181859

ΤΙΜΑΤΑ1
ΣΕΝΤΣ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΣΆΒΒΑΤΟΝ, 8 ΣΕΓΠΈΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Κ.
ΟΑ1Β.Υ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός σημερον καί
αυριον θά είναι καλός.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4883.
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΤΗΝ ΡΩΜΗΝ
ΕΤΑ ΤΗΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗΝ ΤΟΥ ΣΥΜΦΩΝΟΥ
ΛΑν>1_ ΕΠΙΣΥΡΕΙ ΤΟΝ
ΘΑΥΜΑΣΜΟΝ ΤΉΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΙΙΟΓΟΣΤΟΥ ΕΠΙΤΗΣ ΣΥΝθΗΚΗΣ ΚΛΕΑΟΓΚ
Σε—:ειι6ρΙου.—-
γνωμαι πεο·1 τοΰ πολέ-
κβίίρήνης. περί της σημασί-
ής (η.·νθήκης Κέλλογκ καί πε-
™; άνάγκη; αφοπλισμόν, ή-
^αν σήαεοον εί: την σννε-
1ίιν τής Συνελεύσεως της Κοι-
5ς των Εθνών.
Ι χέρμαΛ' Μονελλερ. 6 Σοσια-
,ς Καγκελλάριος της Γερμα-
ο Νικόλαος Πολίτης, μία
ΆδασΙ, ο
όευτής-
νομιχή ποοσοχπικο-
άδος, καί ό Μινεϊτσί-
' ιάπων έν Γαλλία
έκαμαν τούς «ΐπε-
ις εκατόν εθνών νά έικ-
είς ■υνέλλας χειροκροτη-
„„ «ταν έϋωγράφισαν εύγλώτ-
χα τρομερά άποτελέσματα τα
δυνατόν νά επηκολούθουν
διεΌνοΰς άδικίΐας.
Πρω9υπουργός λία-κένζη
τοϋ Καναδά, εσημείωσεν ά¬
λογον προοΊ>τηκήν επιτυχίαν,
ρι μέ απλάς, άλλά^ δυναιιικάς
ίβΐΐζ, παρουσίασεν ώς παράώειγ
ποο τού κόσμον την αακ,ραν
άδιστάρακτον βασίλειον «Ίρή-
μεταξύ Καναδά καί Ήνωαε-
ι Πολιτειών.
οηρά, αύθόρμητα χειροκ-ροτή-
.ΰπεδέχοντο τα σπουδαΐα μέρη
"λόγον τού. 'Ακόμη ν αι ό Κα:γ-
ίΙγ_εν
^ 1
ωνήοη Ρνα
τού Πρ» Γ
,(. ι,^υι^υ* να προκαΛεαττ,,"πα-
,ον ενθουσιασμόν.
την Συνέλευσιν έκαμεν ίδι-
ρα>; εντύπωσιν ή δή)ωσις δτι
,5 000 μίλια άννπερασπιστων
αι αδο - Άμρρικανικων συνόρ(ΰν,
ιιιιβόλιϊον την άποκήουξιν τοϋ
)/ίΐιου, ακριβώς όπως καί ή συν-
Γ,κη Κέλλογκ.
Ο Καναβός καί Ηνωμεναι
Γείαι — είπεν ό Π ροίίτυιπουο
Κιγκ — δέν εκαμον παρά νά
σουν, νπΌγράφοντες την
ην Κέλλογκ, ιιίαν Ιδικήν
πολιτικήν, ήτις ευρίσκεται έν
ί άπό εκατόν καί πλέον έτών.
>Εί; μίαν συγδιάσκΕ·ψιν συμφι-
ώς ιιέσου διακανονίσεως
διαφόρων, εχοιιεν δόσει
ίνιιιον καί διαρκή έκφρασιν εί;
κΐναι γνωστόν ώς Λίθνής μι-
ΐΈτητροΛή, είς την οποίαν αί
Πολιτειαι καί ό Κα-
άντιπροσωπεύονται, είς την
παραπέμπονται πρός λύσιν
αί διαφοραί, καί ιδίως, αί ά-
ιρώσαι συνοοιακά ϊηττμ,ιατα. Κά-
{? άιόφασίς της; ΙγέΛ'ετο άποδε-
>Πολλά ακούονται είς τόν Π α-
ίαιον χόσμον περί τής εΐ*δαιμονί-
«; τοΰ Νέου. Άναμφιβόλως, οίκο-
«Ηΐι/ά αίτια είναι σπουδαιότερα,
ω' ΰπάρχουν άλλα, δχι δλιγώτε-
»ν σΐτουδαϊα. Εΐμαι διατεθειμένος
ο 4εσω πρώτον καί κύριον την έξ-
Λίΐψιν τοΰ φόβον έπιθέσεως.
Ό Καναδός ΰπουργός των Οί-
«ινομιχών παρουσιάζων τόν προΰ-
τολογισμόν, οΰτε καν ΰποδεικνύει
έξοδενσιν Εστω καί ενός δολ-
'ιην, ώς έκ τοϋ φόβον Άμερι-
ής έπιθέσεως. Τα δημοσία
φηματα οίκονομοϋνται οντω και
ΐοησιμοποιοΰνται διά σκοπούς πα·
ραγίογιχης βιομηχανίας. Αυτή εί¬
ναι ή χλεΐίς τής ενδαιμονίας μας.
>Ή συμφωνία των Παρισιοι
»?οαπαθεΐ νά αναπτύξη καί σνγ-
«ποώστ) την παγκόσαιον γνώμην
«πά τοΰ πολέμου. "Εθνη τα όποϊα
"ΐν αποδέχονται, άποκηρύσσουν
ιον πόλεμον ώς μέσον έθνικής πο-
ΐιτιχής καί συμφωνοΰν δπως ή λύ-
^ί δλων των διαφόρων, οίαί)ή7τοτε
ί φύπις η άρχή των, α'ίτινβς δυνα-
Ε^νά έγερθοϋν μεταξύ των, δέν
: ζητηθή ποτέ παρά αόνον δι* εί-
Ρηνικών μέσων. Σκοπός της είναι
'α πείση την φαντασίαν καί συν-
Είδησιν τής ανθρωπότητος νά ά-
9 δ
τόν πόλεμον «άπηρ-
σιν η δήλωσις τον "Ελληνος αντι¬
πρόσωπον δτι ή Συνθήκη Κέλλογκ
εΐχε δώση θετικήν δύναμιν είς τό
πρωτόκολλον τής Γενέυης τοΰ
3 9Δ4, εις την σύνταξιν τον όποίου
ειργάσθη δ ΐδιος καί τό οποίον κα-
ταγγελλει ώς έΐτιδρομέα οίονδήπο-
τε κρατος, τό οποίον άρνεΐται νά
καταφύγη είς διαιτησίαν πρός δια¬
κανονισμόν διεθνών διαφόρων.
Κατά τό Καταστατικόν τής Κοι¬
νωνίας, ύπέδειξεν ό κ. Πολίτης, δ
πόλεμος ηδύνατο νά θεωρηθή νό-
μψος. 'Η Κοινωνία ηδύνατο νά
εθρη μίαν καταφυγήν είς τα δπλα
δικαιολογουμέντι είς νπεράσπισιν
νομιμων άξιώσεων. 'Αλλ' ή Συνθή-
κη Κέλλογκ, πεςιλαιιβάνονσα την
άποκήρνξιν τον πόλεμον ώς μέσου
έθνικής πολιτικής, καθιστα κάθε
έπιθετικόν πόλεμον παράνομον.
»Οί σκεπτικισταί, οΐτινες λέγουν
δτι αντό εχει μόνον ηθικήν αξίαν
πλανώνται», είπεν δ κ. Πολίτης.
«Δέν δίδουν άρκετήν βαρΰτητα είς
την δημοσίαν γνώμην, ήτις θά κα¬
ταδικάση οιανδήποτε χώραν, ήτις
πρώτη θά λάβη τα δπλα. Μία τοι¬
αύτη χ^ώρα θά άναθεματιττθχ)».
Εδήλωσεν δτι, άποκηρΰσσοντα
τόν^πόλεμον ώς μέσον έθνικής πολι-
τικήζ, τα ύπογράψαντα την συνθή¬
κην έ'θνη είχον παραιτηθή τοΰ κυ¬
ρίον προνομίου κυριαρχίας.
ΛΛτλ είναι κάτΐββτερίσόσι:?ρον,
ναχ μία μβγαλη έπανάστασις», εΐ-
πεν.
Κατά την γνώμην τού, ίι συνθή-
κη θά εκαμνε κάθε έ'θνος να διστα-
Ζύ να. άρ^ίσχι επιθετικόν πιόλειιον
καί θά εδίδετο ούτως ή εύκαιρία
ίίς τόν εΐρηνικόν μηχανισμόν τής
Κοινωνίας νά λειτουργήση,.
ΙΤΟΥΡΚΙΛ ΕΙΣ ΤΟ
ρης
ρι τό γεγονός δτι ό πόλε·
*°ζ είναι άπηρχαιωμένος».
, Η υπό τοΰ κ. Πολίτον νομικϊ"
«νόλυοις τής Συνθήκης Κέλλογκ
"ροΰχάλεσε τόν θυμασμόν τής
ς ήης
ρΰχάλεσε τόν θαυμασμόν τής
Συνελεύσεως. Οί άπεσταλμένοι τώ
«αφορών εθνών συνεζήτουν περ
τοΰ λόγου τού είς τούς διαδρόμους
"ϊταξύ τής πρωϊνής καί άπογευαα
ηνής; συνεδριάσεως καί τόν έχα·
^^ριζον «άριστουργηματικόν».
'θυς έκαμεν ιδιαιτέρως έντύπω-
ΑΓΚΓΡΑ, 8 Σε-τεμ6ρ.οι>.—-Ή
Τοορκική κι>6έρνηο·ις απεφάσισε
δέ ε ά
ρ
χδές τό εσπέρας, νά ρχρρη
είς τό συμ-φωνον των Ποίρισίων Τό
σύμφωνον θά ΰΐΓΟγράΜίη ή ό έν Πα¬
ρισίοις ·πρεσ>5εϋτής Φί3ή βέης, η ό
ΰ Εξώ ή Τ
ρή ή βης η
ρ των Εξωτερικών τής Τουρ-
κίας Ροοσίή 6έτ)ς όστις θά υεταϊη
χ?ός τουτο είς Παρισίοις. Α.ίΤθ'>ρ-
>.ικαί έφημερίδες σχολιάζουσα ι ΐδ
σύμφωνον, άμιφιβάλλουν ν.ατά πότυν
τουτο τ)ά έχη την δύναμιν νά άτο-
ονίτησχι την έΊ&ρηιξιν —·λέυΛ». Ό-
μολογεΐται, έν τούτοις, ότι τό σύμ¬
φωνον θά συντελέση είς την βελ¬
τίωσιν τής θέσεως τής Γερμανίας.
Ή κ. Κορνηλίου Βάντερ·μπιλτ, ή γνωστή Άμερικανίς άριστοκράτις,
μέ φίλους της είς τόν έορτασμόν τής 150ης έπετείου τής μάχης τής
Ρόντ "Αιλαντ. ,
Η ΠΕΡΙ ΡΗΝΟΧΩΡΑΣ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΙΣ
ΑΡΧΙΖΕΙ ΠΙθΑΝίΙΣ ΤΜ ΤΡΙΤΗΝ
Ή Ι»ώμη, λίγετβιι, άποδέχεται την Γερμανικήν «α?-
τηαιν περί ταχείας Συνδιν,οκέψεως.
^ΓΗΝΕΤΗ, 7 Σετι-εμβρίοο—-Ά-
μέσως μετά την συνεδρίοκτιν τηςσυ-
νελειίσεως της Κ. των Εθνών, σή¬
μερον τό άχόγε'ϋνια, ό Αριστείδης
Μπριάν, ό Γάλλος ύτ~ι>ργος των
Εξωτερικών, άντατέβίΰκε την χρο-
/θε,σινήν έχίσκεψιν τ50 Γερυανο'ΐ
ΚαγκΛλλαοίοιι, Χέρμανν Μοόβλλβρ.
Ή -τινομιλία τώ* 2ύο ϊιήρ-Λίσε τγο-
λύ όλιγώτπίδν των χροηγβιχι
άλλά φαίνεται, ότι υπήρξε κ
ίκανοχο.ιηιτική 'χιβί διά τους 8ύο. Αί
Γίρμανικαί ήμιεπίσημοι ι~γαί άγ-
γέλλουν, δτι ΐ'αί καλο·! ϊιαθέσβις
τ,ΰξηθηισοίν», καί οί Γάλλοι λέγουν,
ότι «ή κατάστασις εβελτιώθη».
Ή Ιξηγησις των δηλώσεων τού¬
των φαίνεται νά εΐ»ρίο%ίται είς μί¬
αν περίεργον φήμην ήτις έκο/λαφό-
ρητε σημείον είς κύ*λ<υς ψηλους, ώστε νά άννοηθη. Κατά την φηαην ταύτην ή Ιταλία υπέ¬ δειξε την προθυμίαν τη;, όπως Ιπο- δεχθη την αίτησιν τής ρμίς περί ταχείας συνίιασκέψεως έν Γέ¬ νει^, είς την όχοίαν ή Μ. Βρ«τα- νία, ή Γαλλία, ή Ιταλία, το Βέλ¬ γιον χαί ή Γερμανία θά ■&£,ΐ£τι?ϋίρ την άμ,εσον βκνκένωσιν της Ρηνογω- ρας—φυσι/,ά άπέναντι της σ^/ο- νεύσ&ως παλαιών διασυμυ.0!7ΐ7Λ)ν χρεών καί έπανοιρθώσεων—και ότι ή συνίιάσκίψις αυτή, κατά πάσαν πιθανότητα, θά ηρ-χι^ε την Τρίτην. Πολλαί άλλαι φήμαι νυκλοφοροΰν μεταξίι των οποίων κιαί ότι ή Γαλ¬ λία άοωλοοΐθβϊ το παράίειγμα τής Ιταλίας. ΟΙ ΒΡΕΤΑΝΟ1 ΕΡΓΑΤΑΙ ΑΠΟΚΡΟΥΟΥΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΕΝΩΣΙΝ Άπορρί«τουν την πρότασιν άνανεώαβως τής Επι· τθθΠΥΙβ 9 Α υυη.Τ»,ΛΜΗηιν/. ' π-«ν4¥./ν ^/^<««· »?#ν« νώοεως, ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 7 Σεπτεμ.— Τό κογκρέσσον Έπαγγελματικτίς Ένώ σεως, όπερ συνήλθε είς Σθϋάνση, σημερον, άπέ,ρριψεν οριστικώς μίαν απόφασιν διά μ,ίαν ήνωμένοο κόσμου διεθνή. Το,ϋτο δέν σημαίνει, ότι το Κογκρέσσον οτντίκειται είς την αρ¬ χήν παγκοσμίου ένότητος, άλλ' εις το Οτι ή απόφασις αδτη έσκόπει Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ Μρρικά άπό τα αύρΜΐνά τού «εριβ- χάμβνα: —Ό Βΐνιξέλος ώς σύμβοίλον της 'Ελληνικής ζο>ΓΛ.κοτιττος. Ή τελευτιαία
πανηγυρΐκή έκλογή τοϋ κόμματός τού
είναι εγγύησις της 'Ελληνικής ανα-
γεννήσεως. ΧαρθΒκ·τηιρ£ζ«ται. ώς ό μ«-
γαλείτερος δΐΛλωιμάττκ τής 'Εγγυς
Άνοπολής. Άπό τό «Ν. Υ. Τιΐηββ
Μ
Ό Π απανΐ'κολης κ·ώ ή ναυμαχία^ τής
'Ειρβσσοΰ. Π αΐτανΐ'κο-λής καΐ Κανάρης.
