτεπίσκοπος κ. Π αΛτελεήμων, άΛτι-
πρόσωπος τοΰ Μακαριώτατου Πατρι¬
άρχου Ίεροσολύμων κ. κ. Δα/μιανοΰ.
'Επίσης δέ κβί δλλα έπίλεκτα πρόσω-
πα τής παροικίας μας θί είναι παρόν-
τα, Ή <τνγκέντρϋ>σι,ς των έκδρομέο/ν
*ά ^ΧΤΙ χαρακτήρα οΐκογενεαακόν καί
θά δοθή εύκαιρία πρός γνα)ρΐ4*ίαν αλ¬
λήλων, ήτις τυγχάνει άπαραίτητος καί
πολύτι,μος πολλάκις βΐς την ξένην ταύ¬
την χο')ραν. Δέν αμφιβαλλομεν δτι πάν¬
τες οί πνευματικώς ηνωμένον μέ τόν
Πανάγιον Τάφον καί άγαπώντες την
εξοχήν Θά συμιμετάσχουν είς την οίκο-
γενειακήν καί εθνικήν σνγκέντρωσιν
ταύτην, μή φειδόμενοι των ολίγων έ-
ό
ρ)
Ή διεύθυνσ·ς τοΰ ν Ά? Μα-
χέλα είναι 546 ΜοηΓοβ Ανβ., ϋβ-
ίΓθΐί, Μίοη.
ΑΝΑΡΤηΛΩΝ Σ-ΤΗΡΙΑ
Βιβλίον ώραιότατοΎ, σννταχβίτ π··
θά Άγαπίου ΜοναχοΟ, τοϋ Κρητός,
«ισχήσαντος *ν Άγίφ "Ορει. Πίριλα»*·
Ιανιι νουθεσίας, Ιξετάζει τα περΐ ά·
ί«τή; κοΐ κακίας, έξηγβΐ τάς 10 «ν-
τολάς χαΐ κεριγράφει τα 6» θαύματ·
ό Εί έ
ς ργρφε α
θιοτόκου. Είς μέγα
(όν.
Τηλέφωνον: Οαΐεάοηία 2112
'ΙδρυΟέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
1 Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
«Οί Ε. 34Λ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2πτ1 Ανο.)
ΕΑΝ ΑΝΑΧΩΡΗΤΕ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ
« Άγοράσατε ε'ν φορητόν φωνογράφον ΟΟΕϋΜΒΙΑ. Είναι τό
]! τελειότερον καί στερεώτερον άπό πάσης απόψεως. "Εχει την πειό |!
|; κτυπητή φωνίι άπό κάθε άΐλο φορητόν φωνογράφον είς τόν κό- ]ί
!; σμόν. Δέν έ'χετε παρά νά τό άκούσετε, διά νά πεισθήτε διά την !;
11 τελειότητά τού. Τό συνιστώμεν ιδιαιτέρως είς τοΰς άναχωροΰν- !|
|| τας διά Πατρίδα.
!; ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ
!; ΦΟΡΗΤΟΥ ΦΠΝΟΓΡΑ.
ΦΟΥ ΟΟίϋΜΒΙΑ
ΜΟΔΕΛΟΝ 160
1) Είναι τό μόνον φορητόν
« φωνογράφον ποΰ περιέχει Θέσιν
{ διά δίσκους καί 10 καί 12 Ιν-
ζ τσων.
είναι άπό
(■ννβ-
2) Το κάλυμμα
στερεάν Ρβΐ)ΐι1(0Γ<1 καί είναι •' ήγγυηρένον αδιάβροχον (να- ! Γ ρΓΟθί). !; 8) Ζυγίζει μέ τό Θαυμάσιον ]; μηχάνημά τού μόνον 27 λίτρας. ; 4) Άποδίδειτήν φωνί|ν καλ- [ λίτερα άπό κάθε δλλο φωνό- I γράφον τοϋ εΐδους τού. I1 5) Μέ δλα αΰτά τα πλεόνε- '<[ κτήματα είναι τό εΰθηνότερον !| φορητόν φωνόγοαςρον. 6ΗΕΕΚ Μυ$ΙΟ 00. Π. ΠΡΟΔΡΟΜ1ΔΗΣ, Ίδιοκτήτης. βΐβ - 8ΤΗ ΑνΕ., ΠΛΗΣΙΟΝ 40 ΔΡΟΜΟΥΙ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ Πλήρης παρακαταθήκη δλων των νέων Έλληνικών Δίσκων Φωνογράφου. Πρό πολλών έδδομάδων έπροκαλ.έ- σαμεν την προσοχήν είς τόν τρόπον καθ" δν τα Σιγαρέττα ί,αοΐίν δΐΓΪΙιο γίνονται τόστεδ. 'Επεμείναμεν επί τοΰ γεγονότος δτι τα χημεία τα όποΐα ε- καμον ελευθέραν δοκιμήν απεφάνθη¬ σαν δτι διά τής μεθόδου τοΰ φρυγα- νίσματος τοΰ καπνοΰ άποβάλλονται έξ αύτοϋ 6λα6εραί ούσίαι αί οποίαι εάν ρμενον έντός αύτοΰ θά εκαμνον περισσότερον έρεθισμόν είς τόν λαι¬ μόν. Είναι γεγονός παραδεδεγμένον δτι τα σιγαρέττα Ευοΐίγ 8ΐΓΪΐ£β δέν περιέχουν άκαθόρτους θυσίας, διότι άφαιροΰνται αύται διά τη ςμεθόδου τοϋ φρυγανίσματος. Καίτοι ή μέθο- δος αδτη άνεστάτωσε τούς έργοστασι- άρχας τούς κατασκευάζοντας σιγαρέτ¬ τα, έν τούτοις ή άρχή της είναι πολύ άπλη. Δέν άπαιτεΐται καί μεγάλη νο- ημοσύνη διά νά έννοήση κανείς δτι ό καπνός ώς φυΐόν, διερχόμενος μέσφ συσν.ευασίας κινουμένης διά τής θερ- μότητος, άποδάλλει άπ' αντοΰ ωρισμέ¬ νας θυσίας, αίτινες εάν θά ίμενον έν¬ τός τού θα ήρέθιζον τόν λαιμόν. Πρό τινος καιροΰ ό ΑΙίΓβά νν. Μο Οβππ, είς έκ των ποωτευόντων είδικών των τροφών, δ οποίος επί πολλά έτη προσ- έφερε μεγάλας υπηρεσίας είς τό κοι¬ νόν διά τής έπιμονής^ τού δπως οί έργοστασιάρχαι πακετάοουν τάς δια¬ φόρους τροφάς ΰγειονομικώς, επεσκέ¬ φθη έ'ν εργοστάσιον τής ΑΐηοΓίοαη Το1)300θ Οοιτιρβπγ.,Δέν έχομεν τόν απαιτούμενον χώρον δπως εκθέσωμεν τα ύπ' αυτού γραφέντα μετά την επί¬ σκεψιν, άλλ' ευχαρίστως αναφέρομεν τα κάτωθι: «Πανταχοϋ τοϋ εργοστασιον ευρί¬ σκονται άποΦείΙξεις κ«θαρίότητχ>ςι, αί
οποίαι ΐϋτιτχό); δέν εσταμάτησαν ε'ω^
έκεϊ, διότι καί οί τοϊχοι κα'ι αί όροφαι
καί αί κοπτικαί μηχαναί άπαστράπτουν
άπό καθαριότητα, ώσάν νά εΤ.εγον,
«μάς έκαμαν διά την προπαρασκευήν
τροφής, άλλά κατά περίεργον τρόπον
εύρέθημεν έντός έργοστασίου καπνοϋ.
Παροτρύνω τούς Ιατρούς τοΰ ΰγειο-
νομείου, έπιθεωρητάς τροφών, έμπεί-
ρους ύγειονομικών μεθόδων, νά έπι-
σκεφθοΰν τό εργοστάσιον αύτό διά
νά Ιδουν τό άποτέ'λεσμα είς εργοστά¬
σιον δπου ή καθαριότης θεωρείται
σχεδόν ώς θεότης.
"Ενεκα τής ύπερηφανείας ποδ αΐ-
σ&άνεται διά την γενικήν έπιδοκιμα-
σίαν υπο τοΰ κοινοΰ, τής μεθόδου τοϋ
φρυγανίσματος τοϋ καπνοΰ, ή Απιε-
Γίοβη Τοϋαοεο Οοηιρβην ίδρυσεν
εν μικροσκοπικόν εργοστάσιον είς
τούς 45 δρόμους καί ΒΓδάΛνβγ, Ν. Υ.
τό οποίον προσκαλεϊται τό Κοινόν νά
επισκεφθή καί ϊδη τόν τρόπον τής κα-
τασκευής των Σιγαρέττων Εΐ
δΧΓΐΙίβ.
ϋΑΜΕδ
ϋΕΤΕΟΤΐνΕ
367-369 ΡυίΤΟΝ 5Τ.
ΗΟΟΜ 417
ΒΒΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ.
Άναλαμδάνω δποιανδήποτε υπό¬
θεσιν έντός των Ήνωμένων Πολι-
τ&ιών καί Καναδά.
ΤΕΕ. ΜΑΓΝ 9787
Καί ΤΚΙΑΝΟΕΕ 8422.
,Ρί,
Γεννήαεις
Ή Κα Μαριγώ Σ. Στέρου ετε
κεν αίσίωςι άγοράκι. Μήτηρ γ,αΊ
τέχνον έ'χουσι καλώς.
ΙΡ5"»νΐΟΗ, ΜΑ88.— Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλείται υπό τοϋ
αντιπρόσωπον μας Ν. Χιονοπον-
λου, 24 ΜαΓΐίβΙ 81.
Ή -ααή τοΰ ε4σιτη·οίου ωρίσθη εί;
^ν δολΛάριον. Παιδία κάτω των δεκα
έτών δ<υρεάν. ΕΙσιτήρια οί βουλόμε- ν<κ δύνανται να ποΌμη'ΘευθάχΛν άπο το Μϊ-τόχιον τοΰ Ποτναγίου Τάιφου, 282 ΡΪΓ8Γ Ανθ., (16Οι — 17111 5ίβ), Ν. Υ. Οΐν, δνθα καί ό ναβς τού «Ά- γίου Ιωάννου τοΰ Βαπτιοτοϋ». 'Επίσης εΙσντήοΛα πωλοϋνται είς τό χρυσοχοεΐον τοϋ κ. Γ. Π απαγεωογίου, 618 Ε1ε1»11ι Ανβ., είς τό βιβλιοπωλεί¬ ον καί κατάατηιμα, μουσικών όργάνων τοΰ κ. Προδρομίδου, γωνία 40ής όδοΰ καί Εΐίφίΐι Ανβ., είς τό βιβλιοπωλείον τοΰ κ. Χρήστου Μαρανκοπούλου, 468 δίχΰι Ανβ., (28111—291:1» δεβ.), είς τό βιβλιοπωλείον τού κ. Καιραδαγλίδη, 48 Μ&άΐδθη 81-, καί είς τό βιβλιοπω¬ λείον «ό "Ατλας», 25 Μβάΐβοπ δι., ί-πίσης δέ θά πωλώνται είσντήρια είς τό «Άκταϊον» κατά την ημέραν τής έκδρομής. Όδηγίαι πρός μβτάβαοιν είς τό «Ά¬ κταϊον: Άπό τό δοιιΗι ΡβΓΓ7 μέ Ιδΐαπά ΓβΓΓγ μεταβαίνετε είς τό 8ί. ΟθθΓδβ, διβτβη Ιβΐβπά, εκείθεν δέ μέ τό δοΐατΐι Βββοΐι Ολγ Νο. 2 γίνε- τβι ή μετάβασις είς τό Οΐίί 51., ένθα καί το «Άκταίον». (Έκ τοΰ Γραφείον τοθ Σωμβτείου) (17320—26—5) ΟίΑΙΗΕ, *Α·πό την "ίωήν των *Ελ· λην>ων.
Ό κ. Παναγ. Σ. Οίκονομόπο.*-
λος, «ι:ίζη·.ον *νταί}&α κατέχων βέ
σιν, ετέλεσεν εις τον άρχοντικόν οί¬
κον τού την ίατττκτιν τοΰ χρωτοτό-
κου τέκνου τού, «ν μέσφ έκλβκτοδ
κύκλοο χροσκεκλημένων. Άνάίο-
ΤΑ ΜΟΝΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ
ΕΝ ΟΟΝΕΥ
Τα καλλίτερα καί καθαρώτερα έν τη περιφερεία. Ύ-
πηρεσία πρόθυμος καί άμεμπτος. Καμπίναι εύθηνότα-
ται. δΐβαπι Κοοιτΐδ καϊ δποννοΓ ΒαΙΙΐδ δωρεάν. Έ-
πίσης δωρεάν αύτοκίνητα σάς μεταφέρουν έκ τοΰ σταθ-
μοϋ τοϋ διι!)νναγ είς τα ΛΟΥΤΡΑ. Ζητήσατε τα
ΥΕΒΕΚ ΒΑΤΗ8 Βυδβδ είς τόν σταθμόν τοΰ δΐΠ-
νε11 Ανε., Οοπεγ Ιδΐαηά.
Όμιλεϊται έκτός της Άγγλικής καί ή Έλληνική.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατε διά πληροφορίας, Άγ-
γλιστι, η Ελληνιστι.
ννΕΒΕΒ'8
ΗΟΤΕΙ α! ΒΑΤΗ3
Υπό την Διεύθυνσιν Θ. ΤΣΑΦΑΤΙΝΟΥ καί Σία.
ΡΟΟΤ ΟΡ νΕδΤ 261η δΤ., ΟΟΝΕΥ Iδ^ΑΝ^
Ρποηε: Οοηεν Ιδΐ3πά 4385—3389.
Έίσφοραί μέχρι 31 ΜΛαίον...... .
Έίσφοραί 1 Ίοννίον.............. $4.064.7»
..... $Κ1».4ϋ
$3.8Ο8·9Ο
$1.Ο99·3«
$431.60
$894.. 4Ο
$404.40
ί ' Ιοννίον ..
Έίοφοραι 2$ Ίοννίον ..
β Ίοννίον ..
Έίαφοραί Ύ Ίοννίον ..
Έίσφοραί 8 ' Ιοννίον ..
Είσφοραί 11 Ίοννίον
Είσφοραί 1« Ίοννίον
Έίσφοραί 13 Ίοννίον
Είαφοραί 4ί Ίοννίον
Έίσφοραί ΙΚ Ιούνιον
Έίαφοραί 1β Ίοννίον
Είσφοραί 18 Ίοννίον
Έίαφοραί 19
Έίαφοραί «1 Ίοννίον
Είαφοραί 5£» Ίοννίον
Είσφοραί 2ίδ5 Ίοννίον
Έίαφοραί 3£β .Ιοννίον
Είσφοραί «Τ Ίοννίον
Έίσφοραί 3Ο Ίοννίον
Έίαφοραί » Ιουλίου ..
Είσφοραί 3 Ιούλιον .
Έίσφοοαί 8 Ίονλίον .
Έίσφοραί Τ .Ιονλίον .
Έίαφοραί 9 Ίονλίον .
Είσφοραί 11 Ίονλίον
Είσφοραί 13 Ίονλίον
Είσφοραί 14
Είαφοραί 17 Ίονλίον
Έίαφοραί %Ο Ιουλίου
Έίαφοραί 26 Ιουλίου
Έίσφοραί ?ί7 Ιουλίου
Σύνολον ........................... $β8.3»4.31
$479.00
$718.48
Ιοννίον ............ $7.108.00
$346.00
$7Κ1.4Ο
$%.3θ2.Οβ
$1«β.7Κ
$1.073.00
$174.80
$7£5β·ΟΟ
$1.Οβ6.23
$109.00
$%,841.8Ο
$874.9»
$«9β.9§
$140.00
Ιονλίον............. $228.ΟΟ
$»»ο.οο
$717.8Ο
$4»Κ.*«
$18Κ.ΟΟ
χος παρέστη ό καλος επιχειρηματί¬
ας ν.. Άλέξιος Μ'έκλης, όνομάτας
ΰτο Άααλίαν. Μετά *.έ μϋστηρ'.ον
τό οποίον ετέλεσεν ό αίδ. Άλ. Γ.
Παπαστεφανου, μετίδησαν άπαντες
εί ςτήν μικράν νησΐϊα τού Ηαΐί
Μοοη ίι&Ινβ, δπου παρ«τέ'θη πλου-
σιωτάτη τραπέζα »ξ όδελιών καΐ όρ-
νίθων, ·καρα·Λαθητάντων περί τοΰς
Χίντήκοντα, οΰς αί κυρίαι Δημήτρ»
Οίκονομοxο6λI>^ καί Παναγιωτίτσα
Πάπα χεριεχοιήθτ,'σαν δεόντως. Ή
έξή έ ή έ
τής εσπέρας.
ΝΕΩΤΑΤΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
Των 19 ίντβών
Ρ 56109 Καροτσέρης, Χασάπικο, Μανδολινάτα Σχίζα.
Βλάχικο, Χασάπικο ............................. $1.25
Ρ 56110 Ντουνεράκια, Χασάπικο Σέρβικο.
Τα τραγούδια μου, Χορφδία Λ. Καββαδία ........ $1.25
Ρ 56111 Τό κλήμα πωχεις στήν αύλή.
ΚολοκοτροΥνης φώναξε, Σ. Στασινόπουλος.......... $1.25
Ρ 56106 Τό Ξενητεμένο Έλληνόπουλο.
Δέν θά στό πώ (Ταγκό)......................... $1.25
Ρ 56092 Ξεμυαλίστρα (συρτός), Χορφδία Καββαβία.
Τουρνενέ (Ρεμπέτικο) Χορ<ρδία Καββαδία......... $1.25 Ρ 56095 Μανάβης καί Δούλα, Ιωαννίδης καί Κουρούκλη. Ποιό είν' τό Γιατρικό, Ιωαννίδης—Παντοπύολου ... $1.25 Ρ 56099 Τα Μπαρμπεράχια, Κ. Καζής καί Σία. Ή Διαφορίτσα, Κ. Καζής καί Σία ................$1.25 Ρ Ψάλτη θ άφέρω Άρχάγγελο, Ρεμπέτικο. Τό τηλεγράφημα (κωμικόν) .....................Λ $1.25 Ρ 56104 Είς τόν Άφρό τής θαλάσσας, Κ. Καζής καί Σία. Μικρό π' άνάθεμά σε, Κ. Καζής καί Σία...........$1.25 Ρ 56096 Ό Πινόκλης, Ζεϊμπέκικο, Ιωαννίδης. Τό Σιγαρέττο, Λίζα Κουρούκλη ........,......... $1.25 Ρ 66107 Στά Βέρβενα, Συρτό, Σσασινόπουλος. Στής Μαντζουράνας τόν άνβό, Τσάμικος .......... $1.25 Ρ 56108 Καστοριανό Νυφιάτικο, Γ. Κασαρά. Καπετάν Λουκάς, Κλέφτικο συρτό ................ $1.25 Ρ 56101 Γλέντι Τρελλό, (Φόξ-Τρότ). Φίλα με, Φίλα με (Βάλς) Όρχήστρα ............. $1.25 Ρ 56092 Ξεμυαλίστρα, συρτός, Χορωδία Κα66αδία. Τουρνενέ, Ρεμπέτικο, Χορψδία Καββαδία .......... $1.25 Ρ 56090 Στήν Πάτρα Μέσ' τόν Καφενέ (συρτός). Νά Χαμηλώναν' τα Βουνά (Τσάμικος) Στασινόπουλος $1.25 Ρ 56088 Πανουργιά μου (Τσάμικο) Μ. Καζής. Τσάτσα Νιχολάκαινα (συρτός) Μ. Καζής .......... $1.25 Ρ 56091 Μαγουλιανίτισβ ( συρτός) Στασινόπουλος. Ό Κόρακας (κλέφτικο) Στασινόπουλος.......... $1.25 Ρ 66103 Γκέλ-Γκέλ, (καρσιλαμάς), Μ. Παπαγκίκα. Κυρά Ντοντοϋ (Ζεϊμπέκικο), Μ. Παπαγκίκα ...... $1.25 Ρ 56100 Άΐδίνακος Χορός, Μ. Παπαγκίκα. θά Σπάσω Κοΰπες, Μ. Παπαγκίκα .............. $1.25 Ρ 66087 Μιά Σμυρνιά στό παραθϋρι (συρτός) Μ. Καζής. Κανέλλα, Κανελλίτσα μου (Τσάμ.) Μ. Καζή;......$1.25 Ρ 56105 Χορός Τσακωνικός, Ν. Ξηρός. Ή Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρός ................. $1.25 Ρ 66094 Τζαμαρά, Άρβανίτικο, Ζουμπάς. Συρτός στά Δύο, Ζουμπάς ........................ $1.25 Ρ 56093 Σέλφο, Συρτό Γιαννιώτικο, Ζουμπάς. Μπεράτι Συγκαθιστό, Ζουμπάς ................... $1.25 Ρ 56083 Ή Πέρδικα, Τσάμικος, Όρχηβΐρα Σακελλαρίου. Ξύπνα Εΰμορφη Χρυσοΰλα, Συρτός, Σακελλαρίου .... $1.25 Ρ 56086 Στή Νειότη μας, Χορωδία Καββαδία. 'Εμβατήριον Άχέπας, Χορφδία Καββαδία ..........$1.25 Ρ 56089 Γιατί τό θέλει ή Μάννα σου, Χορφδία Καββαδία. Προσφυγοποΰλα (συρτός), Χορψδία Καββαδία.....$1.25 ΑΘΗΝΑ Ι Κ ΟΙ ΔΙΣΚΟΙ Των 1Ο ίνταών Ρ 1040 Γλι·κειά Ρετζίνα, Σαβάρης καί Σία. Γιάλα-Γιάλα, Φό*-Τρότ ......................... $0.75 Ρ 7089 Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ. , Μπάρ Νινέτας, Σαβάρης καί Σία ................. $0.75 Δώσατε τάς παραγγελίας σας ΣΗΜΕΡΟΝ, γράφοντες ώς εξής: ΗΕ1ΛΕΝΙ0 ΡΗΟΝΟ 336 ννΕδΤ 34™ 8Τ., Ν; Υ. ΟΙΤΥ Τηλ. Οαίοΐιεπηβ 8294. Μεταξύ 8—91ή Ανβ.
■»:>—-
·,ηϊ:
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 31 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Γ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ, 31 Ιουλίου;— Εύδοκίιμου
πή* Δικαίου, Ίϋκτίκρ τοΰ Άρΐιμαθίίου.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 1 Αύγουστον.—Ή πρό-
"ίιος τοϋ Σταυ^οϋ. Νηστ. τής Παν.
("
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Κπΐ Ελλάδος 1.30 1)2ι; ή δραχμή.
Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λι>α.
Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράτκον.
Επί Γερμανίας^3.92 1)2ο τό μάρκον.
ΓλιΙ Ιταλίας 526 8)4ο ή λιρέτο.
Επί Σερβία: 1.76 1)4ο τό οηναρ*—.
Επί Ρουμανία 0.62ο τ5 λέΐ.
ΚπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η κοο
ΐΐΕΐβΙΙΙΙβ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΒΗΝΠΝ
205 νΥΕδΤ 33ΒΟ 5ΤΠΕΕΤ
, Αίραι Αγγλίας ^4-
Γαλλ. Φράγκα 3.
Δραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν. ,
Τηλεφωνήαατε δι» τι-
μάς:
Τηλέφωνα:
6271—6.
ΜΛΟΙ5ΟΝ 5ΤΑ7 ΘΜΚ
100 ΡΑΚΚ ΚΟΥ/
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
τί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
ής τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. ννΌΓΐη 2945, 6, 7.
(Υγμοπλο-γκη κινησιΓ)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧΟΕΣ
Μ.ΒΕΒΤ ΒΑΙ_υΝ, έξ Αμβούργον.
ΜΙΝΝΕΚΑΗΟΑ, έκ Λονδίνον.
ΕΑΟΟΝΙΑ, έκ Λίδερπουλ.
ΜΕΚ. ΒΑΝΚΕΚ, έκ Λονδίνον.
Ι)ΗΕ5ϋΕΝ, έκ Βρέ-μης.
| ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΑΤΕ5ΤΙ<:, έκ Σάουδαιμπτον. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΚΚΑΧΟΕ, έκ Χάόρης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΡΚΕ8ΤΕ. ΥνΊΙ,δθΝ, έκ Τε^γέ—η;. υΤϋΑΝΙΑ, έκ Δάντζικ. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΛΜΕΚΙ0Α, διά Βρέμητν, ΕΑ5ΤΕΗΝ ϋΑνΥΝ, δι' Ά'μδέρσαν. ΗΕιΤΓΟΚ διά Λισσαδίόνα. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΑΟϋΙΤΑΝΙΑ, διά Σάουθαμιπτον. ΠΕ ΟΚΑ58Ε, δία Χάδρην. , ΖΕΉΙΒΑ, διά Κίονστάντζβν. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ι ΜΕΉ. ΒΑΧΚΕΚ, διά Λονδίνον. νΆςθΝΌΑ, διά Ρόττερι&οβμ. ΒΕΕΟΕ'Ν'Ι,ΑΝϋ, δι' Άιαβέρκταν. Ι)ΚΕδϋΕΝ, Μ Βρέμην. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΙΌΥΝΑΡΙΚΑ ' Πληιρώνομίν τάς υψηλοτέρας τι- ιας τοίς μιετρητοίς, δι' δλα τα είδη Μιιον δρ&1 ΡΙαΐΘβ. νο1ίί & Βαοβΐ, 4 Υ. 25ϋι δι., Ν. Υ. Οϊίν. ___ (17366—31—6) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Δ. "Εξαρ- /ης_ δπος διέλθη των Γραφείων τού Εθνικον Κήρυκος» (Τμήιμα Μυκρών Λγγελιών) δι* υπόθεσιν τον. (Δ. 27—31) ΕΥΚΑΙΡΙΑ δι' άνδρα έπιθυμοϋντα ν α μάθη τόν χειρισμόν κινηματογρα- ι ικής μηχανής. Έργαοία διαρκής. ν.τοταθήτε: υηίνεΐ'ϋ&Ι 'Πιβαιΐ·ίθ8ΐ ].υτβι·ρι·Ϊ8θ, 120 — 3ι·α Ανθ., (14Οι Μ.), Ν. Υ. Ο. (17296—24—30) ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ Ν Α ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬ ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Χ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ- ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕν 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ δθίθθί •59 βθ> Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ).
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(16908 8 Α8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία όπως μαθβτι
μίβν κατάλληλον τέχνην έντός ·ι*σβά·
0<ον έβδομάδων, ή φποία είναι χρήσν 0ος χαί διά την πατριδα σας. Δνδακτρα μόνον $25.00. ^ ΟΟΙ,υΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΒ *ΌΙΛ ΕΟΚ »δθ Εΐκΐιίΐι Ατβ. Νβ* ΥοΛ ΰ 27η; χαί 28η; όδοδ. ΕΥΜΕβΟΔΟΣ Δ1ΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬ κον 'Ελληνικά τ) Άγγλιχά εύμεθόοω; καί πραχτι.κώς, £; άποταθώσι Αι' έ»- βτολή; πρός όν άριστοϋχον καΐ πολύ- «ειοον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. θίθδο- οίον. Τα οΐδακτρά τΐ-> είναι λογιχάί:
Διεύθυνσις ι
15» νν. Ι4θι δι. Ο ο ΒβάΊο δΐιορ.
Νβ- Υογ*
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
"Ητοι όβηγος τί|ς Άμεριχανν-
καΐ ΕύρωπαΙχής Μαγειρικής.
τελειοτέρα των μέχρι τούδε έκ-
δοθεισών μαγειρικών. Περιέχει
σχέδια διά μπίλ οφ φαίρ, οδηγια;
στολιομοθ ιαάτων χαί 2,599 ονν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οΐχοχυράς, τούς μαγείρου;
των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ-
πιστημονική παρασχευή ενός φα-
νητοΰ, ^ι μόνον συντελϊΐ είς
σπουδαίον οίκονομίαν, άλλά χαί
ποολαμβάνει την άποτυχίαν πολ-
λτυν μή «ν συχνβ χρήσει φαγη-
τ&ν. Χρυσόβετον.......... 91.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο"
14Ο
«V.
ββΤΗ ·Τ·. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ή ρρ Κα>ριαική·, 15
Ιουλίου, ό φέρίλπις νέος κ. Βασίλευο;
Χρνττοδουλάρας, ίν. τής Νήσου Σά¬
μου, έτέλεοε τούς γτίμους τού μετά
τής χαριτοβρύτου καΐ ονα πολλών πρ. Δήμιατ καί ΐίζ, τα. δικά τού.
Ό φίλος,
ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΑΡΟΥΚΟΣ
Αΐίςιπρρα, Ρά. (17364—-31)
Τόν αγαπητόν μου φίλον Βασίλ-ειον
Χριο-τοδουλάοαν, ίν. νήσου Σάωου, κ-α»
καλώς >έγκιατεσ·Γηιιιέ·νον ένταδ&<χ, τε- λέσαντα τούς γάωους τού μιετά τής χαριτοβρύτου δ-νίδος Δεοποίνης Α. Ρη- γοποΰλου, την ΚυρΊακήν, 15 Ιουλίου, συγχαίρω έγκαρδίως κσΑ ε{ίχομ«ι αυ¬ τοίς τόν βίον ανθόσπαρτον 'καί μεστόν παντός άγαθοΰ, εΙ; δέ τόν κουΐμπάρον κ. Γεο>ρ. Δήιμα'ν καί στά δικά τον.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΤΥΠΑΣ
, Ρα. (17365—31)
Παρά τοΰ άγα,ιτητοΰ μ«ς άιδ'ελφοΰ
Δημπγτρίιου Ι. Γλαντζη ί^ηιροφορή-βνι-
αεν δτι ή άγο-πηΐτή οώογΐνειακή φιλή
μα; Κα Εύστρατία Στα906«)υ μ/ετά της
θυγατρός της, ίδρυσαν Φιλανθρωηι-
κόν Σύλλογον υπό την επωνυμίαν «Ά
ΰηνά», έν ϋβΐΐβδ, Τεχα». 'Επί τί εύ¬
καιρία ταύτη συγχαίρω αύτάς καί εΰ-
χοααι καλήν πράοδοΛ·, ίνα μίαν ημέραν
οννηΦάκην άπαντα τα 'Έλλτρ/υχά σω-
μιατεΐα έν τη Ιένη δπως φέρωσι μεγά¬
λας εύεργεοίας είς την Ι&καιτέραν μος
πατρί'δα. /
ΜίδβΚΙΚΙ ΟίΑ^Εδ
(Γραηωιατεύί τοϋ Συλλιόγου των έν
ΜΐΒΠιί, Κΐβ^, Κυρίων καί Δεσποι-
νίδων «Οί, Άγιοι Κωνσταντίνος
κοέ "Ελένη».)
(17359—31)
ΚΗΔΕΙΑ
Τόν προσφιλή ημών πατέροο καί
θείον
ΣΤΑΥΡΟΝ ΜΠΙΣΜΠΙΚΗΝ
θανόντα την Κυριακήν, 29ην Ιουλίου,
κηι&εύομιεν αυριον, Τετάρτητν, Ιηιν Αύ-
γούστου καί ώραν 2 μ. μ., έκ τής αΐ-
κίας μας, 69 ΧοτιΓΐι 51., Μοιΐηΐ Ϋθτ-
ηοη, Ν. Υ.
Ή νεκρώσιμος άκοιλΛΐιΐβίια θά 1>αλή
έν τί) ί Μοππι νθπιοη, Ν. Υ., ίιρφ
ναψ. Π αραικ.αλνθνιμεν πάντας τούς τι-
μώ-ντας την μνή^χηιν τον ιμεταΐστά"τος
συγγϊνεϊς καί φίλοους δπο>ς παρακο-
λοιτβήισακΓΐ την έικιφοράΐν.
Ό υίος,
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΠΙΣΜΙΜΚΗΣ
Ό ανεψιός,
ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΟΊΔΗΣ
Μί, Υει-ηοη, Ν. Υ. (17363—31)
Γ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεΰθυνσΐ'ν τοϋ Αναστασίου ΊωάΛ-νου
Καλλαντξή η Τάμ Κάλλας, έξ "Ανω
Βαθέως, Σά|ΐου, Ινα την άποστείλτι
είς την άδελφήν τού Αγγελικήν Κρη¬
τικού. Ρ. Ο. Βοχ 96 ΟυΙρρρβΓ, νΗ.
(17358—30—3)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Αποστόλου Τσήκου, έξ
Όφρΐΐνίοΐ', Δας>δαν·ρλ^.ί(ον, νά την ά-
ί ρ|; τόν Όδυσσία ΦιΑακτόν,
Οβίβ), ΒΓΐδΐον,·, ΟΙζΐΛ.
(17360—31—2)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθι·νσιν τής "Ολγας Λυτ5αιδου, ί-χ,
Π λωμαηίον, ΜιτιλήΛ·ης, δπως τηΛ" ά-
.τοστειλΐ) Ης τόν αδελφόν της Γεώρ¬
γιον Λυβανίδην, είς Συνοικίαν Πόρ-
τε-, Μυτιλ.ι'ινης.
(17362—31—2)
(ζΗΤΟΥΝΤΑΙΥΠΑΛΛΗΛΟΐ)
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'ΕλληΛΐ,ς ιμηχανικός ρ«χ
γουναρικά (ρ!β€€8) κομμάτια, δχι πε-
πειραμένη. Άποταθητί: 49
XV.
27ί1ι
δι., (Κοογπ 503) Ν. Υ. ΟΙιΤ.
(17361—31—2)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρος δι1 "Ελληνικόν
εστιατόριον. Μόνον ό Ιχων πείραν δς
γράψη ώς εξής: Ξενο.δοχ«δον, 516
νν11β Ανθ., Ρΐαδϋΐι—&, Ρ&.
(17358—31—2)
ΖΉΤΌΥΐΝ'ΤΑΙ 5 "Ελληνες, νέοι,
εϋ.ταρουσίαστοι καί με καλάς συστά-
σει;, διά τον χαρακτήρά των, νά έρ-
γασθάκην ώς έ'κτακτοι άντιπροσωποι
γνωστόν Τραοπεξιτι,κοΰ ΙίδρύματΌ;:. Είς
τούς κατα'.λήιλους προσφέρεται βύικαι-
ρία νά δημΛθυργησωοι μο.να'διχόν μέλ-
λ^ον. Άπσταθητε : τάς πρωίνα; μόνον
ώρας: 535 Ρΐίίΐι Ανβ., (ϋβρΐ. Α)
(διιίΐβ 310), Ν. Υ. ΟΪΓΤ.
(17328—27—30)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
Λ
ΠΡΟΣΟΧΗ!"
