181565
Αριθμός τεύχους
4846
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
2/8/1928
Αριθμός Σελίδων
14
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
Ρ.ΙΙΛ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
___________ΤΚΒ ΒΑΤΪ«ΗΑ1. ΝΕ1βΑ|.ι1
2, 1928.— Υ0_.
XIV.
Νο. 4846.
ΒΑΙ1.Υ ©ΒΕΒ&
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον έν μέρει συννε-
φώδης.
ΝΕν ΥΟΒ& ΠΕΜΠΤΗ, 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4846-
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΛΝΑΧΟΡΕΙ ΑΥΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΗΠΕΙΡΟΝ
(ΙΑΓΓΛΟ-ΓΑΛΛΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΕ
ΕΜΠΟΔΙΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΙΝ
ιίέλλογ* β* "&£* Α«οδ*χ6^ ώς βάβιν ζητήβεως
V
ΐ*ς έν Γενεύη ναυτικας δια-ραγματεύαε,ις. —
% είναι βυμφωνί* περιορίζουσα τοΰς ναυτικους
1
ΟΝ, Αυγβναττβχ
^ τα δημιουργηθέντα
Άγγλο-Γαλλικής συμφω-
άχόολεπούαης είς τόν «-
έξοιτλισμων
άν·>πί?δλητα άμ-
%υ*ερ-
έ
τών
%» ή
ώ
.^—;««« όλας τάς έν-
-'ίι«πρ«γμ«τει»«ις κατά την
% επρή ί* Κ· τών
ί*>Γ£νίύιη· , . ,
ΒρετθΕν6χ.η νοτα η περιλαμ.-
α τας λεχτομερίίας της συυ.-
ελήφθη είς το υπουργείον
ών, σημερον, άλλά
μ-ή ληφθεί<τη<ς της έ 5 Σέ Ε η μή ηφη η το οιτριατίΛέσεως το5 Σέρ Τσάμπερλαιν. Περιγράφε- Ο ά ΰδλθ "0ΜΛτβρ»τικήν επιτροπήν, μ,ίαν τίάσιν επί τής οποίας νά εξευρεθή λύσις δια τοΰ πε^ιορισμοΰ τών ναυ- ΐξοτ-λισμ,ών. κιίκλθϋς έξ&φράσθη ή γνώμη, ότι τα Εύρωπαι-λά πραδλήμ,ατα ήσαν ό- πεύ&ννα ίιά την Άγγλογαλλικήν οονδιά(Γ7&ψιν. Ταυτοχρόνως ελέχθη, ότι τό σχέδιον δυνατόν νά έτπϊράση ο—οδαίως την Άμε,ρικανικήν πο¬ λιτικήν «ίς την χρθ'Λαχαρκτικην ε¬ πιτροπήν. Π ι&ατνώς ή —»υϊαι&τ£ρα φάσις τοΰ συμφώνοο είναι, ότι ίια πρώτην φοράν ή Γαλλία ϊέχβται τώρ<α νά αιζη*τηση σοιδαρώς τό ζήτημα το3 χεριορισμο^ των 6οηθητικών σκ,α- φών καί ίϊίως των ύποδριαχίων. Δέν χοβιάζετ·αι έδ των Ήν. Πολιτίΐών πρός τουτο. καί ελέγετο βίς το ΰτουργβίον τώ.» Εξωτερικών, ότι ή Ά έ ά ί ρ, ή μη κυβέρνησις θά στίίλγ) απλώς μίαν ειδοποίησιν πε.ρί τής λήψεως το3 σχεδίθϋ. Τό σχέδιον έστάλη πρός μβλέτην υπο ειδικήν ενδιαφερομένων διά την πολιτικήν την οποίον ·θά τηρήση ή Άμερικανική αποστόλη είς την συν- διάσκεψιν τής πρ·0Υ,αταρ·Ατικής επ1.- τρο—?,ς τ6 φθινόπωρον. ΒΡΕΤΑΝΙΑ ΑΠΟΚΜΥΠΤΟ ΠΡΟΠΟΛΕΜΙΚΑ ΜΥΣΉΚΑ δεικνύουν δτι οί βτρατ&ωτικοί είχον βχέ· δίΐ νά βοηθήβουν την Γαλλίαν τφ 19Οβ.— Ή Κυβέρνησις δέν «Εχε είδησιν τοΰ βχε-δίου. -'-.'ΐος των ι εγγράφων πζ: αΐτιών έ- ιτϊ', <γτιι*?ο-., καί ώς ός Καγκελ-
9ιβς, «ρίγκιψ Φ'όν Μπύλω, παρε-
>ί9η ίΐς τόν Άγγλον πρεσδεοτήν
,Βερολίνφ, τόν Ιούνιον τοΰ 1905,
• ί| Βριτανία μετέτρίψε την Συν-
ίζϊΐν ίΐς μίαν τοιαύτην άμυντ:-
,-ααι ίΧ'.βετικήν συμμαχίαν νΛτά
γ; Γιβμανίας.
Ό «τε όπο^ργός τών 'Εξωτερ-.-
, Λ&ρίο; Λαντσντόουν διέψευτε
ν είϊτ)σιν αυτήν χχτηγορηματι-
ΐ ΰ 'Είάδ ά
ανα-
είς αύτην, εγραφε το έ-
(Κ νχΌλϊθν Γ
«Τουτο είναι τόσον ακαταλογ:-
ΐν,όσον χ,αι λανθασμένον.»
Τι ίγγρα&α τώρα δημοσιευόμβνιχ
'ρινίοον, ότι οόδβμία
ι τής 8ιπλωματΐ·"Λής ύποστηρί-
ι!χ» γίνει παρά τάς δηλώ-
ι; των Γάλλων τών σιιντβ
ύ,ι «νεννόη<7ΐν γ,αί αΰτοϋ άκόιατ) τ:ϋ ντθ!>ργοΰ τών Εξωτερικών
1ι)χ»ί, περί τοΰ εναντίον.
Ό Σΐρ "Εδοοβρϊ Γκραίύ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΠΑΡΑΠΟΝΕΙΤΑΙ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΙΑΣ
Την ηΧηροφορεΐ δπως ατ«.μίατήαη την βυγκέντριωαιν
βτρατευ,μάτων είς τα, Αιθουανικα σύνορ»
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 2 Αύγουστον. Ι
—Ή Γερμανία ανέλαβον ένερ-
γόν ρόλον είς την Πολωνο—Λι-
θονανικήν διένεξιν, σνμπληρώσα-
σα τάς προφορικάς της διακοινώ-
σεις καί διά μιάς διακοινώσεως
πρός την Κυβέρνησιν τής Βαρσο-
βίας, την όποιαν επέδωκεν είς τόν
Πολωνόν πρεσβευτήν. Ό τόνος
τής διακοινώσεως είναι φιλικός ά¬
νευ απειλών, χωρίς θμως καί νά
άμφιβάλη τις περί της σημιασίας
της.
Ή Γερμανία δέν έπιδοκιμάζει
την συγκέντρωσιν τών Πολωνικών
στρατευμάτων είς τα Λιθουανικά
σύνορα. Αί έπιδείξεις τών άγωνι-
στών τοΰ πολέμου, αί οποίαι θά
λάβουν χώραν ενωρίς είς την Βίλ-
ναν πρός τιμήν τοΰ παλαιμάχου
Π ιλσοΰδσκι, ·θΐωροΰνται έπικίνδυ-
νοι, δυνάμεναι νά προκιαλέσονν δυ-
σάρεστα, παρά τάς καλάς διαθέ-
σεις. Επιπροσθέτως ή νότα ύπεν-
■θυμίζει δτι ή συγκέντρωσις αύτη
δέν είναι σύμφωνος μέ τάς διατά-
ξεις τής Συνθήκης τών Βερσαλλι-
ών καί άπειλεΐ την Ανατολικήν
Ευρώπην.
'Η πράξις τής Γερμανικής Κυ¬
βερνήσεως, έπικιοτλουΐιένης την
προσοχήν τής Πολωνικής κυβερ¬
νήσεως, ύποτίθεται δτι προεκλήθη
άπό τα δημοσιεύματα τον όργανον
τοϋ Π ιλσοΰδσκι, «Γκλός Πράον-
τήρη^εν εις τόν κ. Κάμπον, τόν Ί-
οτνουαρι^ τού 190ο, ότι αν ή 1 αλ-
λία ύ?!ο·το:το επίθεσιν έκ μέρο^ς τής
Γερμανί«ς <τυνεπ«!« τοΰ ζητήαατος τής Σ/,>ιννοή<Λως, την οποίαν βυν- ήψεν ή χροκάτοχος κνδέ,ρνησις, ή Αγγλικη κοινή γνώμ.η θα είναι ϊ- ογυρώς υπέρ τής Γαλλίας. Έ τούτοις, αί συνεννόησις διά την Γαλλο-Άγγλΐ'κήν ή Βελγο-'Αγγλι¬ κήν "ρατιωτικήν καί ναυτικήν συν- «ργασίαν, ώς διεδίδϊτο «.πιυΛνος ότι εγένοντο τω 190Β, ήσαν τόσον πλήρεις, ωστε νά 6ε<Λρήται ώς ο»ομ- μ,οργίθΕ ή «ποία θά παρο'οσίαζβ τα δύο κρατη ήν63μβν«, δταν παρ«6ιάζετο ή ούϊετ&ρότης τοΰ Βϊλγί&υ. Είχεν όρκτθή, όπως έν —ριπτώ- σει πολέμου άπεστέλλτντο είς την Γαλλίαν 100,000 Βρετανικών στρα τευμάτων καί 42,000, ίπποι κα; ότι ή πρώτη στρατιωτι-λή άποττολή 6ά άπ«6ι6άιζετο την τρίτην ήμ*ρο>ν.
διά νά δυνήθη ό ΒρετανινΛς στρατός
ν·ά ευρίσκεται είς τό Γαλλικον ε-
δ·3Κ?ος την 14ην ημέραν τοϋ ιτολέ-
μ^ο"^. Πιρος τούτοις, ή θέσις την ο¬
ποίαν θα κατβλάμ,οανον τα Βρ·«τα-
, ς ρ
, τό οποίον έπανειλημμένως ά-
ναφέρε,ι κινήσεις τών Λιθουανικων
στρατευμάτων είς τα σΰνορα καί
κηρυττει Ινα πόλεμον μίσους κατά
τής γείτονος χώρας». 'Εκανειλημ-
Ή Κα "Αλδιν Τ. Χέρτ, έ* Κ*ν-
τώκης, ή «ποία διωρίσθη άντιπρό-
εδρος τής Ρεζουμπλΐλανικής Έ-
υνιχής 'Επιτροπής.
μένως ανεγράφη ·ψενδώς βτΐ οί
Λιθουανοί εφόνευσαν συνοριαχοΰς
Πολωνούς φρουροΰς.
Τό υπουργείον τών Έξωτερι κων
τής Γερμανιας έπηρεάσθη επ "**"
κηρ
είς
σης
ρύϊ εως
ς όλην
εκ τών είδήσεων περί
τοϋ στρατιωτικοΰ νόμου
την Πολωνίαν, πρόίγμα τό οποίον
διαψεύδει ή Πολωνική Κυβέρνη¬
σις.
Ή συγκέντρωσις τών λεγεωνα-
ρίων τοΰ Πιλσδοΰσκι είς τάς 12
Αΰγούστου είς την Βίλναν, -δ α ά-
ποτελήται άπό 40.000 στρατιώτας.
'Η Γερ^ανία φοβείται δυσάρΓστα
έπεισόοια κατά την ή
ή
>Λιν
αχαήν.
ΟΙ ΚΥΝΟΥΡΙΕΙΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΥΠΕΡ
ΤΟΥ ΣΥΝΑΥΑΣΜΟΥ ΤΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΕΝΤΕΙΝΟΝΤΑΙ ΑΙ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΣ ΠΡΩΗΝ ΒΑΣΙΛΙ ΚΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ.-- Ο ΚΑΤΑΡΤΙ-
ΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΩΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ Κ ΑΙ ΤΑΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ.-- Η ΣΕΡΒΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙ- . ^
ΖΕΙ ΧΩΡΙΣΤΙΚΟΝ ΚΙΝΗΜΑ.-- ΣΥΓΚΡΟΤΗΣ ΙΣ ΠΑΡΑΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΡΟΑ-
ΤΙΚΗΝ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΝ.
ΗΙΊΕΡΙΟΔΕΙΑ ΤΟΪ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΗΠΕΙΡΟΝ
©α επκτκεφθη την Πρέβεζαν, τα Ίωάννινα καί την
"Αρταν.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος αναχωρεί αυριον διά την "Η¬
πειρον. Τό Σάββατον θά ομιλήση είς την Πρέβεζαν, την
Κυριακήν είς τα Ίωάννινα καί την Δευτέραν είς την Άρ-
ταν. Είς τάς^ Αθήνας θά επανέλθη την Τρίτην. Οί Ηπει¬
ρώται έτοιμάζουν μίαν άπό τάς ένθουσιωδεστέρας ύποδοχάς
είς τόν αρχηγόν τών Φιλελευθέρων· ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΚΑΤΑΠ'ΙΙΜΟθίΓΐΥΝΑΥΑΙίΙΝ
'Αντιβενιζελικός συνδυασμός τού Καφαντάρη είς
Αθήνας.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθλ'. Κή-
ρυκος»).— Ό κ. Καφαντάρης καταρτίζει ιδικόν τού συνδυ-
ασμόν είς τάς Αθήνας. Τουναντίον ό κ. Βενιζέλος πρός δι-
ευκόλυνσιν τοΰ κ. Καφαντάρη, δέν κατήρτισε Βενιζελικόν
συνδυασμόν είς την Εύρυτανίαν, την ιδιαιτέραν επαρχίαν
τού άρχηγοϋ τών προοδευτικών Δημοκρατικών.
αι ομοαοπαΓτηΤεκαοτικηι
Ένδιαφέρουσα άνα·κοίνωαις τής Έθν. Τραπέζης
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αύγούστου.-— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ή Έθνική Τραπέζα ανεκοίνωσε διά δημοσι-
εύματός της δτι οί ήμίσεις έκ τών έγγραφέντοιν δι' όσασδή-
ποτε όμολογίας τής Έκδοτικής Τραπειίης. θά λάβουλ' μόνον
άνά μίαν, δυνάμει αποφάσεως της Κυβερνήσεως
01 ΚΥΝΟΥΡΙΕΙΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΟΖΙΚΗΝ
'Αξιοΰν να ψηφισθή ό φιλελεύϋ&ρος, κ.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-Ι
ρυκος»).— Οί έν Άμερική Κυνουριείς, φίλοι τοΰ κ. Βοζί-|
κη, ήξίωσαν παρ' αΰτοΰ, διά τηλεγραφήματος φέροντος έ-|
κοκοντάδας υπογραφάς, όπως κατά τάς επικειμένας έκλο^
γάς ψηφισθή είς την Κυνουρίαν ό ύποψήφιος τοΰ Φιλελευ-
θέρου κόμματος, κ. Γρηγορίου. Έν τφ μεταξύ έντείνονται^
αί προσχωρήσεις είς τόν κ. Βενιζέλον πρώην άντιπάλων τού* ι
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΑΙΒΕΝΕΙΑ ΤΟΥ ΖΑΒΙΤΣΑΝΟΥ
Ιΐαράταβις τής έν Κερκύρα οιαμονη'ς τού
ΑΘΗΝΑΙ, ^Αύγουστον.— (Ίδ.'τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-,
ρυκος»).— Ό ύπουργός τών Έσωτερικών κ. Ζαβιτσιάνος!"
^ροσεβλήθη υπό τυφοειδοΰς πυρετοΰ είς την Κέρκυραν, δ-»
"που εΐχε μεταβή διά τόν καταρτισμόν τοΰ συνδυασμοΰ τού, ι
'Η κατάστασίς τού δέν έμπνέει μέν ανησυχίας, θά τόν άναγ-< κάση δμως νά παραμείνη επί ημέρας κλινήρης. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΚΡΟΑΉΑ ΥΨΩΝΕΙ ΤΗΝ ΣΗΜΑΙΑΝ ΤΟΥ ΧΩΡΕΜΟΥ Ο ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ ΔΙΑΤΑΣΣΕΙ ΕΡΕΤΝΑΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΝ ΤΗΣ "ΙΤΑΛΙΑΣ" Ό Εδιος «ροσω«ικώς «αρακοΧουθ·εΐ Ζητεί πληροφορίας ηερί τού Νόμπιλε και τών αυν- τρόφων τού άπό ατραταωτικας πηγάς. ΡΩΜΗ, Αύγούστου 2— Ό στρατηγός Ούμ°ε6το? Νόιιπιλε, ό άνίΗ-ολοχανό; Ά>.φρέδο Βιλιέρι
και οί οίλλοι άξιωματιν.οΐ τοϋ στοα-
ΰ κ,αί τοΰ στόλου οί όποΐοι ήσαν
λ
ρ
στρατεΰματα εσημειώθη επι
τοΰ πολεμΐικοΰ χάρτου.
Δέν ΰπάρχουν βν τούτοις, είς τα
άρχεϊα τής Βρετανίας τοιαύται δ1.-
ευθετήσεις, οϋτε ή 'Αγγ> ική Βουλή
οΰ'τε ή κι>δέρνησις βαίνεται νά εί^α:
πληροφορημένα·ι, συμιφωνα μί το >
πόμνημα τοΰ λόρίου Σάντερσον.
Τα σχέδια είχον, ώς φαίνετα·.,
καταστρωθή ό—ό τών στρατιωτικών
κύκλων έν άγνοία τής χ-υδερνήσεως.
ΙΕΡΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ
Ό βχαιλεύς 'Αμα,νουλ-
>>*χ στρατολογεΐ έθ-ε-
λοντάς.
53ΜΛΑ, Ίνϊιών, 2 Αΰγούστου
«:ϊ τάς ϊιαϊόσε'.ς α: οποίαι ε-
(·»» ιΐίχρις έδώ, εκ τών σνινόρων,
ΑβνοτΗττάν όργανώνει ίε,ρόν τό·
'ΊΜ' λατά τοϋ Χριστιανισμοΰ. Αί
άχως πληροφορίαι δέν έπ·.-
«ι. Μία είδησ-.ς έκ Ζαλαυ·-
«:«ϊγγέλλε·., ότι ό βασιλεύς Ά-
εσχατως ετεστρί-
ΐΐριιϊείας τού οτνά την Εό-
, στρ«το).ογεί 36,000 ίθαγε-
*'»Ι-* μηνιαίον μισθόν 15 ϊολλα-
ρΐων^προς 8(εξαγωγήν ΐβροΰ πολέ-
ΊΊ' Μτις 6ά στρέφεται μονον κ-ατά
·ν'Ινϊαις "Αγγλων. Παρ' 3-
των οτνωτε-
ρ, ή ειπμονος, εν
·λυν.λθΦορία των μέ την λε¬
πτομέρειαν τής κινητοΐΓθΐηϊεως των
Ίνδοαφγανΐ/θών φΛών ι:ροαίίδβι είς
αύτάς ποιάν τίνα χιθανοβράνειαν ήν
ένισχύίΐ τό γεγονός, ότι έπιτροπή
έξ 800 άντιζροσώιτων τών Μ»σοι>λ-
μανικών φυλών ανε·χώρ·ί>σί προσφά-
τως «κ Καμ7Π3ύλ, ίνα συναντηιθή
μετά τ·οΰ βασιλέως. Αί είδησβις αυ¬
ται συμπιπτον>ν με την «ι
άντΐ'δρετανικού χινήματος
τών Σε'ιχών τής επαρχίας
ρήτορες, υπό τί) τρότχημα συλ·
ρήρς, ρχημ
λαλητηρίου, άποδλέποντος είς την
ΰχοστήριξιν τών ·χ.αταδυναστε'.>ο;;.ϊ-
νων τάξεων, συνέστησαν μπολσεδι-
κικήν επανάστασιν, ίνα ίπιτεο^θή ή
νίκη τών χωρινχόν κατά των τυράν-
νων των.
Οί έίώ έπίσημοι δυσπιστοϋν εις
τάς ανωτέρω φήμας καί προ&άλ·
λουν ώς έπιχει'ρημα τής δ'>τπιστίας
τω·; την εύάριεστον «ν-τύχωσιν την
οποίαν άπεκόμισεν έν, αής άνά την
Ευρώπην περιοϊείας τον ό ίασιλί'νς
τοϋ Άφγανι-ττάν Οστις, έν τούτοις,
είναι γνωστάς διά τόν φανατισ;:.ο·.
είς τήιν Μο·>τουλμ.ανικήν πίστιν τού.
τΰ ΰ ή
μέλη τοΰ πληρώματος τοΰ πηδαλι-
ουχοΐ'μένου «Ιταλία» εκλήθησαν
όπως ύποβάλουν λεπτομερη έ'κ&ε-
σιν τών δσων νπέστησαιν η δ.'ΐων
κατώρθωσαν καίά την σνιιφοράν
την οποίαν απήντησαν είς τόν Άρ-
κτικόν. 'Η έ'κθεσίς των θά ΰποολη-
θρ είς τούς άμέσοος άνωτέοους των
οί όποΐοι θά την {'ποδαλουν είς τό»
πρωθυπουργόν Μουσσολίνι.
Ό πρίοθνποΐ'ργός ανήγγειλε
χθές δτι διά τοϋ τρόπου τούτου θά
κάμη ερεύνας επί όλονΑήιρον τής Ι-
ξερει,νητικής άποστολής τοΰ Πό-
λου.
Ό λοχαγός Φίλιππος Ζάππι κα¬
λείται νά υποβάλη Ι'κθεσιν επί τών
ταλαιποριων τής ομάδος έκίίνης ή
όποία έπεζοπόρει επί τών πάγων.
Μέ την όμάδα αυτιιν ευρίσκετο ό
δό/τω» Φίνν Μάλμγκρρν, Σου»ιδός
επιστήμων, ό οποίος εύρε τόν θά¬
νατον επί τών πάγων, καί ό λοχα¬
γός Άλβέρτος Μαριάνο, όδηγός
τοϋ πηδαλιουχουμένσυ τοΰ όποίου
έπάγωσαν οί ποδες χαΐ στ«επεί«
τούτου άπϊκοπη ό ?τερος των πο¬
δών τον. Ό Μαριάνο εύοίσν-εται
άκόμη είς έ'ν νοσοκομείον τής Νορ-
βηγίας. Ή έκθεσις τοϋ λοχαγοΰ
Μαριάνο ΰά ΰποβ'ληθϋ όταν επι¬
στρέψη είς την πατρίδα τού.
Έν τω μϊταζν ό στραιτηνός Νό-
μπιλε κοΐ οί σύντροφοί τού ηρνή¬
θησαν νά προβώσιν είς δήλωσιν
τίνα. 'Κήτησαν βπακ αί διαδο-
θεΐοιαι πληροφορίαι, αί άποδοίεΤ-
σαι είς αύτούς θεωρη,θωσΐν άδά-
οΐμοι.
Οί έπιστρέψαντες έπιΐήσαντες
τοϋ ναυαγίου της «Ιταλία» είναι
πλήν τοΰ Νόμπιλϊ, ό Βιλιέρι. 6
Ζάππι, δ Γκιουΐΐί'πττε Μΐπιάτϊι, ρα-
διοτηλεγραφητής, ί Φίλιππο Τρο-
μηχανικός, καί 6 Νατάλε Τσε
τσιόνε, ιιηχανικός τών κινητήρων.
Οίαοι ε'στειλαν είς τόν έκΐδότην
τοΰ «Λαοΰ τής Ιταλίας» είς τό Μι-
λάνον, τόν άδελςρόν τοϋ πρωθυ-
πτη>ργοϋ, Άρινοΰλντο Μουσσολίνι
τό εξής τη'λεγρά'φηαα:
«'Η πρώτη ημών Ιδέα έπιστρεφόν-
των είς την Ιταλίαν στρέφεται
πρός τόν Λόκτορα Λάγκο, τόν γεν¬
ναίαν ■εκείνον σημαιοφόρον τής Ί-
ταλΐ'κής δημο*τιογραφίας. Αί μνχι-
αίταται. εΐ»χαί μας είΛ«αι όπως ό ά-
Λ^κτητός μσς έΐκεΐνΌς; σύντροφος, ό
οποίος %γ εις την καρδίαν μας, οια-
σωθτρ>.
Ό'λόκληρος ό Ίταλικός τι>πος
άφιίρώνει ολοκλήρους σελίδας διά
την επιστροφήν τοΰ Νόμπιλε. Έν-
θονσιώδη κύρΐα ό'ρθρα φαίνονται
είς τάς στήλας των καί δινανται
νά συνοψισθωσιν τα
είς τΌύς λόγους τής
σχόλιά το>ν
εφημερίδος
«Λοοός τής Ιταλίας·» ή όποία λέγει:
«'Η ν.ακοτι»χία τον στρατηγοϋ
Νόμπιλε κατέστησρ τόν ηρωϊσμόν
σας αεγαλείτερον. "Ολη ή Ιταλία
παραμένει παρά τό πλευρόν έκεί-
Λ·ων οί όποΤοι ζώντρς ή ΐεΰνεώτίς
απετέλεσαν ύπ^ρλαμπραν κατόρ-
·9ωμα>.
ΟΙ ΑΡΡΑΒΠΝΕΣ ΤΗΣ
ϊ
Ι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 2 Αάγούττου.—
Αί είς τάς Ήν. Πολ'.τείας ■χ,ι/κ.λο-
δ ί
φήμαι, δτι ή πριγκίπισσ«ί
της Ρουμανίας Ίλεάνα πρόκειτα.
ό ί Έ
νά μνηστευη τόν πρίγκιπα
τοϋ ΣάΛί
ρίζονται
'Η φημη ή ψς,
τοις, «νίβικνύει, ότι δέν είναι εν¬
τελώς απίθανον τό τοιούτον συνοικί-
σιον.
χαροατη-
έπισήνως ώς «πρόωροι>·.
φημη τής δΐαψεύσεως, έν
ύ ό έ ί
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΟΝ
ΕΝ ΟΛΩ $65,354.31
ΟΙ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
ΝΕΑΙ ΑΑΦΝΑ1 ΤΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ
Εκέρδισαν την Διακοβολίαν καί τό άλμα 4-πί κοντφ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, Αύγ. 1—
Διά πρώτην φοράν άνυψώθη-
σαν τρείς σημαϊαι τού ίδίου 'έθνους
είς τονς Όλυμπιακούς αγώνας, δι¬
ότι τα τέκνα τοΰ "Βθνους τούτου
εκέρδισαν τρία δραβεΐα είς τό ίδι¬
ον άγώνισμα. Αί σημαϊαι αυταί
ήσαν Άμερχκιανικαί, άνυψώθησαν
δέ διότι οί Άμερικανοί Σάμβιν
Κάρρ, Γουΐλλιαμ Ντρογκενμοΰλ-
λερ καί Τσάρλς Μάκ Γκίννις εκέρ¬
δισαν τα βραβεία είς τό άλμα επί
κοντω. Όλυμπιονίκης είς τό άγώ¬
νισμα τουτο ανεδείχθη ό πρώτος,
ό Κάρρ.
Ή νίκη τοϋ Κάρρ είχεν επιτευ¬
χθή μετά την νίκην τοΰ συμπατριώ-
του τού, Χάουζερ, ό οποίος εκέρδι¬
σε τό έπαθλον τής δισκοδολίας.
Τό πρώτον βραβείον τής δισκοβο-
λίας τό Ιλαβεν ό Κλάρενς Χάου¬
ζερ καί τό τρίτον ό Τζαίημς Κώρ-
οον, έπίσης Άμερικανός.
Τόσον ό Χάσυζερ είς την δισκο·
δολίαν όοον ι«χί ό Κάρρ είς τό
άλμα επί κοντψ ύπερέβησαν τό
Όλυμπιακόν ρεκόρ είς τα άγωνί-
σματα αύτά.
Τό άγοίνισμα δρόμον 200 με-
τρων τό εκέρδισαν ό 19ετής Κανα-
δός, Π. Γουΐλλιαμ;, Όλνμπιονί-
κης έπίσης τοΰ δρόμον ταχύτητος
τών 100 μέτρων.
Τα κίρδη κατα ίθνη
"Εως· χθες τα έζής κέρδη είχον
πραγαατοποιήστ) αι διάηοροι Έ-
θνικαί άθλητικαί ομά'δες αί οποί¬
αι άντε·προσωπεύτ3ησαν είς τονς
αγώνας:
Ηνωμεναι Πολιτεΐαι
Μεγάλη Βοετανία
Καλ'αδάς "
Φιλανδία
Γερμανία %
Σουηδία
Νότιος Άφρική
Ίολανσία
Γαλ>.ία
Χαϊτή
Ίτα).ία
ΦιλυτπΐναΛ
Νορβηγία
Ίαπιονία
] 23 1 > 2
35
28
23
22 1)2
21
14
10
5
5
4
3
3
2
Γυναικεΐαι έπιδόαεις
Ήνυνμέναι Πολιτειαι 15
Πολωνία 10
Καναδάς 9
Γερμανία 8
Σουη&ία 4
Αυστρία 1
ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ
ΚΡΙΣΙΝ ΣΙΤΟΥ
Ό ~3οβιετικός 'Αντιπρό-
εδρος λαμβάνει απόλυ¬
τον δύναμιν να άντιμε-
τιωπίση όλα. τα προβλή-
ματα αυγκο-μιδής.
ΜΟΣΧΑ, 1 Αύγουστον. (Έται-
ρικοΰ Τύπον).— Δικτατορική δύ¬
ναμις είς την διανομήν τών προσε-
χών έσοδειών εδόθη σήμερον υπό
τής Σοβιετικής Κυβερνήσεως είς
τόν Άντιπρόεδρον Γ. Κ. Όρτζο-
τος Έργατών καί Επιθεωρήσεως
Χωρικών. Ταυτοχρόνως ή Κυβέρ¬
νησις εζήτησεν όπως δλαι αί σνμ-
μαχοι Δημοκρατίαι διορίσουν παρ-
ομοίονς έπιθεωρητάς.
Τό διάταγμα δίδει την δύναμιν
είς τόν δικτάτορα σνγκομιδής νά
ζητήση άπό όλας τάς αρχάς της
Σοβιετικάς Ενώσεως καί άπό όλας
τάς όργανώσεις καί σννεταιρικάς
καί κυβερνητικάς, άμεσον παράδο¬
σιν κάθε πληροφορίας σχετικώς
πρός τάς προσεχεΐς εσοδείας.
Τοπικοί επιθεωρηταί τίθενται υπό
την δικαιοδοσίαν τού καί έ'χει ού¬
τος τό δικαίωμα άμεσον ενεργείας
είς οιανδήποτε περίπτωσιν, χωρίς
νά έχη ανάγκην νά σνμβονλεύεται
τό Συμβούλιον τών Αντιπρόσω¬
πον τοΰ λαοΰ.
νικίτζε, καί αρχηγόν τοΰ Τμήμα- Ό δικτάτωρ έ'χει τό δικαίωμα
Συναβπιαμός τών μή Σιρβιχών οτοιχείων κατα
Βελιγραδίου.
Λ0ΓΔΙι Ί", 2 Αυγοΰστου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν.
Κήρυκος»)— Ό έν Βελιγραδίφ ανταποκριτάς τών «Τάϊμς»
τηλεγραφεί ότι ο!, Βουλευταί της Κροατίας άποσχόντες τής
Σκουψίνας τοί' Βελιγραδίου, συνήλθον επιδεικτικώς είς τό
ΖάγκρεμΛ μετά τών Βουλευτών της Σλοβενίας, της Έρ£ε-
γοβίνης, της Δαλματίας και τοϋ Μαυροβουνίου. Ή συνέλευ¬
σις των ενέκρινεν ομοφώνως ψήφισμα υπέρ της ισοπολιτείας
καί αύτοτελείας τών χωρών, αΐτινες συγκροτοΰσι τό βασί¬
λειον της Νοτιοσλαυΐας. Διά πάσαν περαιτέρω ενέργειαν
άναμένεται ή άνάρρωσις τοΰ κ. Ράδιτς. Κατά την χθεσινήν
συνεδρίασιν τής Σκουψίνας δέν παρέστησαν οΰτε οί Σέρβοι
άγροτικοί. Άπουσίασεν έπίσης καί ό ύπουργός τών Εξω¬
τερικών κ. Μαρίγκοβιτς, μεταβάς είς την εξοχήν χάριν όλι-
γοημέρου αναπαύσεως. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΧΩΡΙΣΤΙΚΟΝ ΚΙΝΗΜΑ ΤΗΣ ΚΡΟΑΤΙΑΣ
ύγκληαις Κρο-ατικοΰ ΚοινοοΌυλέου είς
ΖΑΓΚΡΕΜΠ, 2 Αύγούστου.
—Ένω ό Στέφανος Ράδιτς, πα-
λαίμαχος πολιτικός καί ό οποίος έ-
νράτησε μέχρι τούδε την Κροα-
τίαν πιστήν είς τό Νοτιοσλαυϊκόν
βαοίλειον, διατελεί είς σοβαράν
κατάστασιν έκ τών τραυμάτων, τα
όποΐα έλαβεν είς τάς σκηνάς τής
Βονλής τοΰ Βελιγραδίου πρό εξ
έβδομάδων, την ιστορικήν πρωτεύ¬
ουσαν τής Κροατίας συγκλονίζει
νέον κίνημα, τεΐνον είς την άπο-
σύνθεσιν τοΰ Βασίλειον τών Σέρ-
6ων, Κροατών καί Σλοβένων. ημέραν έλαβον χώραν λαίκαί δια-1
"Ογδοήκοντα όκτώ βουλευταί δηλώσεις είς τάς όδούς υπέρ τοΰ/1
έκ τοΰ σννολικοϋ αριθμόν των 98, -----------" —"- Τ/Γ------'- -*-'-
οΐτινες άπαρτίζουν τό Κροατο—
σι;, συμπερΛαμβανομένων καί τώνδ.
Σέρβων άγροτών καί τών Γερμα-1
νών. Ή συνεδρίασις τής Βουλής
διήρκεσε μόνον δεκαπέντε λεπτά
τής ώρας, κατά την διάρκειαν τώνΤ'
οποίων άνεγνώσθη τό Βασιλικόν!
Διάταγμα τοϋ σχηματισμοΰ τής!
νέας Κυβερνήσεως καί τής συγ-,
κλήσεως τής Βονλής, ή όποία διέ*1
κοψε την συνεδρίασιν της είς εν*!
δειξιν πένθους διά τα φονευθέντος
μέλη αυτής. Είς την πρωτεύουσαν»)
τή; Κροατίας κατά την χθεσινήν^
Άγροτικόν κόμμκχ συνήλθον χθές
ενταύθα είς χωριστιχόν Κροατικόν
Κοινοβούλιον. «"Ενωσις των Κρο¬
ατών καί Σέρβων κατά τής ήγε-
μονίας τοΰ Βελιγραδίου», υπήρ¬
ξε τό σύνθημα τής χθεσινής συγ¬
κεντρώσεως, τής οποίας προήδρευ¬
σεν ό κ. Πριμπίσεβιτς καί ή όποία
συνήλθεν είς την αίθονσαν τον
πρώην Νομοθετικόν Σώματος. "Ε¬
ξωθεν τοΰ κτιρίον έκυμάτιζεν ή
Κροατική σημαία μέ τόν έρνθρόν,
λενκόν καί κνανοϋν χρωματισμόν
της.
Ταυτοχρόνως εις τό Βελιγραδι¬
ον συνεκλή·θη χθές ή τκχκτική
Σκονψίνα, έκ τής οποίας δμως ά-
πονσίασαν δχι μόνον οί βουλευταί
τοΰ Κροατικοϋ Άγροτικοϋ κόμμα¬
τος, άλλ' όλόκληρος ή άντιπολίτεν-
νά άπομακρύνη κάθε έμπόδιον, τό
οποίον θά ηδύνατο νά εμποδίση
την επιτύχη διεξαγωγήν τοΰ έρ¬
γον τού, καί νά εφαρμόση πειθαρ-
χικά μέτρα καί νά προβή είς εγ¬
κληματικήν καταδίωξιν κάθε πρό¬
σωπον, τό οποίον θά έδημιούργει
τοιαντα έμπόδια ή τό οποίον δέν
θά ε'σπενδε νά τα άπομακβύνη δ-
ταν θά εΤχε την ευκαιρίαν νά τό
πράξτ>
χωρισμόν τής Κροατίας άτιο την
Σερβίαν. Τών διαδηλώσεων προη-
γοϋντο αί Κροατικαί σημαϊαι. ΑΙ
διαδηλώσεις διεξήχθησαν έν τάξει.
Οντε σκιά άστυφύλακος δέν έθΐά«
ίίη είς τονς δρόμονς. Τό πλήθος τό
οποίον κατέκλνζε την πρό τον βον-
λευτηρίου πλατείαν παρέμεινεν ή¬
συχον καί δταν ανεκοινώθη ότι ό
Ράδιτς βαίνει πρός τόν θάνατον,
συνεπεία τής περιπνευμονίας έκ
τής οποίας προσεβλήθη.
Άπόλυτος μυστικότης επεκρά¬
τησε κατά την συνεδρίασιν τών
χωριστικών βουλεντών. ΕΊ; τονς1
αντιπροσώπονς τον Τύπον επετρά¬
πη ή παρακολουθήση τής συνεδρι¬
άσεως, υπό τόν δρον ότι δέν θά ε¬
δημοσίευον τίποτε έκ τών συζητή-
σεων αυτής.
ο κ01 τιτουλεσκου
εισ_™ετι
ΡΩΜΗ, 2 Αύγουστον.— Τη-ι
λεγραφοΰσιν έκ Βενετίας δτι προ-
ερχόμενος έκ Βονκονρεστίον έ'φθα-
σεν έκεΐ ό πρώην νπονργός τών
Εξωτερικάς τής Ρονμανίας κ. Νι«
κόλαος Τιτονλέσκον.
Ούτος προτίθεται νά διέλθη τάς}
διακοπάς τού είς τό Λίντο^
Ρ.ΙΙΛ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
___________ΤΚΒ ΒΑΤΪ«ΗΑ1. ΝΕ1βΑ|.ι1
2, 1928.— Υ0_.
XIV.
Νο. 4846.
ΒΑΙ1.Υ ©ΒΕΒ&
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον έν μέρει συννε-
φώδης.
ΝΕν ΥΟΒ& ΠΕΜΠΤΗ, 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4846-
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΛΝΑΧΟΡΕΙ ΑΥΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΗΠΕΙΡΟΝ
(ΙΑΓΓΛΟ-ΓΑΛΛΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΕ
ΕΜΠΟΔΙΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΙΝ
ιίέλλογ* β* "&£* Α«οδ*χ6^ ώς βάβιν ζητήβεως
V
ΐ*ς έν Γενεύη ναυτικας δια-ραγματεύαε,ις. —
% είναι βυμφωνί* περιορίζουσα τοΰς ναυτικους
1
ΟΝ, Αυγβναττβχ
^ τα δημιουργηθέντα
Άγγλο-Γαλλικής συμφω-
άχόολεπούαης είς τόν «-
έξοιτλισμων
άν·>πί?δλητα άμ-
%υ*ερ-
έ
τών
%» ή
ώ
.^—;««« όλας τάς έν-
-'ίι«πρ«γμ«τει»«ις κατά την
% επρή ί* Κ· τών
ί*>Γ£νίύιη· , . ,
ΒρετθΕν6χ.η νοτα η περιλαμ.-
α τας λεχτομερίίας της συυ.-
ελήφθη είς το υπουργείον
ών, σημερον, άλλά
μ-ή ληφθεί<τη<ς της έ 5 Σέ Ε η μή ηφη η το οιτριατίΛέσεως το5 Σέρ Τσάμπερλαιν. Περιγράφε- Ο ά ΰδλθ "0ΜΛτβρ»τικήν επιτροπήν, μ,ίαν τίάσιν επί τής οποίας νά εξευρεθή λύσις δια τοΰ πε^ιορισμοΰ τών ναυ- ΐξοτ-λισμ,ών. κιίκλθϋς έξ&φράσθη ή γνώμη, ότι τα Εύρωπαι-λά πραδλήμ,ατα ήσαν ό- πεύ&ννα ίιά την Άγγλογαλλικήν οονδιά(Γ7&ψιν. Ταυτοχρόνως ελέχθη, ότι τό σχέδιον δυνατόν νά έτπϊράση ο—οδαίως την Άμε,ρικανικήν πο¬ λιτικήν «ίς την χρθ'Λαχαρκτικην ε¬ πιτροπήν. Π ι&ατνώς ή —»υϊαι&τ£ρα φάσις τοΰ συμφώνοο είναι, ότι ίια πρώτην φοράν ή Γαλλία ϊέχβται τώρ<α νά αιζη*τηση σοιδαρώς τό ζήτημα το3 χεριορισμο^ των 6οηθητικών σκ,α- φών καί ίϊίως των ύποδριαχίων. Δέν χοβιάζετ·αι έδ των Ήν. Πολιτίΐών πρός τουτο. καί ελέγετο βίς το ΰτουργβίον τώ.» Εξωτερικών, ότι ή Ά έ ά ί ρ, ή μη κυβέρνησις θά στίίλγ) απλώς μίαν ειδοποίησιν πε.ρί τής λήψεως το3 σχεδίθϋ. Τό σχέδιον έστάλη πρός μβλέτην υπο ειδικήν ενδιαφερομένων διά την πολιτικήν την οποίον ·θά τηρήση ή Άμερικανική αποστόλη είς την συν- διάσκεψιν τής πρ·0Υ,αταρ·Ατικής επ1.- τρο—?,ς τ6 φθινόπωρον. ΒΡΕΤΑΝΙΑ ΑΠΟΚΜΥΠΤΟ ΠΡΟΠΟΛΕΜΙΚΑ ΜΥΣΉΚΑ δεικνύουν δτι οί βτρατ&ωτικοί είχον βχέ· δίΐ νά βοηθήβουν την Γαλλίαν τφ 19Οβ.— Ή Κυβέρνησις δέν «Εχε είδησιν τοΰ βχε-δίου. -'-.'ΐος των ι εγγράφων πζ: αΐτιών έ- ιτϊ', <γτιι*?ο-., καί ώς ός Καγκελ-
9ιβς, «ρίγκιψ Φ'όν Μπύλω, παρε-
>ί9η ίΐς τόν Άγγλον πρεσδεοτήν
,Βερολίνφ, τόν Ιούνιον τοΰ 1905,
• ί| Βριτανία μετέτρίψε την Συν-
ίζϊΐν ίΐς μίαν τοιαύτην άμυντ:-
,-ααι ίΧ'.βετικήν συμμαχίαν νΛτά
γ; Γιβμανίας.
Ό «τε όπο^ργός τών 'Εξωτερ-.-
, Λ&ρίο; Λαντσντόουν διέψευτε
ν είϊτ)σιν αυτήν χχτηγορηματι-
ΐ ΰ 'Είάδ ά
ανα-
είς αύτην, εγραφε το έ-
(Κ νχΌλϊθν Γ
«Τουτο είναι τόσον ακαταλογ:-
ΐν,όσον χ,αι λανθασμένον.»
Τι ίγγρα&α τώρα δημοσιευόμβνιχ
'ρινίοον, ότι οόδβμία
ι τής 8ιπλωματΐ·"Λής ύποστηρί-
ι!χ» γίνει παρά τάς δηλώ-
ι; των Γάλλων τών σιιντβ
ύ,ι «νεννόη<7ΐν γ,αί αΰτοϋ άκόιατ) τ:ϋ ντθ!>ργοΰ τών Εξωτερικών
1ι)χ»ί, περί τοΰ εναντίον.
Ό Σΐρ "Εδοοβρϊ Γκραίύ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΠΑΡΑΠΟΝΕΙΤΑΙ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΙΑΣ
Την ηΧηροφορεΐ δπως ατ«.μίατήαη την βυγκέντριωαιν
βτρατευ,μάτων είς τα, Αιθουανικα σύνορ»
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 2 Αύγουστον. Ι
—Ή Γερμανία ανέλαβον ένερ-
γόν ρόλον είς την Πολωνο—Λι-
θονανικήν διένεξιν, σνμπληρώσα-
σα τάς προφορικάς της διακοινώ-
σεις καί διά μιάς διακοινώσεως
πρός την Κυβέρνησιν τής Βαρσο-
βίας, την όποιαν επέδωκεν είς τόν
Πολωνόν πρεσβευτήν. Ό τόνος
τής διακοινώσεως είναι φιλικός ά¬
νευ απειλών, χωρίς θμως καί νά
άμφιβάλη τις περί της σημιασίας
της.
Ή Γερμανία δέν έπιδοκιμάζει
την συγκέντρωσιν τών Πολωνικών
στρατευμάτων είς τα Λιθουανικά
σύνορα. Αί έπιδείξεις τών άγωνι-
στών τοΰ πολέμου, αί οποίαι θά
λάβουν χώραν ενωρίς είς την Βίλ-
ναν πρός τιμήν τοΰ παλαιμάχου
Π ιλσοΰδσκι, ·θΐωροΰνται έπικίνδυ-
νοι, δυνάμεναι νά προκιαλέσονν δυ-
σάρεστα, παρά τάς καλάς διαθέ-
σεις. Επιπροσθέτως ή νότα ύπεν-
■θυμίζει δτι ή συγκέντρωσις αύτη
δέν είναι σύμφωνος μέ τάς διατά-
ξεις τής Συνθήκης τών Βερσαλλι-
ών καί άπειλεΐ την Ανατολικήν
Ευρώπην.
'Η πράξις τής Γερμανικής Κυ¬
βερνήσεως, έπικιοτλουΐιένης την
προσοχήν τής Πολωνικής κυβερ¬
νήσεως, ύποτίθεται δτι προεκλήθη
άπό τα δημοσιεύματα τον όργανον
τοϋ Π ιλσοΰδσκι, «Γκλός Πράον-
τήρη^εν εις τόν κ. Κάμπον, τόν Ί-
οτνουαρι^ τού 190ο, ότι αν ή 1 αλ-
λία ύ?!ο·το:το επίθεσιν έκ μέρο^ς τής
Γερμανί«ς <τυνεπ«!« τοΰ ζητήαατος τής Σ/,>ιννοή<Λως, την οποίαν βυν- ήψεν ή χροκάτοχος κνδέ,ρνησις, ή Αγγλικη κοινή γνώμ.η θα είναι ϊ- ογυρώς υπέρ τής Γαλλίας. Έ τούτοις, αί συνεννόησις διά την Γαλλο-Άγγλΐ'κήν ή Βελγο-'Αγγλι¬ κήν "ρατιωτικήν καί ναυτικήν συν- «ργασίαν, ώς διεδίδϊτο «.πιυΛνος ότι εγένοντο τω 190Β, ήσαν τόσον πλήρεις, ωστε νά 6ε<Λρήται ώς ο»ομ- μ,οργίθΕ ή «ποία θά παρο'οσίαζβ τα δύο κρατη ήν63μβν«, δταν παρ«6ιάζετο ή ούϊετ&ρότης τοΰ Βϊλγί&υ. Είχεν όρκτθή, όπως έν —ριπτώ- σει πολέμου άπεστέλλτντο είς την Γαλλίαν 100,000 Βρετανικών στρα τευμάτων καί 42,000, ίπποι κα; ότι ή πρώτη στρατιωτι-λή άποττολή 6ά άπ«6ι6άιζετο την τρίτην ήμ*ρο>ν.
διά νά δυνήθη ό ΒρετανινΛς στρατός
ν·ά ευρίσκεται είς τό Γαλλικον ε-
δ·3Κ?ος την 14ην ημέραν τοϋ ιτολέ-
μ^ο"^. Πιρος τούτοις, ή θέσις την ο¬
ποίαν θα κατβλάμ,οανον τα Βρ·«τα-
, ς ρ
, τό οποίον έπανειλημμένως ά-
ναφέρε,ι κινήσεις τών Λιθουανικων
στρατευμάτων είς τα σΰνορα καί
κηρυττει Ινα πόλεμον μίσους κατά
τής γείτονος χώρας». 'Εκανειλημ-
Ή Κα "Αλδιν Τ. Χέρτ, έ* Κ*ν-
τώκης, ή «ποία διωρίσθη άντιπρό-
εδρος τής Ρεζουμπλΐλανικής Έ-
υνιχής 'Επιτροπής.
μένως ανεγράφη ·ψενδώς βτΐ οί
Λιθουανοί εφόνευσαν συνοριαχοΰς
Πολωνούς φρουροΰς.
Τό υπουργείον τών Έξωτερι κων
τής Γερμανιας έπηρεάσθη επ "**"
κηρ
είς
σης
ρύϊ εως
ς όλην
εκ τών είδήσεων περί
τοϋ στρατιωτικοΰ νόμου
την Πολωνίαν, πρόίγμα τό οποίον
διαψεύδει ή Πολωνική Κυβέρνη¬
σις.
Ή συγκέντρωσις τών λεγεωνα-
ρίων τοΰ Πιλσδοΰσκι είς τάς 12
Αΰγούστου είς την Βίλναν, -δ α ά-
ποτελήται άπό 40.000 στρατιώτας.
'Η Γερ^ανία φοβείται δυσάρΓστα
έπεισόοια κατά την ή
ή
>Λιν
αχαήν.
ΟΙ ΚΥΝΟΥΡΙΕΙΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΥΠΕΡ
ΤΟΥ ΣΥΝΑΥΑΣΜΟΥ ΤΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΕΝΤΕΙΝΟΝΤΑΙ ΑΙ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΣ ΠΡΩΗΝ ΒΑΣΙΛΙ ΚΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ.-- Ο ΚΑΤΑΡΤΙ-
ΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΩΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ Κ ΑΙ ΤΑΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ.-- Η ΣΕΡΒΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙ- . ^
ΖΕΙ ΧΩΡΙΣΤΙΚΟΝ ΚΙΝΗΜΑ.-- ΣΥΓΚΡΟΤΗΣ ΙΣ ΠΑΡΑΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΡΟΑ-
ΤΙΚΗΝ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΝ.
ΗΙΊΕΡΙΟΔΕΙΑ ΤΟΪ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΗΠΕΙΡΟΝ
©α επκτκεφθη την Πρέβεζαν, τα Ίωάννινα καί την
"Αρταν.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος αναχωρεί αυριον διά την "Η¬
πειρον. Τό Σάββατον θά ομιλήση είς την Πρέβεζαν, την
Κυριακήν είς τα Ίωάννινα καί την Δευτέραν είς την Άρ-
ταν. Είς τάς^ Αθήνας θά επανέλθη την Τρίτην. Οί Ηπει¬
ρώται έτοιμάζουν μίαν άπό τάς ένθουσιωδεστέρας ύποδοχάς
είς τόν αρχηγόν τών Φιλελευθέρων· ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΚΑΤΑΠ'ΙΙΜΟθίΓΐΥΝΑΥΑΙίΙΝ
'Αντιβενιζελικός συνδυασμός τού Καφαντάρη είς
Αθήνας.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθλ'. Κή-
ρυκος»).— Ό κ. Καφαντάρης καταρτίζει ιδικόν τού συνδυ-
ασμόν είς τάς Αθήνας. Τουναντίον ό κ. Βενιζέλος πρός δι-
ευκόλυνσιν τοΰ κ. Καφαντάρη, δέν κατήρτισε Βενιζελικόν
συνδυασμόν είς την Εύρυτανίαν, την ιδιαιτέραν επαρχίαν
τού άρχηγοϋ τών προοδευτικών Δημοκρατικών.
αι ομοαοπαΓτηΤεκαοτικηι
Ένδιαφέρουσα άνα·κοίνωαις τής Έθν. Τραπέζης
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αύγούστου.-— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ή Έθνική Τραπέζα ανεκοίνωσε διά δημοσι-
εύματός της δτι οί ήμίσεις έκ τών έγγραφέντοιν δι' όσασδή-
ποτε όμολογίας τής Έκδοτικής Τραπειίης. θά λάβουλ' μόνον
άνά μίαν, δυνάμει αποφάσεως της Κυβερνήσεως
01 ΚΥΝΟΥΡΙΕΙΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΟΖΙΚΗΝ
'Αξιοΰν να ψηφισθή ό φιλελεύϋ&ρος, κ.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-Ι
ρυκος»).— Οί έν Άμερική Κυνουριείς, φίλοι τοΰ κ. Βοζί-|
κη, ήξίωσαν παρ' αΰτοΰ, διά τηλεγραφήματος φέροντος έ-|
κοκοντάδας υπογραφάς, όπως κατά τάς επικειμένας έκλο^
γάς ψηφισθή είς την Κυνουρίαν ό ύποψήφιος τοΰ Φιλελευ-
θέρου κόμματος, κ. Γρηγορίου. Έν τφ μεταξύ έντείνονται^
αί προσχωρήσεις είς τόν κ. Βενιζέλον πρώην άντιπάλων τού* ι
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΑΙΒΕΝΕΙΑ ΤΟΥ ΖΑΒΙΤΣΑΝΟΥ
Ιΐαράταβις τής έν Κερκύρα οιαμονη'ς τού
ΑΘΗΝΑΙ, ^Αύγουστον.— (Ίδ.'τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-,
ρυκος»).— Ό ύπουργός τών Έσωτερικών κ. Ζαβιτσιάνος!"
^ροσεβλήθη υπό τυφοειδοΰς πυρετοΰ είς την Κέρκυραν, δ-»
"που εΐχε μεταβή διά τόν καταρτισμόν τοΰ συνδυασμοΰ τού, ι
'Η κατάστασίς τού δέν έμπνέει μέν ανησυχίας, θά τόν άναγ-< κάση δμως νά παραμείνη επί ημέρας κλινήρης. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΚΡΟΑΉΑ ΥΨΩΝΕΙ ΤΗΝ ΣΗΜΑΙΑΝ ΤΟΥ ΧΩΡΕΜΟΥ Ο ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ ΔΙΑΤΑΣΣΕΙ ΕΡΕΤΝΑΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΝ ΤΗΣ "ΙΤΑΛΙΑΣ" Ό Εδιος «ροσω«ικώς «αρακοΧουθ·εΐ Ζητεί πληροφορίας ηερί τού Νόμπιλε και τών αυν- τρόφων τού άπό ατραταωτικας πηγάς. ΡΩΜΗ, Αύγούστου 2— Ό στρατηγός Ούμ°ε6το? Νόιιπιλε, ό άνίΗ-ολοχανό; Ά>.φρέδο Βιλιέρι
και οί οίλλοι άξιωματιν.οΐ τοϋ στοα-
ΰ κ,αί τοΰ στόλου οί όποΐοι ήσαν
λ
ρ
στρατεΰματα εσημειώθη επι
τοΰ πολεμΐικοΰ χάρτου.
Δέν ΰπάρχουν βν τούτοις, είς τα
άρχεϊα τής Βρετανίας τοιαύται δ1.-
ευθετήσεις, οϋτε ή 'Αγγ> ική Βουλή
οΰ'τε ή κι>δέρνησις βαίνεται νά εί^α:
πληροφορημένα·ι, συμιφωνα μί το >
πόμνημα τοΰ λόρίου Σάντερσον.
Τα σχέδια είχον, ώς φαίνετα·.,
καταστρωθή ό—ό τών στρατιωτικών
κύκλων έν άγνοία τής χ-υδερνήσεως.
ΙΕΡΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ
Ό βχαιλεύς 'Αμα,νουλ-
>>*χ στρατολογεΐ έθ-ε-
λοντάς.
53ΜΛΑ, Ίνϊιών, 2 Αΰγούστου
«:ϊ τάς ϊιαϊόσε'.ς α: οποίαι ε-
(·»» ιΐίχρις έδώ, εκ τών σνινόρων,
ΑβνοτΗττάν όργανώνει ίε,ρόν τό·
'ΊΜ' λατά τοϋ Χριστιανισμοΰ. Αί
άχως πληροφορίαι δέν έπ·.-
«ι. Μία είδησ-.ς έκ Ζαλαυ·-
«:«ϊγγέλλε·., ότι ό βασιλεύς Ά-
εσχατως ετεστρί-
ΐΐριιϊείας τού οτνά την Εό-
, στρ«το).ογεί 36,000 ίθαγε-
*'»Ι-* μηνιαίον μισθόν 15 ϊολλα-
ρΐων^προς 8(εξαγωγήν ΐβροΰ πολέ-
ΊΊ' Μτις 6ά στρέφεται μονον κ-ατά
·ν'Ινϊαις "Αγγλων. Παρ' 3-
των οτνωτε-
ρ, ή ειπμονος, εν
·λυν.λθΦορία των μέ την λε¬
πτομέρειαν τής κινητοΐΓθΐηϊεως των
Ίνδοαφγανΐ/θών φΛών ι:ροαίίδβι είς
αύτάς ποιάν τίνα χιθανοβράνειαν ήν
ένισχύίΐ τό γεγονός, ότι έπιτροπή
έξ 800 άντιζροσώιτων τών Μ»σοι>λ-
μανικών φυλών ανε·χώρ·ί>σί προσφά-
τως «κ Καμ7Π3ύλ, ίνα συναντηιθή
μετά τ·οΰ βασιλέως. Αί είδησβις αυ¬
ται συμπιπτον>ν με την «ι
άντΐ'δρετανικού χινήματος
τών Σε'ιχών τής επαρχίας
ρήτορες, υπό τί) τρότχημα συλ·
ρήρς, ρχημ
λαλητηρίου, άποδλέποντος είς την
ΰχοστήριξιν τών ·χ.αταδυναστε'.>ο;;.ϊ-
νων τάξεων, συνέστησαν μπολσεδι-
κικήν επανάστασιν, ίνα ίπιτεο^θή ή
νίκη τών χωρινχόν κατά των τυράν-
νων των.
Οί έίώ έπίσημοι δυσπιστοϋν εις
τάς ανωτέρω φήμας καί προ&άλ·
λουν ώς έπιχει'ρημα τής δ'>τπιστίας
τω·; την εύάριεστον «ν-τύχωσιν την
οποίαν άπεκόμισεν έν, αής άνά την
Ευρώπην περιοϊείας τον ό ίασιλί'νς
τοϋ Άφγανι-ττάν Οστις, έν τούτοις,
είναι γνωστάς διά τόν φανατισ;:.ο·.
είς τήιν Μο·>τουλμ.ανικήν πίστιν τού.
τΰ ΰ ή
μέλη τοΰ πληρώματος τοΰ πηδαλι-
ουχοΐ'μένου «Ιταλία» εκλήθησαν
όπως ύποβάλουν λεπτομερη έ'κ&ε-
σιν τών δσων νπέστησαιν η δ.'ΐων
κατώρθωσαν καίά την σνιιφοράν
την οποίαν απήντησαν είς τόν Άρ-
κτικόν. 'Η έ'κθεσίς των θά ΰποολη-
θρ είς τούς άμέσοος άνωτέοους των
οί όποΐοι θά την {'ποδαλουν είς τό»
πρωθυπουργόν Μουσσολίνι.
Ό πρίοθνποΐ'ργός ανήγγειλε
χθές δτι διά τοϋ τρόπου τούτου θά
κάμη ερεύνας επί όλονΑήιρον τής Ι-
ξερει,νητικής άποστολής τοΰ Πό-
λου.
Ό λοχαγός Φίλιππος Ζάππι κα¬
λείται νά υποβάλη Ι'κθεσιν επί τών
ταλαιποριων τής ομάδος έκίίνης ή
όποία έπεζοπόρει επί τών πάγων.
Μέ την όμάδα αυτιιν ευρίσκετο ό
δό/τω» Φίνν Μάλμγκρρν, Σου»ιδός
επιστήμων, ό οποίος εύρε τόν θά¬
νατον επί τών πάγων, καί ό λοχα¬
γός Άλβέρτος Μαριάνο, όδηγός
τοϋ πηδαλιουχουμένσυ τοΰ όποίου
έπάγωσαν οί ποδες χαΐ στ«επεί«
τούτου άπϊκοπη ό ?τερος των πο¬
δών τον. Ό Μαριάνο εύοίσν-εται
άκόμη είς έ'ν νοσοκομείον τής Νορ-
βηγίας. Ή έκθεσις τοϋ λοχαγοΰ
Μαριάνο ΰά ΰποβ'ληθϋ όταν επι¬
στρέψη είς την πατρίδα τού.
Έν τω μϊταζν ό στραιτηνός Νό-
μπιλε κοΐ οί σύντροφοί τού ηρνή¬
θησαν νά προβώσιν είς δήλωσιν
τίνα. 'Κήτησαν βπακ αί διαδο-
θεΐοιαι πληροφορίαι, αί άποδοίεΤ-
σαι είς αύτούς θεωρη,θωσΐν άδά-
οΐμοι.
Οί έπιστρέψαντες έπιΐήσαντες
τοϋ ναυαγίου της «Ιταλία» είναι
πλήν τοΰ Νόμπιλϊ, ό Βιλιέρι. 6
Ζάππι, δ Γκιουΐΐί'πττε Μΐπιάτϊι, ρα-
διοτηλεγραφητής, ί Φίλιππο Τρο-
μηχανικός, καί 6 Νατάλε Τσε
τσιόνε, ιιηχανικός τών κινητήρων.
Οίαοι ε'στειλαν είς τόν έκΐδότην
τοΰ «Λαοΰ τής Ιταλίας» είς τό Μι-
λάνον, τόν άδελςρόν τοϋ πρωθυ-
πτη>ργοϋ, Άρινοΰλντο Μουσσολίνι
τό εξής τη'λεγρά'φηαα:
«'Η πρώτη ημών Ιδέα έπιστρεφόν-
των είς την Ιταλίαν στρέφεται
πρός τόν Λόκτορα Λάγκο, τόν γεν¬
ναίαν ■εκείνον σημαιοφόρον τής Ί-
ταλΐ'κής δημο*τιογραφίας. Αί μνχι-
αίταται. εΐ»χαί μας είΛ«αι όπως ό ά-
Λ^κτητός μσς έΐκεΐνΌς; σύντροφος, ό
οποίος %γ εις την καρδίαν μας, οια-
σωθτρ>.
Ό'λόκληρος ό Ίταλικός τι>πος
άφιίρώνει ολοκλήρους σελίδας διά
την επιστροφήν τοΰ Νόμπιλε. Έν-
θονσιώδη κύρΐα ό'ρθρα φαίνονται
είς τάς στήλας των καί δινανται
νά συνοψισθωσιν τα
είς τΌύς λόγους τής
σχόλιά το>ν
εφημερίδος
«Λοοός τής Ιταλίας·» ή όποία λέγει:
«'Η ν.ακοτι»χία τον στρατηγοϋ
Νόμπιλε κατέστησρ τόν ηρωϊσμόν
σας αεγαλείτερον. "Ολη ή Ιταλία
παραμένει παρά τό πλευρόν έκεί-
Λ·ων οί όποΤοι ζώντρς ή ΐεΰνεώτίς
απετέλεσαν ύπ^ρλαμπραν κατόρ-
·9ωμα>.
ΟΙ ΑΡΡΑΒΠΝΕΣ ΤΗΣ
ϊ
Ι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 2 Αάγούττου.—
Αί είς τάς Ήν. Πολ'.τείας ■χ,ι/κ.λο-
δ ί
φήμαι, δτι ή πριγκίπισσ«ί
της Ρουμανίας Ίλεάνα πρόκειτα.
ό ί Έ
νά μνηστευη τόν πρίγκιπα
τοϋ ΣάΛί
ρίζονται
'Η φημη ή ψς,
τοις, «νίβικνύει, ότι δέν είναι εν¬
τελώς απίθανον τό τοιούτον συνοικί-
σιον.
χαροατη-
έπισήνως ώς «πρόωροι>·.
φημη τής δΐαψεύσεως, έν
ύ ό έ ί
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΟΝ
ΕΝ ΟΛΩ $65,354.31
ΟΙ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
ΝΕΑΙ ΑΑΦΝΑ1 ΤΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ
Εκέρδισαν την Διακοβολίαν καί τό άλμα 4-πί κοντφ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, Αύγ. 1—
Διά πρώτην φοράν άνυψώθη-
σαν τρείς σημαϊαι τού ίδίου 'έθνους
είς τονς Όλυμπιακούς αγώνας, δι¬
ότι τα τέκνα τοΰ "Βθνους τούτου
εκέρδισαν τρία δραβεΐα είς τό ίδι¬
ον άγώνισμα. Αί σημαϊαι αυταί
ήσαν Άμερχκιανικαί, άνυψώθησαν
δέ διότι οί Άμερικανοί Σάμβιν
Κάρρ, Γουΐλλιαμ Ντρογκενμοΰλ-
λερ καί Τσάρλς Μάκ Γκίννις εκέρ¬
δισαν τα βραβεία είς τό άλμα επί
κοντω. Όλυμπιονίκης είς τό άγώ¬
νισμα τουτο ανεδείχθη ό πρώτος,
ό Κάρρ.
Ή νίκη τοϋ Κάρρ είχεν επιτευ¬
χθή μετά την νίκην τοΰ συμπατριώ-
του τού, Χάουζερ, ό οποίος εκέρδι¬
σε τό έπαθλον τής δισκοδολίας.
Τό πρώτον βραβείον τής δισκοβο-
λίας τό Ιλαβεν ό Κλάρενς Χάου¬
ζερ καί τό τρίτον ό Τζαίημς Κώρ-
οον, έπίσης Άμερικανός.
Τόσον ό Χάσυζερ είς την δισκο·
δολίαν όοον ι«χί ό Κάρρ είς τό
άλμα επί κοντψ ύπερέβησαν τό
Όλυμπιακόν ρεκόρ είς τα άγωνί-
σματα αύτά.
Τό άγοίνισμα δρόμον 200 με-
τρων τό εκέρδισαν ό 19ετής Κανα-
δός, Π. Γουΐλλιαμ;, Όλνμπιονί-
κης έπίσης τοΰ δρόμον ταχύτητος
τών 100 μέτρων.
Τα κίρδη κατα ίθνη
"Εως· χθες τα έζής κέρδη είχον
πραγαατοποιήστ) αι διάηοροι Έ-
θνικαί άθλητικαί ομά'δες αί οποί¬
αι άντε·προσωπεύτ3ησαν είς τονς
αγώνας:
Ηνωμεναι Πολιτεΐαι
Μεγάλη Βοετανία
Καλ'αδάς "
Φιλανδία
Γερμανία %
Σουηδία
Νότιος Άφρική
Ίολανσία
Γαλ>.ία
Χαϊτή
Ίτα).ία
ΦιλυτπΐναΛ
Νορβηγία
Ίαπιονία
] 23 1 > 2
35
28
23
22 1)2
21
14
10
5
5
4
3
3
2
Γυναικεΐαι έπιδόαεις
Ήνυνμέναι Πολιτειαι 15
Πολωνία 10
Καναδάς 9
Γερμανία 8
Σουη&ία 4
Αυστρία 1
ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ
ΚΡΙΣΙΝ ΣΙΤΟΥ
Ό ~3οβιετικός 'Αντιπρό-
εδρος λαμβάνει απόλυ¬
τον δύναμιν να άντιμε-
τιωπίση όλα. τα προβλή-
ματα αυγκο-μιδής.
ΜΟΣΧΑ, 1 Αύγουστον. (Έται-
ρικοΰ Τύπον).— Δικτατορική δύ¬
ναμις είς την διανομήν τών προσε-
χών έσοδειών εδόθη σήμερον υπό
τής Σοβιετικής Κυβερνήσεως είς
τόν Άντιπρόεδρον Γ. Κ. Όρτζο-
τος Έργατών καί Επιθεωρήσεως
Χωρικών. Ταυτοχρόνως ή Κυβέρ¬
νησις εζήτησεν όπως δλαι αί σνμ-
μαχοι Δημοκρατίαι διορίσουν παρ-
ομοίονς έπιθεωρητάς.
Τό διάταγμα δίδει την δύναμιν
είς τόν δικτάτορα σνγκομιδής νά
ζητήση άπό όλας τάς αρχάς της
Σοβιετικάς Ενώσεως καί άπό όλας
τάς όργανώσεις καί σννεταιρικάς
καί κυβερνητικάς, άμεσον παράδο¬
σιν κάθε πληροφορίας σχετικώς
πρός τάς προσεχεΐς εσοδείας.
Τοπικοί επιθεωρηταί τίθενται υπό
την δικαιοδοσίαν τού καί έ'χει ού¬
τος τό δικαίωμα άμεσον ενεργείας
είς οιανδήποτε περίπτωσιν, χωρίς
νά έχη ανάγκην νά σνμβονλεύεται
τό Συμβούλιον τών Αντιπρόσω¬
πον τοΰ λαοΰ.
νικίτζε, καί αρχηγόν τοΰ Τμήμα- Ό δικτάτωρ έ'χει τό δικαίωμα
Συναβπιαμός τών μή Σιρβιχών οτοιχείων κατα
Βελιγραδίου.
Λ0ΓΔΙι Ί", 2 Αυγοΰστου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν.
Κήρυκος»)— Ό έν Βελιγραδίφ ανταποκριτάς τών «Τάϊμς»
τηλεγραφεί ότι ο!, Βουλευταί της Κροατίας άποσχόντες τής
Σκουψίνας τοί' Βελιγραδίου, συνήλθον επιδεικτικώς είς τό
ΖάγκρεμΛ μετά τών Βουλευτών της Σλοβενίας, της Έρ£ε-
γοβίνης, της Δαλματίας και τοϋ Μαυροβουνίου. Ή συνέλευ¬
σις των ενέκρινεν ομοφώνως ψήφισμα υπέρ της ισοπολιτείας
καί αύτοτελείας τών χωρών, αΐτινες συγκροτοΰσι τό βασί¬
λειον της Νοτιοσλαυΐας. Διά πάσαν περαιτέρω ενέργειαν
άναμένεται ή άνάρρωσις τοΰ κ. Ράδιτς. Κατά την χθεσινήν
συνεδρίασιν τής Σκουψίνας δέν παρέστησαν οΰτε οί Σέρβοι
άγροτικοί. Άπουσίασεν έπίσης καί ό ύπουργός τών Εξω¬
τερικών κ. Μαρίγκοβιτς, μεταβάς είς την εξοχήν χάριν όλι-
γοημέρου αναπαύσεως. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΧΩΡΙΣΤΙΚΟΝ ΚΙΝΗΜΑ ΤΗΣ ΚΡΟΑΤΙΑΣ
ύγκληαις Κρο-ατικοΰ ΚοινοοΌυλέου είς
ΖΑΓΚΡΕΜΠ, 2 Αύγούστου.
—Ένω ό Στέφανος Ράδιτς, πα-
λαίμαχος πολιτικός καί ό οποίος έ-
νράτησε μέχρι τούδε την Κροα-
τίαν πιστήν είς τό Νοτιοσλαυϊκόν
βαοίλειον, διατελεί είς σοβαράν
κατάστασιν έκ τών τραυμάτων, τα
όποΐα έλαβεν είς τάς σκηνάς τής
Βονλής τοΰ Βελιγραδίου πρό εξ
έβδομάδων, την ιστορικήν πρωτεύ¬
ουσαν τής Κροατίας συγκλονίζει
νέον κίνημα, τεΐνον είς την άπο-
σύνθεσιν τοΰ Βασίλειον τών Σέρ-
6ων, Κροατών καί Σλοβένων. ημέραν έλαβον χώραν λαίκαί δια-1
"Ογδοήκοντα όκτώ βουλευταί δηλώσεις είς τάς όδούς υπέρ τοΰ/1
έκ τοΰ σννολικοϋ αριθμόν των 98, -----------" —"- Τ/Γ------'- -*-'-
οΐτινες άπαρτίζουν τό Κροατο—
σι;, συμπερΛαμβανομένων καί τώνδ.
Σέρβων άγροτών καί τών Γερμα-1
νών. Ή συνεδρίασις τής Βουλής
διήρκεσε μόνον δεκαπέντε λεπτά
τής ώρας, κατά την διάρκειαν τώνΤ'
οποίων άνεγνώσθη τό Βασιλικόν!
Διάταγμα τοϋ σχηματισμοΰ τής!
νέας Κυβερνήσεως καί τής συγ-,
κλήσεως τής Βονλής, ή όποία διέ*1
κοψε την συνεδρίασιν της είς εν*!
δειξιν πένθους διά τα φονευθέντος
μέλη αυτής. Είς την πρωτεύουσαν»)
τή; Κροατίας κατά την χθεσινήν^
Άγροτικόν κόμμκχ συνήλθον χθές
ενταύθα είς χωριστιχόν Κροατικόν
Κοινοβούλιον. «"Ενωσις των Κρο¬
ατών καί Σέρβων κατά τής ήγε-
μονίας τοΰ Βελιγραδίου», υπήρ¬
ξε τό σύνθημα τής χθεσινής συγ¬
κεντρώσεως, τής οποίας προήδρευ¬
σεν ό κ. Πριμπίσεβιτς καί ή όποία
συνήλθεν είς την αίθονσαν τον
πρώην Νομοθετικόν Σώματος. "Ε¬
ξωθεν τοΰ κτιρίον έκυμάτιζεν ή
Κροατική σημαία μέ τόν έρνθρόν,
λενκόν καί κνανοϋν χρωματισμόν
της.
Ταυτοχρόνως εις τό Βελιγραδι¬
ον συνεκλή·θη χθές ή τκχκτική
Σκονψίνα, έκ τής οποίας δμως ά-
πονσίασαν δχι μόνον οί βουλευταί
τοΰ Κροατικοϋ Άγροτικοϋ κόμμα¬
τος, άλλ' όλόκληρος ή άντιπολίτεν-
νά άπομακρύνη κάθε έμπόδιον, τό
οποίον θά ηδύνατο νά εμποδίση
την επιτύχη διεξαγωγήν τοΰ έρ¬
γον τού, καί νά εφαρμόση πειθαρ-
χικά μέτρα καί νά προβή είς εγ¬
κληματικήν καταδίωξιν κάθε πρό¬
σωπον, τό οποίον θά έδημιούργει
τοιαντα έμπόδια ή τό οποίον δέν
θά ε'σπενδε νά τα άπομακβύνη δ-
ταν θά εΤχε την ευκαιρίαν νά τό
πράξτ>
χωρισμόν τής Κροατίας άτιο την
Σερβίαν. Τών διαδηλώσεων προη-
γοϋντο αί Κροατικαί σημαϊαι. ΑΙ
διαδηλώσεις διεξήχθησαν έν τάξει.
Οντε σκιά άστυφύλακος δέν έθΐά«
ίίη είς τονς δρόμονς. Τό πλήθος τό
οποίον κατέκλνζε την πρό τον βον-
λευτηρίου πλατείαν παρέμεινεν ή¬
συχον καί δταν ανεκοινώθη ότι ό
Ράδιτς βαίνει πρός τόν θάνατον,
συνεπεία τής περιπνευμονίας έκ
τής οποίας προσεβλήθη.
Άπόλυτος μυστικότης επεκρά¬
τησε κατά την συνεδρίασιν τών
χωριστικών βουλεντών. ΕΊ; τονς1
αντιπροσώπονς τον Τύπον επετρά¬
πη ή παρακολουθήση τής συνεδρι¬
άσεως, υπό τόν δρον ότι δέν θά ε¬
δημοσίευον τίποτε έκ τών συζητή-
σεων αυτής.
ο κ01 τιτουλεσκου
εισ_™ετι
ΡΩΜΗ, 2 Αύγουστον.— Τη-ι
λεγραφοΰσιν έκ Βενετίας δτι προ-
ερχόμενος έκ Βονκονρεστίον έ'φθα-
σεν έκεΐ ό πρώην νπονργός τών
Εξωτερικάς τής Ρονμανίας κ. Νι«
κόλαος Τιτονλέσκον.
Ούτος προτίθεται νά διέλθη τάς}
διακοπάς τού είς τό Λίντο^
Η ΑΓΓΛΟΓΑΛΛΙΚΗ ΣΥιΥΙΦΩΝΙΑ
Πολν πραχτιχοίτέραν σημασίαν της πολνπλ<εύρον συμβάσεως, την οποίαν επρότεινεν ό κ. Κέλλογκ, και την όποιαν απεδέχθησαν αί Μεγάλαι Δυνάμεις -τής Ενρώπης, ϊχει ή μεταξν Γοάλίας καϊ Αγγλίας σνμφωνίη π&ρι ελαττώσεως των νανταχών έξοηλισμών. Ή ονμφωνία αυτή άναφέρεται είς τέσσαρας χαχηγορίας πολεμι- κών μονάδων, ονμπερΐ'λοψβάνεΐ' δέ καϊ τα ανω των 600 τόννων νποβρνχια, κα&ώς έπίσης χαι μιονάδας κάτω των 10,000 τόννων, φερούσας τηλ-εβόλα των 6 ικαι 8 Ιντοών. ΑΙ δύο αύται κατηγορίαι δέν ονμπ*ερ>ι>λαμβάνονιαι είς την περϊ ναΰτΐ'κών έξοπλισμών σύμ¬
βασιν τής Οναοιγκτώνος. Ή πρώτη υπήρξε πηγη διαφωνίαν με-
ταξϋ Μ. Βρ&τανίας και Ήν. Πολιτειών. Εντελώς ανεξαρτήτως
τοϋ τεχνοχοΰ μέρονς τής συμφωνίας, τό οποίον ΰά εύρη πραγματο-
γνώμονας χρηάς, ενμενεΐς και δνσ,μενεϊς, ή πολιτΰχη σημασία τον
γεγσνότος είναι μεγίστη. Ύπάρχονν μάλιστα και οί φρονούντες δτι
μεταξν Γαλλίας καϊ Μ. Βρεττανίας εχρι ουναχρϋγί μία πολν ενρνηέρα
ονμφωνία τηρονμένη ό'μως μνστική. Ψ ιΰνρίζεται ότι ή Γαλλνκή
υποχώρησις είς την Βρεχανικήν αποψνν όσον άφορ$ την ελάττωσιν
των ύποβρνχιαχών έξσπλ*ΐσμών, οννεπάγονται Βρεταννκήν νποχώ-
ρησνν έναντι τής Γαλλικής απόψεως επι τού έξοπλισμον τον στρα^
τοΰ τής ξηράς. Προστίΰεται άκόμη δτι ή Μεγάλη Βρετανία και η
Γαλλία ανέλαβον έναντι αλλήλων ύποχριεώσεις παροχής νσιηνκής
ή στραΙτιοηι>κής βοηθείας έν περιπτώσει έπι<&έσεων τρίπων χαι δτι εις είδοχάς περνπτώοεις τό μέν Αγγλικόν Ναυτικόν $ά προστα- ιενχ τα Γαλλικά παράλια, δ δ έΓαλλνχός σιρατός $' αποκρούση έν- όεχομένας αποπείρας αποφάσεως οτραΐτον τρίτης τινός Δυνάμεως είς την Μ. Βρετανίαν. "Οπως, και άν Μ. Βρετανία ααΐ ή Γαλλία έμφανίζοντχχι πάλιν μέ ηνωμένον πολιτικόν καί πσλεμσενρηνικόν μέτωπον. Πάντως δέ ή ονμφωνία των επι σύσιωύών ζητη·μάτων ναυτικόν αφοπλισμόν ύά συντελέση όσον ουδέν &λλο γεγονός είς την εύόδο- σον τού ίργον τής επι τον Αφοπλισμόν Έπντρσπής τής Κοινωνίας χών Έύψών, είς ήν Επιτροπήν, σηρεκ&ιέον, σνμμετέχονν και αί Η Πολιτειαι. Η ΜΕΘΟΔΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΠΟΧΗΣ 9 Είς τον Αθηναϊκον Τύπον αναγράφηται κατ' αύτάς σνχνά υπό διαφόρους έκδοχάς ■χάί ή είδησις περΐ πιϋ^ανής άποχής των Βα- σιλακών έκ των έκ/.ογών. Σηιμειαηέον ότι ή διάδασις αυτή, καίτοι προερχσμένη πάντοτε άνεπισή'μως έκ τον Γραφείον τής οργανώ¬ σεως τον Λαϊκόν Κόμματος, διαχρεύδεται χατά χανόνα και κ&ιως επισήμως νπότον ίδιον Γραφείον. Πρσφανώς, οί ηγέται τον Λα¬ ϊκόν Κάμματος άπό καιρόν είς καιρόν βσλίδοσχσπονν ιο εδαφος διά νά έξακοιύώοονν ποίας περίηον νποδοχής τυγχάνει ή ίύέα τής άποχής μ&ιαξύ των όπαδών των ή τον γενικόν κοίνον. Μόλις δέ ΐσ# ή Άρχηγία αντίδρασιν έκ μέρονς παραγ&ντων πον δια&έτονν το- ποκήν επιρροήν, δυναμένην ν άτονς στείλβ είς τό Κοινοβούλιον και υπό τάς δυσμενεστέρας των σννϋηχών διά τό δλον κόμμα, ή μόλις ίδη Αδιαφορίαν και άπά&ειαν τον κοίνον, άμέσως άπσσνρει την 6ο- λίδα. Ή πολιτικη άποχή είναι και αυτή μία μέΨοδος είσαχ&εϊσα* εΐζ την ποληακην ζωην τής Ελλάδος άπό τον 1915, ότε τό Κόμμα των Φιλελενΰέρων άπέσχε των Δ&κεμβριανών δχλογών, κατόπιν τής αΜαιρέτον διαλύσεως μιάς Βονλής, άναδειχύείοης υπό τού Λαόν πρό έ'ξ μόλις μηνών. Έκει ή άιποχή ήτο δικαισλογημένη, καΰ' ο'οον έφαίνοντο ■καϋ'αρά δύο πράγματα: Ιον ή προσφάτως εκδηλω¬ θείσα πανηγυρική έιΐΛΐστοσύνη τον Λαόν πρός τονς Φιλελεν&έρονς, και 2σν ή φανερά μεροληψία τής Αύλής υπέρ τής Αντιπολιτεύ¬ σεως. Άλλ' ή πολιτικη άποχή, ϊχει χαί αυτή, δήως όλα τα πράγ¬ ματα, τα &ριά της χαι ταύς 'όοους, υφ' οΰς εΐναο δυνατόν νά γίνη καϊ γινομένη, νά φέρη άποτελέσμστα υπέρ έκείνων, οί όποϊοι την μ&ιαχειρίζοντοιι ώς απλον. Υπό τάς σημερινάς συν&ήκας, τό Λαί- Κόμμα, εάν άπιεϊχε των έχλογών, άπλούσταπα ΰά ηντσκτόνει ΑζΙ ΐ?ά έΰάπτετο έντνλώς άκλανσιως. Τί βά ώψέί,ει ή άποχή τον, δταν ΰά εγίνετο γνωστόν έκ τού μεγάλον αριθμόν των ουμμετασχόν- τωψ ό μοκρός άριϋ-μός των άποσγόντων; Τόν Δεκέμβριον τού 1915 άπέοχσν οί Φιλελεύ&εροι, άλλ' ή άποχή των ήτο μία μεγάλη νίκη. "Ανω των 600,000 έκλογέων είχον ψηφίσγι είς τα ςέκλογάς τού Μάϊον, ότε σνμμ&ιέογον οί ΦολιελενΨεροι, μόνον δέ 150,000 είχον ν>ηφίσει μετά έ'ξ μήνας, ότε άπέσχον οί Φαλελεύ&εροι. Εάν λοιπόν,
τό Λαϊκόν Κόμμα είναι βέβαιον όι οί άπέχοντες ϋά είναι περισσό-
τεροι ή Ιίσοι, η χαι μία ίσχνροτάτη μειονότης, ημπορεί νά άπόαχ^.
Φαίνεται 'όμως ό'ιι φοβείται μψιως διά τής άποχής τον αναγκάση
πολλονς χαϊ έκ των στοΦερών φίλων τον Κόμματος νά προσχωρή-
σονν είς όίλλα Κόμμοίτα. '
ΤΑ Ε||β_Σ|ΙΙΙΤΙ ΣΑΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ
ΜΕΣΩ ΤΗΣ
ΒΑΚΚ Οί ΑΤΗΕΚ Τ» ΟΙ.
87 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
νη , , Καθ εκάστην 9 η. μ.— 4 μ. μ.
'Ωραι εργασίας: -,οο ' η Γ -
^ *'. Σάββατον 9 η. μ.— 1 μ. μ.
ΤΑΣ ΛΕΤΤΕΡΑΪ ΑΝΟΙΚΤΗ ΜΕΧΡΙ ΟΓΑ0Η2 ΕΣΠΕΡΙΝΗΣ
205 ννΕδΤ 33γ_ ϋΤ.
ΤΕίΕΡΗΟΝΕ: ΟΗΙΟΚΕΚΙΝΟ" 6271 -4
Μ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΧΕΙΣ
ΟΙ ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΟΙΑΥΞΑΝΟΥΝ ΤΟΝ
ΠΡΟΎΈΟΛΟΓΙΣΜΟΝ_ΕΙΣ 4 ΕΚΑΤΟΜΜ.
Ό Γουόρκ αύξάνει τόν ύπολογιαμόν των έξόδων τοΰ
προεκλογικοΰ αγώνος κατά έ'ν έκατομμύριον. —
Λέγει ότι αί συνθήκαι σήμερον διαφέρουν των τοΰ
19524.
ΟΥΑ'ΣΙΓΚΤΩΝ. 1 Ανγοΰστου.
— Τα εΕοδα τοϋ Ρεπονιιπ-λιν.ανι-
κοϋ προενΐονιν.οϋ αγώνος; ΰά ά-
νέλθονν είς 4.000.000 δολλάρια
πΐαίπον σχιμφώνϊ.ος πρό; ανακοίνω¬
σιν γενομένηΛ' σήιι?ρον νπό τον
Π ροέδρου τής Έθνικής Έπιτρο-
πη; Γονόρκ. Ό Δρ. Γοι·ί>ρκ ·;ξέ-
φρασε την γνώμην ότι τό ποσόν
αντό θά έν.ά^Λ'πτε «νόμιμα Γξοδα»
είς τόν άγώνα ντέο τής έκλογής
<ος Πρόεδρον τοΰ Χέρμ-τερτ Χοΰ- 6ερ. Ποό τεσσάρων έτών ή Έθνι- ν.ή Έπιτροπή έξώδενσρ 3.063.000 δολλ. είς τόν άγώνα Κοΰλιτζ. Ή αίίςηχΐΐ: τοϋ προϊατολογιομοϋ εφέ¬ τος καθίσταται άναγκαία,έξήγήθη, <Ός έκ τοΰ Γοοηροϋ νώνος τόν οποί¬ ον σχεδιάζε,ι ό Π-ρόδδρος τής Δη¬ μοκρατικής Έθνικής Έπιτροπή;, Ράσκομπ. Ή ανακοίνωσις τοϋ κ. Γουόρκ εγένετο ιιετά μίαν συνοιάσκεψιν μό τόν Ταηίαν Τζ. Ρ. Νόττ ν.αί τόν Ίεοεμίαν Λΐίλμπανκ. "Ολοι συνε- φώνησαν ότι τα γρήιαατα διά τόν άγώνα Χοϋβερ θα έπρεπε νά είναι περισοιότερα των τοϋ 1924. Τό πο¬ σόν των 4.000.000 δολλαοίων άν- τιπροσοκτενει μίαν αύξησιν ένό; έν.ατομμυρίον άπό τόν πρόχειοον ΰπολογισμόν τόν όπτπον έκαμε προ- ηγουμέ^ος ό Δρ. Γοιόρκ. Είχει ίϊπη τότε δτι 3ά προσεπά¬ θει νά διεξαγάγη τόν άγώνα μέ τό σα χρήματα, δοα είχεν έξοδεΰστι ό προκάτοχός τού. Είς τό Ρ&πουμτλικανιν.όν κ^λ'- τοον έξηγήθη ότι ήτο προφανώ; άιδΰνατον νά διεξαχθή αγών εναν¬ τίον ύποψηφίου οΐο; ό Κυβερνήτη; Σιιίθ, ιιέ δσα χρήματα είχον έξο- ί ό άώ υό ά χρήμ χ ξ ι είς τόν άγώνα, υπό τάς συν¬ θήκας αΐτινες έπε«ριάτουν τό 1924. Μέ τή,ν άντιποτικήν "Ενωσιν δι- εξάγονσαν ίδιον άγ-ώνα κατά τοΰ Σιιίθ καϊ μέ τόν σχΐϊματισμόν μια; άντι - ΣμρΉκής όργανώοιεω; είς τό Σάουθ, θεωρεΐται πιθανόν ίνώ των πολιτικών άρχηγών, ότι περισ- σότερα χρήματα ΰά εξοδειτθοΰν διά τόν Χοΰβερ άπό όσα έξωοειΜτησαν ποτέ διά Ρε'ποΐκμπλικανόν ύποψή- φιον. Ό άρχηγοί τοϋ αγώνος Χοϋδερ βεβαιούν ότι τα )ξοδα διά τόν Κυ- 6εοντ"|την Σαίθ Μ καταιρρίι]«ο<υν ο¬ μοίως κάθε προηγούμενον Ληιιο- κρατιν.όν ρεκόρ, και ότι δ υπέρ αυ¬ τού αγών γενικώς, δ*ά λάβη την θέ¬ σιν τού ώς ό πλέον πχΑυέξοδος έν τή πολιτικη ίστορία. Τα υπέρ τοΰ Γκρόβερ Κλήβε- λαντ έξοδευθέντα 2,350,000 δολλ. τό 1892 κατέχονη' άκόμη τό οεκό(ΐ των Λημοκρατικών προβδοινών έ· ξόδων, 3,500,000 δολλ., έξοδευ- θέντα διά τόν Γουΐλλιαμ Μάκ Κίν- λυ, τό 189(3, κατεϊχον τό Ρεπουμ- πλικανικον ρεκόο μέχοι τοΰ 1920. "Ολα τα ρεκόρ και των δΰο κοΐι- μάτων κατερρίφίτησαν υπό των Ρεπουμπλικανών ν.ατά τό 1920, είς τόν άγαη'α νπερ τοϋ Γοιώρρεν Χάρδιγκ, όταν υπό την διεύθυνσιν τοΰ Γονήλ Χαίης, ή Έθνική Έπι- τροπτ; ρξοοδενοιε 4.022.902 δολλ. Πολλαί συνεισφοραι άποστέλ- λονται ήδη εί; την Ρεπβΐιυτλικανι- 'Χ.ήν Έ'θνικήν Επιτροπήν, αν και δέν εχει γίνει άκόμη άμεσος έπί- νλησις δι1 ξδ ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ Μόνον οί καπνεργάται Πειραιώς δεικνύουν Αντί¬ δρασιν.— "Αρχεται ή έξέτααις τοθ ζητήματος. ΑΘΗΝΑΙ, 10 Ιουλίου.— τικών άποφάσεων καϊ των τοισι·- το>ν της '>Ενωτ'κ.ής Όμοσπονδίας
Καπνεργατών, περϊ λύσεως τής ά-
Ο ΕΝΤΕΡΜΑΤΕΡ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΙ ΤΗΝ
ΠΟΤΟΑΠΑΓΟΡΕΠΙΝ ΟΣ «ΣΤΙΓΜΑ»
Τό «Ιριδοειδές όνειρον» κατήντησε τώρα «κακός £-
φιάλτης», λέγει.— Ύπόσχεται να βοηθήση τόν κ.
Σμίθ.
Ό Σαμουήλ 'Ε^τερμ.άϋδ.ρ, ό ί'ά-
σ—ιος ίικηγόρος, είς μίαν ίήλωσίν
τού ς/θές την νύκτα ^πε-σχέθη νά
ϋχοσττ,'ρίξη τόν κυ·δβρνήτϊ;ν ΣμΐΟ,
ν.α! έπέκ,ρινεν ΛΪκττηιρώς τΐνν χοτοα-
χχγόρευσιν ώς άλλοτε «ΐριϊοειϊϊς
δνειρον» το οποίον ν-αΓή^νττ,σε <.σα- κός έφιάλττίς». Ό κ. Έντί·ρμάϋ·ΐο ιζροίιίτι ίΐς τάς βηλώτίΐς αύτάς ά/.ριδώς πρ'ιν ά επ τοΰ ίί χρ ρ «Άκουιτάνιζ,» την Ιΐην νι>κτβρι-
νήν. Μέ το ίδιον χλοίον ανεχώρησε
/.αί ή Κα Γουίλλ-.αμ Γ. ΜάκΆντοί,
νεωτίρα, νύαφη τοΰ χρώην ύποορ-
γοΰ των Οικονομ (κων /.αί οκτπόνίϊ^
έ·χ6ροΰ τοθ Κιιδερνήτοο Σμίθ
Ό ίικηγόρος θά έπιστρεψγ) την
?·ηιν ΣϊπτίΐΑ&ρ'Χυ, διά νά σι>νεχίτν]
-άς διαχρ'αγματΐίύσε'.ς μέ την εται¬
ρείαν ύιτογϊίων Β. Μ. Τ., και νά
προετοιμασίαι την έφεσιν διά ττ}ν 6-
πόθεσιν μεραιξϊι τής Π όλ«<ι>ς καϊ
τής Έταιρείας Ίντερμ,πόρω.
(οΦυσΐ/.ά β"»ϊιοκρέρομαι ζωηιρώ;
3ιά την «κλογήν τοϋ Κ·>δεβνήτου
Σμίθ ν-αί τ)ά συμα,ετάσχω τοΰ αγώ¬
νος, ότοιν ·χ.αί όπως ζηγττ)θ·?ί τοΰτς
άπο «μέ», ειτεν.
«Ή ι:ροσωι:ι·/.ότη.ς τού ή
ρης ρή
τθ!> Σμί& θά έπηρεάτη τάς ένιλογάς
ιτολί) ΐΓερισσότε-ρον, άπό όσον, φαντά-
ζονται, δοΌΐ δέν τον γνωρίζουν. Εί¬
ναι ό καλλίτερον χροτϊτοιμασυ.ένο;
άπό 7.άθε ϋπσψήιφιον και των δύο
ά έιτί τής έποχης μοό
ό έ ή έ
μμ ής χης μ
πλέον άνθρωπΐνός, μέ -.ήν πλέον :-
σχνράν πρθίωπ'.κότητα υ. α ι είν·ο:'.
π·;αγματι%ος δηυ>ο/.ράτης. "Εχε:
μνήμην, τχχάτητα καϊ λεπτότηιτι·
αντιλήψεως καϊ γνώσιν τής πολι¬
τικάς τέχνης μεγάλην.
«Ώς άνθρωπος όστις ήτο
κ,ώς έ'νβερμος ιτοτοα-γρ
άλλ' έ'γι»·. τλήζως άπογο-ηττε-νθή και
έπΐ'θυμεί τώρα νά Τ2ϊ} ίνα τελος *.ΐς
τό εγκλημα, την διβφ'Ιιρχ; %αί Τυ-
ττοκρΐίίαν, τα όηοΐα μάς έ'χει φ£ρ«·.
ο νβμος ούτΌς, είμ.αι ε^χαριττηυ,έ-
νος, ότ! το ζν,τημα μΐταξυ των
((πλαστών» χε'.ρ^'θμιών τής έπιδΐ-
λής ενός άϊΐτ^άτου νόμου και τής
πραγματικής μετριοιτ&τίας, 6ά
είλικ,ρινώς προ τοϋ λαυϋ.
«Ή 18η ΤροπΌΐίθίηβις ήτο
ϊρΐδοει-ϊές όνειρον.
ματικ,ότης είναι ενας κα/.ές
τη<ς, ενας ίημιο^ργος και ενα στίγμα *χί 'τοΰ μας.» Ο ΠΡΟΕΑΡΟΣ ΤΗΣ ΜΙΒΑΝΜΣ ΑΝΑΚΗΡΥΣΣΕΓΑΙ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΒΙΙΘΝΙΝ, 2 Αύγουστον.—Όπ,ρό- ΕΔΡΟΣ τής Άλδανίας άναν.ηφύσ- σεται ΒΑΣιλεύς ΒΙΕΝΝΗ, 2 Αύγουστον.—Ό τής Άλβοτ'ίας Ά^λέτ· Ζογοϋ θά λάβη τόν τίτλον τού βα¬ σιλέως, την 2·5ην Αύγουστον μετά τάς γενικάς εκλογάς, ώς 6&6αιο>
χθεσινά &λ Βελιγραδίου τηλεγραφ-
ματα.
III
ΒΡΕΤΪ01 ΛΕΡΟιΙΙΟγΙ
ΕΞΕΚ1ΝΉΣΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΖαΡΑΣ
Χόρτα, Νήσου Φαγιάλ, Άζορώ;,
2 ΑύγΌύστου.·—Ό λοιχαγ>ός Φράνκ,
Τ. Κόρτνη -/.αι τρείς ά'λλοι Βρετα-
νοί σΰντρθιφθ! το>, ά-Λ/Ι/ώθησαν άπό
Χόρταν, γθές τό
κατεύθυνσιν πρός την Νιού
μέ
-/.α! την Αμερικήν.
Ό λοχαγός Κόρτνη ν.αί τό άε,ρ·5-
πλάνον τού Ντάρνιερ Νάπΐίρ, ευ¬
ρίσκοντο ε,ΐς την Χόρταν άπό τάς
28 Ίοονίον, οπου έπεταξεν άπό τή;
ήσαν
Αί -/.αιρ!7.αϊ συνθήκαι
έςαιρέτως εονο'κ/αί. Ή μέχρι Νυϋ
Φάουντλαντ άπόττασις ύπολογίζεται
είς 1,800 μίλια.
ΝΕΑΝΪΚΟΙΕΡΩΤΕΣ
Ύίΐο Αλεξ. Δουμδ (ιΛοΟ). Εί¬
ναι Ινα άπό τα άθάνατα έ'ργα τού
μεγάλον Γάλλου συγγραφέως. "Ε-
χεΐ( |*εταφραστ>ί είς 8λας τάς
γλώσσης τοϋ κόσμον. Τιμδται δε-
δεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14Ο ν/. 28ΤΗ 8Τ.. ΝΕΜΤ ΥΟΚΚ
Ο ΓΥΙΟ! ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΑΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, Άθανασίου Ρεράκη. —Είς τ* θαυμάβιον
«τΗό μυθιστόρημα τού κ. Ά*. Γεράκη, Ινβς νέος, 6 Πέτρο;, ήρ«ς
τοθ πολέμου, άγαπ§ μέ άγνόν Ιρωτα την κόρην, τής οποίας ό πατέ-
ρας τόν υίοθέτησε, άλλά τόν βαρύνει τό επίθετον €Γυιός τής Καρμα-
νιόλας», τό οποίον τ«ΰ Ιβωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν πβθ έγεν-
τατο ^κοβαν τόν πατέρα τού είς την Καομανιόλαν καϊ απέθανεν έκεί-
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καϊ τό δράμα <Ό Γυιός τής Καο- μανιόλας» ποΰ έπαίχθη 1Τ φορές έν Άμερική. ΚοΙ τα δύο ομοϊ) ά—- τέλεσαν βιβλίον έκ 252 σελίδων, τό οποίον τιμάται χαρτόδετον ίΐ.00. ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί 140 νΕβΤ 2βΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕν/ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ ΖΟΗ ΚΛΙ ΑΓΑΠΗ Ι ΟΙΤΕΣΣΑΡΕΣΗΜΕΡΕΣτΙυ ΠΑΝΝΗΓΚΟΥΡΑΟΝ Τό θθνμάοτον αθτό διήγημα τοθ ηεοιφήμου Γάλλον μγράφον ΑΙμιλίον Ζολα, μεταφρασθέν είς την έκφραστνκή δημοτιχη μας γλωσ· σα ύττό τοθ όδοντοΐατοοθ κ. Εύαγγέλον Δεαπότου, είμεθα βεβαιοί, ότι •ά θέλξη τούς αναγνώστας τού. Σύντομον χαί μ«λοδο<εματο(Αν τ6 Ιογοτ τουτο θά ίκτγεί— την προ- βοχήν τοθ άναγνώ—ου μέχοι; δτσυ όντος αναγνώση χβί την τελβν- ταίαν τού λέξιν διά νά Ιχανοποιήοτ) την ΟιεγιρθβΙσαν επιθυμίαν το» (κης 1*η τό τέλος μι,Ος δραμαηχης ενώσεως δύο νταρών ύπάρξβων. ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ ·1.00 ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΧΟ 140 τΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Τ. Διά τής πράξεως τοϋ κ. νπουρ- γοΰ τη; Έθνικής Ο'ιικονομίας σι>ν-
εστήθη έπιτροπή έν. τριών άντιποο-
σώπίον τής καιπνιμ'πορικής όιχο-
σπονδίας, οεόντως έξουσιοδοτημέ-
νιον, τρ«»ν' άντιπροσώπων τίϊς γε¬
νικήν σί·*νομοσπονΐδιίας των εργα-
τών τή; Έλ?οάδος, ενός άντιπροσώ-
που έξ εκάστου παρα'γαίγΐΌθΰ
τμήματος των τριών γραφείων
προσταισίας καπνοΰ Θεσσαλονίκην,
Καβάλλας και Βόλου. Ή έπιτρο¬
πή είς ην θά περίληψις και ό
διρυίτυντής τής εργασίας κ. Ζάκ-
κας Μ σ-υνέλυτ} είς πρώτην συνε¬
δρίασιν υπό την προεί»ρίαν τοΰ κ
νπουργοΰ την μεταπροσεχή Τε¬
τάρτην. Θά έξετασθ'οΰν κατ' α{·-
τήν τα δη;^οοργήσαντα την ά-
ορι'ίαν αίτια καϊ γενικώς τό δ¬
λον καπνεργατικόν ζήτημα.
.Ελύθη είς την θεσσαλο¬
νίκην.
Ό κ. ύπουργός της Έθνικής
ΟΊκονομίας κ Βουολοίιιης άνεκοί-
να>σεν ότι κιατά τάς ληφθείσας έκ
Θεσσαλοινίικης πληοοφοςίας ή ά-
περγία των καπνρργατ(7>ν έλύίΗ].
Ό κ. ΰπουογός άνέφβρΐ περαι¬
τέρω ότι ή Κυβέρνησις θά π!ρο(6ή
είς την έξέτα<ην των έ·<ικρεμών ζη- τν·(υάτα>ν τίΐιν καπνεργαιτών ν.αθώς
και των ζητημάτων τοϋ λιμένος
Πειραιώς.
Ή έξέτασις των ζητημάτων τού¬
των θά γίνη υπό των άνασυνιστω-
μέ-ΐι)ν πρός τουτο επιτροπών, αΐ¬
τινες πρό τινος ησχολοϋντο μέ τα
ζητήματα ταυτα.
Είς την Λϊακεδονίαν
ΚΑΒΑΛΛΑ. 9 Ιουλίου.—'Γίίγν
ΐ ή ί
γ
σήιιιερον Ιλν$η ή άπεργία
των καιπν¥ριγατών καϊ των λιμε-
νεργατόον ιίπάντων άναλαβόντων
τάς έργασία-ς των πλήν μερΐλών
στιβιαιδόρων €κδια)χθέντων ΐντό τοΰ
καπνεαπόρου κ. Γρηγοριάδου λόγω
άντ·ποίνων.
Είς την Δράμαν, Ξάνθην, Πρά-
βιον. Κομοτινήν, καϊ Άλεςαν'δρού-
πολιν ελύθη έπίσης ή άπεργία.
Οί κομμουνισταί ισγυρί'ζονταιΐ
ότι ανέστειλαν την απεργίαν επΙ
αεικαΐπενθήιιερον, έ'τοιμοι νά κατίλ-
θο-υν τίς τόν άγώνα πάλιν εάν δέν
ϊκανοποιιιΐυΌ'ϋν τα α'ιτήιιατά των.
Οί κατϊνεργάται ΙΙειραι-
ως.
Χ·θές την πρωΐαν εις τό έργα-
^ κέντρον Πειραιώς, συνε-
ώ νπεοχίλιοι σπεργοί
καπνεργάται και καπνεργάτριαι 8-
πτος λάβωσι γνώσιν των κυδερνη-
περγίας των.
Ης τοΰς σνγν.εντρωθέντας ανε¬
κοίνωσεν ή διοικοΰσα την απερ¬
γίαν έπιτροπή έγγραφον τής Γε-
νικής Σννομοσιπονδία; τόόν έργα-
τών τής Ένωτικής Θεσσαλονίκης,
δι' ών άνηγγέΊλ/ετο ή επέμβασις
ι Κράτους πρό; τελικήν έπίλνσιν
τοΰ καπνεργατι,κοΰ ζηιτήιιατος και
διετάσσετο ή λή£ις της άπεργίας.
Οί 'ά-τεργοί Οαω; και ιδίως αί
ναιπνϊργάτρωι μή θεωροΰσαι ικα¬
νοποιητικάς τάς άοοίστους ταύτας
ί·ποσχέσεις τής Κνοερνήσεως, δέν
έδέχθησαν την ύ.τόδ·ειξιν τγ,; Γε-
νιν.ής Σννοιιοσπονδίας κ,αί τήι; Έ-
νωτικής περί λύσεως τής άπεργίας,
φων«ά'ζοντε;.
— Μας έπρόδ<οσαν! —Κάτω ή σννομοσπονδί.α1! —Ζήτω ή άπερ'γία! 'Βπεχείρησαν δέ νά έκδιώξουν καϊ τιΐν διοιχ.οϋσαν επιτροπήν, ή¬ εί ?έ ί ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΙ ΐν ρή, ή τις εφαίνετο ?π·μένοι·σα είς την λύσιν τής άπεργίας. τού; άπκργούς κατόπιν ω¬ μίλησαν διάφοραι εργάται κιαί έ- τόνισαν ότι ή άπερ'γία δέν συμφέ- οει νά λυθή διότι ή Κυβέρνησις Βενιζέλου ευρίσκεται σχεδόν νπό παραίτησιν και κατά συνέπειαν δέν δύνανται νά βασισθώσιν εις τάς ύποσχέσεις τής Κυβερνήσεως, τί- τις δυνατόν σήμερον νά μην εύρ-ι- σκεται είς ττιν άοχήν. Ή συνέλευσις; των κακνεργα- τών ιιέ φωνάς καϊ διαπληκτ'σμοΰς διήρκεσεν επί τρίιωρθν. Έν τέλει οί άπεργοϊ δέν έδέχθη¬ σαν νά ύποκΰψουν είς την εντολήν τής Γενικής Συνομοσπονδίας καϊ απεφάσισαν όπως συνέλ9ουν σή¬ μερον την πρωΐαν είς τό Παρθΐ- ναγωγείον Πειραιώς όπως λάβουν άποσ^άσεις σιχετικάς. Τί λέγει ή _.υνομ*οσπον- δία. Εξ ά?λου έκ των γρσχρείίον της Γενικής συνομοσπονδ-ίας έρνατών, άνετοοινίόθη χθές τό εσπέρας, δτι διά την Συνομασπονδίαν. ή άπερ- ,γία των καπνεργατών θεωρεϊται λήΕασα καϊ ή προσωρινή επικρατή σις άριστεριζόντων δέν άνηισυχεΐ ταύτην. Θεωρεΐται δέ 6έ6αιον δτι οί καπνεργάται Πειραιώς θά έπα- ναλάΐοθ'υν τάς εργασίας των σήαε- ρον χ'πακσι'κητες είς τάς διατα¬ γάς τής Συνομοσπονοίας καϊ άπέ- ό τής συγκληθΐίσης προοϊνής Ο Δηλώσεις τού πρός την Διδασχαλικήν Όμοσπονδίαν ΑΘΗΝΑΙ, 10 Ιουλίου — "Ενώπιον τοΰ ύπονργοϋ τής Παιδεία.; ν.. Γόντικα πα:ρουσιάσθ·η τό διοικητικόν συμβουλιον τής δι- δαον.αλικής όιιοσπονδίας. Ό πρό- εδρος τή; διδαον.αλικής όμοσπονδί¬ ας κ. 'Αλοΐζος πιροσεφώντισε τόν κ. {•πΌυργόν ώς έ|ής περίπου: «Ή δι&ασκαλική όμοσπονδία έ- γεννήδη άπό την ?πιτα/.τικήν ά: νά^/ν.ην τής έξιη'ΐάνσεο); τής παι- δΐίας καϊ των έργατών της. Αί κυριώτεραι γραμμαί τοΰ προγράμ- ματός της είνε: α') ή άποκέντρω- σις καϊ αι'ιτοδιοίκη·σις, β') τό έξά- χρονον δημοτικόν σχολείον, γ "ι ή ^■ηιιοτική γλώσσα γιά τό λαϊκόν σχολείον, δ ) ή μετεκιπαίϊδευσις τού διδατν.τικοΐ> προσωπικού, ε') ή άλ-
λα^ι τοϋ αΛ"αλυτικοΰ προγράμμα-
το; καί στ') ή οίκονομική ενίσχυ¬
σις τοΰ κλάδον.
στολής των ίκανωτέρων είς Έ-
οοτερίαν, ίνα ?χωμεν έκ τοΰ ■/'λάδου
μορφίαμένους οιόα'σκάλους, οΐτινες
θά ΰπσβοηθ-ήσουν την έπιστηκονι-
κήν καϊ ηθικήν όνύι|«Λσιν ττ»ν δη-
δδΑ έΛ
|
μ τοϋ μέ/Λοντο;.
»Θά μεριμνήσο>μεν διά την αετ-
εκπαίδευσιν τοΰ ΰπάρνοντος προ-
σωπικοϋ καϊ έκ των πρώτων μρλη-
μάτοον μας θά είνε ή οργάνωσις
επαγγελματικήν λαϊκών σχολείων
καϊ ό περιορισμός τής υπ£ρπηρ.α-
γωγής ^πιστημόνων.
»Έπικροτονμΐν την καθιέροιΛν
τοΰ ένιαίου έΕαετοΰ; δημοτικοΰ
σχολείου καϊ την» καοΊερωθίϊσαν
ήδη διά νόμοι» εισαγωγήν τής δη-
ιιοτικής γλώσσης διά την έν αυτώ
διδασκαλίαν. 'Ελπίζομεν δτι θά
μας δοθΓ) εΪΓ/.αιρία νά ίιώσωμεν τόν
πρρποντα τύπον είς τα σχολεΐα τής
μέσης έκπαιδενσ?ως οίιηυς άκιολν-
ΑΝΑΚΑΛΕΙ....
Ο %. ΓΟΥΪΛΛΙΑΜ ΑΛΛΕΝ
ΓΟΥΑ-Ι-Τ, ό «Φιλελεύθε-
ρος — τθ'οριτανός ρεφορμι-
στής» δτμοο-ιογράφος τής Κάνσας
Σίτο άνίν.αλεϊ τα οσα έ3τ]λωσιε ιτερι
της νου.ο'θΐτιν.ής ϊράσεως τοό Κνι-
ίερνήτο^ Σμί'θ (όταν ό ^ελε^ταίος
ουτο·ς ήτο Βουλευτής «ϊς το "Ωλ-
μιταν^) έν σχέσει πρός νομ.οτχέϊ^α
χερί τυχη·ρών χαιγνίων %α·. ήθικής
διαφθοράς. Ό -λ. Γουάιτ άναγνω·ρί-
ζι>! την έντιμόττ,τα των ΐΓροθΐσί^ων
τού 7.. ΣμίΌ, άϊ'.άφορον τώς είχε
ψ/,φίσϊ! ούτος κατά ζ,αιροΰς έχί !'.-
αφορών νοαθ'Τ/εϊίων. Σ/,'Γΐϊ'.ωτέον δέ
δτι -διά να έξ'αΛρ'.ίωθή ποίοι «ν.ρι-
6ώς ήτο ή στάϊ·ς τού %. Σμϊθ η ά'λ-
λοο νομ.οθέτ·ο·υ επί ωρισμένων νομο-
ϊί, δέν αρν.εί νά ευρέθη είς τα
άρχεία το ν α ι ή το δ χ ΐ.^Πρέ-
πει νά λτ,φθοί/; 6-' όψιν καϊ δλοι ^0!
λόγοι ΧΧ'. τα έπιχβιρτ,ΐΑατα δι'^ ών
ό Σμί'θ έττεσττ,ριςεν ή κατΜθλέμη-
σεν Ινα νομοσχέδιον. Καϊ ό κ. Γο>
άιτ θά έχρειά'ζετο μήνας ί ιά νά ϊξα-
κρκδώσγ) δ λ α· αύτά καϊ νά σχηματίση
εντΐμον γνώμην ιτερ! το5 πχρΐλβον-
τος τού Σαίθ. Δι' δ ν.2Ϊ έπροτίμησΐ
ν' άναγ-/ωρίστ) την έντιμότητα τοϋ
•α. Σμί'θ καϊ ν' άχοφύγη την έπικίν-
δονον περιχλοκήν τθο είς Νομ»θιτι-
κά άί!
ΑΛΛΑ-. ' .
ΑΛΛΑ, λέγει ό κ. Γουάιτ, δ
Κυδερνήτης Σμίθ πρέπει νά
άιπαντήσγι διά την ττολιτι-
ήν τού έ'ναντι τοϋ «άνοιν,τοί) χ&το-
πωλείου». Άλλά "Κ> «ανοικτόν πο-
τοπωλείον» «ίναι προτιμότερον το3
ΰίσταμένου «ν.λε'.στοϋ ποτοητω)Λΐ-
ΟΜ, —οί» σονίυάζ-ει την ηθικήν έν.λυ-
σ:ν των ή-θ'ών μέ την βαθείαν ύχονό-
σι ντήις ίιγείας. Άσ,ίίτω
τρός τάς άρετάς τοΰ άνοιν.τοϋ ή
ν.λϊ'.ττοϋ xοτο-ωλ£ίο^. ό καδερνη
Σμϊθ εχει ήδη άιυοιφαν'θή κιαττ,γορΎ;-
ματικώς κατά τοϋ σαλούν, άνοιν.τοΰ
ή μυστίκοό- Είς την απάντησις τού
πρός -ήν Συνέλευσιν Χιοϋστον έ-χα-
ρακ.τήιρισί τό ιτοτοπωλεϊΌν ώς «άιρο-
τ>ανον Ιϊ'ρ^μ.»». Καϊ τόν ί8ι·ον χαρα^
κτη-ρΐιτμόν έκαμεν έ·παν«ιλημμ.ένως
κα-τά τα τελευταία 5 έ'τη. Είναι
έτ:ι;χίνως άνάς«ν τής νοτ/χββν^Γ,ς
τ&ϋ κ. ΐν^άϊτ τό έρώτημά τού περί
ττ>ς στάσεως τοϋ Σμί'θ προ Φεκα ή
δ.ε.Λα·πέν·τε έτών. Ή ζωή έξελίσΌΐ-
τα; καϊ <χΙ ιδέαι σανεξελίσσονται. Φαίν«ται ϊέ ότι μονον ό "οριτζνι- σμός τ&ΰ %. Γοοάιτ ς,Ηχ·. θϊσμός άν«- ξέλιν.τος. ΗΥΤΟΚΤΟΝΗΣΕ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΩΣ ΕΝΑΣ ΑΛΗΘΟΣ τροτότυ- χος συνάν'θρωχός μ*ς, πρώ- ην πωλτ/τής όμολογιών, ηύ- τοκ.τόντ,·σε κατά τρόπον χολίι στω'ι- κόν. Έν πρώτοις, έσκέ'φθη νά μή ά- φτ}σΐ(ΐ άχρονογράφτ,τον την πράξιν τής αύτΌκτονίας τοο. Είν'αι έν^τίον των μυστηρίων. Λοιπον «ίς μβίωσίν τού πρός μί« έκ τών^ τέρων τού, την νοημ^νην ■/.»! Λ π*»£ΐ»ν τής οποίας, χ.*Θύς .^ ιτ., βνϊπιστεύετο» δηλοί ότι «^ /.τονεϊ διότι ή «δλη ζο>ή ^ ·
μιχ άΐΜτνχία)>(— «κβήλωσις μ
οφροτύνης πολΰ βτανία μιτϊ§, ^
άνθρώπων, καϊ ο έ'σχατοι των '^Λ
ών νο·μίζ«ον ότι ή ζωή. των 1
έ Χί
καβιέρα ρψ
πρός την τοϋ Μεγάλον
τος, έν τω κύκλω της.
ή
ή
στ,μίίωσιν, 3Γ ής
ώ τού νά μή
ά
σπίρτο στό ίωμάτιο τής αΰτο·/.Τ5
άί$ ά ά
πρ $ _ ρ
μεταχε'.ρ'.σ'θείς ώς μέσον
άς τό γκάζ'., εχε^πλτ,ρώ^
γω ίωμάτιον. μέ τό ενφν
ρΐον. ΊίοΙ) μία ά'λλη πρό&?ός
άπό τής φιλοσοφίας το3 «^
νόντος γ_αία πΰρ'. μιχθήτω» έως
φιλοσοφίας τοϋ θανάτω ή τής β
βανατώσεως μέ πλήρβς Τ
ύ
έναντι των «ν τή
ά'λλτ; πρωτοτ^ιτ'.α τοϋ αύ
ίλ Τό
είναι ότι «χρονογράφησ* την τψ^
τοό «γγίζοντος θτ^άτοο: «"Λ '
μ. μ. Αί μυίαι είνε άκόαη ζ«
— "Ωρ.α-7.151. ί.άρχίζω«
ζωμαι. Τα σκέλη μ.νι άίνν«ίϊ;ι
Θά ΐτιθ'Λμ&ϋσα ν ά ■Λαχνίσ
ίέν το)ιιώ». 'ΑκολθϋΦοΰν ί·$
γνωστα σημειώματ» ήρω'ιν.ί,ς
σπα'θ'ίίας γραφής .... %χ ό (
τος «πι<τφρ'αγίζε! την 50ετί) τοϋ Τζόον/ς, τ&ύ τέως πωλη—3ϊ μολογιών, ύήίί ξιοπρέπεΐαν ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΕΡΓ/ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΟΣΕΡ ΤΩσεν Τσ- λο«ν, σχολιάζων την )νύπλ.€υ·ρ«ν «ντιτολιιιηι <τυνθτρ'.τ(ν, την χροτ*θ«ίσ«ν υπό τοϋ κ. Μπριάν, ά δέ άργότερα καϊ έπιστ^ι,ότίρΐν τοϋ κ. Κέλλογκ, φθάνει είς ύ την ϋΰσία» τοΰ δλου ζητήμΛτος τα τόν "Αγγλον υπουργόν των' τερίκών, ή ά-ξία καϊ άποτι) κ,ότης τής σονθήν.ης ταύτης ξαρτοτται οίίτε άχό τ&υς ; της περϊ πολέμου χχ είρτίνΓ,ς ι άπό τάς ύπογρ·ίϊφάς της. 'Βς:< ται άτό τό ζών, τό πραγματικόν, ^ ένεργον «νίι^ερ'θν των 'Ηνωμ,ή Π'θλιτιεί'ών — αί οποίαι είχον δάλβι διά τοϋ Προέβρου Ούίλσω σχέϊχν περϊ Κοινωνίας των Έ Μέχρι τοϋι}'ί χΐ Ήνιοαέναι Π: νεϊχι ε^χον μ^νεν «ένϊιαφέϊον ση'αου ·παιραττ)ρ·τ]τοϋ)).Θά γίνοϊ —όν, άπ: άνετ!·τη>ο.ος πα·ρ2ττ,
ιτοί» ■τταν εο>ς τώρα, «νεργός
γων ·εΐρτ;νης έν τω κόσμφ;
ποΰ «γκλειετθΊ ή δλη άξία τής ι
η τεϋ κ. Κέλλογ/.. Ό Ση '
ϊν ξεύρ'ίΐ τί λέγει.
•«■Διά τα; ορχά; αντά; ή διδα- το·-; νά λειτουργήθη τό ί,'ίαετές
σκ-αλική όμοσπονδία παρεξηγήθη λαϊκόν σχολείον κ-οιΐ μετ" αυτό έ-
καϊ κατηγορή·ίΗ] εσχάτως. "Εχει παγνελματικά.
δαα>; ήρεμον την συνείδ)]σιν ότι <»Ποιοϋιι«ι ττιν δήλωσιν Α'τι δαα>; ήρ&μον την συνείδησιν ότι
τό πρόγρα;.ιμά της είνε άσάλΛ·τον
είς την επιστημονικήν τού 6άσιν
έπειδή αποβλέπει εις την δημοκρα-
τοποίησΐν τής §λληνικής έκπαώεν-
οΐως
ώς
μ ι δήλωσιν ό'τι
ί·πουργ(>; σγι μόνον ·9εα;ρώ
δικαιθλογηαένην την ευχήν τοΰ δι-
δ«σκαλικοΰ κόσμου ό'πω; Ακούων¬
ται αί επί των έκπαιδευτικών ζη-
τημάτων γνωμαι τού άλ)ά ϊ
τηματων γνωμαι τού, ά).)ά καί κπ-
_ »Μέτήν ίΐλ.τίδα «'ίτι θά δεχθήτε θήκόν μου θεωρώ νά καλέσω έν
ήν γνώμην τής διδασκαλικης όμο- καιρώ τόν έκπάιδευτικόν κόσμον
ίπονδίαΐς σνετικώΓ ιι£ τΑ ιιετηπ τα νιϊ ίιττηΛι-ί/™ τΛ τηηΐπιιητ-η τί- ,.^ΐβ
σχετικώ; μέ τα μέτρα τα
άποϊα θά εΐσηγηθήτε διά την άνόρ-
θωσιν τής παιδείας χαιρετίζοιιεν
την ά'νοδόν σας είς τό ύπονργικόν
άξίωιια».
Ό κ. ΰπουρΛ'ός άπήνττ|οτ ώς
εξής:
τα πορίσματα τής μ
τας καϊ πείρας τού. Άναγνωρί-
ζω τάς δυσ>:όί.ους οίκονομικάς
συνθήκας υφ' ά'ς τέλει ό κλάδος
σας.
*Σας συγχαίρω διότι τελευταίον
μεταξύ των αΐτηαάτϊιιν σας ίτά-
«•Είς τό υπουργείον δέν Γρχοιιαι' ξατε την βε'λτίωσιν τή; οϊκονομι-
ρώτι,ν φοράν. Λέν εΐιμαι συνε-1 κή; θίσεω;. Δέν δυσκοί.εύοααι'ό-
πκος^ 'ί-ένος πρός τα έκπαιδευτι,κά ; μω; νά σάς δηλώσω ότι τό αίτημα
ζητήματα. Ουτε μέ άφήνουν άιδιά-1 τής ο>Λνομική; 6ελτιώσεο>ς τό θε-
φόρον τα ζητήματα αϋτά λέν ορώ έκ των
φρ ηημ
άσκώ προσωπικήν πο/.ιτικην. Ή
έκπαιδευτική μου πολιτικη ν.αθο-
ίζ ί ά ά ά
Τίποτε
ρίζεται είς τάς γενικάς γραμμάς
άπό τό πρόγραμμα των φιλελευ-
θέρίον. Καϊ είνε γνωστόν τό ποό-
δέν οημιο-,υργεΐται σπουδαίον καί
μόνιμον άνευ των άπαραιτήτθ)ν οϊ-
ώ πρ/,τοί·'έτ?ων. 'Εντός
των όοίων τής οίκονομική; ιιας
γ ρ άνΐοχή; θά φροντίοιανιεν νά συγ-
γραμιιά αας. Άν ό λαός μά; .τερ.ι-1 χρονίσωμΐνντήν δημοτικήν έν.πα'ί-
βάλη διά τής εμπιστοσύνην τού | δετ'σιν. Χ
-καϊ μάς καλέση νά έφαρ«μόοχομεν Μέ λυπεί ό διχασμό; τοΰ διδα-
τό πριδγρ€ΐμαά μας θά άποδλέ-
!·ωμεν είς την άρτια" μόρφωσιν
προσωπικού διά τα δημοτικά σχο-
λεΓα. Θά καιθΊερώσοομεν όαοιόιιορ-
φον καϊ συγχρονισαένην μόρφωσιν
των δηιιοδιδιαον.ά^.ων μόνον διά
πολυταξίων διδαοΐν.αλείων /αί θά
ρυθιιίσωμεν τα τής μετεκΛαιδεύ-
σεως έν τώ πανεπιστηιμίφ είς τρό¬
πον ώστε νά είνε αυτή οϋσιαστική
καί νά έπεκτείνεται διά τής άπο-
σκαλικοΰ κόσιιου. Γντορίζω δτι οί
άγώνες είνε '
να παοουσια
: γόνιμοι, άλλά πρέπει
ίζη ρνιαίαν εμφάνισιν.
Εΰχσιιαι νά ευρετε τόν δρόμον τής
συΛ'εννοή,οτεοος καϊ σχ'ντογασίας.
»Σεΐς χΐϋθήσατε ο πό τιΪΑ' άρχών
τοΰ προγράμματος, όΐτερ άνεπτύ-
ξατε καί έγκρίνω μέ την βεβαιό-
τητα ότι τό κράτος σά; παρακο-
λουθεΐ μέ ενδιαφέρον· εις τό έ'ργον
σας.
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ι
7 ννΑΙ_Ι_ 5ΤΡΕΕΤ
Διά τα έμβάσματά σας είς τάς οικογενείας; σας, διά τα τα· ■»,·,
ξείδιά σας είς 'Ελλάδα, άγοράζετε τάς ώς κάττοθι έπιταγά? Β"»·1
(ΕίΐηϊΙβά Οΐΐβθΐίδ) τής Έθνικής Τραπέζης της 'Ελλάδο;:
ΕΟΝΙΚΗ Τ&ήΕϊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΙ
παρά των δικαιού/ων των είς τό άοτιον τής ά£ία; των
χαρτόσημον
τί ά/ίβ
βραδύτητος ή διατυπώσεων -καϊ χωοϊ
ε'ξοδα.
"Ομοίως έκδίδονται είς δολλάρια των δ, 10 20 καί 50 δολ-
λαριων και έξαργυρώνονται έπίσης εις δλα τα 'Υποκαταστημα-
τα της ϋ/ίτνικης Τραπέζης τή; Έλλάδο; εί; αΰτούσια Άιι^:
κανικά δολλάρια (ϋηίΐοά 3ί«Ιβ8 ϋαΐτοηογ) μέ τάς αντ*
εΐ^ολίας και πν^ονεκτήματα όπα>; καί είς τα ϊϊηιΐίβά ΟΗεοΙίδ.
Μονον, άν τό ζητησωσιν οί δικαιουχοί τ«Λ> εξαογυρώνονται Λ'
δραχμάς είς την καλλιτέραν τρέχουσαν τιμήν "
1α _ιΐηιΙΡ(1 ΓΗβοΙ<8 της Έθνικη: Τραπέζης τή; 'Ελλαδβί πλεονεκτουσιν άπο τα Ρβι·8οηβ1 Γ> τα Τι-βνεΙβΓβ' Ογιρο^
θήίε^ί1-001^ ^ απ0 τ"ς 'ΑΗ^ικαν"<άς Τραπέζα; ή άπεν^'· 5ΤΒΕΕΤ, ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Τθΐβρηοηβ: ΗβηθνβΓ 7962, 7953, 79Λ4.
Πολν πραχτιχοίτέραν σημασίαν της πολνπλ<εύρον συμβάσεως, την οποίαν επρότεινεν ό κ. Κέλλογκ, και την όποιαν απεδέχθησαν αί Μεγάλαι Δυνάμεις -τής Ενρώπης, ϊχει ή μεταξν Γοάλίας καϊ Αγγλίας σνμφωνίη π&ρι ελαττώσεως των νανταχών έξοηλισμών. Ή ονμφωνία αυτή άναφέρεται είς τέσσαρας χαχηγορίας πολεμι- κών μονάδων, ονμπερΐ'λοψβάνεΐ' δέ καϊ τα ανω των 600 τόννων νποβρνχια, κα&ώς έπίσης χαι μιονάδας κάτω των 10,000 τόννων, φερούσας τηλ-εβόλα των 6 ικαι 8 Ιντοών. ΑΙ δύο αύται κατηγορίαι δέν ονμπ*ερ>ι>λαμβάνονιαι είς την περϊ ναΰτΐ'κών έξοπλισμών σύμ¬
βασιν τής Οναοιγκτώνος. Ή πρώτη υπήρξε πηγη διαφωνίαν με-
ταξϋ Μ. Βρ&τανίας και Ήν. Πολιτειών. Εντελώς ανεξαρτήτως
τοϋ τεχνοχοΰ μέρονς τής συμφωνίας, τό οποίον ΰά εύρη πραγματο-
γνώμονας χρηάς, ενμενεΐς και δνσ,μενεϊς, ή πολιτΰχη σημασία τον
γεγσνότος είναι μεγίστη. Ύπάρχονν μάλιστα και οί φρονούντες δτι
μεταξν Γαλλίας καϊ Μ. Βρεττανίας εχρι ουναχρϋγί μία πολν ενρνηέρα
ονμφωνία τηρονμένη ό'μως μνστική. Ψ ιΰνρίζεται ότι ή Γαλλνκή
υποχώρησις είς την Βρεχανικήν αποψνν όσον άφορ$ την ελάττωσιν
των ύποβρνχιαχών έξσπλ*ΐσμών, οννεπάγονται Βρεταννκήν νποχώ-
ρησνν έναντι τής Γαλλικής απόψεως επι τού έξοπλισμον τον στρα^
τοΰ τής ξηράς. Προστίΰεται άκόμη δτι ή Μεγάλη Βρετανία και η
Γαλλία ανέλαβον έναντι αλλήλων ύποχριεώσεις παροχής νσιηνκής
ή στραΙτιοηι>κής βοηθείας έν περιπτώσει έπι<&έσεων τρίπων χαι δτι εις είδοχάς περνπτώοεις τό μέν Αγγλικόν Ναυτικόν $ά προστα- ιενχ τα Γαλλικά παράλια, δ δ έΓαλλνχός σιρατός $' αποκρούση έν- όεχομένας αποπείρας αποφάσεως οτραΐτον τρίτης τινός Δυνάμεως είς την Μ. Βρετανίαν. "Οπως, και άν Μ. Βρετανία ααΐ ή Γαλλία έμφανίζοντχχι πάλιν μέ ηνωμένον πολιτικόν καί πσλεμσενρηνικόν μέτωπον. Πάντως δέ ή ονμφωνία των επι σύσιωύών ζητη·μάτων ναυτικόν αφοπλισμόν ύά συντελέση όσον ουδέν &λλο γεγονός είς την εύόδο- σον τού ίργον τής επι τον Αφοπλισμόν Έπντρσπής τής Κοινωνίας χών Έύψών, είς ήν Επιτροπήν, σηρεκ&ιέον, σνμμετέχονν και αί Η Πολιτειαι. Η ΜΕΘΟΔΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΠΟΧΗΣ 9 Είς τον Αθηναϊκον Τύπον αναγράφηται κατ' αύτάς σνχνά υπό διαφόρους έκδοχάς ■χάί ή είδησις περΐ πιϋ^ανής άποχής των Βα- σιλακών έκ των έκ/.ογών. Σηιμειαηέον ότι ή διάδασις αυτή, καίτοι προερχσμένη πάντοτε άνεπισή'μως έκ τον Γραφείον τής οργανώ¬ σεως τον Λαϊκόν Κόμματος, διαχρεύδεται χατά χανόνα και κ&ιως επισήμως νπότον ίδιον Γραφείον. Πρσφανώς, οί ηγέται τον Λα¬ ϊκόν Κάμματος άπό καιρόν είς καιρόν βσλίδοσχσπονν ιο εδαφος διά νά έξακοιύώοονν ποίας περίηον νποδοχής τυγχάνει ή ίύέα τής άποχής μ&ιαξύ των όπαδών των ή τον γενικόν κοίνον. Μόλις δέ ΐσ# ή Άρχηγία αντίδρασιν έκ μέρονς παραγ&ντων πον δια&έτονν το- ποκήν επιρροήν, δυναμένην ν άτονς στείλβ είς τό Κοινοβούλιον και υπό τάς δυσμενεστέρας των σννϋηχών διά τό δλον κόμμα, ή μόλις ίδη Αδιαφορίαν και άπά&ειαν τον κοίνον, άμέσως άπσσνρει την 6ο- λίδα. Ή πολιτικη άποχή είναι και αυτή μία μέΨοδος είσαχ&εϊσα* εΐζ την ποληακην ζωην τής Ελλάδος άπό τον 1915, ότε τό Κόμμα των Φιλελενΰέρων άπέσχε των Δ&κεμβριανών δχλογών, κατόπιν τής αΜαιρέτον διαλύσεως μιάς Βονλής, άναδειχύείοης υπό τού Λαόν πρό έ'ξ μόλις μηνών. Έκει ή άιποχή ήτο δικαισλογημένη, καΰ' ο'οον έφαίνοντο ■καϋ'αρά δύο πράγματα: Ιον ή προσφάτως εκδηλω¬ θείσα πανηγυρική έιΐΛΐστοσύνη τον Λαόν πρός τονς Φιλελεν&έρονς, και 2σν ή φανερά μεροληψία τής Αύλής υπέρ τής Αντιπολιτεύ¬ σεως. Άλλ' ή πολιτικη άποχή, ϊχει χαί αυτή, δήως όλα τα πράγ¬ ματα, τα &ριά της χαι ταύς 'όοους, υφ' οΰς εΐναο δυνατόν νά γίνη καϊ γινομένη, νά φέρη άποτελέσμστα υπέρ έκείνων, οί όποϊοι την μ&ιαχειρίζοντοιι ώς απλον. Υπό τάς σημερινάς συν&ήκας, τό Λαί- Κόμμα, εάν άπιεϊχε των έχλογών, άπλούσταπα ΰά ηντσκτόνει ΑζΙ ΐ?ά έΰάπτετο έντνλώς άκλανσιως. Τί βά ώψέί,ει ή άποχή τον, δταν ΰά εγίνετο γνωστόν έκ τού μεγάλον αριθμόν των ουμμετασχόν- τωψ ό μοκρός άριϋ-μός των άποσγόντων; Τόν Δεκέμβριον τού 1915 άπέοχσν οί Φιλελεύ&εροι, άλλ' ή άποχή των ήτο μία μεγάλη νίκη. "Ανω των 600,000 έκλογέων είχον ψηφίσγι είς τα ςέκλογάς τού Μάϊον, ότε σνμμ&ιέογον οί ΦολιελενΨεροι, μόνον δέ 150,000 είχον ν>ηφίσει μετά έ'ξ μήνας, ότε άπέσχον οί Φαλελεύ&εροι. Εάν λοιπόν,
τό Λαϊκόν Κόμμα είναι βέβαιον όι οί άπέχοντες ϋά είναι περισσό-
τεροι ή Ιίσοι, η χαι μία ίσχνροτάτη μειονότης, ημπορεί νά άπόαχ^.
Φαίνεται 'όμως ό'ιι φοβείται μψιως διά τής άποχής τον αναγκάση
πολλονς χαϊ έκ των στοΦερών φίλων τον Κόμματος νά προσχωρή-
σονν είς όίλλα Κόμμοίτα. '
ΤΑ Ε||β_Σ|ΙΙΙΤΙ ΣΑΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ
ΜΕΣΩ ΤΗΣ
ΒΑΚΚ Οί ΑΤΗΕΚ Τ» ΟΙ.
87 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
νη , , Καθ εκάστην 9 η. μ.— 4 μ. μ.
'Ωραι εργασίας: -,οο ' η Γ -
^ *'. Σάββατον 9 η. μ.— 1 μ. μ.
ΤΑΣ ΛΕΤΤΕΡΑΪ ΑΝΟΙΚΤΗ ΜΕΧΡΙ ΟΓΑ0Η2 ΕΣΠΕΡΙΝΗΣ
205 ννΕδΤ 33γ_ ϋΤ.
ΤΕίΕΡΗΟΝΕ: ΟΗΙΟΚΕΚΙΝΟ" 6271 -4
Μ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΧΕΙΣ
ΟΙ ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΟΙΑΥΞΑΝΟΥΝ ΤΟΝ
ΠΡΟΎΈΟΛΟΓΙΣΜΟΝ_ΕΙΣ 4 ΕΚΑΤΟΜΜ.
Ό Γουόρκ αύξάνει τόν ύπολογιαμόν των έξόδων τοΰ
προεκλογικοΰ αγώνος κατά έ'ν έκατομμύριον. —
Λέγει ότι αί συνθήκαι σήμερον διαφέρουν των τοΰ
19524.
ΟΥΑ'ΣΙΓΚΤΩΝ. 1 Ανγοΰστου.
— Τα εΕοδα τοϋ Ρεπονιιπ-λιν.ανι-
κοϋ προενΐονιν.οϋ αγώνος; ΰά ά-
νέλθονν είς 4.000.000 δολλάρια
πΐαίπον σχιμφώνϊ.ος πρό; ανακοίνω¬
σιν γενομένηΛ' σήιι?ρον νπό τον
Π ροέδρου τής Έθνικής Έπιτρο-
πη; Γονόρκ. Ό Δρ. Γοι·ί>ρκ ·;ξέ-
φρασε την γνώμην ότι τό ποσόν
αντό θά έν.ά^Λ'πτε «νόμιμα Γξοδα»
είς τόν άγώνα ντέο τής έκλογής
<ος Πρόεδρον τοΰ Χέρμ-τερτ Χοΰ- 6ερ. Ποό τεσσάρων έτών ή Έθνι- ν.ή Έπιτροπή έξώδενσρ 3.063.000 δολλ. είς τόν άγώνα Κοΰλιτζ. Ή αίίςηχΐΐ: τοϋ προϊατολογιομοϋ εφέ¬ τος καθίσταται άναγκαία,έξήγήθη, <Ός έκ τοΰ Γοοηροϋ νώνος τόν οποί¬ ον σχεδιάζε,ι ό Π-ρόδδρος τής Δη¬ μοκρατικής Έθνικής Έπιτροπή;, Ράσκομπ. Ή ανακοίνωσις τοϋ κ. Γουόρκ εγένετο ιιετά μίαν συνοιάσκεψιν μό τόν Ταηίαν Τζ. Ρ. Νόττ ν.αί τόν Ίεοεμίαν Λΐίλμπανκ. "Ολοι συνε- φώνησαν ότι τα γρήιαατα διά τόν άγώνα Χοϋβερ θα έπρεπε νά είναι περισοιότερα των τοϋ 1924. Τό πο¬ σόν των 4.000.000 δολλαοίων άν- τιπροσοκτενει μίαν αύξησιν ένό; έν.ατομμυρίον άπό τόν πρόχειοον ΰπολογισμόν τόν όπτπον έκαμε προ- ηγουμέ^ος ό Δρ. Γοιόρκ. Είχει ίϊπη τότε δτι 3ά προσεπά¬ θει νά διεξαγάγη τόν άγώνα μέ τό σα χρήματα, δοα είχεν έξοδεΰστι ό προκάτοχός τού. Είς τό Ρ&πουμτλικανιν.όν κ^λ'- τοον έξηγήθη ότι ήτο προφανώ; άιδΰνατον νά διεξαχθή αγών εναν¬ τίον ύποψηφίου οΐο; ό Κυβερνήτη; Σιιίθ, ιιέ δσα χρήματα είχον έξο- ί ό άώ υό ά χρήμ χ ξ ι είς τόν άγώνα, υπό τάς συν¬ θήκας αΐτινες έπε«ριάτουν τό 1924. Μέ τή,ν άντιποτικήν "Ενωσιν δι- εξάγονσαν ίδιον άγ-ώνα κατά τοΰ Σιιίθ καϊ μέ τόν σχΐϊματισμόν μια; άντι - ΣμρΉκής όργανώοιεω; είς τό Σάουθ, θεωρεΐται πιθανόν ίνώ των πολιτικών άρχηγών, ότι περισ- σότερα χρήματα ΰά εξοδειτθοΰν διά τόν Χοΰβερ άπό όσα έξωοειΜτησαν ποτέ διά Ρε'ποΐκμπλικανόν ύποψή- φιον. Ό άρχηγοί τοϋ αγώνος Χοϋδερ βεβαιούν ότι τα )ξοδα διά τόν Κυ- 6εοντ"|την Σαίθ Μ καταιρρίι]«ο<υν ο¬ μοίως κάθε προηγούμενον Ληιιο- κρατιν.όν ρεκόρ, και ότι δ υπέρ αυ¬ τού αγών γενικώς, δ*ά λάβη την θέ¬ σιν τού ώς ό πλέον πχΑυέξοδος έν τή πολιτικη ίστορία. Τα υπέρ τοΰ Γκρόβερ Κλήβε- λαντ έξοδευθέντα 2,350,000 δολλ. τό 1892 κατέχονη' άκόμη τό οεκό(ΐ των Λημοκρατικών προβδοινών έ· ξόδων, 3,500,000 δολλ., έξοδευ- θέντα διά τόν Γουΐλλιαμ Μάκ Κίν- λυ, τό 189(3, κατεϊχον τό Ρεπουμ- πλικανικον ρεκόο μέχοι τοΰ 1920. "Ολα τα ρεκόρ και των δΰο κοΐι- μάτων κατερρίφίτησαν υπό των Ρεπουμπλικανών ν.ατά τό 1920, είς τόν άγαη'α νπερ τοϋ Γοιώρρεν Χάρδιγκ, όταν υπό την διεύθυνσιν τοΰ Γονήλ Χαίης, ή Έθνική Έπι- τροπτ; ρξοοδενοιε 4.022.902 δολλ. Πολλαί συνεισφοραι άποστέλ- λονται ήδη εί; την Ρεπβΐιυτλικανι- 'Χ.ήν Έ'θνικήν Επιτροπήν, αν και δέν εχει γίνει άκόμη άμεσος έπί- νλησις δι1 ξδ ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ Μόνον οί καπνεργάται Πειραιώς δεικνύουν Αντί¬ δρασιν.— "Αρχεται ή έξέτααις τοθ ζητήματος. ΑΘΗΝΑΙ, 10 Ιουλίου.— τικών άποφάσεων καϊ των τοισι·- το>ν της '>Ενωτ'κ.ής Όμοσπονδίας
Καπνεργατών, περϊ λύσεως τής ά-
Ο ΕΝΤΕΡΜΑΤΕΡ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΙ ΤΗΝ
ΠΟΤΟΑΠΑΓΟΡΕΠΙΝ ΟΣ «ΣΤΙΓΜΑ»
Τό «Ιριδοειδές όνειρον» κατήντησε τώρα «κακός £-
φιάλτης», λέγει.— Ύπόσχεται να βοηθήση τόν κ.
Σμίθ.
Ό Σαμουήλ 'Ε^τερμ.άϋδ.ρ, ό ί'ά-
σ—ιος ίικηγόρος, είς μίαν ίήλωσίν
τού ς/θές την νύκτα ^πε-σχέθη νά
ϋχοσττ,'ρίξη τόν κυ·δβρνήτϊ;ν ΣμΐΟ,
ν.α! έπέκ,ρινεν ΛΪκττηιρώς τΐνν χοτοα-
χχγόρευσιν ώς άλλοτε «ΐριϊοειϊϊς
δνειρον» το οποίον ν-αΓή^νττ,σε <.σα- κός έφιάλττίς». Ό κ. Έντί·ρμάϋ·ΐο ιζροίιίτι ίΐς τάς βηλώτίΐς αύτάς ά/.ριδώς πρ'ιν ά επ τοΰ ίί χρ ρ «Άκουιτάνιζ,» την Ιΐην νι>κτβρι-
νήν. Μέ το ίδιον χλοίον ανεχώρησε
/.αί ή Κα Γουίλλ-.αμ Γ. ΜάκΆντοί,
νεωτίρα, νύαφη τοΰ χρώην ύποορ-
γοΰ των Οικονομ (κων /.αί οκτπόνίϊ^
έ·χ6ροΰ τοθ Κιιδερνήτοο Σμίθ
Ό ίικηγόρος θά έπιστρεψγ) την
?·ηιν ΣϊπτίΐΑ&ρ'Χυ, διά νά σι>νεχίτν]
-άς διαχρ'αγματΐίύσε'.ς μέ την εται¬
ρείαν ύιτογϊίων Β. Μ. Τ., και νά
προετοιμασίαι την έφεσιν διά ττ}ν 6-
πόθεσιν μεραιξϊι τής Π όλ«<ι>ς καϊ
τής Έταιρείας Ίντερμ,πόρω.
(οΦυσΐ/.ά β"»ϊιοκρέρομαι ζωηιρώ;
3ιά την «κλογήν τοϋ Κ·>δεβνήτου
Σμίθ ν-αί τ)ά συμα,ετάσχω τοΰ αγώ¬
νος, ότοιν ·χ.αί όπως ζηγττ)θ·?ί τοΰτς
άπο «μέ», ειτεν.
«Ή ι:ροσωι:ι·/.ότη.ς τού ή
ρης ρή
τθ!> Σμί& θά έπηρεάτη τάς ένιλογάς
ιτολί) ΐΓερισσότε-ρον, άπό όσον, φαντά-
ζονται, δοΌΐ δέν τον γνωρίζουν. Εί¬
ναι ό καλλίτερον χροτϊτοιμασυ.ένο;
άπό 7.άθε ϋπσψήιφιον και των δύο
ά έιτί τής έποχης μοό
ό έ ή έ
μμ ής χης μ
πλέον άνθρωπΐνός, μέ -.ήν πλέον :-
σχνράν πρθίωπ'.κότητα υ. α ι είν·ο:'.
π·;αγματι%ος δηυ>ο/.ράτης. "Εχε:
μνήμην, τχχάτητα καϊ λεπτότηιτι·
αντιλήψεως καϊ γνώσιν τής πολι¬
τικάς τέχνης μεγάλην.
«Ώς άνθρωπος όστις ήτο
κ,ώς έ'νβερμος ιτοτοα-γρ
άλλ' έ'γι»·. τλήζως άπογο-ηττε-νθή και
έπΐ'θυμεί τώρα νά Τ2ϊ} ίνα τελος *.ΐς
τό εγκλημα, την διβφ'Ιιρχ; %αί Τυ-
ττοκρΐίίαν, τα όηοΐα μάς έ'χει φ£ρ«·.
ο νβμος ούτΌς, είμ.αι ε^χαριττηυ,έ-
νος, ότ! το ζν,τημα μΐταξυ των
((πλαστών» χε'.ρ^'θμιών τής έπιδΐ-
λής ενός άϊΐτ^άτου νόμου και τής
πραγματικής μετριοιτ&τίας, 6ά
είλικ,ρινώς προ τοϋ λαυϋ.
«Ή 18η ΤροπΌΐίθίηβις ήτο
ϊρΐδοει-ϊές όνειρον.
ματικ,ότης είναι ενας κα/.ές
τη<ς, ενας ίημιο^ργος και ενα στίγμα *χί 'τοΰ μας.» Ο ΠΡΟΕΑΡΟΣ ΤΗΣ ΜΙΒΑΝΜΣ ΑΝΑΚΗΡΥΣΣΕΓΑΙ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΒΙΙΘΝΙΝ, 2 Αύγουστον.—Όπ,ρό- ΕΔΡΟΣ τής Άλδανίας άναν.ηφύσ- σεται ΒΑΣιλεύς ΒΙΕΝΝΗ, 2 Αύγουστον.—Ό τής Άλβοτ'ίας Ά^λέτ· Ζογοϋ θά λάβη τόν τίτλον τού βα¬ σιλέως, την 2·5ην Αύγουστον μετά τάς γενικάς εκλογάς, ώς 6&6αιο>
χθεσινά &λ Βελιγραδίου τηλεγραφ-
ματα.
III
ΒΡΕΤΪ01 ΛΕΡΟιΙΙΟγΙ
ΕΞΕΚ1ΝΉΣΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΖαΡΑΣ
Χόρτα, Νήσου Φαγιάλ, Άζορώ;,
2 ΑύγΌύστου.·—Ό λοιχαγ>ός Φράνκ,
Τ. Κόρτνη -/.αι τρείς ά'λλοι Βρετα-
νοί σΰντρθιφθ! το>, ά-Λ/Ι/ώθησαν άπό
Χόρταν, γθές τό
κατεύθυνσιν πρός την Νιού
μέ
-/.α! την Αμερικήν.
Ό λοχαγός Κόρτνη ν.αί τό άε,ρ·5-
πλάνον τού Ντάρνιερ Νάπΐίρ, ευ¬
ρίσκοντο ε,ΐς την Χόρταν άπό τάς
28 Ίοονίον, οπου έπεταξεν άπό τή;
ήσαν
Αί -/.αιρ!7.αϊ συνθήκαι
έςαιρέτως εονο'κ/αί. Ή μέχρι Νυϋ
Φάουντλαντ άπόττασις ύπολογίζεται
είς 1,800 μίλια.
ΝΕΑΝΪΚΟΙΕΡΩΤΕΣ
Ύίΐο Αλεξ. Δουμδ (ιΛοΟ). Εί¬
ναι Ινα άπό τα άθάνατα έ'ργα τού
μεγάλον Γάλλου συγγραφέως. "Ε-
χεΐ( |*εταφραστ>ί είς 8λας τάς
γλώσσης τοϋ κόσμον. Τιμδται δε-
δεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14Ο ν/. 28ΤΗ 8Τ.. ΝΕΜΤ ΥΟΚΚ
Ο ΓΥΙΟ! ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΑΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, Άθανασίου Ρεράκη. —Είς τ* θαυμάβιον
«τΗό μυθιστόρημα τού κ. Ά*. Γεράκη, Ινβς νέος, 6 Πέτρο;, ήρ«ς
τοθ πολέμου, άγαπ§ μέ άγνόν Ιρωτα την κόρην, τής οποίας ό πατέ-
ρας τόν υίοθέτησε, άλλά τόν βαρύνει τό επίθετον €Γυιός τής Καρμα-
νιόλας», τό οποίον τ«ΰ Ιβωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν πβθ έγεν-
τατο ^κοβαν τόν πατέρα τού είς την Καομανιόλαν καϊ απέθανεν έκεί-
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καϊ τό δράμα <Ό Γυιός τής Καο- μανιόλας» ποΰ έπαίχθη 1Τ φορές έν Άμερική. ΚοΙ τα δύο ομοϊ) ά—- τέλεσαν βιβλίον έκ 252 σελίδων, τό οποίον τιμάται χαρτόδετον ίΐ.00. ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί 140 νΕβΤ 2βΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕν/ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ ΖΟΗ ΚΛΙ ΑΓΑΠΗ Ι ΟΙΤΕΣΣΑΡΕΣΗΜΕΡΕΣτΙυ ΠΑΝΝΗΓΚΟΥΡΑΟΝ Τό θθνμάοτον αθτό διήγημα τοθ ηεοιφήμου Γάλλον μγράφον ΑΙμιλίον Ζολα, μεταφρασθέν είς την έκφραστνκή δημοτιχη μας γλωσ· σα ύττό τοθ όδοντοΐατοοθ κ. Εύαγγέλον Δεαπότου, είμεθα βεβαιοί, ότι •ά θέλξη τούς αναγνώστας τού. Σύντομον χαί μ«λοδο<εματο(Αν τ6 Ιογοτ τουτο θά ίκτγεί— την προ- βοχήν τοθ άναγνώ—ου μέχοι; δτσυ όντος αναγνώση χβί την τελβν- ταίαν τού λέξιν διά νά Ιχανοποιήοτ) την ΟιεγιρθβΙσαν επιθυμίαν το» (κης 1*η τό τέλος μι,Ος δραμαηχης ενώσεως δύο νταρών ύπάρξβων. ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ ·1.00 ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΧΟ 140 τΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Τ. Διά τής πράξεως τοϋ κ. νπουρ- γοΰ τη; Έθνικής Ο'ιικονομίας σι>ν-
εστήθη έπιτροπή έν. τριών άντιποο-
σώπίον τής καιπνιμ'πορικής όιχο-
σπονδίας, οεόντως έξουσιοδοτημέ-
νιον, τρ«»ν' άντιπροσώπων τίϊς γε¬
νικήν σί·*νομοσπονΐδιίας των εργα-
τών τή; Έλ?οάδος, ενός άντιπροσώ-
που έξ εκάστου παρα'γαίγΐΌθΰ
τμήματος των τριών γραφείων
προσταισίας καπνοΰ Θεσσαλονίκην,
Καβάλλας και Βόλου. Ή έπιτρο¬
πή είς ην θά περίληψις και ό
διρυίτυντής τής εργασίας κ. Ζάκ-
κας Μ σ-υνέλυτ} είς πρώτην συνε¬
δρίασιν υπό την προεί»ρίαν τοΰ κ
νπουργοΰ την μεταπροσεχή Τε¬
τάρτην. Θά έξετασθ'οΰν κατ' α{·-
τήν τα δη;^οοργήσαντα την ά-
ορι'ίαν αίτια καϊ γενικώς τό δ¬
λον καπνεργατικόν ζήτημα.
.Ελύθη είς την θεσσαλο¬
νίκην.
Ό κ. ύπουργός της Έθνικής
ΟΊκονομίας κ Βουολοίιιης άνεκοί-
να>σεν ότι κιατά τάς ληφθείσας έκ
Θεσσαλοινίικης πληοοφοςίας ή ά-
περγία των καπνρργατ(7>ν έλύίΗ].
Ό κ. ΰπουογός άνέφβρΐ περαι¬
τέρω ότι ή Κυβέρνησις θά π!ρο(6ή
είς την έξέτα<ην των έ·<ικρεμών ζη- τν·(υάτα>ν τίΐιν καπνεργαιτών ν.αθώς
και των ζητημάτων τοϋ λιμένος
Πειραιώς.
Ή έξέτασις των ζητημάτων τού¬
των θά γίνη υπό των άνασυνιστω-
μέ-ΐι)ν πρός τουτο επιτροπών, αΐ¬
τινες πρό τινος ησχολοϋντο μέ τα
ζητήματα ταυτα.
Είς την Λϊακεδονίαν
ΚΑΒΑΛΛΑ. 9 Ιουλίου.—'Γίίγν
ΐ ή ί
γ
σήιιιερον Ιλν$η ή άπεργία
των καιπν¥ριγατών καϊ των λιμε-
νεργατόον ιίπάντων άναλαβόντων
τάς έργασία-ς των πλήν μερΐλών
στιβιαιδόρων €κδια)χθέντων ΐντό τοΰ
καπνεαπόρου κ. Γρηγοριάδου λόγω
άντ·ποίνων.
Είς την Δράμαν, Ξάνθην, Πρά-
βιον. Κομοτινήν, καϊ Άλεςαν'δρού-
πολιν ελύθη έπίσης ή άπεργία.