Στά χρόνια τού "Οθωνος.
—Ή φα)νη τοΰ παρελθόντος. Άπό
τα συγκινητίβίά οΙσι&ημιατΐΜα διηγή-
—Τα λόγια τής Μαγίσσης. Άιπό τα
έκλεκτά ξένα διηγήματα.
—Άνά τάς "ΕΙλλττνικας επαρχίας.
—Καί πάλιν ή τρα-γω'&ια τοϋ Μέγι*ρ-
λιγκ. Ό θάνατος τοΰ διαδι χου Ροδόλ-
φου τής Ανκττρ·ύας καϊ τήτ; όαρώντνς
Βετοέρα. Το τραιγικον ρίομαντιικον
ιιυστήριον τοΰ τελευταίου αίόννος έδη-
νίίται επί τέλους υπο τοϋ τελευταίον
αΰτόπτου μάρτυρος επί τής νεκρΊκης
τού κλίνηί: , , , ,
__Μία Βυζαντινη μονη ΐπανω στη
Πάρνηθα. 'Η Μονη των «Κλεκττων».
ΟΙ κ«λόγηροι πού διασκ-ε'δάζουν είς
τας Αθήνας.
—τ[Τό Κράτος που απειλεΐται με οκ»-
λτ>σνν Ενεκα τοϋ γλωσσικοΰ ζτττήμα-
τος.* ,
—Ό Λιδέριος Γεροοκαρης, ό τρομε-
Κουρσάρος. Μία άστοχία που
___Λίζει άκριβά. Ή Κωνσταντινού-
πολις πιανηγυρίζει. Ό Σουλτάνος δν
σ-τάζ€ΐ νά τόν θανατώση. ΑΙχμάλωτος.
—Άγάπη ψυχοσώτειρα. Πρωτότυ-
πες άλτίθινέ; Ιστορι«ς, αέ σχετικάς εί-
κόνας.
__«Ο «Βρνκόλακας», Ελληνικόν μ«>·
θιστάρημα τοΰ κ. Κ. Άδαμαντίδη.
—^Μία δολθΦονία. Άπό τα έκλεκτά
τής Ρ<οσσΊ3<ής λογοτεχνίας. —Ό Π απαν»3'»λής, Ό Ψαροανος πυρπολητής «αί τα κατοοθώματά τού. ρός ματα. —^Τό μέγα πρόδλημα των Αθηνών — τό νεοό. Ή άγωνία τοΰ κόομου Ή ύδιρευ-ΐική Άμερικανικη έτοαρεία Οίλιίν. Τί θά —οιχίσουν τα εργα. Τοΰ συνεργάτου μας κ. Κ. Ούράνη. —Ή Πανδωρα». Άπό τα έ5Λε«τά της Ίταλ.ικής Λογοτίχνίας. —Άπό την ζωήν τής ('Ελληνικάς πιρωτευοΰσης. Παθηαατα υποψηφίων. Θ~ΉναΙ αύτοκτονίαι. Μέ σκίτσα άπό την ζωήν της Αθήνας. Τοϋ σν|ερ- γάιτου μας κ. Κ. θύράνη. Μέ ύ 6λί ς ρη τούς 6αοτλ*ίς ( τοϋ Άφγανι- στάν. Βασιλική ύποθοχή. Τό έπκτηιΐιον πρόγραμμα. Ε(; την πρωτεύουσαν Κα- μιΐτούλ. —Ό Βύρων ο-τόν Άλή πα«ά. Ό "Αγγλος ποιητής στό Τεπελένι.( Τα ιερίεργα τής Αληπσοια)β*κή^ αύλής. Τό γεΰμα τοϋ*νέσυ Πολυψημου. Ό Χάν τής Περσίας στά Γιάννενα. —Είς τα άπνθμενα 6άιθη των ώκε νών — άληθινά τέρατα πού ζοϋν τυ- φλά είς 6άθος χιλιάίδΐον όργυιών. Μία άληθινή εικών τής ζωης είς άπροσ- μέτρτττα &άθη των θαλαισσών. —Τό παποΰτσχ. διά μέσου των αΐώ- νοτν. Τα σηιμίρινά παπούτσια άπομι- μήσεις των παλαιών. Ποϊοι λαοί έ- Λρωτοφόιρί<ταιν ποιποϋτ<ΓΚΐ. Μετά τάς σταυροφορίας. "Ενα ΔιάτανμΛ τοϋ Καιρλομάνου. Στούς νεωαέρους/ χρό- νου;. —Ό αληθής £ρως δέν άναγνωρίζβι εποχάς, μέ σχετικάς είκόνας. Κτλ., κτλ., κτλ. ^ΐΙΕΙΤΖΠ/ΕΙΤΕυΐιΕΤΒΙΖΙΕιΐΙΈίΐΐτιΈΐτ^ τροπης την άνβσταισ'.ν της 'Ε*1- Άγγλο-Ρωσσικτίς .Έπαγ- ή Εώ ρης γγ γελματικής Ενώσεως. Ώς τοιαώτη, δέν είχεν έλπίία επιτυχίας, καιθότον ή γνώσις τώ; γεγονοτων τα όποΐα επέφερον την διάσπασιν μέ τάς Ρωσσικας ενώ- σεις,.ήμπόθισε το ΚογχρέοΊτον άπο τοΰ νά ζητήση μίαν ανανέωσιν των «έξευτελισμών» είς τούς όχοίους ό κ. Τάμσνοϋ καί οί σι/νώδελφοί τού >
πέ'6αλον τθ Γενικόν ΣυΊ.6ούλιον. Ε¬
πί πλέον, ή πρότασις ήλθεν «τη
την μειονότητα ήτις δεν εύνοείται
υπο τοϋ Κογκρέσσαι καί άντιπροσω-
πεύει τό κοαμουνιστίΆΟν /.ίνηυ.α με-
ταξίι των Βρετανών έ,ργατών.
Ό Τζ. Τ. Μχράουνλη,^γβαμ-
ματείις της Μττχανιχιης Ενώσεως,
τροτείνων την απόφασιν, εζήτησεν
άτό τό Κογκρβσσον νά λησμονήση
ό λΐό ώ ό Γό Σ
Τ0 ΣΥΜΦΩΝΟΝ ΥΠ0ΓΡΑΦΕΤΑΙ ΚΑΤ' ΑΥΤΑΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛ1ΚΗΝ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΝ
Η ΥΓΕΙΑ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΞΑΙΡΕΤΟΣ.-- Η Σ ΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΩΣ.
ΠΑΡΑΓΩΝ ΕΔΡΑΙΩΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΕΙΣ Τ ΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ.-- Η ΘΑΥΜΑ¬
ΣΙΑ ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ *· ΠΟΛΙΤΟΥ Ε ΙΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑΝ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ.
ΤΟ ΙΤΜΟ-ΕΛΛΗΜΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ
έντός των «ροσεχών ημερών είς την
Ι»ώμην.
ΡΩΜΗ, 8 Σεπτεμβρίου.— (Ργο§γ655Ο Ιΐ3ΐθ3Πΐ6Γίο&-
ηο)— Μεταξύ των έδώ πολιτικών κύκλων βεβαιούται δτι
επίκειται ή υπογραφή τοΰ συμφώνου φιλίας καί διαιτησίας
μεταξύ της Ιταλίας καί της Ελλάδος, αί επί τοΰ οποίον δια-
πραγματευσεις διεξήγοντο πρό καιροϋ. Αί διαπραγματεύ-
σεις αύται ηρχισαν υπό τής προκατόχο υΚυβερνήσεώς των
Αθηνών καί είχον σχεδόν καταλήξει είς συνεννόησιν, δταν
επανήλθεν είς την αρχήν ό κ. Βενιζέλος. Μετά βραχείαν πε¬
ρίοδον διακοπής, αί διαπραγματεύσεις έπανελήφθησαν, τοΰ
κ. Βενιζέλου έκδηλώσαντος την επιθυμίαν, δπως παγιώση
τάς έγκαρδίους σχέσεις μεταξύ Αθηνών καί Ρώμης.
Εγένετο λόγος καί περί πιθανης επισκέψεως τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου είς την Ρώμην, χάριν της ύπογραφής τοΰ συμφώ¬
νου. Ό κ. Βενιζέλος πράγματι εξεδήλωσε την ^επιθυμίαν
τού δπως γνωρίση προσωπικώς τόν κ. Μουσσολίνι, φαίνε¬
ται δμως δπ έπείγουσαι Κρατικαί ύποθέσεις δέν τοΰ έπιτρέ-
πουν νά άπομακρυνθη των Αθηνών, κατά την παρούσαν
στιγμήν, καί ώς έκ τούτου το είς Ρώμην ταξείδιον τού, κατά
πάσαν πιθανότητα, θά άναβληθη δι' άλλην εποχήν. Ή τε-
λετή τής ύπογραφής τοΰ συμφώνου θά λάβη χώραν είς την
αίθουσαν της νίκης τοΰ Μεγάρου Κίτζι. Διά την Ιταλίαν
θά υπογράψη τό έγγραφον υπό την ίδιότητα τοϋ ύπουργοΰ
των Εξωτερικών ό κ. Μουσσολίνι, διά την Έλλάδα δ έν
Ρωμη πρεσβευτάς αυτής κ. Νικόλαος Μαυρουδής.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝ0-ΙΤΑΛ1Κ0Υ ΣΥΜΦΠΝΟΥ
Παράγων απγιώβεως τής είρήνης τής 'Ανατολικής
Μεβογείου.
ΡΩΜΗ, 8 Σεπτεμβρίου.— (ΟοιτίβΓε ά' Απίθποη).—
Αγγέλλεται έκ Λονδίνου δτι συνωμολογήθη σύμφωνον φι¬
λίας μεταξύ των κυβερνήσεων της Ιταλίας καί της Ελλά¬
δος. Τό σύμφωνον αποβλέπει είς την παγίωσιν της ε'ιρήνης
τής Άνατολικής Μεσογείου, καί συμπληρώνει τάς υφιστα¬
μένας ήδη συμφωνίας της ,Ιταλίας μετά των άλλον Βαλ¬
κανικών χωρών και μετά της Τουρκίας.
Ό πρωθΰπουργός κ. Βενιζέλος, ομιλών ολίγας ημέρας
μετά τάς εκλογάς, πρός τούς ανταποκριτάς τοΰ ξένου τύπου,
εΐπε μεταξύ των άλλων: «'Επιβεβαιώ δτι κατέχομαι υπό τής
επιθυμίας δπως παγιώσω την φιλίαν της Ελλάδος μεθ' δ¬
λων των γειτονικών χωρών, και δπως διατηφήσω τάς υφι¬
σταμένας άρίστας σχέσεις μετά τής Ιταλίας, της γειτονικής
μας μεγάλης Μεσογειακής Δυνάμεως».
γρ ημ
τό παιρελτΐόν, ώστε τό Γενικόν
βσύλιον έκ συμ,φώνου πρός το νέον
πνεΰιμα τό όκδηλωβέν υπό Εΰρωπα-
ίκών κυ'δερνήσεων, ύπογράψουν την
συνθηκ,ην την άποχιηρύ<τσοι>σαν τόν
πόλεμον, καί δυνήθη νά κάμη άκό-
(.'.η μίαν προσπάθειαν !ηυ«ρ διεθνοός
«παγγελματικής ένότητος.
Ό Τζ. Τίμβς, μέλος τοϋ Κοι-
νοδουλίου, άντιτιθέμενος είς την α¬
πόφασιν, υπενθύμισεν, ότι πρό Ινό^
έ'τους τό Κογ/ιρέσσον είγε κηρόξει
βιά καταπληκτικης πλειόνοψη'φίάς
ότι επίστευεν, ότι τα καλλίτειρασυμ
φέροντα τού Βρετανι·Αο5 κινήματος
θά εξυπηρετούντο διά τής διακοπής
των σχέσεων μέ την Ρωσσίαν. Αί-
-Λχ τής αποφάσεως ήτο, είπεν, δι ι
παρά τάς συνεχεϊς Βρετανικάς προ¬
σπαθείας τρος πραγματοποίησίν της
ένότητος, οί Ρώσσοι οχι μόνον δ'.έ-
στ.ρεψαν, άλλά -Ααΐ έψ;ύσθησαν επί
τής ενεργείας τοΰ Γενικοϋ Συμβου¬
λιον. 'Η ΐϊία τακτική διασπάσεως
ε?χε σαν.ε,χυθή, εδήλ
ΡΟΚΓ ΟΗΙϋΙΕΚ, ΡΑ.— Ό
Ονικός Κηρυξ», ήμερήοΊος Κυριαχά-
τικος καί^ Μηνιαϊος ΕΙκονονραφημ··
νος πωλοϋνται παρά τοϋ άντιπροσω-
που μας Α. Βατηο'ννβΐίγ, 10. 5ο.
Μβϊπ 51.
ΣΥΡΡΑΞΕΙΣ ΚΟΜΙΤΑΤΖΗΔΩΝ ΠΑΡΑ
ΤΑ ΕΑΛΗΝΟ-ΜΛΓΑΡΙΚΑ ΣΥΝΟΡΑ
'Ε>πιδείνωοις τής έαωτερικής κατα,βτάα&ως τής Βουλ
γαρίας.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 8 Σεπτέμβριον.— (Ήν. Τύπου).—
Ένφ ό βασιλεύς της Βουργαρίας Βόρις άσχολεΐται μέ την
ρύθμισιν τής κυβερνητικής κρίσεως, συνεννοούμενος μετά
των άρχηγών των διαφόρων κομμάτων, οί φιλοτάραχοι Μα¬
κεδόνες ύπήκοοί τού. συνεχίζουν τούς άλληλοσπαραγμούς
των. Είδησις ληφθείσα ένταΰθα βεβαιοί δτι δεκατέσσαρες
ή και περισσότεροι Μακεδόνες εφονεύθησαν χθές, κατά την
διάρκειαν συρράξεως, ήτις έλαβε χώραν παρά την Έλληνο-
Βουλγαρικήν μεθόριον πλησίον τοΰ Νευροκοπίου μεταξύ
δύο άντιπάλων 4μάδων τοΰ Μιχαήλωφ καί τοΰ Πρωτογέ-
ρωφ.
