181769
Αριθμός τεύχους
4872
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
28/8/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; θά ΡΪναι σή¬
μερον καλός.
ΝΕΫ ΥΟΚΚ, ΤΡΪΤΗ, 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4872.
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ
ΠΡΟΣ^ΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΝ ΤΗΣ ΕΠΙΔΗ
ΑΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ ΕΘΝΩΝ ΥΠΕΓΡΑΨΑΝ
ΤΗΝ ΣΥΝΘΗΚΗΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΙΗΠ» ΗΤΟ ΓΡ»
IIIIII
η~Τ|
,.Ατος Λ —ΛΡ*«>«ι«.*ν υπέγραψε το σύμφωνον._
ιρ βρυατιώται έ,λαμψαν δια. τής ά-ουσέας των.
Λ28
ΠΑΡΙΣΙΟΙ
ίντι (&
28.
, των επτά ισχυρότερον τ»
„ «υνι*ώνη·ταν, χθές, έν Πα-
Τ? νκας άτο*.ηριυξω·σι τον χο-
^ ώς 4»νι*ην χολιτιν.τ(ν._Το γβ.
'.'^ τψ ανακήρυξιν τού χολ«-
** ύκ»γραψ«ν τάτα έ*Θνη λ
- -'■'— %<χι αλλα - το σύμίν. των ο¬
ποίων ηκούον το οΊαρΐκώς κατά την
προσπάθειαι·; των, όπως άχαθατίοιουν
τάς σκηνάς των χρά'ξεων.
Μβτά τον Στ,ρέ<χτεμαν ύχβγρορΐΐν ό ύχουργός των Εξωτερικών των Ήν. Πολιτειών, %. Φράνχ, Κέλ¬ λογκ, όστις ϊντμ» έγ-λαρδίων χει- ροκροτημά'των. κατά σειράν, ΰχέ- ς, φ, χ γρ·οτψαν οί ύχοι>ργοί των 'Βξωτβ,ρι-
%ών 'Υμάν τοΰ Βελγίου, Μπριάν
τής Γαλ,λίας, ό Λόρ'δος Κούσεντοον
άντιχοΛιστών τόν Λόρίον Τσάμπερ¬
λαιν τής Αγγλίας, 6 πρωθ«>πο:*ργος
τού Καπ.*δά ΜοτΛενζι Κίγκ, ό ίκ-
".ελεστικος <χύμί6<υλος τής Αΰστρα- λίας Άλέξανίρος ΕΜάν.Λάφλιν, έ '/ιυατος άρμοστής Σέρ Κρίστοφερ Πάρρ τής Νέας Ζηλανδίας, ό >
-ατος άρμοατης τής Νυτίοο 'Αβρι-
<.ής Σμίθ, ό Πρόεΐϊρος τής Ιρ· 'ανβιχής Δημοκρατίας Κ6τγκαί βεβουν τάς υπογραφάς των επί ίίγνράιρκ). Ό μόνος λσγος όστις ')θ ή ή ^ροο-ίώντρΐ το5 ■(•ιβν όστις ϋχεϊέχετο τους χλη- Ή σιωχή ομω? ή όχοίΰΐ ήτο περισσότερον επ¬ ι' δ,τι Θά ήτ3 μία τελετη «λλους λόγοις. ως είς τάς 3 μ. μ., οί χλη- τών 15 εθνών κατέλαβον ίοΛΐβι τ ; βίκις των είς την τράπεζαν. Πέ ά ,,ι, ί«ν ΐΓ«ρ«'λειψί νά άναψέ,ρη, ότι χ. Κέλλογκ κάθε·ται είς την αι ΐΛ«ν, ότου ό ε ν 4Ό ξ ο ς ιερο· Αίνχό; τού, Πρόβδρος Γουΐλΐσων ιφριν βίς τάς^ σθζητήσεις τής εί- ιρη; τα 'ΐψηλά ίδεώδη τής ιΛ»ργς γρ ιΐς την τιμητικήν τ>έσ;ν, μ«-
των θεατών, όμοϋ μέ την Κα·>
Κίλλςγα, βύζυγον τοΰ Ά-
ί ύπου^γοϋ των '_ςωτερ<· όΐϊθόα ήτο είς τά'ϊεξιά τκ;. Ποία την ίιαχρινομβνην μβνα- •ίϊΐιιβν των στολών, ίέν ύπήρ- 7.«ί ΐ6ινΛτι>πίαι είς την
«λιαιν της ΰχαγραφης.
Ε-'ς «ν λόγον τοο, καίτοι <τϋνττ>
ν ί«ν ΐΓ«ρ«λει<1« νά άναψέρτ/ δτ; Άιωλούθως ό -κ.. Μχριάν άν«γνω Κίίΐλενοντής ε-ίρήνης, ίίςτη -κφ, {χάϊττ) 2 έ φράσις μετϊ ίτο είς την Άγγλικήιν. Ό _τρέββεμ*ν ύπογρά- φει πρίοτος. Έηϊμάττ/τε ^ϊ ένεοσβ χρος τον ί τού Οχοϋργείου των 'Ε- ηιών, %. Μΐίέκ ντέ Φβ'^κ,ιέρ ις ΐ«ρσχώρη«κ καί ίτεινβ το ί- μ γ;ρ είς ·ρο Λρβν τήις .πλης ΐΓίταλοσχήμο.» τραχέζηις Μίί άλλη χ€ΐρονον·ί!-_τ«5 Μιτρ:· ωλιι τον ύχοοργοντών 'Εξ νη της Γερμ.ανίας Δρα^ ϊ^ νά ^οτγρά Ό πρός το μέρος Ίίσε την ό-ϊθ'γραιφή'ν τοι> «κ μβ
,-. τθό Γ€ρμο"'»οΰ Λαοϋ.
0 Δρ. Στ^εμαν, εχως καί ο
αι «ι τληρ^ού™*, άχένιραψαν τή·,
της μβλτ^.φόροο γρα-
ι ό Λαός τής Χά·
ίίς τόν υπουργόν τώ
των Ήν. Πολιτβιών
Κ'λλογκ., δταν οΐτος 3ιέδαινε^
[«>■«;, ίρχόμενος βϊς Παρισίοις
Λθγράψη τό σύμφωνον.
έ
'.ανβικής Δημοκρατίας Κ&χγκ,ρ-αί-
ό Λόρ'ϊος Κούσεντουν χάλιν έ%
των Ίνδιών, δ κόμης Μα-
ιζόνι της Ιταλίας, ό κέμης Οΰτσίν-
α τής Ίαχωνίας, ό ύχοι*ργος των
■Εξωτερικών τής Πολωνίας Ζα-
ν,έσκι καί ό ΰπουργος των Έξωτΐ-
ικών τής Τσεχοσλοβακίας Μχένες.
Καμμιά στρατιωτικαί] έχίδειξις.
Την τελετήν ίιέχρινεν ή άχουβ'ία
ών στρατιωτικών, αί στιλ—ναι καί
.χιΐ&λητικ» στολαί των οποίων ε-
λαμχον την φοράν ταύτην διά τής
Α·—***'<»/- των. Μόνον ό ναύαρχος καί ό ίοτβός τού, κί/6ερ· νητης Μακΰμΐΐ, άχετβλουν εξαίρε¬ σιν «νδ«διΐΛί'νθ! ϋ* τάς λίΐϊχάς <"»- .ας" των. Αντι στρ'ατιωτών ΰπήρ- /ον 'Ελβετοί φροοροΐ καί όδητγηί Οί φρουροί μέ τάς μεσαιωνυχ-άς στο- άς των, «φω8ιθ5σμ*νοι μέ τοϋς λογ- ^οβαρους χ*λέκεις των τους όποί- ους «κτύπων καταλλήλως ε.ίς τό ίίιαφοςι_ είς κάθβ άφιξιν χλη,ρΐξου· τούς έχκΓΑε- χτας καί βχισήμους ήσαν έν·ϊε5υμ.έ- νοι γραφι,'κώτατα. "Εξω τοΰ ΰχαυργϊίοϋ είχον συνα- Θροιο>τ>η πολλαί χιλιάδες κόσμον ό
βίς τό
ι; τί έγγραφον.
την σκοτηλη'/ άτμόσφαι·
' ής αί&ούατης. Π ροήρχοντο άπ
ι*-1Τρεξοοσίους καί τοΰς θεατά
;έλθ'Λ την μεγΐϊλητέραν έκ·
τής( ημέρας. Τα χειροχρο
ωφειλοντο είς τό γ;-ρνός
ϊωτος κ, ΓερίΑανός ύπέγραφ·
όμως «ν μίρ«ι καί εί,
ν!γονός, ότι ίιά πρώτην φοράν
" τοϋ ^ 1867, εγένετο «π'7τ;μω
5ι ·*ν Παρισίοις, ό ύχουργο
'Εξωτίρικών τής Γε·?μανίας
^ϊττ,ροι πόλεμοι είχον ίιεξα·
Ί *» τό ίιοκ—ημα %ιάϊν>. Κί'
^« Γερμ,βνός ύχουργ^ς των Έ
«?<υς τού «θν«>ς τού,
";, ™ χίΐροκροτήμ3!·τα ταΰτ
1{ τις καί την τιμήν ή όποίι
>ΤΛν.αί είς τον (διον ΰχουί
-Ιωτίρικών τής ΓερμΛ-
χ. "
^ τή ίωτιινη άντασγεία των τ
ρ?ιχών εώτων τα ότΌΐα προ-*·
' «ιγλην είς τα ΰχό των χρ<; ! "5 ϊράματος το>τοΐ> τθ"^
«?ήνη; ίΐΛίροίματιζόμενα άνε-
ΙΑΣ
ΔΙΑΚΟΣΙΑΙ ΧΙΛ1ΑΔΕΣ ΔΑΓΚΕΙΟΠΑΘΕΙΣ
κ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΚΑΙ ΠΕΙΡΑΙΑ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΘΑ ΕΛΑΤΤΩΣΗ ΤΑΣ ΤΙΜΑΣ ΤΩΝ ΕΙ ΔΩΝ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ.-- ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΣ ΠΕ-
ΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΝΗΣΙΜΟΤΗΤΟΣ.- Η ΕΠΙΔ ΗΜΙΑ ΑΠΟΔΙΔΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΩΝ Υ-
ΠΟΝΟΜΩΝ.-- Ο *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Ε ^ΣΚΕΠΤΕΤΑΙ ΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙ!. . ·|
Η ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΞΑΠΛΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΔΑΓΚΕΙΟΥ ΠΥΡΕΤΟΥ
Ποΰ άποδίδεται ή β-πιδημία -υπό των ύγειονολόγων
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Αύγούστου. (Ίδ. τηλ. τού «ΈΟν. Κή-
ρυκος>).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτης των «Τάϊμς» τη-
λεγροιφεί, δτι ή έπιδημία τοΰ Δαγκείου πυρετοΰ έξαπλοΰται
άνησυχαστικώς. Ό άριθμός των ασθενών είς Αθήνας καί
Πειραια ύπολογίΐεται είς διακοσίας περίπου χιλιάδας. Εύ-
τυχώς ή έπιδημία <5έν εχει σοβαρόν χαρακτήρα. Αί εργασίαι δμως παρέλυσαν. Ή ήμερησία κατανάλωσις αρτου είς τάς Αθήνας, κατηλθεν είς 75 τόννους άπό 225. Κατά την γνώ¬ μην των ύγιεινολόγων, ή έπιδημία πιθανόν νά προήλθεν έκ τοϋ άνοίγματος των ύπονόμων, τό οποίον εγινε χάριν των συντελουμένων έργων τοϋ σιδηρόδρομον Άθηνώ»—Κηφη- σιάς. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ Ό Κυβερνήτης "Αλφρεδ Σμίθ και ή σύζυγός τού, είς τόν σταθμόν Γκράντ Σέντραλ, δπου έφθασαν μετά τό ταξείδιον των έξ "Ωλμπάνυ. Η ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ • ΤΉΣ ΑΧΕΠΑ ΕΝ ΜΉΤΡΟΤΤ οποίος «χαΐιρέτβ τούς η ονς, ένφ β3τοι βίσήρχοιντο κτίρίον 'Α Άχ*δ«.ι'χ9η, ότι α! μεγάλαι χρο- «τοιμασίαι τής άστυνο;ΐίας κα: τα εκτι~<,τα μέτρα τα όποια είχον λά- 'ίει, δέν «χρειάζοντο. Τό χλήθος έ- χ-έδειξε τάξιν καί ήρ«μίαν. Οί -κ μουν«χταί δέν έχεχείρη,ταν νά κά¬ μουν τίποτί. Μιτά την τελ«την οί πληρεξού¬ σιοι κατηοθυνθησαν είς τον κήχον τοΰ νχουργει'θϋ,Οχου εν μέσφ των δέν βρων χα·ρ·ετ?'τ)η «ΐς αΰτούς τέίον. ΜΈ ιγμίν^&ί.— Την ρξ νίρνιών και ο Κυ6ερνή-ης "ϋής Πολιτείας.— Ή λο- » των «ξκωματούχιων. ΝΤΗΤιΡΟ·Ι·Τ, Μιτσ., 27 Αυγουστον. (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοϋ Κή- ρνκος»).— 'Από παρελθόν Σάββατον ή πόλις Ντητρόϊτ ε'χει &ψιν 'Ελ- ληνικήν, χάρις είς την γενικήν 6ην Συνέλευσιν τοΰ Έλληνοαμερικα- νικοϋ Σωματείου Άχέπα. Οί κεντρικώτεροι δρόμοι είναι σημαιοστο- λισιμένοι. Τό Δημαρχείον πλέει είς Έλληνοαΐμερικανικάς σημαίας. Μέ¬ γας είναι ό ένθουσιασμός των Έλλήνων. Έξαίρετος ή εντύπωσις των Άμερικιανών. Ή πρώτη ήμέρα τής συνεδριάσεακ; ε'γινε σήμερον Δευ¬ τέραν, 9 π. μ., προεδρεύοντος τοΰ Γεωργίου Ραπτιου, προέδρου τοΰ Α' τμήματος, αριθ. 40, Ντητρόϊτ. 'Ο Σίδασμιώτατος Έπίσκοπος Φιλάρετος μέ τρείς άλλους ίερεΐς ηΰλόγησε την Ι'ναξιν των έργαισιων τής Συνελεύσεως. Την πρώτην ανοιχτην συνεδρίασιν έτίμησαν ό Κυ- δερνήτης τοΰ Μίτσιγχαν, Έντ. κ. Φρέντ Γκρήν, μέγας Φιλέλλην, οί έκ μέρους τοΰ Δημάρχου Ντητρόϊτ, κύριοι Φρέντ Όμεάρα καί Φίλιππ Α. Κάλλαχαν, τοΰ Δημάρχου ασθενούντος, καί πολλοί άλλοι έπίση-μοι Ά- μερικΏ,νοί, οί άντιπρόσωποι των διαφόροτν τμημάτων άπό 42 Πολιτεί- ας καί οίλλοι 'Έλληνες επισκέπται, μέλη καί μή. Ύπολογίζονται είς τρείς χιλιάδας οί ελθόντες μέχρι σήμερον Ινταί5θα διά τάς εορτάς τής 'Αχέπα. Αί συνεδριάσει γίνονται είς τό μεγαλοπρεπές ξενοδοχείον «Μπουοίαντιλλάκ», είς τό οποίον έδρεΰει ή γενική διεύθυνσις της συν¬ ελεύσεως. Ή πρώτη ήμέρια έκλεισε μέ την λογοδοσΐαν των άξιωματού- χων καί την μΰησιν εκατόν νέον μελών. Μ. Μποντσικάρης ΙΊΙΟΙ ΤΗΣ Κ0Ι1ΝΙΑΣ ΑΙΑ ΤΙ ΕΠΙΔΗΜΙΑΝ Ό κ. Βενιζέλθς έ«ββκέ<ρθη τους _<χγ*ειοπαθει*ς τής Κ,οκκινιάς. ΑΘΗΝΑΙ, 28 Αύγούστου.— Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ή Κοινωνία των Εθνών άποστέλλει τόν ειδι¬ κόν επί τοϋ Δαγκείου πυρετοΰ Δόκτορα Μάκενζυ, Χαρα- κτηριστικόν σημείον τής μεγάλης εξαπλώσεως της έπιδημί- ας είς τάς Αθήνας, είναι ή σημαντική ελάττωσις τής ήμερη* οίας καταναλώσεως τοϋ άρτον. Ό κ. Βενιζέλος επεσκέφθη χθές τους Δαγκειοπαθεϊς τού συνοικισμοΰ Κοκκινιάς. Ή Κυβέρνησις μελετ^ την ελάττωσιν των τιμώντών είδών τής πρώτης άνάγκης. Ή έπιδημία τοΰ Δαγκείου έπεςε- τάθη καί είς τάς επαρχίας τοϋ Κράτους, υπό έλαφροτέραν δμως μορφήν. Έλπίζεται δτι ή μεταβολή τοϋ καιροΰ θά κα- ταστήστ) ήπιωτέραν την εκδήλωσιν τής έπιδημίας. Ή θνη- σιμότης των Αθηνών ήλαττοόθη έπαισθητώς. Τό ύφυπυορ- γεΐον τής Ύγιεινής δεικνύει έντολ'ωτάτην δράσιν_πρός άν- · τιμετώπισιν τής έπιδημίας. ΔΑΜΒΕΡΓΗ! ΑΙ Δ ι α κοπή τής κοβμικής κινήοβως κϊιΙ «ρήμωβις κέντριαν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Αύγούστου.— (Ήν. Τύπου) —- Ό έν Αθήναις άνταποκριτης τοΰ «Ήμερησίου Ταχυδρόμου» τη- λεγραφεί δτι ή πόλις εχει μεταβληθή είς απέραντον νοσοκο¬ μείον, μέ χιλιάδας προσβεβλημένους έκ τοΰ Δαγκείου πυρε¬ τοΰ. Αί λεωφόροι ήρημώθησαν, οί περίπατοι έπαυσαν καί γε¬ νικώς ή κοσμική ζωή καί κίνησις διεκόπη, ένφ δλαι αί υπη¬ ρεσίαι καί αί συγκοινωνίαι παρέλυσαν. Τεραστία ζήτησις πάγου έπικρατεΐ, απαραιτήτου διά την νοσηλείαν των ασθενών. Είδικαί άμαξοστοιχίαι και άτμό- πλοια μεταφέρουν είς την πρωτεύουσαν πάγον έκ Θεσσαλο¬ νίκης, Κερκύρας καί Πατρών. Πλέον των δύο τρίτων τής φρουράς Αθηνών προσεβλήθη υπό τής έπιδημίας. ΝΕΑ ΑΝΑΒΟΛΗ ΤΗΣ ΑΝΑΚΗΡΥΞΕΠΣ ΤΟΥ ΑΧΜΕΤ - ΖΟΓΚΟΥ τό Οα. ΡΩΜΗ, 28 Ανγούστου.— Κα- τά τα- έκ Τυράνναη' πληροφορί'ας έπι6ε16θ3ΐσνμένας καί υπό των τηλε- ιραφημάτων των εφημερίδων της Βιέννης, ή άνακήρ'υξις τοΰ Αχμέτ Ζογκοϋ είς Βακτιλέα τής Άλθανί- ας ή όποία επρόκειτο νά )άΰη χώ¬ ραν τό Σάββατον καί ή δποία ανε¬ βλήθη διά την Κυριακήν, ανεβλήθη καί πάλιν διά μίαν έβδομάδα. Ή τελετη τής ένθρονίσεως τοΰ νέου Βασιλέως; θά λάβη χώραν ή το προσεχές Σάββατον η την προσέχη Κνριαΐκήν. 'Ο πρόεδρος τής συντακτικτΐς ΈΟνοσΐ'νελεΰσρως ή όποία σννήλ- !>εν καί πάλιν χθΐς ΐίς τα Τύραννα,
ανεκοίνωσεν δτι ή καθεστοχτική
μΐτα'βολή δέν δύναται νά σΐ'ντίλε-
σθβ πρό τής παρελενσεως; ολίγων
ήιιερών έπειδή π'ρέ'τει νά διοϋκιανο-
νισΰωσΐν μερικαί δυσχέθΒΐαι νο-
μικον χαρακτήρος. Συνεπώς ή ά-
νακήίρυξις τον Αχμέτ Ζογν.σΰ εί;
την
ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟΝ ΤΗΣ ΣΥΝΟΗΚΗΣ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗ!
Τό ·κιε[μενον τής συνθήκην τι ό-
.τοία υπεγράφη χθές έν Παρισί¬
οις ε'χει. ώς έξη;:
«Έχοντες βαθείαν συναίσθησιν
τοί {υπερτάτου καθήκοντος δάοος
προαγά-γωμεν την εύηϊχερίαν της
άλ'θρωπότητος·
ΠεπΕΐσμένοι ότι έπέστη ό χ.αι-
ρός καίθ' δν έ'πρεπε νά άποκηρυ-
χθη έλευθϊρως δ πόλειιος· ώς όργα¬
νον έθΛ'ΐκή; πολιτικής διά νσ διαι.
ωνισθοΰν αί νκριστάμεναι φιλικαΐ
σχέσεις μεταξύ τόόν λαών
Πεισθέντϊς δτι δλαι αί
λαΐ είς τάς σχέριεις των άναμεταξύ
τίον πρέ.τει νά, έπΊζητώνται μόνον
δι' ειρηνικων μέσων καί διά μεθό-
οων τάξεως, καί ότι πασά νπογρά-
φουσα δΰναμι; ή δποία είς τό εξής
θέλει προαγάγτ] τα έθνικ.ά συμφε-
ροντά τη- διά τής καταφυγής ειίς
τα δπλα πρέπει νά χάνη τάς ωφε¬
λείας τάς οποίας παιρέχΐΐ ή ουν-
θήκη αυτή·
'Ε?.πίζοντες δτι έν'θαρριυνόμενα
υπό τοΰ παραΐδείνματος. όλα τα άλ-
λα εθνη τοΰ κόσμον θά ένωδοΰν
είς την άνθρώπιστικήν αΰττνν προσ¬
πάθειαν, καί διά τής προοχωρήσε·
ως εις την παιροΰσαν σιη'θή.κην,
εΐ-θύς ώς τεθή έν ΙσχύΓ, θά φέρουν
τούς λοτούς των έ'ντος τοΰ πικοποΰ
των εύερνετικών διατάξΐών της
ένονμένων τοιουτοτρό.τως των πε-
πολιτισμ?νων εθνών τοΰ κόσιιου είς
μίαν κοινήν άποκήρυξιν τοΰ πο¬
λέμου ώς δργάνου τής έθνκκής των
ττολιτικής·
ΟΙ ύπσγράΐφοντες την συνθήκτιν
οί όποϊοι, έπικοινωνήσΌντες αί'τήν
άναμεταιξύ των, εύρον αυτήν κα¬
λήν καί έν ν.αταλλήλ'.ο μορφγ). συνε-
φώντ)σαν επί των ακολούθων
άρυρίαν:
ΑΡΘΡΟΝ Ιον
Τα συα6αλλόιιενα ίτψηλά μέρι;
διακηρνττουσιν ίΛΐσήιμος έν ονό¬
ματι τά>ν οΐκείων λαών των δτι κα-
ταδικάζουν την καταψυγίιν €ΐς πό¬
λεμον δ'ά την λύσιν των δΐΐΐθνών
διαφόρων, καί άπον.ηρύττονν αΐιτόν
ώς όργανον έθνικής πολιτικής είς
τάς άναμετα'ξν των
ΑΡΘΡΟΝ
Τα
2ον
συμβαλ/.όυενα μέριτ.
θ ί ή
ψι μ μρ
συμφωνοΰν ότι ή διευθέτησις καί ή
λικης των φιλονικιών ή συ'ΐ'κιρού·
σεων οίασδήποτε μορφής η οΐασοή-
ποτε προελεύσεως καί δν είναι, αΐ¬
τινες ένδέχΐται νά άναφυώσιν ά-
ναιαεταξν των, δέν θα έπιζητηυώ-
σΐν βι' άλλων μίΰ(ύν πλήν των ει¬
ρηνικων.
ΑΡΘΡΟΝ 3ον
Ή καροΰσα συνθήκη θ·ά &πκν-
ρωθή υπό των ύι,'ηλών στ·μβαλλομέ-
νων μερών σύμφωνα μέ τάς ο'ικίίας
ά ΐή
Η ΣΥΜΒΑΣΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΕΥΡΙΣΚΕΙ 30ΡΡ.00Ρ ΕΙΣ ΤΑ ΟΠΑΑ
Οί —ϊύμμαιχοι κατα τόν πόλεμον καί οί μή λαβόντες
έ ί υό είναι ίσχυρότεροι »αρ<α τφ 1913 μμχ μέρος βίς αυτόν των συνταγρατι>ίάς ής
Ή (τννθηκη αν'5τη όταν τεθή είς
εφαρμογήν θά παραμένη άΐΌΐκίτή
όσον καιρόν είναι άνάγκη, διά ά
πφοσχωρησοχτΐν είς αντήν δλαι αί
δυνάμεις τοϋ κόσμου.
ϋΑΙΧΑ8, ΤΕΧΑ8.— Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την
Οοβΐηοροΐϊΐ&η Νβννβ δίαηα,
ΟοΐηηΐβΓοβ αηά ΑΙί&Γά 8ΐ8.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 28 Αύγούστου.-—
Ή υπογραφή τής συνθήκης πρός
άποκήρυξιν τοΰ πολέμου ευρίσκει
τα ?θνη τής Δυτικής Ευρώπης, εξ¬
αιρέσει τής Γερμανίας, περισσότε¬
ρον ώπλισμένα παρ, δ,τι ήσαν τφ
1913.
Άνω των 3,000,000 άνδρών
διατελοΰν υπό στρατιωτικήν νπηγ
ρεσίαν, έκ συμπτώσεως δέ τόν
μήνα τοΰτον Ιχουν προσκληθη πολ¬
λαί χιλιάδες υπό τάς σημαίας δια
νά γυμνασθώσι. -Τα γυμνάσια τής
ταχείας κινητοποιήσεως έξακολου-
θοΰν καθ" όλην την Ευρώπην.
Είς τό πυροδολικόν, είς τα πο-
λεμεφόδια, είς τα χημικά έ'ργα
πρό; κατασκευήν άσφυξιογόνων,
είς την άεροπορίαν καί τα τάγκς,
ώς και είς δλα τα πολΰπλοκα έργα-
λεία καΐ μεσα τής κΐαπαστροφής,
τα ε'θνη είναι σήμερον Ισχυρότερα
παρ' δ,τι ήσαν τω 1913.
Τουτο Ιδιαιτέρως άληθεύει διά
τάς δυνάμεις, αί οποίαι ήσαν σύμ-
μαχοι κατά τόν πόλεμον.
Αί ΚεντρικαΙ Δυνάμεις εΐνοιι
αφωπλισμεναι άναγκαστικώς υπό
τους δρους τής συνθήκης, οί νακη-
ταί δμως καί οί συμμετασχόντες
είς τόν παγκόσμιον πόλεμον εξαι¬
ρέσει της Ρωσσίας καί Σερβίας·
προσέθεσαν περισσότερον είς τοΰς
έξοπλισμούς των τοϋ 1913.
Εκάστη χώρα ^χει καί ωρισμέ¬
νον λόγον διά νά κρατη τούς έξο¬
πλισμούς της. 'Υπάργουν αί Γιου-
γκοσλαυϊκαι διαφοραί. Ή Ρουμα¬
νία έ'χει τό ζήτημα της Βεσσαρα¬
βίας, ή Πολωνία μέ 242,000 άν¬
δρας υπό τα δπλα, άμφιβάλλει δια
την στάσιν της Ρωσσίας, φοβεί¬
ται την Γερμανίαν έξ αίτίας τοΰ
Μικρά Συνεννόησις £χει τάς δια-
?ριδάς της μέ την Λιθουανίαν. Ή
Μικρά Συνεννόησις εχει τάς δια¬
φοράς της μέ την Ούγγαρίαν Οί
έξοπλισμοί τής Γαλλία; είναι οί
φοβερώτεροι έν τη Εύρώπτι, καί
χρηζουν έξηγήσεως. Ή έξηγησις
των Γαλλικών έξοπλισμών είναι ό¬
τι ή Γαλλία είναι άναμεμιγμένη
είς τόσα μέρη τής Εύρπης, ωστε
όπουδήποτε τή; Εύρώπη; συμβ·ή
πόλεμος, έπηρεάζονται τα σννμφέ-
ροντά της. "Εχει στρατιωτικάς
συμμαχίας μέ την Ρουμανίαν καί
μίαν ή δΰο άλλας Βαλκανικας χώ¬
ρας.
Υφίσταται λεπτή Γαλλο-Ίταλι-
ν
Βασιλέα της Άλβανίας υπό τό δ-
νομα τοΰ Σκενδέρβρη τοϋ Γ' θα "υ¬
ποστή μικράν άναβολήν. Υποτίθε-
ται ενταύθα δτι δέν εδόθη άκόαη ή
έ'γκρισις κάποιας Λυνάμίως την ο¬
ποίαν έγκρισιν πιθανόν νά παρα-
κωλΰτ] ή αντίδρασις τήο Νοτιο¬
σλαυΐας είς την εγκαθίδρυσιν τής
νέας ΆλΙβανικής δι·ναστείας. Εί¬
ναι γνωστόν έπίσηί δτι και ό
Πρϊγκιψ τοΰ Βήντ, ό οποίος οιε-
τέλεσεν Βασιλενς τής Άλβανίας
πρό τοΰ πολέμου, εδήλωσεν ότι
προτίθετσΛ νά οιεν.δικήστ) τα επι
τοΰ θρόνον δικαιώματά τού καί δτι
πρό; τουτο θά άποταθϊί είς τΐήν
Κοινωνίαν των Εθνών. "Ισως <ε(ίς τάς δτ.<σχερείας αύτάς να δφείλεται ή άναβολή τής ττλετής τής άνακη- ρΐ'ξεως τοΰ Ζογκοϋ, διά την όποι¬ αν είχον γίνη δλαι αί άταιτούμεναι προετοιμασίαι τό παρελθόν Σάβ¬ βατον. ΑΠΟΤΕΦΡΠΣΙΣ ΤΟΥ ΖΑΓΚΡΕΜΠ, 28 Αύγο·*τ«ο. —Τα «ϊώ ιχ,βντριαά γρορφ-εΐα τού έ- θΰ Κ ό ρ γρφ Κροατικοΰ η «ν μέρει ΐινο χνρ- καιάς, χτ)«ς, άρικβτά ίί <πτοΰβαΐΛ εγγραφ·α «κάηΐταν. Οί αρχηιγοί τοΟ κομματος άνο& ίδουν την χαροοαιάν είς έμχρηιστάς. κή κατάστασις, έξ αίτίας των 6ο- ρειο-,Αφρικανικών έπαρχιών. Τοιουτοτρόπως βλέπει τις δτι ή κατάστασις δέν ήπλοποιήθη μετά τόν πόλεμον, άλλ' έξακολουθεϊ νά είναι πολύπλοκος ώς καί πρότερον. ΓΑΛΛΟ-ΑΜΕΠΚΑΝΙΚΑΙ Φΐ^Γυ' ΝΗΣΕ-Σ Β1Ι ΤΗ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ Έν μέ,γα βήμα πρός τ* πρόβιω, λίγει ό Κού¬ λιτζ είς τό τηλεγράφη- μά τού πρός τόν Δου¬ μέργκ. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 28 Αύγού¬ στου.— Ό Πρόεδρος Κοΰλιδζ έ'- στειλε τηλεγράφημα πρός τόν Πρόεδρον της Γαλλικής Δημο¬ κρατίας Ντουμέργκ, είς τό οποίον έκφράζει την χαράν τού καί την ικανοποίησιν τού διά την υπογρα¬ φήν τής συνθήκης κατά τοΰ πολέ¬ μου, ταυτοχρόνως δέ διαβιβάζει τα συγχαρητήριά τού διά την επιτύ¬ χη έκβασιν των διαπραγματεύσε- ων μεταξύ Γαλλίας καί 'Ηνωμένων Πολιτειών. Ό Πρόεδρος άποκαλεΐ τί]ν συνθήκην «μέγα βήμα πρός τα πρόσω», πρός διατήρησιν των ει¬ ρηνικων σχέσεων μεταξύ των Ε¬ θνών. Θά αποβή, λέγει, μέγα Ιστο¬ ρικόν έγγραφον. Είς τό τηλεγράφημα τοΰ Π ροέ- δρου Κούλιτζ άπαντα δ Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας Ντου¬ μέργκ, ευχαριστών ειλικρινώς διά τα συγχαρητήρΚ5ΐ πρός τό Γαλλι¬ κόν ε'θνος, και λέγει δτι δ πολιτι- σμένος κόσμος όφείλει ευχαριστί¬ ας είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας διά τάς προσπαθείας τοΰ ύπουρ- γοΰ των Εξωτερικών των 'Ηνω¬ μένων Πολιτειών πρός επίτευξιν τής πολυσυνθέτου συμβάσεως κα¬ τά τοΰ πολέμου, ή όποία σύμβασις άνταποκρίνεται πρός την επιθυ¬ μίαν ολοκλήρου τοΰ κόσμον. ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΣΜΙΟ Ό πρώην 'Επίτροπος τής Μετανιαστεύβεως κατα- κρίνει τόν Χοΰβερ. Ό κυτ5ε·ρνήτγ;ς Σμι& έκέιρί'.ι~ν ί¬ να άλλον ά^ιοσημείωτονΡεχο·.ιαχλι- κανον «χίστρθίτον, ενεκ» τής στά¬ σεώς τού υπέρ τής τής δεκάτης 'Ογδόης Συ κης Τροτοχοίηκτεως. 'Ο Χενρυ Κώρ¬ ραν, πρόείρος τής Έταΐ'ρείας τής* άντιτιθεμένης κατά τής Διο>ρτ)ώτ*-
ως τής άχαγορ'εύσίως, ανήγγειλε1
χθές ότι θά ψηφίση τ°ν
Σμίθ ώς Πρόεδρον.
'Ο κ.Κώρραν ό όποΓος είναι Ρο-
χουμχλιχ,ανος χοΛ' όλην τοο την ζω¬
ήν εδήλωσεν δτι θά ΰποστηρίΗτ; ό-
λους το·υς άλλους Ρβχ&υμχλι/Λ-
νοΰς ΰχοψηφίους, άν ούτοι άντιστοϋν
καιτά τής ΌμΌ^χθ'νδΐιθίκ,ής Άχαγο-
Ρ'εύσεως. Δέν άχαρνείται το κόμμϊ
τού, άλλά δέν έγχ-ρίνει τον ύχοφή-
φιον χρόεδιρόν τού, διότι, ώς λέγει,
<ώ %. Χοόδ&ρ εχει λάΘος είς εν άχι τα μεγαλήτερα ζητήματα τοϋ έν.λο- γιν.οϋ άγώνοις — την χοτοαχαγόρ«>·
<Γΐν. Ό κ. Κώρραν ήτο ένεργος τ»· ράγων είς την Ρεχουμπλΐ7.ανιν.ήν χολιτικήν έν τή χόλει επί 25 έ'τη. ΤΗτο ~ η (ς ύχ&ψήκριος ίήμαρχος τώ 1921, ότε είχεν ήτ- νφη υπό τού Ιωάννου Χάυλαν, ό- όχοίος βξ&τί6ίτο ίιά ίευτβραν φο¬ ράν ώς σημζιοφόρος τοΰ Τάμμανν Χώλλ. Τω 1919 είχενέγ.λβ·γή χρά- βδ'ρος τού δήμοι» Μανχάτταν, κ*ρίί- σας νίκην —ριφανή χχτά τοϋ Τάμ- μανι». Τελευταίως ό κ. Κώρραν ήτο 'Βί ή Μύ 'Βχίτιριοπος τής ςί είς το "Ελλις Άιλαντ. Έχρημά- τισεν αστυνομικάς ίι·κα«ττής καί ίη- σύμ*οολ«ς χολλάκις. ΐϋ ι ΤΟ 1821 "Οπως τό εΐδε, τό εζησε καί τό έξιστορεί ό Φωτάκος, ό ύποκΐπιστης τοΰ Γέρω Κολοκοτρώνη. —Έκτάκτου ένδιαφέροντος εθνικόν άνάγνωσμα διά τούς "Ελληνοις τής Ά- μερικής. —"Ολα τα συμβάντα ποϋ προηγήθησαν τοϋ αγώνος της Παλιγγενεσίας, μέ ά- γνώστους λεΛτομερείας καί έπεισόδια, των οποίων υπήρξεν αύτόπτης μάρτυς ό Φωτάκος. —Ή κατάστασις της Πελοποννήσου κατά τα πρό της Έπαναστάσεως χρόνια καί ό άφόρητος βίος των χριστιανών. —Αναμείνατε μετ' ολίγας ημέρας τό νέον άνάγνωσμα τοΰ «Έθν. Κήρυκος». ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; θά ΡΪναι σή¬
μερον καλός.
ΝΕΫ ΥΟΚΚ, ΤΡΪΤΗ, 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4872.
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ
ΠΡΟΣ^ΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΝ ΤΗΣ ΕΠΙΔΗ
ΑΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ ΕΘΝΩΝ ΥΠΕΓΡΑΨΑΝ
ΤΗΝ ΣΥΝΘΗΚΗΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΙΗΠ» ΗΤΟ ΓΡ»
IIIIII
η~Τ|
,.Ατος Λ —ΛΡ*«>«ι«.*ν υπέγραψε το σύμφωνον._
ιρ βρυατιώται έ,λαμψαν δια. τής ά-ουσέας των.
Λ28
ΠΑΡΙΣΙΟΙ
ίντι (&
28.
, των επτά ισχυρότερον τ»
„ «υνι*ώνη·ταν, χθές, έν Πα-
Τ? νκας άτο*.ηριυξω·σι τον χο-
^ ώς 4»νι*ην χολιτιν.τ(ν._Το γβ.
'.'^ τψ ανακήρυξιν τού χολ«-
** ύκ»γραψ«ν τάτα έ*Θνη λ
- -'■'— %<χι αλλα - το σύμίν. των ο¬
ποίων ηκούον το οΊαρΐκώς κατά την
προσπάθειαι·; των, όπως άχαθατίοιουν
τάς σκηνάς των χρά'ξεων.
Μβτά τον Στ,ρέ<χτεμαν ύχβγρορΐΐν ό ύχουργός των Εξωτερικών των Ήν. Πολιτειών, %. Φράνχ, Κέλ¬ λογκ, όστις ϊντμ» έγ-λαρδίων χει- ροκροτημά'των. κατά σειράν, ΰχέ- ς, φ, χ γρ·οτψαν οί ύχοι>ργοί των 'Βξωτβ,ρι-
%ών 'Υμάν τοΰ Βελγίου, Μπριάν
τής Γαλ,λίας, ό Λόρ'δος Κούσεντοον
άντιχοΛιστών τόν Λόρίον Τσάμπερ¬
λαιν τής Αγγλίας, 6 πρωθ«>πο:*ργος
τού Καπ.*δά ΜοτΛενζι Κίγκ, ό ίκ-
".ελεστικος <χύμί6<υλος τής Αΰστρα- λίας Άλέξανίρος ΕΜάν.Λάφλιν, έ '/ιυατος άρμοστής Σέρ Κρίστοφερ Πάρρ τής Νέας Ζηλανδίας, ό >
-ατος άρμοατης τής Νυτίοο 'Αβρι-
<.ής Σμίθ, ό Πρόεΐϊρος τής Ιρ· 'ανβιχής Δημοκρατίας Κ6τγκαί βεβουν τάς υπογραφάς των επί ίίγνράιρκ). Ό μόνος λσγος όστις ')θ ή ή ^ροο-ίώντρΐ το5 ■(•ιβν όστις ϋχεϊέχετο τους χλη- Ή σιωχή ομω? ή όχοίΰΐ ήτο περισσότερον επ¬ ι' δ,τι Θά ήτ3 μία τελετη «λλους λόγοις. ως είς τάς 3 μ. μ., οί χλη- τών 15 εθνών κατέλαβον ίοΛΐβι τ ; βίκις των είς την τράπεζαν. Πέ ά ,,ι, ί«ν ΐΓ«ρ«'λειψί νά άναψέ,ρη, ότι χ. Κέλλογκ κάθε·ται είς την αι ΐΛ«ν, ότου ό ε ν 4Ό ξ ο ς ιερο· Αίνχό; τού, Πρόβδρος Γουΐλΐσων ιφριν βίς τάς^ σθζητήσεις τής εί- ιρη; τα 'ΐψηλά ίδεώδη τής ιΛ»ργς γρ ιΐς την τιμητικήν τ>έσ;ν, μ«-
των θεατών, όμοϋ μέ την Κα·>
Κίλλςγα, βύζυγον τοΰ Ά-
ί ύπου^γοϋ των '_ςωτερ<· όΐϊθόα ήτο είς τά'ϊεξιά τκ;. Ποία την ίιαχρινομβνην μβνα- •ίϊΐιιβν των στολών, ίέν ύπήρ- 7.«ί ΐ6ινΛτι>πίαι είς την
«λιαιν της ΰχαγραφης.
Ε-'ς «ν λόγον τοο, καίτοι <τϋνττ>
ν ί«ν ΐΓ«ρ«λει<1« νά άναψέρτ/ δτ; Άιωλούθως ό -κ.. Μχριάν άν«γνω Κίίΐλενοντής ε-ίρήνης, ίίςτη -κφ, {χάϊττ) 2 έ φράσις μετϊ ίτο είς την Άγγλικήιν. Ό _τρέββεμ*ν ύπογρά- φει πρίοτος. Έηϊμάττ/τε ^ϊ ένεοσβ χρος τον ί τού Οχοϋργείου των 'Ε- ηιών, %. Μΐίέκ ντέ Φβ'^κ,ιέρ ις ΐ«ρσχώρη«κ καί ίτεινβ το ί- μ γ;ρ είς ·ρο Λρβν τήις .πλης ΐΓίταλοσχήμο.» τραχέζηις Μίί άλλη χ€ΐρονον·ί!-_τ«5 Μιτρ:· ωλιι τον ύχοοργοντών 'Εξ νη της Γερμ.ανίας Δρα^ ϊ^ νά ^οτγρά Ό πρός το μέρος Ίίσε την ό-ϊθ'γραιφή'ν τοι> «κ μβ
,-. τθό Γ€ρμο"'»οΰ Λαοϋ.
0 Δρ. Στ^εμαν, εχως καί ο
αι «ι τληρ^ού™*, άχένιραψαν τή·,
της μβλτ^.φόροο γρα-
ι ό Λαός τής Χά·
ίίς τόν υπουργόν τώ
των Ήν. Πολιτβιών
Κ'λλογκ., δταν οΐτος 3ιέδαινε^
[«>■«;, ίρχόμενος βϊς Παρισίοις
Λθγράψη τό σύμφωνον.
έ
'.ανβικής Δημοκρατίας Κ&χγκ,ρ-αί-
ό Λόρ'ϊος Κούσεντουν χάλιν έ%
των Ίνδιών, δ κόμης Μα-
ιζόνι της Ιταλίας, ό κέμης Οΰτσίν-
α τής Ίαχωνίας, ό ύχοι*ργος των
■Εξωτερικών τής Πολωνίας Ζα-
ν,έσκι καί ό ΰπουργος των Έξωτΐ-
ικών τής Τσεχοσλοβακίας Μχένες.
Καμμιά στρατιωτικαί] έχίδειξις.
Την τελετήν ίιέχρινεν ή άχουβ'ία
ών στρατιωτικών, αί στιλ—ναι καί
.χιΐ&λητικ» στολαί των οποίων ε-
λαμχον την φοράν ταύτην διά τής
Α·—***'<»/- των. Μόνον ό ναύαρχος καί ό ίοτβός τού, κί/6ερ· νητης Μακΰμΐΐ, άχετβλουν εξαίρε¬ σιν «νδ«διΐΛί'νθ! ϋ* τάς λίΐϊχάς <"»- .ας" των. Αντι στρ'ατιωτών ΰπήρ- /ον 'Ελβετοί φροοροΐ καί όδητγηί Οί φρουροί μέ τάς μεσαιωνυχ-άς στο- άς των, «φω8ιθ5σμ*νοι μέ τοϋς λογ- ^οβαρους χ*λέκεις των τους όποί- ους «κτύπων καταλλήλως ε.ίς τό ίίιαφοςι_ είς κάθβ άφιξιν χλη,ρΐξου· τούς έχκΓΑε- χτας καί βχισήμους ήσαν έν·ϊε5υμ.έ- νοι γραφι,'κώτατα. "Εξω τοΰ ΰχαυργϊίοϋ είχον συνα- Θροιο>τ>η πολλαί χιλιάδες κόσμον ό
βίς τό
ι; τί έγγραφον.
την σκοτηλη'/ άτμόσφαι·
' ής αί&ούατης. Π ροήρχοντο άπ
ι*-1Τρεξοοσίους καί τοΰς θεατά
;έλθ'Λ την μεγΐϊλητέραν έκ·
τής( ημέρας. Τα χειροχρο
ωφειλοντο είς τό γ;-ρνός
ϊωτος κ, ΓερίΑανός ύπέγραφ·
όμως «ν μίρ«ι καί εί,
ν!γονός, ότι ίιά πρώτην φοράν
" τοϋ ^ 1867, εγένετο «π'7τ;μω
5ι ·*ν Παρισίοις, ό ύχουργο
'Εξωτίρικών τής Γε·?μανίας
^ϊττ,ροι πόλεμοι είχον ίιεξα·
Ί *» τό ίιοκ—ημα %ιάϊν>. Κί'
^« Γερμ,βνός ύχουργ^ς των Έ
«?<υς τού «θν«>ς τού,
";, ™ χίΐροκροτήμ3!·τα ταΰτ
1{ τις καί την τιμήν ή όποίι
>ΤΛν.αί είς τον (διον ΰχουί
-Ιωτίρικών τής ΓερμΛ-
χ. "
^ τή ίωτιινη άντασγεία των τ
ρ?ιχών εώτων τα ότΌΐα προ-*·
' «ιγλην είς τα ΰχό των χρ<; ! "5 ϊράματος το>τοΐ> τθ"^
«?ήνη; ίΐΛίροίματιζόμενα άνε-
ΙΑΣ
ΔΙΑΚΟΣΙΑΙ ΧΙΛ1ΑΔΕΣ ΔΑΓΚΕΙΟΠΑΘΕΙΣ
κ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΚΑΙ ΠΕΙΡΑΙΑ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΘΑ ΕΛΑΤΤΩΣΗ ΤΑΣ ΤΙΜΑΣ ΤΩΝ ΕΙ ΔΩΝ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ.-- ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΣ ΠΕ-
ΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΝΗΣΙΜΟΤΗΤΟΣ.- Η ΕΠΙΔ ΗΜΙΑ ΑΠΟΔΙΔΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΩΝ Υ-
ΠΟΝΟΜΩΝ.-- Ο *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Ε ^ΣΚΕΠΤΕΤΑΙ ΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙ!. . ·|
Η ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΞΑΠΛΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΔΑΓΚΕΙΟΥ ΠΥΡΕΤΟΥ
Ποΰ άποδίδεται ή β-πιδημία -υπό των ύγειονολόγων
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Αύγούστου. (Ίδ. τηλ. τού «ΈΟν. Κή-
ρυκος>).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτης των «Τάϊμς» τη-
λεγροιφεί, δτι ή έπιδημία τοΰ Δαγκείου πυρετοΰ έξαπλοΰται
άνησυχαστικώς. Ό άριθμός των ασθενών είς Αθήνας καί
Πειραια ύπολογίΐεται είς διακοσίας περίπου χιλιάδας. Εύ-
τυχώς ή έπιδημία <5έν εχει σοβαρόν χαρακτήρα. Αί εργασίαι δμως παρέλυσαν. Ή ήμερησία κατανάλωσις αρτου είς τάς Αθήνας, κατηλθεν είς 75 τόννους άπό 225. Κατά την γνώ¬ μην των ύγιεινολόγων, ή έπιδημία πιθανόν νά προήλθεν έκ τοϋ άνοίγματος των ύπονόμων, τό οποίον εγινε χάριν των συντελουμένων έργων τοϋ σιδηρόδρομον Άθηνώ»—Κηφη- σιάς. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ Ό Κυβερνήτης "Αλφρεδ Σμίθ και ή σύζυγός τού, είς τόν σταθμόν Γκράντ Σέντραλ, δπου έφθασαν μετά τό ταξείδιον των έξ "Ωλμπάνυ. Η ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ • ΤΉΣ ΑΧΕΠΑ ΕΝ ΜΉΤΡΟΤΤ οποίος «χαΐιρέτβ τούς η ονς, ένφ β3τοι βίσήρχοιντο κτίρίον 'Α Άχ*δ«.ι'χ9η, ότι α! μεγάλαι χρο- «τοιμασίαι τής άστυνο;ΐίας κα: τα εκτι~<,τα μέτρα τα όποια είχον λά- 'ίει, δέν «χρειάζοντο. Τό χλήθος έ- χ-έδειξε τάξιν καί ήρ«μίαν. Οί -κ μουν«χταί δέν έχεχείρη,ταν νά κά¬ μουν τίποτί. Μιτά την τελ«την οί πληρεξού¬ σιοι κατηοθυνθησαν είς τον κήχον τοΰ νχουργει'θϋ,Οχου εν μέσφ των δέν βρων χα·ρ·ετ?'τ)η «ΐς αΰτούς τέίον. ΜΈ ιγμίν^&ί.— Την ρξ νίρνιών και ο Κυ6ερνή-ης "ϋής Πολιτείας.— Ή λο- » των «ξκωματούχιων. ΝΤΗΤιΡΟ·Ι·Τ, Μιτσ., 27 Αυγουστον. (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοϋ Κή- ρνκος»).— 'Από παρελθόν Σάββατον ή πόλις Ντητρόϊτ ε'χει &ψιν 'Ελ- ληνικήν, χάρις είς την γενικήν 6ην Συνέλευσιν τοΰ Έλληνοαμερικα- νικοϋ Σωματείου Άχέπα. Οί κεντρικώτεροι δρόμοι είναι σημαιοστο- λισιμένοι. Τό Δημαρχείον πλέει είς Έλληνοαΐμερικανικάς σημαίας. Μέ¬ γας είναι ό ένθουσιασμός των Έλλήνων. Έξαίρετος ή εντύπωσις των Άμερικιανών. Ή πρώτη ήμέρα τής συνεδριάσεακ; ε'γινε σήμερον Δευ¬ τέραν, 9 π. μ., προεδρεύοντος τοΰ Γεωργίου Ραπτιου, προέδρου τοΰ Α' τμήματος, αριθ. 40, Ντητρόϊτ. 'Ο Σίδασμιώτατος Έπίσκοπος Φιλάρετος μέ τρείς άλλους ίερεΐς ηΰλόγησε την Ι'ναξιν των έργαισιων τής Συνελεύσεως. Την πρώτην ανοιχτην συνεδρίασιν έτίμησαν ό Κυ- δερνήτης τοΰ Μίτσιγχαν, Έντ. κ. Φρέντ Γκρήν, μέγας Φιλέλλην, οί έκ μέρους τοΰ Δημάρχου Ντητρόϊτ, κύριοι Φρέντ Όμεάρα καί Φίλιππ Α. Κάλλαχαν, τοΰ Δημάρχου ασθενούντος, καί πολλοί άλλοι έπίση-μοι Ά- μερικΏ,νοί, οί άντιπρόσωποι των διαφόροτν τμημάτων άπό 42 Πολιτεί- ας καί οίλλοι 'Έλληνες επισκέπται, μέλη καί μή. Ύπολογίζονται είς τρείς χιλιάδας οί ελθόντες μέχρι σήμερον Ινταί5θα διά τάς εορτάς τής 'Αχέπα. Αί συνεδριάσει γίνονται είς τό μεγαλοπρεπές ξενοδοχείον «Μπουοίαντιλλάκ», είς τό οποίον έδρεΰει ή γενική διεύθυνσις της συν¬ ελεύσεως. Ή πρώτη ήμέρια έκλεισε μέ την λογοδοσΐαν των άξιωματού- χων καί την μΰησιν εκατόν νέον μελών. Μ. Μποντσικάρης ΙΊΙΟΙ ΤΗΣ Κ0Ι1ΝΙΑΣ ΑΙΑ ΤΙ ΕΠΙΔΗΜΙΑΝ Ό κ. Βενιζέλθς έ«ββκέ<ρθη τους _<χγ*ειοπαθει*ς τής Κ,οκκινιάς. ΑΘΗΝΑΙ, 28 Αύγούστου.— Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ή Κοινωνία των Εθνών άποστέλλει τόν ειδι¬ κόν επί τοϋ Δαγκείου πυρετοΰ Δόκτορα Μάκενζυ, Χαρα- κτηριστικόν σημείον τής μεγάλης εξαπλώσεως της έπιδημί- ας είς τάς Αθήνας, είναι ή σημαντική ελάττωσις τής ήμερη* οίας καταναλώσεως τοϋ άρτον. Ό κ. Βενιζέλος επεσκέφθη χθές τους Δαγκειοπαθεϊς τού συνοικισμοΰ Κοκκινιάς. Ή Κυβέρνησις μελετ^ την ελάττωσιν των τιμώντών είδών τής πρώτης άνάγκης. Ή έπιδημία τοΰ Δαγκείου έπεςε- τάθη καί είς τάς επαρχίας τοϋ Κράτους, υπό έλαφροτέραν δμως μορφήν. Έλπίζεται δτι ή μεταβολή τοϋ καιροΰ θά κα- ταστήστ) ήπιωτέραν την εκδήλωσιν τής έπιδημίας. Ή θνη- σιμότης των Αθηνών ήλαττοόθη έπαισθητώς. Τό ύφυπυορ- γεΐον τής Ύγιεινής δεικνύει έντολ'ωτάτην δράσιν_πρός άν- · τιμετώπισιν τής έπιδημίας. ΔΑΜΒΕΡΓΗ! ΑΙ Δ ι α κοπή τής κοβμικής κινήοβως κϊιΙ «ρήμωβις κέντριαν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Αύγούστου.— (Ήν. Τύπου) —- Ό έν Αθήναις άνταποκριτης τοΰ «Ήμερησίου Ταχυδρόμου» τη- λεγραφεί δτι ή πόλις εχει μεταβληθή είς απέραντον νοσοκο¬ μείον, μέ χιλιάδας προσβεβλημένους έκ τοΰ Δαγκείου πυρε¬ τοΰ. Αί λεωφόροι ήρημώθησαν, οί περίπατοι έπαυσαν καί γε¬ νικώς ή κοσμική ζωή καί κίνησις διεκόπη, ένφ δλαι αί υπη¬ ρεσίαι καί αί συγκοινωνίαι παρέλυσαν. Τεραστία ζήτησις πάγου έπικρατεΐ, απαραιτήτου διά την νοσηλείαν των ασθενών. Είδικαί άμαξοστοιχίαι και άτμό- πλοια μεταφέρουν είς την πρωτεύουσαν πάγον έκ Θεσσαλο¬ νίκης, Κερκύρας καί Πατρών. Πλέον των δύο τρίτων τής φρουράς Αθηνών προσεβλήθη υπό τής έπιδημίας. ΝΕΑ ΑΝΑΒΟΛΗ ΤΗΣ ΑΝΑΚΗΡΥΞΕΠΣ ΤΟΥ ΑΧΜΕΤ - ΖΟΓΚΟΥ τό Οα. ΡΩΜΗ, 28 Ανγούστου.— Κα- τά τα- έκ Τυράνναη' πληροφορί'ας έπι6ε16θ3ΐσνμένας καί υπό των τηλε- ιραφημάτων των εφημερίδων της Βιέννης, ή άνακήρ'υξις τοΰ Αχμέτ Ζογκοϋ είς Βακτιλέα τής Άλθανί- ας ή όποία επρόκειτο νά )άΰη χώ¬ ραν τό Σάββατον καί ή δποία ανε¬ βλήθη διά την Κυριακήν, ανεβλήθη καί πάλιν διά μίαν έβδομάδα. Ή τελετη τής ένθρονίσεως τοΰ νέου Βασιλέως; θά λάβη χώραν ή το προσεχές Σάββατον η την προσέχη Κνριαΐκήν. 'Ο πρόεδρος τής συντακτικτΐς ΈΟνοσΐ'νελεΰσρως ή όποία σννήλ- !>εν καί πάλιν χθΐς ΐίς τα Τύραννα,
ανεκοίνωσεν δτι ή καθεστοχτική
μΐτα'βολή δέν δύναται νά σΐ'ντίλε-
σθβ πρό τής παρελενσεως; ολίγων
ήιιερών έπειδή π'ρέ'τει νά διοϋκιανο-
νισΰωσΐν μερικαί δυσχέθΒΐαι νο-
μικον χαρακτήρος. Συνεπώς ή ά-
νακήίρυξις τον Αχμέτ Ζογν.σΰ εί;
την
ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟΝ ΤΗΣ ΣΥΝΟΗΚΗΣ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗ!
Τό ·κιε[μενον τής συνθήκην τι ό-
.τοία υπεγράφη χθές έν Παρισί¬
οις ε'χει. ώς έξη;:
«Έχοντες βαθείαν συναίσθησιν
τοί {υπερτάτου καθήκοντος δάοος
προαγά-γωμεν την εύηϊχερίαν της
άλ'θρωπότητος·
ΠεπΕΐσμένοι ότι έπέστη ό χ.αι-
ρός καίθ' δν έ'πρεπε νά άποκηρυ-
χθη έλευθϊρως δ πόλειιος· ώς όργα¬
νον έθΛ'ΐκή; πολιτικής διά νσ διαι.
ωνισθοΰν αί νκριστάμεναι φιλικαΐ
σχέσεις μεταξύ τόόν λαών
Πεισθέντϊς δτι δλαι αί
λαΐ είς τάς σχέριεις των άναμεταξύ
τίον πρέ.τει νά, έπΊζητώνται μόνον
δι' ειρηνικων μέσων καί διά μεθό-
οων τάξεως, καί ότι πασά νπογρά-
φουσα δΰναμι; ή δποία είς τό εξής
θέλει προαγάγτ] τα έθνικ.ά συμφε-
ροντά τη- διά τής καταφυγής ειίς
τα δπλα πρέπει νά χάνη τάς ωφε¬
λείας τάς οποίας παιρέχΐΐ ή ουν-
θήκη αυτή·
'Ε?.πίζοντες δτι έν'θαρριυνόμενα
υπό τοΰ παραΐδείνματος. όλα τα άλ-
λα εθνη τοΰ κόσμον θά ένωδοΰν
είς την άνθρώπιστικήν αΰττνν προσ¬
πάθειαν, καί διά τής προοχωρήσε·
ως εις την παιροΰσαν σιη'θή.κην,
εΐ-θύς ώς τεθή έν ΙσχύΓ, θά φέρουν
τούς λοτούς των έ'ντος τοΰ πικοποΰ
των εύερνετικών διατάξΐών της
ένονμένων τοιουτοτρό.τως των πε-
πολιτισμ?νων εθνών τοΰ κόσιιου είς
μίαν κοινήν άποκήρυξιν τοΰ πο¬
λέμου ώς δργάνου τής έθνκκής των
ττολιτικής·
ΟΙ ύπσγράΐφοντες την συνθήκτιν
οί όποϊοι, έπικοινωνήσΌντες αί'τήν
άναμεταιξύ των, εύρον αυτήν κα¬
λήν καί έν ν.αταλλήλ'.ο μορφγ). συνε-
φώντ)σαν επί των ακολούθων
άρυρίαν:
ΑΡΘΡΟΝ Ιον
Τα συα6αλλόιιενα ίτψηλά μέρι;
διακηρνττουσιν ίΛΐσήιμος έν ονό¬
ματι τά>ν οΐκείων λαών των δτι κα-
ταδικάζουν την καταψυγίιν €ΐς πό¬
λεμον δ'ά την λύσιν των δΐΐΐθνών
διαφόρων, καί άπον.ηρύττονν αΐιτόν
ώς όργανον έθνικής πολιτικής είς
τάς άναμετα'ξν των
ΑΡΘΡΟΝ
Τα
2ον
συμβαλ/.όυενα μέριτ.
θ ί ή
ψι μ μρ
συμφωνοΰν ότι ή διευθέτησις καί ή
λικης των φιλονικιών ή συ'ΐ'κιρού·
σεων οίασδήποτε μορφής η οΐασοή-
ποτε προελεύσεως καί δν είναι, αΐ¬
τινες ένδέχΐται νά άναφυώσιν ά-
ναιαεταξν των, δέν θα έπιζητηυώ-
σΐν βι' άλλων μίΰ(ύν πλήν των ει¬
ρηνικων.
ΑΡΘΡΟΝ 3ον
Ή καροΰσα συνθήκη θ·ά &πκν-
ρωθή υπό των ύι,'ηλών στ·μβαλλομέ-
νων μερών σύμφωνα μέ τάς ο'ικίίας
ά ΐή
Η ΣΥΜΒΑΣΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΕΥΡΙΣΚΕΙ 30ΡΡ.00Ρ ΕΙΣ ΤΑ ΟΠΑΑ
Οί —ϊύμμαιχοι κατα τόν πόλεμον καί οί μή λαβόντες
έ ί υό είναι ίσχυρότεροι »αρ<α τφ 1913 μμχ μέρος βίς αυτόν των συνταγρατι>ίάς ής
Ή (τννθηκη αν'5τη όταν τεθή είς
εφαρμογήν θά παραμένη άΐΌΐκίτή
όσον καιρόν είναι άνάγκη, διά ά
πφοσχωρησοχτΐν είς αντήν δλαι αί
δυνάμεις τοϋ κόσμου.
ϋΑΙΧΑ8, ΤΕΧΑ8.— Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την
Οοβΐηοροΐϊΐ&η Νβννβ δίαηα,
ΟοΐηηΐβΓοβ αηά ΑΙί&Γά 8ΐ8.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 28 Αύγούστου.-—
Ή υπογραφή τής συνθήκης πρός
άποκήρυξιν τοΰ πολέμου ευρίσκει
τα ?θνη τής Δυτικής Ευρώπης, εξ¬
αιρέσει τής Γερμανίας, περισσότε¬
ρον ώπλισμένα παρ, δ,τι ήσαν τφ
1913.
Άνω των 3,000,000 άνδρών
διατελοΰν υπό στρατιωτικήν νπηγ
ρεσίαν, έκ συμπτώσεως δέ τόν
μήνα τοΰτον Ιχουν προσκληθη πολ¬
λαί χιλιάδες υπό τάς σημαίας δια
νά γυμνασθώσι. -Τα γυμνάσια τής
ταχείας κινητοποιήσεως έξακολου-
θοΰν καθ" όλην την Ευρώπην.
Είς τό πυροδολικόν, είς τα πο-
λεμεφόδια, είς τα χημικά έ'ργα
πρό; κατασκευήν άσφυξιογόνων,
είς την άεροπορίαν καί τα τάγκς,
ώς και είς δλα τα πολΰπλοκα έργα-
λεία καΐ μεσα τής κΐαπαστροφής,
τα ε'θνη είναι σήμερον Ισχυρότερα
παρ' δ,τι ήσαν τω 1913.
Τουτο Ιδιαιτέρως άληθεύει διά
τάς δυνάμεις, αί οποίαι ήσαν σύμ-
μαχοι κατά τόν πόλεμον.
Αί ΚεντρικαΙ Δυνάμεις εΐνοιι
αφωπλισμεναι άναγκαστικώς υπό
τους δρους τής συνθήκης, οί νακη-
ταί δμως καί οί συμμετασχόντες
είς τόν παγκόσμιον πόλεμον εξαι¬
ρέσει της Ρωσσίας καί Σερβίας·
προσέθεσαν περισσότερον είς τοΰς
έξοπλισμούς των τοϋ 1913.
Εκάστη χώρα ^χει καί ωρισμέ¬
νον λόγον διά νά κρατη τούς έξο¬
πλισμούς της. 'Υπάργουν αί Γιου-
γκοσλαυϊκαι διαφοραί. Ή Ρουμα¬
νία έ'χει τό ζήτημα της Βεσσαρα¬
βίας, ή Πολωνία μέ 242,000 άν¬
δρας υπό τα δπλα, άμφιβάλλει δια
την στάσιν της Ρωσσίας, φοβεί¬
ται την Γερμανίαν έξ αίτίας τοΰ
Μικρά Συνεννόησις £χει τάς δια-
?ριδάς της μέ την Λιθουανίαν. Ή
Μικρά Συνεννόησις εχει τάς δια¬
φοράς της μέ την Ούγγαρίαν Οί
έξοπλισμοί τής Γαλλία; είναι οί
φοβερώτεροι έν τη Εύρώπτι, καί
χρηζουν έξηγήσεως. Ή έξηγησις
των Γαλλικών έξοπλισμών είναι ό¬
τι ή Γαλλία είναι άναμεμιγμένη
είς τόσα μέρη τής Εύρπης, ωστε
όπουδήποτε τή; Εύρώπη; συμβ·ή
πόλεμος, έπηρεάζονται τα σννμφέ-
ροντά της. "Εχει στρατιωτικάς
συμμαχίας μέ την Ρουμανίαν καί
μίαν ή δΰο άλλας Βαλκανικας χώ¬
ρας.
Υφίσταται λεπτή Γαλλο-Ίταλι-
ν
Βασιλέα της Άλβανίας υπό τό δ-
νομα τοΰ Σκενδέρβρη τοϋ Γ' θα "υ¬
ποστή μικράν άναβολήν. Υποτίθε-
ται ενταύθα δτι δέν εδόθη άκόαη ή
έ'γκρισις κάποιας Λυνάμίως την ο¬
ποίαν έγκρισιν πιθανόν νά παρα-
κωλΰτ] ή αντίδρασις τήο Νοτιο¬
σλαυΐας είς την εγκαθίδρυσιν τής
νέας ΆλΙβανικής δι·ναστείας. Εί¬
ναι γνωστόν έπίσηί δτι και ό
Πρϊγκιψ τοΰ Βήντ, ό οποίος οιε-
τέλεσεν Βασιλενς τής Άλβανίας
πρό τοΰ πολέμου, εδήλωσεν ότι
προτίθετσΛ νά οιεν.δικήστ) τα επι
τοΰ θρόνον δικαιώματά τού καί δτι
πρό; τουτο θά άποταθϊί είς τΐήν
Κοινωνίαν των Εθνών. "Ισως <ε(ίς τάς δτ.<σχερείας αύτάς να δφείλεται ή άναβολή τής ττλετής τής άνακη- ρΐ'ξεως τοΰ Ζογκοϋ, διά την όποι¬ αν είχον γίνη δλαι αί άταιτούμεναι προετοιμασίαι τό παρελθόν Σάβ¬ βατον. ΑΠΟΤΕΦΡΠΣΙΣ ΤΟΥ ΖΑΓΚΡΕΜΠ, 28 Αύγο·*τ«ο. —Τα «ϊώ ιχ,βντριαά γρορφ-εΐα τού έ- θΰ Κ ό ρ γρφ Κροατικοΰ η «ν μέρει ΐινο χνρ- καιάς, χτ)«ς, άρικβτά ίί <πτοΰβαΐΛ εγγραφ·α «κάηΐταν. Οί αρχηιγοί τοΟ κομματος άνο& ίδουν την χαροοαιάν είς έμχρηιστάς. κή κατάστασις, έξ αίτίας των 6ο- ρειο-,Αφρικανικών έπαρχιών. Τοιουτοτρόπως βλέπει τις δτι ή κατάστασις δέν ήπλοποιήθη μετά τόν πόλεμον, άλλ' έξακολουθεϊ νά είναι πολύπλοκος ώς καί πρότερον. ΓΑΛΛΟ-ΑΜΕΠΚΑΝΙΚΑΙ Φΐ^Γυ' ΝΗΣΕ-Σ Β1Ι ΤΗ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ Έν μέ,γα βήμα πρός τ* πρόβιω, λίγει ό Κού¬ λιτζ είς τό τηλεγράφη- μά τού πρός τόν Δου¬ μέργκ. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 28 Αύγού¬ στου.— Ό Πρόεδρος Κοΰλιδζ έ'- στειλε τηλεγράφημα πρός τόν Πρόεδρον της Γαλλικής Δημο¬ κρατίας Ντουμέργκ, είς τό οποίον έκφράζει την χαράν τού καί την ικανοποίησιν τού διά την υπογρα¬ φήν τής συνθήκης κατά τοΰ πολέ¬ μου, ταυτοχρόνως δέ διαβιβάζει τα συγχαρητήριά τού διά την επιτύ¬ χη έκβασιν των διαπραγματεύσε- ων μεταξύ Γαλλίας καί 'Ηνωμένων Πολιτειών. Ό Πρόεδρος άποκαλεΐ τί]ν συνθήκην «μέγα βήμα πρός τα πρόσω», πρός διατήρησιν των ει¬ ρηνικων σχέσεων μεταξύ των Ε¬ θνών. Θά αποβή, λέγει, μέγα Ιστο¬ ρικόν έγγραφον. Είς τό τηλεγράφημα τοΰ Π ροέ- δρου Κούλιτζ άπαντα δ Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας Ντου¬ μέργκ, ευχαριστών ειλικρινώς διά τα συγχαρητήρΚ5ΐ πρός τό Γαλλι¬ κόν ε'θνος, και λέγει δτι δ πολιτι- σμένος κόσμος όφείλει ευχαριστί¬ ας είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας διά τάς προσπαθείας τοΰ ύπουρ- γοΰ των Εξωτερικών των 'Ηνω¬ μένων Πολιτειών πρός επίτευξιν τής πολυσυνθέτου συμβάσεως κα¬ τά τοΰ πολέμου, ή όποία σύμβασις άνταποκρίνεται πρός την επιθυ¬ μίαν ολοκλήρου τοΰ κόσμον. ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΣΜΙΟ Ό πρώην 'Επίτροπος τής Μετανιαστεύβεως κατα- κρίνει τόν Χοΰβερ. Ό κυτ5ε·ρνήτγ;ς Σμι& έκέιρί'.ι~ν ί¬ να άλλον ά^ιοσημείωτονΡεχο·.ιαχλι- κανον «χίστρθίτον, ενεκ» τής στά¬ σεώς τού υπέρ τής τής δεκάτης 'Ογδόης Συ κης Τροτοχοίηκτεως. 'Ο Χενρυ Κώρ¬ ραν, πρόείρος τής Έταΐ'ρείας τής* άντιτιθεμένης κατά τής Διο>ρτ)ώτ*-
ως τής άχαγορ'εύσίως, ανήγγειλε1
χθές ότι θά ψηφίση τ°ν
Σμίθ ώς Πρόεδρον.
'Ο κ.Κώρραν ό όποΓος είναι Ρο-
χουμχλιχ,ανος χοΛ' όλην τοο την ζω¬
ήν εδήλωσεν δτι θά ΰποστηρίΗτ; ό-
λους το·υς άλλους Ρβχ&υμχλι/Λ-
νοΰς ΰχοψηφίους, άν ούτοι άντιστοϋν
καιτά τής ΌμΌ^χθ'νδΐιθίκ,ής Άχαγο-
Ρ'εύσεως. Δέν άχαρνείται το κόμμϊ
τού, άλλά δέν έγχ-ρίνει τον ύχοφή-
φιον χρόεδιρόν τού, διότι, ώς λέγει,
<ώ %. Χοόδ&ρ εχει λάΘος είς εν άχι τα μεγαλήτερα ζητήματα τοϋ έν.λο- γιν.οϋ άγώνοις — την χοτοαχαγόρ«>·
<Γΐν. Ό κ. Κώρραν ήτο ένεργος τ»· ράγων είς την Ρεχουμπλΐ7.ανιν.ήν χολιτικήν έν τή χόλει επί 25 έ'τη. ΤΗτο ~ η (ς ύχ&ψήκριος ίήμαρχος τώ 1921, ότε είχεν ήτ- νφη υπό τού Ιωάννου Χάυλαν, ό- όχοίος βξ&τί6ίτο ίιά ίευτβραν φο¬ ράν ώς σημζιοφόρος τοΰ Τάμμανν Χώλλ. Τω 1919 είχενέγ.λβ·γή χρά- βδ'ρος τού δήμοι» Μανχάτταν, κ*ρίί- σας νίκην —ριφανή χχτά τοϋ Τάμ- μανι». Τελευταίως ό κ. Κώρραν ήτο 'Βί ή Μύ 'Βχίτιριοπος τής ςί είς το "Ελλις Άιλαντ. Έχρημά- τισεν αστυνομικάς ίι·κα«ττής καί ίη- σύμ*οολ«ς χολλάκις. ΐϋ ι ΤΟ 1821 "Οπως τό εΐδε, τό εζησε καί τό έξιστορεί ό Φωτάκος, ό ύποκΐπιστης τοΰ Γέρω Κολοκοτρώνη. —Έκτάκτου ένδιαφέροντος εθνικόν άνάγνωσμα διά τούς "Ελληνοις τής Ά- μερικής. —"Ολα τα συμβάντα ποϋ προηγήθησαν τοϋ αγώνος της Παλιγγενεσίας, μέ ά- γνώστους λεΛτομερείας καί έπεισόδια, των οποίων υπήρξεν αύτόπτης μάρτυς ό Φωτάκος. —Ή κατάστασις της Πελοποννήσου κατά τα πρό της Έπαναστάσεως χρόνια καί ό άφόρητος βίος των χριστιανών. —Αναμείνατε μετ' ολίγας ημέρας τό νέον άνάγνωσμα τοΰ «Έθν. Κήρυκος». ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
Η ΑΝΤΙΠΟΛΕΜΙΚΗ ΣΥΝθΗΚΗ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
Είς τό ΠαρΙσι χτ?ές υπεγράφη υπό 15 Κρατών, ή άντατολβμνχη
Όυν&ήκη, την όποιαν πρό μηνών είχεν εισηγηθή κατ' αρχήν ό κ.
Μπριάν, νπονργός των Έξοηεριχών τής Γαλλίας, καϊ την οποίαν
νίσ&ετήσας υπέβαλεν υπό την σημερινήν μορφήν της ό ύπονργός
των Εξωτερικών των Ήνωμένων Πολιτειών κ. Φράνκ Κέλλογκ,
Με ολίγας λέξεις ή συνθήχη α&τη άπακηρύσοεΐ! τόν πόλεμον ώς μέ¬
σον διεν&ετήσεως διαφόρων μετ<αξν των χωρών καΐ ύποκαθνστ^ αυτόν δια τ?;ς όιαιτηοίας.. Ή μόνη περίπτωσις καΊ>' ην αί ουνν-
πογράφουοαι Δυνάμεις δύνανται να χαταφνγουν είς πόλεμον είναι
δΊαν πράκειται περΐ οαφώς ·καθα>ρισμένου πολέρον {(αμύνης». Ταυ¬
τοχρόνως με την υπογραφήν τής ονν&ήκης ταύτης καλοϋνται 47
Κράτη &τως σνμμετάσχονν τής Είρήνης. Τα ήδη ουννπογράιραντα
15 Κράτη ε'χουν άποτελέσει τ6ν κύριον πυρήνα, καθόσον είς τα
Κράτη αντά σνμπεριλαμβάνοντσι αί μεγαλείτεραι Δυνάμεις τού κό-
ομου, πλήν τής Ρωυσίας καΐ τής Κίνας. Καθώς φαίνεται αί δύο
αυταί Δνι<άμεις — Ρωσσία χαΐ Κίνα — καίτοι έδαφοκώς καΐ αριθ¬ μητικώς είναι αί μεγαλείτεραι, έν τούτοις άπό απόψεως ύπενθύ- νως συγκεντρωγιένης Κυβερνήσεως ΰεωγοννται αύται δεντερεύ- ουοαι. ΚαΙ &λλοΎ8, γράφοντες <*—1 τ<οΰ χθες νπογραφεντος σύμφωνον, τό έχομεν χαρακτηρίσβι ώς άκαδηγιάΐκόν, έφόσον δεν ύπάρχει όρος ηροβλέτίων περΐ τής περιπτώσεως άθετήσβως. Πρόκειται μάλλον περι ήθικής τνμωρίας τοΰ άθετούντος. Ή συνθήκη αυτή δέν περι- έχει όντε τόν δρον τής Κ. Τ. Ε., 6 οποίος προβλέπει περΐ δοεϋνοϋς οΐχονομίκον άπθκλενομόν κατά τοΰ Κράιονς εκείνον, τό οποίον, καί¬ τοι μέλος τής Κ. Τ. Ε., #ά ή&έτει τονς δρονς αυτής. Ώς γνωστόν Ινα Άλλον, πολν δτραίκώτερον δρον, τόν οποίον επεθύμει όπως έν- οωματώσβ έν τή ουμβάσει τής Κ. Τ. Ε., 6 Πρόειδρος Ονίλσων, άπέκρονσεν ή πλειονότης των Έύνών ή μάλλον ή πλειονότης των Μεγάλων Δυνάμεων. "Ήτο δ όρος περΐ ένόπλον διεΰνοϋς έπνβο- είς πάν άθετονν Κράτος. *Η αληθής <τημα,·αία τής Συνθήκης Ή χθες ύπογραφεΐσα έν Παρισίοις συν&ήχη, ϊχει έν τούτοις μίαν αν δχιι ούαιώδη, τουλάχιστον ομως σημαντικήν παραπληροίμα- Ίίκην αξίαν. Είναι ή πρώτη άνταπολεμικη σύμβασις, την όποιαν όχι 'μάνον συνυπογράφουν, άλλά και βΐ-οηγοϋνται αί ΉνοΛμέναι Πολι¬ τειαι. Ή ήθίκη δνναμις, ή ηηγάζονοα έκ τής <τυνθή)κης ταύτης, δύναται νά εκδηλωθή είς πρακτιακά άπστελέσματα διά τής ένιοχύ- αεως, την όποιαν &ά παράσχη είς τάς ήδη υπό τής Κ. Τ. Ε. κατα¬ βαλλομένας προσπαθείας πρός επίτευξιν σχεδιον ελαττώσεως των ν.ατά ξηράν καΐ κατά ■θάλασσαν καΐ κατ' άέρα έξσπλισμών. ΚαΙ μό¬ νον δταν παύοουν έξοπλνζόμενα τα "Εθνη, ϋά παύοουν καΐ νά ε'χουν ίρυχολσγίαν πολεμικήν— είτε έπν&ετνκήν είτε καί άμνντνχήν. Ή έν Παρισίοις χ&ές ύπογραφεΐσα συν&ήκη δέν είναι μόνον ή ηοώτη πού εΐσηγεΐναι καί ύπογράφει ή Κυβέρνησις των Ήνοίμέ- νων Πολίτειών, άλλά και ή πρώτη πού £χει δπόοθέν της την ύπο- ύιήριξον τής 'Αμερικανικη ςΔηψοσίσις γνώμης. Ή Άμεριικανύκή 'Δημοαία γνώμη, ή όποία δΰά τοΰ Πρόεδρον Ονίλσων είχεν εΐση* *νη&ή την Ιδέαν τής Κ. Τ. Ε., εϊχε στραφή τφ 1920, έκ λόγων χσμ- 'μάτων κατά παντός οχεδίου διεθνονς σννεργασΐας. "Εκτοτε 8»μως ·/ προκατάλη'ψις τής δημοσίας γνώμης, ή δημιουργηθείσα υπό των Μθμμίσταρχών, ήρχισε ν άδιαλύεται βαθμιαίως υπό την πίεσιν των πραγμότων. ΑΙ Ηνωμεναι Πολιτειαι, ώς Κυβέρνησις χαϊ ώς <λαός, βαθμιαίως ήρχιζον νά κατανοοϋν δχι μόνον τάς ή&ακάς ύπο- ψρεώσεις των έναντι τοϋ κόσμον, άλλά χαϊ τό άληθές οικονομίκόν τ ολ' συμφέρον. "Υστερα άπό πητώσεις δισεχαηαμμνρΐων πρός την Ευρώπην, ΰ&νερα άποψην έξ&ιλαίσ(ν τοΰ 'Αμερικανικόν" εμπορίαν είς τάς παγκοσμίους άγοράς, τό Άμερίκανύκον υπουργείον των "Ε- ζωϊερ&οών θά έπ&δείκνυεν έπΐαρχιοηΐαίίιόν τοϋ' χειρίστον εϊδονς, /άν εξηκολουθεί, 8πως τό 1921, νά ομιλή περΐ των σϋμβονλών που Εδωσεν ό Γεώργιος Ονάσιγχτων είς τόν Αμερικανικόν λαόν, πρό Εκατόν έτών στε αί Ήνοψέναι Πολ&νεϊαι ήσαν άκόμη αί μάλις σνγ- Ήροτη&εϊοαι αίς ίνα &€έβαισν '&μοοπσνοισχον Κράτος 'Α'πονκίαι άκτής τοΰ 'Ατλαντΐκοΰ, με πληθυσμόν μόνον 5 περίπου έκατομ- 'Αληθώς, ϊσως ή χνριοπέρα σηιμασία τής σννθήχης ταύτης εϊ- ψαι δτι αποτελεί αυτή τό πρώτον σοβαρόν βήμα ά ν α π ρ ο α α ν α- ϊολιομοΰ τής 'Αμερΐχής πρός την διε^ναστΰκην πολπαχήν φιλο- νοφίαν τού ΟΰίΑσων, τόν οποίον καί επεκαλέσθη ό κ. Μτιριάν είς τόν χαιρετκηήριόν λόγον τον χ&ές. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ 7 νΥΑί.1. 8ΤΡΕΕΤ Έ π ι τ α γ ά ς (ΓΛβεΙΐβ) βΐς βολλάρια, αί οποίαι πληρώνονται έν Ελλάδι παρά των 85 Ύποκαταστη- μάτων τής Έθνικής Τραπέζης τής "Ελλάδος είς α ύ- τούσια Άμερικανικά δολλάρια, (υΐΐά 5ΐ8ΐβ3 Ο) ΕΚΔΙΔΕ1: 'Επιτανάς είς δραχμάς μέ την καλλιτέραν τρέχουσαν τιμήν τοθ συναλλάγματος, Λνευ οΰδεμιας προ¬ μηθείας η δλλων έξόδων. Έπιταγάς είς ο ο λ λ ά ρ ι α, άγοραζομένας έν "Ελλάδι είς την ελευθέραν αγοράν. Πιστωτικάς επιστολάς (Ι_-61ί,6Γ5 οί θΓβάΙΙ) είς οίονδήποτε νόμισμα. ΕΝΕΡΙΈΙ ι Τηλβγοαφικά έμβάσματα, τα όποϊα πλη¬ ρώνονται είς τούς διχαιούχους των τα ταχύτερον καί όπου- δήποτε τής Ελλάδος. ΠΟΛΕΙ: ΕΙ δ ικ άς έπιταγάς δά ί ί βλλά υό Οηβοκβ) είς έ δ ΕΙ δ ικ άς έπιταγάς (ΕϊπαΙΙβά Οηβοκβ) είς δραχμάς καί είς βολλάρια υπό τούς συμφερωτέρους δρους. Συνάλλαγμα, είτε τοίς μετρητοϊς, είτε επί προθε- σμία, είς την καλλιτέραν τιμήν τοΰ συναλλάγματος επι Αθηνών. "Απαντα τα 'Ελληνικά χαρτονομί- σ μ α τ α καινουργή' των τελευταίων έκδόσεων. ΟΙ επιθυμούντες δύνανται νά προμηθευθωσιν έπιταγάς τής 'Εθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος άπό τάς πλείστας Άμερικανιχάς Τραπέζας, η άπ' εύθείας άπό τό έν Νέα, Ύόρκπ Κατάστημα. Δι' οΐανδήποτβ πληροφορίαν πβρακαλοΰνται οί ένδιαφερόμενοι καί Ιδι¬ αιτέρως οί ταξειδεύοντες είς την 'Ελλάδα νά Ιπισκεφθώσιν ή ν' άποτα- θώσι δι' έπιστολής των είς τό έν Νέαι 'Υόρκη Κατάστημα τής 'ΕΦνικής Τραπέζης τής Ελλάδος, δ'που 0ά τύχωσι προθΐ'μου καί ταχείας έξυ—ι- ρετήσεως. 7 νΥΑΙ-Ι. 5ΤΡΕΕΤ, ΝΕΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τβΐβρηοπβΐ ΗβηονβΓ 7952, 7953, 7954. ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ο ΕΚΛ0ΠΚ0ΣΑΠ!Ν ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Ό Χουβε-ρ θα. ομιλήση είς την Ι^εαν Υόρκην τόν ' Ο· κτώβριον.__ Ό Σμί'θ «ροτρέ^πε-τβιι οηως κάμη π·ε· ριοδείαν είς δλον τό "Εθνος. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, ΑΛγ. 28 — Αί πολιτικαί συνθήκαι είς την Νέ¬ αν Υόρκην ·καΙ την Νέαν 'Ιΐρσέ- ην άπαιτοΐν όπως τό Ρεπονμπλικα- νικόν Κόιιμα διεΕοτ/άγη *νεργόν ά- γώνα είς; τάς Πολιτείας ταύτας. Τα-ϋτα σα.η'εζήτησαν μέ τόν νποιΐτή- φιθν πρόεδρον τοϋ Ρεποτ.μπλυκανι- κοΰ κόμματος -κ. Έρ. Χοϋ6ειρ. Είς τάς σννδιασ1κή|*ις τοΰ Χσΰ&ειρ μ·έ τοΐις ηγέτας τοΰ Κόμματός τοα. μεταξχι των οποίων καί τόν 'Γσάρ- λες Χίλλς. μέόλθΓ τής Έθν. Έπι- τροπής έν Νέα Ύόρκη, άπ^φασί- σθη δ'τιος ό κ. Χοΐ'βερ ρΐθη ν.αί δι- εξαγσίγτι προσα>πικ(7ος τόν έκλογι-
■κόν τού άγώνα είς την πατρίδα τοΰ
Δηασκρατικοΰ άντιπάλου τού Κυ-
6ερ'ήτου Σμί&.
Ό κ. ΧοΐΊδερ νπεσχέθη νά έκ-
φωνήση έκλογικόν λόγον έν τή Π 6
}*ι τής Νέας Υόρκης τόν 'Οκτώ¬
βριον, δέν ήτΐΌ ίίμως ?τοιυος να
δηλώση καί την ημέραν.
Τοϋς Ρεποχ'μπλικανοί'ς ττκ Νέ-
α-ς; Ιεοσέης άνησί^ησε μεγολοκ ή
ενθοιισιώδης ·ύ.τοδοχή τής άποίας
έτΐ'χϊν ό Δημοκρατικός -υποψή-φΐος;
Π ρόε&ρος, Κ.·6ερνιίτη; Νίας Υ¬
όρκης 'Άλ Σΐιιθ, καί διά τούτο ήρ¬
χισαν νά οακΐκέπτωνται ό'πως έ-
ξΐ·ύρωσι τα μέσα νά προλά&οσι τόν
ένΐογικόν θρίαιιββν τοΰ ΣμΙθ είς
την ΠολιτείανΝέας Ίερσέ'ης.
πιτροπή,- κ. Χίλλς προσβχλήθη είς
την Οναοπγναϋνα δ"πο>ς έπισκεψιτΐι
τόν ΧοΰτοΓρ. Θά ευρίσκεται είς
Ούασιγκώνα την Τετάρτηιν. ΚαΙ
δλλοι Ρεπονμπλικανοί ηγέται θα
κληθώσΐν δπω; σνσκεφθχοσ. μέ τόν
ΰπαψήφιον ΠρόεδρθΛ' είς τό Οΐ'-
άσιγ-/τιαχν.
ΝΤΗΛ, Νρας Ί«ιρσέηρ, Αΰγ.
Άΐ 8 θ
ς ρη
28.— Άποφασΐαα: 8ποκ
τηστ) τάς λεπτομερείας τοΰ έκλογι-
κοϋ η:ου αγώνος, ό Κυ6€ρνήτη<; Νρ'ας Ύόρτ/ης, και ίϊτοψήφιος Πρόίδρος, τοΰ Δτρμοκρατυκοΰ Κάμ ματος έτερ(.ίάτισε την πϊιριοδείΐα,ν τον είς την Νέαν Ίεροιέην καί ά- νεχώρηισεν ϊίς την Νέαν Υόρκην. ΙΊ ροτοΰ έτίκινήστ; διά τό Σύρα- κιουζ την Τετάρτην ΌΛ ίαϊϊανήση μίαν ημέραν ^ρός αελέτην των σχγοίων των ά'ξκϋ'μ^οιόχαη' τής Δημοκρατικής 'Εθνικής 'Επιτρο- πής, κοοΐ θά εγκιρίνΐ: ή θά άποορί- ψ( αΰτά αναλόγως. Τα σχέδια ταντα άφοροϋν τό δρομολόγιον τό άποίον δ*ον νά διαχαράξη ό Κι>
6ερ%'ήτης διά την ^Λογικήν τού
δί
ρήη
περιοδείαν.
Καίτοι 6 Κυ(ν
ς έκράτησεν
σχεδόν σινην σχετικώς
πρός τα σχέδιά τού, ο ΐδιος έσχεδί-
σσε ττροο'ωπΐκως τάς ενεργείας τού
καί διατελεί ενήμερος δλο>ν των
Ό 'Επίτροπος τής 'Εθννκής ΊΕ- τού.
έπιτελοαειένων διά την επιτυχίαν
Π
ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ
μμ έλπής «ερΐ 4«α-
νόδου τοΰ Καρόλου είς
τόν θρόνον.
ΡΩΜΗ, 28 Αύγούττ«ΐ).—Τη>.ε-
γραφοίσιν έχ ΒοΐΛθουρεατίου, ότι κχ-
άν τιθαν^τΥϊτα, ή χή?α 6«-
Μαρία, θά άνακηρυχβη ^ άν¬
τ ιδ«σίλ«να, εάν την τοιαύτην άνα-
•/.τ)ριΐιξίν της *γ-Λρί*ουν 6λα τα «ο-
ά φ 'Ε 6^ υ
τ« πάσαν
λιτι-λά ·χφ.;;.ατα. 'Εαν <τ>^6^ τουτο,
/ι &ασιλεί»ς Μιχαήλ 'θά άνακηρυχΐθ-ϋ
άπό τοίϊϊβ νομιμος 3ιάΪΌ^6ς της.^
Φαίνϊται, ότι το άγρ'θτικον ιχόμ-
μα το οποίον μέχρι τοίϊϊ* ηύνόϊ'.
την «!ς τον θρόνον άτ&κατάστασ'.ν
τού ιτρί-γ-χ-ΐ—&ς 'Καρόλου, τώρα τον
έγκατίλ*ιψ*ν 'όρι~ιικώς «ΐς την ■τύ¬
χην τοι», £νε/α τής •άξιο,λίυ.πτα)· ίι·
οτγωγής τΛΐΛδποίαν έ'δνΐς^«<τχάτ·<)>ς
είς τα ίιαφόρο^ς ξένας χωρα; τάς
οποίας επεσκέφθη. Εάν τ, Ι6>3»!λιβιο'α
Μαρία άναι/^ρνχθη ώς μόνη άντι-
ί
ρ ^ρχη μ
έακτίλιστ», Όα '«Ιξοκτκ.η την έασιλ'-
κήν της «ξ«.ΐίαρν έν όνόμ.θίτι νοΰ βα¬
σιλέως Μιχαήλ.
Λέγεται, ότι οί άρχηγοί τοϋ έ-
Θνι·Λθ5 /.όμματος των χωριχών Θά
άναλάδίον νά —.ίσουν τα ά—αρτί-
ζοντα τό συμβούλιον της άντιΙ&αβι-
λείας μ*λη, δπως -καραιτηιθοϋν χά¬
ριν τού συμ*φ·ίροντος της ίυναττείας
*·αί της ίιατηιρήσεως τοϋ βασιλικοϋ
ΑΙ
ϊ
ΠΕΙΧΕΤΉ, 28 Αύγουστον—Ή
Οϋγγαρίοι έΐΓανέλαο* την άξίωνίν
της, όχως το συμιδούλιον της Κοι-
νωνίας των Εθνών έχίμ·βη έττί τίς
διαιφοράς μεταξύ αυτής καί τής
Ρυθμόνι'ας, την οποίαν ίπροκάλ&σεν
ή υπό τής τβλε'.η'αίας «καλλοτιρίω
σις των έν Τρανβυλδανίβ γαιών α:
•όττοΤαι άνηκον ε-ίς ΟΟγγρους ΰπηκό-
ονς. Ή Ούγγαρία ίι' έγγράφου <χ- ττ>τεώς της ιορός την Γραμματτείαν
τής Κοινωνίας των 'Β&νών ζητεί,
όπως ή υπόθεσις <»>τη συμπ»ριληφθτ1
είς τα ζητηματα τα 4—οί α θά ά
σχολήσ·(χ>ν τί Σύλ
ΤΟ ΙΥΙΥΣΤΗΙ1Ν ΤΗΣ ΠΡΟΤΐΤΤΙΟΥ
ΚΟΡΗΣ ΤΟΥ ΤΣΑΡΟΥ
Περίεργος φήμη
ε.ίς τό Μιλά,νον
ταλίας.
«τι
τής
ΜΙΛΑΝΟ'Ν, 2·
Ή Ιοιοκτήτρια ενός οΐκοτροφείαΐι
επί τής Λεωφόρου Μποι»ένος 'Ά-
ϋρες, ίσχνρίΐεται μετά βεοαιότητος
ότι έφιλοξένησεν τω 1921 την
Μΐγάλην Δούκισσαν "Ολγαν Ρο>
μανώφ, ;τρωτότοκον κόρην τοΰ
Τσάοου τής Ρωσοίας. Αντη ήτις ε¬
θεωρείτο νεκρά, εΤχεν οω\γ υπό
τινος Ιταλού" αξιωματικόν αΊχαα,-
λώτου είς την Ρωσσίαν καί μετ'
αύτοϋ έβρο+τέτευσεν έκ τής φνλα-
κ% της. Ό άξιο>ματικος ίκΐεϊνος
την ένυμφεύί>η κατόπιν άφοϋ οιε-
£εύχ·θνη την πρώτην τον σύζυγον.
Ή Ι'διοκτήτρια τοΰ οίκοτιροφείου
διηγεϊτσι δτι πχχ'ρ' δ/ην τ'ίιίν έπιφυ-
λαν.τικότητα την οποίαν έ&ί'κίνυεν
ή δγνωστος ξένη, ανεκάλυψε μίαν
ήιιέραν είς τό δωμάτιον της μίαν
φωτογραφίαν τοΰ Τσάρον καί ?να
άπόκομμα εφημερίδος μέ την φω¬
τογραφίαν τοΰ Τσάοεβιτς 'Αλεξί-
ου.
ΘΑ1ΓΟΣ ΤΟΥ ΓΑΜΟΪ
ΠΡΑΤΑ?ΧΟΪ ΦΑΓΙΟΛ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 28 Αυγ.— Χθές
την πρωΐαν απέθανεν ό στρατάρ-
χης Φαγιολ, Οστις κατά τόν μέγαν
πόλεμον προσεφερε σημαντικάς υ¬
πηρεσίας είς την Γαλλίαν καί είς
τούς Συμμάχους. Ήτο αληθής τΰ-
πος στρατιώτου.
Κατά τόν πόλεμον διετέλεσε δι-
ουκητής καί δύο Άμερικανικων
μεραρχιών, αί οποίαι την 18ην Ι¬
ουλίου τοϋ 1918 έΛεχείρησαν όρ-
μητικήν προέλασιν κατά τά>ν Γερ-
μανικων στρατευμάτων, μεταξϋ
τής Σουασσόν καί τοϋ Σατώ Τι«ρ-
ρύ.
Η
Α
ΑΡΧΙΣΗ ΤΑΧΕΩΣ
* Εδόθη ή «ροκάταοολή
ΑΘΗΝΑΙ, ]0 Ανγσιιστου.— Ό
οΐκα: Χάηπρο είδοποΐησιε χθές διά
τής Τραττέζης τής; Έλλάύος τόν υ¬
πουργόν των Οικονομικαί ν, ότι θέ¬
τει είς την θιά'θεσιν τοΰ Ελληνι¬
κόν Δημοσίου την προκχιταβολήν
των 400.000 λιρών διά λογαρια¬
σμόν τοΰ εργολάβον τής όδοποιΐας
κ. Μαοορή.
Κατόπιν τούτου δ κ. Μαρής συν¬
ειργάσθη είς την οΐκίαν τού μετά
τοΰ γενικόν νραμματέοχ; τοΰ υπουρ
γείου κ. Γρττγορίου επί τοΰ ζητήμα-
τος, σήιμρρον δέ άποστελ/.εται υπό
τοϋ υπουργείον· ?γγραφον οβρός την
Τράπεζαν τής Ελλάδος διά τοϋ ό-
ποίσυ ρυθμίζετιαι ό τρόπος τής έ-
ξυΛηρετήσεω; ικΐαι τής άποοΐβΘσεως
τής κατα'οολής -«η'ιτης συμςχόνα*;
πρΟΓ τοΐ'ς δρους τής σιυδάσεως ή
όποία ώς γνωστόν επέχει θέσιν νό¬
μον. Ούτω καί μΐτά την ταν.το-
ποίησιν τοϋ ζητήματος τούτου ου¬
δέν κώλυμα ύφησταται πλέον δια
την άμεσον ίναρξιν των Ι'ργων
τής όδοποιΐας.
( δΗΚΕνΕΡΟΚΤ, ^Α.—
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται
την ΟοΓΐβη Νθννβ Α
Ό
είς
ΠΠΣ ΕΧΑΣΑΝ ΟΙ ΜΟΙ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ
.Ααυγχώρητα. καί άνεξήγητα λάθη τού Γερμανικόν
'Επιτελείου.— Ενδιαφέρουσαν αποκάλυψις τοΰ
στρατάρχου Φός.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 28 Αύγ.— ^ 'Αλσατίας καί ΛωρραΙνη,ς Γαλλι-
01 Γερμανοί θά ηδύναντο νά κων φρονρίων, τα όπΌΪα ήρκει νά
νικήσουν ευκόλως τόν πόλεμον, άπομονωθοΰν διά νά πέσουν 6ρα-
Αυτήν την γνώμην έξέφρασεν ό δύτερον, συνεπεία τοΰ άΐδυνάτου
στρατάρχης Φός, ό οποίος διετέλε- τοΰ Ιφοοιασμοϋ των καί τό ίδιον έ-
σε γενικός άρχηγγός των συμααχι-
κών στρατευμάτων κατά τό τελευ¬
ταίον ε'τος τοΰ πολέμου. Οί Γερ¬
μανοί θά ημπορούσαν νά νικήσουν
όχι μόνον είς μίαν περίπτωσιν, άλ¬
λά εις τρείς χωριστάς τοιαύτας,
εάν δέν διίπραττον λάθη κολοσ-
σιαΐα καί άνεξήγητα.
«Σήμερον άκόμη προσπαθώ νά
κατανοήσω, λέγει ό Φός, πώς ήτο
δυνατόν ή Γερμανία Επειτα άπό
τόσον πολυχρόνιον προπαρασκευ¬
ήν τοϋ πολέμου, άπέτυχε τόσον
οικτρώς είς την τεχνικήν εκτέλεσιν
των στρατηγυκών σχεδΐων της. Ή
Γερμανία θά Ινίκα, εάν τα σχέδιά
της έξετελοϋντο μέ περισσοτέραν
Ικανότητα.
»0ί Γερΐμανοί διέπραξαν τό
πρώτον ανεξήγητον καί σοβαρόν
σφάλμα των κατα την πρώτην φά¬
σιν τοΰ πολέμου. Ό στρατηγός,
κόμης Σλάϊφερ, ό οποίος εΐχε μελε-
τήσει τα σχέδια τής προελάσεως
κατά τής Γαλλίας διά τοΰ Βελγί¬
ου, συνιστά δπως ή δεξιά Γερμανι-
κή πτέρυξ είναι λίιαν ίσχυρά. Αυ¬
τή έ'μελλε νά προελάση πρός την
Άμβέ'ρσαν καί νά καταλάΐοτ] την
άκτήν τής Μάγχης, τουλάχιστον
μέχρι τής Βουλώνης, άποκόπτου-
σα την δμεσον οδόν τόίν Αγγλικών
ένισχύσεων. Ή δεξιά πτέρυξ προ¬
ωρίζετο νά καταλάοη τούς Π αρι¬
θ ίους καί νά κατανεμτνθγί είς δλα
τα σημεϊα τής Γαλλίας».
Ό στρατάρχης όμολογεΐ δτι τό
σχέδιον ήτο τέλειον καί ή έπιτυχία
τού άσφαλής. Τό γενικόν δμως
Γερμανικόν Επιτελείον ε'χασε την
ψυχραιμίαν τού. Ήσχολήτθη μέ την
άμυναν των παρά τα σύνορα τής ένίκα.
πιτελεϊον διέπραξε την
σύνην νά έξασθΐντ'ιση την
-ττέρυγα διά νά ίνισχύστ) την α¬
ριστεράν.
Έπηρεάσθη υπό των άπαισιοδόξων
πληροφοριών τοΰ συνταγματάρχου
Ρέους, άξκαματικοϋ της υπηρεσί¬
ας των κατοπτεύσεων.
Ένψ οί Παρίσιοι ^φαίνοντο δτι
είχον άπολεσθή διά.τή ν Γαλλίαν, ή
πρός τα έκεϊ προελαύνουσα Γερ-
μανική πτέρυξ επέδειξε τόσην α¬
δυναμίαν, ώστε νά άναχαιτισθη ευ¬
κόλως υπό των ολίγων άμυντικών
δυνάμεων τής πρωτευούσης, τοϋ
στρατττγοϋ Γκαλ?ιενί. Λιά νά ιχ.ιο-
φύγη την κύκλωσιν τό δκρον Γερ¬
μανικόν δεξιόν, ή στρα,τιά δηλαδή
τοΰ Φόν Κλοίικ, ήναγκάση νά άπο-
σπασθη τής γειτονικής στρατιάς
τοϋ Φόν Μπύλωφ, αφήσασα μετα¬
ξύ των δύο στρατιων χάσμα, έψ
τος τοΰ όποίου εισεχωρη·σαν οί
"Αγγλοι. Παρ' δλα ταύτα ή κατά¬
στασις ηδύνατο «ύχερώς νά έπα-
νορθωθη, δεδομένου δντος δτι τα
Γαλλοαγγλικά στρατεύματα δέν η¬
δύναντο νά άναλα!6ονν επίθεσιν.
Ταυτα η"ρχιζον ήδη νά χάνουν έ'δα-
φος, δταν οί Γερμανοί απεφάσι¬
σαν, άγνωστον διατί, την έσπευ-
σμέ-νην ύποχώρησίν των έκ τοϋ
Μάρνου. Τούτο αποδίδει δ στρΐα-
τσρχης Φός είς την έλλυτή λει¬
τουργίαν της Γερμανυκής υπηρε¬
σίας πληροφοριών καί είς την κα-
την
ά
εκείνην Ασθένειαν
άϋ ΰ
η χή η
καί άπαισιοδοξίαν τοΰ άρχηγοϋ τοΰ
Γενι-κοΰ 'Επιτελείου, στρατάρχου
Μόλτκε. Εάν εγνώριζε χατ' ι?κεί-
νσς τάς στιγιιάς την αλήθειαν, ■δ1σ.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΙ ΕΛΛΑΔΟΣ
Ι«Η! Τ)Ν
τίν» τρόπον
ΑΘΗΝΑΙ, 10 Αΰγούστου.—-
Κοοθ' ά πληροφορούμεθα υπο τής
αρμοδίας υπηρεσίας τοϋ Γενικοΰ Λί-
ί ά'' ύ
ηρ
προσπαθεία πρός τόν σκοπόν, όπως
επιτευχθή ή έναρξις πληρωμής των
άποζημιώσεων είς τους "Ελληνας
ό έντος τής «ιρχοΐ(~νης έδίο-
η
μάΐίίος.
*Ήβη ή σοστα'θΐΐισια «τΐ'τροπη έ-
λέγχτΧ) 'άττοτελεσθείσα «ά των τ>χτί-
ματαριχών τοϋ Γενικοϋ Λγί
κ. «). Κ. Παπαλθ!«(.ά, Λ.
Γύ έ
ωρητικής 1Βπ·ιτρ'0ΐΓης, έφ' ??ον ή
γνωμο&οτική «πιτροπή άτ:*φάν8ηίιά
την ΐθθίγενειαν %α ικιοριότητ* αυ¬
τών.
Έξ ίλλου & ■/.. Χανϊράϊκ,ης, τ;ιη,·
μαιτάρχης τοΰ Δημοσίου Χρέοο;,
προέβη είς τα άναγκαΐα ίιαδήμιατα
παρά τη ΤραπεΧη τη·ς Έλλάίος
καί παρά τη 'Βθνι,κη Τραπέ'ζτ;, 5-
πως ρι·>9μίστ>η ίιά της Μεας συμβά
σεως ό τρόπος άφ' ενός της παρα¬
δόσεως είς "τοίς ύ όί
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ο ΚΕΛΛΟΓΚ.... ΔΙΑΔΟΧΟΣ
ΤΟΥ ΟΥ Ι ΛΣΩΝί
Ο κ. Αριστείδης Μπριάν
πρέπει νά Ιχη φερΐ) ε*5 γ·α~
πως δύσκολον θέσιν τόν κ.
Φράγκ Κέλλογκ, υπουργόν των Ε¬
ξωτερικών των Ήνωμένων Πολι-
τειών, δταν μεταξύ άλλων είπεν είς
τόν έναρκτηριον λόγον τού καί τα
εξής: «Καθημενος σήμερον μετα¬
ξύ μας είς αύτην την ιδίαν αίθου¬
σαν δπου δ ε'νδοξος πρσκάτοχος αύ-
τοΰ, πρόεδρος Ούίλσων, συνεδεσεν
τ'ιδη με έ'ργα είρήνης μίαν τόσον
υψηλήν συνειδητότητα τοΰ ρόλον
τής χώρας τού, ό έντιμ. κ. Κέλλογκ
......κτλ.». Τώρα, τω 1928, τό κόμ-
μα καί ή διοίκησις είς την οποίαν
άνήκει ό κ. Κέλλογκ, ε'χουν άποδοκι
μάσει πικρώς τό ?ργον τοΰ Ούίλ-
σων καί ε'χουν μάλιστα στηρίξει μέ¬
γα μέρος τοΰ έκλογικοΰ αγώνος
των επί τής άποδοκι,μασας ταύτης.
Έπειδή ό'μως ό Μπριάν οέν ένδν-
οφέρεται διά τα έσωτερικά πράγ-
ματα των Ήνωμένων Πολιτειών,
—εκτός «άν έσκεμμένως ύπελόγι-
σεν δτι ό ύποψήφιος τοΰ Δημοκρα-
τικοϋ κόμματός θά ήμποροΰσε νά
εκμεταλλευθή τα λόγια αύτά—δέν
έδυσκολεύθη καθόλου νά κάμτν τόν
κ. Κέλλογκ διάδοχον τοΰ ενδόξου
προκατόχου τού, κ. Ούΐλσων!
Ο ΜΠΡΙΑΝ ΡΑΨΩΔΩΝ
ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ!
νων ωστε ή σημερινήν
μεταξύ των νά είναι ' ' *
τερον καί άπό
ό τελειότερος συμοολισιιλ. ^
ταπολεμικτ^ ■ * '
ή πληρεστ
ρεύσεως των
ψεων καί άξι
Ον.. Μπριάν έπωτρελήθη καί
πάλιν τής εΰκαιρας δπως
απονείμη δαψιλεΐς καί πά¬
λιν φιλοφρονήσεις είς τόν κ. Στρέ-
σε|μ»τνν, τόν Γερμανδν υπουργόν
τό&ν Εξωτερικών. Ό κ. Μπρίαν
ετόνισε καί πάλιν τό γεγονος της
Γερμανικής συμμετοχής είς σύμ¬
φωνον είρήνης, μετά των άντιπά-
λων της έν τώ πολέμφ. Ό κ. Μπρι¬
άν εΐπε: «Δεν νπάρχει μεγαλειτέ¬
ρον μάθηιια διά τόν κόσμον άπό
τό θέαμα αύτό της συναινέσεως, δ¬
που ή Γερμανία οΐκεία θουλήσει
καί έν ίσότητι λοΰαθάνει ·θέσιν με-
ταξΰ ά/Ιλων χωρόόν πρώην άντιπά-
λο>ν της, ίν τή συνυπογραφΐί μιάς
συνθήκης κατα τοΰ πολέμου. Ή
εύκΌ,ιρία είναι τοσούτον μάλλον έν-
τυπωτιική καθόσον άνατίθεται είς
Ενα αντιπρόσωπον τής Γαλλίας νά
δεχΰη, διά πρώτην φοράν άπό πλέ¬
ον τοϋ ήμίσεος ενός αΐώνος, τόν
Γερμανόν υπουργόν των Εξωτε¬
ρικών επί Γαλλικοΰ έ^άφους καί
νά,τφ παράσχη την αυτήν ΰποδο-
χήν, ποΰ παρέχει καί είς τούς άΤ.-
λους ξένους συναδέλφους τού».
ΣΥΜ'ΒΟΛΙΖΟΥΝ
λου χα Ν. Γιούλη, έν σονεργασίη
ι 4ύ ίύ 'Ελλ ύ
/.«ι 4ύο
, ργ
'Ελληνων ύπ·η
ί
χ η η
κόων *ξ έκάστης πβ.ρΐιφερ«ί«ς, ηί-
χισβ τόν ίλεγχον των
έό
μό
Κατ' «γκώροϊίς άνθΛθΐνώσεις πάν-
τα τα γριαφβντα π»ρί καταρτισΐ'θΰ
ΐδΐαιτ«.ροο μητρ'ώθΑ) καί πε-ρϊ άπο-
λϋ ώ ώ
μ ρμ ηγρ
καιούχων 'Ελλήνων ΐ^πηκόων δέν έ-
χονται αληθείας. Ή πληρ<ω«λ·ή Θά ί 6ά ά ί ό γίνη 6άσει νΛνχσνάτ&Λ') αί όποΓχι Θά ·άποσταλοΰν ε ι ς την Έθνι,χήν Τράπεζαν. Α! ·κατα<Γτάσεις αύτοι είναι συντεταγμένααι κατ' άλφαδητι- κήν σειράν των επιτροπών προσωρι¬ νήν ^ έκτιμτίΐι-ως, π«ριλαμ*άνονται δέ είς τούτοις έτ,άττοτβ καί πάντες οί 8ι%αιούχοι π*ρί ών εικιίίίονται ά- νοίθεύ>ρητι··καί άποφάσεις ώς «τίστς
καί οί κάτοχοι ίελτίων τής Άναθε-
Έκλεκτά βιβλία ?χει μόνον τό Βν
βλιοπωλεΐον τοθ «'ΕθνικοΟ Κήρυκος>,
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΙΕΡΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΙ
Εις τό Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοϋ Κή-
ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΙ-
ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, άπαντα ΕΓΚΕ-
ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοϋ Ύπουργείου τής Παι-
δείας της^ Ελλάδος καί εργα διακεκριμένοον
συγγραφέών.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς παραγγελί¬
ας προερχομένας άπό Κοινοτικά Σχολεία,
παρέχετ,αι ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα
Εξοδα άποστολής είς βάρος μας.
Ζητήσατε τόν νέον Τιμοκατάλογον Διδα-
κών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ-
κτικών
ΡΕΑΝ.
ΝΑΤΙΟΝΑΙ_
140. «. 26τη 5Τ,
ΗΕΥν ΥΟΒΚ, Ν, Υ,
ΐμολογιών «αί άιφ' ετέροι) της κα·
βλ των ίΰο ληξιπ.ρο'θιεισμων το-
μρν. Ώς γνωστόν, άπό ιό
πρώτον τοαομερίδιΐον θά κρατηθΐΰν
τα ε!ξοία καί αί άποζηΐλΐώσίΐς των
'Ελλήινων 6πη*ΑΟων.
Δέον νά σημειωθή, δτι αί άρίίό-
ίιαι ΐ»πηιρ4<τία< τοΰ Δημοσίου Λογι- στΜΐΐοΰ πρός πρόληψιν λώ ΑΛΗΘΩΣ, επί αιώνος τώρα, Λνρίως δέ «ατά τα τε}ει>-
ταϊα Λεντήκοντα έ'τη, ή
Γαλλία καί ή Γερμανία ε'χουν συμ-
βολίσει τόσον τελείως την έχθρό-
τητα καί άδιαλλαξίαν δύο γειτό-
ρ ρηψ χρηρ,
πλίϊστογραφιών κτλ., θά λάίδθϋν έγ-
ν,αίρως πάντα τα ένίβικνυάιΐενα μ.ί-
τρα.
Μ*ταιξυ των άλλιων ο! ?ι·καιοϋχοι
'Ελληνες ύ π ή κ ο ο ι λαϋ&άνοες
γνώσιν των όνομ,άτων των «κ των
πινάκων οίτινες όντως θά Ιτ%ι.·ντι·
ί-'θούν είς τον Τύπον 6ά προσέρχων¬
ται είς τό Ρενιουόν Λογυττηρίον, ό-
πο>, πιστοπθ[θϋμ.ένης τής ταϋτότη-
τός των, θά λαμ,δάνουν ένομα«τικήν
«ντολήν ην θά π,ροσνοοιιίζιουν είς την
'Εθνκχιην Τράπεζαν πρός πληρω¬
μήν.
Τό ποσόν, επί τη '&άσβι τοΰ ΙπαΙ-
ου θά πληρωΐθοϋν οί "Ελληνας ΰπη-
κοοί, δέν καθωρίσθη εισέτι, λόγω
της ασθενείας τού ν.. Μαρή, ννμ.χί-
ν»ταί βμως μβταξί» 19—20 0)0.
ΛΗΑΠΣΕΪΓΤΠΓΠΑΓΚΑΛΟΥ
Τό
λυ-
<>·πό τού λαοΰ.
ΑΘΗΝΑΙ, 10 .Αύγούστου —
Ό κ. ΠάΑ'καλος προέβη χθές
ίΐς τάς άκολοΐιθους δηλώαεις πρός
τόν Τύπο.ν &ά τοΰ καθεσττοτικαΰ
ζητήματος.
«Καί (Ός Πρόεδρος τής Δημο¬
κρατίας καί δταν ανέλαβον την
αρχήν κατά τό 1025 έδήλωοα κατ'
επανάληψιν δτι τό Εήτηιια τοΰ π»-
λιτεύματος εγένετο άτν-χώς αντικεί¬
μενον κομμστικής έκμετα/.λει>σεως.
Έκάτερα το>ν δΐΌ κοαματ'κών αα-
ρατάξεων, είς ά'ς διρρέθη ή χώρα,
ίλαβεν ώς σύμβολον κοινιατικόν
τήν βοτσιλ'εΐΌΐιένην η άβϋ
Δηασκρατίαν.
"Ε/.εγον τότρ καί δάνχο
καί σιψερον δτι ή μαρφη τοϋ πολι-
τενμαίτος δέν ποέπει ν' άπιοτελ)ϊ
σν.οπόν, άλλ' απλώς μέσον πρό; ε¬
ξυπηρέτησιν των λαΐκων ουμφε-
ρόντων καί δτι μόνος άρμόοΐος νά
λύση τε? εσΐιδίΜοις τό ζήττρια τού
καθεστώτος είναι ό ΊΕλλτκνικός λα-
ός. "Επί τοΰ προκειμένου ποισΰιιαι
την δήλωσιν δτι είς την λαϊκήν 2τυ-
ιιηγορίαν θά νποταχθ'Τΰ·μεν πάΐντϊ-ς
άπό τοΰ Ανωτάτου "Αρχοντος μέ.
χρι τοϋ τελευταίον πολΐτου. Ούτω
μόνον θ·ά κατριστγϊ δυνατόν νά γα-
ληνεύση ίπί τέλο*ς; ή τόσον δοκι-
μασθιεΐσα άπό τάς κ«θ¥στωτι.κάς
διααάχας Πατοίς μας.
ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΤΩΡΑ
τΐα που προεκυι|)εν έκ τώ
ταίων έκλογών είναι πΟλϋ
τερον προοδευτική, ,
νη καί άπό αυτόν τόν
μανν, άκόμη καί τόν
στερα άπό αίώνων κυριοηνί
Μοναρχίας καΙ της ί
φεουδαρχιας καί μο
διά πρώτην φοράν ή
μεγαλων μαζων έδλ
ρη φρ ή ^
μεγαλων μαζων έκδηλώνει ^
ριαρχιαν της. '
ΝΕΑΙ ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ
ΚΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ
' *'
Δ
ΕΝ
χημ ην ευκαιρίαν,^
έγκωμίων τοϋ χ. Μ,
πρό; τόν κ. Στρέσεμανν
Γερμανίαν δτι αί λ
μάλλον αί μεταγαρ
έννοοϋμεν τόν πρό τριιχίας ι
λακτον Πουαγκαρέ, δχι τόν
ρινόν) σγέσεις Γαλλίας χαΓ
μανίας είναι στηριγμέναι ^1
άς εντελώς νέας οάσεως. Αί,
σει; «,ύταί δέν έπηρεάζονται
νόν άπό την Δηαοκρατικήν
νειαν των δύο χωρών, αλλοαα
μίαν νέαν καί ριζοοϊταστιχήν 1
λήψιν των μεταξύ των οικονομ
σχέσεων. Διά πρώτην φορά
τχ> ίστορία των αί δύο χώραι
ζουν νά σκέπτωνται ώς μία.
νομι.κή μονάς. Καί τό γεγονος
τό έ'χει νψίστην σημασίαν ^
μέλλον τής Εύρώπης, ή οποβΐ
πτυσσομένη είς μίαν ενιαίον
κονομικήν μονάδα, κατ' α
θά εξελιχθή καί είς μίαν
κήν μοναδα.
Άγοράζετβ τα βιβλΐα ;
Βιβλιοπωλείον τοθ «Έτ>ν. Κτΐι
ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΐΙ
ΕΠΙβΥΜΕΙΤΕ
Η Κα ΒΌΚΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛ
ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟ;
ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΧ|
ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ
'ΕπΙ πολλά £τη έστερούμην ιή;ι|
λογίας τής Μητρότητος, (οέν Ι
παιδία), γοάφϊΐ ή Μγϊ Μιη,
ΒιΐΓΐοη τής πόλεως Κ8Π5Μ, ι
μην φθβερά νευριχή καί ϋπέφς
ρά πολλούς πόνους καί μιλονχώ —
"Ηδη εΐμαι ή μήτηρ μιας ώραΐα; ι !
χρδς θυγατρός καΐ καλή σοντ^
καΐ ?μπνευστς τοί σνζύγου μο». Γ
στεύω 5τι έκατοντάβες γνναιχί&ν
έπιθυμοΰν νά μάθουν τό μνστιώ
εύτυχίας μου καί θά το άποχα)«
ευχαρίστως είς όποιανβήποτί 6ΐ
Ορον γυναΐκα, ήτις θά μοθ γοάνη
ρΐ τούτου». Ή Κα ΒιιγΙοπ ίίίκ
ονμΛϋυλήν τη$ Λωρίάν, καθόσον 1
πωλεΐ τίποτβ. ΑΙ επιστολαί Νικ
άπευθύνωνται πρός την Μπ Μ«γ
ΓβΙ ΒΐΙΓΐθΠ, 462 Μ3558(±1]!ίΙ
Κβηδβί Ο«γ, Μο. Ή *1λλτ)λογ
φία θά κοατηθβ μυστικίι.
^^ΕVΕ^ΑΝ^, ΟΗΙΟ— Ό «Έθνι,
κος Κηρυξ» πωλεϊτα ταρά τοΰ άντ*·
ίΓΟοσώκου μας Π. Άντωνέλλου 704
Βοΐινβτ Βοαά. "
Τραπέζα Αθηνοι
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΙΑΡΊΓθ.ΙΖΑΤν 18Μ
ΓΚΝΧΚΟΣ Δ—ΥΘΥΝΤΗΣ: ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΜΧΝΟΙ
ΚΑΤΑ8ΈΣΕΙΣ
1ΡΑΧΜΑΙ
1.600.000.000
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚλΙ
ΑΒΟΒΕΜΑΤΗϋΙ
1Ρ.Π7.Ι
ΕΝ ΕΑΑΑΔΙι
ΑΘΗΝΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ < Π β ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΧ ΚΑΤΑΣΤΗΜ^ΤΑ ΑΓΡΙΝΙΟΝ ΑΓΓΙΟΚ ΑΑΚΗΑΝΔΡΟΥΠΟ- ΑΛΙΒΕΡΙΟΜ ΑΜΑΛΙΑΣ ΑΜΦΙΧΣΑ ΑΡΓΟΧ ΑΡΓΟΧΤΟ—ΟΚ ΑΡΤΑ ΑΤΓΑΚΟΧ ΒΚΡΡΟΙΛ ΒΟΛΟΧ ΒΥΤΪΜΑ ΓΑΡΓΑΑΙΑ1ΙΟΙ ΓΙΟΥΜΟΥΛΤΖΧΝΑ ΓΡΕΒΕΝΑ ΓΎΘΚΙΟΝ ΑΑΔΙΟΝ ΑΕΔΧΑΓΑΤΧ ΔΚΡΒΕΝΙΟΝ ΔΗΜΗΤΧΑΝΑ ΔΙΛΥΜΟΤΒΙΧΟίί ΑΟΜΟΚΟ2 ΑΡΑ_Α ΒΑΛΖΖΟΝ ΖΑΚΥΝΘΟΖ ΗΡΑΚΛΚΙΟΝ ΘΧΧΧΑΛΟΜΙΚΗ βΗΒΑΙ ΙΘΑΚΗ ίΙ Ι^Α ΚΑΒΑΛΛΑ ΚΑΑΑΒΡΥΤΑ ΚΑΛΑΜΑΙ ΚΑΡΑΟΒΑΧΙ ΚΑΡΠΒΚΗΙΙΟΚ ΚΑΡΥΧΤΟΧ ΚΑΧΤΟΡΙΑ ΚΑΧΤΡ! ΚΙΑ ΤΟΝ ΚΟΧΑΝΗ ΚΟΜΟΤΠ—[ ΚΟΡΓΝΘΟΪ ΚΥΜΗ ΑΑΡΙΧΧΑ ΑΚΒΑΛΚΙΑ ΛΚΥΚΑΧ Λ1ΟΝΙΑΙΟΝ αηνΙ 1ΑΚΤΧ» ΠΑ ^ ΜΥΤΙ ΝΑΥΠΑΚ ΚΚΜΚΑ ΝΙΓΡΓΤΑ ΒΑΝΘΗ _, 5ΥΛΟΚΑΓΤΡΟΤ* ΠΑΤΡΑΙ ΠΚΙΡΑΙ—ι" ΠΟΤΛΜΟΧ ΥΟΡΙΗ ΧΒΨ. «-ΓΟΝΗ π: ΠΥΑΟΧ ΠΥΡΓΟΧ Ρίε>Υ1Οί0ϊ
1Α3Κ3Λ <Βα«*) ΣΕΡΡΑΙ ΧΟΡΟΒΠΊ ΪΟΥΦΛΙΟΜ ΣΠΑΡΤΗ ΧΥΡΟΧ ΤΪΊΚΚΑΑΑ ΤΡΙΠθΛΕί ΤΧΟΤΥΑ1ΟΚ ΤΥΡΝΑΒΟΧ ΥΔΡΑ •ΛΟΡΙΝΑ. ΛΟΝΛΙΟΝ ΟΡ—νΛ*. ΚΜ ΑΙΓΥητθι ΑΑ_ΑΝΔ«Α ΚΑ-ΙΡΟΪί ΑΙΥΧ—- ΟΡΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΟΤτ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ 6 μην&ν .____._ 1 ϊτους _....... 2 «των 4 έτών 6 Έν 8»|—, «,1— βΐς —α ποοθεσμια 6 μηνών » > 1 ϊτονς
* > 3 έτών
> * 4. έτών.................. 6"%
> > 6 ίτών .................. 64%
Αί καταθέσΕΐς εΐναι έλεύθερσι φορου, τό δέ χαρτυοημον'
όμολογιων είς βάρος της Τραπέζης.
Η ΑΝΤΙΠΟΛΕΜΙΚΗ ΣΥΝθΗΚΗ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
Είς τό ΠαρΙσι χτ?ές υπεγράφη υπό 15 Κρατών, ή άντατολβμνχη
Όυν&ήκη, την όποιαν πρό μηνών είχεν εισηγηθή κατ' αρχήν ό κ.
Μπριάν, νπονργός των Έξοηεριχών τής Γαλλίας, καϊ την οποίαν
νίσ&ετήσας υπέβαλεν υπό την σημερινήν μορφήν της ό ύπονργός
των Εξωτερικών των Ήνωμένων Πολιτειών κ. Φράνκ Κέλλογκ,
Με ολίγας λέξεις ή συνθήχη α&τη άπακηρύσοεΐ! τόν πόλεμον ώς μέ¬
σον διεν&ετήσεως διαφόρων μετ<αξν των χωρών καΐ ύποκαθνστ^ αυτόν δια τ?;ς όιαιτηοίας.. Ή μόνη περίπτωσις καΊ>' ην αί ουνν-
πογράφουοαι Δυνάμεις δύνανται να χαταφνγουν είς πόλεμον είναι
δΊαν πράκειται περΐ οαφώς ·καθα>ρισμένου πολέρον {(αμύνης». Ταυ¬
τοχρόνως με την υπογραφήν τής ονν&ήκης ταύτης καλοϋνται 47
Κράτη &τως σνμμετάσχονν τής Είρήνης. Τα ήδη ουννπογράιραντα
15 Κράτη ε'χουν άποτελέσει τ6ν κύριον πυρήνα, καθόσον είς τα
Κράτη αντά σνμπεριλαμβάνοντσι αί μεγαλείτεραι Δυνάμεις τού κό-
ομου, πλήν τής Ρωυσίας καΐ τής Κίνας. Καθώς φαίνεται αί δύο
αυταί Δνι<άμεις — Ρωσσία χαΐ Κίνα — καίτοι έδαφοκώς καΐ αριθ¬ μητικώς είναι αί μεγαλείτεραι, έν τούτοις άπό απόψεως ύπενθύ- νως συγκεντρωγιένης Κυβερνήσεως ΰεωγοννται αύται δεντερεύ- ουοαι. ΚαΙ &λλοΎ8, γράφοντες <*—1 τ<οΰ χθες νπογραφεντος σύμφωνον, τό έχομεν χαρακτηρίσβι ώς άκαδηγιάΐκόν, έφόσον δεν ύπάρχει όρος ηροβλέτίων περΐ τής περιπτώσεως άθετήσβως. Πρόκειται μάλλον περι ήθικής τνμωρίας τοΰ άθετούντος. Ή συνθήκη αυτή δέν περι- έχει όντε τόν δρον τής Κ. Τ. Ε., 6 οποίος προβλέπει περΐ δοεϋνοϋς οΐχονομίκον άπθκλενομόν κατά τοΰ Κράιονς εκείνον, τό οποίον, καί¬ τοι μέλος τής Κ. Τ. Ε., #ά ή&έτει τονς δρονς αυτής. Ώς γνωστόν Ινα Άλλον, πολν δτραίκώτερον δρον, τόν οποίον επεθύμει όπως έν- οωματώσβ έν τή ουμβάσει τής Κ. Τ. Ε., 6 Πρόειδρος Ονίλσων, άπέκρονσεν ή πλειονότης των Έύνών ή μάλλον ή πλειονότης των Μεγάλων Δυνάμεων. "Ήτο δ όρος περΐ ένόπλον διεΰνοϋς έπνβο- είς πάν άθετονν Κράτος. *Η αληθής <τημα,·αία τής Συνθήκης Ή χθες ύπογραφεΐσα έν Παρισίοις συν&ήχη, ϊχει έν τούτοις μίαν αν δχιι ούαιώδη, τουλάχιστον ομως σημαντικήν παραπληροίμα- Ίίκην αξίαν. Είναι ή πρώτη άνταπολεμικη σύμβασις, την όποιαν όχι 'μάνον συνυπογράφουν, άλλά και βΐ-οηγοϋνται αί ΉνοΛμέναι Πολι¬ τειαι. Ή ήθίκη δνναμις, ή ηηγάζονοα έκ τής <τυνθή)κης ταύτης, δύναται νά εκδηλωθή είς πρακτιακά άπστελέσματα διά τής ένιοχύ- αεως, την όποιαν &ά παράσχη είς τάς ήδη υπό τής Κ. Τ. Ε. κατα¬ βαλλομένας προσπαθείας πρός επίτευξιν σχεδιον ελαττώσεως των ν.ατά ξηράν καΐ κατά ■θάλασσαν καΐ κατ' άέρα έξσπλισμών. ΚαΙ μό¬ νον δταν παύοουν έξοπλνζόμενα τα "Εθνη, ϋά παύοουν καΐ νά ε'χουν ίρυχολσγίαν πολεμικήν— είτε έπν&ετνκήν είτε καί άμνντνχήν. Ή έν Παρισίοις χ&ές ύπογραφεΐσα συν&ήκη δέν είναι μόνον ή ηοώτη πού εΐσηγεΐναι καί ύπογράφει ή Κυβέρνησις των Ήνοίμέ- νων Πολίτειών, άλλά και ή πρώτη πού £χει δπόοθέν της την ύπο- ύιήριξον τής 'Αμερικανικη ςΔηψοσίσις γνώμης. Ή Άμεριικανύκή 'Δημοαία γνώμη, ή όποία δΰά τοΰ Πρόεδρον Ονίλσων είχεν εΐση* *νη&ή την Ιδέαν τής Κ. Τ. Ε., εϊχε στραφή τφ 1920, έκ λόγων χσμ- 'μάτων κατά παντός οχεδίου διεθνονς σννεργασΐας. "Εκτοτε 8»μως ·/ προκατάλη'ψις τής δημοσίας γνώμης, ή δημιουργηθείσα υπό των Μθμμίσταρχών, ήρχισε ν άδιαλύεται βαθμιαίως υπό την πίεσιν των πραγμότων. ΑΙ Ηνωμεναι Πολιτειαι, ώς Κυβέρνησις χαϊ ώς <λαός, βαθμιαίως ήρχιζον νά κατανοοϋν δχι μόνον τάς ή&ακάς ύπο- ψρεώσεις των έναντι τοϋ κόσμον, άλλά χαϊ τό άληθές οικονομίκόν τ ολ' συμφέρον. "Υστερα άπό πητώσεις δισεχαηαμμνρΐων πρός την Ευρώπην, ΰ&νερα άποψην έξ&ιλαίσ(ν τοΰ 'Αμερικανικόν" εμπορίαν είς τάς παγκοσμίους άγοράς, τό Άμερίκανύκον υπουργείον των "Ε- ζωϊερ&οών θά έπ&δείκνυεν έπΐαρχιοηΐαίίιόν τοϋ' χειρίστον εϊδονς, /άν εξηκολουθεί, 8πως τό 1921, νά ομιλή περΐ των σϋμβονλών που Εδωσεν ό Γεώργιος Ονάσιγχτων είς τόν Αμερικανικόν λαόν, πρό Εκατόν έτών στε αί Ήνοψέναι Πολ&νεϊαι ήσαν άκόμη αί μάλις σνγ- Ήροτη&εϊοαι αίς ίνα &€έβαισν '&μοοπσνοισχον Κράτος 'Α'πονκίαι άκτής τοΰ 'Ατλαντΐκοΰ, με πληθυσμόν μόνον 5 περίπου έκατομ- 'Αληθώς, ϊσως ή χνριοπέρα σηιμασία τής σννθήχης ταύτης εϊ- ψαι δτι αποτελεί αυτή τό πρώτον σοβαρόν βήμα ά ν α π ρ ο α α ν α- ϊολιομοΰ τής 'Αμερΐχής πρός την διε^ναστΰκην πολπαχήν φιλο- νοφίαν τού ΟΰίΑσων, τόν οποίον καί επεκαλέσθη ό κ. Μτιριάν είς τόν χαιρετκηήριόν λόγον τον χ&ές. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ 7 νΥΑί.1. 8ΤΡΕΕΤ Έ π ι τ α γ ά ς (ΓΛβεΙΐβ) βΐς βολλάρια, αί οποίαι πληρώνονται έν Ελλάδι παρά των 85 Ύποκαταστη- μάτων τής Έθνικής Τραπέζης τής "Ελλάδος είς α ύ- τούσια Άμερικανικά δολλάρια, (υΐΐά 5ΐ8ΐβ3 Ο) ΕΚΔΙΔΕ1: 'Επιτανάς είς δραχμάς μέ την καλλιτέραν τρέχουσαν τιμήν τοθ συναλλάγματος, Λνευ οΰδεμιας προ¬ μηθείας η δλλων έξόδων. Έπιταγάς είς ο ο λ λ ά ρ ι α, άγοραζομένας έν "Ελλάδι είς την ελευθέραν αγοράν. Πιστωτικάς επιστολάς (Ι_-61ί,6Γ5 οί θΓβάΙΙ) είς οίονδήποτε νόμισμα. ΕΝΕΡΙΈΙ ι Τηλβγοαφικά έμβάσματα, τα όποϊα πλη¬ ρώνονται είς τούς διχαιούχους των τα ταχύτερον καί όπου- δήποτε τής Ελλάδος. ΠΟΛΕΙ: ΕΙ δ ικ άς έπιταγάς δά ί ί βλλά υό Οηβοκβ) είς έ δ ΕΙ δ ικ άς έπιταγάς (ΕϊπαΙΙβά Οηβοκβ) είς δραχμάς καί είς βολλάρια υπό τούς συμφερωτέρους δρους. Συνάλλαγμα, είτε τοίς μετρητοϊς, είτε επί προθε- σμία, είς την καλλιτέραν τιμήν τοΰ συναλλάγματος επι Αθηνών. "Απαντα τα 'Ελληνικά χαρτονομί- σ μ α τ α καινουργή' των τελευταίων έκδόσεων. ΟΙ επιθυμούντες δύνανται νά προμηθευθωσιν έπιταγάς τής 'Εθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος άπό τάς πλείστας Άμερικανιχάς Τραπέζας, η άπ' εύθείας άπό τό έν Νέα, Ύόρκπ Κατάστημα. Δι' οΐανδήποτβ πληροφορίαν πβρακαλοΰνται οί ένδιαφερόμενοι καί Ιδι¬ αιτέρως οί ταξειδεύοντες είς την 'Ελλάδα νά Ιπισκεφθώσιν ή ν' άποτα- θώσι δι' έπιστολής των είς τό έν Νέαι 'Υόρκη Κατάστημα τής 'ΕΦνικής Τραπέζης τής Ελλάδος, δ'που 0ά τύχωσι προθΐ'μου καί ταχείας έξυ—ι- ρετήσεως. 7 νΥΑΙ-Ι. 5ΤΡΕΕΤ, ΝΕΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τβΐβρηοπβΐ ΗβηονβΓ 7952, 7953, 7954. ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ο ΕΚΛ0ΠΚ0ΣΑΠ!Ν ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Ό Χουβε-ρ θα. ομιλήση είς την Ι^εαν Υόρκην τόν ' Ο· κτώβριον.__ Ό Σμί'θ «ροτρέ^πε-τβιι οηως κάμη π·ε· ριοδείαν είς δλον τό "Εθνος. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, ΑΛγ. 28 — Αί πολιτικαί συνθήκαι είς την Νέ¬ αν Υόρκην ·καΙ την Νέαν 'Ιΐρσέ- ην άπαιτοΐν όπως τό Ρεπονμπλικα- νικόν Κόιιμα διεΕοτ/άγη *νεργόν ά- γώνα είς; τάς Πολιτείας ταύτας. Τα-ϋτα σα.η'εζήτησαν μέ τόν νποιΐτή- φιθν πρόεδρον τοϋ Ρεποτ.μπλυκανι- κοΰ κόμματος -κ. Έρ. Χοϋ6ειρ. Είς τάς σννδιασ1κή|*ις τοΰ Χσΰ&ειρ μ·έ τοΐις ηγέτας τοΰ Κόμματός τοα. μεταξχι των οποίων καί τόν 'Γσάρ- λες Χίλλς. μέόλθΓ τής Έθν. Έπι- τροπής έν Νέα Ύόρκη, άπ^φασί- σθη δ'τιος ό κ. Χοΐ'βερ ρΐθη ν.αί δι- εξαγσίγτι προσα>πικ(7ος τόν έκλογι-
■κόν τού άγώνα είς την πατρίδα τοΰ
Δηασκρατικοΰ άντιπάλου τού Κυ-
6ερ'ήτου Σμί&.
Ό κ. ΧοΐΊδερ νπεσχέθη νά έκ-
φωνήση έκλογικόν λόγον έν τή Π 6
}*ι τής Νέας Υόρκης τόν 'Οκτώ¬
βριον, δέν ήτΐΌ ίίμως ?τοιυος να
δηλώση καί την ημέραν.
Τοϋς Ρεποχ'μπλικανοί'ς ττκ Νέ-
α-ς; Ιεοσέης άνησί^ησε μεγολοκ ή
ενθοιισιώδης ·ύ.τοδοχή τής άποίας
έτΐ'χϊν ό Δημοκρατικός -υποψή-φΐος;
Π ρόε&ρος, Κ.·6ερνιίτη; Νίας Υ¬
όρκης 'Άλ Σΐιιθ, καί διά τούτο ήρ¬
χισαν νά οακΐκέπτωνται ό'πως έ-
ξΐ·ύρωσι τα μέσα νά προλά&οσι τόν
ένΐογικόν θρίαιιββν τοΰ ΣμΙθ είς
την ΠολιτείανΝέας Ίερσέ'ης.
πιτροπή,- κ. Χίλλς προσβχλήθη είς
την Οναοπγναϋνα δ"πο>ς έπισκεψιτΐι
τόν ΧοΰτοΓρ. Θά ευρίσκεται είς
Ούασιγκώνα την Τετάρτηιν. ΚαΙ
δλλοι Ρεπονμπλικανοί ηγέται θα
κληθώσΐν δπω; σνσκεφθχοσ. μέ τόν
ΰπαψήφιον ΠρόεδρθΛ' είς τό Οΐ'-
άσιγ-/τιαχν.
ΝΤΗΛ, Νρας Ί«ιρσέηρ, Αΰγ.
Άΐ 8 θ
ς ρη
28.— Άποφασΐαα: 8ποκ
τηστ) τάς λεπτομερείας τοΰ έκλογι-
κοϋ η:ου αγώνος, ό Κυ6€ρνήτη<; Νρ'ας Ύόρτ/ης, και ίϊτοψήφιος Πρόίδρος, τοΰ Δτρμοκρατυκοΰ Κάμ ματος έτερ(.ίάτισε την πϊιριοδείΐα,ν τον είς την Νέαν Ίεροιέην καί ά- νεχώρηισεν ϊίς την Νέαν Υόρκην. ΙΊ ροτοΰ έτίκινήστ; διά τό Σύρα- κιουζ την Τετάρτην ΌΛ ίαϊϊανήση μίαν ημέραν ^ρός αελέτην των σχγοίων των ά'ξκϋ'μ^οιόχαη' τής Δημοκρατικής 'Εθνικής 'Επιτρο- πής, κοοΐ θά εγκιρίνΐ: ή θά άποορί- ψ( αΰτά αναλόγως. Τα σχέδια ταντα άφοροϋν τό δρομολόγιον τό άποίον δ*ον νά διαχαράξη ό Κι>
6ερ%'ήτης διά την ^Λογικήν τού
δί
ρήη
περιοδείαν.
Καίτοι 6 Κυ(ν
ς έκράτησεν
σχεδόν σινην σχετικώς
πρός τα σχέδιά τού, ο ΐδιος έσχεδί-
σσε ττροο'ωπΐκως τάς ενεργείας τού
καί διατελεί ενήμερος δλο>ν των
Ό 'Επίτροπος τής 'Εθννκής ΊΕ- τού.
έπιτελοαειένων διά την επιτυχίαν
Π
ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ
μμ έλπής «ερΐ 4«α-
νόδου τοΰ Καρόλου είς
τόν θρόνον.
ΡΩΜΗ, 28 Αύγούττ«ΐ).—Τη>.ε-
γραφοίσιν έχ ΒοΐΛθουρεατίου, ότι κχ-
άν τιθαν^τΥϊτα, ή χή?α 6«-
Μαρία, θά άνακηρυχβη ^ άν¬
τ ιδ«σίλ«να, εάν την τοιαύτην άνα-
•/.τ)ριΐιξίν της *γ-Λρί*ουν 6λα τα «ο-
ά φ 'Ε 6^ υ
τ« πάσαν
λιτι-λά ·χφ.;;.ατα. 'Εαν <τ>^6^ τουτο,
/ι &ασιλεί»ς Μιχαήλ 'θά άνακηρυχΐθ-ϋ
άπό τοίϊϊβ νομιμος 3ιάΪΌ^6ς της.^
Φαίνϊται, ότι το άγρ'θτικον ιχόμ-
μα το οποίον μέχρι τοίϊϊ* ηύνόϊ'.
την «!ς τον θρόνον άτ&κατάστασ'.ν
τού ιτρί-γ-χ-ΐ—&ς 'Καρόλου, τώρα τον
έγκατίλ*ιψ*ν 'όρι~ιικώς «ΐς την ■τύ¬
χην τοι», £νε/α τής •άξιο,λίυ.πτα)· ίι·
οτγωγής τΛΐΛδποίαν έ'δνΐς^«<τχάτ·<)>ς
είς τα ίιαφόρο^ς ξένας χωρα; τάς
οποίας επεσκέφθη. Εάν τ, Ι6>3»!λιβιο'α
Μαρία άναι/^ρνχθη ώς μόνη άντι-
ί
ρ ^ρχη μ
έακτίλιστ», Όα '«Ιξοκτκ.η την έασιλ'-
κήν της «ξ«.ΐίαρν έν όνόμ.θίτι νοΰ βα¬
σιλέως Μιχαήλ.
Λέγεται, ότι οί άρχηγοί τοϋ έ-
Θνι·Λθ5 /.όμματος των χωριχών Θά
άναλάδίον νά —.ίσουν τα ά—αρτί-
ζοντα τό συμβούλιον της άντιΙ&αβι-
λείας μ*λη, δπως -καραιτηιθοϋν χά¬
ριν τού συμ*φ·ίροντος της ίυναττείας
*·αί της ίιατηιρήσεως τοϋ βασιλικοϋ
ΑΙ
ϊ
ΠΕΙΧΕΤΉ, 28 Αύγουστον—Ή
Οϋγγαρίοι έΐΓανέλαο* την άξίωνίν
της, όχως το συμιδούλιον της Κοι-
νωνίας των Εθνών έχίμ·βη έττί τίς
διαιφοράς μεταξύ αυτής καί τής
Ρυθμόνι'ας, την οποίαν ίπροκάλ&σεν
ή υπό τής τβλε'.η'αίας «καλλοτιρίω
σις των έν Τρανβυλδανίβ γαιών α:
•όττοΤαι άνηκον ε-ίς ΟΟγγρους ΰπηκό-
ονς. Ή Ούγγαρία ίι' έγγράφου <χ- ττ>τεώς της ιορός την Γραμματτείαν
τής Κοινωνίας των 'Β&νών ζητεί,
όπως ή υπόθεσις <»>τη συμπ»ριληφθτ1
είς τα ζητηματα τα 4—οί α θά ά
σχολήσ·(χ>ν τί Σύλ
ΤΟ ΙΥΙΥΣΤΗΙ1Ν ΤΗΣ ΠΡΟΤΐΤΤΙΟΥ
ΚΟΡΗΣ ΤΟΥ ΤΣΑΡΟΥ
Περίεργος φήμη
ε.ίς τό Μιλά,νον
ταλίας.
«τι
τής
ΜΙΛΑΝΟ'Ν, 2·
Ή Ιοιοκτήτρια ενός οΐκοτροφείαΐι
επί τής Λεωφόρου Μποι»ένος 'Ά-
ϋρες, ίσχνρίΐεται μετά βεοαιότητος
ότι έφιλοξένησεν τω 1921 την
Μΐγάλην Δούκισσαν "Ολγαν Ρο>
μανώφ, ;τρωτότοκον κόρην τοΰ
Τσάοου τής Ρωσοίας. Αντη ήτις ε¬
θεωρείτο νεκρά, εΤχεν οω\γ υπό
τινος Ιταλού" αξιωματικόν αΊχαα,-
λώτου είς την Ρωσσίαν καί μετ'
αύτοϋ έβρο+τέτευσεν έκ τής φνλα-
κ% της. Ό άξιο>ματικος ίκΐεϊνος
την ένυμφεύί>η κατόπιν άφοϋ οιε-
£εύχ·θνη την πρώτην τον σύζυγον.
Ή Ι'διοκτήτρια τοΰ οίκοτιροφείου
διηγεϊτσι δτι πχχ'ρ' δ/ην τ'ίιίν έπιφυ-
λαν.τικότητα την οποίαν έ&ί'κίνυεν
ή δγνωστος ξένη, ανεκάλυψε μίαν
ήιιέραν είς τό δωμάτιον της μίαν
φωτογραφίαν τοΰ Τσάρον καί ?να
άπόκομμα εφημερίδος μέ την φω¬
τογραφίαν τοΰ Τσάοεβιτς 'Αλεξί-
ου.
ΘΑ1ΓΟΣ ΤΟΥ ΓΑΜΟΪ
ΠΡΑΤΑ?ΧΟΪ ΦΑΓΙΟΛ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 28 Αυγ.— Χθές
την πρωΐαν απέθανεν ό στρατάρ-
χης Φαγιολ, Οστις κατά τόν μέγαν
πόλεμον προσεφερε σημαντικάς υ¬
πηρεσίας είς την Γαλλίαν καί είς
τούς Συμμάχους. Ήτο αληθής τΰ-
πος στρατιώτου.
Κατά τόν πόλεμον διετέλεσε δι-
ουκητής καί δύο Άμερικανικων
μεραρχιών, αί οποίαι την 18ην Ι¬
ουλίου τοϋ 1918 έΛεχείρησαν όρ-
μητικήν προέλασιν κατά τά>ν Γερ-
μανικων στρατευμάτων, μεταξϋ
τής Σουασσόν καί τοϋ Σατώ Τι«ρ-
ρύ.
Η
Α
ΑΡΧΙΣΗ ΤΑΧΕΩΣ
* Εδόθη ή «ροκάταοολή
ΑΘΗΝΑΙ, ]0 Ανγσιιστου.— Ό
οΐκα: Χάηπρο είδοποΐησιε χθές διά
τής Τραττέζης τής; Έλλάύος τόν υ¬
πουργόν των Οικονομικαί ν, ότι θέ¬
τει είς την θιά'θεσιν τοΰ Ελληνι¬
κόν Δημοσίου την προκχιταβολήν
των 400.000 λιρών διά λογαρια¬
σμόν τοΰ εργολάβον τής όδοποιΐας
κ. Μαοορή.
Κατόπιν τούτου δ κ. Μαρής συν¬
ειργάσθη είς την οΐκίαν τού μετά
τοΰ γενικόν νραμματέοχ; τοΰ υπουρ
γείου κ. Γρττγορίου επί τοΰ ζητήμα-
τος, σήιμρρον δέ άποστελ/.εται υπό
τοϋ υπουργείον· ?γγραφον οβρός την
Τράπεζαν τής Ελλάδος διά τοϋ ό-
ποίσυ ρυθμίζετιαι ό τρόπος τής έ-
ξυΛηρετήσεω; ικΐαι τής άποοΐβΘσεως
τής κατα'οολής -«η'ιτης συμςχόνα*;
πρΟΓ τοΐ'ς δρους τής σιυδάσεως ή
όποία ώς γνωστόν επέχει θέσιν νό¬
μον. Ούτω καί μΐτά την ταν.το-
ποίησιν τοϋ ζητήματος τούτου ου¬
δέν κώλυμα ύφησταται πλέον δια
την άμεσον ίναρξιν των Ι'ργων
τής όδοποιΐας.
( δΗΚΕνΕΡΟΚΤ, ^Α.—
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται
την ΟοΓΐβη Νθννβ Α
Ό
είς
ΠΠΣ ΕΧΑΣΑΝ ΟΙ ΜΟΙ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ
.Ααυγχώρητα. καί άνεξήγητα λάθη τού Γερμανικόν
'Επιτελείου.— Ενδιαφέρουσαν αποκάλυψις τοΰ
στρατάρχου Φός.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 28 Αύγ.— ^ 'Αλσατίας καί ΛωρραΙνη,ς Γαλλι-
01 Γερμανοί θά ηδύναντο νά κων φρονρίων, τα όπΌΪα ήρκει νά
νικήσουν ευκόλως τόν πόλεμον, άπομονωθοΰν διά νά πέσουν 6ρα-
Αυτήν την γνώμην έξέφρασεν ό δύτερον, συνεπεία τοΰ άΐδυνάτου
στρατάρχης Φός, ό οποίος διετέλε- τοΰ Ιφοοιασμοϋ των καί τό ίδιον έ-
σε γενικός άρχηγγός των συμααχι-
κών στρατευμάτων κατά τό τελευ¬
ταίον ε'τος τοΰ πολέμου. Οί Γερ¬
μανοί θά ημπορούσαν νά νικήσουν
όχι μόνον είς μίαν περίπτωσιν, άλ¬
λά εις τρείς χωριστάς τοιαύτας,
εάν δέν διίπραττον λάθη κολοσ-
σιαΐα καί άνεξήγητα.
«Σήμερον άκόμη προσπαθώ νά
κατανοήσω, λέγει ό Φός, πώς ήτο
δυνατόν ή Γερμανία Επειτα άπό
τόσον πολυχρόνιον προπαρασκευ¬
ήν τοϋ πολέμου, άπέτυχε τόσον
οικτρώς είς την τεχνικήν εκτέλεσιν
των στρατηγυκών σχεδΐων της. Ή
Γερμανία θά Ινίκα, εάν τα σχέδιά
της έξετελοϋντο μέ περισσοτέραν
Ικανότητα.
»0ί Γερΐμανοί διέπραξαν τό
πρώτον ανεξήγητον καί σοβαρόν
σφάλμα των κατα την πρώτην φά¬
σιν τοΰ πολέμου. Ό στρατηγός,
κόμης Σλάϊφερ, ό οποίος εΐχε μελε-
τήσει τα σχέδια τής προελάσεως
κατά τής Γαλλίας διά τοΰ Βελγί¬
ου, συνιστά δπως ή δεξιά Γερμανι-
κή πτέρυξ είναι λίιαν ίσχυρά. Αυ¬
τή έ'μελλε νά προελάση πρός την
Άμβέ'ρσαν καί νά καταλάΐοτ] την
άκτήν τής Μάγχης, τουλάχιστον
μέχρι τής Βουλώνης, άποκόπτου-
σα την δμεσον οδόν τόίν Αγγλικών
ένισχύσεων. Ή δεξιά πτέρυξ προ¬
ωρίζετο νά καταλάοη τούς Π αρι¬
θ ίους καί νά κατανεμτνθγί είς δλα
τα σημεϊα τής Γαλλίας».
Ό στρατάρχης όμολογεΐ δτι τό
σχέδιον ήτο τέλειον καί ή έπιτυχία
τού άσφαλής. Τό γενικόν δμως
Γερμανικόν Επιτελείον ε'χασε την
ψυχραιμίαν τού. Ήσχολήτθη μέ την
άμυναν των παρά τα σύνορα τής ένίκα.
πιτελεϊον διέπραξε την
σύνην νά έξασθΐντ'ιση την
-ττέρυγα διά νά ίνισχύστ) την α¬
ριστεράν.
Έπηρεάσθη υπό των άπαισιοδόξων
πληροφοριών τοΰ συνταγματάρχου
Ρέους, άξκαματικοϋ της υπηρεσί¬
ας των κατοπτεύσεων.
Ένψ οί Παρίσιοι ^φαίνοντο δτι
είχον άπολεσθή διά.τή ν Γαλλίαν, ή
πρός τα έκεϊ προελαύνουσα Γερ-
μανική πτέρυξ επέδειξε τόσην α¬
δυναμίαν, ώστε νά άναχαιτισθη ευ¬
κόλως υπό των ολίγων άμυντικών
δυνάμεων τής πρωτευούσης, τοϋ
στρατττγοϋ Γκαλ?ιενί. Λιά νά ιχ.ιο-
φύγη την κύκλωσιν τό δκρον Γερ¬
μανικόν δεξιόν, ή στρα,τιά δηλαδή
τοΰ Φόν Κλοίικ, ήναγκάση νά άπο-
σπασθη τής γειτονικής στρατιάς
τοϋ Φόν Μπύλωφ, αφήσασα μετα¬
ξύ των δύο στρατιων χάσμα, έψ
τος τοΰ όποίου εισεχωρη·σαν οί
"Αγγλοι. Παρ' δλα ταύτα ή κατά¬
στασις ηδύνατο «ύχερώς νά έπα-
νορθωθη, δεδομένου δντος δτι τα
Γαλλοαγγλικά στρατεύματα δέν η¬
δύναντο νά άναλα!6ονν επίθεσιν.
Ταυτα η"ρχιζον ήδη νά χάνουν έ'δα-
φος, δταν οί Γερμανοί απεφάσι¬
σαν, άγνωστον διατί, την έσπευ-
σμέ-νην ύποχώρησίν των έκ τοϋ
Μάρνου. Τούτο αποδίδει δ στρΐα-
τσρχης Φός είς την έλλυτή λει¬
τουργίαν της Γερμανυκής υπηρε¬
σίας πληροφοριών καί είς την κα-
την
ά
εκείνην Ασθένειαν
άϋ ΰ
η χή η
καί άπαισιοδοξίαν τοΰ άρχηγοϋ τοΰ
Γενι-κοΰ 'Επιτελείου, στρατάρχου
Μόλτκε. Εάν εγνώριζε χατ' ι?κεί-
νσς τάς στιγιιάς την αλήθειαν, ■δ1σ.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΙ ΕΛΛΑΔΟΣ
Ι«Η! Τ)Ν
τίν» τρόπον
ΑΘΗΝΑΙ, 10 Αΰγούστου.—-
Κοοθ' ά πληροφορούμεθα υπο τής
αρμοδίας υπηρεσίας τοϋ Γενικοΰ Λί-
ί ά'' ύ
ηρ
προσπαθεία πρός τόν σκοπόν, όπως
επιτευχθή ή έναρξις πληρωμής των
άποζημιώσεων είς τους "Ελληνας
ό έντος τής «ιρχοΐ(~νης έδίο-
η
μάΐίίος.
*Ήβη ή σοστα'θΐΐισια «τΐ'τροπη έ-
λέγχτΧ) 'άττοτελεσθείσα «ά των τ>χτί-
ματαριχών τοϋ Γενικοϋ Λγί
κ. «). Κ. Παπαλθ!«(.ά, Λ.
Γύ έ
ωρητικής 1Βπ·ιτρ'0ΐΓης, έφ' ??ον ή
γνωμο&οτική «πιτροπή άτ:*φάν8ηίιά
την ΐθθίγενειαν %α ικιοριότητ* αυ¬
τών.
Έξ ίλλου & ■/.. Χανϊράϊκ,ης, τ;ιη,·
μαιτάρχης τοΰ Δημοσίου Χρέοο;,
προέβη είς τα άναγκαΐα ίιαδήμιατα
παρά τη ΤραπεΧη τη·ς Έλλάίος
καί παρά τη 'Βθνι,κη Τραπέ'ζτ;, 5-
πως ρι·>9μίστ>η ίιά της Μεας συμβά
σεως ό τρόπος άφ' ενός της παρα¬
δόσεως είς "τοίς ύ όί
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ο ΚΕΛΛΟΓΚ.... ΔΙΑΔΟΧΟΣ
ΤΟΥ ΟΥ Ι ΛΣΩΝί
Ο κ. Αριστείδης Μπριάν
πρέπει νά Ιχη φερΐ) ε*5 γ·α~
πως δύσκολον θέσιν τόν κ.
Φράγκ Κέλλογκ, υπουργόν των Ε¬
ξωτερικών των Ήνωμένων Πολι-
τειών, δταν μεταξύ άλλων είπεν είς
τόν έναρκτηριον λόγον τού καί τα
εξής: «Καθημενος σήμερον μετα¬
ξύ μας είς αύτην την ιδίαν αίθου¬
σαν δπου δ ε'νδοξος πρσκάτοχος αύ-
τοΰ, πρόεδρος Ούίλσων, συνεδεσεν
τ'ιδη με έ'ργα είρήνης μίαν τόσον
υψηλήν συνειδητότητα τοΰ ρόλον
τής χώρας τού, ό έντιμ. κ. Κέλλογκ
......κτλ.». Τώρα, τω 1928, τό κόμ-
μα καί ή διοίκησις είς την οποίαν
άνήκει ό κ. Κέλλογκ, ε'χουν άποδοκι
μάσει πικρώς τό ?ργον τοΰ Ούίλ-
σων καί ε'χουν μάλιστα στηρίξει μέ¬
γα μέρος τοΰ έκλογικοΰ αγώνος
των επί τής άποδοκι,μασας ταύτης.
Έπειδή ό'μως ό Μπριάν οέν ένδν-
οφέρεται διά τα έσωτερικά πράγ-
ματα των Ήνωμένων Πολιτειών,
—εκτός «άν έσκεμμένως ύπελόγι-
σεν δτι ό ύποψήφιος τοΰ Δημοκρα-
τικοϋ κόμματός θά ήμποροΰσε νά
εκμεταλλευθή τα λόγια αύτά—δέν
έδυσκολεύθη καθόλου νά κάμτν τόν
κ. Κέλλογκ διάδοχον τοΰ ενδόξου
προκατόχου τού, κ. Ούΐλσων!
Ο ΜΠΡΙΑΝ ΡΑΨΩΔΩΝ
ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ!
νων ωστε ή σημερινήν
μεταξύ των νά είναι ' ' *
τερον καί άπό
ό τελειότερος συμοολισιιλ. ^
ταπολεμικτ^ ■ * '
ή πληρεστ
ρεύσεως των
ψεων καί άξι
Ον.. Μπριάν έπωτρελήθη καί
πάλιν τής εΰκαιρας δπως
απονείμη δαψιλεΐς καί πά¬
λιν φιλοφρονήσεις είς τόν κ. Στρέ-
σε|μ»τνν, τόν Γερμανδν υπουργόν
τό&ν Εξωτερικών. Ό κ. Μπρίαν
ετόνισε καί πάλιν τό γεγονος της
Γερμανικής συμμετοχής είς σύμ¬
φωνον είρήνης, μετά των άντιπά-
λων της έν τώ πολέμφ. Ό κ. Μπρι¬
άν εΐπε: «Δεν νπάρχει μεγαλειτέ¬
ρον μάθηιια διά τόν κόσμον άπό
τό θέαμα αύτό της συναινέσεως, δ¬
που ή Γερμανία οΐκεία θουλήσει
καί έν ίσότητι λοΰαθάνει ·θέσιν με-
ταξΰ ά/Ιλων χωρόόν πρώην άντιπά-
λο>ν της, ίν τή συνυπογραφΐί μιάς
συνθήκης κατα τοΰ πολέμου. Ή
εύκΌ,ιρία είναι τοσούτον μάλλον έν-
τυπωτιική καθόσον άνατίθεται είς
Ενα αντιπρόσωπον τής Γαλλίας νά
δεχΰη, διά πρώτην φοράν άπό πλέ¬
ον τοϋ ήμίσεος ενός αΐώνος, τόν
Γερμανόν υπουργόν των Εξωτε¬
ρικών επί Γαλλικοΰ έ^άφους καί
νά,τφ παράσχη την αυτήν ΰποδο-
χήν, ποΰ παρέχει καί είς τούς άΤ.-
λους ξένους συναδέλφους τού».
ΣΥΜ'ΒΟΛΙΖΟΥΝ
λου χα Ν. Γιούλη, έν σονεργασίη
ι 4ύ ίύ 'Ελλ ύ
/.«ι 4ύο
, ργ
'Ελληνων ύπ·η
ί
χ η η
κόων *ξ έκάστης πβ.ρΐιφερ«ί«ς, ηί-
χισβ τόν ίλεγχον των
έό
μό
Κατ' «γκώροϊίς άνθΛθΐνώσεις πάν-
τα τα γριαφβντα π»ρί καταρτισΐ'θΰ
ΐδΐαιτ«.ροο μητρ'ώθΑ) καί πε-ρϊ άπο-
λϋ ώ ώ
μ ρμ ηγρ
καιούχων 'Ελλήνων ΐ^πηκόων δέν έ-
χονται αληθείας. Ή πληρ<ω«λ·ή Θά ί 6ά ά ί ό γίνη 6άσει νΛνχσνάτ&Λ') αί όποΓχι Θά ·άποσταλοΰν ε ι ς την Έθνι,χήν Τράπεζαν. Α! ·κατα<Γτάσεις αύτοι είναι συντεταγμένααι κατ' άλφαδητι- κήν σειράν των επιτροπών προσωρι¬ νήν ^ έκτιμτίΐι-ως, π«ριλαμ*άνονται δέ είς τούτοις έτ,άττοτβ καί πάντες οί 8ι%αιούχοι π*ρί ών εικιίίίονται ά- νοίθεύ>ρητι··καί άποφάσεις ώς «τίστς
καί οί κάτοχοι ίελτίων τής Άναθε-
Έκλεκτά βιβλία ?χει μόνον τό Βν
βλιοπωλεΐον τοθ «'ΕθνικοΟ Κήρυκος>,
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΙΕΡΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΙ
Εις τό Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοϋ Κή-
ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΙ-
ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, άπαντα ΕΓΚΕ-
ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοϋ Ύπουργείου τής Παι-
δείας της^ Ελλάδος καί εργα διακεκριμένοον
συγγραφέών.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς παραγγελί¬
ας προερχομένας άπό Κοινοτικά Σχολεία,
παρέχετ,αι ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα
Εξοδα άποστολής είς βάρος μας.
Ζητήσατε τόν νέον Τιμοκατάλογον Διδα-
κών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ-
κτικών
ΡΕΑΝ.
ΝΑΤΙΟΝΑΙ_
140. «. 26τη 5Τ,
ΗΕΥν ΥΟΒΚ, Ν, Υ,
ΐμολογιών «αί άιφ' ετέροι) της κα·
βλ των ίΰο ληξιπ.ρο'θιεισμων το-
μρν. Ώς γνωστόν, άπό ιό
πρώτον τοαομερίδιΐον θά κρατηθΐΰν
τα ε!ξοία καί αί άποζηΐλΐώσίΐς των
'Ελλήινων 6πη*ΑΟων.
Δέον νά σημειωθή, δτι αί άρίίό-
ίιαι ΐ»πηιρ4<τία< τοΰ Δημοσίου Λογι- στΜΐΐοΰ πρός πρόληψιν λώ ΑΛΗΘΩΣ, επί αιώνος τώρα, Λνρίως δέ «ατά τα τε}ει>-
ταϊα Λεντήκοντα έ'τη, ή
Γαλλία καί ή Γερμανία ε'χουν συμ-
βολίσει τόσον τελείως την έχθρό-
τητα καί άδιαλλαξίαν δύο γειτό-
ρ ρηψ χρηρ,
πλίϊστογραφιών κτλ., θά λάίδθϋν έγ-
ν,αίρως πάντα τα ένίβικνυάιΐενα μ.ί-
τρα.
Μ*ταιξυ των άλλιων ο! ?ι·καιοϋχοι
'Ελληνες ύ π ή κ ο ο ι λαϋ&άνοες
γνώσιν των όνομ,άτων των «κ των
πινάκων οίτινες όντως θά Ιτ%ι.·ντι·
ί-'θούν είς τον Τύπον 6ά προσέρχων¬
ται είς τό Ρενιουόν Λογυττηρίον, ό-
πο>, πιστοπθ[θϋμ.ένης τής ταϋτότη-
τός των, θά λαμ,δάνουν ένομα«τικήν
«ντολήν ην θά π,ροσνοοιιίζιουν είς την
'Εθνκχιην Τράπεζαν πρός πληρω¬
μήν.
Τό ποσόν, επί τη '&άσβι τοΰ ΙπαΙ-
ου θά πληρωΐθοϋν οί "Ελληνας ΰπη-
κοοί, δέν καθωρίσθη εισέτι, λόγω
της ασθενείας τού ν.. Μαρή, ννμ.χί-
ν»ταί βμως μβταξί» 19—20 0)0.
ΛΗΑΠΣΕΪΓΤΠΓΠΑΓΚΑΛΟΥ
Τό
λυ-
<>·πό τού λαοΰ.
ΑΘΗΝΑΙ, 10 .Αύγούστου —
Ό κ. ΠάΑ'καλος προέβη χθές
ίΐς τάς άκολοΐιθους δηλώαεις πρός
τόν Τύπο.ν &ά τοΰ καθεσττοτικαΰ
ζητήματος.
«Καί (Ός Πρόεδρος τής Δημο¬
κρατίας καί δταν ανέλαβον την
αρχήν κατά τό 1025 έδήλωοα κατ'
επανάληψιν δτι τό Εήτηιια τοΰ π»-
λιτεύματος εγένετο άτν-χώς αντικεί¬
μενον κομμστικής έκμετα/.λει>σεως.
Έκάτερα το>ν δΐΌ κοαματ'κών αα-
ρατάξεων, είς ά'ς διρρέθη ή χώρα,
ίλαβεν ώς σύμβολον κοινιατικόν
τήν βοτσιλ'εΐΌΐιένην η άβϋ
Δηασκρατίαν.
"Ε/.εγον τότρ καί δάνχο
καί σιψερον δτι ή μαρφη τοϋ πολι-
τενμαίτος δέν ποέπει ν' άπιοτελ)ϊ
σν.οπόν, άλλ' απλώς μέσον πρό; ε¬
ξυπηρέτησιν των λαΐκων ουμφε-
ρόντων καί δτι μόνος άρμόοΐος νά
λύση τε? εσΐιδίΜοις τό ζήττρια τού
καθεστώτος είναι ό ΊΕλλτκνικός λα-
ός. "Επί τοΰ προκειμένου ποισΰιιαι
την δήλωσιν δτι είς την λαϊκήν 2τυ-
ιιηγορίαν θά νποταχθ'Τΰ·μεν πάΐντϊ-ς
άπό τοΰ Ανωτάτου "Αρχοντος μέ.
χρι τοϋ τελευταίον πολΐτου. Ούτω
μόνον θ·ά κατριστγϊ δυνατόν νά γα-
ληνεύση ίπί τέλο*ς; ή τόσον δοκι-
μασθιεΐσα άπό τάς κ«θ¥στωτι.κάς
διααάχας Πατοίς μας.
ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΤΩΡΑ
τΐα που προεκυι|)εν έκ τώ
ταίων έκλογών είναι πΟλϋ
τερον προοδευτική, ,
νη καί άπό αυτόν τόν
μανν, άκόμη καί τόν
στερα άπό αίώνων κυριοηνί
Μοναρχίας καΙ της ί
φεουδαρχιας καί μο
διά πρώτην φοράν ή
μεγαλων μαζων έδλ
ρη φρ ή ^
μεγαλων μαζων έκδηλώνει ^
ριαρχιαν της. '
ΝΕΑΙ ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ
ΚΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ
' *'
Δ
ΕΝ
χημ ην ευκαιρίαν,^
έγκωμίων τοϋ χ. Μ,
πρό; τόν κ. Στρέσεμανν
Γερμανίαν δτι αί λ
μάλλον αί μεταγαρ
έννοοϋμεν τόν πρό τριιχίας ι
λακτον Πουαγκαρέ, δχι τόν
ρινόν) σγέσεις Γαλλίας χαΓ
μανίας είναι στηριγμέναι ^1
άς εντελώς νέας οάσεως. Αί,
σει; «,ύταί δέν έπηρεάζονται
νόν άπό την Δηαοκρατικήν
νειαν των δύο χωρών, αλλοαα
μίαν νέαν καί ριζοοϊταστιχήν 1
λήψιν των μεταξύ των οικονομ
σχέσεων. Διά πρώτην φορά
τχ> ίστορία των αί δύο χώραι
ζουν νά σκέπτωνται ώς μία.
νομι.κή μονάς. Καί τό γεγονος
τό έ'χει νψίστην σημασίαν ^
μέλλον τής Εύρώπης, ή οποβΐ
πτυσσομένη είς μίαν ενιαίον
κονομικήν μονάδα, κατ' α
θά εξελιχθή καί είς μίαν
κήν μοναδα.
Άγοράζετβ τα βιβλΐα ;
Βιβλιοπωλείον τοθ «Έτ>ν. Κτΐι
ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΐΙ
ΕΠΙβΥΜΕΙΤΕ
Η Κα ΒΌΚΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛ
ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟ;
ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΧ|
ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ
'ΕπΙ πολλά £τη έστερούμην ιή;ι|
λογίας τής Μητρότητος, (οέν Ι
παιδία), γοάφϊΐ ή Μγϊ Μιη,
ΒιΐΓΐοη τής πόλεως Κ8Π5Μ, ι
μην φθβερά νευριχή καί ϋπέφς
ρά πολλούς πόνους καί μιλονχώ —
"Ηδη εΐμαι ή μήτηρ μιας ώραΐα; ι !
χρδς θυγατρός καΐ καλή σοντ^
καΐ ?μπνευστς τοί σνζύγου μο». Γ
στεύω 5τι έκατοντάβες γνναιχί&ν
έπιθυμοΰν νά μάθουν τό μνστιώ
εύτυχίας μου καί θά το άποχα)«
ευχαρίστως είς όποιανβήποτί 6ΐ
Ορον γυναΐκα, ήτις θά μοθ γοάνη
ρΐ τούτου». Ή Κα ΒιιγΙοπ ίίίκ
ονμΛϋυλήν τη$ Λωρίάν, καθόσον 1
πωλεΐ τίποτβ. ΑΙ επιστολαί Νικ
άπευθύνωνται πρός την Μπ Μ«γ
ΓβΙ ΒΐΙΓΐθΠ, 462 Μ3558(±1]!ίΙ
Κβηδβί Ο«γ, Μο. Ή *1λλτ)λογ
φία θά κοατηθβ μυστικίι.
^^ΕVΕ^ΑΝ^, ΟΗΙΟ— Ό «Έθνι,
κος Κηρυξ» πωλεϊτα ταρά τοΰ άντ*·
ίΓΟοσώκου μας Π. Άντωνέλλου 704
Βοΐινβτ Βοαά. "
Τραπέζα Αθηνοι
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΙΑΡΊΓθ.ΙΖΑΤν 18Μ
ΓΚΝΧΚΟΣ Δ—ΥΘΥΝΤΗΣ: ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΜΧΝΟΙ
ΚΑΤΑ8ΈΣΕΙΣ
1ΡΑΧΜΑΙ
1.600.000.000
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚλΙ
ΑΒΟΒΕΜΑΤΗϋΙ
1Ρ.Π7.Ι
ΕΝ ΕΑΑΑΔΙι
ΑΘΗΝΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ < Π β ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΧ ΚΑΤΑΣΤΗΜ^ΤΑ ΑΓΡΙΝΙΟΝ ΑΓΓΙΟΚ ΑΑΚΗΑΝΔΡΟΥΠΟ- ΑΛΙΒΕΡΙΟΜ ΑΜΑΛΙΑΣ ΑΜΦΙΧΣΑ ΑΡΓΟΧ ΑΡΓΟΧΤΟ—ΟΚ ΑΡΤΑ ΑΤΓΑΚΟΧ ΒΚΡΡΟΙΛ ΒΟΛΟΧ ΒΥΤΪΜΑ ΓΑΡΓΑΑΙΑ1ΙΟΙ ΓΙΟΥΜΟΥΛΤΖΧΝΑ ΓΡΕΒΕΝΑ ΓΎΘΚΙΟΝ ΑΑΔΙΟΝ ΑΕΔΧΑΓΑΤΧ ΔΚΡΒΕΝΙΟΝ ΔΗΜΗΤΧΑΝΑ ΔΙΛΥΜΟΤΒΙΧΟίί ΑΟΜΟΚΟ2 ΑΡΑ_Α ΒΑΛΖΖΟΝ ΖΑΚΥΝΘΟΖ ΗΡΑΚΛΚΙΟΝ ΘΧΧΧΑΛΟΜΙΚΗ βΗΒΑΙ ΙΘΑΚΗ ίΙ Ι^Α ΚΑΒΑΛΛΑ ΚΑΑΑΒΡΥΤΑ ΚΑΛΑΜΑΙ ΚΑΡΑΟΒΑΧΙ ΚΑΡΠΒΚΗΙΙΟΚ ΚΑΡΥΧΤΟΧ ΚΑΧΤΟΡΙΑ ΚΑΧΤΡ! ΚΙΑ ΤΟΝ ΚΟΧΑΝΗ ΚΟΜΟΤΠ—[ ΚΟΡΓΝΘΟΪ ΚΥΜΗ ΑΑΡΙΧΧΑ ΑΚΒΑΛΚΙΑ ΛΚΥΚΑΧ Λ1ΟΝΙΑΙΟΝ αηνΙ 1ΑΚΤΧ» ΠΑ ^ ΜΥΤΙ ΝΑΥΠΑΚ ΚΚΜΚΑ ΝΙΓΡΓΤΑ ΒΑΝΘΗ _, 5ΥΛΟΚΑΓΤΡΟΤ* ΠΑΤΡΑΙ ΠΚΙΡΑΙ—ι" ΠΟΤΛΜΟΧ ΥΟΡΙΗ ΧΒΨ. «-ΓΟΝΗ π: ΠΥΑΟΧ ΠΥΡΓΟΧ Ρίε>Υ1Οί0ϊ
1Α3Κ3Λ <Βα«*) ΣΕΡΡΑΙ ΧΟΡΟΒΠΊ ΪΟΥΦΛΙΟΜ ΣΠΑΡΤΗ ΧΥΡΟΧ ΤΪΊΚΚΑΑΑ ΤΡΙΠθΛΕί ΤΧΟΤΥΑ1ΟΚ ΤΥΡΝΑΒΟΧ ΥΔΡΑ •ΛΟΡΙΝΑ. ΛΟΝΛΙΟΝ ΟΡ—νΛ*. ΚΜ ΑΙΓΥητθι ΑΑ_ΑΝΔ«Α ΚΑ-ΙΡΟΪί ΑΙΥΧ—- ΟΡΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΟΤτ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ 6 μην&ν .____._ 1 ϊτους _....... 2 «των 4 έτών 6 Έν 8»|—, «,1— βΐς —α ποοθεσμια 6 μηνών » > 1 ϊτονς
* > 3 έτών
> * 4. έτών.................. 6"%
> > 6 ίτών .................. 64%
Αί καταθέσΕΐς εΐναι έλεύθερσι φορου, τό δέ χαρτυοημον'
όμολογιων είς βάρος της Τραπέζης.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΠΉ, 28 ΑΥΓΟΥΖΤΟΥ. 1928.
*»·»«
ΤΗΣ ΣΥΓΚΟΙ.
της πό-
Χ17'·
κ-.νη-
ττ?ς, όιτο»
^ ύ
ως
!ς ^ν «Λωστ«πιον αυτόν
μ
. 'Αιβ
■/.αι
&
χύτοΰ τού προδλήιΐα-
^! ένε-λρίθτ·, ώς χρα-
άνεγ&ριις ίιτί τού !υ-
π-ς πόλεως ΰχ&ο'γείου
" - ίι' αύτοκ,!-
ΜΙΑΣ ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΕΟΣ
Ο ΚΟΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΣ ΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΟΣ
της ^
οττοι» θά συν-
Ντραιδ. ^ Ή
χι τό ο-
_ ΑΙΙΤΟΛΙΟ-
ΗΙ0ΗλΆΓ>..
ς ϊ
ν
'.ά
^Ϊ άχος
αύτθ-Αΐντ/των τα ό->ία
«τ:' αΰττ,ί νά τρέχον
τοτχΰτητα 7.«ι χ<->ρις
αϊ άλλας έ'-Λραίυνοιεις.
ί υ λ
ρς
ργ αυτής λε-
0x6 των αρμοδίων
ί
μηχανουος
των ζητηυ.ί-
Γ,ς κινήσεως-
τούτου, τ ό ΰφ·:-
τών 2ρό>ων 63;
^.^ «^οκλείστιαως διά την
[*ν':ών γορτηγών αΰτον.ινήτων,
Τ/ίκ!?«νε'·'« των ϊ,ριόαων Ο ά
^κΛηβΐ, ή ««νητι^τών ύττο-
Γ ίνφΐπτί,ράνω τή.ς «πι·φαν·5ΐα;
4,(·'ίρθοΰν ϊιάφοροι ί—ιρ-.'ειοι
' '_ ι Βρώτος διά τα έ-ΐ'δατικά
; ι» «-αί ό ϊίύτερος διά τοί,ς
·, Διά τοϋ τοιούτοι κατα-
_ Π ρόσοκτον δυνάμενον ως έκ 1
τής είδικότητός τού εγκύρως νά 6-
μιλήσγι περί των στρατιωτικών μας
πραγμάτων, παρέσχε διά τής σει¬
ράς των ά'ρθρων τού τα όποϊα ε¬
τελείωσαν χθές είς τό «Ελεύθερον
Βήμια» είκονα τής πολιτικάς καί
στρατιωτικάς κινήσεως, ήτις άπό
τοΰ 1897 μέχρι τοΰ 1912 άπεσκό-
πει είς την πολεμικήν παρασκευήν
τού εθνους.
"Ο,τι ώς συμπέρασμα της άνα-
σκοπήισεως ταύτης δύναται νά προ¬
έλθη διά τάς ευθύνας τοΰ πολιτι-
τοϋ κόσμου τής χώρας είναι τουτο:
"Οταν τις άναπολή σήμερον την
κατά την εποχήν εκείνην ζύμωσιν
έν τη Βαλν.ανικϋ τεα τα πέραν των
σννόρων μας γεγονότα καί δταν έκ
παράλληλον παρακολουθή είς τα
δημοσιευθέντα αρθρα τούς δισταγ-
μοΰς, τάς άδυναμίας καί τάς παλι-
νωδίας τοΰ πολιτικοΰ κόσμου διά
τό ζήτημα της πολεμικής παρα-
σκευής, ώς και τάς μικρότη,τας πε¬
ρί άς ήσχολεΐτο ό διάδοχος, άπορεϊ
ποίαν έκ των δύο νποθέσεων νά
δεχθή": "Οτι οί πολιτικοί τής έπο-
χής έκείνης δέν διέκρινον τί πέραν
των συνόρων μας προπαρεσκενά-
ζετο: 'Ή ότι διαβλρπ:οντρς τουτο,
ήσαν άνίκαλΌΐ νά άντλήοΌυν έκ
των οίκονομικών πηγών τοΰ κρά-
τους «αί έκ τού πατριωτισμοΰ των
Έλλήνων τα ολίγα έκεΐνα έκατομ-
μύρια, άτινα απητούντο διά την
σωτηρίαν τοϋ Ι'θνους;
Άλλ' δ.τι δήποτε έκ των δύο
καί εάν αντέβαινε πώς έν τοιαύτη
περιπτώσει δφείλει τις νά χαρα^
κτηρίστι τό έπακολουθήσαν 2ργον
τοϋ κ. Βενιζέλου, δστις καί την
κατάστασιν προεϊδε καί χρήΐματα
ΑΠΟ ΤΟ "ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ" ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
άνεΰρε, καί έν διαστήματι ενός καί ακριβείας, είτε σκαιότητος. Όργά-
ήμισεος μόνον έ'τον: έφθασε γορ- νωσις στρατοΰ, έκπαίδενσις, έφο-
της κινήσεως 'ϊιτ. της έπ;-
ΰχο την επιφάνειαν καί >
ττέρ την ιέιει■©■άνΐΐαν Ό·ά ϊιε'Λΐ.ολυνΟή
μεγάλως ή ν.ίνηίτις %χί Όά λείψϊ
ι τχ τωρμνά ^^ττ.η[·τμ,<χτα. Ή τραγμα τ ο—οίησις τοϋ τοιούτου σχεδιον 6 ά απαιτήση φυνικά έκαταμμύριθί επί έχ,ατοωωρίων, -/.αί διά τουτο πιθα¬ νόν να ανακληθή ί'ι' βΰιθ«.—ο>τέρο^>ς
ΟΡΕΣΤΗΣ
ΤγΜΕΙΙ Ι
III
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΟ 1841
ί ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ———--
Διοικητής: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛθΙ
'Υποδιοικητής: ΑΛΕ3. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ
„„.„,,..... καί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330.000,000
Κοταθέσεις άν© των...........ΔΡΧ. 4.360,000,000
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 7 ΜΤΑΙ.Ι, 3ΤΒΕΕΤ
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα Ό6Ό0 Μητροπόλεως. Πρα-
«ΐορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας (Ποδαράδων).
ΠοαχτορεΙον Παγκοατίου —"Άγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον,
Αΐγιον, Άλεξανδοούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο-
βτόλιον, "Αρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέοροια, Βόλος, Γρεοενά, Γύ-
Ιειον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Ελασσών, Ζά-
«ιτνίος, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, ^ θήβαι, θήρα, Ίθάκη, Ίστι-
ώ (Ξηροχώριον—Εΰβοίας), Ίωάννινα. Καβάλλα, Καλάβρυτα,
Καϊ.άμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κερκύ¬
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθθζ, Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
Ικορισσίο, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάβεια, Λευκάς, Λή-
ιιό;, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήνη, Ναύπαχτος,
Ναν.τλιβν, Νιγρίτα, Ξάνθη, ΠαξοΙ, Πάτρα»., Πβιραιεύς, Πόρος, Πρά-
ίιπν, Πρέδεζα, Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση-
ΐίιθ (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύρος, Τρίχκαλα, Τρι-
«ο)ις, Φλώρινα, Χαλκίς, Χανία, Χίος.
Ή ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ &<;εται έντόχους καταβ<σει« ·1( |ι«?μά; χαΐ «Ις ΐένανομΐσμοτα (Συνάλλβμα), ίποδοτίος είς κοώτην ζήτηβιν. λμίθ' ωρισμένην προθεσμίαν, η οιαρχΕΐς. Ι ΑΙ καταΑέθΕΐς «Ις (ίνα νομ'σματα απο&Ιοονται είς το Ιβιον νόμισμα είς τ» 4- Βίον Ιγινβν ή κατΑΛίσις. ΟΙ τάχοι τ&ν χαταθέσβαν είναι 6λ·46>εθ)ΐ ι 4 β · ν, τοο· χαρτΦ.
ριμαν τ9ιςίχ&άσ·ως τβ>ν Αμολογι&ν είναι είς βαοος ι ή ς ΤοοηΚηΐ.
ΉΚΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ χο»ηγΐΙ τα Ιϊ«1ς Ιητοκια βιβ ιά|
. κοτα*«σ·ιΐι
ΚαΤΑΘΕΣΕΤ.- ΕΝ ΟΨΕΙ ι
β') Είς Δραχμάς
Ρ') Είς Συνάλλαγμβ
Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάρια
ΈΐτΙ Λονδίνον (Λιρας Αγγλίας)
Επί Παρισίων (Φράγκα)
"Επί Ιταλίας (Λιρέττας)
Επί Τουρχίας (Λίρας)
ΈΜ Γερμανίας (ΚοίδτΐηιβΓΐί)
γ') Είς αΰτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ:
4 ο) ο ετησίως
8 1)2 ο) ο ετησίως
8 1)2 ο)ο ετησίως
2 ο) ο ετησίως
2 1)2 ο)ο ετησίως
2 1)2 ο)ο ετησίως
3 0)Ο ετησίως
4ο)ο ετησίως
2 ο) ο ετησίως
41)2ο)ο ετησίως
4 ο)ο ετησίως
4 ο)ο ετησίως
8 ο) ο ετησίως
8 ο) ο ετησίως
•Επί Νέας "Υόρκης (Δολλάριβ)
■Επί Λονβίνου (Λίρας Αγγλίας)
Επί Παρισίων (Φράγκα)
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ:
ο') Είς Δραχμάς (μεχρι Δρ. 75.000)
Β') Είς Συνάλλαγ»ια:
Επί Νέας Υόρκης (μέχρι $2.000)
•Επί Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400)
•Επί Παρισίων (μέχρι Γ~. 20.000)
•Επί Ιταλίας (μέχρι }λ. 20.000) - -.- _■■--·
γ') Είς αύτούσ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑί
α') Είς Δραχμάς: __
'Διβρκιίας 6 μηνων 4 1)4 ο)ο ίτηο(α>ς
Διαρκείας 1 ίτόυς 4 1)2 ο ο έτηβιως
Διαρκείας 2 έ των δ ο)ο ετησίως
Διαρκείας 4 έτών β 1)2 ο)ο ετησίως
Διαρκείας 5 έτών 6 ο)ο ετησίως
Διαρκείας 10 έτών χβΐ πλέον 7ο)ο ετησίως
Ρ') Είς Συνάλλαγμα: "Επί Ν. 'ΥΑοχης (Δολ.)
Επί Λονδίνου (Λίρ. Άγγ·). * , , ,
Διαρκείας 6 μηνών 41 8ο)ο 4ττκΐ(»ς
Διαρκείας 1 ίτους 4 1)4 ο ο ετησίως
Διαρκείας 2 έτίδν 4 1)2ο)ο ετησίως
Διαρκείας 4 έτων 8 ο)ο ετησίως
Διαρκείας 5 έτώνώ καί πλέον 5 1)2 ο)ο ετησίως
Ή 'Υ—ιρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμερικ(|
Ιμογενδν διά νά τοίς παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ¬
νατήν ευκολίαν, ήν ήθελον ζητήσει. Άπευθυνθήτε δι* έπιβτολής, ή
τηλεγραφικώς
ΝΑΤΙΟΝΑΙ- ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΡΕΕΟΕ
8ΤΒΕΕΤ ΛΟΕΝ« ΝΕνΥ Υ0Ι1Κ. Ν. Υ.
Τεΐβρηοηβδ: ΗοηονβΓ 7952, 7958, 7964, 7955
Άντιπροσωπεία έν Σικάγω:
ΡΙΚ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ ΒΕϋΟ, δαίϊβ 744,
83 5ο. 0ΐ3Γΐί 51., θΓΐϊοββο, 111.
γώς είς τό τέρμα, μόλις προλο>6ων
την καταιγίδα;
* * *
Αί εΰθΰναι δμως αι στρατιωτι¬
καί, σνγκεντρονμεναι κυρίως είς
τό πρόσωπον τοΰ Κωνοταντίνον
ΙΒ' είνε είνε άκόμη πολύ μεγαλή-
τεραι καί σαφέστεραι.
Μετά την πάροδον των πρώτων
έκ τοΰ πόλεμον τοΰ 1897 σνγκινή-
σεων δ Κωνσταντίνος διωρίσθη τό
1900 γενικός διοικητής τοϋ στρα¬
τοΰ. 'Αλλ' ό'σον άπλοΰν φαίνεται
τό άξίωμα τουτο καί καθωρισμέ-
λ'αι αί εΐ'θνναί τον δι' οίονδήτΐο-
τε άντιστράτη,γον, έν τούτοις προ¬
κειμένον περί Κωνσταντίνου αί έξ
αντοΰ άπορρέονσαι ΰποχρεώσεις εΐ-
ν·ε κολοσσιαΐαι καί αί εύθνναιι ά-
περιοριστοι.
Διότι δ Κωνσταντίνος δέν άνέ-
λαδε την γενικήν διοίκησιν τοθ
στρατοΰ ώς είς σΐοσδήποτε λόγφ
αρχαιότητος άντιστράτηγος. Την
επεζήτησεν Ιπψόνως, κατόπιν ρ-η-
τών δηλώσεων δτι έπιθυμεΐ νά α-
ί'αλάδη τό 6ργον τής οργανώσεως
τον στρατοΰ κισ,ί έμμέσων νποσχέ-
σεων πρός τί» είθνος, δτι θέτει τό
διαδοχικόν τον γόητρον ώς έχ·έγ-
γνον κατά πάσης δλιγωρίας των
κνδερνήσεων, ίνα, παράσχουν τα
μέσα της οργανώσεως τής έθνικής
αμύνης. Ούτω δέ συν τη τυπικη' δι-
οικήσει τοΰ στρατόν, ανέλαβε καί
ρνγτάς ηθικάς νποχρεώσεις δργα-
νωτον αυτού καί ϊτι πλέον γενικω-
τέρον άντιλήπτορος τής πολεμικής
παρασκευής τής χώρΌς.
Πώς άνταπεκρίθη πρός τάς
/Λαπλάς; ταύτας ύποχρί.ώσΕΐς, οίς;
αντο'οούλως ανέλαβε καί κατά τί
προσωπικώς σννετέλεσεν είς την
βελτίωσιν των στρατιωτικών μας
πραγμάτων;
Άπό τού 1900 δτβ ανέλαβε την
γενικήν διοίκησιν μέχρι τοϋ 1904
από απόψεως; οργανώσεως τοΰ
στρατοΰ ουδέν απολύτως μέτρον
έπρότεινε. Ώς πρός δέ τό έτοιμο-
πόλεμον, όν μόνον κατ' ουδέν σο
νετέλε/σε διά τής έν τη πολιτείςο θϊ-
σεώς τού άλλ' ούδε κατώρθωσε κδν
νά άποτρέψη. την κυβέρνησιν Θε-
οτάκη άπό τοΰ Λ'ά διαθέση χρήμα-
τα διά πολντελή διοίκησιν καί πε-
ριττάς; θεσεις, καθ* δν χρόνον έδή-
λον ότι αδυνατεί νά έξεύρτ) τα με-
σα τής πολεμικής παρασκευής.
Ηδύνατο δμως ό διάδοχος νά
εργασθή τουλάχιστον εχ-τί αλλ<ον σημίίχον τής απόλυτον άρμοδιότη- τός τού και. μή απα'τούνκον χρή- ματα. ΕΊς τα ζτιτήματα τής έ«κ«- θαρίσεως των στελεχών καί της έκπαιδεύσεως αυτών. Διά την επίτευξιν τον πρώτον, ένεργών κατ' ε'τος έπιθεωρησεις τοΰ στρατόν, κατό. τρόπον δλως ά- κατάλληλον διά τοιοϋτον σκοπόν, μέ όάσιν κακάς είσηγήσεις καί προκαταλήψεις, δφηνε στασιμονς τινάς τό ίν ετος διά νά μεταβά¬ λη γνώμην τό έπόίμενον. Μή ς ρ, σς, έφ διασμός, τα πάντα διηιοθύνοντο ά¬ πό τό υπουργείον των Στρατιωτι¬ κών καί διεξήγοντο υπό τούτου καί τοϋ ανεξαρτήτου πλέον γενικοϋ έ- πιτελείου. Δέν άπέμεινεν είς τόν διάδοχον ΐ| τό διοικητικόν μέρος των τριών μεραρχιων. Π ώς δέ διώκησεν; Ή γενική διοίκησις καταστάσα κέν-ι τρον εύνοιων καί διακρίσεων, εΙς| ο διωχετεύοντο καί δλαι αί φλνα- ρίαι καί κακολογίαι των πριγκηπι- κών κλικών, προυκάλει <διαιρέσεις έν τφ στρατεΰματι καί παραπονα δλονέν όγκούμενα. Τ) ήσχολρΐτο έξ άλλου είς την υποστήριξιν των προϊόντων τής γερμανικής πολεμι¬ κής βιομηχανίας. Άλλά πρός "Λ νά μακρυλογώμεν; Άρκεϊ δτι ή διοίκησις τοϋ Κωνσταντίνου απέλη¬ ξεν είς μίαν στρατιωτικήν επανά¬ στασιν, κατόπιν τής οποίας αντοε- ξωρΐσθη,, μένεα πνέων κατά των έργατών αυτής. Ιδού οποίον ίΒτήρξε τό έργον τού ώς διοικητοΰ, ώς έχπαιδευτοϋ, ώς όργανωτοϋ. Ό Βενιζέλος αναλαβών τό 1921 τήν άναδιοργάνωσιν ού μιόνον τοΰ στρατοϋ άλλα καί δλου τοΰ κρά- τους, εσκέφθη ώς είπεν έν τη 6ου- λη δτι καθ" τίν στιγμήν ή Ελλάς ά- νεγεννάτο δεν ήτο ορθόν καί εύ- πρεπές νά μβίντι ό οασιλεύς της αυριον ύΛό; τό 6αρος καί τό λ ή άί ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ2 ΕΑΛΑΑΟΣ δέ ουδέν μέτρον κρίσεως όντε κα¬ θορισμένον πρόγραμμα, δέν ιέπέτν- χε τίποτε τό ονΌτώδες ώς πρός τό ζήτημα τής εκκαθαρίσεως καί ε¬ ξηκολουθεί τα1 στράτευμα περιλαμ- βάνον τα αύτά άπό τοΰ 1897 άνί- κανα στοιχεϊα. Διά την μόρφωσιν των στελε¬ χών μέχρι τοΰ 1905 οΰδεμία απο¬ λύτως έκπαιδεντική έργασία εγέ¬ νετο. Ουτε σχολεΐαι έφαρμογής ί- λειτούργησαν, όντε <τυγκεντρώσεΐς αξιωματικών δι' άσκήσεΐς έ-τΐ τοΰ χάρτου καί τοΰ έδάφονς εγένον¬ το, όντε δλλη τις ιμιέριμνα ελήφθη. Άσκήσεις τινές κατ' έ'τος φρον- ρών, >ιέ συγκεντρονμένην δύναμιν
1000 άνδρών περίπου, διεξήγοντο
κατά τρόπον άπογοητεντικόν διά
ήν κατάστασιν τοΰ στρατοΰ.
Τό 1904 εψηφίσθη υπό τής 6ου-
,ής ή έν τη γενική διοικήόσει προ-
παρασκενασθεΐσα νπό τον έπιτε-
άρχον της προσωπικώς νομοθετι-
;ή έργασία οργανώσεως τοΰ στρΌ-
:οΰ. "Οταν δμως μετά Εν ε'τος δ
Θεοτόχης έθεώρησεν ταύτην οΐκο-
/ομικώς ανεφάρμοστον καί άνέ-
στειλε την εφαρμογήν της, έμφα-
ίσας άλλην στρατιωτικήν εργασί¬
αν ξένην πρός την γενικήν διοί¬
κησιν, δ Κωνσταντίνος δέν εδίστα¬
σε ν' αφήση έκθετον την προηγον-
ιένην τής γενικής διοικήσεως, χω-
ρίς όντε νά διαμαρτυρηθή κάν δι¬
ά την αναστολήν της.
'Η. έργοΜτία τοϋ 1904 άπετέλει
την μόνην προσπάθειαν τοΰ διαδό-
χου ;μ«τά τόσα ετη δπως τηρήση
τάς ΰποσχέσεις τον περί οργανώ¬
σεως το νστρατον. Καί δμως την
άπηρνήθη, άπαδεχ&είς την νέαν
εργασίαν τοΰ νπονργείου των
στρατιωτικών, διότι ουδέποτε έ¬
χων Ιδίας γνώμας περί οργανώσε¬
ως τοΰ στρατοϋ, ουδεμίαν ησθάνε¬
το δυσκολίαν νά άποδέχεται εκά¬
στοτε τάς Ιδέας των αλλων, ?στω
καί άντικειμένας τάς μέν πρός τάς
δέ ώς αί τοΰ 1904 πρός τάς τοϋ
1906.
Άπό τον 1906 δ Κωνσταντίνος
ετέθη πλέον κατά μέρος έκ πάσης
δφγανωτικής τοΰ στρατεύματος
εργασίας. Καί αύτό τό γενικόν ί-
πιτϊλεΐον ε'παΐ'σε πλ'δον ηΐατελοΰν
υπο τάς διαταγάς τον. Μόνον είς
τάς έτη,σίας μεγάλας άσκήσεις ε¬
νεφανίζετο χωρις καμμίαν πραγ¬
ματικήν επιθυμίαν ωφελείας διά
τονς άλλονς, άλλά μόνον πρός ε¬
πίδειξιν είτε γνώσεων αμφιβόλου
μα τής άποτυχίας τοΰ παρελθόν-
τος. Καί απεφάσισε, παρά την κοι¬
νήν 6Όήν, νά διορίση τόν Κο>ν<τταν- τϊνον αρχιστράτηγόν έν περιπτώ¬ σει πολέμου, χρησιμοποιών ττνν (6α- σιλικήν τον καταγωγήν ώς μέσον πειθαρχίας των άΐλων στρατηγών καί άννψώσεως τού ηθικόν των στρατιωτών. Ο πόλεμος τον 1912 έκηρύγθη καί δ Κωνσταντίνος ανέλαβε την διοίκησιν τοΰ στρατοϋ ιέκείνον, διά την συγκρότησιν τον όποίου ·ήτο ό μόνος δ'στις χΐατ' ουδέν σννήργη- αί. Πώς έδείχθη ώς στρατηλάτης; Τό σχετικόν ά'ρθρον τοΰ είδικοΰ συνεργάτου είνε άποκαλυπτικώτα- τον. Βεβαίως ή παρά μή εΐδικων, ώς τό αναγνωστικόν κοινόν των εφημερίδων, κατανόησις σφαλμά- των διοικήσεως στρατόν έν πολέ- μφ είνε δνσχερεστάτη, δταν Ιδίςι οί πόλεμοι τερματΓζωνται δι' έθνι- κών θριάμβων.. Άλλ' ΰπάρχονν έν τί) διεξαγο}γ{| των πολέμων τον 1912 καί 1918 γεγονότα άτινα δέν δΐΓΓρυγον την προσωπικήν άντίλτν- ψιν των αγωνισαμένων πολεμι- στών, ουδέ την διαίσθησιν της κοι- νής γνώμης τής ένδοχώρας. Π άν- τες άντελήφιτησαν δτι είς στιγμάς τινάς των πολίυων τούτων {ίψιστΐα έττνικά συμφέροντα διεκνβεύιθτ)- σαν, ώς ή παρ' δλίγον άπώλεια της" Θεσσαλονίκης, καί σοοαρονς κινδύ- νονς έκ(μηδενίσεως διέτρεξεν ό οτρατός ημών, ώς έν Κρέσνα καί ~ καί δτι πρό παντός αΐ- ■π^ ^πΙΚε^εΒ^. ^-α ■■ Ή πριγκίπισσα Νορίνα Μακιαβέλλη, η πρώην Μαρία Κάρια, όημοφιλής Ίταλΐς ήθοποιός>
ζμγί ρ ς
μα ά'φθονο Ιρρευσε πανταχοΰ, ά¬
πό τοΰ Σαρανταπόρου μέχρι τής
Τζουμαγιάς.
Οί άλαλαγιιοΐ τΐ[ ςνίκης εκάλυ¬
ψαν τότε την εκδήλωσιν των ενδό¬
μυχον τούτων άποριών τοϋ κοινοΰ,
βπερ έν μέσφ τής γενακής χαράς
διά τόν θρίιαμβον ήρ>κέσθτ] τοτβ
είς τάς δοθείσας δικαιολογίαν, πε-
ρί άπορθήτων θέσεων, περί υπερ-
τέρων έχθρικων δυνάμεων καί πε-
ρΐ έγκαταλείψείος παρά των συμ-
μάχων. ΤΙ φως πβάγματι συνέ-
6η;
'Ε τό Κρά—»ς δ.τεδύθ'η είς Ι¬
έ ό δ
να πο7.8μον μέ τό δνειρον τής κα-
ταλήψεως τής Θεσσαλονίκης, δ
Κίονσταντΐνος επέμενε νά δρμή-
σγ> πριός Μοναστήριον σνγκρατη-
θείς παρά τοΰ πρ/»θνπουργοΰ Βε¬
νιζέλου άπό τόν κατήφορον 'αύτόν.
"Εχων δέ άπεναντί τού περί τοίις
15.000 Τοΰρκους καί παρακινοΰ-
μενος διαρ/κως παρά τοΰ Βενιζέ¬
λου, δστις καί μέχρι τοΰ όασιλέως
Γεώργιον κατέφυγε διά τουτο, ε¬
πέτυχε τέλος νά φθάση πρό τής
Θεσσαλονίκης ταυτοχρόνως μέ τούς
Βουλγάρους καί νά γίνη οντω πρό-
ξενος δλων των μετε-ττειτα δυσά¬
ρεστον γεγονότων τής Θεσσαλονί¬
κης μέχρι τοΰ δεύτερον πολέμου.
Κατά την είνσ,ρξιν τού πολέμου
τούτου, έκ κακοΰ σχεδίου καί έξ
έλλεί·ψεως πάσης διενθννσεως της
μάχης παρά τον οΎρατηγείου, δ
ίεν ασκόπακ
Κωνσταντίνος
τό έ'δαφος τοΰ Κιλκίς διά χιλιά¬
δων πτώΐμάτων ένφ λόγφ τής αριθ-
μητικής ύπεροχής στοιχειώοης ·κν-
κλοκική κίνησις θά επέφερε τό
άΜοτέλεσμα δνεν τόσων άπν.ολει<ί»ν, Κατόπιν τούτου θεωρών δ Κων¬ σταντίνος την ελληνικήν άνδρείαν Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΝΕ«ν ΥΟΒΚ Ε0Ι80Ν 8:00 2ως 9:00 Άπόψε είς τό ΥΗΝΥ 326 Μΐ(»5 920 ΚιΙοοτοΙμ Τί>Β Έάί$οή ΕικεηώΙβ
ΤΟ5ΕΡ ΒΟΝΙΜΕ, Όιηαοτ
Χάριν των πε>Λτων μας δια¬
τηρούμεν Αίθουσαν Ραδίου, είς
123 Υθβ[ 42ηά 8
ΤΗο
ΥοΛ
Ο ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΣ ΚΑΠΝΟΣ —"ΙΤ5 ΤΟΑ5ΤΕΟη.—
ΦΑΡΔΟΚΟΜΜΕΝΟ.: — ΧΩΡΙΣ ΣΚΟΝΗΝ — ΑΠΟ ΤΟΝ
ΟΠΟΙΟΝ ΕΧΟΥΝ ΑΦΑΙΡΕΘΗ ΟΛΑΙ ΑΙ ΑΚΑΘΑΡΣΙΑΙ
-- Η ΔΕ ΓΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΕΧΕΙ ΒΕΛΤΙΩΘΗ·
©"1928 Τηβ'ΑττΒΓίοβη
άδάμαστον καί τό ελληνικόν αίμα
άνείάντλητον, *φ' ών έβάσιζε την
στρατιωτικήν τού τέχνην, κατελή¬
φθη υπό τής μεγαλομανίαν- νά εΐ-
σέλθη είς την Σοφίαν, άπορρίπτων
•τϊροτασεις περί άνακωχής καί άδια-
φορων διά τό άσκοπως. πλέον καί
χάριν τής προσωπικής τού φιλοδο-
ξίας χυνόμενον αΐμα.
"Οταν δέ άφρόνως καί εντελώς
άσκοπως, κατόπιν καθόδου ρονμα-
νικοϋ στρατοΰ καί παρά τάς σν-
στάσίεις τοΰ Βενιζέλον, οόθει τόν
Ιλληνικόν στρατόν πρός βορράν,
ένεσφήνωσε τα ελληνικόν πνροβο-
λικόν έντός των στενών τής Κρέσ-
νας καί έπότιζε τα εκατέρωθεν ν-
ψώματα δι' σ^^όνου αϊματος τότε
δταν αί έχθρικαί φάλαγγες έπν-
κνώθτ(σαν άπεναντί ημών καί ό κά-
ματος έκ των διαρκών θυσιων ε¬
πήλθε, ή στρατιωτική τού μεγα-
λοφυΐα ουδέν αλλο μέσον άπολν-
τρώσεως εΰρεν είμή τό άγωνιώδες
περί σννά[·εως άμΕσου άνα'κωχής
λά ό ό Βζέλ
Είς-τάς διαταγάς σ«ς.
ρ [ς μ χή
τηλεγράφημα πρός τόν Βενιζέλον.
Παρελθόν έκτοτε ίκανά έ'τη, δπό-
τε διά δευτέραν φοράν έξόριστος
δ Κωνσταντίνος επανήλθε καί πά-
ΓΤΝΗΧΕΣ ΑΔΥΝΑΤΜ, ΚΑΤΑΒΕ-
ΒΛΗΒϋ ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΙΚΑΙ
{ {Εσαι ύποφέοουν Λαώ μητοιχά, από πόνους
είς τλ κάτ» μέοος τής χοιλΐας, Από πονο-
χϊφάλους, μέοην μελαγνολΐαν, απογοήτευ¬
σιν, νβυρνχην άκαταστασιαν, έΕά^Εΐς, άκα-
νονίϋτους πεοι6&οτ<€ χαΙ λβνχΐημα, τιοέπει νά γοάιΐ,οιιν βΐς την ΑΪΓ3 ΕΠβη ^ονθI1, ί45ί Μϊ98·, Κ&Π8&8 ΟΙΟ', Μο. θά δώ- σ<ο 6ωοεάν συμβονλάς ηερΐ μιάς μεόό&ου, 5ΐ(ϊ της όποΐα; απηλλάγησαν επιτυχώς Από τάς Ανωτβοί» παΦήσεις. ΈχςροΑίονται εν- γνωμόνως ώς έ€?ς: «ΛΙσθάνομαι ώς νία γυνή». Κ αί Αλλαι ι βΔεν £χω πλέον κανένα πόνον». Δβν δύνα¬ μαι νά πιστεΰσω δτι VI θαυμασία μέθοδός σο» μοθ ίχαμε τόσον καλόν έντός ολίγον ρ^αε οΊ^μεοον. ΣΐΗχβουλαΙ ασολύτως &α>0·άν. Δίν πωλεΐ τΐποτβ.
λιν επί τοϋ θρόνον. Κατά την έ-'
πάνοδόν τού εύρε τό εθνος παλαί¬
ον έν Μικρά Άσία τόν νπέρ των
δλων άγώνα καί τόν στρατόν άντι-
μετωπίζοντα τόν αυτόν εχθρόν τόν
οποίον άλλοτε καί Κατνσταντϊνος
ό Πολαιολόγος.
Ή παγκόσμιος ίστορία άναγρά-
φει δτι πανταχοΰ καί πάντοτε είς
τοιαύτας μεγάλας έθνικάς κρίσεις
οί ήγεμόνες τρατηλάται έτςθησαν
επί κεφαλής τοϋ ένόπλου έ'θνονς
των. Αποτελεί δέ τό τοιούτον αρ¬
χήν άπαράβατον έν τη έλληνική Ι¬
δίως ίστορία, άπο! των αρχαιοτά¬
των χρόνων μέχρι καί των βυζαν-
τινών.
Εξαίρεσιν αποτελεί δ Ιδικάς
μας σπρ'οηττλάτης. Οντος έοέχθη νά
δοθή ή ήγεσία τοΰ αγώνος εκείνον
είς τόν άντιστράτηγον Παπούλαν,
άναγνωρίζων ούτω έμψιέσως αυτόν
ίκανώτερον στρατιωτικως, δ δέ ϊ-
διος μεταβάς έν Μικρ§ Άσία πα¬
ρηκολούθει ώς απλούς θεατής έκ
τοΰ μακρόθεν τάς στρατιωτικάς
επιχειρήσας. Δέν ανεμίχθη ή ϋ-
παξ μόνον, δπως έκφεοη γνώμην
υπέρ εκστρατείας τής Αγκύρας.
Μετά δέ τό τραγικον τέλος ταύ¬
της, έπιβιβασθείς είς τόν λιμένα
των Μουδανιων βρίθοντα πλωτών
νοσοκομείον καί υπό τάς άράς των
μνριάδων τρανματιών, επανήλθεν
είς Αθήνας, δπον έγκλεισθείς έν
τος των άνακτόρων έπληροφορεΐ-
το μετά ?ν έ'τος την καταοτροφην
τοϋ στρατοΰ εκείνον, δν άλλοτε
I-
νησμενίζετο ν' άποκιαλη στρατόν
τον!
Επί κεφαλής της γενακής διοι¬
κήσεως είχε χρεοκοπήση ώς δργα-
νωτής στροτοΰ· ΐ^δη έχρΕοκόπϊι ο¬
ριστικώς καί ώς στρατηλάττκ;.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΠΡΟΣ
ΤΟΥΣ Β0ΡΕ|ΟΗΠΕΙΡΩΤΑΣ
Τό άπόγευιμ<α "Αρτ·» ν. την ΙΩΑΝΝΓΝΑ, 10 Ανγούστου— Ό κ. Βενιζέλος εδέχθη άπό τής πρωΐας διαφόρους έπιτροπάς, |με- ταξν των οποίων καί επιτροπήν Βορειοηπειρωτών. Είς τούτους συνέστησε την διά¬ λυσιν των Βορειοηπειρωτικων Συλ λόγων, οί όποΐοι γίνονται άφορμή παρεξηνήσεων έκ μέρονς τής 'Αλ- 6ανίας. 'Εδέχθη έπίσης επιτροπήν έργα- τών, οί δποΐοι παρεπονέθησαν διά την παρατηρουμένην άνεργίαν. Ό κ. Βενιζέλος απήντησεν, δτι ή άνεργία είνε άποτέλεσμα της γε¬ νικωτέρας οΐκονομικής κρίσεως, σννέστησε δέ έργατικότητα καί έ- πιμέλειαν, έκ των οποίων θά έπέλ- θουν πολύ καλλίτερα άποτελέσμα- τα κατά τοϋ κομμουνισμόν, ,δ'στις είνε αδικαιολόγητος είς την Έλ- λάδα, την έ'χουσαν ανάγκην (έργο>
τικόόν χειρών.
Ό κ. Βενιζέλος θ' άναχωρίση
την 5ην μ. μ. διά την Άρτον, προ-
πεμπό'μενος υπό τοϋ λαόν των Ι¬
ωαννίνων. Είς την "Αρτον θά ο¬
μιλήση την εσπέραν, θά διανν-
κτερεΰστι δέ έκεΐ. Ματαιουμένης δέ
τής είς Κέρκνραν μεταβάσεως, θά
κατέλθη αυριον εί; την Κόπραιναν,
οπόθεν θά έπιβνοαοτθη διά τόν Πει¬
ραια, δπου θά ευρίσκεται ■ίήΐν Τρί-
την.__________________________
, Ν. Η.— Ό €'Εΐ}Μκ6ς
Κηρυξ» πωλεΐται παρά τφ άντυτρο·
σώπφ μας, χ. Αθαν. Κωσταράκη, 361
ΟβπΐΓαΙ Ανβ., δστις δέχεται μικράς
καΐ μεγάλας άγγβλίας, χαθώς καΐ έγ-
γραφάς σννδρομητών.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλ<|- ρες γοητείας καί περιπέτειαν. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 «V. 2βΤΗ «Τ., ΜΕνν ΥΟΚΚ ΕΛΛ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΠΙΠΛΩΝ Ο "^ΤΛ? Άναλαμβάνομεν την γενικήν έπίπλωσιν διά Ιλιποϊι ΚοοΓηβ, 0&ΓβΙθΓΪβ8, Οοίίβθ ΡοΙδ, Άνθοπχολεΐα καΐ»έν γένει πάσαν με- ταρρύθμισιν έσωτερικοΰ, ή έξωτερικοϋ διάκοσμον. Γράψατε, τηλεφωνήσατε, ή επισκεφθήτε μας: ΑΤΙ.Α5 ΟΟΝΤΡΑΟΤΙΝΟ ΟΟ. 34 ΝΕΥν ΒθννΕΚΥ ΝΕ¥ί ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: "νν"θΓΐΓΐ 0428.
*»·»«
ΤΗΣ ΣΥΓΚΟΙ.
της πό-
Χ17'·
κ-.νη-
ττ?ς, όιτο»
^ ύ
ως
!ς ^ν «Λωστ«πιον αυτόν
μ
. 'Αιβ
■/.αι
&
χύτοΰ τού προδλήιΐα-
^! ένε-λρίθτ·, ώς χρα-
άνεγ&ριις ίιτί τού !υ-
π-ς πόλεως ΰχ&ο'γείου
" - ίι' αύτοκ,!-
ΜΙΑΣ ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΕΟΣ
Ο ΚΟΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΣ ΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΟΣ
της ^
οττοι» θά συν-
Ντραιδ. ^ Ή
χι τό ο-
_ ΑΙΙΤΟΛΙΟ-
ΗΙ0ΗλΆΓ>..
ς ϊ
ν
'.ά
^Ϊ άχος
αύτθ-Αΐντ/των τα ό->ία
«τ:' αΰττ,ί νά τρέχον
τοτχΰτητα 7.«ι χ<->ρις
αϊ άλλας έ'-Λραίυνοιεις.
ί υ λ
ρς
ργ αυτής λε-
0x6 των αρμοδίων
ί
μηχανουος
των ζητηυ.ί-
Γ,ς κινήσεως-
τούτου, τ ό ΰφ·:-
τών 2ρό>ων 63;
^.^ «^οκλείστιαως διά την
[*ν':ών γορτηγών αΰτον.ινήτων,
Τ/ίκ!?«νε'·'« των ϊ,ριόαων Ο ά
^κΛηβΐ, ή ««νητι^τών ύττο-
Γ ίνφΐπτί,ράνω τή.ς «πι·φαν·5ΐα;
4,(·'ίρθοΰν ϊιάφοροι ί—ιρ-.'ειοι
' '_ ι Βρώτος διά τα έ-ΐ'δατικά
; ι» «-αί ό ϊίύτερος διά τοί,ς
·, Διά τοϋ τοιούτοι κατα-
_ Π ρόσοκτον δυνάμενον ως έκ 1
τής είδικότητός τού εγκύρως νά 6-
μιλήσγι περί των στρατιωτικών μας
πραγμάτων, παρέσχε διά τής σει¬
ράς των ά'ρθρων τού τα όποϊα ε¬
τελείωσαν χθές είς τό «Ελεύθερον
Βήμια» είκονα τής πολιτικάς καί
στρατιωτικάς κινήσεως, ήτις άπό
τοΰ 1897 μέχρι τοΰ 1912 άπεσκό-
πει είς την πολεμικήν παρασκευήν
τού εθνους.
"Ο,τι ώς συμπέρασμα της άνα-
σκοπήισεως ταύτης δύναται νά προ¬
έλθη διά τάς ευθύνας τοΰ πολιτι-
τοϋ κόσμου τής χώρας είναι τουτο:
"Οταν τις άναπολή σήμερον την
κατά την εποχήν εκείνην ζύμωσιν
έν τη Βαλν.ανικϋ τεα τα πέραν των
σννόρων μας γεγονότα καί δταν έκ
παράλληλον παρακολουθή είς τα
δημοσιευθέντα αρθρα τούς δισταγ-
μοΰς, τάς άδυναμίας καί τάς παλι-
νωδίας τοΰ πολιτικοΰ κόσμου διά
τό ζήτημα της πολεμικής παρα-
σκευής, ώς και τάς μικρότη,τας πε¬
ρί άς ήσχολεΐτο ό διάδοχος, άπορεϊ
ποίαν έκ των δύο νποθέσεων νά
δεχθή": "Οτι οί πολιτικοί τής έπο-
χής έκείνης δέν διέκρινον τί πέραν
των συνόρων μας προπαρεσκενά-
ζετο: 'Ή ότι διαβλρπ:οντρς τουτο,
ήσαν άνίκαλΌΐ νά άντλήοΌυν έκ
των οίκονομικών πηγών τοΰ κρά-
τους «αί έκ τού πατριωτισμοΰ των
Έλλήνων τα ολίγα έκεΐνα έκατομ-
μύρια, άτινα απητούντο διά την
σωτηρίαν τοϋ Ι'θνους;
Άλλ' δ.τι δήποτε έκ των δύο
καί εάν αντέβαινε πώς έν τοιαύτη
περιπτώσει δφείλει τις νά χαρα^
κτηρίστι τό έπακολουθήσαν 2ργον
τοϋ κ. Βενιζέλου, δστις καί την
κατάστασιν προεϊδε καί χρήΐματα
ΑΠΟ ΤΟ "ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ" ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
άνεΰρε, καί έν διαστήματι ενός καί ακριβείας, είτε σκαιότητος. Όργά-
ήμισεος μόνον έ'τον: έφθασε γορ- νωσις στρατοΰ, έκπαίδενσις, έφο-
της κινήσεως 'ϊιτ. της έπ;-
ΰχο την επιφάνειαν καί >
ττέρ την ιέιει■©■άνΐΐαν Ό·ά ϊιε'Λΐ.ολυνΟή
μεγάλως ή ν.ίνηίτις %χί Όά λείψϊ
ι τχ τωρμνά ^^ττ.η[·τμ,<χτα. Ή τραγμα τ ο—οίησις τοϋ τοιούτου σχεδιον 6 ά απαιτήση φυνικά έκαταμμύριθί επί έχ,ατοωωρίων, -/.αί διά τουτο πιθα¬ νόν να ανακληθή ί'ι' βΰιθ«.—ο>τέρο^>ς
ΟΡΕΣΤΗΣ
ΤγΜΕΙΙ Ι
III
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΟ 1841
ί ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ———--
Διοικητής: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛθΙ
'Υποδιοικητής: ΑΛΕ3. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ
„„.„,,..... καί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330.000,000
Κοταθέσεις άν© των...........ΔΡΧ. 4.360,000,000
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 7 ΜΤΑΙ.Ι, 3ΤΒΕΕΤ
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα Ό6Ό0 Μητροπόλεως. Πρα-
«ΐορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας (Ποδαράδων).
ΠοαχτορεΙον Παγκοατίου —"Άγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον,
Αΐγιον, Άλεξανδοούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο-
βτόλιον, "Αρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέοροια, Βόλος, Γρεοενά, Γύ-
Ιειον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Ελασσών, Ζά-
«ιτνίος, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, ^ θήβαι, θήρα, Ίθάκη, Ίστι-
ώ (Ξηροχώριον—Εΰβοίας), Ίωάννινα. Καβάλλα, Καλάβρυτα,
Καϊ.άμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κερκύ¬
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθθζ, Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
Ικορισσίο, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάβεια, Λευκάς, Λή-
ιιό;, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήνη, Ναύπαχτος,
Ναν.τλιβν, Νιγρίτα, Ξάνθη, ΠαξοΙ, Πάτρα»., Πβιραιεύς, Πόρος, Πρά-
ίιπν, Πρέδεζα, Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση-
ΐίιθ (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύρος, Τρίχκαλα, Τρι-
«ο)ις, Φλώρινα, Χαλκίς, Χανία, Χίος.
Ή ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ &<;εται έντόχους καταβ<σει« ·1( |ι«?μά; χαΐ «Ις ΐένανομΐσμοτα (Συνάλλβμα), ίποδοτίος είς κοώτην ζήτηβιν. λμίθ' ωρισμένην προθεσμίαν, η οιαρχΕΐς. Ι ΑΙ καταΑέθΕΐς «Ις (ίνα νομ'σματα απο&Ιοονται είς το Ιβιον νόμισμα είς τ» 4- Βίον Ιγινβν ή κατΑΛίσις. ΟΙ τάχοι τ&ν χαταθέσβαν είναι 6λ·46>εθ)ΐ ι 4 β · ν, τοο· χαρτΦ.
ριμαν τ9ιςίχ&άσ·ως τβ>ν Αμολογι&ν είναι είς βαοος ι ή ς ΤοοηΚηΐ.
ΉΚΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ χο»ηγΐΙ τα Ιϊ«1ς Ιητοκια βιβ ιά|
. κοτα*«σ·ιΐι
ΚαΤΑΘΕΣΕΤ.- ΕΝ ΟΨΕΙ ι
β') Είς Δραχμάς
Ρ') Είς Συνάλλαγμβ
Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάρια
ΈΐτΙ Λονδίνον (Λιρας Αγγλίας)
Επί Παρισίων (Φράγκα)
"Επί Ιταλίας (Λιρέττας)
Επί Τουρχίας (Λίρας)
ΈΜ Γερμανίας (ΚοίδτΐηιβΓΐί)
γ') Είς αΰτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ:
4 ο) ο ετησίως
8 1)2 ο) ο ετησίως
8 1)2 ο)ο ετησίως
2 ο) ο ετησίως
2 1)2 ο)ο ετησίως
2 1)2 ο)ο ετησίως
3 0)Ο ετησίως
4ο)ο ετησίως
2 ο) ο ετησίως
41)2ο)ο ετησίως
4 ο)ο ετησίως
4 ο)ο ετησίως
8 ο) ο ετησίως
8 ο) ο ετησίως
•Επί Νέας "Υόρκης (Δολλάριβ)
■Επί Λονβίνου (Λίρας Αγγλίας)
Επί Παρισίων (Φράγκα)
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ:
ο') Είς Δραχμάς (μεχρι Δρ. 75.000)
Β') Είς Συνάλλαγ»ια:
Επί Νέας Υόρκης (μέχρι $2.000)
•Επί Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400)
•Επί Παρισίων (μέχρι Γ~. 20.000)
•Επί Ιταλίας (μέχρι }λ. 20.000) - -.- _■■--·
γ') Είς αύτούσ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑί
α') Είς Δραχμάς: __
'Διβρκιίας 6 μηνων 4 1)4 ο)ο ίτηο(α>ς
Διαρκείας 1 ίτόυς 4 1)2 ο ο έτηβιως
Διαρκείας 2 έ των δ ο)ο ετησίως
Διαρκείας 4 έτών β 1)2 ο)ο ετησίως
Διαρκείας 5 έτών 6 ο)ο ετησίως
Διαρκείας 10 έτών χβΐ πλέον 7ο)ο ετησίως
Ρ') Είς Συνάλλαγμα: "Επί Ν. 'ΥΑοχης (Δολ.)
Επί Λονδίνου (Λίρ. Άγγ·). * , , ,
Διαρκείας 6 μηνών 41 8ο)ο 4ττκΐ(»ς
Διαρκείας 1 ίτους 4 1)4 ο ο ετησίως
Διαρκείας 2 έτίδν 4 1)2ο)ο ετησίως
Διαρκείας 4 έτων 8 ο)ο ετησίως
Διαρκείας 5 έτώνώ καί πλέον 5 1)2 ο)ο ετησίως
Ή 'Υ—ιρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμερικ(|
Ιμογενδν διά νά τοίς παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ¬
νατήν ευκολίαν, ήν ήθελον ζητήσει. Άπευθυνθήτε δι* έπιβτολής, ή
τηλεγραφικώς
ΝΑΤΙΟΝΑΙ- ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΡΕΕΟΕ
8ΤΒΕΕΤ ΛΟΕΝ« ΝΕνΥ Υ0Ι1Κ. Ν. Υ.
Τεΐβρηοηβδ: ΗοηονβΓ 7952, 7958, 7964, 7955
Άντιπροσωπεία έν Σικάγω:
ΡΙΚ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ ΒΕϋΟ, δαίϊβ 744,
83 5ο. 0ΐ3Γΐί 51., θΓΐϊοββο, 111.
γώς είς τό τέρμα, μόλις προλο>6ων
την καταιγίδα;
* * *
Αί εΰθΰναι δμως αι στρατιωτι¬
καί, σνγκεντρονμεναι κυρίως είς
τό πρόσωπον τοΰ Κωνοταντίνον
ΙΒ' είνε είνε άκόμη πολύ μεγαλή-
τεραι καί σαφέστεραι.
Μετά την πάροδον των πρώτων
έκ τοΰ πόλεμον τοΰ 1897 σνγκινή-
σεων δ Κωνσταντίνος διωρίσθη τό
1900 γενικός διοικητής τοϋ στρα¬
τοΰ. 'Αλλ' ό'σον άπλοΰν φαίνεται
τό άξίωμα τουτο καί καθωρισμέ-
λ'αι αί εΐ'θνναί τον δι' οίονδήτΐο-
τε άντιστράτη,γον, έν τούτοις προ¬
κειμένον περί Κωνσταντίνου αί έξ
αντοΰ άπορρέονσαι ΰποχρεώσεις εΐ-
ν·ε κολοσσιαΐαι καί αί εύθνναιι ά-
περιοριστοι.
Διότι δ Κωνσταντίνος δέν άνέ-
λαδε την γενικήν διοίκησιν τοθ
στρατοΰ ώς είς σΐοσδήποτε λόγφ
αρχαιότητος άντιστράτηγος. Την
επεζήτησεν Ιπψόνως, κατόπιν ρ-η-
τών δηλώσεων δτι έπιθυμεΐ νά α-
ί'αλάδη τό 6ργον τής οργανώσεως
τον στρατοΰ κισ,ί έμμέσων νποσχέ-
σεων πρός τί» είθνος, δτι θέτει τό
διαδοχικόν τον γόητρον ώς έχ·έγ-
γνον κατά πάσης δλιγωρίας των
κνδερνήσεων, ίνα, παράσχουν τα
μέσα της οργανώσεως τής έθνικής
αμύνης. Ούτω δέ συν τη τυπικη' δι-
οικήσει τοΰ στρατόν, ανέλαβε καί
ρνγτάς ηθικάς νποχρεώσεις δργα-
νωτον αυτού καί ϊτι πλέον γενικω-
τέρον άντιλήπτορος τής πολεμικής
παρασκευής τής χώρΌς.
Πώς άνταπεκρίθη πρός τάς
/Λαπλάς; ταύτας ύποχρί.ώσΕΐς, οίς;
αντο'οούλως ανέλαβε καί κατά τί
προσωπικώς σννετέλεσεν είς την
βελτίωσιν των στρατιωτικών μας
πραγμάτων;
Άπό τού 1900 δτβ ανέλαβε την
γενικήν διοίκησιν μέχρι τοϋ 1904
από απόψεως; οργανώσεως τοΰ
στρατοΰ ουδέν απολύτως μέτρον
έπρότεινε. Ώς πρός δέ τό έτοιμο-
πόλεμον, όν μόνον κατ' ουδέν σο
νετέλε/σε διά τής έν τη πολιτείςο θϊ-
σεώς τού άλλ' ούδε κατώρθωσε κδν
νά άποτρέψη. την κυβέρνησιν Θε-
οτάκη άπό τοΰ Λ'ά διαθέση χρήμα-
τα διά πολντελή διοίκησιν καί πε-
ριττάς; θεσεις, καθ* δν χρόνον έδή-
λον ότι αδυνατεί νά έξεύρτ) τα με-
σα τής πολεμικής παρασκευής.
Ηδύνατο δμως ό διάδοχος νά
εργασθή τουλάχιστον εχ-τί αλλ<ον σημίίχον τής απόλυτον άρμοδιότη- τός τού και. μή απα'τούνκον χρή- ματα. ΕΊς τα ζτιτήματα τής έ«κ«- θαρίσεως των στελεχών καί της έκπαιδεύσεως αυτών. Διά την επίτευξιν τον πρώτον, ένεργών κατ' ε'τος έπιθεωρησεις τοΰ στρατόν, κατό. τρόπον δλως ά- κατάλληλον διά τοιοϋτον σκοπόν, μέ όάσιν κακάς είσηγήσεις καί προκαταλήψεις, δφηνε στασιμονς τινάς τό ίν ετος διά νά μεταβά¬ λη γνώμην τό έπόίμενον. Μή ς ρ, σς, έφ διασμός, τα πάντα διηιοθύνοντο ά¬ πό τό υπουργείον των Στρατιωτι¬ κών καί διεξήγοντο υπό τούτου καί τοϋ ανεξαρτήτου πλέον γενικοϋ έ- πιτελείου. Δέν άπέμεινεν είς τόν διάδοχον ΐ| τό διοικητικόν μέρος των τριών μεραρχιων. Π ώς δέ διώκησεν; Ή γενική διοίκησις καταστάσα κέν-ι τρον εύνοιων καί διακρίσεων, εΙς| ο διωχετεύοντο καί δλαι αί φλνα- ρίαι καί κακολογίαι των πριγκηπι- κών κλικών, προυκάλει <διαιρέσεις έν τφ στρατεΰματι καί παραπονα δλονέν όγκούμενα. Τ) ήσχολρΐτο έξ άλλου είς την υποστήριξιν των προϊόντων τής γερμανικής πολεμι¬ κής βιομηχανίας. Άλλά πρός "Λ νά μακρυλογώμεν; Άρκεϊ δτι ή διοίκησις τοϋ Κωνσταντίνου απέλη¬ ξεν είς μίαν στρατιωτικήν επανά¬ στασιν, κατόπιν τής οποίας αντοε- ξωρΐσθη,, μένεα πνέων κατά των έργατών αυτής. Ιδού οποίον ίΒτήρξε τό έργον τού ώς διοικητοΰ, ώς έχπαιδευτοϋ, ώς όργανωτοϋ. Ό Βενιζέλος αναλαβών τό 1921 τήν άναδιοργάνωσιν ού μιόνον τοΰ στρατοϋ άλλα καί δλου τοΰ κρά- τους, εσκέφθη ώς είπεν έν τη 6ου- λη δτι καθ" τίν στιγμήν ή Ελλάς ά- νεγεννάτο δεν ήτο ορθόν καί εύ- πρεπές νά μβίντι ό οασιλεύς της αυριον ύΛό; τό 6αρος καί τό λ ή άί ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ2 ΕΑΛΑΑΟΣ δέ ουδέν μέτρον κρίσεως όντε κα¬ θορισμένον πρόγραμμα, δέν ιέπέτν- χε τίποτε τό ονΌτώδες ώς πρός τό ζήτημα τής εκκαθαρίσεως καί ε¬ ξηκολουθεί τα1 στράτευμα περιλαμ- βάνον τα αύτά άπό τοΰ 1897 άνί- κανα στοιχεϊα. Διά την μόρφωσιν των στελε¬ χών μέχρι τοΰ 1905 οΰδεμία απο¬ λύτως έκπαιδεντική έργασία εγέ¬ νετο. Ουτε σχολεΐαι έφαρμογής ί- λειτούργησαν, όντε <τυγκεντρώσεΐς αξιωματικών δι' άσκήσεΐς έ-τΐ τοΰ χάρτου καί τοΰ έδάφονς εγένον¬ το, όντε δλλη τις ιμιέριμνα ελήφθη. Άσκήσεις τινές κατ' έ'τος φρον- ρών, >ιέ συγκεντρονμένην δύναμιν
1000 άνδρών περίπου, διεξήγοντο
κατά τρόπον άπογοητεντικόν διά
ήν κατάστασιν τοΰ στρατοΰ.
Τό 1904 εψηφίσθη υπό τής 6ου-
,ής ή έν τη γενική διοικήόσει προ-
παρασκενασθεΐσα νπό τον έπιτε-
άρχον της προσωπικώς νομοθετι-
;ή έργασία οργανώσεως τοΰ στρΌ-
:οΰ. "Οταν δμως μετά Εν ε'τος δ
Θεοτόχης έθεώρησεν ταύτην οΐκο-
/ομικώς ανεφάρμοστον καί άνέ-
στειλε την εφαρμογήν της, έμφα-
ίσας άλλην στρατιωτικήν εργασί¬
αν ξένην πρός την γενικήν διοί¬
κησιν, δ Κωνσταντίνος δέν εδίστα¬
σε ν' αφήση έκθετον την προηγον-
ιένην τής γενικής διοικήσεως, χω-
ρίς όντε νά διαμαρτυρηθή κάν δι¬
ά την αναστολήν της.
'Η. έργοΜτία τοϋ 1904 άπετέλει
την μόνην προσπάθειαν τοΰ διαδό-
χου ;μ«τά τόσα ετη δπως τηρήση
τάς ΰποσχέσεις τον περί οργανώ¬
σεως το νστρατον. Καί δμως την
άπηρνήθη, άπαδεχ&είς την νέαν
εργασίαν τοΰ νπονργείου των
στρατιωτικών, διότι ουδέποτε έ¬
χων Ιδίας γνώμας περί οργανώσε¬
ως τοΰ στρατοϋ, ουδεμίαν ησθάνε¬
το δυσκολίαν νά άποδέχεται εκά¬
στοτε τάς Ιδέας των αλλων, ?στω
καί άντικειμένας τάς μέν πρός τάς
δέ ώς αί τοΰ 1904 πρός τάς τοϋ
1906.
Άπό τον 1906 δ Κωνσταντίνος
ετέθη πλέον κατά μέρος έκ πάσης
δφγανωτικής τοΰ στρατεύματος
εργασίας. Καί αύτό τό γενικόν ί-
πιτϊλεΐον ε'παΐ'σε πλ'δον ηΐατελοΰν
υπο τάς διαταγάς τον. Μόνον είς
τάς έτη,σίας μεγάλας άσκήσεις ε¬
νεφανίζετο χωρις καμμίαν πραγ¬
ματικήν επιθυμίαν ωφελείας διά
τονς άλλονς, άλλά μόνον πρός ε¬
πίδειξιν είτε γνώσεων αμφιβόλου
μα τής άποτυχίας τοΰ παρελθόν-
τος. Καί απεφάσισε, παρά την κοι¬
νήν 6Όήν, νά διορίση τόν Κο>ν<τταν- τϊνον αρχιστράτηγόν έν περιπτώ¬ σει πολέμου, χρησιμοποιών ττνν (6α- σιλικήν τον καταγωγήν ώς μέσον πειθαρχίας των άΐλων στρατηγών καί άννψώσεως τού ηθικόν των στρατιωτών. Ο πόλεμος τον 1912 έκηρύγθη καί δ Κωνσταντίνος ανέλαβε την διοίκησιν τοΰ στρατοϋ ιέκείνον, διά την συγκρότησιν τον όποίου ·ήτο ό μόνος δ'στις χΐατ' ουδέν σννήργη- αί. Πώς έδείχθη ώς στρατηλάτης; Τό σχετικόν ά'ρθρον τοΰ είδικοΰ συνεργάτου είνε άποκαλυπτικώτα- τον. Βεβαίως ή παρά μή εΐδικων, ώς τό αναγνωστικόν κοινόν των εφημερίδων, κατανόησις σφαλμά- των διοικήσεως στρατόν έν πολέ- μφ είνε δνσχερεστάτη, δταν Ιδίςι οί πόλεμοι τερματΓζωνται δι' έθνι- κών θριάμβων.. Άλλ' ΰπάρχονν έν τί) διεξαγο}γ{| των πολέμων τον 1912 καί 1918 γεγονότα άτινα δέν δΐΓΓρυγον την προσωπικήν άντίλτν- ψιν των αγωνισαμένων πολεμι- στών, ουδέ την διαίσθησιν της κοι- νής γνώμης τής ένδοχώρας. Π άν- τες άντελήφιτησαν δτι είς στιγμάς τινάς των πολίυων τούτων {ίψιστΐα έττνικά συμφέροντα διεκνβεύιθτ)- σαν, ώς ή παρ' δλίγον άπώλεια της" Θεσσαλονίκης, καί σοοαρονς κινδύ- νονς έκ(μηδενίσεως διέτρεξεν ό οτρατός ημών, ώς έν Κρέσνα καί ~ καί δτι πρό παντός αΐ- ■π^ ^πΙΚε^εΒ^. ^-α ■■ Ή πριγκίπισσα Νορίνα Μακιαβέλλη, η πρώην Μαρία Κάρια, όημοφιλής Ίταλΐς ήθοποιός>
ζμγί ρ ς
μα ά'φθονο Ιρρευσε πανταχοΰ, ά¬
πό τοΰ Σαρανταπόρου μέχρι τής
Τζουμαγιάς.
Οί άλαλαγιιοΐ τΐ[ ςνίκης εκάλυ¬
ψαν τότε την εκδήλωσιν των ενδό¬
μυχον τούτων άποριών τοϋ κοινοΰ,
βπερ έν μέσφ τής γενακής χαράς
διά τόν θρίιαμβον ήρ>κέσθτ] τοτβ
είς τάς δοθείσας δικαιολογίαν, πε-
ρί άπορθήτων θέσεων, περί υπερ-
τέρων έχθρικων δυνάμεων καί πε-
ρΐ έγκαταλείψείος παρά των συμ-
μάχων. ΤΙ φως πβάγματι συνέ-
6η;
'Ε τό Κρά—»ς δ.τεδύθ'η είς Ι¬
έ ό δ
να πο7.8μον μέ τό δνειρον τής κα-
ταλήψεως τής Θεσσαλονίκης, δ
Κίονσταντΐνος επέμενε νά δρμή-
σγ> πριός Μοναστήριον σνγκρατη-
θείς παρά τοΰ πρ/»θνπουργοΰ Βε¬
νιζέλου άπό τόν κατήφορον 'αύτόν.
"Εχων δέ άπεναντί τού περί τοίις
15.000 Τοΰρκους καί παρακινοΰ-
μενος διαρ/κως παρά τοΰ Βενιζέ¬
λου, δστις καί μέχρι τοΰ όασιλέως
Γεώργιον κατέφυγε διά τουτο, ε¬
πέτυχε τέλος νά φθάση πρό τής
Θεσσαλονίκης ταυτοχρόνως μέ τούς
Βουλγάρους καί νά γίνη οντω πρό-
ξενος δλων των μετε-ττειτα δυσά¬
ρεστον γεγονότων τής Θεσσαλονί¬
κης μέχρι τοΰ δεύτερον πολέμου.
Κατά την είνσ,ρξιν τού πολέμου
τούτου, έκ κακοΰ σχεδίου καί έξ
έλλεί·ψεως πάσης διενθννσεως της
μάχης παρά τον οΎρατηγείου, δ
ίεν ασκόπακ
Κωνσταντίνος
τό έ'δαφος τοΰ Κιλκίς διά χιλιά¬
δων πτώΐμάτων ένφ λόγφ τής αριθ-
μητικής ύπεροχής στοιχειώοης ·κν-
κλοκική κίνησις θά επέφερε τό
άΜοτέλεσμα δνεν τόσων άπν.ολει<ί»ν, Κατόπιν τούτου θεωρών δ Κων¬ σταντίνος την ελληνικήν άνδρείαν Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΝΕ«ν ΥΟΒΚ Ε0Ι80Ν 8:00 2ως 9:00 Άπόψε είς τό ΥΗΝΥ 326 Μΐ(»5 920 ΚιΙοοτοΙμ Τί>Β Έάί$οή ΕικεηώΙβ
ΤΟ5ΕΡ ΒΟΝΙΜΕ, Όιηαοτ
Χάριν των πε>Λτων μας δια¬
τηρούμεν Αίθουσαν Ραδίου, είς
123 Υθβ[ 42ηά 8
ΤΗο
ΥοΛ
Ο ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΣ ΚΑΠΝΟΣ —"ΙΤ5 ΤΟΑ5ΤΕΟη.—
ΦΑΡΔΟΚΟΜΜΕΝΟ.: — ΧΩΡΙΣ ΣΚΟΝΗΝ — ΑΠΟ ΤΟΝ
ΟΠΟΙΟΝ ΕΧΟΥΝ ΑΦΑΙΡΕΘΗ ΟΛΑΙ ΑΙ ΑΚΑΘΑΡΣΙΑΙ
-- Η ΔΕ ΓΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΕΧΕΙ ΒΕΛΤΙΩΘΗ·
©"1928 Τηβ'ΑττΒΓίοβη
άδάμαστον καί τό ελληνικόν αίμα
άνείάντλητον, *φ' ών έβάσιζε την
στρατιωτικήν τού τέχνην, κατελή¬
φθη υπό τής μεγαλομανίαν- νά εΐ-
σέλθη είς την Σοφίαν, άπορρίπτων
•τϊροτασεις περί άνακωχής καί άδια-
φορων διά τό άσκοπως. πλέον καί
χάριν τής προσωπικής τού φιλοδο-
ξίας χυνόμενον αΐμα.
"Οταν δέ άφρόνως καί εντελώς
άσκοπως, κατόπιν καθόδου ρονμα-
νικοϋ στρατοΰ καί παρά τάς σν-
στάσίεις τοΰ Βενιζέλον, οόθει τόν
Ιλληνικόν στρατόν πρός βορράν,
ένεσφήνωσε τα ελληνικόν πνροβο-
λικόν έντός των στενών τής Κρέσ-
νας καί έπότιζε τα εκατέρωθεν ν-
ψώματα δι' σ^^όνου αϊματος τότε
δταν αί έχθρικαί φάλαγγες έπν-
κνώθτ(σαν άπεναντί ημών καί ό κά-
ματος έκ των διαρκών θυσιων ε¬
πήλθε, ή στρατιωτική τού μεγα-
λοφυΐα ουδέν αλλο μέσον άπολν-
τρώσεως εΰρεν είμή τό άγωνιώδες
περί σννά[·εως άμΕσου άνα'κωχής
λά ό ό Βζέλ
Είς-τάς διαταγάς σ«ς.
ρ [ς μ χή
τηλεγράφημα πρός τόν Βενιζέλον.
Παρελθόν έκτοτε ίκανά έ'τη, δπό-
τε διά δευτέραν φοράν έξόριστος
δ Κωνσταντίνος επανήλθε καί πά-
ΓΤΝΗΧΕΣ ΑΔΥΝΑΤΜ, ΚΑΤΑΒΕ-
ΒΛΗΒϋ ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΙΚΑΙ
{ {Εσαι ύποφέοουν Λαώ μητοιχά, από πόνους
είς τλ κάτ» μέοος τής χοιλΐας, Από πονο-
χϊφάλους, μέοην μελαγνολΐαν, απογοήτευ¬
σιν, νβυρνχην άκαταστασιαν, έΕά^Εΐς, άκα-
νονίϋτους πεοι6&οτ<€ χαΙ λβνχΐημα, τιοέπει νά γοάιΐ,οιιν βΐς την ΑΪΓ3 ΕΠβη ^ονθI1, ί45ί Μϊ98·, Κ&Π8&8 ΟΙΟ', Μο. θά δώ- σ<ο 6ωοεάν συμβονλάς ηερΐ μιάς μεόό&ου, 5ΐ(ϊ της όποΐα; απηλλάγησαν επιτυχώς Από τάς Ανωτβοί» παΦήσεις. ΈχςροΑίονται εν- γνωμόνως ώς έ€?ς: «ΛΙσθάνομαι ώς νία γυνή». Κ αί Αλλαι ι βΔεν £χω πλέον κανένα πόνον». Δβν δύνα¬ μαι νά πιστεΰσω δτι VI θαυμασία μέθοδός σο» μοθ ίχαμε τόσον καλόν έντός ολίγον ρ^αε οΊ^μεοον. ΣΐΗχβουλαΙ ασολύτως &α>0·άν. Δίν πωλεΐ τΐποτβ.
λιν επί τοϋ θρόνον. Κατά την έ-'
πάνοδόν τού εύρε τό εθνος παλαί¬
ον έν Μικρά Άσία τόν νπέρ των
δλων άγώνα καί τόν στρατόν άντι-
μετωπίζοντα τόν αυτόν εχθρόν τόν
οποίον άλλοτε καί Κατνσταντϊνος
ό Πολαιολόγος.
Ή παγκόσμιος ίστορία άναγρά-
φει δτι πανταχοΰ καί πάντοτε είς
τοιαύτας μεγάλας έθνικάς κρίσεις
οί ήγεμόνες τρατηλάται έτςθησαν
επί κεφαλής τοϋ ένόπλου έ'θνονς
των. Αποτελεί δέ τό τοιούτον αρ¬
χήν άπαράβατον έν τη έλληνική Ι¬
δίως ίστορία, άπο! των αρχαιοτά¬
των χρόνων μέχρι καί των βυζαν-
τινών.
Εξαίρεσιν αποτελεί δ Ιδικάς
μας σπρ'οηττλάτης. Οντος έοέχθη νά
δοθή ή ήγεσία τοΰ αγώνος εκείνον
είς τόν άντιστράτηγον Παπούλαν,
άναγνωρίζων ούτω έμψιέσως αυτόν
ίκανώτερον στρατιωτικως, δ δέ ϊ-
διος μεταβάς έν Μικρ§ Άσία πα¬
ρηκολούθει ώς απλούς θεατής έκ
τοΰ μακρόθεν τάς στρατιωτικάς
επιχειρήσας. Δέν ανεμίχθη ή ϋ-
παξ μόνον, δπως έκφεοη γνώμην
υπέρ εκστρατείας τής Αγκύρας.
Μετά δέ τό τραγικον τέλος ταύ¬
της, έπιβιβασθείς είς τόν λιμένα
των Μουδανιων βρίθοντα πλωτών
νοσοκομείον καί υπό τάς άράς των
μνριάδων τρανματιών, επανήλθεν
είς Αθήνας, δπον έγκλεισθείς έν
τος των άνακτόρων έπληροφορεΐ-
το μετά ?ν έ'τος την καταοτροφην
τοϋ στρατοΰ εκείνον, δν άλλοτε
I-
νησμενίζετο ν' άποκιαλη στρατόν
τον!
Επί κεφαλής της γενακής διοι¬
κήσεως είχε χρεοκοπήση ώς δργα-
νωτής στροτοΰ· ΐ^δη έχρΕοκόπϊι ο¬
ριστικώς καί ώς στρατηλάττκ;.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΠΡΟΣ
ΤΟΥΣ Β0ΡΕ|ΟΗΠΕΙΡΩΤΑΣ
Τό άπόγευιμ<α "Αρτ·» ν. την ΙΩΑΝΝΓΝΑ, 10 Ανγούστου— Ό κ. Βενιζέλος εδέχθη άπό τής πρωΐας διαφόρους έπιτροπάς, |με- ταξν των οποίων καί επιτροπήν Βορειοηπειρωτών. Είς τούτους συνέστησε την διά¬ λυσιν των Βορειοηπειρωτικων Συλ λόγων, οί όποΐοι γίνονται άφορμή παρεξηνήσεων έκ μέρονς τής 'Αλ- 6ανίας. 'Εδέχθη έπίσης επιτροπήν έργα- τών, οί δποΐοι παρεπονέθησαν διά την παρατηρουμένην άνεργίαν. Ό κ. Βενιζέλος απήντησεν, δτι ή άνεργία είνε άποτέλεσμα της γε¬ νικωτέρας οΐκονομικής κρίσεως, σννέστησε δέ έργατικότητα καί έ- πιμέλειαν, έκ των οποίων θά έπέλ- θουν πολύ καλλίτερα άποτελέσμα- τα κατά τοϋ κομμουνισμόν, ,δ'στις είνε αδικαιολόγητος είς την Έλ- λάδα, την έ'χουσαν ανάγκην (έργο>
τικόόν χειρών.
Ό κ. Βενιζέλος θ' άναχωρίση
την 5ην μ. μ. διά την Άρτον, προ-
πεμπό'μενος υπό τοϋ λαόν των Ι¬
ωαννίνων. Είς την "Αρτον θά ο¬
μιλήση την εσπέραν, θά διανν-
κτερεΰστι δέ έκεΐ. Ματαιουμένης δέ
τής είς Κέρκνραν μεταβάσεως, θά
κατέλθη αυριον εί; την Κόπραιναν,
οπόθεν θά έπιβνοαοτθη διά τόν Πει¬
ραια, δπου θά ευρίσκεται ■ίήΐν Τρί-
την.__________________________
, Ν. Η.— Ό €'Εΐ}Μκ6ς
Κηρυξ» πωλεΐται παρά τφ άντυτρο·
σώπφ μας, χ. Αθαν. Κωσταράκη, 361
ΟβπΐΓαΙ Ανβ., δστις δέχεται μικράς
καΐ μεγάλας άγγβλίας, χαθώς καΐ έγ-
γραφάς σννδρομητών.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλ<|- ρες γοητείας καί περιπέτειαν. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 «V. 2βΤΗ «Τ., ΜΕνν ΥΟΚΚ ΕΛΛ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΠΙΠΛΩΝ Ο "^ΤΛ? Άναλαμβάνομεν την γενικήν έπίπλωσιν διά Ιλιποϊι ΚοοΓηβ, 0&ΓβΙθΓΪβ8, Οοίίβθ ΡοΙδ, Άνθοπχολεΐα καΐ»έν γένει πάσαν με- ταρρύθμισιν έσωτερικοΰ, ή έξωτερικοϋ διάκοσμον. Γράψατε, τηλεφωνήσατε, ή επισκεφθήτε μας: ΑΤΙ.Α5 ΟΟΝΤΡΑΟΤΙΝΟ ΟΟ. 34 ΝΕΥν ΒθννΕΚΥ ΝΕ¥ί ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: "νν"θΓΐΓΐ 0428.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗ
ΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
6ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
10 ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΔΙΑΚΗΡΥΣΣΩΝ
ΤΗΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ
ΜΕΡΙΚΟΙ ανταποκριταί τοϋ ξένον Τύπου είτε άπδ την έπιπο-
λαιότητα ποΰ τούς διακρΐνει^ δταν γράφουν περί προσοάπων
κα,Ι πραγμάτων τής Βαλκανικής καί τής Έγγύς Άνατολής,
είτε διότι θέλουν νά κάμουν εντύπωσιν μέ μΰθους καΐ θρΰλους, μετέ¬
δωκαν τελευταίως την πληροφορίαν ότι ό κ. Βενιζέλος μελετςί νομο-
θετι,κήν μεταρρΰθμισιν, ή οποία θά τον καθίστα δικτάτορα ίσοβίως!
Είς τάς διαδόσεις αύτάς, ό κ. Βενιζέλος απήντησε μέ την συνήφθη
όλιγολογίαν καί άκρϋυολογίαν, άμα δέ καί δύναιμιν: «'Εκείνος ό οποί¬
ος διέσπειρε την φαντασιώδη αυτήν φήμην ιδέν μέ γνωρίζει. Ήγω-
νίσθην πάντοτε υπέρ των δηιισκρατικων Ιοεων καί δέν θά μεταβάλω
τάς πεποιθτ,σεΐς μου κατά τό γήράς μου. Μεταξύ των Ιδετών μου καί
τής Δικτατορίας υφίσταται τεραστία ά'βυσσος. Ό κυρίαρχο; των τυ¬
χών τής Ελλάδος θά είναι πάντοτε καί αποκλειστικώς ό 'Ελληνικός
Λαός. Ούτος θά καθοδηγϊί συνεχώς τάς κυβερνητικάς πράξεις». 'Η
τελευταία αυτή φράσις είναι ένοεικτνκή τής οαθυτέρας αντιλήψεως
ποΰ ϊ!χει ό κ. Βενιζέλος περί Δημοκρατίας. Ό κ. Βενιζέλος έννοεΐ δτι
δχι μόνον είναι κυρίαρχος ό 'Ελληνικός λισός έν τη άναδείξει κυβερ-
νήσεων, άλλά είναι κυρίαρχος των κυβερνήσεων, άκόμη καί μετά την
άνάδειξίν των.
ΒΑΟΥΤΕΡΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΟΙ ΩΣ ά'νω λόγοι τοϋ κ. Βενιζέλου πρέπει νά χρησιψιεύσουν ως
ύπόδειγμα άληθΌϋς Δημοκρατισμοϋ. Ύπάρχουν πολιτευταί,
οί όποΐοι φρονούν δτι, άφοΰ άπαξ εξελέγησαν υπό τοϋ λαοΰ,
δύνανται, κΐα,τά τό διάστημα της υπό τοΰ νόμον οριζομένης προθεσμί-
ας της άντιπροσωπείας των, νά κάμουν β, τι θέλουν. Τό δτι ή δημο¬
σία γνώμη ημπορεί ν' άλλάξτ} έν τφ μεταξύ καί ν' άπσδοκιμάση την
πολιτικήν τής κυβερνήσεως, ην άνέδειξιν, δέν έ'χει δι' αυτούς σηυα-
σίαν. Είς χείρας άνθρωπον μέ τοιαύτας άντιλή.ψεις, δ Κοινόβουλευτι-
σμός καί ή λαϊκή κυριαρχίια άποτελοΰν κυριολεκτικώς έμπαιγμόν.
Ό κ. Βενιζέλος δικαΐως δηλοί δτι οί διαδίδοντες ότι θά Ιδρύση, καί
θά μονιμοποιήστι μίαν Δικτατορίαν δέν τόν γνωρίζουν. Τω 1915 ό
κ. Βενιζέλος δίς απεχώρησεν είς την αύθαιρεσίαν τοΰ Στέμματος καί
παρητήθη τής Κυβερνήσεως. Την δευτέραν φοράν έδικια,ιοΰτο νά επι¬
μείνη είς την πολιτικήν τού, έφόσον ό 'Ελληνικός λαός την είχεν έπιδο-
κιμάσει καί νά αναγκάση τό Στέμμα είς ύποχώρησιν. Δέν τό έ'πραξε,
διότι Ίγθελε νά αποφύγη εσωτερικόν σχίσμα. Τω 1920, ένω ήμπορού-
σε ν' αναβάλη τάς εκλογάς, δικαιολογούμενος έκ τοϋ πολέμου, καί τη-
ρών τα προσχήματα, νά ^καταστήση δικτατορίαν, έφόσον είχε καί
τόν στρατόν μαζύ τού, δέν τό έπραξε. Καί δταν ήλθε τό άποτελεσμα
τοϋ 1920, ένω ηδύνατο νά παραμείνη είς την εξουσίαν διά πραξικοπή¬
ματος, δχι μόνον δέν τό &τραξ«, άλλά καί έματαΐωσεν απόπειραν άνω-
τέρων αξιωματικών όπως έγκαθιδρύσουν άμέσως στρατιωτικήν δικτα¬
τορίαν.
ΤΙ ΕΚΑΜΑΝ ΟΙ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΛ0Γ0Ι
Α Π ΕΝΑΝΤΙΑΣ, οί άντίπαλοι τοΰ κ. Βενιζέλου επέδειξαν συ¬
στηματικήν περιφρόνησιν πρός την δημοσίαν γνώμην. Τω
1915 έκράτησαν την εξουσίαν, κάπου τρείς μήνας μετά την
λαϊκήν έτυμηγορίαν υπέρ τοΰ κ. Βενιζέλου. "Οίαν παρητήθη διά δευ¬
τέραν φοράν ό κ. Βενιζέλος, δχι μόνον υπεστήριξαν οί άντίπαλοι τού
την άντισυνταγματνκήν πολιτικην τοΰ Στέμματος, άλλά καί ανέλαβον
νά την δικαιολογήσουν ενώπιον τοΰ λαοϋ, καλέσαντες αυτόν είς νέας
εκλογάς. ΟΙ Φιλελεΰθεροι άπέσχον. Κΰ|1 αί περίφημοι ΔεκεμβριαναΙ
εκλογαί δγιναν μέ 150 χιλιάδας ψηφοφόρων, έ'ναντ1 των 700 χιλιά-
δίον, οί δποΐοι συμΐμετέσχον είς τάς εκλογάς, προηγουμένως. Εναντί¬
ον τής ίϊταναστάσεως ταύτης της μειονσψηφίας καί της Αύλής κατά
τοΰ Συντάγματος Κκαμε την άντεπανάστασιν τής Θεσσαλονίκης ό κ.
Βενιζέλος. Έν γένει, 6 κ. Βενιζέλος, κθιθ' όλην την πολιτικήν σταδιο-
<δρομΙαν τού έν Ελλάδι, υπήρξεν ό πλέον εύαισθηιτος πολιτικός έ'ναντι των κυριαρχικων δικαιωμάτων τοΰ 'Ελληνικοΰ Λαοΰ. "Εάν δέ υπήρξε προσωνυμία, έκ των πολλών ποΰ τοΰ άπεσιδον οί άντίϊταλοί τού, ή δ- αοία τόν ϊϋκαμνε πάντοτε άλλόφρονα έξ άγανακτήσεως ήττο ή προσω¬ νυμία τοΰ «δικτάτορος». "Ενός δέ λόγος ποΰ επέμενον νά τΛν όνομά- Εουν δικτάτορα ενο>ς χθές άκόμη οί Σΰντ|ατγ|ματολόγοι άντίπαλοί τού
ήτο διότι εγνώριζον, ότι ή προσωνυμία αυτή τόν ήοέθιζεν. Δικαίως,
λοΐΛΟν, δ κ. Βενιζέλος λέγει δτι οί διαδίδοντες ότι έΛΐδιώκει Ισόβιον
(δικτατορίαν, δέν τόν γνωρίζουν.
»Ι ΙΤΑΛΟΙ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΚΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ παρακολσυθοΰν μέ ζωηρόν ενδιαφέρον την έν "Ελ¬
λάδι πολιτικήν" εξέλιξιν. "Οπως ησΧ δλα τα άλλα ε'ττνη, μεγάλα
καί μικρά, Ι'τσι καί ή Ιταλία αποβλέπει είς τόν κ. Βενιζέλον
Ιώς πρόσωπον διεθνοϋς κύρους καί έξαι^τικής δυναμικότητος. Ή
εφημερίς «Μετζοτζόρνο», της Ρώμης, κρίνουσα την έν Ελλάδι προεκ-
λογικήν κίνησιν, την άπολήξασαν είς τόν πρωτοφανή θρίαμβον, γρά-
φει δτι ό κ. Βενιζέλος, δΰναμικός πολιτικός, πετγκοσμίου φήιιης, άν-
νψώσας τό Ελληνικόν γόητρον, πιθΐκνόν νά ίίσφαλεν είς την πολιτικήν
τοΰ παρελθόντος κατά τής Ιταλίας, ή πεΐρα δμως τόν ωδήγησεν είς
τό νά μεταβάλη σκέψεις καί νά επανέλθη άνορθωτής καί σωτήρ τής
"Ελλάδος. Ή 'Ιταλική εφημερίς, αναφερομένη είς όσα είπεν ό κ. Βε¬
νιζέλος είς την Θεσσαλονίκην, σχετικώς μέ την βάσιν τής Έλληνοϊτα-
λικής προσεγγίσεως, γράφει: « Αδυνατούμεν νά έννοήσωμεν την έμ-
μονήν τού όπως ή Έλληνοϊταλική συνθήκη μή στρέφεται εναντίον τρί-
του. Εάν ΰπονση την Σερβίαν, άς βεβαιωθή δτι καί μή ϋφισΐταμένης
τής οννθήκης, είς περίπτωσιν άπειλής τής Θεσσαλονίκης, ή Ιταλία
όμσΰ μετά τής Βουλγαρίας καΙ τής Άλβανίας θά υποστηρίξη την
'ΕλλάοΏ». Τό ά'ρθρον καταλήγει μέ την ευχήν, όπως συνατρθη τό τα¬
χύτερον ή Έλληνοϊταλική συνθήκη, ίνα ούτως αποδειχθη ή οιεθνοΰς
κΰρους· διπλωματική άξία τοΰ κ. Βενιζέλου.
Καί οί λαοΐ τής Βαλκιαινι-κής καί τα μεγάλα ΐΰνη τής Εύρωπης άνα-
μένουν νά ίδουν ποίαν κατεύθυνσιν θά δώση ό Πρωθυπουργός τής
Ελλάδος είς την έξωτερικήν πολιτικήν, έκ τής οποίας θά κριθη ή
I-
σορροπία έν τη Βαλκανικη, άκόμη δέ καί ή είρήνη έν Εύρώπγι.
Η ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΨΗΦΟΦΟΡΩΝ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΚΟΥ ΣΜΙΟ
ΠΟΛΥΠΛΗΘΕΣΤΑΤΗ υπήρξεν ή συγκέντρωσις των Δτιμοκρα-
τικών είς τό Σήγκιρτ, Ν. Ι., δπου ή ·θερινή κατοικία τοΰ Κυ-
'βερνήτου τής Νέας Ίερσέης. Ή συγκέντρωσις εγένετο πρός τιμήν
τοΰ υποχΐ/ηφίου Δημοκρατικοΰ Προέδρου, κ. Αλφρεδ Σμίθ. Είχον
προσέλθη άνω των 100.000 άνθρώπων. 'ίδιαιτέραν εντύπωσιν έποο-
ξένησεν ή ομάς των 'Ελληνοαμερικανυόν ·ψηφοφορων τής Πολιτείας.
Άντιπρόσωποι των 'Ελληνΐ'κων Δημοκρατικων Λεσχων άπό τό Πάτερ-
σον, άπό τό Νιοΰαρκ, άπό τό Πέρθ Άμπόυ καί πολλοΐ άλλοι "Ελλη-
νες έκ των πλησιοχώρων μεραιν είχον ένώθη μέ τάς φάλαγγας τής Δη¬
μοκρατικάς Λέσχης έν Τζέρσεϋ Σίτυ, δπου ό πρόεδρος αυτής, κ. Ι¬
ωάννης Κάλλας, ειχε'τό γενικόν πρόσταγμα. Οί "Έλληνες, άναχωρη-
σαντες έν σώματι άπό! τό Άρχηγεΐον τοΰ Τζέρσεϋ Σίτυ, ήγουμένων
λαβάρων καί μουσικής, παρήλασαν άπό τάς κεντρικωτέρας δδούς τής
πόλίως υπό τα χειροκροτήματα των κάτοικον. Ή εντύπωσις ΰπήρξϊ
βαθυτάτη. Ή* παρουσία ύπερτριακοσίων ΊΕλλήνων διαδηλωτων εί;
ημέραν εργάσιμον έ'δειξεν είς τοΰς Άμερνκανοΰς τόν δγκον τόν όποΐ-
•ον, διαθέτοιτν αί ΈλληνικιοΑ Λέσχαι καί τό μέγα ενδιαφέρον των διά
τα πολιτικά πράγματα της χώρας. Ή 'Ελληνική ομάς υπήρξεν Ισχυ-
ροτέρα καί έπνβλητικωτέρα πάσης δλλης εθνικότητος, ό δέ Άμερικα-
νικός Τΰπος δημοσιεΰων καί τάς φωτογραφΐας τής παρελάβεως, ?-
γραψε κολακευτικώΐοπα διά τούς "Έλληνας, οί όποίοι υπό την ήνέσί-
αν τοΰ κ. Κάλλα έ'καμαν τόσον λαμπράν εμφάνισιν. ΟΙ διαδηλωτα,ί έν
σώματι μετέβησαν είς τόν σταθμόν, Ιδιαιτέρα δέ άμαξοστοιχία τοΰς
μετέφερεν είς τό Σήγκιρτ, θπου ήγουμένων των λαβαρων καί τής μου¬
σικής έπανελήφιτη ή παρέλασις υπό τα χειροκροτήματα των μυριάδων
πολιτών ποΰ συνεκεντρώθησαν νά έκδηλωσουν την αφοσίωσιν των
υπέρ τοΰ κ. ΣμΙθ. Ό θρίαμβος των 'Ελληνοαμερι-κανών εδειξεν άκό¬
μη μίαν φοράν δτι ό 'Ελληνισμός της Άμερικής θά προσφέρη άνεκτι-
μητους ύπηρβσίας καί είς εαυτόν καί είς την χώραν, εάν αποφασίση
νά γενι/κεύστι τό κίνημα τής οργανώσεως τού επί τοΰ πολιτικοΰ πεδίου.
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΦΟΒΕΡΑΝ ΕΠΙΔΗΜΙΑΝ
Ο ΔΑΓΚΕΙΟΣ ΠΥΡΕΤΟΣ: ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Πό&εν —ρο£ρχ*ται ή <άβθένεκα..— ΤΑ «υ$ε>πτώμ«τά 'ης.— ΠοΙο* —αράγον-ρες δοηθοϋν την έξάπλωβίν της.
— Ό 6<αθμός τής θνηοιμοτητος.— Προλη ητικά με,τρα..— Οί κλιματολογικοΐ λόγοι. ΥΠΟ ΔΡΟΣ ΣΟΦΟΚΑΕΟΥΣ ΔΑΔΑΚΗ Ό Δρ. Σοφσκλής Δαδάκης εΐχε την καλωσύνην νά μάς στείλη την εξής επίκαιρον καϊ ωραίαν μελέ¬ την περί τής έπχδημίας, ή όποία καταμαστίζει σήμερον την 'Ελλά- δα: Μέ την εμφάνισιν τής έπιδημί- ας τοΰ Δαγκείου πυρετοΰ εις την 'Ελλάδα, νομίζομεν, ολίγαι λέξεις περί της νόσου είναι λίαν έπίκαι- ροι, διδακτικαί καί συναμα πρακτι- κώς ίσως ώφέλιμοι είς τό πολΰ κοι¬ νόν. Ό Δάγκειος πυρετός ώνομάσθη οΰτως ίσως έκ τής Ίνδ,ικής λέξεως ^ΑΝβΑ. "Εχει δμως καί πολλά όϋλα όνόματα, ώς ϋΑΝϋΥ ΓΈ- νΕΚ, ΡΟΙΚΑ ΡΕνΕΕ, ΤΗΒΕΕ ΟΑΓ8 ΡΕνΕΕ κτλ. Ό Δάγκειος πυρετός είναι εΐδι- κός μολυσματικός πυρετός, τοΰ 6- ποίου τό μικρόβιον δέν ευρέθη είσ- έτι, κατατασσόμενος υπό πολλών Ι¬ ατρών είς την τάξιν των μολυσμα- τικών έξανθηματικων πυρετών, ή¬ τοι της ίλαράς, τής σκαρλΐατίνας κτλ. Σήμερον παραδέχονται ότι μεταδίδεται διά των κωνώπων, ώς απεδείχθη τελευταίως είς την Αυ¬ στραλιαν. Έμφανίζεται συνήθως είς μεγάλας έπιδημίας. Έξαπλοΰ- ται ταχΰτατα καί προσβάλλει πάρα πολύ μεγάλον αριθμόν τοΰ πληθυ- σμοΰ τής χώρας είς ήν έμφανίζε¬ ται, δταν μάλιστα αί πόλεις τυχτ) νά ώσι πυκνοκατοικηΐμέναι, δπως συαβαίνει τώρα μέ τόν Πειραια καί τάς Αθήνας. Ή ατομική προσΐδόλή χαρακτη- ρίζβται δι' αΐφνιδΐας προσβολής, χωρίς δηλ. νά προηγτίθή ήμίρώντ) καί ώρών άδιαθεσία. 'Ο πυρετός ΰψοΰται ταχέως. Σφοδρά κεφαλ- γία καί Ισχιαλγία έγκαθίστανται ά¬ μέσως. Δριμεϊς δέ αΐσθάνεται ό ά- σθενής πονους είς τοΰς μΰς καί δ- λας σχεδόν τάς άρθρώσεις τοΰ σώ- ματος. "Εν έρυθρόν έξάνθημα έν- ίοτε διάχυτον άναιφαίνεται είς τό τέλος τής ασθενείας συνήθως είς τάς παλάμας καί την ράχιν των χειρών καί τοΰς βραχίονας. Π ροσ- βάλλει όλας τάς ήλικίας καί δέν Λάμνει διάκρισιν φυλου, οίττε φεί¬ δεται κοινωνικής θέσεως, προσβάλ¬ λουσα έξ ΐσου πτωχούς καί πλου- σίους. Προσβάλλει άδιακρίτως ο- λους, ούτως ώστε είς μίαν έπιδημί- αν είναι δύσκολον νά εΰρητε μή προσβληθέντα κάτοικον. Ή έπώα- σις τής μολΰνσεως φαίνεται νά εί¬ ναι πολύ μικρά, ένίοτε ίσως Ολιγώ¬ τερα καί των 24 ώρών. Παραδέ- χονται ότι ή διάρκεια τής έπωάσε- ως είναι 1—3 ημερών. Διά νά κα¬ ταδείξωμεν την ταχΰτητα τής είσ- βολής αναφέρομεν την διήγησιν ενός αρρώστου, δπως αύτός την περιέγραψε. «'Ηγέρθην τής κλί¬ νης μου, είπεν, αίσθανόμενος ώς συνήθως καλά. "Ηρχισα νά ένδύ- ωμαι καί πρίν τέλει ωσω την του- αλέτταν μου ήσθάνθην πόνους είς τάς άρΦρώσεις, ισχυράν κεφαλγί- αν καί πυρετόν, ωστε ηναγκάσθην νά έπιστρέψω είς την κλίνην μου». "Οπως εκτβάλλει αποτόμως καί ταχέως, ούτω καί δέν διαρκεΐ επί μακρόν καί παρέρχεται ταχέως. Μετ' ολίγας ημέρας, 3—6, άνα- φαίνεται ή τελειωτική (έξάνθησις είς τάς παλάμας, ό πυρετός πίπτει, ή όρεξις έπανέρχεται καί 6 άσθε- νής άνακτά ταχέως τάς δυνάμεις τού, έ'τοιμος έντός όλίγου νά επα¬ νέλθη είς την εργασίαν τού. Είς μερικούς δμως άρρώστους ή άσθένεια δέν πΐρνά τόσον ευκό¬ λως. Επί ημέρας τί καί έβδομαδας πιθανόν ό ά'ρρωστος νά εξακολου¬ θή νά αΐσθάνεται πόνους είς Ινα μΰν ή τένοντα ή καί άρθρωσιν. Καμμιά φορά, ένφ Ιπί έβδομάδας ό αρρωστος ησθάνετο καλά δυνα¬ τόν νά έπανέλθουν οί πόνοι είς τα δάκτυλα των άκρων ή καί είς καμ¬ μίαν άλλην άρρωσιν. 'Βκ των άοθρώσεων συνηθέστερον προσ- βαλλεται ή τσΰ γόνατος, ώς καί ή 2ρθρωσις τοΰ καρποΰ ΐ των ώΐιων. Συνήθως ί-καστον άτομον προσ- βάλλεται άπαξ υπό της ασθενείας. Δυνατόν δμως νά έχωμεν καί ύπο- τροπάς τής ασθενείας, ωστε τό ί¬ διον άτομον νά υποστή καί δευτέ¬ ραν η καί τρίτην προσβολήν. Ή θνησιμάτης τοΰ Δαγκείου πυ¬ ρετοΰ είναι πολύ μικρά· σχεδόν μηδαμινή. Οί άποθνή.σκοντες συν- ήθΐος είναι ήλικίας κάτω τάον 5 τ) άνω των 60 Ιτών ήλικίας. Οί έκ τής ίπιδημίας θάνατοι όφεΐλονται είς άλλας, έπιπλοκάς συνεπείο: τής έξαντλήσεως έκ της ασθενείας. Διά τουτο κατά την νεκροψίαν θέν ευρίσκονται είδικαί ΐστοπαθολογι- καί άλλοιώσεις όφειλόμεναι είς τόν Δάγκειον πυρετόν. Ό Δάγκειος πυρετός είναι άσθέ¬ νεια των θερμών κλιμάτων καί έ- παμένως των τροπικών χο>ρών. Καί
ενδημεΐ είς αυτάς. "Εχει, ούτως εί-1
πιϊν, τα γεωγραφικά τού δρια. Ό
Δάγκειος πυρετός δυνατόν νά υ¬
περπηδήση τα γεωγραφικά τού δ¬
ρια, όπως συνέίβη πολλάκις, καί
νά διαδοθη είς την Ευρώπην είς
χώρας μή τροπικάς, δπως είναι ή
Ισπανία, ή Συρια, ή 'Ελλάς ή
Τουρκία. Παρατηρεΐται τό τοιοΰ-
τον κατά τα έτη, καθ1 ά είς τάς έν
λόγω χώρας έπικρατοΰν μεγάλοι
καύσωνες. Διά τουτο δέ καί ή εμ¬
φάνισις τού γίνεται τόν Ιούλιον τ)
Αυγουστον τ} καί κατά τό φθινόπω¬
ρον, δταν συμπέση τουτο νά είναι
πολΰ θερμόν. Ή μεγάλη θερμότης
εύνοεϊ την ανάπτυξιν τής έπιδημί¬
ας, ήτις αμα τη προσεγγίσει τού
χειμώνος βαθμηδόν έξαφανίζεται.
Καί έντός των τροπικών χωρών,
είς τάς οποίας ένδημεΐ ή νόσος,
μεγάλαι έπιδημίαι άναφαίνονται
μόνον δταν έπικρατήσουν μεγάλες
ζέστες. Ξηρος θερμός καιρός καί
ύγρά θερμή άτμόσφαιρα είναι εύ-
νοϊκά διά την ανάπτυξιν τής ασθε¬
νείας. 'Η ύγρασία τής άτμόσφαι-
ρας δέν την περιορίζει. Μόνον τό
κρύο είναι εναντίον της.
Έκ τής σπουδής των έπιδημιών
τοΰ Δαγκείου πυρετοΰ είς την Ευ¬
ρώπην καί άλλαχοΰ κατέληξαν είς
τό συμπέρασμα ότι κάθε 20 χρόνια
ή άσθένεια έμφανίζεται ιιέ παν-
επιδημικόν χαρακτήρα. Συνήθως
ή άσθένεια προτιμά τα παράλια
καί τα ρευματα των μεγάλων πο-
ταμών, ώς" καί τάς κοιλάδος. 'Υ-
ψηλά καί όρεινά μέρη παρουσιά-
ζουν κάποιαν άνοσιαν, σπανιώτατα
προσβληθέντα υπό τής έΐτιδημίας.
Ή θεραπεία τής ασθενείας εί¬
ναι συμπτωματική. Δέν εχομεν ει¬
δικόν κατ' αυτής φάρμακον. Ό
περιορισΐμός δμως τής έπιδημίας
κατορθοΰται διά αυστηράς γεντκής
καθαριότητος των πόλεων, ώς καί
άτομικής μεγάλης καθαριότητος.
'ΕΛαφρά ύγρά δίαιτα και ταχεΐα
καί πλήρης ανάπαυσις καί περιο-
ρισμός τοΰ ασθενούς είς την κλί¬
νην άπαιτοΰντάι πρός ταχείαν καί
εΰκολον θεραπείαν.
Σοφοκλής Δαδάκης, Ιατρός
ΑΙ ΘΡΪΑΜΒΕΥΊΊΚΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΟΝ
Η ΑΠΟΘΕΩΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΤΣ ΠΡΟΣΦΥΠΚΟΥΣ ΣΥΝΟΙΚΙΣΜΟΥΣ
IV*
μας ζήβης, «ατίρα, θέλουμ* ν' άκοΰμε τ' «γι« βου λόγια!—. Ό «ρωθυπουρνός τοί)ς ένεθύμισβ τας
ωραίας *αΙ άληα,μονήτους ημέρας, κατα τας οποίας ή Γαλανόλευκος έκυμάτιζεν ύ«ερηφά
νιως επί των «ίντ·* ϋαλααβών καί τής βασιλίδος των πύλοων.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΗίνΙΕΡΙΝΟΥ ΕΛΛΗνικΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Ανγούστου.— Ό
Βενιζέλος είς τούς προσφυγικούς
συνοικιοι.ιούς! 'Ο βενιζέλος άνά-
μεσα είς τόν νιόσμον ποϋ έ'γινε ή
ζωή τού δράμα καί τραγα>δία χά¬
ρις είς έκείνους πον κατά τόν πλέ¬
ον άσύστολον τρόπον σήμερον έ'-
χουν έξαηοστείλει εϊιδΐχίΙε.Ις πρά¬
κτορας των διά νά τοΰ άγοράσουν
τα εκλογικά βιβλιάρια! Καί δέν ή¬
το άπλή ύίΐοδοχή αίτή ποΰ ε'γινε
χθές τό άπόγευαα είς τούς ποοσφυ-
γικούς συνοικισμούς τής 'ίωνϊας
καί της Φιλαδρλφείας στόν αρχη¬
γόν των Φιλελεύθερον. Ήτο ;ιίία
αποθέωσις καί κάτι περισσότερον.
Έπερνοϋσε τα δρια τοΰ 'ένθουσια-
σμοΰ. ΤΗτο ?ναις συναγΕριιός τής
χαράς καί τής άγαλλιάσεως ΐοϋ
προσφυγικοϋ κόσμου πρός Εκείνον
πρός τόν οποίον πιστευει δτι θά
τόν άναδημιουργήση!
Η Μ£ΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
Γράψατε:
140 Υν'βΒΐ 26Λ δΐΓββΐ,
ΥθΓΐε, Ν. Υ.
Μιά μακρά σειρά ή
τό άπόγευμα χθίς, είς τάς .5.30 α¬
κριβώς, εξί-κίνει άπό την οικίαν τοΰ
Προέ&ρου. Πρώτον τό αΰτακίνη-
τον τοΰ κ. Βενιζέλου καί κατόπιν
τριάκοντα (5λλα αύτοκίντιτα, τό εν
δπισθεν τοΰ άλλου, φέροντα τούς
ΐντοψηιφίους τοΰ συνδι;αομοΰ των
Αθηνών καί δλλου; φϋ.ους τοΰ
κόμματος. "Εξα> άπό την οίν.ίαν
Ρούσσου, πρίν τα αιότοκίνητα έκκι-
νήσουν, τό σιγκεντρωμένον πλή-
θος έκσϋκϊ είς χειροκροτήματα καί
ζητωκραυγάς.
— Νά τα χιλιάσης, πατέρα!
Καί ή μακρά σηρά των αύτοκι-
νήτων, ίκ"/ινοΰσα άμέσως νχΑ τρέ-
χουσα όλοταχώς, φθάνει έντός όλί-
γου είς τόν συνοικισμόν τής Ριζου-
πόλεως. Τα σπίτια δλα τού καθια-
ροΰ συνοικισιιοΰ είναι σηιιαιοστό-
λιστα·καί άπ' τ' άν«ιχτά παιραΊθυρΐα
καί τούς εξώστας ό κόσμος κινεϊ
σημαίας καί μανδήλια, χαιρετών
καί ζητϊιΛίραυγάζων τύν αρχηγόν.
Τα κατερχόμενα έκνΐθεν λεωφο-
ρϊΐα αύτοκίνητα σταματοϋν ναι οί
Ιντός αυτών επιβάται, σείοντες
τούς πίλους των, ζητων.ραιτγάζουν.
Είς την γέφυραν των Ποδαράδων,
δταν φ'θ'άντ) ή σειρά των αντσκινή-
των, ϊΙναι ά!δι:νατον νά προχωρη-
στ|. 'Εκατοντάδες κόσμου προσφύ¬
γων εχουν κατέλθει έκεΤ διά νά
προυπαντήσουν τόν αρχηγόν. Τόν
ύΐΓοδέχονται μέ άλαλαγμοΰς καί ζη-
ταχκρΐαυνάς ένθουοιώδίεις. Τό αυ¬
τοκίνητον τοΰ κ. Βενιζέλου κυκλοΰ-*
ται άϊιό τόν κόσμον καί μόλις προ¬
χώρει. Είναι κάτι τι άπερίνραΐπτον
ή συγκίνησις καί ό ίνθουσιαισιιος
των προσφύγων της Ίωνίας, ύπο-
δεχοιιένιον τόν αρχηγόν των Φιλε-
λευθυροχν.
— Νά μδς ζήσης, πατέρα]!
— ΕΤσαι ό σωτήρος μΐυς!
— Κάτω ο! Γ^ρμανοί!
— Μάς σκότωσαν στό Σαΐγγά-
ριο!
* * ♦
Όλάκληρος ό συνοικισμός είναι
σημαιοστόλιστος καί στολισιιένος
ιιέ αν9η καί σμύοτα. Ή εικών τοΐ
κ. Βενιζέλου είναι τοιχοκολληιιένΐ»
παντοϋ. Βενιζελούπολις θά ήμπο-
ροΰσε νά είπτ|»κανείς. 'Ο συνοικι¬
σμός ε'χει πάρει μίαν οι)ην πανηγυ¬
ρικήν. Οί κώδαΛΈς των ξυλίνων έικ~
κλησιών κρούονται χ«ιρμοσΰνως.
—Εΐσαι ό σωτήρος μας!......
— 'Εσύ μόνο θά μας απο«ατΐα>-
στήσης!
—Βενιζέλαρος!.....
* * *
Μετά κόπου πολλοϋ, πρός άπο-
φυγτ(ν κανενύς δτ.·στυχήιιατος λό¬
γω τοΰ συναχτΓτσμοΰ τοΰ πλήιθους
—πολλοί έπιμένουν νά φέρουν τό
αυτοκίνητο τοΰ κ. Βενιζέλου στά
χέρια — ή συνοδεία τοΰ κ. Προέ¬
δρου φθάνει ΐΐς τό οίκημα, εί;
την .τλατείαν Ίωνίας, άπό δπου
πρόκειται νά ομιλήση πρός τδ πλή-
θος. Ουδέποτε οί Ποδαρ<ίΐοες είδον τόσην συγν.έντρωσιν, δση ήτο ή χφβ σινη. Ποτέ εως τώρα ό πτιοχός συνοικισμός δέν έδοτ/ίμασε τόσην χ»ράν, δέν είχΐ τόοον άκρίίττ]τον έν^ουσιασιιόν, δσον χθές-. Είς τό π"ρόσωπ:ον τοθ Βενιζελοχ' οί πρό- σφυγες έβλί!πον χθέ; την μόνην έλ- πίδα τοοη', την μόνην των σωτηιρίαν. "Οταν ό χ. Βενιζέλος εξήλθεν είς τόν εξώστην τής οικίας, περιστοι- χοΐίμενος άπό τοαις ύποιΐτηφ(ους τού 6ουλετ.·τάς, ό κόσμο; έκσπά είς ούρανομήκεις ζητωκραυγάς. Είναι άκράτητος είς έκδ^ώσης. ΆλΛ τόν ενθουσιασμόν των πολλοί πε- τοΰν τα καπέλλα των είς τόν άέρα. —Γειά σου, λε'βέντη μ^ας! — Νά μάς ζήσης^ ττατέρα μας' — Εΐσαι ή λατρίία μας; — Έού θά μας σώσης!... | —ίΕΐσαι πειό νέος άπ' δλους μαςΐ ♦ * * "Είναι τέ-ίαρτο περνάΐει σχεδόν διά νά ήσυχάστι τό ένθυυσιών πλήθος. 'ΑΙποΐκαταταθείσης τέλος καποιας ήσυχίας, ό Βενιζέλος, κατασυγεκε- κινημένος ι&κ τά>ν πυό; αίιτόν έτ/δη-
λώσεων, ομιλεί πρός τό πλήθος. Εύ-
χαριστεΐ αΐ·τό έν άρχν, τίκ όμιλίας
τού διά την γενομένην υποδοχήν.
Τονίζει κατόπιν την ανάγκην μιάς
Ισχυράς κυβερνήσεως καί συνεχί¬
ζων λέγει δτι ?χουν καΊτηιχον ίίλοι
οί Φιλΐλεΰίίεροι νά ι|»ηιφ(σουν καί
τούς εΐκοοχ δΰο ΰ»ποτ1.'ηαΗοα.ις βου¬
λευτάς.
— Κορ'δόνι! διακόπτει τό πλή¬
θος.
—Καί τούς εΐκοσι δύο!....
— "Ο,τι μάς διάταξης καί δ,τι
μάς πης!
— Καί στή φωτία άκχ5μη!....
ΛυΛεΐται συνεχίζει ό κ. Ββνιζέ-
λος, διότι Λράγματι πρόσιωπ« ά-
ξιάλογα δέν κατωρθώθη νά σνμπε-
ριληφιόνΰν είς τύν συνουαο^ιον καί
ή λύπη τού διά τουτο είναι μεγχίλη.
Προέχβι ό'μως σήμερον, τονίζίει, δ¬
πως ό σννουασμός των Φιλίλευθέ-
ρων "([τηφισθτί όλόκληρος. Κανείς
ί'ποψήφιος δέν πρέπΐει νά διαγρά-
φεται. !Εάν κνας ύποψήφιος δέν
λάΐβη 37.000 ψήφων, νινδυνεύει
νά χάστ| τό κόιωα των Φιλελευθέ-
ρων αΐαν ?δραν, την οποίαν βεβαία
βέν θά χβρδίση τις Φιλελεΰθερος,
άλλά ιβασιλόφρων. Εάν δέ νική-
σονν οί βαοτιλοΐφρονες. (διακοπιΊ:
Ποτέ, ποτέ!) καταλετμβάνονη=ς την
αρχήν, θά κάμουν την επομένην έ'-
να δημοψήφισμα σάν έκεϊνο, τύ ο¬
ποίον έ'καμαν π>ρό έτών. ικαί θΐϊ έ-
παναφ^ρουν την βακπλείαν, ποιρά
τάς διαβεβαιώσεις των ότι είς τάς
σημερινάς έ·κλογάς δέν θέτουν κα'-
·9¥στωτικόν ζήτημσ.
—Καί τούς εΐκοσι δύο γραμμή,
Βενιζέλε μας!.. .
Εάν, λοιπόν, συνεχίζει, ·θΕωρήτε
την Κυβέρνησιν μοί, ώς την καλλι¬
τέραν καί ·θέίλετΐρ ίΐΐλυκρινως νά ίδ^
ό τόπος ησυχίαν, μή διαγράφετε
κανένα έκ τοΰ ·ψηφοδΐ!λτίσυ.
— Σοϋ τό ύποσχόαεθα, παπτέρα!
— Σοΰ τό όρκιζόμεθα!..
Αποτεινόμενος δέ πρός μεριι-
κούς μικρσύς ζητωκραυγάζοντας ό
κ. Βενιζέλος λέγ*ι:
— Ό ένί)οΙι;σιαο1ιιός σας· μέ
σΐ'γκινεϊ καί εάν 6έτ5οια δέν μπ»-
ρήτε νά ψηφίσετε σήμερον, δταν
θά ·ψΐ|φίζετε αυριον, μετά μίαν τε-
τραΐε'τιαν, θά σάς έχωμεν Λαραδώ-
οιει μίαν πατρίοα μεγγίλην, ίντυχι-
σμένι^ν καί είιτί.ιεροϋσαν.
Ούρανοιιηκεις ζητωκριαίυγαί κα-
λΰπτουν τόν λόγον τοΰ ν. Βενιζέ¬
λου. Τό πλήιθος έπιμένει άκόμη, νά
ομιλήση..
— Θρλουμε ν' άκοΰμε τ' δγιά
σου λάγια!
Ό ι». Βενιζέΐος χαιρι&τοΐ τό πλή¬
θος κοΛ άποσΰρεται είς μίαν αίθου¬
σαν, δπου δέχεται διαφόρους έπι-
τροπιάς.
— Έ/—Τ σιηιφιλιώλ'ει διαφόροιις
προσφυγικούς παράγοντος.
— Άφοΰ τό θέλεις σϋ, πϊπνρα!
Καί οί εως χΰ-ές άντίπαλοι Λρόσ-
φνγες δίδουν τα χέρια,
Κατε6Χήύ1η01αν πολ>ι0[.ι προσπά¬
θειαι διά ν' αφήση τό Ρξαλλον άπύ
ένθουσυασυόν πλψος τό αυτοκίνη¬
τον τοΰ κ. Βενιζέλου νά φύγη.
— Νά σέ ΰδουμε άκόμη λίγο,
Λατέρα!...
— Θά μέ ξ«ναϊδήτε, )&{ΐ ό κ.
ΒενΛέλος.
Καί ?ως την γέφυραΐ' τής Ν.
Ίοονίας έτίατοντάοες; ίΐολιτων άκο-
λουθοΰν την συνοδείαν τοϋ κ. Βε-
ΟΤΙΑΙΙΑ. ΜΕΒΒ
ΟΙ
Ή έκδρομή των Έλλήννων, μεθ' ών ήν
οί άδεΚφοΙ Σίρβοι άίτίφερε καί «ΟΟ
τού Σχολβίου, δπου τα «αιδβ·ά μας μ
άθάνατον γλώβοαν των «ατ£ρ<ων -οων. Άπό τα γεγονότα εκεΐνα'τά ό- ποΐα άφήνουν ζωηροτάτας άναμνή- σεις καί άναπολοΰν πάντοτε γλυ- κείας στιγμάς Έλληνικής συνανα- στροφής, υπήρξε καί ή έκδρομή τής Κοινότητος «Ή Άγια Τριάς», δσθεϊσα την 19ην Αυγούστου είς τό δροσόλουστον ΣέντερΠάρκ, α¬ πέχον περί τα 25 μίλια τής πόλε¬ ώς μας. Κατά την ώς ά'νω ημέραν έσητ μειώθη δχι μόνον γενικος συναγερ- μός των ήμογενόόν τής παροικίας, Γ^λά προσήλθον οικογενειακώς καί πλεΐστοι £κ των περιχώρων. Άπό τής 10ης λ. μ. ώρας ήρχισαν νά συγκεντρώνωνται δλοι είς την •εκ¬ κλησίαν, οπόθεν μετά τό τέλος της Θείας Λειτουργίας, διά μεγάλων αύτοκινήτων, συμ'δοη'θούντων καί των ίδιωτικων, ά'νω των 80, μετε- φέροντο είς την εξοχήν, ένθα εί¬ χον προετοιμασθ·η άπό πρωίας δ- παντα τα τρόφιμα, καί άναψυκτι- κά. Ή λέξις έπιτυχία δέν προσ- αρμόζει διά την λαμπράν ταύτην έκδρομήν, άφοΰ ό άκράτητο; έν- ■Οουσιασμός τής προσελ^θουσης συσσώμου παροικίας άπέφερε πλέ¬ ον των 500 δολλαρίων καί δή έν ιμέσφ τής οικονομικάς καί έμπορι- κής κρίσεως, ήτις μαστίζει άπ' &■ κρου είς άκρον την περιφέρειαν μας. Πολλοί όμογενεΐς καί Άμε- ρικανοί έμπορευόμενοι προσεφέρον δώρα άξίας 200 δολλαρίων πρός βοήθειαν τής Κοινότητος, ή όποία έκτός της έτίκλησΐας διατί, ■Ελληνικόν σχολείον μέ 4η τάς, διδασκομένους την ά ιστορίαν καί γλώσσαν των τ μας. Τό Διοικ. Συμβούλιον^ πράξει τού ίερέως καί 8^ γενών εΐργάσθη όσον τοΰ 4 ■θρωπίνως δυνατόν διά ήν §οι' σίαν επιτυχίαν τής έ.χδρομή-" διασκέδασις καί ό χορός ^ μέχρι βαθείας νυκτός, μέων έπανελθόντων έ νων είς τα ιδία, διότι „,„. μίαν έ'ξοχον ημέραν έν τή (·». Την έκδρομήν τής Κοινά μας ετίμησε καί ή Σερβΐχή ™ κία, προσελθοΰσα μετά τοΰ Λ« Συμβουλίου καί τού" ' ' Πολλοί Άμερικανι , Ι ^ )--·^ίΛΛ«^| οΐκοι προσεφέρον διαφορα ώ ώς καί οί κάτωθι όμογενεϊς: ΚυρίαΜ. Ν. Πέτρου,χ.ί, ροϋλα Γιάννου, κ. Φωτεινή Μ,, κίδου, κ. Σ. Γιάννου, αδελφτκΚ ρας, κ. Γ. Κοσμάς, αδελφοισ ρη, κ. Ιω. Πέτρου, κ. Π,Α, κος, κ. Μαρία Τάναση, χ. Γώ| Σαλτάρας, κ. Δήμος Πέτροι-. 1 Τό Διοικ. Συμβούλιον της ^ νότητος υπό την προεδρίαν τοί Μιχαήλ Γιάννου, 6οηθουμένον4 τοϋ αόκνως έργαζομένου διά ι πρόοδον της, κ. Ί. Πλέτα, |·φ ζει τάς ευχαριστίας τού προ;» τας τούς τιμήσαντας καί ' ' σαντας την έκδρομήν της Τριάδος>.
ΕΞΕΔΟΘΗ νεα εκδοσισ ΕΞΕΔΟΘΗ
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ
ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ
-Α^ ΙΝΓ-Α.-νΐ ΕΙ ΙνΓ .Δ.Τ Ε
νιζέλου, ζητχι^ροτυγάζονΓες διαρ¬
κώς.·
* * ·
'Η Φιλαδέλιφεια — οί αστοί
ποόσφυγες τοΰ μαραιιένσυ σήμι-ρον
ΒυΓαντίου — συνηιγα«νίσιτ») τή,ν Ν.
Ίίονίαν είς ένθχη«σιασμόν. ΕΓις τό
μέσον της όδοΰ προ; τόν Π οδονί-
φτην ίίχουν στηθ^; άα[)ΐδρς άπό μύρ-
τα καί πεΰκα, στολισμέναι μέ εικό¬
νος τοΰ κ. Βενιζέλου. "Ολα τα οπί-
τια εΐνα». σηιχαιοστόλιστια ΜαΙ («Βϊό
τοΰ Ινός είς τό ά/>λο ϊ,γονν δευ^)
γιρλάντες μέ εικόνος τοϋ κ. Βενι-
ζέλου.
Ή σχτοδεία το« κ. Βιενιίζίλου
δέν ήιμπιόρεσε νά φθοχΐη είς τόν συ¬
νοικισμόν. Τό πλήΰος ποϋ εΐχε 6γ[)
συν γυναιξί καί τέκνοις — συνα-
γ^ριΐιός κατ άποιονσωοχ; — τόν ύ-
Λεδέχ-θΎ) |ΐέ τρ^λλόν ενθουσιασμόν
είς τό μέσον τοΰ δρόμου.
— Νά σέ πάμε στά χέρια, Πά-
τέρα!
—Νά μάς ζήσης δοξασμένε!
— Εΐοταιι ή ζωή μας!
Κατασυγκίκινημένος δ κ. Βενι¬
ζέλον, χαιρετώνδε'ξιάκαί άριστερά
μέ τό πλήθος γύροο το< ^ςαιλλον, ποΰ ιΜλει άπό τΐιν χαιράν τού νά τόν πάρη στά χέρια τού, κατορθώ- νει ν' άνέβτι είς τό Κέντρον των Φιλελευθέρας τοΰ συνοικισμοΰ/ Όταν ΐτ{ψ>ι είς τό μπαλκόνι, ό
κόσμος τόν ύκοβέχιεται μέ πανζουν-
λισιιοΰ χαράν.
'Ητί εΐκοσι λεατά της ώρας δέν
ακούεται τίποτ* δλλο παρά ζητω-
ν.ραυγαί καί χειροκροτήματα. Τό
ωραίον φϋλον, συγκεντρ(ομΐίνον έ-
κυΐ — ή ΐηοδοχή τοϋ κ. Βενιζέ-Κου
είς Φιλαδέλφειαν ήτο ·εξαιρετική:
δέν ?μεινε κανείς οιπίτι τού__πρω-
τοστατεΐ είς τάς έκδηλώσεις.
Πρώίτος δ Ιατρός %. Βοϋόούρης,
ότε ό.ποκαττγστά'θη Μ ήσυΐνία, προσ-
φωνεΐ τόν κ. Βενιζέλον, "χαιρετών
ούτον έ)κ μέρους τοΰ συοικίΐσιιοϋ
Φιλαδελφείας, τής οποίας ή χαρά
καί ή ύπερηφάνεια είνε άνεκφρα-
στος, διότι ύποδέχ'εται τόν Λρώτον
καί τόν έν^εχτόν της Φιλής. Συ-
νεχΡζων ό *. Βουδοχ·ρατς, έ&Μρράζει
την εύγωμοσννην τοΰ πρσοχριτγικοΰ
κόσμου πρός τόν μέγαν αρχηγόν
τού, ό οποίος άκόμη μία φο»άν θέ¬
λει νά τού επαναλάβη ότι μένει πι-
στός ιπίάντοτε στό πρ<6γ&αμμα τού ίθΓΥυροΰ κυβερνήτου τού καί δτι οΰ- τε Ιπιΐΐ'σε ουΐε θά -ανσνι άπό τόϋ νά άκολουί,ίί τα όήματά'του Εί- τον μόνον δέ ποϋ ?χρι σ^^όλυτον έμ* ^ιστοσΰνην ό πΐροσφυγικ()ς κόστιος ότι ·&α λνση δλα τα μεγάλα ζητήμα¬ τι τής χώρας τ^ιχατακως καί τύ προσφττ/ικόν μαζύ, είναι 6 Βενι¬ ζέλος, υπέρ τοΰ όποίου καταλήνων 6 ν., Βο-υδούρης ζητοΛκίΧΡυγοιζέ^ Ιην ζητωκραυγήν τοϋ κ. Βου- θουρη ίπαναλααβάνρι «'ίλον τό .τλη-' θος καί γεμάτος συγκίνησιν ό κ.! Ηϊνιι,έλος, άπναΐντών, λέγει δτι όϊ ΑΛγος τού .χγαπητοΰ φίλου μέ πεί- «ει άποΛυτα^ δτι 6 προοχ,^,χο; /όσαος πιστενΕ» δτι ή παροΐσα Κυ! ην ησυχίαν είς τόν τόπον. Συνεχί¬ ζων συνιστά είς τούς πχ>όσα>υγατ
να μεταβοΰν πάντες είς τάς χαλπας"
ν.αΙ να ψηψί^ουν, εάν δέ ευρήτε,
λέγει, προσκόμματα, νάγίνετεέ^ί
'^θφίχσΐστΐ'χοΐ χαΐ νΛ ι!!**.--.* **1'ήιϊος ποΰ ■
είς 8καστον ύποψήφιον να ίΐνοιΐ]
Κατα?.ήΑ·ο)ν ό κ. Βενιζέλον
γει:
— Θά τίθελα νά είχον μ» αί
ρίαι ψήφον νά ι|τηιφίσουν. Λιηι
μαι όμως διότι τό Σύνταγμί
δέν τό έπιτρέπει. Ή παρουοίαι
ύ'ιΐίος έδώ αΐτοτε^ΛΪ τήν μεγαλ-ι
ραν εγγύησιν, δτι οί σύίΐνγοίι
καί τα τέκΛ'α των θά ύπίΐρψΓΐφίΐίΐ
τοΰ συνδ'ί'ασμοΰ
— Κα ίτοί·ς 22,
Ακολούθως
πρόεδρος τής Φιλελει·θίρος Νηι
άς Φιλακιελφείας, πρός τον Α»
απήντησεν ό κ. Βηαζέλο: ιΐηι
στών.
Ή άνΌχώρησΐς; τοΰ «. ΒενιΓί).
έκ τοΰ συνοικισιιοΰ τής
φΐία; νπήι(»ξε σωστή α
Όλόκληρος σχεδόν ό συνοικιομ
τόν συνώδευσεν έ'ως την γεφι«
τοΰ Ποδονίφτη καί πέραν
Ή χ·θεσινή ίττοδοχη τοΰ κ.
νιζελου ήτο ένα^ θρίαιιΐ6ο,'.
ύπήοξι&ν· τιιιεγαλειτέρα -καΐ ή
λιτέρα ά-ταντιισις πρός τον;
σφυγοφάγοιν; τοΰ κ. _<τρέϊτ. Είς τόν συνοικισμόν Β1!· ρωνος. Ό πρωιτυπουογός κ. ουνο&ευόμενος υπό . τοϋ Φιλελευθέρου συνδνα«ιο«* ■ίτηνών, έπίσ·>ίέ(ρ»θη χθές
προίϊνήν τόν προσφυγικόν οί»*
σμόν Βύρωνος.
Ή μεγάλη αύί.ή τοϋ Δ^ιοβ·
σχολείον, αί άπέναντι οΙ«ίηΐΜ»'
γΰρω ΰι|κό(ΐατα είχον κατα1"*
άπό ενωρίς υπό χιλιάδων χ
Ή εμφάνισις τοΰ κ. Βί1
έχαιρετίσθη διά ζωηράν ζτ)1^
γων υπό τού πληθους. λ
ωραιν ή ατμόσφαιρα έδονϊϊτο'5
ονροΛ'θΐι »ί*κεις ζητωκραυγάς κ»1
■θορμήτους ώηλώσϊΐς των μ*
όν τοΰ «τυνοικισμοΰ,
Μετά την αποκατάστασιν όΡ
κης ήσυχία;, ό κ, Γ
('ΰμίλιισε Λοός τούς
τας, ύπενΕΚ,'μίσας τάς ώραίθζ '^
αλησμονήτους ημέρας, κατά «< οποίας ή γαλανόλρυκο; έκυμοτΐτ· ύπερηφάνω; #~1 των π^νΐΓ ΛΓ"ίί σών καιί τή; βασιλίδος των Είτα ΐνιΤΛ^θύιησε τήν ημέραν της 1ης Νοεμ'. 1920, όπότε οί άντίπαλοί τ«' * ρεπλάνησαν τόν Ήλληνι»όν λαο>^
Τό ΐπλήυΌς είς τό ωα&η """
κλαίει, κατβροχιενΌν τού;
στάς της έθνικής κΐΛα'στροφ
Ακολούθως έξήγΐ)σε διατί
τάς επανειλημμένας
ττερί άΐποχής (ν. τής.....,
πανήλ'θεν εκ νίου είς αυτήν μ»^
νέοτησεν"ό^τως, πηοςκ^
τ;σιν τοΰ άνορ*0ο>τικοΰ τοι> .
ματος, ι|;ηφισΐυΐί άμίτάβληΐον τ
ιΐηφοδέλτιον τοϋ <τυΐδικΐομον'" Φιλελευιθέιρων Αθηνών. Μετά ταύτα δ κ. γός, υπό τάς κραυγάς τοΰ πλήιθους, '/ατευθυνίΜς' είς τόν „.,.-- , Κοπανα, ΟΛτου τό έγένβτο έξ ■*· ένθουσιώδης {(ποδοχή. „,. Κατελθόντο; τοϋ ». ΒνΛψ . είς τάς Άθι'ρνϋς·, τα λοιπά. μίΑη ^ ι* συνοικκτμούς «ΣτΐΊ'η Ίλισσού καΐ Ζωγράφ ^ ένθουσιωδως όεκτά υώ των τοθκων αυτών.
Ο ΕΛΛΗ
ΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
6ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
10 ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΔΙΑΚΗΡΥΣΣΩΝ
ΤΗΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ
ΜΕΡΙΚΟΙ ανταποκριταί τοϋ ξένον Τύπου είτε άπδ την έπιπο-
λαιότητα ποΰ τούς διακρΐνει^ δταν γράφουν περί προσοάπων
κα,Ι πραγμάτων τής Βαλκανικής καί τής Έγγύς Άνατολής,
είτε διότι θέλουν νά κάμουν εντύπωσιν μέ μΰθους καΐ θρΰλους, μετέ¬
δωκαν τελευταίως την πληροφορίαν ότι ό κ. Βενιζέλος μελετςί νομο-
θετι,κήν μεταρρΰθμισιν, ή οποία θά τον καθίστα δικτάτορα ίσοβίως!
Είς τάς διαδόσεις αύτάς, ό κ. Βενιζέλος απήντησε μέ την συνήφθη
όλιγολογίαν καί άκρϋυολογίαν, άμα δέ καί δύναιμιν: «'Εκείνος ό οποί¬
ος διέσπειρε την φαντασιώδη αυτήν φήμην ιδέν μέ γνωρίζει. Ήγω-
νίσθην πάντοτε υπέρ των δηιισκρατικων Ιοεων καί δέν θά μεταβάλω
τάς πεποιθτ,σεΐς μου κατά τό γήράς μου. Μεταξύ των Ιδετών μου καί
τής Δικτατορίας υφίσταται τεραστία ά'βυσσος. Ό κυρίαρχο; των τυ¬
χών τής Ελλάδος θά είναι πάντοτε καί αποκλειστικώς ό 'Ελληνικός
Λαός. Ούτος θά καθοδηγϊί συνεχώς τάς κυβερνητικάς πράξεις». 'Η
τελευταία αυτή φράσις είναι ένοεικτνκή τής οαθυτέρας αντιλήψεως
ποΰ ϊ!χει ό κ. Βενιζέλος περί Δημοκρατίας. Ό κ. Βενιζέλος έννοεΐ δτι
δχι μόνον είναι κυρίαρχος ό 'Ελληνικός λισός έν τη άναδείξει κυβερ-
νήσεων, άλλά είναι κυρίαρχος των κυβερνήσεων, άκόμη καί μετά την
άνάδειξίν των.
ΒΑΟΥΤΕΡΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΟΙ ΩΣ ά'νω λόγοι τοϋ κ. Βενιζέλου πρέπει νά χρησιψιεύσουν ως
ύπόδειγμα άληθΌϋς Δημοκρατισμοϋ. Ύπάρχουν πολιτευταί,
οί όποΐοι φρονούν δτι, άφοΰ άπαξ εξελέγησαν υπό τοϋ λαοΰ,
δύνανται, κΐα,τά τό διάστημα της υπό τοΰ νόμον οριζομένης προθεσμί-
ας της άντιπροσωπείας των, νά κάμουν β, τι θέλουν. Τό δτι ή δημο¬
σία γνώμη ημπορεί ν' άλλάξτ} έν τφ μεταξύ καί ν' άπσδοκιμάση την
πολιτικήν τής κυβερνήσεως, ην άνέδειξιν, δέν έ'χει δι' αυτούς σηυα-
σίαν. Είς χείρας άνθρωπον μέ τοιαύτας άντιλή.ψεις, δ Κοινόβουλευτι-
σμός καί ή λαϊκή κυριαρχίια άποτελοΰν κυριολεκτικώς έμπαιγμόν.
Ό κ. Βενιζέλος δικαΐως δηλοί δτι οί διαδίδοντες ότι θά Ιδρύση, καί
θά μονιμοποιήστι μίαν Δικτατορίαν δέν τόν γνωρίζουν. Τω 1915 ό
κ. Βενιζέλος δίς απεχώρησεν είς την αύθαιρεσίαν τοΰ Στέμματος καί
παρητήθη τής Κυβερνήσεως. Την δευτέραν φοράν έδικια,ιοΰτο νά επι¬
μείνη είς την πολιτικήν τού, έφόσον ό 'Ελληνικός λαός την είχεν έπιδο-
κιμάσει καί νά αναγκάση τό Στέμμα είς ύποχώρησιν. Δέν τό έ'πραξε,
διότι Ίγθελε νά αποφύγη εσωτερικόν σχίσμα. Τω 1920, ένω ήμπορού-
σε ν' αναβάλη τάς εκλογάς, δικαιολογούμενος έκ τοϋ πολέμου, καί τη-
ρών τα προσχήματα, νά ^καταστήση δικτατορίαν, έφόσον είχε καί
τόν στρατόν μαζύ τού, δέν τό έπραξε. Καί δταν ήλθε τό άποτελεσμα
τοϋ 1920, ένω ηδύνατο νά παραμείνη είς την εξουσίαν διά πραξικοπή¬
ματος, δχι μόνον δέν τό &τραξ«, άλλά καί έματαΐωσεν απόπειραν άνω-
τέρων αξιωματικών όπως έγκαθιδρύσουν άμέσως στρατιωτικήν δικτα¬
τορίαν.
ΤΙ ΕΚΑΜΑΝ ΟΙ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΛ0Γ0Ι
Α Π ΕΝΑΝΤΙΑΣ, οί άντίπαλοι τοΰ κ. Βενιζέλου επέδειξαν συ¬
στηματικήν περιφρόνησιν πρός την δημοσίαν γνώμην. Τω
1915 έκράτησαν την εξουσίαν, κάπου τρείς μήνας μετά την
λαϊκήν έτυμηγορίαν υπέρ τοΰ κ. Βενιζέλου. "Οίαν παρητήθη διά δευ¬
τέραν φοράν ό κ. Βενιζέλος, δχι μόνον υπεστήριξαν οί άντίπαλοι τού
την άντισυνταγματνκήν πολιτικην τοΰ Στέμματος, άλλά καί ανέλαβον
νά την δικαιολογήσουν ενώπιον τοΰ λαοϋ, καλέσαντες αυτόν είς νέας
εκλογάς. ΟΙ Φιλελεΰθεροι άπέσχον. Κΰ|1 αί περίφημοι ΔεκεμβριαναΙ
εκλογαί δγιναν μέ 150 χιλιάδας ψηφοφόρων, έ'ναντ1 των 700 χιλιά-
δίον, οί δποΐοι συμΐμετέσχον είς τάς εκλογάς, προηγουμένως. Εναντί¬
ον τής ίϊταναστάσεως ταύτης της μειονσψηφίας καί της Αύλής κατά
τοΰ Συντάγματος Κκαμε την άντεπανάστασιν τής Θεσσαλονίκης ό κ.
Βενιζέλος. Έν γένει, 6 κ. Βενιζέλος, κθιθ' όλην την πολιτικήν σταδιο-
<δρομΙαν τού έν Ελλάδι, υπήρξεν ό πλέον εύαισθηιτος πολιτικός έ'ναντι των κυριαρχικων δικαιωμάτων τοΰ 'Ελληνικοΰ Λαοΰ. "Εάν δέ υπήρξε προσωνυμία, έκ των πολλών ποΰ τοΰ άπεσιδον οί άντίϊταλοί τού, ή δ- αοία τόν ϊϋκαμνε πάντοτε άλλόφρονα έξ άγανακτήσεως ήττο ή προσω¬ νυμία τοΰ «δικτάτορος». "Ενός δέ λόγος ποΰ επέμενον νά τΛν όνομά- Εουν δικτάτορα ενο>ς χθές άκόμη οί Σΰντ|ατγ|ματολόγοι άντίπαλοί τού
ήτο διότι εγνώριζον, ότι ή προσωνυμία αυτή τόν ήοέθιζεν. Δικαίως,
λοΐΛΟν, δ κ. Βενιζέλος λέγει δτι οί διαδίδοντες ότι έΛΐδιώκει Ισόβιον
(δικτατορίαν, δέν τόν γνωρίζουν.
»Ι ΙΤΑΛΟΙ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΚΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ παρακολσυθοΰν μέ ζωηρόν ενδιαφέρον την έν "Ελ¬
λάδι πολιτικήν" εξέλιξιν. "Οπως ησΧ δλα τα άλλα ε'ττνη, μεγάλα
καί μικρά, Ι'τσι καί ή Ιταλία αποβλέπει είς τόν κ. Βενιζέλον
Ιώς πρόσωπον διεθνοϋς κύρους καί έξαι^τικής δυναμικότητος. Ή
εφημερίς «Μετζοτζόρνο», της Ρώμης, κρίνουσα την έν Ελλάδι προεκ-
λογικήν κίνησιν, την άπολήξασαν είς τόν πρωτοφανή θρίαμβον, γρά-
φει δτι ό κ. Βενιζέλος, δΰναμικός πολιτικός, πετγκοσμίου φήιιης, άν-
νψώσας τό Ελληνικόν γόητρον, πιθΐκνόν νά ίίσφαλεν είς την πολιτικήν
τοΰ παρελθόντος κατά τής Ιταλίας, ή πεΐρα δμως τόν ωδήγησεν είς
τό νά μεταβάλη σκέψεις καί νά επανέλθη άνορθωτής καί σωτήρ τής
"Ελλάδος. Ή 'Ιταλική εφημερίς, αναφερομένη είς όσα είπεν ό κ. Βε¬
νιζέλος είς την Θεσσαλονίκην, σχετικώς μέ την βάσιν τής Έλληνοϊτα-
λικής προσεγγίσεως, γράφει: « Αδυνατούμεν νά έννοήσωμεν την έμ-
μονήν τού όπως ή Έλληνοϊταλική συνθήκη μή στρέφεται εναντίον τρί-
του. Εάν ΰπονση την Σερβίαν, άς βεβαιωθή δτι καί μή ϋφισΐταμένης
τής οννθήκης, είς περίπτωσιν άπειλής τής Θεσσαλονίκης, ή Ιταλία
όμσΰ μετά τής Βουλγαρίας καΙ τής Άλβανίας θά υποστηρίξη την
'ΕλλάοΏ». Τό ά'ρθρον καταλήγει μέ την ευχήν, όπως συνατρθη τό τα¬
χύτερον ή Έλληνοϊταλική συνθήκη, ίνα ούτως αποδειχθη ή οιεθνοΰς
κΰρους· διπλωματική άξία τοΰ κ. Βενιζέλου.
Καί οί λαοΐ τής Βαλκιαινι-κής καί τα μεγάλα ΐΰνη τής Εύρωπης άνα-
μένουν νά ίδουν ποίαν κατεύθυνσιν θά δώση ό Πρωθυπουργός τής
Ελλάδος είς την έξωτερικήν πολιτικήν, έκ τής οποίας θά κριθη ή
I-
σορροπία έν τη Βαλκανικη, άκόμη δέ καί ή είρήνη έν Εύρώπγι.
Η ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΨΗΦΟΦΟΡΩΝ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΚΟΥ ΣΜΙΟ
ΠΟΛΥΠΛΗΘΕΣΤΑΤΗ υπήρξεν ή συγκέντρωσις των Δτιμοκρα-
τικών είς τό Σήγκιρτ, Ν. Ι., δπου ή ·θερινή κατοικία τοΰ Κυ-
'βερνήτου τής Νέας Ίερσέης. Ή συγκέντρωσις εγένετο πρός τιμήν
τοΰ υποχΐ/ηφίου Δημοκρατικοΰ Προέδρου, κ. Αλφρεδ Σμίθ. Είχον
προσέλθη άνω των 100.000 άνθρώπων. 'ίδιαιτέραν εντύπωσιν έποο-
ξένησεν ή ομάς των 'Ελληνοαμερικανυόν ·ψηφοφορων τής Πολιτείας.
Άντιπρόσωποι των 'Ελληνΐ'κων Δημοκρατικων Λεσχων άπό τό Πάτερ-
σον, άπό τό Νιοΰαρκ, άπό τό Πέρθ Άμπόυ καί πολλοΐ άλλοι "Ελλη-
νες έκ των πλησιοχώρων μεραιν είχον ένώθη μέ τάς φάλαγγας τής Δη¬
μοκρατικάς Λέσχης έν Τζέρσεϋ Σίτυ, δπου ό πρόεδρος αυτής, κ. Ι¬
ωάννης Κάλλας, ειχε'τό γενικόν πρόσταγμα. Οί "Έλληνες, άναχωρη-
σαντες έν σώματι άπό! τό Άρχηγεΐον τοΰ Τζέρσεϋ Σίτυ, ήγουμένων
λαβάρων καί μουσικής, παρήλασαν άπό τάς κεντρικωτέρας δδούς τής
πόλίως υπό τα χειροκροτήματα των κάτοικον. Ή εντύπωσις ΰπήρξϊ
βαθυτάτη. Ή* παρουσία ύπερτριακοσίων ΊΕλλήνων διαδηλωτων εί;
ημέραν εργάσιμον έ'δειξεν είς τοΰς Άμερνκανοΰς τόν δγκον τόν όποΐ-
•ον, διαθέτοιτν αί ΈλληνικιοΑ Λέσχαι καί τό μέγα ενδιαφέρον των διά
τα πολιτικά πράγματα της χώρας. Ή 'Ελληνική ομάς υπήρξεν Ισχυ-
ροτέρα καί έπνβλητικωτέρα πάσης δλλης εθνικότητος, ό δέ Άμερικα-
νικός Τΰπος δημοσιεΰων καί τάς φωτογραφΐας τής παρελάβεως, ?-
γραψε κολακευτικώΐοπα διά τούς "Έλληνας, οί όποίοι υπό την ήνέσί-
αν τοΰ κ. Κάλλα έ'καμαν τόσον λαμπράν εμφάνισιν. ΟΙ διαδηλωτα,ί έν
σώματι μετέβησαν είς τόν σταθμόν, Ιδιαιτέρα δέ άμαξοστοιχία τοΰς
μετέφερεν είς τό Σήγκιρτ, θπου ήγουμένων των λαβαρων καί τής μου¬
σικής έπανελήφιτη ή παρέλασις υπό τα χειροκροτήματα των μυριάδων
πολιτών ποΰ συνεκεντρώθησαν νά έκδηλωσουν την αφοσίωσιν των
υπέρ τοΰ κ. ΣμΙθ. Ό θρίαμβος των 'Ελληνοαμερι-κανών εδειξεν άκό¬
μη μίαν φοράν δτι ό 'Ελληνισμός της Άμερικής θά προσφέρη άνεκτι-
μητους ύπηρβσίας καί είς εαυτόν καί είς την χώραν, εάν αποφασίση
νά γενι/κεύστι τό κίνημα τής οργανώσεως τού επί τοΰ πολιτικοΰ πεδίου.
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΦΟΒΕΡΑΝ ΕΠΙΔΗΜΙΑΝ
Ο ΔΑΓΚΕΙΟΣ ΠΥΡΕΤΟΣ: ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Πό&εν —ρο£ρχ*ται ή <άβθένεκα..— ΤΑ «υ$ε>πτώμ«τά 'ης.— ΠοΙο* —αράγον-ρες δοηθοϋν την έξάπλωβίν της.
— Ό 6<αθμός τής θνηοιμοτητος.— Προλη ητικά με,τρα..— Οί κλιματολογικοΐ λόγοι. ΥΠΟ ΔΡΟΣ ΣΟΦΟΚΑΕΟΥΣ ΔΑΔΑΚΗ Ό Δρ. Σοφσκλής Δαδάκης εΐχε την καλωσύνην νά μάς στείλη την εξής επίκαιρον καϊ ωραίαν μελέ¬ την περί τής έπχδημίας, ή όποία καταμαστίζει σήμερον την 'Ελλά- δα: Μέ την εμφάνισιν τής έπιδημί- ας τοΰ Δαγκείου πυρετοΰ εις την 'Ελλάδα, νομίζομεν, ολίγαι λέξεις περί της νόσου είναι λίαν έπίκαι- ροι, διδακτικαί καί συναμα πρακτι- κώς ίσως ώφέλιμοι είς τό πολΰ κοι¬ νόν. Ό Δάγκειος πυρετός ώνομάσθη οΰτως ίσως έκ τής Ίνδ,ικής λέξεως ^ΑΝβΑ. "Εχει δμως καί πολλά όϋλα όνόματα, ώς ϋΑΝϋΥ ΓΈ- νΕΚ, ΡΟΙΚΑ ΡΕνΕΕ, ΤΗΒΕΕ ΟΑΓ8 ΡΕνΕΕ κτλ. Ό Δάγκειος πυρετός είναι εΐδι- κός μολυσματικός πυρετός, τοΰ 6- ποίου τό μικρόβιον δέν ευρέθη είσ- έτι, κατατασσόμενος υπό πολλών Ι¬ ατρών είς την τάξιν των μολυσμα- τικών έξανθηματικων πυρετών, ή¬ τοι της ίλαράς, τής σκαρλΐατίνας κτλ. Σήμερον παραδέχονται ότι μεταδίδεται διά των κωνώπων, ώς απεδείχθη τελευταίως είς την Αυ¬ στραλιαν. Έμφανίζεται συνήθως είς μεγάλας έπιδημίας. Έξαπλοΰ- ται ταχΰτατα καί προσβάλλει πάρα πολύ μεγάλον αριθμόν τοΰ πληθυ- σμοΰ τής χώρας είς ήν έμφανίζε¬ ται, δταν μάλιστα αί πόλεις τυχτ) νά ώσι πυκνοκατοικηΐμέναι, δπως συαβαίνει τώρα μέ τόν Πειραια καί τάς Αθήνας. Ή ατομική προσΐδόλή χαρακτη- ρίζβται δι' αΐφνιδΐας προσβολής, χωρίς δηλ. νά προηγτίθή ήμίρώντ) καί ώρών άδιαθεσία. 'Ο πυρετός ΰψοΰται ταχέως. Σφοδρά κεφαλ- γία καί Ισχιαλγία έγκαθίστανται ά¬ μέσως. Δριμεϊς δέ αΐσθάνεται ό ά- σθενής πονους είς τοΰς μΰς καί δ- λας σχεδόν τάς άρθρώσεις τοΰ σώ- ματος. "Εν έρυθρόν έξάνθημα έν- ίοτε διάχυτον άναιφαίνεται είς τό τέλος τής ασθενείας συνήθως είς τάς παλάμας καί την ράχιν των χειρών καί τοΰς βραχίονας. Π ροσ- βάλλει όλας τάς ήλικίας καί δέν Λάμνει διάκρισιν φυλου, οίττε φεί¬ δεται κοινωνικής θέσεως, προσβάλ¬ λουσα έξ ΐσου πτωχούς καί πλου- σίους. Προσβάλλει άδιακρίτως ο- λους, ούτως ώστε είς μίαν έπιδημί- αν είναι δύσκολον νά εΰρητε μή προσβληθέντα κάτοικον. Ή έπώα- σις τής μολΰνσεως φαίνεται νά εί¬ ναι πολύ μικρά, ένίοτε ίσως Ολιγώ¬ τερα καί των 24 ώρών. Παραδέ- χονται ότι ή διάρκεια τής έπωάσε- ως είναι 1—3 ημερών. Διά νά κα¬ ταδείξωμεν την ταχΰτητα τής είσ- βολής αναφέρομεν την διήγησιν ενός αρρώστου, δπως αύτός την περιέγραψε. «'Ηγέρθην τής κλί¬ νης μου, είπεν, αίσθανόμενος ώς συνήθως καλά. "Ηρχισα νά ένδύ- ωμαι καί πρίν τέλει ωσω την του- αλέτταν μου ήσθάνθην πόνους είς τάς άρΦρώσεις, ισχυράν κεφαλγί- αν καί πυρετόν, ωστε ηναγκάσθην νά έπιστρέψω είς την κλίνην μου». "Οπως εκτβάλλει αποτόμως καί ταχέως, ούτω καί δέν διαρκεΐ επί μακρόν καί παρέρχεται ταχέως. Μετ' ολίγας ημέρας, 3—6, άνα- φαίνεται ή τελειωτική (έξάνθησις είς τάς παλάμας, ό πυρετός πίπτει, ή όρεξις έπανέρχεται καί 6 άσθε- νής άνακτά ταχέως τάς δυνάμεις τού, έ'τοιμος έντός όλίγου νά επα¬ νέλθη είς την εργασίαν τού. Είς μερικούς δμως άρρώστους ή άσθένεια δέν πΐρνά τόσον ευκό¬ λως. Επί ημέρας τί καί έβδομαδας πιθανόν ό ά'ρρωστος νά εξακολου¬ θή νά αΐσθάνεται πόνους είς Ινα μΰν ή τένοντα ή καί άρθρωσιν. Καμμιά φορά, ένφ Ιπί έβδομάδας ό αρρωστος ησθάνετο καλά δυνα¬ τόν νά έπανέλθουν οί πόνοι είς τα δάκτυλα των άκρων ή καί είς καμ¬ μίαν άλλην άρρωσιν. 'Βκ των άοθρώσεων συνηθέστερον προσ- βαλλεται ή τσΰ γόνατος, ώς καί ή 2ρθρωσις τοΰ καρποΰ ΐ των ώΐιων. Συνήθως ί-καστον άτομον προσ- βάλλεται άπαξ υπό της ασθενείας. Δυνατόν δμως νά έχωμεν καί ύπο- τροπάς τής ασθενείας, ωστε τό ί¬ διον άτομον νά υποστή καί δευτέ¬ ραν η καί τρίτην προσβολήν. Ή θνησιμάτης τοΰ Δαγκείου πυ¬ ρετοΰ είναι πολύ μικρά· σχεδόν μηδαμινή. Οί άποθνή.σκοντες συν- ήθΐος είναι ήλικίας κάτω τάον 5 τ) άνω των 60 Ιτών ήλικίας. Οί έκ τής ίπιδημίας θάνατοι όφεΐλονται είς άλλας, έπιπλοκάς συνεπείο: τής έξαντλήσεως έκ της ασθενείας. Διά τουτο κατά την νεκροψίαν θέν ευρίσκονται είδικαί ΐστοπαθολογι- καί άλλοιώσεις όφειλόμεναι είς τόν Δάγκειον πυρετόν. Ό Δάγκειος πυρετός είναι άσθέ¬ νεια των θερμών κλιμάτων καί έ- παμένως των τροπικών χο>ρών. Καί
ενδημεΐ είς αυτάς. "Εχει, ούτως εί-1
πιϊν, τα γεωγραφικά τού δρια. Ό
Δάγκειος πυρετός δυνατόν νά υ¬
περπηδήση τα γεωγραφικά τού δ¬
ρια, όπως συνέίβη πολλάκις, καί
νά διαδοθη είς την Ευρώπην είς
χώρας μή τροπικάς, δπως είναι ή
Ισπανία, ή Συρια, ή 'Ελλάς ή
Τουρκία. Παρατηρεΐται τό τοιοΰ-
τον κατά τα έτη, καθ1 ά είς τάς έν
λόγω χώρας έπικρατοΰν μεγάλοι
καύσωνες. Διά τουτο δέ καί ή εμ¬
φάνισις τού γίνεται τόν Ιούλιον τ)
Αυγουστον τ} καί κατά τό φθινόπω¬
ρον, δταν συμπέση τουτο νά είναι
πολΰ θερμόν. Ή μεγάλη θερμότης
εύνοεϊ την ανάπτυξιν τής έπιδημί¬
ας, ήτις αμα τη προσεγγίσει τού
χειμώνος βαθμηδόν έξαφανίζεται.
Καί έντός των τροπικών χωρών,
είς τάς οποίας ένδημεΐ ή νόσος,
μεγάλαι έπιδημίαι άναφαίνονται
μόνον δταν έπικρατήσουν μεγάλες
ζέστες. Ξηρος θερμός καιρός καί
ύγρά θερμή άτμόσφαιρα είναι εύ-
νοϊκά διά την ανάπτυξιν τής ασθε¬
νείας. 'Η ύγρασία τής άτμόσφαι-
ρας δέν την περιορίζει. Μόνον τό
κρύο είναι εναντίον της.
Έκ τής σπουδής των έπιδημιών
τοΰ Δαγκείου πυρετοΰ είς την Ευ¬
ρώπην καί άλλαχοΰ κατέληξαν είς
τό συμπέρασμα ότι κάθε 20 χρόνια
ή άσθένεια έμφανίζεται ιιέ παν-
επιδημικόν χαρακτήρα. Συνήθως
ή άσθένεια προτιμά τα παράλια
καί τα ρευματα των μεγάλων πο-
ταμών, ώς" καί τάς κοιλάδος. 'Υ-
ψηλά καί όρεινά μέρη παρουσιά-
ζουν κάποιαν άνοσιαν, σπανιώτατα
προσβληθέντα υπό τής έΐτιδημίας.
Ή θεραπεία τής ασθενείας εί¬
ναι συμπτωματική. Δέν εχομεν ει¬
δικόν κατ' αυτής φάρμακον. Ό
περιορισΐμός δμως τής έπιδημίας
κατορθοΰται διά αυστηράς γεντκής
καθαριότητος των πόλεων, ώς καί
άτομικής μεγάλης καθαριότητος.
'ΕΛαφρά ύγρά δίαιτα και ταχεΐα
καί πλήρης ανάπαυσις καί περιο-
ρισμός τοΰ ασθενούς είς την κλί¬
νην άπαιτοΰντάι πρός ταχείαν καί
εΰκολον θεραπείαν.
Σοφοκλής Δαδάκης, Ιατρός
ΑΙ ΘΡΪΑΜΒΕΥΊΊΚΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΟΝ
Η ΑΠΟΘΕΩΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΕΙΣ ΤΟΤΣ ΠΡΟΣΦΥΠΚΟΥΣ ΣΥΝΟΙΚΙΣΜΟΥΣ
IV*
μας ζήβης, «ατίρα, θέλουμ* ν' άκοΰμε τ' «γι« βου λόγια!—. Ό «ρωθυπουρνός τοί)ς ένεθύμισβ τας
ωραίας *αΙ άληα,μονήτους ημέρας, κατα τας οποίας ή Γαλανόλευκος έκυμάτιζεν ύ«ερηφά
νιως επί των «ίντ·* ϋαλααβών καί τής βασιλίδος των πύλοων.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΗίνΙΕΡΙΝΟΥ ΕΛΛΗνικΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Ανγούστου.— Ό
Βενιζέλος είς τούς προσφυγικούς
συνοικιοι.ιούς! 'Ο βενιζέλος άνά-
μεσα είς τόν νιόσμον ποϋ έ'γινε ή
ζωή τού δράμα καί τραγα>δία χά¬
ρις είς έκείνους πον κατά τόν πλέ¬
ον άσύστολον τρόπον σήμερον έ'-
χουν έξαηοστείλει εϊιδΐχίΙε.Ις πρά¬
κτορας των διά νά τοΰ άγοράσουν
τα εκλογικά βιβλιάρια! Καί δέν ή¬
το άπλή ύίΐοδοχή αίτή ποΰ ε'γινε
χθές τό άπόγευαα είς τούς ποοσφυ-
γικούς συνοικισμούς τής 'ίωνϊας
καί της Φιλαδρλφείας στόν αρχη¬
γόν των Φιλελεύθερον. Ήτο ;ιίία
αποθέωσις καί κάτι περισσότερον.
Έπερνοϋσε τα δρια τοΰ 'ένθουσια-
σμοΰ. ΤΗτο ?ναις συναγΕριιός τής
χαράς καί τής άγαλλιάσεως ΐοϋ
προσφυγικοϋ κόσμου πρός Εκείνον
πρός τόν οποίον πιστευει δτι θά
τόν άναδημιουργήση!
Η Μ£ΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
Γράψατε:
140 Υν'βΒΐ 26Λ δΐΓββΐ,
ΥθΓΐε, Ν. Υ.
Μιά μακρά σειρά ή
τό άπόγευμα χθίς, είς τάς .5.30 α¬
κριβώς, εξί-κίνει άπό την οικίαν τοΰ
Προέ&ρου. Πρώτον τό αΰτακίνη-
τον τοΰ κ. Βενιζέλου καί κατόπιν
τριάκοντα (5λλα αύτοκίντιτα, τό εν
δπισθεν τοΰ άλλου, φέροντα τούς
ΐντοψηιφίους τοΰ συνδι;αομοΰ των
Αθηνών καί δλλου; φϋ.ους τοΰ
κόμματος. "Εξα> άπό την οίν.ίαν
Ρούσσου, πρίν τα αιότοκίνητα έκκι-
νήσουν, τό σιγκεντρωμένον πλή-
θος έκσϋκϊ είς χειροκροτήματα καί
ζητωκραυγάς.
— Νά τα χιλιάσης, πατέρα!
Καί ή μακρά σηρά των αύτοκι-
νήτων, ίκ"/ινοΰσα άμέσως νχΑ τρέ-
χουσα όλοταχώς, φθάνει έντός όλί-
γου είς τόν συνοικισμόν τής Ριζου-
πόλεως. Τα σπίτια δλα τού καθια-
ροΰ συνοικισιιοΰ είναι σηιιαιοστό-
λιστα·καί άπ' τ' άν«ιχτά παιραΊθυρΐα
καί τούς εξώστας ό κόσμος κινεϊ
σημαίας καί μανδήλια, χαιρετών
καί ζητϊιΛίραυγάζων τύν αρχηγόν.
Τα κατερχόμενα έκνΐθεν λεωφο-
ρϊΐα αύτοκίνητα σταματοϋν ναι οί
Ιντός αυτών επιβάται, σείοντες
τούς πίλους των, ζητων.ραιτγάζουν.
Είς την γέφυραν των Ποδαράδων,
δταν φ'θ'άντ) ή σειρά των αντσκινή-
των, ϊΙναι ά!δι:νατον νά προχωρη-
στ|. 'Εκατοντάδες κόσμου προσφύ¬
γων εχουν κατέλθει έκεΤ διά νά
προυπαντήσουν τόν αρχηγόν. Τόν
ύΐΓοδέχονται μέ άλαλαγμοΰς καί ζη-
ταχκρΐαυνάς ένθουοιώδίεις. Τό αυ¬
τοκίνητον τοΰ κ. Βενιζέλου κυκλοΰ-*
ται άϊιό τόν κόσμον καί μόλις προ¬
χώρει. Είναι κάτι τι άπερίνραΐπτον
ή συγκίνησις καί ό ίνθουσιαισιιος
των προσφύγων της Ίωνίας, ύπο-
δεχοιιένιον τόν αρχηγόν των Φιλε-
λευθυροχν.
— Νά μδς ζήσης, πατέρα]!
— ΕΤσαι ό σωτήρος μΐυς!
— Κάτω ο! Γ^ρμανοί!
— Μάς σκότωσαν στό Σαΐγγά-
ριο!
* * ♦
Όλάκληρος ό συνοικισμός είναι
σημαιοστόλιστος καί στολισιιένος
ιιέ αν9η καί σμύοτα. Ή εικών τοΐ
κ. Βενιζέλου είναι τοιχοκολληιιένΐ»
παντοϋ. Βενιζελούπολις θά ήμπο-
ροΰσε νά είπτ|»κανείς. 'Ο συνοικι¬
σμός ε'χει πάρει μίαν οι)ην πανηγυ¬
ρικήν. Οί κώδαΛΈς των ξυλίνων έικ~
κλησιών κρούονται χ«ιρμοσΰνως.
—Εΐσαι ό σωτήρος μας!......
— 'Εσύ μόνο θά μας απο«ατΐα>-
στήσης!
—Βενιζέλαρος!.....
* * *
Μετά κόπου πολλοϋ, πρός άπο-
φυγτ(ν κανενύς δτ.·στυχήιιατος λό¬
γω τοΰ συναχτΓτσμοΰ τοΰ πλήιθους
—πολλοί έπιμένουν νά φέρουν τό
αυτοκίνητο τοΰ κ. Βενιζέλου στά
χέρια — ή συνοδεία τοΰ κ. Προέ¬
δρου φθάνει ΐΐς τό οίκημα, εί;
την .τλατείαν Ίωνίας, άπό δπου
πρόκειται νά ομιλήση πρός τδ πλή-
θος. Ουδέποτε οί Ποδαρ<ίΐοες είδον τόσην συγν.έντρωσιν, δση ήτο ή χφβ σινη. Ποτέ εως τώρα ό πτιοχός συνοικισμός δέν έδοτ/ίμασε τόσην χ»ράν, δέν είχΐ τόοον άκρίίττ]τον έν^ουσιασιιόν, δσον χθές-. Είς τό π"ρόσωπ:ον τοθ Βενιζελοχ' οί πρό- σφυγες έβλί!πον χθέ; την μόνην έλ- πίδα τοοη', την μόνην των σωτηιρίαν. "Οταν ό χ. Βενιζέλος εξήλθεν είς τόν εξώστην τής οικίας, περιστοι- χοΐίμενος άπό τοαις ύποιΐτηφ(ους τού 6ουλετ.·τάς, ό κόσμο; έκσπά είς ούρανομήκεις ζητωκραυγάς. Είναι άκράτητος είς έκδ^ώσης. ΆλΛ τόν ενθουσιασμόν των πολλοί πε- τοΰν τα καπέλλα των είς τόν άέρα. —Γειά σου, λε'βέντη μ^ας! — Νά μάς ζήσης^ ττατέρα μας' — Εΐσαι ή λατρίία μας; — Έού θά μας σώσης!... | —ίΕΐσαι πειό νέος άπ' δλους μαςΐ ♦ * * "Είναι τέ-ίαρτο περνάΐει σχεδόν διά νά ήσυχάστι τό ένθυυσιών πλήθος. 'ΑΙποΐκαταταθείσης τέλος καποιας ήσυχίας, ό Βενιζέλος, κατασυγεκε- κινημένος ι&κ τά>ν πυό; αίιτόν έτ/δη-
λώσεων, ομιλεί πρός τό πλήθος. Εύ-
χαριστεΐ αΐ·τό έν άρχν, τίκ όμιλίας
τού διά την γενομένην υποδοχήν.
Τονίζει κατόπιν την ανάγκην μιάς
Ισχυράς κυβερνήσεως καί συνεχί¬
ζων λέγει δτι ?χουν καΊτηιχον ίίλοι
οί Φιλΐλεΰίίεροι νά ι|»ηιφ(σουν καί
τούς εΐκοοχ δΰο ΰ»ποτ1.'ηαΗοα.ις βου¬
λευτάς.
— Κορ'δόνι! διακόπτει τό πλή¬
θος.
—Καί τούς εΐκοσι δύο!....
— "Ο,τι μάς διάταξης καί δ,τι
μάς πης!
— Καί στή φωτία άκχ5μη!....
ΛυΛεΐται συνεχίζει ό κ. Ββνιζέ-
λος, διότι Λράγματι πρόσιωπ« ά-
ξιάλογα δέν κατωρθώθη νά σνμπε-
ριληφιόνΰν είς τύν συνουαο^ιον καί
ή λύπη τού διά τουτο είναι μεγχίλη.
Προέχβι ό'μως σήμερον, τονίζίει, δ¬
πως ό σννουασμός των Φιλίλευθέ-
ρων "([τηφισθτί όλόκληρος. Κανείς
ί'ποψήφιος δέν πρέπΐει νά διαγρά-
φεται. !Εάν κνας ύποψήφιος δέν
λάΐβη 37.000 ψήφων, νινδυνεύει
νά χάστ| τό κόιωα των Φιλελευθέ-
ρων αΐαν ?δραν, την οποίαν βεβαία
βέν θά χβρδίση τις Φιλελεΰθερος,
άλλά ιβασιλόφρων. Εάν δέ νική-
σονν οί βαοτιλοΐφρονες. (διακοπιΊ:
Ποτέ, ποτέ!) καταλετμβάνονη=ς την
αρχήν, θά κάμουν την επομένην έ'-
να δημοψήφισμα σάν έκεϊνο, τύ ο¬
ποίον έ'καμαν π>ρό έτών. ικαί θΐϊ έ-
παναφ^ρουν την βακπλείαν, ποιρά
τάς διαβεβαιώσεις των ότι είς τάς
σημερινάς έ·κλογάς δέν θέτουν κα'-
·9¥στωτικόν ζήτημσ.
—Καί τούς εΐκοσι δύο γραμμή,
Βενιζέλε μας!.. .
Εάν, λοιπόν, συνεχίζει, ·θΕωρήτε
την Κυβέρνησιν μοί, ώς την καλλι¬
τέραν καί ·θέίλετΐρ ίΐΐλυκρινως νά ίδ^
ό τόπος ησυχίαν, μή διαγράφετε
κανένα έκ τοΰ ·ψηφοδΐ!λτίσυ.
— Σοϋ τό ύποσχόαεθα, παπτέρα!
— Σοΰ τό όρκιζόμεθα!..
Αποτεινόμενος δέ πρός μεριι-
κούς μικρσύς ζητωκραυγάζοντας ό
κ. Βενιζέλος λέγ*ι:
— Ό ένί)οΙι;σιαο1ιιός σας· μέ
σΐ'γκινεϊ καί εάν 6έτ5οια δέν μπ»-
ρήτε νά ψηφίσετε σήμερον, δταν
θά ·ψΐ|φίζετε αυριον, μετά μίαν τε-
τραΐε'τιαν, θά σάς έχωμεν Λαραδώ-
οιει μίαν πατρίοα μεγγίλην, ίντυχι-
σμένι^ν καί είιτί.ιεροϋσαν.
Ούρανοιιηκεις ζητωκριαίυγαί κα-
λΰπτουν τόν λόγον τοΰ ν. Βενιζέ¬
λου. Τό πλήιθος έπιμένει άκόμη, νά
ομιλήση..
— Θρλουμε ν' άκοΰμε τ' δγιά
σου λάγια!
Ό ι». Βενιζέΐος χαιρι&τοΐ τό πλή¬
θος κοΛ άποσΰρεται είς μίαν αίθου¬
σαν, δπου δέχεται διαφόρους έπι-
τροπιάς.
— Έ/—Τ σιηιφιλιώλ'ει διαφόροιις
προσφυγικούς παράγοντος.
— Άφοΰ τό θέλεις σϋ, πϊπνρα!
Καί οί εως χΰ-ές άντίπαλοι Λρόσ-
φνγες δίδουν τα χέρια,
Κατε6Χήύ1η01αν πολ>ι0[.ι προσπά¬
θειαι διά ν' αφήση τό Ρξαλλον άπύ
ένθουσυασυόν πλψος τό αυτοκίνη¬
τον τοΰ κ. Βενιζέλου νά φύγη.
— Νά σέ ΰδουμε άκόμη λίγο,
Λατέρα!...
— Θά μέ ξ«ναϊδήτε, )&{ΐ ό κ.
ΒενΛέλος.
Καί ?ως την γέφυραΐ' τής Ν.
Ίοονίας έτίατοντάοες; ίΐολιτων άκο-
λουθοΰν την συνοδείαν τοϋ κ. Βε-
ΟΤΙΑΙΙΑ. ΜΕΒΒ
ΟΙ
Ή έκδρομή των Έλλήννων, μεθ' ών ήν
οί άδεΚφοΙ Σίρβοι άίτίφερε καί «ΟΟ
τού Σχολβίου, δπου τα «αιδβ·ά μας μ
άθάνατον γλώβοαν των «ατ£ρ<ων -οων. Άπό τα γεγονότα εκεΐνα'τά ό- ποΐα άφήνουν ζωηροτάτας άναμνή- σεις καί άναπολοΰν πάντοτε γλυ- κείας στιγμάς Έλληνικής συνανα- στροφής, υπήρξε καί ή έκδρομή τής Κοινότητος «Ή Άγια Τριάς», δσθεϊσα την 19ην Αυγούστου είς τό δροσόλουστον ΣέντερΠάρκ, α¬ πέχον περί τα 25 μίλια τής πόλε¬ ώς μας. Κατά την ώς ά'νω ημέραν έσητ μειώθη δχι μόνον γενικος συναγερ- μός των ήμογενόόν τής παροικίας, Γ^λά προσήλθον οικογενειακώς καί πλεΐστοι £κ των περιχώρων. Άπό τής 10ης λ. μ. ώρας ήρχισαν νά συγκεντρώνωνται δλοι είς την •εκ¬ κλησίαν, οπόθεν μετά τό τέλος της Θείας Λειτουργίας, διά μεγάλων αύτοκινήτων, συμ'δοη'θούντων καί των ίδιωτικων, ά'νω των 80, μετε- φέροντο είς την εξοχήν, ένθα εί¬ χον προετοιμασθ·η άπό πρωίας δ- παντα τα τρόφιμα, καί άναψυκτι- κά. Ή λέξις έπιτυχία δέν προσ- αρμόζει διά την λαμπράν ταύτην έκδρομήν, άφοΰ ό άκράτητο; έν- ■Οουσιασμός τής προσελ^θουσης συσσώμου παροικίας άπέφερε πλέ¬ ον των 500 δολλαρίων καί δή έν ιμέσφ τής οικονομικάς καί έμπορι- κής κρίσεως, ήτις μαστίζει άπ' &■ κρου είς άκρον την περιφέρειαν μας. Πολλοί όμογενεΐς καί Άμε- ρικανοί έμπορευόμενοι προσεφέρον δώρα άξίας 200 δολλαρίων πρός βοήθειαν τής Κοινότητος, ή όποία έκτός της έτίκλησΐας διατί, ■Ελληνικόν σχολείον μέ 4η τάς, διδασκομένους την ά ιστορίαν καί γλώσσαν των τ μας. Τό Διοικ. Συμβούλιον^ πράξει τού ίερέως καί 8^ γενών εΐργάσθη όσον τοΰ 4 ■θρωπίνως δυνατόν διά ήν §οι' σίαν επιτυχίαν τής έ.χδρομή-" διασκέδασις καί ό χορός ^ μέχρι βαθείας νυκτός, μέων έπανελθόντων έ νων είς τα ιδία, διότι „,„. μίαν έ'ξοχον ημέραν έν τή (·». Την έκδρομήν τής Κοινά μας ετίμησε καί ή Σερβΐχή ™ κία, προσελθοΰσα μετά τοΰ Λ« Συμβουλίου καί τού" ' ' Πολλοί Άμερικανι , Ι ^ )--·^ίΛΛ«^| οΐκοι προσεφέρον διαφορα ώ ώς καί οί κάτωθι όμογενεϊς: ΚυρίαΜ. Ν. Πέτρου,χ.ί, ροϋλα Γιάννου, κ. Φωτεινή Μ,, κίδου, κ. Σ. Γιάννου, αδελφτκΚ ρας, κ. Γ. Κοσμάς, αδελφοισ ρη, κ. Ιω. Πέτρου, κ. Π,Α, κος, κ. Μαρία Τάναση, χ. Γώ| Σαλτάρας, κ. Δήμος Πέτροι-. 1 Τό Διοικ. Συμβούλιον της ^ νότητος υπό την προεδρίαν τοί Μιχαήλ Γιάννου, 6οηθουμένον4 τοϋ αόκνως έργαζομένου διά ι πρόοδον της, κ. Ί. Πλέτα, |·φ ζει τάς ευχαριστίας τού προ;» τας τούς τιμήσαντας καί ' ' σαντας την έκδρομήν της Τριάδος>.
ΕΞΕΔΟΘΗ νεα εκδοσισ ΕΞΕΔΟΘΗ
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ
ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ
-Α^ ΙΝΓ-Α.-νΐ ΕΙ ΙνΓ .Δ.Τ Ε
νιζέλου, ζητχι^ροτυγάζονΓες διαρ¬
κώς.·
* * ·
'Η Φιλαδέλιφεια — οί αστοί
ποόσφυγες τοΰ μαραιιένσυ σήμι-ρον
ΒυΓαντίου — συνηιγα«νίσιτ») τή,ν Ν.
Ίίονίαν είς ένθχη«σιασμόν. ΕΓις τό
μέσον της όδοΰ προ; τόν Π οδονί-
φτην ίίχουν στηθ^; άα[)ΐδρς άπό μύρ-
τα καί πεΰκα, στολισμέναι μέ εικό¬
νος τοΰ κ. Βενιζέλου. "Ολα τα οπί-
τια εΐνα». σηιχαιοστόλιστια ΜαΙ («Βϊό
τοΰ Ινός είς τό ά/>λο ϊ,γονν δευ^)
γιρλάντες μέ εικόνος τοϋ κ. Βενι-
ζέλου.
Ή σχτοδεία το« κ. Βιενιίζίλου
δέν ήιμπιόρεσε νά φθοχΐη είς τόν συ¬
νοικισμόν. Τό πλήΰος ποϋ εΐχε 6γ[)
συν γυναιξί καί τέκνοις — συνα-
γ^ριΐιός κατ άποιονσωοχ; — τόν ύ-
Λεδέχ-θΎ) |ΐέ τρ^λλόν ενθουσιασμόν
είς τό μέσον τοΰ δρόμου.
— Νά σέ πάμε στά χέρια, Πά-
τέρα!
—Νά μάς ζήσης δοξασμένε!
— Εΐοταιι ή ζωή μας!
Κατασυγκίκινημένος δ κ. Βενι¬
ζέλον, χαιρετώνδε'ξιάκαί άριστερά
μέ τό πλήθος γύροο το< ^ςαιλλον, ποΰ ιΜλει άπό τΐιν χαιράν τού νά τόν πάρη στά χέρια τού, κατορθώ- νει ν' άνέβτι είς τό Κέντρον των Φιλελευθέρας τοΰ συνοικισμοΰ/ Όταν ΐτ{ψ>ι είς τό μπαλκόνι, ό
κόσμος τόν ύκοβέχιεται μέ πανζουν-
λισιιοΰ χαράν.
'Ητί εΐκοσι λεατά της ώρας δέν
ακούεται τίποτ* δλλο παρά ζητω-
ν.ραυγαί καί χειροκροτήματα. Τό
ωραίον φϋλον, συγκεντρ(ομΐίνον έ-
κυΐ — ή ΐηοδοχή τοϋ κ. Βενιζέ-Κου
είς Φιλαδέλφειαν ήτο ·εξαιρετική:
δέν ?μεινε κανείς οιπίτι τού__πρω-
τοστατεΐ είς τάς έκδηλώσεις.
Πρώίτος δ Ιατρός %. Βοϋόούρης,
ότε ό.ποκαττγστά'θη Μ ήσυΐνία, προσ-
φωνεΐ τόν κ. Βενιζέλον, "χαιρετών
ούτον έ)κ μέρους τοΰ συοικίΐσιιοϋ
Φιλαδελφείας, τής οποίας ή χαρά
καί ή ύπερηφάνεια είνε άνεκφρα-
στος, διότι ύποδέχ'εται τόν Λρώτον
καί τόν έν^εχτόν της Φιλής. Συ-
νεχΡζων ό *. Βουδοχ·ρατς, έ&Μρράζει
την εύγωμοσννην τοΰ πρσοχριτγικοΰ
κόσμου πρός τόν μέγαν αρχηγόν
τού, ό οποίος άκόμη μία φο»άν θέ¬
λει νά τού επαναλάβη ότι μένει πι-
στός ιπίάντοτε στό πρ<6γ&αμμα τού ίθΓΥυροΰ κυβερνήτου τού καί δτι οΰ- τε Ιπιΐΐ'σε ουΐε θά -ανσνι άπό τόϋ νά άκολουί,ίί τα όήματά'του Εί- τον μόνον δέ ποϋ ?χρι σ^^όλυτον έμ* ^ιστοσΰνην ό πΐροσφυγικ()ς κόστιος ότι ·&α λνση δλα τα μεγάλα ζητήμα¬ τι τής χώρας τ^ιχατακως καί τύ προσφττ/ικόν μαζύ, είναι 6 Βενι¬ ζέλος, υπέρ τοΰ όποίου καταλήνων 6 ν., Βο-υδούρης ζητοΛκίΧΡυγοιζέ^ Ιην ζητωκραυγήν τοϋ κ. Βου- θουρη ίπαναλααβάνρι «'ίλον τό .τλη-' θος καί γεμάτος συγκίνησιν ό κ.! Ηϊνιι,έλος, άπναΐντών, λέγει δτι όϊ ΑΛγος τού .χγαπητοΰ φίλου μέ πεί- «ει άποΛυτα^ δτι 6 προοχ,^,χο; /όσαος πιστενΕ» δτι ή παροΐσα Κυ! ην ησυχίαν είς τόν τόπον. Συνεχί¬ ζων συνιστά είς τούς πχ>όσα>υγατ
να μεταβοΰν πάντες είς τάς χαλπας"
ν.αΙ να ψηψί^ουν, εάν δέ ευρήτε,
λέγει, προσκόμματα, νάγίνετεέ^ί
'^θφίχσΐστΐ'χοΐ χαΐ νΛ ι!!**.--.* **1'ήιϊος ποΰ ■
είς 8καστον ύποψήφιον να ίΐνοιΐ]
Κατα?.ήΑ·ο)ν ό κ. Βενιζέλον
γει:
— Θά τίθελα νά είχον μ» αί
ρίαι ψήφον νά ι|τηιφίσουν. Λιηι
μαι όμως διότι τό Σύνταγμί
δέν τό έπιτρέπει. Ή παρουοίαι
ύ'ιΐίος έδώ αΐτοτε^ΛΪ τήν μεγαλ-ι
ραν εγγύησιν, δτι οί σύίΐνγοίι
καί τα τέκΛ'α των θά ύπίΐρψΓΐφίΐίΐ
τοΰ συνδ'ί'ασμοΰ
— Κα ίτοί·ς 22,
Ακολούθως
πρόεδρος τής Φιλελει·θίρος Νηι
άς Φιλακιελφείας, πρός τον Α»
απήντησεν ό κ. Βηαζέλο: ιΐηι
στών.
Ή άνΌχώρησΐς; τοΰ «. ΒενιΓί).
έκ τοΰ συνοικισιιοΰ τής
φΐία; νπήι(»ξε σωστή α
Όλόκληρος σχεδόν ό συνοικιομ
τόν συνώδευσεν έ'ως την γεφι«
τοΰ Ποδονίφτη καί πέραν
Ή χ·θεσινή ίττοδοχη τοΰ κ.
νιζελου ήτο ένα^ θρίαιιΐ6ο,'.
ύπήοξι&ν· τιιιεγαλειτέρα -καΐ ή
λιτέρα ά-ταντιισις πρός τον;
σφυγοφάγοιν; τοΰ κ. _<τρέϊτ. Είς τόν συνοικισμόν Β1!· ρωνος. Ό πρωιτυπουογός κ. ουνο&ευόμενος υπό . τοϋ Φιλελευθέρου συνδνα«ιο«* ■ίτηνών, έπίσ·>ίέ(ρ»θη χθές
προίϊνήν τόν προσφυγικόν οί»*
σμόν Βύρωνος.
Ή μεγάλη αύί.ή τοϋ Δ^ιοβ·
σχολείον, αί άπέναντι οΙ«ίηΐΜ»'
γΰρω ΰι|κό(ΐατα είχον κατα1"*
άπό ενωρίς υπό χιλιάδων χ
Ή εμφάνισις τοΰ κ. Βί1
έχαιρετίσθη διά ζωηράν ζτ)1^
γων υπό τού πληθους. λ
ωραιν ή ατμόσφαιρα έδονϊϊτο'5
ονροΛ'θΐι »ί*κεις ζητωκραυγάς κ»1
■θορμήτους ώηλώσϊΐς των μ*
όν τοΰ «τυνοικισμοΰ,
Μετά την αποκατάστασιν όΡ
κης ήσυχία;, ό κ, Γ
('ΰμίλιισε Λοός τούς
τας, ύπενΕΚ,'μίσας τάς ώραίθζ '^
αλησμονήτους ημέρας, κατά «< οποίας ή γαλανόλρυκο; έκυμοτΐτ· ύπερηφάνω; #~1 των π^νΐΓ ΛΓ"ίί σών καιί τή; βασιλίδος των Είτα ΐνιΤΛ^θύιησε τήν ημέραν της 1ης Νοεμ'. 1920, όπότε οί άντίπαλοί τ«' * ρεπλάνησαν τόν Ήλληνι»όν λαο>^
Τό ΐπλήυΌς είς τό ωα&η """
κλαίει, κατβροχιενΌν τού;
στάς της έθνικής κΐΛα'στροφ
Ακολούθως έξήγΐ)σε διατί
τάς επανειλημμένας
ττερί άΐποχής (ν. τής.....,
πανήλ'θεν εκ νίου είς αυτήν μ»^
νέοτησεν"ό^τως, πηοςκ^
τ;σιν τοΰ άνορ*0ο>τικοΰ τοι> .
ματος, ι|;ηφισΐυΐί άμίτάβληΐον τ
ιΐηφοδέλτιον τοϋ <τυΐδικΐομον'" Φιλελευιθέιρων Αθηνών. Μετά ταύτα δ κ. γός, υπό τάς κραυγάς τοΰ πλήιθους, '/ατευθυνίΜς' είς τόν „.,.-- , Κοπανα, ΟΛτου τό έγένβτο έξ ■*· ένθουσιώδης {(ποδοχή. „,. Κατελθόντο; τοϋ ». ΒνΛψ . είς τάς Άθι'ρνϋς·, τα λοιπά. μίΑη ^ ι* συνοικκτμούς «ΣτΐΊ'η Ίλισσού καΐ Ζωγράφ ^ ένθουσιωδως όεκτά υώ των τοθκων αυτών.
■Γτΐί
$<1βν, Αιιίΐΐίί 28, 1928. «ιοο.οοο.οο Λααΐ-εβει '·--—-τη1|~ •ΐιε—ε«ΐΐ εεεσ «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.-^ΤΡΙΤΉ, 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΤΕ& δΐβΐβε ΡβΤβ1|Β ΟΑΙίΥ •4.Μ §4.·· Ι».·· εΐεοκο οι>§· «αττ" αρ«ιι
ΤΗΙ ίθπΤ ΟΜΚΙ. ΑΤ
ϋΝΟΙ» ΤΗΕ
Ο ΡΙΛΊΕ ΑΦΗΓΕΙΐίΙ
ΤΑ ΙΡΙΚΤΑΤΟΥ ΜΑΡΤΥΡΙΑ
ΑΙ ΤΡΑΓΙΚΑΙ ΤΟΥ ΗΜΕΡΑΙ ΠΛΗΣΙΟΝ ΤΩΝ ΛΗΣΤΩΝ
ρ
δια ν*
νθ
Η ΥΠΕΡΟΧΗ ΤΩΝ
ν.&λίθυθεϊ νά παραμένη «ρκβτά σο-
€αρ«, έχ^ρ«ιάσθη $β ν^, γί^^ £χα_
λ
—ΙΚΡΗΪ1Ο1
Τ.·β
·»·
·β·
Τίίιιηνβ
Λβ ... Μ···
»~·€ .. Ν···
ηνβς ... ·».··
Ιι.οε
Φί.εε
ε».··
(τ.»·
,,ΐοομι
τα Ιμίάοιια*·, — ς βια τ·-1
•Ιΐ
6ι«-
χ^ρη ν^, γί^^ £χα
νειλημμε>αι έχεμβκάσεις των ιατρών
οΐτινες ίι' ενέσεων κατώρθωσαν νά
έχιφΐ,ροον κιώ-ί>ιαν ιδελτίω ί
ην γ.χτ<χσνχ3ίν τ<χ>.
Ό κ. Μί,λάς -*.οιψφ&ς τά τή
άνοίιόν τον, κατί—ιν ένβσίως, πά-
"καθ* ολ·ην την ίιάρ·κει»ν
4ό έί
η η ρ
-.ου ιόττνου τα>, 4γβι·ρόμενος ένίοτ*
τής ■κλίνης τού.
Συνεχίζων τάς άφηγτ)τεις τού ι
κ. Μελάς ΐπΊ τής περΊΤ&τεώίο
»ίχμαλωισίας τού, μ.οϋ βΐχε τα
ξής
ί-
«"Οταν το μϋτηχΐρι έ
■ζιψ* ·—ροίχβ &ρ<> ς μ« «3
ΜΗ ΔΕΜ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
Ή ύχογρβφη της 'Τ/νθήκ.ης **·
,} τοδ χολέμ/λ» είς τ<λ»ς Παρισί- ίγ<νε σιωχηλως, */«ρίς την ατικήν ρηττθιριιχην των πρώτον (.αμ.ατικ.ήν ρηττθιριιχην ιιλκών ων πρώτον λοιχόν, νά ον>
„. την τελετήν τήςΰπογρα
Παντομίυ.αν είς την οποίαν^
πληρες^ιος έ'παιζε τόν
Καί ς>ι>?ουν καλά οί
.ο ι!3ος αΰτό τής τίχνης είς τα;
3 ων π*ρί πολΛ«Λυ ·καί εί
των
·καί εί-
μ« «3 εν αν χιιρ>
καί μέ άφητΑαν βτον ηλ'.ο.
, τοϋς πα^οβκαλούσ'α, «6ά-
)ετέ μ* <ττή σκιά». «'Οχι, ι·Λαλ)ί- τερα νά μείνας *-Λεί γ'.ά νά ψηΐθ'ΐ; νά σε φάμβ'), άπιαντοίκτθίν. Οί λη¬ σταί έτρ'ωγαν ■κίρ*ας καί άφ·οϋ έ'γλυ- βαν τα κόκ/.καλα υ.οϋ τα ά «Π ροχΰές το 6ρα?5υ>, μβτά μα-
ραΜ χο.ί*ίαν, εΰρβθϊΤκαμεν βΐς μέγα
ίάσος. Μέ «δεκτόν χάλιν, άλλά ~ϊ
λίγο άνΑΗσΟτρ>τ* ούρλι«κψα λύ
Αίγο άνΛύσθηχαν ούρλιάσματα λύ-
ι/Λ>ν. Οί λησταί άπβσύριθησαν καί
μέ άφησαν ίεμένον, λέγοντες: «&;ζ
νάρθουν νά φάνε τό μανάρι μας οί
λύκ»ω. Διαρκώς ήνυουα συζητησιν
πότε θά μέ χαλάσοαν. Π όσο ήθβ> α
νά πε6άνω γιά νά γλυτώσω άχό τί)
μαρτύριο οώτό. Κάθβ ενας ζητοϋσί
διά λογαριασμόν ■^Ό'^ νά
αύτός την χαράν νά μέ
την «ντϋ·κωσιν, ότι 6ά μέ
οϋντιο, όπως οταν βίμ&τ)α
«Τα λότΐα μέσα σ' ενα ττοαδάλ!
τα εΐφεραν οί Κ&υμχαΐοι χιρ<τ/ΐθές το χρωΐ. —Το'ψα χοΰ τα τήρ2ψ.ε, είπαν ά- μέσως, ν ά τον γαλάτουμΛ. "Οχι, βφώνα^βν ό Κόρπης. *Ε- ) α(6α ίνα γράμμα ιφ-ίλου άπΌ τα Γιάννβνοτ ποΰ δέν μ·~·ρώ χαρ ά ν' ά- κούαω οώτά -τυού μα, μέσα σ' βν·α
ίάσος.
Άιαό 2ώ 6ά -ό;ς, μοΰ είχεν ό
Μή Ι6
;ς,
ρης Μή φ·οΙ6ασα'.
—Άχό σένα όχι, τού εΐιχα άλλά
Οά μέ ο/Λτώτοαν τα παλλτ^άριοι
<του ·χαρακ.άτω. —Μή <ρ^δά:αι, μέ «'Ε&άϊισα άχό την ώραι η τής 9ης -πρωϊνής. Δέν άντε'- ά χω πειά.» ς τοΰ αότοκινήτου ίιά όποίου μ*τ«ιφ^ρβτο υπό των -χ). 7. λιωνα καί (ττρατηγοϋ Μελά, είς τ Ίωάννινα το 'άτνχές Όΰμα έλιχοθύ μησβ ?ίς άπο την εξάντλησιν. Ό κ. Μίλάς μετεφέρθη είς το ξενοδοχείον «"Ιλιον». 'Η έχ"Λ·τολη ή όποία βοχοισε τον Μελάν, έΊττάλη υπό τοΰ Χοΰσα, αφβίσα παρά τρίτ(Χ>.
ΤΟΙΕΟΟ, 01
"Οταν, παρόντος τοό Π
καί είπον, 6τι «·έ·γώ ή-
, ό^ι οί λη-
ρη
ξ»ι>ρα ουχί είχα
ί ί ΐό
Κ»ι Ιχβιϊή ευρισκόμεθα ε·ίς ττ,ν
ττίς άνοικτης ϊιχλωματί'ϊς,
ός νά ■βγή ή Παντομ'μα,
ρς γή ή μμ
νά κρύί*ται είς τάς ρητορι-
α? ο κόσμος είς τόν τύπον
·!>ικΐ6ννον της σψ^φο,ρδς τού >
έ ά α
ρ χ ,
σταί είναι ΐππόται πρός τούς γχ
λώτοος, 6ατί δέ μέ βαίσανίΐζίτβ άνν
χε.ρ«άσχιστοΜ; ό Πανταζή"ς άγρίεψί
■/.αί μ^ό είχε: «νΑτιμ« (ιά βοΰ'δ-;ά-
/■ω τό μάτι.». Καί ώ.ρμησ«ν «νατ^τίον
μου ικιραβϊσίίνων μίαν γιιμνην ά
ραν ή δποία σχεΐον μΰΰ ηγ
μάτι.
«Ό Τάκης Κουμπής π-αιρατυχω;
συν«·Λράτηρ* 'Ειχτ/Λθλ'&υιΟηρ'ε 4ω
τον
ρηρ
ηρά ον/ομιλία άτ,Αιφοτιίριων, <ραίνετα; ί.έ, 2τι ό Τάκης τού ελε-γεν, ότι χ>
έ ά έ ά άή
μέ
τόν !>ι ης ψφ,ρς
ιτογιίου. Δέκα ε·ξ άνθρωχοι απέθα¬
ναν εως χθές έξ «ίτίας τής «κτρο-
ίίχς Ίντερ-
έκατοβτές.
ίως χθ
χιάκως τής
βά γίνη ερεονα, θά γίνη άνάτΑρι
πς, θά χαραχεμφθή ό χλε'δοκρά-
τορ«ς η ό ανθωπος ποΐ» έπιτηρεί τα
*λιι4ιά των γραμμήν είς δ"ίχ.ην ν.αΐ
προβσιονχάται τό κ'^·'.ώτβ.ρο: Π ώς
'.ίάχ άλλα χράγματα.
* * *
Καί μέσα σ' αύτά γάνβται κα'ι
αψ^αίνει νά '&ρίσκωντα·. πάνω άπό
300 βνθ.ρώχονς μέσ·α σέ μιά ά
«Ό Π οβνταζής πβρνώντας έμ-
πρ4ς μου, μέ ίπτυσε ν,αχα πρόσωπον.
τον «μιμήΐθησαν δέ καί οί αλλοι λη¬
σταί. "Οταν ήθελον νά ~ΤΛωτ)ώ ή
απλώς νά μοΰ μιλτήσουν, μοΰ εδιναν
ν.οντακιιβς.
«Ό άρχιληΐττης Τάκης σχανίως
εφαίνετο μβτοεςί» των συμμοριτών οί
όχοΐοι καθημερινώς ημξανον. ΊΕμί-
τρητα επάνω άπο 15. Και ίνα ά-
σχρ&μάλλητ/, όστις, όπως έϊώ
σα νά λενε, είναι ό Τζατζάς σον-
ό ί αύτιος τ8λ5^τ
των Κουμιχαίων. Τρ«ΐς φορές
ζμ την ήμέιρ·α λτ,μίρι. Κα
τα την πορείαν μοΰ «λι>&ν μό*^ον τα
πόδΊα.
«Στο μικχλιδ μοο δέν μπορώ νά
ξεχωρί'σω τάς ημέρας χού τίρ<χσ:ι ν.οντά <ττά θηρ'ία αύτά. Τό μόνον πού ιθυμοΰμιαι, βίναΊ, 8 τι άχό της στι·γμής ποί) ·<4πηλ&υΐθβρώτ)η δ χ Μολωνάς, ήριχισοεν τ α ^ ί έξλ Άλλά καί δ Φημαρ<χ&ς μ*? ϊέν ι!~ τίχοτε γι' αύτό, ένω «ρό έλι- ·,ων μ.6λις ήμιρών εν. α μ ε ν ενα «ράΐντ» μ* τον ύ~όγειο να εΰρηΛεν, Εϊι ίιν τϊ/Γαν τόσος ό ς, ήρχ ρρ μου οοαι οί ιέξει>τ*λιβμ.·οί. Π ροφανύς
Κ,οινΐωνεκή κίνησις,
ί άί
Ή τ*τάρτη έκίρομή τής
Κοινότητος έ'λαΑε χώραν την παρ¬
ελθούσαν Κϋ-ρΐ'ακήν, είς τό μαγευτι¬
κήν ΡαΓ&ίΙίββ ΡαΓ^. Οί
Θόντες κατηνχαριστήθηοΌν
δάσαντβς ώς μία ο!κ.ογένβια, παρ«-
μ γ, ρ
^ ότι μέ όλας τάς ·χρ·οσ-
ς τοϋ Διθ'.ν.ητΐ'κ/θά Σ>ιμ&οιΚ'ΐ>ι
δέν χροσηλθον οιρινοβτοί ώς άλλοτε,,
ώ οπί ζίτπράιξιις μόλις ά
δ
τα ε$οδα.
μ άρχαιρίοτών τοϋ βν^
ταΰ&α Σύλλογον των Έλληνίβων
Κυ·ριών καί Δεισποινίδων «οΐί Τρείς
Ίΐΐράιρχ*!», εξελιέγηραν διά τό ετος
1928—1929, αί εξής ««ρί«ι:
Βοτσιλιν.ή Κ. Φουτιάνη, χρόεδρος,
Έλέγη Σάλτοο, άντι-ρόεβρ'ος, Ελέ¬
νη Όϊ',χίσέα, γρ<Ζμμοίτβΰς, Εύφροσύ- νη Κίτκμή, ταιμίας, %αί Θεόχη Εύ- ϊϊίμων, Π »ρ'ασ«.·ευή Εύία^ων, Αΐ- κα·τερίνη Γ. Τρΐ3Γντ»φύλλου, Μελ- έ Λά ύλ Γ«ωργίο« λ τ&ΰ ·κ. χαμένη . —Ή ζγς Πολίται, ίτε·κβν οίίσίως τ)ηλο. —Ή σύζ/γος τοΰ ύ.. Ιωάν. κο- ριτισάχι. ΝΕΙΑΙΥΟΗΚ ϋΙΤΥ Αδελφότης Την προσέχη έβδομάδα θά συγκβν τρωθώσιν άπαντες οί Κορίνθιοι είς την αίθουσαν τοϋ Σχολείου «Πλάτω νος>, 451 \Τ. 891η 51., ημέραν καί
ώραν βημοσιευθησομενην προσΕχώς.
Μ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
(17621—28—29)
ΕΙΝΑΙ
ΛΠΑΡΑΜΙΜΟΙ
Διότι τα ΜϋΓ3(1 έμπεριέχουν μόνον τον καλ¬
λίτερον Τουρκικόν καπνόν τοΰ κόσμου.
Τα ΜιΐΓ^ά έμπεριέχουν περισσότερον καπνόν
άπό οιονδήποτε άλλο Σιγαρέττον, λόγω τοϋ
έλλειψοειδοΰς σχήματος αυτών.
Τό έλλειψοειδές σχημα των ΜϋΓαά άπαιτεϊ
ολιγώτερον ρεϋμα αέρος πρός καϋσιν.
Ό καπνός των ΜυΓαά άερίζεται προτοϋ φθά¬
ση είς τό στόμα σας.
Τα ΜΐΐΓαά δέν έ'χουν ανάγκην τεχνητής γεύ¬
σεως. Διατί; Διότι αύτη ή Φύσις προικίζει τα
φύλλα τοϋ καπνοϋ, άτινα χρησιμοποιοΰνται είς
τα ΜϋΓ&άδ μέ τό έξαίσιον αρωμά των.
ΕΝΤΙΜΩΧ!
Δέν νομίζετε δτι ?ύ
τοιούτον Σιγαρέττον άξί-
ζβι κδτι τι περισσότερον
άπό άλλα Σιγαρέττα;
2ΗΜ: Είς την Κεντρώαν Ευρώπην καί είς την Ανα¬
τολήν, δλοι δσοι καπνίζουν Σιγορέττα, καπνίζουν Τούρ¬
κικα Σιγαρέττα, τα όποΐα δέν προχαλοΰν ουτε βήχα,
ουτε έρεθίζουν τον λαιμόν. Δοκιμάσατέ £ν ΜαΓ^ά σή¬
μερον καί άντιληφθήτε τόν λόγον & [διός. Μερικά
Λώφς Θά σδς πείσουν πόσον δροσερά καί άπολαυστικά
είναι. Εντελώς διαφορετιχά άπό £λλα Σιγαρέττα.
ΕΚ ΝΕνΥ 0ΒίΕΑΝ8, ίλ.
Ή «κΰρομή τού _1υΧλό-
γου των Κυρίων ή «Α¬
θηνά». — ' Ονομ<αστικ<αί έέί ύ μ .— Οί «1>ιλελεύ
θεροι έορτάζουν την θρι
αμβευτικήν νίκην.
Την παρελθούσαν ΚθριθΓλήν 4 πρό
έτώνιίδροιθ«ίς Σύλλογος των Κυρί¬
ων της παροι-κ,ί'ας μας «Άήηνόή),
άν*»;! ι οργανωθή ι ς επι τό χρΌθ6β!ηι-
κώτερον, διωργάνωσεν έχΒρομτ/ν «ΐίς
την μ3»γ«υτΐΓν.ήν λίμνην 8β3.1)Γ0θ1ί,
την ί έί
η μη
παντες οί όμογ*νβίς μ*τ άτών ο'ικο-
γ«Ν«ιιιών των Ή «^κίνησις €γ«ν*το
γ
γ«Ν«ιιιών των. Ή «^κίνησις €γ«ν*το
έκ, τής έχχλησίας μ«τά την ί
λ»ιτοχ*ργ5αν, όθ ί έΡρ
δι' αύτοτ,ινήτων μ»τ«φέρτ)ησ|αν βΐς
τον ώριομένον τόπον, &που καθ" όλην
δδ & έ
την ημέραν
έν
ημρ ς
ά καί άγ»»λλιά«Γ8ΐ ίιι' άσμάτων,
ώ λ Ή ί έ
χρ γ μ,
χορών τλιτ. Ή ίιοργανωτιικη έχι-
•ρροπή ττ/ς έηοϊρομής άπβ,τελίέσ'Θ'η έκ
Π ώς συμβαίνει τώρα άπο ίνα
ό μόνο, νά ιδγούν 15 νεκιροί,
/*ω·ρίς κ*φάλια, γ,αί 300
ΐραυμ.ατίαι, άπο τοϋς όποίοος άνα-
;ιίί«ντΛΐ νά άπθθάνονν καί άλλοι;
* * *
"Οταν ίδγο£αν τα σώμο—α βπό
Όν ΰχόγειοΐ";, έχε%ράτϊΐ τόση σύγ-
ι? ώ ά άλέέλ
ρ η γ
τάμίν ν.εφάλιαιέστέλ-
*!ς ίνα νοσοτΛθμβίο τα ίέ <«,'<- είς άλο. Ο ΑΡΟΥΤΛΑΐΟΣ Ό καλλιτεχνικός ομιλος τοΰ "Ελληνος καλ^ιτί- χνου «ίς το θέατρον Αώ Όϊΐ'»«κρ!μένος "Ελλην ος, χ. Μΐιρϊνο·ς Κοντάρης, «ντα'ΰθα μ*τά τοΰ καλλιτεννιικοΰ τού όμίλου, θά παραστηιση 6ε είς το ΐΛβνν'β Τ1ιβ3.τχβ. Ή π*ρίφημος «Ματϊηο & Μοηα Κβνιιβ» "άζίΐ τωριολε-χ,τικώς τοΰς >ι· τα π*τ·αιχτά τρ'αγούδια- τη;ς
τοϋς ίξωτηιους χορούς της.(
Ώς γνωστόν δ κ. Κοντάρης 9«
**<£[! *ίς δλα τα <ν Άμ*ριικ.ή »αί θέ'αιτρια τής Έταιρ«ιβ5ς ίοβ-νν, κ—-ά τόν 'Οκτώ- ϊέ χροτίθεται νά μβτα'δη είς ας Ινα ίώση καί «.-/*» ταρνηά- ρεις. ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ 8ΤΑΙΚ0 ΚΥΡΙΑΡΧΕΙ ΐΙ ΕΙΝΑΙ γιά δσους προτιμοϋν τό καλλίτερον. ΑΝΥΠΕΡΒΛΗΤΩΝ εις γνησιοτητα, σιν καί άρωμα. γευ- «δΤΑΙΚΟ» Κρέμα τοΰ Έλαιο- λάδου. ΠΡΟΤΙΜΗΣΑΤΕ Τ0 διά τό συμφέρον σας, διά την ευχαρίστησιν σας, διά την υγείαν σας. της δρ'αιστηρίας προέί'ροο τοϋ λόγου ν,υ'ρίας Πεοτειφόνης Κ. Πρί- μου, τής γραμμοίτβως τκ*ρία.ς 'Εΰστα- θί Α. ΆθανοΜΌπούλοο, άριστο- ϊιϊΤΛ*λίσσης, τής ταμίου ρς Πολυιξίνης θ. Καρ-χούζου καί των <τ^4ούιλων ν^ριών Αφρο¬ δί Ι Βάέ ί Άί δίτης Ι. ΒάμέοορΙα, ά ί Κλ φρ Άνίρι- η μρ, ρ ρ τσάκου καί Κλεοι;χ«.νάκη. Ή έιτι—ρο- χή «ύχαριστεί'θ«ρμώς αχαντας τοί>ς
όμοιγενεΐς οίτινες <υμμετέσχον «>ίς
την· έ/ίρομην χλι ήτις έστ«1φ6η υπο
λ ί
τάς λ·α$οί«'ας την
ρ πρός όργάνωσι·ν τής
έκίρομής άξιοτίμονς ·κι>ρίας, ύό
μ«0α δπως άρ'θέντος τβ-η τού
νικΌύ έμ'Χΰϊίθ'ΰ, τα οποίον «χ,ράτει
τόν σύλλογον έν ληθάρ>γψ επί σειράν
έτών, κατα«ττήνωσιν αίΐΓον ζωηρόν
χϋράγοντα έν τή χΛροη'.ία όπως ά-
λά 6πο την <ζχόλ!>τον ί
ή ύ
η η φρ
τού την συντήρησιν τού «τχολβίου τής
ί ώ δν ί
μας, ώς
ί
είς
ρς μς, ς ^ ς
χλβίσ—άς παιροΐίκ.ί«ς βν ταίς Ήνω-
μεν»ις Πολιτείαις. &—ρ είνοκ κ.οο-
θηιν,ον έπί'ί'&δλημίνον, ώς μητέρων.
—Επί τή έορτή τής Κοιμησ«ως
τής ΘΐοτόνοθΜ έώρτ^ισε μεγαλοπρε¬
πώς την όνομα»ττ'.ι·Αήν τ·α> έοιριτήν ο
■λ. Π αν«γ. Κ'απάνταης, έκ Μί>τιλή-
6 θ' δλ ηέ έ
γ
νης, 6ο·τις καθ' δλην την ημέραν έ-
ϊεχ—ο «ν τή «Ιίικίβ τοο τθο'ς πολυ-
-λη·θ«Τς συγ-ρενείς καί φίλονς τού,
εύχομένοος -αντφ ·καί τή εΰγενεστά-
ί ΐλί έ' λ)ά
τη ρ
την ϊέ
φ ή
τού Αιΐμιλία, έ'τη
εσπέραν παρέθεσεν «ν
λ) ίί
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
]ΙΗΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π αρακ.αλοΰνται οί κάτωθι σημει-
ΰπηίΐοοι "Ελληνβς ή ομογε-
ύύ έλ
ϊμ η η ή μγ
νεΐς, όπως «ύαρίΐστούμβνοι, προσέλ¬
θωσιν ή άποταθώσιν *γ-(·ρά·φως είς
τό έν ϊίέα 'Υόριχ.γ( Γενι·κ.6ν Προ¬
ξενείον τής 'Ελλάϊος, 63 ΡΙ
Κθνν, ίνα λάιδωσι γνώσιν ύ
ων, άφο·ρωσ·ών αάτοος.
Κωνστ. Π'θπΌΐμ.ηχαλόχο>)Λς, Γε¬
ώρ. Μηναχ,άκης, Γεώργιος, Χρή¬
στος, Μενέλαος, Ναούμ *αί Άθ»-
νάσιος Παχαναοΰυ.. Ηλ. θι«>φολό-
π&Λος, Άντ. Π αύλοο, Ιωάν. Κοο-
γιανας, Γεώρ. Τχτιρωνης, Άτ>. Σα-
ράντης, Δημήτρ. Φλώρ^ς, Θεοδ. Ί-
ωάννοο, Κο>νστ. Βελοίϊος, Παρθε-
νόχη Δημοχούλοο, ΚυΊριάχιος Σ«ρα-
φίδης Έμμ Κούλης Διον Τσό-
ημ, ρ
Έμμ. Κούλης,
Χά
νας,
Γ
ρ
Διον. Τσό-
Ζαχ»ρ.
ή
ς, ρ ργη, χρ
Γκιονρέμον, Στχθ&ΰλα 'Αρ*Όν«·η ή
Κυρΐιθζή, Ιωάν. Ίακωδίίης, Κορ·.
Λεκάκης, Θεμ&ττ. Μαρόχοιιλιος, Δη-
μη>τρ. Γαλάνος, Λεων. Αναγνωστά¬
κης, Κονούλης Στασινόπονλος, Ιω-5
ά» ΣτβκόποΑος, Μαρί'α χτααι Ν.
■" ·% τ ,τ ι ,ττ _»λ . . ,η- ι.
τή
ρ ρ ή
α τού ·πολντε)4ίιστατον ίϊ.ίπνον
| είς πολλιούς χροστ/Ρ/.λημένου'ς, τό
^ύ Ζ°ρόϊ μβτά
χολής εύ6^ίας.
—Έχίτης έώρτα<» την όνομιτ- στιτΑτίν τοο έορττ}1^ ό κ. Παναγ. Κόγος τής μ«γάλης έμποριΐκής έ- ταϋρ«ίας των οί«λφών Κόγοο τής •τόλεώς μας. Ό ν_ Ποτν^ιγωτης Κόγος τύχρϊ&οοι πλούσιον ίεΐπνον είς νχερβ-λατόν <Γ/γ-Γϊνί'? **' φ^0"^ είς νχερβ-λατόν γΓ φ τοο, τό οποίον ■επηκολούθησε λαμ- πρά χαρΌβΐ—«ρίς, ΖιχργΑαχνχ μέχρι των πρωϊνών ώρών. —Οί φιλβλεύθερΌ! τής πόλεώς μας κ, ·κ. Χρήστος Γβδριήλ, Ηλίας Μποΰζος, Ίσίΐϊ. Μαλαχίας, Παναγ. Καττούλης καί άλλοι, χανη-(νρίζο·Λΐ την Θριαμ'έίυτΐ'κήν νίκην των Φιλί- λι^θέρ'ων έν Έλλάίι, ίίίοντες κα- ύ ί ΐ ΐ δΤΑΙΚΟδ ΒΡΟΤΗΕΡδ 458 ΡΕΑΡί 5ΤΡΕΕΤ, ΝΕνν ΥΟΡΚ, Ν. Υ. ρ , θημερινώς γεύματα κ-ΐί ββΐπνια, βΐς πάντας τσος Φιλί·λΐεΐ·Λέρ·ο>ς τής
έ ά λλέ
χαροιτΑΐ'ας μαις, μέ τάς ρ
ευχάς υπέρ τού αρχηγόν των Φιλβ-
λ«νθ>έρων %. Έλευ&ε,ριοο Κ. Βενιζέ-
λοι/.
ΝΕΛν" ΒΚυΝδλνΊΟΚ, Ν. 3.
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ» παΛείται
υπό τοϋ άντιπροσώπου μας Ν.
Κώστα, 133 ΑΙΙο&ηγ 8ΐ._______
'Εχλεχτά 6ι6λία ϊχει μόνον τδ Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ <Έθνικοϋ Κήρνκος». Γ*λάνη, Ιωάν. )Κ«φάλ»ς, Ελένη ΚσΤζιά, Π. Νομίίης, Βασιλΐ"Λή θεοχαροπούλον, Βασίλ. Ζέρίας, Ά- λειξανίρια Δημητριάδου, Ίοκίν. Καλ- λ—γ-Λάς, Ηλ. Μιχόπουλος, Παναγ. Τίγκοο, Βασιλα.ή Λι-ίράχΛν, Ιωάν. Δημήτρ ίου, Βασιλι.κή Πούλτ», Άν- τών. Μαρούλης, Ηλ. Σ·κ«ύης, Δη¬ μήτρ. Βοόρου, Άριστ, βεοιφάνης, Δημήτρ. Χϊίτζή Ιωάννου ΟθθΓ^β Μίΐΐβτ, 8ΐβνο δϊΐηβοη, Γεωργιος, Εύατγγελία, Βασίιλειοκ;, Θϊθϊιώ.ρ·α, Άί Ίο>άννης κ«ί Τριιαντα-
ό ί
ρ, η ρ
φΛλιώ Βρ<αχ"έδη, Σταλιανός ν.αί Γεώργιος Κοτσώνη, Βασίλειος, Εϋ- ϊω-ρος -Ααί Εύθύφρων Γεωργιάδης, Μιχ. Πατριΐνάκος, .....Κατσιγιάν- νης, ΆλέΊξιος Χίνούτσθ!>, Χρήστος
ά Ανδρ. Βασιλειάδης, Από¬
λάς, Κωνστ. Κβλβσί-
Π
στολος ,
ης, Άχόστολος Παπαστα^ρής,
Όλγα Χατζηγα·5ριηλ, Ήλίκχς ή
Λουής Σ-χέντζος, Ιωάν. Μανόπο>
λος, Νικόλ. Γεωργιος Χ-αράλ. Ά-
ρ2πί-Α0·^, Κυ*χριιανος Κοντζόνλου,
Νικόλ. Πατρίν.ιος, Πέτρος Άλα-
υιάρς, β:αον6, Κατσιματίϊης, Κων.
Μ ΥΟΗΚ υΙΤΥ
Παλλημνκακή «1>ιλάντ)ρ<ο ■πική Αδελφότης «Ό "Ηφαιβτος». Πρόσκλη¬ σις. Καλοθνται τα μέλτ τού Σωματείον €ΐς Γενικήν Συνέλευσιν την προσέχη Κυριακήίν, 2 Σ€τε*ι>βρ4ον, χαΐ ώραν
8.80 μ. μ. ακριβώς, «Ις την αββουισαν
ταθ Συλλόνου ό «Πλώτων», 4ΰ1 ν.
5 Ν Υ Οΐ
89Γΐι
Ν. Υ. Οΐίτ.
λύ
_«Μώς τί)ς συνελΐύσεως βΐναι λο-
γδί ·διαχειρίσιεως 1«27—192β καί
έκλ.ογή ··έου ΔΐΛ·κητνκ«Λ Συμίβοιυλίου.
Παρακαλείται Α,ιίοης ό τέως Γενι¬
κάς Γραιμ/μ<ΜΓεΰς ν.. ΚωΛχττ. Κ ύδ δ θ ς ρμμς τινύδης, δπϋ>ζ πα<ρουσια£Γθτί είς την έν λόγφ Γεν. Συνέλ»ευ(Λν, καί υποβάλη τα,ς έΛ»αντίον τοΰ ΔιοικτΓΗΜ/θϋ Συμβον- λίοΰ κ«ττητγ<>ρίας τού.
Την Συνέλενσιν δννανται νά οταοβι-
κοΐλθΛίθήαονν καί μή μιέλη τής Αδελ¬
φότητος.
Η. ΚΑΚΑΛΗΣ, Λρόεονος
ΘΕΟΔ. Κ. ΠΑΠΑΣ, γραμιματϊύς
ΜΕΝ. Α,ΝΤΏΝΊΑΑΗΣΐ, άντιπρόε»δνθς
Ν. ΑΠΟΣΤΟΛΕΡΗΣ, ταμίας.
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Μ. Ζαφειράασολος, Δ. Καίτοιβς, Χ.
ά Β. Β«ιφ£ας, Ν. Μπιζας,
(Π98Ο—2β—-1)
Γ.
ίΥΙ, ΜΑ55.
Πένθη
Άπέθια.·νεν ό Νικόλαος
λης, ίχ Γεωργΐ'τσίθΜ, τής Σπάρτης
/.αταγόμεΛ«ος. Ό ωεταστάς ήτο άχό-
μαχος τοΰ παγκ;ο'3μ·ίι&·^ πολέμου, ήγε
δέ τό 42ον έτος τής ήλιν.ίας τού.
Άιφίνε·. απαρηγόρητον σύζ>νον, τρία
τεΐκνα, άϊελφήν καί άλλοις σνγγβ-
νεΐς Ή >κηί*ίχ τον έτελεσ'θη την
Κυριακην έ-οδλητιχή.
ίέ ίύτήν "ΐτολλιοί όυχ-
γενιίς, κΛταΛεονντες /.αι πολ-ι-τ!-
μους σ—φάνους. Το τμήμα τής Α-
1ιρρ&, ο·ότινος ήτο μβλ&ς, ή%ολού-
θησε την κηίείαν «ν σώμχτι.
—Άχεθ'ανεν ό *νταΰθα άχό πολ-
λών έτών έγ**ΤΓΐ—τημενος Σωτή-
ριος Δ^εσίος, έ-κ. Καράμποιλη τής
Μλόλς αϊ>όνος έτών
ΟΕΤΗΟΙΤ, ΜΙΕΗ.
Πρόακληαις
Προοχολοϋνται άπαντα τα μΐλη τοΰ
«Παν-Κορινθιαοβοϋ Άλληλο6οηιθητΐ'/οΰ
Σύλλογον» εί; Τακτικήν Γβ-νυκήλ ουνέ-
λετχην, την 2αν ΣεΛτειιΑρίου, τ>ιι.έναν
Κτνιρ^ήν, κ.αί ι'άοαν 2 μ. μ., έν τή
αιθούση τοϋ Έλληννχοΰ Σχολίίου.
Θεματα πρός συζήτηοχν:
1) Λογαδοσία τοϋ ΔιοικητΊ.κοΰ Συιι-
βονλίου περί τώ-· έσόιδωγ καί ίξόβων.
2) Διορισμάς Έξΐλεγκ.-ακης 'Επι-
τρατης, έχονστ,ς θέσιν, κατά τό Κα>
ό καΐ Έφορεντ*κτις 'Επι-
1) Σ
1) ΣιζήττκΛς πρρΐ των ποσσεγβτν
Μ.ύγ5η· πρός άνάδει^ιν τού Διοικηηι-
οϋ Σινβουλαου
κοϋ
(Έκ τοϋ οτιιβ&νΛίονι τοϋ ν
(17506—16, 18, 20, 22, 24, 2β, 28^ 30)
νεΐς
ρς ^, ρ ή
Μεγαλοχόλεοις, ·»ατϊ>γόϋΛνος, έτών
50. Ή ν.ηϊείχ τθΛ» έτΐϊλεσθη σεμνο¬
πρεπώς τό παρελθόν Σά&ιατο·^, ή-
■/ΛλΛύΘηαντ; ί·έ αυτήν ιτολλοί όμσγε-
νεΐς κατΜθιέσαντες ν,αί σ·τ«φοτν«5υς.
Άιφίνει άχαρηγόρητον σύζτγιον, β-
ό ί ά>λ ί
Κοντος,
καί Νιικιόλαος
Κοντος, Θεί^άρης καί όλς
Δραχμάς. Χρ. Γα*αλάς**Αθ3νάσι-
ος καί Νικόλαος ΔβμοΤρος, Θεοδ.
Λαδάς, Γεώρ. Μαρ·κά/.ης, Δέσποινα
Άχοστολι'ιίο».
Τηλέφωνον: Οαΐβάοηΐα 2111
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
■Ή ΕΛΠΙΕ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΝΙΗ
δθβ Ε. 8411ι δΤ. ΝΕνν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2πά Ανβ.)
ΟΑΝΙΕΙ,δθΝ, ΟΟΝΝ.— Ό «'Ε-
βνικό; Κηρυξ» πωλεϊται ΐναρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μα; Γ. Μπέρι/η, 81 Μαΐι]
8ί
ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΩΤΕΣ
Υπό Άλβξ. Δουμα (υΐοθ). Εί¬
ναι ίνα άκό τα άθάνατα Ιργα τοθ
μεγάλον Γάλλου συγγραφέαις. "Ε-
χει μβταφρασθδ είς δλας τάς
γλώασας τοΰ κοσμου. Τιμαται οε-
οβμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14β
V»-.
βσΤΗ «Τ.. Νκν«Γ νΟΗΚ
ΝΕΟΙ
ΕΛΛΗΝΙΚ01
ΔΙΣΚΟΙ
ΚΟΛΟΜΒΙΑ
Ινταών, $1.%8
Κώστας Καζής, Τρίο
56112 Ρ Νά 'χα ινα ταχυδρόμο.
Το>ρα ποϋ θά φύγω.
ιΚαντάδες).
Μαρ. Παπαγκίκα, ύψίφωνος
36118 Ρ Ντούρου—Ντούρου.
Μήλο μου χαΐ μανταρίνι.
(Ρεμπέτικα).
Ι. Κο6ορός καί Ν. Παπουτσής
56114 Ρ Χόιδω, Ρεμπέτικο.
Ούλα τα πουλάκια, συοτ.
Ίερόθ. Σχίζας, Μανδολινάτα
56109 Ρ Βλάχικο Χασάπικο.
Καροτσέρης, Χασάπικο.
Σωτ. Στασινόπουλος, τενόρος
56111 Ρ Τό κλήμα πωχεις στήν
αι'ιλή, συρτός.
Κολοκοτρώνης φώναξε
τσάμικος.
Μικτή Χορφδία Λ. Καδβαδία
56110 Ρ Δουνεράκια, Χασάπικο,
Σέρβικο, Μέ δοΐο ΡΪ3
ηο ΑεοΓάβοπ.
Τα Τραγοΰδια μου, Με·
γάλη Χορφδια.
Αποστέί λονται πανταχοϋ Ο. Ο
ϋ. Διά παραγγελίας άνω των 5 δι
σκων άναλαμβάνομεν τα εξοδα τοϋ
ταχυδρομείου. Ζητήσατέ μας τό
γενικόν κατάλογον δίσκων.
Τό κατάστημά μας είναι τό πλη
σιέστερον είς τό θΓοηά ΟεπΐΓα]
Κρατήσατε την διεύθυνσιν μας.
ΟΗΡΗΕυδ Μυ$!Ο 8Τ0ΗΕ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
241 ΕΑ5Τ 42Ν0 5Τ..
Τηλέφ. Μ«ΓΓ3χ Η111 2291.
Λ
V·*—
_>
$<1βν, Αιιίΐΐίί 28, 1928. «ιοο.οοο.οο Λααΐ-εβει '·--—-τη1|~ •ΐιε—ε«ΐΐ εεεσ «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.-^ΤΡΙΤΉ, 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΤΕ& δΐβΐβε ΡβΤβ1|Β ΟΑΙίΥ •4.Μ §4.·· Ι».·· εΐεοκο οι>§· «αττ" αρ«ιι
ΤΗΙ ίθπΤ ΟΜΚΙ. ΑΤ
ϋΝΟΙ» ΤΗΕ
Ο ΡΙΛΊΕ ΑΦΗΓΕΙΐίΙ
ΤΑ ΙΡΙΚΤΑΤΟΥ ΜΑΡΤΥΡΙΑ
ΑΙ ΤΡΑΓΙΚΑΙ ΤΟΥ ΗΜΕΡΑΙ ΠΛΗΣΙΟΝ ΤΩΝ ΛΗΣΤΩΝ
ρ
δια ν*
νθ
Η ΥΠΕΡΟΧΗ ΤΩΝ
ν.&λίθυθεϊ νά παραμένη «ρκβτά σο-
€αρ«, έχ^ρ«ιάσθη $β ν^, γί^^ £χα_
λ
—ΙΚΡΗΪ1Ο1
Τ.·β
·»·
·β·
Τίίιιηνβ
Λβ ... Μ···
»~·€ .. Ν···
ηνβς ... ·».··
Ιι.οε
Φί.εε
ε».··
(τ.»·
,,ΐοομι
τα Ιμίάοιια*·, — ς βια τ·-1
•Ιΐ
6ι«-
χ^ρη ν^, γί^^ £χα
νειλημμε>αι έχεμβκάσεις των ιατρών
οΐτινες ίι' ενέσεων κατώρθωσαν νά
έχιφΐ,ροον κιώ-ί>ιαν ιδελτίω ί
ην γ.χτ<χσνχ3ίν τ<χ>.
Ό κ. Μί,λάς -*.οιψφ&ς τά τή
άνοίιόν τον, κατί—ιν ένβσίως, πά-
"καθ* ολ·ην την ίιάρ·κει»ν
4ό έί
η η ρ
-.ου ιόττνου τα>, 4γβι·ρόμενος ένίοτ*
τής ■κλίνης τού.
Συνεχίζων τάς άφηγτ)τεις τού ι
κ. Μελάς ΐπΊ τής περΊΤ&τεώίο
»ίχμαλωισίας τού, μ.οϋ βΐχε τα
ξής
ί-
«"Οταν το μϋτηχΐρι έ
■ζιψ* ·—ροίχβ &ρ<> ς μ« «3
ΜΗ ΔΕΜ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
Ή ύχογρβφη της 'Τ/νθήκ.ης **·
,} τοδ χολέμ/λ» είς τ<λ»ς Παρισί- ίγ<νε σιωχηλως, */«ρίς την ατικήν ρηττθιριιχην των πρώτον (.αμ.ατικ.ήν ρηττθιριιχην ιιλκών ων πρώτον λοιχόν, νά ον>
„. την τελετήν τήςΰπογρα
Παντομίυ.αν είς την οποίαν^
πληρες^ιος έ'παιζε τόν
Καί ς>ι>?ουν καλά οί
.ο ι!3ος αΰτό τής τίχνης είς τα;
3 ων π*ρί πολΛ«Λυ ·καί εί
των
·καί εί-
μ« «3 εν αν χιιρ>
καί μέ άφητΑαν βτον ηλ'.ο.
, τοϋς πα^οβκαλούσ'α, «6ά-
)ετέ μ* <ττή σκιά». «'Οχι, ι·Λαλ)ί- τερα νά μείνας *-Λεί γ'.ά νά ψηΐθ'ΐ; νά σε φάμβ'), άπιαντοίκτθίν. Οί λη¬ σταί έτρ'ωγαν ■κίρ*ας καί άφ·οϋ έ'γλυ- βαν τα κόκ/.καλα υ.οϋ τα ά «Π ροχΰές το 6ρα?5υ>, μβτά μα-
ραΜ χο.ί*ίαν, εΰρβθϊΤκαμεν βΐς μέγα
ίάσος. Μέ «δεκτόν χάλιν, άλλά ~ϊ
λίγο άνΑΗσΟτρ>τ* ούρλι«κψα λύ
Αίγο άνΛύσθηχαν ούρλιάσματα λύ-
ι/Λ>ν. Οί λησταί άπβσύριθησαν καί
μέ άφησαν ίεμένον, λέγοντες: «&;ζ
νάρθουν νά φάνε τό μανάρι μας οί
λύκ»ω. Διαρκώς ήνυουα συζητησιν
πότε θά μέ χαλάσοαν. Π όσο ήθβ> α
νά πε6άνω γιά νά γλυτώσω άχό τί)
μαρτύριο οώτό. Κάθβ ενας ζητοϋσί
διά λογαριασμόν ■^Ό'^ νά
αύτός την χαράν νά μέ
την «ντϋ·κωσιν, ότι 6ά μέ
οϋντιο, όπως οταν βίμ&τ)α
«Τα λότΐα μέσα σ' ενα ττοαδάλ!
τα εΐφεραν οί Κ&υμχαΐοι χιρ<τ/ΐθές το χρωΐ. —Το'ψα χοΰ τα τήρ2ψ.ε, είπαν ά- μέσως, ν ά τον γαλάτουμΛ. "Οχι, βφώνα^βν ό Κόρπης. *Ε- ) α(6α ίνα γράμμα ιφ-ίλου άπΌ τα Γιάννβνοτ ποΰ δέν μ·~·ρώ χαρ ά ν' ά- κούαω οώτά -τυού μα, μέσα σ' βν·α
ίάσος.
Άιαό 2ώ 6ά -ό;ς, μοΰ είχεν ό
Μή Ι6
;ς,
ρης Μή φ·οΙ6ασα'.
—Άχό σένα όχι, τού εΐιχα άλλά
Οά μέ ο/Λτώτοαν τα παλλτ^άριοι
<του ·χαρακ.άτω. —Μή <ρ^δά:αι, μέ «'Ε&άϊισα άχό την ώραι η τής 9ης -πρωϊνής. Δέν άντε'- ά χω πειά.» ς τοΰ αότοκινήτου ίιά όποίου μ*τ«ιφ^ρβτο υπό των -χ). 7. λιωνα καί (ττρατηγοϋ Μελά, είς τ Ίωάννινα το 'άτνχές Όΰμα έλιχοθύ μησβ ?ίς άπο την εξάντλησιν. Ό κ. Μίλάς μετεφέρθη είς το ξενοδοχείον «"Ιλιον». 'Η έχ"Λ·τολη ή όποία βοχοισε τον Μελάν, έΊττάλη υπό τοΰ Χοΰσα, αφβίσα παρά τρίτ(Χ>.
ΤΟΙΕΟΟ, 01
"Οταν, παρόντος τοό Π
καί είπον, 6τι «·έ·γώ ή-
, ό^ι οί λη-
ρη
ξ»ι>ρα ουχί είχα
ί ί ΐό
Κ»ι Ιχβιϊή ευρισκόμεθα ε·ίς ττ,ν
ττίς άνοικτης ϊιχλωματί'ϊς,
ός νά ■βγή ή Παντομ'μα,
ρς γή ή μμ
νά κρύί*ται είς τάς ρητορι-
α? ο κόσμος είς τόν τύπον
·!>ικΐ6ννον της σψ^φο,ρδς τού >
έ ά α
ρ χ ,
σταί είναι ΐππόται πρός τούς γχ
λώτοος, 6ατί δέ μέ βαίσανίΐζίτβ άνν
χε.ρ«άσχιστοΜ; ό Πανταζή"ς άγρίεψί
■/.αί μ^ό είχε: «νΑτιμ« (ιά βοΰ'δ-;ά-
/■ω τό μάτι.». Καί ώ.ρμησ«ν «νατ^τίον
μου ικιραβϊσίίνων μίαν γιιμνην ά
ραν ή δποία σχεΐον μΰΰ ηγ
μάτι.
«Ό Τάκης Κουμπής π-αιρατυχω;
συν«·Λράτηρ* 'Ειχτ/Λθλ'&υιΟηρ'ε 4ω
τον
ρηρ
ηρά ον/ομιλία άτ,Αιφοτιίριων, <ραίνετα; ί.έ, 2τι ό Τάκης τού ελε-γεν, ότι χ>
έ ά έ ά άή
μέ
τόν !>ι ης ψφ,ρς
ιτογιίου. Δέκα ε·ξ άνθρωχοι απέθα¬
ναν εως χθές έξ «ίτίας τής «κτρο-
ίίχς Ίντερ-
έκατοβτές.
ίως χθ
χιάκως τής
βά γίνη ερεονα, θά γίνη άνάτΑρι
πς, θά χαραχεμφθή ό χλε'δοκρά-
τορ«ς η ό ανθωπος ποΐ» έπιτηρεί τα
*λιι4ιά των γραμμήν είς δ"ίχ.ην ν.αΐ
προβσιονχάται τό κ'^·'.ώτβ.ρο: Π ώς
'.ίάχ άλλα χράγματα.
* * *
Καί μέσα σ' αύτά γάνβται κα'ι
αψ^αίνει νά '&ρίσκωντα·. πάνω άπό
300 βνθ.ρώχονς μέσ·α σέ μιά ά
«Ό Π οβνταζής πβρνώντας έμ-
πρ4ς μου, μέ ίπτυσε ν,αχα πρόσωπον.
τον «μιμήΐθησαν δέ καί οί αλλοι λη¬
σταί. "Οταν ήθελον νά ~ΤΛωτ)ώ ή
απλώς νά μοΰ μιλτήσουν, μοΰ εδιναν
ν.οντακιιβς.
«Ό άρχιληΐττης Τάκης σχανίως
εφαίνετο μβτοεςί» των συμμοριτών οί
όχοΐοι καθημερινώς ημξανον. ΊΕμί-
τρητα επάνω άπο 15. Και ίνα ά-
σχρ&μάλλητ/, όστις, όπως έϊώ
σα νά λενε, είναι ό Τζατζάς σον-
ό ί αύτιος τ8λ5^τ
των Κουμιχαίων. Τρ«ΐς φορές
ζμ την ήμέιρ·α λτ,μίρι. Κα
τα την πορείαν μοΰ «λι>&ν μό*^ον τα
πόδΊα.
«Στο μικχλιδ μοο δέν μπορώ νά
ξεχωρί'σω τάς ημέρας χού τίρ<χσ:ι ν.οντά <ττά θηρ'ία αύτά. Τό μόνον πού ιθυμοΰμιαι, βίναΊ, 8 τι άχό της στι·γμής ποί) ·<4πηλ&υΐθβρώτ)η δ χ Μολωνάς, ήριχισοεν τ α ^ ί έξλ Άλλά καί δ Φημαρ<χ&ς μ*? ϊέν ι!~ τίχοτε γι' αύτό, ένω «ρό έλι- ·,ων μ.6λις ήμιρών εν. α μ ε ν ενα «ράΐντ» μ* τον ύ~όγειο να εΰρηΛεν, Εϊι ίιν τϊ/Γαν τόσος ό ς, ήρχ ρρ μου οοαι οί ιέξει>τ*λιβμ.·οί. Π ροφανύς
Κ,οινΐωνεκή κίνησις,
ί άί
Ή τ*τάρτη έκίρομή τής
Κοινότητος έ'λαΑε χώραν την παρ¬
ελθούσαν Κϋ-ρΐ'ακήν, είς τό μαγευτι¬
κήν ΡαΓ&ίΙίββ ΡαΓ^. Οί
Θόντες κατηνχαριστήθηοΌν
δάσαντβς ώς μία ο!κ.ογένβια, παρ«-
μ γ, ρ
^ ότι μέ όλας τάς ·χρ·οσ-
ς τοϋ Διθ'.ν.ητΐ'κ/θά Σ>ιμ&οιΚ'ΐ>ι
δέν χροσηλθον οιρινοβτοί ώς άλλοτε,,
ώ οπί ζίτπράιξιις μόλις ά
δ
τα ε$οδα.
μ άρχαιρίοτών τοϋ βν^
ταΰ&α Σύλλογον των Έλληνίβων
Κυ·ριών καί Δεισποινίδων «οΐί Τρείς
Ίΐΐράιρχ*!», εξελιέγηραν διά τό ετος
1928—1929, αί εξής ««ρί«ι:
Βοτσιλιν.ή Κ. Φουτιάνη, χρόεδρος,
Έλέγη Σάλτοο, άντι-ρόεβρ'ος, Ελέ¬
νη Όϊ',χίσέα, γρ<Ζμμοίτβΰς, Εύφροσύ- νη Κίτκμή, ταιμίας, %αί Θεόχη Εύ- ϊϊίμων, Π »ρ'ασ«.·ευή Εύία^ων, Αΐ- κα·τερίνη Γ. Τρΐ3Γντ»φύλλου, Μελ- έ Λά ύλ Γ«ωργίο« λ τ&ΰ ·κ. χαμένη . —Ή ζγς Πολίται, ίτε·κβν οίίσίως τ)ηλο. —Ή σύζ/γος τοΰ ύ.. Ιωάν. κο- ριτισάχι. ΝΕΙΑΙΥΟΗΚ ϋΙΤΥ Αδελφότης Την προσέχη έβδομάδα θά συγκβν τρωθώσιν άπαντες οί Κορίνθιοι είς την αίθουσαν τοϋ Σχολείου «Πλάτω νος>, 451 \Τ. 891η 51., ημέραν καί
ώραν βημοσιευθησομενην προσΕχώς.
Μ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
(17621—28—29)
ΕΙΝΑΙ
ΛΠΑΡΑΜΙΜΟΙ
Διότι τα ΜϋΓ3(1 έμπεριέχουν μόνον τον καλ¬
λίτερον Τουρκικόν καπνόν τοΰ κόσμου.
Τα ΜιΐΓ^ά έμπεριέχουν περισσότερον καπνόν
άπό οιονδήποτε άλλο Σιγαρέττον, λόγω τοϋ
έλλειψοειδοΰς σχήματος αυτών.
Τό έλλειψοειδές σχημα των ΜϋΓαά άπαιτεϊ
ολιγώτερον ρεϋμα αέρος πρός καϋσιν.
Ό καπνός των ΜυΓαά άερίζεται προτοϋ φθά¬
ση είς τό στόμα σας.
Τα ΜΐΐΓαά δέν έ'χουν ανάγκην τεχνητής γεύ¬
σεως. Διατί; Διότι αύτη ή Φύσις προικίζει τα
φύλλα τοϋ καπνοϋ, άτινα χρησιμοποιοΰνται είς
τα ΜϋΓ&άδ μέ τό έξαίσιον αρωμά των.
ΕΝΤΙΜΩΧ!
Δέν νομίζετε δτι ?ύ
τοιούτον Σιγαρέττον άξί-
ζβι κδτι τι περισσότερον
άπό άλλα Σιγαρέττα;
2ΗΜ: Είς την Κεντρώαν Ευρώπην καί είς την Ανα¬
τολήν, δλοι δσοι καπνίζουν Σιγορέττα, καπνίζουν Τούρ¬
κικα Σιγαρέττα, τα όποΐα δέν προχαλοΰν ουτε βήχα,
ουτε έρεθίζουν τον λαιμόν. Δοκιμάσατέ £ν ΜαΓ^ά σή¬
μερον καί άντιληφθήτε τόν λόγον & [διός. Μερικά
Λώφς Θά σδς πείσουν πόσον δροσερά καί άπολαυστικά
είναι. Εντελώς διαφορετιχά άπό £λλα Σιγαρέττα.
ΕΚ ΝΕνΥ 0ΒίΕΑΝ8, ίλ.
Ή «κΰρομή τού _1υΧλό-
γου των Κυρίων ή «Α¬
θηνά». — ' Ονομ<αστικ<αί έέί ύ μ .— Οί «1>ιλελεύ
θεροι έορτάζουν την θρι
αμβευτικήν νίκην.
Την παρελθούσαν ΚθριθΓλήν 4 πρό
έτώνιίδροιθ«ίς Σύλλογος των Κυρί¬
ων της παροι-κ,ί'ας μας «Άήηνόή),
άν*»;! ι οργανωθή ι ς επι τό χρΌθ6β!ηι-
κώτερον, διωργάνωσεν έχΒρομτ/ν «ΐίς
την μ3»γ«υτΐΓν.ήν λίμνην 8β3.1)Γ0θ1ί,
την ί έί
η μη
παντες οί όμογ*νβίς μ*τ άτών ο'ικο-
γ«Ν«ιιιών των Ή «^κίνησις €γ«ν*το
γ
γ«Ν«ιιιών των. Ή «^κίνησις €γ«ν*το
έκ, τής έχχλησίας μ«τά την ί
λ»ιτοχ*ργ5αν, όθ ί έΡρ
δι' αύτοτ,ινήτων μ»τ«φέρτ)ησ|αν βΐς
τον ώριομένον τόπον, &που καθ" όλην
δδ & έ
την ημέραν
έν
ημρ ς
ά καί άγ»»λλιά«Γ8ΐ ίιι' άσμάτων,
ώ λ Ή ί έ
χρ γ μ,
χορών τλιτ. Ή ίιοργανωτιικη έχι-
•ρροπή ττ/ς έηοϊρομής άπβ,τελίέσ'Θ'η έκ
Π ώς συμβαίνει τώρα άπο ίνα
ό μόνο, νά ιδγούν 15 νεκιροί,
/*ω·ρίς κ*φάλια, γ,αί 300
ΐραυμ.ατίαι, άπο τοϋς όποίοος άνα-
;ιίί«ντΛΐ νά άπθθάνονν καί άλλοι;
* * *
"Οταν ίδγο£αν τα σώμο—α βπό
Όν ΰχόγειοΐ";, έχε%ράτϊΐ τόση σύγ-
ι? ώ ά άλέέλ
ρ η γ
τάμίν ν.εφάλιαιέστέλ-
*!ς ίνα νοσοτΛθμβίο τα ίέ <«,'<- είς άλο. Ο ΑΡΟΥΤΛΑΐΟΣ Ό καλλιτεχνικός ομιλος τοΰ "Ελληνος καλ^ιτί- χνου «ίς το θέατρον Αώ Όϊΐ'»«κρ!μένος "Ελλην ος, χ. Μΐιρϊνο·ς Κοντάρης, «ντα'ΰθα μ*τά τοΰ καλλιτεννιικοΰ τού όμίλου, θά παραστηιση 6ε είς το ΐΛβνν'β Τ1ιβ3.τχβ. Ή π*ρίφημος «Ματϊηο & Μοηα Κβνιιβ» "άζίΐ τωριολε-χ,τικώς τοΰς >ι· τα π*τ·αιχτά τρ'αγούδια- τη;ς
τοϋς ίξωτηιους χορούς της.(
Ώς γνωστόν δ κ. Κοντάρης 9«
**<£[! *ίς δλα τα <ν Άμ*ριικ.ή »αί θέ'αιτρια τής Έταιρ«ιβ5ς ίοβ-νν, κ—-ά τόν 'Οκτώ- ϊέ χροτίθεται νά μβτα'δη είς ας Ινα ίώση καί «.-/*» ταρνηά- ρεις. ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ 8ΤΑΙΚ0 ΚΥΡΙΑΡΧΕΙ ΐΙ ΕΙΝΑΙ γιά δσους προτιμοϋν τό καλλίτερον. ΑΝΥΠΕΡΒΛΗΤΩΝ εις γνησιοτητα, σιν καί άρωμα. γευ- «δΤΑΙΚΟ» Κρέμα τοΰ Έλαιο- λάδου. ΠΡΟΤΙΜΗΣΑΤΕ Τ0 διά τό συμφέρον σας, διά την ευχαρίστησιν σας, διά την υγείαν σας. της δρ'αιστηρίας προέί'ροο τοϋ λόγου ν,υ'ρίας Πεοτειφόνης Κ. Πρί- μου, τής γραμμοίτβως τκ*ρία.ς 'Εΰστα- θί Α. ΆθανοΜΌπούλοο, άριστο- ϊιϊΤΛ*λίσσης, τής ταμίου ρς Πολυιξίνης θ. Καρ-χούζου καί των <τ^4ούιλων ν^ριών Αφρο¬ δί Ι Βάέ ί Άί δίτης Ι. ΒάμέοορΙα, ά ί Κλ φρ Άνίρι- η μρ, ρ ρ τσάκου καί Κλεοι;χ«.νάκη. Ή έιτι—ρο- χή «ύχαριστεί'θ«ρμώς αχαντας τοί>ς
όμοιγενεΐς οίτινες <υμμετέσχον «>ίς
την· έ/ίρομην χλι ήτις έστ«1φ6η υπο
λ ί
τάς λ·α$οί«'ας την
ρ πρός όργάνωσι·ν τής
έκίρομής άξιοτίμονς ·κι>ρίας, ύό
μ«0α δπως άρ'θέντος τβ-η τού
νικΌύ έμ'Χΰϊίθ'ΰ, τα οποίον «χ,ράτει
τόν σύλλογον έν ληθάρ>γψ επί σειράν
έτών, κατα«ττήνωσιν αίΐΓον ζωηρόν
χϋράγοντα έν τή χΛροη'.ία όπως ά-
λά 6πο την <ζχόλ!>τον ί
ή ύ
η η φρ
τού την συντήρησιν τού «τχολβίου τής
ί ώ δν ί
μας, ώς
ί
είς
ρς μς, ς ^ ς
χλβίσ—άς παιροΐίκ.ί«ς βν ταίς Ήνω-
μεν»ις Πολιτείαις. &—ρ είνοκ κ.οο-
θηιν,ον έπί'ί'&δλημίνον, ώς μητέρων.
—Επί τή έορτή τής Κοιμησ«ως
τής ΘΐοτόνοθΜ έώρτ^ισε μεγαλοπρε¬
πώς την όνομα»ττ'.ι·Αήν τ·α> έοιριτήν ο
■λ. Π αν«γ. Κ'απάνταης, έκ Μί>τιλή-
6 θ' δλ ηέ έ
γ
νης, 6ο·τις καθ' δλην την ημέραν έ-
ϊεχ—ο «ν τή «Ιίικίβ τοο τθο'ς πολυ-
-λη·θ«Τς συγ-ρενείς καί φίλονς τού,
εύχομένοος -αντφ ·καί τή εΰγενεστά-
ί ΐλί έ' λ)ά
τη ρ
την ϊέ
φ ή
τού Αιΐμιλία, έ'τη
εσπέραν παρέθεσεν «ν
λ) ίί
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
]ΙΗΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π αρακ.αλοΰνται οί κάτωθι σημει-
ΰπηίΐοοι "Ελληνβς ή ομογε-
ύύ έλ
ϊμ η η ή μγ
νεΐς, όπως «ύαρίΐστούμβνοι, προσέλ¬
θωσιν ή άποταθώσιν *γ-(·ρά·φως είς
τό έν ϊίέα 'Υόριχ.γ( Γενι·κ.6ν Προ¬
ξενείον τής 'Ελλάϊος, 63 ΡΙ
Κθνν, ίνα λάιδωσι γνώσιν ύ
ων, άφο·ρωσ·ών αάτοος.
Κωνστ. Π'θπΌΐμ.ηχαλόχο>)Λς, Γε¬
ώρ. Μηναχ,άκης, Γεώργιος, Χρή¬
στος, Μενέλαος, Ναούμ *αί Άθ»-
νάσιος Παχαναοΰυ.. Ηλ. θι«>φολό-
π&Λος, Άντ. Π αύλοο, Ιωάν. Κοο-
γιανας, Γεώρ. Τχτιρωνης, Άτ>. Σα-
ράντης, Δημήτρ. Φλώρ^ς, Θεοδ. Ί-
ωάννοο, Κο>νστ. Βελοίϊος, Παρθε-
νόχη Δημοχούλοο, ΚυΊριάχιος Σ«ρα-
φίδης Έμμ Κούλης Διον Τσό-
ημ, ρ
Έμμ. Κούλης,
Χά
νας,
Γ
ρ
Διον. Τσό-
Ζαχ»ρ.
ή
ς, ρ ργη, χρ
Γκιονρέμον, Στχθ&ΰλα 'Αρ*Όν«·η ή
Κυρΐιθζή, Ιωάν. Ίακωδίίης, Κορ·.
Λεκάκης, Θεμ&ττ. Μαρόχοιιλιος, Δη-
μη>τρ. Γαλάνος, Λεων. Αναγνωστά¬
κης, Κονούλης Στασινόπονλος, Ιω-5
ά» ΣτβκόποΑος, Μαρί'α χτααι Ν.
■" ·% τ ,τ ι ,ττ _»λ . . ,η- ι.
τή
ρ ρ ή
α τού ·πολντε)4ίιστατον ίϊ.ίπνον
| είς πολλιούς χροστ/Ρ/.λημένου'ς, τό
^ύ Ζ°ρόϊ μβτά
χολής εύ6^ίας.
—Έχίτης έώρτα<» την όνομιτ- στιτΑτίν τοο έορττ}1^ ό κ. Παναγ. Κόγος τής μ«γάλης έμποριΐκής έ- ταϋρ«ίας των οί«λφών Κόγοο τής •τόλεώς μας. Ό ν_ Ποτν^ιγωτης Κόγος τύχρϊ&οοι πλούσιον ίεΐπνον είς νχερβ-λατόν <Γ/γ-Γϊνί'? **' φ^0"^ είς νχερβ-λατόν γΓ φ τοο, τό οποίον ■επηκολούθησε λαμ- πρά χαρΌβΐ—«ρίς, ΖιχργΑαχνχ μέχρι των πρωϊνών ώρών. —Οί φιλβλεύθερΌ! τής πόλεώς μας κ, ·κ. Χρήστος Γβδριήλ, Ηλίας Μποΰζος, Ίσίΐϊ. Μαλαχίας, Παναγ. Καττούλης καί άλλοι, χανη-(νρίζο·Λΐ την Θριαμ'έίυτΐ'κήν νίκην των Φιλί- λι^θέρ'ων έν Έλλάίι, ίίίοντες κα- ύ ί ΐ ΐ δΤΑΙΚΟδ ΒΡΟΤΗΕΡδ 458 ΡΕΑΡί 5ΤΡΕΕΤ, ΝΕνν ΥΟΡΚ, Ν. Υ. ρ , θημερινώς γεύματα κ-ΐί ββΐπνια, βΐς πάντας τσος Φιλί·λΐεΐ·Λέρ·ο>ς τής
έ ά λλέ
χαροιτΑΐ'ας μαις, μέ τάς ρ
ευχάς υπέρ τού αρχηγόν των Φιλβ-
λ«νθ>έρων %. Έλευ&ε,ριοο Κ. Βενιζέ-
λοι/.
ΝΕΛν" ΒΚυΝδλνΊΟΚ, Ν. 3.
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ» παΛείται
υπό τοϋ άντιπροσώπου μας Ν.
Κώστα, 133 ΑΙΙο&ηγ 8ΐ._______
'Εχλεχτά 6ι6λία ϊχει μόνον τδ Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ <Έθνικοϋ Κήρνκος». Γ*λάνη, Ιωάν. )Κ«φάλ»ς, Ελένη ΚσΤζιά, Π. Νομίίης, Βασιλΐ"Λή θεοχαροπούλον, Βασίλ. Ζέρίας, Ά- λειξανίρια Δημητριάδου, Ίοκίν. Καλ- λ—γ-Λάς, Ηλ. Μιχόπουλος, Παναγ. Τίγκοο, Βασιλα.ή Λι-ίράχΛν, Ιωάν. Δημήτρ ίου, Βασιλι.κή Πούλτ», Άν- τών. Μαρούλης, Ηλ. Σ·κ«ύης, Δη¬ μήτρ. Βοόρου, Άριστ, βεοιφάνης, Δημήτρ. Χϊίτζή Ιωάννου ΟθθΓ^β Μίΐΐβτ, 8ΐβνο δϊΐηβοη, Γεωργιος, Εύατγγελία, Βασίιλειοκ;, Θϊθϊιώ.ρ·α, Άί Ίο>άννης κ«ί Τριιαντα-
ό ί
ρ, η ρ
φΛλιώ Βρ<αχ"έδη, Σταλιανός ν.αί Γεώργιος Κοτσώνη, Βασίλειος, Εϋ- ϊω-ρος -Ααί Εύθύφρων Γεωργιάδης, Μιχ. Πατριΐνάκος, .....Κατσιγιάν- νης, ΆλέΊξιος Χίνούτσθ!>, Χρήστος
ά Ανδρ. Βασιλειάδης, Από¬
λάς, Κωνστ. Κβλβσί-
Π
στολος ,
ης, Άχόστολος Παπαστα^ρής,
Όλγα Χατζηγα·5ριηλ, Ήλίκχς ή
Λουής Σ-χέντζος, Ιωάν. Μανόπο>
λος, Νικόλ. Γεωργιος Χ-αράλ. Ά-
ρ2πί-Α0·^, Κυ*χριιανος Κοντζόνλου,
Νικόλ. Πατρίν.ιος, Πέτρος Άλα-
υιάρς, β:αον6, Κατσιματίϊης, Κων.
Μ ΥΟΗΚ υΙΤΥ
Παλλημνκακή «1>ιλάντ)ρ<ο ■πική Αδελφότης «Ό "Ηφαιβτος». Πρόσκλη¬ σις. Καλοθνται τα μέλτ τού Σωματείον €ΐς Γενικήν Συνέλευσιν την προσέχη Κυριακήίν, 2 Σ€τε*ι>βρ4ον, χαΐ ώραν
8.80 μ. μ. ακριβώς, «Ις την αββουισαν
ταθ Συλλόνου ό «Πλώτων», 4ΰ1 ν.
5 Ν Υ Οΐ
89Γΐι
Ν. Υ. Οΐίτ.
λύ
_«Μώς τί)ς συνελΐύσεως βΐναι λο-
γδί ·διαχειρίσιεως 1«27—192β καί
έκλ.ογή ··έου ΔΐΛ·κητνκ«Λ Συμίβοιυλίου.
Παρακαλείται Α,ιίοης ό τέως Γενι¬
κάς Γραιμ/μ<ΜΓεΰς ν.. ΚωΛχττ. Κ ύδ δ θ ς ρμμς τινύδης, δπϋ>ζ πα<ρουσια£Γθτί είς την έν λόγφ Γεν. Συνέλ»ευ(Λν, καί υποβάλη τα,ς έΛ»αντίον τοΰ ΔιοικτΓΗΜ/θϋ Συμβον- λίοΰ κ«ττητγ<>ρίας τού.
Την Συνέλενσιν δννανται νά οταοβι-
κοΐλθΛίθήαονν καί μή μιέλη τής Αδελ¬
φότητος.
Η. ΚΑΚΑΛΗΣ, Λρόεονος
ΘΕΟΔ. Κ. ΠΑΠΑΣ, γραμιματϊύς
ΜΕΝ. Α,ΝΤΏΝΊΑΑΗΣΐ, άντιπρόε»δνθς
Ν. ΑΠΟΣΤΟΛΕΡΗΣ, ταμίας.
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Μ. Ζαφειράασολος, Δ. Καίτοιβς, Χ.
ά Β. Β«ιφ£ας, Ν. Μπιζας,
(Π98Ο—2β—-1)
Γ.
ίΥΙ, ΜΑ55.
Πένθη
Άπέθια.·νεν ό Νικόλαος
λης, ίχ Γεωργΐ'τσίθΜ, τής Σπάρτης
/.αταγόμεΛ«ος. Ό ωεταστάς ήτο άχό-
μαχος τοΰ παγκ;ο'3μ·ίι&·^ πολέμου, ήγε
δέ τό 42ον έτος τής ήλιν.ίας τού.
Άιφίνε·. απαρηγόρητον σύζ>νον, τρία
τεΐκνα, άϊελφήν καί άλλοις σνγγβ-
νεΐς Ή >κηί*ίχ τον έτελεσ'θη την
Κυριακην έ-οδλητιχή.
ίέ ίύτήν "ΐτολλιοί όυχ-
γενιίς, κΛταΛεονντες /.αι πολ-ι-τ!-
μους σ—φάνους. Το τμήμα τής Α-
1ιρρ&, ο·ότινος ήτο μβλ&ς, ή%ολού-
θησε την κηίείαν «ν σώμχτι.
—Άχεθ'ανεν ό *νταΰθα άχό πολ-
λών έτών έγ**ΤΓΐ—τημενος Σωτή-
ριος Δ^εσίος, έ-κ. Καράμποιλη τής
Μλόλς αϊ>όνος έτών
ΟΕΤΗΟΙΤ, ΜΙΕΗ.
Πρόακληαις
Προοχολοϋνται άπαντα τα μΐλη τοΰ
«Παν-Κορινθιαοβοϋ Άλληλο6οηιθητΐ'/οΰ
Σύλλογον» εί; Τακτικήν Γβ-νυκήλ ουνέ-
λετχην, την 2αν ΣεΛτειιΑρίου, τ>ιι.έναν
Κτνιρ^ήν, κ.αί ι'άοαν 2 μ. μ., έν τή
αιθούση τοϋ Έλληννχοΰ Σχολίίου.
Θεματα πρός συζήτηοχν:
1) Λογαδοσία τοϋ ΔιοικητΊ.κοΰ Συιι-
βονλίου περί τώ-· έσόιδωγ καί ίξόβων.
2) Διορισμάς Έξΐλεγκ.-ακης 'Επι-
τρατης, έχονστ,ς θέσιν, κατά τό Κα>
ό καΐ Έφορεντ*κτις 'Επι-
1) Σ
1) ΣιζήττκΛς πρρΐ των ποσσεγβτν
Μ.ύγ5η· πρός άνάδει^ιν τού Διοικηηι-
οϋ Σινβουλαου
κοϋ
(Έκ τοϋ οτιιβ&νΛίονι τοϋ ν
(17506—16, 18, 20, 22, 24, 2β, 28^ 30)
νεΐς
ρς ^, ρ ή
Μεγαλοχόλεοις, ·»ατϊ>γόϋΛνος, έτών
50. Ή ν.ηϊείχ τθΛ» έτΐϊλεσθη σεμνο¬
πρεπώς τό παρελθόν Σά&ιατο·^, ή-
■/ΛλΛύΘηαντ; ί·έ αυτήν ιτολλοί όμσγε-
νεΐς κατΜθιέσαντες ν,αί σ·τ«φοτν«5υς.
Άιφίνει άχαρηγόρητον σύζτγιον, β-
ό ί ά>λ ί
Κοντος,
καί Νιικιόλαος
Κοντος, Θεί^άρης καί όλς
Δραχμάς. Χρ. Γα*αλάς**Αθ3νάσι-
ος καί Νικόλαος ΔβμοΤρος, Θεοδ.
Λαδάς, Γεώρ. Μαρ·κά/.ης, Δέσποινα
Άχοστολι'ιίο».
Τηλέφωνον: Οαΐβάοηΐα 2111
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
■Ή ΕΛΠΙΕ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΝΙΗ
δθβ Ε. 8411ι δΤ. ΝΕνν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2πά Ανβ.)
ΟΑΝΙΕΙ,δθΝ, ΟΟΝΝ.— Ό «'Ε-
βνικό; Κηρυξ» πωλεϊται ΐναρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μα; Γ. Μπέρι/η, 81 Μαΐι]
8ί
ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΩΤΕΣ
Υπό Άλβξ. Δουμα (υΐοθ). Εί¬
ναι ίνα άκό τα άθάνατα Ιργα τοθ
μεγάλον Γάλλου συγγραφέαις. "Ε-
χει μβταφρασθδ είς δλας τάς
γλώασας τοΰ κοσμου. Τιμαται οε-
οβμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14β
V»-.
βσΤΗ «Τ.. Νκν«Γ νΟΗΚ
ΝΕΟΙ
ΕΛΛΗΝΙΚ01
ΔΙΣΚΟΙ
ΚΟΛΟΜΒΙΑ
Ινταών, $1.%8
Κώστας Καζής, Τρίο
56112 Ρ Νά 'χα ινα ταχυδρόμο.
Το>ρα ποϋ θά φύγω.
ιΚαντάδες).
Μαρ. Παπαγκίκα, ύψίφωνος
36118 Ρ Ντούρου—Ντούρου.
Μήλο μου χαΐ μανταρίνι.
(Ρεμπέτικα).
Ι. Κο6ορός καί Ν. Παπουτσής
56114 Ρ Χόιδω, Ρεμπέτικο.
Ούλα τα πουλάκια, συοτ.
Ίερόθ. Σχίζας, Μανδολινάτα
56109 Ρ Βλάχικο Χασάπικο.
Καροτσέρης, Χασάπικο.
Σωτ. Στασινόπουλος, τενόρος
56111 Ρ Τό κλήμα πωχεις στήν
αι'ιλή, συρτός.
Κολοκοτρώνης φώναξε
τσάμικος.
Μικτή Χορφδία Λ. Καδβαδία
56110 Ρ Δουνεράκια, Χασάπικο,
Σέρβικο, Μέ δοΐο ΡΪ3
ηο ΑεοΓάβοπ.
Τα Τραγοΰδια μου, Με·
γάλη Χορφδια.
Αποστέί λονται πανταχοϋ Ο. Ο
ϋ. Διά παραγγελίας άνω των 5 δι
σκων άναλαμβάνομεν τα εξοδα τοϋ
ταχυδρομείου. Ζητήσατέ μας τό
γενικόν κατάλογον δίσκων.
Τό κατάστημά μας είναι τό πλη
σιέστερον είς τό θΓοηά ΟεπΐΓα]
Κρατήσατε την διεύθυνσιν μας.
ΟΗΡΗΕυδ Μυ$!Ο 8Τ0ΗΕ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
241 ΕΑ5Τ 42Ν0 5Τ..
Τηλέφ. Μ«ΓΓ3χ Η111 2291.
Λ
V·*—
_>
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 28 ΑΥΓΌΥ-ΤΟΥ. 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ, 28 Αΰγούστου.—
τοϋ ΑΙθιοπος.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 29 Αύγούστου.— Ή ά-
ποκεφάλκπς Ιωάννου τοΰ Πβό
(Νηστεία).
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
'ΕπΙ Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίοα.
•Επί Παρισίων 8.98 5)8ο τό φράγκον.
'ΕπΙ Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάοκον.
'ΕπΙ Ιταλίας 6.26 8)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό οττνάοιστ.
'ΕπΙ Ρουμανίας 0.62ο τό λεΐ.
'ΕπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η *οο
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΜ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝηΝ
205
5ΤΒΕΕΤ
Λίραι Αγγλίας ^
Γαλλ. Φράγκα 3
ΔραχμαΙ είς την
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήα<χτ* οί» *«*■ μάς: Τηλέφωνα: ΟηΙθΙίβΓίηβ 6271—β. ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΙ.ΤΓ- ΘΑΝΚ 100 ΡΑΚΚ ΚΟν ΝΕν ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ (Πλησίον τής Όδοΰ Μ3ά15οη) Έκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος, ίΐς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. Τηλέφ. ννθΓΐΠ 2945, 6, 7. ( ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ι ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ ρΐεοβά τ>βαν&Γ οοΐ-
Ιβγ8. Άπατοίβήτε: ΟοΜίιηεΙβ &
ΓΗβ^ΐηβη, 520— 8<±ι Ανθ., Ν. Υ. ΓΛίχ.________________(17681—2-8) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ γοιηαρτ.κά πρός άγο- οάν νίοιιηβ ρΐβίββ, ρΐβοββ & 031118, τοίς αετρητοϊς.— Άαοταθητε: '. ΟβθΓ8β> 26<5 ν. 27111 ί>ί., Ν. Υ. (Ζί
(17614—26—1)
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Διά Οίίββ ΡοΙδ, ρϋο&,
Ειιηοΐι Βοοπΐδ, κλπ., μέ μεγάλας ευ¬
λ ό λή 'Εί βδΐι
Ειιηοΐι Βοοπΐδ, κλπ., μέ μγ
κολίας πρός πλτνρωμήν. 'Εβτίσης
Γ6«ΐ8ΐβΓ8, Γβ£Γΐ£βΓίΐίθ1·8 -Ά0Χ βΙΙθϊΚ
ΐη&οΐιΐΐιββ, νέα καί μιεταχει,ρΜΐιμένα.
Άποταθήτε: δίθΓβ Εα,υιρΐηβηΙ Οογ-
ροΓαΙίοπ, 314 ν. 42ηά δι., (πλησίον
9 Λ Ανε.), Ν. Υ. Οϊίγ.— Τηλέφωνον
ΡΙΙ 1927.
(15609—25— 52ιδ)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΪ
πρός αγοράν
πιβΓ-
ΐηοΐ ρΐβεββ & 1)1
β.οί οροββυπα.
Άπο-
ταθήτ-ε: Αηβ&ηοι
8ΐοπ, 110 ν.
27111
δι., Ν. Υ. ΟϊΙν.
(17607—20—31)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρώ-πκ τάξεως ζαχα-
ροπλάστης, είς δλου; τοϋς κλαδουι^
της ζαχαραπλαιστιοίής, γνο>ρίζων και
την κατασκευήν παγαπών. 'ΕργασΊα
τακτική καϊ μισθος καλός.— Άπο-
ταθτΥτε: Τϊιβ ΑΐρϊΐΕ Οιηάγ 0ο-, 111
ν. διιρβτΐοι· δΐΓββΙ, Όΐΐ1ΐΐΓ±ι, Μΐηη.
(17605—25—30)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ τ^ν δβ»1 ρ
Πληρώνομεν τάς καλλιτέρας τψάς.
Άποταθήτε: Βνι-οη Β&τάΆΧ, 107 ν.
2611ι δι., Ν. Υ. Οϊιν.
(17593—24—30)
ΠΑΡΑΔΙΔΩ μαθήματα 'Ελληνϊκής
κατ' οίκον, άπό 4—6 μ. μ. Διδακτρα
λογικά. Άποταθήτε: Καν ΕΙρηνην
Κοκκίνου, 472 ν. 1471η δί., Ν. Υ.
α (17497—15—29)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ιΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ-
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Γ Ε β 2.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣ1Σ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν ϊ>Υί>ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΒ δΟΗΟθί
«59 8ΐώ Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ 0ΙΤΥ.
(17447—8—88)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία δπως μάθττε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσοά-
ρων έδδομάδων, ή όποία είναι χρήον-
ν> ς καΐ διά την πατρίδα σας. Δώαχτρα
μόνον $25.00,
(Χ)Ι_υΜΒΙΑ ΒΑΒΒΕΗ (Χ)ΙΛ Ε&Ε
εδθ ΕΙκΙιΙιι Ανβ. Νβνν ΥοΛ
ΜεταΕύ 27ης καί 28τκ οδοί.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΤΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον 'Ελληνικά ή Άγγλικά εύμΐθάδως:
καί πρακτικως. δς άποταθώσι δι* έπι-
στολής πρός τόν άριστοϋχον χαί πολύ-
ίΐειρον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. Θεοοο-
σίου. Τα δίδακτρά τού είναι λογικόν
Διεύθυνσις:
275— 6Οι Ανβ., ο)ο Ββάΐο δΐιορ
Νέ- ΥοΛ αί
ρα.
Ο «ΕΘΧΙΚΟΣ ΚΗΡΥΗ» πωλ«Γται
παρά τοΰ άντιπροσώπου μας κ. Δ. Κα-
λουδη, 835 Η8.τη111οη 8τ-, ένθα γίνον.
ται δεκταί εγγραφαί οννδοομτιτών χαί
ή άγγβλιων.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Σπβΰοομεν όοΐως «αί δτ)μοσία ε»«<ρρά- σωμβν τάς απείρους ημών ευχαριστί¬ ας Λθός τούς οπακίδήιΛοτε συιμΐμ«τα- σχόντας τής λύπης ημών έαώ τφ θανά- τψ τού προσιφιλοϋς μας τΐοϋ Άντωνίου. ΟΙκογένίΐα ΙΩΑΐΝΝΟΥ Α. ΔΡΓΓΧΑ Ν<— ΥογΙι ΟΚ—. (17638—28) Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή Λιεύθννσις τοΰ Χα- ραλάμπους Α. Γκαλιούοη, καταγόμε¬ νον έξ Άγίου Εΰστρ«τιου, 'ΕΛα<>·χίας·
Λήμνου, Νομοΰ Αίγαίου Πΐλάνους,
Ό γνωρίζων ταύιτητν παιρακαλοείται νά
την αποστείλη πφός τόν ίξάΐδιελφόν
τού Φίλιππον Χ. Γκατχούρην, 119 Ε.
7_1)βΓΐ7 51-, ννΌοβϋθΓ, Οΐιιο.
(17616—27—2-8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΤΑΙ ό γνωοίζων τττν
ύθυνσνν τοϋ έκ Π αίλϋαιμά, τής ■©£«>■
ς, Δτϊμηττρίου Παπουτση, νά την
αποστείλη είς τόν Γεώργιον ΡέπαΛαν,
368 Ηβΐτΐβοη δι., Ο&γτ, Ιπ<1. (17603—25—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνο>ρ*ζ"ων την
διεύθυνσιν τοϋ 'Βμμανουηιλ Ζ. Τζανα-
Λάκη, καί τοϋ "Εμμανουήλ Γ. Γεροντά-
κη, εκ τοϋ χωρίου Λουχτακίων, Κρή¬
της, νά έντοκ>ινωνήο"ιΊ μετά τοϋ έξα-
δέλφου των Στεχράνου Μ. Τζανακάκη,
1754 ΟιΐΓίΙβ δή-, ϋβηνβΓ, Οοΐο.
(17604—25—31)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΤΑΙ ό γνωστόν την
δ<εύτΗΛΐσιν τοϋ Μιχαήλ Ννκοληδάκη, καταγομένου έκ το ΰχωρίου Μαλάκη, Επαρχίας Ρεθυμνον, Κρήτης, άλλοτε διαιαένοντος έν ΖθΙςίθΓ, 111., δπως εΐ- δοπσιήσγι τον «έξ αδελφόν τού, Χαράλ. Γουλωνάκτιν, 209— 7τΙι Ανβ., Ν. Υ. Οίίτ. (17606—25—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζαΛ' ττγν δΐιεϋθννσιν τοϋ Άθττνασίου Λολα, έκ ΜοκβδΌνίας κατατομένον χαί προ ε¬ νός εΊτοιυς δυαμέΛχχντος έν Σικάίγφ, ίϊ ό Ιβιος, νά νράψη «Ις τού ^β^ηθ8 31»- Γΐιββ ί) Δτιμηιτριον Στάθην, 1122— Ιβτ. Ανβ., 511νΐ8, 111. (17571—2·2—28) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό Νιικόλαος Πο- λΐίχοοτνί'δτνς ή Ρόμπος, πρόσφυιξ έκ Σμύρνης, τ) ό γνωρίζων την διεύθυν- σνν αύτοϋ, &το>ς έπ^οινωνήστι μέ τόν
Νΐοίιοΐαβ Κντοβ, 529 δ. Ββπάοΐρΐι
δι., ΡΜΐβά&ΙρΙιΙβ, Ρβ.
(17549—21—27)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού ΟβΟΓββ Κ. Ρδ&Ιηβδ,
ίκ Μελεμένης, της Μικράς Άσίας, νά
την άποστείλιι είς ΝβΛν Υοτΐί Οουη-
Ιγ ΟηαρΙετ Ββα Ογοκϊ, 598 Μ3άϊ-
8θη Ανβ., Ν. Υ. ΟίΙν. (Ζητεΐται πα¬
ρά των γονέων τού).
(Δ. 23—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού .Γ&ηΐ65 ΜϊοηββΙ Οηγ-
Ιδβίη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
είς Νβ-νν ΥογΙε ύοιιηΐν ΟθβρΙεΓ,
Βθά Ογο5ϊ, 598 Μβόϋδοη Ανβ., Ν.
Υ. ΟίΙγ. (Ζητεΐται παρά των γονέων
τού). (Δ. 23—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζ,ων τάς
βιευθΰνσεις των Άδελφίδν Προκοπί-
ου καί Μιλτιάδου Εΰθΐ'μίου Κολοκυ-
θά, έκ Τριγλίας, τής Προύσσης κα-
ταγομένων, νά τάς άποστείλτι είς τόν
Διογένην Χασάπην, ΒγζαηΙΐοη Ογο-
εβΓγ, 26 Υν*. Μβρΐβ δ!., Οοΐυηιοιΐδ,
Οΐΐϊθ, διά σκοπόν όσον άφορφ αΰ-
τούς έκ Τουρκίας.
(17622—28—80)
^ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡθΛ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΣ
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνεταιρος διά Ββ-
8ί8ΐΐΓ8ηΙ, κείμενον είς ?να άπό τα
κεντρικώτερα μέρη τοϋ ^θΙίβοηνΠΙβ
άπέναντι τοϋ Ταχυδρομείου. Πρέπει
νά είναι πεπειραμένος είς την εργα¬
σίαν καί νά ?χη ολίγα χοτματα. Δέν
άπαιτοϋνται πολλά, πρός αγοράν πε¬
ρισσοτέρων έπίπλων καί αθξησιν τοΰ
νυν ΒβδιβιΐΓβηΙ. Προβλβ^εονται μβ-
γάλαι εργασίαι εφέτος ένταϋθα. Μο-
ναδική εύκαιρία διά τόν κατάλληλον.
ΟΙ ένδιαφερόμενοι δς άποταθώσι διά
πληροφορίας προσωπικώς, ή δι' έπι-
στολής πρόο τόν κ. Παναγ. Μητσέ-
λον, 208 Υν'ββΐ Αάβηΐϊ δί., ^3^1£3οη-
νϊΐΐβ, Ρΐβ. (17628—28—29)
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΑΝ
ΟΗΑΚίΕ$ ΒΑΟΙβΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
Ύκοιιαταστήματα Ι Κεντο. Γραφείον
10*10 8ρΓΐη« 8* Ι Ι ε Μυ1οβΐ7 81.
Τηλ. Οβηεα 981 β, 9817. Οδβδ.
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙΑΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ___Τό Θαυμάσιον καί πρωτοφανές είς την
γλώσσαν μας ϊργον τής άναπλάσεος καί έχπαιοεύσίως τοϋ "Εθνονς
μας μετά των σπουβαιοτέρων προβλημάτων τής δλης 'Εθνικής Άνα-
γεννήσεως. Τό υπό Άμερικανων καί 'Ελληνων έπιστημόνων τοσού¬
τον έπαινβθέν Εργον. Τιμαται χονβόδετον ................. 9<.00· ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί Κ.ΕΗΑΙ.Ο" 14Ο >ΥΕβΤ 2βΤΗ 8ΤΗΙΕΤ ΝΕ* ΥΟΒΚ, Ν, Υ.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΑΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΖ ΕΡΩΣ. Άθανασίοβ Γβοάχη. —Είς τό θαυμάσιον
«ντό μυθιστόρημα τοϋ χ. Άθ. Ρεράκη, (νας νέος, Α Πέτρος. ήρως
τοϋ πολέμου, άγουτφ μέ άγνόν Ιρωτα την κόρην, τής οποίας ό πατέ-
ρας τόν υΐοθέτησβ, άλλά τόν βαοννβι τό επίθετον «Γυιός τής Καρμο
νιόλας», τό οποίον τοϋ ίδωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποθ έγνν·
νάτο εκοβαν τόν πατέρα τον είς την Καομαντολαν καί απέθανεν έχεί-
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετνπώθη χαί τό βοάμα «Ό Γυιός τής Καο-
μαναόλας> ποϋ έπαίχθη 17 φορές έν Άμϊριχτ). Καί τα δύο όμοθ άπβ-
τέλεσαν βιβλίον έκ 258 σελίδων, τό οποίον ταμαται χαρτόδετον ϊΐ.θα
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140 ννΕβΤ ββΤΗ βΤΗΕΕΤ
Ν Ε ν/ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΓΤΑΙ χρρ μηχης
γουναρικών. Άποταθήτε: 3. Οβο~?β,
2·65 νν. 2-7ΐ±ι δί., Ν. Υ. Οϋγ.
(176*6—26—29)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΊΈΙΤΑΙ ΰι*άοχ«λος η
λοσσα διπλωμιοποθχος1, δια την παροι-
κίαν Μοηββββπ, Ρ&. 'Αίΐ«ι.τιοϋνται συ-
άχτει;. Γρά/ψατΕ οπροσοντα καί άπαι-
τήσεις ταχέως, είς Σχολικήν "Επιτρο¬
πήν 851 δοΙιοοηΐηβΐΕ.βΓ Ανβ., Μοοββ-
8βπ, Ρα. (17629—28—30)
ΖΗΤΕΓΤΑΙ κόπτης (<κοχ χειρ«Ηής μηχανης γοΐΛ·αροίών ιδία ρΐβοββ.— Ά- πσταθτντε: ΒνΐΌΐι & Βαηΐαχ, 107 Υν*. 26ί1ι δι., Ν. Υ. αιν. " (17617—ί«—30 ΖΗΤΕΙΤΑΙ μηχανικάς γρ Δέν πειράζει εάν δέν γΛ<ωρίζη καλώς την εργασίαν. 'ΑποΦαθητ*: Ρ. Ρΐί^βΐι, 265— 6111 Ανβ., Ν. Υ. 0117. (17625—28—28) ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνορόζίυν ολίγον τόν χεΐφυο>ιόν μηχανης γουναρικών.
Άποταθτρί: 2Ο8 νν. 26τ1ι δτ-, Ν. Υ.
αΐ (17618—27)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πιολτίτής σάδας. Μι-
σθός καιλός κσΑ δναρκή<; έργσχηία, Ά- ποΓαιί>ήτε: Μοαβίβίίΐβ Βτοβ., 220 Εβ-
ββχ δι., δβΐβτη, Μαββ.
(17619—31—29)
ΖΗΤΕΓΤΑΙ δυδαΛίάιλυσσα πα^' 'Ελ-
ληνικ-ρί οίχογενείφ. Ή έχουσα τας άπ-
οχτοινέΛΐας συστόΐσί».; καί προσόντα,
άποταθη!τω: Μ&τγ ΙΐΛ.8ΐ£βτ, ΒΓονντ
νϋΐβ, Ρα. (17601—2δ—81)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διΛάσκοολος άποδβδειγ-
μέ·ης μορφώσρανς κοΛ οβδοκίΐιίασμένης
πείρας, κεκτημένος προσόνταΛ' Ιερα-
ψάλτου. Άπεαϋθυντέον ΟΓββΙε θΐΐΐιο-
άοχ ΟιυΓθΐι, 206 νΥ. Όηίΐγ δι., δα-
ναηηβΐι, Οβ. (17Β81—2ι8—29)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πτνχιοϋχον δτ»μοδι*ά-
σκαλοι διά τό 'Ελληνυκόν Σχολείον τής
Κοινότητος ΜαηοΙιεβίβΓ, Ν. Η. ΟΙ ϊ-
χοΛ«τες τα προσόντα γράψατε: δοΐιοοΐ
Οο~πιϊί.ίθβ, 243 Οιββίηυτ, δτ., Μαπ-
Λ, Ν. Η. (17574—22—20)
ΡΑΤΕΒδΟΝ, Ν. ί.
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΒ» καΐ δλαι
αί έχδόσεις τού πωλοϋνται παρά τοΐ
άντιπροσώπου μας κ. Π. Σιμοπούλον.
234 ΜβΐΊεβΙ δι., ένθα νίνονται δεκταί
καταχωοίσβις μικρων άγγελιΛν, χο>
•ώ; καί εγγραφαί τυνβοο»ιητών.
ΠΩΛΕΓΤΑΙ γωνιαϊον Ογοοθγυ
αηά ΕιιηοΓΐ, «ν/αξόμβνον με ένα
μόνον άνθρωπον. Κα).ή τοποθεσία, τι-
μή λογική. Άποταθήτεσ: ΟβΙάβΓθη
54 ΡΓΐηοε δι., Ν. Υ. Οΐιγ.
(17624—28—30)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κουρείον είς συγκατα-
βατικήν τιμήν, μέ Άμερικανικήν πε¬
λατείαν, τοϋ Ιδιοκτήτόυ άναχχοροϋντος
διά Παρτίδα. 'Ενοικιαστήριον 3 έ-
τών, ενοίκιον εύθηνόν. Άποταθήτε:
335 —3Γά Ανβ., Ν. Υ. Οϊίγ.
, (17620—28—30)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στάντζα έναντι έργο-
στα<τίων, μέ καπνά φοοϋτα, γλυκά, Λαγωτά, φράνκ>ςροι·ρτερς καί βοαβ είς
σνγκαταβααικήν τιμήν. ΆποτΌίθήτε:
931— 3Γά Ανβ., (γωνία 8δ11ι δι.),
Β, Ν. Υ. (17579—24—30)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒββίαυΓΗηΐ μέ και-
νουργή ΡΓΐ^ΙίΙαΐΓ© Ρου.ηΙα1η, ΐηβεα-
ζΐηββ, οοιηΙγ & οί^αΓβ, άπέναντι ον
δηιροδρομικοϋ σταΚ>μοϋ καί ΡβΓΓ7, συ-
στημ/ΐνον πρό έτών καΐ κάμΛΌν λαμ¬
πράς εργασίας, ί ζη-τ.εϊται συνεταιρος
γνωρίζων την εργασίαν ΒεβίβιΐΓαηΙ.
Διά περκτσοττέφας πληροφορίας γρά-
ψατβ: ϋδπΐθδ ΑΙβχαπάβΓ, ο) ο Αάΐπΐ-
Γβΐ <3αίβ 104 Ηΐκΐι δι., ΡθΓίκτποιιΙΙι, Υβ. (17572—22—28) ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬ ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ 645.00. ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00. ΓΥΝΛΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΜΟΔΑΣ. δΑΕΕΥ'δ δΤΌϋΙθ 85 ν. 481Η δΤΚΕΕΤ ΝΕΥν" ΥΟΒΚ (ΠΤΥ. ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ζε- στό νειρό, λουτρόν, θέρμανσιν οβλπ. Ά- ποταθτντε: 26*5 ν. 41βΙ δι., (Αρί. 10) Ν. Υ. Οίυτ. (17612—25—27) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μαγαζί μέ δύο φούρνους, κατάλληλο δ<,' 'Εϋληνικάς εργασίας. Τοποθεσία κβντρι,κή.— Ά- πσταθήτε: 165 ΡΓ&ΐιΙΐΙΙη, δι», . ΜΗ88. (17613—215—28) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτ;ιον παρά 'Ελληνι.κϊί οΐκογενεία. μέ θέρμανσιν, ζεστό νερό, ήλεικττρικον φώς καί λσυ- τρόν. Άποταθήτί: 557 λνββϋ 1241& δι-, (Αρΐ. 52) Ν, Υ. ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια μ»,κρά καί μεγάλα είς τό κέντρον της Νέας 'Υόροίης, μέ ζεστό καί κρύο νερό. Τι- μή συγκαταβατική άπό $4.50 κοιί δν<ω έδ&ομαιδΐαίως. ΆποταΚ>η>ΐε: 415 ν.
57111 δι., -. Υ. αΐτ.
(17554—21—27>
Η ΑΣΠΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ
ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣ0ΥΣ ΑΙΩΝ
... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ...
Ό Έλλην β Ιιβλβτβν τό άριστουργηματιχόν τουτο ϊργον, την
«Άβπασίαν τοϋ Πεοιχλέονς*, δέν μελβτ$ μϋθον, άλλά σπουδάζβι γ«·
γσνότα, διεισδύει έντός τής καρδίας έντός; τής έστίας καί τοθ φω¬
τός τοθ άνεσπέρου πολιτισμοΰ τής άθανάτου Δημοκρατίας των 'Αθη-
νων, συναναστρέφεται την άθάνατσν εκείνην χορείαν των έζο-
χων άνδοων, οΐτινες έλάμπρυναν καί έδόξαβαν πΐε αΐώνα τόν Απαν¬
τα την 'Ελλάδα καί οΐστρηλατεΐται υπό των θείον λόγων κσ» «ών χα-
τορθωμάτων των προγόνων τού.
Ή φαντασία αεχξ. υπό την επήρειαν τοΠ γοητευτνχοθ τούτου Ρργου.
'Ανέρχεσαι ιίς την Ακροπολιν καί παρακολονθείς την άνέγβρσιν
τοθ Παρθενωνος. Συζητεΐς μέ τόν Φειοίαν καί τόν Ίκττίνον περί άρ-
χιτβχτονικής, μέ τόν Σοφοχλή καί τόν ΕύριπΙδηγ περί θβάτρου, μέ
τόν 'ΐΛΠθκράτην —ρί ίατρικής, μέ τόν Σωκράτην Πρωταγόραν καί
Άναξαγόραν περί φιλοσοφίας. θαυμάζβις τό πνβθμα τής 'Ασπασίας
χαί χαταλαμβάνεσαι άπό άπ«ρΙγραπτον ένθουσιαομόν χαί συγκίνησιν,
βταν ό Όλύμπιος Περικλής δτιμηγορχΐ. Π αρακολουθβΐς καί μυβίσαι
βΐςτ τα Έλευσίνιβ Μυστήρια καί διασχββάζει; «Ις τα Διονΰσια. Συμ·
φυρεσαι μετά τοϋ δχλου, τρέχεις βίς τάς λαμπαδηφορίας, πολνττΜαλο-
γείς, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήρια χαί είς τάς διαμάχας των γν
νβικίον, καί ίκθαμβος άποκαλύπτεσαι χατά την εορτήν τό>ν Παναθητ
ναίων, είς τα έγκαίνια τοθ Παρθ8νο>νος χαί των Προχνλαίανν.
"Οσοι θέλπτ νά μελβτήσητβ την ζωήν, τα Ι(*τι, τα ϊθιιια, τάβ άο«-
τάς καί τάς καχίας την προγόνων μας, ποομηθβνθτ(τβ την «*Αβπα·
βίαν τοθ Πβοιχλέονς»» Καλλντβχνικως 6*Α«ίχ*νον, τιμαται .... $1.»Λ
λ
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤ1ΟΝΑ^ ΗΕΗΑυ), 140 ν7. 26τ.η δί., Νσν7 ΥοΛ αί-.
Σβς Ισωκλείω $1.2<5 μέ την παράκλησιν όπως μοθ λητ* την 'Ασπασίαν τοθ Πιρικλέους. "Ονομα ·····— Διβύθννονς ... Πολιτβία .... ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΝΕΑ ΕΚΔΟΧΙΧ ΜΕβΝΙΚ0Υ ΚΗΡΎΚΟΣ~ ΤΛ *β-θωί_^έγ«ο*αι (Ιναι Ιδιον άν«-νγμένον χαΐ χαλΛς ά—ηε>
♦ραμμένου ανθοώπου. ·Εκάσ— δμως γλωοσα Ιχα καί ΑιαφορετΐΜΟν
τοΟΛθν τοθ έχβράζίΜθαι. Ιδίως «έ Λς την Άγγλιχήν γλώσσαν,
I-
νε»· τή€ δβσχόλου προφορβς χαί των χολλών σνντετμημένων λέξβ-
«ον χαί ΙβιαπισμΛν, μας εΐνο» «ολλάχΐς δύσκολον νό έννοήσωμίν έ-
πακοι*ώς τό πνεϋμα τοθ συνομιλητοθ αας, η νά μεταφράσωμεν,, εάν
»έν γναοΐςομ— τό μνστιχόν, οθτως «Ι—(ν τίίς Άγγλικής σννδιαλέ.
ξεως.
<ό κοόβλημα τοθτο σας λόει τό νέον βιβλίον τοθ «ΈθνικοΟ ΚΛ- βυκος», «(Χ Άγγλο- Ελλτ~*οΙ Διάλογοι>, τό οποίον περιγράφ» μβ-
θοδιχώς την ΆγγλιοΐτΓν φρασιολογίαν, μ< την ίξήγησιν έκάστης φρά- βεως, χαί τ^γντΐβίαν Άμερο«ανιχίΐν ποαφοββν, οι' "Ελληνικών χά· οαχτήρων Επί παραθενγιματι: βεως, χαί τ^γντΐβίαν Άμερο οαχτήρων. Επί παραθενγιματι: Δι*υθνν«τ^ παββΜβλΑ τάς 4-—όλας μβι» «Ις την οιεν»ννβιτ ταύτην. ίοΓ-βτά ααγ Ιβίίβπ ίοτ —β ίο Ιΐιΐβ 8<1<ΐΓββε. Πλ-ηζ φόργουοθΛ *ν* λέίερς φόρ μΐ τ<Λ βίς αάρές. Μέ τοί< Άγγλο-'ΕλλττνΜΐβύς Διαλόγους τοθ «Έθν»χ·β Κήο—ος» θά μάθετε νά συνδιαλεγεστίβ βυχερώς καί άπτταιστως. ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΔΕΑΕΜΕΝΟΙ ΤΙΜΙΙΝΤΑΙ ΝΑΤIΟΝΑ^ 140 %Ι/ΕΙΤ 2βΤΗ 8ΤΗΕΚΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ £ΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΓΠΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΙΊΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ- , ΡΑΝ ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εΐικολοδούλίυ. τον. Τέλειον καθ* δλα. 'Εκλβκτη τοποθίσία καί έπικερδής. ΙΟετές ί- νοικιαστηριον. Ενοίκιον $200. ΕΙσ- πράξεις $1000—1100 έβδομαδιαί- ως. Τιμή $10,000, μέ $4,000 μβ- τρητά. ΒΕδΤΑϋΚΑΝΤ. Τό μόνον είς ιτρονομιοϋχον τοποθεσίαν. Τέλειον καί>' δλα. Είσπραξις $1600 έδδο-
μαδιαίως. Παρ' είδνκοϋ ευκόλως
δύαται νά εΐσπράξϊΐ $2500 έδδο-
ααδιαίως. 'Ενχκκιαστηριον 18 έτών.
Ενοίκιον μετά 12 δωματίων $375.
Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετρηιτά.
ΒΕδΤΑϋΒΑΝΤ, τέλειον καθ*
δλα. ΕΙσπράξεις $2,500 έδδομαδι-
αίως. ΐδετές ένοικιαστήοιον. Ενοί¬
κιον $200 μτινιαίως. Τιμή $38,000,
μέ $15,000 μειρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Είσπράξίΐς $550
—600 έβδομοιδταίως. Τιμή $2,000,
«έ $1,000 μετρητάΐ
ΟΗΟΡ ΗθϋδΕ. ΕΙσΛράξεις ί-
βδοιΐιαδιαΐαι $1100. 7ετές ένοικια-
στηριον. Ενοίκιον $360 μηνιαίοος.
Τιμή $8,500, μέ $4,000 μετρητα.
ΒΕδΤΑϋΚΑΝΤ, έν Νβνν ϋβτ-
Ββν. ΕΙσπράξεις $700 καί ανω, βι>-
κόλως αύξάχ>υσαι. Ενοίκιον $225.
Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητα.|
ΕϋΝΟΗ, Είσπράξεις $750—8001
έοδομαδιαίως. Ένοόίΐον $95. Τιμή Ι
,$6,000, μέ $3,000 μβτρητά. ■
3 ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕΙσπράξεις έ-Γ
Ιβδομαδιαίαι $1,300—1,400. Γιμή)
'1$12,000, μέ $6,000 μετρητά. Ι ι
* ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ. Είσπραξις $15Οθ'
—1600 έδδομαδιαίως. Τιμή $15.
000, μέ $6,000 μετρητά.
ΟΒΟΟΕΒΥ—ΓΒΟΙΤ. ΕΙσπρά-
ξεις $1,200—1,100 έ6δομαδιαΙ«>|.
Τιμή $15,000, μέ $8,000 μετρητά.
ΙΛΝαΐΕΟΝΕΤΤΕ. ΕΙσπράξβις
$1,600—1,700 έδδομΛΐδιαίωα. Τιμή
$18,000, μέ $8,000 μετρητα. __
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ—ΡΒΙΙΓΤ.
Θσποάξεΐς $800 έβδομαδιαίίος. Τ·-
μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ. ΕΙσποΑ·
|«ιζ $400—500 έβδοααδιαίίος. Τι¬
μή $5,500, μέ $2,000 μετρτγτά.
03ΟΝΡΕ0ΤΙΟΝΕΒΥ. ΕΙσπρά-
ξίΐς $1,100 έβδομαδιαιίως. Τνμή
$25,000, μέ $7,000 μετρητά.
δΤΟΒΕδ ΡΟΒ ΒΕΝΤ. Σβς
I-
ξασφαλίζομεν μακρά ένοτκιαοτήρια
καταστημάτων Ης Ικλεκτάς τοπο-
θεσίαΓ, πλησίον σταθμών, θίάπτρων
κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν.
ΗθϋδΕδ ΡΟΒ δΡΕατΐ.ΑΤΙΟΝ.
"Εχομεν πάντοτε μοναβικάς εύκαν-
ρίας πρός αγοράν οΐκιων μέ έξη-
σφαλισμένα κέρδη 16 0)0, είς έκ-
λεκτάς τοποθεσίας μέ λαμπρόν μέλ-
λον.
ΕΟΝΟ ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κβ-
φάλαια σδς έξασφαλίζομεν γωνι-
αΐα κτίρια μέ μακρά ένακιαστήρια
καί έπικίοδή ίνοίκια. 21—48 καί
εβεττΐ ένοτκιασττκιια μέ α{5θησνν
;τ<δν κβρδών σας. Είναι Ιδικόν σας ονμφέ'ο;ον ν^ι μάς επισκεφθήτε προ-' 'τοΰ κάμετε αγοςά-ν ΐ ενοικίασιν.' "Ελθετε, γράψατε, τι τηλεκρωνήσα- τβ: δΗΟΕ δΗΙΝΕ, ΒορηΐΓΐηΐί &πα Ηη6 ΟβΗπϊπε. Κε-ντρικΓοτάτη το¬ ποθεσία. δετές ένοικιαστήριον. Εύ- Θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξβις $1,200 μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζε- ται άντί $3.200, μέ μετοητά $1,200. ίυΝΟΗ ΒΟΟΜ, έκλβχτή τοπο- θίσία τοθ Βγοπχ. &ετές ίνοΐ.κιαο·τη- ριον, ενοίκιον δέν πληρώνει καί εϊσ· πράττει καί 125 μηνιαί«ις έξ ΰπ*ν- οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετοτ)- τα $3,000. θΗΗΐδτο» ϋ. νπεττοδ 1482 ΒΓθβάνναν (Βοογπ 609) (ΒβΙ. 42(1 βπυ 48(1 δ(ΓεβΙι) (Τ1πιο3 δαυβΓρ) Ν. Υ. αΐγ. Τβΐ. Βγ>θπΙ 8641 τ 648».
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ, Ι" Ι.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓηβΓ ΕΙγπ δι. 3Π(1 2ηά Ανβπιιβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙθΠΗ 3939.
Νυκτός: Η3νβΓΠ3γβΓ 0614·.___
οηιοαοο, I^^.
Τοΰ αΐδεσ. Κώστα Χ" Δημητριου
Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού Θρονου,
ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7589 Βιαββ
Βΐνά., τό δέ τηλέφωνον: ΒθββΓδ
Ρΐ 0051.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΤΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
308—312 νεκΙ 541η δί., Ν. Υ. Οί)ν
Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διδάκτωρ τής Θεολογίας.
Τη?έφ. 'Εκκλησίας 0ο1απι1)ΐΐ5 8560.
Τηλ. έξοχής: ϋοβαη Ηιΐΐδ 1034.
ΠΟΛΟΥΥΙΕΝ καί άγορά-
ζομβν ίπιπλα στιλδωτηρί-
ων καί ύποδηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεϊ-
σπ. Γράψατβ ή τη^βφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ δΙΙΡΡΕΥ,' 428
—3γ(1 Ανε., Ν. Υ. αΐγ
Τλέ ^βx1ηειοπ 8289
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΪ1Α1
"Εχομϊν τάς καλλιτέρας εύκαιοίας
ηράς πώλησιν καί ενοικίασιν καταοτη-
μάτων. Άναλαμΰάνομεν ύπευθύνω;
νά σά: έξασφαλίστομ«ν οΐανβηποτί ί-
ΐτιχείρτΚΛν, διά την οποίαν Είσθε εΐβν·
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομίν είς τα
ένοικιαστήρια και τάς τοποθεσίας.
Σά; άσφαλίζομ«ν άπό βυστυχήματα.
Άν«λαμ.6άνόιι.εν νά σβς πωλήσομ—
τό μέρος σας έντός δλίγων ήμ«οων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται παντοτ·
δωρίάν.
Μία έπΐσκηΐλς' θά αΛς π«ΐση <Αιά τ εΐδοκότητα και ?1λικρίν«ιάν μας. 'Εθνέ' μας, ί γράψατε: ϋΟΗΝ ΟΑίίΑΒ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΙΝδυΚΑΝΟΕ Ι3β ΒβΓββη Ανο., ΙβΤΒβγ Ο1|-, Κ. 1. Οηβ ϋΐοεκ οίί ίοαΓη_ $ατ>
•γ» δΐαΐΐοη.
Τηλέφωνον ι ϋβΐαχνατβ >βετ«
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΑΙΑ
ΠΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
Π ρίν η άποφαβν-
σετε νά άγοοάσε·
τε, έπισκεφθΤ|τι
ΐό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοβ
κόσμον είς τα εΐ-
8η έπίπλαιν Βι ό
στιλβοοτήρια,
Ιοκαθαρισ τ ή ρι α
Χα1 ΙιοΙ
Χα1 ΙιοΙ ιΐεβπι
*3θ11βΓ3. Δέν πωλοϋμεν επί πιστώσεν
Μονον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
ηροσφερομβν τα εΐδη μας «Ις τα κά¬
τωθι καταστήματι:
Ν. Υ. ΡΓθτΙυοβ Εχοηβπββ, Ν. Υ
Ρεηη5>1ν»ηί8 Βΐτΐβ., Ν. Υ.
ΙΙοΙεΙ ίϊηοοΐη, Ν. Υ.
Ρ3Γ& 0βΠΐΓ3ΐ Ηθΐβΐ, Ν. Υ.
Ηοίεΐ ΑΙηεΓί, Ρβΐπι Βεβεΐι, Ρ
καί εί ςπλεΐστα βλλα καταστήματ
υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ δυΡΡίΥ 00
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5Η0ν ΒΟΟΜ5
(016 ΤήίΓ(1 Ανβ., Ν. Υ. Οί.-,
Τεΐ. ^εΓα^811 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ Π411ι 5Τ
ίίΕΥν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τοΐεβΐιοηβ: ίβΐιΐιήι 2938
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ· Λ^
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΛΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 ν. 891η δίΓββί.
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Ρβηη$γΙνΕηΪ3 6444.
ΑδΤΟΒΙΑ, Ι,. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπής)
273 ΕΙγπ δτ., ΑδΙθΓΪ3
'Εφημέριος: Γ. Μενεξόπουλος
Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΪ3 1653.
Κατοικίας: ΗβνεηιβγεΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΓΐΓ5Τ Ανβ., ιιεταξϋ 15 καί 17 δίβ.
Νεν ΥογΙγ Οϊιγ.
Τηλέφωνον: δΐαγνεββηΐ 7886.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
803 Ε. 841η δι., Νε-νν ΥθΓΐί
Τηλέφωνον: Εβχΐηβιοπ 6793
ΝΕνΑΒΚ, Ν. 3.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηίβΐι δίΓββί.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜυΙοεΓΓΥ 6211.
Κατοικία Ιερέως:
58 ΕϊπάΒΐβγ Ανοηυε.
Τηλέφ. Ίερέως: Εδϊβχ 2687.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ,
Διεύθυνσις προίσταμένου έφημερίου
τής Κοινότητος ΟΙίΙβηΟΓΤΙβ Οϋγ,
θΐΐ, είναι: 102 Ν. ΒτοάΑ δί.
Τηλέφωνον: Μβρΐδ 8105.
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 νεδΙ 125ίη δίΓεεί
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέςρωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηυΓηεηΙ 9845.
Κατοικία Ιερέως: 501 ¥. 185ίΗ 81.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ3άΊιυ.Γ8ί 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης*
1276 Ηοβ Ανθ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τήλέφ. ΙπίεΓΤβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΜ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΕ·
ΝΕΓΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ.
ΣΕΚΤΓΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ.
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ-,
Παρακαλοϋνται οί Ιδιον, η χβΐ οί
γνωοίζοντές τι περΐ αυτών νά έ-χον
νωνήσωοτ μβτά τής ΝββΓ ΕββΕ Ββ·
Ιΐβί, διά να λάβωσι συμπληο<οματικά; πληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπκττο. λάε των Αι Ιξϋ ΗΕΜ ΕΑ3Τ ΗΕίϊΕΡ 181 Ρΐίτΐι Ανβ.. Νβν ΥοΛ Οιχ Αΐίθπτΐοη ΡβΓβοηβΙ δέ—Ιοβ Όΐνΐβΐοη. ΡοΓβΙβη ϋβρι, Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτί Άλ«ξο. νης. ήλιχιας —ούτον 80 Ιτων, Ιργβ. σθείς πρό έτών είς όουχίΐα ττί^ Π—· συλβανίας, ζτττβΓται ϊοτό τοϋ έν Βα- ΐούμ άδελφοθ τού κ. Άντωνίου Τζό· νοβιτς ' \«5ώνη. Ή Κα Άναστβσίβ ·Α<ττοάνη Λρο »«α«οϋ βιαμέννοσβ έν Υουπ~το—ι, Ο., υπό τ«ς έν Αθήναις ονγγβνοθς της Κάς Πέορη. Ό κ. Απόστολος Μπανΐ'κας έξ Άίβαλή τί(ς Μ. Άσίας, υπό τί); έ>
θεσσαλονίκη θείας τού Κα^ Κυριακού-
λας Μπανίχα.
Ό *. Παϋλος Βάντκ. «5 'ΑΓβαλί
τίίί Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκος Χάλικαε. ποωην βιβαέ
νβνν έν Νβνν ίοπάοη, Οοηπ., υπό τί};
*ν Χίφ μητρός τού. κ. Τ—ψιχόρτκ
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ίωάνντκ Ιωαν.
νίοης, πρό κατοοθ βια|ιένων
έν ΝβννροΓΐ Νβ—β, νβ., υπό τί|; ί»
θεσσαλονίκη θείας τού, η. Κυριακού-
λα; Μπανίχα.
'^-Ρ'Κ' ΚβτσΒΐίοης ίκ Τιφαοϊί-
ου της Καλλιπόλβως, θράχης, υπό τοί
έν Λυ<ον της ΓαΙλίας άδβλφοδ τβι· κ Γεωργίου Κατσικίδον. Ό κ. Δτμι. Παναγιωτίδης, «οό χον ροΰ διαμένων έΛ ΟΙΙνεΓ δί., ττ}5 Νέ. άς Υόρκης, υπό τού Αν Κανβία, Κρη- τη; πατρός τού κ. Παναγιωτίδην. Ό κ. Ανδρέας ΤαΑιανός, πρό καΐ- ροϋ διαμένανν έν Νβ— ΒγΙτηΙχι, Οοππ. καί καταγόμενος έκ Πέργαμον τής Μ Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν προερχομένην έκ της μητρός αυτόν χ. Βάγιας Ταλιάνον. ΟΙ έκ Π. Φωκέας. Σμύρνης, χ. χ. ΚωνσταντΓΛ^ς, Νικόλαος καί Άνα—α- σία Τσοΐδάρη, υπό τή; έξα·δέλ<ρτκ αυ¬ τών Κα; Άφροδίτη; Μιχάρη, έκ Ραν- τοσίβια της θεσσαλίας καί συζϋγοβ τοθ κ. Δημητρίοιι Γαλανοπούλου. Ό ίκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα- λίδης πρό καιροϋ διαμέΛων έν Άγίβ *ραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Άθη. ναις άδελφών τού Εύαγγελίας καί Δέ· σποίνη; Παταλίδου Ό κ. Π. Βατάλτκ, πρώην διβμέ- ρν έν Ούασινκτώνι, υπό τής έν 'Α να άδελφτΐ; τού. ΑΙνΙΑΞΑ ΑΡΙΘΜΟΣ13 2α6«· ντέ Μοντεχέν. 1% —. θΜττεΜσδέ—«φόν, τό ποληπλοχώτε- ρβν, καί ονγχινητιχώτβρον κινημα— γραφικόν χαί αστυνομικον μυθιοτό- ρημα. Σίλίδες 4Μ, ·Ικόν»ς Μ—. Χονοόθετον.............. $2.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" «4· %¥. ΜΤΗ ·Τ« ΜΒ«ν ΙΕ Ι ΥΠΟ ΛΕΟΝΤΟΣ ΤΟΑΣΤΟΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΣΠ. ΧΕΛΜΗ Είς τδ βιβλίον αΰτό δ Λέων Τολστόη περιγράφει αυτοβιο. γραφικως την Ιδίαν τού εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, ώς συγγραφί. ως, ώς άνθρωπον, ώς οΐκογενειάρχου, ώς μέλους τής Ροχ,,^ κης άριστοκρατίας, ώς έπαναστάτου, ώς νεο-χοιστιανοΰ. Ό Λέων Τολστυη, δ παγκόσμιος αύτός γίγας τη; σκέψεως καί τής λογοτεχνίας, περιγράφει έαντόν. Ύπάρχει κανεΐς ποΰ δέν ι« ήθελε νά άπ,ολαΰση τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχθη άπό το «». ριεχόμενόν τού; Τό περιπετειωδέστερον καί τερπνότερον χαΐ διδακτικώτερον των μυθιστορημάτα»ν δέν θά ειμπορούσε να κατακτήστι καί νά αΐχμσλωτΐ'στ) τόν άναγνώστην, δσον ή έήι. κή αυτή περιπέτεια τής ψυχής καί της διανοίας τοϋ Λέοντο- Τολστόη, μιάς έκ των μεγαλειτέρων φυσιονγνωμιών ^ν τη {! στορίςι τοΰ άνθρώπου. Τιμαται χαρτόδετον $0.75. 'Αποστέλλί. ται πανταχοϋ ά'μα τγ| λήψει τοΰ' άντιτίμου. Γράψατε σημερον,συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤΤΌΝΑ^ ΗΕΒΑΕϋ, 140 νν. 26τΐι δί^ Νόν Υογ*. Ν. Υ. Σάς έσωκλείω $0.75, ιιέ την παράκλησιν δπως μοΰ άποο—(. λητε τό βιβλίον «Η ΕΞΞΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ», "Ονομα ......Λ..«««.....^............ Διεΰθννοτς ...—-.......^............... Πόλις ...................... Πολιτβία ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΓνΙΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΒΙ ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ Η ΠΕΙΝΑ Τό περίφημον βιβλίον τού" μάγου οττνγραφέ'ως, «Ις τό οποίον περιγράφεται μέ τόσην δύναμιν και συναρπα- στικότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν τής δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον £ργον τού ποΰ τόν άν- έδειξεν είς μεγάλον συγγοαφέα καί διέσπειρε την φήν. μην τού άνά τον κόσμον. Ή ζωή τοΰ Χαμσούν είναι Ι¬ να άληθινό μυθιστόρημα ποϋ συγκινρί βαθειά την ψυ¬ χήν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτυχία τοΰ εργου καταφαίνεται έκ των αλλεπαλλήλων έκδό· ©εών τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250. Χρυσόδετον τιμαται ...—.·<-«.»„..^..Β.. $1.50 Γράψατε σήμερον δπως σάς αποσταλή & Ο. Ιλ, ή έμβάσατβ: ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί 14Ο ΥΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ*Υ ΥΟΗΚ. Ν. Τ, ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ Είναι τό καλλΐτερογ καί τερπνότατοτ ώς Άναγνοοστικόγ τή? Αης Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει καί μορφώνει βλληνοπρεπώς την καρδίαν τοΰ μικρόν* μαθητοϋ. Συνιστδται υπό τοϋ Ύπουργείου της Παιδείας. Οί τρβϊζ τ6>
μοί χρυσοδεμένοι είς ενα καλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00,
Γράψατε: ·
140
2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΑΡΧΙΜΑΓΕΙΡΟΙ ΚΑΙ ΜΑΓΕΙΡΟΙ
Σνμβουλ«υθί1τ« την Διβθνη Μαγηοιχην τοθ «ΈβνιχοΟ Κη>κ·ς>. β*
σας διδάξτι την γραφήν των ΒίΠ οί Ρεα'βε, Ονότ» εχει — φίΓΤτν Ιββ ·χε·
οια. θά σάς διδάξη τέχνην, «Ι-
χονομίαν, τσαυτητα χαΐ βταΐ*.
αμόν. θά σας βοττθήση. νά προ-
οβεύσητβ διότι Ιχβι »5ΟΟ ονν-
ταγάς φαγτ,τΛν, ήτοι: 800 «{-
8η σοθπβς χαί ζωμβυς, 200 εΐδη
Ιχθθς καί θαλασσινά, 200 εΓβη
σάλτσβς, β60 «Ιδη Λουλβρικά
καί χννΛγια, 400 εΐδη αύγά,
500 εϊδη βπίτββ» καί οηβΠη
_8ΐιβ·, 850 ειδή γλ*κυσμ~β
Ρτβηοΐι Ρββίτ", ΡΙβ», Ιβΐο
—(1 Ιοβ Οβωη. Μβτά πολ-
λΛν <1χόντ»ν καί αχημβταν,. Παύ^Ιχη χουσόδβτος Λολλά- β*α 1.50. Ζητήσατέ —ν σήμί οον. Γράψατ«ι "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο» 140 >ΥΕβΤ 26ΤΗ 9Τ-
ΜΚν ΥβΒΚ ΟΙΤ»
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ, 28 Αΰγούστου.—
τοϋ ΑΙθιοπος.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 29 Αύγούστου.— Ή ά-
ποκεφάλκπς Ιωάννου τοΰ Πβό
(Νηστεία).
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
'ΕπΙ Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίοα.
•Επί Παρισίων 8.98 5)8ο τό φράγκον.
'ΕπΙ Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάοκον.
'ΕπΙ Ιταλίας 6.26 8)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό οττνάοιστ.
'ΕπΙ Ρουμανίας 0.62ο τό λεΐ.
'ΕπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η *οο
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΜ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝηΝ
205
5ΤΒΕΕΤ
Λίραι Αγγλίας ^
Γαλλ. Φράγκα 3
ΔραχμαΙ είς την
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήα<χτ* οί» *«*■ μάς: Τηλέφωνα: ΟηΙθΙίβΓίηβ 6271—β. ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΙ.ΤΓ- ΘΑΝΚ 100 ΡΑΚΚ ΚΟν ΝΕν ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ (Πλησίον τής Όδοΰ Μ3ά15οη) Έκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος, ίΐς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. Τηλέφ. ννθΓΐΠ 2945, 6, 7. ( ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ι ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ ρΐεοβά τ>βαν&Γ οοΐ-
Ιβγ8. Άπατοίβήτε: ΟοΜίιηεΙβ &
ΓΗβ^ΐηβη, 520— 8<±ι Ανθ., Ν. Υ. ΓΛίχ.________________(17681—2-8) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ γοιηαρτ.κά πρός άγο- οάν νίοιιηβ ρΐβίββ, ρΐβοββ & 031118, τοίς αετρητοϊς.— Άαοταθητε: '. ΟβθΓ8β> 26<5 ν. 27111 ί>ί., Ν. Υ. (Ζί
(17614—26—1)
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Διά Οίίββ ΡοΙδ, ρϋο&,
Ειιηοΐι Βοοπΐδ, κλπ., μέ μεγάλας ευ¬
λ ό λή 'Εί βδΐι
Ειιηοΐι Βοοπΐδ, κλπ., μέ μγ
κολίας πρός πλτνρωμήν. 'Εβτίσης
Γ6«ΐ8ΐβΓ8, Γβ£Γΐ£βΓίΐίθ1·8 -Ά0Χ βΙΙθϊΚ
ΐη&οΐιΐΐιββ, νέα καί μιεταχει,ρΜΐιμένα.
Άποταθήτε: δίθΓβ Εα,υιρΐηβηΙ Οογ-
ροΓαΙίοπ, 314 ν. 42ηά δι., (πλησίον
9 Λ Ανε.), Ν. Υ. Οϊίγ.— Τηλέφωνον
ΡΙΙ 1927.
(15609—25— 52ιδ)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΪ
πρός αγοράν
πιβΓ-
ΐηοΐ ρΐβεββ & 1)1
β.οί οροββυπα.
Άπο-
ταθήτ-ε: Αηβ&ηοι
8ΐοπ, 110 ν.
27111
δι., Ν. Υ. ΟϊΙν.
(17607—20—31)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρώ-πκ τάξεως ζαχα-
ροπλάστης, είς δλου; τοϋς κλαδουι^
της ζαχαραπλαιστιοίής, γνο>ρίζων και
την κατασκευήν παγαπών. 'ΕργασΊα
τακτική καϊ μισθος καλός.— Άπο-
ταθτΥτε: Τϊιβ ΑΐρϊΐΕ Οιηάγ 0ο-, 111
ν. διιρβτΐοι· δΐΓββΙ, Όΐΐ1ΐΐΓ±ι, Μΐηη.
(17605—25—30)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ τ^ν δβ»1 ρ
Πληρώνομεν τάς καλλιτέρας τψάς.
Άποταθήτε: Βνι-οη Β&τάΆΧ, 107 ν.
2611ι δι., Ν. Υ. Οϊιν.
(17593—24—30)
ΠΑΡΑΔΙΔΩ μαθήματα 'Ελληνϊκής
κατ' οίκον, άπό 4—6 μ. μ. Διδακτρα
λογικά. Άποταθήτε: Καν ΕΙρηνην
Κοκκίνου, 472 ν. 1471η δί., Ν. Υ.
α (17497—15—29)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ιΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ-
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Γ Ε β 2.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣ1Σ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν ϊ>Υί>ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΒ δΟΗΟθί
«59 8ΐώ Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ 0ΙΤΥ.
(17447—8—88)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία δπως μάθττε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσοά-
ρων έδδομάδων, ή όποία είναι χρήον-
ν> ς καΐ διά την πατρίδα σας. Δώαχτρα
μόνον $25.00,
(Χ)Ι_υΜΒΙΑ ΒΑΒΒΕΗ (Χ)ΙΛ Ε&Ε
εδθ ΕΙκΙιΙιι Ανβ. Νβνν ΥοΛ
ΜεταΕύ 27ης καί 28τκ οδοί.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΤΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον 'Ελληνικά ή Άγγλικά εύμΐθάδως:
καί πρακτικως. δς άποταθώσι δι* έπι-
στολής πρός τόν άριστοϋχον χαί πολύ-
ίΐειρον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. Θεοοο-
σίου. Τα δίδακτρά τού είναι λογικόν
Διεύθυνσις:
275— 6Οι Ανβ., ο)ο Ββάΐο δΐιορ
Νέ- ΥοΛ αί
ρα.
Ο «ΕΘΧΙΚΟΣ ΚΗΡΥΗ» πωλ«Γται
παρά τοΰ άντιπροσώπου μας κ. Δ. Κα-
λουδη, 835 Η8.τη111οη 8τ-, ένθα γίνον.
ται δεκταί εγγραφαί οννδοομτιτών χαί
ή άγγβλιων.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Σπβΰοομεν όοΐως «αί δτ)μοσία ε»«<ρρά- σωμβν τάς απείρους ημών ευχαριστί¬ ας Λθός τούς οπακίδήιΛοτε συιμΐμ«τα- σχόντας τής λύπης ημών έαώ τφ θανά- τψ τού προσιφιλοϋς μας τΐοϋ Άντωνίου. ΟΙκογένίΐα ΙΩΑΐΝΝΟΥ Α. ΔΡΓΓΧΑ Ν<— ΥογΙι ΟΚ—. (17638—28) Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή Λιεύθννσις τοΰ Χα- ραλάμπους Α. Γκαλιούοη, καταγόμε¬ νον έξ Άγίου Εΰστρ«τιου, 'ΕΛα<>·χίας·
Λήμνου, Νομοΰ Αίγαίου Πΐλάνους,
Ό γνωρίζων ταύιτητν παιρακαλοείται νά
την αποστείλη πφός τόν ίξάΐδιελφόν
τού Φίλιππον Χ. Γκατχούρην, 119 Ε.
7_1)βΓΐ7 51-, ννΌοβϋθΓ, Οΐιιο.
(17616—27—2-8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΤΑΙ ό γνωοίζων τττν
ύθυνσνν τοϋ έκ Π αίλϋαιμά, τής ■©£«>■
ς, Δτϊμηττρίου Παπουτση, νά την
αποστείλη είς τόν Γεώργιον ΡέπαΛαν,
368 Ηβΐτΐβοη δι., Ο&γτ, Ιπ<1. (17603—25—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνο>ρ*ζ"ων την
διεύθυνσιν τοϋ 'Βμμανουηιλ Ζ. Τζανα-
Λάκη, καί τοϋ "Εμμανουήλ Γ. Γεροντά-
κη, εκ τοϋ χωρίου Λουχτακίων, Κρή¬
της, νά έντοκ>ινωνήο"ιΊ μετά τοϋ έξα-
δέλφου των Στεχράνου Μ. Τζανακάκη,
1754 ΟιΐΓίΙβ δή-, ϋβηνβΓ, Οοΐο.
(17604—25—31)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΤΑΙ ό γνωστόν την
δ<εύτΗΛΐσιν τοϋ Μιχαήλ Ννκοληδάκη, καταγομένου έκ το ΰχωρίου Μαλάκη, Επαρχίας Ρεθυμνον, Κρήτης, άλλοτε διαιαένοντος έν ΖθΙςίθΓ, 111., δπως εΐ- δοπσιήσγι τον «έξ αδελφόν τού, Χαράλ. Γουλωνάκτιν, 209— 7τΙι Ανβ., Ν. Υ. Οίίτ. (17606—25—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζαΛ' ττγν δΐιεϋθννσιν τοϋ Άθττνασίου Λολα, έκ ΜοκβδΌνίας κατατομένον χαί προ ε¬ νός εΊτοιυς δυαμέΛχχντος έν Σικάίγφ, ίϊ ό Ιβιος, νά νράψη «Ις τού ^β^ηθ8 31»- Γΐιββ ί) Δτιμηιτριον Στάθην, 1122— Ιβτ. Ανβ., 511νΐ8, 111. (17571—2·2—28) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό Νιικόλαος Πο- λΐίχοοτνί'δτνς ή Ρόμπος, πρόσφυιξ έκ Σμύρνης, τ) ό γνωρίζων την διεύθυν- σνν αύτοϋ, &το>ς έπ^οινωνήστι μέ τόν
Νΐοίιοΐαβ Κντοβ, 529 δ. Ββπάοΐρΐι
δι., ΡΜΐβά&ΙρΙιΙβ, Ρβ.
(17549—21—27)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού ΟβΟΓββ Κ. Ρδ&Ιηβδ,
ίκ Μελεμένης, της Μικράς Άσίας, νά
την άποστείλιι είς ΝβΛν Υοτΐί Οουη-
Ιγ ΟηαρΙετ Ββα Ογοκϊ, 598 Μ3άϊ-
8θη Ανβ., Ν. Υ. ΟίΙν. (Ζητεΐται πα¬
ρά των γονέων τού).
(Δ. 23—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού .Γ&ηΐ65 ΜϊοηββΙ Οηγ-
Ιδβίη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
είς Νβ-νν ΥογΙε ύοιιηΐν ΟθβρΙεΓ,
Βθά Ογο5ϊ, 598 Μβόϋδοη Ανβ., Ν.
Υ. ΟίΙγ. (Ζητεΐται παρά των γονέων
τού). (Δ. 23—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζ,ων τάς
βιευθΰνσεις των Άδελφίδν Προκοπί-
ου καί Μιλτιάδου Εΰθΐ'μίου Κολοκυ-
θά, έκ Τριγλίας, τής Προύσσης κα-
ταγομένων, νά τάς άποστείλτι είς τόν
Διογένην Χασάπην, ΒγζαηΙΐοη Ογο-
εβΓγ, 26 Υν*. Μβρΐβ δ!., Οοΐυηιοιΐδ,
Οΐΐϊθ, διά σκοπόν όσον άφορφ αΰ-
τούς έκ Τουρκίας.
(17622—28—80)
^ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡθΛ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΣ
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνεταιρος διά Ββ-
8ί8ΐΐΓ8ηΙ, κείμενον είς ?να άπό τα
κεντρικώτερα μέρη τοϋ ^θΙίβοηνΠΙβ
άπέναντι τοϋ Ταχυδρομείου. Πρέπει
νά είναι πεπειραμένος είς την εργα¬
σίαν καί νά ?χη ολίγα χοτματα. Δέν
άπαιτοϋνται πολλά, πρός αγοράν πε¬
ρισσοτέρων έπίπλων καί αθξησιν τοΰ
νυν ΒβδιβιΐΓβηΙ. Προβλβ^εονται μβ-
γάλαι εργασίαι εφέτος ένταϋθα. Μο-
ναδική εύκαιρία διά τόν κατάλληλον.
ΟΙ ένδιαφερόμενοι δς άποταθώσι διά
πληροφορίας προσωπικώς, ή δι' έπι-
στολής πρόο τόν κ. Παναγ. Μητσέ-
λον, 208 Υν'ββΐ Αάβηΐϊ δί., ^3^1£3οη-
νϊΐΐβ, Ρΐβ. (17628—28—29)
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΑΝ
ΟΗΑΚίΕ$ ΒΑΟΙβΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
Ύκοιιαταστήματα Ι Κεντο. Γραφείον
10*10 8ρΓΐη« 8* Ι Ι ε Μυ1οβΐ7 81.
Τηλ. Οβηεα 981 β, 9817. Οδβδ.
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙΑΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ___Τό Θαυμάσιον καί πρωτοφανές είς την
γλώσσαν μας ϊργον τής άναπλάσεος καί έχπαιοεύσίως τοϋ "Εθνονς
μας μετά των σπουβαιοτέρων προβλημάτων τής δλης 'Εθνικής Άνα-
γεννήσεως. Τό υπό Άμερικανων καί 'Ελληνων έπιστημόνων τοσού¬
τον έπαινβθέν Εργον. Τιμαται χονβόδετον ................. 9<.00· ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί Κ.ΕΗΑΙ.Ο" 14Ο >ΥΕβΤ 2βΤΗ 8ΤΗΙΕΤ ΝΕ* ΥΟΒΚ, Ν, Υ.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΑΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΖ ΕΡΩΣ. Άθανασίοβ Γβοάχη. —Είς τό θαυμάσιον
«ντό μυθιστόρημα τοϋ χ. Άθ. Ρεράκη, (νας νέος, Α Πέτρος. ήρως
τοϋ πολέμου, άγουτφ μέ άγνόν Ιρωτα την κόρην, τής οποίας ό πατέ-
ρας τόν υΐοθέτησβ, άλλά τόν βαοννβι τό επίθετον «Γυιός τής Καρμο
νιόλας», τό οποίον τοϋ ίδωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποθ έγνν·
νάτο εκοβαν τόν πατέρα τον είς την Καομαντολαν καί απέθανεν έχεί-
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετνπώθη χαί τό βοάμα «Ό Γυιός τής Καο-
μαναόλας> ποϋ έπαίχθη 17 φορές έν Άμϊριχτ). Καί τα δύο όμοθ άπβ-
τέλεσαν βιβλίον έκ 258 σελίδων, τό οποίον ταμαται χαρτόδετον ϊΐ.θα
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140 ννΕβΤ ββΤΗ βΤΗΕΕΤ
Ν Ε ν/ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΓΤΑΙ χρρ μηχης
γουναρικών. Άποταθήτε: 3. Οβο~?β,
2·65 νν. 2-7ΐ±ι δί., Ν. Υ. Οϋγ.
(176*6—26—29)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΊΈΙΤΑΙ ΰι*άοχ«λος η
λοσσα διπλωμιοποθχος1, δια την παροι-
κίαν Μοηββββπ, Ρ&. 'Αίΐ«ι.τιοϋνται συ-
άχτει;. Γρά/ψατΕ οπροσοντα καί άπαι-
τήσεις ταχέως, είς Σχολικήν "Επιτρο¬
πήν 851 δοΙιοοηΐηβΐΕ.βΓ Ανβ., Μοοββ-
8βπ, Ρα. (17629—28—30)
ΖΗΤΕΓΤΑΙ κόπτης (<κοχ χειρ«Ηής μηχανης γοΐΛ·αροίών ιδία ρΐβοββ.— Ά- πσταθτντε: ΒνΐΌΐι & Βαηΐαχ, 107 Υν*. 26ί1ι δι., Ν. Υ. αιν. " (17617—ί«—30 ΖΗΤΕΙΤΑΙ μηχανικάς γρ Δέν πειράζει εάν δέν γΛ<ωρίζη καλώς την εργασίαν. 'ΑποΦαθητ*: Ρ. Ρΐί^βΐι, 265— 6111 Ανβ., Ν. Υ. 0117. (17625—28—28) ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνορόζίυν ολίγον τόν χεΐφυο>ιόν μηχανης γουναρικών.
Άποταθτρί: 2Ο8 νν. 26τ1ι δτ-, Ν. Υ.
αΐ (17618—27)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πιολτίτής σάδας. Μι-
σθός καιλός κσΑ δναρκή<; έργσχηία, Ά- ποΓαιί>ήτε: Μοαβίβίίΐβ Βτοβ., 220 Εβ-
ββχ δι., δβΐβτη, Μαββ.
(17619—31—29)
ΖΗΤΕΓΤΑΙ δυδαΛίάιλυσσα πα^' 'Ελ-
ληνικ-ρί οίχογενείφ. Ή έχουσα τας άπ-
οχτοινέΛΐας συστόΐσί».; καί προσόντα,
άποταθη!τω: Μ&τγ ΙΐΛ.8ΐ£βτ, ΒΓονντ
νϋΐβ, Ρα. (17601—2δ—81)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διΛάσκοολος άποδβδειγ-
μέ·ης μορφώσρανς κοΛ οβδοκίΐιίασμένης
πείρας, κεκτημένος προσόνταΛ' Ιερα-
ψάλτου. Άπεαϋθυντέον ΟΓββΙε θΐΐΐιο-
άοχ ΟιυΓθΐι, 206 νΥ. Όηίΐγ δι., δα-
ναηηβΐι, Οβ. (17Β81—2ι8—29)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πτνχιοϋχον δτ»μοδι*ά-
σκαλοι διά τό 'Ελληνυκόν Σχολείον τής
Κοινότητος ΜαηοΙιεβίβΓ, Ν. Η. ΟΙ ϊ-
χοΛ«τες τα προσόντα γράψατε: δοΐιοοΐ
Οο~πιϊί.ίθβ, 243 Οιββίηυτ, δτ., Μαπ-
Λ, Ν. Η. (17574—22—20)
ΡΑΤΕΒδΟΝ, Ν. ί.
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΒ» καΐ δλαι
αί έχδόσεις τού πωλοϋνται παρά τοΐ
άντιπροσώπου μας κ. Π. Σιμοπούλον.
234 ΜβΐΊεβΙ δι., ένθα νίνονται δεκταί
καταχωοίσβις μικρων άγγελιΛν, χο>
•ώ; καί εγγραφαί τυνβοο»ιητών.
ΠΩΛΕΓΤΑΙ γωνιαϊον Ογοοθγυ
αηά ΕιιηοΓΐ, «ν/αξόμβνον με ένα
μόνον άνθρωπον. Κα).ή τοποθεσία, τι-
μή λογική. Άποταθήτεσ: ΟβΙάβΓθη
54 ΡΓΐηοε δι., Ν. Υ. Οΐιγ.
(17624—28—30)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κουρείον είς συγκατα-
βατικήν τιμήν, μέ Άμερικανικήν πε¬
λατείαν, τοϋ Ιδιοκτήτόυ άναχχοροϋντος
διά Παρτίδα. 'Ενοικιαστήριον 3 έ-
τών, ενοίκιον εύθηνόν. Άποταθήτε:
335 —3Γά Ανβ., Ν. Υ. Οϊίγ.
, (17620—28—30)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στάντζα έναντι έργο-
στα<τίων, μέ καπνά φοοϋτα, γλυκά, Λαγωτά, φράνκ>ςροι·ρτερς καί βοαβ είς
σνγκαταβααικήν τιμήν. ΆποτΌίθήτε:
931— 3Γά Ανβ., (γωνία 8δ11ι δι.),
Β, Ν. Υ. (17579—24—30)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒββίαυΓΗηΐ μέ και-
νουργή ΡΓΐ^ΙίΙαΐΓ© Ρου.ηΙα1η, ΐηβεα-
ζΐηββ, οοιηΙγ & οί^αΓβ, άπέναντι ον
δηιροδρομικοϋ σταΚ>μοϋ καί ΡβΓΓ7, συ-
στημ/ΐνον πρό έτών καΐ κάμΛΌν λαμ¬
πράς εργασίας, ί ζη-τ.εϊται συνεταιρος
γνωρίζων την εργασίαν ΒεβίβιΐΓαηΙ.
Διά περκτσοττέφας πληροφορίας γρά-
ψατβ: ϋδπΐθδ ΑΙβχαπάβΓ, ο) ο Αάΐπΐ-
Γβΐ <3αίβ 104 Ηΐκΐι δι., ΡθΓίκτποιιΙΙι, Υβ. (17572—22—28) ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬ ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ 645.00. ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00. ΓΥΝΛΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΜΟΔΑΣ. δΑΕΕΥ'δ δΤΌϋΙθ 85 ν. 481Η δΤΚΕΕΤ ΝΕΥν" ΥΟΒΚ (ΠΤΥ. ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ζε- στό νειρό, λουτρόν, θέρμανσιν οβλπ. Ά- ποταθτντε: 26*5 ν. 41βΙ δι., (Αρί. 10) Ν. Υ. Οίυτ. (17612—25—27) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μαγαζί μέ δύο φούρνους, κατάλληλο δ<,' 'Εϋληνικάς εργασίας. Τοποθεσία κβντρι,κή.— Ά- πσταθήτε: 165 ΡΓ&ΐιΙΐΙΙη, δι», . ΜΗ88. (17613—215—28) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτ;ιον παρά 'Ελληνι.κϊί οΐκογενεία. μέ θέρμανσιν, ζεστό νερό, ήλεικττρικον φώς καί λσυ- τρόν. Άποταθήτί: 557 λνββϋ 1241& δι-, (Αρΐ. 52) Ν, Υ. ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια μ»,κρά καί μεγάλα είς τό κέντρον της Νέας 'Υόροίης, μέ ζεστό καί κρύο νερό. Τι- μή συγκαταβατική άπό $4.50 κοιί δν<ω έδ&ομαιδΐαίως. ΆποταΚ>η>ΐε: 415 ν.
57111 δι., -. Υ. αΐτ.
(17554—21—27>
Η ΑΣΠΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ
ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣ0ΥΣ ΑΙΩΝ
... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ...
Ό Έλλην β Ιιβλβτβν τό άριστουργηματιχόν τουτο ϊργον, την
«Άβπασίαν τοϋ Πεοιχλέονς*, δέν μελβτ$ μϋθον, άλλά σπουδάζβι γ«·
γσνότα, διεισδύει έντός τής καρδίας έντός; τής έστίας καί τοθ φω¬
τός τοθ άνεσπέρου πολιτισμοΰ τής άθανάτου Δημοκρατίας των 'Αθη-
νων, συναναστρέφεται την άθάνατσν εκείνην χορείαν των έζο-
χων άνδοων, οΐτινες έλάμπρυναν καί έδόξαβαν πΐε αΐώνα τόν Απαν¬
τα την 'Ελλάδα καί οΐστρηλατεΐται υπό των θείον λόγων κσ» «ών χα-
τορθωμάτων των προγόνων τού.
Ή φαντασία αεχξ. υπό την επήρειαν τοΠ γοητευτνχοθ τούτου Ρργου.
'Ανέρχεσαι ιίς την Ακροπολιν καί παρακολονθείς την άνέγβρσιν
τοθ Παρθενωνος. Συζητεΐς μέ τόν Φειοίαν καί τόν Ίκττίνον περί άρ-
χιτβχτονικής, μέ τόν Σοφοχλή καί τόν ΕύριπΙδηγ περί θβάτρου, μέ
τόν 'ΐΛΠθκράτην —ρί ίατρικής, μέ τόν Σωκράτην Πρωταγόραν καί
Άναξαγόραν περί φιλοσοφίας. θαυμάζβις τό πνβθμα τής 'Ασπασίας
χαί χαταλαμβάνεσαι άπό άπ«ρΙγραπτον ένθουσιαομόν χαί συγκίνησιν,
βταν ό Όλύμπιος Περικλής δτιμηγορχΐ. Π αρακολουθβΐς καί μυβίσαι
βΐςτ τα Έλευσίνιβ Μυστήρια καί διασχββάζει; «Ις τα Διονΰσια. Συμ·
φυρεσαι μετά τοϋ δχλου, τρέχεις βίς τάς λαμπαδηφορίας, πολνττΜαλο-
γείς, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήρια χαί είς τάς διαμάχας των γν
νβικίον, καί ίκθαμβος άποκαλύπτεσαι χατά την εορτήν τό>ν Παναθητ
ναίων, είς τα έγκαίνια τοθ Παρθ8νο>νος χαί των Προχνλαίανν.
"Οσοι θέλπτ νά μελβτήσητβ την ζωήν, τα Ι(*τι, τα ϊθιιια, τάβ άο«-
τάς καί τάς καχίας την προγόνων μας, ποομηθβνθτ(τβ την «*Αβπα·
βίαν τοθ Πβοιχλέονς»» Καλλντβχνικως 6*Α«ίχ*νον, τιμαται .... $1.»Λ
λ
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤ1ΟΝΑ^ ΗΕΗΑυ), 140 ν7. 26τ.η δί., Νσν7 ΥοΛ αί-.
Σβς Ισωκλείω $1.2<5 μέ την παράκλησιν όπως μοθ λητ* την 'Ασπασίαν τοθ Πιρικλέους. "Ονομα ·····— Διβύθννονς ... Πολιτβία .... ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΝΕΑ ΕΚΔΟΧΙΧ ΜΕβΝΙΚ0Υ ΚΗΡΎΚΟΣ~ ΤΛ *β-θωί_^έγ«ο*αι (Ιναι Ιδιον άν«-νγμένον χαΐ χαλΛς ά—ηε>
♦ραμμένου ανθοώπου. ·Εκάσ— δμως γλωοσα Ιχα καί ΑιαφορετΐΜΟν
τοΟΛθν τοθ έχβράζίΜθαι. Ιδίως «έ Λς την Άγγλιχήν γλώσσαν,
I-
νε»· τή€ δβσχόλου προφορβς χαί των χολλών σνντετμημένων λέξβ-
«ον χαί ΙβιαπισμΛν, μας εΐνο» «ολλάχΐς δύσκολον νό έννοήσωμίν έ-
πακοι*ώς τό πνεϋμα τοθ συνομιλητοθ αας, η νά μεταφράσωμεν,, εάν
»έν γναοΐςομ— τό μνστιχόν, οθτως «Ι—(ν τίίς Άγγλικής σννδιαλέ.
ξεως.
<ό κοόβλημα τοθτο σας λόει τό νέον βιβλίον τοθ «ΈθνικοΟ ΚΛ- βυκος», «(Χ Άγγλο- Ελλτ~*οΙ Διάλογοι>, τό οποίον περιγράφ» μβ-
θοδιχώς την ΆγγλιοΐτΓν φρασιολογίαν, μ< την ίξήγησιν έκάστης φρά- βεως, χαί τ^γντΐβίαν Άμερο«ανιχίΐν ποαφοββν, οι' "Ελληνικών χά· οαχτήρων Επί παραθενγιματι: βεως, χαί τ^γντΐβίαν Άμερο οαχτήρων. Επί παραθενγιματι: Δι*υθνν«τ^ παββΜβλΑ τάς 4-—όλας μβι» «Ις την οιεν»ννβιτ ταύτην. ίοΓ-βτά ααγ Ιβίίβπ ίοτ —β ίο Ιΐιΐβ 8<1<ΐΓββε. Πλ-ηζ φόργουοθΛ *ν* λέίερς φόρ μΐ τ<Λ βίς αάρές. Μέ τοί< Άγγλο-'ΕλλττνΜΐβύς Διαλόγους τοθ «Έθν»χ·β Κήο—ος» θά μάθετε νά συνδιαλεγεστίβ βυχερώς καί άπτταιστως. ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΔΕΑΕΜΕΝΟΙ ΤΙΜΙΙΝΤΑΙ ΝΑΤIΟΝΑ^ 140 %Ι/ΕΙΤ 2βΤΗ 8ΤΗΕΚΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ £ΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΓΠΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ- ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΙΊΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ- , ΡΑΝ ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εΐικολοδούλίυ. τον. Τέλειον καθ* δλα. 'Εκλβκτη τοποθίσία καί έπικερδής. ΙΟετές ί- νοικιαστηριον. Ενοίκιον $200. ΕΙσ- πράξεις $1000—1100 έβδομαδιαί- ως. Τιμή $10,000, μέ $4,000 μβ- τρητά. ΒΕδΤΑϋΚΑΝΤ. Τό μόνον είς ιτρονομιοϋχον τοποθεσίαν. Τέλειον καί>' δλα. Είσπραξις $1600 έδδο-
μαδιαίως. Παρ' είδνκοϋ ευκόλως
δύαται νά εΐσπράξϊΐ $2500 έδδο-
ααδιαίως. 'Ενχκκιαστηριον 18 έτών.
Ενοίκιον μετά 12 δωματίων $375.
Γιμή $27,000, μέ $10,000 μετρηιτά.
ΒΕδΤΑϋΒΑΝΤ, τέλειον καθ*
δλα. ΕΙσπράξεις $2,500 έδδομαδι-
αίως. ΐδετές ένοικιαστήοιον. Ενοί¬
κιον $200 μτινιαίως. Τιμή $38,000,
μέ $15,000 μειρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Είσπράξίΐς $550
—600 έβδομοιδταίως. Τιμή $2,000,
«έ $1,000 μετρητάΐ
ΟΗΟΡ ΗθϋδΕ. ΕΙσΛράξεις ί-
βδοιΐιαδιαΐαι $1100. 7ετές ένοικια-
στηριον. Ενοίκιον $360 μηνιαίοος.
Τιμή $8,500, μέ $4,000 μετρητα.
ΒΕδΤΑϋΚΑΝΤ, έν Νβνν ϋβτ-
Ββν. ΕΙσπράξεις $700 καί ανω, βι>-
κόλως αύξάχ>υσαι. Ενοίκιον $225.
Τιμή $7,000, μέ $3,000 μετρητα.|
ΕϋΝΟΗ, Είσπράξεις $750—8001
έοδομαδιαίως. Ένοόίΐον $95. Τιμή Ι
,$6,000, μέ $3,000 μβτρητά. ■
3 ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ΕΙσπράξεις έ-Γ
Ιβδομαδιαίαι $1,300—1,400. Γιμή)
'1$12,000, μέ $6,000 μετρητά. Ι ι
* ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ. Είσπραξις $15Οθ'
—1600 έδδομαδιαίως. Τιμή $15.
000, μέ $6,000 μετρητά.
ΟΒΟΟΕΒΥ—ΓΒΟΙΤ. ΕΙσπρά-
ξεις $1,200—1,100 έ6δομαδιαΙ«>|.
Τιμή $15,000, μέ $8,000 μετρητά.
ΙΛΝαΐΕΟΝΕΤΤΕ. ΕΙσπράξβις
$1,600—1,700 έδδομΛΐδιαίωα. Τιμή
$18,000, μέ $8,000 μετρητα. __
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ—ΡΒΙΙΓΤ.
Θσποάξεΐς $800 έβδομαδιαίίος. Τ·-
μή $9,000, μέ $4,000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ. ΕΙσποΑ·
|«ιζ $400—500 έβδοααδιαίίος. Τι¬
μή $5,500, μέ $2,000 μετρτγτά.
03ΟΝΡΕ0ΤΙΟΝΕΒΥ. ΕΙσπρά-
ξίΐς $1,100 έβδομαδιαιίως. Τνμή
$25,000, μέ $7,000 μετρητά.
δΤΟΒΕδ ΡΟΒ ΒΕΝΤ. Σβς
I-
ξασφαλίζομεν μακρά ένοτκιαοτήρια
καταστημάτων Ης Ικλεκτάς τοπο-
θεσίαΓ, πλησίον σταθμών, θίάπτρων
κτλ. διά οιανδήποτε εργασίαν.
ΗθϋδΕδ ΡΟΒ δΡΕατΐ.ΑΤΙΟΝ.
"Εχομεν πάντοτε μοναβικάς εύκαν-
ρίας πρός αγοράν οΐκιων μέ έξη-
σφαλισμένα κέρδη 16 0)0, είς έκ-
λεκτάς τοποθεσίας μέ λαμπρόν μέλ-
λον.
ΕΟΝΟ ΕΕΑδΕδ. Μέ ολίγα κβ-
φάλαια σδς έξασφαλίζομεν γωνι-
αΐα κτίρια μέ μακρά ένακιαστήρια
καί έπικίοδή ίνοίκια. 21—48 καί
εβεττΐ ένοτκιασττκιια μέ α{5θησνν
;τ<δν κβρδών σας. Είναι Ιδικόν σας ονμφέ'ο;ον ν^ι μάς επισκεφθήτε προ-' 'τοΰ κάμετε αγοςά-ν ΐ ενοικίασιν.' "Ελθετε, γράψατε, τι τηλεκρωνήσα- τβ: δΗΟΕ δΗΙΝΕ, ΒορηΐΓΐηΐί &πα Ηη6 ΟβΗπϊπε. Κε-ντρικΓοτάτη το¬ ποθεσία. δετές ένοικιαστήριον. Εύ- Θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξβις $1,200 μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζε- ται άντί $3.200, μέ μετοητά $1,200. ίυΝΟΗ ΒΟΟΜ, έκλβχτή τοπο- θίσία τοθ Βγοπχ. &ετές ίνοΐ.κιαο·τη- ριον, ενοίκιον δέν πληρώνει καί εϊσ· πράττει καί 125 μηνιαί«ις έξ ΰπ*ν- οικιάσεων. Τιμή $6,000, μέ μετοτ)- τα $3,000. θΗΗΐδτο» ϋ. νπεττοδ 1482 ΒΓθβάνναν (Βοογπ 609) (ΒβΙ. 42(1 βπυ 48(1 δ(ΓεβΙι) (Τ1πιο3 δαυβΓρ) Ν. Υ. αΐγ. Τβΐ. Βγ>θπΙ 8641 τ 648».
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ, Ι" Ι.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓηβΓ ΕΙγπ δι. 3Π(1 2ηά Ανβπιιβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙθΠΗ 3939.
Νυκτός: Η3νβΓΠ3γβΓ 0614·.___
οηιοαοο, I^^.
Τοΰ αΐδεσ. Κώστα Χ" Δημητριου
Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού Θρονου,
ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7589 Βιαββ
Βΐνά., τό δέ τηλέφωνον: ΒθββΓδ
Ρΐ 0051.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΤΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
308—312 νεκΙ 541η δί., Ν. Υ. Οί)ν
Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διδάκτωρ τής Θεολογίας.
Τη?έφ. 'Εκκλησίας 0ο1απι1)ΐΐ5 8560.
Τηλ. έξοχής: ϋοβαη Ηιΐΐδ 1034.
ΠΟΛΟΥΥΙΕΝ καί άγορά-
ζομβν ίπιπλα στιλδωτηρί-
ων καί ύποδηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεϊ-
σπ. Γράψατβ ή τη^βφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ δΙΙΡΡΕΥ,' 428
—3γ(1 Ανε., Ν. Υ. αΐγ
Τλέ ^βx1ηειοπ 8289
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΪ1Α1
"Εχομϊν τάς καλλιτέρας εύκαιοίας
ηράς πώλησιν καί ενοικίασιν καταοτη-
μάτων. Άναλαμΰάνομεν ύπευθύνω;
νά σά: έξασφαλίστομ«ν οΐανβηποτί ί-
ΐτιχείρτΚΛν, διά την οποίαν Είσθε εΐβν·
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομίν είς τα
ένοικιαστήρια και τάς τοποθεσίας.
Σά; άσφαλίζομ«ν άπό βυστυχήματα.
Άν«λαμ.6άνόιι.εν νά σβς πωλήσομ—
τό μέρος σας έντός δλίγων ήμ«οων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται παντοτ·
δωρίάν.
Μία έπΐσκηΐλς' θά αΛς π«ΐση <Αιά τ εΐδοκότητα και ?1λικρίν«ιάν μας. 'Εθνέ' μας, ί γράψατε: ϋΟΗΝ ΟΑίίΑΒ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΙΝδυΚΑΝΟΕ Ι3β ΒβΓββη Ανο., ΙβΤΒβγ Ο1|-, Κ. 1. Οηβ ϋΐοεκ οίί ίοαΓη_ $ατ>
•γ» δΐαΐΐοη.
Τηλέφωνον ι ϋβΐαχνατβ >βετ«
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΑΙΑ
ΠΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
Π ρίν η άποφαβν-
σετε νά άγοοάσε·
τε, έπισκεφθΤ|τι
ΐό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοβ
κόσμον είς τα εΐ-
8η έπίπλαιν Βι ό
στιλβοοτήρια,
Ιοκαθαρισ τ ή ρι α
Χα1 ΙιοΙ
Χα1 ΙιοΙ ιΐεβπι
*3θ11βΓ3. Δέν πωλοϋμεν επί πιστώσεν
Μονον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
ηροσφερομβν τα εΐδη μας «Ις τα κά¬
τωθι καταστήματι:
Ν. Υ. ΡΓθτΙυοβ Εχοηβπββ, Ν. Υ
Ρεηη5>1ν»ηί8 Βΐτΐβ., Ν. Υ.
ΙΙοΙεΙ ίϊηοοΐη, Ν. Υ.
Ρ3Γ& 0βΠΐΓ3ΐ Ηθΐβΐ, Ν. Υ.
Ηοίεΐ ΑΙηεΓί, Ρβΐπι Βεβεΐι, Ρ
καί εί ςπλεΐστα βλλα καταστήματ
υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ δυΡΡίΥ 00
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ 5Η0ν ΒΟΟΜ5
(016 ΤήίΓ(1 Ανβ., Ν. Υ. Οί.-,
Τεΐ. ^εΓα^811 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑ5Τ Π411ι 5Τ
ίίΕΥν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τοΐεβΐιοηβ: ίβΐιΐιήι 2938
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ· Λ^
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΛΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 ν. 891η δίΓββί.
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Ρβηη$γΙνΕηΪ3 6444.
ΑδΤΟΒΙΑ, Ι,. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπής)
273 ΕΙγπ δτ., ΑδΙθΓΪ3
'Εφημέριος: Γ. Μενεξόπουλος
Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΪ3 1653.
Κατοικίας: ΗβνεηιβγεΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΓΐΓ5Τ Ανβ., ιιεταξϋ 15 καί 17 δίβ.
Νεν ΥογΙγ Οϊιγ.
Τηλέφωνον: δΐαγνεββηΐ 7886.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
803 Ε. 841η δι., Νε-νν ΥθΓΐί
Τηλέφωνον: Εβχΐηβιοπ 6793
ΝΕνΑΒΚ, Ν. 3.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηίβΐι δίΓββί.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜυΙοεΓΓΥ 6211.
Κατοικία Ιερέως:
58 ΕϊπάΒΐβγ Ανοηυε.
Τηλέφ. Ίερέως: Εδϊβχ 2687.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ,
Διεύθυνσις προίσταμένου έφημερίου
τής Κοινότητος ΟΙίΙβηΟΓΤΙβ Οϋγ,
θΐΐ, είναι: 102 Ν. ΒτοάΑ δί.
Τηλέφωνον: Μβρΐδ 8105.
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 νεδΙ 125ίη δίΓεεί
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέςρωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηυΓηεηΙ 9845.
Κατοικία Ιερέως: 501 ¥. 185ίΗ 81.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ3άΊιυ.Γ8ί 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης*
1276 Ηοβ Ανθ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τήλέφ. ΙπίεΓΤβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΜ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΕ·
ΝΕΓΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ.
ΣΕΚΤΓΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ.
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ-,
Παρακαλοϋνται οί Ιδιον, η χβΐ οί
γνωοίζοντές τι περΐ αυτών νά έ-χον
νωνήσωοτ μβτά τής ΝββΓ ΕββΕ Ββ·
Ιΐβί, διά να λάβωσι συμπληο<οματικά; πληροφορίας, διευθύνοντες τάς έπκττο. λάε των Αι Ιξϋ ΗΕΜ ΕΑ3Τ ΗΕίϊΕΡ 181 Ρΐίτΐι Ανβ.. Νβν ΥοΛ Οιχ Αΐίθπτΐοη ΡβΓβοηβΙ δέ—Ιοβ Όΐνΐβΐοη. ΡοΓβΙβη ϋβρι, Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτί Άλ«ξο. νης. ήλιχιας —ούτον 80 Ιτων, Ιργβ. σθείς πρό έτών είς όουχίΐα ττί^ Π—· συλβανίας, ζτττβΓται ϊοτό τοϋ έν Βα- ΐούμ άδελφοθ τού κ. Άντωνίου Τζό· νοβιτς ' \«5ώνη. Ή Κα Άναστβσίβ ·Α<ττοάνη Λρο »«α«οϋ βιαμέννοσβ έν Υουπ~το—ι, Ο., υπό τ«ς έν Αθήναις ονγγβνοθς της Κάς Πέορη. Ό κ. Απόστολος Μπανΐ'κας έξ Άίβαλή τί(ς Μ. Άσίας, υπό τί); έ>
θεσσαλονίκη θείας τού Κα^ Κυριακού-
λας Μπανίχα.
Ό *. Παϋλος Βάντκ. «5 'ΑΓβαλί
τίίί Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκος Χάλικαε. ποωην βιβαέ
νβνν έν Νβνν ίοπάοη, Οοηπ., υπό τί};
*ν Χίφ μητρός τού. κ. Τ—ψιχόρτκ
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ίωάνντκ Ιωαν.
νίοης, πρό κατοοθ βια|ιένων
έν ΝβννροΓΐ Νβ—β, νβ., υπό τί|; ί»
θεσσαλονίκη θείας τού, η. Κυριακού-
λα; Μπανίχα.
'^-Ρ'Κ' ΚβτσΒΐίοης ίκ Τιφαοϊί-
ου της Καλλιπόλβως, θράχης, υπό τοί
έν Λυ<ον της ΓαΙλίας άδβλφοδ τβι· κ Γεωργίου Κατσικίδον. Ό κ. Δτμι. Παναγιωτίδης, «οό χον ροΰ διαμένων έΛ ΟΙΙνεΓ δί., ττ}5 Νέ. άς Υόρκης, υπό τού Αν Κανβία, Κρη- τη; πατρός τού κ. Παναγιωτίδην. Ό κ. Ανδρέας ΤαΑιανός, πρό καΐ- ροϋ διαμένανν έν Νβ— ΒγΙτηΙχι, Οοππ. καί καταγόμενος έκ Πέργαμον τής Μ Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν προερχομένην έκ της μητρός αυτόν χ. Βάγιας Ταλιάνον. ΟΙ έκ Π. Φωκέας. Σμύρνης, χ. χ. ΚωνσταντΓΛ^ς, Νικόλαος καί Άνα—α- σία Τσοΐδάρη, υπό τή; έξα·δέλ<ρτκ αυ¬ τών Κα; Άφροδίτη; Μιχάρη, έκ Ραν- τοσίβια της θεσσαλίας καί συζϋγοβ τοθ κ. Δημητρίοιι Γαλανοπούλου. Ό ίκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα- λίδης πρό καιροϋ διαμέΛων έν Άγίβ *ραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Άθη. ναις άδελφών τού Εύαγγελίας καί Δέ· σποίνη; Παταλίδου Ό κ. Π. Βατάλτκ, πρώην διβμέ- ρν έν Ούασινκτώνι, υπό τής έν 'Α να άδελφτΐ; τού. ΑΙνΙΑΞΑ ΑΡΙΘΜΟΣ13 2α6«· ντέ Μοντεχέν. 1% —. θΜττεΜσδέ—«φόν, τό ποληπλοχώτε- ρβν, καί ονγχινητιχώτβρον κινημα— γραφικόν χαί αστυνομικον μυθιοτό- ρημα. Σίλίδες 4Μ, ·Ικόν»ς Μ—. Χονοόθετον.............. $2.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" «4· %¥. ΜΤΗ ·Τ« ΜΒ«ν ΙΕ Ι ΥΠΟ ΛΕΟΝΤΟΣ ΤΟΑΣΤΟΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΣΠ. ΧΕΛΜΗ Είς τδ βιβλίον αΰτό δ Λέων Τολστόη περιγράφει αυτοβιο. γραφικως την Ιδίαν τού εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, ώς συγγραφί. ως, ώς άνθρωπον, ώς οΐκογενειάρχου, ώς μέλους τής Ροχ,,^ κης άριστοκρατίας, ώς έπαναστάτου, ώς νεο-χοιστιανοΰ. Ό Λέων Τολστυη, δ παγκόσμιος αύτός γίγας τη; σκέψεως καί τής λογοτεχνίας, περιγράφει έαντόν. Ύπάρχει κανεΐς ποΰ δέν ι« ήθελε νά άπ,ολαΰση τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχθη άπό το «». ριεχόμενόν τού; Τό περιπετειωδέστερον καί τερπνότερον χαΐ διδακτικώτερον των μυθιστορημάτα»ν δέν θά ειμπορούσε να κατακτήστι καί νά αΐχμσλωτΐ'στ) τόν άναγνώστην, δσον ή έήι. κή αυτή περιπέτεια τής ψυχής καί της διανοίας τοϋ Λέοντο- Τολστόη, μιάς έκ των μεγαλειτέρων φυσιονγνωμιών ^ν τη {! στορίςι τοΰ άνθρώπου. Τιμαται χαρτόδετον $0.75. 'Αποστέλλί. ται πανταχοϋ ά'μα τγ| λήψει τοΰ' άντιτίμου. Γράψατε σημερον,συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤΤΌΝΑ^ ΗΕΒΑΕϋ, 140 νν. 26τΐι δί^ Νόν Υογ*. Ν. Υ. Σάς έσωκλείω $0.75, ιιέ την παράκλησιν δπως μοΰ άποο—(. λητε τό βιβλίον «Η ΕΞΞΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ», "Ονομα ......Λ..«««.....^............ Διεΰθννοτς ...—-.......^............... Πόλις ...................... Πολιτβία ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΓνΙΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΒΙ ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ Η ΠΕΙΝΑ Τό περίφημον βιβλίον τού" μάγου οττνγραφέ'ως, «Ις τό οποίον περιγράφεται μέ τόσην δύναμιν και συναρπα- στικότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν τής δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον £ργον τού ποΰ τόν άν- έδειξεν είς μεγάλον συγγοαφέα καί διέσπειρε την φήν. μην τού άνά τον κόσμον. Ή ζωή τοΰ Χαμσούν είναι Ι¬ να άληθινό μυθιστόρημα ποϋ συγκινρί βαθειά την ψυ¬ χήν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτυχία τοΰ εργου καταφαίνεται έκ των αλλεπαλλήλων έκδό· ©εών τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250. Χρυσόδετον τιμαται ...—.·<-«.»„..^..Β.. $1.50 Γράψατε σήμερον δπως σάς αποσταλή & Ο. Ιλ, ή έμβάσατβ: ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί 14Ο ΥΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ*Υ ΥΟΗΚ. Ν. Τ, ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ Είναι τό καλλΐτερογ καί τερπνότατοτ ώς Άναγνοοστικόγ τή? Αης Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει καί μορφώνει βλληνοπρεπώς την καρδίαν τοΰ μικρόν* μαθητοϋ. Συνιστδται υπό τοϋ Ύπουργείου της Παιδείας. Οί τρβϊζ τ6>
μοί χρυσοδεμένοι είς ενα καλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00,
Γράψατε: ·
140
2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΑΡΧΙΜΑΓΕΙΡΟΙ ΚΑΙ ΜΑΓΕΙΡΟΙ
Σνμβουλ«υθί1τ« την Διβθνη Μαγηοιχην τοθ «ΈβνιχοΟ Κη>κ·ς>. β*
σας διδάξτι την γραφήν των ΒίΠ οί Ρεα'βε, Ονότ» εχει — φίΓΤτν Ιββ ·χε·
οια. θά σάς διδάξη τέχνην, «Ι-
χονομίαν, τσαυτητα χαΐ βταΐ*.
αμόν. θά σας βοττθήση. νά προ-
οβεύσητβ διότι Ιχβι »5ΟΟ ονν-
ταγάς φαγτ,τΛν, ήτοι: 800 «{-
8η σοθπβς χαί ζωμβυς, 200 εΐδη
Ιχθθς καί θαλασσινά, 200 εΓβη
σάλτσβς, β60 «Ιδη Λουλβρικά
καί χννΛγια, 400 εΐδη αύγά,
500 εϊδη βπίτββ» καί οηβΠη
_8ΐιβ·, 850 ειδή γλ*κυσμ~β
Ρτβηοΐι Ρββίτ", ΡΙβ», Ιβΐο
—(1 Ιοβ Οβωη. Μβτά πολ-
λΛν <1χόντ»ν καί αχημβταν,. Παύ^Ιχη χουσόδβτος Λολλά- β*α 1.50. Ζητήσατέ —ν σήμί οον. Γράψατ«ι "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο» 140 >ΥΕβΤ 26ΤΗ 9Τ-
ΜΚν ΥβΒΚ ΟΙΤ»
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΉ, 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΣΧΟΛΑΙ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ Κ Ε Α ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΝΕΑ ΥΟΜΙΒ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΕΜ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ΑτΤΟΚΤΟΝΙΑ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ
ΑΤΙΣΤΟΥ ΣΚΑΑΒΟΥ
5ί·
μ Ητ
τα ανταλλάξιμοι.
Μ>λ*> *" Αύγούστσυ. —
£τομε0«ιαι τής αύτοκτονί-
γρηματιστοΰ Κ. Σκλάβου,
. ίϊή' Ό Σνΐάβο;. 65ε-
ά «;ή=· '° ΣΛΛάδος, 65ε-
* ν ηλικίαν, Κεφαλλήν άσκε·
!λ'λο;, ήτο ανεπίσημος χρη-
,οίτη--.
ιΐ;
. - χρη-
Α,τό έτων χρηιια-
Χρηαατιοτήριον.
ίς την ρτί τής ο¬
ίον 87 οικίαν τού,
„,___τού άποτελουμέ-
την ούζυγόν τον καί άπό
τοΰ πρώτου γοιμου θυγα-
», δεσποινί^α Πολχ'ξένητν
' ΐαραθέριζεν είς τό ξενο-
όκκορη τής Κηφισσιας.
ις την μεσημβρίαν ο·& '
ι---Λ.. ί»ί τη^ θΛθΰ
οΐου 2
Ινα πεπόντ,
ό ό
α ^
οποίον
/αί Ινα πεπόντ, από τό οποίον
Τ5 μιοό, τό άΧλο δέ μισό ρ'-
ν εί; την υπηρέτριαν τού 'Ε-
, ρκολφινοπούλοτ». Άκολού-
,, {,ιοιμήττη *αί έγερθείς την 4.
ι μ μ εδω^ν εί; την ύπηρέ-
2,χαο 25 δραχμάς ν.αΐ ενα ση-
,ιωαα διά νά τό δώση είς την ίν
^σία διαμένουσαν σύζυγον
|1ΊττΓιΧολφΐνοπούλου, άΦθϋ έκλεί-
ω6 τόν κύριον της έντός τής οί-
ν διότι ούτος είχεν άλλα κλει-
Γμ νά εξέλθη μετέβη είς Κη-
ι νά εξέλθη μετέβη είς .
ν νχά μή εύροϋσα είς τό ξε-
ίον την κυρίαν της καί την
Τ?οα ττις αί οποίαι είχον μ«-
,,Ι ι; περ'ίπατον, αφήκε την έ-
I
βτολήν εί; μίαν άλλην ενοικον
■!; ξενοδοχείον καί επέστρεψεν είς
10|νίαν τοΐ Σκλάβον. Ή ύπηρέ-
, ρΰρεν δλα τα δωμάτΐη κλει-
8τω? σννήθως δταν Κφευγεν
ΐ,,,οιός της καί δέν άνησύχησε;
Την 8ην νυκτερινήν ή κυρια
επιστρέψασα είς τό ξε-
> καί ιιή λαβούσα τηλεφώ-
Τί· βημβ,ίκομα
Άμςρότεραι εσχολίαζον τό σημεί-
ωμα τό οποίον εΐχε λάδει ή κυρία
_κ/.άι6ου είς τό ξενΌδοχεϊόν της καί
τό οποίον είχεν ώς εξής:
«Εάν εως τάς 11 1)2 τό Δράδυ
δέν Ιλθω νά φάτε καί νά κοιμηθή¬
τε. Μην άνησυχείτε.
ΚΩΣΤΑΣ»
Πρό τοίΐ τραγικον Οεάμα-
τος.
"Οταν είσήλθεν είς τόν κοιτώ-
να τσΰ σύζυγον της ή κ. Σκλάβου
ευρέθη πρό τραγικοϋ θεάμ·ατος. Ό
συζυγός της Ικειτο νεκρός επί της
κλίνης τού πλέων είς τό αίμα, ?φε-
ρε δέ τραϋμα περίστροφον είς τόν
νρόταφον. Εις τό την δεξιάν τού
7«ΐρα έκράτει άκόμη τό περίστρο¬
φον συστήματος Μπράουνιγκ.
Τό πτώμα μετρφέρθη εις τό Ί-
ατροδικαστικον έργαστήριον. Χθές
εγένετο ή νεκροψία ύπό' τοϋ ύφη-
γητοϋ κ. Κάτσα καί τοΰ Ιατροδι-
καστοϋ κ. Ξάνθτι, έξ ής διεπιστώ¬
θη δτι πρόκειται περί αΰτσκτονί-
ας. Ό Σκλάιβος απεμάκρινεν έ-
πίτηδες την υπηρέτριαν τού καί έ-
πωφελούμενος τής άπουσίας της
ηυτοκτόνησε.
ΑΙ έτ;ι—;ολαΙ τοΰ αύτόχει-
,„ τού σνζΰγου της;, άνησύχη-
ρ ήρώτηοΈ δέ τηλε<τχιτνακώς την ι-ρέτριάν της ήτις εβεβαίωσεν ό'- ^κλάΐβος; είχεν αναχωρήση. 'Ε- ί,'δμως, ή ώρ« παρήλθεν ή κ. ■ί/Γϊοου ενόμισεν δτι ό σύζυγός ^{Ιάδιενυκτέρευεν είς την οίκί- οιι λόγω εργασίας καί παρα- ,α^ίσσ την θιητατρρα της ήλθεν Ινπτΰθοι "«ι κ«τηυθυνθτι είς την ίΐκίαν των. ργθϊ^ης Ιρεύνης είς τό δωμάτιον τοΰ αύτόχειρος ευρέθη σαν δύο επιστολαί πρός την σύ ζυγόν τού καί, την προγονήν τού. , Ή πρός την σύζυγον τού επι στολή ε'χει ώς εξής περίπου. «Πολυαγαπηιμένη μου Λουκία »Να μέ συγχωρήσης γιά τή λύ· πή ποϋ θά σοΰ προξενηστι ό θάνα- τος μου άλλά σέ παρακαλώ νά πά- ρηγορηΐθης καί νά προστατεύση την Πολυξένην. Δέν θά ξεγάσα την πρός εμέ αγάπην σου καιμό- νόν ό πόνος τοΰ άποχωρισμοϋ μί στενοχωρεΐ. Ό άγαπων σε πάντοτε Κ. ΣΚΛΆΒΟΣ Ή πρός την προγονήν τού επι στολή εχει ώ ςέξής περίπου. «Πολυαγάπημένη μου Πολυξέ νη· _# »Ξέρεις πόσο σέ άγαποΰσα κα' σσ λάτρευα καί γνχορίζω ότι δ 9ά· νατός μου θά σέ λυπήση. Νά ύπα· [ΥΜΒ0ΥΛΕΥ6ΗΤΕ ΤΟΝ ΖΙΝ8, $ΡΕ0ΙΑϋ3Τ ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι καί χρόνιαΐ νευρικαΐ άσθένειαι, δερματικαΐ ά- σθένειαι, ^κζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα- θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθησεις τοϋ στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθή- σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κύ- στεως καί αίμορροΐδες καϊ διάφοροι άλλαι άσθένειαι. Χιλιάδες όνδρών καί γυναικών έθεραπεύθησαν επιτυχώς. ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ Λέν θά σάς κοστίση τίποτε νά συμβου- λενθητε τόν ϋΚ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν. Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σάς 6οη- Οησω. Έξέτασις τοϋ αΐματος, ανάλυσις των οίρων, πίεσις τοΰ οίματος καί έξέτασις μέ άκτίνας Ραίντγκεν, όρροΐ καί Βα- τσίνες. ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ ΖΙΝ8, 28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ 110 ΕΑ5Τ 16ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ ΒεΙννθβη 4ί1ι Ανθ. βπά ΐΓνΐπκ ΡΙ&οβ. τΩραι Γραφ. Καθ- ημερινώς 9 π. μ,—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ, μ. ΕΙΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΓΠΙΗΑΤΑ ΔΙ' ΑΝΑΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [__ ΕΛΑΙΟΥ ΛΑΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΚΙ8Τ0ΟΚΑΤΙΟ ΑνΐΑΤΟΡ' ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ Ιλ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠαΛΟΥΝΤΑΙ ΚΙΖ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝ ΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΛΕΙΑ '9 ίΕΚΑ8 & 5Τ·, ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. <οΰης δμως, νά αγαπή; καί νά σε- >εσαι την μητέρα σοϋ. Νά παρη-
Όρηθήτε ταχέοος.
Ό άγαπων σε πάντοτε
Κ. ΣΚΛΑΒΟΣ
Ό αύτόχειρ άφηκεν έντός φα-
κέλσυ τονς -/αθχ'στερονμένο'ς υι-
σθούς, τής υπηρετρίας τού 5185
ιραχμάς. 'Επίσης αφήκε την άπό-
'ειξιν πληρωμής τοϋ ενοίκιον τής
ικίας τού τοΰ τρέχοντος μηνός.
Τα αΐτια τής αοτοκτονίας
Ό κ. Άναστασόπονλος εξήτα¬
σε διά μακρών την σύζυγον καί
τ-ήν προγονήν τοΰ ο.ύτόχειρος γθές.
Ό αύτόχειρ άπό ημερών έφαίνε-
ο στενοχωρημένος· προχθές δέ πα¬
ρεκάλεσε την σύζυγον τού νά τοΰ
χορηγήση πληρεξουσιότητα δπως
άποσύρτ) τάς καταθέσεις τάς οποί¬
ας αυτή είχεν είς Τραπέζας ώς ά-
τοιαικήν της περιουσίαν, περίπου
900 χιλιάδας δραχμών. 'Βκείνη
προθΐ'μω; υπέγραψε τό πληρεξού¬
σιον, άλλ' εδήλωσεν δτι άγνοεΐ αν
ό συζυγός της άπέσυρε τό ποσόν
τουτο. Εβεβαίωσε μόνον ότι τόν
σύζυγον της επεσκέπτοντο εσχάτως
πολλοί χρτ)μιατισταί.
Χθές κατά την ενεργηθείσαν έ¬
ρευναν είς τό δωμάτιον τοΰ αύτό-
χειρος ανευρέθη βιβλιάριον κατα-
θέσεων έπ' ονόματι τού 400 χιλιά¬
δων δραχμών είς την Εμπορικήν
Τράπεζαν *αί μία απόδειξις κα-
ταθέσεων 100 μετοχών τής έτ^αι-
ρείας «"Ατλας* είς τό) χρηιμΌτο-
μεσιτικόν γραφείον τοΰ κ." Παπά.
Ό αΰτόχειρ ώς εξηκριβώθη ή¬
το μέτογος μκτά τοϋ άδελφοϋ τού
είς Ιν εργοστάσιον. ι
Κατά πληροφορίας παρασχεθεί-
σας υπό χρηματιστηριακών κύ-
κ?νων, 6 ατυχής Σκλάίθος ηυτοκτό¬
νησε, διότι Ι'χασε είς τό Χρηματι¬
στήριον ολόκληρον την περιουσίαν
τού άνερχομένην είς 20 έκατομμύ-
ρια καί πλέον δραχμών. Ό αύτό¬
χειρ παίζων μέ τα άνταλλάξιμα εί¬
χεν άποκτήστι κέρδη άνερχόμενα
είς 20 έκατομμύρια. Εσχάτως νο-
μίζων δτι τα ανταλλάξιιια θά ύπε-
τιμώντο ήρχισε νά παίζη μέ τα κά.
τω, έπώλησε δέ 120000 μετοχάς
σ.π' εύθείας καί 30 χιλιάδας ιιέ
«δωρα».
Αί πράξεις ένηργήθησαν μέσον
των χρηματιστικών γραφείων Άγ-
γελΐδου, Χρυσικοπούλου καί Λίτσσ,
ό δέ Σκλάβος ί)το άρχηγός των
μπεσιέδων είς τα άνταλλάξιμα.
Έκ των πράξεων τούτων ό
Σκλάβος άπώλεσεν δνω των εΐκοσι
έκατομμυρίων έξ ών 3.500.000 κα¬
τά την τελευταίαν τού εκκαθάρι¬
σιν. Ό Σκλάβος έξεπλήρωσεν α¬
πάσας τάς ΰποχρεώσεις τού πρός;
τούς δανειστάς τού καί ηΰτοκτόνη-
Προχθες μόνον ούτος
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γ<ον. Β"ννβγ & 77Λ 5*. ΕΙσοδος 231 ν. 77Λ 81. Τεΐ. 8α5ηυ.6ηαηηα 7330 "θλοι οί χοροΐ έντός 12 Αρων. Διβασκαλία ήνγυτιμένη κα¬ τά μάθημα ή κατ' άποκοπήν καί έ- βΠΕριναΙ ταφείς μέ μουσικήν. Ά- νοικτή καθημ,ερινώς 9 π. μ. μέχοι της 1ί μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως ημερησίως: 9:00 π. μ___8:00 μ, μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αϊθου- τι ααΛιιιιατα κατ ( 'Εκάσττιν Πέμπτην εσπέρας, ιΐς τάς 8.15', δοοίαΐ Τβηβο Ο1α1>.
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
πάντα βουλόμενοι.
σε, ρχς μ ς ή
ρο>σε τα τελευταία χρήματα, δτι-
να ώφειλε καταβαλών είς τό γρα¬
φείον Γεωργαντζόγλου έ'ν έκατομ-
μύριον.
Ό Σκλάβος ήτο άλλοτε τμημα-
τάρχης είς τό υπουργείον τής Συγ-
κοινωνίας καί παρητήθη διά νά ερ¬
γασθή είς τό Χρηματιστήριον.
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
-ΕΙΛΝΚΡΙΝΗΣ Ε5ΥΠΗΡΕΤΗΣΙΖ
-ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
-ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΑύτοΙ ί(νι ο( λόγο» δπον νκιτί·—ηβαν τέ ονομά μας γνβστόν σέ κάθι
Ι«Όΐ6 &ιου ύπάρχουν 'Ελληνίς. ι
ΑύτοΙ «Ιντα οί λόγοι δπου βσοι μάς έοοκίμασαν έξακολονθοθν νά μας
•Μστηρίζουν.
'ΕχτελοΟμεν παραγγελίας άχό 98.00 χαΐ αν·.
ΖΗΤΗΕΑΤΕ ΤΟΜ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΖ
ΙΐΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑί 6Β0ΰΕΚΥ ΰθ.
Ι 339-341 Ε. 12ΤΗ 9Τ. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Ι Τηλέφωνον ι Αΐβοηφΐΐη 5792.
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗΕ
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΕΚΔ0Σ1Σ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗ&ΕΙΣΑ
^ΆΤI0ΝΑ^
ΤΙΝΙΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ 82.00
Γράψατβ:
, 140 ννβχΐ 2β11ι δΐΓββΐ, Νβτν ΥογΙι, Ν. Υ.
ΘΡΗ2ΧΕΥΤΙΚΑΙ ΕΜΠΝΒΥΣΕΙΣ
ΤΑ ΤΡΙΑ ΣΥΓΚΙΝΗΤΊΚΩΤΕΡΑ ΚΑΙ
ΓΣΤΟΡΙΚΟΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ
ΜΑΡΙΑ Η ΜΑΓΔΑΑΗΝΗ
Πρωτότυπον Ελληνικόν μνθιστόρημα λαμπράς πλοκής, πλήρες βραμα-
τικων επεισοδίον χαί μέ έξάχους εΐονλλιαχάς σκηνάς. "Εν άπό τα ωραι¬
οτέρα Ιστοριχοθρησκεντικά μνθιστορήματα. ΚρατεΙ αδιάπτωτον τό ενδι¬
αφέρον τοΰ αναγνώστου άπ* άρχής μέχρι τέλονς τοΰ όγχώδους τόμου.
Γοητευτικα) σελίδες, Ινθα πρωταγωνιστεί ή ίξαισίου κάλλους έταίρα τής
Ίουδαίος, ή όποία είχεν άνακηρυχθβ έν Ρώμχ) ώ? βασίλισσα τής ωραι-
ότητος, μαγεύουσα νβροντας καί νβΌυς. ΑΙ έκδόσεις άς μέχςι σήμερον
αριθμεί τό Εργον τουτο άποδεικνύουν την μεγάλην επιτυχίαν τοθ βνγγρα-
φέως. Νέα ίκδοσις επί αρίστου χάρτου. Χρνσόδιτον........... $ί.00
Φ. Φωτοπούλου.— Θρησκευτικόν Ιστορικόν μυθιστόρημα. Ή περιπαθέ¬
στερα καί ύψηλοτέρα εΐβυλλιακή σχηνή τοϋ Ίησοϋ. "Ολος ό μυστηριώδης
βίος τής ωραίας Σαμαρείτιδος χαί άμαρτωλής, ή όποία μετενοησβ κατό¬
πιν, εγένετο μαθήτρια τοθ Χριστοϋ καί σΰντροφος τής Παναγίας, άνα-
κηρυχθεΐοα υπό τής 'Εχχλησίος «Άγία Φωτ,εινή>, μέ έξαισίας εΐχόνας,
οελίδες 729. Δεδεμένον..................................... 91.75
Η Κ7^--—.ΙΚΝΗ
Φ. Φωτοποΰλου.— "Ολος δ βίος, δλος ό άγνός καί νψηλός Ρρως, 8λαι
αί συγχινητιχώταται χαί βοαματικώταται περιπέτειαι τής έμπνευσμένης
μοναχής, τής ποιητρίας τοθ έξόχου έκείνου τροπαρίου τής Έκκλησίν;:
«Κύρι·, * έν πολλαίς αμαρτίαις......> Σελίδες 820, είκόνες 28. Καλλι-
τεχνιχως δεδεμένον τιμάται................................. $2.00
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟ^ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν τ<5δν πολυπληθών αναγνωστών καί συνόρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοΰ ΑΓΓΛΟ - ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ—ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞ1Κ0Υ μας τσέπης, άναθεωρηθεΐσα καί βυμπληρωθεϊσα παρά τοΰ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ. ΟδΓΓθΙΙ ΒΓθνη, παρελήφθη, δλαι δέ αί παραγγελίαι έκτελοΰνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬ πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—Αγ¬ γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τούδε έκδοθέντων δύναται νά παραβληθη μέ την νέαν έπηυξημένην έκδο¬ σιν μας. ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ. ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΓΤΟΝ, ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ Τιμδται ,*-^**.***» ***.>**»·*.&*,.
*,., Δολλ. 3.00
Ή ζήτησις τού είναι κστΓαπληκτική. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοΰ έξαντληθ'ό, συμπληροϋντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ
Σας έσοβχλίίω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δπας μοί άπο-
στείλητ· την νεωτάτην έπηυξημένην Εκδοσιν τοϋ< Άγγλο—'Ελ- ληνικοϋ καϊ Έλληνο—Άγγλικοΰ Λεξικοΰ σας, υπό τοϋ έν τφ Κολλεγίφ Κέας Υόρκης Καθηγητού, κ. ΟογγοΙΙ ΒΓθννπ. Όνομα ...... Διεύθυνσις ............................ Πόλις ..................... Πολιτίία Βιολίου ,Πιάνου καί θεωρίας Σολφέτοιου. Των Κυρίων ΕΛΠΙΔΟΖ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ καί ΑΓΓΕΛΙΚΗ! ΟΥΒΑ Άποφοίτων τοθ Ώδείου Αθηνών δΐιιάΐο: 25 ΟθΕΙΓΜΒυδ ΑνΕ. Πλησίον 60 ρν Τηλ. Οο1ιιπιΙ)ΐΐ3 2998. Π, ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΣ «Α60Λ0ΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΒΙΕΤΑΔΟΊΊ. ΚΩΜ ΝΟΣΗΜΑΤΟΝ 803 ^7β8ΐ 2911α δ»., Νε·νν ΥογΙϊ ΟΗτ Τηλέφ. 1·αοίανί&ητι& 1565. Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς ί>γ βρροίπΐΓΠβηΙ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθβλόγος, Μαιευτήρ, Χειροθογος,
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
863 νν. 68111 81. Νβν ΥθΓΐί.
Οογ. 911ι Ανβ. Τβΐ. Οο1ογπ1)τιπ 4673
'Οραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ, μ.
Κυριακάς β—11 α. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ϊβί Κ. ϋηά δΐΓββΙ, Ν. Υ. αΐτ.
Τηλ. Γραφείον: θΓβπιβΓθγ 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ΥναάβννοΓΐΙι 40·ν>.
Βν βρροίηΐτηβηΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 ;ι.μ.
Κυριακάς 6—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΫΛΟΣ
Παθολόγος, Μαΐίυτήρ, Παιδίατοος.
ΚΛ1ΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
οι' έγχειρήσεις είς άμνγδαλίτιδας κτλ.
1» ννθδΐ 701η 51, Νβν ΥογΙι
(Μίταξύ ΟεηΐΓβΙ Ρβγκ Υν>&1 χαί
Οοΐιΐΐηουβ Ανβ.)
. "Οραι »—12 π. μ. β—7 :8β μ. ι·.
Κυριακάς χαί εορτάς 10— 1Ϊ π. μ.
Τηλέφωνον Γραφείον, ΚΜνιχτΐς καί
Κατοιχίας ΕηάίοοιΙ 8141.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ £
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ^
Ιβΐ ννΕδΤ 42ηά δΤΚΕΕΤ
Τβΐ. ν^ΐδοοπβΐη 6489.
Πβθολογιχά, Γνναικολογικά, Χ«ιγ ■ρροϊιιΐπιβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον: ΕπυίοοΙι 788·.
ΟΙχίας ι Ι&ΐααΙοα 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΙΠΓΗΡΗΟΝ
Παθολογικων, Δερματΐχών χαί Με-
ταοοτιχων Νοσημάτον
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάχτορος· τοθ Πανεπιστημίον τής
ϊ-.νοη (Γαλλία;), η^ώτΊ έσωτίριχσθ
ΙατροΟ των Νοσοχομεκον τής Περιφε¬
ρείας Λυ/Βνος.
Δέχβται: >:80-12 καί «>80-7ΐ80 μ. μ.
809 νΥββ! 88γι1 8»., Ν. Υ. αί
Τεΐ. ΜβάβΙΗοη 3585.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
14β ϋ,βχΙπ^Ιοπ Ανβ., Νβντ Υ·Λ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
________ΤθΙ. Α8ΐιΐ8Ρ(ϊ 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
824 νΥβίΙ 42η(1 δι., Νβν Υογκ Οί*
Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡεηηϊνΊνΕπία 828β·
ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕΙ.
Χπροΰργος Όοοντοΐατρός.
858-263 νβ8ΐ 72ΠΟ" δΙ., Νβτν ΥθΛ
(ΝΥβδΙονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβΐβρΐιοηβ: ΕπάΙοοΙΙ 5298—960Ο.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. Ο. ΝΙΟΗΟίδΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΆΤΡΟΪ
142 ν. 7181 81., Νβν Υογκ ^^ιν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. χαί 2—β μ.μ>
Τηλέφ. ΕηαϋοοΙΙ 6046.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗ
, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΛΩΝ
272 λν. 341η δΙ., Νβλν ΥθΓΚ
, Τηλέφ. ΕθΠ§30Γ6 4574.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
| ΜΑΙΑ
Ι 285 ΕβίΙ 4011» δι., Νε^ν- Υογκ
ι Τηλέφ. Μογγβυ Ηίΐΐ 6458.
! ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ.
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 83π1 81., Αρΐ 8, Ν. Υ.
Τβΐ. 1>χ1η£ΐοη 4764.
«Ή έχιτυχία τοϋ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίίβ, φα-
γθϋραν η τρι-
χοφάγον α τ 4
κίφάλι, ί) άλ¬
λην έιτιϊερμι-
χήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
δπερ είναι τό μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτιιγχανει άπο τού
νά δεραπβόη πάσας τάς ανω τα-
θήσεις. Δεν περιέγιι οίνοχνευμα.
Πλείστοι «0*ραι«ϋ6ησαν. Πλεί¬
στοι άΐίίκτησαν την κόμην των.
Διατί ίχι καί σείς; Γράψατί μου
η «χισκεφθήτέ μβ. Τιμή φιάλης
16 ούγγ- |4. 8 ούγγ. $2.
Ν. ϋ. ΡΑΚΑΟΟ3
Έφευρέτης καί κατασκευαστής
230 νν. 28τη 8τ., Νβν ΓογΙσ
Ρΐιοηβ: Ε&οΐίανταηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλείται καί παρά τώ μεγάλφ
καταστήματι:
Μ&ΓβΙιαΙΙ Γΐβΐά αηά Οοαιρ&ηγ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ8
Παθολογιχά χαί Γυναιχολσγιχά Να»
σήματα. 'Ηλεχτροθεραπεία. Ά-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον!
εθί ΐΛχΙπβΙοη Ανβ., Νβ—1 Υογκ.
(Πλησίον τί}: 88ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: ΟβΙβαΌπΙα 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρ1ιΐ8ηίη8 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—-2 μ. μ. καί
4-7 μ, μ. Κυριακάς μετά οννεννόηβιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΓΝΤΓΚΕΝ.— Άχτν.
νοσχοπήσίΐς καί ςχοτογςκκ;ρί«ι διά των
άχτίνων.— ΜικροβκολογικΟΎ έογαστή-
ριον.— 'Ηλϊκτροθεραπευτιιιαί έγκα·
ταστάσεις.
υ^ΤΚΑVIΟ^ΕΤ ΒΑΥδ.— θίρα-
πεία ρβ-χιτισιιοΰ, άρθριτιδων, οεομα-
τικίόν νοστΛΐατων, κτλ.
^'Επίσης δτι τα γυναικολογικά
νοσην.ο-τα θεοαχείονται ίιά των ά·
ρίστων μεθόδων.
| Ώραι: 10^—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. α.
Β19 ν. 281η δΐ., Νβν ΥθΓί 011»
Τηλέφωνον: ΟΙιίοΙςβΓΐηβ 6499.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτίνκς ίλβν
τΡτ* είδων.
ΜΟ Ι-Λχΐη^ΐοη Ανβ., Νβ—' Υογκ.
(Πλησίον 85ης Όβοϋ).
'/βΙ. Οβΐβάοηΐβ 9888.
καί Ι^βχΐη^Ιοη 8499.
•Ωραι γραφείου: 12-2 μ, μ. 5-7 μ. |>>
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ ΗβγΟΟΓ 4Τ71.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
Ιβί 'ννβΒΐ 72η ιΐ δΐΓββΙ. Νβν Υογκ.
Τηλ. Γραφείον: ΕηαΙοοΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοιχ. Ηΐ11θΓ88ΐ 6177 νΥ.
Ώραι 11-12 π. μ,, 2-8 χαί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ .^
ΜΑΙΑ £
Διπλωματοθχος τοθ ΒβΙΙβΤΒε)
__ Ηοβρΐΐαΐ.___ ρ
Δέκα εξ έτων πεΐρα.
Άμοιβή συγχαταβατικηΤ
156 ΕπβΙ 8411ι δΓτθβτ, Νβντ ΥογΚ
Τηλ. ΟΙθύοπΐΛ 6270.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρδς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 νν. 43Γ(1 δίΓεβΙ. Νβν Υογκ
(Πλησίον 81η Ανβ.)
ΕΙδιχος νοσημάτων δέρματος καί οτν
οολογυΐων. Ώραι 10—1, ·—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεΐται ή 'Ε
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜ&ΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
81 Μαάΐβοπ δ Ε.. Ιον πάτωμα, άρ> Α>
Νβνν ΥθΓΐί 0117.
Τηλέφωνον ΟγοΙιλγο 6928,
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ "
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ ϋ
232 ΕββΙ 29111 δΐΓβεΙ. Ι
Τηλ. Οαΐβύοηΐα 6265.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΚ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τού 'Εθνικοϋ Πανεπιστημίου.
274 νβ5ΐ 40ί1ι δΐΓβΰτ
Νενν ΥθΓΐί Οϊΐγ.
Τηλέφωνον: ]-,οη&Ά£τε 8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΝΕΛνΒυΚΥΡΟΚΤ, ΜΑ88.
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται
υπό τοϋ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜβΓΓΐηιβοΙί 81.
ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι όσηγός ττ]ς Άμεριχανν-
«Λς καί ΕΰρωπαΙχής Μαγβιοιχής.
Ή τελειοτέρα των μϊχρι τσθδβ έκ-
οοθνιοών μαγειρικων. Πβςιένει
σχέβια (κά μπΐλ όφ φαίο, 1>6ΐ]γίας
στολιβμοθ πιάτων καί 2,699 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον δια
τάς οΐχοκυράς, τούς μαγείρου}
των διαφόρων ιστιατορίων. Ή έ-
ΗΜ—ημονικη παρασχβυή ενός
γητοϋ, ^εχι μόνον συντελεί
σπουβαίαν οβ«ονομ(ο(ν, άλλά α
προλαμόάνβι την άποτυχίον πολ-
λων μή εν συχν() χρήσει φανή·
των. Χονσόοετον.......... $2.60
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ**
14Ο
«V.
ββΤΜ ·ΤΜ ΝΕτν ΥΟΗΚ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γνναιχολδγος—Μαιευτήρ
171 ν. 71βί δι., .Νβντ Υογκ ϋϋγ.
Τηλέφωνον: ΕηάΊοοιΙ. 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒοπΙβναΓά 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. χαί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :80' λ. ^ ναί 5—8 μ. μ.
Τάς Κνριακάς 11—12 π. μ.
ΓραφεΙ'α χαί Κατοιχία
•09 ν. 28£ίι δι., Νβνν Υογκ Οί*.
Τηλέφωνον: Ι-Λθΐεϊννβηηβ 8588.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
α. δΗυκυΒΐδ. μ. ο.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕβϊΙ 801η 61.. Νβνν Υογκ.
Ώραι έπιοχεψεων. 11—1. ϊ—3 καί
δ—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου ι Οβΐβοοπία 8022.
> > Ι,βχίπβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίας: Πην6Π5νοοπ 3
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Ζπονβάσα; έν Άμερικ{|, Παρισί¬
οις, Ββρολίνφ χαί Βιέννη. Δέχεταιι
9—10 π. μ., 2—4 καί β—7 μ. μ.
416 Οοΐαηιουβ Ανε., ΒοβΙοη, Μ&85.
. Τηλέφωνον: ΚβΠΠΐθΓβ 8885.
ΟΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒθϋΙοη ΟίΙν ϋοκρΐΐαΐ
454 ΗιιπΙίηβΙοη Ανεαυβ
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροΙπΐΓΠβηΙ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερίιοηβ: Ηίβηΐ3ηά3 6247.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/Ε8Τ 40ΤΗ βΤΒΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΗΚ
Τεΐ. Ρβπηβνΐνβπί» 8062—8068.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάχτωρ τού Πανεπιστημίου των
Παρισίων. ΆρχαΓος διά διαγωνισμοθ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντάς τοϋ ΠολιτιχεΟ
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τχ) περιφέρων
Σμύρνης χαί έν Μντιλήνρ.
844 νν. 27«3 δι., Νθ~ ΥογΙι
Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίβΓΐηκ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κνριαχάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟΙ.Α9 Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η δΙ.,* Νβν Υογκ αΐν
Τηλέφ. δΐυν-νβββπΐ 9780.
Κλινιχή βι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καΐ 6—8 μ. μ.
δΤΕΑΜ ΗΟίΙ νΥΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕί ΡΙ.ΑΤΕΟ
ΡΒΙΟΕ 325.00
Η. Α, ΟΑΚΤΕΡ
16 Εα$1 ΜβΓϊΙιαΙΙ δΐτββΐ,
Κίοηπιοηά, Υβ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π ΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυετής π«1ρα, παρά τφ 'Υπονργείφ
•Υγιεινής.
252 νν. ί41π 81., Νβντ Υογκ
(ΒβΙ. 7—81η Ανββ.)
Τηλέφωνον: Λαχαβάνα 8558.
Λκπτομερής βιάγνωσις καί έπισταμ··
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: Τρίτη, ΙΙεμπτη,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τάς
Κυριακάς 9—11 1>γ ηρροϊηΐτηεπΐ.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
<ΟΒ. 5ΡΕΑΚΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟεπεΓαΙ ΗοβρΙΙαΙ 853 ΟοπΐΓηοηΛνβΕΐΓη Ανβ., ΒοϊΙοπ. Τηλέφωνον κατοικίας χαί' γραφείον: Ββεκ Βαχ 6711. ' Ώραι 1—6 χαί 7—8 μ. μ. χαί μετό σννεννόησιν. ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 157 ΗυιιΙιη^Ιοιι Ανε. ΒθδΙοπ. Μ&5». Ώραι ι >—4 μ·, μ. χαί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβητηοΓβ 6191.
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐδους ΰποθέσεις χαί ε¬
νώπιον δλίον των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοπι 902—903
Τβΐ. ΜπΓΓβν Ηίΐΐ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ,
67 νβ&1 441η δΙ. (ΚθθΓΠ 506)
Νεν Υογκ ΟΙΙγ
Τηλέφ. νβη(1βΓΐ)ΐ11 1036, 1037.
ΕΝ ΣΙΚΑΓ8
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΔΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΖ ν
15 ννΐΙΙΙβιπ 5ΐ., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΗαηονβΓ 6538
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
Παθολόγος, τού Πανεπιστημίου των
Π αρισίων.
δΤΚΑΤϋδ ΒΙ.ΟΟ..
810 δο. Μίοΐιϊίΐαη Ανθ., Κοο— 124!
Ώραι 10—5. Τηλ. Ηαπ-ΐβοη 1772.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΛΙ
ΖΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕν
β3 ΡΑΗΚ Ρθνν
■Ν ΝΐΛ ΥΟΡΚΗ
Τηα··ΟΗΑ ι Βιβκμαν 6463 ΚΑΙ 6404
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΓ
Ι ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓ11
'ΕπΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύετνγβλ*.
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία είδικώς έχπαιδενθείς.
ΟΓΠοβι Β 8. νβϋβ8ΐι Ανβηαο _
10-11, 2-4. δΐΐηάβγϊ 11-11.
Ηεβΐάεηοβ: δονβΓβΙβπ ΗοΙβί
Άγοράζετε τα 6ι6λία οας ϋ.ι« τί
ΒιβλιοπωλΐΙον τού «'Είεν. Κί
Α5ΤΟΚΙΑ, Ι.. Ι.
Ό «'Εθνι-κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά
τφ κ. ^α^ηθ5 ΟηΙδβΓΪάβδ, 233 ΡοΙΙβτ
Ανε.
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ
Αλεξάνδρου Δουμα (πατρός). —
Μέ τάς χαλλιτεχνιχωτάτας είχόνας
τής Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, επί-
ΐηδες σταλείσας έχ Παριοίων. Το
παγκοσμίου φήμης «ιεγαλούργημα,
το άθάνατον βιβλίον, τό μνθιστόρη-
ιμχ Λλων των ίηοχΰτν, δλων των ή-
λιχιων, βλων των κοινοηιχΦν τάξι-
ον. Τιμβται χρνσόδβτον .... $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14Ο
«V.
2βΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΗΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ίΙΤΛΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΤ
ι 'ΕπΙ δετίαν έν Βερολίνφ χαί Βιέννη)
έχπαιδενθείς.
ι Γραφείον: ΡίΙΙβίίεΙά Β1άβ·,
55 Ε. ν/δϊΐιΐηβΐοη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—4 χαί 5—6:80 μ. μ»
, Τηλέφωνον: ΟβηΐΓθΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤηθΙΤ
1846 ΒΓθ&άνν-αγ, ϋβΐΓθΙΙ, Μΐοη.
Κοσήματα τοΰ ούροποιογβννητι>ΐ">ν σν-
στηματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5180 μ. μ.
Ρηοηε: δί&Ιβ 8980.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΛΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τοϋ 'Εσπερινοϋ Όρ-
θρου χαί Λειτουργίας κατ' ήχον.
μετά των Άναστασίμων Εΰλογη-
ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστει-
λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογνών, Μανονήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν η^
χον Γεώργιον τοϋ Κρητός. Δεδβ-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Πεντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 %ν. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΣΧΟΛΑΙ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ Κ Ε Α ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΝΕΑ ΥΟΜΙΒ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΕΜ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ΑτΤΟΚΤΟΝΙΑ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ
ΑΤΙΣΤΟΥ ΣΚΑΑΒΟΥ
5ί·
μ Ητ
τα ανταλλάξιμοι.
Μ>λ*> *" Αύγούστσυ. —
£τομε0«ιαι τής αύτοκτονί-
γρηματιστοΰ Κ. Σκλάβου,
. ίϊή' Ό Σνΐάβο;. 65ε-
ά «;ή=· '° ΣΛΛάδος, 65ε-
* ν ηλικίαν, Κεφαλλήν άσκε·
!λ'λο;, ήτο ανεπίσημος χρη-
,οίτη--.
ιΐ;
. - χρη-
Α,τό έτων χρηιια-
Χρηαατιοτήριον.
ίς την ρτί τής ο¬
ίον 87 οικίαν τού,
„,___τού άποτελουμέ-
την ούζυγόν τον καί άπό
τοΰ πρώτου γοιμου θυγα-
», δεσποινί^α Πολχ'ξένητν
' ΐαραθέριζεν είς τό ξενο-
όκκορη τής Κηφισσιας.
ις την μεσημβρίαν ο·& '
ι---Λ.. ί»ί τη^ θΛθΰ
οΐου 2
Ινα πεπόντ,
ό ό
α ^
οποίον
/αί Ινα πεπόντ, από τό οποίον
Τ5 μιοό, τό άΧλο δέ μισό ρ'-
ν εί; την υπηρέτριαν τού 'Ε-
, ρκολφινοπούλοτ». Άκολού-
,, {,ιοιμήττη *αί έγερθείς την 4.
ι μ μ εδω^ν εί; την ύπηρέ-
2,χαο 25 δραχμάς ν.αΐ ενα ση-
,ιωαα διά νά τό δώση είς την ίν
^σία διαμένουσαν σύζυγον
|1ΊττΓιΧολφΐνοπούλου, άΦθϋ έκλεί-
ω6 τόν κύριον της έντός τής οί-
ν διότι ούτος είχεν άλλα κλει-
Γμ νά εξέλθη μετέβη είς Κη-
ι νά εξέλθη μετέβη είς .
ν νχά μή εύροϋσα είς τό ξε-
ίον την κυρίαν της καί την
Τ?οα ττις αί οποίαι είχον μ«-
,,Ι ι; περ'ίπατον, αφήκε την έ-
I
βτολήν εί; μίαν άλλην ενοικον
■!; ξενοδοχείον καί επέστρεψεν είς
10|νίαν τοΐ Σκλάβον. Ή ύπηρέ-
, ρΰρεν δλα τα δωμάτΐη κλει-
8τω? σννήθως δταν Κφευγεν
ΐ,,,οιός της καί δέν άνησύχησε;
Την 8ην νυκτερινήν ή κυρια
επιστρέψασα είς τό ξε-
> καί ιιή λαβούσα τηλεφώ-
Τί· βημβ,ίκομα
Άμςρότεραι εσχολίαζον τό σημεί-
ωμα τό οποίον εΐχε λάδει ή κυρία
_κ/.άι6ου είς τό ξενΌδοχεϊόν της καί
τό οποίον είχεν ώς εξής:
«Εάν εως τάς 11 1)2 τό Δράδυ
δέν Ιλθω νά φάτε καί νά κοιμηθή¬
τε. Μην άνησυχείτε.
ΚΩΣΤΑΣ»
Πρό τοίΐ τραγικον Οεάμα-
τος.
"Οταν είσήλθεν είς τόν κοιτώ-
να τσΰ σύζυγον της ή κ. Σκλάβου
ευρέθη πρό τραγικοϋ θεάμ·ατος. Ό
συζυγός της Ικειτο νεκρός επί της
κλίνης τού πλέων είς τό αίμα, ?φε-
ρε δέ τραϋμα περίστροφον είς τόν
νρόταφον. Εις τό την δεξιάν τού
7«ΐρα έκράτει άκόμη τό περίστρο¬
φον συστήματος Μπράουνιγκ.
Τό πτώμα μετρφέρθη εις τό Ί-
ατροδικαστικον έργαστήριον. Χθές
εγένετο ή νεκροψία ύπό' τοϋ ύφη-
γητοϋ κ. Κάτσα καί τοΰ Ιατροδι-
καστοϋ κ. Ξάνθτι, έξ ής διεπιστώ¬
θη δτι πρόκειται περί αΰτσκτονί-
ας. Ό Σκλάιβος απεμάκρινεν έ-
πίτηδες την υπηρέτριαν τού καί έ-
πωφελούμενος τής άπουσίας της
ηυτοκτόνησε.
ΑΙ έτ;ι—;ολαΙ τοΰ αύτόχει-
,„ τού σνζΰγου της;, άνησύχη-
ρ ήρώτηοΈ δέ τηλε<τχιτνακώς την ι-ρέτριάν της ήτις εβεβαίωσεν ό'- ^κλάΐβος; είχεν αναχωρήση. 'Ε- ί,'δμως, ή ώρ« παρήλθεν ή κ. ■ί/Γϊοου ενόμισεν δτι ό σύζυγός ^{Ιάδιενυκτέρευεν είς την οίκί- οιι λόγω εργασίας καί παρα- ,α^ίσσ την θιητατρρα της ήλθεν Ινπτΰθοι "«ι κ«τηυθυνθτι είς την ίΐκίαν των. ργθϊ^ης Ιρεύνης είς τό δωμάτιον τοΰ αύτόχειρος ευρέθη σαν δύο επιστολαί πρός την σύ ζυγόν τού καί, την προγονήν τού. , Ή πρός την σύζυγον τού επι στολή ε'χει ώς εξής περίπου. «Πολυαγαπηιμένη μου Λουκία »Να μέ συγχωρήσης γιά τή λύ· πή ποϋ θά σοΰ προξενηστι ό θάνα- τος μου άλλά σέ παρακαλώ νά πά- ρηγορηΐθης καί νά προστατεύση την Πολυξένην. Δέν θά ξεγάσα την πρός εμέ αγάπην σου καιμό- νόν ό πόνος τοΰ άποχωρισμοϋ μί στενοχωρεΐ. Ό άγαπων σε πάντοτε Κ. ΣΚΛΆΒΟΣ Ή πρός την προγονήν τού επι στολή εχει ώ ςέξής περίπου. «Πολυαγάπημένη μου Πολυξέ νη· _# »Ξέρεις πόσο σέ άγαποΰσα κα' σσ λάτρευα καί γνχορίζω ότι δ 9ά· νατός μου θά σέ λυπήση. Νά ύπα· [ΥΜΒ0ΥΛΕΥ6ΗΤΕ ΤΟΝ ΖΙΝ8, $ΡΕ0ΙΑϋ3Τ ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι καί χρόνιαΐ νευρικαΐ άσθένειαι, δερματικαΐ ά- σθένειαι, ^κζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα- θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθησεις τοϋ στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθή- σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κύ- στεως καί αίμορροΐδες καϊ διάφοροι άλλαι άσθένειαι. Χιλιάδες όνδρών καί γυναικών έθεραπεύθησαν επιτυχώς. ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ Λέν θά σάς κοστίση τίποτε νά συμβου- λενθητε τόν ϋΚ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν. Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σάς 6οη- Οησω. Έξέτασις τοϋ αΐματος, ανάλυσις των οίρων, πίεσις τοΰ οίματος καί έξέτασις μέ άκτίνας Ραίντγκεν, όρροΐ καί Βα- τσίνες. ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ ΖΙΝ8, 28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ 110 ΕΑ5Τ 16ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ ΒεΙννθβη 4ί1ι Ανθ. βπά ΐΓνΐπκ ΡΙ&οβ. τΩραι Γραφ. Καθ- ημερινώς 9 π. μ,—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ, μ. ΕΙΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΓΠΙΗΑΤΑ ΔΙ' ΑΝΑΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [__ ΕΛΑΙΟΥ ΛΑΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΚΙ8Τ0ΟΚΑΤΙΟ ΑνΐΑΤΟΡ' ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ Ιλ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠαΛΟΥΝΤΑΙ ΚΙΖ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝ ΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΛΕΙΑ '9 ίΕΚΑ8 & 5Τ·, ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. <οΰης δμως, νά αγαπή; καί νά σε- >εσαι την μητέρα σοϋ. Νά παρη-
Όρηθήτε ταχέοος.
Ό άγαπων σε πάντοτε
Κ. ΣΚΛΑΒΟΣ
Ό αύτόχειρ άφηκεν έντός φα-
κέλσυ τονς -/αθχ'στερονμένο'ς υι-
σθούς, τής υπηρετρίας τού 5185
ιραχμάς. 'Επίσης αφήκε την άπό-
'ειξιν πληρωμής τοϋ ενοίκιον τής
ικίας τού τοΰ τρέχοντος μηνός.
Τα αΐτια τής αοτοκτονίας
Ό κ. Άναστασόπονλος εξήτα¬
σε διά μακρών την σύζυγον καί
τ-ήν προγονήν τοΰ ο.ύτόχειρος γθές.
Ό αύτόχειρ άπό ημερών έφαίνε-
ο στενοχωρημένος· προχθές δέ πα¬
ρεκάλεσε την σύζυγον τού νά τοΰ
χορηγήση πληρεξουσιότητα δπως
άποσύρτ) τάς καταθέσεις τάς οποί¬
ας αυτή είχεν είς Τραπέζας ώς ά-
τοιαικήν της περιουσίαν, περίπου
900 χιλιάδας δραχμών. 'Βκείνη
προθΐ'μω; υπέγραψε τό πληρεξού¬
σιον, άλλ' εδήλωσεν δτι άγνοεΐ αν
ό συζυγός της άπέσυρε τό ποσόν
τουτο. Εβεβαίωσε μόνον ότι τόν
σύζυγον της επεσκέπτοντο εσχάτως
πολλοί χρτ)μιατισταί.
Χθές κατά την ενεργηθείσαν έ¬
ρευναν είς τό δωμάτιον τοΰ αύτό-
χειρος ανευρέθη βιβλιάριον κατα-
θέσεων έπ' ονόματι τού 400 χιλιά¬
δων δραχμών είς την Εμπορικήν
Τράπεζαν *αί μία απόδειξις κα-
ταθέσεων 100 μετοχών τής έτ^αι-
ρείας «"Ατλας* είς τό) χρηιμΌτο-
μεσιτικόν γραφείον τοΰ κ." Παπά.
Ό αΰτόχειρ ώς εξηκριβώθη ή¬
το μέτογος μκτά τοϋ άδελφοϋ τού
είς Ιν εργοστάσιον. ι
Κατά πληροφορίας παρασχεθεί-
σας υπό χρηματιστηριακών κύ-
κ?νων, 6 ατυχής Σκλάίθος ηυτοκτό¬
νησε, διότι Ι'χασε είς τό Χρηματι¬
στήριον ολόκληρον την περιουσίαν
τού άνερχομένην είς 20 έκατομμύ-
ρια καί πλέον δραχμών. Ό αύτό¬
χειρ παίζων μέ τα άνταλλάξιμα εί¬
χεν άποκτήστι κέρδη άνερχόμενα
είς 20 έκατομμύρια. Εσχάτως νο-
μίζων δτι τα ανταλλάξιιια θά ύπε-
τιμώντο ήρχισε νά παίζη μέ τα κά.
τω, έπώλησε δέ 120000 μετοχάς
σ.π' εύθείας καί 30 χιλιάδας ιιέ
«δωρα».
Αί πράξεις ένηργήθησαν μέσον
των χρηματιστικών γραφείων Άγ-
γελΐδου, Χρυσικοπούλου καί Λίτσσ,
ό δέ Σκλάβος ί)το άρχηγός των
μπεσιέδων είς τα άνταλλάξιμα.
Έκ των πράξεων τούτων ό
Σκλάβος άπώλεσεν δνω των εΐκοσι
έκατομμυρίων έξ ών 3.500.000 κα¬
τά την τελευταίαν τού εκκαθάρι¬
σιν. Ό Σκλάβος έξεπλήρωσεν α¬
πάσας τάς ΰποχρεώσεις τού πρός;
τούς δανειστάς τού καί ηΰτοκτόνη-
Προχθες μόνον ούτος
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γ<ον. Β"ννβγ & 77Λ 5*. ΕΙσοδος 231 ν. 77Λ 81. Τεΐ. 8α5ηυ.6ηαηηα 7330 "θλοι οί χοροΐ έντός 12 Αρων. Διβασκαλία ήνγυτιμένη κα¬ τά μάθημα ή κατ' άποκοπήν καί έ- βΠΕριναΙ ταφείς μέ μουσικήν. Ά- νοικτή καθημ,ερινώς 9 π. μ. μέχοι της 1ί μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως ημερησίως: 9:00 π. μ___8:00 μ, μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αϊθου- τι ααΛιιιιατα κατ ( 'Εκάσττιν Πέμπτην εσπέρας, ιΐς τάς 8.15', δοοίαΐ Τβηβο Ο1α1>.
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
πάντα βουλόμενοι.
σε, ρχς μ ς ή
ρο>σε τα τελευταία χρήματα, δτι-
να ώφειλε καταβαλών είς τό γρα¬
φείον Γεωργαντζόγλου έ'ν έκατομ-
μύριον.
Ό Σκλάβος ήτο άλλοτε τμημα-
τάρχης είς τό υπουργείον τής Συγ-
κοινωνίας καί παρητήθη διά νά ερ¬
γασθή είς τό Χρηματιστήριον.
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
-ΕΙΛΝΚΡΙΝΗΣ Ε5ΥΠΗΡΕΤΗΣΙΖ
-ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
-ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΑύτοΙ ί(νι ο( λόγο» δπον νκιτί·—ηβαν τέ ονομά μας γνβστόν σέ κάθι
Ι«Όΐ6 &ιου ύπάρχουν 'Ελληνίς. ι
ΑύτοΙ «Ιντα οί λόγοι δπου βσοι μάς έοοκίμασαν έξακολονθοθν νά μας
•Μστηρίζουν.
'ΕχτελοΟμεν παραγγελίας άχό 98.00 χαΐ αν·.
ΖΗΤΗΕΑΤΕ ΤΟΜ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΖ
ΙΐΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑί 6Β0ΰΕΚΥ ΰθ.
Ι 339-341 Ε. 12ΤΗ 9Τ. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Ι Τηλέφωνον ι Αΐβοηφΐΐη 5792.
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗΕ
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΕΚΔ0Σ1Σ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗ&ΕΙΣΑ
^ΆΤI0ΝΑ^
ΤΙΝΙΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ 82.00
Γράψατβ:
, 140 ννβχΐ 2β11ι δΐΓββΐ, Νβτν ΥογΙι, Ν. Υ.
ΘΡΗ2ΧΕΥΤΙΚΑΙ ΕΜΠΝΒΥΣΕΙΣ
ΤΑ ΤΡΙΑ ΣΥΓΚΙΝΗΤΊΚΩΤΕΡΑ ΚΑΙ
ΓΣΤΟΡΙΚΟΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ
ΜΑΡΙΑ Η ΜΑΓΔΑΑΗΝΗ
Πρωτότυπον Ελληνικόν μνθιστόρημα λαμπράς πλοκής, πλήρες βραμα-
τικων επεισοδίον χαί μέ έξάχους εΐονλλιαχάς σκηνάς. "Εν άπό τα ωραι¬
οτέρα Ιστοριχοθρησκεντικά μνθιστορήματα. ΚρατεΙ αδιάπτωτον τό ενδι¬
αφέρον τοΰ αναγνώστου άπ* άρχής μέχρι τέλονς τοΰ όγχώδους τόμου.
Γοητευτικα) σελίδες, Ινθα πρωταγωνιστεί ή ίξαισίου κάλλους έταίρα τής
Ίουδαίος, ή όποία είχεν άνακηρυχθβ έν Ρώμχ) ώ? βασίλισσα τής ωραι-
ότητος, μαγεύουσα νβροντας καί νβΌυς. ΑΙ έκδόσεις άς μέχςι σήμερον
αριθμεί τό Εργον τουτο άποδεικνύουν την μεγάλην επιτυχίαν τοθ βνγγρα-
φέως. Νέα ίκδοσις επί αρίστου χάρτου. Χρνσόδιτον........... $ί.00
Φ. Φωτοπούλου.— Θρησκευτικόν Ιστορικόν μυθιστόρημα. Ή περιπαθέ¬
στερα καί ύψηλοτέρα εΐβυλλιακή σχηνή τοϋ Ίησοϋ. "Ολος ό μυστηριώδης
βίος τής ωραίας Σαμαρείτιδος χαί άμαρτωλής, ή όποία μετενοησβ κατό¬
πιν, εγένετο μαθήτρια τοθ Χριστοϋ καί σΰντροφος τής Παναγίας, άνα-
κηρυχθεΐοα υπό τής 'Εχχλησίος «Άγία Φωτ,εινή>, μέ έξαισίας εΐχόνας,
οελίδες 729. Δεδεμένον..................................... 91.75
Η Κ7^--—.ΙΚΝΗ
Φ. Φωτοποΰλου.— "Ολος δ βίος, δλος ό άγνός καί νψηλός Ρρως, 8λαι
αί συγχινητιχώταται χαί βοαματικώταται περιπέτειαι τής έμπνευσμένης
μοναχής, τής ποιητρίας τοθ έξόχου έκείνου τροπαρίου τής Έκκλησίν;:
«Κύρι·, * έν πολλαίς αμαρτίαις......> Σελίδες 820, είκόνες 28. Καλλι-
τεχνιχως δεδεμένον τιμάται................................. $2.00
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟ^ΑΓΓΛΙΚΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν τ<5δν πολυπληθών αναγνωστών καί συνόρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοΰ ΑΓΓΛΟ - ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ—ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞ1Κ0Υ μας τσέπης, άναθεωρηθεΐσα καί βυμπληρωθεϊσα παρά τοΰ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ. ΟδΓΓθΙΙ ΒΓθνη, παρελήφθη, δλαι δέ αί παραγγελίαι έκτελοΰνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬ πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—Αγ¬ γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τούδε έκδοθέντων δύναται νά παραβληθη μέ την νέαν έπηυξημένην έκδο¬ σιν μας. ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ. ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΓΤΟΝ, ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ Τιμδται ,*-^**.***» ***.>**»·*.&*,.
*,., Δολλ. 3.00
Ή ζήτησις τού είναι κστΓαπληκτική. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοΰ έξαντληθ'ό, συμπληροϋντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ
Σας έσοβχλίίω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δπας μοί άπο-
στείλητ· την νεωτάτην έπηυξημένην Εκδοσιν τοϋ< Άγγλο—'Ελ- ληνικοϋ καϊ Έλληνο—Άγγλικοΰ Λεξικοΰ σας, υπό τοϋ έν τφ Κολλεγίφ Κέας Υόρκης Καθηγητού, κ. ΟογγοΙΙ ΒΓθννπ. Όνομα ...... Διεύθυνσις ............................ Πόλις ..................... Πολιτίία Βιολίου ,Πιάνου καί θεωρίας Σολφέτοιου. Των Κυρίων ΕΛΠΙΔΟΖ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ καί ΑΓΓΕΛΙΚΗ! ΟΥΒΑ Άποφοίτων τοθ Ώδείου Αθηνών δΐιιάΐο: 25 ΟθΕΙΓΜΒυδ ΑνΕ. Πλησίον 60 ρν Τηλ. Οο1ιιπιΙ)ΐΐ3 2998. Π, ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΣ «Α60Λ0ΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΒΙΕΤΑΔΟΊΊ. ΚΩΜ ΝΟΣΗΜΑΤΟΝ 803 ^7β8ΐ 2911α δ»., Νε·νν ΥογΙϊ ΟΗτ Τηλέφ. 1·αοίανί&ητι& 1565. Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς ί>γ βρροίπΐΓΠβηΙ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθβλόγος, Μαιευτήρ, Χειροθογος,
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
863 νν. 68111 81. Νβν ΥθΓΐί.
Οογ. 911ι Ανβ. Τβΐ. Οο1ογπ1)τιπ 4673
'Οραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ, μ.
Κυριακάς β—11 α. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ϊβί Κ. ϋηά δΐΓββΙ, Ν. Υ. αΐτ.
Τηλ. Γραφείον: θΓβπιβΓθγ 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ΥναάβννοΓΐΙι 40·ν>.
Βν βρροίηΐτηβηΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 ;ι.μ.
Κυριακάς 6—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΫΛΟΣ
Παθολόγος, Μαΐίυτήρ, Παιδίατοος.
ΚΛ1ΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
οι' έγχειρήσεις είς άμνγδαλίτιδας κτλ.
1» ννθδΐ 701η 51, Νβν ΥογΙι
(Μίταξύ ΟεηΐΓβΙ Ρβγκ Υν>&1 χαί
Οοΐιΐΐηουβ Ανβ.)
. "Οραι »—12 π. μ. β—7 :8β μ. ι·.
Κυριακάς χαί εορτάς 10— 1Ϊ π. μ.
Τηλέφωνον Γραφείον, ΚΜνιχτΐς καί
Κατοιχίας ΕηάίοοιΙ 8141.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ £
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ^
Ιβΐ ννΕδΤ 42ηά δΤΚΕΕΤ
Τβΐ. ν^ΐδοοπβΐη 6489.
Πβθολογιχά, Γνναικολογικά, Χ«ιγ ■ρροϊιιΐπιβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον: ΕπυίοοΙι 788·.
ΟΙχίας ι Ι&ΐααΙοα 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΙΠΓΗΡΗΟΝ
Παθολογικων, Δερματΐχών χαί Με-
ταοοτιχων Νοσημάτον
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάχτορος· τοθ Πανεπιστημίον τής
ϊ-.νοη (Γαλλία;), η^ώτΊ έσωτίριχσθ
ΙατροΟ των Νοσοχομεκον τής Περιφε¬
ρείας Λυ/Βνος.
Δέχβται: >:80-12 καί «>80-7ΐ80 μ. μ.
809 νΥββ! 88γι1 8»., Ν. Υ. αί
Τεΐ. ΜβάβΙΗοη 3585.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
14β ϋ,βχΙπ^Ιοπ Ανβ., Νβντ Υ·Λ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
________ΤθΙ. Α8ΐιΐ8Ρ(ϊ 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
824 νΥβίΙ 42η(1 δι., Νβν Υογκ Οί*
Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡεηηϊνΊνΕπία 828β·
ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕΙ.
Χπροΰργος Όοοντοΐατρός.
858-263 νβ8ΐ 72ΠΟ" δΙ., Νβτν ΥθΛ
(ΝΥβδΙονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβΐβρΐιοηβ: ΕπάΙοοΙΙ 5298—960Ο.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. Ο. ΝΙΟΗΟίδΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΆΤΡΟΪ
142 ν. 7181 81., Νβν Υογκ ^^ιν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. χαί 2—β μ.μ>
Τηλέφ. ΕηαϋοοΙΙ 6046.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗ
, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΛΩΝ
272 λν. 341η δΙ., Νβλν ΥθΓΚ
, Τηλέφ. ΕθΠ§30Γ6 4574.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
| ΜΑΙΑ
Ι 285 ΕβίΙ 4011» δι., Νε^ν- Υογκ
ι Τηλέφ. Μογγβυ Ηίΐΐ 6458.
! ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ.
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 83π1 81., Αρΐ 8, Ν. Υ.
Τβΐ. 1>χ1η£ΐοη 4764.
«Ή έχιτυχία τοϋ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίίβ, φα-
γθϋραν η τρι-
χοφάγον α τ 4
κίφάλι, ί) άλ¬
λην έιτιϊερμι-
χήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
δπερ είναι τό μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτιιγχανει άπο τού
νά δεραπβόη πάσας τάς ανω τα-
θήσεις. Δεν περιέγιι οίνοχνευμα.
Πλείστοι «0*ραι«ϋ6ησαν. Πλεί¬
στοι άΐίίκτησαν την κόμην των.
Διατί ίχι καί σείς; Γράψατί μου
η «χισκεφθήτέ μβ. Τιμή φιάλης
16 ούγγ- |4. 8 ούγγ. $2.
Ν. ϋ. ΡΑΚΑΟΟ3
Έφευρέτης καί κατασκευαστής
230 νν. 28τη 8τ., Νβν ΓογΙσ
Ρΐιοηβ: Ε&οΐίανταηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλείται καί παρά τώ μεγάλφ
καταστήματι:
Μ&ΓβΙιαΙΙ Γΐβΐά αηά Οοαιρ&ηγ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ8
Παθολογιχά χαί Γυναιχολσγιχά Να»
σήματα. 'Ηλεχτροθεραπεία. Ά-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον!
εθί ΐΛχΙπβΙοη Ανβ., Νβ—1 Υογκ.
(Πλησίον τί}: 88ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: ΟβΙβαΌπΙα 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρ1ιΐ8ηίη8 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—-2 μ. μ. καί
4-7 μ, μ. Κυριακάς μετά οννεννόηβιν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΓΝΤΓΚΕΝ.— Άχτν.
νοσχοπήσίΐς καί ςχοτογςκκ;ρί«ι διά των
άχτίνων.— ΜικροβκολογικΟΎ έογαστή-
ριον.— 'Ηλϊκτροθεραπευτιιιαί έγκα·
ταστάσεις.
υ^ΤΚΑVIΟ^ΕΤ ΒΑΥδ.— θίρα-
πεία ρβ-χιτισιιοΰ, άρθριτιδων, οεομα-
τικίόν νοστΛΐατων, κτλ.
^'Επίσης δτι τα γυναικολογικά
νοσην.ο-τα θεοαχείονται ίιά των ά·
ρίστων μεθόδων.
| Ώραι: 10^—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. α.
Β19 ν. 281η δΐ., Νβν ΥθΓί 011»
Τηλέφωνον: ΟΙιίοΙςβΓΐηβ 6499.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτίνκς ίλβν
τΡτ* είδων.
ΜΟ Ι-Λχΐη^ΐοη Ανβ., Νβ—' Υογκ.
(Πλησίον 85ης Όβοϋ).
'/βΙ. Οβΐβάοηΐβ 9888.
καί Ι^βχΐη^Ιοη 8499.
•Ωραι γραφείου: 12-2 μ, μ. 5-7 μ. |>>
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ ΗβγΟΟΓ 4Τ71.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
Ιβί 'ννβΒΐ 72η ιΐ δΐΓββΙ. Νβν Υογκ.
Τηλ. Γραφείον: ΕηαΙοοΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοιχ. Ηΐ11θΓ88ΐ 6177 νΥ.
Ώραι 11-12 π. μ,, 2-8 χαί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ .^
ΜΑΙΑ £
Διπλωματοθχος τοθ ΒβΙΙβΤΒε)
__ Ηοβρΐΐαΐ.___ ρ
Δέκα εξ έτων πεΐρα.
Άμοιβή συγχαταβατικηΤ
156 ΕπβΙ 8411ι δΓτθβτ, Νβντ ΥογΚ
Τηλ. ΟΙθύοπΐΛ 6270.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρδς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 νν. 43Γ(1 δίΓεβΙ. Νβν Υογκ
(Πλησίον 81η Ανβ.)
ΕΙδιχος νοσημάτων δέρματος καί οτν
οολογυΐων. Ώραι 10—1, ·—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεΐται ή 'Ε
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜ&ΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
81 Μαάΐβοπ δ Ε.. Ιον πάτωμα, άρ> Α>
Νβνν ΥθΓΐί 0117.
Τηλέφωνον ΟγοΙιλγο 6928,
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ "
ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ ϋ
232 ΕββΙ 29111 δΐΓβεΙ. Ι
Τηλ. Οαΐβύοηΐα 6265.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΚ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τού 'Εθνικοϋ Πανεπιστημίου.
274 νβ5ΐ 40ί1ι δΐΓβΰτ
Νενν ΥθΓΐί Οϊΐγ.
Τηλέφωνον: ]-,οη&Ά£τε 8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΝΕΛνΒυΚΥΡΟΚΤ, ΜΑ88.
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται
υπό τοϋ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜβΓΓΐηιβοΙί 81.
ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι όσηγός ττ]ς Άμεριχανν-
«Λς καί ΕΰρωπαΙχής Μαγβιοιχής.
Ή τελειοτέρα των μϊχρι τσθδβ έκ-
οοθνιοών μαγειρικων. Πβςιένει
σχέβια (κά μπΐλ όφ φαίο, 1>6ΐ]γίας
στολιβμοθ πιάτων καί 2,699 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον δια
τάς οΐχοκυράς, τούς μαγείρου}
των διαφόρων ιστιατορίων. Ή έ-
ΗΜ—ημονικη παρασχβυή ενός
γητοϋ, ^εχι μόνον συντελεί
σπουβαίαν οβ«ονομ(ο(ν, άλλά α
προλαμόάνβι την άποτυχίον πολ-
λων μή εν συχν() χρήσει φανή·
των. Χονσόοετον.......... $2.60
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ**
14Ο
«V.
ββΤΜ ·ΤΜ ΝΕτν ΥΟΗΚ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γνναιχολδγος—Μαιευτήρ
171 ν. 71βί δι., .Νβντ Υογκ ϋϋγ.
Τηλέφωνον: ΕηάΊοοιΙ. 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒοπΙβναΓά 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. χαί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :80' λ. ^ ναί 5—8 μ. μ.
Τάς Κνριακάς 11—12 π. μ.
ΓραφεΙ'α χαί Κατοιχία
•09 ν. 28£ίι δι., Νβνν Υογκ Οί*.
Τηλέφωνον: Ι-Λθΐεϊννβηηβ 8588.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
α. δΗυκυΒΐδ. μ. ο.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕβϊΙ 801η 61.. Νβνν Υογκ.
Ώραι έπιοχεψεων. 11—1. ϊ—3 καί
δ—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου ι Οβΐβοοπία 8022.
> > Ι,βχίπβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίας: Πην6Π5νοοπ 3
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Ζπονβάσα; έν Άμερικ{|, Παρισί¬
οις, Ββρολίνφ χαί Βιέννη. Δέχεταιι
9—10 π. μ., 2—4 καί β—7 μ. μ.
416 Οοΐαηιουβ Ανε., ΒοβΙοη, Μ&85.
. Τηλέφωνον: ΚβΠΠΐθΓβ 8885.
ΟΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒθϋΙοη ΟίΙν ϋοκρΐΐαΐ
454 ΗιιπΙίηβΙοη Ανεαυβ
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροΙπΐΓΠβηΙ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερίιοηβ: Ηίβηΐ3ηά3 6247.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/Ε8Τ 40ΤΗ βΤΒΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΗΚ
Τεΐ. Ρβπηβνΐνβπί» 8062—8068.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάχτωρ τού Πανεπιστημίου των
Παρισίων. ΆρχαΓος διά διαγωνισμοθ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντάς τοϋ ΠολιτιχεΟ
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τχ) περιφέρων
Σμύρνης χαί έν Μντιλήνρ.
844 νν. 27«3 δι., Νθ~ ΥογΙι
Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίβΓΐηκ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κνριαχάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟΙ.Α9 Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η δΙ.,* Νβν Υογκ αΐν
Τηλέφ. δΐυν-νβββπΐ 9780.
Κλινιχή βι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καΐ 6—8 μ. μ.
δΤΕΑΜ ΗΟίΙ νΥΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕί ΡΙ.ΑΤΕΟ
ΡΒΙΟΕ 325.00
Η. Α, ΟΑΚΤΕΡ
16 Εα$1 ΜβΓϊΙιαΙΙ δΐτββΐ,
Κίοηπιοηά, Υβ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π ΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυετής π«1ρα, παρά τφ 'Υπονργείφ
•Υγιεινής.
252 νν. ί41π 81., Νβντ Υογκ
(ΒβΙ. 7—81η Ανββ.)
Τηλέφωνον: Λαχαβάνα 8558.
Λκπτομερής βιάγνωσις καί έπισταμ··
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: Τρίτη, ΙΙεμπτη,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τάς
Κυριακάς 9—11 1>γ ηρροϊηΐτηεπΐ.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
<ΟΒ. 5ΡΕΑΚΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟεπεΓαΙ ΗοβρΙΙαΙ 853 ΟοπΐΓηοηΛνβΕΐΓη Ανβ., ΒοϊΙοπ. Τηλέφωνον κατοικίας χαί' γραφείον: Ββεκ Βαχ 6711. ' Ώραι 1—6 χαί 7—8 μ. μ. χαί μετό σννεννόησιν. ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 157 ΗυιιΙιη^Ιοιι Ανε. ΒθδΙοπ. Μ&5». Ώραι ι >—4 μ·, μ. χαί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβητηοΓβ 6191.
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐδους ΰποθέσεις χαί ε¬
νώπιον δλίον των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοπι 902—903
Τβΐ. ΜπΓΓβν Ηίΐΐ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ,
67 νβ&1 441η δΙ. (ΚθθΓΠ 506)
Νεν Υογκ ΟΙΙγ
Τηλέφ. νβη(1βΓΐ)ΐ11 1036, 1037.
ΕΝ ΣΙΚΑΓ8
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΔΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΖ ν
15 ννΐΙΙΙβιπ 5ΐ., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΗαηονβΓ 6538
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
Παθολόγος, τού Πανεπιστημίου των
Π αρισίων.
δΤΚΑΤϋδ ΒΙ.ΟΟ..
810 δο. Μίοΐιϊίΐαη Ανθ., Κοο— 124!
Ώραι 10—5. Τηλ. Ηαπ-ΐβοη 1772.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΛΙ
ΖΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕν
β3 ΡΑΗΚ Ρθνν
■Ν ΝΐΛ ΥΟΡΚΗ
Τηα··ΟΗΑ ι Βιβκμαν 6463 ΚΑΙ 6404
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΓ
Ι ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓ11
'ΕπΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύετνγβλ*.
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία είδικώς έχπαιδενθείς.
ΟΓΠοβι Β 8. νβϋβ8ΐι Ανβηαο _
10-11, 2-4. δΐΐηάβγϊ 11-11.
Ηεβΐάεηοβ: δονβΓβΙβπ ΗοΙβί
Άγοράζετε τα 6ι6λία οας ϋ.ι« τί
ΒιβλιοπωλΐΙον τού «'Είεν. Κί
Α5ΤΟΚΙΑ, Ι.. Ι.
Ό «'Εθνι-κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά
τφ κ. ^α^ηθ5 ΟηΙδβΓΪάβδ, 233 ΡοΙΙβτ
Ανε.
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΟΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ
Αλεξάνδρου Δουμα (πατρός). —
Μέ τάς χαλλιτεχνιχωτάτας είχόνας
τής Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, επί-
ΐηδες σταλείσας έχ Παριοίων. Το
παγκοσμίου φήμης «ιεγαλούργημα,
το άθάνατον βιβλίον, τό μνθιστόρη-
ιμχ Λλων των ίηοχΰτν, δλων των ή-
λιχιων, βλων των κοινοηιχΦν τάξι-
ον. Τιμβται χρνσόδβτον .... $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14Ο
«V.
2βΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΗΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ίΙΤΛΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΤ
ι 'ΕπΙ δετίαν έν Βερολίνφ χαί Βιέννη)
έχπαιδενθείς.
ι Γραφείον: ΡίΙΙβίίεΙά Β1άβ·,
55 Ε. ν/δϊΐιΐηβΐοη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—4 χαί 5—6:80 μ. μ»
, Τηλέφωνον: ΟβηΐΓθΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤηθΙΤ
1846 ΒΓθ&άνν-αγ, ϋβΐΓθΙΙ, Μΐοη.
Κοσήματα τοΰ ούροποιογβννητι>ΐ">ν σν-
στηματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5180 μ. μ.
Ρηοηε: δί&Ιβ 8980.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΛΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τοϋ 'Εσπερινοϋ Όρ-
θρου χαί Λειτουργίας κατ' ήχον.
μετά των Άναστασίμων Εΰλογη-
ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστει-
λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογνών, Μανονήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν η^
χον Γεώργιον τοϋ Κρητός. Δεδβ-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Πεντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 %ν. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
«ΕΘΜΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 28 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ'ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠ0ΚΡ1ΣΕ1Σ ΜΑΧ
—Ν. Σ.— Νέαν Υόρκην.—Δέν
γνωρίζομεν τί διεύθυνσιν ζητείς <ττδ Όβτχοϊτ.. Μάς γραφείς «τόν φόρον» καί δέν καταλαμδάνομεν τίποτε. Πολΰ δικΐίως σο3 £πεστράφησ>αν τα
γράμματα, ίώτι άφοΰ ημείς ίέν κα-
ταλαμβάνομεν τί ζητείς, φαντάσου
αν μποροϋσαν να -Λαταλάιδονν Άμε-
ρικανοί.
—Αναγνωστών— Ττβπτοη, Ν.
Ι.— Δέν έχομεν κανέν* μέσον νά
σάς δώσωμεν τόν πληθυσμόν τώς πό¬
λεων ποϋ ζητεΐτε, συμφώνως μέ την
νεαν απογραφήν. Μερικών πόλεων
πώ ανέγραψαν αί Αθηναϊκαί έφη>·
μερίδας τον πληθυσμόν, άνΦδημοσίε.)-
σεν ό «Έθνικός Κήρυ'ς έν καιρώ.
Δέν β'δημοσι&ύ&ησΌν άκόμη «·ΐς βι¬
βλίον τα άποτελεσματα, ώστ« πόθεν
θ'έλβτβ νά σάς δώση τόν πληθυσμόν
τό Ελεύθερον Βήμα; "Η μήπως ε-
χει καμμίαν πίστωσιν νά τηλεγραφ^
κΑΗ φορά στήν Έλλάιδα καί νά
ζητή πληροφρίας;
Τ. Α. λνίβοοηΗΪη.— Είναι δι-
καίωμά σου νά κάνης άλλον πλη¬
ρεξούσιον νά μάση τα χρηματά σου,
ένναεΤται αν έκβίνοι ποΰ τα βχαυν
τοΰ τα βώσουν, η άν είναι άξιόχρεοι,
ώστε νά τούς αναγκάση νά τα 8ώ-
σο·.Λ>. Μάς φαίνεται δμως ότι κ<άπως άτζαμίτικα διαχειρίζεσαι τής δον>
λ*ιές σου* τόσον άτζαμίτι.κ·α< όσον εί¬ ναι καί τό Ίράφμ.<χ πού μάς έγρ-αψες στή γραιφομηχαίντ) Έλλην ι%α ποΰ Ιϋρώσα^ΐΛ γιά νά τό ίιαδάσωμβ. 'Α¬ φοΰ ί·έν σκαμχά'ζβις Λπδ ορθογραφία, &ά «Ιναι προτιμώτερον νά γροβφης μέ τδ χέρι. —Τακτικόν Άναγνώστηιν— Να- βΙιπη., Ν. Η.— "Ολίγον ί—&ρ*ο·λι- κός βίναι δ άρΛμδς /50 χιλιάδων στρα!το·ΰ ποΰ λεγ·εις ότι βίχ·£ν ή Έλτ- λάς, ότ^ευ των προσφύγων, στά 1917 —18, έτίσης ολίγον ΰπερίολικός είναι ό ΰπολογιον.ός σοο ότι τώρο: ϊύν.ατ«ι νά πζρχτάξ^ι ά"ω των 900 χίλίώϊων.. Δέν ήμποροϋμεν νά είπω¬ μεν ά·κόμη πόσον ήτα.π'θρ'εί' ν-ά παρα- τάξη, διότι ϊύτά &ά κανοινι'ση άργό- τε.ρα τδ 'Ετιτ»λίίιον. —-Κ. Μ.— Ηιϊάβοη, Μβ.88.— Τδ 'Ελεύθιερον Βήμα 8έν ήμ.πορ«ΐ νά ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ Τό νεότευκτον ήλεκτροκίνητον δΑΤϋΡΝΙΑ Ό Κολοσσός των Θαλασσδν Σεπτεμβρίου 22. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΡ ΕΛΛΑΔΑ Τό πασίγνωστον καί αγαπητόν ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ Μ/Ι180Ν 'Εκ Νέας Υόρκης Όκτωβρίου 2 Νοεμβρίου 13 ΡΗΕΕΡ5 ΒΚΟ5 & (Χ)., Ο. Α. 17 Β3ΐιβΓ»/ Ρΐβεβ, Νενν ΥοΓΐί διαφωτίση κανένα, ουτε ά νει καμμίαν ■εύ'θύνην, χώς 6ά φέρ·(ΐ κανεις μντ/ττήν βίς τόν Καναβόν η είς ά'λλο μέρος. Ό κα^βις είναι ε- λεύθιερος νά άποταβ·}) &χοι> θέλει. Η¬
μείς δ·έν «νιστώμίν ·κ.ανένα καί δέν
ήϊΛΧθροΰμβν νά «ιξασφαλί<τωμεν καΐνέ- να δτι δέν 6ά άχαντήστ) δυσκολίας. Κατάλαβες; —Ίδ'βολόγον.— Ούάσιγκτων.— Περ·1 τής μεγάλης, άλλ' άιθΌρύδως εργαζομένης Όργανώσεως ό. Α. Ρ. Α., έγράψαμβν %ατ' έχανάληψιν Οτι β-ίναι κεχιορ·υγμ.ϊντ( ύχέιρ της δια- τηρύιτεως τής Έλληνΐ'κ,τ',ς γλώσσης κα! της Όρ'θΌ^όξοο θρησκειιας, των δύο αυτών όναχοσΓαστω»; ΐί-βωιδών τού "Ελληνος, συνεχώς είναι «χο- λύτως σύμφωνος μέ την ίδ'εοιλογίαν σας. Αύτοϋ χρό/Λΐτιαι νά 'Λρνθ^ί κατ' αύτάς Τμήμ*) χαί δύνα>(Λί νά εγ-
γριαιφήτε μέλος τό>ΐον σίίς, όσον καί
ο-ΐ φίλοι σας χού χιστεύουν είς τα
ϊίεώδη ταυτα, καί δύναχτθ* νά συμ~
βάλλετε καί σείς σχοαδαίως «ίς τον
σκοχόν τούτον.
• _Α. Χ.— Ν«αν Τόρκην— Έ-
γράψαμεν κατ' έπανάλη'ψιν ότι τα
αχο.τελέσματα· τής τίλε^ταίας άχο-
γραφ-ής των διαφόρων ν<3μών, έχαιρ- χιών κα; χόλεων τής Ελλάδος, καί δή τοδ Ν'ομοϋ Άχαίας ι*αί "Ηλ:- δ·ος, δέν έξίτι—ώ'θηίταν «ΐς βιβλίον ή κατάλ&γον, ώστ« νά δυνάμεθα νά δίδωμβν χληροφορίας ·εΐς τούς έρω- τώντας. Ό «Έ©νι.τ<,ίς Κήρυζ» άνε- δημοτίειυιτε μ·ίΐριικά άτοτε.λέοματα' ίγ. των Άθηναίκών έφημβρίδων, τα ό- χοΓα οιί ένδιαιφερόμβνοι ήβύναντο νά δ δταν βίημοσιεύθηΐΤθίν Τό 'Ε- ρ Βήμα δέν εχβι ιδιαιτέραν υπηρεσίαν κ,αί δέν κράτει1 σημείω¬ σις χραγμάτων χού δτ,μοσιβύονται είς τάς άλλοις στήλας τής εφημε¬ ρίδος ταύτης, ώ™8 νά τα ρ«ΐ>τιάζ·(5 είς τοί»ς ένδι.ρμς
Το ίδιον άχαντώμεν και διά τούς
Β'θΛευτάς Πατρών. Ό άρ-ιθμος
καί τα δνόματα αιίτών έδημοσιιεύθη-
σαν είς άλλας στήλας τής εφημε¬
ρίδος αυτής, καί χας ό «νδΐ'θΐφερόμ*-
νος ήμχοροϋσβ νά τα ίδη.
—Γ. Π.— α&Γν, Ιηα.— Άχ-
ηντησαμεν καί €'ΐς άλλον όμθγβνή
τής χόλεώς σας, όστις μάς ηρώτησε
χερί τής Όργανώσΐως Ο. Α. Ρ.
Α., ότι ·α3τη άντιχροσωχίύει τα δύο
άναχότπαστα ίιδ«ώ3η τού Έλλην·ος,
την διατήρησιν τής 'Ελληνικής
γλώσσης καί τής Όρ'θοίοξίας, ή 6έ
έχίσημος γλώσσα τοΰ σωματείοο εί¬
ναι ή Έλληνΐ'κ.ή καί ταύτης γίνεται
χρήσις βΐς τάς σονβδριάσεις. Βίς
την -πόλιν σας ιδρύθη εσχάτως τμή-
μα %αϊ δύνασθε νά γίνετβ μέλος, δτ«
θά μά$ετ& χερισσότε-ρα χερ! τού ο-/.ο-
γοΌ ταύτης.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
•Ήτοι τό Άγιον Πάθος τού Σ»
τήρος ημών, έξεταζόμενον άπό νομι-
κης απόψεως, συμφώνως μέ τούς τό-
τε Ρωμαΐκονς καί Ιουδαίους νόμονς.
Υπό Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως
των Ποωτοδικων. Δεδεμένον $1.11
'Εχλεχτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «'Εθνικοϋ Κήρυκος».
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕ ΧΡΙΣΤΟΣ
Λϊυ'θιατόρημ-α
ΜΕΡΟΣ
είς 19 μ£ρη
ΤΡΙΤΟΝ
ΥΠΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΟΥΜα
Ό 'Εδμόνδος καί δ Α66άς έσχεδίασαν νά δραπε-
τεύσουν μοιζύ. Άλλ' ό άδβάς προσεβλήθη υπό άπο-
πληξίας, ήτις τόν έκαμε παραλυτικόν. Ή προσβολή
επανελήφθη έκ δειτ:έρου καί ό Γβιος εγνώριζεν δτι
μία τρίτη προσβολή θά ήτο θανατηφόρος. Διά τουτο
ένεπιστεύθη είς τόν Έδμόνδον τό μυστικόν ενός με-
γάλου θησαυροΰ, ό'στις ήτο κρυμμένος είς την νήσσν
τοΰ Μόντε Χρίστου.
Ή τρίτη προσβολή δέν εβράδυνε νά Ελθη καί ό Α6-
Λάς απέθανεν. Ό 'Εδμόνδος ήτο οαθέως λυπτιμένος
έφ' δσον έκάθητο είς τό κελλίον τού καί ηκουε τόν
δεσμοφύλακα σχεδιάζοντα την ταφήν τοΰ φίλον τού.
Τότε τφ ήλθε μία ?μπνευοτς. Παρέλαβε τό λείψανον
είς τό κελλίον τού καί όπλισίΜς μέ μίαν μάχαιραν
εΙσηλθεν ό ίδιος είς τόν σάκκον, δστις επρόκειτο νά
χοησιμεύση ώς φέρετρον.
Τό νεκροταφείον τοΰ φοουρίου τοΰ "Ιφ ήτο ή θά-
λασσα. Ό 'Εδμόνδος ησθάνθη δτι Ανηγέρθη καί δτι
έφέρθη είς τόν καθαρόν άέοα. Τότε ησθάνθη δτι ε'-
πιπτεν. ' Εχτύπησε λοιπόν είς τό {ίδ(ι)ρ(> άλλά την
στιγμήν χατά την οποίαν εφέρετο πρός τα κάτω, αΰ-
τός άπελπκττικώς Ισχισε τόν σάκκον, έ'κοψε τό σχοινί-
ον μέ τό οποίον ήτο δεμένον ?ν βάρος είς τούς πόδας
τού καί ανήλθεν είς την επιφάνειαν —έλεύθερος!
Ό 'Εδμόνδος ήτο καλόςκολυμβητής κοΐ Εφ
«οφαλώς είς μίαν νήσον. Την επομένην πρωίαν
ληφθή υπό λαθρεμπόρων, οί όποΐοι έχάρησαν ε(ι^,
τες ί'να κα).όν ναύτην, γνωρίζοντα τα πέριξ ΐίαί(1
ΟΙ λαθρέμποροι δέν εξήτασαν πολύ άπό ποδ καί ,ιί,.
ευρέθη έκβί καί ό 'Εομόνδος ήνώθη μέ τό πλήοωμα.'
(Ή συνέχεια αυριον)
ΑΜΕΡΙΚΑΝ1ΚΗ ΖΟΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ς γμς
λήφθη ώς ϊνοχος κλοπής
Ό Μάξ Σσΰσσερ, Ινας πνγμαΐ-
ος, ή σπιθαμιαΐος δνθρωπος, κοι-
νώς τζουντζές, άντΐ νά ευρίσκεται
την Παρασκευήν είς τό έν Κόνυ
"Αϊλαντ θέατρον των ττεράτανν καί
παραορΰσικαϊν πλασμάτων, δπου
φιγουράρει ώς «μάμας μπαίημπυ
μπόϋ», έκόσμει τάς κιγκλίδας τσΰ
κρατητηρίου τοϋ Κόνυ "Αϊλαντ,
κατηγορούμενος ώς ενοχος έκβια-
στικής κλοπης.
Δέν πρόκειται περΐ έκβιασμοΰ
έκ των σννήθαη' ποϋ γίνονται είς
μερικά κέντρα ·Θΐαμάταχν, δπου
είσέρχεσαι πληρώνων είσοδον δε-
κάρας καί σέ έλαφρύνοτη' μέσα ά¬
πό δλες τής όίλλες δεκάρες ποΰ μέ-
νουν στά θυλάκιά σου. Δέν πρό-
κειται περΐ Ιξτρα ψευτοθεάματος,
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
'η ενωσισ9
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΙττΑΡΙΔΗΣ. Μ6Μ-
274 ΥΥ. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ
Τηλέφ. ^ηβαοΓβ 4726.
ΠΡΟΖΕΧΕΙΖ · ΛΝΑΧαΡΗΖΕΙΧι
ΕΔΙΣΩΝ .....ν. Σεπτεμβρίου 14
ΣΙΝΑΙΑ ....... Σεπτεμβρίου £0
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ... Σεπτεμβρίου 22
Δι' αδείας έπιστροφής, εΰρεοτν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετβ ποτβ ακριβώς ήλθατβ. ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ.
ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 14.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1ό.
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
44
ΚίΗ ΗΝΤ1 [»., ΠΟ. 8Γ ΟΚΕ
8Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓίβοπ Ανβηαβ
ΒθδΙθΠ, Μ355.
ΤβΙ Βοντΐΐηβ
»6βΟ
Χ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΪ
ϊ»4 Ν. ^ δαΐΐβ
ο, 111.
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΤ
•88 ΜβΓΐιβΙ δΐΓββί
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΒΕ33
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟε
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΛΙϋ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δία τα άτμόπλοια, άπδ 8λα καί δι* δία
τα μέρη τοϋ κόσμον.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 δτομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικδν Γραφείον της Ά«
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφΐξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕΕ.Ι.ΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
II
ννΑ8ΗΙΝ0Τ0Ν 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Μ. Υ.
ΤΕΧΕΡΗΟΝΕ51 ΒθνΥΙΛΝΟ 5ΚΕΕΝ 9215. 8816, «217.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΏΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
διά τό οποίον είσέρχεσαι μέσα άφ'
ου ιδής την διαςρημισιν καί την
φωτογραφίαν άπ' έ'ξω, άνύποπτος
ότι μέσα θά σοϋ ζητήσουν καί άλ¬
λην δεκάραν διά νά λάδης τό προ¬
νόμιον νά τό Ιδής είς τό Ιδιαίτΐρο
κρυφό κουβούκλιο κτλ. Πρόκειται
περΐ μιας κλοπης κατά την οποίαν
ήτο παρών καί ό τζσυτζές, ώς ά_
ναφέρει ή καταγγελία.
Ό Σοΰσσερ κατηγορεΐται μέ
αλλους δτι έκεΐ ποίϊ ό νυκτοφΰλαξ
"Αλ Άφγκουντινήλ, Ίνδός, προσ¬
επάθει νά θέση τέσσαρα οολλάρια
είς τα θυλάκια τού, ευρισκόμενος
επάνω στήν γέφυρα τοϋ Κόνυ
"Αϊλαντ, εδέχθη μερικά κτυπήμα-
τα επάνω στο κεφάλι τού. Τρείς
άνθρωποι κ' έ'νας σπιθαμιαΐος τόν
κατεκράτησαν, τόν έκαμαν νά υ¬
ψώση τα χέρια τού καί τόν έλή-
στευσαν.
• Καί οί μέν τρείς έξησρανίσΦη-
σαν καί δέν συνελτΐίρθησαν άκόμη,
ό πυ^μαΐος δμο>ς Σοί3σσερ, ό γνω-
στός είς την αστυνομίαν, δπως καί
είς τόν φύλακα, ό οποίος εΐχε κά'-
ποτε πληρώσει 10 σέντσια γιά νά
λάβη τίιν υψηλήν τιμήν νά τόν
ίδη, ήτο γνωστός. Καί ώς γνω-
στός συνελήφθη.
Ό τζουτζές άρνεΐται την ένο-
χήν τού. Έτυχα, λέγει, νά βρίσκω-
μαι έκεϊ κοντά. Τό άνάστημά μου
δέν είναι τόσο μεγάλο γιά τέτοια
πράγματα.
"Οταν πίτίτη ς
«ος ά·πό <^ψος δέν χάνει τάς αίβθήβεις τού. ΟΙ άεροπάροι τοΰ <*τρατοϋ Ήνοϊμένων Πολιτειων έκαμαν κατ' αύτάς πειράμ'ατα πτώσεως ά¬ πό νψους καί τό πόρισμα των πει- ραμάτων τούτων τό άνεκοίνωσαν είς τό υπουργείον των Στρατιωτι¬ κών. ΑΙ δοκιμαί Κγιναν δπως καθορι- σθοϋν τα φυσιολογικά άποτελέ- σματσ επί τοΰ όργανισμού κατά την στιγμήν τής πτώσεα>ς των άε-
ροναυτών άπό υψους, δταν είναι
πολλάκις ΰποχρεωμένοι νά πηδο>
σι κατά τάς εναερίους μάχας.
Ή ταχύτης τής πτώσεοος κατε-
μετρήθη, άφοϋ έρριψαν άπό τοΰ
υψους έ'να όμοίωμα άν&ρώπου ζυ-
γίζον 180 λίτρας. Εξηκριβώθη
τοιουτοτρόπως δτι τό σώμα κατέρ-
χεται μέ την μεγαλειτέραν ταχύτη-
τα δταν διανύση 1.200 ποδών από¬
στασιν κατά τα πρωτα Ενδεκα δε)-
τερόλεπτα. Μετά την διανύσιν τοΰ
διαστήματος αύτοΰ ή ταχύτης εί¬
ναι σταθερά καί δέν ύπεροαίνει τα
118 μιλια την ώραν.
'Επομένως ή μεγαλειτέρα ταχύ¬
της μέ την οποίαν πίπτει τις τό ΰ-
ψος είναι 118 μίλια καί θεωρεΐται
ύπόΐ των έκτελεσάντων τάς δοκιμάς
αύτάς ώς μή διτναιαένη νά καταστή¬
ση τόν πίπτοντα άναισθητον.
Όσοι άμφιβαλλουν περΐ της α¬
κριβείας καί άληιθείας των πειρα-
μάτων τούτων δύνανται νά δοκι-
μάσουν.
ΕΤΟΙΜΑ_®ΗΤΕ3
"Οσοι θέλετε νά κάμετε καλό καί εύχάριστο ταξείδι δι' 'Ελλάδα μέ τό
8ΑΤυΒΤ¥ΙΑ .............. _}επτεμβρίοτ> **
(35.000 ΤΟΝΝΩΝ)
Κατ' «υθειαν διά. Πάτρας καί Πειραια.
ΑΛΛΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ:
ΕΑΙΣΛΐν ................... Σ«ιττεμ6ρ£ου 1Α
8ΙΝΑΙΑ.....................~επτεμβρίου »Ο
Γράψατε ί τηλεφοτνήσα,τε διά λεπτομερείς πληροφορίας. Είμεθα πρό-
Θυμοι νά έξυπηρετήσωμεν κάθε ανάγκην σας.
ΒΑΙ.ΚΑΝ 8)8. & ΤΡΑϋΙΝΟ ΟΟ.
Κώστας Λεχονρίτης, έκ Πατρών.
Λουκβς Κ. Άρβανίτης, ή Μαυρόγιαννος, έκ Γαλαξβιδίου.
407 ΥΥΕδΤ 38ΤΗ 9Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΕοπββΟΓβ 9897.
ΕΚΛΕΚΤΑ
ΜΥΒΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΑΛΕΞ. ΑΟΥΜΑ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΣ
Δέν ύπάρχει μυθτστόρημα τοΰ εΐδους αύτοΰ, ποΰ νά κρατγι, δσον
ό Μοντεχρηστος τσϋ Δονμά ,αμείωτον τό ενδιαφέρον τοΰ αναγνώ¬
στου άπό τής πρώτης μέχρι τίί^ τελευταίας σελίδος. ΑΙ περιπέτειαι
τοϋ Μοντεχρήστου, η δραπετευσις τού άπό τό τρομερόν φρούριον τής
νησίδος τής Μεσογείου, δλα αύτά περιγράφονται μέ την περιγραφι-
κήν εκείνην δύναμιν, διά την οποίαν καΐ ή αύστηρά κριτική ησθάνθη
την ανάγκην νά ύποκλιθίί πρό τοΰ όνόματος τοΰ Αλεξάνδρου Δου-
μά πατρός. Δεδεμένον ................................... $2.00
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Τό ώραιότερον Ιπποτικόν μυθιστόρημα, είς τό οποίον πβριγράφονται
οί ήρω'ικοΐ δθλοι καί αί έρωτικαΐ περιπέτειαι των τριών περιφήμων
2ωματοφυλάκων τοθ Βασιλέως Λουδοβίκου ΙΓ' καί τοΰ Άρτανιάν,
Τό Εργον αύτό έ'χει καί Ιστορικώς ύψίστην σημασίαν, διότι παρελαύ¬
νουν διά των σελίδων τού πρόσωπα Λράσαντα πολιτικώς κατά την
μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον τής Γαλλίας. Δεδεμένον .. $2.00
ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ
Είναι ή συνέχεια^ των Τριών Σωματοφυλάκων, Ρργον ουδόλως ύπο-
λειπόμενον τοΰ πρώτου είς φαντασίαν καί δραματικότητα. Ασφαλώς
μαζύ μέ τόν «Κόμητα Μόντε Χρήστον», οί «Τρείς Σιοματοφύλακες»
καί τό <Μετά Είκοσιν "Ετη» είναι τα δυνατο'ιτερα £ργα τοϋ Αλε¬ ξάνδρου Δουμά. Δεδεμένον .............................. $2.00 ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Νβίίοηβΐ ΗβΓβΙά", 140 ν. 261η 51., Νενν ΥοΓΐί, Ν. Υ. Σάς έσωκλείω δο>Λ......... μέ την παράκλησιν όπως μοί απο-
στείλητε τό κάτωθι σημειούμενον βιβλίον (ή βιβλία).
Αριθ. 1 Π 2 Π 8 Ο
"Ονομα ..................................,.................
Διεύθυνοτς ..................................................
Πόλις ...........^............. Πολιτεία .....................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— θέσατε τό σημείον (Χ) επί τοΰ τετραγώνου πα¬
ραπλεύρως τοδ βιβλίου (ή βιβλίων) τής άρεσκείας σας.
[ ΓΥΗΑΙΚΕΙΑ ΠΗΑτί]
204
Βζθειές μτελέτες όλόγϋΐρα κ,ά-
μ*ν«Λ> την φοΰστα τοΰ -φορέμΛΤ&ς οώ-
τοΰ άττο ζωγρ*φ·κτο λινό. Ή ζώνη
κ·αί ή γραίδάτ'α γίνονται άχό έλ
λα γκρο, κ-α! ό·(ΊαΙκ.άς είναι
ΡΟΚΤ ΟΚΕ5ΤΕΗ, ΡΑ__Ό «'ΐί-
Ονικός Κήρυξ>, ήμερήσιος Κυριαχά-
τικος χαΐ Μηνιαίος Είκονογραφημέ-
νος πωλοΰνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
που μας Α. ΒΗΓΠθννδΙίν, 10. δο.
Μ&ΐη 51.
Ο ΣΩΓΣΙΑΣ
Υπό θ. Ντοστογιέφσκη. "Ερ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκεί δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγΐδα τσΰ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μνθιστοριο-
γράφων, διά νά 6ια6ασθτ5 άπό δ-
λους. Τιμαται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140
«V.
2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΕΔΙΣΩΝ
Σεπτεμβρίου 14
ΣΙΝΑ'ΓΑ
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ΥνΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.,
ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5:
Ο ΟΚΕΕΝ 7059—9544
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ε-
Ποία «οινή θα
■πρώτη.
Είς Βαλεϊρο τής
ΓανελΊ7ψ0η τόν ·παρ«
νας^ησ'της ό οποίος εΐγβ
ν.οκήη ίρηιυ.ην 5ιά «φάν έτ>ην
των δύο φοράς είς θάνατον και είς
.. 60 «των καταναγ*Λαστινι.ά εργα.
Μετά την σάλληψι'ν τοο εγένετο ά-
ναθεώρητις των άπ>ο,φάσεων κα: ό
ληστής εβικάσΌη κατ' άντιμωλίαν.
Άιυοτέλεσμα των νέων Ιιχών Υπήρ¬
ξεν ή καταϊίκη τού ό/.τά-Α'.ς εις
Οάν«τθ"Λ Τα ετη της καταϊίκης
τού ίίς κατανιχγκα<Γτιι·Α.ά έ'ργα ήλζ-- τώθηισιτ; είς 137. Ή «Ζουρνάλ» των Πα.ρισίωΜ ή ότοία 'άν»φ·&?ε! την ιστορίαν τοϋ ληστου αυτού, γρά- 9-ει, ότι χρός συμπλήριο<τιν τής ν.ω- μωΐίίας αυτής ϊέν ύ^δλείπετο άλλο η νά αποφασίση το Ά'^ώταιτον Δι- •ΛΛττηριον ποία των θανιατιχών —οΐ¬ νων 6ά ΐκτελκτθή -ρώτη, ή εάν Θά «■κτελ&οΐθ'ϊί αϊτη μετά -.ήν εκτιτιν των ικ,αταναγκαστικών «ργ<ον. Οώς 6α αώζωνται τα. πλη- ρώματα των <«το6ρυχί- ων. Ό Οίγγρος άξιωμ.αιτικός τ&·3 ΰ, Άντρέ Καάλυ Νατ'^'ό, σήμερον «ν ά— οστρατεία, λόγω τής ίκλείψεως τοΰ Αύστροα/γρικ,οϋΝα.,- τικιοί, άνεΐκιάλΰψε μ.ηιχάνημ.α ίιατώ- σεως των χληρωμάτων των ύ~ο·6ρ·ν- γίων έν ιτβ.ρι—τώσει ν^αγίου αυτών. Αί ίοκιμαί τοΰ υ.ηγανήματος τούτοο εγένοντο •Άατά τας ημέρας αύτάς ε'ς την Όσν,'Τ*, ϊτΙη:β·> ή;Ρ0
μης; καί κατά τα Ίταλιχϊ ρκ
ρη μεγάλης «χι
Όλϊ-Αληιρον τό ^ληρωμα-
&ρυχί&ο, έκ 35 άνίρών
τής <— ·φανείας τής τος *·π·ιχλέοντος σΟ ί τσούκ καί όπο τρικυμιώίη σαν. Κατά τα Ίταλιχά εκμετάλλευσιν της «φιορη έλα6« μία 'Αμΐρικανρχ.ί) (ίΐ Τα χειράματα εγένοντο ένώττον πιτ?Όχής έξ ί προσώχων τή. ρείας. "Ενα απίστευτον Ό έν Κίνα άντϊχοχρΐΐη; «Νταίηλυ Κ,ρόνιχλ» βγγίλλ. 3παρξιν ενός Κινεζου ήλχία;. έτών. Ούτος κατώρθωκ ίυ ι -τακτικής καί ήσύχου Ι^ πολί» καί καλα. Ίίοΰ ή συνταγη τής τού: Κρατησατβ ητ/χον την σας. Βαδίζετ» «λ»φρ«, έ; ι] γ, ττερά. Κοιμάτθε ώς 6 'Ο 5}5Οετής Κινίζος Λί-Τσιίγ"Α-Γΐ6ύν, χ«νρ ιιτατεί /.άττην άρ'λετά -Λζί ζωλίϊ ϊκ δότιατνα. 'Γιτανίρί^θη 14 'φορας, οί άχόγ&νοί τού άνε.ρ'χονται είς τόν άρίθαόν. Ή δράσις τ* ιι τελεία, ή δέ μνήμη τού άςιοίπι στος. χαί ,ιαι ανι ΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΝΥΧΙ Υπό Σάξ Ρόμερ.—ΜιΛκ—ρημιΙ τάκτου πλοκής, πλήρες μυστηρΐοηι )ταρα&όξων γεγονότων, τού δαιμσι "Αγγλου συγγραφέως. Χρυσόοιτπ μάται ··.·····■·.·.*...*»*··■' χά Έ) ί.ν; χρο Μ Μ ληι ΜΕΕΤ-ΜΕ ΣΤΗΝ ΑΚΡ0Π01ΙΝ Διά τοΰς επισκεπτομενους την Μητρ^- πολιν τής Άμερικής, την ΩΡΑΙΑΝ νΐ ΑΝ ΥΟΡΚΗΝ, διά τούς ταξΕΐδη*Μ«; διά Πατοίδα "Ελληνας, τί αλλο χβ)/« ρον, τί ώραιότερον, τί ΟΙΚΟΝΟΜΙΜ ΤΕΡΟΝ, νά Ρλθοιΐλ· σ' ίνα ΚΑΛΟ Ε ΛΗΝΙΚΟ ΞΕΝΟΔΟΧ-ΕΙΟ σδν τη% » ΚΡΟΠΟΛΙΝ; Ν' άναπαυΦοϋν εί; τα * ραϊα κα'ι εύάερα κα'ι δροσερά τό ρι δωαάτιά της; 'Άς γίνη λοιπόν Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ ΚΑΛΟΝ ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟΝ ίλωντ·» ταξειδευόντων 'Ελ>ήν(ον. «ΜΕΕΤ—,
ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ1 δς είναι"
θημα πάντων. "Ετσι νά γράψετί
λους τοϋς (ΐίλους σας, είς δλους «Ί
συμπατριο'ιτας σας, Άμεριχ.ης ί| Κα*
δα, ποϋ θά συνταξειδεύσητε δια Πγ"
δα, ή θά άνναν τηθήτε δι' έργοσιαζ
είς Νέαν "Υόρκην ΛΛΛ
«ΜΕΕΤ—ΜΕ» ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΡ
ΛΙΝ' ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΑΠΟ ι»
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΤΗΣ
ΜΕΡΙΚΗΣΐ καί κλεϊστε την ίπκ"< σας μέ την ευχήν «ΚΑΛΗΝ ΑΝΤΑΜ"· ΣΙΝ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ! Αύτόναΐ" τό λησμονήτε ποτέ! ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ Γιά νά είσθε στήν ΑΣΦΑΛΕΙΑ «· κάβε ΡΩΝΝΕΡ ή ΑΓΩΓΙΑΤΗ, μ» »" τάζουν νά σάς ΚΑΜΟΥΝ ΑΠΑΠΡ στούς Σταθμούς τής Ν. 'Υόρκΐ;! *' ΧΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μόλις άφήσετε τοτ{«» «ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΝΤ» πρός την " τού σταθμοΰ γιά κανένα ΤΑΧΙ, στόν Άράπη τές βαλίτσες καί '' στόν Σοκρερ την διαταγή «ΑΟΙ . 810 ντβ8ΐ 581ΓΛ 81Γ06Τ. Κι' ί'τσι ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ Α ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ..... καί άμαρτήμο« καλών άπαγωγέων σας, καί έδασφαλίζετε τό ταξεϊδι καί την τυχΐ'' <" ΠΡΟΣΟΧΗ, λοιπόν, άπό τούς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΟΝ Ρ Β00Μ3 $1.50 , , πό τοίκ; ΑΓΩΓΙΛΤΕΣ ΤΩΝ ,Έλληνική γλώσσα, 'Ελληνικό έ'νδυιια καί ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΠ ΤΗΤΑ. ΜΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΕΝΑ! ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ - ΤΑΧΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ' "Η γράψατε καλλίτερον βιβ « ραϊον, είκονογραφημένον, ΙΒσέλιδον Βιβλιάριον Ταϊειδίων τή: Αί» ΠΟΛΕΩΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΘΗ ΑΜΕΣΩΣ ΔΩΡΕΑΙ· ΗΟΤΕί 310 νν, 58ΤΗ 8Τ. 8. δ. ΟΑΝΑϋΑ ΤΡΙΤΗ ΘΕΣΙΣ $90 Τό Γραφείον μας είναι τόιτος συνεντεύξεως . είς αΰτό άποτείνονται δσοι θέλουν οιανδήποτε Λ..,ν-Τ-, ..,«ην >
μας είναι οί κ. κ. ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΠΗΛΗΡΗΣ, έκ ΚΑΛΥΜΝυϊ,
)Σ ΦΡΑΝΤΖΗΣ, #κ Νισύοου. Εάν σκέπτεσίε να *«
ι ι>·ιι ι ιυ- ιτλι> ΐί,ηί, εκ ΐΝΐσΐ'ρου. Λάν ολγλι^"»^
σητε Εστω καί αργότερον, γράψατέ μας καί ημείς 0ά σάς
άδειαν έκ Ρόδου έτοίμην ίδώ, χωρίς να χάνετε τόν καιρόν
λεπτά σας, περιμένοντες διά την άδειαν είς Πειραια.
—_.. *Τ7*Χ3 Α, Τ~> Τ 5·^ Οί^^
472 ·· 8ΤΗ Α'νΕΝΙΙΕ ΝΕΥ¥ ΥΟΙ
(Πλησίον Σταθμοΰ Πενσυλ βανίας).— Τηλεςρ. Ινθη&β01"^
Ν.
999«
'ΡΟ
οί
μ
Γ
τ«Κ Ον ι
Ι;
»[[
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ'ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠ0ΚΡ1ΣΕ1Σ ΜΑΧ
—Ν. Σ.— Νέαν Υόρκην.—Δέν
γνωρίζομεν τί διεύθυνσιν ζητείς <ττδ Όβτχοϊτ.. Μάς γραφείς «τόν φόρον» καί δέν καταλαμδάνομεν τίποτε. Πολΰ δικΐίως σο3 £πεστράφησ>αν τα
γράμματα, ίώτι άφοΰ ημείς ίέν κα-
ταλαμβάνομεν τί ζητείς, φαντάσου
αν μποροϋσαν να -Λαταλάιδονν Άμε-
ρικανοί.
—Αναγνωστών— Ττβπτοη, Ν.
Ι.— Δέν έχομεν κανέν* μέσον νά
σάς δώσωμεν τόν πληθυσμόν τώς πό¬
λεων ποϋ ζητεΐτε, συμφώνως μέ την
νεαν απογραφήν. Μερικών πόλεων
πώ ανέγραψαν αί Αθηναϊκαί έφη>·
μερίδας τον πληθυσμόν, άνΦδημοσίε.)-
σεν ό «Έθνικός Κήρυ'ς έν καιρώ.
Δέν β'δημοσι&ύ&ησΌν άκόμη «·ΐς βι¬
βλίον τα άποτελεσματα, ώστ« πόθεν
θ'έλβτβ νά σάς δώση τόν πληθυσμόν
τό Ελεύθερον Βήμα; "Η μήπως ε-
χει καμμίαν πίστωσιν νά τηλεγραφ^
κΑΗ φορά στήν Έλλάιδα καί νά
ζητή πληροφρίας;
Τ. Α. λνίβοοηΗΪη.— Είναι δι-
καίωμά σου νά κάνης άλλον πλη¬
ρεξούσιον νά μάση τα χρηματά σου,
ένναεΤται αν έκβίνοι ποΰ τα βχαυν
τοΰ τα βώσουν, η άν είναι άξιόχρεοι,
ώστε νά τούς αναγκάση νά τα 8ώ-
σο·.Λ>. Μάς φαίνεται δμως ότι κ<άπως άτζαμίτικα διαχειρίζεσαι τής δον>
λ*ιές σου* τόσον άτζαμίτι.κ·α< όσον εί¬ ναι καί τό Ίράφμ.<χ πού μάς έγρ-αψες στή γραιφομηχαίντ) Έλλην ι%α ποΰ Ιϋρώσα^ΐΛ γιά νά τό ίιαδάσωμβ. 'Α¬ φοΰ ί·έν σκαμχά'ζβις Λπδ ορθογραφία, &ά «Ιναι προτιμώτερον νά γροβφης μέ τδ χέρι. —Τακτικόν Άναγνώστηιν— Να- βΙιπη., Ν. Η.— "Ολίγον ί—&ρ*ο·λι- κός βίναι δ άρΛμδς /50 χιλιάδων στρα!το·ΰ ποΰ λεγ·εις ότι βίχ·£ν ή Έλτ- λάς, ότ^ευ των προσφύγων, στά 1917 —18, έτίσης ολίγον ΰπερίολικός είναι ό ΰπολογιον.ός σοο ότι τώρο: ϊύν.ατ«ι νά πζρχτάξ^ι ά"ω των 900 χίλίώϊων.. Δέν ήμποροϋμεν νά είπω¬ μεν ά·κόμη πόσον ήτα.π'θρ'εί' ν-ά παρα- τάξη, διότι ϊύτά &ά κανοινι'ση άργό- τε.ρα τδ 'Ετιτ»λίίιον. —-Κ. Μ.— Ηιϊάβοη, Μβ.88.— Τδ 'Ελεύθιερον Βήμα 8έν ήμ.πορ«ΐ νά ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ Τό νεότευκτον ήλεκτροκίνητον δΑΤϋΡΝΙΑ Ό Κολοσσός των Θαλασσδν Σεπτεμβρίου 22. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΡ ΕΛΛΑΔΑ Τό πασίγνωστον καί αγαπητόν ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ Μ/Ι180Ν 'Εκ Νέας Υόρκης Όκτωβρίου 2 Νοεμβρίου 13 ΡΗΕΕΡ5 ΒΚΟ5 & (Χ)., Ο. Α. 17 Β3ΐιβΓ»/ Ρΐβεβ, Νενν ΥοΓΐί διαφωτίση κανένα, ουτε ά νει καμμίαν ■εύ'θύνην, χώς 6ά φέρ·(ΐ κανεις μντ/ττήν βίς τόν Καναβόν η είς ά'λλο μέρος. Ό κα^βις είναι ε- λεύθιερος νά άποταβ·}) &χοι> θέλει. Η¬
μείς δ·έν «νιστώμίν ·κ.ανένα καί δέν
ήϊΛΧθροΰμβν νά «ιξασφαλί<τωμεν καΐνέ- να δτι δέν 6ά άχαντήστ) δυσκολίας. Κατάλαβες; —Ίδ'βολόγον.— Ούάσιγκτων.— Περ·1 τής μεγάλης, άλλ' άιθΌρύδως εργαζομένης Όργανώσεως ό. Α. Ρ. Α., έγράψαμβν %ατ' έχανάληψιν Οτι β-ίναι κεχιορ·υγμ.ϊντ( ύχέιρ της δια- τηρύιτεως τής Έλληνΐ'κ,τ',ς γλώσσης κα! της Όρ'θΌ^όξοο θρησκειιας, των δύο αυτών όναχοσΓαστω»; ΐί-βωιδών τού "Ελληνος, συνεχώς είναι «χο- λύτως σύμφωνος μέ την ίδ'εοιλογίαν σας. Αύτοϋ χρό/Λΐτιαι νά 'Λρνθ^ί κατ' αύτάς Τμήμ*) χαί δύνα>(Λί νά εγ-
γριαιφήτε μέλος τό>ΐον σίίς, όσον καί
ο-ΐ φίλοι σας χού χιστεύουν είς τα
ϊίεώδη ταυτα, καί δύναχτθ* νά συμ~
βάλλετε καί σείς σχοαδαίως «ίς τον
σκοχόν τούτον.
• _Α. Χ.— Ν«αν Τόρκην— Έ-
γράψαμεν κατ' έπανάλη'ψιν ότι τα
αχο.τελέσματα· τής τίλε^ταίας άχο-
γραφ-ής των διαφόρων ν<3μών, έχαιρ- χιών κα; χόλεων τής Ελλάδος, καί δή τοδ Ν'ομοϋ Άχαίας ι*αί "Ηλ:- δ·ος, δέν έξίτι—ώ'θηίταν «ΐς βιβλίον ή κατάλ&γον, ώστ« νά δυνάμεθα νά δίδωμβν χληροφορίας ·εΐς τούς έρω- τώντας. Ό «Έ©νι.τ<,ίς Κήρυζ» άνε- δημοτίειυιτε μ·ίΐριικά άτοτε.λέοματα' ίγ. των Άθηναίκών έφημβρίδων, τα ό- χοΓα οιί ένδιαιφερόμβνοι ήβύναντο νά δ δταν βίημοσιεύθηΐΤθίν Τό 'Ε- ρ Βήμα δέν εχβι ιδιαιτέραν υπηρεσίαν κ,αί δέν κράτει1 σημείω¬ σις χραγμάτων χού δτ,μοσιβύονται είς τάς άλλοις στήλας τής εφημε¬ ρίδος ταύτης, ώ™8 νά τα ρ«ΐ>τιάζ·(5 είς τοί»ς ένδι.ρμς
Το ίδιον άχαντώμεν και διά τούς
Β'θΛευτάς Πατρών. Ό άρ-ιθμος
καί τα δνόματα αιίτών έδημοσιιεύθη-
σαν είς άλλας στήλας τής εφημε¬
ρίδος αυτής, καί χας ό «νδΐ'θΐφερόμ*-
νος ήμχοροϋσβ νά τα ίδη.
—Γ. Π.— α&Γν, Ιηα.— Άχ-
ηντησαμεν καί €'ΐς άλλον όμθγβνή
τής χόλεώς σας, όστις μάς ηρώτησε
χερί τής Όργανώσΐως Ο. Α. Ρ.
Α., ότι ·α3τη άντιχροσωχίύει τα δύο
άναχότπαστα ίιδ«ώ3η τού Έλλην·ος,
την διατήρησιν τής 'Ελληνικής
γλώσσης καί τής Όρ'θοίοξίας, ή 6έ
έχίσημος γλώσσα τοΰ σωματείοο εί¬
ναι ή Έλληνΐ'κ.ή καί ταύτης γίνεται
χρήσις βΐς τάς σονβδριάσεις. Βίς
την -πόλιν σας ιδρύθη εσχάτως τμή-
μα %αϊ δύνασθε νά γίνετβ μέλος, δτ«
θά μά$ετ& χερισσότε-ρα χερ! τού ο-/.ο-
γοΌ ταύτης.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
•Ήτοι τό Άγιον Πάθος τού Σ»
τήρος ημών, έξεταζόμενον άπό νομι-
κης απόψεως, συμφώνως μέ τούς τό-
τε Ρωμαΐκονς καί Ιουδαίους νόμονς.
Υπό Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως
των Ποωτοδικων. Δεδεμένον $1.11
'Εχλεχτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «'Εθνικοϋ Κήρυκος».
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕ ΧΡΙΣΤΟΣ
Λϊυ'θιατόρημ-α
ΜΕΡΟΣ
είς 19 μ£ρη
ΤΡΙΤΟΝ
ΥΠΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΟΥΜα
Ό 'Εδμόνδος καί δ Α66άς έσχεδίασαν νά δραπε-
τεύσουν μοιζύ. Άλλ' ό άδβάς προσεβλήθη υπό άπο-
πληξίας, ήτις τόν έκαμε παραλυτικόν. Ή προσβολή
επανελήφθη έκ δειτ:έρου καί ό Γβιος εγνώριζεν δτι
μία τρίτη προσβολή θά ήτο θανατηφόρος. Διά τουτο
ένεπιστεύθη είς τόν Έδμόνδον τό μυστικόν ενός με-
γάλου θησαυροΰ, ό'στις ήτο κρυμμένος είς την νήσσν
τοΰ Μόντε Χρίστου.
Ή τρίτη προσβολή δέν εβράδυνε νά Ελθη καί ό Α6-
Λάς απέθανεν. Ό 'Εδμόνδος ήτο οαθέως λυπτιμένος
έφ' δσον έκάθητο είς τό κελλίον τού καί ηκουε τόν
δεσμοφύλακα σχεδιάζοντα την ταφήν τοΰ φίλον τού.
Τότε τφ ήλθε μία ?μπνευοτς. Παρέλαβε τό λείψανον
είς τό κελλίον τού καί όπλισίΜς μέ μίαν μάχαιραν
εΙσηλθεν ό ίδιος είς τόν σάκκον, δστις επρόκειτο νά
χοησιμεύση ώς φέρετρον.
Τό νεκροταφείον τοΰ φοουρίου τοΰ "Ιφ ήτο ή θά-
λασσα. Ό 'Εδμόνδος ησθάνθη δτι Ανηγέρθη καί δτι
έφέρθη είς τόν καθαρόν άέοα. Τότε ησθάνθη δτι ε'-
πιπτεν. ' Εχτύπησε λοιπόν είς τό {ίδ(ι)ρ(> άλλά την
στιγμήν χατά την οποίαν εφέρετο πρός τα κάτω, αΰ-
τός άπελπκττικώς Ισχισε τόν σάκκον, έ'κοψε τό σχοινί-
ον μέ τό οποίον ήτο δεμένον ?ν βάρος είς τούς πόδας
τού καί ανήλθεν είς την επιφάνειαν —έλεύθερος!
Ό 'Εδμόνδος ήτο καλόςκολυμβητής κοΐ Εφ
«οφαλώς είς μίαν νήσον. Την επομένην πρωίαν
ληφθή υπό λαθρεμπόρων, οί όποΐοι έχάρησαν ε(ι^,
τες ί'να κα).όν ναύτην, γνωρίζοντα τα πέριξ ΐίαί(1
ΟΙ λαθρέμποροι δέν εξήτασαν πολύ άπό ποδ καί ,ιί,.
ευρέθη έκβί καί ό 'Εομόνδος ήνώθη μέ τό πλήοωμα.'
(Ή συνέχεια αυριον)
ΑΜΕΡΙΚΑΝ1ΚΗ ΖΟΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ς γμς
λήφθη ώς ϊνοχος κλοπής
Ό Μάξ Σσΰσσερ, Ινας πνγμαΐ-
ος, ή σπιθαμιαΐος δνθρωπος, κοι-
νώς τζουντζές, άντΐ νά ευρίσκεται
την Παρασκευήν είς τό έν Κόνυ
"Αϊλαντ θέατρον των ττεράτανν καί
παραορΰσικαϊν πλασμάτων, δπου
φιγουράρει ώς «μάμας μπαίημπυ
μπόϋ», έκόσμει τάς κιγκλίδας τσΰ
κρατητηρίου τοϋ Κόνυ "Αϊλαντ,
κατηγορούμενος ώς ενοχος έκβια-
στικής κλοπης.
Δέν πρόκειται περΐ έκβιασμοΰ
έκ των σννήθαη' ποϋ γίνονται είς
μερικά κέντρα ·Θΐαμάταχν, δπου
είσέρχεσαι πληρώνων είσοδον δε-
κάρας καί σέ έλαφρύνοτη' μέσα ά¬
πό δλες τής όίλλες δεκάρες ποΰ μέ-
νουν στά θυλάκιά σου. Δέν πρό-
κειται περΐ Ιξτρα ψευτοθεάματος,
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
'η ενωσισ9
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΙττΑΡΙΔΗΣ. Μ6Μ-
274 ΥΥ. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ
Τηλέφ. ^ηβαοΓβ 4726.
ΠΡΟΖΕΧΕΙΖ · ΛΝΑΧαΡΗΖΕΙΧι
ΕΔΙΣΩΝ .....ν. Σεπτεμβρίου 14
ΣΙΝΑΙΑ ....... Σεπτεμβρίου £0
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ... Σεπτεμβρίου 22
Δι' αδείας έπιστροφής, εΰρεοτν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετβ ποτβ ακριβώς ήλθατβ. ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ.
ΕΔΙΣΩΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 14.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1ό.
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
44
ΚίΗ ΗΝΤ1 [»., ΠΟ. 8Γ ΟΚΕ
8Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓίβοπ Ανβηαβ
ΒθδΙθΠ, Μ355.
ΤβΙ Βοντΐΐηβ
»6βΟ
Χ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΪ
ϊ»4 Ν. ^ δαΐΐβ
ο, 111.
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΤ
•88 ΜβΓΐιβΙ δΐΓββί
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΒΕ33
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟε
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΛΙϋ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δία τα άτμόπλοια, άπδ 8λα καί δι* δία
τα μέρη τοϋ κόσμον.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 δτομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικδν Γραφείον της Ά«
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφΐξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕΕ.Ι.ΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
II
ννΑ8ΗΙΝ0Τ0Ν 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Μ. Υ.
ΤΕΧΕΡΗΟΝΕ51 ΒθνΥΙΛΝΟ 5ΚΕΕΝ 9215. 8816, «217.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΏΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
διά τό οποίον είσέρχεσαι μέσα άφ'
ου ιδής την διαςρημισιν καί την
φωτογραφίαν άπ' έ'ξω, άνύποπτος
ότι μέσα θά σοϋ ζητήσουν καί άλ¬
λην δεκάραν διά νά λάδης τό προ¬
νόμιον νά τό Ιδής είς τό Ιδιαίτΐρο
κρυφό κουβούκλιο κτλ. Πρόκειται
περΐ μιας κλοπης κατά την οποίαν
ήτο παρών καί ό τζσυτζές, ώς ά_
ναφέρει ή καταγγελία.
Ό Σοΰσσερ κατηγορεΐται μέ
αλλους δτι έκεΐ ποίϊ ό νυκτοφΰλαξ
"Αλ Άφγκουντινήλ, Ίνδός, προσ¬
επάθει νά θέση τέσσαρα οολλάρια
είς τα θυλάκια τού, ευρισκόμενος
επάνω στήν γέφυρα τοϋ Κόνυ
"Αϊλαντ, εδέχθη μερικά κτυπήμα-
τα επάνω στο κεφάλι τού. Τρείς
άνθρωποι κ' έ'νας σπιθαμιαΐος τόν
κατεκράτησαν, τόν έκαμαν νά υ¬
ψώση τα χέρια τού καί τόν έλή-
στευσαν.
• Καί οί μέν τρείς έξησρανίσΦη-
σαν καί δέν συνελτΐίρθησαν άκόμη,
ό πυ^μαΐος δμο>ς Σοί3σσερ, ό γνω-
στός είς την αστυνομίαν, δπως καί
είς τόν φύλακα, ό οποίος εΐχε κά'-
ποτε πληρώσει 10 σέντσια γιά νά
λάβη τίιν υψηλήν τιμήν νά τόν
ίδη, ήτο γνωστός. Καί ώς γνω-
στός συνελήφθη.
Ό τζουτζές άρνεΐται την ένο-
χήν τού. Έτυχα, λέγει, νά βρίσκω-
μαι έκεϊ κοντά. Τό άνάστημά μου
δέν είναι τόσο μεγάλο γιά τέτοια
πράγματα.
"Οταν πίτίτη ς
«ος ά·πό <^ψος δέν χάνει τάς αίβθήβεις τού. ΟΙ άεροπάροι τοΰ <*τρατοϋ Ήνοϊμένων Πολιτειων έκαμαν κατ' αύτάς πειράμ'ατα πτώσεως ά¬ πό νψους καί τό πόρισμα των πει- ραμάτων τούτων τό άνεκοίνωσαν είς τό υπουργείον των Στρατιωτι¬ κών. ΑΙ δοκιμαί Κγιναν δπως καθορι- σθοϋν τα φυσιολογικά άποτελέ- σματσ επί τοΰ όργανισμού κατά την στιγμήν τής πτώσεα>ς των άε-
ροναυτών άπό υψους, δταν είναι
πολλάκις ΰποχρεωμένοι νά πηδο>
σι κατά τάς εναερίους μάχας.
Ή ταχύτης τής πτώσεοος κατε-
μετρήθη, άφοϋ έρριψαν άπό τοΰ
υψους έ'να όμοίωμα άν&ρώπου ζυ-
γίζον 180 λίτρας. Εξηκριβώθη
τοιουτοτρόπως δτι τό σώμα κατέρ-
χεται μέ την μεγαλειτέραν ταχύτη-
τα δταν διανύση 1.200 ποδών από¬
στασιν κατά τα πρωτα Ενδεκα δε)-
τερόλεπτα. Μετά την διανύσιν τοΰ
διαστήματος αύτοΰ ή ταχύτης εί¬
ναι σταθερά καί δέν ύπεροαίνει τα
118 μιλια την ώραν.
'Επομένως ή μεγαλειτέρα ταχύ¬
της μέ την οποίαν πίπτει τις τό ΰ-
ψος είναι 118 μίλια καί θεωρεΐται
ύπόΐ των έκτελεσάντων τάς δοκιμάς
αύτάς ώς μή διτναιαένη νά καταστή¬
ση τόν πίπτοντα άναισθητον.
Όσοι άμφιβαλλουν περΐ της α¬
κριβείας καί άληιθείας των πειρα-
μάτων τούτων δύνανται νά δοκι-
μάσουν.
ΕΤΟΙΜΑ_®ΗΤΕ3
"Οσοι θέλετε νά κάμετε καλό καί εύχάριστο ταξείδι δι' 'Ελλάδα μέ τό
8ΑΤυΒΤ¥ΙΑ .............. _}επτεμβρίοτ> **
(35.000 ΤΟΝΝΩΝ)
Κατ' «υθειαν διά. Πάτρας καί Πειραια.
ΑΛΛΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ:
ΕΑΙΣΛΐν ................... Σ«ιττεμ6ρ£ου 1Α
8ΙΝΑΙΑ.....................~επτεμβρίου »Ο
Γράψατε ί τηλεφοτνήσα,τε διά λεπτομερείς πληροφορίας. Είμεθα πρό-
Θυμοι νά έξυπηρετήσωμεν κάθε ανάγκην σας.
ΒΑΙ.ΚΑΝ 8)8. & ΤΡΑϋΙΝΟ ΟΟ.
Κώστας Λεχονρίτης, έκ Πατρών.
Λουκβς Κ. Άρβανίτης, ή Μαυρόγιαννος, έκ Γαλαξβιδίου.
407 ΥΥΕδΤ 38ΤΗ 9Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΕοπββΟΓβ 9897.
ΕΚΛΕΚΤΑ
ΜΥΒΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΑΛΕΞ. ΑΟΥΜΑ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΣ
Δέν ύπάρχει μυθτστόρημα τοΰ εΐδους αύτοΰ, ποΰ νά κρατγι, δσον
ό Μοντεχρηστος τσϋ Δονμά ,αμείωτον τό ενδιαφέρον τοΰ αναγνώ¬
στου άπό τής πρώτης μέχρι τίί^ τελευταίας σελίδος. ΑΙ περιπέτειαι
τοϋ Μοντεχρήστου, η δραπετευσις τού άπό τό τρομερόν φρούριον τής
νησίδος τής Μεσογείου, δλα αύτά περιγράφονται μέ την περιγραφι-
κήν εκείνην δύναμιν, διά την οποίαν καΐ ή αύστηρά κριτική ησθάνθη
την ανάγκην νά ύποκλιθίί πρό τοΰ όνόματος τοΰ Αλεξάνδρου Δου-
μά πατρός. Δεδεμένον ................................... $2.00
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Τό ώραιότερον Ιπποτικόν μυθιστόρημα, είς τό οποίον πβριγράφονται
οί ήρω'ικοΐ δθλοι καί αί έρωτικαΐ περιπέτειαι των τριών περιφήμων
2ωματοφυλάκων τοθ Βασιλέως Λουδοβίκου ΙΓ' καί τοΰ Άρτανιάν,
Τό Εργον αύτό έ'χει καί Ιστορικώς ύψίστην σημασίαν, διότι παρελαύ¬
νουν διά των σελίδων τού πρόσωπα Λράσαντα πολιτικώς κατά την
μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον τής Γαλλίας. Δεδεμένον .. $2.00
ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ
Είναι ή συνέχεια^ των Τριών Σωματοφυλάκων, Ρργον ουδόλως ύπο-
λειπόμενον τοΰ πρώτου είς φαντασίαν καί δραματικότητα. Ασφαλώς
μαζύ μέ τόν «Κόμητα Μόντε Χρήστον», οί «Τρείς Σιοματοφύλακες»
καί τό <Μετά Είκοσιν "Ετη» είναι τα δυνατο'ιτερα £ργα τοϋ Αλε¬ ξάνδρου Δουμά. Δεδεμένον .............................. $2.00 ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Νβίίοηβΐ ΗβΓβΙά", 140 ν. 261η 51., Νενν ΥοΓΐί, Ν. Υ. Σάς έσωκλείω δο>Λ......... μέ την παράκλησιν όπως μοί απο-
στείλητε τό κάτωθι σημειούμενον βιβλίον (ή βιβλία).
Αριθ. 1 Π 2 Π 8 Ο
"Ονομα ..................................,.................
Διεύθυνοτς ..................................................
Πόλις ...........^............. Πολιτεία .....................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— θέσατε τό σημείον (Χ) επί τοΰ τετραγώνου πα¬
ραπλεύρως τοδ βιβλίου (ή βιβλίων) τής άρεσκείας σας.
[ ΓΥΗΑΙΚΕΙΑ ΠΗΑτί]
204
Βζθειές μτελέτες όλόγϋΐρα κ,ά-
μ*ν«Λ> την φοΰστα τοΰ -φορέμΛΤ&ς οώ-
τοΰ άττο ζωγρ*φ·κτο λινό. Ή ζώνη
κ·αί ή γραίδάτ'α γίνονται άχό έλ
λα γκρο, κ-α! ό·(ΊαΙκ.άς είναι
ΡΟΚΤ ΟΚΕ5ΤΕΗ, ΡΑ__Ό «'ΐί-
Ονικός Κήρυξ>, ήμερήσιος Κυριαχά-
τικος χαΐ Μηνιαίος Είκονογραφημέ-
νος πωλοΰνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
που μας Α. ΒΗΓΠθννδΙίν, 10. δο.
Μ&ΐη 51.
Ο ΣΩΓΣΙΑΣ
Υπό θ. Ντοστογιέφσκη. "Ερ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκεί δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγΐδα τσΰ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μνθιστοριο-
γράφων, διά νά 6ια6ασθτ5 άπό δ-
λους. Τιμαται δεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140
«V.
2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΕΔΙΣΩΝ
Σεπτεμβρίου 14
ΣΙΝΑ'ΓΑ
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ΥνΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.,
ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5:
Ο ΟΚΕΕΝ 7059—9544
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ε-
Ποία «οινή θα
■πρώτη.
Είς Βαλεϊρο τής
ΓανελΊ7ψ0η τόν ·παρ«
νας^ησ'της ό οποίος εΐγβ
ν.οκήη ίρηιυ.ην 5ιά «φάν έτ>ην
των δύο φοράς είς θάνατον και είς
.. 60 «των καταναγ*Λαστινι.ά εργα.
Μετά την σάλληψι'ν τοο εγένετο ά-
ναθεώρητις των άπ>ο,φάσεων κα: ό
ληστής εβικάσΌη κατ' άντιμωλίαν.
Άιυοτέλεσμα των νέων Ιιχών Υπήρ¬
ξεν ή καταϊίκη τού ό/.τά-Α'.ς εις
Οάν«τθ"Λ Τα ετη της καταϊίκης
τού ίίς κατανιχγκα<Γτιι·Α.ά έ'ργα ήλζ-- τώθηισιτ; είς 137. Ή «Ζουρνάλ» των Πα.ρισίωΜ ή ότοία 'άν»φ·&?ε! την ιστορίαν τοϋ ληστου αυτού, γρά- 9-ει, ότι χρός συμπλήριο<τιν τής ν.ω- μωΐίίας αυτής ϊέν ύ^δλείπετο άλλο η νά αποφασίση το Ά'^ώταιτον Δι- •ΛΛττηριον ποία των θανιατιχών —οΐ¬ νων 6ά ΐκτελκτθή -ρώτη, ή εάν Θά «■κτελ&οΐθ'ϊί αϊτη μετά -.ήν εκτιτιν των ικ,αταναγκαστικών «ργ<ον. Οώς 6α αώζωνται τα. πλη- ρώματα των <«το6ρυχί- ων. Ό Οίγγρος άξιωμ.αιτικός τ&·3 ΰ, Άντρέ Καάλυ Νατ'^'ό, σήμερον «ν ά— οστρατεία, λόγω τής ίκλείψεως τοΰ Αύστροα/γρικ,οϋΝα.,- τικιοί, άνεΐκιάλΰψε μ.ηιχάνημ.α ίιατώ- σεως των χληρωμάτων των ύ~ο·6ρ·ν- γίων έν ιτβ.ρι—τώσει ν^αγίου αυτών. Αί ίοκιμαί τοΰ υ.ηγανήματος τούτοο εγένοντο •Άατά τας ημέρας αύτάς ε'ς την Όσν,'Τ*, ϊτΙη:β·> ή;Ρ0
μης; καί κατά τα Ίταλιχϊ ρκ
ρη μεγάλης «χι
Όλϊ-Αληιρον τό ^ληρωμα-
&ρυχί&ο, έκ 35 άνίρών
τής <— ·φανείας τής τος *·π·ιχλέοντος σΟ ί τσούκ καί όπο τρικυμιώίη σαν. Κατά τα Ίταλιχά εκμετάλλευσιν της «φιορη έλα6« μία 'Αμΐρικανρχ.ί) (ίΐ Τα χειράματα εγένοντο ένώττον πιτ?Όχής έξ ί προσώχων τή. ρείας. "Ενα απίστευτον Ό έν Κίνα άντϊχοχρΐΐη; «Νταίηλυ Κ,ρόνιχλ» βγγίλλ. 3παρξιν ενός Κινεζου ήλχία;. έτών. Ούτος κατώρθωκ ίυ ι -τακτικής καί ήσύχου Ι^ πολί» καί καλα. Ίίοΰ ή συνταγη τής τού: Κρατησατβ ητ/χον την σας. Βαδίζετ» «λ»φρ«, έ; ι] γ, ττερά. Κοιμάτθε ώς 6 'Ο 5}5Οετής Κινίζος Λί-Τσιίγ"Α-Γΐ6ύν, χ«νρ ιιτατεί /.άττην άρ'λετά -Λζί ζωλίϊ ϊκ δότιατνα. 'Γιτανίρί^θη 14 'φορας, οί άχόγ&νοί τού άνε.ρ'χονται είς τόν άρίθαόν. Ή δράσις τ* ιι τελεία, ή δέ μνήμη τού άςιοίπι στος. χαί ,ιαι ανι ΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΝΥΧΙ Υπό Σάξ Ρόμερ.—ΜιΛκ—ρημιΙ τάκτου πλοκής, πλήρες μυστηρΐοηι )ταρα&όξων γεγονότων, τού δαιμσι "Αγγλου συγγραφέως. Χρυσόοιτπ μάται ··.·····■·.·.*...*»*··■' χά Έ) ί.ν; χρο Μ Μ ληι ΜΕΕΤ-ΜΕ ΣΤΗΝ ΑΚΡ0Π01ΙΝ Διά τοΰς επισκεπτομενους την Μητρ^- πολιν τής Άμερικής, την ΩΡΑΙΑΝ νΐ ΑΝ ΥΟΡΚΗΝ, διά τούς ταξΕΐδη*Μ«; διά Πατοίδα "Ελληνας, τί αλλο χβ)/« ρον, τί ώραιότερον, τί ΟΙΚΟΝΟΜΙΜ ΤΕΡΟΝ, νά Ρλθοιΐλ· σ' ίνα ΚΑΛΟ Ε ΛΗΝΙΚΟ ΞΕΝΟΔΟΧ-ΕΙΟ σδν τη% » ΚΡΟΠΟΛΙΝ; Ν' άναπαυΦοϋν εί; τα * ραϊα κα'ι εύάερα κα'ι δροσερά τό ρι δωαάτιά της; 'Άς γίνη λοιπόν Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ ΚΑΛΟΝ ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟΝ ίλωντ·» ταξειδευόντων 'Ελ>ήν(ον. «ΜΕΕΤ—,
ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ1 δς είναι"
θημα πάντων. "Ετσι νά γράψετί
λους τοϋς (ΐίλους σας, είς δλους «Ί
συμπατριο'ιτας σας, Άμεριχ.ης ί| Κα*
δα, ποϋ θά συνταξειδεύσητε δια Πγ"
δα, ή θά άνναν τηθήτε δι' έργοσιαζ
είς Νέαν "Υόρκην ΛΛΛ
«ΜΕΕΤ—ΜΕ» ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΡ
ΛΙΝ' ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΑΠΟ ι»
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΤΗΣ
ΜΕΡΙΚΗΣΐ καί κλεϊστε την ίπκ"< σας μέ την ευχήν «ΚΑΛΗΝ ΑΝΤΑΜ"· ΣΙΝ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ! Αύτόναΐ" τό λησμονήτε ποτέ! ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ Γιά νά είσθε στήν ΑΣΦΑΛΕΙΑ «· κάβε ΡΩΝΝΕΡ ή ΑΓΩΓΙΑΤΗ, μ» »" τάζουν νά σάς ΚΑΜΟΥΝ ΑΠΑΠΡ στούς Σταθμούς τής Ν. 'Υόρκΐ;! *' ΧΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μόλις άφήσετε τοτ{«» «ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΝΤ» πρός την " τού σταθμοΰ γιά κανένα ΤΑΧΙ, στόν Άράπη τές βαλίτσες καί '' στόν Σοκρερ την διαταγή «ΑΟΙ . 810 ντβ8ΐ 581ΓΛ 81Γ06Τ. Κι' ί'τσι ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ Α ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ..... καί άμαρτήμο« καλών άπαγωγέων σας, καί έδασφαλίζετε τό ταξεϊδι καί την τυχΐ'' <" ΠΡΟΣΟΧΗ, λοιπόν, άπό τούς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΟΝ Ρ Β00Μ3 $1.50 , , πό τοίκ; ΑΓΩΓΙΛΤΕΣ ΤΩΝ ,Έλληνική γλώσσα, 'Ελληνικό έ'νδυιια καί ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΠ ΤΗΤΑ. ΜΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΕΝΑ! ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ - ΤΑΧΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ' "Η γράψατε καλλίτερον βιβ « ραϊον, είκονογραφημένον, ΙΒσέλιδον Βιβλιάριον Ταϊειδίων τή: Αί» ΠΟΛΕΩΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΘΗ ΑΜΕΣΩΣ ΔΩΡΕΑΙ· ΗΟΤΕί 310 νν, 58ΤΗ 8Τ. 8. δ. ΟΑΝΑϋΑ ΤΡΙΤΗ ΘΕΣΙΣ $90 Τό Γραφείον μας είναι τόιτος συνεντεύξεως . είς αΰτό άποτείνονται δσοι θέλουν οιανδήποτε Λ..,ν-Τ-, ..,«ην >
μας είναι οί κ. κ. ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΠΗΛΗΡΗΣ, έκ ΚΑΛΥΜΝυϊ,
)Σ ΦΡΑΝΤΖΗΣ, #κ Νισύοου. Εάν σκέπτεσίε να *«
ι ι>·ιι ι ιυ- ιτλι> ΐί,ηί, εκ ΐΝΐσΐ'ρου. Λάν ολγλι^"»^
σητε Εστω καί αργότερον, γράψατέ μας καί ημείς 0ά σάς
άδειαν έκ Ρόδου έτοίμην ίδώ, χωρίς να χάνετε τόν καιρόν
λεπτά σας, περιμένοντες διά την άδειαν είς Πειραια.
—_.. *Τ7*Χ3 Α, Τ~> Τ 5·^ Οί^^
472 ·· 8ΤΗ Α'νΕΝΙΙΕ ΝΕΥ¥ ΥΟΙ
(Πλησίον Σταθμοΰ Πενσυλ βανίας).— Τηλεςρ. Ινθη&β01"^
Ν.
999«
'ΡΟ
οί
μ
Γ
τ«Κ Ον ι
Ι;
»[[