Οί κομμουνισταί ισγυρί'ζονταιΐ
ότι ανέστειλαν την απεργίαν επΙ
αεικαΐπενθήιιερον, έ'τοιμοι νά κατίλ-
θο-υν τίς τόν άγώνα πάλιν εάν δέν
ϊκανοποιιιΐυΌ'ϋν τα α'ιτήιιατά των.
Οί κατϊνεργάται ΙΙειραι-
ως.
Χ·θές την πρωΐαν εις τό έργα-
^ κέντρον Πειραιώς, συνε-
ώ νπεοχίλιοι σπεργοί
καπνεργάται και καπνεργάτριαι 8-
πτος λάβωσι γνώσιν των κυδερνη-
περγίας των.
Ης τοΰς σνγν.εντρωθέντας ανε¬
κοίνωσεν ή διοικοΰσα την απερ¬
γίαν έπιτροπή έγγραφον τής Γε-
νικής Σννομοσιπονδία; τόόν έργα-
τών τής Ένωτικής Θεσσαλονίκης,
δι' ών άνηγγέΊλ/ετο ή επέμβασις
ι Κράτους πρό; τελικήν έπίλνσιν
τοΰ καπνεργατι,κοΰ ζηιτήιιατος και
διετάσσετο ή λή£ις της άπεργίας.
Οί 'ά-τεργοί Οαω; και ιδίως αί
ναιπνϊργάτρωι μή θεωροΰσαι ικα¬
νοποιητικάς τάς άοοίστους ταύτας
ί·ποσχέσεις τής Κνοερνήσεως, δέν
έδέχθησαν την ύ.τόδ·ειξιν τγ,; Γε-
νιν.ής Σννοιιοσπονδίας κ,αί τήι; Έ-
νωτικής περί λύσεως τής άπεργίας,
φων«ά'ζοντε;.
— Μας έπρόδ<οσαν! —Κάτω ή σννομοσπονδί.α1! —Ζήτω ή άπερ'γία! 'Βπεχείρησαν δέ νά έκδιώξουν καϊ τιΐν διοιχ.οϋσαν επιτροπήν, ή¬ εί ?έ ί ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΙ ΐν ρή, ή τις εφαίνετο ?π·μένοι·σα είς την λύσιν τής άπεργίας. τού; άπκργούς κατόπιν ω¬ μίλησαν διάφοραι εργάται κιαί έ- τόνισαν ότι ή άπερ'γία δέν συμφέ- οει νά λυθή διότι ή Κυβέρνησις Βενιζέλου ευρίσκεται σχεδόν νπό παραίτησιν και κατά συνέπειαν δέν δύνανται νά βασισθώσιν εις τάς ύποσχέσεις τής Κυβερνήσεως, τί- τις δυνατόν σήμερον νά μην εύρ-ι- σκεται είς ττιν άοχήν. Ή συνέλευσις; των κακνεργα- τών ιιέ φωνάς καϊ διαπληκτ'σμοΰς διήρκεσεν επί τρίιωρθν. Έν τέλει οί άπεργοϊ δέν έδέχθη¬ σαν νά ύποκΰψουν είς την εντολήν τής Γενικής Συνομοσπονδίας καϊ απεφάσισαν όπως συνέλ9ουν σή¬ μερον την πρωΐαν είς τό Παρθΐ- ναγωγείον Πειραιώς όπως λάβουν άποσ^άσεις σιχετικάς. Τί λέγει ή _.υνομ*οσπον- δία. Εξ ά?λου έκ των γρσχρείίον της Γενικής συνομοσπονδ-ίας έρνατών, άνετοοινίόθη χθές τό εσπέρας, δτι διά την Συνομασπονδίαν. ή άπερ- ,γία των καπνεργατών θεωρεϊται λήΕασα καϊ ή προσωρινή επικρατή σις άριστεριζόντων δέν άνηισυχεΐ ταύτην. Θεωρεΐται δέ 6έ6αιον δτι οί καπνεργάται Πειραιώς θά έπα- ναλάΐοθ'υν τάς εργασίας των σήαε- ρον χ'πακσι'κητες είς τάς διατα¬ γάς τής Συνομοσπονοίας καϊ άπέ- ό τής συγκληθΐίσης προοϊνής Ο Δηλώσεις τού πρός την Διδασχαλικήν Όμοσπονδίαν ΑΘΗΝΑΙ, 10 Ιουλίου — "Ενώπιον τοΰ ύπονργοϋ τής Παιδεία.; ν.. Γόντικα πα:ρουσιάσθ·η τό διοικητικόν συμβουλιον τής δι- δαον.αλικής όιιοσπονδίας. Ό πρό- εδρος τή; διδαον.αλικής όμοσπονδί¬ ας κ. 'Αλοΐζος πιροσεφώντισε τόν κ. {•πΌυργόν ώς έ|ής περίπου: «Ή δι&ασκαλική όμοσπονδία έ- γεννήδη άπό την ?πιτα/.τικήν ά: νά^/ν.ην τής έξιη'ΐάνσεο); τής παι- δΐίας καϊ των έργατών της. Αί κυριώτεραι γραμμαί τοΰ προγράμ- ματός της είνε: α') ή άποκέντρω- σις καϊ αι'ιτοδιοίκη·σις, β') τό έξά- χρονον δημοτικόν σχολείον, γ "ι ή ^■ηιιοτική γλώσσα γιά τό λαϊκόν σχολείον, δ ) ή μετεκιπαίϊδευσις τού διδατν.τικοΐ> προσωπικού, ε') ή άλ-
λα^ι τοϋ αΛ"αλυτικοΰ προγράμμα-
το; καί στ') ή οίκονομική ενίσχυ¬
σις τοΰ κλάδον.
στολής των ίκανωτέρων είς Έ-
οοτερίαν, ίνα ?χωμεν έκ τοΰ ■/'λάδου
μορφίαμένους οιόα'σκάλους, οΐτινες
θά ΰπσβοηθ-ήσουν την έπιστηκονι-
κήν καϊ ηθικήν όνύι|«Λσιν ττ»ν δη-
δδΑ έΛ
|
μ τοϋ μέ/Λοντο;.
»Θά μεριμνήσο>μεν διά την αετ-
εκπαίδευσιν τοΰ ΰπάρνοντος προ-
σωπικοϋ καϊ έκ των πρώτων μρλη-
μάτοον μας θά είνε ή οργάνωσις
επαγγελματικήν λαϊκών σχολείων
καϊ ό περιορισμός τής υπ£ρπηρ.α-
γωγής ^πιστημόνων.
»Έπικροτονμΐν την καθιέροιΛν
τοΰ ένιαίου έΕαετοΰ; δημοτικοΰ
σχολείου καϊ την» καοΊερωθίϊσαν
ήδη διά νόμοι» εισαγωγήν τής δη-
ιιοτικής γλώσσης διά την έν αυτώ
διδασκαλίαν. 'Ελπίζομεν δτι θά
μας δοθΓ) εΪΓ/.αιρία νά ίιώσωμεν τόν
πρρποντα τύπον είς τα σχολεΐα τής
μέσης έκπαιδενσ?ως οίιηυς άκιολν-
ΑΝΑΚΑΛΕΙ....
Ο %. ΓΟΥΪΛΛΙΑΜ ΑΛΛΕΝ
ΓΟΥΑ-Ι-Τ, ό «Φιλελεύθε-
ρος — τθ'οριτανός ρεφορμι-
στής» δτμοο-ιογράφος τής Κάνσας
Σίτο άνίν.αλεϊ τα οσα έ3τ]λωσιε ιτερι
της νου.ο'θΐτιν.ής ϊράσεως τοό Κνι-
ίερνήτο^ Σμί'θ (όταν ό ^ελε^ταίος
ουτο·ς ήτο Βουλευτής «ϊς το "Ωλ-
μιταν^) έν σχέσει πρός νομ.οτχέϊ^α
χερί τυχη·ρών χαιγνίων %α·. ήθικής
διαφθοράς. Ό -λ. Γουάιτ άναγνω·ρί-
ζι>! την έντιμόττ,τα των ΐΓροθΐσί^ων
τού 7.. ΣμίΌ, άϊ'.άφορον τώς είχε
ψ/,φίσϊ! ούτος κατά ζ,αιροΰς έχί !'.-
αφορών νοαθ'Τ/εϊίων. Σ/,'Γΐϊ'.ωτέον δέ
δτι -διά να έξ'αΛρ'.ίωθή ποίοι «ν.ρι-
6ώς ήτο ή στάϊ·ς τού %. Σμϊθ η ά'λ-
λοο νομ.οθέτ·ο·υ επί ωρισμένων νομο-
ϊί, δέν αρν.εί νά ευρέθη είς τα
άρχεία το ν α ι ή το δ χ ΐ.^Πρέ-
πει νά λτ,φθοί/; 6-' όψιν καϊ δλοι ^0!
λόγοι ΧΧ'. τα έπιχβιρτ,ΐΑατα δι'^ ών
ό Σμί'θ έττεσττ,ριςεν ή κατΜθλέμη-
σεν Ινα νομοσχέδιον. Καϊ ό κ. Γο>
άιτ θά έχρειά'ζετο μήνας ί ιά νά ϊξα-
κρκδώσγ) δ λ α· αύτά καϊ νά σχηματίση
εντΐμον γνώμην ιτερ! το5 πχρΐλβον-
τος τού Σαίθ. Δι' δ ν.2Ϊ έπροτίμησΐ
ν' άναγ-/ωρίστ) την έντιμότητα τοϋ
•α. Σμί'θ καϊ ν' άχοφύγη την έπικίν-
δονον περιχλοκήν τθο είς Νομ»θιτι-
κά άί!
ΑΛΛΑ-. ' .
ΑΛΛΑ, λέγει ό κ. Γουάιτ, δ
Κυδερνήτης Σμίθ πρέπει νά
άιπαντήσγι διά την ττολιτι-
ήν τού έ'ναντι τοϋ «άνοιν,τοί) χ&το-
πωλείου». Άλλά "Κ> «ανοικτόν πο-
τοπωλείον» «ίναι προτιμότερον το3
ΰίσταμένου «ν.λε'.στοϋ ποτοητω)Λΐ-
ΟΜ, —οί» σονίυάζ-ει την ηθικήν έν.λυ-
σ:ν των ή-θ'ών μέ την βαθείαν ύχονό-
σι ντήις ίιγείας. Άσ,ίίτω
τρός τάς άρετάς τοΰ άνοιν.τοϋ ή
ν.λϊ'.ττοϋ xοτο-ωλ£ίο^. ό καδερνη
Σμϊθ εχει ήδη άιυοιφαν'θή κιαττ,γορΎ;-
ματικώς κατά τοϋ σαλούν, άνοιν.τοΰ
ή μυστίκοό- Είς την απάντησις τού
πρός -ήν Συνέλευσιν Χιοϋστον έ-χα-
ρακ.τήιρισί τό ιτοτοπωλεϊΌν ώς «άιρο-
τ>ανον Ιϊ'ρ^μ.»». Καϊ τόν ί8ι·ον χαρα^
κτη-ρΐιτμόν έκαμεν έ·παν«ιλημμ.ένως
κα-τά τα τελευταία 5 έ'τη. Είναι
έτ:ι;χίνως άνάς«ν τής νοτ/χββν^Γ,ς
τ&ϋ κ. ΐν^άϊτ τό έρώτημά τού περί
ττ>ς στάσεως τοϋ Σμί'θ προ Φεκα ή
δ.ε.Λα·πέν·τε έτών. Ή ζωή έξελίσΌΐ-
τα; καϊ <χΙ ιδέαι σανεξελίσσονται. Φαίν«ται ϊέ ότι μονον ό "οριτζνι- σμός τ&ΰ %. Γοοάιτ ς,Ηχ·. θϊσμός άν«- ξέλιν.τος. ΗΥΤΟΚΤΟΝΗΣΕ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΩΣ ΕΝΑΣ ΑΛΗΘΟΣ τροτότυ- χος συνάν'θρωχός μ*ς, πρώ- ην πωλτ/τής όμολογιών, ηύ- τοκ.τόντ,·σε κατά τρόπον χολίι στω'ι- κόν. Έν πρώτοις, έσκέ'φθη νά μή ά- φτ}σΐ(ΐ άχρονογράφτ,τον την πράξιν τής αύτΌκτονίας τοο. Είν'αι έν^τίον των μυστηρίων. Λοιπον «ίς μβίωσίν τού πρός μί« έκ τών^ τέρων τού, την νοημ^νην ■/.»! Λ π*»£ΐ»ν τής οποίας, χ.*Θύς .^ ιτ., βνϊπιστεύετο» δηλοί ότι «^ /.τονεϊ διότι ή «δλη ζο>ή ^ ·
μιχ άΐΜτνχία)>(— «κβήλωσις μ
οφροτύνης πολΰ βτανία μιτϊ§, ^
άνθρώπων, καϊ ο έ'σχατοι των '^Λ
ών νο·μίζ«ον ότι ή ζωή. των 1
έ Χί
καβιέρα ρψ
πρός την τοϋ Μεγάλον
τος, έν τω κύκλω της.
ή
ή
στ,μίίωσιν, 3Γ ής
ώ τού νά μή
ά
σπίρτο στό ίωμάτιο τής αΰτο·/.Τ5
άί$ ά ά
πρ $ _ ρ
μεταχε'.ρ'.σ'θείς ώς μέσον
άς τό γκάζ'., εχε^πλτ,ρώ^
γω ίωμάτιον. μέ τό ενφν
ρΐον. ΊίοΙ) μία ά'λλη πρό&?ός
άπό τής φιλοσοφίας το3 «^
νόντος γ_αία πΰρ'. μιχθήτω» έως
φιλοσοφίας τοϋ θανάτω ή τής β
βανατώσεως μέ πλήρβς Τ
ύ
έναντι των «ν τή
ά'λλτ; πρωτοτ^ιτ'.α τοϋ αύ
ίλ Τό
είναι ότι «χρονογράφησ* την τψ^
τοό «γγίζοντος θτ^άτοο: «"Λ '
μ. μ. Αί μυίαι είνε άκόαη ζ«
— "Ωρ.α-7.151. ί.άρχίζω«
ζωμαι. Τα σκέλη μ.νι άίνν«ίϊ;ι
Θά ΐτιθ'Λμ&ϋσα ν ά ■Λαχνίσ
ίέν το)ιιώ». 'ΑκολθϋΦοΰν ί·$
γνωστα σημειώματ» ήρω'ιν.ί,ς
σπα'θ'ίίας γραφής .... %χ ό (
τος «πι<τφρ'αγίζε! την 50ετί) τοϋ Τζόον/ς, τ&ύ τέως πωλη—3ϊ μολογιών, ύήίί ξιοπρέπεΐαν ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΕΡΓ/ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΟΣΕΡ ΤΩσεν Τσ- λο«ν, σχολιάζων την )νύπλ.€υ·ρ«ν «ντιτολιιιηι <τυνθτρ'.τ(ν, την χροτ*θ«ίσ«ν υπό τοϋ κ. Μπριάν, ά δέ άργότερα καϊ έπιστ^ι,ότίρΐν τοϋ κ. Κέλλογκ, φθάνει είς ύ την ϋΰσία» τοΰ δλου ζητήμΛτος τα τόν "Αγγλον υπουργόν των' τερίκών, ή ά-ξία καϊ άποτι) κ,ότης τής σονθήν.ης ταύτης ξαρτοτται οίίτε άχό τ&υς ; της περϊ πολέμου χχ είρτίνΓ,ς ι άπό τάς ύπογρ·ίϊφάς της. 'Βς:< ται άτό τό ζών, τό πραγματικόν, ^ ένεργον «νίι^ερ'θν των 'Ηνωμ,ή Π'θλιτιεί'ών — αί οποίαι είχον δάλβι διά τοϋ Προέβρου Ούίλσω σχέϊχν περϊ Κοινωνίας των Έ Μέχρι τοϋι}'ί χΐ Ήνιοαέναι Π: νεϊχι ε^χον μ^νεν «ένϊιαφέϊον ση'αου ·παιραττ)ρ·τ]τοϋ)).Θά γίνοϊ —όν, άπ: άνετ!·τη>ο.ος πα·ρ2ττ,
ιτοί» ■τταν εο>ς τώρα, «νεργός
γων ·εΐρτ;νης έν τω κόσμφ;
ποΰ «γκλειετθΊ ή δλη άξία τής ι
η τεϋ κ. Κέλλογ/.. Ό Ση '
ϊν ξεύρ'ίΐ τί λέγει.
•«■Διά τα; ορχά; αντά; ή διδα- το·-; νά λειτουργήθη τό ί,'ίαετές
σκ-αλική όμοσπονδία παρεξηγήθη λαϊκόν σχολείον κ-οιΐ μετ" αυτό έ-
καϊ κατηγορή·ίΗ] εσχάτως. "Εχει παγνελματικά.
δαα>; ήρεμον την συνείδ)]σιν ότι <»Ποιοϋιι«ι ττιν δήλωσιν Α'τι δαα>; ήρ&μον την συνείδησιν ότι
τό πρόγρα;.ιμά της είνε άσάλΛ·τον
είς την επιστημονικήν τού 6άσιν
έπειδή αποβλέπει εις την δημοκρα-
τοποίησΐν τής §λληνικής έκπαώεν-
οΐως
ώς
μ ι δήλωσιν ό'τι
ί·πουργ(>; σγι μόνον ·9εα;ρώ
δικαιθλογηαένην την ευχήν τοΰ δι-
δ«σκαλικοΰ κόσμου ό'πω; Ακούων¬
ται αί επί των έκπαιδευτικών ζη-
τημάτων γνωμαι τού άλ)ά ϊ
τηματων γνωμαι τού, ά).)ά καί κπ-
_ »Μέτήν ίΐλ.τίδα «'ίτι θά δεχθήτε θήκόν μου θεωρώ νά καλέσω έν
ήν γνώμην τής διδασκαλικης όμο- καιρώ τόν έκπάιδευτικόν κόσμον
ίπονδίαΐς σνετικώΓ ιι£ τΑ ιιετηπ τα νιϊ ίιττηΛι-ί/™ τΛ τηηΐπιιητ-η τί- ,.^ΐβ
σχετικώ; μέ τα μέτρα τα
άποϊα θά εΐσηγηθήτε διά την άνόρ-
θωσιν τής παιδείας χαιρετίζοιιεν
την ά'νοδόν σας είς τό ύπονργικόν
άξίωιια».
Ό κ. ΰπουρΛ'ός άπήνττ|οτ ώς
εξής:
τα πορίσματα τής μ
τας καϊ πείρας τού. Άναγνωρί-
ζω τάς δυσ>:όί.ους οίκονομικάς
συνθήκας υφ' ά'ς τέλει ό κλάδος
σας.
*Σας συγχαίρω διότι τελευταίον
μεταξύ των αΐτηαάτϊιιν σας ίτά-
«•Είς τό υπουργείον δέν Γρχοιιαι' ξατε την βε'λτίωσιν τή; οϊκονομι-
ρώτι,ν φοράν. Λέν εΐιμαι συνε-1 κή; θίσεω;. Δέν δυσκοί.εύοααι'ό-
πκος^ 'ί-ένος πρός τα έκπαιδευτι,κά ; μω; νά σάς δηλώσω ότι τό αίτημα
ζητήματα. Ουτε μέ άφήνουν άιδιά-1 τής ο>Λνομική; 6ελτιώσεο>ς τό θε-
φόρον τα ζητήματα αϋτά λέν ορώ έκ των
φρ ηημ
άσκώ προσωπικήν πο/.ιτικην. Ή
έκπαιδευτική μου πολιτικη ν.αθο-
ίζ ί ά ά ά
Τίποτε
ρίζεται είς τάς γενικάς γραμμάς
άπό τό πρόγραμμα των φιλελευ-
θέρίον. Καϊ είνε γνωστόν τό ποό-
δέν οημιο-,υργεΐται σπουδαίον καί
μόνιμον άνευ των άπαραιτήτθ)ν οϊ-
ώ πρ/,τοί·'έτ?ων. 'Εντός
των όοίων τής οίκονομική; ιιας
γ ρ άνΐοχή; θά φροντίοιανιεν νά συγ-
γραμιιά αας. Άν ό λαός μά; .τερ.ι-1 χρονίσωμΐνντήν δημοτικήν έν.πα'ί-
βάλη διά τής εμπιστοσύνην τού | δετ'σιν. Χ
-καϊ μάς καλέση νά έφαρ«μόοχομεν Μέ λυπεί ό διχασμό; τοΰ διδα-
τό πριδγρ€ΐμαά μας θά άποδλέ-
!·ωμεν είς την άρτια" μόρφωσιν
προσωπικού διά τα δημοτικά σχο-
λεΓα. Θά καιθΊερώσοομεν όαοιόιιορ-
φον καϊ συγχρονισαένην μόρφωσιν
των δηιιοδιδιαον.ά^.ων μόνον διά
πολυταξίων διδαοΐν.αλείων /αί θά
ρυθιιίσωμεν τα τής μετεκΛαιδεύ-
σεως έν τώ πανεπιστηιμίφ είς τρό¬
πον ώστε νά είνε αυτή οϋσιαστική
καί νά έπεκτείνεται διά τής άπο-
σκαλικοΰ κόσιιου. Γντορίζω δτι οί
άγώνες είνε '
να παοουσια
: γόνιμοι, άλλά πρέπει
ίζη ρνιαίαν εμφάνισιν.
Εΰχσιιαι νά ευρετε τόν δρόμον τής
συΛ'εννοή,οτεοος καϊ σχ'ντογασίας.
»Σεΐς χΐϋθήσατε ο πό τιΪΑ' άρχών
τοΰ προγράμματος, όΐτερ άνεπτύ-
ξατε καί έγκρίνω μέ την βεβαιό-
τητα ότι τό κράτος σά; παρακο-
λουθεΐ μέ ενδιαφέρον· εις τό έ'ργον
σας.
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ι
7 ννΑΙ_Ι_ 5ΤΡΕΕΤ
Διά τα έμβάσματά σας είς τάς οικογενείας; σας, διά τα τα· ■»,·,
ξείδιά σας είς 'Ελλάδα, άγοράζετε τάς ώς κάττοθι έπιταγά? Β"»·1
(ΕίΐηϊΙβά Οΐΐβθΐίδ) τής Έθνικής Τραπέζης της 'Ελλάδο;:
ΕΟΝΙΚΗ Τ&ήΕϊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΙ
παρά των δικαιού/ων των είς τό άοτιον τής ά£ία; των
χαρτόσημον
τί ά/ίβ
βραδύτητος ή διατυπώσεων -καϊ χωοϊ
ε'ξοδα.
"Ομοίως έκδίδονται είς δολλάρια των δ, 10 20 καί 50 δολ-
λαριων και έξαργυρώνονται έπίσης εις δλα τα 'Υποκαταστημα-
τα της ϋ/ίτνικης Τραπέζης τή; Έλλάδο; εί; αΰτούσια Άιι^:
κανικά δολλάρια (ϋηίΐοά 3ί«Ιβ8 ϋαΐτοηογ) μέ τάς αντ*
εΐ^ολίας και πν^ονεκτήματα όπα>; καί είς τα ϊϊηιΐίβά ΟΗεοΙίδ.
Μονον, άν τό ζητησωσιν οί δικαιουχοί τ«Λ> εξαογυρώνονται Λ'
δραχμάς είς την καλλιτέραν τρέχουσαν τιμήν "
1α _ιΐηιΙΡ(1 ΓΗβοΙ<8 της Έθνικη: Τραπέζης τή; 'Ελλαδβί πλεονεκτουσιν άπο τα Ρβι·8οηβ1 Γ> τα Τι-βνεΙβΓβ' Ογιρο^
θήίε^ί1-001^ ^ απ0 τ"ς 'ΑΗ^ικαν"<άς Τραπέζα; ή άπεν^'· 5ΤΒΕΕΤ, ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Τθΐβρηοηβ: ΗβηθνβΓ 7962, 7953, 79Λ4.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ,— ΠΕΜΠΤΗ. 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΰν έγκύκλιοι οδηγίαι
13 Ίονλίον. —
*·
Ζαδιτσιάνος
!ί7βυν6ΡΥαβίαν μετά τού
ί-,ΐοΰ Υπουργείον κ. Λι-
' ^ρό; καθορισμόν των
τ^ποποιήσεων τού έκ-
ίί' διατάγματος περί χώ-
περιφερει-
σύσκεψιν άπεφασι-
^άναθίωρηθή, κατόπιν
^νων διαμαρτυριών, ήά-
ής συγχωνεύσεως των
ϊαριφερ'ειών Αθηνών
Γ ίφα
;. Άντί
όπως αί Άθή-
542.446 ά-
ίδίάν έκλογικήν περι-
ρικών καταρτίζεται έγκνκλιος περι-:
έχουσα όδηγίας διά την διενέργει-1
αν των έκλογών των βουλευτών
τής 19ης Αύγουστον. Κατά την'.
έν λόγω εγκύκλιον αί προτάσεις
των ύποψηφίων θά έπιδοθοΰν εις
τι>ν πρόεδρον τού άρμοδίοι· Πρω-
τοδικείου 16 τηύλάχιστον ήιιέρας
πρό τής ημέρας τής ψηφοφορίας.
ήτοι ή προθεσμία τής νποβολής
προτάσεων λήιγει την 3 Αύγουστον
καιάκριβώς μέχρι τοϋ μεσονυκτίου.
Ή άνακήρυξις των ΰποψηφίων
θά γίνη την 4 Αύγουστον. Μετά
ταύτα θά έκδοθοϋν νεώτεραι έγκύ-
κλιοι. ν
Κατά νεωτέρας άνακοινώσεις τό
διάταγμα προβλέπει καί περί κα-
',ν ίδιαν εκλογήν πΕρι-|ταρτισμοΰ τών σιη,δυασμών. Πρό-
;ν^χλέγο^αν 21 ^ουλευτας: τ0υτο δέον νά υποβληθή δήλωσις
:ί1(ΐί><ηευ' Μ·ετα ττΐ7 ΥοΡ°' τού άρχηγοϋ τού κόμματο; ή τής 1^ άλλην πεοι£ε ^',' εΓ δ.ευθυνούσης Έπιτροπής τοΰ χόμ- έμένπρωτος 257.809 η οε ι ,ιατ0; είτε είς τόν Πρόεδρον τοΰ ; 2.353. ώρμοδίου Πρωτοδικείου, είτε είς τόν ΕΊσαγγελέα τοΰ Άρείον Πά¬ γον. Ή δήλωσις δέον νά γίνη 13 τουλάχιστον ημέρας πρό τής ημέ¬ ρας τή; ψηφοφορία;, ήτοι ή προ¬ θεσμία λήγει την 6 Αύγούστου. . ώς όρίζεται υπό τού Ι Ή κατάρτησις δ.ιω; τοϋ συνδυ- _ ς·. Δηλαδή οί άπολαύ-1 ασμοϋ δέν εχει την σημασίαν την Γίοϋ προνομίου δημόται των ι οποίαν εΐχε κατά τόν νόμον περί νησοι έν. τοϋ ύπουργείου ΐβ,οτΐρ δτι τό ,τρονόμι- '·,, νήσων "Υδρας, Σπετσών " ών διατηρεΐται ώ; ε'χει ,,'Υδρας ήτοι οί μη καταγο- |; αύτη; θά ψηφίσουν εί; ίίριφέρειαν Πειραιώς -υπαρ- Κ'ίδίας κάλπης εϊ; "Υδραν. νΐο θά νίνη διά τα; Σπέτσας „; ώΐολαύοντε; τοϋ προνομι- υψηφίσουν είς την περιφέρει- Έομιονίδος, οί δέ των Ψαρ- αιφτων Νέων ψαρρών είς «δα, οί δέ των Παλαιών είς ι ιί/)γί*ι διά του,ς έκλο- γεις. ι- τό υπουργείον των Έσωτε- χρησιμοποιήση λευκόν ψηφοδέλτι- ον όπου θά άναγράι^ τα όνόματα διαφόρων συνδυασΐμών. ΙΆΤΕΚ5ΟΝ, Ν. 7. Ό <£ΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3» καΐ αλαι αΐ έχδόσεις τού πωλοΰνται παυά τοθ αντιπρόσωπον μαςχ. Π. Σιμοπούλον. 234 Μ&τΐ£βΙ 51., ένθα γίνονται δεκταί καταχωοίσ&ις μικρών άγγελιών, *α· βώς χαί ένγραο3αΙ τυνδοοιιητδν. ,ΤΟΗΝδΤΟ-ννΝ, ΡΑ.— Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Ι. Καρέτα, ΙΙ 81 104 81. ΙΔΡΥΘΕΗΕΑ ΤΩ 1841 ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Διοικητής: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ 'Υποδιοικητής: ΑΛΕΞ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ :οχιω καΐ Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330,000.000 αταθέσεις ά'νω τών...........ΔΡΧ. 4,360.000.000 * ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 5ΤΠΕΕΤ ΙθΗΝΑΙ: Κεντρικόν. 'Υποκατάστημα 'Οδοΰ Μητροπόλεως. Πρα- ιθΕΪον Καλλιθέας. Ποακτορεϊον Νέας Ίωνίας (Ποδαράδων). ΐιον, Δημητσάνα, Διδυμοτειχον, Δράμα, "Έδεσσα, Έλασσών, Ζά- ;, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, θήδαι, θηρα, Ίθάκη, Ίστι- (Ξηροχώριον—Εΰβοίας), Ίωάννινα, Καδάλλ.α, Καλάβρυτα, 'όμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κέρκυ- Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ- [ποκκΐία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Λευκάς, Λή· Κ»;, Μεγαλόπολ.ις, Μεσολόγγιον, Μεοβήνη, Μυτι).ήνη, Ναΰπακτο;, αιτλιον, Νιγρίτα, Ξάνθη, Παξοί, Πάτραι, Πειραιεύς, Πόρος, Πρά- βισ, Πρέβεζα, Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση- κί (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύρος, Τρίκχαλα, Τρι- »ι;, Φλώρινο, Χαλκίς, Χανιά, Χίος. ΗΕβΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖλ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ «έ)ΐται ίντΑχβυϊ κατα·<β«ι; «1? |(ΐ;ΐο; χαί εί; ΐένα νομίβματα (Συνάλλαγμα), Ιπο&οτέας είς πρώτην ζήττιβι». ιιγ4' ώ^ιατιιένην προθεσμίαν. ^ &ιαρκκΙ;. ΑΙ χαταθέαεις είς £ίνα νομίοματα άποίιδονται ιΐς ι6 (διον νόμισμο. «Ις τ» &■ ^ον ϊνινεν ή χαταθεσις. ΟΙ τόχθί τ&ν χαταθέσκων είναι έλ·ύτ>βο>ι Φ^ρου, τλΒλ χαοτ&.
Ρϊΐον τί^ίχδόσεως των Αμολονι&ν νΐναι *1ς βαοος τ^ΐ Τββλίΐιιί
ΉΙβνΐΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ χορηγή τα ίξίις έαιτοκια «ιλ τα«
■ί' βύτί^ καταθέσβιςι
8 1)2 ο)ο ετησίως
8 1)2 ο) ο ετησίως
8 1)2 ο)ο ετησίως
2 ο) ο ετησίως
2 1)2 ο)ο ετησίως
2 1)2ο)ο ετησίως
3 0)0 ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ:
α') Είς Δραχμάς
Ρ') Είς Συνάλλαγμα
Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάρια
"Επί Λονδίνον (Λίρας Αγγλίας)
"Επί Παρισίων (Φράγκα)
•Επί Ιταλίας (Λιρέττας) '
Επί Τουρκία; (Λίρας)
Επί Γερμανίας (ΚτΠ5ηΐτΐ3ΓΚ)
γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ:
•Επί Νέας "Υόρκης (Δολλάρια) 4ο)ο ετησίως
•Επι Λο-νδίνου (Λίρας Αγγλίας) 4ο)ο έτησιω;
'ΕΐιΊ Παρισίων (Φράγκα) 2ο)ο ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ:
α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 50.000)
(Γ) Είς Σιηαλλαγιια:
'ΕπΙ Νέας Υόρκης (μέχρι $2.000)
•Επί Λονδίνον (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400)
Επί Παρισίων (μέχρι Ργ9. 20.000)
'Ε.τί Ιταλίας (μέχρι ίΓ. 20.000) -----------,_._,
γ') Είς ούτονσ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο έτησίω;
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ:
α') Είς Δραχμάς:
Αιαρκεία; 6 μηνών 4 1)»ο)ο ετησίως
Διαρκεία; 1 ετους 4 1)2 ο)ο ετησίως
Διαρκείας 2 έτών δο)ο έτησιω;
Διαοκεία; 4 έτών 5 1)2 ο)ο έτησίω;
Διαρκείας 5 έτών β ο)ο έτησίω;
Διορκείας 10 έτών καί πλέον 7ο)ο ίτησίω;
Ρ') ΕΙ; Συνάλλαγμα: 'Επί Ν. Υόρκης (Δολ.)
11)2 ο)ο ετησίως
4 ο)ο ετησίως
4 ο)ο ετησίως
3 ο)ο ετησίως
3 ο) ο ετησίως
•Επί Λονδίνον (Λίρ. Άγγ.).
Διοοκείας 6 μηνί&ν
Διορκείας-1 ?τους
Λιαοκείος 2 έτών
Διαοκείας 4 έτών
Διαρκείας 5 έτώνώ κα'ι πλέον
4 1)8 ο)ο έτησίω;
4 1)4 ο)ο έτησίω;
4 1)2 ο)ο ετησίως
5 ο)ο έτησίω;
δ 1)2 ο)ο έτησίω;
ΉΎ.τηρεσία τή; Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν ΆμερικΒ
Ιμογίνών διά νά τοίς παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ-
«ηήν Ευκολίαν, ήν ήθελον ζητήσει. Άπευθυνθήτε δι' έπιστολή;. Γ)
"ΐλεγραφικώς
ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΚΕΕΟΕ
5ΤΗΕΕΤ Α0ΕΝε ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤεΙερΗοηεδ: ΗβηονεΓ 7952, 7953, 7954, 7955
ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ2 ΕΛΑΑΔ02
ΕΝ ~:©ΜΝ7*Ι_-
Ή Τέξας Γκάιναν και ή Χέλεν Μόργκαν, αί οποίαι ευρίσκονται
μειαξν των 138 χαΐτηγορονμέναη> έηΐ σννομωσία πρός χαταστρατ?/-
γηοιν τού Ποηοαηαγορενχικοϋ νόμον, εν σχέσει μέ τό κλείσιμον των
ννχτερι-νών λεαχών τής Νέας Υόρκης.
II
ΑΠΟ>»ΥΜΚΙΣΙΣΤΟΥΠΡΟΗΝ ΪΙΚΤΛΤΟΡΟΣ
'Επι τή βάσει ποίων νοικών διατάξεων
* αυτή.
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου. — ουδέν αλλο είναι ειμή τό προδλε-
!Ο ύπουργός τής Δικαιοσΰνης πόμενον υπό τοΰ ά'ρ·ίτρσυ 13ου τοϋ
κ. Πετρίδης, άναφερόμενος είς ι ψηφίσματος τής 20)23 Δεκεμδρί-
τήν απόφασιν τοϋ Ύπσυργικοΰ ου 1926 εύδο^υμώτερον ψήφισμα,
Συμ6ουλίσυ, ανεκοίνωσε χθές τα έ-' άφοΰ ό ώς ά'νω νόμος πράγματι ν-
ξή } πό μορφήν ψηφίσματος εισήχθη
«Εύθν; ά'μα τη άνα>.ήψει τή; δι-
ακυβερνήσεω; τή; Χώρα; παρά
τής σημερινής Κυβερνήσεως, τό
ζήτημα Παγκάλου μάς απησχόλη¬
σε, διότι ή επί 22 περίπου μήνας
παράτασις τής προφυλακίσεως τού
κ. Παγκάλου καί ή αδικαιολόγη¬
τος παράλειψις τής διαλυθείσης
Βουλή; νά ιέκ'δικάση τάς κατ' αυ¬
τού κατηγορίας, εδημιούργησαν
κατάστασιν άντικανονικήν καί χρή-
ζουσαν χοίποια; διευθετήσεω;. Κα¬
τόπιν δμω; τη; διαλύσεως τής
Βονλής, εγεννήθη καί ζήτηιμα νο-
μικόν, αν ή παράτασις δηλ. τής
προφυλακίσεως στηρίζεται είς τόν
νόμον ή δχι.
>Τό ζήτημα εγεννήθη λόγω τής
υπάρξεως τοΰ ά'ρθρου 15 τού νό¬
μον 3398, όστις έκανόνισε τόν τρό¬
πον τή; έκδικάσεω; τών περί ών
πρόκειται άδικημάτων. Π ράγμα-
τι τό άρθρον τουτο όρίζει δτι, όσά-
κι; διαλυθή ή Βουλή προτοΰ λη¬
φθή παρά ταύτη; ή περί παραπομ-
πής κλπ. απόφασις είς την νέαν
Βουλήν ν.αί είς την πρώτην Σύνο¬
δον ταύτης γίνεται νέα συζήτησις
περί τοΰ παραδεκτοΰ τής περί κα¬
τηγορίας καί διώξεως προτάσεως
Ιπ τή βάσει τής οποίας άσκεΐται
?Ι ποινική άγωγή έκ μέρους τής
Βονλής.
»Έκ τοΰ άρθρου τούτου έξάγε-
ται δτι ό νομοθτ.της ήθέλτ(σεν, δ-
πως ή νέα Βουλή μή έξακολουθή-
τήν παλαιάν δίωξιν, άλλ' αρ¬
χίση νέα τοιαύτη, δι' εΐσαγωγής
νέας προτάσεως 20 βουλευτών. ή¬
τις Ισοδυνάμει πρός ιμήνυσιν καί
έπομένως άσκησις επί τη βάσει
ταύτης νέας ποινικής άγωγής. Ού¬
τως έχόνταΛ' τών πραγιμάτων, ^ρυ-
σικά, τα άποτελέσματα τής πα)^αι-
άς διώξεως, ώς, είναι ή προφυλά'-
κισις, δέν είναι δυνατόν νά όιατη-
ρη-θοϋν.
Τό «ρα.·κτικόν τού Ύ-
«ουργικου Συμβουλίου
»Τό Ύπονργικόν Συμβούλιον ε¬
πί τή βάσει τών ανωτέρω συνέτα-
ξε τό σχετικόν πρακτικόν, τό ο¬
ποίον έ'χει ώς εξής:
»Τό Υπουργικόν Συμβούλιον,
λαβόν ύπ' όψιν τάς διατάξεις τού
άρθρου 16ου τοΰ νόμου 3398 πε¬
ρι έκδικάσεως τών κατά τα ά'ρθρα
04ον καί 93ον, τού Συντάγματος
άδικημάτων, καθ' δς διαλυθείσης
τής Βονλής καί εάν δέν εχΐΐ λη¬
φθή" πρό τής διαλύσεως ταύτης ή
κατά τα ά'ρ-θρα Ιον, 3ον καί 14ον
τού νόμου 3398 απόφασις τής
Βουλής προκειμένον περί διώξεως
καί παραπομπής κατηγορουμένου
επί τή βάσει τού ώς ά'νω νόμου
είς την νέαν Βονλήν καί είς την
πρώτην αυτής σύνοδον γίνεται νέα
συζήτησις περί τοΰ παραδεκτοΰ
τής περί κατηγορίας καί διώξεως
προτάσεως καί τούτου αποφασι¬
σθέντος, συγκροτεΐται δι' έκλογής
νέα άνακριτική Ιπιτροπή καί σκε-
φθέν δτι έκ τής οιατνπώσεως τού
άρθρου τούτου έ^άγεται ότι δ νο-
μοθέτης ήθέλησεν, όπως εν περι¬
πτώσει άλλαγής τής λαϊκή; άντι-
προσωπείας, ή διαδικασία πρός δί¬
ωξιν τών άδικημάτων τής φύσεως
ταύτης άρχεται έκ νέον έξ υπάρ¬
χη; δι' έκ νέου συζητήσεως επί
τής προτάσεω; περί άσκήσεω; έκ
μέρου; τής Βουλής τής ποινικής
άγωγής (άρθρον 3ον), έπομένως
η πρό τής διαλύσεως τής Βονλής
ένεργηθεϊσα διαδικασία καί τα ά
ποτελέσματα ταύτης άτονοϋν. Ού
δέ δύναται νά γεννηθη ζήτημα πε
ρί μή έφαρμογής τοΰ ά'ρθρου τού
τού έκ τής διατάξεως τής παρα
^ ράφου 3ης τού άρθρου 13ου τοϊ
κατ' αρχήν υπό τής. Κυβερνήσεως
Αποφασίζει καί άναθέετει
είς τόν κ. ·έπί τής Δικαιοσύνης Υ¬
πουργόν, όπως μεριμνήση περί
τής άποφυλακίσεως τού Θ. Παγ¬
καλου κατόπιν τή- διαλύσεως τής
Βουλής καί έφ' όσον· πρό ταύτης
δέν είχον ενεργηθή τα των ά'ρθρων
1ου καί 14ου τοϋ νόμου 3398».
»Έπί τή βάσει τού πρακτικοϋ
τούτου έξετέλεσα την απόφασιν
τοΰ Ύπουργικοϋ Συμβουλίου, κοι-
νοποιήσας ταύτην διά τοΰ ιδιαίτε¬
ρον μου γραμιματέως είς τάς φυλα¬
κάς Συγγροϋ».
ΑΙ:
Ο ΤΕ5Σ ΒΟΥΛΓΑΡΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ, ΜΑΝΤΖΑΡΩΦ,
ΑΙλ ΤΗΝ ΕΠΑΝΟΑΟΝ Τ^ΒΓ^ΗΖΕλΟΥ ΗΣ ΤΗΝ ΑΡΧΗΝ
ρ την επιτυχίαν τού είς τάς εκλογάς άφή
—Οί Βουλγαρικόν φόβμοι δια την εσωτερικήν τού
πολιτικήν.
ΣΟΦΙΑ, 11 Ιουλίου. — Ό τέ¬
ως ύπουργός τών Εξωτερικών κ.
Μιχαήλ Μαντζάρωφ, είς έκ τών
διακεκριμένον ήγετών τής δημο¬
κρατικής σννεννοήσεως, δημοσιεύ-
π εί; τό «Σλόβο» ενδιαφέρον άρ¬
θρον περί τού νέου έλληνικοΰ ΰ-
πονργείον, τοΰ οποίον τα κυριώτε¬
ρα σηαεϊα είνε τα εξής:
«Μολονότι ό κ. Βενιζέλος δέν ά-
πολαύει πλέον τοϋ γόητρον εκεί¬
νον, τοΰ οποίον έπωφελεϊτο κατά
την διάρκειαν τοΰ πόλεμον, καί τό
οποίον έξύψου αυτόν πρό τών ομ¬
μάτων ολοκλήρου τού κόσμον, έν
τούτοις παραμένει πάντοτε είς μέ¬
γας "Ελλην κατέχων πολιτικόν
πρόγραμι.α καθορισμένον καί μί¬
αν συνέχειαν ΐοεών, τοϋθ' όπερ έμ-
πνεει εμπιστοσύνην πρός πάντας
τού; φίλους καί τού; σι·νεργάτα;
τού. Μή έχων την δέουσαν πλειο¬
ψηφίαν εί; την παρούσαν Βονλήν |
γινα^'κάίτθΎΐ νη ^ΐΓίλιΊ/τν» ταύτην καί '
νά προσφι'η,'η εί; νέα; βονλεντικά;
εκλογάς, τάς οποίας έλπίζει νά κερ¬
δίση καί θά τάς κεοδίση διότι ύ-
νήσωνκαί των ελληνικών συμφε-
ρόντων έν Άλβανία.
»Είνε 'δύσκολον νά είπη τις άν
ό κ. Βενιζέλος θά εξακολουθήση
την αύτην πολιτικήν ή άν θά προ¬
βή είς νέας αποπείρας πρός απο¬
κατάστασιν τή; παλαιάς νοτιοσλαυ-
Ίκής φιλίας καί πρός είσοδον διά
ταύτη; εί; την Μικράν Άνταντ.
Διότι όοον σταθερό; καί όσον συ-
νεπής καί άν είνε εί; την πολιτι¬
κήν τού ό κ. Βενιζέλος, δέν είνε
δυνατόν ή νά διαπνέεται υπό πνεύ-
ματο; καιροσκοπισμοϋ.
»Έν πάση περιπτώσει θά προ¬
βή εί; 6ολΐ/δοσκοπήισει; καί δοκι¬
μάς πρός προσέγγισιν μετά τής
παλαιά; σύμμαχον τού κα ίπρός ε¬
ξασφάλισιν τής παλαιάς συμμαχί¬
ας-
»Αί συμπάθειαι τοΰ κ. Βενιζέτ,
λον διά την Γαλλίαν καί την Αγ¬
γλίαν είνε γνωσταί. Είς Παρισί¬
ους ή θύρα άνοίγεται ευκολώτερον
διά ιμέσον τής Μικρά; Άνταντ ή
τουλάχιστον διά τής φιλίας προ:
-,ί... τ»_____ι-£....;__ __> _ ντ-
τήν Τσεχοσλοβακίαν καί την Νο-
Ό ν.. Χρηστομ5.νος υπέ¬
βαλεν έρώτημα δια την
έπέμβααιν τοΰ Κράτους
είς τό ζήτημα τουτο.
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου. —
Ό ΰπουογό; τής Σνγκοινωνίας
κ. Χρ)]στομάνος απέστειλε χθές
πρός τόν νομικόν σύμβουλον τοϋ ύ-
πουργείοχι ·ερώτημα περί τοϋ τί δύ¬
ναται νά γίνη όπως τό κράτο; ε¬
πέμβη είς τό ζήτημα των τεραστί-
>ν μισθών τονς όποίους λαμβάνουν
ί άνώτεροι ΰπάλληλοι —- έν οΐς
πολλοί τέως τμηματάρχαι τοϋ ΰ-
:ουργείου ή καθηγηταί τοΰ πολυ-
τεχνειον — τής Πάουερ, τή; Ου-!
λεν κλπ. Οί Ιμισθοι ούτοι, συμφώ¬
νως πρός τό έρώτημα διά τής πλη-
ρωμής των δαπανών, ή όποία γί¬
νεται επί τή βάσει άνεξελέγκτων
ΰπολογισμων καταβάλλονται νπό
τοΰ δημόσιον καί τοΰ λαοΰ καί εί¬
νε όλως άδικαιολόγητοι. Τό έρώ-
τημα τοϋ υπουργείον άναφέρει δτι
καθηγητάς τού πολντεχνείον μι-
σθοδοτεϊται υπό τής ήλεκρικής έ-
ταιρείας πρός 600 χιλ. δραχ. ετη¬
σίως καί αλλοι άνώτεροι ύπάλλη-
λοι — πρώην κρατικοΐ έκ των δι-
απραγματευθέντων την σύμβασιν
Πάονερ — μέ παρόμοΐα τεραστί¬
α ποσά.
Άναφέρει έπίσης δτι μία των
ξένων έταιρειών έκ των έκτελου-
σων εργα μέ τό σΰστημα τοϋ λο-
γαριασμοΰ επί τη βάσει άπολογι-
σμοϋ μετεκάλεσε κά'ποιον ειδικόν
άπό τάς Φιλιππίνα; νήσου;, δστις
παρέμεινε μόνον δνο μήνας ένταΰ-
θα, διά τό ταξείδιον δέ αυτόν θά
πληρώση ό Νέλληνικός λαό; 100
χιλ. δραχμάς".
Ό κ. Χρηστομάνος είς σχετι¬
κάς νυκτερινάς άνακοινώσεις τού
ετόνισεν δτι τ' ανωτέρω τού πρού-
ξένησαν κατάπληξιν καί άποτελοϋν
κατ' αυτόν αρχήν άνηθικότητος δι¬
ά τοΰς κρατικούς ύπαλλήλους. Ό
κ. ύπουργό; ετόνισεν δτι ανεξαρ¬
τήτως τοϋ εάν τό κράτος θά δυνη¬
θή νά περιορίση τό ύφιστάμενον
κακόν, διά τό οποίον καί θά κατα¬
βάλη πάσαν δννατήν προσπάθειαν,
ή σημερινή κυβέρνησις, πάντως δ-
ικο; δέν θά έπιτρέψηεί; τος μελ¬
λούσας συμβάσεις την εφαρμογήν
τοιούτου συστή|-ΐατο; πληρωμή';
των δαπανών των έργων.
Ό κ. Χιρηστομάνο; χθές ηρνή¬
θη νά δεχθή την νποβληθεΐσαν είς
αυτόν παραίτησιν τμημα,τάρχου
τής διευθύνσεως σιδηροδράμων τού
υπουργείον, δστις προσελήφθη ώς
άναπερος ύπαλλήλος τής Πάουερ
καί εδήλωσε πρός αυτόν δτι ώς έ-
χει δικαίωμα επί δΰο μήνας δέν θά
κάμη ταύτην άποδεκτήν, Ιπιθυμών
νά τεθή τέρμα εις την αφαίμαξιν
των κρατικών λειτουργιών υπό των
τόν σχηματισμόν των κοινοβουλευ¬
τικήν πλειοψηφίαν.
»"Αν ό κ. Πάγκαλος ηδυνήθη
νά τύχη τή; λαϊκή; έμπιστοσννη;,
είνε έκτό; άμφιβολία; δτι ό κ. Βε¬
νιζέλος μέ τάς άρετά; τον τάς ο¬
ποίας ουδείς δύναται νά τού αρ¬
νηθή", δέν θά είνε ολιγώτερον εύ-
τυχήζ καί θά τύχη είς την βουλήν
μιάς πλειοψηφίας, ή όποία θά υπο¬
στηρίξη αυτόν εις την εσωτερικήν
καί εξωτερικόν τού πολιτικήν.
»Ή έσωτερική τού πολιτική δέν
ιμάς ένδιαφέρει, [ΐοΛονότι ή διατή¬
ρησις τής εσωτερικάς γαλήνης εί¬
νε γεγονός μεγάλη; σημασίαν. 'Ελ'-
πίζομεν δτι ή γαλήνη αυτή θά δι¬
ατηρηθή. "Οσον άφορά την εσω¬
τερικήν τού πολιτικήν, δι' ήμά;
ένέχει αντη Ίδιάζουσαν σημασίαν.
Καί υπό τον κ. Βενιζέλον καί α¬
νευ τοΰ κ. Βενιζέλου ή Ελλάς ησ¬
θάνθη πάντοτε την ανάγκην τής
Σερβικής φιλίας; καί δννάμεθα νά
ίίπωμεν δτι ή Σερβία υπήρξε μάλ¬
λον έπιφυλακτική είς τάς δηλώσεις
καί τάς διαπραγματεύσεις μετά
τί): Ελλάδος. Οί "Ελληνες υπήρ¬
ξαν πρόβυμοι πάντοτε ν' άνανεώ-
σαυν τοΰς παλαιούς συμμ«χικοΰς
δεοιιούς, υπό τόν όρον δμως δπως
η ίκανοποιήσουν τάς σερβικάς δι-
εκδικήσεις επί τής Θεσσαλονίκης.
^Εσχάτως οί Έλληνε; επωφε¬
λήθησαν τή; έντάσε/ο; των Ίταλο-
οερβικων σχέσεων όπω; προσεγ-
γίοουν πρό; την Ιταλίαν, παύον-
τες νά όμιλονν περί των Δωδεκα-
ψηφίσιιατος τής 20)23 Δεκεμβρί
οί 1926, διότι ή διάταξις αυτή
διατηρούσα την προφυλάκισιν μέ
χρΐς ου αποφανθή έπ' αυτής ή
Βουλή, σκοπόν εΐχε νά παρατείνη * σιν< την προφυλάκισιν τοΰ Θ. Παγ¬ κάλου καί πέραν τού υπό τοΰ Σνν- τάγματος έπιτρεπομένου τρίμηνον άλλά δέν δύναται νά ύποστηριχθή, ότι οι' αυτής έπεδιώκειτο ή διατή¬ ρησις τής προφυλα?ασεα»ς αύτοΰ καί εν περι.ιτώσει διαλύσεως τής Βουλή;, πασά την σαφή καί μή διαλαμβάνουσαν καμμίαν εξαίρε¬ σιν διάταξιν τοΰ ά'νω άναφερομέ- νου άρδρον τοΰ νόμου 3398, όστις ξένων έταιρειών διά τή; μεθόδου των μεγάλων μισθών, πράγμα τό οποίον καί δι' αυτού; ίδίω; δύνα¬ ται νά γεννήση δυσμενή έντύπω- ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ Υπό Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ Τρύτρ««τον ήθογραφικόν δράμα παρμένο βπο την σύγχρονον κοινω¬ νικήν ζωήν. Χαρτόδετον τιμάται δθ σέντς. Ι'ράψατε: "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" νν. 26ΤΗ »Τ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ θά ποοσέδιδον μεγαλειτέραν ισχύν καί περισσοτέραν σημασίαν εί; τα κράτη τής Μικράς Άνταντ. Ου¬ δέν έχομεν νά φοβηθώμεν έκ των νέων πολιτικών συν'δυασμών έφ' όσον έφαρμόζομεν ειρηνικήν έξω- τερικήν πολιτικήν. Έν τούτοις ή απομόνωσις μα; δύναται νά αποβή πλέον προφανή; καί τούτο δύναται νά ένθαρρύνη μή λογικευόμενα στοιχεϊα τινά μ£ταξύ των γειτό- νων μας. Καί ιδού διατί εχομεν καθήκον ν.αί ώς κυβέρνησις καί ώς έ'θνος νά δώσωμεν μεγαλήτερον προσο¬ χήν εί; τα έκτνλισσόμενα πέριξ ημών γεγονότα καί νά προσαρμό¬ σωμεν την στάσιν μας καί την πο¬ λιτικήν μας πρός τάς νέας συνθή¬ κας, αί οποίαι δύνανται νά διαμορ- φωθοΰν. Δέν τοι αποκρΰπτομεν : Μεταξν τοϋ λαού μας ύπάρχει ή πεποίθησις ότι ό κ. Βενιζέλος εί¬ νε όλέθριος ά'νθρωπος δι' ηιιάς. »Ό κ. Βενιζέλος υπήρξεν έχ- θρός μας, άλλ' υπήρξε καί φίλος ηιιών. Εΐχε τό θάρρος άλλοτε νά είπη είς τόν ελληνικόν λαόν, δτι οί Βούλγαρον θά έλάμβανον 'πόλεις κατοικσνμένας νπό Έλλήνων είς την Θράκην άλλ' δτι καί οί "Ελλη- νες θά έλάμβανον έπίσης περιφε¬ ρείας κατοικονμένας υπό Βουλγά- ρων έν Μακεδονίςι». ":ΙΣ ι Ή αυνάντησις Βενιζέλου— ϋα.πα.ναβτα,β£ου. — Ό κ. Βενιζέλος δεν θ' αρνηθή την σύρραξιν είς τους κ. κ. Κ^αφαντάρην, Μιχαλακόπουλον και Κονδύ¬ λην. ~ΙΧΚΕ8 ΒΑΚΚΕ, ΡΑ. — Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬ πό τοΰ άντιπροσώπου μας Γεωργ. Μπογδάνου, 72 Ε. Μ&γΙχθΙ 8ίΓ ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου. — Πληροφορούμεθα, δτι ό κ. Βε¬ νιζέλος, συνεπής πρό; την άρχι- κήν τού δήλωσιν δχι μόνον δέν θά εΐχεν^ άντιρρήσεις, άλ?.ά καί έπιθν- μεϊ ειλικρινώς την έκλογικήν σύμ¬ πραξιν τοϋ κόμματος των φιλελεύ¬ θερον μετά των λοιπών δημοκρα- τικών κομμάτων είς περιφερείας δπον καθίσταται δννατή αντη. Έν τή έπιδιώξει τή; σννεργα- σία; ταύτης εσημειώθη ήδη χθές τό πρώτον βήμα διά προσωπικής συνεννοήσεως τοΰ κ. Βενιζέλον με¬ τά τού ήγέτον τής «Δημοκρατικής ενώσεως» %. Παπαναστασίον.. Άπό ημερών ήδη ό κ. Βενιζέ¬ λος, απαντών είς επιστολήν τοΰ κ. Παπαναστασίον, διατνπώσαν- τος παράπονα διά την έκλογικήν μεταρ ρύθμισιν, απηύθυνε πρός τόν ήγέτην τής «δημοκρατικής ενώσε¬ ως» επιστολήν, διά τής οποίας ά- νασκενάζων τα έπιχειοήματά τού, άφησε νά εννοηθή, δτι τό κόμμα των φιλελευθέρων, παρά την άντί- θεσιν ταύτην, δέν θά άπέστεργε την έκλογικήν σύμπραξιν μετά τής «δημοκρατικής ενώσεως». Την α¬ πάντησιν τού κ. Βενιζέλου ένισχυ- σαν κατά τάς τλευταίας ημέρας καί ΐδιαίτεραί τίνες συνεννοήσεις, δι' ών παρεσκευάσθη ή χθεσινή συνάνησις καί ή κατ' αύτην έπελ- θοΰσα συμφωνία. "Οντως δέ ό κ. Βενιζέλος, επι¬ σκεφθείς χθές τό άπόγευμα κατ' οίκον τόν κ. Π απαναστασίου, ε¬ πρότεινεν είς αυτόν σύμπραξιν κα¬ τά τα; εκλογάς, παρατηρήσας, δτι ή επί τοΰ εκλογικοϋ συστήματος διένεξις, ήτις άλλως τε αίρεται με¬ τά την υπογραφήν τοΰ νομοθετι- κοΰ διατάγματος περί πλειοψηφι- κοΰ, δέν κωλύει την «δημοκρατι¬ κήν ε«ωσιν» ν άσυμπράξγι έκλογι- ν.ώς μετά τοϋ ν.όμματο; των φιλε- λευθέρων, τό οποίον έθεσεν ήδη κατευθυντήριον γραμμήν εί; τόν έκλογικόν άγώνα την σύμπραξιν τού μεθ' δλών των κομμάτων τή; δημοκρατικής παρατάξεως. Ό κ. Παπαναστασίου, άκούσας με,τ' ιδιαιτέρας προσοχής την πρό¬ τασιν τού κ. Βενιζέλον, ηυχαρι¬ στήθη- αυτόν θερμώς καί εδήλω¬ σεν άμεσος, δτι ή «Δημοκρατική "Ενωσις» δέχεται την σύμπραξιν μετά των φιλελευθιέρων κατά τάς εκλογάς. Καθ1 δ πληροφορούμεθα, κατά την συνομιλίαν των κ. κ. Βενιζέ¬ λου καί Παπαναστασίου δέν έθί- γησαν τα λεπτομερειακά ζητήιματα τής συμπράξεως τα όποϊα, κατά πάσαν πιθανότητα, θά παραπεμ- φθούν πρός διακανονισμόν εις μι- κτήν επιτροπήν έξ άντιπροσωπων των δύο κομμάτων. Την επελθούσαν συμφωνίαν α¬ νεκοίνωσεν ό -κ.. Παπαναστασίου χ-θές την εσπέραν πρός τούς φί- λονς τού. Ό κ. Βενιζέλος, έν συνομιλία μετά συνεργάτου μας, έπανέλαβε την δήλωσιν τού δτι τό κόμμα των φιλελευθέ·θερων αποβλέπει είς έκ¬ λογικήν σύμπραξιν μεθ' δλων των δημοκρατικήν κομμάτων. — "Ηδη, προσέθεσεν, συνεφω- νήσαμεν πρός σύμπραξιν μετά τοϋ κ. Παπαναστασίου, δέν θά αρνη¬ θώμεν δέ παρομοίαν συνεργασίαν καί μετά των λοιπών άρχηγών τής δημοκρατικής παρατάξεως των κ. κ. Μιχαλακοπούλου, Καφαντάρη καί Κονδυλη. ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου. — Ό κ. Βενιζέλος έν συνομιλίς μετά συνεργάτου μας εδήλωσε χθέ; ότι ή βουλή θά συνέλθη κατά την ορισθείσαν έν τω οΐκείψ διατάγμα- τι ημέραν (17 Σεπτεμβρίου), θά άσχοληθη δέ έκ των πρώτων μέ την όλοκλήρωσιν τοΰ πολιτεύμετο; διά τής ψηφίσεως τοΰ νόμον περί σνγκροτήσεως τής γερονσίας, ώστε ένεργονμένων έκλογών γερουσια- στών έν τω μεταξύ νά καταστή έφικτή ή έκλογή καί τοΰ οριστικόν προέδρου τής δημοκρατίας είς εκ¬ τέλεσιν έπιτακτικής διατάξεως τού συναάγματος. — Είς την συμπλήρωσιν καί ό¬ λοκλήρωσιν τοϋ πολιτεύματος, προ- σέθηκεν ό κ. πρόεδρος, άποβλέπου- σα άπό τοϋ καταρτισμοΰ της ή κυ¬ βέρνησις συνέταξε καί υπέβαλεν υ¬ πό την κύρωσιν τοΰ κ. προέδρηυ τής δημοκρατίας νομοθετικόν δι— άταγμα περί έκλογής γερουσίας. Άλλ' αί γνωσταί έπιφνλάξεις τοΰ κ. προέδρου δέν έπέτρεψαν την ά¬ πό τούδε, ώς επεθύμει ή κνβέρνη- σις, όλοκλήρωσιν τού πολιτεύμα¬ τος. Πάντως, άπό τ(Ι>ν πρώτων η¬
μερών τής νέας βουλής ή προσπα¬
θεία τής κυβερνήσεως θά τείνη
σταθερώς είς την συμπλήρωσιν
καί την αρτίαν οργάνωσιν τού νέ¬
ου πολιτεύματος».
Ό κ. Βενιζέλος ερωτηθείς άν
Εχεται ακριβείας τό γραφέν δτι ή
Εναρξις των εργασιών της νέας
βονλής θά άναβληθη δια τόν Όκ-
κτώδριον, απήντησε μέ κατηγορη-
ιματικότητα δτι «επί τοΰ παρόντος
δέν υφίσταται παρομοία σκέψις,
πάντως δέ ή κυβέρνησιςκαί έν προ-
κειμένφ θά καθοδηγηθη έκ των πε-
ριστάσεων, τάς οποίας άπό τούδε
δέν είνε δυνατόν νά προεξοφλήση».
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπδ τό
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυχος>.
Ι
ΑΣΦΑΛΙΣΑΤΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙ
ΙΔΟΥ ΤΙ ΛΕΓΕΙ Ο ΜΕΓΑΣ ΑΓΓΛΟΙ ΙΑΤΡΟΣ Κθϊ % 60Η00Ν,
ΝΟ. Α. 916 (έλαφρά)
Φανέλλες λευκαί με κολτά μανί-
κια και έσώβρακα μακρυά.
ΕΠΙΣΗΣ ΕΧΟΜΕΝ ΔΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑΣ,
ΚΟΡΙΤΣΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΒΡΕΦΗ
Άγγλικά μάλλινα έσώρρουχα, κατε-
οκευασμένα άπό έκλεκτά μαλλιά μικρών
άρνιών, άπαλά και κατά?Ληλα διά τα
τρυφεροότερα δέρματα.
Ή ζέστη είναι πολλάκις πε¬
ρισσότερον έπικίνδυνος άπό τό
κρύο.
Περισσότερα είναι τα θυμα-
τα τής: Πνευμονίας την άνοιξιν
και τό καλοκαίρι, άπό τόν χει-
μοανα.
Ή μόνη άσφάλεια άπό τα αί-
φνίδια κρυολογήματα είναι τα
γνήσια μάλλινα έσώρρουχα.
Άπορροφοΰν τόν ΙΔΡΩΤΑ
τώρα τό καλοκαϊρι καί διατη-
ροΰν τό σώμα δροσερό και στε-
γνό. Είμεθα οί μόνοι "Ελληνες
άπ' εΰθείας έξ ΑΓΓΛΙΑΣ ε'ισα-
γωγεΐς τής αρίστης ποιότητος
μαλλίνων έσωρρούχων έν Άμε-
ρική. Ή ύγεία είναι πολυτιμοτέ-
ρα τοΰ χρήματος. Διά της ύγεί-
ας άποκτάται τό χρήμα. Ό μή
έχων υγείαν δέν εχει τίποτε.
Μικρά δείγματα φανελλών ά-
ποστέλλομεν δωρεάν.
: ονομα
! ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΝΟ. Α 23 (έλαφοά)
Φανέλλες λευκαί χωρις μανί-
κια και έσώβρακα κοντά. Έπί¬
σης ΙΙηίοη δυΐίδ χωρίς μανί-
κια καί κοντά εως τα γόνατα.
ΠΩΛΟΥπΙΕΝ ΜΟΝΟΝ ΑΝΩΤΕ¬
ΡΑΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΕΜΠΟ-
ΡΕΥΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ
ΩΡΙΣΜΕΝΑΣ.
ΠΟΛΙΤΕΙΑ ...'....,.
Λ'
!*■■■■■■■■·>■■■> 1-^11 ■ ίΐ ^Ί ■·■■■■■■■■■ Μ ■,
ΖΩΝΑΡΙΑ ΜΑΛΛΙΝΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ $5.00 ΕΚΑΣΤΟΝ, ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΣΧΟΝΤΑΣ ΑΠΟ
ΤΗΝ ΜΕΣΗΝ ΚΑΙ ΝΕΦΡΑ.
Ο ΜΑΡΑΘΩΝ"
ιΝΕνν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
@@1
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ
53-55 ΜΑΟΙ8ΟΝ 5ΤΡΕΕΤ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΰν έγκύκλιοι οδηγίαι
13 Ίονλίον. —
*·
Ζαδιτσιάνος
!ί7βυν6ΡΥαβίαν μετά τού
ί-,ΐοΰ Υπουργείον κ. Λι-
' ^ρό; καθορισμόν των
τ^ποποιήσεων τού έκ-
ίί' διατάγματος περί χώ-
περιφερει-
σύσκεψιν άπεφασι-
^άναθίωρηθή, κατόπιν
^νων διαμαρτυριών, ήά-
ής συγχωνεύσεως των
ϊαριφερ'ειών Αθηνών
Γ ίφα
;. Άντί
όπως αί Άθή-
542.446 ά-
ίδίάν έκλογικήν περι-
ρικών καταρτίζεται έγκνκλιος περι-:
έχουσα όδηγίας διά την διενέργει-1
αν των έκλογών των βουλευτών
τής 19ης Αύγουστον. Κατά την'.
έν λόγω εγκύκλιον αί προτάσεις
των ύποψηφίων θά έπιδοθοΰν εις
τι>ν πρόεδρον τού άρμοδίοι· Πρω-
τοδικείου 16 τηύλάχιστον ήιιέρας
πρό τής ημέρας τής ψηφοφορίας.
ήτοι ή προθεσμία τής νποβολής
προτάσεων λήιγει την 3 Αύγουστον
καιάκριβώς μέχρι τοϋ μεσονυκτίου.
Ή άνακήρυξις των ΰποψηφίων
θά γίνη την 4 Αύγουστον. Μετά
ταύτα θά έκδοθοϋν νεώτεραι έγκύ-
κλιοι. ν
Κατά νεωτέρας άνακοινώσεις τό
διάταγμα προβλέπει καί περί κα-
',ν ίδιαν εκλογήν πΕρι-|ταρτισμοΰ τών σιη,δυασμών. Πρό-
;ν^χλέγο^αν 21 ^ουλευτας: τ0υτο δέον νά υποβληθή δήλωσις
:ί1(ΐί><ηευ' Μ·ετα ττΐ7 ΥοΡ°' τού άρχηγοϋ τού κόμματο; ή τής 1^ άλλην πεοι£ε ^',' εΓ δ.ευθυνούσης Έπιτροπής τοΰ χόμ- έμένπρωτος 257.809 η οε ι ,ιατ0; είτε είς τόν Πρόεδρον τοΰ ; 2.353. ώρμοδίου Πρωτοδικείου, είτε είς τόν ΕΊσαγγελέα τοΰ Άρείον Πά¬ γον. Ή δήλωσις δέον νά γίνη 13 τουλάχιστον ημέρας πρό τής ημέ¬ ρας τή; ψηφοφορία;, ήτοι ή προ¬ θεσμία λήγει την 6 Αύγούστου. . ώς όρίζεται υπό τού Ι Ή κατάρτησις δ.ιω; τοϋ συνδυ- _ ς·. Δηλαδή οί άπολαύ-1 ασμοϋ δέν εχει την σημασίαν την Γίοϋ προνομίου δημόται των ι οποίαν εΐχε κατά τόν νόμον περί νησοι έν. τοϋ ύπουργείου ΐβ,οτΐρ δτι τό ,τρονόμι- '·,, νήσων "Υδρας, Σπετσών " ών διατηρεΐται ώ; ε'χει ,,'Υδρας ήτοι οί μη καταγο- |; αύτη; θά ψηφίσουν εί; ίίριφέρειαν Πειραιώς -υπαρ- Κ'ίδίας κάλπης εϊ; "Υδραν. νΐο θά νίνη διά τα; Σπέτσας „; ώΐολαύοντε; τοϋ προνομι- υψηφίσουν είς την περιφέρει- Έομιονίδος, οί δέ των Ψαρ- αιφτων Νέων ψαρρών είς «δα, οί δέ των Παλαιών είς ι ιί/)γί*ι διά του,ς έκλο- γεις. ι- τό υπουργείον των Έσωτε- χρησιμοποιήση λευκόν ψηφοδέλτι- ον όπου θά άναγράι^ τα όνόματα διαφόρων συνδυασΐμών. ΙΆΤΕΚ5ΟΝ, Ν. 7. Ό <£ΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3» καΐ αλαι αΐ έχδόσεις τού πωλοΰνται παυά τοθ αντιπρόσωπον μαςχ. Π. Σιμοπούλον. 234 Μ&τΐ£βΙ 51., ένθα γίνονται δεκταί καταχωοίσ&ις μικρών άγγελιών, *α· βώς χαί ένγραο3αΙ τυνδοοιιητδν. ,ΤΟΗΝδΤΟ-ννΝ, ΡΑ.— Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Ι. Καρέτα, ΙΙ 81 104 81. ΙΔΡΥΘΕΗΕΑ ΤΩ 1841 ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Διοικητής: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ 'Υποδιοικητής: ΑΛΕΞ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ :οχιω καΐ Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330,000.000 αταθέσεις ά'νω τών...........ΔΡΧ. 4,360.000.000 * ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 5ΤΠΕΕΤ ΙθΗΝΑΙ: Κεντρικόν. 'Υποκατάστημα 'Οδοΰ Μητροπόλεως. Πρα- ιθΕΪον Καλλιθέας. Ποακτορεϊον Νέας Ίωνίας (Ποδαράδων). ΐιον, Δημητσάνα, Διδυμοτειχον, Δράμα, "Έδεσσα, Έλασσών, Ζά- ;, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, θήδαι, θηρα, Ίθάκη, Ίστι- (Ξηροχώριον—Εΰβοίας), Ίωάννινα, Καδάλλ.α, Καλάβρυτα, 'όμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κέρκυ- Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ- [ποκκΐία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Λευκάς, Λή· Κ»;, Μεγαλόπολ.ις, Μεσολόγγιον, Μεοβήνη, Μυτι).ήνη, Ναΰπακτο;, αιτλιον, Νιγρίτα, Ξάνθη, Παξοί, Πάτραι, Πειραιεύς, Πόρος, Πρά- βισ, Πρέβεζα, Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση- κί (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύρος, Τρίκχαλα, Τρι- »ι;, Φλώρινο, Χαλκίς, Χανιά, Χίος. ΗΕβΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖλ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ «έ)ΐται ίντΑχβυϊ κατα·<β«ι; «1? |(ΐ;ΐο; χαί εί; ΐένα νομίβματα (Συνάλλαγμα), Ιπο&οτέας είς πρώτην ζήττιβι». ιιγ4' ώ^ιατιιένην προθεσμίαν. ^ &ιαρκκΙ;. ΑΙ χαταθέαεις είς £ίνα νομίοματα άποίιδονται ιΐς ι6 (διον νόμισμο. «Ις τ» &■ ^ον ϊνινεν ή χαταθεσις. ΟΙ τόχθί τ&ν χαταθέσκων είναι έλ·ύτ>βο>ι Φ^ρου, τλΒλ χαοτ&.
Ρϊΐον τί^ίχδόσεως των Αμολονι&ν νΐναι *1ς βαοος τ^ΐ Τββλίΐιιί
ΉΙβνΐΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ χορηγή τα ίξίις έαιτοκια «ιλ τα«
■ί' βύτί^ καταθέσβιςι
8 1)2 ο)ο ετησίως
8 1)2 ο) ο ετησίως
8 1)2 ο)ο ετησίως
2 ο) ο ετησίως
2 1)2 ο)ο ετησίως
2 1)2ο)ο ετησίως
3 0)0 ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ:
α') Είς Δραχμάς
Ρ') Είς Συνάλλαγμα
Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάρια
"Επί Λονδίνον (Λίρας Αγγλίας)
"Επί Παρισίων (Φράγκα)
•Επί Ιταλίας (Λιρέττας) '
Επί Τουρκία; (Λίρας)
Επί Γερμανίας (ΚτΠ5ηΐτΐ3ΓΚ)
γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ:
•Επί Νέας "Υόρκης (Δολλάρια) 4ο)ο ετησίως
•Επι Λο-νδίνου (Λίρας Αγγλίας) 4ο)ο έτησιω;
'ΕΐιΊ Παρισίων (Φράγκα) 2ο)ο ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ:
α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 50.000)
(Γ) Είς Σιηαλλαγιια:
'ΕπΙ Νέας Υόρκης (μέχρι $2.000)
•Επί Λονδίνον (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400)
Επί Παρισίων (μέχρι Ργ9. 20.000)
'Ε.τί Ιταλίας (μέχρι ίΓ. 20.000) -----------,_._,
γ') Είς ούτονσ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο έτησίω;
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ:
α') Είς Δραχμάς:
Αιαρκεία; 6 μηνών 4 1)»ο)ο ετησίως
Διαρκεία; 1 ετους 4 1)2 ο)ο ετησίως
Διαρκείας 2 έτών δο)ο έτησιω;
Διαοκεία; 4 έτών 5 1)2 ο)ο έτησίω;
Διαρκείας 5 έτών β ο)ο έτησίω;
Διορκείας 10 έτών καί πλέον 7ο)ο ίτησίω;
Ρ') ΕΙ; Συνάλλαγμα: 'Επί Ν. Υόρκης (Δολ.)
11)2 ο)ο ετησίως
4 ο)ο ετησίως
4 ο)ο ετησίως
3 ο)ο ετησίως
3 ο) ο ετησίως
•Επί Λονδίνον (Λίρ. Άγγ.).
Διοοκείας 6 μηνί&ν
Διορκείας-1 ?τους
Λιαοκείος 2 έτών
Διαοκείας 4 έτών
Διαρκείας 5 έτώνώ κα'ι πλέον
4 1)8 ο)ο έτησίω;
4 1)4 ο)ο έτησίω;
4 1)2 ο)ο ετησίως
5 ο)ο έτησίω;
δ 1)2 ο)ο έτησίω;
ΉΎ.τηρεσία τή; Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν ΆμερικΒ
Ιμογίνών διά νά τοίς παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ-
«ηήν Ευκολίαν, ήν ήθελον ζητήσει. Άπευθυνθήτε δι' έπιστολή;. Γ)
"ΐλεγραφικώς
ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΚΕΕΟΕ
5ΤΗΕΕΤ Α0ΕΝε ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤεΙερΗοηεδ: ΗβηονεΓ 7952, 7953, 7954, 7955
ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ2 ΕΛΑΑΔ02
ΕΝ ~:©ΜΝ7*Ι_-
Ή Τέξας Γκάιναν και ή Χέλεν Μόργκαν, αί οποίαι ευρίσκονται
μειαξν των 138 χαΐτηγορονμέναη> έηΐ σννομωσία πρός χαταστρατ?/-
γηοιν τού Ποηοαηαγορενχικοϋ νόμον, εν σχέσει μέ τό κλείσιμον των
ννχτερι-νών λεαχών τής Νέας Υόρκης.
II
ΑΠΟ>»ΥΜΚΙΣΙΣΤΟΥΠΡΟΗΝ ΪΙΚΤΛΤΟΡΟΣ
'Επι τή βάσει ποίων νοικών διατάξεων
* αυτή.
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου. — ουδέν αλλο είναι ειμή τό προδλε-
!Ο ύπουργός τής Δικαιοσΰνης πόμενον υπό τοΰ ά'ρ·ίτρσυ 13ου τοϋ
κ. Πετρίδης, άναφερόμενος είς ι ψηφίσματος τής 20)23 Δεκεμδρί-
τήν απόφασιν τοϋ Ύπσυργικοΰ ου 1926 εύδο^υμώτερον ψήφισμα,
Συμ6ουλίσυ, ανεκοίνωσε χθές τα έ-' άφοΰ ό ώς ά'νω νόμος πράγματι ν-
ξή } πό μορφήν ψηφίσματος εισήχθη
«Εύθν; ά'μα τη άνα>.ήψει τή; δι-
ακυβερνήσεω; τή; Χώρα; παρά
τής σημερινής Κυβερνήσεως, τό
ζήτημα Παγκάλου μάς απησχόλη¬
σε, διότι ή επί 22 περίπου μήνας
παράτασις τής προφυλακίσεως τού
κ. Παγκάλου καί ή αδικαιολόγη¬
τος παράλειψις τής διαλυθείσης
Βουλή; νά ιέκ'δικάση τάς κατ' αυ¬
τού κατηγορίας, εδημιούργησαν
κατάστασιν άντικανονικήν καί χρή-
ζουσαν χοίποια; διευθετήσεω;. Κα¬
τόπιν δμω; τη; διαλύσεως τής
Βονλής, εγεννήθη καί ζήτηιμα νο-
μικόν, αν ή παράτασις δηλ. τής
προφυλακίσεως στηρίζεται είς τόν
νόμον ή δχι.
>Τό ζήτημα εγεννήθη λόγω τής
υπάρξεως τοΰ ά'ρθρου 15 τού νό¬
μον 3398, όστις έκανόνισε τόν τρό¬
πον τή; έκδικάσεω; τών περί ών
πρόκειται άδικημάτων. Π ράγμα-
τι τό άρθρον τουτο όρίζει δτι, όσά-
κι; διαλυθή ή Βουλή προτοΰ λη¬
φθή παρά ταύτη; ή περί παραπομ-
πής κλπ. απόφασις είς την νέαν
Βουλήν ν.αί είς την πρώτην Σύνο¬
δον ταύτης γίνεται νέα συζήτησις
περί τοΰ παραδεκτοΰ τής περί κα¬
τηγορίας καί διώξεως προτάσεως
Ιπ τή βάσει τής οποίας άσκεΐται
?Ι ποινική άγωγή έκ μέρους τής
Βονλής.
»Έκ τοΰ άρθρου τούτου έξάγε-
ται δτι ό νομοθτ.της ήθέλτ(σεν, δ-
πως ή νέα Βουλή μή έξακολουθή-
τήν παλαιάν δίωξιν, άλλ' αρ¬
χίση νέα τοιαύτη, δι' εΐσαγωγής
νέας προτάσεως 20 βουλευτών. ή¬
τις Ισοδυνάμει πρός ιμήνυσιν καί
έπομένως άσκησις επί τη βάσει
ταύτης νέας ποινικής άγωγής. Ού¬
τως έχόνταΛ' τών πραγιμάτων, ^ρυ-
σικά, τα άποτελέσματα τής πα)^αι-
άς διώξεως, ώς, είναι ή προφυλά'-
κισις, δέν είναι δυνατόν νά όιατη-
ρη-θοϋν.
Τό «ρα.·κτικόν τού Ύ-
«ουργικου Συμβουλίου
»Τό Ύπονργικόν Συμβούλιον ε¬
πί τή βάσει τών ανωτέρω συνέτα-
ξε τό σχετικόν πρακτικόν, τό ο¬
ποίον έ'χει ώς εξής:
»Τό Υπουργικόν Συμβούλιον,
λαβόν ύπ' όψιν τάς διατάξεις τού
άρθρου 16ου τοΰ νόμου 3398 πε¬
ρι έκδικάσεως τών κατά τα ά'ρθρα
04ον καί 93ον, τού Συντάγματος
άδικημάτων, καθ' δς διαλυθείσης
τής Βονλής καί εάν δέν εχΐΐ λη¬
φθή" πρό τής διαλύσεως ταύτης ή
κατά τα ά'ρ-θρα Ιον, 3ον καί 14ον
τού νόμου 3398 απόφασις τής
Βουλής προκειμένον περί διώξεως
καί παραπομπής κατηγορουμένου
επί τή βάσει τού ώς ά'νω νόμου
είς την νέαν Βονλήν καί είς την
πρώτην αυτής σύνοδον γίνεται νέα
συζήτησις περί τοΰ παραδεκτοΰ
τής περί κατηγορίας καί διώξεως
προτάσεως καί τούτου αποφασι¬
σθέντος, συγκροτεΐται δι' έκλογής
νέα άνακριτική Ιπιτροπή καί σκε-
φθέν δτι έκ τής οιατνπώσεως τού
άρθρου τούτου έ^άγεται ότι δ νο-
μοθέτης ήθέλησεν, όπως εν περι¬
πτώσει άλλαγής τής λαϊκή; άντι-
προσωπείας, ή διαδικασία πρός δί¬
ωξιν τών άδικημάτων τής φύσεως
ταύτης άρχεται έκ νέον έξ υπάρ¬
χη; δι' έκ νέου συζητήσεως επί
τής προτάσεω; περί άσκήσεω; έκ
μέρου; τής Βουλής τής ποινικής
άγωγής (άρθρον 3ον), έπομένως
η πρό τής διαλύσεως τής Βονλής
ένεργηθεϊσα διαδικασία καί τα ά
ποτελέσματα ταύτης άτονοϋν. Ού
δέ δύναται νά γεννηθη ζήτημα πε
ρί μή έφαρμογής τοΰ ά'ρθρου τού
τού έκ τής διατάξεως τής παρα
^ ράφου 3ης τού άρθρου 13ου τοϊ
κατ' αρχήν υπό τής. Κυβερνήσεως
Αποφασίζει καί άναθέετει
είς τόν κ. ·έπί τής Δικαιοσύνης Υ¬
πουργόν, όπως μεριμνήση περί
τής άποφυλακίσεως τού Θ. Παγ¬
καλου κατόπιν τή- διαλύσεως τής
Βουλής καί έφ' όσον· πρό ταύτης
δέν είχον ενεργηθή τα των ά'ρθρων
1ου καί 14ου τοϋ νόμου 3398».
»Έπί τή βάσει τού πρακτικοϋ
τούτου έξετέλεσα την απόφασιν
τοΰ Ύπουργικοϋ Συμβουλίου, κοι-
νοποιήσας ταύτην διά τοΰ ιδιαίτε¬
ρον μου γραμιματέως είς τάς φυλα¬
κάς Συγγροϋ».
ΑΙ:
Ο ΤΕ5Σ ΒΟΥΛΓΑΡΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ, ΜΑΝΤΖΑΡΩΦ,
ΑΙλ ΤΗΝ ΕΠΑΝΟΑΟΝ Τ^ΒΓ^ΗΖΕλΟΥ ΗΣ ΤΗΝ ΑΡΧΗΝ
ρ την επιτυχίαν τού είς τάς εκλογάς άφή
—Οί Βουλγαρικόν φόβμοι δια την εσωτερικήν τού
πολιτικήν.
ΣΟΦΙΑ, 11 Ιουλίου. — Ό τέ¬
ως ύπουργός τών Εξωτερικών κ.
Μιχαήλ Μαντζάρωφ, είς έκ τών
διακεκριμένον ήγετών τής δημο¬
κρατικής σννεννοήσεως, δημοσιεύ-
π εί; τό «Σλόβο» ενδιαφέρον άρ¬
θρον περί τού νέου έλληνικοΰ ΰ-
πονργείον, τοΰ οποίον τα κυριώτε¬
ρα σηαεϊα είνε τα εξής:
«Μολονότι ό κ. Βενιζέλος δέν ά-
πολαύει πλέον τοϋ γόητρον εκεί¬
νον, τοΰ οποίον έπωφελεϊτο κατά
την διάρκειαν τοΰ πόλεμον, καί τό
οποίον έξύψου αυτόν πρό τών ομ¬
μάτων ολοκλήρου τού κόσμον, έν
τούτοις παραμένει πάντοτε είς μέ¬
γας "Ελλην κατέχων πολιτικόν
πρόγραμι.α καθορισμένον καί μί¬
αν συνέχειαν ΐοεών, τοϋθ' όπερ έμ-
πνεει εμπιστοσύνην πρός πάντας
τού; φίλους καί τού; σι·νεργάτα;
τού. Μή έχων την δέουσαν πλειο¬
ψηφίαν εί; την παρούσαν Βονλήν |
γινα^'κάίτθΎΐ νη ^ΐΓίλιΊ/τν» ταύτην καί '
νά προσφι'η,'η εί; νέα; βονλεντικά;
εκλογάς, τάς οποίας έλπίζει νά κερ¬
δίση καί θά τάς κεοδίση διότι ύ-
νήσωνκαί των ελληνικών συμφε-
ρόντων έν Άλβανία.
»Είνε 'δύσκολον νά είπη τις άν
ό κ. Βενιζέλος θά εξακολουθήση
την αύτην πολιτικήν ή άν θά προ¬
βή είς νέας αποπείρας πρός απο¬
κατάστασιν τή; παλαιάς νοτιοσλαυ-
Ίκής φιλίας καί πρός είσοδον διά
ταύτη; εί; την Μικράν Άνταντ.
Διότι όοον σταθερό; καί όσον συ-
νεπής καί άν είνε εί; την πολιτι¬
κήν τού ό κ. Βενιζέλος, δέν είνε
δυνατόν ή νά διαπνέεται υπό πνεύ-
ματο; καιροσκοπισμοϋ.
»Έν πάση περιπτώσει θά προ¬
βή εί; 6ολΐ/δοσκοπήισει; καί δοκι¬
μάς πρός προσέγγισιν μετά τής
παλαιά; σύμμαχον τού κα ίπρός ε¬
ξασφάλισιν τής παλαιάς συμμαχί¬
ας-
»Αί συμπάθειαι τοΰ κ. Βενιζέτ,
λον διά την Γαλλίαν καί την Αγ¬
γλίαν είνε γνωσταί. Είς Παρισί¬
ους ή θύρα άνοίγεται ευκολώτερον
διά ιμέσον τής Μικρά; Άνταντ ή
τουλάχιστον διά τής φιλίας προ:
-,ί... τ»_____ι-£....;__ __> _ ντ-
τήν Τσεχοσλοβακίαν καί την Νο-
Ό ν.. Χρηστομ5.νος υπέ¬
βαλεν έρώτημα δια την
έπέμβααιν τοΰ Κράτους
είς τό ζήτημα τουτο.
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου. —
Ό ΰπουογό; τής Σνγκοινωνίας
κ. Χρ)]στομάνος απέστειλε χθές
πρός τόν νομικόν σύμβουλον τοϋ ύ-
πουργείοχι ·ερώτημα περί τοϋ τί δύ¬
ναται νά γίνη όπως τό κράτο; ε¬
πέμβη είς τό ζήτημα των τεραστί-
>ν μισθών τονς όποίους λαμβάνουν
ί άνώτεροι ΰπάλληλοι —- έν οΐς
πολλοί τέως τμηματάρχαι τοϋ ΰ-
:ουργείου ή καθηγηταί τοΰ πολυ-
τεχνειον — τής Πάουερ, τή; Ου-!
λεν κλπ. Οί Ιμισθοι ούτοι, συμφώ¬
νως πρός τό έρώτημα διά τής πλη-
ρωμής των δαπανών, ή όποία γί¬
νεται επί τή βάσει άνεξελέγκτων
ΰπολογισμων καταβάλλονται νπό
τοΰ δημόσιον καί τοΰ λαοΰ καί εί¬
νε όλως άδικαιολόγητοι. Τό έρώ-
τημα τοϋ υπουργείον άναφέρει δτι
καθηγητάς τού πολντεχνείον μι-
σθοδοτεϊται υπό τής ήλεκρικής έ-
ταιρείας πρός 600 χιλ. δραχ. ετη¬
σίως καί αλλοι άνώτεροι ύπάλλη-
λοι — πρώην κρατικοΐ έκ των δι-
απραγματευθέντων την σύμβασιν
Πάονερ — μέ παρόμοΐα τεραστί¬
α ποσά.
Άναφέρει έπίσης δτι μία των
ξένων έταιρειών έκ των έκτελου-
σων εργα μέ τό σΰστημα τοϋ λο-
γαριασμοΰ επί τη βάσει άπολογι-
σμοϋ μετεκάλεσε κά'ποιον ειδικόν
άπό τάς Φιλιππίνα; νήσου;, δστις
παρέμεινε μόνον δνο μήνας ένταΰ-
θα, διά τό ταξείδιον δέ αυτόν θά
πληρώση ό Νέλληνικός λαό; 100
χιλ. δραχμάς".
Ό κ. Χρηστομάνος είς σχετι¬
κάς νυκτερινάς άνακοινώσεις τού
ετόνισεν δτι τ' ανωτέρω τού πρού-
ξένησαν κατάπληξιν καί άποτελοϋν
κατ' αυτόν αρχήν άνηθικότητος δι¬
ά τοΰς κρατικούς ύπαλλήλους. Ό
κ. ύπουργό; ετόνισεν δτι ανεξαρ¬
τήτως τοϋ εάν τό κράτος θά δυνη¬
θή νά περιορίση τό ύφιστάμενον
κακόν, διά τό οποίον καί θά κατα¬
βάλη πάσαν δννατήν προσπάθειαν,
ή σημερινή κυβέρνησις, πάντως δ-
ικο; δέν θά έπιτρέψηεί; τος μελ¬
λούσας συμβάσεις την εφαρμογήν
τοιούτου συστή|-ΐατο; πληρωμή';
των δαπανών των έργων.
Ό κ. Χιρηστομάνο; χθές ηρνή¬
θη νά δεχθή την νποβληθεΐσαν είς
αυτόν παραίτησιν τμημα,τάρχου
τής διευθύνσεως σιδηροδράμων τού
υπουργείον, δστις προσελήφθη ώς
άναπερος ύπαλλήλος τής Πάουερ
καί εδήλωσε πρός αυτόν δτι ώς έ-
χει δικαίωμα επί δΰο μήνας δέν θά
κάμη ταύτην άποδεκτήν, Ιπιθυμών
νά τεθή τέρμα εις την αφαίμαξιν
των κρατικών λειτουργιών υπό των
τόν σχηματισμόν των κοινοβουλευ¬
τικήν πλειοψηφίαν.
»"Αν ό κ. Πάγκαλος ηδυνήθη
νά τύχη τή; λαϊκή; έμπιστοσννη;,
είνε έκτό; άμφιβολία; δτι ό κ. Βε¬
νιζέλος μέ τάς άρετά; τον τάς ο¬
ποίας ουδείς δύναται νά τού αρ¬
νηθή", δέν θά είνε ολιγώτερον εύ-
τυχήζ καί θά τύχη είς την βουλήν
μιάς πλειοψηφίας, ή όποία θά υπο¬
στηρίξη αυτόν εις την εσωτερικήν
καί εξωτερικόν τού πολιτικήν.
»Ή έσωτερική τού πολιτική δέν
ιμάς ένδιαφέρει, [ΐοΛονότι ή διατή¬
ρησις τής εσωτερικάς γαλήνης εί¬
νε γεγονός μεγάλη; σημασίαν. 'Ελ'-
πίζομεν δτι ή γαλήνη αυτή θά δι¬
ατηρηθή. "Οσον άφορά την εσω¬
τερικήν τού πολιτικήν, δι' ήμά;
ένέχει αντη Ίδιάζουσαν σημασίαν.
Καί υπό τον κ. Βενιζέλον καί α¬
νευ τοΰ κ. Βενιζέλου ή Ελλάς ησ¬
θάνθη πάντοτε την ανάγκην τής
Σερβικής φιλίας; καί δννάμεθα νά
ίίπωμεν δτι ή Σερβία υπήρξε μάλ¬
λον έπιφυλακτική είς τάς δηλώσεις
καί τάς διαπραγματεύσεις μετά
τί): Ελλάδος. Οί "Ελληνες υπήρ¬
ξαν πρόβυμοι πάντοτε ν' άνανεώ-
σαυν τοΰς παλαιούς συμμ«χικοΰς
δεοιιούς, υπό τόν όρον δμως δπως
η ίκανοποιήσουν τάς σερβικάς δι-
εκδικήσεις επί τής Θεσσαλονίκης.
^Εσχάτως οί Έλληνε; επωφε¬
λήθησαν τή; έντάσε/ο; των Ίταλο-
οερβικων σχέσεων όπω; προσεγ-
γίοουν πρό; την Ιταλίαν, παύον-
τες νά όμιλονν περί των Δωδεκα-
ψηφίσιιατος τής 20)23 Δεκεμβρί
οί 1926, διότι ή διάταξις αυτή
διατηρούσα την προφυλάκισιν μέ
χρΐς ου αποφανθή έπ' αυτής ή
Βουλή, σκοπόν εΐχε νά παρατείνη * σιν< την προφυλάκισιν τοΰ Θ. Παγ¬ κάλου καί πέραν τού υπό τοΰ Σνν- τάγματος έπιτρεπομένου τρίμηνον άλλά δέν δύναται νά ύποστηριχθή, ότι οι' αυτής έπεδιώκειτο ή διατή¬ ρησις τής προφυλα?ασεα»ς αύτοΰ καί εν περι.ιτώσει διαλύσεως τής Βουλή;, πασά την σαφή καί μή διαλαμβάνουσαν καμμίαν εξαίρε¬ σιν διάταξιν τοΰ ά'νω άναφερομέ- νου άρδρον τοΰ νόμου 3398, όστις ξένων έταιρειών διά τή; μεθόδου των μεγάλων μισθών, πράγμα τό οποίον καί δι' αυτού; ίδίω; δύνα¬ ται νά γεννήση δυσμενή έντύπω- ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ Υπό Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ Τρύτρ««τον ήθογραφικόν δράμα παρμένο βπο την σύγχρονον κοινω¬ νικήν ζωήν. Χαρτόδετον τιμάται δθ σέντς. Ι'ράψατε: "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" νν. 26ΤΗ »Τ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ θά ποοσέδιδον μεγαλειτέραν ισχύν καί περισσοτέραν σημασίαν εί; τα κράτη τής Μικράς Άνταντ. Ου¬ δέν έχομεν νά φοβηθώμεν έκ των νέων πολιτικών συν'δυασμών έφ' όσον έφαρμόζομεν ειρηνικήν έξω- τερικήν πολιτικήν. Έν τούτοις ή απομόνωσις μα; δύναται νά αποβή πλέον προφανή; καί τούτο δύναται νά ένθαρρύνη μή λογικευόμενα στοιχεϊα τινά μ£ταξύ των γειτό- νων μας. Καί ιδού διατί εχομεν καθήκον ν.αί ώς κυβέρνησις καί ώς έ'θνος νά δώσωμεν μεγαλήτερον προσο¬ χήν εί; τα έκτνλισσόμενα πέριξ ημών γεγονότα καί νά προσαρμό¬ σωμεν την στάσιν μας καί την πο¬ λιτικήν μας πρός τάς νέας συνθή¬ κας, αί οποίαι δύνανται νά διαμορ- φωθοΰν. Δέν τοι αποκρΰπτομεν : Μεταξν τοϋ λαού μας ύπάρχει ή πεποίθησις ότι ό κ. Βενιζέλος εί¬ νε όλέθριος ά'νθρωπος δι' ηιιάς. »Ό κ. Βενιζέλος υπήρξεν έχ- θρός μας, άλλ' υπήρξε καί φίλος ηιιών. Εΐχε τό θάρρος άλλοτε νά είπη είς τόν ελληνικόν λαόν, δτι οί Βούλγαρον θά έλάμβανον 'πόλεις κατοικσνμένας νπό Έλλήνων είς την Θράκην άλλ' δτι καί οί "Ελλη- νες θά έλάμβανον έπίσης περιφε¬ ρείας κατοικονμένας υπό Βουλγά- ρων έν Μακεδονίςι». ":ΙΣ ι Ή αυνάντησις Βενιζέλου— ϋα.πα.ναβτα,β£ου. — Ό κ. Βενιζέλος δεν θ' αρνηθή την σύρραξιν είς τους κ. κ. Κ^αφαντάρην, Μιχαλακόπουλον και Κονδύ¬ λην. ~ΙΧΚΕ8 ΒΑΚΚΕ, ΡΑ. — Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬ πό τοΰ άντιπροσώπου μας Γεωργ. Μπογδάνου, 72 Ε. Μ&γΙχθΙ 8ίΓ ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου. — Πληροφορούμεθα, δτι ό κ. Βε¬ νιζέλος, συνεπής πρό; την άρχι- κήν τού δήλωσιν δχι μόνον δέν θά εΐχεν^ άντιρρήσεις, άλ?.ά καί έπιθν- μεϊ ειλικρινώς την έκλογικήν σύμ¬ πραξιν τοϋ κόμματος των φιλελεύ¬ θερον μετά των λοιπών δημοκρα- τικών κομμάτων είς περιφερείας δπον καθίσταται δννατή αντη. Έν τή έπιδιώξει τή; σννεργα- σία; ταύτης εσημειώθη ήδη χθές τό πρώτον βήμα διά προσωπικής συνεννοήσεως τοΰ κ. Βενιζέλον με¬ τά τού ήγέτον τής «Δημοκρατικής ενώσεως» %. Παπαναστασίον.. Άπό ημερών ήδη ό κ. Βενιζέ¬ λος, απαντών είς επιστολήν τοΰ κ. Παπαναστασίον, διατνπώσαν- τος παράπονα διά την έκλογικήν μεταρ ρύθμισιν, απηύθυνε πρός τόν ήγέτην τής «δημοκρατικής ενώσε¬ ως» επιστολήν, διά τής οποίας ά- νασκενάζων τα έπιχειοήματά τού, άφησε νά εννοηθή, δτι τό κόμμα των φιλελευθέρων, παρά την άντί- θεσιν ταύτην, δέν θά άπέστεργε την έκλογικήν σύμπραξιν μετά τής «δημοκρατικής ενώσεως». Την α¬ πάντησιν τού κ. Βενιζέλου ένισχυ- σαν κατά τάς τλευταίας ημέρας καί ΐδιαίτεραί τίνες συνεννοήσεις, δι' ών παρεσκευάσθη ή χθεσινή συνάνησις καί ή κατ' αύτην έπελ- θοΰσα συμφωνία. "Οντως δέ ό κ. Βενιζέλος, επι¬ σκεφθείς χθές τό άπόγευμα κατ' οίκον τόν κ. Π απαναστασίου, ε¬ πρότεινεν είς αυτόν σύμπραξιν κα¬ τά τα; εκλογάς, παρατηρήσας, δτι ή επί τοΰ εκλογικοϋ συστήματος διένεξις, ήτις άλλως τε αίρεται με¬ τά την υπογραφήν τοΰ νομοθετι- κοΰ διατάγματος περί πλειοψηφι- κοΰ, δέν κωλύει την «δημοκρατι¬ κήν ε«ωσιν» ν άσυμπράξγι έκλογι- ν.ώς μετά τοϋ ν.όμματο; των φιλε- λευθέρων, τό οποίον έθεσεν ήδη κατευθυντήριον γραμμήν εί; τόν έκλογικόν άγώνα την σύμπραξιν τού μεθ' δλών των κομμάτων τή; δημοκρατικής παρατάξεως. Ό κ. Παπαναστασίου, άκούσας με,τ' ιδιαιτέρας προσοχής την πρό¬ τασιν τού κ. Βενιζέλον, ηυχαρι¬ στήθη- αυτόν θερμώς καί εδήλω¬ σεν άμεσος, δτι ή «Δημοκρατική "Ενωσις» δέχεται την σύμπραξιν μετά των φιλελευθιέρων κατά τάς εκλογάς. Καθ1 δ πληροφορούμεθα, κατά την συνομιλίαν των κ. κ. Βενιζέ¬ λου καί Παπαναστασίου δέν έθί- γησαν τα λεπτομερειακά ζητήιματα τής συμπράξεως τα όποϊα, κατά πάσαν πιθανότητα, θά παραπεμ- φθούν πρός διακανονισμόν εις μι- κτήν επιτροπήν έξ άντιπροσωπων των δύο κομμάτων. Την επελθούσαν συμφωνίαν α¬ νεκοίνωσεν ό -κ.. Παπαναστασίου χ-θές την εσπέραν πρός τούς φί- λονς τού. Ό κ. Βενιζέλος, έν συνομιλία μετά συνεργάτου μας, έπανέλαβε την δήλωσιν τού δτι τό κόμμα των φιλελευθέ·θερων αποβλέπει είς έκ¬ λογικήν σύμπραξιν μεθ' δλων των δημοκρατικήν κομμάτων. — "Ηδη, προσέθεσεν, συνεφω- νήσαμεν πρός σύμπραξιν μετά τοϋ κ. Παπαναστασίου, δέν θά αρνη¬ θώμεν δέ παρομοίαν συνεργασίαν καί μετά των λοιπών άρχηγών τής δημοκρατικής παρατάξεως των κ. κ. Μιχαλακοπούλου, Καφαντάρη καί Κονδυλη. ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ, 12 Ιουλίου. — Ό κ. Βενιζέλος έν συνομιλίς μετά συνεργάτου μας εδήλωσε χθέ; ότι ή βουλή θά συνέλθη κατά την ορισθείσαν έν τω οΐκείψ διατάγμα- τι ημέραν (17 Σεπτεμβρίου), θά άσχοληθη δέ έκ των πρώτων μέ την όλοκλήρωσιν τοΰ πολιτεύμετο; διά τής ψηφίσεως τοΰ νόμον περί σνγκροτήσεως τής γερονσίας, ώστε ένεργονμένων έκλογών γερουσια- στών έν τω μεταξύ νά καταστή έφικτή ή έκλογή καί τοΰ οριστικόν προέδρου τής δημοκρατίας είς εκ¬ τέλεσιν έπιτακτικής διατάξεως τού συναάγματος. — Είς την συμπλήρωσιν καί ό¬ λοκλήρωσιν τοϋ πολιτεύματος, προ- σέθηκεν ό κ. πρόεδρος, άποβλέπου- σα άπό τοϋ καταρτισμοΰ της ή κυ¬ βέρνησις συνέταξε καί υπέβαλεν υ¬ πό την κύρωσιν τοΰ κ. προέδρηυ τής δημοκρατίας νομοθετικόν δι— άταγμα περί έκλογής γερουσίας. Άλλ' αί γνωσταί έπιφνλάξεις τοΰ κ. προέδρου δέν έπέτρεψαν την ά¬ πό τούδε, ώς επεθύμει ή κνβέρνη- σις, όλοκλήρωσιν τού πολιτεύμα¬ τος. Πάντως, άπό τ(Ι>ν πρώτων η¬
μερών τής νέας βουλής ή προσπα¬
θεία τής κυβερνήσεως θά τείνη
σταθερώς είς την συμπλήρωσιν
καί την αρτίαν οργάνωσιν τού νέ¬
ου πολιτεύματος».
Ό κ. Βενιζέλος ερωτηθείς άν
Εχεται ακριβείας τό γραφέν δτι ή
Εναρξις των εργασιών της νέας
βονλής θά άναβληθη δια τόν Όκ-
κτώδριον, απήντησε μέ κατηγορη-
ιματικότητα δτι «επί τοΰ παρόντος
δέν υφίσταται παρομοία σκέψις,
πάντως δέ ή κυβέρνησιςκαί έν προ-
κειμένφ θά καθοδηγηθη έκ των πε-
ριστάσεων, τάς οποίας άπό τούδε
δέν είνε δυνατόν νά προεξοφλήση».
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπδ τό
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυχος>.
Ι
ΑΣΦΑΛΙΣΑΤΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙ
ΙΔΟΥ ΤΙ ΛΕΓΕΙ Ο ΜΕΓΑΣ ΑΓΓΛΟΙ ΙΑΤΡΟΣ Κθϊ % 60Η00Ν,
ΝΟ. Α. 916 (έλαφρά)
Φανέλλες λευκαί με κολτά μανί-
κια και έσώβρακα μακρυά.
ΕΠΙΣΗΣ ΕΧΟΜΕΝ ΔΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑΣ,
ΚΟΡΙΤΣΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΒΡΕΦΗ
Άγγλικά μάλλινα έσώρρουχα, κατε-
οκευασμένα άπό έκλεκτά μαλλιά μικρών
άρνιών, άπαλά και κατά?Ληλα διά τα
τρυφεροότερα δέρματα.
Ή ζέστη είναι πολλάκις πε¬
ρισσότερον έπικίνδυνος άπό τό
κρύο.
Περισσότερα είναι τα θυμα-
τα τής: Πνευμονίας την άνοιξιν
και τό καλοκαίρι, άπό τόν χει-
μοανα.
Ή μόνη άσφάλεια άπό τα αί-
φνίδια κρυολογήματα είναι τα
γνήσια μάλλινα έσώρρουχα.
Άπορροφοΰν τόν ΙΔΡΩΤΑ
τώρα τό καλοκαϊρι καί διατη-
ροΰν τό σώμα δροσερό και στε-
γνό. Είμεθα οί μόνοι "Ελληνες
άπ' εΰθείας έξ ΑΓΓΛΙΑΣ ε'ισα-
γωγεΐς τής αρίστης ποιότητος
μαλλίνων έσωρρούχων έν Άμε-
ρική. Ή ύγεία είναι πολυτιμοτέ-
ρα τοΰ χρήματος. Διά της ύγεί-
ας άποκτάται τό χρήμα. Ό μή
έχων υγείαν δέν εχει τίποτε.
Μικρά δείγματα φανελλών ά-
ποστέλλομεν δωρεάν.
: ονομα
! ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΝΟ. Α 23 (έλαφοά)
Φανέλλες λευκαί χωρις μανί-
κια και έσώβρακα κοντά. Έπί¬
σης ΙΙηίοη δυΐίδ χωρίς μανί-
κια καί κοντά εως τα γόνατα.
ΠΩΛΟΥπΙΕΝ ΜΟΝΟΝ ΑΝΩΤΕ¬
ΡΑΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΕΜΠΟ-
ΡΕΥΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ
ΩΡΙΣΜΕΝΑΣ.
ΠΟΛΙΤΕΙΑ ...'....,.
Λ'
!*■■■■■■■■·>■■■> 1-^11 ■ ίΐ ^Ί ■·■■■■■■■■■ Μ ■,
ΖΩΝΑΡΙΑ ΜΑΛΛΙΝΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ $5.00 ΕΚΑΣΤΟΝ, ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΣΧΟΝΤΑΣ ΑΠΟ
ΤΗΝ ΜΕΣΗΝ ΚΑΙ ΝΕΦΡΑ.
Ο ΜΑΡΑΘΩΝ"
ιΝΕνν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
@@1
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ
53-55 ΜΑΟΙ8ΟΝ 5ΤΡΕΕΤ
«ΕΘΝΓΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΉ, 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ Α Μ Ε Ρ Ι Κ Η
ΟΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
νΗ ΑΦΥΠΝΙΣΙΣ ΤΩΝ ΛΑ'ΓΚΩΝ ΤΑΞΕΠΝ
Ο χ. Βενυζέλος κατεπάτησε τα τσιφλίκια ταϋ κ. Τσαλδάρή είς την
ΚορινθΙαν. Έτσι μάς πληροφορεΐ ό ΐδιος 6 άρχηγός τοΰ Λαΐ-
κοΰ Κόμματτος. Ήτο πολΰ φυσικόν νά ταραχθοΰν τα νεϋρα τοΰ
(«. Τσαλδάρή διά τό τόλμημα τού άρχηγοϋ των Φιλελεύθερον να μετα-
^ είς τό τσιφλικι τού καί νά τό καταπατήστι.. Μέσα είς τό Καπετανά-
•τον τοΰ άρχηγοΰ των Λαΐκών ό λαός, ά(ρυπνισμένος, Ι'χων συνείδησιν
'τής σηΥιασίας των έπικειμένων έκλογών, ώργάνωσε μίαν άποθεωτικήν
ύποτσοχήν είς τόν εκλεκτόν τοΰ "Εθνους. Ό λαός επήγαινε νά φιλήσΤΪ
εύλαβητικά τό χέρι Εκείνον ποΰ έφιλοτέχνησε την Μεγάλην Έλλάοα.
Καί τοΰ είπε με δάκρυα: «Συγχώρησέ μας, «ατέρα, διά τα λάθη μας·
δέν θά τα ξανακάμωμεν». Ό λαϊκός συναγερμός είς την Κορινθίαν
δέ-ν ση)ΐαίνει τίποτε δλλο πασά πανηγυρικήν κατάλνσιν τοϋ παλαιοΰ
Καπετανάτσυ. Ήτο έπομένως πολύ φυσικόν είς τόν κ. Τσαλδάρην νά
διαρρήξτ) τα ίμάτιά τού διά τό τόλμημα τοΰ Βενιζέλου νά καταπατήση
τα τσιφλικικχ τοΰ αρχηγόν των Λαΐκών.
ΤΑ ΑΝΔΡΑΠΟΔΑ ΚΑΙ ΟΙ ΕΛΕΥ6ΕΡ0Ι ΠΟΛΙΤΑΙ
ΗΕΓΚΡΙΤΟΣ συνάδελφος «Πατρίς», των Αθηνών, απαντώ¬
σα είς τάς αξιώσεις τοΰ κ. Τσαλδάρή ότι δέν επρεπε νά κατΐα-
πατηθη τό Καπετανατον τής Ιδιαιτέρας τού πατρίδος, γράφει
καί τα εξής: «Τό μέν Λαϊκόν Κάμιμα εχει ανάγκην άνδραπόδων διά
νά ζήση, τό δέ Κόμμα των Φιλελεύθερον έ'χει άνφνχην ελεύθερον πο-
λιτών, πολιτών μέ πολιτικήν συνείδησιν. Τό Λαϊκόν Κόμμα στηρίζεται
«ίς τα «τζάκ,ια», έναγκαλιζόμενον πάντα «απόγονον» άδιαφόρως άν ε'χ^
Αξίαν.
Τό Κόμμα των Φιλελεύθερον, τφ 1910, έπάταξε τα τζάκια, καί η"-
•νοιξε τάς θύρας πρός την πολιτικήν καί τα άξιώματα πρός πάντα πο¬
λίτην, ανεξαρτήτως καταγωγής «αί επί τη βάσει μόνον τής προσωπι-
>ής τού άξίας.
Άλλά θά ήδίκει τις καί την εύφυίαν τοΰ λαοΰ, φανταζόμενος δτι οί-
■ *εος δύναται νά δουλεύη είς ωρισμένας οΐκογενε&ας ή είς ωρισμένα πρό-
σωπα. Ό λαός δέν αποβλέπει ώς δοΰλος είς τούς πολιτικούς. Καί δι*
ούτό καί σήμερον, άν στρέφεται κατά καταπληκτικήν πλειονότητια,
πρός τόν κ. Βενιζέλον, στρέφεται ουχί διότι ό κ. Βενιζέλος είναι αύ-
θέντης τού, άλλά διότι τόν θεωρεΐ ώς τόν καλλίτερον θεράποντα των
συμφερόντων τοΰ λαοϋ κιαί τοϋ Κράους. Καί μόνον υπό την έννοιαν
ταύτην τόν άκολονθοΰμεν. Άλλ' όντε καΐ ό κ. Βενιζέλος θά εδέχετο
νά κυ,δερνα άνδράποδα. Τουναντίον αίσθάνεται δτι είναι νπηρετης
τοΰ λαοΰ, καί μάλιστα ενός λαοΰ δΐΛκρινομένου διά την πολιτικήν τού
«συνείδησιν καί ύπερηφανεΰεται δέ διά τουτο.
"Ας συγχωρήση λοιπόν ό κ. Τσαλδάρης τόν κ. Βενιζέλον, διότι δέν
τσΰ εζήτησε την αδειαν νά μεταβή είς την Κορινθίαν. "Ας μάθη δμως
τ<τΰτοχρόνως ότι αί δηλώσεις τού άποτελοΰν υβριν διά τους Κορινθί- βυς, υβριν κατά τής ελευθερίας των. Καί ά'ς μάθη άκόμη ότι οί πολιτικοί, οί όποΐοι επεχείρουν να στη- ριχθοΰν είς τόν έξανδραποδισυόν τοΰ λαοϋ καί την στερησιν των ελευ¬ θεριών τσυ, είναι πολιτικοΐ λαομίσητοι καί ουδέποτε προωρισμένοι νά έπικρατήσονν». Ιδού δυατί τό Κόμμα των Φΐλελευθέρων θά Ελθη θριαμοευτικός είς ΐήν·άρχήν. .___»__ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΝΤΙΘΕΤΩΝ ΤΑ τηλεγραφικά μας άγγέλματα μάς πληροφοροΰν ότι έξαι»λου- θοΰν αί προσχωρήσεις των άνττοενιζελικόν πολιτικών είς τάς τάξεις των Φιλελευθέρας. Σήμερον ό κ. Βενιζέλος είναι ό μό- νος πολιτικάς ποΰ έμπνέει την εμπιστοσύνην δτι θά εξασφαλίση την πραγματικήν γαλήνευσιν τής χώρας, την άνόρθοσίν της καί την ευ¬ τυχίαν. "Ας κ,ηρύττουν οί άντίθετοι τα μίση καί την άδιαλλαξίαν. "Ας καταγίνονται με τάς ίδέας των έκδικήσεων. "Ας όμιλοϋν δι' αΐματα καί δι' άγρία; άνταποδόσεις έν ονόματι άτάακον νεκρών. Τα κυρνγ- ματα αύτά τοΰ αϊματος κιαί τοϋ ιιΐσονς δέν κάμνουν τίποτε ά/λο παρά νά ένδυναμώνουν την πολιτικήν παράταξιν, ή όποΐα καλεΐ δλους είς ^συνεργασίαν διά τό καλόν τής Πατρίδος. Είναι χαρακτηριστιν.όν δτι οί έν Σικάγφ "Ελληνες, οί καταγόμενοι άπσ την Κυνουρίαν, φίλοι τοΰ άδιαλλάκτου κ. ΒοζΙκη, έτηλεγράφησαν είς τοΰς συμπατριώτας των όπως ψηφΐσονν τόν κ. ΓρηγορΙου, μέλος τής Βενιζελικής παρατάξεως. Αύτό θά είπη έλεύθεροι πολίται. Νά ίπτοτάσσουν τάς προσωπικάς συμπαθείας των είς τό γενικώτερον τής (Πατρίδος συμφέρον. Ό κ. Βενιζέλος, δώσας ύπουργρΐα είς δύο άντιπάλους τού, συν- £ργαζόμενος μέ τούς άντιθέτους, δσοι άσπάζονται τό εθνικόν τού πρό- γραμμια, καταλΰει τα όδοφράγματα ποΰ έχώριζαν τοΰς "Ελληνας καί τούς έ'κα|μναν νά άλληλομκίοΰνται καί νά άλληλονποδλίπωνται καί ά- νοίγει τόν δρόμον είς την γενικήν άδέλφωσιν καί την γαλήνευσιν. Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΤΩΝ ΤΖΙΝΤΖΙΝΙΩΤΩΝ ΣΗΜΕΡΟΝ είς τό Τζαιημστάουν άρχίζει τάς εργασίας- της ή έτησϋα Γενική Συνέλευσις τής Αδελφότητος των Τζιντζινιω- τών. Περί τοΰ αξιοθαύμαστον αύτοΰ Σωματείον, ποΰ συνεκρό- τησεν είς μίαν οικογένειαν δλους τούς "Ελληνας τής ' Αμερικήν, τοΰς καταγομένους άπό την Γκορτσά καϊ τα Ζουπαινα, ελάβομεν πολλάκις αφορμήν νά γράψωμεν. ΟΙ Τζιντζινιώται σννεσα^ατώθησαν διά νά έξυπηρετήσουν την γενέτειράν των καί νά καλλιεργήσουν καί έοό τό πνεΰμα τής όμαδικής σννεργασίας. Ό Σύλλογος των Τζιντζιντωτών έ'χει νά παρουσιάση μέχρι τοΰδε τόσα ώραΐα Εργα, ωστε πολύ δικαίως νά καταλάβη πρωτεύουσαν θέσιν μεταξύ των έν Άμερικη έθνικών μας σωματείον. Οί Τζιντζινιόται έδαπάνησαν μέχρι τοΰδε έκατομμύρια δραχμων. Κατεσκεΰασαν άμαξιτσύς δρόμους καί γεφΰρας, ΐδρυσαν Σχολεΐα αρρενων καί θηλέων, άνήγειραν Κοινοτικόν κτίριον, τό οποί¬ ον χρησιμεΰει ώ; Ειρηνοδικεΐον, Άστυνομία καί Συμβολαιογραφεΐον. Έχάρισαν άκόμη είς τα δύο χωρία των οί φιλότιμοι Τζιντζινιώται Έκκλησίας καί ΰδραγογεΐα, τα έξωράϊσαν μέ δημοσία ωρολόγια καί μέ πλατείας καί τα έκαμαν Λρότυπα πολιτισμένων χωρίων. Επί πλέον ήγόρασαν ώς κτήμα τοΰ Σύλλογον των καί μίιαν μεγάλην, κατάφυτον, δασωμένην περιοχήν είς τό Τζαιημστάουν, δπου συνέρχονται δλοι κατ' ε'τος άπό των περάτων τής Άμερικής, ώς μία μεγάλη, άδελφωμέ- νη Έλληνική οίκογένεια. "Ολος ό Έλληνισμός τής Άμερικής τους κα- μαρώνει καί τσύς σι»γχαίρει διά την εκπολιτιστικήν των δράσιν. ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΑΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΗΕΦΕΤΕΙΝΗ Γενική Σννέλενσις των Τζιντζΐννατών προμη- νύεται ώς ή ωραιοτέρα καί έπιβλητικωτέρα. Συμμετέχουν αυ¬ τής καΊ, δ Π ρόεδρος τοΰ έν Νέα Ύόρκη Συνδέσμου των Λα κεδαι,μονίών καί αντιπροσωπείαι ά^λων Λακβδαιμονιακών Σωματεί- οτν. Βλέπομεν μέ χαράν μας δτι ή Ιδέα τής 'ΟΙμοσπονδιακής ενώσεως καί συνεργιασΐας δλων των Οργανώσεων των 'Βλλήνων των καταγόμε¬ νον άπό την Λακεδαίμονα κάμνει όσημέραι κατακτήσεις. Δια της συν εργασίας θά ·»)μπορέσουν δχι μόνον νά άναπτύξουν καλλίτερον τοΰς άδελφΐΛΚτύς των δεσμοΰς καί νά διαιωνίσονν είς την χωρίαν ταύτην τάς παραδόσεις καί δλα τα Ιερά των Έλλήνων, αλλά καί νά γίνονν χρησιμότεροι είς την Ιδιαιτέραν των πατρΐδα. Τό Νοσοκομείον τής Σπάρτης; είναι ζτΥτη(μα τό οποίον ένδμσφέρει 5Κα τα Λακεδαιμονικά Σοματεια. Άπό την Γενικήν δέ Συνέλευσιν των Τζιντζινιωτών, άν- δρον θετικων μέ εύγενή" φιλοδοξίαν καί προοδευτικάς αρχάς, άναμέ μέν νά άιωΰοχομεν γενναΐας άποφάοτις Π ανλοκεδαιμονΜΐκοϋ ένδυσφέ- ροντος. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΒ11ΤΑ1ΌΝ ΑΝΑΣΤΑΖΐηΑΤΑΡΙΟΝ 'Ατβοέσο ΤχηχΎθΧοΰΚου.—· Πεονίχον ΪΛ Κεκρ^χγάοια, τα 'Α- ναο-ασνμα τοθ ΈσπβρινοΟ, "Οθθρου χαί ΑειτουργΙας κατ' ή- χον, μετά τ&ν Άνασταοίμα»ν Εϊλογηταρία-, Άναστ. Έξαπο- 1 στΕΐλαρίατν, 'Εατθινων ΕΪρμολογιχών Δοξολογιδ»ν Μανουήλ Π ροηοψάλτ—» καί τον Πεντάφωνον βαρύν ήχόν ΓεωργΙου τοθ ^Κρητός. Δεδεμένον στερεώς ττμάται ..*........6ολλ. 4.00· ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ 'Ανδοέου Τσικνοπούλοι».— Περιέχον ΚαταβασΙβς, Κοντακια, ΪΓριώοιον καί Πεντηκοοτάριον. Δεδβμένον στερεως οολλ. 8.00., ΤΉ Ε "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙΙΑίΟ" 14Ο νΥΕ·Τ 9βΤΗ βΤΗΕΒΤ ΥΟΚΚ. Ν, Τ. ΧΑΡΙΣΑΤΕ ΟΛΟΙ ΤΗΝ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΝ ΣΑΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΥΤΥΧΙΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΟΞΑΝ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ 'Εγράψομεν χθές άπό τής «ΐτήλης ταύτης, δτι οί Ελληνες τής Άμερικής, έφ' δσον γίνονται οίκονο- μι·κοί ρυθμισταί τής Πατρίδος -ρων, ϊχουν ύποχρίω- σιν νά λα,μβάνουν ίνεργόν μέρος είς τόν άγώνα τής γαληνεύαεως τής Ελλάδος, είς την εξασφάλισιν τοίί Δημοκρατικόν Πολιτεύ,ματος, είς την οικονομικήν αυτής ανεξαρτησίαν καί είς την κοινωνικήν καθόλου ανύψωσιν αυτής. Έτονίζαμεν άκόμη ότι, εύτυχώς, μετα την οριστι¬ κήν ■καταο'ίκην τοΰ παρελθόντος, το οποίον μας 4πε- σώρευσε τόσας συμφοράς, ούσιαστικώς δέν ύττάρχει πλέον κομματική διαπάλη βασιλικών καί βενιζελικών. ά δμως καί πρέηζι να υπάρχη ά«ό ή άό δ ί Ύτίάρχει δμως καί πρέηζι να υπάρχη ά« ηερκής κομματικός (άνταγωνισμός, δπχύς συμοαίνει κιαί εδώ είς την Αμερικήν, δπου ύφίστανται, έκτός των μι- κρών, τα δύο μλγάλα κόμματα, τό Ρεπουμπλικα,νι- κον καί τό Δημορατικόν, άμιλλώμενα είς ίνα εύγενή άγώνα δια τό καλόν τής χώρας. Ό σημερινός «ολιτικός αγών είς την μακρυνήν μας Πατρίδα, σύμφωνα. μέ τάς είδήσεις ο.ί οποίαι &'ρχον- ται άπό την 'Ελλάδα, είναι όλοφάνερον δτι δέν έχει πλέον την μορφήν των άγώνΐων τού ηροσφάτου ·πα.ρελ- θόντος. Σήμερον ό αγών δκαφέρει κατα τουτο άπό τό παρελθόν τού μίσους '/αί τής διαιρέσεως, δτι Βΐνιζε- λινοΐ καί πλεΐστοι τέως Βασιλικοί συνεργάζονται, ή μάλλον £χουν συνδεθή πολιτικώς, δια να συνεργα¬ σθούν δια τό καλόν τής Πατρίδος. Τουτο δέν —ρέπει να μας φαίνεται παράδοξον, διότι τα μίση χαί τα πά¬ θη έμ,φΐωλεύουν καί διαρκουν ά«ό γενεάς είς γενεάν, μόνον μεταξυ των πρκοτογόν'ων καί άπολιτίατίων. Μό¬ νον λαοί όπισθοδρομικοί καί άνευθυνοι, μή ϊχοντες I- στορικάς ύποχρεώσεις, ειμπορούν νά πολιτευιωνται ώς καννίβαλοι. "Ενας λαός εύφυής καί φιλότιμος, ώς ό Έλληνικός, μέ τόσον δοξαομίνον παρελθόν, και μ& την συναίσθησιν τής άποστολής τού «ου έ,χει ώς στοι¬ χείον εκπολιτιστικόν έν ·τή Έγγύς Ανατολή, δέν ήτο δυνατόν να μή Αντιληφθή δτι τα μίση καί οί έ.μφύλιοι σηαραγμοί δέν κάμνουν τίποτε αλλο, «αρα νά κατερ- γάζωνται τόν όλεθρον τής Πατρίδος. Ένσαρκώνων τους «όθους καί τας εύγενεΐς.φιλοδοξίας τού Έλληνι κου λαου, ζητούντος την γαλήνην καί την πρόοδον τού, πρώτος ό ΆρχηγΟς των Φιλελεύθερον έδ ό λό άδ ίψ οώ ί , ρς ρχηγς ρ έε τό καλόν παράδειγμα. Ρίψας οριστικώς είς λήθην τό παρελθόν, εκάλεσεν ώς μέλη τού Ύπουργείου τού φανατικους £ως χθές άντιπάλους τού. Ούτοι άξιοπρε- πώς κ<αί πατρβωτικώς φερόμενοι, έδέχθησαν εύγνω- μόνως την πρότασιν πρός συνεργασίαν. Εύτυχώς αί ιδέαι πρός νέαν πολιτικήν ζύμωσιν, πρός νέους έθνι- κους όρίζοντας, συνεχίζεται ήδη ευρύτερον. Οί πο- λιτικοί άντίπαλοι τ;ροσέρχοντ<αι άθρόοι είς τας τάξεις των Φιλελεύθερον. Καταρτίζονται συνδυασμοί, άν- εξαρτήυως των πολιτικών άποχρώσεΐων τού παρελθόν- ΓΟΒΚ ΟΙΤ11· τος, με νέας βάσεια καί νέας άνθρ,ωπιβτικας άρχ»ς καί μέ αντικειμενικόν «κόπον να άναστηλώσουν την Πατρίδα, «ου τής έχομεν ανοίξη τόσας πληγάς τα τε¬ λευταία ϊτη. "Ολοι «ρέπει να προοφέριωμεν τό κατα δυναμιν δια την θεραπείαν των «ληγών τής γενετεί- ρας μας. Είναι «αρήγορον δτι είς την φωνήν τής Πατρίδος τρέχουν τώρα δλα τα τέκνα της να χαρίσουν την ηθι¬ κήν των ενίσχυσιν. Σήμερον ■παρουσιάζεται καί είς η¬ μάς τους ξ·ενη·τευμένους ή εύκαιρία να -προσφέρωμεν νέαν υπηρεσίαν είς την γενέτειράν μας. Πλησιάζουν αί ημέραι των νέων έκλογών. Ή σημασία των είναι δλως έξαιρετική. Ά«ό την ϊκβασίν τού θά. εξαρτηθή ή έπιτυχία τού αγώνος πρός αναγέννησιν τής χώρας. "Ας τηλεγραφήαωμεν δλοι πρός τους συγγενεΐς μας, ■τους φέλους μας, τους συμπατριώτας μας, νά ψηφί- σουν δχι τους κόλακας των άδυναμιών τού λαου, δχι τους έκμεταλλβυτάς τής ·πολιτι-/ής των θέββως. Άλ¬ λά νά ψηφίσουν άκεραίους χαρακτήρας, τούς άνδρας ποΰ έμπνέονται άπό την φιλοδοξίαν νά έξυπηρ&τήσουν την Πατρίδα καί μόνον την Πατρίδα, νά έπιφέρουν την γαλήνην καί την πρόοδον τοΰ τόπου. Ό ένδεδειγ- μένος νά οδηγήση σήμερον την 'Ελλάδα είς την ευτυ¬ χίαν καί την δόξαν είναι ' Εκεΐνος «ου την έηενταπλα- σίασε καί την έπέβαλεν είς τόν σεβασμόν δλου τοΰ κό- βμου. Ό Βενιζέλος μ* τούς όηαδούς τοΰ «ρογράμ- ματός τού, παλαιούς τού φίλους καί τωρινούς, ποΰ βτροσεχώρησαν ά«ό τό αντίθετον στρατόπεδόν, διά νά έξυ«ηρετήαουν μαζύ τού την Πατρίδα, είναι οί μό- νοι ένδεδειγιμένοι νά άνορθώσουν καί νά σωσουν την γενέτειράν μας. ' Είδοποιήβατε τούς ίδικούς σας νά ταχθοΰν ειλικρι¬ νώς παρά τό πλευρόν των άνορθωτών. Ύπομνήαατέ τους δτι μία έπιπολαιότης τοΰ λαοΰ κατά τό παρελθόν επροκάλεσα την μεγίστην των έθνικών μας συμφορών. 'Εμπρός, έπιστρατευθήτε δλορ·. Ρίψατβ όλην σας την ηθικήν βαρύτητα είς την πλάστιγγα, διά νά έξα- σφαλίβωμεν δλοι μαζύ τόν εθνικόν θρίαμβον. 'Ενδε- χομένη ηττά τοΰ μεγάλου άρχηγοΰ θά είναι ή άρχή νέων μεγάλων συμφορών. Καί τότε αίς έτοιμασθώμεν δλοι νά αυντροφεύείωμεν τους ίδικούς μας είς την ανα¬ πόφευκτον δυστυχίαν, ή όποία θά είναι τό άναγκαΐον άϊΐοτέλεσμα των νέΐων «εριπετειών τοΰ "Εθνου έά ^ ό άύ ά έ ά ί ΕΜΗΝΟΠΟΥΜ ΚΕΡΛΙΖΕΙ ΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟΝ ΤΙ ΒΥΓΛΤΕΡΠΝ ΤΗΣ ΑΜΙΚΗΣ ΕϋΙΙΣϊΙίΙ Ή μαθήτρια, Ελένη Πατβίλλη, «ρώτη είς θέσιν μεταξυ χιλιάδων μαθητριων καί - των Ηρωμένων Πολιτειών. Είς τόν διαγωνισμόν τη; συγ- γραφής της καλλιτέρας εκθέσεως, ό οποίος διεξήχθη μεταξυ των Δη- μοσίων Σχολείων των Ηνωμένον Πολιτειών, υπό την αίγίδα τον «Θυγατέρων τής Άμερικανικης έπαναστάσεως», ή οργάνωσις των οποίων προσέφερε τα θραβεϊα, αν¬ εδείχθη πρώτη ν.·κήτρια ή χαριτω- μένη Λενίτσα, πολυαγαπημένη καί εύφνεστάτη κόρη τοΰ κυρίον καί τής κυρίας Πατσέλλη, κατοίκον τής Νέας Υόρκης. Οί γονεϊς τής "Ελένης κατάγον- ται έκ Μντιλήγης, έκτής μεγάλης έκείνης Έλληνικής νήσου, ή όποία έδόξασε την λυρικήν ποίησιν μέ την Σαπφώ καί τόν Άλκαΐον καί την αρχαίαν ένόργανον καί ςρωνη- τική μονσικήν μέ τόν Τ τέλεσμα των νέΐων «εριπετειών τοΰ Εθνους, έάτ τό άτύχημα νά «έση πάλιν είς χείρας άναξίων άρ χηγών. Τηλεγραφήσατε δλοι σημερον είς τους συγγενεΐς σας καί φίλους σας νά κάμουν άδιάσπαστον τό μέτωπον τής έθνικής παρατάξεως μέ αρχηγόν καί Κυβερνήτην ' Εκείνον ποΰ ύπόσχεται καί έ,χει την δύναμιν καί την Ικανότητα νά καταστήση καί πάλιν—ώς εΐπε—την 'Ελ¬ λάδα μας άγνώριστον ΟΙ ΘΡΙΑΜΒ0Ι ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΙΣ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟΝ ΜΕ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΕΚΑΤΟΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ Ό βκοπός τής 'Εταιρείας είναι ή έμπορία φρούτων, λαχανικών καί γροσαρικών.— Αί 'ΕλληνικαΙ γασίαι μεμονωμέναι διατρέχουν τόν κίνδυνον τής'κατασυντριβής επί των βράχων των ήνω- μένων κεφαλαίων.— Όργανωθήτε οί "Ελληνες. ερ- ΤΟΥ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ ΤΑΚΤΙΚΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΜΑΣ "Ενα άπό τα λαμπρότερα παρα- δείγματα τόον θαυμάσιον άποτε- λεσμάτων προόδου, ποΰ φέρει ή Ένωσις των πνευματικόν καί υλικών κεφαλαίων, είναι ή πρό όκτώ μηνών ιδρυθείσα Μετοχική Έταιρεία υπό τόν τίτλον ΑΜΕΒ.Ι- ΟΑΝ ϊΈυΐΤ ΜΑΒΚΕΤ 00. Ό σκοπός τής 'Εταιρείας ταύ¬ της είναι ή έμπορΐα φροΰτον, λα- χανικον καί γροσαρικών. Τό Έ- ταιρι,κον κεφάλαιον είναι 100.000 οολλάρια. "Ηρχισεν αυτή μέ δέκα καταστήματα, άτινα κατά τούς τε¬ λευταίον; μήνας ηύξήιθησαν είς δέκα τέσσαρα. Ό άριθμός τάόν κα- ταστηιμάτων θά αΰξάνεται μικρόν καί κατ' ολίγον, επί τη βάσει τοϋ προγράμματος τής 'Εταιρείας σκο- πούσης καί έργαζομένης νά Ιδρύση ΟΗΑΙΝ ΟΓ 8ΊΌΕΕ8. Οί ίδρν- ταί τής 'Εταιρείας ήσαν Ινδεκα, ηδη δέ άνέρχεται 6 άριθμός τόν μετόχων είς δέκα τρείς. Οί διευ¬ θυνταί έκάστονκαταστήιιατος προσ λαυδάνονται έκ των μετάχχον. "Ε¬ χει τρείς τακτικοΰς αγοραστάς, οΐ¬ τινες άγοράζουν τα έμπορεύματα διά την Εταιρείαν, ήτις πόλει τοιαϋτα καί είς είκοσιν έξοτερικά καταστήματα συνάμα. Τό προσω¬ πικόν τής έταιρείας επί τοΰ παρόν¬ τος άνέρχεται είς 80 καί πλέον οί- τομα. Διεξάγει εργασίας μετά 13 Τραπεζών, εκάστου καταστήματος καταθέτοντες είς την πλησιέστε¬ ρον γειτονικήν Τράπεζαν, των δέ πληρωμών διεξαγομένων διά της κεντρικής Τραπέζης της Έταιρεί¬ ας, κειμένης πλησίον των κεντρι¬ κόν αυτής γραφείων. Ή Έται¬ ρεία Ιδρύθη καί λειτουργεΐ επί τε- λείων λογιστικόν βάσεων καί έθε- μ^ιόθη επί πεςρωτισμένων νομι- κόν 6-άσεον καί λειτουργεΐ μέ αρ¬ χάς τελείου εμπορικον συστήματος. Ή συνεργασία μετόχων καί άξιω- ματούχον υπό την διεύθυνσιν τοΰ πεπειραμένον, συνετοϋ καί έπιδε- ξίου πρόεδρον τής 'Εταιρείας, κυ- θερνάται υπό τοΰ πνενματος τής καλός έννοουμένης κοινής ωφελεί¬ ας τόν τε μετόχων κ«ί νπαλλλήον τής έταιρείας, νπό τόν άρχων της τιμίας καί είλικρινοϋς έξνπηρετη- σεως τόν πελατόν τόν κατοκττη- μάτων της έταιρίίας καί νπό τής ΰψηλής Ιδέας της προαγωγής καί ήθικής έξυψόσεως τοΰ Ελληνι¬ κόν έμπορίου τοΰ Σικάγον: Παραθέτομεν τα δνόματα των μετόχων καί άξιωματούχων τής Έ¬ ταιρείας, οΐτινες είναι οί εξής: Απόστολος Φλάμπουρας, Π ρό¬ εδρος, Βασίλ. Σότος, άντιπρόε- δρος, Ά. Πόλσον, ταμίας, Στ. Πάνος, γραμματεύς καί σύμβον- λοι οί Χρ. Μηλιδώνης, Τόμ Τζια- ράς, Γ. Φλάμπουρας, Χ. Ράρης, Ά. Πρόβης, Π. Τζιαράς, Γ. Πα- νοντσόπουλος καί Δημ. Παπαδή- μας. Λσγιστής τής Έταιρείας είναι ό κ. Κωνστ. Σεριάδης. Νομικός δέ σνμβουλος ό κ. Ανδρέας Βλάχος, δικηγόρος. Πρός ποτνηγυρισμόν τής Ιδρύ¬ σεως τής Έταιρείας καί τής μέχρι τοΰδε έπιτελεσθεΐσης προοδον αν- τής καί σύσφιγξιν των δεσμόν των μετόχων, τής ύπαλληλίας καί τοΰ έν γένει προσωπικού καί επί τη βάσει τοΰ προγράμματος τής -ηθτ- κής έξνψόσεος τής Έταιρείας καί καλλιεργείας της πίστεως καί αλληλεγγύης καί ένισχύσεως τοϋ φιλικοΰ πνεύμαχος καί των αίσθη- μάτων τής άγάπης καί όμοιβαίας εκτιμήσεως, άτινα πάντα άποτε- λοΰσι τόν ίσχνρότερον παράγοντα τής προοδον, ή Έταιρεία ε!δωσε την πρώτην αυτής ετησίαν έξοχι- κήν διασκεδασιν την 22αν Ιουλί¬ ου τρ. £., είς το έξοχικόν μέρος τοΰ ομογενοΰς χ. Ίο. Βερέμη. Υπό τα σκιερά φνλλόαατα των πρασίνων μηλεών καί τό έξοχικό δροσερό άεράκι περί τούς 150 έκ- δρομεϊς, έκ των μετόχων, προσω¬ πικού τής έταιρείας μετά τόν οί- κογενειόν των καί 'έπισκεπτόν, διήλθον μέ ευτυχίαν την προπα¬ ρελθούσαν Κυριακήν, άπό πρωΐας μέχρις εσπέρας, ψητά άρνιά, ποι- κιλία φρούτων καί άλλον τροφί- Απο Αυριον ΕΙΣ ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ" Οί Τρείς ΕΙΣ ΔΩΔΕΚΑ ΜΕΡΗ ΚΑΟΕ ΗΜΕΡΑΝ ΕΝ ΜΕΡΟΣ ΜΕ ΩΡΑΙΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣ Παρακολουθήσατε τό ωραίον μυθιστόρημα μέ τάς ζωη- ράς καί συγκινητικάς περιπετείας τοΰ ήρωος Ντ' Άρτανι- άν, μέ τάς φοβεράς πλεκτάνας καί μηχανορραφίας τοΰ Καρ- διναλίου Ρισελιέ, μέ τόσα ήθικά διδάγματα τού άθανάτου Γάλλου συγγραφέως. ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟ ΚΠνΉΜΑΤΟΓΡΑΦΟΝ ΘΑ ΔΙΑΡΚΕΣΗ ΜΟΝΟΝ ΔΩΔΕΚΑ ΗΜΕΡΑΣ μετά ποτόν, δσματα καλλιφώ- νων άοιδόν, συνοδενάμενα άπό μανδολϊνα καί κιθάρας, διάφορα ά- γονίσματα καί ώραΐα παιγνίδια, χοροί Εύρωπϊκοί καί Έλληνικοί, διάφοροι φοτογραφίαι ληφθεΐσαι υπο τοΰ έξόχου "Ελληνος φοτο- γράφου κ. Σωκ. Φωτιάδου, γλέν- τι, διασκέδασις καί εύθχιαία, απε¬ τέλεσαν την ζωήν τής δντως έξ¬ όχου καί οίκσγενειακής ταύτης έξ- οχικής διασκεδάσεως, ή'τις θά μεί¬ νη άλησμόνητος είς τούς εύτνχή- σαντας νά σι»μ|ΐετάσχουν αυτής. ^ Τοιαύτη έν όλίγοις είναι ή εί- κών τής μέχρι τοΰδε δράσεώς καί προοδον τής 'Εταιρείας ταύτης, ήτις δέον νά αποτελέση τό παρά- δειγμα της οργανώσεως προσομοί- ων μετοχικόν 'Εταιρειών των δια¬ φόρων Ελληνικόν εργασιών, αΐ¬ τινες μεμονωμέναι διατρέχουσι τόν κίνδυνον τής κατασνντριβής επί τόν βράχων των ήνο>μενων κεφα¬
λαίων, τα όποΐα καί μόνον νικόσιν
είς τό στάδιον τοΰ φοβερόν έμπο-
ρικοΰ σνναγωνισμοΰ.
Τ.
Ιίΐοινωνικα
Την παρελθούσαν Κυριακήν έβ*-
ίνθ— ΐ νΐός τού κ. καί τής κ. Ε.
οί, «ν τφ^ ί&ρώ ναψ τής Όρ-
ί "Ά Νό
«ν
>. το
χίμανϊρίτης
φ^ ρ ψ ής Όρ
«κ.κλη·σίας «"ΆγΐΌς Νικό-
ή έλ
γς
«τέλ~$ν ό
χη τρίϊτ;ς, φημρς
τής Κοινότητος Στ/άτλης. Άνάδο-
χος ·παρέστη, ό κ,ύριος Π αναγης Βα-
σιλείθϋ όν&μάιτας το νώ
η ρ
όν'&μάιτας το νεοφώτιστον
Μετά ίέ ττ,ν δάπτισιν
■κλϊίστοι χροτν.«κλγ,μενοι —αρ«.«-ρέθ·τ;-
σαν «ΐς τον οίκον των γονέων, ί
»ν.βίάσαντβς μέχρι τό εσπέρας.
Βαπτίσεις
Ανεδίξατο τής ίίράς ■
ί·ς, τό τΧί-γάτρΐιον τοϋ ν., καί τής
Μ. Ραχιτζή, έ*. Χίοι>, ό κ. Α.
, δώσας αυτώ τό δνομ,α
Μβτά τό μι*τττ)(ΐ»ν ιταρετέ'θη
■δϊΤ·π<«>ν «ΐς τούς
ρ, το όχοίον
σ« δνασν,έδαιτις μίτά χοροϋ μέχρ;
των 7τρωϊνών ώρών. Μβταιξΰ των
ιταρενρί'θέντων ίίε%ρ?ν3μ«Μ τούς κ.
/- Μ. κιι Ν. Πολίτη, υ/ϊτά των κο-
/
η ρχ ργ ρ
τικήν μονσικήν μέ τόν Τέρπαν-
δρον.
Καθώ; γράφει ό Άιμερικανικός
Τνπος, ή Ελένη Πατσέλλη ςχητά'
είς τό Δημόσιον Σχολείον 28 τής
Μανχάτταν, τό οποίον διευθύνει
ή Δίς Μαίρυ Α. Χαλλιναν.
Ό διαγοντσμός έγινεν
επίβλεψιν καί διεύθυνσιν χο^
ρΐκοΰ τμήόματος τής Υ' ' ■
των «Θνγατέρων τής
κης έπαναστάσεως», Δίδος
Μίλλερ.
Ή νίκη τής Λεσδίας .'
δέν περιποιεΐ τυμήν μόνον ε'ι"
Σχολεΐον άρ. 28, τό οποίον^
θύνει ή Δίς Χά?1ιναν, αλλ' -
καί Ιδιαιτέρα διάκρισις ^
Πολιτείαν Νέας Τόρκης, ή"^
διά πρώτην φοράν, ώς νθάφο
αί Άμερικανικαί συνάδελφοι
κέρδισε τό χρνσοΰν μετάλλιονίί
«Θνγατέρων τής Άμεριχανιχ
Έπαναστάσεος» διά μαθητο
των Δηιμοσίων Σχολείων. Τ(ι
τάλλιον θά προσφερθη είς ήν
κήτριαν υπό μιάς άντιπροοώΐι
τής "Οργανώσεως.
Είς τα τόσα συγχαρητιρΐ
όποΐα έλαβον οί εύτυχεϊς γοι
τής θριαμ,βευχΐάσης μιχράς, 6 <' θνικός Κηρυξ» προσθέτει χαΐ Ιοικά τον, εύχόμενος καί είς ώ τερα. ΟΗΙΟ ΤΟ Γ' ΣΪΝΕΛΡΙΟίΓΓΗΣ Ε. Α. Ρ. Την έναρξιν ηύλόγηααν δύο "Ελληνας Ιερεΐς. -1 Δήμαρχος τής πόλεως βίπλεξε τό εγκώμιον Έλλήνων καί τής ΟΑΡΑ__'Ο ύποψηφιθς ρουβιαατής ομιλεί πρεί τής άκμής τής Ελλάδος Οί λόγοι των αντιπρόσωπον.— Αί εργασίαι ; ύ ΤΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟ Υπο τούς καλλίτ(έροι·>ς οΐωνούς
καί μέ ακράτητον «νθοικτια—Αον ήρ-
χιαιε την Αίντέραν τό τιρίτον Συνέ¬
δριον τής Έλληνοαμ€ρη<<ανι.κΐ;ς "Ορ¬ γανώσεως Ο. Α. Ρ. Α., έν Κλήδε- λαντ, Ό-χάϊο, καϊ βν τ^ λαυ.ιτρά *ί- ύ λνΐπτοη, -λαταλλήλως 8ι«- ί,ιείση διά την —ίρίστασιν. Ή έναρξις ηρχιιτί μ* εΰλογίαν υπέρ τοΰ έ ή Ο Α Ρ Α υό δύ ίέ ρ ηρχ μ γ ρ έβγοϋ τής Ο. Α. Ρ. Α. υπό δύο ίε,οέ- ων, των αχχ'β. Καλώντ; κα! Ζωγρά φο«. Ώς τελβτάρχης ίχρηί ό κ. Καμα>ρινος, τής Στοάς
Άλέξανδρος τοϋ ΚλήΊδελανϊ.
Ό λόγος βδόΗίη «Ίς τ6ν κ.
γς η ς
ΜαΓβΐΐΗ,ΙΙ, δήμαρχον της πόλεως,
όστις ίχτρικ τό έργον τοϋ Σωμα¬
τείον, σ·^νεχάρ·η την έν τη χόλβι Ελ¬
ληνικήν Στοάν «Μέγας Άλέξαν-
8 ί έ ύ
ηή γς
8ρος», καί ΐΓροσέφερβ τούς χρ
σμούς τής -πόλεως πρός τούς άντι-
ροος τής Ο. Α. Ρ. Α. Μ*τά
τόν Δήμαρχον ελαδε τόν λόγον ό
ή τοϋ 'ΟχΛίο «ντψ.. κ.
, όστις έτλεξε τό «γκώμιον
των φιλοτόνων Έλλήνων, τούς ό-
ί ί ί ύ ά
ποίο^ς δ'.οτ&ρίνουν,
ή ή έ
, ς
ίύο -κ,αλά
ή έργατικότης καί ή
οίκονομία.
Άλλ' έκεϊνος πού «ίπε —ερισσό-
τερα δια τούς "Ελληνας ήτο ό ΰχο»
ψήφιος Γ&ροοσιαττής κ. ΑτΙΙηΐΓ
Ι)ην, τθ"^άιτας ότι ιτρώτην φοράν είς
πτοϋ νόμου ιτού εγένετο χρήσις
ιττοϋ νόμ'θ'ο καί ώργαινωμίνν
ιττοϋ νόμ'θ'ο καί ώργαινωμ|ίντίν συγ¬
χρόνου Κυίβρνή,ίβως, ήτο ή «χοχή
τής ανψ.ής τής Άρχιζίζς Ελλάδος.
Προσέθετϊν ούτος ότι οί "Ελληνες
ερχόμενοι έϊώ γίνοντατ καλοί —5λΐ-
ται, διότι γνωρίζουν ά—ό τόν τότον
ί έ Δί
τί έστι
ατίθί.
ρ
ι Δτ,μο,κ,ρ
^ τούς έιπσήμοος Άμ.ί·ρι%α-
νούς ίλϊ6ον τόν λόγον ό Μ. "Αρχων
ν.. Κ. Δ:-αμαντό·χο.)λος, %αί ό Εβε
,ΐοΐιπβοη, αμφότεροι "Ελληνις δι-
κηγόροι, «ξάραντΐς το έργον τοθ
ΣωματεΐΌυ -κ,αί την άνάγκτ,ν τής ά-
δί-λφικής συνβννοή«ως καί συν«,ρ-
γασίας μβτοτξΰ των τρός το
καϊ τής παρούσης άλλά χλ
μελλούσης Έλλτ,νθίκμ&ρΐΛ'.χνιΐΜ
νεάς. Ώραία ωμίλησαν οί χ.
Π απαιϊόπ·οιΛος Δρ. Μ
τος, Άχ. Καψόχουλος, ό ?
τής έν Κλήβελϊντ Στοα; %.
Καμαρίνός, ό Δρ. Ιω. Ριγχ
Δ. θεοφιλάτος, Άντ. Μαρία
ιερεύς Κολώνης, ό κ. Χατζϊρ
μ.πατζής, έκ Μιλγο'^ώικ,τ,, καϊ
άντΐιπ^τωΐΓθΐ των Ιτϊ,-τριά»
Στοών χού άντεχριοσωτε·'/θησ»
τό Σονέϊριον.
Μετά τούς λόγους
ί ϋ Σϊί
γασίαι τού Συνεδρίου, ή άνάγ
των διαπιστβυτηριων, ή ε·λβ«:;
χεπρκτγμένων τής Μ. Στοα; π
οίκονομι,χ,ή εκ&εσις. Άν«γνώοΛ|
λών έξ δλων των μερ·ών τής 'Α|
•/.ής, χαί τέλος το Συνίδρ
λεξε τούς άξιωματοΰχΌυς τώ
δ'ρίου κ. κ. Δρ α Ά«—εριβίτ)
Δρα β. Μανροχορδόττον, ώς»<4 γραμμ.ατείς, τούς %. κ. Μ*»ϊη καϊ Τσινο&ρδάνον. Την τρίτην έγένβτο ή *κγ τής βργασία.ς, αί διάφορο: «^? καί κατενεμή'θη «ίς αύτάς ή ν θετιν.ή έργασία. Τό ά-όγευμα τής Τρίτης« νεδροι πι*ρ*ττηο·αν έν «ων-ϊτ' «ι Β&8βΓ)8ΐ1 «ΐς τό όχοίον ελϊίίμι ή ύχοστοά ίΊφτ/δων Ο. Α Ρ ή φ/ τοΰ Κλη,β-ϊλαινδ καθ' όμάϊοί έφτ/δων, των ώ ναιδει-χθέντων Τό ΣανέΙδρ".ον έργαζόμενον μέχρι τής έ Π αρ·αα1κευής, τό δέ τέρμ» τώ» γασ'ών τού 6α έπιστεφ^ή ϊι' <Τ μου γεύματος πού θά δοθή ι|ί"° όν ξενοδοχείον, /.αί «ΐς τό ντά" ϊήλωσαν συμμετοχήν τολλο1 ληνες, μέλη τής Ο. Α. Ρ. Α μή, ώς κα,ί τίνες ίν.νψν. ΑρΊ κανοι. ΕΛΛΗΝΙΣ ΕΦ0ΝΕΥ8Η ΕΚ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΐΙΣ ΑΥΤ Ή —ίτέλλα Βάσσου έξεαφενοΌνίσθη 11*§ω τού ρου καί ευρβν οικτρόν θάνατον. Άναγινώ-<.ομΐν είς την «ΚαΌη- μερΐνήν» Τ μ Σικάγου: ί γ: Τραγικον αί>τοχ.ινητηνΰν δυ«ΐτυ-
χψα ον/έδη την ·7ταρ«λθοϋιταν έ.6ίο-
μάϊα, άχοτέ.λ«σμ.α τοϋ όττοίου ΰχήρ-
ξεν ό θάνατος τής Έλληνίβος Στέ'λ
λας Βάοκτου, ήλ-.χίας 20 «των.
ι Τό «υστύχημα βλαδϊ χώραν υπό
ας εςής χεριστάσεις;
/Ο κ. Κ Τερζάχης ώδήγβ. Τ6
αυτοκίνητον «υ «ντός τού όχοίου
επ&δαινον καί ό «.. Διονΰ^. Τσιρίγος
μετα τής συζύγου τού καί τής τί-
κοσαέτιδος Λ 'ν — - - ''
κοσαετιδος
σου
«τιδος Δνίδος Στέλλας Βάτ·
μετιαδαινοντες είς Γν.οτΐν Λέίν..
ριώντων, τόν
Κλω.
αντε-
ρη, τον κ. καί την κ. Χ.
«ιτση, τον *. %αί την χ. Α. Παντε-
λο«*β, τον χ. καί την κ. Γ. Μχοΰ-
λ;η, τον * κ?ί την κ. Α. Θεοδώρο»,
τον χ χβ( την κ. Δ. Μ(χαλ,οϋ, τον
χ. χβ(
, *1· Καρίίτ-τη, Γεωρ. ^,^«-
^1ϋ« ς ω ντά έ^™μί;
Γουίσκόνσιν, πρός
Τϊείδτ) όμως μυπρνήν* τ»
φορτηγον αυτοκίνητον, τ
τής όδοϋ τού, διά νά ιτροτ«Ρ||
•άλλ' αιφνιδίως «ΰρέθΐ) Ψ
αύτοκινήησυ Λίν-Αθλν τό
φανή είς την καμπην τής
/Ο Τερζάκτ»ς όί
φύγη την σύγκροο<τιν τα άριστε·ρά, καί τρ ρίψη το αύτοκίνηιτόν το» όδοϋ, άλλά δέν ΐπρολβί*,, *" αντιθέτως ερχόμενον αΰ1^ ντΰτψί το Ελληνικόν ρχμ ψ το Ελληνικόν χλαγίως. Σονεχεία τής Στέλλχ Βάσσοο « ξωθι τοϋ χαραθΰρου, επί τής όδοϋ εϋρεν οί Έκ της συγκρούσεως ματίσθησοτ/ ό κ. Διον. Τ<τι ή σΰζυγός τοι>, άμφότερ·οι
έκτός κινϊΰνον.
Τό ίυστύχημα γν-ωσθεν
ψε πάντας, διότι οί 7Τ·«&ο
γιενεΐς «ίναι άρκβτά
την π·χροι.%ίαν μας.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ Α Μ Ε Ρ Ι Κ Η
ΟΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
νΗ ΑΦΥΠΝΙΣΙΣ ΤΩΝ ΛΑ'ΓΚΩΝ ΤΑΞΕΠΝ
Ο χ. Βενυζέλος κατεπάτησε τα τσιφλίκια ταϋ κ. Τσαλδάρή είς την
ΚορινθΙαν. Έτσι μάς πληροφορεΐ ό ΐδιος 6 άρχηγός τοΰ Λαΐ-
κοΰ Κόμματτος. Ήτο πολΰ φυσικόν νά ταραχθοΰν τα νεϋρα τοΰ
(«. Τσαλδάρή διά τό τόλμημα τού άρχηγοϋ των Φιλελεύθερον να μετα-
^ είς τό τσιφλικι τού καί νά τό καταπατήστι.. Μέσα είς τό Καπετανά-
•τον τοΰ άρχηγοΰ των Λαΐκών ό λαός, ά(ρυπνισμένος, Ι'χων συνείδησιν
'τής σηΥιασίας των έπικειμένων έκλογών, ώργάνωσε μίαν άποθεωτικήν
ύποτσοχήν είς τόν εκλεκτόν τοΰ "Εθνους. Ό λαός επήγαινε νά φιλήσΤΪ
εύλαβητικά τό χέρι Εκείνον ποΰ έφιλοτέχνησε την Μεγάλην Έλλάοα.
Καί τοΰ είπε με δάκρυα: «Συγχώρησέ μας, «ατέρα, διά τα λάθη μας·
δέν θά τα ξανακάμωμεν». Ό λαϊκός συναγερμός είς την Κορινθίαν
δέ-ν ση)ΐαίνει τίποτε δλλο πασά πανηγυρικήν κατάλνσιν τοϋ παλαιοΰ
Καπετανάτσυ. Ήτο έπομένως πολύ φυσικόν είς τόν κ. Τσαλδάρην νά
διαρρήξτ) τα ίμάτιά τού διά τό τόλμημα τοΰ Βενιζέλου νά καταπατήση
τα τσιφλικικχ τοΰ αρχηγόν των Λαΐκών.
ΤΑ ΑΝΔΡΑΠΟΔΑ ΚΑΙ ΟΙ ΕΛΕΥ6ΕΡ0Ι ΠΟΛΙΤΑΙ
ΗΕΓΚΡΙΤΟΣ συνάδελφος «Πατρίς», των Αθηνών, απαντώ¬
σα είς τάς αξιώσεις τοΰ κ. Τσαλδάρή ότι δέν επρεπε νά κατΐα-
πατηθη τό Καπετανατον τής Ιδιαιτέρας τού πατρίδος, γράφει
καί τα εξής: «Τό μέν Λαϊκόν Κάμιμα εχει ανάγκην άνδραπόδων διά
νά ζήση, τό δέ Κόμμα των Φιλελεύθερον έ'χει άνφνχην ελεύθερον πο-
λιτών, πολιτών μέ πολιτικήν συνείδησιν. Τό Λαϊκόν Κόμμα στηρίζεται
«ίς τα «τζάκ,ια», έναγκαλιζόμενον πάντα «απόγονον» άδιαφόρως άν ε'χ^
Αξίαν.
Τό Κόμμα των Φιλελεύθερον, τφ 1910, έπάταξε τα τζάκια, καί η"-
•νοιξε τάς θύρας πρός την πολιτικήν καί τα άξιώματα πρός πάντα πο¬
λίτην, ανεξαρτήτως καταγωγής «αί επί τη βάσει μόνον τής προσωπι-
>ής τού άξίας.
Άλλά θά ήδίκει τις καί την εύφυίαν τοΰ λαοΰ, φανταζόμενος δτι οί-
■ *εος δύναται νά δουλεύη είς ωρισμένας οΐκογενε&ας ή είς ωρισμένα πρό-
σωπα. Ό λαός δέν αποβλέπει ώς δοΰλος είς τούς πολιτικούς. Καί δι*
ούτό καί σήμερον, άν στρέφεται κατά καταπληκτικήν πλειονότητια,
πρός τόν κ. Βενιζέλον, στρέφεται ουχί διότι ό κ. Βενιζέλος είναι αύ-
θέντης τού, άλλά διότι τόν θεωρεΐ ώς τόν καλλίτερον θεράποντα των
συμφερόντων τοΰ λαοϋ κιαί τοϋ Κράους. Καί μόνον υπό την έννοιαν
ταύτην τόν άκολονθοΰμεν. Άλλ' όντε καΐ ό κ. Βενιζέλος θά εδέχετο
νά κυ,δερνα άνδράποδα. Τουναντίον αίσθάνεται δτι είναι νπηρετης
τοΰ λαοΰ, καί μάλιστα ενός λαοΰ δΐΛκρινομένου διά την πολιτικήν τού
«συνείδησιν καί ύπερηφανεΰεται δέ διά τουτο.
"Ας συγχωρήση λοιπόν ό κ. Τσαλδάρης τόν κ. Βενιζέλον, διότι δέν
τσΰ εζήτησε την αδειαν νά μεταβή είς την Κορινθίαν. "Ας μάθη δμως
τ<τΰτοχρόνως ότι αί δηλώσεις τού άποτελοΰν υβριν διά τους Κορινθί- βυς, υβριν κατά τής ελευθερίας των. Καί ά'ς μάθη άκόμη ότι οί πολιτικοί, οί όποΐοι επεχείρουν να στη- ριχθοΰν είς τόν έξανδραποδισυόν τοΰ λαοϋ καί την στερησιν των ελευ¬ θεριών τσυ, είναι πολιτικοΐ λαομίσητοι καί ουδέποτε προωρισμένοι νά έπικρατήσονν». Ιδού δυατί τό Κόμμα των Φΐλελευθέρων θά Ελθη θριαμοευτικός είς ΐήν·άρχήν. .___»__ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΝΤΙΘΕΤΩΝ ΤΑ τηλεγραφικά μας άγγέλματα μάς πληροφοροΰν ότι έξαι»λου- θοΰν αί προσχωρήσεις των άνττοενιζελικόν πολιτικών είς τάς τάξεις των Φιλελευθέρας. Σήμερον ό κ. Βενιζέλος είναι ό μό- νος πολιτικάς ποΰ έμπνέει την εμπιστοσύνην δτι θά εξασφαλίση την πραγματικήν γαλήνευσιν τής χώρας, την άνόρθοσίν της καί την ευ¬ τυχίαν. "Ας κ,ηρύττουν οί άντίθετοι τα μίση καί την άδιαλλαξίαν. "Ας καταγίνονται με τάς ίδέας των έκδικήσεων. "Ας όμιλοϋν δι' αΐματα καί δι' άγρία; άνταποδόσεις έν ονόματι άτάακον νεκρών. Τα κυρνγ- ματα αύτά τοΰ αϊματος κιαί τοϋ ιιΐσονς δέν κάμνουν τίποτε ά/λο παρά νά ένδυναμώνουν την πολιτικήν παράταξιν, ή όποΐα καλεΐ δλους είς ^συνεργασίαν διά τό καλόν τής Πατρίδος. Είναι χαρακτηριστιν.όν δτι οί έν Σικάγφ "Ελληνες, οί καταγόμενοι άπσ την Κυνουρίαν, φίλοι τοΰ άδιαλλάκτου κ. ΒοζΙκη, έτηλεγράφησαν είς τοΰς συμπατριώτας των όπως ψηφΐσονν τόν κ. ΓρηγορΙου, μέλος τής Βενιζελικής παρατάξεως. Αύτό θά είπη έλεύθεροι πολίται. Νά ίπτοτάσσουν τάς προσωπικάς συμπαθείας των είς τό γενικώτερον τής (Πατρίδος συμφέρον. Ό κ. Βενιζέλος, δώσας ύπουργρΐα είς δύο άντιπάλους τού, συν- £ργαζόμενος μέ τούς άντιθέτους, δσοι άσπάζονται τό εθνικόν τού πρό- γραμμια, καταλΰει τα όδοφράγματα ποΰ έχώριζαν τοΰς "Ελληνας καί τούς έ'κα|μναν νά άλληλομκίοΰνται καί νά άλληλονποδλίπωνται καί ά- νοίγει τόν δρόμον είς την γενικήν άδέλφωσιν καί την γαλήνευσιν. Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΤΩΝ ΤΖΙΝΤΖΙΝΙΩΤΩΝ ΣΗΜΕΡΟΝ είς τό Τζαιημστάουν άρχίζει τάς εργασίας- της ή έτησϋα Γενική Συνέλευσις τής Αδελφότητος των Τζιντζινιω- τών. Περί τοΰ αξιοθαύμαστον αύτοΰ Σωματείον, ποΰ συνεκρό- τησεν είς μίαν οικογένειαν δλους τούς "Ελληνας τής ' Αμερικήν, τοΰς καταγομένους άπό την Γκορτσά καϊ τα Ζουπαινα, ελάβομεν πολλάκις αφορμήν νά γράψωμεν. ΟΙ Τζιντζινιώται σννεσα^ατώθησαν διά νά έξυπηρετήσουν την γενέτειράν των καί νά καλλιεργήσουν καί έοό τό πνεΰμα τής όμαδικής σννεργασίας. Ό Σύλλογος των Τζιντζιντωτών έ'χει νά παρουσιάση μέχρι τοΰδε τόσα ώραΐα Εργα, ωστε πολύ δικαίως νά καταλάβη πρωτεύουσαν θέσιν μεταξύ των έν Άμερικη έθνικών μας σωματείον. Οί Τζιντζινιόται έδαπάνησαν μέχρι τοΰδε έκατομμύρια δραχμων. Κατεσκεΰασαν άμαξιτσύς δρόμους καί γεφΰρας, ΐδρυσαν Σχολεΐα αρρενων καί θηλέων, άνήγειραν Κοινοτικόν κτίριον, τό οποί¬ ον χρησιμεΰει ώ; Ειρηνοδικεΐον, Άστυνομία καί Συμβολαιογραφεΐον. Έχάρισαν άκόμη είς τα δύο χωρία των οί φιλότιμοι Τζιντζινιώται Έκκλησίας καί ΰδραγογεΐα, τα έξωράϊσαν μέ δημοσία ωρολόγια καί μέ πλατείας καί τα έκαμαν Λρότυπα πολιτισμένων χωρίων. Επί πλέον ήγόρασαν ώς κτήμα τοΰ Σύλλογον των καί μίιαν μεγάλην, κατάφυτον, δασωμένην περιοχήν είς τό Τζαιημστάουν, δπου συνέρχονται δλοι κατ' ε'τος άπό των περάτων τής Άμερικής, ώς μία μεγάλη, άδελφωμέ- νη Έλληνική οίκογένεια. "Ολος ό Έλληνισμός τής Άμερικής τους κα- μαρώνει καί τσύς σι»γχαίρει διά την εκπολιτιστικήν των δράσιν. ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΑΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΗΕΦΕΤΕΙΝΗ Γενική Σννέλενσις των Τζιντζΐννατών προμη- νύεται ώς ή ωραιοτέρα καί έπιβλητικωτέρα. Συμμετέχουν αυ¬ τής καΊ, δ Π ρόεδρος τοΰ έν Νέα Ύόρκη Συνδέσμου των Λα κεδαι,μονίών καί αντιπροσωπείαι ά^λων Λακβδαιμονιακών Σωματεί- οτν. Βλέπομεν μέ χαράν μας δτι ή Ιδέα τής 'ΟΙμοσπονδιακής ενώσεως καί συνεργιασΐας δλων των Οργανώσεων των 'Βλλήνων των καταγόμε¬ νον άπό την Λακεδαίμονα κάμνει όσημέραι κατακτήσεις. Δια της συν εργασίας θά ·»)μπορέσουν δχι μόνον νά άναπτύξουν καλλίτερον τοΰς άδελφΐΛΚτύς των δεσμοΰς καί νά διαιωνίσονν είς την χωρίαν ταύτην τάς παραδόσεις καί δλα τα Ιερά των Έλλήνων, αλλά καί νά γίνονν χρησιμότεροι είς την Ιδιαιτέραν των πατρΐδα. Τό Νοσοκομείον τής Σπάρτης; είναι ζτΥτη(μα τό οποίον ένδμσφέρει 5Κα τα Λακεδαιμονικά Σοματεια. Άπό την Γενικήν δέ Συνέλευσιν των Τζιντζινιωτών, άν- δρον θετικων μέ εύγενή" φιλοδοξίαν καί προοδευτικάς αρχάς, άναμέ μέν νά άιωΰοχομεν γενναΐας άποφάοτις Π ανλοκεδαιμονΜΐκοϋ ένδυσφέ- ροντος. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΒ11ΤΑ1ΌΝ ΑΝΑΣΤΑΖΐηΑΤΑΡΙΟΝ 'Ατβοέσο ΤχηχΎθΧοΰΚου.—· Πεονίχον ΪΛ Κεκρ^χγάοια, τα 'Α- ναο-ασνμα τοθ ΈσπβρινοΟ, "Οθθρου χαί ΑειτουργΙας κατ' ή- χον, μετά τ&ν Άνασταοίμα»ν Εϊλογηταρία-, Άναστ. Έξαπο- 1 στΕΐλαρίατν, 'Εατθινων ΕΪρμολογιχών Δοξολογιδ»ν Μανουήλ Π ροηοψάλτ—» καί τον Πεντάφωνον βαρύν ήχόν ΓεωργΙου τοθ ^Κρητός. Δεδεμένον στερεώς ττμάται ..*........6ολλ. 4.00· ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ 'Ανδοέου Τσικνοπούλοι».— Περιέχον ΚαταβασΙβς, Κοντακια, ΪΓριώοιον καί Πεντηκοοτάριον. Δεδβμένον στερεως οολλ. 8.00., ΤΉ Ε "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙΙΑίΟ" 14Ο νΥΕ·Τ 9βΤΗ βΤΗΕΒΤ ΥΟΚΚ. Ν, Τ. ΧΑΡΙΣΑΤΕ ΟΛΟΙ ΤΗΝ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΝ ΣΑΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΥΤΥΧΙΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΟΞΑΝ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ 'Εγράψομεν χθές άπό τής «ΐτήλης ταύτης, δτι οί Ελληνες τής Άμερικής, έφ' δσον γίνονται οίκονο- μι·κοί ρυθμισταί τής Πατρίδος -ρων, ϊχουν ύποχρίω- σιν νά λα,μβάνουν ίνεργόν μέρος είς τόν άγώνα τής γαληνεύαεως τής Ελλάδος, είς την εξασφάλισιν τοίί Δημοκρατικόν Πολιτεύ,ματος, είς την οικονομικήν αυτής ανεξαρτησίαν καί είς την κοινωνικήν καθόλου ανύψωσιν αυτής. Έτονίζαμεν άκόμη ότι, εύτυχώς, μετα την οριστι¬ κήν ■καταο'ίκην τοΰ παρελθόντος, το οποίον μας 4πε- σώρευσε τόσας συμφοράς, ούσιαστικώς δέν ύττάρχει πλέον κομματική διαπάλη βασιλικών καί βενιζελικών. ά δμως καί πρέηζι να υπάρχη ά«ό ή άό δ ί Ύτίάρχει δμως καί πρέηζι να υπάρχη ά« ηερκής κομματικός (άνταγωνισμός, δπχύς συμοαίνει κιαί εδώ είς την Αμερικήν, δπου ύφίστανται, έκτός των μι- κρών, τα δύο μλγάλα κόμματα, τό Ρεπουμπλικα,νι- κον καί τό Δημορατικόν, άμιλλώμενα είς ίνα εύγενή άγώνα δια τό καλόν τής χώρας. Ό σημερινός «ολιτικός αγών είς την μακρυνήν μας Πατρίδα, σύμφωνα. μέ τάς είδήσεις ο.ί οποίαι &'ρχον- ται άπό την 'Ελλάδα, είναι όλοφάνερον δτι δέν έχει πλέον την μορφήν των άγώνΐων τού ηροσφάτου ·πα.ρελ- θόντος. Σήμερον ό αγών δκαφέρει κατα τουτο άπό τό παρελθόν τού μίσους '/αί τής διαιρέσεως, δτι Βΐνιζε- λινοΐ καί πλεΐστοι τέως Βασιλικοί συνεργάζονται, ή μάλλον £χουν συνδεθή πολιτικώς, δια να συνεργα¬ σθούν δια τό καλόν τής Πατρίδος. Τουτο δέν —ρέπει να μας φαίνεται παράδοξον, διότι τα μίση χαί τα πά¬ θη έμ,φΐωλεύουν καί διαρκουν ά«ό γενεάς είς γενεάν, μόνον μεταξυ των πρκοτογόν'ων καί άπολιτίατίων. Μό¬ νον λαοί όπισθοδρομικοί καί άνευθυνοι, μή ϊχοντες I- στορικάς ύποχρεώσεις, ειμπορούν νά πολιτευιωνται ώς καννίβαλοι. "Ενας λαός εύφυής καί φιλότιμος, ώς ό Έλληνικός, μέ τόσον δοξαομίνον παρελθόν, και μ& την συναίσθησιν τής άποστολής τού «ου έ,χει ώς στοι¬ χείον εκπολιτιστικόν έν ·τή Έγγύς Ανατολή, δέν ήτο δυνατόν να μή Αντιληφθή δτι τα μίση καί οί έ.μφύλιοι σηαραγμοί δέν κάμνουν τίποτε αλλο, «αρα νά κατερ- γάζωνται τόν όλεθρον τής Πατρίδος. Ένσαρκώνων τους «όθους καί τας εύγενεΐς.φιλοδοξίας τού Έλληνι κου λαου, ζητούντος την γαλήνην καί την πρόοδον τού, πρώτος ό ΆρχηγΟς των Φιλελεύθερον έδ ό λό άδ ίψ οώ ί , ρς ρχηγς ρ έε τό καλόν παράδειγμα. Ρίψας οριστικώς είς λήθην τό παρελθόν, εκάλεσεν ώς μέλη τού Ύπουργείου τού φανατικους £ως χθές άντιπάλους τού. Ούτοι άξιοπρε- πώς κ<αί πατρβωτικώς φερόμενοι, έδέχθησαν εύγνω- μόνως την πρότασιν πρός συνεργασίαν. Εύτυχώς αί ιδέαι πρός νέαν πολιτικήν ζύμωσιν, πρός νέους έθνι- κους όρίζοντας, συνεχίζεται ήδη ευρύτερον. Οί πο- λιτικοί άντίπαλοι τ;ροσέρχοντ<αι άθρόοι είς τας τάξεις των Φιλελεύθερον. Καταρτίζονται συνδυασμοί, άν- εξαρτήυως των πολιτικών άποχρώσεΐων τού παρελθόν- ΓΟΒΚ ΟΙΤ11· τος, με νέας βάσεια καί νέας άνθρ,ωπιβτικας άρχ»ς καί μέ αντικειμενικόν «κόπον να άναστηλώσουν την Πατρίδα, «ου τής έχομεν ανοίξη τόσας πληγάς τα τε¬ λευταία ϊτη. "Ολοι «ρέπει να προοφέριωμεν τό κατα δυναμιν δια την θεραπείαν των «ληγών τής γενετεί- ρας μας. Είναι «αρήγορον δτι είς την φωνήν τής Πατρίδος τρέχουν τώρα δλα τα τέκνα της να χαρίσουν την ηθι¬ κήν των ενίσχυσιν. Σήμερον ■παρουσιάζεται καί είς η¬ μάς τους ξ·ενη·τευμένους ή εύκαιρία να -προσφέρωμεν νέαν υπηρεσίαν είς την γενέτειράν μας. Πλησιάζουν αί ημέραι των νέων έκλογών. Ή σημασία των είναι δλως έξαιρετική. Ά«ό την ϊκβασίν τού θά. εξαρτηθή ή έπιτυχία τού αγώνος πρός αναγέννησιν τής χώρας. "Ας τηλεγραφήαωμεν δλοι πρός τους συγγενεΐς μας, ■τους φέλους μας, τους συμπατριώτας μας, νά ψηφί- σουν δχι τους κόλακας των άδυναμιών τού λαου, δχι τους έκμεταλλβυτάς τής ·πολιτι-/ής των θέββως. Άλ¬ λά νά ψηφίσουν άκεραίους χαρακτήρας, τούς άνδρας ποΰ έμπνέονται άπό την φιλοδοξίαν νά έξυπηρ&τήσουν την Πατρίδα καί μόνον την Πατρίδα, νά έπιφέρουν την γαλήνην καί την πρόοδον τοΰ τόπου. Ό ένδεδειγ- μένος νά οδηγήση σήμερον την 'Ελλάδα είς την ευτυ¬ χίαν καί την δόξαν είναι ' Εκεΐνος «ου την έηενταπλα- σίασε καί την έπέβαλεν είς τόν σεβασμόν δλου τοΰ κό- βμου. Ό Βενιζέλος μ* τούς όηαδούς τοΰ «ρογράμ- ματός τού, παλαιούς τού φίλους καί τωρινούς, ποΰ βτροσεχώρησαν ά«ό τό αντίθετον στρατόπεδόν, διά νά έξυ«ηρετήαουν μαζύ τού την Πατρίδα, είναι οί μό- νοι ένδεδειγιμένοι νά άνορθώσουν καί νά σωσουν την γενέτειράν μας. ' Είδοποιήβατε τούς ίδικούς σας νά ταχθοΰν ειλικρι¬ νώς παρά τό πλευρόν των άνορθωτών. Ύπομνήαατέ τους δτι μία έπιπολαιότης τοΰ λαοΰ κατά τό παρελθόν επροκάλεσα την μεγίστην των έθνικών μας συμφορών. 'Εμπρός, έπιστρατευθήτε δλορ·. Ρίψατβ όλην σας την ηθικήν βαρύτητα είς την πλάστιγγα, διά νά έξα- σφαλίβωμεν δλοι μαζύ τόν εθνικόν θρίαμβον. 'Ενδε- χομένη ηττά τοΰ μεγάλου άρχηγοΰ θά είναι ή άρχή νέων μεγάλων συμφορών. Καί τότε αίς έτοιμασθώμεν δλοι νά αυντροφεύείωμεν τους ίδικούς μας είς την ανα¬ πόφευκτον δυστυχίαν, ή όποία θά είναι τό άναγκαΐον άϊΐοτέλεσμα των νέΐων «εριπετειών τοΰ "Εθνου έά ^ ό άύ ά έ ά ί ΕΜΗΝΟΠΟΥΜ ΚΕΡΛΙΖΕΙ ΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟΝ ΤΙ ΒΥΓΛΤΕΡΠΝ ΤΗΣ ΑΜΙΚΗΣ ΕϋΙΙΣϊΙίΙ Ή μαθήτρια, Ελένη Πατβίλλη, «ρώτη είς θέσιν μεταξυ χιλιάδων μαθητριων καί - των Ηρωμένων Πολιτειών. Είς τόν διαγωνισμόν τη; συγ- γραφής της καλλιτέρας εκθέσεως, ό οποίος διεξήχθη μεταξυ των Δη- μοσίων Σχολείων των Ηνωμένον Πολιτειών, υπό την αίγίδα τον «Θυγατέρων τής Άμερικανικης έπαναστάσεως», ή οργάνωσις των οποίων προσέφερε τα θραβεϊα, αν¬ εδείχθη πρώτη ν.·κήτρια ή χαριτω- μένη Λενίτσα, πολυαγαπημένη καί εύφνεστάτη κόρη τοΰ κυρίον καί τής κυρίας Πατσέλλη, κατοίκον τής Νέας Υόρκης. Οί γονεϊς τής "Ελένης κατάγον- ται έκ Μντιλήγης, έκτής μεγάλης έκείνης Έλληνικής νήσου, ή όποία έδόξασε την λυρικήν ποίησιν μέ την Σαπφώ καί τόν Άλκαΐον καί την αρχαίαν ένόργανον καί ςρωνη- τική μονσικήν μέ τόν Τ τέλεσμα των νέΐων «εριπετειών τοΰ Εθνους, έάτ τό άτύχημα νά «έση πάλιν είς χείρας άναξίων άρ χηγών. Τηλεγραφήσατε δλοι σημερον είς τους συγγενεΐς σας καί φίλους σας νά κάμουν άδιάσπαστον τό μέτωπον τής έθνικής παρατάξεως μέ αρχηγόν καί Κυβερνήτην ' Εκείνον ποΰ ύπόσχεται καί έ,χει την δύναμιν καί την Ικανότητα νά καταστήση καί πάλιν—ώς εΐπε—την 'Ελ¬ λάδα μας άγνώριστον ΟΙ ΘΡΙΑΜΒ0Ι ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΙΣ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟΝ ΜΕ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΕΚΑΤΟΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ Ό βκοπός τής 'Εταιρείας είναι ή έμπορία φρούτων, λαχανικών καί γροσαρικών.— Αί 'ΕλληνικαΙ γασίαι μεμονωμέναι διατρέχουν τόν κίνδυνον τής'κατασυντριβής επί των βράχων των ήνω- μένων κεφαλαίων.— Όργανωθήτε οί "Ελληνες. ερ- ΤΟΥ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ ΤΑΚΤΙΚΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΜΑΣ "Ενα άπό τα λαμπρότερα παρα- δείγματα τόον θαυμάσιον άποτε- λεσμάτων προόδου, ποΰ φέρει ή Ένωσις των πνευματικόν καί υλικών κεφαλαίων, είναι ή πρό όκτώ μηνών ιδρυθείσα Μετοχική Έταιρεία υπό τόν τίτλον ΑΜΕΒ.Ι- ΟΑΝ ϊΈυΐΤ ΜΑΒΚΕΤ 00. Ό σκοπός τής 'Εταιρείας ταύ¬ της είναι ή έμπορΐα φροΰτον, λα- χανικον καί γροσαρικών. Τό Έ- ταιρι,κον κεφάλαιον είναι 100.000 οολλάρια. "Ηρχισεν αυτή μέ δέκα καταστήματα, άτινα κατά τούς τε¬ λευταίον; μήνας ηύξήιθησαν είς δέκα τέσσαρα. Ό άριθμός τάόν κα- ταστηιμάτων θά αΰξάνεται μικρόν καί κατ' ολίγον, επί τη βάσει τοϋ προγράμματος τής 'Εταιρείας σκο- πούσης καί έργαζομένης νά Ιδρύση ΟΗΑΙΝ ΟΓ 8ΊΌΕΕ8. Οί ίδρν- ταί τής 'Εταιρείας ήσαν Ινδεκα, ηδη δέ άνέρχεται 6 άριθμός τόν μετόχων είς δέκα τρείς. Οί διευ¬ θυνταί έκάστονκαταστήιιατος προσ λαυδάνονται έκ των μετάχχον. "Ε¬ χει τρείς τακτικοΰς αγοραστάς, οΐ¬ τινες άγοράζουν τα έμπορεύματα διά την Εταιρείαν, ήτις πόλει τοιαϋτα καί είς είκοσιν έξοτερικά καταστήματα συνάμα. Τό προσω¬ πικόν τής έταιρείας επί τοΰ παρόν¬ τος άνέρχεται είς 80 καί πλέον οί- τομα. Διεξάγει εργασίας μετά 13 Τραπεζών, εκάστου καταστήματος καταθέτοντες είς την πλησιέστε¬ ρον γειτονικήν Τράπεζαν, των δέ πληρωμών διεξαγομένων διά της κεντρικής Τραπέζης της Έταιρεί¬ ας, κειμένης πλησίον των κεντρι¬ κόν αυτής γραφείων. Ή Έται¬ ρεία Ιδρύθη καί λειτουργεΐ επί τε- λείων λογιστικόν βάσεων καί έθε- μ^ιόθη επί πεςρωτισμένων νομι- κόν 6-άσεον καί λειτουργεΐ μέ αρ¬ χάς τελείου εμπορικον συστήματος. Ή συνεργασία μετόχων καί άξιω- ματούχον υπό την διεύθυνσιν τοΰ πεπειραμένον, συνετοϋ καί έπιδε- ξίου πρόεδρον τής 'Εταιρείας, κυ- θερνάται υπό τοΰ πνενματος τής καλός έννοουμένης κοινής ωφελεί¬ ας τόν τε μετόχων κ«ί νπαλλλήον τής έταιρείας, νπό τόν άρχων της τιμίας καί είλικρινοϋς έξνπηρετη- σεως τόν πελατόν τόν κατοκττη- μάτων της έταιρίίας καί νπό τής ΰψηλής Ιδέας της προαγωγής καί ήθικής έξυψόσεως τοΰ Ελληνι¬ κόν έμπορίου τοΰ Σικάγον: Παραθέτομεν τα δνόματα των μετόχων καί άξιωματούχων τής Έ¬ ταιρείας, οΐτινες είναι οί εξής: Απόστολος Φλάμπουρας, Π ρό¬ εδρος, Βασίλ. Σότος, άντιπρόε- δρος, Ά. Πόλσον, ταμίας, Στ. Πάνος, γραμματεύς καί σύμβον- λοι οί Χρ. Μηλιδώνης, Τόμ Τζια- ράς, Γ. Φλάμπουρας, Χ. Ράρης, Ά. Πρόβης, Π. Τζιαράς, Γ. Πα- νοντσόπουλος καί Δημ. Παπαδή- μας. Λσγιστής τής Έταιρείας είναι ό κ. Κωνστ. Σεριάδης. Νομικός δέ σνμβουλος ό κ. Ανδρέας Βλάχος, δικηγόρος. Πρός ποτνηγυρισμόν τής Ιδρύ¬ σεως τής Έταιρείας καί τής μέχρι τοΰδε έπιτελεσθεΐσης προοδον αν- τής καί σύσφιγξιν των δεσμόν των μετόχων, τής ύπαλληλίας καί τοΰ έν γένει προσωπικού καί επί τη βάσει τοΰ προγράμματος τής -ηθτ- κής έξνψόσεος τής Έταιρείας καί καλλιεργείας της πίστεως καί αλληλεγγύης καί ένισχύσεως τοϋ φιλικοΰ πνεύμαχος καί των αίσθη- μάτων τής άγάπης καί όμοιβαίας εκτιμήσεως, άτινα πάντα άποτε- λοΰσι τόν ίσχνρότερον παράγοντα τής προοδον, ή Έταιρεία ε!δωσε την πρώτην αυτής ετησίαν έξοχι- κήν διασκεδασιν την 22αν Ιουλί¬ ου τρ. £., είς το έξοχικόν μέρος τοΰ ομογενοΰς χ. Ίο. Βερέμη. Υπό τα σκιερά φνλλόαατα των πρασίνων μηλεών καί τό έξοχικό δροσερό άεράκι περί τούς 150 έκ- δρομεϊς, έκ των μετόχων, προσω¬ πικού τής έταιρείας μετά τόν οί- κογενειόν των καί 'έπισκεπτόν, διήλθον μέ ευτυχίαν την προπα¬ ρελθούσαν Κυριακήν, άπό πρωΐας μέχρις εσπέρας, ψητά άρνιά, ποι- κιλία φρούτων καί άλλον τροφί- Απο Αυριον ΕΙΣ ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ" Οί Τρείς ΕΙΣ ΔΩΔΕΚΑ ΜΕΡΗ ΚΑΟΕ ΗΜΕΡΑΝ ΕΝ ΜΕΡΟΣ ΜΕ ΩΡΑΙΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣ Παρακολουθήσατε τό ωραίον μυθιστόρημα μέ τάς ζωη- ράς καί συγκινητικάς περιπετείας τοΰ ήρωος Ντ' Άρτανι- άν, μέ τάς φοβεράς πλεκτάνας καί μηχανορραφίας τοΰ Καρ- διναλίου Ρισελιέ, μέ τόσα ήθικά διδάγματα τού άθανάτου Γάλλου συγγραφέως. ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟ ΚΠνΉΜΑΤΟΓΡΑΦΟΝ ΘΑ ΔΙΑΡΚΕΣΗ ΜΟΝΟΝ ΔΩΔΕΚΑ ΗΜΕΡΑΣ μετά ποτόν, δσματα καλλιφώ- νων άοιδόν, συνοδενάμενα άπό μανδολϊνα καί κιθάρας, διάφορα ά- γονίσματα καί ώραΐα παιγνίδια, χοροί Εύρωπϊκοί καί Έλληνικοί, διάφοροι φοτογραφίαι ληφθεΐσαι υπο τοΰ έξόχου "Ελληνος φοτο- γράφου κ. Σωκ. Φωτιάδου, γλέν- τι, διασκέδασις καί εύθχιαία, απε¬ τέλεσαν την ζωήν τής δντως έξ¬ όχου καί οίκσγενειακής ταύτης έξ- οχικής διασκεδάσεως, ή'τις θά μεί¬ νη άλησμόνητος είς τούς εύτνχή- σαντας νά σι»μ|ΐετάσχουν αυτής. ^ Τοιαύτη έν όλίγοις είναι ή εί- κών τής μέχρι τοΰδε δράσεώς καί προοδον τής 'Εταιρείας ταύτης, ήτις δέον νά αποτελέση τό παρά- δειγμα της οργανώσεως προσομοί- ων μετοχικόν 'Εταιρειών των δια¬ φόρων Ελληνικόν εργασιών, αΐ¬ τινες μεμονωμέναι διατρέχουσι τόν κίνδυνον τής κατασνντριβής επί τόν βράχων των ήνο>μενων κεφα¬
λαίων, τα όποΐα καί μόνον νικόσιν
είς τό στάδιον τοΰ φοβερόν έμπο-
ρικοΰ σνναγωνισμοΰ.
Τ.
Ιίΐοινωνικα
Την παρελθούσαν Κυριακήν έβ*-
ίνθ— ΐ νΐός τού κ. καί τής κ. Ε.
οί, «ν τφ^ ί&ρώ ναψ τής Όρ-
ί "Ά Νό
«ν
>. το
χίμανϊρίτης
φ^ ρ ψ ής Όρ
«κ.κλη·σίας «"ΆγΐΌς Νικό-
ή έλ
γς
«τέλ~$ν ό
χη τρίϊτ;ς, φημρς
τής Κοινότητος Στ/άτλης. Άνάδο-
χος ·παρέστη, ό κ,ύριος Π αναγης Βα-
σιλείθϋ όν&μάιτας το νώ
η ρ
όν'&μάιτας το νεοφώτιστον
Μετά ίέ ττ,ν δάπτισιν
■κλϊίστοι χροτν.«κλγ,μενοι —αρ«.«-ρέθ·τ;-
σαν «ΐς τον οίκον των γονέων, ί
»ν.βίάσαντβς μέχρι τό εσπέρας.
Βαπτίσεις
Ανεδίξατο τής ίίράς ■
ί·ς, τό τΧί-γάτρΐιον τοϋ ν., καί τής
Μ. Ραχιτζή, έ*. Χίοι>, ό κ. Α.
, δώσας αυτώ τό δνομ,α
Μβτά τό μι*τττ)(ΐ»ν ιταρετέ'θη
■δϊΤ·π<«>ν «ΐς τούς
ρ, το όχοίον
σ« δνασν,έδαιτις μίτά χοροϋ μέχρ;
των 7τρωϊνών ώρών. Μβταιξΰ των
ιταρενρί'θέντων ίίε%ρ?ν3μ«Μ τούς κ.
/- Μ. κιι Ν. Πολίτη, υ/ϊτά των κο-
/
η ρχ ργ ρ
τικήν μονσικήν μέ τόν Τέρπαν-
δρον.
Καθώ; γράφει ό Άιμερικανικός
Τνπος, ή Ελένη Πατσέλλη ςχητά'
είς τό Δημόσιον Σχολείον 28 τής
Μανχάτταν, τό οποίον διευθύνει
ή Δίς Μαίρυ Α. Χαλλιναν.
Ό διαγοντσμός έγινεν
επίβλεψιν καί διεύθυνσιν χο^
ρΐκοΰ τμήόματος τής Υ' ' ■
των «Θνγατέρων τής
κης έπαναστάσεως», Δίδος
Μίλλερ.
Ή νίκη τής Λεσδίας .'
δέν περιποιεΐ τυμήν μόνον ε'ι"
Σχολεΐον άρ. 28, τό οποίον^
θύνει ή Δίς Χά?1ιναν, αλλ' -
καί Ιδιαιτέρα διάκρισις ^
Πολιτείαν Νέας Τόρκης, ή"^
διά πρώτην φοράν, ώς νθάφο
αί Άμερικανικαί συνάδελφοι
κέρδισε τό χρνσοΰν μετάλλιονίί
«Θνγατέρων τής Άμεριχανιχ
Έπαναστάσεος» διά μαθητο
των Δηιμοσίων Σχολείων. Τ(ι
τάλλιον θά προσφερθη είς ήν
κήτριαν υπό μιάς άντιπροοώΐι
τής "Οργανώσεως.
Είς τα τόσα συγχαρητιρΐ
όποΐα έλαβον οί εύτυχεϊς γοι
τής θριαμ,βευχΐάσης μιχράς, 6 <' θνικός Κηρυξ» προσθέτει χαΐ Ιοικά τον, εύχόμενος καί είς ώ τερα. ΟΗΙΟ ΤΟ Γ' ΣΪΝΕΛΡΙΟίΓΓΗΣ Ε. Α. Ρ. Την έναρξιν ηύλόγηααν δύο "Ελληνας Ιερεΐς. -1 Δήμαρχος τής πόλεως βίπλεξε τό εγκώμιον Έλλήνων καί τής ΟΑΡΑ__'Ο ύποψηφιθς ρουβιαατής ομιλεί πρεί τής άκμής τής Ελλάδος Οί λόγοι των αντιπρόσωπον.— Αί εργασίαι ; ύ ΤΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟ Υπο τούς καλλίτ(έροι·>ς οΐωνούς
καί μέ ακράτητον «νθοικτια—Αον ήρ-
χιαιε την Αίντέραν τό τιρίτον Συνέ¬
δριον τής Έλληνοαμ€ρη<<ανι.κΐ;ς "Ορ¬ γανώσεως Ο. Α. Ρ. Α., έν Κλήδε- λαντ, Ό-χάϊο, καϊ βν τ^ λαυ.ιτρά *ί- ύ λνΐπτοη, -λαταλλήλως 8ι«- ί,ιείση διά την —ίρίστασιν. Ή έναρξις ηρχιιτί μ* εΰλογίαν υπέρ τοΰ έ ή Ο Α Ρ Α υό δύ ίέ ρ ηρχ μ γ ρ έβγοϋ τής Ο. Α. Ρ. Α. υπό δύο ίε,οέ- ων, των αχχ'β. Καλώντ; κα! Ζωγρά φο«. Ώς τελβτάρχης ίχρηί ό κ. Καμα>ρινος, τής Στοάς
Άλέξανδρος τοϋ ΚλήΊδελανϊ.
Ό λόγος βδόΗίη «Ίς τ6ν κ.
γς η ς
ΜαΓβΐΐΗ,ΙΙ, δήμαρχον της πόλεως,
όστις ίχτρικ τό έργον τοϋ Σωμα¬
τείον, σ·^νεχάρ·η την έν τη χόλβι Ελ¬
ληνικήν Στοάν «Μέγας Άλέξαν-
8 ί έ ύ
ηή γς
8ρος», καί ΐΓροσέφερβ τούς χρ
σμούς τής -πόλεως πρός τούς άντι-
ροος τής Ο. Α. Ρ. Α. Μ*τά
τόν Δήμαρχον ελαδε τόν λόγον ό
ή τοϋ 'ΟχΛίο «ντψ.. κ.
, όστις έτλεξε τό «γκώμιον
των φιλοτόνων Έλλήνων, τούς ό-
ί ί ί ύ ά
ποίο^ς δ'.οτ&ρίνουν,
ή ή έ
, ς
ίύο -κ,αλά
ή έργατικότης καί ή
οίκονομία.
Άλλ' έκεϊνος πού «ίπε —ερισσό-
τερα δια τούς "Ελληνας ήτο ό ΰχο»
ψήφιος Γ&ροοσιαττής κ. ΑτΙΙηΐΓ
Ι)ην, τθ"^άιτας ότι ιτρώτην φοράν είς
πτοϋ νόμου ιτού εγένετο χρήσις
ιττοϋ νόμ'θ'ο καί ώργαινωμίνν
ιττοϋ νόμ'θ'ο καί ώργαινωμ|ίντίν συγ¬
χρόνου Κυίβρνή,ίβως, ήτο ή «χοχή
τής ανψ.ής τής Άρχιζίζς Ελλάδος.
Προσέθετϊν ούτος ότι οί "Ελληνες
ερχόμενοι έϊώ γίνοντατ καλοί —5λΐ-
ται, διότι γνωρίζουν ά—ό τόν τότον
ί έ Δί
τί έστι
ατίθί.
ρ
ι Δτ,μο,κ,ρ
^ τούς έιπσήμοος Άμ.ί·ρι%α-
νούς ίλϊ6ον τόν λόγον ό Μ. "Αρχων
ν.. Κ. Δ:-αμαντό·χο.)λος, %αί ό Εβε
,ΐοΐιπβοη, αμφότεροι "Ελληνις δι-
κηγόροι, «ξάραντΐς το έργον τοθ
ΣωματεΐΌυ -κ,αί την άνάγκτ,ν τής ά-
δί-λφικής συνβννοή«ως καί συν«,ρ-
γασίας μβτοτξΰ των τρός το
καϊ τής παρούσης άλλά χλ
μελλούσης Έλλτ,νθίκμ&ρΐΛ'.χνιΐΜ
νεάς. Ώραία ωμίλησαν οί χ.
Π απαιϊόπ·οιΛος Δρ. Μ
τος, Άχ. Καψόχουλος, ό ?
τής έν Κλήβελϊντ Στοα; %.
Καμαρίνός, ό Δρ. Ιω. Ριγχ
Δ. θεοφιλάτος, Άντ. Μαρία
ιερεύς Κολώνης, ό κ. Χατζϊρ
μ.πατζής, έκ Μιλγο'^ώικ,τ,, καϊ
άντΐιπ^τωΐΓθΐ των Ιτϊ,-τριά»
Στοών χού άντεχριοσωτε·'/θησ»
τό Σονέϊριον.
Μετά τούς λόγους
ί ϋ Σϊί
γασίαι τού Συνεδρίου, ή άνάγ
των διαπιστβυτηριων, ή ε·λβ«:;
χεπρκτγμένων τής Μ. Στοα; π
οίκονομι,χ,ή εκ&εσις. Άν«γνώοΛ|
λών έξ δλων των μερ·ών τής 'Α|
•/.ής, χαί τέλος το Συνίδρ
λεξε τούς άξιωματοΰχΌυς τώ
δ'ρίου κ. κ. Δρ α Ά«—εριβίτ)
Δρα β. Μανροχορδόττον, ώς»<4 γραμμ.ατείς, τούς %. κ. Μ*»ϊη καϊ Τσινο&ρδάνον. Την τρίτην έγένβτο ή *κγ τής βργασία.ς, αί διάφορο: «^? καί κατενεμή'θη «ίς αύτάς ή ν θετιν.ή έργασία. Τό ά-όγευμα τής Τρίτης« νεδροι πι*ρ*ττηο·αν έν «ων-ϊτ' «ι Β&8βΓ)8ΐ1 «ΐς τό όχοίον ελϊίίμι ή ύχοστοά ίΊφτ/δων Ο. Α Ρ ή φ/ τοΰ Κλη,β-ϊλαινδ καθ' όμάϊοί έφτ/δων, των ώ ναιδει-χθέντων Τό ΣανέΙδρ".ον έργαζόμενον μέχρι τής έ Π αρ·αα1κευής, τό δέ τέρμ» τώ» γασ'ών τού 6α έπιστεφ^ή ϊι' <Τ μου γεύματος πού θά δοθή ι|ί"° όν ξενοδοχείον, /.αί «ΐς τό ντά" ϊήλωσαν συμμετοχήν τολλο1 ληνες, μέλη τής Ο. Α. Ρ. Α μή, ώς κα,ί τίνες ίν.νψν. ΑρΊ κανοι. ΕΛΛΗΝΙΣ ΕΦ0ΝΕΥ8Η ΕΚ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΐΙΣ ΑΥΤ Ή —ίτέλλα Βάσσου έξεαφενοΌνίσθη 11*§ω τού ρου καί ευρβν οικτρόν θάνατον. Άναγινώ-<.ομΐν είς την «ΚαΌη- μερΐνήν» Τ μ Σικάγου: ί γ: Τραγικον αί>τοχ.ινητηνΰν δυ«ΐτυ-
χψα ον/έδη την ·7ταρ«λθοϋιταν έ.6ίο-
μάϊα, άχοτέ.λ«σμ.α τοϋ όττοίου ΰχήρ-
ξεν ό θάνατος τής Έλληνίβος Στέ'λ
λας Βάοκτου, ήλ-.χίας 20 «των.
ι Τό «υστύχημα βλαδϊ χώραν υπό
ας εςής χεριστάσεις;
/Ο κ. Κ Τερζάχης ώδήγβ. Τ6
αυτοκίνητον «υ «ντός τού όχοίου
επ&δαινον καί ό «.. Διονΰ^. Τσιρίγος
μετα τής συζύγου τού καί τής τί-
κοσαέτιδος Λ 'ν — - - ''
κοσαετιδος
σου
«τιδος Δνίδος Στέλλας Βάτ·
μετιαδαινοντες είς Γν.οτΐν Λέίν..
ριώντων, τόν
Κλω.
αντε-
ρη, τον κ. καί την κ. Χ.
«ιτση, τον *. %αί την χ. Α. Παντε-
λο«*β, τον χ. καί την κ. Γ. Μχοΰ-
λ;η, τον * κ?ί την κ. Α. Θεοδώρο»,
τον χ χβ( την κ. Δ. Μ(χαλ,οϋ, τον
χ. χβ(
, *1· Καρίίτ-τη, Γεωρ. ^,^«-
^1ϋ« ς ω ντά έ^™μί;
Γουίσκόνσιν, πρός
Τϊείδτ) όμως μυπρνήν* τ»
φορτηγον αυτοκίνητον, τ
τής όδοϋ τού, διά νά ιτροτ«Ρ||
•άλλ' αιφνιδίως «ΰρέθΐ) Ψ
αύτοκινήησυ Λίν-Αθλν τό
φανή είς την καμπην τής
/Ο Τερζάκτ»ς όί
φύγη την σύγκροο<τιν τα άριστε·ρά, καί τρ ρίψη το αύτοκίνηιτόν το» όδοϋ, άλλά δέν ΐπρολβί*,, *" αντιθέτως ερχόμενον αΰ1^ ντΰτψί το Ελληνικόν ρχμ ψ το Ελληνικόν χλαγίως. Σονεχεία τής Στέλλχ Βάσσοο « ξωθι τοϋ χαραθΰρου, επί τής όδοϋ εϋρεν οί Έκ της συγκρούσεως ματίσθησοτ/ ό κ. Διον. Τ<τι ή σΰζυγός τοι>, άμφότερ·οι
έκτός κινϊΰνον.
Τό ίυστύχημα γν-ωσθεν
ψε πάντας, διότι οί 7Τ·«&ο
γιενεΐς «ίναι άρκβτά
την π·χροι.%ίαν μας.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ..— ΠΕΜΠΤΉ. 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ. 1928.
,πβΙ.Ι5ΗΙΝβ ΟΟΜΡΑΜΥ. ΙεΚ.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
(τ» νοΛ. Μ. Υ.
ρ ΤΛΤΑ1ΠΧ,
$100.000.00
Αααΐ·«-ΐ •·Ν·*1»·—1«"
ί»ι»—ε
ΚΑΤΕ5:
ΕΚ ΒΚΟΟΚΤΟΝ, ΜΑδδ.
Λϊέα έποικοδομητική έργασία ή δποία αποδίδει τους
καρπους της— <Η 4ορτή τΟυ Κοινοτικόν _χολ«ίου ΟΑΙΙ.Υ ·1 Φ»·ο· ··· Κ:" 5ϋΝΡΑΥ τ.ο» ιι.ι» 11.00 ΜΟΝΤΗίΥ $4.·· ♦·.·· »τ τηε >οϊτ" ο»π«. ατ ν γ·
μ Γ* ΥΟΒΚ ΙΙΝΟΕΗ ΤΜΙ *<ΓΓ ΟΨ Μ*.ΗΟΗ 3. 187» ~ρϊ™Οδ Ρ· ΤΑΤΑΝΙ· ^ΟΊΪεΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ ΚΑ» ΙΜ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΩΝι ,βιηκΗΐ Ι εΐβτ-ικοτ ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ '"ΜΛΛ .16.00 ·ΕϊΑμτ,ν.ς .. Ι···· . »».00 Ι Τοίμηνος ... ε···· ΚΥΡΙΛΚΑΠΚΟΧ 17.00 18.60 I 0 •Εΐη«Ιβ ί^ΓοΓ '. »»·0· ΤοΙμηνος . Γί* ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΪ ΈτησΙα . Έξάμηνβς ΤΙ $1.00 Ιί.00 ΈτησΙο . . Έξάμηνβς Ι·.· φι.ο |ι.*ο ι».ο» $(.»· τα Ιμβάσματα σας 81* «- ζώ έΛ ·1« « Ληβ«τ?α «Ις Νέαν ·Υόβ*τΐν βια- •Νβ.Ιίοηπ.1 ΗβπιΜ". 'ΕκιοτβλαΙ «}- ΐ ίέ ά *-·««. α .Ιίοηπ.1 Η « χορτονομΐσματα ίέον ονστημίνοι ·1ς διαταγήν . 1 Ν- V., ■Νβ.τΐοηεα β«ν φέβομεν ΙΓΐΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΚ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ «ΈΟνιχοΟ Κήρυχος» *Υ ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΪ II. ΤΟ ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Χρόνια ν* τώρα τού γιά σέ *' ϊγώ βννηγοβοίίσα "αα τής γυναίκας τ' αγρ'»φτα τί ίίχηα ιλό 2ο των σχιτιών μα-ς ή θβία «ύλογία (ής χλάσης ή·τοι>ν —-όλιβμα
άγγελον ύμνψβία.
, κι' α-' τα μάτια
«φταν φαιίρά λθϋλουδιοτ.
Μιλοΰοβς, τα λογάκ-κχ
ήταν σίμνά τρΛγούδια
μ
«έν ; γ
λερωμίνο.
τ' έ'δλειτα —μνη
έ
στο νού μου μέν<4ΐ. Κ' ΐ'φώναζΛ: Τί ϊτού ιτλάστγ) το στολίδι ό άνίρας ό «γωϊντής την ψήφο νά μή δί3! νά σ' "Λ %β να ■χ.ραχάς τή θ·έσι σου ψηλά «ήν ίέ Μά χ&ές, όταν σέ ό«Λί*τ«, ΐφώναξα φρι/άιξας: βα! είναι το «ΐτόμα της, ή (ΛΟμα Καρ·α«.άξας; ΝΙΚΟΣ ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ ,Ρί. λείου. ς ηςΗ 4ορτή τΟυ Κοινοτικόν _χολ«ίου βαλπιβμα έθνικοθρηβκευτικόν δι* τους μένρι β, αδιαφορήσαντας δια την βημαβίαν τού -ίχο- ΒΕΟ0ΚΤΟΝ, ΜΑ88— "Ελα_6·ε χώραν ή «'ττςσία σχολ'//,ή .ορτή τής άχονομής των ενδεικτι¬ κόν βίς_τούς μαθητάς καί μάθη- ωραίας οι-Αηνής αΐΟοι>ταν Όθϋ Άμε-
ρικανικ Σλλό ίΕΑ^^Ε)) (-/.αί
ικανικοϋ
_ ^γ αί
οίιτω κατά την ημέραν της ανεξαρ¬
τησίαν έωρτάσοίμε καί ην —;
ησίαν
καί την
ρμ ί την ;ευμ.^
τικην ανεξαρτησίαν των χαιδιών,
γιατί μεγαλητέρχ άνεξαρτησία ά
την άνεξαρτη^ία —οί» «χοκτά
ΕΟ δταν ί'
ν/.-
'ός των αλλων καί 'Ελληνικα, δέν
γίνεται. Καίτοι ή ήμέρα ήτο είς
άκρον θερμή,^ έν τούτοις, άρ<κετοί χαρέστησαν, δχι δμως καί ό'σοι ί- ν-ά χαραστώσι, σχετικώς αβ την σοδαρότητα κ>αΐ την σημασίαν
τής εορτής. Ή τελετή ήρχισε μ β
μίαν κατανυ<κτικήν καί εϊίληχτον ϊι' ολους χροσευχήν, άχαγγελθείσαν ύ¬ χό τοϋ έφημερίου μας καί διδασκά¬ λου, αΐό κ. Ε. Τριανταφυλλίδου καί υχο των μασητών ικαΐ μαθητριών. Κατόχ'.ν ή ύχό τοϋ έτέΐου Φιβασκά- λθΛ» μας καί μουσικαδιϊασκάλου κ. Α. Λααχανάρη καταρτισθείσα χα;- η όργήστρ>α ό «Άχόλλων», άνα-
"ε! τον "Αμερικανικόν καί ΊΒΘν;-
μας Ομνον καί εν ωραίον κα:
ένθοοσιώδες μάρς, άμέσως §έ άρ¬
χεται ή άχαγγελία διαφόρων ώραι
ών καί ίιδακιτΐ"<ιών χοιημάτων ύχό των μαθητών και μαθητριών της Α' Β' καί Γ' τάξεως. Γίνεται μι¬ κρόν διάλειμμα καθ' ήν ή χαιϊική όρχήστρα άνακρ·ούει μερΐκά χετα- χτά κο',χματών.ια, καί άμέσως λεί έχ' ολίγον ό έτερος των δι'5α- σκάλων κ. Α. Λαμχανάρης όστις τόσον χολύ έκαινοτόμησ* καί «μό- χιρος καταρτισμόν τής χη ρς ρμ ή 8ι»ής ορχηστ,ρας, ήτις άχοτελίΐται άχο 14 4ιολιά, μιχ κορνέτα, ίνα λά ί ά ί 6 , μ ρ φλάουτο καί χιάνο, είναι 6* μ «τη χαιίιά ν.αί ιχορίτσιθ! «κ των ό Τ5θία>ν το μεγαλήτερο νούμερο είναι
ή χιανίστα, μόλις δεκ.αχενταέτις.
καί είναι ή φιλοχρ'έθδος Δνίς Ε¬
λένη Δ. Σχυράκη. Ό διίά<ΤΛαλος κ. Α. Λαμ.πανάρης, γνώστης άρι- στος τής Μοι>σιν.ής καί ϊεΐνός 6ϊο-
λίστας, γνωρίζει -/.«λλιστα τό γνω-
μινι,όν τοΰ μεγάλου "Ελληινος φιλο-
σόφοιι Πλάτωνος, Οστις λέγει, ότι
νέοι 6ιά τής; μουσικής, 4ξα-
μέ τους .ριΛμοίις καί τάς
άρμονίας, γίνωνται ήμερώτεροι»,
καί εφήρμοσεν αΐκο 'θΌουμασίως καί
μέ μεγάλην έχιτνχίαν. Μετ1 ολίγον
χαίζεται άττο σκηνής μία έξυχνοτά-
τη κωμωϊία, «Τέσσε,ρες Μ*θ'ϋ·ρνέ-
λες», ΰχ6 των μαΙ&ητ-ών τής Δ'
τάξεως, Ν. Νικόλαον καί Δ. Ψι-
λέκα. Ό κόσμος χειρον.ροτεί έξ
λουιθητικως ΐκ,αί λησμονίί, ότι εϋ-
! ΈΙλληνοαμερικανών
ί ή ή ύό
πρό
ό
ν.αί ό αΐϊ.( Εύαγ. Τρΐανταφυλλίξης
είς τάς τάξεις Α', Δ', καί Ε'. Είς
τε Κνριαχον Σίχοβΐονι έ12ί3αιξεν ή
&έ ά
Σίχ
με'τά
Ν
ξ ή
τής Δίδος
ί
Καλλιόχης Ν. Κονδαίόυ,
Χάϊ Σκοϋλ. Τόν έκκλησ'ιαστι-
ν.όν χορόν διευΐθάνδΐ ό διίάσκαλ^ς
κ Α. Λαμχανάρης δστις δοηθεϊται
καί χαρά τ'οϋ κ. Εύθ. Ίωαννίδοιυ. ί-
ροψάλτου.^ Γενικώς ή Κοΐνότης μα,
εύημερεϊ όμονοοϋσα, ίιότι ή ίί-.ό·
κτητος κοινοτιι/.ή έκκλησία μετά
—"'-■'-·■ χρό τετσάρων έτών είνα:
. χαντός χρέους και οί ΰχ-
άλληλοι αυτής Ιργάζ^ται μαζύ μέ
τούς εκάστοτε διο^κοΰντας μέ με¬
γάλον ζήλον καί άφθαττον έργατ:-
κότητα. 'Εναχόκειται τώρα είς τοίις
ά6»αφτ)ριοϋντας καί 'υνο διάφοραχρο-
σχήματα άχομακρυνομένους, δχως
ϊείξωσιν ένΐιαφίρον ήθΐ'κόν καί υ¬
λικόν, και δλοι μαζί» συντελέσουν
είς την άνακαίνισιν τής ■έκκλησίας
καί τοϋ σχολείου, συμφώνως μέ τάς
άχαιτήσεις τοϋ ίτεριίάλλοντος κα:
των χεριστάσεων, ίνα δυνηιθώ(Λεν
τοιουτοτρόχως νά «χίκρατησωμεν
καΐ νά κληροϊοτήσωμεν «ίς την νέ¬
αν γενεάν, εκκλησίαν καί σχολείον,
άντάξιον τοΰ ενδόξου Έλληνικοϋ ό-
νάματος.
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ
Ι£ατενόηβΛν δτε μόνον δια
διδασκάλου μέ «ροσόν-
τα 6α δυνηθούν να. έκ-
πιαιδβύσουν τα
των.
Ελάβομεν πρός δημοσίευσιν άχό
τόν Διδατκαλιν,όν Σύλλογον την κά¬
τωθι έχιστολήν, την όχοι»ν δημοσι¬
εύομεν ευχαρίστως.
Ή έχι-στολή χροέρχεται από τό
Ελληνικόν Σχολείον «ό Κοραής»,
τοΰ "Ηστ Μολίν, Ίλλινόϊς, τό όχοί-
ον, δπως καί χασαι αί φιλοχρόοδοι
Κοινότητίς ·λαί σχολΐ7.αί όργανώ-
σεις, άχευ'θύνεται είς τόν Δδ
λό Σύ ό ύ
ΟΙ ΛΓΠΝΕΣ ΤΟΥ ΣΤΗΑΕΣΜΟΥ ΤϋΝ
Ό βίρανος ύπερτής ύδρεύ α&ως τής Σπάρτης και της
λβιτουργίας τού ΐνοβοκομείου.
Ο
ΕΙΣ ΤΟ ΡΙΟΦϋΝ
Την Παρασκευήν είς τόν
σταθμόν 1¥ΒΒΗ. Την
Κυριακήν ύπερωκεάνει
ό ί ό
ρή
όν πρόγραμμα
σταθμόν
είς τόν
Τό χρόγραμμα τοΰ Ραδιοφωνικοϋ
Σταθμοΰ νΆΒ0—309 τής χα-
ρελθ>ούσης ιΙΛΐριακ.ής εσημείωσε με-
γάλη·^ βχιτοχίαν, οΰτως ώστε όϊ
διενθι/^σντες τόν Σταθμόν, διέ'θβσαν
μίαν ά%όμη ώραν τής χροσεχοϋς Κ·>
ριακής, 5ης Αύγουστον, μεταξύ 6—
7 μ. μ., (ΌΑΓΙΛΟΗΤ 8ΑνΐΝΓτ
ΤΙΜΕ) δι' Ελληνικόν χρόγραμαα
Τό μοι>σικον μερος θά είναι -Λαί
χάλιν ύχό την διεύθυνσιν τοΰ δ?;μ.3-
φιλοΰς χαλλιτέ'χνοΐ) κ. Διομήδου;
Αϋλωνίτου αττις έ-ργοίΐζεται άόκν6>ς
όχως χαρουσιάζη τα 'Ελληνιχά χρθ-
γράμματα ύχερτέλβια. Ό ύ. Αύλ
νιτης ώςάνηη-·«λ&^ «γγλ
νιτης
Ρ
ΐ·Λ·
ι«4
"Μ'
'Εχτη έτηβία. έκδρομή το'
Χυλλόγου έ
«Ή Σιάτιστα».
Ή έτησία έκδρομή τού Συλλόγοι
Σιατκττέων «Ή Σιάτιστα», τής_ περι
ϊΕοείας 8αΐ3ΤΤΐ9ηε3, Ν. Υ., θά γίνη
εΙ; τό παραλήμνιον, ήλιόλ.ουστον καί
ΙιαγΕυτικώτατον ΟοίθΓθΠ ΡβΓΐί, τή
Λϊως ^3^η65ιο'νν'η, Ν. Υ., θά άρ
χίοη δέ την 13ην Αϋγούστου καί Θ
ίιαρχέση 5 ημέρας. Ή έκδρομή αΰττ
ίΐνοι τα άλησμόνητο καί άπολαυστι-
χώτατο πανηγϋρι των Σιατιστέων, δι¬
ότι κατ' αυτήν συναντώνται, συντρώ-
7ο»ηι κο'ι συνδιασκεδάζουσι συνγενεΐς
τε χώ φίλοι, άπολαμβάνουσι. δέ κατα
«όρον μιας διασκεδάσεως, ήτις δίδει
ζωήν καί όρεξιν γιά έ'ν Ετος είς τα
ΐκ'1.η, 8ταν έπιστρέι)ΐωσιν είς τάς άτο-
μιχός των έπιχειρήσεις.
Παρακαλοΰνται ό'θεν δλοι οί Σια-
τιστεϊζ, μέλη καί μή, δπως ποοσέλΰω-
οι χα'ι απολαύσωσι τής Ιδαντχτΐς ταύ-
ττις οΐκογενειακής διασκεδάσεως, εί¬
μεθα δέ πλέον ή βεβαιοί, δτπ. θά μεί-
™σιν δλοι τελείως εύχαριστημένοι.
ΟΙ θέλοντες δπως συμμετάσχωσιν αύ-
της άς άποταθώσι πρός τόν κ. Δ. Μ.
Γιοννακοΰ, ώς εξής: Μγ. ^^^ηβ5
«η, 82 Μαϊη 51., Βγ3(1Γογ(1,
δηλούντες συγχρόνως άπό πόσα
θά ί ή οά
ρ!σν.ίται ρ ημρ
μαθητών, τόσον τελεία ήτο ή ύχό-
κρισις καί ή αμφίεσις των μι,κρών
αυτών ή&οχοιών μαθ·ητών. Κατοχ"1
τούτων μάς χαίζει χάλιν κάτι ή όρ-
χήστρα καί είτα μάς λέγει μερικάς
αληθείας χ'.ν-ράς ό ίερεας καί ϊιβά-
σκαλος, α Β. Ε Τριανταφνλλί'δης,
όϊότε 'έμφανίζονται «χί τής σκηνήις
οΊ μαθήτριαι καί οί μαθηταί τη;
¥·' τάξεως, αί οποίαι έκτιλοίίν Θα·.-
μασίως ενα βραματάν,ι ώραΐο άχο
τάς χρι/σάς σϊλίδας τοϋ ήρωϊκοΰ
Σουλίο^. Τό δραματάκι αύτό εινα!
οιασν.ευή τοϋ α!<ϊ. ν.. Τριανταφυλ¬ λίδου καί χερκττρέφεται είς τον Ι¬ στορικόν χορόν τοΰ Ζαλόγγου· Αί ώραίαι κ,αι χραγματιΐλαί ένϊ'Λλασί ά τό ρζ ρχ ν.αί εκχαγλον, ίϊίως ή άχαγ-^·ελία καί ή ϋχόκρισις τής πρωταγωνι- στρίας Δνίϊος Σωτηρίας Λ. Π α- ς γχρς θά είναι ή ομάς των. (Έκ τού Γραφείου τού Συλλόγου) (17377—2—3) ΑΜΑΡΤ8ΛΏΝ ΣΩΤΗΡΙΑ .Βιβλίον ώραιότατον, συνταχθή* «%· «« Άγοπίου Μοναχοΰ, το¥ Κρητός ί«ησοντος *ν Άγίφ Όρη. Περιλαι^ ιάνιι νου«ισ(ας, έξετάζει τα περί ά· ί»ή; κοΐ καχΐας, έζηγιί τάς 10 έν. <°λας χαΐ περιγράφει τα 69 Θαύματ· «Ί; Θ'οτόχου. Είς μέγα «χήμα εον. Τηλέφωνον: Οβΐβάοηϊα 2112 Ίδρ*Λέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ 1 Η ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΠΛΥΚΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ •Οί Ε. 341α δΤ. ΝΕνν ΥΟΚΚ (Παοα την έλεβέταν 2ηά Ανβ.) χακωστα κατασ'^γκινει το ακροατή¬ ριον τό όπιίον όμως αδυνατεί νά τα ίάχιρνα, όταν ΰχό τοίΐς ήχς τής όρχήστρας δλέχη της ώραΐες Σουλιώτισ·σες, μέ τό τρα- γο3δι καί τόν χορό νά κρημνίζωνται ν.άτω είς τούς ίράχους. Κανέν* ΐ/άτι δέν έμεινεν άϊάκίυτο... "Εττι καί μέ άλλας άν.όμη μ«9όϊους δ:- ϊάσκεται ή Ίστ&ρία καί ή Γραμυα- τική είς τό έδώ Σχολείον μας, δχι μ έ τοΰς ξηρούς μό·^ον κανόνας "/.αί τούς χ>~ταγαλλισμτ)ϋς. Πιροσφέρε-
ται άμέτως είς την χροηαγωνίστρ!-
«ν ώραία άνθοϊέσμη, άλλά όχοίί
ένιχληξις ν.αταλαμ·δάνει τοϋς θεα-
τάς, δταν ϊι' ολίγων, άλλά μεστών
έννοιών λόγων αύτη εΰχαριστεί κα
λέγει, ότι ίέν εχει ανάγκην άζ
άνθη, άλλά θά κατέλθη τής σν.η-
νής καί 6ά τα χωλήιση πρός οφελος
τοϋ Κοινοτικοΰ Σχολείου, κ.*ί άμέ-
σως τα χωλεϊ δλα καί ζητεί ί
άλλα, άλλά δ»ν ύχάρχοϋν, διότι έ-
χωλήθησαν τα λοιπά είς την 'θύρ^ν
κατά την είσοίον τώ«^ βεατών. Μετ"
ολίγον ή Δνίς Εύρΐ'δίν.η Β. Κανέλ-
λον ίι' ώραί&ΰ λογιίρίον ευχαριστϊΐ
άχαντας διά τό ένίιαφέρον ·Ααί χα
ρα-Λαλεί, οχως κχί είς τό χροσεχές
έ'τος δείξωσ: μεγαλήτερον. Μεΐθ'
γίνεται ή διανομή των «ν'δεϋκτικ
ύχό τοΰ άςιστίμου Π ΐοέδριοο τής
Κοινότητος μας, κ. Κ. Φινοκάλου
καί των Σ-'ομ&οΰλων οί όχοίοι συγ-
•/αίρουν δλους διά την ίχιμέλ«α·< '/αί φιλομά·θειάν των. Κατά το τ/ζ ).'./.όν τουτο έ'τος 'έΐδίδαξαν καί χά λιν είς τό άχογευματινόν κοινοτικόν η, ςηη^ γγ, τοΰ Ραδιοττα·6μοΰ λΥΑΒΟ, είναι είς έν. των άρίστων ■καλλιτέρων το3 διολίοο καί ίκανώτατος ΔιεΛΑυντή; Όρχηστρας, τοϋ όνόματος τοΰ ό- ποιου έχανειλημμένως έκιαμεν εΐ1φ·η- μον μνείαν τότον ό ''Ελληνι·ΛΟς Οσον καί ό Άμεριτ,ανικος τΰχος, χρημα- τήσας ■Λ^θηγητής τής Φιλαρμα^ι- κής Μαντζάρου, εν τή γενετείοα τού Κερκύρα, 00'ΝΟΕΪΙΤ ΜΑ- 8ΤΕΒ, τοΰ Δημοτι·ν.οΰ Θεάτρου, μέ- λος τής Συμιφωνΐ7.ής Όρχηστρας Άτ>η>^ών καί ΔιευΦυντής τής Όο-
χήστρας τοΰ άριατοκρατιικιοΰ ΟΑ-
ΡΚΙ0Β. ΊΒν Άλεξανΐϊρεία διετέλί-
σεν επί εν έ'τος Δι«'^Ουντής της Όρ¬
χηστρας τού Καιζίνοο «ΚΐνΐΕΚΑ»
Ί3 Ν. Ύόιρκτ/ ό κ. Αύλωνίτης
έιξελέγη μέλος τής Μουσΐνΐής Ά-
καδημίας ΝΑΤίΟΝΑΕ Α0ΑΓ>&
ΜΥ ΟΚ Μϋ8Ι0, *λαδβ δέ μέρο
«ίς χλείστας συναολίας μεταξΰ τω
όπΌΐων καί είς τό μεγάλο Κονσέοτι;
μετά τού περιφήμου τενόροο τοΰ Μί-
τροχόλιταν ΒΕΝΊΑΜΓΝΟ 010 ίΐ
είς τό ΤΟ¥ ΗΑΙΛ. Έξαιρετι-/.ήν
έχιτ^ίαν έσχεν ιό κ. Αύλωνίτης
μετά της Όρχήιστιρας τον είς τάς
διά τοΰ ραδιοφώνου βυναυλίας ·πχι.
Μέχρι σήμερον έ'λαβε μέρος είς τα
χρογράμματα χολλών έν. των μεγα-
λητέρΐι/; ΡαοΊοφωνι-κών Στα'θμω^
τής Μητροχόλϊως, εσχάτως ίέ επί
τή εύκαιρία τής «γ/.αινιάσεως Έλ-
ληνικής ώρας έκλήιθη, δχως άνα
ά η δύ
Σχολείον ό κ. Α. Λαμχανάρης είς
τό νηχιαγωγείον, Β' καί Γ' τάξε:ς
την διεύθυνσιν το-ϋ
με,ρους των χρογρομμάτων
Είς τό χρογοαμμα τής Κυρια-
ής νΆΒΟ θα λάβη μέρος κα:
ή Έλληνίς ώψίφωνος Κχ Κατίνα
Γκβντιλίνη ή όχοία θά τραγουδήση
τό «Στά Ξένα», «'Υχό τό Φώς τή;
Σελήνης» καί άλλα τεμάχια σννο-
2εία όρ^ψτρας. Ή όρχηστρα τοϋ
Αύλωνίτου θά χαίξη διάφορα λαϊ/,ά
καί
Είς
άσματα.
τό τρόγραμμα
3 Αύύ
τής Πα,ρα-
ί ό
ργρμμ ής ,ρ
σκε^ής, 3ης Αύγούστν.,, είς τό·
σταθμόν λνΒΚΚ.256 ΜΕΤ. 8—ί
μ. μ., Αΰλωνίτης 'θά χαίξη διάφο,ρα
Σόλος μεταξύ των όχοίων θά είνα
ή ΟΑΝΖΟΝΕΤΤΑ τοϋ Λόντου, ί
«Κόρη των Κυμάτων», ή ϊίΐι-Λη τ^
τόνθ·ίσ·.ς «ΕθνΕ'5 ΑλνΑΚΕΝ-
ΙΝΟ» καί άλλα.
,11.
ς, ς
λικόν Σύλλογον όπως ύχοδείξτ) είς
αύτάς τό ίι5ασχαλιν.όν προσωχιχόν,
τό οποίον θ>ά·έχριϊΐάζετο, γνωστοϋ όν¬
τος ότι ή ϊϋδ'ασκαλική οργάνωσις
γνωρίζει χοίοι έκ των διδασ%αλων
ίχοκν τα χροσόντα.
Ιδού ή έχιστολή:
Πρός τόν χρόΐ&ρον τοΰ Σ'ανίεσμου
Έλληνων Διίασκάλων
359 ν. 24τη 8ί.,
Νβν ΥογΙγ Οΐτ-.
Κύριε Πρό&δρ&:
Κατόπιν τότων δοκιμών είς τα
ά—ογευματινάΣχολεία μέ ίϋδάσκα-
λον τόν ίε.ρ·έα ή μέ τόν διορισμόν τοΰ
πρώτου τυχόντος, απεδείχθη έκ των
ύστέρων ότι κα-Λως ύχελογίσ'θη ότι
διά τοϋ μέσου τούτου τα παιδία μας
θά έκμάθωσι την Ελληνικήν γλώσ¬
σαν.
Ίδόντες οί γονείς καί κη8«μόνες
τό χλημμελές καί άνευ άχοτελέ-
σματος τουτο σύστημα των εκάστοτε
λί'.τουργούντων Κθίνοτικών Σχολεί¬
ων, συνελθόντες είς Ιδιαιτέραν σύ¬
σκεψιν, άπεφασίσαμεν την σύστασιν
απογευματινόν Έλληνικοΰ Σχολεί¬
ου μέ διχλωματοΰχον δι3«Γλχλον ή
διδασκάλισσαν.
Δι' δ έξαιτ'ίύμεθαπ*ρ'' ύμώνδχως
μάς γνωρίσετε άν έ'χετε διδ-άσκαλον
ή διδασκάλισσαν διχλωματοΰχον ή
δχι, την ίιδασκαλικήν της πείραν
καί εύδόκιμον ΰχηρ«σίϊν τοΰ «—αγ-
γέλματός των, τόν μισθόν καί έν
γένει δ,τι άφορα ημάς καί τόν δι-
δάσκαλον η διδασκάλισαν.
Προτΐμητέος διδάσκαλος, γνω-
ρίιζων την Βυζαντινήν ή Εύρωχαϊ-
κήν μουσι-Λην, διά την θέσιν τοΰ ίε-
ραψάλτου.
Εύϊλχιστοϋντες δτι θά τύχωμεν ά-
μίσοο χροσοχής κ·αί -άχαντησεως
Δλΰ ' ΰ
Ό έρ·ανος των έν Άμερι··κη Λα-
κείαιαο'η'ων υπέρ τοϋ νοσοκομείον
καί ^τής ύί3·ρεύσε·ως τής ίστορικής
Σπάρτης, ό δΐδνεργούμενος μέσφ
τοϋ έν Νέα 'Τόρ·κη έδρεύοντος Συν-
δέσμου των Λα!κεδ·αιμ.ονίων καί των
έν ταίς δ'.αφόρθ'.ς χόλεσι των Ήνω-
μένων Πολιτε'.ών καί τοΰ Καναδά
εξουσιοδοτηθεισών επιτροπών, έ'χε:
μέχρι τοϋδε ώς έςής:
Έκ τοϋ ταμείου τού Συνδέσασυ
$13 275.00.
—Είσφοραί μέχρι τής 19ης Ίο>
.«ο» $2,492.50. ^
-—Νέαι είσφοραί άχοσταλείισο?ι είς
τό γραφείον τού Συνδέσμου:
—Τή ευγενεί φροντίδι των Άδελ-
9·ών Γ. Κοσμί, Νβνν ΥθΓΐί Οΐτ-,
'Αιδελφοί Γ. Κοσμά δολλ. 25, Άθ.
Ν. Κουφός 15.
—Φροντίδι τοϋ κ. Π. Λιναρδάκη,
ΝβΛν&Γΐΐ, Ν. ^.: Παν. Χ. Λιναρ¬
δάκης δολλ. 5, Βασ. Π. Βασιλά¬
κης 5, Ευστ. Λάμχος 5, Ά«αν. Γ.
Λαμχρόχουλος 5.
--Φροντίδι τοΰ κ. Σχύρου Παπα-
δάκου, ^οΐί Ηανβη, Ρα.; Τοβ.
ΗαΓοΙά δολλ. 1, Εετον Υοπηβ 1,
Ι. Οοηΐηΐβ 1, Ι. Τριήρης 2.50,
Σπ. Παΐπαβάκος 10, 8ιι_τ Οο. 1
ν. Βγοβ. 1, Η. Εν&ηβ 1, Μ. Π λαΐ
ρχής
Διατελοΰςχεν μεθ' ΰχοληψς,
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ
«Ο ΚΟΡΑΗΣ»
Π. Καροζάννης, γρίμματεύς.
νΣημ. Μέ<τον τοΰ Διβΰί—/χλι,κοΰ ό ά ημ Σνλλόγο!) έ'φωδιάσ6η<ταν χολλαί κοι- νότητες καί σχολικαί όργανώιτεις μέ δίδασκάλους ν.αί διΒασχ,αλίτσας. Γάμοι καί 4ν τ^, παροικία Είς τόν άρχοντικ-ό*^ οίκον τού κ. Γεωργίου Π. Π αχαγε(θ£γαχ.>θκ~κ>-
λου, τοϋ μεγάλου αύτοΰ όμιογενούς
έχιχειρηματίου, τοΰ γνωστοΰ μετα¬
ξύ των Άμε.ρι·κανών νής πόλεώς
μας, ώς ΟΕΟΚΟΕ> Ρ. ΝΙΟΗίΟ-
ΙΑ8, έτελέοΙΟησαν έν μέσφ χλή-
θους συγγενών -καί φίλων ώς κα';
ι-.λήθους Άμερικανών, οί γάμοι τής
πρ'οσβιλούς αύτοΰ άνεψιας Δνίδος
Μαρίας, θυγατρός τοϋ κ. Θεοφά·
νους Π αχαγεωργοίκοτούλιου, ι ν
Λογκανίκω δι:;μένοντος, μετά τού
ίν. Βοστώνης κ. Γεωργ. Π. Π αν-
ί ΐβρουργοόντος τοϋ έφημε-
Κόο Π
γιανός 5, Άδελφοί Στεργιάκη 5,
Η. Σμυρνιος 2, Γ. Σμυρνιωτης 5,
Μ. Σμυρνιωτης 5, Π. Καψάλης 5.
—Φροντίδι των κ. κ. Π. Σκαλ-
τα-ούνη καί Π. Κάκαρη, θΓββηβϋθ-
γο, Ν. 0.: Δ.
"I.
Σκαλτσούνης δολ.
25, Π. Ι. Σκαλτσούνης 25, Π. Α.
Κάκαρης 25, Φ. Λάσκαρης 25, Δ.
Νικολακάκος 15, Ν. Γλάρος 3, Ι.
Μίλτίάδης 5, Ε. Δήμας 5, Δ. Κο-
κοράκης 5, Ι. Κοοτούλας 2, Δ. Κυ-
ρίτσης 2, Π. Μαρϊγγέλης 2, Β,βχ
Οαίβ 2, Κα Π. Σκαλτσούνη 2, β.
Άντωνίου 1, Κ. Π αχαδόπουλος 5,
Δ. Λητάρης 1, Σ. Τζοάνσον 1, Λ.
Κατούδας 1, Λ. Κουιζάρης 1, Α.
Κου·ρ'ϊ;χπής 1, Ι. Παν—(·ιώτου 1, Γ.
Γεωργαντάς 1, Λ. Ψυνο-ριός 1, Λ.
Γΐανέλος 1, Δ. Άλ&.ξοπουλος 0.50,
Μαυρίδης 0.50, Ι. Πολέτσος 0.50,
Άνώνυμος 0.50, Π. Τσαμτοούρης
0.50, Γ. Θεοχάρης 0.50.
— Παρά τοΰ χ. Δ. Τσάκωνα·,
λναΒΓΐΐη^τοη, Ώ. Ο., δολλ. 25.00.
Τό όλον $291.50.
Έμχρός άδΐλφοί Λακεδαιμόνιοι,
είς τόν ιερόν άγώνα. Άχοστείλατ*
τάς συνδρομάς σας είς την κατωτέ¬
ρω διεύθυνσιν;
Αδβοοί&τΐοη οί ί»οβ<1αβιηοηϊαη8 309 ν. 23ρά 8ί., Ν. Υ. ζ, ρργς φημ ρίου τής Κοινότητος μας, κ,. Παν. Άθηνα-ρόρα Κιχδάδα. ΊΗ Δνίς Γεωργακοχοΰλου, τύχος εΰχρεχοΰς 'Ελλητηδ'ος, ή/ΜθεΑ/ ίΐς ΗΑνΕΚΗΙίΙ; προ δεκαχενταετί άς. "Αμα τή αφίξει της παρηκολού¬ θησεν άνώτ&ρα μαθήμα:α έμχορ»(-5ί ί3ίως .κλάδον καί άποφοιτησασα άτΑ το ενταύθα ΒΌδΙΝΕδδ 001.- Ι-/ΕΟΕ, έξειλίχθή είς πρώτης τα ξεως Βϋ8ΙΝΕ88 νθ"ΜΑΝ, 4ο- ν,'θοΰσα τόν θείέν της είς τάς χολ λαχλάς αύτοΰ έχιχειρήσεις, καί άν- τι/,αταστήσασα αυτόν ·ΐπιτυχέστατα έχί 18άμηνον, οταν χρ·ό τετ.ραετίας μετέβη ούτος είς την χατρ·5δα χρός επίσκεψιν των Όίκείων -/.αί συγγενών τού. Την στέψιν έχηκολούθησε κυ- λικβίον ■άναψυικτικών ·Λαί γλυ^υσμά τ,ών χαρ1 όμάεΒος δεσχοινίδων υπο την χροσωχιν.ήν έχίδλεψιν τής Κζ; Πλί Γ ΝΙΟΗαΐβ ό γί- Π'θλυτίμης Γ. ΝΙΟΗΟΓιδ τό >«>ς Βαλδαρά, έ.·κ Σχάρτης.
Μετά διαιΛίέδασιν
χολλάς ώρας, έ·5ό6η τό σύνθηυ.α καί
ήρχισαν να έτοιμάζωνται, ο·! έκ Βο·
ατώνης μ«τά τοϋ γαμδρ^ϋ ελθόντες,
χρός αναχώρησιν.
Συγκινηιτι-Λή ύχήρξεν ή στιγμή
τοϋ άχοχαιρετιβμοϋ τήις νΰμφης χρός
τοΰς συγγενεΐς ·καί λοΐχούς χροσκε-
κλτμένους. Χαιρετώσα ίιά χείρα-
ψίας &να έκαστον «ξέφρασε τας ευ¬
χαριστίας της δ«χοζα*νη ταυτοχρό¬
νως ευχάς ύχέρ μαχροημερεΰσεω;
καί εύημερίας καί ευζωΐας αυτής
τί καί τοϋ συζύγου της.
Είς τούς χαραμβίναντας χαρετέ-
6 η την 7ην άχογευματινην ίυΝΟΗ
άχό χλούσια έίέσματα. Περί την
ΙΟην ήρχισαν άχερχόμενοΐ οί χρΌ-τ-
κεκλημένοι, ευχαριστούντες τόν κ.
καί την Κ αν ΝΙΟΗΟΙ.8 %«« «ΰ-
χόμενοι αυτοίς, δχως ό ΰψιστος τοίς
άχαρτί* ότα3ήχοτ« μέλη καί αν τα- ϊςιώση νά ι^Όυν καί τους γάμους
ρευρεθοΰν. των ίγγόνων των.
Κ-θινίωνική κίνησις τής πα-
ροικίας.
Γενομένων άρχαιρ·εσιών χρός ά-
νάϊειξιν νέου Διοικητικοΰ Συμδου-
λίου τής Κοινότητος μας 3ιά τό έ'¬
τος 1928—1929, εξελέγησαν καί
ανέλαβον τα καθήκοντά των οί κ. κ.
Έμμ. Πετρίδης χρό&ϊρος, .1. Μα-
κατός άντιχρόΐϊρος. Ευστρ. ΚούΤ
κουλης ταμίας, καί γραμματϊύς ό
κα! χρώην τοιο-ϋτος κ. Γεώρ. Β. Μι-
χάλας, άνταχο-Αριτής τοϋ «,Εθνικοϋ
Κήρυκος». Σΰμδουλοι έξε.λέγησαν οί
κ. κ. Κ. Δήμας, Κ. Στϊυρονλάκης,
Άνέσ. Ρούμελης, Λεων. Πλατσής,
Λιμχρηνός Μαυρογιάννης, Κ. Χα-
ρίτος καί Έμμ. Γραμματικός.
Τό νέον .Διοικητικόν Σ·^6ούλιον
αχοτελείται άχό χαλαιμάχους τής
Κοινότητος μας, γνωρίζοντας χλη-
ρέστατα τάς 'θελήσεις καί τοΰς χό-
θους τής χαροΐκίας μας, καί διά
τουτο 3ιά νά άνταχεξέλ'θη είς τό
τόσον ιερόν καθήν.όν τού τό Διοικη-
τικόν ζητεί χ·είρα 6·οηθείας άχό ό-
λους μας, ίιά νά ευρεθή ή Κοινότης
μας άξία τοΰ χροορισμοϋ της καί
δυνηχ)η νά έξαχηρε·τή«Γ(ΐ-τό Ελλη¬
νικόν μας Σχολείον.
—Έτελέσ'θησαν οί γάμοι τοϋ έκ
Παλ. Φω·κών, Μ. Άσίας, κ. Γε¬
ωρ. Άϊδαλιώτη μ«τά τής έκ τής
νήτου Κρήτης δνίϊο; Κατίνας Ρω-
μανιά, έχη'Αθλού'θησί 8ε λο^κούλ-
λειος τράχεζϊ μετά οικογενειακάς
διασκείάσεως.
—Έδαχτίσθη το άγοιράκι τοϋ κα-
λοϋ οίκογενειάρχου καί έγκατεστη-
μένου έν τή χόλει μας κ. 'Εχαμ.
Κλάδα, έκ Παλ. Φωκών, Μ. Ά¬
σίας, άναδόχου χαραστάντος τοΰ κ.
Γεωργίου Φασόλο.», όστις ώνόμασε
τόν νεοφώτιστον Κωνσταντίνον.
—Ή ·/.. Χρυσοστόμου Λβοντάρη,
έκ ^ίώρας, τής νήσου Σάμου, χα-
λαιμάχου τής Κοινότητος μας, έτε-
κεν αΐσίως εύτραφές καριτσάκι.
—Διήλθεν έκ τής χόλεώς μας
ό κ. Γεώρ. Χατζέλης, ίιε^θυντής
τοΰ έν Υοιιηββτ,οτνη, Ο., Τμήμα-
τος τής μεγάλης έταιρείας κ»φφ·ί-
δων νϊοίθΓ7 Οοίίββ Οο., φιλο-
ξενηθείς ύ>χό τοΰ χβλάτου τού κ«
φίλον α. Γεωρ. Μιχάλα, ά>/ταχο-
κριτοΰ τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκος».
—Μεγαλοχρβχής έγένβτο ή 6ά-
χτ'.σις τοΰ τέκνον τοΰ έκ τής νήσου
Ρόϊου κ. Βασιλ. Κυριαζή, άναδό-
χου χαραστάντος τοϋ «κ Γανοχώρων,
Θράκης, εύγενοϋς νέου χρυσοχόου
τής παρο'.-κίας μας κ. Νικολ. Κ.
Κάρ·ρα, όστις ώνόμϊσε τόν νεοφώτι¬
στον Δημήτριος. Έχη'Αθλοΰ'θησε δι¬
ασκέδασις μέχρι των χρωϊνών ώρών.
—Ή κ. Ευτυχία Γ. Λβωνίίου
άν&β'έχθη έκ τή ςίϊραί κολυμδήιθρας
τό κοριτσάκι τοΰ έκ Νενητών, τής
νήσου Χίου, κ. Γ«ωρ. Γαλανοΰ, ονο¬
μάσασα αΰτό 'Ελένην. Ό κ. και ή
κ. Λεωνίδου είναι έ'κεϊνοι οί όχοίοι
ίέν άφίνουν κανένα οίκογενειάρχην
νά λυχη'θή δτι ίέν έ'χει ανάδοχον γιά
τό χακοί τού. Είναι χάντοτε χρό-
θομοι είς κ,άθε φιλανΐρωχικόν καί
χρ-ιστιανι-ΑΟν καθήκον. Τό εχουν ά-
χοϊείξει αί τόσαι φιλανθρωχικαί θυ-
σίαι καί δωρεαι των χρός την Κοι-
νότητά μας.
—Ό κ. Δημήτριος Κΰχριος άνβ-
δέχ^θη τό άγοράκΐ τοϋ έκ Παλ. Φω-
κών, Μ. Άσίας, κ. Ιω. Δεληγιάν-
νη, όνομ>άσας αύτό Νικόλαον.
—Ή κ. Νικολάου Καντηράκη
έκ τής νήσου Χάλκης, Δωδεκανή-
σων, ετεκεν ■αίσίως θήλυ.
Ή τακτική συνέλευσις τής
Κοινότητος.
Μή γενομένης απαρτίας κατά
την τελευταίαν γενικήν συνέλευσιν
τής Κοινότητος, προσκαλοΰνται δ-
λοι οί "Ελληνις τής Κορόνας καί
χεριχώρων, είς την συνεδρίασιν, την
γενησομένην την Δευτέραν, 6 Αύ-
γούστου. ώραν 8.30,μ. μ., έν τή αι¬
θούση τής Έκκλησίας ή «Μεταμόρ¬
φωσις τοϋ Σωτήρος», θά θεωρηθή
,π.
Ή Έλληνική ζωή
Ό κ. Νικόλαος Βαλσατχής ανε¬
δίξατο έ.κ τής ίβράς κολυμβήθρας
τόν οίον τοϋ κ. Ζήνωνος Τσανάκα,
ό>^ομάσας αυτόν Νικόλαον. Την ω¬
ραίαν τελετήν έτίμησαν χλβίστοι ό-
μογενεΐς -Λίί Άμερι.κανοί, ή δέ δά-
πτισις εγένετο «ν τφ Κοινοτικω
ναώ τής Άνίας Σοφίας, τοϋ μυστη-
ρίου τελ&σθεντος ύχό τοΰ αίδ. Βασ.
Παχανί'κα, δοη'θουμένου ύχό τοΰ ίε-
ροψάλτον μας κ. Χ^ρ. Νι·κολαιίδθ!/.
Δευτέρα έτηαία έκδρομή
τού Συλλόγου των Κυ¬
ρίων «Ό ΙΙανάγιος Τα
φός».
ΑΙ Κυρίοα τοϋ Σωματείου <ό Πα- νάγιος Τάφος», προσκαλοΰσι τοΰς εύ- λαβεΐς χρκττιανούς Νέβς Υόρκης καί περιχώραίν, δπως συμ.μίτό/σχωσιν είς την δευτέραν ετησίαν έκδρομήν τοΰ έν λόγψ Σωματείον συν γνναιξί καί τέ¬ κνοις, γενησομένηγ την 5ην Αύγού- στου, ήμέοβν Κυριακήν, είς την περί¬ φημον, έξοχικήν καί παραθ-σλάισοτΛν ίπαυλιν τοΰ «Άκταίου» (Οίίί Ηοιιββ), δΐ&ίθη Ιβΐβπά, δπου συχνάκι; γίνον- ται συγκΐντρώοΐΐς φίλαχν καί οΐκογε- νεων δι' εξοχικάς διοσκεδάσεις, ενί)α καί εύρύχωρον εστιατόριον ΰπάρχει. Πάτντΐ; οσοι θά σιψ,μετάσχονν είς την έν λ-όγψ έκδρομήν θά είναι προτι¬ μώτερον νά έ·φοίΗασθωσιν μέ κβτάλ- ληλα τής ήρεσκΕΪας των φαγητά. 'Ε- κεϊ δέ κ.ατά την ώραν τής παν>δαισίας
θά τέρ.τωνται διά καταλί.ήλου 'Βλλη-
νακής ιιουσιχής, ή ό.ιοία καθ" όλην τή
διάρ%εΐΛΐν τής συγ-/ί«ντρώσεως ταύτης
δέν θά λείψη παίζουσα διάψορα έκλε-
κτά τεμάχια, Ινα ποικίλη καΐ ήδύνγ)
την δασκ#6ασιν των έκδρομέων. Την
έοο&ρομήν θέλει τιμήσει διά τής παρου-
σίίΐς τού ή αυτού 2ε6ασμιόττ>ς ό Άρ-
χι«πίσνοπος κ. Παντελεήμων, άντι-
πρόσωπος τοΰ Μακαριώτατου Πα-τρι-
άιρχου Ίεροοολύμ,ων κ. κ. Δαιμνανοΰ.
'Επίσης δέ καί αλλα έπίλεκτα πρόσω-
πα τής παροικίας μας θά είναι παρόν-
τα. Ή σνγκέντρωσι; των έκδρομέων
ά Ιχη χαρακτηρα οΐκογενε'ΐακάν καί
θά δοθή εύκαιρία πρός γνωριμίαν αλ¬
λήλων, ήης τυγχάνει άπαρβίτητος καί
Λολύτ(4«>ς πολλάκις είς την ξένην ταύ¬
την χα'ιραν. Δέν αμφιβαλλομεν δτι πάν¬
τες οί πνευματικώς ηνωμένοι μέ τόν
Πανάγιον Τάφον καί άγαπώντες την
εξοχήν Θά συμιμετάσχουν είς την οΐκο-
γενειακήν καί έθλακήν συγκέντρωσιν
ταύτην, μή φειδόμ.ενοι τό>ν ολίγων έ-
ξόθων.
Ή τιμή τοΰ είσιτηρίου ωρίσθη είς
εν δολλάραον. Παιδία κάτω των βέκα
έτών δωρεάν. ΕΙοπτήρια οί βουλόμε¬
νοι δύνανται νά προμηθπ'θώοχν άπό
τό Μετόχιον τοΰ Παναγίου Τάιφου,
282 ΡΪΓΒΓ. Ανβ., (16111 — 17111 δΐβ),
Χ. Υ. Οίίτ, ένθα καί ό ν^ός τοΰ «Ά-
γίου Ιωάννου τοΰ Βαπτιστοΰ>.
Έ.ιίσης εΐσιττιρια πωλοΰνται είς τό
χρυσοχοείον τοΰ κ. Γ. Π α,-ταγεωργίου,
618 ΕΙβΙιΙϊι Ανβ., είς τό βιβλιοπωλεί¬
ον καϊ κατά<ττημα μουσιΐίών όργάνων τοΰ κ. Π ροδρομίδου, γωνία 40ή; όδοΰ καί ΕίΈΐνϋι Ανβ., είς τό βιβλκχπωλεΐον τοΰ κ. Χρήστοΐ) Μαραγκοπούλου, 468 51χί±ι Ανθ., (28τΙι —2911ι δίβ.), είς τό βιβλιοπωλείον τοϋ κ. Καοαδαγλίδη, 48 Μβάΐβοη 51·, καί είς τό βιβλιοπω- λίϊον «ό Άτλας», 2ό Μβιΐΐδοη δί., ίπίση; δέ θά πωλώνται εΐσιτήρια είς τό «Άκταίον» κατά την ημέραν τή; έκδρομής. Όδηγία» πρός μ*τάβαοιν είς τό <Ά· κταΐον: Άπό τό 'δοιιίΐι Ρβττγ μέ 5ί»ίβη ΡβΓΤ7 μεταβαίν·«τε είς τό 81. δΐΛΐβη Ιβΐβηά", εκείθεν δέ μέ τό δοητΐι ΒθβοΙ» ΟβΓ Νο. 2 γίνε¬ ται ή μετάβασις είς τό Οΐίί δϊ., εν-θα καί τό «Άκταίον». (Έκ τοΰ Γραφείου τοΒ Σωματείου) (17320—26—5) Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ'ΈΘΝΙΚΟΥΚΗΡΥΚΟΓ ΥΠΕΡ ΤΟΝ Κ0Ρ1ΝΘΙ0Ν Έντός των τελευταίων δέκα έθδομάδων ή έκστρατεία τοϋ «Έθνι, κου Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων επέφερε περί τα πέντε έκατομ· μύρια δραχμάς. Είς την φωνήν τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος» απήντησαν 350 περίπου Όργανώσεις, Έκκλησίαι, Σχολεϊα, Σωματεΐα, Εται¬ ρείαι, διά τής άποστολής γενναίων έμβασμάτων. Καί ό αγών συνε- χίζεται. Ό υπέρ των σεισμοπαθών Ι'ρανος έ'χει ώς εξής: Είσφοραί μέχρι 3 1 ΙΜίαδου .... διαφοραί 1 Ίουνίου........... -Ιίσφοραιί « »Ιουνίου........... Κίβφοραί 2$ Ίουνίου........... —ίβφοραί β Ίουνίου........... Είσφοραί Ύ Ίουνίου........... Είσφοραί 8 Ίουνίου........... Είβφοραί 11 Ίουνίου ........ ΕίβφοραΙ 1» Ίουνίου ........ Είσφοραί 13 Ίουνίου......... Είσφοραί 14 Ίβυνίου......... Είσφοραί 1» Ίουνίου ........ $4.064.78 $737.48 $3,808.90 $1.090.3» $431.60 $894.40 $404.40 ......... $479.00 ......... $71§./28 Ιουνίου ............ $7.108.00 ............ $34β.ΟΟ ,............ $ΤΚ1.4Ο Ίουνίου............ $^.3Ο5£.Ο6 Είβφοραί 9β .Ιουνίου........... $12β.78 Είβφοραί «Τ Ίουνίου............. $1.Ο173.ΟΟ 1β Ίουνίου Είβφοραί 18 Ίουνίου Είβφοραί 19 Είβφοραί «1 Ίουνίου Είσφοραί 5£5£ Ίουνίου Είσφοραί Είβφοραί 3Ο Ίουνίον Είβροραί » Ιουλίου ... Είσφοραί 3 Ιουλίου .. Είβψοοαί Κ Ιουλίου .. Είβφοραί 7 .Ιουλίου .. Είβφοραί 9 Ιουλίου .. Είβφοραί 11 ' Ιούλιον Είσφοραί 13 Ιουλίου . Κίσφοραί 14 Ιουλίου . Είβφοραί 17 Ιουλίου . Είβφοραί »Ο Ιουλίου Είβφοραί ί£β Ιούλιον Είβφοραί »7 Ιουλίου Σύνολον ........^.................. $68.384.31 $174.8Ο $786.ΟΟ $1.066.523 $109.00 $»,841.βΟ $874.9» $996.98 $140.00 $717.8Ο $498.99 $188.ΟΟ Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΤΟΥ ΣΥΛΑΟΓΟΥ ΤΩΝ ΑιΝΘΟΠΪΙΛϊΙΝ Ημέραν Πέμπτην 9ην ωραιοτέρα Ό Σύλλογος των Άνθοχωλώ·>
τής Νέας 'Υόρκης έτο·.μάζε·. την
ί'ην Αύγούβτου, ήμέρα-^ Πέμχτην,
μεγάλη>^ θαλα—ίαν έκϊοομήν είς το
ΟΕ,ΕΕΝνθΟΟ, ι,, ΐ! Συμμβτοχτ-,
τοΰ καλλιτέρου κόσμον. Πρώτης
τάξεως άναψυχή. Άτμόχλοιον εΰ-
ρύχω-ρον, ταχύχλουν. Τροφή άρίο-τη
Θά τελίσθοθν καί άγωνίοματα ν.αί
θά ίοθοΰν &ρα£εία. Χοροί Έλληνι-
κοί καί Εύρωχαϊκοί. Μοχτική Έλ¬
ληνική. Μή χά—τε την ευκαιρίαν
Αύγουστον.— Θα είναι ή
άναψυχή.
νά ίιασκείάσετε καί νά ε&φρανθή·
τε μέ τούς άνθ«χώλας μας οί όχοί-
&( εχουν τό χρονόμιον να έτοιμάζουν
τάς ωραιοτέρας καί μεγαλοχρεχε-
στέρας έοιρτάς. Είσιτή,ο:α χωλοΰν-
ται είς το Γραφείον τού Σύλλογον,
Ανθοχωλείον Άϊελφ·ών Σάκκα,
260 3Κ0 ΑνΕ., ή χαρά τω Π ρο-
έδρφ τής έχί τής Έαϊρομής '&π--=
τροχής κ. Σχ.. Τζανετάτφ, §0ΤΗ
8Τ., ΑΝΌ ΒΚ0ΑϋνΑΤ, ΝΕν
ΓΟΚΚ.
ΛδΤΟΒΙΑ, Ι,. Ι.
π
Ααϊκή έκδρομή πρός ενίσχυσιν τοΰ αγώνος υπέρ των
'Ελληνιχών γραμμάτων.
Ή Κοινότης Άστορίας «'Αγιος
Δημήίτριος)), ίιοργανώνει την 26ην
Αύγουστον, τελευταίαν Κι>ριακή|ν
τρέχοντος, βίς τό Μχελ6εντέρε
Πάρκ, Νόρθ Μχήτς, την χρώτην
άγροτίκήν βκιϊρομήν της ΰχέρ ένι-
σ^ύτεως τοϋ νεοϊμήτοο Κ«ινοτικοΰ
Ναοϋ κ»ί των δύο Κοινοτικών της
σχολείων, οχου κατά το χαρβλ'θον «-
τος έϊΐ'δάχθησαν άνω των 130 Έλ¬
λην οχαίϊων.
Π ροΛλέχεται δτι ή έκίρομή αύ¬
τη, καίτοι είναι ή χρώτη άγρτηική
έκϊρομή τής Κοινότητος Άστορίας,
θά <*?ή~0 ίύγαρίαττοϋς έντυχωσεις καί άρίστας αναμνήσεις, είς έκβί- ί ό ά λή ρ νους οί όχοίοι 'θά ί , ς την καλήν ή ς χ η ή εύκαιρία*^ νά χαρευρεθοϋν είς αντήν. Λαμδάνοιντα1. δλα τα 8υνατά μέτρα, διά νά αφήση ή συγκέντρωσις αύτη την ημέραν εκείνην αλησμόνητον. Κάθ>ί ίίίτχος άθλητιομοί, μοχΐική,
γλέντι, χορός κ.τ.λ. Όά λάδο^ν χώ¬
ραν «προ το χρωϊ εως άργά το δρίίίυ.
Διά νά 4θθη ϋ λαϊκός χαρακτήρ
είς την σνγκβντρωσιν αύτην ·καί έ-
χειϊή ή Κοινότης 3έν έχιίιώκβι κέρ-
ίη χολλά, το εϊσιτήριθ'^ ωρίσθη είς
50 σέντς μόνον, τα 2έ χαιϊία κάτω
των 13 έτών ίωρεάν.
Την χρωΐαν εκείνην μεταςύ τής
11ης κα! 12ης χρωϊνή"ς θά τελεσθή"
έχί τόχου είς τό Μχελβεντέρ*
Πάρκ άγροτική σύντομος λειτο'^ρ-
γί·α, καί 6ά γίνη 2ω3«κάλ€χτον κή-
ρ'/γμα έξόχοι; ενδιαφέρον τος καί
χρωτότ'Λτον, μέ ·θέμα: «Ό Χριστός,
ή Φύσις καί το "Υχαιτ)ρον». Τό κή-
ρ'/γματ)' αρχίση ακριβώς την 11.45
χ. μ. όχό τοΰ χανοσιο-λ. Γ. Πολυζω-
ΐϊου.
Διά νά μβταδήτβ είς τθ ΜχελΛε-
ντέρε Πάρκ χάριετ* οί «κ. Νέας Υ¬
ό ό ΙΕΤ Ο 81
ρ ρ
όρκης τό Ι.Ε.Τ.
ί ! έξ Ά
8υ.1)-ν7&-,
Β Τ
ρης ,
καί ο! έξ Άστορίας τό Β. Μ. Τ.
Έξέλ'θετε «ίς τό ίπποττίοη Ανβ.
δΐάτϊοη, ΟθΓοηβ.. 'Βκ*ΐθβν χάρετ*
τό Τρόλλυ Κάρ ϊιά τό ΝογϊΙι
Βββοΐί καί έξέλΐετε *ίς τό Ββΐν©-
άβτβ ΡαΐΊί.
Ε,
Εύτυχβϊς
Αφιχθη ενταύθα έκ Νογϊγι
Ρΐαίτίβ, ΝβΤοΓ., ό έκ Σουλιναρίου
τής Βθϋιφράϊος καταγόμεν-ος κ.
Κ(ιΓ«νταντίνος Ι. Βλαχο·δημητρόχου-
λος, καί έτέλεσ» τοί>ς γάμους τού
μετά τής άίράς δνίδος Κον6Λίας
Ν. Παχανεωργίςν, έκ Γκορτσίας
των Αθηνών καταγόμβνος.
Τοΰς νυμ·φικοί)ς στεφάνους αντήλ¬
λαξεν ό κ. Γεώργιος Καραλής. Μβ-
τά τό μ;>στήριον χαρίτέθη χλο^σία
τράχ&ζα, την όχοίαν έχττκολούθη—
Ζϋ'σκέ'δ-ασις μιτά χορΌΰ, χαρ-εΐρεθέν-
των χολλών χρ·οσκεκλτ;μέ'νων, μετα¬
ξύ των όχοίων ήσαν ό έκ ΝθΓΐη
Ρΐαίίβ, ΝβΙ)Γ. κ. Ιωάν. Βλαχοίη-
μητρόχουλος, χατηρ τοϋ γαμδροϋ, ό
κ. Πα·^αγ. ΔΜνυσόχοολΌς μετά τής
θ!/γατρ·ός τού Τασίας, καί ό «κ ϋο-
υθγ, Ν. Η., κ. Άναστά'σιος Καρα¬
λής οικογενειακώς.
Οί νβόνομφοι χ/εχώρησαν διά τό
ΝογιΙι Ρΐαίτβ, ΝβΟΓ.
ΦΕΤΑ
ΚΑΣΣΕΡΙ
ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙ
Τα τυριά μας; είναι τα έκλεκτό-
τερα έν τη άγορςί. Ύπερτερουν είς
ΓΕΥΣΙΝ
ΠΟΙΟΤΗΤΑ
ΠΑΧΟΣ
"Οσοι θελετε νά γευθητε Τυρί
τής Πατρίδος δοκιμάσατέ τα.
ίΕΚΑδ 101115
19-21 Κ005ΕνΕ_Τ 5Τ.
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ,
,πβΙ.Ι5ΗΙΝβ ΟΟΜΡΑΜΥ. ΙεΚ.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
(τ» νοΛ. Μ. Υ.
ρ ΤΛΤΑ1ΠΧ,
$100.000.00
Αααΐ·«-ΐ •·Ν·*1»·—1«"
ί»ι»—ε
ΚΑΤΕ5:
ΕΚ ΒΚΟΟΚΤΟΝ, ΜΑδδ.
Λϊέα έποικοδομητική έργασία ή δποία αποδίδει τους
καρπους της— <Η 4ορτή τΟυ Κοινοτικόν _χολ«ίου ΟΑΙΙ.Υ ·1 Φ»·ο· ··· Κ:" 5ϋΝΡΑΥ τ.ο» ιι.ι» 11.00 ΜΟΝΤΗίΥ $4.·· ♦·.·· »τ τηε >οϊτ" ο»π«. ατ ν γ·
μ Γ* ΥΟΒΚ ΙΙΝΟΕΗ ΤΜΙ *<ΓΓ ΟΨ Μ*.ΗΟΗ 3. 187» ~ρϊ™Οδ Ρ· ΤΑΤΑΝΙ· ^ΟΊΪεΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ ΚΑ» ΙΜ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΩΝι ,βιηκΗΐ Ι εΐβτ-ικοτ ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ '"ΜΛΛ .16.00 ·ΕϊΑμτ,ν.ς .. Ι···· . »».00 Ι Τοίμηνος ... ε···· ΚΥΡΙΛΚΑΠΚΟΧ 17.00 18.60 I 0 •Εΐη«Ιβ ί^ΓοΓ '. »»·0· ΤοΙμηνος . Γί* ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΪ ΈτησΙα . Έξάμηνβς ΤΙ $1.00 Ιί.00 ΈτησΙο . . Έξάμηνβς Ι·.· φι.ο |ι.*ο ι».ο» $(.»· τα Ιμβάσματα σας 81* «- ζώ έΛ ·1« « Ληβ«τ?α «Ις Νέαν ·Υόβ*τΐν βια- •Νβ.Ιίοηπ.1 ΗβπιΜ". 'ΕκιοτβλαΙ «}- ΐ ίέ ά *-·««. α .Ιίοηπ.1 Η « χορτονομΐσματα ίέον ονστημίνοι ·1ς διαταγήν . 1 Ν- V., ■Νβ.τΐοηεα β«ν φέβομεν ΙΓΐΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΚ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ «ΈΟνιχοΟ Κήρυχος» *Υ ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΪ II. ΤΟ ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Χρόνια ν* τώρα τού γιά σέ *' ϊγώ βννηγοβοίίσα "αα τής γυναίκας τ' αγρ'»φτα τί ίίχηα ιλό 2ο των σχιτιών μα-ς ή θβία «ύλογία (ής χλάσης ή·τοι>ν —-όλιβμα
άγγελον ύμνψβία.
, κι' α-' τα μάτια
«φταν φαιίρά λθϋλουδιοτ.
Μιλοΰοβς, τα λογάκ-κχ
ήταν σίμνά τρΛγούδια
μ
«έν ; γ
λερωμίνο.
τ' έ'δλειτα —μνη
έ
στο νού μου μέν<4ΐ. Κ' ΐ'φώναζΛ: Τί ϊτού ιτλάστγ) το στολίδι ό άνίρας ό «γωϊντής την ψήφο νά μή δί3! νά σ' "Λ %β να ■χ.ραχάς τή θ·έσι σου ψηλά «ήν ίέ Μά χ&ές, όταν σέ ό«Λί*τ«, ΐφώναξα φρι/άιξας: βα! είναι το «ΐτόμα της, ή (ΛΟμα Καρ·α«.άξας; ΝΙΚΟΣ ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ ,Ρί. λείου. ς ηςΗ 4ορτή τΟυ Κοινοτικόν _χολ«ίου βαλπιβμα έθνικοθρηβκευτικόν δι* τους μένρι β, αδιαφορήσαντας δια την βημαβίαν τού -ίχο- ΒΕΟ0ΚΤΟΝ, ΜΑ88— "Ελα_6·ε χώραν ή «'ττςσία σχολ'//,ή .ορτή τής άχονομής των ενδεικτι¬ κόν βίς_τούς μαθητάς καί μάθη- ωραίας οι-Αηνής αΐΟοι>ταν Όθϋ Άμε-
ρικανικ Σλλό ίΕΑ^^Ε)) (-/.αί
ικανικοϋ
_ ^γ αί
οίιτω κατά την ημέραν της ανεξαρ¬
τησίαν έωρτάσοίμε καί ην —;
ησίαν
καί την
ρμ ί την ;ευμ.^
τικην ανεξαρτησίαν των χαιδιών,
γιατί μεγαλητέρχ άνεξαρτησία ά
την άνεξαρτη^ία —οί» «χοκτά
ΕΟ δταν ί'
ν/.-
'ός των αλλων καί 'Ελληνικα, δέν
γίνεται. Καίτοι ή ήμέρα ήτο είς
άκρον θερμή,^ έν τούτοις, άρ<κετοί χαρέστησαν, δχι δμως καί ό'σοι ί- ν-ά χαραστώσι, σχετικώς αβ την σοδαρότητα κ>αΐ την σημασίαν
τής εορτής. Ή τελετή ήρχισε μ β
μίαν κατανυ<κτικήν καί εϊίληχτον ϊι' ολους χροσευχήν, άχαγγελθείσαν ύ¬ χό τοϋ έφημερίου μας καί διδασκά¬ λου, αΐό κ. Ε. Τριανταφυλλίδου καί υχο των μασητών ικαΐ μαθητριών. Κατόχ'.ν ή ύχό τοϋ έτέΐου Φιβασκά- λθΛ» μας καί μουσικαδιϊασκάλου κ. Α. Λααχανάρη καταρτισθείσα χα;- η όργήστρ>α ό «Άχόλλων», άνα-
"ε! τον "Αμερικανικόν καί ΊΒΘν;-
μας Ομνον καί εν ωραίον κα:
ένθοοσιώδες μάρς, άμέσως §έ άρ¬
χεται ή άχαγγελία διαφόρων ώραι
ών καί ίιδακιτΐ"<ιών χοιημάτων ύχό των μαθητών και μαθητριών της Α' Β' καί Γ' τάξεως. Γίνεται μι¬ κρόν διάλειμμα καθ' ήν ή χαιϊική όρχήστρα άνακρ·ούει μερΐκά χετα- χτά κο',χματών.ια, καί άμέσως λεί έχ' ολίγον ό έτερος των δι'5α- σκάλων κ. Α. Λαμχανάρης όστις τόσον χολύ έκαινοτόμησ* καί «μό- χιρος καταρτισμόν τής χη ρς ρμ ή 8ι»ής ορχηστ,ρας, ήτις άχοτελίΐται άχο 14 4ιολιά, μιχ κορνέτα, ίνα λά ί ά ί 6 , μ ρ φλάουτο καί χιάνο, είναι 6* μ «τη χαιίιά ν.αί ιχορίτσιθ! «κ των ό Τ5θία>ν το μεγαλήτερο νούμερο είναι
ή χιανίστα, μόλις δεκ.αχενταέτις.
καί είναι ή φιλοχρ'έθδος Δνίς Ε¬
λένη Δ. Σχυράκη. Ό διίά<ΤΛαλος κ. Α. Λαμ.πανάρης, γνώστης άρι- στος τής Μοι>σιν.ής καί ϊεΐνός 6ϊο-
λίστας, γνωρίζει -/.«λλιστα τό γνω-
μινι,όν τοΰ μεγάλου "Ελληινος φιλο-
σόφοιι Πλάτωνος, Οστις λέγει, ότι
νέοι 6ιά τής; μουσικής, 4ξα-
μέ τους .ριΛμοίις καί τάς
άρμονίας, γίνωνται ήμερώτεροι»,
καί εφήρμοσεν αΐκο 'θΌουμασίως καί
μέ μεγάλην έχιτνχίαν. Μετ1 ολίγον
χαίζεται άττο σκηνής μία έξυχνοτά-
τη κωμωϊία, «Τέσσε,ρες Μ*θ'ϋ·ρνέ-
λες», ΰχ6 των μαΙ&ητ-ών τής Δ'
τάξεως, Ν. Νικόλαον καί Δ. Ψι-
λέκα. Ό κόσμος χειρον.ροτεί έξ
λουιθητικως ΐκ,αί λησμονίί, ότι εϋ-
! ΈΙλληνοαμερικανών
ί ή ή ύό
πρό
ό
ν.αί ό αΐϊ.( Εύαγ. Τρΐανταφυλλίξης
είς τάς τάξεις Α', Δ', καί Ε'. Είς
τε Κνριαχον Σίχοβΐονι έ12ί3αιξεν ή
&έ ά
Σίχ
με'τά
Ν
ξ ή
τής Δίδος
ί
Καλλιόχης Ν. Κονδαίόυ,
Χάϊ Σκοϋλ. Τόν έκκλησ'ιαστι-
ν.όν χορόν διευΐθάνδΐ ό διίάσκαλ^ς
κ Α. Λαμχανάρης δστις δοηθεϊται
καί χαρά τ'οϋ κ. Εύθ. Ίωαννίδοιυ. ί-
ροψάλτου.^ Γενικώς ή Κοΐνότης μα,
εύημερεϊ όμονοοϋσα, ίιότι ή ίί-.ό·
κτητος κοινοτιι/.ή έκκλησία μετά
—"'-■'-·■ χρό τετσάρων έτών είνα:
. χαντός χρέους και οί ΰχ-
άλληλοι αυτής Ιργάζ^ται μαζύ μέ
τούς εκάστοτε διο^κοΰντας μέ με¬
γάλον ζήλον καί άφθαττον έργατ:-
κότητα. 'Εναχόκειται τώρα είς τοίις
ά6»αφτ)ριοϋντας καί 'υνο διάφοραχρο-
σχήματα άχομακρυνομένους, δχως
ϊείξωσιν ένΐιαφίρον ήθΐ'κόν καί υ¬
λικόν, και δλοι μαζί» συντελέσουν
είς την άνακαίνισιν τής ■έκκλησίας
καί τοϋ σχολείου, συμφώνως μέ τάς
άχαιτήσεις τοϋ ίτεριίάλλοντος κα:
των χεριστάσεων, ίνα δυνηιθώ(Λεν
τοιουτοτρόχως νά «χίκρατησωμεν
καΐ νά κληροϊοτήσωμεν «ίς την νέ¬
αν γενεάν, εκκλησίαν καί σχολείον,
άντάξιον τοΰ ενδόξου Έλληνικοϋ ό-
νάματος.
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ
Ι£ατενόηβΛν δτε μόνον δια
διδασκάλου μέ «ροσόν-
τα 6α δυνηθούν να. έκ-
πιαιδβύσουν τα
των.
Ελάβομεν πρός δημοσίευσιν άχό
τόν Διδατκαλιν,όν Σύλλογον την κά¬
τωθι έχιστολήν, την όχοι»ν δημοσι¬
εύομεν ευχαρίστως.
Ή έχι-στολή χροέρχεται από τό
Ελληνικόν Σχολείον «ό Κοραής»,
τοΰ "Ηστ Μολίν, Ίλλινόϊς, τό όχοί-
ον, δπως καί χασαι αί φιλοχρόοδοι
Κοινότητίς ·λαί σχολΐ7.αί όργανώ-
σεις, άχευ'θύνεται είς τόν Δδ
λό Σύ ό ύ
ΟΙ ΛΓΠΝΕΣ ΤΟΥ ΣΤΗΑΕΣΜΟΥ ΤϋΝ
Ό βίρανος ύπερτής ύδρεύ α&ως τής Σπάρτης και της
λβιτουργίας τού ΐνοβοκομείου.
Ο
ΕΙΣ ΤΟ ΡΙΟΦϋΝ
Την Παρασκευήν είς τόν
σταθμόν 1¥ΒΒΗ. Την
Κυριακήν ύπερωκεάνει
ό ί ό
ρή
όν πρόγραμμα
σταθμόν
είς τόν
Τό χρόγραμμα τοΰ Ραδιοφωνικοϋ
Σταθμοΰ νΆΒ0—309 τής χα-
ρελθ>ούσης ιΙΛΐριακ.ής εσημείωσε με-
γάλη·^ βχιτοχίαν, οΰτως ώστε όϊ
διενθι/^σντες τόν Σταθμόν, διέ'θβσαν
μίαν ά%όμη ώραν τής χροσεχοϋς Κ·>
ριακής, 5ης Αύγουστον, μεταξύ 6—
7 μ. μ., (ΌΑΓΙΛΟΗΤ 8ΑνΐΝΓτ
ΤΙΜΕ) δι' Ελληνικόν χρόγραμαα
Τό μοι>σικον μερος θά είναι -Λαί
χάλιν ύχό την διεύθυνσιν τοΰ δ?;μ.3-
φιλοΰς χαλλιτέ'χνοΐ) κ. Διομήδου;
Αϋλωνίτου αττις έ-ργοίΐζεται άόκν6>ς
όχως χαρουσιάζη τα 'Ελληνιχά χρθ-
γράμματα ύχερτέλβια. Ό ύ. Αύλ
νιτης ώςάνηη-·«λ&^ «γγλ
νιτης
Ρ
ΐ·Λ·
ι«4
"Μ'
'Εχτη έτηβία. έκδρομή το'
Χυλλόγου έ
«Ή Σιάτιστα».
Ή έτησία έκδρομή τού Συλλόγοι
Σιατκττέων «Ή Σιάτιστα», τής_ περι
ϊΕοείας 8αΐ3ΤΤΐ9ηε3, Ν. Υ., θά γίνη
εΙ; τό παραλήμνιον, ήλιόλ.ουστον καί
ΙιαγΕυτικώτατον ΟοίθΓθΠ ΡβΓΐί, τή
Λϊως ^3^η65ιο'νν'η, Ν. Υ., θά άρ
χίοη δέ την 13ην Αϋγούστου καί Θ
ίιαρχέση 5 ημέρας. Ή έκδρομή αΰττ
ίΐνοι τα άλησμόνητο καί άπολαυστι-
χώτατο πανηγϋρι των Σιατιστέων, δι¬
ότι κατ' αυτήν συναντώνται, συντρώ-
7ο»ηι κο'ι συνδιασκεδάζουσι συνγενεΐς
τε χώ φίλοι, άπολαμβάνουσι. δέ κατα
«όρον μιας διασκεδάσεως, ήτις δίδει
ζωήν καί όρεξιν γιά έ'ν Ετος είς τα
ΐκ'1.η, 8ταν έπιστρέι)ΐωσιν είς τάς άτο-
μιχός των έπιχειρήσεις.
Παρακαλοΰνται ό'θεν δλοι οί Σια-
τιστεϊζ, μέλη καί μή, δπως ποοσέλΰω-
οι χα'ι απολαύσωσι τής Ιδαντχτΐς ταύ-
ττις οΐκογενειακής διασκεδάσεως, εί¬
μεθα δέ πλέον ή βεβαιοί, δτπ. θά μεί-
™σιν δλοι τελείως εύχαριστημένοι.
ΟΙ θέλοντες δπως συμμετάσχωσιν αύ-
της άς άποταθώσι πρός τόν κ. Δ. Μ.
Γιοννακοΰ, ώς εξής: Μγ. ^^^ηβ5
«η, 82 Μαϊη 51., Βγ3(1Γογ(1,
δηλούντες συγχρόνως άπό πόσα
θά ί ή οά
ρ!σν.ίται ρ ημρ
μαθητών, τόσον τελεία ήτο ή ύχό-
κρισις καί ή αμφίεσις των μι,κρών
αυτών ή&οχοιών μαθ·ητών. Κατοχ"1
τούτων μάς χαίζει χάλιν κάτι ή όρ-
χήστρα καί είτα μάς λέγει μερικάς
αληθείας χ'.ν-ράς ό ίερεας καί ϊιβά-
σκαλος, α Β. Ε Τριανταφνλλί'δης,
όϊότε 'έμφανίζονται «χί τής σκηνήις
οΊ μαθήτριαι καί οί μαθηταί τη;
¥·' τάξεως, αί οποίαι έκτιλοίίν Θα·.-
μασίως ενα βραματάν,ι ώραΐο άχο
τάς χρι/σάς σϊλίδας τοϋ ήρωϊκοΰ
Σουλίο^. Τό δραματάκι αύτό εινα!
οιασν.ευή τοϋ α!<ϊ. ν.. Τριανταφυλ¬ λίδου καί χερκττρέφεται είς τον Ι¬ στορικόν χορόν τοΰ Ζαλόγγου· Αί ώραίαι κ,αι χραγματιΐλαί ένϊ'Λλασί ά τό ρζ ρχ ν.αί εκχαγλον, ίϊίως ή άχαγ-^·ελία καί ή ϋχόκρισις τής πρωταγωνι- στρίας Δνίϊος Σωτηρίας Λ. Π α- ς γχρς θά είναι ή ομάς των. (Έκ τού Γραφείου τού Συλλόγου) (17377—2—3) ΑΜΑΡΤ8ΛΏΝ ΣΩΤΗΡΙΑ .Βιβλίον ώραιότατον, συνταχθή* «%· «« Άγοπίου Μοναχοΰ, το¥ Κρητός ί«ησοντος *ν Άγίφ Όρη. Περιλαι^ ιάνιι νου«ισ(ας, έξετάζει τα περί ά· ί»ή; κοΐ καχΐας, έζηγιί τάς 10 έν. <°λας χαΐ περιγράφει τα 69 Θαύματ· «Ί; Θ'οτόχου. Είς μέγα «χήμα εον. Τηλέφωνον: Οβΐβάοηϊα 2112 Ίδρ*Λέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ 1 Η ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΠΛΥΚΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ •Οί Ε. 341α δΤ. ΝΕνν ΥΟΚΚ (Παοα την έλεβέταν 2ηά Ανβ.) χακωστα κατασ'^γκινει το ακροατή¬ ριον τό όπιίον όμως αδυνατεί νά τα ίάχιρνα, όταν ΰχό τοίΐς ήχς τής όρχήστρας δλέχη της ώραΐες Σουλιώτισ·σες, μέ τό τρα- γο3δι καί τόν χορό νά κρημνίζωνται ν.άτω είς τούς ίράχους. Κανέν* ΐ/άτι δέν έμεινεν άϊάκίυτο... "Εττι καί μέ άλλας άν.όμη μ«9όϊους δ:- ϊάσκεται ή Ίστ&ρία καί ή Γραμυα- τική είς τό έδώ Σχολείον μας, δχι μ έ τοΰς ξηρούς μό·^ον κανόνας "/.αί τούς χ>~ταγαλλισμτ)ϋς. Πιροσφέρε-
ται άμέτως είς την χροηαγωνίστρ!-
«ν ώραία άνθοϊέσμη, άλλά όχοίί
ένιχληξις ν.αταλαμ·δάνει τοϋς θεα-
τάς, δταν ϊι' ολίγων, άλλά μεστών
έννοιών λόγων αύτη εΰχαριστεί κα
λέγει, ότι ίέν εχει ανάγκην άζ
άνθη, άλλά θά κατέλθη τής σν.η-
νής καί 6ά τα χωλήιση πρός οφελος
τοϋ Κοινοτικοΰ Σχολείου, κ.*ί άμέ-
σως τα χωλεϊ δλα καί ζητεί ί
άλλα, άλλά δ»ν ύχάρχοϋν, διότι έ-
χωλήθησαν τα λοιπά είς την 'θύρ^ν
κατά την είσοίον τώ«^ βεατών. Μετ"
ολίγον ή Δνίς Εύρΐ'δίν.η Β. Κανέλ-
λον ίι' ώραί&ΰ λογιίρίον ευχαριστϊΐ
άχαντας διά τό ένίιαφέρον ·Ααί χα
ρα-Λαλεί, οχως κχί είς τό χροσεχές
έ'τος δείξωσ: μεγαλήτερον. Μεΐθ'
γίνεται ή διανομή των «ν'δεϋκτικ
ύχό τοΰ άςιστίμου Π ΐοέδριοο τής
Κοινότητος μας, κ. Κ. Φινοκάλου
καί των Σ-'ομ&οΰλων οί όχοίοι συγ-
•/αίρουν δλους διά την ίχιμέλ«α·< '/αί φιλομά·θειάν των. Κατά το τ/ζ ).'./.όν τουτο έ'τος 'έΐδίδαξαν καί χά λιν είς τό άχογευματινόν κοινοτικόν η, ςηη^ γγ, τοΰ Ραδιοττα·6μοΰ λΥΑΒΟ, είναι είς έν. των άρίστων ■καλλιτέρων το3 διολίοο καί ίκανώτατος ΔιεΛΑυντή; Όρχηστρας, τοϋ όνόματος τοΰ ό- ποιου έχανειλημμένως έκιαμεν εΐ1φ·η- μον μνείαν τότον ό ''Ελληνι·ΛΟς Οσον καί ό Άμεριτ,ανικος τΰχος, χρημα- τήσας ■Λ^θηγητής τής Φιλαρμα^ι- κής Μαντζάρου, εν τή γενετείοα τού Κερκύρα, 00'ΝΟΕΪΙΤ ΜΑ- 8ΤΕΒ, τοΰ Δημοτι·ν.οΰ Θεάτρου, μέ- λος τής Συμιφωνΐ7.ής Όρχηστρας Άτ>η>^ών καί ΔιευΦυντής τής Όο-
χήστρας τοΰ άριατοκρατιικιοΰ ΟΑ-
ΡΚΙ0Β. ΊΒν Άλεξανΐϊρεία διετέλί-
σεν επί εν έ'τος Δι«'^Ουντής της Όρ¬
χηστρας τού Καιζίνοο «ΚΐνΐΕΚΑ»
Ί3 Ν. Ύόιρκτ/ ό κ. Αύλωνίτης
έιξελέγη μέλος τής Μουσΐνΐής Ά-
καδημίας ΝΑΤίΟΝΑΕ Α0ΑΓ>&
ΜΥ ΟΚ Μϋ8Ι0, *λαδβ δέ μέρο
«ίς χλείστας συναολίας μεταξΰ τω
όπΌΐων καί είς τό μεγάλο Κονσέοτι;
μετά τού περιφήμου τενόροο τοΰ Μί-
τροχόλιταν ΒΕΝΊΑΜΓΝΟ 010 ίΐ
είς τό ΤΟ¥ ΗΑΙΛ. Έξαιρετι-/.ήν
έχιτ^ίαν έσχεν ιό κ. Αύλωνίτης
μετά της Όρχήιστιρας τον είς τάς
διά τοΰ ραδιοφώνου βυναυλίας ·πχι.
Μέχρι σήμερον έ'λαβε μέρος είς τα
χρογράμματα χολλών έν. των μεγα-
λητέρΐι/; ΡαοΊοφωνι-κών Στα'θμω^
τής Μητροχόλϊως, εσχάτως ίέ επί
τή εύκαιρία τής «γ/.αινιάσεως Έλ-
ληνικής ώρας έκλήιθη, δχως άνα
ά η δύ
Σχολείον ό κ. Α. Λαμχανάρης είς
τό νηχιαγωγείον, Β' καί Γ' τάξε:ς
την διεύθυνσιν το-ϋ
με,ρους των χρογρομμάτων
Είς τό χρογοαμμα τής Κυρια-
ής νΆΒΟ θα λάβη μέρος κα:
ή Έλληνίς ώψίφωνος Κχ Κατίνα
Γκβντιλίνη ή όχοία θά τραγουδήση
τό «Στά Ξένα», «'Υχό τό Φώς τή;
Σελήνης» καί άλλα τεμάχια σννο-
2εία όρ^ψτρας. Ή όρχηστρα τοϋ
Αύλωνίτου θά χαίξη διάφορα λαϊ/,ά
καί
Είς
άσματα.
τό τρόγραμμα
3 Αύύ
τής Πα,ρα-
ί ό
ργρμμ ής ,ρ
σκε^ής, 3ης Αύγούστν.,, είς τό·
σταθμόν λνΒΚΚ.256 ΜΕΤ. 8—ί
μ. μ., Αΰλωνίτης 'θά χαίξη διάφο,ρα
Σόλος μεταξύ των όχοίων θά είνα
ή ΟΑΝΖΟΝΕΤΤΑ τοϋ Λόντου, ί
«Κόρη των Κυμάτων», ή ϊίΐι-Λη τ^
τόνθ·ίσ·.ς «ΕθνΕ'5 ΑλνΑΚΕΝ-
ΙΝΟ» καί άλλα.
,11.
ς, ς
λικόν Σύλλογον όπως ύχοδείξτ) είς
αύτάς τό ίι5ασχαλιν.όν προσωχιχόν,
τό οποίον θ>ά·έχριϊΐάζετο, γνωστοϋ όν¬
τος ότι ή ϊϋδ'ασκαλική οργάνωσις
γνωρίζει χοίοι έκ των διδασ%αλων
ίχοκν τα χροσόντα.
Ιδού ή έχιστολή:
Πρός τόν χρόΐ&ρον τοΰ Σ'ανίεσμου
Έλληνων Διίασκάλων
359 ν. 24τη 8ί.,
Νβν ΥογΙγ Οΐτ-.
Κύριε Πρό&δρ&:
Κατόπιν τότων δοκιμών είς τα
ά—ογευματινάΣχολεία μέ ίϋδάσκα-
λον τόν ίε.ρ·έα ή μέ τόν διορισμόν τοΰ
πρώτου τυχόντος, απεδείχθη έκ των
ύστέρων ότι κα-Λως ύχελογίσ'θη ότι
διά τοϋ μέσου τούτου τα παιδία μας
θά έκμάθωσι την Ελληνικήν γλώσ¬
σαν.
Ίδόντες οί γονείς καί κη8«μόνες
τό χλημμελές καί άνευ άχοτελέ-
σματος τουτο σύστημα των εκάστοτε
λί'.τουργούντων Κθίνοτικών Σχολεί¬
ων, συνελθόντες είς Ιδιαιτέραν σύ¬
σκεψιν, άπεφασίσαμεν την σύστασιν
απογευματινόν Έλληνικοΰ Σχολεί¬
ου μέ διχλωματοΰχον δι3«Γλχλον ή
διδασκάλισσαν.
Δι' δ έξαιτ'ίύμεθαπ*ρ'' ύμώνδχως
μάς γνωρίσετε άν έ'χετε διδ-άσκαλον
ή διδασκάλισσαν διχλωματοΰχον ή
δχι, την ίιδασκαλικήν της πείραν
καί εύδόκιμον ΰχηρ«σίϊν τοΰ «—αγ-
γέλματός των, τόν μισθόν καί έν
γένει δ,τι άφορα ημάς καί τόν δι-
δάσκαλον η διδασκάλισαν.
Προτΐμητέος διδάσκαλος, γνω-
ρίιζων την Βυζαντινήν ή Εύρωχαϊ-
κήν μουσι-Λην, διά την θέσιν τοΰ ίε-
ραψάλτου.
Εύϊλχιστοϋντες δτι θά τύχωμεν ά-
μίσοο χροσοχής κ·αί -άχαντησεως
Δλΰ ' ΰ
Ό έρ·ανος των έν Άμερι··κη Λα-
κείαιαο'η'ων υπέρ τοϋ νοσοκομείον
καί ^τής ύί3·ρεύσε·ως τής ίστορικής
Σπάρτης, ό δΐδνεργούμενος μέσφ
τοϋ έν Νέα 'Τόρ·κη έδρεύοντος Συν-
δέσμου των Λα!κεδ·αιμ.ονίων καί των
έν ταίς δ'.αφόρθ'.ς χόλεσι των Ήνω-
μένων Πολιτε'.ών καί τοΰ Καναδά
εξουσιοδοτηθεισών επιτροπών, έ'χε:
μέχρι τοϋδε ώς έςής:
Έκ τοϋ ταμείου τού Συνδέσασυ
$13 275.00.
—Είσφοραί μέχρι τής 19ης Ίο>
.«ο» $2,492.50. ^
-—Νέαι είσφοραί άχοσταλείισο?ι είς
τό γραφείον τού Συνδέσμου:
—Τή ευγενεί φροντίδι των Άδελ-
9·ών Γ. Κοσμί, Νβνν ΥθΓΐί Οΐτ-,
'Αιδελφοί Γ. Κοσμά δολλ. 25, Άθ.
Ν. Κουφός 15.
—Φροντίδι τοϋ κ. Π. Λιναρδάκη,
ΝβΛν&Γΐΐ, Ν. ^.: Παν. Χ. Λιναρ¬
δάκης δολλ. 5, Βασ. Π. Βασιλά¬
κης 5, Ευστ. Λάμχος 5, Ά«αν. Γ.
Λαμχρόχουλος 5.
--Φροντίδι τοΰ κ. Σχύρου Παπα-
δάκου, ^οΐί Ηανβη, Ρα.; Τοβ.
ΗαΓοΙά δολλ. 1, Εετον Υοπηβ 1,
Ι. Οοηΐηΐβ 1, Ι. Τριήρης 2.50,
Σπ. Παΐπαβάκος 10, 8ιι_τ Οο. 1
ν. Βγοβ. 1, Η. Εν&ηβ 1, Μ. Π λαΐ
ρχής
Διατελοΰςχεν μεθ' ΰχοληψς,
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ
«Ο ΚΟΡΑΗΣ»
Π. Καροζάννης, γρίμματεύς.
νΣημ. Μέ<τον τοΰ Διβΰί—/χλι,κοΰ ό ά ημ Σνλλόγο!) έ'φωδιάσ6η<ταν χολλαί κοι- νότητες καί σχολικαί όργανώιτεις μέ δίδασκάλους ν.αί διΒασχ,αλίτσας. Γάμοι καί 4ν τ^, παροικία Είς τόν άρχοντικ-ό*^ οίκον τού κ. Γεωργίου Π. Π αχαγε(θ£γαχ.>θκ~κ>-
λου, τοϋ μεγάλου αύτοΰ όμιογενούς
έχιχειρηματίου, τοΰ γνωστοΰ μετα¬
ξύ των Άμε.ρι·κανών νής πόλεώς
μας, ώς ΟΕΟΚΟΕ> Ρ. ΝΙΟΗίΟ-
ΙΑ8, έτελέοΙΟησαν έν μέσφ χλή-
θους συγγενών -καί φίλων ώς κα';
ι-.λήθους Άμερικανών, οί γάμοι τής
πρ'οσβιλούς αύτοΰ άνεψιας Δνίδος
Μαρίας, θυγατρός τοϋ κ. Θεοφά·
νους Π αχαγεωργοίκοτούλιου, ι ν
Λογκανίκω δι:;μένοντος, μετά τού
ίν. Βοστώνης κ. Γεωργ. Π. Π αν-
ί ΐβρουργοόντος τοϋ έφημε-
Κόο Π
γιανός 5, Άδελφοί Στεργιάκη 5,
Η. Σμυρνιος 2, Γ. Σμυρνιωτης 5,
Μ. Σμυρνιωτης 5, Π. Καψάλης 5.
—Φροντίδι των κ. κ. Π. Σκαλ-
τα-ούνη καί Π. Κάκαρη, θΓββηβϋθ-
γο, Ν. 0.: Δ.
"I.
Σκαλτσούνης δολ.
25, Π. Ι. Σκαλτσούνης 25, Π. Α.
Κάκαρης 25, Φ. Λάσκαρης 25, Δ.
Νικολακάκος 15, Ν. Γλάρος 3, Ι.
Μίλτίάδης 5, Ε. Δήμας 5, Δ. Κο-
κοράκης 5, Ι. Κοοτούλας 2, Δ. Κυ-
ρίτσης 2, Π. Μαρϊγγέλης 2, Β,βχ
Οαίβ 2, Κα Π. Σκαλτσούνη 2, β.
Άντωνίου 1, Κ. Π αχαδόπουλος 5,
Δ. Λητάρης 1, Σ. Τζοάνσον 1, Λ.
Κατούδας 1, Λ. Κουιζάρης 1, Α.
Κου·ρ'ϊ;χπής 1, Ι. Παν—(·ιώτου 1, Γ.
Γεωργαντάς 1, Λ. Ψυνο-ριός 1, Λ.
Γΐανέλος 1, Δ. Άλ&.ξοπουλος 0.50,
Μαυρίδης 0.50, Ι. Πολέτσος 0.50,
Άνώνυμος 0.50, Π. Τσαμτοούρης
0.50, Γ. Θεοχάρης 0.50.
— Παρά τοΰ χ. Δ. Τσάκωνα·,
λναΒΓΐΐη^τοη, Ώ. Ο., δολλ. 25.00.
Τό όλον $291.50.
Έμχρός άδΐλφοί Λακεδαιμόνιοι,
είς τόν ιερόν άγώνα. Άχοστείλατ*
τάς συνδρομάς σας είς την κατωτέ¬
ρω διεύθυνσιν;
Αδβοοί&τΐοη οί ί»οβ<1αβιηοηϊαη8 309 ν. 23ρά 8ί., Ν. Υ. ζ, ρργς φημ ρίου τής Κοινότητος μας, κ,. Παν. Άθηνα-ρόρα Κιχδάδα. ΊΗ Δνίς Γεωργακοχοΰλου, τύχος εΰχρεχοΰς 'Ελλητηδ'ος, ή/ΜθεΑ/ ίΐς ΗΑνΕΚΗΙίΙ; προ δεκαχενταετί άς. "Αμα τή αφίξει της παρηκολού¬ θησεν άνώτ&ρα μαθήμα:α έμχορ»(-5ί ί3ίως .κλάδον καί άποφοιτησασα άτΑ το ενταύθα ΒΌδΙΝΕδδ 001.- Ι-/ΕΟΕ, έξειλίχθή είς πρώτης τα ξεως Βϋ8ΙΝΕ88 νθ"ΜΑΝ, 4ο- ν,'θοΰσα τόν θείέν της είς τάς χολ λαχλάς αύτοΰ έχιχειρήσεις, καί άν- τι/,αταστήσασα αυτόν ·ΐπιτυχέστατα έχί 18άμηνον, οταν χρ·ό τετ.ραετίας μετέβη ούτος είς την χατρ·5δα χρός επίσκεψιν των Όίκείων -/.αί συγγενών τού. Την στέψιν έχηκολούθησε κυ- λικβίον ■άναψυικτικών ·Λαί γλυ^υσμά τ,ών χαρ1 όμάεΒος δεσχοινίδων υπο την χροσωχιν.ήν έχίδλεψιν τής Κζ; Πλί Γ ΝΙΟΗαΐβ ό γί- Π'θλυτίμης Γ. ΝΙΟΗΟΓιδ τό >«>ς Βαλδαρά, έ.·κ Σχάρτης.
Μετά διαιΛίέδασιν
χολλάς ώρας, έ·5ό6η τό σύνθηυ.α καί
ήρχισαν να έτοιμάζωνται, ο·! έκ Βο·
ατώνης μ«τά τοϋ γαμδρ^ϋ ελθόντες,
χρός αναχώρησιν.
Συγκινηιτι-Λή ύχήρξεν ή στιγμή
τοϋ άχοχαιρετιβμοϋ τήις νΰμφης χρός
τοΰς συγγενεΐς ·καί λοΐχούς χροσκε-
κλτμένους. Χαιρετώσα ίιά χείρα-
ψίας &να έκαστον «ξέφρασε τας ευ¬
χαριστίας της δ«χοζα*νη ταυτοχρό¬
νως ευχάς ύχέρ μαχροημερεΰσεω;
καί εύημερίας καί ευζωΐας αυτής
τί καί τοϋ συζύγου της.
Είς τούς χαραμβίναντας χαρετέ-
6 η την 7ην άχογευματινην ίυΝΟΗ
άχό χλούσια έίέσματα. Περί την
ΙΟην ήρχισαν άχερχόμενοΐ οί χρΌ-τ-
κεκλημένοι, ευχαριστούντες τόν κ.
καί την Κ αν ΝΙΟΗΟΙ.8 %«« «ΰ-
χόμενοι αυτοίς, δχως ό ΰψιστος τοίς
άχαρτί* ότα3ήχοτ« μέλη καί αν τα- ϊςιώση νά ι^Όυν καί τους γάμους
ρευρεθοΰν. των ίγγόνων των.
Κ-θινίωνική κίνησις τής πα-
ροικίας.
Γενομένων άρχαιρ·εσιών χρός ά-
νάϊειξιν νέου Διοικητικοΰ Συμδου-
λίου τής Κοινότητος μας 3ιά τό έ'¬
τος 1928—1929, εξελέγησαν καί
ανέλαβον τα καθήκοντά των οί κ. κ.
Έμμ. Πετρίδης χρό&ϊρος, .1. Μα-
κατός άντιχρόΐϊρος. Ευστρ. ΚούΤ
κουλης ταμίας, καί γραμματϊύς ό
κα! χρώην τοιο-ϋτος κ. Γεώρ. Β. Μι-
χάλας, άνταχο-Αριτής τοϋ «,Εθνικοϋ
Κήρυκος». Σΰμδουλοι έξε.λέγησαν οί
κ. κ. Κ. Δήμας, Κ. Στϊυρονλάκης,
Άνέσ. Ρούμελης, Λεων. Πλατσής,
Λιμχρηνός Μαυρογιάννης, Κ. Χα-
ρίτος καί Έμμ. Γραμματικός.
Τό νέον .Διοικητικόν Σ·^6ούλιον
αχοτελείται άχό χαλαιμάχους τής
Κοινότητος μας, γνωρίζοντας χλη-
ρέστατα τάς 'θελήσεις καί τοΰς χό-
θους τής χαροΐκίας μας, καί διά
τουτο 3ιά νά άνταχεξέλ'θη είς τό
τόσον ιερόν καθήν.όν τού τό Διοικη-
τικόν ζητεί χ·είρα 6·οηθείας άχό ό-
λους μας, ίιά νά ευρεθή ή Κοινότης
μας άξία τοΰ χροορισμοϋ της καί
δυνηχ)η νά έξαχηρε·τή«Γ(ΐ-τό Ελλη¬
νικόν μας Σχολείον.
—Έτελέσ'θησαν οί γάμοι τοϋ έκ
Παλ. Φω·κών, Μ. Άσίας, κ. Γε¬
ωρ. Άϊδαλιώτη μ«τά τής έκ τής
νήτου Κρήτης δνίϊο; Κατίνας Ρω-
μανιά, έχη'Αθλού'θησί 8ε λο^κούλ-
λειος τράχεζϊ μετά οικογενειακάς
διασκείάσεως.
—Έδαχτίσθη το άγοιράκι τοϋ κα-
λοϋ οίκογενειάρχου καί έγκατεστη-
μένου έν τή χόλει μας κ. 'Εχαμ.
Κλάδα, έκ Παλ. Φωκών, Μ. Ά¬
σίας, άναδόχου χαραστάντος τοΰ κ.
Γεωργίου Φασόλο.», όστις ώνόμασε
τόν νεοφώτιστον Κωνσταντίνον.
—Ή ·/.. Χρυσοστόμου Λβοντάρη,
έκ ^ίώρας, τής νήσου Σάμου, χα-
λαιμάχου τής Κοινότητος μας, έτε-
κεν αΐσίως εύτραφές καριτσάκι.
—Διήλθεν έκ τής χόλεώς μας
ό κ. Γεώρ. Χατζέλης, ίιε^θυντής
τοΰ έν Υοιιηββτ,οτνη, Ο., Τμήμα-
τος τής μεγάλης έταιρείας κ»φφ·ί-
δων νϊοίθΓ7 Οοίίββ Οο., φιλο-
ξενηθείς ύ>χό τοΰ χβλάτου τού κ«
φίλον α. Γεωρ. Μιχάλα, ά>/ταχο-
κριτοΰ τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκος».
—Μεγαλοχρβχής έγένβτο ή 6ά-
χτ'.σις τοΰ τέκνον τοΰ έκ τής νήσου
Ρόϊου κ. Βασιλ. Κυριαζή, άναδό-
χου χαραστάντος τοϋ «κ Γανοχώρων,
Θράκης, εύγενοϋς νέου χρυσοχόου
τής παρο'.-κίας μας κ. Νικολ. Κ.
Κάρ·ρα, όστις ώνόμϊσε τόν νεοφώτι¬
στον Δημήτριος. Έχη'Αθλοΰ'θησε δι¬
ασκέδασις μέχρι των χρωϊνών ώρών.
—Ή κ. Ευτυχία Γ. Λβωνίίου
άν&β'έχθη έκ τή ςίϊραί κολυμδήιθρας
τό κοριτσάκι τοΰ έκ Νενητών, τής
νήσου Χίου, κ. Γ«ωρ. Γαλανοΰ, ονο¬
μάσασα αΰτό 'Ελένην. Ό κ. και ή
κ. Λεωνίδου είναι έ'κεϊνοι οί όχοίοι
ίέν άφίνουν κανένα οίκογενειάρχην
νά λυχη'θή δτι ίέν έ'χει ανάδοχον γιά
τό χακοί τού. Είναι χάντοτε χρό-
θομοι είς κ,άθε φιλανΐρωχικόν καί
χρ-ιστιανι-ΑΟν καθήκον. Τό εχουν ά-
χοϊείξει αί τόσαι φιλανθρωχικαί θυ-
σίαι καί δωρεαι των χρός την Κοι-
νότητά μας.
—Ό κ. Δημήτριος Κΰχριος άνβ-
δέχ^θη τό άγοράκΐ τοϋ έκ Παλ. Φω-
κών, Μ. Άσίας, κ. Ιω. Δεληγιάν-
νη, όνομ>άσας αύτό Νικόλαον.
—Ή κ. Νικολάου Καντηράκη
έκ τής νήσου Χάλκης, Δωδεκανή-
σων, ετεκεν ■αίσίως θήλυ.
Ή τακτική συνέλευσις τής
Κοινότητος.
Μή γενομένης απαρτίας κατά
την τελευταίαν γενικήν συνέλευσιν
τής Κοινότητος, προσκαλοΰνται δ-
λοι οί "Ελληνις τής Κορόνας καί
χεριχώρων, είς την συνεδρίασιν, την
γενησομένην την Δευτέραν, 6 Αύ-
γούστου. ώραν 8.30,μ. μ., έν τή αι¬
θούση τής Έκκλησίας ή «Μεταμόρ¬
φωσις τοϋ Σωτήρος», θά θεωρηθή
,π.
Ή Έλληνική ζωή
Ό κ. Νικόλαος Βαλσατχής ανε¬
δίξατο έ.κ τής ίβράς κολυμβήθρας
τόν οίον τοϋ κ. Ζήνωνος Τσανάκα,
ό>^ομάσας αυτόν Νικόλαον. Την ω¬
ραίαν τελετήν έτίμησαν χλβίστοι ό-
μογενεΐς -Λίί Άμερι.κανοί, ή δέ δά-
πτισις εγένετο «ν τφ Κοινοτικω
ναώ τής Άνίας Σοφίας, τοϋ μυστη-
ρίου τελ&σθεντος ύχό τοΰ αίδ. Βασ.
Παχανί'κα, δοη'θουμένου ύχό τοΰ ίε-
ροψάλτον μας κ. Χ^ρ. Νι·κολαιίδθ!/.
Δευτέρα έτηαία έκδρομή
τού Συλλόγου των Κυ¬
ρίων «Ό ΙΙανάγιος Τα
φός».
ΑΙ Κυρίοα τοϋ Σωματείου <ό Πα- νάγιος Τάφος», προσκαλοΰσι τοΰς εύ- λαβεΐς χρκττιανούς Νέβς Υόρκης καί περιχώραίν, δπως συμ.μίτό/σχωσιν είς την δευτέραν ετησίαν έκδρομήν τοΰ έν λόγψ Σωματείον συν γνναιξί καί τέ¬ κνοις, γενησομένηγ την 5ην Αύγού- στου, ήμέοβν Κυριακήν, είς την περί¬ φημον, έξοχικήν καί παραθ-σλάισοτΛν ίπαυλιν τοΰ «Άκταίου» (Οίίί Ηοιιββ), δΐ&ίθη Ιβΐβπά, δπου συχνάκι; γίνον- ται συγκΐντρώοΐΐς φίλαχν καί οΐκογε- νεων δι' εξοχικάς διοσκεδάσεις, ενί)α καί εύρύχωρον εστιατόριον ΰπάρχει. Πάτντΐ; οσοι θά σιψ,μετάσχονν είς την έν λ-όγψ έκδρομήν θά είναι προτι¬ μώτερον νά έ·φοίΗασθωσιν μέ κβτάλ- ληλα τής ήρεσκΕΪας των φαγητά. 'Ε- κεϊ δέ κ.ατά την ώραν τής παν>δαισίας
θά τέρ.τωνται διά καταλί.ήλου 'Βλλη-
νακής ιιουσιχής, ή ό.ιοία καθ" όλην τή
διάρ%εΐΛΐν τής συγ-/ί«ντρώσεως ταύτης
δέν θά λείψη παίζουσα διάψορα έκλε-
κτά τεμάχια, Ινα ποικίλη καΐ ήδύνγ)
την δασκ#6ασιν των έκδρομέων. Την
έοο&ρομήν θέλει τιμήσει διά τής παρου-
σίίΐς τού ή αυτού 2ε6ασμιόττ>ς ό Άρ-
χι«πίσνοπος κ. Παντελεήμων, άντι-
πρόσωπος τοΰ Μακαριώτατου Πα-τρι-
άιρχου Ίεροοολύμ,ων κ. κ. Δαιμνανοΰ.
'Επίσης δέ καί αλλα έπίλεκτα πρόσω-
πα τής παροικίας μας θά είναι παρόν-
τα. Ή σνγκέντρωσι; των έκδρομέων
ά Ιχη χαρακτηρα οΐκογενε'ΐακάν καί
θά δοθή εύκαιρία πρός γνωριμίαν αλ¬
λήλων, ήης τυγχάνει άπαρβίτητος καί
Λολύτ(4«>ς πολλάκις είς την ξένην ταύ¬
την χα'ιραν. Δέν αμφιβαλλομεν δτι πάν¬
τες οί πνευματικώς ηνωμένοι μέ τόν
Πανάγιον Τάφον καί άγαπώντες την
εξοχήν Θά συμιμετάσχουν είς την οΐκο-
γενειακήν καί έθλακήν συγκέντρωσιν
ταύτην, μή φειδόμ.ενοι τό>ν ολίγων έ-
ξόθων.
Ή τιμή τοΰ είσιτηρίου ωρίσθη είς
εν δολλάραον. Παιδία κάτω των βέκα
έτών δωρεάν. ΕΙοπτήρια οί βουλόμε¬
νοι δύνανται νά προμηθπ'θώοχν άπό
τό Μετόχιον τοΰ Παναγίου Τάιφου,
282 ΡΪΓΒΓ. Ανβ., (16111 — 17111 δΐβ),
Χ. Υ. Οίίτ, ένθα καί ό ν^ός τοΰ «Ά-
γίου Ιωάννου τοΰ Βαπτιστοΰ>.