Παρ' όλον δτι δέν κατέστη δυνατή ή έπίσημος έπιβεβαί-
ωσις της είδήσεως, αυτή θεωρεΐται γενικώς ώς άκριβής. 'Η
έπικρατοΰσα ένταΰθα γνώμη είναι δτι οί Μακεδόνες είναι
αδύνατον νά ένωθώσι, καί δτι ό βασιλεύς Βόρις άντιμετω-
πίζεΐ'δυσχερές πρόβλημα, προσπαθών νά εύρη άντικαταστά-
την τοΰ παραιτηθέντος πρωθυπουργοΰ Λιάψεφ, ό οποίος νά
αναλάβη τόν σχηματισμόν νέας κυβερνήσεως.
ΑΠΟΡΡΙΨΙΣ ΤΗΤαΤΪΈΣΕΩΣ
ΤΩΝ ΤΣΑΜΗΔΩΝ ΤΗΣ ΗΠΕΙΡΟΥ
Ή Κοινωνία, θεωρεΐ τί» ζήτημά των έα<ωτ·ερικήν ύπό- θεβιν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «ΈθΎ. Κή- ρυκος»).— Ή Κοινωνία των Εθνών δέν εδέχθη νά άναμι- χθ-η καθ' ολοκληρίαν είς τάς αξιώσεις των Τσάμηδων τής Ηπείρου, περί άποζημιώσεώς των υπό της 'Ελληνικής Κυ¬ βερνήσεως, διά τάς απαλλοτριωθείσας γαίας των. Τό Συμ¬ βούλιον τής Κοινωνίας έχαρακτήρισε τό ζήτημα ώς εσωτε¬ ρικήν Ελληνικήν υπόθεσιν, ήτις δέον νά διακανονισθή σύμ- φωνα μέ τούς Έλληνικούς νόμους. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ Η ΥΓΕΙΑ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΞΑΙΡΕΤΟΣ "Ηρχιοεν ήδη ή «ερίοδος τής άν<αρρώσεως ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Τό τελευταίον ιατρικόν δελτίον επί τής πορείας τής ασθενείας τοΰ κ. Βενιζέλου χαρακτηρίζει την υγείαν τού εξαίρετον, καί διαλαμβάνει δτι ήρχισεν ήδη ή περίοδος τής άναρρώσεως. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ Η Π0ΡΕ1Α ΤΗΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Διήλθεν ήσυχον νύκτα, άλλα με άκανονιβτον κρααίαν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- κος»).— Ό έν Αθήναις ανταποκριτάς των «Τάϊμς» τη- λεγραφεΐ δτι ή άσθένεια τοΰ κ. Βενιζέλου άκολουθεΐ την κα¬ νονικήν της περίοδον. Ό κ. Βενιζέλος διήλθε την χθεσινήν νύκτα ήσυχος, άλλά μέ άκανόνιστον θερμοκρασίαν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ Η ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΥΠΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΟΥ ΑΛΒΑΝΙΚΟΥ_ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ, Τεκμήριον ύφιβταμίνης βυνβννοήβεως * Αθηνών κα,Ι Ρώμης. ΒΙΕΝΝΗ, 8 Σεπτέμβριον.—. (Ήν, ΤΰπουΤ.-— Αγγέλ¬ λεται έξ Άθττνών δπ ή Έλληνική Κυβέρντνσις. άπρφάσΐΓΤ νά άναγνωρ((τη επισήμως τό νέον μοναρχικδν καθεστώς τής Άλβανίας. Ή είδησις αυτή επροκάλεσεν σίσθητήν έκπλη¬ ξιν είς τούς έδώ πολιτικούς κύκλους καί θά προξενήση ζωη- ροτέραν τοιαύτην είς τάς Βαλκανικάς χώρας. Οί κύκλοι τής Βιέννης φρονοΰν δτι ή υπό τής Ελλάδος άναγνώρισις όφεί- λεται είς ύποχρεώσεις άναληφθείσας άπέναντι τής Ιταλίας υπό τής προκατόχου 'Ελληνικής Κυβερνήσεως. Λέγεται έπί- σης δτι δυνάμει ύφισταμένης άμέσου συμφωνίας μεταξύ της Ελλάδος καί τής Άλβανίας, ή τελευταία ανέλαβε διαφό¬ ρους ύποχρεώσεις άπέναντι τής Ελλάδος· Ο ΚΕΜΑΛ ΙΕΝΙΒρΫΣΣΕΤΑΙ ΒΑΣΙΛΕΥΣ Ό Τουρκικός Τύπος έπιτίθεται τού ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθν. Κη- ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Κωνσταντινουπόλεως πρός τούς «Τάϊμς» διαψεύδει την άναγραφεΐσαν φήμην δτι ό Κεμάλ πασάς σχεδιάζει νά άνακηρυχθη βασιλεύς τής Τουρ¬ κίας. Αί Τουρκικαί έφημερίδες διαψεύδουσαι την ανωτέρω διάδοσιν, ψέγουν δριμύτατα την ανακήρυξιν τοΰ Αχμέτ Ζογκοΰ είς βασιλέα τής Άλβανίας· 'Η ήμιεπίσημος «Τζουμ- χουριέτ» συνιστά την μή αναγνώρισιν τοΰ Ζογκοΰ καί την έκ, Τυράννων άνάκλησιν τοΰ Τούρκου πρεσβευτού. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΚΥΒΕΡ1ΤΙΚΗ ΚΡΙΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ Ό βασιλεύς υποστηρίζει τό Μα'Κβδονΐ'Κον Κομιτάτον ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»)"— Ό «Ήμερήσιος Τηλέγραφος» πληροφορείται έκ Σόφιας δτι ή έν Βουλγαρία εκραγείσα κυβερνητική κρίσις, προσλαμβάνει κινδυνώδη χαρακτήρα, διότι ό βασιλεύς Βό-' ρις ύποστηρίζει τόν υπουργόν των Στρατιωτικών Βολκώφ, όστις συνδέεται μετά τής Μακεδονικής Έπαναστατικής Όρ- γανώσεως. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΙΗΑΑΝΙΑΤΙΛΝ 'Αποδοκιμασία ύηου,ργοΰ τού Βελιγραδίοτυ. ΜΙΛΑΝΟΝ, 8 μ Άνηγγ-λθη έντα!3θα, ότι δ έν Σ~χ- λάτφ χοόξενος της Αυστρίας έτραυ ματίιίθη κατά την διάρκειαν άντι- Σερΐδικής διαδηλώσβς, ήτις έλαδβ •χώραν είς την πόλιν εκείνην. Τάς διαίηλώσεις έχροκάλ&σεν ή είς αο Σχαλάτον όίφιξις τοΰ ύπουργοΰ της Εργασίας, τής Νοτιοσλαυΐας, κ. Άτζήνοδιτς. Το χλήθος τον ψχεϊ%- χθη αέ φωνάς: «Κάτω ή Κυβέρνη¬ σις τοΰ Βελιγραδίου»1 ή δέ άτΓονο- μία μετά καίτοι» κατώρθωσε νά άχο- σσδήση την κΛκοιυοίηισίν τοο. Ό Αύστριακος πρόξενος ήτο ά- χλους θεατής της ϊιαδηλώσεως καί βτραϋματίσθη τυχαίως. Διεντ,ργή- 6 ήσαν ιτολλαί συλλήιψ4·ΐς. ΑΛΒΑΝΙΚΟΥ_ΚΑΘΕΣΤΠΤΟΣ •Ο βχηματιβμός τής πρώ- της βαβιλικής Κ,υβερνή- οαως. ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 8 Σετττεμ.— Ό ΐΒρωιθ«ι»«ιργος της Άλδανίας, Κώστας Κόττα ανεκοίνωσε χθές τ6ν σχηματισμόν της νεας τον Κυ¬ βερνήσεως ή όττοία κατηρτίσθη ώς έπεται: Ηλίας Βρυώνης, ΰχουργος των Έξωτε,ρΐ7.ών. Ζαιφέο "Ηπ, της Π αδείας. Σικμέτ Ντϊλιδίνα, τής Δικ-αιοσύνης. Μίλτων Τοι>τθϋι)«άνης,
των Οίχβνομικων. Ταλχή Βιτσιτέρ-
νι, των Δημρσίων έργων.________
, ^Α^.— ό «έ-
βνιχός Κηρυξ» πωλεϊται είς τό βιβλι¬
οπωλείον ό «Όμήρος>, 135 Ε. 41_
51., Ινθα γίνονται δεκταί δημοσιεύ-
σεις άγγελιών χαί εγγραφαί συνδρο-
μητών παρά τοΰ μόνου άντιηροσώποιι
μας κ. Π. Άγιαννιώτον.

■' < «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ 1928. ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΝ ΤΗΣ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Τό Άν^ηναϊχόν Ταχυδρομειον καϊ αί διαψωτισια(αΙ μας άνΐσ>
ποκρίσεις μας άποκαλύπιουν όλοένα τό μέγεν>ς τής εΐρηνικής Έ-
παναστάσεως, ή όποία Ιλαβε χώραν'τήν 19ην Αύγουστον. Ή αν¬
τίδρασις την φοράν ταύτην όμολογεϊ -την ήττον της άπερνφράστως.
Ή ονντραβή της είναι τοιαύτη, ωστε ηάοα άπόπειρα άμφνσδητή-
οεως των άποτελεαμάτων την φοράν ταύτην ύ·ά ισοδυνάμει μέ πα>-
ραφροσύνην. Τό μεγαλείτερο λά&ος τής αντιδράσεως ήτο &ιι αυμ-
μετεϊχε των έκλογών. Εάν άπεΐχε των έκλογών, ι?ά ηδύνατο νά
ομιλή άκόμη περΐ αν&αιρεοιών Βενιζελνκών, καϊιαπααήσεως τοϋ
Σνντάγματθς, ποδοπατήσεως των λαϊκών ελευθεριών καϊ των τοι¬
ούτων. Και ϋ-ά ηδύνατο νά συνεχίση τόν κα&εσταηαών άγώνα.
Άλλά τό λά&ος τής σνμμ&τοχής τής αντιδράσεως είς τάς εκλογάς
υπήρξεν ή μόνη χαϊ ή μεγαλεηέρα ύπηρεοία αυτής πρός τό ίΦνος.
"Εδακ«ε διά τα τής σνμμετοχής της ευκαιρίαν είς τόν Έλληννκόν
Λαόν, νά έκψέρη μίαν έτνμηγορίαν κρνσταλλίνως κα&αράν έψ' ό'-
λων των ζητημάτων τοϋ παρελΰόντος, τοϋ παρόντος καϊ τοϋ μέλλον-
τος. Είναι έπίσης εύτνχημα 8τι δ κ. Βενιζέλος, άκολον&ών την σν~
νή&η τού πολιτικήν τής εύ&ντψος, χωρις περιγραφάς, χωρις οο-
φιστείας, χωρις δισταγμονς καί φόδονς, έξέ&ηκεν ενώπιον τοΰ
λαόν την αλήθειαν των πραγμάτων μέ δλην της την γνμνότητα.
Απεκάλυψε τούς άνεκδηλώτους σκοπονς των άντιπάλων τον, κα>1
εϊπε κα&αρά τονς Ιδικονς τού σκοπονς. Ό Έλληνακος λαός έψή-
φιοεν έν πλήρει γνώσει τής θέσεως δλων των ζητημάτων, έ^ρηφισε
πρσεσκε^βμένως.
Τό άπθτέλεσμα ήτο τόσον χατασυντραιτικ&ν, ώστε οί άρχηγοΐ καϊ
4 ΐύπος τής αντιδράσε<ως $κυψαν τόν σνχένα ενώπιον τής λαιχής θελήσεως, διά πρώτην φοράν άπδ τοϋ 1909. Πρέπει νά σημειωθή" Βτι ή Αντίδρασις άπό τής έπαναστάσεως τοϋ Γονδή καί έντεν&εν ουδέποτε παρεδέχ&η την ιμνχικήν ήττάν της είς τάς κάλπας. Τω 1920, μάλίοτα, ή αντίδρασις έγκολτνω&εϊοα τόν Κωνσταντινισμού, με τόν οποίον δέν εϊχε καμμίαν σχέσιν έ'α>ς τού 1915, καϊ αρασα
μίαν έχλογΐκήν νίκην, εϊχε γίνει τόσον θρααεΐα, ωστε ούδ' αύτη ή
ΜιχρΌσιατνκή καταστροφή, τής οποίας εϊχε πλήρη την εύϋννην, νά
νά μή την Ιχει καταδάλει ψυχικάς. Ή διανοηπιικοτης τής αντιδρά¬
σεως ένεϊχε καϊ τουτο τό παράδοξον 2τι δέν £διδε καϊ την ελαχί¬
στην σημασίαν είς τό μέλλον τον "Εϋ-νονς και τής χώρας, έφόσον
εϊχε την λαϊκήν πλειονότητα μαζύ της. Ή πλειονότης τον 1920
£καμε την αντίδρασιν νά λησμονήση εντελώς την ήγετιχήν εν&ύνην
της. Εάν τής έζητούσατε λόγον δι' αυτήν ή εκείνην των γενομένων
ή έπικειμένων καταστροφών, διαρκώς επεκαλείτο τό επι*
χείρημα τής πλειονότητος, ώσάν νά τής εϊχε δώση εντολήν ή πλει¬
ονότης νά καταστρέψγι καϊ ώσάν νά ήτο νποχρεω'μένη νά καταχπρέ-
ψη, εάν ή λαϊκή έτνμηγορία ήρμηνεύετο, πράγματι, ώς άλλόφρων
έντολή καταστροφής.