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλώ μίαν οίκίαν έξ έπτά δ<ομα- τίων, τελευταίου οτχττήιμαιτος, μέ δ/.ας τάς άνέσεις, πλησίον 'μεγώλης λίμνηις, Πανόροιμα μεγαλθΛρΈπές. ΆΛέχει 40 λεΛτά άπά τόν σιδηρ. σταθμόν Λόγκ "Αιλαντ τοΰ Μπροΰκλυν, καί 49 λεπτά άπό τον σταθμόν τής Π ενσνλιβανίαις. Εύκολάαι είς την πληρωμήν. Βοχ 754, Κοοπι 206, 14-82 ΒτΌ&ανίΐν, Ν. Υ. Οΐεν. (17354—-30—1) ΠΩΛΕΓΤΑΙ στάντζα μέ φροϋτα, γλυκά καί σιγαρέττα, συστημέντι επί 8«τίαν. Κεντρική τοποθϊσία. Ό Ιδιο- κτήτη; άσχολεϊται είς άλλας εργα¬ σίας. Παρεχεται δοκιμή. Άποτα·9ητε: 209— 7ί1ι Ανθ., (γωνία 22ηά 51·), Ν. Υ. αΐγ.______(17355—30—1) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτνχιοϋχος δημοδιδά- σκαί.ος δστΛ.^ νά είναι συνάιμα καΐ δΐ- ξιός Ιεροψαλτηις, κολλύφωνος, μου- σικός, γνωστης τής 'Εκκλησιαστικής κα'ι τής Εύρωπαικής μουσικης, δυνά¬ μενος νά καταρτίση άριιιονικόν εκκλη¬ σιαστικήν χορόν. Μκτθός Ικα'/οποιη- τικός διά τόν κατάλλ.ηλον'. Μόνον οί έ'χοντες τα ανωτέρω ίτροσόντα άς άπο-, ταθώσι πρός τόν πρόεδρον τήΊς Κοινό¬ τητος, Ιωάννην Δ. Μικε>δάκην, 38—40
Ργοπγ δΐΓββΐ, ΓΛοοΐιββτθΓ, Ν. Υ. .
(17321—86—2)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτνχιοϋχο; διι&αισκά'λισ-
σα διά τό ' Ελληνο-Αμερικανικόν Σχο¬
λείον «Ό Κοραής». Ή έ'χουσα τα προ-
σοντα δύναται νά άποταθτί ώς εξής:
Ηβ116ΐιίο Οιηπηιηϋ:}- δι ΟοηβΙαπΙίηβ
Οΐιππΐι, 6105 5ο. ΜίΛΙεαπ Ανβ.,
0, 111. (17324—26—1)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαροπλαστείον είς
πάλιν 50Ό0 κατούκονν μ« έτησίας εΐσ-
πράξεις 30—35 χιλιάδας οολλβ,ρίων,
κείμ.ενιον είς μέρος Ινθα οιέρ-χονται π«-
ρί τα 1000 αύτοκίνητα τ>μερ·ησίως. 'Ε-
πίσης πχολεϊται καΐ τό «.τίριον. Ό Ιδι-
οκτήτης άσχολείται είς όίλλοος έργα-
σίΐας. Διά περισσοτέρας πληροφορίας
άποταθήηιε: ^πΐθβ Ρου,ΐοβ, Ραι·&-
ΐπουηΐ; ΟηίθοΙΙοηβττ, Τννο ΗεγΙ)ΟΓ8,
Μϊπη. (17356—30—1)
Πωιλοϋνται είς πολύ συγκαταβατι-
κην τιμήν, 6-πλα διά Οικΐ^ Δ. Εογ
κτήν τημήν τα κάτωθι επιβΐλΛ οιά 0&η<3τ δΐ θβ: 1 δο<3α ΡουηΐΛϊη 6 πόδια, 1 ΟβΓθο ηβΐ Μαοίιϊηθ, 1 ΟΙρ&Γ Οβββ, 1 Οηάγ Οβίίβ, 4 ΤβΙ)ΐ68 1 θΓΟΙΙ&β ΟθθΙθΓ, 15 ΟγιοΙγβ, 1 ΚθΒΐβΙβΓ. Άποταθτίτΐ: θεοδ. Κοΰςρας, 2709 ΡοΙΙβι- Ανε., ΑδΙθΓΪβ, ί,. Ι. (τελευ- ταϊος σταθμός). (17342—28—30) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΡίηΐβΙιίθΓδ πε.τειρα- μέναι καί μία διά φόδρες. Άποτα- θητε: Κώστρς Τσεσμίετξάγλους, 346 8Πι Ανε., (2701—28τγι δθ, Ν. Υ. ΟΙ [ν.____________ (17325—26—1) ΠίϊΛΕΙΤΑΙ Γ>1ϊ08ΐβ88θπ, συστη-
μέΛ<ον άπό έτών, τοΰ Ιδιόκτητον άσχο- λουιχένου είς άλλας εργασίας. Άπο- ταβήτε: (5^—7 μ. μ. )σ Ικαβο Οεΐΐβτβ, 606 ΑΓπ&ΐβΓάΗτη Ανθ., Ν. Υ. ΟιΙν. (17341—28—29) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΩΛΗΤΑΙ Ή έταιρεία μας κατέχτι την πρώ¬ την θέσιν είς τό εΐδός της καί ε'χει άν- τιπροσώπους είς τάς μεγαλειτέρας πό- /.«ις τή; Άμερικής. Είναι μία άπό τας οίκ.θΛ<ομΐί«ϋς ίσχυροτέρα; έταιρείας, κα'ι ζητεί άνδρας εϊλικρινείς καί ευ¬ παρουσιάστους νά άντιπροσ·ωπ!εύσουν αύτην είς ωρισμένα τμήματα τής Νέα; "Υόρκης. Δέον λ ά όμιλώσιν καλώς την "Ελληνικήν καί την Αγγλικήν. Άπο- τα&ήτε : προσωπικώς ζητοϋντες τόν κ. ΚρέμοΛ·, ΗβηονΒΤΟΓ Ιΐκ:., 101 νν. 3181 δ.Ι. Ν. Υ. Οΐν. (17106—2—Α 2) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 5 εΰάερα καί εύήλια δωμάτια μέ έ/.ευθέραν πρόσο- ψιν τού ποταμοϋ καί πλησίον τοϋ Α- 8ίθΓΪα Ρ&ΐ'Ιί, μέ δλα; τάς ευκολίας. Άποταθήτε: 21 —19 δΙιθΓβ Βΐνά., ΑβτθΓία, 1^. Ι. Τηλέφ.: Αβΐοπβ 7641. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεδΙααι-αηΙ. τελείως έ- «ππλωμένον. Άποταθττρε : 471 ν. 42ηα δι., Ν. Υ. 0ΪΓ7. (17347—28—29) ΠΩΛΕΙΤΑΙ 'Ελληνοαΐμερικανικόν παντοπωλείον εί; καλήν ·σννοικίαν. τού Ιδιοκτήτου άναχωροϋντο; διά πατριοα. Άποταθήτε: 67 Υ. 109τ1ι δί·, Ν. Υ. ΟίίΤ. (17332—27—29) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωματια, μι¬ κρά καί μεγάλα, έ.τιπλωμένα, μέ ζεστό καί κρύο νερό είς έ'καστον δωμάτιον. Ενοίκιον $4, $.">, $8, $9 έβδομαθιαί-
ως. Άποταθήτϊ: 300
XV.
11511ι δι.,
Ν. ϊ. Οίΐτ. (17140—6—Α6)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΕΛΛΗΝ Ζοχαροπλάστης, πεπειρα¬
μένος ε.1; όλους τοΰς κλάδον»; τή; ζα-
χαροπλαστικής, Ικ<»νόζ νά βοηθήση είς όλας τάς εργασίας ζαχαροπλα- στείου, καί έν ελλείψει άρκ·ετής εργα¬ σίας εί; την κατασκ,ευήν γλΐΛαοιμάτων. Πρόΰυιμο; νά μετα6·Π εί; οΙθΛ'δτντοτε μέρο; τή; Άμεροίί- δι' Ιδίων τού έξό- δων. Διά πληροφορίας γράψατε: ΑΙθχ Κ&Γ88, 6310 θΓβεΐΛνθθίΙ Ανθ., (ίΪΓ8ΐ £1οοΓ, ο)ο δβηάθτβ), Οιϊολβο, 111. (17349—28—6) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Υποδηματοποιείον μιε- τα πιλοκαθαριστηρίου καιΐ στιλβωτη- ρίου. Ενοίκιον εϋθηνόν, 'Βτ>ι.κι«στή-
ριον μακρόν. Ά,τοταΰ-ήτε: 1875 ίθ-
χΐπβΐοη Ανβ., (116111 & 117£1ι 81»),
Ν. Υ. Οΐΐτ·. (17346—28—29)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ?πν.τλα διά (Ιοίίβε
ΡθΓ«, Οθίίββ ΗθΙΙίθβ,
κτλ., δηλαδή Γ&ηκββ,
βίθηΐΠ ίΛθΙθδ, 8Γ1θνν 00868,
βϊΙνθΐννβΓβ, οοίίθβ ΠΓηβ, κτλ., μετα-
χειριομένα καί καινουργή. Τιμαί πολΰ
χαμηλά,ί. Άποταθήτε: 333 νν. 3911α
δι.. Ν. Υ. Οί[ν. (17312—24—30)
ΗΕΑΙ. Ε5ΤΑΤΕ
Α5Τ0ΒΙΑ, Ι.. Ι.
Προσφερομεν πρός πώλησιν οΐκίας
δ·ι« ΜΙΑΝ, ΔΥΟ, ΤΡΕΙΣ, ΤΕΣΣΑ¬
ΡΑΣ καί "ΕΞ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ, έν¬
τός τή; 'Ελληνική; συνοικίας, έ'νδα
μένουν ηδη 600 ΕΛΛΗΝΙΚΑΣ ΟΙΚΟ¬
ΓΕΝΕΙΑΙ, μέ σχολείον καί εκκλησίαν.
ΑΡΙΣΤΗ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ
15 λεπτά τή; ώρα; μονον, καί ναϋ-
λος ΙΙΕΝΤΕ ΣΕ'ΝΤΧ Παρέχομεν
πάσαν διη·ατήν ευκολίαν. Άποταθήτε:
ΤΗΕΟΒΟΗΕ ΚθυΡΆδ
Διεύθυνσις Γραφείου: 2709 ΡοτίβΓ
Ανβ., ΑβΙθΓΪβ, Ι*. Ι. Ρΐιοηβ: Ηανβηβ-
τνο<κ1 0992. Διεύθυνσις οΐκία;: 1914 ΡοίίβΓ Ανβ,,' Α. ί,. Ι. Ρϊοηε: ΑβΙοι-ί» 8997. ΟΗΕΡ δΤΕΥνΑΚΤ, Α-1 μεγάλ.ης πείρας, οΐκονόμος, θχπθγΕ όνιΙοΙΐθΓ, ζητίϊ εργασίαν οιουδήποτε. Ό χρεια- ζόμενο; πεπειραμένον τακτικόν άν- θροντον, άποταθιίτω : .1. Τΐιοταββ, Οβπ. ϋβΐΐνει-ν, νί11ΐ£ΐπΐ8ροΓτ, Ρβ. (17298—24—1) ΏΕΤΒΟΙΤ, _______ — Ό «Έθνικός Κ,ήρυξ», καθώς καί δλαι αί έκδό' σεις τού, «ωλοΰνται παρα τοΰ άντιπροαώπου μας, κ. Μ. ΛΙπουτσεκάρη, ΚΟ4 ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬ ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $35.00. ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00. ΓΥΝΆΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΊΆ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΜΟΔΑΣ. 5 Α Ι> , Υ ' δ
35 Υν'. 48£1ι δΤΚΕΕΤ;,
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ.
(17288—21—Α21)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ κα'ι άγορά-
ζομεν ϊπυτλα στνλβωτηρί-
ων καί ύποδηματοποιείων,
ϊΐς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεί-
στι· Γοάψατε η τηλεφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ δυΡΡίΥ, 428
—3Γ(1 Ανε., Ν. Υ. αΐν.
Τηλ.έφ.: Εβχΐπκΐοπ 8239
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρΐζανν την
διεύθυνσιν τοϋ Νικολάου
II
αστρουιμα-
τζή, άλ>>οτε διαμέλ·θΛ·το; έν ΕνΊΐπ,
Μ&88., νά την αποστείλη εΙ; την άνη-
συχοΰσαν σύζυγον τού Καν Δέσποιναν
Ποοστρουματζή, Όδός Φειδίου Νο.
11, δβΐοπΐο», θΓβεοβ.
(Δ. 26—31)
ΡΞΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
0ΗΑΒίΕ5 ΒΑϋΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
Κηα««ον.Βαλααιιωτ*4
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Άγνάντι-
ος Β. Τσολάκης, έκ Σερέκιοι, τής Μ.
Άσίας, πιβανόν διαμένων έν Κβ3ά-
ΪΠβ, Ρα., δπως ίπικοινωνήση αετά
τοϋ κ. Αλεξ. Βοργια, 980 —61η
Ανε., Ν. Υ. Γ/ΐΙγ, κομιστοϋ έπιστο-
λής παρά προσφύγων συγγενών τού
έν "Ελλάδι._____________(25—30)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού έκ Κεσερλή, Λαρίσση;,
Νικολάου Καλλάρη, έξαφανισθΐντος
την 8ην Ιουλίου, νά την αποστείλη εί;
την σύζυγον τού, Αΐϊοβ Οβΐΐββιβ, 913
Βι-οβά δι., Νβνναι·1ί, Ν. ^.
(Δ. 25—27)
Άν·γνα>φΐσμ>ν·ς χαοά τ* Έλλην.κ·
Όί·οοόΙφ Έ»<λη.Ι, Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΪ Ύηοχαταοτήματα Ι Κ«ντρ. Γραφείον ίθί 10 5ρΗπΒ 81 Ι Ι« ΜυΐΓ>β— 81.
Τηλ. ΟβΠΒΐ 9816, 9817, 0665.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Δημ.
Κ. Λεδέντη, έξ Άμαλιάιδος. Ό γνω¬
ρίζων παρακαλείται νά την άποστείλτι
οίίτω: Α. ^. Ο. ο)ο ΝαΙΙοΐιαΙ ΗβΓΕΐα,
140 νν. 26γ1ι δι.. Ν. Υ. Οϊ
'Εκλεκτά 6ι6λία εχει μόνον τδ Βι·
όλιοπωλεϊον τοΰ <Έθνικοϋ Κήρυκος». ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ Γ Ρ Α Μ Μ Α ΤΙΚ Η ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Ή Γ»«μ|ΐατικτ| γενικώς είναι Ι) τέχ— τού όμιλιίν χαί γβ·?ε«» ·»>
χ·;£( καί ϊπταίστως. Δύνα-—ί —«
β (τι ή Γααμμβ—«^
ί 4
ν^ε> ννν -^ -^ — — ~— ^ ^ ■ » *. ^ ν ,ηνβΒ^ι
V
ν*ΒΒ πΐ
Ιι' εκάστην γλώσσαν είναι ο «4-
κρογωνιαίος λι'Θος», άνευ τοϋ »«·*.
·« ή οίχοοΌμή βέ είναι πιντοτε έ-
τοιμοοοοκος. "Ητοι ο«α *α μαβ«ε>
μέν κκλώΐ χαί »υγκοατή<«ι»μ«ν μίαν γλώσσαν, είναι εκαιναγπ·*, νά γνωρίζωμεν (ΊταχριβΔε καί τ)|ν γραμματικήν ττης. Εύτυχώί 4) Αγγλικη Γοβμμ·. τιχή ιΐναι ασυγκρίτως «ύχολωτε- ρα χά! απλουστίραι τή; Έλληνι- χής, χάρις ϊέ είς τον τρίπον β»* Λ είνε χατατεταγμίνη ή δλη τής νίας Άγγλο-'Βλληνιχής Γρβ^,μ τικής τοδ «Έβνιχοδ Κήρυκοςη, Ιχΐιαθηβις αυτής είναι ζή·—μ,β έ· λΐγων μόνον τ,μΐρών. ΈκΙ εχλεχτοΰ γάρ—ο τοιτβιι·- νη καί χαλλιτεχνιχως Βείευ.ένη, ττμΑτα· ίελλ. ........... 1.00 ΝΑΤΙΟΝΑί ΚΕΠΑΙ.0 Ι4Ο νν. ββΤΗ βΤ.. ΝΕ*ν ΥΟΗΚ. ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τα; καλλιτέρα; εύκαιρίας πρό; .-κίνησιν καί ενοικίασιν καταστη- μόπων. Άναλαμτ5άν·ομεν ϋπευβύνω; νά σδ; έξασφαλίσοομεν οΐανδτνΐοτε ε¬ πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι- κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν εί; τα ένοικιαστήοια καί τάς τοπόθεσίας. Σά; άσφαλ (ζοτιεν άπό δυστυχήματα. ΆνΌ.λα!μ6ά·νομΕν νά σά; πωλήσωρίν τό (ΐέρος σας έντός ολίγων ήμβφων. ΑΙ σνιιβονλαί μας δίδονται πάντοτε δωρεάν. Μία έπίσχει|ης βά σά; πί-ίση δ<ά την εΐδικότητα καί ειλικρίνειάν μα;. 'Επισκεφθήτί μα;, ^ ϋΟΗΝ ΠΕΜ. ΕδΤΑΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΕΒΑί ΙΝδΠηΛΝΓΚ ΝΓΚ; 196 Β6Γ80Π Ανβ·, ^β^^β7 αί}, Κ. ί. Οηβ Ιιΐοοΐί οΓΓ ,ΙουΓηαΙ ·!—α- «γρ δΐηΐίοη. Τηλέφωνον: Ι)ρΐ8ννηΐ-ρ 26βΤ ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Αί πρός τό βιβλιοπω¬ λείον τοΰ «Έθν. Κήρυ¬ κος» παραγγελίαι έκτε- λοΰνται με απόλυτον ά- κρίβειιαν καί προσοχήν, καλώς βυακευα—Αέναι, καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας παραγγελίας σας είς τό βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ¬ κος», είς τό οποίον Θα εΰρητε πρόθυμον καί ευσυνείδητον υπηρεσί¬ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ££ΑΙΡΕΤΝΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ- ΡΑΝ ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εΰκολσδούλευ- τον. Τέλειον καθ" δλα. Έκλ.εκτή τοποθεσία καί έπικερδής. Ιθετές έ- λΌΐχιαστήριον. Ενοίκιον $200. Είσ- πράξει; $1000—1100 έδδομαδιαί- ω;. Τιμή $10,000. μέ $4,000 με- τρητά. ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ. Τό μόνον είς προνομιούχον τοποΰεσίαν. Τέλειον καθ* δλα. Είσπράξεις $1600 έδδο- μαδιαίως. Παρ' Ηδυκοΰ ευκόλως δύναται νά εισπράξη $2500 έ6δο- ιιαδιαίως. 'ΕνΌΐκιαστήριον 13 έτών. Ενοίκιον μετά 12 δωαατίων $375. Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετρηιτά. ΒΕδΤΑϋΚΑΝΤ, τέλβιον καθ1 δλα. Είσπράξεις $2,500 έ&δομασι- αίως. Ιδετέ; έ«οικιαστήριον. 'Ενοί- κ<ον $200 μη-νιαίως. Τι.μή $38,000, μέ $15,000 ιιετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξει; $550 —600 έδδβμοδιαίως. Τιμή $2,000, μέ $1,000 μετρητά. ΟΙΟΡ ΗθΌδΕ. Είονΐράΐεΐς έ- οδοιυαδιαίαι $1100. 7ετές ένοιοαα- στήριον, Ενοίκιον $360 μηνιαίω<;. Τιμή $8,500, μέ $4,000 μετρητα. ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ, έν Νβνν αβτ- 9β,ν. Είσπράξεις $700 καί άνω, ίί>-
κόλως αύξάνουσαι. Ενοίκιον $225.
Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητα.
ΕϋΝΟΗ, ΕΙσπρτ4Εΐ; $750—800
έβδομαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τιμη
$6,000, μέ $3,000 μετρητά.
ΰΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕΙσπράξει; έ-
6δομαδ<αίαι $1,300—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ. Είσπραξις $1500 —1600 έ&δοααδιαίως. Τιμή $15, 000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΕΟΟΕΚΥ—ΡΉΙΙΙΤ. Είσπρά¬ ξεις $1,200—1,100 έδδομαδιαίως. Τιμή $15,000, μέ $8,000 μετρητα- ΕϋΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ. Είσπράξεις $1,600—1,700 έδδου-αιδιαίως. Τιμή $18,000, μέ $8,000 μΐτρητά. αΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥΓΚ αΟΡΕΟΤΟ Είσπράξεις $800 ίδδομαδιαίως. Τι<- μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ. Είσπρά- ξίΐς $400—όθθ έ6δομαδιαίως; Τι¬ μή $5,500, μέ $2,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ. ΕΙσποά;· ξει; $1,100 έβδομαδιαιίως. Τιμή $23,000, μέ $7,000 ιιετρητά. δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΒΕΝΤ. Σάς έ- ξασφαλ.ίζομεν μακρά ένακιαστήρια καταστΐιμάτων είς έκλεκτάς -τοπο- θεσία;, πλησίον σταθνιών, ΰϊάτρων κτλ. ?ιά οιανδήποτε εργασίαν. ΗθΙΙδΕδ ΡΟΚ δΡΕθυίΑΤΙθΝ. "Εχοιΐΐν πάτοτ« μοναδικάς εΰκαιι- ρία; πρός αγοράν οΐ/ιών μέ έΕη- σφαλ ισιιένα κέρ·δη 16 0)0, ρΐς έκ- λεκτά; τοπόθεσίας μέ λαμπρόν μέλ- λον. ίΟΝΟ ίΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κβ- ¥φάλαια σδς έξασφαλβζομεν γωνι- αΐα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστήρια ναί ίπικίρδή ένοίκια. 21—43 καί 63ετή ένοικιαστήρια με αΰθησιν των κεριδών σα;. ΕΙλόι ίδικολ· σα; συμφέρον Λ·ά μά; επισκεφθήτε προ- ■Ίθϋ κτΐμετε αγοράν η ενοικίασιν. "Ελθίτε, γράψατε, η ττΡ.εφωνήσα- δΗΟΕ δΗΙΝΕ, ΒβραΐΓΐπίΓ βπά ΗηΙ αθΒηϊπβ. Κεντρικωτάτη το- ποθεσία. 5ετέ; ένοικιαστήριον. Ε>'-
θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξει; $1,200
μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζε-
ται άνΐι $3.200, μέ ιιετςητά $1,200.
Ι_υΝςΗ ΚΟΟΜ, έκλεκτή τοπο-
θεσία τού Βγοπχ. δετέςένοικιαστή-
ριον, ενοίκιον βέν πληρώνει καί είσ-
πράττει καί 125 μηνιαίω; ίξ ύπεν-
οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη¬
τά $3,000.
0ΗΗΙ5Τ05 ϋ. νΒΕΤΤΟ.%
1482 ΒΓοηυνναν/ (Βοογπ 609)
<Βε(. 42(1 ηπα 43(1 δ(Γ66(9) (ΤΪΓΠΓ5 δηιΐΒΓβ) Ν. Υ. αΐγ. Τοΐ. Βγ>·3πτ 8641 Γι 548Ϊ.
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΠΙΑΒΟΤΗΡΙΑ
Πρίν η1 (ΐποφασί-
σετϊ νά Λγοράσ»·
ιε, ίπισκεφθήτϊ
τό' ιιεγαλείτερον
χατάστημα τοβ
νόσμου είς τα εί·
δή {πίπλων (ιό
στιλβωτήρια, πν
ι οχαθαρισ τ ή ρι α
χαί ηοΐ &Ιε3ΓΠ
6οι1βΓ5. Δέν πωλοΰμεν επί πιστώοει.
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Έχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα είδη μας (Ι; τα κά-
τωδι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοοΙιιοβ Εχεηβπββ, Ν. Υ.
ΡεηπίνΙνΒπίβ Βΐοβ., Ν. Υ.
Ποΐβΐ Ι.ίποοΐη, Ν. Υ.
ΡαΓΐί ΟεπΐΓΒΐ ΗοΙβΙ, Ν. Υ.
Ηοΐθΐ Α11)θγΙ, ΡηΙγπ Ββηοπ, Πβ.
χαί (Ι ςπλεϊστα Λλλα καταστήματα.
υΝΙΤΕϋ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ 5ϋΡΡίΥ 00.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΌ δΗθν ΠΟΟΜ5
!085 ΤηϋΓά: Ανβ., Ν. Υ. Οίίγ.
Τβΐ. ΕεΓΐΪΒΐι 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ 1141» 5Τ.,
ΝΕΥν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τθΐβρΐιοηθ: Εβΐιϊ^ 2933
^5Ρ1ΚΟΡΟ1.05
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, 1«. Ι·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓπβΓ Εΐπι δΐ. 8ηά 2ηά Ανεηαβ
Τηλέφωνα: "Ημέρας ΑβτογΙ» 393».
Νυκτός: ΗβνεπιηνβΓ 0614.
ΟΗΙΟΑΟΟ. Ιί^
ΤοΟ Λΐδ. Κώστα Χ"ΔημητρΙ«-.
Διβασχάλου τοΟ Οικουμενικού θρον—.
*Ι μέν διεύθυνσις είναι: 7539 Ηιαββ
Βΐνιΐ., τό 6* τηλέφωνον: Ηο«ΡΓ«
Ρΐ 0051.
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΠΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 ν. 8911» δΐΓββί.
'Εφημέριος: ^_.
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλίφωνρν: Ρβηηϋνΐνηπίβ «44*·
(■ΚΚΛΗΣΙΑ €θ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
108—312 ννβί;ΐ 841ή 51., Ν. Υ.
Ιερεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρη;
Διδάκτωρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησίν Ποΐτιττιηιΐϊ 85β>.
Ττιλ. ΙΕογίΙί: Ποβηη Η1Π< 1081. ΑδΤΟΚΙΑ, ι. 1. ΕΚΚΛΗΣΙΑ ♦ ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» ('Αρχιεπισκοπίίς) 173 Εΐΐτι δι., ΑβΙθΓΐβ Έφ>ιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑίΙθΓΪΠ 16.18.
Κητηιχία;· ΗίΐνρηΐρνβΓ 2870.
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΉΣ»
Ϊ81 ΡΐΓβΙ Ανβ., ιΐίταΗίι 16 καί 17 δι>
Νβ-~ ΥοΛ ΟΙΙγ-
738β.
ΕΛΛ. ΟΡΒΟΔΟΞΟΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίβου καί 'Εκκλησίας:
$08 Ε. !)41γι ί?ί., Νεν ΥογΙι 0117
Ττι)ί<τωνον· Ι.βχϊπβΙοη 6*95. ΝΕΥΛ1Α. Ν. ^. Έκχλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2 655 Ηίβη δΐΓβεΙ. Τηλέφ. Έκκλησίας": Μυ11)β.Τ7 621 V Κατοιχία Ίερέως: 88 ΙΛη(ΐ5ΐβγ Ανβηαβ. . Ίβοέως: Εκβχ 26ΪΤ. ΟΚΕλΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α. Διεύθιτνσις τοϋ προϊσταμένου έφημε· ρίου τής Κοινότητος θΐίΐβηοπΐβ ΟΙ- Ιγ. Οΐίΐβ., είναι: 102 Ν. ΒΓΟ3(1 δι Τηλέφωνον: Μβρΐί 8105. ΝΕΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ>
860 ΥεδΙ ί251η δΐΓεεΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
Μοηυπ-.βηΙ 9845
Κατοικία Ιεοέως: 501
XV.
135Ηι 5τ-
Τηλέφ.'λ-υκτόί : Βγ8(1γιγΓ9γ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
<Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Έφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπΙθΓνβίε 2171. ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΑΒ ΕΑδΤ ΕΙΕί ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ- ΝΤΕΤΣ ΠΡΟΣΦΥΓ'λΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝΤ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ ΛΟΓΟΝ. ΛΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ3. Π αοακαλοϋνται οί "δι οί, Γ) καί οί γΛωρίζοντές τι περί αυτών νά έπικον νωνησωσι μετά τή; Νθηγ Εβ5ΐ Πβ· Ιίθί, διά νά λάβωσι συμπληρωματιχά; .τληροφορίας, ΛιευτνύνΌντες τάς επιστο¬ λάς των Ας έξτίς: ΝΕίΒ ΕΑ3Τ ΒΕΙΙΕΡ 151 ΡίΓτϊι Ανβ., Νβ~ ΥογΚ ϋ ΑΐΓθτιίΐοη ΡργβοπηΙ δβΓνΙοβ Πΐνϊδΐοη. ΡθΓβΙκη ϋβρΐ. Ό ν. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλϊξώ- νης; ήλικία; περίπον 80 έτων, ίογα. σθρί; πρό έτό>ν εΙτ όουχεία τή; Πϊύ·
συ^βανία;, ζητεΐται ϊ—ό τοΰ έν Βα-
τοϋα άδελφοϋ τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοβιτ; ' ".ίξώνη.
Ή Κα Αναστασισ Άστράνη προ
καιροϋ διαμένυοσα έν Υουηββτοτηι,
Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοΰ;
τη; Κάς ΠΑρρη.
Ό κ. Άπόστολο; Μπανίκα; έξ
Άΐβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τής έ·ν
θισσαλονίκη θείας τού Κάς Κνριακοϋ.
).α; Μπανίκα.
Ό κ. Παϋλος Βάνης. έξ Άΐβαλή
τής Μ. Άσίας.
Ό κ. Νϊκθ£ Χάλικας, ποώττν διαιιέ-
νων έν Νβτν Εοπάοη, Οοηη., υπό τί|ς
έν_ Χίω μήτρος τού, κ. Τερψιχόρ/ης
Χάλικα,
Ό έκ Σμΰρνης κ. Ίοιάνντις Ιωαν-
νίβης, πρό καιρόν διαιιένων
έν ΝθνροΓί Νθντ8, νβ., υπό τή; {>
θεσσολοΛΐ'κη θείας τού, κ. Κυριακού.
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ ΤιφαρεΙ
ου τής Καλλιπόλεως, θράκης, υπό τοί
ίν Λυων τϊί; Γαλλίας ά&ελφοθ το»· χ
Γεωργίοΐ' Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδης, προ χαχ-
ροΰ διαμένων έν θΗνβΓ δι., τής Νέ-
ής "Υόρκης, υπό τοϋ *ν Κανδία, Κρή-
τη: πστρός τού κ. Ταναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας ΊαΛΐανός, πρό και-
ροΰ διααένων έν Νβ~ Βΐ-Ιίβΐη, Οοηη.
χα'ι καταγό«?νος έκ Πέργαμον τής Μ
Άσία;, δπως^ παραλάβη επιστολήν
προερχομένην^ έκ τής μητρός αυτού κ.
Βάγια; Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. κ,
Κωνσταντίνος, Νικόλαος και 'Λναστα-
σία Τσαλδάρη, υπό τή; έξαδέλφης αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν-
τοσίβια τής θεσσαλίας καΐ σύζυγον
τού ·/■ Δημητρίοΐ' Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμΰρνης κ. Γεώργιος Π ατα·
Μδη; πρό καιροθ διαμένων έν Άγί(|ΐ
Φοογκίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφών τού Εύαγγε1 ίας καί Δέ-
σποίνη; Π αταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλη;, πρώην δι,ααέ-
νων έν θύασιγκτώνι, νπό τής έν Ά
βήναις αδελφής τού.
Η ΕΠΟΙΊΟΙΊΊ Μ ΓΡΑΦΕΙΣΑ ΒΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΑΟΓΧΗΣ ΗΤΛΤΗΝ ΜΑΧΗΝ ΤΟΥ ΚΙΑΚΙΣ
(Συνέχεια έκ τής 4ης σελίδος)
εσιν είς την τυφλήν πειθαρχίαν, άποφασίζει ν' άνακαλέση τα παραγ.
γελθέντα. Ήτο ώρα ή 10η τής νυκτός, δπου καλπάζοντες εξηφανίσθη,
βαν μέσα είς τα σκότη οί διαγγελεϊς. Μόλις θά έπρόφθανον νά προ-
λάδουν την αγρίαν εφοδον. Έπεριμεναιμεν εναγωνίως.^ Ή όλονυχτιά
ήτο μαγική. Τό μυστήριον τής σιωπής έβασίλευε παντοΐ καί ή προσο-
χή μου άπεσπάσθη άπό την θεωρίαν τοΰ ένάστροΐΜϊύρανοΰ καί εβλεια
τα γύρω φεγγοβολήματα των καιομένων θημωνιών. Ένόμιζα πώς έ'-
ΰλεπα την Φαληρικήν άκτήν, πυρπολουμένην άπό <6εγγαλικά καί έθαύ- μαζα την μεγαλοπρέπειαν τής άνταυγείας των φωτοκυμάτων. Ώμοί- αζεν ή μαγική εικών τσύς θαυμασίους άντικατοπτρισμοΰς ποΰ εΐδα Εί; •τάς έρημους τής Σαχάρας καί άνω Νουδίας, υπό τα καΰματα τοΰ φλέ. γοντος ηλίου. Ήσαν καί σδτοι άντικατοπτρισμοΐ υπό τό μεγαλείον τοΰ ένάστρου ούρανοϋ, άντικατοπτρισμοί άΤΙων κόσμον φανταστικών, νά. σμων τοΰ όνειρον. Ευρέθησαν οί εχθροί την νύκτα πρό τής άναλαμπή- 1Κ.ΟΟΟ λόγχας καί έ·βπευβ>αν να χωαουν α&ν χε.
λώνες τα γουρουνοκίφαλά -9ων μέαα είς τα χαρι.
κώματα.
Έν τώ μεταξύ είχομεν κατεβη άπό την κορυφογραμμήν μας π(>ος
εκλογήν καταλληλοτέρας θέσεα>ς, άλλά ιμή εύρόντες έπεστρέψαμεν και
πάλιν είς τα ιδία, δπου έπεράσαμεν την νύκτα, μεταχειρισθέντες ύη.
}.ιια>νιές ώς σκεπάσματα καί άναπαυτικά κρεδάτια. Κατά την κατάδα·
σίς μας μέσα είς ε'να χαντάκι έκινήθη μία βαρεία σκιά. Επλησιάσα¬
μεν μέ τόν Έπιτελάρχην πρό; την μαγικήν εκείνην μαύρηνσιλουέτταν.
Ήτο τραυματίας τοϋ 16ου βραδυπορών, ώς έκ τοϋ τραύματος προ;
ανεύρεσιν των χειρουργείων, ένΐσκτάνθη είς την χαράδραν δπου καί |-
μεινε. Τοΰ παρέσχομεν την άπαιτουμένην περίθαλψιν.
Πόσοι οίλλοι δέν ευρίσκοντο είς την αύτην μέ αυτόν θέσιν, πλανώ·
μενοι ώς φάσματα είς τό άγνωστον, μέσα είς τα 6άθη τής νυκτός, μό·
νοι, ά'νευ περιθάλψεως, Εγκαρτεροΰντες. Πόσσ* σπαραξικάρδιος ή
θέσις τοϋ πληγωμένου κατά την νύκτα! Έν τούτοις ή άγωνία βασιλεύ-
ει. Εύτυχώς 5 λεπτά πρό -τής 11ης οί διαγγελεϊς ευρίσκοντο εί; τα
συντάγματα. Οί άνδρες κατάκοποι έκ τής διημέρου άγρίας πάλης ήσαν
ετοιμοι νά όρμήσονΛ' πρός τό άγνωστον είς τα βάθη τής νυκτός_τήν δ·
ποίαν έφώτιζε μόνον ή τρομερά των 15 χιλιάδων λογχών άναλαμπή.
'Αλλ' αίφνης ακριβώς την Ιΐην πυκνοί τουφεκοβολισιμοί ταράσσουν
»τήν σιγήν.
Ήσαν οί Βούλγαρον
Απεπειράθησαν αίφνιδιαστικήν επίθεσιν, είς την οποίαν απήντησαν
μέ άμαδόν πυρά οί ίδικοί μας, καθ' όλην την γραμμήν τής παρατάςε·
ως. Κατάπληκτοι -οί Βούλγαροι διά την ά'γρυπνον έτοιμότητα τώι
αντίπαλον, έσπευσαν καί έχωσαν σάν χελωνες τα γουρουνοκεφαλά τωΐ
μέσα είς τα χαρακώματά των.
"Ετι μικράν, καί τό άλαζονικόν, τό άπόριτη.τον Κιλκίς θά τό έξειττε
λίση ή χαλυβδίνη όρμή των λιονταριών τής Ε' Μεραρχίας. ε
Γλυκοχαράζει.
Τό πΰρ είναι σήμερον γενικευμίνον άπό την αύγήν
χαι μουγκρίζουν <4βιακό«ως τα δουνά. Ώμορφιά βασιλεύει στή δημιουργία καί ή φύσις δλη λές καί ξυπν§ μέ ώραϊα ροΰχα, πανηγυρικά, σάν νά έορτάζη την Άνάστασίν της. Ένας πυρσός πασχαλινός καταυγάζει τό μενεξεδένιο θουνό πρό; την Λιγκοβάνην καί μετ" ολίγον άνεβαίνει μεγαλοπρεπής καί ύπερήφα- νος ό ήλιος καί έσκορποϋσε τώρα καί αΐττός την δέσμην των -άκτίνων τού επάνω είς τόν φωτοστέφανον τής Δόξης τής Ελλάδος, ένφ ταιαο- χρόνοος οί τουφεκοβολισμοί καθ' όλον τό μετωπον τής παρατάξεον; μα} σάν νά έχαι ρετοΰσαν την Μεγάλην Εθνικήν Πανήγυριν. "Ολα αύτά απετέλουν τόν μαντικόν πρόλογον τοΰ μεγάί^ου θρίαμβον. Τό Κιλκίς τό άλαζονικόν, τό άπόρθητον Κιλκίς, ποΰ ελεγαν οί Βονλ- γαροι ότι θά χρησιμεύση ώς τάφος τής Ελλάδος, θά τό διασχίζον οί φαντάροι μας μετ' ολίγας ώρας, ψάλλοντες εξαλλοι τον νικητήριον παιάνα. ΑΊ τρείς Μεραρχίαι, Γ", Ε' καί Δ', έ'χουν ζωσμένην άποπνι- κτικά την πόλιν των όργίων, την σφηκοφωλεάν των δολοφΌνων τή; Μακεδονίας. Την νύκτα κατέφθασε καί ή Β' Βεραρχία, είς την πλευρικήν κίνη¬ σιν τής οποίας έξ άνατολών πρό; δυσμά; έστηρίζομεν τα; υίγίστα; ίλπύδα; διά την πτώσιν τής άπορθήτου θέσεως. Ή σκληρά δοκιμασία, είς την οποίαν ύπεβλήθημεν κατά τάς δύο ημέρας, δεκατιζόμενοι εί; άνδρας καί αξιωματικόν; καί έφορμώντες διά τής λόγχης, ή σκ?^η?ό αύτη δοκιμασία ήτο άνάγκη νά μετριασθη διά τής αρξαμένης πλευο^ ^ κης έπιθέ<τεω; τή; Β' Μεραρχία;. Ή Ίδικ ημάς, ή Ε' Μεραρχία, ή όποία άριθμεϊ ΐως την στιγμήν αί'τήν, κατόπιν διηιιέρου γιγαντομαχίας, 2.300 παλληκάρια έκτό; ιιά· χης, ευρίσκεται εγγύτερον των λοιπών τμημάτων τή; δλτν; Στρατιδς πρό; τό Κιλκίς. Ήσαν τα λαμπρά παλληκάρια πο4^θέ; την νύκτα, τό μεσονύκτιον έκαρτεροΰσαν νά άκουσουν τό σύνθημα καί νά εκτελεσθή την αγρίαν διαταγήν τής ά'νευ πυρων, διά των λογχών, έφόδου καί νά έξεντελίσουν τό άλαζονικόν, τό άπόρθητον Κιλκί;. Άλλά καί τα υπό τόν Σισίνην πυρ/ϊ6ολικά τή; Μεραρχία; έπανελάμ- όανον καί σήμερον την τακτικήν τής προχθεσινη; ήμέρα;, καθ' ήν έ- πλησίασαν τόν εχθρόν δάλλοντα άπό 1200 καί θαλλόμενα διά των πό· λυβόλτον. Σήμερον ή πυροδολαρχία Βλάιση έτάχθη νά 6άλλ^) άπό άτο- στάσεω; 1850 μέτρον, καταλαβοΰσα άπό τής νυκτό; άπχ'ροδόλητον τομέα. Τό πϋρ σήμερον είναι γενικεΛ,^μένον άπό την αύγήν καί υ.ουγκρίζονν αδιακόπως τα βοννά άπό ,τους ραγδαίου; έκατέροίθιεν καταιγισμού; των τηλε^όλων καί είς την αγρίαν εκείνην συναυλίαν διακρίνεται συν εχώς καί τα ιμουσικόν κράτημα των έπαναληπτικών δπλων, κάτι ξηρά γρούτ—γροΰτ, τσάφ—κιάφ—γροΰτ, των οποίων έξουδετερώνετο σν· χνά ό ήχος άπό τό απαίσιον κίρρ κρί κρί^—κίρρρρ^.... των πολν6ό?.οη', ποΰ ώς 'ραπτομη,χαναί έγάζωναν μέ ί]λεκτρικήν ταχχ'ίτητα. Λές καί εί¬ ναι τό κατάιβρεγμα τοΰ περίφημον υγροΰ πυρός των Βυζαντίνων. Τό Κιλκίς τό άπόρβητον, £πρεπε νά υποκύψη εί; την ηθικήν ύπεροχήν των έπιτΐτ>δ.μένων. "
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΐν'ΐΆΙ
"Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίσθη-
•-τό Ρβηβΐπα κα'ι τό Το.νο οΐθβοτιΐη^.
δώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα —ισθί)-
τε Γτ. άαφότ{?α τα ΒΗ&οΙιββ είναι
τα καλλίτερα έν τή άγορ§.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. ριικγ'
γαλ.όνι $1.50.
ι Όλα τα είδη διά πιλοκαθαρισιήριη,
Ι Ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τάστη^μά μας.
Τό κατάστηΐίά μας ανοικτόν τα;
Κνοιακάς 10 π. α. ?ως 1 ιι ιι
β. τ. 8Ρΐηορουι.θ5
«14 ν. 43π1 'ίΐ., Νθηγ 811ι Αν*..
Νβνν ΥοΓΐί 0117.
Ρίιοηβ: ΟιΙοΙίβΓΐηε 0032
(16424—Μ—1)
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΩΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ
Αλεξάνδρου Δουμά (πατρός). —
Μέ τάς καλλιτίχνικωτάτας εΐκόνβς
:ήί Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, έπί-
τηδες σταλείσας έκ Παρισίων. Τό
παγκοσμίου φήμης μεγαλούργημα,
το άθάνατον βιβλίον, τό μυθιστόρη-
ιιλ δλων των έποχων, δλων τ6>ν ή-
λικιών, δλων των κοινωνικήν τάξε-
ον. Τΐ4ΐδται χρυσόβετον___$2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
14Ο ν/. 2βΤΗ βΤ., ΚΕνν ΥΟΚΚ
Ή μάχη αρχίσασα μέ' τό αγριώτερον μένος φθάνει μετά δύο δρα;
ρίς την ύψίστΐ)ν έντασιν τής μανίας. Φωτία παντοΰ καί πανδαιαόνιον
καί χαλασμός Κυρίοι·. Φαίνεται πλέον πώς οί Βούλγαροι σάν λυσσαομε-
νοι σκύλλοι καταδάλλουν τάς τελευταίας δυνάμεις των, βλέποντες τούς
1 Ελληνας φαντάρους νά Ιφορμοϋν 5ιά τής λόγχης.
Κάτι άπαισίας των Βουλγάρων ραπτομηχανάς ποϋ έθέριζαν τον;
ϊδικούς μας καί έστενοχωροϋσαν φο6ερά την ραγδαίαν των προέλαοιν
τας βάλλει μέ μαθηματικήν ακρίβειαν εί; τα προχώματα ή πυροθολαρ-
χια Βλαση καί τάς κατακερματίζει, ένφ αί άλλαι πυροβολαρχίαι, τοϋ
Κατσικογιάννη καί Κανέλλου, άπησχόλοΰντο και αύται έπιη«χώ; ε¬
ναντίον των πυροβολείων τοΰ έχθροΰ.
'Ανέπνευσαν τα πεζικά μας μέ την εξόντωσιν των ρωπομη/ανόν
κ«ι εφωρμσϋσαν οί δνδρες μεθυσμένοι έξ δλων των στ>μείων νά πιο·
σουν—όπως Ιλεγαν— άπό τόν σβέρκο τούς άρκον.«διαρέ(η>ς.
Δεν γνωριζω τί εγίνετο είς τάς άλλας Μεραρχία;. Λέγεται ότι ή
Β Μεραρχία εΐχε μεγίστας άπωί.εία;. Καί οί Κερκυραϊοι αΐ-τοί τή; Γ
εθεαθησαν και πάλιν μέ την ξιφολόγχην. Καί ή Δ' παρά τό πλευρόν
της Ε ηγωνίσθη καί αύτη μέ λύσσαν.
^ "Υπήρξαν λόχοι άλλων Μεραρχ,ών όλοσχερώς δεκατισθεντες, των
οποίων ολοι οί αξιωματικοί είχον φονευθή ή' πληγωθί) καί διηνίτι»^
τον αγριον αγωνα οί λοχίαι.
^ Εις τον λόχον, επί παραδείγματι, τόν διοικούμεν άπό τόν ε'φεδρον
ανθυπολοχαγον Κ. Άγγελόπσυλον Οέν έ'μεινε κανείς.
— «Ο,ΟΟΟ φαντάροι
' ,·" "•".Ι"" το Ι—ιλκίς καί παραδίδουν είς τάς Ϋ^6'
ξ την πόλιν των —·»--·"> - « - - .· —- ··-
λέρα.
απο-νικτική,
ταφή των
«τώματα καί
·,ηϊ:
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 31 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Γ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ, 31 Ιουλίου;— Εύδοκίιμου
πή* Δικαίου, Ίϋκτίκρ τοΰ Άρΐιμαθίίου.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 1 Αύγουστον.—Ή πρό-
"ίιος τοϋ Σταυ^οϋ. Νηστ. τής Παν.
("
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Κπΐ Ελλάδος 1.30 1)2ι; ή δραχμή.
Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λι>α.
Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράτκον.
Επί Γερμανίας^3.92 1)2ο τό μάρκον.
ΓλιΙ Ιταλίας 526 8)4ο ή λιρέτο.
Επί Σερβία: 1.76 1)4ο τό οηναρ*—.
Επί Ρουμανία 0.62ο τ5 λέΐ.
ΚπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η κοο
ΐΐΕΐβΙΙΙΙβ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΒΗΝΠΝ
205 νΥΕδΤ 33ΒΟ 5ΤΠΕΕΤ
, Αίραι Αγγλίας ^4-
Γαλλ. Φράγκα 3.
Δραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν. ,
Τηλεφωνήαατε δι» τι-
μάς:
Τηλέφωνα:
6271—6.
ΜΛΟΙ5ΟΝ 5ΤΑ7 ΘΜΚ
100 ΡΑΚΚ ΚΟΥ/
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
τί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
ής τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. ννΌΓΐη 2945, 6, 7.
(Υγμοπλο-γκη κινησιΓ)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧΟΕΣ
Μ.ΒΕΒΤ ΒΑΙ_υΝ, έξ Αμβούργον.
ΜΙΝΝΕΚΑΗΟΑ, έκ Λονδίνον.
ΕΑΟΟΝΙΑ, έκ Λίδερπουλ.
ΜΕΚ. ΒΑΝΚΕΚ, έκ Λονδίνον.
Ι)ΗΕ5ϋΕΝ, έκ Βρέ-μης.
| ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΑΤΕ5ΤΙ<:, έκ Σάουδαιμπτον. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΚΚΑΧΟΕ, έκ Χάόρης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΡΚΕ8ΤΕ. ΥνΊΙ,δθΝ, έκ Τε^γέ—η;. υΤϋΑΝΙΑ, έκ Δάντζικ. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΛΜΕΚΙ0Α, διά Βρέμητν, ΕΑ5ΤΕΗΝ ϋΑνΥΝ, δι' Ά'μδέρσαν. ΗΕιΤΓΟΚ διά Λισσαδίόνα. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΑΟϋΙΤΑΝΙΑ, διά Σάουθαμιπτον. ΠΕ ΟΚΑ58Ε, δία Χάδρην. , ΖΕΉΙΒΑ, διά Κίονστάντζβν. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ι ΜΕΉ. ΒΑΧΚΕΚ, διά Λονδίνον. νΆςθΝΌΑ, διά Ρόττερι&οβμ. ΒΕΕΟΕ'Ν'Ι,ΑΝϋ, δι' Άιαβέρκταν. Ι)ΚΕδϋΕΝ, Μ Βρέμην. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΙΌΥΝΑΡΙΚΑ ' Πληιρώνομίν τάς υψηλοτέρας τι- ιας τοίς μιετρητοίς, δι' δλα τα είδη Μιιον δρ&1 ΡΙαΐΘβ. νο1ίί & Βαοβΐ, 4 Υ. 25ϋι δι., Ν. Υ. Οϊίν. ___ (17366—31—6) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Δ. "Εξαρ- /ης_ δπος διέλθη των Γραφείων τού Εθνικον Κήρυκος» (Τμήιμα Μυκρών Λγγελιών) δι* υπόθεσιν τον. (Δ. 27—31) ΕΥΚΑΙΡΙΑ δι' άνδρα έπιθυμοϋντα ν α μάθη τόν χειρισμόν κινηματογρα- ι ικής μηχανής. Έργαοία διαρκής. ν.τοταθήτε: υηίνεΐ'ϋ&Ι 'Πιβαιΐ·ίθ8ΐ ].υτβι·ρι·Ϊ8θ, 120 — 3ι·α Ανθ., (14Οι Μ.), Ν. Υ. Ο. (17296—24—30) ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ Ν Α ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬ ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Χ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ- ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕν 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ δθίθθί •59 βθ> Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ).
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(16908 8 Α8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία όπως μαθβτι
μίβν κατάλληλον τέχνην έντός ·ι*σβά·
0<ον έβδομάδων, ή φποία είναι χρήσν 0ος χαί διά την πατριδα σας. Δνδακτρα μόνον $25.00. ^ ΟΟΙ,υΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΒ *ΌΙΛ ΕΟΚ »δθ Εΐκΐιίΐι Ατβ. Νβ* ΥοΛ ΰ 27η; χαί 28η; όδοδ. ΕΥΜΕβΟΔΟΣ Δ1ΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬ κον 'Ελληνικά τ) Άγγλιχά εύμεθόοω; καί πραχτι.κώς, £; άποταθώσι Αι' έ»- βτολή; πρός όν άριστοϋχον καΐ πολύ- «ειοον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. θίθδο- οίον. Τα οΐδακτρά τΐ-> είναι λογιχάί:
Διεύθυνσις ι
15» νν. Ι4θι δι. Ο ο ΒβάΊο δΐιορ.
Νβ- Υογ*
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
"Ητοι όβηγος τί|ς Άμεριχανν-
καΐ ΕύρωπαΙχής Μαγειρικής.
τελειοτέρα των μέχρι τούδε έκ-
δοθεισών μαγειρικών. Περιέχει
σχέδια διά μπίλ οφ φαίρ, οδηγια;
στολιομοθ ιαάτων χαί 2,599 ονν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οΐχοχυράς, τούς μαγείρου;
των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ-
πιστημονική παρασχευή ενός φα-
νητοΰ, ^ι μόνον συντελϊΐ είς
σπουδαίον οίκονομίαν, άλλά χαί
ποολαμβάνει την άποτυχίαν πολ-
λτυν μή «ν συχνβ χρήσει φαγη-
τ&ν. Χρυσόβετον.......... 91.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο"
14Ο
«V.
ββΤΗ ·Τ·. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ή ρρ Κα>ριαική·, 15
Ιουλίου, ό φέρίλπις νέος κ. Βασίλευο;
Χρνττοδουλάρας, ίν. τής Νήσου Σά¬
μου, έτέλεοε τούς γτίμους τού μετά
τής χαριτοβρύτου καΐ ονα πολλών πρ. Δήμιατ καί ΐίζ, τα. δικά τού.
Ό φίλος,
ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΑΡΟΥΚΟΣ
Αΐίςιπρρα, Ρά. (17364—-31)
Τόν αγαπητόν μου φίλον Βασίλ-ειον
Χριο-τοδουλάοαν, ίν. νήσου Σάωου, κ-α»
καλώς >έγκιατεσ·Γηιιιέ·νον ένταδ&<χ, τε- λέσαντα τούς γάωους τού μιετά τής χαριτοβρύτου δ-νίδος Δεοποίνης Α. Ρη- γοποΰλου, την ΚυρΊακήν, 15 Ιουλίου, συγχαίρω έγκαρδίως κσΑ ε{ίχομ«ι αυ¬ τοίς τόν βίον ανθόσπαρτον 'καί μεστόν παντός άγαθοΰ, εΙ; δέ τόν κουΐμπάρον κ. Γεο>ρ. Δήιμα'ν καί στά δικά τον.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΤΥΠΑΣ
, Ρα. (17365—31)
Παρά τοΰ άγα,ιτητοΰ μ«ς άιδ'ελφοΰ
Δημπγτρίιου Ι. Γλαντζη ί^ηιροφορή-βνι-
αεν δτι ή άγο-πηΐτή οώογΐνειακή φιλή
μα; Κα Εύστρατία Στα906«)υ μ/ετά της
θυγατρός της, ίδρυσαν Φιλανθρωηι-
κόν Σύλλογον υπό την επωνυμίαν «Ά
ΰηνά», έν ϋβΐΐβδ, Τεχα». 'Επί τί εύ¬
καιρία ταύτη συγχαίρω αύτάς καί εΰ-
χοααι καλήν πράοδοΛ·, ίνα μίαν ημέραν
οννηΦάκην άπαντα τα 'Έλλτρ/υχά σω-
μιατεΐα έν τη Ιένη δπως φέρωσι μεγά¬
λας εύεργεοίας είς την Ι&καιτέραν μος
πατρί'δα. /
ΜίδβΚΙΚΙ ΟίΑ^Εδ
(Γραηωιατεύί τοϋ Συλλιόγου των έν
ΜΐΒΠιί, Κΐβ^, Κυρίων καί Δεσποι-
νίδων «Οί, Άγιοι Κωνσταντίνος
κοέ "Ελένη».)
(17359—31)
ΚΗΔΕΙΑ
Τόν προσφιλή ημών πατέροο καί
θείον
ΣΤΑΥΡΟΝ ΜΠΙΣΜΠΙΚΗΝ
θανόντα την Κυριακήν, 29ην Ιουλίου,
κηι&εύομιεν αυριον, Τετάρτητν, Ιηιν Αύ-
γούστου καί ώραν 2 μ. μ., έκ τής αΐ-
κίας μας, 69 ΧοτιΓΐι 51., Μοιΐηΐ Ϋθτ-
ηοη, Ν. Υ.
Ή νεκρώσιμος άκοιλΛΐιΐβίια θά 1>αλή
έν τί) ί Μοππι νθπιοη, Ν. Υ., ίιρφ
ναψ. Π αραικ.αλνθνιμεν πάντας τούς τι-
μώ-ντας την μνή^χηιν τον ιμεταΐστά"τος
συγγϊνεϊς καί φίλοους δπο>ς παρακο-
λοιτβήισακΓΐ την έικιφοράΐν.
Ό υίος,
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΠΙΣΜΙΜΚΗΣ
Ό ανεψιός,
ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΟΊΔΗΣ
Μί, Υει-ηοη, Ν. Υ. (17363—31)
Γ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεΰθυνσΐ'ν τοϋ Αναστασίου ΊωάΛ-νου
Καλλαντξή η Τάμ Κάλλας, έξ "Ανω
Βαθέως, Σά|ΐου, Ινα την άποστείλτι
είς την άδελφήν τού Αγγελικήν Κρη¬
τικού. Ρ. Ο. Βοχ 96 ΟυΙρρρβΓ, νΗ.
(17358—30—3)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Αποστόλου Τσήκου, έξ
Όφρΐΐνίοΐ', Δας>δαν·ρλ^.ί(ον, νά την ά-
ί ρ|; τόν Όδυσσία ΦιΑακτόν,
Οβίβ), ΒΓΐδΐον,·, ΟΙζΐΛ.
(17360—31—2)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθι·νσιν τής "Ολγας Λυτ5αιδου, ί-χ,
Π λωμαηίον, ΜιτιλήΛ·ης, δπως τηΛ" ά-
.τοστειλΐ) Ης τόν αδελφόν της Γεώρ¬
γιον Λυβανίδην, είς Συνοικίαν Πόρ-
τε-, Μυτιλ.ι'ινης.
(17362—31—2)
(ζΗΤΟΥΝΤΑΙΥΠΑΛΛΗΛΟΐ)
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'ΕλληΛΐ,ς ιμηχανικός ρ«χ
γουναρικά (ρ!β€€8) κομμάτια, δχι πε-
πειραμένη. Άποταθητί: 49
XV.
27ί1ι
δι., (Κοογπ 503) Ν. Υ. ΟΙιΤ.
(17361—31—2)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρος δι1 "Ελληνικόν
εστιατόριον. Μόνον ό Ιχων πείραν δς
γράψη ώς εξής: Ξενο.δοχ«δον, 516
νν11β Ανθ., Ρΐαδϋΐι—&, Ρ&.
(17358—31—2)
ΖΉΤΌΥΐΝ'ΤΑΙ 5 "Ελληνες, νέοι,
εϋ.ταρουσίαστοι καί με καλάς συστά-
σει;, διά τον χαρακτήρά των, νά έρ-
γασθάκην ώς έ'κτακτοι άντιπροσωποι
γνωστόν Τραοπεξιτι,κοΰ ΙίδρύματΌ;:. Είς
τούς κατα'.λήιλους προσφέρεται βύικαι-
ρία νά δημΛθυργησωοι μο.να'διχόν μέλ-
λ^ον. Άπσταθητε : τάς πρωίνα; μόνον
ώρας: 535 Ρΐίίΐι Ανβ., (ϋβρΐ. Α)
(διιίΐβ 310), Ν. Υ. ΟΪΓΤ.
(17328—27—30)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
Λ
ΠΡΟΣΟΧΗ!"
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλώ μίαν οίκίαν έξ έπτά δ<ομα- τίων, τελευταίου οτχττήιμαιτος, μέ δ/.ας τάς άνέσεις, πλησίον 'μεγώλης λίμνηις, Πανόροιμα μεγαλθΛρΈπές. ΆΛέχει 40 λεΛτά άπά τόν σιδηρ. σταθμόν Λόγκ "Αιλαντ τοΰ Μπροΰκλυν, καί 49 λεπτά άπό τον σταθμόν τής Π ενσνλιβανίαις. Εύκολάαι είς την πληρωμήν. Βοχ 754, Κοοπι 206, 14-82 ΒτΌ&ανίΐν, Ν. Υ. Οΐεν. (17354—-30—1) ΠΩΛΕΓΤΑΙ στάντζα μέ φροϋτα, γλυκά καί σιγαρέττα, συστημέντι επί 8«τίαν. Κεντρική τοποθϊσία. Ό Ιδιο- κτήτη; άσχολεϊται είς άλλας εργα¬ σίας. Παρεχεται δοκιμή. Άποτα·9ητε: 209— 7ί1ι Ανθ., (γωνία 22ηά 51·), Ν. Υ. αΐγ.______(17355—30—1) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτνχιοϋχος δημοδιδά- σκαί.ος δστΛ.^ νά είναι συνάιμα καΐ δΐ- ξιός Ιεροψαλτηις, κολλύφωνος, μου- σικός, γνωστης τής 'Εκκλησιαστικής κα'ι τής Εύρωπαικής μουσικης, δυνά¬ μενος νά καταρτίση άριιιονικόν εκκλη¬ σιαστικήν χορόν. Μκτθός Ικα'/οποιη- τικός διά τόν κατάλλ.ηλον'. Μόνον οί έ'χοντες τα ανωτέρω ίτροσόντα άς άπο-, ταθώσι πρός τόν πρόεδρον τήΊς Κοινό¬ τητος, Ιωάννην Δ. Μικε>δάκην, 38—40
Ργοπγ δΐΓββΐ, ΓΛοοΐιββτθΓ, Ν. Υ. .
(17321—86—2)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτνχιοϋχο; διι&αισκά'λισ-
σα διά τό ' Ελληνο-Αμερικανικόν Σχο¬
λείον «Ό Κοραής». Ή έ'χουσα τα προ-
σοντα δύναται νά άποταθτί ώς εξής:
Ηβ116ΐιίο Οιηπηιηϋ:}- δι ΟοηβΙαπΙίηβ
Οΐιππΐι, 6105 5ο. ΜίΛΙεαπ Ανβ.,
0, 111. (17324—26—1)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαροπλαστείον είς
πάλιν 50Ό0 κατούκονν μ« έτησίας εΐσ-
πράξεις 30—35 χιλιάδας οολλβ,ρίων,
κείμ.ενιον είς μέρος Ινθα οιέρ-χονται π«-
ρί τα 1000 αύτοκίνητα τ>μερ·ησίως. 'Ε-
πίσης πχολεϊται καΐ τό «.τίριον. Ό Ιδι-
οκτήτης άσχολείται είς όίλλοος έργα-
σίΐας. Διά περισσοτέρας πληροφορίας
άποταθήηιε: ^πΐθβ Ρου,ΐοβ, Ραι·&-
ΐπουηΐ; ΟηίθοΙΙοηβττ, Τννο ΗεγΙ)ΟΓ8,
Μϊπη. (17356—30—1)
Πωιλοϋνται είς πολύ συγκαταβατι-
κην τιμήν, 6-πλα διά Οικΐ^ Δ. Εογ
κτήν τημήν τα κάτωθι επιβΐλΛ οιά 0&η<3τ δΐ θβ: 1 δο<3α ΡουηΐΛϊη 6 πόδια, 1 ΟβΓθο ηβΐ Μαοίιϊηθ, 1 ΟΙρ&Γ Οβββ, 1 Οηάγ Οβίίβ, 4 ΤβΙ)ΐ68 1 θΓΟΙΙ&β ΟθθΙθΓ, 15 ΟγιοΙγβ, 1 ΚθΒΐβΙβΓ. Άποταθτίτΐ: θεοδ. Κοΰςρας, 2709 ΡοΙΙβι- Ανε., ΑδΙθΓΪβ, ί,. Ι. (τελευ- ταϊος σταθμός). (17342—28—30) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΡίηΐβΙιίθΓδ πε.τειρα- μέναι καί μία διά φόδρες. Άποτα- θητε: Κώστρς Τσεσμίετξάγλους, 346 8Πι Ανε., (2701—28τγι δθ, Ν. Υ. ΟΙ [ν.____________ (17325—26—1) ΠίϊΛΕΙΤΑΙ Γ>1ϊ08ΐβ88θπ, συστη-
μέΛ<ον άπό έτών, τοΰ Ιδιόκτητον άσχο- λουιχένου είς άλλας εργασίας. Άπο- ταβήτε: (5^—7 μ. μ. )σ Ικαβο Οεΐΐβτβ, 606 ΑΓπ&ΐβΓάΗτη Ανθ., Ν. Υ. ΟιΙν. (17341—28—29) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΩΛΗΤΑΙ Ή έταιρεία μας κατέχτι την πρώ¬ την θέσιν είς τό εΐδός της καί ε'χει άν- τιπροσώπους είς τάς μεγαλειτέρας πό- /.«ις τή; Άμερικής. Είναι μία άπό τας οίκ.θΛ<ομΐί«ϋς ίσχυροτέρα; έταιρείας, κα'ι ζητεί άνδρας εϊλικρινείς καί ευ¬ παρουσιάστους νά άντιπροσ·ωπ!εύσουν αύτην είς ωρισμένα τμήματα τής Νέα; "Υόρκης. Δέον λ ά όμιλώσιν καλώς την "Ελληνικήν καί την Αγγλικήν. Άπο- τα&ήτε : προσωπικώς ζητοϋντες τόν κ. ΚρέμοΛ·, ΗβηονΒΤΟΓ Ιΐκ:., 101 νν. 3181 δ.Ι. Ν. Υ. Οΐν. (17106—2—Α 2) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 5 εΰάερα καί εύήλια δωμάτια μέ έ/.ευθέραν πρόσο- ψιν τού ποταμοϋ καί πλησίον τοϋ Α- 8ίθΓΪα Ρ&ΐ'Ιί, μέ δλα; τάς ευκολίας. Άποταθήτε: 21 —19 δΙιθΓβ Βΐνά., ΑβτθΓία, 1^. Ι. Τηλέφ.: Αβΐοπβ 7641. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεδΙααι-αηΙ. τελείως έ- «ππλωμένον. Άποταθττρε : 471 ν. 42ηα δι., Ν. Υ. 0ΪΓ7. (17347—28—29) ΠΩΛΕΙΤΑΙ 'Ελληνοαΐμερικανικόν παντοπωλείον εί; καλήν ·σννοικίαν. τού Ιδιοκτήτου άναχωροϋντο; διά πατριοα. Άποταθήτε: 67 Υ. 109τ1ι δί·, Ν. Υ. ΟίίΤ. (17332—27—29) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωματια, μι¬ κρά καί μεγάλα, έ.τιπλωμένα, μέ ζεστό καί κρύο νερό είς έ'καστον δωμάτιον. Ενοίκιον $4, $.">, $8, $9 έβδομαθιαί-
ως. Άποταθήτϊ: 300
XV.
11511ι δι.,
Ν. ϊ. Οίΐτ. (17140—6—Α6)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΕΛΛΗΝ Ζοχαροπλάστης, πεπειρα¬
μένος ε.1; όλους τοΰς κλάδον»; τή; ζα-
χαροπλαστικής, Ικ<»νόζ νά βοηθήση είς όλας τάς εργασίας ζαχαροπλα- στείου, καί έν ελλείψει άρκ·ετής εργα¬ σίας εί; την κατασκ,ευήν γλΐΛαοιμάτων. Πρόΰυιμο; νά μετα6·Π εί; οΙθΛ'δτντοτε μέρο; τή; Άμεροίί- δι' Ιδίων τού έξό- δων. Διά πληροφορίας γράψατε: ΑΙθχ Κ&Γ88, 6310 θΓβεΐΛνθθίΙ Ανθ., (ίΪΓ8ΐ £1οοΓ, ο)ο δβηάθτβ), Οιϊολβο, 111. (17349—28—6) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Υποδηματοποιείον μιε- τα πιλοκαθαριστηρίου καιΐ στιλβωτη- ρίου. Ενοίκιον εϋθηνόν, 'Βτ>ι.κι«στή-
ριον μακρόν. Ά,τοταΰ-ήτε: 1875 ίθ-
χΐπβΐοη Ανβ., (116111 & 117£1ι 81»),
Ν. Υ. Οΐΐτ·. (17346—28—29)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ?πν.τλα διά (Ιοίίβε
ΡθΓ«, Οθίίββ ΗθΙΙίθβ,
κτλ., δηλαδή Γ&ηκββ,
βίθηΐΠ ίΛθΙθδ, 8Γ1θνν 00868,
βϊΙνθΐννβΓβ, οοίίθβ ΠΓηβ, κτλ., μετα-
χειριομένα καί καινουργή. Τιμαί πολΰ
χαμηλά,ί. Άποταθήτε: 333 νν. 3911α
δι.. Ν. Υ. Οί[ν. (17312—24—30)
ΗΕΑΙ. Ε5ΤΑΤΕ
Α5Τ0ΒΙΑ, Ι.. Ι.
Προσφερομεν πρός πώλησιν οΐκίας
δ·ι« ΜΙΑΝ, ΔΥΟ, ΤΡΕΙΣ, ΤΕΣΣΑ¬
ΡΑΣ καί "ΕΞ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ, έν¬
τός τή; 'Ελληνική; συνοικίας, έ'νδα
μένουν ηδη 600 ΕΛΛΗΝΙΚΑΣ ΟΙΚΟ¬
ΓΕΝΕΙΑΙ, μέ σχολείον καί εκκλησίαν.
ΑΡΙΣΤΗ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ
15 λεπτά τή; ώρα; μονον, καί ναϋ-
λος ΙΙΕΝΤΕ ΣΕ'ΝΤΧ Παρέχομεν
πάσαν διη·ατήν ευκολίαν. Άποταθήτε:
ΤΗΕΟΒΟΗΕ ΚθυΡΆδ
Διεύθυνσις Γραφείου: 2709 ΡοτίβΓ
Ανβ., ΑβΙθΓΪβ, Ι*. Ι. Ρΐιοηβ: Ηανβηβ-
τνο<κ1 0992. Διεύθυνσις οΐκία;: 1914 ΡοίίβΓ Ανβ,,' Α. ί,. Ι. Ρϊοηε: ΑβΙοι-ί» 8997. ΟΗΕΡ δΤΕΥνΑΚΤ, Α-1 μεγάλ.ης πείρας, οΐκονόμος, θχπθγΕ όνιΙοΙΐθΓ, ζητίϊ εργασίαν οιουδήποτε. Ό χρεια- ζόμενο; πεπειραμένον τακτικόν άν- θροντον, άποταθιίτω : .1. Τΐιοταββ, Οβπ. ϋβΐΐνει-ν, νί11ΐ£ΐπΐ8ροΓτ, Ρβ. (17298—24—1) ΏΕΤΒΟΙΤ, _______ — Ό «Έθνικός Κ,ήρυξ», καθώς καί δλαι αί έκδό' σεις τού, «ωλοΰνται παρα τοΰ άντιπροαώπου μας, κ. Μ. ΛΙπουτσεκάρη, ΚΟ4 ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬ ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $35.00. ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00. ΓΥΝΆΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΊΆ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΜΟΔΑΣ. 5 Α Ι> , Υ ' δ
35 Υν'. 48£1ι δΤΚΕΕΤ;,
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ.
(17288—21—Α21)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ κα'ι άγορά-
ζομεν ϊπυτλα στνλβωτηρί-
ων καί ύποδηματοποιείων,
ϊΐς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεί-
στι· Γοάψατε η τηλεφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ δυΡΡίΥ, 428
—3Γ(1 Ανε., Ν. Υ. αΐν.
Τηλ.έφ.: Εβχΐπκΐοπ 8239
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρΐζανν την
διεύθυνσιν τοϋ Νικολάου
II
αστρουιμα-
τζή, άλ>>οτε διαμέλ·θΛ·το; έν ΕνΊΐπ,
Μ&88., νά την αποστείλη εΙ; την άνη-
συχοΰσαν σύζυγον τού Καν Δέσποιναν
Ποοστρουματζή, Όδός Φειδίου Νο.
11, δβΐοπΐο», θΓβεοβ.
(Δ. 26—31)
ΡΞΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
0ΗΑΒίΕ5 ΒΑϋΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
Κηα««ον.Βαλααιιωτ*4
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Άγνάντι-
ος Β. Τσολάκης, έκ Σερέκιοι, τής Μ.
Άσίας, πιβανόν διαμένων έν Κβ3ά-
ΪΠβ, Ρα., δπως ίπικοινωνήση αετά
τοϋ κ. Αλεξ. Βοργια, 980 —61η
Ανε., Ν. Υ. Γ/ΐΙγ, κομιστοϋ έπιστο-
λής παρά προσφύγων συγγενών τού
έν "Ελλάδι._____________(25—30)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού έκ Κεσερλή, Λαρίσση;,
Νικολάου Καλλάρη, έξαφανισθΐντος
την 8ην Ιουλίου, νά την αποστείλη εί;
την σύζυγον τού, Αΐϊοβ Οβΐΐββιβ, 913
Βι-οβά δι., Νβνναι·1ί, Ν. ^.
(Δ. 25—27)
Άν·γνα>φΐσμ>ν·ς χαοά τ* Έλλην.κ·
Όί·οοόΙφ Έ»<λη.Ι, Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΪ Ύηοχαταοτήματα Ι Κ«ντρ. Γραφείον ίθί 10 5ρΗπΒ 81 Ι Ι« ΜυΐΓ>β— 81.
Τηλ. ΟβΠΒΐ 9816, 9817, 0665.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Δημ.
Κ. Λεδέντη, έξ Άμαλιάιδος. Ό γνω¬
ρίζων παρακαλείται νά την άποστείλτι
οίίτω: Α. ^. Ο. ο)ο ΝαΙΙοΐιαΙ ΗβΓΕΐα,
140 νν. 26γ1ι δι.. Ν. Υ. Οϊ
'Εκλεκτά 6ι6λία εχει μόνον τδ Βι·
όλιοπωλεϊον τοΰ <Έθνικοϋ Κήρυκος». ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ Γ Ρ Α Μ Μ Α ΤΙΚ Η ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Ή Γ»«μ|ΐατικτ| γενικώς είναι Ι) τέχ— τού όμιλιίν χαί γβ·?ε«» ·»>
χ·;£( καί ϊπταίστως. Δύνα-—ί —«
β (τι ή Γααμμβ—«^
ί 4
ν^ε> ννν -^ -^ — — ~— ^ ^ ■ » *. ^ ν ,ηνβΒ^ι
V
ν*ΒΒ πΐ
Ιι' εκάστην γλώσσαν είναι ο «4-
κρογωνιαίος λι'Θος», άνευ τοϋ »«·*.
·« ή οίχοοΌμή βέ είναι πιντοτε έ-
τοιμοοοοκος. "Ητοι ο«α *α μαβ«ε>
μέν κκλώΐ χαί »υγκοατή<«ι»μ«ν μίαν γλώσσαν, είναι εκαιναγπ·*, νά γνωρίζωμεν (ΊταχριβΔε καί τ)|ν γραμματικήν ττης. Εύτυχώί 4) Αγγλικη Γοβμμ·. τιχή ιΐναι ασυγκρίτως «ύχολωτε- ρα χά! απλουστίραι τή; Έλληνι- χής, χάρις ϊέ είς τον τρίπον β»* Λ είνε χατατεταγμίνη ή δλη τής νίας Άγγλο-'Βλληνιχής Γρβ^,μ τικής τοδ «Έβνιχοδ Κήρυκοςη, Ιχΐιαθηβις αυτής είναι ζή·—μ,β έ· λΐγων μόνον τ,μΐρών. ΈκΙ εχλεχτοΰ γάρ—ο τοιτβιι·- νη καί χαλλιτεχνιχως Βείευ.ένη, ττμΑτα· ίελλ. ........... 1.00 ΝΑΤΙΟΝΑί ΚΕΠΑΙ.0 Ι4Ο νν. ββΤΗ βΤ.. ΝΕ*ν ΥΟΗΚ. ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τα; καλλιτέρα; εύκαιρίας πρό; .-κίνησιν καί ενοικίασιν καταστη- μόπων. Άναλαμτ5άν·ομεν ϋπευβύνω; νά σδ; έξασφαλίσοομεν οΐανδτνΐοτε ε¬ πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι- κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν εί; τα ένοικιαστήοια καί τάς τοπόθεσίας. Σά; άσφαλ (ζοτιεν άπό δυστυχήματα. ΆνΌ.λα!μ6ά·νομΕν νά σά; πωλήσωρίν τό (ΐέρος σας έντός ολίγων ήμβφων. ΑΙ σνιιβονλαί μας δίδονται πάντοτε δωρεάν. Μία έπίσχει|ης βά σά; πί-ίση δ<ά την εΐδικότητα καί ειλικρίνειάν μα;. 'Επισκεφθήτί μα;, ^ ϋΟΗΝ ΠΕΜ. ΕδΤΑΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΕΒΑί ΙΝδΠηΛΝΓΚ ΝΓΚ; 196 Β6Γ80Π Ανβ·, ^β^^β7 αί}, Κ. ί. Οηβ Ιιΐοοΐί οΓΓ ,ΙουΓηαΙ ·!—α- «γρ δΐηΐίοη. Τηλέφωνον: Ι)ρΐ8ννηΐ-ρ 26βΤ ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Αί πρός τό βιβλιοπω¬ λείον τοΰ «Έθν. Κήρυ¬ κος» παραγγελίαι έκτε- λοΰνται με απόλυτον ά- κρίβειιαν καί προσοχήν, καλώς βυακευα—Αέναι, καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας παραγγελίας σας είς τό βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ¬ κος», είς τό οποίον Θα εΰρητε πρόθυμον καί ευσυνείδητον υπηρεσί¬ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ££ΑΙΡΕΤΝΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ- ΡΑΝ ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εΰκολσδούλευ- τον. Τέλειον καθ" δλα. Έκλ.εκτή τοποθεσία καί έπικερδής. Ιθετές έ- λΌΐχιαστήριον. Ενοίκιον $200. Είσ- πράξει; $1000—1100 έδδομαδιαί- ω;. Τιμή $10,000. μέ $4,000 με- τρητά. ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ. Τό μόνον είς προνομιούχον τοποΰεσίαν. Τέλειον καθ* δλα. Είσπράξεις $1600 έδδο- μαδιαίως. Παρ' Ηδυκοΰ ευκόλως δύναται νά εισπράξη $2500 έ6δο- ιιαδιαίως. 'ΕνΌΐκιαστήριον 13 έτών. Ενοίκιον μετά 12 δωαατίων $375. Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετρηιτά. ΒΕδΤΑϋΚΑΝΤ, τέλβιον καθ1 δλα. Είσπράξεις $2,500 έ&δομασι- αίως. Ιδετέ; έ«οικιαστήριον. 'Ενοί- κ<ον $200 μη-νιαίως. Τι.μή $38,000, μέ $15,000 ιιετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξει; $550 —600 έδδβμοδιαίως. Τιμή $2,000, μέ $1,000 μετρητά. ΟΙΟΡ ΗθΌδΕ. Είονΐράΐεΐς έ- οδοιυαδιαίαι $1100. 7ετές ένοιοαα- στήριον, Ενοίκιον $360 μηνιαίω<;. Τιμή $8,500, μέ $4,000 μετρητα. ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ, έν Νβνν αβτ- 9β,ν. Είσπράξεις $700 καί άνω, ίί>-
κόλως αύξάνουσαι. Ενοίκιον $225.
Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητα.
ΕϋΝΟΗ, ΕΙσπρτ4Εΐ; $750—800
έβδομαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τιμη
$6,000, μέ $3,000 μετρητά.
ΰΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕΙσπράξει; έ-
6δομαδ<αίαι $1,300—1,400. Τιμή $12,000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ. Είσπραξις $1500 —1600 έ&δοααδιαίως. Τιμή $15, 000, μέ $6,000 μετρητά. ΟΕΟΟΕΚΥ—ΡΉΙΙΙΤ. Είσπρά¬ ξεις $1,200—1,100 έδδομαδιαίως. Τιμή $15,000, μέ $8,000 μετρητα- ΕϋΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ. Είσπράξεις $1,600—1,700 έδδου-αιδιαίως. Τιμή $18,000, μέ $8,000 μΐτρητά. αΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥΓΚ αΟΡΕΟΤΟ Είσπράξεις $800 ίδδομαδιαίως. Τι<- μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ. Είσπρά- ξίΐς $400—όθθ έ6δομαδιαίως; Τι¬ μή $5,500, μέ $2,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ. ΕΙσποά;· ξει; $1,100 έβδομαδιαιίως. Τιμή $23,000, μέ $7,000 ιιετρητά. δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΒΕΝΤ. Σάς έ- ξασφαλ.ίζομεν μακρά ένακιαστήρια καταστΐιμάτων είς έκλεκτάς -τοπο- θεσία;, πλησίον σταθνιών, ΰϊάτρων κτλ. ?ιά οιανδήποτε εργασίαν. ΗθΙΙδΕδ ΡΟΚ δΡΕθυίΑΤΙθΝ. "Εχοιΐΐν πάτοτ« μοναδικάς εΰκαιι- ρία; πρός αγοράν οΐ/ιών μέ έΕη- σφαλ ισιιένα κέρ·δη 16 0)0, ρΐς έκ- λεκτά; τοπόθεσίας μέ λαμπρόν μέλ- λον. ίΟΝΟ ίΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κβ- ¥φάλαια σδς έξασφαλβζομεν γωνι- αΐα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστήρια ναί ίπικίρδή ένοίκια. 21—43 καί 63ετή ένοικιαστήρια με αΰθησιν των κεριδών σα;. ΕΙλόι ίδικολ· σα; συμφέρον Λ·ά μά; επισκεφθήτε προ- ■Ίθϋ κτΐμετε αγοράν η ενοικίασιν. "Ελθίτε, γράψατε, η ττΡ.εφωνήσα- δΗΟΕ δΗΙΝΕ, ΒβραΐΓΐπίΓ βπά ΗηΙ αθΒηϊπβ. Κεντρικωτάτη το- ποθεσία. 5ετέ; ένοικιαστήριον. Ε>'-
θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξει; $1,200
μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζε-
ται άνΐι $3.200, μέ ιιετςητά $1,200.
Ι_υΝςΗ ΚΟΟΜ, έκλεκτή τοπο-
θεσία τού Βγοπχ. δετέςένοικιαστή-
ριον, ενοίκιον βέν πληρώνει καί είσ-
πράττει καί 125 μηνιαίω; ίξ ύπεν-
οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη¬
τά $3,000.
0ΗΗΙ5Τ05 ϋ. νΒΕΤΤΟ.%
1482 ΒΓοηυνναν/ (Βοογπ 609)
<Βε(. 42(1 ηπα 43(1 δ(Γ66(9) (ΤΪΓΠΓ5 δηιΐΒΓβ) Ν. Υ. αΐγ. Τοΐ. Βγ>·3πτ 8641 Γι 548Ϊ.
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΠΙΑΒΟΤΗΡΙΑ
Πρίν η1 (ΐποφασί-
σετϊ νά Λγοράσ»·
ιε, ίπισκεφθήτϊ
τό' ιιεγαλείτερον
χατάστημα τοβ
νόσμου είς τα εί·
δή {πίπλων (ιό
στιλβωτήρια, πν
ι οχαθαρισ τ ή ρι α
χαί ηοΐ &Ιε3ΓΠ
6οι1βΓ5. Δέν πωλοΰμεν επί πιστώοει.
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Έχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα είδη μας (Ι; τα κά-
τωδι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοοΙιιοβ Εχεηβπββ, Ν. Υ.
ΡεηπίνΙνΒπίβ Βΐοβ., Ν. Υ.
Ποΐβΐ Ι.ίποοΐη, Ν. Υ.
ΡαΓΐί ΟεπΐΓΒΐ ΗοΙβΙ, Ν. Υ.
Ηοΐθΐ Α11)θγΙ, ΡηΙγπ Ββηοπ, Πβ.
χαί (Ι ςπλεϊστα Λλλα καταστήματα.
υΝΙΤΕϋ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ 5ϋΡΡίΥ 00.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΌ δΗθν ΠΟΟΜ5
!085 ΤηϋΓά: Ανβ., Ν. Υ. Οίίγ.
Τβΐ. ΕεΓΐΪΒΐι 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ 1141» 5Τ.,
ΝΕΥν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τθΐβρΐιοηθ: Εβΐιϊ^ 2933
^5Ρ1ΚΟΡΟ1.05
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, 1«. Ι·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓπβΓ Εΐπι δΐ. 8ηά 2ηά Ανεηαβ
Τηλέφωνα: "Ημέρας ΑβτογΙ» 393».
Νυκτός: ΗβνεπιηνβΓ 0614.
ΟΗΙΟΑΟΟ. Ιί^
ΤοΟ Λΐδ. Κώστα Χ"ΔημητρΙ«-.
Διβασχάλου τοΟ Οικουμενικού θρον—.
*Ι μέν διεύθυνσις είναι: 7539 Ηιαββ
Βΐνιΐ., τό 6* τηλέφωνον: Ηο«ΡΓ«
Ρΐ 0051.
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΠΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 ν. 8911» δΐΓββί.
'Εφημέριος: ^_.
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλίφωνρν: Ρβηηϋνΐνηπίβ «44*·
(■ΚΚΛΗΣΙΑ €θ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
108—312 ννβί;ΐ 841ή 51., Ν. Υ.
Ιερεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρη;
Διδάκτωρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησίν Ποΐτιττιηιΐϊ 85β>.
Ττιλ. ΙΕογίΙί: Ποβηη Η1Π< 1081. ΑδΤΟΚΙΑ, ι. 1. ΕΚΚΛΗΣΙΑ ♦ ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» ('Αρχιεπισκοπίίς) 173 Εΐΐτι δι., ΑβΙθΓΐβ Έφ>ιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑίΙθΓΪΠ 16.18.
Κητηιχία;· ΗίΐνρηΐρνβΓ 2870.
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΉΣ»
Ϊ81 ΡΐΓβΙ Ανβ., ιΐίταΗίι 16 καί 17 δι>
Νβ-~ ΥοΛ ΟΙΙγ-
738β.
ΕΛΛ. ΟΡΒΟΔΟΞΟΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίβου καί 'Εκκλησίας:
$08 Ε. !)41γι ί?ί., Νεν ΥογΙι 0117
Ττι)ί<τωνον· Ι.βχϊπβΙοη 6*95. ΝΕΥΛ1Α. Ν. ^. Έκχλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2 655 Ηίβη δΐΓβεΙ. Τηλέφ. Έκκλησίας": Μυ11)β.Τ7 621 V Κατοιχία Ίερέως: 88 ΙΛη(ΐ5ΐβγ Ανβηαβ. . Ίβοέως: Εκβχ 26ΪΤ. ΟΚΕλΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α. Διεύθιτνσις τοϋ προϊσταμένου έφημε· ρίου τής Κοινότητος θΐίΐβηοπΐβ ΟΙ- Ιγ. Οΐίΐβ., είναι: 102 Ν. ΒΓΟ3(1 δι Τηλέφωνον: Μβρΐί 8105. ΝΕΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ>
860 ΥεδΙ ί251η δΐΓεεΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
Μοηυπ-.βηΙ 9845
Κατοικία Ιεοέως: 501
XV.
135Ηι 5τ-
Τηλέφ.'λ-υκτόί : Βγ8(1γιγΓ9γ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
<Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Έφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπΙθΓνβίε 2171. ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΑΒ ΕΑδΤ ΕΙΕί ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ- ΝΤΕΤΣ ΠΡΟΣΦΥΓ'λΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝΤ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ ΛΟΓΟΝ. ΛΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ3. Π αοακαλοϋνται οί "δι οί, Γ) καί οί γΛωρίζοντές τι περί αυτών νά έπικον νωνησωσι μετά τή; Νθηγ Εβ5ΐ Πβ· Ιίθί, διά νά λάβωσι συμπληρωματιχά; .τληροφορίας, ΛιευτνύνΌντες τάς επιστο¬ λάς των Ας έξτίς: ΝΕίΒ ΕΑ3Τ ΒΕΙΙΕΡ 151 ΡίΓτϊι Ανβ., Νβ~ ΥογΚ ϋ ΑΐΓθτιίΐοη ΡργβοπηΙ δβΓνΙοβ Πΐνϊδΐοη. ΡθΓβΙκη ϋβρΐ. Ό ν. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλϊξώ- νης; ήλικία; περίπον 80 έτων, ίογα. σθρί; πρό έτό>ν εΙτ όουχεία τή; Πϊύ·
συ^βανία;, ζητεΐται ϊ—ό τοΰ έν Βα-
τοϋα άδελφοϋ τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοβιτ; ' ".ίξώνη.
Ή Κα Αναστασισ Άστράνη προ
καιροϋ διαμένυοσα έν Υουηββτοτηι,
Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοΰ;
τη; Κάς ΠΑρρη.
Ό κ. Άπόστολο; Μπανίκα; έξ
Άΐβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τής έ·ν
θισσαλονίκη θείας τού Κάς Κνριακοϋ.
).α; Μπανίκα.
Ό κ. Παϋλος Βάνης. έξ Άΐβαλή
τής Μ. Άσίας.
Ό κ. Νϊκθ£ Χάλικας, ποώττν διαιιέ-
νων έν Νβτν Εοπάοη, Οοηη., υπό τί|ς
έν_ Χίω μήτρος τού, κ. Τερψιχόρ/ης
Χάλικα,
Ό έκ Σμΰρνης κ. Ίοιάνντις Ιωαν-
νίβης, πρό καιρόν διαιιένων
έν ΝθνροΓί Νθντ8, νβ., υπό τή; {>
θεσσολοΛΐ'κη θείας τού, κ. Κυριακού.
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ ΤιφαρεΙ
ου τής Καλλιπόλεως, θράκης, υπό τοί
ίν Λυων τϊί; Γαλλίας ά&ελφοθ το»· χ
Γεωργίοΐ' Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδης, προ χαχ-
ροΰ διαμένων έν θΗνβΓ δι., τής Νέ-
ής "Υόρκης, υπό τοϋ *ν Κανδία, Κρή-
τη: πστρός τού κ. Ταναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας ΊαΛΐανός, πρό και-
ροΰ διααένων έν Νβ~ Βΐ-Ιίβΐη, Οοηη.
χα'ι καταγό«?νος έκ Πέργαμον τής Μ
Άσία;, δπως^ παραλάβη επιστολήν
προερχομένην^ έκ τής μητρός αυτού κ.
Βάγια; Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. κ,
Κωνσταντίνος, Νικόλαος και 'Λναστα-
σία Τσαλδάρη, υπό τή; έξαδέλφης αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν-
τοσίβια τής θεσσαλίας καΐ σύζυγον
τού ·/■ Δημητρίοΐ' Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμΰρνης κ. Γεώργιος Π ατα·
Μδη; πρό καιροθ διαμένων έν Άγί(|ΐ
Φοογκίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφών τού Εύαγγε1 ίας καί Δέ-
σποίνη; Π αταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλη;, πρώην δι,ααέ-
νων έν θύασιγκτώνι, νπό τής έν Ά
βήναις αδελφής τού.
Η ΕΠΟΙΊΟΙΊΊ Μ ΓΡΑΦΕΙΣΑ ΒΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΑΟΓΧΗΣ ΗΤΛΤΗΝ ΜΑΧΗΝ ΤΟΥ ΚΙΑΚΙΣ
(Συνέχεια έκ τής 4ης σελίδος)
εσιν είς την τυφλήν πειθαρχίαν, άποφασίζει ν' άνακαλέση τα παραγ.
γελθέντα. Ήτο ώρα ή 10η τής νυκτός, δπου καλπάζοντες εξηφανίσθη,
βαν μέσα είς τα σκότη οί διαγγελεϊς. Μόλις θά έπρόφθανον νά προ-
λάδουν την αγρίαν εφοδον. Έπεριμεναιμεν εναγωνίως.^ Ή όλονυχτιά
ήτο μαγική. Τό μυστήριον τής σιωπής έβασίλευε παντοΐ καί ή προσο-
χή μου άπεσπάσθη άπό την θεωρίαν τοΰ ένάστροΐΜϊύρανοΰ καί εβλεια
τα γύρω φεγγοβολήματα των καιομένων θημωνιών. Ένόμιζα πώς έ'-
ΰλεπα την Φαληρικήν άκτήν, πυρπολουμένην άπό <6εγγαλικά καί έθαύ- μαζα την μεγαλοπρέπειαν τής άνταυγείας των φωτοκυμάτων. Ώμοί- αζεν ή μαγική εικών τσύς θαυμασίους άντικατοπτρισμοΰς ποΰ εΐδα Εί; •τάς έρημους τής Σαχάρας καί άνω Νουδίας, υπό τα καΰματα τοΰ φλέ. γοντος ηλίου. Ήσαν καί σδτοι άντικατοπτρισμοΐ υπό τό μεγαλείον τοΰ ένάστρου ούρανοϋ, άντικατοπτρισμοί άΤΙων κόσμον φανταστικών, νά. σμων τοΰ όνειρον. Ευρέθησαν οί εχθροί την νύκτα πρό τής άναλαμπή- 1Κ.ΟΟΟ λόγχας καί έ·βπευβ>αν να χωαουν α&ν χε.
λώνες τα γουρουνοκίφαλά -9ων μέαα είς τα χαρι.
κώματα.
Έν τώ μεταξύ είχομεν κατεβη άπό την κορυφογραμμήν μας π(>ος
εκλογήν καταλληλοτέρας θέσεα>ς, άλλά ιμή εύρόντες έπεστρέψαμεν και
πάλιν είς τα ιδία, δπου έπεράσαμεν την νύκτα, μεταχειρισθέντες ύη.
}.ιια>νιές ώς σκεπάσματα καί άναπαυτικά κρεδάτια. Κατά την κατάδα·
σίς μας μέσα είς ε'να χαντάκι έκινήθη μία βαρεία σκιά. Επλησιάσα¬
μεν μέ τόν Έπιτελάρχην πρό; την μαγικήν εκείνην μαύρηνσιλουέτταν.
Ήτο τραυματίας τοϋ 16ου βραδυπορών, ώς έκ τοϋ τραύματος προ;
ανεύρεσιν των χειρουργείων, ένΐσκτάνθη είς την χαράδραν δπου καί |-
μεινε. Τοΰ παρέσχομεν την άπαιτουμένην περίθαλψιν.
Πόσοι οίλλοι δέν ευρίσκοντο είς την αύτην μέ αυτόν θέσιν, πλανώ·
μενοι ώς φάσματα είς τό άγνωστον, μέσα είς τα 6άθη τής νυκτός, μό·
νοι, ά'νευ περιθάλψεως, Εγκαρτεροΰντες. Πόσσ* σπαραξικάρδιος ή
θέσις τοϋ πληγωμένου κατά την νύκτα! Έν τούτοις ή άγωνία βασιλεύ-
ει. Εύτυχώς 5 λεπτά πρό -τής 11ης οί διαγγελεϊς ευρίσκοντο εί; τα
συντάγματα. Οί άνδρες κατάκοποι έκ τής διημέρου άγρίας πάλης ήσαν
ετοιμοι νά όρμήσονΛ' πρός τό άγνωστον είς τα βάθη τής νυκτός_τήν δ·
ποίαν έφώτιζε μόνον ή τρομερά των 15 χιλιάδων λογχών άναλαμπή.
'Αλλ' αίφνης ακριβώς την Ιΐην πυκνοί τουφεκοβολισιμοί ταράσσουν
»τήν σιγήν.
Ήσαν οί Βούλγαρον
Απεπειράθησαν αίφνιδιαστικήν επίθεσιν, είς την οποίαν απήντησαν
μέ άμαδόν πυρά οί ίδικοί μας, καθ' όλην την γραμμήν τής παρατάςε·
ως. Κατάπληκτοι -οί Βούλγαροι διά την ά'γρυπνον έτοιμότητα τώι
αντίπαλον, έσπευσαν καί έχωσαν σάν χελωνες τα γουρουνοκεφαλά τωΐ
μέσα είς τα χαρακώματά των.
"Ετι μικράν, καί τό άλαζονικόν, τό άπόριτη.τον Κιλκίς θά τό έξειττε
λίση ή χαλυβδίνη όρμή των λιονταριών τής Ε' Μεραρχίας. ε
Γλυκοχαράζει.
Τό πΰρ είναι σήμερον γενικευμίνον άπό την αύγήν
χαι μουγκρίζουν <4βιακό«ως τα δουνά. Ώμορφιά βασιλεύει στή δημιουργία καί ή φύσις δλη λές καί ξυπν§ μέ ώραϊα ροΰχα, πανηγυρικά, σάν νά έορτάζη την Άνάστασίν της. Ένας πυρσός πασχαλινός καταυγάζει τό μενεξεδένιο θουνό πρό; την Λιγκοβάνην καί μετ" ολίγον άνεβαίνει μεγαλοπρεπής καί ύπερήφα- νος ό ήλιος καί έσκορποϋσε τώρα καί αΐττός την δέσμην των -άκτίνων τού επάνω είς τόν φωτοστέφανον τής Δόξης τής Ελλάδος, ένφ ταιαο- χρόνοος οί τουφεκοβολισμοί καθ' όλον τό μετωπον τής παρατάξεον; μα} σάν νά έχαι ρετοΰσαν την Μεγάλην Εθνικήν Πανήγυριν. "Ολα αύτά απετέλουν τόν μαντικόν πρόλογον τοΰ μεγάί^ου θρίαμβον. Τό Κιλκίς τό άλαζονικόν, τό άπόρθητον Κιλκίς, ποΰ ελεγαν οί Βονλ- γαροι ότι θά χρησιμεύση ώς τάφος τής Ελλάδος, θά τό διασχίζον οί φαντάροι μας μετ' ολίγας ώρας, ψάλλοντες εξαλλοι τον νικητήριον παιάνα. ΑΊ τρείς Μεραρχίαι, Γ", Ε' καί Δ', έ'χουν ζωσμένην άποπνι- κτικά την πόλιν των όργίων, την σφηκοφωλεάν των δολοφΌνων τή; Μακεδονίας. Την νύκτα κατέφθασε καί ή Β' Βεραρχία, είς την πλευρικήν κίνη¬ σιν τής οποίας έξ άνατολών πρό; δυσμά; έστηρίζομεν τα; υίγίστα; ίλπύδα; διά την πτώσιν τής άπορθήτου θέσεως. Ή σκληρά δοκιμασία, είς την οποίαν ύπεβλήθημεν κατά τάς δύο ημέρας, δεκατιζόμενοι εί; άνδρας καί αξιωματικόν; καί έφορμώντες διά τής λόγχης, ή σκ?^η?ό αύτη δοκιμασία ήτο άνάγκη νά μετριασθη διά τής αρξαμένης πλευο^ ^ κης έπιθέ<τεω; τή; Β' Μεραρχία;. Ή Ίδικ ημάς, ή Ε' Μεραρχία, ή όποία άριθμεϊ ΐως την στιγμήν αί'τήν, κατόπιν διηιιέρου γιγαντομαχίας, 2.300 παλληκάρια έκτό; ιιά· χης, ευρίσκεται εγγύτερον των λοιπών τμημάτων τή; δλτν; Στρατιδς πρό; τό Κιλκίς. Ήσαν τα λαμπρά παλληκάρια πο4^θέ; την νύκτα, τό μεσονύκτιον έκαρτεροΰσαν νά άκουσουν τό σύνθημα καί νά εκτελεσθή την αγρίαν διαταγήν τής ά'νευ πυρων, διά των λογχών, έφόδου καί νά έξεντελίσουν τό άλαζονικόν, τό άπόρθητον Κιλκί;. Άλλά καί τα υπό τόν Σισίνην πυρ/ϊ6ολικά τή; Μεραρχία; έπανελάμ- όανον καί σήμερον την τακτικήν τής προχθεσινη; ήμέρα;, καθ' ήν έ- πλησίασαν τόν εχθρόν δάλλοντα άπό 1200 καί θαλλόμενα διά των πό· λυβόλτον. Σήμερον ή πυροδολαρχία Βλάιση έτάχθη νά 6άλλ^) άπό άτο- στάσεω; 1850 μέτρον, καταλαβοΰσα άπό τής νυκτό; άπχ'ροδόλητον τομέα. Τό πϋρ σήμερον είναι γενικεΛ,^μένον άπό την αύγήν καί υ.ουγκρίζονν αδιακόπως τα βοννά άπό ,τους ραγδαίου; έκατέροίθιεν καταιγισμού; των τηλε^όλων καί είς την αγρίαν εκείνην συναυλίαν διακρίνεται συν εχώς καί τα ιμουσικόν κράτημα των έπαναληπτικών δπλων, κάτι ξηρά γρούτ—γροΰτ, τσάφ—κιάφ—γροΰτ, των οποίων έξουδετερώνετο σν· χνά ό ήχος άπό τό απαίσιον κίρρ κρί κρί^—κίρρρρ^.... των πολν6ό?.οη', ποΰ ώς 'ραπτομη,χαναί έγάζωναν μέ ί]λεκτρικήν ταχχ'ίτητα. Λές καί εί¬ ναι τό κατάιβρεγμα τοΰ περίφημον υγροΰ πυρός των Βυζαντίνων. Τό Κιλκίς τό άπόρβητον, £πρεπε νά υποκύψη εί; την ηθικήν ύπεροχήν των έπιτΐτ>δ.μένων. "
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΐν'ΐΆΙ
"Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίσθη-
•-τό Ρβηβΐπα κα'ι τό Το.νο οΐθβοτιΐη^.
δώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα —ισθί)-
τε Γτ. άαφότ{?α τα ΒΗ&οΙιββ είναι
τα καλλίτερα έν τή άγορ§.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. ριικγ'
γαλ.όνι $1.50.
ι Όλα τα είδη διά πιλοκαθαρισιήριη,
Ι Ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τάστη^μά μας.
Τό κατάστηΐίά μας ανοικτόν τα;
Κνοιακάς 10 π. α. ?ως 1 ιι ιι
β. τ. 8Ρΐηορουι.θ5
«14 ν. 43π1 'ίΐ., Νθηγ 811ι Αν*..
Νβνν ΥοΓΐί 0117.
Ρίιοηβ: ΟιΙοΙίβΓΐηε 0032
(16424—Μ—1)
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΩΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ
Αλεξάνδρου Δουμά (πατρός). —
Μέ τάς καλλιτίχνικωτάτας εΐκόνβς
:ήί Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, έπί-
τηδες σταλείσας έκ Παρισίων. Τό
παγκοσμίου φήμης μεγαλούργημα,
το άθάνατον βιβλίον, τό μυθιστόρη-
ιιλ δλων των έποχων, δλων τ6>ν ή-
λικιών, δλων των κοινωνικήν τάξε-
ον. Τΐ4ΐδται χρυσόβετον___$2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
14Ο ν/. 2βΤΗ βΤ., ΚΕνν ΥΟΚΚ
Ή μάχη αρχίσασα μέ' τό αγριώτερον μένος φθάνει μετά δύο δρα;
ρίς την ύψίστΐ)ν έντασιν τής μανίας. Φωτία παντοΰ καί πανδαιαόνιον
καί χαλασμός Κυρίοι·. Φαίνεται πλέον πώς οί Βούλγαροι σάν λυσσαομε-
νοι σκύλλοι καταδάλλουν τάς τελευταίας δυνάμεις των, βλέποντες τούς
1 Ελληνας φαντάρους νά Ιφορμοϋν 5ιά τής λόγχης.
Κάτι άπαισίας των Βουλγάρων ραπτομηχανάς ποϋ έθέριζαν τον;
ϊδικούς μας καί έστενοχωροϋσαν φο6ερά την ραγδαίαν των προέλαοιν
τας βάλλει μέ μαθηματικήν ακρίβειαν εί; τα προχώματα ή πυροθολαρ-
χια Βλαση καί τάς κατακερματίζει, ένφ αί άλλαι πυροβολαρχίαι, τοϋ
Κατσικογιάννη καί Κανέλλου, άπησχόλοΰντο και αύται έπιη«χώ; ε¬
ναντίον των πυροβολείων τοΰ έχθροΰ.
'Ανέπνευσαν τα πεζικά μας μέ την εξόντωσιν των ρωπομη/ανόν
κ«ι εφωρμσϋσαν οί δνδρες μεθυσμένοι έξ δλων των στ>μείων νά πιο·
σουν—όπως Ιλεγαν— άπό τόν σβέρκο τούς άρκον.«διαρέ(η>ς.
Δεν γνωριζω τί εγίνετο είς τάς άλλας Μεραρχία;. Λέγεται ότι ή
Β Μεραρχία εΐχε μεγίστας άπωί.εία;. Καί οί Κερκυραϊοι αΐ-τοί τή; Γ
εθεαθησαν και πάλιν μέ την ξιφολόγχην. Καί ή Δ' παρά τό πλευρόν
της Ε ηγωνίσθη καί αύτη μέ λύσσαν.
^ "Υπήρξαν λόχοι άλλων Μεραρχ,ών όλοσχερώς δεκατισθεντες, των
οποίων ολοι οί αξιωματικοί είχον φονευθή ή' πληγωθί) καί διηνίτι»^
τον αγριον αγωνα οί λοχίαι.
^ Εις τον λόχον, επί παραδείγματι, τόν διοικούμεν άπό τόν ε'φεδρον
ανθυπολοχαγον Κ. Άγγελόπσυλον Οέν έ'μεινε κανείς.
— «Ο,ΟΟΟ φαντάροι
' ,·" "•".Ι"" το Ι—ιλκίς καί παραδίδουν είς τάς Ϋ^6'
ξ την πόλιν των —·»--·"> - « - - .· —- ··-
λέρα.
απο-νικτική,
ταφή των
«τώματα καί
<£ΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΤΡΙΤΗ. 31 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
Ο/ΠΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΓΓαΗΑΛΟΠΚΗ ΘΑ ΟΔΗΓΕΙ
μ ΕΙΣ ΑΝΑΡΧΙΑΝ
•Λ «*
ςτήςβρ^ηί!.
είνε υπέρ τού πλειο-
της
νπάρξί) εγ μφ
έχάνοδος εί; το επι όγδοην-
^ έ'τη Ισχϋσαν πλειοψη-
μα άνταποκρίνεται
' πόθον τής μεγάλης
έ'·'-Ίνι*0» λα?°·
ι τοΑοίκον
3τ,; τελίϊος.' ! καί βουλευτικάς εκλογάς άπέδειξε
τα άναμφισβήτΐτ,τα αύτοΰ πλεονε-
κτήματα άπέναντι τοΰ σφαιριδίου.
περιφερείας Το ψηφοδέλτιον δέν άσφαλίζει μό¬
νον το μυστικόν τής ψηφοφορίας
δτι καί πΟΛύ πληρέστερον τοΰ σφαιριδίου,
άλλά καί διενκολύνει είς τα μεγά-
ήμπο- ^α ϊ-δίως κέντρα την εκλογήν, καί
-«'ε&ογο; «μφιβολία οί™νομίαν δαπανών επιφέρη.
Κ" .....- ; —Ινε θε το μέσον τή; ψηφοφο-
ριας τό οποίον οέν δύναται λογικώς
νά ν.ατακρίνουν οί άντίπαλοι άφοΰ
ίϋχαρίστως τό δέχονται είς τήν ά-
ναλογΐΓ/ΐήν. 'Επαναΐρορά άλλως τί:
τοί σοραιρΐιδίου θά καθίστπ σ-
ναγκαίαν τήν ·έπί δύο περίπου μή¬
νας άναβολήν τής ορισθείσης διά
τάς εκλογάς ημέρας όπως γίνη έν
τω μεταξύ προμιΊιθεια των άναγ-
καίων έκλογικών εΐΐνών, καί τοιαύ¬
τη άναοολή θά είδιδε χώραν είς
νέας καί οασίμονς πλέον διαμαρ¬
τυρίας.
Τό Α,ιάτα,γμ». τής
νόμου θά ήτο έκτάκτα>ς δυσχερής,
άν μή άδύνατος.
Μίαν άκόμη παρατήρησιν ■θεω-
ρώ κοητην.όν μου νά κάμω:
Έκεΐνοι οί όποϊοι έπικαλούμενοι
άκύρους ή αμφιβόλου ίσχύος νο-
μικάς διατάξεις, διαμαρτύρονται
διότι αί έπικείμεναι εκλογαί θά δι-
"αχθοϋν μέ τό πλειοψηφικσν τό
ρακλήσεως τήν οποίαν σάς απηύ¬
θυνεν ό στρατηγός Κονδύλης. Κα-
νείς οΰτε άπό τό δημοκρατικόν, οΰ-
τε άπό τόν βασιλικόν κόσμον, δέν
έ<τκές>θη όντε πρός στιγμήν να
αμφισβητήση τό νόμομον της έγ-
κα-θιδρύσεως ·ύμα>ν είς την ανωτά¬
την αρχήν. Κανείς κάν δέν έσκέ-
ί φ·ίτη μετά τήν ψήφισιν τοΰ συντάγ-
π ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΜΕΤΟΧΑΣ ΤΗΣ
ΕΚΒΟΤΙΚπΊ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Ή συρροή τού «λήθους
— Ή δΊανομή διά. *λη
ώ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΚΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΝ
όΐτοΐονζητεΐ ή_ιμεγάλη πλειοψηφί-1 ματος νά ζητήση δπαος τακτοποιη-
α τοϋ έλληνικού λαοϋ, καί υπό τόν | θη ή άσκησις τής άνωτάτης άρ-
όποϊον ή Ελλάς έπολιτεύθη επί 83 χής διά τής έκλογής σας παρά τής
ολα έ'τη, λησμονοϋν δτι μετά, τόν
σαλον τόν οποίον επροκάλεσεν ό
μέγας πόλεμος καί ό άτυχής έμφύ-
λιος σπαραγμός, ή χώρα δέν κα-
βουλής. Άλλά καί σπανίως^ άνώ-
τατος ά'ρχαχν έ'τΐ'χε πλέον άμερί-
στου τής εκτιμήσεως καί τής εύλα-
βείας δχι μόνον τοϋ όμόφρονος άλ-
τωρθωσεν ακομη. παρα την γενο- λακα1 τοΰ αντιπολσυ π0λιτικοϋ κό-
μενην μεγάλην προοδον υπο τας | σι10υ Κα1 ^,, αναγκην αυτήν δέν
τελει^αιαςκυδερνηπεις, νά έπανεύ- ήσΜνθη κανεί;, διότι δλοι έγνώ-
ρη εντελώς την πλήρη κοινο,βου- ριζαν δτι δέν ε'ισήχ9οιιεν άκόμη εις
Αευτικην τάξιν της. Μετά τέσσα-1 εντελώς κανονικόν συταγματικόν
?α ολ{1 «1 απο τ>ΐ; έγκαθιδρύσε1
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟί
«ΑβΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤ1.
ΚΩΜ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ
■·Β νββΙ 291η 5»., Νε-τν ΥογΙε Οίιτ
Τηλέφ. ί,α&αν/αηηα 1565.
*0ραι: 10—12 Λ. μ·, 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1>γ Ηρροιητηΐθητ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ιβΐ ννΈδΤ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. νλ'ίδοοπβίπ 6489.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ΕβχΙη^Ιοη Ατο., Νβν»· ΥβΛ
| (Μεταξύ 29 καΐ 30 δρόμων)
| Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
! Τθΐ. Αβΐιΐβηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειοονο 334 ντ6!.ι 42πά 51., Νενν Υογκ
η
' ΧΟν. υποστηρίζη έν τούτοις
'Τίύρεϊαν περιφέρειαν. Αλλ έ-
ν "χηψατ0^ τούτου το λαϊκόν
1α δέν ευρίσκει πρός ουδέν μέ-
' οα-μμάχο-υς. Πάντα τούλάχι-
<* χά 'δημον-ρατικά νόμματα έ- δτι, άν πρόκειται νά έπα- =ίς_ τό πλειοι[ηφικόν, έν- ή τπενή περιφέρεΐα, ή ,_ο; δηλαδή εις τό νομοθρτι- 'διάταγμα τοϋ Σρπτεαβρίου ιΒ2—· υ!Τ^ τ" '/~®(*τ°ζ τ°ύ οποίον 2- ,,,ναν' αί εκλογαί τοϋ 1923. ' Ό,τι· άφοροι τό σφαιρίδιον ή ο ψηφοδέλτιον ή διαφωνία δέν ΙνΒται νά ίπηρεάσΐΐ τό θεμελιώ- .ρ. ζήτημα τοΰ ρκλογικοϋ συστή- (ΐΐο;· Μολονότι οέ κατά τήν έκ ^Εισαγωγήν τοΰ αμηοροδελτίου ■ν |—ι 1911 πολλοί ύπεοέχθησαν .,'^ό ^ιετά τινος δυσπιστίας; ένεκα τή: άναμνήσεοος τής άθωνικής πε- (■ιώου, ή έφαρμογή αύτοϋ εις ε¬ πανειλημμένας ηδη δημαρχικάς 1 ΐ; έγκαθιδρύσε- οημοκρατ,κου πολιτει-μα- συνεκροτήθη ,6ίον ε'ισελ- 8ΤΕΑΜ Η011 ΡίΑΤΕΟ ΡΒΙΟΕ $25.00 Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ 16 Κΐεΰηιοηά, Υα. Πρίν περατώσω την παρούσαν έκθεσιν κρίνγο άναγκαϊον νά άπαν- τήσω ϊμ τής κατηγορίας ή όποία διετυπώθη κατ' έμοϋ, ότι τάχα ΰ- ποστηρίξας πρό διετίας τό άναλο- γικόν παλινωδώ σήμερον ΰποστη- ρίζων τόπον έρρωαένος τό πλειο[ηι- φικόν. Λέν θά έδίσταζα νά μεταδα- λω γνώμην καί όμολογή,σω την πλάνην μου διδασν.ό^ιενος έκ των άποτελεσμάτων τής έφαρ·μογης τή; άναλογικής. Άλλ' ό άρχηγός τής δηιμοκρατικής ενώσεως, όστις είνε ό αληθής πατήρ τής άναλογι¬ κής, δύναται νά τοεβαιώστν δτι δταν τό πρώτον εζήτησε την υποστήρι¬ ξίν μου ·οιά την εισαγωγήν τής ά- ναλογι/.ής έοηλωσα πρός αυτόν ό¬ τι είμαι σύμφωνος δτι έπιβάλλετα όπως αί πρώται εκλογαί τής συντα- ν.τικής συνελεύσεως καθ1 άς Ό ά ε¬ καλείτο ό λαός νά ψηφίση τό νέον ■ιολίτευμα, διεξαχθοΰν μέ τό σύ οτημα τής αναλογικώς, άλλά ρη- τώςέπέμεινα δτι τό σύστηιια του¬ το επρεπε νά είσαχθή μονον διά τάς εκλογάς έκείνας, ουχί δέ διά νόμου παγίου διότι έφοοούμην ό¬ τι, ήθελεν άγάγη είς άκυ^ερνησί- Προσέθετα δέ δτι, άν έκ τής ό6 δά άκόμη, οϋτε όριστικός «ώμεν μόνον δια της εκΛογης των δύο νομοθετικών σοομάτων καί τής κρατίας έξελέγ>). Ύμεϊς
άκόμη, κύριε πρόεδρε, άφοΰ έγ
κρΪΛ'ατε δτι σά; έπιεΐδάλί.ρτο άπρ-
ναντι τή; σχολιν(ίη:ου δικτατορία;
νά παραιτηιθήτε τής άναττάτης άρ-
χής, είς ήν σάς εϊχε καλέστν, ή έιϊ-
πιστοσύνη δχι μόνον τής εθνοσυ¬
νελεύσεως άλλά καί ολοκλήρου τοϋ
δημοκρατικόν κόσμου τής Ελλά¬
δος, εύρέ-θητε καί πάλιν είς τήν
ανάγκην, ΰπείκοντες είς τήν φω¬
νήν τής πατρίδος, νά άναλάβετε
τα καθήκοντα τοΰ ϋη|η]λοϋ σας λει-
τουργήματος, επί τη βάσει τής πα-
νπό τούτων άμέσου έκλογική; όρι-
^^ προέδ^ τή- ^ακρατίας,
την όποιαν άσφαλίζει τό ύποοαλλό-
μενον είς την κύρωσιν τής ύμε^έ-
ρα; έξοχότ»π:ος διάταγμα. Την υ¬
πηρεσίαν αύτην ζητώ παρ' υμών
νά μέ δοηθήσψε όπως προσφέρω
εις την χώραν καί έγώ πλήρη την
πεποίθησιν δτι ή έκκλησις αου θά
εϋρη εύμενή άπήχτ]σιν είς την ι|λ>-
χήν τοΰ ήρωικοΰ ναυάρχου, είς τόν
οποίον τόσα όφείλει ή Ελλάς;.
Μετά τοΰ προσή-/οντος σεδασμοΰ
ΕΛ. Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
σν.
ρ ή
πράξεως οί φό6οι ούτοι διεσκεδά-
ζοντο, θά ήτο ειν.ολον νά θϊσπι-
σθί) ή περαιτέρω ϊσχύς αΰτοΰ είς
τό μέλλον, >ένω ή άνατροπή αύτοΰ
Ίξ καθιερουμένου οιά παγίου
ΙΧΜΒΟΥΛΕΥ0ΗΤΕ ΤΟΝ ϋΠ, ΖΙΝ8, δΡΕΟΙΑίΙδΤ
ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι κ αί
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, έ'κζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τού
στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθή¬
σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κύ-
στε(ος καί αίμορροΐδες καί διάφοροι άλλαι
άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γυναικών
^θεραπεΰθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΑΟΓΙΚΑΙ
Λέν θά σάς κοστίαη τίποτε νά συμβου-
ίευθήτε τόν Γ)Κ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σάς 6οη-
θήοω. Έξέτασις τοΰ α'ίματος, ανάλυσις των ου'ρων, πίεσις τοΰ
αίματο; καί έξέτασις μέ άκτίνας Ρα'ιντγκεν, όρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ*. ΖΙΝδ, δΡΕΟΐΑίΐδΤ
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ
110 ΕΑ5Τ 16ΤΗ 5ΤΠΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΒθΚνθβπ 4ίίΐ Ανθ. &ηά ΐΓνϊηκ ΡΙ&οβ. τΩραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς £)· π. μ. —8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΕΙΓΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑΠΉγτΙΑΤΑ
ΔΓ ΑΝΠΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ 1= ΕΛΑ1Ο ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
"ΑΚΙ8Τ0ΟΚΑΤΙΟ", "ί&ϋ"
η "ΑνΐΑΤθΚ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΑΑΙΟΑΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΙΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΙΙΛΕΙΑ
Ι.ΕΚΑ3 & ΟΚΐνΑ8
19 Β005ΥΕίΤ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
-ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
-ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
-ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΛοΙ ιΐνι οί λόγοι δπου κατέστησαν τό βνομά μα; γνωστόν σέ καθ»
Χ«>βι4 δπου ύπάρχουν Έλληνες.
ΑιηοΙ είναι οί λόγοι βπου δσοι μβς εδοκίμασαν έξακολουθοθν νά μάς
"Τοστηρίζουν.
Έκτελοΰμεν παραγγελία; άπό $5.00 καί αν».
ΖΗΤΗΕΑΤΕ ΤΟΜ ΐΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΧ
ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑΙ ΟΚΟΰΕΚΥ 00.
338-341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΗΚ> Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΑΙβοηςιΐΙη 6792.
Τ Ο
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥ2ΞΙΟΖνΕΤΟΝ
ΚΤ^ΛΑΧΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΠΟΛΥΧΡΠΜΟΝ
Είναι χόίτι τό δνειρώδες ίΐς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικόν
πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημίΐα τής Νεοελληνικής
Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κά'τι ποΰ δέν το
ξαναείδατε, κά'τι ποΰ θά σάς καταπλήξτ) καί δέν θά ήμπορήτε
νά τό άποχωρισθήτε. Κοινένα βιβλίον ποτέ δέν Ι'γινε τόσον Αν-
άρπαστον, όπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τοΰ
1!)28. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην άφαντάστου ποι-
κιλία; καί ένδιαφέροντβξ. < ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ- ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ίνα τεΰχο; ν.αί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι- Ληφθητε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζη- τοΰν άπό δλα τα μέρη τον κόσμου. Ές,ασφαλίσατέ το καί στει- λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενίϊς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αΰτοί τάς Έλληνοαμερικανικάς προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΪΙΡΟΝ ποΰ ήμπορεΐτε νά τούς δώσητε. Προμηθευθήτε τα τβΰχη σας σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσατ.8 τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤΙΟΝΑΙ. 140 ν. 261η 51., Νελν ΥογΙι, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σδς έσωκλειω δολλ. 1.00, επί πλέον χαΐ τα ταχυδρομικά τέλη, η άποστείλατέ μοί ^. Ο. Ώ. τ6 ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοΰ 1928, μέ την συμφωνίαν ότι εάν δεν μεί/ω τελείως εύχαριστημένος Θα σάς τό έπιστρέψω έντός 8ύο ημερών καί σεϊς υποχρεούσθε νά μσθ έπιστρέψητε τα χρή- ματά μου άμέσως. "Ονομα .............................«.................. Διεύθυνσις .............................................. Πόλις ..................... Πολιτεία .................. Τα ταχυδρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς οι' Ικαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τοθ σ.γοραστοδ. ΥΠΟ ΙίΙΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ Στίχοι τοΰ Δαμβεργη, ποΰ ζωγραφίζουν την αγάπην. Είναι γεμάτα λνρισμό, τρυφερότητα, ε'ιδυλλιακότητα. Χαλκευμένοι μέ κλασσική άπλότιιτα. Καθαρά Έλληνικά, άνόθευτα άπό οι¬ ανδήποτε ξενικήν επιρροήν. Μερικά θά έξελαμβάνοντο ώς κλασσικά οημοτικά τραγούδια, εάν ήγνοεΐτο ό συγγραφεύς των. Χαϊδεύουν άπαλά την φαντασίαν τοϋ αναγνώστου, συγκι- νοΰν δαθειά. Είναι αΐσθιιματικά, ό'χι όμω; άρρωστιάρικα αί- σθηματικά, άΏ.ά γεμάτα ύγεία. Τό αϊσθημα δέν αναπηδα άπό τούς στίχους αϋτούς τυφλά καί όρμητικά. Άναπηδςί ήρεμο, άλ¬ λά πλούσιο, πο?.ύχρωμο καί πολύτονο καί «ρμονικό. Τα τρα¬ γούδια τής Άγάπη; είναι άληθινό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬ ΔΙΑΣ. Τιμάται $1.00. Γράψατε όπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ο. ή ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ- ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΗΑΕϋ, 140 ΛΥ. 261ή 81., Ν Υ. Οϊιν. Σάς έσωκλειω δολλ. 1.00, στείλητε τα «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ μέ την παράκλησιν ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ». όπως μοΰ άπο- "Ονομα ................. Πόλις ................... Πολιτεία ΑΘΗΝΑΙ 10 Ιουλίου.— Σνμ- φώνως ιιέ τήν προκήρυξιν τής Έ- θνικής Τραπέΐητ άττό τής π.ρο.·ΐας 3ίθές ηρχισίν είς τήν Εθνικήν Τρά πεζαλ' ή Δηιιοσία έγγρ«ίΐτ'ή διά τήν κάλυτΐ'ΐν τοΰ πρώτοι· ττήπατος ί/. 33.333 μετοχιόν τής Έκοοτική; Τραπέζης. Ή σημειωθρΐσα τήν πρω'ιαν κπί τό άπογΡΛΐια συρροή τοΰ π'λήθους Ι πρό τ,Τον ε'ιδικών διά την έγγραφήν | θΐ'ρίδοίν ήτο τόσον ιιργάλη, όόσττ έ-1 χρπάσθη διά τήν τήρησιν τής τα- { ξεοος νά κληθή ίσχυρά δύναιιις τής άστννοιιίας Γίόλεωλ'. Ό αΰτός συλ-ωστισμός „_. το ϋρχρ·ις άργά τήν νύκτα. _Καθ' ά' ανεκοινώθη άριιοίδίως ?κ των γενοιιένων σήμερον εγγράφων διά μίαν η δι'ιο ιιρτοχάς. δ άρι9μό; των εκδιδομένων μετοχών έ'χει κα- Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειρουργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν 168 ν. 581η 51. Νβνν ΥθΓΐί. Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. Οοΐοτπουδ 4673 *Ο«αι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακάί ί—11 π. μ. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΖ 1Μ Ε. ϋηά δΐΓβεΙ, Ν. Υ. αϊγ. Τηλ. Γραφείου: 0Γ3ΓΠβΓ0γ 8075. Τηλ. Κατοικίας: Υνβά'β'ννοΓΐΙι 4ύ50. Βν 3ρροΐηΐΓπεπΙ. Καί κατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. , Παιδικά καί Μεταβοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ-—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. χατοικίας: νΥ8(ΐ5'ννοτ11ΐ 8010. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΖ - ·ΡΕΟΙΛίΙ·Τ Διά παθολογικά, δερματικ.Ι χαί μβτβ- 6οτικά νοσήματα. Ώραι: ί—1ί π. μ. καί Α—7:80 μ. ν» 817 νΥβϊί 4βΐη 51.,- Νβν , (μεταςύ 8ης καί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: Ι,οηββοτε 8077. π ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ ή δίς. Διά ιιτγάλους άριθιιοΰ: /χοιη' ^ ?ησ>9Γ, πλείσται επιστολαί
Τρε—εΐιτών^ίς τήν ΈθΛ-ικήν Τρά¬
πεζαν αί αίτήοΐΐς; των οποίων καλύ-
ττουν τό έ·κδιδό·μρνΌΑ' μέρος τοΰ κε-
φα?.α·ίου τής; ΈνδοτικίΊς πολλάκις.
Αί εγγραφαί θά συνργκτθοϋν μέ-
χρι τής ίσπερσς τής Πέιιπτης.'
^Α^^Α8, τεχα§.— ό «έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την
ΟοδΓηοροΠΙ&η Νβν8 δΐά
ΟοπαπιβΓθβ αηά ΑΙχεΐΓά 813.
ΣΧΟΛΑΙ
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γων. Β'ννβν & 771η δι.
ΕΓσοδος 251 Υν. 771η 5ί..
Τεΐ. δαδσυεη&ηηα 7350
"Όλοι οί χοροΐ έ^^ός 12
ώρων. Διβασκαλία ήγγυημένη κα·
τα μάθημα ή κατ' άποκοπτιν καί έ·
οντεριναί τάξβις μέ μουαπχτΊν. Ά·
νοικτή καττημερινώς 9 κ. μ. μέχρι
τής 12 μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9 :00 π. μ.—8 :00 μ.
μ.—8:00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αϊθου-
η'ΐί -ήι ιια^ιιιατα κατ' οίκον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, είς
τάς 8.15', δοοΐΒΐ Τβηβο Οΐυ.1).
Άπθστέλλομεν κατάλογον είς
κάντα βουλόμενσν.
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
οι' έγχειρήβεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
1» ννεδΐ 701ϋ δί., Νβν Υογκ
(Μεταξύ ΟβπΐΓβΙ Ρηγκ νβδΙ καί
Οοΐιιηιΐηιβ Ανβ.)
*Οραι 9—18 π. μ. 6—7 :80 μ. ι*.
Κυοιαχάς χαί εορτάς 10—12 π.
II.
Τηλίφωνον Γραφειου, Κλινιχίς καί
Κατοιχίας ΕηάΙοοΙΙ 2141.
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΙΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοΐί ΠανεπΜϊτημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη-
ιιοτικοϋ Νοσοκοιιείου θεσσαλονίκης,
235 ν. 7181 δΐ., Νβν Υογκ Οΐίν
Ώραι Γραφείου: 11—12 κ.αί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1>γ ΗρροΐηΙτηβηΙ. Τη-
λέφωνον Γραφείον: ΕηάϊοοΙΙ 7888,
ι Οίκίας : ^απ1&^^α 2647.
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβηηδνΐνπηΐ» 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙβΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕΙ,
Χειροϋργος "Οδοντοϊατρός.
253-268 λνβϋΐ 72Π(1 51., Νεν ΥθΛ
(λνβδΐονβΓ Ηοΐεΐ)
Ι Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβΐβρΐιοηβ: Επάίεοα 5298—9600.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
«. α. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΙ-ΑΤΡΟ2
142 ν. 7151 51., Νβν ΥογΙγ ΟΐΙϊ
Ώραι: 9 λ. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ,
Τηλέφ. ΕπάΊθθΙΙ 6046.
ι »
ΙΥ1ΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 Ε881 401γι δΐ., Νε-νν ΥογΙϊ
Τηλέφ. Μ11ΓΓ3Υ ΗΪ11 6453.
ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠθΥΔΑΕΑε ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 Ν'65ΐ 7151 5ΐΓβθΙ, Νβ-νν ΥθΓΐί
Τέως Διενθυντής τοθ Οχ»ρολογικο0
Τμ^ίατος ΐΓ>ϋ Ελληνικόν) Νοσοκομεί¬
ον Καΐρου.
Ούρολογτχά καί Γυναικολογιχά Νοσή¬
ματα. 'ΗλεκτροΊνεραΛεία.
Ώραι: 10—12, 8—4, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ»
Επτΐΐοοη 9464.
ΚατοΐΝ. ■νΥββηίη^Ιοη ΗείβηΙβ 4040.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥΣΕΚΗΣ
Βιολίου ,Πιάνου καί Θεωρίας
Σο'.φέτσιου.
Τιϋν Κυρίων
ΕΛΠΗΔΟΖ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗΖ ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τοϋ Ώδίίου Αθηνών
δΐιιάΐο: 25 (ΧΗΛΙΜΒυδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οοΐυπιΐϊΐΐδ 2»93.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. νΥΑΟΗΤΕΙ.
Χειροθργο; ΌδοντοΙατρό;
261 νν. 42Ν0 «τ.
(Πλησίον 81η Ανβ.)
15 Ιτη είς την αύτην διεύθυνσιν.
Έργασία τελεία. Τιμαί λογιχαϊ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΠΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γροτψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ. ΒουτδΕίΐδ
ΠΙΑ95.
«Ή έχιτυχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίίβ, φα-
γθϋραν ή τρι-
χοφάγον σ τ ό
κεφάλι, η άλ¬
λην ίχιϊερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθβ φαλα-
Κίβ-ν.ε.Ραί.ΟΙΤ. ^Ρ°ί!
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓ&άβ ΐΝΙαΓκ
όπερ είναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγχανει άπδ τού
νά θεραπίύη πάσας τάς άνω πα-
θησεις. Δέν χερ'.ένει οίν07«ει»μα.
Πλείστοι έθίραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν τήν κέμην των.
Διατί οχι καί σείς; Γράψατέ μου
ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. |4. 8 οΰγγ. $2.
Ν. Ώ. ΓΑΗΑ0Ο5
Έφ««ρ»της καί κατασκευαστής
230 "νν. 28ΐΰ 8ΐ., Νβνν Υοΐ*
Ρηοηβ: ^&^1^αΓ&ηη& 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΨΣ,
πωλϊίται καί παρά τώ μεγάλψ
/.αταττήματι:
ΜβΓ8ΐι&11 Γΐβΐά
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α6
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κιίνες ΰπ:ριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
80ί ίβχΐηβΐοη Ανβ., Νβ·ν7 ΥογΙτ.
(Πλησίον ττΐ; 88ης ΌδοΟ).
Τηλέφωνον: €,αεάοηΙ& 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: ΠυϊΓιϊπβ 9768.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— 'Ακτι-
νοβκοπήσεις καί φωτογραιφίαι διά των
άκτίνων.— Μικροβι/ολογικον έργαστή-
οιον.— 'Η.^·κτοοι>εραπ8υτι?ιαΙ έγχα-
ταστάσεις.
υΕΤΚΑνΐθΕΕΤ ΒΑΥ5.— θερα.
«ία ραχιτισΜθΟ, άρθΟιτίδα>ν. δερμα-
τικων νοστιμάτων·, κτλ.
Έί 8 α
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογιχών, Δερματιχών χαί Με-
χαδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διοάχτορος τοθ Πανεπιστημίου τη'ς
ίγοπ (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοί
ΙατοοΟ των Νοσοκομείων τής Περιφβ- ί
θβίας Λυωνος.
Δέχεται: 9:80-18 κα 4:80-7:80 μ. μ· '
809 ννεβΐ 88Γ(1 δ»., Ν. Υ. ΟΙ*
Τοΐ. ΜοάίΐΠΐοη 3585.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΌΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΐ;
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτΐνες δλατν
χΡ··/ είδών.
ΙδΟ Ιιίχΐρ^ΐοη Ανβ., Νβ·νν Υογκ.
(Πλησίον 85ης ΌβοΟ).
χ'βΐ. ΟαΙβϋοηίΒ 9338.
χαί 1>ίχΐηβ1οη 8499.
Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 6-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: ΒβΠβ Η»γ1)ΟΓ 4771. ι
Κυριακάς κατόπιν προσννεννοήσεως. Ι
| Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 νε8ΐ 72πά' δΐΓββΙ, Νβνν Υογκ.
Τηλ. Γραφείου: ΕπιΙίοοΗ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΙΙθΓββΙ 6177 ν.
Ώραι 11-12 χ. μ., 2-8 χαί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 93Γά δι., Αρί 8, Ν. Υ.
Τεΐ. ίβχϊπβΐοη 4704.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλωματοϋχος τοθ ΒβΠβΤΠ·
_ ΗοβρΙΙβΙ.
Δέκα εξ έτών πεΐρα._
Άμοιβή συγκαταβατιχή.
156 ΕαβΙ: 8411ι δΐΓβεΐ, Νβνν ΥογΙε.
Τηλ. Ο&ΐθάοηΐα 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛ11ΜΑΤΌΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
81 Μαάΐβοη δι., Ιον πάιτωμα, άρ> β.
Νβνν Ϋογ]£ Οΐΐν.
Τηλέφωνον ΟγοΙιλγτΙ 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΑΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ 29111 δΐΓθβΙ.
Τηλ. ΟαΙβάοπΐΕ 6255.
ΤΗΑΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟ Ί'ΑΤΡΟΣ
272
ΜΑΚΕΔβ·
ν. 34ΤΜ 8Τ« ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
ΤεΙ.
4574.
ΠηΟΝ ΜΛΊ'ΡΡ
οτιμάτων, κτλ. υσ«ΠΙ Ι»ΙΗ Ι ϋΓ
Έπίσης 8τι τα γ»ντικβλβγ«Χ3 ΕΚΠΑΙδευθεΙ- ΕΝ
ήματα θί?α«5οντ« ϊ.ά των ά- 245 ^λ' *]ά ?ΐΓ
(Πλ
ή ? ϊ.ά των ά
ρίττων μεθόίων.
Ώραι: 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ. μ.
Τας Κυοιαχ.ά; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 ν. 281Η δΐ., Νεν Υογ& ΟΙ
Τηλέφωνον: ΟΙιίοΙίεΓίηί 5499.
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Νβτν Υογκ
(Πλησίον 811» Ανβ.)
ΕΙδικος νοσιμιάτων δέρματος καί ού-
ρολογικών. Ώραι 10—1, β—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
ΌμιλεΙται η 'Ελλττννκή.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γνναικολόγος—Μαιίυττιρ
171 νν. 71δΙ δί., Νβνν ΥθΓΐί αΐτ. '
Τηλέφωνον: Επίΐΐεοΐε 1669. Ι
Τηλ. Κατοικίας ΒουΙβνβΓά β648. !
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ '
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΠΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ*, ναΐ 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα καί Κατοικία
809 Υ. 2811ι δ(., Νβ- ΥοΛ ΟΜτ.
Τηλέφωνον: ΕιιεΙίβννΕηηα 8588.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουδάση; έν Άμεριχβ, Παρισί¬
οις, Βερολίνω κοΐ Βιέννγι. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—ί χαί β—7 μ. μ.
415 Οοΐυπιΐουβ Ανε., ΒοβΙοη, Μαββ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠΟΓβ 3885.
Σ. ΚΑΝΟΥΤαΪ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
11Ο ν/ΕβΤ 40ΤΗ 6ΤΚΕΕΤ .
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τβΐ. Ρεηηδνΐναηίδ 8002—8063.
Α. δΗυΚυΈΙδ, Μ. 0.
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕβϊΙ 30111 δί., Νβνν ΥογΙι.
Ώραι έπισκεψεων. 11—1, 2—3 καΐ
δ—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: Πηΐετΐοη)» 8022.
> > ΕεχϊπβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίης: Πβνοπϊ-ννοοίΐ .1Π7ΐ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
! ι ΙΑΤΡΟΣ
| Διδάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου των
ι Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν1
' βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
ι Πρώην Διευθυντής τοθ Πολιτικόν
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τί περιφερεία
Σμύρνης και έν λΐντιλήνχι.
844 ν. 27ΐ1ι δι., Νβν Υοιΐί αΐτ.
Τηλέφωνον: Ογλ1ο1ι.θγ1ιι8 4341.
*Ωραι 10—12 π.μ. -/αί 4—7 μ.μ.
Κνριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α8 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροθργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 51., Νβν ΥθΓΐί ΟίΙγ
Τηλέφ. δΙιιγΛ'βίαηΙ 9780.
Κλινική Οι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
( λίτιδας.
ι Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ,
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡ0ΥΡ1Ό2
Πολυϊτής πεϊρα, παρά τι} Ύπουργίίφ
'Υγιεινής.
252 νν". 34»ί δι., Νβ— Υογκ
1 (ΒεΙ. 7—811ι Ανοϊ.)
ι Τηλέφωνον: Λακαβάλα 8558.
| Λί.ιτομερής διάγνοισις >/αΙ έπισταμέ-
I
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
τΙίραι έπισκέ·ψΕο>ν: Τρίτη, Πέμπτη,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τος
Ι Κυριακάς 9—11 1>γ «ρροίηΐπιοπΐ.
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ- ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοδΙοπ Οίίγ Ηοδρίΐβΐ
454 ΗιιηΙιηβΙθΜ Ανεηυε
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
ϊΙ
ρρ
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερηοπε: ΗίβΗΙαΐκΙ^ 6247.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός «ΓΛους ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Άμερικανικών
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 5ΤΠΕΕΤ
Ηοοΐη 902—903
Τβΐ. ΜιΐΓΓαγ ΗΙ11 8462.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΟβηβΓβΙ ΗοβρΚαΙ
853 ΟύήΐΓηοηννββΗΗ Ανε., ΒοκΙοη.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου:
ΒβοΚ Ββγ 5711.
Ώραι 1—δ καί 7—β μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 Υε5ΐ 441ή δί. (Κοοπι 506)
Νβν Υογ1{ ΟϊΙγ
Τηλέφ. νβΠ(1βΓΓ>ϋΙ 1036, 1037.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Ι.»7 ΗιιπΙιιι^Ιοιι Ανι·.
ΒοβΙοη, Μ»88.
Ώραι: 2—4 μν μ. χαί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΙίΑΓΩ
Παθολόγος, τοΰ Π ανεπκττημίου των
Π αρισίων.
δΤΚΑΙΙδ ΒΕϋΟ..
310 δο. Μΐοΐιΐκηη Ανθ., Κοοπι 1242
Ώραι 10—5. Τηλ. Ηατ-νΐβοη 1772.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΧ
15 ννΐΙΙΐβ- 51., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΗαηονεΓ 6538
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν .
63 ΡΑΡ2Κ
Εν Νι* Υορκη
Τηαι·ΟΗ» ι ΒΐΙΚΜίΝ 8463 ΚλΙ Β494
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΠ
'ΕπΙ ϊτη ίατρός είς τόν
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανίσ. ιΐβικώς έχπαιδευθείς.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΓΟΥ
Ητοι τό "Αγιον Πάθος τοϋ Σι».
ΐήρος ημών, έξεταζόμενον άπό νομι·
κΤΙς απόψεως, συμφώνως μέ τού; τό·
τε Ρωμαϊκούς καί Ίουδαιχοΰς νόμου;.
Υπό Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως
ιών Ποωτοδικών. Δεδεμένον $1.!5
•Α
13
Υπό Εαβιί ντέ Μοντεπέν. Τό πε·
ρΐΛετειωδέστερον, τό πολυπλοκώτε-
ρον, καί ονγκινητικώτερον κινηματο
γραφικόν χαί αστυνομικόν μυθιστό-
ρημα. Σίλίοες 4(0, εΐχόνες 28—
Χονσοδετοτ.............. $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί
140 ¥/. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕΥν ΥΟΒΚ
ΟΓΗοβ! 5 δ. ΛνβϋβϊΓΐ Ανεηιιβ
10-11, ί-4. δυπάΒγβ 11-12.
Κοχΐάεποβ: δονβΓβΙβη Ηοΐβΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
ΚΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
"Επί δετίαν έν Βερολίνφ καΐ Βιέννη
έκ.-ται8ευθείς.
Γραφείον: ΡΐΙΙβΠβΙά Β1θ"8·,
55 Ε. λΥβδηίηβΙοη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6 :30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
] 1846 ΒΓοαάλνβχ, ϋβΐΓθίί, Μΐοίι.
Ι Νοσήματα τοϋ οΰροποιογεννητικοΰ σν-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—?:30 μ. μ.
Ρ& δίαίβ 39βΟ.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τού Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΑΛΗΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριδαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάση;
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΣ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπο Σ. 2αρι6αξε6ά-
νη. Επί τή βάσει τού επισήμου
:ΐρογράμματος των 'Εμπορικών
Σχοίών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη.
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓλΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό ν. ναοί.
βα'ξεδάνη. (Συμπλήρωμα της έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμδ-
ται δεβεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιε-
χρι τούδε ίκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίϋ"
140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΓ.Κ
άν μή άδύνατος.
Μίαν άκόμη παρατήρησιν ■θεω-
ρώ κοητην.όν μου νά κάμω:
Έκεΐνοι οί όποϊοι έπικαλούμενοι
άκύρους ή αμφιβόλου ίσχύος νο-
μικάς διατάξεις, διαμαρτύρονται
διότι αί έπικείμεναι εκλογαί θά δι-
"αχθοϋν μέ τό πλειοψηφικσν τό
ρακλήσεως τήν οποίαν σάς απηύ¬
θυνεν ό στρατηγός Κονδύλης. Κα-
νείς οΰτε άπό τό δημοκρατικόν, οΰ-
τε άπό τόν βασιλικόν κόσμον, δέν
έ<τκές>θη όντε πρός στιγμήν να
αμφισβητήση τό νόμομον της έγ-
κα-θιδρύσεως ·ύμα>ν είς την ανωτά¬
την αρχήν. Κανείς κάν δέν έσκέ-
ί φ·ίτη μετά τήν ψήφισιν τοΰ συντάγ-
π ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΜΕΤΟΧΑΣ ΤΗΣ
ΕΚΒΟΤΙΚπΊ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Ή συρροή τού «λήθους
— Ή δΊανομή διά. *λη
ώ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΚΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΝ
όΐτοΐονζητεΐ ή_ιμεγάλη πλειοψηφί-1 ματος νά ζητήση δπαος τακτοποιη-
α τοϋ έλληνικού λαοϋ, καί υπό τόν | θη ή άσκησις τής άνωτάτης άρ-
όποϊον ή Ελλάς έπολιτεύθη επί 83 χής διά τής έκλογής σας παρά τής
ολα έ'τη, λησμονοϋν δτι μετά, τόν
σαλον τόν οποίον επροκάλεσεν ό
μέγας πόλεμος καί ό άτυχής έμφύ-
λιος σπαραγμός, ή χώρα δέν κα-
βουλής. Άλλά καί σπανίως^ άνώ-
τατος ά'ρχαχν έ'τΐ'χε πλέον άμερί-
στου τής εκτιμήσεως καί τής εύλα-
βείας δχι μόνον τοϋ όμόφρονος άλ-
τωρθωσεν ακομη. παρα την γενο- λακα1 τοΰ αντιπολσυ π0λιτικοϋ κό-
μενην μεγάλην προοδον υπο τας | σι10υ Κα1 ^,, αναγκην αυτήν δέν
τελει^αιαςκυδερνηπεις, νά έπανεύ- ήσΜνθη κανεί;, διότι δλοι έγνώ-
ρη εντελώς την πλήρη κοινο,βου- ριζαν δτι δέν ε'ισήχ9οιιεν άκόμη εις
Αευτικην τάξιν της. Μετά τέσσα-1 εντελώς κανονικόν συταγματικόν
?α ολ{1 «1 απο τ>ΐ; έγκαθιδρύσε1
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟί
«ΑβΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤ1.
ΚΩΜ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ
■·Β νββΙ 291η 5»., Νε-τν ΥογΙε Οίιτ
Τηλέφ. ί,α&αν/αηηα 1565.
*0ραι: 10—12 Λ. μ·, 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1>γ Ηρροιητηΐθητ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ιβΐ ννΈδΤ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. νλ'ίδοοπβίπ 6489.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ΕβχΙη^Ιοη Ατο., Νβν»· ΥβΛ
| (Μεταξύ 29 καΐ 30 δρόμων)
| Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
! Τθΐ. Αβΐιΐβηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειοονο 334 ντ6!.ι 42πά 51., Νενν Υογκ
η
' ΧΟν. υποστηρίζη έν τούτοις
'Τίύρεϊαν περιφέρειαν. Αλλ έ-
ν "χηψατ0^ τούτου το λαϊκόν
1α δέν ευρίσκει πρός ουδέν μέ-
' οα-μμάχο-υς. Πάντα τούλάχι-
<* χά 'δημον-ρατικά νόμματα έ- δτι, άν πρόκειται νά έπα- =ίς_ τό πλειοι[ηφικόν, έν- ή τπενή περιφέρεΐα, ή ,_ο; δηλαδή εις τό νομοθρτι- 'διάταγμα τοϋ Σρπτεαβρίου ιΒ2—· υ!Τ^ τ" '/~®(*τ°ζ τ°ύ οποίον 2- ,,,ναν' αί εκλογαί τοϋ 1923. ' Ό,τι· άφοροι τό σφαιρίδιον ή ο ψηφοδέλτιον ή διαφωνία δέν ΙνΒται νά ίπηρεάσΐΐ τό θεμελιώ- .ρ. ζήτημα τοΰ ρκλογικοϋ συστή- (ΐΐο;· Μολονότι οέ κατά τήν έκ ^Εισαγωγήν τοΰ αμηοροδελτίου ■ν |—ι 1911 πολλοί ύπεοέχθησαν .,'^ό ^ιετά τινος δυσπιστίας; ένεκα τή: άναμνήσεοος τής άθωνικής πε- (■ιώου, ή έφαρμογή αύτοϋ εις ε¬ πανειλημμένας ηδη δημαρχικάς 1 ΐ; έγκαθιδρύσε- οημοκρατ,κου πολιτει-μα- συνεκροτήθη ,6ίον ε'ισελ- 8ΤΕΑΜ Η011 ΡίΑΤΕΟ ΡΒΙΟΕ $25.00 Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ 16 Κΐεΰηιοηά, Υα. Πρίν περατώσω την παρούσαν έκθεσιν κρίνγο άναγκαϊον νά άπαν- τήσω ϊμ τής κατηγορίας ή όποία διετυπώθη κατ' έμοϋ, ότι τάχα ΰ- ποστηρίξας πρό διετίας τό άναλο- γικόν παλινωδώ σήμερον ΰποστη- ρίζων τόπον έρρωαένος τό πλειο[ηι- φικόν. Λέν θά έδίσταζα νά μεταδα- λω γνώμην καί όμολογή,σω την πλάνην μου διδασν.ό^ιενος έκ των άποτελεσμάτων τής έφαρ·μογης τή; άναλογικής. Άλλ' ό άρχηγός τής δηιμοκρατικής ενώσεως, όστις είνε ό αληθής πατήρ τής άναλογι¬ κής, δύναται νά τοεβαιώστν δτι δταν τό πρώτον εζήτησε την υποστήρι¬ ξίν μου ·οιά την εισαγωγήν τής ά- ναλογι/.ής έοηλωσα πρός αυτόν ό¬ τι είμαι σύμφωνος δτι έπιβάλλετα όπως αί πρώται εκλογαί τής συντα- ν.τικής συνελεύσεως καθ1 άς Ό ά ε¬ καλείτο ό λαός νά ψηφίση τό νέον ■ιολίτευμα, διεξαχθοΰν μέ τό σύ οτημα τής αναλογικώς, άλλά ρη- τώςέπέμεινα δτι τό σύστηιια του¬ το επρεπε νά είσαχθή μονον διά τάς εκλογάς έκείνας, ουχί δέ διά νόμου παγίου διότι έφοοούμην ό¬ τι, ήθελεν άγάγη είς άκυ^ερνησί- Προσέθετα δέ δτι, άν έκ τής ό6 δά άκόμη, οϋτε όριστικός «ώμεν μόνον δια της εκΛογης των δύο νομοθετικών σοομάτων καί τής κρατίας έξελέγ>). Ύμεϊς
άκόμη, κύριε πρόεδρε, άφοΰ έγ
κρΪΛ'ατε δτι σά; έπιεΐδάλί.ρτο άπρ-
ναντι τή; σχολιν(ίη:ου δικτατορία;
νά παραιτηιθήτε τής άναττάτης άρ-
χής, είς ήν σάς εϊχε καλέστν, ή έιϊ-
πιστοσύνη δχι μόνον τής εθνοσυ¬
νελεύσεως άλλά καί ολοκλήρου τοϋ
δημοκρατικόν κόσμου τής Ελλά¬
δος, εύρέ-θητε καί πάλιν είς τήν
ανάγκην, ΰπείκοντες είς τήν φω¬
νήν τής πατρίδος, νά άναλάβετε
τα καθήκοντα τοΰ ϋη|η]λοϋ σας λει-
τουργήματος, επί τη βάσει τής πα-
νπό τούτων άμέσου έκλογική; όρι-
^^ προέδ^ τή- ^ακρατίας,
την όποιαν άσφαλίζει τό ύποοαλλό-
μενον είς την κύρωσιν τής ύμε^έ-
ρα; έξοχότ»π:ος διάταγμα. Την υ¬
πηρεσίαν αύτην ζητώ παρ' υμών
νά μέ δοηθήσψε όπως προσφέρω
εις την χώραν καί έγώ πλήρη την
πεποίθησιν δτι ή έκκλησις αου θά
εϋρη εύμενή άπήχτ]σιν είς την ι|λ>-
χήν τοΰ ήρωικοΰ ναυάρχου, είς τόν
οποίον τόσα όφείλει ή Ελλάς;.
Μετά τοΰ προσή-/οντος σεδασμοΰ
ΕΛ. Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
σν.
ρ ή
πράξεως οί φό6οι ούτοι διεσκεδά-
ζοντο, θά ήτο ειν.ολον νά θϊσπι-
σθί) ή περαιτέρω ϊσχύς αΰτοΰ είς
τό μέλλον, >ένω ή άνατροπή αύτοΰ
Ίξ καθιερουμένου οιά παγίου
ΙΧΜΒΟΥΛΕΥ0ΗΤΕ ΤΟΝ ϋΠ, ΖΙΝ8, δΡΕΟΙΑίΙδΤ
ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι κ αί
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, έ'κζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τού
στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθή¬
σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κύ-
στε(ος καί αίμορροΐδες καί διάφοροι άλλαι
άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γυναικών
^θεραπεΰθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΑΟΓΙΚΑΙ
Λέν θά σάς κοστίαη τίποτε νά συμβου-
ίευθήτε τόν Γ)Κ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σάς 6οη-
θήοω. Έξέτασις τοΰ α'ίματος, ανάλυσις των ου'ρων, πίεσις τοΰ
αίματο; καί έξέτασις μέ άκτίνας Ρα'ιντγκεν, όρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ*. ΖΙΝδ, δΡΕΟΐΑίΐδΤ
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ
110 ΕΑ5Τ 16ΤΗ 5ΤΠΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΒθΚνθβπ 4ίίΐ Ανθ. &ηά ΐΓνϊηκ ΡΙ&οβ. τΩραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς £)· π. μ. —8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΕΙΓΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑΠΉγτΙΑΤΑ
ΔΓ ΑΝΠΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ 1= ΕΛΑ1Ο ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
"ΑΚΙ8Τ0ΟΚΑΤΙΟ", "ί&ϋ"
η "ΑνΐΑΤθΚ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΑΑΙΟΑΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΙΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΙΙΛΕΙΑ
Ι.ΕΚΑ3 & ΟΚΐνΑ8
19 Β005ΥΕίΤ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
-ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
-ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
-ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΛοΙ ιΐνι οί λόγοι δπου κατέστησαν τό βνομά μα; γνωστόν σέ καθ»
Χ«>βι4 δπου ύπάρχουν Έλληνες.
ΑιηοΙ είναι οί λόγοι βπου δσοι μβς εδοκίμασαν έξακολουθοθν νά μάς
"Τοστηρίζουν.
Έκτελοΰμεν παραγγελία; άπό $5.00 καί αν».
ΖΗΤΗΕΑΤΕ ΤΟΜ ΐΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΧ
ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑΙ ΟΚΟΰΕΚΥ 00.
338-341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΗΚ> Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΑΙβοηςιΐΙη 6792.
Τ Ο
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥ2ΞΙΟΖνΕΤΟΝ
ΚΤ^ΛΑΧΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΠΟΛΥΧΡΠΜΟΝ
Είναι χόίτι τό δνειρώδες ίΐς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικόν
πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημίΐα τής Νεοελληνικής
Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κά'τι ποΰ δέν το
ξαναείδατε, κά'τι ποΰ θά σάς καταπλήξτ) καί δέν θά ήμπορήτε
νά τό άποχωρισθήτε. Κοινένα βιβλίον ποτέ δέν Ι'γινε τόσον Αν-
άρπαστον, όπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τοΰ
1!)28. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην άφαντάστου ποι-
κιλία; καί ένδιαφέροντβξ. < ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ- ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ίνα τεΰχο; ν.αί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι- Ληφθητε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζη- τοΰν άπό δλα τα μέρη τον κόσμου. Ές,ασφαλίσατέ το καί στει- λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενίϊς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αΰτοί τάς Έλληνοαμερικανικάς προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΪΙΡΟΝ ποΰ ήμπορεΐτε νά τούς δώσητε. Προμηθευθήτε τα τβΰχη σας σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσατ.8 τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤΙΟΝΑΙ. 140 ν. 261η 51., Νελν ΥογΙι, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σδς έσωκλειω δολλ. 1.00, επί πλέον χαΐ τα ταχυδρομικά τέλη, η άποστείλατέ μοί ^. Ο. Ώ. τ6 ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοΰ 1928, μέ την συμφωνίαν ότι εάν δεν μεί/ω τελείως εύχαριστημένος Θα σάς τό έπιστρέψω έντός 8ύο ημερών καί σεϊς υποχρεούσθε νά μσθ έπιστρέψητε τα χρή- ματά μου άμέσως. "Ονομα .............................«.................. Διεύθυνσις .............................................. Πόλις ..................... Πολιτεία .................. Τα ταχυδρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς οι' Ικαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τοθ σ.γοραστοδ. ΥΠΟ ΙίΙΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ Στίχοι τοΰ Δαμβεργη, ποΰ ζωγραφίζουν την αγάπην. Είναι γεμάτα λνρισμό, τρυφερότητα, ε'ιδυλλιακότητα. Χαλκευμένοι μέ κλασσική άπλότιιτα. Καθαρά Έλληνικά, άνόθευτα άπό οι¬ ανδήποτε ξενικήν επιρροήν. Μερικά θά έξελαμβάνοντο ώς κλασσικά οημοτικά τραγούδια, εάν ήγνοεΐτο ό συγγραφεύς των. Χαϊδεύουν άπαλά την φαντασίαν τοϋ αναγνώστου, συγκι- νοΰν δαθειά. Είναι αΐσθιιματικά, ό'χι όμω; άρρωστιάρικα αί- σθηματικά, άΏ.ά γεμάτα ύγεία. Τό αϊσθημα δέν αναπηδα άπό τούς στίχους αϋτούς τυφλά καί όρμητικά. Άναπηδςί ήρεμο, άλ¬ λά πλούσιο, πο?.ύχρωμο καί πολύτονο καί «ρμονικό. Τα τρα¬ γούδια τής Άγάπη; είναι άληθινό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬ ΔΙΑΣ. Τιμάται $1.00. Γράψατε όπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ο. ή ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ- ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΗΑΕϋ, 140 ΛΥ. 261ή 81., Ν Υ. Οϊιν. Σάς έσωκλειω δολλ. 1.00, στείλητε τα «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ μέ την παράκλησιν ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ». όπως μοΰ άπο- "Ονομα ................. Πόλις ................... Πολιτεία ΑΘΗΝΑΙ 10 Ιουλίου.— Σνμ- φώνως ιιέ τήν προκήρυξιν τής Έ- θνικής Τραπέΐητ άττό τής π.ρο.·ΐας 3ίθές ηρχισίν είς τήν Εθνικήν Τρά πεζαλ' ή Δηιιοσία έγγρ«ίΐτ'ή διά τήν κάλυτΐ'ΐν τοΰ πρώτοι· ττήπατος ί/. 33.333 μετοχιόν τής Έκοοτική; Τραπέζης. Ή σημειωθρΐσα τήν πρω'ιαν κπί τό άπογΡΛΐια συρροή τοΰ π'λήθους Ι πρό τ,Τον ε'ιδικών διά την έγγραφήν | θΐ'ρίδοίν ήτο τόσον ιιργάλη, όόσττ έ-1 χρπάσθη διά τήν τήρησιν τής τα- { ξεοος νά κληθή ίσχυρά δύναιιις τής άστννοιιίας Γίόλεωλ'. Ό αΰτός συλ-ωστισμός „_. το ϋρχρ·ις άργά τήν νύκτα. _Καθ' ά' ανεκοινώθη άριιοίδίως ?κ των γενοιιένων σήμερον εγγράφων διά μίαν η δι'ιο ιιρτοχάς. δ άρι9μό; των εκδιδομένων μετοχών έ'χει κα- Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειρουργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν 168 ν. 581η 51. Νβνν ΥθΓΐί. Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. Οοΐοτπουδ 4673 *Ο«αι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακάί ί—11 π. μ. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΖ 1Μ Ε. ϋηά δΐΓβεΙ, Ν. Υ. αϊγ. Τηλ. Γραφείου: 0Γ3ΓΠβΓ0γ 8075. Τηλ. Κατοικίας: Υνβά'β'ννοΓΐΙι 4ύ50. Βν 3ρροΐηΐΓπεπΙ. Καί κατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. , Παιδικά καί Μεταβοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ-—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. χατοικίας: νΥ8(ΐ5'ννοτ11ΐ 8010. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΖ - ·ΡΕΟΙΛίΙ·Τ Διά παθολογικά, δερματικ.Ι χαί μβτβ- 6οτικά νοσήματα. Ώραι: ί—1ί π. μ. καί Α—7:80 μ. ν» 817 νΥβϊί 4βΐη 51.,- Νβν , (μεταςύ 8ης καί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: Ι,οηββοτε 8077. π ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ ή δίς. Διά ιιτγάλους άριθιιοΰ: /χοιη' ^ ?ησ>9Γ, πλείσται επιστολαί
Τρε—εΐιτών^ίς τήν ΈθΛ-ικήν Τρά¬
πεζαν αί αίτήοΐΐς; των οποίων καλύ-
ττουν τό έ·κδιδό·μρνΌΑ' μέρος τοΰ κε-
φα?.α·ίου τής; ΈνδοτικίΊς πολλάκις.
Αί εγγραφαί θά συνργκτθοϋν μέ-
χρι τής ίσπερσς τής Πέιιπτης.'
^Α^^Α8, τεχα§.— ό «έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την
ΟοδΓηοροΠΙ&η Νβν8 δΐά
ΟοπαπιβΓθβ αηά ΑΙχεΐΓά 813.
ΣΧΟΛΑΙ
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γων. Β'ννβν & 771η δι.
ΕΓσοδος 251 Υν. 771η 5ί..
Τεΐ. δαδσυεη&ηηα 7350
"Όλοι οί χοροΐ έ^^ός 12
ώρων. Διβασκαλία ήγγυημένη κα·
τα μάθημα ή κατ' άποκοπτιν καί έ·
οντεριναί τάξβις μέ μουαπχτΊν. Ά·
νοικτή καττημερινώς 9 κ. μ. μέχρι
τής 12 μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9 :00 π. μ.—8 :00 μ.
μ.—8:00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αϊθου-
η'ΐί -ήι ιια^ιιιατα κατ' οίκον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, είς
τάς 8.15', δοοΐΒΐ Τβηβο Οΐυ.1).
Άπθστέλλομεν κατάλογον είς
κάντα βουλόμενσν.
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
οι' έγχειρήβεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
1» ννεδΐ 701ϋ δί., Νβν Υογκ
(Μεταξύ ΟβπΐΓβΙ Ρηγκ νβδΙ καί
Οοΐιιηιΐηιβ Ανβ.)
*Οραι 9—18 π. μ. 6—7 :80 μ. ι*.
Κυοιαχάς χαί εορτάς 10—12 π.
II.
Τηλίφωνον Γραφειου, Κλινιχίς καί
Κατοιχίας ΕηάΙοοΙΙ 2141.
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΙΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοΐί ΠανεπΜϊτημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη-
ιιοτικοϋ Νοσοκοιιείου θεσσαλονίκης,
235 ν. 7181 δΐ., Νβν Υογκ Οΐίν
Ώραι Γραφείου: 11—12 κ.αί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1>γ ΗρροΐηΙτηβηΙ. Τη-
λέφωνον Γραφείον: ΕηάϊοοΙΙ 7888,
ι Οίκίας : ^απ1&^^α 2647.
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβηηδνΐνπηΐ» 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙβΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕΙ,
Χειροϋργος "Οδοντοϊατρός.
253-268 λνβϋΐ 72Π(1 51., Νεν ΥθΛ
(λνβδΐονβΓ Ηοΐεΐ)
Ι Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβΐβρΐιοηβ: Επάίεοα 5298—9600.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
«. α. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΙ-ΑΤΡΟ2
142 ν. 7151 51., Νβν ΥογΙγ ΟΐΙϊ
Ώραι: 9 λ. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ,
Τηλέφ. ΕπάΊθθΙΙ 6046.
ι »
ΙΥ1ΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 Ε881 401γι δΐ., Νε-νν ΥογΙϊ
Τηλέφ. Μ11ΓΓ3Υ ΗΪ11 6453.
ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠθΥΔΑΕΑε ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 Ν'65ΐ 7151 5ΐΓβθΙ, Νβ-νν ΥθΓΐί
Τέως Διενθυντής τοθ Οχ»ρολογικο0
Τμ^ίατος ΐΓ>ϋ Ελληνικόν) Νοσοκομεί¬
ον Καΐρου.
Ούρολογτχά καί Γυναικολογιχά Νοσή¬
ματα. 'ΗλεκτροΊνεραΛεία.
Ώραι: 10—12, 8—4, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ»
Επτΐΐοοη 9464.
ΚατοΐΝ. ■νΥββηίη^Ιοη ΗείβηΙβ 4040.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥΣΕΚΗΣ
Βιολίου ,Πιάνου καί Θεωρίας
Σο'.φέτσιου.
Τιϋν Κυρίων
ΕΛΠΗΔΟΖ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗΖ ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τοϋ Ώδίίου Αθηνών
δΐιιάΐο: 25 (ΧΗΛΙΜΒυδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οοΐυπιΐϊΐΐδ 2»93.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. νΥΑΟΗΤΕΙ.
Χειροθργο; ΌδοντοΙατρό;
261 νν. 42Ν0 «τ.
(Πλησίον 81η Ανβ.)
15 Ιτη είς την αύτην διεύθυνσιν.
Έργασία τελεία. Τιμαί λογιχαϊ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΠΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γροτψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ. ΒουτδΕίΐδ
ΠΙΑ95.
«Ή έχιτυχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίίβ, φα-
γθϋραν ή τρι-
χοφάγον σ τ ό
κεφάλι, η άλ¬
λην ίχιϊερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθβ φαλα-
Κίβ-ν.ε.Ραί.ΟΙΤ. ^Ρ°ί!
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓ&άβ ΐΝΙαΓκ
όπερ είναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγχανει άπδ τού
νά θεραπίύη πάσας τάς άνω πα-
θησεις. Δέν χερ'.ένει οίν07«ει»μα.
Πλείστοι έθίραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν τήν κέμην των.
Διατί οχι καί σείς; Γράψατέ μου
ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. |4. 8 οΰγγ. $2.
Ν. Ώ. ΓΑΗΑ0Ο5
Έφ««ρ»της καί κατασκευαστής
230 "νν. 28ΐΰ 8ΐ., Νβνν Υοΐ*
Ρηοηβ: ^&^1^αΓ&ηη& 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΨΣ,
πωλϊίται καί παρά τώ μεγάλψ
/.αταττήματι:
ΜβΓ8ΐι&11 Γΐβΐά
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α6
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κιίνες ΰπ:ριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
80ί ίβχΐηβΐοη Ανβ., Νβ·ν7 ΥογΙτ.
(Πλησίον ττΐ; 88ης ΌδοΟ).
Τηλέφωνον: €,αεάοηΙ& 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: ΠυϊΓιϊπβ 9768.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— 'Ακτι-
νοβκοπήσεις καί φωτογραιφίαι διά των
άκτίνων.— Μικροβι/ολογικον έργαστή-
οιον.— 'Η.^·κτοοι>εραπ8υτι?ιαΙ έγχα-
ταστάσεις.
υΕΤΚΑνΐθΕΕΤ ΒΑΥ5.— θερα.
«ία ραχιτισΜθΟ, άρθΟιτίδα>ν. δερμα-
τικων νοστιμάτων·, κτλ.
Έί 8 α
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογιχών, Δερματιχών χαί Με-
χαδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διοάχτορος τοθ Πανεπιστημίου τη'ς
ίγοπ (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοί
ΙατοοΟ των Νοσοκομείων τής Περιφβ- ί
θβίας Λυωνος.
Δέχεται: 9:80-18 κα 4:80-7:80 μ. μ· '
809 ννεβΐ 88Γ(1 δ»., Ν. Υ. ΟΙ*
Τοΐ. ΜοάίΐΠΐοη 3585.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΌΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΐ;
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτΐνες δλατν
χΡ··/ είδών.
ΙδΟ Ιιίχΐρ^ΐοη Ανβ., Νβ·νν Υογκ.
(Πλησίον 85ης ΌβοΟ).
χ'βΐ. ΟαΙβϋοηίΒ 9338.
χαί 1>ίχΐηβ1οη 8499.
Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 6-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: ΒβΠβ Η»γ1)ΟΓ 4771. ι
Κυριακάς κατόπιν προσννεννοήσεως. Ι
| Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 νε8ΐ 72πά' δΐΓββΙ, Νβνν Υογκ.
Τηλ. Γραφείου: ΕπιΙίοοΗ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΙΙθΓββΙ 6177 ν.
Ώραι 11-12 χ. μ., 2-8 χαί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 93Γά δι., Αρί 8, Ν. Υ.
Τεΐ. ίβχϊπβΐοη 4704.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλωματοϋχος τοθ ΒβΠβΤΠ·
_ ΗοβρΙΙβΙ.
Δέκα εξ έτών πεΐρα._
Άμοιβή συγκαταβατιχή.
156 ΕαβΙ: 8411ι δΐΓβεΐ, Νβνν ΥογΙε.
Τηλ. Ο&ΐθάοηΐα 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛ11ΜΑΤΌΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
81 Μαάΐβοη δι., Ιον πάιτωμα, άρ> β.
Νβνν Ϋογ]£ Οΐΐν.
Τηλέφωνον ΟγοΙιλγτΙ 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΑΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ 29111 δΐΓθβΙ.
Τηλ. ΟαΙβάοπΐΕ 6255.
ΤΗΑΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟ Ί'ΑΤΡΟΣ
272
ΜΑΚΕΔβ·
ν. 34ΤΜ 8Τ« ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
ΤεΙ.
4574.
ΠηΟΝ ΜΛΊ'ΡΡ
οτιμάτων, κτλ. υσ«ΠΙ Ι»ΙΗ Ι ϋΓ
Έπίσης 8τι τα γ»ντικβλβγ«Χ3 ΕΚΠΑΙδευθεΙ- ΕΝ
ήματα θί?α«5οντ« ϊ.ά των ά- 245 ^λ' *]ά ?ΐΓ
(Πλ
ή ? ϊ.ά των ά
ρίττων μεθόίων.
Ώραι: 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ. μ.
Τας Κυοιαχ.ά; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 ν. 281Η δΐ., Νεν Υογ& ΟΙ
Τηλέφωνον: ΟΙιίοΙίεΓίηί 5499.
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Νβτν Υογκ
(Πλησίον 811» Ανβ.)
ΕΙδικος νοσιμιάτων δέρματος καί ού-
ρολογικών. Ώραι 10—1, β—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
ΌμιλεΙται η 'Ελλττννκή.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γνναικολόγος—Μαιίυττιρ
171 νν. 71δΙ δί., Νβνν ΥθΓΐί αΐτ. '
Τηλέφωνον: Επίΐΐεοΐε 1669. Ι
Τηλ. Κατοικίας ΒουΙβνβΓά β648. !
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ '
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΠΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ*, ναΐ 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα καί Κατοικία
809 Υ. 2811ι δ(., Νβ- ΥοΛ ΟΜτ.
Τηλέφωνον: ΕιιεΙίβννΕηηα 8588.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουδάση; έν Άμεριχβ, Παρισί¬
οις, Βερολίνω κοΐ Βιέννγι. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—ί χαί β—7 μ. μ.
415 Οοΐυπιΐουβ Ανε., ΒοβΙοη, Μαββ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠΟΓβ 3885.
Σ. ΚΑΝΟΥΤαΪ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
11Ο ν/ΕβΤ 40ΤΗ 6ΤΚΕΕΤ .
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τβΐ. Ρεηηδνΐναηίδ 8002—8063.
Α. δΗυΚυΈΙδ, Μ. 0.
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕβϊΙ 30111 δί., Νβνν ΥογΙι.
Ώραι έπισκεψεων. 11—1, 2—3 καΐ
δ—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: Πηΐετΐοη)» 8022.
> > ΕεχϊπβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίης: Πβνοπϊ-ννοοίΐ .1Π7ΐ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
! ι ΙΑΤΡΟΣ
| Διδάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου των
ι Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν1
' βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
ι Πρώην Διευθυντής τοθ Πολιτικόν
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τί περιφερεία
Σμύρνης και έν λΐντιλήνχι.
844 ν. 27ΐ1ι δι., Νβν Υοιΐί αΐτ.
Τηλέφωνον: Ογλ1ο1ι.θγ1ιι8 4341.
*Ωραι 10—12 π.μ. -/αί 4—7 μ.μ.
Κνριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α8 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροθργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 51., Νβν ΥθΓΐί ΟίΙγ
Τηλέφ. δΙιιγΛ'βίαηΙ 9780.
Κλινική Οι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
( λίτιδας.
ι Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ,
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡ0ΥΡ1Ό2
Πολυϊτής πεϊρα, παρά τι} Ύπουργίίφ
'Υγιεινής.
252 νν". 34»ί δι., Νβ— Υογκ
1 (ΒεΙ. 7—811ι Ανοϊ.)
ι Τηλέφωνον: Λακαβάλα 8558.
| Λί.ιτομερής διάγνοισις >/αΙ έπισταμέ-
I
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
τΙίραι έπισκέ·ψΕο>ν: Τρίτη, Πέμπτη,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τος
Ι Κυριακάς 9—11 1>γ «ρροίηΐπιοπΐ.
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ- ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοδΙοπ Οίίγ Ηοδρίΐβΐ
454 ΗιιηΙιηβΙθΜ Ανεηυε
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
ϊΙ
ρρ
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερηοπε: ΗίβΗΙαΐκΙ^ 6247.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός «ΓΛους ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Άμερικανικών
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 5ΤΠΕΕΤ
Ηοοΐη 902—903
Τβΐ. ΜιΐΓΓαγ ΗΙ11 8462.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΟβηβΓβΙ ΗοβρΚαΙ
853 ΟύήΐΓηοηννββΗΗ Ανε., ΒοκΙοη.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου:
ΒβοΚ Ββγ 5711.
Ώραι 1—δ καί 7—β μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 Υε5ΐ 441ή δί. (Κοοπι 506)
Νβν Υογ1{ ΟϊΙγ
Τηλέφ. νβΠ(1βΓΓ>ϋΙ 1036, 1037.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Ι.»7 ΗιιπΙιιι^Ιοιι Ανι·.
ΒοβΙοη, Μ»88.
Ώραι: 2—4 μν μ. χαί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΙίΑΓΩ
Παθολόγος, τοΰ Π ανεπκττημίου των
Π αρισίων.
δΤΚΑΙΙδ ΒΕϋΟ..
310 δο. Μΐοΐιΐκηη Ανθ., Κοοπι 1242
Ώραι 10—5. Τηλ. Ηατ-νΐβοη 1772.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΧ
15 ννΐΙΙΐβ- 51., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΗαηονεΓ 6538
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν .
63 ΡΑΡ2Κ
Εν Νι* Υορκη
Τηαι·ΟΗ» ι ΒΐΙΚΜίΝ 8463 ΚλΙ Β494
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΠ
'ΕπΙ ϊτη ίατρός είς τόν
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανίσ. ιΐβικώς έχπαιδευθείς.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΓΟΥ
Ητοι τό "Αγιον Πάθος τοϋ Σι».
ΐήρος ημών, έξεταζόμενον άπό νομι·
κΤΙς απόψεως, συμφώνως μέ τού; τό·
τε Ρωμαϊκούς καί Ίουδαιχοΰς νόμου;.
Υπό Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως
ιών Ποωτοδικών. Δεδεμένον $1.!5
•Α
13
Υπό Εαβιί ντέ Μοντεπέν. Τό πε·
ρΐΛετειωδέστερον, τό πολυπλοκώτε-
ρον, καί ονγκινητικώτερον κινηματο
γραφικόν χαί αστυνομικόν μυθιστό-
ρημα. Σίλίοες 4(0, εΐχόνες 28—
Χονσοδετοτ.............. $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί
140 ¥/. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕΥν ΥΟΒΚ
ΟΓΗοβ! 5 δ. ΛνβϋβϊΓΐ Ανεηιιβ
10-11, ί-4. δυπάΒγβ 11-12.
Κοχΐάεποβ: δονβΓβΙβη Ηοΐβΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
ΚΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
"Επί δετίαν έν Βερολίνφ καΐ Βιέννη
έκ.-ται8ευθείς.
Γραφείον: ΡΐΙΙβΠβΙά Β1θ"8·,
55 Ε. λΥβδηίηβΙοη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6 :30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
] 1846 ΒΓοαάλνβχ, ϋβΐΓθίί, Μΐοίι.
Ι Νοσήματα τοϋ οΰροποιογεννητικοΰ σν-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—?:30 μ. μ.
Ρ& δίαίβ 39βΟ.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τού Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΑΛΗΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριδαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάση;
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΣ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπο Σ. 2αρι6αξε6ά-
νη. Επί τή βάσει τού επισήμου
:ΐρογράμματος των 'Εμπορικών
Σχοίών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη.
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓλΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό ν. ναοί.
βα'ξεδάνη. (Συμπλήρωμα της έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμδ-
ται δεβεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιε-
χρι τούδε ίκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίϋ"
140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΓ.Κ
8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ. 31 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΕ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΙΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
Κ&ριε Συντάκτα,
Παραιχ,αλώ, πληροοοριήτατέ' μ&ι,
αν είναι δυνατόν νά λαδω ίιαζύγιον
παρά τής «ν 'Ελλβΐι ευρίσκομεν ής
γυναικός μοο, -Λαθόσο<ν έγώ «γχ,ατέ- λιχον ταύτην προ πενταετίας διά τον λόγον ότι ή μετ1 αυτής ζωή μο'-' Εέν υπήρξε ίιόλοο ευχάριστος, καί ίι' αυτόν καί μόνον τ6ν λόγον «%&■ δήμηβ·α «νταΰ-θα, μ>ή ΰπ>φέρ<ι>ν τάς
αξιώσεις ·καί ίϊιοτροπινς της. "Αν
•/.αί τί έπρότεινα δι' άλληλ'ογ.ρα'ψ;-
ας νά λύσωμεν τον μετα·ξύ μας δέ-
σμόν, αυτή σιητ.ατατίθΐ-ίαι επί πλη-
ρωμη πρός αύτην χιλίων δολλαρίων,
πράγμα άϊύνχτον είς εμέ. Δέν π<χ- ραλείχω νά φέρω είς γνώτιν υμών, ότι σοζϋγική άπάτη δέν ύπάρχει. Άναγνώστης Καναϊδς.— "Ο¬ ίαν θέλετε γνωμοδότησιν η <τυα6ου- λήν χερί τοσούτον σοβαράς ΐ'διωτ·.· κης υποθέσεως, χρέχει νά άποτείνε- σ&ε είς δικηγόρον εΒιν.ον τής έν.- λογής σας. Το Ελεύθερον Βήμα χαρέχβι δωρεάν είς τοίις ϊ τάς καί αναγνώστας τής φ ?ος μας πληροφορίας ι/.αί όϊγ ή συμβουλάς βχί κ3ίθημ.ε·ριν·ών άνο- ρ(ών, άλλά ί&ν μέτέρχεται βΐϊικονς τον δικηγόρον, οΰτε τόν ιατρόν, οίτε βνν&εί να περικόψη την πελατείαν των μέν η των ίέ, ή νά αναλαμβάνη έπιτιβλαίως €β(»νψ επί <η»6αρών ζτ^τράτων. "Αλλως τα στοιχεία τα ιδποΐα μας δίδετε βέν είναι άρν.£- ■τα νά σχηαατι'ΐσωμεν γνώμην Ά- παιτούνται μάλλον συγκεκριμένα γε- γβνότα. Ό γβμβς δέν είναι παιδία οΰτβ άπλαϋν ΐϊιωτικον βΊΐμ'δόλαιον, τό οποίον νά διαλύεταί ή άκυρώνε- ται κατά συμφωνίαν των έν8ι*Φ«ρ·ο- μένων σύζυγον. Συνεπ-ως, 3έν λίϊ- τβι ό γάμος ίι' άμοιδαίας συγ-λατα- Οέσ&ως, οίτε έν Ελλάδι, οΐίτε εν¬ ταύθα, οΐίτε είς άλλας χώρας, £- κως νομίζουν μ-ερι*οι συζυγοι. Ό Ί άμβς είναι ζήτημα δημοσίας τάξε¬ ως, άπβγορβΰβται &έ τό άμοΐδαια β^ναινέί—ι δίοίζύγΐον. Ό γαμος λύε- 'τβι μόνον διά λόγους ρητώς προ· ίλεπομβνους ί>πό τοΰ νόμον. «Μή ευ¬
χάριστος ΐίος, αξιώσεις καί ίοΊο-
τροπίαι» δέν είναι λόγος βιαΐζυγίου.
"Ισως ό είς ή ό «τ«·ρος των συζύ
γων, έχί 50 τοίς εκατόν ·κ,αί πλί'ον.
νά μή ευρίσκη ■ΛαΌόλο'θ ευχάριστον
τον συζμγικον βίον, άλλά δεν χωρί-
ζουν, διότι πολίι ένδεχό(Αενον νά <τμ- β'ϋ τό ίδιον καί με δευτέρ"ΐΐν κ«ί με τρίτην Ι&ακΐμιην, καί τότα τράβα χορ- δέλλα... Έν Ελλάδι, δύναται νά εκδοθή ιδιαζύγΐ'αν &ϊς έκτά/.τοιις πε ρκχτάσεις λόγω άσαμφωνίας χαρα¬ κτήρος, άλλά τό τοίθΰτον «ξαρτατα< έκ τής ■Χίρίσβως τοΰ δικασττ)ρίοο, όταν τό δι/.αστήριον ιτεισθη, ότι η περαιτέρω σ·ψ.6ίωσις βν^βιτάγετα'. •Λίνδυνβν είς την ζωήν ή υγείαν τοό ενός των σκζύγων, χράγμα ποί> δέν
βλέπομεν την περίπτω'σίν σας. ■
—Λάτρην τής Άλτ,ΰείας, Γναί-
ρυ, Ίνίιάνα.-—-Μάς χαρακαλεϊτϊ
ν.αί πάλιν νά λύσωμίν την απορίαν
ή και φιλονικίαν σας, μέ .χ,άπθϊθ^
φίλον σας, σχετικώς μέ τό Σο)μα-
τεΐον Ο. Α. Ρ. Α. 'Ο μόνος τρόχος
νά λύσητε την -απορίαν σας, είναι
νά μυηΐθητε είς τό Σωματείον τούτο.
Ημείς δέν είμεθα έξιςϋσιοδοττ,μένο!
νά δώσωμεν περισσοτέρας πληροφο-
ρίας, άχό έκβίνας —χ> β'δώσαμεν η¬
δη" ούϊ' «πιτρέπεται νά φ-έρωμεν εί;
την δημ.θσιότητα έν λεπτομερεία
τούς σκοαοός τού Σωματείον άν ό-
τοτεθη, ότι τούς γνωρίζομεν, σ&δό-
μενοι τόν κανονιβμόν αϊιτο5. Π ρο-
'Λειμένοο πε-ρΐ τής ποιότητος των υε-
λώ1^ αύτοϋ, τοίίτο μό>;&ν δυνάμεθα
νά είπωμεν, ότι ή ΐδεολογία %αί ή
ε(λί'κ.ρίνε!α δέν είναι προνόμιον των
ίίτοτιιθ&μένων ταλαντούχων καί με-
γάλων. Είτε εργάται, είτε Ιπιστη-
μονε-ς, είτε έμποροι είναι τα μέλη
•/.αί οί διευθύνοντες τό Σωματείον
τουτο, είναι ώς μαν"θιάομεν, ό'λοι
τίμιοι ανβρωποι, ουδεμίαν δώσαντες
αφορμήν η ύπόνοιαν, ότι εισήλθον
έν αύτω χάριν ίδ'ιοτελείας, έργά-
ζονται δέ έν χαρα3ειγματΐι/.η άϊελ-
ιρική" άγάπη, ονθορύ&ως διά τόν σκο¬
πον τοΰ Σωματείον—καί κύριος σκο
τος είναι ή διατήρησις της Όρθΐ-
ίόξου &ρτ;ισκ.είας καί τής Έλληνι-
%ής γλώσσης. "Αλλως, μή λησμο-
νώμεν, ότι δλοι ήλθαμεν ενταύθα
ν.θίί είμεθα άλόμη εργάται κ-αί όχ:
άριοτοικράται, οϋτε πολυτάλαντοι.
"Αν ό φίλος σας, χΰ,ριε Λάτρη τής
Αληθείας, άριστοκροττίζτ) ή είναι
Οαυμαστής των άρ!στο%ρατών, ά'οη-
σέ τον ήσυχον, σείς δέ, ώς λάτρης
της αληθείας, κάμετε τό καθήκον
σας διά την επικράτησιν αυτής.
—Άλαμπάδιαν, Άλαμπάβια—-
Δέν ύπάργει Έλληνικ.ή ιϊκ.-Λλησία
είς τό Νος·διλλ, Τενν. Μάτην έν
Μ«μ<ριδι «.αί Νάσ&ιλλ ύπάρχουν τοι¬ αύται. —Άναγνώστην, Σχράντον, Π α. —Ό Γιαννίκος κατάγεταί β*. Μυ- τιλήνης. —Γ. Κ.— Ρβαοοσχ Μαββ.— 'Ανήλικα τέκνα πθλιτογραφηθέντος έν Άμερικ,η, ευρισκόμενα βίς τό εξω¬ τερικόν, γίνονταΐ Άμίρικανοί πολί¬ ται διά τής πολιτογραφίσεως το5 πατρός των τότε μόνον, οταν έλθουν έν Άμβρικη 7.αί κατοικησουν ένταϋ- Οα, άλλλως ουδέποτε. Δι' αύτό ί νόμος λέγει ότι Άμεριχανος πολί¬ της δύναται νά φέρη τέκνα τού έκ- τος άναλογίας, ώς μ«τανάστας, και όχι Άμερικανούς πολίτας. —Γ. Γρ. Άμπριτζ, Πά.—Ή Θεσσαλονίκη έκτίσθη υπό τοΰ Κασ- σάνδρ'θο περί το 315 π. ·/., ώνο- αάσθη δέ οΰτω πρός τιμή'; τής «- ζύγου τοΰ ί'δρυτοϋ, θετταλονί%ης, ά- 6ε.λ<ρής τοΰ Μ. Αλεξάνδρου. Ε!; τούς α,ατοίχΛος αυτής άπεϋθύνονται ο ι δύο «π'.στολαί τοΰ ΆποΒτάλοο Π αύλου. Τω 390 μ. Χ , έ'λαοε χώ¬ ραν αύτόθι ή σφαγη 7,000 πολιτώ>
υπο τοΰ Αΰτοιιράτορος Θεο5'&τίθϋ
Κατά την Βυζαντινήν έ^χήν ή πό¬
λις αυτή άντέστη επιτυχώς •κατά
των Γότθων καί Βου'λγιάρωΐ'Λ Τώ
904 ίιπί./.υψεν είς τοΰς Μουνουλμα-
να>ς -έξ Άφρικής. Ο'ί Τοΰ·ρκοι έν.υ-
ρ ίευσαν την πόλιν τώ 1430 άπο
τοΰς Βενετούς. Τω 1908 κβτέσττ
τί) -Λεντρον των Νβοτούρ,κων ν.α κα¬
τά τοΰς Βαλν.ανικοΰς ^ελέμο'^ς ν.7·
τελήφΌη 6π6 των Έλλήνων.
'Εκλεκτά 6ι6λία ίχει μόνον τδ Βι
βλιοπωλεΐον τοϋ «Εθνικον Κήρυκος>.
Ι____
Ε0ΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΩΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 30.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 31.
~Τδ"«ΕδίίίΟΗ» *έν βά προσεγγίσιι κατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίάφαν καί Βηουττόν.
ι
[0., ΠΟ. «Τ ΙΕ[Ε
44 νΥΗΙΤΕΗΑίί 8Τ.,
Π. Κ0ΥΤΡΟΥΜΠΗ2
147 ΗηΓΓίδοη Ανεπυβ
ΒθίΙθΠ, Μ855.
ΤβΙ Βθν11η3 θΓϊβΠ 9680 1-Μ
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. Ι,α δ&11ε
ο, 111.
ΝΕΓνν ΥΟΗΚ ΟΙΊΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ3
988 ΜαΓΐςβί δΐΓββί
, Οαΐ.
ΓΕ
ΟΣΟΧΗ!
ΕΡΓΑΤΑΙ! ΒΙΙ3ΙΝΕ33ΜΕΝ! 3ΑΙΕ3ΜΕΝ!
ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ:'
ΠΑΤΡΙΑ ...................................Ιουλίου «Τ
ΕΔΙΣΟΝ.....................................Ιουλίου 3Ο
ΠΡΕΖ. ονΐΛΧΩΐν ....................Αογούστου Ύ
ΑΑΕΣΙΑ ................................. Αύγούστου 1 β
ΒΥΡίϊΤν .................................. Αύγούοτου 18
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ........................... Αυγούστου 18
ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ:
ίί
ΚΑΛΗ ΑΝΤΑΜΠΣΙΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!
Μ
Αύτό Λς είναι τό Γενικόν Σύνβημα ολων των καλών καί ννωστικών
ταξειδιωτών Έλλήνων ποθ σκέπτονται νά επισκεφθούν την Νέαν Υόρ¬
κην μόνοι των, ή μέ τάς οικογενείας των. Είτε έργατικοί είναι, είτε
ΒϋδΙΝΕ85 ΜΕΝ, είτε δΑί,ΕδΜΕΝ, τούς διαβεβαιούμεν ότι «α εύ¬
ρουν πρώτης τάξεως Ελληνικόν περιβάλλον, θά εύρουν άκόμη φίλους
καί συμπατριώτας των συγκεντωμένους άπό δλα τα σημεϊα τής Άμερι-
Λής. Πλούσιοι, πτωχοί, εργάται, έμπορευόμενοι, μεγαλοβιομήχανοι, 6ου-
λευταΐ καί τόσοι άλλοι άξιοπρεπεΐς καί εύκατάστατοι "Ελληνες καί 'Ελ-
ληνοαμερικανοί, έ'ρχονται καί καταλύουν κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι έ'χονν πληροφορηθη καί γνωρίζουν καλώς δτι παρόαοιον Ελ¬
ληνικόν Ξενοδοχείον, είς τάξιν, είς καθαριότητα, είς πολυτέλειαν, καί
εί; οικονομικάς τιμάς ΟΥΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΕΑδ,Τ.
Τώρα προκειμένου νά ταξειδεύσητε διά Πατρίδα, αδιάφορον εάν ά-
γοράσητε τό εΐσιτήριόν σας είς τό ?να, ή τό δλλο Πρακτορείον, ελθετε
ΣΤΡΕΊ-Τ ΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά συναντήση-
τε τοϋς φίλους καί συμπατριώτας σα?, νά συζητήσητε τό ταξεϊδί σας,
τό ε'να, τό δλλο, καί ήφοΰ έξετάσητε καί μάθετε ποΰ εΓναι τό συμφέρον
σας άποφασίζετε ΜΟΝΑΧΟΣ ΣΑΣ πλέον, χωρίς νά σάς τραβφ ό έ'νας
καί ό άλλος, άπ' έδώ κι' άπ' έκεϊ είς τα διάφορα «ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ>, ποΰ είσθε ήναγκασμένοι στό τέλος νά πληρο')σητε με-
γάλα φουσκωμένας «ΒΙΕΕδ» διά προμήθειες καί παραπρομήθειες, αί
οποίαι πληρώνονται είς έκείνους ποΰ σάς σννιστοΰν τέτοια Ξενοδοχεϊα,
καί αί οποίαι φυσικά θά βγοΰν άπό την ΚΑΜΠΟΥΡΑΝ ΣΑΣ. ΑΝΟΙ-
ΞΑΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ! Αύτά μόνον σάς λέγομεν μέ κα-
θαρή καρδιά καί μέ την πικρόν πείραν ποϋ εχομεν, ΖΗΤΗΣΑΤΕ τό
Βιβλιάριον τοϋ Ταξειδιο'>του προτοΰ άναχωρήσητε, διά νά είσθε ΣΤΗΝ
ΛΣΦΑΛΕΙΑ. Άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ στόν καθένα. ΚΡΑΤΗ2ΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ ΩΣ ΦΥΛΑΧΤΟ' ΘΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
ΣΗ ΜΙΑ ΜΕΡΑ1 Καί θά είσθε εύτυχε-ίς ποΰ την έκρατήσατε. ΔΩΡΕΑΝ
επίσης ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ τής ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ σάς άναμένουν είς τόν
Σταθμόν νά σάς μεταφέρουν είς τό Ξενοδοχείον μας έντός Δέκα Λεπτών
της ώρας.
Προσφερομεν Χίλια Λολλάρια τοίς Μετρητοΐς ώς αμοιβήν είς εκείνον τόν πράκτορα ή ε¬
πιβάτην, όστις ήθελεν αποδείξη δτι τό Ξενοδοχείον «ΘΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι τό καλλίτε¬
ρον, τό μεγαλειτέρον, τό πολυτελέστερον καί τό πλέον οϊκονομικώς ανεξάρτητον άπό δλα τα
άλλα Έλληνικά Ξενοδοχεϊα τής Νέας Υόρκης.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ 'ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ'
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
Ι¥ΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Οί άπόγονοι τού Αδαμ
κατα,διώκουν τάς άπογό
νους τής Εΰας, επειδή
δέ φοροΰν φύλλα βυ-
ζεύγΐ). νεαρά, χωρίς
να φοροί/ν τα φΰλλα τής συκιης
κολι»μπ·οΰσαν οτά -νερά τής μεγά-
λης δεξαμενης τοϋ Κένσιγίκ,των ρ-
ξω άπό τό Γκραίητ Νέκ τής Νέας
Υόρκης". ΤΗτο ωρα 3.40 πρωϊνή
ότε οί πώΐοα'θεριίζοντες έκεϊ κοντά
κάτοικοι ήκουσαν άπό τα ϊΐαράθυ-
ρά των πλάτς! τύΛτζ, κρόττους με-
σα στή λίιιινη. Έποό'δα'λαν αερικοί
πΐερίρργοι τό κεψάΡ.ι των όπό τα
παράΐυνιρα να ίδουν τί συμ'βαίνιι
μέσα στά γώργαρα νερά τής δεξα-
μενής. ΤΙ νά ίδουν; Τέσσαρα ζεύ-
γη χωρίς τάς διατυπώσεις οί'τε
αύτοΰ τοϋ Άδάιμ «αί αυτής της Εί'-
α; είς τόν Παιράδεισον κολυμβοΰ-
σαν μέΐσα οτή οεξαμενή.
'Ένας άπό τοΰς ΓΛίγους ποΰ ε^-
δαν τής νεραιδες μέ τούς άργοναυ-
τες νά κολυμβοΰν στήν θάλασσα
ί^ταν καί ικαΙπΏΐο; βιοιιήχανος ό δ-
ποΐο; όταν εΐδε τό ποάγμαΐ πήγε
νά οτέση άπό τό παρά'θυρο άπό τ(ήν
ζαλάδα τού. Άμ^σως τηλεφωνεΐ είς
την άστυνομία της Μιν«εόλας. Ταύ-
τοχρόνίος έρ^χόντανε καί άϊλα πα-
ράπσνα ν&τα των ίδίων είς την α¬
στυνομίαν, 'ότι κατετάραξαν τα Με¬
ρά της δεξαΐιενής καί τα νεΰρα
των παοα'θεριζόντων.
Ή άιστυνομία ·?ίίλθ*εν Ιπειτα άπό
ολίγα λεπτά, ά?Λ' σί κολν[ΐβηται έ'-
φιτγαν νχλ δέν έ'γινε καμμιά σύλλ-,]-
α|>ις;. Είχον κ,ατορ'θ'ώστ! νά φίνγουν
μ' ενα μεγάλο αύτοκίνητο Ρυΐλλ Ρό-
νςς, καί τούτο δίδει την ΐϋτάνοιαν
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ'
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ? ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, ΜΟΡ-
274 λν. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ΕοηβαοΓβ 4726.
ΠιΡΟΖΕΧΕΙΧ ΑΝΛΧΩΡΗΖΕΙΖι
ΑΣΙΑ ............. Ιουλίου 20
ΠΑΤΡΙΑ .......... > 28
ΕΔΙΣΩΝ ............ » 30
Δι' αδείας επιστροφήν, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρΐζετε πότε ακριβώς ήλθατε. ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
ότι οί κολι»μ6ηταί Οά ήσαν άπό έ¬
κείνους τού;· καΐλής άνατροφης άν-
θρώϊτους οί όποϊοι κηρ·ύττοα»ν με¬
ρά νύκτα την εγκράτειαν καί την
ποτααπαγόρευσΐν διά τούς ... άλ¬
λοις.
"Οταν δύο άδέλφια. «ίαίρ-
νουν δύο αδελφάς.
"Οταν ό ΦιΊλιπΐπος επαιρινε την
κουνιάβα τοΰ άιδελφού τού Τζόιρ^τζ
στό Άτλάντικ Σίτυ δέν χιπαττεύ-
θηκιε διόλου ότι τό αντίθετον θά
συνέβαινε άφ' ότι ένόμιζεν. Διότι
άντί ό γάιμος των δύο άδελτρων
πρός τα: δ-ύο αδελφάς νά καταστή-
στι τοϋς δεσμούς τοΰ "ρωτος ίσχυ-
ροτέΐοοα»ς, άπ' εναντίας το-υς Ιχα-
λάρωσε.
Τούς έχολάρωσε! Πρ«>τάκου-
στο τάχα είναι στήν Άμερική ή
χαλάρωσις; των (τυζιτνικόη' δεσμών
ανεξαρτήτως αν ό αδελφάς κλέφττ]
την καΐρδιά τής άδί^λφής τής νύμ-
φης τού; "Ή ιιήπως οέν είναι με-
τρητά τα άνδιρόγυνα των οποίοιν
ή ευτυχία διήρτ/.εσεν όσον καί τό
ταξείδιον τοϋ μηνός τοϋ μελιτο;,
Καί 6'|ΐίος ό κόττμος φρονεί Οτι
ή αϊτία τής διχονοίας των δΰο ά-
δε^φών μέ τα; δύο αδελφάς δφεί-
λται είς τό γενονό- ότι ουό άδέλ-
φια πηραν δνο- αδελφές.
Ό Τζώρ.ι καί ό Φίλιψ σννελή-
φθ·ησαν προχθές καί ετέθησαν υπό
εγγύησιν, δ μέν Λρώτος 500 δολ-
λαριίϊ^ν, ό δέ οε-ύτερος 1.000, κατό^
πιν καταιγγελίας των δύο άδενλφών
'έναντίον των σιυ'ζύγων των.
Ή σύ·ζχ»γος τοϋ Φίλιψ κατέθιε-
οτν ότι τής ιείχε τραιβήιΕτ) Ινα σφά-
λιαρο ιιιά μερά ποϋ τής έφάνηΐκ« ό
ούρανός σιρονδΐ'λι καί ότι επήγε
αύτήΐ μέ τόν άδεΛ,φό τον στό θέΌτρο
χωρίς νά πάρουν αιτήν καί την ά-
δελφήν της, κα'θώς Κττριρπε καί
τούς «Ιχαν συνη.9ισμ£·οχς.
Άλλά δέν φιθάνει ότι έκαμαν τό
?γκληιΐια αότό. άλλ' είχαν καί την
άναίδεια νά πειράσονν έ'ιπειτα τα
δυί) ά5έ!λ>φΐα -/Ατυ) άπό τό σ»τίτι καί
νά "κάμουν πατινάδα μ έ τό τρα-
γοϋδι: «"Ω!
II
ώς κιατσίλ,αΰαίνω ά-
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΓ ΕΛΛΑΔΑ
Τό πασίγνωστον καί αγαπητόν
ΡΗΕ8Ι0.ΕΝΤΕ ννΐί$0Ν
Έκ Νέας Υόρκης
Αύγούοτου 7 Όκτωβρίου 2
Τό νεότευκ.τον ήλεκτροκίνητον
5ΑΤυΡΝ!Α
Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης
Αύγοΰστου 18 Σεπτέμβριον 22
ΡΗΕΙ.Ρ5 ΒΚΟ5 & 00., α. Α.
17 Β3116ΓΥ Ρ1306, ΝβλΥ Υΐ
ΡΟΚΤ ΟΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ.— Ό «'ϋ-
βνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά-
τικος καί Μηνιαΐος ΕΙκονογραφημί-
νος πωλοΰνται παρά τού αντιπρόσω¬
πον μας Α. Β&τηο·νν5ΐ£γ, 10. 5ο.
Μβίη 81.
ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 τΥΕ8Τ 38ΤΗ 5ΤΚΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον:
9897.
ΕΟΙ8ΟΝ ΙΟΥΛΙΟΥ 30
ΡΗΕ8. νΥΙίδΟΝ αυγ. 7
ΒΥΗΟΝ ΑΥΓ. 18
8ΑΤυΗΝΙΑ ΑΥΓ. 18
Δι' αδείας έπιστρφοής, εδρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ίίλθατε κτλ.,
ζητήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗ2
ΚΩΣΤΑ2 ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρίόν
ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΛΙΑΚΕΑΣ
Έκ Καστανέας, Δήμον Λεύκτρου,
Λακωνίας.
308 «ίΕ8Τ 58ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: 00ίυΜΒυ3 6191
ΥΟΗΚ ΟΪΤΥ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΑΛΕΖΙΑ
ΝΈΟΝ
II
ΑΟΙΟΛΓ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 16
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Β. ΘΕΣΙΣ $145
Γ . ΘΕΣΙΣ $ 90
ΜΕ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΝΕΩΤΕΡΑΣ ΑΝΕΣΕΙΣ
"Εχομεν Β ' θέσεως ·καμ«ίνας μέ. 5ί και 3 κρε-
βάτια.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
50 Υ/ΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Τηλέφωνα: ΒθΛνΙΐπβ θΓββΠ 7059—9544.
( ΓΥΗΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΗ~]
Άπλό, ·πραν.τ'ικό φόρε·μ.α άτό ζω-
νραφΐστό κρβχ, μέ ώραί&ν για-ΛΛν
ιτού τελειώνει σε γρα>δάτα', και έλα-
φρώς φουισκωτή δλοϊζα. Ή φ&ΰστα
έ'χει μιτλέτες είς τα πλάγια.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Τρομακτικόν μη/άνημα
δια την στίγνωσιν της
κόμης.
Τα κοαιιωτήιοια των Παρισίων
διά κνρίας εφωδιάσθησαν εσχά¬
τως δι' ενός μηχ·ανήματο; προ;
στοννοχτιν τής: γυναικείας κάμης
αετά τό κτένισμα. Τό ιιτγχάνηαα
αύτό είναι κάτι τρομερόν, ώς γρά-
φουν τα Γαλλικά γύλλα. Άποτε-
λεΐται άπό δύο σωλήνα; στηριζοαε-
νονς; επί τρίποδος. Οί δι'ο 'σωλήνες
οΐτινες; χάριν ΗΪς σύστημα τροχσ-
λιών στρέφονται πρός δ1**ζ τας δι-
ενθΐ'νσεις. ρκδάΡ.λουν αέ ε'να αγρι-
ον σι·ριγμόν θερμόν πεπιρσιιένον
άέρα ό όποϊο; στεγνώνει την κό-
μην έντός ολίγων λεπτών τη; ο>-
ρας καί δίδει είς; αυτήν στιλπνότη-
-ία διαρΐκ,ή. 'Μλά 6^ συριγμος τόν
οποίον έκβαλλιει ό άήρ ^Ηερχόιιε-
νος είναι τοιοϋτος. ό'/ττε μόνον ό
ήρωϊσμό; των γΐ'ναικίϋν πρσκειιιέ-
νον πτρί καλλωπισιιοΰ των δύναται
νά άντιστή εί; αυτόν. Παοάτόν
3ιόρυ60Λ' τού '"ν τούτοις τό μηχάνη-
μα είνε. λέγει μία -·;-υρία, ά?^ηί)ης
άιπόλαΌσις. δκ'πτι ό «ϊτιο τόν σπΌΪον
έκΰάλλει θω~;ΰει άπνλώτατα την
κόιιην «χ5>ς αί'ρα τοΰ τροπικόν.».
Ό Ιατρός ΛΙπονεφόν £τυ-
ποι!>ε την στέρησί σοιν!»
Η πατινάδα αύτη ήταν φό>;
φανϊιρό κοροϊδεία. Οί ά'νθροΛτοι έ-
τραγουδούσαν την άπιελευθέριωσίν
ν <χπό την συίνγικήν αίχμαΛιο}- σίαν. Τα ϊδια -/αταγγέλλει καί ή ά'λΑη ελφ^ι κατά τοϋ αλλου άδελφοΰ. ΈννοΡΪται ότι οί άδεφοί Γεώρ¬ γιος καί Φίλιππος Γκοΐ'θι.ιπεργκ άρνοΰνται ότι έκαμαν τα έγικλήιια- τα αΐ·τά είς τα όποϊα σι«.ιπΐεριλαιι.ι- βάνεται κ:αί ή μήνιισΐν ότι έγκατέ- λειψαν τάς σινν-,Όΐ1: των καί δέν τα ύποστηρίζονν. καστήριον ανεγνώρισεν έ*-ίοης},. καίωιια άποζηιιιώσεοίς ίνός φηάν] κου εις τόν Μπονεφόν διά την ^ γραφήν τον, ή όποία ε'γινε οΐα/,, γους έπαγγελματικής άντιζη^.' -/αίτά την γνώμην τοΰ Γαλλιν.οΐ ^ πον. . . Είς τί βκεπτονται αί ραί δεσποινίδες. Είς καθηγητής Λνκείου θηί είς την βόρειον Γαλλίαν, |'δα)σε ^ ακόλουθον θέμα εκθέσεως είς τ^ μικράς καί μεγάλας μαθτ|τ?^ τού: «Ποία ή άνάγκη τής μΟν(ί. σεως;» Είς την τετάρτην τάξιν οώο», απήντησαν καθαρώς ότι δέν πγα. ποΰν ουδόλως την μόνωσιν. Μ^ έξ αυτών, δέκα τριών καί -ημίσεο- έτών, απήντησεν ώς εξής: «Λιαχι νά άπομονωθώ έφ' όσον δέν εχο> τ
νό κάμω; Διά νά σκεφΰώ; Είναι
κα?όν διά τής φρόνιμες. Νά Π(.
λετήσω; Είναι καλόν διά τα Μι,
κιωμένα ά'τομα. Άλλ' οταν ^χη ν
ηλικίαν δέκα τριών έτών, οπόη
δέν είναι μήτε φρόνιμος, μήτε λ
ρων, ε'χει ανάγκην ζωής καί χινή.
σεως πέριξ τον».
"
Τό δικαιοτήριον έξέί)ίοικιε την α¬
πόφασιν τού επί τής υποθέσεως
τοϋ όφθαλμιάτροιι Μπονεφόν. Ώς
έγράΐρη, ό Μπονεφόν. ό'στις απέδω¬
κε την δρασιν είς τριάν.οντα τυ-
φί.ούς τοϋ πολώιου, διεγράσ/η έκ
τοΰ καταλόγου τωΛ' μελών τοΰ Ι¬
ατρικον1 Σνλλιν>/ου τοΰ Βορδω ειί;
τόν οποίον άνην.ε διότι «Γκιοχιε πο¬
λύν θόρι«6ον πΐρί το ονομά τού διά
τοΰ Τύπον!» 'Ο ΛΙπονεςτόν ?νήγα-
γρ τόν Σύλ/.ογον ζητών νά γραφ[ί
καϊ παΐλΐν ιιέ^ος. άκΐ'ροι^ένη; τής
διαγραφής τού. Ό Ίατρικό; Σύλ-
λογο; άπέν.ρονσε την αίτησίν τού
διά τού δικηγόρον, την, άλλά τό δι¬
καστήριον διέταξε την Ιπαναγρα-
φήν τού άποφανθέν ότι ό Μπονε¬
φόν δέν ρίναι ποοσωπινώς ίητεν-
θτ'νος διά τόν θόρυβον όστις ί,'γε-
νε Ιδία τοΰ Τύπον περί αντοϋ κατό¬
πιν τοΰ «θαύματος τής αποδόσεως
τήις οράσεως εις τνφλονς». Τό δι¬
οητιΐιπ
"Υπό Τί^άκ Λόντου. "Εργον «),«.
ρες γοητειας καί περιπετειών. Ζιον.
τανή ζωγραφιά τής ζωί)ς των ♦(,.'
λασσών. Τιμάται δεδεμένον δΐ.οο.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒ«
ύ'
Ο. Ο. ϋ.
Τό Βιβλιοπωλείον
τού «'Έθνικοΰ Κήρ|
κος» άναλαμβάνει ν&
βα,ς άποατεέλη οίονδή
«ότε βιβλίον τής άρΐ·
βκείας αας έντός τών
Ήνωμίνων Πολιιειώί
Ο. Ο. Ο. Δέν εχετε εΙ.
μή να μάς δώσητε τή
«αραννε>»ί»ν αας, το
νομα καί διεύθυνβ
βας. βεβαιοί δντες δ:ι
Οα εκτελεσθή μέ άπόλ>
ακρίβειαν.
.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕ88
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΙτΙΠΟΥΡΑΣ
7. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν ε'ισιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τοΰ κόσμον.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 ατομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον τής Ά-
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕίίΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕΙ.ΕΡΗΟΝΕ5: ΒθννΌΝΟ 2ΚΕΕΝ 9215. 9216. 9217.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΛΕΥΣΗΤΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ
Θέλε-ί νά μάθητε ευκόλως, ταχέως καί άπταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί νά
άκολουθησητε την οδόν της προόδου καί εύτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελεκίτερα έ-
φοδια. Τα εξέδωκεν ό «Έθνικός Κηρυξ, διά νά βοηθησχ, τάς φιλοτίμους προσπαθεί¬
ας των όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας·
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΛΑΗΝΟ-
ΑΓΓΑΙΚΟΝ ΑΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Είναι τό τελειότερον Λεξικόν, πλουτισμένον μέ
λέξεις περισσοτέρας από καθε £λλο όμοιον χαί τν-
μάται χρυσόδβτον διά πολυτίμου δέρματος άντί
μόνον ................................. $3.00
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
Όσοι είσθε προχωρημένοι καί θέλ—ε νά τέλει-
οποιηθήτε είς την γλώσσαν, θά εΰρητε την γραμ-
ματικήν μας τελείαν, σαφώς εύμέθοδον. Άλλά
χρησιμεύει καί διά τούς άρχαρίους, αν θέλουν νά
αποκτήσουν καλάς βάσεις.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΘΟΑΟΣ
' ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
"Οσοι άποκτήσητε τό θαυμάσιον αί>τό ίφόίι^.
τό τελειότερον καί έπιστημονικώτερον είς τό ίΐδός
τού, ήμπορείτβ είς 8—4 μήνας νά μάθητε νά ίμ·
λητε κοί να γράφητε την Αγγλικήν. Επί χάρτο»
αρίστου πολυτελώς τυπωμένη. Χρυσόδετος, *Ι-23
ΑΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ
Μέ την χειραγωγίαν των διολόγων τοθ «Έ<Ην κου Ιίηρυκος» μανθάνετε έντός όλιγίστου χρονν κου διαστηματος νά συνεννοήσθε μέ τούς Άμεοι· κανους. Χρυσόδετοι............Τ..... $1·2ί Ζητήσατέ σήμερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιβλία. Γράψατε: ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ Ι40 νν. 26τη 3ΤΚΕΕΤ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ. 31 ΙΟΥΛΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΕ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΙΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
Κ&ριε Συντάκτα,
Παραιχ,αλώ, πληροοοριήτατέ' μ&ι,
αν είναι δυνατόν νά λαδω ίιαζύγιον
παρά τής «ν 'Ελλβΐι ευρίσκομεν ής
γυναικός μοο, -Λαθόσο<ν έγώ «γχ,ατέ- λιχον ταύτην προ πενταετίας διά τον λόγον ότι ή μετ1 αυτής ζωή μο'-' Εέν υπήρξε ίιόλοο ευχάριστος, καί ίι' αυτόν καί μόνον τ6ν λόγον «%&■ δήμηβ·α «νταΰ-θα, μ>ή ΰπ>φέρ<ι>ν τάς
αξιώσεις ·καί ίϊιοτροπινς της. "Αν
•/.αί τί έπρότεινα δι' άλληλ'ογ.ρα'ψ;-
ας νά λύσωμεν τον μετα·ξύ μας δέ-
σμόν, αυτή σιητ.ατατίθΐ-ίαι επί πλη-
ρωμη πρός αύτην χιλίων δολλαρίων,
πράγμα άϊύνχτον είς εμέ. Δέν π<χ- ραλείχω νά φέρω είς γνώτιν υμών, ότι σοζϋγική άπάτη δέν ύπάρχει. Άναγνώστης Καναϊδς.— "Ο¬ ίαν θέλετε γνωμοδότησιν η <τυα6ου- λήν χερί τοσούτον σοβαράς ΐ'διωτ·.· κης υποθέσεως, χρέχει νά άποτείνε- σ&ε είς δικηγόρον εΒιν.ον τής έν.- λογής σας. Το Ελεύθερον Βήμα χαρέχβι δωρεάν είς τοίις ϊ τάς καί αναγνώστας τής φ ?ος μας πληροφορίας ι/.αί όϊγ ή συμβουλάς βχί κ3ίθημ.ε·ριν·ών άνο- ρ(ών, άλλά ί&ν μέτέρχεται βΐϊικονς τον δικηγόρον, οΰτε τόν ιατρόν, οίτε βνν&εί να περικόψη την πελατείαν των μέν η των ίέ, ή νά αναλαμβάνη έπιτιβλαίως €β(»νψ επί <η»6αρών ζτ^τράτων. "Αλλως τα στοιχεία τα ιδποΐα μας δίδετε βέν είναι άρν.£- ■τα νά σχηαατι'ΐσωμεν γνώμην Ά- παιτούνται μάλλον συγκεκριμένα γε- γβνότα. Ό γβμβς δέν είναι παιδία οΰτβ άπλαϋν ΐϊιωτικον βΊΐμ'δόλαιον, τό οποίον νά διαλύεταί ή άκυρώνε- ται κατά συμφωνίαν των έν8ι*Φ«ρ·ο- μένων σύζυγον. Συνεπ-ως, 3έν λίϊ- τβι ό γάμος ίι' άμοιδαίας συγ-λατα- Οέσ&ως, οίτε έν Ελλάδι, οΐίτε εν¬ ταύθα, οΐίτε είς άλλας χώρας, £- κως νομίζουν μ-ερι*οι συζυγοι. Ό Ί άμβς είναι ζήτημα δημοσίας τάξε¬ ως, άπβγορβΰβται &έ τό άμοΐδαια β^ναινέί—ι δίοίζύγΐον. Ό γαμος λύε- 'τβι μόνον διά λόγους ρητώς προ· ίλεπομβνους ί>πό τοΰ νόμον. «Μή ευ¬
χάριστος ΐίος, αξιώσεις καί ίοΊο-
τροπίαι» δέν είναι λόγος βιαΐζυγίου.
"Ισως ό είς ή ό «τ«·ρος των συζύ
γων, έχί 50 τοίς εκατόν ·κ,αί πλί'ον.
νά μή ευρίσκη ■ΛαΌόλο'θ ευχάριστον
τον συζμγικον βίον, άλλά δεν χωρί-
ζουν, διότι πολίι ένδεχό(Αενον νά <τμ- β'ϋ τό ίδιον καί με δευτέρ"ΐΐν κ«ί με τρίτην Ι&ακΐμιην, καί τότα τράβα χορ- δέλλα... Έν Ελλάδι, δύναται νά εκδοθή ιδιαζύγΐ'αν &ϊς έκτά/.τοιις πε ρκχτάσεις λόγω άσαμφωνίας χαρα¬ κτήρος, άλλά τό τοίθΰτον «ξαρτατα< έκ τής ■Χίρίσβως τοΰ δικασττ)ρίοο, όταν τό δι/.αστήριον ιτεισθη, ότι η περαιτέρω σ·ψ.6ίωσις βν^βιτάγετα'. •Λίνδυνβν είς την ζωήν ή υγείαν τοό ενός των σκζύγων, χράγμα ποί> δέν
βλέπομεν την περίπτω'σίν σας. ■
—Λάτρην τής Άλτ,ΰείας, Γναί-
ρυ, Ίνίιάνα.-—-Μάς χαρακαλεϊτϊ
ν.αί πάλιν νά λύσωμίν την απορίαν
ή και φιλονικίαν σας, μέ .χ,άπθϊθ^
φίλον σας, σχετικώς μέ τό Σο)μα-
τεΐον Ο. Α. Ρ. Α. 'Ο μόνος τρόχος
νά λύσητε την -απορίαν σας, είναι
νά μυηΐθητε είς τό Σωματείον τούτο.
Ημείς δέν είμεθα έξιςϋσιοδοττ,μένο!
νά δώσωμεν περισσοτέρας πληροφο-
ρίας, άχό έκβίνας —χ> β'δώσαμεν η¬
δη" ούϊ' «πιτρέπεται νά φ-έρωμεν εί;
την δημ.θσιότητα έν λεπτομερεία
τούς σκοαοός τού Σωματείον άν ό-
τοτεθη, ότι τούς γνωρίζομεν, σ&δό-
μενοι τόν κανονιβμόν αϊιτο5. Π ρο-
'Λειμένοο πε-ρΐ τής ποιότητος των υε-
λώ1^ αύτοϋ, τοίίτο μό>;&ν δυνάμεθα
νά είπωμεν, ότι ή ΐδεολογία %αί ή
ε(λί'κ.ρίνε!α δέν είναι προνόμιον των
ίίτοτιιθ&μένων ταλαντούχων καί με-
γάλων. Είτε εργάται, είτε Ιπιστη-
μονε-ς, είτε έμποροι είναι τα μέλη
•/.αί οί διευθύνοντες τό Σωματείον
τουτο, είναι ώς μαν"θιάομεν, ό'λοι
τίμιοι ανβρωποι, ουδεμίαν δώσαντες
αφορμήν η ύπόνοιαν, ότι εισήλθον
έν αύτω χάριν ίδ'ιοτελείας, έργά-
ζονται δέ έν χαρα3ειγματΐι/.η άϊελ-
ιρική" άγάπη, ονθορύ&ως διά τόν σκο¬
πον τοΰ Σωματείον—καί κύριος σκο
τος είναι ή διατήρησις της Όρθΐ-
ίόξου &ρτ;ισκ.είας καί τής Έλληνι-
%ής γλώσσης. "Αλλως, μή λησμο-
νώμεν, ότι δλοι ήλθαμεν ενταύθα
ν.θίί είμεθα άλόμη εργάται κ-αί όχ:
άριοτοικράται, οϋτε πολυτάλαντοι.
"Αν ό φίλος σας, χΰ,ριε Λάτρη τής
Αληθείας, άριστοκροττίζτ) ή είναι
Οαυμαστής των άρ!στο%ρατών, ά'οη-
σέ τον ήσυχον, σείς δέ, ώς λάτρης
της αληθείας, κάμετε τό καθήκον
σας διά την επικράτησιν αυτής.
—Άλαμπάδιαν, Άλαμπάβια—-
Δέν ύπάργει Έλληνικ.ή ιϊκ.-Λλησία
είς τό Νος·διλλ, Τενν. Μάτην έν
Μ«μ<ριδι «.αί Νάσ&ιλλ ύπάρχουν τοι¬ αύται. —Άναγνώστην, Σχράντον, Π α. —Ό Γιαννίκος κατάγεταί β*. Μυ- τιλήνης. —Γ. Κ.— Ρβαοοσχ Μαββ.— 'Ανήλικα τέκνα πθλιτογραφηθέντος έν Άμερικ,η, ευρισκόμενα βίς τό εξω¬ τερικόν, γίνονταΐ Άμίρικανοί πολί¬ ται διά τής πολιτογραφίσεως το5 πατρός των τότε μόνον, οταν έλθουν έν Άμβρικη 7.αί κατοικησουν ένταϋ- Οα, άλλλως ουδέποτε. Δι' αύτό ί νόμος λέγει ότι Άμεριχανος πολί¬ της δύναται νά φέρη τέκνα τού έκ- τος άναλογίας, ώς μ«τανάστας, και όχι Άμερικανούς πολίτας. —Γ. Γρ. Άμπριτζ, Πά.—Ή Θεσσαλονίκη έκτίσθη υπό τοΰ Κασ- σάνδρ'θο περί το 315 π. ·/., ώνο- αάσθη δέ οΰτω πρός τιμή'; τής «- ζύγου τοΰ ί'δρυτοϋ, θετταλονί%ης, ά- 6ε.λ<ρής τοΰ Μ. Αλεξάνδρου. Ε!; τούς α,ατοίχΛος αυτής άπεϋθύνονται ο ι δύο «π'.στολαί τοΰ ΆποΒτάλοο Π αύλου. Τω 390 μ. Χ , έ'λαοε χώ¬ ραν αύτόθι ή σφαγη 7,000 πολιτώ>
υπο τοΰ Αΰτοιιράτορος Θεο5'&τίθϋ
Κατά την Βυζαντινήν έ^χήν ή πό¬
λις αυτή άντέστη επιτυχώς •κατά
των Γότθων καί Βου'λγιάρωΐ'Λ Τώ
904 ίιπί./.υψεν είς τοΰς Μουνουλμα-
να>ς -έξ Άφρικής. Ο'ί Τοΰ·ρκοι έν.υ-
ρ ίευσαν την πόλιν τώ 1430 άπο
τοΰς Βενετούς. Τω 1908 κβτέσττ
τί) -Λεντρον των Νβοτούρ,κων ν.α κα¬
τά τοΰς Βαλν.ανικοΰς ^ελέμο'^ς ν.7·
τελήφΌη 6π6 των Έλλήνων.
'Εκλεκτά 6ι6λία ίχει μόνον τδ Βι
βλιοπωλεΐον τοϋ «Εθνικον Κήρυκος>.
Ι____
Ε0ΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΩΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 30.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 31.
~Τδ"«ΕδίίίΟΗ» *έν βά προσεγγίσιι κατά τό ταξείδιον τουτο είς Ίάφαν καί Βηουττόν.
ι
[0., ΠΟ. «Τ ΙΕ[Ε
44 νΥΗΙΤΕΗΑίί 8Τ.,
Π. Κ0ΥΤΡΟΥΜΠΗ2
147 ΗηΓΓίδοη Ανεπυβ
ΒθίΙθΠ, Μ855.
ΤβΙ Βθν11η3 θΓϊβΠ 9680 1-Μ
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. Ι,α δ&11ε
ο, 111.
ΝΕΓνν ΥΟΗΚ ΟΙΊΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ3
988 ΜαΓΐςβί δΐΓββί
, Οαΐ.
ΓΕ
ΟΣΟΧΗ!
ΕΡΓΑΤΑΙ! ΒΙΙ3ΙΝΕ33ΜΕΝ! 3ΑΙΕ3ΜΕΝ!
ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ:'
ΠΑΤΡΙΑ ...................................Ιουλίου «Τ
ΕΔΙΣΟΝ.....................................Ιουλίου 3Ο
ΠΡΕΖ. ονΐΛΧΩΐν ....................Αογούστου Ύ
ΑΑΕΣΙΑ ................................. Αύγούστου 1 β
ΒΥΡίϊΤν .................................. Αύγούοτου 18
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ........................... Αυγούστου 18
ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ:
ίί
ΚΑΛΗ ΑΝΤΑΜΠΣΙΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!
Μ
Αύτό Λς είναι τό Γενικόν Σύνβημα ολων των καλών καί ννωστικών
ταξειδιωτών Έλλήνων ποθ σκέπτονται νά επισκεφθούν την Νέαν Υόρ¬
κην μόνοι των, ή μέ τάς οικογενείας των. Είτε έργατικοί είναι, είτε
ΒϋδΙΝΕ85 ΜΕΝ, είτε δΑί,ΕδΜΕΝ, τούς διαβεβαιούμεν ότι «α εύ¬
ρουν πρώτης τάξεως Ελληνικόν περιβάλλον, θά εύρουν άκόμη φίλους
καί συμπατριώτας των συγκεντωμένους άπό δλα τα σημεϊα τής Άμερι-
Λής. Πλούσιοι, πτωχοί, εργάται, έμπορευόμενοι, μεγαλοβιομήχανοι, 6ου-
λευταΐ καί τόσοι άλλοι άξιοπρεπεΐς καί εύκατάστατοι "Ελληνες καί 'Ελ-
ληνοαμερικανοί, έ'ρχονται καί καταλύουν κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι έ'χονν πληροφορηθη καί γνωρίζουν καλώς δτι παρόαοιον Ελ¬
ληνικόν Ξενοδοχείον, είς τάξιν, είς καθαριότητα, είς πολυτέλειαν, καί
εί; οικονομικάς τιμάς ΟΥΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΕΑδ,Τ.
Τώρα προκειμένου νά ταξειδεύσητε διά Πατρίδα, αδιάφορον εάν ά-
γοράσητε τό εΐσιτήριόν σας είς τό ?να, ή τό δλλο Πρακτορείον, ελθετε
ΣΤΡΕΊ-Τ ΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά συναντήση-
τε τοϋς φίλους καί συμπατριώτας σα?, νά συζητήσητε τό ταξεϊδί σας,
τό ε'να, τό δλλο, καί ήφοΰ έξετάσητε καί μάθετε ποΰ εΓναι τό συμφέρον
σας άποφασίζετε ΜΟΝΑΧΟΣ ΣΑΣ πλέον, χωρίς νά σάς τραβφ ό έ'νας
καί ό άλλος, άπ' έδώ κι' άπ' έκεϊ είς τα διάφορα «ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ>, ποΰ είσθε ήναγκασμένοι στό τέλος νά πληρο')σητε με-
γάλα φουσκωμένας «ΒΙΕΕδ» διά προμήθειες καί παραπρομήθειες, αί
οποίαι πληρώνονται είς έκείνους ποΰ σάς σννιστοΰν τέτοια Ξενοδοχεϊα,
καί αί οποίαι φυσικά θά βγοΰν άπό την ΚΑΜΠΟΥΡΑΝ ΣΑΣ. ΑΝΟΙ-
ΞΑΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ! Αύτά μόνον σάς λέγομεν μέ κα-
θαρή καρδιά καί μέ την πικρόν πείραν ποϋ εχομεν, ΖΗΤΗΣΑΤΕ τό
Βιβλιάριον τοϋ Ταξειδιο'>του προτοΰ άναχωρήσητε, διά νά είσθε ΣΤΗΝ
ΛΣΦΑΛΕΙΑ. Άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ στόν καθένα. ΚΡΑΤΗ2ΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ ΩΣ ΦΥΛΑΧΤΟ' ΘΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
ΣΗ ΜΙΑ ΜΕΡΑ1 Καί θά είσθε εύτυχε-ίς ποΰ την έκρατήσατε. ΔΩΡΕΑΝ
επίσης ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ τής ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ σάς άναμένουν είς τόν
Σταθμόν νά σάς μεταφέρουν είς τό Ξενοδοχείον μας έντός Δέκα Λεπτών
της ώρας.
Προσφερομεν Χίλια Λολλάρια τοίς Μετρητοΐς ώς αμοιβήν είς εκείνον τόν πράκτορα ή ε¬
πιβάτην, όστις ήθελεν αποδείξη δτι τό Ξενοδοχείον «ΘΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι τό καλλίτε¬
ρον, τό μεγαλειτέρον, τό πολυτελέστερον καί τό πλέον οϊκονομικώς ανεξάρτητον άπό δλα τα
άλλα Έλληνικά Ξενοδοχεϊα τής Νέας Υόρκης.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ 'ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ'
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
Ι¥ΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Οί άπόγονοι τού Αδαμ
κατα,διώκουν τάς άπογό
νους τής Εΰας, επειδή
δέ φοροΰν φύλλα βυ-
ζεύγΐ). νεαρά, χωρίς
να φοροί/ν τα φΰλλα τής συκιης
κολι»μπ·οΰσαν οτά -νερά τής μεγά-
λης δεξαμενης τοϋ Κένσιγίκ,των ρ-
ξω άπό τό Γκραίητ Νέκ τής Νέας
Υόρκης". ΤΗτο ωρα 3.40 πρωϊνή
ότε οί πώΐοα'θεριίζοντες έκεϊ κοντά
κάτοικοι ήκουσαν άπό τα ϊΐαράθυ-
ρά των πλάτς! τύΛτζ, κρόττους με-
σα στή λίιιινη. Έποό'δα'λαν αερικοί
πΐερίρργοι τό κεψάΡ.ι των όπό τα
παράΐυνιρα να ίδουν τί συμ'βαίνιι
μέσα στά γώργαρα νερά τής δεξα-
μενής. ΤΙ νά ίδουν; Τέσσαρα ζεύ-
γη χωρίς τάς διατυπώσεις οί'τε
αύτοΰ τοϋ Άδάιμ «αί αυτής της Εί'-
α; είς τόν Παιράδεισον κολυμβοΰ-
σαν μέΐσα οτή οεξαμενή.
'Ένας άπό τοΰς ΓΛίγους ποΰ ε^-
δαν τής νεραιδες μέ τούς άργοναυ-
τες νά κολυμβοΰν στήν θάλασσα
ί^ταν καί ικαΙπΏΐο; βιοιιήχανος ό δ-
ποΐο; όταν εΐδε τό ποάγμαΐ πήγε
νά οτέση άπό τό παρά'θυρο άπό τ(ήν
ζαλάδα τού. Άμ^σως τηλεφωνεΐ είς
την άστυνομία της Μιν«εόλας. Ταύ-
τοχρόνίος έρ^χόντανε καί άϊλα πα-
ράπσνα ν&τα των ίδίων είς την α¬
στυνομίαν, 'ότι κατετάραξαν τα Με¬
ρά της δεξαΐιενής καί τα νεΰρα
των παοα'θεριζόντων.
Ή άιστυνομία ·?ίίλθ*εν Ιπειτα άπό
ολίγα λεπτά, ά?Λ' σί κολν[ΐβηται έ'-
φιτγαν νχλ δέν έ'γινε καμμιά σύλλ-,]-
α|>ις;. Είχον κ,ατορ'θ'ώστ! νά φίνγουν
μ' ενα μεγάλο αύτοκίνητο Ρυΐλλ Ρό-
νςς, καί τούτο δίδει την ΐϋτάνοιαν
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ'
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ? ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, ΜΟΡ-
274 λν. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ΕοηβαοΓβ 4726.
ΠιΡΟΖΕΧΕΙΧ ΑΝΛΧΩΡΗΖΕΙΖι
ΑΣΙΑ ............. Ιουλίου 20
ΠΑΤΡΙΑ .......... > 28
ΕΔΙΣΩΝ ............ » 30
Δι' αδείας επιστροφήν, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρΐζετε πότε ακριβώς ήλθατε. ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
ότι οί κολι»μ6ηταί Οά ήσαν άπό έ¬
κείνους τού;· καΐλής άνατροφης άν-
θρώϊτους οί όποϊοι κηρ·ύττοα»ν με¬
ρά νύκτα την εγκράτειαν καί την
ποτααπαγόρευσΐν διά τούς ... άλ¬
λοις.
"Οταν δύο άδέλφια. «ίαίρ-
νουν δύο αδελφάς.
"Οταν ό ΦιΊλιπΐπος επαιρινε την
κουνιάβα τοΰ άιδελφού τού Τζόιρ^τζ
στό Άτλάντικ Σίτυ δέν χιπαττεύ-
θηκιε διόλου ότι τό αντίθετον θά
συνέβαινε άφ' ότι ένόμιζεν. Διότι
άντί ό γάιμος των δύο άδελτρων
πρός τα: δ-ύο αδελφάς νά καταστή-
στι τοϋς δεσμούς τοΰ "ρωτος ίσχυ-
ροτέΐοοα»ς, άπ' εναντίας το-υς Ιχα-
λάρωσε.
Τούς έχολάρωσε! Πρ«>τάκου-
στο τάχα είναι στήν Άμερική ή
χαλάρωσις; των (τυζιτνικόη' δεσμών
ανεξαρτήτως αν ό αδελφάς κλέφττ]
την καΐρδιά τής άδί^λφής τής νύμ-
φης τού; "Ή ιιήπως οέν είναι με-
τρητά τα άνδιρόγυνα των οποίοιν
ή ευτυχία διήρτ/.εσεν όσον καί τό
ταξείδιον τοϋ μηνός τοϋ μελιτο;,
Καί 6'|ΐίος ό κόττμος φρονεί Οτι
ή αϊτία τής διχονοίας των δΰο ά-
δε^φών μέ τα; δύο αδελφάς δφεί-
λται είς τό γενονό- ότι ουό άδέλ-
φια πηραν δνο- αδελφές.
Ό Τζώρ.ι καί ό Φίλιψ σννελή-
φθ·ησαν προχθές καί ετέθησαν υπό
εγγύησιν, δ μέν Λρώτος 500 δολ-
λαριίϊ^ν, ό δέ οε-ύτερος 1.000, κατό^
πιν καταιγγελίας των δύο άδενλφών
'έναντίον των σιυ'ζύγων των.
Ή σύ·ζχ»γος τοϋ Φίλιψ κατέθιε-
οτν ότι τής ιείχε τραιβήιΕτ) Ινα σφά-
λιαρο ιιιά μερά ποϋ τής έφάνηΐκ« ό
ούρανός σιρονδΐ'λι καί ότι επήγε
αύτήΐ μέ τόν άδεΛ,φό τον στό θέΌτρο
χωρίς νά πάρουν αιτήν καί την ά-
δελφήν της, κα'θώς Κττριρπε καί
τούς «Ιχαν συνη.9ισμ£·οχς.
Άλλά δέν φιθάνει ότι έκαμαν τό
?γκληιΐια αότό. άλλ' είχαν καί την
άναίδεια νά πειράσονν έ'ιπειτα τα
δυί) ά5έ!λ>φΐα -/Ατυ) άπό τό σ»τίτι καί
νά "κάμουν πατινάδα μ έ τό τρα-
γοϋδι: «"Ω!
II
ώς κιατσίλ,αΰαίνω ά-
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΓ ΕΛΛΑΔΑ
Τό πασίγνωστον καί αγαπητόν
ΡΗΕ8Ι0.ΕΝΤΕ ννΐί$0Ν
Έκ Νέας Υόρκης
Αύγούοτου 7 Όκτωβρίου 2
Τό νεότευκ.τον ήλεκτροκίνητον
5ΑΤυΡΝ!Α
Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης
Αύγοΰστου 18 Σεπτέμβριον 22
ΡΗΕΙ.Ρ5 ΒΚΟ5 & 00., α. Α.
17 Β3116ΓΥ Ρ1306, ΝβλΥ Υΐ
ΡΟΚΤ ΟΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ.— Ό «'ϋ-
βνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά-
τικος καί Μηνιαΐος ΕΙκονογραφημί-
νος πωλοΰνται παρά τού αντιπρόσω¬
πον μας Α. Β&τηο·νν5ΐ£γ, 10. 5ο.
Μβίη 81.
ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 τΥΕ8Τ 38ΤΗ 5ΤΚΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον:
9897.
ΕΟΙ8ΟΝ ΙΟΥΛΙΟΥ 30
ΡΗΕ8. νΥΙίδΟΝ αυγ. 7
ΒΥΗΟΝ ΑΥΓ. 18
8ΑΤυΗΝΙΑ ΑΥΓ. 18
Δι' αδείας έπιστρφοής, εδρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ίίλθατε κτλ.,
ζητήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗ2
ΚΩΣΤΑ2 ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρίόν
ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΛΙΑΚΕΑΣ
Έκ Καστανέας, Δήμον Λεύκτρου,
Λακωνίας.
308 «ίΕ8Τ 58ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: 00ίυΜΒυ3 6191
ΥΟΗΚ ΟΪΤΥ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΑΛΕΖΙΑ
ΝΈΟΝ
II
ΑΟΙΟΛΓ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 16
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Β. ΘΕΣΙΣ $145
Γ . ΘΕΣΙΣ $ 90
ΜΕ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΝΕΩΤΕΡΑΣ ΑΝΕΣΕΙΣ
"Εχομεν Β ' θέσεως ·καμ«ίνας μέ. 5ί και 3 κρε-
βάτια.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
50 Υ/ΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Τηλέφωνα: ΒθΛνΙΐπβ θΓββΠ 7059—9544.
( ΓΥΗΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΗ~]
Άπλό, ·πραν.τ'ικό φόρε·μ.α άτό ζω-
νραφΐστό κρβχ, μέ ώραί&ν για-ΛΛν
ιτού τελειώνει σε γρα>δάτα', και έλα-
φρώς φουισκωτή δλοϊζα. Ή φ&ΰστα
έ'χει μιτλέτες είς τα πλάγια.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Τρομακτικόν μη/άνημα
δια την στίγνωσιν της
κόμης.
Τα κοαιιωτήιοια των Παρισίων
διά κνρίας εφωδιάσθησαν εσχά¬
τως δι' ενός μηχ·ανήματο; προ;
στοννοχτιν τής: γυναικείας κάμης
αετά τό κτένισμα. Τό ιιτγχάνηαα
αύτό είναι κάτι τρομερόν, ώς γρά-
φουν τα Γαλλικά γύλλα. Άποτε-
λεΐται άπό δύο σωλήνα; στηριζοαε-
νονς; επί τρίποδος. Οί δι'ο 'σωλήνες
οΐτινες; χάριν ΗΪς σύστημα τροχσ-
λιών στρέφονται πρός δ1**ζ τας δι-
ενθΐ'νσεις. ρκδάΡ.λουν αέ ε'να αγρι-
ον σι·ριγμόν θερμόν πεπιρσιιένον
άέρα ό όποϊο; στεγνώνει την κό-
μην έντός ολίγων λεπτών τη; ο>-
ρας καί δίδει είς; αυτήν στιλπνότη-
-ία διαρΐκ,ή. 'Μλά 6^ συριγμος τόν
οποίον έκβαλλιει ό άήρ ^Ηερχόιιε-
νος είναι τοιοϋτος. ό'/ττε μόνον ό
ήρωϊσμό; των γΐ'ναικίϋν πρσκειιιέ-
νον πτρί καλλωπισιιοΰ των δύναται
νά άντιστή εί; αυτόν. Παοάτόν
3ιόρυ60Λ' τού '"ν τούτοις τό μηχάνη-
μα είνε. λέγει μία -·;-υρία, ά?^ηί)ης
άιπόλαΌσις. δκ'πτι ό «ϊτιο τόν σπΌΪον
έκΰάλλει θω~;ΰει άπνλώτατα την
κόιιην «χ5>ς αί'ρα τοΰ τροπικόν.».
Ό Ιατρός ΛΙπονεφόν £τυ-
ποι!>ε την στέρησί σοιν!»
Η πατινάδα αύτη ήταν φό>;
φανϊιρό κοροϊδεία. Οί ά'νθροΛτοι έ-
τραγουδούσαν την άπιελευθέριωσίν
ν <χπό την συίνγικήν αίχμαΛιο}- σίαν. Τα ϊδια -/αταγγέλλει καί ή ά'λΑη ελφ^ι κατά τοϋ αλλου άδελφοΰ. ΈννοΡΪται ότι οί άδεφοί Γεώρ¬ γιος καί Φίλιππος Γκοΐ'θι.ιπεργκ άρνοΰνται ότι έκαμαν τα έγικλήιια- τα αΐ·τά είς τα όποϊα σι«.ιπΐεριλαιι.ι- βάνεται κ:αί ή μήνιισΐν ότι έγκατέ- λειψαν τάς σινν-,Όΐ1: των καί δέν τα ύποστηρίζονν. καστήριον ανεγνώρισεν έ*-ίοης},. καίωιια άποζηιιιώσεοίς ίνός φηάν] κου εις τόν Μπονεφόν διά την ^ γραφήν τον, ή όποία ε'γινε οΐα/,, γους έπαγγελματικής άντιζη^.' -/αίτά την γνώμην τοΰ Γαλλιν.οΐ ^ πον. . . Είς τί βκεπτονται αί ραί δεσποινίδες. Είς καθηγητής Λνκείου θηί είς την βόρειον Γαλλίαν, |'δα)σε ^ ακόλουθον θέμα εκθέσεως είς τ^ μικράς καί μεγάλας μαθτ|τ?^ τού: «Ποία ή άνάγκη τής μΟν(ί. σεως;» Είς την τετάρτην τάξιν οώο», απήντησαν καθαρώς ότι δέν πγα. ποΰν ουδόλως την μόνωσιν. Μ^ έξ αυτών, δέκα τριών καί -ημίσεο- έτών, απήντησεν ώς εξής: «Λιαχι νά άπομονωθώ έφ' όσον δέν εχο> τ
νό κάμω; Διά νά σκεφΰώ; Είναι
κα?όν διά τής φρόνιμες. Νά Π(.
λετήσω; Είναι καλόν διά τα Μι,
κιωμένα ά'τομα. Άλλ' οταν ^χη ν
ηλικίαν δέκα τριών έτών, οπόη
δέν είναι μήτε φρόνιμος, μήτε λ
ρων, ε'χει ανάγκην ζωής καί χινή.
σεως πέριξ τον».
"
Τό δικαιοτήριον έξέί)ίοικιε την α¬
πόφασιν τού επί τής υποθέσεως
τοϋ όφθαλμιάτροιι Μπονεφόν. Ώς
έγράΐρη, ό Μπονεφόν. ό'στις απέδω¬
κε την δρασιν είς τριάν.οντα τυ-
φί.ούς τοϋ πολώιου, διεγράσ/η έκ
τοΰ καταλόγου τωΛ' μελών τοΰ Ι¬
ατρικον1 Σνλλιν>/ου τοΰ Βορδω ειί;
τόν οποίον άνην.ε διότι «Γκιοχιε πο¬
λύν θόρι«6ον πΐρί το ονομά τού διά
τοΰ Τύπον!» 'Ο ΛΙπονεςτόν ?νήγα-
γρ τόν Σύλ/.ογον ζητών νά γραφ[ί
καϊ παΐλΐν ιιέ^ος. άκΐ'ροι^ένη; τής
διαγραφής τού. Ό Ίατρικό; Σύλ-
λογο; άπέν.ρονσε την αίτησίν τού
διά τού δικηγόρον, την, άλλά τό δι¬
καστήριον διέταξε την Ιπαναγρα-
φήν τού άποφανθέν ότι ό Μπονε¬
φόν δέν ρίναι ποοσωπινώς ίητεν-
θτ'νος διά τόν θόρυβον όστις ί,'γε-
νε Ιδία τοΰ Τύπον περί αντοϋ κατό¬
πιν τοΰ «θαύματος τής αποδόσεως
τήις οράσεως εις τνφλονς». Τό δι¬
οητιΐιπ
"Υπό Τί^άκ Λόντου. "Εργον «),«.
ρες γοητειας καί περιπετειών. Ζιον.
τανή ζωγραφιά τής ζωί)ς των ♦(,.'
λασσών. Τιμάται δεδεμένον δΐ.οο.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒ«
ύ'
Ο. Ο. ϋ.
Τό Βιβλιοπωλείον
τού «'Έθνικοΰ Κήρ|
κος» άναλαμβάνει ν&
βα,ς άποατεέλη οίονδή
«ότε βιβλίον τής άρΐ·
βκείας αας έντός τών
Ήνωμίνων Πολιιειώί
Ο. Ο. Ο. Δέν εχετε εΙ.
μή να μάς δώσητε τή
«αραννε>»ί»ν αας, το
νομα καί διεύθυνβ
βας. βεβαιοί δντες δ:ι
Οα εκτελεσθή μέ άπόλ>
ακρίβειαν.
.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕ88
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΙτΙΠΟΥΡΑΣ
7. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν ε'ισιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τοΰ κόσμον.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 ατομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον τής Ά-
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕίίΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕΙ.ΕΡΗΟΝΕ5: ΒθννΌΝΟ 2ΚΕΕΝ 9215. 9216. 9217.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΛΕΥΣΗΤΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ
Θέλε-ί νά μάθητε ευκόλως, ταχέως καί άπταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί νά
άκολουθησητε την οδόν της προόδου καί εύτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελεκίτερα έ-
φοδια. Τα εξέδωκεν ό «Έθνικός Κηρυξ, διά νά βοηθησχ, τάς φιλοτίμους προσπαθεί¬
ας των όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας·
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΛΑΗΝΟ-
ΑΓΓΑΙΚΟΝ ΑΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Είναι τό τελειότερον Λεξικόν, πλουτισμένον μέ
λέξεις περισσοτέρας από καθε £λλο όμοιον χαί τν-
μάται χρυσόδβτον διά πολυτίμου δέρματος άντί
μόνον ................................. $3.00
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
Όσοι είσθε προχωρημένοι καί θέλ—ε νά τέλει-
οποιηθήτε είς την γλώσσαν, θά εΰρητε την γραμ-
ματικήν μας τελείαν, σαφώς εύμέθοδον. Άλλά
χρησιμεύει καί διά τούς άρχαρίους, αν θέλουν νά
αποκτήσουν καλάς βάσεις.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΘΟΑΟΣ
' ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
"Οσοι άποκτήσητε τό θαυμάσιον αί>τό ίφόίι^.
τό τελειότερον καί έπιστημονικώτερον είς τό ίΐδός
τού, ήμπορείτβ είς 8—4 μήνας νά μάθητε νά ίμ·
λητε κοί να γράφητε την Αγγλικήν. Επί χάρτο»
αρίστου πολυτελώς τυπωμένη. Χρυσόδετος, *Ι-23
ΑΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ
Μέ την χειραγωγίαν των διολόγων τοθ «Έ<Ην κου Ιίηρυκος» μανθάνετε έντός όλιγίστου χρονν κου διαστηματος νά συνεννοήσθε μέ τούς Άμεοι· κανους. Χρυσόδετοι............Τ..... $1·2ί Ζητήσατέ σήμερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιβλία. Γράψατε: ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ Ι40 νν. 26τη 3ΤΚΕΕΤ