Έ.ιίσης εΐσιττιρια πωλοΰνται είς τό
χρυσοχοείον τοΰ κ. Γ. Π α,-ταγεωργίου,
618 ΕΙβΙιΙϊι Ανβ., είς τό βιβλιοπωλεί¬
ον καϊ κατά<ττημα μουσιΐίών όργάνων τοΰ κ. Π ροδρομίδου, γωνία 40ή; όδοΰ καί ΕίΈΐνϋι Ανβ., είς τό βιβλκχπωλεΐον τοΰ κ. Χρήστοΐ) Μαραγκοπούλου, 468 51χί±ι Ανθ., (28τΙι —2911ι δίβ.), είς τό βιβλιοπωλείον τοϋ κ. Καοαδαγλίδη, 48 Μβάΐβοη 51·, καί είς τό βιβλιοπω- λίϊον «ό Άτλας», 2ό Μβιΐΐδοη δί., ίπίση; δέ θά πωλώνται εΐσιτήρια είς τό «Άκταίον» κατά την ημέραν τή; έκδρομής. Όδηγία» πρός μ*τάβαοιν είς τό <Ά· κταΐον: Άπό τό 'δοιιίΐι Ρβττγ μέ 5ί»ίβη ΡβΓΤ7 μεταβαίν·«τε είς τό 81. δΐΛΐβη Ιβΐβηά", εκείθεν δέ μέ τό δοητΐι ΒθβοΙ» ΟβΓ Νο. 2 γίνε¬ ται ή μετάβασις είς τό Οΐίί δϊ., εν-θα καί τό «Άκταίον». (Έκ τοΰ Γραφείου τοΒ Σωματείου) (17320—26—5) Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ'ΈΘΝΙΚΟΥΚΗΡΥΚΟΓ ΥΠΕΡ ΤΟΝ Κ0Ρ1ΝΘΙ0Ν Έντός των τελευταίων δέκα έθδομάδων ή έκστρατεία τοϋ «Έθνι, κου Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων επέφερε περί τα πέντε έκατομ· μύρια δραχμάς. Είς την φωνήν τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος» απήντησαν 350 περίπου Όργανώσεις, Έκκλησίαι, Σχολεϊα, Σωματεΐα, Εται¬ ρείαι, διά τής άποστολής γενναίων έμβασμάτων. Καί ό αγών συνε- χίζεται. Ό υπέρ των σεισμοπαθών Ι'ρανος έ'χει ώς εξής: Είσφοραί μέχρι 3 1 ΙΜίαδου .... διαφοραί 1 Ίουνίου........... -Ιίσφοραιί « »Ιουνίου........... Κίβφοραί 2$ Ίουνίου........... —ίβφοραί β Ίουνίου........... Είσφοραί Ύ Ίουνίου........... Είσφοραί 8 Ίουνίου........... Είβφοραί 11 Ίουνίου ........ ΕίβφοραΙ 1» Ίουνίου ........ Είσφοραί 13 Ίουνίου......... Είσφοραί 14 Ίβυνίου......... Είσφοραί 1» Ίουνίου ........ $4.064.78 $737.48 $3,808.90 $1.090.3» $431.60 $894.40 $404.40 ......... $479.00 ......... $71§./28 Ιουνίου ............ $7.108.00 ............ $34β.ΟΟ ,............ $ΤΚ1.4Ο Ίουνίου............ $^.3Ο5£.Ο6 Είβφοραί 9β .Ιουνίου........... $12β.78 Είβφοραί «Τ Ίουνίου............. $1.Ο173.ΟΟ 1β Ίουνίου Είβφοραί 18 Ίουνίου Είβφοραί 19 Είβφοραί «1 Ίουνίου Είσφοραί 5£5£ Ίουνίου Είσφοραί Είβφοραί 3Ο Ίουνίον Είβροραί » Ιουλίου ... Είσφοραί 3 Ιουλίου .. Είβψοοαί Κ Ιουλίου .. Είβφοραί 7 .Ιουλίου .. Είβφοραί 9 Ιουλίου .. Είβφοραί 11 ' Ιούλιον Είσφοραί 13 Ιουλίου . Κίσφοραί 14 Ιουλίου . Είβφοραί 17 Ιουλίου . Είβφοραί »Ο Ιουλίου Είβφοραί ί£β Ιούλιον Είβφοραί »7 Ιουλίου Σύνολον ........^.................. $68.384.31 $174.8Ο $786.ΟΟ $1.066.523 $109.00 $»,841.βΟ $874.9» $996.98 $140.00 $717.8Ο $498.99 $188.ΟΟ Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΤΟΥ ΣΥΛΑΟΓΟΥ ΤΩΝ ΑιΝΘΟΠΪΙΛϊΙΝ Ημέραν Πέμπτην 9ην ωραιοτέρα Ό Σύλλογος των Άνθοχωλώ·>
τής Νέας 'Υόρκης έτο·.μάζε·. την
ί'ην Αύγούβτου, ήμέρα-^ Πέμχτην,
μεγάλη>^ θαλα—ίαν έκϊοομήν είς το
ΟΕ,ΕΕΝνθΟΟ, ι,, ΐ! Συμμβτοχτ-,
τοΰ καλλιτέρου κόσμον. Πρώτης
τάξεως άναψυχή. Άτμόχλοιον εΰ-
ρύχω-ρον, ταχύχλουν. Τροφή άρίο-τη
Θά τελίσθοθν καί άγωνίοματα ν.αί
θά ίοθοΰν &ρα£εία. Χοροί Έλληνι-
κοί καί Εύρωχαϊκοί. Μοχτική Έλ¬
ληνική. Μή χά—τε την ευκαιρίαν
Αύγουστον.— Θα είναι ή
άναψυχή.
νά ίιασκείάσετε καί νά ε&φρανθή·
τε μέ τούς άνθ«χώλας μας οί όχοί-
&( εχουν τό χρονόμιον να έτοιμάζουν
τάς ωραιοτέρας καί μεγαλοχρεχε-
στέρας έοιρτάς. Είσιτή,ο:α χωλοΰν-
ται είς το Γραφείον τού Σύλλογον,
Ανθοχωλείον Άϊελφ·ών Σάκκα,
260 3Κ0 ΑνΕ., ή χαρά τω Π ρο-
έδρφ τής έχί τής Έαϊρομής '&π--=
τροχής κ. Σχ.. Τζανετάτφ, §0ΤΗ
8Τ., ΑΝΌ ΒΚ0ΑϋνΑΤ, ΝΕν
ΓΟΚΚ.
ΛδΤΟΒΙΑ, Ι,. Ι.
π
Ααϊκή έκδρομή πρός ενίσχυσιν τοΰ αγώνος υπέρ των
'Ελληνιχών γραμμάτων.
Ή Κοινότης Άστορίας «'Αγιος
Δημήίτριος)), ίιοργανώνει την 26ην
Αύγουστον, τελευταίαν Κι>ριακή|ν
τρέχοντος, βίς τό Μχελ6εντέρε
Πάρκ, Νόρθ Μχήτς, την χρώτην
άγροτίκήν βκιϊρομήν της ΰχέρ ένι-
σ^ύτεως τοϋ νεοϊμήτοο Κ«ινοτικοΰ
Ναοϋ κ»ί των δύο Κοινοτικών της
σχολείων, οχου κατά το χαρβλ'θον «-
τος έϊΐ'δάχθησαν άνω των 130 Έλ¬
λην οχαίϊων.
Π ροΛλέχεται δτι ή έκίρομή αύ¬
τη, καίτοι είναι ή χρώτη άγρτηική
έκϊρομή τής Κοινότητος Άστορίας,
θά <*?ή~0 ίύγαρίαττοϋς έντυχωσεις καί άρίστας αναμνήσεις, είς έκβί- ί ό ά λή ρ νους οί όχοίοι 'θά ί , ς την καλήν ή ς χ η ή εύκαιρία*^ νά χαρευρεθοϋν είς αντήν. Λαμδάνοιντα1. δλα τα 8υνατά μέτρα, διά νά αφήση ή συγκέντρωσις αύτη την ημέραν εκείνην αλησμόνητον. Κάθ>ί ίίίτχος άθλητιομοί, μοχΐική,
γλέντι, χορός κ.τ.λ. Όά λάδο^ν χώ¬
ραν «προ το χρωϊ εως άργά το δρίίίυ.
Διά νά 4θθη ϋ λαϊκός χαρακτήρ
είς την σνγκβντρωσιν αύτην ·καί έ-
χειϊή ή Κοινότης 3έν έχιίιώκβι κέρ-
ίη χολλά, το εϊσιτήριθ'^ ωρίσθη είς
50 σέντς μόνον, τα 2έ χαιϊία κάτω
των 13 έτών ίωρεάν.
Την χρωΐαν εκείνην μεταςύ τής
11ης κα! 12ης χρωϊνή"ς θά τελεσθή"
έχί τόχου είς τό Μχελβεντέρ*
Πάρκ άγροτική σύντομος λειτο'^ρ-
γί·α, καί 6ά γίνη 2ω3«κάλ€χτον κή-
ρ'/γμα έξόχοι; ενδιαφέρον τος καί
χρωτότ'Λτον, μέ ·θέμα: «Ό Χριστός,
ή Φύσις καί το "Υχαιτ)ρον». Τό κή-
ρ'/γματ)' αρχίση ακριβώς την 11.45
χ. μ. όχό τοΰ χανοσιο-λ. Γ. Πολυζω-
ΐϊου.
Διά νά μβταδήτβ είς τθ ΜχελΛε-
ντέρε Πάρκ χάριετ* οί «κ. Νέας Υ¬
ό ό ΙΕΤ Ο 81
ρ ρ
όρκης τό Ι.Ε.Τ.
ί ! έξ Ά
8υ.1)-ν7&-,
Β Τ
ρης ,
καί ο! έξ Άστορίας τό Β. Μ. Τ.
Έξέλ'θετε «ίς τό ίπποττίοη Ανβ.
δΐάτϊοη, ΟθΓοηβ.. 'Βκ*ΐθβν χάρετ*
τό Τρόλλυ Κάρ ϊιά τό ΝογϊΙι
Βββοΐί καί έξέλΐετε *ίς τό Ββΐν©-
άβτβ ΡαΐΊί.
Ε,
Εύτυχβϊς
Αφιχθη ενταύθα έκ Νογϊγι
Ρΐαίτίβ, ΝβΤοΓ., ό έκ Σουλιναρίου
τής Βθϋιφράϊος καταγόμεν-ος κ.
Κ(ιΓ«νταντίνος Ι. Βλαχο·δημητρόχου-
λος, καί έτέλεσ» τοί>ς γάμους τού
μετά τής άίράς δνίδος Κον6Λίας
Ν. Παχανεωργίςν, έκ Γκορτσίας
των Αθηνών καταγόμβνος.
Τοΰς νυμ·φικοί)ς στεφάνους αντήλ¬
λαξεν ό κ. Γεώργιος Καραλής. Μβ-
τά τό μ;>στήριον χαρίτέθη χλο^σία
τράχ&ζα, την όχοίαν έχττκολούθη—
Ζϋ'σκέ'δ-ασις μιτά χορΌΰ, χαρ-εΐρεθέν-
των χολλών χρ·οσκεκλτ;μέ'νων, μετα¬
ξύ των όχοίων ήσαν ό έκ ΝθΓΐη
Ρΐαίίβ, ΝβΙ)Γ. κ. Ιωάν. Βλαχοίη-
μητρόχουλος, χατηρ τοϋ γαμδροϋ, ό
κ. Πα·^αγ. ΔΜνυσόχοολΌς μετά τής
θ!/γατρ·ός τού Τασίας, καί ό «κ ϋο-
υθγ, Ν. Η., κ. Άναστά'σιος Καρα¬
λής οικογενειακώς.
Οί νβόνομφοι χ/εχώρησαν διά τό
ΝογιΙι Ρΐαίτβ, ΝβΟΓ.
ΦΕΤΑ
ΚΑΣΣΕΡΙ
ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙ
Τα τυριά μας; είναι τα έκλεκτό-
τερα έν τη άγορςί. Ύπερτερουν είς
ΓΕΥΣΙΝ
ΠΟΙΟΤΗΤΑ
ΠΑΧΟΣ
"Οσοι θελετε νά γευθητε Τυρί
τής Πατρίδος δοκιμάσατέ τα.
ίΕΚΑδ 101115
19-21 Κ005ΕνΕ_Τ 5Τ.
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ,
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
Π ΕΜ Π ΤΗ, 2 Αύγουστον.— Άνα-
κομίδτι λείψανον Στεφάνου τον πρωτ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 3 Αύγουστον.— Ί-
σααχίον, Δαλψιάτου καί Φαύστσυ όσιον.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
ΈΜ Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
'Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
'ΕλΙ Παρισίων 8.95 5) 8ο τδ φράγκον.
'ΕλΙ Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάρκον.
'ΕλΙ Ιταλία; 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
'Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό οηνάβιον.
Επί Ρουμανία: 0.62ο τό λέϊ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κο©.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΤΡΑΠΕ7ΗΣ ΑΘΗΝΏΝ
205 ννΕ8Τ 33Β0 8ΤΗΕΕΤ
Λίραι Αγγλίας ^
Γ<αλλ. «Φράγκα 3 Δραχμαί είς την καλλι¬ τέραν τιμήν. Τηλεφωνήσατε δι* τι¬ ά μάς: Τηλέφωνα: 6271—6. 100 ΡΑΤΛΚ Βθν ΝΕΝΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ (Πλησίον τής ΌδοΟ Μβάίβοπ) 'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς επί 8λων των πόλεων τή; "Ελλάδος, είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. Τηλέφ. ΥθΓΐη 2945, 6, 7. (ΆτΜΟΠΛθΊ ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ*) ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧΘΕΧ ΡΒΑΝΟΕ, έκ Χά6ρης. ΙΛΤυΑΝΙΑ, έκ Δάντζικ. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΡΗΕ5ΤΕ. ννΐΕδΟΧ, έκ Τεργέ-ης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΒΕΚΕΧΟΑΚΙΑ, έκ Σάουθαμπτον. ϋϋΙΟΟ, έκ Γενούη;. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΧΑΒΒΑΤΟΝ ■ΤΓ/ΑΝ 8. ΕΙΧΑΝΟ, έκ Βαρκελώνης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ δΙλΡΚΉΕΝ, έν. Χά&ρης. ΤΚΑ.ΝδΥΕνΑΧΙΑ, έκ Γλασκώβης. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΜΕΗ. ΒΑΝΚΕΚ, διά Λονδίνον. ΑΧΑΟθΧϋΑ, διά Ρόττερδαμ. ΒΕΙ,ΟΕΝΙ,ΑΝϋ, δι1 Άμβέρσαν. ηΚΕδϋΕΝ, διά Βρέμην. ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ €ΑΚΟΧΙΑ, διά Λονδίνον, ΡΗΑΧΟΕ, διά Χά& ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟ ΧΑΒΒΑΤΟΝ ΑΡΉΙΑΤΐα διά ΛίβερΛουλ. ΑΙΛΕΚΤ ΒΑΕΙ.ΙΧ, Μ' Αμβουργον. ΟΙΤΥ ΟΚ δΤ. .ΤΟ8ΕΡΗ, διά Κων¬ στ ώνΛαν. ΟΟΝΤΕ ΟΡΑΧΌΕ, διά Γένουαν. ΕΛΟΟΝΙΑ. διά Λί6·ριοπαυλ. ΙΛΐνΐΛΤΗΑΝ. διά Σά'θνθαμιπτον. ΜΑ.Τί'δΙ ν, &ά Χάοΐ'βαμπτον. !·ΝΝΕΚ.ίίΠ)Α, διά Λονδίνον. ΚθΧΤΕΠϋΑΜ, διά Ρότιεβδαμ. Γ ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ~ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των μελών καί έν γένει τού κοίνον τής παροικίας τής Χέας Υόρκης κ<ά των περιχώρων δτι ό κ. Σπυρίδων ΔρΌ<κόιπου/.ος, πρώην Πρόε'δρο; τής Ν>8Χ ΕββΙ ΐ)ε~.οεηι·
ΐίο θι^βιιΐϋΐιΐΐοη Ιηο., πρό μηνός πα¬
ρητήθη, κ·αί συνειπώς έν τφ μέλλοντι
δέν έ'χει νά κάμη τίποτε πλέον μέ την
οργάνωσιν.
(,Εκ τού Γραιφείου)
Νβατ Εη81 ϋβτηοοΓαΙΙο Αββ'η
12ό Ε, 28ΓΪ1 δτ., Ν. Υ. αΐ?.
(17375—1—2)
ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ
Πλτχ?ώνομεν τάς υψηλοτέρας τι¬
μάς τοίς μετρητοϊς, δι' όλα. τα εϊδη
Β&1)ν 5βα1 Ρΐαίββ. ΥνΌΙίί & Βαοίΐΐ,
24 Υν". 25111 δι., Ν. Υ. αΐν.
_________________(17366—31—6)
ΕΛΛΗΝΕΣ 1ΙΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Γ Ε Ω Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΥΥ δΥδΤΕΜ ΒΑΚΒΕΒ δΟΗΟθί
859 8(±ι Ανε. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(16908 8 Α8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάθετο
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεβσά·
ρων έ6δομάδω-ν, ή όποία είναι χρήον
[10ς χα'ι διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟΕϋΜΒΙΑ ΒΑΗΒΕΚ ΟΟΙΛ ΕΟΕ
»50 ΕϊίηΙΙι Ανβ. Νβντ ΥοΛ
ΜεταΕΰ 27ης καί 28τ>ς όδοΡ.
ΕΥΜΕθΟΔΟΣ Δ1ΔΑΧΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΚΧ
Οί βέλοντες νά διδαχθώσι κατ' <Λ· «όν 'Ελληνικά η ΆγγλΙκά εύμβθόδως καί πρακτικώς, αζ άποταθώσι δι' έπν στολής πρός όν αριστοθχον καί πολύ- κειρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. θβοοο- βίου. Τα δίδακτρά τ-υ είναι λογιχά: Διεύθυνσις: 275— 6γγι Ανβ. οο Η«(1ίο Νβ~ ΥθΓΐΕ ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΗίΕ$ ΒΑ0Ι6ΑίυΡ0, ΙΝΟ. _ . . παοΑ -«II Έλλην. η« ■Οί»ο66»φ Έκκλησίν Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΪ , Ύηοχαταστήματα Ι Κκντο. Γραφείον 108-10 δρΓΐηκ δτ Ι ϊ» Μυ11>«Γ7 51.
Τηλ. ϋβπβΐ 981 β, 9817, 0565.
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΠΝ ΑΘΗΝΩΝ
Προοτοτύπου έμπνεόοεω; Αθηναι·
«όν μυθιστόρημα, τό οποίον χαί ώ;
μυθιστόρημα καί ώ; βεατριχόν Ρργοι
έχάλασε κόσμον είς τάς Άθτ',νας. Μ ι*
τα πολλων (Ικόλ'ων, τιμαται 2/δεμί-
νόν.........................$1.00
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τή; ζωής των θα-
λασσών. Τιμάται οεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοϋντες την προσέχη Κυριακήν,
δην Αΰγούστου, ί Ι., τεσσαρακονθη-
μερον μνημόοτνον έν τφ Ιερφ Ναφ
Μετόχιον Παναγίου Τάφον, 282 —
151 Ανε., Ν. Υ. Οίιγ, υπέρ. ανα¬
παύσεως τής ψυχής τοΰ σύζυγον κα'ι
άδελφοΰ ημών
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΕΝΑΤΟΥ
παρακαλούμεν τούς σνγγενεΐς, φίλονς
καί συμπολίτας, δπως προσελθόντες,
ένώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υ¬
ψιστον δεήσεις των.
Ή /εθλιμμένη σύζυγος,
ΜΑΤΙΝΑ ΓΕΝΑΤΟΥ
Ό αδελφάς,
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΝΑΤΟΣ
(17381—2—4)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζωγ την
διεύθυνσιν τού Αναστασίου ΊωάΛ-νου
Καλλαντζή η Τάμ Κάλλας, έξ Άνω
Βαθέως, Σάμου, [να την άποστείλτ)
είς την άδελφήν τού Αγγελικήν Κρη¬
τικού, Ρ. Ο. Βοχ 96 ϋυΙρβρβΓ,
V».
(17358—30—3)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζη την
διευθι,νοτν τού Κωνσταντίνου Πα.τα-
σιοττ)ρύοτι. διοιιιεΛΌν'τος είς Νέαν Υόρ¬
κην, νά την αποστείλη, είς τόν έεάδελ-
τρόν τού Βασ. Κόλλιαν, 455 9ϋ1ι Ανβ.,
Ν. Υ. Οΐίγ. (Δ. 2—10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΤΆΙ ό νΛ·α>ρίζων την
διεύί/ννσιν χοϋ Νύκου ΤσακαΛ'ίκου, ίικ
ΜεσσηΛΪας, νά την ΟΛοστεκλτι είς τόν
Κωνο-ταντΓνον ΤσακαΛΐκκη", 200 Υν.
28Ι1ι δι., Χ. Υ. ΟίΙ.ν. ("Εχει έπνστο-
λήν έκ πατρύδος). (Δ.1—10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
ύθ τοΰ Αποστόλου Τσάκου, έξ
Όφρεινίου, Δαρδανελλίων, νά την ά-
ίλ εί; τόν Όδυσσέα, Φυλακτόν,
ΟΛίβ), Βι·ΐ8ΐονν, θΐίΐα.
(17860—31—2)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τής "θλγας Λυβανίδου, έκ
Πλα>μαρίου, λΙντλι'ι"ΐς, όπως την α¬
ποστείλη είς τόν άδίλφόν της Γεώρ¬
γιον ΛυβθΛΐΛην, εί; Συνοικίαν Πόρ-
τεΓ, Μιττιλήνης.
(17362—81—2)
ΠΑΡΑΚΑΑΕΙΤΑΙ ό γΛ·ωρίζαη· την
διεύθυνσιν τοϋ Νικολάου Παστρουμα-
τζή, άλλ.οτε διαμένοντο; έν Ε5-ηη,
Μβββ., νά την αποστείλη είς την άνη-
συχοϋσαγ σύζυγον1 τού Καν Δέοποιναν
Παστρουματζή, Όδός Φειδίου Νο.
11, δβΙθΠΙΟβ, ΟΓΘβΟΘ.
(Δ.26—31)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Άγνάντ>
ος Β. Τσολάκης, έκ Σερέκιοί, τής Μ.
Άσίας, πιθανόν διαμένων έν Κεπά-
ίηβ, Ρβ., δπως έπικοινωνηση μετά
τοϋ κ. Αλεξ. Βοργια, 980 —61η
Ανβ., Ν. Υ. ΟίΙν·, κομιστοϋ έπιστο-
λής παρΛ προσφύγων συγγενών τού
έν Ελλάδι. (25—30)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεϋθιτνσι; τού Δτκι.
Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλιάιδος. Ό γνω¬
ρίζων παρακαλείται νά την αποστείλη
οΰτω: Α. .1. Ο. ο)ο ΝπΙΙοηαΙ Ηβι·α1α,
140 ΥΥ. 26Λ δΐ.. Ν. Υ. α
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
Υπό Θ. Ντοστογιέφσκη. "Ερ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγϊδα τοϋ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο-
γράφων, διά νά διαδασθϋ όπό 8-
λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΌΠΟΥΑΟΎ
Π*ρι*_χον τα Κεκραγόρια τα
Άναστάσιμα τοΰ 'ΕσπερινοΟ "θρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μετά των Άναστασίμων Εύλογη^
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει-
λαρίων, 'ΕωΟινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
του κα'ι τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬
χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε¬
μένον στερεάς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΌΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00
'ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140 ν¥. 2βΤΜ βΤ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^)
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Έλλττνίς &τως αναλά¬
βη οικογενειακάς υπηρεσίας. Μιοθός
καλός. Άποταβήτί : Κοηστανπνίθης,
160— 811ι Ανε., Χ. Υ. ΟΙτ.ν. Τηλ«φ.:
ν311<πΐ8 10385 (17382—2—3) ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίς μηχανικάς ριά γουναρικά (ρίθΟΡβ) κομμάτια, δχι πε- πειραμένη. Άποταθήτε: 49 Υ. 27ί1ι δί., (Ηοογπ 503) Ν. Υ. Οΐττ. (17361—31—2) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ «ττιλβωτη;, έ'χοιν γνώ- θίν ■χχά πιλοκαιθαρκττοΰ. Μιοθός νια^ λός, μετά ποσοστών. Δέον νά ϊχη κα- λά <ηχττατικά. 'Εργασία τακτική. Ά- .τοταθήτβ: Ηα^βΓβΙοννη, δΐιοβ δΐιϊηβ & Ηβι αββηΐηκ νοι·1ί8, Ν. ν. οογ- π^γ Ριιϋΐίο 5<ι., ΗβεεβΓβΙοννη, Μά. (17368—1) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπϊΐραιμόχίς πωλητής σό&ας. Δέον νά γνωρίζη καλώς την Αγγλικήν. Άιτθταθήτε: ΕχοθΠβηΙ Οοκχϊν δΐιορ, 1365 ΒΓοβάτναν, Ν. Υ. Πί (17370—1—8) ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρος &,' 'Ελλην»κόν εστιατόριον. Μόν·ο· ό έχων πείραν &; ά ώς εξής: Ξενοδοχείον, 516 Ανθ., ΡΐΜβοτΐΓΕΐι, Ρβ. (17358—31—2) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτνχιοΰχν»ς δημοδιδά- σκαιλ,ος όστις νά είναι συνάμα καί δΐ- ξιός Ίεροιΐχίλτηις, κ.ανλί/φωνος, μου- σικός, γνωστης τή; Εκκλησιαστικήν καϊ τή; Εύρωπαικής μονοτχή;, δυνά¬ μενος νά καταρτίθη άρμθλ'ΐκιόν έκκλη- σιαστικόν χορόν. Μισβός Ικανοποιη¬ τικόν δία τόν κατάλληλον. Μόνον οί έ'χοντΐς τα ανωτέρω προσόντα δ; άπο- ταθώσι πρό; τόν πρόεδρον τής Κοηχί- τητος, Ίωάν-νην Δ. Μικεδάχην, 38—40 Ρ δΐΓ€βΐ, ΠονΙιββΐβΓ, Ν. Υ. (17321—26—2) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοθχο; διδασκάλισ¬ σα διά τό 'Ελλ.ηνο-Άμερικανικόν Σχο¬ λείον «Ό Κοραής». Ή έ'χουσα τα προ¬ σόντα δύναται νά άποταθί ώ; εξής: ΗβΠβηίο Οοπιιηπηΐί.τ δι (,οηβιβηΐΐηβ Οΐιπιτΐι, 6105 8ο. ΜΙοΙιΙεΗπ Ανθ., Οι10β80, 111. (17324—26—1) ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ ν μέναι καί μία διά φόδρες. Άποτα θήτε: Κώστας ΤοεσμεΐζόνλΛυς, 346 811ι Ατε., (27(Π—28ΐ1ι δϋ.), Ν. Υ. Οΐίτ.____________ (17325—26—1) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΩΛΗΤΑΙ Ή έταιρεία μα; κατέχη την πρώ¬ την θέσιν εί; τό εΐδός τη; κα'ι ίχει άν- τιπροσώπου; είς τα; μεγα/.ειτέρα; πό- ?.ϊΐς τή; Άμερικής. Είναι μία άπό τα; οΙκθΛΌμικως Ισχυροτέρας έταιρείας, καί ζητεί δνδρα; είλικρινεϊς κα'ι ευ¬ παρουσιάστους νά άντυπροσωπιεΰσουν αυτήν είς ωρισμένα τμήματα τής Νέα; Υόρκης. Δέον νά όαιλώσιν καλώς την Ελληνικήν καί την Αγγλικήν. Άπο¬ ταθήτε : προσωπικάς ζητοϋντίς τόν κ. Κρέμον, ΚθΐιονίΐΓΟΓ Ιηο·., 101 ν. 3181 5.1, Ν. Υ. Ο15-. (17106—2—Α 2) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΒΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωιμά~ον μέ «έρ- μανσνν χλϊ λοι>τρόν. Άιποταβήτΐ : 265
νν 4181 δι., (πρώτον πάταχμα. άρι-
στ€.ρά), Ν. Υ. Οΐτν.
(17384—2—3)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ είς νεωστί έπν-
σκενασθεϊσαν οΐκίαν, βρβΓΙιηεηΙ έκ
2 καί 4 δωματίων, άντί $6.00 τό δω¬
μάτιον μηνιαίως. "Εχει ηλεκτρικόν
φώς, ζεστό νερό καί λοιπάς ευκολίας.
Άποταθ-ήτε είς .ΙίϊηίΙθΓ, 525 λΥ.
401η δι., Ν. Υ. Οίίν.
(17380—2—5)
ΕΧΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άπάρτμεντ έκ 4
δοχ»ατίω·ν άντί $25 μηνιαίως. 'Επίσης
πωλοΰνται τα έ"πωιλα. Άποταθήτε μ«-
τά τάς 6 μ. μ.: 316 ΥΥ. 391ίι δι,, Ν.
Υ. 01^___ (17871—1—3)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 5 εύάερα καί
εύήλια δωμάτια μέ έλ.ευθέραν πρόσο-
ψιν τσΰ ποταμοϋ κα·ί πλησίον τοΰ Α-
βΙθΓΪα Ρ&Γΐί, μέ όλ,α; τάς ευκολίας.
Άποταθήτε: 21 —19 δ&θΓθ Βΐνά.,
ΑβΙοΓΐ», Ι,. Ι. Τηλέφ.: ΑβΙθΓΐα 7641.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια, μι¬
κρά καί μεγάλα, έπιπλωμ^να, μέ ζεστό
καί κρύο νερό είς Εκαστον δωμάτιον.
' Ενοίκιον $4, $5, $8, $9 έβδομαιδιαί-
ως. Άποταθήτε: 300 ν. Ιΐδίΐι δι.,
Ν. ϊ. Οίΐν. (17140— 6—Α6)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ είς δλιτος
τούς κλάδους, μέ πολυείή πείραν, δι¬
ευθύνων ιδικόν τού ζαχαροπλαστείον
επιτυχώς επί δεκαετίαν, μέ εργασίας
άνω των $100.000 ετησίως, ζητεί νά
εργασθή είς κατάλληλον μέρος, μέ
την προϋπόθεσιν νά γίνη συνέταιρος,
η νά αγοράση τό μέρος είς τό προσε¬
χές μέλλον. Ε. Ο., 510 —91η Ανε.,
Νβν Υογκ.
(17378—2—4)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟηίθΟΓίοιαίϊΐ-ν δτοι·β.
Δέον νά ."τοοληθή έΛτό; τή; έβδομάδο;.
Τα έ'.-ππλα εστοίχισαν $16,000. Θά
πωληιδούν εί; τιμήν εϋθτ(νοτάττίν'. Ά-
.τοταθήτί: Ε&ννΤΈτβ & Μ«ϊΓο1ΐίΐηΤ8
ΡΓοΐβοΐίνβ Αδβ'η Ιηο., 20 δ. Μβίη
δϋ., Γι-ρρροΓΐ, Ι>. Ι. ΤρΙ. : Ργθ&ρογϊ
«65 ____ (17383—2—4)
ΙΙΩΛΩ εν έκ των δύο μου στιλβω-
τηρίων κα'ι ύποδηματοποιείων, κειμέ-
νων είς κεντρικωτάτην θέσιν τής πό¬
λεως, ελλείψει ύπβλλήλων. Ό 6ουλό-
μενος άποταθητω: Ι. ΟηΓΪδΙορηβΓ,
140 ΟβόοΙ δι., ΒενβΓΐγ, Μβ85.
(17379—2—8)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ββ8ΐβιΐΓ&ηι μέ ημερη¬
σίας εΐσποάξει; $100 καί άνω. 'Ενοι-
κμ $125 αηνιαιως. Άποταθήτε: Βυ8ν
Β Κ δβ11βΙ)ϊΐΓ7, Μα.
(17376—1—3)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η ! ! !
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΕΡΙΑ
Πωλώ μίαν οικίαν έξ έπτά δωμα¬
τίων, τελευταίον συστήματος, μέ δλας
τάς άνέσεις, πλ^ησίθν ιμεγάλη; λίμ,νης,
Πανόρ«μ.α μεγαλοπρϊπές. 'Απέχει 40
λεπτά από τόν σιδηρ. σταθμόν Λόγκ
"Αιλαντ τοΰ Μπρονκλ.υ·ν, κα'ι 49 λεπτά
άπό τόν σταθμόν τής Πενσυλι6«νίας.
Ευκολίαι είς την πληρωμήν. Βοχ 754,
Κοοΐη 206, 1482 ΒΓθάάννβν, Ν. Υ.
Οΐΐ,ν. (17354—30—1)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στΟΛτζα μέ φροΰτα,
γά κα'ι σιγαρέττα, συστημένη επί
βΐτίαν. Κεντρική τοποθεσία. Ό Ιδιο-
κτήτη; άσχολ.ϊίται εί; &λλας εργα¬
σίας. Πονρέχεταιΐ δοκι+ιή. Άποταθήτε:
209— 7τ1ι Ανθ., (γωνία 22ηά δί.),
Χ. Υ. Οΐίν._______α7855—30—1)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαροπλαστείον είς
πόλιν 50Ο0 κάτοικον μέ έτησίας εΐσ-
πράξϊΐ; 30—35 χιλιά&α; δθλλαρίων,
κείμενον εί; μέρος ένθα διέρ-χονται πε-
ρί τα 1000 αύτοκίνητα ημερησίως. 'Ε-
πίση; πωλεϊται κα'ι τό «τίρ«)ν. Ό Ιδι-
οκτήτη; άσχολείται εί; άλ^Λ; έργα-
σία;. Διά πε^ισσβτέρα; πληροφορία;
άποταθητί: ,Ιβηιθβ Ρουΐοβ, Ρ&Γ&-
ηιοιιηί ΟπίβοΙΙοπρΓν, Τννο ΗβΛθΓβ,
Μΐηη. (17356—30—1)
ΒΕΑΙ. Ε8ΤΑΤΕ
Α3Τ0ΠΙΑ, ί. Ι.
Προσφερομεν πρός πώλησιν οΙκίας
διά ΜΙΑΝ, ΔΥΟ. ΤΡΕΙΣ, ΤΕΣΣΑ¬
ΡΑΣ καί "ΕΞ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ, έν-
τά; τής 'Ελ^ληνική; συνοικίας, έ'νθα
μένουν ήδη 600 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΟΙΚΟ¬
ΓΕΝΕΙΑΙ, μέ σχολείον καί εκκλησίαν.
ΑΡΙΣΤΗ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ
15 λεπτά τή; ώρας μόνον, καΐ ναΰ-
λο; ΠΕ'ΝΤΕ ΣΕΝΤΣ. Παρέχομεν
πάσαν διη·ατήν ευκολίαν. Άποταθήτε:
ΤΗΕΟΠΟΚΕ ΚθυΡΑδ
Διεύθυνσις Γραφείον: 2709 ΡοΙίβΓ
Ανβ., ΑηΙοπβ, Ι.. Ι. Ρΐιοπβ: Κ&νβηβ-
ννοοα 0992.
Διεΰθννσις οΐκία;: 1914 ΡοίΙβΓ Ανθ.,
ΑκΙογΙη. Ι.. Ι. Ρ&οηβ : ΑβΙοΗα 8997.
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $35.00.
ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
ΜΟΔΑΣ.
δ Α Ι, Ι. Υ ' 5
85 Υ. 48ίτι δΤΒΕΕΤ,
ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ αΤΥ.
(17288—21—Α21)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν Επυτλα στνλβωτηρΐ·
ών καί ύποδηματατοιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πϊ£·
ση. Γοάψατε ή τηλεφωνή¬
σατε : ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 428
—8Γ(1 Ανε., Ν. Υ. είίγ.
Τηλέφ.: ίεχΐηετοη 8289
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΉΑ1
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρία;
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστη-
μάτων. Άναλαμβάνομεν ύπενβννως
νά σά; εξασφαλίσωμεν οΙανδήποτε ε¬
πιχείρησιν, διά την όποιαν είσθε είδι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιαστή^ια καί τα; τοπόθεσίας.
Σά; άσφαλίζομεν άπό δυστνχήματα.
Άναλαιμββνομεν νά σδ; πωλήσωμβν
τό μέρος σας έντός ολίγων ήμβρων.
Αί συμβου>.α( μας δίδονται πάντοτε
δωρΐάν.
Μία έπίσκεψΐΓ θά σβς πείβγι διά τί|ν
εΐβικότητα καί ειλικρίνειάν μας.
'Επισκίφθητέ μα;, η γράψατε:
ϋ^ΗΝ ΟΛΙ.Ι-Α8
ΒΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝδυΒΑΝΓ,Ε
Ι»β ΒβΓβοη Ανβ., ^^^3^]^ ΟΜ-,
Κ. 1. Οοβ Γ)Ιοο1ς οΓί ^ου.Γηα1 !)α>
■Γβ δΐαΐΐοη.
Τηλέφωνον: ϋίΙβλνβΓβ ίβ»7,
££ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ-
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ-
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εύκολοδονλευ-
τον. Τέλειον καθ* ολα. 'Εκλεκτη
τοποθεσία κα'ι έπικερδή;. Ιθετές έ-
νοικιαστηριον. Ενοίκιον $200. ΕΙσ-
πράξεις $1000—1100 έδδομαδιαί-
ως. Τιμή $10,000, μέ $4,000 με-
τρητά.
ΚΕδΤΑΙΙΚΑΝΤ. Τό μόνον είς
ΐΓρονομιοΰχον τοποθεσίαν. Τέλειον
<α*' δλα. Είσπράξεις $1600> έδδο-
μαδιαίως. Παρ' εΐδυκοΰ ευκόλως
δύναται νά εΐσπράξπ $2500 έβδο-
ιιαδιαίως. 'Ενοικιαστήριον 13 έτών.
Ενοίκιον μετά 12 δωματίων $375.
Γιμή $57,000, μέ $10,000 μετρτιτά.
ΒΕδΤΑϋΒΑΝΤ, τέλειβν καθ1
δλ.α. Είσπράξεις $2,500 έβδομαδι-
αίως. Ιδετέ; ένοικιαστήριον. 'Ενοί-
Χίον $200 μηνιαίως^ Τιιΐίι $38,000,
μέ $15,000 ιιετρτγτά.
ΟΟΡΓΕΕ ΡΟΤ. Είσπ«άξ«ις $550
—600 έββομαδιαίως. Τιμή $2,000,
μέ $1,000 μετρητά.
ΟΗΟΡ ΗθΙΙδΕ. Είσπράξεις έ-
βδοιιαδιαίαι $1100. 7ετές ένοικια-
στήριον, "Ενοίκιον $360 μηνιαίωΐ;.
Τιμή $8,500, μέ $4,000 μετρητα.
ΚΕδΤΛυΒΑΝΤ, έν Νβνν ίβτ-
8θ.ν. ΕΙσπράξει; $700 καί ανω, ευ¬
κόλως αύξάνουσαι. Ενοίκιον $225.
Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητά.
ΕυΧΟΗ, Είσπράξεις $750—800
έβδοιιαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τψ<ή $6,000, μέ $3,000 μ«τρτ>τά.
αθΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕΙσπράξει; ί-
βδοααδιαϊαι $1,300—1,400. Τιμη
$12,000, μέ $6,000 μετρητά,
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ. ΕΙσπράΕΜς $1500
—1600 έόδσιιαδιαίως. Τιμή $15,
000, μέ $6,000 μετρητά,
ΟΚΟ<:ΕΒΥ—ΡΉΟΙΤ. ΕΙσπρα- ξει; $1,200—1,100 έδδομαδιαίως. Τιψιή $15,000, μέ $8,000 μΐτρητά. ΕυΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ. Είσπράξεις $1,600—1,700 έβδομαιδιαίως. Τιμη $18,000, μέ $8,000 αετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ—ΡΒυΐΤ. ΕΙσπράξεις $800 ίδδομαδιαίως. Τι¬ μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΟΊΟΝΕΚΥ. ΕΙσπρά- ξ«ΐ; $400—500 έβδομαδιαίως. Τι- μτι $5,500, μέ $2,000 μ,ετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ. Είσπρά¬ ξεις $1,100 έβδομαδιαίως. Τιμή $25,000. μέ $7,000 ιιετρητά. δΤΟΒΕδ ΡΟΒ ΒΕΝΤ. Σδ; έ- ξασφαλ.ίζομεν μακρά ένοικιαστηρια καταστ»ίματων είς έκλεχτάς τοπο- θεσίοχ, πλησίον σταθιιών, θΐάττρων κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν. ΗθΙΙδΕδ ΡΟΗ δΡΕΟϋΕΑΤΙθΝ. "Εχοιΐίν πάντοτε μοναδικάς εύκοχ- ρίας πρός αγοράν οΐκιών μέ εξη¬ σφαλισμένη κέρδη 16 0)0, είς έκ- λεκτάς τοπόθεσίας μέ λαμπρόν μέλ¬ λον. ΕΟΝΟ ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κ*- φάλαια σάς έξασφαλίζοιιεν γωνι- αΐα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστηρια καί έπικ/ερδή ένοίκια. 21—43 καί 68ετή ένοικιαστηρια μέ αί5θη<Λν των κ€ρδό>ν σας. Είναι Ιδικόν σας
ονικρέρον νά μάς επισκεφθήτε προ-
τοΰ καμ*τε αγοράν ή ενοικίασιν.
"Ελθίτε, γράψατε, ί| τηλεφωνήσα-
δΗθΕ δΗΙΝΕ, ΗερβΐΓΐη8 βηα
ΗηΙ ϋΐεβηΐηβ. Κεντρικωτάτη το¬
ποθεσία. δετές ένοικιαστήριον. Εύ-
θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξίΐς $1,200
μηνιαίακ. Άξίας $5,000, θυσιάίε-
ΓΟ4, άντ'ι $3.200, μέ μΐτρητά $1,200.
Ι,υΝΟΗ ΚΟΟΜ, έκλεκτή τοπο·
θεσία τοΰ Βγοπχ. 5ετές ένοικιαστή-
ριον ενοίκιον δέν πληρώνει καί είσ-
πράττει καί 125 μηνιαίως έξ ύπεν-
οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη¬
τά $3,000.
0ΗΚΙ5Τ05 ϋ. νΠΕΤΤΟ.%
1482 ΒΓοαάννβγ (Βοογπ 609)
(ΒεΙ. 42α βπά 43π δΐΓεβΙί)
(ΤιγπρΙ δςυβΓε) Ν. Υ. ΟΙΙγ.
Τεΐ. Βγυβπτ 8641 (1 Λ48ί.
'Λγοράςετε τα βιθλία οα; ά,τβ τ·
Λλΐ τοΓ· «'ΚΒν Κιίοι·κο~.
ΕΛΛΗΝ Ζαχαροπλάστης, πΐ—ιρα-
μέν-ος εί; δλους τονς κλάιδονς τής ζα-
χαροπλασΐΛΜής, Ικανός νά (χτφ-ήσ\
εί; όλας τάς έιργασία^ ζαχαροπ?.α-
στείου, καί έν έλ,λείψει αρκετής εργα¬
σίας είς την κατασκευήν γλυκισμάτων.
ΙΙρόθινος νά μετα6|ί είς οΐονδήποτε
μέρος τής Άμερθίί- δι' Ιδίων τού έξό-
δων. Διά πληροφορίας γράψατε : ΑΙθχ
Κηι·38, 6310 θΓββιηνοοά Ανθ., (ΓΪΓβΙ
Ποογ, ο)ο δαπϋθΓβ), Οιΐοβίϊο, 111.
(17349—28—6)
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ
"Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΉ
Τργτρβκ-τον ήθογραφικθν δράμα
παρμένο άπό την σύγχρονον κοινω¬
νικήν ζωήν.
Χαοτόοετον τνματατ 60 οτέντς.
Γράψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ"
140 *¥. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚ,Κ
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
ΠρΙν ί| Αποφασί-
σετε νά άγοράσε-
τβ, ίπισκεφθήτι
το μεγαλειτέρον
κατάστημα τ»β
κόσμον είς τα εί-
8η έπίπλων διά
στιλβωτήρια, ια-
Ι,οκαθαρισ τ ή ρι α
καί ηοΐ εΐεατα
5οί1εΓ5. Δέν πωλοϋμεν επ. πιστώσει.
Μονον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει εγκατάστασις καί
κροσφίρομΐν τα εΙδη μας είς τα · κά¬
τωθι καταστήματι:
Ν. Υ. ΡΓοάιιοβ Εχοηβηβε, Ν. Υ.
Ρεππϊγΐνβπΐβ Βΐάβ., Ν. Υ.
Ποιεί ΙΛηοοΙη, Ν. Υ.
ΡαΛ ΟβπΐΓΒΐ Ηοΐεΐ, Ν. Υ.
Ηοιεΐ ΑΙαεΓΐ, ΡηΙγπ Βεβεη, Πβ.
καί εί ΐπλεΓστα Λλλα καταστήματα,
ϋΝΙΤΕΟΒ00ΤΒίΑΟΚ8υΡΡίΥΟ0,
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗ0ν ΚΟΟΜδ
1085 ΤΙιΙγτΙ Ανβ., Ν. Υ. αΐγ.
Τεΐ. ίεΐιΐβΐι 4181.
ΡΑΟ1ΌΒΥ 214 ΕΑδΤ 114111 5Τ.,
ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τβΐβρΐιοηβ: ίβΐιΐ^ 2933
δΤΑΜΡθΒϋ, ΙΖΟΝΝ__Ό «'ΕθνιΓ
κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άντι-
προσώπθυ μας Άθ. Μπέλλου, 73
Μ3ΠΓΛ3113Π 51.
ΟΗΕΡ δΤΕλΥΑΚΤ, Α-1 μεγάλ.ης '
πείρας, οΐκθλ-όμος, βχρβΓί. ΐίητοΙΐθΓ, !
ϊητίΐ, εργασίαν όπουοήποτε. Ό χρεια-
ζόμενος π«πιειραμένον τακτιΐΛΟν όίν-
θρωΛον, άποταθητω: ^. Τΐιοηιββ, Οθπ. '
ϋβϋνεΓν, λνΐΐΐΐδπΐδροπ, Ρβ.
(17298—24—1)
Άγοράζετε τα 6ι6λία σα; άπό τί
ΒιΟ.ιοποιλειον τοθ «'Εθν. Κήουκης>.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμαται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο"
140 ¥/. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕ* ΥΟΗΚ
Καλλιτεχνικαί 'Εκδόσεις
αν κ ί άν εΐ--σαι.
ΜΟΥΣΙΚΗ
Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια,
Χοροι κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιδλία.
Δ£τΑσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, Μανδολΐνοτ) Κλαρΐνο.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤΙΟΝΑ- ΗΕΚΑ^^
140 τν. 2βί_ δίΓβθί, Νθν Υογκ Οϋγ.
ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΊΌΗΙΑ, Ε. Ι-
<ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟοΓπεΓ Εΐηι δί. αηά 2π(1 Ανεπαβ Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙοΗ» 893» Νυκτός: ΙίανετπανεΓ 0614- οηιοαοο. 1^^. Τοθ Α19. Κώστα Χ"ΔημητρΙσ». Διβασκάλου τοϋ Οικουμενικού θρόνον ί| μέν βιεύθυνσι; ΐΐναι: 7639 Κΐαββ ΒΙνα., τό β« τηλέφωνον ι ΚοββΓ* Ρβγκ 0051. ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ. Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙ02 ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 ν. 8911» δΐΓββι. 'Εφημέριος ι Αρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ Τηλέφωνον: ΡεππδνΙνΒπΙα «444. Ι.ΚΚΛΗΣΙΑ €θ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» ΙΟβ—812 νΥβϊ» Β41η 51., Ν. Υ. Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρη; ΔιΑάκτωρ τής θεολογίας. Τηλέφ. 'Εκκλησίπς ΓθΙπτπΠΠβ Τηλ. »Βη7τίϊ: Ποβηπ ·ΗΗ1■»
Νβ·~ ΥοΛ ΟΙΙγ.
Τι>λέφαη·ον: δτΗντβηϊΗΠΤ 788».
ΕΔΑ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟ1ΝΟΤΗ2
€ΑΓΙΟΧ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκ.λησίαςί
108 Ε. 841Γ1 δί., Νεν? ΥογΚ
Τλέ: Ι.εχϊπΐίΙοη 6795.
. Ν. ^.
•Βκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ3
655 Ηϊβπ δΐΓεεΙ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μυΐόειττ 6211.
Κατοιχία Ίερέως:
68 υπτΐδΐβν Ανεπτιβ.
Ττιλέΐτ. Ίϊρέ™ς: Εβίεχ ϊβίΤ.
ΟΚίΑΗθΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚΙ.Α.
Διεύθυνσις τοθ προίσταμένου έφημε·
ρίου τής Κοινότητος θί;ΐ8ηοπΐ3 ΟΙ-
'. Οκΐ3., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά δ».
Τηλέφωνον: Μ3ρ1$ 8105.
ΝΕΥν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ>
860 νο5ΐ 1251η δίΓεβΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηιΐΕβηΙ 9845
Κατοικία Ιεοέως: 501 ν. 18511» δι.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβαηΐΤΒΐ 8688.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΙΙΗΓΗ»
Εφημερισ; Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙπΙβΓνΗΐε 2171.
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΗΕΑΗ ΕΛ5Τ ΗΕϋΕΡ
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΓΕ-
ΝΈΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Π πρακαλοθνται οί ίβιοι, Ιί χαί οί
γνωοΐΐοντές τι περΐ ούτων νά έπικοι·
νωνήσωσι ιιετά τή; Νθηγ ΕββΙ Βθ-
Ιίθί, διά να λάβωσι σνμπληρωματικά;
πληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο.
λά: των ώς ίξ
ΝΕΑΗ ΕΑδΤ ΗΕϋΕΡ
151 Ρΐίπΐι Ανβ., Νβ*τ ΥογΙτ ατ
ΑΐΓθηΗοπ ΡβΓ9οηβ1 δβηΊοβ
ΠΙτΙϊΙοπ. ΡοΓθΙεη ϋερί.
Ό χ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ-
νης, ήλικίας πίρίπιον 80 έτων, έργα.
σθείς πρό έτό>ν βΐς όουχεΕα τή; Π—·
συλβανίας, ζητείται υπό τοΰ έν Βα·
τούμ άδελφοΰ τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοβιτς ' '.ϊξώνη.
Ή Κα Άναστασία Άστράν-η προ
καιροΰ διαμέννοσ'α έν Υοτιπ^βΙοτντι,
Ο., υπό της έν Αθήναις συγγενους
τη; Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκα; έ(
Άΐβαλή τής Μ. Άσϊας, υπό τη; έν
θεσσαλονΐκη θιίας τού Καί Κυριακού-
λας Μπανίκα.
Ό χ. Παϋλος Βάντ>ς. έξ Άϊβαλϊ)
τής Μ. Άσιας.
Ό κ. Νΐκος Χάλικας. ποώττν βιααέ-
νατν έν Νβντ Εοηάοπ, Οοηπ., υπό τής
έν Χίω μητρός τού. κ. Τερψιχόρης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίδης, πρό καιροθ οιαμένων
έ-ν Νβ-ροΓΙ Νθ~8, νβ., υπό τή; έ>
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού-
λας Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ Τιφαριί-
ου τής> Καλλιπόλεω;. θράκης, υπό τοί
έν Λυών τής Γαλλία; άδελφοΰ τοι· χ.
Γεωργίου Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδη*:, πρό και,
ροΰ διαμένων έν ΟΐΙνεΓ δί., τής Νέ-
άς Υόρκης, υπό τοϋ *ν Κανδία, Κρή-
τη: πατρός τού κ. ^Ιαναγνωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας Ίαιιιανό;, πρό και-
ροΰ διαμεναητ έν Νβνν ΒγΙΙηΙπ, Οοηη.
χαί καταγήμενος έκ Πέργαμον τή; Μ
Άσιας, δπωε παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ τή; μητρός αυτού κ,
Βάγιας Ταλισνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέα;, Σμύρνη;, κ. κ.
Κωνσταντί·ος, Νικόλαος καί Άναστα¬
σία Τσολδάρη, υπό τή: έ£αδέλφη: αυ¬
τών Κα; Άφροδίτη; Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τής θεσσαλίας καί σύζυγον
ΐοΰ ■/. Δημητοίοιι" Γαλανοπονλου.
Ό έκ Σμΰρν-ης κ. Γεώργιος Πατα-
Μδης πρό καιροϋ διαμένων έν Άγίφ
Φρσγκίσκο), Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναι; άδελοτών τού Εύαγγελίας καί Δε·
σπυίνη; Παταλίοηυ
Ό κ. Π. Βατάλης. πρώην βιααέ·
νων ίν Οι'·ασιγκτώνι, νπό τή; έν Ά
θήναι; αίελφή; τού.
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Άλίξάνδρου Δουμα (πατρός). —
Μέ τάς καλλιτεχνικωτάτας εΐκόνα;
τής Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, επί-
τηδες σταλείσας έκ Παρισίων. Το
«βγκοσμίον φήμης μεγαλονργημα,
τΑ άθάνατον βιβλίον, τό μυθιστόρη-
ιια δλων των έποχων, δλοον των ή-
λικιών, δλων των κοινωνικήν τάξε-
*ν. ΤιμΛται χρυσόδετον___$2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΓΑίσ"
140 ΜΤ. 2βΤΗ βΤ., Νΐ:νν ΥΟΗΚ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
ΡΟΛΥΧΡΠΜΟΝ
Είναι κδη τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικόν _κα!, φΛολογικδν
πλούτον. "Ένα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα της Νεοελληνικής
Σκέψεως καί Λθγοτεχνική; Άναγεννήσεως. Κ&ν, ποϋ δέν τό
ξαναεΐδατε, κάτι ποϋ θά σας καταπλήξη καί δέν θά ήμπορήτι
νά τό άποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτ^ δέν ϊγινε τόσον αν-
άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ήμχρολόγιον» τοϋ
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ΰλην άφαντάστου ποι-
κιλίας καί ένδιαφέροντος.
ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ·
ΧΡΏΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
Άγοράσατε Ινα τεϋχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι·
ληφθητε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιοΰτον. Μδς τό ζή.
τοϋν άπό δλα τα μέρη τοϋ κόσμου. Έξασφαλίοατέ^ ω καί στει-
λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενείς σας είς την Πατρίδα,
διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικάς ό
δούς.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΩΡΟΝ
που
ήμπορεϊτε νά τονς δώσητε. Π οομηθενθίίτε τα τενχτ» σας
;ρον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομησατβ
σήμερον
τό κάτωθι δελτίον "ΣΗΜΕΡΟΝ.
ΝΑΤΤΌΝΑΙ. ΗΕΗΑ^^,
140 νν. 26111 δ*., Νβν/ ΥθΓΐι, Ν. Υ.
Άξιότιμοι Κύριοι:
Σδς έσ»κλί(β> δολλ. 1.00, επί πλέον καΐ τα ταχυβρομ«ίά
τέλη, η βποστείλβτέ μοί Ο. Ο. Ό. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τού 1928, μέ την συμφωνίαν δτι εάν οέν
με(«ο τελβίως εύχαριστημένος Θλ σάς τό έπιστρέψω έντό;
βύο ημερών χαί σεΐς υποχρεούσθε νά μοθ έπιστρέ·ψητε τα χρή-
ματά μου άμέσως.
Διεύθννσις Κ>......,.......^......^...^..«..«ο..^.........
Πόλις ..................... Πολντεία.....—...........
Τα ταχυβρομικά τέλη, τ)τοι 26 σέντς βι' ίκαστον αντίτυπον,
είναι είς βάρος τοΰ άγοραστοΰ.
ΑΡΙΟτΠΟΣ 1Ο-
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΤΠΕΡ.— ΧρονικΛ τού Βασιλέως "Καρβλ.ου
τοΰ θ', δπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοδος τής καταδιώξεως των
Προτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυκτός των
άθρόων σφαγων τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Παοι-
σίων κατά τόν 16ον αΐώνα. Σβλίβες 288. Τιμαται οεδεμένον ,.. $1.25
ΑΡΙβΜΟΣ 20Χ
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ!
ΥΠΟ ΤΕΑΝ δΑΜδΟΝ.— Μυθιστόρημβ. Ή Ικφυλος ζο>ή τοί
καταρρέοντος Άσυριακοΰ Κράτους, τα μυστήρια των Μάγων Χαλ·
δαίων, τα δργια τοΰ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβυλώνο;
υπό τοΰ Κύρου. Τιμαται δεδεμένον ....................... $1.^0
ΑΡΙΟΜΟΣ 3Ο£
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΓΣ ΔΕΚΟΒΡΑ----Σαγηνβυτικώτατον κοσμοπολιτιχόν
μυθιστόρημα. Μετεφράσθη είς ίνδεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρα 6ι-
βλιοπωλική έπιτυχία ποΰ εγνώριζεν ή Εύρώπη. Έν Γαλλία μόνον έν¬
τός 6 μηνων έπωλήθησαν βθθ.θθθ άντίτυπα. Άριστοτεχνική μ»τά·
φρασις τ*0 καθηγητοΰ Σ. Σαριβαξεβάνη. Σελίδες 820. Τιμβτοι δε-
βεμένβν........................,.............β1ί1...... |ι,25
ΑΡΙΟΜΟΣ 40Χ
ΡΟΥΔΙΝ
ΥΠΟ ΙΒΑΝΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ.- Μυθιστόρημα. Ό Ρώσσος Δόν
Κιχωτος. Ο τυπος τοθ Ιδεαλιστοΰ, ποΰ δέν βλέπει γύρω τού τΐιν
χραγματι^τητα, ποϋ ζή θεωρητικά καί είναι άνίκβνος διά ποιητικΜ·
στάδιον. Σελίβες 208. Τιμαται δεδεμένον $ι 85
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΗΕΚΑίϋ, 140 νν*. 261ή δί., Νενν ΥοΓΐί, Ν. Υ.
Σβς ίστοκλιίω δολλ.......β,κος μοΙ ταχυδρομήσητε το κά¬
τωθι σημειούμενον βιβλίον (η βιβλία) Αριθ. 1Ο1Ο«Π4Π
"Ονομα...................*»...Μ...
Διει')θυνσΤς .......................
Πολιϊ ...................... Πολιτβΐα
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ^- θέσατε τό οηαβΙβνΧ
παραπλεύρως τού βιβλίον (η βιβλίων) της
τβτραγώνου
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ
Άνδοέου Τσικνοποΰλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τα 'Α·
ναβτασιμα τού Εσπερινοϋ, "Ορθρου καί Λειτουργίας κατ' ή¬
χον μετα τ(υν Αναστασίμων Είλονηταρίων, Άναστ. Έξαπο-
στειλαρΐων Εωθινών Είρμολογικων Δοξολονιών Μανουήλ
Π ρωτοψαλτου καί τθν Πεντάφωνον βαρυν ήχον Γεωργίου τοί
Κρητός. Δεδεμένον ατερεώς τιμάται........... δολλ, 4.00-
ΝΕΟΝ ΕΙΡΝΙΟΛΟΠΟΝ
Άνδρέου Τσικνοπούλου.- Περιέχον Καταβασίας, Κοντακια,
Τριώδιον καί Πεντηκοστάρκνν. Δεδεμένον στερεώς δολλ 3.00.
ΤΗΕ ΝΑΤ
14β ν/ΕβΤ «ΤΗ βΤΙΙΕΕΤ
ΗΕΒΑίΟ"
ΜΕν/ Υ0ΒΚ. ».
Π ΕΜ Π ΤΗ, 2 Αύγουστον.— Άνα-
κομίδτι λείψανον Στεφάνου τον πρωτ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 3 Αύγουστον.— Ί-
σααχίον, Δαλψιάτου καί Φαύστσυ όσιον.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
ΈΜ Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
'Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
'ΕλΙ Παρισίων 8.95 5) 8ο τδ φράγκον.
'ΕλΙ Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάρκον.
'ΕλΙ Ιταλία; 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
'Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό οηνάβιον.
Επί Ρουμανία: 0.62ο τό λέϊ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κο©.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΤΡΑΠΕ7ΗΣ ΑΘΗΝΏΝ
205 ννΕ8Τ 33Β0 8ΤΗΕΕΤ
Λίραι Αγγλίας ^
Γ<αλλ. «Φράγκα 3 Δραχμαί είς την καλλι¬ τέραν τιμήν. Τηλεφωνήσατε δι* τι¬ ά μάς: Τηλέφωνα: 6271—6. 100 ΡΑΤΛΚ Βθν ΝΕΝΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ (Πλησίον τής ΌδοΟ Μβάίβοπ) 'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς επί 8λων των πόλεων τή; "Ελλάδος, είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. Τηλέφ. ΥθΓΐη 2945, 6, 7. (ΆτΜΟΠΛθΊ ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ*) ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧΘΕΧ ΡΒΑΝΟΕ, έκ Χά6ρης. ΙΛΤυΑΝΙΑ, έκ Δάντζικ. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΡΗΕ5ΤΕ. ννΐΕδΟΧ, έκ Τεργέ-ης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΒΕΚΕΧΟΑΚΙΑ, έκ Σάουθαμπτον. ϋϋΙΟΟ, έκ Γενούη;. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΧΑΒΒΑΤΟΝ ■ΤΓ/ΑΝ 8. ΕΙΧΑΝΟ, έκ Βαρκελώνης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ δΙλΡΚΉΕΝ, έν. Χά&ρης. ΤΚΑ.ΝδΥΕνΑΧΙΑ, έκ Γλασκώβης. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΜΕΗ. ΒΑΝΚΕΚ, διά Λονδίνον. ΑΧΑΟθΧϋΑ, διά Ρόττερδαμ. ΒΕΙ,ΟΕΝΙ,ΑΝϋ, δι1 Άμβέρσαν. ηΚΕδϋΕΝ, διά Βρέμην. ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ €ΑΚΟΧΙΑ, διά Λονδίνον, ΡΗΑΧΟΕ, διά Χά& ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟ ΧΑΒΒΑΤΟΝ ΑΡΉΙΑΤΐα διά ΛίβερΛουλ. ΑΙΛΕΚΤ ΒΑΕΙ.ΙΧ, Μ' Αμβουργον. ΟΙΤΥ ΟΚ δΤ. .ΤΟ8ΕΡΗ, διά Κων¬ στ ώνΛαν. ΟΟΝΤΕ ΟΡΑΧΌΕ, διά Γένουαν. ΕΛΟΟΝΙΑ. διά Λί6·ριοπαυλ. ΙΛΐνΐΛΤΗΑΝ. διά Σά'θνθαμιπτον. ΜΑ.Τί'δΙ ν, &ά Χάοΐ'βαμπτον. !·ΝΝΕΚ.ίίΠ)Α, διά Λονδίνον. ΚθΧΤΕΠϋΑΜ, διά Ρότιεβδαμ. Γ ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ~ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των μελών καί έν γένει τού κοίνον τής παροικίας τής Χέας Υόρκης κ<ά των περιχώρων δτι ό κ. Σπυρίδων ΔρΌ<κόιπου/.ος, πρώην Πρόε'δρο; τής Ν>8Χ ΕββΙ ΐ)ε~.οεηι·
ΐίο θι^βιιΐϋΐιΐΐοη Ιηο., πρό μηνός πα¬
ρητήθη, κ·αί συνειπώς έν τφ μέλλοντι
δέν έ'χει νά κάμη τίποτε πλέον μέ την
οργάνωσιν.
(,Εκ τού Γραιφείου)
Νβατ Εη81 ϋβτηοοΓαΙΙο Αββ'η
12ό Ε, 28ΓΪ1 δτ., Ν. Υ. αΐ?.
(17375—1—2)
ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ
Πλτχ?ώνομεν τάς υψηλοτέρας τι¬
μάς τοίς μετρητοϊς, δι' όλα. τα εϊδη
Β&1)ν 5βα1 Ρΐαίββ. ΥνΌΙίί & Βαοίΐΐ,
24 Υν". 25111 δι., Ν. Υ. αΐν.
_________________(17366—31—6)
ΕΛΛΗΝΕΣ 1ΙΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Γ Ε Ω Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΥΥ δΥδΤΕΜ ΒΑΚΒΕΒ δΟΗΟθί
859 8(±ι Ανε. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(16908 8 Α8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάθετο
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεβσά·
ρων έ6δομάδω-ν, ή όποία είναι χρήον
[10ς χα'ι διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟΕϋΜΒΙΑ ΒΑΗΒΕΚ ΟΟΙΛ ΕΟΕ
»50 ΕϊίηΙΙι Ανβ. Νβντ ΥοΛ
ΜεταΕΰ 27ης καί 28τ>ς όδοΡ.
ΕΥΜΕθΟΔΟΣ Δ1ΔΑΧΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΚΧ
Οί βέλοντες νά διδαχθώσι κατ' <Λ· «όν 'Ελληνικά η ΆγγλΙκά εύμβθόδως καί πρακτικώς, αζ άποταθώσι δι' έπν στολής πρός όν αριστοθχον καί πολύ- κειρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. θβοοο- βίου. Τα δίδακτρά τ-υ είναι λογιχά: Διεύθυνσις: 275— 6γγι Ανβ. οο Η«(1ίο Νβ~ ΥθΓΐΕ ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΗίΕ$ ΒΑ0Ι6ΑίυΡ0, ΙΝΟ. _ . . παοΑ -«II Έλλην. η« ■Οί»ο66»φ Έκκλησίν Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΪ , Ύηοχαταστήματα Ι Κκντο. Γραφείον 108-10 δρΓΐηκ δτ Ι ϊ» Μυ11>«Γ7 51.
Τηλ. ϋβπβΐ 981 β, 9817, 0565.
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΠΝ ΑΘΗΝΩΝ
Προοτοτύπου έμπνεόοεω; Αθηναι·
«όν μυθιστόρημα, τό οποίον χαί ώ;
μυθιστόρημα καί ώ; βεατριχόν Ρργοι
έχάλασε κόσμον είς τάς Άθτ',νας. Μ ι*
τα πολλων (Ικόλ'ων, τιμαται 2/δεμί-
νόν.........................$1.00
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τή; ζωής των θα-
λασσών. Τιμάται οεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοϋντες την προσέχη Κυριακήν,
δην Αΰγούστου, ί Ι., τεσσαρακονθη-
μερον μνημόοτνον έν τφ Ιερφ Ναφ
Μετόχιον Παναγίου Τάφον, 282 —
151 Ανε., Ν. Υ. Οίιγ, υπέρ. ανα¬
παύσεως τής ψυχής τοΰ σύζυγον κα'ι
άδελφοΰ ημών
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΕΝΑΤΟΥ
παρακαλούμεν τούς σνγγενεΐς, φίλονς
καί συμπολίτας, δπως προσελθόντες,
ένώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υ¬
ψιστον δεήσεις των.
Ή /εθλιμμένη σύζυγος,
ΜΑΤΙΝΑ ΓΕΝΑΤΟΥ
Ό αδελφάς,
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΝΑΤΟΣ
(17381—2—4)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζωγ την
διεύθυνσιν τού Αναστασίου ΊωάΛ-νου
Καλλαντζή η Τάμ Κάλλας, έξ Άνω
Βαθέως, Σάμου, [να την άποστείλτ)
είς την άδελφήν τού Αγγελικήν Κρη¬
τικού, Ρ. Ο. Βοχ 96 ϋυΙρβρβΓ,
V».
(17358—30—3)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζη την
διευθι,νοτν τού Κωνσταντίνου Πα.τα-
σιοττ)ρύοτι. διοιιιεΛΌν'τος είς Νέαν Υόρ¬
κην, νά την αποστείλη, είς τόν έεάδελ-
τρόν τού Βασ. Κόλλιαν, 455 9ϋ1ι Ανβ.,
Ν. Υ. Οΐίγ. (Δ. 2—10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΤΆΙ ό νΛ·α>ρίζων την
διεύί/ννσιν χοϋ Νύκου ΤσακαΛ'ίκου, ίικ
ΜεσσηΛΪας, νά την ΟΛοστεκλτι είς τόν
Κωνο-ταντΓνον ΤσακαΛΐκκη", 200 Υν.
28Ι1ι δι., Χ. Υ. ΟίΙ.ν. ("Εχει έπνστο-
λήν έκ πατρύδος). (Δ.1—10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
ύθ τοΰ Αποστόλου Τσάκου, έξ
Όφρεινίου, Δαρδανελλίων, νά την ά-
ίλ εί; τόν Όδυσσέα, Φυλακτόν,
ΟΛίβ), Βι·ΐ8ΐονν, θΐίΐα.
(17860—31—2)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τής "θλγας Λυβανίδου, έκ
Πλα>μαρίου, λΙντλι'ι"ΐς, όπως την α¬
ποστείλη είς τόν άδίλφόν της Γεώρ¬
γιον ΛυβθΛΐΛην, εί; Συνοικίαν Πόρ-
τεΓ, Μιττιλήνης.
(17362—81—2)
ΠΑΡΑΚΑΑΕΙΤΑΙ ό γΛ·ωρίζαη· την
διεύθυνσιν τοϋ Νικολάου Παστρουμα-
τζή, άλλ.οτε διαμένοντο; έν Ε5-ηη,
Μβββ., νά την αποστείλη είς την άνη-
συχοϋσαγ σύζυγον1 τού Καν Δέοποιναν
Παστρουματζή, Όδός Φειδίου Νο.
11, δβΙθΠΙΟβ, ΟΓΘβΟΘ.
(Δ.26—31)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Άγνάντ>
ος Β. Τσολάκης, έκ Σερέκιοί, τής Μ.
Άσίας, πιθανόν διαμένων έν Κεπά-
ίηβ, Ρβ., δπως έπικοινωνηση μετά
τοϋ κ. Αλεξ. Βοργια, 980 —61η
Ανβ., Ν. Υ. ΟίΙν·, κομιστοϋ έπιστο-
λής παρΛ προσφύγων συγγενών τού
έν Ελλάδι. (25—30)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεϋθιτνσι; τού Δτκι.
Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλιάιδος. Ό γνω¬
ρίζων παρακαλείται νά την αποστείλη
οΰτω: Α. .1. Ο. ο)ο ΝπΙΙοηαΙ Ηβι·α1α,
140 ΥΥ. 26Λ δΐ.. Ν. Υ. α
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
Υπό Θ. Ντοστογιέφσκη. "Ερ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγϊδα τοϋ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο-
γράφων, διά νά διαδασθϋ όπό 8-
λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΌΠΟΥΑΟΎ
Π*ρι*_χον τα Κεκραγόρια τα
Άναστάσιμα τοΰ 'ΕσπερινοΟ "θρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μετά των Άναστασίμων Εύλογη^
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει-
λαρίων, 'ΕωΟινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
του κα'ι τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬
χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε¬
μένον στερεάς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΌΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00
'ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140 ν¥. 2βΤΜ βΤ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^)
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Έλλττνίς &τως αναλά¬
βη οικογενειακάς υπηρεσίας. Μιοθός
καλός. Άποταβήτί : Κοηστανπνίθης,
160— 811ι Ανε., Χ. Υ. ΟΙτ.ν. Τηλ«φ.:
ν311<πΐ8 10385 (17382—2—3) ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίς μηχανικάς ριά γουναρικά (ρίθΟΡβ) κομμάτια, δχι πε- πειραμένη. Άποταθήτε: 49 Υ. 27ί1ι δί., (Ηοογπ 503) Ν. Υ. Οΐττ. (17361—31—2) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ «ττιλβωτη;, έ'χοιν γνώ- θίν ■χχά πιλοκαιθαρκττοΰ. Μιοθός νια^ λός, μετά ποσοστών. Δέον νά ϊχη κα- λά <ηχττατικά. 'Εργασία τακτική. Ά- .τοταθήτβ: Ηα^βΓβΙοννη, δΐιοβ δΐιϊηβ & Ηβι αββηΐηκ νοι·1ί8, Ν. ν. οογ- π^γ Ριιϋΐίο 5<ι., ΗβεεβΓβΙοννη, Μά. (17368—1) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπϊΐραιμόχίς πωλητής σό&ας. Δέον νά γνωρίζη καλώς την Αγγλικήν. Άιτθταθήτε: ΕχοθΠβηΙ Οοκχϊν δΐιορ, 1365 ΒΓοβάτναν, Ν. Υ. Πί (17370—1—8) ΖΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρος &,' 'Ελλην»κόν εστιατόριον. Μόν·ο· ό έχων πείραν &; ά ώς εξής: Ξενοδοχείον, 516 Ανθ., ΡΐΜβοτΐΓΕΐι, Ρβ. (17358—31—2) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτνχιοΰχν»ς δημοδιδά- σκαιλ,ος όστις νά είναι συνάμα καί δΐ- ξιός Ίεροιΐχίλτηις, κ.ανλί/φωνος, μου- σικός, γνωστης τή; Εκκλησιαστικήν καϊ τή; Εύρωπαικής μονοτχή;, δυνά¬ μενος νά καταρτίθη άρμθλ'ΐκιόν έκκλη- σιαστικόν χορόν. Μισβός Ικανοποιη¬ τικόν δία τόν κατάλληλον. Μόνον οί έ'χοντΐς τα ανωτέρω προσόντα δ; άπο- ταθώσι πρό; τόν πρόεδρον τής Κοηχί- τητος, Ίωάν-νην Δ. Μικεδάχην, 38—40 Ρ δΐΓ€βΐ, ΠονΙιββΐβΓ, Ν. Υ. (17321—26—2) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοθχο; διδασκάλισ¬ σα διά τό 'Ελλ.ηνο-Άμερικανικόν Σχο¬ λείον «Ό Κοραής». Ή έ'χουσα τα προ¬ σόντα δύναται νά άποταθί ώ; εξής: ΗβΠβηίο Οοπιιηπηΐί.τ δι (,οηβιβηΐΐηβ Οΐιπιτΐι, 6105 8ο. ΜΙοΙιΙεΗπ Ανθ., Οι10β80, 111. (17324—26—1) ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ ν μέναι καί μία διά φόδρες. Άποτα θήτε: Κώστας ΤοεσμεΐζόνλΛυς, 346 811ι Ατε., (27(Π—28ΐ1ι δϋ.), Ν. Υ. Οΐίτ.____________ (17325—26—1) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΩΛΗΤΑΙ Ή έταιρεία μα; κατέχη την πρώ¬ την θέσιν εί; τό εΐδός τη; κα'ι ίχει άν- τιπροσώπου; είς τα; μεγα/.ειτέρα; πό- ?.ϊΐς τή; Άμερικής. Είναι μία άπό τα; οΙκθΛΌμικως Ισχυροτέρας έταιρείας, καί ζητεί δνδρα; είλικρινεϊς κα'ι ευ¬ παρουσιάστους νά άντυπροσωπιεΰσουν αυτήν είς ωρισμένα τμήματα τής Νέα; Υόρκης. Δέον νά όαιλώσιν καλώς την Ελληνικήν καί την Αγγλικήν. Άπο¬ ταθήτε : προσωπικάς ζητοϋντίς τόν κ. Κρέμον, ΚθΐιονίΐΓΟΓ Ιηο·., 101 ν. 3181 5.1, Ν. Υ. Ο15-. (17106—2—Α 2) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΒΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωιμά~ον μέ «έρ- μανσνν χλϊ λοι>τρόν. Άιποταβήτΐ : 265
νν 4181 δι., (πρώτον πάταχμα. άρι-
στ€.ρά), Ν. Υ. Οΐτν.
(17384—2—3)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ είς νεωστί έπν-
σκενασθεϊσαν οΐκίαν, βρβΓΙιηεηΙ έκ
2 καί 4 δωματίων, άντί $6.00 τό δω¬
μάτιον μηνιαίως. "Εχει ηλεκτρικόν
φώς, ζεστό νερό καί λοιπάς ευκολίας.
Άποταθ-ήτε είς .ΙίϊηίΙθΓ, 525 λΥ.
401η δι., Ν. Υ. Οίίν.
(17380—2—5)
ΕΧΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άπάρτμεντ έκ 4
δοχ»ατίω·ν άντί $25 μηνιαίως. 'Επίσης
πωλοΰνται τα έ"πωιλα. Άποταθήτε μ«-
τά τάς 6 μ. μ.: 316 ΥΥ. 391ίι δι,, Ν.
Υ. 01^___ (17871—1—3)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 5 εύάερα καί
εύήλια δωμάτια μέ έλ.ευθέραν πρόσο-
ψιν τσΰ ποταμοϋ κα·ί πλησίον τοΰ Α-
βΙθΓΪα Ρ&Γΐί, μέ όλ,α; τάς ευκολίας.
Άποταθήτε: 21 —19 δ&θΓθ Βΐνά.,
ΑβΙοΓΐ», Ι,. Ι. Τηλέφ.: ΑβΙθΓΐα 7641.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια, μι¬
κρά καί μεγάλα, έπιπλωμ^να, μέ ζεστό
καί κρύο νερό είς Εκαστον δωμάτιον.
' Ενοίκιον $4, $5, $8, $9 έβδομαιδιαί-
ως. Άποταθήτε: 300 ν. Ιΐδίΐι δι.,
Ν. ϊ. Οίΐν. (17140— 6—Α6)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ είς δλιτος
τούς κλάδους, μέ πολυείή πείραν, δι¬
ευθύνων ιδικόν τού ζαχαροπλαστείον
επιτυχώς επί δεκαετίαν, μέ εργασίας
άνω των $100.000 ετησίως, ζητεί νά
εργασθή είς κατάλληλον μέρος, μέ
την προϋπόθεσιν νά γίνη συνέταιρος,
η νά αγοράση τό μέρος είς τό προσε¬
χές μέλλον. Ε. Ο., 510 —91η Ανε.,
Νβν Υογκ.
(17378—2—4)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟηίθΟΓίοιαίϊΐ-ν δτοι·β.
Δέον νά ."τοοληθή έΛτό; τή; έβδομάδο;.
Τα έ'.-ππλα εστοίχισαν $16,000. Θά
πωληιδούν εί; τιμήν εϋθτ(νοτάττίν'. Ά-
.τοταθήτί: Ε&ννΤΈτβ & Μ«ϊΓο1ΐίΐηΤ8
ΡΓοΐβοΐίνβ Αδβ'η Ιηο., 20 δ. Μβίη
δϋ., Γι-ρρροΓΐ, Ι>. Ι. ΤρΙ. : Ργθ&ρογϊ
«65 ____ (17383—2—4)
ΙΙΩΛΩ εν έκ των δύο μου στιλβω-
τηρίων κα'ι ύποδηματοποιείων, κειμέ-
νων είς κεντρικωτάτην θέσιν τής πό¬
λεως, ελλείψει ύπβλλήλων. Ό 6ουλό-
μενος άποταθητω: Ι. ΟηΓΪδΙορηβΓ,
140 ΟβόοΙ δι., ΒενβΓΐγ, Μβ85.
(17379—2—8)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ββ8ΐβιΐΓ&ηι μέ ημερη¬
σίας εΐσποάξει; $100 καί άνω. 'Ενοι-
κμ $125 αηνιαιως. Άποταθήτε: Βυ8ν
Β Κ δβ11βΙ)ϊΐΓ7, Μα.
(17376—1—3)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η ! ! !
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΕΡΙΑ
Πωλώ μίαν οικίαν έξ έπτά δωμα¬
τίων, τελευταίον συστήματος, μέ δλας
τάς άνέσεις, πλ^ησίθν ιμεγάλη; λίμ,νης,
Πανόρ«μ.α μεγαλοπρϊπές. 'Απέχει 40
λεπτά από τόν σιδηρ. σταθμόν Λόγκ
"Αιλαντ τοΰ Μπρονκλ.υ·ν, κα'ι 49 λεπτά
άπό τόν σταθμόν τής Πενσυλι6«νίας.
Ευκολίαι είς την πληρωμήν. Βοχ 754,
Κοοΐη 206, 1482 ΒΓθάάννβν, Ν. Υ.
Οΐΐ,ν. (17354—30—1)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στΟΛτζα μέ φροΰτα,
γά κα'ι σιγαρέττα, συστημένη επί
βΐτίαν. Κεντρική τοποθεσία. Ό Ιδιο-
κτήτη; άσχολ.ϊίται εί; &λλας εργα¬
σίας. Πονρέχεταιΐ δοκι+ιή. Άποταθήτε:
209— 7τ1ι Ανθ., (γωνία 22ηά δί.),
Χ. Υ. Οΐίν._______α7855—30—1)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαροπλαστείον είς
πόλιν 50Ο0 κάτοικον μέ έτησίας εΐσ-
πράξϊΐ; 30—35 χιλιά&α; δθλλαρίων,
κείμενον εί; μέρος ένθα διέρ-χονται πε-
ρί τα 1000 αύτοκίνητα ημερησίως. 'Ε-
πίση; πωλεϊται κα'ι τό «τίρ«)ν. Ό Ιδι-
οκτήτη; άσχολείται εί; άλ^Λ; έργα-
σία;. Διά πε^ισσβτέρα; πληροφορία;
άποταθητί: ,Ιβηιθβ Ρουΐοβ, Ρ&Γ&-
ηιοιιηί ΟπίβοΙΙοπρΓν, Τννο ΗβΛθΓβ,
Μΐηη. (17356—30—1)
ΒΕΑΙ. Ε8ΤΑΤΕ
Α3Τ0ΠΙΑ, ί. Ι.
Προσφερομεν πρός πώλησιν οΙκίας
διά ΜΙΑΝ, ΔΥΟ. ΤΡΕΙΣ, ΤΕΣΣΑ¬
ΡΑΣ καί "ΕΞ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ, έν-
τά; τής 'Ελ^ληνική; συνοικίας, έ'νθα
μένουν ήδη 600 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΟΙΚΟ¬
ΓΕΝΕΙΑΙ, μέ σχολείον καί εκκλησίαν.
ΑΡΙΣΤΗ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ
15 λεπτά τή; ώρας μόνον, καΐ ναΰ-
λο; ΠΕ'ΝΤΕ ΣΕΝΤΣ. Παρέχομεν
πάσαν διη·ατήν ευκολίαν. Άποταθήτε:
ΤΗΕΟΠΟΚΕ ΚθυΡΑδ
Διεύθυνσις Γραφείον: 2709 ΡοΙίβΓ
Ανβ., ΑηΙοπβ, Ι.. Ι. Ρΐιοπβ: Κ&νβηβ-
ννοοα 0992.
Διεΰθννσις οΐκία;: 1914 ΡοίΙβΓ Ανθ.,
ΑκΙογΙη. Ι.. Ι. Ρ&οηβ : ΑβΙοΗα 8997.
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $35.00.
ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
ΜΟΔΑΣ.
δ Α Ι, Ι. Υ ' 5
85 Υ. 48ίτι δΤΒΕΕΤ,
ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ αΤΥ.
(17288—21—Α21)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν Επυτλα στνλβωτηρΐ·
ών καί ύποδηματατοιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πϊ£·
ση. Γοάψατε ή τηλεφωνή¬
σατε : ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 428
—8Γ(1 Ανε., Ν. Υ. είίγ.
Τηλέφ.: ίεχΐηετοη 8289
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΉΑ1
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρία;
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστη-
μάτων. Άναλαμβάνομεν ύπενβννως
νά σά; εξασφαλίσωμεν οΙανδήποτε ε¬
πιχείρησιν, διά την όποιαν είσθε είδι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιαστή^ια καί τα; τοπόθεσίας.
Σά; άσφαλίζομεν άπό δυστνχήματα.
Άναλαιμββνομεν νά σδ; πωλήσωμβν
τό μέρος σας έντός ολίγων ήμβρων.
Αί συμβου>.α( μας δίδονται πάντοτε
δωρΐάν.
Μία έπίσκεψΐΓ θά σβς πείβγι διά τί|ν
εΐβικότητα καί ειλικρίνειάν μας.
'Επισκίφθητέ μα;, η γράψατε:
ϋ^ΗΝ ΟΛΙ.Ι-Α8
ΒΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝδυΒΑΝΓ,Ε
Ι»β ΒβΓβοη Ανβ., ^^^3^]^ ΟΜ-,
Κ. 1. Οοβ Γ)Ιοο1ς οΓί ^ου.Γηα1 !)α>
■Γβ δΐαΐΐοη.
Τηλέφωνον: ϋίΙβλνβΓβ ίβ»7,
££ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ-
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ-
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εύκολοδονλευ-
τον. Τέλειον καθ* ολα. 'Εκλεκτη
τοποθεσία κα'ι έπικερδή;. Ιθετές έ-
νοικιαστηριον. Ενοίκιον $200. ΕΙσ-
πράξεις $1000—1100 έδδομαδιαί-
ως. Τιμή $10,000, μέ $4,000 με-
τρητά.
ΚΕδΤΑΙΙΚΑΝΤ. Τό μόνον είς
ΐΓρονομιοΰχον τοποθεσίαν. Τέλειον
<α*' δλα. Είσπράξεις $1600> έδδο-
μαδιαίως. Παρ' εΐδυκοΰ ευκόλως
δύναται νά εΐσπράξπ $2500 έβδο-
ιιαδιαίως. 'Ενοικιαστήριον 13 έτών.
Ενοίκιον μετά 12 δωματίων $375.
Γιμή $57,000, μέ $10,000 μετρτιτά.
ΒΕδΤΑϋΒΑΝΤ, τέλειβν καθ1
δλ.α. Είσπράξεις $2,500 έβδομαδι-
αίως. Ιδετέ; ένοικιαστήριον. 'Ενοί-
Χίον $200 μηνιαίως^ Τιιΐίι $38,000,
μέ $15,000 ιιετρτγτά.
ΟΟΡΓΕΕ ΡΟΤ. Είσπ«άξ«ις $550
—600 έββομαδιαίως. Τιμή $2,000,
μέ $1,000 μετρητά.
ΟΗΟΡ ΗθΙΙδΕ. Είσπράξεις έ-
βδοιιαδιαίαι $1100. 7ετές ένοικια-
στήριον, "Ενοίκιον $360 μηνιαίωΐ;.
Τιμή $8,500, μέ $4,000 μετρητα.
ΚΕδΤΛυΒΑΝΤ, έν Νβνν ίβτ-
8θ.ν. ΕΙσπράξει; $700 καί ανω, ευ¬
κόλως αύξάνουσαι. Ενοίκιον $225.
Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητά.
ΕυΧΟΗ, Είσπράξεις $750—800
έβδοιιαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τψ<ή $6,000, μέ $3,000 μ«τρτ>τά.
αθΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕΙσπράξει; ί-
βδοααδιαϊαι $1,300—1,400. Τιμη
$12,000, μέ $6,000 μετρητά,
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ. ΕΙσπράΕΜς $1500
—1600 έόδσιιαδιαίως. Τιμή $15,
000, μέ $6,000 μετρητά,
ΟΚΟ<:ΕΒΥ—ΡΉΟΙΤ. ΕΙσπρα- ξει; $1,200—1,100 έδδομαδιαίως. Τιψιή $15,000, μέ $8,000 μΐτρητά. ΕυΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ. Είσπράξεις $1,600—1,700 έβδομαιδιαίως. Τιμη $18,000, μέ $8,000 αετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ—ΡΒυΐΤ. ΕΙσπράξεις $800 ίδδομαδιαίως. Τι¬ μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΟΊΟΝΕΚΥ. ΕΙσπρά- ξ«ΐ; $400—500 έβδομαδιαίως. Τι- μτι $5,500, μέ $2,000 μ,ετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ. Είσπρά¬ ξεις $1,100 έβδομαδιαίως. Τιμή $25,000. μέ $7,000 ιιετρητά. δΤΟΒΕδ ΡΟΒ ΒΕΝΤ. Σδ; έ- ξασφαλ.ίζομεν μακρά ένοικιαστηρια καταστ»ίματων είς έκλεχτάς τοπο- θεσίοχ, πλησίον σταθιιών, θΐάττρων κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν. ΗθΙΙδΕδ ΡΟΗ δΡΕΟϋΕΑΤΙθΝ. "Εχοιΐίν πάντοτε μοναδικάς εύκοχ- ρίας πρός αγοράν οΐκιών μέ εξη¬ σφαλισμένη κέρδη 16 0)0, είς έκ- λεκτάς τοπόθεσίας μέ λαμπρόν μέλ¬ λον. ΕΟΝΟ ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κ*- φάλαια σάς έξασφαλίζοιιεν γωνι- αΐα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστηρια καί έπικ/ερδή ένοίκια. 21—43 καί 68ετή ένοικιαστηρια μέ αί5θη<Λν των κ€ρδό>ν σας. Είναι Ιδικόν σας
ονικρέρον νά μάς επισκεφθήτε προ-
τοΰ καμ*τε αγοράν ή ενοικίασιν.
"Ελθίτε, γράψατε, ί| τηλεφωνήσα-
δΗθΕ δΗΙΝΕ, ΗερβΐΓΐη8 βηα
ΗηΙ ϋΐεβηΐηβ. Κεντρικωτάτη το¬
ποθεσία. δετές ένοικιαστήριον. Εύ-
θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξίΐς $1,200
μηνιαίακ. Άξίας $5,000, θυσιάίε-
ΓΟ4, άντ'ι $3.200, μέ μΐτρητά $1,200.
Ι,υΝΟΗ ΚΟΟΜ, έκλεκτή τοπο·
θεσία τοΰ Βγοπχ. 5ετές ένοικιαστή-
ριον ενοίκιον δέν πληρώνει καί είσ-
πράττει καί 125 μηνιαίως έξ ύπεν-
οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη¬
τά $3,000.
0ΗΚΙ5Τ05 ϋ. νΠΕΤΤΟ.%
1482 ΒΓοαάννβγ (Βοογπ 609)
(ΒεΙ. 42α βπά 43π δΐΓεβΙί)
(ΤιγπρΙ δςυβΓε) Ν. Υ. ΟΙΙγ.
Τεΐ. Βγυβπτ 8641 (1 Λ48ί.
'Λγοράςετε τα βιθλία οα; ά,τβ τ·
Λλΐ τοΓ· «'ΚΒν Κιίοι·κο~.
ΕΛΛΗΝ Ζαχαροπλάστης, πΐ—ιρα-
μέν-ος εί; δλους τονς κλάιδονς τής ζα-
χαροπλασΐΛΜής, Ικανός νά (χτφ-ήσ\
εί; όλας τάς έιργασία^ ζαχαροπ?.α-
στείου, καί έν έλ,λείψει αρκετής εργα¬
σίας είς την κατασκευήν γλυκισμάτων.
ΙΙρόθινος νά μετα6|ί είς οΐονδήποτε
μέρος τής Άμερθίί- δι' Ιδίων τού έξό-
δων. Διά πληροφορίας γράψατε : ΑΙθχ
Κηι·38, 6310 θΓββιηνοοά Ανθ., (ΓΪΓβΙ
Ποογ, ο)ο δαπϋθΓβ), Οιΐοβίϊο, 111.
(17349—28—6)
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ
"Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΉ
Τργτρβκ-τον ήθογραφικθν δράμα
παρμένο άπό την σύγχρονον κοινω¬
νικήν ζωήν.
Χαοτόοετον τνματατ 60 οτέντς.
Γράψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ"
140 *¥. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚ,Κ
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
ΠρΙν ί| Αποφασί-
σετε νά άγοράσε-
τβ, ίπισκεφθήτι
το μεγαλειτέρον
κατάστημα τ»β
κόσμον είς τα εί-
8η έπίπλων διά
στιλβωτήρια, ια-
Ι,οκαθαρισ τ ή ρι α
καί ηοΐ εΐεατα
5οί1εΓ5. Δέν πωλοϋμεν επ. πιστώσει.
Μονον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει εγκατάστασις καί
κροσφίρομΐν τα εΙδη μας είς τα · κά¬
τωθι καταστήματι:
Ν. Υ. ΡΓοάιιοβ Εχοηβηβε, Ν. Υ.
Ρεππϊγΐνβπΐβ Βΐάβ., Ν. Υ.
Ποιεί ΙΛηοοΙη, Ν. Υ.
ΡαΛ ΟβπΐΓΒΐ Ηοΐεΐ, Ν. Υ.
Ηοιεΐ ΑΙαεΓΐ, ΡηΙγπ Βεβεη, Πβ.
καί εί ΐπλεΓστα Λλλα καταστήματα,
ϋΝΙΤΕΟΒ00ΤΒίΑΟΚ8υΡΡίΥΟ0,
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗ0ν ΚΟΟΜδ
1085 ΤΙιΙγτΙ Ανβ., Ν. Υ. αΐγ.
Τεΐ. ίεΐιΐβΐι 4181.
ΡΑΟ1ΌΒΥ 214 ΕΑδΤ 114111 5Τ.,
ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τβΐβρΐιοηβ: ίβΐιΐ^ 2933
δΤΑΜΡθΒϋ, ΙΖΟΝΝ__Ό «'ΕθνιΓ
κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άντι-
προσώπθυ μας Άθ. Μπέλλου, 73
Μ3ΠΓΛ3113Π 51.
ΟΗΕΡ δΤΕλΥΑΚΤ, Α-1 μεγάλ.ης '
πείρας, οΐκθλ-όμος, βχρβΓί. ΐίητοΙΐθΓ, !
ϊητίΐ, εργασίαν όπουοήποτε. Ό χρεια-
ζόμενος π«πιειραμένον τακτιΐΛΟν όίν-
θρωΛον, άποταθητω: ^. Τΐιοηιββ, Οθπ. '
ϋβϋνεΓν, λνΐΐΐΐδπΐδροπ, Ρβ.
(17298—24—1)
Άγοράζετε τα 6ι6λία σα; άπό τί
ΒιΟ.ιοποιλειον τοθ «'Εθν. Κήουκης>.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμαται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο"
140 ¥/. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕ* ΥΟΗΚ
Καλλιτεχνικαί 'Εκδόσεις
αν κ ί άν εΐ--σαι.
ΜΟΥΣΙΚΗ
Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια,
Χοροι κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιδλία.
Δ£τΑσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, Μανδολΐνοτ) Κλαρΐνο.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤΙΟΝΑ- ΗΕΚΑ^^
140 τν. 2βί_ δίΓβθί, Νθν Υογκ Οϋγ.
ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΊΌΗΙΑ, Ε. Ι-
<ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟοΓπεΓ Εΐηι δί. αηά 2π(1 Ανεπαβ Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙοΗ» 893» Νυκτός: ΙίανετπανεΓ 0614- οηιοαοο. 1^^. Τοθ Α19. Κώστα Χ"ΔημητρΙσ». Διβασκάλου τοϋ Οικουμενικού θρόνον ί| μέν βιεύθυνσι; ΐΐναι: 7639 Κΐαββ ΒΙνα., τό β« τηλέφωνον ι ΚοββΓ* Ρβγκ 0051. ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ. Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙ02 ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 ν. 8911» δΐΓββι. 'Εφημέριος ι Αρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ Τηλέφωνον: ΡεππδνΙνΒπΙα «444. Ι.ΚΚΛΗΣΙΑ €θ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» ΙΟβ—812 νΥβϊ» Β41η 51., Ν. Υ. Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρη; ΔιΑάκτωρ τής θεολογίας. Τηλέφ. 'Εκκλησίπς ΓθΙπτπΠΠβ Τηλ. »Βη7τίϊ: Ποβηπ ·ΗΗ1■»
Νβ·~ ΥοΛ ΟΙΙγ.
Τι>λέφαη·ον: δτΗντβηϊΗΠΤ 788».
ΕΔΑ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟ1ΝΟΤΗ2
€ΑΓΙΟΧ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκ.λησίαςί
108 Ε. 841Γ1 δί., Νεν? ΥογΚ
Τλέ: Ι.εχϊπΐίΙοη 6795.
. Ν. ^.
•Βκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ3
655 Ηϊβπ δΐΓεεΙ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μυΐόειττ 6211.
Κατοιχία Ίερέως:
68 υπτΐδΐβν Ανεπτιβ.
Ττιλέΐτ. Ίϊρέ™ς: Εβίεχ ϊβίΤ.
ΟΚίΑΗθΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚΙ.Α.
Διεύθυνσις τοθ προίσταμένου έφημε·
ρίου τής Κοινότητος θί;ΐ8ηοπΐ3 ΟΙ-
'. Οκΐ3., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά δ».
Τηλέφωνον: Μ3ρ1$ 8105.
ΝΕΥν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ>
860 νο5ΐ 1251η δίΓεβΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηιΐΕβηΙ 9845
Κατοικία Ιεοέως: 501 ν. 18511» δι.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβαηΐΤΒΐ 8688.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΙΙΗΓΗ»
Εφημερισ; Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙπΙβΓνΗΐε 2171.
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΗΕΑΗ ΕΛ5Τ ΗΕϋΕΡ
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΓΕ-
ΝΈΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Π πρακαλοθνται οί ίβιοι, Ιί χαί οί
γνωοΐΐοντές τι περΐ ούτων νά έπικοι·
νωνήσωσι ιιετά τή; Νθηγ ΕββΙ Βθ-
Ιίθί, διά να λάβωσι σνμπληρωματικά;
πληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο.
λά: των ώς ίξ
ΝΕΑΗ ΕΑδΤ ΗΕϋΕΡ
151 Ρΐίπΐι Ανβ., Νβ*τ ΥογΙτ ατ
ΑΐΓθηΗοπ ΡβΓ9οηβ1 δβηΊοβ
ΠΙτΙϊΙοπ. ΡοΓθΙεη ϋερί.
Ό χ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ-
νης, ήλικίας πίρίπιον 80 έτων, έργα.
σθείς πρό έτό>ν βΐς όουχεΕα τή; Π—·
συλβανίας, ζητείται υπό τοΰ έν Βα·
τούμ άδελφοΰ τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοβιτς ' '.ϊξώνη.
Ή Κα Άναστασία Άστράν-η προ
καιροΰ διαμέννοσ'α έν Υοτιπ^βΙοτντι,
Ο., υπό της έν Αθήναις συγγενους
τη; Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκα; έ(
Άΐβαλή τής Μ. Άσϊας, υπό τη; έν
θεσσαλονΐκη θιίας τού Καί Κυριακού-
λας Μπανίκα.
Ό χ. Παϋλος Βάντ>ς. έξ Άϊβαλϊ)
τής Μ. Άσιας.
Ό κ. Νΐκος Χάλικας. ποώττν βιααέ-
νατν έν Νβντ Εοηάοπ, Οοηπ., υπό τής
έν Χίω μητρός τού. κ. Τερψιχόρης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίδης, πρό καιροθ οιαμένων
έ-ν Νβ-ροΓΙ Νθ~8, νβ., υπό τή; έ>
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού-
λας Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ Τιφαριί-
ου τής> Καλλιπόλεω;. θράκης, υπό τοί
έν Λυών τής Γαλλία; άδελφοΰ τοι· χ.
Γεωργίου Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδη*:, πρό και,
ροΰ διαμένων έν ΟΐΙνεΓ δί., τής Νέ-
άς Υόρκης, υπό τοϋ *ν Κανδία, Κρή-
τη: πατρός τού κ. ^Ιαναγνωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας Ίαιιιανό;, πρό και-
ροΰ διαμεναητ έν Νβνν ΒγΙΙηΙπ, Οοηη.
χαί καταγήμενος έκ Πέργαμον τή; Μ
Άσιας, δπωε παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ τή; μητρός αυτού κ,
Βάγιας Ταλισνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέα;, Σμύρνη;, κ. κ.
Κωνσταντί·ος, Νικόλαος καί Άναστα¬
σία Τσολδάρη, υπό τή: έ£αδέλφη: αυ¬
τών Κα; Άφροδίτη; Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τής θεσσαλίας καί σύζυγον
ΐοΰ ■/. Δημητοίοιι" Γαλανοπονλου.
Ό έκ Σμΰρν-ης κ. Γεώργιος Πατα-
Μδης πρό καιροϋ διαμένων έν Άγίφ
Φρσγκίσκο), Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναι; άδελοτών τού Εύαγγελίας καί Δε·
σπυίνη; Παταλίοηυ
Ό κ. Π. Βατάλης. πρώην βιααέ·
νων ίν Οι'·ασιγκτώνι, νπό τή; έν Ά
θήναι; αίελφή; τού.
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Άλίξάνδρου Δουμα (πατρός). —
Μέ τάς καλλιτεχνικωτάτας εΐκόνα;
τής Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, επί-
τηδες σταλείσας έκ Παρισίων. Το
«βγκοσμίον φήμης μεγαλονργημα,
τΑ άθάνατον βιβλίον, τό μυθιστόρη-
ιια δλων των έποχων, δλοον των ή-
λικιών, δλων των κοινωνικήν τάξε-
*ν. ΤιμΛται χρυσόδετον___$2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΓΑίσ"
140 ΜΤ. 2βΤΗ βΤ., Νΐ:νν ΥΟΗΚ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
ΡΟΛΥΧΡΠΜΟΝ
Είναι κδη τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικόν _κα!, φΛολογικδν
πλούτον. "Ένα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα της Νεοελληνικής
Σκέψεως καί Λθγοτεχνική; Άναγεννήσεως. Κ&ν, ποϋ δέν τό
ξαναεΐδατε, κάτι ποϋ θά σας καταπλήξη καί δέν θά ήμπορήτι
νά τό άποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτ^ δέν ϊγινε τόσον αν-
άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ήμχρολόγιον» τοϋ
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ΰλην άφαντάστου ποι-
κιλίας καί ένδιαφέροντος.
ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ·
ΧΡΏΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
Άγοράσατε Ινα τεϋχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι·
ληφθητε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιοΰτον. Μδς τό ζή.
τοϋν άπό δλα τα μέρη τοϋ κόσμου. Έξασφαλίοατέ^ ω καί στει-
λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενείς σας είς την Πατρίδα,
διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικάς ό
δούς.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΩΡΟΝ
που
ήμπορεϊτε νά τονς δώσητε. Π οομηθενθίίτε τα τενχτ» σας
;ρον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομησατβ
σήμερον
τό κάτωθι δελτίον "ΣΗΜΕΡΟΝ.
ΝΑΤΤΌΝΑΙ. ΗΕΗΑ^^,
140 νν. 26111 δ*., Νβν/ ΥθΓΐι, Ν. Υ.
Άξιότιμοι Κύριοι:
Σδς έσ»κλί(β> δολλ. 1.00, επί πλέον καΐ τα ταχυβρομ«ίά
τέλη, η βποστείλβτέ μοί Ο. Ο. Ό. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τού 1928, μέ την συμφωνίαν δτι εάν οέν
με(«ο τελβίως εύχαριστημένος Θλ σάς τό έπιστρέψω έντό;
βύο ημερών χαί σεΐς υποχρεούσθε νά μοθ έπιστρέ·ψητε τα χρή-
ματά μου άμέσως.
Διεύθννσις Κ>......,.......^......^...^..«..«ο..^.........
Πόλις ..................... Πολντεία.....—...........
Τα ταχυβρομικά τέλη, τ)τοι 26 σέντς βι' ίκαστον αντίτυπον,
είναι είς βάρος τοΰ άγοραστοΰ.
ΑΡΙΟτΠΟΣ 1Ο-
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΤΠΕΡ.— ΧρονικΛ τού Βασιλέως "Καρβλ.ου
τοΰ θ', δπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοδος τής καταδιώξεως των
Προτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυκτός των
άθρόων σφαγων τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Παοι-
σίων κατά τόν 16ον αΐώνα. Σβλίβες 288. Τιμαται οεδεμένον ,.. $1.25
ΑΡΙβΜΟΣ 20Χ
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ!
ΥΠΟ ΤΕΑΝ δΑΜδΟΝ.— Μυθιστόρημβ. Ή Ικφυλος ζο>ή τοί
καταρρέοντος Άσυριακοΰ Κράτους, τα μυστήρια των Μάγων Χαλ·
δαίων, τα δργια τοΰ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβυλώνο;
υπό τοΰ Κύρου. Τιμαται δεδεμένον ....................... $1.^0
ΑΡΙΟΜΟΣ 3Ο£
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΓΣ ΔΕΚΟΒΡΑ----Σαγηνβυτικώτατον κοσμοπολιτιχόν
μυθιστόρημα. Μετεφράσθη είς ίνδεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρα 6ι-
βλιοπωλική έπιτυχία ποΰ εγνώριζεν ή Εύρώπη. Έν Γαλλία μόνον έν¬
τός 6 μηνων έπωλήθησαν βθθ.θθθ άντίτυπα. Άριστοτεχνική μ»τά·
φρασις τ*0 καθηγητοΰ Σ. Σαριβαξεβάνη. Σελίδες 820. Τιμβτοι δε-
βεμένβν........................,.............β1ί1...... |ι,25
ΑΡΙΟΜΟΣ 40Χ
ΡΟΥΔΙΝ
ΥΠΟ ΙΒΑΝΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ.- Μυθιστόρημα. Ό Ρώσσος Δόν
Κιχωτος. Ο τυπος τοθ Ιδεαλιστοΰ, ποΰ δέν βλέπει γύρω τού τΐιν
χραγματι^τητα, ποϋ ζή θεωρητικά καί είναι άνίκβνος διά ποιητικΜ·
στάδιον. Σελίβες 208. Τιμαται δεδεμένον $ι 85
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΗΕΚΑίϋ, 140 νν*. 261ή δί., Νενν ΥοΓΐί, Ν. Υ.
Σβς ίστοκλιίω δολλ.......β,κος μοΙ ταχυδρομήσητε το κά¬
τωθι σημειούμενον βιβλίον (η βιβλία) Αριθ. 1Ο1Ο«Π4Π
"Ονομα...................*»...Μ...
Διει')θυνσΤς .......................
Πολιϊ ...................... Πολιτβΐα
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ^- θέσατε τό οηαβΙβνΧ
παραπλεύρως τού βιβλίον (η βιβλίων) της
τβτραγώνου
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ
Άνδοέου Τσικνοποΰλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τα 'Α·
ναβτασιμα τού Εσπερινοϋ, "Ορθρου καί Λειτουργίας κατ' ή¬
χον μετα τ(υν Αναστασίμων Είλονηταρίων, Άναστ. Έξαπο-
στειλαρΐων Εωθινών Είρμολογικων Δοξολονιών Μανουήλ
Π ρωτοψαλτου καί τθν Πεντάφωνον βαρυν ήχον Γεωργίου τοί
Κρητός. Δεδεμένον ατερεώς τιμάται........... δολλ, 4.00-
ΝΕΟΝ ΕΙΡΝΙΟΛΟΠΟΝ
Άνδρέου Τσικνοπούλου.- Περιέχον Καταβασίας, Κοντακια,
Τριώδιον καί Πεντηκοστάρκνν. Δεδεμένον στερεώς δολλ 3.00.
ΤΗΕ ΝΑΤ
14β ν/ΕβΤ «ΤΗ βΤΙΙΕΕΤ
ΗΕΒΑίΟ"
ΜΕν/ Υ0ΒΚ. ».
«ΕΘΧΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 2 ΑΥΓΟΥ2ΤΟΥ. 1928.
ΤΤΟ Ο.ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΙ]
Μ ΜΜ ΤΗΣ Β0Ϊ1
τών
εκλογικοϋ.
πρό τού
των
τήξ
Ιουλίου.— | ταγματικής απόψεως.
ο,«ο-· φύλλον τής «"Ε- Καί από μέν ούσιαστικής, έτό-
Τδος τή; Κυβερνήσεως» έδητ νισεν, ότι τά έκλ'ογικά συστήματα,
Ι Τή 5ιάταγμα περί_τηζ δι- κατά κοινήν όμολογίαν δλων τών
. τής Βουλής καί τής προ- πολιτικών μερίδων, δέν εχουν άπό-
- έκλογών νέας Βουλής λυτον, άλλά σχετικήν αξίαν.
"ΐ 9 ην Αύγουστον
ν.ατά -'■ -
>ι ίταΥμΌ· '· ιιλ ΛνΛυκ.((ΐ»-
ίίΟΙχονΛλ?.ήθη τη Απόγευμα
' εϊοοδον της Βουλης.
''' -«λ- τίιν έκδοσιν τοΰ κανο-
Καί διά τουτο ακριβώς,
παρά την μεμονωμένην γνώαην τοΰ
ναί την κυβέρνησιν τής χώρας.
Έν τέλει ό κ. Παπανδρέου εξ¬
έφρασε την βεδαιότη,τα, δτι ό ναΰ-
αρχος θά εγκρίνη την γνώμην τής
ύπευθΰνου κυβερνήσεως.
Ό κ. Άλαβάνος κατόπιν ΰπ-
έμνησεν δτι, ώς πρόεδρος τής βου¬
λής, επί Παγκαλου, έρωτήσας
τηλεγραφικώς τούς βουλευτάς εάν
έγκρίνουν τό σύνταγμα τή; τρια-
κονταμελοΰς έπιτροπής, έλαβε την
απάντησιν παρά τής μεγάλης πλει-
οψηφία; των δτι δ?ν τό έγκρίνουν.
"Ελαβον ακολούθως τάν λόγον
ό κ. Σακκαλής καί άλλοι, ένισχύ-
οαντες τάς αναπτυχθείσας ώς ά'νω
γνώμας.
Τί απήντησεν ό Ναύαρ-
κ.
ηϋ τθϋ
τι> _
ϋ άοιθμου των βουλευ-
ΐάά
^δρώ
ώνδΐατάγματοςάνακοι-
θ έξ
δρώνδγμς
δουοδίω:, Οτι αυτή θα έξ-
ΐχ τ>1; ληφθησομενης επί
ΰ συστήματος άποφα-
ή; ό
συνειργάσθη
κ.
Ζαβι-
σχετικώς
ϊήν μεσημβρίαν διά μακρών
(; ^ (τνναδέλφου τού επί τών
™νσμιν-ών, κ. Μαρή.
Γ>τικείμενον της συνεργασιας
.«,- υπήρξε καί ή έκλογή τής
Παρο τη κυβερνήσει
αί εκλογαί
φίίψζ
ί Γ
δί
; φίίψζ
ί- χαί ΓεροΐΗτίας διενεργη-
έ
χα ρ
την αύτην ημέραν,
φιλελεύθϊροι
Βου-
δρον) τήί Δημοκρατίας
Ο Πρόεδρος; τής Δημοκρατίας
φη χ-θές; τοΰς βουλευτάς τοΰ
Ιατος τών Φιλτλευθέρων, κ. κ.
Παπανδρέου, Β. Σκουλάν, Γ.
ΐίθίώήν, Μπότσαρην, Καλογε-
', Βαλαλάν, Ζερβόν, Ίασωνί-
' Κσραπαναγιώτην, Σαχτού-
,' Αααασκηνόν, Φλωριάν, Άλα-
ΰνον, Λαδάν, Συμεώνογλου^ Π.
'Μόδην, Χαβίνην,
ινυοβέργην, Βουτυραν, Γρηγο-
,ην, Νι·>ωλαΐδην, Άνδρεάδην,
ν, Π απαδόπουλον
Ι Μανούσην.
Πρώτος έλαβε τον λόγον ό κ. Γ.
Ιαηανδρέον, όστις ανέπτυξε διά
«όν τό ζήτημα της μεταθολής
ίκλογικοί συστήματος, τόσον
,10 ούσιαστικής όσον καί άπό συν-
Π παπαναστασίου, δέν ανεγράφη
ωρισμένον έκλογικόν σύστημα είς
τό Σύνταγμα. 'Η. άναλογική, εσυν¬
έχισεν, ε'βει βεβαίως καί άρετάς
καί έλαττώματα. Διότι, ένα> ή δη¬
μ οκρατική παράταξις αποτελεί" με¬
γάλην λαϊκήν πλειονοψηφίαν, έν
τούτοις, μέ την άναλογικήν, τά
κόιμματα τεμαχίζονται καί καθί-
σταται ούτως άδύνατος ό σχημα¬
τισμόν; όμοιογενοΰς καί σταθεράς
κυβερνήσεως.
Σήμερον δμως, προσέθεσεν, ό
λαός ί'χει πρό παντός ανάγκην τοι¬
αύτη; κυβερνήσεως, διά νά κατα-
στείλχι την καθεσττικήνω καί την
κοινωνικήν αντίδρασιν, διά ν' ά-
καταστηστ| την κρατικήν πειθαρχί¬
αν καί διά νά βελτιώση τα; οίκο-
νομικά; συνθήκα; τοϋ λαοΰ. Αύ¬
τοι είναι οί λόγοι, διά τοΰ; όποί-
ους καί είς την 'Ελλάδα, καθώς
καί εί; τά περισσότερα σΰγχρονα
κράτη, ή άναλογική έγκαταλείπε-
ται πλέον καί άπό τοΰς όπαδούς
τη;, έπανερχομένους είς τό πλειο¬
δοτικόν σύστημα μέ στενήν περι¬
φέρειαν.
'Ώς πρός την συνταγματικήν ά'-
ποψιν τοΰ ζητήματος, ό κ. Παπαν¬
δρέου υπέμνησε τά έπιχειρήματα
τής κυβερνήσεως, διά τών οποίων
αποδεικνύεται ή άκυρότης τής ά-
ναλογικής. Άλλά καί άν παραδε¬
χθώμεν, είπεν, δτι τό ζήτημα άμ-
φισοητεΐται καί πάλιν κα-θήκον τοϋ
ρυθμιστοϋ τοΰ πολιτεύματο; είναι
ν' αποδλέψη είς την θυσίαν. Καί
ίι ούσία είναι, ό'τι ή καθιέρωσι;
Ό πρόεδρος τής Δημοκρατίας,
«πάντων, εδήλωσεν είς τοΰς βου¬
λευτάς;, δτι ώ; πρός την θυσίαν τοΰ
ζητήιματος, ουδεμίαν τρέφει καί
αύτός αμφιβολίαν, δτι τό πλειοψη-
φικόν σύστημα μέ στενήν περιφέ¬
ρειαν έπχτρέπει τό μέν την πληρε¬
στέραν καί έμφαντικωτέραν εκδή¬
λωσιν τοΰ λα'ίκοΰ φρονήματος, τό
δέ την άνάδειξιν Ισχυράς καί όμοι-
ογενοΰς κυβερνήσεως.
Επί τοΰ τυπικοΰ δμως ζητήμα¬
τος, δηλαΐδή τής διά νομοθετικόν
διατάγιματος μεταβολής τοΰ έκλο-
γικοΰ συστήματος, εδήλωσεν ό ναύ-
αρχος, ότι δέν εχει εισέτι καταλή-
ξει ?ις συγκεκριμένην άπόορασιν,
εξακολουθών νά <με).ετςί τό ζήτημα μετά ίδιαζούσης προσοχής.. Ό κ. Πρόεδρος τής Δημοκρα¬ τίας εδέχθη χθές, έκτό; τών Φιλε- λευθέρων βουλευτών, καί αλλους πολιτευομένους, μεταξύ τών οποί¬ ί ό ώ υό Λ Είς την επιστολήν τού αύτην ό χ. Βενιζέλο; επιβεβαιοί, δτι πράγ- ματι άπέφυγε νά θίξη κατά_ τάς προηγουμένας συνεννοήσεις τό ζή¬ τημα τοΰ έκλογικοϋ συστήματος, διότι, ώς έν πάση είλικρινεία ώμο- λόγησε τότε είς τόν κ. Πρόεδρον τής Δημοκρατίας, δέν τοΰ είχε εισέ¬ τι δοθή καιρός νά μελετήση τό ζή¬ τημα καί νά καταλήξη είς απόφα¬ σιν τοΰ ετόνισε δέ ότι τόν παρε- κάλει νά αφήση είς την κυβέρνησιν τον απαιτούμενον χρόνον, δπως ω- ρίμως σκεπτομένη τοΰ υποβάλτι τό τελευταίον αυτής πόρισμα. Έν συνεχεία ό κ. Βενιζέλος τονίζει, δτι κατά τάς τελευταίας ημέρας, μελετήσας επισταμένως τί, ζήτημα άπό πασών τών άπόψε- ων αύτοΰ, κατέληξε μετά τών συν- αΐδέλφων τού είς τό συμπέρασμα δτι τό έκλογικόν σύστημα τής άνα- λογικής, τό οποίον εθεώρει κατ' θυσίαν έπιζήμιον διά τόν τόπον, είναι καί κατά τούς νομικούς τΰ- πους άκυρον. Καί, κατά συνέπειαν, ουμφώνως πρός τα ύπεσχηιμένα, ·η Κυβέρνησις υπέβαλε διά τοΰ Ί - πουργοΰ τών Έσωτερικών τάς ά- πόψεις της είς τόν πρόεδρον τής Δημοκρατίας, είς τόν οποίον καί άπόκειται νά αποφασίση εάν θά δεχθή την ύπεύθυνον ταύτην Κυ¬ βερνητικήν γνώμην. Ό κ. Βενιζέλος ύπογραμμίζει ηέ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΜΙΚΤΗΣ Ε Π ΙΤΡΟΠ Η Σ πρόσωρινή β^>μφωνία
ων καί τόν πρώην υπουργόν,
Ρϋ
κ. Λ.
ή ρ
τοΰ πλειοψηφικοΰ μέ στενήν περι¬
φέρειαν, υπό τάς σημερινάς συν¬
θήκας στερεώνει την δημοκρατίαν
ΤΟ ΑΡ1ΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΟΣ
ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τ6 περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συγγραφέως, είς
τί» οποίον περιγράφεται μέ τόσην δύναμιν καί συναρπα-
στιχότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν της
δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποΰ τόν άν-
έδειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρβ την φή¬
μην τού άνά τόν κόσμον. Ή ζωή τοϋ Χαμσούν είναι ε-
να άληθινό μυθιστόρημα ποϋ συγκινεΐ βαθειά την 1η>
χήν και συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτυχία
τοϋ εργου καταφαίνεται έκ τών αλλεπαλλήλων έκδό-
οεών τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250.
Χρυσόδετον τιμάται ., . .Τ.ι..ΐ.·.........» . $1.50
Γράψατε σημερον δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. ϋ., ή
έμβάσατε:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140 νΥΕ5Τ 26ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Τ.
Ροϋφον.
Ό κ. Ροΰφο; συνέστησεν είς
τόν κ. Κουντουριο')την δπως έγκρί-
νη την κατάργησιν τής αναλογι¬
κώς.
Έ·ηιβτολή τοΰ κ. Βενιζέ¬
λου πρός τόν Πρόεδρον
τής Δημοκρατίας
Ό κ. Π ρωθυπουργός, πληρο-
φορηθείς, δτι ό Πρόεδρος τής
Δημοκρατίας παρετήρηχτεν είς τε¬
λευταίας φιλικάς συνομιλίας τού,
ότι κατά την συζήτησιν επί τοΰ
σχηματισμόν τής νέας κυβερνήσε¬
ως καί, πρό ημερών άκομη, ό κ.
Έλ. Βενιζέλο; δέν ηθέλησε νά φέ-
ργΐ επί τάπητος τό ζήτημα τού έκ-
λογικοΰ συστήματος, απηύθυνε
χθές είς τόν κ. Κουντουριώτην
προσωπικήν επιστολήν, την οποίαν
καί ένεχείρισεν ολίγον πρό μεσημ-
6ρίας είς αυτόν ό τΡίος; οΌυλε-ντήις.
κ. Σακαλής.
Ό . Βζς ύγρμμ
ιδιαιτέρως, δτι ή κατά τινάς ημέ¬
ρας μετά την διάλυσιν τής Βου¬
λής, άναβολή τής λύσεως τοΰ έκ¬
λογικόν ζητήματο; είναι έν απολύ¬
τω άρμονία καί πρός τάς παρεχο-
μένα; συνταγματικάς προθεσμιας.
Ή δλη έπιστολή, καταλαμβάνον-
σα τέσσαρας περίπον σελίδας, εί¬
ναι συντεταγμένη είς ΰφος εγκάρ¬
διον.
Ο. Ο. Ό.
Τ ό Βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος» άναλαμβάνει νά
αάς άποατείλη οΐονβή-
ποτε βιβλίον τής άρε-
ακείας , αας έντός τών
Ήνο>μ£νων Πολιτειών
Ο. Ο. Ι>. Δέν έχετε εί-
μή να μας δώσητε την
παραγγελίαν σας, τό β-
νομα καί διεύθυναίν
σας, βεβαιοί όντες δτι
θ«ά εκτελεσθή μ* απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
ΕΙΣΑΓΟΠΚΛ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
ΔΙ* ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __1 ΕΛΑΙΟίΙΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙδΤΟΟΪτΑΤΙΟ ί&ϋ
ΑνΐΑΤθΚ
"
"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ'ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ηΠΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
ίΕΚΑδ &
19 ΒΟΟδνΕίΤ 5Τ·, ΝΕ.νΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΟΥΜΑ (ΠΑΤΡΟΣ)
ΤΟ 1ΙΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΦΗΜΗΣ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΉΜΑ, ΤΟ ΑβΑΝΑ·
ΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ, ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΕΠΟ-
ΧΩΝ. ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΗΛΙΙνΙΩΝ. ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΟ1ΝΩΝΙ-
ΚΩΝ ΤΑΕΕΩΝ.
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
Σ
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
-ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
-ΗΓΓΥΗΙΥΙΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
-ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΑιηοΙ εΐνι οί λόγοι δπου κατέστησαν τό δνομά μα; γνωστόν σέ καθ»
Χωοΐο δπου ύπάρχουν "Ελληνες.
ΑυτοΙ (Ιναι οί λόγοι δπου δσοι μάς εδοκίμασαν έξακολουθοΰν νά μας
("«ιστηοίζουν.
Έχτίλοθμεν παραγγελίας άπό 85.00 καί άνω.
ΖΗΤΗΖΑΤΕ ΤΟΗ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΣ
ΙΝΤΕΗΝΑΤΙΌΝΑ- ΟΚΟΰΕΚΥ ΰθ.
338.-341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον! Αΐβοηφΐΐη 6792.
ΝΕ ΤΑΣ! ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚηΤΑΤΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΤΗΣ ΙΔΙΑΣ
ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ, ΕΠΙΤΗΔΕΣ ΣΤΑΛΕΙ¬
ΣΑΣ ΕΚ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
ΟΙ Τρείς Σο»ματοφύλακ«ς, άριθμοθντες Ιω; σήμερον εκατοντάδας
έκδόσεων, μεταφρασμενοι είς δλας τά; γλώσσα; τοϋ κόσμον, κυκλο-
φοροΰντε; άπό τών άριστοκρατικωτέραχν οΐκογενειών μέχρι τών πτω-
χοτέρων καλνβών, τολμώμεν νά Ισχνριβθώμεν, δτι ϊχονν οΊαβασθ{| ά¬
πό έκστομμνρια αναγνωστών. Καί ίη μάλλον Ισχυριζόμίθα μετά βΐ-
βαιότητος ότι τά έκατομιμύρια αύτά έρωτώμενα θά άπαντήσουν: «ΟΙ
Τρείς Σωματοφύλακες είναι νοητεία! Είναι μαγείαΙ Είναι ίΐρψιςΐ
Είναι απόλαυσις! Είναι βιβλίον σοφόν!»
*Έχονν δέ δίκαιον, διότι. οί Τρείς Σωματοφνλαχες είναι πράγματι ί¬
να άπό τα βιβλία έκείνα, εί; ταί σελίδας τοϋ οποίον συνδυασμένα ά¬
πο την υπέροχον τέχνην και άπο την χαριν τής πέννας τοϋ Δουμα,
ευρίσκονται ή τέρψις καί ή μάθησις· ή γοητεία καί ή διδαχή· ό τερ-
πνό; μνθος καί ή αύστηρά Ιστορία, έναρμονιονιένα ίμβις τόσβν τπλιίβς
καλά, ώστε νά άποτελοϋν ίνα σύνολον.
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗΣ ΓΟΗΤΕΙΑΣ, ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΥΣΗΣ
ΧΑΡΙΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΑΠΤΩΤΟΥ
ΑΡΤΑΝΙΑΝ, ΠΟΡΘΟΣ, ΑΘΩΣ καί ΑΡΑΜΙΣ—Γύρφ είς τούς τέσ¬
σαρας αυτού; ήρωας ό Δουμά; πλέκει τό άθάνατον Ιστορικόν μυθιστό-
ρημά τον, διά τών χρυσών σελίδο>ν τοΰ οποίον μεγαλοπρεπώς, ήρωϊκή,
ΑμιθεΙκή παρελαύνει ή γόησσα έποχή των Ιπποτικων χρόνων. Καί ό
ούτω διαβάζων τάς σελίδας τών «ΤΡΙΩΝ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΩΝ»
βλέπει νά. περνοϋν πρό αΰτοθ ώς προβολαί κινηματογραφικών ταινίαν»
ΐα περιεργότερα, παραδοξότερα καί καταπληκτικώτερα τών γεγονότων.
Μονουαχίαι, συρράξεις, ήρωίσμοί, μαχαι, ϊρωτεε, δολοπλοκίαι, μί-
<τη, κακίαι παρά φύσιν, άρεταί υπέρ άνθρωπον, ειδύλλια, οκάνβαλα βασιλικά, δργια αΰλικών, θρησκευτικαΐ καί πολιτικαί Ιριδες, Αθλοι τν- χοδιωκτών, κατορθωμΛτα γενναίων, κβρδιών τρνφερότητες, ψυχών Γύαισθησίαι. Βλέπει άκόμη 4 άναγνώστης έναλλασσομένας πρό αύτοϋ εΐκονο; θελ-κτικάς, άλλά καί είκόνας τρσιιακτικάς, είκόνα; χαρβ; καί θλίψβως, εΐκόλας πόνον καί δυστνχίας, καί είκόνας ευτυχία; καί εύδαιμονίας. Διότι κάθε Ινα; άπό τούς τέσσαρας ήρωας τοϋ Δουμά ϊχει Ιδία ΪΛα- νινά κα) Ιβίου; πόθον; καί ιδία δνειρα. Ο ΑΡΓΑΝΙΑΝ, μέ σύντροφον τό σπαθί τού μονάχα, ίνα τοομεοο σπαθί, χαράσσει τόν δρόμον τού, καί σπαθίζων, κλΙ μονομαχ,ών, καί άνδραγαθών, καί κατοκτών ολονέν, προχωρεί διά μέσον έπίΐβοοί«»ν, έρώτων, σκονδάλίον, θόρυβον, καί βθάνεν είς τό τέρμα τοΰ δρόμον τού καί γίνεται μέγας. Ο ΠΟΡΘΟΣ, ιιέ την τρομίράν δυναμιν τού, μέ τους στθηοένιονς βραχίονάς τού, γίγας κβί κολοβσός, δφοβος καί άτρόμητος, μεγαλο- πρε.τής φαγάς, καλλιτέχνη; τή; ζωής» αύτός, πολεμόνν μόνο; πρό; Αλάκληρον στρατόν, γ(ν»ται ίνδοξο; εΙς( ολόκληρον την Γαλλίαν χαι παραδίοει άθάνατον τό δνομά τον είς τού; αιώνος. Ο ΑΘΩΣ, ό εύγε-ντι; καί γενναίος, σπαθιστή; καί μονομάχος καί παλληκαρΛς, σΰρων τό ξίςρος τού διά τό παραμικρόν, καί πάντοτε νι- κων, υ έ την νπερηφάνίΐαν τής ψνχής τον καί την λεοντώδη άφοβΐαν ΐον, θοτυμάσιος έν τφ ήρωΐσμφ τού, αΐρεται εί; θρίαμβον καΐ Λοξάζε- ται καί γίνεται πανένδοξος. Ο ΑΡΑΜΙΣ δέ, ό λεπτεπίλί—ος, ό άβρός, 6 ρεμΛώοη; καί ό~ιρο- πόλος καί έχέμυθο;, ό κατακτητής των ευγενεστέρων καί τνυ<ρερωτέ· ρων καροιών, μέ τά; μυστικάς τον φιλοδοξία;, ό πανευγενή; προ; τάς κυρΐα; καί τρομερό; προ; τού; έχθρους τον, φτΜνη είς τα δψι- στα τών άξιωμάτων, τόσον·, ώοτι νά καταπλήξη καί αύτούς τούς συν- τρόφους τον! Άλλά διά νά γίνουν μκ-γάλοι, ϊνδοξοι, ίπιφαχίΐΐ, διάσημοι. οί τέσ- σβρες πτωχοί σύντροφοιίΛέρασαν μίαν ζωήν γεματην άπο τάς πλέον παραδόξονς ηζοιπΐηίαζ. "Ε(ρ&ασαν είς τόν θρίαμβον, ακολουθήσαν—; Ιδίαν έκαστος οδόν, καί έδοξάσθησαν μέν, άλλ' άφοϋ ίδοκΐιιασαν δ- λας τό; πικρίας, τάς άπογοητίύσϊΐς 5«αί τά; χαρά; της ζωη;! Αύτδ καί μόνον άρκεί νά χαραν.τηρίση πόσον πίριπετίΐώδι;, τβρπνόν, σι»γ- κινητικόν, ίΛ·θουσιαστικόν, ε'ιδνλλιακόν καί ενδιαφέρον είναι τό φη- μισμέναν αύτό μυθιστόρημα ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ 92.50 ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» 140 ν/ΕδΤ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ Μ Ε Α ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΒ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΑΘΗΝΑΙ, 13 Ίοιλίου.— Νε- αχτειραι πληροφορίαι έκ Κο)ν)πόλε¬ ως, ωταδίδουν τάς εξής λεπτομε- ρειας τοη-ληψθΐΐσών-,'.ατά τάς οΐ'- ττν.ευταΐα, σΐνεοριαοϊ^ τη, ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΧ «ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΗΙΕΤΑΔΟΤΙ· ΚίΙΜ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ 8·5 'ννβδΐ 29ίΗ δί., Νε·«· ΥογΙι ΟίΙτ Τηλέφ. 1-.Άθί&'ΜΆηη& 1565. Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 1>ν ΗρροίηίΓποητ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΠΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
»«1 λνΕδΤ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ
Τεΐ. ννίβοοηδίη 6489.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ϊ^θχΐηεΐοη Ατο.,
(Μεταςΰ 29 κα'ι 30
Ι τΩραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. ΑίίιΙβηΛ 5494.
ΥβΛ
λοαελίΐας τη Μιν.τής Έπιτροπή;' 568
της Άνταλλαγη; άποφάσεων;
Ή Έπιτροπή, έν πρώτοις, απε¬
φάσισεν εν όμοφωνία, όπως τό πίμ-
πτον τμήμα αυτής επαναλάβη ά-
μέσως τάς εργασίας τού, π/ροχα^-
,οΰν είς την αναγνώρισιν Τούρκων
καί 'Ελλήνοη' διν.αιούχων.
Ή Τουρΐκινή ενστασι; περί άν-
ταλλαςιαότητος καί τών 'ΕίΙήνων
{■'Ληικόων, των άναχωρηοάΛτα)ν ίκ
Γονρκίας μΓτά τό 1 ί) 12, άπ»«τΰ()ϊ>)|.
'Η διαστορά ηδη περιωοίσι^η είς
την εξέτασιν τοΰ άν είναι ανταλλά¬
ξιμοι ή μή οί άνιαχωρψταντες έ'ξ
Ελλάδος μεταζϋ τοΰ 1912 —
1013 ΤοΡρΐκοι. 'Β-τί τοΰ σηιιιείου
τοντοι· θ' αποφα"θή διαιτητικώς ό
Πριόεδρος τοΰ έν Κων)πόλει Μι-
κτοΰ ΈΪΛττνοτουΛκικοΰ Δικαστηρί-
ου. Κατά την επομένην σννεδρία-
"ιν τή; άλομελεία: ττις ή Μικτή
1 Δ. __
Ι Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειρουργος.
' Ήλθία.'Ακτϊνίς Ραϊντγκεν
ν νΐ
Οογ. 91η Ανε. Τβΐ. Οοΐοΐτιΐιυβ 4678
'Οοαι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 Λ. μ._______
αλεξΓαλεξιου
ΙΑΤΡΟΧ
18ί Ε. ίίηά 5ΐΓρεΙ, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφείον: 0Γ3ΠΐθΓ0γ
Τηλ. Κατοικίας: νΥδάδννοΓΐ]
Βν βρροΐηΐΐπεηΐ.
Καί κατά τα; ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ. ,
Κυριακάς 9—10 π. μ. '
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ ΙΆΤΡΟΣ
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειοουβ 824 ΑΛ'εχΙ 42ηά 81., Νενν ΥθΓΐί ΟΙγ
νικά, Παιδικά κβ.1 Μβταβοτικά. ΤΩραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ, μ.
Τά; Κυριακά; 11—1.
Τηλ. κατοικίας ι ννβά'δΛνοΓΐΙι 8020.
ρα ρφ μ
Κκριακά;: 10 .ι. μ. — 1 μ. μ.
Τλί Ρ1Ϊ 828β.
8078.
4ββθ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
Λ Α Ι·Τβ"Γχ·"0Ι*Ι"1β1Τ Τεΐβρηοπε: ΕπάίοοΙΙ 5298-9600.
Διά παθοίογικά, δερματικί καί μετ·- Κ__________________._____.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙ0Η01.Α8 Μ. ΑΝΟΕί
Χειροϋργος Όδοντοϊατρός.
253-263 ^Vβ5ί 72πά 51., ΝβΛν ΥθΛ
(Υ65ΐονβΓ ΗοΙρΙ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—Τ μ. μ.
ΐ Εάίί 52989600
γ, ρμ
δβτικά νοσήματα.
.„„
ΤΤΟ Ο.ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΙ]
Μ ΜΜ ΤΗΣ Β0Ϊ1
τών
εκλογικοϋ.
πρό τού
των
τήξ
Ιουλίου.— | ταγματικής απόψεως.
ο,«ο-· φύλλον τής «"Ε- Καί από μέν ούσιαστικής, έτό-
Τδος τή; Κυβερνήσεως» έδητ νισεν, ότι τά έκλ'ογικά συστήματα,
Ι Τή 5ιάταγμα περί_τηζ δι- κατά κοινήν όμολογίαν δλων τών
. τής Βουλής καί τής προ- πολιτικών μερίδων, δέν εχουν άπό-
- έκλογών νέας Βουλής λυτον, άλλά σχετικήν αξίαν.
"ΐ 9 ην Αύγουστον
ν.ατά -'■ -
>ι ίταΥμΌ· '· ιιλ ΛνΛυκ.((ΐ»-
ίίΟΙχονΛλ?.ήθη τη Απόγευμα
' εϊοοδον της Βουλης.
''' -«λ- τίιν έκδοσιν τοΰ κανο-
Καί διά τουτο ακριβώς,
παρά την μεμονωμένην γνώαην τοΰ
ναί την κυβέρνησιν τής χώρας.
Έν τέλει ό κ. Παπανδρέου εξ¬
έφρασε την βεδαιότη,τα, δτι ό ναΰ-
αρχος θά εγκρίνη την γνώμην τής
ύπευθΰνου κυβερνήσεως.
Ό κ. Άλαβάνος κατόπιν ΰπ-
έμνησεν δτι, ώς πρόεδρος τής βου¬
λής, επί Παγκαλου, έρωτήσας
τηλεγραφικώς τούς βουλευτάς εάν
έγκρίνουν τό σύνταγμα τή; τρια-
κονταμελοΰς έπιτροπής, έλαβε την
απάντησιν παρά τής μεγάλης πλει-
οψηφία; των δτι δ?ν τό έγκρίνουν.
"Ελαβον ακολούθως τάν λόγον
ό κ. Σακκαλής καί άλλοι, ένισχύ-
οαντες τάς αναπτυχθείσας ώς ά'νω
γνώμας.
Τί απήντησεν ό Ναύαρ-
κ.
ηϋ τθϋ
τι> _
ϋ άοιθμου των βουλευ-
ΐάά
^δρώ
ώνδΐατάγματοςάνακοι-
θ έξ
δρώνδγμς
δουοδίω:, Οτι αυτή θα έξ-
ΐχ τ>1; ληφθησομενης επί
ΰ συστήματος άποφα-
ή; ό
συνειργάσθη
κ.
Ζαβι-
σχετικώς
ϊήν μεσημβρίαν διά μακρών
(; ^ (τνναδέλφου τού επί τών
™νσμιν-ών, κ. Μαρή.
Γ>τικείμενον της συνεργασιας
.«,- υπήρξε καί ή έκλογή τής
Παρο τη κυβερνήσει
αί εκλογαί
φίίψζ
ί Γ
δί
; φίίψζ
ί- χαί ΓεροΐΗτίας διενεργη-
έ
χα ρ
την αύτην ημέραν,
φιλελεύθϊροι
Βου-
δρον) τήί Δημοκρατίας
Ο Πρόεδρος; τής Δημοκρατίας
φη χ-θές; τοΰς βουλευτάς τοΰ
Ιατος τών Φιλτλευθέρων, κ. κ.
Παπανδρέου, Β. Σκουλάν, Γ.
ΐίθίώήν, Μπότσαρην, Καλογε-
', Βαλαλάν, Ζερβόν, Ίασωνί-
' Κσραπαναγιώτην, Σαχτού-
,' Αααασκηνόν, Φλωριάν, Άλα-
ΰνον, Λαδάν, Συμεώνογλου^ Π.
'Μόδην, Χαβίνην,
ινυοβέργην, Βουτυραν, Γρηγο-
,ην, Νι·>ωλαΐδην, Άνδρεάδην,
ν, Π απαδόπουλον
Ι Μανούσην.
Πρώτος έλαβε τον λόγον ό κ. Γ.
Ιαηανδρέον, όστις ανέπτυξε διά
«όν τό ζήτημα της μεταθολής
ίκλογικοί συστήματος, τόσον
,10 ούσιαστικής όσον καί άπό συν-
Π παπαναστασίου, δέν ανεγράφη
ωρισμένον έκλογικόν σύστημα είς
τό Σύνταγμα. 'Η. άναλογική, εσυν¬
έχισεν, ε'βει βεβαίως καί άρετάς
καί έλαττώματα. Διότι, ένα> ή δη¬
μ οκρατική παράταξις αποτελεί" με¬
γάλην λαϊκήν πλειονοψηφίαν, έν
τούτοις, μέ την άναλογικήν, τά
κόιμματα τεμαχίζονται καί καθί-
σταται ούτως άδύνατος ό σχημα¬
τισμόν; όμοιογενοΰς καί σταθεράς
κυβερνήσεως.
Σήμερον δμως, προσέθεσεν, ό
λαός ί'χει πρό παντός ανάγκην τοι¬
αύτη; κυβερνήσεως, διά νά κατα-
στείλχι την καθεσττικήνω καί την
κοινωνικήν αντίδρασιν, διά ν' ά-
καταστηστ| την κρατικήν πειθαρχί¬
αν καί διά νά βελτιώση τα; οίκο-
νομικά; συνθήκα; τοϋ λαοΰ. Αύ¬
τοι είναι οί λόγοι, διά τοΰ; όποί-
ους καί είς την 'Ελλάδα, καθώς
καί εί; τά περισσότερα σΰγχρονα
κράτη, ή άναλογική έγκαταλείπε-
ται πλέον καί άπό τοΰς όπαδούς
τη;, έπανερχομένους είς τό πλειο¬
δοτικόν σύστημα μέ στενήν περι¬
φέρειαν.
'Ώς πρός την συνταγματικήν ά'-
ποψιν τοΰ ζητήματος, ό κ. Παπαν¬
δρέου υπέμνησε τά έπιχειρήματα
τής κυβερνήσεως, διά τών οποίων
αποδεικνύεται ή άκυρότης τής ά-
ναλογικής. Άλλά καί άν παραδε¬
χθώμεν, είπεν, δτι τό ζήτημα άμ-
φισοητεΐται καί πάλιν κα-θήκον τοϋ
ρυθμιστοϋ τοΰ πολιτεύματο; είναι
ν' αποδλέψη είς την θυσίαν. Καί
ίι ούσία είναι, ό'τι ή καθιέρωσι;
Ό πρόεδρος τής Δημοκρατίας,
«πάντων, εδήλωσεν είς τοΰς βου¬
λευτάς;, δτι ώ; πρός την θυσίαν τοΰ
ζητήιματος, ουδεμίαν τρέφει καί
αύτός αμφιβολίαν, δτι τό πλειοψη-
φικόν σύστημα μέ στενήν περιφέ¬
ρειαν έπχτρέπει τό μέν την πληρε¬
στέραν καί έμφαντικωτέραν εκδή¬
λωσιν τοΰ λα'ίκοΰ φρονήματος, τό
δέ την άνάδειξιν Ισχυράς καί όμοι-
ογενοΰς κυβερνήσεως.
Επί τοΰ τυπικοΰ δμως ζητήμα¬
τος, δηλαΐδή τής διά νομοθετικόν
διατάγιματος μεταβολής τοΰ έκλο-
γικοΰ συστήματος, εδήλωσεν ό ναύ-
αρχος, ότι δέν εχει εισέτι καταλή-
ξει ?ις συγκεκριμένην άπόορασιν,
εξακολουθών νά <με).ετςί τό ζήτημα μετά ίδιαζούσης προσοχής.. Ό κ. Πρόεδρος τής Δημοκρα¬ τίας εδέχθη χθές, έκτό; τών Φιλε- λευθέρων βουλευτών, καί αλλους πολιτευομένους, μεταξύ τών οποί¬ ί ό ώ υό Λ Είς την επιστολήν τού αύτην ό χ. Βενιζέλο; επιβεβαιοί, δτι πράγ- ματι άπέφυγε νά θίξη κατά_ τάς προηγουμένας συνεννοήσεις τό ζή¬ τημα τοΰ έκλογικοϋ συστήματος, διότι, ώς έν πάση είλικρινεία ώμο- λόγησε τότε είς τόν κ. Πρόεδρον τής Δημοκρατίας, δέν τοΰ είχε εισέ¬ τι δοθή καιρός νά μελετήση τό ζή¬ τημα καί νά καταλήξη είς απόφα¬ σιν τοΰ ετόνισε δέ ότι τόν παρε- κάλει νά αφήση είς την κυβέρνησιν τον απαιτούμενον χρόνον, δπως ω- ρίμως σκεπτομένη τοΰ υποβάλτι τό τελευταίον αυτής πόρισμα. Έν συνεχεία ό κ. Βενιζέλος τονίζει, δτι κατά τάς τελευταίας ημέρας, μελετήσας επισταμένως τί, ζήτημα άπό πασών τών άπόψε- ων αύτοΰ, κατέληξε μετά τών συν- αΐδέλφων τού είς τό συμπέρασμα δτι τό έκλογικόν σύστημα τής άνα- λογικής, τό οποίον εθεώρει κατ' θυσίαν έπιζήμιον διά τόν τόπον, είναι καί κατά τούς νομικούς τΰ- πους άκυρον. Καί, κατά συνέπειαν, ουμφώνως πρός τα ύπεσχηιμένα, ·η Κυβέρνησις υπέβαλε διά τοΰ Ί - πουργοΰ τών Έσωτερικών τάς ά- πόψεις της είς τόν πρόεδρον τής Δημοκρατίας, είς τόν οποίον καί άπόκειται νά αποφασίση εάν θά δεχθή την ύπεύθυνον ταύτην Κυ¬ βερνητικήν γνώμην. Ό κ. Βενιζέλος ύπογραμμίζει ηέ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΜΙΚΤΗΣ Ε Π ΙΤΡΟΠ Η Σ πρόσωρινή β^>μφωνία
ων καί τόν πρώην υπουργόν,
Ρϋ
κ. Λ.
ή ρ
τοΰ πλειοψηφικοΰ μέ στενήν περι¬
φέρειαν, υπό τάς σημερινάς συν¬
θήκας στερεώνει την δημοκρατίαν
ΤΟ ΑΡ1ΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΟΣ
ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τ6 περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συγγραφέως, είς
τί» οποίον περιγράφεται μέ τόσην δύναμιν καί συναρπα-
στιχότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν της
δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποΰ τόν άν-
έδειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρβ την φή¬
μην τού άνά τόν κόσμον. Ή ζωή τοϋ Χαμσούν είναι ε-
να άληθινό μυθιστόρημα ποϋ συγκινεΐ βαθειά την 1η>
χήν και συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτυχία
τοϋ εργου καταφαίνεται έκ τών αλλεπαλλήλων έκδό-
οεών τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250.
Χρυσόδετον τιμάται ., . .Τ.ι..ΐ.·.........» . $1.50
Γράψατε σημερον δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. ϋ., ή
έμβάσατε:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140 νΥΕ5Τ 26ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Τ.
Ροϋφον.
Ό κ. Ροΰφο; συνέστησεν είς
τόν κ. Κουντουριο')την δπως έγκρί-
νη την κατάργησιν τής αναλογι¬
κώς.
Έ·ηιβτολή τοΰ κ. Βενιζέ¬
λου πρός τόν Πρόεδρον
τής Δημοκρατίας
Ό κ. Π ρωθυπουργός, πληρο-
φορηθείς, δτι ό Πρόεδρος τής
Δημοκρατίας παρετήρηχτεν είς τε¬
λευταίας φιλικάς συνομιλίας τού,
ότι κατά την συζήτησιν επί τοΰ
σχηματισμόν τής νέας κυβερνήσε¬
ως καί, πρό ημερών άκομη, ό κ.
Έλ. Βενιζέλο; δέν ηθέλησε νά φέ-
ργΐ επί τάπητος τό ζήτημα τού έκ-
λογικοΰ συστήματος, απηύθυνε
χθές είς τόν κ. Κουντουριώτην
προσωπικήν επιστολήν, την οποίαν
καί ένεχείρισεν ολίγον πρό μεσημ-
6ρίας είς αυτόν ό τΡίος; οΌυλε-ντήις.
κ. Σακαλής.
Ό . Βζς ύγρμμ
ιδιαιτέρως, δτι ή κατά τινάς ημέ¬
ρας μετά την διάλυσιν τής Βου¬
λής, άναβολή τής λύσεως τοΰ έκ¬
λογικόν ζητήματο; είναι έν απολύ¬
τω άρμονία καί πρός τάς παρεχο-
μένα; συνταγματικάς προθεσμιας.
Ή δλη έπιστολή, καταλαμβάνον-
σα τέσσαρας περίπον σελίδας, εί¬
ναι συντεταγμένη είς ΰφος εγκάρ¬
διον.
Ο. Ο. Ό.
Τ ό Βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος» άναλαμβάνει νά
αάς άποατείλη οΐονβή-
ποτε βιβλίον τής άρε-
ακείας , αας έντός τών
Ήνο>μ£νων Πολιτειών
Ο. Ο. Ι>. Δέν έχετε εί-
μή να μας δώσητε την
παραγγελίαν σας, τό β-
νομα καί διεύθυναίν
σας, βεβαιοί όντες δτι
θ«ά εκτελεσθή μ* απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
ΕΙΣΑΓΟΠΚΛ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
ΔΙ* ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __1 ΕΛΑΙΟίΙΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙδΤΟΟΪτΑΤΙΟ ί&ϋ
ΑνΐΑΤθΚ
"
"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ'ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ηΠΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
ίΕΚΑδ &
19 ΒΟΟδνΕίΤ 5Τ·, ΝΕ.νΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΟΥΜΑ (ΠΑΤΡΟΣ)
ΤΟ 1ΙΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΦΗΜΗΣ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΉΜΑ, ΤΟ ΑβΑΝΑ·
ΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ, ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΕΠΟ-
ΧΩΝ. ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΗΛΙΙνΙΩΝ. ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΟ1ΝΩΝΙ-
ΚΩΝ ΤΑΕΕΩΝ.
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
Σ
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
-ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
-ΗΓΓΥΗΙΥΙΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
-ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΑιηοΙ εΐνι οί λόγοι δπου κατέστησαν τό δνομά μα; γνωστόν σέ καθ»
Χωοΐο δπου ύπάρχουν "Ελληνες.
ΑυτοΙ (Ιναι οί λόγοι δπου δσοι μάς εδοκίμασαν έξακολουθοΰν νά μας
("«ιστηοίζουν.
Έχτίλοθμεν παραγγελίας άπό 85.00 καί άνω.
ΖΗΤΗΖΑΤΕ ΤΟΗ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΣ
ΙΝΤΕΗΝΑΤΙΌΝΑ- ΟΚΟΰΕΚΥ ΰθ.
338.-341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον! Αΐβοηφΐΐη 6792.
ΝΕ ΤΑΣ! ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚηΤΑΤΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΤΗΣ ΙΔΙΑΣ
ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ, ΕΠΙΤΗΔΕΣ ΣΤΑΛΕΙ¬
ΣΑΣ ΕΚ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
ΟΙ Τρείς Σο»ματοφύλακ«ς, άριθμοθντες Ιω; σήμερον εκατοντάδας
έκδόσεων, μεταφρασμενοι είς δλας τά; γλώσσα; τοϋ κόσμον, κυκλο-
φοροΰντε; άπό τών άριστοκρατικωτέραχν οΐκογενειών μέχρι τών πτω-
χοτέρων καλνβών, τολμώμεν νά Ισχνριβθώμεν, δτι ϊχονν οΊαβασθ{| ά¬
πό έκστομμνρια αναγνωστών. Καί ίη μάλλον Ισχυριζόμίθα μετά βΐ-
βαιότητος ότι τά έκατομιμύρια αύτά έρωτώμενα θά άπαντήσουν: «ΟΙ
Τρείς Σωματοφύλακες είναι νοητεία! Είναι μαγείαΙ Είναι ίΐρψιςΐ
Είναι απόλαυσις! Είναι βιβλίον σοφόν!»
*Έχονν δέ δίκαιον, διότι. οί Τρείς Σωματοφνλαχες είναι πράγματι ί¬
να άπό τα βιβλία έκείνα, εί; ταί σελίδας τοϋ οποίον συνδυασμένα ά¬
πο την υπέροχον τέχνην και άπο την χαριν τής πέννας τοϋ Δουμα,
ευρίσκονται ή τέρψις καί ή μάθησις· ή γοητεία καί ή διδαχή· ό τερ-
πνό; μνθος καί ή αύστηρά Ιστορία, έναρμονιονιένα ίμβις τόσβν τπλιίβς
καλά, ώστε νά άποτελοϋν ίνα σύνολον.
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗΣ ΓΟΗΤΕΙΑΣ, ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΥΣΗΣ
ΧΑΡΙΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΑΠΤΩΤΟΥ
ΑΡΤΑΝΙΑΝ, ΠΟΡΘΟΣ, ΑΘΩΣ καί ΑΡΑΜΙΣ—Γύρφ είς τούς τέσ¬
σαρας αυτού; ήρωας ό Δουμά; πλέκει τό άθάνατον Ιστορικόν μυθιστό-
ρημά τον, διά τών χρυσών σελίδο>ν τοΰ οποίον μεγαλοπρεπώς, ήρωϊκή,
ΑμιθεΙκή παρελαύνει ή γόησσα έποχή των Ιπποτικων χρόνων. Καί ό
ούτω διαβάζων τάς σελίδας τών «ΤΡΙΩΝ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΩΝ»
βλέπει νά. περνοϋν πρό αΰτοθ ώς προβολαί κινηματογραφικών ταινίαν»
ΐα περιεργότερα, παραδοξότερα καί καταπληκτικώτερα τών γεγονότων.
Μονουαχίαι, συρράξεις, ήρωίσμοί, μαχαι, ϊρωτεε, δολοπλοκίαι, μί-
<τη, κακίαι παρά φύσιν, άρεταί υπέρ άνθρωπον, ειδύλλια, οκάνβαλα βασιλικά, δργια αΰλικών, θρησκευτικαΐ καί πολιτικαί Ιριδες, Αθλοι τν- χοδιωκτών, κατορθωμΛτα γενναίων, κβρδιών τρνφερότητες, ψυχών Γύαισθησίαι. Βλέπει άκόμη 4 άναγνώστης έναλλασσομένας πρό αύτοϋ εΐκονο; θελ-κτικάς, άλλά καί είκόνας τρσιιακτικάς, είκόνα; χαρβ; καί θλίψβως, εΐκόλας πόνον καί δυστνχίας, καί είκόνας ευτυχία; καί εύδαιμονίας. Διότι κάθε Ινα; άπό τούς τέσσαρας ήρωας τοϋ Δουμά ϊχει Ιδία ΪΛα- νινά κα) Ιβίου; πόθον; καί ιδία δνειρα. Ο ΑΡΓΑΝΙΑΝ, μέ σύντροφον τό σπαθί τού μονάχα, ίνα τοομεοο σπαθί, χαράσσει τόν δρόμον τού, καί σπαθίζων, κλΙ μονομαχ,ών, καί άνδραγαθών, καί κατοκτών ολονέν, προχωρεί διά μέσον έπίΐβοοί«»ν, έρώτων, σκονδάλίον, θόρυβον, καί βθάνεν είς τό τέρμα τοΰ δρόμον τού καί γίνεται μέγας. Ο ΠΟΡΘΟΣ, ιιέ την τρομίράν δυναμιν τού, μέ τους στθηοένιονς βραχίονάς τού, γίγας κβί κολοβσός, δφοβος καί άτρόμητος, μεγαλο- πρε.τής φαγάς, καλλιτέχνη; τή; ζωής» αύτός, πολεμόνν μόνο; πρό; Αλάκληρον στρατόν, γ(ν»ται ίνδοξο; εΙς( ολόκληρον την Γαλλίαν χαι παραδίοει άθάνατον τό δνομά τον είς τού; αιώνος. Ο ΑΘΩΣ, ό εύγε-ντι; καί γενναίος, σπαθιστή; καί μονομάχος καί παλληκαρΛς, σΰρων τό ξίςρος τού διά τό παραμικρόν, καί πάντοτε νι- κων, υ έ την νπερηφάνίΐαν τής ψνχής τον καί την λεοντώδη άφοβΐαν ΐον, θοτυμάσιος έν τφ ήρωΐσμφ τού, αΐρεται εί; θρίαμβον καΐ Λοξάζε- ται καί γίνεται πανένδοξος. Ο ΑΡΑΜΙΣ δέ, ό λεπτεπίλί—ος, ό άβρός, 6 ρεμΛώοη; καί ό~ιρο- πόλος καί έχέμυθο;, ό κατακτητής των ευγενεστέρων καί τνυ<ρερωτέ· ρων καροιών, μέ τά; μυστικάς τον φιλοδοξία;, ό πανευγενή; προ; τάς κυρΐα; καί τρομερό; προ; τού; έχθρους τον, φτΜνη είς τα δψι- στα τών άξιωμάτων, τόσον·, ώοτι νά καταπλήξη καί αύτούς τούς συν- τρόφους τον! Άλλά διά νά γίνουν μκ-γάλοι, ϊνδοξοι, ίπιφαχίΐΐ, διάσημοι. οί τέσ- σβρες πτωχοί σύντροφοιίΛέρασαν μίαν ζωήν γεματην άπο τάς πλέον παραδόξονς ηζοιπΐηίαζ. "Ε(ρ&ασαν είς τόν θρίαμβον, ακολουθήσαν—; Ιδίαν έκαστος οδόν, καί έδοξάσθησαν μέν, άλλ' άφοϋ ίδοκΐιιασαν δ- λας τό; πικρίας, τάς άπογοητίύσϊΐς 5«αί τά; χαρά; της ζωη;! Αύτδ καί μόνον άρκεί νά χαραν.τηρίση πόσον πίριπετίΐώδι;, τβρπνόν, σι»γ- κινητικόν, ίΛ·θουσιαστικόν, ε'ιδνλλιακόν καί ενδιαφέρον είναι τό φη- μισμέναν αύτό μυθιστόρημα ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ 92.50 ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» 140 ν/ΕδΤ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ Μ Ε Α ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΒ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΑΘΗΝΑΙ, 13 Ίοιλίου.— Νε- αχτειραι πληροφορίαι έκ Κο)ν)πόλε¬ ως, ωταδίδουν τάς εξής λεπτομε- ρειας τοη-ληψθΐΐσών-,'.ατά τάς οΐ'- ττν.ευταΐα, σΐνεοριαοϊ^ τη, ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΧ «ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΗΙΕΤΑΔΟΤΙ· ΚίΙΜ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ 8·5 'ννβδΐ 29ίΗ δί., Νε·«· ΥογΙι ΟίΙτ Τηλέφ. 1-.Άθί&'ΜΆηη& 1565. Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 1>ν ΗρροίηίΓποητ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΠΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
»«1 λνΕδΤ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ
Τεΐ. ννίβοοηδίη 6489.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ϊ^θχΐηεΐοη Ατο.,
(Μεταςΰ 29 κα'ι 30
Ι τΩραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. ΑίίιΙβηΛ 5494.
ΥβΛ
λοαελίΐας τη Μιν.τής Έπιτροπή;' 568
της Άνταλλαγη; άποφάσεων;
Ή Έπιτροπή, έν πρώτοις, απε¬
φάσισεν εν όμοφωνία, όπως τό πίμ-
πτον τμήμα αυτής επαναλάβη ά-
μέσως τάς εργασίας τού, π/ροχα^-
,οΰν είς την αναγνώρισιν Τούρκων
καί 'Ελλήνοη' διν.αιούχων.
Ή Τουρΐκινή ενστασι; περί άν-
ταλλαςιαότητος καί τών 'ΕίΙήνων
{■'Ληικόων, των άναχωρηοάΛτα)ν ίκ
Γονρκίας μΓτά τό 1 ί) 12, άπ»«τΰ()ϊ>)|.
'Η διαστορά ηδη περιωοίσι^η είς
την εξέτασιν τοΰ άν είναι ανταλλά¬
ξιμοι ή μή οί άνιαχωρψταντες έ'ξ
Ελλάδος μεταζϋ τοΰ 1912 —
1013 ΤοΡρΐκοι. 'Β-τί τοΰ σηιιιείου
τοντοι· θ' αποφα"θή διαιτητικώς ό
Πριόεδρος τοΰ έν Κων)πόλει Μι-
κτοΰ ΈΪΛττνοτουΛκικοΰ Δικαστηρί-
ου. Κατά την επομένην σννεδρία-
"ιν τή; άλομελεία: ττις ή Μικτή
1 Δ. __
Ι Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειρουργος.
' Ήλθία.'Ακτϊνίς Ραϊντγκεν
ν νΐ
Οογ. 91η Ανε. Τβΐ. Οοΐοΐτιΐιυβ 4678
'Οοαι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 Λ. μ._______
αλεξΓαλεξιου
ΙΑΤΡΟΧ
18ί Ε. ίίηά 5ΐΓρεΙ, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφείον: 0Γ3ΠΐθΓ0γ
Τηλ. Κατοικίας: νΥδάδννοΓΐ]
Βν βρροΐηΐΐπεηΐ.
Καί κατά τα; ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ. ,
Κυριακάς 9—10 π. μ. '
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ ΙΆΤΡΟΣ
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειοουβ 824 ΑΛ'εχΙ 42ηά 81., Νενν ΥθΓΐί ΟΙγ
νικά, Παιδικά κβ.1 Μβταβοτικά. ΤΩραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ, μ.
Τά; Κυριακά; 11—1.
Τηλ. κατοικίας ι ννβά'δΛνοΓΐΙι 8020.
ρα ρφ μ
Κκριακά;: 10 .ι. μ. — 1 μ. μ.
Τλί Ρ1Ϊ 828β.
8078.
4ββθ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
Λ Α Ι·Τβ"Γχ·"0Ι*Ι"1β1Τ Τεΐβρηοπε: ΕπάίοοΙΙ 5298-9600.
Διά παθοίογικά, δερματικί καί μετ·- Κ__________________._____.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙ0Η01.Α8 Μ. ΑΝΟΕί
Χειροϋργος Όδοντοϊατρός.
253-263 ^Vβ5ί 72πά 51., ΝβΛν ΥθΛ
(Υ65ΐονβΓ ΗοΙρΙ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—Τ μ. μ.
ΐ Εάίί 52989600
γ, ρμ
δβτικά νοσήματα.
.„„
Τηλέφωνον:
«07Τ.
σιν
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρο;.
ι ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
| οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
11· ννββΐ 70111 51., Νενν ΥογΙι
Ι (Μεταξϋ ΟβπΐΓβΙ Ρβγκ ΥεϊΙ καί
Ι Οοΐυπιΐΐϋβ Λ νέ.)
Ι Ώραι »—12 π. μ. 6—7 :80 μ. ιι.
! Κυριακάς καί εορτάς 10—
II
π. α.
Τηλέφωνον Γραφείον, Κλινιχής καί
Κατοιχίας Επάΐοοιΐ 2141.
ή; μία: της ή Μτή
Επιτραπή, έπανελθοΰσα έίπί τών
ώς ά'νω ζητημάτων, ά»τ?φάσισεν. δ-
ω; διά τΐηιν άποόνχοπτον λει-
ί τοΰ όργανιο^ιοΰ τη: έ
Γή
μοσθοΰν τα Γϊής μέτρσ μεχοι τών
τϊ?.ΐ5«άν δ'ακιανονισμών τοΰ ζητή¬
ματος :
11 'Η Μικτή Έπιτροπή. θά ε¬
ξετάση άμέσως την κατάστασιν
ο?.ων των μή ιάνταλλαξίΊμων, οί ό-
ποΐοι μέλλουν νά έ^ωφεληθοΰν τώνΓ
ιδιατάξεων τής πρρί Μοτσουλμανι-
κών ά*κι·ητο>ν 9ης δηλώο1εο>ς καί
θα έκ,δώση πρός αύτοΰς πιστοποι-
ητικά'Γαλλιστί συνετατ,τ.ιένα.
2) Θά κΐατθορ-ι^θή ή θί'σις δ7.ων.
δσοι πρΐ'πιει νά ?—(ΐκρΒλτϊθονν τής
σιτιηχονίας, τώ· Ά·θτ|νών ύπηραή-
ων Τούρ·κονν καί 'Ελλή^νϊον Άη θ'ά
δοθούν είς αύτοϋς δμοια πιοτοποιη-
τικά.
3) Μέ μόνην την διαφοράν, δτι
ή νομική θέσις τών Τούρκων ύ.τη-
κόων, των καταγομένοιν εν. τών εις
Ττ(ν άνταλλα!γΐ|ν ΰποΕγομένων πε-
ρΐ(τ«ρΐειών της Ελλάδος καί άνα-
χωρησάντων εκείθεν μετά την
Όκτωΰρίου 1912 ΰά
μέν, ά7Α' ή &ιά τά προοϊοπα ταυτα
εκδοσις πΤ^ν σχετινώνπιστοποιητι-
ν.ών Ουϊ γίνη μίτά την υπό τοϋ Λι-
αιτητοϋ λΰσι,ν τής διαφοράς έϊτί τοΰ
ύπ' άρΐ;θ. 2 Π οοττοκόλλοι».
'Εκλεκτά βιβλία ?χει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήουκος».
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ
"ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ"
Διά Μανβολΐνον. Βιβλίον, Κλα-
οΐνον, Κιβάρον καί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μήνα, βύο μαθηματα την έ-
βδομάδα.
βτυοιο
8(91 νν. 4*βΤ ·Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ^οηβ8^^β 96ί7.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γθάψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
00ίΙ.ΙΝ8νΐΙ.Ι.Ε. ΜΑ83.
«Ή έχιτυχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτ^ρίίβ, φα-
γθΰραν η τρι-
χοφάγον » τ ο
κεφάλι, ή άλ¬
λην έπιδερμι-
*ήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ι Φ
Λίβ. Ό. 5. Ρα(. Ο/Τ. ν· 9 ° ί »
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Μεγ*
όπερ είναι τό μόνον φάρμακον, τό
οποίον δέν άποτυγχανει ά«6 τού
νά θεραπεύ'η πάσας τάς ά'νω πα-
θήσεις. Δέν περιέγει οίνόχνευμα.
Πλείστοι ίθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέατησαν την κόμην των.
Διατί ίχι καί σείς; Γραψατέ μου
ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. ?4. 8 οΰγγ. |2.
Ν. ϋ. ΡΑΚΑΟΟ5
Έφεορέτης καί κατασκεκαστής
230 ν. 281η 8ί., Νβνν ΥογΙ:
Ρΐιοηβ: ίαοΐ£8ν·8ηηΕ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
/.αί παρά τφ μεγάλφ
&ηά
Μ&γβ1ι8.11
ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΙΪ
140 ΎνείΙ 7ΐϊί 5ΐΓββΙ, Νε·νν Υογϊ
Τέως Διενθυντή; τοθ ΟΰρολαγικοΟ
Τμήματος τ:?ϋ Ελληνικόν Νοσοκομεί-
οτ> Καιρόν.
Ούοολογνχά καί Γνναικολογικά Νοστν
ματα, ΉλνεκτροΤ>ερσπεία.
Ώραι: 10— 1Ϊ, 8—1, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕποΊοοίΙ 9464.
ΚατοΐΜ. νβ5ηίηβΙοη ΗεΐβηΙϊ 4040.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η01.Α8
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
βήματα. 'Κλεκτροθεραπεία. 'Α-
κτίνες ύπεριώδεις. Φωτο-
Θεραπεία.
Γραφείον:
802 ΕεχΙπΒΐοπ Ανε. Νε·νν Υογπ^
(Πλησίον ττϊ; 38ης ΌδοΟ).
Τηλέφωνον: 03ΐβά!οηί3 0891.
^Τηλ. Κατοικία;: Ρ1ιι$ηίηβ 9768.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ, μ. καί
4-7 μ. μ. Κυοιακά; μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άκττ.
νοσκοπήσεις καί φωτογραφίοι διά τών
άκτίνων.— Μικρο6ι>ολογικόν έργαστή-
οιον.—■ 'Η> ίκτροθεραπευτι;οαΙ έγχα-
ταστάσεΐί.
ΚΑΥ5.—. θΕρα.
Πίίο ρααιτισ^οΰ, άρθριτίδων, δερμα-
τικών νοσημάτων, κτλ.
Έζίσης ότι τά γ·ονί!·/.ολογίκ3
ν&στίματα Οερατεύοντϊΐ ϊιά των ά-
ρίστων μεθόίων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 ν. 281η 51., Νβν Υοτΐϊ 011»
Τηλέφωνον: ΟηίεΙίΘΓΪπβ 6499.
ϋΗ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπκττημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρο; τοϋ Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
235 νν'. 7151 δί., Νενν ΥογΙι ΟίΙν
"Ωραι Γραφείον: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κνριακάς 1>χ βρροίπΐπιοηΐ. Τη-
λέςρωνον Γραφείον: ΕπάίοοΙΙ 7838.
ΟΙκία;: ^α^η^^^^ 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικων, Δερματιχων καί Μ»·
ι ταθοτικών Νοσημάτων
ι ΙΑΤΡΟΥ
Ι ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάκτορα; τοθ Πανεπιστημίου τίΐς
Ι Γ-ννοη (Γαλλ(ας), ποώην έσωτερικοθ
Ι Ιατρόν1 των Χοαοχομειων τής Περιφε-
I
θείας Λυωνος.
Δέχεται: ·:80-1ϊ καί 4:80-7:80 μ. α. ι
! 809 ννεϊΐ 88Γά δι., Ν. Υ. ΟΙν ι
| ΤεΙ. ΜοιΙλΠίοπ 3585.
' Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02,
Ι ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ |
Ι Ήλεχτροθεραπεία -/αί άκτΐνες δλων
ί τί-ν είδών. ]
•50 Ι_Λχ1Ρ5ίοη Ανβ., Νβν ΥογΙκ.
(Πλησίον 85ης Όδσΰ).
'/βΙ. Οαΐεάοηΐα 9388.
καί Εεχίπβίοπ 8499.
| Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. 11.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ ΗαΓΐιθΓ 4Τ71.
' Κνριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
289 "νΛ'βίΙ 72πτ1 δΐΓεβΙ, Νβ-ν Υογκ.
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΊοοΙι 1925.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κνριακά; κατόπιν προσϊυνεννοτισεως.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
9. Ο. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0ΙΆΤΡ03
142 Υ. 7151 51., Νεν ΥθΓΐί Οίΐν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. κα'ι 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηΟ!Ϊ0θ« 6046.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 ΕβδΙ 40Λ 51., Νε-ϊν Υογ!κ
Τηλέφ. ΜιΐΓΓ3>- ΗΪΙ1 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛίίΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 83γ(1 δι., ΑρΙ 8, Ν. Υ.
Τεΐ. ίβχΐηβΐοη 4704.
ΗΕίΕΝ ΚΑ38ΑΡ1
ΜΑΙΑ
Αιπλωματοθχο; τοΰ ΒθΠβνηβ
__ Ηοβρΐίβΐ.
Δέκα έ'| έτών πεϊρα.
'Αμοιβή συγκαταβατικήΤ
156 ΕαβΙ 3411ι δΐΓββΙ. Νβνν ΥοΑ
_______Τηλ. Ο&ΐβίΐοηΐιι 6270.______
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ '
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟε ΜΑΙΑ
81 Μ&αΐβοπ 81 Ιον πάτιαμα, άο.
Νβνν ΥθΓΐε Ο
Τηλέφωνον ΟγΛλγτΙ 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕβΒΐ 2911» δΐΡββΙ.
Τηλ. Οβΐβάοηΐ» δ255.
ΤΗΑΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΛΟΝΤΟ'Ι'ΑΤΡΟΣ
ΜλΚΕΔβε·.
272 ¥. 34ΤΗ δΤ« ΝΕΥ** ΥΟΒΚ
ΤβΙ. ΕοπβΒΟΓε 4574.
ΟΚ Η. Ι.
V
Λ/ΑΟΗΤΕί
Χειροϋργος
"Οδοντοϊατρός
261 νν.
42Ν0 8Τ.
(Πλησίον
81η Ανβ.)
15 Ιτη είς την
αυτήν διεύθυνσιν.
Έογασία τελεία. Τιμαί λογικαί.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιενττιο
171 νν*. 7181 δι., Νβ~ ΥοΛ Οϋγ.
Τηλέφωνον: ΕηάΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβναΓά 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΙΜΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ'. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα καί Κατοικία
809 νν. 2811ι δί., Νβνν ΥογΙι
Τηλέφωνον: ΕβοΙνβνναηηΗ. 8538.
α. 5Ηυκυκι§. μ. ο.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε351 301ΰ 81., Νονν ΥθΓΐί.
Ώραι έπισκέψιων. 11—1. 2—3 καί
δ—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον: 03ΐβα0ΠΪ3 8022.
> > ΕοχΐπβΙοπ 2648
Τηλ νατοικίας: Ββνοπϊτνοοτΐ
ΟΘΩΝ ΜΑ-ΙΈΡ. Ίβτρδς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 Λν. 43τά δΐΓεεί, Νβνν ΥογΙι
(Πλησίον 8ΐΓΐ Ανβ.)
ΕΙΛιν.Α; νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικών. Ώραι 10—1, β—8 καΐ
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεϊται ή 'Ελληνική.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουδάσας έν Άμερικβ, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ χαί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—ί καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐυτηϋυβ Ανβ., ΒοβΙοη, Μβϊϊ.
Τηλέφωνον: ΚεπΓΠθΓβ 3885.
Ι. ΚΑΝΟΥΪΑΪ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ '
110 ννΕ5Τ 40ΤΗ 6ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τεΐ. Ρεηη5ν1ν3ηϊ3 8002—8063.
ΩΒ ΠΑΝΟΣ Σ- ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοεΙοπ Οΐιν Ηο5ρΐΐ3ΐ
454 Ηυη1πΐί?1οπ Ανοηυβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροίηΐΓηεπί.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τοΐερηοπε: Ηίδηΐ3ηάι3 62-47.
ΔΊΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλων τών Άμερικανικών
Δικαστηρΐων.
15 ν. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
Κοοτη 902—903
Τεΐ. ΜυτΓβγ ΗΙ11 8462.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνασμοθ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τού Πολιτικόν
Νοσοκομείον Μοναστηρίον. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τή πίριφερεία
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη.
844 ν. 27111 δι., Νβπ' Υοιΐί ΟΙ υ.
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙ^θΓίηβ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. κα'ι 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η δί., Νενν ΥθΓΐί ΟϊΙγ
Τηλέφ. δΙΐΐγνε53Πΐ 9780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμνγδα-
λίτιδα;.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί β—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α βΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολνΐτής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγιεινής.
152 ν. 84111 δί., Νετν ΥθΓΐι
(Βεί. 7—81η Ανε5.)
Τηλέφωνον^ Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερώς διάγνωσις ϊ.αΐ έπισταμί-
■ νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙ2 ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι Γπισκέψεων: Τρίτη, Πέμ.ττη,
Σάββατον, Ο—1 π. μ., δ—8 μ. μ. Τος
Κυριακάς Ο—11 1)Υ αρροϊηΙΐΤΛθηΙ.
Η~ΔΙΪΪΗ ΤΟΥ ΙΗΓ.ΟΥ
Ητοι τό "Αγιον Πάθος τοϋ Σο»
τήρο; ημών, έξεταζόμενον ά,τό νοιιι-
, κή; απόψεως, συμφώνως μέ τού; τ6·
τε Ρωμαϊκούς καΐ Ίουδαικού; νόμον;.
ι Υπό Τραπεζοιτντίον, ΕΙσαγγελέω;
των Ποωτοδικών. Δεδεμένον $1.21
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΒ. 5ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Μα83αεηιΐ5εΙΐ8 Οοπετδΐ ΗοερΙΙβΙ |
853 ΟοΐΠΓηοη·ν'ε3ΐ{η Ανβ., ΒοχΙοπ. ,
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου: Ι
Ββεΐί Ββγ 6711. ]
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. χαί μετό
συνεννόησιν. Ι
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Ι
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ '
1.")ϊ ΙΙΐΙΜΐΐΙΙ^ΙθΜ Λνΐ'. |
ΒοϊΙοπ, Μ355.
Ώραιι 2—1 μ. μ. καί β—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 6191.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νβϊΙ 4411ι δί. (Κοοπΐ 506)
Νενν Υοπκ ΟϊΙν
Τηλέφ. ν3πάεΓΓ>ϊ11 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟε
15 ννϊΙΙίΒΓΠ 5ΐ., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΗαπονεΓ 5538
ΕΝ ΣΙΚΑΓ»
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΔΙΚΑΙΩ
Παθολόγος, τοϋ ΙίανΕπισττιμίον τώ-ν
Π αρισίων.
δΤΓΛΑυδ ΒΕϋΟ..
310 5ο. Μίοτιϊρηη Ανβ., Κοοτη 1242
Ώραι 10—5. Τηλ. ΗαΓΤΐϋοη 1772.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑ1ΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕ
63 ΡΑΡΚ Ρθνν
Εν Νβα Υορκη
Τηλι.ον» ι Βιικμαν 8483 κ»ι 8484
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ Π Κ ΑΓ!»
'ΕβΙ ϊτη ίατρός είς τόν €Εύαγγβλν·
σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανίς: εΐδικως έκπαιδενθτΐς.
ΟΓΠοβι & δ. ννβοαδΐι Λνβπυο
10-11, ί-4. δαηα&γ$ 11-11.
Κβϊΐάβποβ: δονβΓβ!{ζπ Ηοΐβΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ* ΧΙΚΑΓΙΙ
ΕΙΔΙΚΟΝ :
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ και ΛΑΙΜΟΥ
•Α
13
'Υχό Εαβιβ ντέ Μοντεπέν. Τ6 «ε-
ΛΐΛίτειωδέστίρον, τό πολν.-τλοκώτΐ-
ρον, καί σνγκινητιχιοτεοον κινηματ·
γραφικον χα'ι άιπ'ογομικόν μυθιστό-
οημα. Σελίδες 480, εΐχόνες 28.—
Χρνσόδίτον .............. $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
«4Ο ν/. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕ>ν ΥΟΒΚ
"Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιενντ]
έκπαιδευθείς.
Γραφείον : ΡίΙΙ;.Γίε1(3 Β1άβ·. '
55 Ε. ΝΥΕβηίηβΙοη 51ι·βεΙ.
Ώραι: 1—1 καί δ—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβΠΙΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
1846 ΒΓθβάννβν, ϋβΐΓθΐΙ, Μΐοΐί.
Νοσήματα τοθ οΰροποιογεννητικοΰ συ¬
στήματος.
Ώραι Γραφείου : 1—5 :30 μ. μ.
Ρηοηβ: 51αιβ 3980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρη;, σνντε-
ταγμένη έ.τί τϋ βάσει των νίωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ §0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. 'Υ.τύ Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΠ "Υπουργείον τής Παι-
Λεία;. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ;το Σ. ϊαριβαξεδάνη.
ΙΙςός χρήσιν τών μαθητών πάσης
διαοαθιχίσεω; σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1..'ίθ
ΙΥΙΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΧΧΗΧ. "Υπο Σ. Σαριδαςεδά-
·η. Επί τή βάσει τού επισήμου
.τρογράμματος των Έμπορικών
Ϊχο3 ών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη.
μετά 3.10 ΓΪκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΙΗΕΡΕΙΑ <γπο ν ναρι.
δαξεδάνη. (Συιυΐλήοωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδειιένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. Υπο
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη τών αε-
χμι τούδε έκδοθεισών, πρό; έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη;
Γαλ?ι·:ήί γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 νν. 26ΤΗ &Τ. ΝΕν ΥΟΗΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ Ι
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ εΡΒΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΧ «ΑΣ
—Α. Μ. Τακτικόν Άναγνώσττ,ν,
κάποι» τής· ΜασσαχοοοτΓ«ττης.— ι
Χρεωστοΰσΐίς ή1 3έν •χρεωα-Γθΰσες, έ-
οόαΌν ησο έγγΐίν^της, καί ό ίανϊΐ-
ττής •επήρε απόφασιν, £ικαιοΰται ■
τος νά «5 ■προστ,μ*ιώσ·τ) την ·—ερβοο-
σίαν, έ'στω %αί αν αυτή είναι «μοί-
ραβτος. Δέν μπι&ροΰμβ δημοσίως νά
σοϋ γράψωμεν περισσότβραΜ'Χορείς,
άν θέλϊ)ς, νά άπΌτοίθή'ς είς δικη¬
γόρον Έλληνα, γνωστήν των Έλ-
ληνικων νόμ-ων, όστις πιθανόν νά
σοϋ δώση κάπΌΐαν συμβουλήν. Αύ-
τού ϊβν γνωρίζομεν ■κ,ανένα τοιοίίτθ'-
'Υπάρχοον ομως ίν Νία Ύόοκτι.
—Α. Α. Α., Νέαν Ύάρν.ην.—
"Εχομεν έντα&θα Ελληνικόν Π ρο-
ςενείον είς το οποίον οί ενταύθα μέ¬
νοντες ειμπορούν νά «χε'Λθύωνται δι'
επισήμως καί ΰτκυ'θύνΌυς τοιαύτας
πληροφορίας. Άντ! ν ά περιμένετί
δλα άτό τό "Ελεύθερον Βήμα, οταν
είς την πόλιν σας ευρίσκετο» Ελ¬
ληνικόν Προξενείον, πρέπει νά ά-
ύ είς αΰτό βιά ύ ζ
τηματα, όπως χρέχει νά
σθε είς τον Έπι'σκοπΌν όταν —ρό-
κβιται περί έκ%λητ!«στι·χ.οΰ ζηή
τος, καί είς την πόλιν αας ύχάρ
Έττίσκοπος. "Αλλως δέν έξηγείσθ'ί
ν.αλώς ο~τό γράμμα σας.
—'Περίεργον, Ποριήνδιλλ, Σ. Κ.
—Δ*ν «τάς 6εωρο5μίν οίίτε τρβλλόν,
οδτί ϋπκττον. Έγράφετε πολΰ όρθά,
άλλά ιτώς είναι ίονατοννά'άιφαιρί-
σωμεν αι» δλ<Λ> τον κόσμον τής %ου-
ταμάρες καιχροληΊψεις; Άν άιτο—ιι-
ρίίθώμεν νά τάς άφαιρ·έσωμεν, χω-
ρϊς νά μοριφωθοΰν οίτκκ χρ>οηγτχ)μδ-
νως,είναι ενδεχόμενον νά γίνωμεν
ττρόξενοι κακ,οΰ άν τί κο!λ<οί>, καθ ι
στώντες αΰτούς άπίοτους ικ»ί άβρή-
σκοιος.
—Ε. Ε. Ε., Νεαν Υόρκην.—
Νά ζητήσας οξειαν έπΐΌτροφης άχι
τί) Υπουργείον έν Ούασιγκ,τώνι, *α'ι
τότε 6ά γνωρίζη, άν μ,Λ&ρ^ς νά
επιστρέψας ή σχι. 'Εννοβίται, χ»
εΐχες ελθει νομίμως.
—Άναγνώστην α'ΕΗ). Κήρι>κος>,
Νέαν Υόρκην.— Έϊόθη άμνηστία
εις τούς λιποτάκτας. Δ'.ά πάν εν¬
δεχόμενον, άν 'Θά πληρώσης τι, έ-
ρώτησε είς τό ενταύθα "Ελληνικόν
Π ροξενείον.
—Άγωστον, Μπιροΰκλυν.— Τό
Έλϊύθί-,ί'θν Βήμα δέν είναι μ*σιτ!-
•Λθν γραφείον των κ,ινηματογραϊΐιγ.ών
εταιρειών, γιά νά σάς πή αν μπο-
ρήτε νά πιάσετε εργασίαν έ'ξτρα.
είς τα γραφεία πού κά-
αύτήν την εργασίαν.
—Δ. Φ., Μα—αχοϋισσέττην.—
πολΰ περίεργος άνθρωπος νά
ζητής τοιαύτας πληροφορίας άπ:
τό Ελεύθερον Βημα, ή μάλλον θε
λ*ις νά 'δγης <τί» άπό την σκιοτούρα '/.αί νά την 'φαρτώσης σέ μάς. Έ- χεις αύταΑίνητον τό οποίον θέλεις νά πάρτ)ς μαΐζύ σου είς την 'Βλλάϊα καί μ.άς στέλλεις μίαν φωτογρα- φίαν και μάς έρωτάς, νά σέ πληρο- φορητωμεν ημείς επί τχι βάσει τής γωτογρα>φίας τι ναθλον θά πληρώ¬
σης, τί φόρον, τί γραφεία ύπάρχο
έν Ελλάδι, πωλοϋντα αύτοκίνητα
■κλπ., άν τί ν ά μπής μέσα στό αυτο¬
κίνητον σθϊ>, ν.αί νά πάγης αύτο3
κοντά στό ΜπόστΌν, νά δεί§ος τό
«ίς τό γραφβίον της
έταιρείας και νά λά-
_ τάς σχετι/άς πληροφορίας. Μέ
την φωτογροβφίαν δέν *.ανονίζονται
οί ναύλοι και οί <ρόφαι, ο'6η ί?μ* ημείς πράκτοιρες ή μεσΐται της ί- ταιρβίας. —ιΠολιτικομανη, Νέαν Υόρκην. —>Δέν νομίζετί, κύρ» Πολιτικο-
μανή, 8τι ό περιωρισμένοις χώ,ρο
το3 Έλ6'Λ6έρΌυ Βήμ,ατος δβν είναι
ό κατάλληλος ·διά την ΐ&έτ»τιν κα!
σιιΐζήτησιν των !θ6|ΐ.άτωιν ποΰ γράφβτ
σείς ·χ.αί ή πο'ρέα σας; Π&ρί τχόν
άποτελίσμάτων τοϋ ·Λαχνοϋ ένοκν
γραιφη χιλιάδες πραγματείαι υπο ίί
δικών καί δέν έπρεπε ν ά εχητε τη"
αξίωσιν νά τάς «χωμεν μβλετησϋ
ημείς όλας καί νά σάς είπωμεν ποία
είναι ή ΐΓαραίεδιε·γμένη γνώμη των
έπιστημόν6)ν επί των αποτελέση-
των τοΰ καχνίσμαιτος επί τής ΰγεί·
άς η και ιτοία είναι ή ήθική αντί¬
ληψις τής πράξεως ταύτης ύχό των
εύγενιστών. Σείς φαίνεται νά έ'χητε
μελετήσει τ6 θέμα καλλίτερον άτ
ημάς καί θά δΰνατθε, ίσως νά έκ,-
θίσητε τα —ορίοημ.ατά σας—-όχι 8
μ^ως είς τό 'Ελε^θερον Βήμα—είς
(δι.χιην ισας χρατματείαν. Ημείς
φιρθ"Λ>ί5υ.εν, ότι τα άχοτελέιον-ατα τοϋ
ν.αχνο·ΰ είναι γενικώς κ,ακ,ά, «ίς άλ-
λους μέν όργανισμοΰς χεριοοιότερ&ν
καί είς άλλους ολιγώτερον, άν καί
τοάτο δέν έμποίίζει τοϋς άνθρώχους
άπό νού νά καχνίζα/ν—^άφοϋ μάλι-
στα, τώρα, ή έξις μετεδόΐθη καί είς
τάς γυναίκ,ας. Έχίσηις δέν εΐνί,ι
δυνατόν νά χραγματειίθιώμεν ενταύ¬
θα χερί τοΰ νομοσχεδίοοΜΟ ΝΑΒ,Υ
—ΗΑΙΙΟΕΝ, χούΙ μ^ς γράφετε.
Κρίσεις καί σχόλια άι/εγράφ·ησοτ; έν
λαιρφ είς δλον τον τύπον, «πό τοϋ
χαρελθόντος Ίανοοαρίοο, καίδ^α-
<ίθε, κοίθ' 2 χολιτιικιομανής νά άνα- τρέξητε είς έ.φτ/χ&ρίβος -αλι μελε- τήσητε έν έκτασει. Σκοχός τοΰ Νο- μοτχειδίθΑ» ήτο ή δοήΙΘ'ε'Ζ των φάρ- μερς. —Τακτικόν Άναγνώ·—ην.—ϋβ- ΐΓθίί, Μϊαΐι.— «Πβζά» έ'ργα λέ- γονται δσ-α γράφονται «ΐς την σ>
νήθη γλώσσαν. «"Εμμετραΐ) δέ είναι
τα χοΐτίματα ποί» άκολου6&0ν ωρι¬
σμένον μέτρον τής ·χοιήσεως ή ωρι¬
σμένον τόνον καί άρ ι'βμ.όν σι>λλαι6*1)ν
8Γ έκαστον στίβον.
, ρα.
Ο €ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ8» «αΛεΓται
παρά τοΰ άντυΐροσώηβΐί μβς κ. Δ. Κα-
λούδη, 335 ΗαΓΠΙΙΐοη δί,, ϊνθα γίνον.
ται δεκταί εγγραφαί οννδοομτγτών καί
ή άνγελ*ων.
ΝΟΝΙΚΟΙ ΕΡίΙΤΕΣ
Υπό Αλεξ. Δουμα (υΐοθ). Εί¬
ναι ίνα άπό τα άθάνατα ϊργα τοΰ
μβγάλου Γάλλου συγγραφέως. "Ε-
χει μεταφρασθη είς βλας τάς
γλώσσας τοθ κοσμου. Τιμαται δε-
δεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/. ββΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΠΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΒΥΡΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 18___ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΑΥΓ. 19.
\Μ ΕΜΜ [Ο., 110. Οί ΙΐΊΕ
44 ν/ΗΙΤΕΗΑΙ.1. 8Τ..
Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2
147 ΗαΓΓΐ«οη Ανεηαβ
60510η, Μ&55.
Τβΐ. Βονΐΐηβ θΓββη 9860 1-1-·.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Κ. Ι,α δβΐΐβ δίΓεβί,
Οϊο, ΙΠ.
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
988 Μ3Γΐ£6ΐ δΐΓββί
5αη ΡΓαηοίχοο, Οαΐ.
ΠΡΟΣΟΧΗΙ
ΕΡΓΑΤΑΙ! ΒυδΙΝΕδδΜΕΝ!
ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ:
ΠΑΤΡΙΑ ...................................Ιουλίου «
ΕΔΙΣΟΝ.....................................Ιουλίου 3Ο
ΠΡ£Ζ. ΟΠΛΧΑΐν ....................Αύγουστου
V
ΑΛΕ—ΙΑ ................................. Αυγουοτου 1 β
ΒΥΡΩΝ .................................. Αύγουατου 18
ΣΑΤΌΥΡΝΙΑ .......................... Αύγούατου 18
ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ:
ΚΑΛΗ ΑΝΤΑΜΩΣΙ [ΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!
Μ
Αύτό Λς είναι τό Γενικόν Σύνθημα δ'λων των καλών καί γνωστικών
ταξειδιωτών 'Ελλήνων ποΰ πκέτΓτονται νά επισκεφθούν την Νέαν Υόρ¬
κην μόνοι των, ί'ι μέ τάς οικογενείας των. Είτε έργατικο'ι είναι, είτε
ΒΙΙ5ΙΝΕ85 ΜΕΝ, είτε 5ΑΙ.Ε5ΜΕΝ, τούς διαβεβαιούμεν ότι θά εύ¬
ρουν πρώτης τάξεως Ελληνικόν περιδάλλον, θά εύρουν άκόμη φίλους
καί συμπατριώτας των συγκεντωμένους άπό δλα τα σημεϊα της Άμερι-
κής. ΙΙλούσιοι, πτωχοί, εργάται, έμπορευόμενοι, μεγαλοδιομήχανοι, 6ου-
λευταί καί τόσοι ά'λλοι άξιοΛρεπεϊς καί εΰκατάστατοι "Ελληνες κοί 'Ελ-
ληνοαμερικανοί, έ'οχονται καϊ καταλύουν κατ' βύθεϊαν στήν ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι εχονν πληροφορηθϋ καί γνωρίζουν καλώς δτι παρόμοιον Ελ¬
ληνικόν Ξενοδοχείον, είς τάξιν, είς καθαριότητα, είς πολυτέλειαν, καί
είς οικονομικάς τιμάς ΟΥΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΕΑδΤ.
Τώρα προκειμένου νά ταξειδεύσητε διά Πατρίδβ, αδιάφορον εάν α-
γοράσητε τό εΐσιτήριόν σας είς τό ένα, τι τό ά"λλο Πρακτορείον, ?λθετε
ΣΤΡΕΊ-Τ ΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά σνναντήση-
τε τούς <τίλ ούς καί συμπατριώτας σα», νά συζητήσητε τα ταξεϊδί σας, το ενα, τό δλλο, καί αφοΰ έξετάσητε καί μάθετε ποΰ είναι τό συμφέρον σας άποφασίζετε ΜΟΝΑΧΟΣ ΣΑΣ πλέον, χωρίς νά σας τραβςί ό ?νας καί ό δλλος, άπ' έδώ κι' άπ' έκεί είς τα διάφορα «ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ», ποΰ ρίσθε ήναγκασμένοι στό τέλος νά πληρώσητβ με- γάλα φουσκωμένα, «ΒΙΕΕ5> διά προμήθειες κ.αί παραπρομήθειες, αί
οποίαι πληρώνονται είς έκείνους ποΰ σάς συνιστοΰν τέτοια Ξενοδοχεΐα,
καί αί όποίηι φυσικά θά 6γοΰν άπό την ΚΑΜΠΟΥΡΑΝ ΣΑΣ. ΑΝΟΙ-
ΞΑΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ% ΣΑΣ! Αύτά μόνον σδς λίγομεν μέ κα-
θαρή καρδιά καί μέ την πικράν πείραν ποΰ έ'χσμεν, ΖΗΤΗΣΑΤΕ τό
Βιβλιάριον τοϋ Ταξειδιο'ιτου προτοΰ άναχωρήσητε, διά νά είσθε ΣΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ στόν καθένα. ΚΡΑΤΗΣΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ ΩΣ ΦΥΛΑΧΤΟ' ΘΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
της ώρας.
Π ροσφέρομεν Χίλια Δολλάρια τοίς Μετρητοΐς ώς αμοιβήν είς εκείνον τον πράκτορα ή ε¬
πιβάτην, όστι; ήθελεν άποδείξη δτι τό Ξενοδοχείον «ΘΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι τό καλλίτε¬
ρον, τό μεγαλειτέρον, τό πολυτελέστερον καί τό πλέον οικονομικάς ανεξάρτητον άπό δλα τα
αλλα Έλληνικά Ξενοδοχεΐα τής Νέας Υόρκης.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ 'ΑΚΡΟΠΟΑΙΓ
308 ΪΪΕ8Τ 58™ 3ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
6191
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
"Ενας ΒοστωναΣος άνεκά
λυψεν ίνα ■πρωτοφανές
•πράγμα είς την Νέαν
Υόρκην.— ΤΗταν έ.να
σι γομιλητή ριον .
Σ^οΐ'δαίαν άνακά?.ΛΛΐ»ιν ένόμι-
ζεν δτι έκαμεν ?νας Βαοτωναίος,
οταν ήλθεν είς την Νέαν Υόρκην.
Κάποιος φίλος τού τόν επήρε δταν
ήλθε κΐτί τόν έπήγεν είς ?να σιγο-
μηλητήριο ή σπίκ ήζυ, τοιττέιττι μέ-
ρος όπου ευρίσκεις καί τοϋ πσνλιοΰ
τό γάλα αρ«εΐ νά 6αστ^ ή σακ-
κοΰλά σο», καί τοϋ προσέφερεν Ι¬
να πιοτό.
Τόσον άποτρσπιάσδη διά τΑν πά
ρ·ά|6ασιν αυτήν τοϋ νόμοΐ' ν^χ τό¬
σον σπουδαΐο τοϋ έηχίνη ώστε μιά
ν.αί δυό σηΐκώνεται καί —ηγαίνει
είς τό Γραφείον τοϋ ΕΙσαγγελέανς
τής Νέας Υόρκης ν.ιαΙ ζητεί δπω;
τόν συναντήση καί ανακοινώση ε4ς
αΐττόν δτι ανεκάλυψεν ?να μερος
κοντά στό Μπροντγοχ'αίή είς τούς
42 δρόμους δπου πωλοΰσαν, φρΐ-
ξον ήλιε' ποτά!
Ά?>λ' 6 είσοίγγελΐϋς δέν ήταν
στό Γραφεΐο καί ό γραμματεύς τού
νΑρ*θουρ Ο' Σώλ)ι6αν ηρώτησε
τί τρέχει.
— Είναι μυστικό, άποριρητο,
σπθχι'δαΐο μυστικό, είπεν ό Βαστω-
ναΐος, πρέπει νά ίδω τόν είσαγγε-
λέα προοχαπικώς!
"Οτ<τν έπληροφορήθη δτι δ ει¬ σαγγελεύς είναι εις τό δικαστήρι¬ ον καί πρέπει νά εΐπγ} είς τόν γραμ ματέα τό τί σννέβη, ό Βοστοτναΐος άφοθ έζήτησ'ε τόν λόγον τής τιμής τοϋ γραμματέακ; δτι δί·ν θα βγτ) τό άπόρρητον άπό τό στόμα τού, ά- νέ'φερε τό μυοην.όν, δτι ανεκάλυ¬ ψε μιά πηγή ϊποτών μέσα στήν καρδιά τής Νέας Υόρκης, καί ότι τοΰ έκαμεν εντύπωσιν μεγάλην τό γεγονός δτι 3ν καί πΐριφέρεται ή άστυνομία εΐω άπό τό αέρος δέν νπατπενθη ΙΐΓοτέ δτι έΐκεβ μί'σ'α διαπράττεται μία τόσον αεγάλη /.αί κιατάψωρος καταστρατήγησις τοϋ νόμοχ.1! — "Αί στό καλό σου κατή,ιένε, μ' έ'τρόμαξες' — Μήπως Ι*πιες καί σί' στό μέ- ρθς αύτό; — Μάϋ γκραίης, πώς είναι δυ¬ νατόν, έγώ παιδί μου, ?νας άσπρι- σμενος ανθοωπο; νά πιώ, να πα- ραβω τόν νόμον; Κ' έ'τσι Γρτηνά ττ|ν έγλύτΊΤασεν ό Βοσταϊναϊο;, ένώ άλλαν; έ'πρεπε νά σνλληφθή πρώτος ώς παραδάτης τοΰ νοιιου. ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ Τό πασίγνωστον καί αγαπητόν ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ Έκ Νέας "Υόρκης Αύγουστον 7 Όκτωβρίου 2 Τό νεότευκτον ήλεκτροκίνητον δΑΤυΡΝΙΑ Αναχωρεί έκ Νέας "Υόρκης Αύγοΰστου 18 Σεπτειμβρίου 22 ΡΗΕΕΡ5 ΒΚΟ5 & 00., 6. Α. 17 ΒβιΙβΓν Ρΐαοβ, Νενν ΥθΓΐί ΙΜΕετα έίν έκα,τομμύριον ί· τη δεν 6α υπάρχη χώ- ρος να σταθουν οί άίν- Θρωποι. Εϋς τό συνέδριον τοΰ ΆμΒριΐκα- νι,κοΰ Ίνστιτούτου των χημ,ικών, τό οποίον συντρ.&ε τελευιταίωις είς τό "ΗΤ6ανστον τής Ίλλινόϊς, έντος τοϋ ΠαινείΓΐστη,μίον ΝορθουέσΤερν ε'γινεν ή ανακοίνωσις ότι μετά !» έ·κατομμύριον ετη ό Βϊληθυσμός τή; γής θά είναι το<τον μεγάλος, ίν άιτ'εθίί νά προχωρή δ'πως σημερον, ώστκ νά μιή, δύναται νά έΐταρΐκεστι όπως σταθΐί κάθε ά'νίτρωπο; έϊτί τοϋ έδάορους. "Οσον δα ά την 6ιάθρεν1>ίν τον, ή
χπμκία 'θά τοατορθωση νά εύρη τα
μέσα δ^ως κατασκευάίη τροφάς
συνθΐτικάς άπό τόν άέρα καί τόν
ήλιον. Είς Ι'ν εργοστάσιον κατα-
λαιμδάνον έκτασιν ενός τετράγω¬
νον Άμερικανικής συντοικίας θά
είναι βυνα,τόν νά κατασϊκευχχοίθγι υ¬
πό 30 έργατών τάση τροφή όσον
κατασ"/«ειχ£&ται σήΐΊΡρον ύπ'ό 1.
000 άνθρώπων καλλιεργούντων
57.000 άΐκιρες γής.
"Ηλβιψβ τα φορ£μ<α*εά της μέ. ■τϊρε.βινθέλαιον κχαΐ ί· βαλβ φωτία ατόν εαυτόν της. Ή δεσποινίς Άαέλια τέ Χόστος φηιχιζομένη ώς πλουσία1 σι>γνρα-
φευς, απεφάσισε νά άπο'θαΛ'τι μαρ¬
τυρικόν ■θανατον, θέτουσα φωτία
είς τόν έοατόν της καί γινοιιένη
όλοκαντομα τοϋ καπρίτσιου της.
Άφοϋ τίλέη(.ιε τα σρορέματά της μέ
τερεθινθέλαιον ή νεφτι επήγε κ·αί
εμπήκε μέσα στο μπορ/ιο, γιά νά
μή πάργι τό σπ·ίτι φίιχτιά, καί ΐβα-
λε ίτχοτιά στά (.ρορέιιατά της1
Μόλις ήρ«'Λσαν φωτία τα φορέ-
αατά της έ16γαλε τής ίρωνές.
Την αύτόχειρα, ή όποία ήτο 38
έτών, ενρήχεν ό αίδεσιιιώτατο; Λί-
διγηστον Ράου Σν.ούϋλερ, ή σΰζυ-
γός τού καί ό αστυνομικάς Μώρις
Ρότς τής 100ης Δυτικής όΐδού. "Ή¬
το άναιίσθητος, τα φοοέματά της
καται/οηηιένα. Εύτνχώς έσροροΰσιεν
έπτά ένδυιιΐαΐσίας αίαν αΤΛ Λάνίι)
άπό την άλλην ?στχ» καί λεπτάς.
Ό ίερεϊς κατοοκει είς τή "ίδιον
σπίτι είς τό επάνω πάτωμα.
Είς τ6 διαμεοισαά της εί;ρέί>η-
σαν τρείς Ιπτιστολαί. Ή μία άπηι··
θύνετο πρός την άστιΐΛ'ομίαν τής
Νέας "Υόρκης, ή ·£λλη· πρός τόν
αδελφόν της άντισυνταγματάρχην
Τσάρλες Ντέ Χόστος, είς τό Μπι-
οορίτζ τής Γαλλίας, καί ή ά?,λη είς
τόν πατ^ρα της ι!ς την 'Γσπανίαν.
Ή Λρός την αστυνομίαν έπιβτο-
λή λεγϊΐ: <Έτΐ,ι<νή 6έν ύπάρχει τι- μωρία δι' ίνα δνδρα ό οποίος παίρ νει τό δ'νοιια μιηίς κνρίας καί τύ παρααορφώνει μέ δλα "τα εί'δη τοϋ 53.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.10 Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΑΛΕΖΙΑ ΝΕΟΝ ΟΛΟΙΟΝ ΑΥΓΟΥΕΤΟΥ 16 ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ Β. ΘΕΣΙΣ Γ. ΘΕΣΙΣ $145 $ 90 ΜΕ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΝΕΩΤΕΡΑΣ ΑΝΕΣΕΙΣ Έχομεν Β ' θέσεως κ<χμπίν«ς 6ά καί 3 κρε· ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ΥτΆδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τηλέφωνα: Βον1ϊηβ θΓβεη 7059—9544. [ ΓΥΝΑίΚΕΙΑ ΙΤΗΑη] '. σπό^ρτ άπο μετοτξωτό επ, όλόισιο οπίσω, μέ '"1 ----"·- φο*τ·/Α>τήν 6λ&ΰζ^ ν αί φοίστ:
σέ «μπρός. Οί μπλέΐες είναι
αένες επάνω, γιά —'-------"
γοιις.
λτ>
τ(ίεύβοι>ς χωρί; νά δώστ» "ίχνος της
ταυτότητός τού διά νά μή ε'χτ! τό
■θΐμα ττιν ευκαιρίαν νά ύίΓΡρααυν-
θχί, άπεφάσισα δπια: άτανττ'|ση οί-
τος είς τόν Θεόν διότι άφήρεσε
την ζοοιήν μόνοί.
Ό αυστικός Μούο ηρώτησε την
δΡδ'α Ντέ Χόστος είς τό ΝθΌ·β.κο-
αεΐθν σπου αί;τΐ| έόήλωσεν δτι α¬
πεφάσισε νά γίνη όλσ/.αύτΐ'ομα, δι¬
ότι κά'.τοιος ά'νθρας τίιν ΓΤΒριεττλά-
νησε. Ή θέσις; της είναι σοβαρά.
Αί φωναί της την όίραν πυύ έ/.αί-
ετο έκαμαν τόν ίερεα νά τρρξγι,
είς θοή'θειάν της.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΛΙία γιγαντιώδης τριαν»
ταφυλλιά.
Είς Σαίν —Κλεμάν, είς τό δια-
μέρισμα ντέ Σάον— έ —Λοάρ,
μία άναρριχωμενη τριανταφνλλιά
προσέλαβε εφέτος τεραστίας δια-
στάσεις. Οί κλάδοι της διηνθννον-
το πρός όλας τάς διενθννσεις καί
είς απόστασιν 20 καί πλέον μέτρατν
άπό τον κοριμοΰ της.
Καί ήτο πλήρης τριανταφΰλλων
έκτακτον όσμής.
Τα τριαντάφνλλα ταυτα τού
Σαίν Κλε,αάν δννανται νά συναγω-
νκτθονν πρός τα τοΰ Ίσπαχάν, τα
όποϊα φη-μίζονται ώς τα καλλίτερα.
■κατα. τού
ά λ.κοο λ ι βμο υ .
Ή Ελβετία καταδιώκει άξιρ-
παίνοος τόν άλκοολισμόν. 'Επροί-
κισε τα ταχνδρομικά της γραφεΐα
μέ Ενα γραμματόσημον σφοαγι-
σμένον, ?ντός τοΰ οποίον παριστα-
ται μία μικρά φιάλη καί είς τό
κέντρον μία νεκροκεφαλή μέ την
ακόλουθον επιγραφήν: «Τα ποτά
καταστρέφονν την οικογένειαν
καί την φυλήν».
Ή πράξις αντή τής Έλδετικής
κυβερνήσεως είναι ασφαλώς άξία
μι,μήσεαΐς άπό δλα τα κράτη τα ό-
ποΐα ■θΈλσυν νά καταπολεμήσουν
τόν άλκοολισμόν.
Λβουβου/λμάνοι Εύαγγ*"
λιβταί.
Μία δμάς Μουισου·λμάνων ίδρυσεν
έν·» νέον σύνίεσμον υπο την έπωνυ-
μίαν «Μοχαμμ.Λτιγιά')), σκο—ός τοθ
όποίου είναι ή ίδρυσις κατά τό ποιρά-
δ«'.γμ,« των Χριστιανών, —Λθλβιων
και ν-οσοκοιμ,είων διά νά συνέρχωνται
περίθ5ίΐν(.ώς ε'ίς τάς Άνατ&λι-λάς Ίν-
δίας. Ή Γιάδα 6ά «ίναι τό κέντρον
τής κινήσεως.
οος άιφιερωσεν ολτ,ν την μ«.ρ»ν',
ήν το^. Ό σκληρός ούτος -/ω.)ν;
ώς ϊ'.αί&ζαιοϋν, εινα! παντός
μος ν.χ άρέσ·/.εται νά ίιηγη,,,
τής ζωής τοο.
"Ενα φ&βίρόν
•λτΰπηιτεν εις τό παρβλθόν, όν<ιί ρος υιός τού ήλικίας 103 έτών α^ δίωσε. ^ Μία άληθώς ς 1 ΚΟ έτών ΈγιννηΙδη το 1773, δθεν β'χ4ι ο-ή- μερο-/ ηλικίαν έιο'τόν ιτεντηκ^τα έ¬ τών. Όνομάζετα! Τθίτιζά' Μ&υσιά- Φιτί) ζΐ έν τφ χωρίω Πολόγκ τής Έρζτΐγοδίνης, πλτ,σίον τής λίμνης Μοσιάρ, καί έξανΛλοι>θ·εϊ νά ίργάζε-
ται είς τούς άγροίις, είς τοΰς ότοί-
ΒΑΛΚΑνΊΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 ννΕ5Τ 38ΤΗ 8ΤΒΕΓ
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον: ^η(ζκτΐ 989Τ,
ιουλίου
ΡΒΕ8. ννΐίδΟΝ ΑΥΓ,
ΒΥΗΟΝ αυγ, „
δΑΤυΚΝΙΑ ΑΥΓ. „
Δι* αδείας έπιστρφοης, {
των όνοματων σας, δσοι δέν νγ
ρίζετρ πότε ακριβώς ήλβατε χτ1
ζητήσατέ μας πληροφορίας. '
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗ2
Έκ Πατρών
ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΛΙΑΚΕΑ2
Έκ Καστανέας, Δήμον Λ
Λακωνίας.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ1
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ,ΜβΒ.
274 ν. 40ΤΗ 5Τ.. ΝΕν ΥΟΗϊ
Τηλέφ. ΕθηβδΟΓβ 472ί.
ΠιΡΟΧΕΧΕΙΧ ΑΝΑΧΩΡΗΧΕΙΧι
Α_ΣΙΑ__............. Ίουλίοο
ΠΑΤΡΙΑ
ΕΔΙΣΩΝ ............
Δι' αδείας έπιοτροφής,
των όνοματων σας. δσοι δέν "γ»
ριζετε πότε ακριβώς ΐίλθατε. "
τησατε μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗ!!
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργαΐη:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΑΑΜΛΙΪ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιτηρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτι,ιόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τοΰ κόσμον.
Καμπίνες μοναχιχές διά 1, 2, 3 καί 4 δτομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον τής Ά·
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕΙ.Ι-ΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕΙ.ΕΡΗΟΝΕ5: Βθνν^ΝΟ 5ΚΕΕΝ 9215. 9216, 9217.
ΓΡΑΦΕΪΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120. ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
ϊ*"1212"151-—^Ζπ~ππ^^^
ΤΗ-
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΚΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 630, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
Έργον έπιστημονικόν, μεγάλης άξίας, βραβευμένον υπό της Γαλλικής Ά-
χαδημίας, αλλα και γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν, ούτως ώστε ή άνάγνω-
σίς τού να είναι ευχερής είς δλους.
Όλη ή ποίησις, δλος ό ρωμαντισμός καί δλον τό κάλλος της Μυθολογίας
των προγόνων μ_ας παρελαύνουν ώς ζωντάνές ζωγραφΐές από τάς ύπερεξακο-
σιας σελίδας τού νεου τούτου συγγράμματος, τοϋ όποίου ή άνάγνωσις τέρπει
και διδασκει ταυτοχρόνως αποκαλύπτουσα δλα τα μυστήρΐα των ώΟαίων μν>
θων, μέ τους όποιους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαί τής Άρχαίας Ελλάδος.
^Μ^^^τνχία^Μ^^αςχ^ άποδεικνύεται έχ
της μεγαλης ζητησεα,ς της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' δλας τάς έπόψεις
εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τού 1925. Κάθε Έλλην,
κο σπιτι, καθε Ελληνικο μαγαζί πρέπει νά έχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμάται χρυσόδετον............^............^........Δολλ_ ^
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ Ι
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ εΡΒΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΧ «ΑΣ
—Α. Μ. Τακτικόν Άναγνώσττ,ν,
κάποι» τής· ΜασσαχοοοτΓ«ττης.— ι
Χρεωστοΰσΐίς ή1 3έν •χρεωα-Γθΰσες, έ-
οόαΌν ησο έγγΐίν^της, καί ό ίανϊΐ-
ττής •επήρε απόφασιν, £ικαιοΰται ■
τος νά «5 ■προστ,μ*ιώσ·τ) την ·—ερβοο-
σίαν, έ'στω %αί αν αυτή είναι «μοί-
ραβτος. Δέν μπι&ροΰμβ δημοσίως νά
σοϋ γράψωμεν περισσότβραΜ'Χορείς,
άν θέλϊ)ς, νά άπΌτοίθή'ς είς δικη¬
γόρον Έλληνα, γνωστήν των Έλ-
ληνικων νόμ-ων, όστις πιθανόν νά
σοϋ δώση κάπΌΐαν συμβουλήν. Αύ-
τού ϊβν γνωρίζομεν ■κ,ανένα τοιοίίτθ'-
'Υπάρχοον ομως ίν Νία Ύόοκτι.
—Α. Α. Α., Νέαν Ύάρν.ην.—
"Εχομεν έντα&θα Ελληνικόν Π ρο-
ςενείον είς το οποίον οί ενταύθα μέ¬
νοντες ειμπορούν νά «χε'Λθύωνται δι'
επισήμως καί ΰτκυ'θύνΌυς τοιαύτας
πληροφορίας. Άντ! ν ά περιμένετί
δλα άτό τό "Ελεύθερον Βήμα, οταν
είς την πόλιν σας ευρίσκετο» Ελ¬
ληνικόν Προξενείον, πρέπει νά ά-
ύ είς αΰτό βιά ύ ζ
τηματα, όπως χρέχει νά
σθε είς τον Έπι'σκοπΌν όταν —ρό-
κβιται περί έκ%λητ!«στι·χ.οΰ ζηή
τος, καί είς την πόλιν αας ύχάρ
Έττίσκοπος. "Αλλως δέν έξηγείσθ'ί
ν.αλώς ο~τό γράμμα σας.
—'Περίεργον, Ποριήνδιλλ, Σ. Κ.
—Δ*ν «τάς 6εωρο5μίν οίίτε τρβλλόν,
οδτί ϋπκττον. Έγράφετε πολΰ όρθά,
άλλά ιτώς είναι ίονατοννά'άιφαιρί-
σωμεν αι» δλ<Λ> τον κόσμον τής %ου-
ταμάρες καιχροληΊψεις; Άν άιτο—ιι-
ρίίθώμεν νά τάς άφαιρ·έσωμεν, χω-
ρϊς νά μοριφωθοΰν οίτκκ χρ>οηγτχ)μδ-
νως,είναι ενδεχόμενον νά γίνωμεν
ττρόξενοι κακ,οΰ άν τί κο!λ<οί>, καθ ι
στώντες αΰτούς άπίοτους ικ»ί άβρή-
σκοιος.
—Ε. Ε. Ε., Νεαν Υόρκην.—
Νά ζητήσας οξειαν έπΐΌτροφης άχι
τί) Υπουργείον έν Ούασιγκ,τώνι, *α'ι
τότε 6ά γνωρίζη, άν μ,Λ&ρ^ς νά
επιστρέψας ή σχι. 'Εννοβίται, χ»
εΐχες ελθει νομίμως.
—Άναγνώστην α'ΕΗ). Κήρι>κος>,
Νέαν Υόρκην.— Έϊόθη άμνηστία
εις τούς λιποτάκτας. Δ'.ά πάν εν¬
δεχόμενον, άν 'Θά πληρώσης τι, έ-
ρώτησε είς τό ενταύθα "Ελληνικόν
Π ροξενείον.
—Άγωστον, Μπιροΰκλυν.— Τό
Έλϊύθί-,ί'θν Βήμα δέν είναι μ*σιτ!-
•Λθν γραφείον των κ,ινηματογραϊΐιγ.ών
εταιρειών, γιά νά σάς πή αν μπο-
ρήτε νά πιάσετε εργασίαν έ'ξτρα.
είς τα γραφεία πού κά-
αύτήν την εργασίαν.
—Δ. Φ., Μα—αχοϋισσέττην.—
πολΰ περίεργος άνθρωπος νά
ζητής τοιαύτας πληροφορίας άπ:
τό Ελεύθερον Βημα, ή μάλλον θε
λ*ις νά 'δγης <τί» άπό την σκιοτούρα '/.αί νά την 'φαρτώσης σέ μάς. Έ- χεις αύταΑίνητον τό οποίον θέλεις νά πάρτ)ς μαΐζύ σου είς την 'Βλλάϊα καί μ.άς στέλλεις μίαν φωτογρα- φίαν και μάς έρωτάς, νά σέ πληρο- φορητωμεν ημείς επί τχι βάσει τής γωτογρα>φίας τι ναθλον θά πληρώ¬
σης, τί φόρον, τί γραφεία ύπάρχο
έν Ελλάδι, πωλοϋντα αύτοκίνητα
■κλπ., άν τί ν ά μπής μέσα στό αυτο¬
κίνητον σθϊ>, ν.αί νά πάγης αύτο3
κοντά στό ΜπόστΌν, νά δεί§ος τό
«ίς τό γραφβίον της
έταιρείας και νά λά-
_ τάς σχετι/άς πληροφορίας. Μέ
την φωτογροβφίαν δέν *.ανονίζονται
οί ναύλοι και οί <ρόφαι, ο'6η ί?μ* ημείς πράκτοιρες ή μεσΐται της ί- ταιρβίας. —ιΠολιτικομανη, Νέαν Υόρκην. —>Δέν νομίζετί, κύρ» Πολιτικο-
μανή, 8τι ό περιωρισμένοις χώ,ρο
το3 Έλ6'Λ6έρΌυ Βήμ,ατος δβν είναι
ό κατάλληλος ·διά την ΐ&έτ»τιν κα!
σιιΐζήτησιν των !θ6|ΐ.άτωιν ποΰ γράφβτ
σείς ·χ.αί ή πο'ρέα σας; Π&ρί τχόν
άποτελίσμάτων τοϋ ·Λαχνοϋ ένοκν
γραιφη χιλιάδες πραγματείαι υπο ίί
δικών καί δέν έπρεπε ν ά εχητε τη"
αξίωσιν νά τάς «χωμεν μβλετησϋ
ημείς όλας καί νά σάς είπωμεν ποία
είναι ή ΐΓαραίεδιε·γμένη γνώμη των
έπιστημόν6)ν επί των αποτελέση-
των τοΰ καχνίσμαιτος επί τής ΰγεί·
άς η και ιτοία είναι ή ήθική αντί¬
ληψις τής πράξεως ταύτης ύχό των
εύγενιστών. Σείς φαίνεται νά έ'χητε
μελετήσει τ6 θέμα καλλίτερον άτ
ημάς καί θά δΰνατθε, ίσως νά έκ,-
θίσητε τα —ορίοημ.ατά σας—-όχι 8
μ^ως είς τό 'Ελε^θερον Βήμα—είς
(δι.χιην ισας χρατματείαν. Ημείς
φιρθ"Λ>ί5υ.εν, ότι τα άχοτελέιον-ατα τοϋ
ν.αχνο·ΰ είναι γενικώς κ,ακ,ά, «ίς άλ-
λους μέν όργανισμοΰς χεριοοιότερ&ν
καί είς άλλους ολιγώτερον, άν καί
τοάτο δέν έμποίίζει τοϋς άνθρώχους
άπό νού νά καχνίζα/ν—^άφοϋ μάλι-
στα, τώρα, ή έξις μετεδόΐθη καί είς
τάς γυναίκ,ας. Έχίσηις δέν εΐνί,ι
δυνατόν νά χραγματειίθιώμεν ενταύ¬
θα χερί τοΰ νομοσχεδίοοΜΟ ΝΑΒ,Υ
—ΗΑΙΙΟΕΝ, χούΙ μ^ς γράφετε.
Κρίσεις καί σχόλια άι/εγράφ·ησοτ; έν
λαιρφ είς δλον τον τύπον, «πό τοϋ
χαρελθόντος Ίανοοαρίοο, καίδ^α-
<ίθε, κοίθ' 2 χολιτιικιομανής νά άνα- τρέξητε είς έ.φτ/χ&ρίβος -αλι μελε- τήσητε έν έκτασει. Σκοχός τοΰ Νο- μοτχειδίθΑ» ήτο ή δοήΙΘ'ε'Ζ των φάρ- μερς. —Τακτικόν Άναγνώ·—ην.—ϋβ- ΐΓθίί, Μϊαΐι.— «Πβζά» έ'ργα λέ- γονται δσ-α γράφονται «ΐς την σ>
νήθη γλώσσαν. «"Εμμετραΐ) δέ είναι
τα χοΐτίματα ποί» άκολου6&0ν ωρι¬
σμένον μέτρον τής ·χοιήσεως ή ωρι¬
σμένον τόνον καί άρ ι'βμ.όν σι>λλαι6*1)ν
8Γ έκαστον στίβον.
, ρα.
Ο €ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ8» «αΛεΓται
παρά τοΰ άντυΐροσώηβΐί μβς κ. Δ. Κα-
λούδη, 335 ΗαΓΠΙΙΐοη δί,, ϊνθα γίνον.
ται δεκταί εγγραφαί οννδοομτγτών καί
ή άνγελ*ων.
ΝΟΝΙΚΟΙ ΕΡίΙΤΕΣ
Υπό Αλεξ. Δουμα (υΐοθ). Εί¬
ναι ίνα άπό τα άθάνατα ϊργα τοΰ
μβγάλου Γάλλου συγγραφέως. "Ε-
χει μεταφρασθη είς βλας τάς
γλώσσας τοθ κοσμου. Τιμαται δε-
δεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/. ββΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΠΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
"ΒΥΡΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 18___ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΑΥΓ. 19.
\Μ ΕΜΜ [Ο., 110. Οί ΙΐΊΕ
44 ν/ΗΙΤΕΗΑΙ.1. 8Τ..
Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2
147 ΗαΓΓΐ«οη Ανεηαβ
60510η, Μ&55.
Τβΐ. Βονΐΐηβ θΓββη 9860 1-1-·.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Κ. Ι,α δβΐΐβ δίΓεβί,
Οϊο, ΙΠ.
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
988 Μ3Γΐ£6ΐ δΐΓββί
5αη ΡΓαηοίχοο, Οαΐ.
ΠΡΟΣΟΧΗΙ
ΕΡΓΑΤΑΙ! ΒυδΙΝΕδδΜΕΝ!
ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ:
ΠΑΤΡΙΑ ...................................Ιουλίου «
ΕΔΙΣΟΝ.....................................Ιουλίου 3Ο
ΠΡ£Ζ. ΟΠΛΧΑΐν ....................Αύγουστου
V
ΑΛΕ—ΙΑ ................................. Αυγουοτου 1 β
ΒΥΡΩΝ .................................. Αύγουατου 18
ΣΑΤΌΥΡΝΙΑ .......................... Αύγούατου 18
ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ:
ΚΑΛΗ ΑΝΤΑΜΩΣΙ [ΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!
Μ
Αύτό Λς είναι τό Γενικόν Σύνθημα δ'λων των καλών καί γνωστικών
ταξειδιωτών 'Ελλήνων ποΰ πκέτΓτονται νά επισκεφθούν την Νέαν Υόρ¬
κην μόνοι των, ί'ι μέ τάς οικογενείας των. Είτε έργατικο'ι είναι, είτε
ΒΙΙ5ΙΝΕ85 ΜΕΝ, είτε 5ΑΙ.Ε5ΜΕΝ, τούς διαβεβαιούμεν ότι θά εύ¬
ρουν πρώτης τάξεως Ελληνικόν περιδάλλον, θά εύρουν άκόμη φίλους
καί συμπατριώτας των συγκεντωμένους άπό δλα τα σημεϊα της Άμερι-
κής. ΙΙλούσιοι, πτωχοί, εργάται, έμπορευόμενοι, μεγαλοδιομήχανοι, 6ου-
λευταί καί τόσοι ά'λλοι άξιοΛρεπεϊς καί εΰκατάστατοι "Ελληνες κοί 'Ελ-
ληνοαμερικανοί, έ'οχονται καϊ καταλύουν κατ' βύθεϊαν στήν ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι εχονν πληροφορηθϋ καί γνωρίζουν καλώς δτι παρόμοιον Ελ¬
ληνικόν Ξενοδοχείον, είς τάξιν, είς καθαριότητα, είς πολυτέλειαν, καί
είς οικονομικάς τιμάς ΟΥΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΕΑδΤ.
Τώρα προκειμένου νά ταξειδεύσητε διά Πατρίδβ, αδιάφορον εάν α-
γοράσητε τό εΐσιτήριόν σας είς τό ένα, τι τό ά"λλο Πρακτορείον, ?λθετε
ΣΤΡΕΊ-Τ ΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά σνναντήση-
τε τούς <τίλ ούς καί συμπατριώτας σα», νά συζητήσητε τα ταξεϊδί σας, το ενα, τό δλλο, καί αφοΰ έξετάσητε καί μάθετε ποΰ είναι τό συμφέρον σας άποφασίζετε ΜΟΝΑΧΟΣ ΣΑΣ πλέον, χωρίς νά σας τραβςί ό ?νας καί ό δλλος, άπ' έδώ κι' άπ' έκεί είς τα διάφορα «ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ», ποΰ ρίσθε ήναγκασμένοι στό τέλος νά πληρώσητβ με- γάλα φουσκωμένα, «ΒΙΕΕ5> διά προμήθειες κ.αί παραπρομήθειες, αί
οποίαι πληρώνονται είς έκείνους ποΰ σάς συνιστοΰν τέτοια Ξενοδοχεΐα,
καί αί όποίηι φυσικά θά 6γοΰν άπό την ΚΑΜΠΟΥΡΑΝ ΣΑΣ. ΑΝΟΙ-
ΞΑΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ% ΣΑΣ! Αύτά μόνον σδς λίγομεν μέ κα-
θαρή καρδιά καί μέ την πικράν πείραν ποΰ έ'χσμεν, ΖΗΤΗΣΑΤΕ τό
Βιβλιάριον τοϋ Ταξειδιο'ιτου προτοΰ άναχωρήσητε, διά νά είσθε ΣΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ στόν καθένα. ΚΡΑΤΗΣΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ ΩΣ ΦΥΛΑΧΤΟ' ΘΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
της ώρας.
Π ροσφέρομεν Χίλια Δολλάρια τοίς Μετρητοΐς ώς αμοιβήν είς εκείνον τον πράκτορα ή ε¬
πιβάτην, όστι; ήθελεν άποδείξη δτι τό Ξενοδοχείον «ΘΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι τό καλλίτε¬
ρον, τό μεγαλειτέρον, τό πολυτελέστερον καί τό πλέον οικονομικάς ανεξάρτητον άπό δλα τα
αλλα Έλληνικά Ξενοδοχεΐα τής Νέας Υόρκης.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ 'ΑΚΡΟΠΟΑΙΓ
308 ΪΪΕ8Τ 58™ 3ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
6191
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
"Ενας ΒοστωναΣος άνεκά
λυψεν ίνα ■πρωτοφανές
•πράγμα είς την Νέαν
Υόρκην.— ΤΗταν έ.να
σι γομιλητή ριον .
Σ^οΐ'δαίαν άνακά?.ΛΛΐ»ιν ένόμι-
ζεν δτι έκαμεν ?νας Βαοτωναίος,
οταν ήλθεν είς την Νέαν Υόρκην.
Κάποιος φίλος τού τόν επήρε δταν
ήλθε κΐτί τόν έπήγεν είς ?να σιγο-
μηλητήριο ή σπίκ ήζυ, τοιττέιττι μέ-
ρος όπου ευρίσκεις καί τοϋ πσνλιοΰ
τό γάλα αρ«εΐ νά 6αστ^ ή σακ-
κοΰλά σο», καί τοϋ προσέφερεν Ι¬
να πιοτό.
Τόσον άποτρσπιάσδη διά τΑν πά
ρ·ά|6ασιν αυτήν τοϋ νόμοΐ' ν^χ τό¬
σον σπουδαΐο τοϋ έηχίνη ώστε μιά
ν.αί δυό σηΐκώνεται καί —ηγαίνει
είς τό Γραφείον τοϋ ΕΙσαγγελέανς
τής Νέας Υόρκης ν.ιαΙ ζητεί δπω;
τόν συναντήση καί ανακοινώση ε4ς
αΐττόν δτι ανεκάλυψεν ?να μερος
κοντά στό Μπροντγοχ'αίή είς τούς
42 δρόμους δπου πωλοΰσαν, φρΐ-
ξον ήλιε' ποτά!
Ά?>λ' 6 είσοίγγελΐϋς δέν ήταν
στό Γραφεΐο καί ό γραμματεύς τού
νΑρ*θουρ Ο' Σώλ)ι6αν ηρώτησε
τί τρέχει.
— Είναι μυστικό, άποριρητο,
σπθχι'δαΐο μυστικό, είπεν ό Βαστω-
ναΐος, πρέπει νά ίδω τόν είσαγγε-
λέα προοχαπικώς!
"Οτ<τν έπληροφορήθη δτι δ ει¬ σαγγελεύς είναι εις τό δικαστήρι¬ ον καί πρέπει νά εΐπγ} είς τόν γραμ ματέα τό τί σννέβη, ό Βοστοτναΐος άφοθ έζήτησ'ε τόν λόγον τής τιμής τοϋ γραμματέακ; δτι δί·ν θα βγτ) τό άπόρρητον άπό τό στόμα τού, ά- νέ'φερε τό μυοην.όν, δτι ανεκάλυ¬ ψε μιά πηγή ϊποτών μέσα στήν καρδιά τής Νέας Υόρκης, καί ότι τοΰ έκαμεν εντύπωσιν μεγάλην τό γεγονός δτι 3ν καί πΐριφέρεται ή άστυνομία εΐω άπό τό αέρος δέν νπατπενθη ΙΐΓοτέ δτι έΐκεβ μί'σ'α διαπράττεται μία τόσον αεγάλη /.αί κιατάψωρος καταστρατήγησις τοϋ νόμοχ.1! — "Αί στό καλό σου κατή,ιένε, μ' έ'τρόμαξες' — Μήπως Ι*πιες καί σί' στό μέ- ρθς αύτό; — Μάϋ γκραίης, πώς είναι δυ¬ νατόν, έγώ παιδί μου, ?νας άσπρι- σμενος ανθοωπο; νά πιώ, να πα- ραβω τόν νόμον; Κ' έ'τσι Γρτηνά ττ|ν έγλύτΊΤασεν ό Βοσταϊναϊο;, ένώ άλλαν; έ'πρεπε νά σνλληφθή πρώτος ώς παραδάτης τοΰ νοιιου. ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ Τό πασίγνωστον καί αγαπητόν ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ Έκ Νέας "Υόρκης Αύγουστον 7 Όκτωβρίου 2 Τό νεότευκτον ήλεκτροκίνητον δΑΤυΡΝΙΑ Αναχωρεί έκ Νέας "Υόρκης Αύγοΰστου 18 Σεπτειμβρίου 22 ΡΗΕΕΡ5 ΒΚΟ5 & 00., 6. Α. 17 ΒβιΙβΓν Ρΐαοβ, Νενν ΥθΓΐί ΙΜΕετα έίν έκα,τομμύριον ί· τη δεν 6α υπάρχη χώ- ρος να σταθουν οί άίν- Θρωποι. Εϋς τό συνέδριον τοΰ ΆμΒριΐκα- νι,κοΰ Ίνστιτούτου των χημ,ικών, τό οποίον συντρ.&ε τελευιταίωις είς τό "ΗΤ6ανστον τής Ίλλινόϊς, έντος τοϋ ΠαινείΓΐστη,μίον ΝορθουέσΤερν ε'γινεν ή ανακοίνωσις ότι μετά !» έ·κατομμύριον ετη ό Βϊληθυσμός τή; γής θά είναι το<τον μεγάλος, ίν άιτ'εθίί νά προχωρή δ'πως σημερον, ώστκ νά μιή, δύναται νά έΐταρΐκεστι όπως σταθΐί κάθε ά'νίτρωπο; έϊτί τοϋ έδάορους. "Οσον δα ά την 6ιάθρεν1>ίν τον, ή
χπμκία 'θά τοατορθωση νά εύρη τα
μέσα δ^ως κατασκευάίη τροφάς
συνθΐτικάς άπό τόν άέρα καί τόν
ήλιον. Είς Ι'ν εργοστάσιον κατα-
λαιμδάνον έκτασιν ενός τετράγω¬
νον Άμερικανικής συντοικίας θά
είναι βυνα,τόν νά κατασϊκευχχοίθγι υ¬
πό 30 έργατών τάση τροφή όσον
κατασ"/«ειχ£&ται σήΐΊΡρον ύπ'ό 1.
000 άνθρώπων καλλιεργούντων
57.000 άΐκιρες γής.
"Ηλβιψβ τα φορ£μ<α*εά της μέ. ■τϊρε.βινθέλαιον κχαΐ ί· βαλβ φωτία ατόν εαυτόν της. Ή δεσποινίς Άαέλια τέ Χόστος φηιχιζομένη ώς πλουσία1 σι>γνρα-
φευς, απεφάσισε νά άπο'θαΛ'τι μαρ¬
τυρικόν ■θανατον, θέτουσα φωτία
είς τόν έοατόν της καί γινοιιένη
όλοκαντομα τοϋ καπρίτσιου της.
Άφοϋ τίλέη(.ιε τα σρορέματά της μέ
τερεθινθέλαιον ή νεφτι επήγε κ·αί
εμπήκε μέσα στο μπορ/ιο, γιά νά
μή πάργι τό σπ·ίτι φίιχτιά, καί ΐβα-
λε ίτχοτιά στά (.ρορέιιατά της1
Μόλις ήρ«'Λσαν φωτία τα φορέ-
αατά της έ16γαλε τής ίρωνές.
Την αύτόχειρα, ή όποία ήτο 38
έτών, ενρήχεν ό αίδεσιιιώτατο; Λί-
διγηστον Ράου Σν.ούϋλερ, ή σΰζυ-
γός τού καί ό αστυνομικάς Μώρις
Ρότς τής 100ης Δυτικής όΐδού. "Ή¬
το άναιίσθητος, τα φοοέματά της
καται/οηηιένα. Εύτνχώς έσροροΰσιεν
έπτά ένδυιιΐαΐσίας αίαν αΤΛ Λάνίι)
άπό την άλλην ?στχ» καί λεπτάς.
Ό ίερεϊς κατοοκει είς τή "ίδιον
σπίτι είς τό επάνω πάτωμα.
Είς τ6 διαμεοισαά της εί;ρέί>η-
σαν τρείς Ιπτιστολαί. Ή μία άπηι··
θύνετο πρός την άστιΐΛ'ομίαν τής
Νέας "Υόρκης, ή ·£λλη· πρός τόν
αδελφόν της άντισυνταγματάρχην
Τσάρλες Ντέ Χόστος, είς τό Μπι-
οορίτζ τής Γαλλίας, καί ή ά?,λη είς
τόν πατ^ρα της ι!ς την 'Γσπανίαν.
Ή Λρός την αστυνομίαν έπιβτο-
λή λεγϊΐ: <Έτΐ,ι<νή 6έν ύπάρχει τι- μωρία δι' ίνα δνδρα ό οποίος παίρ νει τό δ'νοιια μιηίς κνρίας καί τύ παρααορφώνει μέ δλα "τα εί'δη τοϋ 53.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.10 Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΑΛΕΖΙΑ ΝΕΟΝ ΟΛΟΙΟΝ ΑΥΓΟΥΕΤΟΥ 16 ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ Β. ΘΕΣΙΣ Γ. ΘΕΣΙΣ $145 $ 90 ΜΕ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΝΕΩΤΕΡΑΣ ΑΝΕΣΕΙΣ Έχομεν Β ' θέσεως κ<χμπίν«ς 6ά καί 3 κρε· ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ΥτΆδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τηλέφωνα: Βον1ϊηβ θΓβεη 7059—9544. [ ΓΥΝΑίΚΕΙΑ ΙΤΗΑη] '. σπό^ρτ άπο μετοτξωτό επ, όλόισιο οπίσω, μέ '"1 ----"·- φο*τ·/Α>τήν 6λ&ΰζ^ ν αί φοίστ:
σέ «μπρός. Οί μπλέΐες είναι
αένες επάνω, γιά —'-------"
γοιις.
λτ>
τ(ίεύβοι>ς χωρί; νά δώστ» "ίχνος της
ταυτότητός τού διά νά μή ε'χτ! τό
■θΐμα ττιν ευκαιρίαν νά ύίΓΡρααυν-
θχί, άπεφάσισα δπια: άτανττ'|ση οί-
τος είς τόν Θεόν διότι άφήρεσε
την ζοοιήν μόνοί.
Ό αυστικός Μούο ηρώτησε την
δΡδ'α Ντέ Χόστος είς τό ΝθΌ·β.κο-
αεΐθν σπου αί;τΐ| έόήλωσεν δτι α¬
πεφάσισε νά γίνη όλσ/.αύτΐ'ομα, δι¬
ότι κά'.τοιος ά'νθρας τίιν ΓΤΒριεττλά-
νησε. Ή θέσις; της είναι σοβαρά.
Αί φωναί της την όίραν πυύ έ/.αί-
ετο έκαμαν τόν ίερεα νά τρρξγι,
είς θοή'θειάν της.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΛΙία γιγαντιώδης τριαν»
ταφυλλιά.
Είς Σαίν —Κλεμάν, είς τό δια-
μέρισμα ντέ Σάον— έ —Λοάρ,
μία άναρριχωμενη τριανταφνλλιά
προσέλαβε εφέτος τεραστίας δια-
στάσεις. Οί κλάδοι της διηνθννον-
το πρός όλας τάς διενθννσεις καί
είς απόστασιν 20 καί πλέον μέτρατν
άπό τον κοριμοΰ της.
Καί ήτο πλήρης τριανταφΰλλων
έκτακτον όσμής.
Τα τριαντάφνλλα ταυτα τού
Σαίν Κλε,αάν δννανται νά συναγω-
νκτθονν πρός τα τοΰ Ίσπαχάν, τα
όποϊα φη-μίζονται ώς τα καλλίτερα.
■κατα. τού
ά λ.κοο λ ι βμο υ .
Ή Ελβετία καταδιώκει άξιρ-
παίνοος τόν άλκοολισμόν. 'Επροί-
κισε τα ταχνδρομικά της γραφεΐα
μέ Ενα γραμματόσημον σφοαγι-
σμένον, ?ντός τοΰ οποίον παριστα-
ται μία μικρά φιάλη καί είς τό
κέντρον μία νεκροκεφαλή μέ την
ακόλουθον επιγραφήν: «Τα ποτά
καταστρέφονν την οικογένειαν
καί την φυλήν».
Ή πράξις αντή τής Έλδετικής
κυβερνήσεως είναι ασφαλώς άξία
μι,μήσεαΐς άπό δλα τα κράτη τα ό-
ποΐα ■θΈλσυν νά καταπολεμήσουν
τόν άλκοολισμόν.
Λβουβου/λμάνοι Εύαγγ*"
λιβταί.
Μία δμάς Μουισου·λμάνων ίδρυσεν
έν·» νέον σύνίεσμον υπο την έπωνυ-
μίαν «Μοχαμμ.Λτιγιά')), σκο—ός τοθ
όποίου είναι ή ίδρυσις κατά τό ποιρά-
δ«'.γμ,« των Χριστιανών, —Λθλβιων
και ν-οσοκοιμ,είων διά νά συνέρχωνται
περίθ5ίΐν(.ώς ε'ίς τάς Άνατ&λι-λάς Ίν-
δίας. Ή Γιάδα 6ά «ίναι τό κέντρον
τής κινήσεως.
οος άιφιερωσεν ολτ,ν την μ«.ρ»ν',
ήν το^. Ό σκληρός ούτος -/ω.)ν;
ώς ϊ'.αί&ζαιοϋν, εινα! παντός
μος ν.χ άρέσ·/.εται νά ίιηγη,,,
τής ζωής τοο.
"Ενα φ&βίρόν
•λτΰπηιτεν εις τό παρβλθόν, όν<ιί ρος υιός τού ήλικίας 103 έτών α^ δίωσε. ^ Μία άληθώς ς 1 ΚΟ έτών ΈγιννηΙδη το 1773, δθεν β'χ4ι ο-ή- μερο-/ ηλικίαν έιο'τόν ιτεντηκ^τα έ¬ τών. Όνομάζετα! Τθίτιζά' Μ&υσιά- Φιτί) ζΐ έν τφ χωρίω Πολόγκ τής Έρζτΐγοδίνης, πλτ,σίον τής λίμνης Μοσιάρ, καί έξανΛλοι>θ·εϊ νά ίργάζε-
ται είς τούς άγροίις, είς τοΰς ότοί-
ΒΑΛΚΑνΊΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 ννΕ5Τ 38ΤΗ 8ΤΒΕΓ
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον: ^η(ζκτΐ 989Τ,
ιουλίου
ΡΒΕ8. ννΐίδΟΝ ΑΥΓ,
ΒΥΗΟΝ αυγ, „
δΑΤυΚΝΙΑ ΑΥΓ. „
Δι* αδείας έπιστρφοης, {
των όνοματων σας, δσοι δέν νγ
ρίζετρ πότε ακριβώς ήλβατε χτ1
ζητήσατέ μας πληροφορίας. '
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗ2
Έκ Πατρών
ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΛΙΑΚΕΑ2
Έκ Καστανέας, Δήμον Λ
Λακωνίας.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ1
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ,ΜβΒ.
274 ν. 40ΤΗ 5Τ.. ΝΕν ΥΟΗϊ
Τηλέφ. ΕθηβδΟΓβ 472ί.
ΠιΡΟΧΕΧΕΙΧ ΑΝΑΧΩΡΗΧΕΙΧι
Α_ΣΙΑ__............. Ίουλίοο
ΠΑΤΡΙΑ
ΕΔΙΣΩΝ ............
Δι' αδείας έπιοτροφής,
των όνοματων σας. δσοι δέν "γ»
ριζετε πότε ακριβώς ΐίλθατε. "
τησατε μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗ!!
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργαΐη:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΑΑΜΛΙΪ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιτηρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτι,ιόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τοΰ κόσμον.
Καμπίνες μοναχιχές διά 1, 2, 3 καί 4 δτομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον τής Ά·
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕΙ.Ι-ΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕΙ.ΕΡΗΟΝΕ5: Βθνν^ΝΟ 5ΚΕΕΝ 9215. 9216, 9217.
ΓΡΑΦΕΪΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120. ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
ϊ*"1212"151-—^Ζπ~ππ^^^
ΤΗ-
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΚΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 630, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
Έργον έπιστημονικόν, μεγάλης άξίας, βραβευμένον υπό της Γαλλικής Ά-
χαδημίας, αλλα και γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν, ούτως ώστε ή άνάγνω-
σίς τού να είναι ευχερής είς δλους.
Όλη ή ποίησις, δλος ό ρωμαντισμός καί δλον τό κάλλος της Μυθολογίας
των προγόνων μ_ας παρελαύνουν ώς ζωντάνές ζωγραφΐές από τάς ύπερεξακο-
σιας σελίδας τού νεου τούτου συγγράμματος, τοϋ όποίου ή άνάγνωσις τέρπει
και διδασκει ταυτοχρόνως αποκαλύπτουσα δλα τα μυστήρΐα των ώΟαίων μν>
θων, μέ τους όποιους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαί τής Άρχαίας Ελλάδος.
^Μ^^^τνχία^Μ^^αςχ^ άποδεικνύεται έχ
της μεγαλης ζητησεα,ς της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' δλας τάς έπόψεις
εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τού 1925. Κάθε Έλλην,
κο σπιτι, καθε Ελληνικο μαγαζί πρέπει νά έχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμάται χρυσόδετον............^............^........Δολλ_ ^
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
ΤΕΤΑΡΤΉ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΠΡΑΚΤΙΚ ΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠ Α - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
. '
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΗΑΧ
Σχολήν χρό 8ύο ή τριών ,.„.,.,,
έτών, ιδίως διά την έ,·Λμάθ·ησιν ξί-
νων γλωσσών, χ,ριωτίιστως τής Άγ-
γλικής καί διά την πρα-/.τικήν εκ¬
παίδευσιν1 των έν αύτη φοιτώντων.
κατά τό Αμερικανικόν σύστημα. Ή
Μεγάλη τού Γένονς Σχολή έλε:-
τούογβι μάλλον "/.α·τά τό σύστημα
των Έλληνικών Κλαστιν.ών Γυμνα-
σίων, ήτο τληρ«ς Γυυ.νάσ!θν άνε-
γνωρισμ,ένον ό π ό τοΰ 'Ελληνιν.οϋ
Π βνεπιστημίοα, μ£ π.ρόγραμμακαλ
λίτερον χ,αί άχό τα Έλληνιν.ά Γυ
τούς "Ελ-| μνάσια, έδΒ'θΚΓΛθν δέ έν αύτη αρ·-
ίιήγημα βΐ'αι
Π όντως δμω
, .:. ίύναρΐττησω οί* τας ν>7-
^ν^λάς ίς ό «'Εβνι-
Γ. Κ,ί' Αι εϊωσε ν.αι ίιϊει οια τ&υ
,ίρου Βήματός τού
αία έπτά έτη είς ■
τί/; Άμερι-λης
κατά
μοϋ
ρς
λύ-
μοϋ λύ
Ό ΜΚ.
τ*/.>
; βίς ζ, μ
«« την «*?,« απορίαν: Ό
α·Α^ΗΒυ}ΐΝ είς τό βιβλίον
ΙίΤ ΤννΕΝΤΤ ΥΕΑΚ8 ΙΝ
Γ0Ν5ΤΑΝΤΙΝΟΡΕΕ», λέγει,
;« ΚΟΒΕΚΤ ΟΟΙ,ΙνΕΟΕ είνε
*?&>«*> ανώτερον έ-λχαιϊειηηρ'.ον
„; χρώτ<Λ> ανώτερον ε/.π3!ΐ&ει>τηρ!ον
^ οιανδήποτε γλώσσαν έν Κων-
^βντινουρλε!. Κάπ-οιος ϊέ φίλο;
«ν μοΰ λέγει, ότ^ι ή Μεγάλη τα
Γενώ; Σχολή είναι > άρχαιοτέρα
Γί; ιταραν.αλώ, λοιπόν, όπως; μοί
(/««τι 1Αί'«ν σύντομΌν ιστορικήν πε-
ί; ρ
!ώίΐ)ΐ* μίαν σύντομΌν ιστορικήν ε-
ίήν *-?' τίΚ Μεγάλης τοϋ
Σχολής καί μερικήν πρω-
ώ ης
της
της.
ϊίϊννελος Διαμαντής,3303 ΒΤΛΟ-
ϊϋννΑΤ, ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
Εύχαρίθ-τοΰμεν θερμώς 4ιά τάς
νίίς "Αρίσεις χε.ρί τού «Έθνιν.οΰ
^ος» *αί ιδιαιτέρως τού Έ-
,^ρ Βήματος.^ Δικπιτχως ϊΐν
ινβΑίν πρόχειρον την ιστορίαν της
Ρσ6ε-ρτείθ!> Σχολή ς, δι» νά σάς ει-
ΐωμίν τοία είναι ή άρχαιοτέρα^ αυ-
-η ή ή Μεγάλη τοΰ Γέν&υς Σχολή,
ί;ις £χ.τίσθη επί τής πρώτης Π α-
-Ί«ρχ«ί«ί τού Μεγάλοο Έν-ει'νου
ΐίάρΤ» Ίωακείμ, τού Γ'. Ή
λή ί ά ϋ
χολή γ.αί άν
έ
στοι καοηιγηται καΐ οί άπόφοιτοι ή¬
σαν, έν Ίτολλοίς, ευρύτερον -/.αί καλ¬
λίτερον ν.ατηρτισμένοι είς τα έν
τοίς Γυμνασίοις διδασΛΟμ.βνα μαθή-
ματα. Ιδρύθη δέ διάβωρεών διαφό
ρων όμογενών χ,αί σονετηρεϊτο υπο
".ών Πατριαρχείον ν.αί διαφόρων
ΐωρεών.
♦ * *
Κΰριε Συντάκτα,
Είμαι περίεργος διά ν,άτι ι<)ι. δαίνοντα «ν Ν. Ύόρκη, χαί τ>ά σάς
παρακαλέσω, όπως εααρεστούμενος
μέ διαφωτίσητε περί αυτών, έά'
έννοείτε γνωρίζητέ τί.
Π ρο πολλοϋ έριχόμεθα είς σι>ζή-
.τησιν μέ κάυουον φίλον ό οποίος ί-
οχυρίζεται, ότι ύπάρχει ΐν Ν. Ύ-
όρατ) Πνει.ματιστΐ'κ.ός Σιόλλογος
είς τάς έχι-ΑΟΐνωνίας τοί όχοίου έ;Α-
φανί'ζΌνται πνεύματα καί δή Άγί-
ων, τής ΠαΑ/αγίας δηλονότι, τού
Άρχαγγέλου Μιχαήλ, τοΰ Άγίου
Νικόλαον, τοΰ 'Αγίου Ιωάννου καί
λοιπών, ·κ.αί ό-τι έχιτελοΰν πολλά
θαύματα.
"Αν ν.αί παραίέχομαι τόν πνευ-
(.•ατίομόν, μ' δλα ταυτα δέν δύνα¬
μαι ν·ά πιστεύσω, ότι είναι δυνατόν
νά γίνη έπικοινωνία ταύτης φ·ό
«ως.
Ώς «κ τούτου, λοιυσν, θά μ!
ϋποχιρεώσητε αν μοΰ ίώσετε μίαν
ίϊέ.αν χερί τοΰ ανωτέρω καί 'θά σάς
ε'μαι £ύγν(ύαων.
τοίς δηλούν, ότι στά 1933
τ)ά «,αταιττραφίί ό ΛΟτ,/Λς, καί ότι
επρόκειτο νά κ,χταττΛαφη είς τα
1925, άλλ' ό 'Αγιος Νιν.όλαος ν.αί
£έν ξεύρω ποίος άλλος παρεκάλε¬
σαν Θεόν νά μή τόν καταστρέψη...
Ζήτω ήΤρέλλα)...
Μετά πάσης τιμ,ής,
Τακτι-νΛς άναγνώστηις
Φιλαδελφβίις.
—^Τήν άχάντησιν την δίδετε σεΐς
ό ίδιος είς το τέλος τη; έπ!.ττολής
σας· «Ζήτω ή τρέλλα». Κ·αί χροσθέ-
νομεν καί ημείς· <ήτω ή -Λουτα;Λά- ρα» μερι%ών 'Ελλήνων μεταναστών οί 'όποίοι μέ όσα ν.αί άν γράψη τις ή συμ€οι>λε6ση, θέλουν νά γίνωνται
καί θά γίνωνται, θύματα διαφόρων
ν,ατεργαρέων ν.αί επιτηδείων, άλ¬
λοτε καταφεύγοντΐς στήν μίαν -/.α:
ό-λλοτδ είς την άλλην αΐρεσιν, η
•/.αί εϊςψευδοαιρέσε'.ς, ώς πρόδατα
άχωλολότα, καίτοι άνή/,ο'^ είς μί¬
αν έ'νδοξον φυλήν ν.αί είς την "Ορ¬
θόδοξον Ανατολικήν Θρησκείαν.
ϊτϊ τι άρχαι&τερα τής Μεγάλης
ά Γένους Σχολής, δέν έλειτούρ-
ρα έξ άοχής τόσον μϊγάλη, «λ-, .^^, ^,..^__,.
ά ίξειλίχθη είς μίαν θαυμασίαν Σημειωτέον δέ, ότι τα άγία βύτα
Κύριε
Μένω είς τάς Ήν. Πολιτειαι;
τής Άμερικής 15 ετη. "Βγινα Ά·
μβρΐι/ιβνος πολίτης προ τριών ·έ·τώ«.
Π^ό χέντε έτών Ιφερα τόν ν'ώ*
μο·ο είς τάς Ήν. Πολιτειας.'Θ-έλω
νά μάθω άν μχορή ό υιός μοί» χου
είναι 20 έτών, νά γίνη Άμε,ρικανός
πολίτης, καί σάς σ'^οαλεύςμαι τί
νά %άνω· νά άποταθώ σέ Ιδιχ,ηγόρο
ή Οχι.
Τακτι·κος άναγνώστης
Ν. Π. Κ.
0ΗΙ0ΑΟΟ, ΙΙΛ.
—Ό υιός σου, καθ' δ ν.άτω των
18 έτών, δταν ήλθεν είς τάς Ήν.
Πολιτείας, καί άτέ"Λτηρ·ες σ!>
Άμβρικοονι,χ,ήν ίθαγένίΐαν διά τή;
πολιτογροοφήσεως, Ιγινεν αύτομά
τως ν.αί ούτος 'Αιμ&ρικανός χολι'
της, άν δταν «χολιτογραφήθης τον
ε'Χεί γράψει είς την σχετιν.ήν αί¬
τησιν. Σϋνεπώς, δταν 6ά γίνη; 21
έτών δύναται νά δώση τόν ο.ρ>ν.ον ν.αί
νά γράφη είς τούς έκλογιν,,ούς χα-
ταλογους ώς Άμερι-Λ,ανος πολίτης,
δυνάμει τής πϊλιτονρα'φήσεως τοϋ
πατρός τού.
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας ιΐπδ το
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος>.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
ΒΥΡΩ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΑΥΓΌΥΣΤΟΥ 18.— ΕΚ ΒΟ2ΤΩΝΗΣ ΑΥΓ. 19.
ΜΙΙ01 ΠΕ1Μ ΗΙΙΙλΤΙ [0.,
II
θί Οβ[Ε[Ε
44 νΥΗΙΤΕΗΑίί 5Τ..
Τβί
0Γ6βη 9860 1-Μ.
ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2 1. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
147 Ηβγγιχοπ Ανβηυβ 1Ϊ4 Ν. Ε» δαΐΐβ
ΒολΙοπ, Μ355. Οηίεββο, 111.
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
988 ΜβΓΐιβΙ 8ΐΓββΙ
ΠΡΟΣΟΧΗ1
ΕΡΓΑΤΑΙ! Βυ3ΙΝΕ33ΜΕΝ! 3ΑΙΕ3ΜΕΝ!
ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ:
ΠΑΤΡΙΑ ...................................'Ιουλίου
ΕΔ.Ι—.ΟΤ*.....................................Ιουλίου 3Ο
ΠΡΕ3Κ. ΟΥ Ι ΛΣΙΙΝ ....................Αύγούατου 7
ΑΛΚΣΙΑ ................................. Αύγούστου 1 β
ΒΙ'ΡΑΐν .................................. Αύγούατου 18
ΪΑΪΟΙ'ΡΙΙΙΑ .......................... Αΰγούβτου 18
ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ:
ίί
Ι
ΚΑΛΗ ΑΝΤΑΜΩΣΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!
Μ
Αΰτό δς είναι τό Γενικόν Σύνθημα δλων των καλών καί γνωστικών
ταξειδιωτών Έλλήνων ποϋ σκέΐττονται νά επισκεφθούν την Νέαν Υόρ¬
κην μόνοι των, ή μέ τάς οικογενείας των. Είτε έργατικο'ι είναι, είτε
Β115ΙΝΕ55 ΜΕΝ, είτε 8ΑΕΕ5ΜΕΝ, τούς διαβεβαιούμεν δτι θά εύ¬
ρουν πρώτης τάξεως Ελληνικόν πεοιβάλλον, θά είίρουν άκόμη φίλ.ους
καί συμπατριώτας των συγκεντωμένους άπά όλα τα σημεΐα τής Άμερι-
κης. Πλούσιοι, πτωχοί, εργάται, έμπορευόμενοι, μεγαλοβιομήχανοι, 6ου-
λευταί καί τόσοι άλλοι άξιοπςεπεΐς καί εύκατάστατοι "Ελληνες καί Έλ.-
ληνοαμερικανοί, έ'ρχονται καί καταλύουν κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι ?χουν πληροφορήση καί γνωρίζουν καλώς δτι παρόμοιον Ελ¬
ληνικόν Ξενοδοχείον, είς τάξιν, είς κσθαριότητα, είς πολυτέλειαν, καί
είς οικονομικάς τιμάς ΟΥΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΕΑ8Τ.
,Τώρα προκειμένου νά ταξειδεύσητε διά Πατοίδα, αδιάφορον εάν ά-
γοοάσητρ τό εισιτήριον σας είς τό ?να, ή τό δλλο Π ρακτορεΐον, 2λθετε
ΣΤΡΕΊ-ΤΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά σνναντήση-
τε τοΰς φίλους καί συμπατριώτας σας, νά συζητήσητε τό ταξεϊδί σας,
τό Ινα, τό δλλο, καί άφοΰ έξετάσητε καί μάθετε ποΰ είναι τό συμφέρον
σας άποφασίζεΐε ΜΟΝΑΧΟΣ ΣΑ2 πλέον, χωρίς νά σάς τραβςί ό ενας
καί ό αλλος, άπ' έδώ κι' άπ' έκεϊ είς τα διάφορα «ΑΜΕΡΐΚΑΝΙΚΑ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ», ποϋ είσθε ήναγκασμένοι στό τέλος νά πληρώσητε με-
γάλα φουσκωμένα;, «ΒΙΕΕ8» διά προμήθειες καί παοαπρομηθειες, αί
οποίαι πληρώνονται είς έκείνους ποϋ σάς σννιστοΰν τέτοια Ξενοδοχεΐα,
καί αί οποίαι φυσικά θα βγοϋν άπό την ΚΑΜΠΟΥΡΑΝ ΣΑΣ. ΑΝΌΙ-
ΞΑΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ! Αύτά μόνον σας λϊγομεν μέ κα-
{Ιαρή καρδιά καί μέ την πικράν πείραν ποϋ εχομεν, ΖΗΤΗΣΑΤΕ τό
Βι6λιάριον τοΰ Ταξειδιώτου προτοΰ άναχωρήσητε, διά νά είσθε 21ΉΝ
ΛΣΦΑΛΕΙΑ. Άποστέλλεται ΑΩΡΕΑΝ στόν καθένα. ΚΡΑΤΗΣΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ ΩΣ ΦΥΛΑΧΤΟ! ΘΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
ΣΗ ΜΙΑ ΜΕΡΑ! Καί θά είσθε εΰτυχείς ποΰ την ίκρατήσατε. ΔΩΡΕΑΝ
έπίσης ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ τής ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ σάς άναμένουν είς τόν
Σταθμόν νά σάς μεταφέρουν είς τό Ξενοδοχείον μας έντός Δέκα Λεπτών
τής ώρας.
Προσφερομεν Χίλια Δολλάρια τοίς Μετρητοΐς ώς αμοιβήν είς εκείνον τόν πράκτορα ή ε¬
πιβάτην, όστι; ήθελεν άποδείξη δτι τό Ξενοδοχείον «ΘΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι τό καλλίτε-
ςον, τί μεγαλρίτερον, τό πολυτελέστερον καί τό πλέον οϊκονομικώς ανεξάρτητον άπό όλα τα
άλλα Έλληνικά Ξενοδοχεΐα τής Νέας Υόρκης.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ 'ΑΚΡΟΠΟΛΙΓ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΙϋΈΑ Κ.ΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Έν* όρφανό κοριτβάκι »
έτών άτϊήγαγεν ^να. 6ρί
φός διότι ήθελε να ϊχη
'Εκεΐ ποϋ εσπροίχνε τό καιοροτσά
κι ,με τό παιδί της, έ'να κοριτσάκι
δέΐκα μηνά>ν, την Σ.ίλμα, ήμητέρα
κυρία Φανν^ Μέριριν έο*/έψθ·ηκεν
δτι επρεπε νά έ'μπη σ' ?να ν-ατάστη-
μα έκεΐ κοντά γιά νά άγοράστ) κάτι
τι. 'ΕτραΙ&ηξε τό άιιαξάκι «ρός τό
Πάον.ο Μπένσονγκαρστ ^ ^τοϋ
Μπροΰΐκλυν, έ:%εϊ ποϋ ήταΛ' κ' άλλα
ποΊδάν.ια, κ' αλλα κοριτσάΐκια, »και
πετά·χτην.ε βιαστικά στό κατά-
στη'ΐια.
"Οταν έ;τέστρ€ΐ|>ε μετά 15 λεπτά
είδε ά έδ! Τό
δί μοΐ'! Τό παιδί μου ρ
κλρ'ψαν τό -πηιδί μσυ!» "Ηρχισε νά
ά ή μητέρα μέ γοερές φω-
έ όά βξ '
ρ| μ
τό καιρροτσάκι αέδΡ.ιο! «Τό παι-
οΐ'! Τό παιδί μου! Τρέξτε. ϊ-
Η
φζη ή μηρ μ γ φ
νές ναί νά τρέχη ποό;τά βεξια κ'
άριστερά νά άναν.αλύψϊ1 καΛΪνα
ό
σ' ολίγα λεπτά όλόνί'ληιρο
τάνμα άστννΌμικών εΐχε ίίδοποιη-
θη καί εΐχε κρατήση τα έοτίκαιρα
σηιιεία. 'Η Σέλμα, τό τταιδάικι ήτθ,ν
10 μηνών, εΐχε τα εξής χαρακτη-
ριοτικα, φοροϋσε τούτη την ςρορί-
σιά. αντό ί-ταν τό χρώμα, εΐχε μιά
έληά στό μαγοτί.άν.ι, καί τα παρό-
μοια, ·?>ταν αί περιγρουφΐαί. τής μι-
έικεϊ ποΰ καταζηιτοικΐαν
ρη, ε'νας άστι»νομικός 6λέ·-
πτι Ινα ικΛθίτσάκι νά κιρατςί την
Σέλμα κά.τω από τα δένδρα καΐΚ.-
σιιενη σ' ?να μπάγκο *ΗΐΙ νά την
φιλ?, νά την φιλα. νά την χαϊδεί»-
η, και νά την νανουρίζτ|ι.
— Ποϋ τό δρήν-ες αΐτό τό
παιδά,;
— Τι λόΐγος··. Είναι τής θείας
μου, ν.' ί'σφιξρ τό παιδί στήν άν-
καλιά στοργικά κ έσηροα'^θηκε νά
φύγτ).
Γιά στάσοι·. Ποϋ τό πάς τό
παιδί:
παϋ άλλοΰ σΐό σπίτι
308 «Ε8Τ 58ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕ» ΥΟΒΚ ΟΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
6191
ί
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
δι'
ΠΡΕΖΙΔ. ΟΥ-ΜΛΣΩΝ Αύγ. 7
ΑΛΕΖΙΑ (Νέον) ..... Αύγ. 16
ΒΥΡΩΝ .............. Αύγ. 18
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
(Μέσω Νεαπόλεως) .. Αύγ. 18
ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
(Μέσιρ Νεαπόλεως ι .. Σεπτ. 5
ΕΔΙΣΩΝ ............ Σεπτ. 14.
ΣΙΝΑ-Ι-Α (Πειραια, Μν-
τιλήνην) ........... Σεπτ. 20
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ (Άογοστό-
λιον—Πάτρας) ..... Σεπτ. 22
Μέβω Εύοώπης
ΜΠΕΡΕΓΚΑΡΙΑ .... Αύγ. 8
ΠΡΕΖΙΔ. ΧΑΡΔΙΓΚ .. Αύγ. 8
ΡΕΠΩΜΠΛΙΚ ....... Αύγ. 10
ΟΛΥΜΠΙΚ .......... Αΰγ. 11
ΠΑΡΙΣ .............. Αύγ. 11
ΜΑΥΡΕΤΑΝΙΑ ....... Αύγ. 16
Πάσαν πληροφορίαν πε-
ρί ταξειδίων, μεταναστεύ-
σεως καί πολιτογραφήσεως
ΛΩΡΕΑΝ.
"Εχομεν καμπίνας Α',
Β', Τοΰριστ καί Γ', δτι
ώραν εΤ,θετε είς τα Γρα-
φείά μας.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΤΑδΗΙΝΘΤΟΝ 8Τ.
ΜΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τεΐ. Βοννΐϊηβ θΓββη 7059-9544
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
ΑΘΗΝΑΙ, ΠλατεΙα Όμονοίας »,
Άναγνωστοπούλου 9.
ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεϊα Τριών Συμ.
μάχων.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Γωνία Έγνα-
τίας κ.αί Συγγροϋ.
ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον Γιανου-
λάτου.
Έπίσης Γραφεία είς δλους τούς
λιμένος Ελλάδος, Γαλλίας καί Ι¬
ταλίας.
μεσα στό σπίτι τής ■θΐτής μητϊοας
της, δέν εΐχε άοελφάκια τής ήλι-
κίας της, % έ'τσι ή όρ<ράνια ή|Ταν ά- ννπόιφορη &στ(ι> καί αν εΐχβ μητέρα
θΡτή %αί μάλιστα στοργική.
'Η άφήγη«ις τής άπαγανγέω; ·ίν
ταν πα·θητική. Ή μητέραι της Γέλ-
μας την ΐΐπεσχεθτιικε νά φέρνχ το
παιδί στό πάΐρικο γι« νά τό βλέπη,
την συνεβούλευσεν δμιας δτι ποτέ
δέν πρΐπει νά παίρνη ξένα πράγ-
ματα.
τού Μ·
-κερδίζει τόν
γωνισμόν ταχύτητος
Τελεΐ'ταίως διεϊήχ
σμός τής ταχύτητος μεταξΰ τώίν 7ΐ?-
ριστεριων τα λτοϊα αφέθησαν άπό
την 'Αΐβάναν της Κούβας, διά νά
φθάσσΐ'ν εις το Οί«ση,'ν.τυ>Λ'.
Ό διαγίϋνιοιμός αύτός ταχύτη¬
τος Άβάνας - Ονασιγκ,τώνος 6έν έ-
σημείοκτε πρακτικά ά3τοτειλέσ|.ιατα
λόγο) Χσ<ος τοΰ και,ροΰ τό-ν' οποίον άπήλτησαν οί πτεριωτοί αΐτοί διαγ- γελεϊς καί δ-ρομεΐς, ;;να 6'μο); περι- στέρι μέ τα σημεία Α. ΤΙ. 24 Ε. Φ. Ο Νο 60 άνήκον εις τόν Αντώνι¬ ον Χέΰελμα'νς τοΰ Μπ·ροΰκ}.υν ν.α- τώρ'θτχνσε νά περάση την θάλασ¬ σαν εναερίως; ν.αί νά φ9άση είς την Άμεοικανικήν τίπϊΐοον άλλά πα¬ ρεσύρθη τόσον πολϋ άπω τό δρομο¬ λόγιον τού ωστε ε'ορθασεν είς τόν Πρίγκιπα Άλβέρτον τοΰ Κανηδα καί είσήλ·θΐν είς τον πεθΊστερΐεώνα μας. Δικό μας εΐναιι. Την ατιγμή εχί'ινη έρχεται ή μητήρα τοϋ παιδιοΰ, όρμα καί τό άρ'πΊΟξίΐ άπό την μιν.ρή καί σφίγ- γιει τόν θησαυρό της μέ δάκρνα. Άμεσος ήρχισεν ή άνάκρισις. 'Η μικρή τγταν ή Λουΐζα Μίτεργν,ά- νο, έτών 9, ή δπχνία 4ναγ/χίστ| νά ομολογήση δτι το ^<χι8ί δέν ή τα-ν πράγΐλατι της θείας της. άλλ' ότι τό εκλει[« διότι δέν ρ'χει άδελ- φάκι νά παίζη μαζύ ^ διότι ή κούκλα της αν καί μεγάλη κιαί κλείει νά μάτια της καί φαχνάίζει δ¬ ταν τη; πιέσ»|ς τό στηιΜκι, δέν εί¬ ναι πραγματικό ~αιδ·ί. «'Η'θ'ελα; νά έ'χω μιά άδελφοϋλα» είπεν ή αικρή κατεργάρα. κ' ΐίρχι- σ« νά λαί νά Άλλά πόοχο άπό την ' όάλλ Ιί Άλλά πόοχο άπό την άπαγοίγή ύπώριχει κ' όάλλη Ισχοριί«. Ή Αουΐ- ζα είναι ορφανό 'κοριτοχίκι, ποΰ ε- χαοε τόν μπαλτά καί τητν μαιιά «πό Ίισπανΐκ,ή ίνΑρλθΊ'έντζα δταν ϊίταν τριάντα ημερών. Άπό τόχε ττ|ν παρέλαδεν ή κυρία Μπεργκά- να. μιά μητέρα μέ_17 ϊΐαυδιά, ιχ»1.- λά τα παιδία αύτά ήταν ί έ μγ ρ καί πια'τρεμμένα. "Αν δέν τής ελειπε τίποτε ή καί τής μικρής ή έ ^ΟΗΝ8ΤΟV■Ν, ΡΑ.— Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοΰ αντιπρόσωπον μας Ι. Καρέτα, 104 ΡΓβηΙίΙίη 81. ΑΓΓΛ0-ΕΛΛΗΝ1ΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» 'Η Γραμματική γενικώς είναι ή τέχνη τοϋ όμιλεΐν καί γράφειν εύ- χερώς καί άπταίστως. Δύναται τις νά προσθέστι δτι ή Γραμματική δι' εκάστην γλώσσαν είναι ό «άκρο- γωνιαϊος λίθος», άνευ τοΰ ί τοίου ή οΐκοδομή θά είναι πάντοτε έτοι- μόρροπος. "Ητοι διά νά μάθωμεν καλώς καί συγκρατήσωμεν μίαν γλώσσαν, εΚ·α廣πάναγκες νά γνω¬ ρίζωμεν έπακριβώς καί την γραμ- ματικήν της. Εϋτυχώςι ή Αγγλικη Γραμματι κή είναι ασυγκρίτως εύκολωτέρα καί άπλουστέρα τής 'Ελληνικής, χάρις δέ είς τόν τρόπον δι' ού εί¬ ναι κατατεταγμένη ή ίίλη τής νέας Άγγλο-'Ελληνακής Γραμματικής τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος», ή έκμά- Θησις αυτής είναι ζήτημα ολίγων μόνον ημερών. 'Επΐ έκλεκτοΰ χάρτου τυπωμενη καί καλλιτεχνικώς δεδεμένη, τι- μάται δολλ.............. $1.00 "ΝΑΤΙΌΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 140 ν/. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ ΓΑΛΛΙΚΗ Γ.ΑΩΠΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ- πέ Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε- ταγμένη επί τχΐ βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ- ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τού 'Υπουργείου τής Παι- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαρι6α|ρ6άνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθιμίσεως σχολείων. Δεδεμέ- νον τιμάται .............. $1.30 ΜΕΘΟδΟΕ ΤΗΙ ΓΑΛΛΙΚΗΕ ΓΑΙΙΧΖΗΖ. "Υπό Σ. Σαριβαξεβά- νη. Επί τή βάσει τού επισήμου προγράμματος των Έμποριχών Σχολών. "Εκδσσις πολυτελεστάτη, μετά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΑΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι- βαξεδάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ- κεχριμένης Γραμματικής). Τιμά¬ ται δεδεμένον............ $1.00 ΓΑΛΑΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. 'Υ.τό Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΛίΟ" 140 >ν. 26ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
[ ΓΥΝΑ1ΚΕΙΑ ΣΤΗΑΐΤ]
656
'ΩραΪΌ, δ,ραίυνό φορ·εμ·ατάκι άχο
τάφφετα, μέ άχανόνιστον ποδόγυρον.
Ή έφαρμοστή δλοϋζα είναι μκτερή
έμχρός καί ή 'φοΰστα «ίνα'ι ·φαρδ«ιά.
τοΰ κ. Ε. Φ. Γουέμπ.
Τό περκπτερι αύτό επαθϊν
νο τό οποίον πα.θαίνουν οί άνθρώ-
πινοι ταξει&ιώται τοϋ αέρος δταν
άπαντήκτουν αντίθετον καιρΟΛ'. Κα-
τέΰηκεν άλλοΰ, άλλά κατέθηκεν
είς άσφαλές μέρος .<·.ί μάλιστα είς μεγαλειτέρον άττόστασιν. 'Ηπομε'- νος άνε^Τ)ιρχ»χίι*η νιν.ηΓτής. ΡΕΠΟΡΤΑΖ Ό Βΐπολοεβικικός Πα- ράο'ειβος Κα&ώς λέγεται, είς την Μόσχαν ή ζωή κ*ΘημΛρινώς γίνεται άκρΐίω- τερα. Ή σ·ον·3(ΓΛαλιστΐΓ/.ή τα·ρίφα των ύτηρ-ετών «ίιπλίσιάσ'θη, αί τιμαί των ε.!<τιτηρίων των τράμ ηΰξη'θησαν άπό 8 είς 10 -Λθπέκς, ή αύξησις οΛ- τη^άναδιίάζε.ι κατά 13 ένιατομμύρια ρούδλια τα έτήσια έ'σθ3α. 'Υψώθ'η- σαν έχίση-ς <χ{ τιμαί το5 ϋδατΰς ν.αί τοΰ ά«ριό·φω·τος άντ! έπτά τ€ν«-λέ- δων 4ι^ Εν κοπόκ, ό πελάτης 6ά έχη μόνον «ξ. Έκ τής διαφοράς αυτής ή αύξησις 6χολογίζετθίΐ 4Ϊς 4 έκα- τομμύρια τό έ'τος. Σύρι&ι/ν τό σχοινί... "Εως ότου σπάση, καί οταν τχάο-η 'θά σ·^δη ί- σως υ.ία άλλη προλ«ταρια-Αϊ) έ-πανά¬ στασις. Έντυπώαεις περί κα«έλ- λων. Μία Μεξικανίς καλλιτέχνις, προκειμένοο νά μ«·τ5:6η είς τό Βερο¬ λίνον, διά νά λάβη μέρος είς Ινα κινηματογραφικόν έργον, ίιήλΌεν έκ Πα'ρ'.σίων. Κατά τάς διαφόρους έκ- δρομάς της συνηντήθη μετά μιάς Γαλλίίος ήθοπθ'.οΰ, ή όχοία κατά τό χαρ«λτ>όν έ'τος μεθ' ενός ΐιάσου
χεριο5«ι·ών «ύρίσκετο είς τό Μεξι-
κόν.
Μετά την αναγνώρισιν των ωμί¬
λησαν χ«.ρί των έντοχώσεών των.
—"Ενθυμείται, άγαχητη μοο, εί¬
χεν ή Μί'ξικανίς, ότι βταν ΐΐοΌβ είς
τό Μεξικον σάς είχον θεσ»ι την ακό¬
λουθον ερώτησιν: «Ποίον χράγμα
σάς «ξί'χληξε περισσότερον έδώ;»
Σάς άχηντησα· «Τα ψάθιν>α %α-
πέλλα. Είμα'θα έν χλήρ«ι χειμώνι
καί δέν δλίχω τίτοτε άλλο άτό ψά-
θες.»
Καλώς· και *γώ λοιχόν σάς ά-
χαντώ αναλόγως ίιά τό Παρίσι-
Έκ«ί"νο χ ού μ' έκ,χλήσσει χερισσό-
τερ-ον «ίς τό Παρίσι είνα; τα έν
φέτρ καπέλλα. Είμεθα έν πλήρει θι
ρδ'. καί δλίχω τόσα έκ φέτρ τ,αχέλ
λχ δτα καί «έκ ψάθας.
Τα γοθστα καί τα καπέλλα 8έν'
συζητοίϊνται. Άφ' έτέρ·ου
καί τόσοι ξίσκούφωτ&ι...
Οί ύ-πόγειοι ηρρ
μοί των Παριβίων.
Ή δΐεύ'&'ονσίς τοΰ ΰχογείου' σιϊη-
ροϊρόμοΰ των Παρισίων, έποθ^οΰ-
σα δχως οί ταιξειδιώταί της μή αί-
σθάνωνται την μονοτονίαν τού ϋχο-
γείοι» ταξειδίου χαρε-δέχθη την εγ¬
κατάστασιν φωτείνών χροδολέωΜ.
«Μαγιχ,οί λύχνοι», τέσσαρες τον
άρί'θμόν, θά έγκαταισταιθοϋν «ίς έκα¬
στον δαγόνιον, 8ύ·ο έξ έκάστης χλε>
ράς τής στέγης.
Μετά την έκ τοθ «τταιθμοϋ ανα¬
χώρησιν τού τραίνο, καί εΰ»8ί»ς ώς
τουτο λάβη μίχν σχετιτ.ήν ταχύττ,-
τα, οί χροβολεΓς λειτουργ-οΰν αυτο¬
μάτως, καί 3!>α3θχΐικαι είκόνίς έμ-
φανίζονται «ίς μίαν έχιφάνδΐαν 2ι/ο
τετράγωνον μέτρων επί των το·.·
χωμάτων τού ύπογεί&ϋ.
Έξ άλλου ό χρο£ολβί>ς 6·ί6οχο'.«ΐ
τό κοινόν χερί την άφίξεώς τον είς
τον προσέχη σταθμόν,έπίσης ειδο¬
ποιεί τό χ.ο'.νόν όπως χρ·οσέχη τα....
χορτοφόλ'.α τθϋ -χ,αί χον πολύτιμον
άντικειμενν;.
α ο. ο.
Τό
τού «ΈΟνικου Κ,ήρυ-
κος» άναλαμβάν&ι να
βάς άποβτείλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
σκείας σας έντός των
Ήνωμένων Οολιτειων
Ο. Ο. Ο. Δέν £χετε εί-
μή ν* μοίς δώσητε την
παραγγελίαν αας, τό ο-
νομα καί διεύθυνσιν
σας, βεβαιοί όντες δτι
θα εκτελεσθή μέ. απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛ1Α
Θέλετε νά μάθητε ευκόλως, ταχέως καί άπταίστως τή-ν Αγγλικήν γλώσστΤί-ίτΤί*"**
άκολουθήσητε την οδόν τής προοδον καί εΰτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελειότερα έ-
φόδια. Τα εξέδωκεν ό «Έθνικός Κήρυξ> διά νά βοηθήση τάς φιλοτίμους προσπαθειν
ας των όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΗ ΚΑΙ ΕΛΑΗΝΟ-
ΑΓΓΑΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Είναι τό τελΐιότερον Λεξικόν, πλουτισμένον μέ
λέξεις περισσοτέρας άπό κάθε^ Λλλο όμοιον καί τι¬
μάται χονσόδβτον διά πολυτίμου δέρματος άντί
μόνον ................................. $3.00
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
"θβοι είσθε προχωρημένοι καί θέλβτβ νά τβλε*·
οΛοιηθήτβ «Ις την γλώσσαν, θά εΰρητε την γραμ-
ματικήν μας τελείαν, σαφώς εύμιέθοδον. Άλλά
χρησιμεύει καί διά τούς άρχαοίους, αν Θέλουν νά
άποκτήσονν καλάς βάοεις.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕ80Α0Σ
ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
"Οσοι άποκτήσητε τό θαυμάσιον αύτό έφόβιη^τ,
το τελειότερον καί ίπιστημονικώτερον είς τί είδός
τού, ήμπορεΐτβ είς 8—4 μήνας νά μάθητε νά όια-
λήτε καί νά γράφητβ την Αγγλικήν. 'ΕπΙ χάρτου
αρίστου πολυτβλώς τυπωμενη. Χρυσόδετος, $1.25
ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ
Μέ την χειραγωγίαν των βιαλόγων τοθ «'Εθνι-
κοϋ Κήρυκος» μανθάνϊτε έντός όλιγίστου χρονν
κου διαστήματος νά συνεννοήσθε μέ τούς 'Αμεοι-
κανοΰς. Χρυσόββτοι................... 81.2*
Ζητήσατε σήμερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιβλία. Γράψατε:
■ Β,
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΝΑΙ.Ο"
ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ
140 νν. 26τη 5ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΤΗ-Ι ΑΡΧΑΙΑΣ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΚΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 630, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
"Εργον έόπιοτημονικόν, μεγάλης άξίας, βραβευμένον υπό τής Γαλλικής Ά-
καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν, ούτως ώστε ή άνάγνω-
σίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
"Ολη ή ποίησις, όλος 6 ρωμαντισμός καί όλον τό κάλλος τής Μυθολογίας
των προγόνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σίας σελίδας τοΰ νέου τούτου συγγράμματος, τοΰ όποίου ή άνάγνωσις τέρπει
καΐ διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτούσα δλα τα μυστήρια των ώραίων μύ-
θων, μέ τούς όποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαΐ τής Άρχαίας Ελλάδος.
Ή καταπληκτική έπιτυχία της «Μυθολογίας Ντεσάρμ» άποδεικνύεται έκ
τής μεγάλης ζητήσεώς της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' όλας τάς έπόψεις
εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοΰ 1925. Κάθε Έλληνι-
κό σπίτι, κάθε 'Ελληνικό μαγαζί πρέπει νά έχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμδται χρυσόδετον ..-..,......Α....,..,.....-,:........Δολλ. 6.00.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
ΒΟΟΚ ΟΕΡΤ.
140 νν. 26τη δΤΡΕΕΤ
ΝΕνν ΥθΡΚ ΟΐΤΥ
αζπΐζΐζΐζππΐζΐιπινζιννζϊζπΐζϊΈΜν^^
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΠΡΑΚΤΙΚ ΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠ Α - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
. '
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΗΑΧ
Σχολήν χρό 8ύο ή τριών ,.„.,.,,
έτών, ιδίως διά την έ,·Λμάθ·ησιν ξί-
νων γλωσσών, χ,ριωτίιστως τής Άγ-
γλικής καί διά την πρα-/.τικήν εκ¬
παίδευσιν1 των έν αύτη φοιτώντων.
κατά τό Αμερικανικόν σύστημα. Ή
Μεγάλη τού Γένονς Σχολή έλε:-
τούογβι μάλλον "/.α·τά τό σύστημα
των Έλληνικών Κλαστιν.ών Γυμνα-
σίων, ήτο τληρ«ς Γυυ.νάσ!θν άνε-
γνωρισμ,ένον ό π ό τοΰ 'Ελληνιν.οϋ
Π βνεπιστημίοα, μ£ π.ρόγραμμακαλ
λίτερον χ,αί άχό τα Έλληνιν.ά Γυ
τούς "Ελ-| μνάσια, έδΒ'θΚΓΛθν δέ έν αύτη αρ·-
ίιήγημα βΐ'αι
Π όντως δμω
, .:. ίύναρΐττησω οί* τας ν>7-
^ν^λάς ίς ό «'Εβνι-
Γ. Κ,ί' Αι εϊωσε ν.αι ίιϊει οια τ&υ
,ίρου Βήματός τού
αία έπτά έτη είς ■
τί/; Άμερι-λης
κατά
μοϋ
ρς
λύ-
μοϋ λύ
Ό ΜΚ.
τ*/.>
; βίς ζ, μ
«« την «*?,« απορίαν: Ό
α·Α^ΗΒυ}ΐΝ είς τό βιβλίον
ΙίΤ ΤννΕΝΤΤ ΥΕΑΚ8 ΙΝ
Γ0Ν5ΤΑΝΤΙΝΟΡΕΕ», λέγει,
;« ΚΟΒΕΚΤ ΟΟΙ,ΙνΕΟΕ είνε
*?&>«*> ανώτερον έ-λχαιϊειηηρ'.ον
„; χρώτ<Λ> ανώτερον ε/.π3!ΐ&ει>τηρ!ον
^ οιανδήποτε γλώσσαν έν Κων-
^βντινουρλε!. Κάπ-οιος ϊέ φίλο;
«ν μοΰ λέγει, ότ^ι ή Μεγάλη τα
Γενώ; Σχολή είναι > άρχαιοτέρα
Γί; ιταραν.αλώ, λοιπόν, όπως; μοί
(/««τι 1Αί'«ν σύντομΌν ιστορικήν πε-
ί; ρ
!ώίΐ)ΐ* μίαν σύντομΌν ιστορικήν ε-
ίήν *-?' τίΚ Μεγάλης τοϋ
Σχολής καί μερικήν πρω-
ώ ης
της
της.
ϊίϊννελος Διαμαντής,3303 ΒΤΛΟ-
ϊϋννΑΤ, ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
Εύχαρίθ-τοΰμεν θερμώς 4ιά τάς
νίίς "Αρίσεις χε.ρί τού «Έθνιν.οΰ
^ος» *αί ιδιαιτέρως τού Έ-
,^ρ Βήματος.^ Δικπιτχως ϊΐν
ινβΑίν πρόχειρον την ιστορίαν της
Ρσ6ε-ρτείθ!> Σχολή ς, δι» νά σάς ει-
ΐωμίν τοία είναι ή άρχαιοτέρα^ αυ-
-η ή ή Μεγάλη τοΰ Γέν&υς Σχολή,
ί;ις £χ.τίσθη επί τής πρώτης Π α-
-Ί«ρχ«ί«ί τού Μεγάλοο Έν-ει'νου
ΐίάρΤ» Ίωακείμ, τού Γ'. Ή
λή ί ά ϋ
χολή γ.αί άν
έ
στοι καοηιγηται καΐ οί άπόφοιτοι ή¬
σαν, έν Ίτολλοίς, ευρύτερον -/.αί καλ¬
λίτερον ν.ατηρτισμένοι είς τα έν
τοίς Γυμνασίοις διδασΛΟμ.βνα μαθή-
ματα. Ιδρύθη δέ διάβωρεών διαφό
ρων όμογενών χ,αί σονετηρεϊτο υπο
".ών Πατριαρχείον ν.αί διαφόρων
ΐωρεών.
♦ * *
Κΰριε Συντάκτα,
Είμαι περίεργος διά ν,άτι ι<)ι. δαίνοντα «ν Ν. Ύόρκη, χαί τ>ά σάς
παρακαλέσω, όπως εααρεστούμενος
μέ διαφωτίσητε περί αυτών, έά'
έννοείτε γνωρίζητέ τί.
Π ρο πολλοϋ έριχόμεθα είς σι>ζή-
.τησιν μέ κάυουον φίλον ό οποίος ί-
οχυρίζεται, ότι ύπάρχει ΐν Ν. Ύ-
όρατ) Πνει.ματιστΐ'κ.ός Σιόλλογος
είς τάς έχι-ΑΟΐνωνίας τοί όχοίου έ;Α-
φανί'ζΌνται πνεύματα καί δή Άγί-
ων, τής ΠαΑ/αγίας δηλονότι, τού
Άρχαγγέλου Μιχαήλ, τοΰ Άγίου
Νικόλαον, τοΰ 'Αγίου Ιωάννου καί
λοιπών, ·κ.αί ό-τι έχιτελοΰν πολλά
θαύματα.
"Αν ν.αί παραίέχομαι τόν πνευ-
(.•ατίομόν, μ' δλα ταυτα δέν δύνα¬
μαι ν·ά πιστεύσω, ότι είναι δυνατόν
νά γίνη έπικοινωνία ταύτης φ·ό
«ως.
Ώς «κ τούτου, λοιυσν, θά μ!
ϋποχιρεώσητε αν μοΰ ίώσετε μίαν
ίϊέ.αν χερί τοΰ ανωτέρω καί 'θά σάς
ε'μαι £ύγν(ύαων.
τοίς δηλούν, ότι στά 1933
τ)ά «,αταιττραφίί ό ΛΟτ,/Λς, καί ότι
επρόκειτο νά κ,χταττΛαφη είς τα
1925, άλλ' ό 'Αγιος Νιν.όλαος ν.αί
£έν ξεύρω ποίος άλλος παρεκάλε¬
σαν Θεόν νά μή τόν καταστρέψη...
Ζήτω ήΤρέλλα)...
Μετά πάσης τιμ,ής,
Τακτι-νΛς άναγνώστηις
Φιλαδελφβίις.
—^Τήν άχάντησιν την δίδετε σεΐς
ό ίδιος είς το τέλος τη; έπ!.ττολής
σας· «Ζήτω ή τρέλλα». Κ·αί χροσθέ-
νομεν καί ημείς· <ήτω ή -Λουτα;Λά- ρα» μερι%ών 'Ελλήνων μεταναστών οί 'όποίοι μέ όσα ν.αί άν γράψη τις ή συμ€οι>λε6ση, θέλουν νά γίνωνται
καί θά γίνωνται, θύματα διαφόρων
ν,ατεργαρέων ν.αί επιτηδείων, άλ¬
λοτε καταφεύγοντΐς στήν μίαν -/.α:
ό-λλοτδ είς την άλλην αΐρεσιν, η
•/.αί εϊςψευδοαιρέσε'.ς, ώς πρόδατα
άχωλολότα, καίτοι άνή/,ο'^ είς μί¬
αν έ'νδοξον φυλήν ν.αί είς την "Ορ¬
θόδοξον Ανατολικήν Θρησκείαν.
ϊτϊ τι άρχαι&τερα τής Μεγάλης
ά Γένους Σχολής, δέν έλειτούρ-
ρα έξ άοχής τόσον μϊγάλη, «λ-, .^^, ^,..^__,.
ά ίξειλίχθη είς μίαν θαυμασίαν Σημειωτέον δέ, ότι τα άγία βύτα
Κύριε
Μένω είς τάς Ήν. Πολιτειαι;
τής Άμερικής 15 ετη. "Βγινα Ά·
μβρΐι/ιβνος πολίτης προ τριών ·έ·τώ«.
Π^ό χέντε έτών Ιφερα τόν ν'ώ*
μο·ο είς τάς Ήν. Πολιτειας.'Θ-έλω
νά μάθω άν μχορή ό υιός μοί» χου
είναι 20 έτών, νά γίνη Άμε,ρικανός
πολίτης, καί σάς σ'^οαλεύςμαι τί
νά %άνω· νά άποταθώ σέ Ιδιχ,ηγόρο
ή Οχι.
Τακτι·κος άναγνώστης
Ν. Π. Κ.
0ΗΙ0ΑΟΟ, ΙΙΛ.
—Ό υιός σου, καθ' δ ν.άτω των
18 έτών, δταν ήλθεν είς τάς Ήν.
Πολιτείας, καί άτέ"Λτηρ·ες σ!>
Άμβρικοονι,χ,ήν ίθαγένίΐαν διά τή;
πολιτογροοφήσεως, Ιγινεν αύτομά
τως ν.αί ούτος 'Αιμ&ρικανός χολι'
της, άν δταν «χολιτογραφήθης τον
ε'Χεί γράψει είς την σχετιν.ήν αί¬
τησιν. Σϋνεπώς, δταν 6ά γίνη; 21
έτών δύναται νά δώση τόν ο.ρ>ν.ον ν.αί
νά γράφη είς τούς έκλογιν,,ούς χα-
ταλογους ώς Άμερι-Λ,ανος πολίτης,
δυνάμει τής πϊλιτονρα'φήσεως τοϋ
πατρός τού.
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας ιΐπδ το
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος>.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
ΒΥΡΩ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΑΥΓΌΥΣΤΟΥ 18.— ΕΚ ΒΟ2ΤΩΝΗΣ ΑΥΓ. 19.
ΜΙΙ01 ΠΕ1Μ ΗΙΙΙλΤΙ [0.,
II
θί Οβ[Ε[Ε
44 νΥΗΙΤΕΗΑίί 5Τ..
Τβί
0Γ6βη 9860 1-Μ.
ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2 1. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
147 Ηβγγιχοπ Ανβηυβ 1Ϊ4 Ν. Ε» δαΐΐβ
ΒολΙοπ, Μ355. Οηίεββο, 111.
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
988 ΜβΓΐιβΙ 8ΐΓββΙ
ΠΡΟΣΟΧΗ1
ΕΡΓΑΤΑΙ! Βυ3ΙΝΕ33ΜΕΝ! 3ΑΙΕ3ΜΕΝ!
ΟΣΟΙ ΘΑ ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ:
ΠΑΤΡΙΑ ...................................'Ιουλίου
ΕΔ.Ι—.ΟΤ*.....................................Ιουλίου 3Ο
ΠΡΕ3Κ. ΟΥ Ι ΛΣΙΙΝ ....................Αύγούατου 7
ΑΛΚΣΙΑ ................................. Αύγούστου 1 β
ΒΙ'ΡΑΐν .................................. Αύγούατου 18
ΪΑΪΟΙ'ΡΙΙΙΑ .......................... Αΰγούβτου 18
ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΩΝ ΑΣ ΕΙΝΑΙ:
ίί
Ι
ΚΑΛΗ ΑΝΤΑΜΩΣΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!
Μ
Αΰτό δς είναι τό Γενικόν Σύνθημα δλων των καλών καί γνωστικών
ταξειδιωτών Έλλήνων ποϋ σκέΐττονται νά επισκεφθούν την Νέαν Υόρ¬
κην μόνοι των, ή μέ τάς οικογενείας των. Είτε έργατικο'ι είναι, είτε
Β115ΙΝΕ55 ΜΕΝ, είτε 8ΑΕΕ5ΜΕΝ, τούς διαβεβαιούμεν δτι θά εύ¬
ρουν πρώτης τάξεως Ελληνικόν πεοιβάλλον, θά είίρουν άκόμη φίλ.ους
καί συμπατριώτας των συγκεντωμένους άπά όλα τα σημεΐα τής Άμερι-
κης. Πλούσιοι, πτωχοί, εργάται, έμπορευόμενοι, μεγαλοβιομήχανοι, 6ου-
λευταί καί τόσοι άλλοι άξιοπςεπεΐς καί εύκατάστατοι "Ελληνες καί Έλ.-
ληνοαμερικανοί, έ'ρχονται καί καταλύουν κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι ?χουν πληροφορήση καί γνωρίζουν καλώς δτι παρόμοιον Ελ¬
ληνικόν Ξενοδοχείον, είς τάξιν, είς κσθαριότητα, είς πολυτέλειαν, καί
είς οικονομικάς τιμάς ΟΥΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΕΑ8Τ.
,Τώρα προκειμένου νά ταξειδεύσητε διά Πατοίδα, αδιάφορον εάν ά-
γοοάσητρ τό εισιτήριον σας είς τό ?να, ή τό δλλο Π ρακτορεΐον, 2λθετε
ΣΤΡΕΊ-ΤΣΤΗΝ «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ», νά ξεκουρασθήτε, νά σνναντήση-
τε τοΰς φίλους καί συμπατριώτας σας, νά συζητήσητε τό ταξεϊδί σας,
τό Ινα, τό δλλο, καί άφοΰ έξετάσητε καί μάθετε ποΰ είναι τό συμφέρον
σας άποφασίζεΐε ΜΟΝΑΧΟΣ ΣΑ2 πλέον, χωρίς νά σάς τραβςί ό ενας
καί ό αλλος, άπ' έδώ κι' άπ' έκεϊ είς τα διάφορα «ΑΜΕΡΐΚΑΝΙΚΑ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ», ποϋ είσθε ήναγκασμένοι στό τέλος νά πληρώσητε με-
γάλα φουσκωμένα;, «ΒΙΕΕ8» διά προμήθειες καί παοαπρομηθειες, αί
οποίαι πληρώνονται είς έκείνους ποϋ σάς σννιστοΰν τέτοια Ξενοδοχεΐα,
καί αί οποίαι φυσικά θα βγοϋν άπό την ΚΑΜΠΟΥΡΑΝ ΣΑΣ. ΑΝΌΙ-
ΞΑΤΕ ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ! Αύτά μόνον σας λϊγομεν μέ κα-
{Ιαρή καρδιά καί μέ την πικράν πείραν ποϋ εχομεν, ΖΗΤΗΣΑΤΕ τό
Βι6λιάριον τοΰ Ταξειδιώτου προτοΰ άναχωρήσητε, διά νά είσθε 21ΉΝ
ΛΣΦΑΛΕΙΑ. Άποστέλλεται ΑΩΡΕΑΝ στόν καθένα. ΚΡΑΤΗΣΑΤΕ
ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΜΑΣ ΩΣ ΦΥΛΑΧΤΟ! ΘΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΕΥ-
ΣΗ ΜΙΑ ΜΕΡΑ! Καί θά είσθε εΰτυχείς ποΰ την ίκρατήσατε. ΔΩΡΕΑΝ
έπίσης ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ τής ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ σάς άναμένουν είς τόν
Σταθμόν νά σάς μεταφέρουν είς τό Ξενοδοχείον μας έντός Δέκα Λεπτών
τής ώρας.
Προσφερομεν Χίλια Δολλάρια τοίς Μετρητοΐς ώς αμοιβήν είς εκείνον τόν πράκτορα ή ε¬
πιβάτην, όστι; ήθελεν άποδείξη δτι τό Ξενοδοχείον «ΘΚΡΟΠΟΛΙΣ» δέν είναι τό καλλίτε-
ςον, τί μεγαλρίτερον, τό πολυτελέστερον καί τό πλέον οϊκονομικώς ανεξάρτητον άπό όλα τα
άλλα Έλληνικά Ξενοδοχεΐα τής Νέας Υόρκης.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ 'ΑΚΡΟΠΟΛΙΓ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΙϋΈΑ Κ.ΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Έν* όρφανό κοριτβάκι »
έτών άτϊήγαγεν ^να. 6ρί
φός διότι ήθελε να ϊχη
'Εκεΐ ποϋ εσπροίχνε τό καιοροτσά
κι ,με τό παιδί της, έ'να κοριτσάκι
δέΐκα μηνά>ν, την Σ.ίλμα, ήμητέρα
κυρία Φανν^ Μέριριν έο*/έψθ·ηκεν
δτι επρεπε νά έ'μπη σ' ?να ν-ατάστη-
μα έκεΐ κοντά γιά νά άγοράστ) κάτι
τι. 'ΕτραΙ&ηξε τό άιιαξάκι «ρός τό
Πάον.ο Μπένσονγκαρστ ^ ^τοϋ
Μπροΰΐκλυν, έ:%εϊ ποϋ ήταΛ' κ' άλλα
ποΊδάν.ια, κ' αλλα κοριτσάΐκια, »και
πετά·χτην.ε βιαστικά στό κατά-
στη'ΐια.
"Οταν έ;τέστρ€ΐ|>ε μετά 15 λεπτά
είδε ά έδ! Τό
δί μοΐ'! Τό παιδί μου ρ
κλρ'ψαν τό -πηιδί μσυ!» "Ηρχισε νά
ά ή μητέρα μέ γοερές φω-
έ όά βξ '
ρ| μ
τό καιρροτσάκι αέδΡ.ιο! «Τό παι-
οΐ'! Τό παιδί μου! Τρέξτε. ϊ-
Η
φζη ή μηρ μ γ φ
νές ναί νά τρέχη ποό;τά βεξια κ'
άριστερά νά άναν.αλύψϊ1 καΛΪνα
ό
σ' ολίγα λεπτά όλόνί'ληιρο
τάνμα άστννΌμικών εΐχε ίίδοποιη-
θη καί εΐχε κρατήση τα έοτίκαιρα
σηιιεία. 'Η Σέλμα, τό τταιδάικι ήτθ,ν
10 μηνών, εΐχε τα εξής χαρακτη-
ριοτικα, φοροϋσε τούτη την ςρορί-
σιά. αντό ί-ταν τό χρώμα, εΐχε μιά
έληά στό μαγοτί.άν.ι, καί τα παρό-
μοια, ·?>ταν αί περιγρουφΐαί. τής μι-
έικεϊ ποΰ καταζηιτοικΐαν
ρη, ε'νας άστι»νομικός 6λέ·-
πτι Ινα ικΛθίτσάκι νά κιρατςί την
Σέλμα κά.τω από τα δένδρα καΐΚ.-
σιιενη σ' ?να μπάγκο *ΗΐΙ νά την
φιλ?, νά την φιλα. νά την χαϊδεί»-
η, και νά την νανουρίζτ|ι.
— Ποϋ τό δρήν-ες αΐτό τό
παιδά,;
— Τι λόΐγος··. Είναι τής θείας
μου, ν.' ί'σφιξρ τό παιδί στήν άν-
καλιά στοργικά κ έσηροα'^θηκε νά
φύγτ).
Γιά στάσοι·. Ποϋ τό πάς τό
παιδί:
παϋ άλλοΰ σΐό σπίτι
308 «Ε8Τ 58ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕ» ΥΟΒΚ ΟΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
6191
ί
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
δι'
ΠΡΕΖΙΔ. ΟΥ-ΜΛΣΩΝ Αύγ. 7
ΑΛΕΖΙΑ (Νέον) ..... Αύγ. 16
ΒΥΡΩΝ .............. Αύγ. 18
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
(Μέσω Νεαπόλεως) .. Αύγ. 18
ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
(Μέσιρ Νεαπόλεως ι .. Σεπτ. 5
ΕΔΙΣΩΝ ............ Σεπτ. 14.
ΣΙΝΑ-Ι-Α (Πειραια, Μν-
τιλήνην) ........... Σεπτ. 20
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ (Άογοστό-
λιον—Πάτρας) ..... Σεπτ. 22
Μέβω Εύοώπης
ΜΠΕΡΕΓΚΑΡΙΑ .... Αύγ. 8
ΠΡΕΖΙΔ. ΧΑΡΔΙΓΚ .. Αύγ. 8
ΡΕΠΩΜΠΛΙΚ ....... Αύγ. 10
ΟΛΥΜΠΙΚ .......... Αΰγ. 11
ΠΑΡΙΣ .............. Αύγ. 11
ΜΑΥΡΕΤΑΝΙΑ ....... Αύγ. 16
Πάσαν πληροφορίαν πε-
ρί ταξειδίων, μεταναστεύ-
σεως καί πολιτογραφήσεως
ΛΩΡΕΑΝ.
"Εχομεν καμπίνας Α',
Β', Τοΰριστ καί Γ', δτι
ώραν εΤ,θετε είς τα Γρα-
φείά μας.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΤΑδΗΙΝΘΤΟΝ 8Τ.
ΜΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τεΐ. Βοννΐϊηβ θΓββη 7059-9544
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
ΑΘΗΝΑΙ, ΠλατεΙα Όμονοίας »,
Άναγνωστοπούλου 9.
ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεϊα Τριών Συμ.
μάχων.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Γωνία Έγνα-
τίας κ.αί Συγγροϋ.
ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον Γιανου-
λάτου.
Έπίσης Γραφεία είς δλους τούς
λιμένος Ελλάδος, Γαλλίας καί Ι¬
ταλίας.
μεσα στό σπίτι τής ■θΐτής μητϊοας
της, δέν εΐχε άοελφάκια τής ήλι-
κίας της, % έ'τσι ή όρ<ράνια ή|Ταν ά- ννπόιφορη &στ(ι> καί αν εΐχβ μητέρα
θΡτή %αί μάλιστα στοργική.
'Η άφήγη«ις τής άπαγανγέω; ·ίν
ταν πα·θητική. Ή μητέραι της Γέλ-
μας την ΐΐπεσχεθτιικε νά φέρνχ το
παιδί στό πάΐρικο γι« νά τό βλέπη,
την συνεβούλευσεν δμιας δτι ποτέ
δέν πρΐπει νά παίρνη ξένα πράγ-
ματα.
τού Μ·
-κερδίζει τόν
γωνισμόν ταχύτητος
Τελεΐ'ταίως διεϊήχ
σμός τής ταχύτητος μεταξΰ τώίν 7ΐ?-
ριστεριων τα λτοϊα αφέθησαν άπό
την 'Αΐβάναν της Κούβας, διά νά
φθάσσΐ'ν εις το Οί«ση,'ν.τυ>Λ'.
Ό διαγίϋνιοιμός αύτός ταχύτη¬
τος Άβάνας - Ονασιγκ,τώνος 6έν έ-
σημείοκτε πρακτικά ά3τοτειλέσ|.ιατα
λόγο) Χσ<ος τοΰ και,ροΰ τό-ν' οποίον άπήλτησαν οί πτεριωτοί αΐτοί διαγ- γελεϊς καί δ-ρομεΐς, ;;να 6'μο); περι- στέρι μέ τα σημεία Α. ΤΙ. 24 Ε. Φ. Ο Νο 60 άνήκον εις τόν Αντώνι¬ ον Χέΰελμα'νς τοΰ Μπ·ροΰκ}.υν ν.α- τώρ'θτχνσε νά περάση την θάλασ¬ σαν εναερίως; ν.αί νά φ9άση είς την Άμεοικανικήν τίπϊΐοον άλλά πα¬ ρεσύρθη τόσον πολϋ άπω τό δρομο¬ λόγιον τού ωστε ε'ορθασεν είς τόν Πρίγκιπα Άλβέρτον τοΰ Κανηδα καί είσήλ·θΐν είς τον πεθΊστερΐεώνα μας. Δικό μας εΐναιι. Την ατιγμή εχί'ινη έρχεται ή μητήρα τοϋ παιδιοΰ, όρμα καί τό άρ'πΊΟξίΐ άπό την μιν.ρή καί σφίγ- γιει τόν θησαυρό της μέ δάκρνα. Άμεσος ήρχισεν ή άνάκρισις. 'Η μικρή τγταν ή Λουΐζα Μίτεργν,ά- νο, έτών 9, ή δπχνία 4ναγ/χίστ| νά ομολογήση δτι το ^<χι8ί δέν ή τα-ν πράγΐλατι της θείας της. άλλ' ότι τό εκλει[« διότι δέν ρ'χει άδελ- φάκι νά παίζη μαζύ ^ διότι ή κούκλα της αν καί μεγάλη κιαί κλείει νά μάτια της καί φαχνάίζει δ¬ ταν τη; πιέσ»|ς τό στηιΜκι, δέν εί¬ ναι πραγματικό ~αιδ·ί. «'Η'θ'ελα; νά έ'χω μιά άδελφοϋλα» είπεν ή αικρή κατεργάρα. κ' ΐίρχι- σ« νά λαί νά Άλλά πόοχο άπό την ' όάλλ Ιί Άλλά πόοχο άπό την άπαγοίγή ύπώριχει κ' όάλλη Ισχοριί«. Ή Αουΐ- ζα είναι ορφανό 'κοριτοχίκι, ποΰ ε- χαοε τόν μπαλτά καί τητν μαιιά «πό Ίισπανΐκ,ή ίνΑρλθΊ'έντζα δταν ϊίταν τριάντα ημερών. Άπό τόχε ττ|ν παρέλαδεν ή κυρία Μπεργκά- να. μιά μητέρα μέ_17 ϊΐαυδιά, ιχ»1.- λά τα παιδία αύτά ήταν ί έ μγ ρ καί πια'τρεμμένα. "Αν δέν τής ελειπε τίποτε ή καί τής μικρής ή έ ^ΟΗΝ8ΤΟV■Ν, ΡΑ.— Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοΰ αντιπρόσωπον μας Ι. Καρέτα, 104 ΡΓβηΙίΙίη 81. ΑΓΓΛ0-ΕΛΛΗΝ1ΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» 'Η Γραμματική γενικώς είναι ή τέχνη τοϋ όμιλεΐν καί γράφειν εύ- χερώς καί άπταίστως. Δύναται τις νά προσθέστι δτι ή Γραμματική δι' εκάστην γλώσσαν είναι ό «άκρο- γωνιαϊος λίθος», άνευ τοΰ ί τοίου ή οΐκοδομή θά είναι πάντοτε έτοι- μόρροπος. "Ητοι διά νά μάθωμεν καλώς καί συγκρατήσωμεν μίαν γλώσσαν, εΚ·α廣πάναγκες νά γνω¬ ρίζωμεν έπακριβώς καί την γραμ- ματικήν της. Εϋτυχώςι ή Αγγλικη Γραμματι κή είναι ασυγκρίτως εύκολωτέρα καί άπλουστέρα τής 'Ελληνικής, χάρις δέ είς τόν τρόπον δι' ού εί¬ ναι κατατεταγμένη ή ίίλη τής νέας Άγγλο-'Ελληνακής Γραμματικής τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος», ή έκμά- Θησις αυτής είναι ζήτημα ολίγων μόνον ημερών. 'Επΐ έκλεκτοΰ χάρτου τυπωμενη καί καλλιτεχνικώς δεδεμένη, τι- μάται δολλ.............. $1.00 "ΝΑΤΙΌΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 140 ν/. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ ΓΑΛΛΙΚΗ Γ.ΑΩΠΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ- πέ Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε- ταγμένη επί τχΐ βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ- ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τού 'Υπουργείου τής Παι- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαρι6α|ρ6άνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθιμίσεως σχολείων. Δεδεμέ- νον τιμάται .............. $1.30 ΜΕΘΟδΟΕ ΤΗΙ ΓΑΛΛΙΚΗΕ ΓΑΙΙΧΖΗΖ. "Υπό Σ. Σαριβαξεβά- νη. Επί τή βάσει τού επισήμου προγράμματος των Έμποριχών Σχολών. "Εκδσσις πολυτελεστάτη, μετά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΑΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι- βαξεδάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ- κεχριμένης Γραμματικής). Τιμά¬ ται δεδεμένον............ $1.00 ΓΑΛΑΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. 'Υ.τό Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΛίΟ" 140 >ν. 26ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
[ ΓΥΝΑ1ΚΕΙΑ ΣΤΗΑΐΤ]
656
'ΩραΪΌ, δ,ραίυνό φορ·εμ·ατάκι άχο
τάφφετα, μέ άχανόνιστον ποδόγυρον.
Ή έφαρμοστή δλοϋζα είναι μκτερή
έμχρός καί ή 'φοΰστα «ίνα'ι ·φαρδ«ιά.
τοΰ κ. Ε. Φ. Γουέμπ.
Τό περκπτερι αύτό επαθϊν
νο τό οποίον πα.θαίνουν οί άνθρώ-
πινοι ταξει&ιώται τοϋ αέρος δταν
άπαντήκτουν αντίθετον καιρΟΛ'. Κα-
τέΰηκεν άλλοΰ, άλλά κατέθηκεν
είς άσφαλές μέρος .<·.ί μάλιστα είς μεγαλειτέρον άττόστασιν. 'Ηπομε'- νος άνε^Τ)ιρχ»χίι*η νιν.ηΓτής. ΡΕΠΟΡΤΑΖ Ό Βΐπολοεβικικός Πα- ράο'ειβος Κα&ώς λέγεται, είς την Μόσχαν ή ζωή κ*ΘημΛρινώς γίνεται άκρΐίω- τερα. Ή σ·ον·3(ΓΛαλιστΐΓ/.ή τα·ρίφα των ύτηρ-ετών «ίιπλίσιάσ'θη, αί τιμαί των ε.!<τιτηρίων των τράμ ηΰξη'θησαν άπό 8 είς 10 -Λθπέκς, ή αύξησις οΛ- τη^άναδιίάζε.ι κατά 13 ένιατομμύρια ρούδλια τα έτήσια έ'σθ3α. 'Υψώθ'η- σαν έχίση-ς <χ{ τιμαί το5 ϋδατΰς ν.αί τοΰ ά«ριό·φω·τος άντ! έπτά τ€ν«-λέ- δων 4ι^ Εν κοπόκ, ό πελάτης 6ά έχη μόνον «ξ. Έκ τής διαφοράς αυτής ή αύξησις 6χολογίζετθίΐ 4Ϊς 4 έκα- τομμύρια τό έ'τος. Σύρι&ι/ν τό σχοινί... "Εως ότου σπάση, καί οταν τχάο-η 'θά σ·^δη ί- σως υ.ία άλλη προλ«ταρια-Αϊ) έ-πανά¬ στασις. Έντυπώαεις περί κα«έλ- λων. Μία Μεξικανίς καλλιτέχνις, προκειμένοο νά μ«·τ5:6η είς τό Βερο¬ λίνον, διά νά λάβη μέρος είς Ινα κινηματογραφικόν έργον, ίιήλΌεν έκ Πα'ρ'.σίων. Κατά τάς διαφόρους έκ- δρομάς της συνηντήθη μετά μιάς Γαλλίίος ήθοπθ'.οΰ, ή όχοία κατά τό χαρ«λτ>όν έ'τος μεθ' ενός ΐιάσου
χεριο5«ι·ών «ύρίσκετο είς τό Μεξι-
κόν.
Μετά την αναγνώρισιν των ωμί¬
λησαν χ«.ρί των έντοχώσεών των.
—"Ενθυμείται, άγαχητη μοο, εί¬
χεν ή Μί'ξικανίς, ότι βταν ΐΐοΌβ είς
τό Μεξικον σάς είχον θεσ»ι την ακό¬
λουθον ερώτησιν: «Ποίον χράγμα
σάς «ξί'χληξε περισσότερον έδώ;»
Σάς άχηντησα· «Τα ψάθιν>α %α-
πέλλα. Είμα'θα έν χλήρ«ι χειμώνι
καί δέν δλίχω τίτοτε άλλο άτό ψά-
θες.»
Καλώς· και *γώ λοιχόν σάς ά-
χαντώ αναλόγως ίιά τό Παρίσι-
Έκ«ί"νο χ ού μ' έκ,χλήσσει χερισσό-
τερ-ον «ίς τό Παρίσι είνα; τα έν
φέτρ καπέλλα. Είμεθα έν πλήρει θι
ρδ'. καί δλίχω τόσα έκ φέτρ τ,αχέλ
λχ δτα καί «έκ ψάθας.
Τα γοθστα καί τα καπέλλα 8έν'
συζητοίϊνται. Άφ' έτέρ·ου
καί τόσοι ξίσκούφωτ&ι...
Οί ύ-πόγειοι ηρρ
μοί των Παριβίων.
Ή δΐεύ'&'ονσίς τοΰ ΰχογείου' σιϊη-
ροϊρόμοΰ των Παρισίων, έποθ^οΰ-
σα δχως οί ταιξειδιώταί της μή αί-
σθάνωνται την μονοτονίαν τού ϋχο-
γείοι» ταξειδίου χαρε-δέχθη την εγ¬
κατάστασιν φωτείνών χροδολέωΜ.
«Μαγιχ,οί λύχνοι», τέσσαρες τον
άρί'θμόν, θά έγκαταισταιθοϋν «ίς έκα¬
στον δαγόνιον, 8ύ·ο έξ έκάστης χλε>
ράς τής στέγης.
Μετά την έκ τοθ «τταιθμοϋ ανα¬
χώρησιν τού τραίνο, καί εΰ»8ί»ς ώς
τουτο λάβη μίχν σχετιτ.ήν ταχύττ,-
τα, οί χροβολεΓς λειτουργ-οΰν αυτο¬
μάτως, καί 3!>α3θχΐικαι είκόνίς έμ-
φανίζονται «ίς μίαν έχιφάνδΐαν 2ι/ο
τετράγωνον μέτρων επί των το·.·
χωμάτων τού ύπογεί&ϋ.
Έξ άλλου ό χρο£ολβί>ς 6·ί6οχο'.«ΐ
τό κοινόν χερί την άφίξεώς τον είς
τον προσέχη σταθμόν,έπίσης ειδο¬
ποιεί τό χ.ο'.νόν όπως χρ·οσέχη τα....
χορτοφόλ'.α τθϋ -χ,αί χον πολύτιμον
άντικειμενν;.
α ο. ο.
Τό
τού «ΈΟνικου Κ,ήρυ-
κος» άναλαμβάν&ι να
βάς άποβτείλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
σκείας σας έντός των
Ήνωμένων Οολιτειων
Ο. Ο. Ο. Δέν £χετε εί-
μή ν* μοίς δώσητε την
παραγγελίαν αας, τό ο-
νομα καί διεύθυνσιν
σας, βεβαιοί όντες δτι
θα εκτελεσθή μέ. απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛ1Α
Θέλετε νά μάθητε ευκόλως, ταχέως καί άπταίστως τή-ν Αγγλικήν γλώσστΤί-ίτΤί*"**
άκολουθήσητε την οδόν τής προοδον καί εΰτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελειότερα έ-
φόδια. Τα εξέδωκεν ό «Έθνικός Κήρυξ> διά νά βοηθήση τάς φιλοτίμους προσπαθειν
ας των όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΗ ΚΑΙ ΕΛΑΗΝΟ-
ΑΓΓΑΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Είναι τό τελΐιότερον Λεξικόν, πλουτισμένον μέ
λέξεις περισσοτέρας άπό κάθε^ Λλλο όμοιον καί τι¬
μάται χονσόδβτον διά πολυτίμου δέρματος άντί
μόνον ................................. $3.00
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
"θβοι είσθε προχωρημένοι καί θέλβτβ νά τβλε*·
οΛοιηθήτβ «Ις την γλώσσαν, θά εΰρητε την γραμ-
ματικήν μας τελείαν, σαφώς εύμιέθοδον. Άλλά
χρησιμεύει καί διά τούς άρχαοίους, αν Θέλουν νά
άποκτήσονν καλάς βάοεις.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕ80Α0Σ
ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
"Οσοι άποκτήσητε τό θαυμάσιον αύτό έφόβιη^τ,
το τελειότερον καί ίπιστημονικώτερον είς τί είδός
τού, ήμπορεΐτβ είς 8—4 μήνας νά μάθητε νά όια-
λήτε καί νά γράφητβ την Αγγλικήν. 'ΕπΙ χάρτου
αρίστου πολυτβλώς τυπωμενη. Χρυσόδετος, $1.25
ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ
Μέ την χειραγωγίαν των βιαλόγων τοθ «'Εθνι-
κοϋ Κήρυκος» μανθάνϊτε έντός όλιγίστου χρονν
κου διαστήματος νά συνεννοήσθε μέ τούς 'Αμεοι-
κανοΰς. Χρυσόββτοι................... 81.2*
Ζητήσατε σήμερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιβλία. Γράψατε:
■ Β,
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΝΑΙ.Ο"
ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ
140 νν. 26τη 5ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΤΗ-Ι ΑΡΧΑΙΑΣ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΚΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 630, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
"Εργον έόπιοτημονικόν, μεγάλης άξίας, βραβευμένον υπό τής Γαλλικής Ά-
καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν, ούτως ώστε ή άνάγνω-
σίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
"Ολη ή ποίησις, όλος 6 ρωμαντισμός καί όλον τό κάλλος τής Μυθολογίας
των προγόνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σίας σελίδας τοΰ νέου τούτου συγγράμματος, τοΰ όποίου ή άνάγνωσις τέρπει
καΐ διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτούσα δλα τα μυστήρια των ώραίων μύ-
θων, μέ τούς όποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαΐ τής Άρχαίας Ελλάδος.
Ή καταπληκτική έπιτυχία της «Μυθολογίας Ντεσάρμ» άποδεικνύεται έκ
τής μεγάλης ζητήσεώς της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' όλας τάς έπόψεις
εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοΰ 1925. Κάθε Έλληνι-
κό σπίτι, κάθε 'Ελληνικό μαγαζί πρέπει νά έχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμδται χρυσόδετον ..-..,......Α....,..,.....-,:........Δολλ. 6.00.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
ΒΟΟΚ ΟΕΡΤ.
140 νν. 26τη δΤΡΕΕΤ
ΝΕνν ΥθΡΚ ΟΐΤΥ
αζπΐζΐζΐζππΐζΐιπινζιννζϊζπΐζϊΈΜν^^
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΑΙ
Ά-πόκρουσις ύποθετικου έχθρου
ΑΘΗΝΑΙ, 13 Ιουλίου — Ή
Με-ρ&ργία Άιθηνών, άφοό «τειρμοττί-
τθη -ρο τινος μόλις ή πβρίΰδος τής
■ατομικάς έκπαιϊίύσεως των άνδρών,
ήρχισε την περίοδον -τής ίκπαιί ενώ¬
σεως των ,στελεχών της, κ.οίθ' δ
■/.αθτρ«>ν, -δοθέντος1 ότι υΛναϊ
προορισμος τού στ^ατοΰ είνε ή
κή, σωματικ/ή %αί τβχνΐλή ιτρορ
σκευή στελεχών καί όπλ,τών πρός ε¬
κτέλεσιν τοϋ πρός την Π ατρί'ία ν.α-
8τ>/Λντος «ν ειρήνη %<χ «ν ένδΐχον.ί- ,>ω πολέμω.
Διά την έκ,παίϊευσιν αυτήν καττ,ο-
τΐ-σΌη πρόγραμμα μεθ'&δΥ/,ον, 6οκτι£,ό~
μενον επί τής κλιμακωτής '/.αί προ-
οί&^τικής εύρύνσ&ως των θεωρητι-
ί ώ 'άή
και των πρακτικών
Τα ■Οέματα' κατ' αρχάς
τούς ■κατωτέρας άξιωματιάδ*ς τής
Μ*ρ«ρχίας Αθηνών είς ευρύτερον
♦*; ειδικώτερον κύκλον καί 5που ή-
σκήβησαν πρό των Βαλκ.ανι%ων πολε
μων υπό των Γάλλων οργανώνων
τής ιορώτης άποστολής τα μετέπΐι-
ν,αί των νώτων τοϋ επί τής στενωποΰ
Γέραχα "— "μεταξΰ ·'Υμη,ττοΰ και
Π εντελι/ιοΰ — μαχομένου ήμίτίροι)
"ιρατ&ϋ. Τόν εχθρόν άπεικόνιζε με¬
τά στρατοϋ, "δυνάμεως -πλήρους έν
πολέμω τάγματος, τό άτόσπασμα τοϋ
άν)γου κ. Ρουσσοπ&ΰλον», ΰποδ'.οικη-
τοϋ 2οι> Πεζ. Σνν)τος.
Ή
II
'Μεραρχία ήχθη <έν γεν- ν.γ) κα·τει»θ6νσεί Χαλάνϊρι — "Αγ. Νηώλαος, Γου-δΐ, Καρράς, Τράχ«- νες — μέ την εντολήν νά λάδη την επαφήν μέ τάς /ωρίας δυνάμεις τής άναγνωρισθείσης έχθρικής <ράλαγ- γος καί νά επιτεθή κ,ατ' αυτής 'ινα την άπω·&ήι~ ανατολικώς τής στϊ- νωποϋ Βάρη,ς, ήν 'καί 6ά κατελάμ- 6ανε. Τουτο καί "εγένετο π&ρί την 9μ.μ· Ή "Μεραρχία ·&δά3ιισε διά δύο ■φαλάγγων, ττ,ς ϊεξιάς "υπό τόν διοι κητήν τοΰ Ιου ιτεζινΛϋ συντάγμοττι>;
κ. Διάμε-σην, της -άριστεράς υπό τόν
διοιν.ητήν τοΰ 34ου πεζι·/Λϋ συντά·;-
ματος κ. Χρ. Στηιλιωτόπουλαν. Έ-
φάλαγγα ηκολούθει μοίρα
κου των 75 κΛΪ 105.
Ή Με,ραρχία έχρτντιμοπΐ)(τ)σε καί
καί τό Α' σννταγμα ί·~ικοΰ ύπτδ τον
έζίλαρχον κ. Άσημάκην, ώς όμά'
άναγνω·ρί<τε<ι>ς "Μεραρχίας, ·έιαστ,,ς
δέ ίνα λόχον μητχανικιοί}, άπάσπαισμα
τηλεγραιφτΐτών, Μορββρ>χι·οικά όερο-
πλάνα καί 6Χα τα μέσα, τα χιρ·οσιμ5-
ποιούμενα καί *γνο>στά ·Φημ&ρον έν
τώ στρατώ.
τάς διά πρώτην φοράν διεξα
ηφρ ρμ
Κατά τό χρόγραμυ.α τής τελίυ-
ταίας «Γχ.τ)«τ8ως, τί) πβριλαυ.δανς(Αϊ·
νόν &ίς την Διαταγήν 'Ειπιχειρήισιως
ή κατάχτταοΊς ήτο ή ά·λ6λονθος:
Άπο τής 9τ)ς Ιουλίου ·διβξάγετα!
αγών μ«ταξύ ΈριΛροϋ (έχ-
άπ-οδατικού στρατοΰ, έπιζη-
ί λά η ή
ρ) ρ
τοΰντος ίνα καταλά'δη την ή
έ'ήοδ'ον τής στεν<ι/ποΰ Γέρακια; (μετα- ς) 'Υμηττοϋ κα'. Π εντελΐικοϋ, όϊός Μ&σογεί(ι>ν).
'Η άερ'θπορική «νοτγνωρκΐις ϊσηι
μείο>σεν ισχυράν έχ^ρικήν ·φάλαγγ.·«
έξ "δλων "των 'δπλων, «ν ·πορεία «ν,
Βάρης πρός Τράχωνες.
'Η κειφαλγι τής φάλαγγος ταύτηΊς
ττ| " ^' .^ίικετο ΙηΟΟ μ. ΒΔ
"^^"ρΛΓ^αίνετιο <ϊέ, ότι 'ό 'έχυρός έπε.>,ητει ϊιά τής ένε,ργείας ταύτης
νά αχθή "κατα "τού ίεξιού *πλε<ι*ροϋ χθείσας ς ής σεως στελβχών ελαδιον μέρος δλοι οί άξί καί οί οπλίται των μ ταγμάτων 1ου, 2ου %αΐ 34ου, των Έών Ούλαν.ών καί των ΑΘΗΝ'ΑΤ. 10 Ιουλίου.- τοΰ δωρητού τοϋ Τμήματος Μετα- γωγών κ. Παπαδάκη, τοΰ άνθυ- σπΊστοΐ' τοΰ Ίίΐίου τιιήαατος κ. Δοί6α ν.αί τοϋ ύπαί,λήλον! των Οί- κονοιιικων κ. Πρέν.α, οτνρλήφττη- σαν οί Ν. Λεμερέλης καί Κ. Κα- ραγκιόζης, οί όποΤοι, αποτελούν¬ τες σπϊϊραν μετ1 αλλων, ένήογουν λοίθρειιπόριον ταινιών καΐ.·ηνιΰ, τα; όιποία^ άφήρουν αττο τα αφικνοΰμε να εί; τόν Π ειοαιά φορτία τοΰ Δι- θνΌΰς Οίκονοαικον Έλεγχον. Είς χΐΤρας των σιΐλληφθέντχον κατεσχέ¬ θησαν 18.000 ταινίαι -/απνοΰ των 12 1)2 γοαιιμαρ'ίων άντιπ·ροσω- πρνουσαι α|ίαν 70 χιλιάδων δραχ- μών. Ή σί<λληι|)ΐς τώΛ' λαιτρεμττόραη' εγένετο υπό τάς άκολοΰθοχ'ς πρρι- στάσει;. Ό άνθΐ'πασπιστής κ. Δρί6ας πληροφορηθΐίς δτι ό έκ των οαν-ληφθεντων Λειχερέλης διεπΊ&αγ- αατει'ετο την πώλησ'ν ταινιών, πα- ρουσία<ΤΕ πρό; αυτόν τόν ■/.. Π ρί- καν όδς ύπώληλον μιάς ν.αυτνοΰιο- ιΐηχανικής ίταιρεία; δ όποΐο; ιγοο- σεφιέοθη νά αγοράση οΐανδήποτε ποσόη-|ΐτα. Ό Δεμερέλης ΐ-πεσχέθη δ'τι ήσύνατο νά τώ προμηθίύστι 50Ό.000 ταινίας, πρός τό παρον τοΰ εΤπεν ότι εΤχε μόνον 50.000. Άφον συνεφώνησαν τιμήν δι' ε¬ κάστην ταινίαν 90 λεατά —. ή πραγματική των άξία εΤνοι 3.72 — ο Δρμερέλης Λριογ είς σύτοΰς συνάντησιν διά χθές πρός παράδο¬ σιν τχον ταινιών. Πράτγαατι χθες ό Δεμερέλης συ¬ νηντήθη ιιέ τόν κ. Δρίτ)αν καί τόν κ. Πρέν.αν ππρόντος καί τοΰ Διοι- κητοΰ τοΰ Τιιήματος Μ^ταγωγών Σχολείων, τα πιιρΰ&ολ'.Λά, τα ί—χιν.ά και "λοιπά" "μάχιμα ""σώματα" "τ"" Α' Σώματος Στρατοϋ. Τάς άίχ,ήτεις τής Μεραρχίας πα¬ ρηκολούθησαν .ό "Δίοικη-τής τοΰ Α' Σώματος Στρατοϋ κ. Μανέτας μεθ' δλιοο τοϋ ,Επ'.τελείου το^ οί άξιωμα- τικοί τοΰ Σχολβία> Πολέμου, άντι-
προσοΜϊθΐ τοΰ Γεν. ",Επιτελείου ν.αϊ
λοιποί άξιωματι·κοί της Φρουράς Α¬
θηνών.
'Η άσκησις Ιληιξε σήμερον, τό ά-
πόγευμα δέ "πρόν-ϊΐταί νά .γίνη εί;
την αίθουσαν τοϋ Α' ■πεζΓλθΰ συντάγ-
ματος κ,ριτική υπό τοΰ Σωματάρχυ
γ.α τοΰ ΔιεΛυντοΰ τής Άοτ/.ήσεοις
·/,. 'Εδιππίδη, διοικηιτοΰ τής Μεραρ-
χίας Αθηνών.
'Εκλεκτά 6ι6λ(α Ιχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «ΈθνικοΟ Κήρυχος>.
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΐΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ.Ν ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΡ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Ι1»5
Διατηρούμεν πλουσίαν συλλο¬
γήν είς δακτνλίδια, βραχιόλια, ώ-
ρολ.όγια, δίσκονς, κλπ. "Εχομεν
στέφανα κα'ι βαπτιστικά δλων
των εΐδών καί ποιοτήτων, μαρτυ-
ριάτικα, μπομπονιέρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν καλλιτεχνικον
μέ ύλικά ήγγυημένα, καί αί τι¬
μαί μας είναι ασυναγώνισται. Τό
Κατάστηαα μας είναι πασίγνω¬
στον είς τΑν "Ελληνισμόν τής Ά-
μρρικής. Ζητήσατέ μας τόν με¬
γάλον εΐκονογραφημένον τιμοκα-
τάλογόν μας, στέλλεται δωρεάν.
ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
618--8ΤΗ ΑΥΕΝΙΙΕ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ βΙΤΥ
Τηλέφ. ίβεΐίβννβηηβ 6899. (Πλησίον 4011ι 51.)
ΠΣΑ1ΊΒΠΚΑ ΚΑΤΑΧΤΗΗΙΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ 1__ ΕΛΑΙΟΙΙΑΑΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙδΤΟΟΚΑΤΙΟ
η ΑνΐΑΤΟΚ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΑΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
—·ΕΚΑ8 & 0ΡΙ/Α3
19 ΗΟΟδΥΕίΤ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΜΕΓΑ ΑΑΘΡΕΜΠΟΡΙΟΝ
Άνακάλυψις και βύλλη-
ψις των μελών τής απείρας
κ. Παπαδάκη έν ηί διασταυηώσει
των όδών Άγησιλάου και ΛΙαρα-
θώνος. Άμέσίος δμως συνελήιρθ»
ύπ' αυτών καί κατεσχέθησαν έπ'
αίτοϋ 10.000 ταινίαι. Τή ύποοεί-
ξει τού κατόπιν έγένετοέ'ρ'ευΛ'α είς
τό έν Πειραιεί και επί τή; όδοϋ
Αλκιβιάδου 17 κορέων τής Ε¬
λένης Πετράκη δπου ευρίθησαν
καί κατεσχέΰησαν 4 χ·λιά!δες ται¬
νίαι. Κατά την ('όραν εκείνην εΤχε
μεταρ6ή έκεΐ κοιτά σΐ'απτωσιν ό Κα-
ραγκιόζης όστι; καί σνητλήΓτθη.
Κτιτόπιν έγέν?το έ'οεννα είς τό {ν
ΆΌήναις κ'σΑ έκΐ τής δδοΰ Άγίου
Κ(ΰσταντίνου καφρνεΐθΛ' *ΑΙτο>λο-
αΐκαρνανία» όπυυ ευρέθησαν καί
κατεσχέθησαν 4.000 ταινίαι.
Οί διεΐτθννταΐ καί των δίο κ<α- φενΐίων διετέλουν έν άγνοία τής υπάρξεως των ταινιών είς τα κα- ταστήαατά τοχν. Εκ των γενομένων άναν.ρίστων προένίΐηΐιεν, δτι σί ταινίαι άφηροΰν το κιατά την έκητόρτωσιν είς τόν Πειραια νπό τοϋ Καροην.ιάζη, ό ό'ποϊος ε'χτ'ϋν ί'διοκτήτον; φορτηγί¬ δας άναλαι.ι6άνει εργολαδικώς τάς έν.φορτώσεις άτιιοπλοίων. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρεζ γοητείας καί πβριπετειών. Ζων- τανή ζωγραφιά της ζωής των Θα- λασσών. Τιμάται δεδίμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 νν. 2βΤΗ βΤ., ΝΕν ΥΟΚΚ Ο ΣΩΕΣΙΑΐ: Τελο β. Ν ιοχϊ Μνγιβφβνη. γΙο- γον μβγαλΟΛνοον. ΆρκεΙ δτι έξήλ- θβν άπό την βτφραγΐδα τοθ έξοχω- τάτου των Ρώσσων μνθιστοριο- γτκΐφων, διά νά διαβασθ{1 άπο 8- λους. Τιμαται Οε&εμένον .. $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑ1, ΗΈΗΑίΟ" 140 «V. 2βΤΜ ·Τ., ΝΕν/ ΥΟΚΚ •Υπό ΣΠΥΡΟΥ Ν. ΧΕΛΜΗ ΠλΗΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΙΏΝΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝ. ΕΘΝΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥ 1914 ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΠΙ ΤΗ ΒΑΧΕΙ ΕΠΙΧΗΜΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΚΑΙ ΠΗΓβΝ ΑΝΑΜΦΙΧΒΗ. ΤΗΤΟΥ ΚΥΡΟΥΧ Τό βιβλίον τουτο πρέπει νά αποκτήση χάθε Έλλην, διότι Ιύ αύτφ θά ϊδρη 8λην την μεγάλην τραγφδίαν τοϋ ΈλληνιχοΟ "Εθνους Ας άπο κινη- ματογραφιχής ταινίας έξιστορουμένην. Περιέχει ωσαύτως την εθνικήν δρασιν των 'Ελλήνων τ<|ς Άμερικής καί τοΰ Καναδα, τάς πατριωτνκάς ενεργείας των Έλληνικών Σωματείων, Συλλόγων, Άδελφοτήτων καί Κοινοτήτων, τόν άγώνα των Νομοταγών-Βασιλοφοόνων καί των Ββνιζε- λικών-Φιλελευθέρων, τάς ενεργείας των θρακων, Ήπειρωτών, Δωδεχα- νησίων, Εΰξεινοποντίων «αί Μικρασιατών, τό ϊργον τού 'Ελληνικοϋ Τ«- ιτου, τόν φιλελληνισμόν των Αμερικανόν, την συμμετοχήν των 'Ελλήνων τής Άμερικής είς τ4ν Μέγαν Άγώνα υπό την Άμερικανικήν Διάστερβν κσ.1 έν γένει τάς προσπαθείας πάντων πρός πλήρη αποκατάστασιν τή; Έλληνικής Φυλής. €ΓΟ Αγών τοθ 'Ελληνισμοδ κατά τόν Πβγκόσμιον Πόλβμον χοί την Μικρασιατικήν Έκο-τρατείαν» είναι τό μόνον μέχρι σήμερον κυκλοφορη- βαν Ελληνικόν Βιβλίον — ριέχον δλην την Ιστορίαν άπό 'Ελληνικής Από¬ ψεως άπο των παραμονων τή; ενάρξεως τοϋ Παγκοσμίου Πολέμου. ΣελΙδες 400 μετ" εΐκόναν. ΤΙΜΑΤΑΙ $1.00. Γράψατπ ι ΝΑΤΙΟΝΑί 140 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ίί ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΠΑΝΔΩΡΑ είναι άπό τα αννήΰη χής άγοράζ. Είναι τό ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δηον είοάγεται χαϊ ουσκενάζε- ΐαι διά νά ευχαριστίας τό Ιδιαίτερο γοϋστο τοΰ έν Άμερική "Ελληνος. Κατά πόοον επετύχο¬ μεν αυτόν τόν οκοπόν, δστις τό εδοκίμασεν &ς κρίνη. Εάν ό παντοπώλης οας δεν τό φυλάττβ γράψατε άπ' ενΰείας πρός ημάς. ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ, ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΊ'ΟΝΤΩΝ δΤΑΜΟΟίΙδ ΒΡΟ5. 341 Ε. 12ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΡΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Α1(?οπσ.ιι1π 6792. ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ. ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΓΟΗΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον Απο άγνά «ράρμακα, ρ(. ζας, φλοιούς, φύλλα,' δργιον, σίδηρον καί διάφορα αλλα συσταττκά. 'Ενονναμώνει τούς άβυνάτους καί ο,ναΐ/μιχούς, τούς έκ των στομαχικδν νοσημάτω/ν πάσχοντος, τούς δυο πεπτικούς, βυσκοιλίοιις, θεραπεύει τα σπβιριά τοθ προσώ- που, παντός είδους θέρμαις. τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά- λων, τονωτικόν δι' βσονς εργάζονται είς βαρειές έργασί- ες. Είναι γαλακτοφόρον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραϊα χόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθεί· ρετε τό σώιιά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μι- ταχειρίζεσθϊ τό Ματζοιλιον νά τρέφϊσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην βλλοι εκέρδισαν 10 πάονντς καί ΛλλεΛ 16, αναλόγως τής κράσεώς τ<ον. Νβ. 1 Ματζοΰνηον Τονωτικϊν ή «Δύν—*ς» μετοίως ενεργητικόν, ή φίαλη 20 οϋγγιων $2.δΟ. Νο. 2 Σπέσιαλ πειό δυναιμωττΜον μτνεΑκ; ίνίργητηκον ανωτέρας ποιότη¬ τος, 20 οΰνγΐ-ων $5.00 Νο. 8 Μέ μεγαλειτέοαν οόστν όρΎΪα· μβτρνως ένε^γ—ιβίόν καί πειό όυ- ναμωτικόν 20 ούτγΐί&ν $7.60. Νο. 4 Μέ Ετι μεγαλειτέρον δόσιν όετγίου μπρίως ενεργητικόν παρά «ο- λύ δυνοιμωτιχόν 80 οΰγγιών $10.00. Νο. 6 Σπέο-ιαλ πειό ενεργητικόν όιά χρονίαν ουσχοιλιότητα 10 ουγγν- ών $2.50. Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν δυακοιλιότητα 20 οΛγγιΛν $5.00. Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρον Λόσιν όογίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιότ—τα πειό Λνναμωτικόν 20 οΰγγιών $7.50. Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέραν δόσιν^ογΐου 6ΓΛ χρονίαγ ουσκοιλιότητα ΐτα- ρά πολύ ΛυναμΛτικόν $10.00. Νο. 9 Σπέβιαλ άνευ ένϊργητικοθ διά τούς εύχοιλίους 20( ούγγι.ών $2.50. Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμωτιικόν οιά τοΰς εύκοιλίους 90 ο1>π·ιων $5.00.
Νβ. 1ΐ3Ιέ μεγαλειτέραν δόσι-ν όργίου διά τούς εύκοιλιους πειό δυναμωττ·
κόν 20 ουγγιωΛ· $7.50.
Νο. 12 Μέ ϊτι μεγαλειτέραν δόσνν όργίου διά τούς εύκοιλίονς παρά πο-
λύ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 18 Καχαπότια Ματζονηίου 6 χόχκων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 δολ.
6.00, τα 1200 Λολλ. 9^Κ).
ΜΥΡΟΝ ΖΑίΡΠΑ Νο. 1 τιμή 60ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή όθο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ οιά πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά).
(Άποστέλλονται έλ.εύθερα ταχυδρομιχων τελων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΙ>ΩΝ ΜΑΣ
Διά οευιιατιβμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην, ^--___
άομυρόφλιγμα, φάγοϋραν, σκάσιμο τοθ δέρματο; καϊ ^^Ξ^-**
των χειρών, Λιά; τιγν, πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροίδας, ίγν.αόματβ.
6ήχα χρόνιον, διά πρή^ιμον, διά πιάστμον, διά σύγκανμα κα'ι διά σπεν
ριά, διά "Έλκη, διά την σκλήρυνσιν τοϋ δέρματο; κτλ. Τα φάρμακο
ΐποο-τέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομικων τελώ·, άμα τί ληψ«ι τού άντι·
τίμου, μέ έπι.-Γρόσθετα 4 σέντσια δι' ίκαστον δολλάριον διά πολβα. »όοον
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοΰνται είς δλα τα φαρμακεΐα. Ζητήσατε τό Ματζοΰνι υπό τό
δνομα Τοπΐο ΓθΓθβ καί τό Μΰρον υπό τό δνομα Ζβτρω ΟίηΙιηβηι,
Λ νοάψατε άπ' Γύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ
520 50Η00ΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ.
Μ0ΝΕ&5ΕΝ, ΡΑ.
ΟΙ ΝΕΟΙΕΠΙΤΕΑΕΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ. 13 Ιούλιον.-— 'Εβΐί
τη βάσει των έκδοθέντο>ν άποτεί.ε-
σμάτων της Άν.αδ»;μίας: Πολέμου
έϊΐέτι,^Όν οί ·κάτωθι έπιτελί-ΐε άξιω-
ματιίκοί, οΐτινες καί έτοπ>α&ετήθη-
σαν ΐς τα έπττελεϊα των μεραοχι-
ών, σιομάτιον στρατοϋ καί Γενικοΰ
επιτελείον.
,Αντισυνταγματάρχαι: Πείικοΰ
Χρ. Καράΐσος, Μήχαν. Λ. Παννα-
κόποχιλος καί Ίππικοΰ Σωκοάτης
Δηιιάρατος.
'Γαγματάρ'χαι: Ιωάννης Μχε-
γέτης, Μιχ. Βέλγης, Στΐ'ρόδοον Γε-
ωργούλης;, Χρ. Ζτ}γούρης, Ε. Λιω-
σης, Π. Μπαλής, Δ. Πετρόπον-
λος, Β. ΠαπαοορσΛείο-υ, Μιλτ.
Π απακωνσταντύνου, Σοιτ. Σΐεργι-
όπουλος;, Π. Σπηλιωτόπου-λο;, Θ^.
Τσατχ,οΛώτος καί Κωνστ. Τσιγκοί·-
Λ«ης τοϋ Πεζικοΰ. Β. Γρανίτσας;.
Νικ. Κρητικος, Νικ. Παναγόπον-
λο;, Νικ Ξένο;, Λ. ΣαοοΙκατσάνη;
καί Άντ. Πέπας; τοΰ ΠυρθβοΙλΐ-
κο»5.
Κίονστ. ΆσημάκπΓ. Π«νατγ.
Μαυροειδής καί Δημ. ΚαίΤσάνδρΐας
'Επίλαρχοι.
Βλ. Χωοέμης ταγματάρχης άε-
ροπορΐα; καί Δ. Τσάλτας ταγαα-
τά^χης, 'Βπιμελη,τείας.
Λοχαίγοί: Ηλ. Κρραιιιίδας. Κ.
Β αχτιλόι,'τ.οιΐλος, Ε. Ποοκάκη; καί
Μιχ. Σγουρός τοϋ Πεζικοΰ, Δημ.
Γαρδίκης τοϋ Μηχανικοΰ, Λεων.
Ξενοΰλης τής Έπιμελητείας.
Ή σειρά έπΊτιτχίας -πον ά'νωτέ-
ρω θά καθοηικτθή .ταρ' επΊτροπή;
ίποτΐελεσθείσης έκ τοϋ άρχηΐγοΐ τοΰ
Γενίκοΰ Έ.τιτελείου' άντιστρατή-
γου κ. Βλβχοποΰλου, Κα·θίΫώτη
υποστρατήγου, διοικητοΰ της; Ά-
κΐαδημίας' Πολέμου καί συνταγμα¬
τάρχου Όλρύ.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ Ιλ',ΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
ΙΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ»
ΚΩΜ ΝΟΕΗΜΑΤΩΝ
1·5 \τββ1 291ή 8ΐ., Νβνν ΥθΓΐί
Τηλέφ. ί3θ1ΐ3·νν3ηπ3 1565.
*Οοαι: 10—1ί π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς ην »ρροΐηιτηεηι.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χβιοοΰργος.
Ήλεκτροί)εραπεία.·Ακτϊνες Ραϊντγκεν
863 νν. 581ή 51. Νβνν ΥογΙι.
Οογ. 9ίή Ανβ. Τεΐ. ΟοΙοπιΙοιιβ 4673
'Οοαι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. εί·
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
η* Ε. Κηά δΐΓββΙ, Ν. Υ. α»τ.
Τηλ. Γραφείον: Ογβγπθγου 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ν8(ΐ5νοΓΐ1ι 4β50.
Βν βρροϊηΐτηεηΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ϋΚ Η.
ι. ν
Λ/ΑΟΗΤΕί
Χιιροΰργος
ΌδοντοΙατρόί
261
νν.
42ΜΟ 8Τ.
(Πλησίον
81η Ανβ.)
15 Ι— είς
την
αυτήν Οιεύθυνσιν.
Έργασία
τελεία. Τιμαί λογιχαί.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιβυτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛ1ΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
1» ΥνεβΙ 7016 51, Νβνν ΥθΓίί
(Μίταξύ Γ.εηΐΓ3ΐ Ρηγκ ΥνβϊΙ καί
Οθ1ΐ11Τ1Ι)115 Ανβ.)
Όοαι 9—12 π. μ. β—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—11 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινι»ίς καί
Κατοικίας ΕηαΐοοΙΙ 2141.
ΙΑΤΡΟΙ !Ι«
_Ν ΝΕΑ ΥΟΡΚΓέΙ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ιβΐ ννΈ5Τ 42π<1 5ΤΚΕΕΤ Τεΐ. 'ννίδθθηδίη 6489. Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χίΐρουο γικά, Παιδικά καί Μεταβοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: ννΒΟ^τνθΓΐη 8020. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΑΙ.Ι·Τ Διά παθοίογικά. βερματικί καί μετ·- Οβτιχα νοσηματα. Ώραι: ν—-11 π. μ. καί 4—7 :80 μ. μ. 817 ννββΐ 4βΛ 51., Νβ- ΥογΙι (μεταξύ 8ης ναΧ 9ης λεωφορου) Τηλέφωνον: ^οη88^^β »<>7Τ·
Ι ϋΚ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΓ>
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
235 νν. 7151 51., Νβνν Υογκ ΟΙΥ
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί Μ μ.
μ. Κυριακάς 1>ν βρροϊηΐπιβηΐ. Γη-
λέφωνσν Γραφείου: ΕηάίοοΙΙ 7888.
| Οικίας: ^πι&ΐοβ 2641Ν______
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 1>θχ1ηκ1οη Ανβ., Νβ- γ
(Μεταξύ 29 καί 30 δράμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τεΐ. Αίΐιΐβηΰ 6494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ~"
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
324 "νΛ'εβι 42ηι1 51., Νβνν ΥογΙ α»ν
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — | ». ^
Κυριακάς: 10 π. μ. — ι μ. μ.
Τηλέφ. ΡβοηϊγΙνΒΠΐΒ 82!ί
Κυρι
Τηλέφ.
μ μ.
82!ί.
ΝΙΚΟΛ- Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕΙ.
Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός.
253-263 Υνρϋΐ Ί2ηά 5»., Νβνν Υ0Λ
(ΥνεδΙονεΓ Ηοΐεΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. ^
Τεΐβρίιοπβ: ΕηάϊοοιΙ 6298—9800,
Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
·. Ο. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΓΑΤΡΟΙ
142 λ'. 7181 51., Νβν ΥοΓΐί αι.
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ,Β,
Τηλέφ. ΕηαΙθθΙΙ 6046.
γΥΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 Εβ5ΐ 401Η 51., Νβ·<ν ΥθΓΐι Τηλέφ. ΜυΓΓβγ ΗΪ11 6453. ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΣΠΟΥΔΑΧΑΣ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 14» ννείΐ 71x1 δΐΓβεΙ, Νβ-νν ΥογΙϊ Τέως Διευθυντης τοθ ΟύρολογικοΟ Τμήματος -ί?ΰ 'Ελληνικοϋ Νοσοκομεί- οτ> Καΐρου.
Ούρολονιχά καί Γυναι.κολ(>γυ(ά Νοστν
ματα. 'Ηλεκτροτ>Εραττεία»
Ώραι: 10—1ϊ, Ι—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς : 11—12 π, μ»
Εηάίοοττ 9464.
ΚατοΐΜ. νΥββΰΙηβΙοη ΗοΙβΠΐδ 4040.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
ΠαθολογικΛν, Δεςματι-χών καί Μβ-
χαοοτικών Νοσημάταν»
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τ",ί
ίνοη (Γαλλ(ας), πρώην Ισωτίοικοη
ΙατρσΟ των Νοσσκομειων τί|ς Πβρκρε-
ι ρείας Λυίόνος.
ΔέχετΓα: 9:80-1» και 4 ι80-7 ιΒΟ μ. μ.
1 809 λΥββ. 88Γά 5!., Ν. Υ. Ο113Τ
Τ'βΐ. Μοά·8ΐ1ίοπ 8585.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νβ-
«ηίματα. Ήλεκτροθεραπεία. 'Α-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο»
θεραπεία.
Γραφείον!
802 ΐΛχΙηβΙοη Ανβ. Νε·ν7 Υογε.
(Πλησίον τής 88ης ΌδοΟ).
Τηλέφωνον: ϋβΐεάοπίβ 0891.
τΤηλ. Κατοικίας: Ρΐυδηΐπβ 9768.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γοαψατβ διά ηΛηροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ.
ΜΑ88.
«Ή ίπιτυχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
φα-
γθΰραν ή τρι-
χοφάγον σ τ 6
κιφάλι, ή άλ¬
λην έπιδερμι-
κήν πάθησιν;
—ΕΙσθβ φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Μ&γκ
δπερ είναι το μόνον φάρμακον, τ6
οποίον ίέν άποτυγχανει άπο τοϊ
νά θεραπεύγ) πάσας τάς άνω τα-
θήσεις. Δέν περιεχει ο!νόπνευμα.
Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άχέκτησαν την κάμην των.
Διατί δχι καί σείς; Γράψατε μου
η επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. |4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ο. ΚΑΗΑΟΟδ
Έφευρέτης καί κατασκευαβτής
230 Υ. 28ΐ_ δι., Νβττ Υογ1£
Ρηοηβ: ίβοΙΐ&τρ&ηηΛ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΑΑΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλείται καί παρά τφ μεγάλφ
ατ)αι:
Μ&γβΙι&ΙΙ Ρΐεΐά αηό!
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΊΙΝΕΣ ΡΑΓΝΊΤΚΕΝ.— Άκττ.
νοσκοπι>σεις καί φωτογραφίαι διά των
άκτίνων.— Μικροβμολογικον έργαστή-
ριον.— Ήλ^κτροθεραπευτυιαΙ έγκα.
ταστάσεις.
υΕΤΚΑνΐθΙ.ΕΤ ΗΑΥ5.— θερα-
πιία ραχιτισμον, άρθριτίδανν. όερμα.
τικών νοσημάτων, κτλ.
Έπίσης ότι τα γυναι/,ολογικά
ν&ΐημ.ατα θε,:αχϊύοντ»ι ϊιά των ά-
ριστων μεθόίων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 νν. 281η 5ί., Νβν/ Υογ4 &»
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίΟΓίηβ 5499.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άχτΐνες Βλοβν
τ^ν «18 ών.
•50 1>χΐΒ5ΐοη Ανβ., Νβνν ΥθΓ*.
(Πλησίον 85ης ΌδοΟ).
1'βΐ. ΟαΙβάΌηΙα 9388.
καί ΕβχίπβΙοη 8499.
| Ώραι γραφείου ι 12-2 μ. μ. 5-7 μ. Ι·.
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗβγΙϊΟΓ 4Τ71.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
' Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«β» "νΥεϊΐ 72π(1 5ΐΓββΙ, Νε-νν Υογ_
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΊοοίι 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΠθΓβίΙ 5177 νΥ.
Ώραι 11-1» π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσϊυνεννοήσϊΐος.
ΟΘΠΝ ΜΑ-Ι'ΕΡ. Ίατρος
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΤΑ
245 νν. 43ΓΟ" δΐΓβεΙ, Νεν/ ΥογΙε
(Πλησίον 8(η Α νέ.)
Εΐδικός ■νοσημάτων δ/ρματος καί ού-
ρολογικων. Ώραι 10^—1, β—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεΐται ή ·ΈλλτΓΛκή.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛώΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 88ΓΟ. δι., ΑρΙ 3, Ν. Υ. 01
Τεΐ. Εεχΐηβΐοπ 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
ΔΐΛλωματοΟχο; τοϋ Ββΐΐβ—ε
__ Ηοβρΐΐβΐ.
Δέκα έ'ζ έτών πεϊρα.
Άμοιβή συγκατα6ατι*ήΤ
186 ΕΒ81 84(11 δΐΓθθΙ, Νβ- Υογτ.
Τηλ. Οβΐβαοηΐα 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
81 Μαάΐβοη 51., Ιον πάτωμα, άο. Ι,
Νβνν ΥοΓΐί Ου.
Τηλέφωνον ΟγοΙιηγο 6928.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χπροθογος—Γυναικολόγος—Μαιευττιβ
171 ν. 7181 51., Νεντ ΥογΙι 0117.
Τίΐλέφωνον: Επάΐροτΐ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒουΙβτβΓά 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. κα'ι 4—6 30' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤ1ΖΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
γ Γυναικολογικά Νοσηματα.
Ωραι 10—12 :80' π. μ*, καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ,
Γραφεϊα καί Κατοικία
809 ν. 2811ι 51., Νβ- ΥογΙι
Τηλέφωνον: Εαοΐϊανναηηα 8688.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπου&άσας έν ΆμερικΚ, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Λέχεται:
9—10 π. μ., 2—1 καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐυτηϋιιβ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μ&33.
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓθ 3885.
α. δΗΐικυκΐδ, μ. ό.
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
141 Ε3&1 3θ11ι 51., Νονν ΥογΚ.
Ώραι ϊπισκέψεων. 11—ι, 2—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΟβΙεόΌηί» 8022.
» > ΕβχϊιΐβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίας: Ρβνεπβννοοίί
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοχΙοη ΟίΙν Ηθ5ρίΐ3ΐ
454 ΙΙιιηΙϊπβΙοπ Ανοηυβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ5δ.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροϊηΐπιεηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τοΐβρΐιοηο: Ηΐ8ΐιΐ3ηπ5 6247.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΒ. 5ΡΕΑΠΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟχ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟ2
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαΐος διά διηγωνισμοϋ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τού Πολιτικοϋ Ι
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον.
ταετής εξάσκησις έν τί περιφέρειαι
Σμύρνης και έν Μντιλήνη..
«44 Υ. 27(1» 51., Νβτν Υογ^
Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίθΓΐϊιβ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤ1ΪΙ5Τ
Ε5ΕΤΑΣΙΣ
ΔΙΖΡΕΑΝ
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙβΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ ,
Παιδίατρος—Χειροθργος—Μαιευτήρ Ι
245 Ε. Ι7ϋι 51., Κενν ΥογΚ ΟΙΙγ
Τηλέφ. δΐυννεχαπΐ 9780. ;
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα·
λίτιδα».
Ωραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΜβϊββοηιΐχεΙΙβ ΟεηβΓβΙ ΗοχρΙΙδ]
858 0οπιΐηοη·ννβ3ΐ{η Ανβ., Βοϊίοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείοβΐ
Ββοκ Ββγ 5711.
Ώραι 1—δ καί 7—8 μ. μ. καί μβτά
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
137 ΗιιιιΙπι^Ιοιι Αυ.
ΒθδΙθΠ, Μ&38.
Ώραι ι 2—4 μ. μ. καί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηπΐθΓβ 8191.
ι- '
________ΕΝ ΣΙΚΑΓΛ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ "
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Παβολόγος, τοϋ Πανεπιστημίου τώ-ν
Παρισίων.
Αυδ Βΐ
ΑΓοη δυρρθΓίεΓδ επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί ρευματιχά, πρισμένα, κουρασμένα
καί πονοΰντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
ο« η. ο. «νΐΝθτ
ι 232 νβ5ΐ 34(η δΐΓββΙ
ι Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόροτ».
«3.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.10
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυκτής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργίίφ
'Υγιεινής.
252 Υν 341Η 51., Νβν Υογκ
(ΒεΙ. 7—8Ιγι Ανββ.)
Τηλέφωνον; Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερή; διάγνωσι; >-αί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗθΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΊΌΜΑΧΟΥ
'Ωραι έπισκέψεων: Τρίτη, ΙΙέμπτη,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τος
Κυριακάς 9—11 Ιιγ αρροίπΐηιοηΐ.
310 5ο. ΜΙθΓΠρηη Ανρ., η'οοηι 1*>49
Ώραι 10—5. Τηλ. Ηαιτΐδοη 1778.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ητοι τό *Αγιον Πάθος τοϋ Σω.
τήρη; ήιιών, έςετοεζόμΓνον άπό νομι-
κης άπόψεω;, συμφο'ινως μέ τού; τό·
τε Ρωμαϊκούς καί Ίουδαικούς νόμον;.
Υπό Τραπϊζουντίου, Εισαγγελέως
των Πρωτοδικών. Δ?δεμένο· $1.21
13
•Υπο Εαδΐί ντέ Μοντεπέν. Τ6 πι-
οκτετειωδέστερον, τό πολυπλοκώτε-
ρθΎ, καί σνγκινητιχχότερον κινημβτρ
γραφικόν κα'ι άστΒνομικόν μνΰκττό-
ρημα. ΣελΙΔες 4*0, εΐχόνες Μ.__
Χρνσόδετον.............. $2.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ"
140 ¥. ΧβΤΗ 6Τ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ
Γ, Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΙ1
"Επί ίτη Ιατρός είς τόν «Εύανγβλν-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία «Ιβικώς έκπαιδευθϊΐς.
ΟΓΠοβι & 5. ναϋ88Γΐ Ανεηα·
10-11, ί-4. 5υηά8>·8 ιι-ιι.
Κβ3ί(1εηοε: δονβΓβΐΒπ ΗοΙβ).
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΙ*
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΛΤΠΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βρρο^νφ καί Βιενντι
έκπαιδευΰείς.
Γραφείον: ΡΐΙΙϊΓϊβΙά' Βΐάο
65 Ε. ν.5ωηβΙοη δΐΓβΙΐ*.
Ωραι: 1—4 καί 6—6:30 μ. μ,
Τηλέφωνον: ΟβΠΙΓαΙ 7079.
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
1846 ΒΓοβά-ννβν, ϋεΐΓοΙί, Μΐοΐι
Νοσηματα τού ούροποιογεννητικοϋ συ-'
οτψατο$
ίί.·.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙ
232 Εββι 29Λ δΐΓββτ.
Τηλ. Οιΐβάοηΐα 5255.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΜΑΚΕΔβΚ
272
«V.
34ΤΙΙ 8Τ* ΝΕ*Υ ΥΟΒΚ
Τβΐ. ^οη(!3^^β 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 4ΟΤΗ 6ΤΒΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
ΤρΙ. ΡεηηϊνΙνΒηίβ 8002—8065.
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός είδους ύποθέσεις χαΐ ί·
νώπιον δλων των Άμερικανιχ&ν
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
Κθθ— 902—908
Τεΐ. ΜιΐΓΓβγ ΗΪΠ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νΥεδί 441ΰ δΐ. (Κοογπ 50»)
Νενν Υογ1{ ΟΗν
Τηλέφ. Υ8ητ1εΓΐ)ϋΙ 1036, 103Τ.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ
15 ννΐΙΙΙβΓπ δί., Νβνν Υογκ ΟΙΐΥ
Τηλέφο)νον: ΗβηονβΓ 5538
Γ- ΧΡΥΓΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ Α)
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΥΟΒΚ ΚΑΙ ΝΕνν
63 ΡΑΡΚ
Εν Νια Υορκη
ΤΜΑί·ΟΗ* Ι ΒΐΒΚΜΑΝ β4β3 ΚΑΙ
βθαι Γραφείου: 1—5-30 ιι. _
λ Ρηοπε: δΐατβ 3980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρη;, ονη*
ταγμένη επί τί βάσει των νεωτο-
των γραμματικών τής Γαλλικί,;
γλ.«σσης. Τιμάται ___«... δ°·ί0
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤ*·
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Έγχοι-
Οέν υπό τοϋ Υπουργείον τή; Πο'-
δείας. Τιμάται......... δθ.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ'
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.ιό Σ. Σαρι6αξε6άνη.
ΤΙρό; χρήσιν των μαθητών ππσπ;
διαβαθυίσεως σχολείων. Δίδεμϊ-
νον τιμάται ..............81"1"
ΜΕΘΟλΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΪ
ΓΛΩΧΧΗΧ. ■Υπό Σ. ίαριύοΜΟ'ΐ-
νη. Επί τή βάσει τοΰ έπισημ_°"
.ΐρογράμματος των Έμπορΐ|<ων Σχο2ών. "Εκδοσις πολυτελίστατΐι. μετά 3δθ εΐκόνων. Τιμάται 52·1)!) ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ Β" ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ "Υπό ϊ. -Βί1- δαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής ίΥ' κεκριμένης Γραμματική;). Τι(ί* ται δεδεμένον ............δ1·™ ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. ΎΜ Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αί- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός εποπτι¬ κόν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη. Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται 81·»° "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.0 140 ν/. 26ΤΗ 8Τ. Υ
ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΑΙ
Ά-πόκρουσις ύποθετικου έχθρου
ΑΘΗΝΑΙ, 13 Ιουλίου — Ή
Με-ρ&ργία Άιθηνών, άφοό «τειρμοττί-
τθη -ρο τινος μόλις ή πβρίΰδος τής
■ατομικάς έκπαιϊίύσεως των άνδρών,
ήρχισε την περίοδον -τής ίκπαιί ενώ¬
σεως των ,στελεχών της, κ.οίθ' δ
■/.αθτρ«>ν, -δοθέντος1 ότι υΛναϊ
προορισμος τού στ^ατοΰ είνε ή
κή, σωματικ/ή %αί τβχνΐλή ιτρορ
σκευή στελεχών καί όπλ,τών πρός ε¬
κτέλεσιν τοϋ πρός την Π ατρί'ία ν.α-
8τ>/Λντος «ν ειρήνη %<χ «ν ένδΐχον.ί- ,>ω πολέμω.
Διά την έκ,παίϊευσιν αυτήν καττ,ο-
τΐ-σΌη πρόγραμμα μεθ'&δΥ/,ον, 6οκτι£,ό~
μενον επί τής κλιμακωτής '/.αί προ-
οί&^τικής εύρύνσ&ως των θεωρητι-
ί ώ 'άή
και των πρακτικών
Τα ■Οέματα' κατ' αρχάς
τούς ■κατωτέρας άξιωματιάδ*ς τής
Μ*ρ«ρχίας Αθηνών είς ευρύτερον
♦*; ειδικώτερον κύκλον καί 5που ή-
σκήβησαν πρό των Βαλκ.ανι%ων πολε
μων υπό των Γάλλων οργανώνων
τής ιορώτης άποστολής τα μετέπΐι-
ν,αί των νώτων τοϋ επί τής στενωποΰ
Γέραχα "— "μεταξΰ ·'Υμη,ττοΰ και
Π εντελι/ιοΰ — μαχομένου ήμίτίροι)
"ιρατ&ϋ. Τόν εχθρόν άπεικόνιζε με¬
τά στρατοϋ, "δυνάμεως -πλήρους έν
πολέμω τάγματος, τό άτόσπασμα τοϋ
άν)γου κ. Ρουσσοπ&ΰλον», ΰποδ'.οικη-
τοϋ 2οι> Πεζ. Σνν)τος.
Ή
II
'Μεραρχία ήχθη <έν γεν- ν.γ) κα·τει»θ6νσεί Χαλάνϊρι — "Αγ. Νηώλαος, Γου-δΐ, Καρράς, Τράχ«- νες — μέ την εντολήν νά λάδη την επαφήν μέ τάς /ωρίας δυνάμεις τής άναγνωρισθείσης έχθρικής <ράλαγ- γος καί νά επιτεθή κ,ατ' αυτής 'ινα την άπω·&ήι~ ανατολικώς τής στϊ- νωποϋ Βάρη,ς, ήν 'καί 6ά κατελάμ- 6ανε. Τουτο καί "εγένετο π&ρί την 9μ.μ· Ή "Μεραρχία ·&δά3ιισε διά δύο ■φαλάγγων, ττ,ς ϊεξιάς "υπό τόν διοι κητήν τοΰ Ιου ιτεζινΛϋ συντάγμοττι>;
κ. Διάμε-σην, της -άριστεράς υπό τόν
διοιν.ητήν τοΰ 34ου πεζι·/Λϋ συντά·;-
ματος κ. Χρ. Στηιλιωτόπουλαν. Έ-
φάλαγγα ηκολούθει μοίρα
κου των 75 κΛΪ 105.
Ή Με,ραρχία έχρτντιμοπΐ)(τ)σε καί
καί τό Α' σννταγμα ί·~ικοΰ ύπτδ τον
έζίλαρχον κ. Άσημάκην, ώς όμά'
άναγνω·ρί<τε<ι>ς "Μεραρχίας, ·έιαστ,,ς
δέ ίνα λόχον μητχανικιοί}, άπάσπαισμα
τηλεγραιφτΐτών, Μορββρ>χι·οικά όερο-
πλάνα καί 6Χα τα μέσα, τα χιρ·οσιμ5-
ποιούμενα καί *γνο>στά ·Φημ&ρον έν
τώ στρατώ.
τάς διά πρώτην φοράν διεξα
ηφρ ρμ
Κατά τό χρόγραμυ.α τής τελίυ-
ταίας «Γχ.τ)«τ8ως, τί) πβριλαυ.δανς(Αϊ·
νόν &ίς την Διαταγήν 'Ειπιχειρήισιως
ή κατάχτταοΊς ήτο ή ά·λ6λονθος:
Άπο τής 9τ)ς Ιουλίου ·διβξάγετα!
αγών μ«ταξύ ΈριΛροϋ (έχ-
άπ-οδατικού στρατοΰ, έπιζη-
ί λά η ή
ρ) ρ
τοΰντος ίνα καταλά'δη την ή
έ'ήοδ'ον τής στεν<ι/ποΰ Γέρακια; (μετα- ς) 'Υμηττοϋ κα'. Π εντελΐικοϋ, όϊός Μ&σογεί(ι>ν).
'Η άερ'θπορική «νοτγνωρκΐις ϊσηι
μείο>σεν ισχυράν έχ^ρικήν ·φάλαγγ.·«
έξ "δλων "των 'δπλων, «ν ·πορεία «ν,
Βάρης πρός Τράχωνες.
'Η κειφαλγι τής φάλαγγος ταύτηΊς
ττ| " ^' .^ίικετο ΙηΟΟ μ. ΒΔ
"^^"ρΛΓ^αίνετιο <ϊέ, ότι 'ό 'έχυρός έπε.>,ητει ϊιά τής ένε,ργείας ταύτης
νά αχθή "κατα "τού ίεξιού *πλε<ι*ροϋ χθείσας ς ής σεως στελβχών ελαδιον μέρος δλοι οί άξί καί οί οπλίται των μ ταγμάτων 1ου, 2ου %αΐ 34ου, των Έών Ούλαν.ών καί των ΑΘΗΝ'ΑΤ. 10 Ιουλίου.- τοΰ δωρητού τοϋ Τμήματος Μετα- γωγών κ. Παπαδάκη, τοΰ άνθυ- σπΊστοΐ' τοΰ Ίίΐίου τιιήαατος κ. Δοί6α ν.αί τοϋ ύπαί,λήλον! των Οί- κονοιιικων κ. Πρέν.α, οτνρλήφττη- σαν οί Ν. Λεμερέλης καί Κ. Κα- ραγκιόζης, οί όποΤοι, αποτελούν¬ τες σπϊϊραν μετ1 αλλων, ένήογουν λοίθρειιπόριον ταινιών καΐ.·ηνιΰ, τα; όιποία^ άφήρουν αττο τα αφικνοΰμε να εί; τόν Π ειοαιά φορτία τοΰ Δι- θνΌΰς Οίκονοαικον Έλεγχον. Είς χΐΤρας των σιΐλληφθέντχον κατεσχέ¬ θησαν 18.000 ταινίαι -/απνοΰ των 12 1)2 γοαιιμαρ'ίων άντιπ·ροσω- πρνουσαι α|ίαν 70 χιλιάδων δραχ- μών. Ή σί<λληι|)ΐς τώΛ' λαιτρεμττόραη' εγένετο υπό τάς άκολοΰθοχ'ς πρρι- στάσει;. Ό άνθΐ'πασπιστής κ. Δρί6ας πληροφορηθΐίς δτι ό έκ των οαν-ληφθεντων Λειχερέλης διεπΊ&αγ- αατει'ετο την πώλησ'ν ταινιών, πα- ρουσία<ΤΕ πρό; αυτόν τόν ■/.. Π ρί- καν όδς ύπώληλον μιάς ν.αυτνοΰιο- ιΐηχανικής ίταιρεία; δ όποΐο; ιγοο- σεφιέοθη νά αγοράση οΐανδήποτε ποσόη-|ΐτα. Ό Δεμερέλης ΐ-πεσχέθη δ'τι ήσύνατο νά τώ προμηθίύστι 50Ό.000 ταινίας, πρός τό παρον τοΰ εΤπεν ότι εΤχε μόνον 50.000. Άφον συνεφώνησαν τιμήν δι' ε¬ κάστην ταινίαν 90 λεατά —. ή πραγματική των άξία εΤνοι 3.72 — ο Δρμερέλης Λριογ είς σύτοΰς συνάντησιν διά χθές πρός παράδο¬ σιν τχον ταινιών. Πράτγαατι χθες ό Δεμερέλης συ¬ νηντήθη ιιέ τόν κ. Δρίτ)αν καί τόν κ. Πρέν.αν ππρόντος καί τοΰ Διοι- κητοΰ τοΰ Τιιήματος Μ^ταγωγών Σχολείων, τα πιιρΰ&ολ'.Λά, τα ί—χιν.ά και "λοιπά" "μάχιμα ""σώματα" "τ"" Α' Σώματος Στρατοϋ. Τάς άίχ,ήτεις τής Μεραρχίας πα¬ ρηκολούθησαν .ό "Δίοικη-τής τοΰ Α' Σώματος Στρατοϋ κ. Μανέτας μεθ' δλιοο τοϋ ,Επ'.τελείου το^ οί άξιωμα- τικοί τοΰ Σχολβία> Πολέμου, άντι-
προσοΜϊθΐ τοΰ Γεν. ",Επιτελείου ν.αϊ
λοιποί άξιωματι·κοί της Φρουράς Α¬
θηνών.
'Η άσκησις Ιληιξε σήμερον, τό ά-
πόγευμα δέ "πρόν-ϊΐταί νά .γίνη εί;
την αίθουσαν τοϋ Α' ■πεζΓλθΰ συντάγ-
ματος κ,ριτική υπό τοΰ Σωματάρχυ
γ.α τοΰ ΔιεΛυντοΰ τής Άοτ/.ήσεοις
·/,. 'Εδιππίδη, διοικηιτοΰ τής Μεραρ-
χίας Αθηνών.
'Εκλεκτά 6ι6λ(α Ιχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «ΈθνικοΟ Κήρυχος>.
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΐΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ.Ν ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΡ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Ι1»5
Διατηρούμεν πλουσίαν συλλο¬
γήν είς δακτνλίδια, βραχιόλια, ώ-
ρολ.όγια, δίσκονς, κλπ. "Εχομεν
στέφανα κα'ι βαπτιστικά δλων
των εΐδών καί ποιοτήτων, μαρτυ-
ριάτικα, μπομπονιέρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν καλλιτεχνικον
μέ ύλικά ήγγυημένα, καί αί τι¬
μαί μας είναι ασυναγώνισται. Τό
Κατάστηαα μας είναι πασίγνω¬
στον είς τΑν "Ελληνισμόν τής Ά-
μρρικής. Ζητήσατέ μας τόν με¬
γάλον εΐκονογραφημένον τιμοκα-
τάλογόν μας, στέλλεται δωρεάν.
ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
618--8ΤΗ ΑΥΕΝΙΙΕ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ βΙΤΥ
Τηλέφ. ίβεΐίβννβηηβ 6899. (Πλησίον 4011ι 51.)
ΠΣΑ1ΊΒΠΚΑ ΚΑΤΑΧΤΗΗΙΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ 1__ ΕΛΑΙΟΙΙΑΑΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙδΤΟΟΚΑΤΙΟ
η ΑνΐΑΤΟΚ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΑΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
—·ΕΚΑ8 & 0ΡΙ/Α3
19 ΗΟΟδΥΕίΤ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΜΕΓΑ ΑΑΘΡΕΜΠΟΡΙΟΝ
Άνακάλυψις και βύλλη-
ψις των μελών τής απείρας
κ. Παπαδάκη έν ηί διασταυηώσει
των όδών Άγησιλάου και ΛΙαρα-
θώνος. Άμέσίος δμως συνελήιρθ»
ύπ' αυτών καί κατεσχέθησαν έπ'
αίτοϋ 10.000 ταινίαι. Τή ύποοεί-
ξει τού κατόπιν έγένετοέ'ρ'ευΛ'α είς
τό έν Πειραιεί και επί τή; όδοϋ
Αλκιβιάδου 17 κορέων τής Ε¬
λένης Πετράκη δπου ευρίθησαν
καί κατεσχέΰησαν 4 χ·λιά!δες ται¬
νίαι. Κατά την ('όραν εκείνην εΤχε
μεταρ6ή έκεΐ κοιτά σΐ'απτωσιν ό Κα-
ραγκιόζης όστι; καί σνητλήΓτθη.
Κτιτόπιν έγέν?το έ'οεννα είς τό {ν
ΆΌήναις κ'σΑ έκΐ τής δδοΰ Άγίου
Κ(ΰσταντίνου καφρνεΐθΛ' *ΑΙτο>λο-
αΐκαρνανία» όπυυ ευρέθησαν καί
κατεσχέθησαν 4.000 ταινίαι.
Οί διεΐτθννταΐ καί των δίο κ<α- φενΐίων διετέλουν έν άγνοία τής υπάρξεως των ταινιών είς τα κα- ταστήαατά τοχν. Εκ των γενομένων άναν.ρίστων προένίΐηΐιεν, δτι σί ταινίαι άφηροΰν το κιατά την έκητόρτωσιν είς τόν Πειραια νπό τοϋ Καροην.ιάζη, ό ό'ποϊος ε'χτ'ϋν ί'διοκτήτον; φορτηγί¬ δας άναλαι.ι6άνει εργολαδικώς τάς έν.φορτώσεις άτιιοπλοίων. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρεζ γοητείας καί πβριπετειών. Ζων- τανή ζωγραφιά της ζωής των Θα- λασσών. Τιμάται δεδίμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 νν. 2βΤΗ βΤ., ΝΕν ΥΟΚΚ Ο ΣΩΕΣΙΑΐ: Τελο β. Ν ιοχϊ Μνγιβφβνη. γΙο- γον μβγαλΟΛνοον. ΆρκεΙ δτι έξήλ- θβν άπό την βτφραγΐδα τοθ έξοχω- τάτου των Ρώσσων μνθιστοριο- γτκΐφων, διά νά διαβασθ{1 άπο 8- λους. Τιμαται Οε&εμένον .. $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑ1, ΗΈΗΑίΟ" 140 «V. 2βΤΜ ·Τ., ΝΕν/ ΥΟΚΚ •Υπό ΣΠΥΡΟΥ Ν. ΧΕΛΜΗ ΠλΗΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΙΏΝΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝ. ΕΘΝΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥ 1914 ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΠΙ ΤΗ ΒΑΧΕΙ ΕΠΙΧΗΜΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΚΑΙ ΠΗΓβΝ ΑΝΑΜΦΙΧΒΗ. ΤΗΤΟΥ ΚΥΡΟΥΧ Τό βιβλίον τουτο πρέπει νά αποκτήση χάθε Έλλην, διότι Ιύ αύτφ θά ϊδρη 8λην την μεγάλην τραγφδίαν τοϋ ΈλληνιχοΟ "Εθνους Ας άπο κινη- ματογραφιχής ταινίας έξιστορουμένην. Περιέχει ωσαύτως την εθνικήν δρασιν των 'Ελλήνων τ<|ς Άμερικής καί τοΰ Καναδα, τάς πατριωτνκάς ενεργείας των Έλληνικών Σωματείων, Συλλόγων, Άδελφοτήτων καί Κοινοτήτων, τόν άγώνα των Νομοταγών-Βασιλοφοόνων καί των Ββνιζε- λικών-Φιλελευθέρων, τάς ενεργείας των θρακων, Ήπειρωτών, Δωδεχα- νησίων, Εΰξεινοποντίων «αί Μικρασιατών, τό ϊργον τού 'Ελληνικοϋ Τ«- ιτου, τόν φιλελληνισμόν των Αμερικανόν, την συμμετοχήν των 'Ελλήνων τής Άμερικής είς τ4ν Μέγαν Άγώνα υπό την Άμερικανικήν Διάστερβν κσ.1 έν γένει τάς προσπαθείας πάντων πρός πλήρη αποκατάστασιν τή; Έλληνικής Φυλής. €ΓΟ Αγών τοθ 'Ελληνισμοδ κατά τόν Πβγκόσμιον Πόλβμον χοί την Μικρασιατικήν Έκο-τρατείαν» είναι τό μόνον μέχρι σήμερον κυκλοφορη- βαν Ελληνικόν Βιβλίον — ριέχον δλην την Ιστορίαν άπό 'Ελληνικής Από¬ ψεως άπο των παραμονων τή; ενάρξεως τοϋ Παγκοσμίου Πολέμου. ΣελΙδες 400 μετ" εΐκόναν. ΤΙΜΑΤΑΙ $1.00. Γράψατπ ι ΝΑΤΙΟΝΑί 140 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ίί ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΠΑΝΔΩΡΑ είναι άπό τα αννήΰη χής άγοράζ. Είναι τό ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δηον είοάγεται χαϊ ουσκενάζε- ΐαι διά νά ευχαριστίας τό Ιδιαίτερο γοϋστο τοΰ έν Άμερική "Ελληνος. Κατά πόοον επετύχο¬ μεν αυτόν τόν οκοπόν, δστις τό εδοκίμασεν &ς κρίνη. Εάν ό παντοπώλης οας δεν τό φυλάττβ γράψατε άπ' ενΰείας πρός ημάς. ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ, ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΊ'ΟΝΤΩΝ δΤΑΜΟΟίΙδ ΒΡΟ5. 341 Ε. 12ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΡΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Α1(?οπσ.ιι1π 6792. ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ. ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΓΟΗΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον Απο άγνά «ράρμακα, ρ(. ζας, φλοιούς, φύλλα,' δργιον, σίδηρον καί διάφορα αλλα συσταττκά. 'Ενονναμώνει τούς άβυνάτους καί ο,ναΐ/μιχούς, τούς έκ των στομαχικδν νοσημάτω/ν πάσχοντος, τούς δυο πεπτικούς, βυσκοιλίοιις, θεραπεύει τα σπβιριά τοθ προσώ- που, παντός είδους θέρμαις. τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά- λων, τονωτικόν δι' βσονς εργάζονται είς βαρειές έργασί- ες. Είναι γαλακτοφόρον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραϊα χόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθεί· ρετε τό σώιιά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μι- ταχειρίζεσθϊ τό Ματζοιλιον νά τρέφϊσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην βλλοι εκέρδισαν 10 πάονντς καί ΛλλεΛ 16, αναλόγως τής κράσεώς τ<ον. Νβ. 1 Ματζοΰνηον Τονωτικϊν ή «Δύν—*ς» μετοίως ενεργητικόν, ή φίαλη 20 οϋγγιων $2.δΟ. Νο. 2 Σπέσιαλ πειό δυναιμωττΜον μτνεΑκ; ίνίργητηκον ανωτέρας ποιότη¬ τος, 20 οΰνγΐ-ων $5.00 Νο. 8 Μέ μεγαλειτέοαν οόστν όρΎΪα· μβτρνως ένε^γ—ιβίόν καί πειό όυ- ναμωτικόν 20 ούτγΐί&ν $7.60. Νο. 4 Μέ Ετι μεγαλειτέρον δόσιν όετγίου μπρίως ενεργητικόν παρά «ο- λύ δυνοιμωτιχόν 80 οΰγγιών $10.00. Νο. 6 Σπέο-ιαλ πειό ενεργητικόν όιά χρονίαν ουσχοιλιότητα 10 ουγγν- ών $2.50. Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν δυακοιλιότητα 20 οΛγγιΛν $5.00. Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρον Λόσιν όογίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιότ—τα πειό Λνναμωτικόν 20 οΰγγιών $7.50. Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέραν δόσιν^ογΐου 6ΓΛ χρονίαγ ουσκοιλιότητα ΐτα- ρά πολύ ΛυναμΛτικόν $10.00. Νο. 9 Σπέβιαλ άνευ ένϊργητικοθ διά τούς εύχοιλίους 20( ούγγι.ών $2.50. Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμωτιικόν οιά τοΰς εύκοιλίους 90 ο1>π·ιων $5.00.
Νβ. 1ΐ3Ιέ μεγαλειτέραν δόσι-ν όργίου διά τούς εύκοιλιους πειό δυναμωττ·
κόν 20 ουγγιωΛ· $7.50.
Νο. 12 Μέ ϊτι μεγαλειτέραν δόσνν όργίου διά τούς εύκοιλίονς παρά πο-
λύ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 18 Καχαπότια Ματζονηίου 6 χόχκων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 δολ.
6.00, τα 1200 Λολλ. 9^Κ).
ΜΥΡΟΝ ΖΑίΡΠΑ Νο. 1 τιμή 60ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή όθο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ οιά πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά).
(Άποστέλλονται έλ.εύθερα ταχυδρομιχων τελων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΙ>ΩΝ ΜΑΣ
Διά οευιιατιβμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην, ^--___
άομυρόφλιγμα, φάγοϋραν, σκάσιμο τοθ δέρματο; καϊ ^^Ξ^-**
των χειρών, Λιά; τιγν, πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροίδας, ίγν.αόματβ.
6ήχα χρόνιον, διά πρή^ιμον, διά πιάστμον, διά σύγκανμα κα'ι διά σπεν
ριά, διά "Έλκη, διά την σκλήρυνσιν τοϋ δέρματο; κτλ. Τα φάρμακο
ΐποο-τέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομικων τελώ·, άμα τί ληψ«ι τού άντι·
τίμου, μέ έπι.-Γρόσθετα 4 σέντσια δι' ίκαστον δολλάριον διά πολβα. »όοον
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοΰνται είς δλα τα φαρμακεΐα. Ζητήσατε τό Ματζοΰνι υπό τό
δνομα Τοπΐο ΓθΓθβ καί τό Μΰρον υπό τό δνομα Ζβτρω ΟίηΙιηβηι,
Λ νοάψατε άπ' Γύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ
520 50Η00ΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ.
Μ0ΝΕ&5ΕΝ, ΡΑ.
ΟΙ ΝΕΟΙΕΠΙΤΕΑΕΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ. 13 Ιούλιον.-— 'Εβΐί
τη βάσει των έκδοθέντο>ν άποτεί.ε-
σμάτων της Άν.αδ»;μίας: Πολέμου
έϊΐέτι,^Όν οί ·κάτωθι έπιτελί-ΐε άξιω-
ματιίκοί, οΐτινες καί έτοπ>α&ετήθη-
σαν ΐς τα έπττελεϊα των μεραοχι-
ών, σιομάτιον στρατοϋ καί Γενικοΰ
επιτελείον.
,Αντισυνταγματάρχαι: Πείικοΰ
Χρ. Καράΐσος, Μήχαν. Λ. Παννα-
κόποχιλος καί Ίππικοΰ Σωκοάτης
Δηιιάρατος.
'Γαγματάρ'χαι: Ιωάννης Μχε-
γέτης, Μιχ. Βέλγης, Στΐ'ρόδοον Γε-
ωργούλης;, Χρ. Ζτ}γούρης, Ε. Λιω-
σης, Π. Μπαλής, Δ. Πετρόπον-
λος, Β. ΠαπαοορσΛείο-υ, Μιλτ.
Π απακωνσταντύνου, Σοιτ. Σΐεργι-
όπουλος;, Π. Σπηλιωτόπου-λο;, Θ^.
Τσατχ,οΛώτος καί Κωνστ. Τσιγκοί·-
Λ«ης τοϋ Πεζικοΰ. Β. Γρανίτσας;.
Νικ. Κρητικος, Νικ. Παναγόπον-
λο;, Νικ Ξένο;, Λ. ΣαοοΙκατσάνη;
καί Άντ. Πέπας; τοΰ ΠυρθβοΙλΐ-
κο»5.
Κίονστ. ΆσημάκπΓ. Π«νατγ.
Μαυροειδής καί Δημ. ΚαίΤσάνδρΐας
'Επίλαρχοι.
Βλ. Χωοέμης ταγματάρχης άε-
ροπορΐα; καί Δ. Τσάλτας ταγαα-
τά^χης, 'Βπιμελη,τείας.
Λοχαίγοί: Ηλ. Κρραιιιίδας. Κ.
Β αχτιλόι,'τ.οιΐλος, Ε. Ποοκάκη; καί
Μιχ. Σγουρός τοϋ Πεζικοΰ, Δημ.
Γαρδίκης τοϋ Μηχανικοΰ, Λεων.
Ξενοΰλης τής Έπιμελητείας.
Ή σειρά έπΊτιτχίας -πον ά'νωτέ-
ρω θά καθοηικτθή .ταρ' επΊτροπή;
ίποτΐελεσθείσης έκ τοϋ άρχηΐγοΐ τοΰ
Γενίκοΰ Έ.τιτελείου' άντιστρατή-
γου κ. Βλβχοποΰλου, Κα·θίΫώτη
υποστρατήγου, διοικητοΰ της; Ά-
κΐαδημίας' Πολέμου καί συνταγμα¬
τάρχου Όλρύ.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ Ιλ',ΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
ΙΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ»
ΚΩΜ ΝΟΕΗΜΑΤΩΝ
1·5 \τββ1 291ή 8ΐ., Νβνν ΥθΓΐί
Τηλέφ. ί3θ1ΐ3·νν3ηπ3 1565.
*Οοαι: 10—1ί π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς ην »ρροΐηιτηεηι.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χβιοοΰργος.
Ήλεκτροί)εραπεία.·Ακτϊνες Ραϊντγκεν
863 νν. 581ή 51. Νβνν ΥογΙι.
Οογ. 9ίή Ανβ. Τεΐ. ΟοΙοπιΙοιιβ 4673
'Οοαι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. εί·
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
η* Ε. Κηά δΐΓββΙ, Ν. Υ. α»τ.
Τηλ. Γραφείον: Ογβγπθγου 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ν8(ΐ5νοΓΐ1ι 4β50.
Βν βρροϊηΐτηεηΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ϋΚ Η.
ι. ν
Λ/ΑΟΗΤΕί
Χιιροΰργος
ΌδοντοΙατρόί
261
νν.
42ΜΟ 8Τ.
(Πλησίον
81η Ανβ.)
15 Ι— είς
την
αυτήν Οιεύθυνσιν.
Έργασία
τελεία. Τιμαί λογιχαί.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιβυτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛ1ΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
1» ΥνεβΙ 7016 51, Νβνν ΥθΓίί
(Μίταξύ Γ.εηΐΓ3ΐ Ρηγκ ΥνβϊΙ καί
Οθ1ΐ11Τ1Ι)115 Ανβ.)
Όοαι 9—12 π. μ. β—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—11 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινι»ίς καί
Κατοικίας ΕηαΐοοΙΙ 2141.
ΙΑΤΡΟΙ !Ι«
_Ν ΝΕΑ ΥΟΡΚΓέΙ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ιβΐ ννΈ5Τ 42π<1 5ΤΚΕΕΤ Τεΐ. 'ννίδθθηδίη 6489. Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χίΐρουο γικά, Παιδικά καί Μεταβοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: ννΒΟ^τνθΓΐη 8020. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΑΙ.Ι·Τ Διά παθοίογικά. βερματικί καί μετ·- Οβτιχα νοσηματα. Ώραι: ν—-11 π. μ. καί 4—7 :80 μ. μ. 817 ννββΐ 4βΛ 51., Νβ- ΥογΙι (μεταξύ 8ης ναΧ 9ης λεωφορου) Τηλέφωνον: ^οη88^^β »<>7Τ·
Ι ϋΚ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΓ>
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
235 νν. 7151 51., Νβνν Υογκ ΟΙΥ
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί Μ μ.
μ. Κυριακάς 1>ν βρροϊηΐπιβηΐ. Γη-
λέφωνσν Γραφείου: ΕηάίοοΙΙ 7888.
| Οικίας: ^πι&ΐοβ 2641Ν______
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 1>θχ1ηκ1οη Ανβ., Νβ- γ
(Μεταξύ 29 καί 30 δράμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τεΐ. Αίΐιΐβηΰ 6494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ~"
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
324 "νΛ'εβι 42ηι1 51., Νβνν ΥογΙ α»ν
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — | ». ^
Κυριακάς: 10 π. μ. — ι μ. μ.
Τηλέφ. ΡβοηϊγΙνΒΠΐΒ 82!ί
Κυρι
Τηλέφ.
μ μ.
82!ί.
ΝΙΚΟΛ- Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕΙ.
Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός.
253-263 Υνρϋΐ Ί2ηά 5»., Νβνν Υ0Λ
(ΥνεδΙονεΓ Ηοΐεΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. ^
Τεΐβρίιοπβ: ΕηάϊοοιΙ 6298—9800,
Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
·. Ο. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΓΑΤΡΟΙ
142 λ'. 7181 51., Νβν ΥοΓΐί αι.
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ,Β,
Τηλέφ. ΕηαΙθθΙΙ 6046.
γΥΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 Εβ5ΐ 401Η 51., Νβ·<ν ΥθΓΐι Τηλέφ. ΜυΓΓβγ ΗΪ11 6453. ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΣΠΟΥΔΑΧΑΣ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 14» ννείΐ 71x1 δΐΓβεΙ, Νβ-νν ΥογΙϊ Τέως Διευθυντης τοθ ΟύρολογικοΟ Τμήματος -ί?ΰ 'Ελληνικοϋ Νοσοκομεί- οτ> Καΐρου.
Ούρολονιχά καί Γυναι.κολ(>γυ(ά Νοστν
ματα. 'Ηλεκτροτ>Εραττεία»
Ώραι: 10—1ϊ, Ι—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς : 11—12 π, μ»
Εηάίοοττ 9464.
ΚατοΐΜ. νΥββΰΙηβΙοη ΗοΙβΠΐδ 4040.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
ΠαθολογικΛν, Δεςματι-χών καί Μβ-
χαοοτικών Νοσημάταν»
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τ",ί
ίνοη (Γαλλ(ας), πρώην Ισωτίοικοη
ΙατρσΟ των Νοσσκομειων τί|ς Πβρκρε-
ι ρείας Λυίόνος.
ΔέχετΓα: 9:80-1» και 4 ι80-7 ιΒΟ μ. μ.
1 809 λΥββ. 88Γά 5!., Ν. Υ. Ο113Τ
Τ'βΐ. Μοά·8ΐ1ίοπ 8585.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νβ-
«ηίματα. Ήλεκτροθεραπεία. 'Α-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο»
θεραπεία.
Γραφείον!
802 ΐΛχΙηβΙοη Ανβ. Νε·ν7 Υογε.
(Πλησίον τής 88ης ΌδοΟ).
Τηλέφωνον: ϋβΐεάοπίβ 0891.
τΤηλ. Κατοικίας: Ρΐυδηΐπβ 9768.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γοαψατβ διά ηΛηροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ.
ΜΑ88.
«Ή ίπιτυχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
φα-
γθΰραν ή τρι-
χοφάγον σ τ 6
κιφάλι, ή άλ¬
λην έπιδερμι-
κήν πάθησιν;
—ΕΙσθβ φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Μ&γκ
δπερ είναι το μόνον φάρμακον, τ6
οποίον ίέν άποτυγχανει άπο τοϊ
νά θεραπεύγ) πάσας τάς άνω τα-
θήσεις. Δέν περιεχει ο!νόπνευμα.
Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άχέκτησαν την κάμην των.
Διατί δχι καί σείς; Γράψατε μου
η επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. |4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ο. ΚΑΗΑΟΟδ
Έφευρέτης καί κατασκευαβτής
230 Υ. 28ΐ_ δι., Νβττ Υογ1£
Ρηοηβ: ίβοΙΐ&τρ&ηηΛ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΑΑΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλείται καί παρά τφ μεγάλφ
ατ)αι:
Μ&γβΙι&ΙΙ Ρΐεΐά αηό!
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΊΙΝΕΣ ΡΑΓΝΊΤΚΕΝ.— Άκττ.
νοσκοπι>σεις καί φωτογραφίαι διά των
άκτίνων.— Μικροβμολογικον έργαστή-
ριον.— Ήλ^κτροθεραπευτυιαΙ έγκα.
ταστάσεις.
υΕΤΚΑνΐθΙ.ΕΤ ΗΑΥ5.— θερα-
πιία ραχιτισμον, άρθριτίδανν. όερμα.
τικών νοσημάτων, κτλ.
Έπίσης ότι τα γυναι/,ολογικά
ν&ΐημ.ατα θε,:αχϊύοντ»ι ϊιά των ά-
ριστων μεθόίων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 νν. 281η 5ί., Νβν/ Υογ4 &»
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίΟΓίηβ 5499.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άχτΐνες Βλοβν
τ^ν «18 ών.
•50 1>χΐΒ5ΐοη Ανβ., Νβνν ΥθΓ*.
(Πλησίον 85ης ΌδοΟ).
1'βΐ. ΟαΙβάΌηΙα 9388.
καί ΕβχίπβΙοη 8499.
| Ώραι γραφείου ι 12-2 μ. μ. 5-7 μ. Ι·.
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗβγΙϊΟΓ 4Τ71.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
' Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«β» "νΥεϊΐ 72π(1 5ΐΓββΙ, Νε-νν Υογ_
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΊοοίι 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΠθΓβίΙ 5177 νΥ.
Ώραι 11-1» π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσϊυνεννοήσϊΐος.
ΟΘΠΝ ΜΑ-Ι'ΕΡ. Ίατρος
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΤΑ
245 νν. 43ΓΟ" δΐΓβεΙ, Νεν/ ΥογΙε
(Πλησίον 8(η Α νέ.)
Εΐδικός ■νοσημάτων δ/ρματος καί ού-
ρολογικων. Ώραι 10^—1, β—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεΐται ή ·ΈλλτΓΛκή.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛώΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 88ΓΟ. δι., ΑρΙ 3, Ν. Υ. 01
Τεΐ. Εεχΐηβΐοπ 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
ΔΐΛλωματοΟχο; τοϋ Ββΐΐβ—ε
__ Ηοβρΐΐβΐ.
Δέκα έ'ζ έτών πεϊρα.
Άμοιβή συγκατα6ατι*ήΤ
186 ΕΒ81 84(11 δΐΓθθΙ, Νβ- Υογτ.
Τηλ. Οβΐβαοηΐα 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
81 Μαάΐβοη 51., Ιον πάτωμα, άο. Ι,
Νβνν ΥοΓΐί Ου.
Τηλέφωνον ΟγοΙιηγο 6928.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χπροθογος—Γυναικολόγος—Μαιευττιβ
171 ν. 7181 51., Νεντ ΥογΙι 0117.
Τίΐλέφωνον: Επάΐροτΐ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒουΙβτβΓά 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. κα'ι 4—6 30' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤ1ΖΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
γ Γυναικολογικά Νοσηματα.
Ωραι 10—12 :80' π. μ*, καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ,
Γραφεϊα καί Κατοικία
809 ν. 2811ι 51., Νβ- ΥογΙι
Τηλέφωνον: Εαοΐϊανναηηα 8688.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπου&άσας έν ΆμερικΚ, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Λέχεται:
9—10 π. μ., 2—1 καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐυτηϋιιβ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μ&33.
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓθ 3885.
α. δΗΐικυκΐδ, μ. ό.
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
141 Ε3&1 3θ11ι 51., Νονν ΥογΚ.
Ώραι ϊπισκέψεων. 11—ι, 2—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΟβΙεόΌηί» 8022.
» > ΕβχϊιΐβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίας: Ρβνεπβννοοίί
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοχΙοη ΟίΙν Ηθ5ρίΐ3ΐ
454 ΙΙιιηΙϊπβΙοπ Ανοηυβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ5δ.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροϊηΐπιεηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τοΐβρΐιοηο: Ηΐ8ΐιΐ3ηπ5 6247.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΒ. 5ΡΕΑΠΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟχ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟ2
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαΐος διά διηγωνισμοϋ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τού Πολιτικοϋ Ι
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον.
ταετής εξάσκησις έν τί περιφέρειαι
Σμύρνης και έν Μντιλήνη..
«44 Υ. 27(1» 51., Νβτν Υογ^
Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίθΓΐϊιβ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤ1ΪΙ5Τ
Ε5ΕΤΑΣΙΣ
ΔΙΖΡΕΑΝ
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙβΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ ,
Παιδίατρος—Χειροθργος—Μαιευτήρ Ι
245 Ε. Ι7ϋι 51., Κενν ΥογΚ ΟΙΙγ
Τηλέφ. δΐυννεχαπΐ 9780. ;
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα·
λίτιδα».
Ωραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΜβϊββοηιΐχεΙΙβ ΟεηβΓβΙ ΗοχρΙΙδ]
858 0οπιΐηοη·ννβ3ΐ{η Ανβ., Βοϊίοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείοβΐ
Ββοκ Ββγ 5711.
Ώραι 1—δ καί 7—8 μ. μ. καί μβτά
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
137 ΗιιιιΙπι^Ιοιι Αυ.
ΒθδΙθΠ, Μ&38.
Ώραι ι 2—4 μ. μ. καί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηπΐθΓβ 8191.
ι- '
________ΕΝ ΣΙΚΑΓΛ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ "
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Παβολόγος, τοϋ Πανεπιστημίου τώ-ν
Παρισίων.
Αυδ Βΐ
ΑΓοη δυρρθΓίεΓδ επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί ρευματιχά, πρισμένα, κουρασμένα
καί πονοΰντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
ο« η. ο. «νΐΝθτ
ι 232 νβ5ΐ 34(η δΐΓββΙ
ι Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόροτ».
«3.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.10
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυκτής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργίίφ
'Υγιεινής.
252 Υν 341Η 51., Νβν Υογκ
(ΒεΙ. 7—8Ιγι Ανββ.)
Τηλέφωνον; Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερή; διάγνωσι; >-αί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗθΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΊΌΜΑΧΟΥ
'Ωραι έπισκέψεων: Τρίτη, ΙΙέμπτη,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τος
Κυριακάς 9—11 Ιιγ αρροίπΐηιοηΐ.
310 5ο. ΜΙθΓΠρηη Ανρ., η'οοηι 1*>49
Ώραι 10—5. Τηλ. Ηαιτΐδοη 1778.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ητοι τό *Αγιον Πάθος τοϋ Σω.
τήρη; ήιιών, έςετοεζόμΓνον άπό νομι-
κης άπόψεω;, συμφο'ινως μέ τού; τό·
τε Ρωμαϊκούς καί Ίουδαικούς νόμον;.
Υπό Τραπϊζουντίου, Εισαγγελέως
των Πρωτοδικών. Δ?δεμένο· $1.21
13
•Υπο Εαδΐί ντέ Μοντεπέν. Τ6 πι-
οκτετειωδέστερον, τό πολυπλοκώτε-
ρθΎ, καί σνγκινητιχχότερον κινημβτρ
γραφικόν κα'ι άστΒνομικόν μνΰκττό-
ρημα. ΣελΙΔες 4*0, εΐχόνες Μ.__
Χρνσόδετον.............. $2.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ"
140 ¥. ΧβΤΗ 6Τ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ
Γ, Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΙ1
"Επί ίτη Ιατρός είς τόν «Εύανγβλν-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία «Ιβικώς έκπαιδευθϊΐς.
ΟΓΠοβι & 5. ναϋ88Γΐ Ανεηα·
10-11, ί-4. 5υηά8>·8 ιι-ιι.
Κβ3ί(1εηοε: δονβΓβΐΒπ ΗοΙβ).
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΙ*
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΛΤΠΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βρρο^νφ καί Βιενντι
έκπαιδευΰείς.
Γραφείον: ΡΐΙΙϊΓϊβΙά' Βΐάο
65 Ε. ν.5ωηβΙοη δΐΓβΙΐ*.
Ωραι: 1—4 καί 6—6:30 μ. μ,
Τηλέφωνον: ΟβΠΙΓαΙ 7079.
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
1846 ΒΓοβά-ννβν, ϋεΐΓοΙί, Μΐοΐι
Νοσηματα τού ούροποιογεννητικοϋ συ-'
οτψατο$
ίί.·.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙ
232 Εββι 29Λ δΐΓββτ.
Τηλ. Οιΐβάοηΐα 5255.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΜΑΚΕΔβΚ
272
«V.
34ΤΙΙ 8Τ* ΝΕ*Υ ΥΟΒΚ
Τβΐ. ^οη(!3^^β 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 4ΟΤΗ 6ΤΒΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
ΤρΙ. ΡεηηϊνΙνΒηίβ 8002—8065.
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός είδους ύποθέσεις χαΐ ί·
νώπιον δλων των Άμερικανιχ&ν
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
Κθθ— 902—908
Τεΐ. ΜιΐΓΓβγ ΗΪΠ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νΥεδί 441ΰ δΐ. (Κοογπ 50»)
Νενν Υογ1{ ΟΗν
Τηλέφ. Υ8ητ1εΓΐ)ϋΙ 1036, 103Τ.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ
15 ννΐΙΙΙβΓπ δί., Νβνν Υογκ ΟΙΐΥ
Τηλέφο)νον: ΗβηονβΓ 5538
Γ- ΧΡΥΓΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ Α)
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΥΟΒΚ ΚΑΙ ΝΕνν
63 ΡΑΡΚ
Εν Νια Υορκη
ΤΜΑί·ΟΗ* Ι ΒΐΒΚΜΑΝ β4β3 ΚΑΙ
βθαι Γραφείου: 1—5-30 ιι. _
λ Ρηοπε: δΐατβ 3980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρη;, ονη*
ταγμένη επί τί βάσει των νεωτο-
των γραμματικών τής Γαλλικί,;
γλ.«σσης. Τιμάται ___«... δ°·ί0
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤ*·
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Έγχοι-
Οέν υπό τοϋ Υπουργείον τή; Πο'-
δείας. Τιμάται......... δθ.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ'
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.ιό Σ. Σαρι6αξε6άνη.
ΤΙρό; χρήσιν των μαθητών ππσπ;
διαβαθυίσεως σχολείων. Δίδεμϊ-
νον τιμάται ..............81"1"
ΜΕΘΟλΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΪ
ΓΛΩΧΧΗΧ. ■Υπό Σ. ίαριύοΜΟ'ΐ-
νη. Επί τή βάσει τοΰ έπισημ_°"
.ΐρογράμματος των Έμπορΐ|<ων Σχο2ών. "Εκδοσις πολυτελίστατΐι. μετά 3δθ εΐκόνων. Τιμάται 52·1)!) ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ Β" ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ "Υπό ϊ. -Βί1- δαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής ίΥ' κεκριμένης Γραμματική;). Τι(ί* ται δεδεμένον ............δ1·™ ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. ΎΜ Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αί- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός εποπτι¬ κόν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη. Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται 81·»° "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.0 140 ν/. 26ΤΗ 8Τ. Υ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».-— ΤΕΤΑΡΤΗ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ. 1928.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΡ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
0Μ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΓΠί!
ΙΙΙιΙΑΙ ΤΟΥ ΚΑΡΟΥΣΟΥ
ευρέθη ά
ό
έντός ι-ηλαίου.
λ? τής Α*.
βλΟΣ 9 Ίβολίι».—Ή «λι; ζροίί-η είς την σύλληψιν αύτοι] «αί
,.«'ίτ;ί όλβκλ^ρο; 3ιιτε/.ει «ν το ίςγ;νάγκα« νά κατειΛύνη την ά-
*·'' ίϊί έχίηλβί «ν άίτοτρδ- νάκρισιν είς την ανακάλψ ά
ίτ;
'ν τίϊί έχίηλβί «ν άίτοτρδ-
ί'β το *ΐΓθ!
ί'.β
η ρ
το *ΐΓθ!ΐ»λΐΐιθ*ν
^Γ,χίντων καλάς <θί>εις έν τή
"Ϊ,"Λ«Ρ«'«ί«· , .„ ., .
»*^' - ■■ «5 χρο εΜομα«ω.ν χ¬
την
ίω1; άρχών Λα-
ΐϋα-τικοτητχ, ϊ>-
νά έξαγγελθγί, οτ:
δέν ϊ'ωργανωίίίν
Τών 6ο^νών, άλλ' άνθίωττ5:
χ,αλής τάξεως καί 5ή
τοΰ άτι/χοϋς Καρούσο...
των
ν*ζ.ρισιν είς την ανακάλυψιν ν.αά
ο/λληψιν των ένάχων.
ρος τάς δι»!ϊίξι·.ς
^Συμφώνως
ώ
αυτού, ό άνακριτής
ε
,5ν τΐ ί των»
'!!-ήν σύζυγον τού επιστολήν^ ζη-
τοά άτιτ/οϋς αίχμα-
νά ώ
ά; 400,000 δραχμάς τάς ό-
^ατϋλε μέ φιλικόν της πρό·
το οποίον, καθ" α λέγεται,
', τής λτστείας.
«ωτότυποι αύτοι λησταί ά-
τϊ ποσόν ΐ'ΪΊ"
Μ τούς ««κψη
Οί'^ί'ί τοά Καρούζου, γνωστο'ι
η>ν ΛΤ»?νου.ίαν σι/νελήψθτ/ταν β-
Λ(' Οίτο: ε'ναι ιτέντε εΰυπό-
!, μίχΡ' *ΐΗς' Λ'Ρ10"1"101)
I14-
ι }ϊ τούτων λέγεται, καί τις ό-
')!«τ?»ς (Αίτ* ^ πατρός τού.
.%1 λεμρ
ΑΑΡΙΣΑ, 8 Ιουλίου.—'Βγνώ-
μν τόμ*-^ τάέξής περί τοΰ αίχ-
^τιτθέντος και *.χτοβκ,ρίθΐ>ργη-
,,β; ακολούθως άτυχ&ΰς Καρου-
τής εννττόχου βν*ργί(ας
ιτ&ΰ, κ. Καλοκαιρινό^, κα-
^)ώ8η ή άνακάλυψις καί σιίλλν>-
υΤών χαχιοάργων των Βια-ραξάν-
,,ήν αίχμαλωσίχ^ τού Καρο-νΛ
τϊι, 5τι ό άναν.ριτής ίιά νά έ-
νΜΐη την σύζυγον τοΰ Καρβ1-·
άΐτοΰς βνγγ*ν*ϊς -τοι* τοΐ>ς ίι-
ί0 ό
όπως
-. γ,* «νατκ,ρισιν, ήχβίλη-
ί« *« «Λς βι:«γγ*ίλτι
^βρίαν «ι φόν« τΐο Καρδιίοΐϊ,
ι }{ν χατδνοΐί.άσοαν τα ιτρ^σωπον,
ϊο («οίον ιτοφέδωβ-αν τα λύτρα.
Προ τής «πειλής ταΰτης ή σύ-
«; χαί οί συγγενεϊς τοΰ Καρού·
ήν«γιι«&τ>τιχν νά %ατονομάο·οον
ρ το όχοίον μετέφερ* τα
μ. Ό «νακριττ)ς, ν.ατόπιν της
ιίςιως τού πρ'οσώχοΐ) μΛτά ϊρα-
ιότητος Μ! ταχύττιτος ένεργών
ύ, ό άνακριτής
είς την σύλληψιν ενός των
«νοχων είς την οικίαν τοΰ ό-οία
ν.ατετχέ'θτ,σαν 83,000 ί,ΐαχμών είς
•/.αινουργή νομίτματα των 750. Οί-
τος δί χ6έ; ·Λατωνόμα3ί καί τθύς
λοιττοίις «τυνενόχοϋς τού. ί-έίεϊξβ ϊέ
καί τό μέρος είς το όχοϊον ε·>ρί-«-
το τό χτώμα τ&ΰ Καρο^σου.
Πιθανόν ν* έβφάγη
Πράγματι, χθές, ό άνακριττ,ς
μετα τοΰ συλληφθέντος μετέ&η εις
το ύχοϊειχθδ·; μέρος απέχον περ:
την ήμίτε'.ανωραν τής Γεωργι-λής
Σγολής καΐ έντος σχηλαί·α> άνεΰρον
το ιττώμα τοΰ Καρούτοο έν άποσ'υν-
Οέτβι. 'Βκ τη>ς γενομένης νε-Λριοψίας
υπο τού ϊατρ·οΰ Τριπουλί δίεχ-.ιστώθτ,
φερον τραΰμα σφαίρας έιτί τού κρο-
τάφοϋ, 5έν άπι&ν.λείεται 8έ .χατά την
αντίληψιν τοΰ ίατροΰ κ.α: νά έσφά-/η
ο^τος. Τό άποσνιντεθίνένθΓ/ πτώμα
ϊ'ναπετέθη έντος κιίωτίου έκ τσίγ-
γου καί μετβνφέρΐθη «.ίς την οικίαν
τού ^πρός ταφήν. Οί δ-.ααράξαντες
το εγκλημα είναι χωριχοΐ έ·/. —ΰ
χωρίου ^Το·>;ουλάί, ίίωρον άχ·έγο.ν-
άπο τό άγ,ροι-Λτημα Κβροΰσοο.
Μεταξί) τούτων είναι καί ό χ-
ϊελφος τοΰ χροέιϊρΐίχ» τ&ΰ έν λόγφ
χωρίου.
Είς τόν άνακριτήν ό ιτρώτος των
«λληφθέντων «ιδβδβίω·—ν, βτι έλα¬
βε μέρος είς την χρίξιν καί ό έν
Λαρίτρ Ζά-Ακας έκ των καλλιτέρων
κ'-ντίγών μβταδαίνων -5υαλλάγ.ις είς
-Λϋνηγι^ μ*τ3 των άρχών, καί ό
Οποίος είς συΐζητήσεις τού πρό τής
ανακαλύψεως ήπόρ«, διά την 0?α-
σύτητα των ληστών. Καί δχι μόνον
οι»γα,«ταλέγιται ό Ζάκν.ας, άλλ' ή¬
το καί ά-ρχηγος των κακιούργων.
Βεβαιούται, έπίσης, ότι ό Καρού-
σος έφυιλάσσετο επί δεκαήμερον έν-
τός άχυρώνος είς το χωρίον Τθνΐ-
ζονλάρ Χ.3ΤΪ μ«τά την κ,αταδολήν των
/.ότρων μετεφέρθη είς τό σπήλαιον
οποο καί *φονΐΐ>θη.
ΊΙ κοίνωνί» Λα,οίσης είναι άνά-
στατος. Συνε'ρχ&νται έκτάκτως ό ;μ
πορικος ί^λλογος, ό ίικηγοριν-ός,
ή έπαγγΛλίΐβτιχγ) βμουπο^/δία καΐ
ό
ψ
τόν άμεσον τοιιφεκισμον «ικεινων οί
Οποίαι ήθελον όποδειχ6η ενοχοι.
Καί νέαι αυλλήψεις
ΛΑΡΙΣΑ,β8 ΊοΛίοϋ.—Σονελή-
φ-θησαν χθές ετέροι δ<ύο έκ των δρα- στών, είς Λοίρισαίος καί έτερος χω¬ ρ ικός. 1Ανε%αλύφΟησαν αί ένδυμασία: καί δ όπλισμός των δία—των. ΕΛΟΒΟΝ 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ •494 Ϊ49Τ «ΡΙΣΜΕΝΗ ηθλΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τηλεγραφ. Διεύθυνσις ΝΕΥν ΥΟΕΚ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΑΝΩ ΤΩΝ $3,250,000,00 ιοο ραρκ ρονν ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^Π»Α^ ΒυI^^IΝα Αίίΐθ)ργουαια κατ* τοί)ς νόμθνς χον της Πολιτείας ΐνέ υπό τόν ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ* νβίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Εηβοΐίϊηβ ΑοοοιιηΙβ ' —κοΐ πληρώνΐι τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα. ■ΙΐχΓτβι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάοια επί άνατοκισμώ πρός Ι 4% ετησίως—βρεοίβΐ ϊηΙβΓίδΙ ΑοοουηΙβ—είς πρώτην ζήτησιν. |ΐ>1ιΙ(ΐ ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μβ την καλλιτέραν( τιμήν. Πληρώ-
νοντοι Ημεσως άπό τούς έν Ελλάδι άντυτροσώπου; μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήβειαν ή ά'λλην επιβάρυνσιν.
ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειβν.
Ανοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβάΙίδ—παρ' Άμερικανικαϊς καί ξελ'αις Τρα-
πεζοιις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοραζεν ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριιηΐίο υΐΐΐίΐΐββ Βοη48—καί τοπαθετεϊ
χρήμΛτα ασφαλώς είς άκίνητα επί πρϋ'ιτη ή δευτέρςι ύποθήίίη—
ΡίΓίΙ ΟΓ 8εεοη(1 ΜθΓίββδβ—διά λογαριασμόν πελατών της.
ζ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒίϊΤΙΑ—δβίβΐγ Βοχβδ—άντΐ Δολλ. 5.00,
.50, 10,00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί άαφά-
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΑΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
Γ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Βαιιΐι
100 ΡΑΗΚ ΗΟνΥ, ΝΕΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Ό Τζήν Τώννυ, ό χρωτοτυγμαχος των μεγάλων 6αρών τοΰ κόβμου, ό
οποίος 'θά άποσαριθη τής πογμαχίας ·χαί τ)ά έπιδοτ)γ ΐίς την σπου·5ήν τής
φιλοσ&φίας.
ΑΙ
ΤΗΣ ΛΗΣΤΕΙΑΙ
VI
ΤΗΝ ΜΡΙ1
Ή <αίχμ«λΛι)βί« κ«1 ύ φόνθς τοΰ άτυχους Καρούβου ΛΑΡ1ΣΑ, 11 Ίουνίου— Καί μρτά την τυχαίαν άνακάλιη(;1ν τι- νχον έκ των ένόχων τοΰ έγκλήματος τό οποίον διεπράχθη την νύκτα τής 8ης πρός την 4ην Ίουνι'ου ό- λί'γον ϊξαϊθι τή^ Λαρίσης, ή ν.οινή ώ λλ ή ί γνώμη ολοκλήρου τής περιφερείας καί Ιδιαιτέρως τής πόλίοος διατϊ- λεΐ έν εξεγέρσει. Ή ληστεία Κα¬ ρούσου, πρωτ/οφανής καί είς αυ¬ τήν αικόιιηι την θεσσαλίαν, κέντρον λησΐχηκών κρουσιιάτον. τόσον διά την θρασότητα μεθ'* ή; έ?ε«λέα>}η,
όσον καί διά τα πρόοΛι,-Λί τιά έποΐα
ένσχοποιοΰνται είς α£τήν, ί)ά έξαικο
χωρίς αμφιβολίαν, Λπα-
τά; καταύιωκτικάς .<·αί δικαστικάς αρχάς επί πολύν άκόμη , κι.«ρία>ς διότι οί δρασται εΐ-
.ιιθΛΛθί και ή οΐΜΛη/ψις των ϋπο-
Ό τότε διοικητής τη; Χωροφυλα-
κής Λαρίση; κ. ΠαπΌΐΛακος μετΐ-
&η είς τό άγρόν.τη·μα «Κιόσκι» ν.αί
ίΐθελησε νά συνομιλήση μετλ τή;
κ. Καρούσου. Άλλά ή σύζυγο; τοΰ
αιχμαλώτου διεβεδαί/ωοϊ τόν κ.
Ταγματάρχην άπό τοΰ π'αραιΚ'ρου
ί ί ό θί) είς
της οικίας χωρίς νά τ?όν χί)
σννομιΙ^αν, ότι ό σύζυγό; της ετΰ-
ρίσκεται είς Αθήνας, άρνηΐίίΐσα
νά παράσχ'η άλλην πληροφορίαν.
Ό κ. ΠαποιΛιϊκος άντιληφη^είς ότι
πάσα έμμονή τοι,· είς την άπΰσπασιν
λώ θ άέ ?
λΐΐπομένων
ά
Πρίν
ό
δμοος ασχοληθώμεν μέ τόν τρόπον,
κα&' δν εγένετο ή άνακάλυψις των
δύο κρατούμενοι ένόχοη' «ιαί πρίν
άναπτύξωμεν τα ρλατηρια τής πρά¬
ξεως, είναι άνάγκη νά έ*ιστορήσω
μέν πώς εγένετο η ληοτεία διά νά
καταφανή ή θρασυτης κα ή Ιταμό-
της; των κοβκοποιόόν, ένισχυομένων
άπό την παντελή Ι'λλειψιν τοΰ αί-
σθήματος τής δημοσίας ασφαλείας,
κα&' αλί|ν τίήν άτνχή Θεσσαλίαν.
Δέον νά σημεκοθρ, ότι αί κατ(οτέρ<ϋ λίπτομέρειαι τής αίχμαλωσίας το€· Καρούσου καί τοΰ φόνο/υ κατέστη¬ σαν γνωσταί είς τάς αρχάς καί τούς κατοίίκους μετά την άναικάλΐΛ[>ιν
των ένόχων Νταφούλη καί Ζάκκα,
οΐτινες προέ6τ}σαν είς όμαλογίας,
όπως εγνώσθη.
Πώς ήχμαλιωτίαθη ο Κοι-
ρουσος.
Την νύκτα τής 3ης πρός την 4ην
Ίουνίου, ωρα 12. 80', ό έπιστχίτης
τοΰ κτήματος «Κιόσκι» τοΰ κ. —.
Χαροκάπου, Ν. Καροΰσος έπέστρε-
φε μετά τής κυρίας τού έκ τής πό¬
λεως Λαοίιση; &1ς τό άγρόχτηαα. α¬
πέχον ΐηερϊ τα τρία χΐλιόμετοα αϊτό
τό οίκρον τή; πόλεως. Ή Ιδιόκτη-
τος ά'μαξα τοϋ Καρούσου, έφ' ής
έπέβαινεν ούτος, άπΐεΐχεν από τής
500 μέτρων, άπόταν ο άιιαξάς; ή-
ναγκάοΐ&η νά σταμαιτήστ) καΐτ'ότδΐν
διαταγής τεσσάρων ένόπλαιν, φε-
οόντων στρατιωτικ'άς στολάς. Ο! έ'-
ναπλοι διέταξαν τ>όν Καροϋσον νά
θά άπέοαινρν ά?καιρ*
πος έπα^νήίιθεν είς Λάρ^αΛ' καί ά*
νέφρρρ τάς ,τρθΓτπ'Γ'θρία; τοιι γ!?
ΓΟν (ΐνώτερον οιοικητήν Διοικητήν
Χοοροφυλακής Θεσσαλονίκη; άντι-
σιηταγματάρχην κ. Γ. Βοΰοον. <- πιστρε^ιαντα την ημέραν έκεΐνη,ν έκ ΐτεριοδίίας τού άνά τ»)ν περιφέ¬ ρειαν Γρεβενών. Ό κ. «ντισι.»ντα.7- τά την ληστρίαν άρχηγός τή; Χω- ροφυλατκής κ. Διαλέτης Ρ.ΐ·χε δώση όδηγία; πρό; καταίδ·ίαξΐ·ν τή; λητ στοσναμορία; 'Γζιατζσ, ή Διοίίκησι; τής Χωροφυλακή; μέ την μικράν δύναμίν τηι; πρός την κατ'εύ&Ηησιν ταύτην άνεζήτει τού; δράστας καί οχιδείς Επίστρυεν ότι ά7λη σ>μμορί«
ήτο δυνατόν -ύ έπιδείξτ) τόσην θρα
άρχών ήτο ή κ. Καρούσον, ί| όποία
εγνώριζε νάλλιστα ότι ξ'ις την ύπ<ί- θΐσΐν οέν 7|το άναιιρμιγιιένος ό | Γζατζά";. Αΐ'τή ομίυς ΰιχι ιιόλ-ον τοϋ-! το δέν ε'προ'ίε άλ}ά ρξΐ[κολούθϊΐ επι | ενα μήνα μρτά την ληστείαν ν.α'ι μέχρι τή; ήιιέρα; τή; άνα'καί.ύ|ΐ- ω; των ένο/ων νά β?6αιοί ότι ό σύζυγός τη; ρυοίσ/.ετο σώο; καί άβλαβής ρΐς; Άθήνα; ν.αί ότι το .τε- ρί ληστρία; λεγόιιενα καί γροχρόμε- να είνε μυθεύματα. Οντω ό στρνίό- τερος οΊκεΐο; τοΰ άτΐ'/οΰ; Καροι'·- σοι.ι σννετέλρσεν άκουσίως καί ϋπά το κράτο; τοΰ τρό|ΐου εδ; τόν φόνρν τοΰ αϊχμάζωτον. Τήγ τρίτην ημέραν τή; /ηστεί- ας, ήτοι την 6ι>ν Ίουνίου ή κ. Κα¬
ρούσου ?λάι»6αΛ'ρ διά τοΰ ταχνδρο-
[ΐείου τάς κατο>τέρο> 5ύο ρπιστολά;
ίκ μέρον; των δραστών. Αί επιστο¬
λαί είναι γραιιμίναι επί μιά; λωρ'ί-
δο; ήμικλάστου ριγ·υιιένοΐ' νάιρτου.
Επί τήΊς (ΐιά,; πλΡΓρά; ύπαρχει έ-
πνΐτολή τοΰ Ιδίου Καρούσου άπευ-
θυναμένη πρό; τόν κ. Σΐπΐ'ρον Χα-
ροκάπον ν.αί ρ'χονσα ώς ρξής:
^'Αγαπητρ" αου Σπορο,
Ηΰρίσν.ομαι αΐχμάλωτο; σέ ιιιο
τρύπα, ί·ποφιέ'ρω πολύ. Εύρίσκομαι
μεσα στή λαιμητόμο, σακκ μ?. Έλ-
πίζω νά φερθί,ς κα)ά διότι ιιέ άγα-
πάς, ομο; ενα; γιά τό παιΜ τού.
Μοΰ Γ.ητοΓη· 500 χιλιάΐδαι; &ραχ. δι¬
ά τό κεφάλι αον. Σήμερον ;ιόνον σΰ
μπορεΐ; νά αοΰ δώσι-|ς αχΊτό τό π»-
σόν καί Ι'ω; ό Θτός θελήση ή ιιε-
χρις σύ, διότι δι' ρμενα την στιγ¬
μήν αυτήν σύ είσαι 6 Θεώ;, καί
φυγω. Τότε ερχόμενος αιύτοΰ κα-
νονΚΐουιιε αίτό τό ζήτημα. Διότι έ-
γώ μετρητά δρν έ'γω διό?.οιι. Κσί
πάλιν σέ παραικαλω σώσρ με καί
θά σοϋ τό χορωατώ μεχρι θανάτου
«ν τόν διαφυγω άπό έοω. Δ'ά την
αποστολήν έδώ κάιιε τ·* καλ/.ίτεοον
σιινεννοούμενος μέ την γιη"αΐ.κά
μου Π ό-η, Νΐν,ο καί λοιςΐά.
Σέ φιλώ
Ν. Καροΰίτο;
Είς τίήν όίλλην πλευράν τοϋ "/όιρ-
Τθι,ι είναιι γραμμένη ιιέ μαΰρο μολύ-
&ι ή κατωτέρω £™στο>.ή, τί|ν όποί-
άέν τηβρνντεί τ^ιν δρ^ογρα
φασίσαντες νά βιαιπράΗουν την λη¬
στείαν μέ τόν εύτελή σκοπόν νά
προσΐιορισθονν νριίματα, είχον φο¬
νεύση τόν αίχμαλωτόν των έμπνεό-
!-ΐενοΐ ιάπό τόν φόιβον τής έκ μί-
ροΐ'; τού κατηδόσΕο; ρί; τα; αρ¬
χάς. Διότι, ό Καροΰσο; έγνώριζιε.
<ό; έκ των ύστε'ρων άποδρικνύετα», τού; τέσσαρας έκ των δραστϊόν. οί δ.παίοι έχοντες την πρόθεσιν Τί' έ- πανέ'λβαυν εις την κοινκινίαν διά νά άπολαύσονν1 τό προϊόντα τή; αΐσχράς πράξεως των έξά τόν αίχιιάλωτό,ν των. Ό Καροΰσο; ιιέχρ>ι της ιρ;
της καταβολή; των λι'ττρων ?φι_-
λ«σσ?το νφ' ενός των κακοοτοιών
εί; την ίν Τονρ·σοι·νλάρ οικίαν
τοΰ σινλΐ]η;θέντο; Νταφούλη. Την
νύκτα τής Πί.μπτη; άμα τή λήι|«ι
των λιτρ<ι*ν δύο ϊ/. τώνληστών με- τΐ'τιερον τον αί/μάλωτον είς Ενα Φρέαρ Γι. ν.ατά ΐήι' ε'κιφααισιντών άρχών. εί; έ'να «φ>ρεάτιον ο*πή/-αν-
ονϊ· καί τόν ίτυν*βοΰλειιοαν λ'ά πα-
ρια<μ?ίγη Ιντός αι'τοΰ μέχρι; ('ίτοιι πορέλιΐη ή πρώτη ίλτύυκασις τή; αίχμαιλωσίας τού ν.αί έπιτ&ιι/Οή ή άσφαιλή- μρτάιβασίς τού είς τήιν κα¬ τοικίαν τον. Ό μακαρίτης Καροΰ- σο; έξηντλη^ιένος εν. τή; κοπώο*Ε- ω;, τής άϋπνί,ας, τ<Τιγ πίεριπετειών εισήλθεν ίντα; τοΰ σΐπι?ναίου καί ιίηπίαϊθη άπό τό ί^εξιόν πλειαό.ν με τό κα—ί?λο επί τής κεφαλής καί την δεξιάν χείρα ώ; προσΐκεφά- λαιον. "Οταν απ8;'.οιμή9η, ?ν«ί έκ τ<ν»ν λνιθτών, πλησιά(ϊας τόν εΙιλιξε διά (Τφαΐίιρας περίστροφον είς την κε- φαλτιν.. 'ΐ[ σφαΐρα διατρύοχϊΐσα τό καπέλλα τού ε·ίσΓ|λθ,ε διά τοΰ (Ίρι- στεροϋ κροταφικοΰ όστ;οΰ έντό; ττ|; κεφαλής ν.αί π.ροεκάλεσεν άκαριαί- ως τόν θάνατον. Κατόπιν οί δύο καικοποιοί έίρρ/^ξαν την όπήν τοΰ σπηλαίου διά θάμνων ναί άνε-χο'/ρη- σαν διά την οικίαν Νταφούλη, ό- που άνεικοίνωσαν είς τούς σιην.εν- τρίομένοΐ'; ίκεΐ συνενόχοΐ1; των την διεν-»ραίο)σιν τή; αποστόλη; των "Ολαι. πλέον τότε διένειμαν μεταξύ τι·η' τα λύτρα, δώσαντε; εί; τόν Νταφούλην — τόν πλέον ά}ΐόρ- φωτο" — την (ΐερυδα τοΰ λί'οντο;, ήτοι 80 χιλιάβα; δραχμάς. Έν τώ ιιεταιξύ οί άνακίρίοεις σννεχίζονται διά την ά'ακάλτψιν καί των ίιπο- λοίπίϋν ενόχιον τής φρικτής τρα- γωδίας, ή όποία έβύθισεν είς πεν- θος ολόι'.Αηιθον οίΐκογένειαν καί ό- λό*-Ληρον κοινν·ϊνίαν έικ τής οποίας προερχονται ο'ι δράσται ν.αταλεγό- αενοι ιιέχοι της άνα-χ.αλ·ψε··')ς τ<ον μιεταξύ των πλέον εΰιιπολήπτιων πολιτών. ξ ρ κατειδή άπό την ά'μα'ξατΐ' καί εδήλω¬ σαν είς την κιιρίαν Καρούσον ότι ■βά τής «έμηνοϋα'α'ν» π-οϋ καί μέ ποίον τρόπον θά τούς έ'στελλε 500 χιλιάδας δραχμάς ώς λύτρα διά την απελευθέρωσιν τοΰ α'ϊχμαλω τού πλέον ιτι«ζύγου της. Ή δΐ'στυ- χή; κυρία Καρούσου ματαίω; ί·κ£- τευσε Λ«ά πάρονν τό περιεχόμενον τή; τσάντας τ\ς καί νά άφήσουν ελεύθερον τόν ά'νδρα τη;, διαοεοαι- ώσασα σνγχρόινω; τού; ληιστά; 6- τι !Ίτο ποό'θυμη νά τού; στείλη χρή- μαται καί χονρις την κράτψΐν τοϋ ά^"δοός της. ΟΙ λησταί Ι'μειναν ά- νένδοτοι. Αφοΰ εϊοαν τό άμάξι ά- πομαν.ρννόμενον προ; τό άγρόκτη- μα έτράπησαν μέ τό θΰμά των πρό; την κοιλάΐοα των 'Γεμπών, διέβησαν τόν ποταμόν Πιτνειόν καί έΐφ&ασαν εί; τό χωρίον Τουρσουνάλ βπου κα'ί άπ«κρ'υι[>αν τόν άτυχή Καροΰ-
σον, έν άναμονη τή; αποστόλη; των
λύτοων.
Ή εγκληματική βιγή
Την επομένην εγνώσθη — ή'-
ννωστον πώ; — δημοσιεν&εΐσα μά-
λιστα καί είς τάς εφημερίδας τής
Λαρίση; ή πίληοοφορία ότι «λη,σταί
σι^νέΐλαιοον τόν Καροϋσον καί ή'£ίω-
σαν ώ; λύτρα 1.000.000 δραχμάς,
τα όποΐα οί λησταί άφοΰ Ι'λαΰον,
άπηιλειΌίρωσαν τόν Καροΰσον-*.
Την Ανωτέρω πί.ηροφορίαν επε-
δίωξαν νά έ|α.κ,ρι6ώσοΐ)ν αί αρχαί.
-ην νά πλη;ροφοοηθη-τά τής λη-
στείας άπό τόν άνεψιόν τοϋ Καρού¬
σου κ. Ραίζήν, ό Οποίος εΤχε (ίπεύ-
ση είς τάς Τραπέζα; ζητών ν-ά έ-
ξεύρη τό νπό των ληστών άπαιτη-
θέν ποσόν. Ό κ. Ραζή; άνεκοίνο
σεν είς τόν κ. Βοΰρον ότι ή κ. Κα¬
ρούσου δέν τοΰ είχεν ομιλήση κα-
θόί.θυ τϊερί ληστείας, τόν πάη ''"
οκ μόνον νά έξεύρτι τάς 500
δα; δραχμάς προκειμένον νά τα;
αποστείλη πρός τόν έν Αιτγίφ δια¬
μένοντα άδΐλφόιν τηι;, όστις εΐχε
διοττράξη μίαν κατάχρησιν. 'Βκ
των ζητηθέντων έξευρέ'θησαν 300
χιλιάΐδες αί οποίαι ήτοιμάσθησαν
διά νά άποσταλοίϋν πρό; τοΰς λη¬
στάς.
Άπό την πρώτην ημέραν καθ"
Γ)ν εΐχε γνωσθή ή αίχμαιλίοσία έπι-
στεύθτ) καί παρό τάτν Άριχών καί
παρά των κατοίκων δτι ό οιαπρά-
|ας την αιχμαλωσίαν ήτο ό λή'σταρ
χος Τζιατζάς μετά τής σιιμμαρίας
τού. Αί υπόνοιαι ένισγύθησαν καί
έκ τού ότι πρό ολΐγου καιρθυ η συμ-
μορία Τζιατζα εΐχεν αΐχμαλωτίσΐ)
παρά την Μπάίκραιναν τόν κ. Ί-
(ϋάννψ Κουκουμπανην εί'πορον
κάτοικον τή; Λαρίσης,τόν οποίον
άπέλυοΐ μετιά τίιν κατα'οολήν ί*πό
των οΐκείων τού .Ί50 χιλάδων δραιχ
μών ώς λύτρα. Έπ' ττί βάσει τη; ν-
πονοίας ταύτης εγένοντο δΐλαι αί ε¬
νέργειαι των καταδτωκτικών άρ¬
χών. Ό αφιχθείς δύο ημέρας μί-
ΟΛΙΓΑ ΛΟΠΑ &ΙΑ ΤΑΣ
"Ημην 19 έτών καί ίίπανδρος, νομί-
ζουσα ότι ήμην ύγιής καί εΰτυχής.
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν ή ζωή
μου κατέστη Λνυπόφορος. Δέν ήξευοα
τί είχον, ήμουν ίίμως άσθενής τόσον
ΐτολύ, ώστε δέν έπεθύμουν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου, την όρεξιν"
μου, έκρύωνα, Εχαπα τό βάρος μου,
έπονοϋσαν τα νεφί'ά μου, είχον Ιτκο-
τοδίνας, ή καρδιά μου έκτυποΰοε γοή-
γορα καί ό υπνος μου ήτο άτακτος
καί Ιδλεπα ςροθεβά δνειρα. Έν περι-
λήψει είχον καταντήσει σωματικόν ρά-
κος καί άπό 150 λίτρας έζύγιζα 95
μόνον. Έπήγα είς διαφόρους Ιατροΰς,
χωρίς να ίδω ώφέλίΐάν τίνα, εως ότου
ίίνας Γάλλος Ιατρός έκ Καναδά μοϋ
έ'δωσε μίαν συνταγήν έξ αΐτΐας τής
όποία; έκέρδισα 40 λίτοας εί; 2 μή¬
νας. Σήμερον, μετά την πρώτην μου
Θεραπείαν αΐσθάνομαι ώς καί πρίν
καί άπεφάσισα νά βοηθήσω παντοιο-
τρόπως καί #λλα; πασχούσας γυναί¬
κας. Καί θέτω την παρούσαν άγγελί-
α^, επιθυμούσα νά δώσω την συντα¬
γήν είς οιανδήποτε πάσχουσαν απολύ¬
τως δωρ,εάν. Μόνον στείλατέ μοί τό
ονομα καί την διεύ&υνσίν σας επί
φακέλλου, μέ γραμματόσημον, καί ε¬
άν Θέλετε 25 σίντ; 5ΐ περισσότερα διά
τα έ'Εοδα τή; παρούσης δημοσιεύσε-
ως. Γράψατε σήμερον:
Κ. Ι.. Βο* 104, >νίροβθΓ 1Τ,
ΟαΙατίο.
,1ο ·κα6οΰλι (σύνΒ'ηιΐίαΊ είναι
αύτό. Θά στίίλετε Λ'νθιρωπον με τό
ι 3θΐ<; Λΰΐι σας γράιμιο μ? ώ/νθ·γον κ«1 ρίς την σέΐλλαν Όά ε'χει ά'σ-τρο σ.ντόνι και οόσπρο μαντίλι, εί; τό κεφάλι, δταν θά βγεΐ. εξο άπό την Λαρισαν. βά φίγει την ~-•■ι-*ΥΛ· τό &ρόΙδι καί ώρα ί) άπό (ΐέχρι Βούλα δημόσιον δρόμον Τρικκάί.ων. Τό αλλογαν θα &αΡίζι σιγά 6ή«ια». ΦΟΡΦΟΑΓΑ3 Ό άν<υ—οαοίρατ,χος τοΰΐ Γενι- κοΰ Τμήματο; Ασφαλείας κ. Καρά μπελ'όιποιΑος σιτνέ7χιι6ε χ&ές την πρω.'αν παρά την Ν. Αγοράν τόν Νικ. Χασιώτην 60ετή έξ Αίβοατε- οίνης, ό οποίος φέρεται ώς άρχη¬ γός τής ληστεία; τοϋ κτημαπίου Καρούσοιΐ έν Λα'ρίοΐ). Ο ονλλΓκφΟίί; είχεν αφιχθη πρό 15ημέρου έκ Λαρίπης καί διά(ε- μενεν είς την πορά τό Περιστίρι οικίαν τής έρωμένης τού Κνανθίας Κολιαποι'λον. Περί τή; άιφίξξώς τού έντοΰθα εΐχϊν ειδοποιηθη πρό ^Εν&ΐ]ΐ»ίρου τό Γενικόν Τ'ΐήμα Α¬ σφαλείας οιά τΓ/χγραϊιι'νματος των ανακριτικήν άρχών Λαρίσης αί ο¬ ποίαι διέτασσον σχ'γχρόνως καί την σι'"λλ»|ψίν τον. Άφοϊ' έπληοφορήί>η τό κιαταφύ-
γιον τοϋ λϊ)στοϋ ό ανωτέρω άνιτν-
πομοίραρχος μετέβη χ9έςν|ν 5ην
π'ρωϊνήν ωροΛ' ν.αί πίριεκύκλωσε
μετά χωροφυλάν.ων την οικίαν τής
| Κολιο—ινλον. Ό Χασιώτης ομως
είχεν άνα^ωρήστι έκεΤΟεν την ,'.ην
ποωϊνην ώραν καί είχε μεταβϋ είς
νψ Ν?«ν Αγοράν διά νά συναντή
στ) κά'ποιον. 'Π Κθλιοπούλου ηρνή¬
θη έν άρχρ ότι ό Χασιώτης διε'μρ-
λ«ν εί; την οί/.ίαν της. Έν τέλει ό-
μω; ώμολάγησρ ν.αί υπέδειξε, τό
ιιέοο; εί; τό οποίον ίίχε μεταβή κα-
τά την ί',ραν ρκϊίνην ό ληστής.
Ό κ. Καραμπελόπουλο; εΐχε με-
τα^ιφιεσθή εί; ρρ^'άτην, μόλις δέ ε¬
πλησίασε τόν Χασιώτην τοΰ έπρό-
τεινε άμρσϊας τό περίστροφον τού
ν.αί τόν ήνιίγκασε νά παρσ'δοθΰ. α¬
νευ άντιοτάσε(«:. Ό Χαοιώτης ώ-
δηγή'θη εί; τό Γενικόν Τμήμα Α¬
σφαλείας, άνακρινόμενος δέ ϊσχνρί-
σ<9·η ότι δέν ρλαΐβε ν.αθόλοτ' αέρος είς την ληστείαν. Όμολογεϊ έν τού¬ τοις ότι όταν διεπραχθη αυτή ευρί¬ σκετο εί; θέσιν «Πυογετάν» τη^ Λαρίοπις καί ότι είχε μεταβή έν.εΐ πιρό; έπίσκειΙ'ΐν των συγγενών τον. 'Βδήλοκΐεν έπίσης ότι δταν ανεχώ¬ ρησεν εκείθεν έλαβεν άπό την ανε¬ ψιάν τού Εύδο!;ίαν Σωτήριον 2 χιλ. δραχμάς τάς οποίας τοΰ ώφει¬ λεν αί'τη. Τόσον έπ' αύτοΰ όσον καί είς την οικίαν τής Κολιοπούλου δέν εύρί'θιισαν ν.α9όλοι< χρήματα κατά την σύλληψιν. Αί εκ Λαρίσης &ια6ι6ασθΐΐσιαι πληροφορίαι φέροιτ τόν Χασιώτην ώς τόν όργανωτήν καϊ τόν κύριον δράιστην τής ληστείας Καιρούσον. Κατά τάς αυτάς πληροφορίας ό Χά σιώτης μετέΐβη είς την Λάριοαν 40 ημέρας πρό τής ληιοτείας μαζύ ιιέ δΰο ά'τομ,α φέροντα τα όνάιιατα ΐνώργιος ν.αί Άλέχος. Μετ' αντών έ τό σχέδιον της ληστεί¬ αι καί κατόπιν ήλθ·εν είς συνεννόη¬ σιν μέ τούς είς την Λάρισαν συνε- νόχους τού Δ. Ζάκκαν καί Γ. Φουρ- φοΰλιαν. Ό Χασιώτης ήτο πιρώην όπλαρχΐΐγός φέρεται δέ ενεχόμενο; καί είς σ3λλας έγ"/λΐ]ΐιατικάς πρά¬ ξις. ΤΟ ΚΑΛΛΙΣΤΟΝ ΔΙΑ ΣΤΟΜΑ- XI, ΤΟ ΑΙΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΝΕΥΡΑ Ή άξία ενός φαρμάκου ύπολογίξε- ται άπό τό δ, τι έκαμεν είς αλλους, Άναγνώσατε τί ό κ. Α. Α. Μακάρτ, Όνίντα, τής Τεννεσσή, νομίζει περί τού Νιΐ83-Τοηβ. Ούτος λέγει: «"Επήρα τρείς φιά- λας Νιΐβα-Τοηβ καί μοϋ έκαμε πολύ καλό. 'Επιθυμώ νά τό εχω πρόχειρον, διότι εΐμαι πάντοτε εθθυμος, δταν ϊ- χω τό Να83-Τοηβ είς τό σύστημά μου. Είναι τό κάλλιστον φάρμακβν ά¬ πό δσα μετεχειρίσθην διά τα νεΰρα, τό στομάχι καί τό αίμα. Είναι μέγα τονωτιχάν καί δημιουργόν νεύρων». Αύτη είναι ή συνήθης έ'κθεσις μετά την λήψιν τοΰ Νιΐ83-Τοπε. Πλέον τοΰ έκατομμυρίου εσχον θαυμαστά ά- ποτελέσματα έκ της συσκευασίας αυ¬ τής. Ουδέν αλλο φάρμακον είναι δ'- μοιον μέ τό Νϋί?ί»-Τοηβ διά στομα- χικάς κα'ι πεπτικάς διαταράξεις, άνο- ρεξίαν, ά,-τοιλειαν βάρους, ή δυνάμε¬ ως, νενρασθένειαν, πονοκέοραλον, ζα- λάδαν, ΐρεθισμοΰς των νεφρών καί τής κύστεως, χρονίαν δυσκοιλιότητα, γενικήν έξάντληβιν, άυπνίαν, ή «αρο- μοίας παθήσεις. Λοκιιιάσατε τό Να83- Τοπε οι' ολίγας ημέρας καί παρατη- ρήσατε πόσον ζωηροτέρα; καί ΰγιέ- στερος Μ α'ισθανΰήτε. Δΰνασθε νά ά- γοράσητε τα Χιΐ{53-Τοηβ .·ταντοϋ δ-' που πωλοΰνται φάβμακα. "Εάν ό φαρ- μακοποιός σας δέν τό έ'χη, ε^ετέ τού νά τό προμηθευθή διά σάς άπό τόν φαρμακέμπορόν τοιι. 'Εκλεκτά διβλία ίχει μόνον τό Βι βλιοπωλεΐον τοϋ «'Εθνικηΰ Κήρυκο;>.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗί
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ8ΤΑΤ0Ν ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚλΌΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τού 'Εσπερινοϋ "Ορ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον,
μετά των Άναστασίμων Εύλογη-
ταρίων, Άναστασίμω· 'Εξαποστει-
λςιρίων, 'Εωθινών Είρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψά).-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή-
χον Γεωργίαν τοΰ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώ&ιον κα'ι Π εντηκοστάοι-
ον. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 Υν. 28ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ϊ
Πώς ρ
λύτρα.
Μετά την λήι^·ιν τής ανωτέρω έ-
πιστολής ή κιιρ'ία Καρούσου, ό κ.
Ραζής ν.αί ό κ. Χαρο κόπος έκα'εΐλέ-
σαιντες όλας τάς σννθηματικάς ό-
δηγίας τής ληστρυκ,ης έΛΐστοίλής έ-
ξαπεστειλαν πρός συνάντηισιν των
καΐκοποιών τόν έπΐστάτην τοϋ άγρο-
κτή(χατος κ. Τσάιπανον, έφοιδιάσαν-
τες αυτόν μέ τό έΕειιρε/θέν ποσόν
των ΒΟΟ ■χιλιάδων οραχμόον.
Ό κ. Τσάπανος την 9 ην ννηίτε-
ρινήν τής πεμπχης ημέρας τής λη¬
στείας έςεκίνησε έκ Λαρίσης κα-
τευθυνόιμενος π;ρός τό ύτο6ειχ·9έν
μέρος. 'Όταΐν Ι'φθαοΐν έ'ξωΌλ τής
Γεωργιτ/ης Σ'/ολής Ις^ροχώιρει π·ρο-
σέχων μήπως τόν Μαλέσουν. Φί^ά-
σας είς την τοποθεσίαν «Κομμένη
Γής» (πρός τόν δρόμον των Τρ'ΐκ-
ν.άλων) έπ"ροχώρηΐσε μέχρι τβΰ 14
χιλιομέτροΐ' άπότε τον ε:σταιμάτησϊν
?να δτομθΛ', τό όποϊον, φέρον στο-
λήν χαίκί, τόν διέταξε νά άφιττπεύ-
ση. Αφοΰ ό ά'γνίιΐστος επήρε τα
λύτρα, τα όποΐα τοΰ ίδωσεν ό κ.
Τσάιπανο; τοΐ> εδεσε τη ΐΐ"*ιβ πολύ
σφιγκτά καί ιιαζν μέ έ'τερον ά'γνω-
στον τόν ώδήγΐίσαν ενώπιον τρί¬
τον, ,δστις τοΰ συνέστησε «νά μή
τολμήση νά. πβ τίΐποτε διότι έκινδύ-
νενε τό κΐεφάλι τού». Ό τρίτος '^γ
στής — κατά την άφήγιΐιοχν πάν¬
τοτε τοΰ επιστάτου — τοΰ εδήλω¬
σεν μέ φωνίήν, ή όποία εφαίνετο
ότι ήτο προσατοιητή, δτι ήτο ή φορ-
φόλιας καί ότι θά όίφηνιε έλεύθϊρον
τόν αίχμάλωτον την επομένην πρω¬
ΐαν. Ό έπιστάτης μέ δεμενα τα αί
τια, ε,προχώρησεν επί 15 λεπτά
πρός τόν δημόσιον δρόμον καί κα¬
τόπιν ίπκεύσαις έφί^ασ'εν είς τό
«Ίίιόσκι» καί άνεικοίν<ι.,σεν είς τού; αναμένονται; ικυρι'αν Καρούσου καί κ. Ραζήν την παράδοσιν των λν- τρων τοα.1 την δήλωσιν των ληστών, ό'τι ■θά ά'φηναιν την επομένην ελεύ¬ θερον τόν αΐχιιάλωτον. Αλ?.ά οί οΐ,κιεΐοι τοΰ Καρούββυ ματαίω; ανέμενον την επομένην ν.αί τα; άλλας ί)μέρας την άπελευ- θέρωσι.γ κβί την επάνοδον τοϋ αίιχ- μαλίίιτοΐ'. Α*1- ημέραι παρήρχοντο, αί ενέργειαι των άρχών είχον κα- ταπαύσγι, τα καταδιωκτικά άπβ- οπάισματα είχον άποσυριθή, άλλά τοθ αιχμαλώτου ή τύχη πΛρ€μ£ΐ- νεν ά'γν(»>στος.
"Ενα μήνα μάλις μετά την λη-
ίΐτείαν, -καΐτόιπιν ένεργειών τής κα-
ταδιωκτινής άρχής έ'γνώσίτΐι ότι ό
άτνχής ^αροΰσος δέν έ'ζη πλέον.
Οί λησταί, κοινοί καικαποιοί. άπα-
ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
Υπό τοϋ Καθηγητοϋ της 'Ελληνικτ)ς έν τφ ΚοΧ·
λεγίφ Νέας Υόρκης Κου (1 Ν. ΒΓ0ν_.
Ο ΤΗΛΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ
Τό Λϊξικον χυρίως «Ινα» ό βξων πέριξ τοθ οποίον βτοΙ·
«ρεται πάσα μάθησι; καί «άσα έπιστήμη. Τό Λεϊιχόν εΐναΐ
τα αΐωνόβιον μνημεΓον χαΐ τό άνέσπερ'Ύ φΛς, ό τηλαυγήί
φαρός, ηστι5 ίφώτισε, φωτίζει καί θά φωτίζη την άνθρα»·
"ότητα, μέχρις δτου καί μία μόνη ζώσα ψυχή θά υηάοχΐ) Ιιά
Τοΰ πλανήτου μας.
ΟΙ ΛΕ2ΙΚ0ΓΡΑΦ0Ι
ΟΙ μεγαλείτϊροι λεξικογράφοι τοθ κόσμου, β Τοββρΐ) Β.
ννοΓοβδΐβΓ, ό 8οηιιαβ1 ^ο11η3οη, ό ννΊη 1>·ννϊβ—ι ννηίί··
ηβγ, ό Ογ ΜυΓΐ-αν, 4 Νοαΐι νΥβΙϊβιβΓ, 4 Ργο!. διβναηι
καί 4λ)οι κατηνάλαισαν τό πλείστον τής ζαής των οιά τη,ν,
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικων.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
Έξ βίτάνν ο «'Εθν. Κηρυξ», μέσω τ&νν διαπρεΛείττέρίον
■βθηγητών Αμερικανόν καί 'Ελλήνων, έσταχυολόγησε τέ
Άγγλοελληνιχόν κοΐ ΈλληνοαγγλΛκόν Λεξικόν, πρός χρήσιν
τοΰ "Ελληνος μετοτνάστου, τοΰ βιοπαλαιστοθ, το6 έμπορον,
τοΰ απαυδαστοΰ, τό οποίον περιλ.αμβάνει 50,000 περισσοτέ¬
ρας λέξεις άπό οΙονδήποτε βλλο Λεξικόν τοϋ εΐδους τού. 'Β-
κάστη λέξις σννοββύβται καί μετά ττίς γνησίας Άμερικανι-
κης προφοράς δι' 'Ελληνικών χαρακτηρκιν καί τής σημασίας
αυτή;. ΑΙ λέξεις Ιχουν καταταχθίί κατ' άλφββητικήν τάξιν
καί ευκόλως ούναταί τις νά εΰρΐ] την ζητουμένην άνιυ χρο-
νοτριβής.
80,000 ΛΕΞΕΙΣ
Διά ποώτην φοράν είς τα έκβοπκά χρονικά παρουσιάζΐται
ίνα τόσον τελειον καί πλούσιον Λεξικόν τής Τσέπης. Καίτοι
είναι σχήμιατος μιχροδ, έν τούτοις ^βώ*
80,000 λέξεων, αΐτινες ?χουν χατανεμ~—
μέ τέχνην απαράμιλλον, υπό τοθ Καθηγηι
1Ο0Ο)Ο
Εκατόν τοίς Ικατόν είναι Ανώτερον καί άπο'#
γάλα λεξικά. «αί πολλάς λέ^εις τάς οποίας δέν θα ι.
Αναγεγραμμένος είς αΰτά, θα τάς άνακαλύψητε είς τό νέον
μας 'Αγγλο—-Ελληνικόν· καί 'Ελληνο—Αγγλικόν Λεξικόν
Τσέπης, με την ννησίαν Άμερικανικήν προφοράν των, άπ>
βιδομένην δι' 'Ελληνικών χαρακτήρων.
ΑΓΓΛΙΣΜΟΙ
Τα οΰβιωβίβττβρα καί άναγκαιότΕρα στβιχβΐα, Ας <ρρά~ο· λογία, παραφράσεις, Άγγλισμοί κ>Λ., σννελέγησαν άπό τα
μεγαλίίτρρα, Άγγλικά Λεξικά, άτινα σννέταξαν οί μεγα-
λείτρροι λεξικογοάφοι τοθ κόσμον, καί Ιταξινομήθησαν μέ
μεγάλην προσοχήν καί μεθοΰικότητα είς τα νέον μας Αε·
|ικόν τής Τσίπης.
ΑΔΥΝΑΤΟΝ
"Ανβΐ' τοΓι νέου μας 'Αγγλο—ΈλληνιχβΟ καί Έλλην*—
Άγγικθϋ Λεξικο»! τής Τοέπης, »Ιν«ι αδύνατον νά μεταφοά·
σητε έκ τή; Άγγλικ^ς είς την Ελληνικήν καί τάνάπαλιν ^
νά συντάξητε, καθ1 όσην τα παλαιά Άγγλο—'Ελ.ληνικά καί
'Ελληνο—Άγγλικά Λεξικά τοθ ϊϊδους τού είναι όλως διόλοκ
άνίπαρκή.
Ο ΠΑΓΚΟΣΝΙΙΟΣ ΧΑΡΤΗΣ
Τό Άγνλβ—Ελληνικόν χαΐ 'Ελληνο—Αγγλικόν Αβξι»!*»
τής Τβέπης τοθ «Έθνικοΰ Κήρυκος> είναι καλλπιεχνικως 8«·
δεμένον διά μαλακοΰ δέρματος, μέ δύο «ΰρετήρια, Μοί τόν
Λβγκόσμιον χάρτην. ·
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝβΗοπβΙ ΗβΓβΙιΙ, 140 νΥ. 861η 81., Ν. Υ. αΐγ.
Σας ίοαϊκλείω $Β μέ την παράκλησιν δπως μοθ άπο-
βτείλητβ τό «Νέον Άγγλο—"Ελληνικόν καί 'Ελληνο—
Αγγλικόν Λεξικόν Τσέπης>, τοϋ Καθηγητοΰ Κου
ΟβΓΓθΠ Ν. ΒΓθ·ννη.
"Ονομα.........................^Α..κ......._
Λιεύθυνβις........................·...........»
Πόλις καί Πολιτϊία ...........................
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΡ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
0Μ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΓΠί!
ΙΙΙιΙΑΙ ΤΟΥ ΚΑΡΟΥΣΟΥ
ευρέθη ά
ό
έντός ι-ηλαίου.
λ? τής Α*.
βλΟΣ 9 Ίβολίι».—Ή «λι; ζροίί-η είς την σύλληψιν αύτοι] «αί
,.«'ίτ;ί όλβκλ^ρο; 3ιιτε/.ει «ν το ίςγ;νάγκα« νά κατειΛύνη την ά-
*·'' ίϊί έχίηλβί «ν άίτοτρδ- νάκρισιν είς την ανακάλψ ά
ίτ;
'ν τίϊί έχίηλβί «ν άίτοτρδ-
ί'β το *ΐΓθ!
ί'.β
η ρ
το *ΐΓθ!ΐ»λΐΐιθ*ν
^Γ,χίντων καλάς <θί>εις έν τή
"Ϊ,"Λ«Ρ«'«ί«· , .„ ., .
»*^' - ■■ «5 χρο εΜομα«ω.ν χ¬
την
ίω1; άρχών Λα-
ΐϋα-τικοτητχ, ϊ>-
νά έξαγγελθγί, οτ:
δέν ϊ'ωργανωίίίν
Τών 6ο^νών, άλλ' άνθίωττ5:
χ,αλής τάξεως καί 5ή
τοΰ άτι/χοϋς Καρούσο...
των
ν*ζ.ρισιν είς την ανακάλυψιν ν.αά
ο/λληψιν των ένάχων.
ρος τάς δι»!ϊίξι·.ς
^Συμφώνως
ώ
αυτού, ό άνακριτής
ε
,5ν τΐ ί των»
'!!-ήν σύζυγον τού επιστολήν^ ζη-
τοά άτιτ/οϋς αίχμα-
νά ώ
ά; 400,000 δραχμάς τάς ό-
^ατϋλε μέ φιλικόν της πρό·
το οποίον, καθ" α λέγεται,
', τής λτστείας.
«ωτότυποι αύτοι λησταί ά-
τϊ ποσόν ΐ'ΪΊ"
Μ τούς ««κψη
Οί'^ί'ί τοά Καρούζου, γνωστο'ι
η>ν ΛΤ»?νου.ίαν σι/νελήψθτ/ταν β-
Λ(' Οίτο: ε'ναι ιτέντε εΰυπό-
!, μίχΡ' *ΐΗς' Λ'Ρ10"1"101)
I14-
ι }ϊ τούτων λέγεται, καί τις ό-
')!«τ?»ς (Αίτ* ^ πατρός τού.
.%1 λεμρ
ΑΑΡΙΣΑ, 8 Ιουλίου.—'Βγνώ-
μν τόμ*-^ τάέξής περί τοΰ αίχ-
^τιτθέντος και *.χτοβκ,ρίθΐ>ργη-
,,β; ακολούθως άτυχ&ΰς Καρου-
τής εννττόχου βν*ργί(ας
ιτ&ΰ, κ. Καλοκαιρινό^, κα-
^)ώ8η ή άνακάλυψις καί σιίλλν>-
υΤών χαχιοάργων των Βια-ραξάν-
,,ήν αίχμαλωσίχ^ τού Καρο-νΛ
τϊι, 5τι ό άναν.ριτής ίιά νά έ-
νΜΐη την σύζυγον τοΰ Καρβ1-·
άΐτοΰς βνγγ*ν*ϊς -τοι* τοΐ>ς ίι-
ί0 ό
όπως
-. γ,* «νατκ,ρισιν, ήχβίλη-
ί« *« «Λς βι:«γγ*ίλτι
^βρίαν «ι φόν« τΐο Καρδιίοΐϊ,
ι }{ν χατδνοΐί.άσοαν τα ιτρ^σωπον,
ϊο («οίον ιτοφέδωβ-αν τα λύτρα.
Προ τής «πειλής ταΰτης ή σύ-
«; χαί οί συγγενεϊς τοΰ Καρού·
ήν«γιι«&τ>τιχν νά %ατονομάο·οον
ρ το όχοίον μετέφερ* τα
μ. Ό «νακριττ)ς, ν.ατόπιν της
ιίςιως τού πρ'οσώχοΐ) μΛτά ϊρα-
ιότητος Μ! ταχύττιτος ένεργών
ύ, ό άνακριτής
είς την σύλληψιν ενός των
«νοχων είς την οικίαν τοΰ ό-οία
ν.ατετχέ'θτ,σαν 83,000 ί,ΐαχμών είς
•/.αινουργή νομίτματα των 750. Οί-
τος δί χ6έ; ·Λατωνόμα3ί καί τθύς
λοιττοίις «τυνενόχοϋς τού. ί-έίεϊξβ ϊέ
καί τό μέρος είς το όχοϊον ε·>ρί-«-
το τό χτώμα τ&ΰ Καρο^σου.
Πιθανόν ν* έβφάγη
Πράγματι, χθές, ό άνακριττ,ς
μετα τοΰ συλληφθέντος μετέ&η εις
το ύχοϊειχθδ·; μέρος απέχον περ:
την ήμίτε'.ανωραν τής Γεωργι-λής
Σγολής καΐ έντος σχηλαί·α> άνεΰρον
το ιττώμα τοΰ Καρούτοο έν άποσ'υν-
Οέτβι. 'Βκ τη>ς γενομένης νε-Λριοψίας
υπο τού ϊατρ·οΰ Τριπουλί δίεχ-.ιστώθτ,
φερον τραΰμα σφαίρας έιτί τού κρο-
τάφοϋ, 5έν άπι&ν.λείεται 8έ .χατά την
αντίληψιν τοΰ ίατροΰ κ.α: νά έσφά-/η
ο^τος. Τό άποσνιντεθίνένθΓ/ πτώμα
ϊ'ναπετέθη έντος κιίωτίου έκ τσίγ-
γου καί μετβνφέρΐθη «.ίς την οικίαν
τού ^πρός ταφήν. Οί δ-.ααράξαντες
το εγκλημα είναι χωριχοΐ έ·/. —ΰ
χωρίου ^Το·>;ουλάί, ίίωρον άχ·έγο.ν-
άπο τό άγ,ροι-Λτημα Κβροΰσοο.
Μεταξί) τούτων είναι καί ό χ-
ϊελφος τοΰ χροέιϊρΐίχ» τ&ΰ έν λόγφ
χωρίου.
Είς τόν άνακριτήν ό ιτρώτος των
«λληφθέντων «ιδβδβίω·—ν, βτι έλα¬
βε μέρος είς την χρίξιν καί ό έν
Λαρίτρ Ζά-Ακας έκ των καλλιτέρων
κ'-ντίγών μβταδαίνων -5υαλλάγ.ις είς
-Λϋνηγι^ μ*τ3 των άρχών, καί ό
Οποίος είς συΐζητήσεις τού πρό τής
ανακαλύψεως ήπόρ«, διά την 0?α-
σύτητα των ληστών. Καί δχι μόνον
οι»γα,«ταλέγιται ό Ζάκν.ας, άλλ' ή¬
το καί ά-ρχηγος των κακιούργων.
Βεβαιούται, έπίσης, ότι ό Καρού-
σος έφυιλάσσετο επί δεκαήμερον έν-
τός άχυρώνος είς το χωρίον Τθνΐ-
ζονλάρ Χ.3ΤΪ μ«τά την κ,αταδολήν των
/.ότρων μετεφέρθη είς τό σπήλαιον
οποο καί *φονΐΐ>θη.
ΊΙ κοίνωνί» Λα,οίσης είναι άνά-
στατος. Συνε'ρχ&νται έκτάκτως ό ;μ
πορικος ί^λλογος, ό ίικηγοριν-ός,
ή έπαγγΛλίΐβτιχγ) βμουπο^/δία καΐ
ό
ψ
τόν άμεσον τοιιφεκισμον «ικεινων οί
Οποίαι ήθελον όποδειχ6η ενοχοι.
Καί νέαι αυλλήψεις
ΛΑΡΙΣΑ,β8 ΊοΛίοϋ.—Σονελή-
φ-θησαν χθές ετέροι δ<ύο έκ των δρα- στών, είς Λοίρισαίος καί έτερος χω¬ ρ ικός. 1Ανε%αλύφΟησαν αί ένδυμασία: καί δ όπλισμός των δία—των. ΕΛΟΒΟΝ 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ •494 Ϊ49Τ «ΡΙΣΜΕΝΗ ηθλΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τηλεγραφ. Διεύθυνσις ΝΕΥν ΥΟΕΚ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΑΝΩ ΤΩΝ $3,250,000,00 ιοο ραρκ ρονν ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^Π»Α^ ΒυI^^IΝα Αίίΐθ)ργουαια κατ* τοί)ς νόμθνς χον της Πολιτείας ΐνέ υπό τόν ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ* νβίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Εηβοΐίϊηβ ΑοοοιιηΙβ ' —κοΐ πληρώνΐι τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα. ■ΙΐχΓτβι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάοια επί άνατοκισμώ πρός Ι 4% ετησίως—βρεοίβΐ ϊηΙβΓίδΙ ΑοοουηΙβ—είς πρώτην ζήτησιν. |ΐ>1ιΙ(ΐ ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μβ την καλλιτέραν( τιμήν. Πληρώ-
νοντοι Ημεσως άπό τούς έν Ελλάδι άντυτροσώπου; μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήβειαν ή ά'λλην επιβάρυνσιν.
ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειβν.
Ανοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβάΙίδ—παρ' Άμερικανικαϊς καί ξελ'αις Τρα-
πεζοιις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοραζεν ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριιηΐίο υΐΐΐίΐΐββ Βοη48—καί τοπαθετεϊ
χρήμΛτα ασφαλώς είς άκίνητα επί πρϋ'ιτη ή δευτέρςι ύποθήίίη—
ΡίΓίΙ ΟΓ 8εεοη(1 ΜθΓίββδβ—διά λογαριασμόν πελατών της.
ζ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒίϊΤΙΑ—δβίβΐγ Βοχβδ—άντΐ Δολλ. 5.00,
.50, 10,00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί άαφά-
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΑΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
Γ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Βαιιΐι
100 ΡΑΗΚ ΗΟνΥ, ΝΕΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Ό Τζήν Τώννυ, ό χρωτοτυγμαχος των μεγάλων 6αρών τοΰ κόβμου, ό
οποίος 'θά άποσαριθη τής πογμαχίας ·χαί τ)ά έπιδοτ)γ ΐίς την σπου·5ήν τής
φιλοσ&φίας.
ΑΙ
ΤΗΣ ΛΗΣΤΕΙΑΙ
VI
ΤΗΝ ΜΡΙ1
Ή <αίχμ«λΛι)βί« κ«1 ύ φόνθς τοΰ άτυχους Καρούβου ΛΑΡ1ΣΑ, 11 Ίουνίου— Καί μρτά την τυχαίαν άνακάλιη(;1ν τι- νχον έκ των ένόχων τοΰ έγκλήματος τό οποίον διεπράχθη την νύκτα τής 8ης πρός την 4ην Ίουνι'ου ό- λί'γον ϊξαϊθι τή^ Λαρίσης, ή ν.οινή ώ λλ ή ί γνώμη ολοκλήρου τής περιφερείας καί Ιδιαιτέρως τής πόλίοος διατϊ- λεΐ έν εξεγέρσει. Ή ληστεία Κα¬ ρούσου, πρωτ/οφανής καί είς αυ¬ τήν αικόιιηι την θεσσαλίαν, κέντρον λησΐχηκών κρουσιιάτον. τόσον διά την θρασότητα μεθ'* ή; έ?ε«λέα>}η,
όσον καί διά τα πρόοΛι,-Λί τιά έποΐα
ένσχοποιοΰνται είς α£τήν, ί)ά έξαικο
χωρίς αμφιβολίαν, Λπα-
τά; καταύιωκτικάς .<·αί δικαστικάς αρχάς επί πολύν άκόμη , κι.«ρία>ς διότι οί δρασται εΐ-
.ιιθΛΛθί και ή οΐΜΛη/ψις των ϋπο-
Ό τότε διοικητής τη; Χωροφυλα-
κής Λαρίση; κ. ΠαπΌΐΛακος μετΐ-
&η είς τό άγρόν.τη·μα «Κιόσκι» ν.αί
ίΐθελησε νά συνομιλήση μετλ τή;
κ. Καρούσου. Άλλά ή σύζυγο; τοΰ
αιχμαλώτου διεβεδαί/ωοϊ τόν κ.
Ταγματάρχην άπό τοΰ π'αραιΚ'ρου
ί ί ό θί) είς
της οικίας χωρίς νά τ?όν χί)
σννομιΙ^αν, ότι ό σύζυγό; της ετΰ-
ρίσκεται είς Αθήνας, άρνηΐίίΐσα
νά παράσχ'η άλλην πληροφορίαν.
Ό κ. ΠαποιΛιϊκος άντιληφη^είς ότι
πάσα έμμονή τοι,· είς την άπΰσπασιν
λώ θ άέ ?
λΐΐπομένων
ά
Πρίν
ό
δμοος ασχοληθώμεν μέ τόν τρόπον,
κα&' δν εγένετο ή άνακάλυψις των
δύο κρατούμενοι ένόχοη' «ιαί πρίν
άναπτύξωμεν τα ρλατηρια τής πρά¬
ξεως, είναι άνάγκη νά έ*ιστορήσω
μέν πώς εγένετο η ληοτεία διά νά
καταφανή ή θρασυτης κα ή Ιταμό-
της; των κοβκοποιόόν, ένισχυομένων
άπό την παντελή Ι'λλειψιν τοΰ αί-
σθήματος τής δημοσίας ασφαλείας,
κα&' αλί|ν τίήν άτνχή Θεσσαλίαν.
Δέον νά σημεκοθρ, ότι αί κατ(οτέρ<ϋ λίπτομέρειαι τής αίχμαλωσίας το€· Καρούσου καί τοΰ φόνο/υ κατέστη¬ σαν γνωσταί είς τάς αρχάς καί τούς κατοίίκους μετά την άναικάλΐΛ[>ιν
των ένόχων Νταφούλη καί Ζάκκα,
οΐτινες προέ6τ}σαν είς όμαλογίας,
όπως εγνώσθη.
Πώς ήχμαλιωτίαθη ο Κοι-
ρουσος.
Την νύκτα τής 3ης πρός την 4ην
Ίουνίου, ωρα 12. 80', ό έπιστχίτης
τοΰ κτήματος «Κιόσκι» τοΰ κ. —.
Χαροκάπου, Ν. Καροΰσος έπέστρε-
φε μετά τής κυρίας τού έκ τής πό¬
λεως Λαοίιση; &1ς τό άγρόχτηαα. α¬
πέχον ΐηερϊ τα τρία χΐλιόμετοα αϊτό
τό οίκρον τή; πόλεως. Ή Ιδιόκτη-
τος ά'μαξα τοϋ Καρούσου, έφ' ής
έπέβαινεν ούτος, άπΐεΐχεν από τής
500 μέτρων, άπόταν ο άιιαξάς; ή-
ναγκάοΐ&η νά σταμαιτήστ) καΐτ'ότδΐν
διαταγής τεσσάρων ένόπλαιν, φε-
οόντων στρατιωτικ'άς στολάς. Ο! έ'-
ναπλοι διέταξαν τ>όν Καροϋσον νά
θά άπέοαινρν ά?καιρ*
πος έπα^νήίιθεν είς Λάρ^αΛ' καί ά*
νέφρρρ τάς ,τρθΓτπ'Γ'θρία; τοιι γ!?
ΓΟν (ΐνώτερον οιοικητήν Διοικητήν
Χοοροφυλακής Θεσσαλονίκη; άντι-
σιηταγματάρχην κ. Γ. Βοΰοον. <- πιστρε^ιαντα την ημέραν έκεΐνη,ν έκ ΐτεριοδίίας τού άνά τ»)ν περιφέ¬ ρειαν Γρεβενών. Ό κ. «ντισι.»ντα.7- τά την ληστρίαν άρχηγός τή; Χω- ροφυλατκής κ. Διαλέτης Ρ.ΐ·χε δώση όδηγία; πρό; καταίδ·ίαξΐ·ν τή; λητ στοσναμορία; 'Γζιατζσ, ή Διοίίκησι; τής Χωροφυλακή; μέ την μικράν δύναμίν τηι; πρός την κατ'εύ&Ηησιν ταύτην άνεζήτει τού; δράστας καί οχιδείς Επίστρυεν ότι ά7λη σ>μμορί«
ήτο δυνατόν -ύ έπιδείξτ) τόσην θρα
άρχών ήτο ή κ. Καρούσον, ί| όποία
εγνώριζε νάλλιστα ότι ξ'ις την ύπ<ί- θΐσΐν οέν 7|το άναιιρμιγιιένος ό | Γζατζά";. Αΐ'τή ομίυς ΰιχι ιιόλ-ον τοϋ-! το δέν ε'προ'ίε άλ}ά ρξΐ[κολούθϊΐ επι | ενα μήνα μρτά την ληστείαν ν.α'ι μέχρι τή; ήιιέρα; τή; άνα'καί.ύ|ΐ- ω; των ένο/ων νά β?6αιοί ότι ό σύζυγός τη; ρυοίσ/.ετο σώο; καί άβλαβής ρΐς; Άθήνα; ν.αί ότι το .τε- ρί ληστρία; λεγόιιενα καί γροχρόμε- να είνε μυθεύματα. Οντω ό στρνίό- τερος οΊκεΐο; τοΰ άτΐ'/οΰ; Καροι'·- σοι.ι σννετέλρσεν άκουσίως καί ϋπά το κράτο; τοΰ τρό|ΐου εδ; τόν φόνρν τοΰ αϊχμάζωτον. Τήγ τρίτην ημέραν τή; /ηστεί- ας, ήτοι την 6ι>ν Ίουνίου ή κ. Κα¬
ρούσου ?λάι»6αΛ'ρ διά τοΰ ταχνδρο-
[ΐείου τάς κατο>τέρο> 5ύο ρπιστολά;
ίκ μέρον; των δραστών. Αί επιστο¬
λαί είναι γραιιμίναι επί μιά; λωρ'ί-
δο; ήμικλάστου ριγ·υιιένοΐ' νάιρτου.
Επί τήΊς (ΐιά,; πλΡΓρά; ύπαρχει έ-
πνΐτολή τοΰ Ιδίου Καρούσου άπευ-
θυναμένη πρό; τόν κ. Σΐπΐ'ρον Χα-
ροκάπον ν.αί ρ'χονσα ώς ρξής:
^'Αγαπητρ" αου Σπορο,
Ηΰρίσν.ομαι αΐχμάλωτο; σέ ιιιο
τρύπα, ί·ποφιέ'ρω πολύ. Εύρίσκομαι
μεσα στή λαιμητόμο, σακκ μ?. Έλ-
πίζω νά φερθί,ς κα)ά διότι ιιέ άγα-
πάς, ομο; ενα; γιά τό παιΜ τού.
Μοΰ Γ.ητοΓη· 500 χιλιάΐδαι; &ραχ. δι¬
ά τό κεφάλι αον. Σήμερον ;ιόνον σΰ
μπορεΐ; νά αοΰ δώσι-|ς αχΊτό τό π»-
σόν καί Ι'ω; ό Θτός θελήση ή ιιε-
χρις σύ, διότι δι' ρμενα την στιγ¬
μήν αυτήν σύ είσαι 6 Θεώ;, καί
φυγω. Τότε ερχόμενος αιύτοΰ κα-
νονΚΐουιιε αίτό τό ζήτημα. Διότι έ-
γώ μετρητά δρν έ'γω διό?.οιι. Κσί
πάλιν σέ παραικαλω σώσρ με καί
θά σοϋ τό χορωατώ μεχρι θανάτου
«ν τόν διαφυγω άπό έοω. Δ'ά την
αποστολήν έδώ κάιιε τ·* καλ/.ίτεοον
σιινεννοούμενος μέ την γιη"αΐ.κά
μου Π ό-η, Νΐν,ο καί λοιςΐά.
Σέ φιλώ
Ν. Καροΰίτο;
Είς τίήν όίλλην πλευράν τοϋ "/όιρ-
Τθι,ι είναιι γραμμένη ιιέ μαΰρο μολύ-
&ι ή κατωτέρω £™στο>.ή, τί|ν όποί-
άέν τηβρνντεί τ^ιν δρ^ογρα
φασίσαντες νά βιαιπράΗουν την λη¬
στείαν μέ τόν εύτελή σκοπόν νά
προσΐιορισθονν νριίματα, είχον φο¬
νεύση τόν αίχμαλωτόν των έμπνεό-
!-ΐενοΐ ιάπό τόν φόιβον τής έκ μί-
ροΐ'; τού κατηδόσΕο; ρί; τα; αρ¬
χάς. Διότι, ό Καροΰσο; έγνώριζιε.
<ό; έκ των ύστε'ρων άποδρικνύετα», τού; τέσσαρας έκ των δραστϊόν. οί δ.παίοι έχοντες την πρόθεσιν Τί' έ- πανέ'λβαυν εις την κοινκινίαν διά νά άπολαύσονν1 τό προϊόντα τή; αΐσχράς πράξεως των έξά τόν αίχιιάλωτό,ν των. Ό Καροΰσο; ιιέχρ>ι της ιρ;
της καταβολή; των λι'ττρων ?φι_-
λ«σσ?το νφ' ενός των κακοοτοιών
εί; την ίν Τονρ·σοι·νλάρ οικίαν
τοΰ σινλΐ]η;θέντο; Νταφούλη. Την
νύκτα τής Πί.μπτη; άμα τή λήι|«ι
των λιτρ<ι*ν δύο ϊ/. τώνληστών με- τΐ'τιερον τον αί/μάλωτον είς Ενα Φρέαρ Γι. ν.ατά ΐήι' ε'κιφααισιντών άρχών. εί; έ'να «φ>ρεάτιον ο*πή/-αν-
ονϊ· καί τόν ίτυν*βοΰλειιοαν λ'ά πα-
ρια<μ?ίγη Ιντός αι'τοΰ μέχρι; ('ίτοιι πορέλιΐη ή πρώτη ίλτύυκασις τή; αίχμαιλωσίας τού ν.αί έπιτ&ιι/Οή ή άσφαιλή- μρτάιβασίς τού είς τήιν κα¬ τοικίαν τον. Ό μακαρίτης Καροΰ- σο; έξηντλη^ιένος εν. τή; κοπώο*Ε- ω;, τής άϋπνί,ας, τ<Τιγ πίεριπετειών εισήλθεν ίντα; τοΰ σΐπι?ναίου καί ιίηπίαϊθη άπό τό ί^εξιόν πλειαό.ν με τό κα—ί?λο επί τής κεφαλής καί την δεξιάν χείρα ώ; προσΐκεφά- λαιον. "Οταν απ8;'.οιμή9η, ?ν«ί έκ τ<ν»ν λνιθτών, πλησιά(ϊας τόν εΙιλιξε διά (Τφαΐίιρας περίστροφον είς την κε- φαλτιν.. 'ΐ[ σφαΐρα διατρύοχϊΐσα τό καπέλλα τού ε·ίσΓ|λθ,ε διά τοΰ (Ίρι- στεροϋ κροταφικοΰ όστ;οΰ έντό; ττ|; κεφαλής ν.αί π.ροεκάλεσεν άκαριαί- ως τόν θάνατον. Κατόπιν οί δύο καικοποιοί έίρρ/^ξαν την όπήν τοΰ σπηλαίου διά θάμνων ναί άνε-χο'/ρη- σαν διά την οικίαν Νταφούλη, ό- που άνεικοίνωσαν είς τούς σιην.εν- τρίομένοΐ'; ίκεΐ συνενόχοΐ1; των την διεν-»ραίο)σιν τή; αποστόλη; των "Ολαι. πλέον τότε διένειμαν μεταξύ τι·η' τα λύτρα, δώσαντε; εί; τόν Νταφούλην — τόν πλέον ά}ΐόρ- φωτο" — την (ΐερυδα τοΰ λί'οντο;, ήτοι 80 χιλιάβα; δραχμάς. Έν τώ ιιεταιξύ οί άνακίρίοεις σννεχίζονται διά την ά'ακάλτψιν καί των ίιπο- λοίπίϋν ενόχιον τής φρικτής τρα- γωδίας, ή όποία έβύθισεν είς πεν- θος ολόι'.Αηιθον οίΐκογένειαν καί ό- λό*-Ληρον κοινν·ϊνίαν έικ τής οποίας προερχονται ο'ι δράσται ν.αταλεγό- αενοι ιιέχοι της άνα-χ.αλ·ψε··')ς τ<ον μιεταξύ των πλέον εΰιιπολήπτιων πολιτών. ξ ρ κατειδή άπό την ά'μα'ξατΐ' καί εδήλω¬ σαν είς την κιιρίαν Καρούσον ότι ■βά τής «έμηνοϋα'α'ν» π-οϋ καί μέ ποίον τρόπον θά τούς έ'στελλε 500 χιλιάδας δραχμάς ώς λύτρα διά την απελευθέρωσιν τοΰ α'ϊχμαλω τού πλέον ιτι«ζύγου της. Ή δΐ'στυ- χή; κυρία Καρούσου ματαίω; ί·κ£- τευσε Λ«ά πάρονν τό περιεχόμενον τή; τσάντας τ\ς καί νά άφήσουν ελεύθερον τόν ά'νδρα τη;, διαοεοαι- ώσασα σνγχρόινω; τού; ληιστά; 6- τι !Ίτο ποό'θυμη νά τού; στείλη χρή- μαται καί χονρις την κράτψΐν τοϋ ά^"δοός της. ΟΙ λησταί Ι'μειναν ά- νένδοτοι. Αφοΰ εϊοαν τό άμάξι ά- πομαν.ρννόμενον προ; τό άγρόκτη- μα έτράπησαν μέ τό θΰμά των πρό; την κοιλάΐοα των 'Γεμπών, διέβησαν τόν ποταμόν Πιτνειόν καί έΐφ&ασαν εί; τό χωρίον Τουρσουνάλ βπου κα'ί άπ«κρ'υι[>αν τόν άτυχή Καροΰ-
σον, έν άναμονη τή; αποστόλη; των
λύτοων.
Ή εγκληματική βιγή
Την επομένην εγνώσθη — ή'-
ννωστον πώ; — δημοσιεν&εΐσα μά-
λιστα καί είς τάς εφημερίδας τής
Λαρίση; ή πίληοοφορία ότι «λη,σταί
σι^νέΐλαιοον τόν Καροϋσον καί ή'£ίω-
σαν ώ; λύτρα 1.000.000 δραχμάς,
τα όποΐα οί λησταί άφοΰ Ι'λαΰον,
άπηιλειΌίρωσαν τόν Καροΰσον-*.
Την Ανωτέρω πί.ηροφορίαν επε-
δίωξαν νά έ|α.κ,ρι6ώσοΐ)ν αί αρχαί.
-ην νά πλη;ροφοοηθη-τά τής λη-
στείας άπό τόν άνεψιόν τοϋ Καρού¬
σου κ. Ραίζήν, ό Οποίος εΤχε (ίπεύ-
ση είς τάς Τραπέζα; ζητών ν-ά έ-
ξεύρη τό νπό των ληστών άπαιτη-
θέν ποσόν. Ό κ. Ραζή; άνεκοίνο
σεν είς τόν κ. Βοΰρον ότι ή κ. Κα¬
ρούσου δέν τοΰ είχεν ομιλήση κα-
θόί.θυ τϊερί ληστείας, τόν πάη ''"
οκ μόνον νά έξεύρτι τάς 500
δα; δραχμάς προκειμένον νά τα;
αποστείλη πρός τόν έν Αιτγίφ δια¬
μένοντα άδΐλφόιν τηι;, όστις εΐχε
διοττράξη μίαν κατάχρησιν. 'Βκ
των ζητηθέντων έξευρέ'θησαν 300
χιλιάΐδες αί οποίαι ήτοιμάσθησαν
διά νά άποσταλοίϋν πρό; τοΰς λη¬
στάς.
Άπό την πρώτην ημέραν καθ"
Γ)ν εΐχε γνωσθή ή αίχμαιλίοσία έπι-
στεύθτ) καί παρό τάτν Άριχών καί
παρά των κατοίκων δτι ό οιαπρά-
|ας την αιχμαλωσίαν ήτο ό λή'σταρ
χος Τζιατζάς μετά τής σιιμμαρίας
τού. Αί υπόνοιαι ένισγύθησαν καί
έκ τού ότι πρό ολΐγου καιρθυ η συμ-
μορία Τζιατζα εΐχεν αΐχμαλωτίσΐ)
παρά την Μπάίκραιναν τόν κ. Ί-
(ϋάννψ Κουκουμπανην εί'πορον
κάτοικον τή; Λαρίσης,τόν οποίον
άπέλυοΐ μετιά τίιν κατα'οολήν ί*πό
των οΐκείων τού .Ί50 χιλάδων δραιχ
μών ώς λύτρα. Έπ' ττί βάσει τη; ν-
πονοίας ταύτης εγένοντο δΐλαι αί ε¬
νέργειαι των καταδτωκτικών άρ¬
χών. Ό αφιχθείς δύο ημέρας μί-
ΟΛΙΓΑ ΛΟΠΑ &ΙΑ ΤΑΣ
"Ημην 19 έτών καί ίίπανδρος, νομί-
ζουσα ότι ήμην ύγιής καί εΰτυχής.
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν ή ζωή
μου κατέστη Λνυπόφορος. Δέν ήξευοα
τί είχον, ήμουν ίίμως άσθενής τόσον
ΐτολύ, ώστε δέν έπεθύμουν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου, την όρεξιν"
μου, έκρύωνα, Εχαπα τό βάρος μου,
έπονοϋσαν τα νεφί'ά μου, είχον Ιτκο-
τοδίνας, ή καρδιά μου έκτυποΰοε γοή-
γορα καί ό υπνος μου ήτο άτακτος
καί Ιδλεπα ςροθεβά δνειρα. Έν περι-
λήψει είχον καταντήσει σωματικόν ρά-
κος καί άπό 150 λίτρας έζύγιζα 95
μόνον. Έπήγα είς διαφόρους Ιατροΰς,
χωρίς να ίδω ώφέλίΐάν τίνα, εως ότου
ίίνας Γάλλος Ιατρός έκ Καναδά μοϋ
έ'δωσε μίαν συνταγήν έξ αΐτΐας τής
όποία; έκέρδισα 40 λίτοας εί; 2 μή¬
νας. Σήμερον, μετά την πρώτην μου
Θεραπείαν αΐσθάνομαι ώς καί πρίν
καί άπεφάσισα νά βοηθήσω παντοιο-
τρόπως καί #λλα; πασχούσας γυναί¬
κας. Καί θέτω την παρούσαν άγγελί-
α^, επιθυμούσα νά δώσω την συντα¬
γήν είς οιανδήποτε πάσχουσαν απολύ¬
τως δωρ,εάν. Μόνον στείλατέ μοί τό
ονομα καί την διεύ&υνσίν σας επί
φακέλλου, μέ γραμματόσημον, καί ε¬
άν Θέλετε 25 σίντ; 5ΐ περισσότερα διά
τα έ'Εοδα τή; παρούσης δημοσιεύσε-
ως. Γράψατε σήμερον:
Κ. Ι.. Βο* 104, >νίροβθΓ 1Τ,
ΟαΙατίο.
,1ο ·κα6οΰλι (σύνΒ'ηιΐίαΊ είναι
αύτό. Θά στίίλετε Λ'νθιρωπον με τό
ι 3θΐ<; Λΰΐι σας γράιμιο μ? ώ/νθ·γον κ«1 ρίς την σέΐλλαν Όά ε'χει ά'σ-τρο σ.ντόνι και οόσπρο μαντίλι, εί; τό κεφάλι, δταν θά βγεΐ. εξο άπό την Λαρισαν. βά φίγει την ~-•■ι-*ΥΛ· τό &ρόΙδι καί ώρα ί) άπό (ΐέχρι Βούλα δημόσιον δρόμον Τρικκάί.ων. Τό αλλογαν θα &αΡίζι σιγά 6ή«ια». ΦΟΡΦΟΑΓΑ3 Ό άν<υ—οαοίρατ,χος τοΰΐ Γενι- κοΰ Τμήματο; Ασφαλείας κ. Καρά μπελ'όιποιΑος σιτνέ7χιι6ε χ&ές την πρω.'αν παρά την Ν. Αγοράν τόν Νικ. Χασιώτην 60ετή έξ Αίβοατε- οίνης, ό οποίος φέρεται ώς άρχη¬ γός τής ληστεία; τοϋ κτημαπίου Καρούσοιΐ έν Λα'ρίοΐ). Ο ονλλΓκφΟίί; είχεν αφιχθη πρό 15ημέρου έκ Λαρίπης καί διά(ε- μενεν είς την πορά τό Περιστίρι οικίαν τής έρωμένης τού Κνανθίας Κολιαποι'λον. Περί τή; άιφίξξώς τού έντοΰθα εΐχϊν ειδοποιηθη πρό ^Εν&ΐ]ΐ»ίρου τό Γενικόν Τ'ΐήμα Α¬ σφαλείας οιά τΓ/χγραϊιι'νματος των ανακριτικήν άρχών Λαρίσης αί ο¬ ποίαι διέτασσον σχ'γχρόνως καί την σι'"λλ»|ψίν τον. Άφοϊ' έπληοφορήί>η τό κιαταφύ-
γιον τοϋ λϊ)στοϋ ό ανωτέρω άνιτν-
πομοίραρχος μετέβη χ9έςν|ν 5ην
π'ρωϊνήν ωροΛ' ν.αί πίριεκύκλωσε
μετά χωροφυλάν.ων την οικίαν τής
| Κολιο—ινλον. Ό Χασιώτης ομως
είχεν άνα^ωρήστι έκεΤΟεν την ,'.ην
ποωϊνην ώραν καί είχε μεταβϋ είς
νψ Ν?«ν Αγοράν διά νά συναντή
στ) κά'ποιον. 'Π Κθλιοπούλου ηρνή¬
θη έν άρχρ ότι ό Χασιώτης διε'μρ-
λ«ν εί; την οί/.ίαν της. Έν τέλει ό-
μω; ώμολάγησρ ν.αί υπέδειξε, τό
ιιέοο; εί; τό οποίον ίίχε μεταβή κα-
τά την ί',ραν ρκϊίνην ό ληστής.
Ό κ. Καραμπελόπουλο; εΐχε με-
τα^ιφιεσθή εί; ρρ^'άτην, μόλις δέ ε¬
πλησίασε τόν Χασιώτην τοΰ έπρό-
τεινε άμρσϊας τό περίστροφον τού
ν.αί τόν ήνιίγκασε νά παρσ'δοθΰ. α¬
νευ άντιοτάσε(«:. Ό Χαοιώτης ώ-
δηγή'θη εί; τό Γενικόν Τμήμα Α¬
σφαλείας, άνακρινόμενος δέ ϊσχνρί-
σ<9·η ότι δέν ρλαΐβε ν.αθόλοτ' αέρος είς την ληστείαν. Όμολογεϊ έν τού¬ τοις ότι όταν διεπραχθη αυτή ευρί¬ σκετο εί; θέσιν «Πυογετάν» τη^ Λαρίοπις καί ότι είχε μεταβή έν.εΐ πιρό; έπίσκειΙ'ΐν των συγγενών τον. 'Βδήλοκΐεν έπίσης ότι δταν ανεχώ¬ ρησεν εκείθεν έλαβεν άπό την ανε¬ ψιάν τού Εύδο!;ίαν Σωτήριον 2 χιλ. δραχμάς τάς οποίας τοΰ ώφει¬ λεν αί'τη. Τόσον έπ' αύτοΰ όσον καί είς την οικίαν τής Κολιοπούλου δέν εύρί'θιισαν ν.α9όλοι< χρήματα κατά την σύλληψιν. Αί εκ Λαρίσης &ια6ι6ασθΐΐσιαι πληροφορίαι φέροιτ τόν Χασιώτην ώς τόν όργανωτήν καϊ τόν κύριον δράιστην τής ληστείας Καιρούσον. Κατά τάς αυτάς πληροφορίας ό Χά σιώτης μετέΐβη είς την Λάριοαν 40 ημέρας πρό τής ληιοτείας μαζύ ιιέ δΰο ά'τομ,α φέροντα τα όνάιιατα ΐνώργιος ν.αί Άλέχος. Μετ' αντών έ τό σχέδιον της ληστεί¬ αι καί κατόπιν ήλθ·εν είς συνεννόη¬ σιν μέ τούς είς την Λάρισαν συνε- νόχους τού Δ. Ζάκκαν καί Γ. Φουρ- φοΰλιαν. Ό Χασιώτης ήτο πιρώην όπλαρχΐΐγός φέρεται δέ ενεχόμενο; καί είς σ3λλας έγ"/λΐ]ΐιατικάς πρά¬ ξις. ΤΟ ΚΑΛΛΙΣΤΟΝ ΔΙΑ ΣΤΟΜΑ- XI, ΤΟ ΑΙΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΝΕΥΡΑ Ή άξία ενός φαρμάκου ύπολογίξε- ται άπό τό δ, τι έκαμεν είς αλλους, Άναγνώσατε τί ό κ. Α. Α. Μακάρτ, Όνίντα, τής Τεννεσσή, νομίζει περί τού Νιΐ83-Τοηβ. Ούτος λέγει: «"Επήρα τρείς φιά- λας Νιΐβα-Τοηβ καί μοϋ έκαμε πολύ καλό. 'Επιθυμώ νά τό εχω πρόχειρον, διότι εΐμαι πάντοτε εθθυμος, δταν ϊ- χω τό Να83-Τοηβ είς τό σύστημά μου. Είναι τό κάλλιστον φάρμακβν ά¬ πό δσα μετεχειρίσθην διά τα νεΰρα, τό στομάχι καί τό αίμα. Είναι μέγα τονωτιχάν καί δημιουργόν νεύρων». Αύτη είναι ή συνήθης έ'κθεσις μετά την λήψιν τοΰ Νιΐ83-Τοπε. Πλέον τοΰ έκατομμυρίου εσχον θαυμαστά ά- ποτελέσματα έκ της συσκευασίας αυ¬ τής. Ουδέν αλλο φάρμακον είναι δ'- μοιον μέ τό Νϋί?ί»-Τοηβ διά στομα- χικάς κα'ι πεπτικάς διαταράξεις, άνο- ρεξίαν, ά,-τοιλειαν βάρους, ή δυνάμε¬ ως, νενρασθένειαν, πονοκέοραλον, ζα- λάδαν, ΐρεθισμοΰς των νεφρών καί τής κύστεως, χρονίαν δυσκοιλιότητα, γενικήν έξάντληβιν, άυπνίαν, ή «αρο- μοίας παθήσεις. Λοκιιιάσατε τό Να83- Τοπε οι' ολίγας ημέρας καί παρατη- ρήσατε πόσον ζωηροτέρα; καί ΰγιέ- στερος Μ α'ισθανΰήτε. Δΰνασθε νά ά- γοράσητε τα Χιΐ{53-Τοηβ .·ταντοϋ δ-' που πωλοΰνται φάβμακα. "Εάν ό φαρ- μακοποιός σας δέν τό έ'χη, ε^ετέ τού νά τό προμηθευθή διά σάς άπό τόν φαρμακέμπορόν τοιι. 'Εκλεκτά διβλία ίχει μόνον τό Βι βλιοπωλεΐον τοϋ «'Εθνικηΰ Κήρυκο;>.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗί
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ8ΤΑΤ0Ν ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚλΌΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τού 'Εσπερινοϋ "Ορ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον,
μετά των Άναστασίμων Εύλογη-
ταρίων, Άναστασίμω· 'Εξαποστει-
λςιρίων, 'Εωθινών Είρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψά).-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή-
χον Γεωργίαν τοΰ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώ&ιον κα'ι Π εντηκοστάοι-
ον. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 Υν. 28ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ϊ
Πώς ρ
λύτρα.
Μετά την λήι^·ιν τής ανωτέρω έ-
πιστολής ή κιιρ'ία Καρούσου, ό κ.
Ραζής ν.αί ό κ. Χαρο κόπος έκα'εΐλέ-
σαιντες όλας τάς σννθηματικάς ό-
δηγίας τής ληστρυκ,ης έΛΐστοίλής έ-
ξαπεστειλαν πρός συνάντηισιν των
καΐκοποιών τόν έπΐστάτην τοϋ άγρο-
κτή(χατος κ. Τσάιπανον, έφοιδιάσαν-
τες αυτόν μέ τό έΕειιρε/θέν ποσόν
των ΒΟΟ ■χιλιάδων οραχμόον.
Ό κ. Τσάπανος την 9 ην ννηίτε-
ρινήν τής πεμπχης ημέρας τής λη¬
στείας έςεκίνησε έκ Λαρίσης κα-
τευθυνόιμενος π;ρός τό ύτο6ειχ·9έν
μέρος. 'Όταΐν Ι'φθαοΐν έ'ξωΌλ τής
Γεωργιτ/ης Σ'/ολής Ις^ροχώιρει π·ρο-
σέχων μήπως τόν Μαλέσουν. Φί^ά-
σας είς την τοποθεσίαν «Κομμένη
Γής» (πρός τόν δρόμον των Τρ'ΐκ-
ν.άλων) έπ"ροχώρηΐσε μέχρι τβΰ 14
χιλιομέτροΐ' άπότε τον ε:σταιμάτησϊν
?να δτομθΛ', τό όποϊον, φέρον στο-
λήν χαίκί, τόν διέταξε νά άφιττπεύ-
ση. Αφοΰ ό ά'γνίιΐστος επήρε τα
λύτρα, τα όποΐα τοΰ ίδωσεν ό κ.
Τσάιπανο; τοΐ> εδεσε τη ΐΐ"*ιβ πολύ
σφιγκτά καί ιιαζν μέ έ'τερον ά'γνω-
στον τόν ώδήγΐίσαν ενώπιον τρί¬
τον, ,δστις τοΰ συνέστησε «νά μή
τολμήση νά. πβ τίΐποτε διότι έκινδύ-
νενε τό κΐεφάλι τού». Ό τρίτος '^γ
στής — κατά την άφήγιΐιοχν πάν¬
τοτε τοΰ επιστάτου — τοΰ εδήλω¬
σεν μέ φωνίήν, ή όποία εφαίνετο
ότι ήτο προσατοιητή, δτι ήτο ή φορ-
φόλιας καί ότι θά όίφηνιε έλεύθϊρον
τόν αίχμάλωτον την επομένην πρω¬
ΐαν. Ό έπιστάτης μέ δεμενα τα αί
τια, ε,προχώρησεν επί 15 λεπτά
πρός τόν δημόσιον δρόμον καί κα¬
τόπιν ίπκεύσαις έφί^ασ'εν είς τό
«Ίίιόσκι» καί άνεικοίν<ι.,σεν είς τού; αναμένονται; ικυρι'αν Καρούσου καί κ. Ραζήν την παράδοσιν των λν- τρων τοα.1 την δήλωσιν των ληστών, ό'τι ■θά ά'φηναιν την επομένην ελεύ¬ θερον τόν αΐχιιάλωτον. Αλ?.ά οί οΐ,κιεΐοι τοΰ Καρούββυ ματαίω; ανέμενον την επομένην ν.αί τα; άλλας ί)μέρας την άπελευ- θέρωσι.γ κβί την επάνοδον τοϋ αίιχ- μαλίίιτοΐ'. Α*1- ημέραι παρήρχοντο, αί ενέργειαι των άρχών είχον κα- ταπαύσγι, τα καταδιωκτικά άπβ- οπάισματα είχον άποσυριθή, άλλά τοθ αιχμαλώτου ή τύχη πΛρ€μ£ΐ- νεν ά'γν(»>στος.
"Ενα μήνα μάλις μετά την λη-
ίΐτείαν, -καΐτόιπιν ένεργειών τής κα-
ταδιωκτινής άρχής έ'γνώσίτΐι ότι ό
άτνχής ^αροΰσος δέν έ'ζη πλέον.
Οί λησταί, κοινοί καικαποιοί. άπα-
ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
Υπό τοϋ Καθηγητοϋ της 'Ελληνικτ)ς έν τφ ΚοΧ·
λεγίφ Νέας Υόρκης Κου (1 Ν. ΒΓ0ν_.
Ο ΤΗΛΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ
Τό Λϊξικον χυρίως «Ινα» ό βξων πέριξ τοθ οποίον βτοΙ·
«ρεται πάσα μάθησι; καί «άσα έπιστήμη. Τό Λεϊιχόν εΐναΐ
τα αΐωνόβιον μνημεΓον χαΐ τό άνέσπερ'Ύ φΛς, ό τηλαυγήί
φαρός, ηστι5 ίφώτισε, φωτίζει καί θά φωτίζη την άνθρα»·
"ότητα, μέχρις δτου καί μία μόνη ζώσα ψυχή θά υηάοχΐ) Ιιά
Τοΰ πλανήτου μας.
ΟΙ ΛΕ2ΙΚ0ΓΡΑΦ0Ι
ΟΙ μεγαλείτϊροι λεξικογράφοι τοθ κόσμου, β Τοββρΐ) Β.
ννοΓοβδΐβΓ, ό 8οηιιαβ1 ^ο11η3οη, ό ννΊη 1>·ννϊβ—ι ννηίί··
ηβγ, ό Ογ ΜυΓΐ-αν, 4 Νοαΐι νΥβΙϊβιβΓ, 4 Ργο!. διβναηι
καί 4λ)οι κατηνάλαισαν τό πλείστον τής ζαής των οιά τη,ν,
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικων.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
Έξ βίτάνν ο «'Εθν. Κηρυξ», μέσω τ&νν διαπρεΛείττέρίον
■βθηγητών Αμερικανόν καί 'Ελλήνων, έσταχυολόγησε τέ
Άγγλοελληνιχόν κοΐ ΈλληνοαγγλΛκόν Λεξικόν, πρός χρήσιν
τοΰ "Ελληνος μετοτνάστου, τοΰ βιοπαλαιστοθ, το6 έμπορον,
τοΰ απαυδαστοΰ, τό οποίον περιλ.αμβάνει 50,000 περισσοτέ¬
ρας λέξεις άπό οΙονδήποτε βλλο Λεξικόν τοϋ εΐδους τού. 'Β-
κάστη λέξις σννοββύβται καί μετά ττίς γνησίας Άμερικανι-
κης προφοράς δι' 'Ελληνικών χαρακτηρκιν καί τής σημασίας
αυτή;. ΑΙ λέξεις Ιχουν καταταχθίί κατ' άλφββητικήν τάξιν
καί ευκόλως ούναταί τις νά εΰρΐ] την ζητουμένην άνιυ χρο-
νοτριβής.
80,000 ΛΕΞΕΙΣ
Διά ποώτην φοράν είς τα έκβοπκά χρονικά παρουσιάζΐται
ίνα τόσον τελειον καί πλούσιον Λεξικόν τής Τσέπης. Καίτοι
είναι σχήμιατος μιχροδ, έν τούτοις ^βώ*
80,000 λέξεων, αΐτινες ?χουν χατανεμ~—
μέ τέχνην απαράμιλλον, υπό τοθ Καθηγηι
1Ο0Ο)Ο
Εκατόν τοίς Ικατόν είναι Ανώτερον καί άπο'#
γάλα λεξικά. «αί πολλάς λέ^εις τάς οποίας δέν θα ι.
Αναγεγραμμένος είς αΰτά, θα τάς άνακαλύψητε είς τό νέον
μας 'Αγγλο—-Ελληνικόν· καί 'Ελληνο—Αγγλικόν Λεξικόν
Τσέπης, με την ννησίαν Άμερικανικήν προφοράν των, άπ>
βιδομένην δι' 'Ελληνικών χαρακτήρων.
ΑΓΓΛΙΣΜΟΙ
Τα οΰβιωβίβττβρα καί άναγκαιότΕρα στβιχβΐα, Ας <ρρά~ο· λογία, παραφράσεις, Άγγλισμοί κ>Λ., σννελέγησαν άπό τα
μεγαλίίτρρα, Άγγλικά Λεξικά, άτινα σννέταξαν οί μεγα-
λείτρροι λεξικογοάφοι τοθ κόσμον, καί Ιταξινομήθησαν μέ
μεγάλην προσοχήν καί μεθοΰικότητα είς τα νέον μας Αε·
|ικόν τής Τσίπης.
ΑΔΥΝΑΤΟΝ
"Ανβΐ' τοΓι νέου μας 'Αγγλο—ΈλληνιχβΟ καί Έλλην*—
Άγγικθϋ Λεξικο»! τής Τοέπης, »Ιν«ι αδύνατον νά μεταφοά·
σητε έκ τή; Άγγλικ^ς είς την Ελληνικήν καί τάνάπαλιν ^
νά συντάξητε, καθ1 όσην τα παλαιά Άγγλο—'Ελ.ληνικά καί
'Ελληνο—Άγγλικά Λεξικά τοθ ϊϊδους τού είναι όλως διόλοκ
άνίπαρκή.
Ο ΠΑΓΚΟΣΝΙΙΟΣ ΧΑΡΤΗΣ
Τό Άγνλβ—Ελληνικόν χαΐ 'Ελληνο—Αγγλικόν Αβξι»!*»
τής Τβέπης τοθ «Έθνικοΰ Κήρυκος> είναι καλλπιεχνικως 8«·
δεμένον διά μαλακοΰ δέρματος, μέ δύο «ΰρετήρια, Μοί τόν
Λβγκόσμιον χάρτην. ·
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝβΗοπβΙ ΗβΓβΙιΙ, 140 νΥ. 861η 81., Ν. Υ. αΐγ.
Σας ίοαϊκλείω $Β μέ την παράκλησιν δπως μοθ άπο-
βτείλητβ τό «Νέον Άγγλο—"Ελληνικόν καί 'Ελληνο—
Αγγλικόν Λεξικόν Τσέπης>, τοϋ Καθηγητοΰ Κου
ΟβΓΓθΠ Ν. ΒΓθ·ννη.
"Ονομα.........................^Α..κ......._
Λιεύθυνβις........................·...........»
Πόλις καί Πολιτϊία ...........................
Ι
«ΕΘΝΙΚΌΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ. 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ
—~*»■*«—»■—ε»ε—ε»—«ε—ε—■«—■ | .
ΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ϋ||||]_____________________________
ΒΟΗΟΟΙ ΚΑΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΑΙ ΕΠΙΦΑΝΕΙΣ
ΗΕΓΚΡΙΤΟΣ συνάδελφος «Πατρίς», των Αθηνών, καλοϋσα
όλους τούς πολίτας τούς ΐτονοϋντας την Πατρίδα νά σταθοΰν
παρά τό πλευρόν τοΰ Άρχηγοΰ των Φιλελεύθερον, γράφει έν
κυρίω άρθρω καί τα εξής: «Τόν έφέραμεν επί τέλους! Τόν ΕΛΕΫΘΕ-
ΡΙΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ. Παρά την επιθυμίαν τού. Παρά την λυσ-
σώδη αντίδρασιν των έχθρών τού, καί παρά την θέλησιν ωρισμένης
τάξεως φίλων τού, οί όποϊοι υπό τό προσωπεΐον τοΰ Φιλελευθέρου έλυ-
μαίνοντο παντοιοτρόπως την άναξίως υπάρχουσαν τέως Κυβέρνησιν
των ιμικρών Άρχηγίσκων. Φίλων, οί όποϊοι μέ άναξιοπρέπειαν καί έπι-
ττ|δειότητα απαράμιλλον, κατέχουν την τέχνην νά προσαρμόζωνται
μρτά πάσης ευκολίας πρός ό'λα τα καθεστώτα καί μέ όλας τάς Κυβερ-
νήσεις.
Καί δμως τόν έφέραμεν.
Τόν έφερεν ή άνάγκη των πραγμάτων. Ή εΰλογος άξίωσις ενός ο¬
λοκλήρου λαοϋ. Ή άναξιότης των διαδόχων τού. Ή άνικανότης καί
ή άθεράπευτος νόσος των άντιπάλων τού καί έχθρών τής Δημοκρατί¬
ας. Τόν ήξίωσεν επί τέλους ή σωτηρία τής Ελλάδος, είς την οποίαν
ό δξιος νίός της ώφειλεν ύπακοήν καί νποταγήν.
Άλλ άφοϋ τόν έφέραιμεν δλοι οί ήθικοί παράγοντες τοϋ τόπου, δ-
σοι τόν πονούμεν είλικρινώς καί θέλομεν την σωτηρίαν τον καί την
πρόοδον τον, καθήκον επιτακτικόν τώρα εχομεν νά τόν στερεώσωμεν εις
την Εδραν, την οποίαν επαξίως κατέλαβε. Ν ά τοϋ παράσχουν δία έ-
κεΐνα τα μέσα, τα όποΐα θά τοΰ δώσουν την δύναμιν νά πραγματοποι¬
ηθή την υπόσχεσιν τού, καθιστών την γνωριμον ηδη Έλλάδα «άγνώ-
ριστον». Καί άφοΰ τόν στερεώσωμεν καλώς, νά τόν 6οηιθιίο·ωμεν δλοι
είς τό πολν δύσκολον έ'ργον τού. Όλοι 6μοΰ παρά τό πλευρόν τού, βοη-
θοί καί συνεργάται εϊλικρινεϊς καί άφωσιωμένοι. Φίλοι όμως, οί όποϊοι
νά τοΰ λε'γωμεν πάντοτε την αλήθειαν «.αί ιμόνην την αλήθειαν. Φίλοι
είλικρινεϊς καί 8υι κόλακες διά νά τοϋ φαινώμεθα μόνον ευχάριστος.
Φίλοι, οί όποϊοι να εχωμεν τό θάρρος τής είλικρινείας, νά τού φαινώ¬
μεθα κάποτε καί δυσάρεστοι, λέγοντες την αλήθειαν πάντοτε καί έλέγ-
χοντες πράξεις τής Κυβερνήσεως τού, δσαι συμπίπτουν νά μή είναι
έν άρμονία πρός τό συμφέρον καϊ την θέλησιν τοΰ έργαζομένου λαοΰ».
•ΟΙ "Ελληνες τής 'Αμερικής, άγωνισθέντες επί ιμακρά ε'τη διά τό
μεγαλείον τής Πατρίδος των, εχουν καθήκον νά συμδάλουν δι' δλων
των δυνάμεών των, δπως έπικρατήσουν οί άνδρες, οί όποϊοι έ'χουν ώς
πρόγραμμα την είρήνευσιν καί την γαλήνην καί την γενικήν άνόρθω-
σιν τής γενετείρας των.
ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΝΙΚΗ ΘΡΙΑΤτΐΒΕΥΤΙΚΗ
ΚΑΘ1 α άναγινώσκομεν είς τα Άθηναϊκά φύλλα, τό Πολιτικόν
Γραφείον τοϋ Π ρωίτνπθυργοΰ τής Ελλάδος κατακλύζεται άπό
χιλιάδας τηλεγραφήματα. Έξ θλων των έπαρχιών ό λαός έκ-
φράζει την χαράν τού πρός τόν κ. Βενιζέλον διά την ύπ' αύτοΰ άνάλη-
ι^Λν των ήνιων τοΰ Κράτους καί τονίζουν, δτι κατά τάς εκλογάς, τα
κόμ/ματα καί πρό πάντων ί-κεΐνα τα όποΐα έπιζητοΰν νά διαιωνίσονν
τα παλαιά πάθη καί την διαίρεοΊν θά άποδοκιμασθοΰν κατά τρόπον
πρωτοφανή. Πολλοί των τηλεγραφονντων έκλιπαροΰν τόν Αρχηγόν
δπως επισκεφθή τάς επαρχίας των κατά την προεκλσγικήν τού περι¬
οδείαν. Άπό την Στερεάν 'Ελλάδα, άπό την Πελοπόννησον, άπό την
"Ηπειρον, ό λαός ζητεί νά ακούση άπό τοΰ στόματος τοΰ Άοχηγοΰ τό
πρόγραιμμα τής άνάδιοργανώσεως καί άνυψώσεως τοΰ κρατους. Τό
υπέρ τοϋ κ. Βενιζέλου λαϊκόν ρεΰμα είναι τόσον Ισχυρόν, ωστε καί αύ¬
τοι οί ολιγώτερον αίσιόδοξοι προβλέπουν δτι ή νίκη θά είναι ανωτέρα
πάσης προσδοκίας. Ιδιαιτέραν εντύπωσιν κάιμνει ή συνεχιζομένη προσ-
χώρησις των άντιβενιζελικών πολιτικών είς την παράταξιν των Φιλε-
λευθΐρων.
ΕΧΟΜΕΝ ΑΝΑΓΚΗΝ ΕΟΝΑΠΟΣΤΟΛΟΥ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ σήμερον, έπιστρέφων εις Γαλλίαν, .ό ποιητής κ.
Σ.. Σ-κίπης. 'Ο "Ελλην ποιητής κατά την όλιγόμηνον έν τω
Νέω Κόσμφ παραμονήν τού εδωκβ σειράν διαλέξεων είς την
Νέαν Υόρκην, είς τό Τζέρσεϋ Σίτυ, είς την Βοστώνην, είς τό Χέβερ-
ιλλ καί^ίς τό'Μάντσεστερ, Ν. Χ., είς^τό Ο·Μσιγκτων καί είς τό' Σι-
κάγον καίεϊς τόν "Αγιον Λουδοβΐκον καί είς τό Ντητρόϊτ, Μίτσ., καί
εί; τό Κλήβελαντ, Όχάϊο.
Παντοΰ δπου ενεφανίσθη δ ποιητής έγινε τό άντικείιμενον των θερ-
υοτέρων Ιν,δηλώσεων. Μέ τάς ωραίας όμιλίας τού έθέρμανε ψυχάς,
έτόνωσε τό εθνικόν φρόνημα, επροκάλεσε δάκρυα άγίων σνγκινησεων
ε'φερε τάς ιμυχάς των Έλλήνων εγγύτερον πρός την ιμακρυνην Πατρί¬
δα. Ό 'Ελληνισμός τής Άμερική; εχει ανάγκην νά άκοΰη, συχνά έθνα-
ποστόλους τής εμπνεύσεως τοΰ κ. Σκίπη. Ό "Ελλην ποιητής δχειπρο-
ταυη ήδη υπο 'Ελληνικών καί Άμερικανικών όργανώσεων δπως άξιω-
θή" τοΰ βράδιον τοΰ Νόμπελ επί τη ΰάσει τής πολντόμου δημιονργικης
τον εργασίας, ή όποία εκρίθη ώς μεγαλόπνενστος υπό κορυ<ραίων Εύ- ρωπαιων καί Άιμερικανών κριτικων. Η ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΗΣ β. Α. Ρ. Α. ΚΑΤΑ ΤΑΣ σημερινάς τηλεγραφικάς πληροφορίας μα; ήρχι¬ σεν είς τΛ Κλήβελαντ, Όχάϊο, ή έτησία Γενική Συνέλευσις τής μεγάλης Έθνικής Όργανώσεως Ο. Α. Ρ. Α. Τό τηλεγρά- φηιμα άναφέρει ότι είς την συνέλευσιν ωμίλησαν οί έκ Νέας "Υόρκης άντιπρόσωποι, κ. κ. Θεοφιλάτος, Ρεγκοΰζης καί Μαυροκορδάτος, προ- ξενήσαντες αρίστην εντύπωσιν. Κατά την χθεσινήν συνεδρίαν έν μέσω Ιωηρόόν έπευφημιών εψηφίσθη τό έκπαιδευτικόν πρόγραμμα της "Ορ¬ γανώσεως. Ή Ο. Α. Ρ. Α. θέσασα ώς θεμελιώδη θρον τής άποστολής Γης την Έλληνοπρεπή εκπαίδευσιν τής νέας γενεάς καί την διαιώνισιν τής 'Ελλττνικής γλώσσης καί την ενίσχυσιν τής "Ορθόδοξον Έκκλησί- άς έναρμονίζεται τελείως καί πρός τάς έπιτακτικάς ανάγκας καί πρός (ονς πόθους των πεντακοσίων χιλιάδων άποδήμων τέκνων τής Ελλάδος. ΦΕΤΑ ΚΑΣΣΕΡΙ Γ >ΑΛΟΤΥΡΙ
Τα τυριά μας είναι τα έκλεκτό-
τερα έν τη άγορφ. Ύπερτεροΰν είς
ΓΕΥΣΙΝ
ΠΟΙΟΤΗΤΑ
ΠΑΧΟΣ
"Όσοι θελετε νά γευθήτε ΤυρΙ
της Πατρίδος δοκιμάσατέ τα.
«ΕΘΝΙΚΌΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ. 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ
—~*»■*«—»■—ε»ε—ε»—«ε—ε—■«—■ | .
ΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ϋ||||]_____________________________
ΒΟΗΟΟΙ ΚΑΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΑΙ ΕΠΙΦΑΝΕΙΣ
ΗΕΓΚΡΙΤΟΣ συνάδελφος «Πατρίς», των Αθηνών, καλοϋσα
όλους τούς πολίτας τούς ΐτονοϋντας την Πατρίδα νά σταθοΰν
παρά τό πλευρόν τοΰ Άρχηγοΰ των Φιλελεύθερον, γράφει έν
κυρίω άρθρω καί τα εξής: «Τόν έφέραμεν επί τέλους! Τόν ΕΛΕΫΘΕ-
ΡΙΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ. Παρά την επιθυμίαν τού. Παρά την λυσ-
σώδη αντίδρασιν των έχθρών τού, καί παρά την θέλησιν ωρισμένης
τάξεως φίλων τού, οί όποϊοι υπό τό προσωπεΐον τοΰ Φιλελευθέρου έλυ-
μαίνοντο παντοιοτρόπως την άναξίως υπάρχουσαν τέως Κυβέρνησιν
των ιμικρών Άρχηγίσκων. Φίλων, οί όποϊοι μέ άναξιοπρέπειαν καί έπι-
ττ|δειότητα απαράμιλλον, κατέχουν την τέχνην νά προσαρμόζωνται
μρτά πάσης ευκολίας πρός ό'λα τα καθεστώτα καί μέ όλας τάς Κυβερ-
νήσεις.
Καί δμως τόν έφέραμεν.
Τόν έφερεν ή άνάγκη των πραγμάτων. Ή εΰλογος άξίωσις ενός ο¬
λοκλήρου λαοϋ. Ή άναξιότης των διαδόχων τού. Ή άνικανότης καί
ή άθεράπευτος νόσος των άντιπάλων τού καί έχθρών τής Δημοκρατί¬
ας. Τόν ήξίωσεν επί τέλους ή σωτηρία τής Ελλάδος, είς την οποίαν
ό δξιος νίός της ώφειλεν ύπακοήν καί νποταγήν.
Άλλ άφοϋ τόν έφέραιμεν δλοι οί ήθικοί παράγοντες τοϋ τόπου, δ-
σοι τόν πονούμεν είλικρινώς καί θέλομεν την σωτηρίαν τον καί την
πρόοδον τον, καθήκον επιτακτικόν τώρα εχομεν νά τόν στερεώσωμεν εις
την Εδραν, την οποίαν επαξίως κατέλαβε. Ν ά τοϋ παράσχουν δία έ-
κεΐνα τα μέσα, τα όποΐα θά τοΰ δώσουν την δύναμιν νά πραγματοποι¬
ηθή την υπόσχεσιν τού, καθιστών την γνωριμον ηδη Έλλάδα «άγνώ-
ριστον». Καί άφοΰ τόν στερεώσωμεν καλώς, νά τόν 6οηιθιίο·ωμεν δλοι
είς τό πολν δύσκολον έ'ργον τού. Όλοι 6μοΰ παρά τό πλευρόν τού, βοη-
θοί καί συνεργάται εϊλικρινεϊς καί άφωσιωμένοι. Φίλοι όμως, οί όποϊοι
νά τοΰ λε'γωμεν πάντοτε την αλήθειαν «.αί ιμόνην την αλήθειαν. Φίλοι
είλικρινεϊς καί 8υι κόλακες διά νά τοϋ φαινώμεθα μόνον ευχάριστος.
Φίλοι, οί όποϊοι να εχωμεν τό θάρρος τής είλικρινείας, νά τού φαινώ¬
μεθα κάποτε καί δυσάρεστοι, λέγοντες την αλήθειαν πάντοτε καί έλέγ-
χοντες πράξεις τής Κυβερνήσεως τού, δσαι συμπίπτουν νά μή είναι
έν άρμονία πρός τό συμφέρον καϊ την θέλησιν τοΰ έργαζομένου λαοΰ».
•ΟΙ "Ελληνες τής 'Αμερικής, άγωνισθέντες επί ιμακρά ε'τη διά τό
μεγαλείον τής Πατρίδος των, εχουν καθήκον νά συμδάλουν δι' δλων
των δυνάμεών των, δπως έπικρατήσουν οί άνδρες, οί όποϊοι έ'χουν ώς
πρόγραμμα την είρήνευσιν καί την γαλήνην καί την γενικήν άνόρθω-
σιν τής γενετείρας των.
ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΝΙΚΗ ΘΡΙΑΤτΐΒΕΥΤΙΚΗ
ΚΑΘ1 α άναγινώσκομεν είς τα Άθηναϊκά φύλλα, τό Πολιτικόν
Γραφείον τοϋ Π ρωίτνπθυργοΰ τής Ελλάδος κατακλύζεται άπό
χιλιάδας τηλεγραφήματα. Έξ θλων των έπαρχιών ό λαός έκ-
φράζει την χαράν τού πρός τόν κ. Βενιζέλον διά την ύπ' αύτοΰ άνάλη-
ι^Λν των ήνιων τοΰ Κράτους καί τονίζουν, δτι κατά τάς εκλογάς, τα
κόμ/ματα καί πρό πάντων ί-κεΐνα τα όποΐα έπιζητοΰν νά διαιωνίσονν
τα παλαιά πάθη καί την διαίρεοΊν θά άποδοκιμασθοΰν κατά τρόπον
πρωτοφανή. Πολλοί των τηλεγραφονντων έκλιπαροΰν τόν Αρχηγόν
δπως επισκεφθή τάς επαρχίας των κατά την προεκλσγικήν τού περι¬
οδείαν. Άπό την Στερεάν 'Ελλάδα, άπό την Πελοπόννησον, άπό την
"Ηπειρον, ό λαός ζητεί νά ακούση άπό τοΰ στόματος τοΰ Άοχηγοΰ τό
πρόγραιμμα τής άνάδιοργανώσεως καί άνυψώσεως τοΰ κρατους. Τό
υπέρ τοϋ κ. Βενιζέλου λαϊκόν ρεΰμα είναι τόσον Ισχυρόν, ωστε καί αύ¬
τοι οί ολιγώτερον αίσιόδοξοι προβλέπουν δτι ή νίκη θά είναι ανωτέρα
πάσης προσδοκίας. Ιδιαιτέραν εντύπωσιν κάιμνει ή συνεχιζομένη προσ-
χώρησις των άντιβενιζελικών πολιτικών είς την παράταξιν των Φιλε-
λευθΐρων.
ΕΧΟΜΕΝ ΑΝΑΓΚΗΝ ΕΟΝΑΠΟΣΤΟΛΟΥ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ σήμερον, έπιστρέφων εις Γαλλίαν, .ό ποιητής κ.
Σ.. Σ-κίπης. 'Ο "Ελλην ποιητής κατά την όλιγόμηνον έν τω
Νέω Κόσμφ παραμονήν τού εδωκβ σειράν διαλέξεων είς την
Νέαν Υόρκην, είς τό Τζέρσεϋ Σίτυ, είς την Βοστώνην, είς τό Χέβερ-
ιλλ καί^ίς τό'Μάντσεστερ, Ν. Χ., είς^τό Ο·Μσιγκτων καί είς τό' Σι-
κάγον καίεϊς τόν "Αγιον Λουδοβΐκον καί είς τό Ντητρόϊτ, Μίτσ., καί
εί; τό Κλήβελαντ, Όχάϊο.
Παντοΰ δπου ενεφανίσθη δ ποιητής έγινε τό άντικείιμενον των θερ-
υοτέρων Ιν,δηλώσεων. Μέ τάς ωραίας όμιλίας τού έθέρμανε ψυχάς,
έτόνωσε τό εθνικόν φρόνημα, επροκάλεσε δάκρυα άγίων σνγκινησεων
ε'φερε τάς ιμυχάς των Έλλήνων εγγύτερον πρός την ιμακρυνην Πατρί¬
δα. Ό 'Ελληνισμός τής Άμερική; εχει ανάγκην νά άκοΰη, συχνά έθνα-
ποστόλους τής εμπνεύσεως τοΰ κ. Σκίπη. Ό "Ελλην ποιητής δχειπρο-
ταυη ήδη υπο 'Ελληνικών καί Άμερικανικών όργανώσεων δπως άξιω-
θή" τοΰ βράδιον τοΰ Νόμπελ επί τη ΰάσει τής πολντόμου δημιονργικης
τον εργασίας, ή όποία εκρίθη ώς μεγαλόπνενστος υπό κορυ<ραίων Εύ- ρωπαιων καί Άιμερικανών κριτικων. Η ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΗΣ β. Α. Ρ. Α. ΚΑΤΑ ΤΑΣ σημερινάς τηλεγραφικάς πληροφορίας μα; ήρχι¬ σεν είς τΛ Κλήβελαντ, Όχάϊο, ή έτησία Γενική Συνέλευσις τής μεγάλης Έθνικής Όργανώσεως Ο. Α. Ρ. Α. Τό τηλεγρά- φηιμα άναφέρει ότι είς την συνέλευσιν ωμίλησαν οί έκ Νέας "Υόρκης άντιπρόσωποι, κ. κ. Θεοφιλάτος, Ρεγκοΰζης καί Μαυροκορδάτος, προ- ξενήσαντες αρίστην εντύπωσιν. Κατά την χθεσινήν συνεδρίαν έν μέσω Ιωηρόόν έπευφημιών εψηφίσθη τό έκπαιδευτικόν πρόγραμμα της "Ορ¬ γανώσεως. Ή Ο. Α. Ρ. Α. θέσασα ώς θεμελιώδη θρον τής άποστολής Γης την Έλληνοπρεπή εκπαίδευσιν τής νέας γενεάς καί την διαιώνισιν τής 'Ελλττνικής γλώσσης καί την ενίσχυσιν τής "Ορθόδοξον Έκκλησί- άς έναρμονίζεται τελείως καί πρός τάς έπιτακτικάς ανάγκας καί πρός (ονς πόθους των πεντακοσίων χιλιάδων άποδήμων τέκνων τής Ελλάδος. ΦΕΤΑ ΚΑΣΣΕΡΙ Γ >ΑΛΟΤΥΡΙ
Τα τυριά μας είναι τα έκλεκτό-
τερα έν τη άγορφ. Ύπερτεροΰν είς
ΓΕΥΣΙΝ
ΠΟΙΟΤΗΤΑ
ΠΑΧΟΣ
"Όσοι θελετε νά γευθήτε ΤυρΙ
της Πατρίδος δοκιμάσατέ τα.
ίΕΚΑδ 4 ΙΗ.ΙΒ
ι
19-21 ΡΟΟδΕνΕίΤδΤ.
ΝΕΛ/ ΥΟΡΚ, Ν. Υ,
ΟΙ ΕΑΑΗΝΕί ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΣΥΝΤΕΑΕΣΤΑΙ
ΤΗΣ ΑΝΟΡΘΩΣΕΩΣ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑ! ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ ΤΟΝ
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό Θαυμάσιον χαΐ πραηαφανές είς την
γλώσσαν μας Εργον της άναπλάσεως καί έκπαιδεύσεωςτσυ "Εθνους
μας μετά των σΐτονδαιοτίρων προόλημάτων τής δλης Έθνικη'ς Άνα-
γεννήβεως. Τό υπο Αμερικανόν καί 'Ελλήνων - έπι<Γ—μόν:ων τοσον-
τον έπαινβθέν ϊργον. Τιμαται χρνσόβετον ................. $2.00.
ΤΗ Ε "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/Β8Τ ΒβΤΗ 9ΤΗΕΕΤ ΜΒ¥/ ΥΟΗΚ^ Μ, Υ.
'Εφ' 6αον οί "Ελληνες τής Άμερικής είναι ό οίκο-
νομι*ός ρυθμιατής της Πατρίδος των, έ'χουν υποχρέ¬
ωσιν να λ<αμβάνουν ένβργόν μέρος είς τόν άγώνα τής
πολιτικής γαληνεύβ&ως τής Ελλάδος, είς την εξα¬
σφάλισιν τού Δημοκρατικόν Πολιτεύματος, είς την
οικονομικήν αυτής ανεξαρτησίαν και είς την κοινωνι¬
κήν καθόλου ανύψωσιν αυτής.
Είς την Έλλάδα δέν ύπάρχει -πλέον κομματική 6ι-
απάλη Βασιλικών καί Βενιζελικών, διότι άνήκει ά¬
πό πολλοΰ είς τό «αρελθόν. Ύπάρχει δμίως και «ρ£-
»ει να ύ-πάρχη άπό περοωπής -κομματικός άνταγωνι-
αμός, 6—ως συμβαίνει καί έδώ είς την Αμερικήν, 6-
που ύφίστανται τα δύο μεγάλαι κόμματα, τό Ρετοουμ-
πλικανικόν καί τό Δημοκρατικόν, άμιλλώμενα. καί τα
δύο είς £να εύγενή άνώνα, δια τό καλόν τής χώρας.
Ύπάρχουν 4δώ καί ιίλλία μικρότβρα κόμματα με
τόν αυτόν αντικειμενικόν σκοπόν, δίΐΐως ύπάρχουν τοι
ΰ ί ί άδ δ ά
μ , ς ρχ
αΰτα καί είς την Έλλάδα καΐ είς δλ-α τα κράτη τοΰ
κόαμου τα έχοντα ελευθέρα «ολιτεύμ<α·:α.
Είς την Έλλάδα ύπάρχουν σήμερον Φιλελεύθερα
καί Προοδευτικα ·κόμμ5(!.τα, τα όποΐα, κατόπιν μάλι-
στα τής τίροσφάτου πρωτοφανους καταστροφής, κατ'
θυσίαν δέν άποβλέπουν είς τί«οτε άλλο, «αρα πώς να
αυ·μβάλουν είς την έξυγία,νσιν καί την άνόρθωσιν τής
Πατρίδος, είς την εξυπηρέτησιν των κοινών συμφε-
ρόντων δια τό γενικόν καλόν. Είναι άληθές ότι οί πο-
λί άί έΐ ά< δέ ί ό βθ
λιτικοί άνταγΐωνισμοί έκεΐ κάτΐω δέν έ'χουν τόν 6(φ
μόν τής νηφαλιότητος έκείνης ή όποία παρατηρήται
είς τούς —ολιτικούς αγώνας της θβτής μας Πατρίδος.
Τα βάρη τοΰ βίου, τό —ερϋωρισμίνον περιβάλλον
κ<αί^ δλαι αί τρικυμίαι τάς οποίας επέρασε τό μικρόν
κράτος, άγιωνιζόμενον διά την άπολύτρωσιν έκατομ-
μί
μυράων άϋελφών, υπήρξαν συντελβσταί, ώστε νά
εξάγωνται οί πολιτικοί άγώνες μέ τραχυτητα,
βιαιότητα.
'Εφ' δσον οί όμόφυλοί μας δέ.ν είχαν την ευκαιρίαν
να έθιβθοΰν με τας αρχάς τοΰ κοσμίως καί νηφαλι-
'ως πολιτεύεσθαι, άς ■προσπα'θήβΐωμεν ημείς έδώ, οί
ζώντες είς τόν Νέον Κόσμον, να γίνωμεν συντελε-
στ<αΙ -πρός δημιουργίαν καλλιτέρων «ολιτικών ήθων
είς την γενέτειραν. 'Επ' εύκαιρία των έπικειμένων
4/κλογών άς φροντίσωμεν δλοι, είτε δι' έπιβτολών,
είτε διά τηλεγραφημάτων, νά συστήσωμεν είς τούς
αυγγενεΐς μας, είς τούς φίλους μας καί είς τους συμ¬
πολίτας μας μετριοπάθειαν καί φρόνησιν. Ορό παν¬
τός άς τους υποδείξωμεν νά φροντίσουν νά μή ψηφί-
σουν τόν Α η τόν Β λόγω συμπαθειών, η ιτροαωπι-
κών υποχρεώσεων, η και άπό κομματικόν φανατι¬
σμόν.
'Άς συστήσιωμεν είς -ςούς φίλους μας έκεΐνο τό ό-πθΐ-
ον θά έκάμνομεν ημείς εάν ευρισκόμεθα είς την Πα¬
τρίδα. Νά συγκεντρ>ωθοΰν είς τους εαυτούς των καί
νά ψηφίσουν τους πολιτικους έκείνους οί όποΐοι εγγυ¬
ώνται δτι θά άποκαταστήσουν την τάξιν είς την χώ¬
ραν, θά φέρουν την οικονομικήν εύρωστίαν καί την
χρηστήν καθ' δλα διοίκησιν είς την Πα.τρίδα κ<αί θά
άνυψώσουν καί πάλιν τό γόητρον αυτής καί συνεπώς
κ·αί τό γόητρον ημών των ξενητευμένων.
Αί προσεχεΐς εκλογαί έ'χουν εξαιρετικήν σημασίαν
διά τόν άγώνα τής άποκαταστάσεως της εσωτερικάς
γαλήνης καί τής άνορϋώσ&ως καί εύδαιμονίας τής
Οατρίδος μ<ας.
"Ελληνες τής Άμερικής. Γιενήτι καί βδΐς συντε-
λεσταί τοΰ θριάμβου τοΰ αγώνος αυτοΰ, ό οποίος δι-
εξάγβ-ραι διά την ευτυχίαν τής μακρυνής «άς Πα¬
τρίδος.
Ή ήθική συμβολή «άς, αί ύποδείξεις σας είς τους
συγγενεΐς σας καί συματριώτας σας, θά έξυπηρετή-
σουν σπουδαίως την γενέτειράν μας, διά νά άτοοκτή-
ση Κυβερνήτας έγγυίωμένους την δόξαν καί τό μεγα¬
λείον τής Ελλάδος.
ΟΜΙΛΕΙ Η ΔΙΚΛΙΟΣΥΝΗ
Ο Κ. ΖΑΜΠΟΥΝΗΣ ΕΣΤΑΑ|
ΕΙΣ ΤΑΣ1ΥΛΑΚΑΣ
Ό δικαστής απεφάνθη δτι όκαταδικαβθείς «
ευε διανοητικήν ρυπαρότητα».
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΒΕΙΡΞΙΝ ΤΟΥ ΕΚΑΟΤΟΥ ΤΟΥ "ΣΑΤΥΡΟΥ"
ΚΑΙ ΗΘΙΚΟΙΣΥΝΕΡΓΟΙ
ΤΟΥ ΚΡίΤΗΡΙΟΥ ΤΗΣ ΚΟΙΙΗΙ Π
Τί «ροβλέπει ό Πθινικός Νόμος διά τους ήθικώς καί ύλικώς ένισχύοντας την
ρυπαρογραφίαν.—- Συνδρομηταί καί δωρηταί έξ ί'σου ύπ&υθυνοι έναντι τοΰ
Ίνόμου— Ό καταδικαβθείς είς φυλάκισιν καί -{|4στΜ*ον βίργάζετο διά την
διαφθοράν, έξαχρεέωσιν καί έκχυίϊάϊσιν τής ΈλΙ,ηνικής κοινωνίας___Ε¬
γένετο δολοφόνος ύπολήψεων έντίμων οίκογενειών καί άτόμων.__ Έκ-
βιασμοί καί συκοφαντίαι.— Αεν έσεβάσθη οίίτε τους εύεργέτας τού.__
Ό συγνραφεύς αισχρών κ<αί άνηθίκων δημοσ,ΐευμάτιων είναι βίδε-
χθέστερος άπό οίονδήποτε άλλον κοινόν έγκληματίαν.
ΔΙΕΦΘΕΙΡΕΤρ ΚΑΙ Η ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΕΝΕΑ
Δημοσιεΐκταντες γ-ίίές τα τής κα-
τα'δίκης τοϋ συντοτ/.του τοϋ «Σία-
τύροι<» ν.. Κ. Ζαμπούνη είς τριά-
κοντα ημερών φυλάκισιν καί 250
δολλαρ'ίθίν πρόστιμον, δέν κρί'νομεν
όίο1κο1πον νά γράψωμεν σήμερον
ολίγας γραμμάς;, αί οποίαι πιθανόν
νά χρησιμεΰσουν καί είς «λλους.
οί όποϊοι παρενόησαν ή δυνατόν
λΐά παρανοοϋν τό ζήτημα της έλεν-
θ'είρίας τοϋ λόγον καί τοϋ τύπον,
τι καί νά άγνυοΰν την νοιιικήν εύ-
■θύνΐτν — γιά νά μή είπωμεν τίπο-
τε τϊερΐ τής ήθικής ε{·θτ3νη; — δ'-
ταν συνω[.ιοτοϋν, ·&ποστηρίζον.»ν καί
ένθαρρΐ'νουν την δημοσίευσιν αΐσ-
χρών κΐαί άνη|9ίκων έργων, ή κακο-
βουλων λιβέλλων.
Είνε γΛ·ωστόν είς πάντας δτι δ¬
λα τα Συντ·αγματικά Γ| Αημοκιραπτι-
κά κράτη έ'χουν άναγράψη ίδιαίτε-
ρον ά'ρθρον έν τώ Συνταγματι αΰ-
τϋτν, διά τοΐ όποίοι» προστατεύρται
-η έλεατ&ερία τοΰ ΑάγΌχ» καί τοΰ
Τνπου, δηλαδή, ή ελευθερία παν¬
τός πολίτου είς τό έκφράζεΐν τάς
ϊδέας καί ο*κέι|«ις αί'τοΰ, «οοφορι-
κώ; η εγγράφως. Τό Συνταγματι-
κόν δμο); τουτο.δικαίωμα παντός
πολίτο-υ,δπα)ς καί πάν άλίΛ δικαίω-
μα, έ'χει τα όριά τού. Ή έλευθΈρΐα
τοϋ λόγου καί τοΰ τύπου δέν δύ¬
ναται, βε'βαίως, νά ?πιτραπ{ί χωρΐς
κΌνένα χαλινόν, διότι τότε ·0'ά ω¬
δήγει είς την άκολασίαν καί άναΐρ-
χίαν.
Τό δικαίωμα τής καταγ-
ί τοΰ έή
τοΰ σνκοφάντου, η νά άγνοήστι «αί
πΐ·ριφρονήστι τούτον. Προκευμέ-
νο; δμως1 περί τοΰ έγκλήματος τής
προσβολής τό>ν δημοσίων ήθών, γο
δθναίωμα της καταγγελίας άνήκει
ό'χι μόνον είς οιονδήποτε πολίτψ,
ώς μέλος τής πολιτείας, άλλά και
είς οίονδήποτε σωματείον η δμι-
λον πολιτων, ένδιαφερόμενον διά
την καταπολέμησιν τής άνηθικότη-
τος, καί είς την αστυνομίαν τ) την
εισαγγελίαν. "
Σχετικώς μέ την σνγκεκριμένην
περίπτωσιν, διά την οποίαν κατεδι¬
κάσθη ό σιτντάκτης τοΰ άνωτέρου
Οτύλλου Κ. Ζαμπούνης, ό Ποινικός
Νόμος τής Πολιτείας Νέας "Υόρ¬
κης γράφει τα εξής έν ά"ρθρφ
1141
οί τυπογράφοι, καί οί
συνδρομηταί καί δωρη-
ταί, οί ένισχυοντες τα
φαΰλα £ντυ«α, θπόκειν-
ται είς ποινικήν καταδί¬
ωξιν καί τιμωρίαν διά
φυλακίσεως.
«Πρόσωπον τό οποίον πωλε",
δανεΐζει, χαρίζει η έϊτιδεικνυει, ή
προσφέρει πρός πώλησιν, δάνειον,
δωρον ή επίδειξιν, είτε εχει έν τί)
κατοχη τού επι σκοπώ πωλήσεως,
δανείον, δωρεάς ή επιδείξεως, ή
διαφημίζει καθ' οίονδήποτε τρό¬
πον. . οίονδήποτε άνήθικον, αίσ-
χρόν, άσελγές, ρυπαρόν, ά'σεμνον
ή άηδές βιβλίον, περιοδικόν, φνλά-
διον, εφημερίδα, δημοσίευμα, εγ-
σίων ήθών άνήκει είς
πάντα πολίτην.
Διά τόν λόγον τούτον, ένοι ό
Συνταγματικός Χάρτης πάσης χώ-
ρα; άναγνκυρίζει καί πραστατεύει
τό άναφαίρΐτον δικ.α·ίωμα_.ής ε¬
λευθερίας τοΰ λόγον καί τΐΛΛυ, έν-
τός των ήθικών όρίων, έ'ρχεται κα¬
τόπιν ό Πολιτικάς καί Ποινικό;
Νόμος, δστις προβλέπει κσι Ιπιβάλ-
λει διαφόρους ποινάς είς έκείνους,
οί όποϊοι κάμνουν κατάχρηοαν τοΰ
δικαιώματος της ελευθερίας τοϋ λό-
γου καί τύπον, είτε προκϊβάλλοντες
τα χοηστά ήθη καί την δημοσίαν
ηθικήν, είτε θιγοντες άδίν.ο>ς καί
κακοβούλω; την τιμήν καί ύπόλη-
ψιν οιονδήποτε άτόμου ή άτόμ(*ν.
Καί προκειμένου μέν περί τοΰ
έγκλήματος της συκοφαντίας καί
λιβέλλου, αν καί θεωρεΐται τουτο
?να άπό τα ποταποντερα, μυσαρώ-
τερα καί άνανδρότερα έγκλήματα,
δ νόμος άφίνει τό δικαίωμα τής κα¬
ταγγελίας τοΰ συκοφάντου ή λιβελ-
λογράφον είς τόν συκοφαντηθέντα
Ι ί; _ άδκκηθεντα, δστις δύναται, αν
θέλη, νά επιδιώξη την τιμωρίαν
τογραφίαν, ή οίονδήποτε γραπτόν
Τ| έ'ντυπον πράγμα άνηθίκου χαρα¬
κτήρος. . ή όστις σχεδιάζει, άντι-
γράφει, ίχνογραφεΐ τοιαύτας φω-
τογραφίας, ή προφέρει, δημοσιεύ-
ει ή κατασκενάζει καθ' οίονδήποτε
τρόπον, ή προετοιμάζει οίονδήπο¬
τε τοιούτον βιβλίον, είκόνα, ίχνο-
γράφημα, περιοδικόν, εφημερίδα
.. ή όστις γράφει, τυπώνει, δημο-
σιεύει.. η ένεργεϊ δι' δ?Λου την
συγγραφήν, εκτύπωσιν, δημοσίεν-
σιν, άπαγγελίαν, διαφήμισιν ή ει¬
δοποίησιν οίοσδήποτε φύσεως, η
δίδει πληροφορίαν, άμέσως ή έμ-
μέσως, δηλών ποΰ, πώς, άπό ποί¬
ον, ή διά ποίων μεσων, τοιούτον
αίσχρόν, άνήθικον, άσελγές, ρυπα¬
ρόν, άηδές ή ά'σεμ,νον βιβλίον, εί-
κών, έ'ντυπον,.. μνημονευόμενον
έν τώ α'οθροο τούτω, δύναται νά ά-
γορασθή, ίπιτενχθή κλπ., είνε ένο-
χος πλημμελήματος, καί επί τη κα-
ταδίκη, τυμωρεΐται μέ φυλάκισιν
ό'χι όλιγωτέραν των 10 ημερών
ουτε περισσοτέραν τοΰ ενός ετους
η μέ πρόστιμον σχι ολιγώτερον των
50 δολίιαρίων, οΰτε περΜΐσότερον
των 1000, ή μέ άμφότίφα, πρό-
στι-μον καί φυλάκισιν διά πάσαν
παράβασιν τοΰ Νόμον».
ΤΓά άνήθικα, ρυπαρά καί
αίσχ_ρά δημοσιεύ'ματα
φ'&ειρουν την κοινωνι¬
κήν εύρωστίαν.
Συνιστώμεν την υετά προσοχής
ανάγνωσιν τοΰ ά'ρθρου τούτον, ό¬
περ^ θεωρεϊ ενοχον, καί τιμωρεΐ
έξ ίσον, δχι μόνον τόν συντάκτην
τ'ι Ικδότην τοΰ αΐσχροΰ, άνηθίκον,
ρυπαροΰ, άσέμνου η άηδοΰς (ϋΙ8-
ΟϋδΤΙΝΟ) δημοσιεύματος, άλ¬
λά καί παντός άλλον, άμέσως ή
έμμέσως, συνεργαζομένσυ ή ύποΰο-
τ[θΐ>ΰντος είς την κατασκευήν, πώ-
λησιν, κυκλοφορίαν ή διάδοσιν ά-
νηθίκων, άσέμνων, αισχρών, άη-
δων κλπ., δημοσιευμάτων.
Π ροκειμένου περί τοΰ χαρακτη-
ρισμοΰ οίσυδήποτε δημοσιενματος
ώς άντ)(&ίκον, άσέμνον, άηδοΰς κ.
λπ., ό νόμος λέγει ότι άν σκοπός
τοΰ γράφοντος είνε νά διεγείργι
έν τή φαντασία τοΰ αναγνώστου ή
θεατοΰ^ αίσχ·ράς καί ρυπαράς σκέ-
ψεις, τό δτ|μοσίευμα είνε άνήθικον,
έστω καί άν κατά τα λοιπά έχη φι-
λολογικήν αξίαν, έστω καί άν έ-
γράφη άπό φημισμένον συγγρα-
φέα, καί δτι τό δικαστήριον όφεί-
λει νά λάβη ύπ' δψει άν τό δημο-
αίηηια έξαχρειώνη καί διαψθείρη
τούς άσθΈνεϊς τόν' χαρακτήρα, ά-
μαθεϊς ή άνηλίκους, καί τούς ε'χον-
τας τάσιν είς διαφθοράν, καί δχι
τοΰς ίσχυροΐις τόν χαρακτήρα, οί
όποϊοι δυνατόν νά μή έπηρεάζων-
ται άπό τοιαΰτα δημοσιεΰματα.
Δέν είνε, νομίζομεν, άνάγκη νά
καταδείξωμεν έντανθα τα όλέθρια
άποτελέσματα, τα όποΐα έξασκοΰν
ίίς μίαν κοινωνίαν τα άνήθικα,
α'ισχοά καί ρυπαρά δημοσιεύματα,
καί την ,βαρντάτην ευθύνην, την ό¬
ποιαν φέρει δχι μόνον ό συγγρα¬
φεύς η έκδότης αυτών, άλλά έξ ΐ-
σου δπως άλλως ρητώς όρίζει καί
ό Νόμος, δλων έκείνων, οΐτινες έν-
θαρρύνουν, ΰποστηρίζονν ή 6οη-
θοΰν, άμέσως ή έμμέσως, είς την
έκδοσιν καί κυκλοφορίαν αυτών,
των ήθικών αντουργών, μέ άλλας
λέξεις..
Οί ρυπαρογράφοε, καί δ-
ταν άκόμη άποθάνουν,
έξακολουθοΰν τό όλέθρι
όν ϊργον τής διαφθοράς.
Οίονδήποτε αλλο κοινόν έ'γκλη-
μα, όσον τρομερόν καί δν είναι,
δέν δύναται νά παραβληθ^ είς
τάς συνεπείας καί τα άποτελέσμα¬
τα τής ή-θικής έξαχρειώσεως μιάς
κοινωνίας μέ τό εγκλημα τοΰ συγ-
γραφέως άνη,θίκων καί αισχρών
δημοσιευμάτων ή λι,βέλλων. Διότι,
ό μέν κοινάς έγκληματίας βλάπτει
έ'να ωρισμένον άτομον, ή σχετι,κώς,
Ινα μικρόν αριθμόν άτόμων, καί ό-
ταν ούτος φυλακισθη ή αποθάνη,
ή έγκληματικότης τού σταματ^.
Τουναντίον, Ινας συγγραφεύς ή
έκδότης άνηθίκων ή αισχρών δηαο-
σιενμάτων ψθάνει διά τής κυκλο-
φορίας τοΰ έντύπου δημοσιεύμα-
τός τού ασυγκρίτως μεγαλήτερον
αριθμόν θ/υμάτων προετοιμάζει ού¬
τος την διαφθοράν, την έξαχρείω-
σιν καί τό έ'γκλημα είς τόν νοϋν καί
την φαντασίαν άθώων πολλάκις α¬
ναγνωστών, καί δταν άκόμη ούτος
αποθάνη, τό άνηθικον δημοσίευμα
τού παραμένει καί εξακολουθή
τοντο νά ?κτ.-λή τό όλέϋΌΐον άπο-
τέλεσμα, νά διαφθείρη δηλαδή τό
άναγνώστην είς χείρας τοΰ οποίον
θά περιπέση, καί πρό πάντων την
άθΐόαν νεολαίαν.
Διαφ&είρεται δέ καί έξαχρειοΰ-
ται καί έκχυδαΐζεται ό άναγνώ-
στης, βαθμηδόν καί κατ' ολίγον
χωρίς νά τό καταλάβη καν καί ό
ϊδιος. Ή διαρκής έπανάληψις τής
χυδαιότητος, της αίσχρότητος, τής
φαυλότητος καί άνηθικότητος κα·
θίσταται έ'ξις. Πράγματα ποΰ την
πρώτην φοράν τοΰ προκαλοΰν κά'
ποιαν εντροπήν, άηδίο.ν, ή τοΰ φέ
ρουν έρΰθημα είς τό πρόσωπον, έ
παναλαμβανόμενα χάνουν ττ|ν άρ
χικήν εντύπωσιν, καί δχι μόνον τό
θέχεται κατόπιν, χωρίς εντροπήν,
άλλά καί συν τφ χρόνω, έπιζητε
δίδέ καί ρνπαρο')τε
έ*δνιΐιι_^
Ι
ΤΙ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΤΎΠΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ^
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΑΜΕΠΙβΑΝ
Ή μεγάλη Άμερνκαννχή ουνά-
δελφος Νβιυ ΥοτΚ Αηιβνίοαη, υ¬
πό τό>' τίτλον «ό Σώμνερ φνλνχί-
ζει "Ελλψα συντάκτην»* έόημοσί-
ενσεν είς τό χ&εσινόν φύλλον τα
Α¬
Ό κ. Κωνσταντίνος
ά-όφοιτος τού Π^ε-πημ
θηνών, συντάκ,της ν.αί «'κίότΥίς, 8α
'ντ.ο τής χόλεως ^ ίιά
τριάντα ημέρας. Τουτο θΓν-ηγγέλθγΐ
χθές είς το Δίκ-αστήριθ'/ των 8ρ©-
οΐαΐ 3β88ΐοηΒ, ΰχο των 3ίν.αα·τών
Σάλομον, Ντερένζο ·κ.αΐ Χήλυ, οί ό-
χ&ΐοι εξέδωκαν την «χρόσκλτ,σιν».
Φαίνβται ότι αί δΜλθσιβύσΐις τοΰ
Μίστερ Ζαμ-ττούνη 8βν ήσαν θί>τ«
χιτρίνοο χρώματος, οίτε έρΛρ^αί,
οϊίτε ·Α«·αναϊ. Άνέδιίον δμως μί·αν
αϊ>ρ'αν ενός «'βονς, ή όχοία, κατά
την γνώΐιτ,ν τοϋ Τζών Σ. Σώμ.ν«ρ,
'Εί
η γΐ, ζ μρ,
γραξψ.ατέως τής 'Εταιρείας πρός
Κλή τής Κ~*οη<θείας, ήτο
χορΐς
Ή
ρς χρμ
Ή ίϊιάζθΊκτα έ·6'3'θμαιΪ!αία Έλλη-
νική σάτορα, ή όχοία ήνθει ΰχο τί)"/
τρβιφοϊότησιν τοΰ κ. Ζαμχούνη διά
νά άποθθΡίΐ·(ΐ ύχο το ·αο—ιερόν ίρέατα-
νον τοΰ ούλαμοί τής ήθΓλής έξι^ιάν
νον τοΰ ούλαμ,οί τής
Ολ
ρ
έξι^ιάν-
ί ή
8ΙΟΝ8. Ό Ζαμπούνης εΙναι|
δότης τοΰ σατυρικοΰ 'ΕλΙ
6δί ΰ
ης ρ Ιηνι»
έ.6δομαδιαίου φΰλλου, δνομαζο»
νού «Σατύρου», ίδρυθεντος &,
τοΰ πρό Π έτών. Ό φυλαχιοί,
είναι απόφοιτος τοϋ Πανε
ου Άίτιΐνων. Άπαγγέλλων
ταδίκην ό δικαστής
διεκήρυξεν δτι δ ΖαμπούνηΓΛ
τεχειρίζετο τό τάλαντόν τού ^
μόστως».
τηε ννοηι.0
' Εκδότης
είς φυλάκισιν 3Ο
ρών.
Υπό τόν ά'νω τίτλον ή '..
κανική εφημερίς «νθΒΧΓλ"
Νέας Υόρκης εγραψε χθές τ4
ξής
Ό Κωνσταντίνος
κάτοικος τοΰ ΕΟΝ
μ ής ήής ξ^
σεως, χεριεϊ^εν Ολην, ή όχοία ήτο,
γουέλλ, ήτο τέτοιο χράγμα!
Άκόμη καί είς τάς μ«ταφρά·τεις
χρ'έχ*1. ν·ά ήτο τοιούτον, διότι ό 3ιν.α-
στής Σάλομον ίιεκήρυιξε τα εξής:
«'Ο Μίστβρ Ζίφ.χούνης έδημοσί-
ε>τε διανοητικ-ήν ιρυττα'ρόττϊτα' καί
μ.ετεχε:ρίσθη τα χα·ρίσμα:τά τοΐ> άν-
αρμόστως.»
Έχιχροσ'θ'έτως τής «χισν.έψεώς
τού είς τό κάτεργον, ό %. Ζαμχού-
νης 6ά δωρήση είς την χόλιν 250
δολλάρια, ώς δννοείταΐ, φύσεως
άλ δωρεάς. ('Εννοβί τό
ρ
χρόστιμον των 250 δολλαρίων)
ΗΕΗΑίΟ-ΤΗΙΒυΝΕ
ΒΕΑΟΗ, _.Ι.
Ή καταδίκη επεβλήθη υπό των
δικαστών ΜΑ8Ε 8ΑΙΛ3ΜΟΝ,
ΟΑΝΙΕΙ, ϋΙΚΕΝΖΟ καί ΕΙ.Β8-
ΤνΌΚΤΗ Χ ΗΕΑΙ,Υ είς τό Κα-
κουργιοδι,κεϊον 8ΡΕ0ΙΑΙ, 8Ε8-
Έκδότης κατεδικάσθη είς
3Ο ημερών φυλάκισιν
καί είς πρόστιμον δολλ.
ίϊδίΟ, διότι έδημοσίευ-
εν βρωμεράν ύλην.
Τό ΗΕΚΑ^^ —.ΤΚΙΒϋΝΕ
είς έπιφανή θέσιν τής 3ης σελίδος
έδημοσίευσε χθέ; τα εξής:
Συλληφθείς την παρελ-θοϋσαν
άνοιξιν συνεπεία; καταγγελίας τοΰ
,ΤΟΗΝ 8. 8υΜΝΕΚ, γραμματέ¬
ως τής έν Νέα Υόρκη Όργανώ-
σεω; πρός καταπολέμησιν τής
Φαυλότητος, κατεδικάσθη χθές είς
30 ημερών καταναγκαστικά εργα
καί είς πρόστιμον δολλ. 250, δ
υ^ν^.ωο,οτερα και ο^αρωτε- Κωνσταντίνος Ζαμποννης, |των
ρα, ίνα κορέση την πρός τό κακόν ^ κ«τ°1^ % ™°—£·
καί πονηρόν «τραφεΐσαν περιέργει¬
αν τού. Κατόπιν, αί σκέψεις μετα-
βάλλονται είς πράξεις. Διότι πρώ¬
τον σκέπτεται κανείς μίαν πονη-
ράν πράξιν η έ'γκί.ημα καί ε'πειτα
προβαίνει είς την πράξιν.
Ό φυλακισθείς έκδότης
τού «Σατύρου» είναι θυ-
μα καί εκείνιων οί όποΐ-
οι ύλικώς καί ήθικώς τόν
ενβθάρρυναν βίς την έξ-
ακολούτ>ηβιν τής ρυπα-
ρογραφίας.
Πάς άμρρολήπτως καί ·ϋη>χραί-
ίμως παρακολουθήσας τα τελευταία
έ'τη την κατάστασιν της Έλληνι-
κης κοινωνίας εν Άμερική, δέν
δύναται παρά νά ομολογήση δτι
τοιούτον έργον έπετέλει οχ«στυ/ώ;
ό καταδικασθείς συντάκτην τοΰ
«Σατύρου» μέ την ύλικήν βοήθειαν
καί ηθικήν ένθαρρυνσιν ολίγων φί¬
λων καί θαυμαστών τού, οΐτινες, έ-
πτ>ρεασθΕντες α'ι'τοΐ, πρώτοι ιΐπό
τα δημοσιεύματά τού, δέν έδίστα-
ζον,^οΰτε Ιντρέποντο, νά τα συνι-
στονν καϊ είς άλλον; άννπόπτους ή
μή δυνα|ΐένους νά κρίνουν περί τοϋ
ποιοΰ των. 'Η τοιαύτη σννδρομή
καί Ινθάρρυνσις, άφ' ενός, έκ μέ-
ρους των ολίγων φίλων καί θαυ¬
μαστών τού, τού; οποίον; δέν θέ¬
λομεν σήμερον ουτ-ε νά ονομάσω¬
μεν, οΰτε καί νά ύπαινιχθωμεν —
αν καί τού; ύΑΌμάζει ό Τδιος καί
τοΰς εχει άναγράψη εις τόν κατά¬
λογον τής τιμής είς τάς στήλας
τοϋ έντυπον τον — ή περιφρόνη-
σις, άφ' έτερον, των νπ' αύτοΰ χυ-
δαίως καί κακοβούλα>; συκοφαντου-
μένων καί άλλων έκβιαζομένων, εί¬
χον τελείως άποθρασΰνη τόν κα-
ταδικασθέντα, ώστε δχι μόνον ου¬
δενός «ντίμου πολίτον την τιμήν ή
νπόληψιν νά φείδεται ούτος, άλλ'
όντε τό ίερόν άσνλον τή; οικογε¬
νείας.
"Οστις ρίψει ενα βλέμα είς ενα
δεμένον τόμον τον ρυπαρογραφή-
ματός τον, δπως τό έχαρακτήρισε
προχθές τό Δικαστήριον, τό οποί¬
ον σνστάσει διαφόρων φίλων τού
περιήρχετο τάς Ελληνικάς παροι-
κίας καί επώλει ούτος άντί δέκα
δολλαρίων,θά πεισθή περί των α¬
νωτέρω. Δέν νπάρχει αΙσχΛα καί
χυδαία Ιί?" Ά —'------Λ
Ζαμπονη
ΒΕΑ(
Κ Ι., 750 "ν. ΎνΆΤΕΚδΤ.ι,
τάκτης καί έκδότης, απόφοιτος (
Πανεπιστημίου Αθηνών, κ
κάσθη χθές είς 30 -ημερών ι
ναγν.αστικά έργα και είς ής
μόν δολλ. 250 δι' άνήίτΐκα 5η
εύματα. Ό επί τής έπιπ
δικαστικ.ός άξιωματοΰχος,
Ταίηλορ, είπεν δτι ό Ζαμ,το
ΐδρυσε πρό 17 έτών έδδομα*]
σατυρικόν φύλλον, όνομαζί
«Σάτυρος», τό οποίον Ιχει ■
φορίαν 2.000 περίπου ι
Ό Ζαμποννης είχε συλλη,
παρελθόν έ'αρ επί τή βάσει
γελίας τοΰ ^Ο■ΗΝ 8. δϋΜΝ
Ι'ραμματέω; τής Έταιρείαςι
καταπολέμησιν τής άνη-θικ
ΥΟΗΚ ΤΙΜΕ8
Έκδότης καταδικάζΐ'
είς φυλάκισιν 3Ο ήι
ρών.
^ Οί «Τάϊμς> τή; Νέας Τώ
είς τό χθεσινόν φύλλον
υπό τόν ά'νω τίτλον τα εξής:
Ό Κωνσταντίνος Ζ
διεύθυνσις 750 "νν".
Τ^ΟΝΘ ΒΕΑΟΗ, ΚΙ.,
καί απόφοιτος τοΰ Πανεπι
Αθηνών κατεδικάσθη χθές
τοΰ εΐδικοΰ δικασττιρίου είς
άκοντα ήμερόόν φυλάκισιν καί
δολλαρίων πρόστιμον δι' άντ)
δημοσιεύ)χατα. Ό Ζαμπούνη;!
δεί έβδομαδιαίαν έφημερίία
τόν τίτλον «Σάτυρος», δ-η^ιοοί
μένην επί μίαν δεκαεπταετίΐ»
έχουσαν κυκλοφορίαν δύο
φύλλων. Ό ΖαμποΐΓνης
την παρελθούσαν άνοιξιν
μηνύσεως τοΰ Ιωάννου
Γραμματέως τής Εταιρείαι
καταπολέμησιν τής άνηθι;'
Καί αΤλα Άμερικανιχα
άναιγράφουν την έγκάθειρξι»
τό πρόστιμον τό έπιθλη·9έν ίΐί
έ«δότην τοΰ «Σατύρου», δι' αΐί
■καί ρυπαρά δηιμοσιενματα.
δέν περισυνέλεξεν οΰτος καί δέν έ-
τύπωοεν έν αιτιΤ) διά νά διδάξη
είς τάς Ελληνικάς οικογενείας..'.
Δέν ύπάρχει χυδαία ή- άνήθυκος
πράξις την οποίαν νά μη περιγρά-
φη ή ύπαινίσσεται έν αύτφ πρός
μόρφωσιν τής Έλληνικής κοινω¬
νίας, καί δή, τής νέας γενεάς..
Συγγραφεύς, λογιοι, κλη
ρικοί, Πρόξενοι, «Ι»ιλ-
ανθρωπικοί Σύλλογοι,
έξυδρίζοντο καπηλι-
κώς.— Δεν εφείσθη οΰ-
τε τα οΐκογενειακά άσυ-
λα, οΰτβ τους εύεργί-
τας τού.
■'Έντιμοι βιοπαλαισται, οί δποϊ-
οι διά της φιλεργίας καί οΐκονομί-
ας ί'φθασαν είς αφάνταστον σημεί¬
ον έμπορικής επιτυχίας, καί περί
των οποίων θά ήμποροΰσε κανείς
νά γράψη ολόκληρον ίστορίαν, ί¬
να χρησιμεύουν είς τους άλλσυς
ώς ε'μπνευσις καί ΰπόδειγμα «ι,μή-
σεως, ύβρίζοντο χυΐδαίως, έχαρα-
κτηρίιζοντο ώς «δνειδος» τοΰ' 'Ελ-
ληνισμοΰ τής Άμερικής, άπό τόν
σπουδασμένον συντάκτην τοΰ άνω
έντύπου, διότι ήσαν άγράμματοι
καί «ύπέγραφον μέ ντουράν ως δ
Μκάμεθ» διότι ήκταν πρώην «πια-
τάδες» έγ.ρειαίοντο τόσες «καπε/λι-
ές δσα ά'στρα εχ' δ ούρανός καί δ-
σες μυΐγες εχ' ό Νεΐλος» ! ! ι "Αλ-
λοι ποΰ Ιπίσης πΐατά·δες έσποΰδα-
σαν καί έ'γειναν εντιμοι έπιστήμο-
νες, Ιατροί, οίκογενειάρχαι φιλή-
συχοι, ώνειδίζοντο καί έγελοιοποι-
οϋντο ύπ' αύτοΰ κατά τόν ποταπώ-
τερον τρόπον. Σεδαστός πρεσ&ύ-
της, μεγαλοεργοστασιάρχης τη;
πόλεως μας, ύβρίζετο διότι δέν ε¬
δέχετο τό έντυπον τού στό σπίτι
τον. Αλλο; επιστήμων, σνγγρΐα-
φευ;_πλείστων ώφελίμων καί πρα-
ραφεύς τοΰ Ό'δηγοΰ τοϋ Μί*
"V
στου» ποΰ «τρώγει βρώμιχο ψ
! ! ! Κληρικοί, πρόξενοι, ψ
Φρωπικοί σι'νυνθγοι, ύβοίΐο'Λΐι
πηλικώς καϊ έμουντζώνοντο. ΑΙ
φείσθη ούτος τής τιμής
ι|^εως ούδ' αυτών των
τού.
Αύτη ήτο ή τακτική τοΰ «"
κασθέντος προχθές
«Σατύρου» καί έ'τσι
καθαρό ψωμί καί έκλεκτά
Όλους τούς έντίμους και
ποκατεστημένονς "Ελληνας ^
μερι,κή; τού; άπεκάλει
καί Τσά7νηδες» καί μέ δλλα
τσ ποΰ δέν έπιτρέπεται νά
θοΰν είς κανέν αλλο έ'ντνπον,ξ
τας διά φαγί μόνον, ζν"8""1
250 πάουντς, χοίρονς, μιο
υπό των συζνγων αυτών,
αι είχον διαφόρους έρσ
διέπραττον δργια έκφι'·λα>ν
Ό «'Εΐτνικος Κηρυξ» <5
φ<»ν ταύτα μετά μεγίστης^
δέν θά άναφέρη τίποτε τώ»
αύτοΰ καί τοϋ προσωπικού '
πρωτοφανων διά την
είς τα χρονικά τής Αι
α; δημοσιευμάτων, Ιι ,
νο; λίαν προσεχώς νά τα &1
εί; Ιδιαιτέρας δίκας κατά το^
λιβελλογράφον καί των
καί συννπευίΚ'νων κατά Ν1
ΡΑ.
Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΒ»
παρά τοΰ άνΐιπροσώΛοι· ν·*>
λούδη, 335 ΗβΓπΙΗθΒ 51-,
ται δεκταί εγγραφαί
ς άγγΐλιφν.
κτικων
ν διά τόν "Ελληνα
μεταναστην της Άμερικής, άφιε
ρωσ?ζ ^^ τ°υ την ζωήν ύπέ
. „„. · τι1ν ζωήν υπέρ
ιυ Ελ/.ηνος μετανάστου, άπεκα-
ϊποια^ λάτρ^ «τ^τρι^οκοίΐ
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ Μ.
•Υπό Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝ»
Τρίπρβικτον
παρμένο άπό την
νοιήν ζωήν.
Χαρτόδ€τον ·ημ&ται
Γρά·ψατε :
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140 νν. 26ΤΗ 9Τ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΉ, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ. 1928.'τ
Γ>·ΙΙτ ■>■« >~α·τ «τ
ΡυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ.
ιιε νν*ετ >εϋι ΒΙιικΙ
Κ— Υογβ. Μ. Υ.
,„„„ Ρ. ΤΑΤΑΝΙΧ. ._
«ΓνΧΝΕΤθΚ, νΐο·-ΡΓβ·.
$100.000 00
ΑααΓβαει "Ν·«Ι*«—Μ"
---------5ΪΓΒ50ΚΙΡΤΙΟΝ ΚΛΤΕ5:
ϋηϋβά δΐβιβε
ΡΑΙίΥ
υ,,, γΜί...... Φΐο.ε·
5)ΐ Μοηίπε .
ΉΐΓββ ΜοηΙηε
«
(ε.··
§1·.··
•«.ε*
•4.0·
Οη· ν«ε.Γ ....... Ι»···
ΜοηϊΗε ...... Ι»·»·
ηϊΗε
ΜοηΛβ
ΙΙΙ.υ5ΤΡΑΤΕΡ
ΜΟΝΤΗ Ι.Υ
Μοηθιε
|ε.Μ
Μ.··
ίί.··
·*.··
*·.··
ΓΓτΕΙΙΕΟ *5 ΙΚΟΝΟ Ο.ΜΖ ΜΑΤΎΕΙΙ ΑΜΙΙ.
ί ιειβ. ατ τηε ρο*τ οψψκϊ. ατ ν π»
«όκκ νε« υοηκ. ιινοεη τηε αοτ ορ
ΜΑΗΟΗ ί. Ιβ7» _____
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙβ
ά ε.ηα Οιαΐπηπ,η
Πγ Ο. Οβΐΐΐηιαί»·, ΕάΙΙοΓ.
"ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ'
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ Τ.·»»·
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜηΜι
«ΚΡ1ΚΗΧ Ι ΕΙΒΤΙΜΙβ*
ΗΜΚΡΗΣΙΟΖ
Μ—Μα
. Φΐβ.ίθ Ι ΈτηβΙα ... |1·.Μ
.. $6.00 Έϊβμην.» .. Μ.··
.. $».00 Ι Τρίμηνβς ... Φ«.··
ΚΥΡΙΑΚΑΊΊΚΟΣ
.... ΦΤ.00
·Ε|Αμηνβ€ .. Ι».8»
'Β~σΙα
ΤρΙμηνος
... $■.··
.. Φΐ.βθ
ε·
ΕΙΧΟΝΟΓΡΑ·ΗΜΕΝΟΧ
Ι.ΟΙ)
Ι.··
'ΕτηβΙα .... 96.
Έξήμηνος .. »».βθ
οε
Άκοοτελλετε τα εμβάβματά σβς 8ια *·-
,νίοομιχ*ν
II
τοαπεζι-τικΛν ίπιταγβΎ »1|
ΛοΙλάβια ΐϊληοητέα είς Νέαν Υόρκην βια-
ϊβΥί "Νε,ΙΙοηπΙ Η·Γ«.1Α". 'ΕπιοτολαΙ «·-
οιίϊθυβαι χαοτονομΐοματα δέον νά αηοβτΐ*.
Ιωνται σβοτημέναι ·1ς διαταγήν "Ν(.Τΐοηε4
ΗίΓε.1Λ". 110 ννββΐ ζ.ιΐι 51—βΐ. Ν·ν/
ΥογΙτ, Ν. Υ., ίλλοοβ 6έν φ«ςομ·ν ♦♦*
Αί<6 "ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ Γ««·εΙα <·Ε·νι>ιοΟ Κήρυκβς» Ιν
ΟΛΟΧ ΒΟΥΛΗϊ 1».
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
Ό πριμάτος τής Άγγλιν.ής Έκ¬
κλησις ηναγκάσθη νά παραιτηθή
ΐξ αΐτίας τοϋ χροσευγηταρίου, το ο¬
ποίον συνίταξαν καί ενεκρινε οί
λοι, καί τό οποίον δμ,ως όπερ
ριψαν οί λαϊκοί.... Βουλβυταί τή< Βουλής των Κοινοττ;των. * * * "Αν συνέΦαινε' νά γίνη τι παρό¬ μοιον είς την Ιδικήν μας Ί5κ,·κλη σίαν, όπως δα συν«βη «είς τα Εύαγ γίλι·κά, ο! καλοΊ>ελτ^ταΐ 6ά χαλοΰ-
ττ* τον κόσμο «διά την παρατηρου¬
μένην άτα.ξιαν είς την "Ορθόδοξον
έ·/·/.λησίαν)).
* * *
Αν συνέδαιν* Λανένα λάθος χον-
ϊρό, σάν κι' έκεΤνο πού «καμαν σ!
Όλλανδοί στήν «να-ρξι των Όλυμ-
ιτιοηΜΟν άγώνων είς τό "Άμστερΐδαμ,
τό Σάδδατον, οτβ άπέκλεισαν την
Γαλλικήν όντιπροσωπβίαν άιτό τό
στάδιον την ημέραν τής έχισημου ε¬
νάρξεως των άγώνων, 0·ά χαλοϋσε
τάλιν ό κόσμος καί 6ά μάς ελιεγαν
τό χεριλάλητον έκεϊνο: «Ρωμαίϊκα
ά
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Από την θβρινήν
τής Κοινότητος τού Ά-
'Αώ δ ?
Υιού Λίίχωνος Λίέας Υόρκης— 'Αγώνες «ρδς Ε-
ς ρ
μεγάλον Ελληνικόν
Παρά τόν
*/αΐ
φωδη Ααι ΑΟήτως ίρνχιροΊ κ
την χαρβλθοϋσαν Κι>ρ!~<.ή'ν, ή την ήμερα"/ έκ·είνην ορισθείσ βπΐ'χ.ρατουντα συννε- παρ·ε·υρειθεντες «τ. ■καιρόν, , ή έκ·είνην ορισθείσα βκ- λλ Ό ήμρ ην ορισ δρομη τής Ελληνικάς ΌρθΌδόξου Κοινότητος τοϋ «Άγίου Νίικωνος», τής Ανατολικώς Π)Λυράς τής πό¬ λεως μας, έστέψσϊ) υπό πλήρους έ- χ:χί χς _ Οί γονείς των μαθητών τοϋ Σχο¬ λείον τής έν λόγω Κοινότη-τος ε- σπ>ευσαν -πρώτοι νά παρευρβ'&οΰν οι¬
κογενειακώς, συνάμα ίέ κ,αι μέγα
πλήθ«ς άμ,ογενών χροσή,λθ&ν €-.ς τρό-
~ον ώστε τό κατά πάν ό
ρ
~ον, ώστε τό κατά πάντα τ«ρ—νόν
καί 6«&ύσκιον Πάρ%ον έλώθ
καί
έαλεχ,τοϋ κόσμον καλώς άντιχρΌΐω-
·—ευΌέιντος καί τοΰ ώραίου φύλου.
Ό ακάματος ιερεύς τής Κοινό¬
τητος, άρ-χιμ. Δαυίδ Λεονταρί'δης,
ειργάσθη ύπερανθρώπως όχως βύχα-
""-·Α-~ τούς παρευρεθέντας, ύχοδο-
><5 μεγάλως πρός τουτο υπό των άόκνων μελών τής Έπιτρ·οπης, κυρίων Εύφημίας Σαράντου, Σηρά- κη, Σταματίας Κτηναδέα, Κωστα- ρ-έλη, δνίδος Ελένης Κουτέλα, κ. κ. Μη. Κωσταρέ, Εύαγγ. Τζ-.ρίμη, 'Αλ«'ξανίροϋ Ρε-μχελάν,η, Άντων. ρη, Γβωρ. Το·ο7δάλα καί αλ- έχικρατήσΌσα τάξις ναη ή άδιάχτωτος χαρά καί ■διασΐκέδατις ήσαν χα,ραδειγματικαί, καί δλοι οί λων. Ή ^ κβιχπ ^^ {«ο<Γχ*βέντες χ»βν αυτών την ύχοοτηριξ'.ν χ.αί την ή&ιικήν αρω¬ γήν είς το αναληφθέν έργον τή,ς ί- δρύτ&ως Μεγάλον Σολίο ηφ ργ Μεγάλον Σχολείον. Ό ι/κο τοΰ |ερ<ίως λόγος, μεστος βννοιών ρι ωτικών αϊο'δημ.άτων, ε/,αν.εν άρίβτην εντύπωσιν είς τούς «κίρομϊίς, οίτι¬ νες τον κοττ-εχίΐρ.ο'Λρ&ττ^τΛν κ«ί τον νες τον κ«ί τον Μΐγάλως ωσαύτως έχηνέθη ό λό- λος τοΰ κ. Γ. Μήτρ<ϊ·Αα, όστις ύχέ- δειξε το κ'αθήικον των όμντ/ενών χρός ύχοστήριξιν τοιούτων έτ)νι-Λθτ)ρη-Ασει>-
τ ι κων σκοτίων.
Ή άθλητιν.ή ·όμάς τοΰ '
μερικανικοΰ
ώ ί
η
έξετέλεσβν
μρ γ, ξ
ώραία κ·αί ίιασικΐίιδαστι-Αώτατα γυ-
μνάσματα. Ώραίαι «τραγούίησεν ή
γνωστή άοιίός κ. Αίκατ«ρίνη Τζεν-
τελίνη, καταχειρ«κρ«τηΐθβίτ«.
Ή 'Επιτρ'θπή τής Κοινότητος έκ-
φράζει τάς θερμάς ευχαριστίας της
πρός άπαντας τούς όμογενείς, διά
την ιίροθ'-ν.ίαν των ήν βπέίεΐ'ξΐαν
πρ·ός υποστήριξιν τοΰ άναληφθέντος
τούτου ίεροϋ έργου, -κ,αί βλπί'ζβι βχϊ
την αδιάπτωτον ύ— ο>στή,ριξιν αυτών,
ίνα π·ε^ατώση το ύψιστον έργον τής
παγιώσεως Μεγάλον έθν!ν.οθρησκβ>-
τικού Σχολείον εν τή Άνατολική
πλενρ»; τής Νέας Υόρκης.
Α8ΤΟΒΙΑ, 1^. Ι.
Η ΚΟΊΝΟΤ ΗΣ ΣΥΝΤΗ^ΡΕΙ^ΥΟ^ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΧΚΛΕΙΑ
Ααϊκή έκδρομή «ρός ένίαχυβιν τού αγώνος ύ-πέρ των
Έλληνι-κών γραμμάτΐων.
Ή Κοινότης Άστοριας «"Αγιος
Δημήτριος», διοργανώνει την 26ην
Αύγούυτου, τελευταίαν Κι>ριαν-ή)ι»
τρέχοντος, βΐς τό Μπελ&εντέ-ρβ
Ιΐάρκ, Νόρ& Μπήτς, την πρώτην
άγρ-οτ!κήν έκίρ^ήν της υπέρ ένι-
ύ ή Κ
γρή ρ^ή η
σχύκ-ως τοϋ νεοδμήιοΐ)
Ναοϋ χτ των 6ύο Κοινοτι-λών της
σχολείων, δπου %ατά τό παρελθόν «-
τος έϊιίάχθηκταν ανω των 130 Έλ¬
λην οπαίδων.
Προδλέπεται δτ>. ή έκδρομή αύ¬
τη, καίτοι είναι ή πρώτη αγρϋτική
ένόϊρ·ομή τής Κοινότητος Άστορίας,
τ)ά «'φήσ'τ) «ύ^αρίστους «ντι>πώσις
τ)ά
«ντι>πώσ*ις
φή) ^ρ ς
κα! άρίστας ο:ναμνή<τεις, είς έκεί- νους οί όποΓο< Φά εχουν την καλήν εΰκ,αιρία·^ νά παρευρεθοϋν είς αύτην. Λαμδάνονται όλα τα Βυνατά μέτρα, διά νά άφήστί ή συγκέντρωσις αύτη την ημέραν «αείνην αλησμόνητον. Κά&ε «ΐϊους άθλητ'.'σμοί, μο-οσική, γλέντι, χορός -κ,.τ.λ. 'θά λάδουν χώ¬ ραν «χο το πρωϊ εως άργά τό δρο&υ. Διά νά δ·οθή ίέ λαϊ-κός χαραν.τήρ είς την συγκέντρωσιν αύτην ν.<χ έ- π»ιδή ή Κοινότης δέν βπιδιώκβι κέρ- δη πολλά, τό εισιτήριον ωρίσθη είς 50 σέντς μόνον, τα δέ παιδία κάτω των 13 έτών δωρεάν. Την πρωΐαν «κ&ίνην μεταξύ τής 11ης καί 12ης πρωϊνής τ)ά τελεΐΛή επί τόπου ε'ίς τό Μπελδεντέρί Πάρ-κ, αγροτ'.ν.ή σύντομος λεντουρ- γία, καί τ)ά γίνη δω&ετΛλεχτον κή- ρι/γμα έξόχου έν?ι·05φεροντος καί xρωτότ·^ιπον, μέ 6έμα: «Ό Χριστός, ή Φύσις καί τό "ΥπαΛρον)). Τό κή- ρ^μ-α'θ·1 αρχίση άκριδώς την 11.45 ~. μ. υπό τοϋ πινοσιολ. Γ. Πολιοζω- ΐδον. Διά νά μΐταδήτβ είς τό Μπελδε- ντέρε Πάρκ πάρβτβ οί έκ Νέας Υ¬ όρκης τό Ι.Κ.Τ. Οογοπε 8υ1)\ταγ, και οί έξ Άστορίας τό Β. Μ. Τ. Έξέλ'θετε «ίς τό ίιιηοΐϊοη Ανβ. δίάιΐοη, ΟθΓοηα. 'Βχ,εί&εν πάρετε τό Τρόλλυ Κάρ διά τό ΝογιΙι Η κ,αί «ςέλ'θίτε «ίς τό Ββΐνβ- Ραι-ΐί. ,11. Ή τακτική συνίλευβις τής Κοινότητος. Μή γενομ-ένηις άχαρτίας κατά την τελε-υ'ταίαν γενικήν συνέλευσιν τής Κοινότητος, προσκαλοϋνται δ¬ λοι οί "Ελληνες τής Κορόνας τ,αί —ρ'.χώρων, «ίς την συνεδρίασιν, την γενησομένην την Δίυτέραν, 6 Αύ- γουστου 8.30 μ. μ., «ν τη αι¬ θούση τής Έ/.ν.λησίας ή «Μεταμόρ¬ φωσις τοϋ Σωτήρος». Θά θΐωρηθή άπαρτία' όσαίήαοτ» μέλη κα: άν πα- ρευρε'θοΰν. ίΕΥΤΕΡΛ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΗΣ ΕΕΗ ΒΟΣΤβΝΗΣ —"Ενα τρικοιόδερτο, γνησιο 'Ελ¬ λην ικό γλέντι, το όποΐο θά μείνη ά- λησμόνητο είς δσους παρευρέθησαν ήτο ή έχ,δρομή τοΰ Συλλόγου των ΒρεσΘαινιτών. Φαγο-πότι ΰχότήν σκι¬ άν των δένίρων «ίς τα 6άτη τοϋ ύ άό Οα λάβη χώραν την »1, *» *3 Αύγούστου την Εκκλησίαν τού «Εύανγ6λιβμου». είς Ή Έπισκοπή Βοστώνης άχέ<ΐτει- λε πρός τούς ίεριεΐς καί τα Συμδού- λ'.α των Κοινοτήτων, των ύπαγομέ- νων βΐς «ίύτήν, την άκόλου^ν έγχΰ- κλΐον : ΒΚθΟΚυΝΕ, Μαςς, τη 25η Λί 1 * ♦ * Ό,τι όμως συμδαίνει «ίς τούς όίλ- λους, είναι σΰ·κα καί ζουλιώνται, δ, τι όμως κάμνουν οί "Ελληνες είναι ύ καί δροντοΰν. * * * Καί ξεύριετε γιατί σ^μβαίνΐΐ αύ- τός καί ΦβηνέιχιεθβΕ χιικιρο>αίματοι;
Άχλούστατα, διότι οί μέν ξένοι δια-
■πμχανίζουν τα χροτερήματά των
χαί ■χ.ούφτουν τα έλαττώματά των,
οί δέ "Έλληνβς εμα'θαηι νά διακωίω-
νίζουν τα έλαττώμ.ατά των καί νά
κριίφτονν τα χροτερήματά των.
* + *
Ό δικαστής Άτγουβλλ έχέδαλβ
500 ίολλαρίων «ιίς κ
Ίσραήλ Ντθ'4ΐ·χίσν.υ, ϊιότι δύο
άνεκάλυψαν δύο χάϊντ γου-
ίστω σ' ένζ συρτάρι τοΰ μαγειριοΰ
τού. »
* * *
Άργότερα έχείλή'&η ιτρόττιμον
|500 εί ςτον Πήιτερ Φέντερ·ικ, ίι»
ότι «ίχ«ν είς την κατοχήν τού μίσο
κάϊντ γουίσκ«.
* + *
Αύτά σιομβαίνουν «ϊς την Νέαν
Υόρκην, έκ μέ>ρους ενός 'Ομοσχον-
ϊιοτχΛΰ δι··καστοΰ, ώς τάς παραμονάς
των Προββρικών έκλογών.
* * *
Ό δΐικαστής δρίσκβται έντος τού
Πρός τόν 'Εφημέ'οιον τής
'Βλ/.»}νικής Όρθυδάξαυ Έν.-
κλτ>σίας καί τα ϊντιμα μέλη
τοΰ Δ. ΣιιμβοιΑίου αύτη;".
Ή Β' ταΐκτική ΓενΐκΙή Στν-ελεν-
σις τής Ίεράς 'Βπισκο.της Βο-
στώνης, ώ<}ί1ο1θη νά συνκληίϊη την 21ην Αύγούστου 1928 έν τώ Κα- θδρώ Ναιΐ) τοΰ Εύαγγελκτιιοΰ καί καλεΤται ή νμετέρα 'ΕκνΑησία δπ(ος μετάσχη τής Σννελεύσεο); ΐαιότης διά τοΰ έφημεοίου αυτής ν.αΐ ενός λαϊκοΰ έκλεγομενου υπό τοϋ Λ. ΣυμδοιΛίου αυτής συμφώ¬ νως πρός τό άρθρον ΙΒ' τοϋ Κα- ταστατικοΰ τής Άρχιεπιοΐκοπής. 'Επΐΐδη ή 'Βπισκοπή Βοστώνης περιλαμδάνονσα ιτδη 40 κανονικάς 'Εκκλησίας αποτελεί σηιιαντικήν δύναμιν τής Όρδοδό'ξου ημών 'ΕΙκ κλησίας έν Άμερική, τκ δέ ΐό λύ ζθ κλησιαστιν.ής' Ίεραποστολής;. 5) Περί περισΐ'λλογής. όργκχ- νώοΈως καί μορφώσεως των νέων ικών γενεών τή; Άμερι- Πρρι Ιδρύσεως; Ίεραποστο- Φρςναιστηρίου πρό·; δημι¬ ουργίαν 'ΑγγΆομαθών Ίέί Δ^ η μρή τής Σιτνελεύσεως σιζητηθησόμεναι θεματα (ώς καθο,ρίζονται έν τή έ ώδ ήί δά συνημμένη ώδε ήμερησίςι Εει), είναι σποι»δαίας σημαοίας συνιστώμεν θΐρμώς δπϊΰζ και ή νμετέρ-α Έκκλησία αποστείλη άντι- προσώίπους τίαί συντελέση πρός δη¬ μιουργίαν καλλιτέρου σιιοτήματος διοικήσεο>ς των ήμετέρων Έκν.λη-
σιών καί Σχολείοον, έΕ ου κυρίως
έξαρτάται ή περαιτέρω διατήρη¬
σις αυτών καί ή συγκρότησις των
νέων γενεών είς τα πάτρια.
Εάν δμΐος ή ύμετέρα! 'Βκίκλησία
άδυνατη νά στΐίλη ϊδιους άντιπρο-
πώπους, προτρε'πΌΐιιεθα δπως κατά
τό αρθρον ΙΛ' τοΰ Καταστατικοΰ
τής Άρχιεπισκοπής διορίση τοι-
οι!η;ους έκ των έν τή Σιτνελεΰοιει
παρόντιον, ενα κληιρικόν καί ε'να
λαϊκόν ή νά αναθέση τόν διορι¬
σμόν αυτών είς ημάς ή είς την Γε¬
νικήν Συνέλευσιν.
'Ως ώρα ένάιρξείος ωρίσθη ή
10 π. μ. τής 21ης Αύγούστου έ. έ.
κΐαί ο-ΐΛ'ΐστχομεν είς τους έκ ΝΕν
" ' ΌΝΝΕΟΊΊαυΤ
7) Πρρί ΚαττΓχητικων Σχο?*ί-
αχν ·κοί Κατηχητών.
8) Πρρί 'Ελληνικών Σχολείων,
Έκπαι'δευηκης 'Επιτροπής καί έ-
θελοντών 5ιδθ(Λ«ίλ(ον.
9) Περί συστηματικής ένασκή-
σεως τής φιλανθρωπίας καί ■Ορ¬
φανοτροφείον.
10) Περί όιιοιομόρφου Κατ«-
στατιν.οΰ καί Κανονισιιών των Έκ
κλησιών.
11) "Ελεγχος διαχπρίσετο; τή;
Επισνοπής και καθορισμός πόρων
ρός συντήρη<ΐιν τη; Έκικλησιαστι- κής "Οργανώσεως καί έφαιρπον); των τ4»ηιφιζομένο)ν υπό των Σννε- λενσεων. 12) ΠερΙ Ίεροκήρΐ'κος και πε- ριαδικοϋ. 13) 'Ηκλογη ΜικτοΟ Σύμβου¬ λον, άντι.προσίΛ>π(ον διά τί)ν Γεν.
τής Άρ'χιεπισ'κοπής
καί μελών τοΰ 'Εκπα'δΓΕντικοΰ
λί
Κ&ηάοΐρη, Μ&ββ., κρύο νερο άπό
τό χηγάδι τής φάρμας τοϋ κ. Σα-
ράντου Κο-Λκίνου, καί χορός ν,αί
γλέντι άλά πατρίδα. Στο ΒρεσΘαι-
νίτικο χί·Λ-νίχ δέν υπήρχεν ύπο*ρι-
σία. "Όλοι μαζϋ σάν καλοί πατριώ¬
ται, σάν 7.αλο: "Ελληνες έφάγανϊ,
ήπανε. χορϊύσανε /.αί γλεντήκτανί
όπως γλεντ&ϋσαν τα παληά χρόνια
στά δουνά των Βρεσθαίνων.
Είς τόν καθεδρι-ΛΟν ναόν τής
Βοστώνης €τιλέσ·θησαν μέ επισημό¬
τητι* οί γάμοι τοϋ -Λαλοϋ "Ελληνος
καί προο'δευτικοΰ συμπατριώτου Βα-
σιλείοο Θεοδώρου, μετά τής καλλ;-
μόρφου Έλλη^^οπούλας δνίίος Χρη-
ί Τάλ Τύ ά
"Ολίγη ΰπΌμονή -κ,αί απονη άπό
γβοίσικυ καί ποτά, μέχρις ότου βλ-
6η ό Μίσσίας, ό όποΐΌς θά λυτρώσγ)
την χώραν
νόμων.
απο την ανάγκην των
Ευρισκόμεθα είς την χώραν τής
Ελευθερίας δχου κανείς όρίζει την
γνναϊν,ά τού, τα ταιδιά τού 7.α.ί την
κου·ζίνα τού.
* * *
Άλήθεια, ενας μίΰυσμένος αί-
ίθανθεΐς ότι χή,γαν καί τόν έ'κλεψαν,
£τρ«ξε στήν άστυνομία νά καταγγβί-
λ») τοίις κλέφτες. Ή άστυνομία·, ώς
τον «Ιϊε μβ'θυσμένον, τόν έστεΐιλε στό
φρέσκο, καί δ«ν έπρόφΌασβν ό άν-
βρωχος νά εξηγήση την κλοπήν, άλ-
λά εδόθη εύκα'ρία «ίς τόν κλέχτην
να ξεκοκκαλίση τα χ,λοπιμαία.
Ο ΑΡΟΓΡΑΙΟΣ
Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηία 2111
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
»08 Ε. 8411α 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανβ.)
ΥΟΚΚ
ς ς
0ΌΝΝ'ΕΟΊΊ>αυΤ
προερχο|ΐένους άντιπροσώπους νά
ό^οβι&αιο^θωισιν είς τό ΒΑΟΚ
ΒΑΥ 8ΤΑΤΙΟΝ τής Βοστώνης,
είς ιπαντας δέ νά διαηείνωσιν εί; τό
ΗΟ'ΤΕΤ, ΜΙΝΕΤΐνΑ 216 ΗΤ;Ν-
ΤΙΝΟΤΟΝ ΑΥΚΝϋΕ, όπερ θά
έχη ήλαττωμένας π(ος τιμάς^ διά
τούς άλαιπροσακπονς ναί ευρίσκε¬
ται είς κεντρικόν μέοος καί έγγΰς
τοϋ τόπον τής Συνε^νσεως.
Άίτεκδεχόμενοι ί ά
ίώ
σύμίΐτοα'ξιν ίηιών πρός επιτυχίαν
τής Συνελεύσεως ταύτης, διατελού¬
μεν
Ύμέτερος ποός Κύριον Εΐτχετης
Ύπ.'ί Ό "Βοστώνης ΙΩΑΚΕΙΜ
Ή Δευτέρα Γ'ενική Συνέλευσις
Ί. Έπισκοπής Βοστώνης, 9ά λά-
βη χώραν την 21 -22-2 ο Αί·γου-
στου 1928, έν τώ ΚαΌεδρικώ Ναφ
Βοστώνης *Ό Εναγγρλισιιός», γίϋ-
η
νία ΡΑΗΚΕΕ ΑΝΟ
8Τ., έ'ναντι Μουσείον.
Ιδού ή Ήμερησία
1) Προσευχ·ή καί "Υμνοι.
2) Εξέλεγξις διορισιιών αντι-
προσώπων καί έκλογή Άντιπροέ-
δρον καί Γραμματεως.
3) Πνική Ι'κΰεϋις περί τής Έ-
πισκοπη
4) Περί ένοριανών περιφερεΐ'
ών, στατιοτικής, σχολική; κοτί έν.·
14) Πϊ'οιί παντός
τος δπερ θά εδέχετο πρός σιζήτη-
ή Συνέλευσις.
ΣΤ»» Ο Γ ί ι.
Έλληνος «οιντοί» δια τό
ββί ό
Κατόπιν τοδ Σιιλλόγοΐ) των 'Εχι
στημόνων Σικάγου, τοΰ Φοιΐτητικοΰ
Συλλόγοΐ) ό «Πλάτων», τής ιδίας
χόλεως, ιδού σήμερον καί ή «ΑΜΕ
ΚΙΟΑΝ 800ΙΕΤΤ Ένωσις ΟΤί
ΤΗΕ ΟΒΕΕΚ ΑΒ.Τ8 ΑΝϋ ^ΕΤ-
ΤΕΚ8», χίύ έ'ττειλαν τα ΐργα τοΰ
ποιητοΰ μας Σωτήρη Σν,ίχη είς τή
Άΐκ,αδημίαν της Στοκχόλμης, χρ:
τείνοντες αυτόν διά το χαγκ,όσμιο·
βραβείον Νόμπελ.
Τό ότι δ χίΐητής ΐχροτάθη διά
τό ανωτέρω βραβείον, ένει ήιϊη· μο
γάλην σημασίαν. Καί ΐΐμε'θα ββδαΐ
Οί, ότι τ)« έλθη ήμερα χού ή χρό-
τασις τόσων συλλόγων θά ληψθτ,
■'■-·' όψιν.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Πρός τοΰς "Ελληνας έρ
γάτας Γουναρικής, ό
καλ ·7Ο
ΕΚ ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Κθΐνωνιχή κίνηαις -της «αροικίας.— Ή έκδρομή των
Βρεσθαινιτών.— Έκλεκτοί γάμοι.— Γεννήσεις.—
Έή.— Λΐνημόαυνα.
μρφ ης
στίνας Τσάκαλη. Τούς φ
αντήλλαξεν ό κ. Ιωάννης Πούρης,
Ια ^ηη, Μεη8. Τό μυστήριον ηύ-
λόγηισεν ό χρωτοσύγ%ελλος κ. Βασ.
Λόκ,κης. Οί νεόνυμφοι άνΛχωροΰν
προσεχώς μέ τόν Βύρωνα διά την
αγαπητήν μας πατρίία όπως διέλ-
θουν τόν μήνα τοΰ μέλιτος.
—Παρά Κυπρ'.ακής έφ^ερίΐος
πληροφορούμεθα πίρί των τελευταί¬
ως λ<*6·όντων χώραν γάμων τοϋ έν Λάρνακι, Κύπρου, ν.ατ)ηγητοΰ Κλ«- άρχσυ Δηιμητρίου, μετά τής δνίδος 'Αριστέας Κυρΐαλλίδου. Ό νεαρός καθηγητής είναι άδελφός τού άγα- πητοΰ φίλου κ. Κώστα Δημητρίου, διευ'θνντοΰ τοΰ έν Βοστώντ) ύποκατα- στήματας τής Τραπέζης "Αθηνών. . Κλέαρχος Δημητρίου άπβ- τοϋ Π ανεπΐστημίου Νθιι- Ό φοίτησε οηαίβΠ τής Έλδετίας, πρό έτους, χά: άμέσως προσελήφ·θη ώς ν,αθη- γητής είς τόέν τή γενετείρα τού Εμπορικόν Λΰκειον. Ή -α. Άριστέα Κ. Δημητρίου εί¬ ναι καλώς μορ^ωμένη καί κατάγε- ται έξ Άλεξανδρ·είας τής Αιγυπτου. Τοΰ ςνεονύμφους συγχαίρομεν έγ- ■/.ζρδίως, εύχόμενοι βίον άνέφβλον καί Ματ)ου·σάλ«;ον. —Ή %. Άμαλία Κ. Σώτΰίί, σύ- ζνγος τοϋ κ. Κωνσταντίνου Σώτου, ετεκεν αίσίως τ>ήλυ. Ή κ. Σώτου
ή όποία ·ά"ΛΟμη ευρίσκεται ·είς τό
ΗοπιβρΕΐτ,Μο Ηοδρΐΐβΐ, καθώς καί
τό τέκνον της έ'χουσιν '
—Ό ν». Γεώργιος Οίχονόμου, ά-
γαπητός νίος τής παροικίας μας,
καί «νθουσιώιδης ζατριωτης άπό τής
παρελθούσης έδΦομάίος εγινε ν.ά-
τοχος τοϋ Έλληνικβϋ ξενοδοχείου
«'Αφ'θονία»,·κειμένου επι τής γωνί-
ας Βι·οαάνΈ7 καί 8ηανΐηιι£ Ανθ.
—Είς τόν καθεδρι-Λον ναόν τής
Βοστώνης βγινε μνημόσυνον Οπερ α¬
ναπαύσεως τής ψυχής τοΰ αειμνή¬
στου συμπ^τριώτοι» μας Ιωάννου
Κοκκινια. Είς τό μνημόσυνον παρευ¬
ρέθησαν δλοι ·οί φίλοι καί συγγενείς
ώς καί οί συμπατριώταί τού Βρε-
σθαινΤται.
πΤΓδΠΕΙΟ. 155.
Έλληνόπουλα 46ρα-
βεύθηααν δια την έπιμί-
λειάν τκον.
Οί «άδελφοί βεοφανή Δ. Μπϊρτσά-
κσυ καί Θεό?. Δ. Μπαιρτσάκος, τέ¬
κνα τοΰ λάμπρου ο!-Αογ*νειάρχου κ.
Δημήτρ. Μχαρτσάιχ.ου, έκ Ρένεσι,
Γί έ ή
■καταγομιένον,
ΰλ Δ Μ
τής
Έλληνόπα>λα, άτινα τιμώσι τό 'Ελ-
ληνι-κβν όνομα βν Άμερική. Συγ-
χαίροι^ιεν δέ την οικογένειαν τοϋ κ.
Δημητρίβυ Μπ·αρτσάκθ7, διότι ήξι-
ώθη νά έχη τέκνα, άτινα διεκρίθη¬
σαν τόσον πανηγυρι.κώς &ίς τα Ά-
μερι^,ανικά έα.χαιδευτήρΐ'θ', ικαί έγ-
δί εύχόμιε'θα «ίς αυτήν καί είς
ανωτέρα.
Ά
Π ροοΐχ«Ιλονν'τατ. τα αέλη τής Ενώ¬
σεως τδη' 'Ελλήνων 'Εργατών Γουνα-
ρικής Λόκαλ 70, είς γενικήν οννέλευ-
σιν, την προσέχη Πέμπτην, 2 Αύγού¬
στου, καί ως>·αν 6 μ. μ. άχριβώς, είς
τό ΒγτόπΙ ΗηΙΙ, 725 — 61& Ανθ.
(μεταξύ &
Ν. Υ.
& 42ηά"
γ
Ό μόνος κ<ρ. ά™>κλειχπ:υκός τός
της συνελϊύσιεως είναι δπως έχλέξη
Διοικητικόν Συαδούλίον διά τό ποσε-
χές ετος.
Ή είσοδος θα έπιιτραπΐί ««Ι θά
I-
χονν ονκαίωμα ψηφοφορίας οί Ιχοντες
τα βιβλιόιριά τα>ν Ίαννουαιοίου 1928.
ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
(17357—31—1)
Κάς Κ!>ριακούλας Δ. Μχαρτσάκου,
τό γένος Μχίκονλη, άτεφοίτησαν
τής έν Ρΐίίβίίβΐά, Μ&88., Έμχο-
ρικής Σχολής, ·χ!αί έτι,μή&ησαν διά
των άνωτάτων δαθμών.
Ή δνίς ΘεΌφανή έβροίδεύ&η πολ¬
λάκις κ.ατά τό διάστημα τής τ«τρα-
ετοΰς ςοιτήσεώς της είς τό ένταΰ&α
0οΐηπΐ6Γθΐ&1 Ηΐ&ΐί δεΐιοοΐ. Κατά
τό τελευταίον έτος και -/.ατά την η¬
μέραν εής 4'χιδ·ά»8ωςτων ά—ολοτηρί-
ων, έν μέσω έκατοντώδων Άμ,νρικια-
νοχαίδων, ευρίσκοντο μόνον 2ύο Έλ-
ληνόχουλα, άτινα «άχε'φοίτησαν άνω-
τέρου Άμε.ρικανικοΰ έκχαιδ'&υτηρίου.
Ούδέ'χοτε είς τό παρελθόν ή 'Ελλ»;-
νιτ.ή χαροικία τοΰ Ρϊΐίδίίβΐά ηξιώ-
'θη τοιαύτης τιμής. Ό Δημαιρχος
τής χόλεώς μας έντιμ. κ. 3. Ρ.
Β&πιβ8, βαθύς γνώστης τής Άρ-
χαίας καί νέας 'Ελλην.κής Ίστο-
ριΐ'αν χαρ'ουσίασε την δνίδα Θ'ϊοφα-
νήν Δ. Μπαρτσά-Λου «νώχιον τοΰ
χλήθους, καί άφ-οΰ δι' ολίγων εξήρε
ν,αί έχήνεσε τούς άρχαίους %ρ^>-
νους μας, χροσέφερεν €Ϊς αύτην μίαν
έπίχρυο·ον καρφίτσαν διά τάς χρ·οό-
δους της είς την Δακτυλογραφίαν,
ταυτοχρόνως δέ άνηγόρενσεν αύτην
κ,αί επίτιμον μέλος τής Ργο Μθγι-
ίο 'Εθνικής Άίίλφότητος διά την
έχιμέλειαν, «ύφυίιν κ·αί την πρόο¬
δον, άς έχέϊϊίΐξεν είς τα μαθήματά
της καθ' όλον τό διάστημα τής τε-
τραετοΰς φΌΐτήτεώς της έν τή Σχο-
λή. Ή δνίς Μπαρτσάκου έκτός τής
'Αμεριικανικής μορφώσ«ώς της ν.έ-
κτηται καί Έλληνιικήν τοιαύτην, δι-
ακρινομένη ν.αί χρωτοστ3ττΌΰσα πάν-
τοτβ είς κάθε εθνικον καί βρησκβυ-
τΐκόν σκοπόν έν τή παρΌϋκία μας.
Ό βεόδωρος Δ. Μχαρτσάκος έν-
δοαφέρεται διά την Οίκονομολογίαν,
καί διά τούτο 'θά έί^αιχιθλοοΐθ'ηΐτη ανω¬
τέρα μίΐθηματα «ίς τό «ν Βοστώνη
Ββηΐΐβγ δοηοοΐ οί Εΐηαηοβ, όπου
Θά πρ&πο^τ/Θή διά τον ΊΜτλτΛ» ΟβΓΐΐ-
ΡπΜίο Αοοοτιηίαηί.
Έλληνόχθυλα της χαρ-
θ'-ν,ίας μας φοιτοΰν ήδη «ίς τα Ά-
μ*ε·ρ!%ανΐΓΛά έν.χα!δευτήρια, χροετοΐ1-
μαζόμεν» όπως, συν τη Έλλην ική
μορ-φώσει ήν λαμβάνουν «ίς τό Κοι¬
νοτικόν μας Έλλην ιχον Σχολείον,
άναδειχΦοΰν «ν τή Φΐλοξέ'νω ταύτη
-■·'·--!, τέκνα άνταξι>α τής Έλληνι-
πατρίδος.
'Εκ,λεκτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι- ^
ίλιοπωλείον τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος». Ενα μέγα1 «υγε οφΐίλβται βις τ*
, 0. υ.
'Αναγκαία έξήγηβις
Είς τό φύλλον τοΰ «'Εθνιτ/ώ
, τής 24ης Ίουλ. έ
ό
μία άνταχόχρίσις π&ρί τοΰ ίερέως
τής Κοινότητος μας με την ν
ή Δ Δ Έϊή ί
ς μ μ η
<ρήν Δ. Δ. Έπειϊή ονμχίχ~υν «ρχικά αύτά γράμαατα μέ τό όνο μά μοι> καί χολλοί με έρώτοϋν τ·
έγώ «γραΨβ την «χμτόλην εκείνην
σχεύδω να δηλώσω, ότι οΰτε έγώ
χροσωπι/ιώς έ'γραψα αυτήν, οίίτε έ
ξϊόά ύ
η τίνα χρος τούτο.
Δ. Διθϋ<οι>ρ·άκης, Πιρόβδρος τής
Κοινότητος.
Δευτέρα έτησία έκδρομή
τού Συλλόγου των Κυ¬
ρίων «Ό Πανάγιος ΓΓά
φός».
ΑΙ Κυρίαι τοΰ Σωματείου «6 Πα¬
νάγιος Τάφος», προσκαλοΰσι τχ>ΰς εύ-
λαδεϊς χριστιαγούς Νέ·ας 'Υόρκης καί
ιχώραη·, δ.τως συμμ«τάσχα)σι·ν είς
την δευτέραν ετησίαν έκ.δρομήν τοΰ έν
λόγφ Σ-ωματείου συν γνναιξ'ι καί τέ¬
κνοις, γενησομένην την 5ην Αύγού¬
στου, ήμέρα-ν Κυριακήν, είς την περί¬
φημον, ίξοχικήν καί παραθαλάσοιον
ίπαυλιν τοΰ «Άκταίον» (Οίίί Ηουββ),
δΐβΐβη Ιβΐ&πίΐ, δπου σνχνάκις νί·νον-
ται συγκΐντρώσεις φίλων καί οΐκογβ-
νειών δι' εξοχικάς διασκεδόσεις,
καί εύρύχωρον εστιατόριον ύΛαρχει.
Πάντες δσχκ θά «τυμ,μετάσχουν είς
την έν λόγψ έκδρομήν θά είναι προτι¬
μώτερον νά έφοδιασ&ώοιν μέ χατάλ-
λ.ηλα τής άρΐσκείας των φαγητά, 'Ε-
κεΐ δέ κατά την ώραν τής πανδαισίας
θά τέρπωνται διά κοτταλλήλου 'Ελλη-
νικής μουσικής, ή όποία καθ* όλην την
δάρκΐΐαν τής σΓυγκ€ντρώσιεως ταύτης
δέν θά λεί·ψτ) παίζουσα διάφορα έκλε-
κτά τεμάχια, Ινα ποικίλη καί ήδύνχ)
την διασχε'δασιν των έκδρομέων. Την
έ^ρομήν θέλει τιμήσει διά τής παρου¬
σίαν τού ή αύτοΰ Σεβασμιότης ό Άρ-
χτεπίσκοπος κ. Παντελεήμω-ν, άντι-
πρόσωπος τού Μακαριώτατου Πατρι¬
άρχου ΊεροοΌλύμων κ. κ. Δαμιανοΰ.
Επίσης δέ καί όίλλα έπίλεκτα πρόσω-
πα της παροικίας μας θά είναι παρόν-
τα. Ή σνγκέντρωσνς των έκ&ρομέων·
*ά έχη χαρακτηρα οίκογενειακόν καί
θά δοθή εύκαιρία πρός γνωρψ,ίαν άλ-
λήλων, ήτις τν/γχάνΐν ά.ταραίτητος καί
πολύτ».μο; πολ.λάκις εί; την ξένην ταύ-
τηΛ· χώραν. Δέν αμφιβαλλομεν δτι πάν¬
τες οί πνευματικώς ηνωμένοι μέ τδν
Παναγίαν Τάφον καί άγαπώντες τή
εξοχήν θά συμ,μετάσχουν είς την οικο¬
γενειακήν καί εθνικήν συγκεΛΤραχπν
ταύτην, μή φειδομενοι των ολίγων έ-
"II
τιμή τοϋ είσιτηρίου ωρίσθη είς
έν δολ.λάρι<η·. Παιδία κάτω των οέκα έτών δωρεάν. Είσιτήρια οί δουλόμβ- λ"0< δύνανται, νά ΛϋομηΌευθώσιν άπό τό Μετόχιον τοΰ Παναγίου Τάςρου, 282 ΡΪΓ81 Ανβ., (16111 — 17111 δτβ), Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ Είς την φωνήν τής έφημϊρίδος άπήντηβαν 38Ο ί γανώβεις μας μέ γενναΐα ποαά. — ΛΙέχρι τοΰ βυνηθροίοθηβαν ηβρί τα πέντε έκατομμύρια δρα>
Έντός των τελευταίον δέκα έδδομάδων ή έκστρατεία τού «Έ'
κου Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων επέφερε περί τα πέντε έκατ
μύρια δραχμάς. Είς την φωνήν τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος» άπήντηι,
350 περίπου Όργανώσεις, Έκκλησίαι, Σχολεϊα, Σωματεΐα, Έ"
ρεϊαι, διά τής άποστολής γενναίων έμβασμάτων. Καί ό αγών σ
αι. Ό υπέρ των σεισμοπαθών έ'ρανος εχει ώς εξής:
χιςεται.
φρ μ
—ίσφοραί 1
Ιϋ
ί μέχρι 31
ί 1 ί
φρ
Ι^σφοραί 6
Ιουνίου
Ίουνίοο
Ίουνίου
Ίουνίου
$3.8Ο8.»
$1.Ο9»·3
$431.«3
Κίσφοραί 8 Ίουνίου ...
Κΐσφοραί 11 Ίουνίου
Κίσφοραί Ιίϊ Ίουνίου
_ίαφοραί 13 Ίουνίου .
—διαφοραί 14 Ίουνίου............. ΗΟ4.4
■διαφοραί 1 ££ Ίουνίου
—ίβφοραί 1β Ίουνίου............. $479.0
Είοφοραί 18 Ίουνίου ............ $718.4!
διαφοραί 19 Ίουνίου ............ $7.1085.0
ΕίσφοραΙ «1 ΊουνίθΛ» ............ $3416.0
ΕέαφοραΙ »» Ίουνίου............. $781.4
φρ
Εία δτβ.), εί;
τό βιβλιοπωλείον τοΰ κ. Καοαδαγλίδη,
48 Μααΐεοη δι., καί είς τό βιβ/.ιο.τω-
λ.εϊον «ό Άτλας», 25 Μ&άΐβοπ δ Ι.,
ίπίσης δέ θά πωλώνται είσιτήρια ε-ίς
τό «Άκταϊον» κατά την ημέραν τής
έκδρομής.
"Οδηγίαι πρός μετάβασιν είς τό «Ά¬
κταϊον :
Άπό τό £ουτΙι Ρβ-ΓΓν μέ δίΗίθπ
Ιβΐαηα Ρβττν μεταδαίνετε Ης τό δι.
ΟθθΓβθ, δΐβτβη Ιβΐβτκΐ, εκείθεν δέ
μέ τό δοιιτΐι Βθβοΐι Οβτ Νο. 2 γίνε-
ται ή μετάβασις είς τό Οΐίί δι., ένθα
καί τό «Άκταίον».
("Εκ τοϋ Γραφείον τοϋ Σωματείου)
(17320—- 26—5)
Ό Σύλλογος των
τής Νέας 'Υόρκης έτοιμάζει την
Ι'τ,ν Αύγούστθϋ, ημέραν Πεμπτην,
μεγάλην θαλοτ—ίαν «-κ,δίομήν είς το
ΟΚΕΕΝλνθΟϋ, μ Ι'. Σομμιτόχτ,
ιοδ καλλιτίρον κόσμου. Πρώτης
τάξεως άναψοχη. Άτμ&ιτλοιον εύ¬
ρύχωρον, -αχύπλοΰν. Τ;οφή άρίατη
βα τελίτθοΰν καί άγωνίοματα -Α2Ϊ
Οά ίοθοϋν &(;αδεία. Χοροί 'Ελληνι-
ν.οΐ καί Εύρωχίΐκοί. Μο·>σική Έλ-
ληνική. Μή χάσετε την ευκαιρίαν
νά οΊασν-εϊάσετε καί νά εΐ>φρ(*ν
τε μέ τούς άνθ^ώλας ι^ας οί Ό~
(.'. έ'χουν τί) ιτρβνόμ·.ον νά έτοι;ι.άΊ
τάς ωραιοτέρας ·χ.οί αεγαλοπρε
στέρας εορτάς. Ε'ισιτήρια ιτωλο;
ται είς το Γραφείον τοΰ Συλλό·;
Άνθοπωλείον Άίελφ·ών Σ<^ν 260 3Κϋ ΑνΈ., ή χαοά τω Π έδρω τής έι:ί τής Έκδρομής Έ τροπής κ. Σιτ.. Τζανετάτφ, 901 8Τ., ΑΝϋ ΒΚΟΑϋνΑΓ, ΝΕ ΓΟΚΚ. ,11. Ή 'Ελληνΐκή διοργανώνει ύ Κοινότης έκδρομήν ργ ρμή ύπ&ρ τού Σχολείου καί τής 'Εκκληβίας. Ή άλμ,ατικώς προοδεύο>σα Έλ-
ληνικη Κοινότης Κορόν^ς κα! — -
ρι·/ώρων ΐιοργανώνει έ-ΑΪρομτ,ν ύ-
έ έΰ ϋ ϊή
ζέρ έν^ΰαεως τοϋ νεοϊυ,ήτου
της καί τοΰ Σχολειό·.» της, όπερ πε-
ρ:λ«μίάνει ί«:έρ-έ6ίου.ήκοντα μ»θη-
τάς καί ι^α-θητρίας, χατά την Κυρι-
ίτκήν, 19 Αύγούστου, είς το Μπε".-
βεντέρ· Πάρκ, ΝορΟ Μχητς, Κο-
ρονας.
Έκ τής μέχρι τούδε ίΐίίθ&σε
ίΐβΊτηρίων «ροδλέπετα! ότι ή
δρομ,ή αύτη θά άχοτίλέση έ*ν» ά)('
θή σ'ονεγερμόν των παροίκων, μει
ίαινόντων είς τό ϊροσόλο·>στον Π:
κον τοΰ Νόρ& Μχήτς νά σ-ΐνεορτ.
σουν καί ο^νϊιατκεϊάοΌΐιν, άλλά γ ι
•ι ά ΐ-ιαχύσθϋν τα ίύο Κοιν&τικά μ [
ίδρΰμ,ατ*, την Εκκλησίαν καί |
Σχολείον. Έλθ·ετε όλοι κα· ό> ι
—είς την χαράν τής ζωής, 0x6 ,
αύροφίλητα δένδρα τοΰ ΙΊάρ-χι
Μουνική, γλέντια, χοροί. Έλά
— θά «ΰρε'θήτϊ χρο ώραίων έκχλ
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΡΡΙΖΕΤΕ
ΤΙ ΚΑΜΝΕΙ ΤΟΝ ΑΡΓΥΡΟΝ ΝΑ
ΑΛΛΑ2Η ΤΟ ΧΡΩΜΑ ΤΟΥ
Τό φυσικόν χρώμα τοΰ άργύρου εί¬
ναι σχεδόν λευκόν, άλλά μόλις εκτεθή
είς τόν άέρα άμαυοοΰται. Τό Θείον
(θειάφι), τό οποίον περιέχεται είς τόν
άέρα έπιδρ$ επί τοΰ άργύρου καί ά-
φήνει μικράν μαυράδα Ικ' αύτοΰ, ή
όποία όμως ευκόλως έξαλείφεται. Ό
άργυρος, ό οποίος είναι σκληρότερος
τοϋ χρυσοΰ, είναι εΰθηνότερος αυτού
έ"νεκ« τής μεγάλης ποσότητος όρυχθέν
τος άργύρου καθ' όλον τόν κόσμον.
Γνωρίζετε ότι πολλά εϊδη σιγαρέττων
άνεφάνησαν καί έΐηφανίσθησαν κατά
τό διάστημα τής τελευταίας είκοσαετί-
ας καί μόνον τα ΗβΙΐϊΐαΓ έξακολου-
θοϋν διαδιόμενα καί αύξάνοντα την
πελατείαν των;
8ΑΝ ΕΚΑΝΟΙ8ΟΟ, ΟΑΚ—
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Μπελένη, 300 —3η1 81.
Ελαιόλαδον
ΑΠΙδΤΟΟΡίΛΤΙΟ
ΛΕΠΤΟΝ
ΑΓΝΟΝ
ΓΝΗΣΙΟΝ
ΑΠΑΡΑΜΙΛΛΟΝ
"Ανω άπό 100,000 δοχεΐα έπωλήθησαν
κατά τους τελευταίους 9 μήνας.
Τί καλλιτέρα απόδειξις τοΰ έκλεκτοΰ τής
ποιότητος τού.
Παντοπώλαι άνανεώσατε ττ)ν παρακατ
θήκην σας. , ~
-------------------
V
Γ>·ΙΙτ ■>■« >~α·τ «τ
ΡυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ.
ιιε νν*ετ >εϋι ΒΙιικΙ
Κ— Υογβ. Μ. Υ.
,„„„ Ρ. ΤΑΤΑΝΙΧ. ._
«ΓνΧΝΕΤθΚ, νΐο·-ΡΓβ·.
$100.000 00
ΑααΓβαει "Ν·«Ι*«—Μ"
---------5ΪΓΒ50ΚΙΡΤΙΟΝ ΚΛΤΕ5:
ϋηϋβά δΐβιβε
ΡΑΙίΥ
υ,,, γΜί...... Φΐο.ε·
5)ΐ Μοηίπε .
ΉΐΓββ ΜοηΙηε
«
(ε.··
§1·.··
•«.ε*
•4.0·
Οη· ν«ε.Γ ....... Ι»···
ΜοηϊΗε ...... Ι»·»·
ηϊΗε
ΜοηΛβ
ΙΙΙ.υ5ΤΡΑΤΕΡ
ΜΟΝΤΗ Ι.Υ
Μοηθιε
|ε.Μ
Μ.··
ίί.··
·*.··
*·.··
ΓΓτΕΙΙΕΟ *5 ΙΚΟΝΟ Ο.ΜΖ ΜΑΤΎΕΙΙ ΑΜΙΙ.
ί ιειβ. ατ τηε ρο*τ οψψκϊ. ατ ν π»
«όκκ νε« υοηκ. ιινοεη τηε αοτ ορ
ΜΑΗΟΗ ί. Ιβ7» _____
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙβ
ά ε.ηα Οιαΐπηπ,η
Πγ Ο. Οβΐΐΐηιαί»·, ΕάΙΙοΓ.
"ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ'
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ Τ.·»»·
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜηΜι
«ΚΡ1ΚΗΧ Ι ΕΙΒΤΙΜΙβ*
ΗΜΚΡΗΣΙΟΖ
Μ—Μα
. Φΐβ.ίθ Ι ΈτηβΙα ... |1·.Μ
.. $6.00 Έϊβμην.» .. Μ.··
.. $».00 Ι Τρίμηνβς ... Φ«.··
ΚΥΡΙΑΚΑΊΊΚΟΣ
.... ΦΤ.00
·Ε|Αμηνβ€ .. Ι».8»
'Β~σΙα
ΤρΙμηνος
... $■.··
.. Φΐ.βθ
ε·
ΕΙΧΟΝΟΓΡΑ·ΗΜΕΝΟΧ
Ι.ΟΙ)
Ι.··
'ΕτηβΙα .... 96.
Έξήμηνος .. »».βθ
οε
Άκοοτελλετε τα εμβάβματά σβς 8ια *·-
,νίοομιχ*ν
II
τοαπεζι-τικΛν ίπιταγβΎ »1|
ΛοΙλάβια ΐϊληοητέα είς Νέαν Υόρκην βια-
ϊβΥί "Νε,ΙΙοηπΙ Η·Γ«.1Α". 'ΕπιοτολαΙ «·-
οιίϊθυβαι χαοτονομΐοματα δέον νά αηοβτΐ*.
Ιωνται σβοτημέναι ·1ς διαταγήν "Ν(.Τΐοηε4
ΗίΓε.1Λ". 110 ννββΐ ζ.ιΐι 51—βΐ. Ν·ν/
ΥογΙτ, Ν. Υ., ίλλοοβ 6έν φ«ςομ·ν ♦♦*
Αί<6 "ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ Γ««·εΙα <·Ε·νι>ιοΟ Κήρυκβς» Ιν
ΟΛΟΧ ΒΟΥΛΗϊ 1».
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
Ό πριμάτος τής Άγγλιν.ής Έκ¬
κλησις ηναγκάσθη νά παραιτηθή
ΐξ αΐτίας τοϋ χροσευγηταρίου, το ο¬
ποίον συνίταξαν καί ενεκρινε οί
λοι, καί τό οποίον δμ,ως όπερ
ριψαν οί λαϊκοί.... Βουλβυταί τή< Βουλής των Κοινοττ;των. * * * "Αν συνέΦαινε' νά γίνη τι παρό¬ μοιον είς την Ιδικήν μας Ί5κ,·κλη σίαν, όπως δα συν«βη «είς τα Εύαγ γίλι·κά, ο! καλοΊ>ελτ^ταΐ 6ά χαλοΰ-
ττ* τον κόσμο «διά την παρατηρου¬
μένην άτα.ξιαν είς την "Ορθόδοξον
έ·/·/.λησίαν)).
* * *
Αν συνέδαιν* Λανένα λάθος χον-
ϊρό, σάν κι' έκεΤνο πού «καμαν σ!
Όλλανδοί στήν «να-ρξι των Όλυμ-
ιτιοηΜΟν άγώνων είς τό "Άμστερΐδαμ,
τό Σάδδατον, οτβ άπέκλεισαν την
Γαλλικήν όντιπροσωπβίαν άιτό τό
στάδιον την ημέραν τής έχισημου ε¬
νάρξεως των άγώνων, 0·ά χαλοϋσε
τάλιν ό κόσμος καί 6ά μάς ελιεγαν
τό χεριλάλητον έκεϊνο: «Ρωμαίϊκα
ά
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Από την θβρινήν
τής Κοινότητος τού Ά-
'Αώ δ ?
Υιού Λίίχωνος Λίέας Υόρκης— 'Αγώνες «ρδς Ε-
ς ρ
μεγάλον Ελληνικόν
Παρά τόν
*/αΐ
φωδη Ααι ΑΟήτως ίρνχιροΊ κ
την χαρβλθοϋσαν Κι>ρ!~<.ή'ν, ή την ήμερα"/ έκ·είνην ορισθείσ βπΐ'χ.ρατουντα συννε- παρ·ε·υρειθεντες «τ. ■καιρόν, , ή έκ·είνην ορισθείσα βκ- λλ Ό ήμρ ην ορισ δρομη τής Ελληνικάς ΌρθΌδόξου Κοινότητος τοϋ «Άγίου Νίικωνος», τής Ανατολικώς Π)Λυράς τής πό¬ λεως μας, έστέψσϊ) υπό πλήρους έ- χ:χί χς _ Οί γονείς των μαθητών τοϋ Σχο¬ λείον τής έν λόγω Κοινότη-τος ε- σπ>ευσαν -πρώτοι νά παρευρβ'&οΰν οι¬
κογενειακώς, συνάμα ίέ κ,αι μέγα
πλήθ«ς άμ,ογενών χροσή,λθ&ν €-.ς τρό-
~ον ώστε τό κατά πάν ό
ρ
~ον, ώστε τό κατά πάντα τ«ρ—νόν
καί 6«&ύσκιον Πάρ%ον έλώθ
καί
έαλεχ,τοϋ κόσμον καλώς άντιχρΌΐω-
·—ευΌέιντος καί τοΰ ώραίου φύλου.
Ό ακάματος ιερεύς τής Κοινό¬
τητος, άρ-χιμ. Δαυίδ Λεονταρί'δης,
ειργάσθη ύπερανθρώπως όχως βύχα-
""-·Α-~ τούς παρευρεθέντας, ύχοδο-
><5 μεγάλως πρός τουτο υπό των άόκνων μελών τής Έπιτρ·οπης, κυρίων Εύφημίας Σαράντου, Σηρά- κη, Σταματίας Κτηναδέα, Κωστα- ρ-έλη, δνίδος Ελένης Κουτέλα, κ. κ. Μη. Κωσταρέ, Εύαγγ. Τζ-.ρίμη, 'Αλ«'ξανίροϋ Ρε-μχελάν,η, Άντων. ρη, Γβωρ. Το·ο7δάλα καί αλ- έχικρατήσΌσα τάξις ναη ή άδιάχτωτος χαρά καί ■διασΐκέδατις ήσαν χα,ραδειγματικαί, καί δλοι οί λων. Ή ^ κβιχπ ^^ {«ο<Γχ*βέντες χ»βν αυτών την ύχοοτηριξ'.ν χ.αί την ή&ιικήν αρω¬ γήν είς το αναληφθέν έργον τή,ς ί- δρύτ&ως Μεγάλον Σολίο ηφ ργ Μεγάλον Σχολείον. Ό ι/κο τοΰ |ερ<ίως λόγος, μεστος βννοιών ρι ωτικών αϊο'δημ.άτων, ε/,αν.εν άρίβτην εντύπωσιν είς τούς «κίρομϊίς, οίτι¬ νες τον κοττ-εχίΐρ.ο'Λρ&ττ^τΛν κ«ί τον νες τον κ«ί τον Μΐγάλως ωσαύτως έχηνέθη ό λό- λος τοΰ κ. Γ. Μήτρ<ϊ·Αα, όστις ύχέ- δειξε το κ'αθήικον των όμντ/ενών χρός ύχοστήριξιν τοιούτων έτ)νι-Λθτ)ρη-Ασει>-
τ ι κων σκοτίων.
Ή άθλητιν.ή ·όμάς τοΰ '
μερικανικοΰ
ώ ί
η
έξετέλεσβν
μρ γ, ξ
ώραία κ·αί ίιασικΐίιδαστι-Αώτατα γυ-
μνάσματα. Ώραίαι «τραγούίησεν ή
γνωστή άοιίός κ. Αίκατ«ρίνη Τζεν-
τελίνη, καταχειρ«κρ«τηΐθβίτ«.
Ή 'Επιτρ'θπή τής Κοινότητος έκ-
φράζει τάς θερμάς ευχαριστίας της
πρός άπαντας τούς όμογενείς, διά
την ιίροθ'-ν.ίαν των ήν βπέίεΐ'ξΐαν
πρ·ός υποστήριξιν τοΰ άναληφθέντος
τούτου ίεροϋ έργου, -κ,αί βλπί'ζβι βχϊ
την αδιάπτωτον ύ— ο>στή,ριξιν αυτών,
ίνα π·ε^ατώση το ύψιστον έργον τής
παγιώσεως Μεγάλον έθν!ν.οθρησκβ>-
τικού Σχολείον εν τή Άνατολική
πλενρ»; τής Νέας Υόρκης.
Α8ΤΟΒΙΑ, 1^. Ι.
Η ΚΟΊΝΟΤ ΗΣ ΣΥΝΤΗ^ΡΕΙ^ΥΟ^ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΧΚΛΕΙΑ
Ααϊκή έκδρομή «ρός ένίαχυβιν τού αγώνος ύ-πέρ των
Έλληνι-κών γραμμάτΐων.
Ή Κοινότης Άστοριας «"Αγιος
Δημήτριος», διοργανώνει την 26ην
Αύγούυτου, τελευταίαν Κι>ριαν-ή)ι»
τρέχοντος, βΐς τό Μπελ&εντέ-ρβ
Ιΐάρκ, Νόρ& Μπήτς, την πρώτην
άγρ-οτ!κήν έκίρ^ήν της υπέρ ένι-
ύ ή Κ
γρή ρ^ή η
σχύκ-ως τοϋ νεοδμήιοΐ)
Ναοϋ χτ των 6ύο Κοινοτι-λών της
σχολείων, δπου %ατά τό παρελθόν «-
τος έϊιίάχθηκταν ανω των 130 Έλ¬
λην οπαίδων.
Προδλέπεται δτ>. ή έκδρομή αύ¬
τη, καίτοι είναι ή πρώτη αγρϋτική
ένόϊρ·ομή τής Κοινότητος Άστορίας,
τ)ά «'φήσ'τ) «ύ^αρίστους «ντι>πώσις
τ)ά
«ντι>πώσ*ις
φή) ^ρ ς
κα! άρίστας ο:ναμνή<τεις, είς έκεί- νους οί όποΓο< Φά εχουν την καλήν εΰκ,αιρία·^ νά παρευρεθοϋν είς αύτην. Λαμδάνονται όλα τα Βυνατά μέτρα, διά νά άφήστί ή συγκέντρωσις αύτη την ημέραν «αείνην αλησμόνητον. Κά&ε «ΐϊους άθλητ'.'σμοί, μο-οσική, γλέντι, χορός -κ,.τ.λ. 'θά λάδουν χώ¬ ραν «χο το πρωϊ εως άργά τό δρο&υ. Διά νά δ·οθή ίέ λαϊ-κός χαραν.τήρ είς την συγκέντρωσιν αύτην ν.<χ έ- π»ιδή ή Κοινότης δέν βπιδιώκβι κέρ- δη πολλά, τό εισιτήριον ωρίσθη είς 50 σέντς μόνον, τα δέ παιδία κάτω των 13 έτών δωρεάν. Την πρωΐαν «κ&ίνην μεταξύ τής 11ης καί 12ης πρωϊνής τ)ά τελεΐΛή επί τόπου ε'ίς τό Μπελδεντέρί Πάρ-κ, αγροτ'.ν.ή σύντομος λεντουρ- γία, καί τ)ά γίνη δω&ετΛλεχτον κή- ρι/γμα έξόχου έν?ι·05φεροντος καί xρωτότ·^ιπον, μέ 6έμα: «Ό Χριστός, ή Φύσις καί τό "ΥπαΛρον)). Τό κή- ρ^μ-α'θ·1 αρχίση άκριδώς την 11.45 ~. μ. υπό τοϋ πινοσιολ. Γ. Πολιοζω- ΐδον. Διά νά μΐταδήτβ είς τό Μπελδε- ντέρε Πάρκ πάρβτβ οί έκ Νέας Υ¬ όρκης τό Ι.Κ.Τ. Οογοπε 8υ1)\ταγ, και οί έξ Άστορίας τό Β. Μ. Τ. Έξέλ'θετε «ίς τό ίιιηοΐϊοη Ανβ. δίάιΐοη, ΟθΓοηα. 'Βχ,εί&εν πάρετε τό Τρόλλυ Κάρ διά τό ΝογιΙι Η κ,αί «ςέλ'θίτε «ίς τό Ββΐνβ- Ραι-ΐί. ,11. Ή τακτική συνίλευβις τής Κοινότητος. Μή γενομ-ένηις άχαρτίας κατά την τελε-υ'ταίαν γενικήν συνέλευσιν τής Κοινότητος, προσκαλοϋνται δ¬ λοι οί "Ελληνες τής Κορόνας τ,αί —ρ'.χώρων, «ίς την συνεδρίασιν, την γενησομένην την Δίυτέραν, 6 Αύ- γουστου 8.30 μ. μ., «ν τη αι¬ θούση τής Έ/.ν.λησίας ή «Μεταμόρ¬ φωσις τοϋ Σωτήρος». Θά θΐωρηθή άπαρτία' όσαίήαοτ» μέλη κα: άν πα- ρευρε'θοΰν. ίΕΥΤΕΡΛ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΗΣ ΕΕΗ ΒΟΣΤβΝΗΣ —"Ενα τρικοιόδερτο, γνησιο 'Ελ¬ λην ικό γλέντι, το όποΐο θά μείνη ά- λησμόνητο είς δσους παρευρέθησαν ήτο ή έχ,δρομή τοΰ Συλλόγου των ΒρεσΘαινιτών. Φαγο-πότι ΰχότήν σκι¬ άν των δένίρων «ίς τα 6άτη τοϋ ύ άό Οα λάβη χώραν την »1, *» *3 Αύγούστου την Εκκλησίαν τού «Εύανγ6λιβμου». είς Ή Έπισκοπή Βοστώνης άχέ<ΐτει- λε πρός τούς ίεριεΐς καί τα Συμδού- λ'.α των Κοινοτήτων, των ύπαγομέ- νων βΐς «ίύτήν, την άκόλου^ν έγχΰ- κλΐον : ΒΚθΟΚυΝΕ, Μαςς, τη 25η Λί 1 * ♦ * Ό,τι όμως συμδαίνει «ίς τούς όίλ- λους, είναι σΰ·κα καί ζουλιώνται, δ, τι όμως κάμνουν οί "Ελληνες είναι ύ καί δροντοΰν. * * * Καί ξεύριετε γιατί σ^μβαίνΐΐ αύ- τός καί ΦβηνέιχιεθβΕ χιικιρο>αίματοι;
Άχλούστατα, διότι οί μέν ξένοι δια-
■πμχανίζουν τα χροτερήματά των
χαί ■χ.ούφτουν τα έλαττώματά των,
οί δέ "Έλληνβς εμα'θαηι νά διακωίω-
νίζουν τα έλαττώμ.ατά των καί νά
κριίφτονν τα χροτερήματά των.
* + *
Ό δικαστής Άτγουβλλ έχέδαλβ
500 ίολλαρίων «ιίς κ
Ίσραήλ Ντθ'4ΐ·χίσν.υ, ϊιότι δύο
άνεκάλυψαν δύο χάϊντ γου-
ίστω σ' ένζ συρτάρι τοΰ μαγειριοΰ
τού. »
* * *
Άργότερα έχείλή'&η ιτρόττιμον
|500 εί ςτον Πήιτερ Φέντερ·ικ, ίι»
ότι «ίχ«ν είς την κατοχήν τού μίσο
κάϊντ γουίσκ«.
* + *
Αύτά σιομβαίνουν «ϊς την Νέαν
Υόρκην, έκ μέ>ρους ενός 'Ομοσχον-
ϊιοτχΛΰ δι··καστοΰ, ώς τάς παραμονάς
των Προββρικών έκλογών.
* * *
Ό δΐικαστής δρίσκβται έντος τού
Πρός τόν 'Εφημέ'οιον τής
'Βλ/.»}νικής Όρθυδάξαυ Έν.-
κλτ>σίας καί τα ϊντιμα μέλη
τοΰ Δ. ΣιιμβοιΑίου αύτη;".
Ή Β' ταΐκτική ΓενΐκΙή Στν-ελεν-
σις τής Ίεράς 'Βπισκο.της Βο-
στώνης, ώ<}ί1ο1θη νά συνκληίϊη την 21ην Αύγούστου 1928 έν τώ Κα- θδρώ Ναιΐ) τοΰ Εύαγγελκτιιοΰ καί καλεΤται ή νμετέρα 'ΕκνΑησία δπ(ος μετάσχη τής Σννελεύσεο); ΐαιότης διά τοΰ έφημεοίου αυτής ν.αΐ ενός λαϊκοΰ έκλεγομενου υπό τοϋ Λ. ΣυμδοιΛίου αυτής συμφώ¬ νως πρός τό άρθρον ΙΒ' τοϋ Κα- ταστατικοΰ τής Άρχιεπιοΐκοπής. 'Επΐΐδη ή 'Βπισκοπή Βοστώνης περιλαμδάνονσα ιτδη 40 κανονικάς 'Εκκλησίας αποτελεί σηιιαντικήν δύναμιν τής Όρδοδό'ξου ημών 'ΕΙκ κλησίας έν Άμερική, τκ δέ ΐό λύ ζθ κλησιαστιν.ής' Ίεραποστολής;. 5) Περί περισΐ'λλογής. όργκχ- νώοΈως καί μορφώσεως των νέων ικών γενεών τή; Άμερι- Πρρι Ιδρύσεως; Ίεραποστο- Φρςναιστηρίου πρό·; δημι¬ ουργίαν 'ΑγγΆομαθών Ίέί Δ^ η μρή τής Σιτνελεύσεως σιζητηθησόμεναι θεματα (ώς καθο,ρίζονται έν τή έ ώδ ήί δά συνημμένη ώδε ήμερησίςι Εει), είναι σποι»δαίας σημαοίας συνιστώμεν θΐρμώς δπϊΰζ και ή νμετέρ-α Έκκλησία αποστείλη άντι- προσώίπους τίαί συντελέση πρός δη¬ μιουργίαν καλλιτέρου σιιοτήματος διοικήσεο>ς των ήμετέρων Έκν.λη-
σιών καί Σχολείοον, έΕ ου κυρίως
έξαρτάται ή περαιτέρω διατήρη¬
σις αυτών καί ή συγκρότησις των
νέων γενεών είς τα πάτρια.
Εάν δμΐος ή ύμετέρα! 'Βκίκλησία
άδυνατη νά στΐίλη ϊδιους άντιπρο-
πώπους, προτρε'πΌΐιιεθα δπως κατά
τό αρθρον ΙΛ' τοΰ Καταστατικοΰ
τής Άρχιεπισκοπής διορίση τοι-
οι!η;ους έκ των έν τή Σιτνελεΰοιει
παρόντιον, ενα κληιρικόν καί ε'να
λαϊκόν ή νά αναθέση τόν διορι¬
σμόν αυτών είς ημάς ή είς την Γε¬
νικήν Συνέλευσιν.
'Ως ώρα ένάιρξείος ωρίσθη ή
10 π. μ. τής 21ης Αύγούστου έ. έ.
κΐαί ο-ΐΛ'ΐστχομεν είς τους έκ ΝΕν
" ' ΌΝΝΕΟΊΊαυΤ
7) Πρρί ΚαττΓχητικων Σχο?*ί-
αχν ·κοί Κατηχητών.
8) Πρρί 'Ελληνικών Σχολείων,
Έκπαι'δευηκης 'Επιτροπής καί έ-
θελοντών 5ιδθ(Λ«ίλ(ον.
9) Περί συστηματικής ένασκή-
σεως τής φιλανθρωπίας καί ■Ορ¬
φανοτροφείον.
10) Περί όιιοιομόρφου Κατ«-
στατιν.οΰ καί Κανονισιιών των Έκ
κλησιών.
11) "Ελεγχος διαχπρίσετο; τή;
Επισνοπής και καθορισμός πόρων
ρός συντήρη<ΐιν τη; Έκικλησιαστι- κής "Οργανώσεως καί έφαιρπον); των τ4»ηιφιζομένο)ν υπό των Σννε- λενσεων. 12) ΠερΙ Ίεροκήρΐ'κος και πε- ριαδικοϋ. 13) 'Ηκλογη ΜικτοΟ Σύμβου¬ λον, άντι.προσίΛ>π(ον διά τί)ν Γεν.
τής Άρ'χιεπισ'κοπής
καί μελών τοΰ 'Εκπα'δΓΕντικοΰ
λί
Κ&ηάοΐρη, Μ&ββ., κρύο νερο άπό
τό χηγάδι τής φάρμας τοϋ κ. Σα-
ράντου Κο-Λκίνου, καί χορός ν,αί
γλέντι άλά πατρίδα. Στο ΒρεσΘαι-
νίτικο χί·Λ-νίχ δέν υπήρχεν ύπο*ρι-
σία. "Όλοι μαζϋ σάν καλοί πατριώ¬
ται, σάν 7.αλο: "Ελληνες έφάγανϊ,
ήπανε. χορϊύσανε /.αί γλεντήκτανί
όπως γλεντ&ϋσαν τα παληά χρόνια
στά δουνά των Βρεσθαίνων.
Είς τόν καθεδρι-ΛΟν ναόν τής
Βοστώνης €τιλέσ·θησαν μέ επισημό¬
τητι* οί γάμοι τοϋ -Λαλοϋ "Ελληνος
καί προο'δευτικοΰ συμπατριώτου Βα-
σιλείοο Θεοδώρου, μετά τής καλλ;-
μόρφου Έλλη^^οπούλας δνίίος Χρη-
ί Τάλ Τύ ά
"Ολίγη ΰπΌμονή -κ,αί απονη άπό
γβοίσικυ καί ποτά, μέχρις ότου βλ-
6η ό Μίσσίας, ό όποΐΌς θά λυτρώσγ)
την χώραν
νόμων.
απο την ανάγκην των
Ευρισκόμεθα είς την χώραν τής
Ελευθερίας δχου κανείς όρίζει την
γνναϊν,ά τού, τα ταιδιά τού 7.α.ί την
κου·ζίνα τού.
* * *
Άλήθεια, ενας μίΰυσμένος αί-
ίθανθεΐς ότι χή,γαν καί τόν έ'κλεψαν,
£τρ«ξε στήν άστυνομία νά καταγγβί-
λ») τοίις κλέφτες. Ή άστυνομία·, ώς
τον «Ιϊε μβ'θυσμένον, τόν έστεΐιλε στό
φρέσκο, καί δ«ν έπρόφΌασβν ό άν-
βρωχος νά εξηγήση την κλοπήν, άλ-
λά εδόθη εύκα'ρία «ίς τόν κλέχτην
να ξεκοκκαλίση τα χ,λοπιμαία.
Ο ΑΡΟΓΡΑΙΟΣ
Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηία 2111
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
»08 Ε. 8411α 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανβ.)
ΥΟΚΚ
ς ς
0ΌΝΝ'ΕΟΊΊ>αυΤ
προερχο|ΐένους άντιπροσώπους νά
ό^οβι&αιο^θωισιν είς τό ΒΑΟΚ
ΒΑΥ 8ΤΑΤΙΟΝ τής Βοστώνης,
είς ιπαντας δέ νά διαηείνωσιν εί; τό
ΗΟ'ΤΕΤ, ΜΙΝΕΤΐνΑ 216 ΗΤ;Ν-
ΤΙΝΟΤΟΝ ΑΥΚΝϋΕ, όπερ θά
έχη ήλαττωμένας π(ος τιμάς^ διά
τούς άλαιπροσακπονς ναί ευρίσκε¬
ται είς κεντρικόν μέοος καί έγγΰς
τοϋ τόπον τής Συνε^νσεως.
Άίτεκδεχόμενοι ί ά
ίώ
σύμίΐτοα'ξιν ίηιών πρός επιτυχίαν
τής Συνελεύσεως ταύτης, διατελού¬
μεν
Ύμέτερος ποός Κύριον Εΐτχετης
Ύπ.'ί Ό "Βοστώνης ΙΩΑΚΕΙΜ
Ή Δευτέρα Γ'ενική Συνέλευσις
Ί. Έπισκοπής Βοστώνης, 9ά λά-
βη χώραν την 21 -22-2 ο Αί·γου-
στου 1928, έν τώ ΚαΌεδρικώ Ναφ
Βοστώνης *Ό Εναγγρλισιιός», γίϋ-
η
νία ΡΑΗΚΕΕ ΑΝΟ
8Τ., έ'ναντι Μουσείον.
Ιδού ή Ήμερησία
1) Προσευχ·ή καί "Υμνοι.
2) Εξέλεγξις διορισιιών αντι-
προσώπων καί έκλογή Άντιπροέ-
δρον καί Γραμματεως.
3) Πνική Ι'κΰεϋις περί τής Έ-
πισκοπη
4) Περί ένοριανών περιφερεΐ'
ών, στατιοτικής, σχολική; κοτί έν.·
14) Πϊ'οιί παντός
τος δπερ θά εδέχετο πρός σιζήτη-
ή Συνέλευσις.
ΣΤ»» Ο Γ ί ι.
Έλληνος «οιντοί» δια τό
ββί ό
Κατόπιν τοδ Σιιλλόγοΐ) των 'Εχι
στημόνων Σικάγου, τοΰ Φοιΐτητικοΰ
Συλλόγοΐ) ό «Πλάτων», τής ιδίας
χόλεως, ιδού σήμερον καί ή «ΑΜΕ
ΚΙΟΑΝ 800ΙΕΤΤ Ένωσις ΟΤί
ΤΗΕ ΟΒΕΕΚ ΑΒ.Τ8 ΑΝϋ ^ΕΤ-
ΤΕΚ8», χίύ έ'ττειλαν τα ΐργα τοΰ
ποιητοΰ μας Σωτήρη Σν,ίχη είς τή
Άΐκ,αδημίαν της Στοκχόλμης, χρ:
τείνοντες αυτόν διά το χαγκ,όσμιο·
βραβείον Νόμπελ.
Τό ότι δ χίΐητής ΐχροτάθη διά
τό ανωτέρω βραβείον, ένει ήιϊη· μο
γάλην σημασίαν. Καί ΐΐμε'θα ββδαΐ
Οί, ότι τ)« έλθη ήμερα χού ή χρό-
τασις τόσων συλλόγων θά ληψθτ,
■'■-·' όψιν.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Πρός τοΰς "Ελληνας έρ
γάτας Γουναρικής, ό
καλ ·7Ο
ΕΚ ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Κθΐνωνιχή κίνηαις -της «αροικίας.— Ή έκδρομή των
Βρεσθαινιτών.— Έκλεκτοί γάμοι.— Γεννήσεις.—
Έή.— Λΐνημόαυνα.
μρφ ης
στίνας Τσάκαλη. Τούς φ
αντήλλαξεν ό κ. Ιωάννης Πούρης,
Ια ^ηη, Μεη8. Τό μυστήριον ηύ-
λόγηισεν ό χρωτοσύγ%ελλος κ. Βασ.
Λόκ,κης. Οί νεόνυμφοι άνΛχωροΰν
προσεχώς μέ τόν Βύρωνα διά την
αγαπητήν μας πατρίία όπως διέλ-
θουν τόν μήνα τοΰ μέλιτος.
—Παρά Κυπρ'.ακής έφ^ερίΐος
πληροφορούμεθα πίρί των τελευταί¬
ως λ<*6·όντων χώραν γάμων τοϋ έν Λάρνακι, Κύπρου, ν.ατ)ηγητοΰ Κλ«- άρχσυ Δηιμητρίου, μετά τής δνίδος 'Αριστέας Κυρΐαλλίδου. Ό νεαρός καθηγητής είναι άδελφός τού άγα- πητοΰ φίλου κ. Κώστα Δημητρίου, διευ'θνντοΰ τοΰ έν Βοστώντ) ύποκατα- στήματας τής Τραπέζης "Αθηνών. . Κλέαρχος Δημητρίου άπβ- τοϋ Π ανεπΐστημίου Νθιι- Ό φοίτησε οηαίβΠ τής Έλδετίας, πρό έτους, χά: άμέσως προσελήφ·θη ώς ν,αθη- γητής είς τόέν τή γενετείρα τού Εμπορικόν Λΰκειον. Ή -α. Άριστέα Κ. Δημητρίου εί¬ ναι καλώς μορ^ωμένη καί κατάγε- ται έξ Άλεξανδρ·είας τής Αιγυπτου. Τοΰ ςνεονύμφους συγχαίρομεν έγ- ■/.ζρδίως, εύχόμενοι βίον άνέφβλον καί Ματ)ου·σάλ«;ον. —Ή %. Άμαλία Κ. Σώτΰίί, σύ- ζνγος τοϋ κ. Κωνσταντίνου Σώτου, ετεκεν αίσίως τ>ήλυ. Ή κ. Σώτου
ή όποία ·ά"ΛΟμη ευρίσκεται ·είς τό
ΗοπιβρΕΐτ,Μο Ηοδρΐΐβΐ, καθώς καί
τό τέκνον της έ'χουσιν '
—Ό ν». Γεώργιος Οίχονόμου, ά-
γαπητός νίος τής παροικίας μας,
καί «νθουσιώιδης ζατριωτης άπό τής
παρελθούσης έδΦομάίος εγινε ν.ά-
τοχος τοϋ Έλληνικβϋ ξενοδοχείου
«'Αφ'θονία»,·κειμένου επι τής γωνί-
ας Βι·οαάνΈ7 καί 8ηανΐηιι£ Ανθ.
—Είς τόν καθεδρι-Λον ναόν τής
Βοστώνης βγινε μνημόσυνον Οπερ α¬
ναπαύσεως τής ψυχής τοΰ αειμνή¬
στου συμπ^τριώτοι» μας Ιωάννου
Κοκκινια. Είς τό μνημόσυνον παρευ¬
ρέθησαν δλοι ·οί φίλοι καί συγγενείς
ώς καί οί συμπατριώταί τού Βρε-
σθαινΤται.
πΤΓδΠΕΙΟ. 155.
Έλληνόπουλα 46ρα-
βεύθηααν δια την έπιμί-
λειάν τκον.
Οί «άδελφοί βεοφανή Δ. Μπϊρτσά-
κσυ καί Θεό?. Δ. Μπαιρτσάκος, τέ¬
κνα τοΰ λάμπρου ο!-Αογ*νειάρχου κ.
Δημήτρ. Μχαρτσάιχ.ου, έκ Ρένεσι,
Γί έ ή
■καταγομιένον,
ΰλ Δ Μ
τής
Έλληνόπα>λα, άτινα τιμώσι τό 'Ελ-
ληνι-κβν όνομα βν Άμερική. Συγ-
χαίροι^ιεν δέ την οικογένειαν τοϋ κ.
Δημητρίβυ Μπ·αρτσάκθ7, διότι ήξι-
ώθη νά έχη τέκνα, άτινα διεκρίθη¬
σαν τόσον πανηγυρι.κώς &ίς τα Ά-
μερι^,ανικά έα.χαιδευτήρΐ'θ', ικαί έγ-
δί εύχόμιε'θα «ίς αυτήν καί είς
ανωτέρα.
Ά
Π ροοΐχ«Ιλονν'τατ. τα αέλη τής Ενώ¬
σεως τδη' 'Ελλήνων 'Εργατών Γουνα-
ρικής Λόκαλ 70, είς γενικήν οννέλευ-
σιν, την προσέχη Πέμπτην, 2 Αύγού¬
στου, καί ως>·αν 6 μ. μ. άχριβώς, είς
τό ΒγτόπΙ ΗηΙΙ, 725 — 61& Ανθ.
(μεταξύ &
Ν. Υ.
& 42ηά"
γ
Ό μόνος κ<ρ. ά™>κλειχπ:υκός τός
της συνελϊύσιεως είναι δπως έχλέξη
Διοικητικόν Συαδούλίον διά τό ποσε-
χές ετος.
Ή είσοδος θα έπιιτραπΐί ««Ι θά
I-
χονν ονκαίωμα ψηφοφορίας οί Ιχοντες
τα βιβλιόιριά τα>ν Ίαννουαιοίου 1928.
ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
(17357—31—1)
Κάς Κ!>ριακούλας Δ. Μχαρτσάκου,
τό γένος Μχίκονλη, άτεφοίτησαν
τής έν Ρΐίίβίίβΐά, Μ&88., Έμχο-
ρικής Σχολής, ·χ!αί έτι,μή&ησαν διά
των άνωτάτων δαθμών.
Ή δνίς ΘεΌφανή έβροίδεύ&η πολ¬
λάκις κ.ατά τό διάστημα τής τ«τρα-
ετοΰς ςοιτήσεώς της είς τό ένταΰ&α
0οΐηπΐ6Γθΐ&1 Ηΐ&ΐί δεΐιοοΐ. Κατά
τό τελευταίον έτος και -/.ατά την η¬
μέραν εής 4'χιδ·ά»8ωςτων ά—ολοτηρί-
ων, έν μέσω έκατοντώδων Άμ,νρικια-
νοχαίδων, ευρίσκοντο μόνον 2ύο Έλ-
ληνόχουλα, άτινα «άχε'φοίτησαν άνω-
τέρου Άμε.ρικανικοΰ έκχαιδ'&υτηρίου.
Ούδέ'χοτε είς τό παρελθόν ή 'Ελλ»;-
νιτ.ή χαροικία τοΰ Ρϊΐίδίίβΐά ηξιώ-
'θη τοιαύτης τιμής. Ό Δημαιρχος
τής χόλεώς μας έντιμ. κ. 3. Ρ.
Β&πιβ8, βαθύς γνώστης τής Άρ-
χαίας καί νέας 'Ελλην.κής Ίστο-
ριΐ'αν χαρ'ουσίασε την δνίδα Θ'ϊοφα-
νήν Δ. Μπαρτσά-Λου «νώχιον τοΰ
χλήθους, καί άφ-οΰ δι' ολίγων εξήρε
ν,αί έχήνεσε τούς άρχαίους %ρ^>-
νους μας, χροσέφερεν €Ϊς αύτην μίαν
έπίχρυο·ον καρφίτσαν διά τάς χρ·οό-
δους της είς την Δακτυλογραφίαν,
ταυτοχρόνως δέ άνηγόρενσεν αύτην
κ,αί επίτιμον μέλος τής Ργο Μθγι-
ίο 'Εθνικής Άίίλφότητος διά την
έχιμέλειαν, «ύφυίιν κ·αί την πρόο¬
δον, άς έχέϊϊίΐξεν είς τα μαθήματά
της καθ' όλον τό διάστημα τής τε-
τραετοΰς φΌΐτήτεώς της έν τή Σχο-
λή. Ή δνίς Μπαρτσάκου έκτός τής
'Αμεριικανικής μορφώσ«ώς της ν.έ-
κτηται καί Έλληνιικήν τοιαύτην, δι-
ακρινομένη ν.αί χρωτοστ3ττΌΰσα πάν-
τοτβ είς κάθε εθνικον καί βρησκβυ-
τΐκόν σκοπόν έν τή παρΌϋκία μας.
Ό βεόδωρος Δ. Μχαρτσάκος έν-
δοαφέρεται διά την Οίκονομολογίαν,
καί διά τούτο 'θά έί^αιχιθλοοΐθ'ηΐτη ανω¬
τέρα μίΐθηματα «ίς τό «ν Βοστώνη
Ββηΐΐβγ δοηοοΐ οί Εΐηαηοβ, όπου
Θά πρ&πο^τ/Θή διά τον ΊΜτλτΛ» ΟβΓΐΐ-
ΡπΜίο Αοοοτιηίαηί.
Έλληνόχθυλα της χαρ-
θ'-ν,ίας μας φοιτοΰν ήδη «ίς τα Ά-
μ*ε·ρ!%ανΐΓΛά έν.χα!δευτήρια, χροετοΐ1-
μαζόμεν» όπως, συν τη Έλλην ική
μορ-φώσει ήν λαμβάνουν «ίς τό Κοι¬
νοτικόν μας Έλλην ιχον Σχολείον,
άναδειχΦοΰν «ν τή Φΐλοξέ'νω ταύτη
-■·'·--!, τέκνα άνταξι>α τής Έλληνι-
πατρίδος.
'Εκ,λεκτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι- ^
ίλιοπωλείον τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος». Ενα μέγα1 «υγε οφΐίλβται βις τ*
, 0. υ.
'Αναγκαία έξήγηβις
Είς τό φύλλον τοΰ «'Εθνιτ/ώ
, τής 24ης Ίουλ. έ
ό
μία άνταχόχρίσις π&ρί τοΰ ίερέως
τής Κοινότητος μας με την ν
ή Δ Δ Έϊή ί
ς μ μ η
<ρήν Δ. Δ. Έπειϊή ονμχίχ~υν «ρχικά αύτά γράμαατα μέ τό όνο μά μοι> καί χολλοί με έρώτοϋν τ·
έγώ «γραΨβ την «χμτόλην εκείνην
σχεύδω να δηλώσω, ότι οΰτε έγώ
χροσωπι/ιώς έ'γραψα αυτήν, οίίτε έ
ξϊόά ύ
η τίνα χρος τούτο.
Δ. Διθϋ<οι>ρ·άκης, Πιρόβδρος τής
Κοινότητος.
Δευτέρα έτησία έκδρομή
τού Συλλόγου των Κυ¬
ρίων «Ό Πανάγιος ΓΓά
φός».
ΑΙ Κυρίαι τοΰ Σωματείου «6 Πα¬
νάγιος Τάφος», προσκαλοΰσι τχ>ΰς εύ-
λαδεϊς χριστιαγούς Νέ·ας 'Υόρκης καί
ιχώραη·, δ.τως συμμ«τάσχα)σι·ν είς
την δευτέραν ετησίαν έκ.δρομήν τοΰ έν
λόγφ Σ-ωματείου συν γνναιξ'ι καί τέ¬
κνοις, γενησομένην την 5ην Αύγού¬
στου, ήμέρα-ν Κυριακήν, είς την περί¬
φημον, ίξοχικήν καί παραθαλάσοιον
ίπαυλιν τοΰ «Άκταίον» (Οίίί Ηουββ),
δΐβΐβη Ιβΐ&πίΐ, δπου σνχνάκις νί·νον-
ται συγκΐντρώσεις φίλων καί οΐκογβ-
νειών δι' εξοχικάς διασκεδόσεις,
καί εύρύχωρον εστιατόριον ύΛαρχει.
Πάντες δσχκ θά «τυμ,μετάσχουν είς
την έν λόγψ έκδρομήν θά είναι προτι¬
μώτερον νά έφοδιασ&ώοιν μέ χατάλ-
λ.ηλα τής άρΐσκείας των φαγητά, 'Ε-
κεΐ δέ κατά την ώραν τής πανδαισίας
θά τέρπωνται διά κοτταλλήλου 'Ελλη-
νικής μουσικής, ή όποία καθ* όλην την
δάρκΐΐαν τής σΓυγκ€ντρώσιεως ταύτης
δέν θά λεί·ψτ) παίζουσα διάφορα έκλε-
κτά τεμάχια, Ινα ποικίλη καί ήδύνχ)
την διασχε'δασιν των έκδρομέων. Την
έ^ρομήν θέλει τιμήσει διά τής παρου¬
σίαν τού ή αύτοΰ Σεβασμιότης ό Άρ-
χτεπίσκοπος κ. Παντελεήμω-ν, άντι-
πρόσωπος τού Μακαριώτατου Πατρι¬
άρχου ΊεροοΌλύμων κ. κ. Δαμιανοΰ.
Επίσης δέ καί όίλλα έπίλεκτα πρόσω-
πα της παροικίας μας θά είναι παρόν-
τα. Ή σνγκέντρωσνς των έκ&ρομέων·
*ά έχη χαρακτηρα οίκογενειακόν καί
θά δοθή εύκαιρία πρός γνωρψ,ίαν άλ-
λήλων, ήτις τν/γχάνΐν ά.ταραίτητος καί
πολύτ».μο; πολ.λάκις εί; την ξένην ταύ-
τηΛ· χώραν. Δέν αμφιβαλλομεν δτι πάν¬
τες οί πνευματικώς ηνωμένοι μέ τδν
Παναγίαν Τάφον καί άγαπώντες τή
εξοχήν θά συμ,μετάσχουν είς την οικο¬
γενειακήν καί εθνικήν συγκεΛΤραχπν
ταύτην, μή φειδομενοι των ολίγων έ-
"II
τιμή τοϋ είσιτηρίου ωρίσθη είς
έν δολ.λάρι<η·. Παιδία κάτω των οέκα έτών δωρεάν. Είσιτήρια οί δουλόμβ- λ"0< δύνανται, νά ΛϋομηΌευθώσιν άπό τό Μετόχιον τοΰ Παναγίου Τάςρου, 282 ΡΪΓ81 Ανβ., (16111 — 17111 δτβ), Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ Είς την φωνήν τής έφημϊρίδος άπήντηβαν 38Ο ί γανώβεις μας μέ γενναΐα ποαά. — ΛΙέχρι τοΰ βυνηθροίοθηβαν ηβρί τα πέντε έκατομμύρια δρα>
Έντός των τελευταίον δέκα έδδομάδων ή έκστρατεία τού «Έ'
κου Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων επέφερε περί τα πέντε έκατ
μύρια δραχμάς. Είς την φωνήν τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος» άπήντηι,
350 περίπου Όργανώσεις, Έκκλησίαι, Σχολεϊα, Σωματεΐα, Έ"
ρεϊαι, διά τής άποστολής γενναίων έμβασμάτων. Καί ό αγών σ
αι. Ό υπέρ των σεισμοπαθών έ'ρανος εχει ώς εξής:
χιςεται.
φρ μ
—ίσφοραί 1
Ιϋ
ί μέχρι 31
ί 1 ί
φρ
Ι^σφοραί 6
Ιουνίου
Ίουνίοο
Ίουνίου
Ίουνίου
$3.8Ο8.»
$1.Ο9»·3
$431.«3
Κίσφοραί 8 Ίουνίου ...
Κΐσφοραί 11 Ίουνίου
Κίσφοραί Ιίϊ Ίουνίου
_ίαφοραί 13 Ίουνίου .
—διαφοραί 14 Ίουνίου............. ΗΟ4.4
■διαφοραί 1 ££ Ίουνίου
—ίβφοραί 1β Ίουνίου............. $479.0
Είοφοραί 18 Ίουνίου ............ $718.4!
διαφοραί 19 Ίουνίου ............ $7.1085.0
ΕίσφοραΙ «1 ΊουνίθΛ» ............ $3416.0
ΕέαφοραΙ »» Ίουνίου............. $781.4
φρ
Εία δτβ.), εί;
τό βιβλιοπωλείον τοΰ κ. Καοαδαγλίδη,
48 Μααΐεοη δι., καί είς τό βιβ/.ιο.τω-
λ.εϊον «ό Άτλας», 25 Μ&άΐβοπ δ Ι.,
ίπίσης δέ θά πωλώνται είσιτήρια ε-ίς
τό «Άκταϊον» κατά την ημέραν τής
έκδρομής.
"Οδηγίαι πρός μετάβασιν είς τό «Ά¬
κταϊον :
Άπό τό £ουτΙι Ρβ-ΓΓν μέ δίΗίθπ
Ιβΐαηα Ρβττν μεταδαίνετε Ης τό δι.
ΟθθΓβθ, δΐβτβη Ιβΐβτκΐ, εκείθεν δέ
μέ τό δοιιτΐι Βθβοΐι Οβτ Νο. 2 γίνε-
ται ή μετάβασις είς τό Οΐίί δι., ένθα
καί τό «Άκταίον».
("Εκ τοϋ Γραφείον τοϋ Σωματείου)
(17320—- 26—5)
Ό Σύλλογος των
τής Νέας 'Υόρκης έτοιμάζει την
Ι'τ,ν Αύγούστθϋ, ημέραν Πεμπτην,
μεγάλην θαλοτ—ίαν «-κ,δίομήν είς το
ΟΚΕΕΝλνθΟϋ, μ Ι'. Σομμιτόχτ,
ιοδ καλλιτίρον κόσμου. Πρώτης
τάξεως άναψοχη. Άτμ&ιτλοιον εύ¬
ρύχωρον, -αχύπλοΰν. Τ;οφή άρίατη
βα τελίτθοΰν καί άγωνίοματα -Α2Ϊ
Οά ίοθοϋν &(;αδεία. Χοροί 'Ελληνι-
ν.οΐ καί Εύρωχίΐκοί. Μο·>σική Έλ-
ληνική. Μή χάσετε την ευκαιρίαν
νά οΊασν-εϊάσετε καί νά εΐ>φρ(*ν
τε μέ τούς άνθ^ώλας ι^ας οί Ό~
(.'. έ'χουν τί) ιτρβνόμ·.ον νά έτοι;ι.άΊ
τάς ωραιοτέρας ·χ.οί αεγαλοπρε
στέρας εορτάς. Ε'ισιτήρια ιτωλο;
ται είς το Γραφείον τοΰ Συλλό·;
Άνθοπωλείον Άίελφ·ών Σ<^ν 260 3Κϋ ΑνΈ., ή χαοά τω Π έδρω τής έι:ί τής Έκδρομής Έ τροπής κ. Σιτ.. Τζανετάτφ, 901 8Τ., ΑΝϋ ΒΚΟΑϋνΑΓ, ΝΕ ΓΟΚΚ. ,11. Ή 'Ελληνΐκή διοργανώνει ύ Κοινότης έκδρομήν ργ ρμή ύπ&ρ τού Σχολείου καί τής 'Εκκληβίας. Ή άλμ,ατικώς προοδεύο>σα Έλ-
ληνικη Κοινότης Κορόν^ς κα! — -
ρι·/ώρων ΐιοργανώνει έ-ΑΪρομτ,ν ύ-
έ έΰ ϋ ϊή
ζέρ έν^ΰαεως τοϋ νεοϊυ,ήτου
της καί τοΰ Σχολειό·.» της, όπερ πε-
ρ:λ«μίάνει ί«:έρ-έ6ίου.ήκοντα μ»θη-
τάς καί ι^α-θητρίας, χατά την Κυρι-
ίτκήν, 19 Αύγούστου, είς το Μπε".-
βεντέρ· Πάρκ, ΝορΟ Μχητς, Κο-
ρονας.
Έκ τής μέχρι τούδε ίΐίίθ&σε
ίΐβΊτηρίων «ροδλέπετα! ότι ή
δρομ,ή αύτη θά άχοτίλέση έ*ν» ά)('
θή σ'ονεγερμόν των παροίκων, μει
ίαινόντων είς τό ϊροσόλο·>στον Π:
κον τοΰ Νόρ& Μχήτς νά σ-ΐνεορτ.
σουν καί ο^νϊιατκεϊάοΌΐιν, άλλά γ ι
•ι ά ΐ-ιαχύσθϋν τα ίύο Κοιν&τικά μ [
ίδρΰμ,ατ*, την Εκκλησίαν καί |
Σχολείον. Έλθ·ετε όλοι κα· ό> ι
—είς την χαράν τής ζωής, 0x6 ,
αύροφίλητα δένδρα τοΰ ΙΊάρ-χι
Μουνική, γλέντια, χοροί. Έλά
— θά «ΰρε'θήτϊ χρο ώραίων έκχλ
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΡΡΙΖΕΤΕ
ΤΙ ΚΑΜΝΕΙ ΤΟΝ ΑΡΓΥΡΟΝ ΝΑ
ΑΛΛΑ2Η ΤΟ ΧΡΩΜΑ ΤΟΥ
Τό φυσικόν χρώμα τοΰ άργύρου εί¬
ναι σχεδόν λευκόν, άλλά μόλις εκτεθή
είς τόν άέρα άμαυοοΰται. Τό Θείον
(θειάφι), τό οποίον περιέχεται είς τόν
άέρα έπιδρ$ επί τοΰ άργύρου καί ά-
φήνει μικράν μαυράδα Ικ' αύτοΰ, ή
όποία όμως ευκόλως έξαλείφεται. Ό
άργυρος, ό οποίος είναι σκληρότερος
τοϋ χρυσοΰ, είναι εΰθηνότερος αυτού
έ"νεκ« τής μεγάλης ποσότητος όρυχθέν
τος άργύρου καθ' όλον τόν κόσμον.
Γνωρίζετε ότι πολλά εϊδη σιγαρέττων
άνεφάνησαν καί έΐηφανίσθησαν κατά
τό διάστημα τής τελευταίας είκοσαετί-
ας καί μόνον τα ΗβΙΐϊΐαΓ έξακολου-
θοϋν διαδιόμενα καί αύξάνοντα την
πελατείαν των;
8ΑΝ ΕΚΑΝΟΙ8ΟΟ, ΟΑΚ—
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Μπελένη, 300 —3η1 81.
Ελαιόλαδον
ΑΠΙδΤΟΟΡίΛΤΙΟ
ΛΕΠΤΟΝ
ΑΓΝΟΝ
ΓΝΗΣΙΟΝ
ΑΠΑΡΑΜΙΛΛΟΝ
"Ανω άπό 100,000 δοχεΐα έπωλήθησαν
κατά τους τελευταίους 9 μήνας.
Τί καλλιτέρα απόδειξις τοΰ έκλεκτοΰ τής
ποιότητος τού.
Παντοπώλαι άνανεώσατε ττ)ν παρακατ
θήκην σας. , ~
-------------------
V
«ΕΘΝΤΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΊΈΤΑΡΤΗ. 1 ΑΥΓΟΥ-ΤΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΙΈΤΑΡΤΗ, Χ Αϋγούσ—υ.—Ή πρό-
>ς τοϋ Σταυροΰ. Νηστ. τής Παν.
ΙΓΕΜΠΤΗ, 2 Αύγοΰστου.— Άνα-
π δή λειι|>ά·ν"ου Στεφάνου τοϋ πρωτ.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
τί Ελλάδος 1.50 1)2ο ή δραχμή.
τι Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίοα.
τί Παρισίων 3.98 5)8ο τό φράγκον.
τί Γερμανίβς 28.92 1)2ο τό μάρκον.
τί Ιταλία; δ.26 8)4ο ή λιρέΐα.
π Σερβίαν 1.76 1)4ο τό οηνά©κ»ν.
■ι Ρουμανίας 0.62ο τό λέϊ.
τι Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κοο
ϊ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΠΝ
205 ¥¥Ε8Τ 33Η0 δΤΠΕΕΤ
,ίραι Αγγλίας ^-β*^
*λλ. Φράγκα 3.93%
Αραχμα,ί είς την καλλι-
.ραν τιμήν.
Τηλεφωνήσατε δι* τι¬
μάς:
ηλέφωνα: ΟηΐοΤίβηηΒ 6271—6.
ΜΗΝ 5ΤΑΤ" ΒΗΚ
100 ΡΑΒΚ Βθνν
ΝΕν ΥΟΗΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μ
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΝ
Εσχάτως 'ίδτιμοστίύίνη τό βιβλίον
«Μέγας Όδηγός Αυτοκίνητον». Δέν
εΰρΐσνκω λόγον; διά νά εύχαραο>τήσω
τόν σνγγοαφεα καί Εΐχιδότνρν αυτού κ.
Ιωάννην Π αναγιωταίκόποινλο'ν διά το
όντως ώςΝαίον πνευματικόν ϊ'ργοίν τού.
Τό βιβλίον αΰτό είναι άνεκτύμτϊτος θη-
σαυρός. Τό έιιελέτηισα καί μέ διεφώ-
τισε είς ζτ>τήματα σοβαρά, τα όποία
μέχρι τοΰδί δέν εγνώριζον, δ καΐ ένό-
μιζα ότι ίιμην τέλειο; όδηγός αύτοκι-
| νήτ<ηι. 'Ειυελέ'—οα τόν «Φάςον» αυ¬ τόν, όστις είς τό μέλλον θά μέ οδηγή ασφαλώς, ούτω·; ί'κπε νοι μή μοϋ ουμ- 6οϋν δαχπνχήματα, ώσάν έκείνα, τα όποία ό άναγνώστης θά ίδη είς τόν Μέγαν καϊ άντκτυιιητον αυτόν άδηγόν τού κ. Ιωάννου Π αΛ·«7ΐωτα/κοπ»ύλου. Ό Θαυμαστάς, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΟΙΚΟΝΌΜΟΥ 8ο~θηΠ1β, Μβίδ. (17372—1) Έκβίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς • δλων των πόλεων τής Ελλάδος, τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. " ' ρ. νοΓΐη 2945, 6, 7. ΑΤΜΟΠΛΟΐΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ε^ΜεαεΐεΐεΜεΜεπεΒεκΜΜεεΐΜε—εΒεΜε^^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧΘΕΧ ΙΕ5ΤΙ0, έκ Σάουθαιμ—όν. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ *ΑΝΟΕ, έκ Χάβρης. ΤϋΑΝΙΑ, έκ Δαντζ(*. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΙΕ5ΤΕ. ννΊίδΟΝ, έκ Τεογέστής. | ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ· ΖΚΕΥΗΝ ΙΕΝΟΑΚΙΑ, έ*. ΣάουΦαμπτον. ΤΙΙΛΟ, έν. Γενούης. ΙΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΆΝ δ. ΕΕΟΑΝΟ, έκ Βαρκίλώνης· ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΟυΐΤΑΝΙΑ, διά Σάουθαμπτον. Ε (ΓιΚΑ$5Ε, διά Χάβρην. ίΚΙΒΑ, διά Κων<ττάντξ«ν. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΙΕΒ. ΒΑΝΚΕΒ, διά Λονδίνον. ΝΑΟΟΝΌΑ, διά Ράττερ&αμ. ΜΛϊΕ'ΝΕΑΝϋ, δι' Άιμ»6ίροαν. ΗΕ5ΌΕΝ, διά Βρέμην. ΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΒΟΝΙΑ, διά Λονδίνον, ΊΙ, διά Χά-' ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ είς γνώσιν των μελών καϊ γένει τού κοινοϋ τής παροικίας της άς Υόρκης κκώ των περιχώοων δτι /.. Ι,,πυρίδων ΔραικόίτοΜλος, πρώην Ιρόε'δρος τής Ν«ιι· Εβ.81 13βτηοοΓΕ- θτδβηΐζιιΐιοη Ιηο., πρό μηνός πα- τή&η, γχά. συνβπώ·; έν τφ μέλλοντι ίίχει νά κάιμτι τίποτε πλέον μέ την 'άνακην. (,Εκ τοϋ Γραιφείου) Νθ3γ Εηβΐ Ό&τηοοΓαύα Αββ'η 12'ό Ε. 28111 5>τ., Ν. Υ. Οΐν.
(17375—1—2)
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΝ
Στά άγαΐτημένα μου «ξαδέλφια, Ι¬
ωάννην Τέτερην, τελέίταντα τούς γά-
μους τού μετά τής χοι^ιτοχρντου δνί-
6ος Γεωργίας Μπέη, έν ΥθΓΐζνίΙΙβ,
Ο., ε/'.οπαι τόν βίον μακρόν κοιΐ αν¬
θόσπαρτον, είς δέ τόν κονιμπάρον καί
φίλον χ. 'Εμιιι. Φράγκον·, Κ«ΐ <πά δι- κά τού. Ό έξάδελφοο, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΕΦΤΑΣ Μ Ρ». (17369—1) ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ Τό Σά66ατο, 28 Ίουλί<Λ% έτελέ- σθησαν μεγβιλ.οπρΐπώς έν μέοψ με- γάλης- συρροής συγγενό>ν καί φίλ
είς την ενταύθα αίθουσαν τής 'Ε
Όώ
ς η ής ηρ
νοβμϊρ>κιο?νικτ|ς Όργανώσκος Ο. Α.
Ρ. Α., οί, γάμοι τού φιλοπρόοδον κοΐ
υπό πάντων έκτπμα>μέ·ον νέου κ. Ίω-
ά·ννου Τέτερη, μετά τής χαριτοβρύτου
καιί <τι.μνής δνίδος Γεωργίας Δ. Μπέη, αμφοτέρων έκ Χίου καταγομένο>ν.
Τούς <^τ€ιφά^1ους αντήλλαξεν ο άγαπην τός φίλο; χ. 'Εΐμψιανονηλ ΦράΎκον. Είς τό ΐύάριμοστον ζΐΰγος, εύχάμΐ·θα 6ίον εϋΛαίμβΛΐα, ανέφελον καϊ, λουλου- &οοπαρμένον, καί ό χρόνος Η; τό διά- 6·α τού νά μή τούς αφήση εί μή χαράν καϊ ευτυχίαν. Είς οέ τόν κουμπά^ον εύχάμε9·α έκ κάρτας Καί είς τα δικά τού. ΟΙκονενειαχοΙ, φίλο»., ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ- καί ΜΑΡΙΚΑ ΠΑΛΑΒΙΔΟΥ ΥθΓΐίναΐβ, Ο. (17367—1) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ Πληοώνομεν τάς ΰψηΡΛτέοας τν- ας τοίς μΐτρητοϊς, δι' ολα τα ειδή ιον δββΐ Ρ181Θ8. ΥνΌΐίί & Βίοαΐ, ν νΥ. 251ίι 51., Ν. Υ. αίν. (17366—31—6) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Δ. "Εξαο- ο- δπας διέλθΐ) των Γραφείων τοϋ Εθνικοΰ Κήρυκος» (Τμήμα Μικρών Ίγγελιών) δτ.' ύποθεσίν τού. (Δ. 27—81) ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ 1ΕΘΑ ΊΌ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ίΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ (Α ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ- ΪΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ- ΙΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΕΥ 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΒ δΟΙΟθί 59 811ι Ανε. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ), ΝΕνν1 ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ. (16908 8 Α8) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάθετι ■ κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά- έβδομάδων, ή όποία είναι χρησν- ας καί διά την πατρίδα σας. Δίιδακτρα όνον $25.00. ΪΟίϋΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ϋθ^ ΕΟΕ ·,50 Ε1κ1ιγ.γ) Ατβ. Νβν Μεταξύ 27η: καΐ 28ηί όδοΡ. ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΚΧ ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ- ιν 'Ελ?.ηνικά η Άγγλιχά εύμτθόδως αί ηραχτικώ;, άς άποταθώσι δι' έχΐν ι Γτολής πρός όν άριοτονχον καί Λθλύ- (προν βιοάσκα^,ον Κωνστ. Χ. θβοοο- τίου. Τα δίδαν.τοά τ<υ είναι λογτχαι Διεύθυνσις: 152 νν. 1401 δ£. Ο ο Ββαΐο δίιορ. Νβ- Υογκ ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟ6ΑίυΡ0, ΙΝΟ. Άν«γνανισμίν·ς χαςά ιφ Έλλην'.χφ Όο»ο6όξφ 'Εκκληοΐα Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ | Ύ*οχα.τοοτήιιατα Ι Κεντο. Γραφείον ΪΟί-10 δρΓΐπκ 51 Ι Ι» Μυ11>«— 31.
Τηλ. Οπβΐ 9816, 9817, 0695.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
δ·ει>τ>υν<ϊΐν τού Άνασταοίου 'Ιωάννου Καλλαντζή ή Τάμ Κάλλος, έξ "Ανω Βαθέως, Σάμου, Ινα την αποστείλη είς την άδελφήν τού Αγγελικήν Κρη¬ τικού, Ρ. Ο. Βοχ 96 Οιιΐρθρβτ, V». (17353—30—3) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνο>ρί>ζο>ν την
δνεύτΗη'σιν τού Νίικου Τοοακανυκου, έκ
Μίοστινίας, νά την άποστειλτ) ίΐς τόν
Κωνσταντίνον Τ<τακαΛΪκ<Λ% 20Ο Υ. 2«11ι δΐ., Ν. Υ. Οίτν. ("Εχει, επιστο¬ λήν έκ πατρίδος). (Δ.1—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την δΐίύθυνσιν τού Αποστόλου Τσάκου, έξ ΌφρεΐΛΟου, Δαρδανελλίίον, νά την ά- ηχ>στεθ.τι είς τόν Όδυσσέα Φνλακτόν,
(νΐιϊίθ Οίβ), ΒΗδΤθν.·, θΐίΐβ.
(17360—31—2)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζοηντήν
διεύθυνσιν τής "θλγ«ς Λυδα-νίδου, έκ
Πλωμ.αρίου, Μυτιλή·ης, δπως την α¬
ποστείλη εΐ^ τόν άδίλφόν της Γεώρ¬
γιον ΛνβανιδπΛ·, είς Συνοικίαν Πόρ-
τες, Μυτιλττνης.
(17362—51—2)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζω-ν τή>τ
διεύθυνσιν τοϋ Νικολάου Παστρονμα-
τζή, άλλοτε δι.α.μένοντο; έν Ε>-η,
Μβββ., νά την αποστείλη είς την άνη-
σνχοϋσαν σύζυγον τού Καν Δέσποιναν
ΙΊαστρουμο.τζή, Όδός Φειδίου Νο.
11, δβΐοηίοα, Ογθ6οθ.
(Δ.26—31)
ΠΑΡΑΚΑνΛΕΙΤΑΙ 6 κ. Άγνάντι-
ος Β. Τσολάκης, ίκ Σερέκιοι, τής Μ.
Άσίας, πιθανόν διααένων έν Κβ»(1-
ΪΠ{?, Ρα., όπως έπικοινωνήση μετά
τού κ. Αλεξ. Βοργιά, 980 —61η
Ανβ., Ν. Υ. Γ.ίΙγ, κομιστοΰ έπιστο-
λής παρά προσφύγων συγγενών τού
έν "Ελλάδι. (25—30)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή δΐίΰ&ννσΐ; τοΓ· Δημ.
Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλιάδος. Ό γνω¬
ρίζων -ταρακαλεϊται νά την αποστείλτ)
οίίτω: Α. τ. Ο. ο)ο Νατάοηαΐ ΗβΓβΙά,
140 νΥ. 26γΙι δΐ.. Ν. Υ. αΐτ
Ο ΓΥΙΟ! ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΊΟΛΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, ΆθανασΙου Γεράκη. —Είς τό θαυμάσιον
«ύτό μυθιστόρημα τοϋ κ. Άθ. Γεράκη, ?νας νέος, ό Πέτρο;, ήρως
τού πολέμου, άγαπ4 μέ άγνόν Ερωτα την κόρην, τής οποίας ό πατί-
ρας τόν υΐοθέτησε, άλλά τόν βαρύνει τό επίθετον «Γυιός τής Καρμα-
νιόλας», τό οποίον τοΰ Ιδωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποϋ έγεν-
νατο εκοβαν τόν πατέρα τού εΐς^ την Καρμανιόλαν καί απέθανεν έκεί-
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό δράμα «Ό Γυιός τής Καο-
μανιόλα;» ποϋ έπαίχθη 17 φορές έν Άμερική. Καί τα δύο όμοθ άπί-
τέλεσαν βιβλίον έκ 252 σελίδων. τό οποίον τιμάται χαρτόδετον $1.00.
Ι
ΤΗΕ ΝΑΊΊΟΝΑΙ.
·8Τ 28ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΗΤΥ £
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΜ
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΐΤΑΙ 'Ελληνίς ιμηχαΛΐχός ριά
γουναρ<Λίά (ρΐβο&β) κομμάτια, δχι πε- πειραμένη. Άποτα-9τ)«: 49 ν. 27111 δι., (Κοομ 509) Ν. Υ. Οίν. (17361—31—2) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Οιβί 'διά' πώτης τάξί- ωί Γοίίθβ Ρο(, ώς οτΛΐέτ-ακιος μ«τά ή αν·8 κΐφαλαίων. Άποταθήτΐ : ϋβρ- Βί« 1457 Β,ννβ,ν (Κοοηι 704), Ν. Υ. ίΐν. (17374—1) ΠΟΛΕΙΤΑΙ Κ««τΐίΐτΐΓ8ηΙ μέ ημερη¬ σίαν εΐσποάξρις $100 κ«ί άνχο. Ενοί¬ κιον $125 ιιηνιακος. ΆΛθταίήτε Β 1 δβΗ8ΐ>ιΐρν, Μά.
(17376—1—3)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ στιλοωτής, ίχων γνώ¬
σιν ν.'αιί π*λοκ«6άριστον. Μισθός ««-
λός, μ^τα ποσοστώ·γ. Δέον ^ά ϊχη κα-
λά σιοτατικα. Έργασία τακτικτ). Ά-
θ: ΗβΒβΓβΙοννη, δΐιοβ δΐιίηβ
ββηΐιικ νοΓΐ£8, Ν. ν. οογ-
ΡαΙ)11ο δα., Ηα8§6ΐ·8ίονη, Μά,
(17868—-1)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ π*—ιοαμέ'νος πωλητής
σό&ας. Δέον νά γνωρίζη καλώς την
Αγγλικήν. ΆΛθταθήτε: ΕχοβΠβηΙ
5ο<χ1γ δΐιορ, 1365 Βνοβάνναν, Ν. Υ, ΟίΙν. (17870—1—8) 2ΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρος ■δπ,' ' Γτια·τόρ«ον. Μόνον ό Ιχων πείραν άς γρά·ψΠ ώ; εξής: Ξενοδοχείον, 516 Ανβ., ΡίΙΐ8ΐ)ΐΐΓ8ΐι, Ρβ. (17358—81—2) ΖΗΤθΥΊν'ΤΑΙ 5 'Ελλττνες, νέοι, εϋπαροι«αία<ΐτοι καί μέ καλάς συοτά- σεις, διά τόν χαρακτήρά των, νά έρ- γαβΓτ>ώ<η·ν ώς ϊκτακτοι άντυτοόσωποι γνο>στοϋ ΤραιπιεζιτικοΟ ιδρύμ«το^. Είς
τού; καταλλήλονς ποοσφέρειαι εύκαν-
ρΐα νά δτιμιοννγΐ)σ(Λ'τι μοναοικόν μέλ¬
λον. Άποτα9Τττε: τάς πρωϊνάς μόνον
ώοας: 535 ΚΙΪίΛ Ανβ., (ϋβρτ. Α)
(διιΐΐβ 310), Ν. Υ. Οΐΐτ.
(17328—27—80)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοϋχος δημοδιδά-
σκαλος όστι^ νά είναι συνάμα καϊ δί-
ξιός Ιεροψαλττνς, κ<Λλίιφωνο;, μου- σινός, ννίόστης τής Έκκλνησιαστικής καί τίίς Εΰρωπαικής μουσικής, δυνά¬ μενος νά καταρτίση άρμονικόν έκκ-λη- σιαοτικόν χοοόν. Μ(στ)ός Ικανοποιη- τνκός διά τόν κατάλληλον. Μάνον οί έχοντες τα ανωτέρω Λροσόντα δς απο- ταθόκΐι πρός τόν πρόεδρον τής Κοινό¬ τητος, Ιωάννην Δ. Μικεδάκην, 38—40 Ρΐ'ΟΙΐί δΐΓββΧ, ΚθθΙΐθδΙΡΓ, Ν. Υ. (17321—26—2) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτνχνοϋχος σα διά τό 'Ελλτινο-Άμεβικαννκόν Σχο¬ λείον «Ό Κοραής». Ή έ'χουοα τα ποο- σοντα δύναται νά άποααθχί ώς εξής: Ηβΐΐθΐιίο ^ηιΐηιιηΐίν 51 ΟοηβΐΒηΜηβ ΟΙιιιγοΙι. 6105 δο. ΜίοΓΐίββη Ανβ., ΟΙ, 111. (17334—26—1) ΖΗΊΌΥΝΤΑΙ Ρϊηί$1ιιβΐ!> πιεπειρα-
μέναι καί μία διά φόδρες. Άποτα-
Μ): Κώστας Τσεσμετζόγλους, 846
81Γ1 Ανβ., (27Λ—28(11 δΐ.), Ν. Υ.
Ο____________ (17325—26—1)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠβΛΗΤΑΙ
Ή έταιρεία μας κατέχτι την πρώ¬
την θέσιν είς τό ΐίδός της καΐ ίχει άν-
τιπροσώπους εί; τα; μεγαλειτέρας πό-
λίΐς τή; Άμερικής. ΕΚ«αι μία άπό τάς
οΙ.Λθ'νομι.κως Ισχυροτέρας έταιρείας,
καί ζητεί άνδρας εΐλικρινεϊς καί ευ¬
παρουσιάστους νά άντιπροσωπενσονν
αυτήν είς ώριισμέΛια τμήμ·ατα τής Νέας
Υόρκης. Δέον ·ά όιιιλώοιν κα)^ώς τίιν
Ελληνικήν καί την Αγγλικήν. Άπο-
αΦήτε: προσωπικώς ζιγτοΰντες τόν κ.
Κρέμον, ΗβιιονΕΐθΓ Ιπο., 101 ν. 3181
δ.Ι, Ν. Υ. αΐν. (17106—2—Α 2)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άπάρτμεντ έκ 4
δωματίων άντ! $25 μηνιαίως. 'ΕπίίΠ)ς
πωλοΰνται τα επΐίτλα. Άποταθητε με-
τά τα; 6 μ. μ.: 316 ν. 39Λ δι,, Ν.
Υ. αΐ.τ. (17371—1—3)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δ εύάερα καί
εύήλαα δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο-
ι|)ΐν τού ποταμοϋ νχα, πλησίον τοϋ Α-
8(οτ1ε Ρ&Γΐί, μέ δλβς τάς ευκολίας.
Ά—ταθήτβ: 21 —19 δϊιθΓβ Βΐνά.,
ΑβτοΓΐβ, 1^. Ι. Τηλέφ.: ΑδΙοΓΐα 7641.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια, μν-
κρά καί με-γάλα, {Λΐπλωμένα, μέ ^εβτό
καί κρύο ν»ρό είς ί'καστον δωμάτιον.
Ενοίκιον $4, $5, $8, $9 έβοομαδιαί·
ως. Άποταθητε: 300 "νν. Ιΐδθι &ί.,
Ν. Υ. Οϊΐν. (17140—β—Α6)
ΖΗΤΕΙΤΑί ΕΡΓΑΣΙΑ
ΕΛΛΗΝ Ζαχαροπλά<ττης, πεπειρατ μνος εί; όλους τού; κλάδους τής ζα- χαροπλαστικής, Ιν.ανός νά βοηθήση είς δλας τάς έιργ<ΐσί<ις ζαχαροπλα- στείου, καΐ έν ελλείψει άρκετής έργα- σι«ϋ'εΙς τΐΐν καταο'κευήν γλυκκΓμάτων. Προθνμος νά μεταβή εί; οιονδήποτε μέρος τής Άμίρικτ'- δι' Ιδίων τού έξό- δων. Διά πληοοορορίας γράψατε : ΑΙθχ 1<8Γ88, 6310 θΓββηννθθίΙ Ανθ., (ίϊΐ·81 ίΙοοΓ, ο)ο δβηάθΐ-β), Οϋοβίτο, 111. (17849—28—6) ΟΜΕΡ δΤΕΥνΆΚΤ, Α-1 μεγάλης πείρας, οΐκονόμος, βχρβΓΐ βιιίοΐιβτ, ζητίί εργασίαν όποι»δήποτε. Ό χρεια- ζομενο; π«π«ιοαιμένον τακ·πυκόν άν¬ θρωπον, άποταθητω: ^. Τΐιοτπββ, Οβπ. ϋϋ, ΥνΠΙΙίΐΐηβροΓΐ:, Ρβ. (17298—24—1) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛιΒΓΤΑΙ Οοίίββ Ροι, κάμνον εργασίας άνω των $700 έ6δ·ομαΙ&ιαίως. 'Ενο»ιιαιστήρ«Λ" ΙΟετέ;. 'Έ,-νοαηβΝ $100 μτϊνιαίαν;. Άπαιτο&νπαι $1,500 μετρη- γ«. Άποταθήτϊ : (Ιβρβίβ, 14&7 Β'νβ)τ, (Ηοοη.1 704) Χ. Υ. (]ιΙγ. (17373—1) ΠΡΟϊΟΧΗ!1! ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλώ μίαν οΙκιαν έξ έπτά &α>μα-
τίων, τελενταίου συοτήματος, μέ όλας
τα; ά-νέσεις, πλησίον μεγάλης λίμνηε,
Πανόραμα μ«γαλοπ·ρ|επές. Άπέχ« 40
λεπτά άπό τόν σιδηρ. σταθμόν Λόγ«
"Αιλαντ τού Μπρο&κλιτν, καί 49 λεπτά
άπά τόν βταθμόν τής Π€ν<η)λ>&ανία>ς.
Εϋκο>.ϊθΗ. εί; την πληρωμήν. Βοχ 754,
Κοοιβ 20«, 1482 ΒΓθβάνν&,ν, Ν. Υ.
ΰΐ (17354—30—1)
ΠΩΑΕΠΆΙ <πάντζα μέ φροϋτα, γλυκά καί σιγαρέττα, σναττΐΗένο επί βετίαν. Κεντρική τοποθεοία. Ό ίδιο- κτήτη; άσχολεΐτιαι εί; άλλας εργα¬ σίας. Παφέχετ^ δοκιμτι. Άποταθήτβ: 209— 7ίΙι Ανβ., (γωνια 22ηά 8ΐ.), Ν. Υ. 0|[ν. (17355—30—1) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαροπλαστείον είς πόλιν 5000 κάτοικον μέ έτησίας εΐβ- πράξεις 30—35 χιλιάδας δολλαρίων, κε+ι-ενον «Ι; μέριας εν&α διέρχοντο* πε- ρί τα ΙΟΟΟ αύτοκίνηιτα ήμερΐ)σί<ο·ς. 'Ε- πίστις πωλεϊται καί τό «τίρΛον. Ό Ιδι- οκτητης άκτχολείται είς άλλοις έργθτ σί«;. Διά πεοισσΌτέρας πιληροφορια; άποταθήτιε: ^^ι11θ8 Ροιιΐοβ, Ρ»γ»- ίηοιιηΐ ΟοηίβοΙΙοπβΓν, Τννο Ηί(ΓΓ)βΓβ, Μιηπ. (17356—30—1) ΗΕΑΙ. Ε5ΤΑΤΕ Α8ΤΌΗΙΑ. ι. Ι. Προσφερομεν ποός πώλησιν ; 5ιά ΜΙΑΝ, ΔΥΟ, ΤΡΕΙΣ, ΤΕΣΣΑ¬ ΡΑΣ καί "ΕΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ, έν¬ τός τή: 'Ελληνικής συνοικίας, ϊνβα μένονν ήδη 600 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΟΙΚΟ¬ ΓΕΝΕΙΑΙ, μέ σχολείον καί εκκλησίαν. ΑΡΙΣΤΗ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ 15 λεπτά τής ώρας μόνον, καί νβΰ- λος ΠΕΝΤΕ ΣΒΝΤΣ. Παοέχβ,μβν πάσαν δυνατήν εύκοιλίαν. Άποταθτίτε: ΤΗΕΟΠΟΚΕ ΚθϋΡΑδ Διεύθυνσις Γραφείου: 2709 ΡοΙΙβΓ Ανβ., ΑδΙοπβ, ι. Ι. ΡΙιαηβ: Κβνβηβ- ννοοα 0992. ΔιεΰίΚτνσις οίκία:: 1914 ΡοίτβΓ Ανβ., Α. ί,. Ι. ΡΙιοηβ: ΑδΙοΓΐη 8997. ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬ ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $35.00. ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00. ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΊΆ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΜΟΔΑΣ. δ Α Ε Ι, Υ ' 8 85 ν. 4811ι δΤΚΕΕΤ, ΝΕν ΥΟΚΚ αΤΥ. (17288—21—Α21) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν ϋπιπλα στιλβωτηρί- ων καί ύποδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬ ση. Γοάψατε ή τηλεφωνή- οατεΓ ΕΜΡΙΗΕ ΒΟΟΤ ΒΕΑΟΚ δϋΡΡίΥ, 428 —3ΓΟ. Ανο., Ν. Υ. Οϊΐν. Τηλέφ.: Ι,θχΐηεΐοη 8239 ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας πρό; πώλησιν καί ένοικίαοιν καταο~τη- μάτων. Άναλαμδάνομεν ύπειτθύνως ·« σά: εξασφαλίσωμεν οιανδήποτε ε¬ πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι- κός. Ιδιαιτέρως, προσέχομεν είς τα ένοικιαστήρΗα καί τάς τοποθεσίας. Σάς άσφαί.ίζθίμίν άπό δυοττυχήματα. Άναλ.αμβάνομίν νά σας πωλήσωμεν τό μέρο; σας έντός ολίγων ήμεο&ν. ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντατι δοιρ«άν. Μία έπίβχε·ψις Θά σδ; πϊίιτη διά ττιν είδικότητα ναΐ ειλικρίνειάν μας. 'Επιονεφθτίτέ μας, ί γράψατί; ϋΟΗΝ 0ΑΙ.Ι.Α3 ΒΕ^^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝ ΙΝδυΚΑΝΟΕ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ »« ΒβΓβθα Ανβ., ^6Γ3β^ ΟΙ». . 1· Οηβ ΐ)1οο1{ οίί ^ουΓηα1 !>αο-
ΐ
•Γβ δΐαΐΐοη.
Τηλέφωνον!
2β·Τ,
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «'Εθν. Κήρυ¬
κος» παραγγελίαι έκτε-
λουνται μέ απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς συβκευαβμέναιι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τάς παρανγελίας σας
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικοΰ Κήρυ¬
κος», «ίς τό οποίον θ*
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον ύ
αν.
Καλλιτεχνΐκαι 'Εκδόσεις
ο
άνκ.ίάν εΐ--σαι
Μ0ΎΣΙΚΗ
ΔιεθνεΤς Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια,
Χοροι κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιδλία.
Δι'τΑσμα-Πιάνο,ΒιολΙ, ΜανδολΧνοτί Κλαρϊνο.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΕΑ^^
140 τν. 2βί1ι 8ίΓθθΙ, Νβνν* Υογκ Οϋ
Ε2ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ·
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ·
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
(ΌΡΡΕΕ ΡΟΤ, εύκολο'δούλευ-
τον. Τέλειον καθ" δλα. 'Εκλεκτή
τοπο&εσία καί έπικερδής. Ιθετές έ-
νοικιαστήριον. Ενοίκιον $200. ΕΙσ-
πράξεις $1000·—1100 έβδσμαδιαί-
ως. Τιμή $10,000, μέ $4,000 με-
τρητά.
' ΒΕδΤΑΙΙΗΑΝΤ. Τό μόνον είς
προνομιούχον τοΛοθεσίαν, Τέλειβν
κα&' δλ«. Εΐσπράϊει; $1600> έ6δο-
μαδιαίω;. Παρ' εΐδΐικον ευκόλως
δύναται λ ά εισπράξη $2500 έβδο-
ΐίαδιαιως. ιΕνοικιαστιριον 13 έτών.
Ενοίκιον μετά 1? δωικιτίων $375.
Τι»ιή $27,000, με $ίθ,0θθ μετρτττα.
ΡΕδΤΑυΚΑΝΤ, τελειον καθ*
δλα. Είσποάξει; $2,300 ί.6δομαδι-
αίω;. 15ετε; έΛθΐκιαστήριον. 'Ενοί-
χιον $200 μτ,νιαίω:.; ΤιιΙο $38,000,
μέ $15,000 ιιετρϊ»τά.
ΟΟΚΡΕΕ ΡΟΤ. Είσποάξεις $550
—600 έβδυμοΛαιως. Τιμή $2,000.
μέ $1,000 μετρητά.
ΟΙΟΡ ΗθυδΕ. Είσπραξενς ί-
βδοααδιαϊαι $1100. 7ετές ένοιχια-
στήρισν, Ενοίκιον $360 μηνιαίως.
Τι+ιή $8,500, μέ $4,000 μετρητα.
ΗΕδΤΑϋΚΑΝΤ, έν Νβ- 3μ-
9βν. ΕΙσπράξεις $700 καΐ άνω, ί^-
κολως αύξάνουσαι. 'ΕΛ<οίκιον $225. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητβ. ΕυΧΟΗ, Είσπράξει; $750—809 έβδομαδιαιως. 'ΕνΌίχιον $95. Τιμή $6,000, μέ $3,000 μετρητά. ^ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕΙσπράξεις έ- βδομαδιαϊαι $1,300—1,400. Τιμή $12,000. μέ $6,000 μετοη,τά. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ. ΕΙσπράξρι; $1500 —1600 έβδομαδιαίως. Τιμη $15, 000, μ,έ $6,000 μετρητά. ΟΒΟΟΕΒΥ—ΡΒϋΓΤ. ΈΙσπρα- ξίΐ; $1,200—1,100 έδδομαδΐΛΐως. Τιμή $15,000, μέ $8,000 μΐτρητα. ίΙΙΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ. Είσπράξεις $1,600—1,700 έβδομαιδιαίως. Τιμη $18,000, μέ $8,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ—ΡΒυΐΤ. ΕΙσπράξρι; $800 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά. ΟθΝΡΕΰΤΙθΝΕΒΥ. ΕΙσποα- ξϊΐς $400—500 έβδοααδιαίως. Τι¬ μή $ό,500, μί $2,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕϋΤΙΟΝΕΒΥ. ΕΙσπρά- ξεις $1,100 έθδοααδιαίως. Τιμή $25,000. ιιέ $7,000 αετρητά. δΤΟΗΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σά; ί- ξασφαλίζομεν μακρά ένακιασττιοια καταστ»ΐιαάτων είς έκλεκτάς τοπο- βεσία;, πλησίον στα9μ.ών, βΐάτρων κτλ. ?ιά οιανδήποτε εργασίαν. ΗθΙΙδΕδ ΡΟΒ δΡΕΟϋΕΑΤΙθΝ. "Εχομεν πάντοτε μοναδυΐά; ΐνκαχ- ρία; πρ6ς αγοράν οΐκιών μέ έ£η- σφαλισιιενα κέρδη 16 0)0, είς έκ- λεκτάς, τοποβεσίας μέ λαμπρόν μέλ¬ λον. Ι.Ο.Ν6 ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κε- φάλαια σά; έξασφαλίζομεν γωνι- αϊα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστήρια καί έπικίθδή ένοίκια. 21—43 καί 63ετή ένοοίΐαστήρια μέ αυθησιν των κΐθ'δών σα;. Είναι Ιδικόν σας συμφέρον ·νά μάς έπιοτίεφθήτε προ- τοΰ κάμετε αγοράν ίϊ ενοικίασιν. "Ελβετε, γράψατε, η τηλεφίονήσα- "δΗΟΕ δΗΙΝΕ, ΒεραίΗηε »ηα ΗηΙ Οβ3ηίπ8. Κεντρικωτάτη το- ίτοθεσία. 5ετές ένοικιαστήριον. Εΰ- θηνόν ενοίκιον. Ε'ισπράξεις $1,200 μηνιαίως. Άξίας $5,000, θτχηάζε- ται άντί $3,200, μέ μετςητά $1,200. Ι,υΝΟΗ ΒΟΟΜ, έκλίκτή τοπο- θΐσία τοϋ Βγοιιχ. δβτές ένοικιαστή- ριον, ενοίκιον δέν πληοώνει καί Ησ- πράττίΐ. καί 125 μφΐαίως έξ ύπεν- οικιάσ?ων. Τιμή $6,000, μέ μετρη- τά $3.000. 0Ηηΐ6Τ08 ϋ. ΥΗΕΤΤΟ^ 1482 ΒΓθαυννβν (ΒθΟΓΠ 60») (ΒοΙ. 42(1 αηα 43π δΐΓββΙϊ) (ΤΪΓηΓβ δςυβΓβ) Ν. Υ. (Μΐν. Τοΐ. ΒΓνβΠΙ 8641 τί 5481. ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ 1ΕΡΕΩΝ_) ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΒΙΑ, Ι* I- «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ν>«ΓΠβΓ Εΐηι δι. βηά 2η(1 Ανβηα·
Τηλέφωνα: Ήιιέρας ΑβΙοίΙβ 398».
Ννχτός: ΙΙβνβπιηνβΓ 081··
ΟΗΙΟΑΟΟ. ^1*
ΤοΟ Λΐδ. Κώστα Χ"ΔημητρΙο»·
Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού θρόνον
» μέν ΛιεύΙΚΐνσις είναι: 7539 Β»αβ·
Βΐά., τό οέ τηλέφωνον ι ΗοββΓ»
0051.
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΛΙΑ
ΣΤΙΛΒΠΤΗΡΙΑ
ΠρΙν ( άποφαοΐ·
οετε νά Λγοοάσ··
τε, επισκεφθή»
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοβ
κόσμον είς τα «Ι¬
δη ίπίπλων 6ιό
στιλβωτήρια,
(,οκα-Οαρισ τ ή ρι α
καί αθΐ ΒΐββΠΙ
1>οϋεΓ8. Δέν πωλοδμεν επί πιοτώοει.
Μόνον τοίς μετρητοίς.
"Εχομεν κάμει ίγκαταστάαεις χαί
προσφερομεν τα εΐδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάυοβ Εχεηαηββ, Ν. Υ.
Ρεηπβνΐναηΐβ Βΐιΐβ., Ν. Υ.
Ποιεί Εΐηοοΐη, Ν. Υ.
Ρ3Γΐ£ ΟβπΐΓβΙ Ηοιβΐ, Ν. Υ.
Ηοΐβΐ ΑΙϋβΓί, Ρβΐ— Βββο*3, Ρΐβ.
ν αί εί ςπλεΐστβ αλλα καταστήματα.
υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ 3υΡΡίΥ 00.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 8Η0ν ΓΛΟΟΜ5
ίθίδ ΤηΐΓτΙ Ανβ., Ν. Υ. ΟΙίγ,
ΤβΙ. ΕεηϊβΓΐ 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ Ϊ14 ΕΑδΤ 11411ι δΤ,
ΝΕν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τθΐερΐιοηβ: Εβϋΐρίι 2933
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙ2.ΤΑΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρΐβθη·
τί-τύ Ρβηαΐηα καί τό Τονο ί>1ββο1ι1η{:,
ίώοατε μίαν παραγγελίαν Ινα πίΐσθό¬
τε Γτ·. αμφότ£?α τα Β]6βθ1»ββ είναι
τα καλλίτερα έν τβ άγορφ.
Τιμή — "Ενα γαλόνι $2.50. Γ)ι*μγ)
γαλονι $1.50.
"θλα τα εΓδη διά πιλοκαθαρκτΐήοιπ,
ΐίθηνίτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τα—τ,μά μα;.
Τό κατάσττη«1 μας ανοικτόν τα;
Κυοιακά; 10 π. η. ?αι- ι α. α.
ε. τ. 8Ρΐηορουίθ3
814 ΥΥ. 43γο. 51., ΝββΓ 811ι ΑνεΑ.,
Νβ- Υογ]£ Ο113Γ.
Οι1οΐ££Γΐηκ 00*1
(16424—Μ—1)
ΝΕν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΙΈΩΡΠΟΪ»
Διενβννσις: 451 νν. »»!_ δΐΓΡβι.
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΛΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: Ρβπη5ν1ν3ΠΪ9 8444-
ίΚΚΛΗΣΙΛ «υ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
108—512 \'ε5Τ 54111 δΐ., Ν. Υ-
Ιερεύς: Α18. Νιχόλαο; Λάζαρηϊ
Αιβάχτυιρ τής θρολογίας.
λέα.. 'Βκκλησίης ΓοΙτιιπγιιι*
Τηλ. «ο**,;: Ροθϋπ ΗΙ11» 1,054.
Α5ΤΟΚΙΑ. ί. 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΠΟΣ ΑβΑΝΑΣΙΟΞ»
(Άρχ'επιοκοπή;)
173 ΕΙγπ 81., ΑδΙοΓΐβ
φΐιμέριο;: Γ. Μέν εξόπουλος.
Τ"|λέφωνβν: ΑϋΙθΓΐ» 1658.
τ:· ΗίΐνρτηρνβΓ 2870.
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΊΆΦΟΥ
εθ ΑΓΙΟΣ ΙΟΑΝΝΗ2
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
ίβί Ρ1Γ51 Ανε., «ίταΐϋ 1« καί 17
ΥΚ Γ11
ν
δί»ιττβπ?ίΐητ 738·.
ελλ.
«απο2:· νικων» ·
£ν νεα υορκη
Διεύθυν'σΐΓ Ίεοέω; Άρχ. ΔανΙο
Λεονταρίδου καί 'Εκκλτνσίας:
10» Ε. ί4'Η 5>1., Νενν Υογ1{ Γ.1Μ
πινον : Ι ρχ'Πβίοπ «79Ϊ
ΝΚνΥΑΜΚ, Ν. 4.
'Εκκληοία ΑΠΟΣ ΝΙΚ0ΛΑ02
555 Ηϊ«Γ» δΐΓββΐ.
Ττιλέφ. "Εκκλησία;: ΜιιΙΤοβΓΓγ
Κατοιχία Ίιρέως:
58 Ι.ΐπτΐϊΐεν Ανεηιιβ.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ϋΙΤΥ.
Διεύθυνσις τού προΐσταμένου έφημ»
ρίου τΛς Κοινότητος ΟΙίΐΒΓΐΟτη» 01-
«3Τ, Ο1ίΐ3., είναι: 108 Ν. ΒΓΟ!*ά δι.
Τλέ
Τηλέφωνον:
8105.
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 νβ8ΐ 1251»ι δΐΓεβΙ
Αΐδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηιΐηιθηΙ 9845
Κατοικία Ιιρέως: 501 Υ. 155ί1» 51.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ8άίΐΓΤ5Γ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡθΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ-
€Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς·.
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
• Τηλέφ. Ιπΐεΐ-νβΐβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΑΙΙ ΕΑδΤ ΕΙΕγ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΓΕ-
ΝΚΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ-
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΩ5 ΑΥΤΟΥΣ.
Π αραν.αλοΰνται οί Ιδιοι, ΐ ν.αί ι!
γνωοίζοντές τι περΐ ούτων νά έπικον·
νωνήσωσι μβτά τής ΝβΗΓ ΕββΙ; Β»·
Ιΐεί, διά νά λάβωσι^ συμπληρωματικά;
τληροφοοίας, διευθύνοντες τάς έπιστο.
λά; των Αί Ι£τί:τ
ΝΕΑΠ ΕΑδΤ ΒΕίΙΕΡ
151 ΡΙΓγΙι Ανε., Νθντ ΥογΙι 0
ΑΗβπΗθΠ ΡβΓ8ΟΠ8ΐ δβΓνΙθβ
ϋΐνΐβΐοπ. ΡοΓεΙκη ϋβρΐ.
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτ: Άί
νηϊ, ήλικίας πίρί-του 80 έτών, έρνα.
σθείς πρό έτών είς όρυχεϊα τής Πίν-
συλβανίας, ζητεΐται υπό τοδ έν Βα-
τοϋμ άδελφοΰ τού κ. Άντωνι'ου Τζό·
νοβιτς ' ' ".ίξώνη.
Ή Κα Άναστασία Άστράνη προ
χατροϋ βιαμένυβ<τα έν Υουη(?8ίοντη, Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγίνοϋ; τη: Κάς Πέρρη. Ό κ. Ά—5<ττολος Μπανίκας έξ ΆΤ6αλή της Μ. Άσίαε, υπό τής έν θεσσαλοιίκη θείας τού Κάς Κυριαχού- λα; Μπανίκα. Ό κ, Παΰλος Βάνπς. έξ Άΐβαλϋ τής Μ. Άσίας. Ό κ. Νίκος Χάλιχας. ποωττν διααέ- ντον έν Νβν Εοηάοη, Οαηπ., ύ«ό ττϊς έν Χίω μητρός τού, κ, Τό Χάλιχα. Ό έκ Σιιΰρνης κ. Ιωάννης Ιωαν νίοης, πρό καιροΰ βιαμένων έν ΝβννροΓΐ Νβννβ, νβ., υπό τή; έ» Θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού» λα; Μπανίκα. Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ Τιφαρΐί- συ τής Καλλιπόλεως, θράικης, υπό τοϋ έν Λυών τής Γαλλία; άδίλφοΰ τον χ. Γεώργιον ΚατοικΙδου. Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδη;, προ κα>
ροΰ διαμένων έν ΟΙΙνβΓ 51.. τη; Νέ·
βς Υόρκης, υπό τοΰ Αν Κανδία, Κρή¬
της πατρός τού κ. Ταναγίωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας ΤαΑ<ανός, πρό χαι· ροϋ διαιιένων έν Νβντ ΒγΙΙβΙπ, Οοοη. καί καταγόαενο; έκ Περγάμου τή; Μ Άσίας, δποις παραλάβη έπιοτολην προερχομένην^ έκ τής μητρό; αυτού Βάγιας Ταλιάνου. ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Χιιύρνης, κ. κ, ΚωνσταντΙ'ος, Νικόλαος καί Ανάστα- τού ν, Δημητρίοΐ' Γαλανοπούλου. Ό ίκ Σμύρλ-ης κ. ΓεώργΐΛ; Πατα- '.ίδη; πρό καιροθ διαμένων έν ΆγΙφ ΦοαΤ''ίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬ ναις άδελφών τού Εύαγγελίαί καΐ Δε ρτιοίνη; Παταλίβου Ό κ. Π. Βατάλη;, πρώην δίαμέ νοιν έν Ούαστγκτώνι, δπό τής έν Ά θήναις αδελφής τού. ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ Αλεξάνδρου Δουμα (πατρός). — Μέ τάς καλλιτεχνικοηάτας εΐκόνας ΐ^,ς Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, επι. (ηδες σταλεΐοα; έκ Παρισίων. Το κανκοβμίου φήμης κεγαλονργημα, τ4 άθάλΜτον βιβλίον, τί μυθιστόρη- ιμχ δλων το>ν έποχ&ν, βλων τ&ν ή-
λικιων, βλων των κοινωνικήν τάξε-
ετν. Τιμαται χρυσόδετον___$2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο
«V.
28ΤΗ 8Τ., ΝΕ%ν ΥΟΗΚ
Η ΕΠΟΠΟΙΐΑ Η ΓΡΑΦΕΙΣΑ ΑΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
..., · ΛΟΓΧΗΣ ΚΙΙΤΙΓΓΗΝ ΜΛΧΗΝ ΤΟΥ ΚΙΛΚΙΣ
ΥΠΟ Δ. ΚΑΛΛΙΜΑΧΟΥ
Έθελοντοΰ Ίεροκήρυκος τής Β'
(§ννέχεια έκ τοΰ προηγουμένου)
Μέ αΰτά τα ράκη στελεχών, έκμηδενισθέντων καί μί συντρίμματα
άνδρών, τοϋς όποίους είχε θερίσ» τα Βουλγαρικόν *α*άβρεγμα, μέ
αύτάς τάς δυνάμεις Ιξηκολούθη άδυσώπητος καί #γρ>ιος ό αγών. Τό
Κιλκίς έ'πρεπε νά υποκύψη είς την ηθικήν ύπε,ροχήν των επιτιθεμένων.
Δέν γνωρίζω, έπαν«λαμ6άνω, τί έπακριοώς εγίνετο είς τάς άΐλα;
Μ?ραρχίας καί πώς έμάχαντο οί μικρόσωμοι Τιτάνες. 'Αλλ' έκείνο
τα όαοϊον εχω έξηκριδωμενον, έξ Ιδία; άντιλήιρεως, είναι ή άφάντα-
στος όρμή τής Ε' Μεραρχίας, άγωνιζομένης επί τ^είς ημέρας κβτά
μέτωπον. Υπήρξαν λόχοι τσϋ 16ον, οί δποΐοι παρά τάς διαταγάς των
αξιωματικών των ώρμησαν μόνοι των 'έκ των προχείρων προχωμάτων
διά νά συγκρατήοουν έ- τμήμα κλονιζόμενον κατά την 8ην ώραν τή;
άντεπιθέσεως τοϋ εχθρόν διά τη; ξιορολόγχης. "Ωρμησαν μόνοι των,
ακρατήτω, σάν λέοντες καί παρέσυραν άκαίρω; καί αύτοΰ; τού; άξιω-
ματικονς. Δέν έπολέμει πλέον ό στρατό; ύποχρεούμενος νά αποβλέπη
καί είς την πειθαρχίαν. Ήτο τό "Εθνος, τό οποίον έφώρμα μέ δόντια
λυσα^βμένα νά κατασυντρίψτ) τόν προαιώνιον έχθρόΐν, ό όποΐο; είχε
συνωμόση διά την εξόντωσιν τοϋ Ελληνισμόν.
"Αλλοι λόχοι εφόριμοον καί αύτοι μέ τό ίδιαν ένστικτον, διότι δεν
:ΐχον πλέον άξιωματικοΰς.
Ό λοχαγδ5 Μπατέλας, τον 12 λόχον τού ΙΘον <τνντοΙγματο;, βλη- θείς υπό οβίδος1, αναφωνεϊ: —Είπέτε τοϋ Άράπη ν' αναλάβη την δι· κν τον λόχου. Κνριε λοχαγέ, τον λέγουν οί στρατιώται τού, καί ό Άράπης ΐ- ναι πληγωμένος. __"Ε, τότε, έμπρός, παλληκάρια μόν, μέ την ενχήν μβΐ', έμπρός. Καί όταν τούς είδε νά έφορμοΰν διά τή; λόγχη; μόνοι των, έδάκρυ- σεν ό τρανματίας λοχαγό;. Μάνα των τα παλληκάρια δλα σάν τΚΐλλα μπρός διά τής λόγχης. ^ Ητο ζήτημα φιλοτιμί*ς ο θάν*τ«>ς. 'Εμάχοντο καί
οί άροωατοι καί οί ή,μιθανεΐς έξ ήλιάοεως **Ί οί
1
Καί ήσαν τα παλλττκάρια αύτά τοίό 3ου τάγματος υπο τόν Γεωργίαν,
τόν οποίον καί λατρεύονν, τα παλληκάρια άβροδιαίτων ώς έκί τό πολίι
οΐκογενειών, οί έθελονταί τής" Αίγυπτον, των Νήσων καί τής Μικρά;
Άσίας.
Ό έθελοντής λοχίας Κ. ΟΙκονόμον, άβροδίαιτος δικηγόρος τοΰ
Κάϊρον είχε πάθη χθές ήλίασιν καί ένφ δικαιολογημένως ήτο δυνατόν
νά μείνη είς τό Νοσοκομείον, αΰτός καί σήμ&ρον είναι χωμένος <πή φωτία τής πρώτης γραμμής· ολίγας στιγμάς πρό τής πτώσεως τοΰ Κιλκίς προσδάλλεται έξ ήλιάσεως καί έκ δευτέρου. Αύτός καί τόσοι αλλοι ένφ &τάλαιον μέ τόν έξ ήλιάσεως θάνατον έγιγαντώνοντο εί; {ιπεράνθρωπον ζωήν άπό την συναίσθτισιν, δτι ή πάλη ήτο αγών τή; Ελληνικής φυλής νπέρ των δλων. "Αλλος άοροδίαιτος Αίγΰπτιος, τοϋ αυτόν τάγματος, ό έθελοντής δεκανεύς Μ. Λενός, δταν έπλησιάζαμεν πρός την Ιξοδον τής Κρέσνας, καταπονημένος άπό τάς άφαντάστονς της εκστρατείας στ&ρήσεις, κα¬ τήντησε σκιά κινουμένη. Τό σαρκίον δέν νπήκουε πλέον τόν συνήντη¬ σα ήμιλιπόθυμον. ΕΤχα παρακαλέση τόν άρχίατρον κ. Μεταξάν καί τόν συνέστησε πρός νοσηλείαν είς τό θεραπεντήριον. Μεϊνε, τον εΐπα, καμ¬ μιά έδδομάδα νά σννέλθτνς. Άλλ' ό Λενός την επαύριον τό πρωΐ εξ¬ ηφανίζετο, δραμών νά ένο>βη μέ τονς ττυμπολεμιστάς τού, διαταχθεντα;
νά προελάσουν πρός τό Σιμιτλή.
ΤΗτο ζήτηιμα φιλοτμιίας ό θάνατος!
Ζήτημα φίλοτιμίας νά μάχοη-ται οί δρρωστοι καΐ οί ήμιθανεΐς- έξ
ήλιάσεως καί οί έπανειλημμένως τραυματιζόμενοι.
—Ξέρεις, φίλε μόν, αύτοι οί δικοί σου οί ΑΙγνπτκκ μάχονται ώς
Ιδεώδεις στρατιώϊαι^—μοί Ιλεγε βραδύτερον ό διοικητής τοΰ 8ου λό¬
χον, Α· Καμανάκος, άπό τούς λαμπ;ροτέρους άξιωματικώς τον 16ου.
Είναι πειθαρχικοί- νποφέρουν τα πάντα άγογ·'ύστως καί τον>ς διακοί-
νει καρτερία φιλοσοφική. Άντΐττυγμένοι στρατιώται εχουν υψηλο¬
τέραν την ιδέαν τής πατρίδος. Σκοτώνονααι δμως ευκολώτερον άπο
τούς όρεσιδίον;, διότι δέν είναι έξησκημένοι υέ τα Λουνά καί δέν γνω·
ρίζοΐ'ν νά προφυλάσσωνται μέ την καλήν χρήσιν τον έδάφους.
Καί είχομεν τόσα παραδείγματα σεμνών μαχητών είς τό τάγμα των
άοροδιαίτων. Έκτός των ανωτέρω ευρίσκοντο καί άλλοι πολλοί καλή;
ριωπής, ί%ανοί δέ έπιστήμονες.
Ό Α. Παραχειμώνας, ό Βενιέρης καί ό Π. Παπαοόπονλος, μη-
χανικός τοΰ Κάϊρον, καί ό Βασιλειάδης τής Άλεξανδρείας, ετραυμα¬
τίσθησαν ιμαχόμενοι ώς λέοντες. Ό έ'φεδρος νπολοχαγός, Ίπ. Βάχλα;,
τοϋ Καιρόν, υπήρξεν έκ των πρωτομαρτύρων τον νέον αγώνος. Διε-
κρίνοντο καί άλλαι φυσιογνωμίαι ΑΙγυπτιακαί, ποΰ εΐχαν περιποιήσΐΐ
τιμήν είς τόν ΑΙγυπτιακόν Ελληνισμόν. Ό μηχανικάς Ι. Βασιλείου,
ό Ιωάννου, ό Τσαλουμάς, ό άθλητής, οί άδελφοί Βασιλειάδου, ό Άρ-
χοντής, ό άρχιτέκτων Α. Σταυριανός, ό οικηγόρος Γλαράκης, τής Ά-
λεξανδοείας καί τόσοι άΤλοι δλοι τοΰ Ιδίου τά^'ματος, τό οποίον εκλή¬
θη τάγμα των λεόντων.
Έκ των τάξεων τούτων των άδροδιαίτων τής ΑΙγύπτου έξήΤ,θον οί
λέοντες, μέ τούς όποίους έθαυματοΰργει ό Περικλής ΓραΛάνης καί οί
όποΐοι τώρα υπό τόν ΓβωργΙου έφορμοΰν διά τής ξιφολόγχης.
"Ολοι έμπρός «ος θύελλα διά τής λόγχης 1
Η ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον καΐ πρωτοφανές είς ττιν
γλώσσαν μας ϊργον τής άναπλάσεως καί έκπαιβεύσεως τοΟ "Ε!θνους
μας μετά των σπουδαιοτέρων ηροβλημάτων τής δλης Έθνικής 'ΑνΟ'
γεννήσιως. Τό υπό Άμεριχανων καί 'Ελλήνανν έπιστημόνον τοσού¬
τον έπαινεθέν ϊογον. Τιμαται χρυσόδετον ................. $1.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ΜΤΕ6Τ 2βΤΗ 6ΤΗΕΚΤ ΝΕΥΛ ΥΟΗΚ, Ν, Υ.
(ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ι
ΥΠΟ ΙΩΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ
Στίχοι τοϋ Δαμβεργη, ποϋ ζωγραφΐζουν την αγάπην. Είναι
γεματα λυρισμό, τρυφερότητα, ρΐδυλλιακότητα. Χαλκευμένοι
με κλασσικη απλότητα. Καθαρά Έλληνικά, άνόθευτα άπό οί-
ανδηποτε ξενικην επιρροήν. Μεοικά θά έξελαμδάνοντο ώς
κ/.ασσικα βημοτικα τραγούδια, εάν ήγνοεΐτο ό σνγγραφεΰ;
των. Χαϊδεύουν απαλά την φαντασίαν τοΰ αναγνώστου, συγκι·
νούν βαθειά Είναι αίσθι,ματικά, δχ, δ,ιως άρρωστιάρικα βΐ-
σϋηματικα, άλλα γεματα νγεία. Τό αΐοθημα δέν άναπηδά άπό
τους στιχους αντονς τνφλά καί όρμητικά. Άναπηδά ή'ρεμθ, άλ¬
λα πλονσιο,πολυχρωμο καί πολύτονο καί άρμονιχό. Τα τρα-
ΓΛν ϊ?ς Αγί!~ις ε1ναι *ληθινό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬
ΔΙΑΣ. Τιμαται 11.00. Γράψατε όπως σάς αποστόλη Ο. Ο. ϋ.
η ταχνδρομησατε τό κάτωθι δελτίον
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΒΑΕΰ, 140 ν. 261η 81., Ν. γ. αΐγ.
Διεύθυνσις ...
Π6λι? ...................... Πολι«ί« ................
'..............■·■"■----------------------_____ +_,'...-,.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΙΈΤΑΡΤΗ, Χ Αϋγούσ—υ.—Ή πρό-
>ς τοϋ Σταυροΰ. Νηστ. τής Παν.
ΙΓΕΜΠΤΗ, 2 Αύγοΰστου.— Άνα-
π δή λειι|>ά·ν"ου Στεφάνου τοϋ πρωτ.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
τί Ελλάδος 1.50 1)2ο ή δραχμή.
τι Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίοα.
τί Παρισίων 3.98 5)8ο τό φράγκον.
τί Γερμανίβς 28.92 1)2ο τό μάρκον.
τί Ιταλία; δ.26 8)4ο ή λιρέΐα.
π Σερβίαν 1.76 1)4ο τό οηνά©κ»ν.
■ι Ρουμανίας 0.62ο τό λέϊ.
τι Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κοο
ϊ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΠΝ
205 ¥¥Ε8Τ 33Η0 δΤΠΕΕΤ
,ίραι Αγγλίας ^-β*^
*λλ. Φράγκα 3.93%
Αραχμα,ί είς την καλλι-
.ραν τιμήν.
Τηλεφωνήσατε δι* τι¬
μάς:
ηλέφωνα: ΟηΐοΤίβηηΒ 6271—6.
ΜΗΝ 5ΤΑΤ" ΒΗΚ
100 ΡΑΒΚ Βθνν
ΝΕν ΥΟΗΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μ
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΝ
Εσχάτως 'ίδτιμοστίύίνη τό βιβλίον
«Μέγας Όδηγός Αυτοκίνητον». Δέν
εΰρΐσνκω λόγον; διά νά εύχαραο>τήσω
τόν σνγγοαφεα καί Εΐχιδότνρν αυτού κ.
Ιωάννην Π αναγιωταίκόποινλο'ν διά το
όντως ώςΝαίον πνευματικόν ϊ'ργοίν τού.
Τό βιβλίον αΰτό είναι άνεκτύμτϊτος θη-
σαυρός. Τό έιιελέτηισα καί μέ διεφώ-
τισε είς ζτ>τήματα σοβαρά, τα όποία
μέχρι τοΰδί δέν εγνώριζον, δ καΐ ένό-
μιζα ότι ίιμην τέλειο; όδηγός αύτοκι-
| νήτ<ηι. 'Ειυελέ'—οα τόν «Φάςον» αυ¬ τόν, όστις είς τό μέλλον θά μέ οδηγή ασφαλώς, ούτω·; ί'κπε νοι μή μοϋ ουμ- 6οϋν δαχπνχήματα, ώσάν έκείνα, τα όποία ό άναγνώστης θά ίδη είς τόν Μέγαν καϊ άντκτυιιητον αυτόν άδηγόν τού κ. Ιωάννου Π αΛ·«7ΐωτα/κοπ»ύλου. Ό Θαυμαστάς, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΟΙΚΟΝΌΜΟΥ 8ο~θηΠ1β, Μβίδ. (17372—1) Έκβίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς • δλων των πόλεων τής Ελλάδος, τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. " ' ρ. νοΓΐη 2945, 6, 7. ΑΤΜΟΠΛΟΐΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ε^ΜεαεΐεΐεΜεΜεπεΒεκΜΜεεΐΜε—εΒεΜε^^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧΘΕΧ ΙΕ5ΤΙ0, έκ Σάουθαιμ—όν. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ *ΑΝΟΕ, έκ Χάβρης. ΤϋΑΝΙΑ, έκ Δαντζ(*. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΙΕ5ΤΕ. ννΊίδΟΝ, έκ Τεογέστής. | ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ· ΖΚΕΥΗΝ ΙΕΝΟΑΚΙΑ, έ*. ΣάουΦαμπτον. ΤΙΙΛΟ, έν. Γενούης. ΙΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΆΝ δ. ΕΕΟΑΝΟ, έκ Βαρκίλώνης· ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΟυΐΤΑΝΙΑ, διά Σάουθαμπτον. Ε (ΓιΚΑ$5Ε, διά Χάβρην. ίΚΙΒΑ, διά Κων<ττάντξ«ν. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΙΕΒ. ΒΑΝΚΕΒ, διά Λονδίνον. ΝΑΟΟΝΌΑ, διά Ράττερ&αμ. ΜΛϊΕ'ΝΕΑΝϋ, δι' Άιμ»6ίροαν. ΗΕ5ΌΕΝ, διά Βρέμην. ΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΒΟΝΙΑ, διά Λονδίνον, ΊΙ, διά Χά-' ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ είς γνώσιν των μελών καϊ γένει τού κοινοϋ τής παροικίας της άς Υόρκης κκώ των περιχώοων δτι /.. Ι,,πυρίδων ΔραικόίτοΜλος, πρώην Ιρόε'δρος τής Ν«ιι· Εβ.81 13βτηοοΓΕ- θτδβηΐζιιΐιοη Ιηο., πρό μηνός πα- τή&η, γχά. συνβπώ·; έν τφ μέλλοντι ίίχει νά κάιμτι τίποτε πλέον μέ την 'άνακην. (,Εκ τοϋ Γραιφείου) Νθ3γ Εηβΐ Ό&τηοοΓαύα Αββ'η 12'ό Ε. 28111 5>τ., Ν. Υ. Οΐν.
(17375—1—2)
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΝ
Στά άγαΐτημένα μου «ξαδέλφια, Ι¬
ωάννην Τέτερην, τελέίταντα τούς γά-
μους τού μετά τής χοι^ιτοχρντου δνί-
6ος Γεωργίας Μπέη, έν ΥθΓΐζνίΙΙβ,
Ο., ε/'.οπαι τόν βίον μακρόν κοιΐ αν¬
θόσπαρτον, είς δέ τόν κονιμπάρον καί
φίλον χ. 'Εμιιι. Φράγκον·, Κ«ΐ <πά δι- κά τού. Ό έξάδελφοο, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΕΦΤΑΣ Μ Ρ». (17369—1) ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ Τό Σά66ατο, 28 Ίουλί<Λ% έτελέ- σθησαν μεγβιλ.οπρΐπώς έν μέοψ με- γάλης- συρροής συγγενό>ν καί φίλ
είς την ενταύθα αίθουσαν τής 'Ε
Όώ
ς η ής ηρ
νοβμϊρ>κιο?νικτ|ς Όργανώσκος Ο. Α.
Ρ. Α., οί, γάμοι τού φιλοπρόοδον κοΐ
υπό πάντων έκτπμα>μέ·ον νέου κ. Ίω-
ά·ννου Τέτερη, μετά τής χαριτοβρύτου
καιί <τι.μνής δνίδος Γεωργίας Δ. Μπέη, αμφοτέρων έκ Χίου καταγομένο>ν.
Τούς <^τ€ιφά^1ους αντήλλαξεν ο άγαπην τός φίλο; χ. 'Εΐμψιανονηλ ΦράΎκον. Είς τό ΐύάριμοστον ζΐΰγος, εύχάμΐ·θα 6ίον εϋΛαίμβΛΐα, ανέφελον καϊ, λουλου- &οοπαρμένον, καί ό χρόνος Η; τό διά- 6·α τού νά μή τούς αφήση εί μή χαράν καϊ ευτυχίαν. Είς οέ τόν κουμπά^ον εύχάμε9·α έκ κάρτας Καί είς τα δικά τού. ΟΙκονενειαχοΙ, φίλο»., ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ- καί ΜΑΡΙΚΑ ΠΑΛΑΒΙΔΟΥ ΥθΓΐίναΐβ, Ο. (17367—1) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ Πληοώνομεν τάς ΰψηΡΛτέοας τν- ας τοίς μΐτρητοϊς, δι' ολα τα ειδή ιον δββΐ Ρ181Θ8. ΥνΌΐίί & Βίοαΐ, ν νΥ. 251ίι 51., Ν. Υ. αίν. (17366—31—6) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Δ. "Εξαο- ο- δπας διέλθΐ) των Γραφείων τοϋ Εθνικοΰ Κήρυκος» (Τμήμα Μικρών Ίγγελιών) δτ.' ύποθεσίν τού. (Δ. 27—81) ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ 1ΕΘΑ ΊΌ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ίΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ (Α ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ- ΪΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ- ΙΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΕΥ 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΒ δΟΙΟθί 59 811ι Ανε. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ), ΝΕνν1 ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ. (16908 8 Α8) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάθετι ■ κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά- έβδομάδων, ή όποία είναι χρησν- ας καί διά την πατρίδα σας. Δίιδακτρα όνον $25.00. ΪΟίϋΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ϋθ^ ΕΟΕ ·,50 Ε1κ1ιγ.γ) Ατβ. Νβν Μεταξύ 27η: καΐ 28ηί όδοΡ. ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΚΧ ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ- ιν 'Ελ?.ηνικά η Άγγλιχά εύμτθόδως αί ηραχτικώ;, άς άποταθώσι δι' έχΐν ι Γτολής πρός όν άριοτονχον καί Λθλύ- (προν βιοάσκα^,ον Κωνστ. Χ. θβοοο- τίου. Τα δίδαν.τοά τ<υ είναι λογτχαι Διεύθυνσις: 152 νν. 1401 δ£. Ο ο Ββαΐο δίιορ. Νβ- Υογκ ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟ6ΑίυΡ0, ΙΝΟ. Άν«γνανισμίν·ς χαςά ιφ Έλλην'.χφ Όο»ο6όξφ 'Εκκληοΐα Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ | Ύ*οχα.τοοτήιιατα Ι Κεντο. Γραφείον ΪΟί-10 δρΓΐπκ 51 Ι Ι» Μυ11>«— 31.
Τηλ. Οπβΐ 9816, 9817, 0695.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
δ·ει>τ>υν<ϊΐν τού Άνασταοίου 'Ιωάννου Καλλαντζή ή Τάμ Κάλλος, έξ "Ανω Βαθέως, Σάμου, Ινα την αποστείλη είς την άδελφήν τού Αγγελικήν Κρη¬ τικού, Ρ. Ο. Βοχ 96 Οιιΐρθρβτ, V». (17353—30—3) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνο>ρί>ζο>ν την
δνεύτΗη'σιν τού Νίικου Τοοακανυκου, έκ
Μίοστινίας, νά την άποστειλτ) ίΐς τόν
Κωνσταντίνον Τ<τακαΛΪκ<Λ% 20Ο Υ. 2«11ι δΐ., Ν. Υ. Οίτν. ("Εχει, επιστο¬ λήν έκ πατρίδος). (Δ.1—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την δΐίύθυνσιν τού Αποστόλου Τσάκου, έξ ΌφρεΐΛΟου, Δαρδανελλίίον, νά την ά- ηχ>στεθ.τι είς τόν Όδυσσέα Φνλακτόν,
(νΐιϊίθ Οίβ), ΒΗδΤθν.·, θΐίΐβ.
(17360—31—2)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζοηντήν
διεύθυνσιν τής "θλγ«ς Λυδα-νίδου, έκ
Πλωμ.αρίου, Μυτιλή·ης, δπως την α¬
ποστείλη εΐ^ τόν άδίλφόν της Γεώρ¬
γιον ΛνβανιδπΛ·, είς Συνοικίαν Πόρ-
τες, Μυτιλττνης.
(17362—51—2)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζω-ν τή>τ
διεύθυνσιν τοϋ Νικολάου Παστρονμα-
τζή, άλλοτε δι.α.μένοντο; έν Ε>-η,
Μβββ., νά την αποστείλη είς την άνη-
σνχοϋσαν σύζυγον τού Καν Δέσποιναν
ΙΊαστρουμο.τζή, Όδός Φειδίου Νο.
11, δβΐοηίοα, Ογθ6οθ.
(Δ.26—31)
ΠΑΡΑΚΑνΛΕΙΤΑΙ 6 κ. Άγνάντι-
ος Β. Τσολάκης, ίκ Σερέκιοι, τής Μ.
Άσίας, πιθανόν διααένων έν Κβ»(1-
ΪΠ{?, Ρα., όπως έπικοινωνήση μετά
τού κ. Αλεξ. Βοργιά, 980 —61η
Ανβ., Ν. Υ. Γ.ίΙγ, κομιστοΰ έπιστο-
λής παρά προσφύγων συγγενών τού
έν "Ελλάδι. (25—30)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή δΐίΰ&ννσΐ; τοΓ· Δημ.
Κ. Λεβέντη, έξ Άμαλιάδος. Ό γνω¬
ρίζων -ταρακαλεϊται νά την αποστείλτ)
οίίτω: Α. τ. Ο. ο)ο Νατάοηαΐ ΗβΓβΙά,
140 νΥ. 26γΙι δΐ.. Ν. Υ. αΐτ
Ο ΓΥΙΟ! ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΊΟΛΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, ΆθανασΙου Γεράκη. —Είς τό θαυμάσιον
«ύτό μυθιστόρημα τοϋ κ. Άθ. Γεράκη, ?νας νέος, ό Πέτρο;, ήρως
τού πολέμου, άγαπ4 μέ άγνόν Ερωτα την κόρην, τής οποίας ό πατί-
ρας τόν υΐοθέτησε, άλλά τόν βαρύνει τό επίθετον «Γυιός τής Καρμα-
νιόλας», τό οποίον τοΰ Ιδωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποϋ έγεν-
νατο εκοβαν τόν πατέρα τού εΐς^ την Καρμανιόλαν καί απέθανεν έκεί-
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό δράμα «Ό Γυιός τής Καο-
μανιόλα;» ποϋ έπαίχθη 17 φορές έν Άμερική. Καί τα δύο όμοθ άπί-
τέλεσαν βιβλίον έκ 252 σελίδων. τό οποίον τιμάται χαρτόδετον $1.00.
Ι
ΤΗΕ ΝΑΊΊΟΝΑΙ.
·8Τ 28ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΗΤΥ £
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΜ
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΐΤΑΙ 'Ελληνίς ιμηχαΛΐχός ριά
γουναρ<Λίά (ρΐβο&β) κομμάτια, δχι πε- πειραμένη. Άποτα-9τ)«: 49 ν. 27111 δι., (Κοομ 509) Ν. Υ. Οίν. (17361—31—2) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Οιβί 'διά' πώτης τάξί- ωί Γοίίθβ Ρο(, ώς οτΛΐέτ-ακιος μ«τά ή αν·8 κΐφαλαίων. Άποταθήτΐ : ϋβρ- Βί« 1457 Β,ννβ,ν (Κοοηι 704), Ν. Υ. ίΐν. (17374—1) ΠΟΛΕΙΤΑΙ Κ««τΐίΐτΐΓ8ηΙ μέ ημερη¬ σίαν εΐσποάξρις $100 κ«ί άνχο. Ενοί¬ κιον $125 ιιηνιακος. ΆΛθταίήτε Β 1 δβΗ8ΐ>ιΐρν, Μά.
(17376—1—3)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ στιλοωτής, ίχων γνώ¬
σιν ν.'αιί π*λοκ«6άριστον. Μισθός ««-
λός, μ^τα ποσοστώ·γ. Δέον ^ά ϊχη κα-
λά σιοτατικα. Έργασία τακτικτ). Ά-
θ: ΗβΒβΓβΙοννη, δΐιοβ δΐιίηβ
ββηΐιικ νοΓΐ£8, Ν. ν. οογ-
ΡαΙ)11ο δα., Ηα8§6ΐ·8ίονη, Μά,
(17868—-1)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ π*—ιοαμέ'νος πωλητής
σό&ας. Δέον νά γνωρίζη καλώς την
Αγγλικήν. ΆΛθταθήτε: ΕχοβΠβηΙ
5ο<χ1γ δΐιορ, 1365 Βνοβάνναν, Ν. Υ, ΟίΙν. (17870—1—8) 2ΗΤΕΙΤΑΙ μάγειρος ■δπ,' ' Γτια·τόρ«ον. Μόνον ό Ιχων πείραν άς γρά·ψΠ ώ; εξής: Ξενοδοχείον, 516 Ανβ., ΡίΙΐ8ΐ)ΐΐΓ8ΐι, Ρβ. (17358—81—2) ΖΗΤθΥΊν'ΤΑΙ 5 'Ελλττνες, νέοι, εϋπαροι«αία<ΐτοι καί μέ καλάς συοτά- σεις, διά τόν χαρακτήρά των, νά έρ- γαβΓτ>ώ<η·ν ώς ϊκτακτοι άντυτοόσωποι γνο>στοϋ ΤραιπιεζιτικοΟ ιδρύμ«το^. Είς
τού; καταλλήλονς ποοσφέρειαι εύκαν-
ρΐα νά δτιμιοννγΐ)σ(Λ'τι μοναοικόν μέλ¬
λον. Άποτα9Τττε: τάς πρωϊνάς μόνον
ώοας: 535 ΚΙΪίΛ Ανβ., (ϋβρτ. Α)
(διιΐΐβ 310), Ν. Υ. Οΐΐτ.
(17328—27—80)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοϋχος δημοδιδά-
σκαλος όστι^ νά είναι συνάμα καϊ δί-
ξιός Ιεροψαλττνς, κ<Λλίιφωνο;, μου- σινός, ννίόστης τής Έκκλνησιαστικής καί τίίς Εΰρωπαικής μουσικής, δυνά¬ μενος νά καταρτίση άρμονικόν έκκ-λη- σιαοτικόν χοοόν. Μ(στ)ός Ικανοποιη- τνκός διά τόν κατάλληλον. Μάνον οί έχοντες τα ανωτέρω Λροσόντα δς απο- ταθόκΐι πρός τόν πρόεδρον τής Κοινό¬ τητος, Ιωάννην Δ. Μικεδάκην, 38—40 Ρΐ'ΟΙΐί δΐΓββΧ, ΚθθΙΐθδΙΡΓ, Ν. Υ. (17321—26—2) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτνχνοϋχος σα διά τό 'Ελλτινο-Άμεβικαννκόν Σχο¬ λείον «Ό Κοραής». Ή έ'χουοα τα ποο- σοντα δύναται νά άποααθχί ώς εξής: Ηβΐΐθΐιίο ^ηιΐηιιηΐίν 51 ΟοηβΐΒηΜηβ ΟΙιιιγοΙι. 6105 δο. ΜίοΓΐίββη Ανβ., ΟΙ, 111. (17334—26—1) ΖΗΊΌΥΝΤΑΙ Ρϊηί$1ιιβΐ!> πιεπειρα-
μέναι καί μία διά φόδρες. Άποτα-
Μ): Κώστας Τσεσμετζόγλους, 846
81Γ1 Ανβ., (27Λ—28(11 δΐ.), Ν. Υ.
Ο____________ (17325—26—1)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠβΛΗΤΑΙ
Ή έταιρεία μας κατέχτι την πρώ¬
την θέσιν είς τό ΐίδός της καΐ ίχει άν-
τιπροσώπους εί; τα; μεγαλειτέρας πό-
λίΐς τή; Άμερικής. ΕΚ«αι μία άπό τάς
οΙ.Λθ'νομι.κως Ισχυροτέρας έταιρείας,
καί ζητεί άνδρας εΐλικρινεϊς καί ευ¬
παρουσιάστους νά άντιπροσωπενσονν
αυτήν είς ώριισμέΛια τμήμ·ατα τής Νέας
Υόρκης. Δέον ·ά όιιιλώοιν κα)^ώς τίιν
Ελληνικήν καί την Αγγλικήν. Άπο-
αΦήτε: προσωπικώς ζιγτοΰντες τόν κ.
Κρέμον, ΗβιιονΕΐθΓ Ιπο., 101 ν. 3181
δ.Ι, Ν. Υ. αΐν. (17106—2—Α 2)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άπάρτμεντ έκ 4
δωματίων άντ! $25 μηνιαίως. 'ΕπίίΠ)ς
πωλοΰνται τα επΐίτλα. Άποταθητε με-
τά τα; 6 μ. μ.: 316 ν. 39Λ δι,, Ν.
Υ. αΐ.τ. (17371—1—3)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δ εύάερα καί
εύήλαα δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο-
ι|)ΐν τού ποταμοϋ νχα, πλησίον τοϋ Α-
8(οτ1ε Ρ&Γΐί, μέ δλβς τάς ευκολίας.
Ά—ταθήτβ: 21 —19 δϊιθΓβ Βΐνά.,
ΑβτοΓΐβ, 1^. Ι. Τηλέφ.: ΑδΙοΓΐα 7641.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια, μν-
κρά καί με-γάλα, {Λΐπλωμένα, μέ ^εβτό
καί κρύο ν»ρό είς ί'καστον δωμάτιον.
Ενοίκιον $4, $5, $8, $9 έβοομαδιαί·
ως. Άποταθητε: 300 "νν. Ιΐδθι &ί.,
Ν. Υ. Οϊΐν. (17140—β—Α6)
ΖΗΤΕΙΤΑί ΕΡΓΑΣΙΑ
ΕΛΛΗΝ Ζαχαροπλά<ττης, πεπειρατ μνος εί; όλους τού; κλάδους τής ζα- χαροπλαστικής, Ιν.ανός νά βοηθήση είς δλας τάς έιργ<ΐσί<ις ζαχαροπλα- στείου, καΐ έν ελλείψει άρκετής έργα- σι«ϋ'εΙς τΐΐν καταο'κευήν γλυκκΓμάτων. Προθνμος νά μεταβή εί; οιονδήποτε μέρος τής Άμίρικτ'- δι' Ιδίων τού έξό- δων. Διά πληοοορορίας γράψατε : ΑΙθχ 1<8Γ88, 6310 θΓββηννθθίΙ Ανθ., (ίϊΐ·81 ίΙοοΓ, ο)ο δβηάθΐ-β), Οϋοβίτο, 111. (17849—28—6) ΟΜΕΡ δΤΕΥνΆΚΤ, Α-1 μεγάλης πείρας, οΐκονόμος, βχρβΓΐ βιιίοΐιβτ, ζητίί εργασίαν όποι»δήποτε. Ό χρεια- ζομενο; π«π«ιοαιμένον τακ·πυκόν άν¬ θρωπον, άποταθητω: ^. Τΐιοτπββ, Οβπ. ϋϋ, ΥνΠΙΙίΐΐηβροΓΐ:, Ρβ. (17298—24—1) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛιΒΓΤΑΙ Οοίίββ Ροι, κάμνον εργασίας άνω των $700 έ6δ·ομαΙ&ιαίως. 'Ενο»ιιαιστήρ«Λ" ΙΟετέ;. 'Έ,-νοαηβΝ $100 μτϊνιαίαν;. Άπαιτο&νπαι $1,500 μετρη- γ«. Άποταθήτϊ : (Ιβρβίβ, 14&7 Β'νβ)τ, (Ηοοη.1 704) Χ. Υ. (]ιΙγ. (17373—1) ΠΡΟϊΟΧΗ!1! ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλώ μίαν οΙκιαν έξ έπτά &α>μα-
τίων, τελενταίου συοτήματος, μέ όλας
τα; ά-νέσεις, πλησίον μεγάλης λίμνηε,
Πανόραμα μ«γαλοπ·ρ|επές. Άπέχ« 40
λεπτά άπό τόν σιδηρ. σταθμόν Λόγ«
"Αιλαντ τού Μπρο&κλιτν, καί 49 λεπτά
άπά τόν βταθμόν τής Π€ν<η)λ>&ανία>ς.
Εϋκο>.ϊθΗ. εί; την πληρωμήν. Βοχ 754,
Κοοιβ 20«, 1482 ΒΓθβάνν&,ν, Ν. Υ.
ΰΐ (17354—30—1)
ΠΩΑΕΠΆΙ <πάντζα μέ φροϋτα, γλυκά καί σιγαρέττα, σναττΐΗένο επί βετίαν. Κεντρική τοποθεοία. Ό ίδιο- κτήτη; άσχολεΐτιαι εί; άλλας εργα¬ σίας. Παφέχετ^ δοκιμτι. Άποταθήτβ: 209— 7ίΙι Ανβ., (γωνια 22ηά 8ΐ.), Ν. Υ. 0|[ν. (17355—30—1) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαροπλαστείον είς πόλιν 5000 κάτοικον μέ έτησίας εΐβ- πράξεις 30—35 χιλιάδας δολλαρίων, κε+ι-ενον «Ι; μέριας εν&α διέρχοντο* πε- ρί τα ΙΟΟΟ αύτοκίνηιτα ήμερΐ)σί<ο·ς. 'Ε- πίστις πωλεϊται καί τό «τίρΛον. Ό Ιδι- οκτητης άκτχολείται είς άλλοις έργθτ σί«;. Διά πεοισσΌτέρας πιληροφορια; άποταθήτιε: ^^ι11θ8 Ροιιΐοβ, Ρ»γ»- ίηοιιηΐ ΟοηίβοΙΙοπβΓν, Τννο Ηί(ΓΓ)βΓβ, Μιηπ. (17356—30—1) ΗΕΑΙ. Ε5ΤΑΤΕ Α8ΤΌΗΙΑ. ι. Ι. Προσφερομεν ποός πώλησιν ; 5ιά ΜΙΑΝ, ΔΥΟ, ΤΡΕΙΣ, ΤΕΣΣΑ¬ ΡΑΣ καί "ΕΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ, έν¬ τός τή: 'Ελληνικής συνοικίας, ϊνβα μένονν ήδη 600 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΟΙΚΟ¬ ΓΕΝΕΙΑΙ, μέ σχολείον καί εκκλησίαν. ΑΡΙΣΤΗ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ 15 λεπτά τής ώρας μόνον, καί νβΰ- λος ΠΕΝΤΕ ΣΒΝΤΣ. Παοέχβ,μβν πάσαν δυνατήν εύκοιλίαν. Άποταθτίτε: ΤΗΕΟΠΟΚΕ ΚθϋΡΑδ Διεύθυνσις Γραφείου: 2709 ΡοΙΙβΓ Ανβ., ΑδΙοπβ, ι. Ι. ΡΙιαηβ: Κβνβηβ- ννοοα 0992. ΔιεΰίΚτνσις οίκία:: 1914 ΡοίτβΓ Ανβ., Α. ί,. Ι. ΡΙιοηβ: ΑδΙοΓΐη 8997. ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬ ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $35.00. ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00. ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΊΆ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΜΟΔΑΣ. δ Α Ε Ι, Υ ' 8 85 ν. 4811ι δΤΚΕΕΤ, ΝΕν ΥΟΚΚ αΤΥ. (17288—21—Α21) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν ϋπιπλα στιλβωτηρί- ων καί ύποδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬ ση. Γοάψατε ή τηλεφωνή- οατεΓ ΕΜΡΙΗΕ ΒΟΟΤ ΒΕΑΟΚ δϋΡΡίΥ, 428 —3ΓΟ. Ανο., Ν. Υ. Οϊΐν. Τηλέφ.: Ι,θχΐηεΐοη 8239 ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας πρό; πώλησιν καί ένοικίαοιν καταο~τη- μάτων. Άναλαμδάνομεν ύπειτθύνως ·« σά: εξασφαλίσωμεν οιανδήποτε ε¬ πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι- κός. Ιδιαιτέρως, προσέχομεν είς τα ένοικιαστήρΗα καί τάς τοποθεσίας. Σάς άσφαί.ίζθίμίν άπό δυοττυχήματα. Άναλ.αμβάνομίν νά σας πωλήσωμεν τό μέρο; σας έντός ολίγων ήμεο&ν. ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντατι δοιρ«άν. Μία έπίβχε·ψις Θά σδ; πϊίιτη διά ττιν είδικότητα ναΐ ειλικρίνειάν μας. 'Επιονεφθτίτέ μας, ί γράψατί; ϋΟΗΝ 0ΑΙ.Ι.Α3 ΒΕ^^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝ ΙΝδυΚΑΝΟΕ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ »« ΒβΓβθα Ανβ., ^6Γ3β^ ΟΙ». . 1· Οηβ ΐ)1οο1{ οίί ^ουΓηα1 !>αο-
ΐ
•Γβ δΐαΐΐοη.
Τηλέφωνον!
2β·Τ,
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «'Εθν. Κήρυ¬
κος» παραγγελίαι έκτε-
λουνται μέ απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς συβκευαβμέναιι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τάς παρανγελίας σας
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικοΰ Κήρυ¬
κος», «ίς τό οποίον θ*
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον ύ
αν.
Καλλιτεχνΐκαι 'Εκδόσεις
ο
άνκ.ίάν εΐ--σαι
Μ0ΎΣΙΚΗ
ΔιεθνεΤς Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια,
Χοροι κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιδλία.
Δι'τΑσμα-Πιάνο,ΒιολΙ, ΜανδολΧνοτί Κλαρϊνο.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΕΑ^^
140 τν. 2βί1ι 8ίΓθθΙ, Νβνν* Υογκ Οϋ
Ε2ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ·
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ·
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
(ΌΡΡΕΕ ΡΟΤ, εύκολο'δούλευ-
τον. Τέλειον καθ" δλα. 'Εκλεκτή
τοπο&εσία καί έπικερδής. Ιθετές έ-
νοικιαστήριον. Ενοίκιον $200. ΕΙσ-
πράξεις $1000·—1100 έβδσμαδιαί-
ως. Τιμή $10,000, μέ $4,000 με-
τρητά.
' ΒΕδΤΑΙΙΗΑΝΤ. Τό μόνον είς
προνομιούχον τοΛοθεσίαν, Τέλειβν
κα&' δλ«. Εΐσπράϊει; $1600> έ6δο-
μαδιαίω;. Παρ' εΐδΐικον ευκόλως
δύναται λ ά εισπράξη $2500 έβδο-
ΐίαδιαιως. ιΕνοικιαστιριον 13 έτών.
Ενοίκιον μετά 1? δωικιτίων $375.
Τι»ιή $27,000, με $ίθ,0θθ μετρτττα.
ΡΕδΤΑυΚΑΝΤ, τελειον καθ*
δλα. Είσποάξει; $2,300 ί.6δομαδι-
αίω;. 15ετε; έΛθΐκιαστήριον. 'Ενοί-
χιον $200 μτ,νιαίω:.; ΤιιΙο $38,000,
μέ $15,000 ιιετρϊ»τά.
ΟΟΚΡΕΕ ΡΟΤ. Είσποάξεις $550
—600 έβδυμοΛαιως. Τιμή $2,000.
μέ $1,000 μετρητά.
ΟΙΟΡ ΗθυδΕ. Είσπραξενς ί-
βδοααδιαϊαι $1100. 7ετές ένοιχια-
στήρισν, Ενοίκιον $360 μηνιαίως.
Τι+ιή $8,500, μέ $4,000 μετρητα.
ΗΕδΤΑϋΚΑΝΤ, έν Νβ- 3μ-
9βν. ΕΙσπράξεις $700 καΐ άνω, ί^-
κολως αύξάνουσαι. 'ΕΛ<οίκιον $225. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητβ. ΕυΧΟΗ, Είσπράξει; $750—809 έβδομαδιαιως. 'ΕνΌίχιον $95. Τιμή $6,000, μέ $3,000 μετρητά. ^ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕΙσπράξεις έ- βδομαδιαϊαι $1,300—1,400. Τιμή $12,000. μέ $6,000 μετοη,τά. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ. ΕΙσπράξρι; $1500 —1600 έβδομαδιαίως. Τιμη $15, 000, μ,έ $6,000 μετρητά. ΟΒΟΟΕΒΥ—ΡΒϋΓΤ. ΈΙσπρα- ξίΐ; $1,200—1,100 έδδομαδΐΛΐως. Τιμή $15,000, μέ $8,000 μΐτρητα. ίΙΙΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ. Είσπράξεις $1,600—1,700 έβδομαιδιαίως. Τιμη $18,000, μέ $8,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ—ΡΒυΐΤ. ΕΙσπράξρι; $800 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά. ΟθΝΡΕΰΤΙθΝΕΒΥ. ΕΙσποα- ξϊΐς $400—500 έβδοααδιαίως. Τι¬ μή $ό,500, μί $2,000 μετρητά. ΟΟΝΡΕϋΤΙΟΝΕΒΥ. ΕΙσπρά- ξεις $1,100 έθδοααδιαίως. Τιμή $25,000. ιιέ $7,000 αετρητά. δΤΟΗΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σά; ί- ξασφαλίζομεν μακρά ένακιασττιοια καταστ»ΐιαάτων είς έκλεκτάς τοπο- βεσία;, πλησίον στα9μ.ών, βΐάτρων κτλ. ?ιά οιανδήποτε εργασίαν. ΗθΙΙδΕδ ΡΟΒ δΡΕΟϋΕΑΤΙθΝ. "Εχομεν πάντοτε μοναδυΐά; ΐνκαχ- ρία; πρ6ς αγοράν οΐκιών μέ έ£η- σφαλισιιενα κέρδη 16 0)0, είς έκ- λεκτάς, τοποβεσίας μέ λαμπρόν μέλ¬ λον. Ι.Ο.Ν6 ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κε- φάλαια σά; έξασφαλίζομεν γωνι- αϊα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστήρια καί έπικίθδή ένοίκια. 21—43 καί 63ετή ένοοίΐαστήρια μέ αυθησιν των κΐθ'δών σα;. Είναι Ιδικόν σας συμφέρον ·νά μάς έπιοτίεφθήτε προ- τοΰ κάμετε αγοράν ίϊ ενοικίασιν. "Ελβετε, γράψατε, η τηλεφίονήσα- "δΗΟΕ δΗΙΝΕ, ΒεραίΗηε »ηα ΗηΙ Οβ3ηίπ8. Κεντρικωτάτη το- ίτοθεσία. 5ετές ένοικιαστήριον. Εΰ- θηνόν ενοίκιον. Ε'ισπράξεις $1,200 μηνιαίως. Άξίας $5,000, θτχηάζε- ται άντί $3,200, μέ μετςητά $1,200. Ι,υΝΟΗ ΒΟΟΜ, έκλίκτή τοπο- θΐσία τοϋ Βγοιιχ. δβτές ένοικιαστή- ριον, ενοίκιον δέν πληοώνει καί Ησ- πράττίΐ. καί 125 μφΐαίως έξ ύπεν- οικιάσ?ων. Τιμή $6,000, μέ μετρη- τά $3.000. 0Ηηΐ6Τ08 ϋ. ΥΗΕΤΤΟ^ 1482 ΒΓθαυννβν (ΒθΟΓΠ 60») (ΒοΙ. 42(1 αηα 43π δΐΓββΙϊ) (ΤΪΓηΓβ δςυβΓβ) Ν. Υ. (Μΐν. Τοΐ. ΒΓνβΠΙ 8641 τί 5481. ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ 1ΕΡΕΩΝ_) ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΒΙΑ, Ι* I- «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ν>«ΓΠβΓ Εΐηι δι. βηά 2η(1 Ανβηα·
Τηλέφωνα: Ήιιέρας ΑβΙοίΙβ 398».
Ννχτός: ΙΙβνβπιηνβΓ 081··
ΟΗΙΟΑΟΟ. ^1*
ΤοΟ Λΐδ. Κώστα Χ"ΔημητρΙο»·
Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού θρόνον
» μέν ΛιεύΙΚΐνσις είναι: 7539 Β»αβ·
Βΐά., τό οέ τηλέφωνον ι ΗοββΓ»
0051.
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΛΙΑ
ΣΤΙΛΒΠΤΗΡΙΑ
ΠρΙν ( άποφαοΐ·
οετε νά Λγοοάσ··
τε, επισκεφθή»
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοβ
κόσμον είς τα «Ι¬
δη ίπίπλων 6ιό
στιλβωτήρια,
(,οκα-Οαρισ τ ή ρι α
καί αθΐ ΒΐββΠΙ
1>οϋεΓ8. Δέν πωλοδμεν επί πιοτώοει.
Μόνον τοίς μετρητοίς.
"Εχομεν κάμει ίγκαταστάαεις χαί
προσφερομεν τα εΐδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάυοβ Εχεηαηββ, Ν. Υ.
Ρεηπβνΐναηΐβ Βΐιΐβ., Ν. Υ.
Ποιεί Εΐηοοΐη, Ν. Υ.
Ρ3Γΐ£ ΟβπΐΓβΙ Ηοιβΐ, Ν. Υ.
Ηοΐβΐ ΑΙϋβΓί, Ρβΐ— Βββο*3, Ρΐβ.
ν αί εί ςπλεΐστβ αλλα καταστήματα.
υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ 3υΡΡίΥ 00.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 8Η0ν ΓΛΟΟΜ5
ίθίδ ΤηΐΓτΙ Ανβ., Ν. Υ. ΟΙίγ,
ΤβΙ. ΕεηϊβΓΐ 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ Ϊ14 ΕΑδΤ 11411ι δΤ,
ΝΕν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τθΐερΐιοηβ: Εβϋΐρίι 2933
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙ2.ΤΑΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρΐβθη·
τί-τύ Ρβηαΐηα καί τό Τονο ί>1ββο1ι1η{:,
ίώοατε μίαν παραγγελίαν Ινα πίΐσθό¬
τε Γτ·. αμφότ£?α τα Β]6βθ1»ββ είναι
τα καλλίτερα έν τβ άγορφ.
Τιμή — "Ενα γαλόνι $2.50. Γ)ι*μγ)
γαλονι $1.50.
"θλα τα εΓδη διά πιλοκαθαρκτΐήοιπ,
ΐίθηνίτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τα—τ,μά μα;.
Τό κατάσττη«1 μας ανοικτόν τα;
Κυοιακά; 10 π. η. ?αι- ι α. α.
ε. τ. 8Ρΐηορουίθ3
814 ΥΥ. 43γο. 51., ΝββΓ 811ι ΑνεΑ.,
Νβ- Υογ]£ Ο113Γ.
Οι1οΐ££Γΐηκ 00*1
(16424—Μ—1)
ΝΕν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΙΈΩΡΠΟΪ»
Διενβννσις: 451 νν. »»!_ δΐΓΡβι.
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΛΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: Ρβπη5ν1ν3ΠΪ9 8444-
ίΚΚΛΗΣΙΛ «υ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
108—512 \'ε5Τ 54111 δΐ., Ν. Υ-
Ιερεύς: Α18. Νιχόλαο; Λάζαρηϊ
Αιβάχτυιρ τής θρολογίας.
λέα.. 'Βκκλησίης ΓοΙτιιπγιιι*
Τηλ. «ο**,;: Ροθϋπ ΗΙ11» 1,054.
Α5ΤΟΚΙΑ. ί. 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΠΟΣ ΑβΑΝΑΣΙΟΞ»
(Άρχ'επιοκοπή;)
173 ΕΙγπ 81., ΑδΙοΓΐβ
φΐιμέριο;: Γ. Μέν εξόπουλος.
Τ"|λέφωνβν: ΑϋΙθΓΐ» 1658.
τ:· ΗίΐνρτηρνβΓ 2870.
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΊΆΦΟΥ
εθ ΑΓΙΟΣ ΙΟΑΝΝΗ2
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
ίβί Ρ1Γ51 Ανε., «ίταΐϋ 1« καί 17
ΥΚ Γ11
ν
δί»ιττβπ?ίΐητ 738·.
ελλ.
«απο2:· νικων» ·
£ν νεα υορκη
Διεύθυν'σΐΓ Ίεοέω; Άρχ. ΔανΙο
Λεονταρίδου καί 'Εκκλτνσίας:
10» Ε. ί4'Η 5>1., Νενν Υογ1{ Γ.1Μ
πινον : Ι ρχ'Πβίοπ «79Ϊ
ΝΚνΥΑΜΚ, Ν. 4.
'Εκκληοία ΑΠΟΣ ΝΙΚ0ΛΑ02
555 Ηϊ«Γ» δΐΓββΐ.
Ττιλέφ. "Εκκλησία;: ΜιιΙΤοβΓΓγ
Κατοιχία Ίιρέως:
58 Ι.ΐπτΐϊΐεν Ανεηιιβ.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ϋΙΤΥ.
Διεύθυνσις τού προΐσταμένου έφημ»
ρίου τΛς Κοινότητος ΟΙίΐΒΓΐΟτη» 01-
«3Τ, Ο1ίΐ3., είναι: 108 Ν. ΒΓΟ!*ά δι.
Τλέ
Τηλέφωνον:
8105.
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 νβ8ΐ 1251»ι δΐΓεβΙ
Αΐδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηιΐηιθηΙ 9845
Κατοικία Ιιρέως: 501 Υ. 155ί1» 51.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ8άίΐΓΤ5Γ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡθΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ-
€Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς·.
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
• Τηλέφ. Ιπΐεΐ-νβΐβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΑΙΙ ΕΑδΤ ΕΙΕγ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΓΕ-
ΝΚΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ-
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΩ5 ΑΥΤΟΥΣ.
Π αραν.αλοΰνται οί Ιδιοι, ΐ ν.αί ι!
γνωοίζοντές τι περΐ ούτων νά έπικον·
νωνήσωσι μβτά τής ΝβΗΓ ΕββΙ; Β»·
Ιΐεί, διά νά λάβωσι^ συμπληρωματικά;
τληροφοοίας, διευθύνοντες τάς έπιστο.
λά; των Αί Ι£τί:τ
ΝΕΑΠ ΕΑδΤ ΒΕίΙΕΡ
151 ΡΙΓγΙι Ανε., Νθντ ΥογΙι 0
ΑΗβπΗθΠ ΡβΓ8ΟΠ8ΐ δβΓνΙθβ
ϋΐνΐβΐοπ. ΡοΓεΙκη ϋβρΐ.
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτ: Άί
νηϊ, ήλικίας πίρί-του 80 έτών, έρνα.
σθείς πρό έτών είς όρυχεϊα τής Πίν-
συλβανίας, ζητεΐται υπό τοδ έν Βα-
τοϋμ άδελφοΰ τού κ. Άντωνι'ου Τζό·
νοβιτς ' ' ".ίξώνη.
Ή Κα Άναστασία Άστράνη προ
χατροϋ βιαμένυβ<τα έν Υουη(?8ίοντη, Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγίνοϋ; τη: Κάς Πέρρη. Ό κ. Ά—5<ττολος Μπανίκας έξ ΆΤ6αλή της Μ. Άσίαε, υπό τής έν θεσσαλοιίκη θείας τού Κάς Κυριαχού- λα; Μπανίκα. Ό κ, Παΰλος Βάνπς. έξ Άΐβαλϋ τής Μ. Άσίας. Ό κ. Νίκος Χάλιχας. ποωττν διααέ- ντον έν Νβν Εοηάοη, Οαηπ., ύ«ό ττϊς έν Χίω μητρός τού, κ, Τό Χάλιχα. Ό έκ Σιιΰρνης κ. Ιωάννης Ιωαν νίοης, πρό καιροΰ βιαμένων έν ΝβννροΓΐ Νβννβ, νβ., υπό τή; έ» Θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού» λα; Μπανίκα. Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ Τιφαρΐί- συ τής Καλλιπόλεως, θράικης, υπό τοϋ έν Λυών τής Γαλλία; άδίλφοΰ τον χ. Γεώργιον ΚατοικΙδου. Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδη;, προ κα>
ροΰ διαμένων έν ΟΙΙνβΓ 51.. τη; Νέ·
βς Υόρκης, υπό τοΰ Αν Κανδία, Κρή¬
της πατρός τού κ. Ταναγίωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας ΤαΑ<ανός, πρό χαι· ροϋ διαιιένων έν Νβντ ΒγΙΙβΙπ, Οοοη. καί καταγόαενο; έκ Περγάμου τή; Μ Άσίας, δποις παραλάβη έπιοτολην προερχομένην^ έκ τής μητρό; αυτού Βάγιας Ταλιάνου. ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Χιιύρνης, κ. κ, ΚωνσταντΙ'ος, Νικόλαος καί Ανάστα- τού ν, Δημητρίοΐ' Γαλανοπούλου. Ό ίκ Σμύρλ-ης κ. ΓεώργΐΛ; Πατα- '.ίδη; πρό καιροθ διαμένων έν ΆγΙφ ΦοαΤ''ίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬ ναις άδελφών τού Εύαγγελίαί καΐ Δε ρτιοίνη; Παταλίβου Ό κ. Π. Βατάλη;, πρώην δίαμέ νοιν έν Ούαστγκτώνι, δπό τής έν Ά θήναις αδελφής τού. ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ Αλεξάνδρου Δουμα (πατρός). — Μέ τάς καλλιτεχνικοηάτας εΐκόνας ΐ^,ς Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, επι. (ηδες σταλεΐοα; έκ Παρισίων. Το κανκοβμίου φήμης κεγαλονργημα, τ4 άθάλΜτον βιβλίον, τί μυθιστόρη- ιμχ δλων το>ν έποχ&ν, βλων τ&ν ή-
λικιων, βλων των κοινωνικήν τάξε-
ετν. Τιμαται χρυσόδετον___$2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο
«V.
28ΤΗ 8Τ., ΝΕ%ν ΥΟΗΚ
Η ΕΠΟΠΟΙΐΑ Η ΓΡΑΦΕΙΣΑ ΑΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
..., · ΛΟΓΧΗΣ ΚΙΙΤΙΓΓΗΝ ΜΛΧΗΝ ΤΟΥ ΚΙΛΚΙΣ
ΥΠΟ Δ. ΚΑΛΛΙΜΑΧΟΥ
Έθελοντοΰ Ίεροκήρυκος τής Β'
(§ννέχεια έκ τοΰ προηγουμένου)
Μέ αΰτά τα ράκη στελεχών, έκμηδενισθέντων καί μί συντρίμματα
άνδρών, τοϋς όποίους είχε θερίσ» τα Βουλγαρικόν *α*άβρεγμα, μέ
αύτάς τάς δυνάμεις Ιξηκολούθη άδυσώπητος καί #γρ>ιος ό αγών. Τό
Κιλκίς έ'πρεπε νά υποκύψη είς την ηθικήν ύπε,ροχήν των επιτιθεμένων.
Δέν γνωρίζω, έπαν«λαμ6άνω, τί έπακριοώς εγίνετο είς τάς άΐλα;
Μ?ραρχίας καί πώς έμάχαντο οί μικρόσωμοι Τιτάνες. 'Αλλ' έκείνο
τα όαοϊον εχω έξηκριδωμενον, έξ Ιδία; άντιλήιρεως, είναι ή άφάντα-
στος όρμή τής Ε' Μεραρχίας, άγωνιζομένης επί τ^είς ημέρας κβτά
μέτωπον. Υπήρξαν λόχοι τσϋ 16ον, οί δποΐοι παρά τάς διαταγάς των
αξιωματικών των ώρμησαν μόνοι των 'έκ των προχείρων προχωμάτων
διά νά συγκρατήοουν έ- τμήμα κλονιζόμενον κατά την 8ην ώραν τή;
άντεπιθέσεως τοϋ εχθρόν διά τη; ξιορολόγχης. "Ωρμησαν μόνοι των,
ακρατήτω, σάν λέοντες καί παρέσυραν άκαίρω; καί αύτοΰ; τού; άξιω-
ματικονς. Δέν έπολέμει πλέον ό στρατό; ύποχρεούμενος νά αποβλέπη
καί είς την πειθαρχίαν. Ήτο τό "Εθνος, τό οποίον έφώρμα μέ δόντια
λυσα^βμένα νά κατασυντρίψτ) τόν προαιώνιον έχθρόΐν, ό όποΐο; είχε
συνωμόση διά την εξόντωσιν τοϋ Ελληνισμόν.
"Αλλοι λόχοι εφόριμοον καί αύτοι μέ τό ίδιαν ένστικτον, διότι δεν
:ΐχον πλέον άξιωματικοΰς.
Ό λοχαγδ5 Μπατέλας, τον 12 λόχον τού ΙΘον <τνντοΙγματο;, βλη- θείς υπό οβίδος1, αναφωνεϊ: —Είπέτε τοϋ Άράπη ν' αναλάβη την δι· κν τον λόχου. Κνριε λοχαγέ, τον λέγουν οί στρατιώται τού, καί ό Άράπης ΐ- ναι πληγωμένος. __"Ε, τότε, έμπρός, παλληκάρια μόν, μέ την ενχήν μβΐ', έμπρός. Καί όταν τούς είδε νά έφορμοΰν διά τή; λόγχη; μόνοι των, έδάκρυ- σεν ό τρανματίας λοχαγό;. Μάνα των τα παλληκάρια δλα σάν τΚΐλλα μπρός διά τής λόγχης. ^ Ητο ζήτημα φιλοτιμί*ς ο θάν*τ«>ς. 'Εμάχοντο καί
οί άροωατοι καί οί ή,μιθανεΐς έξ ήλιάοεως **Ί οί
1
Καί ήσαν τα παλλττκάρια αύτά τοίό 3ου τάγματος υπο τόν Γεωργίαν,
τόν οποίον καί λατρεύονν, τα παλληκάρια άβροδιαίτων ώς έκί τό πολίι
οΐκογενειών, οί έθελονταί τής" Αίγυπτον, των Νήσων καί τής Μικρά;
Άσίας.
Ό έθελοντής λοχίας Κ. ΟΙκονόμον, άβροδίαιτος δικηγόρος τοΰ
Κάϊρον είχε πάθη χθές ήλίασιν καί ένφ δικαιολογημένως ήτο δυνατόν
νά μείνη είς τό Νοσοκομείον, αΰτός καί σήμ&ρον είναι χωμένος <πή φωτία τής πρώτης γραμμής· ολίγας στιγμάς πρό τής πτώσεως τοΰ Κιλκίς προσδάλλεται έξ ήλιάσεως καί έκ δευτέρου. Αύτός καί τόσοι αλλοι ένφ &τάλαιον μέ τόν έξ ήλιάσεως θάνατον έγιγαντώνοντο εί; {ιπεράνθρωπον ζωήν άπό την συναίσθτισιν, δτι ή πάλη ήτο αγών τή; Ελληνικής φυλής νπέρ των δλων. "Αλλος άοροδίαιτος Αίγΰπτιος, τοϋ αυτόν τάγματος, ό έθελοντής δεκανεύς Μ. Λενός, δταν έπλησιάζαμεν πρός την Ιξοδον τής Κρέσνας, καταπονημένος άπό τάς άφαντάστονς της εκστρατείας στ&ρήσεις, κα¬ τήντησε σκιά κινουμένη. Τό σαρκίον δέν νπήκουε πλέον τόν συνήντη¬ σα ήμιλιπόθυμον. ΕΤχα παρακαλέση τόν άρχίατρον κ. Μεταξάν καί τόν συνέστησε πρός νοσηλείαν είς τό θεραπεντήριον. Μεϊνε, τον εΐπα, καμ¬ μιά έδδομάδα νά σννέλθτνς. Άλλ' ό Λενός την επαύριον τό πρωΐ εξ¬ ηφανίζετο, δραμών νά ένο>βη μέ τονς ττυμπολεμιστάς τού, διαταχθεντα;
νά προελάσουν πρός τό Σιμιτλή.
ΤΗτο ζήτηιμα φιλοτμιίας ό θάνατος!
Ζήτημα φίλοτιμίας νά μάχοη-ται οί δρρωστοι καΐ οί ήμιθανεΐς- έξ
ήλιάσεως καί οί έπανειλημμένως τραυματιζόμενοι.
—Ξέρεις, φίλε μόν, αύτοι οί δικοί σου οί ΑΙγνπτκκ μάχονται ώς
Ιδεώδεις στρατιώϊαι^—μοί Ιλεγε βραδύτερον ό διοικητής τοΰ 8ου λό¬
χον, Α· Καμανάκος, άπό τούς λαμπ;ροτέρους άξιωματικώς τον 16ου.
Είναι πειθαρχικοί- νποφέρουν τα πάντα άγογ·'ύστως καί τον>ς διακοί-
νει καρτερία φιλοσοφική. Άντΐττυγμένοι στρατιώται εχουν υψηλο¬
τέραν την ιδέαν τής πατρίδος. Σκοτώνονααι δμως ευκολώτερον άπο
τούς όρεσιδίον;, διότι δέν είναι έξησκημένοι υέ τα Λουνά καί δέν γνω·
ρίζοΐ'ν νά προφυλάσσωνται μέ την καλήν χρήσιν τον έδάφους.
Καί είχομεν τόσα παραδείγματα σεμνών μαχητών είς τό τάγμα των
άοροδιαίτων. Έκτός των ανωτέρω ευρίσκοντο καί άλλοι πολλοί καλή;
ριωπής, ί%ανοί δέ έπιστήμονες.
Ό Α. Παραχειμώνας, ό Βενιέρης καί ό Π. Παπαοόπονλος, μη-
χανικός τοΰ Κάϊρον, καί ό Βασιλειάδης τής Άλεξανδρείας, ετραυμα¬
τίσθησαν ιμαχόμενοι ώς λέοντες. Ό έ'φεδρος νπολοχαγός, Ίπ. Βάχλα;,
τοϋ Καιρόν, υπήρξεν έκ των πρωτομαρτύρων τον νέον αγώνος. Διε-
κρίνοντο καί άλλαι φυσιογνωμίαι ΑΙγυπτιακαί, ποΰ εΐχαν περιποιήσΐΐ
τιμήν είς τόν ΑΙγυπτιακόν Ελληνισμόν. Ό μηχανικάς Ι. Βασιλείου,
ό Ιωάννου, ό Τσαλουμάς, ό άθλητής, οί άδελφοί Βασιλειάδου, ό Άρ-
χοντής, ό άρχιτέκτων Α. Σταυριανός, ό οικηγόρος Γλαράκης, τής Ά-
λεξανδοείας καί τόσοι άΤλοι δλοι τοΰ Ιδίου τά^'ματος, τό οποίον εκλή¬
θη τάγμα των λεόντων.
Έκ των τάξεων τούτων των άδροδιαίτων τής ΑΙγύπτου έξήΤ,θον οί
λέοντες, μέ τούς όποίους έθαυματοΰργει ό Περικλής ΓραΛάνης καί οί
όποΐοι τώρα υπό τόν ΓβωργΙου έφορμοΰν διά τής ξιφολόγχης.
"Ολοι έμπρός «ος θύελλα διά τής λόγχης 1
Η ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον καΐ πρωτοφανές είς ττιν
γλώσσαν μας ϊργον τής άναπλάσεως καί έκπαιβεύσεως τοΟ "Ε!θνους
μας μετά των σπουδαιοτέρων ηροβλημάτων τής δλης Έθνικής 'ΑνΟ'
γεννήσιως. Τό υπό Άμεριχανων καί 'Ελλήνανν έπιστημόνον τοσού¬
τον έπαινεθέν ϊογον. Τιμαται χρυσόδετον ................. $1.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ΜΤΕ6Τ 2βΤΗ 6ΤΗΕΚΤ ΝΕΥΛ ΥΟΗΚ, Ν, Υ.
(ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ι
ΥΠΟ ΙΩΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ
Στίχοι τοϋ Δαμβεργη, ποϋ ζωγραφΐζουν την αγάπην. Είναι
γεματα λυρισμό, τρυφερότητα, ρΐδυλλιακότητα. Χαλκευμένοι
με κλασσικη απλότητα. Καθαρά Έλληνικά, άνόθευτα άπό οί-
ανδηποτε ξενικην επιρροήν. Μεοικά θά έξελαμδάνοντο ώς
κ/.ασσικα βημοτικα τραγούδια, εάν ήγνοεΐτο ό σνγγραφεΰ;
των. Χαϊδεύουν απαλά την φαντασίαν τοΰ αναγνώστου, συγκι·
νούν βαθειά Είναι αίσθι,ματικά, δχ, δ,ιως άρρωστιάρικα βΐ-
σϋηματικα, άλλα γεματα νγεία. Τό αΐοθημα δέν άναπηδά άπό
τους στιχους αντονς τνφλά καί όρμητικά. Άναπηδά ή'ρεμθ, άλ¬
λα πλονσιο,πολυχρωμο καί πολύτονο καί άρμονιχό. Τα τρα-
ΓΛν ϊ?ς Αγί!~ις ε1ναι *ληθινό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬
ΔΙΑΣ. Τιμαται 11.00. Γράψατε όπως σάς αποστόλη Ο. Ο. ϋ.
η ταχνδρομησατε τό κάτωθι δελτίον
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΒΑΕΰ, 140 ν. 261η 81., Ν. γ. αΐγ.
Διεύθυνσις ...
Π6λι? ...................... Πολι«ί« ................
'..............■·■"■----------------------_____ +_,'...-,.