181697
Αριθμός τεύχους
4862
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
18/8/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
«ΑΙ».Υ * ·ί##Ιβ*Υ
ΝΙΚΟ3
ΤΓΗ2 "ΒΑΤΙΙβΗΑί ΕΙΕκΙΑ&.Θ'1
ΑΥ, ΑΐΌΐτ?>Τ 3 8, 1928
Υ0_.
XIV.
Νο. 4862.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον συννεφώδης καί
πιθανόν βροχερος.
ΝΕΥ ΥΟΚΚΤσΡβΑΤΟΝ, 18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4862.
ΟΙ ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΟΙ ΥΠΟΛΟΠΣΜΟΙ ΔΙΔΟΥΝ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ 160-170 ΒΟΥΛΕΥΤΑΣ
ΑΑΛΜΑΤΙΑ ΑΝΑϊΤΑΤΟΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΥ
ΑΠΕΙΛΑΙ ΤΟΥ ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ
ην πρώτην κατάλληλον ευκαιρίαν.
Βεβαιούται, ότι ό πρωθυπουργόν
ουσολίνι δέν «ά ανεχθή είς ό
ί
5ΕΑΙΓΡΑΔΙΟΝ18 ,
Πβί' όλας τας εκικ-λησεις των
τ ΔημθΛρατικοΰ τθ!«ύ-
«2ώ«υν είρηντ/ν είς την
Ρά ΐ
ίιτως «2 ρη/ η
ίν τώ Σ«««νο» Ράϊιτς», καΐ
*· Ολην την 'ρψψ-οτΜφΐν τής
Ολην την ρ
ί,ΓΟ των άρρζών
Δ
τής
δ
φ ή
ό έ·ρεθισμ.δς
ί
, ρμ
φχν·ά ττΚ Δαλ',ιατίας δια
^ τής Βοολής τού Βελιγρα-
^οιύρ·ωβ"ΐν των «ΐυμδοητεων «3
---λ 6χ,5Τ|λο5ται όλονέν έντο-
Ι/ίί'
εκδηλούται όλονέν έντο-
|Μ. Οί Δαλματο!
«πχύρωσιν ώς —ρ'
ιοα—ά τής χώρας
^ ,. Σπχλάτον, τό Σεμπέ-
^ και άλλας μικροτέρας πόλεις
διαίηλωσεις ήμιτα-
Ή
άστυνοαία
επβτνχον μεχρι
3ιαλ6σ«υν τοΰς ταραξίας
μς πληροφορίας,
επιφάνειαν της έ—τευχθβί-
λάζήί
ης, χ_ήφ
πιθανόν, νά έκραγη είς
είς τό
«ά ανεχθή είς τό
μάλλον κατΑθμετΰτχείρ-ισιν των Ί-.α-
λών τής Δαλμ,ατίας, ν.αί ότι Ο
ή ίά
έ,χείνηις
έ
ς,
ίιάφαρον
την «ποίον
τακτικήν
ί
ης η χρητμιτοίησε
Ιλέχρ-ι τούδε. Διά λόγους οίτινες 3έν
διβσαφηνίσθη^αν άκ.·ομ.η μία Ίτα-
άκ.·ομ.η, μία Ίτα-
λ'.κή έταιρεία 'ΛχταστΛευής —ιμέν-
-ων «χονσα την εϊραν της έν Τερ-
γέστη, ά—,φάσιαεν αιφνιδίως νά α¬
πολύση έκ τής υπηρεσίας της 250
Νοτιοσλαυΐας, ^ οίτινες ειργάζοντο
είς τό «ν Σ-αλάτω εργοστάσιον της.
Τό γεγονος τουτο επροκάλεσεν εύ-
ρείαν Φιά&οσιν «νά τα παράλια τίς
Δαλματίας, ότι δλοι οί Ιταλοί έρ-
γοττασίάρχαι «αί έια-χ€ορηματία!
χροτί&ενται κατ' ■αύτάς νά «πολύ-
σ«Λΐ 6λοι>ς τούς Νοτιοσλαύους ερ¬
γάτας *,αί ύχαλλήλΌος των, καϊ νά
άντιικαταστήτουν αύτούς μ* Ίτα-
λοί»ς, δυνάμει τού δι-Ααιώματος το
όχοΐ-ον τοις -α,ρέχουν ζ'ι δροι τώ
ά τού Νεττοϋνο.
ΡΩΣΣΙΑ ΑΥΕΙΕΝΝΕΑ ΕΤίΙΝ
ΒΡΕΤΑΝΙΚΟΝ ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΜΥΣΤΗΡΙΟΝ
Λονδίνον δεν εγνώριζε τί βΣχε ά·πογίνει τό χα-
Γ«
ΟΝΑΙΝΌ'Ν, 17 Αύγουστον
ΰ Τύπον).— "Βνα ναν-
αν*πήρ*ον έννέα έτών, έλύθ-η
. διά τής χΰεσινης άνακοινώ-
;/. Λένινγκραδ δτι τό Βρετα-
{τοβρνχιον Ι. - 55 άνεσύρυη
ΐον3α»δμένατής Βαλτωτής, δι¬
α τα φαινόιιενα τό Βρετανι-
πώς
έ-
ίΤχε .
το {"θβρυχιον.
ίύντομον ανακοινωθέν είχεν
ι την 12Πν Ίουνίου, 1919.
ύλον δτι ί'να άνώνυμον ίιποορύ
είιοιΛιόμΐνον είς την Βαλτι-
εϊχε χαθη, καί δτι ύπετίθετο
ίΐχε βνθιαθγί αίίτανδρον. Οί
*νενείς τοί πληρώματο; είδο-
'ήθησαν. Αιαύ μόνον εγνώριζε
Βρετανικόν κοινόν, μέχρι τής
οινής άνακοινώσεως τής Λε-
ν/.αρδ.
Μία Ρωσσική τεχνική επιτραπή
£αγ£ΐ τώρα έρευναν ινα ί^α/.ρι-
ίότΐ έάντό ύποι6ρα>χιον κατέστρά-
( νπ'ο Ρωσοικών κανονΐοθολι-
ίν, οίαν οί "Αγγλοι £'6οή·9ουν
ι; Λευκούς Ρώσσονς εναντίον
ίν Μπολσεβίκων, μετά τόν πόλε¬
ι», η εάν εβυθίσθη κατόπιν συγ-
η
ς μέ τορπί/λην.
Κατά την Ρωσσικήν ύν&κοίνω-
«φαίνεται ότι οταν τό ΰποθρύχι-
ιί|»χισε νά άναδΊ'Έται τα Ρωσσι-
ΐαταδρομυκά ΆζάρΙδ ναΧ Γκα-
μ ήνοιξαν πΰο εναντίον τού.
Ιτ' άλίγα λεπτά, πρλώριον νέ·φος
«{ου χαπνοϋ άνυψίίχθη, μία ·ΰ·
κωφος 1*/!ρήξις ήκούσίΐη καί τό
»6ούχιον έβχΌίσΟη.
Κατά τού; Ρώσσους, ή ν.αταβύ-
% τοΰ ΐι-τοβρνχίου εγένετο την
Ιί ϋΗΡ ί δ ό
Ιοννίου
γ η
καί δτι πρό
ό ύΰ
Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
ίς
αί
τη-ν
«α-
ρχς ξή
ς. Ή εμφάνισις τού εί
. Αί φυλακίσεις τού, α
τού. Σννεχΐΐς φάαΐΐζ κοί άν-
ήδιχοί ίίρωες τοϋ Νεαβλληνι-
Αί γρημιμαί επί των όπιοί-
ΐοως οί "Ελληνες τής Άμ«-
%, «όν νά χαιράξουν νέαν σταδιο-
Ί·1» πνευματνκή; κώ ΰλικής εΰη-
*ν Τού καθητ/ητοΰ άροιιμ. Εΐρη-
, ρ
ναδα'ισΐώς τού, τό ύτΓουρΰχιον
Ι τρείς τορΐτίλλας, αΐτινες
άπέτνχον τοϋ σκοπόν των. Μόνον
την τελεΐΓΤαΐ'0-.ν ά'νοιξιν, ό ν.ολπος
Κα.τόρσκ έκα'θαιρίσθη -ϊΛείως από
τα; τορπίλλας τοΰ πολέμου %αί ή
άνι'ιψΐιχτις τοΰ {<ποβρυχίοΐ' εγένετο μέ μεγά?.ην δι«σΙκολίαν. Τό Βρετανικόν υπουργείον των Ναΐ'τικών λέγει ότι τό £, - 55 δκρ- .« ^,υ ΓΟο ι.Ι»ωιυ.ρχυυ -»1· λ-. Τσαπμαν καί εΐχε πλήρωι«ΐ' έκ σα- ράντα ενός προσώπων. Ή Κυβέρ¬ νησις νπο6ά>./^ αΐτησχν είς την
Μόσχαν όπως Ιπιτραΐπνί ή μεχαφο-
ρά των σωμάτο>ν είς Μεγάλην Β<ρε τανίαν πρός ταφήν^ καί ί,άν, δ'πως πιστεύεται, δοθή ή αδεία, ενα Αγ¬ γλικόν πολεμικόν ΰά αποσταλή είς Κοονστάνδην διά νά παραλάβη τα σώιιατα. "Εχει ηδη άναγγελθή υπό τοϋ Ρώσσικου "υπουργείον των Ναντικων, ότι στρατιιοτικαΐ τιμαί θά άηοιδθ'θιοΰν ΐ'ις τού; νεκοονς υ¬ πό των Ρίόσσων. Τό Βρετανικόν ύ.τουργεϊον των Ναυτικών θά άποδο)στ| πλήρει; στριοπιωτικάς τιμάς, κατά την τα- ψψ ενταύθα, των άνδρών, οΐτινες έ'χα'σαν την ζωήν τιον δοηίθοϋντες τόν πύλταον των Λευκών Ρίάσσων κατά των Μπολσεβίκων. Ό Πλωτάρχης Μπύρδ καί ή δνίς Άμελία Ήρχαρτ, ύποδε- χόμενοι την κ. Φρέδερικ Ε. Γκέστ, επί τοΰ ύπερωκεανείου Χό- μερικ. Η ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ ΑΝΑΜΦΙΣΒΗΤΗΤΩΣ ΕΚΛΙΝΕ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΥΣ ΠΑΜΒΕΝΙΖΕΛΙΣΜΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΝ. ΘΡΑ ΚΗΝ, ΚΡΗΤΗΝ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΝ.-- ΑΙ ΕΡΓΑΤΙΚΑΙ ΚΑΙ ΑΙ ΜΕΣΑΙΑΙ ΤΑΞΕΙΣ ΘΑ ΨΗΦΙΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΒΕΝΙ ΖΕΛΙΚΟΥΣ.-- Η ΗΤΤΑ ΤΟΝ ΚΑΦΑΝΤΑΡΙΚΩΝ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΒΕΒΑΙΑ. ι* ΟΙ ΠΡΟΕΚΛΟΠΚΟΙ ΥΠΟΛΟΠΣΜΟΙ Ή Θέσίς των Φιλελεύθερον είς τα ϊϊιάφορα τής χώρας.— Ό Ββνιζελιαιμός βίς την ΙΙελοπόννη· σον, την θεσσαλίαν, την Στερεάν καί την ~Τ·ί-· Έλλάδα. η Νέαν ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Αύγούστσυ.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έΰν. Κήρυκος>).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής τού «Πρωϊνοΰ
Ταχυδρόμου» διαβιβάζει λεπτομερή έπισκόπησιν της προε-
κλογικής θέσεως των δύο κομμάτων. Κατά τάς πληροφορί¬
ας τού, οί Φιλελεύθεροι ύπολογίζουν νά κερδίσουν τάς ψη-
φους δχι μόνον των έργατικών, άλλά και των μεσαίων τάξε-
ων. Ώς μόνον αμφίβολον παράγοντα "θεωροΰν τόν Καφαν-
ταρισμόν, τοϋ όποίου δμως οί ύποψήφιοι πιστεύεται δτι θά
ήττηθοϋν καί είς τάς Αθήνας καί είς την Θεσσαλονίκην.
«Ή Πελοπόννησος, συνεχίζει ό άνταποκριτής, ήτις μέχρι
τοΰδε ήτο βασιλική, τώρα κλίνει πρός τόν Βενιζελισμόν. Ή
Μακεδονία καί ή Θράκη είναι παμβενιζελικαί, καθώς καί ή
Κρήτη καί αί Νήσοι τοΰ ΑΊγαίου. Άμφίβολα ·θεωροϋνται ά-
κόμη τα άποτελέσματα ώς πρός την Θεσσαλίαν καί την Στε¬
ρεάν Έλλάδα. Κατά τούς άκριβεστέρους ύπολογισμούς, ό κ.
Βενιζέλος θά φέρη 160 εως 170 6ου?.ευτάς.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΚΕΛΛΟΓΚ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΠΡΟΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗΝ
ΤΗΣ ΣΤΝΘΗΚΗΣ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ
Ο* βυναντηθή μέ, δΐίϊλχομάτας δεκατεββαρΐων Λλλων
Εθνών είς έπέαημον τελετήν έν Παρισίοις.
Γ
ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΝΑ ΟΙνΙΙΛΗΣΗ ΕΠΙ ΠΑΓΚΟΣΤνΙΙΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΖΗ-
ΤΗΜΑΤβΝ
Μ ΑΕΡΙΚΛΝίΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΕΡΒΙΑΝ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ^ 1«; Αύγο;-
στθ'^.—Ό €ο»τιλεύς Άλέξανϊρος
τ:οοσέ'φερεν είς την όργάνωτιν των
«Χριστιανών Νέων» δύο 'θ>
μεγάλας σκηνάς διά την
κατασΐ/ίηνωσίν των &ίς τό Μΐλ πλη¬
σίον τ&ΰ Ντοομπροδίκ. Είς την κα-
•τοκτκήνωσιν συμμβτέχοαν 'κ,αί Γ&ρμα-
νοί, Βούλγαιροι ι·/.αί Ούγγροι φοιτη-
ταί.
Ό -&πσυρινός των Εξωτερικών
Φράνκ Β. Κέ?Λογκ άλεχώρησεν έ-
νο)ρ!ς σήμΐρον την πρωΐαν επί τοϋ
ύπϊαωικεανείου «Νήσος τής Γαλλί¬
α;» διά Παρισίους, όπου, μαζύ μέ
διπλωμάται δεκατΐσσάρων λ?
εθνών, θά νπογράψρ την οη
κήν στ.'νβήν'.ην, ήτις ΰά δώση ορι¬
στικήν μορφήν είς τό κίνημα, υπέρ
παγκοσμίου είρήνης.
Ή ίητσγρΐαΐφή τοΰ ΐ'πουργοϋ
Κέλλογκ, ή καλλίτερον ή υπογραφή
των 'Ηνιοιιένων Π ολιτειών, θά τε¬
θή >έπί τής συνθήκης είς τό Γαλ¬
λικόν υπουργείον των Έξ(οτερι-
κών είς τό Καί ντ' ΌρβαΙ, τή|ν με·-
σηιιβρΐαν τής 27ης Ανγοι'στοι.'. Τό
σύμφωνον αΐ·α:ό πρός άποκήρυξιν
τοΰ πολέμου συ'ετάχ^η κατόπιν ε¬
νός περίπου έ'τους; διπλωματικώς
σι«ζητήοΐεων καί διαπραγματεΰ-
ά ά,το τα αΰριανά τού οτεριβ-
Κνο:
-Μτσα περτΜμέντίς ζο>ής.
ίβιρές Ιστορίιε; τοϋ «. θ- Β
-Ή πολ.ΐ)τάρβχος ξωή τοϋ Στεφά-
• Ρόί Ή εάι ί
Άπό
οουροννάκη.
~ΑΙ έορταί τής διχτχιλιετηρρίιδος τής
ϊρχαοον Μία άπο τα; άρίαιατ'έρας
ής χ
Μία άπο τα;
Γλλί
ο
"Κ τής Γολλίας.
-Μια ιιατιο είς
Κ τ
Μια
ς
ιιατιο είς την θερινήν κίνη-
Σ.ιετσών. Άπό την ζωην των
,Αϋθφεΰγε τούς δνδνας, οί όποϊ-
«ν αν—ο&ν τα -ταιδιά. Ό χα««-
ί «<«ηου ϊΐνοι γραμμένος είς ό *ν· μέ σχετικά; εΐκόλ'ας ,Γρηι;. νμος ;. Μιλ σΐΛ-ά·νττ((Λ,ς τοϋ Γερα- ην ωραίαν κόρην τού οΐκογε- ^^ροϋ Στεΐ(ραΛ«κου. Ή ενός ζωηροϋ χαιριετιοιμοΰ. | μέχρις εξοντώσεως. Άνα- της Νέας τα κέντρα δ;του οέ«ι κα- ή σαιμΛάνια. Δολλάρ^α' π»ύ <τκορπίζοντ«α άπό παχέα) ρφ λια, Ποϊοι, ώς έ& τό «λιείστ>ον, ύφί-
σταΜται τα πονήουλαμά&τιμα.
—"Ε'νας πϊιρύακτος είς τόν 'Έθ-νικόν
κήιπόν μας. Π ώς άνέι&λνισε νεοι·ά.
Ό Βόλος «αέ τό Πι>λιον. Ή άνάπττυ-
ξις τής παραγωγής. Οί παροιι>Βριχττ·αΙ
τοϋ Π ηλίου. ΑΙ ονγκοινω·νί)αι ΐΐς τό
Πήλιον. 'Εξσχαί καΐ. Λαραθε^ιοταί.
—Ό πρίγκηΓψ των ληστών. Ό τοο-
•ρός ληατής πού «έν έσκότωΐσε ΐτοτέ
όίνθρ'αΜΚ). Ή ληστεία τ»ΰ ταχυδρι. Μία &νσ(>ας είς την Βυτίναν.
Τα έξήντα Λαιλιά τοϋ «Πανός». Τό
χο>ο<ό μέ τσύς φι^ Κτλ., κτλ., κιτλ. -----^ Ό ύποτυρτγος Κέλλογκ δέν ηθέ¬ λησε νά ομιλήση χθές την νύκτα Ιπί δλων των φάσειον τής άποστο- λής τοχ'. Είπεν, έν τούτοις, δτι ή ύπονραιφήι τοϋ σνιιφώνου ?ίτο δ μό- νος λόγος, δια τόν οποίον ανελάμ¬ βανε τό ταξείδιον, καί προσέθεσεν ότι δέν έπροτί-θΐτο νά ομιλήση ε¬ πί ζητηυάτων δι·?θνσΰς φύσεως κια- τά τό ταξείδιον τού. Ά'πεκάλυν|<εν δτι ή ΰ Έλθέ Ίλ τοΰ Ελεύθερον Ίρλαν'δικοϋ Κρά- τονς θά ετίθετο ίτπό το4τ*Π ροέΐδρου Κοσγπραίηδ καί ό'π, όταν θ« ε¬ τελείωνεν ή τελετή τή: υπογραφή:; τής συνίτήκης;, θά συνώδεικ τόν Ίρλανδόν ΠρόεδροΛ·ιε·Ίς Λονΰλΐνον άντΌττσβίδίον έπ-ισήμως την έπίσκε- 1>ιν τοΰ Πρόεδρον Κοσγκραίηβ,
είς "Αιιερικήν.
Ό νπονργός είπεν δτι
τείας καί θά ευρίσκετο είς Ούα-
σιγκτώνα την ΙΟηιν Σ€ΐπτεμ(βρίον.
Ό ΰπονργός σννωδεΰετο υπό τ%.
κ. Κέλλογκ καί τον ιδιαιτέρου
γραμμΐα,τέως τού, Γουΐλλιαιι Μπέκ.
'Ανϊΐχώρησΐαν έϊτίστ]ς |ΐαζύ τον ό
Μιχαήλ Μάκ Λέρμοττ, άρχηγός
τοΐ Γραφείον Πληροφοριών τον
υπουργείον των Έϊωτριρικων, καί
ό Σπένσερ Φένιξ πρώην μέλος τοΰ
υπουργείον των Εξωτερικών.
Ό κ. Φένιξ εϊριγάσθη πόίώ κα¬
ι τάς διαπροτνματεύσεις αΐτινες;
κατέληξαν τίς την σύναψιν τής
συνθήκηε. 'Άν καί είχεν άποχωρη-
ση τοΰ υπουργείον των Εξωτερι¬
κών, διά νά εΙσέ?ι.θ[ΐ <άς μίαν τρα¬ πεζιτικήν εταιρείαν, έχλή'θη νά με- ταΐβη είς Παρισίους (Ί>ς τρχνικος
εΊδικός.
Ό ίιπουιργός ανεχώρησεν έξ Ού-
ασιγκτώνος την 3ην άπογευιιατι-
νήν τής χθές, -/αί έ'φθαΌεν εί; τόν
σταθμόν Πενσιίνβανίιας την 7.55
μ.μ. Πράκτορας τοΰ ΐτπονργίίίη;
των Έξοτκρικϊΰν τόν συνήντησα ν
είς τόν οτα'θμόν καί τόν σνΛ'ώόεν-
σαν μεχαι τής Αποβάθιρας.
Ή Ρουμανία υπέρ τής
συνθήκης τού Κέλλογκ.
ΒΟΥΚΟΓΡΕΣΉΟΝ, 18 Α3-
"|Όΐ>στοι>.—Τ6 ΰπονργιχΐον συμβούλιον
ένέκρινβ χθές την υπό των Ήνοιμέ-
νωνΠολιτίΐών προτοίθβΐσαν
κην ίιαιτησίας.
ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ^ΠΝ_ΑΛΒΑΝΙΚηΝ ΕλΈΓΟΝ
Περιφανης νίκη τού 5Βθυγ*ουκικου κόμμα'τος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Αΐη/ουστου.— Τηλεγράφημα έκ Δυρ-
ραχίου πρός τό «Άνταλλακτικόν Πρακτορείον» άναγγέλλει
δτι αί διεξαχθεΐσαι είς την Αλβανίαν εκλογαί εθνοσυνελεύ¬
σεως απέβησαν υπέρ των όπαδών τού Αχμέτ Ζογκοΰ, Ή
εθνοσυνέλευσις θεωρεΐται βέβαιον, δτι θά άνακηρύξη τόν
,Αχμέτ Ζογκοΰ βασιλέα τής Άλβανίας.
Η ΑΝΑΚΗΡΥΞ1Σ ΤΟΥ ΑΧΜΕΤ ΖΟΓΚΟΥ ΕΙΣ ΒΑΣΕΛΕΑ
Τό σχέδιον τυγχάνει τής υποστηρίξεως τού ΛΙουσαο-
λίνι.
ΡΩΜΗ, 18 Αύγούστου.— Αί έκ Βάρης ληφθείσαι είδή-
σεις, δτι ό Αχμέτ Ζογκοΰ, πρόεδρος της Άλβανικής Δημο¬
κρατίας, σχεδιάζει νά άνακηρυχθ-ίί βασιλεύς ή πρίγκηψ τής
, Αλβανίας, δέον νά γίνωνται δεκταί μετά πάσης έπιφυλάξε-
ως. Παρόμοιαι διαδόσεις κυκλοφορούν άπό καιροϋ είς και¬
ρόν, διαψευδόμεναι πάντοτε υπό της Ρώμης. Αύτην την φο¬
ράν δμως ή διάδοσις φαίνεται δτι εχει μεγάλην βάσιν αλη¬
θείας. Αύτη είναι ή γνώμη των έδώ διπλωματικαί κύκλων.
Αί προκηρυχθεϊσαι εκλογαί είς την Αλβανίαν, άποβλέπουν
κυρίως είς τόν καταρτισμόν συντακτικής έθΛΌσυνελεύσεως,
ή όποία θά προβή είς την αναθεώρησιν τοΰ Συντάγματος.
Εάν ή εθνοσυνέλευσις μεταβάλη τό πολίτευμα είς βασιλείαν,
δύναται νά θεωρηθή βέβαιον δτι ό πρώτος βασιλεύς τής
Άλβανίας θά είναι ό Αχμέτ Ζογκοΰ, χάρις είς την υποστή¬
ριξιν τοϋ Μουσσολίνι.
60 ΕΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΒΗΣΑΝ
ΑΠΟ ΠΟΙΑ ΕΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ
ΒΟΥ1ΚΟΥΡΕ1ΣΤΙΟΙΝ, 18 Αύ¬
γούστου.—Έξήκιοντα φΌ-.τηταί βίνβ
ζε νά αναχωρήση τίιν 4ην Σεΐπτ&μ- σίΐ&α,ρώς άί&ενβίς «·α δηλητηριάτί-
βρίον έκ Σαθνθάμπη:ον έ'πί τοΰ Λε- ως άπό πτωμαίνην, φαγόντες πα-
βιά&αν, διά τάς Ηνωμένας Πολι- γωτά. «ίς βν-οβ ψοιτητι,τοον χορόν.
ΤΑ ΕΚΛΟΓΙΚΑ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΑΕΠΤΟΜΕΡΕΣΤΑΤΗ ΤΗΛΕΓΡΑΦ1ΚΗ ΔΙΑΒΙΒΑΣΙΣ
Ό «Έθνικός Κ,ήρυξ» χαβιβτα γνωβτόν είς τούς ά-
ναγνώστ>ας τού καί είς δλοος τούς "Ελληνας τής ' Α»
μερικής δτι θα έΤχη λεΐ,τομβρέβτατα έξ Αθηνών τηλε-
γραφήματα έ-ηί των άποτελεαιμά-οων των έκλογών.
ΙΙαρακολουθήαατ* λοιπόν δλοι τόν «Εθνικόν Κήρυ-
κα», δια να μά,θ&τε τα πλήρη *αΙ άκριβή άποτελέβμα-
τα των αύριανών έκλογών.
ΤΟ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ
ΕΠΕΥΦΗΜΕΙ_ ΤΟΝ ΧΟΥΒΕΡ
1ΟΟ.ΟΟΟ ζητωκραυγάζουν υπέρ τού Ρεπουμηλι-
νιανου ύτίθψηφίου.
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ, 17 Αύγον-
στου.—■ Ή Νότιος Καλιφόρνια, τό
Γιβραλτάρ τοΰ Λυτικοΰ Ρε.-τουμ-
πλικανισμοΰ, έπευφήμησε σήυ.ερον
τόν Χέρμπερτ Χοΰΰερ. ΤΗτο προ-
φανώς ή μεγίστη δεξίο^ις ήτις ε¬
γένετο εις τόν Χοΰ6ερ άπό τής ά-
ναδ'ίΐξϊώς τού είς ύπον^'ιφιον τόν
Ιούνιον.
Ή πανηγυρική δεξίωσις ήρχι¬
σε την 8ην π. μ., δ'ταν ή εκταντος
άμαξοστοιχία Χοΰδερ κατέψδΰσιεν
είς την ωραίαν Σάντα Βάρβαρον.
Καΐ έ'πανελήφθη επί πολύ εύριττέ-
ρας κλίμαν.ος κατά τόν δεν.άλεπτον
στα·θυόν είς Γκλενταίηλ καί είς
Λός "Αντζελες; καί ή είς Λόγκ
Μπήτε. Καί εφθασΐν είς τό κατα-
κόρικρον, δ'ταν πλήθη ύπολογιζό|ΐε-
να εις ά'νω των 100.000 προσώ-
πων έπεΐ)φήιιοΛ' καί έζητοχχραύγα-
ζον ίι περ τοΰ άνθρωπον, όστις, κα¬
τά την γνώμην των είναι ό μέλλων
Πρόεδ'ρο; των Ήνωμέντϋν Πολι-
τϊΐων.
Λός "Αντζελες, ομιλών άπό
των βαθιιίδων τοΰ νέον Δημαρχεί¬
ον, ό κ. Χοΰβ?ρ ?καμε διά πρώτην
φοοάν άπό της δνομασίας τού, ά¬
μεσον μνείαν τοΰ σχεδιον ί«δατο-
φροτγιιάτων, τό οποίον σή[^ρον ά-
πασχολεΐ δχι μόνον την Καλιφόρ-
νιαν, άλλά κά'δΈ σχΈδόν Πολιτεία,ν
τοΰ λεκανοτεδί,ον τοΰ ποταμον Κο-
λοοάδο. Ό Ρεπουμπλι/.ανό; ΰπο-
ψήφιος εδήλωσεν δτι έκεΐνο τό ό-
ιτοΐον θέλει είναι ογι μόνον ή μεγί¬
στη δεξαμενή, άλλά ίτΐίσηις καί τό
«μέγιστον ύδατόφρανμα», τό οποί¬
ον θά συση'Ίσοιιν οί μηχανικαί πρός
καθυπόταξιν τής δυνάμεως ήτις
κείται πρό; βορράν τοΰ Μπάουλ-
ντχρ Κάνυον. Ό λόγος τον, περιέ-
χων μΟΛ'ον 300 λέξεις, ήτο καλώς
προητοιιιασμένο; καί τόν άνέγνω-
σε βιοαδέως καί εί%ρινώς;. Τα με-
γάφωνα έ'φεραν καθαρά τούς λό-
γονςτου δχι μόνον είς τα ώτα των
χιλιάδων οΐτινες ευρίσκοντο ενώπι¬
ον τον, άλλά καί ά'λλων χιλιάδων
είς διάφορα μερη των ένοιοηρερο-
έ Πολιτειών.
Τ0 ΖΗΊΉΜΑ ΤΗΣ ΔΙΠΛΟΨΗΦΙΑΣ
Έφαρμογή «ρακτικοΰ μέτρου υπό τής Κυβερνήσεως
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν.
Κήρυκος»).— Τό ζήτημα τής εξευρέσεως καταλλήλου καΐ
έφαρμοσίμου μέτρου πρός αποσόβησιν της διπλοψηφίας, τό
οποίον άπησχόλει επί ημέρας και την Κυβέρνησιν καί τούς
άντιπάλους της, εκανονίσθη χθές οριστικώς. Κάθε έκλογεύς
μετά την ψηφοφορίαν θά παραδίδη τό έκλογικόν τού βιβλι-
άριον είς την Έφορευτικην Επιτροπήν τοΰ Τμήματος είς τό .
οποίον εψήφισεν. Τό μέτρον τουτο, ύποδειχθέν υπό τοΰ κ.
Βενιζέλου, εγένετο δεκτόν υπό των αντιθέτων.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ,
ΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΚΑΤΑ
ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΚΟΜΙΤΑΤΖΗΔΩΝ
"Εντονος ή φρασεολογία τής . Αγγλο-Γαλλικής δια-
ώ
1
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 18 Αύγούστου.— (Γ.ΗΚΙ8ΤΙ-
ΑΝ δΟΙΕΝαΕΜΟΝΙΤΟΚ).— Παρ' όλην την απόλυτον
μυστικότητα, ή όποία τηρεϊται είς την Σοφίαν, σχετικώς μέ
τάς διπλωματικάς διακοινώσεις αΐτινες διεβιβάσθησαν έκεί
υπό των υπουργείων των Εξωτερικών τής Γαλλίας και τής
Αγγλίας, καί αί οποίαι απετέλεσαν την βάσιν τοΰ κοινοΰ
διαβήματος πρός την Βουλγαρικήν Κυβέρνησιν, των Πρε-
σβευτών των δύο Δυνάμεων, εγνώσθη ενταύθα δτι αί διακοι¬
νώσεις αυται άξιοΰν την καταστολήν καί την διάλυσιν των
έν Βουλγαρία ισχυρών Μακεδονικών Όργανώσεων, αί όποϊ-
αι άποτελοΰν απειλήν τής είρήντ)ς ιής Βαλκανικής, καί την
σύλληψιν των άρχηγών των Μακεδονικών συμμοριών.
Ή Αγγλικη διακοίνωσις λέγεται δτι καλεΐ την Βουλγα¬
ρίαν νά έκλέξτι, ή νά συμμορφωθή μέ την ανωτέρω αξίωσιν,
ή νά άποστερηθ"ή τής Άγγλικής υποστηρίξεως διά την εξ¬
εύρεσιν δανείου. Τό σημείον τουτο τής διακοινώσεως επρο¬
κάλεσεν αίσθησιν είς την Σοφίαν, έπειδή έχαρακτηρίσθη ώς
άπόπειρα κατά τής Βουλγαρικής κυριαρχίας.
Έκ^τών έδώ συγκεντρωθεισών είδήσεων έμφαίνεται δτι
τό Άγγλο-Γαλλικόν διάβημα ελαχίστας πιθανότητας εχει ε¬
πιτυχίας, έπειδή οιαδήποτε δραστηρία Κυβερνητική ενεργεια
κατά των Μακεδονικών όργανώσεων θά άντεμετώπιζε την
έ'νοπλον αυτών αντίστασιν, καί θά έπροκάλει εμφύλιον πόλε¬
μον είς την Βουλγαρίαν.
ίΙΑΨΕΥίΕΤΑΙ
II
ΑΙ1ΑΜΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΞΕΝΟΥ ·
Τό Χηστρικόν κρουβμα παρα τα Γρεβενά ι
ΑΘΗΝΑΙ,, 18 Αύγούστου.— (Ήν. Τύπου).— Ληστρι-
κή συμμορία συνέλαβε παρά τα Γρεβενά την σύζυγον ενός >
Ρουμάνου όνομαζομένου Νικολέσκου καί ζητεί ώς λύτρα διά ι
την απελευθέρωσιν της ήμισυ έκατομμύριον δραχμών. Οί ι
λησταί συνέλαβον και τόν Νικολέσκου μετά τής συζύγου τού,,
μετ' ολίγον δμως τόν άφηκαν ελεύθερον. Ή χθεσινή είδησις
περί αίχμαλωσίας υπό ληστών τοΰ ύποπροξένου τής "Ολλαν¬
δίας καί της συζύγου τού δέν είναι άκριβής, προελθοΰσα έκ
συγχύσεως κατά την διαβίβασιν τοΰ τηλεγραφήματος περί
τής αίχμαλωσίας τοΰ Νικολέσκου καί τής συζύγου τού.
ι",
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΗΣ ΛΗΣΤΕΙΑΙ ΤΩΝ ΓΡΕΒΕΝΩΝ
Ό συλληφθείς ήτο ύποπρόξενος τής Όλλανδίας
-~ Ίωάννινα.
τα
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν,
Κήρυκος»).— Μεγίστην δυσφορίαν προκαλεΐ ή υπό των λη¬
στών σύλληψις παρά τα Γρεβενά τής Δυτικής Μακεδονίας
τοΰ έν Ίωαννίνοις ύποπροξένου τής Όλλανδίας καί Ρουμά¬
νου την έθνικότητα, Νικολέσκου, μετά τής συζύγου τού. ΟΙ
λησταί αφήκαν ελεύθερον τόν ύποπρόξενον, έκράτησαν δμως
την σύζυγον τού, ζητοΰντες διοΓτήν άπολύτρωσίν της πεντα-
κοσίας χιλιάδας δραχμών, έν έναντία περιπτώσει άπειλοΰν
δτι θά την άποκεφαλίσουν. Ή Κυβέρνησις, έν τούτοις, στε-
ρείται άκόμη επισήμων πληροφοριών.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
II
ΣΕΡΒΙΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΕΜίΙΙΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΟΣΕΙΣ ;
'Επίσηιμος αίτησις συγγνώμης δια τας σκηνάς τοϋ
Σπαλάτου.
ΡΩΜΗ, 18 Αύγούστου.— Ή Νοτιοσλαυϊκή Κυβέρνη¬
σις μέσον τοΰ άναπληροΰντος τόν υπουργόν των Εξωτερι¬
κών κ.Σουμένοβιτς, εξέφρασε πρός τόν έν Βελιγραδίφ πρεσ-
βεντήυ τής Ιταλίας, την βαθείαν θλίψιν της καί εζήτησε
συγγνώμην διά την υπό τοΰ δχλου τοΰ Σπαλάτου κακοποίησιν
τοΰ έκεΐ Ίταλοΰ Προξένου, καί εβεβαίωσεν δτι ελήφθησαν
τα άπαιτούμενα μέτρα πρός ανακάλυψιν καί παραδειγματι-
κήν τιμωρίαν των ένόχων, καί δτι διεβιβάσθησαν αύστηραΐ
διαταγαί είς τάς αρχάς όπως εξασφαλισθή ή τήρησις τής
τάξεως διά πάσης; θυσίας.
ΝΙΚΟ3
ΤΓΗ2 "ΒΑΤΙΙβΗΑί ΕΙΕκΙΑ&.Θ'1
ΑΥ, ΑΐΌΐτ?>Τ 3 8, 1928
Υ0_.
XIV.
Νο. 4862.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον συννεφώδης καί
πιθανόν βροχερος.
ΝΕΥ ΥΟΚΚΤσΡβΑΤΟΝ, 18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4862.
ΟΙ ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΟΙ ΥΠΟΛΟΠΣΜΟΙ ΔΙΔΟΥΝ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ 160-170 ΒΟΥΛΕΥΤΑΣ
ΑΑΛΜΑΤΙΑ ΑΝΑϊΤΑΤΟΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΥ
ΑΠΕΙΛΑΙ ΤΟΥ ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ
ην πρώτην κατάλληλον ευκαιρίαν.
Βεβαιούται, ότι ό πρωθυπουργόν
ουσολίνι δέν «ά ανεχθή είς ό
ί
5ΕΑΙΓΡΑΔΙΟΝ18 ,
Πβί' όλας τας εκικ-λησεις των
τ ΔημθΛρατικοΰ τθ!«ύ-
«2ώ«υν είρηντ/ν είς την
Ρά ΐ
ίιτως «2 ρη/ η
ίν τώ Σ«««νο» Ράϊιτς», καΐ
*· Ολην την 'ρψψ-οτΜφΐν τής
Ολην την ρ
ί,ΓΟ των άρρζών
Δ
τής
δ
φ ή
ό έ·ρεθισμ.δς
ί
, ρμ
φχν·ά ττΚ Δαλ',ιατίας δια
^ τής Βοολής τού Βελιγρα-
^οιύρ·ωβ"ΐν των «ΐυμδοητεων «3
---λ 6χ,5Τ|λο5ται όλονέν έντο-
Ι/ίί'
εκδηλούται όλονέν έντο-
|Μ. Οί Δαλματο!
«πχύρωσιν ώς —ρ'
ιοα—ά τής χώρας
^ ,. Σπχλάτον, τό Σεμπέ-
^ και άλλας μικροτέρας πόλεις
διαίηλωσεις ήμιτα-
Ή
άστυνοαία
επβτνχον μεχρι
3ιαλ6σ«υν τοΰς ταραξίας
μς πληροφορίας,
επιφάνειαν της έ—τευχθβί-
λάζήί
ης, χ_ήφ
πιθανόν, νά έκραγη είς
είς τό
«ά ανεχθή είς τό
μάλλον κατΑθμετΰτχείρ-ισιν των Ί-.α-
λών τής Δαλμ,ατίας, ν.αί ότι Ο
ή ίά
έ,χείνηις
έ
ς,
ίιάφαρον
την «ποίον
τακτικήν
ί
ης η χρητμιτοίησε
Ιλέχρ-ι τούδε. Διά λόγους οίτινες 3έν
διβσαφηνίσθη^αν άκ.·ομ.η μία Ίτα-
άκ.·ομ.η, μία Ίτα-
λ'.κή έταιρεία 'ΛχταστΛευής —ιμέν-
-ων «χονσα την εϊραν της έν Τερ-
γέστη, ά—,φάσιαεν αιφνιδίως νά α¬
πολύση έκ τής υπηρεσίας της 250
Νοτιοσλαυΐας, ^ οίτινες ειργάζοντο
είς τό «ν Σ-αλάτω εργοστάσιον της.
Τό γεγονος τουτο επροκάλεσεν εύ-
ρείαν Φιά&οσιν «νά τα παράλια τίς
Δαλματίας, ότι δλοι οί Ιταλοί έρ-
γοττασίάρχαι «αί έια-χ€ορηματία!
χροτί&ενται κατ' ■αύτάς νά «πολύ-
σ«Λΐ 6λοι>ς τούς Νοτιοσλαύους ερ¬
γάτας *,αί ύχαλλήλΌος των, καϊ νά
άντιικαταστήτουν αύτούς μ* Ίτα-
λοί»ς, δυνάμει τού δι-Ααιώματος το
όχοΐ-ον τοις -α,ρέχουν ζ'ι δροι τώ
ά τού Νεττοϋνο.
ΡΩΣΣΙΑ ΑΥΕΙΕΝΝΕΑ ΕΤίΙΝ
ΒΡΕΤΑΝΙΚΟΝ ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΜΥΣΤΗΡΙΟΝ
Λονδίνον δεν εγνώριζε τί βΣχε ά·πογίνει τό χα-
Γ«
ΟΝΑΙΝΌ'Ν, 17 Αύγουστον
ΰ Τύπον).— "Βνα ναν-
αν*πήρ*ον έννέα έτών, έλύθ-η
. διά τής χΰεσινης άνακοινώ-
;/. Λένινγκραδ δτι τό Βρετα-
{τοβρνχιον Ι. - 55 άνεσύρυη
ΐον3α»δμένατής Βαλτωτής, δι¬
α τα φαινόιιενα τό Βρετανι-
πώς
έ-
ίΤχε .
το {"θβρυχιον.
ίύντομον ανακοινωθέν είχεν
ι την 12Πν Ίουνίου, 1919.
ύλον δτι ί'να άνώνυμον ίιποορύ
είιοιΛιόμΐνον είς την Βαλτι-
εϊχε χαθη, καί δτι ύπετίθετο
ίΐχε βνθιαθγί αίίτανδρον. Οί
*νενείς τοί πληρώματο; είδο-
'ήθησαν. Αιαύ μόνον εγνώριζε
Βρετανικόν κοινόν, μέχρι τής
οινής άνακοινώσεως τής Λε-
ν/.αρδ.
Μία Ρωσσική τεχνική επιτραπή
£αγ£ΐ τώρα έρευναν ινα ί^α/.ρι-
ίότΐ έάντό ύποι6ρα>χιον κατέστρά-
( νπ'ο Ρωσοικών κανονΐοθολι-
ίν, οίαν οί "Αγγλοι £'6οή·9ουν
ι; Λευκούς Ρώσσονς εναντίον
ίν Μπολσεβίκων, μετά τόν πόλε¬
ι», η εάν εβυθίσθη κατόπιν συγ-
η
ς μέ τορπί/λην.
Κατά την Ρωσσικήν ύν&κοίνω-
«φαίνεται ότι οταν τό ΰποθρύχι-
ιί|»χισε νά άναδΊ'Έται τα Ρωσσι-
ΐαταδρομυκά ΆζάρΙδ ναΧ Γκα-
μ ήνοιξαν πΰο εναντίον τού.
Ιτ' άλίγα λεπτά, πρλώριον νέ·φος
«{ου χαπνοϋ άνυψίίχθη, μία ·ΰ·
κωφος 1*/!ρήξις ήκούσίΐη καί τό
»6ούχιον έβχΌίσΟη.
Κατά τού; Ρώσσους, ή ν.αταβύ-
% τοΰ ΐι-τοβρνχίου εγένετο την
Ιί ϋΗΡ ί δ ό
Ιοννίου
γ η
καί δτι πρό
ό ύΰ
Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
ίς
αί
τη-ν
«α-
ρχς ξή
ς. Ή εμφάνισις τού εί
. Αί φυλακίσεις τού, α
τού. Σννεχΐΐς φάαΐΐζ κοί άν-
ήδιχοί ίίρωες τοϋ Νεαβλληνι-
Αί γρημιμαί επί των όπιοί-
ΐοως οί "Ελληνες τής Άμ«-
%, «όν νά χαιράξουν νέαν σταδιο-
Ί·1» πνευματνκή; κώ ΰλικής εΰη-
*ν Τού καθητ/ητοΰ άροιιμ. Εΐρη-
, ρ
ναδα'ισΐώς τού, τό ύτΓουρΰχιον
Ι τρείς τορΐτίλλας, αΐτινες
άπέτνχον τοϋ σκοπόν των. Μόνον
την τελεΐΓΤαΐ'0-.ν ά'νοιξιν, ό ν.ολπος
Κα.τόρσκ έκα'θαιρίσθη -ϊΛείως από
τα; τορπίλλας τοΰ πολέμου %αί ή
άνι'ιψΐιχτις τοΰ {<ποβρυχίοΐ' εγένετο μέ μεγά?.ην δι«σΙκολίαν. Τό Βρετανικόν υπουργείον των Ναΐ'τικών λέγει ότι τό £, - 55 δκρ- .« ^,υ ΓΟο ι.Ι»ωιυ.ρχυυ -»1· λ-. Τσαπμαν καί εΐχε πλήρωι«ΐ' έκ σα- ράντα ενός προσώπων. Ή Κυβέρ¬ νησις νπο6ά>./^ αΐτησχν είς την
Μόσχαν όπως Ιπιτραΐπνί ή μεχαφο-
ρά των σωμάτο>ν είς Μεγάλην Β<ρε τανίαν πρός ταφήν^ καί ί,άν, δ'πως πιστεύεται, δοθή ή αδεία, ενα Αγ¬ γλικόν πολεμικόν ΰά αποσταλή είς Κοονστάνδην διά νά παραλάβη τα σώιιατα. "Εχει ηδη άναγγελθή υπό τοϋ Ρώσσικου "υπουργείον των Ναντικων, ότι στρατιιοτικαΐ τιμαί θά άηοιδθ'θιοΰν ΐ'ις τού; νεκοονς υ¬ πό των Ρίόσσων. Τό Βρετανικόν ύ.τουργεϊον των Ναυτικών θά άποδο)στ| πλήρει; στριοπιωτικάς τιμάς, κατά την τα- ψψ ενταύθα, των άνδρών, οΐτινες έ'χα'σαν την ζωήν τιον δοηίθοϋντες τόν πύλταον των Λευκών Ρίάσσων κατά των Μπολσεβίκων. Ό Πλωτάρχης Μπύρδ καί ή δνίς Άμελία Ήρχαρτ, ύποδε- χόμενοι την κ. Φρέδερικ Ε. Γκέστ, επί τοΰ ύπερωκεανείου Χό- μερικ. Η ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ ΑΝΑΜΦΙΣΒΗΤΗΤΩΣ ΕΚΛΙΝΕ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΥΣ ΠΑΜΒΕΝΙΖΕΛΙΣΜΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΝ. ΘΡΑ ΚΗΝ, ΚΡΗΤΗΝ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΝ.-- ΑΙ ΕΡΓΑΤΙΚΑΙ ΚΑΙ ΑΙ ΜΕΣΑΙΑΙ ΤΑΞΕΙΣ ΘΑ ΨΗΦΙΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΒΕΝΙ ΖΕΛΙΚΟΥΣ.-- Η ΗΤΤΑ ΤΟΝ ΚΑΦΑΝΤΑΡΙΚΩΝ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΒΕΒΑΙΑ. ι* ΟΙ ΠΡΟΕΚΛΟΠΚΟΙ ΥΠΟΛΟΠΣΜΟΙ Ή Θέσίς των Φιλελεύθερον είς τα ϊϊιάφορα τής χώρας.— Ό Ββνιζελιαιμός βίς την ΙΙελοπόννη· σον, την θεσσαλίαν, την Στερεάν καί την ~Τ·ί-· Έλλάδα. η Νέαν ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Αύγούστσυ.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έΰν. Κήρυκος>).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής τού «Πρωϊνοΰ
Ταχυδρόμου» διαβιβάζει λεπτομερή έπισκόπησιν της προε-
κλογικής θέσεως των δύο κομμάτων. Κατά τάς πληροφορί¬
ας τού, οί Φιλελεύθεροι ύπολογίζουν νά κερδίσουν τάς ψη-
φους δχι μόνον των έργατικών, άλλά και των μεσαίων τάξε-
ων. Ώς μόνον αμφίβολον παράγοντα "θεωροΰν τόν Καφαν-
ταρισμόν, τοϋ όποίου δμως οί ύποψήφιοι πιστεύεται δτι θά
ήττηθοϋν καί είς τάς Αθήνας καί είς την Θεσσαλονίκην.
«Ή Πελοπόννησος, συνεχίζει ό άνταποκριτής, ήτις μέχρι
τοΰδε ήτο βασιλική, τώρα κλίνει πρός τόν Βενιζελισμόν. Ή
Μακεδονία καί ή Θράκη είναι παμβενιζελικαί, καθώς καί ή
Κρήτη καί αί Νήσοι τοΰ ΑΊγαίου. Άμφίβολα ·θεωροϋνται ά-
κόμη τα άποτελέσματα ώς πρός την Θεσσαλίαν καί την Στε¬
ρεάν Έλλάδα. Κατά τούς άκριβεστέρους ύπολογισμούς, ό κ.
Βενιζέλος θά φέρη 160 εως 170 6ου?.ευτάς.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΚΕΛΛΟΓΚ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΠΡΟΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗΝ
ΤΗΣ ΣΤΝΘΗΚΗΣ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ
Ο* βυναντηθή μέ, δΐίϊλχομάτας δεκατεββαρΐων Λλλων
Εθνών είς έπέαημον τελετήν έν Παρισίοις.
Γ
ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΝΑ ΟΙνΙΙΛΗΣΗ ΕΠΙ ΠΑΓΚΟΣΤνΙΙΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΖΗ-
ΤΗΜΑΤβΝ
Μ ΑΕΡΙΚΛΝίΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΕΡΒΙΑΝ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ^ 1«; Αύγο;-
στθ'^.—Ό €ο»τιλεύς Άλέξανϊρος
τ:οοσέ'φερεν είς την όργάνωτιν των
«Χριστιανών Νέων» δύο 'θ>
μεγάλας σκηνάς διά την
κατασΐ/ίηνωσίν των &ίς τό Μΐλ πλη¬
σίον τ&ΰ Ντοομπροδίκ. Είς την κα-
•τοκτκήνωσιν συμμβτέχοαν 'κ,αί Γ&ρμα-
νοί, Βούλγαιροι ι·/.αί Ούγγροι φοιτη-
ταί.
Ό -&πσυρινός των Εξωτερικών
Φράνκ Β. Κέ?Λογκ άλεχώρησεν έ-
νο)ρ!ς σήμΐρον την πρωΐαν επί τοϋ
ύπϊαωικεανείου «Νήσος τής Γαλλί¬
α;» διά Παρισίους, όπου, μαζύ μέ
διπλωμάται δεκατΐσσάρων λ?
εθνών, θά νπογράψρ την οη
κήν στ.'νβήν'.ην, ήτις ΰά δώση ορι¬
στικήν μορφήν είς τό κίνημα, υπέρ
παγκοσμίου είρήνης.
Ή ίητσγρΐαΐφή τοΰ ΐ'πουργοϋ
Κέλλογκ, ή καλλίτερον ή υπογραφή
των 'Ηνιοιιένων Π ολιτειών, θά τε¬
θή >έπί τής συνθήκης είς τό Γαλ¬
λικόν υπουργείον των Έξ(οτερι-
κών είς τό Καί ντ' ΌρβαΙ, τή|ν με·-
σηιιβρΐαν τής 27ης Ανγοι'στοι.'. Τό
σύμφωνον αΐ·α:ό πρός άποκήρυξιν
τοΰ πολέμου συ'ετάχ^η κατόπιν ε¬
νός περίπου έ'τους; διπλωματικώς
σι«ζητήοΐεων καί διαπραγματεΰ-
ά ά,το τα αΰριανά τού οτεριβ-
Κνο:
-Μτσα περτΜμέντίς ζο>ής.
ίβιρές Ιστορίιε; τοϋ «. θ- Β
-Ή πολ.ΐ)τάρβχος ξωή τοϋ Στεφά-
• Ρόί Ή εάι ί
Άπό
οουροννάκη.
~ΑΙ έορταί τής διχτχιλιετηρρίιδος τής
ϊρχαοον Μία άπο τα; άρίαιατ'έρας
ής χ
Μία άπο τα;
Γλλί
ο
"Κ τής Γολλίας.
-Μια ιιατιο είς
Κ τ
Μια
ς
ιιατιο είς την θερινήν κίνη-
Σ.ιετσών. Άπό την ζωην των
,Αϋθφεΰγε τούς δνδνας, οί όποϊ-
«ν αν—ο&ν τα -ταιδιά. Ό χα««-
ί «<«ηου ϊΐνοι γραμμένος είς ό *ν· μέ σχετικά; εΐκόλ'ας ,Γρηι;. νμος ;. Μιλ σΐΛ-ά·νττ((Λ,ς τοϋ Γερα- ην ωραίαν κόρην τού οΐκογε- ^^ροϋ Στεΐ(ραΛ«κου. Ή ενός ζωηροϋ χαιριετιοιμοΰ. | μέχρις εξοντώσεως. Άνα- της Νέας τα κέντρα δ;του οέ«ι κα- ή σαιμΛάνια. Δολλάρ^α' π»ύ <τκορπίζοντ«α άπό παχέα) ρφ λια, Ποϊοι, ώς έ& τό «λιείστ>ον, ύφί-
σταΜται τα πονήουλαμά&τιμα.
—"Ε'νας πϊιρύακτος είς τόν 'Έθ-νικόν
κήιπόν μας. Π ώς άνέι&λνισε νεοι·ά.
Ό Βόλος «αέ τό Πι>λιον. Ή άνάπττυ-
ξις τής παραγωγής. Οί παροιι>Βριχττ·αΙ
τοϋ Π ηλίου. ΑΙ ονγκοινω·νί)αι ΐΐς τό
Πήλιον. 'Εξσχαί καΐ. Λαραθε^ιοταί.
—Ό πρίγκηΓψ των ληστών. Ό τοο-
•ρός ληατής πού «έν έσκότωΐσε ΐτοτέ
όίνθρ'αΜΚ). Ή ληστεία τ»ΰ ταχυδρι. Μία &νσ(>ας είς την Βυτίναν.
Τα έξήντα Λαιλιά τοϋ «Πανός». Τό
χο>ο<ό μέ τσύς φι^ Κτλ., κτλ., κιτλ. -----^ Ό ύποτυρτγος Κέλλογκ δέν ηθέ¬ λησε νά ομιλήση χθές την νύκτα Ιπί δλων των φάσειον τής άποστο- λής τοχ'. Είπεν, έν τούτοις, δτι ή ύπονραιφήι τοϋ σνιιφώνου ?ίτο δ μό- νος λόγος, δια τόν οποίον ανελάμ¬ βανε τό ταξείδιον, καί προσέθεσεν ότι δέν έπροτί-θΐτο νά ομιλήση ε¬ πί ζητηυάτων δι·?θνσΰς φύσεως κια- τά τό ταξείδιον τού. Ά'πεκάλυν|<εν δτι ή ΰ Έλθέ Ίλ τοΰ Ελεύθερον Ίρλαν'δικοϋ Κρά- τονς θά ετίθετο ίτπό το4τ*Π ροέΐδρου Κοσγπραίηδ καί ό'π, όταν θ« ε¬ τελείωνεν ή τελετή τή: υπογραφή:; τής συνίτήκης;, θά συνώδεικ τόν Ίρλανδόν ΠρόεδροΛ·ιε·Ίς Λονΰλΐνον άντΌττσβίδίον έπ-ισήμως την έπίσκε- 1>ιν τοΰ Πρόεδρον Κοσγκραίηβ,
είς "Αιιερικήν.
Ό νπονργός είπεν δτι
τείας καί θά ευρίσκετο είς Ούα-
σιγκτώνα την ΙΟηιν Σ€ΐπτεμ(βρίον.
Ό ΰπονργός σννωδεΰετο υπό τ%.
κ. Κέλλογκ καί τον ιδιαιτέρου
γραμμΐα,τέως τού, Γουΐλλιαιι Μπέκ.
'Ανϊΐχώρησΐαν έϊτίστ]ς |ΐαζύ τον ό
Μιχαήλ Μάκ Λέρμοττ, άρχηγός
τοΐ Γραφείον Πληροφοριών τον
υπουργείον των Έϊωτριρικων, καί
ό Σπένσερ Φένιξ πρώην μέλος τοΰ
υπουργείον των Εξωτερικών.
Ό κ. Φένιξ εϊριγάσθη πόίώ κα¬
ι τάς διαπροτνματεύσεις αΐτινες;
κατέληξαν τίς την σύναψιν τής
συνθήκηε. 'Άν καί είχεν άποχωρη-
ση τοΰ υπουργείον των Εξωτερι¬
κών, διά νά εΙσέ?ι.θ[ΐ <άς μίαν τρα¬ πεζιτικήν εταιρείαν, έχλή'θη νά με- ταΐβη είς Παρισίους (Ί>ς τρχνικος
εΊδικός.
Ό ίιπουιργός ανεχώρησεν έξ Ού-
ασιγκτώνος την 3ην άπογευιιατι-
νήν τής χθές, -/αί έ'φθαΌεν εί; τόν
σταθμόν Πενσιίνβανίιας την 7.55
μ.μ. Πράκτορας τοΰ ΐτπονργίίίη;
των Έξοτκρικϊΰν τόν συνήντησα ν
είς τόν οτα'θμόν καί τόν σνΛ'ώόεν-
σαν μεχαι τής Αποβάθιρας.
Ή Ρουμανία υπέρ τής
συνθήκης τού Κέλλογκ.
ΒΟΥΚΟΓΡΕΣΉΟΝ, 18 Α3-
"|Όΐ>στοι>.—Τ6 ΰπονργιχΐον συμβούλιον
ένέκρινβ χθές την υπό των Ήνοιμέ-
νωνΠολιτίΐών προτοίθβΐσαν
κην ίιαιτησίας.
ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ^ΠΝ_ΑΛΒΑΝΙΚηΝ ΕλΈΓΟΝ
Περιφανης νίκη τού 5Βθυγ*ουκικου κόμμα'τος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Αΐη/ουστου.— Τηλεγράφημα έκ Δυρ-
ραχίου πρός τό «Άνταλλακτικόν Πρακτορείον» άναγγέλλει
δτι αί διεξαχθεΐσαι είς την Αλβανίαν εκλογαί εθνοσυνελεύ¬
σεως απέβησαν υπέρ των όπαδών τού Αχμέτ Ζογκοΰ, Ή
εθνοσυνέλευσις θεωρεΐται βέβαιον, δτι θά άνακηρύξη τόν
,Αχμέτ Ζογκοΰ βασιλέα τής Άλβανίας.
Η ΑΝΑΚΗΡΥΞ1Σ ΤΟΥ ΑΧΜΕΤ ΖΟΓΚΟΥ ΕΙΣ ΒΑΣΕΛΕΑ
Τό σχέδιον τυγχάνει τής υποστηρίξεως τού ΛΙουσαο-
λίνι.
ΡΩΜΗ, 18 Αύγούστου.— Αί έκ Βάρης ληφθείσαι είδή-
σεις, δτι ό Αχμέτ Ζογκοΰ, πρόεδρος της Άλβανικής Δημο¬
κρατίας, σχεδιάζει νά άνακηρυχθ-ίί βασιλεύς ή πρίγκηψ τής
, Αλβανίας, δέον νά γίνωνται δεκταί μετά πάσης έπιφυλάξε-
ως. Παρόμοιαι διαδόσεις κυκλοφορούν άπό καιροϋ είς και¬
ρόν, διαψευδόμεναι πάντοτε υπό της Ρώμης. Αύτην την φο¬
ράν δμως ή διάδοσις φαίνεται δτι εχει μεγάλην βάσιν αλη¬
θείας. Αύτη είναι ή γνώμη των έδώ διπλωματικαί κύκλων.
Αί προκηρυχθεϊσαι εκλογαί είς την Αλβανίαν, άποβλέπουν
κυρίως είς τόν καταρτισμόν συντακτικής έθΛΌσυνελεύσεως,
ή όποία θά προβή είς την αναθεώρησιν τοΰ Συντάγματος.
Εάν ή εθνοσυνέλευσις μεταβάλη τό πολίτευμα είς βασιλείαν,
δύναται νά θεωρηθή βέβαιον δτι ό πρώτος βασιλεύς τής
Άλβανίας θά είναι ό Αχμέτ Ζογκοΰ, χάρις είς την υποστή¬
ριξιν τοϋ Μουσσολίνι.
60 ΕΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΒΗΣΑΝ
ΑΠΟ ΠΟΙΑ ΕΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ
ΒΟΥ1ΚΟΥΡΕ1ΣΤΙΟΙΝ, 18 Αύ¬
γούστου.—Έξήκιοντα φΌ-.τηταί βίνβ
ζε νά αναχωρήση τίιν 4ην Σεΐπτ&μ- σίΐ&α,ρώς άί&ενβίς «·α δηλητηριάτί-
βρίον έκ Σαθνθάμπη:ον έ'πί τοΰ Λε- ως άπό πτωμαίνην, φαγόντες πα-
βιά&αν, διά τάς Ηνωμένας Πολι- γωτά. «ίς βν-οβ ψοιτητι,τοον χορόν.
ΤΑ ΕΚΛΟΓΙΚΑ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΑΕΠΤΟΜΕΡΕΣΤΑΤΗ ΤΗΛΕΓΡΑΦ1ΚΗ ΔΙΑΒΙΒΑΣΙΣ
Ό «Έθνικός Κ,ήρυξ» χαβιβτα γνωβτόν είς τούς ά-
ναγνώστ>ας τού καί είς δλοος τούς "Ελληνας τής ' Α»
μερικής δτι θα έΤχη λεΐ,τομβρέβτατα έξ Αθηνών τηλε-
γραφήματα έ-ηί των άποτελεαιμά-οων των έκλογών.
ΙΙαρακολουθήαατ* λοιπόν δλοι τόν «Εθνικόν Κήρυ-
κα», δια να μά,θ&τε τα πλήρη *αΙ άκριβή άποτελέβμα-
τα των αύριανών έκλογών.
ΤΟ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ
ΕΠΕΥΦΗΜΕΙ_ ΤΟΝ ΧΟΥΒΕΡ
1ΟΟ.ΟΟΟ ζητωκραυγάζουν υπέρ τού Ρεπουμηλι-
νιανου ύτίθψηφίου.
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ, 17 Αύγον-
στου.—■ Ή Νότιος Καλιφόρνια, τό
Γιβραλτάρ τοΰ Λυτικοΰ Ρε.-τουμ-
πλικανισμοΰ, έπευφήμησε σήυ.ερον
τόν Χέρμπερτ Χοΰΰερ. ΤΗτο προ-
φανώς ή μεγίστη δεξίο^ις ήτις ε¬
γένετο εις τόν Χοΰ6ερ άπό τής ά-
ναδ'ίΐξϊώς τού είς ύπον^'ιφιον τόν
Ιούνιον.
Ή πανηγυρική δεξίωσις ήρχι¬
σε την 8ην π. μ., δ'ταν ή εκταντος
άμαξοστοιχία Χοΰδερ κατέψδΰσιεν
είς την ωραίαν Σάντα Βάρβαρον.
Καΐ έ'πανελήφθη επί πολύ εύριττέ-
ρας κλίμαν.ος κατά τόν δεν.άλεπτον
στα·θυόν είς Γκλενταίηλ καί είς
Λός "Αντζελες; καί ή είς Λόγκ
Μπήτε. Καί εφθασΐν είς τό κατα-
κόρικρον, δ'ταν πλήθη ύπολογιζό|ΐε-
να εις ά'νω των 100.000 προσώ-
πων έπεΐ)φήιιοΛ' καί έζητοχχραύγα-
ζον ίι περ τοΰ άνθρωπον, όστις, κα¬
τά την γνώμην των είναι ό μέλλων
Πρόεδ'ρο; των Ήνωμέντϋν Πολι-
τϊΐων.
Λός "Αντζελες, ομιλών άπό
των βαθιιίδων τοΰ νέον Δημαρχεί¬
ον, ό κ. Χοΰβ?ρ ?καμε διά πρώτην
φοοάν άπό της δνομασίας τού, ά¬
μεσον μνείαν τοΰ σχεδιον ί«δατο-
φροτγιιάτων, τό οποίον σή[^ρον ά-
πασχολεΐ δχι μόνον την Καλιφόρ-
νιαν, άλλά κά'δΈ σχΈδόν Πολιτεία,ν
τοΰ λεκανοτεδί,ον τοΰ ποταμον Κο-
λοοάδο. Ό Ρεπουμπλι/.ανό; ΰπο-
ψήφιος εδήλωσεν δτι έκεΐνο τό ό-
ιτοΐον θέλει είναι ογι μόνον ή μεγί¬
στη δεξαμενή, άλλά ίτΐίσηις καί τό
«μέγιστον ύδατόφρανμα», τό οποί¬
ον θά συση'Ίσοιιν οί μηχανικαί πρός
καθυπόταξιν τής δυνάμεως ήτις
κείται πρό; βορράν τοΰ Μπάουλ-
ντχρ Κάνυον. Ό λόγος τον, περιέ-
χων μΟΛ'ον 300 λέξεις, ήτο καλώς
προητοιιιασμένο; καί τόν άνέγνω-
σε βιοαδέως καί εί%ρινώς;. Τα με-
γάφωνα έ'φεραν καθαρά τούς λό-
γονςτου δχι μόνον είς τα ώτα των
χιλιάδων οΐτινες ευρίσκοντο ενώπι¬
ον τον, άλλά καί ά'λλων χιλιάδων
είς διάφορα μερη των ένοιοηρερο-
έ Πολιτειών.
Τ0 ΖΗΊΉΜΑ ΤΗΣ ΔΙΠΛΟΨΗΦΙΑΣ
Έφαρμογή «ρακτικοΰ μέτρου υπό τής Κυβερνήσεως
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν.
Κήρυκος»).— Τό ζήτημα τής εξευρέσεως καταλλήλου καΐ
έφαρμοσίμου μέτρου πρός αποσόβησιν της διπλοψηφίας, τό
οποίον άπησχόλει επί ημέρας και την Κυβέρνησιν καί τούς
άντιπάλους της, εκανονίσθη χθές οριστικώς. Κάθε έκλογεύς
μετά την ψηφοφορίαν θά παραδίδη τό έκλογικόν τού βιβλι-
άριον είς την Έφορευτικην Επιτροπήν τοΰ Τμήματος είς τό .
οποίον εψήφισεν. Τό μέτρον τουτο, ύποδειχθέν υπό τοΰ κ.
Βενιζέλου, εγένετο δεκτόν υπό των αντιθέτων.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ,
ΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΚΑΤΑ
ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΚΟΜΙΤΑΤΖΗΔΩΝ
"Εντονος ή φρασεολογία τής . Αγγλο-Γαλλικής δια-
ώ
1
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 18 Αύγούστου.— (Γ.ΗΚΙ8ΤΙ-
ΑΝ δΟΙΕΝαΕΜΟΝΙΤΟΚ).— Παρ' όλην την απόλυτον
μυστικότητα, ή όποία τηρεϊται είς την Σοφίαν, σχετικώς μέ
τάς διπλωματικάς διακοινώσεις αΐτινες διεβιβάσθησαν έκεί
υπό των υπουργείων των Εξωτερικών τής Γαλλίας και τής
Αγγλίας, καί αί οποίαι απετέλεσαν την βάσιν τοΰ κοινοΰ
διαβήματος πρός την Βουλγαρικήν Κυβέρνησιν, των Πρε-
σβευτών των δύο Δυνάμεων, εγνώσθη ενταύθα δτι αί διακοι¬
νώσεις αυται άξιοΰν την καταστολήν καί την διάλυσιν των
έν Βουλγαρία ισχυρών Μακεδονικών Όργανώσεων, αί όποϊ-
αι άποτελοΰν απειλήν τής είρήντ)ς ιής Βαλκανικής, καί την
σύλληψιν των άρχηγών των Μακεδονικών συμμοριών.
Ή Αγγλικη διακοίνωσις λέγεται δτι καλεΐ την Βουλγα¬
ρίαν νά έκλέξτι, ή νά συμμορφωθή μέ την ανωτέρω αξίωσιν,
ή νά άποστερηθ"ή τής Άγγλικής υποστηρίξεως διά την εξ¬
εύρεσιν δανείου. Τό σημείον τουτο τής διακοινώσεως επρο¬
κάλεσεν αίσθησιν είς την Σοφίαν, έπειδή έχαρακτηρίσθη ώς
άπόπειρα κατά τής Βουλγαρικής κυριαρχίας.
Έκ^τών έδώ συγκεντρωθεισών είδήσεων έμφαίνεται δτι
τό Άγγλο-Γαλλικόν διάβημα ελαχίστας πιθανότητας εχει ε¬
πιτυχίας, έπειδή οιαδήποτε δραστηρία Κυβερνητική ενεργεια
κατά των Μακεδονικών όργανώσεων θά άντεμετώπιζε την
έ'νοπλον αυτών αντίστασιν, καί θά έπροκάλει εμφύλιον πόλε¬
μον είς την Βουλγαρίαν.
ίΙΑΨΕΥίΕΤΑΙ
II
ΑΙ1ΑΜΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΞΕΝΟΥ ·
Τό Χηστρικόν κρουβμα παρα τα Γρεβενά ι
ΑΘΗΝΑΙ,, 18 Αύγούστου.— (Ήν. Τύπου).— Ληστρι-
κή συμμορία συνέλαβε παρά τα Γρεβενά την σύζυγον ενός >
Ρουμάνου όνομαζομένου Νικολέσκου καί ζητεί ώς λύτρα διά ι
την απελευθέρωσιν της ήμισυ έκατομμύριον δραχμών. Οί ι
λησταί συνέλαβον και τόν Νικολέσκου μετά τής συζύγου τού,,
μετ' ολίγον δμως τόν άφηκαν ελεύθερον. Ή χθεσινή είδησις
περί αίχμαλωσίας υπό ληστών τοΰ ύποπροξένου τής "Ολλαν¬
δίας καί της συζύγου τού δέν είναι άκριβής, προελθοΰσα έκ
συγχύσεως κατά την διαβίβασιν τοΰ τηλεγραφήματος περί
τής αίχμαλωσίας τοΰ Νικολέσκου καί τής συζύγου τού.
ι",
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΗΣ ΛΗΣΤΕΙΑΙ ΤΩΝ ΓΡΕΒΕΝΩΝ
Ό συλληφθείς ήτο ύποπρόξενος τής Όλλανδίας
-~ Ίωάννινα.
τα
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Αύγούστου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν,
Κήρυκος»).— Μεγίστην δυσφορίαν προκαλεΐ ή υπό των λη¬
στών σύλληψις παρά τα Γρεβενά τής Δυτικής Μακεδονίας
τοΰ έν Ίωαννίνοις ύποπροξένου τής Όλλανδίας καί Ρουμά¬
νου την έθνικότητα, Νικολέσκου, μετά τής συζύγου τού. ΟΙ
λησταί αφήκαν ελεύθερον τόν ύποπρόξενον, έκράτησαν δμως
την σύζυγον τού, ζητοΰντες διοΓτήν άπολύτρωσίν της πεντα-
κοσίας χιλιάδας δραχμών, έν έναντία περιπτώσει άπειλοΰν
δτι θά την άποκεφαλίσουν. Ή Κυβέρνησις, έν τούτοις, στε-
ρείται άκόμη επισήμων πληροφοριών.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
II
ΣΕΡΒΙΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΕΜίΙΙΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΟΣΕΙΣ ;
'Επίσηιμος αίτησις συγγνώμης δια τας σκηνάς τοϋ
Σπαλάτου.
ΡΩΜΗ, 18 Αύγούστου.— Ή Νοτιοσλαυϊκή Κυβέρνη¬
σις μέσον τοΰ άναπληροΰντος τόν υπουργόν των Εξωτερι¬
κών κ.Σουμένοβιτς, εξέφρασε πρός τόν έν Βελιγραδίφ πρεσ-
βεντήυ τής Ιταλίας, την βαθείαν θλίψιν της καί εζήτησε
συγγνώμην διά την υπό τοΰ δχλου τοΰ Σπαλάτου κακοποίησιν
τοΰ έκεΐ Ίταλοΰ Προξένου, καί εβεβαίωσεν δτι ελήφθησαν
τα άπαιτούμενα μέτρα πρός ανακάλυψιν καί παραδειγματι-
κήν τιμωρίαν των ένόχων, καί δτι διεβιβάσθησαν αύστηραΐ
διαταγαί είς τάς αρχάς όπως εξασφαλισθή ή τήρησις τής
τάξεως διά πάσης; θυσίας.
.ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΒΑΝ, ΑΛΛ' 0X1 ΕΙΣ ΤΟ ΒΑΤΕΡΛΩ
Αυριον, ή ψψρος τον Ελληνικόν λαόν θά εϊπγι την τελευταίαν
λέξιν είς τόν δ>λον άνάόνα. Ό κ. Ελευθέριος Βενιζέλος άπαξ £η
προέβη είς μίαν άπό τάς συνήθεις, έν τή νταδιοδρομία τού, τολίμη-
ράς χειροναμίας τού. Επανελθών έκ τής πολιτικής "Ελβας χον,
έρριψε τό χενοόκτιον είς όλονς τονς άνται&λονς τού, καθαρώς Βα-
οιλικονς και άντιΰενιζελικονς διά τόν ϊνα ή τόν Άλλον λόγον. Προ-
καλεϊ άκόμη και τονς φίλονς τού, οννεργάιας καί συναγωνϋατάς
τού, παίζσντας ήγεηικόν ρόλον μετά την ήττάν τον τφ 1920, την
αναχώρησιν τού έξ Ελλάδος καΐ την άηοχώρψίν τον έκ τής
πολιτικής σκηνής. Ό κ. Ελευθέριος Βενιζέλος τονς μέν Μον-
αρχικονς εκάλεσε θαρραλέως εις τόν έκλογικόν άγώνα διά ν άπο-
όείξη διά γεγονότων την δεβαίωσίν των Οτι ό Έλληνικός Λαός
άπεχΰάνεται τόν Κρήτα πολιτεντήν, καί την άλλην καααγγελίαν δτι
τό Διγμοκρατοκδν πολίτευμα βιαίως έπεΰλι'ιθη επί τον Ελληνικόν
λαόν. 'Ρ κ. Βενιζέλος έξ ά'λλον, έπώιώκει νά αποδείξει εις τινάς
έκ των πολιτικών δοαδόχων τον άπό τον 1920 μέχρι πρό τίνων μη*
νών δτι δέν διεχειρίσθηοαν καλώς τόν άγώνα τοϋ Φιλελεν&ερΐΌμοϋ
και τής Δημοκρατίας και δτι δι' νπερδολοκών και αδικαιολόγητος
παραχωρήσεων πρός τονς Βαοιλόψρονας, όεδηλωμένονς καί άδψ
λώτονς, και έν ονόματι τής γεφνρώοεως των παθών, περιήγαγον
την χώραν είς άκνβερντρίαν, τής οποίας έπακόλονθον ιλζ ήτο είτε
μ'ια νέα πραξικοπημαπνκή δικτατορία, είτε μία βιβαία επάνοδος
τής Μοναρχίας.
Ό κ. Βενιζέλος £χει προκαλέσει είς την εκλογήν αύτην φίλονς
καϊ έχθρονς δχι απλώς δνά νά επιδείξη εις αντονς τί ημπορεί νά
κάμη ό ϊδιος η' μάλλον αί Φάελενθ-εροι και ΔημοκρατνκαΙ δννάμεις,
ηνωμεναι υπό την ηγεοίαν τον και δια&έτονσαι μίαν κννβερνη'τνκήν
δύναμιν, ατηριγμένην επι ιοχυράς Κοινοβονλεντικής πλειονοψηφί-
ας.
Ό κ. Βενιζ-έλος είναι ήλνκίας 64 έτών, ώς εΐχε όηλώοει μηνός
τού πρό ημερών. Καθώς δέ μαρτνρ<εϊ ούτος ή άντοχή παν απέδει¬ ξεν είς τάς παραμονάς μιάς ρπουδανοτάτης έχλογής, και μέ άντι- πάλονς τόσον φανατνκονς καϊ παραλόγονς, καϊ μέ τάς χείρας τον πλήρεις τριεχόντων ανβερνιμύκών προβλημάτων, ό κ. Βενιζέλος είναι άκόμη άκμαϊος οο»ματικώς και ψνχοδιανοητικώς δοά νά εφαρ¬ μόση έντός τής προσεχούς τετραετίας, δ,τι νπεοχέθη, καί νά συνε¬ χίση τό ϊρ/γον τής άνορ&ώοεως, έν άνάγκη, τέοσαρα άκόμη χρόννα. Άλλ' δλα αύτά ϋά έξαρτη&ονν άπό την έτυμηγσρίαν τον Ελληνικόν λαοϋ αυριον. Ή ίίτυμηγορία αντη υπό άποψιν έθνικής σπουδαιό¬ τητος, έρχεται δευτέρα μόνον πρός την ετυμηγορίαι τον 1920. ΈΆ- μεϋα «ίίς ■θέσιν νά γνωρίζομεν δτι ό Έλληνοομός τής Άμερνκής οήμερον, οχεόόν ούσοαίμος έρχεται Άνευ πάθονς καϊ άνευ μνηνικα- κίας, την π).ήρη χαπίΌχνοιν τής Δημοκρατίας υπο την ηγεοίαν τού Κρητός. Πλήρης δέ κατίσχυοις ΰά είναι δχι μία όατλή πλειονρψη- φία, άλλά, δπως εζήτησεν ό ϊδιος Βενιζέλος, μία μεγάλη πλειυνο- ψηφία υπέρ αυτόν. Άλλ' ένωτισθάψεν τής φωνής τοΰ Ελληνικόν λαοϋ. Και εύχηΰώμεν όπως δ έκ Κρήτης πολύιιύώς άγωνΰοτής και ήγέτης μετατρέψη την αυριανήν πάλην, είς πολιτικόν Βαπερλώ των άντιπάλων τού. Τό Ιδίχόν τον Βατερλώ τό επέρασε τώ 1920. ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΤΑΘΕΤΕΤΕ ΤΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΑΣ ΠΑΡΑ ΤΗ ΙΔΡΥΘΗ ΚΑΙ ΑΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΟΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ 205 ΙΒΤ 33πΙ Π. ΝΕ« ΥΟΒΚ, Ν. Υ. (ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΝΑΝΤΙ ΣΤΑΘΜΟΥ ΠΕΝΣΥΛΒΑΝΙΑΣ) ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΜΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΝ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" 7Λ ορθώς οιαλέγεσθαι είναι ϊοιον άντπτνγμένου χαΐ καλώς αν—*>
θρομμίνου άνθρώπου. Εκάστη δμως γλ&σσα ϊχει καϊ όιαφορ—ι*όν
τρόπον τοθ έχφράζεσθαι, Ιδίως δέ είς την Αγγλικήν γλώσσαν, 8-
νεχα της δυσκόλου προφοοας καϊ των χολλΑν συντετμημένων λέξε-
<ον καΐ Ιδιωτισμων, μας είναι πολλάκις δύσκολον νά εννοήσαμεν 4- «ακοιΛώς τό —«Ομα τσθ σννομιλη—Ο μας, η νά μεταφράσωμ,εν,, εάν «έν γνωβίομΛΓ τό μυστικόν, οβτως ιΐπείν τής Άγγλικής συνδιαλέ- ξετος. Καί τό «οόβλημα τοθτο σβς λύει τό νέον βιβλίον τοθ <Έθνικοϋ Κή- ουχος>, «Οί 'Αγγλο-'ΕλληνιχβΙ Διάλογοι», τό όη»ίον πεοινράφετ μβ-
♦οδικώς την Άγγλιβτήν φρασεολσγίαν, μέ την έξήγτιστν έναστης φρά-
βεως, καί την γνησίαν ΆμερΐΜαννχτ(ν ποοφοράν, δι' 'Ελληνικών χα-
βακτήρων. 'ΕπΙ παραδείγματι:
ΔιενθνντΜ, ηαρακαλω, τάς έπιβτολάς μου είς την οιενθυνοιτ
ταύτην.
ΡΙβαββ ίθΓ—ατά ΒΑ7 ΙεΙΙοπ ίοτ πιβ Ιο ΙγιΙϊ βάάτβββ.
Πλ-ηζ φόργοΐΌρά έν-ι λέΐερς φό^ μΐ το» δίς αάρές.
Μέ τούς Άγγλο-'Ελληνικσύς Διαλόγβυς τοθ «ΈθνιχοΟ Κήουκος» να
μάθετε να οννδιαλέγεσθε εύχερώς καί άπταιστως,
ΚΑΛΑΙΤΕΧΝΙκηΖ ΔΕΔΕΜΕΝΟΙ ΤΙΜ11ΝΤΑΙ..........«1.20
ΝΑΊΊΟΝΑΙ, ΗΕΚΑ^^
140 ν/Ε3Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον καί πρωτοφανές ίίς την
γλώσσαν μας Ιργον τής άναπλάσεως καί έκπαιδεύσεως τοϋ "Εθνους
μας μετά των σπουδαιοτέρων προολημάτων τής δλη; Έθνικής Άνα-
γεννήσεως. Τό υπό Άμερικανών καϊ 'Ελλήνων έπιστημ4-ων τοσοϋ-
τον έπαινεθέν Εργον. Τιμάται χρυβόδετον ................. $2.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 ννΕβΤ 2βΤΗ βΤΗΕΕΤ Ν Εν/ΥΟΗΚ, Ν, Υ.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΑΝΕΚΑΛΥΦΘΗ ΠΡΟΐΙΤΟΡΙΚΟΝ ΤΕΡΑΙ
ΖΥΓΙΖΟΝ ΕΓΚΟΣΙ ΤΟΝΟΥΣ!
Ή αποστόλη Άντρους ανεκάλυψε σπουδαϊα «ράγ-
ματ<χ έν Κινα καί Σιοηρίκ.— 'Ανάγονται είς επο¬ χήν ΏΟ.ΟΟΟ έτών. ' ΠΕΚΙΝΟΝ, Αύγ. 18.— Ό άοχηγος τής παλαιοντολογι- κής άποστολής τής έρήμου Γκόμ- πι, τής Μογγολίας, κ. Ρόϋ Τσάπ- μαν "Αντρους, επιστρέψας είς τό Πεκϊνον, άφηγεϊταΐ πολλά άξιοπε- ρίεργα τα όποΐα άπήντηισε κατα τάς ερεύνας τού, μεταξύ των οποί¬ ων -/.αί φθβΐΓ'ράς άμμοίΚιέλλας καί ληστάς, μεθ' ώ ν διεξήγαγεν αγώ¬ νας είς την πρό 20.000 έτών κα- τοοκηαέΐνην ΐν.τχχσιν, ή όπΌΐα τώ- ρα είναι έ'ρημος. Ή αποστόλη επέστρεψε φορτω- μένη μέ άρχαϊα εύρήματα καί λεί¬ ψανα άναγάμενα εί ςέποχήν πρό 15.000 έτών, κ-ατΛδεικνύοντα άξι- οσημείωτα γεγθνότα τής Λιθίνης έποχής, δέν ανεκάλυψεν δμο>ς τόν
περιζήτητον πκθηκόμορφον πρωτό-
γονον άνθρ(οπον, τόν οποίον ή λαί-
■κή φαντασίο: τόν παιρέστηοΕ·ν ώς
πρόγονον τοΰ άνθ'ρώϊΐου.
Ό κ. "Αντρους χαί ό Γουωλτερ
Γκραίνζερ, παλαιοντολόγοι, έξέθε-
σαν μεθ' ύπερηφανείας τα άπολι-
θώματα, τα όποϊα εύρήκαν εις την
έρημον. Τα εύρήματα τα εχουν
η καί περιδέση μέ ύφάσματα
καί έκαστον αυτών εφαίνετο ώς ά-
σθενής έξερχόμενος άπό τόν θάλα-
μον τής εγχειρήσεως. Οί δημοσι-
ογράφοι έλαβον την αδειαν νά τα
ίδωσι, μόνον οίμο,· οί έξερευνηταί
ι'ΐγγιζον αύτά.
Ή ά'μμος ΰπήρ-ξεν ό μεγαλείτε-
ρος έχθρός τής άποστολής καϊ πα-
ρημπόδιζε περισσότερον τα έργον
παρά οί λησταί. Ό κ. "Αντρους
εδήλωσεν δτι ό καιρός υπήρξεν ό
χειρότερος έξ δσων είχεν απαντή-
ση άλλοΰ. Άργά τόν Μάϊον καί
κα·θ' δλσν τόν Απρίλιον έπολιορ-
κουντο ημέραν καί νύκτα επί εξ
έ&δομάδας υπό φοΐβ'ερας άμμοθυέλ-
λης. Ή ο&ιμος εΙ<πίρχετο είς τα ένδότερα των τυλιγμένων αν τικειιμένων, τα όποϊα είχον άνακα- λύψη, «αί θέση έντός των κιβώτιων. Μεταξύ των εύρημάτοον συγκα- ταλέγονται καί τα όστα ενός μεγα- θηρίου, τό οποίον θα εΐχε βάρος 20 τόννων. Τό μεγαττήριον τουτο ■εξ¬ ηφανίσθη κατά τό φοβερόν άλλη- λοφάγωμα τής έποχ-ης έκείνης, ώς δεικνύουν τα εύρεθέντα όστά. ΣΤΙΦΗ ΕΙΣΒΑΑΑΟΥΝ ΕΙΣ Αίματηραι «τυμπλθκα,Ι με- τ»ξΰ των Λΐπολσεβίκων καί ΛΛαντζουρ'ιανών. — Οί, ξένοι φεύγουν άπο τα έίδ κέντρα. ΠΕΚΙΝΟΝ, Αύγ. 1$.— Τό ανεξάρτητον κίνημα τής; έσωτερι- κής Μογγολίας, τό άποολέπον είς την άπαλλανήν τής χώρας άπό την Κινεζικ^ν κυριαρχίαν καί Ινωσιν της μέ την Εσωτερικήν Σοβιετι¬ κήν Δημοκρατίαν τής Μογγολίας, προσέλαβε διεθνή σημασίαν, κατό¬ πιν μιάς Ιπυδρομής; τοϋ Έρυθροΰ Μογγολικοΰ ίππικοΰ, τό οποίον ά- πίκοψε τόν Άνατολικόν Κινεζικόν σιδηρόδρομον παρά τό Καϊλάρ είς την Δυτικήν Μαντζουρίαν. "Ολοι οί ξένοι έκκενοΰσι τό Καϋιάρ, Κινεζικός δέ στρατός κι- νεΐται κατά των Μογγόλα>ν μέ δέ-
κα τρία μεγάλα; αύτοκίνητα, τινά
των οποίων διοικοΰνται υπό "Αγ¬
γλων.
Ή έπιδρομή κατά τοϋ σιδηρο-
δρόμου καί ή καταστροφή των γε-
ψυρόον έγιναν άπό τόν ήγέτην τοϋ
ίππικοϋ των Έρυθρων Μογγόλων,
στρατηγόν Σουλκόφσκυ, Ρώσσον.
Οί Σοβιετικοί άξιωματοΰχοι τοϋ
Κινεζικοΰ Άνατολικοΰ μέρος είς
τό Χαρμπ·ίν έστρνοχωρήΐιιτ>οαν με¬
γάλως, έτηλεγράφησαν δέ είς την
Μόσχαν, δπως σταματήση τό κίνη¬
μα, εί δυνατόν.
Σιδηροδρομικός μη-χανικός ϊ-
σπευσε μέ ύλικά είς τό Καιλάρ άπο
τό Χαρμπίν δπως έπισκευάση τάς
γεφύρας.
Τό Μογγολικόν κίνημα ένεπνεύ-
σθη πιθανώς έκ της συμπαθείας
πρός τούς Έθνικτστάς καί άπό την
επιθυμίαν δπως έξαναγκάσουν τάς
Μαντζουριανάς αρχάς νά κηρύ-
ξουν την επανάστασιν.
ΤΗΝ ΕΙ» Μ ΣΤΝΒΗΚΗΣ
Ή άποΠοχή τοΰ συμφώ-
νου Ούααινκτώνος Θ4
ήμ-πόδιζε τάς έθνικας φι
λοδοξίας.
ΚΑ·Ι·ΡΟΝ; 17 Αΰγύοτοχ—'Α-
ναφε.ί'όμενος «ίς το <τχέί!σ; <κμ®τ,· κης διαιτηνσίας, όπερ έ·πεδό·θϊ) είς την Αίγυχτΐ9Γ/.ήν χρϊθ"6ε!»/, έν Οΰ- ασιγ/,τώνί, ϊ,πο τού Άμερι,κιτν'./Λΰ νιτουργίίου των Έξωτ&ρϋχών, ή έ- φηΐΑβρίς «Μ&ν.αττάμ» ΪΑφράζβ: την γενικήν ένταϋθα άχοψιν, δηλοϋσα, «τι τ>ο δφ·£·λος «τα μιάς τοιαύτης
συ'Λή·Λης ί'ά την Αίγυπτον ήτο άμ-
φμ&ολον, —ρί) της δήιθεν £— μονής
τής Βρβτανί'/ίής κυ&ερνΎ,σίως,οπως
ζητήματι* άιφ·ορώντα την ίιώρ·-ογα
τοΰ Σουέ'ζ άιτον.λεΐφθοίν οπη την
συνθήκην.
Ή υπο τού Κράτοιις άποδ^χή αί-
άς. τοιαύτης ν.αταστάσεως θά ΐσΐ-
ίιινάμίΐ μέ ΐ·π(τηιμιον ιάναγνώρισιν έκ
μέρου-ς τής Αΐγύπτοτο τοΰ χεριορι-
σμοΰ της άνεξαρτηισίας της, καί αί-
το θά έ'δλαπτε την ύτόθεσιν τής
Αιγυπτου, όταν Θά ήρχετο ό ναιρος
νά ζΓιτητβ έν. νέ>ου την έκπλήρωσ'.ν
των Ιθνι.'Λών της ·φιλοίοξιών.
'ΥπΰΒίΐ/,νύεται, δτι ή «/ν6ήκγ; ην
ϊιειτρβγμ— εύτ)·ησ»ν ό Σαργο*χτχα-
σάς 7Λί ό Σ&ρ ΤΟστεν Τσάμιτιρ-
λαιν, καί ή όποία άχερρίφιθη τον
παρελθόντα Μάρτιον, περιείχεν ο-
ροι»ς 'έπηιρεάιζθΜτας μεγαλω-ς την
Διώραγα τοΰ Σοι>έιζ τούς όποίο^ς 'η
Αίγοπτος εϋρεν «ταραίέκταις μέ^^5
ϊΐς μίαν ιτ^νθηΐχ,ην ίιαιττ,σί'ας.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
•Ήτοι τό "Αγιον Πάθο; τού Σω¬
τήρος ημών, έξεταζόμενον άπό νομν
κης απόψεως, συμφώνως μέ τούς τό·
τε Ρωμαϊκόν; καί Ίουδαικούς νόμους.
Υπό Τραπεζοττντίου, Εισαγγελέως
των ΓΙριατοδικών. Δεδεμένογ {ΐ.1(
ΚΑΤΑΣΚΟΠΩΝ
ΓΕ
Είχον κλέψη τ4
των ώ
6<αφών. ΒιΕΡΟΛΙΝιΟΙΝ^ 18 Αύγ^τοο. —Έ|μΛΓθριχ.οί ινΛτάσΐχ,οχοι εύρισκό- ιιενοι βΐς την ύπηιρεσίαν της Γαλ- μινστικΐ,ς νπηιρβσίας σϋνελή"- έντός των ιχ,ατϊΐλημμένων φ, ώς κλί'ψαντε,ς ά χ ό την Γερμανικήν εταιρείαν Φάρμπεν μ·>
στικά των '&οκρών.
Ή «Εφημερίς τής Κολονίας>;
λέγει, Οτι μία σιιμμορία έργϊζβξΐ,έ-
νων υπο ί'.αταγάς άλλώ'ν, τ.αί ?
Θ>ϋνομ4νη «τα Παριισίων, ά
'οΊΜ'τημ.ατ'.κώς τα μιχηιν.7. τής έτο;-
ρείας ο-/ι μόνον είς τα ν.ατειλημμέ-
να έδάφ1)) άλλά «.αι καΰ' όλην την
χώραν δποι» ύπηρχν ί^γγ/χνχυτάσιι^
καί διομηιχανίαι δακρών. αί όποΐα·.
ώς έκ τούτου, ΰπέστησαν μεγάλας
απωλείας.
Έπειίή 6έν είναι ίονατόν νά επί-
'βεδαιω'θοΰν αί διαιϊόσεις «ύται επι¬
σήμως, ΰτάρχει πιΰανότης νά είνε
■όλάνληρΌς η ίιάδοσις αυτή εν πολι¬
τικόν κίνημα άγνωστον προελεύσε¬
ως, μέ τον «τκοπον δπως διαταραχθή"
τ6 κοίνον, π<ροτοΰ μεταδή ό υπου,ϊγ&ς των 'Εξωτερΐίλών, είς Παρΐίίο^ς» όπως ύ*ογράψτ) την Φ^ψ,ψ τοΰ Κέλλογκ. Ή εταιρεία των 6»φών βολάττϊΐ τα μ'Λττικά της μετά μεγίστης προ- σοχης, ικ,αΐ πολΰ ολίγοι γνω.ρί'ζοον τάς^ίΐιαιφόρους χη»α.ιν.άς ένώσεις τα; όΐΓθία-ς παράγει. Ό κοινάς έργάτης είς τό ν.ατάστημα ίέν γνωρίζει τα έσωτερικά τής εργασίας τοΰ έργο- ιττασίοα, ώς πληροφορεί είς χημι-ΑΟ ώ έ Ιμπειρογνώμων των έ,ΐγοστασίων. 'Βντός τη(ς παρελθούσης έο'δο;Λά- 5ος ό Γερμανιν.ός τΰπο; ΐίιαιτέρως κατεγίνετο μέ τό Θιέμα τής προκλή¬ σεως τής Γερμανίας «τα α«.ροος τής Γαλλίας καϊ ^μέ μικρά ζητήματα τα όποϊα ■δέν έ'δλί·πε προηγοι>μένως
•/.αι τα όποΐα, τώρα, τονιζονται επι
τούτφ.
^ Πάν ΐποιχτιώδες έχεισόΒιο·;
^ ώ
^ χώραν είς τα ημΑενα
ίίάφη μεταξύ στρατιώτην καί πο-
λ^ιτών τονίζεται έξζιιρετιν.ώς, ή 2έ
είδησις ότι οί Γάλλοι καί οί "Αγ-
λοι πιροτιθεντιαι νά κάλοαν άπό ν.ο;-
ν&δ γιιμνάσια επροκάλεσε
σχόλια «ϊς όλον τόν τύπον.
Άψηφοί3ντες τούς κινδύνους τού Άτλαντικοΰ, οί τρείς αύτοι
νέοι, ό Τζώρτζ Μπρόδερς, ό Τζών Μπρόδερς και ό Τσάρλς
Α. Μπάνφηλδ, ανεχώρησαν διά την Ισπανίαν επί μιας μι¬
κράς άτμακάτου.
ΟΛΩΣ περιέργως, άναγινώ-
σκοντες κατ' αύτάς τας
«δηλώσεις» τοΰ κ. Παγκά¬
λου ή μάλλον τάς «έκδηλώσεις»
τού, ενθυμούμεθα τόν Δρα Στρά-
των. Είναι πολΰ ευλογον νά ερωτή¬
ση τις: Άλλά, ποίαν, λοιποί, σχέ¬
σιν £%ει ό κ. Πάγκαλος μέ τόν αίδ.
Στράτων τής Έκ.·κλησίας των Βα-
πτιστών ό «Γολγοθά;»; Μήπως δι¬
ότι ό δρος «Γολγοθάς» συμ'βολιζετ
τόν Γολγοθάν τής φυλακής τού
Παγκάλου; "Η μιντί**; ( άναγινώ-
σκων ·κανείς τάς δηλώσεις τοΰ
ν. Παγκάλου, μοιραίως ενθυμείται
κανένα παπάν διά νά τόν διαβάστι
τόν περίφημον αυτόν * στρατηγόν
■καί νά τόν φαχτίση; Τίποτε άπο
αυτά, μολονότι τό τελευταίον είναι
πολΰ λογικόν. Άλλ' έν τοιαύτη πε-
ρυπ:ώσει δέν θά ήτο ο Δρ. Σ_τρά-
αων ό άρυοδιος λειτουργός τοϋ Υ¬
ψίστου οιά νά βάλη γνώσι εί; ίνα
Χριστιανόν, δχι τόσον διότι ό Δό¬
κτωρ Στράτων άνήκει είς διάφο-
ρον ά~6ι τό τοΰ Π σγκάλου δόγμα,
άλλά διότι καί αΰτός—ό Δρ Στρά¬
των—χρειάζεται κάποιο διάβασμα
ό ίδιο;.
ΘΡΑΣΥΤΗΣ
Ο ΓΟΥΑΛΣ ΣΥΜΦΠΝΕΙ ΜΕ
ΤΟΝ Αλ ΣΜΙΟ ΕΠΙ ΤΠΝ
Ό Γερουβιαατής φ
νεΐ πρός τόν Κυβερνή-
την επί τού ποτοαπαγο-
ρευτικου, άλλ' ύπόβχε-
την υποστήριξίν τού.
ΩΛΜΠΑΝΥ, 17 Αύγουστον.—
Ό Γεροι>σια~ής, Τόμιας Γοι>άλς, έκ
Μοντάνας, ό τέταρτος ιών ςηοών
αρχηγόν τοΰ Δτ,μοχρατικοΰ Κ6μ-
ματος, όστις βυν'ϊιβ—Λφβη μι τόν
Κοδερνήτην Σμίθ α,ατα την έ65ο-
μάΒα ταύτην, και ό τβλίί;ταί»ς έπί-
σημος έπ'.σ/.έπτης τοΰ Κοδερνητο^.
πρό της τελετής τής επισήμου είδο-
ίοποιησεως τοΰ Δημοχρατικοΰ ύπο-
^ηφίου, την -ροσεχή Τετάρτην, ;-
φερε την είδησιν είς τσ Κνδ&ρνβΐον
σήμερον τό εσπέρας, οτ>. οί Δημο-
ν.ριοτικοί θά έθριάαδευ^) είς την
Πολίτε'αν το», Μοντατ^α.
'ΟμολογΛν, ότι 3έν σονεφώνει μέ
τον ύποψηφΌν τοΰ Δημοχρατινθ^
Κόμυ,ατος βπϊ τοΰ ζητφ,ατος τής
ποτοατααγορβ>σεως, ό Γ&ροι>σιαστής
Γα>άλς ^υπεσχέθη νά ΰποττηρίξη
-όν Κ^δειρνήτην, συμφωνών μέ αυ¬
τόν επι των θεμελιωΒών ζητημά-
των. 'Βπϊ τοΰ ζητηματος των ά/-
θρωπίνων ίδιοτήτω.ν τοΰ Κυδερνή-
του, ό Γερουσιαιστης ΰτήρξεν ίϊιαι-
τέρως εύφραίή?·
«Πιστεύω, δτι ενας Ρεποομπλι-
κανός ηγγισε την ,·Λατά>ληλον χςρ-
δήν, δταν είπεν, δτι θά έψηιφιζεν
^πέρ τοΰ^ΣμίιΘ, ίιότι ήθελε να Ώ»)
ίνα μειδίαυα είς τό»; Λευκόν 01-
5Όν)),^ειπεν ό Γεροοσιαστής Γσ^άλς.
Μέ την συνδίάσκεψίν τον μέ τόν
κ. Γουάλς, ό Κοδερνήτης συνεπλή¬
ρωσε την σειράν των ο»-νεντεύξ·:ών
τοι»( ιχ,ατά την όποίιαν εξέθηκε την
στάσιν τοο επί τοΰ ·ποτοαπαγορε^Τ!-
κοΰ. Πρός τόν κ. Γουά/.ς, όσον ν,αί
Γ-ρός^τοος ά'λλο^ς, επέδειξε τό μί-
ρος *·/.είνου τοΰ λόγοο -ου—τόν ό-
ϊτοϊ'θν θά έκφωνήση την προσέχη Τε-
ιάρτηΜ—το οποίον άσχολεϊται ιι
την στάσιν τού ίιπέρ ή
τοΰ ξηιρ'θϋ νόμου.
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΚ
Προτοτϋπου έμπνεόσεω; Αθηναι-
χον μνβιστόρημα, τό οποίον καί ώ;
μνθιστόρημα καί ώ; θεατρικόν ϊργον
ίχάλασε κόσμον είς τάς Άθ/,νας. Μ».
τα πολλων είχόνων, τιμαται δίδίμί-
«ν........................» $1.00
ίχ ΛΑ·ΓΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ·
% ΔΙ^ΑΣΜΑ ΚΑΙ ΠΙΑΝΟ ^$0
Έχϊσης χαΐζονταί χ αί είς ΛΓανσολϊνο ΒιοΧΐ η ΚΧα&ιο ^
■Πρός 25 Οβη{$"Ε*ασταν
692 ΕΛΑ ΜΑΖΥ . . _ _ #
— Αντ. 6« ο. ΒίοαΙοτο»
675 Ο ΨΑΛΤΗΣ
_______(ΤαηΒο) .—.
β, Δ. Ζάττα
ΘΙασος ΠβντοπονΧον
Ψάλτη θά φέ-οω'Αρ-χάγγε-λο καιτόΧθϊστοχουμ-πά -
ί
ΜοάθΓ&ΐο
676 ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ
__
Δ. Ζάττα
Απυβπτίηο
όν Πειά-(ΐα - τα - ρα___ πίς μο
688 ΜΟΔΙΣΤΡΟΥΛΑ
Ν. Χατζηαποβτολου
"Αχ'Μο^ιστροϋλαμοΰνα-ζά
ζα-
ΒοΙθγο
699 Ι,Α 3ΡΑΝΙΟΕΑ
μετήβε-
Β. Δι Κιάρα
685 Σιναοέττο,-ΤάΣταφύλΐα...25ο
674 Τα Μπαομπεράκια..........25ο
696 ν1 Ι^οαίΐηβη'Ελλ.Λέξ.250
ΕΠΙΣΗΣ ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ
ΟΒ
696 β
680 ΓΐατΙ?, ΑνπητερόΤραγονδί.ίβϋ
684 'Αετός-Ή Βοσκοποϋλα...25ο
677 ΤάΟίλαΣσυ,-Δ'υόΨαοάχια.25ο
678 Πάν 'Η Έλπίδες.............25β
679 Έλληνο- Άμερικανικός'Ύμνος.25ο
687'ΟΓέρος, Κωμιχ6ν τΑσμα.:.26ο
689 Τ'Άθώα, <του Κάλλη......26ο - - — ■ - —--- --- — ^^ «^ *Τ ^Β ^ ^ .. . . .^ .. ** υ 4^ «Α V* Δι αΧΧας εχ&όσεις 'ϊίετε νίνκον τιμοχατάΧογον. Γράψαπ: ΝΑΤΙΟΝΑΏ ΗΕΙΙΑΙ.Ρ, 134140 νΤαΙ 261% ΒΙτ, ΕΓΓΥΣ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΟΙ λόγοι τής υπάρξεώς τού ήρθηβναν, λέγει μία εφημερίς τής Γενέυης. ΓΕΝΕΥΗ, Αύγ. 18.— Ή «Εφημερίς τής Γενέυης» φρονεί δτι πρ^έπει νά αποδοθή πραγματική σητμρΐ'σία είς την επι¬ στολήν τής Δημοκρατίας Κόστα Ρί'κ.ας, την οποίαν απέστειλεν είς την Κοινωνόν των Εθνών, ζητού¬ σα έρμηνείαν τοΰ Δόγματος τοΰ Μονρώ. Ή εφημερίς διαβλέΐτει έν τή έπιστολή δχι μόνον την επι¬ στροφήν τής Κρστα Ρίκας είς την Κοινωνίαν, άλλά καί μίαν σπουδαί¬ ον εξέλιξιν είς την Λατινικήν Α¬ μερικήν, την οποίαν άποκαλεΐ ενέρ¬ γειαν κατα τοΰ Ιοτορικοΰ δόγμα¬ τος. «Τα πολιτικά Ιδρύματα», λέγει ή εφημερίς, «δύνανται νά έπιζή- οουν έφ' δσον ύπάρχουν τα αΐτια τα όποΐα προύκάλεσαν την ύπαρ¬ ξιν των. Έφ' όσον δέν άνταποκρί- νονται πρός τα γεγονότα δέν Κχουν λόγον υπάρξεως». Τό δόγμα τοϋ Μονρώ έδικαιολο- γεϊτο είς τό παρελθόν, δτε ή άνε- ξαρΐτισία τοη» Κρατών τής Λατι- Λ'ΐκής Άμρρικής ηπριλεΐτο Τώρα διακινδυνεΰεται μόνον άπό τάς Ηνωμένας Πολιτειας». ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΓνΙΕΙΟΝ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣ ΤΟΝ Δια την αντιμετώπισιν τής εμπορικάς κρίσεως. Τό συμφωνητικόν ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αί-γοι'κττου.— Είς τα γραφεΐα τοΰ 'Εμπορικοΰ Συλλόγου συνήλθον πάντες οί εΊι- ποροι χονδρικής πΊολήοτοί- και η¬ σχολήθησαν μέ την εξέτασιν τής διαρκώς έπιτεινοιιένης έιιπορικής κρίσεως. Κατά τΐ|ν σύσκεψιν, παρΐατα-Μ- σαν επί ώρας, ή συζήτησις περιε- στράφη είς τόν καθορισμόν των αίτίων τής δημιουρΓτ&είσης κατα¬ στάσεως, καθώς καί των μέτρων, τα όποΐα πρέπει νά ληφθώσι πρός βελτίωσιν αυτής. Μετά ανταλλα¬ γήν των σχετικών γνωμών διεπι¬ στώθη, δτι ε'ν των αίτίων τής κρί¬ σεως είναι καί ή δυσκολία τής έκ- πληρώσεως των υποχρεώσεων των έμπορον άπέναντι των Τραπεζών καί των πιστωτών τού έξοττερικοΰ. λόγφ τοΰ μή έγκαΐρου κανονισμοΰ των άνοικτών λογαριασμόν αυτών μέ τούς έμπόρους λιανικής πωί^ή- σεως. Κατόπιν τούτου απεφασίσθη ο¬ μοφώνως, πρός πρριστολήν τοΰ κα- κοΰ όπως συνταχθή) Ιδιωτικόν συμ¬ φωνητικόν μέ χρηματιστικάς ρή- τρας διά τοΰς παραδάτας αύτοΰ. Διά τοΰ συμφωνητικοΰ τούτου πάντες οί έ'μποροι χονδρικής πωλή¬ σεως άναλαμΐδάνουν την υποχρέω¬ σιν άπό 1ης Σεπτέμβριον να πω¬ λούν μόνον μέ γράυιΐιατα λήξεως τουλάχιστον τριών μηνών καί ού¬ χι μέ πίστωσιν καί ανοικτόν λογα¬ ριασμόν. Τό συμφωνητικόν τούτο ύπο- γραφόμενον υφ' δλων των ιέμπόρων θά διαβιβασθή καί είς τα μεγάλα έπαρχιακά κέντρα δπως ΰπογρσφή καί υπό των έκεϊ έμπόρων, μερί- μνη των έμπορικων όργανώσεων. Κατά πληροφορίας μας ό Έμ- πορικός Σύλλογος Αθηνών συνερ- χόμενος έντός των ημερών είς συ¬ νεδρίασιν θά λάβη καί άλλα μετρα πρός αντιμετώπισιν της κρίσεως. δΤΑΜΡΌΚΟ, ςθΝΝ.— Ό «'Εθνι- κός Κήρυξ> πωλεΐται παρά τοϋ άντι-
ιτςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου. 73
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΠΑΓΚΑΛΟΣ
ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΤΩΝ
ΚΑΙ ΕΓΏΠΑΘΕΙΑ
ΕΚΕΙΝΟ ποΰ μας κάμνει νά
ενθυμούμεθα τόν Βαπτι-
στήν ίερέα Στράτων, δταν
άναγινώσκωμεν Ληλώσεις. τοΰ κ.
Παγκάλου, είναι ή όμοιότης της
Ιδιοσυγκρασίας των δύο αυτών τΰ-
πων. "Εν έκ των κοινών χαρακτη-
ριστικών των δύο άνδρών είναι ή
θρασΰτης τής διανοίας! "Ενα δλλο
είναι ή έγωκεντρική σύνθεσις τοΰ
μυσλοΰ των, ποΰ τοΰς κάμνει νά
νομίζουν δτι ή ζωή στρ«φεται πέ¬
ριξ τοΰ άτόμου των ώς περί τόν
ά'ξονά της. Π ρό ημερών ό Δόκτωρ
Στράτων «Τγε δηλώσει δτι μία δη-
ιιοσία συζήτησις τού μέ τόν κ.
Σμίθ θά έκανόνιζεν οριστικώς την
Άμερι-κανικήν εκλογήν! Έν γένει
δέ δ Δόκτωρ άφήνει νά νοηθή τί
καί διακηρυττει δτι ή θεία χείρ
χειραγωγεϊ τα καμώματά τού, άπ'
εΰθείας. Ό δέ κ. Πάγκαλος, δη¬
λοί": «Δύο μόνον πολιτικοί είναι
ά'ξιοι προσοχής, ό Βενιζέλος καί
έγώ!» Εάν ό ό δόκτωρ Στράτων
ηκολούθει τό στρατιωτικόν στάδι¬
ον, άντί τοΰ κληρικοΰ τοιούτου, θά
ήτο Ενα εΐδος Παγκάλου καί δέν
•θά ήργει δμως, ίν Άμερικη, νά
έκολη,υ·^ έκ των τάξεων τοΰ στρα-
τοΰ επί άπειθαρχία. Έαν δέ δ κ.
Πάγκαλος ηκολούθει τό κληρικόν
στάδιον, διόλου απίθανον νά εγίνε¬
το Εύαγγελιστής, χ-ύπου δμως πολύ
κατωτέρου ϊσως τοΰ Στράτων. Θά
ήτο Είκχγγελιστής Βδΐλοπουλείου
τΰπου, θρασύς καί άσεβής, άναξιο-
πρεπής, δξιος γέλωτος. ΕΙπέτε Χ.
άξΐζη τίποτε άλλο ό άνσοωϊο ^
λέγει ότι δέν χρεωστεί ει^ϋ^Γ
νην στόν Βενιζέλον, ό όΐ»ΐΟς
απεφυλακισε, ότι είναι Π ρόε
της 'Ελληνικής Δημοκρατίας ί?
λεγείς τώ 1926 καί δτι εάν αυΐΙ.
ό Π άγκαλος, έξελέγετο πρόεδη^'
ό Βενιζέλος θά ήτο αδύνατον^
αναλάβη την εξουσίαν, ?στ(1) ^
ιέάν Ιφερε πλειοψηφίαν. Εάν Γ
τοΰ χρειάζεται τοΰ άνθρωπον
τοΰ δκίίασμα, τί, λοιπον, το{ί ν™,
ι-ίΓρτπι · "
Η ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ
ΤΟΥ κ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ
ΗΜΕΙΟΥΜΕΝμρΐάΚ»
μ«ς ταέκλογικαοειν^
κ. Καφαντάρη, χ^ ^
γραφήματα άνσφέρουν δτιή
δοχή ποΰ έ'τυχεν έν Αθήναι- μ[β
συγκέντρωσις των φίλων α{α9{ {,
τρ οΐκτρά. Ευθύς έξ άρχής ψ,
γνωστόν εις όλους, έκτός τοΐ ?
Καφαντάρη, δτι ή άνε|άρτηΤ0-
πολιτική περιπέτεια αι'τοί ήτο .-τοο
ωρισμένη νά ναυαγήστ). Πιθτανόν
ό κ. Καφαντάρης νά ύποθέτχι *ϊ
μη καί νά έλπίζη είς έπιτυχΐα;
άλλ' ή λογική ομιλεί εναντίον τα*
εύχών τού. Ή έκλογή αυτή αποη.
λεϊ πρωτίστως άγώνα μεταξύ 4*.
[ΐοκρατίας καί Μοναρχ|ας, μ£Ιβξ{
τοΰ παλαιοΰ καί τοΰ νέου χ
Έπομένως, εάν ή πλάστιγξ
■υπέρ τής ΜοναρχΐΌς, φυσιχά
ημπορεί ό κ. Καφαντάρης ν' ϊΐί.
τρέι|>η την κλίσιν αυτήν, άφοί{||
ήτο άνίκανος νά τό κάμη 6 Βέη.
ζέλοςμέ τόσον μέγα παρελθόν. Έ·
άν πάλιν πρόκειται νά νικήοουνί-
παξ £τι αποφασιστικώς αΙ Α™.
κρατικαί δυνάμεις, δπα>ς <ραίΐΐαι δέν βλέπομεν διατί οί έκλογεϊ; Μ έπροτίμων τόν κ. Καφαντάρην^ τόν κ. Βενιζέλον. Ό κ. Καφανΐί. ρης πιθανόν νά βλέπη κάτι ποΐίί» βλέπομεν ημείς. Άλλ' ημείς πηθοΰμεν πολύ, εάν την πρ Κυριακήν έπιστρέ-ψη ό κ. Κ τάρης (εάν επιστρέψη) εί; .. Ελληνικήν Βουλήν ήγέτης δνευ παδων. Καί δμως ο κ. Καφαι θά ήτο καί πάλιν δ ένδεδει, _. διάδοχος τοϋ κ. Βενιζέλου. Τί πειθόμε#α δτι κάποιος άλλο; είναι ό μελλοντικός τΐγέτη; Δημοκρατικών δυνάμεων. Άγοράζβτί τα βιβλία σας 4λ» Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. ΚήρΐΜ{ΐ Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηΙα 211) Ίδουθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΓ1 ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚ05 ΑΔΕΛΦΩΝ 2ΙΡΙΓΠΗ 808 Ε. 841η 5Τ. ΝΕλν Υ01 (Παρά την έλεβέταν 2Π(1 Ανί.Ι Ι ΕΟΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ 7 ννΑΐ_ι_ 5ΤΡΕΕΤ Διά τα έμδάσματά σας είς τάς οικογενείας σας, διά τέ τ* | ξείδιά σας είς 'Ελλάδα, άγοράζετε τάς ώς κάτωθι έπιταγάς! (ΙάππΙβά Οΐΐβοΐίβ) της 'Εθνική; Τραπέζης τής Ελλάδος: ^ Εκδίδονται είς δραχμάς των 500. 1000, 2000 καί 5000 δραχμών. Έξαργυρώνονται καί είς τα 85 Ύποκαταστήματ» της Εθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος, αμα τή έμφανίσει ^ παρά των δικαιοΰνων τοιν εί; τό ά'ρτιον της άίίας των,^ βραδύτητος ή διατυπώσεων καί νωοίς γαοτόσημον Τ] _^ Ιξοδα. " -----*—^------ "Ομοίως εκδίδονται είς δολλάρια των 5, 10, 20 καί 50 &<>'-
λ,αρΐων καί έξαργυρώνονται έπίσης είς δλα τα Ύΐτοκαταστήμο-
τα της Εθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος είς αύτούσια 'γ*&.
κανικά δολλάρια (ΙΤηϊίοά 8ί&τβ8 ΟυΓΓβηον) μέ τάς ανΐΑί
ίίν.ολίας καί, π/^ονεκτήματα δπως καί είς τα Ιό,ϊηιΐΙβά ΟΙιβοΜ-
Μόνον, άν τό ζητήσωσιν οί δικαιοΰχοί των, έξαργυρώνονται ε>:
δραχμάς είς την καλλιτέραν τρέχουσαν τιμήν
1α ΕιΐϊιιΙβά Οΐΐΰθΐίδ τής Έθνικής Τραπέζης τής 'Ελλάδο;
πλεονεκτουσιν άπο τα ΡβΓδθηαΙ η τά ΤΓανεΙδΓδ' ΟίΐΡθ^δ.
-ητησατέ τα άπό τάς Άμερικανικάς Τραπέζας η άπευβι··
νΤ|τε εΐζ ι
8ΤΒΕΕΤ, ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ
Τεΐβρηοηβ: ΗβηονβΓ 7952, 7953, 7954.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΒΑΝ, ΑΛΛ' 0X1 ΕΙΣ ΤΟ ΒΑΤΕΡΛΩ
Αυριον, ή ψψρος τον Ελληνικόν λαόν θά εϊπγι την τελευταίαν
λέξιν είς τόν δ>λον άνάόνα. Ό κ. Ελευθέριος Βενιζέλος άπαξ £η
προέβη είς μίαν άπό τάς συνήθεις, έν τή νταδιοδρομία τού, τολίμη-
ράς χειροναμίας τού. Επανελθών έκ τής πολιτικής "Ελβας χον,
έρριψε τό χενοόκτιον είς όλονς τονς άνται&λονς τού, καθαρώς Βα-
οιλικονς και άντιΰενιζελικονς διά τόν ϊνα ή τόν Άλλον λόγον. Προ-
καλεϊ άκόμη και τονς φίλονς τού, οννεργάιας καί συναγωνϋατάς
τού, παίζσντας ήγεηικόν ρόλον μετά την ήττάν τον τφ 1920, την
αναχώρησιν τού έξ Ελλάδος καΐ την άηοχώρψίν τον έκ τής
πολιτικής σκηνής. Ό κ. Ελευθέριος Βενιζέλος τονς μέν Μον-
αρχικονς εκάλεσε θαρραλέως εις τόν έκλογικόν άγώνα διά ν άπο-
όείξη διά γεγονότων την δεβαίωσίν των Οτι ό Έλληνικός Λαός
άπεχΰάνεται τόν Κρήτα πολιτεντήν, καί την άλλην καααγγελίαν δτι
τό Διγμοκρατοκδν πολίτευμα βιαίως έπεΰλι'ιθη επί τον Ελληνικόν
λαόν. 'Ρ κ. Βενιζέλος έξ ά'λλον, έπώιώκει νά αποδείξει εις τινάς
έκ των πολιτικών δοαδόχων τον άπό τον 1920 μέχρι πρό τίνων μη*
νών δτι δέν διεχειρίσθηοαν καλώς τόν άγώνα τοϋ Φιλελεν&ερΐΌμοϋ
και τής Δημοκρατίας και δτι δι' νπερδολοκών και αδικαιολόγητος
παραχωρήσεων πρός τονς Βαοιλόψρονας, όεδηλωμένονς καί άδψ
λώτονς, και έν ονόματι τής γεφνρώοεως των παθών, περιήγαγον
την χώραν είς άκνβερντρίαν, τής οποίας έπακόλονθον ιλζ ήτο είτε
μ'ια νέα πραξικοπημαπνκή δικτατορία, είτε μία βιβαία επάνοδος
τής Μοναρχίας.
Ό κ. Βενιζέλος £χει προκαλέσει είς την εκλογήν αύτην φίλονς
καϊ έχθρονς δχι απλώς δνά νά επιδείξη εις αντονς τί ημπορεί νά
κάμη ό ϊδιος η' μάλλον αί Φάελενθ-εροι και ΔημοκρατνκαΙ δννάμεις,
ηνωμεναι υπό την ηγεοίαν τον και δια&έτονσαι μίαν κννβερνη'τνκήν
δύναμιν, ατηριγμένην επι ιοχυράς Κοινοβονλεντικής πλειονοψηφί-
ας.
Ό κ. Βενιζ-έλος είναι ήλνκίας 64 έτών, ώς εΐχε όηλώοει μηνός
τού πρό ημερών. Καθώς δέ μαρτνρ<εϊ ούτος ή άντοχή παν απέδει¬ ξεν είς τάς παραμονάς μιάς ρπουδανοτάτης έχλογής, και μέ άντι- πάλονς τόσον φανατνκονς καϊ παραλόγονς, καϊ μέ τάς χείρας τον πλήρεις τριεχόντων ανβερνιμύκών προβλημάτων, ό κ. Βενιζέλος είναι άκόμη άκμαϊος οο»ματικώς και ψνχοδιανοητικώς δοά νά εφαρ¬ μόση έντός τής προσεχούς τετραετίας, δ,τι νπεοχέθη, καί νά συνε¬ χίση τό ϊρ/γον τής άνορ&ώοεως, έν άνάγκη, τέοσαρα άκόμη χρόννα. Άλλ' δλα αύτά ϋά έξαρτη&ονν άπό την έτυμηγσρίαν τον Ελληνικόν λαοϋ αυριον. Ή ίίτυμηγορία αντη υπό άποψιν έθνικής σπουδαιό¬ τητος, έρχεται δευτέρα μόνον πρός την ετυμηγορίαι τον 1920. ΈΆ- μεϋα «ίίς ■θέσιν νά γνωρίζομεν δτι ό Έλληνοομός τής Άμερνκής οήμερον, οχεόόν ούσοαίμος έρχεται Άνευ πάθονς καϊ άνευ μνηνικα- κίας, την π).ήρη χαπίΌχνοιν τής Δημοκρατίας υπο την ηγεοίαν τού Κρητός. Πλήρης δέ κατίσχυοις ΰά είναι δχι μία όατλή πλειονρψη- φία, άλλά, δπως εζήτησεν ό ϊδιος Βενιζέλος, μία μεγάλη πλειυνο- ψηφία υπέρ αυτόν. Άλλ' ένωτισθάψεν τής φωνής τοΰ Ελληνικόν λαοϋ. Και εύχηΰώμεν όπως δ έκ Κρήτης πολύιιύώς άγωνΰοτής και ήγέτης μετατρέψη την αυριανήν πάλην, είς πολιτικόν Βαπερλώ των άντιπάλων τού. Τό Ιδίχόν τον Βατερλώ τό επέρασε τώ 1920. ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΤΑΘΕΤΕΤΕ ΤΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΑΣ ΠΑΡΑ ΤΗ ΙΔΡΥΘΗ ΚΑΙ ΑΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΟΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ 205 ΙΒΤ 33πΙ Π. ΝΕ« ΥΟΒΚ, Ν. Υ. (ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΝΑΝΤΙ ΣΤΑΘΜΟΥ ΠΕΝΣΥΛΒΑΝΙΑΣ) ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΜΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΝ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" 7Λ ορθώς οιαλέγεσθαι είναι ϊοιον άντπτνγμένου χαΐ καλώς αν—*>
θρομμίνου άνθρώπου. Εκάστη δμως γλ&σσα ϊχει καϊ όιαφορ—ι*όν
τρόπον τοθ έχφράζεσθαι, Ιδίως δέ είς την Αγγλικήν γλώσσαν, 8-
νεχα της δυσκόλου προφοοας καϊ των χολλΑν συντετμημένων λέξε-
<ον καΐ Ιδιωτισμων, μας είναι πολλάκις δύσκολον νά εννοήσαμεν 4- «ακοιΛώς τό —«Ομα τσθ σννομιλη—Ο μας, η νά μεταφράσωμ,εν,, εάν «έν γνωβίομΛΓ τό μυστικόν, οβτως ιΐπείν τής Άγγλικής συνδιαλέ- ξετος. Καί τό «οόβλημα τοθτο σβς λύει τό νέον βιβλίον τοθ <Έθνικοϋ Κή- ουχος>, «Οί 'Αγγλο-'ΕλληνιχβΙ Διάλογοι», τό όη»ίον πεοινράφετ μβ-
♦οδικώς την Άγγλιβτήν φρασεολσγίαν, μέ την έξήγτιστν έναστης φρά-
βεως, καί την γνησίαν ΆμερΐΜαννχτ(ν ποοφοράν, δι' 'Ελληνικών χα-
βακτήρων. 'ΕπΙ παραδείγματι:
ΔιενθνντΜ, ηαρακαλω, τάς έπιβτολάς μου είς την οιενθυνοιτ
ταύτην.
ΡΙβαββ ίθΓ—ατά ΒΑ7 ΙεΙΙοπ ίοτ πιβ Ιο ΙγιΙϊ βάάτβββ.
Πλ-ηζ φόργοΐΌρά έν-ι λέΐερς φό^ μΐ το» δίς αάρές.
Μέ τούς Άγγλο-'Ελληνικσύς Διαλόγβυς τοθ «ΈθνιχοΟ Κήουκος» να
μάθετε να οννδιαλέγεσθε εύχερώς καί άπταιστως,
ΚΑΛΑΙΤΕΧΝΙκηΖ ΔΕΔΕΜΕΝΟΙ ΤΙΜ11ΝΤΑΙ..........«1.20
ΝΑΊΊΟΝΑΙ, ΗΕΚΑ^^
140 ν/Ε3Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον καί πρωτοφανές ίίς την
γλώσσαν μας Ιργον τής άναπλάσεως καί έκπαιδεύσεως τοϋ "Εθνους
μας μετά των σπουδαιοτέρων προολημάτων τής δλη; Έθνικής Άνα-
γεννήσεως. Τό υπό Άμερικανών καϊ 'Ελλήνων έπιστημ4-ων τοσοϋ-
τον έπαινεθέν Εργον. Τιμάται χρυβόδετον ................. $2.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 ννΕβΤ 2βΤΗ βΤΗΕΕΤ Ν Εν/ΥΟΗΚ, Ν, Υ.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΑΝΕΚΑΛΥΦΘΗ ΠΡΟΐΙΤΟΡΙΚΟΝ ΤΕΡΑΙ
ΖΥΓΙΖΟΝ ΕΓΚΟΣΙ ΤΟΝΟΥΣ!
Ή αποστόλη Άντρους ανεκάλυψε σπουδαϊα «ράγ-
ματ<χ έν Κινα καί Σιοηρίκ.— 'Ανάγονται είς επο¬ χήν ΏΟ.ΟΟΟ έτών. ' ΠΕΚΙΝΟΝ, Αύγ. 18.— Ό άοχηγος τής παλαιοντολογι- κής άποστολής τής έρήμου Γκόμ- πι, τής Μογγολίας, κ. Ρόϋ Τσάπ- μαν "Αντρους, επιστρέψας είς τό Πεκϊνον, άφηγεϊταΐ πολλά άξιοπε- ρίεργα τα όποΐα άπήντηισε κατα τάς ερεύνας τού, μεταξύ των οποί¬ ων -/.αί φθβΐΓ'ράς άμμοίΚιέλλας καί ληστάς, μεθ' ώ ν διεξήγαγεν αγώ¬ νας είς την πρό 20.000 έτών κα- τοοκηαέΐνην ΐν.τχχσιν, ή όπΌΐα τώ- ρα είναι έ'ρημος. Ή αποστόλη επέστρεψε φορτω- μένη μέ άρχαϊα εύρήματα καί λεί¬ ψανα άναγάμενα εί ςέποχήν πρό 15.000 έτών, κ-ατΛδεικνύοντα άξι- οσημείωτα γεγθνότα τής Λιθίνης έποχής, δέν ανεκάλυψεν δμο>ς τόν
περιζήτητον πκθηκόμορφον πρωτό-
γονον άνθρ(οπον, τόν οποίον ή λαί-
■κή φαντασίο: τόν παιρέστηοΕ·ν ώς
πρόγονον τοΰ άνθ'ρώϊΐου.
Ό κ. "Αντρους χαί ό Γουωλτερ
Γκραίνζερ, παλαιοντολόγοι, έξέθε-
σαν μεθ' ύπερηφανείας τα άπολι-
θώματα, τα όποϊα εύρήκαν εις την
έρημον. Τα εύρήματα τα εχουν
η καί περιδέση μέ ύφάσματα
καί έκαστον αυτών εφαίνετο ώς ά-
σθενής έξερχόμενος άπό τόν θάλα-
μον τής εγχειρήσεως. Οί δημοσι-
ογράφοι έλαβον την αδειαν νά τα
ίδωσι, μόνον οίμο,· οί έξερευνηταί
ι'ΐγγιζον αύτά.
Ή ά'μμος ΰπήρ-ξεν ό μεγαλείτε-
ρος έχθρός τής άποστολής καϊ πα-
ρημπόδιζε περισσότερον τα έργον
παρά οί λησταί. Ό κ. "Αντρους
εδήλωσεν δτι ό καιρός υπήρξεν ό
χειρότερος έξ δσων είχεν απαντή-
ση άλλοΰ. Άργά τόν Μάϊον καί
κα·θ' δλσν τόν Απρίλιον έπολιορ-
κουντο ημέραν καί νύκτα επί εξ
έ&δομάδας υπό φοΐβ'ερας άμμοθυέλ-
λης. Ή ο&ιμος εΙ<πίρχετο είς τα ένδότερα των τυλιγμένων αν τικειιμένων, τα όποϊα είχον άνακα- λύψη, «αί θέση έντός των κιβώτιων. Μεταξύ των εύρημάτοον συγκα- ταλέγονται καί τα όστα ενός μεγα- θηρίου, τό οποίον θα εΐχε βάρος 20 τόννων. Τό μεγαττήριον τουτο ■εξ¬ ηφανίσθη κατά τό φοβερόν άλλη- λοφάγωμα τής έποχ-ης έκείνης, ώς δεικνύουν τα εύρεθέντα όστά. ΣΤΙΦΗ ΕΙΣΒΑΑΑΟΥΝ ΕΙΣ Αίματηραι «τυμπλθκα,Ι με- τ»ξΰ των Λΐπολσεβίκων καί ΛΛαντζουρ'ιανών. — Οί, ξένοι φεύγουν άπο τα έίδ κέντρα. ΠΕΚΙΝΟΝ, Αύγ. 1$.— Τό ανεξάρτητον κίνημα τής; έσωτερι- κής Μογγολίας, τό άποολέπον είς την άπαλλανήν τής χώρας άπό την Κινεζικ^ν κυριαρχίαν καί Ινωσιν της μέ την Εσωτερικήν Σοβιετι¬ κήν Δημοκρατίαν τής Μογγολίας, προσέλαβε διεθνή σημασίαν, κατό¬ πιν μιάς Ιπυδρομής; τοϋ Έρυθροΰ Μογγολικοΰ ίππικοΰ, τό οποίον ά- πίκοψε τόν Άνατολικόν Κινεζικόν σιδηρόδρομον παρά τό Καϊλάρ είς την Δυτικήν Μαντζουρίαν. "Ολοι οί ξένοι έκκενοΰσι τό Καϋιάρ, Κινεζικός δέ στρατός κι- νεΐται κατά των Μογγόλα>ν μέ δέ-
κα τρία μεγάλα; αύτοκίνητα, τινά
των οποίων διοικοΰνται υπό "Αγ¬
γλων.
Ή έπιδρομή κατά τοϋ σιδηρο-
δρόμου καί ή καταστροφή των γε-
ψυρόον έγιναν άπό τόν ήγέτην τοϋ
ίππικοϋ των Έρυθρων Μογγόλων,
στρατηγόν Σουλκόφσκυ, Ρώσσον.
Οί Σοβιετικοί άξιωματοΰχοι τοϋ
Κινεζικοΰ Άνατολικοΰ μέρος είς
τό Χαρμπ·ίν έστρνοχωρήΐιιτ>οαν με¬
γάλως, έτηλεγράφησαν δέ είς την
Μόσχαν, δπως σταματήση τό κίνη¬
μα, εί δυνατόν.
Σιδηροδρομικός μη-χανικός ϊ-
σπευσε μέ ύλικά είς τό Καιλάρ άπο
τό Χαρμπίν δπως έπισκευάση τάς
γεφύρας.
Τό Μογγολικόν κίνημα ένεπνεύ-
σθη πιθανώς έκ της συμπαθείας
πρός τούς Έθνικτστάς καί άπό την
επιθυμίαν δπως έξαναγκάσουν τάς
Μαντζουριανάς αρχάς νά κηρύ-
ξουν την επανάστασιν.
ΤΗΝ ΕΙ» Μ ΣΤΝΒΗΚΗΣ
Ή άποΠοχή τοΰ συμφώ-
νου Ούααινκτώνος Θ4
ήμ-πόδιζε τάς έθνικας φι
λοδοξίας.
ΚΑ·Ι·ΡΟΝ; 17 Αΰγύοτοχ—'Α-
ναφε.ί'όμενος «ίς το <τχέί!σ; <κμ®τ,· κης διαιτηνσίας, όπερ έ·πεδό·θϊ) είς την Αίγυχτΐ9Γ/.ήν χρϊθ"6ε!»/, έν Οΰ- ασιγ/,τώνί, ϊ,πο τού Άμερι,κιτν'./Λΰ νιτουργίίου των Έξωτ&ρϋχών, ή έ- φηΐΑβρίς «Μ&ν.αττάμ» ΪΑφράζβ: την γενικήν ένταϋθα άχοψιν, δηλοϋσα, «τι τ>ο δφ·£·λος «τα μιάς τοιαύτης
συ'Λή·Λης ί'ά την Αίγυπτον ήτο άμ-
φμ&ολον, —ρί) της δήιθεν £— μονής
τής Βρβτανί'/ίής κυ&ερνΎ,σίως,οπως
ζητήματι* άιφ·ορώντα την ίιώρ·-ογα
τοΰ Σουέ'ζ άιτον.λεΐφθοίν οπη την
συνθήκην.
Ή υπο τού Κράτοιις άποδ^χή αί-
άς. τοιαύτης ν.αταστάσεως θά ΐσΐ-
ίιινάμίΐ μέ ΐ·π(τηιμιον ιάναγνώρισιν έκ
μέρου-ς τής Αΐγύπτοτο τοΰ χεριορι-
σμοΰ της άνεξαρτηισίας της, καί αί-
το θά έ'δλαπτε την ύτόθεσιν τής
Αιγυπτου, όταν Θά ήρχετο ό ναιρος
νά ζΓιτητβ έν. νέ>ου την έκπλήρωσ'.ν
των Ιθνι.'Λών της ·φιλοίοξιών.
'ΥπΰΒίΐ/,νύεται, δτι ή «/ν6ήκγ; ην
ϊιειτρβγμ— εύτ)·ησ»ν ό Σαργο*χτχα-
σάς 7Λί ό Σ&ρ ΤΟστεν Τσάμιτιρ-
λαιν, καί ή όποία άχερρίφιθη τον
παρελθόντα Μάρτιον, περιείχεν ο-
ροι»ς 'έπηιρεάιζθΜτας μεγαλω-ς την
Διώραγα τοΰ Σοι>έιζ τούς όποίο^ς 'η
Αίγοπτος εϋρεν «ταραίέκταις μέ^^5
ϊΐς μίαν ιτ^νθηΐχ,ην ίιαιττ,σί'ας.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
•Ήτοι τό "Αγιον Πάθο; τού Σω¬
τήρος ημών, έξεταζόμενον άπό νομν
κης απόψεως, συμφώνως μέ τούς τό·
τε Ρωμαϊκόν; καί Ίουδαικούς νόμους.
Υπό Τραπεζοττντίου, Εισαγγελέως
των ΓΙριατοδικών. Δεδεμένογ {ΐ.1(
ΚΑΤΑΣΚΟΠΩΝ
ΓΕ
Είχον κλέψη τ4
των ώ
6<αφών. ΒιΕΡΟΛΙΝιΟΙΝ^ 18 Αύγ^τοο. —Έ|μΛΓθριχ.οί ινΛτάσΐχ,οχοι εύρισκό- ιιενοι βΐς την ύπηιρεσίαν της Γαλ- μινστικΐ,ς νπηιρβσίας σϋνελή"- έντός των ιχ,ατϊΐλημμένων φ, ώς κλί'ψαντε,ς ά χ ό την Γερμανικήν εταιρείαν Φάρμπεν μ·>
στικά των '&οκρών.
Ή «Εφημερίς τής Κολονίας>;
λέγει, Οτι μία σιιμμορία έργϊζβξΐ,έ-
νων υπο ί'.αταγάς άλλώ'ν, τ.αί ?
Θ>ϋνομ4νη «τα Παριισίων, ά
'οΊΜ'τημ.ατ'.κώς τα μιχηιν.7. τής έτο;-
ρείας ο-/ι μόνον είς τα ν.ατειλημμέ-
να έδάφ1)) άλλά «.αι καΰ' όλην την
χώραν δποι» ύπηρχν ί^γγ/χνχυτάσιι^
καί διομηιχανίαι δακρών. αί όποΐα·.
ώς έκ τούτου, ΰπέστησαν μεγάλας
απωλείας.
Έπειίή 6έν είναι ίονατόν νά επί-
'βεδαιω'θοΰν αί διαιϊόσεις «ύται επι¬
σήμως, ΰτάρχει πιΰανότης νά είνε
■όλάνληρΌς η ίιάδοσις αυτή εν πολι¬
τικόν κίνημα άγνωστον προελεύσε¬
ως, μέ τον «τκοπον δπως διαταραχθή"
τ6 κοίνον, π<ροτοΰ μεταδή ό υπου,ϊγ&ς των 'Εξωτερΐίλών, είς Παρΐίίο^ς» όπως ύ*ογράψτ) την Φ^ψ,ψ τοΰ Κέλλογκ. Ή εταιρεία των 6»φών βολάττϊΐ τα μ'Λττικά της μετά μεγίστης προ- σοχης, ικ,αΐ πολΰ ολίγοι γνω.ρί'ζοον τάς^ίΐιαιφόρους χη»α.ιν.άς ένώσεις τα; όΐΓθία-ς παράγει. Ό κοινάς έργάτης είς τό ν.ατάστημα ίέν γνωρίζει τα έσωτερικά τής εργασίας τοΰ έργο- ιττασίοα, ώς πληροφορεί είς χημι-ΑΟ ώ έ Ιμπειρογνώμων των έ,ΐγοστασίων. 'Βντός τη(ς παρελθούσης έο'δο;Λά- 5ος ό Γερμανιν.ός τΰπο; ΐίιαιτέρως κατεγίνετο μέ τό Θιέμα τής προκλή¬ σεως τής Γερμανίας «τα α«.ροος τής Γαλλίας καϊ ^μέ μικρά ζητήματα τα όποϊα ■δέν έ'δλί·πε προηγοι>μένως
•/.αι τα όποΐα, τώρα, τονιζονται επι
τούτφ.
^ Πάν ΐποιχτιώδες έχεισόΒιο·;
^ ώ
^ χώραν είς τα ημΑενα
ίίάφη μεταξύ στρατιώτην καί πο-
λ^ιτών τονίζεται έξζιιρετιν.ώς, ή 2έ
είδησις ότι οί Γάλλοι καί οί "Αγ-
λοι πιροτιθεντιαι νά κάλοαν άπό ν.ο;-
ν&δ γιιμνάσια επροκάλεσε
σχόλια «ϊς όλον τόν τύπον.
Άψηφοί3ντες τούς κινδύνους τού Άτλαντικοΰ, οί τρείς αύτοι
νέοι, ό Τζώρτζ Μπρόδερς, ό Τζών Μπρόδερς και ό Τσάρλς
Α. Μπάνφηλδ, ανεχώρησαν διά την Ισπανίαν επί μιας μι¬
κράς άτμακάτου.
ΟΛΩΣ περιέργως, άναγινώ-
σκοντες κατ' αύτάς τας
«δηλώσεις» τοΰ κ. Παγκά¬
λου ή μάλλον τάς «έκδηλώσεις»
τού, ενθυμούμεθα τόν Δρα Στρά-
των. Είναι πολΰ ευλογον νά ερωτή¬
ση τις: Άλλά, ποίαν, λοιποί, σχέ¬
σιν £%ει ό κ. Πάγκαλος μέ τόν αίδ.
Στράτων τής Έκ.·κλησίας των Βα-
πτιστών ό «Γολγοθά;»; Μήπως δι¬
ότι ό δρος «Γολγοθάς» συμ'βολιζετ
τόν Γολγοθάν τής φυλακής τού
Παγκάλου; "Η μιντί**; ( άναγινώ-
σκων ·κανείς τάς δηλώσεις τοΰ
ν. Παγκάλου, μοιραίως ενθυμείται
κανένα παπάν διά νά τόν διαβάστι
τόν περίφημον αυτόν * στρατηγόν
■καί νά τόν φαχτίση; Τίποτε άπο
αυτά, μολονότι τό τελευταίον είναι
πολΰ λογικόν. Άλλ' έν τοιαύτη πε-
ρυπ:ώσει δέν θά ήτο ο Δρ. Σ_τρά-
αων ό άρυοδιος λειτουργός τοϋ Υ¬
ψίστου οιά νά βάλη γνώσι εί; ίνα
Χριστιανόν, δχι τόσον διότι ό Δό¬
κτωρ Στράτων άνήκει είς διάφο-
ρον ά~6ι τό τοΰ Π σγκάλου δόγμα,
άλλά διότι καί αΰτός—ό Δρ Στρά¬
των—χρειάζεται κάποιο διάβασμα
ό ίδιο;.
ΘΡΑΣΥΤΗΣ
Ο ΓΟΥΑΛΣ ΣΥΜΦΠΝΕΙ ΜΕ
ΤΟΝ Αλ ΣΜΙΟ ΕΠΙ ΤΠΝ
Ό Γερουβιαατής φ
νεΐ πρός τόν Κυβερνή-
την επί τού ποτοαπαγο-
ρευτικου, άλλ' ύπόβχε-
την υποστήριξίν τού.
ΩΛΜΠΑΝΥ, 17 Αύγουστον.—
Ό Γεροι>σια~ής, Τόμιας Γοι>άλς, έκ
Μοντάνας, ό τέταρτος ιών ςηοών
αρχηγόν τοΰ Δτ,μοχρατικοΰ Κ6μ-
ματος, όστις βυν'ϊιβ—Λφβη μι τόν
Κοδερνήτην Σμίθ α,ατα την έ65ο-
μάΒα ταύτην, και ό τβλίί;ταί»ς έπί-
σημος έπ'.σ/.έπτης τοΰ Κοδερνητο^.
πρό της τελετής τής επισήμου είδο-
ίοποιησεως τοΰ Δημοχρατικοΰ ύπο-
^ηφίου, την -ροσεχή Τετάρτην, ;-
φερε την είδησιν είς τσ Κνδ&ρνβΐον
σήμερον τό εσπέρας, οτ>. οί Δημο-
ν.ριοτικοί θά έθριάαδευ^) είς την
Πολίτε'αν το», Μοντατ^α.
'ΟμολογΛν, ότι 3έν σονεφώνει μέ
τον ύποψηφΌν τοΰ Δημοχρατινθ^
Κόμυ,ατος βπϊ τοΰ ζητφ,ατος τής
ποτοατααγορβ>σεως, ό Γ&ροι>σιαστής
Γα>άλς ^υπεσχέθη νά ΰποττηρίξη
-όν Κ^δειρνήτην, συμφωνών μέ αυ¬
τόν επι των θεμελιωΒών ζητημά-
των. 'Βπϊ τοΰ ζητηματος των ά/-
θρωπίνων ίδιοτήτω.ν τοΰ Κυδερνή-
του, ό Γερουσιαιστης ΰτήρξεν ίϊιαι-
τέρως εύφραίή?·
«Πιστεύω, δτι ενας Ρεποομπλι-
κανός ηγγισε την ,·Λατά>ληλον χςρ-
δήν, δταν είπεν, δτι θά έψηιφιζεν
^πέρ τοΰ^ΣμίιΘ, ίιότι ήθελε να Ώ»)
ίνα μειδίαυα είς τό»; Λευκόν 01-
5Όν)),^ειπεν ό Γεροοσιαστής Γσ^άλς.
Μέ την συνδίάσκεψίν τον μέ τόν
κ. Γουάλς, ό Κοδερνήτης συνεπλή¬
ρωσε την σειράν των ο»-νεντεύξ·:ών
τοι»( ιχ,ατά την όποίιαν εξέθηκε την
στάσιν τοο επί τοΰ ·ποτοαπαγορε^Τ!-
κοΰ. Πρός τόν κ. Γουά/.ς, όσον ν,αί
Γ-ρός^τοος ά'λλο^ς, επέδειξε τό μί-
ρος *·/.είνου τοΰ λόγοο -ου—τόν ό-
ϊτοϊ'θν θά έκφωνήση την προσέχη Τε-
ιάρτηΜ—το οποίον άσχολεϊται ιι
την στάσιν τού ίιπέρ ή
τοΰ ξηιρ'θϋ νόμου.
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΚ
Προτοτϋπου έμπνεόσεω; Αθηναι-
χον μνβιστόρημα, τό οποίον καί ώ;
μνθιστόρημα καί ώ; θεατρικόν ϊργον
ίχάλασε κόσμον είς τάς Άθ/,νας. Μ».
τα πολλων είχόνων, τιμαται δίδίμί-
«ν........................» $1.00
ίχ ΛΑ·ΓΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ·
% ΔΙ^ΑΣΜΑ ΚΑΙ ΠΙΑΝΟ ^$0
Έχϊσης χαΐζονταί χ αί είς ΛΓανσολϊνο ΒιοΧΐ η ΚΧα&ιο ^
■Πρός 25 Οβη{$"Ε*ασταν
692 ΕΛΑ ΜΑΖΥ . . _ _ #
— Αντ. 6« ο. ΒίοαΙοτο»
675 Ο ΨΑΛΤΗΣ
_______(ΤαηΒο) .—.
β, Δ. Ζάττα
ΘΙασος ΠβντοπονΧον
Ψάλτη θά φέ-οω'Αρ-χάγγε-λο καιτόΧθϊστοχουμ-πά -
ί
ΜοάθΓ&ΐο
676 ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ
__
Δ. Ζάττα
Απυβπτίηο
όν Πειά-(ΐα - τα - ρα___ πίς μο
688 ΜΟΔΙΣΤΡΟΥΛΑ
Ν. Χατζηαποβτολου
"Αχ'Μο^ιστροϋλαμοΰνα-ζά
ζα-
ΒοΙθγο
699 Ι,Α 3ΡΑΝΙΟΕΑ
μετήβε-
Β. Δι Κιάρα
685 Σιναοέττο,-ΤάΣταφύλΐα...25ο
674 Τα Μπαομπεράκια..........25ο
696 ν1 Ι^οαίΐηβη'Ελλ.Λέξ.250
ΕΠΙΣΗΣ ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ
ΟΒ
696 β
680 ΓΐατΙ?, ΑνπητερόΤραγονδί.ίβϋ
684 'Αετός-Ή Βοσκοποϋλα...25ο
677 ΤάΟίλαΣσυ,-Δ'υόΨαοάχια.25ο
678 Πάν 'Η Έλπίδες.............25β
679 Έλληνο- Άμερικανικός'Ύμνος.25ο
687'ΟΓέρος, Κωμιχ6ν τΑσμα.:.26ο
689 Τ'Άθώα, <του Κάλλη......26ο - - — ■ - —--- --- — ^^ «^ *Τ ^Β ^ ^ .. . . .^ .. ** υ 4^ «Α V* Δι αΧΧας εχ&όσεις 'ϊίετε νίνκον τιμοχατάΧογον. Γράψαπ: ΝΑΤΙΟΝΑΏ ΗΕΙΙΑΙ.Ρ, 134140 νΤαΙ 261% ΒΙτ, ΕΓΓΥΣ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΟΙ λόγοι τής υπάρξεώς τού ήρθηβναν, λέγει μία εφημερίς τής Γενέυης. ΓΕΝΕΥΗ, Αύγ. 18.— Ή «Εφημερίς τής Γενέυης» φρονεί δτι πρ^έπει νά αποδοθή πραγματική σητμρΐ'σία είς την επι¬ στολήν τής Δημοκρατίας Κόστα Ρί'κ.ας, την οποίαν απέστειλεν είς την Κοινωνόν των Εθνών, ζητού¬ σα έρμηνείαν τοΰ Δόγματος τοΰ Μονρώ. Ή εφημερίς διαβλέΐτει έν τή έπιστολή δχι μόνον την επι¬ στροφήν τής Κρστα Ρίκας είς την Κοινωνίαν, άλλά καί μίαν σπουδαί¬ ον εξέλιξιν είς την Λατινικήν Α¬ μερικήν, την οποίαν άποκαλεΐ ενέρ¬ γειαν κατα τοΰ Ιοτορικοΰ δόγμα¬ τος. «Τα πολιτικά Ιδρύματα», λέγει ή εφημερίς, «δύνανται νά έπιζή- οουν έφ' δσον ύπάρχουν τα αΐτια τα όποΐα προύκάλεσαν την ύπαρ¬ ξιν των. Έφ' όσον δέν άνταποκρί- νονται πρός τα γεγονότα δέν Κχουν λόγον υπάρξεως». Τό δόγμα τοϋ Μονρώ έδικαιολο- γεϊτο είς τό παρελθόν, δτε ή άνε- ξαρΐτισία τοη» Κρατών τής Λατι- Λ'ΐκής Άμρρικής ηπριλεΐτο Τώρα διακινδυνεΰεται μόνον άπό τάς Ηνωμένας Πολιτειας». ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΓνΙΕΙΟΝ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣ ΤΟΝ Δια την αντιμετώπισιν τής εμπορικάς κρίσεως. Τό συμφωνητικόν ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αί-γοι'κττου.— Είς τα γραφεΐα τοΰ 'Εμπορικοΰ Συλλόγου συνήλθον πάντες οί εΊι- ποροι χονδρικής πΊολήοτοί- και η¬ σχολήθησαν μέ την εξέτασιν τής διαρκώς έπιτεινοιιένης έιιπορικής κρίσεως. Κατά τΐ|ν σύσκεψιν, παρΐατα-Μ- σαν επί ώρας, ή συζήτησις περιε- στράφη είς τόν καθορισμόν των αίτίων τής δημιουρΓτ&είσης κατα¬ στάσεως, καθώς καί των μέτρων, τα όποΐα πρέπει νά ληφθώσι πρός βελτίωσιν αυτής. Μετά ανταλλα¬ γήν των σχετικών γνωμών διεπι¬ στώθη, δτι ε'ν των αίτίων τής κρί¬ σεως είναι καί ή δυσκολία τής έκ- πληρώσεως των υποχρεώσεων των έμπορον άπέναντι των Τραπεζών καί των πιστωτών τού έξοττερικοΰ. λόγφ τοΰ μή έγκαΐρου κανονισμοΰ των άνοικτών λογαριασμόν αυτών μέ τούς έμπόρους λιανικής πωί^ή- σεως. Κατόπιν τούτου απεφασίσθη ο¬ μοφώνως, πρός πρριστολήν τοΰ κα- κοΰ όπως συνταχθή) Ιδιωτικόν συμ¬ φωνητικόν μέ χρηματιστικάς ρή- τρας διά τοΰς παραδάτας αύτοΰ. Διά τοΰ συμφωνητικοΰ τούτου πάντες οί έ'μποροι χονδρικής πωλή¬ σεως άναλαμΐδάνουν την υποχρέω¬ σιν άπό 1ης Σεπτέμβριον να πω¬ λούν μόνον μέ γράυιΐιατα λήξεως τουλάχιστον τριών μηνών καί ού¬ χι μέ πίστωσιν καί ανοικτόν λογα¬ ριασμόν. Τό συμφωνητικόν τούτο ύπο- γραφόμενον υφ' δλων των ιέμπόρων θά διαβιβασθή καί είς τα μεγάλα έπαρχιακά κέντρα δπως ΰπογρσφή καί υπό των έκεϊ έμπόρων, μερί- μνη των έμπορικων όργανώσεων. Κατά πληροφορίας μας ό Έμ- πορικός Σύλλογος Αθηνών συνερ- χόμενος έντός των ημερών είς συ¬ νεδρίασιν θά λάβη καί άλλα μετρα πρός αντιμετώπισιν της κρίσεως. δΤΑΜΡΌΚΟ, ςθΝΝ.— Ό «'Εθνι- κός Κήρυξ> πωλεΐται παρά τοϋ άντι-
ιτςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου. 73
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΠΑΓΚΑΛΟΣ
ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΤΩΝ
ΚΑΙ ΕΓΏΠΑΘΕΙΑ
ΕΚΕΙΝΟ ποΰ μας κάμνει νά
ενθυμούμεθα τόν Βαπτι-
στήν ίερέα Στράτων, δταν
άναγινώσκωμεν Ληλώσεις. τοΰ κ.
Παγκάλου, είναι ή όμοιότης της
Ιδιοσυγκρασίας των δύο αυτών τΰ-
πων. "Εν έκ των κοινών χαρακτη-
ριστικών των δύο άνδρών είναι ή
θρασΰτης τής διανοίας! "Ενα δλλο
είναι ή έγωκεντρική σύνθεσις τοΰ
μυσλοΰ των, ποΰ τοΰς κάμνει νά
νομίζουν δτι ή ζωή στρ«φεται πέ¬
ριξ τοΰ άτόμου των ώς περί τόν
ά'ξονά της. Π ρό ημερών ό Δόκτωρ
Στράτων «Τγε δηλώσει δτι μία δη-
ιιοσία συζήτησις τού μέ τόν κ.
Σμίθ θά έκανόνιζεν οριστικώς την
Άμερι-κανικήν εκλογήν! Έν γένει
δέ δ Δόκτωρ άφήνει νά νοηθή τί
καί διακηρυττει δτι ή θεία χείρ
χειραγωγεϊ τα καμώματά τού, άπ'
εΰθείας. Ό δέ κ. Πάγκαλος, δη¬
λοί": «Δύο μόνον πολιτικοί είναι
ά'ξιοι προσοχής, ό Βενιζέλος καί
έγώ!» Εάν ό ό δόκτωρ Στράτων
ηκολούθει τό στρατιωτικόν στάδι¬
ον, άντί τοΰ κληρικοΰ τοιούτου, θά
ήτο Ενα εΐδος Παγκάλου καί δέν
•θά ήργει δμως, ίν Άμερικη, νά
έκολη,υ·^ έκ των τάξεων τοΰ στρα-
τοΰ επί άπειθαρχία. Έαν δέ δ κ.
Πάγκαλος ηκολούθει τό κληρικόν
στάδιον, διόλου απίθανον νά εγίνε¬
το Εύαγγελιστής, χ-ύπου δμως πολύ
κατωτέρου ϊσως τοΰ Στράτων. Θά
ήτο Είκχγγελιστής Βδΐλοπουλείου
τΰπου, θρασύς καί άσεβής, άναξιο-
πρεπής, δξιος γέλωτος. ΕΙπέτε Χ.
άξΐζη τίποτε άλλο ό άνσοωϊο ^
λέγει ότι δέν χρεωστεί ει^ϋ^Γ
νην στόν Βενιζέλον, ό όΐ»ΐΟς
απεφυλακισε, ότι είναι Π ρόε
της 'Ελληνικής Δημοκρατίας ί?
λεγείς τώ 1926 καί δτι εάν αυΐΙ.
ό Π άγκαλος, έξελέγετο πρόεδη^'
ό Βενιζέλος θά ήτο αδύνατον^
αναλάβη την εξουσίαν, ?στ(1) ^
ιέάν Ιφερε πλειοψηφίαν. Εάν Γ
τοΰ χρειάζεται τοΰ άνθρωπον
τοΰ δκίίασμα, τί, λοιπον, το{ί ν™,
ι-ίΓρτπι · "
Η ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ
ΤΟΥ κ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ
ΗΜΕΙΟΥΜΕΝμρΐάΚ»
μ«ς ταέκλογικαοειν^
κ. Καφαντάρη, χ^ ^
γραφήματα άνσφέρουν δτιή
δοχή ποΰ έ'τυχεν έν Αθήναι- μ[β
συγκέντρωσις των φίλων α{α9{ {,
τρ οΐκτρά. Ευθύς έξ άρχής ψ,
γνωστόν εις όλους, έκτός τοΐ ?
Καφαντάρη, δτι ή άνε|άρτηΤ0-
πολιτική περιπέτεια αι'τοί ήτο .-τοο
ωρισμένη νά ναυαγήστ). Πιθτανόν
ό κ. Καφαντάρης νά ύποθέτχι *ϊ
μη καί νά έλπίζη είς έπιτυχΐα;
άλλ' ή λογική ομιλεί εναντίον τα*
εύχών τού. Ή έκλογή αυτή αποη.
λεϊ πρωτίστως άγώνα μεταξύ 4*.
[ΐοκρατίας καί Μοναρχ|ας, μ£Ιβξ{
τοΰ παλαιοΰ καί τοΰ νέου χ
Έπομένως, εάν ή πλάστιγξ
■υπέρ τής ΜοναρχΐΌς, φυσιχά
ημπορεί ό κ. Καφαντάρης ν' ϊΐί.
τρέι|>η την κλίσιν αυτήν, άφοί{||
ήτο άνίκανος νά τό κάμη 6 Βέη.
ζέλοςμέ τόσον μέγα παρελθόν. Έ·
άν πάλιν πρόκειται νά νικήοουνί-
παξ £τι αποφασιστικώς αΙ Α™.
κρατικαί δυνάμεις, δπα>ς <ραίΐΐαι δέν βλέπομεν διατί οί έκλογεϊ; Μ έπροτίμων τόν κ. Καφαντάρην^ τόν κ. Βενιζέλον. Ό κ. Καφανΐί. ρης πιθανόν νά βλέπη κάτι ποΐίί» βλέπομεν ημείς. Άλλ' ημείς πηθοΰμεν πολύ, εάν την πρ Κυριακήν έπιστρέ-ψη ό κ. Κ τάρης (εάν επιστρέψη) εί; .. Ελληνικήν Βουλήν ήγέτης δνευ παδων. Καί δμως ο κ. Καφαι θά ήτο καί πάλιν δ ένδεδει, _. διάδοχος τοϋ κ. Βενιζέλου. Τί πειθόμε#α δτι κάποιος άλλο; είναι ό μελλοντικός τΐγέτη; Δημοκρατικών δυνάμεων. Άγοράζβτί τα βιβλία σας 4λ» Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. ΚήρΐΜ{ΐ Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηΙα 211) Ίδουθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΓ1 ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚ05 ΑΔΕΛΦΩΝ 2ΙΡΙΓΠΗ 808 Ε. 841η 5Τ. ΝΕλν Υ01 (Παρά την έλεβέταν 2Π(1 Ανί.Ι Ι ΕΟΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ 7 ννΑΐ_ι_ 5ΤΡΕΕΤ Διά τα έμδάσματά σας είς τάς οικογενείας σας, διά τέ τ* | ξείδιά σας είς 'Ελλάδα, άγοράζετε τάς ώς κάτωθι έπιταγάς! (ΙάππΙβά Οΐΐβοΐίβ) της 'Εθνική; Τραπέζης τής Ελλάδος: ^ Εκδίδονται είς δραχμάς των 500. 1000, 2000 καί 5000 δραχμών. Έξαργυρώνονται καί είς τα 85 Ύποκαταστήματ» της Εθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος, αμα τή έμφανίσει ^ παρά των δικαιοΰνων τοιν εί; τό ά'ρτιον της άίίας των,^ βραδύτητος ή διατυπώσεων καί νωοίς γαοτόσημον Τ] _^ Ιξοδα. " -----*—^------ "Ομοίως εκδίδονται είς δολλάρια των 5, 10, 20 καί 50 &<>'-
λ,αρΐων καί έξαργυρώνονται έπίσης είς δλα τα Ύΐτοκαταστήμο-
τα της Εθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος είς αύτούσια 'γ*&.
κανικά δολλάρια (ΙΤηϊίοά 8ί&τβ8 ΟυΓΓβηον) μέ τάς ανΐΑί
ίίν.ολίας καί, π/^ονεκτήματα δπως καί είς τα Ιό,ϊηιΐΙβά ΟΙιβοΜ-
Μόνον, άν τό ζητήσωσιν οί δικαιοΰχοί των, έξαργυρώνονται ε>:
δραχμάς είς την καλλιτέραν τρέχουσαν τιμήν
1α ΕιΐϊιιΙβά Οΐΐΰθΐίδ τής Έθνικής Τραπέζης τής 'Ελλάδο;
πλεονεκτουσιν άπο τα ΡβΓδθηαΙ η τά ΤΓανεΙδΓδ' ΟίΐΡθ^δ.
-ητησατέ τα άπό τάς Άμερικανικάς Τραπέζας η άπευβι··
νΤ|τε εΐζ ι
8ΤΒΕΕΤ, ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ
Τεΐβρηοηβ: ΗβηονβΓ 7952, 7953, 7954.
ΚΗΡΥΞ..— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 18 ΑΥΙΌΥΣΤΠΥ 1928.
Κ ΠΡΟΕΚΛΟΠΚΑΙ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΙ ΤΩΝ ΗΓΕΤΩΝ
ο*
είς την
«ρόγραμμα των Δημοκρατίαν
^« ««Οΐθη«ν επί τήν
29 Ιουλίου. —
Ας την πρωΐαν κ. Π α-
, γενόμενος δεκτός |ν-
„»>;. λόγω τή; συμπράξεως
Τό χομιια των φιλελευθέρων
^νλήρου τοϋ δημοκρατικαί
τής "θεσσαλονίκης, εδέχθη
ιία; διαφόρους έπιτροπάς.
7ην εσπερινήν έξεφώνη-
„. Είς την πλατείαν τοΰ Λευ-
Γ*·"ίΐύργου πρό πυκνοτάτης λαϊ-
-, _1ιγχ.εντοώσεως. Ό λόγος τοϋ
"παπαναστασίου έ'χει ούτως:
^αρίστου διά την θερμήν ΰ-
Λ/ήν ή οπο'α Ρ*™ τ^ν π9ωτ°-
'^Ι τάνδημον οεξιωσιν των α'ι-
^μάτων τή; μεγάλης πλειοψηφί-
,ον Ιαον τής βορείου 'Ελλάδος
δτι έ'χετε βαθυτάτην
.ισθησιν τής σημερινή; κατα-
των μεγάλων έκν.πεμών
ώ ί θά
^ μγ μ
(ηιιάτων ώς ν.αί την σταθεράν
δπως διά τή; ψηφου σας
λύ
ή ψηφ
ιχί την πρίπουσαν λύσιν.
0νε φυσικόν δτι ή σφρΐγάόσα
,ονοιιική καί κοινωνΐκή ζ<οή τής ι^^ονία; σ·σ; έκαμε νά άπσβλέ- ά ύ (^^ο ; μ ,ίϊ£!ι·(?ά; τό κράτος ούχι ώς μέσον ύ" άλλά άπηλλαγμρνοι ώ ί ,·(ϊ προσωπικών καί κο|υιατικων Ι,^ν νά ζήτε υπό άλλην άτμό- αιοαν καθαρωτέοαν. Εις την ,^ι'ότητα αί' Αθηνά ι άπεκαλοΰν- £λλά; τής 'Ελλάδος». Διά την σήμερον δύναται νά ,,κάτι παρόμοιον δτι δηλαδή Ι^ίαχεδονία σιτ/χεντρώνει τάς ,αμεις ποΰ κρύπτει τό έ'θνος». •^ ίτάντοτε οί πρωτοπόροι τής ιθΕΐΌ; τού καί κατά τάς πολιτι- Κ νοίσεις συλλογιζόμεθα πάντο- „ χήν Μακρδονικήν γνώμην. "0- ίίρχισα άγώνα άντιμοναρχικόν |(υον έδώ διά νά εΰρω ειλικρινεΐς Λ1 ήαοραλέου; συνεργάτας. Ή- ,οίηιιεν τότε δ7.οι καί σήμερον εί- (Ιιΐπάλιν ηνωμένοι δπως τό 1924 ιοιδπως τό 1925 κατά τής διν.τα- ,οια; χαί τοΰ μοναρχικοΰ κινδύ- ,ίι όστις δέν έξίλιπεν έξ αίτίας ι»; τακτικής των άντιπάλων οϊτι- 1; ίΐαγγΕλλονται την νοιιιαότητα ΐιΛηηοΰντες καθεστωτικάς έπιφυ- ■ίΐ;. [Εΐιφυλάξεις αύται ποίαν α?.- υημασίαν έ'χοΐ'ν εί[ΐή έπιβου- } '/ατά τού πολιτει.'»|ΐατος καί ιΐαοασκενής άνωμαλιών; 'Η δη- εΐνε τό αγαπητόν πλέον τοΰ λαοΓ' έ.τεννρώθη δέ 'ά τό δηιιο|>ή(ΐισιια τού
754*01 τάς εκλογάς τοΰ 1926.
, ΐθθίτίίναμεν τι·ίτην έπικύ-
ιν διά νέου δημοήιηφίσιιατος
ιόόιοϊον φοβούμενοι ηρνήθησαν.
1ί Ηιφυλάξεις των διαπνέονται
[ΐο την πόνηράν σκέψιν δτι ό λα-
άδυ·ατεΐ νά εμποδίση άποτό-
; πολιτειακάς μεταβολάς ά'ς δ-
. Ούτω καλλιεργοΰν καί
Κ» ιδέαν τής δικτατορίας διότι
ίιντατορία έπεβλήθΐ] τό 1925
καθόσον 6 στρατόν έφοβήθη έφνι-
δίαν πολιτειακήν μεταβολήν.
ΟΙ έχθροί τής Δημοκρα¬
τίας.
'Η δημοκρατία δέν άπέδοοσε
πλήρως τούς καρπούς μέχρι τούδε,·
διότι διαρκώς παλαίει πρός έχθρονς
καί ευρίσκεται πρό έμποδίων. Τα
έμπόδΐα αύτά πρέπει νά παραμε-
ρισθώοι καί τα κόμματα διά των
προγραμμάτων περί καθεστωτικών
άνωμαλιών Οά καταστοΰν άνίκανα
δια προσωπικά αϊτια νά μεταβά-
λουν την δημοκρατίαν άδιαφοροϋν-
τσ διά την ζωήν τοϋ έ'θνους. Τα
προσωπικά των καί οί φόΊ5οι περ'ι
άνωμαλιών πρέπει νά λείψσνν.
'Η ιΐηΐΓρόο σας θά π·αγιώση την
δημοκρατίαν, μεταβάλλουσα ούτω
τάς εκλογάς είς νέον πανηγυρικόν
κυρωτικότης δημοψήφισμα, τό ο¬
ποίον θά δώση την απάντησιν τή;
ζώσης λαϊκής ψυχής είς τάς εικό¬
νος των νεκρών. Δι' αΰτό ήνώ-
θημεν δλα τα δημοκρατικά κόμμα¬
τα διά νά τούς άποστομώσωμεν
τελειωτικώ; πλέον».
Τό πρόγραμμα τής Αη·
μον,ρατίας.
Περαιτέρω ό κ. Παπαναστασί¬
ου ανέπτυξε κατά κεφάλαια τό πο¬
λιτικόν πρόγραμυα τονίσας δτι ι"
δημοκρατία ζητεί πνευματικήν, ή
θικήν, οικονομικήν καί γενικήν Γ
ξύψωσιν τοϋ λαοϋ. Άναφορικώ
μέ την γερουσίαν είπεν δτι δέο
ταχύτερον νά συγκροτηθη πρό.
όλοκλήρωσιν τοΰ πολιτεΰματος κοΐ
δημιουργίαν δευτέρας χωριστή;
βασάνου των νομοθετηυάτων ά'τινο
επτρεάζει οΓ'τω περισσότερον «'
λαός περιοριζομένα>ν συγχρόνως
των κοινοβουλευτικων έλαττωμσ-
των.
Σχετικώς εξήρεν δτι τό σύνταγ-
μα θά περιορίση την συχνήν δημι-
οιιογίαν των πολιτικών ζητηιιάτων
Ό'μιλών διά την αποκέντρωσιν καί
την αυτοδιοίκησιν εξήρε τ' άγαθά
τονίσας δτι αυτή αποτελεί την πρώ¬
την γραμμήν των δηαιοκρατικών
προγραμμάτων αναφορικώς πρός
την Μακεδονίαν.
Άνέλι»σεν είτα κατά σειράν τάς
σκέψεις τού σχετικώς μέ την οικο¬
νομικήν, δημοσιονομικήν, φορολο-
γικήν, κοινωνικήν, ηθικήν καί
πνευματικήν πολιτικήν, εξήρε την
σημασίαν τής γριοργική; παραγον-
γής καί έξιοτόιρησε τα ^πιτε?>;;Γ<θ^ν τα σχετικώς {«ό τής δημοκρατικής ένοοσεως, τονίσας δτι άνάγκη ή γε- ωργία νά ενισχυθή, διότι έπ' αυτής βασίζεται ή ο'ικονομική ζωή τής χώρας. Είς τα δημοσιονσμικά έ- καυτηρίασε τάς ενεργείας είς τό ζήτημα των καλυμμάτων, τό οποίον 0ά άναλύστ) ευρύτερον μεθαύριον είς ειδικήν διάλεξιν. Διά την αποπεράτωσιν τής προ- σφυγικής άΐΓοκαταστάσεως είπεν δτι τα δημοκρατικά κόμματα θεω- ροϋν τουτο ώ; πρωταρχικόν δρον τοΰ προγράμματό; των, προσέθε¬ σε δέ: «Τό επιτελεσθέν μέχρι τού¬ δε έ'ργον τό θεωρώ ώς τό μεγαλή¬ τερον γεγονός άπό τής απελευθε¬ ρώσεως τοϋ κράτους. 'Ελπίζω αί μεταπροσεχεΐς εκλογαί νά εύρουν τα προσφυγικά ζητήματα μή ύ- πάρχοντα πλέον χάρις είς την γε- νησομένην συμιπληρωματικήν ερ¬ γασίαν, καί ουδένα πλέον χωρι¬ σμόν γηγενών καί προσφύγων ύ- πάρχοντα». Σχετικώς μέ την ηθικήν καί πνευματικήν ανύψωσιν τού" λαοΰ ε¬ τόνισεν ότι αποτελεί αΐσ·/ος τό ση¬ μερινόν φαινόμενον τής άγραμμα- τωσύνιι; καί πλήν άλλων έκπαιδευ- τικών μεταρρυθμίσεων εΰρίσκ-ει α¬ ναγκαίαν την αυστηράν εφαρμο¬ γήν τής υποχρεωτικός έκπαιδεΰσε- ως. Μετά ανάλυσιν των διαφόρων ζητηιιάτων ό κ. Παπαναστασίου κατέληξεν δτι ή δημοκρατία θά νι- κήση περιφανώς διότι «ημείς άπο- 6'λέπομεν ποός τό μέλλον καί έχο¬ μεν σύμτ'Λ" <■ την πραγματικότη- τα τής ζω{,ν >/ψ, οί άντίπαλοί μας
5έν εγουν άλ>>ο μέλΐΐμα άπό τό πα¬
ρελθόν καί άσχολούνται διά την
'κιιετάλλενσιν τοϊ· θανάτου, ούόέ-
τοτε δμως ή ζωή ύπέκι·ψε πο,ό τοϋ
θανάτου καί ποτέ ή δράσις δέν ύ-
τηχώρισε πρό τή; αντιδράσεως.
»Δι' αύτό θά νικήσωμεν καί ά-
ναφωνήσατε παρακαλώ: Ζήτω ό
αό; τής Βορειον Ελλάδος. Ζήτχ>
'; προσεχής περιφανής, θριαμΐδιευ-
ική καί πρωτοφανής νίκη τής δη-
οκρατίας».
Ο κ. Μιχ
Π ΑΤΡΑΙ, 29 Ιουλίου.
Σήμερον την πρωΐαν αφίκετο
» κ. Μιχαλακόπουλος γενόμενος
^νθουσιο^ώς δεκτός. Ό κ. Μιχα¬
λακόπουλος συνοδεία. των πολιτικών
τού φίλων κ. κ. Γκότση καί Μάρ¬
κου έξέδραμεν είς διάφορα χωρία
των Πατρων.
Προ τής αναχωρήσεως τού δι¬
ά τα χωρία επεσκέφθησαν αυτόν
έπιτροπαί ίτταγγελματιών καί Ίδιο-
κτητών οί, οποίαι εζήτησαν δπως
είς τόν συνδυασμόν περιληφθοϋν
καί άντιπρόσωποί των. Αυριον συ-
νερχόΐιενοι οί επαγγελματιαι θά ύ-
ποδείξουν τόν ϋποψή'φιόν των.
Ό κ. Πετρίδης
ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΝ, 29 Ιουλί¬
ου. — Διά τής δευτέρας άμαξο-
στοιχίας αφιχθη ό υπουργός τής
Δικαιοσύνην κ. Γίετ'ρίιίης τόν ο¬
ποίον ΰγκώδης διαδήλακΐις συνώ-
δευσε μέχρι τοϋ κέντρου τής άγο-
ράς ζητωκραυγάζουσα υπέρ τοΰ
κ. Βενιζέλου.
Ό κ. Πετρίδης ανέπτυξε τό
πρόγρ·σμμα των φιλελεύθερον δι-
ακοπτόμενος διαρκώς υπό τοϋ πλή¬
ρους ζητωκραυγάζοντος υπέρ τού
κ. Βενιζέλου. Ρεΰμα βενιζελικόν
παρατηρεϊται γενικώς έκδηλονηΐιε-
νον μέ πρωτοφανή ενθουσιασμόν.
Άντίθεσις ούοαμοΰ σχεδόν άνα-
φαίνεται.
ΠΟΥ ΚΟΙΜΑΤΑΙΟ ΚΑΛΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
ΚΑΙ ΠΟΙΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑ
Ο ΦΡΟΝΙΜΟΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
Τό όνομαστόν καί πασίγνωστον είς τούς παλσιοτέρους των Έλ-
λήνων ταξειδιωτών ΑΤΗΕΝδ ΗΟΤΕΙ, έπωλήθη εσχάτως κσϊ
είς την θέσιν τού άνεγείρεται μεγαλοπρεπώς κτίριον, ΟΓ-
ίΐοε Βυΐΐάίηδ.
Χιλιάδες Έλλήνων μπίζινεσμεν, έμπορευομένων καί
έργατικών, είχον ώς ΚΕΝΤΡΟΝ καί κατάλυμμά των
τό ιστορικόν τουτο Ξενοδοχείον.
Σήμερον ό ΐδιος καλός κόσμος των όμογενών μας τα¬
ξειδιωτών σπεύδει νά καταλύση είς την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ,
τό ΝΕΟΝ καί ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ Ελληνικόν Ξενοδοχείον,
τό οποίον δχι μόνον επαξίως άντικατέστησε τό φημισμέ-
νον ΑΤΗΕΝδ ΗΟΤΕΙλ, άλλά καί υπερέβη αύτό κατά
την εύρύτητα καί άνεσιν των δωματίων τού, την πολυτέ-
ι λειαν καί ΑΚΡΑΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ποΰ διέπει δλα
4 τα διαμερίσματά τού. Μ' άλλους λόγους είναι τό πλέον
ΚΜΟΔΕΡΝΟ χαί ϋΡ-ΤΟ-ΌΑΤΕ Ελληνικόν Ξενοδοχεί-
'" όν ποΰ θά ηδύνατο νά όνειροπολήση ό "Ελλην ταξειδιώ-
της ό ερχόμενος είς την Νέαν Υόρκην διά νά άποχαιρε-
τήστ] την Αμερικήν καί ταξειδεύσγι διά Πατρίδα, ή α¬
πλώς νά επισκεφθή την Μητρόπολις χάριν άναψυχής, ή
εργασιών τού.
"Ας γίνη λοιπόν τό γενικόν ραντεβοΰ δλων των έκ Ν.
Υόρκης διερχομένων Έλλήνων, είτε διά τάς θερινάς
των διακοπάς έπισκεπτομένων την Μητρόπολις, είτε δι'
εργασίας των, ώς δ3ΐβδΐτιβη, είτε άναχωρούντων διά Πατρίδα, θά εύρουν δέ
άπαντες οίκογενειακόν περιβάλλον, σπιτικήν περιποίησιν, πρώτης τάσεως ΞΕΝΟ¬
ΔΟΧΕΙΟΝ καί ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ, άσυγκρίτου ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ,
καί συνεπώς ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥ.
Εΐή λά δ' δλ έ ί3 ό Ταξειδιωτικά Τσέκια
Νέ Υό ώς καί
ς ΑΣΥΝ
Εΐσιτήρια άτμοπλο-.κά δι' δλα τα μέρη τοί3 κόσμου. Ταξειδιωτικά Τ
(ΤΐΉνεΙεΓδ (^ηεοΐί») των μεγαλειτέρων Τραπεζών της Νέας Υόρκης, ώ
τής Έθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος, ήν αντιπροσωπεύομεν επισήμως.
Πρώτης τάξεως δωμάτια είς την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, Δολλ. 1.50 καί
58Τ» 8ΤΒΕΕΤ
ΗΟΤΕί.
ΝΕΐν ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
Ό Τζήν Τούννυ, ό άποσυρθείς πραποπυγμάχος των μεγάλων βαρών,
καί ό Έν Σώλλιβαν, πρό τοΰ ξενοδοχείου «Μπίλτμορ».
Ο ΣΥΝ6ΥΑΣΜ0Σ
ΤΗΣ ΑΝΤΙΒΕΝΙΖΕΑΙΚΗΣ ΠΑΡΑΤΑΞΕΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ. 2 Αύγβύστα» —
Κατά χθεσινήν αρμοδίας ττηγτίς
ά-;α-/.0!'νωο·ιν, ό σννίιιαονΛς· τής η-
ν ώμεν ής άντ"8ενιζελ!-'.ής τταοατά-
ξεως Αθηνών κατηρτίσθη όρυτι-
χ.ώς «κ των κ.κ. Γ. Στρειτ, Ν. Λε-
6ί5η, Σ. Δούσμ.αΜη., θ. Νι·κολού3ϊ),
Κ. 'Αν-ελΜοίλοο, Θ. Ύψηλάντη,
Άντ. Μάνεσγ,, Δ. Μ·παυ-ιχά·Λθυ, Νι-
•λ-ήτα Δατ/αλάν.η, Ρ. Νιν.ολα'ίϊϊ),
Γ. Μ&ριχ&ύρτ(, Ν. Κρανιωτά-Λϊ), Λ.
Κριεζΐ,, Γ. ΛατιζρινάνΛο, Μ%?λ
τατζτ;, Κ. Βερροιο^τούλου, Θ.
-τώλτ), &αρμακοχοιο5 Κ. Δεμερτζή,
Γρηγ .Εύ,ίτρατ'.άϊη, Άν. Ταμιτοτκο-
ύ Σάλ λ Χρ. Μη>
Διά τον όρισττ/ον συνΒοορσμόν των
Αθηνών ό κ. Στρέ'ιτ έσχε χθές έ-
ί ή μετά
μ^ς ής μ
τοϋ κ. Τταλδάρη. Κατ' αρχάς σνν-
ώέ
σνετιχά
μέ
τοΰ
την γρ
άντ'.6βνιζελικοϋ
ά
γώνος, άναγνωρΐσθΐίίστΐς τής άνάγ-
κτ,ς τής «νϊαίας εμφανίσεως των
άντιίίνιζελικών ίυνοίμεων, δχι μό¬
νον είς Αθήνας καί Πειραια, αλ-
λά κα! <ίς άλλας π«ρκρ«ρβί·ας, ίίς τάς ΟΓθίας μέχρι τής στΓγμής δ«'ν έχετϊύχ&η ανμγωνίχ μβτχξΰ των το- ΐΓ'.νοών χαραγόντων. Δια τόν αυνβυ'χβμόν ©εβ- «ταλονίκης. Έν ίίίιαιτίρβ τυν*ργ»ϊ('α μ«τα- ξίι των /..κ. Στρέϊτ ν.αί Τσα/Λάρη ή μετάβασις τοϋ κ. είς @(.ι/7ζ).ον'ι%φ, όπως ιά την αζζνν ώρισν-ί- νων ϊιαφωνιών, α'τινβς έ ΐίς την σ«·γκ.ρέττΛην τοί τής ήνωτΑένης άντί'δενΐζελΓΑής ρατάδεως. Ό κ. Με-ρκΐύρης άώ χθές την έσττίραν είς την ήν πρωτεύουσαν. Ή τετάρτη ίΐρα τοΰ άντιίενι- ζελίκβΰ ο-ονϊϋασμοΰ Πατρων ϊιβκ- δί·/.«ίται άττο τούς ·/..%. Στβφ«νό- τζΛν/, Γερο-Αωστόπο^λον ·ατ> Γε-
Διά την ΐΓρότληψ'.ν τοΰ τε-
άπθ(λένεί τό '/.όμζΐα των
Έλενθ'ΕρΌίρόνων.
Οί άνακοινωθέντες αυν-
δυααμοί.
η χθές οί χάτωθ".
^ τής ήν ώμεν ής άντι&ε-
νίζελι-κής παρατάΐεως:
Λα·Αε!αί",Αθνίς έν. τώνκ,κ. Κου-
μαντάροο -/.α Καρίλλά. Τήνου έκ
ταΰ κ Έμμ. Λ^οΐΓθύλου. Καλαμ.ύν
έ/, των κ.κ. Σχινά καί Παπαφλεσ-
τα. Χϊλκίίος έν. των κ.κ. Κακαρά"
χά! Παπαν.ων~αντίντ>υ. Κίί
έκ των κ.κ. Ψάρρα, ρ,
ΤαλλΐΜυρ» καί 'Εξάρχου, Χα)-
•/.:ϊ'.·Λής έκ των κ..·*. Βίτιλικ-βϋ %λ
^ Λίρί—ής έκ. των κ.κ
καί Σλήιια-ι.
Οί Βενιζελικοί αυνδυα-
αμοί καταρτέζονται.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αύγούστοο.—
Την ΙΟην νυκτερινήν χθές είς
την οικίαν τοΰ κ. Ρούτσου <πνεκρο- ττ,ϊη νέα τύτκεψ-ς τοϋ χ. Βενιζέλου μίτά των 6που·ργών κ.κ. Κανναδοΰ ί τοϋ 6)ργίοο. ί ;. έ—! ρ ηίτ; οί ν Βε.ρροίας /αι των Φίλελε^Θέρων -λ. Κατ' αύτην, παραταθείσαν μια1; καί ήμίσϋθ1^ ωρτ^, σϋνεκ,ροτ^- θϊίτ^ ν. σονϊοαΓμ,ο! %ά ά'λλων πε- -ιτε,ρείών, οίτινες καί τ)ά άνακοι- νωθο5ν <τήμΛρ&). Πρός σιν 6">λεί"7ΐοντα
Ά6ηνών,
Πέλλης.
Είς τον φιλελεύθερον σ>ν?«ασμον
■σ-υλίνίϊης &ά επέλθη σ^χλή-
ρωτ;ς μιάς θέσεως, ν.ενωθβίτη';
διά τής χαραιτήο·ίως άχ' αύτοΰ τού
κ. Μακ,ρτ).
Ό ·*. Γρηγορίον τ)ά βίνε όρι~ι-
«λε,ΛϊΓθς ν~)·!,τ77!«ς είς την
Κ^νοϋιρίας.
ρχ ρς
Είς τόν σι/νϊυα-αμοιν Καβάλλας ό
·/.. Τσουτα^ίϊιτς θ' άντικαταστίτ)ή
ϊιά τοΰ %. Κωνσταντινιδη ή «λλου
γηγενοΰς.
Ό αυνδυα<τμός Αθηνών —Πειραιώς. Ό κ. Βενιζέλος 6' άτχο-ληιθή σή¬ ά ό Ό κ. Βενιζέλος 6 άτχοληιθή σή¬ μερον ?ιά τόν καταρτισμόν των σ.»ν- 8ϋα<τμών Αθηνών 'Λαι Πειρ Αμφότεροι οί ά μφρ άν;ν.:ινωθιοϋν ιραιώς. συνϊυασμο! ούτοι θ' α'ρ'Λν. Π.θανόν έ τούτοις είνε ή ανακοίνωσις ί ί ά η άή έν των νά καί μετά την άναχήρυΐςιν των ί ,φ Είς τόν φιλελεύθερον Κορινθιασ *ίνε ένϊΐχόμ-ενον τοΰ κ. Χρ ι~θ"<ίλο·.) νά ο ό κ. ΉλΟλ άντί ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΑΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟ* Περιέχον τα Κεχραγάρια τα Άναστάσιμα τού 'Εσπερινοϋ "Ορ- Ορου χαί Λειτουργίας κατ' ήχον, μετά των Άναστασίμων Εύλογη- ταρίων, Άναστασίμων Έξουΐοστβι- λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογιχών Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ- του καί τόν πεντάφωνον βαρϋν ή¬ χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεβε- μένον στερεώς, τιμαται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρν- ον. Δεδεμένον στερεώς___$8.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 γ/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ Η ΕΚΑΤΟΝΤΑΕΤΗΡΙΣ ΤΪί 'Αναμνηστικα γραμματό- βημα. τ- ι ΑΘΗΝΑΙ. 2 Αύγούστου. _ _ χθ·ές την χραΐαν είς τό ργ Σογ'Λθΐνωνίας ή έ-'.τροπή επί τ&ΰ ν.αθοριιΐμοϋ τοΰ τύπθϋ ν.2ΐ ιών λεπτομερειών των άναμνηστι- κών γραμματοστ;μων, τα ότΓθία τρζ- /.ειται νά έ/.ϊσθοΰν επι -τ, έ/ατοντϊ- εττ;?ί3ι άτό τής σοστάσεως των Ελληνικόν Ταχυδρομείων 'Η έ πιτροπή, κατά την πρώτην αυτής σύτκεψιν απεφάσισε νά προ¬ τείνη την <τ>νχώνε'.>σιν τής έιχΛτοντϊ
ετηρίδος των Ταχνϊρομα'ων (18ί2θ
—1929) νλ την σνμπίζτοικΐαν σχϊ-
ίόν έκατοντα6ττ;ρί·δα χτη τής ίϊρί-]
σεως τοϋ Έλληνιν.οΰ ν^άτοι*;, άφι
ίρθ^μ-ένων ϊύο γρα,ΑματοσημΑ)ν τής
όλης σε&ρ«ς είς την ταχνϊρβμιν.ν
ίπέτειον, μέ άναλογους χα,-αττά-
σεις.
Έχί τού τ!/ποο καί των παραστά-
ΐεων των γρ·αμαατ9στ)μων έχε^υλά-
χθη ή έχιτροχή νά άπο^αχτίσγ) είς
επόμενον στνέϊριον.
Οί έκ των μ-ελών τής έπιτροχής
π·Γριστάι;.ενοί λόγιοι καί καλλιτέ-
χναΐ έ'&ίσχ; ώς όρον τής χϊϋΐιτέίω
σ-.>μα.ετοχής των είς την έχιτροχην,
την έξαβιφκάλυιν βγγυήσεων ·3ιά την
/αλήν εκτέλεσιν των γραμματθϊτ;-
;;.ων, μή έπιΟι>μοΰντες νά φέρονν την
εύθχ/ην κακοτέχνων έκτελέσεων,
ώς συνέδη ν.ατά τό χαρελθόν.
ο αρχηΤοΓγηΓαλβανι-
ΠΟΛΛΑΙ ΜΗΤΕΡΕΕ ΣΗΜΕΡΟΝ, ΑΙ
ΤΙΝΕΣ ΕΧΟΥΝ ΑΝΕΤΡΑΦΗ ΑΙ ΙΔΙΑΙ
ΜΕ ΓΜΑ ΒΟΚΟΕΝ5 ΕΑ61Ε ΒΒΑΝΟ
ΔΙΔΟΥΝ ΕΙΣ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΤΛΝ ΤΗΝ
ΙΔΙΑΝ ΔΕΔΟΚΙΜΑΙΜΕΝΗΝ ΚΑΙ Α-
ΞΙΟΠΙΣΤΟΝ ΠΑΙΔΙΚΗΝ ΤΡΟΦΗΝ
Γράψατε
νά Οα« άΛθο*τείΛαημεν 66ηγία&
οιαίτη$ εΐδ την γλώθύαν θαβ.
ΤΗΕ ΒΟΚϋΕΝ ΟΟΜΡΑΝΥ
])οπ1«η Βυϋεϋη^ -- Νόν ΥογΚ,Ν.Υ.
τΜΗΜα
ΙΕινησβρεΦΩ
Συνομιλία τού μβ τ6ν κ.
Παπανικολάου.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αύγοΰστου. —
Σήμερον την πρωΐαν επεσκέφθη
τόν διευθυντήν τής Δημοσίας Α¬
σφαλείας κ. Παπανικολάου ό αφι¬
χθείς προχθές άρχηγό; τής Άλ-
6ανικής Χωροφυλακή; Κιαζίμ Γε-
ϊναίμ βέης καί συνωμίλησε μετ' αύ-
τοϋ επί μακρόν. Ό Άλβανό; άξι-
(ι>μστικός εζήτησε πληροφορίας πε-
ς-ι τοϋ τρόπου καθ' δν λειτουργοϋν
η διεύθυνσις τα τμή;ιαΓα καί ο
σταθΐίθί καί διεξάγεται ή ύπηρε-
σία, περί τής καταδιώξεως καί
τοΰ μισθόν των χωροφυλάκων προ¬
κειμένον νά άναδιοργανώση την
άλΐδανικήν Χωροφυλακήν.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ
ΤΩΝ ΜΗΤΕΡΛΝ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΥΓΕΙΑΝ ΤίιΝ ΒΡΕΦΩΝ ΤΩΝ
Είς την στήλην ταύτην 6*
«ίνα) υοίμεν χα&' έχαοτην
έβδομάδα ζητι'ιματα μιγί-
στής; βπουοαιότητίοξ χβΐ ϊί·
όν ένδιαφΐροντα διά
μίλλονσαν μητ/οα χαΐ η'ιν
μΐ)τ.έ(>α μικράν ,ιαι5ιών.
"Η ττ(ϊΐΛο[ηίΐΐς χιΐ τ) τρ*.
φή τ«ί>ν ντμΐίων βΐναι ζήτΐ(-
μα λίαν ζίκτικον, χ6ο<τ* διά την μΝ,τΙοα, όσον μοί διά τύ>
Έθνο;, καί <^ονοΐ·μρν ότι Αςτίλομπ' νά τό ίτυζητήοχο- μ-ί άΛιστό.κίο>; χαϊ ειλικρι¬
νώς χακχ 6ια((|ό>ον~ χά*·
ο
ΤΗΣ ΜΙΚΤΗ^ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Ό κ. Λαγ'Λράν, Γενικός Γραμ¬
ματεύς τής Μπότης Έχιτροχής ε¬
πί τής έ/,θ'οσίας έλλη"· -5&ο?
ό έ
ρής
ιιεταναστεόσεως έχ'.σκβφθιεΐς χθές
«ύς ίκτο·>ργ.ΰς των θΓΛθνθζ^'.'λών
καί Εξωτερικών, συνειργάσθη μετ"
ύώ έ ί
αύιώ έχ ιίί'ϊΐφβίω ζ^
τχϊτΐ'/.ών μέ τό έργον τής «ν λόγω
Έχιτροχής.
Ό ν.. Λαγκράν ανεγώρηισεν την
6τ/ί ίΊχίρινήν χθές είς θεβταλονί-
κην, έχ'.σ/ρέφων εΐΐς Σ(
ΟΙ
ΝΕΦΡΟΙ ΣΑΣ
ΧΛΟΥΝ;
ΕΝΟ-
«Οί νεφροΐ μέ ένοχλοΰν. Είχον
πόνοι>ς είς την ράχιν, ήμην νευ-
ροπαθής, άδύνατος καί άσθενι-
κός>, λέγει 6 κ. Γεώργ. Λήβιτ,
Σόμπλετ, Κάνσας. «"Ελαβον τό
ΝΓΤΟΑ-ΤΟΝΕ καί είμαι τώρα
καλά καί δυνατός. Μετά χαράς θά
συστήσω τό ΝΙΙΟΑ-ΤΟΝΕ είς δ-
λους τούς Ι'χοντας άσθενη, έξην-
τλημένον οργανισμόν».
Τό ΝϋΟΑ-ΤΟΝΕ απεδείχθη
θαυμαστή εύλογία είς τοΰς διαρ¬
κώς άσθενικούς, πονοϋντας, έξην-
τλημένους. "Εχει δώσει ε'ιί νευρο-
παθεϊς άνδρας καί γυναίκας μεί-
ζονα δύναμιν καί δραοτηριότητα
καί έφερεν άναπαυτικόν, άναζωο-
γονητικόν ύπνον είς περίπτωσιν ά-
ϋπνίας. Τό ΝΙΤΟΑ-ΤΟΝΕ βελτι-
ώνει την δρεξιν καί την χώνευσιν.
Άνακουφίζει έντός ολίγων ημε¬
ρών τόν έρεθισμόν των νεφρών
καί της κύστεως, είς πολλάς π«-
ριπτώσεις, καί καταβάλλει την
δυσκοιλιότητα, τα αέρια, ή ξυνί-
λαν είς τόν στόμαχον, ή τα ε'ντε-
ρα, την ναυτίαν, την ζαλάδα, καί
αύξάνει τό βάρος Ισχνών καί έξ-
ηντλημένων άτόμων. Τό ΝΙΤΟτΑ-
ΤΟΝΕ άνανεώνει την δύναμιν καί
δράσιν δλων των όργάνων καί
πωλεϊται εί^ τα φαρμακεΐα με την
εγγύησιν νά σάς εϋχαριστήστ|.
ΜΗ ΜΑΤΑΙΟΠΟΝΕΙΤΕ
Μόνον τα δοκιμασμένα καί υπό μεγάλων 'Εταιρειών συστηνόμενα
φάρμακα τής Έταιρείας νΥΙΕδθΝ ΡΚΟϋυΟΤί» θά φέρουν θετικά «-
ποτελέσματα.
1) ΚΟΑΟΗ—ΝΟ—ΜΟΗΕ διά κατσαρίδας, τιμή 1 11> $2.00, 5 11)5 $9.00.
2) ΒΑΤ5—ΝΟ^—ΜΟΚΕ διά ποντικούς τιμή 1 11) $2.00, 5 11)5 $9.00.
Τό φάομακον τουτο δαλσαμώνει ταυτοχρόνως τα Θνησιμαΐα καί δέν
μένει οΰτε ή ελαχίστη όσμη.
3) ΡΕΥ—ΝΟ—ΜΟΚΕ ΟΑ5— διά μϋγες καί ϋαηάγ ΜοΙΠδ (5ρβ<:ί3ΐ Ρ3ΐθη1ε(1 ίθΓ ΟοπίοοΙίοηβΓΪεδ) διά την καταστροφήν των πεταλού- δων τάς οποίας παράγουν τα γλυκά, τιμή 1 11) $1.25, 5 11)8 $5.50. Άποστέλλομεν παραγγελίας δπουδή-ποτε ά'μα τή λήψει τοϋ άντιτίμου. Ίδιαίτεραι συμφωνίαι δι' Ιτήοια συμόόλαια διά τόν καθορισμόν κα- ταστημάτων. ΡΕ5Τ ΕΧΤΕΒΙΥ1ΙΝΑΤΙΝΟ 00., ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΚΑΛΛΑΣ, ϋίκΐΓΐΙίυΐθΓ βοοβίυε ΐδίΑΝο Ανε., <ηοομ 303) οηηοαοο, ΐίί. Τηλέφοβνον: Μοπγοε 5526. ΑΡΘΡΟΧ 32 ΑΙ βΗΛΑΖΟΥΣΑΙ ΜΗΤΕΡΕΣ ΟΦΕΙΛΟΥΣΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑΙ Ή μήτηρ δέν πρέ.τ» Λ·ά έργάζΕται υπέρ τό( δέ<Α· κατά την Λΐερίδον καθ" ήν θηΛάζει τό νήπιΟΎ της. Πθ/νλάν.ις σι«μ6αιίνει νά χάση ή μήτηρ τό γάλα της έξ αίτίας τής -/«ο,τι<ι'>οου: εργα¬
σίας. Πολλαί μτττέρες είναι ήναγκα-
σ}ΐέναι νά έργόέιονται καθ1 ην «ερύο-
δόν Θηλάζοΐ'ν·, άλλά πρέπει νά ίώ
εωνταικανονικά ν.αί νά μή "*θΜ
άποτόιιως. Πολλαί έ.-τίσης εΚαι
άδΰνατοι ώστ€ μόνον μετά παρεΛο
της 6ης εβδομάδος άπο τοΰ ταχετοΰ
δναλαμβάνοτν της οΐκια-χός τιην έρ-
γαοια;, ναθ' ο όιάστηιια το γάλα έχε< έ'λθίΐ πλήρως. Δέν πρέπει νά κοπιώ· ζή πολΰ ή μήτηρ, καί δι<α λ ά άποφίΰγτι την κσύοαισιν πρέπβι νά άναπανετα» κατά διαλ'εύμιματα. 'Επιίσης νά θηλάζη τό «αιδί της μΜΤογερ'μέν'η είς τό κρεβ- 6άηι, Λ·ράγΐ)ΐ/α τό οποίον «της δίδη έπί- σης μικράν άνΟΛαυστν. Δέν πρέπρι δ¬ μως οδτε τό πακδΐ οθτε ή μήτηρ νά ά- πακομΜ&νται προτοΰ ,τελίΐώβη τό θή- λα·σμ-α. ΑΝΆΨΥΧΗ ΚΛϊοοιου είδους άναψυχή τι Λοκηβέ- δασις είναι άνανχα*οτάτη δι' ό'λους έν γεν>ει,. 'Η μήτηρ ή αένουσα
κλειαμένη είς την οικίαν δέν ώφελΐΐ
τό τέκνον της. 'Η στεναχωοία, ό θυ-
μός, ή λύ.-τη κτλ., .-τρέπϊΐ να άπθφΕύ-
γω%ται άπό τι'ιν μητέρβ, διότι 6λά-
πτουν τό γώλα της. Ή μήτηρ πιρέπει
νά στ^γκρΛτή τόν εαυτόν της καί νά
•.ανονίςτ] τα τού 6ίου της πρός όςρε-
λος τοΰ νηατίοι·.
Ο ΗΛΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΟΜΕΓΑΛΕΙ-
ΤΕΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
'Η θηλάζσΐΌα μήτη.^ πρέπει νά κά-
μνη πρρι-τάτους είς τόν "Ηλ«ον καί τόν
*α·8αρόν άε'ρα, διότι τούτο βοηθεί την
υγείαν καί καταπραυνει τό νευρικόν
σιΊοτττνιια.
Εάν ιμία μήτηρ ε"χει παΌΑς εργα¬
σίας μέοα στό σπίτι τη; δέν θά έχη
την δννοιιην νά περυτατή πολύ όλλα
τρέΛει έξά-ταντος νά κάθηται είς τόν
χαθαρόν άέρα κΐ»θ·' ημέραν.
"Οσαι κόιιινουν μα-Λρυνοΰς πεφΐπά-
τους θά τό εύρουν λίαν έπωφελές, δέν
τρί.τει οο»α>- λ« κονρώίΜΛται. Ή κη-
τουρική έργασία εΚχχι πολύ καλή. Ό
/ΐσθαρό; άήο είναι ίπίστ^ς άπαρβίτη-
Γθς, κ<αΐ έντος τής οΐκίας καί δλα άν- ίςαιρέτως τα δο>μάτια αυτής, τα ό-
ποϊ<χ πρέπει νά άερίζωνται καταλλή- ι.ίας χαί δεο^^(ι);. Κανενα ,ταιδί δϊν είναι άνάγκη νά περάση όλας τάς παι- διν.άς κα)Λΐ*ιιεναί άσβ«Λ·είαφ "Εάν ή κατάστασις τοϋ σϋ'νματάς τού είναι κα¬ λή, δύναται νά αποφύγη τάς πλείστας η κεο'ι δ/,σς τάς πειδικάς ασθενείας. Μόνον δταν τό σώιιά τοι· έξα«ΐθεΛ"η ά,πη κακήν περιποίησιν η δίαιταν, ύ- πό«ίΐται είς άσθ^ελειας. Κώθε άοθε- νοΰν νι'ντίον δύναται νά άναοο<ό<ηι ίάν έ'χΐΐ τάς καταλ?ήλσι«ς ίτιονομικάς πε- ριποιήσεις. Ή κατάλ^ληλος τροφή εί¬ ναι / ίαν προβτατίττική. Εάν πρ·οσθ-Ε- σετε είς τή-ν κ.αβι#ιε. ρινην δίαιταν ποϋ νηπίου σα; το γά/α Βυι·(1ειι'& Ε38ΐ6, να ρίπθε βε'Αηιαι ότι τό νή.τι<ΐΛ· λαιι- 6ανει τας θηΓπτικιΐί οι·σιας τοη· οποί¬ ων έχει ανάγκην. Πρέπ>ει νά τοΰ δί-
δ«ται δΰο κουτα'^ές τής σοιντσς καθ"
ημέραν τό ελάχιστον δΐΛλελυμΐνον μέ-
<τα σέ κρύο νερό μαζύ μέ την άλλην τού τροφήν. Τό προετοιιμήζετε δέ ώς εξής: Δι'·ο κουταλιές οουΛας γάλα Εβρΐθ εί; έ'να φιλ.ντζάνι τοΰ καςρέ κρΰο νεϊρό. Παρακολο^ίτε τα ά'ρβρα ταυτα μετά χροσοχής, καΐ φολάττετέ τα Ϊι9 το μέλλον. ΒΑΒΥ νΥΕΙ,ΡΑΒΕ ΟΕΡΑΗΤΜΕΝΤ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑ ΒΟΤΑΝΑ ΤΗΣ ΓΗΣ ΟΕΡΑΠΕΥΟΝΤΑΙ Κ' ΟΙ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΒΟΤΑΝΑ ΕΙΝΑΙ* ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΔΙ' ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ, ΥΜΕΙΣ "Η ΑΣΘΕΝΕΙΣ Τα δότανα ΟΚΕΕΚ 1Ν01ΑΝ ΝΑΤυΒ.Ε'8 ΗΕΚΒ8 άχείεί^θτ,- σαν /ατόσιν χολλών χειρατμ,ατων ν.αί έκ των μαρτυριών των χολ>
πλη'θών χελατών μας, ότι είναι τα
ώ λώ
τι/.ά μέτα, άτινα χρέχει νά μεταχει-
ρίιζωνται άπαντες χρός άχοφυγτ,ν
τής γν<ι)σττ;ς ϊϋΐκοιλΜττ,τος, ήτις ώς γνωστόν είναι ή φωλεά δλων των άϊθε'^'.ών. Άν.όμη ϊέ χ*ρισσό- τερΰν, διότι εχοιιν την ϊϊιόττ,τα νά •Λαθ ρίζοϋν το αίμα κα.ί τα νεφρά, καί νά ϊί'ϊθ'^ νέαν ζωη> «ϊς τον
όό
ν όργϊυμόν.
ΙΝΟΙΑΝ' ΝΑΤϋΒΕ ΗΑΙΗ
τονιο
Είναι εν θ».μάτιον τονωτικον,
■/.ϊτε'—«.ευατμ<ίνον αχο φ/σΐ'κά ίότθ' να, /.αι ε*/ει την Ϊίι6τητα νά ΣΤΑ- ΜΑΤΑ ΤΗΝ ΠΤΩΣΙΝ ΤΩΝ ΤΡΙΧΩΝ, νά έ ξ α λ ι ί β ι την ΠΙΤΥΡΙΔΑ, ν,αί νά έ χ α ν α φ έ- Ρ11 το ί ο ϊ ι χ ό ν^; ρ ώ (ι ϊ είς τάς τρίχας τής κεφαλής, όχι ϊιά βαφίς άλλά ϊ'.ά τής έχί τής βπιίερ- ϊά ύ ί ίά φίς ής ής ρ μι'ϊος εχιιϊράο-ίως αυτού, κ·αί ίιά τής άναζωογονι-τεως των κυττάρων των τριχών, ?"τίνες άρχίζα>ν νά φ>
ωνται μέ τό φ^τικον χ:ώμά των.
ΤΙΜΑΙ "'
ΟΗΕΕΚ-ΙΝΠΙΑΝ ΗΕΚΒ8 $3.00
ΓΛΕ8ΤΟ-ΗΑΚ Η&ϊγ Τοηΐο $3.00
"Ολαι αί παραγγελίαι ϊ«ον νά
ηνοϊεύωνται 5;α τΐ5 άντιτίμοιι.
Γράψατε ή έχ'.σ/.εφθήτέ μας ίιά
^είΐσσοτέρας χληρο·φορίας.
Ρι-οί. ΡΑυΐδ. ΡΑΝΑΟΑΚΙ8
328 ννβρτ 5οτ1ι 8ίι·ββί,
Νενν ΓογΙε. Ν. Τ.
Κ ΠΡΟΕΚΛΟΠΚΑΙ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΙ ΤΩΝ ΗΓΕΤΩΝ
ο*
είς την
«ρόγραμμα των Δημοκρατίαν
^« ««Οΐθη«ν επί τήν
29 Ιουλίου. —
Ας την πρωΐαν κ. Π α-
, γενόμενος δεκτός |ν-
„»>;. λόγω τή; συμπράξεως
Τό χομιια των φιλελευθέρων
^νλήρου τοϋ δημοκρατικαί
τής "θεσσαλονίκης, εδέχθη
ιία; διαφόρους έπιτροπάς.
7ην εσπερινήν έξεφώνη-
„. Είς την πλατείαν τοΰ Λευ-
Γ*·"ίΐύργου πρό πυκνοτάτης λαϊ-
-, _1ιγχ.εντοώσεως. Ό λόγος τοϋ
"παπαναστασίου έ'χει ούτως:
^αρίστου διά την θερμήν ΰ-
Λ/ήν ή οπο'α Ρ*™ τ^ν π9ωτ°-
'^Ι τάνδημον οεξιωσιν των α'ι-
^μάτων τή; μεγάλης πλειοψηφί-
,ον Ιαον τής βορείου 'Ελλάδος
δτι έ'χετε βαθυτάτην
.ισθησιν τής σημερινή; κατα-
των μεγάλων έκν.πεμών
ώ ί θά
^ μγ μ
(ηιιάτων ώς ν.αί την σταθεράν
δπως διά τή; ψηφου σας
λύ
ή ψηφ
ιχί την πρίπουσαν λύσιν.
0νε φυσικόν δτι ή σφρΐγάόσα
,ονοιιική καί κοινωνΐκή ζ<οή τής ι^^ονία; σ·σ; έκαμε νά άπσβλέ- ά ύ (^^ο ; μ ,ίϊ£!ι·(?ά; τό κράτος ούχι ώς μέσον ύ" άλλά άπηλλαγμρνοι ώ ί ,·(ϊ προσωπικών καί κο|υιατικων Ι,^ν νά ζήτε υπό άλλην άτμό- αιοαν καθαρωτέοαν. Εις την ,^ι'ότητα αί' Αθηνά ι άπεκαλοΰν- £λλά; τής 'Ελλάδος». Διά την σήμερον δύναται νά ,,κάτι παρόμοιον δτι δηλαδή Ι^ίαχεδονία σιτ/χεντρώνει τάς ,αμεις ποΰ κρύπτει τό έ'θνος». •^ ίτάντοτε οί πρωτοπόροι τής ιθΕΐΌ; τού καί κατά τάς πολιτι- Κ νοίσεις συλλογιζόμεθα πάντο- „ χήν Μακρδονικήν γνώμην. "0- ίίρχισα άγώνα άντιμοναρχικόν |(υον έδώ διά νά εΰρω ειλικρινεΐς Λ1 ήαοραλέου; συνεργάτας. Ή- ,οίηιιεν τότε δ7.οι καί σήμερον εί- (Ιιΐπάλιν ηνωμένοι δπως τό 1924 ιοιδπως τό 1925 κατά τής διν.τα- ,οια; χαί τοΰ μοναρχικοΰ κινδύ- ,ίι όστις δέν έξίλιπεν έξ αίτίας ι»; τακτικής των άντιπάλων οϊτι- 1; ίΐαγγΕλλονται την νοιιιαότητα ΐιΛηηοΰντες καθεστωτικάς έπιφυ- ■ίΐ;. [Εΐιφυλάξεις αύται ποίαν α?.- υημασίαν έ'χοΐ'ν εί[ΐή έπιβου- } '/ατά τού πολιτει.'»|ΐατος καί ιΐαοασκενής άνωμαλιών; 'Η δη- εΐνε τό αγαπητόν πλέον τοΰ λαοΓ' έ.τεννρώθη δέ 'ά τό δηιιο|>ή(ΐισιια τού
754*01 τάς εκλογάς τοΰ 1926.
, ΐθθίτίίναμεν τι·ίτην έπικύ-
ιν διά νέου δημοήιηφίσιιατος
ιόόιοϊον φοβούμενοι ηρνήθησαν.
1ί Ηιφυλάξεις των διαπνέονται
[ΐο την πόνηράν σκέψιν δτι ό λα-
άδυ·ατεΐ νά εμποδίση άποτό-
; πολιτειακάς μεταβολάς ά'ς δ-
. Ούτω καλλιεργοΰν καί
Κ» ιδέαν τής δικτατορίας διότι
ίιντατορία έπεβλήθΐ] τό 1925
καθόσον 6 στρατόν έφοβήθη έφνι-
δίαν πολιτειακήν μεταβολήν.
ΟΙ έχθροί τής Δημοκρα¬
τίας.
'Η δημοκρατία δέν άπέδοοσε
πλήρως τούς καρπούς μέχρι τούδε,·
διότι διαρκώς παλαίει πρός έχθρονς
καί ευρίσκεται πρό έμποδίων. Τα
έμπόδΐα αύτά πρέπει νά παραμε-
ρισθώοι καί τα κόμματα διά των
προγραμμάτων περί καθεστωτικών
άνωμαλιών Οά καταστοΰν άνίκανα
δια προσωπικά αϊτια νά μεταβά-
λουν την δημοκρατίαν άδιαφοροϋν-
τσ διά την ζωήν τοϋ έ'θνους. Τα
προσωπικά των καί οί φόΊ5οι περ'ι
άνωμαλιών πρέπει νά λείψσνν.
'Η ιΐηΐΓρόο σας θά π·αγιώση την
δημοκρατίαν, μεταβάλλουσα ούτω
τάς εκλογάς είς νέον πανηγυρικόν
κυρωτικότης δημοψήφισμα, τό ο¬
ποίον θά δώση την απάντησιν τή;
ζώσης λαϊκής ψυχής είς τάς εικό¬
νος των νεκρών. Δι' αΰτό ήνώ-
θημεν δλα τα δημοκρατικά κόμμα¬
τα διά νά τούς άποστομώσωμεν
τελειωτικώ; πλέον».
Τό πρόγραμμα τής Αη·
μον,ρατίας.
Περαιτέρω ό κ. Παπαναστασί¬
ου ανέπτυξε κατά κεφάλαια τό πο¬
λιτικόν πρόγραμυα τονίσας δτι ι"
δημοκρατία ζητεί πνευματικήν, ή
θικήν, οικονομικήν καί γενικήν Γ
ξύψωσιν τοϋ λαοϋ. Άναφορικώ
μέ την γερουσίαν είπεν δτι δέο
ταχύτερον νά συγκροτηθη πρό.
όλοκλήρωσιν τοΰ πολιτεΰματος κοΐ
δημιουργίαν δευτέρας χωριστή;
βασάνου των νομοθετηυάτων ά'τινο
επτρεάζει οΓ'τω περισσότερον «'
λαός περιοριζομένα>ν συγχρόνως
των κοινοβουλευτικων έλαττωμσ-
των.
Σχετικώς εξήρεν δτι τό σύνταγ-
μα θά περιορίση την συχνήν δημι-
οιιογίαν των πολιτικών ζητηιιάτων
Ό'μιλών διά την αποκέντρωσιν καί
την αυτοδιοίκησιν εξήρε τ' άγαθά
τονίσας δτι αυτή αποτελεί την πρώ¬
την γραμμήν των δηαιοκρατικών
προγραμμάτων αναφορικώς πρός
την Μακεδονίαν.
Άνέλι»σεν είτα κατά σειράν τάς
σκέψεις τού σχετικώς μέ την οικο¬
νομικήν, δημοσιονομικήν, φορολο-
γικήν, κοινωνικήν, ηθικήν καί
πνευματικήν πολιτικήν, εξήρε την
σημασίαν τής γριοργική; παραγον-
γής καί έξιοτόιρησε τα ^πιτε?>;;Γ<θ^ν τα σχετικώς {«ό τής δημοκρατικής ένοοσεως, τονίσας δτι άνάγκη ή γε- ωργία νά ενισχυθή, διότι έπ' αυτής βασίζεται ή ο'ικονομική ζωή τής χώρας. Είς τα δημοσιονσμικά έ- καυτηρίασε τάς ενεργείας είς τό ζήτημα των καλυμμάτων, τό οποίον 0ά άναλύστ) ευρύτερον μεθαύριον είς ειδικήν διάλεξιν. Διά την αποπεράτωσιν τής προ- σφυγικής άΐΓοκαταστάσεως είπεν δτι τα δημοκρατικά κόμματα θεω- ροϋν τουτο ώ; πρωταρχικόν δρον τοΰ προγράμματό; των, προσέθε¬ σε δέ: «Τό επιτελεσθέν μέχρι τού¬ δε έ'ργον τό θεωρώ ώς τό μεγαλή¬ τερον γεγονός άπό τής απελευθε¬ ρώσεως τοϋ κράτους. 'Ελπίζω αί μεταπροσεχεΐς εκλογαί νά εύρουν τα προσφυγικά ζητήματα μή ύ- πάρχοντα πλέον χάρις είς την γε- νησομένην συμιπληρωματικήν ερ¬ γασίαν, καί ουδένα πλέον χωρι¬ σμόν γηγενών καί προσφύγων ύ- πάρχοντα». Σχετικώς μέ την ηθικήν καί πνευματικήν ανύψωσιν τού" λαοΰ ε¬ τόνισεν ότι αποτελεί αΐσ·/ος τό ση¬ μερινόν φαινόμενον τής άγραμμα- τωσύνιι; καί πλήν άλλων έκπαιδευ- τικών μεταρρυθμίσεων εΰρίσκ-ει α¬ ναγκαίαν την αυστηράν εφαρμο¬ γήν τής υποχρεωτικός έκπαιδεΰσε- ως. Μετά ανάλυσιν των διαφόρων ζητηιιάτων ό κ. Παπαναστασίου κατέληξεν δτι ή δημοκρατία θά νι- κήση περιφανώς διότι «ημείς άπο- 6'λέπομεν ποός τό μέλλον καί έχο¬ μεν σύμτ'Λ" <■ την πραγματικότη- τα τής ζω{,ν >/ψ, οί άντίπαλοί μας
5έν εγουν άλ>>ο μέλΐΐμα άπό τό πα¬
ρελθόν καί άσχολούνται διά την
'κιιετάλλενσιν τοϊ· θανάτου, ούόέ-
τοτε δμως ή ζωή ύπέκι·ψε πο,ό τοϋ
θανάτου καί ποτέ ή δράσις δέν ύ-
τηχώρισε πρό τή; αντιδράσεως.
»Δι' αύτό θά νικήσωμεν καί ά-
ναφωνήσατε παρακαλώ: Ζήτω ό
αό; τής Βορειον Ελλάδος. Ζήτχ>
'; προσεχής περιφανής, θριαμΐδιευ-
ική καί πρωτοφανής νίκη τής δη-
οκρατίας».
Ο κ. Μιχ
Π ΑΤΡΑΙ, 29 Ιουλίου.
Σήμερον την πρωΐαν αφίκετο
» κ. Μιχαλακόπουλος γενόμενος
^νθουσιο^ώς δεκτός. Ό κ. Μιχα¬
λακόπουλος συνοδεία. των πολιτικών
τού φίλων κ. κ. Γκότση καί Μάρ¬
κου έξέδραμεν είς διάφορα χωρία
των Πατρων.
Προ τής αναχωρήσεως τού δι¬
ά τα χωρία επεσκέφθησαν αυτόν
έπιτροπαί ίτταγγελματιών καί Ίδιο-
κτητών οί, οποίαι εζήτησαν δπως
είς τόν συνδυασμόν περιληφθοϋν
καί άντιπρόσωποί των. Αυριον συ-
νερχόΐιενοι οί επαγγελματιαι θά ύ-
ποδείξουν τόν ϋποψή'φιόν των.
Ό κ. Πετρίδης
ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΝ, 29 Ιουλί¬
ου. — Διά τής δευτέρας άμαξο-
στοιχίας αφιχθη ό υπουργός τής
Δικαιοσύνην κ. Γίετ'ρίιίης τόν ο¬
ποίον ΰγκώδης διαδήλακΐις συνώ-
δευσε μέχρι τοϋ κέντρου τής άγο-
ράς ζητωκραυγάζουσα υπέρ τοΰ
κ. Βενιζέλου.
Ό κ. Πετρίδης ανέπτυξε τό
πρόγρ·σμμα των φιλελεύθερον δι-
ακοπτόμενος διαρκώς υπό τοϋ πλή¬
ρους ζητωκραυγάζοντος υπέρ τού
κ. Βενιζέλου. Ρεΰμα βενιζελικόν
παρατηρεϊται γενικώς έκδηλονηΐιε-
νον μέ πρωτοφανή ενθουσιασμόν.
Άντίθεσις ούοαμοΰ σχεδόν άνα-
φαίνεται.
ΠΟΥ ΚΟΙΜΑΤΑΙΟ ΚΑΛΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
ΚΑΙ ΠΟΙΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑ
Ο ΦΡΟΝΙΜΟΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
Τό όνομαστόν καί πασίγνωστον είς τούς παλσιοτέρους των Έλ-
λήνων ταξειδιωτών ΑΤΗΕΝδ ΗΟΤΕΙ, έπωλήθη εσχάτως κσϊ
είς την θέσιν τού άνεγείρεται μεγαλοπρεπώς κτίριον, ΟΓ-
ίΐοε Βυΐΐάίηδ.
Χιλιάδες Έλλήνων μπίζινεσμεν, έμπορευομένων καί
έργατικών, είχον ώς ΚΕΝΤΡΟΝ καί κατάλυμμά των
τό ιστορικόν τουτο Ξενοδοχείον.
Σήμερον ό ΐδιος καλός κόσμος των όμογενών μας τα¬
ξειδιωτών σπεύδει νά καταλύση είς την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ,
τό ΝΕΟΝ καί ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ Ελληνικόν Ξενοδοχείον,
τό οποίον δχι μόνον επαξίως άντικατέστησε τό φημισμέ-
νον ΑΤΗΕΝδ ΗΟΤΕΙλ, άλλά καί υπερέβη αύτό κατά
την εύρύτητα καί άνεσιν των δωματίων τού, την πολυτέ-
ι λειαν καί ΑΚΡΑΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ποΰ διέπει δλα
4 τα διαμερίσματά τού. Μ' άλλους λόγους είναι τό πλέον
ΚΜΟΔΕΡΝΟ χαί ϋΡ-ΤΟ-ΌΑΤΕ Ελληνικόν Ξενοδοχεί-
'" όν ποΰ θά ηδύνατο νά όνειροπολήση ό "Ελλην ταξειδιώ-
της ό ερχόμενος είς την Νέαν Υόρκην διά νά άποχαιρε-
τήστ] την Αμερικήν καί ταξειδεύσγι διά Πατρίδα, ή α¬
πλώς νά επισκεφθή την Μητρόπολις χάριν άναψυχής, ή
εργασιών τού.
"Ας γίνη λοιπόν τό γενικόν ραντεβοΰ δλων των έκ Ν.
Υόρκης διερχομένων Έλλήνων, είτε διά τάς θερινάς
των διακοπάς έπισκεπτομένων την Μητρόπολις, είτε δι'
εργασίας των, ώς δ3ΐβδΐτιβη, είτε άναχωρούντων διά Πατρίδα, θά εύρουν δέ
άπαντες οίκογενειακόν περιβάλλον, σπιτικήν περιποίησιν, πρώτης τάσεως ΞΕΝΟ¬
ΔΟΧΕΙΟΝ καί ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ, άσυγκρίτου ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ,
καί συνεπώς ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥ.
Εΐή λά δ' δλ έ ί3 ό Ταξειδιωτικά Τσέκια
Νέ Υό ώς καί
ς ΑΣΥΝ
Εΐσιτήρια άτμοπλο-.κά δι' δλα τα μέρη τοί3 κόσμου. Ταξειδιωτικά Τ
(ΤΐΉνεΙεΓδ (^ηεοΐί») των μεγαλειτέρων Τραπεζών της Νέας Υόρκης, ώ
τής Έθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος, ήν αντιπροσωπεύομεν επισήμως.
Πρώτης τάξεως δωμάτια είς την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, Δολλ. 1.50 καί
58Τ» 8ΤΒΕΕΤ
ΗΟΤΕί.
ΝΕΐν ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
Ό Τζήν Τούννυ, ό άποσυρθείς πραποπυγμάχος των μεγάλων βαρών,
καί ό Έν Σώλλιβαν, πρό τοΰ ξενοδοχείου «Μπίλτμορ».
Ο ΣΥΝ6ΥΑΣΜ0Σ
ΤΗΣ ΑΝΤΙΒΕΝΙΖΕΑΙΚΗΣ ΠΑΡΑΤΑΞΕΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ. 2 Αύγβύστα» —
Κατά χθεσινήν αρμοδίας ττηγτίς
ά-;α-/.0!'νωο·ιν, ό σννίιιαονΛς· τής η-
ν ώμεν ής άντ"8ενιζελ!-'.ής τταοατά-
ξεως Αθηνών κατηρτίσθη όρυτι-
χ.ώς «κ των κ.κ. Γ. Στρειτ, Ν. Λε-
6ί5η, Σ. Δούσμ.αΜη., θ. Νι·κολού3ϊ),
Κ. 'Αν-ελΜοίλοο, Θ. Ύψηλάντη,
Άντ. Μάνεσγ,, Δ. Μ·παυ-ιχά·Λθυ, Νι-
•λ-ήτα Δατ/αλάν.η, Ρ. Νιν.ολα'ίϊϊ),
Γ. Μ&ριχ&ύρτ(, Ν. Κρανιωτά-Λϊ), Λ.
Κριεζΐ,, Γ. ΛατιζρινάνΛο, Μ%?λ
τατζτ;, Κ. Βερροιο^τούλου, Θ.
-τώλτ), &αρμακοχοιο5 Κ. Δεμερτζή,
Γρηγ .Εύ,ίτρατ'.άϊη, Άν. Ταμιτοτκο-
ύ Σάλ λ Χρ. Μη>
Διά τον όρισττ/ον συνΒοορσμόν των
Αθηνών ό κ. Στρέ'ιτ έσχε χθές έ-
ί ή μετά
μ^ς ής μ
τοϋ κ. Τταλδάρη. Κατ' αρχάς σνν-
ώέ
σνετιχά
μέ
τοΰ
την γρ
άντ'.6βνιζελικοϋ
ά
γώνος, άναγνωρΐσθΐίίστΐς τής άνάγ-
κτ,ς τής «νϊαίας εμφανίσεως των
άντιίίνιζελικών ίυνοίμεων, δχι μό¬
νον είς Αθήνας καί Πειραια, αλ-
λά κα! <ίς άλλας π«ρκρ«ρβί·ας, ίίς τάς ΟΓθίας μέχρι τής στΓγμής δ«'ν έχετϊύχ&η ανμγωνίχ μβτχξΰ των το- ΐΓ'.νοών χαραγόντων. Δια τόν αυνβυ'χβμόν ©εβ- «ταλονίκης. Έν ίίίιαιτίρβ τυν*ργ»ϊ('α μ«τα- ξίι των /..κ. Στρέϊτ ν.αί Τσα/Λάρη ή μετάβασις τοϋ κ. είς @(.ι/7ζ).ον'ι%φ, όπως ιά την αζζνν ώρισν-ί- νων ϊιαφωνιών, α'τινβς έ ΐίς την σ«·γκ.ρέττΛην τοί τής ήνωτΑένης άντί'δενΐζελΓΑής ρατάδεως. Ό κ. Με-ρκΐύρης άώ χθές την έσττίραν είς την ήν πρωτεύουσαν. Ή τετάρτη ίΐρα τοΰ άντιίενι- ζελίκβΰ ο-ονϊϋασμοΰ Πατρων ϊιβκ- δί·/.«ίται άττο τούς ·/..%. Στβφ«νό- τζΛν/, Γερο-Αωστόπο^λον ·ατ> Γε-
Διά την ΐΓρότληψ'.ν τοΰ τε-
άπθ(λένεί τό '/.όμζΐα των
Έλενθ'ΕρΌίρόνων.
Οί άνακοινωθέντες αυν-
δυααμοί.
η χθές οί χάτωθ".
^ τής ήν ώμεν ής άντι&ε-
νίζελι-κής παρατάΐεως:
Λα·Αε!αί",Αθνίς έν. τώνκ,κ. Κου-
μαντάροο -/.α Καρίλλά. Τήνου έκ
ταΰ κ Έμμ. Λ^οΐΓθύλου. Καλαμ.ύν
έ/, των κ.κ. Σχινά καί Παπαφλεσ-
τα. Χϊλκίίος έν. των κ.κ. Κακαρά"
χά! Παπαν.ων~αντίντ>υ. Κίί
έκ των κ.κ. Ψάρρα, ρ,
ΤαλλΐΜυρ» καί 'Εξάρχου, Χα)-
•/.:ϊ'.·Λής έκ των κ..·*. Βίτιλικ-βϋ %λ
^ Λίρί—ής έκ. των κ.κ
καί Σλήιια-ι.
Οί Βενιζελικοί αυνδυα-
αμοί καταρτέζονται.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αύγούστοο.—
Την ΙΟην νυκτερινήν χθές είς
την οικίαν τοΰ κ. Ρούτσου <πνεκρο- ττ,ϊη νέα τύτκεψ-ς τοϋ χ. Βενιζέλου μίτά των 6που·ργών κ.κ. Κανναδοΰ ί τοϋ 6)ργίοο. ί ;. έ—! ρ ηίτ; οί ν Βε.ρροίας /αι των Φίλελε^Θέρων -λ. Κατ' αύτην, παραταθείσαν μια1; καί ήμίσϋθ1^ ωρτ^, σϋνεκ,ροτ^- θϊίτ^ ν. σονϊοαΓμ,ο! %ά ά'λλων πε- -ιτε,ρείών, οίτινες καί τ)ά άνακοι- νωθο5ν <τήμΛρ&). Πρός σιν 6">λεί"7ΐοντα
Ά6ηνών,
Πέλλης.
Είς τον φιλελεύθερον σ>ν?«ασμον
■σ-υλίνίϊης &ά επέλθη σ^χλή-
ρωτ;ς μιάς θέσεως, ν.ενωθβίτη';
διά τής χαραιτήο·ίως άχ' αύτοΰ τού
κ. Μακ,ρτ).
Ό ·*. Γρηγορίον τ)ά βίνε όρι~ι-
«λε,ΛϊΓθς ν~)·!,τ77!«ς είς την
Κ^νοϋιρίας.
ρχ ρς
Είς τόν σι/νϊυα-αμοιν Καβάλλας ό
·/.. Τσουτα^ίϊιτς θ' άντικαταστίτ)ή
ϊιά τοΰ %. Κωνσταντινιδη ή «λλου
γηγενοΰς.
Ό αυνδυα<τμός Αθηνών —Πειραιώς. Ό κ. Βενιζέλος 6' άτχο-ληιθή σή¬ ά ό Ό κ. Βενιζέλος 6 άτχοληιθή σή¬ μερον ?ιά τόν καταρτισμόν των σ.»ν- 8ϋα<τμών Αθηνών 'Λαι Πειρ Αμφότεροι οί ά μφρ άν;ν.:ινωθιοϋν ιραιώς. συνϊυασμο! ούτοι θ' α'ρ'Λν. Π.θανόν έ τούτοις είνε ή ανακοίνωσις ί ί ά η άή έν των νά καί μετά την άναχήρυΐςιν των ί ,φ Είς τόν φιλελεύθερον Κορινθιασ *ίνε ένϊΐχόμ-ενον τοΰ κ. Χρ ι~θ"<ίλο·.) νά ο ό κ. ΉλΟλ άντί ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΑΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟ* Περιέχον τα Κεχραγάρια τα Άναστάσιμα τού 'Εσπερινοϋ "Ορ- Ορου χαί Λειτουργίας κατ' ήχον, μετά των Άναστασίμων Εύλογη- ταρίων, Άναστασίμων Έξουΐοστβι- λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογιχών Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ- του καί τόν πεντάφωνον βαρϋν ή¬ χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεβε- μένον στερεώς, τιμαται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρν- ον. Δεδεμένον στερεώς___$8.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 γ/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ Η ΕΚΑΤΟΝΤΑΕΤΗΡΙΣ ΤΪί 'Αναμνηστικα γραμματό- βημα. τ- ι ΑΘΗΝΑΙ. 2 Αύγούστου. _ _ χθ·ές την χραΐαν είς τό ργ Σογ'Λθΐνωνίας ή έ-'.τροπή επί τ&ΰ ν.αθοριιΐμοϋ τοΰ τύπθϋ ν.2ΐ ιών λεπτομερειών των άναμνηστι- κών γραμματοστ;μων, τα ότΓθία τρζ- /.ειται νά έ/.ϊσθοΰν επι -τ, έ/ατοντϊ- εττ;?ί3ι άτό τής σοστάσεως των Ελληνικόν Ταχυδρομείων 'Η έ πιτροπή, κατά την πρώτην αυτής σύτκεψιν απεφάσισε νά προ¬ τείνη την <τ>νχώνε'.>σιν τής έιχΛτοντϊ
ετηρίδος των Ταχνϊρομα'ων (18ί2θ
—1929) νλ την σνμπίζτοικΐαν σχϊ-
ίόν έκατοντα6ττ;ρί·δα χτη τής ίϊρί-]
σεως τοϋ Έλληνιν.οΰ ν^άτοι*;, άφι
ίρθ^μ-ένων ϊύο γρα,ΑματοσημΑ)ν τής
όλης σε&ρ«ς είς την ταχνϊρβμιν.ν
ίπέτειον, μέ άναλογους χα,-αττά-
σεις.
Έχί τού τ!/ποο καί των παραστά-
ΐεων των γρ·αμαατ9στ)μων έχε^υλά-
χθη ή έχιτροχή νά άπο^αχτίσγ) είς
επόμενον στνέϊριον.
Οί έκ των μ-ελών τής έπιτροχής
π·Γριστάι;.ενοί λόγιοι καί καλλιτέ-
χναΐ έ'&ίσχ; ώς όρον τής χϊϋΐιτέίω
σ-.>μα.ετοχής των είς την έχιτροχην,
την έξαβιφκάλυιν βγγυήσεων ·3ιά την
/αλήν εκτέλεσιν των γραμματθϊτ;-
;;.ων, μή έπιΟι>μοΰντες νά φέρονν την
εύθχ/ην κακοτέχνων έκτελέσεων,
ώς συνέδη ν.ατά τό χαρελθόν.
ο αρχηΤοΓγηΓαλβανι-
ΠΟΛΛΑΙ ΜΗΤΕΡΕΕ ΣΗΜΕΡΟΝ, ΑΙ
ΤΙΝΕΣ ΕΧΟΥΝ ΑΝΕΤΡΑΦΗ ΑΙ ΙΔΙΑΙ
ΜΕ ΓΜΑ ΒΟΚΟΕΝ5 ΕΑ61Ε ΒΒΑΝΟ
ΔΙΔΟΥΝ ΕΙΣ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΤΛΝ ΤΗΝ
ΙΔΙΑΝ ΔΕΔΟΚΙΜΑΙΜΕΝΗΝ ΚΑΙ Α-
ΞΙΟΠΙΣΤΟΝ ΠΑΙΔΙΚΗΝ ΤΡΟΦΗΝ
Γράψατε
νά Οα« άΛθο*τείΛαημεν 66ηγία&
οιαίτη$ εΐδ την γλώθύαν θαβ.
ΤΗΕ ΒΟΚϋΕΝ ΟΟΜΡΑΝΥ
])οπ1«η Βυϋεϋη^ -- Νόν ΥογΚ,Ν.Υ.
τΜΗΜα
ΙΕινησβρεΦΩ
Συνομιλία τού μβ τ6ν κ.
Παπανικολάου.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Αύγοΰστου. —
Σήμερον την πρωΐαν επεσκέφθη
τόν διευθυντήν τής Δημοσίας Α¬
σφαλείας κ. Παπανικολάου ό αφι¬
χθείς προχθές άρχηγό; τής Άλ-
6ανικής Χωροφυλακή; Κιαζίμ Γε-
ϊναίμ βέης καί συνωμίλησε μετ' αύ-
τοϋ επί μακρόν. Ό Άλβανό; άξι-
(ι>μστικός εζήτησε πληροφορίας πε-
ς-ι τοϋ τρόπου καθ' δν λειτουργοϋν
η διεύθυνσις τα τμή;ιαΓα καί ο
σταθΐίθί καί διεξάγεται ή ύπηρε-
σία, περί τής καταδιώξεως καί
τοΰ μισθόν των χωροφυλάκων προ¬
κειμένον νά άναδιοργανώση την
άλΐδανικήν Χωροφυλακήν.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ
ΤΩΝ ΜΗΤΕΡΛΝ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΥΓΕΙΑΝ ΤίιΝ ΒΡΕΦΩΝ ΤΩΝ
Είς την στήλην ταύτην 6*
«ίνα) υοίμεν χα&' έχαοτην
έβδομάδα ζητι'ιματα μιγί-
στής; βπουοαιότητίοξ χβΐ ϊί·
όν ένδιαφΐροντα διά
μίλλονσαν μητ/οα χαΐ η'ιν
μΐ)τ.έ(>α μικράν ,ιαι5ιών.
"Η ττ(ϊΐΛο[ηίΐΐς χιΐ τ) τρ*.
φή τ«ί>ν ντμΐίων βΐναι ζήτΐ(-
μα λίαν ζίκτικον, χ6ο<τ* διά την μΝ,τΙοα, όσον μοί διά τύ>
Έθνο;, καί <^ονοΐ·μρν ότι Αςτίλομπ' νά τό ίτυζητήοχο- μ-ί άΛιστό.κίο>; χαϊ ειλικρι¬
νώς χακχ 6ια((|ό>ον~ χά*·
ο
ΤΗΣ ΜΙΚΤΗ^ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Ό κ. Λαγ'Λράν, Γενικός Γραμ¬
ματεύς τής Μπότης Έχιτροχής ε¬
πί τής έ/,θ'οσίας έλλη"· -5&ο?
ό έ
ρής
ιιεταναστεόσεως έχ'.σκβφθιεΐς χθές
«ύς ίκτο·>ργ.ΰς των θΓΛθνθζ^'.'λών
καί Εξωτερικών, συνειργάσθη μετ"
ύώ έ ί
αύιώ έχ ιίί'ϊΐφβίω ζ^
τχϊτΐ'/.ών μέ τό έργον τής «ν λόγω
Έχιτροχής.
Ό ν.. Λαγκράν ανεγώρηισεν την
6τ/ί ίΊχίρινήν χθές είς θεβταλονί-
κην, έχ'.σ/ρέφων εΐΐς Σ(
ΟΙ
ΝΕΦΡΟΙ ΣΑΣ
ΧΛΟΥΝ;
ΕΝΟ-
«Οί νεφροΐ μέ ένοχλοΰν. Είχον
πόνοι>ς είς την ράχιν, ήμην νευ-
ροπαθής, άδύνατος καί άσθενι-
κός>, λέγει 6 κ. Γεώργ. Λήβιτ,
Σόμπλετ, Κάνσας. «"Ελαβον τό
ΝΓΤΟΑ-ΤΟΝΕ καί είμαι τώρα
καλά καί δυνατός. Μετά χαράς θά
συστήσω τό ΝΙΙΟΑ-ΤΟΝΕ είς δ-
λους τούς Ι'χοντας άσθενη, έξην-
τλημένον οργανισμόν».
Τό ΝϋΟΑ-ΤΟΝΕ απεδείχθη
θαυμαστή εύλογία είς τοΰς διαρ¬
κώς άσθενικούς, πονοϋντας, έξην-
τλημένους. "Εχει δώσει ε'ιί νευρο-
παθεϊς άνδρας καί γυναίκας μεί-
ζονα δύναμιν καί δραοτηριότητα
καί έφερεν άναπαυτικόν, άναζωο-
γονητικόν ύπνον είς περίπτωσιν ά-
ϋπνίας. Τό ΝΙΤΟΑ-ΤΟΝΕ βελτι-
ώνει την δρεξιν καί την χώνευσιν.
Άνακουφίζει έντός ολίγων ημε¬
ρών τόν έρεθισμόν των νεφρών
καί της κύστεως, είς πολλάς π«-
ριπτώσεις, καί καταβάλλει την
δυσκοιλιότητα, τα αέρια, ή ξυνί-
λαν είς τόν στόμαχον, ή τα ε'ντε-
ρα, την ναυτίαν, την ζαλάδα, καί
αύξάνει τό βάρος Ισχνών καί έξ-
ηντλημένων άτόμων. Τό ΝΙΤΟτΑ-
ΤΟΝΕ άνανεώνει την δύναμιν καί
δράσιν δλων των όργάνων καί
πωλεϊται εί^ τα φαρμακεΐα με την
εγγύησιν νά σάς εϋχαριστήστ|.
ΜΗ ΜΑΤΑΙΟΠΟΝΕΙΤΕ
Μόνον τα δοκιμασμένα καί υπό μεγάλων 'Εταιρειών συστηνόμενα
φάρμακα τής Έταιρείας νΥΙΕδθΝ ΡΚΟϋυΟΤί» θά φέρουν θετικά «-
ποτελέσματα.
1) ΚΟΑΟΗ—ΝΟ—ΜΟΗΕ διά κατσαρίδας, τιμή 1 11> $2.00, 5 11)5 $9.00.
2) ΒΑΤ5—ΝΟ^—ΜΟΚΕ διά ποντικούς τιμή 1 11) $2.00, 5 11)5 $9.00.
Τό φάομακον τουτο δαλσαμώνει ταυτοχρόνως τα Θνησιμαΐα καί δέν
μένει οΰτε ή ελαχίστη όσμη.
3) ΡΕΥ—ΝΟ—ΜΟΚΕ ΟΑ5— διά μϋγες καί ϋαηάγ ΜοΙΠδ (5ρβ<:ί3ΐ Ρ3ΐθη1ε(1 ίθΓ ΟοπίοοΙίοηβΓΪεδ) διά την καταστροφήν των πεταλού- δων τάς οποίας παράγουν τα γλυκά, τιμή 1 11) $1.25, 5 11)8 $5.50. Άποστέλλομεν παραγγελίας δπουδή-ποτε ά'μα τή λήψει τοϋ άντιτίμου. Ίδιαίτεραι συμφωνίαι δι' Ιτήοια συμόόλαια διά τόν καθορισμόν κα- ταστημάτων. ΡΕ5Τ ΕΧΤΕΒΙΥ1ΙΝΑΤΙΝΟ 00., ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΚΑΛΛΑΣ, ϋίκΐΓΐΙίυΐθΓ βοοβίυε ΐδίΑΝο Ανε., <ηοομ 303) οηηοαοο, ΐίί. Τηλέφοβνον: Μοπγοε 5526. ΑΡΘΡΟΧ 32 ΑΙ βΗΛΑΖΟΥΣΑΙ ΜΗΤΕΡΕΣ ΟΦΕΙΛΟΥΣΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑΙ Ή μήτηρ δέν πρέ.τ» Λ·ά έργάζΕται υπέρ τό( δέ<Α· κατά την Λΐερίδον καθ" ήν θηΛάζει τό νήπιΟΎ της. Πθ/νλάν.ις σι«μ6αιίνει νά χάση ή μήτηρ τό γάλα της έξ αίτίας τής -/«ο,τι<ι'>οου: εργα¬
σίας. Πολλαί μτττέρες είναι ήναγκα-
σ}ΐέναι νά έργόέιονται καθ1 ην «ερύο-
δόν Θηλάζοΐ'ν·, άλλά πρέπει νά ίώ
εωνταικανονικά ν.αί νά μή "*θΜ
άποτόιιως. Πολλαί έ.-τίσης εΚαι
άδΰνατοι ώστ€ μόνον μετά παρεΛο
της 6ης εβδομάδος άπο τοΰ ταχετοΰ
δναλαμβάνοτν της οΐκια-χός τιην έρ-
γαοια;, ναθ' ο όιάστηιια το γάλα έχε< έ'λθίΐ πλήρως. Δέν πρέπει νά κοπιώ· ζή πολΰ ή μήτηρ, καί δι<α λ ά άποφίΰγτι την κσύοαισιν πρέπβι νά άναπανετα» κατά διαλ'εύμιματα. 'Επιίσης νά θηλάζη τό «αιδί της μΜΤογερ'μέν'η είς τό κρεβ- 6άηι, Λ·ράγΐ)ΐ/α τό οποίον «της δίδη έπί- σης μικράν άνΟΛαυστν. Δέν πρέπρι δ¬ μως οδτε τό πακδΐ οθτε ή μήτηρ νά ά- πακομΜ&νται προτοΰ ,τελίΐώβη τό θή- λα·σμ-α. ΑΝΆΨΥΧΗ ΚΛϊοοιου είδους άναψυχή τι Λοκηβέ- δασις είναι άνανχα*οτάτη δι' ό'λους έν γεν>ει,. 'Η μήτηρ ή αένουσα
κλειαμένη είς την οικίαν δέν ώφελΐΐ
τό τέκνον της. 'Η στεναχωοία, ό θυ-
μός, ή λύ.-τη κτλ., .-τρέπϊΐ να άπθφΕύ-
γω%ται άπό τι'ιν μητέρβ, διότι 6λά-
πτουν τό γώλα της. Ή μήτηρ πιρέπει
νά στ^γκρΛτή τόν εαυτόν της καί νά
•.ανονίςτ] τα τού 6ίου της πρός όςρε-
λος τοΰ νηατίοι·.
Ο ΗΛΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΟΜΕΓΑΛΕΙ-
ΤΕΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
'Η θηλάζσΐΌα μήτη.^ πρέπει νά κά-
μνη πρρι-τάτους είς τόν "Ηλ«ον καί τόν
*α·8αρόν άε'ρα, διότι τούτο βοηθεί την
υγείαν καί καταπραυνει τό νευρικόν
σιΊοτττνιια.
Εάν ιμία μήτηρ ε"χει παΌΑς εργα¬
σίας μέοα στό σπίτι τη; δέν θά έχη
την δννοιιην νά περυτατή πολύ όλλα
τρέΛει έξά-ταντος νά κάθηται είς τόν
χαθαρόν άέρα κΐ»θ·' ημέραν.
"Οσαι κόιιινουν μα-Λρυνοΰς πεφΐπά-
τους θά τό εύρουν λίαν έπωφελές, δέν
τρί.τει οο»α>- λ« κονρώίΜΛται. Ή κη-
τουρική έργασία εΚχχι πολύ καλή. Ό
/ΐσθαρό; άήο είναι ίπίστ^ς άπαρβίτη-
Γθς, κ<αΐ έντος τής οΐκίας καί δλα άν- ίςαιρέτως τα δο>μάτια αυτής, τα ό-
ποϊ<χ πρέπει νά άερίζωνται καταλλή- ι.ίας χαί δεο^^(ι);. Κανενα ,ταιδί δϊν είναι άνάγκη νά περάση όλας τάς παι- διν.άς κα)Λΐ*ιιεναί άσβ«Λ·είαφ "Εάν ή κατάστασις τοϋ σϋ'νματάς τού είναι κα¬ λή, δύναται νά αποφύγη τάς πλείστας η κεο'ι δ/,σς τάς πειδικάς ασθενείας. Μόνον δταν τό σώιιά τοι· έξα«ΐθεΛ"η ά,πη κακήν περιποίησιν η δίαιταν, ύ- πό«ίΐται είς άσθ^ελειας. Κώθε άοθε- νοΰν νι'ντίον δύναται νά άναοο<ό<ηι ίάν έ'χΐΐ τάς καταλ?ήλσι«ς ίτιονομικάς πε- ριποιήσεις. Ή κατάλ^ληλος τροφή εί¬ ναι / ίαν προβτατίττική. Εάν πρ·οσθ-Ε- σετε είς τή-ν κ.αβι#ιε. ρινην δίαιταν ποϋ νηπίου σα; το γά/α Βυι·(1ειι'& Ε38ΐ6, να ρίπθε βε'Αηιαι ότι τό νή.τι<ΐΛ· λαιι- 6ανει τας θηΓπτικιΐί οι·σιας τοη· οποί¬ ων έχει ανάγκην. Πρέπ>ει νά τοΰ δί-
δ«ται δΰο κουτα'^ές τής σοιντσς καθ"
ημέραν τό ελάχιστον δΐΛλελυμΐνον μέ-
<τα σέ κρύο νερό μαζύ μέ την άλλην τού τροφήν. Τό προετοιιμήζετε δέ ώς εξής: Δι'·ο κουταλιές οουΛας γάλα Εβρΐθ εί; έ'να φιλ.ντζάνι τοΰ καςρέ κρΰο νεϊρό. Παρακολο^ίτε τα ά'ρβρα ταυτα μετά χροσοχής, καΐ φολάττετέ τα Ϊι9 το μέλλον. ΒΑΒΥ νΥΕΙ,ΡΑΒΕ ΟΕΡΑΗΤΜΕΝΤ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑ ΒΟΤΑΝΑ ΤΗΣ ΓΗΣ ΟΕΡΑΠΕΥΟΝΤΑΙ Κ' ΟΙ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΒΟΤΑΝΑ ΕΙΝΑΙ* ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΔΙ' ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ, ΥΜΕΙΣ "Η ΑΣΘΕΝΕΙΣ Τα δότανα ΟΚΕΕΚ 1Ν01ΑΝ ΝΑΤυΒ.Ε'8 ΗΕΚΒ8 άχείεί^θτ,- σαν /ατόσιν χολλών χειρατμ,ατων ν.αί έκ των μαρτυριών των χολ>
πλη'θών χελατών μας, ότι είναι τα
ώ λώ
τι/.ά μέτα, άτινα χρέχει νά μεταχει-
ρίιζωνται άπαντες χρός άχοφυγτ,ν
τής γν<ι)σττ;ς ϊϋΐκοιλΜττ,τος, ήτις ώς γνωστόν είναι ή φωλεά δλων των άϊθε'^'.ών. Άν.όμη ϊέ χ*ρισσό- τερΰν, διότι εχοιιν την ϊϊιόττ,τα νά •Λαθ ρίζοϋν το αίμα κα.ί τα νεφρά, καί νά ϊί'ϊθ'^ νέαν ζωη> «ϊς τον
όό
ν όργϊυμόν.
ΙΝΟΙΑΝ' ΝΑΤϋΒΕ ΗΑΙΗ
τονιο
Είναι εν θ».μάτιον τονωτικον,
■/.ϊτε'—«.ευατμ<ίνον αχο φ/σΐ'κά ίότθ' να, /.αι ε*/ει την Ϊίι6τητα νά ΣΤΑ- ΜΑΤΑ ΤΗΝ ΠΤΩΣΙΝ ΤΩΝ ΤΡΙΧΩΝ, νά έ ξ α λ ι ί β ι την ΠΙΤΥΡΙΔΑ, ν,αί νά έ χ α ν α φ έ- Ρ11 το ί ο ϊ ι χ ό ν^; ρ ώ (ι ϊ είς τάς τρίχας τής κεφαλής, όχι ϊιά βαφίς άλλά ϊ'.ά τής έχί τής βπιίερ- ϊά ύ ί ίά φίς ής ής ρ μι'ϊος εχιιϊράο-ίως αυτού, κ·αί ίιά τής άναζωογονι-τεως των κυττάρων των τριχών, ?"τίνες άρχίζα>ν νά φ>
ωνται μέ τό φ^τικον χ:ώμά των.
ΤΙΜΑΙ "'
ΟΗΕΕΚ-ΙΝΠΙΑΝ ΗΕΚΒ8 $3.00
ΓΛΕ8ΤΟ-ΗΑΚ Η&ϊγ Τοηΐο $3.00
"Ολαι αί παραγγελίαι ϊ«ον νά
ηνοϊεύωνται 5;α τΐ5 άντιτίμοιι.
Γράψατε ή έχ'.σ/.εφθήτέ μας ίιά
^είΐσσοτέρας χληρο·φορίας.
Ρι-οί. ΡΑυΐδ. ΡΑΝΑΟΑΚΙ8
328 ννβρτ 5οτ1ι 8ίι·ββί,
Νενν ΓογΙε. Ν. Τ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
. ■»'■>; ·ί.ι.. .-ι-,
6ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Όϊ ΚΕΡΑΥΝΟΙ ΤΟΥ ΚΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ
ΥΠΟΝΟΜςΥΤΩΝ ΤΗΣ ΓΑΛΗΝΗΣ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ
ΚΕΡΑΤΜΟΙ ήσαν τα δσα εΐπβ την 4 Αύγοΰστου είς τα Ίωάν-
νινα ό κ. Βενιζέλος. ΚεραυνοΙ εναντίον των παραδόξων άντι-
πάλων τού, οί όποϊοι άτνειρεύθησαν νά έξαπολύσουν καΐ πά¬
λιν είς την Έλλάδα την θυελλαν των έσωτερικών 'σπαραγμών. «Ή νο-
μιμότης των—έδοοντοφώνησεν δ Άρχηγός των Φιλελεύθέρων^—ση-
μαδνει την παλινόρθωσιν της Μοναρχίας. Διότι οί κύριοι αύτοι δέν
άναγνωρίζουν, δτι καί αί έπαναστάσεις δημιουργοϋν Δίκαιον χαί δέν
έννοοϋν νά σ«6ασθοΰν την κατάλυσιν τσϋ θρόνου τόν οποίον έφερεν ή
Επαναστάτας τσΰ 1922 καί την εγκαθίδρυσιν τής δημοκρατίας. Αύτοι,
οί όποϊοι άνέκαθεν ένεπνέοντο άπό Γερμανικάς Ιδέας, 6έν λαμβάνουν
σήμερον ΐοτ1 δψει των τό παράδειγμα τΌΰ Γερμανικοϋ λαοΰ, ό οποίος
μετά την άποτνχίαν τοϋ μεγάλον πολέμου κατέλυσεν Ινα θρόνον, ο
οποίος είς τό διάστημα τριών «Ιάη»ων Δπό τ& Βιρανδεβοΰργον εδημι¬
ούργησε την μεγάλην Π ρωσσίαν καί δάτειτα την Γερμανικήν Αύτοκρα-
τορίαν. Δέν λαμβάνουν ύπ' δψει τό παράδειγμα τοϋ Στρατάρχου Χίν-
τεμπουργκ, ό οποίος 6νω διατηρεΐ άμείωτα τα οΛσθηματα τής προσωπι-
κής «ύλαβείαςτου πρός τόν ίκπτωτον Αύτοκράτορα, εδέχθη έν τού¬
τοις νά γίνη Πρόεδρος τής δημοκρατουμένης ΓερμανΙας καί έργάζε-
ται μέ την μεγαλειτέρον ειλικρίνειάν διά νά στερεώση τό νέον πολί-
τευμα, τό οποίον προήλθεν έ* τής έπαναστάσεως κατά τοΐ3 Γερμανικοϋ
Μοναρχισμοΰ.
Οί Ιδικοί μας ΜοναρχικοΙ είναι μοναρχικώτεροι καί τοΰ Χίντεμ-
πουργκ. Έπιδιώκουν προφανώς, χωρίς κίίν νά Ιχουν τό πολιτικόν θάρ-
ρος νά τό διακηρύξουν φανερά, ότι θά παλινορθώσουν την Βασιλείαν
γ,ώ. καλύπτουν τόν σκοπόν τούτον υπό τό εΰηχον δνομα τής νομιμότη-
τος καί ίσχυρίζονται ότι άγωνίζονται υπέρ τής ομαλότητος, δταν δ-
λοι γνωρθζωμεν, ότι έ'μπρακτος άπόπειρα παλινορθώσεως αυτής θά έξ-
απολύση είς την Έλλάδα τόν πλέον φοβερόν εμφύλιον σπαραγμόν».
'Εκεϊ τείνουν οί ΜοναρχικοΙ. Άποτυφλωμένοι άπό τό παθος των,
κυττάζοντες μόνον πώς νά θεραπεύσουν τα άτομικά τα>ν συμφέρ-οντα,
άδιαφοροΰν εάν ή πολιτική των—επιτυγχάνουσα—θά έδημιούργει τόν
αγριώτερον εμφύλιον σπαραγμόν. Εύτυχώς ή μεγάλη πλειο·ψηφία τοϋ
λαοϋ ίσταται ώς κέρβερος διά την προστασίαν τοΰ Πολιτεύματος καί
την ασφάλειαν της γαλήνης καί της εύτυχίας της; Ελλάδος.
Η ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΣΦΑΛΕΙΑ
ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΚΗΛΙΔΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ο ΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελευθέρων ετόνισεν Ιδιαιτέρως είς τόν
λόγον τού ενώπιον τοϋ λαοΐ των Ιωαννίνων, δτι τό κυριώτερον
μελημά τού θά είναι νά αποκαταστήση την δημοσίαν ασφάλει¬
αν, ή όποί'α, ώς ϊχζι σήμερον, αποτελεί στίγμα διά την Έλλάδα. «Έπι-
■θυμώ—είπεν, επί λέξει—νά έπανέλθω διά ιμίαν άκόμη φοράν επί τοϋ
ζητήματος τής άποκαταστάσεως της τόσον οίκτράς σήμερον δημοσίας
ασφαλείας έν Ήπείρω. Ή σημερινή κατάστασις τής δημοσίας τάξεως
αποτελεί στίγμα διά τό Ελληνικόν κράτος, την εξακολούθησιν τοϋ ό-
ποίου δέν δύναμαι νά άνεχθω. Βεβαιώ υμάς ιμέ τόν πλέον κατηγορημα-
τικόν τρόπον, ότι ή αποκατάστασις τής δημοσίας τάξεως καί είς όλην
μέν την όόλλην Έλλάδα, άλλά κ«ί κυριώτατα πάντων είς την "Ηπειρον,
δπου αυτή νοσεϊ περισσότερον, θ' αποτελέση Εν των κυριωτέρων μελη-
μάτων τής Κυβερνήσεως καί εμού Ιδιαιτέρως. Εάν ?>έν κατορθώσω νά
φέρω ριϋικήν θεραπείαν είς τό άφόρητον τουτο κακύν ποϋ Ιπικρατεΐ
σήμερον, θά θεωρήσω, δτι ή Κυβέρνησις μου άπέτυχε καί άν άκόμη
επιτύχη είς δ'λα τα αλλα αρθρα τοΰ προγράμματός της».
"Οταν έλεγεν αύτά ό κ. Βενιζέλος δέν είχεν άκόμη γνωσθή ή υπό
των ληστών ·&ρασυτάτη άπαγωγή των ύποψηφίων οουλευτών τοϋ Κα-
φανταρικού κόμματος. Τό τόλμημα αύτό ήλθε μετ' ολίγον νά δικ·αιολο-
γήση τα λεχθέντα υπό τοϋ Άρχηγοϋ των Φιλελεύθερον, δτι ή δημοσία
άσφάλεια, όπως εχει καταντήση σήμερον, είναι πράγματι μία άτιμω-
τική κηλίς διά την Έλλάδα. "Εάν ή αύριανή ·ψήφος τοϋ λαοΰ δώση την
πρέπουσαν πλειοψηφίαν είς τούς Φιλελευθέρους, 6 κ. Βενιζέλος θά χα¬
ρίση είς την χώραν την Ιδεώδη εκείνην διοίκησιν, την όποιαν εδοκίμα¬
σεν ό τόπος κατα τα ε-τη 1910—1915.
ΟΙ ΤΣΑΜΑΝΤΙΩΤΑΙ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
ΑΞΙΟΘΑΥΜΑΣΤΩΣ συνεχίζεται ή δράσις των τοπικών μας έ-
ι3νΐΛ(ών όραγνώσεων. Χωρίς θορύβους καί τυμπανοκρουσίας τα
σωματεΐά μας άγωνίζονται ποίον θά υπερβάλη τό όίλλο είς την
αμιλλαν νά κάμουν έ'ργα κοινωφελή είς την ΠατρΙδα ικαί νά ΙθΌη-θη-
σουν καί τούς υπέρ των Έλλην«κων γραμμάτων άγώναις των Κοινοτή-
των μας. "Εν άπό τα σωματεΐά μας ποΰ Ιχουν νά παρουσιασθέν δρά¬
σιν άξιόλογον είναι καί ό Σύλλσ^ος "Αγιος Γεώργιος των Τσαμαντιω-
τάχν, ό έιδρεύων είς τό Γοϋστερ, Μαςς. Οί φιλότι;μοι Τσαμαντιώτοα τής
'Αμερικής έφιλοτιμήθησαν νά δαπανήσουν Εν έκατομμύριον διά νά
προικοδοτήσουν την πατρίδα των μέ πρώτης τάξεως σχολικόν μέγαρον.
Την δράσιν των Τσαμαντιωτών την παροκολουθοϋν καί οί έν Ελλάδι
έπισημοι μετά σνγκινήσεως. Π ροχθές ■ελήφθη άπό τόν υπουργόν των
Έσωτερικων έγγραφον, δι' ου ή Κυ&έρνησις συγχαίρει τοΰς Τσαμαν-
τιώτας διά τα έργα των. «Λαβόντες ύπ' δψιν—λέγει ό νπουργός—
την άπό 16 Ίουνίρυ έ. ϊ., αναφοράν τοϋ Έπάρχου Φιλιατών, έκφρά-
ζομεν την οίκραν ημών εύαρέβκειαν πρός τό Διοικ. Συμοούλιον καί τα
'μέλη της έν Άιιερικη έδρευούσης Αδελφότητος Τσαμαντιωτών ό "Α-
γιος Γεο'νογιος, διότι τό άξιόλογον τουτο Σωματείον, μνημον των πα-
τριωτικα;, πι )αδόσεων καί έθνωφελώς δρών, ανέλαβε νά διαθέση τό
ιτοσόν__£νός έκατομμυρίου δραχμων πρός ανέγερσιν Δημοτικοΰ σχολεί¬
ον έν τη Κοινότητι Τσαμσ<ντάό>.
ΜΙα φοΰχτα 'Έλλήνων, άλλ' Έλλήνων έμπνευσμένων από* τα ωραιο¬
τέρα Έλληνικά Ιοανικά, κατώρθωσαν νά άνεγείρουν τό περικαλλέστα-
τον σχολικόν κτίριον είς την γενέτειράν των. "Ανθρωποι ποϋ άσχολοϋν-
ται μέ τόσον υψηλάς ύποθεσεις, πρστατεύοτες την Ελληνικήν παιδεί¬
αν, είναι πολύ φυσικόν νά είναι καί οί ικαλλΐτεροι πολίται τής Άμερι-
κανικής Δημοκρατίας.
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΩΝ ΛΑΚΕΔΑΐηθΝΙΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΑΛΛΑ ΔΕΝ είναι μόνον οί Τσαμαντιώται. "Απειρα άλλα έθνικά
μας «οματεϊαι κινοΰν την μηχανήν τής προόδου καί έκεϊ κάτω
είς την ματίρυνην πατρίδα *αΙ έδω. "Ολοι δσοι ερχονται άρω-
γοί είς τάς προσπαθείας τοϋ Αμερικανικόν 'Ελληνκτμου, άγωνιζομέ-
νου νά συγκρατηθή τα ίερά τού, είναι δσοι δέν έλησμόνησαν την γενέ-
τειράν των.
Τα ζωντατνά πτώματα ποϋ απεχθάνονται καί ·ΰ6ρίζουν μέ την λέξιν
Γκρήκ δλα τα ί^οά μας πράγματα είναι άχρηστοι, δχι νονον διά την
Έλλάδα, άλλά καΐ διά την Αμερικήν. Είαι πολΰ φυσικόν τουτο. Δέν
ημπορεί νά είναι αληθινός πολίτης έκεΐνος ποΰ άπαρνεϊται την πατρί¬
δα τού. Ίδέτε τοίις Λθνκεδαιμονίους τής 'Αμερικής. Είναι πρότυπα νο¬
μιμοφρόνων πολιτών, διότι δέν Επαυσαν νά είναι ηνωμένοι ■ψυχικόος
μέ την Ιεράν των γενέτειράν. Τάς ημέρας αύτάς οί φιλότιμοι Λακεδαι-
μόνιοι γενικεύουν τόν τίμιον άγωνά των διά νά προικσδοτήσουν την
Σπάρττνν μέ ύδραγωγεϊον καί Νοσοκομείον. Ό Ιρανος τοΰ Συνδέ-
σμου των Λακεδαιμονίων ?χει ανέλθη μέχρι τής χθές είς 16.488.00
δολλ. Πέντε §ως || έκαττομμύρια θά άπαιτηιθοϋν διά νά συΛαελεσθοΰν
τα δύο με^άλα έρνα της ήρωΧκής Σπάιρτης. Δέν Εχομεν καμμίαν αμφι¬
βολίαν δτι τό ποσόν ·9·ά ΰπερκαλυφθτ). Βασιζόμεθα είς την φιλοτιμίαν
καί την παραδειγματικήν φιλοπ~ρίαν των Λακεδαιμονίων. Ό Σύν-
δεσμος των έχει καταλά)6η τα σκηπτρα τής έκπολιτιοτικής δράσεώς
μεταξυ 5λων των έθνικων μας δργανώσεων. Δικαιοϋνται νά είναι νπερ-
ή_φο»να τβ φιλότιμα τέκνα τής ΛαικεδαΙμονος.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΖΙΙΤΙΑΤΑΡΙΟΝ
Περιέχον τα Κεκραγάοια, τα 'Α-
"Οθ ΐ Λί ' ή
νΐτ<^έον^ρκνοπουλου.Περχ τ Κργ, Α ναοτασιμα τοϋ ΈσπερινσΟ, "Ορθρου χαΐ Λειτουργίας κατ' ή- χον, μβτά τάνν Άναστασίματν Είιλονηταοίων, Άναστ. 'Εξαπο- βτειλαρίων, 'Εωθινίίτν ΕΪρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ Π ροηοψάλτου καί τόιτ Πβντάφοανον βαρύν ήχον Γεωονίου τοΰ Κρητός. Δεδεμένον ατερεώς τιμάται ,.Λ........βολλ. 4.00. ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ 'Ανοοέον Τ<ηκνοπουλο«.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντακια, [Γριώοιον χαΐ Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον βτερεώς δολλ. 8.00., ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 140 ν/ΕβΤ 28ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ "ΕΜ, ΥΟΒΚ» Ν, Υ. ΤΑ ΜΕΓΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΜΑ85. ΑΓΡΙΑ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΔΙΑ ΜΑΧΑΙΡΑΣ ΜΕΣΑ ΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΦΦΕΝΕΙΟΝ Έμφυλιος πόλεμος είς τας τάξεις των «ρώην καί νυν ό«ία8ών τού ν»ωτέρου .Αποστόλου Π*υλου., κ. Κομβοπούλου.— Ό 'Αρχιμ., κ. ΛΙ«λαχί<ας, άπό πολλου ά«αρνηθείς τόν Κομβόπουλον, 4δα- ρη υπό φανατικών.— Ή άοτυνομία φ ρουρ ε ι τα Έλληνικ* Κέντρα, τα μεταβληθέν- ■τα είς Ιίνοπλον όδ ΙΔΟΥ ΠΩΣ ΔΟΞΑΖΕΤΑΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΟΝΟΜΑ ΛΟΟΥΕΛΛ. ΜΑςς., Αί»γ. 16. Ή παροικία τοϋ Λόουελλ παρου- σιάζει άξιοθρήνητον θέαμα μέ τάς άσχημίας, των οποίων ήρωες είναι οί τέως καί νυν όπαδοί τοΰ καθ- αΐρεθέντος άπό τό άξίωμα τοϋ 'Αρ- χιερέακ;, Βασιλείου Κομδοπούλου. 'Ενφ ή κανονική ίκκλχρία τής Μεταμορφώσεως, υπό τόν ίερατι- νόν^τροϊστά'μενόν της, αίδ. Π. ΚωνάΐαντινΙδην, άγωνίζεται πως νά έξυψώστ) τό θρησκευτικόν καί Ελληνικόν αΐσθημα είς τάς ψυχάς τοΰ ποιμνίου της καί των 'Ελλη- νοπαίδων, οί άποτελέσαντες »αί «- πστελοϋντες τούς οτυλοβάτας τοΰ άνθρώπου ό οποίος ήλθε νά διαιρέ- ση την μεγάλην 'Ελληνική-ν κοινό- τητα και τάς έκκλησίας της Άμε- ρικής, ·διαπιλ.ηκτίζονται άναμεταξύ των καί μο^αιρώνονται, οί μέν δι¬ ότι κατανοήσαντες την μεγάλην πλάνην την οποίαν έκαμαν είς μί¬ αν εποχήν, δτε ό 'Ελληνισμός εΐχε χάση την πυξίδα τού, λόγφ των εξαιρετικώς κρισίμων περιστάσε- ων, προσεπάθησαν νά άπαλλ<χγοΰν τοΰ άντικανονικοΰ κληρικοΰ, ό ο¬ ποίος καθηρέθη υπό τής Έκκλησί¬ ας, οί δέ έξακολουθ·οϋντες άκομη νά θεωρώσι τόιν αύτόκλητον καί άύτοδημιοι')ργητον Αρχιεπίσκοπον πάσης 'Αμερικής καί παντός Άρ- χιπελάγους, έννοοΰν νά κατέχουν τόν ναόν τοϋ Θεοΰ, τόν δποϊσν ί- δρωτες καί μόχθοι μεταναστών άν- ήγειραν, χωρίς νά φαντασθοϋν οί ανθρωποι Ικεϊνοι δτι θά παρεδί- δοντο είς χείρας ενός Βασιλείου Κομτ5σΛοΰλου. Ό Άμερικανικός Τΰπος θεα- τρίζει καί πάλιν την κατάστασιν είς ^ν περιήλθον οί παλαιοημερο- λογΐται καί τέως θασιλόφρονες, έ- νφ πάς "Ελλην εΰχεται όπως τό πνεΰμα τοΰ Θεοΰ- ψωτΐστ) τοΰς άν- ■θρώπους τούτους καί ΐοωσΐν ότι ουδέν καλόν δύναται νά προκύψη άπό την άνομίαν καί την άντικανο- νικότητα. * * ♦ ΛΟΟΥΕΛΛ. Μαςς., 16 Αύγ. (Ίδ. τηλ, τής έφημ. ΒΟ^ΤΟΝ ΒΑ^Υ ΑΌνΕΚΤΙβΕΚ). Ή μεταξυ των δύο άντιμαχομέ- νων μερίιδων τοΰ Έλληνικοΰ ναοϋ τής Άγίας Τριοάδος έ'ρις, ή όποία έξακολουθεΐ «πό τα μέσα τοΰ Ι¬ ουλίου, προσέλαβε σοβαράν άπο¬ ψιν την 14ην τρέχοντος, θτε ό αίδ. ΊωακεΙμ Μαλαχ^ίας, ήγέτης τ>ής
?ξω των πραγματων εΰρισκσμένης
το')ρα μερίδος, υπέστη επίθεσιν καί
έδάρη, είς δέ Ιδιοκτήτης ενός κα¬
φενειον έμαχαιρώθη.
Ή άστυνομία εσπευσεν είς την
Ελληνικήν συνοικίαν καί πέριξ
τής έκκλησίας τής Αγ. Τριάδος,
αναμένουσα καί άλλας έξεγέρσεις.
Δέν έγιναν συλλήψεις, δισφυγόν-
των των έπιτεθέντων έξ αμφοτέ¬
ρων των μερίΛων.
Ό αί'δ. Ίωακ. Μαλαχίας έγινεν
Αντικείμενον έρεθυσμοϋ την πρωΐ¬
αν τής 14ης τρέχ. έκ μέρους ενός
πλήθΐη>ς, τό οποίον τόν κανομετϊ-
χειρίσθη. 'Εδραπέτευσε δι' ενός ά-
γοραίου αϋτοκινήτου κ>αΙ έφέρθη
είς τό αστυνομικόν κέντρον, δπου
παρέμεινεν δλην την ημέραν. "Ε¬
δωκε τα όνόιιατα τριών έκ των έ-
πιτεθέντων, ώς λέγει, οί όποϊοι συ¬
νελήφθησαν, δέν άπηγγέλθη δμως
κατ' αυτών είθική κατηγορία εισ¬
έτι.
Άργά τό άπόγευμα Εν πλήθος
συνηθροίσθη είς τό καφενειον τοΰ
Π αναγ. Άποστολάκου. είς τα; ό-
έθύς Ντάμμερ καί Μάρκετ. Ό
Ά'ποστολάκος εξήλθε νά ίδ{Ί τί
"συνέβαινε καί υπέστη επίθεσιν,
μαχαιρωθείς δι' έγχειρώίου είς
τόν ώμον.
Άμέσως προοτκλήιθη ή άστυνο-
μία, προτοΰ δμως φθάση, ό επιτε¬
θείς κατά τοΰ Άποστολάκου έπήδη-
σεν είς Εν αυτοκίνητον καί εξηφα¬
νίσθη διά μέσου τοΰ πλήθους. 'Ο
τραυματισθείς μετεφέρθη είς τό
νοσοκομείον.
Ό αίδ. Κωνστ. Χαριιαντάς
καί ·μικ.ρ·ος δμιλος ακολούθων τού
ευρίσκοντο εισέτι ώχυρωμένοι είς
την εκκλησίαν τή επαύριον, την ο¬
ποίαν κατέλαβον διά τής θίας, πα¬
ρά τό διάταγμα τοΰ δικαστηρίου
τής. 22 Ιουλίου. ΑΙ περί περιφρο-
νήσεως των δικαστικων άποφάσε-
ων ενέργειαι κατ' αυτών άπερρί-
φθησαν, των δύο μερίδων συμφω-
νησασών δπως άφήσωσι τα πράγ¬
ματα ώς έχουσι, μέχρι τής δικα-
στικής αποφάσεως ώς πρός τό ποία
μερίς >θά έξουσίαζε την εκκλησίαν.
Ή παραβίασις καί ιβΐιαία εγκα¬
θίδρυσις είς την εκκλησίαν ε'γινε
τόν Ιούνιον, δτε εΐχε ψηφισθή δ¬
πως έξωσθη ό αίδ. Χαρμαντας καί
έγκατασταθη1 ό οί»δ. Μαλαχίας, άλλ'
οί υποστηρικταί τοΰ πρώτου κα¬
τώρθωσαν νά παραμείνουν κυρί-
αρχοι τής έκκλησίας.
Αί λειτουργίαι τής έκκλησίας ε¬
σταμάτησαν.
♦ * *
Τ^ΟΛΎΕΤ/Γ, ΜΑ88, Αύγ. 16.
(Ίδ. τηλ. της εφημερίδος ΒΟ-
8Τ0Ν ΗΕΚΑΙ,Ό).—Ό αίδεσι-
μώτατος, Ίωακ. Μαλαχίας, ό νο-
μίμως ■άναδειχθείς ήγέτης της έκ¬
κλησίας τής 'Αγίας Τριάδος καί ό
Εύστράτιος Καχσυμάνης, ΰπέ'στη-
σαν την 14ην τρέχ. επίθεσιν είς
δύο έξεγέρσεις έξ αίτίας τοΰ ποί¬
ος θά κατέχη την εκκλησίαν ταύ¬
την.
"Ενωρίς την νύκτα της 14ης τρ.
τρείς επετεθησαν κατά τοΰ Καχου-
μάνη, μαχαιρώσα~ς ούτον είς
τούς ωμους τού, είς μίαν γωνίαν
παρά την εκκλησίαν καί ακολούθως
έ'φυγον μέ 1ν αυτοκίνητον. Άργό-
τερα παρεδόθησαν είς την αστυνο¬
μίαν. Ενωρίτερον την ημέραν ό
Ιωάν. Δήμας, ό οποίος είχε συλ-
ληφθϊ) κατηγορούμενος επί επιθέ¬
σει κ,αί δαρμώ, λίγεται δτι έκτύ-
πησε τόν ίερέα παρά την εκκλησί¬
αν, κατενεγκών μίαν μαχαιριάν
υπεράνω τοΰ οφθαλμού τού καί κό-
■ψας τό χεΐλός τού.
Οί τρείς ■παραδοθέντες είς την
αστυνομίαν είναι δ Πήτερ Άπο-
στολάκος, ό Γουίλλιαμ Μαλικοΰρ-
της καί ό Άθ. Άποστολάκος. Κα-
τηγοροϋνται επί επιθέσει καί δαρ-
μφ καί προσήχθησαν είς τό περι-
φερειακόν δικαστήριον. Ό Καχου-
μάνης δέν επληγώθη σοβαρώς.
'Ο Δήμας ίσχυρίζεται δτι ό αίδ.
Μαλαχίας ήτο ό επιτεθείς πρωτος
καί δτι έκτύπησε τόν κληρικόν ευ¬
ρισκόμενος έν άμΰντι, δταν δ τε-
λευταΐος τον έκτύπησε μέ την ράβ-
δον τού.
Καί αί δύο μερΐδες τής 'Ελλη-
νικής κοινότητος άξιοΰν νά κατα·
λάβουν την εκκλησίαν προτοΰ εκ¬
δοθή ή δικαστική απόφασις άπό τό
Ανώτατον Δικαστήριον, έγκαθι-
σταμένου τοΰ δικαιώματος της κα-
τοχής.
ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΕΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΉΤΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΜΙΑ ΩΡΓΑΝΩΜΕΝΗ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ
ΕΙΝΑΙ ΛΥΠΗΡΟΝ ΟΤΙ ΟΙ ΑΝΤΙ ΔΡ ΑΣΤΙΚ ΟΙ ΑΛλΗΛΟΣΠΑΡΑΣΣΟΝΤΑΙ
Η ΑΡ9ΡΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΤΥΠΟΥ
Μοτρτύριιον τής νηφαλι>&τ·η.τος,
μεθ' ής γράφβι 6 Β*νιζ«λικός τύ~ος
είναι τό κατωτέρω άρ'Θρον τού «'Ε-
λΐΛέρου Βήμ.ΧΓος>> των Αθηνών:
Διαβκεδαστικόν τό θέαμα τοΰ
άντιβενιζελικοϋ άλληλοσπαραγ-
μοΰΐ 'Ο κ. Βοζίκης θέλει τόν εαυ¬
τόν αρχηγόν τοΰ «αγώνος» καί, έ-
πειδή δέν τόν θελουν οί άλλοι, προ-
τιμ^ τόν κ. Στρέΐτ, ό οποίος δμως
προτιμα τόν τωρινόν αρχηγόν τοΰ
λαϊκοΰ κόμματος. Ό κ. Δεμερτζής
άνταλλάσσει δίς της ημέρας γλυκυ-
τατα μεδειάματα μετά τοϋ κ. Στρέ'
ϊτ καί τοΰ σφίγγει έγκάρδια τό χ^έ-
ρι τού, άλλά διά τής δλλης χειρός
γράφει πρός τόν κ. Τσαλοάρην
φσβίράν επιστολήν καί διαμαρτύ-
ρεται διά την «ηθικήν άρχηγίαιν»
τοϋ κ. Στρέϊτ, ειίς τόν οποίον άνα-
γνωρίζει "δικαιώματα μόνον «συ-
ναρχηγοϋ». Καί περίτρομος πρό
τής πολεμοχαροϋς αυτής φιλολογί-
γίας των άοχηγων, ύπαρχηγών, συ
ναρχηγών, Ο ·μαλακώτερος άρχη¬
γός τοΰ λαϊκοΰ κόμματος προτιμα
ν' άποσυρθγί δι' ολίγας ημέρας είς
την Κόρινθον, δπου τουλάχιστον
Ι'χει καταπαΰση ό σεισμός, ό οποί¬
ος συγκλονίζει τό κόμμα τού!
"Ας μή σπεύσουν νά διαμαρτυ-
ρηθοΰν οί άρθρογράφοι τοΰ άντι-
οενιζελιομοϋ. Είμεθα πρόθνμοι νά
συμφωνήσωμεν πρός την χίμαιραν,
ή όποία φαίνεται ν' άποτελη την α¬
δυναμίαν των *αί δέν έ'χομεν καμ¬
μίαν δυσκολίαν νά πιστεύσωμεν
τάς απεγνωσμένας διαβεβαίωσεν
των, δτι ή «ένωσις τοΰ άντιβενιζε-
λισμοΰ» είνε τετελεσμένον γεγο-
νός. Είς τό τέλος, δλον αύτό τό
φοβερόν φορτίον των έπιδόξων άρ-
χηγών θά φορτωθη μέσα είς τόν
ίδιον σάκκον, επάνω είς τόν οποί¬
ον θά έπικολληθη τό συμφιλιωτι-
κόν έπισκεπτήριον τοΰ κ. Στρέϊτ,
άπεσταλμένου εύαγγελιστοϋ τής
άντιβενιζελικής ενώσεως. Μόνον Ο¬
τι διά των σπασμων τού καί διά
μέσου τοϋ σάκκου τού θά παρέχη
τό ϊίνδοξον φορτίον άποδεθξεις πε-
ρΐ τής θαυμαστής συμπνοίας τού,
καί ό κΰριος Βοζίκης οίττε μέσα
είς τόν κοινόν σάκκον θά ποακττ) τό
άνηλεές γρονθοκόπημα κστά τοΰ
μαλακοΰ άντιπάλου τού. Πώς θά
ταξειδεύση ό άτυχής Στρέϊτ μέ αύ¬
τό τό φορτίον την ταραγμένην έκ-
λογικήν θάλασσαν; Στοιχηματίζο-
μεν δτι θά νοσταλγη τάς άκυμάν-
τους έλβετικάς λίμνας τού. ..
Καί δμως μάς ένδιαφέρει ή έ¬
νωσις τοΰ άντιΙ8ενι£ελισμοΰ! Δέν
άναμιγνυόμεθα είς τάς οίκογενει-
ακάς ΰποθέσεις τον. Είτε άρχηγεύ-
ση ό κ. Στρέϊτ, είτε ό κ. Μαυρομι-
χάλης, είτε ό κ. Βοζίκης, είτε δ
νέος των σύμμαχος ό κ. Πάγκα¬
λος, μας εΐνε ΰπσθΕσις έξ ΐσου ά-
•διάφορος. "Οσον καί άν τό αύθεν-
τικώτερον όργανον τοΰ λαϊκοΰ κόμ¬
ματος διεκήρυσσε χθές δτι ό κό-
σμος τού δέν έ'χει καί οΰτε ένδια-
φέρεται νά έ'χη προγράμματα, δι¬
ότι «τώ πάν είνε οί άνθρωποι», δέν
μας ένδιαφέρουν τα προσωπα. Βε¬
βαία, δν άρχηγεύσιι ό κ. Τσαλδά-
ρης, ό κ. Στρέϊτ ή ό κ. Βοζίκης,
ο αγών τοϋ άντιβενιζελΐΛμοΰ θά
προσλάβη κάίΕοιαν ωρισμένην άπό-
χρωσιν, καί αναλόγως τοΰ προσώ-
που, τό οποίον θά έπιχειρήση νά
Ι'χη ώς σύμβολον, καί αναλόγως
τής ίδιοσυγκρασίας τού, ·θ' άποκα-
λ·ύί|ιη ■κατά τό ιιαλλον καί ήττον
την διανοητικότητα παρά της οποί¬
ας έμπνεεται. 'Αλλά ποίαν στιμα-
σίαν δύνανται νά έ'χουν τα πρόσω
πά, δταν τό ζήτημα τό οποίον μάς
άπασχολεϊ, τό ζήτημα της φυσιο-
γνωμίας της νέας βουλής, ή όποί¬
α θα προκύψη έκ. των έκλσγών, εί¬
νε πολύ ουσιαστικώτερον; Ή έπι-
στροφή τοΰ κ. Βενιζέλου είς την
άρχηγίαν τοϋ φιλελεύθερον κόμ¬
ματος, εΐνε τό ϊν μόνον σκέλος της
όρθοποδήσεως τοΰ κοινοβουλευτι-
σμοΰ, την όποιαν προσδοκα ό τό¬
πος έκ τής νέας τού άναμίξεως.
Τό άΧλο σκέλος είνε δτι ώς συνε¬
πεία τής άναμίξεως τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου, τής ένότητος τής δημοκρα¬
τικής παρατάξεως, καί τής έπιτ3ο-
λής τής Ισχυράς φυσιογνωμίας
τού, πρόκειται νά επακολουθήση
ή ένότης τής άντιβενιζελικής πα¬
ρατάξεως, την όποιαν Ιπιχειρεϊ νά
σφυρηλατήση ό κ. Στρέϊτ, συνδι-
αλί,άΐσσων τα ά'σπονδα καπετανάτά
τού. 'Εκ τής ένότητος δηλοίδ'η τοΰ
άντιΐβενιζελισμοΰ έξαρτάται ή έπα-
ναγωγή τοϋ έλληνικοΰ ■κ.οινοβολευ-
τισμοΰ είς τό κλασσικόν συστημα
των δύο κομμάτων τού. Καί Ι'χο-
μεν μεγάλην ανάγκην δι' «ΰτήν
την δίαιταν! Δέν μάς διαφεΰγει τό
ό'χι άστήρικτσν έπιχείρημα δτι διά
τής ^ανασυγκροτήσεως των δύο
παλαιών παρατάξεων ό μεταξυ
αυτών αγών πρόκειται νά μετατε-
θη είς τάς παλαιάς άδιαλλάκτους
βάσεις τού. Άλλ' οί φόβοι αύτοι
μετριάζονται πρώτον έκ τοΰ δτι ή
τροπή πρός την άδιαλλαξίαν έξαρ¬
τάται οϋσιαστικώς έκ τοΰ ποία πα-
ράταξις πρόκειται νά έΤ.θγ) είς την
κυβέρνησιν της χώρας διά των εκ¬
λογάς καί μέ ποσην δύναμιν. Καί
έπειδή πιστεύομεν δτι θά νικήση
ή δημοκρατική παράταξις ιιέ έπι-
βλητικήν δύναμιν, εχομεν πεποίθη^
σιν είς την νηφαλιοτητα καί την
ηρεμίαν της. Καί έ'πειτα, ανεξαρ¬
τήτως τοϋ δτι ή άντιβενιζελική πα¬
ράταξις αν ποτε διαδέχετο τοΰς άν-
τΐΛΟλους της, δέν θά εΐχε ποτέ την
δύναμιν, «αί άν εΐχε πρός τουτο ό¬
λην την διάθεσιν, νά επιδοθή είς
ε'ργον άνατροπης. τό οποίον περισ¬
σότερον άπό τάς ·κλίσεις των προ-
σώπων άποκλείεται άπό τ' άμείλι-
κτα πράγματα, ή άδυναμία των
κυβερνήσεων τάς οποίας άπέδιδαν
τα περισσότερα κόμματα υπό τό
καθεστώς των οποίων ό κ. Τσαλ-
δάρης ήτο έξ ϊσου έπιφυλακτικός
καί ό κ. Βοζίκης 6ξ Ισου άδιάλλα-
κτος, εκινδύνευεν είς κάθβ κρίσιν
— νά φέρη ώς διάδοχον των ασθε¬
νών κύδερνήσεων, δχι τ' άντίθε-
τα κόμματα, άλλά την απροσδόκη¬
τον επέμβασιν μιάς νέας καί δλε-
θρίας εκπλήξεως Εξω άπό τό κοι¬
νοβούλιον. Διότι χωρίς νά δύναται
νά ■κυβερνησουν τα κόμματα έφθεί-
ροντο καί μαζύ των έφθείρετο γε-
νικώτερον καί ό κοινοβουλευτισμός.
Δυστυχώς ό άντιβενιζελισμός δέν
ύπόσχεται οΰτε πρός την κατεύθυν¬
σιν αύτην νά προσφέρη μίαν ύπην
ρεκτίαν πρός την χώραν καί την
κοινοβουλευτικήν τάξιν της. "Οχι
δτι ή περίφημος ένότης δέν θά
πραγματοποιηθή. Άλλά διότι καί
δν άκόμη συντελεσθή, δέν πρόκει¬
ται νά έχη περισσοτέραν άντοχήν
ενός προχείρου έκλογικοΰ κατα-
σκευάοματος καί οΰτε διάρκειαν
μακροτέραν μιδς στιγμής * Την
διάρκειαν, ή δποία θά τελειώση
μαζύ μέ την έκλογικήν περίοδον.
Τό παρελθόν των ένιαΐων παρα¬
τάξεων τοϋ άντιβενιζελισμοΰ δέν
εΐνε οΰτε περισσότερον ύποσχετι-
κόν, οΰτε ολιγώτερον διάφορον.
Είς τί ώφέλησεν ή παλαιά σύμπρα¬
ξις δλων των παραφυάοων τοϋ
άντιΐ&ενιζελισμοΰ, διά της οποίας
κάποτε ένίκησαν τόν Ελληνικόν λα¬
όν; Έπειδή δέν καθωδηγεΐτο άπδ
καμμίαν <τυγκεκριμέντνν βλέψιν κυ- βερνητικής εργασίας καί αποδόσε¬ ως, έσταμάτησεν είς την ανατρο¬ πήν τοΰ άντιπάλου της, πρός την δποίαν εΐχε συνδεθη. Μετά" την α¬ νατροπήν δέν ΰπηρχε τίποτε. Εί¬ χεν έξαντληθη* δλον τό πενιχρόν νόημα, τό οποίον ή έκλογιγή της παράταξιν περιέκλειε. Ή νίκη της έφθασε μέχρι τής ημέρας των έκ- λόγων. Τό ανθρώπινον υλικόν της παρέμεινεν άκόμη χαλαρώς τεταγμένον είς τΑΐ κοινόν της μέ τοίπον, άλλά δέν ένεπνέετο άπό καμμίαν δημιουργικήν Ιδέαν, ή ό· ποία νά ηδύνατο νά τό συγκρατή ση καί νά τό οίστρηλατη. "Αν τίι είχεν έμπνεύση μία πεποίθησις κσί δχι ό έ-φήμερος έκλογικός ύπολογι- σμός, ΐσως θά άπεσοβεΐτο ή έθνική καταστροφή. Καί ή νέα «ένότης>
τοΰ διηρημένου άντιβενιζελισμοΰ
την όποιαν διαττ·μπανίζουν άπό η¬
μερών ώς εύφρόσυνον γεγονός τα
μοναρχικά δργανα, δέν ύπόσχετα
νά έχη τύχην διάφορον. Δέν την
ΰπαγορεύει μία είλικρινής καί φα·
νερ-ά πεποίθησις, Ινας ένθουσια·
σμός, 2νας ίσχυρός άνθρωπος. Τήι
■υπαγορεύει ό στενόκαρδος έκλογι
κός ΰπολογισμός, άπό τόν οποίον
έμπνεόμενος ό κ. Στρέϊτ άπευθύ-
νει άπί» ημερών την άπεγνωσμέ
νην τού έκκλησιν: «Πρός Θεοΰ,
είς κάθε επαρχίαν ?νας μόνον άν
τιβενιζελικός συνδυασμός!» Δέν ΰ-
πόσχεται νά σφυρηλατηθη είς τήι
άπό'δοσιν τής ένιαίας άντιπολιτευ
σεω;, ή όποίο; θά ε'ρρΐ'πτεν ώς στοι¬
χείον Ισορροπίας είς τα κοινοβου-
λευτικά μας πράγματα τό σταθε
ρόν ?ριια της. Αποτελεί μίαν α¬
πλήν πραεκλογικην άνακωχήν με
ταξύ των σπαρασσομένων φιλο
πρώτων της. Ματαίως έπιχειρεΐ δ
κ. Στρέϊτ νά οιτριολλήστι μέ τόν
διαλλακτικόν τού πηλόν τοΰς συ-
νωφρυωμένους άνδριάντας των
«άρχηγών» τοΰ άντιβεΛηζείασμοΰ
είς τό γύψινον έκλογικόν τοιι άέ-
το>ιια.
Ευθύς την επαύριον των εκλογών
θά καταρρεύση ό γύψος τοΰ προ-
χείρου τού κατασκευάσματος καί
ό είς κατόπιν τοΰ αλλου οί άδριάν-
τες τού θά κατέλθουν άπό την πα-
ροδικήν των εγκατάστασιν διά νά
οιεκδι-κήσουν ίκαοτος χωριστά την
άποκλειστική τού αναστήλωσιν ε¬
πάνω είς τό στενόχωρον καί κ?Λνι-
σμένον βάθρον τοΰ άντιβενιζελι-
σμοΰ. Ό κ. Στρέϊτ άγωνίζεται κΛ-
θιδρως υπό τΐαν άττικόν καύσωνα
νά σφυρηλατήση δπως — δπως
^να πρόχειρον έκλογικόν μέτωπον.
Λέν είνε αύτό ποϋ χρειάζεται ό τό¬
πος καί ή έπανεδραίωσις τοΰ κοι¬
νοβουλευτισμόν. Χοειάίεται μίαν
ώργανωμένην άντιπολίτευσιν'
ΤΑΚΡΟΝ 5ΡΗΙΝΟ5' Ρ^___Ό
«'Εθνικός Κηρυξ», ήμεοΥ|σιος Κυρια-
χάτικος, καθώς καί ό εΐχονογι ααιηιιέ·
νος, πωλοϋνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
κου μας, κ. Λουχά Παρασκευά, 206
Ν. δβίΓοΓά Ανβ., δστις δέχεται αν- '
κράς καί μεγάλας άγγελίας, καθώς
καί έγγοαοράς σννδοοΐΑητώγ,
ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝίϊΝ
Ό Γερσνσιακηης της δεντέρας περιφερείας χον Βοτοη^
(^ιιββηβ τής Νέας Υόρκης, εντιμ. Αΐ^Γβά 3. Κβηηράι/, 6 ό*
Μ άμιλήογι αυριον είς την Κορά>«αν κατά την έγκατάοιασιν ιή; ^
'Ελληνοαμερΰκανικής Αηίμσχρατικης Λέσχης.
Ό έντψ. <κ. Κβηηεάι/ εξελέγη τό πρώτον τφ 1910 ΒσνΙαη είς την Βουλην τής Πολιτείας Νέας Υόρκης. "Εκτοτε μέχρπ μερον διαρκώς επανειλημμένας άντιπροσωΰτεύει τόν λαόν ιής' μητ'είας Κονήνς τώιε ώς Βονλευτης, πότε ώς Γερονοιαοτήι;, έντιμ. κ. Κβηηβάι/ είναι επίτιμον μέλος τής 'ΕλληνιχηςΔψα τΐ'κής Λέσχης τής 'Αοτορίας ο «"Αλδος». Έν τφ προσώπφ ΐον< "Ελληνες εύρον τόν ■&ερμότερον φίλον των καί νποοτηρΜΐψ Αυριον δλοι οί "Ελληνες τής περιφερείας πρέπει νά άχούοσνν την όμιλί<αν τοϋ Φιλέλληνος Γερουοκιοτον. ρ, μουβική ά- λα «ατρίδα, κτλ. Γράκροοσ-ιν ημίν: 'Λνέγνωϊα μίαν «ίίοπΌΐτ/σΊν ιτε-ρΐ Πανηγύρβως τής Κοιμήσβως εν ΒΓθθΙίΙ^η, Ν. Γ-, ·κ«9' ην τψ ιτα- ρααονήν τό έοτίρ'ας {'έλβι γίνβι Μέ¬ γας 'Ε~Γϊ3ΐνός. Παρακατίόντβς ίέ λέγουν: «Πα·ρ' δλα ταυτα, καί βπει^- δή είναι ή χρώτη έχέτβιος τοϋ Να- οΰ κτλ., ίιά νά ίοΌή ιδιαιτέρα α'- γλη, $η. (νά αννάξ<ι>μβν ΐΓερισιον>Γ«-
ρχ), άΐΓίψασιβΌν δπω·ς χλΙ την ειτο-
μένην Κ^ρΊοτκην -αντΓ^υρίοΗΧΛΐι δι'
άρτ<ίκ·λαχτίας άλά Π·χτρι'8α καί ψ«- λη υπο έρασιτεχνών τής Β^ζαντινής Μθϋνιικής Μ«γάλη Δοξολτ)γία. Είναι ϊυνατον ιτοτβ νά ψαλή υπο βρασιτεχνών Μβγάλη ΔΌίξολογία; «Άς παιπ καί τούτον). Παρακατιόν- τβς λ€γο>ν: χοροττατοΰντος τοΰ αϊβ.
Π. Π., όστις μέλλίΐ νά έκφωνήση
και τον χανηγι/ρικον τής ημέρας.
Αύτά είναι «λαγος τή φτέρη «<τίΐ* κατκ.6 τοί κβ^αλιοΰ τον». Άλλά ϊβν μάς βξηγοδν τούς -παιρακαλώ 6«ρ- μώς, μέ -οΐους- θά χοροστχ,νίρη ό παπαβάκος; Μέ τοίις άγγέλους, η μέ τους......άφού δέν είναι Έ- πίσκοχος;. Γνωρίζ'θϋΛν ότι μόνον οί &πί*τ%ατχχι χοροστατοδν. Αύτάς δέ είναι ίνατς άιτλοΰς ίΐρ«ει>ς. «Χορο-
στττοϋντος» λέγουν σι>νηΐθ·ως νή> τά-
5·ε ή τοΰ 4«Γν« έ-ισκό~Λ>.
Λθίΐκ>ν το τελβνταίον τής γρα-
φής είναι, ίιά νά μή σας κουρασω-
μέν γρά^Φντ^ς, ότι χρέχβι ρ
είρημένος νά ύπάγΐ[) νά ψιλή—ι
χερι "Ελληνος Άργ,ο&πιηΙπνΓ
αναγνωρισ<θή· κα·! κατόπιν 'νη χοροστατή, ·»αΌόλθί>· άλλα η
τό δ'ΐ'Λαίωμϋ; νά ιερουργή χ«ί ίι
κράττχι' και δχι νά ίτ,μιουργ^
έκκληοΈας, διότι τα ϊργα «ώτί
χοτ>ν καί μεγάλας σϋν$τ*ί;,
ό—οίας άκομη βέν τάς ένοοεΐ, αλ
Οά τάς μά&η σίιν τφ χρόνψ.
Διατελώ αε&' ΰποληψκίς,
ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΣ
Οοηη.
ΝΕΐνϊΟΗΚΕΙΤΥ
Οάνα-υθί
Πλήρης ημερών, είς ήλιχίσν
έτών, άπεβίωσε χθές έν Νέ
παιρά τοΰ άναποοσώΛου μ<Κ χ· Λ. Ι λούδη, 835 ΗατηΙΗοη 51-, Μοιι» ται δεκταί εγγραφαί * «αταχωρήση: άγγίλιών. ΓΛΥΚΑ XI ΟΥ (Τοΰ Κουταλιοΰ) ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΑΚΙ ΛΕΜσΝΑΚΙ ΝΕΡΑΝΤΖΑΚΙ ΜΑΝΔΑΡΙΝΑΚΙ ΝΕΡΑΝΤΖΙ (Ρουλέ) ΚΥΔΩΝΙ (Τριφτό) ΒΥΣΣΙΝΟ ΑΝΘΟΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΕΑΣ ΑΧΛΑΔΙ ΣΥΚΟ ΦΥΣΤΙΚΙ ΚΑΡΥΔΑΚΙ ΜΕΛΓΤΖΑΝΑΚΙ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΝ ΠΕΡΓΑΜΟΝΤΟ ΜΗΛΑΡΑΚΙ ΚΛΙΣΙ (Βερύκοκο) 'Από τα Μυροβόλα Περιβόλια της Χίου της πεφημισμένης μάρκας . ΜΕΑΙΣΣΑ τού μεγαλου έργοστασίου ΡΕΒΥΘΗ καί ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ, »■ πολυτελή δοχεΐα των δύο λιτρών. Ζητήσατέ τα άπό τόν παντοπώλην σας η άπό τό Κατά<«η|Λ μ«· Ι-ΕΚΑ5 & ϋΡΐνΑδ ( ΑποκλεισπκοΙ Άντιπρόσωποι διά την ΆμΚ?ι>"»
19-21 Η005ΕνΕίΤ 3Τ., ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
. ■»'■>; ·ί.ι.. .-ι-,
6ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Όϊ ΚΕΡΑΥΝΟΙ ΤΟΥ ΚΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ
ΥΠΟΝΟΜςΥΤΩΝ ΤΗΣ ΓΑΛΗΝΗΣ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ
ΚΕΡΑΤΜΟΙ ήσαν τα δσα εΐπβ την 4 Αύγοΰστου είς τα Ίωάν-
νινα ό κ. Βενιζέλος. ΚεραυνοΙ εναντίον των παραδόξων άντι-
πάλων τού, οί όποϊοι άτνειρεύθησαν νά έξαπολύσουν καΐ πά¬
λιν είς την Έλλάδα την θυελλαν των έσωτερικών 'σπαραγμών. «Ή νο-
μιμότης των—έδοοντοφώνησεν δ Άρχηγός των Φιλελεύθέρων^—ση-
μαδνει την παλινόρθωσιν της Μοναρχίας. Διότι οί κύριοι αύτοι δέν
άναγνωρίζουν, δτι καί αί έπαναστάσεις δημιουργοϋν Δίκαιον χαί δέν
έννοοϋν νά σ«6ασθοΰν την κατάλυσιν τσϋ θρόνου τόν οποίον έφερεν ή
Επαναστάτας τσΰ 1922 καί την εγκαθίδρυσιν τής δημοκρατίας. Αύτοι,
οί όποϊοι άνέκαθεν ένεπνέοντο άπό Γερμανικάς Ιδέας, 6έν λαμβάνουν
σήμερον ΐοτ1 δψει των τό παράδειγμα τΌΰ Γερμανικοϋ λαοΰ, ό οποίος
μετά την άποτνχίαν τοϋ μεγάλον πολέμου κατέλυσεν Ινα θρόνον, ο
οποίος είς τό διάστημα τριών «Ιάη»ων Δπό τ& Βιρανδεβοΰργον εδημι¬
ούργησε την μεγάλην Π ρωσσίαν καί δάτειτα την Γερμανικήν Αύτοκρα-
τορίαν. Δέν λαμβάνουν ύπ' δψει τό παράδειγμα τοϋ Στρατάρχου Χίν-
τεμπουργκ, ό οποίος 6νω διατηρεΐ άμείωτα τα οΛσθηματα τής προσωπι-
κής «ύλαβείαςτου πρός τόν ίκπτωτον Αύτοκράτορα, εδέχθη έν τού¬
τοις νά γίνη Πρόεδρος τής δημοκρατουμένης ΓερμανΙας καί έργάζε-
ται μέ την μεγαλειτέρον ειλικρίνειάν διά νά στερεώση τό νέον πολί-
τευμα, τό οποίον προήλθεν έ* τής έπαναστάσεως κατά τοΐ3 Γερμανικοϋ
Μοναρχισμοΰ.
Οί Ιδικοί μας ΜοναρχικοΙ είναι μοναρχικώτεροι καί τοΰ Χίντεμ-
πουργκ. Έπιδιώκουν προφανώς, χωρίς κίίν νά Ιχουν τό πολιτικόν θάρ-
ρος νά τό διακηρύξουν φανερά, ότι θά παλινορθώσουν την Βασιλείαν
γ,ώ. καλύπτουν τόν σκοπόν τούτον υπό τό εΰηχον δνομα τής νομιμότη-
τος καί ίσχυρίζονται ότι άγωνίζονται υπέρ τής ομαλότητος, δταν δ-
λοι γνωρθζωμεν, ότι έ'μπρακτος άπόπειρα παλινορθώσεως αυτής θά έξ-
απολύση είς την Έλλάδα τόν πλέον φοβερόν εμφύλιον σπαραγμόν».
'Εκεϊ τείνουν οί ΜοναρχικοΙ. Άποτυφλωμένοι άπό τό παθος των,
κυττάζοντες μόνον πώς νά θεραπεύσουν τα άτομικά τα>ν συμφέρ-οντα,
άδιαφοροΰν εάν ή πολιτική των—επιτυγχάνουσα—θά έδημιούργει τόν
αγριώτερον εμφύλιον σπαραγμόν. Εύτυχώς ή μεγάλη πλειο·ψηφία τοϋ
λαοϋ ίσταται ώς κέρβερος διά την προστασίαν τοΰ Πολιτεύματος καί
την ασφάλειαν της γαλήνης καί της εύτυχίας της; Ελλάδος.
Η ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΣΦΑΛΕΙΑ
ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΚΗΛΙΔΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ο ΑΡΧΗΓΟΣ των Φιλελευθέρων ετόνισεν Ιδιαιτέρως είς τόν
λόγον τού ενώπιον τοϋ λαοΐ των Ιωαννίνων, δτι τό κυριώτερον
μελημά τού θά είναι νά αποκαταστήση την δημοσίαν ασφάλει¬
αν, ή όποί'α, ώς ϊχζι σήμερον, αποτελεί στίγμα διά την Έλλάδα. «Έπι-
■θυμώ—είπεν, επί λέξει—νά έπανέλθω διά ιμίαν άκόμη φοράν επί τοϋ
ζητήματος τής άποκαταστάσεως της τόσον οίκτράς σήμερον δημοσίας
ασφαλείας έν Ήπείρω. Ή σημερινή κατάστασις τής δημοσίας τάξεως
αποτελεί στίγμα διά τό Ελληνικόν κράτος, την εξακολούθησιν τοϋ ό-
ποίου δέν δύναμαι νά άνεχθω. Βεβαιώ υμάς ιμέ τόν πλέον κατηγορημα-
τικόν τρόπον, ότι ή αποκατάστασις τής δημοσίας τάξεως καί είς όλην
μέν την όόλλην Έλλάδα, άλλά κ«ί κυριώτατα πάντων είς την "Ηπειρον,
δπου αυτή νοσεϊ περισσότερον, θ' αποτελέση Εν των κυριωτέρων μελη-
μάτων τής Κυβερνήσεως καί εμού Ιδιαιτέρως. Εάν ?>έν κατορθώσω νά
φέρω ριϋικήν θεραπείαν είς τό άφόρητον τουτο κακύν ποϋ Ιπικρατεΐ
σήμερον, θά θεωρήσω, δτι ή Κυβέρνησις μου άπέτυχε καί άν άκόμη
επιτύχη είς δ'λα τα αλλα αρθρα τοΰ προγράμματός της».
"Οταν έλεγεν αύτά ό κ. Βενιζέλος δέν είχεν άκόμη γνωσθή ή υπό
των ληστών ·&ρασυτάτη άπαγωγή των ύποψηφίων οουλευτών τοϋ Κα-
φανταρικού κόμματος. Τό τόλμημα αύτό ήλθε μετ' ολίγον νά δικ·αιολο-
γήση τα λεχθέντα υπό τοϋ Άρχηγοϋ των Φιλελεύθερον, δτι ή δημοσία
άσφάλεια, όπως εχει καταντήση σήμερον, είναι πράγματι μία άτιμω-
τική κηλίς διά την Έλλάδα. "Εάν ή αύριανή ·ψήφος τοϋ λαοΰ δώση την
πρέπουσαν πλειοψηφίαν είς τούς Φιλελευθέρους, 6 κ. Βενιζέλος θά χα¬
ρίση είς την χώραν την Ιδεώδη εκείνην διοίκησιν, την όποιαν εδοκίμα¬
σεν ό τόπος κατα τα ε-τη 1910—1915.
ΟΙ ΤΣΑΜΑΝΤΙΩΤΑΙ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
ΑΞΙΟΘΑΥΜΑΣΤΩΣ συνεχίζεται ή δράσις των τοπικών μας έ-
ι3νΐΛ(ών όραγνώσεων. Χωρίς θορύβους καί τυμπανοκρουσίας τα
σωματεΐά μας άγωνίζονται ποίον θά υπερβάλη τό όίλλο είς την
αμιλλαν νά κάμουν έ'ργα κοινωφελή είς την ΠατρΙδα ικαί νά ΙθΌη-θη-
σουν καί τούς υπέρ των Έλλην«κων γραμμάτων άγώναις των Κοινοτή-
των μας. "Εν άπό τα σωματεΐά μας ποΰ Ιχουν νά παρουσιασθέν δρά¬
σιν άξιόλογον είναι καί ό Σύλλσ^ος "Αγιος Γεώργιος των Τσαμαντιω-
τάχν, ό έιδρεύων είς τό Γοϋστερ, Μαςς. Οί φιλότι;μοι Τσαμαντιώτοα τής
'Αμερικής έφιλοτιμήθησαν νά δαπανήσουν Εν έκατομμύριον διά νά
προικοδοτήσουν την πατρίδα των μέ πρώτης τάξεως σχολικόν μέγαρον.
Την δράσιν των Τσαμαντιωτών την παροκολουθοϋν καί οί έν Ελλάδι
έπισημοι μετά σνγκινήσεως. Π ροχθές ■ελήφθη άπό τόν υπουργόν των
Έσωτερικων έγγραφον, δι' ου ή Κυ&έρνησις συγχαίρει τοΰς Τσαμαν-
τιώτας διά τα έργα των. «Λαβόντες ύπ' δψιν—λέγει ό νπουργός—
την άπό 16 Ίουνίρυ έ. ϊ., αναφοράν τοϋ Έπάρχου Φιλιατών, έκφρά-
ζομεν την οίκραν ημών εύαρέβκειαν πρός τό Διοικ. Συμοούλιον καί τα
'μέλη της έν Άιιερικη έδρευούσης Αδελφότητος Τσαμαντιωτών ό "Α-
γιος Γεο'νογιος, διότι τό άξιόλογον τουτο Σωματείον, μνημον των πα-
τριωτικα;, πι )αδόσεων καί έθνωφελώς δρών, ανέλαβε νά διαθέση τό
ιτοσόν__£νός έκατομμυρίου δραχμων πρός ανέγερσιν Δημοτικοΰ σχολεί¬
ον έν τη Κοινότητι Τσαμσ<ντάό>.
ΜΙα φοΰχτα 'Έλλήνων, άλλ' Έλλήνων έμπνευσμένων από* τα ωραιο¬
τέρα Έλληνικά Ιοανικά, κατώρθωσαν νά άνεγείρουν τό περικαλλέστα-
τον σχολικόν κτίριον είς την γενέτειράν των. "Ανθρωποι ποϋ άσχολοϋν-
ται μέ τόσον υψηλάς ύποθεσεις, πρστατεύοτες την Ελληνικήν παιδεί¬
αν, είναι πολύ φυσικόν νά είναι καί οί ικαλλΐτεροι πολίται τής Άμερι-
κανικής Δημοκρατίας.
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΩΝ ΛΑΚΕΔΑΐηθΝΙΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΑΛΛΑ ΔΕΝ είναι μόνον οί Τσαμαντιώται. "Απειρα άλλα έθνικά
μας «οματεϊαι κινοΰν την μηχανήν τής προόδου καί έκεϊ κάτω
είς την ματίρυνην πατρίδα *αΙ έδω. "Ολοι δσοι ερχονται άρω-
γοί είς τάς προσπαθείας τοϋ Αμερικανικόν 'Ελληνκτμου, άγωνιζομέ-
νου νά συγκρατηθή τα ίερά τού, είναι δσοι δέν έλησμόνησαν την γενέ-
τειράν των.
Τα ζωντατνά πτώματα ποϋ απεχθάνονται καί ·ΰ6ρίζουν μέ την λέξιν
Γκρήκ δλα τα ί^οά μας πράγματα είναι άχρηστοι, δχι νονον διά την
Έλλάδα, άλλά καΐ διά την Αμερικήν. Είαι πολΰ φυσικόν τουτο. Δέν
ημπορεί νά είναι αληθινός πολίτης έκεΐνος ποΰ άπαρνεϊται την πατρί¬
δα τού. Ίδέτε τοίις Λθνκεδαιμονίους τής 'Αμερικής. Είναι πρότυπα νο¬
μιμοφρόνων πολιτών, διότι δέν Επαυσαν νά είναι ηνωμένοι ■ψυχικόος
μέ την Ιεράν των γενέτειράν. Τάς ημέρας αύτάς οί φιλότιμοι Λακεδαι-
μόνιοι γενικεύουν τόν τίμιον άγωνά των διά νά προικσδοτήσουν την
Σπάρττνν μέ ύδραγωγεϊον καί Νοσοκομείον. Ό Ιρανος τοΰ Συνδέ-
σμου των Λακεδαιμονίων ?χει ανέλθη μέχρι τής χθές είς 16.488.00
δολλ. Πέντε §ως || έκαττομμύρια θά άπαιτηιθοϋν διά νά συΛαελεσθοΰν
τα δύο με^άλα έρνα της ήρωΧκής Σπάιρτης. Δέν Εχομεν καμμίαν αμφι¬
βολίαν δτι τό ποσόν ·9·ά ΰπερκαλυφθτ). Βασιζόμεθα είς την φιλοτιμίαν
καί την παραδειγματικήν φιλοπ~ρίαν των Λακεδαιμονίων. Ό Σύν-
δεσμος των έχει καταλά)6η τα σκηπτρα τής έκπολιτιοτικής δράσεώς
μεταξυ 5λων των έθνικων μας δργανώσεων. Δικαιοϋνται νά είναι νπερ-
ή_φο»να τβ φιλότιμα τέκνα τής ΛαικεδαΙμονος.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΖΙΙΤΙΑΤΑΡΙΟΝ
Περιέχον τα Κεκραγάοια, τα 'Α-
"Οθ ΐ Λί ' ή
νΐτ<^έον^ρκνοπουλου.Περχ τ Κργ, Α ναοτασιμα τοϋ ΈσπερινσΟ, "Ορθρου χαΐ Λειτουργίας κατ' ή- χον, μβτά τάνν Άναστασίματν Είιλονηταοίων, Άναστ. 'Εξαπο- βτειλαρίων, 'Εωθινίίτν ΕΪρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ Π ροηοψάλτου καί τόιτ Πβντάφοανον βαρύν ήχον Γεωονίου τοΰ Κρητός. Δεδεμένον ατερεώς τιμάται ,.Λ........βολλ. 4.00. ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ 'Ανοοέον Τ<ηκνοπουλο«.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντακια, [Γριώοιον χαΐ Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον βτερεώς δολλ. 8.00., ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 140 ν/ΕβΤ 28ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ "ΕΜ, ΥΟΒΚ» Ν, Υ. ΤΑ ΜΕΓΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΜΑ85. ΑΓΡΙΑ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΔΙΑ ΜΑΧΑΙΡΑΣ ΜΕΣΑ ΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΦΦΕΝΕΙΟΝ Έμφυλιος πόλεμος είς τας τάξεις των «ρώην καί νυν ό«ία8ών τού ν»ωτέρου .Αποστόλου Π*υλου., κ. Κομβοπούλου.— Ό 'Αρχιμ., κ. ΛΙ«λαχί<ας, άπό πολλου ά«αρνηθείς τόν Κομβόπουλον, 4δα- ρη υπό φανατικών.— Ή άοτυνομία φ ρουρ ε ι τα Έλληνικ* Κέντρα, τα μεταβληθέν- ■τα είς Ιίνοπλον όδ ΙΔΟΥ ΠΩΣ ΔΟΞΑΖΕΤΑΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΟΝΟΜΑ ΛΟΟΥΕΛΛ. ΜΑςς., Αί»γ. 16. Ή παροικία τοϋ Λόουελλ παρου- σιάζει άξιοθρήνητον θέαμα μέ τάς άσχημίας, των οποίων ήρωες είναι οί τέως καί νυν όπαδοί τοΰ καθ- αΐρεθέντος άπό τό άξίωμα τοϋ 'Αρ- χιερέακ;, Βασιλείου Κομδοπούλου. 'Ενφ ή κανονική ίκκλχρία τής Μεταμορφώσεως, υπό τόν ίερατι- νόν^τροϊστά'μενόν της, αίδ. Π. ΚωνάΐαντινΙδην, άγωνίζεται πως νά έξυψώστ) τό θρησκευτικόν καί Ελληνικόν αΐσθημα είς τάς ψυχάς τοΰ ποιμνίου της καί των 'Ελλη- νοπαίδων, οί άποτελέσαντες »αί «- πστελοϋντες τούς οτυλοβάτας τοΰ άνθρώπου ό οποίος ήλθε νά διαιρέ- ση την μεγάλην 'Ελληνική-ν κοινό- τητα και τάς έκκλησίας της Άμε- ρικής, ·διαπιλ.ηκτίζονται άναμεταξύ των καί μο^αιρώνονται, οί μέν δι¬ ότι κατανοήσαντες την μεγάλην πλάνην την οποίαν έκαμαν είς μί¬ αν εποχήν, δτε ό 'Ελληνισμός εΐχε χάση την πυξίδα τού, λόγφ των εξαιρετικώς κρισίμων περιστάσε- ων, προσεπάθησαν νά άπαλλ<χγοΰν τοΰ άντικανονικοΰ κληρικοΰ, ό ο¬ ποίος καθηρέθη υπό τής Έκκλησί¬ ας, οί δέ έξακολουθ·οϋντες άκομη νά θεωρώσι τόιν αύτόκλητον καί άύτοδημιοι')ργητον Αρχιεπίσκοπον πάσης 'Αμερικής καί παντός Άρ- χιπελάγους, έννοοΰν νά κατέχουν τόν ναόν τοϋ Θεοΰ, τόν δποϊσν ί- δρωτες καί μόχθοι μεταναστών άν- ήγειραν, χωρίς νά φαντασθοϋν οί ανθρωποι Ικεϊνοι δτι θά παρεδί- δοντο είς χείρας ενός Βασιλείου Κομτ5σΛοΰλου. Ό Άμερικανικός Τΰπος θεα- τρίζει καί πάλιν την κατάστασιν είς ^ν περιήλθον οί παλαιοημερο- λογΐται καί τέως θασιλόφρονες, έ- νφ πάς "Ελλην εΰχεται όπως τό πνεΰμα τοΰ Θεοΰ- ψωτΐστ) τοΰς άν- ■θρώπους τούτους καί ΐοωσΐν ότι ουδέν καλόν δύναται νά προκύψη άπό την άνομίαν καί την άντικανο- νικότητα. * * ♦ ΛΟΟΥΕΛΛ. Μαςς., 16 Αύγ. (Ίδ. τηλ, τής έφημ. ΒΟ^ΤΟΝ ΒΑ^Υ ΑΌνΕΚΤΙβΕΚ). Ή μεταξυ των δύο άντιμαχομέ- νων μερίιδων τοΰ Έλληνικοΰ ναοϋ τής Άγίας Τριοάδος έ'ρις, ή όποία έξακολουθεΐ «πό τα μέσα τοΰ Ι¬ ουλίου, προσέλαβε σοβαράν άπο¬ ψιν την 14ην τρέχοντος, θτε ό αίδ. ΊωακεΙμ Μαλαχ^ίας, ήγέτης τ>ής
?ξω των πραγματων εΰρισκσμένης
το')ρα μερίδος, υπέστη επίθεσιν καί
έδάρη, είς δέ Ιδιοκτήτης ενός κα¬
φενειον έμαχαιρώθη.
Ή άστυνομία εσπευσεν είς την
Ελληνικήν συνοικίαν καί πέριξ
τής έκκλησίας τής Αγ. Τριάδος,
αναμένουσα καί άλλας έξεγέρσεις.
Δέν έγιναν συλλήψεις, δισφυγόν-
των των έπιτεθέντων έξ αμφοτέ¬
ρων των μερίΛων.
Ό αί'δ. Ίωακ. Μαλαχίας έγινεν
Αντικείμενον έρεθυσμοϋ την πρωΐ¬
αν τής 14ης τρέχ. έκ μέρους ενός
πλήθΐη>ς, τό οποίον τόν κανομετϊ-
χειρίσθη. 'Εδραπέτευσε δι' ενός ά-
γοραίου αϋτοκινήτου κ>αΙ έφέρθη
είς τό αστυνομικόν κέντρον, δπου
παρέμεινεν δλην την ημέραν. "Ε¬
δωκε τα όνόιιατα τριών έκ των έ-
πιτεθέντων, ώς λέγει, οί όποϊοι συ¬
νελήφθησαν, δέν άπηγγέλθη δμως
κατ' αυτών είθική κατηγορία εισ¬
έτι.
Άργά τό άπόγευμα Εν πλήθος
συνηθροίσθη είς τό καφενειον τοΰ
Π αναγ. Άποστολάκου. είς τα; ό-
έθύς Ντάμμερ καί Μάρκετ. Ό
Ά'ποστολάκος εξήλθε νά ίδ{Ί τί
"συνέβαινε καί υπέστη επίθεσιν,
μαχαιρωθείς δι' έγχειρώίου είς
τόν ώμον.
Άμέσως προοτκλήιθη ή άστυνο-
μία, προτοΰ δμως φθάση, ό επιτε¬
θείς κατά τοΰ Άποστολάκου έπήδη-
σεν είς Εν αυτοκίνητον καί εξηφα¬
νίσθη διά μέσου τοΰ πλήθους. 'Ο
τραυματισθείς μετεφέρθη είς τό
νοσοκομείον.
Ό αίδ. Κωνστ. Χαριιαντάς
καί ·μικ.ρ·ος δμιλος ακολούθων τού
ευρίσκοντο εισέτι ώχυρωμένοι είς
την εκκλησίαν τή επαύριον, την ο¬
ποίαν κατέλαβον διά τής θίας, πα¬
ρά τό διάταγμα τοΰ δικαστηρίου
τής. 22 Ιουλίου. ΑΙ περί περιφρο-
νήσεως των δικαστικων άποφάσε-
ων ενέργειαι κατ' αυτών άπερρί-
φθησαν, των δύο μερίδων συμφω-
νησασών δπως άφήσωσι τα πράγ¬
ματα ώς έχουσι, μέχρι τής δικα-
στικής αποφάσεως ώς πρός τό ποία
μερίς >θά έξουσίαζε την εκκλησίαν.
Ή παραβίασις καί ιβΐιαία εγκα¬
θίδρυσις είς την εκκλησίαν ε'γινε
τόν Ιούνιον, δτε εΐχε ψηφισθή δ¬
πως έξωσθη ό αίδ. Χαρμαντας καί
έγκατασταθη1 ό οί»δ. Μαλαχίας, άλλ'
οί υποστηρικταί τοΰ πρώτου κα¬
τώρθωσαν νά παραμείνουν κυρί-
αρχοι τής έκκλησίας.
Αί λειτουργίαι τής έκκλησίας ε¬
σταμάτησαν.
♦ * *
Τ^ΟΛΎΕΤ/Γ, ΜΑ88, Αύγ. 16.
(Ίδ. τηλ. της εφημερίδος ΒΟ-
8Τ0Ν ΗΕΚΑΙ,Ό).—Ό αίδεσι-
μώτατος, Ίωακ. Μαλαχίας, ό νο-
μίμως ■άναδειχθείς ήγέτης της έκ¬
κλησίας τής 'Αγίας Τριάδος καί ό
Εύστράτιος Καχσυμάνης, ΰπέ'στη-
σαν την 14ην τρέχ. επίθεσιν είς
δύο έξεγέρσεις έξ αίτίας τοΰ ποί¬
ος θά κατέχη την εκκλησίαν ταύ¬
την.
"Ενωρίς την νύκτα της 14ης τρ.
τρείς επετεθησαν κατά τοΰ Καχου-
μάνη, μαχαιρώσα~ς ούτον είς
τούς ωμους τού, είς μίαν γωνίαν
παρά την εκκλησίαν καί ακολούθως
έ'φυγον μέ 1ν αυτοκίνητον. Άργό-
τερα παρεδόθησαν είς την αστυνο¬
μίαν. Ενωρίτερον την ημέραν ό
Ιωάν. Δήμας, ό οποίος είχε συλ-
ληφθϊ) κατηγορούμενος επί επιθέ¬
σει κ,αί δαρμώ, λίγεται δτι έκτύ-
πησε τόν ίερέα παρά την εκκλησί¬
αν, κατενεγκών μίαν μαχαιριάν
υπεράνω τοΰ οφθαλμού τού καί κό-
■ψας τό χεΐλός τού.
Οί τρείς ■παραδοθέντες είς την
αστυνομίαν είναι δ Πήτερ Άπο-
στολάκος, ό Γουίλλιαμ Μαλικοΰρ-
της καί ό Άθ. Άποστολάκος. Κα-
τηγοροϋνται επί επιθέσει καί δαρ-
μφ καί προσήχθησαν είς τό περι-
φερειακόν δικαστήριον. Ό Καχου-
μάνης δέν επληγώθη σοβαρώς.
'Ο Δήμας ίσχυρίζεται δτι ό αίδ.
Μαλαχίας ήτο ό επιτεθείς πρωτος
καί δτι έκτύπησε τόν κληρικόν ευ¬
ρισκόμενος έν άμΰντι, δταν δ τε-
λευταΐος τον έκτύπησε μέ την ράβ-
δον τού.
Καί αί δύο μερΐδες τής 'Ελλη-
νικής κοινότητος άξιοΰν νά κατα·
λάβουν την εκκλησίαν προτοΰ εκ¬
δοθή ή δικαστική απόφασις άπό τό
Ανώτατον Δικαστήριον, έγκαθι-
σταμένου τοΰ δικαιώματος της κα-
τοχής.
ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΕΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΉΤΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΜΙΑ ΩΡΓΑΝΩΜΕΝΗ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ
ΕΙΝΑΙ ΛΥΠΗΡΟΝ ΟΤΙ ΟΙ ΑΝΤΙ ΔΡ ΑΣΤΙΚ ΟΙ ΑΛλΗΛΟΣΠΑΡΑΣΣΟΝΤΑΙ
Η ΑΡ9ΡΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΤΥΠΟΥ
Μοτρτύριιον τής νηφαλι>&τ·η.τος,
μεθ' ής γράφβι 6 Β*νιζ«λικός τύ~ος
είναι τό κατωτέρω άρ'Θρον τού «'Ε-
λΐΛέρου Βήμ.ΧΓος>> των Αθηνών:
Διαβκεδαστικόν τό θέαμα τοΰ
άντιβενιζελικοϋ άλληλοσπαραγ-
μοΰΐ 'Ο κ. Βοζίκης θέλει τόν εαυ¬
τόν αρχηγόν τοΰ «αγώνος» καί, έ-
πειδή δέν τόν θελουν οί άλλοι, προ-
τιμ^ τόν κ. Στρέΐτ, ό οποίος δμως
προτιμα τόν τωρινόν αρχηγόν τοΰ
λαϊκοΰ κόμματος. Ό κ. Δεμερτζής
άνταλλάσσει δίς της ημέρας γλυκυ-
τατα μεδειάματα μετά τοϋ κ. Στρέ'
ϊτ καί τοΰ σφίγγει έγκάρδια τό χ^έ-
ρι τού, άλλά διά τής δλλης χειρός
γράφει πρός τόν κ. Τσαλοάρην
φσβίράν επιστολήν καί διαμαρτύ-
ρεται διά την «ηθικήν άρχηγίαιν»
τοϋ κ. Στρέϊτ, ειίς τόν οποίον άνα-
γνωρίζει "δικαιώματα μόνον «συ-
ναρχηγοϋ». Καί περίτρομος πρό
τής πολεμοχαροϋς αυτής φιλολογί-
γίας των άοχηγων, ύπαρχηγών, συ
ναρχηγών, Ο ·μαλακώτερος άρχη¬
γός τοΰ λαϊκοΰ κόμματος προτιμα
ν' άποσυρθγί δι' ολίγας ημέρας είς
την Κόρινθον, δπου τουλάχιστον
Ι'χει καταπαΰση ό σεισμός, ό οποί¬
ος συγκλονίζει τό κόμμα τού!
"Ας μή σπεύσουν νά διαμαρτυ-
ρηθοΰν οί άρθρογράφοι τοΰ άντι-
οενιζελιομοϋ. Είμεθα πρόθνμοι νά
συμφωνήσωμεν πρός την χίμαιραν,
ή όποία φαίνεται ν' άποτελη την α¬
δυναμίαν των *αί δέν έ'χομεν καμ¬
μίαν δυσκολίαν νά πιστεύσωμεν
τάς απεγνωσμένας διαβεβαίωσεν
των, δτι ή «ένωσις τοΰ άντιβενιζε-
λισμοΰ» είνε τετελεσμένον γεγο-
νός. Είς τό τέλος, δλον αύτό τό
φοβερόν φορτίον των έπιδόξων άρ-
χηγών θά φορτωθη μέσα είς τόν
ίδιον σάκκον, επάνω είς τόν οποί¬
ον θά έπικολληθη τό συμφιλιωτι-
κόν έπισκεπτήριον τοΰ κ. Στρέϊτ,
άπεσταλμένου εύαγγελιστοϋ τής
άντιβενιζελικής ενώσεως. Μόνον Ο¬
τι διά των σπασμων τού καί διά
μέσου τοϋ σάκκου τού θά παρέχη
τό ϊίνδοξον φορτίον άποδεθξεις πε-
ρΐ τής θαυμαστής συμπνοίας τού,
καί ό κΰριος Βοζίκης οίττε μέσα
είς τόν κοινόν σάκκον θά ποακττ) τό
άνηλεές γρονθοκόπημα κστά τοΰ
μαλακοΰ άντιπάλου τού. Πώς θά
ταξειδεύση ό άτυχής Στρέϊτ μέ αύ¬
τό τό φορτίον την ταραγμένην έκ-
λογικήν θάλασσαν; Στοιχηματίζο-
μεν δτι θά νοσταλγη τάς άκυμάν-
τους έλβετικάς λίμνας τού. ..
Καί δμως μάς ένδιαφέρει ή έ¬
νωσις τοΰ άντιΙ8ενι£ελισμοΰ! Δέν
άναμιγνυόμεθα είς τάς οίκογενει-
ακάς ΰποθέσεις τον. Είτε άρχηγεύ-
ση ό κ. Στρέϊτ, είτε ό κ. Μαυρομι-
χάλης, είτε ό κ. Βοζίκης, είτε δ
νέος των σύμμαχος ό κ. Πάγκα¬
λος, μας εΐνε ΰπσθΕσις έξ ΐσου ά-
•διάφορος. "Οσον καί άν τό αύθεν-
τικώτερον όργανον τοΰ λαϊκοΰ κόμ¬
ματος διεκήρυσσε χθές δτι ό κό-
σμος τού δέν έ'χει καί οΰτε ένδια-
φέρεται νά έ'χη προγράμματα, δι¬
ότι «τώ πάν είνε οί άνθρωποι», δέν
μας ένδιαφέρουν τα προσωπα. Βε¬
βαία, δν άρχηγεύσιι ό κ. Τσαλδά-
ρης, ό κ. Στρέϊτ ή ό κ. Βοζίκης,
ο αγών τοϋ άντιβενιζελΐΛμοΰ θά
προσλάβη κάίΕοιαν ωρισμένην άπό-
χρωσιν, καί αναλόγως τοΰ προσώ-
που, τό οποίον θά έπιχειρήση νά
Ι'χη ώς σύμβολον, καί αναλόγως
τής ίδιοσυγκρασίας τού, ·θ' άποκα-
λ·ύί|ιη ■κατά τό ιιαλλον καί ήττον
την διανοητικότητα παρά της οποί¬
ας έμπνεεται. 'Αλλά ποίαν στιμα-
σίαν δύνανται νά έ'χουν τα πρόσω
πά, δταν τό ζήτημα τό οποίον μάς
άπασχολεϊ, τό ζήτημα της φυσιο-
γνωμίας της νέας βουλής, ή όποί¬
α θα προκύψη έκ. των έκλσγών, εί¬
νε πολύ ουσιαστικώτερον; Ή έπι-
στροφή τοΰ κ. Βενιζέλου είς την
άρχηγίαν τοϋ φιλελεύθερον κόμ¬
ματος, εΐνε τό ϊν μόνον σκέλος της
όρθοποδήσεως τοΰ κοινοβουλευτι-
σμοΰ, την όποιαν προσδοκα ό τό¬
πος έκ τής νέας τού άναμίξεως.
Τό άΧλο σκέλος είνε δτι ώς συνε¬
πεία τής άναμίξεως τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου, τής ένότητος τής δημοκρα¬
τικής παρατάξεως, καί τής έπιτ3ο-
λής τής Ισχυράς φυσιογνωμίας
τού, πρόκειται νά επακολουθήση
ή ένότης τής άντιβενιζελικής πα¬
ρατάξεως, την όποιαν Ιπιχειρεϊ νά
σφυρηλατήση ό κ. Στρέϊτ, συνδι-
αλί,άΐσσων τα ά'σπονδα καπετανάτά
τού. 'Εκ τής ένότητος δηλοίδ'η τοΰ
άντιΐβενιζελισμοΰ έξαρτάται ή έπα-
ναγωγή τοϋ έλληνικοΰ ■κ.οινοβολευ-
τισμοΰ είς τό κλασσικόν συστημα
των δύο κομμάτων τού. Καί Ι'χο-
μεν μεγάλην ανάγκην δι' «ΰτήν
την δίαιταν! Δέν μάς διαφεΰγει τό
ό'χι άστήρικτσν έπιχείρημα δτι διά
τής ^ανασυγκροτήσεως των δύο
παλαιών παρατάξεων ό μεταξυ
αυτών αγών πρόκειται νά μετατε-
θη είς τάς παλαιάς άδιαλλάκτους
βάσεις τού. Άλλ' οί φόβοι αύτοι
μετριάζονται πρώτον έκ τοΰ δτι ή
τροπή πρός την άδιαλλαξίαν έξαρ¬
τάται οϋσιαστικώς έκ τοΰ ποία πα-
ράταξις πρόκειται νά έΤ.θγ) είς την
κυβέρνησιν της χώρας διά των εκ¬
λογάς καί μέ ποσην δύναμιν. Καί
έπειδή πιστεύομεν δτι θά νικήση
ή δημοκρατική παράταξις ιιέ έπι-
βλητικήν δύναμιν, εχομεν πεποίθη^
σιν είς την νηφαλιοτητα καί την
ηρεμίαν της. Καί έ'πειτα, ανεξαρ¬
τήτως τοϋ δτι ή άντιβενιζελική πα¬
ράταξις αν ποτε διαδέχετο τοΰς άν-
τΐΛΟλους της, δέν θά εΐχε ποτέ την
δύναμιν, «αί άν εΐχε πρός τουτο ό¬
λην την διάθεσιν, νά επιδοθή είς
ε'ργον άνατροπης. τό οποίον περισ¬
σότερον άπό τάς ·κλίσεις των προ-
σώπων άποκλείεται άπό τ' άμείλι-
κτα πράγματα, ή άδυναμία των
κυβερνήσεων τάς οποίας άπέδιδαν
τα περισσότερα κόμματα υπό τό
καθεστώς των οποίων ό κ. Τσαλ-
δάρης ήτο έξ ϊσου έπιφυλακτικός
καί ό κ. Βοζίκης 6ξ Ισου άδιάλλα-
κτος, εκινδύνευεν είς κάθβ κρίσιν
— νά φέρη ώς διάδοχον των ασθε¬
νών κύδερνήσεων, δχι τ' άντίθε-
τα κόμματα, άλλά την απροσδόκη¬
τον επέμβασιν μιάς νέας καί δλε-
θρίας εκπλήξεως Εξω άπό τό κοι¬
νοβούλιον. Διότι χωρίς νά δύναται
νά ■κυβερνησουν τα κόμματα έφθεί-
ροντο καί μαζύ των έφθείρετο γε-
νικώτερον καί ό κοινοβουλευτισμός.
Δυστυχώς ό άντιβενιζελισμός δέν
ύπόσχεται οΰτε πρός την κατεύθυν¬
σιν αύτην νά προσφέρη μίαν ύπην
ρεκτίαν πρός την χώραν καί την
κοινοβουλευτικήν τάξιν της. "Οχι
δτι ή περίφημος ένότης δέν θά
πραγματοποιηθή. Άλλά διότι καί
δν άκόμη συντελεσθή, δέν πρόκει¬
ται νά έχη περισσοτέραν άντοχήν
ενός προχείρου έκλογικοΰ κατα-
σκευάοματος καί οΰτε διάρκειαν
μακροτέραν μιδς στιγμής * Την
διάρκειαν, ή δποία θά τελειώση
μαζύ μέ την έκλογικήν περίοδον.
Τό παρελθόν των ένιαΐων παρα¬
τάξεων τοϋ άντιβενιζελισμοΰ δέν
εΐνε οΰτε περισσότερον ύποσχετι-
κόν, οΰτε ολιγώτερον διάφορον.
Είς τί ώφέλησεν ή παλαιά σύμπρα¬
ξις δλων των παραφυάοων τοϋ
άντιΐ&ενιζελισμοΰ, διά της οποίας
κάποτε ένίκησαν τόν Ελληνικόν λα¬
όν; Έπειδή δέν καθωδηγεΐτο άπδ
καμμίαν <τυγκεκριμέντνν βλέψιν κυ- βερνητικής εργασίας καί αποδόσε¬ ως, έσταμάτησεν είς την ανατρο¬ πήν τοΰ άντιπάλου της, πρός την δποίαν εΐχε συνδεθη. Μετά" την α¬ νατροπήν δέν ΰπηρχε τίποτε. Εί¬ χεν έξαντληθη* δλον τό πενιχρόν νόημα, τό οποίον ή έκλογιγή της παράταξιν περιέκλειε. Ή νίκη της έφθασε μέχρι τής ημέρας των έκ- λόγων. Τό ανθρώπινον υλικόν της παρέμεινεν άκόμη χαλαρώς τεταγμένον είς τΑΐ κοινόν της μέ τοίπον, άλλά δέν ένεπνέετο άπό καμμίαν δημιουργικήν Ιδέαν, ή ό· ποία νά ηδύνατο νά τό συγκρατή ση καί νά τό οίστρηλατη. "Αν τίι είχεν έμπνεύση μία πεποίθησις κσί δχι ό έ-φήμερος έκλογικός ύπολογι- σμός, ΐσως θά άπεσοβεΐτο ή έθνική καταστροφή. Καί ή νέα «ένότης>
τοΰ διηρημένου άντιβενιζελισμοΰ
την όποιαν διαττ·μπανίζουν άπό η¬
μερών ώς εύφρόσυνον γεγονός τα
μοναρχικά δργανα, δέν ύπόσχετα
νά έχη τύχην διάφορον. Δέν την
ΰπαγορεύει μία είλικρινής καί φα·
νερ-ά πεποίθησις, Ινας ένθουσια·
σμός, 2νας ίσχυρός άνθρωπος. Τήι
■υπαγορεύει ό στενόκαρδος έκλογι
κός ΰπολογισμός, άπό τόν οποίον
έμπνεόμενος ό κ. Στρέϊτ άπευθύ-
νει άπί» ημερών την άπεγνωσμέ
νην τού έκκλησιν: «Πρός Θεοΰ,
είς κάθε επαρχίαν ?νας μόνον άν
τιβενιζελικός συνδυασμός!» Δέν ΰ-
πόσχεται νά σφυρηλατηθη είς τήι
άπό'δοσιν τής ένιαίας άντιπολιτευ
σεω;, ή όποίο; θά ε'ρρΐ'πτεν ώς στοι¬
χείον Ισορροπίας είς τα κοινοβου-
λευτικά μας πράγματα τό σταθε
ρόν ?ριια της. Αποτελεί μίαν α¬
πλήν πραεκλογικην άνακωχήν με
ταξύ των σπαρασσομένων φιλο
πρώτων της. Ματαίως έπιχειρεΐ δ
κ. Στρέϊτ νά οιτριολλήστι μέ τόν
διαλλακτικόν τού πηλόν τοΰς συ-
νωφρυωμένους άνδριάντας των
«άρχηγών» τοΰ άντιβεΛηζείασμοΰ
είς τό γύψινον έκλογικόν τοιι άέ-
το>ιια.
Ευθύς την επαύριον των εκλογών
θά καταρρεύση ό γύψος τοΰ προ-
χείρου τού κατασκευάσματος καί
ό είς κατόπιν τοΰ αλλου οί άδριάν-
τες τού θά κατέλθουν άπό την πα-
ροδικήν των εγκατάστασιν διά νά
οιεκδι-κήσουν ίκαοτος χωριστά την
άποκλειστική τού αναστήλωσιν ε¬
πάνω είς τό στενόχωρον καί κ?Λνι-
σμένον βάθρον τοΰ άντιβενιζελι-
σμοΰ. Ό κ. Στρέϊτ άγωνίζεται κΛ-
θιδρως υπό τΐαν άττικόν καύσωνα
νά σφυρηλατήση δπως — δπως
^να πρόχειρον έκλογικόν μέτωπον.
Λέν είνε αύτό ποϋ χρειάζεται ό τό¬
πος καί ή έπανεδραίωσις τοΰ κοι¬
νοβουλευτισμόν. Χοειάίεται μίαν
ώργανωμένην άντιπολίτευσιν'
ΤΑΚΡΟΝ 5ΡΗΙΝΟ5' Ρ^___Ό
«'Εθνικός Κηρυξ», ήμεοΥ|σιος Κυρια-
χάτικος, καθώς καί ό εΐχονογι ααιηιιέ·
νος, πωλοϋνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
κου μας, κ. Λουχά Παρασκευά, 206
Ν. δβίΓοΓά Ανβ., δστις δέχεται αν- '
κράς καί μεγάλας άγγελίας, καθώς
καί έγγοαοράς σννδοοΐΑητώγ,
ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝίϊΝ
Ό Γερσνσιακηης της δεντέρας περιφερείας χον Βοτοη^
(^ιιββηβ τής Νέας Υόρκης, εντιμ. Αΐ^Γβά 3. Κβηηράι/, 6 ό*
Μ άμιλήογι αυριον είς την Κορά>«αν κατά την έγκατάοιασιν ιή; ^
'Ελληνοαμερΰκανικής Αηίμσχρατικης Λέσχης.
Ό έντψ. <κ. Κβηηεάι/ εξελέγη τό πρώτον τφ 1910 ΒσνΙαη είς την Βουλην τής Πολιτείας Νέας Υόρκης. "Εκτοτε μέχρπ μερον διαρκώς επανειλημμένας άντιπροσωΰτεύει τόν λαόν ιής' μητ'είας Κονήνς τώιε ώς Βονλευτης, πότε ώς Γερονοιαοτήι;, έντιμ. κ. Κβηηβάι/ είναι επίτιμον μέλος τής 'ΕλληνιχηςΔψα τΐ'κής Λέσχης τής 'Αοτορίας ο «"Αλδος». Έν τφ προσώπφ ΐον< "Ελληνες εύρον τόν ■&ερμότερον φίλον των καί νποοτηρΜΐψ Αυριον δλοι οί "Ελληνες τής περιφερείας πρέπει νά άχούοσνν την όμιλί<αν τοϋ Φιλέλληνος Γερουοκιοτον. ρ, μουβική ά- λα «ατρίδα, κτλ. Γράκροοσ-ιν ημίν: 'Λνέγνωϊα μίαν «ίίοπΌΐτ/σΊν ιτε-ρΐ Πανηγύρβως τής Κοιμήσβως εν ΒΓθθΙίΙ^η, Ν. Γ-, ·κ«9' ην τψ ιτα- ρααονήν τό έοτίρ'ας {'έλβι γίνβι Μέ¬ γας 'Ε~Γϊ3ΐνός. Παρακατίόντβς ίέ λέγουν: «Πα·ρ' δλα ταυτα, καί βπει^- δή είναι ή χρώτη έχέτβιος τοϋ Να- οΰ κτλ., ίιά νά ίοΌή ιδιαιτέρα α'- γλη, $η. (νά αννάξ<ι>μβν ΐΓερισιον>Γ«-
ρχ), άΐΓίψασιβΌν δπω·ς χλΙ την ειτο-
μένην Κ^ρΊοτκην -αντΓ^υρίοΗΧΛΐι δι'
άρτ<ίκ·λαχτίας άλά Π·χτρι'8α καί ψ«- λη υπο έρασιτεχνών τής Β^ζαντινής Μθϋνιικής Μ«γάλη Δοξολτ)γία. Είναι ϊυνατον ιτοτβ νά ψαλή υπο βρασιτεχνών Μβγάλη ΔΌίξολογία; «Άς παιπ καί τούτον). Παρακατιόν- τβς λ€γο>ν: χοροττατοΰντος τοΰ αϊβ.
Π. Π., όστις μέλλίΐ νά έκφωνήση
και τον χανηγι/ρικον τής ημέρας.
Αύτά είναι «λαγος τή φτέρη «<τίΐ* κατκ.6 τοί κβ^αλιοΰ τον». Άλλά ϊβν μάς βξηγοδν τούς -παιρακαλώ 6«ρ- μώς, μέ -οΐους- θά χοροστχ,νίρη ό παπαβάκος; Μέ τοίις άγγέλους, η μέ τους......άφού δέν είναι Έ- πίσκοχος;. Γνωρίζ'θϋΛν ότι μόνον οί &πί*τ%ατχχι χοροστατοδν. Αύτάς δέ είναι ίνατς άιτλοΰς ίΐρ«ει>ς. «Χορο-
στττοϋντος» λέγουν σι>νηΐθ·ως νή> τά-
5·ε ή τοΰ 4«Γν« έ-ισκό~Λ>.
Λθίΐκ>ν το τελβνταίον τής γρα-
φής είναι, ίιά νά μή σας κουρασω-
μέν γρά^Φντ^ς, ότι χρέχβι ρ
είρημένος νά ύπάγΐ[) νά ψιλή—ι
χερι "Ελληνος Άργ,ο&πιηΙπνΓ
αναγνωρισ<θή· κα·! κατόπιν 'νη χοροστατή, ·»αΌόλθί>· άλλα η
τό δ'ΐ'Λαίωμϋ; νά ιερουργή χ«ί ίι
κράττχι' και δχι νά ίτ,μιουργ^
έκκληοΈας, διότι τα ϊργα «ώτί
χοτ>ν καί μεγάλας σϋν$τ*ί;,
ό—οίας άκομη βέν τάς ένοοεΐ, αλ
Οά τάς μά&η σίιν τφ χρόνψ.
Διατελώ αε&' ΰποληψκίς,
ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΣ
Οοηη.
ΝΕΐνϊΟΗΚΕΙΤΥ
Οάνα-υθί
Πλήρης ημερών, είς ήλιχίσν
έτών, άπεβίωσε χθές έν Νέ
παιρά τοΰ άναποοσώΛου μ<Κ χ· Λ. Ι λούδη, 835 ΗατηΙΗοη 51-, Μοιι» ται δεκταί εγγραφαί * «αταχωρήση: άγγίλιών. ΓΛΥΚΑ XI ΟΥ (Τοΰ Κουταλιοΰ) ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΑΚΙ ΛΕΜσΝΑΚΙ ΝΕΡΑΝΤΖΑΚΙ ΜΑΝΔΑΡΙΝΑΚΙ ΝΕΡΑΝΤΖΙ (Ρουλέ) ΚΥΔΩΝΙ (Τριφτό) ΒΥΣΣΙΝΟ ΑΝΘΟΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΕΑΣ ΑΧΛΑΔΙ ΣΥΚΟ ΦΥΣΤΙΚΙ ΚΑΡΥΔΑΚΙ ΜΕΛΓΤΖΑΝΑΚΙ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΝ ΠΕΡΓΑΜΟΝΤΟ ΜΗΛΑΡΑΚΙ ΚΛΙΣΙ (Βερύκοκο) 'Από τα Μυροβόλα Περιβόλια της Χίου της πεφημισμένης μάρκας . ΜΕΑΙΣΣΑ τού μεγαλου έργοστασίου ΡΕΒΥΘΗ καί ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ, »■ πολυτελή δοχεΐα των δύο λιτρών. Ζητήσατέ τα άπό τόν παντοπώλην σας η άπό τό Κατά<«η|Λ μ«· Ι-ΕΚΑ5 & ϋΡΐνΑδ ( ΑποκλεισπκοΙ Άντιπρόσωποι διά την ΆμΚ?ι>"»
19-21 Η005ΕνΕίΤ 3Τ., ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ
ΙΤΙ0ΜΙΚΝΙΙ
$100.θθ0.0Ο
Αοογ*-. "Ν-Μβι—_4~
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝ.ΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
«ΊΪΪ
ΒΑΤΕ5:
δΐβΐβε ΡβΤβ1(η
ΟΑΙΙ.Υ
εί·.··
ε·.··
$4.00
^ Λ ΤΗΪ
ι·ι'· *τ "ϊ
»· ιιαττιβ »·*ιι
Ο»Π«. ΑΤ ΜΗ
"ϊκ. υΝοεκ τηε α<~ οί ύϊκ* »· ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ «ΑΙ Τ»"· ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜηΝι Ι ηατ"ΐκοτ ΗΜΚΡΗΙΙΟΣ |10.€0 Ι ·Ετ*|βΙβ ... $1·*·· |δ.·0 Ι ΈϊΑμην·* .. ·'«·· , |Ι.0β Ι ΤρΙμηνος ... Μ··· ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ -ε*. Μητροπολίτην Κορινθίας, .-, Δαμβατ/.ην&ς, επιστρέψας άπό > Ούάκγχ,τωΜ οχοο μετέβη πρός
Απάντησιν τοΰ Π ρεσ-δευτοΰ μας κ.
ιμοπΌυλου, «θεωρή— ώς εν έν. των
Γρωτων μελημάτων τού νά διεοιη-
'εύση_πρός τοΰς "Ελληνας τής Ά-
ιερικής τάς εύγνώμονας εύχχρίστί-
" τού διά την ίοή'Θειαν την οποίαν
>'εσχον είς τα θΰματα τής μεγά-
'^ης κιαταττροφής. Τό ωραίον εγ-
ι'ραφΌν τοΰ Σεέακμιωτάτου τό όποί-
ιν ελάβομεν σήμερον εχει ώς εξής:
« Ερχομαι άπό την ικατεστοαα-
μενην πόλιν τής Κορίνθου κομκτή'ς
τής δοοθυτάτη,ς εύγνωμοσύνης'δλων.
—"- τοΰς "Ελληνας τής Άμερι-
διά την χρόθυμον συμδολήν
των εις το έργον τής ανακουφίσεως
:ών σεισμοπληκτων πληθυσμών. Οί
Κορινθιοι ·χ,αί μετ1 αυτών όλόν.λτ-
*' «ά "
(7.00
(9 50
$2.00
ΈτηοΙα
Έΐάμην
ΤβΙμηνο
, φζ.νν *νι^',.—> ·
ΈΐΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ
• !··■
' !♦·
ε*.
II.
00
$>.οο
ΈτησΙα . .,
Έξάμτινβί
Ιβ.οε
«τ.»·
ποτε, —>την βαθείαν απήχησιν έσχεν
είς την ψυχήν τοΰ έν Άμερική 3<2- ιθϋντος άποδήμου Έλληνκτμοΰ, -Λ Γννΐ)"* τής έπελθούο-ης δεινής τής 22ας Απριλίου, , ,-,,ω.« "Ί *μ«"*οματά βας βιβ «■ 4» II τοαπιζιτικών Ιπιταγενν εΙ( !*""!! ΛηοατΙα είς Νίαν ·Υόο«ην βια- ^4!ί5»ίΐοί«Ι Ηβπΐα-. ΈχιατολαΙ « Ηβπ βμίομαχα βέον νά 140 ίΐ* 140 ννββΐ »·11ι 8ΐΓ. γ., ίλλως «έν «ίοομεν ·*♦*—» Ι»» ,, ΓΛνη ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΤΟΤ ·Έ»ν»κοΟ Κι'ιουκαο Ι» ΟΛ(ΙΣ ΒΟΥΛΗΧ 1·. ΚΑΡΑΚΙΕΣ ίτρ«ηγός Πάγκαλος διεχή- ότι είς την 'ΕλλάΊδα ύπάρ- ι Ι'λ μεγάλοι άνθρωποι, αύτός ; Βίνιζελος. # * * _νζοΰσεν όμακαρίτης ό Σοι>ρής
Ι, ά«θίώρει τό δίστιχόν τού καί
, *; "ροοσίαζεν ώς"*έξής:
Ό Άθήνα πρ·ωτη χώρα
Ιμ μεγάλους εχεις τωρα.
# * *
Έν τούτοις μονον ό Π άγκιχλος
%τμ τοιαύτην δήλωτιν. Καί
τοϋ κ. Στρέϊτ, ήσαν ότι
^ιζίλος βΐνίΊ μίγζς πολιτι/.ός,
εννοηθή ότι κι' αύτός
5:ιο ί<τως άτ,ούσωμε κι' άλλον ν ά λέγη ότι αύτός καί ος είναι οί δύο μεγάλοι αν- 'Ελλάδος. # * * "Οπερ σημαίνει ότι δ "Ελλην δέν ΐΑΐξεν άχό τα χρόνια τοΰ Μαρα- ϊνος, ότε όλοι οί άρχηγοί άπέδιί ί«ία τής νίκης είς τόν έαυ- ι χ,ϊί δεύτερον είς τόν Μιλτι- Άνίγνώριζον κι' αύτοι δύο ΙΜ/Λνς, όχι ενα. Τ1 ^ * Λ, Τ> νίλωμίν ν α
παραπάνω, ημπορούμε να
ότι όττν δλοι μετά τόν έαυ»
:ων άναγνωρίζουν αξιον καί μέ-
«ΐνΐχαί τόν αυτόν άλλον ότ^δρα
ιρΐνει δτι ό αλλος «ύτός είναι ό
Λ ίΓματΐλώς μεγάλος.
^ * * *
Όλα τα μέσα τα έ§ετάζουν οί
Ιπιλικοΐ στάς Αθήνας μήχως έ-
είς τάς εκλογάς έκ«ϊνο
ϊηθη κατα το 3ημοψηφΐ·
μ :οος επαναφοράν τοΰ δαοτλέως
1 * * *
Ετρότειναν νά ύάφουν τα δάν.τυ-
α των οί ψη^οφόροι, επειτα φαδη-
1'ίΐς μτίπως αύτοι οί παληο-Βενι-
ι : ικΛ ξεΰρουν τόσες κ>.
.τιστημονικές, εύρουν
ίϊτονά εξαλειφθή ή 6αγή, έπρό-
ΐν άντί τής δαφής, νά ξυρίζων-
ΐϊ μχράττα των ψηφοφάρων.
* * *
Γβκίθΐται Οτι δλοι οί ψηφοφόρο
μαλλίαροί <ττήν Έλλάδα, άφοί ύηφίζοον ά,κόμη αί γυναΐκες. • * » Αλλ* ό Βενΐ'ζίλος τό άτβρριψε' , άν καί φοδούμεθί ότι ΰπάρχουν καί πολ· ^ρ Οά «ταν νά «ίι τύρριζα άτό το κ«φο;λι μό- ζτ) νά ψηφΜουν, και νά όνομάζ •3 ψή^ιΐαα χουρά, κ,αί νά ^ μ ««ιρομαι» ι^,φίζω. * * * ρμεα έγγρ ί;τήν θυσίαν τοϋ χράγματος. Μή· >> όλ«ι όσοι ψηκριζο^ν ίέν κου·
"'ίαι άχο τοΰς ψηφιζ·ομένο»ς κα
^οίυς κιΛερνήτας των
Ο ΑΡΟΥΡΑΙΟΣ
ϊ «ΟΝ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΠΝ ΕΝ ΚΑΝΑΔΑ
,Ηβιτήοια μέ βλας τάς Άτμο-
^'κα; Έταιρείας, βι' δλα τα μέ-
1 τού χόσμου. Μεταναστευτικά.
«ΤαλΕΐαι καΐ παντός εΐδους άν-
^οσωπίίοι ΕΙσαγωγή, 'Εξανω
ΙΙΛ^ι ότορεάν. Άλοταθητε:
6· 8. 0ΥΡΤΑΚΙ3
!1'* ΡϊγΙι Ανβ. ΜοηΐΓβαΙ, „„
Ρΐιοηβ: ΡΗββυ 7818—6989.
των
φών τιων.
Ό
> »'Εν*εί κάτω ευρισκόμεθα άν.όμη
;ις το πρώτον στάδιον τής άπςκα-
βστώτεως των σεισμοπαθών. Σον-
εχιζεται ή κατείάφισις των κατα-
τραφειοών οό/,ίών και μετ' ολίγον
ά_ έ'χει συντελεσθή ή άΐτοβνθμισίς
οϋ άχρ^τβυι&έντος ο-ίκοδομι-Λθϋ ό-
.ι-Λθϋ. Μέχρ-ι τοϋ επί θύραις χειαω-
νος βλπίζω, Οτι «ά εχει χραγα«τ&-
Γθΐηθή ή πρόχειρος τττέγασις των
σεισμοπβθών διά ξυλίνο>ν παιραπηΓ-
μάτων. Μέ μίαν λέξιν, βξηκτφαλ'ί-
(Λη ή προσωρινή ίκανοπ&ίησις τώ>'
πρώτων άναγκών.
«Τάς ι σκέψεις ^δμως τοΰ επισή¬
μου Κράτους κ·αί έμοΰ άπατχολεί
ζωηρώς ικ,αί όλοκληρωτικώς τό ζή-
ττ?Αα τής τελικ,ής άπο7.ατα<ττάϊεω'ς των σ6ΐσμοπ!*θών καί τής ανοικοδο¬ μήσεως τής κατ&ρειπωΌείσης Κ>
ρίνθου.^Τό έργον είναι καί δύοτκο-
λον ικαί περίπλα-Λον -Λαί δαπανηιρά^.
Μελετώντα; διάφ-οροι οί-Λθνοαικθ!
καί τεχνικοί σονδυατμοΐΌ! όποίοι Οά
έπιτρέψουν την συντομωτέρΌν καί
ασιφαλεστέραν επιτυχίαν τοΰ σκιθπϋΰ
τούτου. Μέχρις ου δέ, συνερχομένη^
τής νέας Βουλήις, δοθή ώρισμένη
ν,ατεΰθυνσις προάγοοσα πρός την
τελιαήν λύΐιν, εχρινα σκοπιμον νά
ελθω ενταύθα, ίνα έπ:κοινωνήσω
μεθ' δλων των δυναμένων νά εχουν
εγκυρον γνώο.ην κα ινα «ύνανται νά
συμιδάλουν, όπωσδήπΌτε, είς την
πραγμάτωσιν τοϋ έ'ΧΐδιωτΑομβνα»—<,ο· ποϋ. » Π ρ-ός πάντας τούς άπαδήμους αιδελφοΰς οί οποϊοι διατδιοϋν υπό την αίγίδα τοΰ γ<ραταιοΰ καί γενναιό- φρονος Άμερικανιι-λθΰ "Εθνους, ά- πευίδύνω εγκάρδιον χα'.ρετισμόν καί πατρικάς εΰλογίας.» Ό Κκρινθίας Δαμασκηνός ΑΠΟ ΤΙ ΕΚαΡΟΜΗΝ ΤΗΣ ΠΑΝΗΗΙ , ΑΛΕΑΦΟΤΗΤΟΣ Τ«Ν ΗΛΕΙΟΝ "Ο ΕΡΜΗΣ" τα· χαχύσκια ίένβρ* τοϋ ΡΐβΒαηϊ Βας Ρατΐί, οί Ήλεϊοί Νέαις Υόρκης, Νβνν&Γΐί, ΐΓνϊη^- ίοη, Ν. ^., και Μΐοηΐβαπ, έώρτα- σαν και άπηλαυσαν την πρώτην ετη¬ σίαν έχ'δρομήν τής Αδελφότητος. Ή φύσις, έκεί, σαγττνεύουσα· πλησί¬ ον ό χοτζμός μέ τα άπαλά νερ·ά τού" έναντι ή νήσος ίιθη^ Ιβΐαηα· 6ου- 6οΐ έκ τού έξόχου θεάματος, άνεμι- μνήσκοντο των ώραίων όάσίων τής γής ι% ής όρμώνται. "ΕσχεΰΙϊον ά- θρόοι, άχώριστοι, ούν γυνακί1! καί ^ς, έξωτιρικίύοντες κά'τι κρυ- οο ποΰ έ'κρυτΓτεν ή ψυχή τους χρο 20 «των. Άεράν.ι φυσοϋσε λιγάχ,ι. Άλλά άπόλα'ϋσις κάτω των δέν- δρων. Κάχβλη σωστη. Το Διοικητικόν Συμβούλιον έκ των κ. κ. Η. Κ. Νιώτη, πρόεδρον, •Άριστ. Κλαμαργΐά, άντιπροεδρου, Φωτ. Φωτοπ-ούλου. γενικοΰ γραμμα- τίως, Μπάρμπα Γεωρ-γ/ου Μπινο- χαόλου, ταμιου, άκτινοδολούντος έκ χρς, Ιωάν. Κρ'.ιθα^ά, Ηλ. Καρα- γιωργου, '1<.>ά>/. Κλίτσ-οο, θ. Μυλω-
νοπούλου, Σπυράκη Δτ,μοτουλου, Χρ.
Νά—πά, Ιωάν. Σαραντοχούλου και
τοΰ Βίν_ι,αιμ.!ν των συμΛουλων άκου-
ράστοο Λιόση, ενα όλοζώντανο κα-
άρ·. τής Άϊϊλφότητος «ΐς την δι¬
άθεσιν των έκ'?9θμέ<ι)ν στο ίτάλπι«υ.·α τοϋ καιθή«.·οντος, καΐ το Βασιλάκη Π ρωτογεροπουλο^. Ζέφυρος ε^«ε, τα φύλλ« έκράτο-.'ν &ίραόν τής όίέ- ξεως, άρχισε φαγοχότι. ΆνιάπατΛϊ' πρός στιγμήν, έκόντες-άκοντες, άνε- μηθην κατ'.. Εγείρονται σύροον χοΐό. "Ενα άθάνατο και πανελλήνΐΐ τραγοί5δι «Στής Μπαρμχάσ-αινας τό Κάμχο ή Μα-ργιωρή», τραγούδια -αραικάτω «Λ·ουαίσα μέ τα κρύα νερά», και αλλα δηυ,ώδη Ήλειιακή^; λεδ-εντιάς. Χορτύουν τα πα;διά, τα. κο·ρίτσια, μικροΐ και μεγάλοι, σάν κ«τι νά κα- ταλαδαίνουν, πως πρόκβΐται χ&ρί ενός Πανη·λεΐΜΛϊι3 συΜαγερυϋ Πρός στιγμήν ακούεται ή φωνή— μωνή αΐ'θβρία — τοϋ Γεωργιου Λε- φα, τοϋ χαί'δετχένΐον χαιβιοϋ τοΰ Σω- ματείου. Και ή κυρίαι Καίτη Γκεντι- λίνου δέν ύστερεί τιμώσα και αυτή την έ-'-,δρομή και την Κεφαλληνία, τους καλοός μας γβίτον·α·ς. Ό ήλιος δύεί σιγά^σιγά γιά νά φτίση καί αλλους κόσ;χους. Οί Ή- λίΤοι άτενίζοιυν άλλήλθιυς, συνβννο- , και :ό έργοντωιν τ)ά κρατ ωθή, δίότ^ούδβΓποτε οί Ήλείοι άφη- <τόη τ; ήαιτελές, Τό Συμδοΰλίθ στή Θ·£<τε τοϋ, ό πα- λαίααχος Γειώργί'ος Φοηάτουλος καρφωμένος «ΐς τα κα'θ'τ','κοντά τού, εΰχαριστοϋν δλους και τα μέλη γιά, τή^ χρυσή παρέα και την χιαλή ϊια·- σκέδι?7ΐ. Ή Αδελφότης των Ή- λείων μένει χρεώστης, ετοίμη νά σ^ΛμερίσΟή τνα.έ,!>ας χαράς και ^έ
ρας /ούπης γ;ά δλους. Φιλοδοξε
κα: τ)ά καταλάίη το Στέμμα ή τή
κορωνίδα μ;ά αέρα.
Τα αύτοκίνητα των μελών τής
Άΐδελφότητος 3χρησίμ*5>σαν χρος
δΐίυκόλυνσιν των έ-Αδρομιέων διά τής
αεταφ&ρας αυτών είς τον πλησιέ
στερον σταθμόν.
Η. Κ. Ν.
ΗΑΙΙΕ, 15.
^Α^^Α8, τεχα8.— ό «έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την
Οοδΐηοροΐϊΐαη Νβννβ δϊαηα
ΟθΓΠΠΙβΓΟΟ &Π(1 ΑΙί&ΓιΙ 818.
δΗΚΕνΕΡΟΚΤ, Ώλ.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλείται είς
την Οοΐαβη Νβννβ Α
Ή Κοινότης χρη
μίνη ά«ό τας προόδους
τού βχολείου.
Φαιδρϊτητα έπρο»|ένησαν τα υπό
τινος κυρίον γραφέντα πρό τίνων η¬
μερών χερι άνεπ^ρκείας των δ'.δα-
σν.άλων τοϋ σχολείου, έφόσον τα έ'ρ-
γα και τα άτοτελέσματα 6ρ·οτ-οφω-
οϋν αύτά καθ' έχοτά.
Ό «ΉΟνικός Κηρίζ» μόλις πρό
ινος έδημοτίε.'σε τάς προόδους τοϋ
Σχολείου μας και δή κ-ατά τάς έξε-
τασεις, όπότ* χαρ«στη και δ κ. Γ.
Φραγκούδης, οιτις και έ'λθίδε μέρος
είς την έξέτα·7ΐν των μαθητών κα'
διέ^ίΐμε τα πτυχία έπαινιων είς τοΰς
άριστεύσαντας μαθητάς, και εξήρε
το έργον τής Σχολικής έπιτροπής
κα ίτοΰ διδασκάλου. Μέ τόν λι'δελ-
ον τοΰ «ριθρογρώφου άναιροϋνται τα
πάντα.
Εύτυχώς ή παρορκία γνωρίζουσα
τα έλατήρΐιαί και τόν σκοπόν τοΰ
γράψαντος, και παρακολου'θοϋσα &
τοϋ σύνεγγυς την γίνομβνην πρόοδον,
δέν άναμένει νά φωτισόή άπο την
άρΌρογραιφίαν τοϋ γράψαντος τοιαύ¬
τας άνακρΐ'δείας είς τον Διδασχ,αλι-
κον Σύλλογον, ό οποίος έπεσε 6ΰμα
τοιούτων ■είσηγήσιεων, και 6σχ4υσ« νά
δημοσιεΰση την επιστολήν χωρις το
ρεΦριεΐόν τού νά δβδαιωθή προηγου¬
μένως την αλήθειαν καϊ τα έλατή-
ρια τοΰ γράψαντος.
Ή Έλληνική Κοινότης
οιορνανώνει έκδρομήν
Οπερ τού Σχολείου και
τής 'Εκκληβίας.
Ή άλματικως προοΒεΰουσα 'Ελ-
ληνική Κοινότης Κορόνας %αι πε-
ριχώρων διοργανώνει έ^δρομήν υ¬
πέρ ένισχύσεως τού νεοΒμήτου Ναοΰ
τηςκαίτοΰ Σχολείου της, δχερ χ«-
ρΐλαμ,δάνει ΰπερ-έδδομήκοντα μαθη¬
τάς και μαθητρίας, -λατά την Κυρι¬
ακήν, 19 Αΰγοΰστου, είς το Μπελ-
δεντέρε Πάρκ, Νόρ& Μχητς, Κο¬
ρόνας.
Επίστ,ς θά τελεσθή όλιγόωρος
λεΐτουργίοτ, είς τόν τόπον τής έκ-δρο-
μής, θά γίνη δέ και έπίσημος τε)οε-
τή τής έγκχθιδρύσεως των ίάξιωμα-
τοΰχων τοΰ Έλληνο-'Λμεριχ.ανικοΰ
Δημοκρατικοΰ Συλλόγοι,,
προσκληΐθέντες δέ θέλουσι
παρευρέθη ό έντιμότατος κ. Ρ&ΐίβη,
πρόεδρος τής Βογοπ^Ιι οί Οιιββηβ,
ό έντιμ. κ. δπιβάΐβν, άρχηγος τοϋ
Δημοκρατικοΰ Κόμμα-τος τής πε¬
ριφερείας μας, ό Πολιτειακός Βου-
λευτής %. 8π11ίναη, ν.αί πολλοί
ά'λλοι έχίσημοι Άμερικανοί κα'ι ό-
μογενβϊς.
• Έκ τής μέχρι τοΰϊε διαθέσεως
εΐσιτηρίων χροδλέπΐτα:, δτι ή έκ-
δρομή αυτή θά αποτελέση ενα άλη-
βτ^,συναγερμον των παροικων μετα-
δαινόντων είς τό δροτόλουστον Π αι
•/.όν τοΰ ΝορΟ Μπήτς νά συνεορτά-
σουν και συνδιασκεδώσουν, άλλά κα:
νά ένισχΰσουν τα δύο Κοινοτικά μας
ίϊρΰματα, την Εκκλησίαν και τό
Σχολείον. Έλθετε δλοι και όλαι—
είς την χαράν τής ζωής, υπό τα
αύροιφίλητα δένδρα τοϋ Πάρκου.
Μουσική, γλέντι, χοροί. 'Ελάτε—
&ά ε!>ρεθήτε προ ώραίων έκπλήξεων.
,ΡΑ.
'Από την ζωήν των Έλ-
λήνων. — ΆρμονικοΙ
γάμοι.
Μετά μεγάλης έτίίλητικότητος
και μεγαλοπριε-είας ετελέσθησαν οί
γά,λοι ΰπύ τοϋς αΐσ'ωτέροιυς ο!&>τύς,
τοΰ αρίστα έγκατεστημένου και δια-
τηροϋντος μεγαλοπρετές άνθοπωλεϊ-
ον είς την Μητρόπολιν τής Νέας
Ίερσέης κ. Βασιλβίου Κωνσταντά-
ρα μετά τής καλλιμόρφοο κ·αί με-
μοριφωμένης Δνίδ·ος Χαρικλείας Στ.
Μχάκου, έγκατίσττ/μ-ένης έν 8ογη.π-
του, Ρη.
Τοΰς νυμφΐ'κοΰς στεφάνους άντήτλ-
λαςεν ό έν Ρίΐ88ίΐΐο, Ν. ,1., αρίστα
προωδευμένος κ. Αλεξ. Κολιόχου-
λος.
Το μυστήριον ηύλόγησεν δ ρβρβ-
τικος προϊστάΐΑενΌς τής Κοινότητος
έν τή έκκλησία.
Μετά την τέλεσιν τοΰ μυστηρίου,
πάντες οί πρΌσκεκλη^ένοι μετέδη-
σαν μετά των νεονύμφων είς τό χο-
λυτελέττατον ξενοιϊ-οχείον τής χόλβ-
ώς μας Οαββγ Ηοΐβΐ, |"νδα ·πχ?&-
κιάθησ-^ν είς πλουσώτατον ·δεϊτνον.
τό οποίον επηκολούθησεν Έλληνική
διασκέδασις μέχρι 6αθείας νυικτός.
Κατά τό δείπνον κα: τούς χοροΰς
έ·π7ΐάνιζβ πολυόργανος μο·>σ(κή, πα-
ρήσαν 'δέ άνω των 150 άτομ» έκ τής
πόλεώς μας κατί έξ άλλων πόλιεων,
καΌότον οί νεόνυξα,φοι —εριΐδάλλονται
υπό πολλών σνγγενών κ»ί φίλων.
Πολλαί προπόσεις ήγέρ'θησαν υπέρ
των νεονύμφων καί τής 'ΕλλάΊδος.
Τό μεσονύκτιον οί ν·όνυμφ·οι ανε¬
χώρησαν διά τόν μήνα τοϋ μέλιτος
είς Καναδάν και άλλα έξοχικά μέρη.
ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
©« γίνη ή έπίβημος εγκατάστασις την
ίβην Αύγουστου.
ΟΙ "Ελληνο-ΆμερβκανοΙ ψηφοφόροι της Κορόνας, χα&ώς ηδη
εχομεν άναψέρει, σννεοωματώ&ηΌαν είς Δημοκρατικήν Λέσχην,
διά νά λαμβάνονν ενεργσν μέρος είς τα τιολιτικά πράγματα τής ΰε-
τής των πατρίδος. Ή νέα Λέοχη σνρΐΌκεται εις σννοχην μέ την
Λέσχην τής Άστορίας, ήτις και αποτελεί τό Κέντρον κά&ε όργα-
νοΛνκον κινήμαιος τής περιφερείας. Κατά την έγκα&ίδρνοιν τής
προσεχούς Κνριακής, ή όποία ϋά γίνγι εις τό ΒβΙνβάβΓβ Ρατΐο τής
Κορόνας, ΰά προαέλϋουν νά" δμύψονν και οί έπίοηιιοι τής πολι-
τείας, μεταξύ των οποίων &ά είναι ό Βοτοηοβι ΡττδΐάΌηί έντιμ. κ.
ΒβΓηατά Μ. Ραϋβη, ό θΊίίτο,σαίβ κ. ΌαηΐβΙ ΝοοΙβ, ό πολιτικάς
ά&χηγος τής Κσμψείας κ. Μαβοη Ο. δτηβάΐβγ, δ Οοη^Γ688ΐηαη
Όν. 3όΚη 3. ΚίηάΓβά, δ Γερουαιασιής κ. Αΐοατί Κβηηβά^ και
πολλοϊ άλλαι έπίαημοι.
Δεν πρέπει νά λείψη χανεΐς έκ των Έλλήνων άπο την σνγκέν*
τρωοιν. Ό καΰένας έννοε'ι την σημασίαν, ποΰ εχει, οταν δείξω¬
μεν όλον τόν όγκον μας. ΑΊ πολιτικαί όρνανώσεις παρέχονν άνεκ-
τίμητα πλεονεκτήματο είς τονς όμογενεΖς μας.
"Ολοι λοαών την Κυριακήν είς την πανηγνρνκην εγκατάστασιν
τής νέας μας ττολιτικής Αέσχης.
Ό ερανος των έν Άμερικϋ Λακεδαιμονίων υπέρ τοΰ Νο-
σοκομείου και τής υδρεύσεως της Ίστορικής Σπάρτης, ό
διενεργούμενος μέσφ τοϋ έν Νέα Ύόρκη έδρεύοντος Συνδέ-
σμου των Λακεδαιμονίων και των έν διαφόροις πόλεσι των
Ηνωμένων Πολιτειών και τοϋ Καναδά έξουσιοδοτηθεισών
επιτροπών, εχει μέχρι τούδε ώς εξής:
Έκ τού ταμείου τοΰ Συνδέσμου___$13.2ΤΚ.ΟΟ
Είσφοραι μέχρις 6 Α-ϋγούστ. έ. Ι. $2.784.00
Νέαι &ίσφορ<αί ..................... $499.00 Τό δλον........................... $1β.48§.ΟΟ Έμπρός άδελφοί Λακεδαιμόνιοι, άπό σάς έξαρτάται ή επιτυχία τοΰ ίεροΰ σκοποϋ, ουδενός ονομα πρέπει νά λείψη άπό τόν έρανον. Άποστείλατε τάς συνδρομάς σας είς την κάτωθι διεύ¬ θυνσιν: ΑδδΟαΐΑΤΙΟΝ ΟΡ ΙΑ0ΕΟΑΕΜΟΝΙΑΝ5 309 νΥβδΙ 23Γά δΐΓβεΙ, Νβν Υογκ ΙΙΕΙΛί ΪΟΒΚ ΒιΤί Γάμοι Την II αοελ'Θοϋσαν Π έμτττην ε¬ τελέσθησαν οί γάμοι τοΰ κ. Γεωργ. Σΐΐυροπούλου, μετά τηις διά πολλών ψυχιικων και διανοηττικών χροτείη- μάτων προικισρ,ένης "Ολγας Πα- παδά/ιη, διευθυντρίας τοϋ Σχολείου ό «Πλάτων». Τό μυστήριον έτελέ- σθη έν τή οίκία των γονέων τής νύμφης, «ν στενώ οί·Λθγενειακω κύ¬ κλω, παρ ισταμένων ικαί των μελών τοϋ Διοικ. Συμ&ουλίου τής Φιλβ*- χαιδευτικής Αδελφότητος «Πλά¬ των». Τοΰς νυμφικοΰς στεφάνους αντήλ¬ λαξεν ό Π ρόεδρος τοΰ Συλόγου ό «Πλάτων», κ. Μιχαήλ Πι-άγκος, τό δέ μυστήριον ετέλεσεν ό αϊ>δ. Κύ¬
ριλλος Φ. ΒαιφειοίδάΓΑη;. Μετά την
ωραίαν διασκέδασιν ΓΑΐαί υπό τάς ευ¬
χάς των παρισταμένων τό εύάρμο-
οτον ζεΰγος ανεχώρησε διά τόν μή-
να τοϋ μέλίτος.___________________
Α8ΤΟΚΙΑ, Ι.. Ι.
Ό «'Εθντ'κός Κηρυξ» πωλείται παρά
τφ κ. ^βη1Οίί ΟΛίβΕΓΐΰββ, 233 ΡοΙίβι-
Ανθ.
το
Έλαιόλαδον
8ΤΑΙΚ0
ΚΑΜΝΕΙ ΔΙΑΦΟΡΑΝ
Ζητήσατέ το άπό τόν Παν-
τοπώλην σας καϊ δοκιμά¬
σατέ το διά νά τό έκτι-
μήσητε.
Έν Νέα 'Υόρκχι θά τδ
εΰρητε είς δλα τα κα-
λά Έλληνικά Παντο-
πωλεΐα.
δΤΑΊ'ΚΟδ ΒΗΟΤΗΕΒδ
458 ΡΕΑΚί 3Τ. ΝΕνν ΥΟΚΚ Ν.Υ.
ίΐί ΤΟΝ ΒΡΑΤΣΜΟΝ
ΤΗΣ ΓΕΝΕΤΕΙΡΑΣ ΤίϊΝ
"Έκκλησις «ρός τοΰς έν
'Αμερικη Τεγεάτας
(Πιαλιώτας).
"Εχουν γίνει γνωσταί είς πάν¬
τας τους έν Άμερικχί Τεγεάτας
(Πιαλιώτας) αί φιλοπρόοδοι τά-
σεις καϊ προσπάθεΐιαι τοϋ έν Πια-
λή (Τεγέα) θαυμασίου Συλλόγου
ή( «Άλέα Ά·ίτηνά», έξωραίζοντος
την ιστορικήν μας γενέτειραν δι'
έργων κοινωφελών. Χάρις είς την
νλικήν ενίσχυσιν τόσον των έν τη
ίδιαιτέρο: μας πατρίδι συμπολιτών,
ό'σον καϊ των έν Άμερική φιλοπα-
τρίδοον Πιαλΐαχτών, ό μεγαλσυργός
αύτός Σύλλογος μετέβαλε καί δι-
εμόρφωσε έπιζήλως την δ'λην εμ¬
φάνισιν τής •κωμοπόλεως, κατα-
στάσης προτύπου μεταξύ δλων
των έν Τεγέια χωρίων. "Ηδη άπ-
ευθύνομαι πρός τούς έν Άμερική
συμπατριώτας μου Πιαλιώτας, καΐ
π-ρό πάντων πρός έν Σικάγω, Πά-
τερσον καί Όσουΐγκο, των όποί-
α>ν τα οτηθη πάλλουν οί εύγενέ-
στεροι πατριωτικοΐ παλμοΐ, όπως
σχηματίσωσιν είδικάς έπιτροπάς
καί προβώσιν είς την διενέργειαν
έράνων, ίνα δυνηθώμεν κια! άπο-
στείλωμεν πρός τον Σύλλογον ίκα-
νόν ποσόν, δπα>ς ούτος φροντίση
καί τοποθετήση άνά τάς διαφόρους
όδοΰς τοϋ Πιαλή φανοστάτας,
πρός φωτισμόν τής κωμοπόλεως
καθώς καί επιγραφάς τής όνομα-
σίιας τόόν όδων της.
ΕΤμαι βέβαιος, δτι ουδείς συμ-
πολίτης θά κωφεύση είς την έκ¬
κλησιν ταύτην, άλλά προθύμως καί
γενναιοδώρως θά προσφίρη τόν δ-
βολον τού. Τα όνόματα καί τα πο-
σά των δωρητών θά δημοσιεύων-
ται είς τόν «Εθνικόν Κήρυκα».
Άποστείλατε τάς είσφοράς σας:
ΜΕ. ΤΑΚΙ8 ΒΙΜΟΡθυΕΕΟ«,
140 Υ. 26ΤΗ. 8Τ.
ΥΟΕΚ ΟΙΤΥ
Τάκις Γ. Δημόπουλλος
Πρόσκλησις
Π ροσκαλοϋντοα &ταντα τα μέλη ιοΰ
« Π αν-Κορινθιαικοΰ ' Α λληλοβοηθητηκοΰ
Σύλλογον» είς Τακτιικήτν Γε·«οήν Συν¬
έλευσιν, την 2αν Σβττειμβρίου ημέραν
Κυριακήν, καί ώραν 2 μ. μ., έν τχ)
αίθοτύση τοϋ 'ΕλληΛΐικοΰ Σχολείου.
Θάματα πρός στ^ήτηοιν:
1)Λογοθοσία τοΰ Δϋθωοηιτιικοΰ Συμ-
δουλίου πΐρί των έσό&αχν καί έξόιδων.
2) Διορισμός 'Εξελυεγκτικής 'Επι-
τροπτ>ς, έχούσης θέσιν, κβιτά τό Κα-
Γθοστατικιόν, καί 'Βφορεντικής 'Εοατρο-
πής, καί
3) Συζήτησις περΐ .το>ν ίτροσεχών έκ-
λογων πρός άνώδβ.ςι·ν τοΰ Διοικητικοϋ
Συμι&ουλίου.
(Έκ τοϋ ΓρΌΚρείου τοΰ Συλλόγου)
(17506—16, 18, 20·, 22, 24, 26, 28, 30)
^ΟΝ^ΟΝ, ΟΟΝΝ.—
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Τ. Κων
σταντίνου, Οογ. 81&1β &ηα Β&ηΐί
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
ΤΟΥ'ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ
Είς την φωνήν τής εφημερίδος απήντησαν 3ΚΟ ορ·
γανώσε&ς μας μέ γενναΐα ποσά. — Λϊέχρι τοΰδ*
βυνηθροίσθησαν «ερί τα «έντε έ/ατομμυρια δραχ.
_ 'Εντός δλιγίστου μόνον χρόνου ή έκστρατεία τοΰ -«Έθνι
κου Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων άπέσ;ερε περί τα πέντε έκατομ·
μύρια δραχμάς. Είς την φωνήν τού «Εθνικον Κήρυκος» απήντησαν
350 περίπου_ Όργανώσεις, Έκκλησίαι, Σχολεΐα, Σωματε^ϊα, Εται¬
ρείαι, διά της αποστολής γενναίων έμβασμάτων. Καί ό αγών συνε-
χίζεται. Ό υπέρ των σεισμοπαθών ερανος έ'χει ώ; εξής:
Είσφοραι μέχρι 3Ο Ιουλίου ___$6».396·β4
Εΐσφοραί 3 Αυγούστου............ $3δδ.ΟΟ
Είσφοραι β Αύγούστου ......... $8βΟ.ΟΟ
Σύνολον εισφορών ............... $66.991.64:
Σύνολον άποστολών μας είς την Έλλάδα, μεσφ των δύο
ενταύθα Τραπεζών μας, Έθνικής καί Άθηναϊκής, Δρχ.
4.955.219.
ΚθΙΝοΝΙΚΑ
Εύχβτήριον
Μέ τό ' Ελλην ικ.κόν ΰπερων.εα-
νειον ((Βΰρων» ανεχώρησαν διά την
αγαπητήν πατρίδα ό >.αλός μου ?ί-
λος '■/.. Παντελής Δ. Σ/.ρουμπέλος,
ιδίθκτήτης λάμπρου εστιατορίου είς
τό Νιούαρκ, Ν. ^., καί φίλτατον
μέλος τής έκεϊ Έλληνι.·χής παροι-
ν.ίας. Μεταδαίνει είς την ιδιαιτεραν
τού πατρίδα Γεωργίτσιον. Λακ(.είαί·
μονος πρός επίσκεψιν των οικείω^
τού, μετά δεκαετή έν Λμερική δι¬
αμονήν. Εί; τόν ι-Ααλόν μοο φίλον
ευχομαι εΰχάρΐ3τον ταςεϊδι, κατά
παντα ευάρε<ττον την έν Ελλάδι δι¬ αμονήν ν.αί αίσίαν επάνοδον. ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Τ Ο ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΑΣ είναι μοναδικόν είς τα ειδή τού. Ή προαγωγή μας οΓν προέρχεται άπο τό νά στέλλοψεν πωλη- τάς έδώ καί έκεϊ όπως πείσουν τούς πελάτας και πάρουν παραγγελίας. Διανύομεν τό 25ον έ'τος, χωρίς κάν νά στείλωμεν ποτέ πωλητάς ε|ω καί δ- μως εχομεν την έκλεκτοτέραν πελατείαν διότι ΠΩ- ΛΩΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ 0- XI ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΝ. Τα Τυριά μας τα όποϊα κατασκευάζουν οί έν Ελλάδι άδελφοί μας, οί όποϊοι εχουν τριακοντα- πενταετή πείραν, ΕΙΝΑΙ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΑ μέ την μάρκαν μας Ρ. Β ι Παντοπώλας δσοι εχετε πωλήσει τα τυριά μας μάρκας Ρ. Β. μας έννοεΐτε κάλλιστα. ΤΑ ΕΛΑΙΑ ΜΑΣ ΜΑΡΚΑΣ "ΦΟΙΙΝΓΙίΞΐ" άντιπροσωπεύουν την άγνότητα καί τα πλέον εΰ- γευστα ελαια έν τη άγορ^ μας. Έχοντες πάντοτε μεγάλην παρακαταθήκην, τα προσφερομεν καί σήμερον ΜΕ ΤΑΣ ΠΑΛΑΙΑΣ ΑΚΟΜΗ ΤΙΜΑΣ. Έγγυώμεθα δτι τα άνω ε¬ λαια άντιπροσωπεύουν την καλλιτέραν ποιότητα. Δώσατε τάς παραγγελίας σας εγκαίρως. ΡΟίίΥΒΒΟΤΗΕΚδ 7 ΝΕνν ΟΗΑΜΒΕΡδ 3Τ.>
ΝΕνΥ ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΕΛ. ΥΟΚΤΗ 2754.
ΖΗΤΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ
ΤΟ ΕΚΛΕΚΤΟΝ
ΛΟΥΚΟΥΜΙ
ΤΗΣ ΜΑΡΚΑΣ ΜΑΣ
ΗΑΡΕ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΠΑΝΤΟ-
ΠΩΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ.
ΗΑΡΕΜ ΟΑΝϋΥ 00.
40 ΟίΐνΕΚ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ: ϋΚΥ ϋθϋΚ 2376.
$100.θθ0.0Ο
Αοογ*-. "Ν-Μβι—_4~
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝ.ΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
«ΊΪΪ
ΒΑΤΕ5:
δΐβΐβε ΡβΤβ1(η
ΟΑΙΙ.Υ
εί·.··
ε·.··
$4.00
^ Λ ΤΗΪ
ι·ι'· *τ "ϊ
»· ιιαττιβ »·*ιι
Ο»Π«. ΑΤ ΜΗ
"ϊκ. υΝοεκ τηε α<~ οί ύϊκ* »· ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ «ΑΙ Τ»"· ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜηΝι Ι ηατ"ΐκοτ ΗΜΚΡΗΙΙΟΣ |10.€0 Ι ·Ετ*|βΙβ ... $1·*·· |δ.·0 Ι ΈϊΑμην·* .. ·'«·· , |Ι.0β Ι ΤρΙμηνος ... Μ··· ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ -ε*. Μητροπολίτην Κορινθίας, .-, Δαμβατ/.ην&ς, επιστρέψας άπό > Ούάκγχ,τωΜ οχοο μετέβη πρός
Απάντησιν τοΰ Π ρεσ-δευτοΰ μας κ.
ιμοπΌυλου, «θεωρή— ώς εν έν. των
Γρωτων μελημάτων τού νά διεοιη-
'εύση_πρός τοΰς "Ελληνας τής Ά-
ιερικής τάς εύγνώμονας εύχχρίστί-
" τού διά την ίοή'Θειαν την οποίαν
>'εσχον είς τα θΰματα τής μεγά-
'^ης κιαταττροφής. Τό ωραίον εγ-
ι'ραφΌν τοΰ Σεέακμιωτάτου τό όποί-
ιν ελάβομεν σήμερον εχει ώς εξής:
« Ερχομαι άπό την ικατεστοαα-
μενην πόλιν τής Κορίνθου κομκτή'ς
τής δοοθυτάτη,ς εύγνωμοσύνης'δλων.
—"- τοΰς "Ελληνας τής Άμερι-
διά την χρόθυμον συμδολήν
των εις το έργον τής ανακουφίσεως
:ών σεισμοπληκτων πληθυσμών. Οί
Κορινθιοι ·χ,αί μετ1 αυτών όλόν.λτ-
*' «ά "
(7.00
(9 50
$2.00
ΈτηοΙα
Έΐάμην
ΤβΙμηνο
, φζ.νν *νι^',.—> ·
ΈΐΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ
• !··■
' !♦·
ε*.
II.
00
$>.οο
ΈτησΙα . .,
Έξάμτινβί
Ιβ.οε
«τ.»·
ποτε, —>την βαθείαν απήχησιν έσχεν
είς την ψυχήν τοΰ έν Άμερική 3<2- ιθϋντος άποδήμου Έλληνκτμοΰ, -Λ Γννΐ)"* τής έπελθούο-ης δεινής τής 22ας Απριλίου, , ,-,,ω.« "Ί *μ«"*οματά βας βιβ «■ 4» II τοαπιζιτικών Ιπιταγενν εΙ( !*""!! ΛηοατΙα είς Νίαν ·Υόο«ην βια- ^4!ί5»ίΐοί«Ι Ηβπΐα-. ΈχιατολαΙ « Ηβπ βμίομαχα βέον νά 140 ίΐ* 140 ννββΐ »·11ι 8ΐΓ. γ., ίλλως «έν «ίοομεν ·*♦*—» Ι»» ,, ΓΛνη ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΤΟΤ ·Έ»ν»κοΟ Κι'ιουκαο Ι» ΟΛ(ΙΣ ΒΟΥΛΗΧ 1·. ΚΑΡΑΚΙΕΣ ίτρ«ηγός Πάγκαλος διεχή- ότι είς την 'ΕλλάΊδα ύπάρ- ι Ι'λ μεγάλοι άνθρωποι, αύτός ; Βίνιζελος. # * * _νζοΰσεν όμακαρίτης ό Σοι>ρής
Ι, ά«θίώρει τό δίστιχόν τού καί
, *; "ροοσίαζεν ώς"*έξής:
Ό Άθήνα πρ·ωτη χώρα
Ιμ μεγάλους εχεις τωρα.
# * *
Έν τούτοις μονον ό Π άγκιχλος
%τμ τοιαύτην δήλωτιν. Καί
τοϋ κ. Στρέϊτ, ήσαν ότι
^ιζίλος βΐνίΊ μίγζς πολιτι/.ός,
εννοηθή ότι κι' αύτός
5:ιο ί<τως άτ,ούσωμε κι' άλλον ν ά λέγη ότι αύτός καί ος είναι οί δύο μεγάλοι αν- 'Ελλάδος. # * * "Οπερ σημαίνει ότι δ "Ελλην δέν ΐΑΐξεν άχό τα χρόνια τοΰ Μαρα- ϊνος, ότε όλοι οί άρχηγοί άπέδιί ί«ία τής νίκης είς τόν έαυ- ι χ,ϊί δεύτερον είς τόν Μιλτι- Άνίγνώριζον κι' αύτοι δύο ΙΜ/Λνς, όχι ενα. Τ1 ^ * Λ, Τ> νίλωμίν ν α
παραπάνω, ημπορούμε να
ότι όττν δλοι μετά τόν έαυ»
:ων άναγνωρίζουν αξιον καί μέ-
«ΐνΐχαί τόν αυτόν άλλον ότ^δρα
ιρΐνει δτι ό αλλος «ύτός είναι ό
Λ ίΓματΐλώς μεγάλος.
^ * * *
Όλα τα μέσα τα έ§ετάζουν οί
Ιπιλικοΐ στάς Αθήνας μήχως έ-
είς τάς εκλογάς έκ«ϊνο
ϊηθη κατα το 3ημοψηφΐ·
μ :οος επαναφοράν τοΰ δαοτλέως
1 * * *
Ετρότειναν νά ύάφουν τα δάν.τυ-
α των οί ψη^οφόροι, επειτα φαδη-
1'ίΐς μτίπως αύτοι οί παληο-Βενι-
ι : ικΛ ξεΰρουν τόσες κ>.
.τιστημονικές, εύρουν
ίϊτονά εξαλειφθή ή 6αγή, έπρό-
ΐν άντί τής δαφής, νά ξυρίζων-
ΐϊ μχράττα των ψηφοφάρων.
* * *
Γβκίθΐται Οτι δλοι οί ψηφοφόρο
μαλλίαροί <ττήν Έλλάδα, άφοί ύηφίζοον ά,κόμη αί γυναΐκες. • * » Αλλ* ό Βενΐ'ζίλος τό άτβρριψε' , άν καί φοδούμεθί ότι ΰπάρχουν καί πολ· ^ρ Οά «ταν νά «ίι τύρριζα άτό το κ«φο;λι μό- ζτ) νά ψηφΜουν, και νά όνομάζ •3 ψή^ιΐαα χουρά, κ,αί νά ^ μ ««ιρομαι» ι^,φίζω. * * * ρμεα έγγρ ί;τήν θυσίαν τοϋ χράγματος. Μή· >> όλ«ι όσοι ψηκριζο^ν ίέν κου·
"'ίαι άχο τοΰς ψηφιζ·ομένο»ς κα
^οίυς κιΛερνήτας των
Ο ΑΡΟΥΡΑΙΟΣ
ϊ «ΟΝ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΠΝ ΕΝ ΚΑΝΑΔΑ
,Ηβιτήοια μέ βλας τάς Άτμο-
^'κα; Έταιρείας, βι' δλα τα μέ-
1 τού χόσμου. Μεταναστευτικά.
«ΤαλΕΐαι καΐ παντός εΐδους άν-
^οσωπίίοι ΕΙσαγωγή, 'Εξανω
ΙΙΛ^ι ότορεάν. Άλοταθητε:
6· 8. 0ΥΡΤΑΚΙ3
!1'* ΡϊγΙι Ανβ. ΜοηΐΓβαΙ, „„
Ρΐιοηβ: ΡΗββυ 7818—6989.
των
φών τιων.
Ό
> »'Εν*εί κάτω ευρισκόμεθα άν.όμη
;ις το πρώτον στάδιον τής άπςκα-
βστώτεως των σεισμοπαθών. Σον-
εχιζεται ή κατείάφισις των κατα-
τραφειοών οό/,ίών και μετ' ολίγον
ά_ έ'χει συντελεσθή ή άΐτοβνθμισίς
οϋ άχρ^τβυι&έντος ο-ίκοδομι-Λθϋ ό-
.ι-Λθϋ. Μέχρ-ι τοϋ επί θύραις χειαω-
νος βλπίζω, Οτι «ά εχει χραγα«τ&-
Γθΐηθή ή πρόχειρος τττέγασις των
σεισμοπβθών διά ξυλίνο>ν παιραπηΓ-
μάτων. Μέ μίαν λέξιν, βξηκτφαλ'ί-
(Λη ή προσωρινή ίκανοπ&ίησις τώ>'
πρώτων άναγκών.
«Τάς ι σκέψεις ^δμως τοΰ επισή¬
μου Κράτους κ·αί έμοΰ άπατχολεί
ζωηρώς ικ,αί όλοκληρωτικώς τό ζή-
ττ?Αα τής τελικ,ής άπο7.ατα<ττάϊεω'ς των σ6ΐσμοπ!*θών καί τής ανοικοδο¬ μήσεως τής κατ&ρειπωΌείσης Κ>
ρίνθου.^Τό έργον είναι καί δύοτκο-
λον ικαί περίπλα-Λον -Λαί δαπανηιρά^.
Μελετώντα; διάφ-οροι οί-Λθνοαικθ!
καί τεχνικοί σονδυατμοΐΌ! όποίοι Οά
έπιτρέψουν την συντομωτέρΌν καί
ασιφαλεστέραν επιτυχίαν τοΰ σκιθπϋΰ
τούτου. Μέχρις ου δέ, συνερχομένη^
τής νέας Βουλήις, δοθή ώρισμένη
ν,ατεΰθυνσις προάγοοσα πρός την
τελιαήν λύΐιν, εχρινα σκοπιμον νά
ελθω ενταύθα, ίνα έπ:κοινωνήσω
μεθ' δλων των δυναμένων νά εχουν
εγκυρον γνώο.ην κα ινα «ύνανται νά
συμιδάλουν, όπωσδήπΌτε, είς την
πραγμάτωσιν τοϋ έ'ΧΐδιωτΑομβνα»—<,ο· ποϋ. » Π ρ-ός πάντας τούς άπαδήμους αιδελφοΰς οί οποϊοι διατδιοϋν υπό την αίγίδα τοΰ γ<ραταιοΰ καί γενναιό- φρονος Άμερικανιι-λθΰ "Εθνους, ά- πευίδύνω εγκάρδιον χα'.ρετισμόν καί πατρικάς εΰλογίας.» Ό Κκρινθίας Δαμασκηνός ΑΠΟ ΤΙ ΕΚαΡΟΜΗΝ ΤΗΣ ΠΑΝΗΗΙ , ΑΛΕΑΦΟΤΗΤΟΣ Τ«Ν ΗΛΕΙΟΝ "Ο ΕΡΜΗΣ" τα· χαχύσκια ίένβρ* τοϋ ΡΐβΒαηϊ Βας Ρατΐί, οί Ήλεϊοί Νέαις Υόρκης, Νβνν&Γΐί, ΐΓνϊη^- ίοη, Ν. ^., και Μΐοηΐβαπ, έώρτα- σαν και άπηλαυσαν την πρώτην ετη¬ σίαν έχ'δρομήν τής Αδελφότητος. Ή φύσις, έκεί, σαγττνεύουσα· πλησί¬ ον ό χοτζμός μέ τα άπαλά νερ·ά τού" έναντι ή νήσος ίιθη^ Ιβΐαηα· 6ου- 6οΐ έκ τού έξόχου θεάματος, άνεμι- μνήσκοντο των ώραίων όάσίων τής γής ι% ής όρμώνται. "ΕσχεΰΙϊον ά- θρόοι, άχώριστοι, ούν γυνακί1! καί ^ς, έξωτιρικίύοντες κά'τι κρυ- οο ποΰ έ'κρυτΓτεν ή ψυχή τους χρο 20 «των. Άεράν.ι φυσοϋσε λιγάχ,ι. Άλλά άπόλα'ϋσις κάτω των δέν- δρων. Κάχβλη σωστη. Το Διοικητικόν Συμβούλιον έκ των κ. κ. Η. Κ. Νιώτη, πρόεδρον, •Άριστ. Κλαμαργΐά, άντιπροεδρου, Φωτ. Φωτοπ-ούλου. γενικοΰ γραμμα- τίως, Μπάρμπα Γεωρ-γ/ου Μπινο- χαόλου, ταμιου, άκτινοδολούντος έκ χρς, Ιωάν. Κρ'.ιθα^ά, Ηλ. Καρα- γιωργου, '1<.>ά>/. Κλίτσ-οο, θ. Μυλω-
νοπούλου, Σπυράκη Δτ,μοτουλου, Χρ.
Νά—πά, Ιωάν. Σαραντοχούλου και
τοΰ Βίν_ι,αιμ.!ν των συμΛουλων άκου-
ράστοο Λιόση, ενα όλοζώντανο κα-
άρ·. τής Άϊϊλφότητος «ΐς την δι¬
άθεσιν των έκ'?9θμέ<ι)ν στο ίτάλπι«υ.·α τοϋ καιθή«.·οντος, καΐ το Βασιλάκη Π ρωτογεροπουλο^. Ζέφυρος ε^«ε, τα φύλλ« έκράτο-.'ν &ίραόν τής όίέ- ξεως, άρχισε φαγοχότι. ΆνιάπατΛϊ' πρός στιγμήν, έκόντες-άκοντες, άνε- μηθην κατ'.. Εγείρονται σύροον χοΐό. "Ενα άθάνατο και πανελλήνΐΐ τραγοί5δι «Στής Μπαρμχάσ-αινας τό Κάμχο ή Μα-ργιωρή», τραγούδια -αραικάτω «Λ·ουαίσα μέ τα κρύα νερά», και αλλα δηυ,ώδη Ήλειιακή^; λεδ-εντιάς. Χορτύουν τα πα;διά, τα. κο·ρίτσια, μικροΐ και μεγάλοι, σάν κ«τι νά κα- ταλαδαίνουν, πως πρόκβΐται χ&ρί ενός Πανη·λεΐΜΛϊι3 συΜαγερυϋ Πρός στιγμήν ακούεται ή φωνή— μωνή αΐ'θβρία — τοϋ Γεωργιου Λε- φα, τοϋ χαί'δετχένΐον χαιβιοϋ τοΰ Σω- ματείου. Και ή κυρίαι Καίτη Γκεντι- λίνου δέν ύστερεί τιμώσα και αυτή την έ-'-,δρομή και την Κεφαλληνία, τους καλοός μας γβίτον·α·ς. Ό ήλιος δύεί σιγά^σιγά γιά νά φτίση καί αλλους κόσ;χους. Οί Ή- λίΤοι άτενίζοιυν άλλήλθιυς, συνβννο- , και :ό έργοντωιν τ)ά κρατ ωθή, δίότ^ούδβΓποτε οί Ήλείοι άφη- <τόη τ; ήαιτελές, Τό Συμδοΰλίθ στή Θ·£<τε τοϋ, ό πα- λαίααχος Γειώργί'ος Φοηάτουλος καρφωμένος «ΐς τα κα'θ'τ','κοντά τού, εΰχαριστοϋν δλους και τα μέλη γιά, τή^ χρυσή παρέα και την χιαλή ϊια·- σκέδι?7ΐ. Ή Αδελφότης των Ή- λείων μένει χρεώστης, ετοίμη νά σ^ΛμερίσΟή τνα.έ,!>ας χαράς και ^έ
ρας /ούπης γ;ά δλους. Φιλοδοξε
κα: τ)ά καταλάίη το Στέμμα ή τή
κορωνίδα μ;ά αέρα.
Τα αύτοκίνητα των μελών τής
Άΐδελφότητος 3χρησίμ*5>σαν χρος
δΐίυκόλυνσιν των έ-Αδρομιέων διά τής
αεταφ&ρας αυτών είς τον πλησιέ
στερον σταθμόν.
Η. Κ. Ν.
ΗΑΙΙΕ, 15.
^Α^^Α8, τεχα8.— ό «έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την
Οοδΐηοροΐϊΐαη Νβννβ δϊαηα
ΟθΓΠΠΙβΓΟΟ &Π(1 ΑΙί&ΓιΙ 818.
δΗΚΕνΕΡΟΚΤ, Ώλ.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλείται είς
την Οοΐαβη Νβννβ Α
Ή Κοινότης χρη
μίνη ά«ό τας προόδους
τού βχολείου.
Φαιδρϊτητα έπρο»|ένησαν τα υπό
τινος κυρίον γραφέντα πρό τίνων η¬
μερών χερι άνεπ^ρκείας των δ'.δα-
σν.άλων τοϋ σχολείου, έφόσον τα έ'ρ-
γα και τα άτοτελέσματα 6ρ·οτ-οφω-
οϋν αύτά καθ' έχοτά.
Ό «ΉΟνικός Κηρίζ» μόλις πρό
ινος έδημοτίε.'σε τάς προόδους τοϋ
Σχολείου μας και δή κ-ατά τάς έξε-
τασεις, όπότ* χαρ«στη και δ κ. Γ.
Φραγκούδης, οιτις και έ'λθίδε μέρος
είς την έξέτα·7ΐν των μαθητών κα'
διέ^ίΐμε τα πτυχία έπαινιων είς τοΰς
άριστεύσαντας μαθητάς, και εξήρε
το έργον τής Σχολικής έπιτροπής
κα ίτοΰ διδασκάλου. Μέ τόν λι'δελ-
ον τοΰ «ριθρογρώφου άναιροϋνται τα
πάντα.
Εύτυχώς ή παρορκία γνωρίζουσα
τα έλατήρΐιαί και τόν σκοπόν τοΰ
γράψαντος, και παρακολου'θοϋσα &
τοϋ σύνεγγυς την γίνομβνην πρόοδον,
δέν άναμένει νά φωτισόή άπο την
άρΌρογραιφίαν τοϋ γράψαντος τοιαύ¬
τας άνακρΐ'δείας είς τον Διδασχ,αλι-
κον Σύλλογον, ό οποίος έπεσε 6ΰμα
τοιούτων ■είσηγήσιεων, και 6σχ4υσ« νά
δημοσιεΰση την επιστολήν χωρις το
ρεΦριεΐόν τού νά δβδαιωθή προηγου¬
μένως την αλήθειαν καϊ τα έλατή-
ρια τοΰ γράψαντος.
Ή Έλληνική Κοινότης
οιορνανώνει έκδρομήν
Οπερ τού Σχολείου και
τής 'Εκκληβίας.
Ή άλματικως προοΒεΰουσα 'Ελ-
ληνική Κοινότης Κορόνας %αι πε-
ριχώρων διοργανώνει έ^δρομήν υ¬
πέρ ένισχύσεως τού νεοΒμήτου Ναοΰ
τηςκαίτοΰ Σχολείου της, δχερ χ«-
ρΐλαμ,δάνει ΰπερ-έδδομήκοντα μαθη¬
τάς και μαθητρίας, -λατά την Κυρι¬
ακήν, 19 Αΰγοΰστου, είς το Μπελ-
δεντέρε Πάρκ, Νόρ& Μχητς, Κο¬
ρόνας.
Επίστ,ς θά τελεσθή όλιγόωρος
λεΐτουργίοτ, είς τόν τόπον τής έκ-δρο-
μής, θά γίνη δέ και έπίσημος τε)οε-
τή τής έγκχθιδρύσεως των ίάξιωμα-
τοΰχων τοΰ Έλληνο-'Λμεριχ.ανικοΰ
Δημοκρατικοΰ Συλλόγοι,,
προσκληΐθέντες δέ θέλουσι
παρευρέθη ό έντιμότατος κ. Ρ&ΐίβη,
πρόεδρος τής Βογοπ^Ιι οί Οιιββηβ,
ό έντιμ. κ. δπιβάΐβν, άρχηγος τοϋ
Δημοκρατικοΰ Κόμμα-τος τής πε¬
ριφερείας μας, ό Πολιτειακός Βου-
λευτής %. 8π11ίναη, ν.αί πολλοί
ά'λλοι έχίσημοι Άμερικανοί κα'ι ό-
μογενβϊς.
• Έκ τής μέχρι τοΰϊε διαθέσεως
εΐσιτηρίων χροδλέπΐτα:, δτι ή έκ-
δρομή αυτή θά αποτελέση ενα άλη-
βτ^,συναγερμον των παροικων μετα-
δαινόντων είς τό δροτόλουστον Π αι
•/.όν τοΰ ΝορΟ Μπήτς νά συνεορτά-
σουν και συνδιασκεδώσουν, άλλά κα:
νά ένισχΰσουν τα δύο Κοινοτικά μας
ίϊρΰματα, την Εκκλησίαν και τό
Σχολείον. Έλθετε δλοι και όλαι—
είς την χαράν τής ζωής, υπό τα
αύροιφίλητα δένδρα τοϋ Πάρκου.
Μουσική, γλέντι, χοροί. 'Ελάτε—
&ά ε!>ρεθήτε προ ώραίων έκπλήξεων.
,ΡΑ.
'Από την ζωήν των Έλ-
λήνων. — ΆρμονικοΙ
γάμοι.
Μετά μεγάλης έτίίλητικότητος
και μεγαλοπριε-είας ετελέσθησαν οί
γά,λοι ΰπύ τοϋς αΐσ'ωτέροιυς ο!&>τύς,
τοΰ αρίστα έγκατεστημένου και δια-
τηροϋντος μεγαλοπρετές άνθοπωλεϊ-
ον είς την Μητρόπολιν τής Νέας
Ίερσέης κ. Βασιλβίου Κωνσταντά-
ρα μετά τής καλλιμόρφοο κ·αί με-
μοριφωμένης Δνίδ·ος Χαρικλείας Στ.
Μχάκου, έγκατίσττ/μ-ένης έν 8ογη.π-
του, Ρη.
Τοΰς νυμφΐ'κοΰς στεφάνους άντήτλ-
λαςεν ό έν Ρίΐ88ίΐΐο, Ν. ,1., αρίστα
προωδευμένος κ. Αλεξ. Κολιόχου-
λος.
Το μυστήριον ηύλόγησεν δ ρβρβ-
τικος προϊστάΐΑενΌς τής Κοινότητος
έν τή έκκλησία.
Μετά την τέλεσιν τοΰ μυστηρίου,
πάντες οί πρΌσκεκλη^ένοι μετέδη-
σαν μετά των νεονύμφων είς τό χο-
λυτελέττατον ξενοιϊ-οχείον τής χόλβ-
ώς μας Οαββγ Ηοΐβΐ, |"νδα ·πχ?&-
κιάθησ-^ν είς πλουσώτατον ·δεϊτνον.
τό οποίον επηκολούθησεν Έλληνική
διασκέδασις μέχρι 6αθείας νυικτός.
Κατά τό δείπνον κα: τούς χοροΰς
έ·π7ΐάνιζβ πολυόργανος μο·>σ(κή, πα-
ρήσαν 'δέ άνω των 150 άτομ» έκ τής
πόλεώς μας κατί έξ άλλων πόλιεων,
καΌότον οί νεόνυξα,φοι —εριΐδάλλονται
υπό πολλών σνγγενών κ»ί φίλων.
Πολλαί προπόσεις ήγέρ'θησαν υπέρ
των νεονύμφων καί τής 'ΕλλάΊδος.
Τό μεσονύκτιον οί ν·όνυμφ·οι ανε¬
χώρησαν διά τόν μήνα τοϋ μέλιτος
είς Καναδάν και άλλα έξοχικά μέρη.
ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
©« γίνη ή έπίβημος εγκατάστασις την
ίβην Αύγουστου.
ΟΙ "Ελληνο-ΆμερβκανοΙ ψηφοφόροι της Κορόνας, χα&ώς ηδη
εχομεν άναψέρει, σννεοωματώ&ηΌαν είς Δημοκρατικήν Λέσχην,
διά νά λαμβάνονν ενεργσν μέρος είς τα τιολιτικά πράγματα τής ΰε-
τής των πατρίδος. Ή νέα Λέοχη σνρΐΌκεται εις σννοχην μέ την
Λέσχην τής Άστορίας, ήτις και αποτελεί τό Κέντρον κά&ε όργα-
νοΛνκον κινήμαιος τής περιφερείας. Κατά την έγκα&ίδρνοιν τής
προσεχούς Κνριακής, ή όποία ϋά γίνγι εις τό ΒβΙνβάβΓβ Ρατΐο τής
Κορόνας, ΰά προαέλϋουν νά" δμύψονν και οί έπίοηιιοι τής πολι-
τείας, μεταξύ των οποίων &ά είναι ό Βοτοηοβι ΡττδΐάΌηί έντιμ. κ.
ΒβΓηατά Μ. Ραϋβη, ό θΊίίτο,σαίβ κ. ΌαηΐβΙ ΝοοΙβ, ό πολιτικάς
ά&χηγος τής Κσμψείας κ. Μαβοη Ο. δτηβάΐβγ, δ Οοη^Γ688ΐηαη
Όν. 3όΚη 3. ΚίηάΓβά, δ Γερουαιασιής κ. Αΐοατί Κβηηβά^ και
πολλοϊ άλλαι έπίαημοι.
Δεν πρέπει νά λείψη χανεΐς έκ των Έλλήνων άπο την σνγκέν*
τρωοιν. Ό καΰένας έννοε'ι την σημασίαν, ποΰ εχει, οταν δείξω¬
μεν όλον τόν όγκον μας. ΑΊ πολιτικαί όρνανώσεις παρέχονν άνεκ-
τίμητα πλεονεκτήματο είς τονς όμογενεΖς μας.
"Ολοι λοαών την Κυριακήν είς την πανηγνρνκην εγκατάστασιν
τής νέας μας ττολιτικής Αέσχης.
Ό ερανος των έν Άμερικϋ Λακεδαιμονίων υπέρ τοΰ Νο-
σοκομείου και τής υδρεύσεως της Ίστορικής Σπάρτης, ό
διενεργούμενος μέσφ τοϋ έν Νέα Ύόρκη έδρεύοντος Συνδέ-
σμου των Λακεδαιμονίων και των έν διαφόροις πόλεσι των
Ηνωμένων Πολιτειών και τοϋ Καναδά έξουσιοδοτηθεισών
επιτροπών, εχει μέχρι τούδε ώς εξής:
Έκ τού ταμείου τοΰ Συνδέσμου___$13.2ΤΚ.ΟΟ
Είσφοραι μέχρις 6 Α-ϋγούστ. έ. Ι. $2.784.00
Νέαι &ίσφορ<αί ..................... $499.00 Τό δλον........................... $1β.48§.ΟΟ Έμπρός άδελφοί Λακεδαιμόνιοι, άπό σάς έξαρτάται ή επιτυχία τοΰ ίεροΰ σκοποϋ, ουδενός ονομα πρέπει νά λείψη άπό τόν έρανον. Άποστείλατε τάς συνδρομάς σας είς την κάτωθι διεύ¬ θυνσιν: ΑδδΟαΐΑΤΙΟΝ ΟΡ ΙΑ0ΕΟΑΕΜΟΝΙΑΝ5 309 νΥβδΙ 23Γά δΐΓβεΙ, Νβν Υογκ ΙΙΕΙΛί ΪΟΒΚ ΒιΤί Γάμοι Την II αοελ'Θοϋσαν Π έμτττην ε¬ τελέσθησαν οί γάμοι τοΰ κ. Γεωργ. Σΐΐυροπούλου, μετά τηις διά πολλών ψυχιικων και διανοηττικών χροτείη- μάτων προικισρ,ένης "Ολγας Πα- παδά/ιη, διευθυντρίας τοϋ Σχολείου ό «Πλάτων». Τό μυστήριον έτελέ- σθη έν τή οίκία των γονέων τής νύμφης, «ν στενώ οί·Λθγενειακω κύ¬ κλω, παρ ισταμένων ικαί των μελών τοϋ Διοικ. Συμ&ουλίου τής Φιλβ*- χαιδευτικής Αδελφότητος «Πλά¬ των». Τοΰς νυμφικοΰς στεφάνους αντήλ¬ λαξεν ό Π ρόεδρος τοΰ Συλόγου ό «Πλάτων», κ. Μιχαήλ Πι-άγκος, τό δέ μυστήριον ετέλεσεν ό αϊ>δ. Κύ¬
ριλλος Φ. ΒαιφειοίδάΓΑη;. Μετά την
ωραίαν διασκέδασιν ΓΑΐαί υπό τάς ευ¬
χάς των παρισταμένων τό εύάρμο-
οτον ζεΰγος ανεχώρησε διά τόν μή-
να τοϋ μέλίτος.___________________
Α8ΤΟΚΙΑ, Ι.. Ι.
Ό «'Εθντ'κός Κηρυξ» πωλείται παρά
τφ κ. ^βη1Οίί ΟΛίβΕΓΐΰββ, 233 ΡοΙίβι-
Ανθ.
το
Έλαιόλαδον
8ΤΑΙΚ0
ΚΑΜΝΕΙ ΔΙΑΦΟΡΑΝ
Ζητήσατέ το άπό τόν Παν-
τοπώλην σας καϊ δοκιμά¬
σατέ το διά νά τό έκτι-
μήσητε.
Έν Νέα 'Υόρκχι θά τδ
εΰρητε είς δλα τα κα-
λά Έλληνικά Παντο-
πωλεΐα.
δΤΑΊ'ΚΟδ ΒΗΟΤΗΕΒδ
458 ΡΕΑΚί 3Τ. ΝΕνν ΥΟΚΚ Ν.Υ.
ίΐί ΤΟΝ ΒΡΑΤΣΜΟΝ
ΤΗΣ ΓΕΝΕΤΕΙΡΑΣ ΤίϊΝ
"Έκκλησις «ρός τοΰς έν
'Αμερικη Τεγεάτας
(Πιαλιώτας).
"Εχουν γίνει γνωσταί είς πάν¬
τας τους έν Άμερικχί Τεγεάτας
(Πιαλιώτας) αί φιλοπρόοδοι τά-
σεις καϊ προσπάθεΐιαι τοϋ έν Πια-
λή (Τεγέα) θαυμασίου Συλλόγου
ή( «Άλέα Ά·ίτηνά», έξωραίζοντος
την ιστορικήν μας γενέτειραν δι'
έργων κοινωφελών. Χάρις είς την
νλικήν ενίσχυσιν τόσον των έν τη
ίδιαιτέρο: μας πατρίδι συμπολιτών,
ό'σον καϊ των έν Άμερική φιλοπα-
τρίδοον Πιαλΐαχτών, ό μεγαλσυργός
αύτός Σύλλογος μετέβαλε καί δι-
εμόρφωσε έπιζήλως την δ'λην εμ¬
φάνισιν τής •κωμοπόλεως, κατα-
στάσης προτύπου μεταξύ δλων
των έν Τεγέια χωρίων. "Ηδη άπ-
ευθύνομαι πρός τούς έν Άμερική
συμπατριώτας μου Πιαλιώτας, καΐ
π-ρό πάντων πρός έν Σικάγω, Πά-
τερσον καί Όσουΐγκο, των όποί-
α>ν τα οτηθη πάλλουν οί εύγενέ-
στεροι πατριωτικοΐ παλμοΐ, όπως
σχηματίσωσιν είδικάς έπιτροπάς
καί προβώσιν είς την διενέργειαν
έράνων, ίνα δυνηθώμεν κια! άπο-
στείλωμεν πρός τον Σύλλογον ίκα-
νόν ποσόν, δπα>ς ούτος φροντίση
καί τοποθετήση άνά τάς διαφόρους
όδοΰς τοϋ Πιαλή φανοστάτας,
πρός φωτισμόν τής κωμοπόλεως
καθώς καί επιγραφάς τής όνομα-
σίιας τόόν όδων της.
ΕΤμαι βέβαιος, δτι ουδείς συμ-
πολίτης θά κωφεύση είς την έκ¬
κλησιν ταύτην, άλλά προθύμως καί
γενναιοδώρως θά προσφίρη τόν δ-
βολον τού. Τα όνόματα καί τα πο-
σά των δωρητών θά δημοσιεύων-
ται είς τόν «Εθνικόν Κήρυκα».
Άποστείλατε τάς είσφοράς σας:
ΜΕ. ΤΑΚΙ8 ΒΙΜΟΡθυΕΕΟ«,
140 Υ. 26ΤΗ. 8Τ.
ΥΟΕΚ ΟΙΤΥ
Τάκις Γ. Δημόπουλλος
Πρόσκλησις
Π ροσκαλοϋντοα &ταντα τα μέλη ιοΰ
« Π αν-Κορινθιαικοΰ ' Α λληλοβοηθητηκοΰ
Σύλλογον» είς Τακτιικήτν Γε·«οήν Συν¬
έλευσιν, την 2αν Σβττειμβρίου ημέραν
Κυριακήν, καί ώραν 2 μ. μ., έν τχ)
αίθοτύση τοϋ 'ΕλληΛΐικοΰ Σχολείου.
Θάματα πρός στ^ήτηοιν:
1)Λογοθοσία τοΰ Δϋθωοηιτιικοΰ Συμ-
δουλίου πΐρί των έσό&αχν καί έξόιδων.
2) Διορισμός 'Εξελυεγκτικής 'Επι-
τροπτ>ς, έχούσης θέσιν, κβιτά τό Κα-
Γθοστατικιόν, καί 'Βφορεντικής 'Εοατρο-
πής, καί
3) Συζήτησις περΐ .το>ν ίτροσεχών έκ-
λογων πρός άνώδβ.ςι·ν τοΰ Διοικητικοϋ
Συμι&ουλίου.
(Έκ τοϋ ΓρΌΚρείου τοΰ Συλλόγου)
(17506—16, 18, 20·, 22, 24, 26, 28, 30)
^ΟΝ^ΟΝ, ΟΟΝΝ.—
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Τ. Κων
σταντίνου, Οογ. 81&1β &ηα Β&ηΐί
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
ΤΟΥ'ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ
Είς την φωνήν τής εφημερίδος απήντησαν 3ΚΟ ορ·
γανώσε&ς μας μέ γενναΐα ποσά. — Λϊέχρι τοΰδ*
βυνηθροίσθησαν «ερί τα «έντε έ/ατομμυρια δραχ.
_ 'Εντός δλιγίστου μόνον χρόνου ή έκστρατεία τοΰ -«Έθνι
κου Κήρυκος» υπέρ των Κορινθίων άπέσ;ερε περί τα πέντε έκατομ·
μύρια δραχμάς. Είς την φωνήν τού «Εθνικον Κήρυκος» απήντησαν
350 περίπου_ Όργανώσεις, Έκκλησίαι, Σχολεΐα, Σωματε^ϊα, Εται¬
ρείαι, διά της αποστολής γενναίων έμβασμάτων. Καί ό αγών συνε-
χίζεται. Ό υπέρ των σεισμοπαθών ερανος έ'χει ώ; εξής:
Είσφοραι μέχρι 3Ο Ιουλίου ___$6».396·β4
Εΐσφοραί 3 Αυγούστου............ $3δδ.ΟΟ
Είσφοραι β Αύγούστου ......... $8βΟ.ΟΟ
Σύνολον εισφορών ............... $66.991.64:
Σύνολον άποστολών μας είς την Έλλάδα, μεσφ των δύο
ενταύθα Τραπεζών μας, Έθνικής καί Άθηναϊκής, Δρχ.
4.955.219.
ΚθΙΝοΝΙΚΑ
Εύχβτήριον
Μέ τό ' Ελλην ικ.κόν ΰπερων.εα-
νειον ((Βΰρων» ανεχώρησαν διά την
αγαπητήν πατρίδα ό >.αλός μου ?ί-
λος '■/.. Παντελής Δ. Σ/.ρουμπέλος,
ιδίθκτήτης λάμπρου εστιατορίου είς
τό Νιούαρκ, Ν. ^., καί φίλτατον
μέλος τής έκεϊ Έλληνι.·χής παροι-
ν.ίας. Μεταδαίνει είς την ιδιαιτεραν
τού πατρίδα Γεωργίτσιον. Λακ(.είαί·
μονος πρός επίσκεψιν των οικείω^
τού, μετά δεκαετή έν Λμερική δι¬
αμονήν. Εί; τόν ι-Ααλόν μοο φίλον
ευχομαι εΰχάρΐ3τον ταςεϊδι, κατά
παντα ευάρε<ττον την έν Ελλάδι δι¬ αμονήν ν.αί αίσίαν επάνοδον. ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Τ Ο ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΑΣ είναι μοναδικόν είς τα ειδή τού. Ή προαγωγή μας οΓν προέρχεται άπο τό νά στέλλοψεν πωλη- τάς έδώ καί έκεϊ όπως πείσουν τούς πελάτας και πάρουν παραγγελίας. Διανύομεν τό 25ον έ'τος, χωρίς κάν νά στείλωμεν ποτέ πωλητάς ε|ω καί δ- μως εχομεν την έκλεκτοτέραν πελατείαν διότι ΠΩ- ΛΩΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ 0- XI ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΝ. Τα Τυριά μας τα όποϊα κατασκευάζουν οί έν Ελλάδι άδελφοί μας, οί όποϊοι εχουν τριακοντα- πενταετή πείραν, ΕΙΝΑΙ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΑ μέ την μάρκαν μας Ρ. Β ι Παντοπώλας δσοι εχετε πωλήσει τα τυριά μας μάρκας Ρ. Β. μας έννοεΐτε κάλλιστα. ΤΑ ΕΛΑΙΑ ΜΑΣ ΜΑΡΚΑΣ "ΦΟΙΙΝΓΙίΞΐ" άντιπροσωπεύουν την άγνότητα καί τα πλέον εΰ- γευστα ελαια έν τη άγορ^ μας. Έχοντες πάντοτε μεγάλην παρακαταθήκην, τα προσφερομεν καί σήμερον ΜΕ ΤΑΣ ΠΑΛΑΙΑΣ ΑΚΟΜΗ ΤΙΜΑΣ. Έγγυώμεθα δτι τα άνω ε¬ λαια άντιπροσωπεύουν την καλλιτέραν ποιότητα. Δώσατε τάς παραγγελίας σας εγκαίρως. ΡΟίίΥΒΒΟΤΗΕΚδ 7 ΝΕνν ΟΗΑΜΒΕΡδ 3Τ.>
ΝΕνΥ ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΕΛ. ΥΟΚΤΗ 2754.
ΖΗΤΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ
ΤΟ ΕΚΛΕΚΤΟΝ
ΛΟΥΚΟΥΜΙ
ΤΗΣ ΜΑΡΚΑΣ ΜΑΣ
ΗΑΡΕ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΠΑΝΤΟ-
ΠΩΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ.
ΗΑΡΕΜ ΟΑΝϋΥ 00.
40 ΟίΐνΕΚ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ: ϋΚΥ ϋθϋΚ 2376.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 18 Αύγουστον.—
Φλωρου κα'ι Λαΰρου μαρτύοων.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 19 Αύγούστου.—Άν-
δρέου τού στρατηλάτου χαί μάρτνρος.
Γ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Επί Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίοα.
•Επί Παρισίων 8.98 δ)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίβς 23.92 1)20 τό μάρκον.
Επί Ιταλία: 5.26 8)4ο ή λιρέτο.
■Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό οττνάοιον.
Επί Ρουμανία: 0.62ο τό λέΐ.
'Επί Τσεχοσλοβακίας 2.961*0 *ι κοο
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΛΒΗΝΠΝ
33«>» δΤΒΕΕΤ
205
Αίρ*ι γγ
Γαλλ. Φράγκα
ί
καλλι¬
ρχμ
τέραν τιμήν. ,
Τηλεφωνηβατε οι« τι¬
ά
μάς:
Τηλέφωνα:
100 ΡΑΚΚ Κθνν'
ΝΕΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μαά
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δβαχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
ιΐϊ τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. νθΓΐΓΙ 2945, 6, 7.
ΓαΤΜΟΠΛΟΊΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΑΝ ΧΘΕΧ
ΑΟϋΙΤΑΝΙΑ. έκ Σάουθαμ—μυ.
ΟΕΟ. ννΆδΗΙΝΟΤΟΝ, έκ Βρέμης
ΟΟΝΤΕ ΒΙΑΝΌΑΜΑΝΟ, έκ Γενούης
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
νΕΒΝϋΑΜ, έκ Ρόττερδαμ.
ΟΑΝΑϋΑ, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΡΚΑΝΟΟΝΙΑ, έκ Λίβερπουλ.
δΤυΤΤΟΑΚΤ, έκ Βρέιμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ϋ,ΕνΐΑΤΗΑΝ, έκ Σάουθαμπτον./
ΟΕϋΚΙΟ, έκ Λίβεροτουιλ.
ΕΑΝ0Α5ΤΚΙΑ, έκ Σάουθοψιοττον.
ΒΕΗ1ΛΝ, έκ Βρβμης.
ΑΕΑΒΙϋ, έξ 'Αιμβέροτβ.
ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, έκ Λονδίνον.
(ΧΕνΕΕΑΝΌ, έξ Άμβούργου.
ΑΜΕΒ. ΜΕΙΙΟΗΑΝΤ. έκ Λονδίνον»
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΜΕΚ. ΡΑΚΜΕΚ, διά Λονδίνον.
ΒΑΙ/ΓΙΟ, διά Λίβερπουλ.
ΒΥΒΟΝ, διά Πειραια.
ΟΑΕΕΟΟΝΙΑ, διά Γλασκώβττν.
υΕΙΙΤδΟΗΕΑΝϋ, δι' Αμβούργον.
80ΥΤΗΙΑ, διά ΛίθϊρΛουλ.
ΕΝ^Μ, διά Ρόττερ/δαμ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΟΙΤΥ ΟΡ ΕΕΙΟΕδΤΕΒ, διά Πόοτ
Σαΐδ.
8ΑΝ0ΑΜΟΧ, δια Κωνστόίντζβίν.
ΝΟΒΕΕ5, διά Τύνιδα.
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΡΗΙΙ,ΑΟΕΕΡΗΙΑ, ΡΑ.
Ελ'ΟΙΚΐΑΖΕΤΑΙ θαυμάσιον κατά-
σττ>μα κατάλληλον διά ΒεβίβιΐΓβηΙ:,
ΟοηΓεοί.1οηεττ η Άνθοπωλεϊον. Πρώ-
—ς τάξεως τοποθεσία. Τηιλ^εφωνήσα-τβ
Μχ. Μβ1βΐ£θίί, ΡβηπνρβοΙίβΓ 8228.
(17521—17—23)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον Λαιρά
'Ελληνιχίί οίκογενεία ανευ τέ&ίνων, μέ
δλ«ς τάς ευκολίας. Άποταθήτβ: Δνίοα
Άγγελίδηυ, 70 Υν'. 10911ΐ' 51., (Αρτ.
43), Ν. Υ. ΟίΙϊ'. (Δ. 18—23)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
καΛή 'Ελληνιικτ) οΐκογενεία., θι' εΥ ή
δύο άτομα. Άποταθτν-τε : 608 ν. 184Οι
δι., (Αρι 52) Ν. Υ. Οΐγ
(1751β—17—18)
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
^
ΠΑΡΑΔΙΔΩ μαθήματα 'Ελληνικής
κατ' οίκον, άπά 4—6 μ. μ. Δίδαχτρα
λογικά. Άποταθήτε: Καν ΕΙρήνην
Κοκκίνου, 472
XV.
1471η 51., Ν. Υ.
α (17497—15—29)
ΑΓΟΡΑΖΟΜΕΝ Β&ογ δβ&Ι Ρΐβ-
ΙβΒ είς ποσότητας, ο,τι δήποτε χρώ-
μα. 0οπ5ΐ3π1ίηοα απά Ρηίΐϊρ, 230
ν. 25Λ δι., Ν. Υ. Οίίγ.
(17462—15—20)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡ020Χ11
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ0ΥΡΕ02.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν δΥδΤΕΜ ΒΑΗΒΕΚ 50ΗΟΟΙ,
(59 81- Ανε. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ).
ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(17447—8—58)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύχαιρία όπως μάθετι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά-
ρων έδδομάδων, ή όποία είναι χρήον
Ιο; κα'ι διά την πατρίδα σας. Δίοακτρα
μόνον $25.00.
£θίϋΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟΟΙΛ Ε&Ε
150 ΕΙιΛΐΙι Ανβ. Νβν ΥοΛ
Μεταξΰ 27η: χαΙ 28τκ ΑδοΓ·.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛ1Α
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον Έλληνικά η Άνγλικά εΰμεθόδως
χαί πρακτικώς, δ; άποταθώσι δι' έπι-
στολής πρός τόν αριστοϋχον καΐ πολύ-
πειρον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοοο-
σίου. Τα δίδα-κτρά τού είναι λογικά.
Διεύθυνσις:
275— 6ίίι Ανθ., ο)ο Κβάίο δΐιορ
Νενν Υογ1£ Οΐ
ΚΟΤΝΩΝ1ΚΛ
^
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλις συνελθόντες έκ τής ;<λτ)ξά- <ττ): ημάς σιιυ~·ορδ: έώ. τ-β άπωλείςί τοθ ΐτολυκλαί'στο'υ ήαό>ν άδελ'ψαΰ
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ Σ.Ε-Ι-Σ
καί 'δηιιοσίσ. νά ίικιφράβω-
τα; απείρους μας ίύχον,οτίβς πρός
ντας τοΰς σνμΐμεσαντβς
την κ.«&εΗΐαν, τοΐ'; κατοιβΐσαντας <ττε- ορ-άνου: κοΐ Γσΰς τηλεγριακριχώς συλ- λυϋτηιθέντας ημάς. Ίδί"αιτέρως δέ τοΰς κ» κ, Γεο)ρ7ΐον καί Σοφίαν, οικογένει¬ αν ΒενετάτΌυ; ΗαΓΤτ Εΐοοτιουΐοβ, οΐ- κθγ. Ποφουριοου, Άδελφους Κυρ<φ{- δου κ«1 Παθλον Πβπαοάβαν, ο(«ογ. Λιαϊκντούι5 ·>υ κα'ι Βασίλ. Βαοχλ.ειάδην,
έκ Φιλαιδελ<ρΐία:. ΟΙ τ&θλιιιιμρνοι άδ*λ<ροί, ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΕ-Ι-Σ ΣΟΦΙΑ ΠΟΥϊΟΥ'ΡΙιΔΟΥ ΠΛΡΘΕΝΑ ΛΚΟΠΟΥΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΟΥΤΟΥΡ1ΔΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (17532—18) ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ Μβτά μεγάλην μας χαρά- ηο φορηθημεΛτ τούς ά^οαιβίονας τοΰ εΰγε- νοθς κα'ι φιιλοΛροόιδου κ. Δημητριου Λαμπαιδαριου, καλώς έγκατεσττ|ιμένο<υ είς Ηβτηρβϋββά, ι,. Ι., ·καϊ ίχ τΐις νή¬ σου Μαρμαφάς καταγομένθυ, με,τά της δνίδος Άνδ^ονίίο>ς Φι?.ί.τπ:ου, έ* Θεο-
σαλοντκης. ΕΙ; τό εύάρμοστον ζεΰγος
ευχόμεθα ταχείαν την στίψιν καί τόν
6ίον άνθόσ·™ΐρ;τον καί τρισιειιΐδαίμονα.
Ό σνμπέτ)ερος,
ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ
Νββνν Υοτΐ£
Τον άγΛτητΟΛ· μας Κσυμπάρον κ.
, Γεώργιον θεοφάνους, άναχωροϋντα
οιά τττν Ιδιαιτέραν τού πατιρΐδα Τένί-
δον, έϊά τοΰ άπιοπλοίου Σατούρνια,
σήμερον, εύχόιΐιεθα καλόν ταξ£ΐδιον,
καλήν ευτυχίαν καϊ καλήν έΐτώχ>δον
μιετά τής έκλΐκτης τού.
ΟΙκογένεια
ΓΕΏΡΓΙΟΥ Κ. ΙΙΑΥΛΙΔΟΥ
ΟιαΓΐββίοη, Υ. ν&. (17529—18)
Τόν έίΐκηήθιόν μοί; φίλον κ. Γεώρ¬
γιον Θβοφάνους, «ναχωροΐητα διά την
Ιδιαιτεραν πατρίΐδα τού Τένεδΐον επί
τον ατμοπλοίου Σατούρνια, ευχόμεθα
κκολόν ταξιείδι^' καί καλήν έπάνο'δον
μετά τήτς ΐκλεκτης τού.
Οί φίλοι τού,
ΣιΠΥΡΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΟΣ
ΑΡΙΣΤσΓ. Δ. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ
01ι&Γΐ€βιοη, νν. Υ.α (17530—18)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Τβλοθντβς την προσέχη Κυριακήν,
19 τρέχοντος, ετήσιον μνημόσυνον έν
τφ Ιερφ ναφ τοΰ Άγίου "Ελευθερίου,
559 νν 24111 81., Ν. Υ. Οΐΐ.ν, υπέρ
αναπαύσεως τη; ψνχής τοϋ πολυκλαύ-
στου ημών αδελφόν
ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΥΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟ-
ΠΟΥΛΟΥ ΔΙΒΡΗ
παρακαλούμεν πάντας τούς τιμώντας
την μνήμην τού, δπως πιροσέλθοκα και
συνενώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν
"Υψιστον δίτήισεις των.
ΟΙ άδελφοί,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ καί ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝ-
ΤΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΒΡΗ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ καί ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΤΟΡ-
ΡΟΥ
Νεντ Υοτΐί Οϊιν.
(17007—16—19)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Ττν προσέχη ΚυρΜΧχήν, 19 τρέχον¬
τος μηνός, τελοϋμε·ν έν τψ Ιεοφ ναφ
τοΰ Άγίου Νικόλαον κάτο) πόλεως,
τεοτταροκ.0Λ·θήμε(?ον μνημάσννον υπέρ
άναπαύσ·εο)ς τή; ψνχής τοΰ αειμνή¬
στου προσφιλοϋς ημών άδε/λφοϋ καί
θείου
ΟΔΥΣΣΕΩΣ ΑΓΓΛΕΖΗ
Παρακθϋλοΰνιται φίλοι καί σνγγρνεΐς
δπως πρ<>σέλθωσι καί συνενώσωσι μϊθ'
ύμ<ον τας πρός τόν "Υψιστον δεήισΐνς των. ΟΙ τεθλιιμ+ιενοι., ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΑΓΤΛΕΖΗΣ, ά&λ ά&ελίροό, ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΓΓΛΕΖΗΣ καί ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΕΝΤΗΣ άνε·ψιοί. νν ΥοΛ Οϊγτ. (17513—16—18) ΖΗΤΕΙΤΑ1 ΕΡΓΑΣΙΑ Ζαχαροπλάστη; γνωρίζων την κατα¬ σκευήν γλυο*ων τελείως καθώς καί την βαφήν σακολατών, ζητεί τβικτικήν ερ¬ γασίαν όπουβήποτί. Ά.τευθυντέον: Οεθβ. ΟΓ3Π3Π1Η8, 1631 ΟβΙνβΤΐ 8ί., Μά1. ' (17527—18—21) ΓΕΡΜΑΝΙΣ άμιλοϋσα την Ελληνι¬ κήν ζητεί θέσιν ώς ίιοηββΐϊθ^ρβτ η οΐ- κονιόμος. Άποταιθήιτε δι' έπκττολ.ής: Γερμανίοα, ν)ο Νβτϊοηβΐ ΗθγβΙο, 140 ν. 26111 5.1, Ν. Υ. Οΐτν. ΕΡΓΟΛΑΒΟΝ ΚΗΔΕΙΑΝ 0ΗΑΗίΕ8 ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ. Έ»γ«λάβ<κ Άν«γνα>οιιηιέν·ς καοά τ(| Έλληνικ·
Όο··«6ϊφ Έχχληαί» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΛΧ
Ύκοκαταστήματα
ιοε-ιο δρΓίηκ 5τ
Κβντο. Γραφείον
ι» Μυΐ&βΐ-ν 8ί.
Τηλ. (_ηα! 9818, 9817, 0δβ5.
ΝΕΟΣ Διπλογράφος, άλληλογράι-
φθς, τελ^ειόφοιτος 'Ελ.λ.ηνικοϋ Γχ>μΛ«.-
σίου καί 'Αμερικανικόν Κολλεγίου, λί¬
αν πεπειραμένος περί τα έ^τορι,κά έν
γένει, γνωρίζων τΟΛ· χειρκτμόν γραφο-
μηχανης καί δυνάμιενο; νά αναλάβη
ττ>ν διοργάν(οσ«ν οΐασδήποτε έπιχίΐρή-
σεως, ιιέ αρίστα; <π<—άσ«ις χαοακτή- ρος καί Ικανότητο;, ζητεί -θέσιν., εί; οιονδήποτε αέρος έντό; {ι έκτός των 'Ηνα>αένων Πολιτειών, άντί μετρίας
άυοιβΓις. Άποταθ-ήτε: Α. Α. Α. 230
Ρίίιτι Ανβ., Βοοηα 1214, Ν. Υ. Ο
Τηλέφ. Αδΐιΐίΐηά 9129.
(Δ. 14—20)
ΕΙ,ΟΟΚΑϋΟ, ΑΒΚ. — Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται είς
την ΟοΐΊβη'δ Ν·5νν·8 Αββπογ.
ΡΟΚΤ ρΗΕδΤΕΒ, ΡΑ.— Ό «'1<- βνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά- τιν.ος καί Μηνιαϊος ΕΙκονογραφημ-έ- νος πωλοϋνται παρά τοΰ ύντίπροσώ- που μας Α. ΒβΓηο-ννδΙίν, 10. δο. Ο ΣΩΣΣΙΑΣ "Υπό Θ. Ντοστογιέφσκη. "Ερ¬ γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬ θεν οπό την σφραγϊδα τοϋ έξοχω- τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο- γράφων, διά νά διαβασθή άπό δ- λους. Τιμαται δεδεμένον .. $ι.οο "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑΙ.Ο'1 140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πωλήτρκα διά νέον Μηχάνημα Ρλο(3 ΕνβΓΤ ννΌΐηήη δϊουΐά Κηθνν μέ πρσμιί'ιθειαν. Ημ¬ πορεί νά κερδίζη ίίνω των &έκα δολλα- ρίων ήΥιερησίως. ΆΐνΤαιτοϋντΛ $5 διά τα δΐίγμβτα. ΆποταθήτΓε: Ηοΐβΐ Α- οιχ>ρο1ΐ8, Ηοοΐη 704, 308 νν. 58ι1ι δι.,
Ν. Υ. ΟΚχ (17503—15—19)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πίπειςκιμέναι ράπτρι-
αι καί ίΙηίκΙΐθΓΒ διά μ«ταϊωτά φομέ-
μ<χτα. Δίδ·εται έργασία καί έχτός τοϋ καταστιν»ιατος. Άποταθήτε: Μϊηίι-νβ ϋΓβββ Οο., 869 ΡΐδΙΙηιβΙι Ανβ., Βγοο- Ιίΐ^η, Ν. Υ. Τφέφ. ΒιιθίίΠΐΙηΒτβΓ 5986 (174:3—14—20) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ Δ?Α ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άμέσως δύο πωληταΐ σόδα:. Άί ΑπιεΓΐσαη ΰοπίβοΐίοηβΓν, 409 δέ., Η&ΓΓΐβτοιΐΓΚ, Ρλ. (17525—17—23) ΖΉΤΕΙΤΑΙ πεπειραμέ·ος »απελά; »α4 δϊιοβ δίιιπβΓ. Έοτοκΐία διαρκή: καΐ μίΐο'θος 1)κανοπ)οη)ΐτνκ<5·ς διά τόν κατά!>,ΛΤ(λ<Λ·. Άποταθίττε: ·Ι·1ιη δα- 0&Γβΐ08, 427 ν. διιρβΜθΓ 81,, ϋτι- Ιιιίΐι, Μίππ. (17520—17—28) ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδάσκαλο; γνωρίζων καί μουσικήν. Απευθυντέον μετά δη- λώσεω; προσόντων καί άπαιτησεων: 'Ελί.ττν. Κοινόττρτα, 2346 Μ&ΛβΙ δι,, Υτ1ΐ6€ΐ1η6, νν. να. (17515—16—20) ΠΤΎΧΙΟΥΧΟΣ Έλληνίς διδασκά¬ λισσα, μέ έίριστον παιδαγωνικόν σύ- στημα κα'ι καλάς συστάσϊΐς, ζητεί θέ¬ σιν είς Απογευματινήν Σχολήν, έντός τ) εί: τα π*ρίχα>οα της Βοοτώνης.
Γρά>|ατεΜ 0Ι15θ8 ΜθΓββ
ρ|. 0ιιΙδ,
Βΐοοΐς 1, ΡΓβπΙίΙΙιι, Μαβ8.
(17514 16—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ιερεύς ώς έφτ)αέοιος
καί Διδάσΐκαιλος της Κοινότητος Ρΐιπί,
Μΐοΐι., διΐ&άσκων Ελληνικήν Γροιιμνμα-
τικήν είς τα ολίγα 'Ελληνόπαιιΐδα κα-
τώ μέν τόν χρόνον τής λειτουργίας
των Άμΐ<κ9(ανν| ητ σχολείων άνά δύο ίάρας καθ1 οκάστην Παρασκευήν καί ΣοιΜατσν, κατά δέ τάς διαικοπά; αυ¬ τών άνά 4 ώρας, 4 ημέρας την έ6ί>ο-
μάόα. Μοσβός 175 τόν μήνα. "Εέοδα
ένκαταστάσεω; τού κτλ. είς 6αρος
αύτοΰ. Άπΐυθυντέον: Πρόεδρον τής
'ΕΙλληνικτϊς Κοινάτητο;, 217 δ. δ3£1-
η&νν δ.ι, Ρΐΐηΐ, ΜίοΙι.
(17508—16—19)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ζαχαροπλαστείον., κά-
μνον καλάς εργασίας. Ευκολίαι είς την
πληρωμήν. 'ΕΛχ>ίκιον εύθηνόν. Άπο-
ταθητε: Ο&ηάγ Κϋοΐιβη, 83 ν. Μβΐη
δί., Μΐααΐβτοννη, Ν. Υ.
(17528—18—23)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οβικΐν δίθΓβ, κώμνον
κοιλάς εργασίας, μέ δλα τού τα χρειώ-
δη, τοϋ Ιδιοκιτητου άσχολονμένου είς
άλλας εργασίας. Οί βουλόμενοι άποτα-
θήτε δι' έπιστολής: 312 Υν. δυρβΗθΓ
Α νέ., Οΐβνβΐ&ηϋ, Οΐιΐο.
(151516—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Γουινάδικο μέ
Ηοομ, κάμνον λαμπράς εργασίας, είς
πόλιν 20 χιλιάδων κατοίκων, γνωστήν
υπό τό δνομα «ΡοιιΐΓτν Οηΐτβ οί Α-
ΓΠβΓΪοα». Είναι τό μόνον είς τό είδός
τού, καί άπΐναντι θεάτρου. Θυσιάζεται
τού Ιδ*οκ.τήιτου άσχολονμένου είς δλ-
λα; ίογτίισίας. Άπέχΐΐ 35 μίλια τής
Φιλα&ελ.φείιας καί 125 τής Νέας Υόρ¬
κης. ΆποταιΟ-ήτΓ : 0~η<1 Κθβί8.υ.Γ&η(:, 430 1_,&ηάΐ8 Ανβ., νΐηβΐΛηά, Ν. ^. (17522—17—23) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒθκΙβτι—ηί έν τί κεν- τρικωτέρςι θέοει τής πόλεως ΝβννροΓΐ, Κ. Ι., ή ζητεϊται ό κοντάλληλος όπως τό έογαόθτί, τοΰ Ιδιοκτήτου δντος άπη- σχοληαένου. Διά πάσαν πληροφορίαν άποταθήτε: δκΐΛνουηο», 14 νναβΙιιηΒ- ιοη δςυΑΓβ, Νβτντχ>Γΐ, Κ. Ι.
(17δ2«—1Τ—28)
ΠΩΛΟΫΝΤΑΙ έπυτλα διά Οοίίββ
ΡοΙβ, Οοίίββ Ηοαβββ, ΗβδΓΑτΐΓ&ηεβ,
κτλ., δηλαδή ΓΟΠίΤθβ, ΓβίΗκθΓβίοτβ,
ιτΓββτη ίΑΜββ, κΐιονν οαββδ, άίβΐιββ,
ΒΐΙτβηνΆΓθ, σοίίε* ιΐΓπβ, κτλ., μετα-
χειρι<σμενα καί καινουρνή. Τιμαί πολύ χαμηλαί. Άποταθήτε: 333 ν. 3911ι δι., Ν. Υ. Οτχ (17502—15—21) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιλοκαθαριστήοιον καί στιλ.βιοτηριον είς κεντρικήν τοποθεσίαν τοΰ θββϊηΐπδ, Ν. Υ. Ένουίΐαστήριον όετέ:. 'Ενούκιον $40 μηνιαίως. Έ66ο- μαδιαϊαι εΐσπράξεις $70 κα'ι άνω. Ό- ρο;: 600 δολλ. τοίς μετρ—οίς, -Λ 700 δο'λ ιιέ ενκολία; πΛηραΛΐής. Παρέ- χεται οοκιμή. Διεύθυνσις: όιιβ Ι_λζ«- πΐ8. 135 1)2 Μβΐη δι,. ΤβΓΤτΐοννη, Χ. Υ. (17493—14—18) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως Ζαχα- ροπ/.αστεϊον, άπέναντι νέου σι,δηρο- δρομΐΛθΰ σταθμοΰ μέ δλ.α τα χρ«ιώδη. Είσ,τράξεις ετήσιαι $14,000. Πωλεί- ται αντί $6,000, μέ μετρητά μόνον $1500, τοΰ Ιδιόκτητον άναχιοροΰντος έ'νεκεν άπροόπτου δυστυχήματο; δια την Ιδιαιτέραν πατρίιδα τού. Άποταθή¬ τε : 225 δΐΛνίβοη Ανε.,, Ι^~π«11ιτΐΓ8ΐ, Χ. ^. (17455—10—19) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟ ΖΗΤΕΙΤΑΙ συντταιρος γνχορίζων την· τέχνην τοΰ ύποιδηιματοπουού καί πιλοκαβαριστοΰ. Τό κατάσττ|μα ευρί¬ σκεται πλησίον δύο θεάτ-ρων, ίχει έν·ον- κιαβτήοΗ.ον δ έτώΛ·, ενοίκιον $8ν5 μηνι- αίως ■/αί έ6·δαιιαοιαίας εΐσπραξει; $160·—200. Μέ δλα τα νεώτερα μηχα- νήματα. €Κ'σΊάς'Ρται ά%τί $2,000, μέ $500 μετρητά. Ό ένδιαιφερσμενο: &ς Αποταθήσ δΐιίπίε ΡαΓΐθΓβ, 1042 νΪΓ- £ΐηΪ8 Ανθ., Ιπάΐβιιβροΐΐβ, Ιπ<3. (17529—18—20) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δνο <η^Εργάται γνω θίεοντε: άπό ένοιοΜαστήρια κβί ποΛή- σεις αυτοκίνητον. Άποταθήτε: Ηθο- Ιογ 0ο., :.δ ν. 42η<1 δί.. Ν. Υ. Οΐ (27528—18—20) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΑΜΟΙΒΗ $100.00 ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Νικολάου Βιόλον, έξ Άγιον Γεώργιον, Χίου, τ ό,τιδήποτβ σχετικό .τ-ερΐ αυτού, νά έπικθινωνηση άμεσος μέ ι όν Κωνσταντίνον Τσεκού- ραν, η ΟιαβΙ νοοα, 21 ν. Βγο&(1 δι.. Ταπΐ8(]υ8. Ρβ. (17486—15—17) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την βι*ύτ)νν»ν' τοϋ Γεωργίου Θ. Χατζηιδη- μογιάννη, ί·χ, Βουρλων, Μικράς 'Ασί- ας, νά την αποστείλη είς την άΜ^ψτρ/ Π ώ Μδλ ς, ά τη η ς η ψρ τον Π αναγιώταν Μαυοιΐδογλου, φρον¬ τίδι ΓεωρΎίου Φλάσκα, Ης Κρειμυδα- ρού, Πειραια, θΓββοβ. (Δ. 1«—25) ΠΑΡΑΚΛΛΕΠΆΙ ό ννο>ρίΙζθΛ· την
δΐϊΐ'>θιηισιν (τ δ,τι δήιποτε σχετοιόν)
τοΰ Ρ^ιβΓ .Τβοοβ. οιβιμένθΛΐος άλλο¬
τε έν ΦΙ/Λ'δΈλφεία, καί έ
έ Σύ ά ά
τε έν ΦΙ/ΛδΈλφεία, καί νΛταγομένου
έκ Σμύρνης, νά γρά·ψτ| είς ττγν άδελ-
φήν τού Μγβ. ΚβίΙιβΓίηβ δ. ΗίΊ, Μ&-
γ Τΐιβ8ί3·θ, ΕθτηΙΐΓΐπρθ, Αΐτ».,
Οβηαπα. (17581—18—24)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Πλάτωνος Κουρνή, έκ
Σμύρνης, άλλοτε Λυαμένοντος ϊν ίοβ
ΑπκβΙθΛ, ΟΙ., νά την αποστείλη είς
τόν ΡθΙβΓ ΚαΓ&ηιβηοδ, 13 ΕαΛ^ δτ,,
Ρτονιαβηοβ, Β. Ι. (1752δ—17—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζων την
διεύθννκην της κ. Μαιριάνθτνς Τσιΰόγ-
λου, έκ Χαλκη|δονο:, τής Κωλχτταντι-
νοιυτάλ.εως, δπο»ς τ-τ-ν άποστριΐ"1 είς
τόν Δημ. Ά-ν. Χατζηαναστασίον η Γε-
ρο."'.άςιτη<, Ροβϊβ Κβ*Γ5ΐηΙ«, ΑίίιβιΐΒ, Ο Δ. 17—23) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοΐζων την διεΐ'θυ Ό.ν τπΰ Αντώνιον '1<»άν. Στα- ιρυΛθΐ'<)ίκη, έκ Βατθλάκκου, Κρήτης νά την υπο—είλχι είς τόν Δημήτοιον Π οτρουλΓ'ίοοτν, 41 δΐηΚΙι δί., Βι·οο1ί- Ιττι, Ν. Υ. (17519—17—19) ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕΝ θερμώς, ανε- ξαιρέτω; πάσα: τάς έν Άμερικϋ Κοι- νοτηιτας, Σ«ματεϊα καί Πολιτικόν; Συ?.λάγους δπο>ς εύαρεστοΰμενα μά;
αποστείλωσι τό ταχύτερον τα; _δ»ευ-
Θΰνσεις των, πολΰ ύποχρεώνοντα υμάς.
Διεύθυνσις: ΔΓ|μήτριο; Τσιαμαιριδάς
(ΙατηβΒ ΤβΙβτηβΓά&β), Ρ. Ο. Βοχ
259, ΕγΪ6, Ρβ. (17512—16—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
δυεΰθυνσιν τοϋ Γεα>ρ7ίου Γερασίμου
Ζαιμάνη. γ) Σίμον, έξ Αικατερίνης, Μα-
κεοονίαις, διαμένοντα πρό βετίας είς
ΒΓΐαεβρθΓΐ, Οηη., δπως την άπο-
στει'λτι είς τόν έν Αίκατερίνη Μακε-
δονίας άι&ελφόν τού Βασίλειον Ζαμά-
νην. Δ. 16—20)
ΖΉΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Γε-
ωργίου Δρέν η Λαα>ριώτου, ίκ τοϋ χοι-
ρίου Δέλγα τής 'θλυμπίας, νά την
άποστείλχι «ίς τόν άδ'ε'λφόν τού Λαμ¬
πρόν Δρέν, Όδόν Καλαβρύτων, είς
Πάτρας, Ογ6€οθ.
(17510—16—17)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζων την
δΐ'Ρυθτ.ννσιν (ή ό,τιδήποτε σχετικόν)
τοϋ ΡβίβΓ Μαηοβ ή Πέτρου Κακλα¬
μάνου, άλλοτε δναιμένοντος έν Φιλα-
δ«λ<ρεία καί κατανομένου έξ Αθηνών, νά έπιοοτχνωνήστι μέ τόν κ. ϊοΐιη Ρερ- ρββ, ο)ο ΝλϊΙοπ&Ι Ηβτ&ΐά, 140 'νν. 2611ι δι., Ν. Υ. 0117. Πρόκειτοπ. περΐ οΐκογενειακής τού ΰποθέσΐως. (Δ. 14—21) ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρά τής μητρός τού ό έξ 'Αρτάκης, Κνζίκου, καταγομβνος, Τηλ.έμαχος Γκαοά;· δστις γνωριζβι τι περί αΰτοΰ, παρακαλεϊται δπως πληρο- φορήστι τόν 1.. Ο)ΐ_8ΓΪ8, 482 Ε. ΙβΟτ,Ιι δ£., Ν. Υ. αΐγ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬ ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00. ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00. ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΜΟΔΑΣ. δΑΙΧΥ'δ δΤυϋΙθ 35 ν. 481η δΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ (;ΐΤΥ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ παντοπωλενον κάμνον καλάς έργαισία;. Έν<«<ΐΛ<Γτήρι,ον 2 ΐ- τών μαζύ μέ κατοικίαν 5 δωματίων. Ενοίκιον $58 μηνιαίως. Άοτοταθήτε: 315 Ε. 10411ι δ(., Ν. Υ. Οίγ. (17517—17—18) ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. ^. _. Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬ πό τοϋ άντιπροσώπου μας Π. Κούτρου. 466 δίαΐβ 81. ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας πρός πίόλησιν καί ενοικίασιν καταστη- μάτων. Άναλαμοάνομεν ΰπευθύνω; νά σδ: εξασφαλίσωμεν οιανδήποτε ε¬ πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι- χός. Ίδιαιτέρωε προσέχομεν εί; τα ένοικιαστήοισ καί τα; τοποθΐσίας. Σά; άσφαλίζομ«ν άπό δυστυχήματα. Άναλαμβάνοιιεν νά σδς πωλήσωμεν τό μέρο; σας έντός ολίγων ημερών. ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντοτβ δωρεάν. Μία επίσκεψις Θά σδ; πεΓστι διά την ιίδικότητα καί ειλικρίνειάν μας. "Επισκεφθήτε μας. ζ γράψατε: ϋΟΗΝ ΟΑΙ.Ι.Α8 ηΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝΟ ΙΝδΙΤΒΑΝΟΕ Ι9< ΒβΓβοη Ανβ., 7 Κ. ·1. Οηβ 1)1οο1ι οίί ϋοαΓηαΙ 5ατ>
οτβ δΐαΐΐοη.
Χηλέφωνον: ϋβΐανλ'κτο 2681.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
Ι ^^
ΛΙΕΎΘΥΝΣΕ1Σ
££ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ·
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
(ΙΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εύκολοδούλευ-
τον. Τέλειον καθ1 δλα. 'Εκλεκτή
τοποθεσία καί έπικίρδή;. Ιθετές^ έ-
νακιαστ-ήριον. Ενοίκιον $200. ΕΙσ-
πράξεις $1000—1100 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $10,000, μέ $4,000 με-
τρητά.
ΒΕδΤΑϋΚΑΝΤ. Τό μόνον είς
τρονομιοΰχον τοποθεσίαν. Τέλειον
καβ' «λα. Είσπραξις $1600 έβδο-
μαδιαία);. Παρ' είδνκοϋ ευκόλως
δύναται νά εισπράξη $2500 έβδο-
ααδιαίως. Ένοικιαστήριον 13 έτών.
Ενοίκιον μετά 12 δωματίων $373.
Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετροτά.
ΒΕδΤΑυΒΑΝΤ, τέλίΐον καθ*
όλα. ΕΙσπράξει; $2,500 έδδομαδι-
αίως. 15ετέ; ένοικιαστήοιον. Ενοί¬
κιον $200 μηνιαίως. Τιμή $38,000,
ιιέ $15,000 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσποάξεις $550
—600 έβδομο,διαίως. Τιμή $2,000,
ιιέ ΛΙ,ΟΟΟ μετρητά.
ΟΗΟΡ ΗΟϋδΕ. Είσπράξεις
I-
βδοιιαίιαΐαι $1100. 7ετές ένοικια¬
στήριον. Ενοίκιον $860 μηνιαίαν.
Τιμή $8,500. μέ $4,000 μετρητά.
ΚΕδΤΑυίΐΑΝΤ, έν Νβνν ίβτ-
ί«Γ. Είσπράξεις $700 καί ανω, ί^-
κόλως αύξάνουσαι. Ενοίκιον $225.
Τιμή $7,000, μέ $8,000 μετρητά.,
Ε,υΝΟί, Είσπράξεις $750—80) .
ίδΰομαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τιμη ί
56.000, μέ $3,000 μετρητά. ·
^ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕΙσπράξεν; έ-Γ'
βδομαδιαϊαι $1,300—1,400. Τιμη·
$12,000, μέ $6,000 μετρηττά.
ΟΑΡΕΤΕΙΒΙΑ. ΕίσπράΕεις $1500
—1500 έδδσμαδιαίως. Τιμή $15.
000. μέ $6,000 μετρητά.
ΟΒΟΟΕΚΥ—ΡΚϋΊΤ. ΕΙσ
ξεΐ; $1,200—1,100 έδδομαδιαί·
Τιμή $15,000, μέ $8,000 μετρητί
Ι,υΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ. ΕΙσπράξεις
$1,600—1,700 έβδομαιδιαίως. Τιμή
$18,000, μέ $8,000 μετρητα.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΗΥ—ΡΙΛυΐΤ.
Είσπράξεις $800 έβδομαδιαίως. Ίτ
μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ. ΕΙσΛρά-
ξεις $400—500 έβδομαδιαίως. Τι¬
μή $5,500, μέ $2,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΈΟΤΙΟΝΕΒΥ. Είσπρά¬
ξεις $1,100 έ6δομαδια!ί«ας. Τνμη
$25,000, μέ $7,000 μετρητά.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σας ί-
ξασφαλίζομεν μακρά ένοτκιαστηρια
καταστημάτων είς έκλεκτάς τοπο¬
θεσία;, πλησίον σταθμών, ίίάτρων
κτλ. ίιά οιανδήποτε εργασίαν.
ΗθϋδΕδ ΓΟΒ δΡΕθυίΑΤΙΟΝ.
"Εχομεν Λάντοτε μοναδικάς εύκαν
ρίας πρός αγοράν οΐκιίόν μέ έδη-
σφαλισμένα κέρδη 16 0)0, Ης έκ-
λεκτάς τοποθεσίας μέ λαμπρόν μέλ-
λον.
^ΝΟ ίΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κ«-
φάλοια σάς έξασφαλίζομεν γατνν-
αΐα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστήρια
καί έπικβρδη ένοίκια. 21—43 καί
63ετή ένοικιαστήρια μέ αθθησιν
των κ*ρδών σας. Είναι Ιδικόν σα;
συμφέρον νά μά; επισκεφθήτε προ-
τοθ κάμΐτβ αγοράν Ώ ένοικίαιοτν.1
"Ελΰίτε, γρόϊψατε, ίΐ τηλεφωνησα-
τε:
δΗΟΕ 5ΗΙΝΕ, ΒβρβΙΗπΒ βπα
ΗβΙ Οββηΐπρ. Κεντρικωτάτη το-
ηοθεσία. δετές ένοικιαστήριον. Εύ¬
θηνόν ενοίκιον. Είσπράξεις $1,200
μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζβ-
ται άντί $3,200, μέ μετρητά $1,200.
ίϋΝΟΗ ΒΟΟΜ, έκλεκτή το— ■
θεσι'α τοΰ Βγοπχ. δετές ένονκιαστή-
ριον, ενοίκιον δέν πληρώνει καί εΐσ-
πράττει καί 125 μηνιαίω; έξ ύπεν-
οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη-
ΐά $3,000.
0ΗΒΙ5Τ08 ^. νηεττο&
1482 ΒΓοοάνον (Βοογπ 609)
(Ββτ. 42(1 αηά 43(1 δΐΓεβΙ»)
(ΤίΓΠΟδ δςΐ18Γ6) Ν. Υ. Ο11Τ.
Τβΐ. Βγ>'3πΙ 8641 ι 5482.
ΚΟΙΝΌΤΗΣ Α5ΤΟΗΙΑ. Ι.. Ι
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟθΓπβΓ ΕΙγπ δι. αηά 2πά Ανβπαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙθΓΐ» 8939
Νυκτός: ΙΙβνεΓΠθνβΓ 0614.
ΟΗ10ΑΟΟ. Ι_—«
Τοβ Αΐδ. Κώστα Χ"Δημτ|τρΙ<Γ«. Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού ΘΡ»ν~· ή μέν βιεύβτ»νσις είναι: 7539 ΗΙΠΚ» Βΐνβ., τό β* ~λ«α>£βνονΐ ΒοββΓτ
Ρΐ 0051.
>ητά.
ΝΕΥν ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΠΟΪ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
Δΐίνθυνσις: 451 ν. 891Η δΐΓθβί.
Έφημέριος:
Άοχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΛΚΗ2
ΤηλίφωνΓν: Ρβηηϋνΐνηηίβ 6444.
ΣΙΛ «Ο
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
108—812 νβοι 54ΐπ δ».. Ν. Υ.
'Ιΐρειίς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρη
Διδάχτιοο τής θεολογίσς.
ΤπΜφ. Έχχλησίπ: ί.ο1υττΐΓ»η< Τ*ιλ. Έ ΗίΤΙ ΑδΤΟΗΙΑ. Ι~ 1- ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΪ>
(Άρχιεπισκοπής)
«73 ΕΙγπ δι.. ΑδΐθΓί»
Έ~ιμέριος: Γ. Μενεξόπονλος.
Τηλέφωνον: ΑϊΙθτΊ» 1658.
ΚατριχίαΓ- ΗηνΡΓΠΡνβτ 2^870.
Μ»Λϋ
ΠΑΝΑΙΊΟΥ ΤΑΦΟΥ
€θ ΑΓΙΟΣ ΤΩΑΝΝΗΪ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
Ϊ8ΐ ΡίΓίΐ Ανβ., αεταΐί· 1β καί 17 5»
Νβν ΥοΛ ηΐίτ.
Τηλέφωνον: ^τιιντβη$ηητ 788».
ΕΑΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ
«ΑΓΙΟ2; ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Δκύθυνσι: Ίερέως Άρχ. ΔανΙδ
Λεονταρίδου χαί 'Εκκλτκηας!
•ΟΙ Ε. »4τΓ» 81.. Νβν Υογ1< Γ.Ιιϊ Τ»ιλέ«τηινην: Ι.ρχϊηβίοη Β79Ϊ , Ν. Λ. Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΑΑΟ2 555 ΗΙβΐΊ δΤΓβεΐ. Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜιιΙ&θ.ΤΤ 82111 Κατοικία Ίερέοςι 88 Ι.ΙΐκΙϊΙβν· Ανβπυβ. Ττιλίτ. Ίέ Ε ί6 ΟΚ^ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ. ΟΚίΑ. Διεύθννσι; τοθ «ροΐσταμένου έφηιι»· ρίου τής Κοινότητος θΜητιοττιβ ^ι■ ίτ. ΟΜβ., είναι: 102 Ν. ΒγΟ8(1 51 Τηλέφωνον: Μβρΐί 8103. ■ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΛ» 860 ΥνβΒΐ 1251η δΓΓββΙ ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον Έκκλησίας: Μοηυκβπί 9845 Κατσικία Ιε,οέως: 501 Αί. Ι35ΐίϊ δι. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓαάηιτβΙ 8636. ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν Ιπιπλα στιλβωτηρί- ων καί νποδηματοποιείων, είς πολΰ λογικάς τιμάς. Μια επίσκεψις θά σάς πεί¬ ση. Γοάψατε ή τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ ΒΕΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 42» —8Γά Ανε., Ν. Υ. ΟΙι Τηλέφ.: Εθχΐηετοη 828» ΒΕΑί Ε5ΤΑΤΕ Α8Τ0ΗΙΑ, ι. Ι. ΜΕ $1.000 Άγοράζετε οΐκίαν 1 οικογενείας άξίας §7.950. ΜΕ $1.500 Άγοράζετε οΐκίαν 2 οΐκογενειών, άξίας $10350. ΜΕ $2.500 αΙκ(«ν 4 άξίας $16.000. Είς την καλλιτέραν "Ελληνικήν συν- οικίαν της Άστόριας. Νοινλος 5 σέντς. Είμεθα τό μόνον "Ελληνικόν Γραφείον τοΰ είδον; αύτοΰ καί θά εύ- χαριστηθώμεν νά σάς έξυπηρτεήσω- μεν ειλικρινώς καΐ τιμίως. Επισκεφθήτε μας ΣΗΜΕΡΟΝ. ΤΗΕΟϋΟΚΕ ΚΟΌΡΑδ 2709 ΡοΗβΓ Ανε., (23Γά Ανε.) Α8ΙΟΓΪ3, Ι.. 1. Τβΐ. ΚβνεηΒλνοοά 0992. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΑΙΑ ΣΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ ΠρΙν η άποφασΐ· σετε νά άγοράσε- ιε, ίπισκεφθτΐτι τό μεγαλείτεοον χατάστημα τοί κόσμον είς τα Λ· 3η έπίπλων Διά -ΐχιλδωτήριβ, η· οχαβαςιισ τ ή ρι α ----- χα'ι ηοΐ 8ΐ6Α_ Ι 1>οι1εΓ5. Δέν πωλοΰμεν επί πιατώσει.
Μονον τοίς μετρητοίς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν χά εΙδη μας εί; τα χά-
τωβι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοιΙιιοε Εχοηβηββ, Ν. Υ.
Ρβηηβνΐνβηία Β1ο"8·, Ν. Υ.
Ποιεί Είηεοΐη, Ν. Υ.
ΡβΗί 0εηΐΓ3ΐ Ηοίεΐ, Ν. Υ.
Ηοΐεΐ ΑΙόεΠ, Ραΐπι Βεηοη. Ρΐο.
ναί εΙ :πλεΐστα Λλλα κηταστήματα.
υΝΙΤΕϋ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ δϋΡΡίΥ 00,
ΟΡΡΙϋΕ ΑΝϋ 8Η0ν Κθθλΐδ
1085 ΤηΐΓ<1 Ανε., Ν. Υ. αΐγ. Τεΐ. ίεηΐκη 4181. ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ Π411ι 5Τ., ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Τβΐβρΐιοηβ: Γ-,βΙιϊίΓϊι 2933 ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ <Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠήΓΗ» 'Εφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρονφάλης. 1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ. Ν. Υ. Τηλέφ. ΙηΙεΐ-νΒΐε 2171. ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕίϋ ΕΑ5Τ «ΕΙΙΕγ" ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΕ ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ. ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΐΣΤΙ ΚΩϊ ΑΥΤΟΥΤ. Παρακαλοϋνται οί Γδιοι, Γι ναί ι' γνωρίζοντέ: ττ περί αυτών νά ίπικον νωνήσωσι μβτά ττ): ΝββΓ Εββτ Βί^ Ιΐεί, διά νά λάβωσι συμπληρωματιχά; πληροφορίας, Λιρυθύνοντες τάς ί.τιστο. λά: των Α; ίξ ΕΑ5.Τ ΗΕΙΙΕΡ Τ Ο ΕΓΕΥΚΑΟΠΑΙίΙΚΟΙ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΧΡΫΣΟΔΕΤΟίΝ Είναι χ<5τι τό δνΕΐρτδδβς είς καλλιτεχνικόν καί φι>.ολογικ4¥
πλούτον. *Ένα άπό τα φαττεινοτερα σημεϊα τής ΝΕοελληνιχής
Σκέψεως καί Λογοτεχνικής; Άναγεννήσεως. Κδτι, ποΰ δέν τ4
ξαναείδατε, κδτι ποΰ θά σδς κατάπληξιν καί δέν θά ήιιπο&ηη
νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ( δέν ξγινε τόσον ίν.
άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τοϋ
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ·
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην αφάνταστον ποι-
κιλίας καί ένδιαφέροντος. ·
ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΏΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ.
ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
Άγοράοτα—; ίνα τεϋχος καί φυλλομετρήσατέ το, δια νά άνη.
ληφ^ητε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μας τΑ ζή.
τοϋν από δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. Έξασφαλίσατέ ιο καί — (.
λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Π
διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικάς
δούς.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ
ποΰ ημπορεί—, νά τούς δώσητε. Π ρομηθευθητβ τα τβύχη σα;
σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσβτι
τό κάτατθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. '
140 νν. 2611ι δί., Νε-νν ΥογΙ», Ν. Υ.
Άξιότιμοι Κύριοι:
Σβς έσωκλείω βολλ. 1.00. έΛ πλέον *αί τα ταχυβρομιχά
τέλη, η άποστείλατέ μοί Ο. Ο. Π. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τού 1928, μέ την συμφωνίαν 3τι εάν 8ίν
μεί/ω τελείως ϊύχαριστημένος θ<ί σάς τό έπιστοέψω έντος δύο ημερών καί σεΐς ύποχρεοΰσθε νά μσϋ έπιστρέψητε τα χοή- ματά μόν άμεσος. "Ονομα................................................ Διεύθυνσις Πόλις ..................... Πολιτεία Τα ταχυδρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι* Εκαστον άντίτιβτον, είναι είς 6άρος τοΰ άγοραστοθ. 151 ΡΐηΐΊ Ανβ., Νβντ ΥογΙι 011 ΑΐΓβηΐΙοη ΡβΓβοπβΙ 8εΐ~Ιοβ Όΐνΐκΐοη. ΡθΓβΙεη ΠβρΙ. Ό ν. 'Ιωάννη: Τζόνοβιτ: ΆλεΕώ- νης, ήλικίας πίρίπον 80 έτών, ίργα. σθϊίς πρό έτών εί: όρυχεΐα τή: Πίν συλβανία:, ζητείται υπο τοΰ έν Βα- τούμ αδελφόν τού κ. Άντωνίου Τζά. νοβιτς ' ' '.ίξώνη, Ή Κα Άν-αστασία Άστράνη προ καιρ<)ΰ οιαμέννοσο έν Υουηκβτο—π. Ο., υπό τή: έν Άθττναις συγγενοΰ; της Κάς Πέροη. Ό χ. Απόστολος Μπανίκα; έ* Άΐβαλή τής Μ. Άσία:. υπό τής έ>
θεσσαλονίκτι θείας τού Κάς Κυριακού,
λα: Μπανίκα.
Ό κ. Παϋλος Βάνης. έξ Άΐβαλί
τίί: Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκο: Χάλικα:. ποώην διαμέ
νων έν Νβνν ίοπαοπ, Οοηπ., υπό τή;
ίν Χίφ μητρό; τού, κ. Τεοψιχόρη;
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν. '
νίδης, πρό καιροΰ διαιιίνω·» '
έν ΝβντρθΓΙ Νβν?β, νβ., υπό τή; έν
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού-
λα: Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσνκίδης. έκ ΤΐφαοϊΙ
ου ττ"ς( Καλλιπόλεως. θράκης, ίοτά τοί
έν Λυών τής Γαλλίας αδελφόν τον χ.
Γεωργίου Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδη;, ποό χον
ροϋ διαμένων έν ΟΐΙνεΓ 5τ.. τής Νέ·
άς 'Υόρκτ,ς, υπό τοΰ *ν Κανδια, Κρή·
τη: πατρός τού κ. __ ΤΙαναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας 'ΓαΑΐανός, πρό και¬
ρόν διαμένων έν Νβνν ΒΓΐΙβίΐι, Οοηη.
χαί καταγόμρνος έκ Πέργαμον τής Μ
Άσίας, δπω: παραλάβτι ίπιστολττ»
τοοερχομένην έκ τή: μητοό; αύτοϋ χ.
Βάγια: Ταλιάνου.
(Χ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. χ.
Κωνσταντή'ο:, Νιχόλαο: καί 'Λναστα
σία ΤσοΛδάρη, υπό τή: έϊαδέλφηΐ αύ*
των Κα; Άφροδίτη; Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίθκτ τή; θεσσαλίας χαί σύζυγον
τοϋ κ. Διιμητρίοιι Γαλανοπονλου.
'θ έκ Σμι5ρΛ·η; κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροΰ διαιιήων έ· Άγίή,
Φρανκίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναι: άδελίτών τον Εΰαννελία; κα'ι Δι-
σπ<,ίντις Παταλίδου Ό κ. Π. Βατάλης, πρα'ιην διααέ· νων έν Ούασιγκτώνι, υπό τή; έν Ά θ; αδελφής τον. 'Εκλεκτά βιβλία Ιχει μόνον τδ Βι βλιοπωλεΓον τοϋ «Εθνικον Κήρνκο;>.
Ε
ΑΡΙΘΓΠΟΣ 10»
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ.—- Χοονικό τοθ Βασιλέως Καρί>»
νοΰ θ', δπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοβος τής καταδιώξεως των
Προτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυκτός τώ»
άθρόων σφαγών τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Πϊρ
σίων κατά τόν Ιβον αΐώνα. Σελίδες 288. Τιμαται δεδεμένον χ,. $1·2;
ΑΡΙΟΜΟΣ 20ϊ
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΑ! ΦΑΡΕΓ
ΥΠΟ ΙΕΑΝ 5ΑΜ5ΟΝ— Μυθιστόρημα. Ή ϊκφνλος ζωή «Ο
καταρρέοντος Άσυριακοΰ Κράτονς, τα μνστήρια των Μάγων Χώ·
δαίων, τα δργια τοΰ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβυλώνο;
υπό τοϋ Κύρου. Τιμαται δεδεμένον.......................$1·ϊ^
ΑΡΙΘΜΟΣ 301
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ__Σανηνευτικώταΐον κοσμοπολιτικο»
μυθιστόρημα. Μετεφράσθη είς Ινδεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρβ δι-
βλιοπωλική έπιτυχία ποΰ έννώρισεν ή Εύρώπη. Έν Γαλλία μόνον ίν·
τος 6 μηνόόν έπωλήθησαν 600.000 άντίτυπα. Άςιιστοτεχνική μπ»·
φρασις τοϋ καθηγητού Σ. Σαριδαξεβάνη. Σελίδες 820. Τιμάται δί·
δεμένον ................................*...*·*«........Ι1·*4
ΑΡΙΘΜΟΣ 40Χ
ΡΟΥΔΙ Ν
ΥΠΟ ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ__Μυθιστόρημα. Ό Ρωβσο; Δί1
Κιχώτος. Ό τύπος τοϋ Ιδεαλιστοΰ, ποϋ Βέν βλέπει νύρω τού ττ,ν
πραγματικότητα, ποϋ ζή θβωρητικά καί είναι άνίκανο; διά ποιητιχον
ιττάβιον. Σελίδες 208. Τιμαται δεδεμένον ................. $1·"
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ Π ΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^> ϊ40 νν. 261ή 51., Νενν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω δολλ......δπως μοί ταχυδρομήσητε τό χί·
τωθι σημειούμενον βιβλίον (η 6ι6λία) Αριθ. 1 Π2 ΟίΟΐΟ
"Ονομα ..
Διεύθυνσις
Πόλις .......».............. Πολιτεία .................
ΣΗΜΕΙΩΣΓΣ.— θέσατβ τό σηαεΤον Χ επί τοϋ τετράγωνον
παραπλεύρως τοΰ βιβλίον (η βιβλίων) τής έκλογής σας.
ϊ»Ι1·-.|Ιι
*·····!.
■ ν·»·····
ΚΗΡΥΜ9Ζ
'Εκλβκτά βιβλϊα §χει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «Εθνικον Κήρυνος».
«3.00 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΝΟΝ
, τα ·Α·
Άνδρέο./ ί^κνοποιόλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρι«, ·-,,
ναστάσιμα τοΰ Εσπερινοί, "Ορθρου καί Λεπουργίας *αΧ *
χον, μετά των Άναστασίμων Εύλογηταρίων, Άναστ. Έξα^
στειλαρίων, Έα>θινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανονΐί
Πραποψάλτου καί τόν Πεντάφωνον 6αρΰν ήχον ΓβωρΥ^^
Κρητός. Δεδεμένον οτερεώς τιμάται...........δβλλ· 4
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
Άνδρέου Τσικνοποΰλου.— Περιέχον Καταβσσίβς, Κονΐ*<* Ίριώδιον καί Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώ; δολλ. «·" '· ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 140 Υ/ΕβΤ 28ΤΗ «ΤΒΕΕΤ 1
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 18 Αύγουστον.—
Φλωρου κα'ι Λαΰρου μαρτύοων.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 19 Αύγούστου.—Άν-
δρέου τού στρατηλάτου χαί μάρτνρος.
Γ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Επί Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίοα.
•Επί Παρισίων 8.98 δ)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίβς 23.92 1)20 τό μάρκον.
Επί Ιταλία: 5.26 8)4ο ή λιρέτο.
■Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό οττνάοιον.
Επί Ρουμανία: 0.62ο τό λέΐ.
'Επί Τσεχοσλοβακίας 2.961*0 *ι κοο
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΛΒΗΝΠΝ
33«>» δΤΒΕΕΤ
205
Αίρ*ι γγ
Γαλλ. Φράγκα
ί
καλλι¬
ρχμ
τέραν τιμήν. ,
Τηλεφωνηβατε οι« τι¬
ά
μάς:
Τηλέφωνα:
100 ΡΑΚΚ Κθνν'
ΝΕΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μαά
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δβαχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
ιΐϊ τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. νθΓΐΓΙ 2945, 6, 7.
ΓαΤΜΟΠΛΟΊΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΑΝ ΧΘΕΧ
ΑΟϋΙΤΑΝΙΑ. έκ Σάουθαμ—μυ.
ΟΕΟ. ννΆδΗΙΝΟΤΟΝ, έκ Βρέμης
ΟΟΝΤΕ ΒΙΑΝΌΑΜΑΝΟ, έκ Γενούης
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
νΕΒΝϋΑΜ, έκ Ρόττερδαμ.
ΟΑΝΑϋΑ, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΡΚΑΝΟΟΝΙΑ, έκ Λίβερπουλ.
δΤυΤΤΟΑΚΤ, έκ Βρέιμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ϋ,ΕνΐΑΤΗΑΝ, έκ Σάουθαμπτον./
ΟΕϋΚΙΟ, έκ Λίβεροτουιλ.
ΕΑΝ0Α5ΤΚΙΑ, έκ Σάουθοψιοττον.
ΒΕΗ1ΛΝ, έκ Βρβμης.
ΑΕΑΒΙϋ, έξ 'Αιμβέροτβ.
ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, έκ Λονδίνον.
(ΧΕνΕΕΑΝΌ, έξ Άμβούργου.
ΑΜΕΒ. ΜΕΙΙΟΗΑΝΤ. έκ Λονδίνον»
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΜΕΚ. ΡΑΚΜΕΚ, διά Λονδίνον.
ΒΑΙ/ΓΙΟ, διά Λίβερπουλ.
ΒΥΒΟΝ, διά Πειραια.
ΟΑΕΕΟΟΝΙΑ, διά Γλασκώβττν.
υΕΙΙΤδΟΗΕΑΝϋ, δι' Αμβούργον.
80ΥΤΗΙΑ, διά ΛίθϊρΛουλ.
ΕΝ^Μ, διά Ρόττερ/δαμ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΟΙΤΥ ΟΡ ΕΕΙΟΕδΤΕΒ, διά Πόοτ
Σαΐδ.
8ΑΝ0ΑΜΟΧ, δια Κωνστόίντζβίν.
ΝΟΒΕΕ5, διά Τύνιδα.
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΡΗΙΙ,ΑΟΕΕΡΗΙΑ, ΡΑ.
Ελ'ΟΙΚΐΑΖΕΤΑΙ θαυμάσιον κατά-
σττ>μα κατάλληλον διά ΒεβίβιΐΓβηΙ:,
ΟοηΓεοί.1οηεττ η Άνθοπωλεϊον. Πρώ-
—ς τάξεως τοποθεσία. Τηιλ^εφωνήσα-τβ
Μχ. Μβ1βΐ£θίί, ΡβηπνρβοΙίβΓ 8228.
(17521—17—23)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον Λαιρά
'Ελληνιχίί οίκογενεία ανευ τέ&ίνων, μέ
δλ«ς τάς ευκολίας. Άποταθήτβ: Δνίοα
Άγγελίδηυ, 70 Υν'. 10911ΐ' 51., (Αρτ.
43), Ν. Υ. ΟίΙϊ'. (Δ. 18—23)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
καΛή 'Ελληνιικτ) οΐκογενεία., θι' εΥ ή
δύο άτομα. Άποταθτν-τε : 608 ν. 184Οι
δι., (Αρι 52) Ν. Υ. Οΐγ
(1751β—17—18)
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
^
ΠΑΡΑΔΙΔΩ μαθήματα 'Ελληνικής
κατ' οίκον, άπά 4—6 μ. μ. Δίδαχτρα
λογικά. Άποταθήτε: Καν ΕΙρήνην
Κοκκίνου, 472
XV.
1471η 51., Ν. Υ.
α (17497—15—29)
ΑΓΟΡΑΖΟΜΕΝ Β&ογ δβ&Ι Ρΐβ-
ΙβΒ είς ποσότητας, ο,τι δήποτε χρώ-
μα. 0οπ5ΐ3π1ίηοα απά Ρηίΐϊρ, 230
ν. 25Λ δι., Ν. Υ. Οίίγ.
(17462—15—20)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡ020Χ11
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ0ΥΡΕ02.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν δΥδΤΕΜ ΒΑΗΒΕΚ 50ΗΟΟΙ,
(59 81- Ανε. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ).
ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(17447—8—58)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύχαιρία όπως μάθετι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά-
ρων έδδομάδων, ή όποία είναι χρήον
Ιο; κα'ι διά την πατρίδα σας. Δίοακτρα
μόνον $25.00.
£θίϋΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟΟΙΛ Ε&Ε
150 ΕΙιΛΐΙι Ανβ. Νβν ΥοΛ
Μεταξΰ 27η: χαΙ 28τκ ΑδοΓ·.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛ1Α
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον Έλληνικά η Άνγλικά εΰμεθόδως
χαί πρακτικώς, δ; άποταθώσι δι' έπι-
στολής πρός τόν αριστοϋχον καΐ πολύ-
πειρον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοοο-
σίου. Τα δίδα-κτρά τού είναι λογικά.
Διεύθυνσις:
275— 6ίίι Ανθ., ο)ο Κβάίο δΐιορ
Νενν Υογ1£ Οΐ
ΚΟΤΝΩΝ1ΚΛ
^
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλις συνελθόντες έκ τής ;<λτ)ξά- <ττ): ημάς σιιυ~·ορδ: έώ. τ-β άπωλείςί τοθ ΐτολυκλαί'στο'υ ήαό>ν άδελ'ψαΰ
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ Σ.Ε-Ι-Σ
καί 'δηιιοσίσ. νά ίικιφράβω-
τα; απείρους μας ίύχον,οτίβς πρός
ντας τοΰς σνμΐμεσαντβς
την κ.«&εΗΐαν, τοΐ'; κατοιβΐσαντας <ττε- ορ-άνου: κοΐ Γσΰς τηλεγριακριχώς συλ- λυϋτηιθέντας ημάς. Ίδί"αιτέρως δέ τοΰς κ» κ, Γεο)ρ7ΐον καί Σοφίαν, οικογένει¬ αν ΒενετάτΌυ; ΗαΓΤτ Εΐοοτιουΐοβ, οΐ- κθγ. Ποφουριοου, Άδελφους Κυρ<φ{- δου κ«1 Παθλον Πβπαοάβαν, ο(«ογ. Λιαϊκντούι5 ·>υ κα'ι Βασίλ. Βαοχλ.ειάδην,
έκ Φιλαιδελ<ρΐία:. ΟΙ τ&θλιιιιμρνοι άδ*λ<ροί, ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΕ-Ι-Σ ΣΟΦΙΑ ΠΟΥϊΟΥ'ΡΙιΔΟΥ ΠΛΡΘΕΝΑ ΛΚΟΠΟΥΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΟΥΤΟΥΡ1ΔΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (17532—18) ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ Μβτά μεγάλην μας χαρά- ηο φορηθημεΛτ τούς ά^οαιβίονας τοΰ εΰγε- νοθς κα'ι φιιλοΛροόιδου κ. Δημητριου Λαμπαιδαριου, καλώς έγκατεσττ|ιμένο<υ είς Ηβτηρβϋββά, ι,. Ι., ·καϊ ίχ τΐις νή¬ σου Μαρμαφάς καταγομένθυ, με,τά της δνίδος Άνδ^ονίίο>ς Φι?.ί.τπ:ου, έ* Θεο-
σαλοντκης. ΕΙ; τό εύάρμοστον ζεΰγος
ευχόμεθα ταχείαν την στίψιν καί τόν
6ίον άνθόσ·™ΐρ;τον καί τρισιειιΐδαίμονα.
Ό σνμπέτ)ερος,
ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ
Νββνν Υοτΐ£
Τον άγΛτητΟΛ· μας Κσυμπάρον κ.
, Γεώργιον θεοφάνους, άναχωροϋντα
οιά τττν Ιδιαιτέραν τού πατιρΐδα Τένί-
δον, έϊά τοΰ άπιοπλοίου Σατούρνια,
σήμερον, εύχόιΐιεθα καλόν ταξ£ΐδιον,
καλήν ευτυχίαν καϊ καλήν έΐτώχ>δον
μιετά τής έκλΐκτης τού.
ΟΙκογένεια
ΓΕΏΡΓΙΟΥ Κ. ΙΙΑΥΛΙΔΟΥ
ΟιαΓΐββίοη, Υ. ν&. (17529—18)
Τόν έίΐκηήθιόν μοί; φίλον κ. Γεώρ¬
γιον Θβοφάνους, «ναχωροΐητα διά την
Ιδιαιτεραν πατρίΐδα τού Τένεδΐον επί
τον ατμοπλοίου Σατούρνια, ευχόμεθα
κκολόν ταξιείδι^' καί καλήν έπάνο'δον
μετά τήτς ΐκλεκτης τού.
Οί φίλοι τού,
ΣιΠΥΡΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΟΣ
ΑΡΙΣΤσΓ. Δ. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ
01ι&Γΐ€βιοη, νν. Υ.α (17530—18)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Τβλοθντβς την προσέχη Κυριακήν,
19 τρέχοντος, ετήσιον μνημόσυνον έν
τφ Ιερφ ναφ τοΰ Άγίου "Ελευθερίου,
559 νν 24111 81., Ν. Υ. Οΐΐ.ν, υπέρ
αναπαύσεως τη; ψνχής τοϋ πολυκλαύ-
στου ημών αδελφόν
ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΥΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟ-
ΠΟΥΛΟΥ ΔΙΒΡΗ
παρακαλούμεν πάντας τούς τιμώντας
την μνήμην τού, δπως πιροσέλθοκα και
συνενώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν
"Υψιστον δίτήισεις των.
ΟΙ άδελφοί,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ καί ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝ-
ΤΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΒΡΗ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ καί ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΤΟΡ-
ΡΟΥ
Νεντ Υοτΐί Οϊιν.
(17007—16—19)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Ττν προσέχη ΚυρΜΧχήν, 19 τρέχον¬
τος μηνός, τελοϋμε·ν έν τψ Ιεοφ ναφ
τοΰ Άγίου Νικόλαον κάτο) πόλεως,
τεοτταροκ.0Λ·θήμε(?ον μνημάσννον υπέρ
άναπαύσ·εο)ς τή; ψνχής τοΰ αειμνή¬
στου προσφιλοϋς ημών άδε/λφοϋ καί
θείου
ΟΔΥΣΣΕΩΣ ΑΓΓΛΕΖΗ
Παρακθϋλοΰνιται φίλοι καί σνγγρνεΐς
δπως πρ<>σέλθωσι καί συνενώσωσι μϊθ'
ύμ<ον τας πρός τόν "Υψιστον δεήισΐνς των. ΟΙ τεθλιιμ+ιενοι., ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΑΓΤΛΕΖΗΣ, ά&λ ά&ελίροό, ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΓΓΛΕΖΗΣ καί ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΕΝΤΗΣ άνε·ψιοί. νν ΥοΛ Οϊγτ. (17513—16—18) ΖΗΤΕΙΤΑ1 ΕΡΓΑΣΙΑ Ζαχαροπλάστη; γνωρίζων την κατα¬ σκευήν γλυο*ων τελείως καθώς καί την βαφήν σακολατών, ζητεί τβικτικήν ερ¬ γασίαν όπουβήποτί. Ά.τευθυντέον: Οεθβ. ΟΓ3Π3Π1Η8, 1631 ΟβΙνβΤΐ 8ί., Μά1. ' (17527—18—21) ΓΕΡΜΑΝΙΣ άμιλοϋσα την Ελληνι¬ κήν ζητεί θέσιν ώς ίιοηββΐϊθ^ρβτ η οΐ- κονιόμος. Άποταιθήιτε δι' έπκττολ.ής: Γερμανίοα, ν)ο Νβτϊοηβΐ ΗθγβΙο, 140 ν. 26111 5.1, Ν. Υ. Οΐτν. ΕΡΓΟΛΑΒΟΝ ΚΗΔΕΙΑΝ 0ΗΑΗίΕ8 ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ. Έ»γ«λάβ<κ Άν«γνα>οιιηιέν·ς καοά τ(| Έλληνικ·
Όο··«6ϊφ Έχχληαί» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΛΧ
Ύκοκαταστήματα
ιοε-ιο δρΓίηκ 5τ
Κβντο. Γραφείον
ι» Μυΐ&βΐ-ν 8ί.
Τηλ. (_ηα! 9818, 9817, 0δβ5.
ΝΕΟΣ Διπλογράφος, άλληλογράι-
φθς, τελ^ειόφοιτος 'Ελ.λ.ηνικοϋ Γχ>μΛ«.-
σίου καί 'Αμερικανικόν Κολλεγίου, λί¬
αν πεπειραμένος περί τα έ^τορι,κά έν
γένει, γνωρίζων τΟΛ· χειρκτμόν γραφο-
μηχανης καί δυνάμιενο; νά αναλάβη
ττ>ν διοργάν(οσ«ν οΐασδήποτε έπιχίΐρή-
σεως, ιιέ αρίστα; <π<—άσ«ις χαοακτή- ρος καί Ικανότητο;, ζητεί -θέσιν., εί; οιονδήποτε αέρος έντό; {ι έκτός των 'Ηνα>αένων Πολιτειών, άντί μετρίας
άυοιβΓις. Άποταθ-ήτε: Α. Α. Α. 230
Ρίίιτι Ανβ., Βοοηα 1214, Ν. Υ. Ο
Τηλέφ. Αδΐιΐίΐηά 9129.
(Δ. 14—20)
ΕΙ,ΟΟΚΑϋΟ, ΑΒΚ. — Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται είς
την ΟοΐΊβη'δ Ν·5νν·8 Αββπογ.
ΡΟΚΤ ρΗΕδΤΕΒ, ΡΑ.— Ό «'1<- βνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά- τιν.ος καί Μηνιαϊος ΕΙκονογραφημ-έ- νος πωλοϋνται παρά τοΰ ύντίπροσώ- που μας Α. ΒβΓηο-ννδΙίν, 10. δο. Ο ΣΩΣΣΙΑΣ "Υπό Θ. Ντοστογιέφσκη. "Ερ¬ γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬ θεν οπό την σφραγϊδα τοϋ έξοχω- τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο- γράφων, διά νά διαβασθή άπό δ- λους. Τιμαται δεδεμένον .. $ι.οο "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑΙ.Ο'1 140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πωλήτρκα διά νέον Μηχάνημα Ρλο(3 ΕνβΓΤ ννΌΐηήη δϊουΐά Κηθνν μέ πρσμιί'ιθειαν. Ημ¬ πορεί νά κερδίζη ίίνω των &έκα δολλα- ρίων ήΥιερησίως. ΆΐνΤαιτοϋντΛ $5 διά τα δΐίγμβτα. ΆποταθήτΓε: Ηοΐβΐ Α- οιχ>ρο1ΐ8, Ηοοΐη 704, 308 νν. 58ι1ι δι.,
Ν. Υ. ΟΚχ (17503—15—19)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πίπειςκιμέναι ράπτρι-
αι καί ίΙηίκΙΐθΓΒ διά μ«ταϊωτά φομέ-
μ<χτα. Δίδ·εται έργασία καί έχτός τοϋ καταστιν»ιατος. Άποταθήτε: Μϊηίι-νβ ϋΓβββ Οο., 869 ΡΐδΙΙηιβΙι Ανβ., Βγοο- Ιίΐ^η, Ν. Υ. Τφέφ. ΒιιθίίΠΐΙηΒτβΓ 5986 (174:3—14—20) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ Δ?Α ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άμέσως δύο πωληταΐ σόδα:. Άί ΑπιεΓΐσαη ΰοπίβοΐίοηβΓν, 409 δέ., Η&ΓΓΐβτοιΐΓΚ, Ρλ. (17525—17—23) ΖΉΤΕΙΤΑΙ πεπειραμέ·ος »απελά; »α4 δϊιοβ δίιιπβΓ. Έοτοκΐία διαρκή: καΐ μίΐο'θος 1)κανοπ)οη)ΐτνκ<5·ς διά τόν κατά!>,ΛΤ(λ<Λ·. Άποταθίττε: ·Ι·1ιη δα- 0&Γβΐ08, 427 ν. διιρβΜθΓ 81,, ϋτι- Ιιιίΐι, Μίππ. (17520—17—28) ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδάσκαλο; γνωρίζων καί μουσικήν. Απευθυντέον μετά δη- λώσεω; προσόντων καί άπαιτησεων: 'Ελί.ττν. Κοινόττρτα, 2346 Μ&ΛβΙ δι,, Υτ1ΐ6€ΐ1η6, νν. να. (17515—16—20) ΠΤΎΧΙΟΥΧΟΣ Έλληνίς διδασκά¬ λισσα, μέ έίριστον παιδαγωνικόν σύ- στημα κα'ι καλάς συστάσϊΐς, ζητεί θέ¬ σιν είς Απογευματινήν Σχολήν, έντός τ) εί: τα π*ρίχα>οα της Βοοτώνης.
Γρά>|ατεΜ 0Ι15θ8 ΜθΓββ
ρ|. 0ιιΙδ,
Βΐοοΐς 1, ΡΓβπΙίΙΙιι, Μαβ8.
(17514 16—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ιερεύς ώς έφτ)αέοιος
καί Διδάσΐκαιλος της Κοινότητος Ρΐιπί,
Μΐοΐι., διΐ&άσκων Ελληνικήν Γροιιμνμα-
τικήν είς τα ολίγα 'Ελληνόπαιιΐδα κα-
τώ μέν τόν χρόνον τής λειτουργίας
των Άμΐ<κ9(ανν| ητ σχολείων άνά δύο ίάρας καθ1 οκάστην Παρασκευήν καί ΣοιΜατσν, κατά δέ τάς διαικοπά; αυ¬ τών άνά 4 ώρας, 4 ημέρας την έ6ί>ο-
μάόα. Μοσβός 175 τόν μήνα. "Εέοδα
ένκαταστάσεω; τού κτλ. είς 6αρος
αύτοΰ. Άπΐυθυντέον: Πρόεδρον τής
'ΕΙλληνικτϊς Κοινάτητο;, 217 δ. δ3£1-
η&νν δ.ι, Ρΐΐηΐ, ΜίοΙι.
(17508—16—19)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ζαχαροπλαστείον., κά-
μνον καλάς εργασίας. Ευκολίαι είς την
πληρωμήν. 'ΕΛχ>ίκιον εύθηνόν. Άπο-
ταθητε: Ο&ηάγ Κϋοΐιβη, 83 ν. Μβΐη
δί., Μΐααΐβτοννη, Ν. Υ.
(17528—18—23)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οβικΐν δίθΓβ, κώμνον
κοιλάς εργασίας, μέ δλα τού τα χρειώ-
δη, τοϋ Ιδιοκιτητου άσχολονμένου είς
άλλας εργασίας. Οί βουλόμενοι άποτα-
θήτε δι' έπιστολής: 312 Υν. δυρβΗθΓ
Α νέ., Οΐβνβΐ&ηϋ, Οΐιΐο.
(151516—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Γουινάδικο μέ
Ηοομ, κάμνον λαμπράς εργασίας, είς
πόλιν 20 χιλιάδων κατοίκων, γνωστήν
υπό τό δνομα «ΡοιιΐΓτν Οηΐτβ οί Α-
ΓΠβΓΪοα». Είναι τό μόνον είς τό είδός
τού, καί άπΐναντι θεάτρου. Θυσιάζεται
τού Ιδ*οκ.τήιτου άσχολονμένου είς δλ-
λα; ίογτίισίας. Άπέχΐΐ 35 μίλια τής
Φιλα&ελ.φείιας καί 125 τής Νέας Υόρ¬
κης. ΆποταιΟ-ήτΓ : 0~η<1 Κθβί8.υ.Γ&η(:, 430 1_,&ηάΐ8 Ανβ., νΐηβΐΛηά, Ν. ^. (17522—17—23) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒθκΙβτι—ηί έν τί κεν- τρικωτέρςι θέοει τής πόλεως ΝβννροΓΐ, Κ. Ι., ή ζητεϊται ό κοντάλληλος όπως τό έογαόθτί, τοΰ Ιδιοκτήτου δντος άπη- σχοληαένου. Διά πάσαν πληροφορίαν άποταθήτε: δκΐΛνουηο», 14 νναβΙιιηΒ- ιοη δςυΑΓβ, Νβτντχ>Γΐ, Κ. Ι.
(17δ2«—1Τ—28)
ΠΩΛΟΫΝΤΑΙ έπυτλα διά Οοίίββ
ΡοΙβ, Οοίίββ Ηοαβββ, ΗβδΓΑτΐΓ&ηεβ,
κτλ., δηλαδή ΓΟΠίΤθβ, ΓβίΗκθΓβίοτβ,
ιτΓββτη ίΑΜββ, κΐιονν οαββδ, άίβΐιββ,
ΒΐΙτβηνΆΓθ, σοίίε* ιΐΓπβ, κτλ., μετα-
χειρι<σμενα καί καινουρνή. Τιμαί πολύ χαμηλαί. Άποταθήτε: 333 ν. 3911ι δι., Ν. Υ. Οτχ (17502—15—21) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιλοκαθαριστήοιον καί στιλ.βιοτηριον είς κεντρικήν τοποθεσίαν τοΰ θββϊηΐπδ, Ν. Υ. Ένουίΐαστήριον όετέ:. 'Ενούκιον $40 μηνιαίως. Έ66ο- μαδιαϊαι εΐσπράξεις $70 κα'ι άνω. Ό- ρο;: 600 δολλ. τοίς μετρ—οίς, -Λ 700 δο'λ ιιέ ενκολία; πΛηραΛΐής. Παρέ- χεται οοκιμή. Διεύθυνσις: όιιβ Ι_λζ«- πΐ8. 135 1)2 Μβΐη δι,. ΤβΓΤτΐοννη, Χ. Υ. (17493—14—18) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως Ζαχα- ροπ/.αστεϊον, άπέναντι νέου σι,δηρο- δρομΐΛθΰ σταθμοΰ μέ δλ.α τα χρ«ιώδη. Είσ,τράξεις ετήσιαι $14,000. Πωλεί- ται αντί $6,000, μέ μετρητά μόνον $1500, τοΰ Ιδιόκτητον άναχιοροΰντος έ'νεκεν άπροόπτου δυστυχήματο; δια την Ιδιαιτέραν πατρίιδα τού. Άποταθή¬ τε : 225 δΐΛνίβοη Ανε.,, Ι^~π«11ιτΐΓ8ΐ, Χ. ^. (17455—10—19) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟ ΖΗΤΕΙΤΑΙ συντταιρος γνχορίζων την· τέχνην τοΰ ύποιδηιματοπουού καί πιλοκαβαριστοΰ. Τό κατάσττ|μα ευρί¬ σκεται πλησίον δύο θεάτ-ρων, ίχει έν·ον- κιαβτήοΗ.ον δ έτώΛ·, ενοίκιον $8ν5 μηνι- αίως ■/αί έ6·δαιιαοιαίας εΐσπραξει; $160·—200. Μέ δλα τα νεώτερα μηχα- νήματα. €Κ'σΊάς'Ρται ά%τί $2,000, μέ $500 μετρητά. Ό ένδιαιφερσμενο: &ς Αποταθήσ δΐιίπίε ΡαΓΐθΓβ, 1042 νΪΓ- £ΐηΪ8 Ανθ., Ιπάΐβιιβροΐΐβ, Ιπ<3. (17529—18—20) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δνο <η^Εργάται γνω θίεοντε: άπό ένοιοΜαστήρια κβί ποΛή- σεις αυτοκίνητον. Άποταθήτε: Ηθο- Ιογ 0ο., :.δ ν. 42η<1 δί.. Ν. Υ. Οΐ (27528—18—20) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΑΜΟΙΒΗ $100.00 ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Νικολάου Βιόλον, έξ Άγιον Γεώργιον, Χίου, τ ό,τιδήποτβ σχετικό .τ-ερΐ αυτού, νά έπικθινωνηση άμεσος μέ ι όν Κωνσταντίνον Τσεκού- ραν, η ΟιαβΙ νοοα, 21 ν. Βγο&(1 δι.. Ταπΐ8(]υ8. Ρβ. (17486—15—17) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την βι*ύτ)νν»ν' τοϋ Γεωργίου Θ. Χατζηιδη- μογιάννη, ί·χ, Βουρλων, Μικράς 'Ασί- ας, νά την αποστείλη είς την άΜ^ψτρ/ Π ώ Μδλ ς, ά τη η ς η ψρ τον Π αναγιώταν Μαυοιΐδογλου, φρον¬ τίδι ΓεωρΎίου Φλάσκα, Ης Κρειμυδα- ρού, Πειραια, θΓββοβ. (Δ. 1«—25) ΠΑΡΑΚΛΛΕΠΆΙ ό ννο>ρίΙζθΛ· την
δΐϊΐ'>θιηισιν (τ δ,τι δήιποτε σχετοιόν)
τοΰ Ρ^ιβΓ .Τβοοβ. οιβιμένθΛΐος άλλο¬
τε έν ΦΙ/Λ'δΈλφεία, καί έ
έ Σύ ά ά
τε έν ΦΙ/ΛδΈλφεία, καί νΛταγομένου
έκ Σμύρνης, νά γρά·ψτ| είς ττγν άδελ-
φήν τού Μγβ. ΚβίΙιβΓίηβ δ. ΗίΊ, Μ&-
γ Τΐιβ8ί3·θ, ΕθτηΙΐΓΐπρθ, Αΐτ».,
Οβηαπα. (17581—18—24)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Πλάτωνος Κουρνή, έκ
Σμύρνης, άλλοτε Λυαμένοντος ϊν ίοβ
ΑπκβΙθΛ, ΟΙ., νά την αποστείλη είς
τόν ΡθΙβΓ ΚαΓ&ηιβηοδ, 13 ΕαΛ^ δτ,,
Ρτονιαβηοβ, Β. Ι. (1752δ—17—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζων την
διεύθννκην της κ. Μαιριάνθτνς Τσιΰόγ-
λου, έκ Χαλκη|δονο:, τής Κωλχτταντι-
νοιυτάλ.εως, δπο»ς τ-τ-ν άποστριΐ"1 είς
τόν Δημ. Ά-ν. Χατζηαναστασίον η Γε-
ρο."'.άςιτη<, Ροβϊβ Κβ*Γ5ΐηΙ«, ΑίίιβιΐΒ, Ο Δ. 17—23) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοΐζων την διεΐ'θυ Ό.ν τπΰ Αντώνιον '1<»άν. Στα- ιρυΛθΐ'<)ίκη, έκ Βατθλάκκου, Κρήτης νά την υπο—είλχι είς τόν Δημήτοιον Π οτρουλΓ'ίοοτν, 41 δΐηΚΙι δί., Βι·οο1ί- Ιττι, Ν. Υ. (17519—17—19) ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕΝ θερμώς, ανε- ξαιρέτω; πάσα: τάς έν Άμερικϋ Κοι- νοτηιτας, Σ«ματεϊα καί Πολιτικόν; Συ?.λάγους δπο>ς εύαρεστοΰμενα μά;
αποστείλωσι τό ταχύτερον τα; _δ»ευ-
Θΰνσεις των, πολΰ ύποχρεώνοντα υμάς.
Διεύθυνσις: ΔΓ|μήτριο; Τσιαμαιριδάς
(ΙατηβΒ ΤβΙβτηβΓά&β), Ρ. Ο. Βοχ
259, ΕγΪ6, Ρβ. (17512—16—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
δυεΰθυνσιν τοϋ Γεα>ρ7ίου Γερασίμου
Ζαιμάνη. γ) Σίμον, έξ Αικατερίνης, Μα-
κεοονίαις, διαμένοντα πρό βετίας είς
ΒΓΐαεβρθΓΐ, Οηη., δπως την άπο-
στει'λτι είς τόν έν Αίκατερίνη Μακε-
δονίας άι&ελφόν τού Βασίλειον Ζαμά-
νην. Δ. 16—20)
ΖΉΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Γε-
ωργίου Δρέν η Λαα>ριώτου, ίκ τοϋ χοι-
ρίου Δέλγα τής 'θλυμπίας, νά την
άποστείλχι «ίς τόν άδ'ε'λφόν τού Λαμ¬
πρόν Δρέν, Όδόν Καλαβρύτων, είς
Πάτρας, Ογ6€οθ.
(17510—16—17)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζων την
δΐ'Ρυθτ.ννσιν (ή ό,τιδήποτε σχετικόν)
τοϋ ΡβίβΓ Μαηοβ ή Πέτρου Κακλα¬
μάνου, άλλοτε δναιμένοντος έν Φιλα-
δ«λ<ρεία καί κατανομένου έξ Αθηνών, νά έπιοοτχνωνήστι μέ τόν κ. ϊοΐιη Ρερ- ρββ, ο)ο ΝλϊΙοπ&Ι Ηβτ&ΐά, 140 'νν. 2611ι δι., Ν. Υ. 0117. Πρόκειτοπ. περΐ οΐκογενειακής τού ΰποθέσΐως. (Δ. 14—21) ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρά τής μητρός τού ό έξ 'Αρτάκης, Κνζίκου, καταγομβνος, Τηλ.έμαχος Γκαοά;· δστις γνωριζβι τι περί αΰτοΰ, παρακαλεϊται δπως πληρο- φορήστι τόν 1.. Ο)ΐ_8ΓΪ8, 482 Ε. ΙβΟτ,Ιι δ£., Ν. Υ. αΐγ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬ ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00. ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00. ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΜΟΔΑΣ. δΑΙΧΥ'δ δΤυϋΙθ 35 ν. 481η δΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ (;ΐΤΥ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ παντοπωλενον κάμνον καλάς έργαισία;. Έν<«<ΐΛ<Γτήρι,ον 2 ΐ- τών μαζύ μέ κατοικίαν 5 δωματίων. Ενοίκιον $58 μηνιαίως. Άοτοταθήτε: 315 Ε. 10411ι δ(., Ν. Υ. Οίγ. (17517—17—18) ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. ^. _. Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬ πό τοϋ άντιπροσώπου μας Π. Κούτρου. 466 δίαΐβ 81. ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρίας πρός πίόλησιν καί ενοικίασιν καταστη- μάτων. Άναλαμοάνομεν ΰπευθύνω; νά σδ: εξασφαλίσωμεν οιανδήποτε ε¬ πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι- χός. Ίδιαιτέρωε προσέχομεν εί; τα ένοικιαστήοισ καί τα; τοποθΐσίας. Σά; άσφαλίζομ«ν άπό δυστυχήματα. Άναλαμβάνοιιεν νά σδς πωλήσωμεν τό μέρο; σας έντός ολίγων ημερών. ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντοτβ δωρεάν. Μία επίσκεψις Θά σδ; πεΓστι διά την ιίδικότητα καί ειλικρίνειάν μας. "Επισκεφθήτε μας. ζ γράψατε: ϋΟΗΝ ΟΑΙ.Ι.Α8 ηΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝΟ ΙΝδΙΤΒΑΝΟΕ Ι9< ΒβΓβοη Ανβ., 7 Κ. ·1. Οηβ 1)1οο1ι οίί ϋοαΓηαΙ 5ατ>
οτβ δΐαΐΐοη.
Χηλέφωνον: ϋβΐανλ'κτο 2681.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
Ι ^^
ΛΙΕΎΘΥΝΣΕ1Σ
££ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ·
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
(ΙΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εύκολοδούλευ-
τον. Τέλειον καθ1 δλα. 'Εκλεκτή
τοποθεσία καί έπικίρδή;. Ιθετές^ έ-
νακιαστ-ήριον. Ενοίκιον $200. ΕΙσ-
πράξεις $1000—1100 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $10,000, μέ $4,000 με-
τρητά.
ΒΕδΤΑϋΚΑΝΤ. Τό μόνον είς
τρονομιοΰχον τοποθεσίαν. Τέλειον
καβ' «λα. Είσπραξις $1600 έβδο-
μαδιαία);. Παρ' είδνκοϋ ευκόλως
δύναται νά εισπράξη $2500 έβδο-
ααδιαίως. Ένοικιαστήριον 13 έτών.
Ενοίκιον μετά 12 δωματίων $373.
Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετροτά.
ΒΕδΤΑυΒΑΝΤ, τέλίΐον καθ*
όλα. ΕΙσπράξει; $2,500 έδδομαδι-
αίως. 15ετέ; ένοικιαστήοιον. Ενοί¬
κιον $200 μηνιαίως. Τιμή $38,000,
ιιέ $15,000 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσποάξεις $550
—600 έβδομο,διαίως. Τιμή $2,000,
ιιέ ΛΙ,ΟΟΟ μετρητά.
ΟΗΟΡ ΗΟϋδΕ. Είσπράξεις
I-
βδοιιαίιαΐαι $1100. 7ετές ένοικια¬
στήριον. Ενοίκιον $860 μηνιαίαν.
Τιμή $8,500. μέ $4,000 μετρητά.
ΚΕδΤΑυίΐΑΝΤ, έν Νβνν ίβτ-
ί«Γ. Είσπράξεις $700 καί ανω, ί^-
κόλως αύξάνουσαι. Ενοίκιον $225.
Τιμή $7,000, μέ $8,000 μετρητά.,
Ε,υΝΟί, Είσπράξεις $750—80) .
ίδΰομαδιαίως. Ενοίκιον $95. Τιμη ί
56.000, μέ $3,000 μετρητά. ·
^ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕΙσπράξεν; έ-Γ'
βδομαδιαϊαι $1,300—1,400. Τιμη·
$12,000, μέ $6,000 μετρηττά.
ΟΑΡΕΤΕΙΒΙΑ. ΕίσπράΕεις $1500
—1500 έδδσμαδιαίως. Τιμή $15.
000. μέ $6,000 μετρητά.
ΟΒΟΟΕΚΥ—ΡΚϋΊΤ. ΕΙσ
ξεΐ; $1,200—1,100 έδδομαδιαί·
Τιμή $15,000, μέ $8,000 μετρητί
Ι,υΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ. ΕΙσπράξεις
$1,600—1,700 έβδομαιδιαίως. Τιμή
$18,000, μέ $8,000 μετρητα.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΗΥ—ΡΙΛυΐΤ.
Είσπράξεις $800 έβδομαδιαίως. Ίτ
μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ. ΕΙσΛρά-
ξεις $400—500 έβδομαδιαίως. Τι¬
μή $5,500, μέ $2,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΈΟΤΙΟΝΕΒΥ. Είσπρά¬
ξεις $1,100 έ6δομαδια!ί«ας. Τνμη
$25,000, μέ $7,000 μετρητά.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σας ί-
ξασφαλίζομεν μακρά ένοτκιαστηρια
καταστημάτων είς έκλεκτάς τοπο¬
θεσία;, πλησίον σταθμών, ίίάτρων
κτλ. ίιά οιανδήποτε εργασίαν.
ΗθϋδΕδ ΓΟΒ δΡΕθυίΑΤΙΟΝ.
"Εχομεν Λάντοτε μοναδικάς εύκαν
ρίας πρός αγοράν οΐκιίόν μέ έδη-
σφαλισμένα κέρδη 16 0)0, Ης έκ-
λεκτάς τοποθεσίας μέ λαμπρόν μέλ-
λον.
^ΝΟ ίΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κ«-
φάλοια σάς έξασφαλίζομεν γατνν-
αΐα κτίρια μέ μακρά ένοικιαστήρια
καί έπικβρδη ένοίκια. 21—43 καί
63ετή ένοικιαστήρια μέ αθθησιν
των κ*ρδών σας. Είναι Ιδικόν σα;
συμφέρον νά μά; επισκεφθήτε προ-
τοθ κάμΐτβ αγοράν Ώ ένοικίαιοτν.1
"Ελΰίτε, γρόϊψατε, ίΐ τηλεφωνησα-
τε:
δΗΟΕ 5ΗΙΝΕ, ΒβρβΙΗπΒ βπα
ΗβΙ Οββηΐπρ. Κεντρικωτάτη το-
ηοθεσία. δετές ένοικιαστήριον. Εύ¬
θηνόν ενοίκιον. Είσπράξεις $1,200
μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζβ-
ται άντί $3,200, μέ μετρητά $1,200.
ίϋΝΟΗ ΒΟΟΜ, έκλεκτή το— ■
θεσι'α τοΰ Βγοπχ. δετές ένονκιαστή-
ριον, ενοίκιον δέν πληρώνει καί εΐσ-
πράττει καί 125 μηνιαίω; έξ ύπεν-
οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετρη-
ΐά $3,000.
0ΗΒΙ5Τ08 ^. νηεττο&
1482 ΒΓοοάνον (Βοογπ 609)
(Ββτ. 42(1 αηά 43(1 δΐΓεβΙ»)
(ΤίΓΠΟδ δςΐ18Γ6) Ν. Υ. Ο11Τ.
Τβΐ. Βγ>'3πΙ 8641 ι 5482.
ΚΟΙΝΌΤΗΣ Α5ΤΟΗΙΑ. Ι.. Ι
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟθΓπβΓ ΕΙγπ δι. αηά 2πά Ανβπαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙθΓΐ» 8939
Νυκτός: ΙΙβνεΓΠθνβΓ 0614.
ΟΗ10ΑΟΟ. Ι_—«
Τοβ Αΐδ. Κώστα Χ"Δημτ|τρΙ<Γ«. Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού ΘΡ»ν~· ή μέν βιεύβτ»νσις είναι: 7539 ΗΙΠΚ» Βΐνβ., τό β* ~λ«α>£βνονΐ ΒοββΓτ
Ρΐ 0051.
>ητά.
ΝΕΥν ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΠΟΪ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
Δΐίνθυνσις: 451 ν. 891Η δΐΓθβί.
Έφημέριος:
Άοχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΛΚΗ2
ΤηλίφωνΓν: Ρβηηϋνΐνηηίβ 6444.
ΣΙΛ «Ο
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
108—812 νβοι 54ΐπ δ».. Ν. Υ.
'Ιΐρειίς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρη
Διδάχτιοο τής θεολογίσς.
ΤπΜφ. Έχχλησίπ: ί.ο1υττΐΓ»η< Τ*ιλ. Έ ΗίΤΙ ΑδΤΟΗΙΑ. Ι~ 1- ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΪ>
(Άρχιεπισκοπής)
«73 ΕΙγπ δι.. ΑδΐθΓί»
Έ~ιμέριος: Γ. Μενεξόπονλος.
Τηλέφωνον: ΑϊΙθτΊ» 1658.
ΚατριχίαΓ- ΗηνΡΓΠΡνβτ 2^870.
Μ»Λϋ
ΠΑΝΑΙΊΟΥ ΤΑΦΟΥ
€θ ΑΓΙΟΣ ΤΩΑΝΝΗΪ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
Ϊ8ΐ ΡίΓίΐ Ανβ., αεταΐί· 1β καί 17 5»
Νβν ΥοΛ ηΐίτ.
Τηλέφωνον: ^τιιντβη$ηητ 788».
ΕΑΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ
«ΑΓΙΟ2; ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Δκύθυνσι: Ίερέως Άρχ. ΔανΙδ
Λεονταρίδου χαί 'Εκκλτκηας!
•ΟΙ Ε. »4τΓ» 81.. Νβν Υογ1< Γ.Ιιϊ Τ»ιλέ«τηινην: Ι.ρχϊηβίοη Β79Ϊ , Ν. Λ. Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΑΑΟ2 555 ΗΙβΐΊ δΤΓβεΐ. Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜιιΙ&θ.ΤΤ 82111 Κατοικία Ίερέοςι 88 Ι.ΙΐκΙϊΙβν· Ανβπυβ. Ττιλίτ. Ίέ Ε ί6 ΟΚ^ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ. ΟΚίΑ. Διεύθννσι; τοθ «ροΐσταμένου έφηιι»· ρίου τής Κοινότητος θΜητιοττιβ ^ι■ ίτ. ΟΜβ., είναι: 102 Ν. ΒγΟ8(1 51 Τηλέφωνον: Μβρΐί 8103. ■ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΛ» 860 ΥνβΒΐ 1251η δΓΓββΙ ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον Έκκλησίας: Μοηυκβπί 9845 Κατσικία Ιε,οέως: 501 Αί. Ι35ΐίϊ δι. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓαάηιτβΙ 8636. ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν Ιπιπλα στιλβωτηρί- ων καί νποδηματοποιείων, είς πολΰ λογικάς τιμάς. Μια επίσκεψις θά σάς πεί¬ ση. Γοάψατε ή τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ ΒΕΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 42» —8Γά Ανε., Ν. Υ. ΟΙι Τηλέφ.: Εθχΐηετοη 828» ΒΕΑί Ε5ΤΑΤΕ Α8Τ0ΗΙΑ, ι. Ι. ΜΕ $1.000 Άγοράζετε οΐκίαν 1 οικογενείας άξίας §7.950. ΜΕ $1.500 Άγοράζετε οΐκίαν 2 οΐκογενειών, άξίας $10350. ΜΕ $2.500 αΙκ(«ν 4 άξίας $16.000. Είς την καλλιτέραν "Ελληνικήν συν- οικίαν της Άστόριας. Νοινλος 5 σέντς. Είμεθα τό μόνον "Ελληνικόν Γραφείον τοΰ είδον; αύτοΰ καί θά εύ- χαριστηθώμεν νά σάς έξυπηρτεήσω- μεν ειλικρινώς καΐ τιμίως. Επισκεφθήτε μας ΣΗΜΕΡΟΝ. ΤΗΕΟϋΟΚΕ ΚΟΌΡΑδ 2709 ΡοΗβΓ Ανε., (23Γά Ανε.) Α8ΙΟΓΪ3, Ι.. 1. Τβΐ. ΚβνεηΒλνοοά 0992. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΑΙΑ ΣΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ ΠρΙν η άποφασΐ· σετε νά άγοράσε- ιε, ίπισκεφθτΐτι τό μεγαλείτεοον χατάστημα τοί κόσμον είς τα Λ· 3η έπίπλων Διά -ΐχιλδωτήριβ, η· οχαβαςιισ τ ή ρι α ----- χα'ι ηοΐ 8ΐ6Α_ Ι 1>οι1εΓ5. Δέν πωλοΰμεν επί πιατώσει.
Μονον τοίς μετρητοίς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν χά εΙδη μας εί; τα χά-
τωβι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοιΙιιοε Εχοηβηββ, Ν. Υ.
Ρβηηβνΐνβηία Β1ο"8·, Ν. Υ.
Ποιεί Είηεοΐη, Ν. Υ.
ΡβΗί 0εηΐΓ3ΐ Ηοίεΐ, Ν. Υ.
Ηοΐεΐ ΑΙόεΠ, Ραΐπι Βεηοη. Ρΐο.
ναί εΙ :πλεΐστα Λλλα κηταστήματα.
υΝΙΤΕϋ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ δϋΡΡίΥ 00,
ΟΡΡΙϋΕ ΑΝϋ 8Η0ν Κθθλΐδ
1085 ΤηΐΓ<1 Ανε., Ν. Υ. αΐγ. Τεΐ. ίεηΐκη 4181. ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ Π411ι 5Τ., ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Τβΐβρΐιοηβ: Γ-,βΙιϊίΓϊι 2933 ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ <Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠήΓΗ» 'Εφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρονφάλης. 1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ. Ν. Υ. Τηλέφ. ΙηΙεΐ-νΒΐε 2171. ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕίϋ ΕΑ5Τ «ΕΙΙΕγ" ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΕ ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ. ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΐΣΤΙ ΚΩϊ ΑΥΤΟΥΤ. Παρακαλοϋνται οί Γδιοι, Γι ναί ι' γνωρίζοντέ: ττ περί αυτών νά ίπικον νωνήσωσι μβτά ττ): ΝββΓ Εββτ Βί^ Ιΐεί, διά νά λάβωσι συμπληρωματιχά; πληροφορίας, Λιρυθύνοντες τάς ί.τιστο. λά: των Α; ίξ ΕΑ5.Τ ΗΕΙΙΕΡ Τ Ο ΕΓΕΥΚΑΟΠΑΙίΙΚΟΙ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΧΡΫΣΟΔΕΤΟίΝ Είναι χ<5τι τό δνΕΐρτδδβς είς καλλιτεχνικόν καί φι>.ολογικ4¥
πλούτον. *Ένα άπό τα φαττεινοτερα σημεϊα τής ΝΕοελληνιχής
Σκέψεως καί Λογοτεχνικής; Άναγεννήσεως. Κδτι, ποΰ δέν τ4
ξαναείδατε, κδτι ποΰ θά σδς κατάπληξιν καί δέν θά ήιιπο&ηη
νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ( δέν ξγινε τόσον ίν.
άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τοϋ
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ·
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην αφάνταστον ποι-
κιλίας καί ένδιαφέροντος. ·
ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΏΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ.
ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
Άγοράοτα—; ίνα τεϋχος καί φυλλομετρήσατέ το, δια νά άνη.
ληφ^ητε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μας τΑ ζή.
τοϋν από δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. Έξασφαλίσατέ ιο καί — (.
λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Π
διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικάς
δούς.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ
ποΰ ημπορεί—, νά τούς δώσητε. Π ρομηθευθητβ τα τβύχη σα;
σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσβτι
τό κάτατθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. '
140 νν. 2611ι δί., Νε-νν ΥογΙ», Ν. Υ.
Άξιότιμοι Κύριοι:
Σβς έσωκλείω βολλ. 1.00. έΛ πλέον *αί τα ταχυβρομιχά
τέλη, η άποστείλατέ μοί Ο. Ο. Π. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τού 1928, μέ την συμφωνίαν 3τι εάν 8ίν
μεί/ω τελείως ϊύχαριστημένος θ<ί σάς τό έπιστοέψω έντος δύο ημερών καί σεΐς ύποχρεοΰσθε νά μσϋ έπιστρέψητε τα χοή- ματά μόν άμεσος. "Ονομα................................................ Διεύθυνσις Πόλις ..................... Πολιτεία Τα ταχυδρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι* Εκαστον άντίτιβτον, είναι είς 6άρος τοΰ άγοραστοθ. 151 ΡΐηΐΊ Ανβ., Νβντ ΥογΙι 011 ΑΐΓβηΐΙοη ΡβΓβοπβΙ 8εΐ~Ιοβ Όΐνΐκΐοη. ΡθΓβΙεη ΠβρΙ. Ό ν. 'Ιωάννη: Τζόνοβιτ: ΆλεΕώ- νης, ήλικίας πίρίπον 80 έτών, ίργα. σθϊίς πρό έτών εί: όρυχεΐα τή: Πίν συλβανία:, ζητείται υπο τοΰ έν Βα- τούμ αδελφόν τού κ. Άντωνίου Τζά. νοβιτς ' ' '.ίξώνη, Ή Κα Άν-αστασία Άστράνη προ καιρ<)ΰ οιαμέννοσο έν Υουηκβτο—π. Ο., υπό τή: έν Άθττναις συγγενοΰ; της Κάς Πέροη. Ό χ. Απόστολος Μπανίκα; έ* Άΐβαλή τής Μ. Άσία:. υπό τής έ>
θεσσαλονίκτι θείας τού Κάς Κυριακού,
λα: Μπανίκα.
Ό κ. Παϋλος Βάνης. έξ Άΐβαλί
τίί: Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκο: Χάλικα:. ποώην διαμέ
νων έν Νβνν ίοπαοπ, Οοηπ., υπό τή;
ίν Χίφ μητρό; τού, κ. Τεοψιχόρη;
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν. '
νίδης, πρό καιροΰ διαιιίνω·» '
έν ΝβντρθΓΙ Νβν?β, νβ., υπό τή; έν
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού-
λα: Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσνκίδης. έκ ΤΐφαοϊΙ
ου ττ"ς( Καλλιπόλεως. θράκης, ίοτά τοί
έν Λυών τής Γαλλίας αδελφόν τον χ.
Γεωργίου Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδη;, ποό χον
ροϋ διαμένων έν ΟΐΙνεΓ 5τ.. τής Νέ·
άς 'Υόρκτ,ς, υπό τοΰ *ν Κανδια, Κρή·
τη: πατρός τού κ. __ ΤΙαναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας 'ΓαΑΐανός, πρό και¬
ρόν διαμένων έν Νβνν ΒΓΐΙβίΐι, Οοηη.
χαί καταγόμρνος έκ Πέργαμον τής Μ
Άσίας, δπω: παραλάβτι ίπιστολττ»
τοοερχομένην έκ τή: μητοό; αύτοϋ χ.
Βάγια: Ταλιάνου.
(Χ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. χ.
Κωνσταντή'ο:, Νιχόλαο: καί 'Λναστα
σία ΤσοΛδάρη, υπό τή: έϊαδέλφηΐ αύ*
των Κα; Άφροδίτη; Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίθκτ τή; θεσσαλίας χαί σύζυγον
τοϋ κ. Διιμητρίοιι Γαλανοπονλου.
'θ έκ Σμι5ρΛ·η; κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροΰ διαιιήων έ· Άγίή,
Φρανκίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναι: άδελίτών τον Εΰαννελία; κα'ι Δι-
σπ<,ίντις Παταλίδου Ό κ. Π. Βατάλης, πρα'ιην διααέ· νων έν Ούασιγκτώνι, υπό τή; έν Ά θ; αδελφής τον. 'Εκλεκτά βιβλία Ιχει μόνον τδ Βι βλιοπωλεΓον τοϋ «Εθνικον Κήρνκο;>.
Ε
ΑΡΙΘΓΠΟΣ 10»
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ.—- Χοονικό τοθ Βασιλέως Καρί>»
νοΰ θ', δπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοβος τής καταδιώξεως των
Προτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυκτός τώ»
άθρόων σφαγών τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Πϊρ
σίων κατά τόν Ιβον αΐώνα. Σελίδες 288. Τιμαται δεδεμένον χ,. $1·2;
ΑΡΙΟΜΟΣ 20ϊ
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΑ! ΦΑΡΕΓ
ΥΠΟ ΙΕΑΝ 5ΑΜ5ΟΝ— Μυθιστόρημα. Ή ϊκφνλος ζωή «Ο
καταρρέοντος Άσυριακοΰ Κράτονς, τα μνστήρια των Μάγων Χώ·
δαίων, τα δργια τοΰ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβυλώνο;
υπό τοϋ Κύρου. Τιμαται δεδεμένον.......................$1·ϊ^
ΑΡΙΘΜΟΣ 301
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ__Σανηνευτικώταΐον κοσμοπολιτικο»
μυθιστόρημα. Μετεφράσθη είς Ινδεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρβ δι-
βλιοπωλική έπιτυχία ποΰ έννώρισεν ή Εύρώπη. Έν Γαλλία μόνον ίν·
τος 6 μηνόόν έπωλήθησαν 600.000 άντίτυπα. Άςιιστοτεχνική μπ»·
φρασις τοϋ καθηγητού Σ. Σαριδαξεβάνη. Σελίδες 820. Τιμάται δί·
δεμένον ................................*...*·*«........Ι1·*4
ΑΡΙΘΜΟΣ 40Χ
ΡΟΥΔΙ Ν
ΥΠΟ ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ__Μυθιστόρημα. Ό Ρωβσο; Δί1
Κιχώτος. Ό τύπος τοϋ Ιδεαλιστοΰ, ποϋ Βέν βλέπει νύρω τού ττ,ν
πραγματικότητα, ποϋ ζή θβωρητικά καί είναι άνίκανο; διά ποιητιχον
ιττάβιον. Σελίδες 208. Τιμαται δεδεμένον ................. $1·"
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ Π ΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^> ϊ40 νν. 261ή 51., Νενν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω δολλ......δπως μοί ταχυδρομήσητε τό χί·
τωθι σημειούμενον βιβλίον (η 6ι6λία) Αριθ. 1 Π2 ΟίΟΐΟ
"Ονομα ..
Διεύθυνσις
Πόλις .......».............. Πολιτεία .................
ΣΗΜΕΙΩΣΓΣ.— θέσατβ τό σηαεΤον Χ επί τοϋ τετράγωνον
παραπλεύρως τοΰ βιβλίον (η βιβλίων) τής έκλογής σας.
ϊ»Ι1·-.|Ιι
*·····!.
■ ν·»·····
ΚΗΡΥΜ9Ζ
'Εκλβκτά βιβλϊα §χει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «Εθνικον Κήρυνος».
«3.00 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΝΟΝ
, τα ·Α·
Άνδρέο./ ί^κνοποιόλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρι«, ·-,,
ναστάσιμα τοΰ Εσπερινοί, "Ορθρου καί Λεπουργίας *αΧ *
χον, μετά των Άναστασίμων Εύλογηταρίων, Άναστ. Έξα^
στειλαρίων, Έα>θινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανονΐί
Πραποψάλτου καί τόν Πεντάφωνον 6αρΰν ήχον ΓβωρΥ^^
Κρητός. Δεδεμένον οτερεώς τιμάται...........δβλλ· 4
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
Άνδρέου Τσικνοποΰλου.— Περιέχον Καταβσσίβς, Κονΐ*<* Ίριώδιον καί Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώ; δολλ. «·" '· ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 140 Υ/ΕβΤ 28ΤΗ «ΤΒΕΕΤ 1
Β?
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ,— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 18 ΑΫΎΌΥΣΤΟΥ, 1928.
Ο.Τί ΓΙΝΕΤέ^^^ΗΝΕΛΛΑΔΑ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΗΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ ι 2£_.ϊ_- .¥?—■-►
ΤΗΣ ΕΥδΟΚΙΑΣ ΡΟΥΤΣΗ ΥΠΟ ΤΟΥ ΣΥΖΥΓΟΥ ΤΗΣ
η ό γς Μανουσ
κάτοικον ωσαύτως Αθηνών.
ι**"
ή βηλητηρίαβις— Αί άΤξιώαβες τού 4-
νόχου.
2 Αίγοτ^τοι».— Ό
ής >Όΐιική? Γεώογι-
κατηγοοούιιενο;
τής συζύγου τού
. αυτόν κατηγορίαν, ισχυ-
' δτι ουτε καν ηδύνατο να
* 0Υ θάνατον ενός όντος
; £- λέγει, δπερηγάπα καί
'._.'. ..ίτ' ηΓτοΰ ττιν τύνην
αΐτοϋ την τύχην
>'1
-ιών σπλάγχνων τής" Ρού-
«πό
ς έντός
ό
τεσσάρο>ν ώρών
ή
τής νομίμου κοινοποιήσεως
ύ έέλθ
ής μμ ής
τής παρούσης^ έπανέλθετε εις την
συζυγικήν στέγην έκ τής οποίας
χωρϊ,ς ποσώς νά λάβετε ΰπ' όψιν
τα συζυγικά υμών καθήκοντα καί
ώ δά δέ
ζγ μ ήντα καί
υποχρεώσεις διά δευτέραν ήδη φο¬
ράν άπεμακρύνθητε όλω; αύτοβού-
λ ί ά'ό ιδή
τση απήντησεν δτι δ θάνατος αν-1 γου
τής επήλθε έ· "
στρυχνίνης
σότητα τοιαύτην χορηγηθέντων
των δηλη.τηρίων ωστε ν' άποκλείε-
| ται ή έκοοχη τής εΐσαγωγής τοΰ-
ρ μρη ; ύτοβού
λως ν.αί ά'νεντινό; οιουδήποτε λό-
ηλθε έκ δηλητηριασεως διά | μου, καθόσον άλλως παρερχομένη-
ινης ν.αι αρσενικοΰ είς πό- άπράκτου τή; ώ; ά'νω προθεσιιία-
: τοιαύτην χορηγηθέντων θέλω άσκήσει κοθ' ύ,αών την 'τρπ!
''ϊή
ών.
'και άδυνατΓΪ έξ άλλον) των είς τον οργανισμόν δί'ένέσε-
^βητΐ|νΛ«ί?οι·ο·'ανιεί; τα
Ί! τοΰ πτωματοςτη; συ-
(ττρΐΓχνί*η; μετ" «ρσενι-
,ς, μή χρησιμοποι-
ένέσεις. Έν άοχή 1α ελβτηρια τοϋ έγκλήμετος
τώνδηλητη- ™ραμενουν αγνωστα. Οί οίκεϊοι
- ■ - τοϋ θυματος ά;τοδίδουν ταυτα είς
άσκήαει
ύξ
υμών την πεοί
Τα ελατήρια τού
ματος.
Τα έλσττΜ
ή
διαζεύξεω; άγωγήν.
«Επί τούτοις οά; παρακαλώ δ-
.τως μοί έπιοτρέψητε καί έπαναφε-
ρητε δέ τα, άτινα, άνευ τινός δι-
καιώματο; 6ί« ν.αί λάθρα έν άπον-
σία _^μοΰ άφηρεσατε ειδή ρουχι-
σμοϋ, ε'πιπλα καί σκεύη οίκιαν.ά,
τίος τινός καί ιμάλιστα Ινώ φιλοξε-
νοΰσα (τούτους διέθεσα και άπα¬
σαν την κινητήν περιουσίαν μου
έξ έπίπλων, σκευών καί ένδυμάτων
κατά τόν χρόνον τής φιλοξενίας,
ένφ έστεροϋντο τοιούτων, ούδε εί¬
νε άληθές δτι :6'ία κα1 λάθρα άφη-
ρεσα ειδή ροιτχισμοϋ, επιπλα ν.αί
τού είς την πατρικήν τού οικογέ¬
νειαν.
Κατά την διαμονήν των είς την
οικίαν τοΰ πενθεροΰ τού 6 Ρούτσης
ουδεμίαν σχέσιν είχεν μετά τής οι¬
κογενείας αύτοΰ καί τό ζήτημα τής
διατροφήν των, καθόσον ή σύζυγό;
παρεσκεύαζε τό φαγητόν των
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ Ν Ε Α ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟ!
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΒ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
οκευη οικισκά καί χρήματα, διότι | 1 ε/.ευταιως ό Ρούτση;
ταυτα, πλήν χρημάτων τα όποΐα ■ είς την σύζυγον τού δτι έ';
δέν είχομεν, παρέμειναν μετά την ^χ.οταβάλουν πάσαν προσπάθειαν νά
άποπομπήν μου έν γνώσει σα; καί [ 6ελτιώσουν την θέσιν των οίκονο-
Τής βΛ>ν£ατη<5ε ν* έργα- οθή. Ρούτσης έλεγεν έ'πρεπε νά ■ΑβθΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ("ΕΤΑΔΟΤΊ. ΗίϊΛ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ •♦5 νβδΙ 29*1ι 5(., Νενν ΥογΙι Οΐιτ Τηλέφ. 1,αοια\'αηηα 1565. Ώραι: 10—18 λ. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 1)Υ βρροίηΐΐτιβηΐ. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΚΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ »βι νΕ5Τ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ Ι Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ ' 146 ΙνθχΙη^Ιοη Ανβ., Νο— ΥβΛ | (Μετοξύ 29 καί 30 δρόμων) Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ. Τβΐ. Αβΐιΐβηά 5494. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγο;, Μαιευτήρ, Χειροθργος, 868 ν. 581η 81. Νενν ΥογΚ. Οογ. 911ι Ανβ. Τβΐ. Οοΐοηιοιιβ 4673 'Οοαι: 9—11 «· ε»· καί 4—7 μ. μ. Κυριακάς 9—11 π. μ. ρηθέντα μοί παρά τοΰ πατρός μου | ώ; ται κατά την τέλεσιν των γάμων μας. ' ^9Υάζε Σας δηλώ δέ ότι άσθενοΰσα δέν δύ-' ινα ούτω δννηθώσιν καί άνταπο- ί ναμσι νά προσέλθω ποό τή; παρε-, κριθοΰν εί; τα; ανάγκας τού βίον λεύσεως δεκαπενθημέρου ά.αό σή-| των. ' μερον καί έφόσον δέν άπομα.κρυν-' Ή σύζνγό; τον απέκρουσε τό θώσιν οί φιλοξενηθέντε; έπήλυδε; , πρώτον, μή επιθυμούσα νά σννε- ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ ταμία; εί; τι καταστημα ώ; 18» Κ. ίϊηά δΐΓ6βΙ. Ν. Υ. ετο αυτή ποό τοϋ γάμου των. -**· Γραφείου: θΓβΐηεΓογ 8078 ■—.. *._.„*.-._.....ί λ______ Τηλ, Κατοικίας: ννβϋδννοΓΐη 4>>0.
Βν ορροίηΐΐηί-πΐ.
Καί κατά τα; ώρας 11-1 π.μ., 5-7 >.μ.
Κυριακάς 9—40 π. μ.
γένει πάν
ίΐτοΐτων στοιχειοΛ· δια της
ι·/.ή; αναλύσεως, Ισχυ^ι-
ή σύζυγός τού πιθανόν
ή
μεταφοράν τη;
ίς τον «
φ
είς
η; άπό τοΰ
«Βύαγγελι-
τηές
ος δμα»ς ούτος έξη-
άχρβείος ότι ψ
ί τής'άναχρίσεως ό'τι ή¬
ς. Έν τώ Εύαγγελισμω
, τοϋ Ρούτση υπέστη έ¬
'!! μόνον διά καμφορά; πρός
'' --χαρδία; της.
™- τη; Ρούτση_ 6ε6σι-
Γί,ι αυτή είχεν υποστή θεοα-
}ιά τού 6°6 ν-αθ' δσον ό °,""
τη; τϋ άιε μεταοα>σει- τιΊν
ίάν ασθένειαν, ήτις καταπο-
ω βι' ένέσεων αυτού. Ο
.,:- τοίΐΓ ίοωττνσαντσς αυ¬
& χ0*ζ έρη^ ν
ίάντιπροσώπους τού τύπον ά-
δτι ούτο; ουδέποτε εΐχε
Λάθησιν, συναφώ; τονί-
ϋγά^τουδένεί-
ωνία μετά γυναικων
ϋ δόσμου. Κατά συνέ-
γί, δέν μετέδωκεν είς την
,1 ΐου την αναφερομένην ύ-
'^ι οΐκείων τη; κακοβοΰλω;
ή δηλητηρία-
βις.
τα ΐήν γνώμην των ίατροδι-
5 θάνατο; τή; Ρούτση έ-
Β;ν έ* δηλητηριάσεω; στρυ-
I-
άναμίν.του μετ' άρσενικοϋ.
^,ηηρ αύτη; εγένετο κα-
Τήν διάοκειαν τοΰ γεύματος
5 ίαρεχά-ίτησε τό θ/ϊίμα έν Χα-
"Αγνωστον οικο; κατά τί-
δ Ρούτσης έ'δωκε τό δι-
ΐηλητήριον είς την σύζυγον
Πιθανόν ούτος το δηλητήρι-
ΙχίνεΙσαγαγτι έναό; γλνκί-
ς (πάστας) τό οποίον ϊδο>-
ΑΪφν τό θΰμα. -
(ΐιιΐΑητής τβϋ Ιατροδικαστικοί
τόν σκοπόν τοϋ Ρούτση νά απαλλα¬
γή τής σνζύγου τού, κατόπιν πιέ-
σεως αύτοΰ υπό των γονέων τού.
Οί αύτοι- Ισχυριζονται ότι κατέφυ¬
γεν είς τΛ μέτρον τουτο, διότι διά
τοΰ διαζνγίου δέν απηλλάσσετο τής;
υποχρεώσεως της καταηΌλϋ.; κα¬
τά μήνα των έξόδων διατροφή;
έξ έννεακοσίων δραχμών, άτινα έ-
πεδίκσσε τό δικαστήριον.
Έξ άΤλου οί οίκεϊβ'- """; Ρούτση
{(Τχυρίζονται δτι ό σνζυγος τοϋ θΰ-
ματο; ήτο ορύσει διεστραμμένος
καί πρό τή; πραγματοποιήσεως
των σκοπών τού Λέν θά έδίσταζε
νά έκ|6'άλη έ'* ·μΐ.σου την σύζυγον
τού.
Τα μαρτυρια τού
τος.
Ή Ρούτση φύσει εναίσθητος
καί εύγενή; την ψυχήν ύπέφερε
κατά την συμβίωσίν της έκ τής
ζηλοτνπιας άφ' ενός τοϋ συζΰγου
της καί άφ' ετέρου έκ τής συμπε-
ριφορας πρός αυτήν των οίκείων
τού, οΐτινες την Λντεπάθουν, διό¬
τι ήτο άπροικος. Κατά τόν παρελ-
■θόντα μήνα Απρίλιον ή Ρούτση
μή δυναμένη νά υποφέρη πλέον
τόν μαρτυρικόν βίον, τόν οποίον
ύφίστατο έν τγ πατρικη οΐκογε-
νεία τοΰ συζύγου της, ηναγκάσθη
νά ζητήση καταφύγιον πλησίον τή;
πατρικής οικογενείας.
Ό Ρούτσης μετά την απομά¬
κρυνσιν της απηύθυνε πρός την
σύζυγον τού διά δικαστικοϋ κλη-
τήρος την κάτωθι προσκλησιν περί
έπανόδου της' είς την συζυγικήν
ό,τι άφηρέσατε έ.κ τής οικίας μου
μετά τοΰ Β. Κσνέλλου, πατρνιού
σας, δι' ήν πράξιν καί έπιφυλασσο-
υαι πάν δικαίωμά μου καθ' υμών
καί τοΰ ρηθέντος Β. Κανέ/Λου.
Αθηναι τί} 6 Απριλίου 1928
Ό πληρεξούσιος δικηγόρος
Ν. Π απανικολάου
'ΗΓ
στεγην:
Πρόοκλησις
Γεωργίου Ν. Ρούτση κατοίκου Α¬
θηνών.
Πρός
Την Εΰδοκίαν σύζυγον Γεωργ ίου
Ιμεγαλα ηλεκτροκινητα εργοστασια
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΠΡ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Σ
ΙΙ!
Διατηρούμεν πλουσίαν συλλο¬
γήν είς δακτνλίδια, όβαχιαλια, ω¬
ρολόγια, δίσκους, κλπ. "Εχομεν
στέφανα καί 6α—ιστικά δλων
των εΙΛών καί ποιοτήτων, μαρτυ-
ριάτικα, μποιιπονιέρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν καλλιτίχνικήν
μέ ΰλικά ήγγιτημε'να, καί αί τι¬
μαί μας ίίναι άονναγώνιστοι. Τό
Κατάστημά μας είναι πασίγνω¬
στον είς τόν "Ελληνισμόν τής Ά-
μερικής. Ζητήσατέ μας τόν με¬
γάλον βΐκονογραφημένον τιμοκα-
- τάλογόν μας, στέλλεται δωρεάν.
0ΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
|ί)β~8ΤΗ
Τηλέφ.
6399.
ΥΟΚΚ ΟΙΤΎ
(Πλησίον 401η 51.)
-απάντηαις
κίας.
της
ΕΊ; την πρόσκλησιν ταύτην ή
Εύδοκία απήντησε διά τοΰ δικηγό-
ρσυ της κ. Δ. Κομποΰρη ώ; έξη;:
«Απαντών είς την σημερινήν
πρόσκλησιν σας, όπως έπανέλθω
είς την συζυγικήν έ.ί""'~ν δια]ΐ.αρ-
τΰρομαι διά την διά ταύτη; κατα-
βαλλομένην προσπά'θϊΐαν όπως φα¬
νή δι; ή καί πολλάκις άπεμακρύν-
θην τής συζυγικής έστίας, καθό¬
σον τό άληθές είνε ό'τι ένφ ν.ατκ·
στρέψατε διά παντός την υγείαν
μου καί έφυγαδεύσατε την ψυχι¬
κήν μου γαλήνην μέ προσκαλεϊτε
δπω; έπανέί.θω καί συνοικήσω με¬
τά τοΰ πατρός σας, τής μητρός σας
καί των άγάμων ένηλίκων άδελ-
φων σας εί; ούο δωιιάτια τή; οΐ-
κία; μας καί τού; οποίον; έφιλο-
ξενήσαΐμεν είς την οικίαν μα; καί
οΐτινες μή λαμβάνοντες ύπ' όψει
ότι έφιλοξενοΰντο, ήρξαντο νά
συμπεριφέρωνται πρό; με άνοικεί-
ως καί περιφρονητικώς καί νά ά-
Ειώσι καί σοΰ π·ροσφωνοϋντο; την
απομάκρυνσιν μου έκ τή; οικίας
καί την άποπομπήν μου, ά'νευ αί-
σν,'γενεϊς μα;, μεθ' ών
,, . ., ,...„ Γ_- ... .. Ζ'θθη τό μαρτύριον της.
άπετελοΰμεν μίαν οικογένειαν ή συ- δέ τό δεύτερον. Ό Ρούτση; έφά- ^{
νοικοΰμεν, οΐτινε; τόσον προσέδα- λ*η έν άρχή εύχαριστημένο; ίκ τή; 1(
1 όν εμέ ί) Ιφόσον δέν λάβητε μέτρα συ^'καταθέσεω" τή; συζύ-,Όυ νά ή- '*
ωριστή; διαμονή; τούτων άφ' ή- ■ ναλα|6τι εργασίαν, άλλά μετέπΐΐτα
Γ~ιν ΛΓ ηΓι- Μνπιΐ' τ·ί,->ηϊΪ£τϊ καί ΐίετανοήσαΓ. (Ίιυτήδκτρν πϊ'τίιν
καί μετανοήσας, ί|μ,ιοδισεν αντήν. προ
' ώ έ ζ?ί ί εθή
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥ/ΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρο;.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
έγχειρήσεις είς άμυγδα).ίτιδ-ις κτλ.
νβ8ΐ 7011ι 51.. Ν6» ΥογΙι
(Μίτοξύ 0«η(Γ3ΐ ΡβγΚ \>*Ι καί
Οοΐυπιΐουϊ Ανβ.)
_*Ορβι 9—12 π. μ. β—7:80 μ. ι».
ακάς καί έοςτάς 10—
II
π.
— _ Τε1- λνΐ5<:οη5ίη 6489. Πβθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουο γικά, Παιδικά καί Μίταβστιχά, Ανοικτόν 9 π. μ___8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. χο,τοοιίας: ννβάϊΤτνοττΙχ 8010. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ ΙΑΤΡΟΧ - ·ΡΕΟΙιίΙ·Τ Διά πατ>ο)ογικά, βερματυ.1 χαί μ*τ»-
δοττκά νοσήματι.
'Ωοαι: 9—12 π. »ι, καί 4--7:80 μ. μ.
817 ννβδ» 46111 51., Νβν ΥθΓ«
(μιταξΰ 8ης καί 9ης )εωφόρου)
Τηλέφωνον: ίοηββΟΓβ 8077.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΧ
824 ννοχτ 42π(1 51., Νενν ΥογΙι
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ- μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡβΠΠΧΥΙναηίβ 8286.
τους όποιους κηδομενη τού οικογε-; φανω; έκ ζη?.οτυπίας ινα εργασθή. Τηλέφωνον Γραφείον, Κ>«·νν«Λς
νειακοΰ σα; γόητρον δέν έπιθνμω
νά κοινολογήσω καί δι' ου; έπιαη.1-'
λάσσομαι νά επικαλεσθή έν καιρώ
καί κατόπιν τή; ώς ά'νω διανωγη;
σα; φοβοϋμαι νά έπανέλθω εί; την
οικίαν πρό τή; έ-Λπληρώσεως των (
ώ; ά'νω προτεινομένων.
Έν Αθήναι; τη 11 Άπρι>.ίου 1928
Ό πληρεξούσιος δικηγόρο;
τής Εύδοκίας Ρούτση
Δ. Καμπούρη;
οικονομικαί δυβχέ-
ρειαι.
Μετά την απάντησιν εί; την άνω
προσκλησιν τή; συζύγου τού ό
Ρούτσης εδέχθη καί συνώ*ησαν
εις την οικίαν τοϋ πενθεροΰ τού,
παραχωρηθέντο; πρό; τουτο ένό;
δωμάτιον, δπου παρέμεινεν ουτο;
μέχρι τοΰ θανάτου αύτη;. Κατά
τό διάστημα τής συνοικήσεως ό
Ρούτσης 'παρεπονεϊτο είς την σύ¬
ζυγον τού δτι ό μισθός τού, ώ; λο-
γιστοΰ εί; τα Γραφεϊα τή; ΣΠΑ
Π έκ 2500 δρχ. δέν έπήρκει διά
την απομάκρυνσιν των έκ τή; πα¬
τρικής τον οϊκογε»ΐίας, κ,αθ' όσον
ώς έλεγεν, ό 6ίος των θά ήτο άνε-
τώτερο;, εάν έ'μενον μετ1 αύτη;.
Π ραγματικως διά την συντήρησιν Ι
τού ό Ρούτσης διέθετε μόνον 2000
δρχ. δίδων τα; 500 έκ τοΰ μισθοΰ
ΣΧΟΛΑΙ
Κατοικίας Εηάΐεο» ί14Κ
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γβν. Β'ννβν & 77111 δι.
ΕΙσοδος 231 νΥ. 771- 5».
Τβΐ. 53$ηυβηαηπ3 7830
Όλοι οί χοροί έντ&ς 12
4ρβν. Διδασκαλία ήγγνημένη χα¬
τά μάθημα ή κατ' ά,τοκαπήν καί ε¬
σπερινοί τάξει; μέ μουσικήν. Ά·
νοικτη χαττημίοινώς 9 π. μ. μέχρι
τής 12 μ. μ. *Ωραι συνεννοησϊως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ,
μ—8 :00 μ. μ. ΊΟιαίτεραι αΓθου-
"ι ',η αα<*τιαατα κατ' οίκον. Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, ·1ς τάς 8.15', δοοίβΐ Τβπβο εΐαΐ). Άποστέλλομεν κατάλογον είς .τάντβ βουλόμενον. ϋΡ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΚ-ΐΙΝΠ 140 λΥβδΙ 7151 δΐΓΟβΤ, Νβ-ν ΥθΓΐί Τέως Διενθνντίι; τοθ ΟύρολογικοΟ Τμήματος τς^Ο Έλλητο'Λ Νοσοκομίί· ο* Καίρο·». θΐνολογικά καί Γν·ηι.·Μ))χΓγικά Νοσήν ματα. Ή)Λκτρο'>εμαπεία.
Ώραι: 10—-1Ϊ, 8—Ι, 6—Τ.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηοΊοοη 9464.
ΚατοΐΜ.
ϋΡ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΎΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟϊ ΠΛΘΟΛΟ-
ΓΌΣ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ^ τον Πανε,τκΓτημίφ Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατοος τοδ Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
235 ν. 71βΙ δι., Νβτν ΥογΙ* Οΐΐγ
Ώραι Γραφείου: 11—1ί καί 5—6 μ.
μ. Κυριακάς &γ βρροϊΐιΐΐτιβηΐ. Τη-
Χέςρωνον Γραφείου: ΕησϋοοΗ 785».
Οίχίαςΐ ^απ1β^^8 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΙ·
Παθολογικων, Δερματηών καί Μθ>
ιαθοτιχων Νοσημάτον
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάκτορα; τοθ Πανεπνστημίου τ»)ς
1<νοη (Γαλ).ίας), πρώην έσωτερικοβ ΙατρσΟ των Νοσοχομείων τίΐς Π,εριφε- Ρϊίας Λυωνος. Δέχεται: 9:80-12 χ«Λ 4:80-7:80 μ. μ. 109 ν>βΐ 88Γ(1 81., Ν. Υ. 011*
Τβΐ. Μβάαΐΐΐοη 3585»
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
| ΝΙΟΗΟίΑδ Μ. ΑΝβΕΙ.
' Χειροϋργος Όδοντοΐατρός..
Ϊ53-263 "νΥεχΙ 72ηά δί., Νενν ΥθΓΐί
(νΥθδΐονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—Τ μ. μ.
Τβΐβρΐιοηβ: ΕτκϋοοΙΙ 6298—9600.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟΙ.9ΟΝ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟΪ
142 ν. 7151 δι., Νβνν ΥογΙι ΟϊΙν/
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. χ αί 2—6 μ. μ.
Τηλέφ. ΕπτΙΙοθΗ 6046.
Π1ΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 Ε351 401Γ1 51., Νβχν ΥθΓΐΐ ΟΙ*
Τηλέφ. ΜΐΙΓΓαγ ΗΪ11 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 83Γά δι., ΑρΙ 3. Χ. Υ.
Τβΐ. ίβχΐπκΐοπ 4764.
ΗΕΙ.ΕΝ ΚΑ83ΑΡ1
ΜΑΙΑ
Διηλοοματοθχο; τοθ
_ Ηοβρΐΐβΐ.
Δε!κα εξ έτών πεϊρα.
•Αμοιβή συγκαταβατικήΤ
156 Εβκ 34_ δΐΓβεΙ, Νβντ
Τηλ. ΰηΐίκΐοηΐβ 6270.
.1
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Μ. Η. ΕΧΕΚΡϋΐΑΝ
148 ΕεχΐηίΐΙοη Ανβ., Ν. Υ. ΟϊΙγ
Μεταξύ 29 καχ 30 Δρόμους.
ΕΙδικός είς παθήσεις των
ΟΤΟΝ, ΡΙΝΟΓ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Ώραι: 1—2 καΐ 5—7 μ. μ.
απ(1 !)>' ηρροϊητιπβπΐ.
Τηλέφ. Α$Η13Π(1 1563.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α5
Παθολονιχά καί Γυναικολογικά Νε>
«ηματα, 'Ηλεχτροθεραπεία. 'Α-
«τΐνες ύπΐςιώδεις. Φωτο-
βεραΛϊία.
Γραφείον:
•Οί ΙλχΙπκΙοπ Ανβ. Νβν? ΥθΓΚ.
(Πλησίον τίι 88ης Όβοΰ).
Τηλέφωνον: ΟβΙβόΌηΙβ 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐιΐίΐιίηβ 9768.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0ΓΌ2,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Έλεκτροθεραπεία :<αί άκτίνες δλωτ χΡ·ί είδών. «40 Ι,τχ'η^ΐοη Ανβ., Νβ·- ΥθΓβ. (Πλησίον 85ης ΌβοΟ). '/βΙ. ΟβΙβάΌηΙβ 9888. καΙ Εβχίηβΐοη 8499. Ώραι γραφείου:! 2-2 μ. μ. δ-Τ μ. ρ. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ (1 Μαάΐποη 51^ Ιον πάτωμα, άο. θ« Νβν ΥθΓΐ£ Οΐ^. Τηλέφωνον θΓθΙιΐΐΓά £928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 282 Επ6[ 29(11 δίΓ~Γ, Τηλ. Ο&ΙβίΙοηΐΛ δ2ίδ. Ώραι Γραφ. Π π. μ.—2 μ. μ. καί Τηλ. κατοικίας: ΒβΐΓβ ΗβΤΙϊΟγ^' 4Τ7 4-7 μ. μ. Κυριακάς μβτά σννεννόησιν. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. ΕΙΣΑΓ9ΠΚΑ ΚΑΤΑΓΤΜ'έΙΑΤΑ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΙΓΥΗΜΕΝΟΝ __ϊ ΕΛΑΙΟ'ΛΛΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΚΙ5Τ0ΟΡΑΤΙΟ . ί&ϋ ή "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΗΝ .3Μ0ΝΑ ΤΙΜΗ8ΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ Λ ηθΛΟΥΝΤ^Ι ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΛΕΙΑ Ι ίΕΚΑδ & 0ΡΐνΑ5 Γ» «ΟΟβΥΕίΤ 8Τ.._________________ΝΕν ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΓΙΕΙ3ΝΓΙΕΪ ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ. ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ < Μ. ΜίΖ'Υ'ΣΕΙΔΟΥ Διβυθυντοΰ τοΰ Περιοδικοΰ «Ύγί(α>, μέλους άν—πιστέλλοντος
της Μαιευτική'ς καί Γυναικολογικής Έταιρείας Παρισίων καί
τής Γαλλικής Εταιρβίας τής Εύγονικής.
Τό τελβιότερον των μέχοι τοΰδβ έκδοθέντων βιδλίατν διά την
♦γιεινήν των μητέρων καί των βρεφών. Πλουτισμένον "μετά
«ολλών βΐκόνων καί όδηγίον τής διατροφής καί ύγιανής των
βρεφών.
Ή άνατροφτι τοθ παιίδς Αρχίζβι προτοθ άκομη γεννήστ) αν-
ΤΟ ή μητέρα. Άπό την κατάστασιν τής μητρός ώς έγγυου καί
έκ της ΰγείας αυτής κατά τόν θηλασμον, έξαρτάται ή ύγεία
τοΰ παιδΐου.
Μητέρβς, προμηθευθήτε τό πολύτιμον βιβλίον.
ΤΙΜΗ ΔΟΛΛ. 1.75 ΑΔΕΤΟΝ
ί"
140 νΥΕ5Τ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Τ.
ΟΚ Η.
Ι. νΥΑΟΗΤΕί
Χΐιροΰ)
ϊγο; "Οδοντοϊατρός
261
νν. 42ΜΟ §Τ.
(Πλησίον 8ΐή Ανβ.)
15 Ιτη είς
την αυτήν διεύθυνσιν.
Έργασία
τελεία. Τιμαί λογικαί.
ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ .
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΛΚΊΤΧΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άχτν
νβσχοπήοεΐί καί ιρωτογραφίαι διά των
άκτίνων.— Μικροβνολογικόν έργαστή-
ριον.— 'Η) »τροτ>ϊρα.·τίυτΗ4αΙ έγκα·
ταστάσπς.
υ^τκΑVIο^Ετ ηαυ5— Θϊρο-
—ία ρααιτισιιοθ, αρθριτίΑα>ν, ο«ρμα-
τιχων_νοση»ιάτα>ν, κτλ.
Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
»β9 νβ8ΐ 72π(1 δΐΓββΙ. Νβν ΥθΓ_
Τηλ. Γραφείου: ΕπυίθΟΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΠθΓββΙ 51Τ7 ν¥.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 χαί 5-7 μ. ι».
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοιΊσεως.
ΟΘΟΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τού ΈθνιχοΟ Πανεπιστημίου.
274 \>5ΐ 401η
Νενν Υογ
Τηλέφωνον: ΕθΠβΛΟΓβ 8746.
διά -ών β·
ρίστων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—Τ μ, μ. |
Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. ιι.
819 ν. 2811α δΐ., Νθ-ΛΤ ΥθΓΐΓ ΟΐΓ»
Τηλέφωνον: ^^1^^1^^Γ1η8 5499.
(Πλησίον 811
ΕΙδικός νοοηι«4των δέρματος καί ου-
ρολογιχών. Ώραι 10—1, ε—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεϊται ή 'ΕλλττΛκή.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟ'Ι'ΑΤΡΟΣ
ΜΛΚΕΛί»
272 ν/. 34ΤΗ 8ΤΜ ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τεΐ. ΕοπροοΓβ 4574.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γρ^τψατβ διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ. ΒουτδΕίΐδ
ΜΑ33.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χίΐροΰργο;—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 ν. 7181 81·.. ΝβΤί· ΥθΓΐί Οί7.
Τηλέφωνον: Εηάΐοοίΐ 1669.
Τηλ. Κατοικίας Βοιιΐθνβτα 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΙ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ'. ν.αί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφΐΐα και Κατοικία
•09 \ 28ΐ1ι δ(.. Νενν Υογκ ΟΗτ.
Τηλέφωνον: ίβοΐίϊννηηηα 8588.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουβάσα; έν Άμερικβ, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται ι
•—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐυπιΐιυβ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μαβα.
Τηλέφωνον: ΚβηΓΠθΓθ 8885.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
-ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
-ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ .
ί ιΐνι οί λόγοι δπο» κατέστησαν τό βνομά μας γνωστόν σέ κάθΐ
»«ι6 5που ύπάρχουν 'Ελληνες.
** «Ινοι οί λόγοι δπου δσοι μάς εδοκίμασαν έξαχολουθοθν νά μας
παραγγβλίας άπό $5.00 καί ανω.
ΪΜΤΗΣΑΤΕ ΤΟΙ4 ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΧ
6Κ0ΰΕΚΥ ϋθ.
339«341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηφΐΐη 5792.
ΝΕ!
ί
ΥΠΟ ΑΕΟΝΤΟΣ ΤΟΑΣΤΟΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΣΠ. ΧΕΛΜΗ
Είς τδ βιβλίον αύτό δ Λέων Τολστοτ) περιγράφει αΐττοβιο-
γραφικώς την Ιδίαν τού εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, ώς συγνραφέ-
ως, ώς ανθρώπου, ώς οΐκογενειάοχου, ώς μέλους της Ρωσσι-
κής άριστοκρατίας, ώς έπαναστατου, ώς νεο-χριστιανοϋ. Ό
Λεων Τολστοη, ό παγκόσμιος αύτός γίγας.τής σκέψειος καί τής
λογοτεχνίας, περιγράφει εαυτόν. Ύπάρχει κανεΐς ποΰ δέν ?>«
τ)θελε νά άπρλαΰστ] τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχθή άπό τό πε¬
ριεχόμενον τού; Τό περιπετειωδέστερον καί τερπνότερον καί
διδακτικώτερον των μυθιστορημάτων δέν θά είμποροΰσε να
κατακτήση καί νά αίχμαλωτίση τόν άναγνώστην, δσον ή έπι-
κή α{5τη περιπέτέια τής ψυχής καί της διανοίας τοΰ Λέοντος
Τολστόη, μιάς έκ των μεγαλειτέρων φυσιονγνωμιών ^ν τη
I-
στορία τοϋ ανθρώπου. Τιμάται χαρτόδετον $0.75. Άποοτέλλε-
ται πανταχοϋ &αα τη λήι[ίει τοϋ άντιτίμου.
Γράψατε σημερον,συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ Π ΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤ1Ο^Ά^ ΗΕΚΑίΟ, 140
V*1.
2β»ττ'5ι., Νβν Υογ*. Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω $0.75, μέ την παράκλησιν δπως μοΰ άποστεί-
λητε τό βιβλίον «Η ΕΞΞΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ».
Όνομα ...............................
Διεύθυνσις ..........·.................
Πόλις ...................... Πολιτεία
«Ή έχιτυχία τού Αιώνος^.
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίία, φα-
γοΰραν ί) τρι-
χοφάγον » τ 4
Χίφάλι, ή άλ¬
λην έπιϊιρμι-
χήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
κρός;
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
βπερ είναι τό μόνον φάρμακον, το
οποίον ίέν άποτυγχανίΐ άπο τοΰ
νά θερατεύχ) πάσας τάς άνω τα-
θησιις. Δΐν περιένει οίνό—>ευμα.
Πλίίϊτοι έθεραπβυθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτηοΌν την χόαην των.
Διατί όχι καί σείς; Γραψατέ μου
η έχισκεφθήτέ με. Τιμή φιβλης
16 ούγγ. |4. 8 οΰγγ- $2.
Ν. ϋ. ΓΑΚΑΟΟΒ
Έφευρέτης κβί κατασκ»οβ~ής
230 ν. 28ΐ1ι 8τ., Νβν ΥογΙσ
Ρΐιοηβ: ΕαοΙίΕν-αηηβ. 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΨΣ,
πωλίίται καί καρά τώ μιγάλω
καταστήματι:
ΜαΓβΙιαΙΙ Ρίεΐά αηά
: α. δΗυκυκΐδ, μ. ο.
Ι ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ
ΜΑ1ΕΥΤ1ΚΑ
141 ΕαχΙ 3ϋ11ι δΐ., Νενν ΥογΙι.
ϋραι έπισκέψεων.' 11—1, 2—3 καί
6—7 μ, μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου ι (ΖβΙεοΌηΙα 8022.
Ι > » ίβχΐηβΐοη 2648
Τηλ κατοικίας: Ρηνοπ5νοθ(1 Λ071
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ- ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βο$1οη αΐγ Ηοςρΐΐαΐ
4ό4 ΙΙιιιιίίη^Ιοΐι Λνοηυβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ5δ.
Ώραι 2—4 καί Ο—7 μ. μ. καί μέ
ορροίηΐΓπεηι.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ,
Τβΐβρηοηβ: ΗϊβΗΙοηίΙϊ 6247.
Σ. ΚΑΝΟΥΤαΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 40ΤΗ βΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τβΐ. ΡβΠΠ5>ΊνΒηί» 8062—8068.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΊ. 5ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντό; εΐδους ύποθέσει; καί ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Διχαστηρίων.
15 %ν. 44ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
Κοο~ 902—903
Τβΐ. ΜιΐΓΓβν Ηιΐΐ 8462.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκταιο τού Πανε.τιστημίου τΛν
Παρισίων. ΆρχαΙος διά διαγωνισμοθ
βοηβός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευβυντή; τού Πολιτικαί
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον.
ταετήί εξάσκησις έν τβ περιφερεία
Σμύρνης και έν Μυτιλήνη.
844 νν1. 2711ι δι., Νβτν ΥογΚ Οτ^
Τηλέφωνον: ΟΐιΙοΙίΟΓΐηί 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιεντήρ
245 Ε. 1711α 51., Νβνν Υογ^
Τηλέφ. δΐΐιγνβίβηΐ 9780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγβα-1 «]ο 5ο. Μΐοΐιίβαη Ανβ., Γίόο- 1242
858 ΟοιππιοηννβΒΐΙΙι Ανβ., ΒοχΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον ι
Βαεκ Βαν 6711.
Ώραι 1—δ καί 7—β μ. μ. καί μετα
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑβΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
:>1 ΙΙ'.ιπΙίιι^Ιοπ Λνΐ'.
ΒοδΙοπ, Μαββ.
Ώραι: 9—4 μ. μ. καί β—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚθΠΓΠθΓβ 6191.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννββΐ 441Η 51. (Βοοτπ 508)
Νενν Υογκ ΟΐΙγ
Τηλέφ. Υ8Π(ί6Γΐ>ί11 1086, 1057.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
~ Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ 11ΚΑΓΩ
Παθολόγος, τοθ Πανεπιστημίου των
Π αρισίων.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ ΤΑΝ1ΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννΐΜΙβΓη 51., Νβνϊ ΥογΚ
Τηλέφιονον: ΗΗΠθνβΓ 6538
8ΤΡΑΜ ΗΟίί ννΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕί ΡΙ.ΑΤΒΟ
ΡΚΙΟΕ 325.00
Η. Α. ΟΑΒΤΕΚ
16 ΕαχΙ Μ3Γ$ηα11
Ηΐοηΐηοηά, Υο.
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί β—8 μ. μ,
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘ0Λ0Γ02—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ !
Πολυετής πεϊρα, παρά τψ Ύπουργείφ
'Υγιεινής. ι
25» νν. 84* Η δι., Νβ- Υογκ Ι
(ΒβΙ. 7—811ι Ανββ.) |
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. ι
Λεπτομερή; διάγνωσι; καί έπισταμέ· |
νη Οΐροπΐία. ι
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ !
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ )
Ώραι ΐπισκέψεων: Ί'ρίτη, Πέμπτη, ,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τάς
Κυριακάς 9—11 !>>/ αρροίηΐιηβπΐ.
Ώραι 10—Λ. Τηλ. Η.ιηΐκοπ 1772.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΠ
'ΕπΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγννλι-
σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία ειδικώς ίκπαιδενθΐίς.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΖ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν -ΙΕΚ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ ΡΟνν
Εν Ν·α Υορκη
ΤμΑΒΦΟΜΑ Ι ΒΐΙΚΜλΝ β*β3 ΚΑΙ 8464
ΟΓΓΙεοι 6 5. λΥβΗβϊΓΐ Ανβηυο
10-11, 2-4. δυπι]3>-5 11-12.
Κεβίαβποβ: 5ονβΓβ1{?π ΗοΙβί
ΝΕΛνΒϋΚΥΡΟΚΤ, ΜΑ58.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐτ.ιι
υπό τοϋ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜβΓΓΪηιβοΙί 81.
Έκλεκτά 6ιβλία ?χει μόνον τό Βι-
ίλιοπωλεϊον τού «Έθνιχοΰ Κή
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ
ΆλεξάνΒρου Δουμα (πατρός). —
Μέ τα; καλλιτεχΎΐκωτάτας εΐκόνβς
ΓΡ,ς Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, επί-
τηδες σταλείσας έκ Παρισίων. Τα
καγκοσμίου φήμης μεγαλούργημα,
το οίάνατον βιβλίον, το μνθιστόρη-
»α δλω-ν των έποχών, βλων των ή-
Ιιικιάτν, δλων των κοινωΛΐκό^ τάξϊ-
ετν. Τιμ&ται χρυσόδττον .... $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
14Ο
«V.
26ΤΗ βΤ.. ΝΕν ΥΟΚΚ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΛΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιέννη
έκπαιδευβείς.
Γραφείον: ΡΐΙΙδίίβΙά Βΐάβ·,
65 Ε. λνβίηίηβΐοη δΐΓββι.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓαΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓΟβάτνβν, ϋβΐΓθίτ, Μ1ο_
Νοσήματα τοϋ ούροποιογεννητιχ-ιϋ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5>80 μ. μ,
Ρηοηβ: δΐαΐβ 8980.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΟΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι δβηγός τί(ς Άμεοικανν-
κΑς χαί ΕϋραιπαΙκής Μαγηρικής.
Ή τελειοτέρα των μϊχρι τοϋδε έχ-
δοθτισων μαγειοικών. Περιέχει
σχέδια διά μηΐλ όφ φα(ρ, όδηγία;
στολιαμοϋ .-αατων καί 2,599 σνν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οίκοκυράς, τού; μαγε£ρου{
των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ·
πιστημονική παρασκευή ενός φα-
γητοϋ, ^εχι μόνον σνντελζΐ βίς
σπουδαίαν οίκονομίαν, άλλά Μ»
προλαμβάνει την άποτυχϊαν πολ·
λών μή ίν συχνή χρήσει φαγη-
τών. Χρυσόοετον.......... ίϊ.δθ
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140 νν. 28ΤΛ ΒΤ
ΥΟΗΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ,— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 18 ΑΫΎΌΥΣΤΟΥ, 1928.
Ο.Τί ΓΙΝΕΤέ^^^ΗΝΕΛΛΑΔΑ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΗΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ ι 2£_.ϊ_- .¥?—■-►
ΤΗΣ ΕΥδΟΚΙΑΣ ΡΟΥΤΣΗ ΥΠΟ ΤΟΥ ΣΥΖΥΓΟΥ ΤΗΣ
η ό γς Μανουσ
κάτοικον ωσαύτως Αθηνών.
ι**"
ή βηλητηρίαβις— Αί άΤξιώαβες τού 4-
νόχου.
2 Αίγοτ^τοι».— Ό
ής >Όΐιική? Γεώογι-
κατηγοοούιιενο;
τής συζύγου τού
. αυτόν κατηγορίαν, ισχυ-
' δτι ουτε καν ηδύνατο να
* 0Υ θάνατον ενός όντος
; £- λέγει, δπερηγάπα καί
'._.'. ..ίτ' ηΓτοΰ ττιν τύνην
αΐτοϋ την τύχην
>'1
-ιών σπλάγχνων τής" Ρού-
«πό
ς έντός
ό
τεσσάρο>ν ώρών
ή
τής νομίμου κοινοποιήσεως
ύ έέλθ
ής μμ ής
τής παρούσης^ έπανέλθετε εις την
συζυγικήν στέγην έκ τής οποίας
χωρϊ,ς ποσώς νά λάβετε ΰπ' όψιν
τα συζυγικά υμών καθήκοντα καί
ώ δά δέ
ζγ μ ήντα καί
υποχρεώσεις διά δευτέραν ήδη φο¬
ράν άπεμακρύνθητε όλω; αύτοβού-
λ ί ά'ό ιδή
τση απήντησεν δτι δ θάνατος αν-1 γου
τής επήλθε έ· "
στρυχνίνης
σότητα τοιαύτην χορηγηθέντων
των δηλη.τηρίων ωστε ν' άποκλείε-
| ται ή έκοοχη τής εΐσαγωγής τοΰ-
ρ μρη ; ύτοβού
λως ν.αί ά'νεντινό; οιουδήποτε λό-
ηλθε έκ δηλητηριασεως διά | μου, καθόσον άλλως παρερχομένη-
ινης ν.αι αρσενικοΰ είς πό- άπράκτου τή; ώ; ά'νω προθεσιιία-
: τοιαύτην χορηγηθέντων θέλω άσκήσει κοθ' ύ,αών την 'τρπ!
''ϊή
ών.
'και άδυνατΓΪ έξ άλλον) των είς τον οργανισμόν δί'ένέσε-
^βητΐ|νΛ«ί?οι·ο·'ανιεί; τα
Ί! τοΰ πτωματοςτη; συ-
(ττρΐΓχνί*η; μετ" «ρσενι-
,ς, μή χρησιμοποι-
ένέσεις. Έν άοχή 1α ελβτηρια τοϋ έγκλήμετος
τώνδηλητη- ™ραμενουν αγνωστα. Οί οίκεϊοι
- ■ - τοϋ θυματος ά;τοδίδουν ταυτα είς
άσκήαει
ύξ
υμών την πεοί
Τα ελατήρια τού
ματος.
Τα έλσττΜ
ή
διαζεύξεω; άγωγήν.
«Επί τούτοις οά; παρακαλώ δ-
.τως μοί έπιοτρέψητε καί έπαναφε-
ρητε δέ τα, άτινα, άνευ τινός δι-
καιώματο; 6ί« ν.αί λάθρα έν άπον-
σία _^μοΰ άφηρεσατε ειδή ρουχι-
σμοϋ, ε'πιπλα καί σκεύη οίκιαν.ά,
τίος τινός καί ιμάλιστα Ινώ φιλοξε-
νοΰσα (τούτους διέθεσα και άπα¬
σαν την κινητήν περιουσίαν μου
έξ έπίπλων, σκευών καί ένδυμάτων
κατά τόν χρόνον τής φιλοξενίας,
ένφ έστεροϋντο τοιούτων, ούδε εί¬
νε άληθές δτι :6'ία κα1 λάθρα άφη-
ρεσα ειδή ροιτχισμοϋ, επιπλα ν.αί
τού είς την πατρικήν τού οικογέ¬
νειαν.
Κατά την διαμονήν των είς την
οικίαν τοΰ πενθεροΰ τού 6 Ρούτσης
ουδεμίαν σχέσιν είχεν μετά τής οι¬
κογενείας αύτοΰ καί τό ζήτημα τής
διατροφήν των, καθόσον ή σύζυγό;
παρεσκεύαζε τό φαγητόν των
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ Ν Ε Α ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟ!
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΒ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
οκευη οικισκά καί χρήματα, διότι | 1 ε/.ευταιως ό Ρούτση;
ταυτα, πλήν χρημάτων τα όποΐα ■ είς την σύζυγον τού δτι έ';
δέν είχομεν, παρέμειναν μετά την ^χ.οταβάλουν πάσαν προσπάθειαν νά
άποπομπήν μου έν γνώσει σα; καί [ 6ελτιώσουν την θέσιν των οίκονο-
Τής βΛ>ν£ατη<5ε ν* έργα- οθή. Ρούτσης έλεγεν έ'πρεπε νά ■ΑβθΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ("ΕΤΑΔΟΤΊ. ΗίϊΛ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ •♦5 νβδΙ 29*1ι 5(., Νενν ΥογΙι Οΐιτ Τηλέφ. 1,αοια\'αηηα 1565. Ώραι: 10—18 λ. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 1)Υ βρροίηΐΐτιβηΐ. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΚΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ »βι νΕ5Τ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ Ι Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ ' 146 ΙνθχΙη^Ιοη Ανβ., Νο— ΥβΛ | (Μετοξύ 29 καί 30 δρόμων) Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ. Τβΐ. Αβΐιΐβηά 5494. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγο;, Μαιευτήρ, Χειροθργος, 868 ν. 581η 81. Νενν ΥογΚ. Οογ. 911ι Ανβ. Τβΐ. Οοΐοηιοιιβ 4673 'Οοαι: 9—11 «· ε»· καί 4—7 μ. μ. Κυριακάς 9—11 π. μ. ρηθέντα μοί παρά τοΰ πατρός μου | ώ; ται κατά την τέλεσιν των γάμων μας. ' ^9Υάζε Σας δηλώ δέ ότι άσθενοΰσα δέν δύ-' ινα ούτω δννηθώσιν καί άνταπο- ί ναμσι νά προσέλθω ποό τή; παρε-, κριθοΰν εί; τα; ανάγκας τού βίον λεύσεως δεκαπενθημέρου ά.αό σή-| των. ' μερον καί έφόσον δέν άπομα.κρυν-' Ή σύζνγό; τον απέκρουσε τό θώσιν οί φιλοξενηθέντε; έπήλυδε; , πρώτον, μή επιθυμούσα νά σννε- ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ ταμία; εί; τι καταστημα ώ; 18» Κ. ίϊηά δΐΓ6βΙ. Ν. Υ. ετο αυτή ποό τοϋ γάμου των. -**· Γραφείου: θΓβΐηεΓογ 8078 ■—.. *._.„*.-._.....ί λ______ Τηλ, Κατοικίας: ννβϋδννοΓΐη 4>>0.
Βν ορροίηΐΐηί-πΐ.
Καί κατά τα; ώρας 11-1 π.μ., 5-7 >.μ.
Κυριακάς 9—40 π. μ.
γένει πάν
ίΐτοΐτων στοιχειοΛ· δια της
ι·/.ή; αναλύσεως, Ισχυ^ι-
ή σύζυγός τού πιθανόν
ή
μεταφοράν τη;
ίς τον «
φ
είς
η; άπό τοΰ
«Βύαγγελι-
τηές
ος δμα»ς ούτος έξη-
άχρβείος ότι ψ
ί τής'άναχρίσεως ό'τι ή¬
ς. Έν τώ Εύαγγελισμω
, τοϋ Ρούτση υπέστη έ¬
'!! μόνον διά καμφορά; πρός
'' --χαρδία; της.
™- τη; Ρούτση_ 6ε6σι-
Γί,ι αυτή είχεν υποστή θεοα-
}ιά τού 6°6 ν-αθ' δσον ό °,""
τη; τϋ άιε μεταοα>σει- τιΊν
ίάν ασθένειαν, ήτις καταπο-
ω βι' ένέσεων αυτού. Ο
.,:- τοίΐΓ ίοωττνσαντσς αυ¬
& χ0*ζ έρη^ ν
ίάντιπροσώπους τού τύπον ά-
δτι ούτο; ουδέποτε εΐχε
Λάθησιν, συναφώ; τονί-
ϋγά^τουδένεί-
ωνία μετά γυναικων
ϋ δόσμου. Κατά συνέ-
γί, δέν μετέδωκεν είς την
,1 ΐου την αναφερομένην ύ-
'^ι οΐκείων τη; κακοβοΰλω;
ή δηλητηρία-
βις.
τα ΐήν γνώμην των ίατροδι-
5 θάνατο; τή; Ρούτση έ-
Β;ν έ* δηλητηριάσεω; στρυ-
I-
άναμίν.του μετ' άρσενικοϋ.
^,ηηρ αύτη; εγένετο κα-
Τήν διάοκειαν τοΰ γεύματος
5 ίαρεχά-ίτησε τό θ/ϊίμα έν Χα-
"Αγνωστον οικο; κατά τί-
δ Ρούτσης έ'δωκε τό δι-
ΐηλητήριον είς την σύζυγον
Πιθανόν ούτος το δηλητήρι-
ΙχίνεΙσαγαγτι έναό; γλνκί-
ς (πάστας) τό οποίον ϊδο>-
ΑΪφν τό θΰμα. -
(ΐιιΐΑητής τβϋ Ιατροδικαστικοί
τόν σκοπόν τοϋ Ρούτση νά απαλλα¬
γή τής σνζύγου τού, κατόπιν πιέ-
σεως αύτοΰ υπό των γονέων τού.
Οί αύτοι- Ισχυριζονται ότι κατέφυ¬
γεν είς τΛ μέτρον τουτο, διότι διά
τοΰ διαζνγίου δέν απηλλάσσετο τής;
υποχρεώσεως της καταηΌλϋ.; κα¬
τά μήνα των έξόδων διατροφή;
έξ έννεακοσίων δραχμών, άτινα έ-
πεδίκσσε τό δικαστήριον.
Έξ άΤλου οί οίκεϊβ'- """; Ρούτση
{(Τχυρίζονται δτι ό σνζυγος τοϋ θΰ-
ματο; ήτο ορύσει διεστραμμένος
καί πρό τή; πραγματοποιήσεως
των σκοπών τού Λέν θά έδίσταζε
νά έκ|6'άλη έ'* ·μΐ.σου την σύζυγον
τού.
Τα μαρτυρια τού
τος.
Ή Ρούτση φύσει εναίσθητος
καί εύγενή; την ψυχήν ύπέφερε
κατά την συμβίωσίν της έκ τής
ζηλοτνπιας άφ' ενός τοϋ συζΰγου
της καί άφ' ετέρου έκ τής συμπε-
ριφορας πρός αυτήν των οίκείων
τού, οΐτινες την Λντεπάθουν, διό¬
τι ήτο άπροικος. Κατά τόν παρελ-
■θόντα μήνα Απρίλιον ή Ρούτση
μή δυναμένη νά υποφέρη πλέον
τόν μαρτυρικόν βίον, τόν οποίον
ύφίστατο έν τγ πατρικη οΐκογε-
νεία τοΰ συζύγου της, ηναγκάσθη
νά ζητήση καταφύγιον πλησίον τή;
πατρικής οικογενείας.
Ό Ρούτσης μετά την απομά¬
κρυνσιν της απηύθυνε πρός την
σύζυγον τού διά δικαστικοϋ κλη-
τήρος την κάτωθι προσκλησιν περί
έπανόδου της' είς την συζυγικήν
ό,τι άφηρέσατε έ.κ τής οικίας μου
μετά τοΰ Β. Κσνέλλου, πατρνιού
σας, δι' ήν πράξιν καί έπιφυλασσο-
υαι πάν δικαίωμά μου καθ' υμών
καί τοΰ ρηθέντος Β. Κανέ/Λου.
Αθηναι τί} 6 Απριλίου 1928
Ό πληρεξούσιος δικηγόρος
Ν. Π απανικολάου
'ΗΓ
στεγην:
Πρόοκλησις
Γεωργίου Ν. Ρούτση κατοίκου Α¬
θηνών.
Πρός
Την Εΰδοκίαν σύζυγον Γεωργ ίου
Ιμεγαλα ηλεκτροκινητα εργοστασια
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΠΡ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Σ
ΙΙ!
Διατηρούμεν πλουσίαν συλλο¬
γήν είς δακτνλίδια, όβαχιαλια, ω¬
ρολόγια, δίσκους, κλπ. "Εχομεν
στέφανα καί 6α—ιστικά δλων
των εΙΛών καί ποιοτήτων, μαρτυ-
ριάτικα, μποιιπονιέρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν καλλιτίχνικήν
μέ ΰλικά ήγγιτημε'να, καί αί τι¬
μαί μας ίίναι άονναγώνιστοι. Τό
Κατάστημά μας είναι πασίγνω¬
στον είς τόν "Ελληνισμόν τής Ά-
μερικής. Ζητήσατέ μας τόν με¬
γάλον βΐκονογραφημένον τιμοκα-
- τάλογόν μας, στέλλεται δωρεάν.
0ΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
|ί)β~8ΤΗ
Τηλέφ.
6399.
ΥΟΚΚ ΟΙΤΎ
(Πλησίον 401η 51.)
-απάντηαις
κίας.
της
ΕΊ; την πρόσκλησιν ταύτην ή
Εύδοκία απήντησε διά τοΰ δικηγό-
ρσυ της κ. Δ. Κομποΰρη ώ; έξη;:
«Απαντών είς την σημερινήν
πρόσκλησιν σας, όπως έπανέλθω
είς την συζυγικήν έ.ί""'~ν δια]ΐ.αρ-
τΰρομαι διά την διά ταύτη; κατα-
βαλλομένην προσπά'θϊΐαν όπως φα¬
νή δι; ή καί πολλάκις άπεμακρύν-
θην τής συζυγικής έστίας, καθό¬
σον τό άληθές είνε ό'τι ένφ ν.ατκ·
στρέψατε διά παντός την υγείαν
μου καί έφυγαδεύσατε την ψυχι¬
κήν μου γαλήνην μέ προσκαλεϊτε
δπω; έπανέί.θω καί συνοικήσω με¬
τά τοΰ πατρός σας, τής μητρός σας
καί των άγάμων ένηλίκων άδελ-
φων σας εί; ούο δωιιάτια τή; οΐ-
κία; μας καί τού; οποίον; έφιλο-
ξενήσαΐμεν είς την οικίαν μα; καί
οΐτινες μή λαμβάνοντες ύπ' όψει
ότι έφιλοξενοΰντο, ήρξαντο νά
συμπεριφέρωνται πρό; με άνοικεί-
ως καί περιφρονητικώς καί νά ά-
Ειώσι καί σοΰ π·ροσφωνοϋντο; την
απομάκρυνσιν μου έκ τή; οικίας
καί την άποπομπήν μου, ά'νευ αί-
σν,'γενεϊς μα;, μεθ' ών
,, . ., ,...„ Γ_- ... .. Ζ'θθη τό μαρτύριον της.
άπετελοΰμεν μίαν οικογένειαν ή συ- δέ τό δεύτερον. Ό Ρούτση; έφά- ^{
νοικοΰμεν, οΐτινε; τόσον προσέδα- λ*η έν άρχή εύχαριστημένο; ίκ τή; 1(
1 όν εμέ ί) Ιφόσον δέν λάβητε μέτρα συ^'καταθέσεω" τή; συζύ-,Όυ νά ή- '*
ωριστή; διαμονή; τούτων άφ' ή- ■ ναλα|6τι εργασίαν, άλλά μετέπΐΐτα
Γ~ιν ΛΓ ηΓι- Μνπιΐ' τ·ί,->ηϊΪ£τϊ καί ΐίετανοήσαΓ. (Ίιυτήδκτρν πϊ'τίιν
καί μετανοήσας, ί|μ,ιοδισεν αντήν. προ
' ώ έ ζ?ί ί εθή
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥ/ΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρο;.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
έγχειρήσεις είς άμυγδα).ίτιδ-ις κτλ.
νβ8ΐ 7011ι 51.. Ν6» ΥογΙι
(Μίτοξύ 0«η(Γ3ΐ ΡβγΚ \>*Ι καί
Οοΐυπιΐουϊ Ανβ.)
_*Ορβι 9—12 π. μ. β—7:80 μ. ι».
ακάς καί έοςτάς 10—
II
π.
— _ Τε1- λνΐ5<:οη5ίη 6489. Πβθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουο γικά, Παιδικά καί Μίταβστιχά, Ανοικτόν 9 π. μ___8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. χο,τοοιίας: ννβάϊΤτνοττΙχ 8010. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ ΙΑΤΡΟΧ - ·ΡΕΟΙιίΙ·Τ Διά πατ>ο)ογικά, βερματυ.1 χαί μ*τ»-
δοττκά νοσήματι.
'Ωοαι: 9—12 π. »ι, καί 4--7:80 μ. μ.
817 ννβδ» 46111 51., Νβν ΥθΓ«
(μιταξΰ 8ης καί 9ης )εωφόρου)
Τηλέφωνον: ίοηββΟΓβ 8077.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΧ
824 ννοχτ 42π(1 51., Νενν ΥογΙι
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ- μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡβΠΠΧΥΙναηίβ 8286.
τους όποιους κηδομενη τού οικογε-; φανω; έκ ζη?.οτυπίας ινα εργασθή. Τηλέφωνον Γραφείον, Κ>«·νν«Λς
νειακοΰ σα; γόητρον δέν έπιθνμω
νά κοινολογήσω καί δι' ου; έπιαη.1-'
λάσσομαι νά επικαλεσθή έν καιρώ
καί κατόπιν τή; ώς ά'νω διανωγη;
σα; φοβοϋμαι νά έπανέλθω εί; την
οικίαν πρό τή; έ-Λπληρώσεως των (
ώ; ά'νω προτεινομένων.
Έν Αθήναι; τη 11 Άπρι>.ίου 1928
Ό πληρεξούσιος δικηγόρο;
τής Εύδοκίας Ρούτση
Δ. Καμπούρη;
οικονομικαί δυβχέ-
ρειαι.
Μετά την απάντησιν εί; την άνω
προσκλησιν τή; συζύγου τού ό
Ρούτσης εδέχθη καί συνώ*ησαν
εις την οικίαν τοϋ πενθεροΰ τού,
παραχωρηθέντο; πρό; τουτο ένό;
δωμάτιον, δπου παρέμεινεν ουτο;
μέχρι τοΰ θανάτου αύτη;. Κατά
τό διάστημα τής συνοικήσεως ό
Ρούτσης 'παρεπονεϊτο είς την σύ¬
ζυγον τού δτι ό μισθός τού, ώ; λο-
γιστοΰ εί; τα Γραφεϊα τή; ΣΠΑ
Π έκ 2500 δρχ. δέν έπήρκει διά
την απομάκρυνσιν των έκ τή; πα¬
τρικής τον οϊκογε»ΐίας, κ,αθ' όσον
ώς έλεγεν, ό 6ίος των θά ήτο άνε-
τώτερο;, εάν έ'μενον μετ1 αύτη;.
Π ραγματικως διά την συντήρησιν Ι
τού ό Ρούτσης διέθετε μόνον 2000
δρχ. δίδων τα; 500 έκ τοΰ μισθοΰ
ΣΧΟΛΑΙ
Κατοικίας Εηάΐεο» ί14Κ
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γβν. Β'ννβν & 77111 δι.
ΕΙσοδος 231 νΥ. 771- 5».
Τβΐ. 53$ηυβηαηπ3 7830
Όλοι οί χοροί έντ&ς 12
4ρβν. Διδασκαλία ήγγνημένη χα¬
τά μάθημα ή κατ' ά,τοκαπήν καί ε¬
σπερινοί τάξει; μέ μουσικήν. Ά·
νοικτη χαττημίοινώς 9 π. μ. μέχρι
τής 12 μ. μ. *Ωραι συνεννοησϊως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ,
μ—8 :00 μ. μ. ΊΟιαίτεραι αΓθου-
"ι ',η αα<*τιαατα κατ' οίκον. Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, ·1ς τάς 8.15', δοοίβΐ Τβπβο εΐαΐ). Άποστέλλομεν κατάλογον είς .τάντβ βουλόμενον. ϋΡ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΚ-ΐΙΝΠ 140 λΥβδΙ 7151 δΐΓΟβΤ, Νβ-ν ΥθΓΐί Τέως Διενθνντίι; τοθ ΟύρολογικοΟ Τμήματος τς^Ο Έλλητο'Λ Νοσοκομίί· ο* Καίρο·». θΐνολογικά καί Γν·ηι.·Μ))χΓγικά Νοσήν ματα. Ή)Λκτρο'>εμαπεία.
Ώραι: 10—-1Ϊ, 8—Ι, 6—Τ.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηοΊοοη 9464.
ΚατοΐΜ.
ϋΡ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΎΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟϊ ΠΛΘΟΛΟ-
ΓΌΣ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ^ τον Πανε,τκΓτημίφ Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατοος τοδ Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
235 ν. 71βΙ δι., Νβτν ΥογΙ* Οΐΐγ
Ώραι Γραφείου: 11—1ί καί 5—6 μ.
μ. Κυριακάς &γ βρροϊΐιΐΐτιβηΐ. Τη-
Χέςρωνον Γραφείου: ΕησϋοοΗ 785».
Οίχίαςΐ ^απ1β^^8 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΙ·
Παθολογικων, Δερματηών καί Μθ>
ιαθοτιχων Νοσημάτον
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάκτορα; τοθ Πανεπνστημίου τ»)ς
1<νοη (Γαλ).ίας), πρώην έσωτερικοβ ΙατρσΟ των Νοσοχομείων τίΐς Π,εριφε- Ρϊίας Λυωνος. Δέχεται: 9:80-12 χ«Λ 4:80-7:80 μ. μ. 109 ν>βΐ 88Γ(1 81., Ν. Υ. 011*
Τβΐ. Μβάαΐΐΐοη 3585»
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
| ΝΙΟΗΟίΑδ Μ. ΑΝβΕΙ.
' Χειροϋργος Όδοντοΐατρός..
Ϊ53-263 "νΥεχΙ 72ηά δί., Νενν ΥθΓΐί
(νΥθδΐονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—Τ μ. μ.
Τβΐβρΐιοηβ: ΕτκϋοοΙΙ 6298—9600.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟΙ.9ΟΝ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟΪ
142 ν. 7151 δι., Νβνν ΥογΙι ΟϊΙν/
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. χ αί 2—6 μ. μ.
Τηλέφ. ΕπτΙΙοθΗ 6046.
Π1ΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 Ε351 401Γ1 51., Νβχν ΥθΓΐΐ ΟΙ*
Τηλέφ. ΜΐΙΓΓαγ ΗΪ11 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 83Γά δι., ΑρΙ 3. Χ. Υ.
Τβΐ. ίβχΐπκΐοπ 4764.
ΗΕΙ.ΕΝ ΚΑ83ΑΡ1
ΜΑΙΑ
Διηλοοματοθχο; τοθ
_ Ηοβρΐΐβΐ.
Δε!κα εξ έτών πεϊρα.
•Αμοιβή συγκαταβατικήΤ
156 Εβκ 34_ δΐΓβεΙ, Νβντ
Τηλ. ΰηΐίκΐοηΐβ 6270.
.1
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Μ. Η. ΕΧΕΚΡϋΐΑΝ
148 ΕεχΐηίΐΙοη Ανβ., Ν. Υ. ΟϊΙγ
Μεταξύ 29 καχ 30 Δρόμους.
ΕΙδικός είς παθήσεις των
ΟΤΟΝ, ΡΙΝΟΓ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Ώραι: 1—2 καΐ 5—7 μ. μ.
απ(1 !)>' ηρροϊητιπβπΐ.
Τηλέφ. Α$Η13Π(1 1563.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α5
Παθολονιχά καί Γυναικολογικά Νε>
«ηματα, 'Ηλεχτροθεραπεία. 'Α-
«τΐνες ύπΐςιώδεις. Φωτο-
βεραΛϊία.
Γραφείον:
•Οί ΙλχΙπκΙοπ Ανβ. Νβν? ΥθΓΚ.
(Πλησίον τίι 88ης Όβοΰ).
Τηλέφωνον: ΟβΙβόΌηΙβ 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐιΐίΐιίηβ 9768.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0ΓΌ2,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Έλεκτροθεραπεία :<αί άκτίνες δλωτ χΡ·ί είδών. «40 Ι,τχ'η^ΐοη Ανβ., Νβ·- ΥθΓβ. (Πλησίον 85ης ΌβοΟ). '/βΙ. ΟβΙβάΌηΙβ 9888. καΙ Εβχίηβΐοη 8499. Ώραι γραφείου:! 2-2 μ. μ. δ-Τ μ. ρ. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ (1 Μαάΐποη 51^ Ιον πάτωμα, άο. θ« Νβν ΥθΓΐ£ Οΐ^. Τηλέφωνον θΓθΙιΐΐΓά £928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 282 Επ6[ 29(11 δίΓ~Γ, Τηλ. Ο&ΙβίΙοηΐΛ δ2ίδ. Ώραι Γραφ. Π π. μ.—2 μ. μ. καί Τηλ. κατοικίας: ΒβΐΓβ ΗβΤΙϊΟγ^' 4Τ7 4-7 μ. μ. Κυριακάς μβτά σννεννόησιν. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. ΕΙΣΑΓ9ΠΚΑ ΚΑΤΑΓΤΜ'έΙΑΤΑ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΙΓΥΗΜΕΝΟΝ __ϊ ΕΛΑΙΟ'ΛΛΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΚΙ5Τ0ΟΡΑΤΙΟ . ί&ϋ ή "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΗΝ .3Μ0ΝΑ ΤΙΜΗ8ΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ Λ ηθΛΟΥΝΤ^Ι ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΛΕΙΑ Ι ίΕΚΑδ & 0ΡΐνΑ5 Γ» «ΟΟβΥΕίΤ 8Τ.._________________ΝΕν ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΓΙΕΙ3ΝΓΙΕΪ ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ. ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ < Μ. ΜίΖ'Υ'ΣΕΙΔΟΥ Διβυθυντοΰ τοΰ Περιοδικοΰ «Ύγί(α>, μέλους άν—πιστέλλοντος
της Μαιευτική'ς καί Γυναικολογικής Έταιρείας Παρισίων καί
τής Γαλλικής Εταιρβίας τής Εύγονικής.
Τό τελβιότερον των μέχοι τοΰδβ έκδοθέντων βιδλίατν διά την
♦γιεινήν των μητέρων καί των βρεφών. Πλουτισμένον "μετά
«ολλών βΐκόνων καί όδηγίον τής διατροφής καί ύγιανής των
βρεφών.
Ή άνατροφτι τοθ παιίδς Αρχίζβι προτοθ άκομη γεννήστ) αν-
ΤΟ ή μητέρα. Άπό την κατάστασιν τής μητρός ώς έγγυου καί
έκ της ΰγείας αυτής κατά τόν θηλασμον, έξαρτάται ή ύγεία
τοΰ παιδΐου.
Μητέρβς, προμηθευθήτε τό πολύτιμον βιβλίον.
ΤΙΜΗ ΔΟΛΛ. 1.75 ΑΔΕΤΟΝ
ί"
140 νΥΕ5Τ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Τ.
ΟΚ Η.
Ι. νΥΑΟΗΤΕί
Χΐιροΰ)
ϊγο; "Οδοντοϊατρός
261
νν. 42ΜΟ §Τ.
(Πλησίον 8ΐή Ανβ.)
15 Ιτη είς
την αυτήν διεύθυνσιν.
Έργασία
τελεία. Τιμαί λογικαί.
ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ .
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΛΚΊΤΧΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άχτν
νβσχοπήοεΐί καί ιρωτογραφίαι διά των
άκτίνων.— Μικροβνολογικόν έργαστή-
ριον.— 'Η) »τροτ>ϊρα.·τίυτΗ4αΙ έγκα·
ταστάσπς.
υ^τκΑVIο^Ετ ηαυ5— Θϊρο-
—ία ρααιτισιιοθ, αρθριτίΑα>ν, ο«ρμα-
τιχων_νοση»ιάτα>ν, κτλ.
Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
»β9 νβ8ΐ 72π(1 δΐΓββΙ. Νβν ΥθΓ_
Τηλ. Γραφείου: ΕπυίθΟΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΠθΓββΙ 51Τ7 ν¥.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 χαί 5-7 μ. ι».
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοιΊσεως.
ΟΘΟΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τού ΈθνιχοΟ Πανεπιστημίου.
274 \>5ΐ 401η
Νενν Υογ
Τηλέφωνον: ΕθΠβΛΟΓβ 8746.
διά -ών β·
ρίστων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—Τ μ, μ. |
Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. ιι.
819 ν. 2811α δΐ., Νθ-ΛΤ ΥθΓΐΓ ΟΐΓ»
Τηλέφωνον: ^^1^^1^^Γ1η8 5499.
(Πλησίον 811
ΕΙδικός νοοηι«4των δέρματος καί ου-
ρολογιχών. Ώραι 10—1, ε—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεϊται ή 'ΕλλττΛκή.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟ'Ι'ΑΤΡΟΣ
ΜΛΚΕΛί»
272 ν/. 34ΤΗ 8ΤΜ ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τεΐ. ΕοπροοΓβ 4574.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γρ^τψατβ διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ. ΒουτδΕίΐδ
ΜΑ33.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χίΐροΰργο;—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 ν. 7181 81·.. ΝβΤί· ΥθΓΐί Οί7.
Τηλέφωνον: Εηάΐοοίΐ 1669.
Τηλ. Κατοικίας Βοιιΐθνβτα 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΙ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ'. ν.αί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφΐΐα και Κατοικία
•09 \ 28ΐ1ι δ(.. Νενν Υογκ ΟΗτ.
Τηλέφωνον: ίβοΐίϊννηηηα 8588.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουβάσα; έν Άμερικβ, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται ι
•—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐυπιΐιυβ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μαβα.
Τηλέφωνον: ΚβηΓΠθΓθ 8885.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
-ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
-ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ .
ί ιΐνι οί λόγοι δπο» κατέστησαν τό βνομά μας γνωστόν σέ κάθΐ
»«ι6 5που ύπάρχουν 'Ελληνες.
** «Ινοι οί λόγοι δπου δσοι μάς εδοκίμασαν έξαχολουθοθν νά μας
παραγγβλίας άπό $5.00 καί ανω.
ΪΜΤΗΣΑΤΕ ΤΟΙ4 ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΧ
6Κ0ΰΕΚΥ ϋθ.
339«341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηφΐΐη 5792.
ΝΕ!
ί
ΥΠΟ ΑΕΟΝΤΟΣ ΤΟΑΣΤΟΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΣΠ. ΧΕΛΜΗ
Είς τδ βιβλίον αύτό δ Λέων Τολστοτ) περιγράφει αΐττοβιο-
γραφικώς την Ιδίαν τού εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, ώς συγνραφέ-
ως, ώς ανθρώπου, ώς οΐκογενειάοχου, ώς μέλους της Ρωσσι-
κής άριστοκρατίας, ώς έπαναστατου, ώς νεο-χριστιανοϋ. Ό
Λεων Τολστοη, ό παγκόσμιος αύτός γίγας.τής σκέψειος καί τής
λογοτεχνίας, περιγράφει εαυτόν. Ύπάρχει κανεΐς ποΰ δέν ?>«
τ)θελε νά άπρλαΰστ] τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχθή άπό τό πε¬
ριεχόμενον τού; Τό περιπετειωδέστερον καί τερπνότερον καί
διδακτικώτερον των μυθιστορημάτων δέν θά είμποροΰσε να
κατακτήση καί νά αίχμαλωτίση τόν άναγνώστην, δσον ή έπι-
κή α{5τη περιπέτέια τής ψυχής καί της διανοίας τοΰ Λέοντος
Τολστόη, μιάς έκ των μεγαλειτέρων φυσιονγνωμιών ^ν τη
I-
στορία τοϋ ανθρώπου. Τιμάται χαρτόδετον $0.75. Άποοτέλλε-
ται πανταχοϋ &αα τη λήι[ίει τοϋ άντιτίμου.
Γράψατε σημερον,συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ Π ΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤ1Ο^Ά^ ΗΕΚΑίΟ, 140
V*1.
2β»ττ'5ι., Νβν Υογ*. Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω $0.75, μέ την παράκλησιν δπως μοΰ άποστεί-
λητε τό βιβλίον «Η ΕΞΞΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ».
Όνομα ...............................
Διεύθυνσις ..........·.................
Πόλις ...................... Πολιτεία
«Ή έχιτυχία τού Αιώνος^.
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίία, φα-
γοΰραν ί) τρι-
χοφάγον » τ 4
Χίφάλι, ή άλ¬
λην έπιϊιρμι-
χήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
κρός;
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
βπερ είναι τό μόνον φάρμακον, το
οποίον ίέν άποτυγχανίΐ άπο τοΰ
νά θερατεύχ) πάσας τάς άνω τα-
θησιις. Δΐν περιένει οίνό—>ευμα.
Πλίίϊτοι έθεραπβυθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτηοΌν την χόαην των.
Διατί όχι καί σείς; Γραψατέ μου
η έχισκεφθήτέ με. Τιμή φιβλης
16 ούγγ. |4. 8 οΰγγ- $2.
Ν. ϋ. ΓΑΚΑΟΟΒ
Έφευρέτης κβί κατασκ»οβ~ής
230 ν. 28ΐ1ι 8τ., Νβν ΥογΙσ
Ρΐιοηβ: ΕαοΙίΕν-αηηβ. 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΨΣ,
πωλίίται καί καρά τώ μιγάλω
καταστήματι:
ΜαΓβΙιαΙΙ Ρίεΐά αηά
: α. δΗυκυκΐδ, μ. ο.
Ι ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ
ΜΑ1ΕΥΤ1ΚΑ
141 ΕαχΙ 3ϋ11ι δΐ., Νενν ΥογΙι.
ϋραι έπισκέψεων.' 11—1, 2—3 καί
6—7 μ, μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου ι (ΖβΙεοΌηΙα 8022.
Ι > » ίβχΐηβΐοη 2648
Τηλ κατοικίας: Ρηνοπ5νοθ(1 Λ071
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ- ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βο$1οη αΐγ Ηοςρΐΐαΐ
4ό4 ΙΙιιιιίίη^Ιοΐι Λνοηυβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ5δ.
Ώραι 2—4 καί Ο—7 μ. μ. καί μέ
ορροίηΐΓπεηι.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ,
Τβΐβρηοηβ: ΗϊβΗΙοηίΙϊ 6247.
Σ. ΚΑΝΟΥΤαΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 40ΤΗ βΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τβΐ. ΡβΠΠ5>ΊνΒηί» 8062—8068.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΊ. 5ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντό; εΐδους ύποθέσει; καί ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Διχαστηρίων.
15 %ν. 44ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
Κοο~ 902—903
Τβΐ. ΜιΐΓΓβν Ηιΐΐ 8462.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκταιο τού Πανε.τιστημίου τΛν
Παρισίων. ΆρχαΙος διά διαγωνισμοθ
βοηβός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευβυντή; τού Πολιτικαί
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον.
ταετήί εξάσκησις έν τβ περιφερεία
Σμύρνης και έν Μυτιλήνη.
844 νν1. 2711ι δι., Νβτν ΥογΚ Οτ^
Τηλέφωνον: ΟΐιΙοΙίΟΓΐηί 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιεντήρ
245 Ε. 1711α 51., Νβνν Υογ^
Τηλέφ. δΐΐιγνβίβηΐ 9780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγβα-1 «]ο 5ο. Μΐοΐιίβαη Ανβ., Γίόο- 1242
858 ΟοιππιοηννβΒΐΙΙι Ανβ., ΒοχΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον ι
Βαεκ Βαν 6711.
Ώραι 1—δ καί 7—β μ. μ. καί μετα
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑβΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
:>1 ΙΙ'.ιπΙίιι^Ιοπ Λνΐ'.
ΒοδΙοπ, Μαββ.
Ώραι: 9—4 μ. μ. καί β—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚθΠΓΠθΓβ 6191.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννββΐ 441Η 51. (Βοοτπ 508)
Νενν Υογκ ΟΐΙγ
Τηλέφ. Υ8Π(ί6Γΐ>ί11 1086, 1057.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
~ Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ 11ΚΑΓΩ
Παθολόγος, τοθ Πανεπιστημίου των
Π αρισίων.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ ΤΑΝ1ΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννΐΜΙβΓη 51., Νβνϊ ΥογΚ
Τηλέφιονον: ΗΗΠθνβΓ 6538
8ΤΡΑΜ ΗΟίί ννΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕί ΡΙ.ΑΤΒΟ
ΡΚΙΟΕ 325.00
Η. Α. ΟΑΒΤΕΚ
16 ΕαχΙ Μ3Γ$ηα11
Ηΐοηΐηοηά, Υο.
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί β—8 μ. μ,
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘ0Λ0Γ02—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ !
Πολυετής πεϊρα, παρά τψ Ύπουργείφ
'Υγιεινής. ι
25» νν. 84* Η δι., Νβ- Υογκ Ι
(ΒβΙ. 7—811ι Ανββ.) |
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. ι
Λεπτομερή; διάγνωσι; καί έπισταμέ· |
νη Οΐροπΐία. ι
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ !
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ )
Ώραι ΐπισκέψεων: Ί'ρίτη, Πέμπτη, ,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τάς
Κυριακάς 9—11 !>>/ αρροίηΐιηβπΐ.
Ώραι 10—Λ. Τηλ. Η.ιηΐκοπ 1772.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΠ
'ΕπΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγννλι-
σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία ειδικώς ίκπαιδενθΐίς.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΖ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν -ΙΕΚ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ ΡΟνν
Εν Ν·α Υορκη
ΤμΑΒΦΟΜΑ Ι ΒΐΙΚΜλΝ β*β3 ΚΑΙ 8464
ΟΓΓΙεοι 6 5. λΥβΗβϊΓΐ Ανβηυο
10-11, 2-4. δυπι]3>-5 11-12.
Κεβίαβποβ: 5ονβΓβ1{?π ΗοΙβί
ΝΕΛνΒϋΚΥΡΟΚΤ, ΜΑ58.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐτ.ιι
υπό τοϋ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜβΓΓΪηιβοΙί 81.
Έκλεκτά 6ιβλία ?χει μόνον τό Βι-
ίλιοπωλεϊον τού «Έθνιχοΰ Κή
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ
ΆλεξάνΒρου Δουμα (πατρός). —
Μέ τα; καλλιτεχΎΐκωτάτας εΐκόνβς
ΓΡ,ς Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, επί-
τηδες σταλείσας έκ Παρισίων. Τα
καγκοσμίου φήμης μεγαλούργημα,
το οίάνατον βιβλίον, το μνθιστόρη-
»α δλω-ν των έποχών, βλων των ή-
Ιιικιάτν, δλων των κοινωΛΐκό^ τάξϊ-
ετν. Τιμ&ται χρυσόδττον .... $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
14Ο
«V.
26ΤΗ βΤ.. ΝΕν ΥΟΚΚ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΛΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιέννη
έκπαιδευβείς.
Γραφείον: ΡΐΙΙδίίβΙά Βΐάβ·,
65 Ε. λνβίηίηβΐοη δΐΓββι.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓαΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓΟβάτνβν, ϋβΐΓθίτ, Μ1ο_
Νοσήματα τοϋ ούροποιογεννητιχ-ιϋ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5>80 μ. μ,
Ρηοηβ: δΐαΐβ 8980.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΟΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι δβηγός τί(ς Άμεοικανν-
κΑς χαί ΕϋραιπαΙκής Μαγηρικής.
Ή τελειοτέρα των μϊχρι τοϋδε έχ-
δοθτισων μαγειοικών. Περιέχει
σχέδια διά μηΐλ όφ φα(ρ, όδηγία;
στολιαμοϋ .-αατων καί 2,599 σνν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οίκοκυράς, τού; μαγε£ρου{
των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ·
πιστημονική παρασκευή ενός φα-
γητοϋ, ^εχι μόνον σνντελζΐ βίς
σπουδαίαν οίκονομίαν, άλλά Μ»
προλαμβάνει την άποτυχϊαν πολ·
λών μή ίν συχνή χρήσει φαγη-
τών. Χρυσόοετον.......... ίϊ.δθ
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140 νν. 28ΤΛ ΒΤ
ΥΟΗΚ
8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ Ι
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠ0ΚΡ1ΣΕΙΣ «ΑΧ
—Γ. Ποθ., Νέαν Ύόρν.ην.--
Ζτςττεΐς νά σοδ άχοτντησιωμεν γρα-
τ:τώς γιά τα έ'ργα τής ΜοτκβδΌνιας
τα όχοία άνέλα"6·εν Άμ.ερΓ/.ανι/,ή έ-
ταιρβία, τού χρ'έπει νά άΐΓοταθής,
διά νά λ.άι6τ>ς τ)έσιν διβρμηνέως έΥ/.ίΐ,
έπειδή θέλεις νά αναχωρήση δ:ά-
Πατρίϊα. "Άν ξεύραμε ι*α^ ήμεΐς.
ότι είναι τόσον εΐίκολον νά χαρή
ν.ανείς στήν Π ατ>ρίι3α θέσιν διερμη-
νέως, δηλαίή ενα είίκολο «τζοχ»,
σέ βεβαιούμεν, ότι β ά άνεχωροΰσ*-
μεν μβ το πρώτον άτμά|πλοιιον κ«ι
Οά παίρναμε αύτην την θέσιν, άντ:
νά γράφωμεν το Ελεύθερον Βήμ,α.
ΆιΑ έϊώ δέν χαίρνουν 3ιερμηνεΙς
αί εταιρείαι. "Εχοον την διεύθιινσίν
των καί τοίις άνθρώΐΓ&υς των έν
Ελλάδι, αί οποίαι πρΜλαμιδάνουν
έκεΐ τοΰς άνθρωπον; χού χρειάζον-
ται, ΰ—οίιρ'νουν δέ πλείσται δσοι τοί.
ξίύρβον τοσα άγγλικά, δοα ξέρεις
σύ, καί τα όποία δέν είναι ιχαί τότον
πολλά, οχως κατ-αλαμβάνομεν από
τ ό γράμμα σου. Έν τούτοις, δέν εν¬
νοούμεν νά είπωμεν, δτ» άπον.λείε-
ται νά εϋργϊς έ-κεί χανένα «τζόπ·»,
άλλά ου τε καί ξέρομεν άπ' έ'ϊώ πΐΰ
θά άχοταθης. Έκεί θά όϊηιγτ,ΐθής
ττερι" τούτον, αν δέ ϊιϊής, ότι «ίνα:
εϊκολον νά χαρή ικ,ανεί; &έσιν «ϊΐ-
ερμηνέως», σέ παρακαλούμεν νά
μάς γράψτ,ς νά έ'λ'&ωιμεν καί ημείς.
—Τακτικόν άναγνώστην, 'Οχάϊο.
—-'Εχηγβς είς Π ατρ&α, ένυμφεύ-
θης, σοΰ είχον οί γονεΐς τής νύμ-
φης, δτί πιθανόν νά άφηριουν την
κόρην νά «λθη είς Αμερικην, άλλά
μίτά τόν γάμον γ; νύμκρη δέν φα(-
νεται -ρόβυμος νά έλθη, διότι έ-
λή ότι χολλοί «καλώς
ΐμ φέρονν τής γϋ-
ναίκ,ές των έοω %αΐ τής ίάζ'οον μ ά
δαστοϋν (φιχόρντιγκ χάουζ» ν.αί ί-
τσι, λοιχόν, ι>—ερα ά-π-ό τόν γάμον
σΰ μέν άχεχώρηυες «το τί) σπίτι δύο
έ&ίομάϊας, ή δέ νύφη δέν ήλθε νχ
«πρ'θα—έση». Καί σΰ κατόπιν ανε¬
χώρησε ς καί δέν ήλθε νά σέ άχο-
χαίρετήση, άλλ' είπεν, «άς είναι
καλά τ' άδέλφια μου». ΤΗλθ«ς είς
την Άμερική, αύτη «ί/ιαμε κοριτσά-
χι, σοϋ τό ανήγγειλε μέ ένα της
αόνο γράμ,μα, άλλά -λαθώς καταλα-
δί δέν σκέπτεται περί έ5
Τώρα σΰ 'δέλεις νά πάρης βιοίζύγ:ον
και ΐρωτάς χού χρέχ«·. νά άχοτα-
θης. 'Αΐτλούστατια είς δικηγόρον.
Πρώτον Οά σνμδουλευθης δΐι/η-γό-
ρον αυτού, είς την χολιτείαν σοο,
αν μχορης νά πάρϊ)ς διαζύγιον αυ¬
τού. "Αν σοΰ εϊχτ}, ότι είναι δύβ«Λ-
λον ή αδύνατον οώτοΰ, Όά άιροταθής
είς δικηγόρον έν Ελλάδι. Νά νυμ.-
φειΛής ηξβορες, —»ί> νά ■άιροταθ'ής,
γιά νά χωρηο-βς δέν ξέ,ρβις; Τό
"Ελεύθερον Βήμα μέ θλίψιν μεγά¬
λην άπαντα είς τοιαύτας έρωτή—ις
σχετιζομένοτς μέ διαζύγια %αί :>!-
κογενειακάς διβφοράς, είς τάς ο¬
ποίας δέν έπιθυμεί νά άναμιγνύετ,αι,
παρά μόνον έιφ' όσον δύναται νά
Άύ' ά
η μμ
—Ι. Κ., Κλήιδελαντ.—Ήμεί;
δέν γνωρίζομεν ν ά υπάρχη Προξε-
νείθς είς Ν·έαν Όρλεανην. 'Υπήιθ-
■χε πρό ολίγων έτών,, άλλά μετ&φέ·ο-
θη είς Άτλάνταν τής Γεωργιος.
Άν ΆμΑρικανός τις άντιπροσωχεύ-
η έ%εΐ τα Έλληινιικ.ά Γΐχυφέρον.τα,
άγνοοϋμεν. Είς την -πάλιν σας ύπάρ-
χει Έλληνι-Αον Π ριϊξενείον 7.αί είμ.-
Γθ,ρείτε έκεί νά πληροψΌρηΐΘ'ήτε ά-
κρΐ'δώς. Είς Π ίταμχοοργ δέν ί/πάρ-
διότι μετ&ίΐέριθ'η είς την πόλιν
—Μακ., Νιοίι Μχρίταιν, Κβνν.
—Π ου τό έ'μα'θες σΰ χρα καιρού,
δτι χας μετανάστης ποί. βχει έ
5—6 ^•ρόνια δύναται νά φέιρη την
ιτύζτϋΐγόν τού έκτός άναλογ,ίας; ΤΙ-
μεΐς ξεύρομε >να[ γράφομ-ε. %α$Ύ$η-
ρινώς, ότι μόνον Άμερικανοί χολϊ-
τΌΊ διΐΛα^οϋνται νά φ·έ.ρουν σύζυγον
και 'άνήλικ.α τέκνα έκτός άναλογίας.
Καί αν παρηκιολούθεις τόν «'ΕΙΘνι-
κόν Κήρν/.α», κα>ί ιχΑΐρίως την στή¬
λην ταύτην, 'θά τό έ'δλεπες. Έκτός,
αν «νόμισες, ότι τό κ.ρ'ατούσαμε μι;-
στβχιόν, γιά νά τό ποΰμε μόνσν είς
υμάς, ή χάλιν, &) ώνεκαλύψατβ
οείς κιανβνα μι>στιι%ό πραγιμ.α χρο
κ,αιροΰ καί δλος ό άλλος Τνάηαος ϊβν
τό χήρε χαμχάιρι.
—Γ. Α., Σχριγκφηλντ, Μαςς.
—Έγράψαμεν, ότι ή άπογραιφη τού
πλ·φ^$ϋ τής Ελλάδος εγένετο
πρό ολίγων μόλις μηνών, τα δέ ά-
ποτελεσΐ^ατα των βιαιφόρων πόλεων
5έν διετυχώθησαν 'άκόμη είς ί
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ
"Η ΑΓΚΥΡΑ"
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΩΝ
ΙΔΡΥΘΗ ΤΩ 1918
241 νΥΕδΤ 42Ν0 8ΤΒΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Άντιπροσαιπεύομεν τάς Ύπερωκεανείους Άτμοπλοΐας:
ΕθΝ. ΑΤΜ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΑΊ'Ν
ΦΑΜΠΡ ΛΑΊ'Ν ΚΙΟΥΝΑΡΝΤ ΛΑΊ'Ν
ΟΥΑΊ'Τ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν ΡΕΝΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν
ΓΙΟΥΝΑΊ'ΤΕΝΤ ΣΤΕΊ'ΤΣ ΛΑΊ'Ν
Έκδίδομεν Έπιταγάς Τραπέζης Αθηνών είς Δραχμάς ή Δολ-
λάρια.— ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ."
Σάς διεκπεραιώνομεν όλας τάς σχετικάς μέ τό ταξεΐδί σας
υπηρεσίας καί διατυπώσεις δωρεάν.
Γράψατε διά δρομολόγια καί τιμάς:
πρός διανομήν, συνεπώς ίέν χ
τοιαϋτα είς την Βι(6λΐΰΘή·λην τοϋ
Έλεϋθέρου Βήμ.ατος, %αί άϊθΜατο·]-
μεν νά σας είπωμεν τόν πληΐθ'^σμόν
της -πόλεως πού ζηιτεΐτε..
—-Έρεονητην, Κλήδελαντ.— Πο-
λΰ χερίεργα πράγματαί ζητείτε, ν..
έρεΐ>νητά, %<χ δέν κ«ταλαμδάνον.εν ν.αλά την ερώτησιν σου. Ν'αμίζομεν έννοεΐς την Έδιραϊκήν Θρησκεία·^ ή όποία βθιέσπισε ίνα Θεόν ώς τουτο διίδ'άσκεται βΐς τάς Δέαΐ7 "'Εντολά; τοϋ Μωϋσέω-ς. «'Εγώ είμαι..... ού ν. έσονται ·σοι 'θ*οι ετέροι πλήν έαοΰ)·,. Ταύτην συνεπλήρωσε ιχατόχιν ή Χρι- στιανική 'θρησ-Λεία ήτις έχίσης δ·.- δάτκει: «χιστεύο είς ενα Θεόν». —Α. Ν., Τύκσον, 'Αβή;.— Τό 'Ελβώθερον Βτμα, φίλε, δέν χαιρα- /.ολουθεΐ τάς κινηισεις των δΐ05ς:όρο>ν
μεγάλων ιατρών τ^ς Εώρωχης, η
μη,χανικών, ή διι/.ηιγόρων καί δέν
κράτει τάς διευθύνσεως αυτών. *Αν
έστείλατε γράμμα στό Παρίσιν.αί
ή έκε.ί ταχοΐϊιρομική ύπτη-ρεσία δέν
γνωρίζη την διεύθυνσιν τοΰ ίατροΰ.
είναι αστείον, γιά νά μή είχωμεν
άλλον τι, νά την ζητήτε άχό τό
Ελεύθερον Βημα! Έχίσης τί» 'Ε-
λεύθερ·ον Βήμα δέν ■κ.ρατεί σημείω¬
σιν τοδ τί γράφίΐ ή βιφημβρΐς χερί
τοΰ ενός η τοΰ ά'λλου χροσώχου, οΰ-
τε >κιρατοΰνται είς τάς γβα>φϊία α!
έφ'ημερίιδες άΊτό τάς οποίας χαρα-
λαμΐβ'άνονται αί ίιάφοροι εί'δήσεις.
Αί έφημερίδες πετώνται την ίίία^
ημέραν. Άν είσαι τότον βνβιαφίοέ-
μενος νά εί>ρτ(ς την διευθυνβιν τοΰ
ίατροΰ χοΰ γρά^ει, έ'χρεχε νά άπο-
τα^ής είς ν,ανένα ιατρόν όστις χι ·
θανόν νά σέ χληροφοε^σγι, η νά ά-
ττε»υΐθύνγ)ς το γράμμα βίς την ιατρι¬
κην εταιρείαν δχου ωμίλησαν ό έν
λόγω ΐατοός, άντί νά χειριμένετε τα
χάντα άχο τό Ελεύθερον Βήμα, ώς
νά «κήριυξέ ποτε, ότι γνωρίζει τα
πάντα.
ρ, ιΜόρ,ρις Πλαίν, Ν.
Ι.—Ή Αγγλικη λέξις χοΰ ζητείτε
νά μάθητε την σημασίαν της εΰρί-
αιζ,εται είς τό πρόχειρον Άγγλο-Έλ
)γ}νικον καί Έλληνο-Άγγλιι/.όν λε-
ξικον τοΰ «'ΒθνΐΛθΰ Κηρυκος». "Ο¬
πως δέ έγράψαμεν -/.αί είς άλλοις,
δέν 'θά εξηγώμεν άχό τής στήλης
ταύτης λέξεις χοΰ ύχάρ^ουν είς τό
Λεξικόν. Ή εφημερίς αύτη έξώϊίο-
σε χολλάς χιλιάδας δολλάρια ν.αί
έξέδωσε λεξιικΐόν χρός χρήριν τΐ-ϋ
/αθ' ενός.Άλλ' έχειβη γραφείς άπό
σανατόριον, σοΰ λέ-γομεν, δτι αυτή
μεταφρ'άζεται ΰ
ο. ο. σ.
Τ ό Βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος» άνοκ,λαμβάνει νά
αά,ς ιάποατ&ίλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
ακείας βας έντός των
Ήνωμένων ΙΙολιτειών
εΖ3. Ο. Β·. Δέν έ'χετε &1·
μή να μάς δώοητβ την
παραγγελίαν αας, τό ϋ-
νομα. κ<αί διεύθυνσιν αας, βεβαιοί (ίντες δτι θα εκτελεοθή με απόλυ¬ τον ακρίβειαν. ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ. ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ. "ΒΥΡΩΝ" ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 18.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΑΥΓ. 19. [Ο. 44 ννΗΙΤΙΓΗΑΙ.1» 8Τ., Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2 147 ΗαΓΓΪβοη Ανεηαβ ΒθϊΙθΠ, Μ&55. Βον1Ιπκ 9ββο ι-ι-ε ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ 2. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ 184 Ν. 1.3 δαΐΐβ δ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ3 988 Μΐ 3βη ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88 ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 άτομα. Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμδολαιογραφικόν Γραφείον της 'Α· μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατε μας. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ ΡΑΝΗΕΙ.Ι.ΕΝΙΟΝ ΑΟΕΝΟΥ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΗΕ88 II ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΤΕΙ.ΕΡΗ0ΝΕ5: ΒθλνΐΛΝΟ 2ΗΕΕΝ 9215. 9216, 9217. ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ- ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ Τα έμπόδια είς τόν γά¬ μον £χοψαν τα ·πτερα τού "Εριω τος. Ή έκθεσις τοϋ Γραφείον των Άδειων Γάμου τής πόλεοος Νέας Υόρκης «διά τοϋς έπτά μήνας τοΰ τρέχοντος έ'τους, δεικνύει σημαντι¬ κήν ιέλάττωσιν τόον έκδοθεισών ά- δεΐ/ών γάμου, άπέναντι των άντι- στοίχαη' μηνά>ν τοΰ προηγούμενον
ετους. Άπο την Ιην Ίανουαρίου
μέχρι της 1ης Αύγούστου, 18.886
όίδειαι γάμου Ιξβδόθησαν, ήτοι
κατά 2.332 όλιγώτεραι των άντι-
στοίχα>ν μηνών τοΰ 1927.
'Ο ύπάλληλος τοϋ Γρατρείου, κ.
Μιχαήλ Κρούϊζ, απέδωκε την ε¬
λάττωσιν αυτήν είς τάς νέας άπαι-
τήισεις τάς οποίας έθέσπτσεν ό νέ-
ος περί γάμου νάμος, μεταξύ των
οποίων είναι και ή διάταξις υ'πως
ζεύγη κάτω των 21 έτών παρουσι-
άζσυν καί τα πιστοποιητικά των
γεννήσεών των, δταν ύπο'&άλλουν
αίτησιν έκδόσεοος αδείας γάμου.
Έν τούτοις ένδέχεται νά συντε¬
λεί πρός τουτο καί ή μεγάλη έλλει¬
ψιν εργασιών έν τή π όλει ·ιιας.
'Ο Ιερεύς Λίτράϊβερ φεύ-
γει την δικαιοσύνην.
'Βφ' δσον ΐτλησιάζει ή ήμέρα
τής δίκης τοΰ έφημερίου της έκ-
κλησίαΐς; Κομμιοΰνιτυ Τσώρτς τού
Πάτερσον, αίδ. Τσάρλες Ντραί-
6ερ, κιατηγορουμένου επί ά-Οΐμίτφ
διαγωγή άπέναντι τής 16έτιδος
κόρης τού, Μαρίας, Βιργινίας, ή
δποία τόν κατήγγειλεν, επί τοσού¬
τον γίνεται σκοτεινοτέρα ή διαμο-
νή τοΰ ίερέως τόν οποίον δέν δύ¬
νανται νά άνα,καλιόψουν πουθενά.
Πρό τριών έβδομάδων ό αίδε-
οιμώτατος παρέλαΐβε τα έπτά παι¬
δία τού καί την σύζυγον τού έντός
αυτοκίνητον καί έφθασαν είς τούς
συγγενεϊς τού, είς τό Γουΐλλΐ'αιμσ-
πορτ, της Π ενσυλβανίας. "Εκτοτε
έχάθη καί ίιέν γνωρίζει κανείς ποΰ
ευρίσκεται ό ύπόδικος Ιερεύς.
Διαδίδονται φήιμαι ότι ό ίερεύς
αύτός έ'φυγεν άπό την χώραν, κα¬
τευθυνόμενος είς την Νότιον Α¬
μερικήν. Ή δίκη τοΰ Ντράϊβερ
ΐτρσκειται νά λά6η χώραν είς τάς
10 Σεπτέμβριον.
"Οπως είχομεν γρά-ψτ] καί προ-
ηγονμένοος ή κόρη τοΰ Ντράϊδερ
έδραπέτευσεν άπο τό Πάτερσον,
ψεύγονσα την περιποίησιν τοΰ πα¬
τρός της, βοηθσνμένη νηα ενός
"Ελληνος, ονόματι Χριστοφόρον
Βλάμη. Ό Βλάμης αύτός δέν έλο-
γάριασε την τρνφεράν ηλικίαν τής
κόρης, άλλά την έφερεν είς τό
Μπροΰκλνν. ΣνλληφΐΜς, κατεδικά
σθη είς πρόστιμον 1.000 δολλαρί-
ων καί ί'ις τεσσάρων μηνών φυλά¬
κισιν, επί παραβάσει τοΰ νόμον τοϋ
Μάνν.
Ό ιερεύς Ντράϊί&ερ είχεν άφε-
•θη έλενθερος ίΛί ίγγνησει 3.000
δολλαρίίον, τα δποϊα κατέβαλον ?ξ
ίσον τρείς έκ των ένοριτών τού.
Ή -Λαιδική παράλυαις έξ-
απλουταε.
Δέκα έπτά.νέα κρούσματα παι-
δικής παραλύσεοκ; άνεφάνησαν
πρσχθές, ύπερβάντα τόν μέσον ό¬
ρον των κρουσμάτων τής νόσον
αντής κατά τό παρόν ετος. Έννέα
έσηιιειώ-θηισαν εί; τό Μπροΰκλυν,
τρία είς τό Μανχάτταν καί Κουήνς
ΤΑ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ
ΒΥΡΩΝ ΚΑΙ δΑΤυΡΝΙΑ
' Αναχωρουν είς τας 18 Αύγούστου, τό μέν
«Βϊ·Ρ«Τ¥» κατ' ευθείαν είς 'Ελλάδα, ό δέ Κ.ο-
λ'Γχτσός «8ΑΤυΒ1%ΙΑ» μέαιρ Νεαπόλεως.
Είσιτήρια μέ όλας τάς Άτμοπλοϊκάς 'Εταιρείας έκδίδει τό Άρ-
χαιότερον Ελληνικόν Πρακτορείον
Α. Ι. ΚΑ'Ι'ΟΠΟΥΛΟΥ
Ή εξυπηρέτησις των έπιβατών είναι γνωστή είς πολλάς χιλι¬
άδας, οί όποϊοι έτυχον νά διέλθουν τοΰ γραφείον μόν.
Γράψατε ή τηλεγραφήσατε:
Α. ϋ. ΟΑΙΟΡΟυίΟβ
119 «ΥΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Βον1ίπ8 ΟΓβοη 7093.
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟ Ν
ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΙ!
ΧΙΟΙ!
ΣΑΜΙΟΙ!
ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΑΤΕ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΔΙΑ
ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ-ΧΙΟΝ
ΉΣΑΜΟΝ
ΛΙΕ ΧΟ
8ΙΝΑΙΑ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 20
ΜΕ ΤΟ "ΣΙΝΑΙΑ" ΕΚΑΜΕ ΤΗΝ
ΘΑΥΜΑΣΙΑΝ ΕΚΔΡΟΜΗΝ
Η ΑΗΕΡΑ
ΕΧΟΜΕΝ 200 ΘΕΣΕΙΣ
Β' Οέαις................. $18».ΟΟ
Γ'Οέβες.................. $9β.ΟΟ
Γράψατε δια θ£<τεις καί αδείας 4«ιστροφή"ς. * ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒθΥνΤΙΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544 [ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤτΙΑη] ©60 Γιά την δχι λεπτήν γυναϊκα, είναι τό φόρεμα αύτό άπί» ζωγραφιστό μετα- ξωτό κρέπ, μέ τόν ωραίον γιακβν άπό σιφφόν, ποΰ πίπτει είς ζαμπό έμπρός. Ή φοΰσ-^α είναι κλώς είς τα πλάγια, καί τό μπλαστρόν άπό σιφφόν κατε- 6αίνει έ'ως τόν ποδόγυρον. καί είς δνο είς το Μπρόνξ. Απέ¬ θανον τέσσαρα παιδία άπό την νό¬ σον αυτήν, άνελθόντων των θανά- των είς ένδεκα έντός τής εβδομά¬ δος. Ό ΐατρός Ρκιλφόΰ, ό καταγρα- φενς των νόσον, προσθέτει δτι ή α'ιφνιδία αύξησις των κρουσμάτων δέν πρέπει νά τρομάζχι τοΰς γονείς, διότι, λαμβανομένων ύπ' όψιν δ- λων, ή κατάστασις δέν είναι άπελ- πιστική. Δέν φαίνεται νά αυξάνη ή ρπιδημία είς οΰδ'4ΐίσ.ν των π<ιρ- εδριών τοντων. 'Εκεΐνο τόί οποίον πρέπει νά εχονν νπ' όψιν οί γονεϊς είναι, 8τι πρέπει νά τηρώσι τάς οι¬ κίας των καθαράς, νά μή έπιτρέ- πωσι τάς μνίας νά είσέρχωνται εις τα σπίτια των, νά κ-αταδιώκουν ά- μειλίκτως τα ζωΰφια, τούς κώνω- πας, τούς κορέους καί τάς κακαρό- τσας καί νά κρατώσι τα παιδία των καθαρά, καθαρώτατα. Έπίση; νά άπομακρΰνωνται τα άσθενη παι¬ δία άπό τα μή μολυθέντα. Πόαα κερδίζβι ή έταιρεία των τηλ&φώνχον άπό τας έρωτήσεις: Τί ώρα εί¬ ναι; Ξεΰρετε ότι τα κορίτσια ποΰ ά- νοίγουν την τηλεφωνικήν συγκοι¬ νωνίαν κάμνουν *αί μιά άλλη δου- λειά; "Αν δέν τό ξεύρετε, μάθετέ το. Ή δουλειά αυτή είναι νά άπαν- τοϋν είς τονς σννδρομηΐάς τοΰ τη- λεφθονον, τί ώρα είναι, ακριβώς. "Οπως ανεκοίνωσεν ή έταιρεία, εις μίαν μόνον ημέραν ήνοίχθησαν 10.946 φοράς τα τηλέφ<ϋνα διά νά μάθουν οί τηλεφωνοΰντες τί ωρα είναι. Εκάστη ερώτησις καί απάν¬ τησις ίστοίχισεν τίς τόν ερ^χτών- τα πέντε σεντσια, δσο στοινίζει τό άνοιγμα τοϋ τηλέφωνον. Καί του¬ το έφερεν εις την εταιρείαν δολλ. 512. ΡΕΠΟΡΤΑΖ την σώϊϊ'αγόν τού Μαργαρίτεΐ|. Μί¬ αν ημέραν ϊ; Κα Ντεαι;έλ έΐχε τπ- &λ ά ϋ Λΰ αατά τοϋ της, Ρθ&ολησ γ άλλ' εΰτνχώς οϋτος διέφυγε. Τό δράμα τουτο προεκάλει σκά^- δαλον ν.αττα την εηοχηιν έΐΛείντ,ν, έμελλε ν δαως ν ά έχη «ντ&λώς ά- ζρόοπτον συνέπειαν. Διά νά έν2ιν.η- 6·ό την σύζυγον τν> ό κ. Ντεμπέλ,
την κατήγγ-'λεν είς τάς άρ-χά?, "ι
εΐγβ ζητή<Γ5·. ΰχ&ρ&ολικ^ν άπιοζην·ί- (ι>σιν διά ζημίας π·ολέ»λθ·ο τάς οποίας
«{χον ΰχοστη τα ι/,τήματά της.
Έκ της γενομένης 'άνα%9ίοιε6>ς
απεκαλύφθη ιτράγματι ή ά~άτη τής
Κ. ΠΑΣΑΓΊΑΝΝΗ
Φιλολογικόν καί 'Ενχυκλοπαν&ιπΦν
Ημερολόγιον μετά <τολλων (ίχόντε^ «αί πρωτοτύπων διηγημάτο» Τιμαται ,,.....,...........*1.0* ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ __ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ Τό νεότευκτον ήλεκτροκίνητον δΑΤυΡΝΙΑ Ό Κολοσσός των Θαλασσών Σεπτεμδρίου 20 ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ Τό πασίγνωστον καί άγα>τητόν
ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ ΜίΙίδΟΝ
Έκ Νέαε Υόρκης ,
Όκτο)6ρίου 2 Νοέμβριον 13
ΡΗΕΙ,Ρδ ΒΚΟ5 & Οθ., Ο. Α.
17 Β3ΐΐ6Γν Ρ1306, Νβνν ΥΓΐ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ*
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ.Μ6Β.
274 ν. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ^Π830Γβ 4726.
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΖι
ΡΚΕδ. ΥνΙΕδθΝ ..... Αύγ. 7
ΑΕΕ5ΙΑ ............. Αύγ. 16
ΒΥΚΟΝ ............. Αύγ. 18
Δι' αδείας έτιστροφής, εδρεοτν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνα>-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατε. ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
φη ιτράγματι ή ά~άτη τής
κυρίας αηίχανΐΓΛθϋ. Ή Κα Ντεμπέλ
απήντησεν β,ϊς την κ<»τηγο.ρίαν τοϋ συζύγοο της, 'χ.αταγγέλλΌοσα καΐ αύτη αυτόν ώς έμ·πνε>υϊτήν τής αυ¬
ξήσεως των «-αιτήσεων της, λέ¬
γουσα, ότι έκεϊνος είχε κάμε·. τάς
σχετικάς αίτη«τεις.
ΠιαρεχέαφΌησιαν άμ<ρότειροι είς την ίίκην καί ή μέν Κα Ντεμτέλ Γ/.«τε.?ΐ'·Λάσ(Θη είς δύο μηινών φυλά"Λ!- σιν, ο δέ ·κ. Ντεμπέλ είς ενός μη¬ νός μέ αναστολήν, αμφότεροι δέ εί; πρόστιμον είς 3,000 φράγκον. Λϊία βυλλογή αύτογρά- φων. ΈξείδόΙθη έν Λονδίν(;) ε·ίς μίαν αίθουσαν έκθέσεων μία συλλογή αύτογράφων, ή οττοία •θϊωρείται ώς ή άρχαιοτέρα άπό τάς υπάρ¬ χουσαι;. Ή οτ.'λλογή αύτη είνε τό «ά7ι.μποα.νμ άμικόρουμ·» τό οποίον συνέλεξε ντατά τα ετη 159ί1— 1611 ό σέρ Φράνσις Σέγκαρ, συγ κεντρώσας σημαντικόν αριθμόν καί χειρογράφων τα όποΐα εζήτη¬ σεν άΛό φίλους τού άνθ·ρώπους των γραμμάτων. Ή ποώτη υπογραφή ε^ τοΰ όβ τοΰ Α'. Ύπάργει ω¬ ή ΰ ό σαύτως ή υπογραφή τοΰ τότε πρίγκτιΐπος τής Οΐ'αλλία'; καί ίτέ- ρων 228 προσοοστικοτήτων. Είνε όμως περίεργον δτι ένφ εί; την συλλογήν αυτήν μακρά πρρικοπή είς την γλώσσαν τοϋ Μπέν Μ^ν σον, δέν ΐ-άονϊΐ ν.πνένα γράφον τοΰ Σαιξπήρ. 'Ε4ν γΐ, ε'στω καί μία γοαμμή ^ γροχρέως τού «Άμλέτοι» ," ττΓν γνώμην των ειδικήν ;,.', λογή θά έπωλρϊτο τονλάχισΐ0νΤ τί εν»; έκατομμυρίου λιρήν λινών. "Ενας είς τό Άνθρωποι -ά—ς σης έθνι«οότητ&ς ν. λευταίως τό Λονδίνον Της θ'ί,ρινή,ς σαιζόν. V ίμως ό γραοιν.ώτε,ρος £;■/ πριός τό παρόν ό Σβιρ 'ό-, τα, δαο-ιλεΰ; τή_ς 'Λ— ' Χρυτης Άχτής, ό οποίος 2.% εις την Αγγλικήν χρωτί^-',. £να 'θαυμάσιον μανϊόαν «. >¥,^
γραμ^ωτοΰ μέ χ^α -/.αί "£
σειρητια, φοράν ενα ·&&$,'^
μα «ι·α χρυο-οϋ^έΥι τής ^^
κεφαλής τον, ενα 6οβρί» τ·:.>:·',
έκ χροαιοϋ είς τόν λαιμόν ■/.}■ ■-■
βαρεία βιρ-αχιόλΐΛ ΐΜίΐ ί—χΛϋυ
τα δάζ,τυλα.
Ό μαΰρος «ασλείις πψ
πά'^τοτε επί ο.! άς Οψηλής ^
και -/.απνίζί'. συνεγώς τιράυ;ι,
γαρέττα. Τόν συνοϊβώκ «ΐς νέος
κατετραετής ό οποίος τον ~-·!
Οεί —ιντοΰ ν.αί πάντοτε.
ά-ΛΐολουΟΐί τΟΜ βατιλέα τλ! ό
τής φυλής «ο, ό
δι/ηγόρος ό οποίος εχβι
ε-ΐς τό Λονδίνον, ό οφγ,ηγό
μ;ατθφΛάκων τού καί 6
όρ.π,ρ'ελλας ιου.
Ό μαϋρος δοκτιλευς Οά
νη ίιίο περίΐϋου υ.ηνας είς
γλίαν. φιλ^ενούμ,εν^ς ΰικ
σιλέως Γε6>ρ-ηου, καί 6« Ι
τάς ·λι>: ιωτίΆις πόλεις τοΰ
μέν ου ^
ΟΙ Β
1]
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον >
ρες γοητειας καί πϊριπϊτειών. ί_
τανή ζωγραφιά τή; ζωής των *.
λασσών. Τιμάται οεδεμένον ίΙΙ
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙΟ |
140 ν/. 2βΤΗ »Τ., ΝΕνν
"Οσοι θέλετε νά κάμετε καλό καί εύχάριστο ταξεϊβι δι' Έλλάδα μί^
8ΑΤυΒΛΙΙΑ .............. _ε«τεμ6ρίου
(35.000 ΤΟΝΝΩΝ)
Κατ' ευθείαν δια Πάτρας καί Πειραια.
ΑΛΛΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ:
Βϊ·Ρ41ΛΓ .................... Σεπτέμβριον Μ
8ΙΛΙΑΙΑ.....................Σεπτέμβριον
Γράψατε ή τηλεΓΓωνήσατε διά λεπτομερείς πληροφορίας. ΕΓαεθο;
Θυμοι νά ίξυπηρετήσωμεν κάθε ανάγκην σας.
ΒΑίΚΑΝ 8)8. & ΤΚΑΟΙΝΟ 00.
Λουκας Κ. Άρβανίτης, ή Μαυρόγιαννος, έκ Γαλαξειδίοΐ'.
Κο>στας Λεχουρίτης, έκ Πατρών.
407 ΥΕ5Τ 38ΤΗ 8Τ., ΝΕτΥ ΥΟΗΚ, Ν,Ι
Τηλέφωνον: Εοΐ1830Γ0 9897.
ηχή
ψ/,
8. 8.
Αΰγούβτου 16, κατ' ευθείαν δια Πειρ=«3
ΤΡΙΤΗ ΘΕΣΙΣ $90 ΟΑΒΙΝ $145
Τό Γοαφείόν μας είναι τό;τος συν'εντεύξεως των ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΒ
είς αΰτύ άποτείνονται δσοι θέλουν οιανδήποτε πληροφορίαν. Συντργί
μας είναι οί κ. κ. ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΠΗΛΗΡΗΣ, έκ ΚΑΛΥΜΝΟΥ,'
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΡΑΝΤΖΗΣ, έκ Νισύρου. Εάν σκέπτεσθε νά ανθ
σητε ίατω καί αργότερον, γράψατε μας καί ήιιεΐς Οά σάς ϊχωμι
άδειαν έκ Ρόδου έτοίμην έδώ, χωρίς νά χάνετε τόν καιρόν σας '
λεπτά σας, περιμένοντες διά την άδειαν είς Πειραια.
472 -- 8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ ΝΕΥ¥ ΥΟΗΚ, Ν.1
(Πλησίον Σταΰμοΰ ΙΙενσυλδανίας).— Τηλέφ.
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΕΤΘΗΝΑ!
ΔΩΜΑΤΙΔ ΑΝΑΠΑΥΤΙΚΑ $1,50 ΟΡ
ΠΟΥ; ΣΤΗΝ "ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!"
Γιές Σέρ! Είς το Ξενοδοχείον καί ΝΕΟΝ ΤΑΞΕΙΑ1;
ΩΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΗΣ ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ, ~
καταλαμβάνει ολόκληρον τό Δεύτερον Πάτωμα τού
στοκρατικοϋ κτιρίου, φάτσα μέ τό γραφικόν Ι'
Παρκ της Ν. Υόρκης, μέ τούς άπογευματινούς ν^-
ρούς ζεφύρους ποϋ ερχονται άπό τό καταπράσινο Π·^
τώρα τα καυστικά άπογεύματα τοϋ καλοκαιριοΰ, θΑΕϊ-
ΡΕΤΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ, κάθε άνεσιν καί ΟΙΚΟΝΟΜ!;
ΑΝ είς τό Ξενοδοχείον, κάθε ΤΙΜΙΑΝ έ'ξυπιιοέτησινΧ» ;ι
ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ είς τό ΓΡΑΦΕΙΟΝ "ΤΛΞΕΙΛΡ Α,
ΤΗΣ ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ. 'Όχι λόγια, δνι οεκλάμες, ά" -
λά ΕΡΓΑ, γιές Σέρ, ΕΡΓΑ! ΕΛΘΕΤΕ ΚΑΙ ΘΑ Π0·
ΠΡΟΦΫΛΑΚΤΙΚΟΝ ΜΕΤΡΟΝ! Χάριν αύτοι! τού οψ'
ροντος σας συνιστώμεν μόλις φ-Οάσετε είς τόν Σιδηροορομΐ'»
Σταθμόν Νέ«ς "Υόρκης νά ζητήσητε όνομαστικώς τόν Ρί2ΝΛι{
ΤΗΣ ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ, τόν τακτικόν ύπάλληλόν μας τών1«*
μων που ευρίσκεται επί τόπου όταν φθάνουν τα τραΐνα με ιί""''
τΛρ^^ύΛ°Λκίνι1τον τΓ1' ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ διά τούς επιβάτας ι*.
5γΡλ?^ΧΗ άπό τέ' -ΚΝΙΠΕΣ καί τα ΚΟΥΝΟΥΠΙΑ
ΣΤΑΘΜΩΝ, μή σάς ΤΣΙΜΠΗΣΟΥΝ! όπότε οέν '
πενπηΓ»τνχη? κα1 ™1~' ταξειοί°ί' σα?· ΠΡΟΣΟΧΗ! :
ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΑΤΟΝ! Γράψατε σήμερον χωρίς άν»^··ι ,
ζητησατε τό ωραίον, είκονογραφημένον Βιβλιάριον ΤσΗ^
της ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ, τό Λομψδν 'Εγκόλπιον τοΰ Τάξει»0]
και ο καλος τού σΰμβουλος διά κάθε πληροφορίαν καί άνάγ*«;
ταξειδίου τον. ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΑΦΕΥΚΤΩΣ* ΚΥΚΛΟΦΟΡΉ
ΚΑΤΑ ΔΕΚΑΔΑΣ ΧΙΛΙΑΔΩΝ! Κάθε "Ελλην χαί Ιΐη1"ω
,καθε Ελληνικό σπίτι, κάθε Έλληνικό μαγαζί, πρέπει νά το
κτηση το^θαυμάσιον αύτό Βιδλιάριον. Σνμπληρώσατε τό >:«
Δελτίον, οποίος σκέπτεται γιά Π ατρίδα.
"Ονομα......................................
Δ'ϊεύίϊυνσις .......... .........
ΑϋΗΟΡΟΜδ ΗΟΤΕΪΪ ΤΗΑνΕί» *
0 ννΕδΤ 5 Κ Ν
ΗΟΤΕ
3.10 ννΕδΤ 58ΤΗ 3Τ.,
ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ
Ν-
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ Ι
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠ0ΚΡ1ΣΕΙΣ «ΑΧ
—Γ. Ποθ., Νέαν Ύόρν.ην.--
Ζτςττεΐς νά σοδ άχοτντησιωμεν γρα-
τ:τώς γιά τα έ'ργα τής ΜοτκβδΌνιας
τα όχοία άνέλα"6·εν Άμ.ερΓ/.ανι/,ή έ-
ταιρβία, τού χρ'έπει νά άΐΓοταθής,
διά νά λ.άι6τ>ς τ)έσιν διβρμηνέως έΥ/.ίΐ,
έπειδή θέλεις νά αναχωρήση δ:ά-
Πατρίϊα. "Άν ξεύραμε ι*α^ ήμεΐς.
ότι είναι τόσον εΐίκολον νά χαρή
ν.ανείς στήν Π ατ>ρίι3α θέσιν διερμη-
νέως, δηλαίή ενα είίκολο «τζοχ»,
σέ βεβαιούμεν, ότι β ά άνεχωροΰσ*-
μεν μβ το πρώτον άτμά|πλοιιον κ«ι
Οά παίρναμε αύτην την θέσιν, άντ:
νά γράφωμεν το Ελεύθερον Βήμ,α.
ΆιΑ έϊώ δέν χαίρνουν 3ιερμηνεΙς
αί εταιρείαι. "Εχοον την διεύθιινσίν
των καί τοίις άνθρώΐΓ&υς των έν
Ελλάδι, αί οποίαι πρΜλαμιδάνουν
έκεΐ τοΰς άνθρωπον; χού χρειάζον-
ται, ΰ—οίιρ'νουν δέ πλείσται δσοι τοί.
ξίύρβον τοσα άγγλικά, δοα ξέρεις
σύ, καί τα όποία δέν είναι ιχαί τότον
πολλά, οχως κατ-αλαμβάνομεν από
τ ό γράμμα σου. Έν τούτοις, δέν εν¬
νοούμεν νά είπωμεν, δτ» άπον.λείε-
ται νά εϋργϊς έ-κεί χανένα «τζόπ·»,
άλλά ου τε καί ξέρομεν άπ' έ'ϊώ πΐΰ
θά άχοταθης. Έκεί θά όϊηιγτ,ΐθής
ττερι" τούτον, αν δέ ϊιϊής, ότι «ίνα:
εϊκολον νά χαρή ικ,ανεί; &έσιν «ϊΐ-
ερμηνέως», σέ παρακαλούμεν νά
μάς γράψτ,ς νά έ'λ'&ωιμεν καί ημείς.
—Τακτικόν άναγνώστην, 'Οχάϊο.
—-'Εχηγβς είς Π ατρ&α, ένυμφεύ-
θης, σοΰ είχον οί γονεΐς τής νύμ-
φης, δτί πιθανόν νά άφηριουν την
κόρην νά «λθη είς Αμερικην, άλλά
μίτά τόν γάμον γ; νύμκρη δέν φα(-
νεται -ρόβυμος νά έλθη, διότι έ-
λή ότι χολλοί «καλώς
ΐμ φέρονν τής γϋ-
ναίκ,ές των έοω %αΐ τής ίάζ'οον μ ά
δαστοϋν (φιχόρντιγκ χάουζ» ν.αί ί-
τσι, λοιχόν, ι>—ερα ά-π-ό τόν γάμον
σΰ μέν άχεχώρηυες «το τί) σπίτι δύο
έ&ίομάϊας, ή δέ νύφη δέν ήλθε νχ
«πρ'θα—έση». Καί σΰ κατόπιν ανε¬
χώρησε ς καί δέν ήλθε νά σέ άχο-
χαίρετήση, άλλ' είπεν, «άς είναι
καλά τ' άδέλφια μου». ΤΗλθ«ς είς
την Άμερική, αύτη «ί/ιαμε κοριτσά-
χι, σοϋ τό ανήγγειλε μέ ένα της
αόνο γράμ,μα, άλλά -λαθώς καταλα-
δί δέν σκέπτεται περί έ5
Τώρα σΰ 'δέλεις νά πάρης βιοίζύγ:ον
και ΐρωτάς χού χρέχ«·. νά άχοτα-
θης. 'Αΐτλούστατια είς δικηγόρον.
Πρώτον Οά σνμδουλευθης δΐι/η-γό-
ρον αυτού, είς την χολιτείαν σοο,
αν μχορης νά πάρϊ)ς διαζύγιον αυ¬
τού. "Αν σοΰ εϊχτ}, ότι είναι δύβ«Λ-
λον ή αδύνατον οώτοΰ, Όά άιροταθής
είς δικηγόρον έν Ελλάδι. Νά νυμ.-
φειΛής ηξβορες, —»ί> νά ■άιροταθ'ής,
γιά νά χωρηο-βς δέν ξέ,ρβις; Τό
"Ελεύθερον Βήμα μέ θλίψιν μεγά¬
λην άπαντα είς τοιαύτας έρωτή—ις
σχετιζομένοτς μέ διαζύγια %αί :>!-
κογενειακάς διβφοράς, είς τάς ο¬
ποίας δέν έπιθυμεί νά άναμιγνύετ,αι,
παρά μόνον έιφ' όσον δύναται νά
Άύ' ά
η μμ
—Ι. Κ., Κλήιδελαντ.—Ήμεί;
δέν γνωρίζομεν ν ά υπάρχη Προξε-
νείθς είς Ν·έαν Όρλεανην. 'Υπήιθ-
■χε πρό ολίγων έτών,, άλλά μετ&φέ·ο-
θη είς Άτλάνταν τής Γεωργιος.
Άν ΆμΑρικανός τις άντιπροσωχεύ-
η έ%εΐ τα Έλληινιικ.ά Γΐχυφέρον.τα,
άγνοοϋμεν. Είς την -πάλιν σας ύπάρ-
χει Έλληνι-Αον Π ριϊξενείον 7.αί είμ.-
Γθ,ρείτε έκεί νά πληροψΌρηΐΘ'ήτε ά-
κρΐ'δώς. Είς Π ίταμχοοργ δέν ί/πάρ-
διότι μετ&ίΐέριθ'η είς την πόλιν
—Μακ., Νιοίι Μχρίταιν, Κβνν.
—Π ου τό έ'μα'θες σΰ χρα καιρού,
δτι χας μετανάστης ποί. βχει έ
5—6 ^•ρόνια δύναται νά φέιρη την
ιτύζτϋΐγόν τού έκτός άναλογ,ίας; ΤΙ-
μεΐς ξεύρομε >να[ γράφομ-ε. %α$Ύ$η-
ρινώς, ότι μόνον Άμερικανοί χολϊ-
τΌΊ διΐΛα^οϋνται νά φ·έ.ρουν σύζυγον
και 'άνήλικ.α τέκνα έκτός άναλογίας.
Καί αν παρηκιολούθεις τόν «'ΕΙΘνι-
κόν Κήρν/.α», κα>ί ιχΑΐρίως την στή¬
λην ταύτην, 'θά τό έ'δλεπες. Έκτός,
αν «νόμισες, ότι τό κ.ρ'ατούσαμε μι;-
στβχιόν, γιά νά τό ποΰμε μόνσν είς
υμάς, ή χάλιν, &) ώνεκαλύψατβ
οείς κιανβνα μι>στιι%ό πραγιμ.α χρο
κ,αιροΰ καί δλος ό άλλος Τνάηαος ϊβν
τό χήρε χαμχάιρι.
—Γ. Α., Σχριγκφηλντ, Μαςς.
—Έγράψαμεν, ότι ή άπογραιφη τού
πλ·φ^$ϋ τής Ελλάδος εγένετο
πρό ολίγων μόλις μηνών, τα δέ ά-
ποτελεσΐ^ατα των βιαιφόρων πόλεων
5έν διετυχώθησαν 'άκόμη είς ί
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ
"Η ΑΓΚΥΡΑ"
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΩΝ
ΙΔΡΥΘΗ ΤΩ 1918
241 νΥΕδΤ 42Ν0 8ΤΒΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Άντιπροσαιπεύομεν τάς Ύπερωκεανείους Άτμοπλοΐας:
ΕθΝ. ΑΤΜ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΑΊ'Ν
ΦΑΜΠΡ ΛΑΊ'Ν ΚΙΟΥΝΑΡΝΤ ΛΑΊ'Ν
ΟΥΑΊ'Τ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν ΡΕΝΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν
ΓΙΟΥΝΑΊ'ΤΕΝΤ ΣΤΕΊ'ΤΣ ΛΑΊ'Ν
Έκδίδομεν Έπιταγάς Τραπέζης Αθηνών είς Δραχμάς ή Δολ-
λάρια.— ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ."
Σάς διεκπεραιώνομεν όλας τάς σχετικάς μέ τό ταξεΐδί σας
υπηρεσίας καί διατυπώσεις δωρεάν.
Γράψατε διά δρομολόγια καί τιμάς:
πρός διανομήν, συνεπώς ίέν χ
τοιαϋτα είς την Βι(6λΐΰΘή·λην τοϋ
Έλεϋθέρου Βήμ.ατος, %αί άϊθΜατο·]-
μεν νά σας είπωμεν τόν πληΐθ'^σμόν
της -πόλεως πού ζηιτεΐτε..
—-Έρεονητην, Κλήδελαντ.— Πο-
λΰ χερίεργα πράγματαί ζητείτε, ν..
έρεΐ>νητά, %<χ δέν κ«ταλαμδάνον.εν ν.αλά την ερώτησιν σου. Ν'αμίζομεν έννοεΐς την Έδιραϊκήν Θρησκεία·^ ή όποία βθιέσπισε ίνα Θεόν ώς τουτο διίδ'άσκεται βΐς τάς Δέαΐ7 "'Εντολά; τοϋ Μωϋσέω-ς. «'Εγώ είμαι..... ού ν. έσονται ·σοι 'θ*οι ετέροι πλήν έαοΰ)·,. Ταύτην συνεπλήρωσε ιχατόχιν ή Χρι- στιανική 'θρησ-Λεία ήτις έχίσης δ·.- δάτκει: «χιστεύο είς ενα Θεόν». —Α. Ν., Τύκσον, 'Αβή;.— Τό 'Ελβώθερον Βτμα, φίλε, δέν χαιρα- /.ολουθεΐ τάς κινηισεις των δΐ05ς:όρο>ν
μεγάλων ιατρών τ^ς Εώρωχης, η
μη,χανικών, ή διι/.ηιγόρων καί δέν
κράτει τάς διευθύνσεως αυτών. *Αν
έστείλατε γράμμα στό Παρίσιν.αί
ή έκε.ί ταχοΐϊιρομική ύπτη-ρεσία δέν
γνωρίζη την διεύθυνσιν τοΰ ίατροΰ.
είναι αστείον, γιά νά μή είχωμεν
άλλον τι, νά την ζητήτε άχό τό
Ελεύθερον Βημα! Έχίσης τί» 'Ε-
λεύθερ·ον Βήμα δέν ■κ.ρατεί σημείω¬
σιν τοδ τί γράφίΐ ή βιφημβρΐς χερί
τοΰ ενός η τοΰ ά'λλου χροσώχου, οΰ-
τε >κιρατοΰνται είς τάς γβα>φϊία α!
έφ'ημερίιδες άΊτό τάς οποίας χαρα-
λαμΐβ'άνονται αί ίιάφοροι εί'δήσεις.
Αί έφημερίδες πετώνται την ίίία^
ημέραν. Άν είσαι τότον βνβιαφίοέ-
μενος νά εί>ρτ(ς την διευθυνβιν τοΰ
ίατροΰ χοΰ γρά^ει, έ'χρεχε νά άπο-
τα^ής είς ν,ανένα ιατρόν όστις χι ·
θανόν νά σέ χληροφοε^σγι, η νά ά-
ττε»υΐθύνγ)ς το γράμμα βίς την ιατρι¬
κην εταιρείαν δχου ωμίλησαν ό έν
λόγω ΐατοός, άντί νά χειριμένετε τα
χάντα άχο τό Ελεύθερον Βήμα, ώς
νά «κήριυξέ ποτε, ότι γνωρίζει τα
πάντα.
ρ, ιΜόρ,ρις Πλαίν, Ν.
Ι.—Ή Αγγλικη λέξις χοΰ ζητείτε
νά μάθητε την σημασίαν της εΰρί-
αιζ,εται είς τό πρόχειρον Άγγλο-Έλ
)γ}νικον καί Έλληνο-Άγγλιι/.όν λε-
ξικον τοΰ «'ΒθνΐΛθΰ Κηρυκος». "Ο¬
πως δέ έγράψαμεν -/.αί είς άλλοις,
δέν 'θά εξηγώμεν άχό τής στήλης
ταύτης λέξεις χοΰ ύχάρ^ουν είς τό
Λεξικόν. Ή εφημερίς αύτη έξώϊίο-
σε χολλάς χιλιάδας δολλάρια ν.αί
έξέδωσε λεξιικΐόν χρός χρήριν τΐ-ϋ
/αθ' ενός.Άλλ' έχειβη γραφείς άπό
σανατόριον, σοΰ λέ-γομεν, δτι αυτή
μεταφρ'άζεται ΰ
ο. ο. σ.
Τ ό Βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος» άνοκ,λαμβάνει νά
αά,ς ιάποατ&ίλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
ακείας βας έντός των
Ήνωμένων ΙΙολιτειών
εΖ3. Ο. Β·. Δέν έ'χετε &1·
μή να μάς δώοητβ την
παραγγελίαν αας, τό ϋ-
νομα. κ<αί διεύθυνσιν αας, βεβαιοί (ίντες δτι θα εκτελεοθή με απόλυ¬ τον ακρίβειαν. ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ. ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ. "ΒΥΡΩΝ" ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 18.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΑΥΓ. 19. [Ο. 44 ννΗΙΤΙΓΗΑΙ.1» 8Τ., Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2 147 ΗαΓΓΪβοη Ανεηαβ ΒθϊΙθΠ, Μ&55. Βον1Ιπκ 9ββο ι-ι-ε ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ 2. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ 184 Ν. 1.3 δαΐΐβ δ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ3 988 Μΐ 3βη ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88 ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 άτομα. Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμδολαιογραφικόν Γραφείον της 'Α· μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατε μας. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ ΡΑΝΗΕΙ.Ι.ΕΝΙΟΝ ΑΟΕΝΟΥ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΗΕ88 II ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΤΕΙ.ΕΡΗ0ΝΕ5: ΒθλνΐΛΝΟ 2ΗΕΕΝ 9215. 9216, 9217. ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ- ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ Τα έμπόδια είς τόν γά¬ μον £χοψαν τα ·πτερα τού "Εριω τος. Ή έκθεσις τοϋ Γραφείον των Άδειων Γάμου τής πόλεοος Νέας Υόρκης «διά τοϋς έπτά μήνας τοΰ τρέχοντος έ'τους, δεικνύει σημαντι¬ κήν ιέλάττωσιν τόον έκδοθεισών ά- δεΐ/ών γάμου, άπέναντι των άντι- στοίχαη' μηνά>ν τοΰ προηγούμενον
ετους. Άπο την Ιην Ίανουαρίου
μέχρι της 1ης Αύγούστου, 18.886
όίδειαι γάμου Ιξβδόθησαν, ήτοι
κατά 2.332 όλιγώτεραι των άντι-
στοίχα>ν μηνών τοΰ 1927.
'Ο ύπάλληλος τοϋ Γρατρείου, κ.
Μιχαήλ Κρούϊζ, απέδωκε την ε¬
λάττωσιν αυτήν είς τάς νέας άπαι-
τήισεις τάς οποίας έθέσπτσεν ό νέ-
ος περί γάμου νάμος, μεταξύ των
οποίων είναι και ή διάταξις υ'πως
ζεύγη κάτω των 21 έτών παρουσι-
άζσυν καί τα πιστοποιητικά των
γεννήσεών των, δταν ύπο'&άλλουν
αίτησιν έκδόσεοος αδείας γάμου.
Έν τούτοις ένδέχεται νά συντε¬
λεί πρός τουτο καί ή μεγάλη έλλει¬
ψιν εργασιών έν τή π όλει ·ιιας.
'Ο Ιερεύς Λίτράϊβερ φεύ-
γει την δικαιοσύνην.
'Βφ' δσον ΐτλησιάζει ή ήμέρα
τής δίκης τοΰ έφημερίου της έκ-
κλησίαΐς; Κομμιοΰνιτυ Τσώρτς τού
Πάτερσον, αίδ. Τσάρλες Ντραί-
6ερ, κιατηγορουμένου επί ά-Οΐμίτφ
διαγωγή άπέναντι τής 16έτιδος
κόρης τού, Μαρίας, Βιργινίας, ή
δποία τόν κατήγγειλεν, επί τοσού¬
τον γίνεται σκοτεινοτέρα ή διαμο-
νή τοΰ ίερέως τόν οποίον δέν δύ¬
νανται νά άνα,καλιόψουν πουθενά.
Πρό τριών έβδομάδων ό αίδε-
οιμώτατος παρέλαΐβε τα έπτά παι¬
δία τού καί την σύζυγον τού έντός
αυτοκίνητον καί έφθασαν είς τούς
συγγενεϊς τού, είς τό Γουΐλλΐ'αιμσ-
πορτ, της Π ενσυλβανίας. "Εκτοτε
έχάθη καί ίιέν γνωρίζει κανείς ποΰ
ευρίσκεται ό ύπόδικος Ιερεύς.
Διαδίδονται φήιμαι ότι ό ίερεύς
αύτός έ'φυγεν άπό την χώραν, κα¬
τευθυνόμενος είς την Νότιον Α¬
μερικήν. Ή δίκη τοΰ Ντράϊβερ
ΐτρσκειται νά λά6η χώραν είς τάς
10 Σεπτέμβριον.
"Οπως είχομεν γρά-ψτ] καί προ-
ηγονμένοος ή κόρη τοΰ Ντράϊδερ
έδραπέτευσεν άπο τό Πάτερσον,
ψεύγονσα την περιποίησιν τοΰ πα¬
τρός της, βοηθσνμένη νηα ενός
"Ελληνος, ονόματι Χριστοφόρον
Βλάμη. Ό Βλάμης αύτός δέν έλο-
γάριασε την τρνφεράν ηλικίαν τής
κόρης, άλλά την έφερεν είς τό
Μπροΰκλνν. ΣνλληφΐΜς, κατεδικά
σθη είς πρόστιμον 1.000 δολλαρί-
ων καί ί'ις τεσσάρων μηνών φυλά¬
κισιν, επί παραβάσει τοΰ νόμον τοϋ
Μάνν.
Ό ιερεύς Ντράϊί&ερ είχεν άφε-
•θη έλενθερος ίΛί ίγγνησει 3.000
δολλαρίίον, τα δποϊα κατέβαλον ?ξ
ίσον τρείς έκ των ένοριτών τού.
Ή -Λαιδική παράλυαις έξ-
απλουταε.
Δέκα έπτά.νέα κρούσματα παι-
δικής παραλύσεοκ; άνεφάνησαν
πρσχθές, ύπερβάντα τόν μέσον ό¬
ρον των κρουσμάτων τής νόσον
αντής κατά τό παρόν ετος. Έννέα
έσηιιειώ-θηισαν εί; τό Μπροΰκλυν,
τρία είς τό Μανχάτταν καί Κουήνς
ΤΑ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ
ΒΥΡΩΝ ΚΑΙ δΑΤυΡΝΙΑ
' Αναχωρουν είς τας 18 Αύγούστου, τό μέν
«Βϊ·Ρ«Τ¥» κατ' ευθείαν είς 'Ελλάδα, ό δέ Κ.ο-
λ'Γχτσός «8ΑΤυΒ1%ΙΑ» μέαιρ Νεαπόλεως.
Είσιτήρια μέ όλας τάς Άτμοπλοϊκάς 'Εταιρείας έκδίδει τό Άρ-
χαιότερον Ελληνικόν Πρακτορείον
Α. Ι. ΚΑ'Ι'ΟΠΟΥΛΟΥ
Ή εξυπηρέτησις των έπιβατών είναι γνωστή είς πολλάς χιλι¬
άδας, οί όποϊοι έτυχον νά διέλθουν τοΰ γραφείον μόν.
Γράψατε ή τηλεγραφήσατε:
Α. ϋ. ΟΑΙΟΡΟυίΟβ
119 «ΥΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Βον1ίπ8 ΟΓβοη 7093.
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟ Ν
ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΙ!
ΧΙΟΙ!
ΣΑΜΙΟΙ!
ΤΑΞΕΙΔΕΥΣΑΤΕ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΔΙΑ
ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ-ΧΙΟΝ
ΉΣΑΜΟΝ
ΛΙΕ ΧΟ
8ΙΝΑΙΑ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 20
ΜΕ ΤΟ "ΣΙΝΑΙΑ" ΕΚΑΜΕ ΤΗΝ
ΘΑΥΜΑΣΙΑΝ ΕΚΔΡΟΜΗΝ
Η ΑΗΕΡΑ
ΕΧΟΜΕΝ 200 ΘΕΣΕΙΣ
Β' Οέαις................. $18».ΟΟ
Γ'Οέβες.................. $9β.ΟΟ
Γράψατε δια θ£<τεις καί αδείας 4«ιστροφή"ς. * ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒθΥνΤΙΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544 [ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤτΙΑη] ©60 Γιά την δχι λεπτήν γυναϊκα, είναι τό φόρεμα αύτό άπί» ζωγραφιστό μετα- ξωτό κρέπ, μέ τόν ωραίον γιακβν άπό σιφφόν, ποΰ πίπτει είς ζαμπό έμπρός. Ή φοΰσ-^α είναι κλώς είς τα πλάγια, καί τό μπλαστρόν άπό σιφφόν κατε- 6αίνει έ'ως τόν ποδόγυρον. καί είς δνο είς το Μπρόνξ. Απέ¬ θανον τέσσαρα παιδία άπό την νό¬ σον αυτήν, άνελθόντων των θανά- των είς ένδεκα έντός τής εβδομά¬ δος. Ό ΐατρός Ρκιλφόΰ, ό καταγρα- φενς των νόσον, προσθέτει δτι ή α'ιφνιδία αύξησις των κρουσμάτων δέν πρέπει νά τρομάζχι τοΰς γονείς, διότι, λαμβανομένων ύπ' όψιν δ- λων, ή κατάστασις δέν είναι άπελ- πιστική. Δέν φαίνεται νά αυξάνη ή ρπιδημία είς οΰδ'4ΐίσ.ν των π<ιρ- εδριών τοντων. 'Εκεΐνο τόί οποίον πρέπει νά εχονν νπ' όψιν οί γονεϊς είναι, 8τι πρέπει νά τηρώσι τάς οι¬ κίας των καθαράς, νά μή έπιτρέ- πωσι τάς μνίας νά είσέρχωνται εις τα σπίτια των, νά κ-αταδιώκουν ά- μειλίκτως τα ζωΰφια, τούς κώνω- πας, τούς κορέους καί τάς κακαρό- τσας καί νά κρατώσι τα παιδία των καθαρά, καθαρώτατα. Έπίση; νά άπομακρΰνωνται τα άσθενη παι¬ δία άπό τα μή μολυθέντα. Πόαα κερδίζβι ή έταιρεία των τηλ&φώνχον άπό τας έρωτήσεις: Τί ώρα εί¬ ναι; Ξεΰρετε ότι τα κορίτσια ποΰ ά- νοίγουν την τηλεφωνικήν συγκοι¬ νωνίαν κάμνουν *αί μιά άλλη δου- λειά; "Αν δέν τό ξεύρετε, μάθετέ το. Ή δουλειά αυτή είναι νά άπαν- τοϋν είς τονς σννδρομηΐάς τοΰ τη- λεφθονον, τί ώρα είναι, ακριβώς. "Οπως ανεκοίνωσεν ή έταιρεία, εις μίαν μόνον ημέραν ήνοίχθησαν 10.946 φοράς τα τηλέφ<ϋνα διά νά μάθουν οί τηλεφωνοΰντες τί ωρα είναι. Εκάστη ερώτησις καί απάν¬ τησις ίστοίχισεν τίς τόν ερ^χτών- τα πέντε σεντσια, δσο στοινίζει τό άνοιγμα τοϋ τηλέφωνον. Καί του¬ το έφερεν εις την εταιρείαν δολλ. 512. ΡΕΠΟΡΤΑΖ την σώϊϊ'αγόν τού Μαργαρίτεΐ|. Μί¬ αν ημέραν ϊ; Κα Ντεαι;έλ έΐχε τπ- &λ ά ϋ Λΰ αατά τοϋ της, Ρθ&ολησ γ άλλ' εΰτνχώς οϋτος διέφυγε. Τό δράμα τουτο προεκάλει σκά^- δαλον ν.αττα την εηοχηιν έΐΛείντ,ν, έμελλε ν δαως ν ά έχη «ντ&λώς ά- ζρόοπτον συνέπειαν. Διά νά έν2ιν.η- 6·ό την σύζυγον τν> ό κ. Ντεμπέλ,
την κατήγγ-'λεν είς τάς άρ-χά?, "ι
εΐγβ ζητή<Γ5·. ΰχ&ρ&ολικ^ν άπιοζην·ί- (ι>σιν διά ζημίας π·ολέ»λθ·ο τάς οποίας
«{χον ΰχοστη τα ι/,τήματά της.
Έκ της γενομένης 'άνα%9ίοιε6>ς
απεκαλύφθη ιτράγματι ή ά~άτη τής
Κ. ΠΑΣΑΓΊΑΝΝΗ
Φιλολογικόν καί 'Ενχυκλοπαν&ιπΦν
Ημερολόγιον μετά <τολλων (ίχόντε^ «αί πρωτοτύπων διηγημάτο» Τιμαται ,,.....,...........*1.0* ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ __ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ Τό νεότευκτον ήλεκτροκίνητον δΑΤυΡΝΙΑ Ό Κολοσσός των Θαλασσών Σεπτεμδρίου 20 ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ Τό πασίγνωστον καί άγα>τητόν
ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ ΜίΙίδΟΝ
Έκ Νέαε Υόρκης ,
Όκτο)6ρίου 2 Νοέμβριον 13
ΡΗΕΙ,Ρδ ΒΚΟ5 & Οθ., Ο. Α.
17 Β3ΐΐ6Γν Ρ1306, Νβνν ΥΓΐ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ*
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ.Μ6Β.
274 ν. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ^Π830Γβ 4726.
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΖι
ΡΚΕδ. ΥνΙΕδθΝ ..... Αύγ. 7
ΑΕΕ5ΙΑ ............. Αύγ. 16
ΒΥΚΟΝ ............. Αύγ. 18
Δι' αδείας έτιστροφής, εδρεοτν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνα>-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατε. ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
φη ιτράγματι ή ά~άτη τής
κυρίας αηίχανΐΓΛθϋ. Ή Κα Ντεμπέλ
απήντησεν β,ϊς την κ<»τηγο.ρίαν τοϋ συζύγοο της, 'χ.αταγγέλλΌοσα καΐ αύτη αυτόν ώς έμ·πνε>υϊτήν τής αυ¬
ξήσεως των «-αιτήσεων της, λέ¬
γουσα, ότι έκεϊνος είχε κάμε·. τάς
σχετικάς αίτη«τεις.
ΠιαρεχέαφΌησιαν άμ<ρότειροι είς την ίίκην καί ή μέν Κα Ντεμτέλ Γ/.«τε.?ΐ'·Λάσ(Θη είς δύο μηινών φυλά"Λ!- σιν, ο δέ ·κ. Ντεμπέλ είς ενός μη¬ νός μέ αναστολήν, αμφότεροι δέ εί; πρόστιμον είς 3,000 φράγκον. Λϊία βυλλογή αύτογρά- φων. ΈξείδόΙθη έν Λονδίν(;) ε·ίς μίαν αίθουσαν έκθέσεων μία συλλογή αύτογράφων, ή οττοία •θϊωρείται ώς ή άρχαιοτέρα άπό τάς υπάρ¬ χουσαι;. Ή οτ.'λλογή αύτη είνε τό «ά7ι.μποα.νμ άμικόρουμ·» τό οποίον συνέλεξε ντατά τα ετη 159ί1— 1611 ό σέρ Φράνσις Σέγκαρ, συγ κεντρώσας σημαντικόν αριθμόν καί χειρογράφων τα όποΐα εζήτη¬ σεν άΛό φίλους τού άνθ·ρώπους των γραμμάτων. Ή ποώτη υπογραφή ε^ τοΰ όβ τοΰ Α'. Ύπάργει ω¬ ή ΰ ό σαύτως ή υπογραφή τοΰ τότε πρίγκτιΐπος τής Οΐ'αλλία'; καί ίτέ- ρων 228 προσοοστικοτήτων. Είνε όμως περίεργον δτι ένφ εί; την συλλογήν αυτήν μακρά πρρικοπή είς την γλώσσαν τοϋ Μπέν Μ^ν σον, δέν ΐ-άονϊΐ ν.πνένα γράφον τοΰ Σαιξπήρ. 'Ε4ν γΐ, ε'στω καί μία γοαμμή ^ γροχρέως τού «Άμλέτοι» ," ττΓν γνώμην των ειδικήν ;,.', λογή θά έπωλρϊτο τονλάχισΐ0νΤ τί εν»; έκατομμυρίου λιρήν λινών. "Ενας είς τό Άνθρωποι -ά—ς σης έθνι«οότητ&ς ν. λευταίως τό Λονδίνον Της θ'ί,ρινή,ς σαιζόν. V ίμως ό γραοιν.ώτε,ρος £;■/ πριός τό παρόν ό Σβιρ 'ό-, τα, δαο-ιλεΰ; τή_ς 'Λ— ' Χρυτης Άχτής, ό οποίος 2.% εις την Αγγλικήν χρωτί^-',. £να 'θαυμάσιον μανϊόαν «. >¥,^
γραμ^ωτοΰ μέ χ^α -/.αί "£
σειρητια, φοράν ενα ·&&$,'^
μα «ι·α χρυο-οϋ^έΥι τής ^^
κεφαλής τον, ενα 6οβρί» τ·:.>:·',
έκ χροαιοϋ είς τόν λαιμόν ■/.}■ ■-■
βαρεία βιρ-αχιόλΐΛ ΐΜίΐ ί—χΛϋυ
τα δάζ,τυλα.
Ό μαΰρος «ασλείις πψ
πά'^τοτε επί ο.! άς Οψηλής ^
και -/.απνίζί'. συνεγώς τιράυ;ι,
γαρέττα. Τόν συνοϊβώκ «ΐς νέος
κατετραετής ό οποίος τον ~-·!
Οεί —ιντοΰ ν.αί πάντοτε.
ά-ΛΐολουΟΐί τΟΜ βατιλέα τλ! ό
τής φυλής «ο, ό
δι/ηγόρος ό οποίος εχβι
ε-ΐς τό Λονδίνον, ό οφγ,ηγό
μ;ατθφΛάκων τού καί 6
όρ.π,ρ'ελλας ιου.
Ό μαϋρος δοκτιλευς Οά
νη ίιίο περίΐϋου υ.ηνας είς
γλίαν. φιλ^ενούμ,εν^ς ΰικ
σιλέως Γε6>ρ-ηου, καί 6« Ι
τάς ·λι>: ιωτίΆις πόλεις τοΰ
μέν ου ^
ΟΙ Β
1]
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον >
ρες γοητειας καί πϊριπϊτειών. ί_
τανή ζωγραφιά τή; ζωής των *.
λασσών. Τιμάται οεδεμένον ίΙΙ
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙΟ |
140 ν/. 2βΤΗ »Τ., ΝΕνν
"Οσοι θέλετε νά κάμετε καλό καί εύχάριστο ταξεϊβι δι' Έλλάδα μί^
8ΑΤυΒΛΙΙΑ .............. _ε«τεμ6ρίου
(35.000 ΤΟΝΝΩΝ)
Κατ' ευθείαν δια Πάτρας καί Πειραια.
ΑΛΛΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ:
Βϊ·Ρ41ΛΓ .................... Σεπτέμβριον Μ
8ΙΛΙΑΙΑ.....................Σεπτέμβριον
Γράψατε ή τηλεΓΓωνήσατε διά λεπτομερείς πληροφορίας. ΕΓαεθο;
Θυμοι νά ίξυπηρετήσωμεν κάθε ανάγκην σας.
ΒΑίΚΑΝ 8)8. & ΤΚΑΟΙΝΟ 00.
Λουκας Κ. Άρβανίτης, ή Μαυρόγιαννος, έκ Γαλαξειδίοΐ'.
Κο>στας Λεχουρίτης, έκ Πατρών.
407 ΥΕ5Τ 38ΤΗ 8Τ., ΝΕτΥ ΥΟΗΚ, Ν,Ι
Τηλέφωνον: Εοΐ1830Γ0 9897.
ηχή
ψ/,
8. 8.
Αΰγούβτου 16, κατ' ευθείαν δια Πειρ=«3
ΤΡΙΤΗ ΘΕΣΙΣ $90 ΟΑΒΙΝ $145
Τό Γοαφείόν μας είναι τό;τος συν'εντεύξεως των ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΒ
είς αΰτύ άποτείνονται δσοι θέλουν οιανδήποτε πληροφορίαν. Συντργί
μας είναι οί κ. κ. ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΠΗΛΗΡΗΣ, έκ ΚΑΛΥΜΝΟΥ,'
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΡΑΝΤΖΗΣ, έκ Νισύρου. Εάν σκέπτεσθε νά ανθ
σητε ίατω καί αργότερον, γράψατε μας καί ήιιεΐς Οά σάς ϊχωμι
άδειαν έκ Ρόδου έτοίμην έδώ, χωρίς νά χάνετε τόν καιρόν σας '
λεπτά σας, περιμένοντες διά την άδειαν είς Πειραια.
472 -- 8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ ΝΕΥ¥ ΥΟΗΚ, Ν.1
(Πλησίον Σταΰμοΰ ΙΙενσυλδανίας).— Τηλέφ.
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΕΤΘΗΝΑ!
ΔΩΜΑΤΙΔ ΑΝΑΠΑΥΤΙΚΑ $1,50 ΟΡ
ΠΟΥ; ΣΤΗΝ "ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!"
Γιές Σέρ! Είς το Ξενοδοχείον καί ΝΕΟΝ ΤΑΞΕΙΑ1;
ΩΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΗΣ ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ, ~
καταλαμβάνει ολόκληρον τό Δεύτερον Πάτωμα τού
στοκρατικοϋ κτιρίου, φάτσα μέ τό γραφικόν Ι'
Παρκ της Ν. Υόρκης, μέ τούς άπογευματινούς ν^-
ρούς ζεφύρους ποϋ ερχονται άπό τό καταπράσινο Π·^
τώρα τα καυστικά άπογεύματα τοϋ καλοκαιριοΰ, θΑΕϊ-
ΡΕΤΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ, κάθε άνεσιν καί ΟΙΚΟΝΟΜ!;
ΑΝ είς τό Ξενοδοχείον, κάθε ΤΙΜΙΑΝ έ'ξυπιιοέτησινΧ» ;ι
ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ είς τό ΓΡΑΦΕΙΟΝ "ΤΛΞΕΙΛΡ Α,
ΤΗΣ ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ. 'Όχι λόγια, δνι οεκλάμες, ά" -
λά ΕΡΓΑ, γιές Σέρ, ΕΡΓΑ! ΕΛΘΕΤΕ ΚΑΙ ΘΑ Π0·
ΠΡΟΦΫΛΑΚΤΙΚΟΝ ΜΕΤΡΟΝ! Χάριν αύτοι! τού οψ'
ροντος σας συνιστώμεν μόλις φ-Οάσετε είς τόν Σιδηροορομΐ'»
Σταθμόν Νέ«ς "Υόρκης νά ζητήσητε όνομαστικώς τόν Ρί2ΝΛι{
ΤΗΣ ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ, τόν τακτικόν ύπάλληλόν μας τών1«*
μων που ευρίσκεται επί τόπου όταν φθάνουν τα τραΐνα με ιί""''
τΛρ^^ύΛ°Λκίνι1τον τΓ1' ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ διά τούς επιβάτας ι*.
5γΡλ?^ΧΗ άπό τέ' -ΚΝΙΠΕΣ καί τα ΚΟΥΝΟΥΠΙΑ
ΣΤΑΘΜΩΝ, μή σάς ΤΣΙΜΠΗΣΟΥΝ! όπότε οέν '
πενπηΓ»τνχη? κα1 ™1~' ταξειοί°ί' σα?· ΠΡΟΣΟΧΗ! :
ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΑΤΟΝ! Γράψατε σήμερον χωρίς άν»^··ι ,
ζητησατε τό ωραίον, είκονογραφημένον Βιβλιάριον ΤσΗ^
της ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ, τό Λομψδν 'Εγκόλπιον τοΰ Τάξει»0]
και ο καλος τού σΰμβουλος διά κάθε πληροφορίαν καί άνάγ*«;
ταξειδίου τον. ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΑΦΕΥΚΤΩΣ* ΚΥΚΛΟΦΟΡΉ
ΚΑΤΑ ΔΕΚΑΔΑΣ ΧΙΛΙΑΔΩΝ! Κάθε "Ελλην χαί Ιΐη1"ω
,καθε Ελληνικό σπίτι, κάθε Έλληνικό μαγαζί, πρέπει νά το
κτηση το^θαυμάσιον αύτό Βιδλιάριον. Σνμπληρώσατε τό >:«
Δελτίον, οποίος σκέπτεται γιά Π ατρίδα.
"Ονομα......................................
Δ'ϊεύίϊυνσις .......... .........
ΑϋΗΟΡΟΜδ ΗΟΤΕΪΪ ΤΗΑνΕί» *
0 ννΕδΤ 5 Κ Ν
ΗΟΤΕ
3.10 ννΕδΤ 58ΤΗ 3Τ.,
ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ
Ν-