Πάντως διά πρώτην φοράν άπό τοϋ 1909, ή Αντίδρασις νφί-
οταται και ψυχικήν ήττον, είς χείρας δέ ούτον τούτον τοϋ άνδρός,
ό -οποίος άπό 18ε*ίας, ότε ήλΰεν είς Έλλάδα, καϊ πολύ πρϊν, ότε
διεξήγε τραχεϊς αγώνας κατά τής Σονλτανιχής κυριαρχίση καϊ
κατά τής Έλληνιχής Δνναστβχής εξαπλώσεως έν Κρήτη, έανμβό-
λιζε τάς προοδευτικάς δυνάμεις τής χώρας. Ή νί<κη τον Βενι¬ ζέλον δεν είναι μόνον άρι&μ-ηΊοιώς μεγάλη, άλλά καί ήΰικώς. Εί¬ ναι ή μεγαλειτέρα νίκη τοΰ πολντιικοΰ τού στάδιον, ώς εϊχε δηλώ- οει. Δέν είναι μικρόν πράγμα ή κατααύντριψις τής 'Ελληνι'κής Αντιδράσεως, άρ&μτμιχώς καϊ ψνχιχώς. Καϊ Άμως είναι γεγο¬ νός. , ΤΡΑΠΕΖΑ ΑβΗΝΟΝ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΏ! 1803 ΓΈΝΙΚΟΣ ΔΙΕΎΘΥΝΤΗΣ: ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛίΑΣΚΟΣ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΑΡΑΧΜΑΙ 1.600.000.000 ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠ08ΕΜΑΤΙΚΑ ΑΡ,117,000,000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ι ΑΘΗΝΑΙ ΑΘΗΝΑΙ (ΤΙ α—«α-) ΑΠΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ (Κή) (βής) ΑΓΡΓΝΙΟΝ ΑΙΤΙΟΝ ΑΛΒΒΑΝΛΡΟΥΠΟ- ΑΛΙΗΕΡΙΟΝ (ΛΙΣ ΛΧΛΛΪΛΣ ΛΜΦΙΣΧΛ ΑΡΓΟΙ ΑΡΓΟΣΤΟΔΙΟΝ ΑΡΤΑ ΑΪΤΑΚΟΙ ΒΕΡΡΟ1Α ΒΟΛΟΣ ΒΥΤΙΝΑ ΓΑΡΓΑΛΙΑΝΟΙ ΓΙΟΥΜΟΥΛΤΖΧΝΑ ΓΡΕΒΕΝΑ ΓΥΘΕΙΟΝ ΔΑΛΙΟΝ ΔΕΛΕΑΓΑΤΣ! ΑΕΡΒΕΝΙΟΝ Η Α ΑΙΛΥΜΟΤΕΕΧΟΜ ΛΟΜΟΚΟΖ ΑΡΑΗΛ ΒΛΑΧΣΟΝ ΖΑΚΥΝΘΟΖ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ «ΚΣΣΑΑΟΝΙ—Η ΘΗΒΑΙ ΙΘΑΚΗ Ι~ΠΑΙΑ(8ηοοχ·«ι) ΙΩΑΝΝΙΝΑ "^*~^' ΚΑΒΑΛΛΑ ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ. ΚΑΛΑΜΑΙ ΚΑΡΛΟΒΑΧΙ ΚΑΡΠΕΝΗΖΙΟΙΤ ΚΑΡΥΣΤΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΚΑΣΤΡΙ(Κ<—ηρΐας) ΚΛΣΤΡθΝ(Λήμνον) ΚΙΡΚΥΡΑ ΚΙΑΤΟΝ ΚΟΖΑΝΗ ΚΟΜΟΤΙΝΗ ΚΟΡΙΝΘΟΖ ΚΥΜΗ ____ ΚΥΠΑΡΙ—3Α ΛΑΜΙΑ ΛΑΡ12ΪΑ ΛΕΒΛΑΕΙΑ ΛΕΥΚΑΧ ΛΕΟΝΙΛΙΟΝ ΛΙΜΝΗ (ΕλβοΙατ) ΜΑΖΚ·Ι·ΧΛ Μ—'ΛΛΟΠΟΛΓΖ ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΝ ΜΟΛΑΟΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΝΑΥΠΑΚΤΟΙ ΝΕΜΕΑ ΝΙΓΡΙΤΑ 3ΑΝΘΗ ΞΥΛΟΚΑΓΠ»ΟΝ ΠΑΤΡΑΙ ΠΕΙΡΑΙΕΥ- ΠΟΤΛΜΟΙ ΠΡΕΒΕΖΑ ΠΥΛΟ2 Π ΥΡΓΟΧ ΡΕΘΥΜΝΟΧ ΣΑΜΟΣ (Βα»ν) ΣΕΡΡΑΙ ΣΟΡΟΒΙΤΣ ΣΟΥΦΔΙΟΝ ΣΠΑΡΤΗ ΣΥΡΟΣ ΤΡΙΚΚΑΑΑ ΤΡΙ ΠΟΛΙΣ ΤΣΟΤΎΑΙΟΝ ΤΥΡΝΑΒΟΖ ΥΔΡΑ ΦΑΩΡΙΝΑ ΧΑΛΚΙΣ ΧΑΝΙΑ ΧΙΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗι ΝΕΑ ΥΟΡΧΗ 205 ·ν7. 33η1 δι, ΒΟΣΤΟΝΉ <Λ(Κ«η· Β«π1ηη ΟοτροπίΙοη) 19 Κηκΐΐηα 5γ_ ΕΝ ΑΓΓΛΙΑι λονδινον 22 ΡετκΗιΐκΙι 8(. ΕΝ ΑΙΓΎΠΤΩ. ΛΛΕΗΛΝΔΡΒΙΛ ΚΑ-Ι-ΡΟΝ ΠΟΡΤ ΣΑ-Ι-Δ ΕΝ ΚΥΠΡΩι ΑΚΥΚΩΧΙΑ ΟΡΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΟΝ —._»..„_, ιγ,% ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ . . τ)το« είς πρώτην ζήτησιν Μέ 1δήμίνον προειδοποίησιν .__ 'ΚπΙ *φ«ν>σιιίφ β μηνών ,, , ,
> » 1 Ιτους ——_...
» > ϊ έίών -τ . ,'. ..
> > « έτών ._.___,
» > δ έτών —_______
> > 10 έτώτ _
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΞΕΝΟΝ ΝΟΜΙΣΜΑ , Α<$ *Βν βψει, τΐτοί Λς πρώτην ζήτησιν ..._._„„. Έ»Α βροθεσμίβ 6 μηνων.....__, > > 1 ετους »....._.„
> > 4 έτων Ι_ΙΠΙ~!Ι
> > & έτών ...
"Βτ βψα, τττβι είς ποί&τ—' ζή-)«ν ....
Έη «ροθεσμία 6 μηνά>ν ....—·>_>..
> > 1 έτους......—._.
> > 2 έτώγ-----------—«.
> » 4 έτΰν .*.«.—^,—
> > 6 έτών :.------.——...
Φράγκα
Γαλλιχά
2 %
Ίταλιχβί
Λιοέττ αι
* %
%
ΑΙ χαταθέσεις είναι έλεύθερατ φόρου, τό δέ χαρτόοημον των
όμολογιων είς βάρος τής Τραπέζης.
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ
ΤΙΜΑΤΑΙ
$1.25
Γράψατε: ΝΑΤΊΟΝΑΕ ,
140 Υ. 26*η 5ί., Νβ>ν ΥογΙι, Ν. Υ.
ΓΡΑΙυΙΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
Ή πτ&αις τού παλαιοκομμ*τιαμου.— 'ΜΓ.
μασία. των τοπικών ίατορικών κομμάτκαν
βχυρός Ι£υβερνήτης.
,— Ό
I-
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Αύγουστον.—
ΧωρΙς προλόγους καϊ χωρΐς
πολλά σχόλια άς ρΚ|ιωμεν ε"να
βλέμαα είς τα χαιρίοκτηριστιικώτε-
ρα σημεΐα τής λαϊκής μεταιστρο-
φής.
Καί έν πρώτοις άς άςρήσωμεν
κατά μέρος την Κρήτην, την Χίον,
την Μυτιλήνην, τάς Αθήνας, την
Θεσσαλονίκην, την Π ρέβεζαν, την
Σάμον, την "Υδραν, την Θεσσα¬
λίαν, την Θράκην, ένθα έκ των
προτέρων έίχε φανή ή έπικράτησις
των Βενιζελικών συνδυασμόον.
"Ας εξετάσωμεν τάς άντιδενιζε-
λικάς περιφερείας.
Είς την Νάξον έπιτυγχάνει Βε-
νιζελικός — ό κ. Είρίππΐος — καί
άποτυγχάνει δ πολιτικός κληρονό-
μος τοΰ πρατθυπουργοΰ Π ραηοπ»-
παδάκη.
Είς την Κέρκυραν πίπτει τό Θε-
οτοκικόν κόμμα.
Είς τάς Πάτρας οΰτε ή άνά-
μνησις τοϋ Γοΰναοη, οιότε ή ύπο-
■ψηφιότης τσΰ άντιπροσωιπευοντος
τόν Βασιλέα ν.. Στρέϊτ, σώζει τον
άντιδενιζελισμόν άπό την πλήρη
άποτυχίαν.
Είς τόν Άλυσσον μειοψτ)φεί τό
κόμμα τοΰ Μπαλτατζή, καί έπι-
κρατεΐ φιλελεύθερος.
Έπομένως εάν έξαιρέσωμεν την
επιτυχίαν τοΰ κ. Στρατόν είς τόν
Βάλτον, φθάνομεν είς τδ συμπέ-
ρασμα δτι αί Ιοιαίτεραι πατρίδες
των τυφεκισθέντοϊν άποκροΰσυν
την έπ' άπεειρον υπό των αντιδε-
νιζελικών εφημερίδων εκμετάλλευ¬
σιν τυφεκισμων.
Ό λαός απέδειξεν 8τι αξιοί άπό
τοίς πολιτικούς τού πολιτικόν πρό-
γραμμα θετικόν καί δ'χι παρελθον-
τολογίας. Καί επί πλέον ό λαός
απέκρουσε την κατηγορίαν δτι ό κ.
Βενιζέλος εύθ-ύνεται διά τούς τυ-
φεκισμούς.
Άλλ' άς προχωρήσωμεν περαι¬
τέρω.
Ώς γνωστόν δ άντιβενιζελισμός
περικλείει παλαιά Ιστορικά κομμα-
τα, τα δποϊα άνθΐεΐξαν άλλοτε είς
άλλα παλαιόττρα ρενματα τοϋ 6ε-
νιζελισμοΰ.
Τώρα τί έγιναν τα Ιστορικά ού-
τά τοπικά κόμματα;
Είς την Λευκάδα ή δύναμις τής
οικογενείας Βαλαωρίτη ύπήρχε
καί πρό τής ενώσεως των Ίονίων
νήσων μίτά τής 'Ελλρδος, τίδη ό κ.
Α. Βαλαωρίτης απέτυχεν.
Είς την Μόνην — γεγονός πρω¬
τοφανές — μαυρίζεται ό άπόγονος
τοΰ πρααντυπουργοΰ Κουμουνδοΰ-
ρου.
Είς τόν ΠνρΛ/ον πίτττει ή δύνα¬
μις των Στεφανοπούλων.
Είς την Φλώριναν άποτυγχάνει
μία άπό τάς συμπαθεστέρας όν-
τιβενιζελικάς προσωπικότητας, ό
κ. Φίλιππος Δραγοΰμης.
Άλλά καί είς αύτά τα χωρία τής
Άττικής, όπου τόσος όασιλισμός
επεκράτει άλλοτε, ό Βενιζελισμός
επί τριών θέσεων εκέρδισε μίαν.
Ή ΛοκρΙς κατε(τηφισε τόν πρώ-
ην πρωθυπουργόν κ. Εΰταξίαν.
Είς δέ την Κορινθίαν σώζεται
μόνος ό άρχηγός τοΰ Λαϊκοΰ Κόμ-
ματος κ. Τσαλδάρης, ό οποίος κα¬
τά τούς γενομένους ύπολογισμούς
θά έ'χανεν έπίσης, εάν δέν συνέπι-
πτε ό κ. Ρέντης νά ϊχχ ανεξάρτη¬
τον δημοκρατικήν ύποψηφιότητα,
καί έπομένως νά άφαιρέστ] δύνα¬
μιν άπό τόν επίσημον βενιζελικόν
συνδυασμόν.
Ό δέ Ι'τερος άντιβενιζελικός ή-
γέτης κ. Μεταξάς, άποτυγχάνει
είς την Κεφαλληνίαν, καί έκλέγε-
ται άντ* αύτοΰ φι?Λλεύθερος.
Είς την Άρκαδίαν έξαφανίζον-
ται τα παλαιά κόμματα, Τριαντα-
φνλλάτΐου, Τουρικοβασίλη, ΒοΙζίκη.
Άλλά καί είς την ΜεσσηνΙαν
καί Λακωνίαν έπικρατεΐ ό βενιζε-
λισμός, ένφ άλλοτε ουδέποτε είχεν
επικρατή σει.
Ό κ. Καφαντάρης σώζεται μό-
λις καί μετά 6ίας είς την επαρχίαν
τού, ε'νθα είχε συνουασθη μέ τόν
άντιβενιζελικόν κ. Τσιτσάραν. Οί
δέ ΚαφανταρΐνίοΙ κ. κ. Μνλοονάς
καί Μελάς άποκτήσαντΕς σι,τμ-
παθείας άπό τό άτύχημα της λη-
στείας, καται[>ηφίζονται έν Ίωαν-
νίνοις, παρ' δλους ιοΰς παλαιούς
δεσμοΰς των οίκογενειών των, μετά
της Ηπείρου.
Καί τό συμπέρασμα είναι ά-
πλοΰν:
Ό λαός ήθέλησεν Ισχυρόν Κυ-
βερνήτην, ή δέ πεΐρα ώδήγησβ
τούς έκλογεΐς πρός τόν 'Ελευθέρι-
ον Βενιζέλον.
Ο ΑΘΗΝΑΙΟΣ
Η ΕΚΑϋΓΙΓΓΗΣΚΕΡΚΥΡΑΣ
Εκυριεύθη ή άκρόπολις τού βασιλιβμου.— ΙΙώς έ,·
πεαεν ό κ. Οεοτόκης.— Πρώτη άποτυχία, τού ®εο·
τοκικου κόμματος μετ* «εντήικοντ* έ,τη.
ΑΘΗΝΑΙ, 24 Αΐγοΰστου.1928.
Άναμφιβόλως έξ όλων τόίν ά-
ποτελεσμάτατν, τό αξιον ϋτΐρισσο-
τ^ρας προο-οχής είναι τό άποτέλε-
σμα της Κέρκυρας.
"ΕττΕσεν ή άκηιόπολις τού άντι-
δενιζϊλισμοΰ καί απέτυχεν όλόκλη-
ρος ό συνδυαμός τοϋ κ. Ί. Θεοτό-
κη. "Οταν έ'ΐφθαοιαν αί πρώται εί-
δήσεις τό πράγμα εφάνη απίστευ¬
τον, καίτοι προεκλογικιαί επιστο¬
λαί τοϋ κ. Ζά'βιτσιάνου πίρός τον
υ.. Βϊνιζέλον προανήιγγειλαν δτι έ¬
πιτυγχάνει ό ΒενιίίΙλικός συινδυα-
σμός Ταύτοχ1ρΟΛΌ>ς δέ καί ή άδελ-
φή τοϋ κ. Θεοτόκη. κυρίαι Ζαΐρα
Ι. Ράλλη, ε'γ»>ατ|?εν έκ Κΐερκύραι;
πρός τόν πρώην υπουργόν σύζυγον
τη δτι μόνον δύο ε'δρας -9·ά κεριδί-
σουν οί Θεοτοκικοί. 'Αίλά ό πο¬
λύς κόσμος δασιζόιιενος επί των
παλαιών άλλα καί προσφάτων περί
Κερτίύρας έντυπώσεων, έ,χαροκτή-
ριζε ταυτα ώς ύπερβολικά. Ή πρό
διετίας ά7Αα>ς τε βονλευτική έκλο-
γή — ή γενομένη μέ τό αναλογί¬
αν — απέδειξεν «τι ή Κερκύρα
πσρ^υΐενε άκρόπολις τοϋ 6ασιλι-
σμοϋ.
Καί επί τέλσυς ουδείς έπίστευε
ότι προσωπικάς θά μ«υρΊσι>η τό
δνομα ©εοτάκης, τό οποίον σννε-
χώς επί πΐντήκον·τα καί πλέον ?τη
δέν έμανρί(Τθη ίΐπό των Κερκν-
ραίων ποτέ.
Ώς γνοκΐτόν τό έν Κειρκΰρα Θε-
οτοκικόν Κόιψα: έ^χει ιστορίαν πεν-
τηκ.ονταετοΰς έν τη Λτίσψ έπικρα-
τήσεως, άρχοιιέΛ'ην άφ' 'ής ό μα·
καρίτης; πρωθυπσυηγός Γεώρ^/ιος
Θεοτόκη; Ιξεί^τ) δήιιαιρχο; Κερ-
ν.υρα'ίων.
Ό έν Ι'τει 1916 θάνατος τοϋ
Γεωργίου Θϊοτόκη ουδεμίαν έ'φε-
ρε άλλοίωσιν £Ϊς τα; δυνάμεις τοΰ
κόμματος.
Ή κόρη τού, κ. Ζαΐαα Ι. Ραλλη,
παο·έλαι6£ την ούσιαστυκήν διεύ·
ιτιτνσιν μέ την δι«κρθνχ>υσαν αντήν
έκτακτον δοαστηρ'ΐΓπητα. Οί δέ υί-
οί τοΰ αποθανόντος, τΐρχισιαν συνε¬
χίζοντες το-ύς ιπολιτικοΰς άγώ·ας
τον πατοός.
Μετά τόν τυφεκισιιόν τοΰ πρβ-
σδυτέρου νίοϋ Νικολχτου, πρώην
V
πονργοϋ τής Κιίδερνήσεως Γοννα-
ρη, άπέμεινε έν τη πολιτικαί ό κ.
Ιωάννης Θροτόκης, ήγέτης τοϋ ήΐ
δή άποτνχόντος ο»νδυ«7σμοΰ. Κλη-
ρονομήσας τή,ν μεγαλοπρίϋΐή τοϋ
πατρός τον εμφάνισιν, την ευγέ¬
νειαν τού πατρικοϋ ίγθους, άλλά &-
χι καί την πείραν την πολιτικήν,
ε'διδε πάντως τίιν εντύπωσιν δ'τι ή
παλαιά κομιιαιτική δύναιαις 0ά πα-
ραιιείντι είς χείρας τού.
_Ό χ. Ιωάννης Γ. Θέοτόκης υ¬
πήρξε άλλοτε είς Ικ των προκων
καί καλλιτέρων 'Ελλήνων γεοπό-
νων, καί «ατάπιν έγένΐίτο αύλά'ρχης
τή,ς Βασιλίσσης Σο'φίας, έπιδεί-
ξας όριθ'υιδοξον φιλσοασιϊ.κτμόν ά¬
πό τούς χρονους τοΰ διχασμοϋ μέ-
χρι σήμερον.
Φαίνεται δμως ό κ. Θΐεοτόκης
δέν Ιειδείκΐ'ε έπι.μέλεια'ν ώς βουλευ-
τής είς τάς ύποθέσεις της νήσου,
πρός την οποίαν δ πατήρ τού είτε
6οτ.ιλεαιτής ών, είτε ,ςτρ<αδ'π|ι>^ρ-
γόο, έπιεδείκννε στοργήν άπΚριίγρα-
πτον.
Ή άδελφή τού κ. Ζαιίρα Ραλληι
παραμένουσα ώς; επί τό πλείστον
1] Ε. Ι ΧΑΡΚΝΕΣ ΤΑΣΣΕΤΑΙ
ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΟΥ ΣΜΙΒ
Ααμβάνει την απόφασιν τού ^νβκα τής θαρραλέως βτά
τού Κυβερνήτου είς τό Ποτοαπαγορευτικόν.
λό ί ΰδ δίζ 1Ο
ς γρ
ς μίχρι τοΰδε, δωρίζει 1Ο
υπέρ τού αγώνος Χμίθ.
ΑΛΛΑΙ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΜΙΘ
κε-
Ό "Ε&ουαρδ Σ. ρ
φαί^αιονχος καί φιλάνθρωπος, υί-
ός τοϋ αποθανόντος Σττγβεν Β.
Χάρκνες, ένό; των ίδρντών τής
Σ'τάνταρντ 'Όϊλ Κόιμτανυ,^άνήγ-
γει?,£ χθϊς ότι θά υποστηρίξη, τόν
Κυβρρνήτην Σίΐιίθ. είς τον άγώνά
τοΐ' διά την Προιεδρίαν. "Άν και
ουδέποτε εία'βεν ένεργόν μέρος είς
την πο>.ιτικήν ό κ. Χάρΐκνες έ-Οΐ-
ωρή&η πάντοτε Ρεπουμπλικανός.
Ό κ. Χάρκνες έγν«σστοποίησε
την άπόίρασίν τού είς μίαν επιστο¬
λήν τού πρός τόν "ουΐλλιαμ Τσέρτς
"Όσιιποΐ'ρν, Πρόεδρον τής Οΐκο-
νομικής 'Βπιτροπίίς της: Δημοκρα¬
τικής Έθνικής Επιτροπης, 5ιά
την Πολιτείΐαν Νέας Ύόρικης//.αί
Ι'ατεΛε μίαν ίπιταγήν διά 10.000
δολλάριΐα ίίπέρ τοϋ άγαϊνος Σμίθ.
Είς την επιστολήν τον ό %. Χάρ-
κν«ε; λέγει ότι προσφίρΐει τό ποσόν
αϋτό ώ; έκ τοϋ «μεγάλον μοί1 θαυ-
μασμοϋ διά τόν Κνϊοερνήτην Σμίθ
κατά τάς τέσσαρα; περίοδον; τού
ώ: Κυδερνήτου Νέσς Υόρκης καί
ιδίως ώς έκ τοϋ λάμπρου θάριρονς
τού κα'ι τιμιότητός τον εϊ; την
στάσιν τού επί τοΰ ζητήιματος τής
ποτοαπαγοοενσεως».
Ό κ. Χάρκνες είναι 'πλουσιώτα·
τος καί διενττυντής δκτώ μενάλων
σιδηροδρομικών έταιρειών. Είναι
έπίσης διευθνντής τής Μετιροπολι-
"Ο Κοχιπανυ καί ρ.Ι- των
Δί Ββλ
τττν ρ
σνμβούλων της Δημοσίας Βυβλιο-
■θήκης Νέας Ύόρΐκης.
Είς τό Δημοκρατικόν Εθνικόν·
ΚΛτρον έλήΊφ'θη ιέΐπΐσης ή είδησις
δτι ό Χάλεϋ ΦΙσκ., Π ρΟΗ&ρος τής
Μ'ετροΐπιόλιταν 'Εταιρείας Ζωή; καί
έπιφανές μέλος τής Π ροτεοταντι-
έν Κερκύρα Ικαμνε τό πάν διά νά
συ^'κροΓτή τούς φίλους τού κόμμα-
τος, άλλ' έκηνος είς τάς Αθήνας
δέν έπεΐδείκνυε τό αι'τό ενδιαφέρον.
'ΒντΐεϋδΕν ή πρώτη ■ψυχρότης
των Κ^ρκνραίων, δς προοτε·θι{ί δέ
είς αντό καί ή πρός τόν ν.. Ζαβι-
τσιάνον άγάπη τοΰ άγροτικοϋ πλη
■θναμοΰ έξ άφορμής παλαιοϋ 4"
γροτικοΰ νόμον τόν οποίον αύτός
εΐσήγαγίν καί ι'ίντως υπήρξεν ό-
φέλιμμος είς τούς αγρότας. Τρίτην
οέ άη;ορμή της άποτυχΐας, τό τε¬
ράστιον σκάνιδαλον Σκιαβά. Ώς
γνωστόν οΰτος άνήχ.ων είς τάς τά-
ξεις τοϋ Θεοτοκικοϋ κόιυχατος,
κεκηρυγμένος «ρο«σωιπικός έχΊτρός
τοϋ ν. Ζαβιτσιάνου, κατεχράσθιι
μεγάλην ιποοτότητα ίκατο^ιμυρίων
άπό τα ταμεΐΐα των άγροτικών τής
Κερκύρας συνεταιρι<τμα>ν. Χο;ρίς
6?6αί<ος νά πταίη δι' αύτό δ κ. Θεοτόκης, τό γεγονός δ'τι ή κατά¬ χρησις προήλθε από ά'ν&ρωπον τοϋ κόμματός τον, εΐχε οίαν.ήν επίδρα¬ σιν *πΙ τής δημοτικί'χτητος τοϋ Θε- οτοκισμοϋ. Ώς παρά»γοντα δέ τέταρτον άς προσθέσωμεν τό Βενιζελικόν ρεΰ- μα τό οποίον ηδρεν άσθενεϊς τάς έ- πάλξεις τοΰ Θεοτον,ικοϋ ^.όμμαιτος, καί έκυρίιειυσεν την άΐπόιρϊ>ητον α¬
κροπολιν.
Ό Βσσιλισιμός ρ'χασε καί α&τύ
ε'ρεισμο; επί τον οποίον τόσας εΐ-
χε στηρ.ί^'π ελπίδας-.
Ο ΑΘΗΝΑΙΟΣ
ΕΚΛΕΚΤΑ
ΜΥΒΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΑΛΕΞ. ΔΟΥΜΑ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΣ
Δέν ύπάρχβι μυθτστόρημα τοθ βϊβους αύτοι), πσθ νά χοατΐΙ, δσον
ό Μοντεχρήστος τοϋ Δουμα , αμείωτον τό ενδιαφέρον τοθ αναγνώ¬
στου άπό τής πρώτης μέχρι τής τελευταίας σελίβος. ΑΙ περιπέτεκχι
τοΰ Μοντεχρήστου, ή βραπβτευστς τού άπό τό τρομερόν φρούριον τής
νησίδος τής ΑίεσογεΙου,( δλα αυτά περιγράφονται μέ την περιγραφι-
κήν εκείνην δύναμιν, διά την όποιαν καί ή αύστηρά χριτική ησθάνθη
την ανάγκην νά ύποκλιθτϊ πρό τοθ όνόματος τοΰ Άλε|άνορου Δοιν-
μά πατρός. Δεδεμένον .....,............................. $2.00
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Τό ωραιότ«ρον Ιπποτικόν μυθιστόρημα, είς τό οποίον πβριγράφονται
οί ήρωΐχοί άθλοι χαΐ αί έρωτικαί περιπέτειαι των τριών περιφήμων
Σωματοφνλάκων τοϋ Βασιλέως Λουδοβίκου ΙΓ' καϊ τοΰ Άρτανιάν.
Τό Ιργον αύτό ϊχει καί Ιστορικώς ύψίστην σημασίαν; διότι παρελαύ^
νούν διά των σελίδων τού πρόσωπα δράσαντα πολιτικώς κατά την
μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον τής Γαλλίας. Δϊδεμένον .. $2 00
ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ
Είναι ή συνέχεια των Τριών Σωματοφυλάκα>ν, «ργον ουδόλως ύπβ-
λππόμενον τοδ πρώτου είς φαντασίαν καί δραματικότητα. Ασφαλώς
μαζύ μέ τόν «Κόμητα Μόντε Χρήστον>, οί «Τρείς Σωματοφύλακες»
καί τό «Μβτά Είκοσιν "Ετη> είναι τα δυνατώτερα, ίργα τοϋ Αλε¬
ξάνδρου Δουμα. Αεβεμένον .............................. $2.00
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΌ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Νβιΐοηβΐ ΗβΓβ1ά 140 νν. 2β«ι 51., Νβ·»ν ΥογΙι, Ν. Υ.
Σβς έσωκλβίω δολλ.........μέ την παράκλησιν δπως μοί άπβ-
στείλητβ τό κάτωθι σημειούμενον βιβλίον (ή βιβλία).
. Αριθ. Χ Π * Ω Λ Π
"Ονομα ...»~-..—..—-·«.........................
Διενθννσις ..„,—_..........,........···—···«——~—..—_._
Πόλις ..'...—-._............. Πολιτεία.....,...............
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— θϊσατβ τό σημ,ϊΓον (Χ) επί τοϋ τετραγώνου πα¬
ραπλεύρως τοΰ βιβλίου (η βιβλίων) τής άρεσκεία; σαο·
Ή Κα 'Αννέττα Τάττιρσαλλ
Τέμ.ψον, τής «ποίας ή κόρη, Χέλεν,
ΰχανίιρεύθη τον Φιράνσις Φίλλιπς,
υϊόν τοϋ αποθανόντος έργολάίου
Τζών Μ. Φίλλιπς, τοΰ ένεγου.ένο^
είς το στ/ΐάνϊαλον των άχβτών.
της Έπισ|κΧ)πιηνής Έίκκλησία?,
προσΐχο')ρησε πρός τόν Κνώρνή-
την Σμίθ. Ό κ. Φίσκ είναι ίιπίσης
είς των διευθυντών τής Τσάίΐαμ
καί Φοΐνιξ Νασιοναλ Μπάνκ, τή;
έταιρείας ΒΙκτωρ Κέμικαλ Γου-
ορκς καϊ τής Νασιοναλ Σιούοετυ
ΚόμπΌΛ'υ, καί είς των συμ&ούλων
των Κολλϊγίαΐν Σαίντ ΣτήΊθίνς καί
Ρότζερς.
'ΈΗ'ας ά/Ιλος Ρεπουμπλι-<α,νός, 6^Δρ. Τζ. Β. ΤΛμψον, Πρόεΐδρος τής Τσρλση Νασιοναλ Μπσνικι τοΰ 'Ατλάντικ Σίτυ, προσεχώρησε σή¬ μερον πρός τόν Κυβερνήτη^ Σμί·δ Ή κ. Χάρρι· Χάρΐιεΐυ Τόμας. Πρόείνρος τής Όιιιοσπονδίας Γν- ναικείων Λεσνών της Πόλεως Νέ¬ ας Υόρκης, δΐδηλωμένη Ρεαϊοι»μ- πλικΐανή, 'προ-σεχώρησϊν έΐπίσης πρός τόν Κνβερνι'γτην Σμ'ιθ, δίδον- σα ώς λόγον τής; προο7.ωόή,σεώς της πρός αίτόν την λαιμπιράν στα- διοδρομίαν τρυ καί τό γεγονός δτι. είναι ά'νθοοχτος, ό οποίος εΐχε τό ■θ·άορος νά όιιιλίί δπχιΐς έσκέπτετο καί νά πράττη 5',τι ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΑΝΩΛΕΒΡΙΑΝ ΤΙΣ 19ΑΥΓ0ΥΣΤ0Υ βυνεννοήοεις των άντι- β&νιζελικών. ΑΘΗΝΑΙ, 19 Αύγονστου. — Ό κ. Στρέίτ επανελθών, χθές, έκ Πατρών επεσκέφθη, κατ' οίκον, τόν αρχηγόν τοϋ λαϊκοΰ κόμματός κ. Τσαλδάρην άσθΐνοϋντα έκ δαγ- κείου. Οί δύο πολιτενταί, παριστα- μένου καί τοΰ κ. Γ. Μερκούρη, συ- νωμίλησαν-έπ' άρκετήν ώραν, Ιδί¬ ως επί των αίτίων άτινα προεκάλε¬ σαν την απροσδόκητον καί όλοσχε- ρή ήτταν τοΰ άντυβενιζελικοΰ στρα¬ τόπεδόν. Κατά την έκφρασιν τοϋ κ. Γ. Μερκούρη, 6 άντιβενιζελισμός «έ- τσάκισε» λόγφ των διαΐβέαεων καί των προσωπικών φιλοδοξιών ώρι- σμέλχ;ον άτόικ^ν, ούχ ήττον δμως, νπεστηρίχυΗ) δτι τό λαϊκόν κομμα δέον νά συνεχίση τούς αγώνας τού, επί τή βάσει πάντοτε των άρχών τον καί των παραδόσεών τού. Ό κ. Στρέϊτ άπέφυγεν οίανδή- ποτε ανακοίνωσιν. Απεφάσισεν δ¬ πως μετ" ολίγας ημέρας αναχωρή¬ ση είς 'Ελ'βετίαν οπόθεν θά επι¬ στρέψη τόν προσέχη "Οκτώβριον ι¬ να έγκατασταθη μονίμως είς Αθή¬ νας. Ό κ. Τσαλδάρης εδήλωσε, χθές δτι τό λαϊκόν κόμμαφΰ μόνον θά συνεχίση τούς αγώνας τού άλλά καί ■θά παραμείνη αύτοτελές κόμμα έν τή ·βονλη. Διαψενσθησαν δέ καί αί πληροφορίαι καθ" άς άντι-βενιζελι- κοί βουλευταί πρόκειται νά συνερ- γασθώσιν έν τη βουλη μετά τοΰ κ. Καφαντάρη. ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΚΑΤΑ Τ κονομικην η κοινωνικήν όογ^ σιν, ή όποία δέν διατελεί ώ* ΤΟΥ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΙνΙΟΥ Ο ετήσιον Συνέδριον των Αγγλικών Έπαγγελματι¬ κών 'Ενώσεων, τό έδρεϋον έν Σονάνση, προέβη είς; άποφά- σεις, των οποίων αί συνέπειαι θά είναι σπονδαιόταται, καί διά τούς Ιδίους εργάτας καί την όλην Αγ¬ γλικήν κοινωνίαν. Μία απόφασις τοΰ Συνεδριον ςΐναι ό άποκλεισμός έκ των Έπαγγελματικών Ένώσε- ων των «διαλυτικών στοιχείων», ώς χαρακτηρίζονται οί Κομμουνι¬ σταί. Μέχρι σήμερον ή στάσις των Δεξιών των Έργατικών 'Ενώσε¬ ων, δηλ. των συντηρητικών, έναν¬ τι των Άριστερών, Έρνθρών ή Ροδοχρόων, ήτο στάσις άνοχής, Ινίοτε μάλιστα καί συμπαθείας, δ- _ - ταν έγεννάτο ζήτημα συνεργασίας (της δια παντός ? μέσον, μέ τάς Εργατικάς Ένώσεις τής " ....." Σοΐβιετική; Ρωσσίας. Οί Συντη.ρη- τικοί άντχώρονν έκ τής άρχής δτι ό Έργάτης, είτε ΤριτοδιευΗ'ΐστής είναι, είτε Δεντεροδιεθνιστής, είτε σννδικαλιστής, είτε έθνικιστής, εί¬ τε Καθολικός Σοσιαλιστής, είναι πρωτίστως Έργάτης. Καί ώς τοι¬ ούτος είναι εύπρόσδεκτος είς πά¬ σαν Επαγγελματικήν "Ενωσιν. Ή πεΐρα επεισε τούς Σνντηρητι- κούς ηγέτας τής ώργανωμένης ερ¬ γασίας έν Αγγλία ό'τι ή αντίληψίς των ήτο εσφαλμένη καί δτι ή μέ¬ χρι τούδε φιλία μέ τούς Κομμου¬ νιστάς απεδείχθη λυκοφιλία. τας υφισταμένας _^ ___ καί έ'ργω; Έν πρώτοις, 0 όμενος Κομμουνισμος του ρικον δέν πιστευει είς καμμ(αν , κονομικήν ή "~.....—-"- > ■'"■
ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ
ΕΔΥΣΦΒΜΙΖΟΝ
ΟΙ Συντηρητικοί έργατικοί η¬
γέται της Αγγλίας εδήλω¬
σαν ενώπιον των έργατι-
κά>ν άντιπροσώπων τοΰ Συνεδρι¬
ον, δ'τι οί Κομμουνισταί δχι μόνον
δέν άνεγνώριζον την μεγαλοφρο-
σννην των 'Επαγγελματικών 'Ε¬
νώσεων, άλλά καί την μετεχειρί¬
ζοντο ώς ευκαιρίαν «διατρησεως
έκ των ε'σω», δηλ. ώς ευκαιρίαν
βραδείας διαλύσεως των Συντηρη¬
τικών Έπαγγελματικών 'Ενώσε¬
ων. Πρός τούτο, οί Κομμουνισταί
μετεχειρίζοντο διάφορα μέσα—την
άνοικτήιν καί κρνφήν προπαγοδν-
δαν, δλως δέ Ιδιαιτέρως μετεχειρί¬
ζοντο τό προσφιλές είς αντούς μέ¬
σον της δυσφημίσεως. Ιδιαιτέρως
έδυσφημιζον καί δνσφημίζονν τούς
Σνντηρητι-κούς ήγέτχκ ώς κατα¬
χραστάς τής εργατικάς έμπιστο-
ούνης καί των έργατικών χρημά-
τα>ν, ώς προδότας, ώς πονλημένονς
είς τό κεφάλαιον καί την μπουρ-
ζουαζίαν καί τα τοιαϋτα. Καταρρί-
άμεσον επιρροήν τής
θνοϋς καί ,τής Σοβιετικης
νήσεως. Κάθε οργάνωσις έρΖ
ϋ πολιτική ποΰ δέν είναι έ^
νιστική είναι έχθρική κατά τό 5
λον καί ήττον ή ημπορεί νά ν,Γ
μοποιηθη κάποτε υπό τόϋ ένΛ0'
Λ. χ. τάς Έπαγγελματιν.άς '£,,
σεις τής Αγγλίας, τάς |ν.πρ»
πονσας περί τα 4.000.000 έ»
των τάς έχαρακτήριζον ώ; Λ
νας μπουρζουαδικοίις, έφόσον,
τό πρόγραμμά των δέν είχον ι
τελικόν σκοπόν την 'Επανάσται
καί την άδιάοωπον επιδίωξιν ι
κρινι
πτοντες την ύπόληψιν των ήγετωνι ν<όοιμου. ταυτοχρόνως θά περιήγον καί -Λ"~* ίΐΛτ' αύτοί^ς; Ένώσ?ΐς είς άνιτκ ψίαν καί ίν τέλει Μ διέλυον αύ¬ τάς. νού πρακτικοτό έκ των περι. ών. Μ' άλλα λόγια οί Κθ| σταί θέλονν τάς Ένώσεις ώς Έπαναστατικούς πνρήνα;Γ * * ♦ "Οταν πρό διετίας οί 1. τικοί ηγέται τής Αγγλίας . επάθησαν νά προλάοουν την ,„ απεργίαν καί νά τερματίσουν™ απεργίαν των άνθρακωρύν^ν γατών διά κάποιου συμβιβοοι οί Κομμουνισταί ήσαν οί ιμαιι. σαντες τάς προσπαθείας των. Κομμουνισταί διά τής στάσεώς, τής άκρότητος έ'δώκαν Γ είς τούς Φασίστας τής κυ ως νά έκτραχύνουν καί νούν την ρήξιν. Ή ώργανι_Ρ 'Εργασια εξήλθεν ήττημένη τόν άγώνα ιέκεΐνον καί συντετι μένη οΐκονομικως. Οί Συντηρ1,, κοί ηγέται έπείσθησαν, Εκτοτε," τι δ καλλίτερος τρόπος τή; χαι πολεμήσεως τοϋ Κομμουνισμόν] ναι ή διά τής συνταγιιατική; τοτε όδοΰ ?ξωσίς του έκ των"1,—- σεων καί ή έξσνάγκασίς τ""Β (1 πόλεμον εξωτερικόν. Τότε 6 μουνιαμός θά ύποχρεανίη} νά .. μήση καί αύτός άνοικτά, διι ?){ καταγίνεται. είς την «διάτοηιηνΐ των εΌο». Φρονούμεν δτι ή σις αυτή τοϋ Συνεδριον τό γλονν έργατών περί ά* των Κομουνιστών, καθώς να λη έ.κείνη άπόφαοΐς περί ηι συμπράξεως μεταξύ Ιργοδοτων^ έργατόόν επί εύρείας οιομηχα' κλίιμακος, άποτελοΰν δύο μεγ! σημασίας σταθμούς, οχι μόνον Ι την Αγγλικήν άλλά ν.αί την η κόσμιον εργασίαν, δ'χι μόνον Ι την Αγγλικήν έργοδοσίαν, χανίαν καί τό εμπόριον, ά] διά την οικονομικήν ζωήν 5λουτί ΑΙ ΕΝΩΣΕΙΣ ΩΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΑΙ ΠΥΡΗΝΕΣ; ΑΛΛΑ ποίος, λοιπόν, είναι, ό άντικειμενικός σκοπός τών( Κομμουνιστών; Τί θά έ-' κέρδιΐζον άπό την διάλυσιν των έ¬ παγγελματικών 'Ενώσεων; Κατά πόσον θά ήσαν οί εργάται Ισχυρό- τεροι ε'ναντι των ιέργοδοτών των, ίάν, ά%σλονθοΰντες τάς συμβονλάς των Κομμουνιστών, άπεκήρυσσον -Ο «Έθνοίός Κηρυξ* Λ4*ιι υπό τοϋ αντιπρόσωπον μας Κώστα, 133 Α11)&ηγ 81. ^^ΕVΕ^ΑΝ^, οηιο.— ό ι·ρ κός Κηρυξ» πωλείτα ιαρά τοθ οί προσώπου μας Π. Άντωνέλλοκ. ; Βοΐίνβοτ Ηοαά'. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ Υπό Τζάκ Αόντου. "Έργον ΛΙΙ· ρες γοητείας καί "ριπβτίΐών. Ζον τανή ζωγραφιά τής ζωής των <π λασσών. Τιμαται δεδεμένον (1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙΟ" 14Ο νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ Ό «ΕΘΜ. ΚΗΡΓΕ» παρθ, των άντι- μας ΤΗΕ ¥Ενΐ78 ΟΟ. 1Ο3 δθ. ΑΚΑΒ;Β §Τ., ΟΑΙ,Ι^Αβ, ΤΕ- ΧΑ8, οΐτινες δέχονται άγγελία,ς καί έγγραφάς ουνδρομητών. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ 7 ννΑΙ_1_ 5ΤΡΕΕΤ ΕΚΔΙΔΕΙ: Έπιταγάς (01160118) βΐε β ο λ λ β ρ ι β. , οποίαι πληρώνονται έν Ελλάδι παρά των 85 Ύποχαταοτιί·1 μάτων τής Έθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος ε Ι ς « *·] τούσια Άμερικανικά δολλαοΐ«.1 (ϋηίΐβά 8(αΐ68 ΟιΐΓΓβηογ). Έπιταγάς είς βοαχμάς μέτήν καλλιτέρα» Ι τρέχουσαν τιμήν τοΰ συναλλάγματος, άνευ οΰοεμιας «0«·| μηθείας η άλλων έξόδων. Έπιταγάς είς δολλάρΐΒ, άγοραζσιιίνοί <* Ελλάδι είς την ελευθέραν αγοράν. Πιστωτικάς επιστολάς οί| τωτικάς έπιστ είς οΐονδήποτε νόμισμα. Τηλβγοαφικά έμβάσμα τα, τα όηοία ηλη- ρώνονται είς τούς δικαιούχους των τό ταχύτερον κοί ν*0"" δήποτε τής Ελλάδος. ΕΝΕΡΓβΙ: ΠΩΛΕΙ: Είδικάς έπιταγάς ._ .. δραχμάς καί είς δολλάρια υπό τούς συμφερωτέρους 2υνάλλ«γμα, είτε τοίς μετρητοΐς, είτε επι ην>«*
σμίςι, ίΐς την καλλιτέραν τιμήν τοϋ συναλλάγματος ι»
Αθηνών.
"Απαντα τα Έλληνικά χαρτονομ'·
ο μ α τ α κοανουργή των τελευταίων έκδόσεων.
ΟΙ έπιθυμουντΕς δύνανται νά προμηθευθωσιν έπιταγάς τής '®^*
Τραπέζης τής Ελλάδος άπό τάς πλείστας Άμερικανικάς ΤβαΛ'ζβί' ^
άπ ενθειας άπό τό έν Νέ* 'Υό»κη Κατάστημα.
Δι' οιανδήποτε πληροφορίαν παρακαλοϋνται οί ένδιαφερόμενοι κοΐ ιίι'
αιτερως οί ταξειδεύοντες είς την Έλλάδα νά έπισκεφθώσιν η ν «ποί?;
θωσι δι' έπιστολής των είς τό έν Νέα >Υόρκη Κατάστημα τής Έ*νιχη>
Ιραπέζης τής Ελλάδος, δπου θά τύνωσι προθΰμου καί ταχείας
7 ΥΙΜΛ. 8ΤΒΕΕΤ, ΝΕ%ν ΥΟΒΚ, Ν. Υ-
Τβΐερηοηβ: ΗβηονβΓ 7952, 7958, 7954.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙ
χΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
———_ — ^^ ~*^
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑΝ
Αί ΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ^ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑΝ
.ΡΒ,ΑΑ^
ΤΟΝ ΔΙΚΤΑΤΟΡΑ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΜΟΧΑΜΕΤ ΜΑΧΜΟΥΤ
,5 (,επσρτάζ; Γιά νά δήτε,
οίονδήπο-
,ίιτπουργον τήτ
ιούπον ν
τ
να
Ιαως. 'Εδω, ό πρω&ύ-
.,ΐΓανίως δίδει δημοσιο-
ύίζ συνετεύξεις. Σι»χνά συμ-
να πάση μία κυβέρνησις
" "τί αλλι; καί ό νΐος
γ, νά μή ίπινοιν......„,,
^τνΐτον, να μην έκ-θέση προ
,^ς γ.ανένα πρόγραμμα πρός
, Τό έκθέτει είς την βουλην,
νλ'ιον, καί ή Λημοοιογραφΐα
;(γνώσιν μέ κανένα άναιμι-
«οινωθ'έν τοΰ γοίκρείου τοί
Ένίοττ, οΰτε δι' αύτοϋ τό
. Ό πρωθυπουργός
Γ Αίγυπτον είνε ν______
,οιομένον νά δέχεται είς τό
^ν γραφείον μόνον σχρδόν
, τρέσβεις, τούς συνΐ'πουργούς
"Τούς έπισήμοις ξένους καϊ
. {»τΛΐϊουργους_.
ξι; δέ
{κτΛΊΐουργς_. ,Απόββιξι; δέ
οιιοι*αιότητος, ή δποία, άπο-
ίΙ? τ"? σνζητήσεις αΐ«τάς
—...,-- ■--.-,---, αντας
Ι (τι τα, πολιτικόν νρακρεΐον Λ-
καθημερινώς εις τάς
δελτίον των τταρά' τώ
άικροάσεων.
|Αίν ή?£ύρω άν Επρεπε νά περι-
•τηι ?νας πρανθυπουργύς άπο
Μ|1, ,-τομπώδη καί αυστηράν έ-
τηιότΓΓτα, άπό πρωτοκολλον στε-
^οον,.-.διά τούς άλλους, (ϊλλά
ν£νονος ί'Τνε δτι ό Αίγύπτιος
' «συργός είνε σχεδον παοό-
μέ τόν πρωθυπουργόν τής
ήα;, δπως μάς τόν περιέ-
^. Λοό τινος ή διαβολειιένη αΰ-
Β ΐΐαοισινή συνάδελφος Σιμών-
■ ΤΐΕθϋ. Γιατί φαίνεται ότι εΰ-
^οα βλέτετε ολους τούς αϋ-
ράτορας καϊ βασιλείς τοϋ κό-
·· άπο τόν πρόεδρον της Κυ-
■ως τής χώρας των χρυ-
....Μν. Σήιιερα, πολΰ δυσκολώ·
ι ά,πό άλλοτε ημπορεί νά δ]"]
^ δημοσιογράφος τόν πρόεδρον
(θΐγυττιακής κιι6ερν)Ίσε<ος, την «η£ ί ΪΛ^ΛΤ-ηΤΛ___Γίΐ τί—Ί Αι Αΐν.Τ. .. Μαχμουτ πασάν. Π5____ ι δικτατορεύει, δπως γνωρίζε- III ιπλ ν Α ^ κης βο; && .ξιν, έοέησ, Γδ!6 τοί τό γονόιιετρον καί οικίαν, εις τό πς.όσωπον τοϋ Μοι·- σολινι.... Τέλος πάντων, ημείς υπήρξα¬ μεν τι-χηρότεροι. Πρώτον «τΓδέν έκινοτοποιήσαμεν, διά νά γίνχοαεν Λεκτοι από την αντοϋ έξοχότητα Μαχιιουτ πασσάν, τόν ποέ- μας, τόν οποίον ό9. τον μς, τον οποΙον ^λο> ^ ^
καιρου οεν εχομεν.,.Καί βεύτΕοον
ότι, όπως θά ΐοητΓ- ν.ατιοτέο,ω' ή
αυτόν εξοχότης ό Μαχμούτ' πασ¬
σά; ενηο€στήθη νά μάς π«ρ«χωοή-
πτ, μακράν π-λέον σι.-νέτ-1-ξιν, άλλά
μετα δβκαημερον άναιιονήν ναί με-
τα_ΛροηνουΐΛνην υποβολήν γοα^
πτο>ν εοοοτημάταϊ
ημ.
Πρό τού έξοχωτάτου
ΛΙαχμούτ.
_Λοιπον, Ο έξοχώτατος πρόεδ·χ>ς
τη; ·>η>6ερ(νήοεο>ς, μετά μελέτην
των έροιτΓράτων μας. επίπονον
και παλυαρίθμων, εύηρίστήθη νά
μας ίΐοοποιήστ}, διά τού ϊδιαιτεοου
τού νοα-ίίοϋ ότι θά μάς εδέχετο
προχθές την ένυεχάτην,'άχριβω;
της προκας. Σχετική Επισημότης
-ι; την περιβολήν μας, ?να αύτοκί-
νητον.,κοϋ δρόίιο είς τό ΜποΐΛκεύ.
την υνρινήν διαμονήν το-ΰ αίγν-
πτιακοϋ κράτσυς;. Είς τό έξοχικόν
αττό -προάοτειον τής πόλεώς μας,
μέσα.εΙς ?να άπέραντοιν μέγαι όν.
ο-τ;ΐγαζονται 8λα τα ύπουργεΐα| τα
όποΐα κάθϊ χρόνον τΛαχά την πια-
ροϋσαν φλογεράν ώραν, είιρίσκον.
ται εις Αλεξάνδρειαν, φεΐτγοντα
την καϊρινην κάηινον.
^Οταν εύρέΚτημεν άντψέτκποι
τοϋ "Α. πρ(θθυποι«ργοϋ μεσα είς ενα
[ΐεγάλο δωμάτιον, παρά τό παρά¬
θυρον τού" οποίον υπήρχεν εί-ρν
γοαιρίΐον μ έ πληθώραιν τα·κτοποι-
ημίνων έγγρόφίον, ματαίως άνε-
Ιητήσαμεν τα 52 ε'τη τής 'Ρύ
Ηΐ ά 6ί ή
ηή
τού.
*ς μ6χα όπ,ζ ηριυι.
40! Ό έ^οχώτατος άντριε^ ^ τίτν
εντι7.ή τάξιν των άνθρ<ϋπων, είς την αορ^ή ό Οί έ' ά οί ες.οχοτητα—οί τιτλοι εδώ την αορ^ήν τιόν οποίων τα έ'τη ά- ηαοαλειπονται ποτέ—τον Μω- θροΚονται χωρϊς νά τό άντιλαμ- ίτ Μαχμουτ πασάν. Π ρωτον 6(ίνεται νανείο" απώ,ν™- ηίίτ-,· 1. ΕΤΑΕΕ'ΔΕΥΣΕΝ ... ΜΙ ΒίϋΜ ΔΙΑ ΜΉ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΙΝ ΕταςΕΐ'δειισα άπό την Ευρώπην είς ν 'Ασίον κα'ι "Αμερικήν χωρίς νά )ω ανακούφισιν άπό τοϋς πόνους τοΰ «μόχου μου, λέγει ό Τζών "Ορ(ΐπαν, α; γνωστός τού Ήστον. Υπήρχον ιγμοι ποΰ ί?~θύμοιιν τόν θάνατον |ί απορούσα διατί οί ΊατροΙ δέν ή- ιντο νά μέ βοηθήοτουν καΐ εύρουν τί Ιπασχον. Καί ί>μως ή Θεία
'ίβιο μέ Ισωσεν άπό τόν δι' άσι-
«όνατον, διότι αϋτό άκρι6ώς
Ιέιαφΰλαττε τό τέρας αύτό ποϋ εΐ-
Ιέησς μου επί τόσα ίτη, κατατρώ-
ι δλα; τάς τροφάς μου. Είς την
«χην μας οικίαν έγρννησε μία
γυνή καϊ έπηοε μίαν μαμήν,
έθ την σι'ΐζυνόν μοΐ'.
έ βλέ
,ψγνναίχα αύτη μέ «ν βλέμμα της
ι ιίμέσως άπό τί επασχον καί μοΰ
„ τί νά κάμω. "Εκαμε την διάγνω-
ιπτ|; ασθενείας μου, ή όποία δέν ή-
[τλοτε £λλο παρά μία τεραστία
χαί τώρα εΐμαι Ινας νέος &-
X
<γβαε(. ννναΤκεκ καί νΛπια ηοε νοσηλεύονται άνβπιτυχβς Λι1 Λλ- ΐί Μ^οοιΐζ, έν* Λ ηρηγματιχή των νόσος συνίΐΦιαμένη Ταινία. Άσφαλή σ)μ· [Ο τής χοινΐας ιΐνοι ή Ατωλεια όρέ- ΜριοδΐΗΤι λαιμαογΐα, έηιχαλυμμένη —,™, {υνΐλο, πόνος ιΐς την ράχην χοΐ |ιϊ μέλη τού αώμαγος, σκοτο&ίνη. πονο- 9/ύιΚ, ουμπτώματα λιποθυμίας; 8ταν Α χβς ιΐναι. κβνάς, χάτιοχνοι μαθροι κύ- ίνίΐ χΑτο &πΙ> τούς Οφθαλμούς. Ό στ παρά τή; Βθνβ.1
ίι^ηΙθΓγ, 887 Νβί.11η& ΒΙ(5ε., Βοχ
ΙΙι \ΙηάβθΓ, ΟηΙ. Διά νά έξασιραλΐσι
ποοσ*έαατε 25 σέντς ίξοβα. Ι
ι Ο. Ο. Ό.
οοΐνεται ν.ανείς απολύτως, ουτ£ ΐ-
"ω: οί Ίδιοι. Ύψηλότατος, άθλη-
τινός, μ>; 6λόιιαα άρικετά ζ/οηρόν,
μ? πρόσοΜΓον στρογγυλόν, μέ φέσι
ναμηλό, τεϊνον νά ιιεκοΐθτί τ'ίς σνοϋ-
φον ριζα^ί,του. ιιέ ιιοδί/ιμα σχε-
?)όν( παιδικο δέν έ'χει τό ίχρος άν-
Ορώπου άποφαισισμένου έν άνάγικτι
νά δι.κτατορεύση αυστηρώς, — Λ~*
νόν δέ καϊ σκληρώς.
—Ή φυσιογν(αμίαι σας, .,_„„
τατε, είπομεν είς τόν κ. πρόεδρον,
οτγκε.ντρτόνει σή,μίρον ολόκληρον
τό σΛνυπτια*κόν ένδααφέοον. Δι'
α·τό ακριβώς ήσ·θ'ά'θημεν την ύ-
ποχο>έο>σιν νά φθάσο>ιιεν αέχρις υ¬
μών
—ΕχΊχαριστώ πολύ.
Τό «ρόνραμμ* τοΰ Δι
κτάτορος.
—Π ώς, ΐΗοχώτατε, άντιλαιμ-
6'άνεσΘ'ε τό έργον τής γενικής α¬
νορθώσεως τής Αίγύπτου, τό ό-
ποΐον άνρ(λά'6ατε;
—Τό £'ογον τής γενικής άνορ-
ί)ώσεο>ς, τό οποίον άνέλαβεν ή πα-
ροϋσα· κυοέρνΓνσις, >δέν θά είνε πε-
ριωρισιιεΛΌν, άλλά θά έκταθη έιπί
πολλών κλάδων, οί δποΐοι θά περι-
λά&ονν, έν τώ συ«όΙλ(ρ των, την
κοινωνικήν ζωην τής χώρας.
»Πρωτίστως, άγαιπητέ κΰριε,
πρόκίΐται νά προετοιμάσοψεν τόν
λαόν μας διά μίαν κοινοβουλευτι¬
κήν ζωήν, άποτελεσματι·κ.·ωτέραν
καί ίσχυροτέοαν τί όσον
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΤΟΥ ΟΜΟΥ
Αί δίδες Τζήν "Αλκοττ, Μαίρη Λ.
Νεοϋορκέζικης άριστοκρατίας,
Κόγκοον καί Λούου "Αλκοττ, τής
έπιστρέφουσαι έξ Έύρώπης.
ηγέται τής πλειοψηφίας, εΐχ>ί σχε¬
διον, πιστευοιοτέ μ*, άοχίση νά
κλονίζη την έιυΐιοτοσύνην τή; χώ¬
ρας επι τϊ|ν κοινσ6οννεΐ'τικΐ)ν ζω¬
ήν.
»'Η κυ^ρονησις καταιβάιλλει την
στιγμήν ταύτην πάσαν δυνατήν
ποοσπάιθειαν διά ν' άπακαταστήσιι
την έμπιοιτοσι·νην ταΊ'ιτην. 'Υπολο-
γίζο·σα πολύ ή. κι<6έρινησις ρίς την φρόνησιν -ζχχΙ την καλήν θέλησιν όλων των Αίγυπτίων, είς την υπο¬ στήριξιν τής νκλεκτής κερίδος τοΰ ίΐτνους, δπ(ι>Γ «π'ίσης καί είς τόν
ορθολογισμόν καϊ τό πειθαο·χικόν
πνενμα τής μάζτις, ελπίζίΐ νά κα¬
ταστήση τό άντιπροσωπευτικόν
καθϊστώς κυβερνησιν άμερόλη-
πτον, δικαίαν καί σταθϊράν».
—Π ως άντιλαμβιίνεσθε, ΐξοχώ-
τατε, τό σύνολον τοϋ ζαγλοα,'Λισμοΰ
κατά την παρούσαν στιγμήν; Ού¬
τος αποτελεί πραγματικήν δυναμιν
ίίς την χώραν;
Ό κ. πρωθυιπσΐΛΐγός έστααάτη-
σ«ν ολίγον, τόισον ολίγον, όσον
χρειά'ζεται διά νά άναητνεΰίτη τις
εν τή ρα'·ιιτ] τοϋ λόγον τοΐ'.
—Εάν διά τοΰ ζαγλονλισμοΰ έν-
νοήτε τάς άγνάς άρχά; ίνός ?θνι-
ν.οΰ Ιδεώδου^, 6ασιζοιιένΌυ επι τής
τάξίως καί τής πειθα'ρχίας, κιαΐ
άν τό ίιδρ'ϋιίιες αϊ'τό είνε σύμςχΐΓνον
στοα; τοί<ς εϊτ»:Λ'£Ϊ: -πόθθυς τον ε'θνονς, τότε τό πρόγρσμ,μα τοϋ ϊανλονλισμον είνε τό ιδικόν μας πρόνραημα, είνε άκόμη καί πρό- γριαιιαα ολοκλήρου τοϋ έ'θνους». —Πιστΐνετε ότι οί διάδοχοι τοΰ Ζαγλονλ. άχοΪΛΤ'θοΰΛ» τας άοχάς τού; χρ ίί αί5τη μέχοι σήιιεροιν. »Σημειώσατε ότι δέν ·θέλω νά είπω μ' αύτό ότι ή Αΐγυπτος <>έν
ιΐνε όίριμος διά μίαν κυβέρνησιν
αντιπροσκοπε·υτικίϊν· άλλά το φθο-
ροποιόν πνεϋμα, τό οποίον μαζΐ μέ
τα διαιρετικά καί πιεστικιά μετρα
έ'σπειραν είς την χώραν οί δήθεν
ΔΙΣΚΟΥΣ ΦΩΝΟΓΡΑΦΟΝ ΚΑΙ ΦΠΟΓΡΑΦΑ
ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ
Διατηρούμεν παρακαταθήκην Δίσκων των Έταιρειών "νΊθΙθΓ,
0θ1ιιπιί)ϊ&, Οαβοπ, κλπ. Προτιμήσατε τό μόνον έν Πιττσβοΰρ-
ΥΦ Ελληνικόν Κατόστημα Δίσκων καί Φωνογράφων. Στέλλομεν
παραγγελίας ταχυδρομικως. Γράι|'ατε:
ΕΑ3ΤΕΗΝ ΟΙτΊΑΗΕΤΤΕ ΑΝΟ ΤΟΒΑΟΟΟ 00,
504
ΡΙΤΤδΒυΗΟΗ, ΡΑ.
ΜΗ ΜΑΤΑΙΟΠΟΝΕΙΤΕ
Μόνον τα δοκιμασμένα καί υπό μεγάλων Έταιρειών συστηνόμενα
Ι Τόομαχο τής Έταιοείας ΥνΊΕδΟΝ ΡΚΟΟϋΟΤδ «α φερουν Θετικα α-
ΐΐοτελεσμίΐτα. .. -
Π ΙίΟΑΟΗ—Νθ—ΜΟΡΕ διά κατααοίδας, τιμή 1 11) $2.00, 5 1ρ8 $9.00.
2) ΚΑΤ8—Νθ— ΜΟΚΕ διά ποντικούς τιμή 1 11) $2.00, 5 11)8 $9.00.
Τό φάρμακον τουτο βαλσαμώνει ταυτοχρόνως τα θνησιμαια καί δέν
μένει οδτε ή ελαχίστη όσμή. _ , »,.,_',£■.· · ι
») ΡΙΥ-ΝΌ—ΜΟΒΕ ΟΑ8— διά μϋγες καί Οβηιΐν Μοίΐΐδ (δρβοιοΐ
Ρ3ίθπΐβ(3 ι*ογ ΟοηίοοΙΐοηεΓΪΡΚ) διά την καταστροφήν των ,·τετα.λου.
'ων τάς οποίας παράγουν τα γλυκά, τιμή 1 11) $1.25, 5 11)8 $5.50.
Άποστέλλομβν παραγγελίας δπουδή-ποτε «μα τη ληψει τού αντιτίμου.
Ίδισίτεραι συμφωνίαι δι' έτήσια συμβόλαια δια τόν καθαρισμόν κα-
ταστημάτων. ^εδτ ΕΧΤΕϋΙτΙΙΝΑΤΙΝΟ 00..
ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΚΑΛΛΑΣ, ΌΪ5ιΓΪϊ)υΙθΓ
ΙβίΑΝΟ «νΕ.. (ΒΟΟΜ 303) ΟΗΙΟΑΟΟ, Ιίί.
Τηλέφωνον : Μοηποβ 5526. __________^^^
^ς. οί διάδοχοι τοΰ
Ζαγλοΰλ διέστ?οίΐ4αν τάς αρχάς
τον, καί νπό την σκ^πην της έ-
Βνικής σημαίας, ε'ιργάοίτηοαν
ποος το ίδιον συμφέρον, ·9Ί^σιά-
ζς ¥ΐ: αϊ··τό τό γενικόν συμιρί-
ρον τής πατρίδος».
Ή ΐ'ρώτησΐί περί ζαγλοΐ'λισμοϋ
ν.αί τής σπουδαιότητος η δχι, αύτοΰ
ινα την χώραν, εψεοε, κατ' ανάγ¬
κην, είς τα χείλη μίαν όί>Αην ερώ¬
τησιν, αφορώσαν την τριετή ανα¬
στολήν τοΰ <η·ντάγματο;, περΊ την όποιαν μάχεται ή αντιπολίτευσις 'Έτσι, τ^ρωτήσσΐΐιεν τόν Μαχμοΰτ πασάν: —Ή Αίγυπτος δύναται νά ε¬ πανέλθη Είς τίιν σιινταγματικήν ζοοήν εί; χρόνον '6ρ«χΰτιερον τοΰ προβλεποιιέναυ νπό τοΰ βασιλικοϋ διαιτάγματος: —Τό έργον τίΊς άναγεννήσεω;, τό οποίον ή πθοοί'σα κυβέρνησις άνέλοίβεν, είνε μακοάς πνοής καί άπαιτεϊ μαΐκράν περιΰδον έσωτερι- κής προπαραοκευής καίΐ έξυγιάν- σεως. Όιπωσδηποτε, ή κυβέρνησις θά εθεώρει έαιτήν ε«τυχή, εάν τό Ι'ργον της συνετελεϊτο έντός βρα- χυτέρας νπροιθρσμίας». —'Και μία παρένθεσις, έξοχώ τατε. Παρετηρήσσιι.ιρν ότι είς ω¬ ρισμένα σηιμεϊα τοΰ άναί.ΐλαστικοΰ σας προγράμματος, δπως τουτο έ- ξΐτέθη έπανειλημμεΛ-ως είς τας ε¬ φημερίδας, καί αναφορικώς πρός την εχιηΜερίαν τής ^ώρας, ί πτει μέ τόν κ. Βενιζέλον. Είς τό πρόσωπον τοΰ'κ. ρ πουργοΰ διεγράφη «ειδίαμαι ευχα¬ ριστήσεως. —Αύτό ιιέ κολακεύει Ιδιαιτέ¬ ρως». —Φρονείτε θτι αί τελίΐ»τα1αι ά- ποφάσΐεις, αί ληφθεΐσαι υπό των Ούαφντικίον, δύνανται νά Θ'ίξουν την κυ6έρνη·σιν; —"Οπως θ' άντιλαιμβάνιεισθε καΐ πεΐς, αί άποφάσεις, τάς οποίας έ*· λαβον οί ούαψντικοί, ουδένα νόμι- μον χαοακτήιρα έ'χοι·ν. Κα&αιρε- Οτντες ιΐς έντολής ταιν, οί δήθεν αύτοι Ούαφντικοι δέν έρμηνεΰουν η,αοά μό"ον τάς προσοίΐτιικάς τ(ον γνώμας, είνε μάίλΐίττα βεβαιότερον ότι !ρμηνενθΊ"ν τάς γνοΛΐας έκεί- να>ν ποΰ τούς {ντοκινοϋν. Έν π(ίσ·»|
περιπτώσει, ή κυβέρνησις ουδεμί¬
αν δίόίΐ σημασίαν είς τάς άποφά-
οεις των Οί>αφντικων, τάς λτγςρθεί-
σαι; είς "ιδιωτικήν τίνα οικίαν».
Αΐ σχέσεις με την Αγ¬
γλίαν. .
—Φρονείτε, έξοχώτατε, «τι έν-
τός τής τρΐίτίας 'τοΰ βασιλικοϋ 6ι-
ατάγμοπος, 9 ά ίιδύναντο ,ν' άρχί-
σουν διαπραγματεύσεις μέ την
Αγγλίαν διά την επίλυσιν τοϋ έ-
θνικοΰ τής πατρίδος σα; ζητήμα-
τος;
■—Αί διαπραγματεύσεις μέ την
Μεγάλην Βρεττανίαν δέν είνε δυ¬
νατόν νά έπαναληφθοΰν πρό τή;
παρίλεΰο'εως χοόν&ι τινός. Καί
ΐξ άλλου, δέν "θά έπαναιρχίσουν,
παρ' δταν ή ήσυχία καί ή Ιμπι-
στοσύνη άποκατασταθοΰν όλοκλή-
ρως. 'Εν πάση περιπτώσει, δέν εί¬
νε δυνατόν ν' άποΰλέ,ψη τις είς
ιιίαν οανμφωνίαν μετά τής Μενάλης
Ιί ρετανίας επι τοϋ πολιτικοϋ ζη·
τήαατος. ή ό?το(α συμφονία δέν
θά έκυροΰτο νπό τής μελλούσης
αιίγυπτιακής αονλής».
—Έν τώ μεταξ,ϋ, δύναται ν1
άπαοιχολήση την :κΊ<6έρνηισιν τό ζήτημα των διομολογήσίΓον, επί τού δποίου άπό τινος άσγολρΤται καί ιτάλΐν ό άραβικός τύρτος; ΓΤτβί τό άντιλαμοάνεσιΐε, ·κνοιε ττοορ^ρε·", καί ποία είνε Ματ' αρχήν ή γνώμη τής κυβΐίρνήσεως; —'Η κτ.-δέρνησΐζ δέν θά λείψη έν εΐ'θΐτο;) χριόνο) νά εξετάση καϊ τό ζήτηιια των διομολαγήΐ&ων έν α{τ(ο τοι'τΤίΰ τω συμφέροντι τΐ|ς χώρας καϊ των ξένατν». —Κ' έπειδή πρόκ£ΐτ·αΤ περί των νων ούτοι, έξοχώτατε, ήμποιροΰν να είνε ήσ^οι, μετά τίιν αλλαγήν τής πολιτιν.ής καταστάσεως; - —Ή άλλαγή τής πολιτικήν κα- τασπτάσεως, παιρ' 6λα δσα λέγουν, είνε ιιία άλλα'γή έ'πί τό καλλίτερον άπό τής άπόψεακ τοΰ πνεύιιατος ιιετά τοϋ όποίο<υ τα δηαόσια πράγ- υατα θά διεξαχθοΰν. "Ωστε οί ξέ- νοι δι·νσνται νά ΐίνε πλήρως ήσυ- χοι». Αί Έλληνικ-αί παροικίαι —Θά μάς έπιτοέψΐτε, έξοχώτα· τε ιιίαν τελευταίαν έροΊτησιν, ΙΌτω Χ'ίχΙ κατά τι έγωϊστικήν, άν θέλετο. Ποία είνε ή γνώμη σας επί τής καθόλου συατΊολής των έλληνικών παροικιών τής Αιγυπτου; —Αί ελληνικαϊ Λοοροικίαι είνε έξ δλα)ν των ξένων παροι.κιο>ν αί
άρχαιιότεραιι ?ν τή χώρα.^Τό ένερ.
νόν ιχέοος, τό όποΤον £ως τύρ«ι ϊ-
λαβε τό ελληνικόν στοιχείον είς
την οικονομικήν καϊ χρηματικήν
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Αύγουστον. —
Μετά τάς χθεσινάς αιματηράς
σκηνάς κάτωθεν τοΰ κέντρον τοΰ κ.
Παγκάλου, ό διευ&υντής τής Δη¬
μοσίας Ασφαλείας άντισυνταγμα-
τάρχης κ. Π απανικολάου, παρου-
σιασθείς είς τόν κ. Βενιζέλον ανέ¬
φερεν είς αυτόν τα διαδραματι-
σθέντα. Ό κ. Π απανικολάου έδι-
καιολογήθη*διότι δέν Ι'λαβε μέαρα
πρός σύλληψιν των πυροβολησάν-
των έκ τοΰ εξώστου, είπών ότι οί
Παγκαλικοί ήσαν τόσον έξηρεθι-
σμένοι α-στε άοκρι^ώς θά ποοεβαλ-
λον αντίστασιν καί θά επηκολού¬
θουν πυροβολοϋντες, όπότε ασφα¬
λώς θά υπήρχον περισσότερα θΰ-
ματα, δεδομένου δτι κάτωθι τοΰ
κέντρου καί (,ιετά τοΰς πυροβολι-
σμούς έξηκολούθουν νά είνε συγ-
κεντρωμένοι άρκετοί διαδΐ}λωταί
ςιιλελεΰθίροι.
Έπίσης ό κ. Π απανικολάου ε¬
τόνισεν δτι κατείρχετο την λεωφό-
ρον Π ανεπιστημίου καί έτερα δι¬
αδήλωσις βασιλοφρόνων, ν.αί έκ
τούτου δέ ό κίνδιτνος τής συρράξε-
ως μεταξύ των δΰο διαδηλώσεων,
των έν τψ κεντρφ Παγκαλικών
καί τής περιπόλου τής χωροφυλα-
>τη; ν.αθίστατο αμεσο')τερος:. Ώς έν.
τούτου τό πρώτον μέλημα τοΰ κ.
διευθυντού τής Ασφαλείας υπήρ¬
ξεν. . ή διάλυσις των διαοηλώσε-
ων, ήτις καί επετεύχθη, αφήκε δέ
ούτος την φροντίδα τής ανακαλύ¬
ψεως καί τής συλλήψεως των δρα-
στών είς την δικαιοσύνην.
Ό κ. προόθυπουργός διέταξε τόν
κ. Π απανικολάου νά ειδοποιηθη
πάραυτα τόν κ. Είσαγγελέα των
Πλημμελειοδικών ίνα ούτος έπιλη-
φθτ!σχετικώς.
Πράγματι ό έν Χαλανδρίω δια-
μένων ιίσαγγελρνων άντειστ,'γε-
λΐΐς των πλημμελειοδινών κ. Ιωάν
νού κατελ'θάόν είς την Λιεύδυνσιν
Ασφαλείας παρηκολούθησε Λτήν
προανάκρισιν την ένεργουμένην υ¬
πό τοΰ ταγματάρχου τής Χωροφυ-
λακής κ. Βαλατσοϋ. 'Υπό τοϋ κ.
Βλαστοϊ ίξηττιίσβησαν πλεϊίττοι
μάρτυρες. Τινές τούτων κατέθεσαν
δτι οί πυροβολισμοί έρρίφ&ησαν ά¬
πό * Παγκαλικοΰς ευρισκομένους
είς τόν πρός την λίωφόρον Π ανε-
πιστηιιίον ρξώστην τοϋ κέντρου,
χ^ρίς νά. άντιληφθοίν ποϊοι ήσαν
οί πυροβολήσαντες. "Αλλοι, ιδίως
ύώΛλ τοϋ άπέναντι· τοΰ κέν-
άνάπτΐ'ξιν τής χώρας, είνε αξιο¬
σημείωτον -/αι άπό άπόψαως ταΰ-
τη; οί "Ελΐηνες τής Αιγυπτου ά-
πολαύονν καί ·θά Ιξακολοι,νθήισουν
άπολαΰοντες πάισης τής συμπαθεί¬
ας Ή~)ς-κυβερνήσεως μου.
—Κάί επί τΐί ευκαιρία ταύτη,
ι'ιμποοώ νά πάς έροηηοΐω, άν »]
α·τοΰ ιιεγαλειότης ό βασιλεύς θά
προιγιιατοποιήστ» τό εις Αθήνας
ταξείδιον τού ν.ατά τό ερχόμενον
9ΐ ρος;
—Θά ήτο πιρό<ΰρον άκόαη νά σας άπαντιίσο;». Ό έλληνικός λαός θά επεθύμει πολϋ νά ΰίτοδΐχινΐνί τόν βασιλε'α τής Α1γι·πτου είς την πρωτεύουσαν τού. —Τό ξΐΰρω. "Αλλως τε, ύπάρ- χουν καί πολλοί "Ελνληνες Άλέ- ξα·ν"δρινοϊ -είς τάς Ά-Οήνας. 'Εοώ έ'πρε—; πλέον νσ τερματι- σ·θη ή συνέντευξις. Ή αύτοϋ έξοχό της ο Μσιχιιούτ πασάς ηγέρθη πρώτος ν.αί μάς ^τεινε τό χέρι. Λίετ' ολίγας βρος τοΰ δυεβιΐβασα- μεν. κατά την τάξιν, τό κείμενον των λόγων τού διά νά τό έγί ΑΓ. ΑΡΙΣΤΟΚΛΗΕ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ Είς τό Βιβλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοϋ Κή- ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΙ- ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, άπαντα ΕΓΚΕ- ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοϋ Ύπουργείου τής Παι- δείας τής Ελλάδος καί εργα διακεκριμένων συγγραφέων. ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς παραγγελί¬ ας προερχομένας άπό Κοινοτικά Σχολεία, παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα εξοδα άποστολής είς βάρος μας. Ζητήσατε τόν νέον Τιμοκατάλόγον Διδα- κτικών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ- ΡΕΑΝ. ΓΡΑΨΑΤΕ: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. 140. ΥΥ. 26τη $Τ. ΝΕΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. τρου ζυθεστιατορίου καί ζαχαρο- πλαστείου ΊσχυρΚονται σι«ε/ρι- | μένως ότι τοΰς τρείς πρώτους πυ-1 ροβολισμούς έρριψεν ό άπόστρατος [ συνταγματάρχης τοΰ πε)ζικοΰ κ. ■ Θεόφιλος Βουτσινάς. Έπίσης κα¬ τά τοