181670
Αριθμός τεύχους
4859
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
15/8/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΜΑΤΑΙ
Τ£ΙΣΑΡΑ ΣΕΝΤΓ
^ΝΤ8Α00ΡΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
«Ε "ΝΑΤΙβΝΑΙ.
ΛΙΌΓΧΤ 15, 1928^-
ΝΕν ΥΟΚΚ, Γ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον, πιθανόν, βροχε-
ρός.
1ΤΑΡΤΗ, 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4859.
ΓΑ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΣΩΜΑΤΕΙΑ ΕΔΗΛΩΣΑΝ
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΙΝ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
Κ0Ε ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΑΠΤΥΣΕΕΙ
ΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΟΥ
ΒΑΛΚΑΝΙΚΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΣΤΗΡ1ΓΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗ!
ΕΠΙΔΙΩΞΗ ΤΗΝ ΣΥΝΑΨΙΝ ΣΥΜΦΩΝΟΥ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΦΕΡΗ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗΝ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙ/
ί ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αύγούστου. (0ΗΚΙ5ΤΙΑΝ 50ΊΕΝΟΕ
)Ι>ίΐΤ0Κ).— Ό κ. Βενιζέλος κατά τάς παραμονάς των
^ηνικών έκλογών, έκ τσϋ άποτελέσματος των οποίων θά
(Η| χσΐά πόσον ούτος θά αναλάβη τα ήνία τής Κυβερνή-
η θά επιστρέψη είς την πολιτικήν έξορίαν τού, παρέ-
'Ε·ιζ τόν ανταποκριτήν τού «βΗΒΊδΤΙΑΝ 3Ο1ΕΝΟΕ
ί χοΐά πόσον ούτος θά αναλάβη τα ήνία τής Κυβερνή-
"(χο οποίον θά ακολουθήση, εάν περιβληθη μέ την λαϊ-
Ιμ^ιστοούνην. Οί ύπο|)ήφιοι, κατά την παρούσαν στιγ-
, ΕΙναι διεσκορπισμένοι δεξιά καί άριστερά, είς την Μα¬
νίαν, την "Ηπειρον, την Πελοπόννησον καί τάς νήσους.
ρ· την πρωτενουσαν παραμέ-1
ίί'μόνον οί ύποψήφιοι Αθηνών
Πειραιώς. Οί φίλοι τοΰ κ.
έ άλ
ς φ
υ προολέπονν μεγάλην νι-
τόν προθυπουργον το ό-
ήνΑ τής νΕλ6ας έπιστρο-
} ^^ηκολούθησεν ή διάλνσις
,'Βοιλής· «Δέν χρειάζεται νά
ή περΐ τής Βαλκανι-
ί ό Β
χής μας,
ίί
ό κ. Βε-
^ολιτιής μς,
'μ- διότι αίίτη είναι πλέον
#ο>ής. Τό έγγυητικόν σύικρ
όϊον νιτεΛ/ράι|)αα
Ρουιιανίας
ώ
μετά
ρ| μ
είναι έπαιθ'κές ο
/ηανερώση τα; φιλειρηνικάς
ς Χερσόνησο τασεις
ν,ά ^σύνορ-α, παρά τό Κάραγατς,
ά νά συζητησωμεν ζητήαααέπεί
^ρ, ρ ργς,
διά νά συζητηισωμεν ζητήαατα·έπεί-
γοντα μ.ετα$υ τών^ 86ο χωρών. Αί
εϊ'ϊησεις των —ροσιέλοίΒον φανταστι-
κήν μορφήν, ότι, δή'θεν, είμεθα ε-
"ΐυ.οι άνοόμ-η νά προβώμεν είς έβα-
φικάς ταιραχω ρήσεις, «ννχωρΐϋντες
10 τρίγωνον τού Κάραγατς είς την
Τουρκικήν Δημοκρατίαν. Αί είϊή-
<"ΐς α3ται είναι «νοίΛρΐ'βεΐς. Είπο¬ μεν πολλάκις, καί επαναλαμβάνο¬ μεν πάλιν, ότι εάν οί Τ«*ρικική ν.υ- εέ ό ό ί έ '&φιρΰνει, μεταξί» των ότι μ,ια συνεντε.) ' των Έ- ρη φρης της Χερσόνησον τασεις Ι ξωτϊρίκων >θά 2ιηυχ9λΜνε την έ-:-
Έλλϊτνο Ρουμανικον ί ' ^ ^ '
7ο Έλληνο - Ρουμανικόν
^,νον αποτελεί τόν πρώτον
μόν τή; άλύσϊως ή όποία πι-
ν ότι θά σχηματισθή άργά
Εΐμεθΐαι ρτοιιιοι νά συ-
„> ά?λων Γ .., ν ν ·»γ·-
,λτοΰ τοιούτου συνασπισμοϋ
I-
ότι ύφίστανται πε
ίίοπροι λόγοι άπαιτοΰντες την
ιαϊτην συνερ^/ασίθΓν μας και ί-
ι-ΰότεροι οατό τάς δυσχερείας αί
"" χο>ρίζσι>ν.
έν τούτοις νά ππρα-
μία δυσχέρεια πρό τή;
ΐοποιήσεως; τοϋ σκοποΰ τόν
ΐον Επι&ιώκομεν. Πρεπ£ΐ δη?α-
να δι«κανονισθΐοσιν όλα τα ΰφι-
»να ένκρεμη ζητήματα ανευ
ό,-ΐοίου διακανονισμόν -θά κατα-
Ιάδΰνατος ή έφαρμογή παρο-
<η<μφώνα>ν. Ό δρόαος ό ό-
; διεχαράχθη '/αί αί μέθ/οδοι
εχρησιμοποιήθησαν διά
τοΰ τοιούτου συμ-
αετά τής Ρουμανία;, πιθα-
Γνά χοησιμεύση ώς •ύπόΊδειγμα.
Ι^ρνοΰμαι δτι ύφίστανται προ-
ιικΐτά τίνα είδική; φΰοιεοκ; τα
ι δνσχε (κάνουν την στρνήν στ-
ιαίαν ιιετά των ά'λλίθν γειτό-
ίιιας, δέν πρέπει ίίμως νά ληγ·
ΐώμΓν δτι ?ι άγάπη προ; την εί-
ν είναι ίσχυροτροπ μεταξΰτών
ι καί ίίτι δέν υφίσταται πρό-
ι άνεπιδίκτου λύοιεοίς Γφ' δ'-
ί οί ηγέται των χωρών τάς ό-
Οι>μ0!
συωφωνιαν,
συναντήσωμεν τόν Τοΰρικβν
των Έξώτϊιρικών,
χωρι-
-ττντοτί δμως;
ι τουτο, έμπνέονταιΐ
ρινων διαθΐ'σεων.
παρελθόν είναι παρελθόν,
■ούΰησεν ό κ Βενιΐέλο;, καί
(ΐΐθίφομεν καμμίαιν έχθρότητα
ο'ιαισδήποτε χώριας. Μρτά
ουοκίας εΐκρθ-α έ'τοιμοι λχ θέ-
τάς- σχέσεις ιια; τόσον τάς
ΐονοιιιν.άς όσον καί τάς πολιτικάς
Ιπα^ρά; 6άσεως. Εάν ή βάσις;
ρι δύναται νά έπ·ιτε)χ9γί διά τή;
ίν5- Ι'γγυητικοΰ συιι-
ιϊ, ίίιιεθα πρόΟχμοι ν«ά τρ ίνε-
ώΐΕν. Τοιούτον —.»ιφο)νον διιωζ
" νά συντΜρθτί εχρ' όσον
Η ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΥ ΤΚΗ ΒΟΥΛΗ ΕΠΕΚΥΡίϊΣΕ
ΤΗΝ ΣΥΝΒΗ«Υ ΝΕΤΤΟΥΝΟ
ΠΥΚΝΑΙ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ ΠΡΟΣ ΑΓΓΛΟΝ ΑΝΤΑΠ
ΤΑ ΤΩΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΩΝ ΣΚΕΥΩΡΙΩΝ ΕΙΣ Τ
ΓΕΛΛΕΙ ΤΕΣΣΑΡΑ ΜΕΓΑΛΑ ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΛΛΙΚ
ΜΕΤΑΞΑΝ ΑΡΧ
ΟΚΡΙΤΗΝ.- ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΩΝ ΔΥΟ ΚΟΜΜΑΤΩΝ ΚΑ-
ΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ.- Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΠΑΡΑΓ-
Α.-- Ο ΠΡΩΗΝ ΔΙΚΤΑΤΩΡ ΑΠΟΚΑΛΕΙ ΤΟΝ
ΙΕΧΘΡΟΝ ΤΟΥ.
II
ΕΠ 1ΗΙΙΣ[ΙΣΤ1 ΟΕΞΜΟΝΙΚΗΝ
Ό Πρεβίτβεβιτς την άίΐοκαλεΐ αΕσχος.— ύ
εξέγερσις παρετηρήθη λόγιρ τής ύπογραφής.
ΖΑΓΑίΒΡΙΑ, Γι»γχο(Γλ»ί*ς,
15 Α!τ(θ·Μτνι.—^Τό σύνΌητχα τό ο¬
ποίον έ'ϊωσαν οί άρχηγο·. πρός τον
λαόν: «Ειρήνη «ιη τί,ις τέφρα; τοό
Ράδιτς», καί αί ϊιαταγαί α·ΐ ϊτγο'χ'.
εϊοθησαν, όπως -Αατά το χένθος των
δύο έ&ϊομάϊων μή γίνοον διαδη-λώ-
ΐτες ύήξ ό Ιιτιταχεϊς, ώτ-
τε εξε·
-,Λέται.
και
ν. ΐϋο
·'. α ι
Οί Τ·Γ
ή ν.υ-
των
Ά % ο μ
"οκιμή, ή έπικύρωσις
τοϋ Ν«ττοΰνο «ν τη
Σιρδικη Βο;λη, προιχΰές τ6 εσπέ¬
ρας, δέν κατώρΌ<ι)<τΐ νά βτμιο>ργή
ση ταραχήν τίνα, ώς οαίνεται άτ:1
τάς τελευταίας εΐϊήσε:ς έν. των έ
ταρχιακών ινέντρων, μίχρι τού με-
Τουτο δύναται νά έρχη.νει>Οή ώς
όφε!λ&;χίνον είς την διατήρησιν τής
πΐϊρϊόϊοο τοό πίνθους γάλλον πχ-Λ
είς τα πραγματικά αίτθήματα τοΰ
λ«ο·3. Τα αΐ«^τ^ιατα τοό λαιοϋ ήρ-
μηνβύθηισαν κα· πάλιν ΰττό τοΰ ·/..
1Ιρι6ίτσ*δ!τ;, /θ·ές, &:ς μίαν <π>ν-
ημί
5ικ>χαταστηιτ»μεν φιλικάς τχέ-τεις
μέ την Τοορκίαν, διατί δέν Φά ήη
δ νά πράξωμεν ·;οΰτο κα·.
ί '
ρξμ
την Βουλγαρίαν; 'Α»ιολαΛοντες 3:.-
ρηνι-λην χολιτικήν είς τα Βαλκ,ά-
νια, εχοΐ^εν χάντοτε ύπ' όψιν τάς
μεταττολεμι·/ϋάς συνθήκας. Τα <ΐΰνο- ρα, τα γεωγρακρικά ν.α έιθνιννά κα- Οωρίσθησοτν, ν.αι 2έν Οά ήτο οίίτΐ φρονιμον οΐίτε ώφέλψ.θν νά άςιώίτη τις την μεταβολήν των. Τα είς ϊ- •/.αστον των Βαλ"/.ανικών ν.ρατών κ,α θορ(στ)έντ3! έβάοτ) είναι άρκε-τά διά άάξί των ν.αί την ευημε¬ ά φΐί ψ Νιιένουν άδιακανόνιστα διάφο- ■ ΐοοηλήυβτα ν.αί Ιδιαιτέρως τα τι.όμρνα με την άνταλλαγιηιν λη^σιιων. Οϋτε ή Τουρν.ύα *ή Έλλά- εχουν ζττήματα τοι- ["' φι«τως ('όστε ό διακανονι- '! ■αον νά άπαιτή την !>ίί:τάδ,τλα. Τουτο ανξάνει
αας ότι θά δυνηθωμεν
χεν την γλώσσαν τή>: 6-
^ . Χ«α τής- καλής ιθΐλήσεως
Ρ*ιϊ ν.αταλήξο>μρν έν τέλ^ι ρί;
' "υνΐίψιν συιιφώνου τό οποίον
°ι<ΐλυ<Γρ ό?.ταε διά παντός τα; /ιΐΛΙη'ας καί τάς παρεξηγησεις· ο™"* έχράτησαν εί; συνεχτί εχ- 1 τόσον χρονικόν διάστημα «λάνη τοΰ Τουρ-κικου Τύ ^ϊίίςτ,γτ^ητα., ΰ—ο τοΰ Τορ- .£ ΤΚ(* όστις φρονεί, Ιχ>. έξ'β-
^'αι«ν την επιθυμίαν νά συναν-
ϊίν τον Τοΰρκον 1—υργόν των
?!χω | ά ΈλλΤ
ριαν των, αν δέ ύπάρχουν έμπάϊ-α,
•/,ωλΰιοντα την πρόοϊον τοϋ
ένεκα τής ελλείψεως εμπορίαν ό-
δών και άλλων δίεξόδων. είμεθα ι-
τοιμοι νά τοίς παράσχω·μεν
λύνσεις.
Ή διέξοδον τής
λονίκης.
((•Οπως έπρ<άξαμ.εν είς το παρελ¬ θόν, ούτω πράττοαεν ·κα πάλιν -Λαί προτείνομεν είς την Βουλγαρίαν οί- ν.ονομικήν ίιέξοϊ'&ν είς τό Αίγαίο·,1 ϊίά το διαμεταχοτΑΐστικόν της έι,χπό- ριον μ&σον Θεσσαλονίν.ης. "Απαξ ϊι- ευθετηιθοϋν τα ζητήματι ταυτα, οΰ· έεμία <Γ9&αρά δυοκ.ολία θά μάς ήμ· πόδιζεν άπο τοϋ νά ιηνάψωμεν συμ- δάσεις έγγυήσεων πιρος παγίωσιν των άμοιδαίων σχέσεων μας *οιι ■κρός καθοι3ή-ρ;-ιν των ίύο χωρών είς μίαν ειρηνικήν σημείωσιν. «"Οσον άφορά" την Σερ'δίαν, υ¬ πήρξαμεν είλικριν-είς φίλοι καί σύ>'.-
μαχοι είς τό παρελθόν, καίτοι ΐϊ
;αυσαν νά ΰφίστανται αί συμμαχι-
μας, ή φιλία μας έξαι-Αθλουΰεί.
Δέν δλέπω άνυπερ'δλήτους 6ιχγλο-
λίας έμπα3ιζούσας την ϊιαν.ανόνισιν
των εναπομείναντας έν
λο)σεν.
«Ή
των μ,ίλών μας καί έξίϊίωξϊ τοΰς
άπο τό Κοινοδούλιον.
ι
ϊ(33κ.ρίτο>ς, μετά τάς φ
Έν τούτοις, οϊίτε ή έ—κύρ<*τις Νεττοϋνο οίίτ·£ αλλη τις ψηφος τοϋ <'ψευτοκοιντ>δ<χ>λίου» όποχρεώνει
ονΐή-οτε μέρος τής Γλ
ί·Ατός τής Παλαιάς Σερδίας. Ή
θέλησις τοϋ λαοϋ Κροατίας, Σλ:-
βενίας ·κα Δαλματίιας Όά ί^ρ'Τ^χ,
είς τό συνέ'δρΐ'ον τής Λάκ,Αχαχ, εί·;
τάς 23 Αύγουστον.
«Ή Σκουψίνα «πι-Λυρώνουσα την
θ τοϋ Νεττοϋνο ά
ηη ρ
εν έ'γΓ/-λημα ν.ατά τοϋ Κοάτους. Διά
τουτο ύπι;ύ8^νοι είναι ό Μαρίνκοδιτς
! ό Βί
των δύο κομμάτων -πρός αποφυγήν άτα-
ξιών.
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αΰγούστου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»). —Μεταξύ τού κ. Παπαναστασίου καί των Βασιλι-
κών ύποψηφίων της Θεσσαλονίκης, υπεγράφη πρωτόκολλον,
δυνάμει τοΰ όποίου τό δύο κόμματα άναλαμβάνουν την α¬
μοιβαίαν υποχρέωσιν άποφυγής άταξιών καί πάσης ενερ¬
γείας δυναμένης ν άπροκαλέση ταραχάς. Τό μέτρον τουτο
ελήφθη υπό των δΰο κομμάτων, ίνα αποσοβήθη πάσα εκμε¬
τάλλευσις τοΰ έκλογικοϋ αγώνος υπό των κομμουνιστών πρός
δημιουργίαν ταραχών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
το σημαδευμαΓτορΓ ψηφοφορων
κα! ό ς
Ή Κροατία μετ' χρή
έπληιροφΌρή'θη έ% ΒελιγρΛδίου, ότι
ή Σκουψινα οΊέ/,&ψε τάΰ ιέργ·*σίας
της μέγρ! τοΰ φθινο-ώρου. Φρονϊί-
οτι ή υπό τοϋ Κ&ινοδουλίΌυ απόφα¬
σις διά μεγάλη,ς πλειονοψηφίας, ό¬
πως γίνβ δειχτον τό νοχοτχιί'ϊΐον ττ,ς
άρσεως τής «-Αθίνσδουλβυτικής άίο·
λίας άπο τοΰς βουλευτάς Τόμ.»
Πποί'.-;·, ριζο—:-άττην, /.αι ΛοίΛ
1'ιο'δάνοδιτς,
έ
ς, ,μρ, μρ
να μέ την παράκλησιν τού >ε!·τ*γγ£-
λέως όστις Εξέδωκεν έ'νταλμα συλ¬
λήψεως αυτών, αποτελεί τ!(Λωιρία·'
των δολοιφώνων.
"Ασκοπον τό μελάνωμχ των
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Οί χημικοί απεφάνθησαν δτι τό μέτρον τό οποίον
απεφασίσθη νά εφαρμοσθή" κατά τάς εκλογάς πρός παρεμπό¬
δισιν τής διπλοψηφοφορίας, ήτοι τής έμβαπτίσεως τοϋ δα-
κτύλου κάθε ψηφοφόρου έντός χρωματισμένης χημικής δια¬
λύσεως, είναι άσκοπον, έπειδή ύπάρχουν άντίδοτα πρός έξ-
άλειψιν τοΰ χρώματος.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΑ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΣΩΜΑΤΕΙΑ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΥΣ
Συνεχίζονται αί όμαδιικιαί ■«ροαχωρήσεις
ΟΙ ΕΡΑΝΟΙ ΥΠΕΝΜ ΣΕΙΣΜΟΠΑΒΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αΰγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ην/.ο;»).- - Επισήμως ανεκοινώθη ότι οί υπέρ των σεισμο-
παθών τής Κορίνθου ερανοι άπέφεραν μέχρι τοϋδε τό ποσόν
τεσσαράκοντα και ήμίσεος έκατομμυρίων οραχμών. Είς τό
ποσόν αύτό δέν συ[ΐπεριλαμβάνονται τα υπέρ των σεισμοπα-
θών διατεθέντα έκ τού Δημοσίου Ταμείου.
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Οί Πρόεδροι πλείστων έργατικών και έπαγγελ-
ματικών σωματείων εδήλωσαν χθές δτι ίστανται παρά τό
πλευρόν τού κ. Βενιζέλου, καί δτι. αποβλέποντες ύς την γα¬
λήνην, την ησυχίαν καί την άνόρθωσιν τής χώρας, θά ύπο-
στηρίίουν κατά τάς εκλογάς τούς συνδυασμούς των Φιλελευ-
θέρων. Είς παρόμοια διαβήματα προέβησαν και άλλαι Όρ-
γανώσεις. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΝΕΑΙ ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΠΟΑΕΜΙΚΟΥ ΣΤΟΑΟΥ
Απεφασίσθη ή ναυπήγηαις τεσσάριων άνιχνευτΐικών
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αύγούστου.— (Ίδ. ττιλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Κατόπιν σχετικής γνωμοδοτήσεως τοΰ Ναυτικοΰ
συμβουλίου, απεφασίσθη οριστικώς υπό τής κυβερνήσεως ή
ναυπήγησις τεσσάρων άντιτορπιλλικών άνοικτής θαλάσσης,
ταχύτητος 37 κόμβων, άντί δαπάνης ενός έκατομμυρίου λι-
ρών. Διά τής νέας αυτής ένισχύσεως έξασφαλίζεται ή άπό-
λυτος κατά θάλασσαν, ύπεροπλία μας άπέναντι της Τουρ-
κίας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΜΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΙΕΤΟΝ ΠΑΓΚΑΑΟΝ
ΛΙισεΐ δλους τους τιολιτικούς, συμπεριλ-αμβανομένο**
ί τοΰ Βενιζέλου.
Ο ΣΜΙΘ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΠΤΕΤΑΙ ΜΕ
ΤΟΝ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΗΝ ΓΚΛΑΣΣ
ίτων. Ή συνεργ»σία των ίύο
χωρών είναι πολί> σττουϊαία διά
λύσιν ζητημάτων πα;Λδ·ίίλκαν_ι·Αθϋ
χαρακτήΰς. Λαμδανομένου ύπ' όψιν,
ότι αμφότεραι αί χώροΊ έμφορ'θύν-
υ λλτερων έ
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΔΕΝ ΗΤΟ ΑΠΟΛΥΤΩΣ
ΞΗΡΟΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ
Είχεν ύποστηρίξει την κατασκευήν ζύθου περιέχον-
τος οίνόπνευμα ίί.725 τοίς εκατόν. — Επιστολαί
δεικνύουν την στάσιν τού κατά τό 1918.
ΣΥΓΛΠΛΗΡΩΝΕΙ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΝΤΟΥ ΠΕΡΙ ΑΠΟΔΟΧΗΣ ΤΗΣ
ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ.
ΠΑΛΟ ΑΛΤΟ, Καλ., 14 Αΰ-
γούστον).—Έίϊώ είς την Κορλ'.φό,:-
νιαν οποο ό Χέρμπερτ Χ<;ϋδερ άνα- μενεται νά κερδίση την μεγαλήτε¬ ρον νίκην τού >άπό καθ: ίλλην Πο·
λ'.τείαν, συζητοϋν περί τοϋ ποία ά-
κρΐ'βώς «ίναι ή επί τής ποταπαγο-
ρεύσεως στάσις τοϋ Ρεπουμπλι-λι>
νοϋ ΰποψηιφίου. 'Όλοι όμιλογοϋν, 5τ:
ό Χοϋδε.ρ είναι ξηρός, άλλ' είναι
απολύτως ςηιρός, ερωτούν μ&ρικ:ί,
ή είναι ίιατε'θε'μέ'νος νά είναι «λο¬
γικάς» επι τοϋ πότε ενα ποτόν είνε
μεθυττικόν; Το Σάίιδατον,
πρίν έι/.·φωνήσΐ[) τόν
Χοΰδερ, ενας <ττ·ενός τού ο κ. δυνατί]ν παραχώρησιν, ή όποία θά ηδύνατο νά μάς βοηθήση είς την ί τοΰ εύγενοΰς πραγματοποίησιν τούτου σκοποΰ. μφρ τ.αι υπο των -/.αλλιτερων ρ είμεθα πεπεισμένοι, δτι θά δυνηιθώ- μεν νά εδρωξλϊν γλώσσαν άμΌΐ'δαι'χς συνεννοτ;τεως ή όποία θά μάς όϊη- γήση είς την σύναψιν μιάς συνθή- κης εγγυήσεως. «Φρονούμεν δτι τα ζητήματα τής μεταφοράς κα'ι τής ελευθέρας ζών»]ς, τα όποία άπησχόλησαν τάς κυβερνήσεις αμφοτέρων των ε¬ θνών κατά τα τελευταία ετη, θά τύχωσιν ίκανοποιητικής λύσεα>ς.
Λέγομεν «ίκανοποιητικής», διότι
είμεθα βεβαιοί ότι ή Σερβία, ώς
φιλική χώρα, δέν θά προβαλτ) προ-
τάσεις χαρακτήρος τοιούτου, ώ-
στε νά θίγσυν τό εθνικόν μας γόη¬
τρον καί νά βλάπτουν την κρατι¬
κήν μας κυριαρχίαν. Ό κύριος
σκοπός μας δέν είναι μόνον ή πρό-
οδος τής ιδίας μας χώρας, άλλά
καί της των γειτόνων μας, καί συ-
νεπώς δέν θά αρνηθώμεν πάσαν
εύνοουμεν καμμίαν
Δύναμιν.
«Αί μετά τίχν δα'τι-ν.ών Δυνάμε-
ων σχέσεις μας είναι φιλικαί. Ώς
Μεσογειακή χώρα ευρισκόμεθα είς
στενήν επαφήν μέ τάς τρείς με¬
γάλας Μεσογειακάς Δυνάμεις. Δέν
εχομεν κανένα λόγον νά είμεθα δυ-
σηρεστημένοι άπο την βελτίοοσιν,
ή όποία επετεύχθη υπό τής προκα-
τόχου Κυβερνήσεοχ; είς τάς μετά
τής Ιταλίας σχέσεις μας. Θά χα-
ρώμεν όπως άναπττ.''|ωμεν τάς σχέ¬
σεις ταύτας είς τοιούτον βαθμόν ώ-
στε νά καταλήξωμεν είς την σύνα¬
ψιν έγγυητική ςσυμβάσεως χωρίς
νά 6λάι)'ωμεν τρίτον μέρος. Είναι
τελείως άναληθες ότι εύνοοοϋμεν
ταύτην ή εκείνην των Μεγάλον
Δυνάμεων.έπί ζημία αλλων.
Είναι κατά των έθνικών μας
συμφερόντων ή πολιτική αυτή.
«Ή πορεία μας καθωρίσθη ή¬
δη υπό των παραδόσεων, καί υπό
τής πραγματικότητος της ζωης».
φίλος τού εδήλωσεν, ό γ.
τό
Ό Κυβερνήτης διασαφηνίζει είς τόν λόγον τού την
στάσιν τού επί τής ύ
"Ωλμπάνυ, 14 Αύγούσιου.— Ό
Κνβερνήτης Σιιιθ σήμερον συνε-
πλήρ<:'Κΐε τόν λόγον τοι* τε οί αποδο- χής τής Δημοκρατικής Προεδρι· οποίον ήθελεν ό κ. Χοϋδερ ήσαν -χ ^ γεγονότα, καί, δταν άπαξ αύτά πα¬ ρουσιάζοντα νόμονς άρμονικοϋς πρός Ή πο'λεμική διδλι&Οήκη Χοϋδερ είναι μέρος τοΰ Π αν επ ι στ γμί ου Στάνφ'ορϊ καί πολλά -ών πολεμ·.- •/ών της άρ-χείων είνα1 πρωτότυπα ή άντίγραιφα, κά'θε βπιστΌληις την οποίαν ό κ. Χοϋδε,ρ έγραψεν ώς δια· νειριστής τροφίμων επι τής προε-1 ίρίας Γουΐλτων. Αί έχιστολαί. ε! κεν εις φίλος τοϋ κ. Χοΰεερ, έκ- θέτουν ακριβώς τάς άπόψεις τοϋ υ επί τοϋ ζ,ητήαατος. ; καί σι/νόιεσκί· σχρπκώς μρ την ποτοαΐπα,γό- ρ·ενσιν, ιιέ τόν Γερουσιασηιν Κάρ- τερ Γκλάςς τής Βιογινίας, ξηρόν, τοΰ όποίου την ειλικρίνειάν έκτι- μώσι τόσον οί ξηροι, ό-Γον καί οί ύ- γροί. Μέ έ'να' αντίγραφον τοΰ λόγου ενώπιον των. ί Κν&ρνήτης έζήτί;- σε την γνχί)Μ.ην τοΰ τι ύπόσ/εσις περί ρτραριμογΓις τοθ νόαου έεετελεΐτο. Στυφώνο>ς ποός ιιεοικονς των
σύμβουλον τοΰ ΚυιΓ>?ρ'ήτου ΣαΙϋ.
θ"Ρτο; διαααφΊ|νί',Ιει είς τόν λίίγον
τού ότι πρεπει ώς ζήτημα ειλικρι-
ννίας καί συνειδι'ισεως, νά έιιμρίνρ
πιατώς είς τί|ν στάσιν τού υπέρ
τροποποιήσεως;, ίνω σιη'/9υν<05 ύ- πόσχιται νά έτι^άλη τόν νό.αον Βόλ έ' ό ύ Αί επιστολαι δεικνύουν, Οτι ό ν.. Χθΰδερ ήτο υπέρ έθνιν,ής με,τριοπ?· σίας, τώ 1918, άλλ' δτι ή"το ένοτ/- τίον τοϋ περίΌιρισμοϋ τοϋ οϊνοπνεύ- ματος τοϋ ζύθου -λάτο) των 2,75 τοίς εκατόν. Την εποχήν «7.είνην Βόλστεντ, έφ' όσον ούτος ντι είς τόν νομοθρτικόν /ώδικια. "Αν καί αί σκέψεΐς τοΰ Γερου- σιαστοΰ Γν,λά;; ίπί τοΰ ζητήιιατο; επί τή; εντι·π(όσρω; την οποίαν θά δέν κατχορθώθη νά γνοσιθοΰν, ύ εκαμ«αν αί δηλώσει; τον είςτύ Σ<ί- Γερουσιαστή; εδέχθη γήν πρόσχλη- ουθ. Ποί« ηιτο ή απάντησις τοϋ | σιν τοΓ> Κΐ'βΐΐρλ'ήτοΐ' 'ίπιθΐ; διανυ-
Ρ:ροι<σιαιστοΰ Γκλάςς, κανείς Η κτερεύση εί; τό ΚνοεΛνητινόν ι»ρ- τών δύο δέν άπεκάλιη|εν. Δέν ί.φά- νη διιακ ότι ό Γροουσιαοτής έςε- πλάγη άπό την δήλωσιν τοΰ Κυ- βρρνήτου η έτροίίήθη διά τα άλπυτε- λέσματά τη; εί; το Σάουθ. Ό Κι«6ρρνήτη; ·δέν κατέβαλε •/αυμίιαν προσυάθΐΐαν δπκης άτοο- •λ. Χοϋδερ είχε ίηλώσει, ότι Θά ήτο ^ου«ΙΤ τ» γεγονο; δτ.θο: λαΚ,τ} μίαν «ΰπερίολικά ίύσι/βλαν» νάμίθύ-' ι)Οΐστι"'/·ην στάσιν ιβτρρ; της τροπο- έ ζϋθ ό δέ ί Ι™ιγ>^ω; τού νόμον Βόλστεντ Κα
«ΰπερίολικά ίύσι/βλαν» νάμίθύη ρ; ης ρ
τις μέ ζϋθον όστις δέν πεκείνεν Ο!-Ι™ιγ>^ω; τού νόμον Βόλστεντ. Κα-
νόπνει>μα περισ^τερον των "2,75 ι "(γγγ« οαφες εις τού; φιλους τού
__τ. ·___ϊ νττι - ι . ι ότι τη Γτιτηυ,ο νινρτπι. Λ»ηηητνηην
ρ καί εφαίνετο ότι άριιονία
καί ίκ.αΛ'οποίησις έτιεκράτει μετα¬
ξύ των δι'ιο.
Τρείς άκόιιη ξηροι θά προσθϊ'-
τα; ννώιια; τοον εί; την γνώ-
ΰ Βί Ρ
; η γ
ιιην τοΰ {-/. Βιογινία; Ρίιρουσια-
στοϋ, κατά τάς τριεί; προσεχεΐς ή-
ιιέριαις. Ό Ιωσήφ Ντάνιελς. πρώ-
ην ύποΐ'ργο; των Ναυτπ',ών, ερ·χρ-
τισιΐ αυριον ρ'ις τό Κΐ'βρρνεΐον. Ό
Γερουσιιαστής Γονώλτρ,ο Φ.
οίνοπνεΐήΐατωίών ποτών
τοις εκατόν.
μεγάληπρομήθεια
ί
ήρχ μςμ;
των. Ώς «κ τούτον, ό κ.
ά ί ό
άντ&στη είς
την απαγο,:ευσιν
ζύθου.
Υγγ,ϊι* ται υπο των Σΐιιθικών ω; προΐόν
Λ.ουιο*ρ » , . ^ ,.-, , ^
--.. ! τη; Αντιποτιν.η; Κνωσεως.
11 αρα τ'ην κατηγορ·ηΐ}ΐατικΐ|ν
ιαίπήν στάσιν τοΰ Κνοέρ·νήτου ΐ>πέ
ΒΑΡΣΟΒΙΑ Α«γ. 15.— Ό
στρατάρχης Πι/.σοΰδσκι ό Οποίος
επέστρεψεν ρκ Βίλνας χθές θά α¬
ναχωρήση διά την Ρονμανίαν όπως;
ύ.τοδλτΐθη είς θρριοΒτείαν είς τα ϊ-
αματικά λουτρά τής Τοερνίθδίτσας
έ"πί τίνα:; ροδοιιάδ
ή ρή
τρο.τοποιήσρω;. νπεδείχθη ότι ό
Γρρονσιο.Ό"τής Γκλάςζ δέν προέβη
είς διαμαρτυρίας καί ήτο προητοι-
μασμένος δι' ό',τι εί·ρε. "Αν κιαί ρ-
χει 6ε6αιώσρ ότι ή ποτοαπαγό-
ρευσι; 6?ν πρέπει νά γίνη κομματι-
κόν ζήτπιια, ό Γερουσιαστή; εύθν-
ν;τ<αι ν.αιτά π·ολύ διά τόν πεΐρί ποτο- σπανορεύσεακ όρον τοΰ Λιιιονρα- τι.κοΰ προνράαιιατος. καί, έ.ττδοικί- μασε την εί; αντόν δοθϊϊσαν εξή¬ γησιν, ότι ό υπΌψήφιο; δΐν νπε- χρεοιτο να άπαρντρτή την οτάσιν Ό Νόρμαν Ντοί'δι; ?·/. Στον.- μπριτ'ζ, Μα;ς., εί; των σιιμ'χη'λων τοϋ Προέδροΐ' Γονΐλσον εί; την Σνν&ιάσνριΐην Ειρήνη; τ·ον Βρο- σιαλλιών, έτεσνεφθη τόν Κν(5ηρνή- την σήιιρρον την πρωΐαν καί σιητ- Ιήτησε ιιαίύ τού διάψορα σημεΤα τοϊ; λόγου τοΐ', (ϊναΐΓρρρώμενα είς τα ρξ(οτερικά ζητήκατα. Κανεί; δμω; έ? δλονν αι'ττών των ρπισκεπτών τοΰ Κυ6ερ·νήτου δέν ι">ά
επηοεκση τόν λόγον τού. Ό λόγος
έ'χει ?ίδη γράφη καί σήιΐιερον έγινε
■κιαί ή -ηελευταία διόοίΐωσις, και τα
άντίττιπα τα ό.τοία θά ιιοιρασθοϋν
είς τόν τύπον θά είναι ετοιμο αί-
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Αύγούστου— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν.
Κήρυκος»).— Ό «Ήμερήσιος Τηλέγραφος» οημοσιεύει συ¬
νέντευξιν τοΰ έν Αθήναις έκτάκτου άπεσταλμένου τού κ.
Μπάρλεττ μετά τοΰ πρώην Δικτάτορος, στρατηγοΰ Παγκά¬
λου. Τόν κ. Πάγκαλον, λέγει ό "Αγγλος άνταποκριτής, τοΰ
συνέστησε φίλος τού τις, την παρελθούσαν Δευτέραν, ώς ά-
ξιοθέατον αντικείμενον μετά την Ακροπολιν. Είςτό έρώ-
τημα τοΰ Άγγλου άνταποκριτοΰ εάν άπελάμβανε σχετικής
ελευθερίας κατά την διάρκειαν της/φυλακίσεοός τού, ό κ.
Πάγκαλος απήντησε: «Καθόλου. Ό άρχιεχθρός μου Με¬
ταξάς μέ έκράτησεν επί δύο μήνας κλειδωμένον. Μόνον είς
τούς δεσμοφύλακας επετρέπετο νά μέ βλέπουν δίς τής ημέ¬
ρας. Έπέζησα μόνον διότι έσυνείθισα νά φιλοσοφώ.»
Τώρα, συνεχίζει ό κ. Μπάρλεττ ό χ. Πάγκαλος έ'χει έκλο-
γικόν σαλόνι είς τάς Αθήνας, έπιδιώκων νά έκδικηθη τόν
κ. Μεταξάν καί τούς άλλους έχθρούς τού. Ό πρώην Δικτά¬
τωρ μισεΐ δλους τούς πολιτικούς, καί αυτόν άκόμη τόν κ. Βε-·
νιζέλον, τόν οποίον ύποθέτει δτι υπεστήριζε τό κίνημα τού κ.
Κονδυλη. . ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
• Η ΕΠΙΚΗΡΥΞΪίΤθίΚΟΥΜΠΗΑΟΝ
Διαδοσίαι χιλιάδΐς δραχμών διά κάθε κεφαλήν
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Οί δύο λήσταρχοι άδελφοί Κουμπήδες, δράσται
τής αΐχμαλωσίας των δύο Βουλευτών Ιωαννίνων, έπεκηρύ-
χθησαν χθές. Διά τόν φόνον ή την σύλληψιν έκατέρου όρί-
ζεται τό ποσόν διακοσίων χιλιάδων δραχμών. Έν τφ μετα¬
ξύ έντείνεται ή καταδίωξις των ληστών υπό των στρατιωτι¬
κών αποσπασμάτων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΟ ΑΓΓΛΟ-ΓΑΛΛΙΚΟγΓΤιΪΒΗΜΛ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΟΦΙΑΝ
Πρός διάλυσιν των Κο>μιτ«.τζιδι·χών Όρν*νώσε«ων
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αΰγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— ΟΊ έν Σόφια πρεσβευταί τής Αγγλίας καί Γαλ-
λίας διά κοινοΰ διαβήματός των πρός την Βουλγαρικήν Κυ¬
βέρνησιν, ήξίωσαν την διάλυσιν των κομιτατζηδκιών όργα-
νώσεων, τονίσαλτες δτι ή δράσις των αποτελεί κίνδυνον της
εΐρήνης. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
του {ι,τσο τροποποιήιτεοο;, έφ' όσον οίον την μεσημβρίαν.
19Ο περισυνϊλλέγησαν
καί μετεφερθησαν είς τό
"Ελλις 'Άϊλαντ.
Αί Όμοσ«ονδια.-'.αι Αρχαί σν-
νίζ'σαι τό ΐ'ργον τής περισΐ'λλο
γή; των παρανόμω; ι'ισ;λιΐ3όντων
εί; τα; ΉνοΛΐένας Πολιτεία1; άλ-
λοδαιτων καί λοιπών άνεπιθιιμήτων
συνώδενσαν χθές είς την Νεαν Υ¬
όρκην 190 τοιούτους ιι&ταΗύ των
ό.τοίων τρ.ντήκοντα γΐ>ναίνε; να'ι
ταιδιά. "Αποτντε; θ
είς τό Έλλις "Αιλατ ίνα άποσΐαλ
λώσιν είς τα; πατσίδας των. Βίς;
την όι.ιάι)α πρριΛαΜβ'ίνονται, έν-
κλιΐματίαι, άναρχικοί, έπαιναστατι-
ν.οί, άλήται -/αι ά'λλα στοιχεΐα ές
έκείνίΰν, τα όποΐα δέν τρεφουν με¬
γάλην ονιιτάΰειαν πρό; την εργα¬
σίαν. Περισσότερον ά£ιολί«πητοι
είναι οί οτυχεΐς έ/ίϊνοι μετανά-
σται οί όποϊοι ήιΐέλτ^σαν νά εισέλ¬
θουν είς την χώοαν κατά π·αραβία-
σιν των ιΐΐταναοτειτιχ'ών νόιμων,
καί διά νά τό νατορθώσοΐν ϋπέ-
σττισσν παντοΐα δεινοπιαθι'μιατα καί
ύπί-βλήΌιισαν γ'ι; τεραστία; δ ΐτά-
νας.
Τ£ΙΣΑΡΑ ΣΕΝΤΓ
^ΝΤ8Α00ΡΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
«Ε "ΝΑΤΙβΝΑΙ.
ΛΙΌΓΧΤ 15, 1928^-
ΝΕν ΥΟΚΚ, Γ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον, πιθανόν, βροχε-
ρός.
1ΤΑΡΤΗ, 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4859.
ΓΑ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΣΩΜΑΤΕΙΑ ΕΔΗΛΩΣΑΝ
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΙΝ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
Κ0Ε ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΑΠΤΥΣΕΕΙ
ΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΟΥ
ΒΑΛΚΑΝΙΚΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΣΤΗΡ1ΓΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗ!
ΕΠΙΔΙΩΞΗ ΤΗΝ ΣΥΝΑΨΙΝ ΣΥΜΦΩΝΟΥ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΦΕΡΗ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗΝ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙ/
ί ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αύγούστου. (0ΗΚΙ5ΤΙΑΝ 50ΊΕΝΟΕ
)Ι>ίΐΤ0Κ).— Ό κ. Βενιζέλος κατά τάς παραμονάς των
^ηνικών έκλογών, έκ τσϋ άποτελέσματος των οποίων θά
(Η| χσΐά πόσον ούτος θά αναλάβη τα ήνία τής Κυβερνή-
η θά επιστρέψη είς την πολιτικήν έξορίαν τού, παρέ-
'Ε·ιζ τόν ανταποκριτήν τού «βΗΒΊδΤΙΑΝ 3Ο1ΕΝΟΕ
ί χοΐά πόσον ούτος θά αναλάβη τα ήνία τής Κυβερνή-
"(χο οποίον θά ακολουθήση, εάν περιβληθη μέ την λαϊ-
Ιμ^ιστοούνην. Οί ύπο|)ήφιοι, κατά την παρούσαν στιγ-
, ΕΙναι διεσκορπισμένοι δεξιά καί άριστερά, είς την Μα¬
νίαν, την "Ηπειρον, την Πελοπόννησον καί τάς νήσους.
ρ· την πρωτενουσαν παραμέ-1
ίί'μόνον οί ύποψήφιοι Αθηνών
Πειραιώς. Οί φίλοι τοΰ κ.
έ άλ
ς φ
υ προολέπονν μεγάλην νι-
τόν προθυπουργον το ό-
ήνΑ τής νΕλ6ας έπιστρο-
} ^^ηκολούθησεν ή διάλνσις
,'Βοιλής· «Δέν χρειάζεται νά
ή περΐ τής Βαλκανι-
ί ό Β
χής μας,
ίί
ό κ. Βε-
^ολιτιής μς,
'μ- διότι αίίτη είναι πλέον
#ο>ής. Τό έγγυητικόν σύικρ
όϊον νιτεΛ/ράι|)αα
Ρουιιανίας
ώ
μετά
ρ| μ
είναι έπαιθ'κές ο
/ηανερώση τα; φιλειρηνικάς
ς Χερσόνησο τασεις
ν,ά ^σύνορ-α, παρά τό Κάραγατς,
ά νά συζητησωμεν ζητήαααέπεί
^ρ, ρ ργς,
διά νά συζητηισωμεν ζητήαατα·έπεί-
γοντα μ.ετα$υ τών^ 86ο χωρών. Αί
εϊ'ϊησεις των —ροσιέλοίΒον φανταστι-
κήν μορφήν, ότι, δή'θεν, είμεθα ε-
"ΐυ.οι άνοόμ-η νά προβώμεν είς έβα-
φικάς ταιραχω ρήσεις, «ννχωρΐϋντες
10 τρίγωνον τού Κάραγατς είς την
Τουρκικήν Δημοκρατίαν. Αί είϊή-
<"ΐς α3ται είναι «νοίΛρΐ'βεΐς. Είπο¬ μεν πολλάκις, καί επαναλαμβάνο¬ μεν πάλιν, ότι εάν οί Τ«*ρικική ν.υ- εέ ό ό ί έ '&φιρΰνει, μεταξί» των ότι μ,ια συνεντε.) ' των Έ- ρη φρης της Χερσόνησον τασεις Ι ξωτϊρίκων >θά 2ιηυχ9λΜνε την έ-:-
Έλλϊτνο Ρουμανικον ί ' ^ ^ '
7ο Έλληνο - Ρουμανικόν
^,νον αποτελεί τόν πρώτον
μόν τή; άλύσϊως ή όποία πι-
ν ότι θά σχηματισθή άργά
Εΐμεθΐαι ρτοιιιοι νά συ-
„> ά?λων Γ .., ν ν ·»γ·-
,λτοΰ τοιούτου συνασπισμοϋ
I-
ότι ύφίστανται πε
ίίοπροι λόγοι άπαιτοΰντες την
ιαϊτην συνερ^/ασίθΓν μας και ί-
ι-ΰότεροι οατό τάς δυσχερείας αί
"" χο>ρίζσι>ν.
έν τούτοις νά ππρα-
μία δυσχέρεια πρό τή;
ΐοποιήσεως; τοϋ σκοποΰ τόν
ΐον Επι&ιώκομεν. Πρεπ£ΐ δη?α-
να δι«κανονισθΐοσιν όλα τα ΰφι-
»να ένκρεμη ζητήματα ανευ
ό,-ΐοίου διακανονισμόν -θά κατα-
Ιάδΰνατος ή έφαρμογή παρο-
<η<μφώνα>ν. Ό δρόαος ό ό-
; διεχαράχθη '/αί αί μέθ/οδοι
εχρησιμοποιήθησαν διά
τοΰ τοιούτου συμ-
αετά τής Ρουμανία;, πιθα-
Γνά χοησιμεύση ώς •ύπόΊδειγμα.
Ι^ρνοΰμαι δτι ύφίστανται προ-
ιικΐτά τίνα είδική; φΰοιεοκ; τα
ι δνσχε (κάνουν την στρνήν στ-
ιαίαν ιιετά των ά'λλίθν γειτό-
ίιιας, δέν πρέπει ίίμως νά ληγ·
ΐώμΓν δτι ?ι άγάπη προ; την εί-
ν είναι ίσχυροτροπ μεταξΰτών
ι καί ίίτι δέν υφίσταται πρό-
ι άνεπιδίκτου λύοιεοίς Γφ' δ'-
ί οί ηγέται των χωρών τάς ό-
Οι>μ0!
συωφωνιαν,
συναντήσωμεν τόν Τοΰρικβν
των Έξώτϊιρικών,
χωρι-
-ττντοτί δμως;
ι τουτο, έμπνέονταιΐ
ρινων διαθΐ'σεων.
παρελθόν είναι παρελθόν,
■ούΰησεν ό κ Βενιΐέλο;, καί
(ΐΐθίφομεν καμμίαιν έχθρότητα
ο'ιαισδήποτε χώριας. Μρτά
ουοκίας εΐκρθ-α έ'τοιμοι λχ θέ-
τάς- σχέσεις ιια; τόσον τάς
ΐονοιιιν.άς όσον καί τάς πολιτικάς
Ιπα^ρά; 6άσεως. Εάν ή βάσις;
ρι δύναται νά έπ·ιτε)χ9γί διά τή;
ίν5- Ι'γγυητικοΰ συιι-
ιϊ, ίίιιεθα πρόΟχμοι ν«ά τρ ίνε-
ώΐΕν. Τοιούτον —.»ιφο)νον διιωζ
" νά συντΜρθτί εχρ' όσον
Η ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΥ ΤΚΗ ΒΟΥΛΗ ΕΠΕΚΥΡίϊΣΕ
ΤΗΝ ΣΥΝΒΗ«Υ ΝΕΤΤΟΥΝΟ
ΠΥΚΝΑΙ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΝΙΖΕΛΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ ΠΡΟΣ ΑΓΓΛΟΝ ΑΝΤΑΠ
ΤΑ ΤΩΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΩΝ ΣΚΕΥΩΡΙΩΝ ΕΙΣ Τ
ΓΕΛΛΕΙ ΤΕΣΣΑΡΑ ΜΕΓΑΛΑ ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΛΛΙΚ
ΜΕΤΑΞΑΝ ΑΡΧ
ΟΚΡΙΤΗΝ.- ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΩΝ ΔΥΟ ΚΟΜΜΑΤΩΝ ΚΑ-
ΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ.- Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΠΑΡΑΓ-
Α.-- Ο ΠΡΩΗΝ ΔΙΚΤΑΤΩΡ ΑΠΟΚΑΛΕΙ ΤΟΝ
ΙΕΧΘΡΟΝ ΤΟΥ.
II
ΕΠ 1ΗΙΙΣ[ΙΣΤ1 ΟΕΞΜΟΝΙΚΗΝ
Ό Πρεβίτβεβιτς την άίΐοκαλεΐ αΕσχος.— ύ
εξέγερσις παρετηρήθη λόγιρ τής ύπογραφής.
ΖΑΓΑίΒΡΙΑ, Γι»γχο(Γλ»ί*ς,
15 Α!τ(θ·Μτνι.—^Τό σύνΌητχα τό ο¬
ποίον έ'ϊωσαν οί άρχηγο·. πρός τον
λαόν: «Ειρήνη «ιη τί,ις τέφρα; τοό
Ράδιτς», καί αί ϊιαταγαί α·ΐ ϊτγο'χ'.
εϊοθησαν, όπως -Αατά το χένθος των
δύο έ&ϊομάϊων μή γίνοον διαδη-λώ-
ΐτες ύήξ ό Ιιτιταχεϊς, ώτ-
τε εξε·
-,Λέται.
και
ν. ΐϋο
·'. α ι
Οί Τ·Γ
ή ν.υ-
των
Ά % ο μ
"οκιμή, ή έπικύρωσις
τοϋ Ν«ττοΰνο «ν τη
Σιρδικη Βο;λη, προιχΰές τ6 εσπέ¬
ρας, δέν κατώρΌ<ι)<τΐ νά βτμιο>ργή
ση ταραχήν τίνα, ώς οαίνεται άτ:1
τάς τελευταίας εΐϊήσε:ς έν. των έ
ταρχιακών ινέντρων, μίχρι τού με-
Τουτο δύναται νά έρχη.νει>Οή ώς
όφε!λ&;χίνον είς την διατήρησιν τής
πΐϊρϊόϊοο τοό πίνθους γάλλον πχ-Λ
είς τα πραγματικά αίτθήματα τοΰ
λ«ο·3. Τα αΐ«^τ^ιατα τοό λαιοϋ ήρ-
μηνβύθηισαν κα· πάλιν ΰττό τοΰ ·/..
1Ιρι6ίτσ*δ!τ;, /θ·ές, &:ς μίαν <π>ν-
ημί
5ικ>χαταστηιτ»μεν φιλικάς τχέ-τεις
μέ την Τοορκίαν, διατί δέν Φά ήη
δ νά πράξωμεν ·;οΰτο κα·.
ί '
ρξμ
την Βουλγαρίαν; 'Α»ιολαΛοντες 3:.-
ρηνι-λην χολιτικήν είς τα Βαλκ,ά-
νια, εχοΐ^εν χάντοτε ύπ' όψιν τάς
μεταττολεμι·/ϋάς συνθήκας. Τα <ΐΰνο- ρα, τα γεωγρακρικά ν.α έιθνιννά κα- Οωρίσθησοτν, ν.αι 2έν Οά ήτο οίίτΐ φρονιμον οΐίτε ώφέλψ.θν νά άςιώίτη τις την μεταβολήν των. Τα είς ϊ- •/.αστον των Βαλ"/.ανικών ν.ρατών κ,α θορ(στ)έντ3! έβάοτ) είναι άρκε-τά διά άάξί των ν.αί την ευημε¬ ά φΐί ψ Νιιένουν άδιακανόνιστα διάφο- ■ ΐοοηλήυβτα ν.αί Ιδιαιτέρως τα τι.όμρνα με την άνταλλαγιηιν λη^σιιων. Οϋτε ή Τουρν.ύα *ή Έλλά- εχουν ζττήματα τοι- ["' φι«τως ('όστε ό διακανονι- '! ■αον νά άπαιτή την !>ίί:τάδ,τλα. Τουτο ανξάνει
αας ότι θά δυνηθωμεν
χεν την γλώσσαν τή>: 6-
^ . Χ«α τής- καλής ιθΐλήσεως
Ρ*ιϊ ν.αταλήξο>μρν έν τέλ^ι ρί;
' "υνΐίψιν συιιφώνου τό οποίον
°ι<ΐλυ<Γρ ό?.ταε διά παντός τα; /ιΐΛΙη'ας καί τάς παρεξηγησεις· ο™"* έχράτησαν εί; συνεχτί εχ- 1 τόσον χρονικόν διάστημα «λάνη τοΰ Τουρ-κικου Τύ ^ϊίίςτ,γτ^ητα., ΰ—ο τοΰ Τορ- .£ ΤΚ(* όστις φρονεί, Ιχ>. έξ'β-
^'αι«ν την επιθυμίαν νά συναν-
ϊίν τον Τοΰρκον 1—υργόν των
?!χω | ά ΈλλΤ
ριαν των, αν δέ ύπάρχουν έμπάϊ-α,
•/,ωλΰιοντα την πρόοϊον τοϋ
ένεκα τής ελλείψεως εμπορίαν ό-
δών και άλλων δίεξόδων. είμεθα ι-
τοιμοι νά τοίς παράσχω·μεν
λύνσεις.
Ή διέξοδον τής
λονίκης.
((•Οπως έπρ<άξαμ.εν είς το παρελ¬ θόν, ούτω πράττοαεν ·κα πάλιν -Λαί προτείνομεν είς την Βουλγαρίαν οί- ν.ονομικήν ίιέξοϊ'&ν είς τό Αίγαίο·,1 ϊίά το διαμεταχοτΑΐστικόν της έι,χπό- ριον μ&σον Θεσσαλονίν.ης. "Απαξ ϊι- ευθετηιθοϋν τα ζητήματι ταυτα, οΰ· έεμία <Γ9&αρά δυοκ.ολία θά μάς ήμ· πόδιζεν άπο τοϋ νά ιηνάψωμεν συμ- δάσεις έγγυήσεων πιρος παγίωσιν των άμοιδαίων σχέσεων μας *οιι ■κρός καθοι3ή-ρ;-ιν των ίύο χωρών είς μίαν ειρηνικήν σημείωσιν. «"Οσον άφορά" την Σερ'δίαν, υ¬ πήρξαμεν είλικριν-είς φίλοι καί σύ>'.-
μαχοι είς τό παρελθόν, καίτοι ΐϊ
;αυσαν νά ΰφίστανται αί συμμαχι-
μας, ή φιλία μας έξαι-Αθλουΰεί.
Δέν δλέπω άνυπερ'δλήτους 6ιχγλο-
λίας έμπα3ιζούσας την ϊιαν.ανόνισιν
των εναπομείναντας έν
λο)σεν.
«Ή
των μ,ίλών μας καί έξίϊίωξϊ τοΰς
άπο τό Κοινοδούλιον.
ι
ϊ(33κ.ρίτο>ς, μετά τάς φ
Έν τούτοις, οϊίτε ή έ—κύρ<*τις Νεττοϋνο οίίτ·£ αλλη τις ψηφος τοϋ <'ψευτοκοιντ>δ<χ>λίου» όποχρεώνει
ονΐή-οτε μέρος τής Γλ
ί·Ατός τής Παλαιάς Σερδίας. Ή
θέλησις τοϋ λαοϋ Κροατίας, Σλ:-
βενίας ·κα Δαλματίιας Όά ί^ρ'Τ^χ,
είς τό συνέ'δρΐ'ον τής Λάκ,Αχαχ, εί·;
τάς 23 Αύγουστον.
«Ή Σκουψίνα «πι-Λυρώνουσα την
θ τοϋ Νεττοϋνο ά
ηη ρ
εν έ'γΓ/-λημα ν.ατά τοϋ Κοάτους. Διά
τουτο ύπι;ύ8^νοι είναι ό Μαρίνκοδιτς
! ό Βί
των δύο κομμάτων -πρός αποφυγήν άτα-
ξιών.
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αΰγούστου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»). —Μεταξύ τού κ. Παπαναστασίου καί των Βασιλι-
κών ύποψηφίων της Θεσσαλονίκης, υπεγράφη πρωτόκολλον,
δυνάμει τοΰ όποίου τό δύο κόμματα άναλαμβάνουν την α¬
μοιβαίαν υποχρέωσιν άποφυγής άταξιών καί πάσης ενερ¬
γείας δυναμένης ν άπροκαλέση ταραχάς. Τό μέτρον τουτο
ελήφθη υπό των δΰο κομμάτων, ίνα αποσοβήθη πάσα εκμε¬
τάλλευσις τοΰ έκλογικοϋ αγώνος υπό των κομμουνιστών πρός
δημιουργίαν ταραχών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
το σημαδευμαΓτορΓ ψηφοφορων
κα! ό ς
Ή Κροατία μετ' χρή
έπληιροφΌρή'θη έ% ΒελιγρΛδίου, ότι
ή Σκουψινα οΊέ/,&ψε τάΰ ιέργ·*σίας
της μέγρ! τοΰ φθινο-ώρου. Φρονϊί-
οτι ή υπό τοϋ Κ&ινοδουλίΌυ απόφα¬
σις διά μεγάλη,ς πλειονοψηφίας, ό¬
πως γίνβ δειχτον τό νοχοτχιί'ϊΐον ττ,ς
άρσεως τής «-Αθίνσδουλβυτικής άίο·
λίας άπο τοΰς βουλευτάς Τόμ.»
Πποί'.-;·, ριζο—:-άττην, /.αι ΛοίΛ
1'ιο'δάνοδιτς,
έ
ς, ,μρ, μρ
να μέ την παράκλησιν τού >ε!·τ*γγ£-
λέως όστις Εξέδωκεν έ'νταλμα συλ¬
λήψεως αυτών, αποτελεί τ!(Λωιρία·'
των δολοιφώνων.
"Ασκοπον τό μελάνωμχ των
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Οί χημικοί απεφάνθησαν δτι τό μέτρον τό οποίον
απεφασίσθη νά εφαρμοσθή" κατά τάς εκλογάς πρός παρεμπό¬
δισιν τής διπλοψηφοφορίας, ήτοι τής έμβαπτίσεως τοϋ δα-
κτύλου κάθε ψηφοφόρου έντός χρωματισμένης χημικής δια¬
λύσεως, είναι άσκοπον, έπειδή ύπάρχουν άντίδοτα πρός έξ-
άλειψιν τοΰ χρώματος.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΑ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΣΩΜΑΤΕΙΑ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΥΣ
Συνεχίζονται αί όμαδιικιαί ■«ροαχωρήσεις
ΟΙ ΕΡΑΝΟΙ ΥΠΕΝΜ ΣΕΙΣΜΟΠΑΒΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αΰγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ην/.ο;»).- - Επισήμως ανεκοινώθη ότι οί υπέρ των σεισμο-
παθών τής Κορίνθου ερανοι άπέφεραν μέχρι τοϋδε τό ποσόν
τεσσαράκοντα και ήμίσεος έκατομμυρίων οραχμών. Είς τό
ποσόν αύτό δέν συ[ΐπεριλαμβάνονται τα υπέρ των σεισμοπα-
θών διατεθέντα έκ τού Δημοσίου Ταμείου.
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Οί Πρόεδροι πλείστων έργατικών και έπαγγελ-
ματικών σωματείων εδήλωσαν χθές δτι ίστανται παρά τό
πλευρόν τού κ. Βενιζέλου, καί δτι. αποβλέποντες ύς την γα¬
λήνην, την ησυχίαν καί την άνόρθωσιν τής χώρας, θά ύπο-
στηρίίουν κατά τάς εκλογάς τούς συνδυασμούς των Φιλελευ-
θέρων. Είς παρόμοια διαβήματα προέβησαν και άλλαι Όρ-
γανώσεις. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΝΕΑΙ ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΠΟΑΕΜΙΚΟΥ ΣΤΟΑΟΥ
Απεφασίσθη ή ναυπήγηαις τεσσάριων άνιχνευτΐικών
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αύγούστου.— (Ίδ. ττιλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Κατόπιν σχετικής γνωμοδοτήσεως τοΰ Ναυτικοΰ
συμβουλίου, απεφασίσθη οριστικώς υπό τής κυβερνήσεως ή
ναυπήγησις τεσσάρων άντιτορπιλλικών άνοικτής θαλάσσης,
ταχύτητος 37 κόμβων, άντί δαπάνης ενός έκατομμυρίου λι-
ρών. Διά τής νέας αυτής ένισχύσεως έξασφαλίζεται ή άπό-
λυτος κατά θάλασσαν, ύπεροπλία μας άπέναντι της Τουρ-
κίας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΜΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΙΕΤΟΝ ΠΑΓΚΑΑΟΝ
ΛΙισεΐ δλους τους τιολιτικούς, συμπεριλ-αμβανομένο**
ί τοΰ Βενιζέλου.
Ο ΣΜΙΘ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΠΤΕΤΑΙ ΜΕ
ΤΟΝ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΗΝ ΓΚΛΑΣΣ
ίτων. Ή συνεργ»σία των ίύο
χωρών είναι πολί> σττουϊαία διά
λύσιν ζητημάτων πα;Λδ·ίίλκαν_ι·Αθϋ
χαρακτήΰς. Λαμδανομένου ύπ' όψιν,
ότι αμφότεραι αί χώροΊ έμφορ'θύν-
υ λλτερων έ
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΔΕΝ ΗΤΟ ΑΠΟΛΥΤΩΣ
ΞΗΡΟΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ
Είχεν ύποστηρίξει την κατασκευήν ζύθου περιέχον-
τος οίνόπνευμα ίί.725 τοίς εκατόν. — Επιστολαί
δεικνύουν την στάσιν τού κατά τό 1918.
ΣΥΓΛΠΛΗΡΩΝΕΙ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΝΤΟΥ ΠΕΡΙ ΑΠΟΔΟΧΗΣ ΤΗΣ
ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ.
ΠΑΛΟ ΑΛΤΟ, Καλ., 14 Αΰ-
γούστον).—Έίϊώ είς την Κορλ'.φό,:-
νιαν οποο ό Χέρμπερτ Χ<;ϋδερ άνα- μενεται νά κερδίση την μεγαλήτε¬ ρον νίκην τού >άπό καθ: ίλλην Πο·
λ'.τείαν, συζητοϋν περί τοϋ ποία ά-
κρΐ'βώς «ίναι ή επί τής ποταπαγο-
ρεύσεως στάσις τοϋ Ρεπουμπλι-λι>
νοϋ ΰποψηιφίου. 'Όλοι όμιλογοϋν, 5τ:
ό Χοϋδε.ρ είναι ξηρός, άλλ' είναι
απολύτως ςηιρός, ερωτούν μ&ρικ:ί,
ή είναι ίιατε'θε'μέ'νος νά είναι «λο¬
γικάς» επι τοϋ πότε ενα ποτόν είνε
μεθυττικόν; Το Σάίιδατον,
πρίν έι/.·φωνήσΐ[) τόν
Χοΰδερ, ενας <ττ·ενός τού ο κ. δυνατί]ν παραχώρησιν, ή όποία θά ηδύνατο νά μάς βοηθήση είς την ί τοΰ εύγενοΰς πραγματοποίησιν τούτου σκοποΰ. μφρ τ.αι υπο των -/.αλλιτερων ρ είμεθα πεπεισμένοι, δτι θά δυνηιθώ- μεν νά εδρωξλϊν γλώσσαν άμΌΐ'δαι'χς συνεννοτ;τεως ή όποία θά μάς όϊη- γήση είς την σύναψιν μιάς συνθή- κης εγγυήσεως. «Φρονούμεν δτι τα ζητήματα τής μεταφοράς κα'ι τής ελευθέρας ζών»]ς, τα όποία άπησχόλησαν τάς κυβερνήσεις αμφοτέρων των ε¬ θνών κατά τα τελευταία ετη, θά τύχωσιν ίκανοποιητικής λύσεα>ς.
Λέγομεν «ίκανοποιητικής», διότι
είμεθα βεβαιοί ότι ή Σερβία, ώς
φιλική χώρα, δέν θά προβαλτ) προ-
τάσεις χαρακτήρος τοιούτου, ώ-
στε νά θίγσυν τό εθνικόν μας γόη¬
τρον καί νά βλάπτουν την κρατι¬
κήν μας κυριαρχίαν. Ό κύριος
σκοπός μας δέν είναι μόνον ή πρό-
οδος τής ιδίας μας χώρας, άλλά
καί της των γειτόνων μας, καί συ-
νεπώς δέν θά αρνηθώμεν πάσαν
εύνοουμεν καμμίαν
Δύναμιν.
«Αί μετά τίχν δα'τι-ν.ών Δυνάμε-
ων σχέσεις μας είναι φιλικαί. Ώς
Μεσογειακή χώρα ευρισκόμεθα είς
στενήν επαφήν μέ τάς τρείς με¬
γάλας Μεσογειακάς Δυνάμεις. Δέν
εχομεν κανένα λόγον νά είμεθα δυ-
σηρεστημένοι άπο την βελτίοοσιν,
ή όποία επετεύχθη υπό τής προκα-
τόχου Κυβερνήσεοχ; είς τάς μετά
τής Ιταλίας σχέσεις μας. Θά χα-
ρώμεν όπως άναπττ.''|ωμεν τάς σχέ¬
σεις ταύτας είς τοιούτον βαθμόν ώ-
στε νά καταλήξωμεν είς την σύνα¬
ψιν έγγυητική ςσυμβάσεως χωρίς
νά 6λάι)'ωμεν τρίτον μέρος. Είναι
τελείως άναληθες ότι εύνοοοϋμεν
ταύτην ή εκείνην των Μεγάλον
Δυνάμεων.έπί ζημία αλλων.
Είναι κατά των έθνικών μας
συμφερόντων ή πολιτική αυτή.
«Ή πορεία μας καθωρίσθη ή¬
δη υπό των παραδόσεων, καί υπό
τής πραγματικότητος της ζωης».
φίλος τού εδήλωσεν, ό γ.
τό
Ό Κυβερνήτης διασαφηνίζει είς τόν λόγον τού την
στάσιν τού επί τής ύ
"Ωλμπάνυ, 14 Αύγούσιου.— Ό
Κνβερνήτης Σιιιθ σήμερον συνε-
πλήρ<:'Κΐε τόν λόγον τοι* τε οί αποδο- χής τής Δημοκρατικής Προεδρι· οποίον ήθελεν ό κ. Χοϋδερ ήσαν -χ ^ γεγονότα, καί, δταν άπαξ αύτά πα¬ ρουσιάζοντα νόμονς άρμονικοϋς πρός Ή πο'λεμική διδλι&Οήκη Χοϋδερ είναι μέρος τοΰ Π αν επ ι στ γμί ου Στάνφ'ορϊ καί πολλά -ών πολεμ·.- •/ών της άρ-χείων είνα1 πρωτότυπα ή άντίγραιφα, κά'θε βπιστΌληις την οποίαν ό κ. Χοϋδε,ρ έγραψεν ώς δια· νειριστής τροφίμων επι τής προε-1 ίρίας Γουΐλτων. Αί έχιστολαί. ε! κεν εις φίλος τοϋ κ. Χοΰεερ, έκ- θέτουν ακριβώς τάς άπόψεις τοϋ υ επί τοϋ ζ,ητήαατος. ; καί σι/νόιεσκί· σχρπκώς μρ την ποτοαΐπα,γό- ρ·ενσιν, ιιέ τόν Γερουσιασηιν Κάρ- τερ Γκλάςς τής Βιογινίας, ξηρόν, τοΰ όποίου την ειλικρίνειάν έκτι- μώσι τόσον οί ξηροι, ό-Γον καί οί ύ- γροί. Μέ έ'να' αντίγραφον τοΰ λόγου ενώπιον των. ί Κν&ρνήτης έζήτί;- σε την γνχί)Μ.ην τοΰ τι ύπόσ/εσις περί ρτραριμογΓις τοθ νόαου έεετελεΐτο. Στυφώνο>ς ποός ιιεοικονς των
σύμβουλον τοΰ ΚυιΓ>?ρ'ήτου ΣαΙϋ.
θ"Ρτο; διαααφΊ|νί',Ιει είς τόν λίίγον
τού ότι πρεπει ώς ζήτημα ειλικρι-
ννίας καί συνειδι'ισεως, νά έιιμρίνρ
πιατώς είς τί|ν στάσιν τού υπέρ
τροποποιήσεως;, ίνω σιη'/9υν<05 ύ- πόσχιται νά έτι^άλη τόν νό.αον Βόλ έ' ό ύ Αί επιστολαι δεικνύουν, Οτι ό ν.. Χθΰδερ ήτο υπέρ έθνιν,ής με,τριοπ?· σίας, τώ 1918, άλλ' δτι ή"το ένοτ/- τίον τοϋ περίΌιρισμοϋ τοϋ οϊνοπνεύ- ματος τοϋ ζύθου -λάτο) των 2,75 τοίς εκατόν. Την εποχήν «7.είνην Βόλστεντ, έφ' όσον ούτος ντι είς τόν νομοθρτικόν /ώδικια. "Αν καί αί σκέψεΐς τοΰ Γερου- σιαστοΰ Γν,λά;; ίπί τοΰ ζητήιιατο; επί τή; εντι·π(όσρω; την οποίαν θά δέν κατχορθώθη νά γνοσιθοΰν, ύ εκαμ«αν αί δηλώσει; τον είςτύ Σ<ί- Γερουσιαστή; εδέχθη γήν πρόσχλη- ουθ. Ποί« ηιτο ή απάντησις τοϋ | σιν τοΓ> Κΐ'βΐΐρλ'ήτοΐ' 'ίπιθΐ; διανυ-
Ρ:ροι<σιαιστοΰ Γκλάςς, κανείς Η κτερεύση εί; τό ΚνοεΛνητινόν ι»ρ- τών δύο δέν άπεκάλιη|εν. Δέν ί.φά- νη διιακ ότι ό Γροουσιαοτής έςε- πλάγη άπό την δήλωσιν τοΰ Κυ- βρρνήτου η έτροίίήθη διά τα άλπυτε- λέσματά τη; εί; το Σάουθ. Ό Κι«6ρρνήτη; ·δέν κατέβαλε •/αυμίιαν προσυάθΐΐαν δπκης άτοο- •λ. Χοϋδερ είχε ίηλώσει, ότι Θά ήτο ^ου«ΙΤ τ» γεγονο; δτ.θο: λαΚ,τ} μίαν «ΰπερίολικά ίύσι/βλαν» νάμίθύ-' ι)Οΐστι"'/·ην στάσιν ιβτρρ; της τροπο- έ ζϋθ ό δέ ί Ι™ιγ>^ω; τού νόμον Βόλστεντ Κα
«ΰπερίολικά ίύσι/βλαν» νάμίθύη ρ; ης ρ
τις μέ ζϋθον όστις δέν πεκείνεν Ο!-Ι™ιγ>^ω; τού νόμον Βόλστεντ. Κα-
νόπνει>μα περισ^τερον των "2,75 ι "(γγγ« οαφες εις τού; φιλους τού
__τ. ·___ϊ νττι - ι . ι ότι τη Γτιτηυ,ο νινρτπι. Λ»ηηητνηην
ρ καί εφαίνετο ότι άριιονία
καί ίκ.αΛ'οποίησις έτιεκράτει μετα¬
ξύ των δι'ιο.
Τρείς άκόιιη ξηροι θά προσθϊ'-
τα; ννώιια; τοον εί; την γνώ-
ΰ Βί Ρ
; η γ
ιιην τοΰ {-/. Βιογινία; Ρίιρουσια-
στοϋ, κατά τάς τριεί; προσεχεΐς ή-
ιιέριαις. Ό Ιωσήφ Ντάνιελς. πρώ-
ην ύποΐ'ργο; των Ναυτπ',ών, ερ·χρ-
τισιΐ αυριον ρ'ις τό Κΐ'βρρνεΐον. Ό
Γερουσιιαστής Γονώλτρ,ο Φ.
οίνοπνεΐήΐατωίών ποτών
τοις εκατόν.
μεγάληπρομήθεια
ί
ήρχ μςμ;
των. Ώς «κ τούτον, ό κ.
ά ί ό
άντ&στη είς
την απαγο,:ευσιν
ζύθου.
Υγγ,ϊι* ται υπο των Σΐιιθικών ω; προΐόν
Λ.ουιο*ρ » , . ^ ,.-, , ^
--.. ! τη; Αντιποτιν.η; Κνωσεως.
11 αρα τ'ην κατηγορ·ηΐ}ΐατικΐ|ν
ιαίπήν στάσιν τοΰ Κνοέρ·νήτου ΐ>πέ
ΒΑΡΣΟΒΙΑ Α«γ. 15.— Ό
στρατάρχης Πι/.σοΰδσκι ό Οποίος
επέστρεψεν ρκ Βίλνας χθές θά α¬
ναχωρήση διά την Ρονμανίαν όπως;
ύ.τοδλτΐθη είς θρριοΒτείαν είς τα ϊ-
αματικά λουτρά τής Τοερνίθδίτσας
έ"πί τίνα:; ροδοιιάδ
ή ρή
τρο.τοποιήσρω;. νπεδείχθη ότι ό
Γρρονσιο.Ό"τής Γκλάςζ δέν προέβη
είς διαμαρτυρίας καί ήτο προητοι-
μασμένος δι' ό',τι εί·ρε. "Αν κιαί ρ-
χει 6ε6αιώσρ ότι ή ποτοαπαγό-
ρευσι; 6?ν πρέπει νά γίνη κομματι-
κόν ζήτπιια, ό Γερουσιαστή; εύθν-
ν;τ<αι ν.αιτά π·ολύ διά τόν πεΐρί ποτο- σπανορεύσεακ όρον τοΰ Λιιιονρα- τι.κοΰ προνράαιιατος. καί, έ.ττδοικί- μασε την εί; αντόν δοθϊϊσαν εξή¬ γησιν, ότι ό υπΌψήφιο; δΐν νπε- χρεοιτο να άπαρντρτή την οτάσιν Ό Νόρμαν Ντοί'δι; ?·/. Στον.- μπριτ'ζ, Μα;ς., εί; των σιιμ'χη'λων τοϋ Προέδροΐ' Γονΐλσον εί; την Σνν&ιάσνριΐην Ειρήνη; τ·ον Βρο- σιαλλιών, έτεσνεφθη τόν Κν(5ηρνή- την σήιιρρον την πρωΐαν καί σιητ- Ιήτησε ιιαίύ τού διάψορα σημεΤα τοϊ; λόγου τοΐ', (ϊναΐΓρρρώμενα είς τα ρξ(οτερικά ζητήκατα. Κανεί; δμω; έ? δλονν αι'ττών των ρπισκεπτών τοΰ Κυ6ερ·νήτου δέν ι">ά
επηοεκση τόν λόγον τού. Ό λόγος
έ'χει ?ίδη γράφη καί σήιΐιερον έγινε
■κιαί ή -ηελευταία διόοίΐωσις, και τα
άντίττιπα τα ό.τοία θά ιιοιρασθοϋν
είς τόν τύπον θά είναι ετοιμο αί-
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15 Αύγούστου— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν.
Κήρυκος»).— Ό «Ήμερήσιος Τηλέγραφος» οημοσιεύει συ¬
νέντευξιν τοΰ έν Αθήναις έκτάκτου άπεσταλμένου τού κ.
Μπάρλεττ μετά τοΰ πρώην Δικτάτορος, στρατηγοΰ Παγκά¬
λου. Τόν κ. Πάγκαλον, λέγει ό "Αγγλος άνταποκριτής, τοΰ
συνέστησε φίλος τού τις, την παρελθούσαν Δευτέραν, ώς ά-
ξιοθέατον αντικείμενον μετά την Ακροπολιν. Είςτό έρώ-
τημα τοΰ Άγγλου άνταποκριτοΰ εάν άπελάμβανε σχετικής
ελευθερίας κατά την διάρκειαν της/φυλακίσεοός τού, ό κ.
Πάγκαλος απήντησε: «Καθόλου. Ό άρχιεχθρός μου Με¬
ταξάς μέ έκράτησεν επί δύο μήνας κλειδωμένον. Μόνον είς
τούς δεσμοφύλακας επετρέπετο νά μέ βλέπουν δίς τής ημέ¬
ρας. Έπέζησα μόνον διότι έσυνείθισα νά φιλοσοφώ.»
Τώρα, συνεχίζει ό κ. Μπάρλεττ ό χ. Πάγκαλος έ'χει έκλο-
γικόν σαλόνι είς τάς Αθήνας, έπιδιώκων νά έκδικηθη τόν
κ. Μεταξάν καί τούς άλλους έχθρούς τού. Ό πρώην Δικτά¬
τωρ μισεΐ δλους τούς πολιτικούς, καί αυτόν άκόμη τόν κ. Βε-·
νιζέλον, τόν οποίον ύποθέτει δτι υπεστήριζε τό κίνημα τού κ.
Κονδυλη. . ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
• Η ΕΠΙΚΗΡΥΞΪίΤθίΚΟΥΜΠΗΑΟΝ
Διαδοσίαι χιλιάδΐς δραχμών διά κάθε κεφαλήν
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Οί δύο λήσταρχοι άδελφοί Κουμπήδες, δράσται
τής αΐχμαλωσίας των δύο Βουλευτών Ιωαννίνων, έπεκηρύ-
χθησαν χθές. Διά τόν φόνον ή την σύλληψιν έκατέρου όρί-
ζεται τό ποσόν διακοσίων χιλιάδων δραχμών. Έν τφ μετα¬
ξύ έντείνεται ή καταδίωξις των ληστών υπό των στρατιωτι¬
κών αποσπασμάτων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΟ ΑΓΓΛΟ-ΓΑΛΛΙΚΟγΓΤιΪΒΗΜΛ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΟΦΙΑΝ
Πρός διάλυσιν των Κο>μιτ«.τζιδι·χών Όρν*νώσε«ων
ΑΘΗΝΑΙ, 15 Αΰγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— ΟΊ έν Σόφια πρεσβευταί τής Αγγλίας καί Γαλ-
λίας διά κοινοΰ διαβήματός των πρός την Βουλγαρικήν Κυ¬
βέρνησιν, ήξίωσαν την διάλυσιν των κομιτατζηδκιών όργα-
νώσεων, τονίσαλτες δτι ή δράσις των αποτελεί κίνδυνον της
εΐρήνης. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
του {ι,τσο τροποποιήιτεοο;, έφ' όσον οίον την μεσημβρίαν.
19Ο περισυνϊλλέγησαν
καί μετεφερθησαν είς τό
"Ελλις 'Άϊλαντ.
Αί Όμοσ«ονδια.-'.αι Αρχαί σν-
νίζ'σαι τό ΐ'ργον τής περισΐ'λλο
γή; των παρανόμω; ι'ισ;λιΐ3όντων
εί; τα; ΉνοΛΐένας Πολιτεία1; άλ-
λοδαιτων καί λοιπών άνεπιθιιμήτων
συνώδενσαν χθές είς την Νεαν Υ¬
όρκην 190 τοιούτους ιι&ταΗύ των
ό.τοίων τρ.ντήκοντα γΐ>ναίνε; να'ι
ταιδιά. "Αποτντε; θ
είς τό Έλλις "Αιλατ ίνα άποσΐαλ
λώσιν είς τα; πατσίδας των. Βίς;
την όι.ιάι)α πρριΛαΜβ'ίνονται, έν-
κλιΐματίαι, άναρχικοί, έπαιναστατι-
ν.οί, άλήται -/αι ά'λλα στοιχεΐα ές
έκείνίΰν, τα όποΐα δέν τρεφουν με¬
γάλην ονιιτάΰειαν πρό; την εργα¬
σίαν. Περισσότερον ά£ιολί«πητοι
είναι οί οτυχεΐς έ/ίϊνοι μετανά-
σται οί όποϊοι ήιΐέλτ^σαν νά εισέλ¬
θουν είς την χώοαν κατά π·αραβία-
σιν των ιΐΐταναοτειτιχ'ών νόιμων,
καί διά νά τό νατορθώσοΐν ϋπέ-
σττισσν παντοΐα δεινοπιαθι'μιατα καί
ύπί-βλήΌιισαν γ'ι; τεραστία; δ ΐτά-
νας.
,0 ΠΡΩΤΟΦΑΝΈΣ ΕΚΛΟΠΚΟΣ ΑΓΩΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τα δύο μεγάλα τωλιτικά Κόμμαηα των Ήνωμένων Πολιτειαι,
*ιά όποΐα Ίστανται σήμερον άντνμέτοκΐα πρός διεκδίκησιν τής νίκης
εϊς έ'να άιτό τονς πενσματωδεστέρονς Άσλντΐ'κούς αγώνας, άναρέ-
νονν την νίκην αύτην ώς τό άποτέλεσμα δύο χνρίως προοΊνχθειών
αυτών: Ισν άπό την προσπάθειαν τής πλήρους εκμεταλλεύσεως καϊ
■χεφαλαισποιήσεως των δνο σημαινονσών προαωηικοτήτων, αί οποί¬
αι, ώς ίποψήφιοι, ήγοϊηηαι τού αγώνος. 2ον άπό την προσπάθειαν
ριας μεθοδΐ'χωτέρας έχπανδενσεως καί προσηλντίσεως τον έκλο-
γέως εις τό 'ένα ή τό αλλο στρατόπεδόν.
Υπο την τελευταίαν ταύτην εποψιν, ήτοι την πλήρη χρησψοποί-
ηονν τής οργανώσεως πρός έπίταξιν των άντικεψενΐκών οχοπών,
καϊ τα δύο Κόμμαηα διαθέτονν χατάλληλα νέα στελέχη πρός εισα¬
γωγήν νέων έκπαΐ'δεντικών μεθόόων, δπως διαιθέτονν ή μάλλον
■Άά όιαθέσουν χαϊ ϊσας περί'πον οΐχονομακάς δυνάμεις πρός όιεξα-
γωγήν τού έκλογοκον έκπαιδεντνκον έργον. Τό Ρεπονμπλικανι'κόν
Κόμμα έκτός τής πατροπαράδοτον Ισχυράς χομματιχής μηχανής
Ίθν, έκτός τής πατροπαράδοτον πειθαρχίας των διαφόρων στελε-
χών τον, εχει επι κεφαλής 'ένα πρώτης γραμμής άργανωτήν —
ιόν κ. Χονβερ. Τό Δημοκρατικόν Κόμμα εφέτος διαθέτει δχι μό¬
νον πρώτης γραμμής πολιτικόν αρχηγόν, άνεγνωρισμένως Ικανόν
ψηφο-κατακτητήν — τό-ν κυδερνψην Σμνθ— άΛλά καϊ ενα έπίσης
Λρώτης γραμμής πρακτικόν όργανωτήν— τόν κ. Ράσκομπ, τόν άν¬
θρωπον που ώργάνωσε μίαν έκ των μεγαλειτέρον έν τώ κόσμω
υννθέτων βϋθμηχανικών έπιγ^ειρήσεων, — την Τζένεραλ Μόιορς.
Τόσον ό Χονβερ δσον και ό Ράσκομπ, φιλοδοξούν νά κάμουν μίαν
έκλογικην εκστρατείαν προηότνπον είς ιό εΐόός της — δηλ. οιιεί-
Λβββ-ϊί&β. Τόσον δμως ό Χονβ'ερ δσον καϊ ό Ράσχσμπ, άντψετω-
πίζοην δνσκολίας έν τή προσπαθεία των νά έγκαινιάσουν νέας εκ-
Χογικάς μεθόδους καϊ είναι ζήτημα κατά πόσον θά έπαχρατήσσνν
μέχ,ρι τέλονς μόνον αί Ιδΐ'χαί των 'άντ«λι?^ι//εις,
Τ¥έοι «ολιτικοΐ καιροΐ καΐ ν£α ήθη
Κατά τ-ην γνώμην μας, αί παλαιαϊ πολιτΒκαϊ έξεις, ό παιλαιόζ
ϊράπος διαχειρίσεως των ζητημάτων, ή παλαιά χσμματύκή ψνχο-
λογία. δέν θά λείχρονν ουΊ'ε άπό τόν εφετεινόν άγώνα. Ή μόνη
'χαϊ ιμεγάλη διαφορά θά είναι δτι αί πολιτικαί όντιλήψεις των πα¬
λαιών 'καΐ'ρών καί ή λάϊ·χή ψνχολογία των πιαλαιών καιρών, θά
ύποστοΰν βαθείαν την επήρειαν των νέω^ στοιχείον. Διά πρώτην
Ίροράν, τό Ρεπουμπλοκανικόν Κόμιια ίχει νποψήφιον πρός τόν οποίον
χαϊ αύτη ή Γσνώλλ Στρήτ αποβλέπει με κάποιαν ανησυχίαν, δχι
διότι δ άνθροϊπος δεν είναι φίλος μεγάλων έπιχεορή<ΐεων, άλλά δι^- ότι είναι φίλος καιά τρόπον πού ΰίγει τό άίσ<θημα τής άνεξαρτη- νίας καϊ ελευθέρας αυθαιρεσίας τής Γοννώλλ! Καϊ δνά πρώτην φοράν άκόμη, καϊ ή Γονώλλ Στρήτ, δέν άνηονχεϊ διά μίαν ένδε· χομένην νίκην τον Δημοκρατικόν ύποψηφίον, δχι διότι είναι ούτος όεδηλωμένος φίλας αυτής, άλλά διότι ημπορεί νά γίνη τοιούτος! Κάϊ ή Γονώλλ Στρήτ δεν θέλει τέτονονς Δαναονς ώς φίλονς! Διά πρώτην φοράν ο Πρόεδρος τής 'Εϋνρχής Δημοκρατικής Έπιιρο- πής, έξ έπαγγέλιματος "χαπνταλνβτής καί επιχειρηματίας, αποβλέ¬ πει είς τό πολιτικόν ίργον τον, ώς είς μίαν επιχείρησιν, νπαγο- μένην είς τονς νόμονς ιαής γρημαΊθδοτήσεως, χατα&έοεως κεφά¬ λαιον, οργανώσεως, παραγωγής ■καϊ ·κχηαναλώοβωςΐ)! Καϊ διά πρώτην φοράν ό ύπσιμήφιος έξεοχονίζβται ώς (αιροιδν)), τό οποίον πρέπει «νά πωληθή» είς τό κοινόν — τοϋς έκλογεϊς—διά κατανί- λήλαν, μεϋόδων διαφημίσεως χαϊ πωλήσεως. Ημπορεί καϊ πρ~ϊν, κατ' ονσίαν νά έγίνβτο τό διον. Διά πρώτιγν δμως φοράν διατί*- ηώνεται τό τοιούτον είς γλώσσαν απροκαλύπτως έμποροϋνσμηχα- ννκήν. "Επειτα, τό σχεδόν έκεϊνο ιον Χονβερ ν αφαιρέση την έξον- οίαν άπο τόν Πρόεδρον τής Έ^νακής Ρεποημπλικανακής Έπηρο- πής — ιόν επϊ άεκάδας έτών κλασσικόν τύπον τον δ«σ>μεϊν κηϊ
λύειν, τον δίδειν ύποσχέσεις, τού διανέμενν ΰέοεις έκ των προ-
τέροίν, τοϋ χορηγεΧν έκ των προτέρων πρ&νόμια ώς τα τον Τήπαι
Ντόοννμ καϊ "Ελΐκς ΧΙλλς. Λονπόν, ό κ. Χοϋβερ κατήργησε την
ϋέοβν εκείνην τοϋ Δαλάΐλάμα, την όποιαν τόσον άποχελβομαΛΐκώς
καϊ καρποφόρως κοπεϊχεν ό κ. Γονΐλλ Χαίης, τφ 1920, δτε εξελέγη
ό κ. Χάρδιγκ άπό τόν γρονπον τον Όχάϊο, έντός ενός μνστικον θα-
λάμου. "Αλλοτε, δλοι, σμπεριλαμβανσμένον καϊ ■τον νποψηφίο Προ-
έδρο, ύπετάσσοντο είς τό Δαλαϊλάμαν αυτόν. Πολλάκις, άργότερα,
καϊ αύτοι οί Πρόεδροι. Ό κ. Χονβερ, χωρϊς καν νά είναι όπκύσ-
δήποτε βέβαιον Άν ■θά εκλεγή, καίτοι απλούς ύποψήφΐΌς, καίτοι
χθεσινός άκόμη στήν πολιτνκη, άναλαμβάνει τα πάντα. Πρός ευκο¬
λίαν τον μάλιστα άποκενϊρώνει την Κομματικήν δοοίκηαιν καϊ επι¬
βάλλει είς πάσαν Πολιτειακήν Κομματικήν μηχανήν την ευθύνην
τής τοπνχής νίκης. Έκ των διαφόρων δέ νίκων δα ονναρμολογηύ-η
ή μεγάλη νίκη! Νέοι καιροί, νέα ήθη, νέαι μέϋοδοι, νέον πνεϋμα,
άκόμη χαϊ εις την δνσκόλως έξελισαομένην πολιτικήν.
Π ΠγΉΙΗ ΝΑ ΠΙΡιΖΕ ΤΕ ΣΧΠίΚΠΣ
«ΙΕ ΤΜΙΛΟΓΑΡΙΑΣΙΛΟΗ ΤΟΥ ΓΚΑΖΗΗ ΣΑΣ
«Τα καίΐίτρρα πράγματά τής Ζωης είναι ε¬
λευθέρα», ι|»άλλει ό αΐσιόδοξος.
«Τα ελευθέρα πράγματα άξίζρυν όσον κ.οστι-
ζουν», απήντησεν ό άπαισιόδοξος. Λ
Καί ή άλήθεια, ώς σΐ'νήθως, έ'λα6ε την μέσην
οδόν. , , , .
Τό "διον σχεδόν σνμδαίνει καί με την υπηρε¬
σίαν τοϋ Άεριόφοπος.
Τα καλά της δέν (ραίνονται ποτέ είς τό μπϋΐι
τοϋ γκαζιοϋ σας. Τό νά είναι Ετοιμον τό γκάζι δ-
ταν τό ε'χετε ανάγκην, χωρϊς νά πληρώνετε^ δι'
αύτό, ή νά τό άποθηκενΕτε είς καμμίαν γωνίαν,
χωρ ι; νά νποφέρετε άπό την άκαθαρσίαν^ τού
καί τόν ν.απνόν, την στάκτην καί λοιπά, διά νά
μή αναφέρωμεν τόν πολύτιμον χρόνον ποΰ έξοι-
κονομεϊτε δι' αλλα πράγματα.
Έξ α?.λου, δλα αύτά τα εύεργετήματα κοστΐ-
ζονν χρήματα καί πρέπει κά'ποιος νά τα πληρώ-
στ). Καλΰπτονται όμως μέ τό νά χρεο')νωμεν μίαν
λογικήν τιμήν διά τό γκάζι, τό οποίον διέρχεται
μέσφ τη; Μήτερ. Άπό ποίαν ά71ην υπηρεσίαν
λαμοάνετε τόσα πολλά άντΐ τόσατν ολίγων χρη-
μάτων;
Ή διαφήμισις αυτή άντιποοσωπεύει την
επιθυμίαν τής 'Εταιρείας τοΰ Φωταεοίου ό'-
πως καταστήση ένημέρους τούς πελάτας αυ¬
τής διά ζητηματα κοινοϋ ένδιαφέροντος καί
μέ τον σκοπόν νά διευκολύνη την διεξαγω-
γήν των άιιοιβαίων καθηκόντων.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ. 15 λΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡ.-ίΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΒΕΛΤΙΩΣΙΣ ΙΤΑΛΟ^ΕΡΒΙΚΟΝ ΣΧΕΣΕΟΝ
Ή έντύ-ωσις έν Ρωμη έκ τής έπικυρώσ&ως των
βυμβασειων
ΡΩΜΗ, 15 Αύγούστου.—Ό Ί-
■ςοιλιαός τύπος άντιιταίήλθεν έν ά-
κολύχω σχεϊόν σιγίί, ·χθες, την 'υττ.ο
τής Νοτίοσλαικκής Βο^λής έπικό-
ρωσιν τώ-1^ συυ.δάσβων τού Νετ·Γ<3■^- νο. Καμμιά έκ των χθετινών -εφη¬ μερίδων δέν αφιέρωσεν, έ'ττω ν.α; μιχ; γραμμήν πρός σχολιασμόν η>
γεγον&τος. "Ολαι αί «φν,^ιρίϊες πε-
ρίωρίτθτ,σ^ είς την λίχτομίβή ίγϊ-
ρ ιγραφήν τίς συνεδριάσεως τής
Σικ,σοψίνας με περίληψις των ίζ
τοϋ ζητήματος άγορεύτίων. Οί έπί-
σημοι, έν τούτοις, κύΐλλοι έκβράζιουν
την ΐν.ανοχοίτ,ιτίν των έχ. τής άχο
φάσεως οώτξς τής /.υΐ&ίρνήσϊως τοϋ
ΒελιγραΐίίΌ-;, τή,ς ι!»χο&ολή,ς ϊηλαϊή
των σ"Λ.'ίάσεων είς την· ΒοΆτ-ν, %οά
(*Λλιστα καθ' ην στιγΐλήν τ&σα σ>
6*ρά προΐληματα έσω«ρΒ/.ί|ς φι>78-
ως β—ορροφεΰν «ξ όλον-λτίρου τη··»
τ-ροτογήν των πολιτικών τής Νο-
τ'ΐοσλ«ι*ας. Ή ύττ6 τοιαύτας συνθή¬
κας έχινώρωσις των ■συ,λδάτειων θε-
ωρβΐται ώ; «Γλίήλωσις τοϋ ττόίθοο
τής Νοτιοσλαυΐας, όπως Χ,·φχι έν
ίίρήνη μετά τοΰ Ιταλικού Βατιλεί-
οι», πιραγμα τί) 'όποϊον ίΐ/τιυ,άται ά-
ιτείρως ένταϋΊθα.
'Κατά τάς Ιταλικάς αντιλήψεως
ϊ, έιίικύρωσις τής συμ,βάσβως το-3
Νεττοϋνο άνοίγει τόν ίρόμ/ον -πρός
στίνωτέρΌν ν.αί 1γκαρ«ϊιωτέραν συν¬
εργασίαν μεταξί) των ούο γειτονι-
νών χωρών. Ή &ρνψις τής Νοτι-
οσλαυίκής "Λΐιιδβρντισεως διτως νχο-
6άλτ) τάς συμδάσβΐς είς την «χι-
χύιρ'ωσΐν τής Βοωλής, έπροκάλίσί
πάντοτ* τάς ΰ~οψίας τής Ιταλία;
Λί,αί «■χαιραν.τηιρίσθη ώς ·ςηψ·'ΊΪβν'ζο';'·
σα τάς φιλειρηνικάς καί συνδιαλ-
λατκτιχ,άς δηλώσεις τοϋ Ββλιγραϊί-
οι». Τώρα, ϋτε «ξϊτοπίσθη τό μέγα
τδΐότο ιτρόσαομμα, δεν άφίσταταί λό-
γος, οτως μή
οιν άμ.φϋ&άλλουν ώς χρές την έγ-
ν^ρότητα τής έιτιινωρώσεως, ίσγ-^-
ό ά Σ6
Η ΝΕΚΡΟΨΙΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ
ΓΟΥ ΛΟΟΥΕΝΣΤΑΤΝ
'Απενάλυψεν δτι εΐχε δηλητηριααθή. — Έν τούτοις
ένδέχεται να πρόκειται περί φαρμάκου τό οποίον
εΐχελάβει ό μίγας έαεΐνος οέκονομολόγος.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΓΛΏΣΣΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ
ΕΝ ΤΟΥΡΚΙΑ
ρζμ, , (
πρός ■έχικύρ-ωσιν μιάς συνδτ,ΐ/ιτ,ς
χρειάζεται χλίΐονοψηιφία των δ'Λ
τρίτων.
Αί Κροατικαί έφημΐίί'ίες άττοιφαί-
νοντβι, ότι ή ΰτδ μόνον των κυδερ-
ώ 6/λ.εΰτών έ·7«/ύρωσις τίν.»
τοϋ Νεττοϋνο δέν έτ/5'
απολύτως κϋρος, καί ότι ή
χή έκ τής Βουλής των ΐΚροα-
τών /.αί Σέρδων 'άγρι&τ(7.ών άπε-
στυέρτ/τβ τό Κ'θ'.νσδούλιον τής χλει-
ονοψτ/φίας ήτις άχγιτεϊτο διά την
έπικάρωσιν. Αί ίδιαι έφημΛρί'δίς κα-
ταγγέλλουν την κυίέρντ,σιν, ότι σΰ-
νβχίΐ^εί την «γαληματικήινΐ δράσιν
της, άδίαγθΛθΰσα ·χρός την οφειλο¬
μένην ι ΓΛανΜΓοίησιν πρός τοΰς Κρο-
άτας διά τα άδικήματχ άτινα εγέ¬
νοντο ιρρός-αύτοΰς κατά το παρελ¬
θόν. Γενινως «ναγνωιρί'ζεται, ότι τ
έχικώρωσις των συμδάσδων τοΰ Νίτ·
τοϋνο, «νφ 6ά ένισχύη τούς Κροά-
τας είς τάς περί αύτοίιοικήσδΜς
■αξιώσεις των, όφήνιίΐ είς την Ιτα¬
λίαν 'έιλεύθερον τόν δρόμον είς έ
δάσεις εις την βσωτε.;Μ/.ήν
τής Νοτιοσλαυΐας.
Η ΣΥΝΒΗΚΗ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΟΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗΕΙΠΟ ΚΑΙ ΝΤΌΡΣΑΙ
Τό υπουργείον των Εξωτερικών τής Γ<αλλ£α.ς θα χρηβιμεύβη ώς τόπος τής τελετής.— Ό Πρόεδρος τής Γαλλικής Δημοκρατίας και ο υπου^ργός των Ε¬ ξωτερικών θά φιλοξενήαουν τόν κ. Κέλλογκ. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Αύγ. 15.— Ή υπογραφή τοϋ συμφώνου τοϋ Κέλλογκ πρός άποσκοράκισιν τοϋ πολέμου θα λάβη χώραν πιθανόός την μεσημβρίαν τής Δευτέρας, 27ης Αύγούστου, έν τή αιθούση των Έκκρεμών τθΰ ·ύπουργείου των Έξίοτερικών είς τό Καί Ντ' Όρσαί. Ή απόδειξις δπχος ή τελρτή γί¬ νη ρίς την έξοχικήν κατοικίαν τοϋ Π ροέδρου τής Γαλλικής Δημοκρα¬ τίας, τό Ραμπουγιέ, απερρίφθη, διότι ή απόστασις άπό Παρισίους είναι πενήντα και πλέον μίλια καί ■&ά ήτο ευκολώτερον νά ΰπογρά- ■ψουν οί πληρεξούσιοι έν Παρκΐί- οις. Οί Γάλλοι προτιμο&ν έπίσης νά γίνη ή &π·ογρα<ρ|ή είς την ίδιαν αί¬ θουσαν είς την οποίαν ενεκρίθη τ^1 Καταστατικόν τής Κοινωνίας των Εθνών, δχι διότι θέλουν νά έπικαλεσθοΰν τό πνεϋμα τοϋ Γούν- τρω Ούΐλσων, άλλά διότι ή αίθοι.·- σα αύτη εχει θύρας αί Οποίαι συγ- νοιναη'θϋν μέ τα παρακεΐιμενα δο>
μάτια καί όταν άνοιχθρΰν ταύτα
ή αΐθουσα καθίσταται άπέραντος
καί δύναται νά περιλάιβη περισσό¬
τερον πλττθος.
Ό υφι_»πουργός Τζών Θ. Μάρ-
ρινερ, ό οποίος έ'χ<ι άνα>.ά6η τάς
ύποθέισεΐς τής Δυτικής Εύρώπης,
ευρίσκεται έν Παρισίοις διευθε-
τών τάς λεπτομερείας τής τϊλετής
ιιετά των Γαλλικών άρχών. Ό "ΰ-
πουργός κ. Κέλλογκ θά φθάση είς
Παρισίους πιθανώς τό εσπέρας
τής Παρασκενή;, 24ης τρέχ., καί
θά μετα'βη πάραυτα είς την Άμε-
ρικανικήν πρεσβείαν, κειμένην είς
την πλατείαν τής Ίένας, όπου θά
ν.αταλΰση έν δσφ ευρίσκεται είς
την Γαλλικήν πρωτεύουσαν. Κατά
πασάν πιθανότητο. θΐ φιλοξρνηθ^
ρΐς γεϋμα υπό τοϋ υπουργόν των
Εξωτερικών, κ. Μπριάν, καί είς
δείπνον παρά τω Π ροέδρω τής
Γαλλικής Δημοκρατίας, τό Σάββα¬
τον ή Κυριακήν.
Την έπααένην τής υπογραφή;
τής τελετή; ό Αμερικανόν ύπουρ-
γό; των Εξωτερικών θά μεταβή
γι; Αγγλίαν, δπω; έπισκρφθη τονς;
φίλου; τού· καί θά έπιστοέ|τι ιιέ
τό ΰπερϋτ-<εάνειον Λε(6ιάθαν είς τα; 4 Σεπτεμβρίου. Τοιουτοτρό¬ πως ό ΰπουργός των Εξωτερικών θά δυνηθή νά αναχωρήση την Τρίτην δΐά την έν Γενεύη Συν¬ εδρίαν τοϋ Συμβουλιον, τή; Κοινω¬ νίαν Των Εθνών. Τό καταδρομι^ίν «Χτητρόϊτ» κρατείται είς την διάθεσιν τού κ. Κέλλογκ είς την Χάβρην, δέν αν¬ εκοινώθη όμως άκόμη άν θά χρη- σιμοποιηθή ύπ' αύτοϋ καί πώς. 'Ρ>δέχεται νά τό μεταχειρισθη διά
τό εί; Αγγλίαν ταξείδιον.
Σχετικώς πρός τάς πρόθεσις
τοϋ κ. Κέλλογκ, 8πω; κατσστήση
τύ Γουάσιγκτων την επίσημον κει-
μηλιοθήκην, εί; ήν νά κατατεθή ή
συνθήκη κατά τοΰ πολέμου, ύπο-
μιμνήσκεται δτι, κατά τό ά'ρθρον
18ον .τοΰ Καταστατικοΰ τής Κοι-
νωνίας των Εθνών, πασά συνθή¬
κη διά νά έχη κΰρος πρέπει νά κα-
τατίθεται έν Γενεύη. Έπομένως,
συμπεραίνεται, ότι θά σταλη επίση¬
μον ΑντίγραφΌν είς την Γραμμα¬
τείαν τής Κ. Τ. Ε. έν Γενεύη όμοΰ
μέ τάς διαφόρους πράξει; τής έπι-
κυρώσεοος.
ΤΑ
[ΓΚΙ1«Ν!ΑΤΑ
Ή 'άστυνοαία άντιιιετοίπίζει ε'¬
να άκόμη μυστηριώδη θάνατον είς
την συνοικί'αν Φλάτμπους τοΰ
Μπροϋκλυν. Χθέ; άνευρέθτ, τό
πτωιια ιιιάς γυναικός τής δποίΐαα ή
ταυτότης δέν εξηκριβώθη άκόμη.
Τό πτώμα άνήκει είς νέαν νυναϊ-
κα ήλικίας 25 π·3ρίπου έτιΐτν, μέ
ξαν&ά μαλλιά καί γολανά αάτιακιαΙ
βάρους 140 λιτρίυν. Τό πτώιια
αντελήφθη πρώτος τΐ'χαϊος 5ια6ά-
της ΐπί τοϋ άνατολικοΰ Λεζοδοο-
μίου τή; 12ης Λεοΐφόρου καί είς
απόστασιν εκατόν πΕρίπου ποδών
βορείως τής 6όη; όίϊοΰ, είς ιήν
πΐριοχήν_τοϋ Φλάτμπους. Ό ίϊια-
βάτης τοΰ δποίου τό όνομαι τηρεϊ-
ται μυστικόν, ε'ιδοποίηοτν τό αστυ¬
νομικόν τιιήμα τοΰ Φόοτ - Χάμιλ-
των. Ή^Ιατρΐν.ή έξέτασις διεπί-
στο)σρν ότι τό πτώμα δίν έφερεν
ν.ανένα ΐχνο; 6ιοίου ■θανατον. Ή
άστυνομία ΰποπτεύεται ότι πρόκει-
ται περί δηλητηριόσαύς.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Αύγ. 15.— Μία
άκόμη άσθησι;, άπό τα; πολλάς
τάς όποία; εδημιούργησεν ό παρά-
δοξος θίνατος τοΰ Βέλγου οίκονο-
μολόγου, λοχαγοϋ Άλφρέδου Λό-
ουνεστάΐν, είναι καί ή προξενηθεί-
σα χθές διά τή; άνακοινώσεως τής
εκθέσεος τής νεκροψίας την οποί¬
αν έκαμεν ό δόκτωρ Π ώλ καί ό ό-
ποΐο; άναγγέλλει ότι είς τα δργα-
να τοϋ αποθανόντος Τρ-απεζίτου
εύρέθηίαν «τοξικαί ούσίαι».
Ή έκθεσις, ή όποία υπεβλήθη
εις τόν αστυνομικόν δικοστήν τή;
Μπουλόν Σύρ Μέρ, δπου έφέρθη
το σώμα τοΰ Λόουενστάιν μετά την
ανακάλυψιν τού εί; τα ΰδατα τοϋ
στε,νοϋ τή; Μάγχης, δπου επεσε
ότό τό άερσπλάνον τού είς τάς 14
Ιούλιον, θά γίνη αίτία νά γίνη
καί νέα έ'ρευνα επί τη '6άσει καταγ
γείαών περί δηλητηριάσεως, κατ'
άγνώστων προσώπων.
Έλευίτέρως έκυνΛοφόρουν χθές
αί διαδόσεις περί τούτου είς τα
διε-θνή χρηΐ'αατιστήρια καί συνεζη-
τσϋντο σοβαρώς, καίτοι ή ε'κθεσις
τοΰ Ιατροϋ Πώλ 6έν ένισχύει την
Ιδέαν δτι πρόκΐΐται περί δηλητηρι-
άσεως.
Αί ευρεθεϊοΐοα είς τό (τώιια τοϋ
Βελγοεβραίου έκατομμυριούχου ου
σίαι δίν άναφέρονται είς την Ι'κ-
θεσιν, ουτε λέγεται ^ίν ή άνακαλυ-
| φΜσα ποσότης ήτο άρκετή δπως
επιφέρη τόν θάνατον.
Άψήνει τό ζήτημα ανοικτόν ά'ν
ύ Λοουενστάϊν επήρεν ό ΐδιος δη¬
λητήριον προτοϋ πέση άπο τό αε-
' ί^οπλάνον τού είς ϊο Στενόν, ή έίν
άλ}.ο; έδωκεν είς αυτόν τό δηλητή¬
ριον κατά το ταξείδιον, ή άν τό €Ϊ-
-χε λάβη προτοϋ αναχωρήση άπό
τό αεροδρόμιον Κρόϋντον τοΰ Λον-
δίνου.
Λέγεται δτι ό λαχαγός Λοουεν¬
στάϊν συνήθιζε νά λαμβάνη χωνευ-
τικά χάπια, τα όποΐα ενδεχόμενον
νά περιεΐχον τοξικάς θυσίας καί
ταύτα νά ήσαν ή αίτία τοϋ φαινο-
μένου. ν
Άλλά καί πάλιν γεννάται τό
δύσκολον καί προ'βληματώδες ζή¬
τημα δσον άφορα τόν θάνατόν τού
είς την θάλασσαν, διότι άν ό Λο-
ουενστάιν είχε ■δηλητηριαισθη καί
είχε λάβη τό δηλητήριον έν Άγ-
I
γλίςι^επρεπε νά γίνη ή ερευνα έκεΐ
'Η έκθεσις τοΰ δόκτορος Πώλ
ε'ρχεται δπως έπιριρίψρ ποιάν τίνα
σΰγχυσιν είς την υπόθεσιν, καθ¬
ότι ό Ιατρός Κοναμπρέ, διευθυντής
τοϋ έργαστηρίου θπου έ'γινεν ή νε-
κροψία ηρνήθη νά έπιβεδαιώσττ
την ευρεσιν οηλητηρίου είς τα έν-
τόσθια τοϋ Λοουενστάϊν, είπών δτι
ή έξέτασις δέν ετελείωσεν είσέτι.
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
[ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΒΙΑ ΤΗΝ ΟϋΟΙΤΑΝ ΚΑΙ
ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΙΚΑ ΕΡΓΑ ΑΊΙΟΥ ΚΑΙ ΣΤΡΥΜΟΝΟΣ
ΤΟ
ΤΝΝ ΥΓΕΙΑΝ ΕΙΣ ΧΙΛΙΑΔΑΣ
Η θαυμασία θερα.ιεΓπκή δύναμις
τοο Ραδίου είναι γνωστή επί πολλά
ετη. Έν τούτοις τα εύεργετήματα τής
.-ΐολυτιιχον υγείαν διδούσης θυσίας ταύ¬
της είναι προσιτά μεταξϋ των εύπο-
οούντων. Άφ' ής δμως ό ϋο8ηεη
εφευρε τό Καϋϊο—Αίοΐνε Ρηά, όποι-
ο; δήποτε, πλοΰσιος η πτωχός, δύνα¬
ται νά ίπωφεληθίι τής θεραπείας τοΰ
Ραοιου, τό οποίον ΐρίρει μεγάλην ανα¬
κούφισιν είς τοΰς πάσχοντος.
Τό Ιίαάίο Αεΐίνο δοΙαΓ Ρβ(1 τού
ρΡ8·ΐΡη ιρριέται έ.-ΐί τού σώματος
ημέραν καί νύκτα. Έπιχέει συνεχές
ρεϋμ« ραδιοενεργείας ίντός τοΰ σ>ι-
στήματος ό'ταν έργάζεσθε παίζετε ή
κοιμάσ^ε, βοηθοΰν νά τονωθοΟΛ· τα ά-
δύνατα νεΰρα καί οί Ίστοί τού σώμα-
τος. Προξενεί δυνατήν κυκλοφορίαν
τοΰ αίματος, προλαμβάνον ούτω την
συιιφόρησιν ήτις ρΐναι ή κυρία αίτία
των άσθενειων. Πρός απόδειξιν των
άποτελεσμάτων τής θαυιιασίας αυτής
θεραπείας τ)ά σάς τΐποστείλωμεν την
θεραπείαν αύτην^πρός δοκιμήν, μέ την
συμφωνίαν δτι δέν ΰά σάς χοεώσωιαεν
τίποτε ίάν δέν φέρη Ικανοποιητικά ά-
ποτελέσματα. Ή παροϋσα προσφοοά
είναι δι' όΐολ'δήποτε πονοϋντα, νευρα-
σθενή, είχολ·τα υψηλήν πίεσιν αίμα-
τος καί παθησεις στοαάχου, νεφρών,
ηπατος, κύστεως, πνευμόνων καί καρ¬
δίας. Αδιάφορον άπό τί ύποφέρετε,
η πόσον καιρόν .τάσχετε, θά σάς έπι-
τρέι1κομ«ν ευχαρίστως νά δοκιμάσητε
την θεραπείαν μας ϋπ' ευθύνην αας.
Διά περισσοτέρας πληροφορίας άπο-
ταθήτε:
ΚΑΌΐυΜ ΑΡΡΕΙΑΝΟΕ 00.,
477 ΒΓαηόΊ)ΐΐΓ>· Βΐά
Εοϊ Απ(?ε1ε8,
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ιουλίου. —
Κατά τό άπόγευμα τής χθές δ
■ύπουργός των Οικονομικωσ ιμετα-
6άς είς τό υπουργείον τή; Συγκοι-
νωνίας συνειργάσθη μετά τοϋ κ.
Χρηστομάνου διά το ζήτημα τής
όδοποιΐσς. Είς την συνεργασίαν
αυτήν παρίστατο καί ό νομικός
σύμβουλος τοΰ ύπουργείου τής
Συγκοινωνίας κ. Μαλεβίτης, δστΐς
ώς γνωστόν προσκληθείς πρό η¬
μερών έγνωμάτευσεν ότι ή σύμβα¬
σις τής όδοποιίας ή ΰπογραφεϊσα
ύ*πό τής προκατόχου κυβερνήσεως
είνε ίσχυρά καί δεαμεύει καί την
σημερινήν κυβέρνησιν.
Ώς πληροφορούμεθα οί συνε,ρ-
γασθέντες ύπ.ουργοί συνεφώνησαν
μέ τιί|[ν γνώμην τοϋ κ. Μαλί'βίτη,
έ.'&εώρησαν δμως ότι διά νά μή μέ¬
νη ή παραμικροτέρα άμβιβολία ά¬
πό νομική; απόψεως, δπως άπο-
φανθη σχετικώς καί ή όλομέλευα
τοΰ νομικοΰ συμβουλίου τοϋ κρά-
τους. Κατόπιν τούτου συνεκλήθη
άμέσ(ος ή όλομέλεια τοϋ νομικοΰ
συμ)6σι·λΙου, ίνα γνωματεύση σχε¬
τικώς διά την πρωΐαν τής σήμε¬
ρον.
Θ^ωρεΐται δμως βέβαιον δτι *αί
τό στ»μβοΰλιον δέν πρόκειται νά δι¬
ατυπώση; διοκρορετικήν γνώμην,
άλλά θά συμφωνήση μέ την δια-
τυπωθεϊσαν ήδη γνώμην τοϋ νο¬
μικοΰ συμβουλίου τοΰ ΰπουργείου
τής Συγκοινωνίαν;.
Μετά την εξέτασιν τής νομικής
πλευράς τοΰ ζητήματος, οί κ. κ.
Μαρής καί Χρηστομάνος εξήτα¬
σαν διά μακρών εάν συμφέρη εις
τό κράτος νά έμμείνη εις τόν διά
συμβάσεως καθ-οριζόμενον τρόπον
χρηιιΐστοδοτήσεως, ή νά χρηματο-
δοτήση την σύμβασιν έκ συναφθη¬
σόμενον νέου δανείου.
Σχετικώς εθεωρήθη σκοπιμώτε-
ρον δπως ή κυ·5έρνησις διατηρή¬
ση τα έκ τής συμβάσεως έκείνης
δικαιώματά της καί τάς άντιστοί-
χους ύποχρεώσεις περί χρηματο-
οοτήσεως υπό τοΰ οϊκου ΎΙακιρή
καί αποκτήση σχ%νάμα τό δικΐαίω-
ιια νά χρηματοδοτήση "ο1 :Ε αλ-
λης πηγή; την όδοποιΐαν εάν έν
τώ μεταξυ ευρίσκη δρους συμφε-
ρωτέρους. Ούτω δύναται νά θεω-
ρτϊθή βέβαιον δτι ίντό; τής προσε¬
χούς εβδομάδος διιοιρρυθμιζομένου
καί τοϋ ζητήματος τούτου Οά κλη¬
θή ή έταιρεία Μακρή νά προβή
εις την έναρξιν των ε'ργων διαθέ-
τουσα έν τώ μεταξϋ την έκ 400
χιλιάδων λιρών προκατ&'βολήτν.
Τα £ργα τής Μακεδο-
νίας.
Μετά την συζήτησιν πε^ρί όδο-
ποιϊας οί δύο ύπουργοί συνειργά-
σθησαν δι' ολίγων καί επί τοϋ ζη¬
τήματος τή; Φαουντέσιον έπιφυ-
λαχθέντες σχετικώς νά συναντη-
θοϋν ίκ νέου έντός τή; έ'6·δομάδος.
Ώς πληροφορούμεθα ή κυβέρνη¬
σις θεωρεΐ την σύμβθ'σιν ταύτην
Ιπαχθεστάτην, διότι δχι μόνον ά-
νεγνωρίσθησαν δι' αύτη; ύπερβο-
λικά ν.έρδη είς την εργολάβον, άλ¬
λά καί διά των κατόπιν γενομένων
τροποποιήσεων κατέστη άκόμη
πλεονεκτικωτέρα ή θέσι; τη; άπέ-
ΤΗΝ απόφασιν τοϋ Μουστα¬
φά Κεμάλ όπως εφαρμόση
έν τή Τουρκική γλώσσρ τό
Λατινικόν Άλφάβητον θεωρούμεν
ώς μίαν έκ των σπουδαιοτέρων
μεταρρυθΐμίσεων αϋτοϋ—άν δχι
την σπουδισιοτέρ'αν. Έφ' δσον ή
γλώσσα ενός λαοΰ είναι τό κύριον
μέσον τής διανοητικής καί ήτθικής
άναπτΰξεως αύτσΰ, τό μέσον αύτό
πρέπει νά είναι προσιτόν είς όλον
τόν λαόν. Ή δέ Τουρκική γλίϋσσα
καί λεξιλογικώς καί συντακτικώς
καί γ ρ α φ ι κ ώ ς ήτο δυσπρό-
σιτος είς τόν Τουρκικόν λαόν. Λε-
ξιλογικώς, ή Τουρκική γλώσσα ή¬
το ε'να παράδοξον, άναφομοίωτον
μΐγμα τή; Άραβικής, Περσικη;
καί Τουρκικής γλώσσης. 'Ε" τής
Άρα'βΐκής κ.σ.1 Περ<-ικής ήρΰοντο οί γράφοντες δχι μόνον τάς ρίζας διαφόρων λέξεων, δπως συμβαίνει μέ τα; Λατινογενεΐς γλώσσας—Ί- σπανικήν, Γαλλι-κήν, Ίταλικήν, άλ¬ λά καί ολοκλήρους λέξεις μέ ακέ¬ ραιον τόν τύπον τής καταγωγής των—πράγμα ποϋ δέν σνμόαίνει μέ τάς Λατινογενεΐς γλώσσας, αί οποίαι πέρνουν την Λατινικήν λέ¬ ξιν καί την φορμάρουν στήν Ιδικήν των φόρΐμαν. ΠΑΣΤίϊΜΕΝΗ ΓΛ52ΣΣΑ ΛΕΞΙΓΡΙΦΟΣ, ΟΧΙ ΓΡΑΦΗ Κ ξιλογική κα'ί ' όυντ^ αγλωσσΐα τοΰ ~ ' Ο ΓΥ10Σ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ "Υπό Τζάκ Λοντου. "Εργον πλή- ρε» γοητείας καί πεο<πετειών. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λβσσών. Τιμάται οεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο·· 140 *ν. 28ΤΗ 8Τ.ι ΝΕτΥ ΥΟΗΚ ναντι τοΰ δημοσίου. "Ενεκα τούτου νθέ; ό κ. Χρηστομάνος διεβϋβασεν έγγραφον πρός τό γενικήν λσγι- οτήριον διά* τοϋ οποίον ζητεί πλη¬ ροφορίας επί των έ>ργα'σιών αυτής
κατόπιν τή; αίτήσεω; την όποιαν
•υπέβαλε ζητούσα νά διακανονισθή
τό ζήτημα τής περαιτέρω χρημα-
τοδοτήσεοος αυτής.
Έπ' εύκΐαιρία ό κ. Χρηστομάνος
παρήγγειλεν είς τό γενικόν λογι-
στήριον δπως διεξαγάγη συνεν-
νοήσεις ιμετά της έταιρείας διά τόν
υποβιβασμόν τοϋ ποσοστοΰ τοΰ κερ-
δους αυτής, διότι τουτο θεωρεΐται
ΰπε<ρ6ολικόν έν συγκρίσει πρός τα ζητούμενα υπό διαφόρων δλλων έταιρειών δι' έ*ρ·γα όμΜΛς φάσεως. Συγκεκριμένως άναφέρει είς τό έγγραφον τού ό κ. ύπουργός ότι ή τελευταία προσφορά διά τα έ'ργα τοϋ Στρν|ΐόνος καθορίζει κΐρδη γενικά υπέρ των έταιρειών 19 1)2 0)0, ένψ τα άναγνωρισθέντα είς την Φαουντέσιον διά τα άιποξη- ραντικά ?ρ/γα Άξιοϋ άνέρχονται είς 32 0)0. Τό ζήτημα. τοΰ Στρυ- μόνος. Έντός της έβδθ[ΐάδος ^ατά πα- ρασχε-θείσας πληροφορίας, ?πα- νεργομένου τοΰ κ. Βενιζέλον, θά διακανονισθή καί τό ζήτημα των αντιπλημμυρικων έργων τοϋ Στρυ- 'μόνος, διά τοΰ καταρτισμού καί τής σχετικήι; συμβάσεως. Αί δια- πριανματεΰσεις διά τα εργα ταντα, ώς εγνώσθη έσηιμείωσαν σημαντι- κωτάτην πρόοδον κατά τάς δύο τε¬ λευταίας ημέρας. Ό τεχνικός οΐ- κος «Μόνζ» όστι; συνεργάζεται οίκονομικώς μετά τοΰ οΐκου «Σέ- λιγκμαν» κληθείς εδέχθη νά ύπο- ουβάση τα ποσοστά των έργολαβι- κων κερδών τού είς τό κατώτατον δριον των προσφορών ιαΐ οποίαι εσημειώθησαν κατά τόν π>ροκηρυ-
/θέντα υπό της προηγουμένης κν-
6ερνήσεως διαγωνισμόν.
Κατόπιν τΓρ ύποχωρήσεως ταύ
της θεωρεΐται βέβαιον δτι ή άπο-
ξιίρανσις της πεδιάδος τοΰ Στρν-
μόνος νιοχ των Φιλίππων θά ανα¬
τεθή είς τόν οίκον τοΰτον άπεναν¬
τι τοΰ όποίου ΰπάρχει καί άνειληιμ-
μένη ή#ική υποχρέωσις έκ των ά-
ποφάσεοον τής προηγουμένης κυ¬
βερνήσεως. Έκτό; δμως τού υπο¬
βιβασμόν τάόν τιμών τάς οποίας έ-
πέτυχεν ή σν/αερινή κυβέρνησις ε¬
πετεύχθησαν καί δλλαι βελτιώσεις
καί έτέ·θησαν καί διάφοροι άλλοι
περιορισμοί ωστε νά άσφαλίζων-
ται περισσότερον τα συμφέροντα
τοϋ δημοσίου.
Δέον νά σημειωθή επιπροσθέ¬
τως δτι τό ζήτημα θά έπιλυθη έν-
το·ς τής εβδομάδος, δεδομένου δτι
τό Σάββατον αναχωρεί είς προεκ-
λογικήν περιοδε&οτν είς Σέρρας ό
ύπουργός τή; Συγκοινωνία; κ.
Χρηστομάνος. Ι
ΑΘΗΝΝΑΙ,, 25 Ιουλίου. — |
Περί την μεσημβρίαν τής χθέ; '
είς τό υπουργείον των Εξωτερι¬
κών συνειργάσθησαν διά μακρών
οί ΰπουργο! κ. κ. Μαρής /.αί Κα-
ραπάνο; διά διάφορα ζητηματα ά-1
φορώντα τάς γερμα-νικά; άποζη-
μιώσεις καί δλλα σχετικά πρός τα'
έ'ργα άνίοτάτηις έπιτροπής έφαρ-'
110^; σΐ'νθηιν.ών. !
ΚΑΙ ΙΔΕΑΙ
Μ Ε την Τουρκικήν γλώσσαν
εγίνετο καί νίνεται δ, τι
περίπου καί μέ την Ελλη¬
νικήν γλώσσαν, ή όποία διετήρησε
ή' μάλλον προσπαθεΐ νά διατηρήση
ναί μέχρι τινός διατηρεΐ τοΰς τύ-
πονς της άρχαΐσς γλώσσης, καί
ματαιοπόνως προσπαθεΐ νά καταρ¬
γήση τονς ζώντας τύπους τής
Νεοελληνικής λαϊκής γλώσσης.
Έν Τονρκία, πρό τοϋ Συντάγμα-
τος τού 1908, δτε επεκράτει σχο-
λαστικισμός, στασιμότης Ιδεών καί
στερεοτυπία Ιδεών, ή Τοτ'ρκική
γλώσσα απϊτελεΐτο δχι μόνον άπό
άκατανοήτους διά τόν κοινόν Τοϋρ-
κον Άρα'8ικάς καί Περσικάς λέ¬
ξεις, άλλά καί άπό· ολοκλήρους
φράσεις, έτοίμας καί συντεταγμέ'-
νας, αί οποίαι δέ ταριχευόμενσι έ-
τοποθετοΰντο είς την γλωσσικήν
λειψανοθήκην τής Τουρκίας. Τό
Κοράνιον σνντεταγμένον είς την
Άραβικήν, φυσικά δέν έπετρέπί-
το νά μεταφρασθη, οΰτε ήμποροΰ-
σε νά μεταφρασθη είς απλήν Τουρ¬
κικήν. Ή άπλή Τουρκική, καίτοι
δυνατή, έκφραστική, χρωματισμε-
νη, πρωτότυπος, έ'πασχεν άπό έλ¬
λειψιν καλλιεργείας, άπό πτωχεΐαν
λεξιλογικήν, άπό άχρηστίαν είς
τόν γραπτόν λόγον. Τοιουτοτρό¬
πως, ό Τονρκικός λαος έστερεΐτο
όργανον ανωτέρας διανοήσε^*;,
άνταποκριναμένου είς τάς συγχρό-
νονς ανάγκας τού. Αί ιδέαι τοϋ
Τουρκικόν λαοϋ ήσαν «αί αύται £-
τοιμαι, κατά παραγγελίαν, παστω-
μέναι, σνσκενασμέναι έντός καθι-
ερωμένων φράσεων τοΰ Άραβο—
γλώσσου Κορονίου, ή άλλον φρά¬
σεων εΐλημμένων έκ της Άραβο—
Περσικής φιλολογίας.
γ
λόκληρον έκεϊνο τό οαδο^
κ.όν συνονθνλευμα παρεΓχεχο ^
άτυχο Τουρκόπαιδο είς μίαν
φήν χωρίς φωνήεντα. Φ
τε, δσοι δέν ε'χετε Ιδέαν
σης γραφής, τάς Έλλη
ξεις γραμμένας χωρίς τα φ^
τα α, ε,^ ο, ι, η, υ. Είναι λε|ί7
φοι. Καί ώς νά μή ή'ρκει ο{
τό, τα διάφορα σύμφον
Τουοκικοΰ αλιτχΐιβήτου γρά
άλλεω; είς την αρχήν τής )ε:ί(
άλλέως είς τό μέσον καί άλλέ
τό τέλος. Επί πλέον δέ δ άρι(.
διαφόρων τελειων Ιπ' αυτόν *
αύτό έκανόνιζε τό σνιιφωνον ;
ί,το αύτό έ'να φσδερό δάοονο
την αντίληψιν χειρογράφου, [ν
έπιστολογραφία καί γενη'.ή ·«
μερινη χρήσει τού γραπτοί )^
Δέν είναι λοιπόν καθόλον ύπει
λή νάείπη τις δτι ό Τοΰρνο;'|
νά γίνη έν μέρει μ ό ν 0
κάτοχος της γλώσσης τού &
νά τελειώση τί» Γνμνάοαον
χιστον. Άλλά καί οίαν την
θανε την γλώσσαν δέν ηϊιποι
νά εκφράση τα; ίδ&σς τον αίσί
κώς, διότι τό Άρα6ο~{
συνονθνλευμα δέν είχε σχέσιν
μέ τάς απλάς, όντε μέ τάς
εργημένας αΐσθήσεις! Κ«1
Τονοκος έ'μενε διαρκώς άγρο«ιι
τος καί άπαΐδευτος. Δέν είχε γ)ώ
σαν.
ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΤΗΣ
ΓΛΏΣΣΙΚΗΣ ΤΎΡΑΝΝΙΑΣ
ΗΠ ΑΡΑΚΜΗ τοΰ Τι
νόν δασκαλισμοϋ ^
άπό τό 1908, δτε ϊ ,
σθησαν οί μεταρρυΰμκπαΐ
Τονρκικής γλώσσης—σάν νο
οί δημοτιχισταί. Οί δημοτικΐι
εισήγαγον φωνήεντα είς τό
χον σύστημα της γραφής,
γησαν την Άρ-σοοπερσικ,ήν οί'
ξιν, νπήγαγον τάς έροανιΑιι
έν τής Άραβοπερσικής λέξεις
τό Τουρκικόν τυπικόν, έπλον
τό καθαρώς Τουρκικόν λεξ
ηρχισαν νά κάμουν χρήοιν εΙ;
έφημερίδας καί τα '6ι6λία τή;
δο ία;» γλώσσης. Τέλος ή Τοΐ|
κή λογοτεχνία ήρχισε νά πι.
τολίζεται πρός την λαϊκήν
σαν καί την λαϊκήν αίσθητιχήν
την λαϊκήν ζωήν. Ό Κεμάλ
τ~ήν εισαγωγήν τοΰ ΛστινικοϊΊ
φαβήτου δίδει τό τελευταίον
πημα στόν Παλαιοτσιιρ·-(ΐν.η
σκαλισμό. "Άλλοτε ό Τοΰρν.ο;
ώδενεν όλόκληρα χρόνια μόνον
νά μάθη Τουρκικήν άνάγν»
Μέ τό Λατινικόν άλφά6ητ(η' ή
νάγνωσις έ^.αίκεύε^σι άμέοω;,
πλέον δέ ό ξένος θά μπορέστ)
μάθη Τουρκικήν ανάγνωσιν Ι1
μιάς ώρας, έκεί ποΰ έχρει
όλόκληρα ?τη! Ό Κεμάλ ϊχαί
τρώσει τόν Τουρκικόν λσάν '
τάς γλωσσικάς άλύσεις μέ τα;
ποίας εΐχαν άλυσοδεμένο τί) α»
τον οί ούλεμάδες.
ΤΑ ΘΑΥΙΠΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Υπό Ήλία υΐκονομοποτ)λον. Πληοτ>
ΙΕιστόρησις δλων των θαυμάτων τ·»;
θεομήτορος Παναγίας, μ« ϊλα; τό;
ευρισκόμενα; χαϊ οημερον επ είς οιε>
φόρους μονάς τοΟ '£λλην«ηιιο3 μ·» ·«
Άγ(φ "Ορει «Ιχόνας.
ΜΑ0Ι80Ν 3ΤΑΤΕ
2414
Τηλέφ.
2497
ΑΝΕΓΝΟΡΙΙΜΕΝΗ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλεγραφ.
«ουΑκΐΝΐεο»
ΝΕν ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΩΝ
$3,250,000,00
ιοο ραρκ κονν
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ΒυΐΧϋΓΝΟ
Αειτουργουαια κατα τους νόμους καί υπο τδν
χον τής Πολιτείας Λίίας Υόρκης.
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑ! ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ»
Ανοίγει ΤΡΕΧ0ΥΜΕΝ0Υ2 ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηεοΐίίηβ
—καί πληι?ώνει τόκον 2 0)Ο διά τα ύπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ εί; Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκιβμφ Λ*
4% ετησίως—."φεοίβΐ ϊηΙεΓΡδΐ Αεεοιιηιδ—είς πρώτην ζτιττΐσιν
'Εχδίβει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς; μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληθ^
νονται άμεσος άπό τοΰ; έν "Ελλάδι αντιπροσώποις μα?, Τι
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρί; **^ν
προμήθειαν ή Αλλην επιβάρυνσιν.
Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙ2ΤΡ2ΕΙΣ—Οθ(ϋΙ<ί—παρ' ΆμερικανικαΓς καί ξέναι! Τί» πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έ|ΐπορίυμάτων Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ρπηΐΐο υΐίΐίΐίεκ Βοπάϊ—καί τολο*»"1 χρηματα άσ^ραλώς είς Λκίνητα έ τί πρώττι ή δευτέρν ύηοθιΙ'ΊΓ Κιγϊ,Ι ογ ίΐβοοηά ΜθΓίί?38ε—διά λογαριασμόν πελατών τηί· Ένοικιάζει ΧΡΗιΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—83ίοΙν Βοχοδ—άντί Δολλ. 30Ι) 7.50, 10.00, 15.00 κα'ι 20.00 ετησίως, μέ κάδε ευκολίαν καί ΜΡ' λειαν. ΤΑΧΥΤΗΣ ■■ ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ ΔΙ' ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠθΤΑ' ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΤνΙΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ 1ΟΟ ΡΑΒΚ Βθνν, ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ·
Τα δύο μεγάλα τωλιτικά Κόμμαηα των Ήνωμένων Πολιτειαι,
*ιά όποΐα Ίστανται σήμερον άντνμέτοκΐα πρός διεκδίκησιν τής νίκης
εϊς έ'να άιτό τονς πενσματωδεστέρονς Άσλντΐ'κούς αγώνας, άναρέ-
νονν την νίκην αύτην ώς τό άποτέλεσμα δύο χνρίως προοΊνχθειών
αυτών: Ισν άπό την προσπάθειαν τής πλήρους εκμεταλλεύσεως καϊ
■χεφαλαισποιήσεως των δνο σημαινονσών προαωηικοτήτων, αί οποί¬
αι, ώς ίποψήφιοι, ήγοϊηηαι τού αγώνος. 2ον άπό την προσπάθειαν
ριας μεθοδΐ'χωτέρας έχπανδενσεως καί προσηλντίσεως τον έκλο-
γέως εις τό 'ένα ή τό αλλο στρατόπεδόν.
Υπο την τελευταίαν ταύτην εποψιν, ήτοι την πλήρη χρησψοποί-
ηονν τής οργανώσεως πρός έπίταξιν των άντικεψενΐκών οχοπών,
καϊ τα δύο Κόμμαηα διαθέτονν χατάλληλα νέα στελέχη πρός εισα¬
γωγήν νέων έκπαΐ'δεντικών μεθόόων, δπως διαιθέτονν ή μάλλον
■Άά όιαθέσουν χαϊ ϊσας περί'πον οΐχονομακάς δυνάμεις πρός όιεξα-
γωγήν τού έκλογοκον έκπαιδεντνκον έργον. Τό Ρεπονμπλικανι'κόν
Κόμμα έκτός τής πατροπαράδοτον Ισχυράς χομματιχής μηχανής
Ίθν, έκτός τής πατροπαράδοτον πειθαρχίας των διαφόρων στελε-
χών τον, εχει επι κεφαλής 'ένα πρώτης γραμμής άργανωτήν —
ιόν κ. Χονβερ. Τό Δημοκρατικόν Κόμμα εφέτος διαθέτει δχι μό¬
νον πρώτης γραμμής πολιτικόν αρχηγόν, άνεγνωρισμένως Ικανόν
ψηφο-κατακτητήν — τό-ν κυδερνψην Σμνθ— άΛλά καϊ ενα έπίσης
Λρώτης γραμμής πρακτικόν όργανωτήν— τόν κ. Ράσκομπ, τόν άν¬
θρωπον που ώργάνωσε μίαν έκ των μεγαλειτέρον έν τώ κόσμω
υννθέτων βϋθμηχανικών έπιγ^ειρήσεων, — την Τζένεραλ Μόιορς.
Τόσον ό Χονβερ δσον και ό Ράσκομπ, φιλοδοξούν νά κάμουν μίαν
έκλογικην εκστρατείαν προηότνπον είς ιό εΐόός της — δηλ. οιιεί-
Λβββ-ϊί&β. Τόσον δμως ό Χονβ'ερ δσον καϊ ό Ράσχσμπ, άντψετω-
πίζοην δνσκολίας έν τή προσπαθεία των νά έγκαινιάσουν νέας εκ-
Χογικάς μεθόδους καϊ είναι ζήτημα κατά πόσον θά έπαχρατήσσνν
μέχ,ρι τέλονς μόνον αί Ιδΐ'χαί των 'άντ«λι?^ι//εις,
Τ¥έοι «ολιτικοΐ καιροΐ καΐ ν£α ήθη
Κατά τ-ην γνώμην μας, αί παλαιαϊ πολιτΒκαϊ έξεις, ό παιλαιόζ
ϊράπος διαχειρίσεως των ζητημάτων, ή παλαιά χσμματύκή ψνχο-
λογία. δέν θά λείχρονν ουΊ'ε άπό τόν εφετεινόν άγώνα. Ή μόνη
'χαϊ ιμεγάλη διαφορά θά είναι δτι αί πολιτικαί όντιλήψεις των πα¬
λαιών 'καΐ'ρών καί ή λάϊ·χή ψνχολογία των πιαλαιών καιρών, θά
ύποστοΰν βαθείαν την επήρειαν των νέω^ στοιχείον. Διά πρώτην
Ίροράν, τό Ρεπουμπλοκανικόν Κόμιια ίχει νποψήφιον πρός τόν οποίον
χαϊ αύτη ή Γσνώλλ Στρήτ αποβλέπει με κάποιαν ανησυχίαν, δχι
διότι δ άνθροϊπος δεν είναι φίλος μεγάλων έπιχεορή<ΐεων, άλλά δι^- ότι είναι φίλος καιά τρόπον πού ΰίγει τό άίσ<θημα τής άνεξαρτη- νίας καϊ ελευθέρας αυθαιρεσίας τής Γοννώλλ! Καϊ δνά πρώτην φοράν άκόμη, καϊ ή Γονώλλ Στρήτ, δέν άνηονχεϊ διά μίαν ένδε· χομένην νίκην τον Δημοκρατικόν ύποψηφίον, δχι διότι είναι ούτος όεδηλωμένος φίλας αυτής, άλλά διότι ημπορεί νά γίνη τοιούτος! Κάϊ ή Γονώλλ Στρήτ δεν θέλει τέτονονς Δαναονς ώς φίλονς! Διά πρώτην φοράν ο Πρόεδρος τής 'Εϋνρχής Δημοκρατικής Έπιιρο- πής, έξ έπαγγέλιματος "χαπνταλνβτής καί επιχειρηματίας, αποβλέ¬ πει είς τό πολιτικόν ίργον τον, ώς είς μίαν επιχείρησιν, νπαγο- μένην είς τονς νόμονς ιαής γρημαΊθδοτήσεως, χατα&έοεως κεφά¬ λαιον, οργανώσεως, παραγωγής ■καϊ ·κχηαναλώοβωςΐ)! Καϊ διά πρώτην φοράν ό ύπσιμήφιος έξεοχονίζβται ώς (αιροιδν)), τό οποίον πρέπει «νά πωληθή» είς τό κοινόν — τοϋς έκλογεϊς—διά κατανί- λήλαν, μεϋόδων διαφημίσεως χαϊ πωλήσεως. Ημπορεί καϊ πρ~ϊν, κατ' ονσίαν νά έγίνβτο τό διον. Διά πρώτιγν δμως φοράν διατί*- ηώνεται τό τοιούτον είς γλώσσαν απροκαλύπτως έμποροϋνσμηχα- ννκήν. "Επειτα, τό σχεδόν έκεϊνο ιον Χονβερ ν αφαιρέση την έξον- οίαν άπο τόν Πρόεδρον τής Έ^νακής Ρεποημπλικανακής Έπηρο- πής — ιόν επϊ άεκάδας έτών κλασσικόν τύπον τον δ«σ>μεϊν κηϊ
λύειν, τον δίδειν ύποσχέσεις, τού διανέμενν ΰέοεις έκ των προ-
τέροίν, τοϋ χορηγεΧν έκ των προτέρων πρ&νόμια ώς τα τον Τήπαι
Ντόοννμ καϊ "Ελΐκς ΧΙλλς. Λονπόν, ό κ. Χοϋβερ κατήργησε την
ϋέοβν εκείνην τοϋ Δαλάΐλάμα, την όποιαν τόσον άποχελβομαΛΐκώς
καϊ καρποφόρως κοπεϊχεν ό κ. Γονΐλλ Χαίης, τφ 1920, δτε εξελέγη
ό κ. Χάρδιγκ άπό τόν γρονπον τον Όχάϊο, έντός ενός μνστικον θα-
λάμου. "Αλλοτε, δλοι, σμπεριλαμβανσμένον καϊ ■τον νποψηφίο Προ-
έδρο, ύπετάσσοντο είς τό Δαλαϊλάμαν αυτόν. Πολλάκις, άργότερα,
καϊ αύτοι οί Πρόεδροι. Ό κ. Χονβερ, χωρϊς καν νά είναι όπκύσ-
δήποτε βέβαιον Άν ■θά εκλεγή, καίτοι απλούς ύποψήφΐΌς, καίτοι
χθεσινός άκόμη στήν πολιτνκη, άναλαμβάνει τα πάντα. Πρός ευκο¬
λίαν τον μάλιστα άποκενϊρώνει την Κομματικήν δοοίκηαιν καϊ επι¬
βάλλει είς πάσαν Πολιτειακήν Κομματικήν μηχανήν την ευθύνην
τής τοπνχής νίκης. Έκ των διαφόρων δέ νίκων δα ονναρμολογηύ-η
ή μεγάλη νίκη! Νέοι καιροί, νέα ήθη, νέαι μέϋοδοι, νέον πνεϋμα,
άκόμη χαϊ εις την δνσκόλως έξελισαομένην πολιτικήν.
Π ΠγΉΙΗ ΝΑ ΠΙΡιΖΕ ΤΕ ΣΧΠίΚΠΣ
«ΙΕ ΤΜΙΛΟΓΑΡΙΑΣΙΛΟΗ ΤΟΥ ΓΚΑΖΗΗ ΣΑΣ
«Τα καίΐίτρρα πράγματά τής Ζωης είναι ε¬
λευθέρα», ι|»άλλει ό αΐσιόδοξος.
«Τα ελευθέρα πράγματα άξίζρυν όσον κ.οστι-
ζουν», απήντησεν ό άπαισιόδοξος. Λ
Καί ή άλήθεια, ώς σΐ'νήθως, έ'λα6ε την μέσην
οδόν. , , , .
Τό "διον σχεδόν σνμδαίνει καί με την υπηρε¬
σίαν τοϋ Άεριόφοπος.
Τα καλά της δέν (ραίνονται ποτέ είς τό μπϋΐι
τοϋ γκαζιοϋ σας. Τό νά είναι Ετοιμον τό γκάζι δ-
ταν τό ε'χετε ανάγκην, χωρϊς νά πληρώνετε^ δι'
αύτό, ή νά τό άποθηκενΕτε είς καμμίαν γωνίαν,
χωρ ι; νά νποφέρετε άπό την άκαθαρσίαν^ τού
καί τόν ν.απνόν, την στάκτην καί λοιπά, διά νά
μή αναφέρωμεν τόν πολύτιμον χρόνον ποΰ έξοι-
κονομεϊτε δι' αλλα πράγματα.
Έξ α?.λου, δλα αύτά τα εύεργετήματα κοστΐ-
ζονν χρήματα καί πρέπει κά'ποιος νά τα πληρώ-
στ). Καλΰπτονται όμως μέ τό νά χρεο')νωμεν μίαν
λογικήν τιμήν διά τό γκάζι, τό οποίον διέρχεται
μέσφ τη; Μήτερ. Άπό ποίαν ά71ην υπηρεσίαν
λαμοάνετε τόσα πολλά άντΐ τόσατν ολίγων χρη-
μάτων;
Ή διαφήμισις αυτή άντιποοσωπεύει την
επιθυμίαν τής 'Εταιρείας τοΰ Φωταεοίου ό'-
πως καταστήση ένημέρους τούς πελάτας αυ¬
τής διά ζητηματα κοινοϋ ένδιαφέροντος καί
μέ τον σκοπόν νά διευκολύνη την διεξαγω-
γήν των άιιοιβαίων καθηκόντων.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ. 15 λΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡ.-ίΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΒΕΛΤΙΩΣΙΣ ΙΤΑΛΟ^ΕΡΒΙΚΟΝ ΣΧΕΣΕΟΝ
Ή έντύ-ωσις έν Ρωμη έκ τής έπικυρώσ&ως των
βυμβασειων
ΡΩΜΗ, 15 Αύγούστου.—Ό Ί-
■ςοιλιαός τύπος άντιιταίήλθεν έν ά-
κολύχω σχεϊόν σιγίί, ·χθες, την 'υττ.ο
τής Νοτίοσλαικκής Βο^λής έπικό-
ρωσιν τώ-1^ συυ.δάσβων τού Νετ·Γ<3■^- νο. Καμμιά έκ των χθετινών -εφη¬ μερίδων δέν αφιέρωσεν, έ'ττω ν.α; μιχ; γραμμήν πρός σχολιασμόν η>
γεγον&τος. "Ολαι αί «φν,^ιρίϊες πε-
ρίωρίτθτ,σ^ είς την λίχτομίβή ίγϊ-
ρ ιγραφήν τίς συνεδριάσεως τής
Σικ,σοψίνας με περίληψις των ίζ
τοϋ ζητήματος άγορεύτίων. Οί έπί-
σημοι, έν τούτοις, κύΐλλοι έκβράζιουν
την ΐν.ανοχοίτ,ιτίν των έχ. τής άχο
φάσεως οώτξς τής /.υΐ&ίρνήσϊως τοϋ
ΒελιγραΐίίΌ-;, τή,ς ι!»χο&ολή,ς ϊηλαϊή
των σ"Λ.'ίάσεων είς την· ΒοΆτ-ν, %οά
(*Λλιστα καθ' ην στιγΐλήν τ&σα σ>
6*ρά προΐληματα έσω«ρΒ/.ί|ς φι>78-
ως β—ορροφεΰν «ξ όλον-λτίρου τη··»
τ-ροτογήν των πολιτικών τής Νο-
τ'ΐοσλ«ι*ας. Ή ύττ6 τοιαύτας συνθή¬
κας έχινώρωσις των ■συ,λδάτειων θε-
ωρβΐται ώ; «Γλίήλωσις τοϋ ττόίθοο
τής Νοτιοσλαυΐας, όπως Χ,·φχι έν
ίίρήνη μετά τοΰ Ιταλικού Βατιλεί-
οι», πιραγμα τί) 'όποϊον ίΐ/τιυ,άται ά-
ιτείρως ένταϋΊθα.
'Κατά τάς Ιταλικάς αντιλήψεως
ϊ, έιίικύρωσις τής συμ,βάσβως το-3
Νεττοϋνο άνοίγει τόν ίρόμ/ον -πρός
στίνωτέρΌν ν.αί 1γκαρ«ϊιωτέραν συν¬
εργασίαν μεταξί) των ούο γειτονι-
νών χωρών. Ή &ρνψις τής Νοτι-
οσλαυίκής "Λΐιιδβρντισεως διτως νχο-
6άλτ) τάς συμδάσβΐς είς την «χι-
χύιρ'ωσΐν τής Βοωλής, έπροκάλίσί
πάντοτ* τάς ΰ~οψίας τής Ιταλία;
Λί,αί «■χαιραν.τηιρίσθη ώς ·ςηψ·'ΊΪβν'ζο';'·
σα τάς φιλειρηνικάς καί συνδιαλ-
λατκτιχ,άς δηλώσεις τοϋ Ββλιγραϊί-
οι». Τώρα, ϋτε «ξϊτοπίσθη τό μέγα
τδΐότο ιτρόσαομμα, δεν άφίσταταί λό-
γος, οτως μή
οιν άμ.φϋ&άλλουν ώς χρές την έγ-
ν^ρότητα τής έιτιινωρώσεως, ίσγ-^-
ό ά Σ6
Η ΝΕΚΡΟΨΙΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ
ΓΟΥ ΛΟΟΥΕΝΣΤΑΤΝ
'Απενάλυψεν δτι εΐχε δηλητηριααθή. — Έν τούτοις
ένδέχεται να πρόκειται περί φαρμάκου τό οποίον
εΐχελάβει ό μίγας έαεΐνος οέκονομολόγος.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΓΛΏΣΣΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ
ΕΝ ΤΟΥΡΚΙΑ
ρζμ, , (
πρός ■έχικύρ-ωσιν μιάς συνδτ,ΐ/ιτ,ς
χρειάζεται χλίΐονοψηιφία των δ'Λ
τρίτων.
Αί Κροατικαί έφημΐίί'ίες άττοιφαί-
νοντβι, ότι ή ΰτδ μόνον των κυδερ-
ώ 6/λ.εΰτών έ·7«/ύρωσις τίν.»
τοϋ Νεττοϋνο δέν έτ/5'
απολύτως κϋρος, καί ότι ή
χή έκ τής Βουλής των ΐΚροα-
τών /.αί Σέρδων 'άγρι&τ(7.ών άπε-
στυέρτ/τβ τό Κ'θ'.νσδούλιον τής χλει-
ονοψτ/φίας ήτις άχγιτεϊτο διά την
έπικάρωσιν. Αί ίδιαι έφημΛρί'δίς κα-
ταγγέλλουν την κυίέρντ,σιν, ότι σΰ-
νβχίΐ^εί την «γαληματικήινΐ δράσιν
της, άδίαγθΛθΰσα ·χρός την οφειλο¬
μένην ι ΓΛανΜΓοίησιν πρός τοΰς Κρο-
άτας διά τα άδικήματχ άτινα εγέ¬
νοντο ιρρός-αύτοΰς κατά το παρελ¬
θόν. Γενινως «ναγνωιρί'ζεται, ότι τ
έχικώρωσις των συμδάσδων τοΰ Νίτ·
τοϋνο, «νφ 6ά ένισχύη τούς Κροά-
τας είς τάς περί αύτοίιοικήσδΜς
■αξιώσεις των, όφήνιίΐ είς την Ιτα¬
λίαν 'έιλεύθερον τόν δρόμον είς έ
δάσεις εις την βσωτε.;Μ/.ήν
τής Νοτιοσλαυΐας.
Η ΣΥΝΒΗΚΗ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΟΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗΕΙΠΟ ΚΑΙ ΝΤΌΡΣΑΙ
Τό υπουργείον των Εξωτερικών τής Γ<αλλ£α.ς θα χρηβιμεύβη ώς τόπος τής τελετής.— Ό Πρόεδρος τής Γαλλικής Δημοκρατίας και ο υπου^ργός των Ε¬ ξωτερικών θά φιλοξενήαουν τόν κ. Κέλλογκ. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Αύγ. 15.— Ή υπογραφή τοϋ συμφώνου τοϋ Κέλλογκ πρός άποσκοράκισιν τοϋ πολέμου θα λάβη χώραν πιθανόός την μεσημβρίαν τής Δευτέρας, 27ης Αύγούστου, έν τή αιθούση των Έκκρεμών τθΰ ·ύπουργείου των Έξίοτερικών είς τό Καί Ντ' Όρσαί. Ή απόδειξις δπχος ή τελρτή γί¬ νη ρίς την έξοχικήν κατοικίαν τοϋ Π ροέδρου τής Γαλλικής Δημοκρα¬ τίας, τό Ραμπουγιέ, απερρίφθη, διότι ή απόστασις άπό Παρισίους είναι πενήντα και πλέον μίλια καί ■&ά ήτο ευκολώτερον νά ΰπογρά- ■ψουν οί πληρεξούσιοι έν Παρκΐί- οις. Οί Γάλλοι προτιμο&ν έπίσης νά γίνη ή &π·ογρα<ρ|ή είς την ίδιαν αί¬ θουσαν είς την οποίαν ενεκρίθη τ^1 Καταστατικόν τής Κοινωνίας των Εθνών, δχι διότι θέλουν νά έπικαλεσθοΰν τό πνεϋμα τοϋ Γούν- τρω Ούΐλσων, άλλά διότι ή αίθοι.·- σα αύτη εχει θύρας αί Οποίαι συγ- νοιναη'θϋν μέ τα παρακεΐιμενα δο>
μάτια καί όταν άνοιχθρΰν ταύτα
ή αΐθουσα καθίσταται άπέραντος
καί δύναται νά περιλάιβη περισσό¬
τερον πλττθος.
Ό υφι_»πουργός Τζών Θ. Μάρ-
ρινερ, ό οποίος έ'χ<ι άνα>.ά6η τάς
ύποθέισεΐς τής Δυτικής Εύρώπης,
ευρίσκεται έν Παρισίοις διευθε-
τών τάς λεπτομερείας τής τϊλετής
ιιετά των Γαλλικών άρχών. Ό "ΰ-
πουργός κ. Κέλλογκ θά φθάση είς
Παρισίους πιθανώς τό εσπέρας
τής Παρασκενή;, 24ης τρέχ., καί
θά μετα'βη πάραυτα είς την Άμε-
ρικανικήν πρεσβείαν, κειμένην είς
την πλατείαν τής Ίένας, όπου θά
ν.αταλΰση έν δσφ ευρίσκεται είς
την Γαλλικήν πρωτεύουσαν. Κατά
πασάν πιθανότητο. θΐ φιλοξρνηθ^
ρΐς γεϋμα υπό τοϋ υπουργόν των
Εξωτερικών, κ. Μπριάν, καί είς
δείπνον παρά τω Π ροέδρω τής
Γαλλικής Δημοκρατίας, τό Σάββα¬
τον ή Κυριακήν.
Την έπααένην τής υπογραφή;
τής τελετή; ό Αμερικανόν ύπουρ-
γό; των Εξωτερικών θά μεταβή
γι; Αγγλίαν, δπω; έπισκρφθη τονς;
φίλου; τού· καί θά έπιστοέ|τι ιιέ
τό ΰπερϋτ-<εάνειον Λε(6ιάθαν είς τα; 4 Σεπτεμβρίου. Τοιουτοτρό¬ πως ό ΰπουργός των Εξωτερικών θά δυνηθή νά αναχωρήση την Τρίτην δΐά την έν Γενεύη Συν¬ εδρίαν τοϋ Συμβουλιον, τή; Κοινω¬ νίαν Των Εθνών. Τό καταδρομι^ίν «Χτητρόϊτ» κρατείται είς την διάθεσιν τού κ. Κέλλογκ είς την Χάβρην, δέν αν¬ εκοινώθη όμως άκόμη άν θά χρη- σιμοποιηθή ύπ' αύτοϋ καί πώς. 'Ρ>δέχεται νά τό μεταχειρισθη διά
τό εί; Αγγλίαν ταξείδιον.
Σχετικώς πρός τάς πρόθεσις
τοϋ κ. Κέλλογκ, 8πω; κατσστήση
τύ Γουάσιγκτων την επίσημον κει-
μηλιοθήκην, εί; ήν νά κατατεθή ή
συνθήκη κατά τοΰ πολέμου, ύπο-
μιμνήσκεται δτι, κατά τό ά'ρθρον
18ον .τοΰ Καταστατικοΰ τής Κοι-
νωνίας των Εθνών, πασά συνθή¬
κη διά νά έχη κΰρος πρέπει νά κα-
τατίθεται έν Γενεύη. Έπομένως,
συμπεραίνεται, ότι θά σταλη επίση¬
μον ΑντίγραφΌν είς την Γραμμα¬
τείαν τής Κ. Τ. Ε. έν Γενεύη όμοΰ
μέ τάς διαφόρους πράξει; τής έπι-
κυρώσεοος.
ΤΑ
[ΓΚΙ1«Ν!ΑΤΑ
Ή 'άστυνοαία άντιιιετοίπίζει ε'¬
να άκόμη μυστηριώδη θάνατον είς
την συνοικί'αν Φλάτμπους τοΰ
Μπροϋκλυν. Χθέ; άνευρέθτ, τό
πτωιια ιιιάς γυναικός τής δποίΐαα ή
ταυτότης δέν εξηκριβώθη άκόμη.
Τό πτώμα άνήκει είς νέαν νυναϊ-
κα ήλικίας 25 π·3ρίπου έτιΐτν, μέ
ξαν&ά μαλλιά καί γολανά αάτιακιαΙ
βάρους 140 λιτρίυν. Τό πτώιια
αντελήφθη πρώτος τΐ'χαϊος 5ια6ά-
της ΐπί τοϋ άνατολικοΰ Λεζοδοο-
μίου τή; 12ης Λεοΐφόρου καί είς
απόστασιν εκατόν πΕρίπου ποδών
βορείως τής 6όη; όίϊοΰ, είς ιήν
πΐριοχήν_τοϋ Φλάτμπους. Ό ίϊια-
βάτης τοΰ δποίου τό όνομαι τηρεϊ-
ται μυστικόν, ε'ιδοποίηοτν τό αστυ¬
νομικόν τιιήμα τοΰ Φόοτ - Χάμιλ-
των. Ή^Ιατρΐν.ή έξέτασις διεπί-
στο)σρν ότι τό πτώμα δίν έφερεν
ν.ανένα ΐχνο; 6ιοίου ■θανατον. Ή
άστυνομία ΰποπτεύεται ότι πρόκει-
ται περί δηλητηριόσαύς.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Αύγ. 15.— Μία
άκόμη άσθησι;, άπό τα; πολλάς
τάς όποία; εδημιούργησεν ό παρά-
δοξος θίνατος τοΰ Βέλγου οίκονο-
μολόγου, λοχαγοϋ Άλφρέδου Λό-
ουνεστάΐν, είναι καί ή προξενηθεί-
σα χθές διά τή; άνακοινώσεως τής
εκθέσεος τής νεκροψίας την οποί¬
αν έκαμεν ό δόκτωρ Π ώλ καί ό ό-
ποΐο; άναγγέλλει ότι είς τα δργα-
να τοϋ αποθανόντος Τρ-απεζίτου
εύρέθηίαν «τοξικαί ούσίαι».
Ή έκθεσις, ή όποία υπεβλήθη
εις τόν αστυνομικόν δικοστήν τή;
Μπουλόν Σύρ Μέρ, δπου έφέρθη
το σώμα τοΰ Λόουενστάιν μετά την
ανακάλυψιν τού εί; τα ΰδατα τοϋ
στε,νοϋ τή; Μάγχης, δπου επεσε
ότό τό άερσπλάνον τού είς τάς 14
Ιούλιον, θά γίνη αίτία νά γίνη
καί νέα έ'ρευνα επί τη '6άσει καταγ
γείαών περί δηλητηριάσεως, κατ'
άγνώστων προσώπων.
Έλευίτέρως έκυνΛοφόρουν χθές
αί διαδόσεις περί τούτου είς τα
διε-θνή χρηΐ'αατιστήρια καί συνεζη-
τσϋντο σοβαρώς, καίτοι ή ε'κθεσις
τοΰ Ιατροϋ Πώλ 6έν ένισχύει την
Ιδέαν δτι πρόκΐΐται περί δηλητηρι-
άσεως.
Αί ευρεθεϊοΐοα είς τό (τώιια τοϋ
Βελγοεβραίου έκατομμυριούχου ου
σίαι δίν άναφέρονται είς την Ι'κ-
θεσιν, ουτε λέγεται ^ίν ή άνακαλυ-
| φΜσα ποσότης ήτο άρκετή δπως
επιφέρη τόν θάνατον.
Άψήνει τό ζήτημα ανοικτόν ά'ν
ύ Λοουενστάϊν επήρεν ό ΐδιος δη¬
λητήριον προτοϋ πέση άπο τό αε-
' ί^οπλάνον τού είς ϊο Στενόν, ή έίν
άλ}.ο; έδωκεν είς αυτόν τό δηλητή¬
ριον κατά το ταξείδιον, ή άν τό €Ϊ-
-χε λάβη προτοϋ αναχωρήση άπό
τό αεροδρόμιον Κρόϋντον τοΰ Λον-
δίνου.
Λέγεται δτι ό λαχαγός Λοουεν¬
στάϊν συνήθιζε νά λαμβάνη χωνευ-
τικά χάπια, τα όποΐα ενδεχόμενον
νά περιεΐχον τοξικάς θυσίας καί
ταύτα νά ήσαν ή αίτία τοϋ φαινο-
μένου. ν
Άλλά καί πάλιν γεννάται τό
δύσκολον καί προ'βληματώδες ζή¬
τημα δσον άφορα τόν θάνατόν τού
είς την θάλασσαν, διότι άν ό Λο-
ουενστάιν είχε ■δηλητηριαισθη καί
είχε λάβη τό δηλητήριον έν Άγ-
I
γλίςι^επρεπε νά γίνη ή ερευνα έκεΐ
'Η έκθεσις τοΰ δόκτορος Πώλ
ε'ρχεται δπως έπιριρίψρ ποιάν τίνα
σΰγχυσιν είς την υπόθεσιν, καθ¬
ότι ό Ιατρός Κοναμπρέ, διευθυντής
τοϋ έργαστηρίου θπου έ'γινεν ή νε-
κροψία ηρνήθη νά έπιβεδαιώσττ
την ευρεσιν οηλητηρίου είς τα έν-
τόσθια τοϋ Λοουενστάϊν, είπών δτι
ή έξέτασις δέν ετελείωσεν είσέτι.
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
[ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΒΙΑ ΤΗΝ ΟϋΟΙΤΑΝ ΚΑΙ
ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΙΚΑ ΕΡΓΑ ΑΊΙΟΥ ΚΑΙ ΣΤΡΥΜΟΝΟΣ
ΤΟ
ΤΝΝ ΥΓΕΙΑΝ ΕΙΣ ΧΙΛΙΑΔΑΣ
Η θαυμασία θερα.ιεΓπκή δύναμις
τοο Ραδίου είναι γνωστή επί πολλά
ετη. Έν τούτοις τα εύεργετήματα τής
.-ΐολυτιιχον υγείαν διδούσης θυσίας ταύ¬
της είναι προσιτά μεταξϋ των εύπο-
οούντων. Άφ' ής δμως ό ϋο8ηεη
εφευρε τό Καϋϊο—Αίοΐνε Ρηά, όποι-
ο; δήποτε, πλοΰσιος η πτωχός, δύνα¬
ται νά ίπωφεληθίι τής θεραπείας τοΰ
Ραοιου, τό οποίον ΐρίρει μεγάλην ανα¬
κούφισιν είς τοΰς πάσχοντος.
Τό Ιίαάίο Αεΐίνο δοΙαΓ Ρβ(1 τού
ρΡ8·ΐΡη ιρριέται έ.-ΐί τού σώματος
ημέραν καί νύκτα. Έπιχέει συνεχές
ρεϋμ« ραδιοενεργείας ίντός τοΰ σ>ι-
στήματος ό'ταν έργάζεσθε παίζετε ή
κοιμάσ^ε, βοηθοΰν νά τονωθοΟΛ· τα ά-
δύνατα νεΰρα καί οί Ίστοί τού σώμα-
τος. Προξενεί δυνατήν κυκλοφορίαν
τοΰ αίματος, προλαμβάνον ούτω την
συιιφόρησιν ήτις ρΐναι ή κυρία αίτία
των άσθενειων. Πρός απόδειξιν των
άποτελεσμάτων τής θαυιιασίας αυτής
θεραπείας τ)ά σάς τΐποστείλωμεν την
θεραπείαν αύτην^πρός δοκιμήν, μέ την
συμφωνίαν δτι δέν ΰά σάς χοεώσωιαεν
τίποτε ίάν δέν φέρη Ικανοποιητικά ά-
ποτελέσματα. Ή παροϋσα προσφοοά
είναι δι' όΐολ'δήποτε πονοϋντα, νευρα-
σθενή, είχολ·τα υψηλήν πίεσιν αίμα-
τος καί παθησεις στοαάχου, νεφρών,
ηπατος, κύστεως, πνευμόνων καί καρ¬
δίας. Αδιάφορον άπό τί ύποφέρετε,
η πόσον καιρόν .τάσχετε, θά σάς έπι-
τρέι1κομ«ν ευχαρίστως νά δοκιμάσητε
την θεραπείαν μας ϋπ' ευθύνην αας.
Διά περισσοτέρας πληροφορίας άπο-
ταθήτε:
ΚΑΌΐυΜ ΑΡΡΕΙΑΝΟΕ 00.,
477 ΒΓαηόΊ)ΐΐΓ>· Βΐά
Εοϊ Απ(?ε1ε8,
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ιουλίου. —
Κατά τό άπόγευμα τής χθές δ
■ύπουργός των Οικονομικωσ ιμετα-
6άς είς τό υπουργείον τή; Συγκοι-
νωνίας συνειργάσθη μετά τοϋ κ.
Χρηστομάνου διά το ζήτημα τής
όδοποιΐσς. Είς την συνεργασίαν
αυτήν παρίστατο καί ό νομικός
σύμβουλος τοΰ ύπουργείου τής
Συγκοινωνίας κ. Μαλεβίτης, δστΐς
ώς γνωστόν προσκληθείς πρό η¬
μερών έγνωμάτευσεν ότι ή σύμβα¬
σις τής όδοποιίας ή ΰπογραφεϊσα
ύ*πό τής προκατόχου κυβερνήσεως
είνε ίσχυρά καί δεαμεύει καί την
σημερινήν κυβέρνησιν.
Ώς πληροφορούμεθα οί συνε,ρ-
γασθέντες ύπ.ουργοί συνεφώνησαν
μέ τιί|[ν γνώμην τοϋ κ. Μαλί'βίτη,
έ.'&εώρησαν δμως ότι διά νά μή μέ¬
νη ή παραμικροτέρα άμβιβολία ά¬
πό νομική; απόψεως, δπως άπο-
φανθη σχετικώς καί ή όλομέλευα
τοΰ νομικοΰ συμβουλίου τοϋ κρά-
τους. Κατόπιν τούτου συνεκλήθη
άμέσ(ος ή όλομέλεια τοϋ νομικοΰ
συμ)6σι·λΙου, ίνα γνωματεύση σχε¬
τικώς διά την πρωΐαν τής σήμε¬
ρον.
Θ^ωρεΐται δμως βέβαιον δτι *αί
τό στ»μβοΰλιον δέν πρόκειται νά δι¬
ατυπώση; διοκρορετικήν γνώμην,
άλλά θά συμφωνήση μέ την δια-
τυπωθεϊσαν ήδη γνώμην τοϋ νο¬
μικοΰ συμβουλίου τοΰ ΰπουργείου
τής Συγκοινωνίαν;.
Μετά την εξέτασιν τής νομικής
πλευράς τοΰ ζητήματος, οί κ. κ.
Μαρής καί Χρηστομάνος εξήτα¬
σαν διά μακρών εάν συμφέρη εις
τό κράτος νά έμμείνη εις τόν διά
συμβάσεως καθ-οριζόμενον τρόπον
χρηιιΐστοδοτήσεως, ή νά χρηματο-
δοτήση την σύμβασιν έκ συναφθη¬
σόμενον νέου δανείου.
Σχετικώς εθεωρήθη σκοπιμώτε-
ρον δπως ή κυ·5έρνησις διατηρή¬
ση τα έκ τής συμβάσεως έκείνης
δικαιώματά της καί τάς άντιστοί-
χους ύποχρεώσεις περί χρηματο-
οοτήσεως υπό τοΰ οϊκου ΎΙακιρή
καί αποκτήση σχ%νάμα τό δικΐαίω-
ιια νά χρηματοδοτήση "ο1 :Ε αλ-
λης πηγή; την όδοποιΐαν εάν έν
τώ μεταξυ ευρίσκη δρους συμφε-
ρωτέρους. Ούτω δύναται νά θεω-
ρτϊθή βέβαιον δτι ίντό; τής προσε¬
χούς εβδομάδος διιοιρρυθμιζομένου
καί τοϋ ζητήματος τούτου Οά κλη¬
θή ή έταιρεία Μακρή νά προβή
εις την έναρξιν των ε'ργων διαθέ-
τουσα έν τώ μεταξϋ την έκ 400
χιλιάδων λιρών προκατ&'βολήτν.
Τα £ργα τής Μακεδο-
νίας.
Μετά την συζήτησιν πε^ρί όδο-
ποιϊας οί δύο ύπουργοί συνειργά-
σθησαν δι' ολίγων καί επί τοϋ ζη¬
τήματος τή; Φαουντέσιον έπιφυ-
λαχθέντες σχετικώς νά συναντη-
θοϋν ίκ νέου έντός τή; έ'6·δομάδος.
Ώς πληροφορούμεθα ή κυβέρνη¬
σις θεωρεΐ την σύμβθ'σιν ταύτην
Ιπαχθεστάτην, διότι δχι μόνον ά-
νεγνωρίσθησαν δι' αύτη; ύπερβο-
λικά ν.έρδη είς την εργολάβον, άλ¬
λά καί διά των κατόπιν γενομένων
τροποποιήσεων κατέστη άκόμη
πλεονεκτικωτέρα ή θέσι; τη; άπέ-
ΤΗΝ απόφασιν τοϋ Μουστα¬
φά Κεμάλ όπως εφαρμόση
έν τή Τουρκική γλώσσρ τό
Λατινικόν Άλφάβητον θεωρούμεν
ώς μίαν έκ των σπουδαιοτέρων
μεταρρυθΐμίσεων αϋτοϋ—άν δχι
την σπουδισιοτέρ'αν. Έφ' δσον ή
γλώσσα ενός λαοΰ είναι τό κύριον
μέσον τής διανοητικής καί ήτθικής
άναπτΰξεως αύτσΰ, τό μέσον αύτό
πρέπει νά είναι προσιτόν είς όλον
τόν λαόν. Ή δέ Τουρκική γλίϋσσα
καί λεξιλογικώς καί συντακτικώς
καί γ ρ α φ ι κ ώ ς ήτο δυσπρό-
σιτος είς τόν Τουρκικόν λαόν. Λε-
ξιλογικώς, ή Τουρκική γλώσσα ή¬
το ε'να παράδοξον, άναφομοίωτον
μΐγμα τή; Άραβικής, Περσικη;
καί Τουρκικής γλώσσης. 'Ε" τής
Άρα'βΐκής κ.σ.1 Περ<-ικής ήρΰοντο οί γράφοντες δχι μόνον τάς ρίζας διαφόρων λέξεων, δπως συμβαίνει μέ τα; Λατινογενεΐς γλώσσας—Ί- σπανικήν, Γαλλι-κήν, Ίταλικήν, άλ¬ λά καί ολοκλήρους λέξεις μέ ακέ¬ ραιον τόν τύπον τής καταγωγής των—πράγμα ποϋ δέν σνμόαίνει μέ τάς Λατινογενεΐς γλώσσας, αί οποίαι πέρνουν την Λατινικήν λέ¬ ξιν καί την φορμάρουν στήν Ιδικήν των φόρΐμαν. ΠΑΣΤίϊΜΕΝΗ ΓΛ52ΣΣΑ ΛΕΞΙΓΡΙΦΟΣ, ΟΧΙ ΓΡΑΦΗ Κ ξιλογική κα'ί ' όυντ^ αγλωσσΐα τοΰ ~ ' Ο ΓΥ10Σ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ "Υπό Τζάκ Λοντου. "Εργον πλή- ρε» γοητείας καί πεο<πετειών. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λβσσών. Τιμάται οεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο·· 140 *ν. 28ΤΗ 8Τ.ι ΝΕτΥ ΥΟΗΚ ναντι τοΰ δημοσίου. "Ενεκα τούτου νθέ; ό κ. Χρηστομάνος διεβϋβασεν έγγραφον πρός τό γενικήν λσγι- οτήριον διά* τοϋ οποίον ζητεί πλη¬ ροφορίας επί των έ>ργα'σιών αυτής
κατόπιν τή; αίτήσεω; την όποιαν
•υπέβαλε ζητούσα νά διακανονισθή
τό ζήτημα τής περαιτέρω χρημα-
τοδοτήσεοος αυτής.
Έπ' εύκΐαιρία ό κ. Χρηστομάνος
παρήγγειλεν είς τό γενικόν λογι-
στήριον δπως διεξαγάγη συνεν-
νοήσεις ιμετά της έταιρείας διά τόν
υποβιβασμόν τοϋ ποσοστοΰ τοΰ κερ-
δους αυτής, διότι τουτο θεωρεΐται
ΰπε<ρ6ολικόν έν συγκρίσει πρός τα ζητούμενα υπό διαφόρων δλλων έταιρειών δι' έ*ρ·γα όμΜΛς φάσεως. Συγκεκριμένως άναφέρει είς τό έγγραφον τού ό κ. ύπουργός ότι ή τελευταία προσφορά διά τα έ'ργα τοϋ Στρν|ΐόνος καθορίζει κΐρδη γενικά υπέρ των έταιρειών 19 1)2 0)0, ένψ τα άναγνωρισθέντα είς την Φαουντέσιον διά τα άιποξη- ραντικά ?ρ/γα Άξιοϋ άνέρχονται είς 32 0)0. Τό ζήτημα. τοΰ Στρυ- μόνος. Έντός της έβδθ[ΐάδος ^ατά πα- ρασχε-θείσας πληροφορίας, ?πα- νεργομένου τοΰ κ. Βενιζέλον, θά διακανονισθή καί τό ζήτημα των αντιπλημμυρικων έργων τοϋ Στρυ- 'μόνος, διά τοΰ καταρτισμού καί τής σχετικήι; συμβάσεως. Αί δια- πριανματεΰσεις διά τα εργα ταντα, ώς εγνώσθη έσηιμείωσαν σημαντι- κωτάτην πρόοδον κατά τάς δύο τε¬ λευταίας ημέρας. Ό τεχνικός οΐ- κος «Μόνζ» όστι; συνεργάζεται οίκονομικώς μετά τοΰ οΐκου «Σέ- λιγκμαν» κληθείς εδέχθη νά ύπο- ουβάση τα ποσοστά των έργολαβι- κων κερδών τού είς τό κατώτατον δριον των προσφορών ιαΐ οποίαι εσημειώθησαν κατά τόν π>ροκηρυ-
/θέντα υπό της προηγουμένης κν-
6ερνήσεως διαγωνισμόν.
Κατόπιν τΓρ ύποχωρήσεως ταύ
της θεωρεΐται βέβαιον δτι ή άπο-
ξιίρανσις της πεδιάδος τοΰ Στρν-
μόνος νιοχ των Φιλίππων θά ανα¬
τεθή είς τόν οίκον τοΰτον άπεναν¬
τι τοΰ όποίου ΰπάρχει καί άνειληιμ-
μένη ή#ική υποχρέωσις έκ των ά-
ποφάσεοον τής προηγουμένης κυ¬
βερνήσεως. Έκτό; δμως τού υπο¬
βιβασμόν τάόν τιμών τάς οποίας έ-
πέτυχεν ή σν/αερινή κυβέρνησις ε¬
πετεύχθησαν καί δλλαι βελτιώσεις
καί έτέ·θησαν καί διάφοροι άλλοι
περιορισμοί ωστε νά άσφαλίζων-
ται περισσότερον τα συμφέροντα
τοϋ δημοσίου.
Δέον νά σημειωθή επιπροσθέ¬
τως δτι τό ζήτημα θά έπιλυθη έν-
το·ς τής εβδομάδος, δεδομένου δτι
τό Σάββατον αναχωρεί είς προεκ-
λογικήν περιοδε&οτν είς Σέρρας ό
ύπουργός τή; Συγκοινωνία; κ.
Χρηστομάνος. Ι
ΑΘΗΝΝΑΙ,, 25 Ιουλίου. — |
Περί την μεσημβρίαν τής χθέ; '
είς τό υπουργείον των Εξωτερι¬
κών συνειργάσθησαν διά μακρών
οί ΰπουργο! κ. κ. Μαρής /.αί Κα-
ραπάνο; διά διάφορα ζητηματα ά-1
φορώντα τάς γερμα-νικά; άποζη-
μιώσεις καί δλλα σχετικά πρός τα'
έ'ργα άνίοτάτηις έπιτροπής έφαρ-'
110^; σΐ'νθηιν.ών. !
ΚΑΙ ΙΔΕΑΙ
Μ Ε την Τουρκικήν γλώσσαν
εγίνετο καί νίνεται δ, τι
περίπου καί μέ την Ελλη¬
νικήν γλώσσαν, ή όποία διετήρησε
ή' μάλλον προσπαθεΐ νά διατηρήση
ναί μέχρι τινός διατηρεΐ τοΰς τύ-
πονς της άρχαΐσς γλώσσης, καί
ματαιοπόνως προσπαθεΐ νά καταρ¬
γήση τονς ζώντας τύπους τής
Νεοελληνικής λαϊκής γλώσσης.
Έν Τονρκία, πρό τοϋ Συντάγμα-
τος τού 1908, δτε επεκράτει σχο-
λαστικισμός, στασιμότης Ιδεών καί
στερεοτυπία Ιδεών, ή Τοτ'ρκική
γλώσσα απϊτελεΐτο δχι μόνον άπό
άκατανοήτους διά τόν κοινόν Τοϋρ-
κον Άρα'8ικάς καί Περσικάς λέ¬
ξεις, άλλά καί άπό· ολοκλήρους
φράσεις, έτοίμας καί συντεταγμέ'-
νας, αί οποίαι δέ ταριχευόμενσι έ-
τοποθετοΰντο είς την γλωσσικήν
λειψανοθήκην τής Τουρκίας. Τό
Κοράνιον σνντεταγμένον είς την
Άραβικήν, φυσικά δέν έπετρέπί-
το νά μεταφρασθη, οΰτε ήμποροΰ-
σε νά μεταφρασθη είς απλήν Τουρ¬
κικήν. Ή άπλή Τουρκική, καίτοι
δυνατή, έκφραστική, χρωματισμε-
νη, πρωτότυπος, έ'πασχεν άπό έλ¬
λειψιν καλλιεργείας, άπό πτωχεΐαν
λεξιλογικήν, άπό άχρηστίαν είς
τόν γραπτόν λόγον. Τοιουτοτρό¬
πως, ό Τονρκικός λαος έστερεΐτο
όργανον ανωτέρας διανοήσε^*;,
άνταποκριναμένου είς τάς συγχρό-
νονς ανάγκας τού. Αί ιδέαι τοϋ
Τουρκικόν λαοϋ ήσαν «αί αύται £-
τοιμαι, κατά παραγγελίαν, παστω-
μέναι, σνσκενασμέναι έντός καθι-
ερωμένων φράσεων τοΰ Άραβο—
γλώσσου Κορονίου, ή άλλον φρά¬
σεων εΐλημμένων έκ της Άραβο—
Περσικής φιλολογίας.
γ
λόκληρον έκεϊνο τό οαδο^
κ.όν συνονθνλευμα παρεΓχεχο ^
άτυχο Τουρκόπαιδο είς μίαν
φήν χωρίς φωνήεντα. Φ
τε, δσοι δέν ε'χετε Ιδέαν
σης γραφής, τάς Έλλη
ξεις γραμμένας χωρίς τα φ^
τα α, ε,^ ο, ι, η, υ. Είναι λε|ί7
φοι. Καί ώς νά μή ή'ρκει ο{
τό, τα διάφορα σύμφον
Τουοκικοΰ αλιτχΐιβήτου γρά
άλλεω; είς την αρχήν τής )ε:ί(
άλλέως είς τό μέσον καί άλλέ
τό τέλος. Επί πλέον δέ δ άρι(.
διαφόρων τελειων Ιπ' αυτόν *
αύτό έκανόνιζε τό σνιιφωνον ;
ί,το αύτό έ'να φσδερό δάοονο
την αντίληψιν χειρογράφου, [ν
έπιστολογραφία καί γενη'.ή ·«
μερινη χρήσει τού γραπτοί )^
Δέν είναι λοιπόν καθόλον ύπει
λή νάείπη τις δτι ό Τοΰρνο;'|
νά γίνη έν μέρει μ ό ν 0
κάτοχος της γλώσσης τού &
νά τελειώση τί» Γνμνάοαον
χιστον. Άλλά καί οίαν την
θανε την γλώσσαν δέν ηϊιποι
νά εκφράση τα; ίδ&σς τον αίσί
κώς, διότι τό Άρα6ο~{
συνονθνλευμα δέν είχε σχέσιν
μέ τάς απλάς, όντε μέ τάς
εργημένας αΐσθήσεις! Κ«1
Τονοκος έ'μενε διαρκώς άγρο«ιι
τος καί άπαΐδευτος. Δέν είχε γ)ώ
σαν.
ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΤΗΣ
ΓΛΏΣΣΙΚΗΣ ΤΎΡΑΝΝΙΑΣ
ΗΠ ΑΡΑΚΜΗ τοΰ Τι
νόν δασκαλισμοϋ ^
άπό τό 1908, δτε ϊ ,
σθησαν οί μεταρρυΰμκπαΐ
Τονρκικής γλώσσης—σάν νο
οί δημοτιχισταί. Οί δημοτικΐι
εισήγαγον φωνήεντα είς τό
χον σύστημα της γραφής,
γησαν την Άρ-σοοπερσικ,ήν οί'
ξιν, νπήγαγον τάς έροανιΑιι
έν τής Άραβοπερσικής λέξεις
τό Τουρκικόν τυπικόν, έπλον
τό καθαρώς Τουρκικόν λεξ
ηρχισαν νά κάμουν χρήοιν εΙ;
έφημερίδας καί τα '6ι6λία τή;
δο ία;» γλώσσης. Τέλος ή Τοΐ|
κή λογοτεχνία ήρχισε νά πι.
τολίζεται πρός την λαϊκήν
σαν καί την λαϊκήν αίσθητιχήν
την λαϊκήν ζωήν. Ό Κεμάλ
τ~ήν εισαγωγήν τοΰ ΛστινικοϊΊ
φαβήτου δίδει τό τελευταίον
πημα στόν Παλαιοτσιιρ·-(ΐν.η
σκαλισμό. "Άλλοτε ό Τοΰρν.ο;
ώδενεν όλόκληρα χρόνια μόνον
νά μάθη Τουρκικήν άνάγν»
Μέ τό Λατινικόν άλφά6ητ(η' ή
νάγνωσις έ^.αίκεύε^σι άμέοω;,
πλέον δέ ό ξένος θά μπορέστ)
μάθη Τουρκικήν ανάγνωσιν Ι1
μιάς ώρας, έκεί ποΰ έχρει
όλόκληρα ?τη! Ό Κεμάλ ϊχαί
τρώσει τόν Τουρκικόν λσάν '
τάς γλωσσικάς άλύσεις μέ τα;
ποίας εΐχαν άλυσοδεμένο τί) α»
τον οί ούλεμάδες.
ΤΑ ΘΑΥΙΠΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Υπό Ήλία υΐκονομοποτ)λον. Πληοτ>
ΙΕιστόρησις δλων των θαυμάτων τ·»;
θεομήτορος Παναγίας, μ« ϊλα; τό;
ευρισκόμενα; χαϊ οημερον επ είς οιε>
φόρους μονάς τοΟ '£λλην«ηιιο3 μ·» ·«
Άγ(φ "Ορει «Ιχόνας.
ΜΑ0Ι80Ν 3ΤΑΤΕ
2414
Τηλέφ.
2497
ΑΝΕΓΝΟΡΙΙΜΕΝΗ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλεγραφ.
«ουΑκΐΝΐεο»
ΝΕν ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΩΝ
$3,250,000,00
ιοο ραρκ κονν
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ΒυΐΧϋΓΝΟ
Αειτουργουαια κατα τους νόμους καί υπο τδν
χον τής Πολιτείας Λίίας Υόρκης.
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑ! ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ»
Ανοίγει ΤΡΕΧ0ΥΜΕΝ0Υ2 ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηεοΐίίηβ
—καί πληι?ώνει τόκον 2 0)Ο διά τα ύπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ εί; Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκιβμφ Λ*
4% ετησίως—."φεοίβΐ ϊηΙεΓΡδΐ Αεεοιιηιδ—είς πρώτην ζτιττΐσιν
'Εχδίβει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς; μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληθ^
νονται άμεσος άπό τοΰ; έν "Ελλάδι αντιπροσώποις μα?, Τι
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρί; **^ν
προμήθειαν ή Αλλην επιβάρυνσιν.
Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙ2ΤΡ2ΕΙΣ—Οθ(ϋΙ<ί—παρ' ΆμερικανικαΓς καί ξέναι! Τί» πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έ|ΐπορίυμάτων Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ρπηΐΐο υΐίΐίΐίεκ Βοπάϊ—καί τολο*»"1 χρηματα άσ^ραλώς είς Λκίνητα έ τί πρώττι ή δευτέρν ύηοθιΙ'ΊΓ Κιγϊ,Ι ογ ίΐβοοηά ΜθΓίί?38ε—διά λογαριασμόν πελατών τηί· Ένοικιάζει ΧΡΗιΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—83ίοΙν Βοχοδ—άντί Δολλ. 30Ι) 7.50, 10.00, 15.00 κα'ι 20.00 ετησίως, μέ κάδε ευκολίαν καί ΜΡ' λειαν. ΤΑΧΥΤΗΣ ■■ ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ ΔΙ' ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠθΤΑ' ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΤνΙΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ 1ΟΟ ΡΑΒΚ Βθνν, ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ·
_«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 15 ΑΥΓΟΥΣΊΌΥ. 1928.
ΑΠΟ Τθ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ1ΛΗΣΤΟΥ ΚΛΡΟΥΣΟΥ
τ»» *<*ί (,,Λ * 15/ουώλλ Στρήτ. Ι*' —■'-οοχτε τό 91ον ενας αλλος ΑΘΗΝΑΙ, 14 Ιουλίου. __ Η Κεφαλληνία άπηλλάγη επί τελονς ενός φοβΐροΰ έφιάλτου, μι- ας τρομεράς μάστιγος. Ό αίμοβό- (?ος λησταΐρχος Καροΰσος δέν ΰ- „.. άκομη το προ-1; Ι^Ίνο άπετέλει χωρ ι στ όν ',η % Μπόντυ τό παρελθόν ρ#η άπό τόν κύκλον ών τοΰ Χρηματιστηρί- ^ρασεν επί μίαν έξηκον- ίανοδς μέλος τής έταιρεί- ιΜ<ονττ', Μακλέλαν ν.αί Κο». Γ,Ι ΕΙναι άκόμη γνωστάς υπό , ά μέγας γέρων τής Γου- τών γενεθλί- ,ΌΓρεπορτερς τόν ένεθυηή- ά έπήγαν νά τον έπισκε- " ίν Μπροΰκλυν ώραί- του. Τόν εύρον άν- χαί μέ διαύγειαν πνεύ- ,πσυ μέσης ήλικίας. αποδίδει την μακρο- τήν υγείαν τού είς την ώοαί- ϋ λό προσπα- ι ήρ τού την ώοαί- αν πατριοα τοϋ καυστικοϋ φιλοσό- φου των «στοχασμών» Λασκαρά- του και οί •καλοί Κεφαλλήνες εζων μ Λ^τρΟμον τοΰ φάσματός τού τού. καί ϋίότε νά άποφευγη τάς λν- 1 τος (ττενοχωρίας καί έ- Ιμ να πάντοτε την ά νά ρΐι η είναι καί τα πράγματα Ή συζήτησις δέν νά μή καταλήξη είς χά, ^ των οποιων «ιετυ- , γνώμην τού πρός τούς Ελαίου; των εφημερίδων. Ηιβτεΰω, είπεν, δτι ό ΣμΙθ θά λδς Πρόεδρος. 'Επέ- μέροςτήςζωής τού είς άξιώματα καΐ γνωρίζει £ί νά διοικήστ). Δέν έ- ποτέ προσωπικάς τόν τΓ τόν θανμάζω δ!; «ως μ δχι μονον θά τον ψη- καί έλπίζω ό'τι θά έκ- , «{Ας την Άπαγόρευσιν, Ιτήρισεν ώς ^ άποτυχίαν την Α-ΐνταγματικήν τρσπσποίη- ΙιΙτίτν Νόμον Βώλστεντ. Εΐ- [•{να δνοτύχημα, προσέθεσε, '^ Ηνωμένας Πολιτείας νά ν τοιούτους; νόμους. Ή μόνη άς ποΰ έοη.ιιι- κατά την γνώμην τού, γή τοϋ Σμίθ. «Έχω Ιβ, κατέληξεν, δτι ό Σμίθ Κ πάν δ", τι ήΜπορεΐ διά νά ά άπό τόν διαοΌλικόν 1 ιοιιον». |)ι Μπ-οντυ διετέλεσε Δήμαρ- θΰκ?.υν πρό τριαν.οντα- λατρεύει την «πόλιν έβείοαίωσε τούς δημο- ΟΡΕΣΤΗΣ ■οαφους. 0ΗΝ5ΤΟ"νν"Ν, ΡΑ.— Ό ίιχος Κηρυξ» πωλεΐται υπό Ιντυτροσώπου μας Ι. Καρέτα, ίηιηΐίΐίη 81. Ούδεμ,ία άσφάλεια ν^.,νλ&ν -ιχι. δταν κανεις έκ των Κεφσλλήνων ε¬ ξήρχετο έ'ξω τοΰ Άργοστολίου, φυσικώτερον πράγμα όπερ εΐχε νά κάμη ήτο νά ώπλίζετο ώς άστακός. Ό φόβος ήτο γενικός. Άπό κά- ποιον θάμνον, ή ίνα λάκκον ή κά- ποιο ΰψωμα επέκειτο νά εμφανι¬ σθή ό λήσταρχος Καροΰσος μέ τόν αίμοσταγη συριφετόν τού διά νά αίχΐμιαλωτίση νά κακοποιήση, νά ζητήση λύτρα. Είς μάτην αί άλλεπάλληλοι έπι- κηρύξεις τοΰ Κράτονς καί τα ύ- πέρογκα πασά διά την κεφαλήν τοϋ Καρούσου. Οί χωρικοί Κεφαλλήνες εγίνον¬ το έ'κάντες ά'κοντες δρ^'ανά τού. τόν ύπέθαλπον, {>φίσταντο τα; ν.τη-
νώδεις όρέξεις τού, παρέδιδον είς
την βουλιμίαν τού δ,τι είχον καί δέν
είχον άλλά οέν έτόλμων νά προδώ-
σονν τα εκάστοτε κρηκτφύγετά τού.
Τούς ανέμενε σκληρά τιμωρία άν
παρόμιον διάβημα ε'καμνον.. "Οχι
Ι'να δχι δύο άλλά πεντάδα όλόκλη-
ρον Ληξουριανάνν εΐχε σφάξτ) ο αΐ-
μοδιψής λήσταρχος· διότι τοΰ ν.α-
τηγγέλθη ότι είχον δήθεν κατα-
δώση είς έ"να άποσπασμα τό μέρος
δπου διέμενεν!
Ό λήσταρχος Καροΰσος ήτο ή-
λικίας 32 πϊρίπου έτών, εΐχε δ? 67
στό κλαρί ότε ήτο άκόμη μόλ
ς ρ έτώ, εΐχε δ? 6γι7|
στό κλαρί ότε ήτο άκόμη μόλις εϊ-
κοσι έτών.
Οπως δλοι "ϊτυνήθως αί έλλη-
ΐ ληστρικαΐ ψυσιογνωμίαι ό
Καροΰσος εΐχε κινηθη είς την δρει-
νήν τού σταδιοδρομίαν, έκδικούμε-
νθς τόν φόνον ενός συγγενοϋς τού,
όστις εΐχε συμπλακη μέ τοΰς άδελ-
φούς μιάς κιόρης την όποίΐαν είχεν
άρραβωνιασθη καί οέν έξεπλήρω·σε
την υπόσχεσιν τού.
Ό Καροΰσος θεωρών ά'δικον
τόν φόλΌν τοΰ έξαδέλφου τού, τού¬
του, έφ' δσον ούτος οέν εΐχε κάν
θίξη την κόρην ώρκίσ'ιτη έκδίκη-
σιν!
Σημειοπέον θτι ό έξάδελφός τού
ούτος επροστάτευε την οικογένει¬
αν τού, διά τουτο δέ είχεν έπισπά-
σγΐ ζωηράν εχτ/νανμοσιόνην τοΰ μέλ¬
λοντας ληστάρχου.
Έκαιρο(ρυλάκτησε λοιπον δ Κα¬
ροΰσος μίαν νύκτα — άμούστακο
δΐ τότε — καί άνευ πολλών δι-
ΟλΙίΙΙ ΛΟΓΙΑ ΒΙΑ ΤΑΣ
"Ημην 19 έτων καί Βπανδρος, νομί-
ζουσα δτι ήμην ύγιής καί ευτυχή;.
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν ή ζωή
μου κατέστη άνυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, ήμουν δμως άσθενης τόσον
πολύ, ώστε δέν έπεθύμουν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου, την δρεξίν
μου, έκρΰωνα, εχαπα τό 6άρος μου,
έπονοΰσαν τα νεφ^'^ μου, είχον σκο-
τοδίνας, ή καρδιά μου έκτυ.ιοϋοε νθή-
γορα καί ό ίίπνος μου ήτο δτακτος
καί ϊβλεπα φοβεράς δνειρα. Έν περι-
λήψει είχον καταντήσει σωματικόν ς·ά-
κος κα'ι ΟΛΟ ΙδΟ λίτρας έζύγιζα 93
μόνον. 'Επήγα είς διαφόρους Ιατρούς,
χωρίς νά ίδω ωφέλειαν τίνα, έ'οίς ότου
ενας Γάλλος Ιατοός έκ Καναδά μοϋ
Κδωσε μίαν συνταγήν έξ αΐτίας τής
οποίας έκέρδισα 40 λίτρσ; είς 2 μή¬
νας. Σήμερον, μετά την πρώτην μου
θεραπείαν αίσθάνομαι ώς κα'ι ποίν
καί απεφάσισα νά βοηθήσα» παντοιο-
τρόπως καΙ( άλλας πασχοΰσας γυναί¬
κας. Καί θέτο) την παρούσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά δώσω την συντα¬
γήν είς οιανδήποτε πάσχουσαν απολύ¬
τως δωρεάν. Μόνον στείλατέ μοί τδ
δνομα καί την διεύθυνσιν σας επί
φακέλλου, μέ γραμμϊιτόσημον, καί έ-
αν θέλετε 25 σεντς ^ περισσότερα διά
τα εξοδα τής παρούσης δημοσιεύσε-
ως. Γράιρατε σήμερον:
Κ. ^. Βοχ 104, ννΐηαβθΓ 17.
Οηΐ3ΓΪο.
ατυπώσεων έφόνευσε τούς φονεΐς
τοΰ έξβδέλφου τού.
Δύο 5τλα)δή έξώντχοοΐ ν.αΙ ?να
έτραυμάτισε σσδαρώς διά νά δια-
σωθη μετά μακράν Όσηλείαν.
Ταραχώδης
μίακ.
ΈκδικηθεΙς οΰτω δ Καροΰσος
καί γρά'ψας πσροιμιοόδη την «6εν-
τένταν» τού έτράπΐ| είς τα δρη,
δπου έγκαινίασε μίαν ταραχώδη
στάδιοδρομίαν.
Καίτοι νεαρός την ηλικίαν κα-
τορθώνει σΐίναντώμ'ενο; μέ α"λλονς
ληστοορνγοδίκοιις νά άναγνωρισθ·η
ύπ' αυτών ώς άρχηγός. Π ρός τοϋ-
ιο συμδοττθεΐ εις άλλην μίαν «ίδεν-
τένταν» ενός έκ των σημαινόντων
τής νεοσυστάτου συμμορίας μέλους
τού δστις δέχεται είς άντάλλαγμα
τής οοηΰϊία: τσυ νά καταστή ν-
παρχηγός. Γίνεται ιμία πρωτοφα-
νής ϊκδίκησις ε'ξωθεν τοΰ Ληξου-
ρίου δπου τέσσαρες κεφαλαΐ άπο-
κό~τονται καί στήνονται εις την
πλατείαν τοΰ χονρίου πρός κοινήν
θέαν. Κατόπιν οί λησταί η>ωχοϋν-
ται δλην την νύκτα καί την πρωΐ¬
αν ιιεθνσιμέ'νοι σχεδόν αποσΰρον-
ται είς τα δ'ρη, Ρνω ολόκληρον ή
γΰρω περΐφΓοεια δοκιιιάζει α"σ)τ]-
μα τρόμου και'πένθσντς. Μάνος ό
Καροΰσος ένω οί άΤ-λοι λησταί όρ-
γιάζουν μένει αγρυπνος φρουρός έ-
ποπτεύονν μήΛως κυν.λωθοΰν. Ή
δλη τραγωδία ■κ.ραταιώνει την φή¬
μην τοΰ Καρούσου, ώς άτρομήτου
άνθρωπον καί αΐμοβόρου.
Άλλ' ή σιτμμορία δέν εΐχε συ-
σταθή μόνον διά νά κανονίση τάς
οικογενειακάς της ύποθέσεις. "Ε-
πρεπε πρό παντός νά πλουτίση διά
νά ουν-ηθη κατόπιν νά εξασφαλί¬
ση ιμίαν ζωήν άνετον είς τα εξω¬
τερικόν. Είνε ώς γνωστόν Γθΰτο
ή κυριώτερα έπι&υμία παντδ λη-
στοφυγοδίκσυ. Ν' άποκτήσττ ιμίαν
περιουσίαν διά ν' αποφύγη τάς
συνεπείας τοΰ νόμου.
Καί ή συμμορία τίρχισεν ώ
δη δράσι ΑΙλίζ
μμρ ίρχ ργ
δράσιν. ΑΙχμαλωτίζει πίουσί-
ους χωρικούς, ληστεύει τα>ι>δρο-
μεΐα, συλλαμ'βάνει, δια6άτας, συμ-
πλέχεται, φονεΰει. Τρόϊΐος βαίΐλεύ-
ει παντοΰ άνά την Κεφαλλ(ΥνΙαν
αΐμα χύνεται ά'φθονον. ι
ΑΙ «ν^θοεργίαι τοί>
Έν τφ μεταξύ κατά την
ω λά
φ μξ η ι
■ψύχωσιν των ληστάρχων ό Κ«ροΰ-
σος διά νά έξιλΜόνη ένώπιοΐ τοΰ
Θεοΰ την μαύρττν τού ιΐη^χήνπρο-
βαίνει είς σειράν άγα·θοε»γών
πράξεων.
Συνιστά ταμείον ένισχΰσεοΐς ά-
πόρων κορασίων, τα όποΐα ΰπαν-
δρει»ει μέ προΐκας π-ροερχοιίνας
άπό λύτρα, ύποδεικνύει δέ καί γααι-
βρούς, —τωχοίις Κδψαλλήνας τούς
όποίους θέλει ν' άπσ/«χταστιΐστ|.
Π ροχειρίζεται έπίσης καί είς ΕΙ-
σαγγελέα, δπου μανθάνει δτι λύ
σιοι χωρικοί καταΛΐέζουν τούς
χοτέρους, έπεμβαίνει καί λύει αι>
τός την διαφοράν, μέ τό νπέίτα-
τον δικαίωμα των δπλων τοϋ σε-
λαχίου τού.
Παραλλήλως
καί ή ληστρική
ΚΟΙΜΑΤΑΙΟ ΚΑΑΟΙΚΟΣΜΟΣ
ΚΑΙ ΠΟΙΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΠΡΟ Π Μ Α
Ο ΦΡΟΝΙΜΟΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
Τό όνομαστδν καί ποισίγνωστον είς τούς παλαιοτέρους των Έλ-
λήνων ταξειδιωτών ΑΊΉΕΝδ Η0ΤΕ^ έπωλήθη εσχάτως καί
είς την θέσιν τού άνεγείρεται μεγαλοπρεπώς κτίριον, Οί-
ίίεβ Βυίΐάίη^.
Χιλιάδες Έλλήνων μπίζινεσμεν, έμπορευομένων καί
έργατικών, είχον ώς ΚΕΝΤΡΟΝ καί κατάλυμμά των
τό Ιστορικόν τουτο Ξενοδοχείον.
Σήμερον ό ΐδιος καλός κόσμος των όμογενοδν μας τα-
ξειδιωτών σπεύδει νά καταλύση είς την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ,
το ΝΕΟΝ καί ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ Ελληνικόν Ξενοδοχείον,
τό οποίον δχι μόνον επαξίως άντικατέστησε τό φημισμέ-
νον ΑΤΗΕΝδ ΗΟΤΕ^, άλλά καί υπερέβη αύτό κατά
την εύρΰτητα καί άνεσιν των δωματίων τού, την πολυτέ-
λειαν και ΑΚΡΑΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ποϋ διέπει δλα
τα διαμερίσματά τού. Μ' άλλους λόγους είναι τ^ πλέον
ΜΟΔΕΡΝΟ καί ΌΡ-ΤΟ-ΌΑΤΕ Ελληνικόν Ξενοδοχεί¬
ον ποΰ θά ηδύνατο νά όνειροπολήση ό "Ελλην ταξειδιώ-
της ό ερχόμενος είς την Νέαν Υόρκην διά νά άποχαιρε-
τήση την Αμερικήν καί ταξειδεύσγι διά Πατρίδα, ή α¬
πλώς νά έπισκεφθχί την Μητρόπολιν χάριν άναψυχής, ή
εργασιών τού.
Άς γίνη λοιπόν τό γενικόν ραντεβοΰ δλων των έκ Ν.
Υόρκης διερχομένων Έλλήνων, είτε διά τάς θερινάς
των διακοπάς έπισκεπτομένων την Μητρόπολιν, είτε δι'
εργασίας των, ώς δαΐεδΐηβη, είτε άναχωρούντων διά Πατρίδα, θά εύρουν δέ
άπαντες οίκογενειακόν περιβάλλον, σπιτικήν περιποίησιν, πρώτης τάξεως ΞΕΝ 0-
40ΧΕΙΟΝ καί ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ, άσυγκρίτου ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ,
ωί συνεπώς ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥ.
Είσιτήρια άτμοπλοϊκά δι' ολα τα μέρη· τοΰ κόσμου. Ταξειδιωτικά Τσέκια
(ΤΓ3νεΐ6Γ8 βηεεΚδ) των μεγαλειτέρων Τραπεζών της Νέας Υόρκης, ώς καί
ήζ ΈΟνικής Τραπέζης της Ελλάδος, ήν αντιπροσωπεύομεν επισήμως.
Πρώτης τάξεως δωμάτια είς την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, Δολλ. 1.50 καί άνω.
ΑΟΡΟΡΟί.13 ΗΟΤΕί
58Τ« 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
6191
τού δράσις χαλαροΰται καί γίύε-
ται τούς άφθόνους καρπούς τό>ν
προηγηθέντων κατορθωμάτων ΐου.
'Η σύντονος καταδίωξις τον έ-
χαλαρώθη καί πάλιν, διά νά έντα-
-0*Ρ) έκ νέου επί ,Οίκουμενικής %υ-
βερνήσεως όπότε ?καμε νέαν αΊί-
ξησιν τοΰ ποσοΰ τής έπικη ρήξεως
τής κεφαλής τοΰ Καρούσου.
Ατυχώς ουτε καί ή σύντονος
αυτή καταδίωξις έτελεσφόρησε,
μολονότι ·ύπερανθρώπους προσπα¬
θείας κατέδαλεν ό διοικητής της
χωροφυλακής ΚεφαλλτίνΙας σντι-
ουνταγματάρχης κ. 'ΑναγνωοΎΟ-
ποιιλος.
"Ο.τι δμως δέν ήδηνηδησαν Λ"ά
έςτιτύχουν τα κρατικά δογανα, τό
έκαμεν ή έ'ρις μεταξύ των σιτντρό-
φων τού. Ούτοι έφιλονήκησαν με¬
ταξύ των είς την διανομήν λΰτρων
έκ ιμιας μικροληστείας καί έπειδή
δ Καροΰσοζ εΤ,αΰε μέρος μόνον ·6-
πέρ τής μιας ομάδος αΐτών, ή ε¬
τέρα έξωργίο+θη καί όΊμωσεν *νί>ί-
κησιν εναντίον τού. Χωρίς νά φα-
νερώση τάς δια·&έσεις της παρε-
φΰλαξεν ένφ εκοιμάτο καί τόν έ¬
φόνευσε.
Κατά τάς μέχρι τής χθές συγ-
κεντρωθείσας πληροφορίας ό Κα¬
ροΰσος άφνπνισθείς μετά τόν πρώ¬
τον πυροοολισμόν ήρπασε τό όπλον
τοΰ καί άντεπυροΐβόλησε, βροχή δ-
μως σφαιρών των έξίομοτών συν-
όφοη' τοΐ', τόν άφηκεν δπ'οτν.
Οί φονεΐς τρείς τ<— άριθ|ΐΛν, καταδιωκόμενοι υπό τής άλλης ο¬ μάδος, έπωφελούμενοι τοΰ σκότους κατώρθωσαν νά 'διαφυγουν. Τό ώς ίίνω τέλος τοΰ αίμοβό- ρου ληστάρχου είχε συντελεσθή προ είκοσαημέρου, άλλ' αί αρχαί τής Κεφαλληνίας δέν είχον ουδε¬ μίαν πληροφορρίαν περΐ τούτου. Άορίστως δμως τοίς μετεδόθη ότι ή συμμορία είχε διαχωρισθη και άποοΐττάσματά τίνα σΐυνεπλάΐκησΐαν μέ μίαν όμάδα. Π ροχθεσινόν τηλεγ ράφηιιια δ¬ μως πρός τό υπουργείον Έσωτε- ρικών άνρφερεν ότι είς θέσιν «Ξεΐρ- ριζωμένο» τής περιφερείας Ραζά- των, είχον «νευρείθη όστά άνδοός αγνώστου διεσκορπισμένα, κρανί- ον μέ ΰπολείμματα τριχών καί πέ¬ ριξ αυτών ξεσχισμένα στρατιωτι- κά ένδύμ<ϊτα. Τό έν λογφ τηλεγράοτηημα έ- ξέφραζε την ύπόνοιαν μονον δτι ε¬ πρόκειτο περΐ μέλους της ληστο¬ συμμορίας τοΰ Καρούσου διά την οποίαν αί αστυνομικαί αρχαί εγνώ¬ ριζον δτι εΐχε σνμρϊλακη καί δια- χωριαθη. 'Εν τφ ιμεταξΰ δμως, ά- έ έ ίύθ χρη ναφέρονμεν ή ύλλ μ ίκεσπτύθη Κόλ α φρμ ρ η ή σύλλτγψις τοΰ ληστου Κόκαλη α¬ νήκοντος είς την σνμμορίαν τοΰ Καρούσου δστΐς όδτ|γτ|θείς επί τό- που επιστοποίησεν δτι τα δστά άντ|ΐκΌτη' είς τό πτωμα τοΰ Καιρού- σου,κατασπαιραχθέντος πρ/>φανως
υπό των όρνέ(*ν, άφοΡ περιήλθΐεν
ΑΣΘΕΝΗ ΝΕΥΡΑ;
Ή κ. Κ. Λ. Χάρρις, Φέϊμ—:ρ,
Βα., λέγει: -«"Οταν ηρχισα λαμ-
βάνουσα τό ΝΙΚτΑ-ΤΟΝΕ ήμην
έρείπιον νευροπαθείας. "Ημην ε-
πίσης άδύνατος, νυσταλέα καί ά¬
νευ δραστηριότητος, τό αΐμά μου
ήτο πτωχόν, είχον χάσει 6άρος καί
έπασχον έκ δυσπνοίας. "Ελαβον
ΝΙΙΟΑ.-ΤΟΝΕ επί 20 μόνον ημέ¬
ρας καί δύναμαι ειλικρινώς νά εί¬
πω δτι αίσθάνομαι καλλίτερον καί
ζωτικώτερον άπό πολλσύς μήνας».
Επί 35 ετη τό ΝϋΟΑ-ΤΟΝΕ
κάμνει θαυμαστήν εργασίαν είς
την καταπράϋνσιν καί ενίσχυσιν ά-
δυνάτων, νευροπαθών άτόμων,
πλουτίζον τό αίμα καί δίδον δύνα¬
μιν καί δρασιν είς δλα τα ό'ργανα
καί τούς μΰς. Τό Ν"ϋβΑ-ΤΟΝΕ
βελτιοΐ έπίσης την δρεξιν καί την
χώνευσιν, καταβάλλει την ναυτί-
αν, ζαλάδαν, τόν πονοκέφαλον, τα
άέρια καί την ξυνίλαν είς τόν στό¬
μαχον ή τα ?ντερα, καί την δυσ-
κοιλιότητα. Έξαττχΐνίζει τόν έρε-
θισμόν των νεφρών καί κύστεως
είς ολίγας ημέρας, είς πολλάς πε-
ριπτώσεις, καί αύξάνει τό δάρος
των ίσχνών, έξηντλημένων άτό¬
μων. Τό ΝϋΟΑ-ΤΟΝΕ πωλεΐται
είς τα τραρμακεΐα καΐ πρέπει νά
σάς ευχαριστήση, άλλως έπιστρέ.
φονται τα χρήματα. "Ιδετε εγγύη¬
σιν _εφ' έκάστιις (Ϊ1ί<λϊ15 είς τοιαύτην κατάστασιν, άφοΰ ώς είπεν άπό της ημέρας τοΰ φόνου δέ "έχουν Λαιρέλθη ειμή μόνον 25 ημέραι. Τα έ-πίβημα τηλεγρα<ρή- ιματα. Σχετικώς είς τιό1 ·&πουργείον των Εσωτερικήν έ1ής>θη χθές τό κάτω¬
θι έπεΐγον τηλεγράφημα τού" διοι-
κητοΰ τής χωροφυλακής Κεφαλ¬
ληνίας άντισιηαανματάρχου ". Ά-
ναγνωστσπούλου.
Κατόπιν τηλεγραφικήν άναφο-
ρας σταθμάρχου Δειληνάτων περί
άνευρέσεως όστών ανδ ρός αγνώ¬
στου ίΓις θέσιν «Ξερρι.ωμένο» τής
περιφερείας Ραζάτων ή έπιτροπί)
ασφαλείας ιμετά άνακριτοΰ μεταβά¬
σα άμεσος επί τόπου άνεΰρεν ύ-
πολείμματα σκελετοΰ κρανίου μετά
τριχών μελανών καί παρά τα όστά
κιλόταν στρατιωτικήν μετά τεμα-
χίου φανέλλας καί περισκελίδος.
Έπιστοποιήθη παρ' ϊατροΰ δτι τα
όστά άνήκουν είς άτομον φονευ-
θέν πρό μηνός περιττον, καταστβ-
ραχθέν δέ υπό όρνέο>ν καί άγρί-
ων ζώων έξ ού καϊ ή ταχίστη έν
ύπαίθρορ σήψις. Έξ άπασών των
μέχι σήμεον ένδείξρων έν συνδυα¬
σμώ μέ ενδυμασίαν καί έσωρρου-
χα τα όστά άνήκουν είς έπικεκη-
ρυγιμένον ληστήν Καροΰσον θστις
«πό ιμηνός εΐχε έξαφανισθη ό δέ
φόνος τού προφανώς προέρχεται
άπό μέλος τής συμμορίας κατόπιν
τής έπιτει>χθεί'σης διασπάσεως τής
σιμμορ<ί!ας. Ένδΐ'μαΐσία, ικρΐανίον καί τρίγες κεφαλής άνεγνωρίσθη- σαν καί υπό τοΰ σήμερον συλλη¬ φθέντος ληστου Κόκαλη, έπιφυλασ σόμρθα δέ ύποιβάλωυεν λρπτομβ- ρή έ'κθεσιν μετά τελείαν εξακρί¬ βωσιν των μέχρι τοΰδε πληροφο¬ ριών. Οί άλλοι «υμμορΐται "Οσον άφορά τα μέλη τής άλ- λης συαμορίας κατά τα ληφθέντα χ·θές τηλεγραφήματα τα περισσό¬ τερα τούτων συνελήφθησαν είς δι- άφορα μέρη τής νι'·|σου Κεφαλλη¬ νίας. Τό τελευταίον εκείθεν τηλεγρά- φημα τοΰ κ. Άναγνωστσπούλου ά- ναφέρει τα κάτωθι. «ΚνϊΙτόπιν ίνεργειών μας συνε¬ λήφθη πρό ημερών είς Πάτρας, ώς έγνώρισεν ημίν τηλεγραφικώς ή Διεύθυνσις Δημ. Ασφαλείας Πατρων, ό ί*εϊ καταςητ,'ών Ματ- θαΐος Κονίλουμπής έκ Νύφι Θη- ναίας, μέλος τής ληστοσυμμορίας Καρούσου. Έπίσης χθές παρά τοΰ σταθμάρχου Άγίας Εύθι>μίας συ¬
νελήφθη ό Φωκίων Άλισανδράτος
ή Γάκιος έκ Μακρυωτικών Σά-
μης, έτερον «ποοειχθέν έργαιζόμε-
νονμέλος τής αυτής ληστοσυμμο¬
ρίας. Χθές την πρωΐαν περιεκυ-
κλοοθτι υπό αποσπασμάτοχν είς τό
νωρίην Λοριζιίτα Λειβαθοΰς; έντός
τής οικίας τοΰ Δημητρίου Νηφο-
ράτου ό ληστής Ευάγγελος Κόκκα-
λης όστις κατόπιν πολυώρου συμ-
πλοκής ηναγκάσθη νά παραδοθη.
Ουδείς των ανδρών ημών έ'παΐθέ τι.
Διεπιστάνθη έκ της έξετάσεως δτι
οί λησταί άνήκουν είς την συμμο-
ρίαν τοΰ ληστάρχου Καρούσου καί
ούτω απασα ή ληστοσυμΐμορία έ-
ξωντώθη, πλήν τοΰ Ηρακλέους
Κοκόση, ούτινος ή σύλληψις επί¬
κειτα
κειται».
Α& ήψς
Σχετικώς μέ την σύλληψιν τοΰ
ληστου Κόκκαληι, όστις διεπίστω-
σεν δτι ό σκελετός άνηκεν είς τόν
λήσταρχον Καροΰσον ύπάρχει τό
κάτωθι τηλεγράφτ)μα άπό μέρονς
τοΰ ίδίου οιοικητοΰ.
«Κατόπιν κατάλληλον»/ ένεργει-
ών ΰπολοχαγοΰ Κανελάτου άπο-
σκάσματα περυφερείας έτέ·θησαν
επί τα ΐχνη τής ληιστοσυμμορίας
Κόκκαλη άποσπασ&εντος πρό δι-
μήνσυ περίπου έκ τής ληστοσυμμο¬
ρίας Καρούσου. Άπσσπάσματα ε-
χοντα επί κεφαλής διοικητήν Χω-
ροφυλακης άΛθΐσυντο^ατάρχην
Άναγνα>στ<5πουλον καί άνθυπομοί- ραρχον Σταυρίδην περιεκύκλωσαν σήμερον είς χωρίον Δοριζάτα έπτ- κεκηρηγΐ,ιιένον ληστήν Κόκκαλην είς οικίαν Νηφοράτου 6'του ώδη- γηΰτΐ παραπλανηιθείς υπό ύπομοι- ραρχου Κανελάκου καί κατόπιν ά- θρόων πυροβολισιμών εξηνάγκασαν τούτον νά παραδοθή είς τούς ανω¬ τέρω άξιωματικοΰς. "Ετερον με- λος συμμορίας δέν ευρέθη μετ* αΰτοϋ. Ύποΐβαλλεται προσεχώς έκ¬ θεσις λεπτομερής δλων των ·ένερ- γειών». Τοιουτοτρόπως απορφανισ^^^ε^ σης πρώτον τής επί δε*αετίας λυ- μαινομένης την ωραίαν νησον Κεφαλληνίας συμμορίας, διελύθη ήδη αυτή οριστικώς είς τα έξ ών οννετέθη κοοκή κακώς. $3.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.10 ΝΈΑΝΙΚΟΙΕΡΠΤΕΣ •Υπό Αλεξ. Δουμδ (υΐοθ). Εί¬ ναι ίνα αΐΐό τα άθάνατα έργα τοθ μεγάλου Γάλλου ονγγραφέως. "Ε- χει μεταφρασθη είς δλας τάς γλώσσας τοΰ κόσμον. ΤΛμαται δε- δεμένσν ................ $1.00 "ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 140 «V. 26ΤΗ 8Τ.. ΝΕΥ/ ΥΟΗΚ ΤΙΛ4Ε ΙΤ ♦ ϋαΙΙ ΜΕΚΜίαη 1212 ΠΟΛΛΟΙ έκ των πελατων μας τής Νέας Υόρκης εξέφρασαν την επιθυμίαν δπως πληροφοροΰνται την κανονικήν ώραν δια τοΰ τηλέφωνον. Πρός ευκολίαν τοΰ Κοινοΰ Ιδρύσαμεν ίν Κεντρικόν Γραφείον Χρό¬ νον μέ αριθμόν τηλεφώνου ΜΕΚΓΟΙΑΝ 1212. Άπό της 15ης Αύ¬ γουστον καί μετέπειτα δύνασθε νά καλήτε τόν ανωτέρω αριθμόν καί λαμβάνετε την άκριβή ό5ραν. 'Επειδή ή πληροφορία αυτή δίδεται πρός ευκολίαν καί δχι δπως φέ¬ ρη είσόδημα, θά χρεώνωμεν μόνον άρκετά τούς καλοΰντας δια νά. κάμωμεν την ευκολίαν αύτην αύτοσυντήρητον. ΟΙ Ιχοντες κοντρατα τηλεφώνου θά χρεάνωνται αναλόγως αΰτοΰ. 6 σέντς θά χρεωνωνται οί Εχοντβς ΡΙβΙ ΚοΙβ πελά¬ ται χαΧ οί χρησιμοποιουντες τα δημοσία τηλέφαννα. Τα έκτος τής Νέας Υόρκης τηλεφωνήματα θά πληρώνουν την κεκανονισμένην τιμήν. Ή τακτοποίησις αυτή δπως δίδωμεν την άκριβή ώραν διά τον τη¬ λεφώνου εγένετο διά νά κάμωμεν τό τηλέφωνον περισσότε¬ ρον ωφέλιμον διά Σάς—τόν χρησιμοποιοϋντα αύτό. ΥΟΙΙΚ Τ£ΙΗΕΡτ,ΟΝ£ ΟΟΜΡΛΝΥ Ι ο ΕΚ ΠΡΟΠΕΜΦθΕΙΙ ΜΕ ΑΚΡΑΤΗΤΟΝ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΝ ΟΙ βυνδυασμοι των Φιλελ&υθέμων τής Β. Ελλάδος ΘΕΣ)ΝΙΚΗ, 24 Ιουλίου. — Ό κ. Βενιζέλος άνΓχώρηΐτεν έ- πιβαίνων τοΰ «Άφόοου» προπεμ- φθείς υπό ένθουσιωντος μεγάλου λθ θδέ ίθ φ ς πλι>θους σνναθροισδ'έντος
μήτο>ς είς τίιν παραλίαν. Σημει-
οοθήτω δτι ό κ. πρόεορος έπβοιοά
σθη τοΰ πλοίον άπ' εύθείας άπό
τον κυβερνείον δ' άτμακάτου έπι-
διώκων ν' αποφύγη τάς έκδηλώ-
σεις . Έν τούτοις ό λοος γνωρί-
ζων την αναχώρησιν τού κατέκλυ-
σετήν προκυμαίαν προπέμψας τόν
αρχηγόν πανηγνρικώς. Κατά την
πρωϊνήν σύσκεψιν μέ τούς ύοτουρ-
γοΰς καί δλλους παράγοντος ό κ.
Βενιζέλος ήσχολήθη μέ τό ζήτημα
των σννδχΌσμών τής βοοιείον 'Ελ-
λάδος καταλήξας είς οριστικάς ά-
ποφάσεις τάς οποίας θ' άναγγεί-
λη αργότερον είς Αθήνας. Θεω-
ροΰνται βεβαιοί οί εξής: Θεσ¬
σαλονίκης· Σαμαρας, ^θηνιοδά>·
ρου, Χϊατ'ζηγιαννάκης, Ίασωνύδης,
Τοακμάκης Δημάδης, Μονζενί-
δης, Μιλτιάδης, Π απαδόπουλος,
'ΛθΌνάσιος Μακρης, Ν. ΖαρΙφης.
Πλήν τεσντάρων έδρων της «δη-
μοτκ,ρατικής ενώσεως» ΰπολείπονται
μία Θρακός, μία Μϋίκεδόνος καί
τρείς Μικρασιατών τάς Οποίας δι-
κεδικοΰν οί κ. κ. Βουτυράς, Λού-
βαρης, Χρυσός, Εύελπίδης Κυβε-
τός καί ο£λλοι~
Σερρά>ν: Χρηστομάνος, Άν-
θρα*όπουλος, Φλωριάς, Μανούσης
καί Λαζαρίδης. 'Υπολείπονται δύο
διεκδι,κούμεναι άπό τοΰς κ. κ. Κων-
οταντόπονλον, Βαλιούλην, Μον-
τσον, Πολυχρονιάδην ·καί Μέλφον.
Βερροίιας: Παπαδάκης, Γρηγυ-
ριώδης, Κοσμίδης.
Πέλλης: Γρηγοριάδης, Τηλικί-
δης.
Φλωρίνης: Μόδης, Τζώρτζης.
Κακττορίας Βαλαλάς.
Κοζάνης: Κουπαροΰσος, Αν¬
δρεάδης, Παπαίδόπονλος, Κακου-
λίδης.
Δράιμας: 2^θ·6ός, Λιαιμποινίδης
Θεοδωρίδης, Βοραζάνης, Βεζορ-
τζόγλου.
Ό κ. Βενιζέλος ερωτηθείς άπό
Ισραηλίτας δημοσιογράφους σχε¬
τικώς μέ τόν χωρισμόν των όμοε-
·&νων των είς ιδιαίτερον έκλογικόν
σύλλογον, εδήλωσεν δτι τουτο δέν
αποτελεί μείωσιν των πολιτικών
δικαιωμάτων.
Ή κυβέρνησις £χει ύπ' δψΐν τα
ιδιαιτέρα συμφέροντα των Ίσρια!-
ηλιτών οΐτινες ώς συμπαγής μειο-
νότης έχουν είδικά προβλήματα
πρός επίλυσιν άτινα μόνον οί ϊδιοι
αυτών άντιπρόσωποι δύνανται νά
έξυπηρετήσουν διά κατιαλλήλων ύ-
ποδείξεων. Δέν πρέπει νά λησμο-
νήται ότι ή έλλτγνική κυβέρνησις
παρέσχε «αντοτε την ε'μπρακτον
συναντίληψίν της είς την ίσραηλι-
τικήν κοινότητα εΐς την οποίαν έ-
ή τα^τικά, ϊπ,φάμμτα, διά.
την συντήρησιν των σχολων της.
Αναγνωρίζομεν δτι οί Ίσρ«.ηλΐ-
ται είνε "Ελληνες πολίται δικαιού¬
μενοι νά εχουν τα αύτά διικαιώμα-
τα μέ τούς άλλους. Αναγνωρίζο¬
μεν ότι είνε πολίται πειθαρχικοί
καί νομιμόφρονες. Δέν δννάμεθιαι
όμως νά παρίδοομεν, δτι άποτελοϋν
εθνικόν δμιλον εχοντα παραδόσεις
Ιδίας καί συμφέροντα άτινα υπο¬
χρεούμεθα νά ·σεβώμεθα.
Ό ηιαλμός τής €>εαβαλο-
νίκης.
ΘΕΣ) ΝΙΚΗ, 24 Ιουλίου. —
Αί πληροφορίαι των άντιβενιζε-
λικώνί Άχ)ηναϊκιών έφΐ7μερί!δθ)ν
περί ψυχράς δήθεν ΰποδοχής τοΰ
κ. Βενιζέλον καί περί ελλείψεως
ένθουσιασμοΰ άπό μέρους των λα-
ϊκών μαζών προύκάλεσαν κατάπλη¬
ξιν. Ουδέποτε ΐσω: έπΐενοήθησαν
τόσα άσύστολα ψευδη πρός μείω¬
σιν τοΰ χαρακτήρος μιάς ύποδοχής
ή οποίω κατά την όμολογίαν πάν¬
των νπήρξεν άποθεωτική. 'Η πα-
ρουσία τοΰ κ. Βενιζέλου είς Θεσ¬
σαλονίκην προυκάλεσε παλλαϊκόν
συνεργερμόν καί «δόνησε τόν λαόν
τής Μεκεδονικής πρωτευούσης μέ
ενα συγκλονιστικόν παλμόν. Είνε
ά?νήθεια την οποίαν δέν άποκρύ-
πτουν καί κχύτοί οί ένταΰ&α άντί-
παλοι τοΰ Κρητός πολιτικόν. Ου¬
δέποτε ή Μακεδονική πρωτεύουσα
εΐδε τοιούτον συναγερμον λαϊκόν,
ουτε καί επί τουρκοκρατίας κατά
τάς άφίξεις των βαλήδων, ουτε καί
άπό τής έλευθϊτρώσεως της εδέχθη
μέ τόσον ενθουσιασμόν ναί μέ τοι¬
αύτην φρΐνίτνδα "Ελλτϊναις έπκτη-
μους. Αί ·κεντοικα οδοί, αί σιτνοι-
κίαι "αί τα διάφορα λαΐκά κέντρα
εΐχσν προσλάΐοη πανττγυρικον χα-
ρακτήρα, τό δέ δνομα τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου άνεφέρετο πανταχοΰ μέ σε-
βασιμόν καί εύλάΐβειαν.
Ό κ. Βενιζέλος έπανέφερεν είς
τόν μακεδονικόν λαόν κατά την εν¬
τέυθεν διέλευσιν τού τούς παλαι¬
ούς ένθουσ'θσμούς τού, άφύπνισε
την εθνικήν τού συνείδησιν, άνε^
ζωπύρτ»σ« τα αίστ>ήματά τού. Καί
ασφαλώς άπό τάς έκδηλώσεις αύ¬
τάς τοΰ εΐλικρινοϋς καί αύθορμή-
τθυ ένθουσιαοΐμιοΰ απέκτησε καί ό
ΐδιος; ό κ. Βενιζέίλος νέας δυνά¬
μεις πρός πραγμάτωσιν τοΰ εθνι¬
κον τού προγράμματος.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 24 Ιουλίου. —
Αυριον αναχωρεί δι' 'Ελλάδα
μέσω -'Ελοετίιας, ό κ. Κυρ. Βενι¬
ζέλος. Αί εφημερίδας δημοσιεύουν
έκτενώς την ύποδοχήν τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου είς Θεσσαλονίκην καί τα
κύρια σημεΐα των δηλώσεων αύ-
τοΰ.
Άγοράζετε τα 6ι6λ(α αν.ς άπδ το
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρνκος>.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
•Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
ΤρίπρΌκτον ήθογραφικόν δρ&μα
πβρμένο άπό την σύγχρονον #κνα>-
νο<ήν ζωήν. Χαρτόδίτον ττιμαται 50 σέντς. Γράψατε: "ΝΑΤ1ΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 140 *ν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕΥ/ ΥΟΒΚ ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΑΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τελειόταχον Σύατημα Διδασχαλίας. Πρακτιχά πρωτότυπα μαθήματα. 'Εγγυώμεθα έχμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4, τό πολύ μηνών. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ Είς τοΰς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντα^ παραβίδομτν ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΑΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολ1[ς μας, πρΐν εγγραφαί* είς 4Χ· λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνοτι;: Ε. ΤΑΚΙϋΕίίΙ'δ ΕΝ0Ι-Ι8Η δΟΗΟΟί 472 - 8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ ΝΕ¥ί ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (2ον πάτωμα, πλησίον 84ης οβοθ) ΜΗ ΜΑΤΑΙΟΠΟΝΕΙΤΕ Μόνον τα δοκιμασμένα κσΐ υπό μεγάλων Έταιρειίδν συστηνδμβνα φάρμακα της 'Εταιρείας νΊΕ50Ν ΡΚΟϋϋΟΤδ θά φέρουν θετικά ά- ποτελέσματα. 1) ΚΟΑΟΗ—ΝΟ—ΜΟΗΕ διά κατσαρίδας, τιμή 1 11» $2.00, 5 11)8 $9.00. 2) ΒΑΤ8—ΝΟ—ΜΟΗΕ διά ποντικοΰς τιμή 1 11) $2.00, 5 11)5 $9.00. Τό φάρμακον τούτο βαλσαμώνει ταυτοχρόνως τα θνηστμαία καί δέν μένει ο{ίτε ή ελαχίστη όσμή. 8) ΡΕΥ—ΝΟ—ΜΟΚΕ ΟΑ5— διά μΠγες; καί Ω&ηάγ Μ0Λ3 (δρβοίβΐ ρβίβηΐβά ίθΓ ΟοηίεοΙΐοηβΓΪεδ) διά την καταστροφήν των πεταλού- δων τάς οποίας παράγουν τα γλυκά. τιιμή 1 11) $1.25, 5 11)3 $5.50. Άποστέλλομεν παραγγελίας δπουδη-ποτε δμα τγ) λήψει τοθ άντιτίμου. ΡΕ8Τ ΕΧΤΕΗΝΙΙΝΑΤΙΝΟ 00., .ΓΟΗΝ ΟΑΕΑ5, ϋΙδχτΐ&ιιΙθΓ 660 ΒΙΛΙΕ Ι8ίΑΝ0 ΑνΕ., (ΗΟΟΜ 303) ΟΗΙΟΑΟΟ, Ιίί. Τηλέφωνον: ΜθΠΓΟβ 5526.
ΑΠΟ Τθ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ1ΛΗΣΤΟΥ ΚΛΡΟΥΣΟΥ
τ»» *<*ί (,,Λ * 15/ουώλλ Στρήτ. Ι*' —■'-οοχτε τό 91ον ενας αλλος ΑΘΗΝΑΙ, 14 Ιουλίου. __ Η Κεφαλληνία άπηλλάγη επί τελονς ενός φοβΐροΰ έφιάλτου, μι- ας τρομεράς μάστιγος. Ό αίμοβό- (?ος λησταΐρχος Καροΰσος δέν ΰ- „.. άκομη το προ-1; Ι^Ίνο άπετέλει χωρ ι στ όν ',η % Μπόντυ τό παρελθόν ρ#η άπό τόν κύκλον ών τοΰ Χρηματιστηρί- ^ρασεν επί μίαν έξηκον- ίανοδς μέλος τής έταιρεί- ιΜ<ονττ', Μακλέλαν ν.αί Κο». Γ,Ι ΕΙναι άκόμη γνωστάς υπό , ά μέγας γέρων τής Γου- τών γενεθλί- ,ΌΓρεπορτερς τόν ένεθυηή- ά έπήγαν νά τον έπισκε- " ίν Μπροΰκλυν ώραί- του. Τόν εύρον άν- χαί μέ διαύγειαν πνεύ- ,πσυ μέσης ήλικίας. αποδίδει την μακρο- τήν υγείαν τού είς την ώοαί- ϋ λό προσπα- ι ήρ τού την ώοαί- αν πατριοα τοϋ καυστικοϋ φιλοσό- φου των «στοχασμών» Λασκαρά- του και οί •καλοί Κεφαλλήνες εζων μ Λ^τρΟμον τοΰ φάσματός τού τού. καί ϋίότε νά άποφευγη τάς λν- 1 τος (ττενοχωρίας καί έ- Ιμ να πάντοτε την ά νά ρΐι η είναι καί τα πράγματα Ή συζήτησις δέν νά μή καταλήξη είς χά, ^ των οποιων «ιετυ- , γνώμην τού πρός τούς Ελαίου; των εφημερίδων. Ηιβτεΰω, είπεν, δτι ό ΣμΙθ θά λδς Πρόεδρος. 'Επέ- μέροςτήςζωής τού είς άξιώματα καΐ γνωρίζει £ί νά διοικήστ). Δέν έ- ποτέ προσωπικάς τόν τΓ τόν θανμάζω δ!; «ως μ δχι μονον θά τον ψη- καί έλπίζω ό'τι θά έκ- , «{Ας την Άπαγόρευσιν, Ιτήρισεν ώς ^ άποτυχίαν την Α-ΐνταγματικήν τρσπσποίη- ΙιΙτίτν Νόμον Βώλστεντ. Εΐ- [•{να δνοτύχημα, προσέθεσε, '^ Ηνωμένας Πολιτείας νά ν τοιούτους; νόμους. Ή μόνη άς ποΰ έοη.ιιι- κατά την γνώμην τού, γή τοϋ Σμίθ. «Έχω Ιβ, κατέληξεν, δτι ό Σμίθ Κ πάν δ", τι ήΜπορεΐ διά νά ά άπό τόν διαοΌλικόν 1 ιοιιον». |)ι Μπ-οντυ διετέλεσε Δήμαρ- θΰκ?.υν πρό τριαν.οντα- λατρεύει την «πόλιν έβείοαίωσε τούς δημο- ΟΡΕΣΤΗΣ ■οαφους. 0ΗΝ5ΤΟ"νν"Ν, ΡΑ.— Ό ίιχος Κηρυξ» πωλεΐται υπό Ιντυτροσώπου μας Ι. Καρέτα, ίηιηΐίΐίη 81. Ούδεμ,ία άσφάλεια ν^.,νλ&ν -ιχι. δταν κανεις έκ των Κεφσλλήνων ε¬ ξήρχετο έ'ξω τοΰ Άργοστολίου, φυσικώτερον πράγμα όπερ εΐχε νά κάμη ήτο νά ώπλίζετο ώς άστακός. Ό φόβος ήτο γενικός. Άπό κά- ποιον θάμνον, ή ίνα λάκκον ή κά- ποιο ΰψωμα επέκειτο νά εμφανι¬ σθή ό λήσταρχος Καροΰσος μέ τόν αίμοσταγη συριφετόν τού διά νά αίχΐμιαλωτίση νά κακοποιήση, νά ζητήση λύτρα. Είς μάτην αί άλλεπάλληλοι έπι- κηρύξεις τοΰ Κράτονς καί τα ύ- πέρογκα πασά διά την κεφαλήν τοϋ Καρούσου. Οί χωρικοί Κεφαλλήνες εγίνον¬ το έ'κάντες ά'κοντες δρ^'ανά τού. τόν ύπέθαλπον, {>φίσταντο τα; ν.τη-
νώδεις όρέξεις τού, παρέδιδον είς
την βουλιμίαν τού δ,τι είχον καί δέν
είχον άλλά οέν έτόλμων νά προδώ-
σονν τα εκάστοτε κρηκτφύγετά τού.
Τούς ανέμενε σκληρά τιμωρία άν
παρόμιον διάβημα ε'καμνον.. "Οχι
Ι'να δχι δύο άλλά πεντάδα όλόκλη-
ρον Ληξουριανάνν εΐχε σφάξτ) ο αΐ-
μοδιψής λήσταρχος· διότι τοΰ ν.α-
τηγγέλθη ότι είχον δήθεν κατα-
δώση είς έ"να άποσπασμα τό μέρος
δπου διέμενεν!
Ό λήσταρχος Καροΰσος ήτο ή-
λικίας 32 πϊρίπου έτών, εΐχε δ? 67
στό κλαρί ότε ήτο άκόμη μόλ
ς ρ έτώ, εΐχε δ? 6γι7|
στό κλαρί ότε ήτο άκόμη μόλις εϊ-
κοσι έτών.
Οπως δλοι "ϊτυνήθως αί έλλη-
ΐ ληστρικαΐ ψυσιογνωμίαι ό
Καροΰσος εΐχε κινηθη είς την δρει-
νήν τού σταδιοδρομίαν, έκδικούμε-
νθς τόν φόνον ενός συγγενοϋς τού,
όστις εΐχε συμπλακη μέ τοΰς άδελ-
φούς μιάς κιόρης την όποίΐαν είχεν
άρραβωνιασθη καί οέν έξεπλήρω·σε
την υπόσχεσιν τού.
Ό Καροΰσος θεωρών ά'δικον
τόν φόλΌν τοΰ έξαδέλφου τού, τού¬
του, έφ' δσον ούτος οέν εΐχε κάν
θίξη την κόρην ώρκίσ'ιτη έκδίκη-
σιν!
Σημειοπέον θτι ό έξάδελφός τού
ούτος επροστάτευε την οικογένει¬
αν τού, διά τουτο δέ είχεν έπισπά-
σγΐ ζωηράν εχτ/νανμοσιόνην τοΰ μέλ¬
λοντας ληστάρχου.
Έκαιρο(ρυλάκτησε λοιπον δ Κα¬
ροΰσος μίαν νύκτα — άμούστακο
δΐ τότε — καί άνευ πολλών δι-
ΟλΙίΙΙ ΛΟΓΙΑ ΒΙΑ ΤΑΣ
"Ημην 19 έτων καί Βπανδρος, νομί-
ζουσα δτι ήμην ύγιής καί ευτυχή;.
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν ή ζωή
μου κατέστη άνυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, ήμουν δμως άσθενης τόσον
πολύ, ώστε δέν έπεθύμουν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου, την δρεξίν
μου, έκρΰωνα, εχαπα τό 6άρος μου,
έπονοΰσαν τα νεφ^'^ μου, είχον σκο-
τοδίνας, ή καρδιά μου έκτυ.ιοϋοε νθή-
γορα καί ό ίίπνος μου ήτο δτακτος
καί ϊβλεπα φοβεράς δνειρα. Έν περι-
λήψει είχον καταντήσει σωματικόν ς·ά-
κος κα'ι ΟΛΟ ΙδΟ λίτρας έζύγιζα 93
μόνον. 'Επήγα είς διαφόρους Ιατρούς,
χωρίς νά ίδω ωφέλειαν τίνα, έ'οίς ότου
ενας Γάλλος Ιατοός έκ Καναδά μοϋ
Κδωσε μίαν συνταγήν έξ αΐτίας τής
οποίας έκέρδισα 40 λίτρσ; είς 2 μή¬
νας. Σήμερον, μετά την πρώτην μου
θεραπείαν αίσθάνομαι ώς κα'ι ποίν
καί απεφάσισα νά βοηθήσα» παντοιο-
τρόπως καΙ( άλλας πασχοΰσας γυναί¬
κας. Καί θέτο) την παρούσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά δώσω την συντα¬
γήν είς οιανδήποτε πάσχουσαν απολύ¬
τως δωρεάν. Μόνον στείλατέ μοί τδ
δνομα καί την διεύθυνσιν σας επί
φακέλλου, μέ γραμμϊιτόσημον, καί έ-
αν θέλετε 25 σεντς ^ περισσότερα διά
τα εξοδα τής παρούσης δημοσιεύσε-
ως. Γράιρατε σήμερον:
Κ. ^. Βοχ 104, ννΐηαβθΓ 17.
Οηΐ3ΓΪο.
ατυπώσεων έφόνευσε τούς φονεΐς
τοΰ έξβδέλφου τού.
Δύο 5τλα)δή έξώντχοοΐ ν.αΙ ?να
έτραυμάτισε σσδαρώς διά νά δια-
σωθη μετά μακράν Όσηλείαν.
Ταραχώδης
μίακ.
ΈκδικηθεΙς οΰτω δ Καροΰσος
καί γρά'ψας πσροιμιοόδη την «6εν-
τένταν» τού έτράπΐ| είς τα δρη,
δπου έγκαινίασε μίαν ταραχώδη
στάδιοδρομίαν.
Καίτοι νεαρός την ηλικίαν κα-
τορθώνει σΐίναντώμ'ενο; μέ α"λλονς
ληστοορνγοδίκοιις νά άναγνωρισθ·η
ύπ' αυτών ώς άρχηγός. Π ρός τοϋ-
ιο συμδοττθεΐ εις άλλην μίαν «ίδεν-
τένταν» ενός έκ των σημαινόντων
τής νεοσυστάτου συμμορίας μέλους
τού δστις δέχεται είς άντάλλαγμα
τής οοηΰϊία: τσυ νά καταστή ν-
παρχηγός. Γίνεται ιμία πρωτοφα-
νής ϊκδίκησις ε'ξωθεν τοΰ Ληξου-
ρίου δπου τέσσαρες κεφαλαΐ άπο-
κό~τονται καί στήνονται εις την
πλατείαν τοΰ χονρίου πρός κοινήν
θέαν. Κατόπιν οί λησταί η>ωχοϋν-
ται δλην την νύκτα καί την πρωΐ¬
αν ιιεθνσιμέ'νοι σχεδόν αποσΰρον-
ται είς τα δ'ρη, Ρνω ολόκληρον ή
γΰρω περΐφΓοεια δοκιιιάζει α"σ)τ]-
μα τρόμου και'πένθσντς. Μάνος ό
Καροΰσος ένω οί άΤ-λοι λησταί όρ-
γιάζουν μένει αγρυπνος φρουρός έ-
ποπτεύονν μήΛως κυν.λωθοΰν. Ή
δλη τραγωδία ■κ.ραταιώνει την φή¬
μην τοΰ Καρούσου, ώς άτρομήτου
άνθρωπον καί αΐμοβόρου.
Άλλ' ή σιτμμορία δέν εΐχε συ-
σταθή μόνον διά νά κανονίση τάς
οικογενειακάς της ύποθέσεις. "Ε-
πρεπε πρό παντός νά πλουτίση διά
νά ουν-ηθη κατόπιν νά εξασφαλί¬
ση ιμίαν ζωήν άνετον είς τα εξω¬
τερικόν. Είνε ώς γνωστόν Γθΰτο
ή κυριώτερα έπι&υμία παντδ λη-
στοφυγοδίκσυ. Ν' άποκτήσττ ιμίαν
περιουσίαν διά ν' αποφύγη τάς
συνεπείας τοΰ νόμου.
Καί ή συμμορία τίρχισεν ώ
δη δράσι ΑΙλίζ
μμρ ίρχ ργ
δράσιν. ΑΙχμαλωτίζει πίουσί-
ους χωρικούς, ληστεύει τα>ι>δρο-
μεΐα, συλλαμ'βάνει, δια6άτας, συμ-
πλέχεται, φονεΰει. Τρόϊΐος βαίΐλεύ-
ει παντοΰ άνά την Κεφαλλ(ΥνΙαν
αΐμα χύνεται ά'φθονον. ι
ΑΙ «ν^θοεργίαι τοί>
Έν τφ μεταξύ κατά την
ω λά
φ μξ η ι
■ψύχωσιν των ληστάρχων ό Κ«ροΰ-
σος διά νά έξιλΜόνη ένώπιοΐ τοΰ
Θεοΰ την μαύρττν τού ιΐη^χήνπρο-
βαίνει είς σειράν άγα·θοε»γών
πράξεων.
Συνιστά ταμείον ένισχΰσεοΐς ά-
πόρων κορασίων, τα όποΐα ΰπαν-
δρει»ει μέ προΐκας π-ροερχοιίνας
άπό λύτρα, ύποδεικνύει δέ καί γααι-
βρούς, —τωχοίις Κδψαλλήνας τούς
όποίους θέλει ν' άπσ/«χταστιΐστ|.
Π ροχειρίζεται έπίσης καί είς ΕΙ-
σαγγελέα, δπου μανθάνει δτι λύ
σιοι χωρικοί καταΛΐέζουν τούς
χοτέρους, έπεμβαίνει καί λύει αι>
τός την διαφοράν, μέ τό νπέίτα-
τον δικαίωμα των δπλων τοϋ σε-
λαχίου τού.
Παραλλήλως
καί ή ληστρική
ΚΟΙΜΑΤΑΙΟ ΚΑΑΟΙΚΟΣΜΟΣ
ΚΑΙ ΠΟΙΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΠΡΟ Π Μ Α
Ο ΦΡΟΝΙΜΟΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
Τό όνομαστδν καί ποισίγνωστον είς τούς παλαιοτέρους των Έλ-
λήνων ταξειδιωτών ΑΊΉΕΝδ Η0ΤΕ^ έπωλήθη εσχάτως καί
είς την θέσιν τού άνεγείρεται μεγαλοπρεπώς κτίριον, Οί-
ίίεβ Βυίΐάίη^.
Χιλιάδες Έλλήνων μπίζινεσμεν, έμπορευομένων καί
έργατικών, είχον ώς ΚΕΝΤΡΟΝ καί κατάλυμμά των
τό Ιστορικόν τουτο Ξενοδοχείον.
Σήμερον ό ΐδιος καλός κόσμος των όμογενοδν μας τα-
ξειδιωτών σπεύδει νά καταλύση είς την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ,
το ΝΕΟΝ καί ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ Ελληνικόν Ξενοδοχείον,
τό οποίον δχι μόνον επαξίως άντικατέστησε τό φημισμέ-
νον ΑΤΗΕΝδ ΗΟΤΕ^, άλλά καί υπερέβη αύτό κατά
την εύρΰτητα καί άνεσιν των δωματίων τού, την πολυτέ-
λειαν και ΑΚΡΑΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ποϋ διέπει δλα
τα διαμερίσματά τού. Μ' άλλους λόγους είναι τ^ πλέον
ΜΟΔΕΡΝΟ καί ΌΡ-ΤΟ-ΌΑΤΕ Ελληνικόν Ξενοδοχεί¬
ον ποΰ θά ηδύνατο νά όνειροπολήση ό "Ελλην ταξειδιώ-
της ό ερχόμενος είς την Νέαν Υόρκην διά νά άποχαιρε-
τήση την Αμερικήν καί ταξειδεύσγι διά Πατρίδα, ή α¬
πλώς νά έπισκεφθχί την Μητρόπολιν χάριν άναψυχής, ή
εργασιών τού.
Άς γίνη λοιπόν τό γενικόν ραντεβοΰ δλων των έκ Ν.
Υόρκης διερχομένων Έλλήνων, είτε διά τάς θερινάς
των διακοπάς έπισκεπτομένων την Μητρόπολιν, είτε δι'
εργασίας των, ώς δαΐεδΐηβη, είτε άναχωρούντων διά Πατρίδα, θά εύρουν δέ
άπαντες οίκογενειακόν περιβάλλον, σπιτικήν περιποίησιν, πρώτης τάξεως ΞΕΝ 0-
40ΧΕΙΟΝ καί ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ, άσυγκρίτου ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ,
ωί συνεπώς ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥ.
Είσιτήρια άτμοπλοϊκά δι' ολα τα μέρη· τοΰ κόσμου. Ταξειδιωτικά Τσέκια
(ΤΓ3νεΐ6Γ8 βηεεΚδ) των μεγαλειτέρων Τραπεζών της Νέας Υόρκης, ώς καί
ήζ ΈΟνικής Τραπέζης της Ελλάδος, ήν αντιπροσωπεύομεν επισήμως.
Πρώτης τάξεως δωμάτια είς την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, Δολλ. 1.50 καί άνω.
ΑΟΡΟΡΟί.13 ΗΟΤΕί
58Τ« 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
6191
τού δράσις χαλαροΰται καί γίύε-
ται τούς άφθόνους καρπούς τό>ν
προηγηθέντων κατορθωμάτων ΐου.
'Η σύντονος καταδίωξις τον έ-
χαλαρώθη καί πάλιν, διά νά έντα-
-0*Ρ) έκ νέου επί ,Οίκουμενικής %υ-
βερνήσεως όπότε ?καμε νέαν αΊί-
ξησιν τοΰ ποσοΰ τής έπικη ρήξεως
τής κεφαλής τοΰ Καρούσου.
Ατυχώς ουτε καί ή σύντονος
αυτή καταδίωξις έτελεσφόρησε,
μολονότι ·ύπερανθρώπους προσπα¬
θείας κατέδαλεν ό διοικητής της
χωροφυλακής ΚεφαλλτίνΙας σντι-
ουνταγματάρχης κ. 'ΑναγνωοΎΟ-
ποιιλος.
"Ο.τι δμως δέν ήδηνηδησαν Λ"ά
έςτιτύχουν τα κρατικά δογανα, τό
έκαμεν ή έ'ρις μεταξύ των σιτντρό-
φων τού. Ούτοι έφιλονήκησαν με¬
ταξύ των είς την διανομήν λΰτρων
έκ ιμιας μικροληστείας καί έπειδή
δ Καροΰσοζ εΤ,αΰε μέρος μόνον ·6-
πέρ τής μιας ομάδος αΐτών, ή ε¬
τέρα έξωργίο+θη καί όΊμωσεν *νί>ί-
κησιν εναντίον τού. Χωρίς νά φα-
νερώση τάς δια·&έσεις της παρε-
φΰλαξεν ένφ εκοιμάτο καί τόν έ¬
φόνευσε.
Κατά τάς μέχρι τής χθές συγ-
κεντρωθείσας πληροφορίας ό Κα¬
ροΰσος άφνπνισθείς μετά τόν πρώ¬
τον πυροοολισμόν ήρπασε τό όπλον
τοΰ καί άντεπυροΐβόλησε, βροχή δ-
μως σφαιρών των έξίομοτών συν-
όφοη' τοΐ', τόν άφηκεν δπ'οτν.
Οί φονεΐς τρείς τ<— άριθ|ΐΛν, καταδιωκόμενοι υπό τής άλλης ο¬ μάδος, έπωφελούμενοι τοΰ σκότους κατώρθωσαν νά 'διαφυγουν. Τό ώς ίίνω τέλος τοΰ αίμοβό- ρου ληστάρχου είχε συντελεσθή προ είκοσαημέρου, άλλ' αί αρχαί τής Κεφαλληνίας δέν είχον ουδε¬ μίαν πληροφορρίαν περΐ τούτου. Άορίστως δμως τοίς μετεδόθη ότι ή συμμορία είχε διαχωρισθη και άποοΐττάσματά τίνα σΐυνεπλάΐκησΐαν μέ μίαν όμάδα. Π ροχθεσινόν τηλεγ ράφηιιια δ¬ μως πρός τό υπουργείον Έσωτε- ρικών άνρφερεν ότι είς θέσιν «Ξεΐρ- ριζωμένο» τής περιφερείας Ραζά- των, είχον «νευρείθη όστά άνδοός αγνώστου διεσκορπισμένα, κρανί- ον μέ ΰπολείμματα τριχών καί πέ¬ ριξ αυτών ξεσχισμένα στρατιωτι- κά ένδύμ<ϊτα. Τό έν λογφ τηλεγράοτηημα έ- ξέφραζε την ύπόνοιαν μονον δτι ε¬ πρόκειτο περΐ μέλους της ληστο¬ συμμορίας τοΰ Καρούσου διά την οποίαν αί αστυνομικαί αρχαί εγνώ¬ ριζον δτι εΐχε σνμρϊλακη καί δια- χωριαθη. 'Εν τφ ιμεταξΰ δμως, ά- έ έ ίύθ χρη ναφέρονμεν ή ύλλ μ ίκεσπτύθη Κόλ α φρμ ρ η ή σύλλτγψις τοΰ ληστου Κόκαλη α¬ νήκοντος είς την σνμμορίαν τοΰ Καρούσου δστΐς όδτ|γτ|θείς επί τό- που επιστοποίησεν δτι τα δστά άντ|ΐκΌτη' είς τό πτωμα τοΰ Καιρού- σου,κατασπαιραχθέντος πρ/>φανως
υπό των όρνέ(*ν, άφοΡ περιήλθΐεν
ΑΣΘΕΝΗ ΝΕΥΡΑ;
Ή κ. Κ. Λ. Χάρρις, Φέϊμ—:ρ,
Βα., λέγει: -«"Οταν ηρχισα λαμ-
βάνουσα τό ΝΙΚτΑ-ΤΟΝΕ ήμην
έρείπιον νευροπαθείας. "Ημην ε-
πίσης άδύνατος, νυσταλέα καί ά¬
νευ δραστηριότητος, τό αΐμά μου
ήτο πτωχόν, είχον χάσει 6άρος καί
έπασχον έκ δυσπνοίας. "Ελαβον
ΝΙΙΟΑ.-ΤΟΝΕ επί 20 μόνον ημέ¬
ρας καί δύναμαι ειλικρινώς νά εί¬
πω δτι αίσθάνομαι καλλίτερον καί
ζωτικώτερον άπό πολλσύς μήνας».
Επί 35 ετη τό ΝϋΟΑ-ΤΟΝΕ
κάμνει θαυμαστήν εργασίαν είς
την καταπράϋνσιν καί ενίσχυσιν ά-
δυνάτων, νευροπαθών άτόμων,
πλουτίζον τό αίμα καί δίδον δύνα¬
μιν καί δρασιν είς δλα τα ό'ργανα
καί τούς μΰς. Τό Ν"ϋβΑ-ΤΟΝΕ
βελτιοΐ έπίσης την δρεξιν καί την
χώνευσιν, καταβάλλει την ναυτί-
αν, ζαλάδαν, τόν πονοκέφαλον, τα
άέρια καί την ξυνίλαν είς τόν στό¬
μαχον ή τα ?ντερα, καί την δυσ-
κοιλιότητα. Έξαττχΐνίζει τόν έρε-
θισμόν των νεφρών καί κύστεως
είς ολίγας ημέρας, είς πολλάς πε-
ριπτώσεις, καί αύξάνει τό δάρος
των ίσχνών, έξηντλημένων άτό¬
μων. Τό ΝϋΟΑ-ΤΟΝΕ πωλεΐται
είς τα τραρμακεΐα καΐ πρέπει νά
σάς ευχαριστήση, άλλως έπιστρέ.
φονται τα χρήματα. "Ιδετε εγγύη¬
σιν _εφ' έκάστιις (Ϊ1ί<λϊ15 είς τοιαύτην κατάστασιν, άφοΰ ώς είπεν άπό της ημέρας τοΰ φόνου δέ "έχουν Λαιρέλθη ειμή μόνον 25 ημέραι. Τα έ-πίβημα τηλεγρα<ρή- ιματα. Σχετικώς είς τιό1 ·&πουργείον των Εσωτερικήν έ1ής>θη χθές τό κάτω¬
θι έπεΐγον τηλεγράφημα τού" διοι-
κητοΰ τής χωροφυλακής Κεφαλ¬
ληνίας άντισιηαανματάρχου ". Ά-
ναγνωστσπούλου.
Κατόπιν τηλεγραφικήν άναφο-
ρας σταθμάρχου Δειληνάτων περί
άνευρέσεως όστών ανδ ρός αγνώ¬
στου ίΓις θέσιν «Ξερρι.ωμένο» τής
περιφερείας Ραζάτων ή έπιτροπί)
ασφαλείας ιμετά άνακριτοΰ μεταβά¬
σα άμεσος επί τόπου άνεΰρεν ύ-
πολείμματα σκελετοΰ κρανίου μετά
τριχών μελανών καί παρά τα όστά
κιλόταν στρατιωτικήν μετά τεμα-
χίου φανέλλας καί περισκελίδος.
Έπιστοποιήθη παρ' ϊατροΰ δτι τα
όστά άνήκουν είς άτομον φονευ-
θέν πρό μηνός περιττον, καταστβ-
ραχθέν δέ υπό όρνέο>ν καί άγρί-
ων ζώων έξ ού καϊ ή ταχίστη έν
ύπαίθρορ σήψις. Έξ άπασών των
μέχι σήμεον ένδείξρων έν συνδυα¬
σμώ μέ ενδυμασίαν καί έσωρρου-
χα τα όστά άνήκουν είς έπικεκη-
ρυγιμένον ληστήν Καροΰσον θστις
«πό ιμηνός εΐχε έξαφανισθη ό δέ
φόνος τού προφανώς προέρχεται
άπό μέλος τής συμμορίας κατόπιν
τής έπιτει>χθεί'σης διασπάσεως τής
σιμμορ<ί!ας. Ένδΐ'μαΐσία, ικρΐανίον καί τρίγες κεφαλής άνεγνωρίσθη- σαν καί υπό τοΰ σήμερον συλλη¬ φθέντος ληστου Κόκαλη, έπιφυλασ σόμρθα δέ ύποιβάλωυεν λρπτομβ- ρή έ'κθεσιν μετά τελείαν εξακρί¬ βωσιν των μέχρι τοΰδε πληροφο¬ ριών. Οί άλλοι «υμμορΐται "Οσον άφορά τα μέλη τής άλ- λης συαμορίας κατά τα ληφθέντα χ·θές τηλεγραφήματα τα περισσό¬ τερα τούτων συνελήφθησαν είς δι- άφορα μέρη τής νι'·|σου Κεφαλλη¬ νίας. Τό τελευταίον εκείθεν τηλεγρά- φημα τοΰ κ. Άναγνωστσπούλου ά- ναφέρει τα κάτωθι. «ΚνϊΙτόπιν ίνεργειών μας συνε¬ λήφθη πρό ημερών είς Πάτρας, ώς έγνώρισεν ημίν τηλεγραφικώς ή Διεύθυνσις Δημ. Ασφαλείας Πατρων, ό ί*εϊ καταςητ,'ών Ματ- θαΐος Κονίλουμπής έκ Νύφι Θη- ναίας, μέλος τής ληστοσυμμορίας Καρούσου. Έπίσης χθές παρά τοΰ σταθμάρχου Άγίας Εύθι>μίας συ¬
νελήφθη ό Φωκίων Άλισανδράτος
ή Γάκιος έκ Μακρυωτικών Σά-
μης, έτερον «ποοειχθέν έργαιζόμε-
νονμέλος τής αυτής ληστοσυμμο¬
ρίας. Χθές την πρωΐαν περιεκυ-
κλοοθτι υπό αποσπασμάτοχν είς τό
νωρίην Λοριζιίτα Λειβαθοΰς; έντός
τής οικίας τοΰ Δημητρίου Νηφο-
ράτου ό ληστής Ευάγγελος Κόκκα-
λης όστις κατόπιν πολυώρου συμ-
πλοκής ηναγκάσθη νά παραδοθη.
Ουδείς των ανδρών ημών έ'παΐθέ τι.
Διεπιστάνθη έκ της έξετάσεως δτι
οί λησταί άνήκουν είς την συμμο-
ρίαν τοΰ ληστάρχου Καρούσου καί
ούτω απασα ή ληστοσυμΐμορία έ-
ξωντώθη, πλήν τοΰ Ηρακλέους
Κοκόση, ούτινος ή σύλληψις επί¬
κειτα
κειται».
Α& ήψς
Σχετικώς μέ την σύλληψιν τοΰ
ληστου Κόκκαληι, όστις διεπίστω-
σεν δτι ό σκελετός άνηκεν είς τόν
λήσταρχον Καροΰσον ύπάρχει τό
κάτωθι τηλεγράφτ)μα άπό μέρονς
τοΰ ίδίου οιοικητοΰ.
«Κατόπιν κατάλληλον»/ ένεργει-
ών ΰπολοχαγοΰ Κανελάτου άπο-
σκάσματα περυφερείας έτέ·θησαν
επί τα ΐχνη τής ληιστοσυμμορίας
Κόκκαλη άποσπασ&εντος πρό δι-
μήνσυ περίπου έκ τής ληστοσυμμο¬
ρίας Καρούσου. Άπσσπάσματα ε-
χοντα επί κεφαλής διοικητήν Χω-
ροφυλακης άΛθΐσυντο^ατάρχην
Άναγνα>στ<5πουλον καί άνθυπομοί- ραρχον Σταυρίδην περιεκύκλωσαν σήμερον είς χωρίον Δοριζάτα έπτ- κεκηρηγΐ,ιιένον ληστήν Κόκκαλην είς οικίαν Νηφοράτου 6'του ώδη- γηΰτΐ παραπλανηιθείς υπό ύπομοι- ραρχου Κανελάκου καί κατόπιν ά- θρόων πυροβολισιμών εξηνάγκασαν τούτον νά παραδοθή είς τούς ανω¬ τέρω άξιωματικοΰς. "Ετερον με- λος συμμορίας δέν ευρέθη μετ* αΰτοϋ. Ύποΐβαλλεται προσεχώς έκ¬ θεσις λεπτομερής δλων των ·ένερ- γειών». Τοιουτοτρόπως απορφανισ^^^ε^ σης πρώτον τής επί δε*αετίας λυ- μαινομένης την ωραίαν νησον Κεφαλληνίας συμμορίας, διελύθη ήδη αυτή οριστικώς είς τα έξ ών οννετέθη κοοκή κακώς. $3.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.10 ΝΈΑΝΙΚΟΙΕΡΠΤΕΣ •Υπό Αλεξ. Δουμδ (υΐοθ). Εί¬ ναι ίνα αΐΐό τα άθάνατα έργα τοθ μεγάλου Γάλλου ονγγραφέως. "Ε- χει μεταφρασθη είς δλας τάς γλώσσας τοΰ κόσμον. ΤΛμαται δε- δεμένσν ................ $1.00 "ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 140 «V. 26ΤΗ 8Τ.. ΝΕΥ/ ΥΟΗΚ ΤΙΛ4Ε ΙΤ ♦ ϋαΙΙ ΜΕΚΜίαη 1212 ΠΟΛΛΟΙ έκ των πελατων μας τής Νέας Υόρκης εξέφρασαν την επιθυμίαν δπως πληροφοροΰνται την κανονικήν ώραν δια τοΰ τηλέφωνον. Πρός ευκολίαν τοΰ Κοινοΰ Ιδρύσαμεν ίν Κεντρικόν Γραφείον Χρό¬ νον μέ αριθμόν τηλεφώνου ΜΕΚΓΟΙΑΝ 1212. Άπό της 15ης Αύ¬ γουστον καί μετέπειτα δύνασθε νά καλήτε τόν ανωτέρω αριθμόν καί λαμβάνετε την άκριβή ό5ραν. 'Επειδή ή πληροφορία αυτή δίδεται πρός ευκολίαν καί δχι δπως φέ¬ ρη είσόδημα, θά χρεώνωμεν μόνον άρκετά τούς καλοΰντας δια νά. κάμωμεν την ευκολίαν αύτην αύτοσυντήρητον. ΟΙ Ιχοντες κοντρατα τηλεφώνου θά χρεάνωνται αναλόγως αΰτοΰ. 6 σέντς θά χρεωνωνται οί Εχοντβς ΡΙβΙ ΚοΙβ πελά¬ ται χαΧ οί χρησιμοποιουντες τα δημοσία τηλέφαννα. Τα έκτος τής Νέας Υόρκης τηλεφωνήματα θά πληρώνουν την κεκανονισμένην τιμήν. Ή τακτοποίησις αυτή δπως δίδωμεν την άκριβή ώραν διά τον τη¬ λεφώνου εγένετο διά νά κάμωμεν τό τηλέφωνον περισσότε¬ ρον ωφέλιμον διά Σάς—τόν χρησιμοποιοϋντα αύτό. ΥΟΙΙΚ Τ£ΙΗΕΡτ,ΟΝ£ ΟΟΜΡΛΝΥ Ι ο ΕΚ ΠΡΟΠΕΜΦθΕΙΙ ΜΕ ΑΚΡΑΤΗΤΟΝ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΝ ΟΙ βυνδυασμοι των Φιλελ&υθέμων τής Β. Ελλάδος ΘΕΣ)ΝΙΚΗ, 24 Ιουλίου. — Ό κ. Βενιζέλος άνΓχώρηΐτεν έ- πιβαίνων τοΰ «Άφόοου» προπεμ- φθείς υπό ένθουσιωντος μεγάλου λθ θδέ ίθ φ ς πλι>θους σνναθροισδ'έντος
μήτο>ς είς τίιν παραλίαν. Σημει-
οοθήτω δτι ό κ. πρόεορος έπβοιοά
σθη τοΰ πλοίον άπ' εύθείας άπό
τον κυβερνείον δ' άτμακάτου έπι-
διώκων ν' αποφύγη τάς έκδηλώ-
σεις . Έν τούτοις ό λοος γνωρί-
ζων την αναχώρησιν τού κατέκλυ-
σετήν προκυμαίαν προπέμψας τόν
αρχηγόν πανηγνρικώς. Κατά την
πρωϊνήν σύσκεψιν μέ τούς ύοτουρ-
γοΰς καί δλλους παράγοντος ό κ.
Βενιζέλος ήσχολήθη μέ τό ζήτημα
των σννδχΌσμών τής βοοιείον 'Ελ-
λάδος καταλήξας είς οριστικάς ά-
ποφάσεις τάς οποίας θ' άναγγεί-
λη αργότερον είς Αθήνας. Θεω-
ροΰνται βεβαιοί οί εξής: Θεσ¬
σαλονίκης· Σαμαρας, ^θηνιοδά>·
ρου, Χϊατ'ζηγιαννάκης, Ίασωνύδης,
Τοακμάκης Δημάδης, Μονζενί-
δης, Μιλτιάδης, Π απαδόπουλος,
'ΛθΌνάσιος Μακρης, Ν. ΖαρΙφης.
Πλήν τεσντάρων έδρων της «δη-
μοτκ,ρατικής ενώσεως» ΰπολείπονται
μία Θρακός, μία Μϋίκεδόνος καί
τρείς Μικρασιατών τάς Οποίας δι-
κεδικοΰν οί κ. κ. Βουτυράς, Λού-
βαρης, Χρυσός, Εύελπίδης Κυβε-
τός καί ο£λλοι~
Σερρά>ν: Χρηστομάνος, Άν-
θρα*όπουλος, Φλωριάς, Μανούσης
καί Λαζαρίδης. 'Υπολείπονται δύο
διεκδι,κούμεναι άπό τοΰς κ. κ. Κων-
οταντόπονλον, Βαλιούλην, Μον-
τσον, Πολυχρονιάδην ·καί Μέλφον.
Βερροίιας: Παπαδάκης, Γρηγυ-
ριώδης, Κοσμίδης.
Πέλλης: Γρηγοριάδης, Τηλικί-
δης.
Φλωρίνης: Μόδης, Τζώρτζης.
Κακττορίας Βαλαλάς.
Κοζάνης: Κουπαροΰσος, Αν¬
δρεάδης, Παπαίδόπονλος, Κακου-
λίδης.
Δράιμας: 2^θ·6ός, Λιαιμποινίδης
Θεοδωρίδης, Βοραζάνης, Βεζορ-
τζόγλου.
Ό κ. Βενιζέλος ερωτηθείς άπό
Ισραηλίτας δημοσιογράφους σχε¬
τικώς μέ τόν χωρισμόν των όμοε-
·&νων των είς ιδιαίτερον έκλογικόν
σύλλογον, εδήλωσεν δτι τουτο δέν
αποτελεί μείωσιν των πολιτικών
δικαιωμάτων.
Ή κυβέρνησις £χει ύπ' δψΐν τα
ιδιαιτέρα συμφέροντα των Ίσρια!-
ηλιτών οΐτινες ώς συμπαγής μειο-
νότης έχουν είδικά προβλήματα
πρός επίλυσιν άτινα μόνον οί ϊδιοι
αυτών άντιπρόσωποι δύνανται νά
έξυπηρετήσουν διά κατιαλλήλων ύ-
ποδείξεων. Δέν πρέπει νά λησμο-
νήται ότι ή έλλτγνική κυβέρνησις
παρέσχε «αντοτε την ε'μπρακτον
συναντίληψίν της είς την ίσραηλι-
τικήν κοινότητα εΐς την οποίαν έ-
ή τα^τικά, ϊπ,φάμμτα, διά.
την συντήρησιν των σχολων της.
Αναγνωρίζομεν δτι οί Ίσρ«.ηλΐ-
ται είνε "Ελληνες πολίται δικαιού¬
μενοι νά εχουν τα αύτά διικαιώμα-
τα μέ τούς άλλους. Αναγνωρίζο¬
μεν ότι είνε πολίται πειθαρχικοί
καί νομιμόφρονες. Δέν δννάμεθιαι
όμως νά παρίδοομεν, δτι άποτελοϋν
εθνικόν δμιλον εχοντα παραδόσεις
Ιδίας καί συμφέροντα άτινα υπο¬
χρεούμεθα νά ·σεβώμεθα.
Ό ηιαλμός τής €>εαβαλο-
νίκης.
ΘΕΣ) ΝΙΚΗ, 24 Ιουλίου. —
Αί πληροφορίαι των άντιβενιζε-
λικώνί Άχ)ηναϊκιών έφΐ7μερί!δθ)ν
περί ψυχράς δήθεν ΰποδοχής τοΰ
κ. Βενιζέλον καί περί ελλείψεως
ένθουσιασμοΰ άπό μέρους των λα-
ϊκών μαζών προύκάλεσαν κατάπλη¬
ξιν. Ουδέποτε ΐσω: έπΐενοήθησαν
τόσα άσύστολα ψευδη πρός μείω¬
σιν τοΰ χαρακτήρος μιάς ύποδοχής
ή οποίω κατά την όμολογίαν πάν¬
των νπήρξεν άποθεωτική. 'Η πα-
ρουσία τοΰ κ. Βενιζέλου είς Θεσ¬
σαλονίκην προυκάλεσε παλλαϊκόν
συνεργερμόν καί «δόνησε τόν λαόν
τής Μεκεδονικής πρωτευούσης μέ
ενα συγκλονιστικόν παλμόν. Είνε
ά?νήθεια την οποίαν δέν άποκρύ-
πτουν καί κχύτοί οί ένταΰ&α άντί-
παλοι τοΰ Κρητός πολιτικόν. Ου¬
δέποτε ή Μακεδονική πρωτεύουσα
εΐδε τοιούτον συναγερμον λαϊκόν,
ουτε καί επί τουρκοκρατίας κατά
τάς άφίξεις των βαλήδων, ουτε καί
άπό τής έλευθϊτρώσεως της εδέχθη
μέ τόσον ενθουσιασμόν ναί μέ τοι¬
αύτην φρΐνίτνδα "Ελλτϊναις έπκτη-
μους. Αί ·κεντοικα οδοί, αί σιτνοι-
κίαι "αί τα διάφορα λαΐκά κέντρα
εΐχσν προσλάΐοη πανττγυρικον χα-
ρακτήρα, τό δέ δνομα τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου άνεφέρετο πανταχοΰ μέ σε-
βασιμόν καί εύλάΐβειαν.
Ό κ. Βενιζέλος έπανέφερεν είς
τόν μακεδονικόν λαόν κατά την εν¬
τέυθεν διέλευσιν τού τούς παλαι¬
ούς ένθουσ'θσμούς τού, άφύπνισε
την εθνικήν τού συνείδησιν, άνε^
ζωπύρτ»σ« τα αίστ>ήματά τού. Καί
ασφαλώς άπό τάς έκδηλώσεις αύ¬
τάς τοΰ εΐλικρινοϋς καί αύθορμή-
τθυ ένθουσιαοΐμιοΰ απέκτησε καί ό
ΐδιος; ό κ. Βενιζέίλος νέας δυνά¬
μεις πρός πραγμάτωσιν τοΰ εθνι¬
κον τού προγράμματος.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 24 Ιουλίου. —
Αυριον αναχωρεί δι' 'Ελλάδα
μέσω -'Ελοετίιας, ό κ. Κυρ. Βενι¬
ζέλος. Αί εφημερίδας δημοσιεύουν
έκτενώς την ύποδοχήν τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου είς Θεσσαλονίκην καί τα
κύρια σημεΐα των δηλώσεων αύ-
τοΰ.
Άγοράζετε τα 6ι6λ(α αν.ς άπδ το
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρνκος>.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
•Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
ΤρίπρΌκτον ήθογραφικόν δρ&μα
πβρμένο άπό την σύγχρονον #κνα>-
νο<ήν ζωήν. Χαρτόδίτον ττιμαται 50 σέντς. Γράψατε: "ΝΑΤ1ΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 140 *ν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕΥ/ ΥΟΒΚ ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΑΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τελειόταχον Σύατημα Διδασχαλίας. Πρακτιχά πρωτότυπα μαθήματα. 'Εγγυώμεθα έχμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4, τό πολύ μηνών. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ Είς τοΰς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντα^ παραβίδομτν ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΑΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολ1[ς μας, πρΐν εγγραφαί* είς 4Χ· λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνοτι;: Ε. ΤΑΚΙϋΕίίΙ'δ ΕΝ0Ι-Ι8Η δΟΗΟΟί 472 - 8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ ΝΕ¥ί ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (2ον πάτωμα, πλησίον 84ης οβοθ) ΜΗ ΜΑΤΑΙΟΠΟΝΕΙΤΕ Μόνον τα δοκιμασμένα κσΐ υπό μεγάλων Έταιρειίδν συστηνδμβνα φάρμακα της 'Εταιρείας νΊΕ50Ν ΡΚΟϋϋΟΤδ θά φέρουν θετικά ά- ποτελέσματα. 1) ΚΟΑΟΗ—ΝΟ—ΜΟΗΕ διά κατσαρίδας, τιμή 1 11» $2.00, 5 11)8 $9.00. 2) ΒΑΤ8—ΝΟ—ΜΟΗΕ διά ποντικοΰς τιμή 1 11) $2.00, 5 11)5 $9.00. Τό φάρμακον τούτο βαλσαμώνει ταυτοχρόνως τα θνηστμαία καί δέν μένει ο{ίτε ή ελαχίστη όσμή. 8) ΡΕΥ—ΝΟ—ΜΟΚΕ ΟΑ5— διά μΠγες; καί Ω&ηάγ Μ0Λ3 (δρβοίβΐ ρβίβηΐβά ίθΓ ΟοηίεοΙΐοηβΓΪεδ) διά την καταστροφήν των πεταλού- δων τάς οποίας παράγουν τα γλυκά. τιιμή 1 11) $1.25, 5 11)3 $5.50. Άποστέλλομεν παραγγελίας δπουδη-ποτε δμα τγ) λήψει τοθ άντιτίμου. ΡΕ8Τ ΕΧΤΕΗΝΙΙΝΑΤΙΝΟ 00., .ΓΟΗΝ ΟΑΕΑ5, ϋΙδχτΐ&ιιΙθΓ 660 ΒΙΛΙΕ Ι8ίΑΝ0 ΑνΕ., (ΗΟΟΜ 303) ΟΗΙΟΑΟΟ, Ιίί. Τηλέφωνον: ΜθΠΓΟβ 5526.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ,Ιδ ΑΥΓΌΥΣΤΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗ
ΕΝ Α
ΕΡΙΚΗ
1€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ|
Ο ΚΟΕ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΚΑΙ Η ΕΥΡΩΠΑ'ΓΚΗ ΓΝΩΜΗ
ΟΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελεύθερον άπασχολεΐ καί πάλιν ζωηρο-
τατα την Εύρωπαϊκήν γνώμην. Ό κόσμος έξακολουί)£ϊ νά προ¬
σέχη τόν κ. Βενιζέλον δχι μόνον ώς Π ανελλήνιον, άλλά καί ώς
διεθνη φυσιογνωμίαν. 'Η «Επιθεώρησις των Δύο Κόσμων», τό σοβα¬
ρώτερον των Γαλλικών περιοδικόν, άφιερώνει αρθρον μακρόν διά τα
Έλληνικά πράγματα γύρω άπό την μεγάλην προσοτακότητα τοΰ Άρ-
χηγού των Φιλελεύθερον. «Ή Ελλάς—γράφει έκτός αλλων ή «Επι¬
θεώρησις των Δύο Κόσμων»—μετά την σνμφοράν της Μικράς ΆσΙ-
ας δέν εύρεν είσέτι την ρύστάθριάν της συγκλονιζομένη υπό1 πραξικο-
πημάτων καί κρίσεων. Οί άνταγωνισμοί των φατριών είναι ζωηρότα-
τοι, έκιφράζοντΐες κυρίως προσωπικάς τσπικκτηκάς άντιζηλίας. 'Η χώ-
ρα έπειραματίσθη άπό την δικτατορίαν καί ήδη τίθεται τό έρώτημα
άν θά εΰρη, χάρις είς τόν κ. Βενιζέλον, την ποθητήν σταθερότητα,
την όποιαν ευχόμεθα ολοψύχως. "Οποος δήλποτε ή επάνοδος τοϋ έπιφα-
νοϋς πολιτικόν, ό'στις κατά τάς διαπραγιματεύοιεις τής είρήνης προσ-
έφερε τόσας υπηρεσίας είς την Έλλάδα, είναι γεγονός ΕύρωπαϊκΛν, τό
οποίον είναι αδύνατον νά παρέλθη απαρατήρητον».
.Περαιτέρω ό άρθρογράφος τονίζει καί τα εξής:
«Μετά την εκστρατείαν τής Μικράς Άσίας ίνα καί η'μισυ έκατομ
μύτοιον πρόσφυγες συνέρρευσαν είς την Έλλάδα φέροντες τάς συν·
ηθϊίας τής βιοιμηχανικής δραστηριότητος καί τάς μεθόδους τής έμ·
πορίας ομχΙ τής παραγωγής. Άλλά χρειάζονται γαίαι, χάριν των δποί-
ιον ή κυβέρνησις άπεφάισισε τα μεγαλα άποξηραντικά καί άρθευτικά
ϋργα. Μία Ισχυρά κυβέρνησις είναι είπερ ποτέ άλλοτε άναγκαία. Διά
της συρροης των νέων Έλλήνων ή 'Ελλάς δύναται ν' αποβή πηγή άνελ-
πΐστον πλούτον, δπως δύναται έπίσης ν' αποβή έστία κοιναηακών άνα-
στατώσεων καί καταστροφήν. 'Η πεΐρβ. τον κ. Βενιζέλον καί ή έμπι-
στοσύνη την οποίαν έμπνέει είς τό εξωτερικόν προκαλοΰν την έλπίδα
βτι ό ιεπιδέξιος Κρητικός πλοηγός θά οδηγήση την Έλλάδα είς λι¬
μένα σωτηρίας καί εύδαιμονίας. Αί δυσκολίαι ·θά προελθωσιν έκ της
οΐκονομικής καταστάσεως».
"Οχι μόνον οί έν Γαλλια, άλλά καί είς την Αγγλίαν κα την Ιταλίαν
καί είς τάς Βαλκανικάς χώρας καί αύτοι οί Βούλγαροι καί οί Τοΰρ-
κοι έκφράζουν την πεποίθησιν δτι ό έπιδέξιος εκ Κρήτης πλοηγός θά
α*—ί.------;... 'τ^ναΐδα <εις λ,υμένα σωτηρίας καί εύδαιμονίας». ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΘΡΟΑΙ ΑΙ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΣ ΩΣΤΕ συνεχίζονται αί προσχωοησεις είς τό Βενιζελικόν στρατό¬ πεδόν. Οί πρόεδροι των πλείστων έργατικων σωματείων—λέ¬ γει σημερινόν μας τηλεγ ράφημα—εδήλωσαν δτι τάσσονται παρά τό πλευρόν τοΰ κ. Βενιζέλου. Τα Άθηναϊκά φύλλα άναγράφουν καθ1 εκάστην νέας προσχωρήσεις των αντιθέτων είς την παράταξιν των Φιλελευθέρων. Άφ' δτου 6 Στρατηγός Π«πούλας, ό επί τοϋ Κων- οταντινακσΰ καθε/στώτος Άρχιστράτηγος τής Μικρασιατικής εκστρα¬ τείας, προσηλθε μ,ετά πολλών άΐλων πολιτευομένων καί εχαιρέτησε τόν κ. Βενιζέλον ώς τόν μόνον Βννάμενον νά άνυψώση καί νά δοξάση. την Πατρίδα, νομίζει κανείς δτι εδόθη τό γενικόν σύνθη,μα καθ' δλην την Έλλάδα τής πρσσχωρήσεως δλων των καλη τη πίστΐι Βασιλικών νά έν- ΜΓχύσσυν τόν Μεγάλον Πολιτικόν, τόν οποίον άλλοτε, άποπλανηθέντες, άνεθεμάτιζαν. Αί είδήσεις τοΰ σημερινοϋ ταχυδρομείου άναφέρουν ότι, έκτός των Λα*ώνων τοϋ Πειραιώς, οί όποίοι προσήλθον δμαδικως είς τάς τά- ξεις των Φιλελευθέρων, εδήλωσαν πολιτικήν φιλίαν μκτά των άρχη- γων των καί τα χωρία της Άττικής, τα οποίαι άλλοτε κατεψήφιζον τούς Φιλελευθέρους. "Ολοι οί προσχωροΰντες, χωρία, σωματεϊα, άρχη- γοΐ, Ιστορικαί οικογένειαι, άτομα εποη'αλαμβάνονν μέ δλλας λέξεις έκεΐνο ποϋ ειοταν οί κάτοικοι τοΰ Ξυλοκάστρου, της Ιδιαιτέρας πατρί¬ δος τοϋ κ. Τσαλοα-ρη, πριός τόν κ. Βενιζέλον: «Συγχώρησέ μας, γι' αυτό ποΰ έκάναμε στά 20. "Ηταν ?γκλημα. Δέν θά τό ξανακάμωμεν. Συγχώρησέ μας, πατέρα!» Η ΕΠΙΚΗΡΥΞΙΣ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΗΝ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΗΔΩΝ ΟΙ ΔΙΑΒΟΗΤΟΙ άδελφοί Κουμπήδες, οί άρχηγοί της ληστοσυμ¬ μορίας ποθ ϊίκαΐμβ τάς τελευταίας θρασυτάτας άπαγωγάς είς την "Ήπειρον, ^εκηρύχθησαν διά διακοσίας χιλιάδας δραχμάς Εκαστος. Η μβτά τής 'Αλ&τνΙας διαπραγματευομένη σύμβασις πρϋς αμοιβαίαν έκδοσιν των έγ%ληματιων θά καταστήση πολύ δύσκολον την έκφνγήν των Κουμπήβων. 'Ο κ. Βενιζέλος είναι άποφασισιμένος νά έκκαθαρΐστ) τελειωτικώς την χώραν άπό κάθε 'βασιλέα των δρέων καί κάθε "ακοποιόν διά νά έμπεδωση καί πάλιν την δημοσίαν ασφάλειαν. 'Ο λαός επί τά>ν ημερών τοϋ Μεγάλον Πολιτικόν θά άπολαύση καί
πάλιν την Ιδεώδη εκείνην διοίκησιν, την όποιαν έδοκίμασε κατά την
περίοδον τοΰ 1910—1915. ΟΙ Κσυμπήδΐες θά πληρώσουν τα έγκλήμα-
τά των επάνω είς την λαιμητόμον. Είναι μόνον ζήτημαόλΐγου χρό*υυ.
Ή έξαφάνισις κάθε κακοποιοΰ θά συντελεσθή αυτομάτως, δταν δλοι
αΙ<τ&ανθοΰν δτι ή χώρα κυβερναται άπό δυνατά χέρια. Ο ΚΟΖ ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΟΑ ΕΚΔΙΚΗΘΗ ΤΟΥΣ ΠΑΝΤΑΣ Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ έκαμε τόν μεγαλειτέρον έξΕυτελιοιμόν είς τόν κ. Πάγκαλον. Διότι τόν άπέλυσε. Καί ?τσι έπαυσε πλέον δ πρώην Δικτάτωρ νά είναι ήρως καί μάρτυς. Ό κ. Πάγκα¬ λος ό^ογυμνώνεται άκόμη περισσότερον οσάκις ανοίγη τό στόμαΐ τού καί κάμνη δηλώσεις. Καί τί δηλώσεις. Άχαλίνωτοι. 'Η γλώσσά τού, ή οποΙα δέν εχει κανέν ιμέτρον προτρέχει πάντοτβ της διανοίας τού. Είς τόν ανταποκριτήν τοΰ « Ημερησίου Ττνλεγράφου» τοΰ Λονδίνου, κ. Μπάρτλεττ, εΐπε χθες ό κ. Πάγκαλος δτι σκοπός της περαιτέρω υπάρξεώς τού είναι νά έκδικηθη1. Λνσσφ Ιδιαιτέρως κατά τοϋ κ. Μετα- ξά. Αλλά είς τό πρόγραμμα των έκδικήσεών τού περιλαμβάνονται δ¬ λοι οί πολιτικοί της Έλλά'δος. Δέν δχ παραλείιΐτπ «κόμη νά έκδικηθη καί τόν κ. Βενιζέλον τόν έλευθερωτήν τού. Διότι Ο κ. Βενιζέλος υπήρ¬ ξε φίλος τοϋ κ. Κονδυλη ποϋ τόν άνέτρετψεν .έκ τής έξουσίας. Αϊματα λοιπόν καί έκδικήσεις έπαγγέλΡ^εται ό στρατηγός, είς περίοδον πού ό λα¬ ός άπεχθάνεται Ιδιαιτέρως αύτην την γλώσσαν. 'Ο κ. Πάγκαλος δέν αντελήφθη άκόμη δτι αύτοθανατώνεται ομιλών, όπως ομιλεί. Άληθεια πόσον σοφά Ι'πραξεν ό κ. Βενιζέλος ποϋ άπηλευθΐρωσε τόν Δικτάτορα. Τόν έκαμεν εντελώς άκίνδυνον. ΥΠΕΡ ΤΑ ΣΑΡΑΝΤΑ ΕΚΑΤΟ ΜΜΥΡΙΑ ΟΙ ΓΈΝΙΚΟΙ ερανοι υπέρ των σεισμσπαθών τής Κορίνθου άν- * ήλθον, κατά τα σημερινά μας άγγέλματα, είς 40.500.000 δραχ¬ μάς. Είναι τό σύνολον των δσων συνειοέφεραν οί ξένοι καί οί "Ελληνες της Ελλάδος καί τοΰ έξωτερικοϋ. Έκ τούτων τα είκοσιν έκατομμύρια τα προσεφέρον οί όμογενεΐς της ΑΙγύπτου καί των "Ηνωμένον Πολι- τειών. 'Εκ των δέκα περίπου έκατομιμνρίων ποΰ <Γυνηθροίσθησαν μετα¬ ξύ των 'Ελλήνων τής Άμερικής, υπέρ τα έπτά έστάλησαν μέσοο των 'Ελληνικών εφημερίδων. Ιδού μία νέα απόδειξις της εύεργετικής σταδιοδρομίας τοΰ Έλληνικοϋ Τύπον τής Άμερικής. Συνεκράτησε καί την γλώσσαν καί την θρησκείαν. Διετήρησεν άναμιμένην την φλόγα είς τάς ψυχάς των άποδήμων Έλλήνων, διεφύλαξε την εθνικήν συν¬ είδησιν, έπρωτοστάτηκτεν είς τάς γενικάς προόδους των συμπολιτών μας καί Ιξακολουθρΐ νά παραμένη 6 κνριώτερος συνεκ-πκ,ός δεσμός μεταξύ των 500.000 άδελφών, κατεσπαρμένου άπό τοΰ ΆτλοΛτικοΰ μέχρι τοϋ Ειρηνικόν. Σήμερον μέ τάς νέας συνθήκας ποΰ εδημιούρ¬ γησεν ό περιορισμός τής Μεταναστεύσεως είναι άκόμη ίερωτέρα ή αποστόλη τοΰ Έλληνικοϋ Τύπον, ώς τοΰ κατ' εξοχήν προμαχώνος των ίερων της φυλετικής ημών ομάδος. ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗΝ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΝ ΤΟ ΦΩΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΕΛΠΙΔΩΝ ΕΜΠΝΕΕΙ ΝΕΑΝ ΔΥΤΟΠΕΠΟΙΘΗΣΙΝ Ή ?γι>βριη»ς ΆτΗτνοΙΙΙκΐη οννάΛελ-
«ρος «'Βλρύτ>ε(?ον Βημα» νοάφει πε-
ρΐ των ·νε»ν έν "Ελλαδι κοιτιευθύνοΕ-
ων είς τό φύλλον τής 21 Ιουλίου
τό ακόλουθον άρθρον:
"Ενας 5«ιν&—αΐθήσας λα»ς έττιχει-
ρ<εΐ νά τραβήξη τόν δρ'έμον τού. ΟΙ άλλοφρονβς κήρϋικ«ς, οί όποίοι δέν έχουν είς την νώραν αύτην άλλην ά- χοστολτίν ταρα νά μαραίνο·>ν τόν ζή¬
λον τού, ρίχτονται >εΐς τό μ«σον διά
νά τοΰ φράςουν την §ί$<ν): "Οπίσω! άντιλαλβί τό δραχνόν οΰνθημά των.. Όχίιτω! θά φωνάξωμβν π·ρτ>ς στιγ¬
μήν καί ήμ«ίς, διότι -ράγματι διά
νά έ%λέξγ) τάς νέα-ς κατ&α&ύνσεις
το) αύτάς ό λαός χρέχει νά ο-τιραφη
καί νά ΐδγ) τούς δ·ρόμοι>ς, τούς ΟΊτοί-
οι>ς &5Γ&ρα>τ«ν. 'Οπίο·ω! Ά·π6 ττ/ν
στίγμή-ν τώ ηνησ12 *ι* πρώτην φο¬
ράν ΙΊτειτα άπο πολύν /.αιρον τό ο-
παίσιον σώνθημα μ<έσα είς την νύκτα κ»ι τόν δλεθιρβν, ό ΈλληΓ/ικός λαός εχϊΐ άφηοΐΐ όχίσω τού άρτθετόν δ"ά- στημα, κ,αί άπό τό πνκ'νόν σκότος καί την σύγχιχτιν έχβι ιτροχ<)>ρήσει
πρός το ψώς των νβων π'ε'πρωμένων
τοϋ. Και μέσα *ΐς την ύί)
σιν —οί» χ*ρίζ«ι τό <ρώς, τα μ,ατα τοΰ σκότους ·καί τού -αν «κου ουδένα ήμΛτοροϋν ν ά φο·6ί*τουν ιτλίθΜ κιαι *Ιναι τ«λ*ίΌ>ς ά)/,ίνδ«νο;...
Πώς άντΐΓ)χηβ·4 τό ά~»ι'σιον σύν-
^ημα την πρώτην φοράν, βξοιίθ'ένω-
σις καί, τα-είνωσις έ^ός γβνναίθϋ
λαοΰ, ό όπ-οίος Ιως τότε ήτο ύοτερή-
φανος! Μβσα β'ις τέ>ν «λαλαγαό.ν
τής Έλληνικής νίκης, δταν ό ιγϊ-
ρκοτέτερος δράμος «ίχβ 'θιριαμ.ΰ'ευτι-
κώς ?ιανι/θ^ καί μέχρι τοΰ τίρΜ>-
τ&ς ύχελείχοντο μόνον έλάχιστα 6ή-
ματα, ήγέρ'θτ) ή φοβερρί τοι> ήχώ,
χριοκλτ,τική, άκατα»ΑΟχητος. δτπ»
λος καί ιτ-ροσταγν,α λιχοψϊίχιοτς καί
πα-νιικοΰ έ'σ—ίΐιρβ τό δέος βΐς τάς έν-
θο«σιώδιεις ψυχάς καί χαρέλυσε τα
ήρωϊκά γονατα. Όλίγχ μόνον 6ή-
ματα άπο τοΰ τελΐ'κοΰ τέ,ρμαιτος!
Πώς τή*^ έιτερίμεναν αύτην ττ)ν
στ'.γμήν αί ίκοτειναΐ δννάμεις —οο
είχον συνωμ.οτη<η} κατά τής δρυ.ής τοΰ 'Ελληινικοΰ λαοϋ καί — αρέμει¬ ναν ξέναΊ πρός την χαιράν, πρός τούς έν&ουσιασμ,ούς, πρός τούς «νθουσι»- σαούς το-Ί Όλόκληιρα χρόνια! Ά- πο την στι/γμήιν πού ό φωτεινος άρ· χηγλς «Τχε. <ταλπίο·ει τί) ήρωΐκόν τού έμχρός! ·καϊ εσυιριβν οπίσω τού την φι>-
λήν πρός τάς νέας διεκδι'κήσεις της,
άπό τότε ~οί» ή ένΌο-^ιιώιδης 'Ελλτ>
νική λεγεών έξώρμηιτε πρός τόν δρό¬
μον τοΰ αιίματτ)ροΰ κ»0ή%ιοντος, αί
άσύνταχτοι δονάμβις τοΰ σκότοος έ-
περί'μ-εναν. Τότ·ε δέν τάς 'έπρόσεχβν
ό Έλληνκκος λαός. "Εχρίτί νά έ'λ-
θγ) ή μοιραί» στιγμή. ό λαος των
νικητών νά φίιχ, ολίγα ί·ψΛτχ ά-
<—ο τού «τελιχοΰ τέρτ,χατος ·κ,α·ί ή προσπάθεΐ'α, ή Όοσία ιχ,αί 6 νά «χούν προ-αρασ·Λευάση την δολοφον.κην άτν,όσφαφαν, μέσα είς την οποίαν τα λιπόψυχα συνθη- ί<χτα Όά εί5ρισκον άπήιχηισιν. "Άν β- ξαπελύοντο ολίγον πρίν, ο! νιικ,ητοά δέν θά τα ηκούον. "Αν εξετοξεύοντο ολίγον έ'πειτα, ή ΰπόσχεσις τοΰ λβμ- πιροΰ τέρμ>ατος θά εΐχΐε μετθίδληιθη
είς πρανματίίκ,ότητα·, ή 'όττθία θ' ά-
πετέλει την δριοτιν.τ]ν καταδίκηιν
των. Καί Οα είχεν όριστιν.ώς άπω-
Θήσεΐι εξω άχό τάς τύχας ενός λοΌΰ
τάς οτκ,οτΐΐνάς διινάμ'εις, αί οποίαι
τοΰ «Ιχαν κηρύξει πάντοτε την 4ξου>·
θένωτιν. Όλί-γον άν.όμη καί θά
«I-
χεν άνατείλει, άνέτελλεν τβτι, ή ά-
π&δβωτΓΛή αΰγή τ&ΰ νβοελληνιν.οό
θαύματος. Αίίι/νάνΛΓς τού σκότους
διήνυον έναγώνιοι τα τ·ελιε,ϋΐταΐά των
τέταρτα. "Αν άφιναν νά τούς δια¬
φύγη ή ψαχολογική στιγμή, τό μέλ-
λον δέν τούςβπρομήνΰβ καμ;χίαν υπό-
σχΐο-ιν. Τότβ σννη—:ίοθη<Γαν. Καί άπό τέ ζεφερόν σκί-ος το/ν έξΐν.ίντ- σε πρ&ς τούς; λεγβώνχς της νίκης τό απαίσιον σύνθ·ηξ>.α: 'Οπίυω! Κχι
μ£τα «ίς την νύχ.τ* έμεγάλωνεν ή
ήχώ, ύ.<χ μέσα είς τον ν.αματον των σωμάτων καί την σχ.ληράν Ιντασιν των ψνχών ή άχήχη,σις έπολλα- πλασιαζ«τΐ>, ώς νά την έξε-τάξεναν
χίλΐ'θ! στίπατχ.· Ότίσω, οπίσω!...
Αί σννησπιομέναι δ^άμβις τού
ϋ'ν.όταις έ—εχιε-ίριουν την τε-λβ'υτα'ίαν
άπονενοημένην των έ'φοϊον. Διά νά
κιτταδάλ&υν ιεύι/Λλώτερια τόν Ελλη¬
νικόν λαόν, «χρβΊΓϊ νά -αραλύσουν
πρώται τόν βνθ'σικτιασμόν των ψι/χών
καί νά σπείροον την σύγχ·>»ιν βΐς τα·
πν&ύμ.αιττ. Μέτα άπό την προστα¬
σίαν τοΰ σν.ότονς των τ» έψιθύριζαν
τάς άπατηλάς ύποσχέτϊ'ς των. Τού
—Τί τόν ά-ΑθλοοΟιεΐς τόν νέον <του αρχηγόν, ό οποίος σοΰ βίπεν ότι το αίαά 3ο άνή'Λει «ΐς την ιτατρίδίι τοο: Δέν ;!ντ! έχίτυχίτι τοο οί ΐίι- κοί -β&'ο θρίαμ'δοιΙ Σοΰ βί-ίν δτι 6λ σέ Μηγηϋτη πρός τα β(ΐπ?ός,( καί ή· μιείς έρχόμΐΐθα άπό πίσω ν.αί μόλις γ& πζθφιθ'άνομεν ν ά τοΰ φω^)1α■ξωι^εν ότι κ!^ σου τ' ■άγκάθια έΐπνιξαν τό πατριχ&ν κ,τήμάσου, ν.αί 4μχορ$τγϋ ό γηβαιός γονβύς σου, καί έ'χουν α¬ νάγκην ν ά αίσθανθιοΰν τη-> προστα¬
σίαν και την έπιδολήν τής πατρ·ι-
κής σοα σκιάς τα έγκαταλελβιμμέ-
να τέκναι <τοι>. Ποΰ σέ πηγαι'ινίΐ ά
Βενζΐ'λες, καί διατί τον <ζ%ολου- θείς: Τί Οά την κάμης την μ*γά- λην 'Ελλάδτ όταν ϊχΐ-τΰρης νά ειται εύτυχής καί μέσα είς την μικράν πατ^ϊα σο;>; Πατρίς σου «ιν*ι τό
χωριο καί είς τό χωριό σοι» καταροέ-
ε-Ί τό σπίτι σ^^! ■'Εμ-ρός σο« βίνΜ τό
άγνωστον. Άφηκτε τόν ^αρχηγόν, ό
άτ;Γος· σοΰ ζητεί την θ'Λ-ίαν, κα?ί έλα
μαζύ μας νά σέ όδηγησωμεν όπίτω
καί νρτ>;·οιρ'Χ ττίός την ευτυχίαν τής
οίν.ογενΐείας σοι>.
Κα! άπό της άλλης πλι^ρδς^ό
άρχη-τός, ό όπ&ίος εγνώριζεν δτι άν
άχεφ·ασιζιε την στιγιχήν τής λιπΓ/1/ΐ>
χίας νά είπη τό ψεύδος, θά είχε μαζύ
τού σύσσωμον τόν λαόν τού, έπέμΐενί
νά τοΰ λέγη την αλήθειαν:
—Μην άκοΰς τί σοΰ ψΐ'Θνρίζουν
—ε '3πΌϋλοι ύποσχέθΐΐς, θ'ΐ οποίαι μβ-
τ«£άλλουν είς σορφετον τούς ήρω¬
ας. Σοΰ εΐπα πάντοτ* την αληθει¬
αν. Ένθομιείσαι τί σοΰ έ'λεγα οταν
&ξΐκινούσαιμ,βν; Σοΰ έ'λίγα δτι αΐΐ
χράιξεις τοό έξ&υγενίζοον -τους λχ-
ούς κχί «ξαιτφαλίζοιον την δύτυχίϊ"»
είς τα τέκνα των έξαγοράιζονται αό-
νον διά των μ«γάλων θυσιών. Καί
σύ μοΰ είπες: Θά βλθω μαζύ σου!
καί μέ ηνΛλούθησιες. Κότταξε "χόσον
δρ·έϊ^ον ίιηνύσαμκν μαζύ καί όλό-
κληιρος ό ίρόμος μας ύπή.ρξ&ν ενας
ατελεύτητος θρίίμδος. 'Η εΰτυχ'ία
βύρίονΛταιι αόνον «ίς την πρόοδον.
Σοό ζητώ μίαν ύστάτην θυσίαν. Μη
την άρνβίσαι, δχι είς εμέ, άλλ' είς
το μέλλον· των τέκνων σου. Αυριον
Θά έχης γη,ράση καί δέν Θ"ά τα έχης
κ.οντά-σου νά στηρίζουν τα κουρα-
έ γηρατεΤά σου. θά γεύωνται
μα%ρυά σου τόν πι/,ρον άρτον τής
ξένης γής, -Ααι ίσως ΰά σέ -Ααταρών-
τ»ι 5'ότι άφησες νά διαιφύγιο άιπο τα
χίρι σου ή στιγμή πού ημποροϋσες
νάβπεκτείνης την πατρίς α των. Μία
αβγάλη πατρίς, ή ό&τοία Οά ~βρι-
λαμ,δάνη τούς τάφος των μτχ-ρυνών
τατέρων σου, θά χωρή ολα τα τέκνχ
σου, χαί θά έ'χτ; ίι' ό'λα ψω(Αί....
,Αλλοίμο·/ον'! Είς τάς στι^ιάς
τής λιποψυχίας δ«ν έπιν.ρατεί ή φω-
νή, ή όποί'α: κηρύστίΐ την σκληίάιν
0-υ-ίαν τού ί«ρωτέρικ> καθήκοντος.
ΈΐΓϊκράττ/ταν οί ανθ-ωποι τοΰ σκό-
τους, πού βΐχαν ψί'Ουρίτει «ίς ιόν
Ελληνικόν λαόν τό σύνθτ,μα των ά-
-ατηλών ΰποσχέσεων. ΆνίκοΝθΐ νά
ΰϊττγή^αυν τον Έλλην!·λόν λαόν πρός
τα έμπρός, διιότι ησανιιώνθρωποι άνευ
θάρ'ρους καί άνευ πίστεως, παρενε-
τέ'Οησχν άλλην μίαν φοράν βίς τάς
τΰχι·ς τοο ν.Ό'ί άνέν.;ψαν την ωραί¬
αν τού ό,ρμήν. 'Οπίσω1 Πότ« τα
χείλη των δίβν.ήρυιξαν άλλο σύνθη-
υ.α: Καί πως ημποροϋσιαν νά διακη-
ούξονν α'λλ; σονθημα τώρ·α, όπότϊ,
έ'πειτα 0—0 την σκληρόν άνάνηψιν,
ονντελε-ίταν ή νέα συνάντησις τοΰ
'Ελληνι-Αθΰ λαοΰ μέ τόν παλαιόν
τού αρχηγόν; '0π»ω! 'Ο Έλληνι-
κός λαός τον εγνώρισε τοι βιτ*ί-
ονυντον δρόμον τής καιταστ'ροφής,
τον όπ&ίον τοΰ έπ&φύλασσΐε το έϊξο'υ-
Θ'ενωτΐ'κόν σύνθτ,μα. Δέν θά τόν α¬
κολουθήση διά ιδ«ι>τέραν φοράν. 'Η
δα&εία νύξ τής λιποψυχίας καί τοΰ
παΝΐκοΰ, μέισα είς την οποίαν τα σκο-
τεινά συνθήμί'τα είχαν βΰρτ, μδαιν
φοράν απήχησιν, ίπερ<χα&. Τό γλυ- '/ώ φώς των νέων έλπίιδων βμπνέβι νέαν αύτθίπε-οίθησιν. Κανβ'ίς δέν τα φοβείται πλέον %α! κχ«να ίέν ημ- ποροΰν νά παρασύρουν νά σχοτβινά συνΘήζΑατα. Ή άχλύς τοΰ βΌν*τι- σμοΰ έ'φυγεν άπότά πνε-ύμαιτα. Ό ίοιρ)ς βφιάλτης ποί» έπίεζε τάς ψυ¬ χάς, διΐεσ/.ορχίσθη ώς ■κιαν,ή άνά- μνησις. Έξημέρωσε... Καί μεταξύ τοΰ συνθήματος τό όχοίον τοΰ φω- νάζει έμπρός! πρός την νέαν ειρηνι¬ κήν προσπάθειαν, χ,αί τοΰ πανα δλήτου συνθήματος τής παλ·αιάς τ«>
έξο>θιενώσεως, ό Έλληνικός λαός
εξέλεξε πρό πολλοΰ τό πρώτον, %ί
Οά τό ακολουθήση μέ όλην τού την
δύναμιν!
,
IV.
ΟΙ ΞΕΝΟΙ ΔΙΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΤΟ ΟΗ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΝΕΙΠΣ ΛΑΒΑΡΟΝ
ΠΙΣΤΕΩΣ ΚΑΙ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΥ ΤΟΥΣ ΟΠΑΔΟΥΣ ΤΟΥ
Κρίβεις «ερΐ τοΰ «ρογράμματος
ν βίς ·τδ Παρί<κ την Ι»ώμην καΐ τό Βουκουρέστιον. Ο ΜΟΝΑΡΧΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΗΑΠΙΣΓνΊΕΝΟΣ ΚαλλιτεχνικαΙ 'Εκδοσεις ί Μακράν κίάν εί - - σαι. Μ0ΥΣΙΚΗ ,Διεθνεΐς Λίελωδίαι,,Λα'ίκά Τραγούδια, ΧοροΙ κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιδλία. Λί!Α.σμα-Πι4νο, ΒιολΙ, Μανδολΐνοτ) ΚλαρΤνο. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ Γράψατε, ΝΑΤΙΟΝΑ_ ΗΕΕΑ^^ 140 ν. 26ί_ 8υΓββί, Νβν/ Υογ)ι γ ΡΩΜΗ, 27 Ιουλίου.—- Ό έν Αθήναις άντΐαποκριτής της «Τζαρ- νάλϊΐ ντ Ίτολια» άνοκρερόμενος είς την προεκλογικήν κίνησιν τονί- 'Οζι δτι αίότη έξΐελίσσεται υπ' άτμό- σφαιρατν ■ηοειιον, τοΰ λαοϋ άσχολου μένσυ ησύχως είς τάς εργασίας τού Ήα εύτυχώς κατά 6ά·θος διότι ?χει ισχυράν κι>6έρνησιν έξασφα-
λΚουσαν εί οαύτόν την απόλυτον τα
ξιν καί ησυχίαν. 'Ο άνταποκριτής
περαιτβοω ΛαραίΜτει αποσπάσμα-
τα άρθρογραφίας των μοναριχικών
έφηιμερίδοον ΐίπως καταΐδΒίξχι μέχρι
τίνος σημείον αναγνώσεως καί
πείσαατος έφθασαν.
Ό άνταποκ,οιτής πρσσ'θ'έτει, δτι,
βεβαίως ό λόγος τοΰ κ. Βενιζέλου
έν Βεισσιαλον'ίΐκη όσον άφορα την έ-
ξ<οτερικήν πολιτικήν έπΐαινέτι.οί6ε τάς γραμμάς των προκατόχων %ν- βερνήσϊοιν, άλλά άδίκίος έϊτιτίθεν- ται οί μοναιρχικοΐ, διότι αν &έν έ'- προίττεν οΰτω θά ?ίτο άσυνεπής πρός; προγενεστέρας δηλώσΈΐς τού, έπΐκροτούσας την έξωτερικήν πο¬ λιτικήν τοϋ κ. Μιχαλακοπούλου ή¬ τις τ|το προΛο—,κτκ άλλ' έγκεκριμέ τΐ υφ' δλων των Κομμάτων. Τό «Πόπολο ντ' 'Ίτά7.ια» είς νέ¬ ον έξ Αθηνών τηλεγράφηιμα τονί¬ ζει, δτι τ> κατάστασις άσηίΐεραι ά-
ποσαφηνίζεται, τοΐ; κ. Βενιζέλου
κατωρθώσαντος νά συνασϊιίστι τα
δηιΐιοκριατκά κόιαιατα, ένφ ό ιιοναρ-
χικός οα'νασπισμος είναι άνόφιΐκτος.
Την άπϊλτησίΐαν των μοναρχικών
μαοτυρβΐ ν.αί τό γεγονός, δτι δλοι
διστάζουν προκειμένου νά διεχι&ο"ΰν
{ΐπο-ν|τηφιότητα είς τάς Αθήνας καί
τόν Πειραια, τόσον δεΐβαίαν ΰϊω-
ροϋν την βενιζελικήν νίκην.
Ό άλτακοτ/ίριιτής περαιτέρω 6ε-
6αιοϊ δτι τό μοναρχικόν στρατόπε¬
δόν ·θε<ι>ρ€ΐ τάς εκλογάς ί'ος βάρος
ένώ τό ονομα τον κ. Βενιζέλου σνγ.
κεντριόνει ώ: λάΰαρσν πίσΐΡίος καί
ένθουσιοησνιοϋ τσΰς όπαδούς τού.
Ή πληθιώρα των ιιοναρχι,κών άρ
χηγών δέν έξατΛοεί ουδεμίαν επιρ¬
ροήν.
Αί έκ^.οναΐ θά γίνουν
άμερόληπτοι.
ΠΑΡΙΣΙ'ΟΤ, 27 Ιουλίου.— Ό
ν; "Ανοΐελ έν κυρίω ό3ρθρ<ο είς την «Ένφορμαισιον» άποδίδων την ση¬ μασίαν «ολιτι,κοΰ προγράμματος ΐς τόν έν Θεσσαλονίκη λόγον τοΰ κ. Βενιζέλου, λέγει δτι ήτο φυσι¬ κόν νά έκλέξη την Θεσσαλονβκην ενδ^αι πρό δω&ϊΐκαετίας ε"καμε ν' ά- ναπΓηΐδήσουν παρά τό πλευρόν των σΐ'μμάχων αί 'Ελληνικαί λεγεόόνες, άσφαλίσασαι την ένωσιν των λαών τής Χδρσονήσου. "Έκτοτε οί Ρουχιανοι, οί ΣέΙρβοι, καί οί "Ελληνες παραμένουν ιΛαιριά- γοντες τού κα'ίΙτ-στιΐνΓος τής εΊρή- νης. Ή 'Ελλάς οέν ?χει εξωτερικάς βλέψεις έταός ΐσως τής άπολνττρώ- σεως των ΛωδετίανησωΛ' πρατγ|.ιατο- ποιοΰσιαι τό έ'θνικδν της Λρόγραμμα τό σχεδιαττθεν πρό αιώνος διά τάς παραλίας καϊ τάς νησους τοϋ Αί- γαίοΐ1 καί συγκεντρώοΐαιοια! είς τό εδαφός της τού; "Ελληνας της Μι¬ κράς Άσίας οΐτινες πλουτίζουν την μητέΐια πατρίδα, ίπκτφημοϋν τόν κ% Βενιζέλον καί πιστοποιοϋν την Ί/Έ^.ησίν το)ν διά την ειρήνην καί την έργαθίαν. Ή Τουρκία κανονασθέντοϊν των έδισιφικών ζηιτηιΐιάτοίν' δύναταΊ νά συνά·ν|>τ| αετά της Ελλάδος συνθή¬
κην διαιτησίαν ή Βουλγαρία δέν
ζητεί Τ] οικονομικήν εκβολήν, ή
Σρρβία ?χει ανάγκην νά εξασφα¬
λίση διαμετακο^ιιστικήν διέξοδον,
μετά τη; Ρονκανίας ή 'Ελλάς υπέ¬
γραψε συν9ήικηιν, εάν δέ ή Ιταλία
άκολονυτϊ είρηνακήν πολιτικην ου¬
δέν έμποδίζει αύτην νά συνά·ψτι ?-
τερον σίταφωνον μετά της Έλάδος.
Τοιαύται εΐναι τα κύοια ση|.ιεΤα
τ' άναχτνχϋέντα: υπό τοϋ "Έλληνος
υροϋ.
Ή Ιδέα της Βαλκπνικής Ένώ-
σεως τοΰ 1912 άπΐβλεπεν είς τόν
πόλεμον, σήμερον αποβλέπει είς
την ειρήνην.
"Αλλοτε ή "Ελλάς έφοβεΐτο τάς
δλέψεις των γειτΟΛΐον της, άλλά μέ
την Σερβίαν καί την Βουλγαρίαν
εΐρηνικάς ΰλέπει δτι οί τραντασιώ-
δεις κίνδυνοι εξαφανΚονται.
Ή Βαλκανική ένωσις 9' «κολοτ*-
θήση. στϊτθμούς πρώτον ©ί.
κονομικούς μέ κέντρον τής Θεσοΐα-
λονίκην. Ό κ. Βενιζέλος μέ διαν-
γεΐ; οφθαλμούς οΐτισ·θεν των χρα>-
σών διόπτρων τού άντελή(ρθη την
■κΐατάστασιν ■κάλλιστα.
Τό αμεσώτερον ζήτημα είναι
τοϋ Σερβικον εμπόριον. Τό σηιιεΐ-
ον των ?ν Θεσσαλονίκτ; δηλο')σεο>ν.
τό αναφερόμενον είς τάς συμφωνί¬
ας, τοϋ Παγκαλου, φανερώνει δν
νατότη'τα -αγ; τεχνικής
τοϋ ζη,τήματος.
Τέλος 6 κ. Βενιζέλος εί'χεται την
σύναψιν τοΰ Ίταλοελληνικοΰ συα-
φώνου τό οποίον είναι άπωρπίτητον
ασφαλώς άφ' δτον ή Άλβανία ν.ατέ
στη Ιταλικόν προτε^τοράτον διδο-
μένου δτι εκείθεν δύναται νά έκκι-
νήση μία στρατι<·0Πκή καί οίν.ονο- μική ■κατάΐκτησις την όπΌίαν αδύνα¬ τον ν' άνεχθώσι οί Βιαλκανικοί. Τό ά'ρθρον καϊαλήγει τονίζανν δ- τιδ ν.. Βενιζέλος, άρχηγός κόμμα- τος, άνελαβεν άπιό μηνός την θέ¬ σιν τού επί κεφαλής της Ελλάδος ΒΟΥΚΌΥΡΕΣΓΓΙΟΝ. 27 Ί- ονλίον.— Ή Γαλλόφίονος ήιιιιεΛί- σημος εφημερίς «Ρουμανική Άνε- ξαρτησία» έν κνρίω όίρθρω σχολιά- ζοΐΌΐα τάς δηλώσεις τοΰ κ" Βίνιζέ- λου^έν Θεσσαλονίκιι Μ τήϊς έξουτε- ρικής πολιτικης τής κυβερνήσεως τού, γράφει δτι είς τάς δπ'ιλώσεις ταΐαΐις νπ·άρχουν πολλά σημεΐα, άν μή άντιφατικά. πάντχος άνεςάρτη- τα αλλήλων. 'Εν τχίστι περιπτώσει -τροοΐ9·έτει, ονδέν^τό νεον παρονσι- άζσιη', ϊδίο}; όσον άφορ« τάς Έλ- ληνοτουρκινάς σχε'σίΐς καί τάς Έλ- ληνο>6ονλγαρικάς.
Ή Ρουαανική γνώμη, λέγει,
δέχεται μετά Ικανοποιήσεως την δή
λοοσιν τοϋ κ. Βενιζέλου Λερί έγ-
καρδι,ότητο; των Έλληνοριρουι.ιαντ-
κών σχέσεο>ν. Ό "Ελ.λην'ποωθϋ-
πουργός άκολοι»θεϊ άπ' της άπό-
ι|>εοος ταύτης, την αΰτί|ν κατεύθυν¬
σιν, την όποιαν ηκολούθει νοαι ή
προκάτοχος κυβέρνησις.
Επί των 'Ελληνοτονρκικων σχέ-
σεοίν ό κ. Μιχαλαν.ό—ηνος, παρα-
τηρεΐ περαιτέρω, ονδέϊτοτρ έξειφρά-
σθη ι«τά τόσης κατηγορη|Αατικότη
το;. _Ό κ.( Μιχαλαν.όπουίνος παρε-
^ονεϊτο διά την καν.ήν -θέλησιν των
Τούοικων <&ς τόν διακανονισμόν των έν,·κριρ|ΐων ζητημάτων μεταξϋ των δύο κρατών. Τηλέφωνον: Οαΐεάοηΐ» 2112 Ίδουθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ "Η ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 808 Ε. 341η 5Τ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ (Παρά την έλεβέταν 2η(1 Ανβ.) ^ Ό κ. Βενιζέ^,ο; ?ίδη, ομιλών με¬ τά τόσης κατηγορηηατικοτητος, ά- φηνε-ι νά έννοτγθτί, δτι εχει λόγους νά θεωρή την 'ΕλληινοτοΐΊρ'κικήν συμφωνίαν, την τόσον έπιθ-υαητήν •Λαιρά της Ιταλίας, ώς άσφαλή καί προσέχη. 'Η αύτη παρατήρησις ·Λ- το δυνατόν νά γίνη καί δσον άφαρά' τάς 'Ελληινοβουλγαρικάς σχεΌεις. Διά πρώτην φοράν "Ελλην νΐτουρ- γός άνακινεΐ τό ζήτημα τής Βονλ- γαρικής οίκονομικής διέξοδον είς τό Αιγαΐον. καΌόσον όΐΑλοτε ή 'Ελ. ληνική νοινη γνώμη ττο λίαν έξη- ρεθισμ^νη κατά της Βουλγορίας συνεπεία Τίον εττεισοοίων των συνό- ρων. "Ηδη ή ΒοαΑγαριχή διέξο- οος ρ!ς τό Αίγαΐον ϋά 6ελτια«ττι τας σχέσεις των δύο κρατων καΐ θα έδραιώστι τ% ΐ,ίρήνην είς την Βαλκανική ν. _ Σχολιάζουσα την παράγραφον των δηλώσεων τον κ. Βενιζέλον, σχετικώς μέ τάς "Ελληνοσερβικάς ο-χεσεις, ή «Ρουμαντκή Άνεξαρ- τησία», παρατηρεΐ θτι ή Νοτιο- σλανΐα έγκατέλειψε τάς αξιώσεις της, οοί όποΤαι ρ'ΰιγον την κυριαρ¬ χίαν τής Ελλάδος επί τής γραμμής Γενγελής καί έξεδήλίοσε τελενταί- ως διαθέσεΐς διαλλακτικάς. Δέον νά ενχηθώιμεν, δπως ή Σερ'δική θιεξοδος είς Θεσ)νίκην πραγματο¬ ποιηθή πρό τής πραγματοποιήσε¬ ως της Βουλγαρική; έξόδου είς την Αλεξανδρούπολιν καί πρό1 της σννομολογήσεως Ελληνοτουρκικάς συιιφωνίας. 'Η αύτη εύχή δέον νά βι^τνπωθη καί διά τάς σχέσεις τή; Ελλάδος μετά τής Ιταλίας, πΕρί ών ο Βενιζέλος ωμίλησε μετά πολ- λης εγκαρδιότητος. Αί έκφράσεις τοΰ κ. Βενιζέλου άπό τής απόψεως ταύτη; παρέ- χουν ένδείξεΐ; περϊ νέας πολιτικης τής Ελλάδος άπέναντι τής Ιταλί¬ ας, τής Τονρκίας καί τής Βουλ¬ γαρίας, πολιτικης εγκαρδιότητος καί σαφων συμφωνών. Ιδού ό λσγος διά την άμεσον συαφωνίαν μεταξν Ελλάδος καί Σερβίας, ή¬ τις θά είναι περισσότερον δυσχε¬ ρής άργότερα. , ΡΑ. 0( «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3> πωλειτα»
παοα τοϋ άναπροσώττου μας χ. Λ Κα.
λούδη, 335 Η&τπΙΙΙοη 5ϋ., 6νθα γίνον!
ται δεκταί έγνραφαί συνδρομητών κια)
«αταχωρτισεις άγνελα&ν.
ΤΟ ΕΒΝΙΚΟ ΣΠΙΤΙ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΠΝ ΤΗΣ
Δια δα-πάνης $βΟ.ΟΟΟ άποκτώμεν οΐκοδθμ^
κρότημ*, χολεΣον καί Έκκληβ£αν
ΡΑΤΕΚ8ΟΝ, Ν. Ι—
Ή παφοΐκία μας ιάχοτ.τ(? ίΐδιόν.τη-
τον ν.τίριον τό όχοίον θά συμχεριλά
δή την εκκλησίαν %αί τό Έλλην·.-
κβν σχολείον. Τό οίκοδόμτ^α τουτο
έκτίσθη βπί τ,ετραγώνου οίκοχέδου
100X100, "Ααί ΥΛΪται είς την κ,αλ-
λιτέραν συνοικίαν τοΰ Πάτειρσον.
Ή άξία το-υ θά ανέλθη βΐς 60,000
περίπου δολλ., καί περί τάς αρχάς
Σΐπτεμυοιρίου βά είναι ίχοιμον, πλήν
τής έ.»ωτ6ριι·/-ής δΐ'θκ.οσμήσεως.
Αμφότερα, ή βικκλησία κ-αί^τό
σχολείον είναι επί τής «χμφβνβιας
ν.αί ούτως αί μαθηιταί 3έν θά ύγρα!·
νωνται ώς συ[>δαίνει είς άλλας πα-
ροικίας ένθα τα σχολΛΪα είναι έν
τφ ύπογείφ. "Υπο πάσα/ έ'ποψιν τό
σχολείον μας θά βχει ν.τισθη ικ,αθ'
δλους τοΰς ι/,ανόνας τής ύγιβινής.
Ή έκκλησία μας έπίσης εύάερος,
θά περιλαμδάνη 500—600 άτομα
ανέτως.
Τό λαμπρόν τουτο έργον όφείλεται
είς τάς φροΜτίδας *£.
τοΰ Διοι'α. ΣΛμδουλίου καί
τής οίκιοδομής άπό δΐϊτίο,ς
γούτης Εΐ·ϊινής Έιτιτρο-
σης είναι αξιοί πολλών «'
όμογενβίς τής ιραροΐκίϊς μ1?
πωσϊήποτβ συντελέσαντίς
τρέξιαντε-ς τό θβίον ν.α! τ.
τουτο έργον τό^ όποϊ'ον
νά διατηιρηση την πρώτ
αν τοΰ κόσν-ου καί τα Τ
γρ όμματα ίιά των ό—^
νιοά βιταγιώθη ό Χ
ού ανεπτύχθη και
Θιρωπότης.
Καί ήδη άπομβνει είς ΐ0|ι?)
γενεΐς τοΰ Π άτερσον χά!
ριχώρων ν ά περιδαλωσι
τα ίδριΰματα διά τής
Ελληνισμός βεν
πό τα ττάτρια.
ίΙΤΤίΕ ΗΟΕΚ, ΑΗΚ.
Οάνατοι Έλλήνων
ν.αί βκτ}ϊε6θη τη 5ϊι
Αύγούστοΐ) έν Ρϊηβ Βΐυίί, ΑγΙσ.,
ό εκ Κο?&άλλου, Λευικάϊος, Νιηώ-
λα?ος Μορφ·έο·ης «των 40, αγαμ.ος.
Την κηιϊιείαν ·αΰτο5 ήκολ&ιΛ'ηισαν
πάντες οί έν ΡΙΙΝΙΒ Β^υΓΡ όαο-
γβνείς τιμ.ήσαντες ούτω την μνημ.η,ν
αυτού.
—Άπΐβίωσε ττάσχων «ίτ6 —ϊλλ>3
καί έκηβεύθη «ν ΗΟΤ 8ΡΚΙΝΟ5,
ΑΚΚ., ό έξ Άργοι>ς(Θϊ63<ο·?·ος Μοϋ λος «των 69, ινεν·θερός τού έν ΗΟΤ 8ΡΚΙ-ΝΟ8, ΑΚΚ., διατλβ^ρ^ένοϋ 'όμογενοΰς Γ«ι>ργίου Άντωνοττούλοΐ).
Ή 'κηιδβία αυτού «γβνετο μβγαλο-
■πρειτής, τη 7η Αΰγο>ττιου. Είς άμ-
ψοτέρας τάς κηϊείας τάς νβκρωσί-
μους ιάχολουθία'ς ετέλεσεν ό έχί το>
τφ έκ ΜΤΤΕ- ΕΟ0Κ, ΑΗ1Κ.,
κ-ληιθείς α'ρϊ. ι». Σπορίϊων Β»,
Οίό
ΑΡΕΤΗ Σ.
Π ροσβληθϊ,ϊσα έκ
καρδίας, άπββίωοΐν τϊιν φφ
νήν Δευτέραν ή Άρετή Σ. Ε
ναίον, άγαθή καί χρηστή ί£
Ρν μέσο.) των λατοευόντχβν αί
τέκνων τα όποΐα ηυτύχησεν υ
οίπσκατεστημενα καϊ ή
μεταστάσα ήτο μήτηρ τοΰ γγιο
είς την παροικιαν μας ιδιο«
τυπογραφείον κ. Παναγ. Κοη
τόν οποίον καθ"ώς καί τοίς
πούς οΐκείους της σνλλνποίμ
Ή νεκρώσιμος άκολουυΗα Μ
λρ σήμερον την 1ην μ. ιι. όχ~
τον Ιν Μπροΰκλυν ιερόν ναοι
Άγίον Κωνσταντίνου.
ΤΑΜΕΣΑΤΟΥΦΩΤΙΣΜΟΥ
ΤΟ
ΠΕΡΙΙΚΟΝ ΤΟΥ
Τό τ*ί5χος τού Ιουλίου τού «Έθνικου~Κήρ)*θί
νακι £ν% καλλιτεχνικόν πα.νόρ<χμαι.— "Απειροι (ι νες άπό την Ελληνικήν ζωήν. Π λονσιώτατον είς νλην επιστημονικήν, λογοτεχνικήν, κοιν κα είς εξόχονς εΐκόνας, κυκλοφορεϊ τό τεΰχος τοΰ Ιουλίου τοϊ νιαίου «Εθνικον Κήρυκος*. Μεταξύ των περιεχομένων είναι: Τύποι Άμερικανίδων Γυναικών. Ή ζωή τοΰ "Αλφρεντ Σμίθ. Ή σταδιοδρομία τοΰ "Ομπρεγκον. Ή σημασία τοΰ Δελφικοΰ Κινήματος. Οί "Ελληνες είς την πολιτικήν ζωήν της Άμερικής. Ή θεωρία της άνανεώσεως τοϋ άνθρωπον. Τα άριστονργήματα τής Νορβηγικής φιλολογίας. Αί πληγαί της σημερινης κοινωνίας. Ό βασιληάς των Γραικών. Ή δράσις των Έλληνίδων Άλεξανδρείας. Οί 'Αμερικανοί καί οί Εύρωπαΐοι, , Οί "Ελληνες Δόκιμοι έν Άμερικη. Τα στοιχεία τοΰ σημερινον πολιτισμοΰ. Αί 'Ελληνίδες ώς νπάλληλοι. Ταξείδια άνά την Έλλάδα. Σελίδες άπ ότήν 'Ελληνοαμερικανικήν ζωήν κλπ. _Τό τεύχος κοσμεϊται άπό απειρίαν καλλιτεχνικών εΐκόνων, ^ των οποίων δλοσέλιδοι, είναι παρμέναι άπό την "Ελληνικήν ζωην Είς την πρώτην σελίδα ή τελενταία φωτογραφία τοΰ κ. Βενύ' Χάνει δποιος δέν παρακολονθεϊ τό έξαίσιον αύτό καλλιτΕΐ» πανόραμα. Έξασφαλίσατε τό τεΰχος πρίν έΐαντληθη. Ζητήσατέ το Π ρακτορεια, η γραψατε πρός τόν «Εθνικόν Κήρνκα». Τιμ ήτου τεύχους 35 σέντς. Έτησία έγγραφή $4.00. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ Ζητοΰνται εκτακτοι Άντιπρόσωποι είς τάς Πολι«ί· άς €&Ηίοΐ·ΓΠ3, ϋίθΐι, ΙΙΙΐηοίδ καί ^α8ηίη§1οη>
πως άναλάβωσι την άποκλειστικήν άντιπροσωπεί(«
(δοΐθ ΚερΓβδβηΐΗΐίοη) Παναμερικανικοΰ Ί^ν®>
τικοϋ Ιδρύματος>.
Οί άποτεινόμενοι δέον νά είναι ακέραιον χαρ
ρος καί νά χαίρωσιν υπολήψεως είς την παροικίαν «*■
Οί ενδιαφερόμενοι άς άποταθώσι γροιπτώς, <Ν*& στελλοντες καί φωτογραφίαν των. 535 ΡΙΡΤΗ ΑνΚ, ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. . Α.—— δυίίβ 310) ΘΑΛΛΣΣΙΝΑΙΕΚΔΡΟΜΑΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ ϋΤ Των ίδιοκτητών: Εύαγγέλλου Βασιλάτου, Γερασίμου πλοιαρχου, καί Γερασίμου Κουταβά, μηχανιχσύ. 5ΐν1 Χ"
««Ι καλοτάξειδον Ελληνικόν σκάφοί
λληνκιά5 οικογενείας καί διά τα
ΤΙΜΗ ΕΙ2ΙΤΗΡΙΟΥ 50 ΣΕΝΤΣ
Δι' Ιδιαιτέρας πληροφορίας άποταθητε είς τόν κ. ΒΑΣΙΛΑΤθΝ
418 ν»/Ε3Τ 46ΤΗ δτ., ΝΕ* ΥΟΒΚ
_____^______Τηλέφωνον: ^οη8^^^β 8426. _
Ο ΕΛΛΗ
ΕΝ Α
ΕΡΙΚΗ
1€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ|
Ο ΚΟΕ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΚΑΙ Η ΕΥΡΩΠΑ'ΓΚΗ ΓΝΩΜΗ
ΟΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελεύθερον άπασχολεΐ καί πάλιν ζωηρο-
τατα την Εύρωπαϊκήν γνώμην. Ό κόσμος έξακολουί)£ϊ νά προ¬
σέχη τόν κ. Βενιζέλον δχι μόνον ώς Π ανελλήνιον, άλλά καί ώς
διεθνη φυσιογνωμίαν. 'Η «Επιθεώρησις των Δύο Κόσμων», τό σοβα¬
ρώτερον των Γαλλικών περιοδικόν, άφιερώνει αρθρον μακρόν διά τα
Έλληνικά πράγματα γύρω άπό την μεγάλην προσοτακότητα τοΰ Άρ-
χηγού των Φιλελεύθερον. «Ή Ελλάς—γράφει έκτός αλλων ή «Επι¬
θεώρησις των Δύο Κόσμων»—μετά την σνμφοράν της Μικράς ΆσΙ-
ας δέν εύρεν είσέτι την ρύστάθριάν της συγκλονιζομένη υπό1 πραξικο-
πημάτων καί κρίσεων. Οί άνταγωνισμοί των φατριών είναι ζωηρότα-
τοι, έκιφράζοντΐες κυρίως προσωπικάς τσπικκτηκάς άντιζηλίας. 'Η χώ-
ρα έπειραματίσθη άπό την δικτατορίαν καί ήδη τίθεται τό έρώτημα
άν θά εΰρη, χάρις είς τόν κ. Βενιζέλον, την ποθητήν σταθερότητα,
την όποιαν ευχόμεθα ολοψύχως. "Οποος δήλποτε ή επάνοδος τοϋ έπιφα-
νοϋς πολιτικόν, ό'στις κατά τάς διαπραγιματεύοιεις τής είρήνης προσ-
έφερε τόσας υπηρεσίας είς την Έλλάδα, είναι γεγονός ΕύρωπαϊκΛν, τό
οποίον είναι αδύνατον νά παρέλθη απαρατήρητον».
.Περαιτέρω ό άρθρογράφος τονίζει καί τα εξής:
«Μετά την εκστρατείαν τής Μικράς Άσίας ίνα καί η'μισυ έκατομ
μύτοιον πρόσφυγες συνέρρευσαν είς την Έλλάδα φέροντες τάς συν·
ηθϊίας τής βιοιμηχανικής δραστηριότητος καί τάς μεθόδους τής έμ·
πορίας ομχΙ τής παραγωγής. Άλλά χρειάζονται γαίαι, χάριν των δποί-
ιον ή κυβέρνησις άπεφάισισε τα μεγαλα άποξηραντικά καί άρθευτικά
ϋργα. Μία Ισχυρά κυβέρνησις είναι είπερ ποτέ άλλοτε άναγκαία. Διά
της συρροης των νέων Έλλήνων ή 'Ελλάς δύναται ν' αποβή πηγή άνελ-
πΐστον πλούτον, δπως δύναται έπίσης ν' αποβή έστία κοιναηακών άνα-
στατώσεων καί καταστροφήν. 'Η πεΐρβ. τον κ. Βενιζέλον καί ή έμπι-
στοσύνη την οποίαν έμπνέει είς τό εξωτερικόν προκαλοΰν την έλπίδα
βτι ό ιεπιδέξιος Κρητικός πλοηγός θά οδηγήση την Έλλάδα είς λι¬
μένα σωτηρίας καί εύδαιμονίας. Αί δυσκολίαι ·θά προελθωσιν έκ της
οΐκονομικής καταστάσεως».
"Οχι μόνον οί έν Γαλλια, άλλά καί είς την Αγγλίαν κα την Ιταλίαν
καί είς τάς Βαλκανικάς χώρας καί αύτοι οί Βούλγαροι καί οί Τοΰρ-
κοι έκφράζουν την πεποίθησιν δτι ό έπιδέξιος εκ Κρήτης πλοηγός θά
α*—ί.------;... 'τ^ναΐδα <εις λ,υμένα σωτηρίας καί εύδαιμονίας». ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΘΡΟΑΙ ΑΙ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΣ ΩΣΤΕ συνεχίζονται αί προσχωοησεις είς τό Βενιζελικόν στρατό¬ πεδόν. Οί πρόεδροι των πλείστων έργατικων σωματείων—λέ¬ γει σημερινόν μας τηλεγ ράφημα—εδήλωσαν δτι τάσσονται παρά τό πλευρόν τοΰ κ. Βενιζέλου. Τα Άθηναϊκά φύλλα άναγράφουν καθ1 εκάστην νέας προσχωρήσεις των αντιθέτων είς την παράταξιν των Φιλελευθέρων. Άφ' δτου 6 Στρατηγός Π«πούλας, ό επί τοϋ Κων- οταντινακσΰ καθε/στώτος Άρχιστράτηγος τής Μικρασιατικής εκστρα¬ τείας, προσηλθε μ,ετά πολλών άΐλων πολιτευομένων καί εχαιρέτησε τόν κ. Βενιζέλον ώς τόν μόνον Βννάμενον νά άνυψώση καί νά δοξάση. την Πατρίδα, νομίζει κανείς δτι εδόθη τό γενικόν σύνθη,μα καθ' δλην την Έλλάδα τής πρσσχωρήσεως δλων των καλη τη πίστΐι Βασιλικών νά έν- ΜΓχύσσυν τόν Μεγάλον Πολιτικόν, τόν οποίον άλλοτε, άποπλανηθέντες, άνεθεμάτιζαν. Αί είδήσεις τοΰ σημερινοϋ ταχυδρομείου άναφέρουν ότι, έκτός των Λα*ώνων τοϋ Πειραιώς, οί όποίοι προσήλθον δμαδικως είς τάς τά- ξεις των Φιλελευθέρων, εδήλωσαν πολιτικήν φιλίαν μκτά των άρχη- γων των καί τα χωρία της Άττικής, τα οποίαι άλλοτε κατεψήφιζον τούς Φιλελευθέρους. "Ολοι οί προσχωροΰντες, χωρία, σωματεϊα, άρχη- γοΐ, Ιστορικαί οικογένειαι, άτομα εποη'αλαμβάνονν μέ δλλας λέξεις έκεΐνο ποϋ ειοταν οί κάτοικοι τοΰ Ξυλοκάστρου, της Ιδιαιτέρας πατρί¬ δος τοϋ κ. Τσαλοα-ρη, πριός τόν κ. Βενιζέλον: «Συγχώρησέ μας, γι' αυτό ποΰ έκάναμε στά 20. "Ηταν ?γκλημα. Δέν θά τό ξανακάμωμεν. Συγχώρησέ μας, πατέρα!» Η ΕΠΙΚΗΡΥΞΙΣ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΗΝ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΗΔΩΝ ΟΙ ΔΙΑΒΟΗΤΟΙ άδελφοί Κουμπήδες, οί άρχηγοί της ληστοσυμ¬ μορίας ποθ ϊίκαΐμβ τάς τελευταίας θρασυτάτας άπαγωγάς είς την "Ήπειρον, ^εκηρύχθησαν διά διακοσίας χιλιάδας δραχμάς Εκαστος. Η μβτά τής 'Αλ&τνΙας διαπραγματευομένη σύμβασις πρϋς αμοιβαίαν έκδοσιν των έγ%ληματιων θά καταστήση πολύ δύσκολον την έκφνγήν των Κουμπήβων. 'Ο κ. Βενιζέλος είναι άποφασισιμένος νά έκκαθαρΐστ) τελειωτικώς την χώραν άπό κάθε 'βασιλέα των δρέων καί κάθε "ακοποιόν διά νά έμπεδωση καί πάλιν την δημοσίαν ασφάλειαν. 'Ο λαός επί τά>ν ημερών τοϋ Μεγάλον Πολιτικόν θά άπολαύση καί
πάλιν την Ιδεώδη εκείνην διοίκησιν, την όποιαν έδοκίμασε κατά την
περίοδον τοΰ 1910—1915. ΟΙ Κσυμπήδΐες θά πληρώσουν τα έγκλήμα-
τά των επάνω είς την λαιμητόμον. Είναι μόνον ζήτημαόλΐγου χρό*υυ.
Ή έξαφάνισις κάθε κακοποιοΰ θά συντελεσθή αυτομάτως, δταν δλοι
αΙ<τ&ανθοΰν δτι ή χώρα κυβερναται άπό δυνατά χέρια. Ο ΚΟΖ ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΟΑ ΕΚΔΙΚΗΘΗ ΤΟΥΣ ΠΑΝΤΑΣ Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ έκαμε τόν μεγαλειτέρον έξΕυτελιοιμόν είς τόν κ. Πάγκαλον. Διότι τόν άπέλυσε. Καί ?τσι έπαυσε πλέον δ πρώην Δικτάτωρ νά είναι ήρως καί μάρτυς. Ό κ. Πάγκα¬ λος ό^ογυμνώνεται άκόμη περισσότερον οσάκις ανοίγη τό στόμαΐ τού καί κάμνη δηλώσεις. Καί τί δηλώσεις. Άχαλίνωτοι. 'Η γλώσσά τού, ή οποΙα δέν εχει κανέν ιμέτρον προτρέχει πάντοτβ της διανοίας τού. Είς τόν ανταποκριτήν τοΰ « Ημερησίου Ττνλεγράφου» τοΰ Λονδίνου, κ. Μπάρτλεττ, εΐπε χθες ό κ. Πάγκαλος δτι σκοπός της περαιτέρω υπάρξεώς τού είναι νά έκδικηθη1. Λνσσφ Ιδιαιτέρως κατά τοϋ κ. Μετα- ξά. Αλλά είς τό πρόγραμμα των έκδικήσεών τού περιλαμβάνονται δ¬ λοι οί πολιτικοί της Έλλά'δος. Δέν δχ παραλείιΐτπ «κόμη νά έκδικηθη καί τόν κ. Βενιζέλον τόν έλευθερωτήν τού. Διότι Ο κ. Βενιζέλος υπήρ¬ ξε φίλος τοϋ κ. Κονδυλη ποϋ τόν άνέτρετψεν .έκ τής έξουσίας. Αϊματα λοιπόν καί έκδικήσεις έπαγγέλΡ^εται ό στρατηγός, είς περίοδον πού ό λα¬ ός άπεχθάνεται Ιδιαιτέρως αύτην την γλώσσαν. 'Ο κ. Πάγκαλος δέν αντελήφθη άκόμη δτι αύτοθανατώνεται ομιλών, όπως ομιλεί. Άληθεια πόσον σοφά Ι'πραξεν ό κ. Βενιζέλος ποϋ άπηλευθΐρωσε τόν Δικτάτορα. Τόν έκαμεν εντελώς άκίνδυνον. ΥΠΕΡ ΤΑ ΣΑΡΑΝΤΑ ΕΚΑΤΟ ΜΜΥΡΙΑ ΟΙ ΓΈΝΙΚΟΙ ερανοι υπέρ των σεισμσπαθών τής Κορίνθου άν- * ήλθον, κατά τα σημερινά μας άγγέλματα, είς 40.500.000 δραχ¬ μάς. Είναι τό σύνολον των δσων συνειοέφεραν οί ξένοι καί οί "Ελληνες της Ελλάδος καί τοΰ έξωτερικοϋ. Έκ τούτων τα είκοσιν έκατομμύρια τα προσεφέρον οί όμογενεΐς της ΑΙγύπτου καί των "Ηνωμένον Πολι- τειών. 'Εκ των δέκα περίπου έκατομιμνρίων ποΰ <Γυνηθροίσθησαν μετα¬ ξύ των 'Ελλήνων τής Άμερικής, υπέρ τα έπτά έστάλησαν μέσοο των 'Ελληνικών εφημερίδων. Ιδού μία νέα απόδειξις της εύεργετικής σταδιοδρομίας τοΰ Έλληνικοϋ Τύπον τής Άμερικής. Συνεκράτησε καί την γλώσσαν καί την θρησκείαν. Διετήρησεν άναμιμένην την φλόγα είς τάς ψυχάς των άποδήμων Έλλήνων, διεφύλαξε την εθνικήν συν¬ είδησιν, έπρωτοστάτηκτεν είς τάς γενικάς προόδους των συμπολιτών μας καί Ιξακολουθρΐ νά παραμένη 6 κνριώτερος συνεκ-πκ,ός δεσμός μεταξύ των 500.000 άδελφών, κατεσπαρμένου άπό τοΰ ΆτλοΛτικοΰ μέχρι τοϋ Ειρηνικόν. Σήμερον μέ τάς νέας συνθήκας ποΰ εδημιούρ¬ γησεν ό περιορισμός τής Μεταναστεύσεως είναι άκόμη ίερωτέρα ή αποστόλη τοΰ Έλληνικοϋ Τύπον, ώς τοΰ κατ' εξοχήν προμαχώνος των ίερων της φυλετικής ημών ομάδος. ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗΝ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΝ ΤΟ ΦΩΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΕΛΠΙΔΩΝ ΕΜΠΝΕΕΙ ΝΕΑΝ ΔΥΤΟΠΕΠΟΙΘΗΣΙΝ Ή ?γι>βριη»ς ΆτΗτνοΙΙΙκΐη οννάΛελ-
«ρος «'Βλρύτ>ε(?ον Βημα» νοάφει πε-
ρΐ των ·νε»ν έν "Ελλαδι κοιτιευθύνοΕ-
ων είς τό φύλλον τής 21 Ιουλίου
τό ακόλουθον άρθρον:
"Ενας 5«ιν&—αΐθήσας λα»ς έττιχει-
ρ<εΐ νά τραβήξη τόν δρ'έμον τού. ΟΙ άλλοφρονβς κήρϋικ«ς, οί όποίοι δέν έχουν είς την νώραν αύτην άλλην ά- χοστολτίν ταρα νά μαραίνο·>ν τόν ζή¬
λον τού, ρίχτονται >εΐς τό μ«σον διά
νά τοΰ φράςουν την §ί$<ν): "Οπίσω! άντιλαλβί τό δραχνόν οΰνθημά των.. Όχίιτω! θά φωνάξωμβν π·ρτ>ς στιγ¬
μήν καί ήμ«ίς, διότι -ράγματι διά
νά έ%λέξγ) τάς νέα-ς κατ&α&ύνσεις
το) αύτάς ό λαός χρέχει νά ο-τιραφη
καί νά ΐδγ) τούς δ·ρόμοι>ς, τούς ΟΊτοί-
οι>ς &5Γ&ρα>τ«ν. 'Οπίο·ω! Ά·π6 ττ/ν
στίγμή-ν τώ ηνησ12 *ι* πρώτην φο¬
ράν ΙΊτειτα άπο πολύν /.αιρον τό ο-
παίσιον σώνθημα μ<έσα είς την νύκτα κ»ι τόν δλεθιρβν, ό ΈλληΓ/ικός λαός εχϊΐ άφηοΐΐ όχίσω τού άρτθετόν δ"ά- στημα, κ,αί άπό τό πνκ'νόν σκότος καί την σύγχιχτιν έχβι ιτροχ<)>ρήσει
πρός το ψώς των νβων π'ε'πρωμένων
τοϋ. Και μέσα *ΐς την ύί)
σιν —οί» χ*ρίζ«ι τό <ρώς, τα μ,ατα τοΰ σκότους ·καί τού -αν «κου ουδένα ήμΛτοροϋν ν ά φο·6ί*τουν ιτλίθΜ κιαι *Ιναι τ«λ*ίΌ>ς ά)/,ίνδ«νο;...
Πώς άντΐΓ)χηβ·4 τό ά~»ι'σιον σύν-
^ημα την πρώτην φοράν, βξοιίθ'ένω-
σις καί, τα-είνωσις έ^ός γβνναίθϋ
λαοΰ, ό όπ-οίος Ιως τότε ήτο ύοτερή-
φανος! Μβσα β'ις τέ>ν «λαλαγαό.ν
τής Έλληνικής νίκης, δταν ό ιγϊ-
ρκοτέτερος δράμος «ίχβ 'θιριαμ.ΰ'ευτι-
κώς ?ιανι/θ^ καί μέχρι τοΰ τίρΜ>-
τ&ς ύχελείχοντο μόνον έλάχιστα 6ή-
ματα, ήγέρ'θτ) ή φοβερρί τοι> ήχώ,
χριοκλτ,τική, άκατα»ΑΟχητος. δτπ»
λος καί ιτ-ροσταγν,α λιχοψϊίχιοτς καί
πα-νιικοΰ έ'σ—ίΐιρβ τό δέος βΐς τάς έν-
θο«σιώδιεις ψυχάς καί χαρέλυσε τα
ήρωϊκά γονατα. Όλίγχ μόνον 6ή-
ματα άπο τοΰ τελΐ'κοΰ τέ,ρμαιτος!
Πώς τή*^ έιτερίμεναν αύτην ττ)ν
στ'.γμήν αί ίκοτειναΐ δννάμεις —οο
είχον συνωμ.οτη<η} κατά τής δρυ.ής τοΰ 'Ελληινικοΰ λαοϋ καί — αρέμει¬ ναν ξέναΊ πρός την χαιράν, πρός τούς έν&ουσιασμ,ούς, πρός τούς «νθουσι»- σαούς το-Ί Όλόκληιρα χρόνια! Ά- πο την στι/γμήιν πού ό φωτεινος άρ· χηγλς «Τχε. <ταλπίο·ει τί) ήρωΐκόν τού έμχρός! ·καϊ εσυιριβν οπίσω τού την φι>-
λήν πρός τάς νέας διεκδι'κήσεις της,
άπό τότε ~οί» ή ένΌο-^ιιώιδης 'Ελλτ>
νική λεγεών έξώρμηιτε πρός τόν δρό¬
μον τοΰ αιίματτ)ροΰ κ»0ή%ιοντος, αί
άσύνταχτοι δονάμβις τοΰ σκότοος έ-
περί'μ-εναν. Τότ·ε δέν τάς 'έπρόσεχβν
ό Έλληνκκος λαός. "Εχρίτί νά έ'λ-
θγ) ή μοιραί» στιγμή. ό λαος των
νικητών νά φίιχ, ολίγα ί·ψΛτχ ά-
<—ο τού «τελιχοΰ τέρτ,χατος ·κ,α·ί ή προσπάθεΐ'α, ή Όοσία ιχ,αί 6 νά «χούν προ-αρασ·Λευάση την δολοφον.κην άτν,όσφαφαν, μέσα είς την οποίαν τα λιπόψυχα συνθη- ί<χτα Όά εί5ρισκον άπήιχηισιν. "Άν β- ξαπελύοντο ολίγον πρίν, ο! νιικ,ητοά δέν θά τα ηκούον. "Αν εξετοξεύοντο ολίγον έ'πειτα, ή ΰπόσχεσις τοΰ λβμ- πιροΰ τέρμ>ατος θά εΐχΐε μετθίδληιθη
είς πρανματίίκ,ότητα·, ή 'όττθία θ' ά-
πετέλει την δριοτιν.τ]ν καταδίκηιν
των. Καί Οα είχεν όριστιν.ώς άπω-
Θήσεΐι εξω άχό τάς τύχας ενός λοΌΰ
τάς οτκ,οτΐΐνάς διινάμ'εις, αί οποίαι
τοΰ «Ιχαν κηρύξει πάντοτε την 4ξου>·
θένωτιν. Όλί-γον άν.όμη καί θά
«I-
χεν άνατείλει, άνέτελλεν τβτι, ή ά-
π&δβωτΓΛή αΰγή τ&ΰ νβοελληνιν.οό
θαύματος. Αίίι/νάνΛΓς τού σκότους
διήνυον έναγώνιοι τα τ·ελιε,ϋΐταΐά των
τέταρτα. "Αν άφιναν νά τούς δια¬
φύγη ή ψαχολογική στιγμή, τό μέλ-
λον δέν τούςβπρομήνΰβ καμ;χίαν υπό-
σχΐο-ιν. Τότβ σννη—:ίοθη<Γαν. Καί άπό τέ ζεφερόν σκί-ος το/ν έξΐν.ίντ- σε πρ&ς τούς; λεγβώνχς της νίκης τό απαίσιον σύνθ·ηξ>.α: 'Οπίυω! Κχι
μ£τα «ίς την νύχ.τ* έμεγάλωνεν ή
ήχώ, ύ.<χ μέσα είς τον ν.αματον των σωμάτων καί την σχ.ληράν Ιντασιν των ψνχών ή άχήχη,σις έπολλα- πλασιαζ«τΐ>, ώς νά την έξε-τάξεναν
χίλΐ'θ! στίπατχ.· Ότίσω, οπίσω!...
Αί σννησπιομέναι δ^άμβις τού
ϋ'ν.όταις έ—εχιε-ίριουν την τε-λβ'υτα'ίαν
άπονενοημένην των έ'φοϊον. Διά νά
κιτταδάλ&υν ιεύι/Λλώτερια τόν Ελλη¬
νικόν λαόν, «χρβΊΓϊ νά -αραλύσουν
πρώται τόν βνθ'σικτιασμόν των ψι/χών
καί νά σπείροον την σύγχ·>»ιν βΐς τα·
πν&ύμ.αιττ. Μέτα άπό την προστα¬
σίαν τοΰ σν.ότονς των τ» έψιθύριζαν
τάς άπατηλάς ύποσχέτϊ'ς των. Τού
—Τί τόν ά-ΑθλοοΟιεΐς τόν νέον <του αρχηγόν, ό οποίος σοΰ βίπεν ότι το αίαά 3ο άνή'Λει «ΐς την ιτατρίδίι τοο: Δέν ;!ντ! έχίτυχίτι τοο οί ΐίι- κοί -β&'ο θρίαμ'δοιΙ Σοΰ βί-ίν δτι 6λ σέ Μηγηϋτη πρός τα β(ΐπ?ός,( καί ή· μιείς έρχόμΐΐθα άπό πίσω ν.αί μόλις γ& πζθφιθ'άνομεν ν ά τοΰ φω^)1α■ξωι^εν ότι κ!^ σου τ' ■άγκάθια έΐπνιξαν τό πατριχ&ν κ,τήμάσου, ν.αί 4μχορ$τγϋ ό γηβαιός γονβύς σου, καί έ'χουν α¬ νάγκην ν ά αίσθανθιοΰν τη-> προστα¬
σίαν και την έπιδολήν τής πατρ·ι-
κής σοα σκιάς τα έγκαταλελβιμμέ-
να τέκναι <τοι>. Ποΰ σέ πηγαι'ινίΐ ά
Βενζΐ'λες, καί διατί τον <ζ%ολου- θείς: Τί Οά την κάμης την μ*γά- λην 'Ελλάδτ όταν ϊχΐ-τΰρης νά ειται εύτυχής καί μέσα είς την μικράν πατ^ϊα σο;>; Πατρίς σου «ιν*ι τό
χωριο καί είς τό χωριό σοι» καταροέ-
ε-Ί τό σπίτι σ^^! ■'Εμ-ρός σο« βίνΜ τό
άγνωστον. Άφηκτε τόν ^αρχηγόν, ό
άτ;Γος· σοΰ ζητεί την θ'Λ-ίαν, κα?ί έλα
μαζύ μας νά σέ όδηγησωμεν όπίτω
καί νρτ>;·οιρ'Χ ττίός την ευτυχίαν τής
οίν.ογενΐείας σοι>.
Κα! άπό της άλλης πλι^ρδς^ό
άρχη-τός, ό όπ&ίος εγνώριζεν δτι άν
άχεφ·ασιζιε την στιγιχήν τής λιπΓ/1/ΐ>
χίας νά είπη τό ψεύδος, θά είχε μαζύ
τού σύσσωμον τόν λαόν τού, έπέμΐενί
νά τοΰ λέγη την αλήθειαν:
—Μην άκοΰς τί σοΰ ψΐ'Θνρίζουν
—ε '3πΌϋλοι ύποσχέθΐΐς, θ'ΐ οποίαι μβ-
τ«£άλλουν είς σορφετον τούς ήρω¬
ας. Σοΰ εΐπα πάντοτ* την αληθει¬
αν. Ένθομιείσαι τί σοΰ έ'λεγα οταν
&ξΐκινούσαιμ,βν; Σοΰ έ'λίγα δτι αΐΐ
χράιξεις τοό έξ&υγενίζοον -τους λχ-
ούς κχί «ξαιτφαλίζοιον την δύτυχίϊ"»
είς τα τέκνα των έξαγοράιζονται αό-
νον διά των μ«γάλων θυσιών. Καί
σύ μοΰ είπες: Θά βλθω μαζύ σου!
καί μέ ηνΛλούθησιες. Κότταξε "χόσον
δρ·έϊ^ον ίιηνύσαμκν μαζύ καί όλό-
κληιρος ό ίρόμος μας ύπή.ρξ&ν ενας
ατελεύτητος θρίίμδος. 'Η εΰτυχ'ία
βύρίονΛταιι αόνον «ίς την πρόοδον.
Σοό ζητώ μίαν ύστάτην θυσίαν. Μη
την άρνβίσαι, δχι είς εμέ, άλλ' είς
το μέλλον· των τέκνων σου. Αυριον
Θά έχης γη,ράση καί δέν Θ"ά τα έχης
κ.οντά-σου νά στηρίζουν τα κουρα-
έ γηρατεΤά σου. θά γεύωνται
μα%ρυά σου τόν πι/,ρον άρτον τής
ξένης γής, -Ααι ίσως ΰά σέ -Ααταρών-
τ»ι 5'ότι άφησες νά διαιφύγιο άιπο τα
χίρι σου ή στιγμή πού ημποροϋσες
νάβπεκτείνης την πατρίς α των. Μία
αβγάλη πατρίς, ή ό&τοία Οά ~βρι-
λαμ,δάνη τούς τάφος των μτχ-ρυνών
τατέρων σου, θά χωρή ολα τα τέκνχ
σου, χαί θά έ'χτ; ίι' ό'λα ψω(Αί....
,Αλλοίμο·/ον'! Είς τάς στι^ιάς
τής λιποψυχίας δ«ν έπιν.ρατεί ή φω-
νή, ή όποί'α: κηρύστίΐ την σκληίάιν
0-υ-ίαν τού ί«ρωτέρικ> καθήκοντος.
ΈΐΓϊκράττ/ταν οί ανθ-ωποι τοΰ σκό-
τους, πού βΐχαν ψί'Ουρίτει «ίς ιόν
Ελληνικόν λαόν τό σύνθτ,μα των ά-
-ατηλών ΰποσχέσεων. ΆνίκοΝθΐ νά
ΰϊττγή^αυν τον Έλλην!·λόν λαόν πρός
τα έμπρός, διιότι ησανιιώνθρωποι άνευ
θάρ'ρους καί άνευ πίστεως, παρενε-
τέ'Οησχν άλλην μίαν φοράν βίς τάς
τΰχι·ς τοο ν.Ό'ί άνέν.;ψαν την ωραί¬
αν τού ό,ρμήν. 'Οπίσω1 Πότ« τα
χείλη των δίβν.ήρυιξαν άλλο σύνθη-
υ.α: Καί πως ημποροϋσιαν νά διακη-
ούξονν α'λλ; σονθημα τώρ·α, όπότϊ,
έ'πειτα 0—0 την σκληρόν άνάνηψιν,
ονντελε-ίταν ή νέα συνάντησις τοΰ
'Ελληνι-Αθΰ λαοΰ μέ τόν παλαιόν
τού αρχηγόν; '0π»ω! 'Ο Έλληνι-
κός λαός τον εγνώρισε τοι βιτ*ί-
ονυντον δρόμον τής καιταστ'ροφής,
τον όπ&ίον τοΰ έπ&φύλασσΐε το έϊξο'υ-
Θ'ενωτΐ'κόν σύνθτ,μα. Δέν θά τόν α¬
κολουθήση διά ιδ«ι>τέραν φοράν. 'Η
δα&εία νύξ τής λιποψυχίας καί τοΰ
παΝΐκοΰ, μέισα είς την οποίαν τα σκο-
τεινά συνθήμί'τα είχαν βΰρτ, μδαιν
φοράν απήχησιν, ίπερ<χα&. Τό γλυ- '/ώ φώς των νέων έλπίιδων βμπνέβι νέαν αύτθίπε-οίθησιν. Κανβ'ίς δέν τα φοβείται πλέον %α! κχ«να ίέν ημ- ποροΰν νά παρασύρουν νά σχοτβινά συνΘήζΑατα. Ή άχλύς τοΰ βΌν*τι- σμοΰ έ'φυγεν άπότά πνε-ύμαιτα. Ό ίοιρ)ς βφιάλτης ποί» έπίεζε τάς ψυ¬ χάς, διΐεσ/.ορχίσθη ώς ■κιαν,ή άνά- μνησις. Έξημέρωσε... Καί μεταξύ τοΰ συνθήματος τό όχοίον τοΰ φω- νάζει έμπρός! πρός την νέαν ειρηνι¬ κήν προσπάθειαν, χ,αί τοΰ πανα δλήτου συνθήματος τής παλ·αιάς τ«>
έξο>θιενώσεως, ό Έλληνικός λαός
εξέλεξε πρό πολλοΰ τό πρώτον, %ί
Οά τό ακολουθήση μέ όλην τού την
δύναμιν!
,
IV.
ΟΙ ΞΕΝΟΙ ΔΙΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΤΟ ΟΗ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΝΕΙΠΣ ΛΑΒΑΡΟΝ
ΠΙΣΤΕΩΣ ΚΑΙ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΥ ΤΟΥΣ ΟΠΑΔΟΥΣ ΤΟΥ
Κρίβεις «ερΐ τοΰ «ρογράμματος
ν βίς ·τδ Παρί<κ την Ι»ώμην καΐ τό Βουκουρέστιον. Ο ΜΟΝΑΡΧΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΗΑΠΙΣΓνΊΕΝΟΣ ΚαλλιτεχνικαΙ 'Εκδοσεις ί Μακράν κίάν εί - - σαι. Μ0ΥΣΙΚΗ ,Διεθνεΐς Λίελωδίαι,,Λα'ίκά Τραγούδια, ΧοροΙ κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιδλία. Λί!Α.σμα-Πι4νο, ΒιολΙ, Μανδολΐνοτ) ΚλαρΤνο. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ Γράψατε, ΝΑΤΙΟΝΑ_ ΗΕΕΑ^^ 140 ν. 26ί_ 8υΓββί, Νβν/ Υογ)ι γ ΡΩΜΗ, 27 Ιουλίου.—- Ό έν Αθήναις άντΐαποκριτής της «Τζαρ- νάλϊΐ ντ Ίτολια» άνοκρερόμενος είς την προεκλογικήν κίνησιν τονί- 'Οζι δτι αίότη έξΐελίσσεται υπ' άτμό- σφαιρατν ■ηοειιον, τοΰ λαοϋ άσχολου μένσυ ησύχως είς τάς εργασίας τού Ήα εύτυχώς κατά 6ά·θος διότι ?χει ισχυράν κι>6έρνησιν έξασφα-
λΚουσαν εί οαύτόν την απόλυτον τα
ξιν καί ησυχίαν. 'Ο άνταποκριτής
περαιτβοω ΛαραίΜτει αποσπάσμα-
τα άρθρογραφίας των μοναριχικών
έφηιμερίδοον ΐίπως καταΐδΒίξχι μέχρι
τίνος σημείον αναγνώσεως καί
πείσαατος έφθασαν.
Ό άνταποκ,οιτής πρσσ'θ'έτει, δτι,
βεβαίως ό λόγος τοΰ κ. Βενιζέλου
έν Βεισσιαλον'ίΐκη όσον άφορα την έ-
ξ<οτερικήν πολιτικήν έπΐαινέτι.οί6ε τάς γραμμάς των προκατόχων %ν- βερνήσϊοιν, άλλά άδίκίος έϊτιτίθεν- ται οί μοναιρχικοΐ, διότι αν &έν έ'- προίττεν οΰτω θά ?ίτο άσυνεπής πρός; προγενεστέρας δηλώσΈΐς τού, έπΐκροτούσας την έξωτερικήν πο¬ λιτικήν τοϋ κ. Μιχαλακοπούλου ή¬ τις τ|το προΛο—,κτκ άλλ' έγκεκριμέ τΐ υφ' δλων των Κομμάτων. Τό «Πόπολο ντ' 'Ίτά7.ια» είς νέ¬ ον έξ Αθηνών τηλεγράφηιμα τονί¬ ζει, δτι τ> κατάστασις άσηίΐεραι ά-
ποσαφηνίζεται, τοΐ; κ. Βενιζέλου
κατωρθώσαντος νά συνασϊιίστι τα
δηιΐιοκριατκά κόιαιατα, ένφ ό ιιοναρ-
χικός οα'νασπισμος είναι άνόφιΐκτος.
Την άπϊλτησίΐαν των μοναρχικών
μαοτυρβΐ ν.αί τό γεγονός, δτι δλοι
διστάζουν προκειμένου νά διεχι&ο"ΰν
{ΐπο-ν|τηφιότητα είς τάς Αθήνας καί
τόν Πειραια, τόσον δεΐβαίαν ΰϊω-
ροϋν την βενιζελικήν νίκην.
Ό άλτακοτ/ίριιτής περαιτέρω 6ε-
6αιοϊ δτι τό μοναρχικόν στρατόπε¬
δόν ·θε<ι>ρ€ΐ τάς εκλογάς ί'ος βάρος
ένώ τό ονομα τον κ. Βενιζέλου σνγ.
κεντριόνει ώ: λάΰαρσν πίσΐΡίος καί
ένθουσιοησνιοϋ τσΰς όπαδούς τού.
Ή πληθιώρα των ιιοναρχι,κών άρ
χηγών δέν έξατΛοεί ουδεμίαν επιρ¬
ροήν.
Αί έκ^.οναΐ θά γίνουν
άμερόληπτοι.
ΠΑΡΙΣΙ'ΟΤ, 27 Ιουλίου.— Ό
ν; "Ανοΐελ έν κυρίω ό3ρθρ<ο είς την «Ένφορμαισιον» άποδίδων την ση¬ μασίαν «ολιτι,κοΰ προγράμματος ΐς τόν έν Θεσσαλονίκη λόγον τοΰ κ. Βενιζέλου, λέγει δτι ήτο φυσι¬ κόν νά έκλέξη την Θεσσαλονβκην ενδ^αι πρό δω&ϊΐκαετίας ε"καμε ν' ά- ναπΓηΐδήσουν παρά τό πλευρόν των σΐ'μμάχων αί 'Ελληνικαί λεγεόόνες, άσφαλίσασαι την ένωσιν των λαών τής Χδρσονήσου. "Έκτοτε οί Ρουχιανοι, οί ΣέΙρβοι, καί οί "Ελληνες παραμένουν ιΛαιριά- γοντες τού κα'ίΙτ-στιΐνΓος τής εΊρή- νης. Ή 'Ελλάς οέν ?χει εξωτερικάς βλέψεις έταός ΐσως τής άπολνττρώ- σεως των ΛωδετίανησωΛ' πρατγ|.ιατο- ποιοΰσιαι τό έ'θνικδν της Λρόγραμμα τό σχεδιαττθεν πρό αιώνος διά τάς παραλίας καϊ τάς νησους τοϋ Αί- γαίοΐ1 καί συγκεντρώοΐαιοια! είς τό εδαφός της τού; "Ελληνας της Μι¬ κράς Άσίας οΐτινες πλουτίζουν την μητέΐια πατρίδα, ίπκτφημοϋν τόν κ% Βενιζέλον καί πιστοποιοϋν την Ί/Έ^.ησίν το)ν διά την ειρήνην καί την έργαθίαν. Ή Τουρκία κανονασθέντοϊν των έδισιφικών ζηιτηιΐιάτοίν' δύναταΊ νά συνά·ν|>τ| αετά της Ελλάδος συνθή¬
κην διαιτησίαν ή Βουλγαρία δέν
ζητεί Τ] οικονομικήν εκβολήν, ή
Σρρβία ?χει ανάγκην νά εξασφα¬
λίση διαμετακο^ιιστικήν διέξοδον,
μετά τη; Ρονκανίας ή 'Ελλάς υπέ¬
γραψε συν9ήικηιν, εάν δέ ή Ιταλία
άκολονυτϊ είρηνακήν πολιτικην ου¬
δέν έμποδίζει αύτην νά συνά·ψτι ?-
τερον σίταφωνον μετά της Έλάδος.
Τοιαύται εΐναι τα κύοια ση|.ιεΤα
τ' άναχτνχϋέντα: υπό τοϋ "Έλληνος
υροϋ.
Ή Ιδέα της Βαλκπνικής Ένώ-
σεως τοΰ 1912 άπΐβλεπεν είς τόν
πόλεμον, σήμερον αποβλέπει είς
την ειρήνην.
"Αλλοτε ή "Ελλάς έφοβεΐτο τάς
δλέψεις των γειτΟΛΐον της, άλλά μέ
την Σερβίαν καί την Βουλγαρίαν
εΐρηνικάς ΰλέπει δτι οί τραντασιώ-
δεις κίνδυνοι εξαφανΚονται.
Ή Βαλκανική ένωσις 9' «κολοτ*-
θήση. στϊτθμούς πρώτον ©ί.
κονομικούς μέ κέντρον τής Θεσοΐα-
λονίκην. Ό κ. Βενιζέλος μέ διαν-
γεΐ; οφθαλμούς οΐτισ·θεν των χρα>-
σών διόπτρων τού άντελή(ρθη την
■κΐατάστασιν ■κάλλιστα.
Τό αμεσώτερον ζήτημα είναι
τοϋ Σερβικον εμπόριον. Τό σηιιεΐ-
ον των ?ν Θεσσαλονίκτ; δηλο')σεο>ν.
τό αναφερόμενον είς τάς συμφωνί¬
ας, τοϋ Παγκαλου, φανερώνει δν
νατότη'τα -αγ; τεχνικής
τοϋ ζη,τήματος.
Τέλος 6 κ. Βενιζέλος εί'χεται την
σύναψιν τοΰ Ίταλοελληνικοΰ συα-
φώνου τό οποίον είναι άπωρπίτητον
ασφαλώς άφ' δτον ή Άλβανία ν.ατέ
στη Ιταλικόν προτε^τοράτον διδο-
μένου δτι εκείθεν δύναται νά έκκι-
νήση μία στρατι<·0Πκή καί οίν.ονο- μική ■κατάΐκτησις την όπΌίαν αδύνα¬ τον ν' άνεχθώσι οί Βιαλκανικοί. Τό ά'ρθρον καϊαλήγει τονίζανν δ- τιδ ν.. Βενιζέλος, άρχηγός κόμμα- τος, άνελαβεν άπιό μηνός την θέ¬ σιν τού επί κεφαλής της Ελλάδος ΒΟΥΚΌΥΡΕΣΓΓΙΟΝ. 27 Ί- ονλίον.— Ή Γαλλόφίονος ήιιιιεΛί- σημος εφημερίς «Ρουμανική Άνε- ξαρτησία» έν κνρίω όίρθρω σχολιά- ζοΐΌΐα τάς δηλώσεις τοΰ κ" Βίνιζέ- λου^έν Θεσσαλονίκιι Μ τήϊς έξουτε- ρικής πολιτικης τής κυβερνήσεως τού, γράφει δτι είς τάς δπ'ιλώσεις ταΐαΐις νπ·άρχουν πολλά σημεΐα, άν μή άντιφατικά. πάντχος άνεςάρτη- τα αλλήλων. 'Εν τχίστι περιπτώσει -τροοΐ9·έτει, ονδέν^τό νεον παρονσι- άζσιη', ϊδίο}; όσον άφορ« τάς Έλ- ληνοτουρκινάς σχε'σίΐς καί τάς Έλ- ληνο>6ονλγαρικάς.
Ή Ρουαανική γνώμη, λέγει,
δέχεται μετά Ικανοποιήσεως την δή
λοοσιν τοϋ κ. Βενιζέλου Λερί έγ-
καρδι,ότητο; των Έλληνοριρουι.ιαντ-
κών σχέσεο>ν. Ό "Ελ.λην'ποωθϋ-
πουργός άκολοι»θεϊ άπ' της άπό-
ι|>εοος ταύτης, την αΰτί|ν κατεύθυν¬
σιν, την όποιαν ηκολούθει νοαι ή
προκάτοχος κυβέρνησις.
Επί των 'Ελληνοτονρκικων σχέ-
σεοίν ό κ. Μιχαλαν.ό—ηνος, παρα-
τηρεΐ περαιτέρω, ονδέϊτοτρ έξειφρά-
σθη ι«τά τόσης κατηγορη|Αατικότη
το;. _Ό κ.( Μιχαλαν.όπουίνος παρε-
^ονεϊτο διά την καν.ήν -θέλησιν των
Τούοικων <&ς τόν διακανονισμόν των έν,·κριρ|ΐων ζητημάτων μεταξϋ των δύο κρατών. Τηλέφωνον: Οαΐεάοηΐ» 2112 Ίδουθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ "Η ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 808 Ε. 341η 5Τ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ (Παρά την έλεβέταν 2η(1 Ανβ.) ^ Ό κ. Βενιζέ^,ο; ?ίδη, ομιλών με¬ τά τόσης κατηγορηηατικοτητος, ά- φηνε-ι νά έννοτγθτί, δτι εχει λόγους νά θεωρή την 'ΕλληινοτοΐΊρ'κικήν συμφωνίαν, την τόσον έπιθ-υαητήν •Λαιρά της Ιταλίας, ώς άσφαλή καί προσέχη. 'Η αύτη παρατήρησις ·Λ- το δυνατόν νά γίνη καί δσον άφαρά' τάς 'Ελληινοβουλγαρικάς σχεΌεις. Διά πρώτην φοράν "Ελλην νΐτουρ- γός άνακινεΐ τό ζήτημα τής Βονλ- γαρικής οίκονομικής διέξοδον είς τό Αιγαΐον. καΌόσον όΐΑλοτε ή 'Ελ. ληνική νοινη γνώμη ττο λίαν έξη- ρεθισμ^νη κατά της Βουλγορίας συνεπεία Τίον εττεισοοίων των συνό- ρων. "Ηδη ή ΒοαΑγαριχή διέξο- οος ρ!ς τό Αίγαΐον ϋά 6ελτια«ττι τας σχέσεις των δύο κρατων καΐ θα έδραιώστι τ% ΐ,ίρήνην είς την Βαλκανική ν. _ Σχολιάζουσα την παράγραφον των δηλώσεων τον κ. Βενιζέλον, σχετικώς μέ τάς "Ελληνοσερβικάς ο-χεσεις, ή «Ρουμαντκή Άνεξαρ- τησία», παρατηρεΐ θτι ή Νοτιο- σλανΐα έγκατέλειψε τάς αξιώσεις της, οοί όποΤαι ρ'ΰιγον την κυριαρ¬ χίαν τής Ελλάδος επί τής γραμμής Γενγελής καί έξεδήλίοσε τελενταί- ως διαθέσεΐς διαλλακτικάς. Δέον νά ενχηθώιμεν, δπως ή Σερ'δική θιεξοδος είς Θεσ)νίκην πραγματο¬ ποιηθή πρό τής πραγματοποιήσε¬ ως της Βουλγαρική; έξόδου είς την Αλεξανδρούπολιν καί πρό1 της σννομολογήσεως Ελληνοτουρκικάς συιιφωνίας. 'Η αύτη εύχή δέον νά βι^τνπωθη καί διά τάς σχέσεις τή; Ελλάδος μετά τής Ιταλίας, πΕρί ών ο Βενιζέλος ωμίλησε μετά πολ- λης εγκαρδιότητος. Αί έκφράσεις τοΰ κ. Βενιζέλου άπό τής απόψεως ταύτη; παρέ- χουν ένδείξεΐ; περϊ νέας πολιτικης τής Ελλάδος άπέναντι τής Ιταλί¬ ας, τής Τονρκίας καί τής Βουλ¬ γαρίας, πολιτικης εγκαρδιότητος καί σαφων συμφωνών. Ιδού ό λσγος διά την άμεσον συαφωνίαν μεταξν Ελλάδος καί Σερβίας, ή¬ τις θά είναι περισσότερον δυσχε¬ ρής άργότερα. , ΡΑ. 0( «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3> πωλειτα»
παοα τοϋ άναπροσώττου μας χ. Λ Κα.
λούδη, 335 Η&τπΙΙΙοη 5ϋ., 6νθα γίνον!
ται δεκταί έγνραφαί συνδρομητών κια)
«αταχωρτισεις άγνελα&ν.
ΤΟ ΕΒΝΙΚΟ ΣΠΙΤΙ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΠΝ ΤΗΣ
Δια δα-πάνης $βΟ.ΟΟΟ άποκτώμεν οΐκοδθμ^
κρότημ*, χολεΣον καί Έκκληβ£αν
ΡΑΤΕΚ8ΟΝ, Ν. Ι—
Ή παφοΐκία μας ιάχοτ.τ(? ίΐδιόν.τη-
τον ν.τίριον τό όχοίον θά συμχεριλά
δή την εκκλησίαν %αί τό Έλλην·.-
κβν σχολείον. Τό οίκοδόμτ^α τουτο
έκτίσθη βπί τ,ετραγώνου οίκοχέδου
100X100, "Ααί ΥΛΪται είς την κ,αλ-
λιτέραν συνοικίαν τοΰ Πάτειρσον.
Ή άξία το-υ θά ανέλθη βΐς 60,000
περίπου δολλ., καί περί τάς αρχάς
Σΐπτεμυοιρίου βά είναι ίχοιμον, πλήν
τής έ.»ωτ6ριι·/-ής δΐ'θκ.οσμήσεως.
Αμφότερα, ή βικκλησία κ-αί^τό
σχολείον είναι επί τής «χμφβνβιας
ν.αί ούτως αί μαθηιταί 3έν θά ύγρα!·
νωνται ώς συ[>δαίνει είς άλλας πα-
ροικίας ένθα τα σχολΛΪα είναι έν
τφ ύπογείφ. "Υπο πάσα/ έ'ποψιν τό
σχολείον μας θά βχει ν.τισθη ικ,αθ'
δλους τοΰς ι/,ανόνας τής ύγιβινής.
Ή έκκλησία μας έπίσης εύάερος,
θά περιλαμδάνη 500—600 άτομα
ανέτως.
Τό λαμπρόν τουτο έργον όφείλεται
είς τάς φροΜτίδας *£.
τοΰ Διοι'α. ΣΛμδουλίου καί
τής οίκιοδομής άπό δΐϊτίο,ς
γούτης Εΐ·ϊινής Έιτιτρο-
σης είναι αξιοί πολλών «'
όμογενβίς τής ιραροΐκίϊς μ1?
πωσϊήποτβ συντελέσαντίς
τρέξιαντε-ς τό θβίον ν.α! τ.
τουτο έργον τό^ όποϊ'ον
νά διατηιρηση την πρώτ
αν τοΰ κόσν-ου καί τα Τ
γρ όμματα ίιά των ό—^
νιοά βιταγιώθη ό Χ
ού ανεπτύχθη και
Θιρωπότης.
Καί ήδη άπομβνει είς ΐ0|ι?)
γενεΐς τοΰ Π άτερσον χά!
ριχώρων ν ά περιδαλωσι
τα ίδριΰματα διά τής
Ελληνισμός βεν
πό τα ττάτρια.
ίΙΤΤίΕ ΗΟΕΚ, ΑΗΚ.
Οάνατοι Έλλήνων
ν.αί βκτ}ϊε6θη τη 5ϊι
Αύγούστοΐ) έν Ρϊηβ Βΐυίί, ΑγΙσ.,
ό εκ Κο?&άλλου, Λευικάϊος, Νιηώ-
λα?ος Μορφ·έο·ης «των 40, αγαμ.ος.
Την κηιϊιείαν ·αΰτο5 ήκολ&ιΛ'ηισαν
πάντες οί έν ΡΙΙΝΙΒ Β^υΓΡ όαο-
γβνείς τιμ.ήσαντες ούτω την μνημ.η,ν
αυτού.
—Άπΐβίωσε ττάσχων «ίτ6 —ϊλλ>3
καί έκηβεύθη «ν ΗΟΤ 8ΡΚΙΝΟ5,
ΑΚΚ., ό έξ Άργοι>ς(Θϊ63<ο·?·ος Μοϋ λος «των 69, ινεν·θερός τού έν ΗΟΤ 8ΡΚΙ-ΝΟ8, ΑΚΚ., διατλβ^ρ^ένοϋ 'όμογενοΰς Γ«ι>ργίου Άντωνοττούλοΐ).
Ή 'κηιδβία αυτού «γβνετο μβγαλο-
■πρειτής, τη 7η Αΰγο>ττιου. Είς άμ-
ψοτέρας τάς κηϊείας τάς νβκρωσί-
μους ιάχολουθία'ς ετέλεσεν ό έχί το>
τφ έκ ΜΤΤΕ- ΕΟ0Κ, ΑΗ1Κ.,
κ-ληιθείς α'ρϊ. ι». Σπορίϊων Β»,
Οίό
ΑΡΕΤΗ Σ.
Π ροσβληθϊ,ϊσα έκ
καρδίας, άπββίωοΐν τϊιν φφ
νήν Δευτέραν ή Άρετή Σ. Ε
ναίον, άγαθή καί χρηστή ί£
Ρν μέσο.) των λατοευόντχβν αί
τέκνων τα όποΐα ηυτύχησεν υ
οίπσκατεστημενα καϊ ή
μεταστάσα ήτο μήτηρ τοΰ γγιο
είς την παροικιαν μας ιδιο«
τυπογραφείον κ. Παναγ. Κοη
τόν οποίον καθ"ώς καί τοίς
πούς οΐκείους της σνλλνποίμ
Ή νεκρώσιμος άκολουυΗα Μ
λρ σήμερον την 1ην μ. ιι. όχ~
τον Ιν Μπροΰκλυν ιερόν ναοι
Άγίον Κωνσταντίνου.
ΤΑΜΕΣΑΤΟΥΦΩΤΙΣΜΟΥ
ΤΟ
ΠΕΡΙΙΚΟΝ ΤΟΥ
Τό τ*ί5χος τού Ιουλίου τού «Έθνικου~Κήρ)*θί
νακι £ν% καλλιτεχνικόν πα.νόρ<χμαι.— "Απειροι (ι νες άπό την Ελληνικήν ζωήν. Π λονσιώτατον είς νλην επιστημονικήν, λογοτεχνικήν, κοιν κα είς εξόχονς εΐκόνας, κυκλοφορεϊ τό τεΰχος τοΰ Ιουλίου τοϊ νιαίου «Εθνικον Κήρυκος*. Μεταξύ των περιεχομένων είναι: Τύποι Άμερικανίδων Γυναικών. Ή ζωή τοΰ "Αλφρεντ Σμίθ. Ή σταδιοδρομία τοΰ "Ομπρεγκον. Ή σημασία τοΰ Δελφικοΰ Κινήματος. Οί "Ελληνες είς την πολιτικήν ζωήν της Άμερικής. Ή θεωρία της άνανεώσεως τοϋ άνθρωπον. Τα άριστονργήματα τής Νορβηγικής φιλολογίας. Αί πληγαί της σημερινης κοινωνίας. Ό βασιληάς των Γραικών. Ή δράσις των Έλληνίδων Άλεξανδρείας. Οί 'Αμερικανοί καί οί Εύρωπαΐοι, , Οί "Ελληνες Δόκιμοι έν Άμερικη. Τα στοιχεία τοΰ σημερινον πολιτισμοΰ. Αί 'Ελληνίδες ώς νπάλληλοι. Ταξείδια άνά την Έλλάδα. Σελίδες άπ ότήν 'Ελληνοαμερικανικήν ζωήν κλπ. _Τό τεύχος κοσμεϊται άπό απειρίαν καλλιτεχνικών εΐκόνων, ^ των οποίων δλοσέλιδοι, είναι παρμέναι άπό την "Ελληνικήν ζωην Είς την πρώτην σελίδα ή τελενταία φωτογραφία τοΰ κ. Βενύ' Χάνει δποιος δέν παρακολονθεϊ τό έξαίσιον αύτό καλλιτΕΐ» πανόραμα. Έξασφαλίσατε τό τεΰχος πρίν έΐαντληθη. Ζητήσατέ το Π ρακτορεια, η γραψατε πρός τόν «Εθνικόν Κήρνκα». Τιμ ήτου τεύχους 35 σέντς. Έτησία έγγραφή $4.00. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ Ζητοΰνται εκτακτοι Άντιπρόσωποι είς τάς Πολι«ί· άς €&Ηίοΐ·ΓΠ3, ϋίθΐι, ΙΙΙΐηοίδ καί ^α8ηίη§1οη>
πως άναλάβωσι την άποκλειστικήν άντιπροσωπεί(«
(δοΐθ ΚερΓβδβηΐΗΐίοη) Παναμερικανικοΰ Ί^ν®>
τικοϋ Ιδρύματος>.
Οί άποτεινόμενοι δέον νά είναι ακέραιον χαρ
ρος καί νά χαίρωσιν υπολήψεως είς την παροικίαν «*■
Οί ενδιαφερόμενοι άς άποταθώσι γροιπτώς, <Ν*& στελλοντες καί φωτογραφίαν των. 535 ΡΙΡΤΗ ΑνΚ, ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. . Α.—— δυίίβ 310) ΘΑΛΛΣΣΙΝΑΙΕΚΔΡΟΜΑΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ ϋΤ Των ίδιοκτητών: Εύαγγέλλου Βασιλάτου, Γερασίμου πλοιαρχου, καί Γερασίμου Κουταβά, μηχανιχσύ. 5ΐν1 Χ"
««Ι καλοτάξειδον Ελληνικόν σκάφοί
λληνκιά5 οικογενείας καί διά τα
ΤΙΜΗ ΕΙ2ΙΤΗΡΙΟΥ 50 ΣΕΝΤΣ
Δι' Ιδιαιτέρας πληροφορίας άποταθητε είς τόν κ. ΒΑΣΙΛΑΤθΝ
418 ν»/Ε3Τ 46ΤΗ δτ., ΝΕ* ΥΟΒΚ
_____^______Τηλέφωνον: ^οη8^^^β 8426. _
'εΑΡΙΤΑί $100.000.00
ΑθίΓβΜΙ "«—«—
ΚΛΤΕ3:
ύ
ϋηίιβα
ΟΑΙΙ.Υ
ΕάΗθΓ.
ΚΗΡΥΞ"
ι,ΐη«α
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ««Ι
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΧΥΝΔΡΟΜΩΝΊ
ΗΜΕΡΗΧΙΟΙ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ. 15ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ. 1928.
ΟΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΜΐΙΡΤΓΙΤί
«-«τα την διάρκειαν τής Β' ιδικής Συνελεύσεως
της Ι. Έτίΐβκθπής Βθατώνης.
Την 21, 22 καί 23 Αύγούστοο
τ>α συγ%ριοτη)θή είς τόν Καθεδρικόν
Ναόν τοϋ ΕοαγγελίσμΛυ έν Βοστώ-
νΏ η Β' Γενική συνέλευσις τώ"
*.ληρ«χ.ών «α| λαϊκών τής 'Επι-
σκοπής Βοστώνης. Επί των •εργα¬
σιών ^τής Συνελεύσεως ταύτης κα¬
τηρτίσθη τό εξής π,ρόγ,ραμμα διά
γενή—μενά ικηρύγματα:
Είδ-ο—θ'.οΰ-ηαι οί ιομογενεις τής
$10.10 Ι Έ—βΓ· ..
$5.00 Έϊομην·»
. $>.θθ Ι Τοίμηνος .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ
7.00
ΈτηοΙα .
Έξ(ίμτινο«
Τ
Έ'ΐΚθΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝθΣ
ΙΙ.ΟΛ
$1.00
'ΚτησΙα . .,
•Εξάμηνβς
εί·.··
. $·.··
··.··
$1.00
ι·.··
$».··
Ηβε
Βοστώνης χά; των πεοιχώρων, 5τι
την Πέμπτην, 23 Αύγούστου, έ. ε'.,
και ώραν 10 εως 12 π. μ., θά τε¬
λεσθή έν^πάση ίεροπρεπεία ή Θεία
Λ_ειτβι>ργία ι/,αί Μνημόσυνον όπερ
των τεθνεώτων^ ίερβων τής 'Εχισκ->
πής, συμμετεχόντων όλων των ίί-
ρέων αυτής καί π,ροεξάρ-χοντος τοϋ
Σβδααμιωτάτοο Έχισκόπου Κου Ί-
,τ» τα ίμβάοματά σος βιά «ν·
" ,,«4ν ίΙ τςαιχεζιτικβν έ«ιταγ*ν «Ι»
βΓΛηββτέα είς Νέαν ·Υ40«τν Βια-
!'1 "Ν»Τ1οη»1 ΗβΓΒ.Μ'·. Επιστολαί «.-
' αι γπρτονομΐσματα Βίον νά αποστέλ.
(|'ϊ'.. «βτημένιιι «Ις ίιαταγήν "ΝιιΙΙοηΛΐ
""-Μ^ΙΙΟ νββΙ 1«Τϋ 8ττ«βΙ. Νβ-
ΤδίδΤΡΛΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚλΙ ί
ωακειμ.
Έπίσης κατά την εναιρξιν έαά-
'της συνεδριάσεως τής Συνελεύσε¬
ως πρό ιχ-αί μ,ετά μεσημβρίαν 6ά γί-
νεται δραχεία προσευχή καί Χρι¬
στιανικόν κήρυγμα επί 7—10 λ*-
πτών τής ώρας, ώς εξής:
Την Τρίτην π. μ.—Υπό —ΰ Σεδ.
ΜΗ ΔΕΝ
" ·ια «ΈΟνικοΟ Κήρ*ος
·" ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΪ
Τ ε.
Ο ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΪΗΣΤΕΙ Λ
ιιιλετβτο, %
τού διαμβρισματος
μέσα ή νοικο-
ό άδ ά
, ή
ίδγαινεν εξω ό άνδρας, γιά
ή ϊλά
ΑΊτή ή έντολή « Π ρ'άτεξε μή φάς'
ίΐς το μεσημβ'ρι», εδίδετο άθ
ά' ά ί λ
μρ,
χατά' τάς -ρρείς τϊλιε·οτα·ίας
^? πρό τής 15ης Λύγοόστου,
ψί»ϊ{ της Π ίΌ Ή
^λ Λ
Ή
τόν ανδρ α νά νηστεύη
,ρ;ίς ημέρας, κ·αι νά μβταιλάδτ], έ-
όμως, θε* * '
οκ τού δέν έμετάλάδεν άβ' δτου
Άμερίχή,θυμότανε τό με-
«•ιβρι ότι επρεχε να ςεχασ-ο την
Καί ετρωγε κ,ρεας στό
δι*5τι εγνώριζεν ότι θά
τό 6ράδι>, έτσι *.' έτσι.
11
«Πρόοεξε, μη φξς χρέας
έ
γμ τό εΙχ« τ^έδοπΛ ·κιρι»φό
— την γιιναΓκά τοχ Έτΐίχεν ου ως
ί; τάς 13 Αύγούττου, νά 6ρ«θοΰ'
στό σχίτι κΐι'ι έχάνω στή
νά άναφέρτ) ότι έ^αγε στό
&τιΐτορ!θ Ινα πολί» ώρ·αίο στέκι.
Ή γυναίκα άμέσως χ6τάχθ·η·
«ίνω, αρ^ισε τόν ■άναδαλλόμβνο'ν
«τ «τ»3 άνΐρός και τόν παρβκάλε-
κναχϊϋσ»; είς τό εξής νά την φω
«ζή 7,α:ίβ">τι.·λά οΡηνοΰλοε» ή «Μα
ί'γοάλ*», δέν Οΐίμάααι χοιο ήτχν τό
ϊ«μ« της.
Έ~ι τό «νίιρόΓρνο χέρΛίχε. τη
δά έ Τό
. Τό -πρωι στό τρό-
γεομ,α ή γ^ναίκε άλλαξε τόνο. «Θά
μ «οσχετ)ής, άνδρούλη μου, ότι ι
■θά γάς %ρέας τ.'ότι θά με-
αυριο;»
«Βρέ γϋναΐ"Α»), άκ.ούεται ό άν
!?3ς, ((γΐιατί γίνεσ»ι έτσι κ>αί μί
«?Μ*>άλλ·ίΐς μπροστά στόν ν.όσμ(> έ-
*!'ίη ίφαγα κρβας χθβς. Δέν σοί
ιτ« ότι θά νηστεύυω την παρα!"^
—Μά, καϋμένε, μιά μόνο μ©ρ«
_ —Μιά μέρ·α; "Ε, τότε τό λοιιπόν
2;«δρΐ() ή Παναγίίϊ τόν ικοτλλίτερο
Άς μ^ίτ»λά^ο^ν βκβΐνοι, οί όποΐο
Ίφηάαη — ρισσότερες μέρες!
Ο ΠΑΝΝΙΚΟΣ
ΙωαΓΛείμ.
Την Τρίτην μ. μ.
■Τχό
τονι
Π ρωτοσυ^γκέλλον κ. Βασίλειον Δ.
Θ. Λόαη.
Την Τετάρτην χ. μ.—Τιτδ τού
Εφημερίς ΒϋΡΕΑΙ/), Ν. Γ.
Οί-Λθνόμ(χ> Ίωάνντ>·ϋ Πα-οτνιιωλά
οο Δ. Θ.
Την Τετάρτην μ. μ.—Τχό τοϋ έ-
φημερίοο Λόοοβλλ,^ Μαςς., ΠρωΓ.
Παν. Κωνσταντινίξτχ», Δ. β.
Την Πέμπτην -. μ^—Είς την
Λειτουργίαν, ύχό τοδ Έφημερίου
Νιού Μιιιέντφορντ, Οΐν.. Γε(Λργίο^
Οίκ.·ονομί5οι>, Δ. θ.
Την Πόμχτην μ. μ.—Είς τό
Μνηΐχόσυνον ύχό τού 'Εφημε,ρίου Χά-
■δε,ργιλλ, Άρχ. 'ΑΐΟαν. Κα&δάδα,
Δ. Θ.
Την Πέμιττην χ. μ.—Ύ~ό τοϋ
Έφημ&ρίου Λυνν, Μαςς., Ά,ρχ. Χρ.
Άργΐ>ρίίοι>, Δ. Θ.
Την Πφίχτην μ.
μ.—Είς τό
τέλος τής Συνελεύσεως χροσφώνη-
σις υπο τοΰ Έφημερίου Νάσουα, Ν.
Η., Οίκ. Σ. Άγγβλίίου Δ. Θ.
Την Πέμπτην μ. μ.—Είς τό τέ-
λος τής Συνελεύσεως χροσευχή &-!>
τοΰ 'Εφ·ημιερ('ου Μάντσε·σ-ειρ, Ν. Η.
Πρωτ. Ε. Δημητριάϊου, Δ. Θ.
Την Πέμπτην μ. μ.— ΤΑσμα υφ'
3λων %αί εΰλογία υχο τοϋ Σεδ. 'Ε-
(Έκ τοϋ Γραφείου τής Ίειρας 'Ε-
π'.σκοαής Βοστώνης)
ΡΕΑΒΟΟΥ, 155.
τΗτο τό -πρότυπον ΈλΧη-
νίδος.— "Αφησε «έντε
όρφανά.
Μεγάλη συμφορά επληξε
ό λλ έώ έ
ΝΕΙΝΜΚΙΤΪ
τον
άπό πολλών έτών έγκατεστημένον
έδώ καί έκ Φραστανης τής Βορεί-
ου Ηπείρου καταγόμενον, Σπύρ.
Άρ/γυρίου. Ή προσφιλής τού σύ-
^υγος, Γιαννοάίλα, κατόπιν δλιγο-
χρονίσυ ασθενείας καί δΰο άνεπι-
τυχών έγχειρήσεων έν τώ ενταύθα
Τόμας Χόσπιταλ, άπεδιωσε καί
εκηδεύθη την προπαρελθούσαν Κυ
ριακήν έν μέσω άπείρου κόσμου.
'Η μεταστασα' Γιαννοΰλα, πρότυ¬
πον μητρός καί Έλληνί,δος, έπέ-
πρωτο προτοΰ άκόμη δυνήθη νο
μεγαλώση τα πέντε άπορφανισθέν-
τα μικρά της, τ'ιλικίας ενός μέχρις
έπτά έτών, νά εγκαταλείψη την
ποόσκαιρον ζίθήν, βυθίσασα είς
θλίψιν καί οδύνην, έδώ μέν τόν
σύζυγον "αί τα τέκνα της, είς δέ
την πατρί&α γέροντας γονεϊς καί
τρείς άδελφους.
'Η κηδβια της δτελέσ'θη ιμεγαλο-
πρεπώς είς τόν ναόν τοϋ ανίου
Βασιλείου. Λόγους έπυκηδειους
έξεφώνησαν ό Ιερεύς, αΐδ. Τριαν-
ταφ-ύλλου καί ό κ. Δτιμ. Ντάκας,
κατιαο^γκινήσαντες τους πάντας.
Την έκςροραν παρηκολούθησαν τα
μέλη τοϋ Συνδέσμου των Δερβιτσι-
ανιτών, ή «Άλληλεγγύη», πολλοί
συμπατριώται καί άρεκετοΐ σνμ-
πονοϋντες συμπάροικοι είς ένδει¬
ξιν εκτιμήσεως της καλο*αγαθ!ας
τής μεταστάσης κιαί έκφρασιν συμ-
μερισμοΰ της δδΰνης τοΰ τόσον
σκληρώς δοκιμιασθέναος καί άπο-
λαύοντος των συμπαθΐΐών των
ενταύθα όμογενά)ν, σύζυγον της,
κ. Άργυρίου. Βαρυτί-μους στεφά¬
νους κατέθεσαν οί εξής: Ό Συν·
ρεσμος των Δβρβιτσιανιτών ή «,Αλ
ληλεγγιηρ, οίκογένεια Πιαν. Πά-
γάνη, οίκογένεια Παν. Τσέκα.,
«δελοροί Ντάκου, ό κ. Β. Κάτσης.
οίκογένεια Έμ. Λαζαρά*η, οίκογέ-
νεια Στ. Βανίστα, οίκογένεια Α
Μίλτωνος, οίκογένεια Δημ. Κουλο
χέρκΐ, οίκογένεια Γρ. Κόλα, οίκογέ
νεια Δή. Λιάτση, οίκογένεια Πο-
λυζώη Βότση, οίκογένεια Μ. Κό¬
λα καί οίλλοι.
ΜΙΑ ίΕβϊΐΑ
'Η ησυχος Ίταλική νησίς Μτά
πά είς τόν ·κάλπον Καρ·άτσι, άνεστα
άπό ενα στολίστΛΐον άλιεατικών
τα όποία έρρυμούκ-οΐΌν
ρ
των Νιαυρδων
Ό Άλληλο6οηθητικος Σύλλογος
των Νισυρίων «'Ο Γνωμαγόρας», α¬
κολούθων την έθιμοτυπίαν τής Ιδιαι¬
τέρας πατρίδος τού Νισύρου, απεφά¬
σισε νά έορτάση την έοοτην τής Κοι-
μήσεως τής Θεοτόκου είς την αίθου¬
σαν τής Λέσχης τού, ύπ' αριθμόν 306
Υ. 401η 51., την 19ην Αύγούστου, η¬
μέραν Κυριακήν καί ώραν 8 :30 μ. μ.
Παρακαλοϋνται δθεν ολα τα μέλη, οί
πατριώται καί φίλοι, όπως προσέλθω¬
σι καί διασκεδάσωσι. Χορός καί γλέν-
τι τχί συΛΌδείςι τελείας όρχήστρ>ας. θά
προσφεηθώσι διάφορα άναψυκτικά καί
8θΐινοηΪΓ8.
Εϊσοδος δωρεάν.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
(17500—15, 17, 19)
ΓΥΡΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΑΓΟΝΑ
ΕΙΣΘΕ ΊΪΕΝΟΣ, ΕΙΣΘΕ ΓΕΡΜΑΝ0Σ
Ή ΖΗΤΕΙΤΕ ΜΕ ΤΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΑ ΜΑΣ;
'Η «γιχιριτος συνάίβλ^ί «Πα¬
τρίς» των Αθηνών, ΐίς τό «ύλλον
τής 27ης Ί«ίλία>, άναφΐρ-ομ&νη είς
την αξίωσιν τοϋ ν.. Στ^έϊτ, όπως
%υ!ι*ρνηστ) τοΰς αγώνας τοϋ Έλ-
ηνισμοϋ γράφει έν κωρίω άρ6^ω τα
εξής
Ούϊείς τίμιος "Ελλην, ουδείς
τίμιος ·άντιδβνιζβληΐΛς ίυναται νά
άντιληιφθή την έίΐφάνισίν σας επί
τής -ολιτικής σκ,ηνής, Κ« Στρέιτ
'Ο
τροχος κατα
Οποίον
κα-
τήλθατε είς την 'Ελλάία, διά ν ά
σχείρε.τ« νέα·ς ίι·χον»οίας ν~α ν«Όυς
τιρι&όλους, είναι τιρόχος «ις άκρον
~ροκλητικός ίι' ολόκληρον τόν 'Ε>.-
ληνισμόν.
Π ραχλητ'-ΛΟς, ·και ν.άτι χε'.ρότε-
ρος, ΙΚε Στρέιτ, διότι δέν ΛΛε "Ελ¬
λην. ΕΙ*θε Γερμανός. Καί ΰχό τό
■πρόσχημα τής Έλλην ιν.ής ΰχηηΐιοό-
τητος έκάματε τόσον -Λακϊν είς την
άτι/χή ταύτην χώραν, δβον δέν 6ά
ήϊύναντο χολλοί, άλλ' έμφα>«ίς έχ-
θροί νά διαχράξουν %α-;' ·αΰτής.
Πολλοί ά—ό την χαιράτθ'ξίν σας
έχαρακτήρυαν μέ σχανίΐηι ^Οά!
αν ώς μή Έλληνας Γθύς ψ
γας! Τους χιρόσφογας, των όχοίων
την Έλλην ιχήν <}«χήν ν αί την πα- τριωτΐικτ/ν γλόγα 2έν κατώρ6ωσα^ νά σ'δύσοον αΐώνες δοΆείας. χρόσιφογας οί όχοίοι 'έ^ράτησαν είς τάς ΊΕλληνι.-/,άς χείρας τό βμχόριον καί την 'διομητ/ανίαν τής άχανοΰς Άνατ·ολίας καί «ζησαν (Αε τάς έ- θνικιάς -αραδόσεις χρΐσ&υχόμενοι ικ,αι ίαδΐ,ρύοντβς χρό τής .Έλλην ι- τής σημαίας. Τούς «ρέιονρνγας, Κβ Στ.ρ·έϊτ, τούς όχοίους δέν κατώρθω¬ σαν νά έξοντώσοον οί Τοϋρ%Όΐ διά των διωγμών καί των σφαγών κα: έξωντώσατε σείς οί χροχαγανδιστοΐι τοϋ ΚάΓζιερ, έντός έλαχίστου χρο- ϋ δή! ήμς Καί ερχεσθε σείς, σημερον, Γερμανός, ό -χ,ατερχίμενος ώς άχό- στολος ταϋ Γεωργί·οι» και τής ν,λ:- ώ έ' ή ργ κας τοϋ Κώ'ίζβρ, έ'ρχεσθε σήμε, νά όμιλήσητε έξ όνόματος τής σω¬ τηρίας τής Έλλά&ος κιτί τής ά %αταστάίίεως τής •ομαλότητος, σεϊς ό μεγαλήτερος συντελεστής τής έ- Θνι.κής συμφοράς, ό >ά·γωνισ>8είς με-
τά των έντολέων σας, διά νά ευρε¬
θή ή Ελλάς, την επαύριον τοϋ με-
γάλου πολέμου, χαρά τό πλευρόν
τή? ήττ'.·,6είσης μερίδος! Δέν σάς
μεμφόμε'θα δι' αύτό. "Οχι. Διότι δέν
είσθε "Ελλην. Είστ>ϊ Γερμανός, τ.αί
τκ/ϋτο σάς έπέδαλλεν ή καταγωγί)
καί ή ψυχή σας, καθώς ρ/,αί τό συμ-
φ«ρον των έντολέων σας.
Σάς μεμφόμεθα '2[;χος καί σάς
καταγγίλλαικν ενώπιον τού 'Έλ-
ληνικΌϋ Λαοϋ διά την σημερινήν
ί όί ώώ
σιινωμοσίαν
ιόποίαν ώργχνώσατε
ί οί
εναντίον νν>, «.αί τής οποίας πρώτη
εκδήλωσις είναι ή ικάθο&ός σας είς
την Έλλάδα.
"Ηλθατε, διά νά διε,ξαγάγετε τόν
αγών», ·κ.ατ)' όν τρόπο-/ δι^ξηγάγατε
μετά τού 6'Λΐρώνου Σέγκ »α των
χρακτό.?ιων τού την Γερμανόφιλον
πραπαγάνδαν διαρκοϋντος τοϋ χ·&λί-
μου είς την δ'οστυχή ταύτη·^ χώραν.
'Ενομίσατε, ότι διά τοϋ χρι>σίοο
ο ά
μ, ότι διά τοϋ χρι>σίο
τό οποίον άφθό>«ος διαθέτετε, Οά
κατορΰώτετε νά ιφθείρετΐΐ σ^ειΒήσϊΐς
Χι*ί νά προσεταιρισθήτε όπαδους.
Άλλά χιρέχει νά μάί&ετε, ότι !>-
σον^ινυαί αν στερήται ό Λαός, είνα:
Λαός ύχειίήφανος κ>αι έλεύδερος,
τόν 'όχοΐον δέν ιφ'θείρει τό ή
φρ χρήμ
τής άντε6νικ.ής προχαγάνϊας. Δέν
«παρτίζεται 'άπό Κάφ,ρους ό Λαό;
τής πτωχής τ*ότης γωνίας. Κα:
εμαθε νά γνωρίζη κ-αλά σάς ν-αί
τοϋς άχ.οία·ο·ς σας Κβ Στρέιτ, διότι
ν.ατεν.άη άπό ττν πύρινον πνοην σοτς
νχι έπλήρωσε καί πληρώνει άκιριδά
την σατανίν.ήν σας δράσιν.
Ή ελει>τίς σας έζημίωσε τόν άν-
τι'δενι'ζελισμόν. Δέν τόν ωφέλησε.
Τόν «ζημίωσε, διότι οί σωφρονούν¬
τες ■άντιδενι'ζιελίκοί δέν παρεορόνη-
σαν, διά νά συντρέξουν διά τής ψή-
<5·ο^ των την επικράτησιν υμών, τοϋ Γε,ρμοτνοΰ ήγβτου, επί των χολιτΐ- κ.ών χιραγμάτων τής χώρας. ( Μέ τό χρήμα τής χλίκας σας δυνατθε νά ένισχΌσητε τόν Τύπον σας, ίσως δέ ααί ολίγα ^δράποΐα, Λαόν ό'μως δέν βά «,είίίοβτε. Θά χάσετε. 'Αλλ' εκεινο το οποίον μας —;:- γει, ώς "Ελληνας, «ίνχι ή αύθά- δεια τής περιουσίας σας, κ. Στρέιτ Είς τόν οίκον μας μόνον ήμε·? οί Έλληνες δίκαιοόμεθα νά είμεθ:< κύριοι ιάνεξαρτήτων φρονημάτων. —ιίς, ό ξένος, ό Γερμανός, δέν ϊι- «,αιοϋσθε νά μάς προσίάλλετε διά τής έμφανίσβώς σας. ■ Καί δι' αύτό, έ,ρμηνεύοντες τα αίσ'θήματα παντός γνησίου Έλλη¬ νος, σάς έξορκίζομεν νά «ρύγετε άπό τόν τόπον μας, διότι ή παρονσία τας μάς φαναιτίζει έ'θν^ώς. Καί ώς "Ελληνες σάς λέγομιν νά φύγετε ά'νεο άναδολής, νά φύγε- τε, ν.. Στρέί'τ καί νά μεταδήτε έκεί, οπου μέχρι —φ.&ρ'ον έμένατε, ζών- τες έν χλιδή, είς την άλλβδαπήν, οπόθεν μάς ήλθατε, μόνον παραμο¬ νάς «/Λόγων, σείς καί μερικοι άλ- λθί, διά νά μάς παραστήσετε το; δήθεν συγκε/.ινημένον άπό τα Έί- ληνιικά χράγμιατβ, τα όποία πάν- τοτε ή^οήσατε -Ααί χάντοτε ύπε- νομεύσατε. XI. Κοινότης έκδρομήν Ή Έλληνική διοργανώνει υπέρ τού Σχολείου τής 'Έκκληαίας. Ή άλματικώς τρύοίιΰνχη 'Ελ- ληνική Κοινότης Κορόνας ·κα πε- ριχώρων διοργανώνει ίν.δρομήν Ο¬ περ ένισχύτεος τοϋ νεοίμήτου Ναοϋ της καί τοϋ Σχολείοΐί της, όπερ πε- ριλαμδάνει ΰπέρ-έδδομήκιοντα μαθη¬ τάς καί μαθητρίας, ιςατο την Κι>3!-
ακήν, 19 Αύγουστον, είς τό Μπελ-
6εντέρε Π άρκ, ΝόρΟ Μπητς, Κο-
ρόνας.^
Επ'.σης θά τελεσθή έλιγόωρος
λειτουργία, «ίς τόν τόπον τής έκιδρο-
μής, θά γίνη δέ καί έπίσημος τελιε-
τή τής έγν.α'θιδρύσίως των άξιωμα
τοιύχων τοϋ Έλληι«-'Λμερικανικοϋ
Δημοκρατικοΰ Σύλλογον,,
δέ θέλο
υσι
ημρ
προσκληΐθέντες
παρευρέθη ό έντιμότατος κ. Ραίίβη,
πρόεδρος τής Βογοιι§1ι οί Οπββηβ,
ό έντιμ κ δτηβάΐβ^ άρχηό ϋ
ρ ή § Ο,
ό έντιμ. κ. δτηβάΐβ^, άρχηγός τοϋ
Δημον-ρατικοϋ Κόμξχατος τής πε¬
ριφερείας μας, ό Πολιτειακός Βου-
λεϋτής κ. 8π11ΐν3π, καί πολλο!
άλλοι έπίσημοι Άμερι/,ανθ! καί ό-
μογβνβίς.
^ Έκ τής μέχρι^ τοϋϊε διαθεσεως
εΐσίτηιρίων χροδλέπετα!, ότι ή έκ-
2ρ_ομή αότη θά αποτελέση ενα αλη¬
θή συναγερμόν των παροίκων μετα-
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
ΤΟΥΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ'
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΒΙΟΝ
Είς την φωνήν τής έφημζρεδος απήντησαν 32ίΟ ύρ-
γανώβεις μας μέ γενναΐα «οσά. — Λΐέχρι τούδε
αυνηθροίσθησαν περι τα πέντε έ/ατομμύρια δραχ.
_ 'Εντός όλιγίστου μόνον χρόνου ή έκστρατεία τοϋ -«Έθντ
κου Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων άπέσ/ερε περί τα πέντε έκατομ.
μύρια δραχμάς. Είς τή* φωνήν τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκος» απήντησαν
350 περίπου Όργανώσεις, Έκκλησίαι, Σχολεΐα, Σωματεΐα, Εται¬
ρείαι, διά τής άποστολής γενναίων έμβασμάτων. Καί ό αγών συνε-
χίζεται. Ό υπέρ των σεισμοπαθών έ'ρανος εχει ώ; έξη;:
Είσφοραί μέχρι 3Ο Ιουλίου___$655.3ί>·3.64
Είαφοραί 3 Αύγουστον ............ $38.00
Είσφοραί β Αύγουστον ......... $860.00
Σύνολον εισφορών ............... $66.991.64
Σύνολον άποστολών μας είς την Έλλάδα, μέσω των δύο
ενταύθα Τραπεζών μας, Έθνικής και Άθηναϊκής, Δρχ.
1 Ρ^^ 91 Ο
4.955.219.
δαινόντων είς τό δροσόλοι/στον Πάο
/.όν τοϋ Νόρθ Μπητς νά συνεορτά-
σουν καί σ^νδιασ·λεδά>σ'θ.ί>>, άλλά κα:
νά ένισχύσουν τα δύο Κο:νοτικά μας
ΐϊρύματα, την 'Εν.κλτ,σίαν καί τό
Σχολείον. ΈλΘετε δλοι καί όλαι—
είς την χαράν^ τής ζωής, υπό τα
αΰροφίλητα δένδρα τοϋ Π άρκου.
Μοοσική, γλέντι, χο,ροί. Έλάτε—
&ά είρεθήτε πρό ώραίων έκπλήξεων.
,Ν.Ι
'Εικδρομή
'Ο Σύλλογος Δολιανών,
έν Άιμορρική, όίδει την πρώτην ετη¬
σίαν έκ&ρομήν τού, την Δευτέραν 20
Ανγούσται», εί; τό 0βΠ€8ββ ΡηΓΐί,
Ϊ090 0&πε96β 5γ., έ"νβα θέ?Λ>υν δοθή
ψητά της σούδλας μέ διά/ηορα άναιΐη)-
κτικά, κ*αί^ θά έ3τακολοα^ιθτV^ονν χοοός;
τί) συνοδεία μοτχτικιών όργάνων, διά-
φορα άγ(ιη·ί<τίΐοπα κλπ. 'Η &ιοργανϋ)ιτ«<ή έπι/τοοπή κιαχαιβάλ- λει πάσαν ποσοτάΌ'ε-ιαΛ' όπως πάντες α¬ πολαύσωσι μίαν ίύχάρικττον έξοχνκην 5ιοοσκε!ιδασιν. Παρακαλοΰνται ό'θεν πάντες οί όμογενϊϊς &τως παρευρε- θώσιν εί; τό έξσχι·κό αύτό γλέντΐι, έν- θ·ι^«>ν'νΧ)Λ'τες καί τό' Σύλλογον πρό;
έκτέλ^εσιν των άγαθοεργών ο&«»τ)ών
τού.
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Δ. ΓΙΑΝ'ΝΙΛΟΣ
Β. ΝΙΑΠΑΝΝΟΣ
(17486—14—16)
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΡΡΙΖΕΤΕ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΠΟΓΤΟΣ;
'Ο Σπόγγος είναι έν εΐδος Ιχθύος,
ή ΰδρόβιον ζώον, άνήκον είς την τά¬
ξιν των οιζοπόδων, καίτοι μέχρις ε¬
σχάτων εθεωρείτο ότι ήτο φυτόν. Ό
Σπόγγο;_ ευρίσκεται σχεδόν είς όλας
τάς θαλάσσας, άλλ' άφθονεϊ καΐ ποι-
κίλει είς τα θερμά κλίματα. Πολΰ
ολίγοι Σίΐόγγοι ζοΰν είς μικρούς ποτα-
μούς^αί λίμνας, οί πλείοντες δμω;
έξ αυτών ζοϋν είς τάς θαλάσσας. Ό
Σπόγγος τόν οποίον χρησνμοποιοΰμεν
είς τόν καθημερινόν μας βίον είναι
κήτι διάφορον, ύδρόβιον ζόιον, καί
πλησιάζει μόνον τόν σκελετόν τοΰ
πραγματικοϋ Σπόγγου. Ή βιομηχανία
τών_ Σπόγγων τής Φλωρίδος είναι άρ-
κετά μεγάλη. Γνωρίζετε ότι οί καπνι¬
σται προτιμοΰν τα σιγαρέττα ΗεΙηΐαΓ
Ενεκα τής αρίστη; ποιότητος των;
Επί 20 έτη τα ΗοΙΐηαΓ ύπέστησαν
την δοκιμήν τοΰ Κοινοΰ καί έπέπιλευ-
σαν, κ.ρατησαντα την δημοτικότητά
των μεταξύ των καπνιστών σιγαρέτ¬
των. Δοκιμάσατέ τα ΗθΙηΐδΓ σήμε¬
ρον.
_ ΒΑΕΚΕ, ΡΑ. —
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Γεωργ.
Μπογδάνου, 72 Ε. Μαΐ'ΙίεΙ 81.
_Α__Α8, ΤΕΧΑ8.— Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεϊται είς την
Οοδτηοροΐϊΐ&η Νβννδ δΐ&ηα,
Ο ά 81δ.
μίαν .φάλαιναν π.ρός την ξηράν. Ή
ς.
Ή τραυματισθείσα φάλαιινα πιαρέ
συιρ« τούς διώ·κ.τας της είς τό άνοι
κτόν πέλαγος. Τελος όμως ύπέαυ
ψβ καί ιέρρι>μοΆκήι6η είς την ξηράν
οχου έξ«τέτ>η είς ι·Λ«νήν ιθέαν.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΩΛΗΤΑΙ
Ζητοϋνται 5 Έλληνες, νέοι, εύπαρουσίαστοι καί μέ
καλάς συστάσεις διά τόν χαρακτήρά των, νά έργασθώ-
σιν ώς έ'κτακτοι άντιπρόσωποι γνωστοϋ Τραπεζιτικοϋ
Ίδρύματος. Είς τους καταλλήλους προσφερεται εύκαι-
ρία νά δημιουργήσωσι μοναδικόν μέλλον. 'Αποταθητε:
τάς πρωϊνάς μόνον ώρας :
535 ΡΙΡΤΗ ΑνΕ., ΝΕΥ ΥΟΚΚ
(ϋερί. Α.— δυίΐβ 310).
ΤΟ "8ΤΑΙΚ0" ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
σάς τό παρουσιάζομεν τοόόρα διά
πρώτην φοράν, άλλ' είναι άπο-
τέλεσμα πείρας 20 καί πλέον έ¬
τών, διά τουτο είναι τό έκλεκτό-
τερον Έλαιόλαδον ποϋ ημπορεί
νά αγοράση κανείς.
Τό Έλαιόλαδον «8ΤΑΙΚΟ»
εΐσάγεται καί συσκευάζεται πα-
ρά των Άδελφών Στάϊκων, των
πλέον ε'ιδικών έν Άμερικη είς τα
ειδή παντοπωλείου.
ΤΟ "οΤΑΙΚΟ" ΕΛΑΙΟΛΑΑΟ*.
είναι άπο?νύτως γνήσιον, λεπτόν,
άρωματικόν καί γευστικώτατον.
Είναι τοΰ τύπου εκείνον ποΰ ά-
ρέσει είς τόν καθένα, διά τουτο
θά επικρατήση ο)ς τό άριστον
ολων.
Είς τό εξής πρώτον τό Λάδι
«5ΤΑΙΚΟ», τα άλλα άκολου-
θοϋν.
Ζητήσατέ το άπό τόν παντο-
ΐτώλην σας μέ τό δνομα Λάδι
«8ΤΑΙΚΟ» διά νά ήσθε άσφα-
λείς.
8ΤΑΙΚ03 ΒΚΟΤΗΕΒ3
458 ΡΕΑΡί 5Τ. ΝΕνν ΥΟΡΚ
ΑθίΓβΜΙ "«—«—
ΚΛΤΕ3:
ύ
ϋηίιβα
ΟΑΙΙ.Υ
ΕάΗθΓ.
ΚΗΡΥΞ"
ι,ΐη«α
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ««Ι
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΧΥΝΔΡΟΜΩΝΊ
ΗΜΕΡΗΧΙΟΙ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ. 15ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ. 1928.
ΟΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΜΐΙΡΤΓΙΤί
«-«τα την διάρκειαν τής Β' ιδικής Συνελεύσεως
της Ι. Έτίΐβκθπής Βθατώνης.
Την 21, 22 καί 23 Αύγούστοο
τ>α συγ%ριοτη)θή είς τόν Καθεδρικόν
Ναόν τοϋ ΕοαγγελίσμΛυ έν Βοστώ-
νΏ η Β' Γενική συνέλευσις τώ"
*.ληρ«χ.ών «α| λαϊκών τής 'Επι-
σκοπής Βοστώνης. Επί των •εργα¬
σιών ^τής Συνελεύσεως ταύτης κα¬
τηρτίσθη τό εξής π,ρόγ,ραμμα διά
γενή—μενά ικηρύγματα:
Είδ-ο—θ'.οΰ-ηαι οί ιομογενεις τής
$10.10 Ι Έ—βΓ· ..
$5.00 Έϊομην·»
. $>.θθ Ι Τοίμηνος .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ
7.00
ΈτηοΙα .
Έξ(ίμτινο«
Τ
Έ'ΐΚθΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝθΣ
ΙΙ.ΟΛ
$1.00
'ΚτησΙα . .,
•Εξάμηνβς
εί·.··
. $·.··
··.··
$1.00
ι·.··
$».··
Ηβε
Βοστώνης χά; των πεοιχώρων, 5τι
την Πέμπτην, 23 Αύγούστου, έ. ε'.,
και ώραν 10 εως 12 π. μ., θά τε¬
λεσθή έν^πάση ίεροπρεπεία ή Θεία
Λ_ειτβι>ργία ι/,αί Μνημόσυνον όπερ
των τεθνεώτων^ ίερβων τής 'Εχισκ->
πής, συμμετεχόντων όλων των ίί-
ρέων αυτής καί π,ροεξάρ-χοντος τοϋ
Σβδααμιωτάτοο Έχισκόπου Κου Ί-
,τ» τα ίμβάοματά σος βιά «ν·
" ,,«4ν ίΙ τςαιχεζιτικβν έ«ιταγ*ν «Ι»
βΓΛηββτέα είς Νέαν ·Υ40«τν Βια-
!'1 "Ν»Τ1οη»1 ΗβΓΒ.Μ'·. Επιστολαί «.-
' αι γπρτονομΐσματα Βίον νά αποστέλ.
(|'ϊ'.. «βτημένιιι «Ις ίιαταγήν "ΝιιΙΙοηΛΐ
""-Μ^ΙΙΟ νββΙ 1«Τϋ 8ττ«βΙ. Νβ-
ΤδίδΤΡΛΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚλΙ ί
ωακειμ.
Έπίσης κατά την εναιρξιν έαά-
'της συνεδριάσεως τής Συνελεύσε¬
ως πρό ιχ-αί μ,ετά μεσημβρίαν 6ά γί-
νεται δραχεία προσευχή καί Χρι¬
στιανικόν κήρυγμα επί 7—10 λ*-
πτών τής ώρας, ώς εξής:
Την Τρίτην π. μ.—Υπό —ΰ Σεδ.
ΜΗ ΔΕΝ
" ·ια «ΈΟνικοΟ Κήρ*ος
·" ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΪ
Τ ε.
Ο ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΪΗΣΤΕΙ Λ
ιιιλετβτο, %
τού διαμβρισματος
μέσα ή νοικο-
ό άδ ά
, ή
ίδγαινεν εξω ό άνδρας, γιά
ή ϊλά
ΑΊτή ή έντολή « Π ρ'άτεξε μή φάς'
ίΐς το μεσημβ'ρι», εδίδετο άθ
ά' ά ί λ
μρ,
χατά' τάς -ρρείς τϊλιε·οτα·ίας
^? πρό τής 15ης Λύγοόστου,
ψί»ϊ{ της Π ίΌ Ή
^λ Λ
Ή
τόν ανδρ α νά νηστεύη
,ρ;ίς ημέρας, κ·αι νά μβταιλάδτ], έ-
όμως, θε* * '
οκ τού δέν έμετάλάδεν άβ' δτου
Άμερίχή,θυμότανε τό με-
«•ιβρι ότι επρεχε να ςεχασ-ο την
Καί ετρωγε κ,ρεας στό
δι*5τι εγνώριζεν ότι θά
τό 6ράδι>, έτσι *.' έτσι.
11
«Πρόοεξε, μη φξς χρέας
έ
γμ τό εΙχ« τ^έδοπΛ ·κιρι»φό
— την γιιναΓκά τοχ Έτΐίχεν ου ως
ί; τάς 13 Αύγούττου, νά 6ρ«θοΰ'
στό σχίτι κΐι'ι έχάνω στή
νά άναφέρτ) ότι έ^αγε στό
&τιΐτορ!θ Ινα πολί» ώρ·αίο στέκι.
Ή γυναίκα άμέσως χ6τάχθ·η·
«ίνω, αρ^ισε τόν ■άναδαλλόμβνο'ν
«τ «τ»3 άνΐρός και τόν παρβκάλε-
κναχϊϋσ»; είς τό εξής νά την φω
«ζή 7,α:ίβ">τι.·λά οΡηνοΰλοε» ή «Μα
ί'γοάλ*», δέν Οΐίμάααι χοιο ήτχν τό
ϊ«μ« της.
Έ~ι τό «νίιρόΓρνο χέρΛίχε. τη
δά έ Τό
. Τό -πρωι στό τρό-
γεομ,α ή γ^ναίκε άλλαξε τόνο. «Θά
μ «οσχετ)ής, άνδρούλη μου, ότι ι
■θά γάς %ρέας τ.'ότι θά με-
αυριο;»
«Βρέ γϋναΐ"Α»), άκ.ούεται ό άν
!?3ς, ((γΐιατί γίνεσ»ι έτσι κ>αί μί
«?Μ*>άλλ·ίΐς μπροστά στόν ν.όσμ(> έ-
*!'ίη ίφαγα κρβας χθβς. Δέν σοί
ιτ« ότι θά νηστεύυω την παρα!"^
—Μά, καϋμένε, μιά μόνο μ©ρ«
_ —Μιά μέρ·α; "Ε, τότε τό λοιιπόν
2;«δρΐ() ή Παναγίίϊ τόν ικοτλλίτερο
Άς μ^ίτ»λά^ο^ν βκβΐνοι, οί όποΐο
Ίφηάαη — ρισσότερες μέρες!
Ο ΠΑΝΝΙΚΟΣ
ΙωαΓΛείμ.
Την Τρίτην μ. μ.
■Τχό
τονι
Π ρωτοσυ^γκέλλον κ. Βασίλειον Δ.
Θ. Λόαη.
Την Τετάρτην χ. μ.—Τιτδ τού
Εφημερίς ΒϋΡΕΑΙ/), Ν. Γ.
Οί-Λθνόμ(χ> Ίωάνντ>·ϋ Πα-οτνιιωλά
οο Δ. Θ.
Την Τετάρτην μ. μ.—Τχό τοϋ έ-
φημερίοο Λόοοβλλ,^ Μαςς., ΠρωΓ.
Παν. Κωνσταντινίξτχ», Δ. β.
Την Πέμπτην -. μ^—Είς την
Λειτουργίαν, ύχό τοδ Έφημερίου
Νιού Μιιιέντφορντ, Οΐν.. Γε(Λργίο^
Οίκ.·ονομί5οι>, Δ. θ.
Την Πόμχτην μ. μ.—Είς τό
Μνηΐχόσυνον ύχό τού 'Εφημε,ρίου Χά-
■δε,ργιλλ, Άρχ. 'ΑΐΟαν. Κα&δάδα,
Δ. Θ.
Την Πέμιττην χ. μ.—Ύ~ό τοϋ
Έφημ&ρίου Λυνν, Μαςς., Ά,ρχ. Χρ.
Άργΐ>ρίίοι>, Δ. Θ.
Την Πφίχτην μ.
μ.—Είς τό
τέλος τής Συνελεύσεως χροσφώνη-
σις υπο τοΰ Έφημερίου Νάσουα, Ν.
Η., Οίκ. Σ. Άγγβλίίου Δ. Θ.
Την Πέμπτην μ. μ.—Είς τό τέ-
λος τής Συνελεύσεως χροσευχή &-!>
τοΰ 'Εφ·ημιερ('ου Μάντσε·σ-ειρ, Ν. Η.
Πρωτ. Ε. Δημητριάϊου, Δ. Θ.
Την Πέμπτην μ. μ.— ΤΑσμα υφ'
3λων %αί εΰλογία υχο τοϋ Σεδ. 'Ε-
(Έκ τοϋ Γραφείου τής Ίειρας 'Ε-
π'.σκοαής Βοστώνης)
ΡΕΑΒΟΟΥ, 155.
τΗτο τό -πρότυπον ΈλΧη-
νίδος.— "Αφησε «έντε
όρφανά.
Μεγάλη συμφορά επληξε
ό λλ έώ έ
ΝΕΙΝΜΚΙΤΪ
τον
άπό πολλών έτών έγκατεστημένον
έδώ καί έκ Φραστανης τής Βορεί-
ου Ηπείρου καταγόμενον, Σπύρ.
Άρ/γυρίου. Ή προσφιλής τού σύ-
^υγος, Γιαννοάίλα, κατόπιν δλιγο-
χρονίσυ ασθενείας καί δΰο άνεπι-
τυχών έγχειρήσεων έν τώ ενταύθα
Τόμας Χόσπιταλ, άπεδιωσε καί
εκηδεύθη την προπαρελθούσαν Κυ
ριακήν έν μέσω άπείρου κόσμου.
'Η μεταστασα' Γιαννοΰλα, πρότυ¬
πον μητρός καί Έλληνί,δος, έπέ-
πρωτο προτοΰ άκόμη δυνήθη νο
μεγαλώση τα πέντε άπορφανισθέν-
τα μικρά της, τ'ιλικίας ενός μέχρις
έπτά έτών, νά εγκαταλείψη την
ποόσκαιρον ζίθήν, βυθίσασα είς
θλίψιν καί οδύνην, έδώ μέν τόν
σύζυγον "αί τα τέκνα της, είς δέ
την πατρί&α γέροντας γονεϊς καί
τρείς άδελφους.
'Η κηδβια της δτελέσ'θη ιμεγαλο-
πρεπώς είς τόν ναόν τοϋ ανίου
Βασιλείου. Λόγους έπυκηδειους
έξεφώνησαν ό Ιερεύς, αΐδ. Τριαν-
ταφ-ύλλου καί ό κ. Δτιμ. Ντάκας,
κατιαο^γκινήσαντες τους πάντας.
Την έκςροραν παρηκολούθησαν τα
μέλη τοϋ Συνδέσμου των Δερβιτσι-
ανιτών, ή «Άλληλεγγύη», πολλοί
συμπατριώται καί άρεκετοΐ σνμ-
πονοϋντες συμπάροικοι είς ένδει¬
ξιν εκτιμήσεως της καλο*αγαθ!ας
τής μεταστάσης κιαί έκφρασιν συμ-
μερισμοΰ της δδΰνης τοΰ τόσον
σκληρώς δοκιμιασθέναος καί άπο-
λαύοντος των συμπαθΐΐών των
ενταύθα όμογενά)ν, σύζυγον της,
κ. Άργυρίου. Βαρυτί-μους στεφά¬
νους κατέθεσαν οί εξής: Ό Συν·
ρεσμος των Δβρβιτσιανιτών ή «,Αλ
ληλεγγιηρ, οίκογένεια Πιαν. Πά-
γάνη, οίκογένεια Παν. Τσέκα.,
«δελοροί Ντάκου, ό κ. Β. Κάτσης.
οίκογένεια Έμ. Λαζαρά*η, οίκογέ-
νεια Στ. Βανίστα, οίκογένεια Α
Μίλτωνος, οίκογένεια Δημ. Κουλο
χέρκΐ, οίκογένεια Γρ. Κόλα, οίκογέ
νεια Δή. Λιάτση, οίκογένεια Πο-
λυζώη Βότση, οίκογένεια Μ. Κό¬
λα καί οίλλοι.
ΜΙΑ ίΕβϊΐΑ
'Η ησυχος Ίταλική νησίς Μτά
πά είς τόν ·κάλπον Καρ·άτσι, άνεστα
άπό ενα στολίστΛΐον άλιεατικών
τα όποία έρρυμούκ-οΐΌν
ρ
των Νιαυρδων
Ό Άλληλο6οηθητικος Σύλλογος
των Νισυρίων «'Ο Γνωμαγόρας», α¬
κολούθων την έθιμοτυπίαν τής Ιδιαι¬
τέρας πατρίδος τού Νισύρου, απεφά¬
σισε νά έορτάση την έοοτην τής Κοι-
μήσεως τής Θεοτόκου είς την αίθου¬
σαν τής Λέσχης τού, ύπ' αριθμόν 306
Υ. 401η 51., την 19ην Αύγούστου, η¬
μέραν Κυριακήν καί ώραν 8 :30 μ. μ.
Παρακαλοϋνται δθεν ολα τα μέλη, οί
πατριώται καί φίλοι, όπως προσέλθω¬
σι καί διασκεδάσωσι. Χορός καί γλέν-
τι τχί συΛΌδείςι τελείας όρχήστρ>ας. θά
προσφεηθώσι διάφορα άναψυκτικά καί
8θΐινοηΪΓ8.
Εϊσοδος δωρεάν.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
(17500—15, 17, 19)
ΓΥΡΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΑΓΟΝΑ
ΕΙΣΘΕ ΊΪΕΝΟΣ, ΕΙΣΘΕ ΓΕΡΜΑΝ0Σ
Ή ΖΗΤΕΙΤΕ ΜΕ ΤΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΑ ΜΑΣ;
'Η «γιχιριτος συνάίβλ^ί «Πα¬
τρίς» των Αθηνών, ΐίς τό «ύλλον
τής 27ης Ί«ίλία>, άναφΐρ-ομ&νη είς
την αξίωσιν τοϋ ν.. Στ^έϊτ, όπως
%υ!ι*ρνηστ) τοΰς αγώνας τοϋ Έλ-
ηνισμοϋ γράφει έν κωρίω άρ6^ω τα
εξής
Ούϊείς τίμιος "Ελλην, ουδείς
τίμιος ·άντιδβνιζβληΐΛς ίυναται νά
άντιληιφθή την έίΐφάνισίν σας επί
τής -ολιτικής σκ,ηνής, Κ« Στρέιτ
'Ο
τροχος κατα
Οποίον
κα-
τήλθατε είς την 'Ελλάία, διά ν ά
σχείρε.τ« νέα·ς ίι·χον»οίας ν~α ν«Όυς
τιρι&όλους, είναι τιρόχος «ις άκρον
~ροκλητικός ίι' ολόκληρον τόν 'Ε>.-
ληνισμόν.
Π ραχλητ'-ΛΟς, ·και ν.άτι χε'.ρότε-
ρος, ΙΚε Στρέιτ, διότι δέν ΛΛε "Ελ¬
λην. ΕΙ*θε Γερμανός. Καί ΰχό τό
■πρόσχημα τής Έλλην ιν.ής ΰχηηΐιοό-
τητος έκάματε τόσον -Λακϊν είς την
άτι/χή ταύτην χώραν, δβον δέν 6ά
ήϊύναντο χολλοί, άλλ' έμφα>«ίς έχ-
θροί νά διαχράξουν %α-;' ·αΰτής.
Πολλοί ά—ό την χαιράτθ'ξίν σας
έχαρακτήρυαν μέ σχανίΐηι ^Οά!
αν ώς μή Έλληνας Γθύς ψ
γας! Τους χιρόσφογας, των όχοίων
την Έλλην ιχήν <}«χήν ν αί την πα- τριωτΐικτ/ν γλόγα 2έν κατώρ6ωσα^ νά σ'δύσοον αΐώνες δοΆείας. χρόσιφογας οί όχοίοι 'έ^ράτησαν είς τάς ΊΕλληνι.-/,άς χείρας τό βμχόριον καί την 'διομητ/ανίαν τής άχανοΰς Άνατ·ολίας καί «ζησαν (Αε τάς έ- θνικιάς -αραδόσεις χρΐσ&υχόμενοι ικ,αι ίαδΐ,ρύοντβς χρό τής .Έλλην ι- τής σημαίας. Τούς «ρέιονρνγας, Κβ Στ.ρ·έϊτ, τούς όχοίους δέν κατώρθω¬ σαν νά έξοντώσοον οί Τοϋρ%Όΐ διά των διωγμών καί των σφαγών κα: έξωντώσατε σείς οί χροχαγανδιστοΐι τοϋ ΚάΓζιερ, έντός έλαχίστου χρο- ϋ δή! ήμς Καί ερχεσθε σείς, σημερον, Γερμανός, ό -χ,ατερχίμενος ώς άχό- στολος ταϋ Γεωργί·οι» και τής ν,λ:- ώ έ' ή ργ κας τοϋ Κώ'ίζβρ, έ'ρχεσθε σήμε, νά όμιλήσητε έξ όνόματος τής σω¬ τηρίας τής Έλλά&ος κιτί τής ά %αταστάίίεως τής •ομαλότητος, σεϊς ό μεγαλήτερος συντελεστής τής έ- Θνι.κής συμφοράς, ό >ά·γωνισ>8είς με-
τά των έντολέων σας, διά νά ευρε¬
θή ή Ελλάς, την επαύριον τοϋ με-
γάλου πολέμου, χαρά τό πλευρόν
τή? ήττ'.·,6είσης μερίδος! Δέν σάς
μεμφόμε'θα δι' αύτό. "Οχι. Διότι δέν
είσθε "Ελλην. Είστ>ϊ Γερμανός, τ.αί
τκ/ϋτο σάς έπέδαλλεν ή καταγωγί)
καί ή ψυχή σας, καθώς ρ/,αί τό συμ-
φ«ρον των έντολέων σας.
Σάς μεμφόμεθα '2[;χος καί σάς
καταγγίλλαικν ενώπιον τού 'Έλ-
ληνικΌϋ Λαοϋ διά την σημερινήν
ί όί ώώ
σιινωμοσίαν
ιόποίαν ώργχνώσατε
ί οί
εναντίον νν>, «.αί τής οποίας πρώτη
εκδήλωσις είναι ή ικάθο&ός σας είς
την Έλλάδα.
"Ηλθατε, διά νά διε,ξαγάγετε τόν
αγών», ·κ.ατ)' όν τρόπο-/ δι^ξηγάγατε
μετά τού 6'Λΐρώνου Σέγκ »α των
χρακτό.?ιων τού την Γερμανόφιλον
πραπαγάνδαν διαρκοϋντος τοϋ χ·&λί-
μου είς την δ'οστυχή ταύτη·^ χώραν.
'Ενομίσατε, ότι διά τοϋ χρι>σίοο
ο ά
μ, ότι διά τοϋ χρι>σίο
τό οποίον άφθό>«ος διαθέτετε, Οά
κατορΰώτετε νά ιφθείρετΐΐ σ^ειΒήσϊΐς
Χι*ί νά προσεταιρισθήτε όπαδους.
Άλλά χιρέχει νά μάί&ετε, ότι !>-
σον^ινυαί αν στερήται ό Λαός, είνα:
Λαός ύχειίήφανος κ>αι έλεύδερος,
τόν 'όχοΐον δέν ιφ'θείρει τό ή
φρ χρήμ
τής άντε6νικ.ής προχαγάνϊας. Δέν
«παρτίζεται 'άπό Κάφ,ρους ό Λαό;
τής πτωχής τ*ότης γωνίας. Κα:
εμαθε νά γνωρίζη κ-αλά σάς ν-αί
τοϋς άχ.οία·ο·ς σας Κβ Στρέιτ, διότι
ν.ατεν.άη άπό ττν πύρινον πνοην σοτς
νχι έπλήρωσε καί πληρώνει άκιριδά
την σατανίν.ήν σας δράσιν.
Ή ελει>τίς σας έζημίωσε τόν άν-
τι'δενι'ζελισμόν. Δέν τόν ωφέλησε.
Τόν «ζημίωσε, διότι οί σωφρονούν¬
τες ■άντιδενι'ζιελίκοί δέν παρεορόνη-
σαν, διά νά συντρέξουν διά τής ψή-
<5·ο^ των την επικράτησιν υμών, τοϋ Γε,ρμοτνοΰ ήγβτου, επί των χολιτΐ- κ.ών χιραγμάτων τής χώρας. ( Μέ τό χρήμα τής χλίκας σας δυνατθε νά ένισχΌσητε τόν Τύπον σας, ίσως δέ ααί ολίγα ^δράποΐα, Λαόν ό'μως δέν βά «,είίίοβτε. Θά χάσετε. 'Αλλ' εκεινο το οποίον μας —;:- γει, ώς "Ελληνας, «ίνχι ή αύθά- δεια τής περιουσίας σας, κ. Στρέιτ Είς τόν οίκον μας μόνον ήμε·? οί Έλληνες δίκαιοόμεθα νά είμεθ:< κύριοι ιάνεξαρτήτων φρονημάτων. —ιίς, ό ξένος, ό Γερμανός, δέν ϊι- «,αιοϋσθε νά μάς προσίάλλετε διά τής έμφανίσβώς σας. ■ Καί δι' αύτό, έ,ρμηνεύοντες τα αίσ'θήματα παντός γνησίου Έλλη¬ νος, σάς έξορκίζομεν νά «ρύγετε άπό τόν τόπον μας, διότι ή παρονσία τας μάς φαναιτίζει έ'θν^ώς. Καί ώς "Ελληνες σάς λέγομιν νά φύγετε ά'νεο άναδολής, νά φύγε- τε, ν.. Στρέί'τ καί νά μεταδήτε έκεί, οπου μέχρι —φ.&ρ'ον έμένατε, ζών- τες έν χλιδή, είς την άλλβδαπήν, οπόθεν μάς ήλθατε, μόνον παραμο¬ νάς «/Λόγων, σείς καί μερικοι άλ- λθί, διά νά μάς παραστήσετε το; δήθεν συγκε/.ινημένον άπό τα Έί- ληνιικά χράγμιατβ, τα όποία πάν- τοτε ή^οήσατε -Ααί χάντοτε ύπε- νομεύσατε. XI. Κοινότης έκδρομήν Ή Έλληνική διοργανώνει υπέρ τού Σχολείου τής 'Έκκληαίας. Ή άλματικώς τρύοίιΰνχη 'Ελ- ληνική Κοινότης Κορόνας ·κα πε- ριχώρων διοργανώνει ίν.δρομήν Ο¬ περ ένισχύτεος τοϋ νεοίμήτου Ναοϋ της καί τοϋ Σχολείοΐί της, όπερ πε- ριλαμδάνει ΰπέρ-έδδομήκιοντα μαθη¬ τάς καί μαθητρίας, ιςατο την Κι>3!-
ακήν, 19 Αύγουστον, είς τό Μπελ-
6εντέρε Π άρκ, ΝόρΟ Μπητς, Κο-
ρόνας.^
Επ'.σης θά τελεσθή έλιγόωρος
λειτουργία, «ίς τόν τόπον τής έκιδρο-
μής, θά γίνη δέ καί έπίσημος τελιε-
τή τής έγν.α'θιδρύσίως των άξιωμα
τοιύχων τοϋ Έλληι«-'Λμερικανικοϋ
Δημοκρατικοΰ Σύλλογον,,
δέ θέλο
υσι
ημρ
προσκληΐθέντες
παρευρέθη ό έντιμότατος κ. Ραίίβη,
πρόεδρος τής Βογοιι§1ι οί Οπββηβ,
ό έντιμ κ δτηβάΐβ^ άρχηό ϋ
ρ ή § Ο,
ό έντιμ. κ. δτηβάΐβ^, άρχηγός τοϋ
Δημον-ρατικοϋ Κόμξχατος τής πε¬
ριφερείας μας, ό Πολιτειακός Βου-
λεϋτής κ. 8π11ΐν3π, καί πολλο!
άλλοι έπίσημοι Άμερι/,ανθ! καί ό-
μογβνβίς.
^ Έκ τής μέχρι^ τοϋϊε διαθεσεως
εΐσίτηιρίων χροδλέπετα!, ότι ή έκ-
2ρ_ομή αότη θά αποτελέση ενα αλη¬
θή συναγερμόν των παροίκων μετα-
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
ΤΟΥΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ'
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΒΙΟΝ
Είς την φωνήν τής έφημζρεδος απήντησαν 32ίΟ ύρ-
γανώβεις μας μέ γενναΐα «οσά. — Λΐέχρι τούδε
αυνηθροίσθησαν περι τα πέντε έ/ατομμύρια δραχ.
_ 'Εντός όλιγίστου μόνον χρόνου ή έκστρατεία τοϋ -«Έθντ
κου Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων άπέσ/ερε περί τα πέντε έκατομ.
μύρια δραχμάς. Είς τή* φωνήν τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκος» απήντησαν
350 περίπου Όργανώσεις, Έκκλησίαι, Σχολεΐα, Σωματεΐα, Εται¬
ρείαι, διά τής άποστολής γενναίων έμβασμάτων. Καί ό αγών συνε-
χίζεται. Ό υπέρ των σεισμοπαθών έ'ρανος εχει ώ; έξη;:
Είσφοραί μέχρι 3Ο Ιουλίου___$655.3ί>·3.64
Είαφοραί 3 Αύγουστον ............ $38.00
Είσφοραί β Αύγουστον ......... $860.00
Σύνολον εισφορών ............... $66.991.64
Σύνολον άποστολών μας είς την Έλλάδα, μέσω των δύο
ενταύθα Τραπεζών μας, Έθνικής και Άθηναϊκής, Δρχ.
1 Ρ^^ 91 Ο
4.955.219.
δαινόντων είς τό δροσόλοι/στον Πάο
/.όν τοϋ Νόρθ Μπητς νά συνεορτά-
σουν καί σ^νδιασ·λεδά>σ'θ.ί>>, άλλά κα:
νά ένισχύσουν τα δύο Κο:νοτικά μας
ΐϊρύματα, την 'Εν.κλτ,σίαν καί τό
Σχολείον. ΈλΘετε δλοι καί όλαι—
είς την χαράν^ τής ζωής, υπό τα
αΰροφίλητα δένδρα τοϋ Π άρκου.
Μοοσική, γλέντι, χο,ροί. Έλάτε—
&ά είρεθήτε πρό ώραίων έκπλήξεων.
,Ν.Ι
'Εικδρομή
'Ο Σύλλογος Δολιανών,
έν Άιμορρική, όίδει την πρώτην ετη¬
σίαν έκ&ρομήν τού, την Δευτέραν 20
Ανγούσται», εί; τό 0βΠ€8ββ ΡηΓΐί,
Ϊ090 0&πε96β 5γ., έ"νβα θέ?Λ>υν δοθή
ψητά της σούδλας μέ διά/ηορα άναιΐη)-
κτικά, κ*αί^ θά έ3τακολοα^ιθτV^ονν χοοός;
τί) συνοδεία μοτχτικιών όργάνων, διά-
φορα άγ(ιη·ί<τίΐοπα κλπ. 'Η &ιοργανϋ)ιτ«<ή έπι/τοοπή κιαχαιβάλ- λει πάσαν ποσοτάΌ'ε-ιαΛ' όπως πάντες α¬ πολαύσωσι μίαν ίύχάρικττον έξοχνκην 5ιοοσκε!ιδασιν. Παρακαλοΰνται ό'θεν πάντες οί όμογενϊϊς &τως παρευρε- θώσιν εί; τό έξσχι·κό αύτό γλέντΐι, έν- θ·ι^«>ν'νΧ)Λ'τες καί τό' Σύλλογον πρό;
έκτέλ^εσιν των άγαθοεργών ο&«»τ)ών
τού.
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Δ. ΓΙΑΝ'ΝΙΛΟΣ
Β. ΝΙΑΠΑΝΝΟΣ
(17486—14—16)
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΡΡΙΖΕΤΕ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΠΟΓΤΟΣ;
'Ο Σπόγγος είναι έν εΐδος Ιχθύος,
ή ΰδρόβιον ζώον, άνήκον είς την τά¬
ξιν των οιζοπόδων, καίτοι μέχρις ε¬
σχάτων εθεωρείτο ότι ήτο φυτόν. Ό
Σπόγγο;_ ευρίσκεται σχεδόν είς όλας
τάς θαλάσσας, άλλ' άφθονεϊ καΐ ποι-
κίλει είς τα θερμά κλίματα. Πολΰ
ολίγοι Σίΐόγγοι ζοΰν είς μικρούς ποτα-
μούς^αί λίμνας, οί πλείοντες δμω;
έξ αυτών ζοϋν είς τάς θαλάσσας. Ό
Σπόγγος τόν οποίον χρησνμοποιοΰμεν
είς τόν καθημερινόν μας βίον είναι
κήτι διάφορον, ύδρόβιον ζόιον, καί
πλησιάζει μόνον τόν σκελετόν τοΰ
πραγματικοϋ Σπόγγου. Ή βιομηχανία
τών_ Σπόγγων τής Φλωρίδος είναι άρ-
κετά μεγάλη. Γνωρίζετε ότι οί καπνι¬
σται προτιμοΰν τα σιγαρέττα ΗεΙηΐαΓ
Ενεκα τής αρίστη; ποιότητος των;
Επί 20 έτη τα ΗοΙΐηαΓ ύπέστησαν
την δοκιμήν τοΰ Κοινοΰ καί έπέπιλευ-
σαν, κ.ρατησαντα την δημοτικότητά
των μεταξύ των καπνιστών σιγαρέτ¬
των. Δοκιμάσατέ τα ΗθΙηΐδΓ σήμε¬
ρον.
_ ΒΑΕΚΕ, ΡΑ. —
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Γεωργ.
Μπογδάνου, 72 Ε. Μαΐ'ΙίεΙ 81.
_Α__Α8, ΤΕΧΑ8.— Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεϊται είς την
Οοδτηοροΐϊΐ&η Νβννδ δΐ&ηα,
Ο ά 81δ.
μίαν .φάλαιναν π.ρός την ξηράν. Ή
ς.
Ή τραυματισθείσα φάλαιινα πιαρέ
συιρ« τούς διώ·κ.τας της είς τό άνοι
κτόν πέλαγος. Τελος όμως ύπέαυ
ψβ καί ιέρρι>μοΆκήι6η είς την ξηράν
οχου έξ«τέτ>η είς ι·Λ«νήν ιθέαν.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΩΛΗΤΑΙ
Ζητοϋνται 5 Έλληνες, νέοι, εύπαρουσίαστοι καί μέ
καλάς συστάσεις διά τόν χαρακτήρά των, νά έργασθώ-
σιν ώς έ'κτακτοι άντιπρόσωποι γνωστοϋ Τραπεζιτικοϋ
Ίδρύματος. Είς τους καταλλήλους προσφερεται εύκαι-
ρία νά δημιουργήσωσι μοναδικόν μέλλον. 'Αποταθητε:
τάς πρωϊνάς μόνον ώρας :
535 ΡΙΡΤΗ ΑνΕ., ΝΕΥ ΥΟΚΚ
(ϋερί. Α.— δυίΐβ 310).
ΤΟ "8ΤΑΙΚ0" ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
σάς τό παρουσιάζομεν τοόόρα διά
πρώτην φοράν, άλλ' είναι άπο-
τέλεσμα πείρας 20 καί πλέον έ¬
τών, διά τουτο είναι τό έκλεκτό-
τερον Έλαιόλαδον ποϋ ημπορεί
νά αγοράση κανείς.
Τό Έλαιόλαδον «8ΤΑΙΚΟ»
εΐσάγεται καί συσκευάζεται πα-
ρά των Άδελφών Στάϊκων, των
πλέον ε'ιδικών έν Άμερικη είς τα
ειδή παντοπωλείου.
ΤΟ "οΤΑΙΚΟ" ΕΛΑΙΟΛΑΑΟ*.
είναι άπο?νύτως γνήσιον, λεπτόν,
άρωματικόν καί γευστικώτατον.
Είναι τοΰ τύπου εκείνον ποΰ ά-
ρέσει είς τόν καθένα, διά τουτο
θά επικρατήση ο)ς τό άριστον
ολων.
Είς τό εξής πρώτον τό Λάδι
«5ΤΑΙΚΟ», τα άλλα άκολου-
θοϋν.
Ζητήσατέ το άπό τόν παντο-
ΐτώλην σας μέ τό δνομα Λάδι
«8ΤΑΙΚΟ» διά νά ήσθε άσφα-
λείς.
8ΤΑΙΚ03 ΒΚΟΤΗΕΒ3
458 ΡΕΑΡί 5Τ. ΝΕνν ΥΟΡΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ,.— ΤΕΤΑΡΤΗ, 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
Γ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΊΉ, 15 Αύγούστου Η ΚΟΙ¬
ΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
ΠΕΜΠΤΗ, 16 Αύγουστον.— Τοΰ
αγ. μανδηλίου. Διομήδους μάιρτυρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Έλλάιδος 1.80 1)2β ή δραχμή.
'Επ'ι Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίοα.
•Επί Παρισίων 8.93 5)8ο τό φράγκον.
•Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μαοκσν.
•Επί Ιταλίας 5.26 3)4θ ή λιρέτο.
'Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τδ βηνάρίθΤ.
Επί Ρουμανία 0.62ο τό λέΐ.
'ΕπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η κοο.
ι
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΒΗΝ9Η
33ΒΟ 5ΤΒΕΕΤ
205
Λίραι · Α.γγλ£*ς -—]]
Γαλλ. Φράγκα 3.93^
Δραχμ*ί ψΗ την καλλι¬
τέραν τιμήν! ,
Τηλεφωνήβίατβ δι* τι¬
ά
μάς:
Τηλέφωνα:
6271—6.
100 ΡΑΓΛΚ Βθνν
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοϋ Μβάίβοπ)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
τίς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. νθΓΐη 2945, 6, 7.
ΑΤΜΟΠΛΟ-Ι'ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ*)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΕΝ ΧΘΕΣ
ΙΙ,Ε Γ>Ε ΡΒΑΝΟΕ, έκ Χάδρης.
50ΥΤΗΙΑ, έκ ΛίδερΛθυλ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΗΟΜΕΒΙ0, έν. Σάουθαμ—;ον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
δΕΥϋΕΙΤΖ, Ια Βοέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬
ΣΚΕΥΗΝ
ΑΟϋΙΤΑΧΙΑ, έκ Σάοιιθαιμπτον.
ΓτΕΟ. νΆ5ΗΙΧ0ΤΟΧ, έκ Βρέιμης
ΟΟΧΤΕ ΒΙΑΧ€ΑΜΑΧΟ. έκ ΓεΑ-ούτ,ς
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
νΕΒΧΌΑΜ, εκ ΡΟΓτεοδαμ.
ΟΑΝΑϋΑ, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΓΚΑΧ€ΟΧΙΑ, έκ Λίβερπουλ.
δΤυΤΤβΑΚΤ, ίν. Βρέαης.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΟΟΕΟΜΗΟ, διά Γένουαν.
ΚΙΟ-ΕΕ, διά Βαρκελώνην.
8ΙΝ5ΓλΆΥΑ, διά Γένουαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΕΕ8ΙΑ. διά Βειρούτ.
ΟΙΤΥ ΟΚ ΑΙ/ΓΟΧ, διά Ρόττειρδαιμ.
ΜΑυΚΕΤΑΧΙΑ, διά Σάουθαιι~ον.
ΜϋΕΧΟΗΕΧ, διά Βρέμην.
"ννΈδΤΡΗΑΕΙΑ, &ι' Αμβουργον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΒΑΝΚΟΑΙ,Ε, διά Βαρκΐλώνην.
ΟΑΚ'ΜΑΝΊΑ, διά Λονδίνον.
ΗΟΜΕΗΙΟ, διά Σάου&αιιιπτον.
ΙίΕ ΒΕ ΚΉΑΝ0Ε, διά Χάβρην.
ΕΑΡΕΑΝϋ, δι' Άιμβέρσαν.
ΜΙΝΝΕ8ΟΤΑ, διά Λονδίνον.
δΑΤϋΚΧΙΑ, διά Τεργέστην.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
Λ
ΠΑΡΑΔΙΔΩ μαθήματα 'Ελληνικής
κατ' οίκον, άπό 4—6 μ. ,α. Δίδοικτρα
λογικά. 'Αποταθητε: Καν Ειρήνην
Κοκκίνου, 472 ΥΥ. 1471η 81., Ν. Υ.
Οΐΐγ. (17497—15—29)
ΑΓΌΡΑΖΟΜΕΝ Ββΐΐγ δβ&1 Ρΐβ-
165 είς ποσότητας, δ,τι δήποτε χρώ-
μα. 0οη&ΐ3ηΐϊηου βπιΐ Ρηίΐίρ, 230
Υν. 251η δΐ., Ν. Υ. Οίίγ.
(17462—16—20)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν
8681 & ι·αοοοη ίβίΐ ρΐ&ίββ. Άποτα¬
θητε : 254 ΛΥ. 4181 δι., Ν. Υ. αΐν
Τηλέφ. Ρβηηβνναηϊα 8771
(17463—10—16)
ΒΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ιΆ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Γ Ε β Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν δΥδ'ΙΈΜ ΒΑΒΒΕΚ δΟΗΟΟί
159 811ι Ανβ. (ΓβΧΙΑ 28ης ΟΔΟΥ).
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ.
(17447—8—δβ)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν: Ε Σ
Καταλληλος εϋχαιρία δπως μ·
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά-
ρων έβδομάδων, ή οποία είναι χρήον
ΐνο; καί διά την πατρίδα σας. Δίοακ-τρα
μόνον $25.00.
ΟΟίϋΜΒΙΑ ΒΑΒΒΕΒ ΟΟΙΛ ΕΟΕ
«50 Εΐκϊιττι Ανβ. Νβ- ΥογΙι
ΜίτσΕί' 27»ιγ ναΐ 28ης όδοΡ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΧΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον 'Ελληνικά ή Άγγλικά εύμβθάδως
καί πρακτικώς, δς άποταθόκπ. δι' έπι-
στολής πρός τόν άριστοϋχον καί πολύ-
ΐτειρ·ον διδάσκ«λον Κωνστ. Χ. Θεσδο-
ττίου. Τα δίδακτρά τού είναι λογικάς
Διεύθυνσις:
275— 6ί_ Ανβ., ο)ο ΒΑάΐο δΐιορ
Νβνν ΥΛ Οΐ
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΑΕΙΩΝ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Μέ τό χβές καταπλεΰσαν είς τόν λι¬
μένα μας ΰπερωκεάνειον «Σατούρνια»
αφιχθη έϊ Αθηνών ό έν ΑΙΙβπΙα, Οα.,
άπο πολλών έτών έγκατεστημένος όμο-
γενής, κ. Θεοδόσιος Γερακίτης, δστις
μετά διήμερον παραμονήν είς την πόλιν
μας ανεχώρησε καί πάλιν διά τό έν
ΑπβηΙίΐ, %&. κέντρον των εργασιών
τού.
■ι-
ΚΗΔΕΙΑ
Τόν προσφιλή ημών αδελφόν
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΝ ΣΕ-Ι-Σ
θανόντα χθές, κηδεύομεν την Πέμ¬
πτην, 1€ην τρέχοντος, άπόγευμα.
Ή νεκρώσιμος άκολουθία Θά ψαλγί
έν τφ ίνταΰθα ίρρφ ναώ τοΰ Άγίου
Γερασίμου, 341 \Γ. 4711Ϊ δι., Ν. Υ.
Οίτγ. Παρακαλοΰνται 8ΐεν οί συγγε-
νεϊς, ςρίλοι καί συμπολίται, οί τιμών¬
τες την μνήμην τοϋ μεταστάντος, ό¬
πως παρακολουθήσο)σι την έκφοράν.
ΟΙ τεθλιμμένοι άδελφοί,
ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΕΊ-Σ
ΣΟΦΙΑ ΠΟΥΤΟΥΡΙΔΟΥ
ΠΑΡΘΕΝΑ ΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΟΥΤΟΥΡΙΔΗ2
ΧΑΡΑΛ. ΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
(17499—15)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΑΜΟΙΒΗ $100.00
ΠΑΡΑΚΑΛΕ1ΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθννσιν τού Νικολάου Βιόλου, έξ
Άγίου Γεωργίοιυ, Χίου, τ) ό,τιδήποτε
σχετικο περί αύτοϋ, νά έΛΐκοινωΛ·ή<ηι άι»έσως αέ τόν Κωνσταντίνον Τσανά1- ν.αν, 21 ν. ΒΐΌίΐιΙ δί., ΤίυπΒθΐυβ, Ρα. (174«6—14—-16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γΛχονίζαη· την δι*ΰίΚ.·νσ(.ν τοΰ Αλέκον Χατζη·αλιε?η, άλλοτε δ(.ααέ·νντος έν θτβδθπ, Τβχββ, κ·αταγομένσυ δέ έξ Αλατσάτων, Μ<- κβο; 'Α'σΐαις, νά τιτν αποστείλη είς ΐόν -3ιδ;λφόν τού Κωνσταντίνον· Χααζηαλέ- Εη, 2447 ΚιηάΓ«Ηΐ 81., ΑβΙθΓΪα, ^. Ι., Ν. Υ. α7493—14—16) ΠΑΡΑΚ.ΛΛΕΙΤΑΙ ό γνο>ρίζων την
,,.ΕΐίύΗ'νσιν τΌϋ Π<η"αγιώτου Μαστρο- παναν.ωτχ»τϋΰ.λου, ίν. Τσαστά'ντνς, Ή- λ>είαζ καταγααένου, ή ό ίδιος, όπως την
αποστείλη είς τόν Θεοδωρον Κουρήν,
54 Ι_ίΐννη δι., ΒοχϋιΐΓν, Μαεβ. Πρό-
χ,ειται περί επειγούσης ΰποθέοιεω'ς.
(17494—14—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΤΑΙ ό γνωβίίζοη· τττν
διιεύθιη,·νσιν (τι ό,τΐ/δήποτε σχετικόν)
τοϋ ΡβίβΓ Μβιιοβ η Πέτρου Κακλα¬
μάνου, άλλοτε διαιμένσντος έν Φιλα-
οελφεία καί καταγομένου έξ Άιθηνών,
νά έπιοιοινωνήσΐ) μέ τόν ν., ^ο11'η Ρβρ-
ρββ, ο)ο Ναΐΐοηβΐ Ηθγ&1<1, 140 νν 26ϋι δί., Ν. Υ. Οΐιν. Πρόκειται περί οΐκογενιειβΐίνής τού {«το>θέσιίως.
(Δ. 14—21)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΤΤΑΙ ό γνωοίζωΎ την
διεύθυνσιν των κ. κ. Νικόλαον Τσιο-
λαινοΰ, Γεωογίαυ Ράλλη καί Δτίμτηρί-
συ Μιληβόνι, άπάΛτων καταγο1μέν·ων
έκ Βουρλά, Μυορτϊ; Άσίΐας, νά την
σιπιοστ)είλη είς τόν Δηιμήτοιον Καοα-
ηα·να:γιώτην, ο)ο Βογβΐ Ο£β, £σϊ-
άθΐθ, Οβ. (17484—13—15)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρά της μήτρος τού ό
έξ Άρτάικηρ, Κυξίκσυ, καταγόμί-νος,
Τηλ.έμαχος Γκαράς- δστι; γνορίζει τι
περί αΰτοϋ, παραν.αλεϊται όπως πληρο-
φορήστΐ τΟΛ· Ι*. Οηιηαηβ, 482 Ε. 18011ι
δί., Ν. Υ. 0117
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού Δημητρίου Ζορμπά,
οαη(1γ( ΓΠ3ΐίβΓ, καταγομίΛΌυ έκ των
πε<^χώρων Σπάρτης, νά την αποστεί¬ λη είς τόν Οιγιβ ϋοναΙΪΒ, 30 Μβΐη δτ., ΒοΛββΙβΓ, Ν. Υ. (17445—9—15) 'Εκλεκτά 6ιβλία Εχει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ <Έθνικοϋ Κήρυκος». ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙβΑίυΡΟ, ΙΝΟ. 'Εργολάβος Κι·(ηΑν·Βα3Μΐα]ΐ(««Α^ Άν·γνα>οιομ«ν·« χαοα τφ ΈλληνΐΗ*
Όοβ·βοΙ<ρ Έκκλησις Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΧ Ύχοκαταστήματα Ι Κίντρ. ΓοαφΜβν 801-10 ί,ΡΓΐηκ 5ί Ι 2» Μυΐϋει— 5Τ. Τηλ. Οβηβΐ 981 β, 9817, 0565. Έχλεκτά 6ι6λία Εχει μόνον τό Βι- «λκκτωλεϊον τοΰ «'ΕθνικοΟ Κήρυκος>.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τρί.τρα»αον ήθογρβτρικόν δβάμα
«αριμένο άπό -την σύγχρονον κοινω-
νοιήν ζωήν.
Χα<>τόδ«τον τνμαται. 50 σέντς.
Γρά·ψατε :
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕθΝΗΣ
Μ ~ Γ ΕΙΡΙ Κ Η
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
Γράψατε:
ΗΕΒΑΕΌ, 140 Υβ8ΐ 2611ι δΐΓβει, Νβ—
, Ν. Υ.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥ/ΝΤΑΙ πωλτγτρκα. διά νέον
ΜηχάΛΤΐιμΛ Ρίΐοίβ ΕνβΓΤ λνοΐηΑη
δ&οιιΐά Κηον μ« προιοήθειβΛ". 'Ημ-
Λορεί νά κιεοιδίζτΐ ώνα> των δΐκα δολλο.-
ρίων ημερτ)σ£ωις. ΆΛαυτοΰντβιι $5 δια
τα ιδιείγμα,χα. ΆιποταθίίΓΓε: Ηοεβΐ Αι-
θΓοροΙΙβ, Βοο- 704, 80β Υν. δβϋι1 δί-,
Χ. Υ. Ου·. (17503—15—19)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πΐπειρίψ,έναι ράπχ^
α* καιί ΛπΙβΙιβΓβ διά μιεταξωτά φορβ-
μ»ατα. Δίδΐται ίνγ<*σί<' καί· έκτός τοϋ κατβστή'οοπος. Άποταθητε: ΜΐηβΓΤΗ ϋΓβββ Οο., 869 ΠεΑιιβΙι Ανβ., Βγοο- κΐνη, Ν. Υ. Τηλέφ. Βτΐ(?1πηΙη8ëà 5986 (17496—14—20) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ χειρισταί καί χειρί- στριαι γουναρικών. Άποταθητε: ΟοηεΙβηΙίηοιι βπ(1 Ρηίΐϊρ, 230 Υν 251η δί., Ν. Υ. Οίιν. (17462—10—16) ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ βιπλωματουχος καί πεΐΐειραμένη ζητεί θέσιν έ'ν τινι 'Ελληνικγί Κοινότητι. Γράψατε: Καν Φανην Γιαννάκη, 3502 δί. Εθ11Ϊ5 Ανε., ,δΐ. ΕοιιΪ3, Μο. (17422—7—18) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος μέ πείραν διά γρο σαρίαν, γνωοίζων την Ίταλικήν. Ά- ποταθήτε: 2000 —2η<1 Ανβ., (οογ- Π6Γ 103Γ(1 δί., Ν. Υ. ΟίΙν). (17498—15—16) ΖΗΤΕΙΤΙ μικχανινός δια Γονναρι- κά. Άποταθητε: 254 ν. 41βΙ δί. (πρώτον πάτωμα) Ν. Υ. ΟΙίΤ. (17501—15—17) ΖΗΤΕΙΤΑΙ σερ·βιτάρος( γΛΌ>ρΐζων
κσΛως την έΊργοοσίαν, καθώς κβϊ την
κοττσισκίυτϊν σάλ'ατών. Δεχη" νά Εχη
καλάς συστάσεις. Ά.-τοτα'θτΙτε: Ιοίιη
ΰ. Αηίοηορουΐοβ, 2 δοιιίΐι δι., Ν.
Υ. ϋίΐν. (175ΰΰ—1ΰ)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δύο πτΐίχιοΰχοι οη-
μ»διδάσκαλοι διά τό 'Ελλττνυκον 'Εκ-
παυ&εΐΓΠ>οΐΐ·· της παοοικίας ΡββΙοοΐΙν.
Διά περιβσοτέ'ρας πληροφορίας γοάψα-
τε: Η&Πβηϊο δοοΐβΐγ, 1 Επκΐΐδΐι δί.,
Ρ Μβ8β.
(17482—13—14)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διΛά/σκαλος παρά τη
Κοινότητι Ε>»ττοη, Ο. Λέον νά είναι
Ικανός νά εκτελή καί /ρεη Ιεροψάλτου.
ΆΛθταβήτω ΰ.τοθώλ.λιον πιοοσόντα κα*.
άπαιτήοΐΐς: (ΐι·β€ΐ£ ΟοηιΐηηηίΙν, 15
δ. ΒοϋβΠ Βΐνιΐ., ϋίΐντοη, θΐιΐο.
(17456—10—15)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πληρώμαΐτια διά τα
'Ελληνικά ΐ«ερωο<€άνεια. Καιμχίΐρότοι, ίνθοδώδες, ναΰται ·κ.τλ. Άιποταθήτΐ: Κόκκινον:, 48 Βθ8β 51., (πλησίον Νβνν ΟιβΐηοβΓΒ 51), Ν. Υ. Οίΐϊ·. (17479—11—14) ΖΗΤΕΙΤΑ1 ΕΡΓΑΣΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΣ άμιλοϋ<κχ την Ελληνι¬ κήν ζηττεϊ θέσιν ώς Ιιοαβ&ΐίθβρβτ ή οΐ- κονόμσς. Άπιοταιί)ήτε δι' έπΐιστολής: Γερμανί&α, ο)ο ΝαΐίοηβΙ Ηειτβ,ΐά, 140 ΝΥ. 26ϋι δ-6, Ν. Υ. Οϊίγ. ΝΕΟΣ ΔΐΛλογρά'φος, φος, τελίΐόφοιτος 'Είλληνικοΰ μ σίου καί ΆίΛεβ^ικανικοΰ Κολλεγίου, λί- οιν πε:τ®ιρ«μ·έΛΐος περί τα ένπιορικα έν γένει, γνω·ρίξων τόν χεχρΛσμον νβ«.φο- μηιχαλ-ης κιαλ δυνάμενος νά αναλάβη την διοργάΛ'θίισιν οΐοιισδήΐποτε έπιχβιρή- σεως, υ,έ άρίιστας συστα<~ι,ζ χαρακτή¬ ρος καί. Ικιανότητος, ζητεί θέσιν., είς οιονδήποτε μέρος έντός η εΛοτός των Ήνοχιένων Πολιτειών, άντί μβτρίαις άμοιΰής. ΆΜοταιθίίιτί: Α. Α. Α. 230 Ρΐίΐΐι Ανβ., Βοοπι 1214, Ν. Υ. Ο Τηλέφ. Αδΐιΐαηά 9129. (Δ. 14—20) 8ΗΚΕνΕΡΟΚΤ, Ι,λ.— Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την Οοΐιβη Νβννδ Α ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΟΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περυτ—ν τα Κεχραγάρια τα Άναστάσιμα τοΰ 'Εσπερινοΰ Όρ- Θρον χαί Λειτουργίας κατ' ήχον, μετά των Άναστασίμων Εΰλονη- ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστίΐ- λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογιχων Δοξολογιων, Μανουήλ Πρωτοψάλ- του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬ χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε- μένον στερεώς, τιμδται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώβιον καί Π βντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς .... $8.00 "ΝΑΤΙΟΑΑί ΗΕΒΑίΟ" 10 Υ/. 2·ΤΗ βΤ., ΝΕ«¥ ΥΟ| 140 ΥΟΚΚ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΟΥΝΤΑΊ έπΐίτλα «νά Οοίίβθ ΡοΙβ, ϋοίίββ Ηοιΐδθβ, κτλ., δηλαιδή ΒίβΛτη ΓΛΐ)1&8, βΐΐθνν ΟΕ8&8, (1ίί>Γ1θ9,
βίΐνβηνβΓβ, οοίίββ υπΐ8, κτλ., μ,ετα-
χε?ιρι<τμένα καΐ καινουρΎτί· ΤιιμοΛ πολύ α«μηλαί. Άατοτ«.ΐ>ήτε: 333 ν". 3914ι
δί., 'Ν. Υ. αίΥ· (171502—15—21)
ΕΕΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠβΛΕΓΓΑΙ (ροοηχΐρίαι κάμνο"σα
καλάς έργαοίαις. 'ΕνοικΜκΐτή^ιον 2
έπών. Παρέχΐται δοκυμή. Τιμή $400.
Ό Ιδυοκτή,της άναχωοεί. Είικολίαι είς
την πλπηριωμή'ν. 'Αποταθητεσ 1 Οο-
1υΐα1)Π8 Αν«>. (5011) 81.), Ν. Υ. Οί
(17491—14—16)
ΠΩΛΕΓΓΑΙ δο<1α Ροιιητ,Εΐη έν κα- λη καταστάοει μέ ολ.α. τα έξαρτήιιατα. 'ΑΐΗ: 519 ν. 23π1 δί., Ν. Υ. (17492—14—16) ΠΟΛΕΙΤΑ'Ι Πί-ΐϊοαΐβϋβθΐι καί παν- ον είς ^μ.τορικω'τάτηΛ· το,ταί>ε-
σίαν. 'Ενοίικιον $125 αηνιαίο>ς. 'Εόδο-
μα'διοίαι (ί«πο·όιξεις όίνω των 400 δολ-
λαςίοΛ·. ΘιχτΜϊζιται., τοΰ Ιδιοκτήτου ά-
σχολοατμένου είς ά'λλας εργασίας. Ά-
ποταθΓ,τιε: 2107— 511ι Ανθ., (πλησίον
129ί1ι δί.), Ν. Υ. ΟιΙν.
(17490—14—15)
ΠΩΛΕΓΤΑΙ ΐαλοκαθοιρΐΛτήιριον καί
στιλβωτήριον εϊς κεντρικήν τοποθεσίαν
τού Ο3βίη1η§, Χ. Υ. 'ΕνΌΐκ«ιιστήριον
δετές. 'ΕνοίκιθΛ· $40 μηνιαίως. 'Ε6δο-
μαδΐΛϋαι εΐσπράξΐΐς $70 καί ανθ). Ό-
ροι: 600 δολλ. τοίς μειτρν/τοΐς, η 700
δολλ. μέ ευκολίας πλτ»ρωιαής. Πσρέ-
χεται δοκιμή. Διεύθννσις: Οιΐδ Εαζα-
πιβ. 135 1)2 Μβΐπ 8ί., Τβΐττΐοννη,
Ν. Υ. (17493—14—18)
ΠίΙΛΕΙΤΑΙ νεώτατον
& δο<1& δΐιορ. Έι6δθΛυαΐδ·ιαΐαιι ρ ξεις $1700. 'Ετήσιον ενοίκιον $7,000. 'ΕνοικΐΛστήοιον πενταε.τές, ίν άνάγκη Λαοαχωο^ΛΤοα διά πεοκτσότειρον διά- στημα. Άποταθτττε: δΛΙίίΓββ ΝΛ- Μβ6> Ιηο., 42 Νβνν δι., Ν. Υ. ΟΙΙ
(πλτ?σίον ΒββνβΓ δί.).
(17487—14—16)
ΠΩΛΕΠΆΙ στάντζια οιά σιγώρα,
ση,γαρέττα, γλυκά καί ΒθίΙ. άτΐηΐίβ είς
τναήν ίΐ>θηνίγν. ΕΙ&ρίσκιεται ΐντός ΡβΓ-
Γν Ηοιιββ. Τηλε'φοη'ήσατε: Αΐΐαηίΐο
0686. (17489—14—16)
ΠΩΛΕΓΓΑΙ στάντζα μέ <ρροϋτα; γλυκά καέ σιγα'ρεττα, ονστημέν'η επί βετίαν. Κεντρίκή τοποθεσία. Ό Ιδιο- κτήτης άσχ»λεϊταιι είς βλλας έργσίας. Παρέχεται δοοαιμή. Άποταθητε: 171 ν. 22ηά δτ., (γωνία 711ι Ατβ.), Ν. Υ. Οΐν. (17480—-13—15) ΠΩΛΕΓΓΑΙ πρώτης τάξεως Ζαχα¬ ροπλαστείον, άπέναντι νέον σιιδηρο- δρομικοϋ σταθμοϋ μέ δ'λα τα χρΐκόδη. ΕΙσπράξεις ετήσιαι $14,000. Πωλεί- ται άντί $6,000, μέ μετρητά μόνον $1500, τοϋ Ιδιοκτήτου άναχωοοϋντος ένεκεν άπροόπτου δυ«Γητχήμ«τος διά την Ιδιαιτέραν πατρίδα τού. Άπσταθη- τε: 225 δΐ&νΐβοη Ανβ.,, ΕνικΙΙηΐΓδΙ, Ν. .Γ. (17455—10—19) ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬ ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00. ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00 ΓΥΝΛΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΜΟΔΑΣ. δΑΕΕΥ'8 δΤυΌΙΟ 35 λν. 481Η δΤΚΕΕΤ _____ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ. ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν έ"πυτλα στιλβωτηρί- ων καί ύποδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬ ση. Γοάψατε η τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ ΒΙ,Α€Κ δυΡΡΕΥ, 428 —3Γ(1 Ανβ., Ν. Υ. ΟίΙν. Τηλέφ.: Εβχΐηεΐοη 8239 ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΙΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ «ω.μάτΐΌν μέ θέρ- μανσνν καί λουτρόν. ΆϊΒθΐτα,θητε: 265 ν. 41βΙ δι», (πρώτον πάτωμια άρκττε>
ρά), Ν. Υ. αΐτ (175041—1'5—16)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μέρος κατάλλη¬
λον διά Εΐΐηοίι νβκοη. παρα»τλεύρ<ι>ς
(τ&βοΐΐηθ δίΕΐΙοπ. Μακροχροντον ένοι-
κιαιστήοιον. "Ενοίκιον $50 μηνιαίοις.
Οββ Βββ 0&8 δΐβθοπ, 2991 ΑϋαηΙϊο
Ανθ., (γαΛΪα ΕΙΙοη &1.), Βτοοΐίΐ—α,
Ν. Υ. (17450—9—15)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φωτεινόν καί εύ-
άΐρον δο>μάτιον μέ ό'λας τάς ευκολίας
, πβιρ' 'Ελ]|ηΑΐχχί οϋκογενεία, πλησίον
| τοϋ σταιθμοϋ ^ουΓη&1 δουβΓβ. Άι,τό-
στασις 15 λεπτόν τής ώρας άπό τό
Τΐΐηββ δα. 84—86 Βοπιβϊηβ Ανβ.,
.ΓβΓββν ΟΕ7, Ν. ^. Τηλ. ΒβΓεβη 9457
(7—14)
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
Υπό Θ. Ντοστογιέφσκη. "Ερ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγϊδα τοϋ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο-
γράφων, διά νά διαβασθβ άπό δ-
λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 ν/. 26ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΕΕΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ-
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ ΙΊΡΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, ενκολοδούλην
τον. Τέλειον καθ* δλα. 'Εκλ€κτή
τοποθεσία καί έπικερδής. Ιθετές έ-
νοικιαστήοιον. 'Ενοίχιον $200. ΕΙσ-
ΐτράξεις $1000—-1100 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $10,000. μέ $4,000 με-
τρητά.
ΚΕ5ΤΑΙΙΒΑΝΤ. Τό μόνον είς
ΐτρονομιοΰχον ταποθεσίαν. Τέληον
κα»' ολα. ΕΙσπράξεις $1600^ έ6δο-
μοδιαίως. Παρ' είδπκοϋ ευκόλως
δύναται νά εΐσπράξπ 1?2500 έβδο-
ιιαδιαι'νθς. 'Ενοικιαστήριον 13 έτών.
Ενοίκιον μετά 12 δωαατίων $375.
Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετρητά.
ΒΕδΤΑΙΙΒΑΝΤ, τέλειον καθ*
δλα. ΕΙσΛράξεις $2,500 έβδοααοι-
αίως. Ιόετές ένοικιαστήριον. Ενοί¬
κιον $200 μηνιαίωςν Τιμή $38,000,
μέ $1ό,000 ιιετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξεις $550
1 —600 έββομ&διαίως. Τιμή $2,000,
αέ $1,000 μετρητά.
ΟΗΟΡ ΗθϋδΕ. ΕΙσπράξεις
I-
βδουαδιαίαι $1100. 7ετές ένοικια¬
στήριον, Ενοίκιον $360 μηνιαίως.
Τιμή $8,500, μΐ $4,000 μετρητά.
ΠΕ5ΤΛΙΙΠΑΝΤ, έν Νβνν ϋβτ-
ίβ.ν. Είβ.τράξεις $700 καί δνω, ε>
κόλω; αϋξάνοτχται. "Ενοίκιον $225.
Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητά.
ΕυΝΟΗ, ΕΙσπράξεις $750—80)
ίβδομαδιαίως. "Ενοίκιον $95. Τιμή
$6,000, μέ $3,000 μετρητα.
ΰθΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕΙσπράςει; έ-
βδοααδιαίαι $1,300—1,400. Τιμή
{$12,000, μέ $6,000 μετρητά.
ΟΑΚΕΤΕΒΙΑ. ΕΙσπράΗεις $1500
—1000 έδδομαδιαίω;. Τιμή $15,
Οθθ. μέ $6,000 μετρητά.
ΟΒΟΟΕΚΥ—ΡΒΟΙΤ. ΕΙσπρά-
ξεις $1,200—1,100 έδδομαδιαίως.
Τιμή $15,000, μέ $8,000 μετρητά.
Γ.υχαΗΕθΧΕΤΤΕ. ΕΙσπράξεις
$1,600—1,700 έβδομαιδιαίως. Τιμή
$18,000, μέ $8,000 μετρητα.
αΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΠΥ—ΚΒ
Ο
ΕΙσπράξεις $800 ί6δομαδιαίως. Τι¬
μή $!» 000. μέ $4,000 μετρητά.
ΟΟΧΡΕΓΓΤΙΟΝΕΒΥ. ΕΙσπρά-
ξεΐ; $400—500 έδδομαδιαίως. Τι¬
μή $5.500, μέ $2,000 μ,ετρητά.
ΟιΟΧΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ. ΕΙσπρά-
Εει; $1,100 έβδομαδιαίως. Τιμή
$25,000, μέ $7,000 αετρητά.
5ΤΟΒΕ8 ΡΟΒ ΒΕΝΤ. Σά; ί-
ξασφαλ.ίξομεν μακρά ένοικιαστηρια
καταστηιιάτων είς ίκλεκτάς τοπο-
(τεσίας. πλησίον Λταβμών, θϊάτρων
κτλ. £ιά οιανδήποτε ίργασίβν.
ΗΟϋδΕδ ΡΟΒ δΡΕΟ1ί.ΑΤΊ0Ν.
"Εχομεν πάντοτε μοναδικάς εύκβν-
ρίας πρ&ς αγοράν οίκιων μέ εξη¬
σφαλισμένη κέρδη 16 0)0, είς έχ-
λεκτάς τοποθεσίας μέ λαμΛρον μέλ-
λον.
ΕΟΧΟ ίΕΑΧΕδ. Μέ ολίγα κβ-
φάλαια σάς έξασφαλίξομεν γωνι-
αΐα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστηρια
καί έπικερδή ένοίκια. 21—48 καί
63ετή ένοικιαστηρια μέ αΰθηοτν
τδη· κερδών σας. Είναι Ιδικόν σας
συμφέρον νά μάς επισκεφθήτε προ-
τοΰ κάμβτε αγοράν τ) ενοικίασιν.
"Ελθΐτε, γράψατε, {) τηλεφωνησα-
τ*δΗθΕ 55ΗΪΝΕ, ΒερβΐΓΐπε βπα
Ηηΐ (ΊΙββηΙπε. Κεντρικωτάτη το¬
ποθεσία. δετές ένοικιαστήριον. Εύ-
Θιγνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξϊΐς $1,200
μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζί-
ται άντί $3.200, μέ μετρητά $1,200.
ί_ΙΤΝΟΗ ΒΟΟΜ, έκλεκτή τοπο-
θερ·(σ τοΰ Βγοπχ. διτέςένοικιαστή-
ριον, ενοίκιον δέν πληρωνει καί είσ-
πράττει καί 125 μηνιαίως έξ ύπεν-
οικιάσεων. Τιμτι $6,000, μέ μετρη·
ΐά $3,000.
ΟΗΗΙ5ΤΟ3 ϋ. νΠΕΤΤΟδ
1482 ΒΓοηανναγ (Βοογπ 609)
(Ββΐ. 42γΙ απά 43π 8(ΓββΙί)
(ΤΪΙΠΓ5 δ(Τ113Γβ) Ν. Υ. ΟΙΙγ.
ΤοΙ. Βτνηηΐ 8641 Ώ 548Ϊ.
ΕΛΛΗΧΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΪ1Α1
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστη-
μάτων. ΆναλαμβάΛΌμεν ί'πευθύνως
νά σάς εξασφαλίσωμεν οΐανδτμτοτε ε¬
πιχείρησιν, διά την όποιαν είσθε είβι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
έ·»οικιασττκ>ια καί τάς τοποθεσίας.
Σάς άσφαλίζσμ«ν άπό δυστυχήματα.
Άναλαιιβάνοιιεν νά σάς πωλήσωμβν
τό μέρος σας έντός ολίγων ήιυερων.
Αί συμβουλαί μας δίδονται πάντοτε
δωρεάν.
Μία!* επίσκεψις Θά σάϊ πείση Λιά την
εΐδικότητα καί ειλικρίνειάν μας.
•Επισκεφθήτε ιιας. Ψ, γράψατε:
ϋΟΗΝ
ΚΕΛ^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝΕυΒΑΝΟΕ
ί9β ΒβΓβΟΠ Ανβ., .Ι6Γ567 Ο1Ι~,
Κ. Ι. Οηβ 1>1οε1{ οί"ί ^οι1Γηα1 ϋ
βΓβ δΐβΐΐοη.
Τηλέφωνον ι ϋβΐαντατβ 2687,.
ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΒΙΑ, 1«
I·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
^ογπθγ Εΐηι 51. βπά 2ηι1 Ανβηηβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙοΓΐβ< 893». Νυκτός: Η3νβπΐ8ν"· 0614' οηιοαοο, I^^· , ΤοΟ ΑΙδ. Κώστα Χ"ΔημητοΙο». Διβασκάλου τοθ ΟΙκουμενικοΟ ©0*^ ίί μέν διεύθυνσις είναι: 7589 Κιθβ· Βΐνβ., τό β* —λέφωνον: Βοββ" ΡβγΙε 0051. ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΛΟΝ Τό θβθμάσιον α*τό Νήγην— —Ο πεοιφήμου Γάλλον μυθιστοοιογραφον ΑΙμιλιοι» Ζολα, μ-α<ροασθέ* Λς την εκφράση«ή βημοτική μας γλώσ- σα υπό τού ό&οντοΐατροθ κ. Εύαγγέλοιι Δεαΐτότβυ, είμεθα βεβαιοί, «τι θά θέλξη τούς αναγνώστας χον. ϊυντομον ίΐαΐ μ*λοοβοματιχόν τ& |ργ~ ΤΟ0το «β ©«γείρη την προ. βοχήν τοθ αναγνώστου ιιέχρις ότου ούτος αναγνώση καί την τελ—- ταίαν τού λέξιν διά νά Ικανοποιή<η) την ίιτντοθβΐσάν επιθυμίαν τομ 4πως ί·η τό τέλος μιθς δραμαπκής ενώσεως ούο νιαριδν ύπάοξβων. * ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ «1.00 ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΙ^ΑΧΒ 140 νΥΕβΤ 26ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΑΙΑ ΣΤΙΑΒΠΤΗΡΙΑ ΠρΙν ί| άποφασΐ- σετε νά Αγοράσε- < ε, επισκεφθήτε τό μεγαλειτέρον κατάστημα τοθ κόσμου είς χά «Ι¬ δη έπίπλων διά στιλβωτήρια, >α-
Ι,οκαθαρισ τ ή ρι α
αί
5163Π)
5οί1βΓ5- Δέν πωλοΰμεν επί πιοτώσει.
Μονον τοίς μετρητοΐς.
Έχομεν κάμει έγκαταστάσεις χαί
προσφερομεν^ τα εΐδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάυχβ Εχεηβπββ, Ν. Υ.
ΙΙοΙεΙ Εϊποοΐπ, Ν. Υ.
ι Ρογ1{ ϋοπΐΓαΙ Ηο'εΐ, Ν. Υ.
Ηοΐβΐ ΑΙοβΓΐ, ΡηΙγπ Βεβοΐι. Ρ1».
ν.αί εί ςπλεϊστα βλλα καταστήματα.
ΐϋΝΙΤΕΟΒΟΟΤΒίΑΟΚδυΡΡίΥΟΟ.
Ι ΟΡΡΙΰΕ ΑΝϋ δΗΟΝν ΒΟΟΜ5
2085 ΤήίΓά Ανβ., Ν. Υ. α&.
Τεΐ. Εεηΐβη 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ Π411ι 5Τ.,
ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τθΐβρίιοηθ: ίθΐιΐ^ 2933
ΝΕνΥ ΥΟΒΧ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓ102 ΓΕΒΡΠΟ2»
Αιενθυνσις: 451 νν. 8911» δΐΓβεί-
Έφημέριος: ___
Άρχ.μ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνί-ν: ΡβηηδνΤναΠΙβ 644*.
4.ΚΚΛΗ2ΙΑ «Ο ΕΥΑ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
«08—812 ννβ$ΐ 541η δί., Ν. Υ.
Ιερεύς·. ΑΙΒ. Νικόλαος Λάζαρης
ΔιδΛχτιηρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησις Γοΐπτπι»"* ί'β
Τηλ. ίΕοχτίί: Ποιΐηη Ηϋ1«
Α5ΤΟΒΙΑ, ^ Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
•ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
{Άρχιεπισκοπής)
«73 ΕΐΓΠ 81., ΑδΙΟΓΐβ
Έφ>ιμ^ριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΪίΐ 16Κ8.
Κατοικίηε: ΗΗνρτπονθΓ 2870.
ΔΐΛΥ«Νϋ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΓΣΤΗΣ»
182 ΡΐΓίΙ Ανβ., ιιεταξί· 1β καί 17
Ν ΥΛ Ο«
7888.
Τηλέφ(ο^Όν:
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΕΟΣ ΚΟΙΝΟΓΗ2
«ΑΠΟΪ· ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΔΐΓΰθννσιο Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
ΙΟί Ε. «4'τι 81., Νετν Υογ1< Τη)έιτίονον: Τ.ρχίπκτοη 679Ϊ. ΝΕΝνΑΚΚ. Ν. Λ. Έκκλησία ΑΠΟΪ ΝΙΚΟΛΑΟΖ 655 ΗίβΗ δΐΓββΙ. Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μιιΐτιβι·— β»1Κ Κατοιχία Ίερέως: 88 Ι-Ιητΐδΐβν Ανβηπβ. Ίιρέως: ΕκκβΧ 26ΪΤ. ΟΚίΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α. Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημε· ρίου τίΐς Κοινότητος θΙίΐΒΓΐθΓηβ 01- , ΟΜβ.. είναι: 102 Ν. ΒΓθβά 51 Τηλέφωνον: Μαρΐβ 8103. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΛ» 860 ννβδΐ 1251η δΐΓββΙ ΑΙβεσ. Νικ. ΆνδρεΟΛουλος. Τηλέφωνον 'ΕκκλησΙας: Μοπυηβπΐ 9845 Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 185111 5τ- Τηλέφ. νυκτός: Βγ8(11ιγ.Γ8ι 8656. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ2 «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Έφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπΙβΓνβΙβ 2171. ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΑίΙ ΕΑδΤ ΗΕΙΙΕγ ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ ΛΟΓΟΝ. ΛΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ. Παρακαλοΰνται οί Ιδιοι, (ί ν.αί ιΐ γΛ·»οίζοντέ; τι περί αύτά>ν νά έπνκον-
νωνησωσι μετά τής ΝββΓ ΕββΕ Ββ-
Ιΐβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματτχά;
αληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο.
λάς των ώΐ ίξ
ΝΕΑΒ ΕΑδΤ ΗΕίΙΕΡ
151 ΡΙίτΙι Ανβ.. Νβ^ ΥθΓΐί 0117
Αΐίβηΐΐοη ΡβΓβοπβΙ δβΐΜοβ
βΐνΐκίοπ. ΡοΓβΙκη ϋβρΐ.
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ-
νης; ήλικίας πβριπου 80 έτών, ίργα.
σθείς πρό. έτών εί; όουχεία τής Πεν-
συλβανίας, ζητεΐται υπο τοϋ έν Βα-
τοΰμ άβελφοΰ τού κ. Άντωνίου Τζό-
νοδιτς '".ϊξώνη.
Ή Κα Άνβστοσία Άστράνη προ
χοαροΰ διαμένυοσα έν Υοηη~ίοντη,
Ο., ίιπό χ?ΐ έν Αθήναις συγγενοΰ;
της Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας· έξ
Άΐβαλή τής Μ. Άσίας. υπό τϊΐ; έν
θεσσαλονίχη θείας τού Κα; Κυριακού,
λας Μπανίκα.
•Ο κ. Παϋλος Βάνης. έξ 'Αΐβαλ*
τγΙε Μ. Άβίας.
Ό κ. Νίκος Χάλικας. ποώην διααί-
νων έν Νβνιτ Εοηάοη, Οοππ., υπό τί)ς
έν Χίφ μητρός τού. χ, Τερψιχόοη;
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίδης, πρό καιροθ διαιιένων
έν ΝβτνροΓΐ Νβττβ, Ϋ8., υπό τής ί>
θβσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού·
λα: Μπβνίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ ΤιφαρεΙ·
ου τήςΐ Καλλιπόλεως, θράκης, υπό τοί
έν Λυών τής Γαλλίας άδίλφοϋ τού κ.
Γεωργίου Κατσικίβον.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίβης, πρό καν
ροϋ διαμέν'ων έν ΟΙΙνβΓ 51.. τής Νέ.
άς Υόρκης, υπό τοΰ Αν Κανδία, Κρή¬
της πατρός τού κ. χ Ταναγιωτίδον.
Ό κ. "Ανδρέας 'ίαΛΐανός, πρό και-
ροΰ διαμέντον έν Νβνν ΒΓΐτβΙπ, Οοηπ.
καί καταγάμενος έκ Πέργαμον τής Μ
Άσίας, δπως παραλ^άβτι επιστολήν
προερχομένην^ έκ τής μητρός αυτόν κ.
Βάγιας Ταλιάνον.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. κ.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος και "Ανάστα-
σία ΤσοΛδάρη, υπό τής έξαδέλ<ρης αυ¬ τών Κάς Άφροοίτης Μιχάρη, έκ Ραν· τοσίδια τής θεσσαλίας καί συζύγου τοΰ κ. Δημητρίοιι Γαλανοπούλου. Ό έκ ΣμύρΛ-ης κ. Γεώργιος Πατα- λίδης πρό καιροϋ διααένων έν Άγί<β Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Άθή. ναις άδελ<τών τού Εύαγγελίας καί Δέ» σποίνης Παταλίδου. Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην 6ι~ιέ- νων έν θΰασιγκτώνι, υπό τής έν 'Α¬ θήναις αδελφής τού. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ■Υπό Τζάκ Δόντου. "Εργον πλίί- ρες γοητειας «αί περιπετειών. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεβεμένον $1.00. "ΝΛΤΙΟΝΛΙ. 140 νν. 26ΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ Αλεξάνδρου Δουμα (πατρός). — Μέ τάς καλλιτεχνιχωτάτας είχόνας τής Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, έπί- τηδες σταλείσας έκ Παρισίων. Τό παγκοσμίου φήμης ιιεγαλούργημα, τό άθάνατον βιβλίον, τό μνθιστόρτγ- ιμτ δλων των εποχων, ίλων των ή- λικιών, δλων τίϋν κοινωνικήν τάξε- ι»ν. Τιμβται χρυσόδετον___$2.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ" 14Ο «V. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ Τ Ο ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΑΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΧΡΥΣΟΖ-ΕΤΟΝ Κ~Λ ΑΙΊΓΕΧΝΙΚΟΝ Είναι κδη τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικον καί φιλολογιχίιν πλούτον. "Ένα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα της Νεοελ?>ηνική;
Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κδτι, ποΰ δέν τί
ξαναείδατε, κά'τι ποΰ θά σας κατάπληξιν καί δέν θά ήιιπορήτί
νά τό αποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν έγινε τόσον άν.
άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικδν Ημερολόγιον» τοΰ
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ-
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν σννεκέντρωσε τόσην ύλην άφαντάστου ποι-
κιλίας καί ένδιαψέροντος.
ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΠΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ.
ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
Άγοράσατε ?να τεϋχος καί φνλλομετρήσατέ το, διά νά άντι·
ληφθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζή.
τοΰν από δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. Έξασφαλίσατέ το καί —»{.
λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την ΠατρΙδο,
διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικά; προό¬
δους.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΩΡΟΝ
ποΰ ήμπορεΐτε νά τσύς δώσητε. Π ρομηθενθτ|τ8 τα τεύχτι οας
σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά, Ταχυδρομησοτι
τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ.
ΝΑΤΙΟΝΑΪ-, ΗΕΒΑΙΛ5,
140 ν. 26111 51., Νβ-νν ΥθΛ, Ν. Υ.
Άξιότιμοι Κύριοι:
Σας έσωκλείω δολλ. 1.00, ΙηΙ πλέον χαί τα ταχυδρομιχά
τέλη, η άποστείλατέ μοί Ο. Ο. Τ), τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοίϊ 1928, μέ ττιν συμφωνίαν δτι εάν δέν
μεί/ω τελείως εύχαριστημένος Θά σάς τό έπιστρέι)·ω έντός
δύο ημερών καί σείς υποχρεούσθε νά μοθ έπιστρέψητβ τα χρή-
ματά μου άμέσως.
"Ονομα ................—.—
Διεύθυνσις *.......,Λ.................*.<—···»«.·«..«...— Πόλις ..................... Πολιτεία.................. Τα ταχυδρομικά τέλη, Ι^τοι 2β σέντς δι* Ικαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τοΰ άγοραστοΰ. Ε ΑΡΙΟΜΟΣ 1ΟΒ ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ__Χοονικό τού Βασιλέως Καρολου τοΰ θ', δπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοβος τής καταδιώξεως των Προτεσταντών έν Γαλλία. Μιτθιστορηματτκή πλοκή τής νυκτός των άθρόων σφαγών τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου καί περινραφή των ΙΙοοι- σίων χατά τόν 16ον αΐώνα. ΣελΧδες 288. Τιμάται δεδεμένον Μ. $1.25 ΑΡΙΟΜΟΣ 201 . ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ! ΥΠΟ ΙΕΑΝ 5ΑΜ5ΟΝ— Μυθιστόοημα. Ή Εχφυλος ζοή τοί καταρρέοντος Άσυριβκοΰ Κράτους, τα μυστήρια των Μάγων Χαλ- δαίων, τα δργια τοΰ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβυλώνο; υπό τοΰ Κύρου. Τιμάται δεδεμένον............ΛΛ·ί_ζ....... ί1^3 ΑΡΙΟΜΟΣ 30Χ , Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ ΥΠΟ ΜΩΡΓΣ ΔΕΚΟΒΡΑ.— Σανηνβντικοδτατον κοσμοπολιτιχσν μυθκττόρημα. Μετεφράσθη είς £ν8εκα γλώσσας. Ή μβγαλειτέρα βι- βλιοπωλική έπιτυχία πσθ έννώρισεν ή Ευρώπην "Εν Γαλλία μόνον έν¬ τός 6 μηνών έπωλήθησαν 600.000 άντίτυπα. Άριστοτεχνική μιτά- φρασις τοΰ καθηγητού Σ. Σαριβαξεβάνη. Σελίδες 820. Τιμάται ί>-
οεμένσν ...........«............Μ......ΐ |1ϊί
ΑΡΙΘΠ1ΟΣ 4ΟΖ
ΡΟΥΔΙ
ΥΠΟ ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ.— Μυθνστόρημα. Ό Ρβσσβς Δσν
Κιχώτος. Ό τύπος τοΰ Ιδεαλιστοΰ, ποΰ δέν βλέπει γύρω τού την
πραγματικότητα, ποΰ ζή θεωρητικά καί είναι ανίκανον διά ποιηττχΑν
στάδιον. Σελίδες 208. Τιμάται δεδεμένον ................„ 51.15
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΒΑ^^> 140 νν-. 26111 51., Νβν ΥογΙ:, Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω βολλ.......δπως μοί ταχυδρομήσητβ τό κά¬
τωθι σημειούμενον βιβλίον (η βιβλία) Αριθ. 1~2~5Π4Π
"Ονομα ..
Διεύθυνσις
Πόλις...................... Πολιτε(α .................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ— θέσατβ τό σημείον Χ επί τοθ τετράγωνον
παραπλεύρως τοΰ βιβλίου (ή βιβλίων) τίΐς έκλογής σας.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ
Άνδςέονί*5τκνοπουλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τά'Α·
ναστασιμα τοΰ 'Εσπερινοΰ, "Ορθρου καί Λειτουργίας κατ Τ
χον, μετά των Άναστασίμων Εύλογηταρίων, Άναστ. ΈξαΛΟ·
στειλαρίων, Έατθινών Είρμολογικών Δοξολογιων Μανουήλ
Πρωτοψοΰντου καί τθν Πεντάφοονον δαρνν ήχον Γεωργίον το«
Κρητός. Δεδεμένον οτερεώς τιμάται...........^βλλ. 4.00·
ΝΕΤΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταβασίας. Κοντ*"·>
Τριώδιον χαί Π εντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεήί^ολλ. 8.00.,
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 %νΕβΤ 3βΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕ* ΥΟΗΚ. <·- Τ>
Γ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΊΉ, 15 Αύγούστου Η ΚΟΙ¬
ΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
ΠΕΜΠΤΗ, 16 Αύγουστον.— Τοΰ
αγ. μανδηλίου. Διομήδους μάιρτυρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Έλλάιδος 1.80 1)2β ή δραχμή.
'Επ'ι Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίοα.
•Επί Παρισίων 8.93 5)8ο τό φράγκον.
•Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μαοκσν.
•Επί Ιταλίας 5.26 3)4θ ή λιρέτο.
'Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τδ βηνάρίθΤ.
Επί Ρουμανία 0.62ο τό λέΐ.
'ΕπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η κοο.
ι
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΒΗΝ9Η
33ΒΟ 5ΤΒΕΕΤ
205
Λίραι · Α.γγλ£*ς -—]]
Γαλλ. Φράγκα 3.93^
Δραχμ*ί ψΗ την καλλι¬
τέραν τιμήν! ,
Τηλεφωνήβίατβ δι* τι¬
ά
μάς:
Τηλέφωνα:
6271—6.
100 ΡΑΓΛΚ Βθνν
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοϋ Μβάίβοπ)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
τίς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. νθΓΐη 2945, 6, 7.
ΑΤΜΟΠΛΟ-Ι'ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ*)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΕΝ ΧΘΕΣ
ΙΙ,Ε Γ>Ε ΡΒΑΝΟΕ, έκ Χάδρης.
50ΥΤΗΙΑ, έκ ΛίδερΛθυλ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΗΟΜΕΒΙ0, έν. Σάουθαμ—;ον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
δΕΥϋΕΙΤΖ, Ια Βοέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬
ΣΚΕΥΗΝ
ΑΟϋΙΤΑΧΙΑ, έκ Σάοιιθαιμπτον.
ΓτΕΟ. νΆ5ΗΙΧ0ΤΟΧ, έκ Βρέιμης
ΟΟΧΤΕ ΒΙΑΧ€ΑΜΑΧΟ. έκ ΓεΑ-ούτ,ς
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
νΕΒΧΌΑΜ, εκ ΡΟΓτεοδαμ.
ΟΑΝΑϋΑ, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΓΚΑΧ€ΟΧΙΑ, έκ Λίβερπουλ.
δΤυΤΤβΑΚΤ, ίν. Βρέαης.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΟΟΕΟΜΗΟ, διά Γένουαν.
ΚΙΟ-ΕΕ, διά Βαρκελώνην.
8ΙΝ5ΓλΆΥΑ, διά Γένουαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΕΕ8ΙΑ. διά Βειρούτ.
ΟΙΤΥ ΟΚ ΑΙ/ΓΟΧ, διά Ρόττειρδαιμ.
ΜΑυΚΕΤΑΧΙΑ, διά Σάουθαιι~ον.
ΜϋΕΧΟΗΕΧ, διά Βρέμην.
"ννΈδΤΡΗΑΕΙΑ, &ι' Αμβουργον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΒΑΝΚΟΑΙ,Ε, διά Βαρκΐλώνην.
ΟΑΚ'ΜΑΝΊΑ, διά Λονδίνον.
ΗΟΜΕΗΙΟ, διά Σάου&αιιιπτον.
ΙίΕ ΒΕ ΚΉΑΝ0Ε, διά Χάβρην.
ΕΑΡΕΑΝϋ, δι' Άιμβέρσαν.
ΜΙΝΝΕ8ΟΤΑ, διά Λονδίνον.
δΑΤϋΚΧΙΑ, διά Τεργέστην.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
Λ
ΠΑΡΑΔΙΔΩ μαθήματα 'Ελληνικής
κατ' οίκον, άπό 4—6 μ. ,α. Δίδοικτρα
λογικά. 'Αποταθητε: Καν Ειρήνην
Κοκκίνου, 472 ΥΥ. 1471η 81., Ν. Υ.
Οΐΐγ. (17497—15—29)
ΑΓΌΡΑΖΟΜΕΝ Ββΐΐγ δβ&1 Ρΐβ-
165 είς ποσότητας, δ,τι δήποτε χρώ-
μα. 0οη&ΐ3ηΐϊηου βπιΐ Ρηίΐίρ, 230
Υν. 251η δΐ., Ν. Υ. Οίίγ.
(17462—16—20)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν
8681 & ι·αοοοη ίβίΐ ρΐ&ίββ. Άποτα¬
θητε : 254 ΛΥ. 4181 δι., Ν. Υ. αΐν
Τηλέφ. Ρβηηβνναηϊα 8771
(17463—10—16)
ΒΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ιΆ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Γ Ε β Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν δΥδ'ΙΈΜ ΒΑΒΒΕΚ δΟΗΟΟί
159 811ι Ανβ. (ΓβΧΙΑ 28ης ΟΔΟΥ).
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ.
(17447—8—δβ)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν: Ε Σ
Καταλληλος εϋχαιρία δπως μ·
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά-
ρων έβδομάδων, ή οποία είναι χρήον
ΐνο; καί διά την πατρίδα σας. Δίοακ-τρα
μόνον $25.00.
ΟΟίϋΜΒΙΑ ΒΑΒΒΕΒ ΟΟΙΛ ΕΟΕ
«50 Εΐκϊιττι Ανβ. Νβ- ΥογΙι
ΜίτσΕί' 27»ιγ ναΐ 28ης όδοΡ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΧΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον 'Ελληνικά ή Άγγλικά εύμβθάδως
καί πρακτικώς, δς άποταθόκπ. δι' έπι-
στολής πρός τόν άριστοϋχον καί πολύ-
ΐτειρ·ον διδάσκ«λον Κωνστ. Χ. Θεσδο-
ττίου. Τα δίδακτρά τού είναι λογικάς
Διεύθυνσις:
275— 6ί_ Ανβ., ο)ο ΒΑάΐο δΐιορ
Νβνν ΥΛ Οΐ
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΑΕΙΩΝ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Μέ τό χβές καταπλεΰσαν είς τόν λι¬
μένα μας ΰπερωκεάνειον «Σατούρνια»
αφιχθη έϊ Αθηνών ό έν ΑΙΙβπΙα, Οα.,
άπο πολλών έτών έγκατεστημένος όμο-
γενής, κ. Θεοδόσιος Γερακίτης, δστις
μετά διήμερον παραμονήν είς την πόλιν
μας ανεχώρησε καί πάλιν διά τό έν
ΑπβηΙίΐ, %&. κέντρον των εργασιών
τού.
■ι-
ΚΗΔΕΙΑ
Τόν προσφιλή ημών αδελφόν
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΝ ΣΕ-Ι-Σ
θανόντα χθές, κηδεύομεν την Πέμ¬
πτην, 1€ην τρέχοντος, άπόγευμα.
Ή νεκρώσιμος άκολουθία Θά ψαλγί
έν τφ ίνταΰθα ίρρφ ναώ τοΰ Άγίου
Γερασίμου, 341 \Γ. 4711Ϊ δι., Ν. Υ.
Οίτγ. Παρακαλοΰνται 8ΐεν οί συγγε-
νεϊς, ςρίλοι καί συμπολίται, οί τιμών¬
τες την μνήμην τοϋ μεταστάντος, ό¬
πως παρακολουθήσο)σι την έκφοράν.
ΟΙ τεθλιμμένοι άδελφοί,
ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΕΊ-Σ
ΣΟΦΙΑ ΠΟΥΤΟΥΡΙΔΟΥ
ΠΑΡΘΕΝΑ ΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΟΥΤΟΥΡΙΔΗ2
ΧΑΡΑΛ. ΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
(17499—15)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΑΜΟΙΒΗ $100.00
ΠΑΡΑΚΑΛΕ1ΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθννσιν τού Νικολάου Βιόλου, έξ
Άγίου Γεωργίοιυ, Χίου, τ) ό,τιδήποτε
σχετικο περί αύτοϋ, νά έΛΐκοινωΛ·ή<ηι άι»έσως αέ τόν Κωνσταντίνον Τσανά1- ν.αν, 21 ν. ΒΐΌίΐιΙ δί., ΤίυπΒθΐυβ, Ρα. (174«6—14—-16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γΛχονίζαη· την δι*ΰίΚ.·νσ(.ν τοΰ Αλέκον Χατζη·αλιε?η, άλλοτε δ(.ααέ·νντος έν θτβδθπ, Τβχββ, κ·αταγομένσυ δέ έξ Αλατσάτων, Μ<- κβο; 'Α'σΐαις, νά τιτν αποστείλη είς ΐόν -3ιδ;λφόν τού Κωνσταντίνον· Χααζηαλέ- Εη, 2447 ΚιηάΓ«Ηΐ 81., ΑβΙθΓΪα, ^. Ι., Ν. Υ. α7493—14—16) ΠΑΡΑΚ.ΛΛΕΙΤΑΙ ό γνο>ρίζων την
,,.ΕΐίύΗ'νσιν τΌϋ Π<η"αγιώτου Μαστρο- παναν.ωτχ»τϋΰ.λου, ίν. Τσαστά'ντνς, Ή- λ>είαζ καταγααένου, ή ό ίδιος, όπως την
αποστείλη είς τόν Θεοδωρον Κουρήν,
54 Ι_ίΐννη δι., ΒοχϋιΐΓν, Μαεβ. Πρό-
χ,ειται περί επειγούσης ΰποθέοιεω'ς.
(17494—14—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΤΑΙ ό γνωβίίζοη· τττν
διιεύθιη,·νσιν (τι ό,τΐ/δήποτε σχετικόν)
τοϋ ΡβίβΓ Μβιιοβ η Πέτρου Κακλα¬
μάνου, άλλοτε διαιμένσντος έν Φιλα-
οελφεία καί καταγομένου έξ Άιθηνών,
νά έπιοιοινωνήσΐ) μέ τόν ν., ^ο11'η Ρβρ-
ρββ, ο)ο Ναΐΐοηβΐ Ηθγ&1<1, 140 νν 26ϋι δί., Ν. Υ. Οΐιν. Πρόκειται περί οΐκογενιειβΐίνής τού {«το>θέσιίως.
(Δ. 14—21)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΤΤΑΙ ό γνωοίζωΎ την
διεύθυνσιν των κ. κ. Νικόλαον Τσιο-
λαινοΰ, Γεωογίαυ Ράλλη καί Δτίμτηρί-
συ Μιληβόνι, άπάΛτων καταγο1μέν·ων
έκ Βουρλά, Μυορτϊ; Άσίΐας, νά την
σιπιοστ)είλη είς τόν Δηιμήτοιον Καοα-
ηα·να:γιώτην, ο)ο Βογβΐ Ο£β, £σϊ-
άθΐθ, Οβ. (17484—13—15)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρά της μήτρος τού ό
έξ Άρτάικηρ, Κυξίκσυ, καταγόμί-νος,
Τηλ.έμαχος Γκαράς- δστι; γνορίζει τι
περί αΰτοϋ, παραν.αλεϊται όπως πληρο-
φορήστΐ τΟΛ· Ι*. Οηιηαηβ, 482 Ε. 18011ι
δί., Ν. Υ. 0117
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού Δημητρίου Ζορμπά,
οαη(1γ( ΓΠ3ΐίβΓ, καταγομίΛΌυ έκ των
πε<^χώρων Σπάρτης, νά την αποστεί¬ λη είς τόν Οιγιβ ϋοναΙΪΒ, 30 Μβΐη δτ., ΒοΛββΙβΓ, Ν. Υ. (17445—9—15) 'Εκλεκτά 6ιβλία Εχει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ <Έθνικοϋ Κήρυκος». ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙβΑίυΡΟ, ΙΝΟ. 'Εργολάβος Κι·(ηΑν·Βα3Μΐα]ΐ(««Α^ Άν·γνα>οιομ«ν·« χαοα τφ ΈλληνΐΗ*
Όοβ·βοΙ<ρ Έκκλησις Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΧ Ύχοκαταστήματα Ι Κίντρ. ΓοαφΜβν 801-10 ί,ΡΓΐηκ 5ί Ι 2» Μυΐϋει— 5Τ. Τηλ. Οβηβΐ 981 β, 9817, 0565. Έχλεκτά 6ι6λία Εχει μόνον τό Βι- «λκκτωλεϊον τοΰ «'ΕθνικοΟ Κήρυκος>.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τρί.τρα»αον ήθογρβτρικόν δβάμα
«αριμένο άπό -την σύγχρονον κοινω-
νοιήν ζωήν.
Χα<>τόδ«τον τνμαται. 50 σέντς.
Γρά·ψατε :
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕθΝΗΣ
Μ ~ Γ ΕΙΡΙ Κ Η
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
Γράψατε:
ΗΕΒΑΕΌ, 140 Υβ8ΐ 2611ι δΐΓβει, Νβ—
, Ν. Υ.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥ/ΝΤΑΙ πωλτγτρκα. διά νέον
ΜηχάΛΤΐιμΛ Ρίΐοίβ ΕνβΓΤ λνοΐηΑη
δ&οιιΐά Κηον μ« προιοήθειβΛ". 'Ημ-
Λορεί νά κιεοιδίζτΐ ώνα> των δΐκα δολλο.-
ρίων ημερτ)σ£ωις. ΆΛαυτοΰντβιι $5 δια
τα ιδιείγμα,χα. ΆιποταθίίΓΓε: Ηοεβΐ Αι-
θΓοροΙΙβ, Βοο- 704, 80β Υν. δβϋι1 δί-,
Χ. Υ. Ου·. (17503—15—19)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πΐπειρίψ,έναι ράπχ^
α* καιί ΛπΙβΙιβΓβ διά μιεταξωτά φορβ-
μ»ατα. Δίδΐται ίνγ<*σί<' καί· έκτός τοϋ κατβστή'οοπος. Άποταθητε: ΜΐηβΓΤΗ ϋΓβββ Οο., 869 ΠεΑιιβΙι Ανβ., Βγοο- κΐνη, Ν. Υ. Τηλέφ. Βτΐ(?1πηΙη8ëà 5986 (17496—14—20) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ χειρισταί καί χειρί- στριαι γουναρικών. Άποταθητε: ΟοηεΙβηΙίηοιι βπ(1 Ρηίΐϊρ, 230 Υν 251η δί., Ν. Υ. Οίιν. (17462—10—16) ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ βιπλωματουχος καί πεΐΐειραμένη ζητεί θέσιν έ'ν τινι 'Ελληνικγί Κοινότητι. Γράψατε: Καν Φανην Γιαννάκη, 3502 δί. Εθ11Ϊ5 Ανε., ,δΐ. ΕοιιΪ3, Μο. (17422—7—18) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος μέ πείραν διά γρο σαρίαν, γνωοίζων την Ίταλικήν. Ά- ποταθήτε: 2000 —2η<1 Ανβ., (οογ- Π6Γ 103Γ(1 δί., Ν. Υ. ΟίΙν). (17498—15—16) ΖΗΤΕΙΤΙ μικχανινός δια Γονναρι- κά. Άποταθητε: 254 ν. 41βΙ δί. (πρώτον πάτωμα) Ν. Υ. ΟΙίΤ. (17501—15—17) ΖΗΤΕΙΤΑΙ σερ·βιτάρος( γΛΌ>ρΐζων
κσΛως την έΊργοοσίαν, καθώς κβϊ την
κοττσισκίυτϊν σάλ'ατών. Δεχη" νά Εχη
καλάς συστάσεις. Ά.-τοτα'θτΙτε: Ιοίιη
ΰ. Αηίοηορουΐοβ, 2 δοιιίΐι δι., Ν.
Υ. ϋίΐν. (175ΰΰ—1ΰ)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δύο πτΐίχιοΰχοι οη-
μ»διδάσκαλοι διά τό 'Ελλττνυκον 'Εκ-
παυ&εΐΓΠ>οΐΐ·· της παοοικίας ΡββΙοοΐΙν.
Διά περιβσοτέ'ρας πληροφορίας γοάψα-
τε: Η&Πβηϊο δοοΐβΐγ, 1 Επκΐΐδΐι δί.,
Ρ Μβ8β.
(17482—13—14)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διΛά/σκαλος παρά τη
Κοινότητι Ε>»ττοη, Ο. Λέον νά είναι
Ικανός νά εκτελή καί /ρεη Ιεροψάλτου.
ΆΛθταβήτω ΰ.τοθώλ.λιον πιοοσόντα κα*.
άπαιτήοΐΐς: (ΐι·β€ΐ£ ΟοηιΐηηηίΙν, 15
δ. ΒοϋβΠ Βΐνιΐ., ϋίΐντοη, θΐιΐο.
(17456—10—15)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πληρώμαΐτια διά τα
'Ελληνικά ΐ«ερωο<€άνεια. Καιμχίΐρότοι, ίνθοδώδες, ναΰται ·κ.τλ. Άιποταθήτΐ: Κόκκινον:, 48 Βθ8β 51., (πλησίον Νβνν ΟιβΐηοβΓΒ 51), Ν. Υ. Οίΐϊ·. (17479—11—14) ΖΗΤΕΙΤΑ1 ΕΡΓΑΣΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΣ άμιλοϋ<κχ την Ελληνι¬ κήν ζηττεϊ θέσιν ώς Ιιοαβ&ΐίθβρβτ ή οΐ- κονόμσς. Άπιοταιί)ήτε δι' έπΐιστολής: Γερμανί&α, ο)ο ΝαΐίοηβΙ Ηειτβ,ΐά, 140 ΝΥ. 26ϋι δ-6, Ν. Υ. Οϊίγ. ΝΕΟΣ ΔΐΛλογρά'φος, φος, τελίΐόφοιτος 'Είλληνικοΰ μ σίου καί ΆίΛεβ^ικανικοΰ Κολλεγίου, λί- οιν πε:τ®ιρ«μ·έΛΐος περί τα ένπιορικα έν γένει, γνω·ρίξων τόν χεχρΛσμον νβ«.φο- μηιχαλ-ης κιαλ δυνάμενος νά αναλάβη την διοργάΛ'θίισιν οΐοιισδήΐποτε έπιχβιρή- σεως, υ,έ άρίιστας συστα<~ι,ζ χαρακτή¬ ρος καί. Ικιανότητος, ζητεί θέσιν., είς οιονδήποτε μέρος έντός η εΛοτός των Ήνοχιένων Πολιτειών, άντί μβτρίαις άμοιΰής. ΆΜοταιθίίιτί: Α. Α. Α. 230 Ρΐίΐΐι Ανβ., Βοοπι 1214, Ν. Υ. Ο Τηλέφ. Αδΐιΐαηά 9129. (Δ. 14—20) 8ΗΚΕνΕΡΟΚΤ, Ι,λ.— Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την Οοΐιβη Νβννδ Α ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΟΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περυτ—ν τα Κεχραγάρια τα Άναστάσιμα τοΰ 'Εσπερινοΰ Όρ- Θρον χαί Λειτουργίας κατ' ήχον, μετά των Άναστασίμων Εΰλονη- ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστίΐ- λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογιχων Δοξολογιων, Μανουήλ Πρωτοψάλ- του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬ χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε- μένον στερεώς, τιμδται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώβιον καί Π βντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς .... $8.00 "ΝΑΤΙΟΑΑί ΗΕΒΑίΟ" 10 Υ/. 2·ΤΗ βΤ., ΝΕ«¥ ΥΟ| 140 ΥΟΚΚ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΟΥΝΤΑΊ έπΐίτλα «νά Οοίίβθ ΡοΙβ, ϋοίίββ Ηοιΐδθβ, κτλ., δηλαιδή ΒίβΛτη ΓΛΐ)1&8, βΐΐθνν ΟΕ8&8, (1ίί>Γ1θ9,
βίΐνβηνβΓβ, οοίίββ υπΐ8, κτλ., μ,ετα-
χε?ιρι<τμένα καΐ καινουρΎτί· ΤιιμοΛ πολύ α«μηλαί. Άατοτ«.ΐ>ήτε: 333 ν". 3914ι
δί., 'Ν. Υ. αίΥ· (171502—15—21)
ΕΕΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠβΛΕΓΓΑΙ (ροοηχΐρίαι κάμνο"σα
καλάς έργαοίαις. 'ΕνοικΜκΐτή^ιον 2
έπών. Παρέχΐται δοκυμή. Τιμή $400.
Ό Ιδυοκτή,της άναχωοεί. Είικολίαι είς
την πλπηριωμή'ν. 'Αποταθητεσ 1 Οο-
1υΐα1)Π8 Αν«>. (5011) 81.), Ν. Υ. Οί
(17491—14—16)
ΠΩΛΕΓΓΑΙ δο<1α Ροιιητ,Εΐη έν κα- λη καταστάοει μέ ολ.α. τα έξαρτήιιατα. 'ΑΐΗ: 519 ν. 23π1 δί., Ν. Υ. (17492—14—16) ΠΟΛΕΙΤΑ'Ι Πί-ΐϊοαΐβϋβθΐι καί παν- ον είς ^μ.τορικω'τάτηΛ· το,ταί>ε-
σίαν. 'Ενοίικιον $125 αηνιαίο>ς. 'Εόδο-
μα'διοίαι (ί«πο·όιξεις όίνω των 400 δολ-
λαςίοΛ·. ΘιχτΜϊζιται., τοΰ Ιδιοκτήτου ά-
σχολοατμένου είς ά'λλας εργασίας. Ά-
ποταθΓ,τιε: 2107— 511ι Ανθ., (πλησίον
129ί1ι δί.), Ν. Υ. ΟιΙν.
(17490—14—15)
ΠΩΛΕΓΤΑΙ ΐαλοκαθοιρΐΛτήιριον καί
στιλβωτήριον εϊς κεντρικήν τοποθεσίαν
τού Ο3βίη1η§, Χ. Υ. 'ΕνΌΐκ«ιιστήριον
δετές. 'ΕνοίκιθΛ· $40 μηνιαίως. 'Ε6δο-
μαδΐΛϋαι εΐσπράξΐΐς $70 καί ανθ). Ό-
ροι: 600 δολλ. τοίς μειτρν/τοΐς, η 700
δολλ. μέ ευκολίας πλτ»ρωιαής. Πσρέ-
χεται δοκιμή. Διεύθννσις: Οιΐδ Εαζα-
πιβ. 135 1)2 Μβΐπ 8ί., Τβΐττΐοννη,
Ν. Υ. (17493—14—18)
ΠίΙΛΕΙΤΑΙ νεώτατον
& δο<1& δΐιορ. Έι6δθΛυαΐδ·ιαΐαιι ρ ξεις $1700. 'Ετήσιον ενοίκιον $7,000. 'ΕνοικΐΛστήοιον πενταε.τές, ίν άνάγκη Λαοαχωο^ΛΤοα διά πεοκτσότειρον διά- στημα. Άποταθτττε: δΛΙίίΓββ ΝΛ- Μβ6> Ιηο., 42 Νβνν δι., Ν. Υ. ΟΙΙ
(πλτ?σίον ΒββνβΓ δί.).
(17487—14—16)
ΠΩΛΕΠΆΙ στάντζια οιά σιγώρα,
ση,γαρέττα, γλυκά καί ΒθίΙ. άτΐηΐίβ είς
τναήν ίΐ>θηνίγν. ΕΙ&ρίσκιεται ΐντός ΡβΓ-
Γν Ηοιιββ. Τηλε'φοη'ήσατε: Αΐΐαηίΐο
0686. (17489—14—16)
ΠΩΛΕΓΓΑΙ στάντζα μέ <ρροϋτα; γλυκά καέ σιγα'ρεττα, ονστημέν'η επί βετίαν. Κεντρίκή τοποθεσία. Ό Ιδιο- κτήτης άσχ»λεϊταιι είς βλλας έργσίας. Παρέχεται δοοαιμή. Άποταθητε: 171 ν. 22ηά δτ., (γωνία 711ι Ατβ.), Ν. Υ. Οΐν. (17480—-13—15) ΠΩΛΕΓΓΑΙ πρώτης τάξεως Ζαχα¬ ροπλαστείον, άπέναντι νέον σιιδηρο- δρομικοϋ σταθμοϋ μέ δ'λα τα χρΐκόδη. ΕΙσπράξεις ετήσιαι $14,000. Πωλεί- ται άντί $6,000, μέ μετρητά μόνον $1500, τοϋ Ιδιοκτήτου άναχωοοϋντος ένεκεν άπροόπτου δυ«Γητχήμ«τος διά την Ιδιαιτέραν πατρίδα τού. Άπσταθη- τε: 225 δΐ&νΐβοη Ανβ.,, ΕνικΙΙηΐΓδΙ, Ν. .Γ. (17455—10—19) ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬ ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00. ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00 ΓΥΝΛΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΜΟΔΑΣ. δΑΕΕΥ'8 δΤυΌΙΟ 35 λν. 481Η δΤΚΕΕΤ _____ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ. ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν έ"πυτλα στιλβωτηρί- ων καί ύποδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬ ση. Γοάψατε η τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ ΒΙ,Α€Κ δυΡΡΕΥ, 428 —3Γ(1 Ανβ., Ν. Υ. ΟίΙν. Τηλέφ.: Εβχΐηεΐοη 8239 ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΙΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ «ω.μάτΐΌν μέ θέρ- μανσνν καί λουτρόν. ΆϊΒθΐτα,θητε: 265 ν. 41βΙ δι», (πρώτον πάτωμια άρκττε>
ρά), Ν. Υ. αΐτ (175041—1'5—16)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μέρος κατάλλη¬
λον διά Εΐΐηοίι νβκοη. παρα»τλεύρ<ι>ς
(τ&βοΐΐηθ δίΕΐΙοπ. Μακροχροντον ένοι-
κιαιστήοιον. "Ενοίκιον $50 μηνιαίοις.
Οββ Βββ 0&8 δΐβθοπ, 2991 ΑϋαηΙϊο
Ανθ., (γαΛΪα ΕΙΙοη &1.), Βτοοΐίΐ—α,
Ν. Υ. (17450—9—15)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φωτεινόν καί εύ-
άΐρον δο>μάτιον μέ ό'λας τάς ευκολίας
, πβιρ' 'Ελ]|ηΑΐχχί οϋκογενεία, πλησίον
| τοϋ σταιθμοϋ ^ουΓη&1 δουβΓβ. Άι,τό-
στασις 15 λεπτόν τής ώρας άπό τό
Τΐΐηββ δα. 84—86 Βοπιβϊηβ Ανβ.,
.ΓβΓββν ΟΕ7, Ν. ^. Τηλ. ΒβΓεβη 9457
(7—14)
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
Υπό Θ. Ντοστογιέφσκη. "Ερ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγϊδα τοϋ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο-
γράφων, διά νά διαβασθβ άπό δ-
λους. Τιμάται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 ν/. 26ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΕΕΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ-
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ ΙΊΡΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, ενκολοδούλην
τον. Τέλειον καθ* δλα. 'Εκλ€κτή
τοποθεσία καί έπικερδής. Ιθετές έ-
νοικιαστήοιον. 'Ενοίχιον $200. ΕΙσ-
ΐτράξεις $1000—-1100 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $10,000. μέ $4,000 με-
τρητά.
ΚΕ5ΤΑΙΙΒΑΝΤ. Τό μόνον είς
ΐτρονομιοΰχον ταποθεσίαν. Τέληον
κα»' ολα. ΕΙσπράξεις $1600^ έ6δο-
μοδιαίως. Παρ' είδπκοϋ ευκόλως
δύναται νά εΐσπράξπ 1?2500 έβδο-
ιιαδιαι'νθς. 'Ενοικιαστήριον 13 έτών.
Ενοίκιον μετά 12 δωαατίων $375.
Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετρητά.
ΒΕδΤΑΙΙΒΑΝΤ, τέλειον καθ*
δλα. ΕΙσΛράξεις $2,500 έβδοααοι-
αίως. Ιόετές ένοικιαστήριον. Ενοί¬
κιον $200 μηνιαίωςν Τιμή $38,000,
μέ $1ό,000 ιιετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσπράξεις $550
1 —600 έββομ&διαίως. Τιμή $2,000,
αέ $1,000 μετρητά.
ΟΗΟΡ ΗθϋδΕ. ΕΙσπράξεις
I-
βδουαδιαίαι $1100. 7ετές ένοικια¬
στήριον, Ενοίκιον $360 μηνιαίως.
Τιμή $8,500, μΐ $4,000 μετρητά.
ΠΕ5ΤΛΙΙΠΑΝΤ, έν Νβνν ϋβτ-
ίβ.ν. Είβ.τράξεις $700 καί δνω, ε>
κόλω; αϋξάνοτχται. "Ενοίκιον $225.
Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητά.
ΕυΝΟΗ, ΕΙσπράξεις $750—80)
ίβδομαδιαίως. "Ενοίκιον $95. Τιμή
$6,000, μέ $3,000 μετρητα.
ΰθΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕΙσπράςει; έ-
βδοααδιαίαι $1,300—1,400. Τιμή
{$12,000, μέ $6,000 μετρητά.
ΟΑΚΕΤΕΒΙΑ. ΕΙσπράΗεις $1500
—1000 έδδομαδιαίω;. Τιμή $15,
Οθθ. μέ $6,000 μετρητά.
ΟΒΟΟΕΚΥ—ΡΒΟΙΤ. ΕΙσπρά-
ξεις $1,200—1,100 έδδομαδιαίως.
Τιμή $15,000, μέ $8,000 μετρητά.
Γ.υχαΗΕθΧΕΤΤΕ. ΕΙσπράξεις
$1,600—1,700 έβδομαιδιαίως. Τιμή
$18,000, μέ $8,000 μετρητα.
αΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΠΥ—ΚΒ
Ο
ΕΙσπράξεις $800 ί6δομαδιαίως. Τι¬
μή $!» 000. μέ $4,000 μετρητά.
ΟΟΧΡΕΓΓΤΙΟΝΕΒΥ. ΕΙσπρά-
ξεΐ; $400—500 έδδομαδιαίως. Τι¬
μή $5.500, μέ $2,000 μ,ετρητά.
ΟιΟΧΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ. ΕΙσπρά-
Εει; $1,100 έβδομαδιαίως. Τιμή
$25,000, μέ $7,000 αετρητά.
5ΤΟΒΕ8 ΡΟΒ ΒΕΝΤ. Σά; ί-
ξασφαλ.ίξομεν μακρά ένοικιαστηρια
καταστηιιάτων είς ίκλεκτάς τοπο-
(τεσίας. πλησίον Λταβμών, θϊάτρων
κτλ. £ιά οιανδήποτε ίργασίβν.
ΗΟϋδΕδ ΡΟΒ δΡΕΟ1ί.ΑΤΊ0Ν.
"Εχομεν πάντοτε μοναδικάς εύκβν-
ρίας πρ&ς αγοράν οίκιων μέ εξη¬
σφαλισμένη κέρδη 16 0)0, είς έχ-
λεκτάς τοποθεσίας μέ λαμΛρον μέλ-
λον.
ΕΟΧΟ ίΕΑΧΕδ. Μέ ολίγα κβ-
φάλαια σάς έξασφαλίξομεν γωνι-
αΐα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστηρια
καί έπικερδή ένοίκια. 21—48 καί
63ετή ένοικιαστηρια μέ αΰθηοτν
τδη· κερδών σας. Είναι Ιδικόν σας
συμφέρον νά μάς επισκεφθήτε προ-
τοΰ κάμβτε αγοράν τ) ενοικίασιν.
"Ελθΐτε, γράψατε, {) τηλεφωνησα-
τ*δΗθΕ 55ΗΪΝΕ, ΒερβΐΓΐπε βπα
Ηηΐ (ΊΙββηΙπε. Κεντρικωτάτη το¬
ποθεσία. δετές ένοικιαστήριον. Εύ-
Θιγνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξϊΐς $1,200
μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζί-
ται άντί $3.200, μέ μετρητά $1,200.
ί_ΙΤΝΟΗ ΒΟΟΜ, έκλεκτή τοπο-
θερ·(σ τοΰ Βγοπχ. διτέςένοικιαστή-
ριον, ενοίκιον δέν πληρωνει καί είσ-
πράττει καί 125 μηνιαίως έξ ύπεν-
οικιάσεων. Τιμτι $6,000, μέ μετρη·
ΐά $3,000.
ΟΗΗΙ5ΤΟ3 ϋ. νΠΕΤΤΟδ
1482 ΒΓοηανναγ (Βοογπ 609)
(Ββΐ. 42γΙ απά 43π 8(ΓββΙί)
(ΤΪΙΠΓ5 δ(Τ113Γβ) Ν. Υ. ΟΙΙγ.
ΤοΙ. Βτνηηΐ 8641 Ώ 548Ϊ.
ΕΛΛΗΧΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΪ1Α1
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστη-
μάτων. ΆναλαμβάΛΌμεν ί'πευθύνως
νά σάς εξασφαλίσωμεν οΐανδτμτοτε ε¬
πιχείρησιν, διά την όποιαν είσθε είβι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
έ·»οικιασττκ>ια καί τάς τοποθεσίας.
Σάς άσφαλίζσμ«ν άπό δυστυχήματα.
Άναλαιιβάνοιιεν νά σάς πωλήσωμβν
τό μέρος σας έντός ολίγων ήιυερων.
Αί συμβουλαί μας δίδονται πάντοτε
δωρεάν.
Μία!* επίσκεψις Θά σάϊ πείση Λιά την
εΐδικότητα καί ειλικρίνειάν μας.
•Επισκεφθήτε ιιας. Ψ, γράψατε:
ϋΟΗΝ
ΚΕΛ^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝΕυΒΑΝΟΕ
ί9β ΒβΓβΟΠ Ανβ., .Ι6Γ567 Ο1Ι~,
Κ. Ι. Οηβ 1>1οε1{ οί"ί ^οι1Γηα1 ϋ
βΓβ δΐβΐΐοη.
Τηλέφωνον ι ϋβΐαντατβ 2687,.
ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΒΙΑ, 1«
I·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
^ογπθγ Εΐηι 51. βπά 2ηι1 Ανβηηβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙοΓΐβ< 893». Νυκτός: Η3νβπΐ8ν"· 0614' οηιοαοο, I^^· , ΤοΟ ΑΙδ. Κώστα Χ"ΔημητοΙο». Διβασκάλου τοθ ΟΙκουμενικοΟ ©0*^ ίί μέν διεύθυνσις είναι: 7589 Κιθβ· Βΐνβ., τό β* —λέφωνον: Βοββ" ΡβγΙε 0051. ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΛΟΝ Τό θβθμάσιον α*τό Νήγην— —Ο πεοιφήμου Γάλλον μυθιστοοιογραφον ΑΙμιλιοι» Ζολα, μ-α<ροασθέ* Λς την εκφράση«ή βημοτική μας γλώσ- σα υπό τού ό&οντοΐατροθ κ. Εύαγγέλοιι Δεαΐτότβυ, είμεθα βεβαιοί, «τι θά θέλξη τούς αναγνώστας χον. ϊυντομον ίΐαΐ μ*λοοβοματιχόν τ& |ργ~ ΤΟ0το «β ©«γείρη την προ. βοχήν τοθ αναγνώστου ιιέχρις ότου ούτος αναγνώση καί την τελ—- ταίαν τού λέξιν διά νά Ικανοποιή<η) την ίιτντοθβΐσάν επιθυμίαν τομ 4πως ί·η τό τέλος μιθς δραμαπκής ενώσεως ούο νιαριδν ύπάοξβων. * ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ «1.00 ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΙ^ΑΧΒ 140 νΥΕβΤ 26ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΑΙΑ ΣΤΙΑΒΠΤΗΡΙΑ ΠρΙν ί| άποφασΐ- σετε νά Αγοράσε- < ε, επισκεφθήτε τό μεγαλειτέρον κατάστημα τοθ κόσμου είς χά «Ι¬ δη έπίπλων διά στιλβωτήρια, >α-
Ι,οκαθαρισ τ ή ρι α
αί
5163Π)
5οί1βΓ5- Δέν πωλοΰμεν επί πιοτώσει.
Μονον τοίς μετρητοΐς.
Έχομεν κάμει έγκαταστάσεις χαί
προσφερομεν^ τα εΐδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάυχβ Εχεηβπββ, Ν. Υ.
ΙΙοΙεΙ Εϊποοΐπ, Ν. Υ.
ι Ρογ1{ ϋοπΐΓαΙ Ηο'εΐ, Ν. Υ.
Ηοΐβΐ ΑΙοβΓΐ, ΡηΙγπ Βεβοΐι. Ρ1».
ν.αί εί ςπλεϊστα βλλα καταστήματα.
ΐϋΝΙΤΕΟΒΟΟΤΒίΑΟΚδυΡΡίΥΟΟ.
Ι ΟΡΡΙΰΕ ΑΝϋ δΗΟΝν ΒΟΟΜ5
2085 ΤήίΓά Ανβ., Ν. Υ. α&.
Τεΐ. Εεηΐβη 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ Π411ι 5Τ.,
ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τθΐβρίιοηθ: ίθΐιΐ^ 2933
ΝΕνΥ ΥΟΒΧ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓ102 ΓΕΒΡΠΟ2»
Αιενθυνσις: 451 νν. 8911» δΐΓβεί-
Έφημέριος: ___
Άρχ.μ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνί-ν: ΡβηηδνΤναΠΙβ 644*.
4.ΚΚΛΗ2ΙΑ «Ο ΕΥΑ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
«08—812 ννβ$ΐ 541η δί., Ν. Υ.
Ιερεύς·. ΑΙΒ. Νικόλαος Λάζαρης
ΔιδΛχτιηρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησις Γοΐπτπι»"* ί'β
Τηλ. ίΕοχτίί: Ποιΐηη Ηϋ1«
Α5ΤΟΒΙΑ, ^ Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
•ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
{Άρχιεπισκοπής)
«73 ΕΐΓΠ 81., ΑδΙΟΓΐβ
Έφ>ιμ^ριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΪίΐ 16Κ8.
Κατοικίηε: ΗΗνρτπονθΓ 2870.
ΔΐΛΥ«Νϋ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΓΣΤΗΣ»
182 ΡΐΓίΙ Ανβ., ιιεταξί· 1β καί 17
Ν ΥΛ Ο«
7888.
Τηλέφ(ο^Όν:
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΕΟΣ ΚΟΙΝΟΓΗ2
«ΑΠΟΪ· ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΔΐΓΰθννσιο Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
ΙΟί Ε. «4'τι 81., Νετν Υογ1< Τη)έιτίονον: Τ.ρχίπκτοη 679Ϊ. ΝΕΝνΑΚΚ. Ν. Λ. Έκκλησία ΑΠΟΪ ΝΙΚΟΛΑΟΖ 655 ΗίβΗ δΐΓββΙ. Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μιιΐτιβι·— β»1Κ Κατοιχία Ίερέως: 88 Ι-Ιητΐδΐβν Ανβηπβ. Ίιρέως: ΕκκβΧ 26ΪΤ. ΟΚίΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α. Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημε· ρίου τίΐς Κοινότητος θΙίΐΒΓΐθΓηβ 01- , ΟΜβ.. είναι: 102 Ν. ΒΓθβά 51 Τηλέφωνον: Μαρΐβ 8103. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΛ» 860 ννβδΐ 1251η δΐΓββΙ ΑΙβεσ. Νικ. ΆνδρεΟΛουλος. Τηλέφωνον 'ΕκκλησΙας: Μοπυηβπΐ 9845 Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 185111 5τ- Τηλέφ. νυκτός: Βγ8(11ιγ.Γ8ι 8656. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ2 «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Έφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπΙβΓνβΙβ 2171. ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΑίΙ ΕΑδΤ ΗΕΙΙΕγ ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ ΛΟΓΟΝ. ΛΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ. Παρακαλοΰνται οί Ιδιοι, (ί ν.αί ιΐ γΛ·»οίζοντέ; τι περί αύτά>ν νά έπνκον-
νωνησωσι μετά τής ΝββΓ ΕββΕ Ββ-
Ιΐβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματτχά;
αληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο.
λάς των ώΐ ίξ
ΝΕΑΒ ΕΑδΤ ΗΕίΙΕΡ
151 ΡΙίτΙι Ανβ.. Νβ^ ΥθΓΐί 0117
Αΐίβηΐΐοη ΡβΓβοπβΙ δβΐΜοβ
βΐνΐκίοπ. ΡοΓβΙκη ϋβρΐ.
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ-
νης; ήλικίας πβριπου 80 έτών, ίργα.
σθείς πρό. έτών εί; όουχεία τής Πεν-
συλβανίας, ζητεΐται υπο τοϋ έν Βα-
τοΰμ άβελφοΰ τού κ. Άντωνίου Τζό-
νοδιτς '".ϊξώνη.
Ή Κα Άνβστοσία Άστράνη προ
χοαροΰ διαμένυοσα έν Υοηη~ίοντη,
Ο., ίιπό χ?ΐ έν Αθήναις συγγενοΰ;
της Κάς Πέρρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας· έξ
Άΐβαλή τής Μ. Άσίας. υπό τϊΐ; έν
θεσσαλονίχη θείας τού Κα; Κυριακού,
λας Μπανίκα.
•Ο κ. Παϋλος Βάνης. έξ 'Αΐβαλ*
τγΙε Μ. Άβίας.
Ό κ. Νίκος Χάλικας. ποώην διααί-
νων έν Νβνιτ Εοηάοη, Οοππ., υπό τί)ς
έν Χίφ μητρός τού. χ, Τερψιχόοη;
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίδης, πρό καιροθ διαιιένων
έν ΝβτνροΓΐ Νβττβ, Ϋ8., υπό τής ί>
θβσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού·
λα: Μπβνίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ ΤιφαρεΙ·
ου τήςΐ Καλλιπόλεως, θράκης, υπό τοί
έν Λυών τής Γαλλίας άδίλφοϋ τού κ.
Γεωργίου Κατσικίβον.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίβης, πρό καν
ροϋ διαμέν'ων έν ΟΙΙνβΓ 51.. τής Νέ.
άς Υόρκης, υπό τοΰ Αν Κανδία, Κρή¬
της πατρός τού κ. χ Ταναγιωτίδον.
Ό κ. "Ανδρέας 'ίαΛΐανός, πρό και-
ροΰ διαμέντον έν Νβνν ΒΓΐτβΙπ, Οοηπ.
καί καταγάμενος έκ Πέργαμον τής Μ
Άσίας, δπως παραλ^άβτι επιστολήν
προερχομένην^ έκ τής μητρός αυτόν κ.
Βάγιας Ταλιάνον.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. κ.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος και "Ανάστα-
σία ΤσοΛδάρη, υπό τής έξαδέλ<ρης αυ¬ τών Κάς Άφροοίτης Μιχάρη, έκ Ραν· τοσίδια τής θεσσαλίας καί συζύγου τοΰ κ. Δημητρίοιι Γαλανοπούλου. Ό έκ ΣμύρΛ-ης κ. Γεώργιος Πατα- λίδης πρό καιροϋ διααένων έν Άγί<β Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Άθή. ναις άδελ<τών τού Εύαγγελίας καί Δέ» σποίνης Παταλίδου. Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην 6ι~ιέ- νων έν θΰασιγκτώνι, υπό τής έν 'Α¬ θήναις αδελφής τού. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ■Υπό Τζάκ Δόντου. "Εργον πλίί- ρες γοητειας «αί περιπετειών. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεβεμένον $1.00. "ΝΛΤΙΟΝΛΙ. 140 νν. 26ΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ Αλεξάνδρου Δουμα (πατρός). — Μέ τάς καλλιτεχνιχωτάτας είχόνας τής Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, έπί- τηδες σταλείσας έκ Παρισίων. Τό παγκοσμίου φήμης ιιεγαλούργημα, τό άθάνατον βιβλίον, τό μνθιστόρτγ- ιμτ δλων των εποχων, ίλων των ή- λικιών, δλων τίϋν κοινωνικήν τάξε- ι»ν. Τιμβται χρυσόδετον___$2.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ" 14Ο «V. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ Τ Ο ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΑΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΧΡΥΣΟΖ-ΕΤΟΝ Κ~Λ ΑΙΊΓΕΧΝΙΚΟΝ Είναι κδη τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικον καί φιλολογιχίιν πλούτον. "Ένα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα της Νεοελ?>ηνική;
Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κδτι, ποΰ δέν τί
ξαναείδατε, κά'τι ποΰ θά σας κατάπληξιν καί δέν θά ήιιπορήτί
νά τό αποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν έγινε τόσον άν.
άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικδν Ημερολόγιον» τοΰ
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ-
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν σννεκέντρωσε τόσην ύλην άφαντάστου ποι-
κιλίας καί ένδιαψέροντος.
ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΠΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ.
ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
Άγοράσατε ?να τεϋχος καί φνλλομετρήσατέ το, διά νά άντι·
ληφθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζή.
τοΰν από δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. Έξασφαλίσατέ το καί —»{.
λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την ΠατρΙδο,
διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικά; προό¬
δους.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΩΡΟΝ
ποΰ ήμπορεΐτε νά τσύς δώσητε. Π ρομηθενθτ|τ8 τα τεύχτι οας
σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά, Ταχυδρομησοτι
τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ.
ΝΑΤΙΟΝΑΪ-, ΗΕΒΑΙΛ5,
140 ν. 26111 51., Νβ-νν ΥθΛ, Ν. Υ.
Άξιότιμοι Κύριοι:
Σας έσωκλείω δολλ. 1.00, ΙηΙ πλέον χαί τα ταχυδρομιχά
τέλη, η άποστείλατέ μοί Ο. Ο. Τ), τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοίϊ 1928, μέ ττιν συμφωνίαν δτι εάν δέν
μεί/ω τελείως εύχαριστημένος Θά σάς τό έπιστρέι)·ω έντός
δύο ημερών καί σείς υποχρεούσθε νά μοθ έπιστρέψητβ τα χρή-
ματά μου άμέσως.
"Ονομα ................—.—
Διεύθυνσις *.......,Λ.................*.<—···»«.·«..«...— Πόλις ..................... Πολιτεία.................. Τα ταχυδρομικά τέλη, Ι^τοι 2β σέντς δι* Ικαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τοΰ άγοραστοΰ. Ε ΑΡΙΟΜΟΣ 1ΟΒ ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ__Χοονικό τού Βασιλέως Καρολου τοΰ θ', δπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοβος τής καταδιώξεως των Προτεσταντών έν Γαλλία. Μιτθιστορηματτκή πλοκή τής νυκτός των άθρόων σφαγών τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου καί περινραφή των ΙΙοοι- σίων χατά τόν 16ον αΐώνα. ΣελΧδες 288. Τιμάται δεδεμένον Μ. $1.25 ΑΡΙΟΜΟΣ 201 . ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ! ΥΠΟ ΙΕΑΝ 5ΑΜ5ΟΝ— Μυθιστόοημα. Ή Εχφυλος ζοή τοί καταρρέοντος Άσυριβκοΰ Κράτους, τα μυστήρια των Μάγων Χαλ- δαίων, τα δργια τοΰ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβυλώνο; υπό τοΰ Κύρου. Τιμάται δεδεμένον............ΛΛ·ί_ζ....... ί1^3 ΑΡΙΟΜΟΣ 30Χ , Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ ΥΠΟ ΜΩΡΓΣ ΔΕΚΟΒΡΑ.— Σανηνβντικοδτατον κοσμοπολιτιχσν μυθκττόρημα. Μετεφράσθη είς £ν8εκα γλώσσας. Ή μβγαλειτέρα βι- βλιοπωλική έπιτυχία πσθ έννώρισεν ή Ευρώπην "Εν Γαλλία μόνον έν¬ τός 6 μηνών έπωλήθησαν 600.000 άντίτυπα. Άριστοτεχνική μιτά- φρασις τοΰ καθηγητού Σ. Σαριβαξεβάνη. Σελίδες 820. Τιμάται ί>-
οεμένσν ...........«............Μ......ΐ |1ϊί
ΑΡΙΘΠ1ΟΣ 4ΟΖ
ΡΟΥΔΙ
ΥΠΟ ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ.— Μυθνστόρημα. Ό Ρβσσβς Δσν
Κιχώτος. Ό τύπος τοΰ Ιδεαλιστοΰ, ποΰ δέν βλέπει γύρω τού την
πραγματικότητα, ποΰ ζή θεωρητικά καί είναι ανίκανον διά ποιηττχΑν
στάδιον. Σελίδες 208. Τιμάται δεδεμένον ................„ 51.15
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΒΑ^^> 140 νν-. 26111 51., Νβν ΥογΙ:, Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω βολλ.......δπως μοί ταχυδρομήσητβ τό κά¬
τωθι σημειούμενον βιβλίον (η βιβλία) Αριθ. 1~2~5Π4Π
"Ονομα ..
Διεύθυνσις
Πόλις...................... Πολιτε(α .................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ— θέσατβ τό σημείον Χ επί τοθ τετράγωνον
παραπλεύρως τοΰ βιβλίου (ή βιβλίων) τίΐς έκλογής σας.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ
Άνδςέονί*5τκνοπουλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τά'Α·
ναστασιμα τοΰ 'Εσπερινοΰ, "Ορθρου καί Λειτουργίας κατ Τ
χον, μετά των Άναστασίμων Εύλογηταρίων, Άναστ. ΈξαΛΟ·
στειλαρίων, Έατθινών Είρμολογικών Δοξολογιων Μανουήλ
Πρωτοψοΰντου καί τθν Πεντάφοονον δαρνν ήχον Γεωργίον το«
Κρητός. Δεδεμένον οτερεώς τιμάται...........^βλλ. 4.00·
ΝΕΤΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταβασίας. Κοντ*"·>
Τριώδιον χαί Π εντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεήί^ολλ. 8.00.,
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 %νΕβΤ 3βΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕ* ΥΟΗΚ. <·- Τ>
ο^τΙΤινιβπϊΓεϊσ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΝ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
χ, 13 Ιουλίου. —
φύλλον τών
$ηαοσι*ΐ'ι"ΐ |»-..ν~~· ■
'-αοον υπό τόν τίτλον «το ί-
{«?νν Κύπρου»· Τα ι<υρΐί'>-
<η Οί-του τοϋ ά'α&ρου, Η 1 χαταφαίνεται πώς σν.έ- :[' την Αγγλίαν διά την '' — ■λ.^λοιι ?:'νηΐτν ΤΓΙ ι χλιματολογικοί καί αλλοι .ής Κύπρου σέρ - νά επισπεύση κατά ^'κίό τ/ίς ποαν^ατι- "».Λληνίας, τον εορτασιιον τη: 6οε- ή.^/ίΚ,^^ Κύπρου. ;·ο;γνωρ^ειηδητ6ωραι- δποιον εξεδόθη ρ- _ άπό "Αγ- ' ειδικήν κνκλο- ,^ Ηχο; της Αγγλίας - άξιόλογον σειράν των ^ίθβήμων ποϋ εξεδόθησαν ^■»ΐμνησιν τ(™ γεγονότοί. άλλοτε ή Κΰπρος εΤδε μί- έπιχερδή πολυτέλειαν, ^ ή σσπάνη ύπερεκαλύ- ^αγορασθείσης ολης τής }£χ&ν γραμματοσήμων πρό Ίΰΐως της. [Τ0 ^χιρός διά μίαν μεταβο- Η Κύπρο; δέν είχε γνωρΐση [αν £ώ τέσσαρας «αΊ πλέον „/■ πρό τή; βοίτανικης να- 'Ό ιιαρασμός είχεν αρχίση ^, τέλους τη; άνεξαρτησίας Ι ^ε ή ν-ατάλττψις τή; Ά>μ-
0/ΰ υπό των ^78ΙΟϋ-
ίστέρησΌν αύτην τοΰ ώραι-
')(ηι λιμένος της καί 6 φόρος
είσέπραττεν ή Αΐγυ-
όλους: τοΰς πόρους
Οί Ένετοϊ, οί όποΐοι την άπέ-
ντησαν μετά την παραίτησιν τής
βασιλίσσης Αίκατερίνη; Κορνάρο ,
τώ 1489, την (μετεχειρίζοντο ώς Ι
άγελάδα διά νά την άμέλγουν μέ¬
χρις ότου ή έξαντλητική διοίκησις
των έτερματίσθη άπό τούς Τούρ-
κους τω 1571.
ΟΊ Τοΰρκοι αν ά<Α ήσαν ολιγώ¬ τερον κατουΐΐεστικοί είς τα έκκλη- σιαστικά ζητήματα τών όρθοδόξων χωρ ι κων καί τοΰ κλήρον άπό τούς Λατίνους προκατόχους των, δέν ει¬ σήγαγον τϋελτιώσεις είς την διοί¬ κησιν καί περιέσφιγξαν περισσό¬ τερον τόν οικονομικόν κλοιόν. Ή κατάληψι; ρν. μέρους τής Αγγλίας εγινε διά φιλικής συμ¬ φωνίας μέ την Υψηλήν Πύλην καί Κχι διά κατΐτκτήσεως. Ή νέα διοίκησις ένη·σκεΐτο υπό έ'να άτυ- χή τίτλον, 6 οποίος δέν παρεΐχε ναμμίαν εγγύησιν διά την μόνιμον κατοχήν καί υπέκειτο είς χρηαατι- κά 6άρη τα όποΐσ έξησθένουν σο¬ βαρώς τάς είσπράξεις. Τα 'βάρη αύτά, γνωστά υπό τό δνομα φόροι, •ύπετί-θετο ότι άντεΛροσώπευον τό 'καθαρ·ί>ν κέρδος τό οποίον ή Πΰ-
λη έλάιιβανεν άπο την άτυχή νη¬
σον, άφοΰ έχσρήγει τάς δαπάνας
τής κοοκοδΊθΐκησεώς της, καί εγέ¬
νοντο δεκτά ί'πό τής ορετανικής
κυβερνήσεως, ή όποία δέν εγνώρι¬
ζεν ΐσως ότι οί Τοΰρκοι είσέπρΰτ-
ταν περισσότερα άπό τούς ςχ>ρολο-
γουμένους. Άποτέλεσμα αϋτοΰ τοϋ
σφάλματος ύπηρΐε τό δτι ή κυβέρ¬
νησις τής Κύπρου παρέμεινε πάν-
τοτε πτωχή χωρίς νά πταίτν, ή Ι¬
δία καί τό αγγλικόν δημόσιον τα¬
μείον άπό καθαράν φιλανθρωπίαν
ηναγκάσθη νά προβαίνη είς έπιχο-
ρηγήσεις πρός την νησον. Ή έπι-
χορήγησις είνε σήμερον ΐση πρός
τό ποσόν τοΰ παλαιοΰ ορόρου, τοϋ
γνωστοΰ υπό διάφορα όνόματα ν.αί
ανερχεται είς 92.800 λίρας τό έ-
τος, ένφ ή Κύπρος καλείται νά έ-
ξαγάγη την μετρίαν καί λογικωτά-
την συνεισοροράν τών 10.000 λι-
ρών ετησίως, την όποιαν αποστεί¬
λει είς τα «έ'ξοδα τής κρατικάς α¬
μύνης». Ό σέρ Ρόναλδ Στόος ηΰ-
τύχησε νά ΐδγι τό τέλος τοΰπερι-
πλόκου καί άστόχου οίκονομολογι-
κοΰ (πίστήματος, τό οποίον επί ή-
μισυν αίώνα έμαιταίωνε τάς προσ¬
παθείας τής Κύπρου ναί τού οιοι-
; όπως Ιπανορθώσονν
τάς οποίας
Ο
ενώσεως» ν,. Παπαναστασίου ανε¬
χώρησε χθέ; είς Τρίπολιν ίνα συ¬
νεννοήθη μετά των φίλων τού διά
τόν καταρτισμόν των δηυοκρατι-
κών_ συνδυασμών Άρκ-αδίας.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟ!
ΚΝ ΝΕΑ ΥΟΜίΕ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Ό -λ. Παπαναστασίου έπανερ- «ΘΟΛΟΠΚϊΐΝ ΚΑΙ ιΒΕΤΛΔΟΤΙ.
χόμενο; περί τα τέλη τής έβδομά- ΚίΐΝ νοσηματων
6ος θ' αναχωρήση άμέσως είς Θεσ- ί·5 \'β$1 29ΐη 5»., Νενν
σαλονίκη<ν Τηλέ'φ ΕοοΙνΒννβηη Ό κ. Καφαντάρης Ό κ. Καφαντάρης αναχωρεί το ! Σάββατον δι' έκλογιχ,ήν περιοδεί-! αν είς την Ιδΐαΐτέα&ν τού έπαογί- ΉλεκτροδΈραπεια.Άκτϊνες Ραιντγχεν ΤΏΝ^ΥΝδΥΑΣΜΠΝ ■περιοδεΐαι των άρχη- γών. ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ιουλίου. — Ώς πληροφορούμεθα οί κ. κ. Φ. Ζαΐμης καί Άριστ, φωτήλας πρώην βουλευτάς, θά συνεργασθώ- σιν έν Άχαϊοήλιδι κΐατόπιν προσυ- ] σΐ'νδυαομός τής Άκαρνανίας θ' ά- παρτισθτ) έκ των κ. κ. Καφαντάρη καί Τσιτσάρισ. Μία διάψευσις τοΰ κ. Κονδυλη. Ό κ. Κονδύλης διέψευσε χ·θές Τηλέφ. Εηθ1ν3νν3ΠΠ3 1565. Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 1>γ ΗρροίηΙτπβπΙ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚπΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
»βΐ ΛΥΕ5Τ 42ηά 8ΤΗΕΕΤ
Τβΐ. Υνίδοοηδΐη 6489.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ίθΐΐηεΐοη Ανο., Νβντ ΥβΛ
(Μεταξύ 29 καΐ 30 δρόμων)
"Ωραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Αδΐιΐβπα 5494.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παβολόγος, Λίαιευτηρ, Χειροΰργος,
αν.
Ώ; εγνώσθη ό προοδευτικάς
868 ν/. 581η 81. Νενν
Οογ. 911ι Ανβ. Τβΐ. Οοΐοτηουβ 4673
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
___________ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
Πβθολογικά, Γυναικολογιχά, Χειρονο «24 νΥε!>1 42ηά 51., Νβνν Υογκ
γικά, Παιδικά καί Μετοβστικα.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ΥνβάδΛνοΓΐΙ» 8010.
'Οοαι: 9-11 η. μ. χαΐ 4—7
Κυριακάς 9—11 π. μ.
μ. μ.
κ.
Βενι-
Ό κ. Φ.
. γ χ) έν Καλαβρΰ-
τοις ώς κυβερνητικάς νπσψήφιος
νενΛΌήσεο^ ιμ£τα τών
ζελθυ 'κα1 Ζδά
πήν .βλάστησιν τής νήσου καί ά- κ. Ζαΐμη.
παριθμεΐ τα μέτρα τα όποία ελα- Θεωρεϊται βέβαιον ότι ή ύποψη-
οεν η αγγλικη διοίκησις άπό τής ψιότης'τοΰ κ. Φωκίωνος Ζαΐμη ^α
έγκαθιδρΰσεώς της διά την διάσω- τύχτ) τής άμερίστου υποστηρίξεως
σιν καί <Γυντήρησιν τών δασών, δι- των Καλαβρυτινόον. ά την καταοχευήν 65(ον, διά την ^ο „ β, Κ3,ραιπ4νος τοροαγωγην τού έμποριου καί νέ- ,Λ - <ι> & - - λ ι^,'
νικώ; διά πάσαν πρόοδον έν η. Ανεχώρησε χθες δι Αμφιλοχι-
νήσω καί τ^ειώνει τό άρθ ανό «"^ΙΦ'^του κομυατο; των
ανό
κομυατο; των
ρ η
νήσω καί τ^.ειώνει τό άρθρον τού αν,ό «^ΙΦ'^,του κομυατο; των
ιι* τλν ί*,ν Μ™,,· ( φιλελευθερων εις την επαρχίαν
τόν εξής έπίλογον:
Βάλτου κ. Βασ. Καραπάνος. Ή
^ <Τωρα που η Κυπρος είνε ικα-1 ύποψηφιότης τοΰ κ. Καραπάνου έ- νη να λάβη οριστικώς την θέσιν νεποίησε μίταξ.^ τών φ,λελευθέρων της ως τμημα της βοετα-νιχης | τί"Κ ΕΛοονίας Βάλτο ίτικρατείας κσί συνεπώς άρχίζει νά κινήται ·λοΧ πάλιν, δέν είνε δυ¬ νατόν νά ύπσθέστ) κανείς ότι ό ό- ξυδερκής "Έλλην θά παραβλέψτ) τάς εΰκαιρίας ποΰ παρουσιά-ονται διά νά αυξήση την ευημερίαν τού. Συνεπως δέν θά εχτν, τόν καιρόν νά άφοσιώνεται είς τάς έξαντλη- τικάς τέρψεις ποΰ έπενοήθησαν διά νά άνακουφίζουν την άνίαν τού κατά τάς ημέρας τοΰ μαρασμοΰ αί οποίαι παρήλθεν, είνε δέ πιθα¬ νόν ό'τι αί γραφικαί καί μουσικαΐ ίτυγκεντρώσεις τής ενώσεως καί ή κυοτνόλευκος σημαία θά είνε έντός όλίγου άπ?.αϊ άναμνησεΐς μιάς μά>.-
λον ληθαργιχής περιόδου άναριρώ-
σεως είς την Ιστορίαν τής Κύπρου,
Ι'νας άνιαρός άλλά καί άναπόφευ-
κτος πρόλογος τής άναγεννή,σεως,
ή όποία άρχίζει σήμερον».
ιν/ή? | τής εΛορχίας Βάλτου αρίστην έν-
ΠΝΓΕΟΣ3
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗΕ
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΡΚΛΟΣίΣ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗΘ-ΕΙΣΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ $2.00
Γράψατε:
(ΛΤΙ0ΝΑ1Ϊ, ΗΕΚΑΕϋ, 140 λΥρκΙ 26ίη 8ιγθοτ, ΝβΛν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΤΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΤΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΡ. ΠΑΠΑΓΕΠΡΠΟΥ ϊ
ΙΑΙ
Διατηρούμεν πλουσίαν συλλο¬
γήν είς δακτυλίδια, δραχιολια, ω¬
ρολόγια, δίσκους, κλπ. "Εχομεν
στέςρανα καί δαπτιστικά δλων
τών είδών καί ποιοτήτων, μαρτυ-
ριάτικα, μπομπονιιίρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν καλλιτεχνικήν
μέ ύλικά ήγγνημένα, καί αί τι¬
μαί μας είναι ασυναγώνισται. Τό
Κατάστημά μας είναι πασίγνω¬
στον είς τον "Ελληνισμόν τής Ά-
μερικής. Ζητήσατέ μας τόν με¬
γάλον είκονογραφημένον τιμοκα-
τάλογόν μας, στελλεται δωρεάν.
ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
518-8ΤΗ
Τηλέφ.
6399.
ΝΕ%¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον 40111 81.)
τύπωσιν, είς τρόπον ώστε νά θεω-
ριήται έξησφ«)ασμένη ή έπιτυχία
τού κατά τάς εκλογάς.
Ό αυνδυ*βμός Ιωαννί¬
νων.
Ό πρώην ύπουργός κ. Μπότσα-
ρης, αναλαβών παρά τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου την ήγεσίαν τοϋ συνδνσμοΰ
τών φιλελευθερων Ιωαννίνων, α¬
νεχώρησε δι' Ίωάννινα πρός έην
τόπιον νΐσπαρτισμόν τοΰ σννουα-
σμοΰ.
* * *
Πληροφορούμεθα δτι ό *· Φ£-
τσάς, πρώην δήμαρχος Φενεοΰ, ε¬
δήλωσεν είς τόν υπουργόν τής Δι-
καιοσΰνιις κ. Πετρίδην ότι θά υ¬
ποστηρίξη έκθΰμως τόν συνδυα-
σμόν τών Φιλελευθερων Κορινθί-
ας.
Ό άρχηγός τής «οημοκρατικής
τα γρα·, έντα είς τον
τα γραφέντα είς τόν άντιβενιζε,λι-
"/ον τύπον ότι λόγω άσνμ(Γωνι'ας
ε 1°, κο!ι!-ια τ αν φιλελευδέρων είς
:ό ζήτηιΐα το,ν ?δρών απεφάσισε
ν απόσχη των έκλογών.
"Οσον άφορά τί> ζήτημα τών έ-
ορών αί οποίαι θά ·τααο·χωρηθοΰν
είς τό εθνικόν δημοκρατικόν κόιι-
'αα πληροφορούμίόα ότι τουτο θά
κανονισθή σι.'ντόμω;, έπανερχομέ-
νον τοΰ κ. Βενιζέλου έκ Θεσ)νί¬
κης.
* * 4
Ό κ. Αθαν. Εύταξίος επεσκέ¬
φθη χθές τόν κ. Τσαλδάρην καί
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
15* Ε. 22ησ. 5ΐΓ6βΙ, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφείου: θΓΒΓΠβΓθν 8078.
Τηλ. Κοτοικίος: ν8ά"5ννοΓΐη 4^ΪΟ.
Βν ΒρροίπΙπιοηΙ.
Καί κατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 5-7 ι.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥ/ίθΓ
Πβθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίοτρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
οι' έγχειρήσΕΐς είς άμυγδαλίτιδ ίς κτλ.
1» ννείΐ 7θΐή 51, Νόν ΥογΙι
(Μεταξύ ΟβηΐΓβί ΡαΗι ν»·4ΐ καϊ
Οοΐυπιουχ Ανβ.)
*Οραι 9—12 π. μ. 6—7 :8Ο μ. υ.
Κυριακάς κσΐ εορτάς 10— 12 π. 11.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλ«ν^^ς καί
Κατοικίας ΕηαίοοΙΙ Λ141.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙ1ιΜ·Τ
Διά παθολογικο, δερματιΐΐ χαί μ«τβ-
οοτικά νοσήματχ.
9—1Ϊ π. μ. καί 4·—7 :80 μ. |ΐ.
817 νΥβδΐ 4611ι 8»,, Νβνν Υογκ
(μεταξΰ 8ης καί 9ης >εωφόρου)
Τηλέφωνον: ίοη^3ΟΓβ 8077.
ϋΚ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΓ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοϋ Πανεπκπημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσβολονίκης,
285 ν. 7181 51., Νβ-νν ΥογΙι
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ.. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 .ι. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβηη8νΊν3ΠΪ3 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕί
Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός.
255-263 ν65ι 72π<1 51., Νβν ΥθΓΚ (λνβϊΙονβΓ Ηοΐθΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τεΐβρΐίθπβ: ΕπάϊοοΗ 6298—9600. Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ . β. β. ΝΙΟΗθίδθΝ ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟΤ 142 ν. 7154 51., Νβ-νν Υοτΐί ΟΐΙν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. ΕπάΊθοη 6046. ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 140 ϋΚ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΣΠΟΥΔΑΕΑ- ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ νβ5ΐ 7151 8ΐΓβεΙ, Νβ-νν ΥογΙι ^4^ θά εκτεθή είς Λο*ρίδα ώς άνεξάρ- τητος άντιβενιζελικός συνεργοζό- μενος μετά τοΰ λαικοΰ κόμματος. Ό κ. Εύταξίας θά συναντηιθγί με¬ τά τοϋ κ. Γ. Στρέΐτ. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ κ Η. Ι. ννΑΟΗΤΕ Χίΐροθργο; ΌβοντοΙατρο; 261 νν. 42ΝΟ «Τ. (Πλησίον 81Π Ανβ.) Ι β ϊτη είς την αυτήν βιενθυνσχν. Έογασία τελεία. Τιμαί λογιχαί. Ούρολογικά καί Γννχι.-Λλ<Γγικά Νοσή^· ΉλΛί ματο. Ώραι: 10—12, 8—1, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. ΕπάίοοΙΙ 9464. Κατοιχ. ν&5ΐιίπ8ΐοη Ηβΐβηΐβ 404ο. μ. Κυριακάς ί>γ 81 .
λέιρωνον Γραφείου: ΕγκΗοοΙΙ 7838.
Οικίας: ^α^ηα^^8 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕι-ΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικον, Δερμστηων καί Με»
ταβοτικων Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τ*1ς
^νοη (Γαλλίας), πρώην εσωτερικόν
ΙατροΟ τών Νοσσχομείων τής Περιφε¬
ρείας Λυόίνος.
ι: ΰ :30-1ί κα Α :8θ-7 :80 μ. μ.
ΰ5ί 88Γ.3 51., Ν. Υ. ΟΙ»*
"Τεΐ. Μεα,αΐΐίοη 3585.
Τηλέφ. ΜϋΓΓβν Ηϊΐΐ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛηΐΗΑΤΟΥΧθΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 33Γά 5ι., Αρΐ 8, Ν. Υ.
Τεΐ. ΕβχΐηβΙοη 4764.
ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΤΡΑΦΕΟΧ
ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τό περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συγγρσφέως, είς
τό οποίον περιγράφεται μέ τόσην δύναμιν καί συναρπα-
στικότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν της
δυστυχίας* τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποϋ τόν άν-
έδειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρε την φή¬
μην τού άνά τον κόσμον. Ή ζώή τοΰ Χαμσούν είναι ί¬
να άληθινό μυθιστόρημα ποΰ συγκινεϊ βαθειά την ψυ¬
χήν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτυχία
τοϋ εργου καταφαίνεται έκ τών αλλεπαλλήλων εκδό-
σεών τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250.
Χρυσόδετον τιμάται ....—,—..........·.·.. $1.50
ΕΙΣΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑΠΉΙΙΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ: ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ _^_ ΕΛΑΙΟ ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ8Τ00ΡΑΤΙ0 . "ί&ϋ"
ή "ΑνΐΑΤΟΡ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
Γλ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠϋΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΠΑΕΙΑ
Ι.ΕΚΑ3 &
5Τ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Γράψατε σημερον όπως σάς άποσταλίί Ο. Ο. ϋ., ή
έμβάσατε:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί
14Ο
26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΤΟ 8ΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατβ δια πληροφορίας.
ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ. ΒΟυΤ5Ε^I8
. ΙΗΑ53.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ5
Παθολογιχά χαί Γυναικολογιχά Νο·
οήματα. 'Ηλεκτροθεραπείο. 'Α-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φότο- Ι
θεραπεία.
Γραφείον:
808 Ι_βχίη2ΐοη Ανβ.. Νβν Υογ«-
(Πλησίον τής 88ης ΌδοΟ).
Τηλέφωνον: Οο.ΐβα'οηί'3 0891.
^Τηλ. Κατοικίκ;: ΡΙιιΧΓππβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΝ ΠΑΘΟΛΟΙΌΣ
ΑΚΊΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— ·Ακτι-
ντχτχοπήσίΐς κα'ι φ^ητογραφίαι διά των
άκτίνων.— Μικρο6μολογικό-ν έργαστή-
ριον.— 'Ηλτκτρο&εραπευτιιιαί έγκα-
ταστάσεις.
υΕΤΗΑνΐθΕΕΤ ΚΑΥ5._ θίρα.
πειά ραχιτισμοΰ, βρθριτίβα>ν, δεριιη·
τιχών ΛΌσημάτων, κτλ.
Έπίσης ότι τα γυνϊΐ·λθλογικ,3
ν&σηματα Θεοα-ϊύοντ3( διά τών ά-
ρι'στων μεδ&ϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυοιακά- 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
819 ΛΥ. 281Η 5(., Νβνν Υογκ 011^
5499.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟ2,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Έλεκτροθεραπεία :<αί άκτΐνβς ίλβνν τ^ν είδών. •60 Ι_ϊχ1Ρ5ΐοη Ανβ., Νβντ ΥογΜ. (Πλησίον 85ης ΌδοΟ). /βΐ. ΟαΙβάΌπΙα 9888. καί ΕβχίπβΙοπ 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. β. Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗβγΙϊΟΓ 4Τ71. Κυριακάς κατόπιν προοννεννοήσεως. ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοθχο; τοθ ΒβΗβΤΤΜΐ __ ΗοβρΙΙβΙ. -^ Δέκα έξ έτ'ών" πείρα. *Αμοι6ή συγκαταβατικηΓ 156 Εαβί 84ΐΐι 5ιτεεί. Νβντ ΥοΛ. Τηλ. Ο&ΙβάοπΐΛ 6270. ΟΛΓΑΜΑΡΚΑΤΟΥ . , ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ 81 Μααΐβοη 51., Ιον πατωμα, άο. &« Νβνν ΥθΓΐΕ α Ο. Τηλέφωνον θτοΙΐΛΓά 6928. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 72Π(1 δΐΓββ», Νβτ»· ΥθΓ_ Τηλ. Γραφείου: ΕηάΐθθΙΙ 1985. Τηλ. Κατοικ. ΗΐΙΙθΓεβΙ 5177 ΥΥ. Ώραι 11-12 π. μ., ϊ-3 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ ΑΙΠΛβΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ 232 ΕββΙ 29ι1ι 8ΐΓββί. Τηλ. ααΐβαοηΐβ 6255. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΚ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τού 'Εθνικοϋ Πανεπιστημίου. 274 \'Θ81 401η Νενν ΥογΚ Τηλέφωνον: ΕοηβΒΟΓε 8746. ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΠΑΝΔΩΡΑ Λϊν είναι όηό ΐά οννήΰη της άγοράζ. Είναι τό ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπον εΐαάγειαι και ονοχζνάζε- ΐαί δία νά εύχαοιατήοβ ΐό ιδιαίιερο γοΰαιο τού έν Άμερι·/ί[/ "Ελληνος. Κατά πόσον επετύχο¬ μεν αυτόν τόν οκοπόν, δοτις τό έόοκίμαοεν άς κρίνΐ]. Εάν ό παντοπώλας οας δέν τό φνλάτΐβ άπ' ενϋείας πρός ημάς. ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΟΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ. ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΊΌΝΤΩΝ Ε. 12ΤΗ 5ΤΠΕΕΤ Τηλέφωνον: ΝΕ%ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. 6792. ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ· ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΓΟΙΙΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασχευαζόμενον Από άγνά φάομακα, ρΐ- ζας, φλ οΐους, φύλλα, δργιον, σίδηρον καί διάφορα δλλα σιιστοτικά. 'Ενουναμώνει τούς άβτηάτους καί άναΐιμικού;, τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυβ· Πϊπτικονς, δυσκοιλίσυς, θεραπετ''ει τα σπειριά τοθ πρόσω· ποι.', παντός εϋδους Οέρααις. τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά- λων, τονωτικόν δι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργασί- ες. Είναι γαλακτοφ^ρον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραϊα κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθεί· ρετί τό σώαά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μβ· ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην βλλοι εκέρδισαν 10 πάουντς καί Λλλ«Λ 15, αναλόγως της κράσεώς των. Νο. Χ Ματζούνιον Τονωτικόν ή «Δύνιτ*ς> μετρίως ίνεογητικάν, ή φιαλη
20 οϋγγιών $2.50.
Νο. 2 Σπέσιαλ πεώ δυναμωτΐΛλν μίΐ_α>ς ένίογητϋΐόν άνωτέοβς ποιότη¬
τος 20 ούγγιών $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν οργίοε» μβτρίως ίνεργητιχόν καί πειό ίυ-
ναμωτικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 4 Μέ έ'τι μεγαλειτέρον δόσιν όγγίου μπρίαν; ενεργητικόν παοά ηο-
λύ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 5 Σπέβιαλ πειό ενεργητικόν οιά χρονίαν βυσκοιλιότητα 20 ονγγν-
ών $2.50.
Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν <δυβκοιλιότητα 20 οθγγιών $6.00. Νο. 7 Μέ μεγαλειτέραν οόοτν όοτίου καί διά χρονίαν βυσκοιλιότητο πβιό ϊυναμοιτικόν 20 ούγγιών $7.50. Νο. 8 Μέ ίτι μεγαλειτέρον δοσιν-όργίου Αιά χρονίον δυσκοιλιότητα πα¬ ρά πολΰ ΛχτναμΛτικΟΛ· $10.00. Νο. 9 Σπέσιαλ δνευ ένεργητικοϋ διά τού; εύκοιλίους 20 ούτγτων $2.50. Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος .αειό δννομωαικόν διά τούς εύκοιλίους 20 σ&γγιών $5.00. Νο. 11 Μέ μεγολειτέοαν δύσιν όργίου διά τούς ιύκοιλίους —ιό δνναμωτι- κόν 20 ούγγιών $7.50. Νο. 12 Μέ Ιτι μεγοιλ>ειτέραν βόσιν όργίου διά τους ίυκοιλίσυς παρά πο-
λύ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 13 Καταπότια Ματζοννίου 5 κόκκων τα 100, δολλ. 1.00, τα 60Ο δολ,
5 00 τα 1200 δολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή όΟΰ καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βιά παλαι¬
άς πληγάς $1.00 (τραβτνκτκκιά).
(Άποστέλλονται έλ.εύθ-ερα ταχυδρομικωΛτ τβλων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά θΐυαατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφ£την,
άομυρόφλ.Εγμα, φαγοθραν, σκάσιαθ τού δέρματος κοί
τών χειρών, διά την πιτυρίδα^ χιονίστρος, οΐμορροίδας, εγκαύμοτα,
6ήχα χοόνιον, διά πρήξιμον, δια πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπεν
ριά', διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τοΰ δέρματος κτλ. Τα φάρμακ.α
άποστέλλονται, ελευθέρα τοχυδρομικ.ών τελών, δμο τί) λήψϊΐ τού άντι-
τίιιου. μέ έταπρόσθετα 4 σέντσισ δι' ίκ.αστον δολλάριον διά πολκιι. φοοού
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοθνται είς δλα τα φαρμακεία. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι υπό τό
δνομα Τοπΐε ΓθΓοε καί τό ΜΟρον υπό τό δνομα ΖβΓρω θίηι—,οηί,
<ν νοάψαιε άπ' εΰθεία;: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ5 520 90Η00ΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ. ΜΟΝΕ53ΕΝ. ΡΑ. «Ή έχιτυχία τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ Πιτυρί&α, φα- γθΰραν ή τρι- χοφάγον » τ ο χεφάλι, η άλ¬ λην έπιδερμι- κήν πάθησιν; —ΕΙαΘί φαλα- κρός; ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ δπερ «Ιναι το μόνον φάρμακον, τό οποίον δέν άποτυγχανει άχο τού νά θιραπεύη πάσας τάς ά'νω πα- θήσβις. Δέν περιένει οΐνόπνβυμα. Πλείστοι έθίρβπβυθηίβν. Πλβϊ· στοι άπέκτησαν την κόρην των. Διατί δχι καί σείς; Γραψατ* μου ή επισκεφθήτε μί. Τιμή φιάλης 16 ουγγ. |4. 8 οΰγγ. |2. Ν. Ώ. ΓΑΚΑ008 Έφευρέτης καί κατασκευαστής 230 ν. 28ίη £?*., Νβτν ΓογΙσ Ρηοηβ: ΕΗθ*ί»νΓαηη& 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ, πωλΐίται καί παρά τφ μεγάλφ καταττήματι: ΜλγβΙι&ΙΙ Ρΐβΐά &ηά Οοΐηρ&ΐιν ΟΘΠΝ ΜΑΊ-ΕΡ. Ίβτρδς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΤΑ 245 νν. 43Γά 5ΐΓββΙ, Νβν Υογκ (Πλησίον 81Η Ανβ.) ΕΠδικός νοσημάτων δέρματος καί οδ- ρολογικών. Ώραι 111—Ι, β—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλεΐται ή 'Ελλτινική. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΛΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΑΚΕΔβΝ 272 ν/. 34ΤΙΙ δΤ« ΝΕν ΥΟΗΚ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυνοικολόγος—Μοιευτίιο 171 ν. 7ΐ8ί 51., Νβνν ΥογΙι Οΐττ. Τηλέφωνον: ΕΐκϋοοΐΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας Ββπΐρνβπΐ 6648. ί Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΖ ΓΙΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12:30" π. μ'. καί 5—8 μ. μ. Τας Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεΐα κοί Κατοικία ίΟ9 ΑΥ. 28Λ 51., Νενν ΥογΙγ Τηλέφωνον: Εαε1ί«νηππη 8588. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡγίΣ ΙΑΤΡΟΖ Σπορβάσας έν Άμερικβ, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—4 κοί 6—7 μ. μ. 415 0ο1αιτι1)ΐΐ8 Ανε., ΒοκΙοη, Τηλέφωνον: ΚεηιτιθΓθ 3885. Τβΐ. 4574. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ α. δΗυκυΒΐδ, μ. ο. ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ 141 ΕαχΙ 3011ι Μ., Νενν Υογκ. Ώραι έπισκεψεων. 11—ι. 2—3 καί δ—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: ΟοΙβάΌηίΒ 8022. » > Εοχίπκ'οπ 2648
Τηλ κατοικίας: Πηνοπδλνοοί! 8071
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βθ5'οπ ΟϊΙγ ΗοβρίΙαΙ
454 ΗιιπΙιηβΙοη Λνοιιυε
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2^-4 και 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροίπΐΓηοπΙ.
Τάς Κυριακάς : 12—2 μ. μ.
Τοΐερϊιοηο: ΗίίξηΙηηπΒ 6247.
Σ. ΚΛΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
11Ο ν/ΕβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΤεΙ. Ρεηηβγΐνβηΐβ 8062—8068.
ΙΑΤΡΟ- ΠΟΔΩΝ
ροοοΐΑτηΐδτ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχοΐος διά διαγωνισμοϋ
δοηβός τών Νοσοκομείων Παρισίων.
| Πρώην Διευΰυντής τοθ Πολιτικοϋ '
| Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
τοετής έξάσ/.ησΐζ έν τη περιφερβίο
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη. Ι
844 ν. 27(11 δί., Νονν ΥογΚ ΟΙτ.
Τηλέφωνον: ΟιΙοΚθΓΐηΕ 4841. ι
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ !
ΝΙ0Η0Ι.Α8 Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
246 Ε. 1711ι 51., Νενν Υογ1£ ΟΗγ
Τηλέφ. ί>Ιιιγνθ53ηΙ 9780.
Κλινική οι' έγχειρήσεις είς άμυγδο-
λίτιόα;.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί β—8 μ. μ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΗ. 8ΡΕΑΚΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Μ9388εηιι$ε(ΐ3 ΟοπεΓβΙ ΗοςρΙΙαΙ
853 ΟθΓηπιοηλνβΒΐιΗ Ανβ., ΒοχΙοπ.
Τηλέφωνον κοτοικίας καί νοοφεΐο»:
Ββοΐί Βαγ 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετό
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Ιό? ΙΙιιιιΙπι^Ιοιι Λμ·.
Βθ5ΐθΠ, Μ353.
Ώραι ι 2—4 μ, μ. καί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓβ 8191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓ»
"" Α. ιΥΙΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΝ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Παθολόγος, τοϋ Ιΐανεπκτττιμίου των
Παρισίων.
Λυ8 ΒΕ
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εϋδονς ύποθέσεις χαί ε¬
νώπιον £λων τών Άμερικανικών
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 5ΤΚΕΕΤ
Κοοπι 902—908
Τβΐ. ΜχΐΓΓαγ ΗΙΠ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 'ννβΒΐ 441η 51. (Ηοο— 60β)
Νεν/ ΥθΓΐί Οΐίγ
Τηλέφ. ΥαητΙεΓΜΙΙ 1036, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕ'ΓΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙΓβιΠ δΐ., Νβνν Υογκ ΟΙτν
Τηλέφωνον: ΗαπονβΓ 6538
Αγοπ $ΙΐρροΠ6Γ3 επί παραγγελίαι
Ηγγυημέναι διά «εσμένα πόδάριά,! 152 νν". 84Ι1ι §1.*'
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυκτής πείρα, παρά τφ Υπουργείω
'Υγιεινής.
310 5ο. Μίοΐιΐεηη Ανβ., Ποοτη 1242
Ώραι 10—5. Τηλ. ΗαπΊβοπ 1772.
καί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμΐνα
καί πονοϋντο ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — ί μ. μ.
ΠΗ Μ. ο. ννΐΝΟΤ
232 "ννεβϊ 341η 5ΐΓεεΙ
Μετα'ςύ 7ης καί 8ης Λεωφόρσν.
Υογ*
α ο. ό.
Τό Βιβλιοπωλείον
τοΰ «Έθνικοΰ Κ,ήρυ-
κος» άναλαιμβάνει νά
αάς αποστείλη οίονΠή-
ποτε βιβλίον τής άρε-
βκείχς οας έντός τών
Ήνωμένων Πολιτειών
ϋ. Ο. Ι>. Δέν έ'χβτε ει¬
μή να. μάς δώοητε την
παραγγελίαν σας, τό δ-
νομα και διεύθυνσιν
σας, βεβαιοί όντες δτι
Θά εκτελεσθή μέ απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
(Βεΐ. 7—811ι Ανεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαθάνα 8558.
Λυΐτομερής διάγνωσις >;αί έπιστα(ΐ8-
νη Οεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΕΊΉΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ι Ώοαι ίπισκεψεων: Τριτη, Ιΐεμπτη,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τος
Κυριακάς 9—11 1>γ ηρρ'οϊηΐιηεπΐ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
'ΕπΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγ«λν
σμόν> έν Άθήνοις.
Έν Γίρμανία (Ιδικώς έχπαιδενθ«(ς.
ΟίΗοθΐ δ 8. \'8ΐ>88Γΐ Ανεηυβ
10-11, 1-4. δυπάαγϊ ιΐ-ΐί.
Βε$1άεπεβ: δονεΓείβπ Ηοΐβΐ.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ
Εν Νελ Υορκμ
Τηλεφονι ι Βηκμαν 8483 ΚΑΙ 8484
ρ ΜΑ88.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐτ.ιι
ύ.τό τοΰ αντιπρόσωπον μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜθΓΠΐΠΒθΙν 81.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ητοι τό "Άγιον Πάθος τού Σ».
τήρος ημών, έξετοζόμενον άπ6 νομι·
κης άπόιΐιεως, συμφο')νως μέ τού; τό·
τε Ρωμαϊκόν; καί Ίουδαίκοΰς νόμον;.
Υπό Τραπεζουντίον, Εισαγγελέως
τώ ΓΙοωτοδι/ών. Λεδεμένον ϊΐ.ίί
„
•Υπό Εοβιί ντέ Μοντεπέν. Το πε·
ουητειωδέστερον, τό πολυπλοκώτι-
ρον, κα'ι σνΎκινητικώτερον χινημβτο
γραφικόν «αί αστυνομικόν μυθιστό-
ρημα. Σίλίδες 480. εΐχόνες 28.—
Χρνσόδετον .............. 92.60
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
14Ο
«V.
26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΤ
Επί δετίαν έν Βερολανφ χαί Βιέννη
έκπαιδιυΰείς.
Γραφείον: ΡίΙΙδΠεΙά Β1ά*Β·.
55 Ε. λναϊηϊηβΐοη 5ΐΓεε».
Ώραι: 1—1 καί 5—β :80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟθπΙγηΙ 7079.
εν οετηοιτ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓ03άν3γ, ϋβΐΓθίΙ, Μΐοΐΐ.
Νοσήματο τοΰ ούροποιονεννητΐΗ'>0 συ-
στηματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:80 μ. μ.
Ρΐιοηβ: δΐαΐβ 8980.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΟΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι όβηγός τής Άμερικανι-
κης καί Εϋρωπαΐκής Μαγειρικίις.
'Η τελειοτέρα των μέχρι τοϋδκ έκ-
6ο&εκ3
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΝ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
χ, 13 Ιουλίου. —
φύλλον τών
$ηαοσι*ΐ'ι"ΐ |»-..ν~~· ■
'-αοον υπό τόν τίτλον «το ί-
{«?νν Κύπρου»· Τα ι<υρΐί'>-
<η Οί-του τοϋ ά'α&ρου, Η 1 χαταφαίνεται πώς σν.έ- :[' την Αγγλίαν διά την '' — ■λ.^λοιι ?:'νηΐτν ΤΓΙ ι χλιματολογικοί καί αλλοι .ής Κύπρου σέρ - νά επισπεύση κατά ^'κίό τ/ίς ποαν^ατι- "».Λληνίας, τον εορτασιιον τη: 6οε- ή.^/ίΚ,^^ Κύπρου. ;·ο;γνωρ^ειηδητ6ωραι- δποιον εξεδόθη ρ- _ άπό "Αγ- ' ειδικήν κνκλο- ,^ Ηχο; της Αγγλίας - άξιόλογον σειράν των ^ίθβήμων ποϋ εξεδόθησαν ^■»ΐμνησιν τ(™ γεγονότοί. άλλοτε ή Κΰπρος εΤδε μί- έπιχερδή πολυτέλειαν, ^ ή σσπάνη ύπερεκαλύ- ^αγορασθείσης ολης τής }£χ&ν γραμματοσήμων πρό Ίΰΐως της. [Τ0 ^χιρός διά μίαν μεταβο- Η Κύπρο; δέν είχε γνωρΐση [αν £ώ τέσσαρας «αΊ πλέον „/■ πρό τή; βοίτανικης να- 'Ό ιιαρασμός είχεν αρχίση ^, τέλους τη; άνεξαρτησίας Ι ^ε ή ν-ατάλττψις τή; Ά>μ-
0/ΰ υπό των ^78ΙΟϋ-
ίστέρησΌν αύτην τοΰ ώραι-
')(ηι λιμένος της καί 6 φόρος
είσέπραττεν ή Αΐγυ-
όλους: τοΰς πόρους
Οί Ένετοϊ, οί όποΐοι την άπέ-
ντησαν μετά την παραίτησιν τής
βασιλίσσης Αίκατερίνη; Κορνάρο ,
τώ 1489, την (μετεχειρίζοντο ώς Ι
άγελάδα διά νά την άμέλγουν μέ¬
χρις ότου ή έξαντλητική διοίκησις
των έτερματίσθη άπό τούς Τούρ-
κους τω 1571.
ΟΊ Τοΰρκοι αν ά<Α ήσαν ολιγώ¬ τερον κατουΐΐεστικοί είς τα έκκλη- σιαστικά ζητήματα τών όρθοδόξων χωρ ι κων καί τοΰ κλήρον άπό τούς Λατίνους προκατόχους των, δέν ει¬ σήγαγον τϋελτιώσεις είς την διοί¬ κησιν καί περιέσφιγξαν περισσό¬ τερον τόν οικονομικόν κλοιόν. Ή κατάληψι; ρν. μέρους τής Αγγλίας εγινε διά φιλικής συμ¬ φωνίας μέ την Υψηλήν Πύλην καί Κχι διά κατΐτκτήσεως. Ή νέα διοίκησις ένη·σκεΐτο υπό έ'να άτυ- χή τίτλον, 6 οποίος δέν παρεΐχε ναμμίαν εγγύησιν διά την μόνιμον κατοχήν καί υπέκειτο είς χρηαατι- κά 6άρη τα όποΐσ έξησθένουν σο¬ βαρώς τάς είσπράξεις. Τα 'βάρη αύτά, γνωστά υπό τό δνομα φόροι, •ύπετί-θετο ότι άντεΛροσώπευον τό 'καθαρ·ί>ν κέρδος τό οποίον ή Πΰ-
λη έλάιιβανεν άπο την άτυχή νη¬
σον, άφοΰ έχσρήγει τάς δαπάνας
τής κοοκοδΊθΐκησεώς της, καί εγέ¬
νοντο δεκτά ί'πό τής ορετανικής
κυβερνήσεως, ή όποία δέν εγνώρι¬
ζεν ΐσως ότι οί Τοΰρκοι είσέπρΰτ-
ταν περισσότερα άπό τούς ςχ>ρολο-
γουμένους. Άποτέλεσμα αϋτοΰ τοϋ
σφάλματος ύπηρΐε τό δτι ή κυβέρ¬
νησις τής Κύπρου παρέμεινε πάν-
τοτε πτωχή χωρίς νά πταίτν, ή Ι¬
δία καί τό αγγλικόν δημόσιον τα¬
μείον άπό καθαράν φιλανθρωπίαν
ηναγκάσθη νά προβαίνη είς έπιχο-
ρηγήσεις πρός την νησον. Ή έπι-
χορήγησις είνε σήμερον ΐση πρός
τό ποσόν τοΰ παλαιοΰ ορόρου, τοϋ
γνωστοΰ υπό διάφορα όνόματα ν.αί
ανερχεται είς 92.800 λίρας τό έ-
τος, ένφ ή Κύπρος καλείται νά έ-
ξαγάγη την μετρίαν καί λογικωτά-
την συνεισοροράν τών 10.000 λι-
ρών ετησίως, την όποιαν αποστεί¬
λει είς τα «έ'ξοδα τής κρατικάς α¬
μύνης». Ό σέρ Ρόναλδ Στόος ηΰ-
τύχησε νά ΐδγι τό τέλος τοΰπερι-
πλόκου καί άστόχου οίκονομολογι-
κοΰ (πίστήματος, τό οποίον επί ή-
μισυν αίώνα έμαιταίωνε τάς προσ¬
παθείας τής Κύπρου ναί τού οιοι-
; όπως Ιπανορθώσονν
τάς οποίας
Ο
ενώσεως» ν,. Παπαναστασίου ανε¬
χώρησε χθέ; είς Τρίπολιν ίνα συ¬
νεννοήθη μετά των φίλων τού διά
τόν καταρτισμόν των δηυοκρατι-
κών_ συνδυασμών Άρκ-αδίας.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟ!
ΚΝ ΝΕΑ ΥΟΜίΕ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Ό -λ. Παπαναστασίου έπανερ- «ΘΟΛΟΠΚϊΐΝ ΚΑΙ ιΒΕΤΛΔΟΤΙ.
χόμενο; περί τα τέλη τής έβδομά- ΚίΐΝ νοσηματων
6ος θ' αναχωρήση άμέσως είς Θεσ- ί·5 \'β$1 29ΐη 5»., Νενν
σαλονίκη<ν Τηλέ'φ ΕοοΙνΒννβηη Ό κ. Καφαντάρης Ό κ. Καφαντάρης αναχωρεί το ! Σάββατον δι' έκλογιχ,ήν περιοδεί-! αν είς την Ιδΐαΐτέα&ν τού έπαογί- ΉλεκτροδΈραπεια.Άκτϊνες Ραιντγχεν ΤΏΝ^ΥΝδΥΑΣΜΠΝ ■περιοδεΐαι των άρχη- γών. ΑΘΗΝΑΙ, 25 Ιουλίου. — Ώς πληροφορούμεθα οί κ. κ. Φ. Ζαΐμης καί Άριστ, φωτήλας πρώην βουλευτάς, θά συνεργασθώ- σιν έν Άχαϊοήλιδι κΐατόπιν προσυ- ] σΐ'νδυαομός τής Άκαρνανίας θ' ά- παρτισθτ) έκ των κ. κ. Καφαντάρη καί Τσιτσάρισ. Μία διάψευσις τοΰ κ. Κονδυλη. Ό κ. Κονδύλης διέψευσε χ·θές Τηλέφ. Εηθ1ν3νν3ΠΠ3 1565. Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 1>γ ΗρροίηΙτπβπΙ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚπΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
»βΐ ΛΥΕ5Τ 42ηά 8ΤΗΕΕΤ
Τβΐ. Υνίδοοηδΐη 6489.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ίθΐΐηεΐοη Ανο., Νβντ ΥβΛ
(Μεταξύ 29 καΐ 30 δρόμων)
"Ωραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Αδΐιΐβπα 5494.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παβολόγος, Λίαιευτηρ, Χειροΰργος,
αν.
Ώ; εγνώσθη ό προοδευτικάς
868 ν/. 581η 81. Νενν
Οογ. 911ι Ανβ. Τβΐ. Οοΐοτηουβ 4673
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
___________ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
Πβθολογικά, Γυναικολογιχά, Χειρονο «24 νΥε!>1 42ηά 51., Νβνν Υογκ
γικά, Παιδικά καί Μετοβστικα.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ΥνβάδΛνοΓΐΙ» 8010.
'Οοαι: 9-11 η. μ. χαΐ 4—7
Κυριακάς 9—11 π. μ.
μ. μ.
κ.
Βενι-
Ό κ. Φ.
. γ χ) έν Καλαβρΰ-
τοις ώς κυβερνητικάς νπσψήφιος
νενΛΌήσεο^ ιμ£τα τών
ζελθυ 'κα1 Ζδά
πήν .βλάστησιν τής νήσου καί ά- κ. Ζαΐμη.
παριθμεΐ τα μέτρα τα όποία ελα- Θεωρεϊται βέβαιον ότι ή ύποψη-
οεν η αγγλικη διοίκησις άπό τής ψιότης'τοΰ κ. Φωκίωνος Ζαΐμη ^α
έγκαθιδρΰσεώς της διά την διάσω- τύχτ) τής άμερίστου υποστηρίξεως
σιν καί <Γυντήρησιν τών δασών, δι- των Καλαβρυτινόον. ά την καταοχευήν 65(ον, διά την ^ο „ β, Κ3,ραιπ4νος τοροαγωγην τού έμποριου καί νέ- ,Λ - <ι> & - - λ ι^,'
νικώ; διά πάσαν πρόοδον έν η. Ανεχώρησε χθες δι Αμφιλοχι-
νήσω καί τ^ειώνει τό άρθ ανό «"^ΙΦ'^του κομυατο; των
ανό
κομυατο; των
ρ η
νήσω καί τ^.ειώνει τό άρθρον τού αν,ό «^ΙΦ'^,του κομυατο; των
ιι* τλν ί*,ν Μ™,,· ( φιλελευθερων εις την επαρχίαν
τόν εξής έπίλογον:
Βάλτου κ. Βασ. Καραπάνος. Ή
^ <Τωρα που η Κυπρος είνε ικα-1 ύποψηφιότης τοΰ κ. Καραπάνου έ- νη να λάβη οριστικώς την θέσιν νεποίησε μίταξ.^ τών φ,λελευθέρων της ως τμημα της βοετα-νιχης | τί"Κ ΕΛοονίας Βάλτο ίτικρατείας κσί συνεπώς άρχίζει νά κινήται ·λοΧ πάλιν, δέν είνε δυ¬ νατόν νά ύπσθέστ) κανείς ότι ό ό- ξυδερκής "Έλλην θά παραβλέψτ) τάς εΰκαιρίας ποΰ παρουσιά-ονται διά νά αυξήση την ευημερίαν τού. Συνεπως δέν θά εχτν, τόν καιρόν νά άφοσιώνεται είς τάς έξαντλη- τικάς τέρψεις ποΰ έπενοήθησαν διά νά άνακουφίζουν την άνίαν τού κατά τάς ημέρας τοΰ μαρασμοΰ αί οποίαι παρήλθεν, είνε δέ πιθα¬ νόν ό'τι αί γραφικαί καί μουσικαΐ ίτυγκεντρώσεις τής ενώσεως καί ή κυοτνόλευκος σημαία θά είνε έντός όλίγου άπ?.αϊ άναμνησεΐς μιάς μά>.-
λον ληθαργιχής περιόδου άναριρώ-
σεως είς την Ιστορίαν τής Κύπρου,
Ι'νας άνιαρός άλλά καί άναπόφευ-
κτος πρόλογος τής άναγεννή,σεως,
ή όποία άρχίζει σήμερον».
ιν/ή? | τής εΛορχίας Βάλτου αρίστην έν-
ΠΝΓΕΟΣ3
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗΕ
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΡΚΛΟΣίΣ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗΘ-ΕΙΣΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ $2.00
Γράψατε:
(ΛΤΙ0ΝΑ1Ϊ, ΗΕΚΑΕϋ, 140 λΥρκΙ 26ίη 8ιγθοτ, ΝβΛν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΤΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΤΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΡ. ΠΑΠΑΓΕΠΡΠΟΥ ϊ
ΙΑΙ
Διατηρούμεν πλουσίαν συλλο¬
γήν είς δακτυλίδια, δραχιολια, ω¬
ρολόγια, δίσκους, κλπ. "Εχομεν
στέςρανα καί δαπτιστικά δλων
τών είδών καί ποιοτήτων, μαρτυ-
ριάτικα, μπομπονιιίρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν καλλιτεχνικήν
μέ ύλικά ήγγνημένα, καί αί τι¬
μαί μας είναι ασυναγώνισται. Τό
Κατάστημά μας είναι πασίγνω¬
στον είς τον "Ελληνισμόν τής Ά-
μερικής. Ζητήσατέ μας τόν με¬
γάλον είκονογραφημένον τιμοκα-
τάλογόν μας, στελλεται δωρεάν.
ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
518-8ΤΗ
Τηλέφ.
6399.
ΝΕ%¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον 40111 81.)
τύπωσιν, είς τρόπον ώστε νά θεω-
ριήται έξησφ«)ασμένη ή έπιτυχία
τού κατά τάς εκλογάς.
Ό αυνδυ*βμός Ιωαννί¬
νων.
Ό πρώην ύπουργός κ. Μπότσα-
ρης, αναλαβών παρά τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου την ήγεσίαν τοϋ συνδνσμοΰ
τών φιλελευθερων Ιωαννίνων, α¬
νεχώρησε δι' Ίωάννινα πρός έην
τόπιον νΐσπαρτισμόν τοΰ σννουα-
σμοΰ.
* * *
Πληροφορούμεθα δτι ό *· Φ£-
τσάς, πρώην δήμαρχος Φενεοΰ, ε¬
δήλωσεν είς τόν υπουργόν τής Δι-
καιοσΰνιις κ. Πετρίδην ότι θά υ¬
ποστηρίξη έκθΰμως τόν συνδυα-
σμόν τών Φιλελευθερων Κορινθί-
ας.
Ό άρχηγός τής «οημοκρατικής
τα γρα·, έντα είς τον
τα γραφέντα είς τόν άντιβενιζε,λι-
"/ον τύπον ότι λόγω άσνμ(Γωνι'ας
ε 1°, κο!ι!-ια τ αν φιλελευδέρων είς
:ό ζήτηιΐα το,ν ?δρών απεφάσισε
ν απόσχη των έκλογών.
"Οσον άφορά τί> ζήτημα τών έ-
ορών αί οποίαι θά ·τααο·χωρηθοΰν
είς τό εθνικόν δημοκρατικόν κόιι-
'αα πληροφορούμίόα ότι τουτο θά
κανονισθή σι.'ντόμω;, έπανερχομέ-
νον τοΰ κ. Βενιζέλου έκ Θεσ)νί¬
κης.
* * 4
Ό κ. Αθαν. Εύταξίος επεσκέ¬
φθη χθές τόν κ. Τσαλδάρην καί
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
15* Ε. 22ησ. 5ΐΓ6βΙ, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφείου: θΓΒΓΠβΓθν 8078.
Τηλ. Κοτοικίος: ν8ά"5ννοΓΐη 4^ΪΟ.
Βν ΒρροίπΙπιοηΙ.
Καί κατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 5-7 ι.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥ/ίθΓ
Πβθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίοτρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
οι' έγχειρήσΕΐς είς άμυγδαλίτιδ ίς κτλ.
1» ννείΐ 7θΐή 51, Νόν ΥογΙι
(Μεταξύ ΟβηΐΓβί ΡαΗι ν»·4ΐ καϊ
Οοΐυπιουχ Ανβ.)
*Οραι 9—12 π. μ. 6—7 :8Ο μ. υ.
Κυριακάς κσΐ εορτάς 10— 12 π. 11.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλ«ν^^ς καί
Κατοικίας ΕηαίοοΙΙ Λ141.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙ1ιΜ·Τ
Διά παθολογικο, δερματιΐΐ χαί μ«τβ-
οοτικά νοσήματχ.
9—1Ϊ π. μ. καί 4·—7 :80 μ. |ΐ.
817 νΥβδΐ 4611ι 8»,, Νβνν Υογκ
(μεταξΰ 8ης καί 9ης >εωφόρου)
Τηλέφωνον: ίοη^3ΟΓβ 8077.
ϋΚ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΓ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοϋ Πανεπκπημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσβολονίκης,
285 ν. 7181 51., Νβ-νν ΥογΙι
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ.. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 .ι. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβηη8νΊν3ΠΪ3 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕί
Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός.
255-263 ν65ι 72π<1 51., Νβν ΥθΓΚ (λνβϊΙονβΓ Ηοΐθΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τεΐβρΐίθπβ: ΕπάϊοοΗ 6298—9600. Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ . β. β. ΝΙΟΗθίδθΝ ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟΤ 142 ν. 7154 51., Νβ-νν Υοτΐί ΟΐΙν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. ΕπάΊθοη 6046. ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 140 ϋΚ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΣΠΟΥΔΑΕΑ- ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ νβ5ΐ 7151 8ΐΓβεΙ, Νβ-νν ΥογΙι ^4^ θά εκτεθή είς Λο*ρίδα ώς άνεξάρ- τητος άντιβενιζελικός συνεργοζό- μενος μετά τοΰ λαικοΰ κόμματος. Ό κ. Εύταξίας θά συναντηιθγί με¬ τά τοϋ κ. Γ. Στρέΐτ. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ κ Η. Ι. ννΑΟΗΤΕ Χίΐροθργο; ΌβοντοΙατρο; 261 νν. 42ΝΟ «Τ. (Πλησίον 81Π Ανβ.) Ι β ϊτη είς την αυτήν βιενθυνσχν. Έογασία τελεία. Τιμαί λογιχαί. Ούρολογικά καί Γννχι.-Λλ<Γγικά Νοσή^· ΉλΛί ματο. Ώραι: 10—12, 8—1, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. ΕπάίοοΙΙ 9464. Κατοιχ. ν&5ΐιίπ8ΐοη Ηβΐβηΐβ 404ο. μ. Κυριακάς ί>γ 81 .
λέιρωνον Γραφείου: ΕγκΗοοΙΙ 7838.
Οικίας: ^α^ηα^^8 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕι-ΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικον, Δερμστηων καί Με»
ταβοτικων Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τ*1ς
^νοη (Γαλλίας), πρώην εσωτερικόν
ΙατροΟ τών Νοσσχομείων τής Περιφε¬
ρείας Λυόίνος.
ι: ΰ :30-1ί κα Α :8θ-7 :80 μ. μ.
ΰ5ί 88Γ.3 51., Ν. Υ. ΟΙ»*
"Τεΐ. Μεα,αΐΐίοη 3585.
Τηλέφ. ΜϋΓΓβν Ηϊΐΐ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛηΐΗΑΤΟΥΧθΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 33Γά 5ι., Αρΐ 8, Ν. Υ.
Τεΐ. ΕβχΐηβΙοη 4764.
ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΤΡΑΦΕΟΧ
ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τό περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συγγρσφέως, είς
τό οποίον περιγράφεται μέ τόσην δύναμιν καί συναρπα-
στικότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν της
δυστυχίας* τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποϋ τόν άν-
έδειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρε την φή¬
μην τού άνά τον κόσμον. Ή ζώή τοΰ Χαμσούν είναι ί¬
να άληθινό μυθιστόρημα ποΰ συγκινεϊ βαθειά την ψυ¬
χήν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτυχία
τοϋ εργου καταφαίνεται έκ τών αλλεπαλλήλων εκδό-
σεών τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250.
Χρυσόδετον τιμάται ....—,—..........·.·.. $1.50
ΕΙΣΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑΠΉΙΙΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ: ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ _^_ ΕΛΑΙΟ ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ8Τ00ΡΑΤΙ0 . "ί&ϋ"
ή "ΑνΐΑΤΟΡ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
Γλ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠϋΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΠΑΕΙΑ
Ι.ΕΚΑ3 &
5Τ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Γράψατε σημερον όπως σάς άποσταλίί Ο. Ο. ϋ., ή
έμβάσατε:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί
14Ο
26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΤΟ 8ΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατβ δια πληροφορίας.
ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ. ΒΟυΤ5Ε^I8
. ΙΗΑ53.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ5
Παθολογιχά χαί Γυναικολογιχά Νο·
οήματα. 'Ηλεκτροθεραπείο. 'Α-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φότο- Ι
θεραπεία.
Γραφείον:
808 Ι_βχίη2ΐοη Ανβ.. Νβν Υογ«-
(Πλησίον τής 88ης ΌδοΟ).
Τηλέφωνον: Οο.ΐβα'οηί'3 0891.
^Τηλ. Κατοικίκ;: ΡΙιιΧΓππβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΝ ΠΑΘΟΛΟΙΌΣ
ΑΚΊΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— ·Ακτι-
ντχτχοπήσίΐς κα'ι φ^ητογραφίαι διά των
άκτίνων.— Μικρο6μολογικό-ν έργαστή-
ριον.— 'Ηλτκτρο&εραπευτιιιαί έγκα-
ταστάσεις.
υΕΤΗΑνΐθΕΕΤ ΚΑΥ5._ θίρα.
πειά ραχιτισμοΰ, βρθριτίβα>ν, δεριιη·
τιχών ΛΌσημάτων, κτλ.
Έπίσης ότι τα γυνϊΐ·λθλογικ,3
ν&σηματα Θεοα-ϊύοντ3( διά τών ά-
ρι'στων μεδ&ϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυοιακά- 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
819 ΛΥ. 281Η 5(., Νβνν Υογκ 011^
5499.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟ2,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Έλεκτροθεραπεία :<αί άκτΐνβς ίλβνν τ^ν είδών. •60 Ι_ϊχ1Ρ5ΐοη Ανβ., Νβντ ΥογΜ. (Πλησίον 85ης ΌδοΟ). /βΐ. ΟαΙβάΌπΙα 9888. καί ΕβχίπβΙοπ 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. β. Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗβγΙϊΟΓ 4Τ71. Κυριακάς κατόπιν προοννεννοήσεως. ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοθχο; τοθ ΒβΗβΤΤΜΐ __ ΗοβρΙΙβΙ. -^ Δέκα έξ έτ'ών" πείρα. *Αμοι6ή συγκαταβατικηΓ 156 Εαβί 84ΐΐι 5ιτεεί. Νβντ ΥοΛ. Τηλ. Ο&ΙβάοπΐΛ 6270. ΟΛΓΑΜΑΡΚΑΤΟΥ . , ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ 81 Μααΐβοη 51., Ιον πατωμα, άο. &« Νβνν ΥθΓΐΕ α Ο. Τηλέφωνον θτοΙΐΛΓά 6928. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 72Π(1 δΐΓββ», Νβτ»· ΥθΓ_ Τηλ. Γραφείου: ΕηάΐθθΙΙ 1985. Τηλ. Κατοικ. ΗΐΙΙθΓεβΙ 5177 ΥΥ. Ώραι 11-12 π. μ., ϊ-3 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ ΑΙΠΛβΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ 232 ΕββΙ 29ι1ι 8ΐΓββί. Τηλ. ααΐβαοηΐβ 6255. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΚ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τού 'Εθνικοϋ Πανεπιστημίου. 274 \'Θ81 401η Νενν ΥογΚ Τηλέφωνον: ΕοηβΒΟΓε 8746. ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΠΑΝΔΩΡΑ Λϊν είναι όηό ΐά οννήΰη της άγοράζ. Είναι τό ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπον εΐαάγειαι και ονοχζνάζε- ΐαί δία νά εύχαοιατήοβ ΐό ιδιαίιερο γοΰαιο τού έν Άμερι·/ί[/ "Ελληνος. Κατά πόσον επετύχο¬ μεν αυτόν τόν οκοπόν, δοτις τό έόοκίμαοεν άς κρίνΐ]. Εάν ό παντοπώλας οας δέν τό φνλάτΐβ άπ' ενϋείας πρός ημάς. ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΟΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ. ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΊΌΝΤΩΝ Ε. 12ΤΗ 5ΤΠΕΕΤ Τηλέφωνον: ΝΕ%ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. 6792. ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ· ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΓΟΙΙΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασχευαζόμενον Από άγνά φάομακα, ρΐ- ζας, φλ οΐους, φύλλα, δργιον, σίδηρον καί διάφορα δλλα σιιστοτικά. 'Ενουναμώνει τούς άβτηάτους καί άναΐιμικού;, τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυβ· Πϊπτικονς, δυσκοιλίσυς, θεραπετ''ει τα σπειριά τοθ πρόσω· ποι.', παντός εϋδους Οέρααις. τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά- λων, τονωτικόν δι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργασί- ες. Είναι γαλακτοφ^ρον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραϊα κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθεί· ρετί τό σώαά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μβ· ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬ γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην βλλοι εκέρδισαν 10 πάουντς καί Λλλ«Λ 15, αναλόγως της κράσεώς των. Νο. Χ Ματζούνιον Τονωτικόν ή «Δύνιτ*ς> μετρίως ίνεογητικάν, ή φιαλη
20 οϋγγιών $2.50.
Νο. 2 Σπέσιαλ πεώ δυναμωτΐΛλν μίΐ_α>ς ένίογητϋΐόν άνωτέοβς ποιότη¬
τος 20 ούγγιών $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν οργίοε» μβτρίως ίνεργητιχόν καί πειό ίυ-
ναμωτικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 4 Μέ έ'τι μεγαλειτέρον δόσιν όγγίου μπρίαν; ενεργητικόν παοά ηο-
λύ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 5 Σπέβιαλ πειό ενεργητικόν οιά χρονίαν βυσκοιλιότητα 20 ονγγν-
ών $2.50.
Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν <δυβκοιλιότητα 20 οθγγιών $6.00. Νο. 7 Μέ μεγαλειτέραν οόοτν όοτίου καί διά χρονίαν βυσκοιλιότητο πβιό ϊυναμοιτικόν 20 ούγγιών $7.50. Νο. 8 Μέ ίτι μεγαλειτέρον δοσιν-όργίου Αιά χρονίον δυσκοιλιότητα πα¬ ρά πολΰ ΛχτναμΛτικΟΛ· $10.00. Νο. 9 Σπέσιαλ δνευ ένεργητικοϋ διά τού; εύκοιλίους 20 ούτγτων $2.50. Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος .αειό δννομωαικόν διά τούς εύκοιλίους 20 σ&γγιών $5.00. Νο. 11 Μέ μεγολειτέοαν δύσιν όργίου διά τούς ιύκοιλίους —ιό δνναμωτι- κόν 20 ούγγιών $7.50. Νο. 12 Μέ Ιτι μεγοιλ>ειτέραν βόσιν όργίου διά τους ίυκοιλίσυς παρά πο-
λύ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 13 Καταπότια Ματζοννίου 5 κόκκων τα 100, δολλ. 1.00, τα 60Ο δολ,
5 00 τα 1200 δολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή όΟΰ καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βιά παλαι¬
άς πληγάς $1.00 (τραβτνκτκκιά).
(Άποστέλλονται έλ.εύθ-ερα ταχυδρομικωΛτ τβλων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά θΐυαατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφ£την,
άομυρόφλ.Εγμα, φαγοθραν, σκάσιαθ τού δέρματος κοί
τών χειρών, διά την πιτυρίδα^ χιονίστρος, οΐμορροίδας, εγκαύμοτα,
6ήχα χοόνιον, διά πρήξιμον, δια πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπεν
ριά', διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τοΰ δέρματος κτλ. Τα φάρμακ.α
άποστέλλονται, ελευθέρα τοχυδρομικ.ών τελών, δμο τί) λήψϊΐ τού άντι-
τίιιου. μέ έταπρόσθετα 4 σέντσισ δι' ίκ.αστον δολλάριον διά πολκιι. φοοού
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοθνται είς δλα τα φαρμακεία. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι υπό τό
δνομα Τοπΐε ΓθΓοε καί τό ΜΟρον υπό τό δνομα ΖβΓρω θίηι—,οηί,
<ν νοάψαιε άπ' εΰθεία;: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ5 520 90Η00ΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ. ΜΟΝΕ53ΕΝ. ΡΑ. «Ή έχιτυχία τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ Πιτυρί&α, φα- γθΰραν ή τρι- χοφάγον » τ ο χεφάλι, η άλ¬ λην έπιδερμι- κήν πάθησιν; —ΕΙαΘί φαλα- κρός; ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ δπερ «Ιναι το μόνον φάρμακον, τό οποίον δέν άποτυγχανει άχο τού νά θιραπεύη πάσας τάς ά'νω πα- θήσβις. Δέν περιένει οΐνόπνβυμα. Πλείστοι έθίρβπβυθηίβν. Πλβϊ· στοι άπέκτησαν την κόρην των. Διατί δχι καί σείς; Γραψατ* μου ή επισκεφθήτε μί. Τιμή φιάλης 16 ουγγ. |4. 8 οΰγγ. |2. Ν. Ώ. ΓΑΚΑ008 Έφευρέτης καί κατασκευαστής 230 ν. 28ίη £?*., Νβτν ΓογΙσ Ρηοηβ: ΕΗθ*ί»νΓαηη& 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ, πωλΐίται καί παρά τφ μεγάλφ καταττήματι: ΜλγβΙι&ΙΙ Ρΐβΐά &ηά Οοΐηρ&ΐιν ΟΘΠΝ ΜΑΊ-ΕΡ. Ίβτρδς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΤΑ 245 νν. 43Γά 5ΐΓββΙ, Νβν Υογκ (Πλησίον 81Η Ανβ.) ΕΠδικός νοσημάτων δέρματος καί οδ- ρολογικών. Ώραι 111—Ι, β—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλεΐται ή 'Ελλτινική. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΛΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΑΚΕΔβΝ 272 ν/. 34ΤΙΙ δΤ« ΝΕν ΥΟΗΚ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυνοικολόγος—Μοιευτίιο 171 ν. 7ΐ8ί 51., Νβνν ΥογΙι Οΐττ. Τηλέφωνον: ΕΐκϋοοΐΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας Ββπΐρνβπΐ 6648. ί Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΖ ΓΙΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12:30" π. μ'. καί 5—8 μ. μ. Τας Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεΐα κοί Κατοικία ίΟ9 ΑΥ. 28Λ 51., Νενν ΥογΙγ Τηλέφωνον: Εαε1ί«νηππη 8588. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡγίΣ ΙΑΤΡΟΖ Σπορβάσας έν Άμερικβ, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—4 κοί 6—7 μ. μ. 415 0ο1αιτι1)ΐΐ8 Ανε., ΒοκΙοη, Τηλέφωνον: ΚεηιτιθΓθ 3885. Τβΐ. 4574. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ α. δΗυκυΒΐδ, μ. ο. ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ 141 ΕαχΙ 3011ι Μ., Νενν Υογκ. Ώραι έπισκεψεων. 11—ι. 2—3 καί δ—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: ΟοΙβάΌηίΒ 8022. » > Εοχίπκ'οπ 2648
Τηλ κατοικίας: Πηνοπδλνοοί! 8071
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βθ5'οπ ΟϊΙγ ΗοβρίΙαΙ
454 ΗιιπΙιηβΙοη Λνοιιυε
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2^-4 και 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροίπΐΓηοπΙ.
Τάς Κυριακάς : 12—2 μ. μ.
Τοΐερϊιοηο: ΗίίξηΙηηπΒ 6247.
Σ. ΚΛΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
11Ο ν/ΕβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΤεΙ. Ρεηηβγΐνβηΐβ 8062—8068.
ΙΑΤΡΟ- ΠΟΔΩΝ
ροοοΐΑτηΐδτ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχοΐος διά διαγωνισμοϋ
δοηβός τών Νοσοκομείων Παρισίων.
| Πρώην Διευΰυντής τοθ Πολιτικοϋ '
| Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
τοετής έξάσ/.ησΐζ έν τη περιφερβίο
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη. Ι
844 ν. 27(11 δί., Νονν ΥογΚ ΟΙτ.
Τηλέφωνον: ΟιΙοΚθΓΐηΕ 4841. ι
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ !
ΝΙ0Η0Ι.Α8 Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
246 Ε. 1711ι 51., Νενν Υογ1£ ΟΗγ
Τηλέφ. ί>Ιιιγνθ53ηΙ 9780.
Κλινική οι' έγχειρήσεις είς άμυγδο-
λίτιόα;.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί β—8 μ. μ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΗ. 8ΡΕΑΚΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Μ9388εηιι$ε(ΐ3 ΟοπεΓβΙ ΗοςρΙΙαΙ
853 ΟθΓηπιοηλνβΒΐιΗ Ανβ., ΒοχΙοπ.
Τηλέφωνον κοτοικίας καί νοοφεΐο»:
Ββοΐί Βαγ 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετό
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Ιό? ΙΙιιιιΙπι^Ιοιι Λμ·.
Βθ5ΐθΠ, Μ353.
Ώραι ι 2—4 μ, μ. καί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓβ 8191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓ»
"" Α. ιΥΙΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΝ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Παθολόγος, τοϋ Ιΐανεπκτττιμίου των
Παρισίων.
Λυ8 ΒΕ
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εϋδονς ύποθέσεις χαί ε¬
νώπιον £λων τών Άμερικανικών
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 5ΤΚΕΕΤ
Κοοπι 902—908
Τβΐ. ΜχΐΓΓαγ ΗΙΠ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 'ννβΒΐ 441η 51. (Ηοο— 60β)
Νεν/ ΥθΓΐί Οΐίγ
Τηλέφ. ΥαητΙεΓΜΙΙ 1036, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕ'ΓΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙΓβιΠ δΐ., Νβνν Υογκ ΟΙτν
Τηλέφωνον: ΗαπονβΓ 6538
Αγοπ $ΙΐρροΠ6Γ3 επί παραγγελίαι
Ηγγυημέναι διά «εσμένα πόδάριά,! 152 νν". 84Ι1ι §1.*'
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυκτής πείρα, παρά τφ Υπουργείω
'Υγιεινής.
310 5ο. Μίοΐιΐεηη Ανβ., Ποοτη 1242
Ώραι 10—5. Τηλ. ΗαπΊβοπ 1772.
καί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμΐνα
καί πονοϋντο ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — ί μ. μ.
ΠΗ Μ. ο. ννΐΝΟΤ
232 "ννεβϊ 341η 5ΐΓεεΙ
Μετα'ςύ 7ης καί 8ης Λεωφόρσν.
Υογ*
α ο. ό.
Τό Βιβλιοπωλείον
τοΰ «Έθνικοΰ Κ,ήρυ-
κος» άναλαιμβάνει νά
αάς αποστείλη οίονΠή-
ποτε βιβλίον τής άρε-
βκείχς οας έντός τών
Ήνωμένων Πολιτειών
ϋ. Ο. Ι>. Δέν έ'χβτε ει¬
μή να. μάς δώοητε την
παραγγελίαν σας, τό δ-
νομα και διεύθυνσιν
σας, βεβαιοί όντες δτι
Θά εκτελεσθή μέ απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
(Βεΐ. 7—811ι Ανεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαθάνα 8558.
Λυΐτομερής διάγνωσις >;αί έπιστα(ΐ8-
νη Οεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΕΊΉΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ι Ώοαι ίπισκεψεων: Τριτη, Ιΐεμπτη,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τος
Κυριακάς 9—11 1>γ ηρρ'οϊηΐιηεπΐ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
'ΕπΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγ«λν
σμόν> έν Άθήνοις.
Έν Γίρμανία (Ιδικώς έχπαιδενθ«(ς.
ΟίΗοθΐ δ 8. \'8ΐ>88Γΐ Ανεηυβ
10-11, 1-4. δυπάαγϊ ιΐ-ΐί.
Βε$1άεπεβ: δονεΓείβπ Ηοΐβΐ.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ
Εν Νελ Υορκμ
Τηλεφονι ι Βηκμαν 8483 ΚΑΙ 8484
ρ ΜΑ88.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐτ.ιι
ύ.τό τοΰ αντιπρόσωπον μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜθΓΠΐΠΒθΙν 81.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ητοι τό "Άγιον Πάθος τού Σ».
τήρος ημών, έξετοζόμενον άπ6 νομι·
κης άπόιΐιεως, συμφο')νως μέ τού; τό·
τε Ρωμαϊκόν; καί Ίουδαίκοΰς νόμον;.
Υπό Τραπεζουντίον, Εισαγγελέως
τώ ΓΙοωτοδι/ών. Λεδεμένον ϊΐ.ίί
„
•Υπό Εοβιί ντέ Μοντεπέν. Το πε·
ουητειωδέστερον, τό πολυπλοκώτι-
ρον, κα'ι σνΎκινητικώτερον χινημβτο
γραφικόν «αί αστυνομικόν μυθιστό-
ρημα. Σίλίδες 480. εΐχόνες 28.—
Χρνσόδετον .............. 92.60
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
14Ο
«V.
26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΤ
Επί δετίαν έν Βερολανφ χαί Βιέννη
έκπαιδιυΰείς.
Γραφείον: ΡίΙΙδΠεΙά Β1ά*Β·.
55 Ε. λναϊηϊηβΐοη 5ΐΓεε».
Ώραι: 1—1 καί 5—β :80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟθπΙγηΙ 7079.
εν οετηοιτ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓ03άν3γ, ϋβΐΓθίΙ, Μΐοΐΐ.
Νοσήματο τοΰ ούροποιονεννητΐΗ'>0 συ-
στηματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:80 μ. μ.
Ρΐιοηβ: δΐαΐβ 8980.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΟΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι όβηγός τής Άμερικανι-
κης καί Εϋρωπαΐκής Μαγειρικίις.
'Η τελειοτέρα των μέχρι τοϋδκ έκ-
6ο&εκ3
8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ 1
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΙΤ.ΡβΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΓ. ΜΑΧ
—Ι,. Ό. 0.— ΒαΙϋΐηοΓβ, Μά.
—Ή Δημοκρατία τού Πλάτωνος,
έ'χει μετ^φραιτθή είς την Αγγλι¬
κήν ά—ό διαφόρους σοφοός, οί όχοίοι
αφιέρωσεν όλην την ζωην των είς
την μελέτην αυτής, συνεχώς δέν
εϊμΐ'θα ημείς, οί ίιοχαλιαΊσταί, ιτού
ασχολούμεθα μέ τόσα %αί τάσα ζη¬
τήματι των μ,ετχνΛστών, είς θέσιν
ν^ μεταφράσωμβν καλλίτερα «το έ-
κείνο,ίς χού κατέγιναν ά—ονιλ'ειστι-
κώς είς την μελέτην τού έ'ργσυ αυ¬
τού τοϋ Πλάτωνος κ,αί είχον ύχ' Ο¬
ψει τού δλα τα βοηΰητικά συγγράμ-
ματα ν.χί ολ'Λ τα μέσα, χ<χ εζων είς άλλο χεριιδώλλον καί ΐητό άλλας οννθή/νχς. Ή Δημοκιρατία τοϋ Πλάτωνος, κ,αΌώς καί οΐθΎίήχοτε σύγγραιμμα των άσχαίων Έλλήνων, 2έν ήμχορ-εί χοτε νά μεταιφραιτθΐ άχό τόν τυχόντα, και μάλιστα ά πό άνθρώχους χού -είναι ϋτσχριεωμένοι νά άχαντούν είς το μιΤΑρύ %α είς τό κοντό τοΰ καΦενός. Τοιαύτην ερ¬ γασίαν μχοροΰν ν ά κάμουν σχάνιοι καθηγηταί, φιλόλογοι, χροικιομβνοι μέ χο,λύ μΐγάλο τάλαντον %χ γνώ- σεις, χοϋ έ'χονν τα μέσα· νά κάθηντατ ήΌυχοι μέσα είς την βιβλιοθήκην των. "Αν ένομίσατε ότι ενοπ; χού γράψει τό Ελεύθερον Βημο; κ,αί δί- ϊεΐ —λ—ροψβρίας, ή λύει μερικάς ά- χ&ρι'ας— όσας μχορεί— γιά τούς μετανάστας, *ίναι σοφος κ-αί μχορβί νά λι>η ζητηματα τα 6χοίθ! μόνον
«'ί'ϊΐ'κοΐ μχοροϋν νά γνω·ρίζουν — κ/αί
όνι χαντοτ* καλά — τ—ατήιθητε.
"Ωστε, χ«ς στον φίλον <ταυ Άιμ«.ρ·ι- κανον ότι το μ*ρος έκ*ίνο χόΟ στέλ¬ λει -ιτρ&ς μβτάφρασιν 6έν μΐΓθροΰιμβν ημείς νά το μετα>φράσωμιεν είς την
Αγγλικήν καλλίτερα χ*ρ' 3,τι τό
ϊχ&ι μεταφράση ό Άγγλος. Θά ήτο
χολΰ τολμηρον έκ μ'έρους ημών νά
ΐ»τχυ·ρκτθ·ώτχεν ότι μχοροϋμβν νά μ«-
ταφράσωμεν «ις την Αγγλικήν ά~ό
τόν Έλλην ιστήν "Αγγλον χού έχομε
την μετάφρασιν, ά·φοϋ μάλιστα· 3βν
έ'χΌμ«ν καί τόν χρόνον. "Ιυως μάς
χης: Είναι ενα μι/,ρο τε,μάχιο, Μά-
θ>£ δμως ότι οί Γΐρμ,ανο! Έλλην ι-
σταί άσχολΌΰντΐϊΐι χρόνια, καμμιά
φορά, μέ μίαν πρότασιν ή μίαν λέξιν
αρχαίον συγγραφέως γιά νά την έ-
Ιηγήσουν. Κατάλαδες; Την Πολί¬
ται αν τοϋ Πλάτωνος έχομεν είς τό
Βιδιλοπωλεϊσν μας είς απλήν Ελ¬
ληνικήν. 'Η ρτ,τίνη' ήτο γνωστή
«ίς τοΰς άρχαίοος "Ελληνας ν.αι
την αναφέρουν διάφοραι σϋγγραφϊίς.
έχίσης κ»ί ό ρητινίτης οΐνος ώς ά-
ναφέρει ό Δίόσ'λθυ,ρος».
— Π. Κ., Δολούθ.— "Οπως ν.α-
ταλαμδάνομιεν, 'θέλετε νά κάμετε ίι-
«θήικην, ή θέλετε νά μάθ'ετβ τάς δ:-
ατάξεις τοϋ νόμθ·> χερί βιαιθηιχ,ών.
Τό Ελεύθερον Βήμα δέν μπαρέ! νά
δΐ'ϊάξη άχό· τού χεριωρισμένο.» αυτού
χώρον — ο!ίτε ϊι' «πιστολής— τόν
νόμον περί διαθηχών. Οίτε, έξ άλ¬
λον, έχιθΜμεί νά 2ώση συμβουλήν
μακρόθεν σχετικώς μέ σύνταξιν δι-
αθήκης, ίίότι άντΐ κ»λο5, μπορβί νά
τάς κάμη κ2%όν. "Αν έ»ας ανθρω-
χος θ<ϊλη νά συντάξη διαθήκην, ό- φείλε; νά άχοταιθη βίς δΐ'/.ηιγ&ρ'ον τής έκλογής τον κια ι νά τοΰ εξηγήση καλά τι θέλει, ό 8έ 8ικηγόρος '&ά με¬ λετήση τό ζήτημα, 'θά σκ.εφθ·η χο?! θά προσέχη ώστε νά εξασφαλίση τόν πελάτην τοο. "Ετσι γίνονται ούτές οί ίουλειές. Τό Έλεύ&ερον Βήμα δίίει μέν χροχείρους τινάς όδηγίας ή «μδονλάς, άλλ' &χου τοί3το εί¬ ναι δονατόν. Δέν κάμνβι τόν δωρβάν δικηγόρον, οϋτε τόν ιατρόν, διότι ε- χει σννίιίσθησιν τής βύ&ΰνης, ήν «- ναλαμδάνει. Έ7^χίιζομεν νά μάς κα- ταλάιδατε. —Τακτΐ'χοΰς Αναγνώστας—Α¬ γνώστου χόλ«ως.— Ή λέξις «ίσθ- μός» χαράγεται άχο τό ιρημα «*!μί», όπερ σημαινΐίί ·πΌρβύομα!, και! «δυ- σμή» ή «ίιι'θμή)), δόω. Ή λέξις «χθ'ρ'θμός» χαράγετ7ΐι έχ τού χόρος, οχερ χβλιν π'αράγΐτα'ΐ άχό τό χε- ράω. Άχό τα γράμματά σας δμως δέν φα·ίνίΐτθ» γ-^ώσταΊ της άρναίας Έλληνι%ής, γιά ινα %ατ3'λ«δ£τί τοι'.αΰτ3ρς λεχτολογίας. —Κ. Γαλ., Ντητρό.τ, Μ-τσ.— Τό —>ρί χληρώνει ■δασυον τελωνει¬
ακόν 5 σέντς τό χάουντ, άλλ' δχι
ολιγώτεροι 25 0)0 βχι τής άξίας
Π ώς γίνεται ή έκτίμησις κα'ι ό
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Μυθιατόρημια είς 15ί ΛΙέρη
ΜΕΡΟΣ ΕΝΔΕΚΑΤΟΝ
ΥΠΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΟΥ|
γς χρέπει ν« έρωτήσητ;
έ/ιϊίνοος χοί) ο£50ΐινη «έί/.τελωνιστάς
—Νικ. Ρ. Νέο-ν Ύόρκ,ηιν.—Κα-
ιά νόμον, μετά μίαν χε»ταετίαν δέν
άχελαύνεται ό λαθ·ραίως εισελθών
είς την χώραν αύτην, σι>νεχ·ώς μττο-
Ό «άνίρωπος τοϋ Μιούγν» είχρν έπισκες:βτί την
Μιλαίδην Ντέ Ούίντερ μέ διαταγάς έκ μέρους τοϋ
Καρδιναλίου. Αυτή τοΰ εΐχε δώσει τό τεμάχιθΛ' τοϋ
χάρτου, επί τοΰ όποίου ήτο γραμμένη ή λέξις «Άρ-
μαντιέρ», τό δνοιια τής πόλεως είς την οποίαν ώ¬
φειλε νά την συναντησγ]. 'Η Μιλαίδη είχεν εΐπει είς
την Κωνστάνς ότι ό όίνθρωπος ε'κείνος έσκόπευε νά
την συλλάβη καί έ'πεισε την φοβισμενην κόρην να
δραπετεύστ) μαζύ της.
Αί Μο νεαραί γυναΐκες ήσαν ετοιιιαι νά οραπετεΰ-
σουν οταν ηκουσαν τό ποδοϋολητόν των ίππων έ"ξ(θ.
Ή Κωνστύνς ΰπέθεσεν ότι ήσαν οί δνθρωποι τοΰ
Καρδιναλίου καί κατελήφθη υπό τοιούτου φόβου, ώσ-
τε δέν ηδύνατο νά βαδίση. 'Η Μιλαίδη τής προσέφε-
ρεν ολίγον οΐνον, τόν οποίον ή Κωνστάνς επιε διά ν'
όνακτήση τάς δυνάμεις της. Τότε ή Μιλαίδη την ίγ-
κατέλειι)ιε καί έχρυγε μόνη έκ τοΰ ιιοναστηρίου.
Ή ϋύρα ήνρώχθτι—Γιτο ό Ντ' Άρτανιάν με τούς
φίλους τού. Ή Κωνστάνς έΕέ6αλε κραυγήν χαρσς,
μεθ' δ απέθανεν είς τος άγκάλας τού. Ή Μιλαίδη γ-
δηλητηρίασε τί|ν ωραίαν κόρην, μή θέλουσα νά την
αφήση είς τον Ντ' Άρτανιάν. Μέ την καρδίαν τραυ-
ματισμένην ό νέος ?πεσε λιπόθυμος παρά τό πλευρόν
τής νεκράς. Την στιγμήν αυτήν ?φ·Θασεν είς τό μονα-
στήριον ό Λόρδος Ντέ Ούίντερ.
Ούτος εΐχε παρακολουθήση την Μιλαίδην έξ '.
γλίας, Θέλων νά ΐκδικήστ) τόν θάνατον τού Μ.ται
κιγχαιι. Ό ίδιος το>ρα ώρκίσθη έκδίκησιν όμοθ μ(
τοΰς τέσσαρας Σωματοςρυλακας, παρά τό πτώιιο τη-
Κωνστάνς. Αίφνης, έννο|'|σαντες τήν_ σημβσίαν τη;
λέςεως «Άρμαντιέρ» ίπί τοΰ τεμαχίου χάρτου, οί
πέντε Λνδρες ίξεκίνησαν πρός καταδίωξιν τής Μι
λαίδης.
(Συνέχεια αυριον)
ρείτε νά ύχάγετε, δχοο θέλβτε. Μέ
μίαν παρατήρησιν δμως. Δέν άχε-
λαύνεται τις, έφ' όσον τηρεί τους
νόμοος τής /ώρας, διότι αν υπο-
πέση τις είς «'γκλημα, δέν ί/πάρχε1.
παραγραφή τής απελάσεως. "Ωατι,
έ'χετβ το 6π' όψει, ότι αν σκ.έπ·τ6σθε
νά μπλέξητε έ,κβϊ χέρα ποΛινά, γύ-
ρω στό Μονρώ Στρήτ, γ.α·λλίτερο(
νά μή πάτε.
— Πε.ρίεργον, Νέαν Υόρκην.—
"Έχομεν τόσα χολλά έπίγεια ζη-
τήματα μέ τα όποϊα νά άιτ/α/η|0ώ-
μεν, ώττβ δέν μάς πει,:ισ·σεύει ν.α'-
ρός νά ασχοληθώμεν 7αί μέ τα οΰ-
ράνια σώματα, τ.λανήτας καί άπλα-
νείς άσ-τέρας. Ζητήσατε άχό τό Βι¬
βλιοπωλείον μίαν χοαχ.τ'ν.ήν άστρο-
νομίαν, γιά νά δήτε αύτά τα ιηράγ-
ματα. Ό χώρος τοϋ 'ΕλειΛέβοοΒη-
ματος είναι χολί) χίριω.ρισ!χένος,
ώστε καί αν θέλωμε να γρά>1»ω|Λί
γιά τόν "Αρην κλπ. ίέν τό έπιτρέ-
πει.
ΑΙΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ΗΟΙΤ8ΤΟΝ, ΤΕΧΑ8.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται εις
την Ν. ΒβΠ'3 Νβν8 δίαπά,
1118 Οβρΐίοΐ Ανβ.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΠΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ.
"ΒΥΡΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 18.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΑΥΓ. 19.
(ΙΑΙΙΙΙΙ 1Μ ΝΗΙ [«., ΠΟ.
44
3Τ..
Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2
147 ΗαΓΓΪδοη Ανεηαβ
ΒθδΙθΠ, Μ355.
ΤβΙ. Βοτνϋηβ ΟΓεεη 9660 1-Μ.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. 1.3 δαΐΐβ δΐΓββΙ,
~" " ο, 111.
ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜΗΓΐίβΙ δΐΓβεί
5βπ ΡΓαποίδοο, Οαΐ.
ΤΗΣ .'ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΤ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΑΣ ΑΥΤΗΣ
ΑΝΟΙΚ.ΤΗ ΕΠΙΣΤΟΔΗ
θά έπληροφορήθητε βεβαίως έκ των δημοσιευομένων είς τάς εφημερίδας άγγελιών μας, έγκυκλί-
ων, προγραμματικών διαφημίσεων κτλ., την ΙΔΡΥΣΙΝ υπό τούς μάλλον οάσίους οΐωνοϋς τοΰ ΝΕΟΥ
ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ «ΑΚΡΟΠΌΛΕΏΣ», μέλλοντος νά ανατρέψη
τα σήμερον Ισχύοντα συστήματα πρακτοριακών εργασιών, νά εύεργετήση τόν ταξειδιώτην, νά ενισχύση
την πίστιν τοΰ "Ελληνος έογάτου είς τάς Ελληνικάς εργασίας, νά τόν βοηθήση είς έ"να σύντομον, ευ¬
χάριστον καί οικονομικόν ταξείδιον, (νά τόν ΒΟΗΘΗΣΗ τονίζομεν, ΟΧΙ Ν Α ΤΟΝ ΕΜΠΟΡΕΥ-
ΘΗ), καί επί πλέον νά τιμήση τό "Ελληνικόν όνομα είς τα ταξειδιωτικά καί μεταναστευτικά έν γένει
ζητήματα έν τή ξένχ).
Ή πολιτική τοΰ ΝΕΟΥ ΤΑΞΕΙΛΙΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΣ «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΕ» είναι μία νέα
σταυροφορία, έ'να Γενικόν Ξεκαθάρισμα, έ'να ΤΖΕΝΕΡΑΛ ΚΛΗΝ-ΑΠ, ΜΙΑ ΑΛΗΘΗΣ ΚΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΕΞΥΓΙΑΝΣΙΣ τής δημιουργηθείσης ΝΟΣΗΡΑΣ ΚΑΙ ΑΝΥΠΟΦΟΡΟΥ καταστά¬
σεως διά τόν "Ελληνα ταξειδκότην. Κα'ι μέ την καλήν αύτην σκέψιν καί την καθαρή καρδιά ποΰ
σκοποΰμεν νά έξυπηρετήσωμεν αυτόν είς δλας τάς ανάγκας τού, είς δλα τα προβλήματα τοΰ ταξειδί¬
ου τού, αναζητούμεν καλούς έπίσης, δραστηρίους καί έντίμου χαρακτήρος άντιπροσώπους, ΣΤΑΥΡΟ-
ΦΟΡΟΥΣ των τιμίων άρχών ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΑΞΕΙΔΙΩΝ ΤΗΣ «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ», τό
οποίον προώρισται άληθώς νά γίνη ή απαρχή ενός αίσιωτέρου, λαμπροτέρου, ΤΙΜΙΩΤΕΡΟΥ ιιέλλον-
τος καί πρό παντός ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΤΕΡΟΥ ταξειδίου διά τόν "Ελληνα ταξειδιώτην ποΰ τόσον έταλαι-
ιΐωρήθη μέχρι σήμερον άπό άνθρώπους ο)δέν το «οινόν Εχοντος πρός τάς εργασίας αύτάς, τάς οποί¬
ας, έντρόπιασαν μαζύ μέ τό Ελληνικόν όνομα, ίπωφΓ/.ηβέντες τής εΰπιστία; τα>ν.
Εάν αί αρχαί μας αυταί σάς έμπνέουν, σάς ένθουσιάζουν, σάς προκαλοϋν τόν ενθουσιασμόν καί
τόν ΘΥΜΟΝ ενός Σταυςκκρόρου καί έν ταΰτφ δραστηρίου παράγοντος-άντιπροσώπου ΤΟΥ ΤΛΞΕΙΔΙ-
ΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΣ «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ», σάς θέλομεν ώς τοιούτον, είσθε ΑΚΡΙΒΩΣ Ο ΑΝ¬
ΘΡΩΠΟΝ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟΝ ΖΗΤΟΥΜΕΝ καί σάς παρακαλούμεν ΝΑ ΜΑΣ ΓΡΑΨΕΤΕ ΑΜΕΣΩΣ,
νά Ελθωμεν είς συνάφειαν καί σΐΑ-εργασίαν μαζύσας, ή δν κωλύεσθε, νά μάς ύπθδείξητε έ'να κατάλ¬
ληλον τής έκλογής σας ί,'ντιαον καί ενεργητικόν πρόσωπον, εΰυπόληπτον καί μέ καλάς καί πολλάς γνω-
ριμίας έν αύτη τή παροικίσ σας όσον κα'ι είς τάς πλησίον πόλεις, ίνα τφ άναθέσωμεν την αντιπροσωπεί¬
αν ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΑΞΕΙΔΙΩΝ -ΤΗΣ «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ» υπό δ'ρου; άμοιβαίας ώφελείίΐς
καί εύεργετική; εξυπηρετήσεως των Αμοεθνών μας ταξειδιωτών.
Συμπληρώσατε τό κάτωδι Δελτίον:
"Όνομα ..................................... "Ονομα .....................................
Διεύθυνσις .................................. Διεύθυνσις ..................................
"Ονομα ..................................... "Ονομα .....................................
Διεύθυνσις .................................. Διεύθυνσις .................................,
ΑΟΚΟΡΟΠδ ΗΟΤΕί & ΤΚΑνΕΙ δΕΚνΐΟΕ ΙΝΟ.
310 ΛΛΕδΤ 58ΤΗ δΤ. ΝΕνν ΥΟΡΚ, Ν. Υ.
Έρράπιβε τόν «ροατριβό-
μενον είς τόν ύ-πόγαιον
διότι βίχε βαρειθη" άπό
τας ένοχλήσεις των.
"ΟΜως καί δλλοτε ετονίσαμεν δ
■ύπήγειος δέν είναι άσφαλρς μέρος
όττως έμφιλοχωρήση ό ?ρως καϊ ή
ρωμάντΐα, οίν καί ρΐναι τό μόνον
κατάλληλον μίρος έμ,φΛοχίθιρήσε-
ως, διει-σδΰσιεοος ν.α) σαρδελ/.οιποιή-
"σε(υς, λόγο> τοϋ συνωστισμον.
'Αφ' ότου ή νόστιμη Γκριαίη^
Χέριιϋπε'ΐτ επτασρ δονλειά ν.αΐ ήτο
ίοτοχρΐο^μενη νά πη,γαινοέρχεται
μέ τόν •ί'ΐτόγειθ'ν σιδηρό'δρομον, εΐ-
ν¥νένοχ>ή(τεις. Τελευταίως; άττεφά-
σισε νά δώση τέλος είς τόν άνεπι-
Οι'πιητον ροοιιαντισιιόν μεοιν,ών άν-
θρώπιων οί δποΤοι μεθΰοντες άπό
τό ά'ρωιια των χρυσοί?Λίδων έν
μεσοο των ζοι·ιιερών σωμπτοον σω-
μάτων των οποίων σΐ'νθλίδονται
•Λατά την ώραν τοϋ ο"υνωστισμοΰ,
δέν ήαποροϋν νά συ^/ρατη'ι'ίοΰ'ν άλ
λά 'έγγίίουν περισσότρρον τί όσον
ε"πρεπεν επάνω των.
Την φοράν όμως αυτήν, ώς δι-
ηγεΐται ή χαριττο<μέ'νΐϊ ΠΊραίηε, ή νπ"όθί?σΐ- Ρχρι -χαί πρόλογον και έ- πίλονοΛ' Ό ποΓΐίλογος ΡΪναι δ'τι Ρνθϋς ο'»ς "=νρέθη ή δεκαοκτορετι; Γκραίης, ά- πέναντι τοΰ δεκαοκταιετοΰς Ροβέρ¬ τον Ρίχτερ, γρ>αμματέως; ενός -/α-
ταστήματοΐ, ο νέος ήρχισε νά δει-
ννύη σημεΤα σΐ'νκινήσρως. Ή
Γνραίηις; κατέβασε πειό ■κάτνο ΐο
φονστα'νάκι τη: τό όποΤον άνερρί-
πτζεν ώς ς>αίνρται ό ιχέρας τοΰ ά-
νρκιστήρος, νκΑ ρ'ρριξιεν "να σοοη-
ρό βλέμμα επάνω στόν νΐο "ΐά νά
τον χεραιινώστ). Άλλ' 6 νέος ώς
φαίνεται Γ6οσκ?ν εις ρίομαντικκχ
λ·:ιι6άδια /αι δί'ν ηθέλησε νά κατα-
λιίΰη ότι ή Γκραίης, γραιμιιο3τεΰς
τής Μετροπόλιταν Άσφα'λιστικής
'Εταιριείας, είχε αποφασίση νο α¬
σφαλισθή κατά πάσης ρνοχ?ήσ&α»ς
ιιέσα στι'ν νπόγειο.
"Οτΐαιν εστααατησε τό τραϊνο τής
έτπιρείας Β. Μ. Τ. είς τοΰς 2λ
ιδοόιιοΐ'ς <τη|νιτ.>9η>Ίε νά ?6γ{ΐ ή
Γκραίης. Μά'προτοϋ ανοίξη ή θΰ-
δρομολόγιον
ΑΛΕΖΙΑ
Αυγούατου 1 β
ΒΥΡΩΝ
Αύγούστου 18
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
Αύγούστου 1 β
ΕΔΙΣΩΝ
Σεπτέμβριον) 14
ΣΙΝΑΊΆ
Σεπτ&μβρίου 2Ο
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
Σεπτεμβρίου
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.,
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕδ:
ΒΟ\ΧΙΝ0 ΟΚΕΕΝ 7059—9544
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ρΐα τής άμάξης ό νέος προσετρι'6ε-
το επάνω της ζητών νά εξέλθη κ'
αύτός ταυτοχρόνως μέ την Γκραί¬
ης. Μόλις ήνοιξεν ή θι.''ρια καί βρέ¬
θηκαν κ' οί δύο έ'ξω είς τόν στα·&-
μόν, ή Γκραίτκ ση,κώνει τό χερά-
κι της, καί τραβφ έ'να χάστουκο
στά αάγουί.α τοί5 νΈου, τόσο δυνα-
τό, ώστε εΐπεσε τό καπέλλο τού καί
έζαλίσ'θηκεν ό δυστυχή; άπό την
έντροπή.
Τώρα ερχΐται ό ίπίλογος:
Δέν πρόΐφθαο*ε νά πρση κάτω ναί
τόν ά'ρϊτα'ξεν ρνας δνΌρωπος. ΤΗ-
ταν ό αστυνομικάς Ρκάβιν ό οποί¬
ος τόν συνελάμβανε και τόν έφερεν
είς τό βστννομΐ'κόν τμήμα. Ό νέος
έλιποθι'ίμησε. "Οτα-ν συνήλθε, ηρ¬
νήθη τα οσα είπεν ή αγνώστου είς
αίηϋν συνάδελφος, ό διχαστίις ό¬
μως ΜΙτοΰσσελλ. τού άσ·η'νο[Ηκοί5
διχαστηιρίου τού ΓιόρΙκ6ιλλ, τόν
νατεδίκασενείς πρόστιμον 10 δολλ.
Καί ίπειίϊή δέν τα ρίχρ. μ)ετεφέ*ρθη
είς τό άναμονητήριον μέχρις ότου
φ&άσσνν οί δι*/.οί τού καί φερουν
τό ποσόν.
Έν τω μετα^ΰ ή Γνραίηις άνέφε-
ρρν έν θριάιιβορ: «'Τόσα πολΰ 5ιά-
στημα μ' άνησι·χοϋσαν αι'τοί οί μά-
σερς: ώστε άΐΓΡφάσισα πτιά νά ρα-
πίσα) όποιονδήπΌτε -θά ^νσά/ωνα
νά μέ πΐΐράίτι». Καί ηταν ό Ρο-
βέρτος Ρίχτερ τό πρώτον θΰμα
της αποφάσεως της.
Νέξτ·
Έννί* γίννχι 4ντός μιάς
ημέρας βίς £ν μαιευτή-
ριον.
Είς τό Μαιευτικον Νοσοκομεϊ-
ο' Ρίβίρσάϊντ εις τό Μ-τροΰνλυν
εΤδον τό φώς τής ημέρας προχθές
τέσσαρα άγοο«κια /.αί πε'ντε κο-
βΐτσάκια.
ΤΓίτο ή πλέον πολυάσχολος ήμέ-
ρα είς τό Νοσσ/ομεΤον αίτό. 'Απύ
τό πρωΐ τίρχισρν ή έξ'αιρρτικΛς
γόνιμος αίτή ίριγασία, είς δέ τάς
ο ιι. α. τε'σΐσαρα νήττ.ια τίατελάμ-
βαναν τα έρνΟ·οο>πά πανέρια καί
πέντε τα γαλανά.
Μητερες καί τέκνα ?χοτ·σι κσ-
λώς.
Ό διευΒυντής τής άστυνο-
μίας άναγκά
προσλάβη τας
άοτυνόμους.
Ό Δήμαρχός μας /.. ημς
Γονί/κερ ι'ινάγν.ασε τόν διευθυντήν
τής άστυναμίας κ. Ιωσήφ Α. Γοι>
ώρρεν νά προσλάβρ είς την άστχι-
νχ>μιν.ήν νπηοτισίσν τάς Εξ γυναί¬
κας άστννόμου; των όποί(ον ή θη-
τεί«ι, σν>ιφα>νο;>ς μέ τόν διορισμόν
των, εληγε χθές.
Ό διενιτυντής της άστυνομίΐας
Ιπανειλημιιένως εδήλωσεν ότι δέν
ΐ/ΐλειγυναΐκα; άστυνόμοΐ'ς Άς την
'ίκΛΓΐρεσίαν τού, ό Δήμαρ^ος δμως
Γουώκερ δι^ϊδεν ότι οί Ρεπύυμ-
πλικαΛΌί ·9ιά ιιεταχΐΐρισθοϋν τουτο
ώς έπιχείρηαα όπως κερδίσουν τάς
γννσικιείας ι|η'ιφους υπέρ εαυτήν.
Κ' έ'τσι είτε κάμνουν είτε δέν
κάιανσιη' αί γυναΐκες ως άστυνόμοι,
ή ι|"ήφος των τάς έπι&άλλει είς τό
Άστννομικόν τμήμα της Νέα; Υ¬
όρκης μέ τό ζόρι καί μέ τό καλό.
Ή Οορυβώδης νεολαία
Είς το Αϊξ,^ς; Γαλλίας, ολί-
λίγον ελειψε νά λά&ουν χάρχ» σο-
δαρώτατα'. ΛΛηναί έξ αφορμάς των
ανουίθβ'ΐ&ιν οί ύποίοι είχον υποστή
τάς άχολντηρίονς έξετάσεις των.
Μία ομάς στοθϊαστιών ίιήοχετο,
τ>ορ<ι6οΰτα, Ινα δρόμον, 5ταν είς έ«- γάτης διερχόμ,ενος μέ ίτοίήλαιτίν, ηθέλησε να ΪΊατχίσΐβ τό μαθητικ^/ σΛλαλητή,ρι&ν καί άνέΐρεψεν ενν ίή Π ρθδ/.λή6ϊ;σαν άνεγν.λησεις ν.αί ό χοϊηλάτης ίσχβοβ·ε νά ζητήση 6ο- ηβειαν. Π :άγν·«τι έχίττρεψε μετ" ολίγον άκολΓ/Λοόα.ενι>ς άχό 50 πε-
ρίχον ουντρόφοος τού.
Μία γβνι·/.η συμχλιοκή έχηκ,ολού-
'θησεν. Ή άττυνΰμία «χρεΐάσθη χλέ-
ο^ τής μιας ώρας, διά νά επιβάλη
την τάξιν είς τοί)ς ικβντ-ρικοΰς 3ρό-
μους τής ιτόλεως.
Τό έ—βί-όι5·.ον εφαίνετο λήξαν.
Άλλά χε?ι ώραν ΙΟην έστερινήν,
<χ> δύο όμοίϊες συνηντήθηΰταν χάλ'.ν
ν.αί ή μάχη έχανήρχισε υ.« οι^σϊρί-
τητα.
Την επομένην, χαρ ά τα μέτρα
τάξεως, νέ α έχεισόϊια χριοβτΛλή'Οη-
σαν /.αί ό Νομάρχης εί»ρέτ)η είς την
άνάγκη·/ νά ζητήση στρατιωτικήν
έίχνν
Οί Πουριτανοί είς τό
Οαρίαι.
Άχρόοιχτον /.3ιμα xο^19ιτανι·σ^ιο^
κχτέκλϋΐϊ τ6 ξεμΐίαλ'.σμένον Κα,ί-
τιέ Λατέν των Παρισίων. Ή ή-
ί ξά
γή ρφρ
6 τάς όμάϊας δράιτΐως τής
λικής Νεολαίας», αί όχοία: ώς στ·ί
χον των «χιθέσεών των είρή/.αν τοϋς
Άαί χατροχαραίότοος 90ιτγίτικ'^ί
χοροϋς των «Τε<ΐισάρ(υν Τίχνώνο καί των «υχοστρόφω*»1». Εναντίον των δύο τούτων έτ>ρ-
των, οί θεράττοτες τής ήθικης κκί
τής χροσ'δα'λλομένης
ααξαν άνιζφοράν ή όχοίΐ -
τρωσεν 150,000 ΰχογραφώ
Π ρό τ'.νων ημερών «!
δράσεώς συνήλθον είς
ή όχοία ήτο λίαν ταρα;
δή άρκετοί «ρεαλιστα!» είχονώ^
Όώσει νά είσγωρήίΡθ'Λ είς ^
6οι>σαν χαί νά χροκαλίη^ ί'
νήν μάχην.
Οί «ρβαλισταΐ» εΙσώριι~» ι.
σης ν,αί είς μίαν άλλην
δχου έχ,ρόκειτο '/ά γίνη μίϊ μ
ξις των άντιχάλων των ιτ ν
ώρθωσαν νά την διαλύσουν
καφενεία -/.αί είς τοϋς ί'Μ
ικλ'θος τοϋ Καριτέ Λατίν ή Η
σις χροκαλεί ει>θίψ.α σγόλια
Τό ζήτητο.3 4έ φαίνεται ι
χερίεογον, ίχΐιϊή ά·Αρ:ίώς
'.ηταί εί>ρισν.ον, ότι άπο τ /,,
3ύο αόται έορταί είχον άρχκι
γίνωνται όλονέν με-Χαγχολιχώ
καί ή παραδοσις ϊχάνετο τ.
πάροδον των έτών.
ν* ι
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΝ
7877
Προαεχεΐς άναχωρήβεις έκ Τ¥£ας Υόρκης κατ' ευθείαν 8ι' Ελλάδι:
18
ΒΥΡΩΝ
18
ΠΡΕΖ, ΓΟΥΊ'ΛΣΟΝ
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
α υ ο υ 8 τ ι
ΑΙ.Ε6ΙΑ
Α υ ο υ 8 τ ι β
Γράψατε εγκαίρως αν θέλετε νά εχητε καμπίνας τής έκλογής σας. Πολύς χό·
σμος αναχωρεί κατά την εποχήν ταύτην καί αί θέσεΐς καταλαμβάνονται πολΐ'
πρό τής άναχΐορήσεως εκάστου πλοίου.
ΑΤΗΕΝ8 ΤΡΑνΕί
249 ννΕ8Τ 49τη δΤ. ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
Ιδιοκτήται καί Διευθυνταί: ΑΔΕΛΦΟΙ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
-------------------------------- ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΥΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ: ,-------------------------—
ΗΟΤΕί.
249 ΥΕ8Τ 4ί)τη 8ΤΚΕΕΤ
42 ΥΥΕδΤ 6011ι ΧΤΗΕΕΤ
ΑίΡΙΝΕ ΗΟΤΕί
987 — 8ιΊι ΑνΕΝΙΙΕ
ΡΙΟΚννΐΟΚ ΚΟΟΜ8
259 ΥΕ8Τ 551Η 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕΥ ΕΟΝΌΟΝ, ΟΟΝΝ.—
Ό «Έθνικό; Κηρυξ» πωλεΐται ύ·
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Τ. Κων
σταντίνου, Οογ. 81&1β αηά Βαηΐί
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬
λείον 'του «Έθν. Κ,ήρυ-
κος» «αραγγελίαι έκτε-
λουνται μέ απόλυτον ά-
κρίβειαιν και προσοχήν,
καλώς αυσκευασμένιαι
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοί
τάς παραγγελίας σας
είς τό βιβλιοπωλείον
τοΰ «Έθνικου Κ,ήρυ-
κος», «ίς τό οποίον θα
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ
ΑΓΓΑΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ-
ΑΓΓΑΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Είναι τό τελειότερον Λεξικόν, πλουτισμένον μέ
λέξεις περισσοτέρας άπό κάθε όίλλο όμοιον καί τι-
μάται χρυσόδκτον διά πολυτίμου δέρματος άντΐ
••β*0* ................................. $Ϊ.Ο«
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
Όσοι είσθε προχωρημένοι κσί θέλετε νά τελει-
οποιηβήτε είς την γλώσσαν, *ά εΰρητε την γραμ-
ματικήν μας τελείαν, σαφώ; εύμέθοδον. Άλλά
χρησιμεύει καί διά τούς άρχαρίους, αν βέλουν νά
αποκτήσουν καλάς βασεις.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΘΟΑΟΣ
ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
Όσοι άποκτήσητβ τό θαυμάσιον αύτό έφόβιπ».
το τελειοτερον καί έπιστημονικώτερον είς τό βϊβοί
τού, ημπορεϊτβ είς 8—4 μήνας νά μάθτιτε νά ί|"·
λητε καί ν α γράφητε την Αγγλικήν. Επί
ι; »
αρίστου
Ζητήσατε σήμερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιβλία. Γράψατε:
ΤΗΕ "ΝΑΤΐΟΝΑί
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΜΑβΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ
?^^5' το^ωζ ™ϊ άπταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί νά
^ηη την οδόν της προοδου καί εύτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελειότερα έ-
«ροδια. Τα εξέδωκεν ο -: Εθνικός Κήρυξ> διά νά βοηθήσυ τάς φιλοτ,'μους προσπα^
άς των ομογενων μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας: ΨΙΛστ|μ°^5 πΡ°
γράφητε την Αγγλικήν. Επί „-.
* ώς τυπωμ,ένη. Χουσόδετος, $1··*
ΛΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΑΗΝΙΚ01
?Ιέ την χειραγωγίον τίόν διαλόγων τοθ «'Ε**
ν-ου Κηρυκος» μανθάνετε έντός όλιγίστου χί*ν
κου διαστηματος νά συνεννοήσθε μ* τούς Άμίί1;
«ανούς. Χρυσόβετοι............ .7..... *1>ί3
140 νν. 26τη 8ΤΚΕΕΤ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ 1
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΙΤ.ΡβΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΓ. ΜΑΧ
—Ι,. Ό. 0.— ΒαΙϋΐηοΓβ, Μά.
—Ή Δημοκρατία τού Πλάτωνος,
έ'χει μετ^φραιτθή είς την Αγγλι¬
κήν ά—ό διαφόρους σοφοός, οί όχοίοι
αφιέρωσεν όλην την ζωην των είς
την μελέτην αυτής, συνεχώς δέν
εϊμΐ'θα ημείς, οί ίιοχαλιαΊσταί, ιτού
ασχολούμεθα μέ τόσα %αί τάσα ζη¬
τήματι των μ,ετχνΛστών, είς θέσιν
ν^ μεταφράσωμβν καλλίτερα «το έ-
κείνο,ίς χού κατέγιναν ά—ονιλ'ειστι-
κώς είς την μελέτην τού έ'ργσυ αυ¬
τού τοϋ Πλάτωνος κ,αί είχον ύχ' Ο¬
ψει τού δλα τα βοηΰητικά συγγράμ-
ματα ν.χί ολ'Λ τα μέσα, χ<χ εζων είς άλλο χεριιδώλλον καί ΐητό άλλας οννθή/νχς. Ή Δημοκιρατία τοϋ Πλάτωνος, κ,αΌώς καί οΐθΎίήχοτε σύγγραιμμα των άσχαίων Έλλήνων, 2έν ήμχορ-εί χοτε νά μεταιφραιτθΐ άχό τόν τυχόντα, και μάλιστα ά πό άνθρώχους χού -είναι ϋτσχριεωμένοι νά άχαντούν είς το μιΤΑρύ %α είς τό κοντό τοΰ καΦενός. Τοιαύτην ερ¬ γασίαν μχοροΰν ν ά κάμουν σχάνιοι καθηγηταί, φιλόλογοι, χροικιομβνοι μέ χο,λύ μΐγάλο τάλαντον %χ γνώ- σεις, χοϋ έ'χονν τα μέσα· νά κάθηντατ ήΌυχοι μέσα είς την βιβλιοθήκην των. "Αν ένομίσατε ότι ενοπ; χού γράψει τό Ελεύθερον Βημο; κ,αί δί- ϊεΐ —λ—ροψβρίας, ή λύει μερικάς ά- χ&ρι'ας— όσας μχορεί— γιά τούς μετανάστας, *ίναι σοφος κ-αί μχορβί νά λι>η ζητηματα τα 6χοίθ! μόνον
«'ί'ϊΐ'κοΐ μχοροϋν νά γνω·ρίζουν — κ/αί
όνι χαντοτ* καλά — τ—ατήιθητε.
"Ωστε, χ«ς στον φίλον <ταυ Άιμ«.ρ·ι- κανον ότι το μ*ρος έκ*ίνο χόΟ στέλ¬ λει -ιτρ&ς μβτάφρασιν 6έν μΐΓθροΰιμβν ημείς νά το μετα>φράσωμιεν είς την
Αγγλικήν καλλίτερα χ*ρ' 3,τι τό
ϊχ&ι μεταφράση ό Άγγλος. Θά ήτο
χολΰ τολμηρον έκ μ'έρους ημών νά
ΐ»τχυ·ρκτθ·ώτχεν ότι μχοροϋμβν νά μ«-
ταφράσωμεν «ις την Αγγλικήν ά~ό
τόν Έλλην ιστήν "Αγγλον χού έχομε
την μετάφρασιν, ά·φοϋ μάλιστα· 3βν
έ'χΌμ«ν καί τόν χρόνον. "Ιυως μάς
χης: Είναι ενα μι/,ρο τε,μάχιο, Μά-
θ>£ δμως ότι οί Γΐρμ,ανο! Έλλην ι-
σταί άσχολΌΰντΐϊΐι χρόνια, καμμιά
φορά, μέ μίαν πρότασιν ή μίαν λέξιν
αρχαίον συγγραφέως γιά νά την έ-
Ιηγήσουν. Κατάλαδες; Την Πολί¬
ται αν τοϋ Πλάτωνος έχομεν είς τό
Βιδιλοπωλεϊσν μας είς απλήν Ελ¬
ληνικήν. 'Η ρτ,τίνη' ήτο γνωστή
«ίς τοΰς άρχαίοος "Ελληνας ν.αι
την αναφέρουν διάφοραι σϋγγραφϊίς.
έχίσης κ»ί ό ρητινίτης οΐνος ώς ά-
ναφέρει ό Δίόσ'λθυ,ρος».
— Π. Κ., Δολούθ.— "Οπως ν.α-
ταλαμδάνομιεν, 'θέλετε νά κάμετε ίι-
«θήικην, ή θέλετε νά μάθ'ετβ τάς δ:-
ατάξεις τοϋ νόμθ·> χερί βιαιθηιχ,ών.
Τό Ελεύθερον Βήμα δέν μπαρέ! νά
δΐ'ϊάξη άχό· τού χεριωρισμένο.» αυτού
χώρον — ο!ίτε ϊι' «πιστολής— τόν
νόμον περί διαθηχών. Οίτε, έξ άλ¬
λον, έχιθΜμεί νά 2ώση συμβουλήν
μακρόθεν σχετικώς μέ σύνταξιν δι-
αθήκης, ίίότι άντΐ κ»λο5, μπορβί νά
τάς κάμη κ2%όν. "Αν έ»ας ανθρω-
χος θ<ϊλη νά συντάξη διαθήκην, ό- φείλε; νά άχοταιθη βίς δΐ'/.ηιγ&ρ'ον τής έκλογής τον κια ι νά τοΰ εξηγήση καλά τι θέλει, ό 8έ 8ικηγόρος '&ά με¬ λετήση τό ζήτημα, 'θά σκ.εφθ·η χο?! θά προσέχη ώστε νά εξασφαλίση τόν πελάτην τοο. "Ετσι γίνονται ούτές οί ίουλειές. Τό Έλεύ&ερον Βήμα δίίει μέν χροχείρους τινάς όδηγίας ή «μδονλάς, άλλ' &χου τοί3το εί¬ ναι δονατόν. Δέν κάμνβι τόν δωρβάν δικηγόρον, οϋτε τόν ιατρόν, διότι ε- χει σννίιίσθησιν τής βύ&ΰνης, ήν «- ναλαμδάνει. Έ7^χίιζομεν νά μάς κα- ταλάιδατε. —Τακτΐ'χοΰς Αναγνώστας—Α¬ γνώστου χόλ«ως.— Ή λέξις «ίσθ- μός» χαράγεται άχο τό ιρημα «*!μί», όπερ σημαινΐίί ·πΌρβύομα!, και! «δυ- σμή» ή «ίιι'θμή)), δόω. Ή λέξις «χθ'ρ'θμός» χαράγετ7ΐι έχ τού χόρος, οχερ χβλιν π'αράγΐτα'ΐ άχό τό χε- ράω. Άχό τα γράμματά σας δμως δέν φα·ίνίΐτθ» γ-^ώσταΊ της άρναίας Έλληνι%ής, γιά ινα %ατ3'λ«δ£τί τοι'.αΰτ3ρς λεχτολογίας. —Κ. Γαλ., Ντητρό.τ, Μ-τσ.— Τό —>ρί χληρώνει ■δασυον τελωνει¬
ακόν 5 σέντς τό χάουντ, άλλ' δχι
ολιγώτεροι 25 0)0 βχι τής άξίας
Π ώς γίνεται ή έκτίμησις κα'ι ό
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Μυθιατόρημια είς 15ί ΛΙέρη
ΜΕΡΟΣ ΕΝΔΕΚΑΤΟΝ
ΥΠΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΟΥ|
γς χρέπει ν« έρωτήσητ;
έ/ιϊίνοος χοί) ο£50ΐινη «έί/.τελωνιστάς
—Νικ. Ρ. Νέο-ν Ύόρκ,ηιν.—Κα-
ιά νόμον, μετά μίαν χε»ταετίαν δέν
άχελαύνεται ό λαθ·ραίως εισελθών
είς την χώραν αύτην, σι>νεχ·ώς μττο-
Ό «άνίρωπος τοϋ Μιούγν» είχρν έπισκες:βτί την
Μιλαίδην Ντέ Ούίντερ μέ διαταγάς έκ μέρους τοϋ
Καρδιναλίου. Αυτή τοΰ εΐχε δώσει τό τεμάχιθΛ' τοϋ
χάρτου, επί τοΰ όποίου ήτο γραμμένη ή λέξις «Άρ-
μαντιέρ», τό δνοιια τής πόλεως είς την οποίαν ώ¬
φειλε νά την συναντησγ]. 'Η Μιλαίδη είχεν εΐπει είς
την Κωνστάνς ότι ό όίνθρωπος ε'κείνος έσκόπευε νά
την συλλάβη καί έ'πεισε την φοβισμενην κόρην να
δραπετεύστ) μαζύ της.
Αί Μο νεαραί γυναΐκες ήσαν ετοιιιαι νά οραπετεΰ-
σουν οταν ηκουσαν τό ποδοϋολητόν των ίππων έ"ξ(θ.
Ή Κωνστύνς ΰπέθεσεν ότι ήσαν οί δνθρωποι τοΰ
Καρδιναλίου καί κατελήφθη υπό τοιούτου φόβου, ώσ-
τε δέν ηδύνατο νά βαδίση. 'Η Μιλαίδη τής προσέφε-
ρεν ολίγον οΐνον, τόν οποίον ή Κωνστάνς επιε διά ν'
όνακτήση τάς δυνάμεις της. Τότε ή Μιλαίδη την ίγ-
κατέλειι)ιε καί έχρυγε μόνη έκ τοΰ ιιοναστηρίου.
Ή ϋύρα ήνρώχθτι—Γιτο ό Ντ' Άρτανιάν με τούς
φίλους τού. Ή Κωνστάνς έΕέ6αλε κραυγήν χαρσς,
μεθ' δ απέθανεν είς τος άγκάλας τού. Ή Μιλαίδη γ-
δηλητηρίασε τί|ν ωραίαν κόρην, μή θέλουσα νά την
αφήση είς τον Ντ' Άρτανιάν. Μέ την καρδίαν τραυ-
ματισμένην ό νέος ?πεσε λιπόθυμος παρά τό πλευρόν
τής νεκράς. Την στιγμήν αυτήν ?φ·Θασεν είς τό μονα-
στήριον ό Λόρδος Ντέ Ούίντερ.
Ούτος εΐχε παρακολουθήση την Μιλαίδην έξ '.
γλίας, Θέλων νά ΐκδικήστ) τόν θάνατον τού Μ.ται
κιγχαιι. Ό ίδιος το>ρα ώρκίσθη έκδίκησιν όμοθ μ(
τοΰς τέσσαρας Σωματοςρυλακας, παρά τό πτώιιο τη-
Κωνστάνς. Αίφνης, έννο|'|σαντες τήν_ σημβσίαν τη;
λέςεως «Άρμαντιέρ» ίπί τοΰ τεμαχίου χάρτου, οί
πέντε Λνδρες ίξεκίνησαν πρός καταδίωξιν τής Μι
λαίδης.
(Συνέχεια αυριον)
ρείτε νά ύχάγετε, δχοο θέλβτε. Μέ
μίαν παρατήρησιν δμως. Δέν άχε-
λαύνεται τις, έφ' όσον τηρεί τους
νόμοος τής /ώρας, διότι αν υπο-
πέση τις είς «'γκλημα, δέν ί/πάρχε1.
παραγραφή τής απελάσεως. "Ωατι,
έ'χετβ το 6π' όψει, ότι αν σκ.έπ·τ6σθε
νά μπλέξητε έ,κβϊ χέρα ποΛινά, γύ-
ρω στό Μονρώ Στρήτ, γ.α·λλίτερο(
νά μή πάτε.
— Πε.ρίεργον, Νέαν Υόρκην.—
"Έχομεν τόσα χολλά έπίγεια ζη-
τήματα μέ τα όποϊα νά άιτ/α/η|0ώ-
μεν, ώττβ δέν μάς πει,:ισ·σεύει ν.α'-
ρός νά ασχοληθώμεν 7αί μέ τα οΰ-
ράνια σώματα, τ.λανήτας καί άπλα-
νείς άσ-τέρας. Ζητήσατε άχό τό Βι¬
βλιοπωλείον μίαν χοαχ.τ'ν.ήν άστρο-
νομίαν, γιά νά δήτε αύτά τα ιηράγ-
ματα. Ό χώρος τοϋ 'ΕλειΛέβοοΒη-
ματος είναι χολί) χίριω.ρισ!χένος,
ώστε καί αν θέλωμε να γρά>1»ω|Λί
γιά τόν "Αρην κλπ. ίέν τό έπιτρέ-
πει.
ΑΙΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ΗΟΙΤ8ΤΟΝ, ΤΕΧΑ8.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται εις
την Ν. ΒβΠ'3 Νβν8 δίαπά,
1118 Οβρΐίοΐ Ανβ.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΠΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ.
"ΒΥΡΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 18.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΑΥΓ. 19.
(ΙΑΙΙΙΙΙ 1Μ ΝΗΙ [«., ΠΟ.
44
3Τ..
Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2
147 ΗαΓΓΪδοη Ανεηαβ
ΒθδΙθΠ, Μ355.
ΤβΙ. Βοτνϋηβ ΟΓεεη 9660 1-Μ.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. 1.3 δαΐΐβ δΐΓββΙ,
~" " ο, 111.
ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜΗΓΐίβΙ δΐΓβεί
5βπ ΡΓαποίδοο, Οαΐ.
ΤΗΣ .'ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΤ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΑΣ ΑΥΤΗΣ
ΑΝΟΙΚ.ΤΗ ΕΠΙΣΤΟΔΗ
θά έπληροφορήθητε βεβαίως έκ των δημοσιευομένων είς τάς εφημερίδας άγγελιών μας, έγκυκλί-
ων, προγραμματικών διαφημίσεων κτλ., την ΙΔΡΥΣΙΝ υπό τούς μάλλον οάσίους οΐωνοϋς τοΰ ΝΕΟΥ
ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ «ΑΚΡΟΠΌΛΕΏΣ», μέλλοντος νά ανατρέψη
τα σήμερον Ισχύοντα συστήματα πρακτοριακών εργασιών, νά εύεργετήση τόν ταξειδιώτην, νά ενισχύση
την πίστιν τοΰ "Ελληνος έογάτου είς τάς Ελληνικάς εργασίας, νά τόν βοηθήση είς έ"να σύντομον, ευ¬
χάριστον καί οικονομικόν ταξείδιον, (νά τόν ΒΟΗΘΗΣΗ τονίζομεν, ΟΧΙ Ν Α ΤΟΝ ΕΜΠΟΡΕΥ-
ΘΗ), καί επί πλέον νά τιμήση τό "Ελληνικόν όνομα είς τα ταξειδιωτικά καί μεταναστευτικά έν γένει
ζητήματα έν τή ξένχ).
Ή πολιτική τοΰ ΝΕΟΥ ΤΑΞΕΙΛΙΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΣ «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΕ» είναι μία νέα
σταυροφορία, έ'να Γενικόν Ξεκαθάρισμα, έ'να ΤΖΕΝΕΡΑΛ ΚΛΗΝ-ΑΠ, ΜΙΑ ΑΛΗΘΗΣ ΚΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΕΞΥΓΙΑΝΣΙΣ τής δημιουργηθείσης ΝΟΣΗΡΑΣ ΚΑΙ ΑΝΥΠΟΦΟΡΟΥ καταστά¬
σεως διά τόν "Ελληνα ταξειδκότην. Κα'ι μέ την καλήν αύτην σκέψιν καί την καθαρή καρδιά ποΰ
σκοποΰμεν νά έξυπηρετήσωμεν αυτόν είς δλας τάς ανάγκας τού, είς δλα τα προβλήματα τοΰ ταξειδί¬
ου τού, αναζητούμεν καλούς έπίσης, δραστηρίους καί έντίμου χαρακτήρος άντιπροσώπους, ΣΤΑΥΡΟ-
ΦΟΡΟΥΣ των τιμίων άρχών ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΑΞΕΙΔΙΩΝ ΤΗΣ «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ», τό
οποίον προώρισται άληθώς νά γίνη ή απαρχή ενός αίσιωτέρου, λαμπροτέρου, ΤΙΜΙΩΤΕΡΟΥ ιιέλλον-
τος καί πρό παντός ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΤΕΡΟΥ ταξειδίου διά τόν "Ελληνα ταξειδιώτην ποΰ τόσον έταλαι-
ιΐωρήθη μέχρι σήμερον άπό άνθρώπους ο)δέν το «οινόν Εχοντος πρός τάς εργασίας αύτάς, τάς οποί¬
ας, έντρόπιασαν μαζύ μέ τό Ελληνικόν όνομα, ίπωφΓ/.ηβέντες τής εΰπιστία; τα>ν.
Εάν αί αρχαί μας αυταί σάς έμπνέουν, σάς ένθουσιάζουν, σάς προκαλοϋν τόν ενθουσιασμόν καί
τόν ΘΥΜΟΝ ενός Σταυςκκρόρου καί έν ταΰτφ δραστηρίου παράγοντος-άντιπροσώπου ΤΟΥ ΤΛΞΕΙΔΙ-
ΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΣ «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ», σάς θέλομεν ώς τοιούτον, είσθε ΑΚΡΙΒΩΣ Ο ΑΝ¬
ΘΡΩΠΟΝ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟΝ ΖΗΤΟΥΜΕΝ καί σάς παρακαλούμεν ΝΑ ΜΑΣ ΓΡΑΨΕΤΕ ΑΜΕΣΩΣ,
νά Ελθωμεν είς συνάφειαν καί σΐΑ-εργασίαν μαζύσας, ή δν κωλύεσθε, νά μάς ύπθδείξητε έ'να κατάλ¬
ληλον τής έκλογής σας ί,'ντιαον καί ενεργητικόν πρόσωπον, εΰυπόληπτον καί μέ καλάς καί πολλάς γνω-
ριμίας έν αύτη τή παροικίσ σας όσον κα'ι είς τάς πλησίον πόλεις, ίνα τφ άναθέσωμεν την αντιπροσωπεί¬
αν ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΑΞΕΙΔΙΩΝ -ΤΗΣ «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ» υπό δ'ρου; άμοιβαίας ώφελείίΐς
καί εύεργετική; εξυπηρετήσεως των Αμοεθνών μας ταξειδιωτών.
Συμπληρώσατε τό κάτωδι Δελτίον:
"Όνομα ..................................... "Ονομα .....................................
Διεύθυνσις .................................. Διεύθυνσις ..................................
"Ονομα ..................................... "Ονομα .....................................
Διεύθυνσις .................................. Διεύθυνσις .................................,
ΑΟΚΟΡΟΠδ ΗΟΤΕί & ΤΚΑνΕΙ δΕΚνΐΟΕ ΙΝΟ.
310 ΛΛΕδΤ 58ΤΗ δΤ. ΝΕνν ΥΟΡΚ, Ν. Υ.
Έρράπιβε τόν «ροατριβό-
μενον είς τόν ύ-πόγαιον
διότι βίχε βαρειθη" άπό
τας ένοχλήσεις των.
"ΟΜως καί δλλοτε ετονίσαμεν δ
■ύπήγειος δέν είναι άσφαλρς μέρος
όττως έμφιλοχωρήση ό ?ρως καϊ ή
ρωμάντΐα, οίν καί ρΐναι τό μόνον
κατάλληλον μίρος έμ,φΛοχίθιρήσε-
ως, διει-σδΰσιεοος ν.α) σαρδελ/.οιποιή-
"σε(υς, λόγο> τοϋ συνωστισμον.
'Αφ' ότου ή νόστιμη Γκριαίη^
Χέριιϋπε'ΐτ επτασρ δονλειά ν.αΐ ήτο
ίοτοχρΐο^μενη νά πη,γαινοέρχεται
μέ τόν •ί'ΐτόγειθ'ν σιδηρό'δρομον, εΐ-
ν¥νένοχ>ή(τεις. Τελευταίως; άττεφά-
σισε νά δώση τέλος είς τόν άνεπι-
Οι'πιητον ροοιιαντισιιόν μεοιν,ών άν-
θρώπιων οί δποΤοι μεθΰοντες άπό
τό ά'ρωιια των χρυσοί?Λίδων έν
μεσοο των ζοι·ιιερών σωμπτοον σω-
μάτων των οποίων σΐ'νθλίδονται
•Λατά την ώραν τοϋ ο"υνωστισμοΰ,
δέν ήαποροϋν νά συ^/ρατη'ι'ίοΰ'ν άλ
λά 'έγγίίουν περισσότρρον τί όσον
ε"πρεπεν επάνω των.
Την φοράν όμως αυτήν, ώς δι-
ηγεΐται ή χαριττο<μέ'νΐϊ ΠΊραίηε, ή νπ"όθί?σΐ- Ρχρι -χαί πρόλογον και έ- πίλονοΛ' Ό ποΓΐίλογος ΡΪναι δ'τι Ρνθϋς ο'»ς "=νρέθη ή δεκαοκτορετι; Γκραίης, ά- πέναντι τοΰ δεκαοκταιετοΰς Ροβέρ¬ τον Ρίχτερ, γρ>αμματέως; ενός -/α-
ταστήματοΐ, ο νέος ήρχισε νά δει-
ννύη σημεΤα σΐ'νκινήσρως. Ή
Γνραίηις; κατέβασε πειό ■κάτνο ΐο
φονστα'νάκι τη: τό όποΤον άνερρί-
πτζεν ώς ς>αίνρται ό ιχέρας τοΰ ά-
νρκιστήρος, νκΑ ρ'ρριξιεν "να σοοη-
ρό βλέμμα επάνω στόν νΐο "ΐά νά
τον χεραιινώστ). Άλλ' 6 νέος ώς
φαίνεται Γ6οσκ?ν εις ρίομαντικκχ
λ·:ιι6άδια /αι δί'ν ηθέλησε νά κατα-
λιίΰη ότι ή Γκραίης, γραιμιιο3τεΰς
τής Μετροπόλιταν Άσφα'λιστικής
'Εταιριείας, είχε αποφασίση νο α¬
σφαλισθή κατά πάσης ρνοχ?ήσ&α»ς
ιιέσα στι'ν νπόγειο.
"Οτΐαιν εστααατησε τό τραϊνο τής
έτπιρείας Β. Μ. Τ. είς τοΰς 2λ
ιδοόιιοΐ'ς <τη|νιτ.>9η>Ίε νά ?6γ{ΐ ή
Γκραίης. Μά'προτοϋ ανοίξη ή θΰ-
δρομολόγιον
ΑΛΕΖΙΑ
Αυγούατου 1 β
ΒΥΡΩΝ
Αύγούστου 18
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
Αύγούστου 1 β
ΕΔΙΣΩΝ
Σεπτέμβριον) 14
ΣΙΝΑΊΆ
Σεπτ&μβρίου 2Ο
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
Σεπτεμβρίου
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.,
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕδ:
ΒΟ\ΧΙΝ0 ΟΚΕΕΝ 7059—9544
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ρΐα τής άμάξης ό νέος προσετρι'6ε-
το επάνω της ζητών νά εξέλθη κ'
αύτός ταυτοχρόνως μέ την Γκραί¬
ης. Μόλις ήνοιξεν ή θι.''ρια καί βρέ¬
θηκαν κ' οί δύο έ'ξω είς τόν στα·&-
μόν, ή Γκραίτκ ση,κώνει τό χερά-
κι της, καί τραβφ έ'να χάστουκο
στά αάγουί.α τοί5 νΈου, τόσο δυνα-
τό, ώστε εΐπεσε τό καπέλλο τού καί
έζαλίσ'θηκεν ό δυστυχή; άπό την
έντροπή.
Τώρα ερχΐται ό ίπίλογος:
Δέν πρόΐφθαο*ε νά πρση κάτω ναί
τόν ά'ρϊτα'ξεν ρνας δνΌρωπος. ΤΗ-
ταν ό αστυνομικάς Ρκάβιν ό οποί¬
ος τόν συνελάμβανε και τόν έφερεν
είς τό βστννομΐ'κόν τμήμα. Ό νέος
έλιποθι'ίμησε. "Οτα-ν συνήλθε, ηρ¬
νήθη τα οσα είπεν ή αγνώστου είς
αίηϋν συνάδελφος, ό διχαστίις ό¬
μως ΜΙτοΰσσελλ. τού άσ·η'νο[Ηκοί5
διχαστηιρίου τού ΓιόρΙκ6ιλλ, τόν
νατεδίκασενείς πρόστιμον 10 δολλ.
Καί ίπειίϊή δέν τα ρίχρ. μ)ετεφέ*ρθη
είς τό άναμονητήριον μέχρις ότου
φ&άσσνν οί δι*/.οί τού καί φερουν
τό ποσόν.
Έν τω μετα^ΰ ή Γνραίηις άνέφε-
ρρν έν θριάιιβορ: «'Τόσα πολΰ 5ιά-
στημα μ' άνησι·χοϋσαν αι'τοί οί μά-
σερς: ώστε άΐΓΡφάσισα πτιά νά ρα-
πίσα) όποιονδήπΌτε -θά ^νσά/ωνα
νά μέ πΐΐράίτι». Καί ηταν ό Ρο-
βέρτος Ρίχτερ τό πρώτον θΰμα
της αποφάσεως της.
Νέξτ·
Έννί* γίννχι 4ντός μιάς
ημέρας βίς £ν μαιευτή-
ριον.
Είς τό Μαιευτικον Νοσοκομεϊ-
ο' Ρίβίρσάϊντ εις τό Μ-τροΰνλυν
εΤδον τό φώς τής ημέρας προχθές
τέσσαρα άγοο«κια /.αί πε'ντε κο-
βΐτσάκια.
ΤΓίτο ή πλέον πολυάσχολος ήμέ-
ρα είς τό Νοσσ/ομεΤον αίτό. 'Απύ
τό πρωΐ τίρχισρν ή έξ'αιρρτικΛς
γόνιμος αίτή ίριγασία, είς δέ τάς
ο ιι. α. τε'σΐσαρα νήττ.ια τίατελάμ-
βαναν τα έρνΟ·οο>πά πανέρια καί
πέντε τα γαλανά.
Μητερες καί τέκνα ?χοτ·σι κσ-
λώς.
Ό διευΒυντής τής άστυνο-
μίας άναγκά
προσλάβη τας
άοτυνόμους.
Ό Δήμαρχός μας /.. ημς
Γονί/κερ ι'ινάγν.ασε τόν διευθυντήν
τής άστυναμίας κ. Ιωσήφ Α. Γοι>
ώρρεν νά προσλάβρ είς την άστχι-
νχ>μιν.ήν νπηοτισίσν τάς Εξ γυναί¬
κας άστννόμου; των όποί(ον ή θη-
τεί«ι, σν>ιφα>νο;>ς μέ τόν διορισμόν
των, εληγε χθές.
Ό διενιτυντής της άστυνομίΐας
Ιπανειλημιιένως εδήλωσεν ότι δέν
ΐ/ΐλειγυναΐκα; άστυνόμοΐ'ς Άς την
'ίκΛΓΐρεσίαν τού, ό Δήμαρ^ος δμως
Γουώκερ δι^ϊδεν ότι οί Ρεπύυμ-
πλικαΛΌί ·9ιά ιιεταχΐΐρισθοϋν τουτο
ώς έπιχείρηαα όπως κερδίσουν τάς
γννσικιείας ι|η'ιφους υπέρ εαυτήν.
Κ' έ'τσι είτε κάμνουν είτε δέν
κάιανσιη' αί γυναΐκες ως άστυνόμοι,
ή ι|"ήφος των τάς έπι&άλλει είς τό
Άστννομικόν τμήμα της Νέα; Υ¬
όρκης μέ τό ζόρι καί μέ τό καλό.
Ή Οορυβώδης νεολαία
Είς το Αϊξ,^ς; Γαλλίας, ολί-
λίγον ελειψε νά λά&ουν χάρχ» σο-
δαρώτατα'. ΛΛηναί έξ αφορμάς των
ανουίθβ'ΐ&ιν οί ύποίοι είχον υποστή
τάς άχολντηρίονς έξετάσεις των.
Μία ομάς στοθϊαστιών ίιήοχετο,
τ>ορ<ι6οΰτα, Ινα δρόμον, 5ταν είς έ«- γάτης διερχόμ,ενος μέ ίτοίήλαιτίν, ηθέλησε να ΪΊατχίσΐβ τό μαθητικ^/ σΛλαλητή,ρι&ν καί άνέΐρεψεν ενν ίή Π ρθδ/.λή6ϊ;σαν άνεγν.λησεις ν.αί ό χοϊηλάτης ίσχβοβ·ε νά ζητήση 6ο- ηβειαν. Π :άγν·«τι έχίττρεψε μετ" ολίγον άκολΓ/Λοόα.ενι>ς άχό 50 πε-
ρίχον ουντρόφοος τού.
Μία γβνι·/.η συμχλιοκή έχηκ,ολού-
'θησεν. Ή άττυνΰμία «χρεΐάσθη χλέ-
ο^ τής μιας ώρας, διά νά επιβάλη
την τάξιν είς τοί)ς ικβντ-ρικοΰς 3ρό-
μους τής ιτόλεως.
Τό έ—βί-όι5·.ον εφαίνετο λήξαν.
Άλλά χε?ι ώραν ΙΟην έστερινήν,
<χ> δύο όμοίϊες συνηντήθηΰταν χάλ'.ν
ν.αί ή μάχη έχανήρχισε υ.« οι^σϊρί-
τητα.
Την επομένην, χαρ ά τα μέτρα
τάξεως, νέ α έχεισόϊια χριοβτΛλή'Οη-
σαν /.αί ό Νομάρχης εί»ρέτ)η είς την
άνάγκη·/ νά ζητήση στρατιωτικήν
έίχνν
Οί Πουριτανοί είς τό
Οαρίαι.
Άχρόοιχτον /.3ιμα xο^19ιτανι·σ^ιο^
κχτέκλϋΐϊ τ6 ξεμΐίαλ'.σμένον Κα,ί-
τιέ Λατέν των Παρισίων. Ή ή-
ί ξά
γή ρφρ
6 τάς όμάϊας δράιτΐως τής
λικής Νεολαίας», αί όχοία: ώς στ·ί
χον των «χιθέσεών των είρή/.αν τοϋς
Άαί χατροχαραίότοος 90ιτγίτικ'^ί
χοροϋς των «Τε<ΐισάρ(υν Τίχνώνο καί των «υχοστρόφω*»1». Εναντίον των δύο τούτων έτ>ρ-
των, οί θεράττοτες τής ήθικης κκί
τής χροσ'δα'λλομένης
ααξαν άνιζφοράν ή όχοίΐ -
τρωσεν 150,000 ΰχογραφώ
Π ρό τ'.νων ημερών «!
δράσεώς συνήλθον είς
ή όχοία ήτο λίαν ταρα;
δή άρκετοί «ρεαλιστα!» είχονώ^
Όώσει νά είσγωρήίΡθ'Λ είς ^
6οι>σαν χαί νά χροκαλίη^ ί'
νήν μάχην.
Οί «ρβαλισταΐ» εΙσώριι~» ι.
σης ν,αί είς μίαν άλλην
δχου έχ,ρόκειτο '/ά γίνη μίϊ μ
ξις των άντιχάλων των ιτ ν
ώρθωσαν νά την διαλύσουν
καφενεία -/.αί είς τοϋς ί'Μ
ικλ'θος τοϋ Καριτέ Λατίν ή Η
σις χροκαλεί ει>θίψ.α σγόλια
Τό ζήτητο.3 4έ φαίνεται ι
χερίεογον, ίχΐιϊή ά·Αρ:ίώς
'.ηταί εί>ρισν.ον, ότι άπο τ /,,
3ύο αόται έορταί είχον άρχκι
γίνωνται όλονέν με-Χαγχολιχώ
καί ή παραδοσις ϊχάνετο τ.
πάροδον των έτών.
ν* ι
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΝ
7877
Προαεχεΐς άναχωρήβεις έκ Τ¥£ας Υόρκης κατ' ευθείαν 8ι' Ελλάδι:
18
ΒΥΡΩΝ
18
ΠΡΕΖ, ΓΟΥΊ'ΛΣΟΝ
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
α υ ο υ 8 τ ι
ΑΙ.Ε6ΙΑ
Α υ ο υ 8 τ ι β
Γράψατε εγκαίρως αν θέλετε νά εχητε καμπίνας τής έκλογής σας. Πολύς χό·
σμος αναχωρεί κατά την εποχήν ταύτην καί αί θέσεΐς καταλαμβάνονται πολΐ'
πρό τής άναχΐορήσεως εκάστου πλοίου.
ΑΤΗΕΝ8 ΤΡΑνΕί
249 ννΕ8Τ 49τη δΤ. ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
Ιδιοκτήται καί Διευθυνταί: ΑΔΕΛΦΟΙ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
-------------------------------- ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΥΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ: ,-------------------------—
ΗΟΤΕί.
249 ΥΕ8Τ 4ί)τη 8ΤΚΕΕΤ
42 ΥΥΕδΤ 6011ι ΧΤΗΕΕΤ
ΑίΡΙΝΕ ΗΟΤΕί
987 — 8ιΊι ΑνΕΝΙΙΕ
ΡΙΟΚννΐΟΚ ΚΟΟΜ8
259 ΥΕ8Τ 551Η 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕΥ ΕΟΝΌΟΝ, ΟΟΝΝ.—
Ό «Έθνικό; Κηρυξ» πωλεΐται ύ·
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Τ. Κων
σταντίνου, Οογ. 81&1β αηά Βαηΐί
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬
λείον 'του «Έθν. Κ,ήρυ-
κος» «αραγγελίαι έκτε-
λουνται μέ απόλυτον ά-
κρίβειαιν και προσοχήν,
καλώς αυσκευασμένιαι
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοί
τάς παραγγελίας σας
είς τό βιβλιοπωλείον
τοΰ «Έθνικου Κ,ήρυ-
κος», «ίς τό οποίον θα
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ
ΑΓΓΑΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ-
ΑΓΓΑΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Είναι τό τελειότερον Λεξικόν, πλουτισμένον μέ
λέξεις περισσοτέρας άπό κάθε όίλλο όμοιον καί τι-
μάται χρυσόδκτον διά πολυτίμου δέρματος άντΐ
••β*0* ................................. $Ϊ.Ο«
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
Όσοι είσθε προχωρημένοι κσί θέλετε νά τελει-
οποιηβήτε είς την γλώσσαν, *ά εΰρητε την γραμ-
ματικήν μας τελείαν, σαφώ; εύμέθοδον. Άλλά
χρησιμεύει καί διά τούς άρχαρίους, αν βέλουν νά
αποκτήσουν καλάς βασεις.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΘΟΑΟΣ
ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
Όσοι άποκτήσητβ τό θαυμάσιον αύτό έφόβιπ».
το τελειοτερον καί έπιστημονικώτερον είς τό βϊβοί
τού, ημπορεϊτβ είς 8—4 μήνας νά μάθτιτε νά ί|"·
λητε καί ν α γράφητε την Αγγλικήν. Επί
ι; »
αρίστου
Ζητήσατε σήμερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιβλία. Γράψατε:
ΤΗΕ "ΝΑΤΐΟΝΑί
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΜΑβΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ
?^^5' το^ωζ ™ϊ άπταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί νά
^ηη την οδόν της προοδου καί εύτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελειότερα έ-
«ροδια. Τα εξέδωκεν ο -: Εθνικός Κήρυξ> διά νά βοηθήσυ τάς φιλοτ,'μους προσπα^
άς των ομογενων μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας: ΨΙΛστ|μ°^5 πΡ°
γράφητε την Αγγλικήν. Επί „-.
* ώς τυπωμ,ένη. Χουσόδετος, $1··*
ΛΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΑΗΝΙΚ01
?Ιέ την χειραγωγίον τίόν διαλόγων τοθ «'Ε**
ν-ου Κηρυκος» μανθάνετε έντός όλιγίστου χί*ν
κου διαστηματος νά συνεννοήσθε μ* τούς Άμίί1;
«ανούς. Χρυσόβετοι............ .7..... *1>ί3
140 νν. 26τη 8ΤΚΕΕΤ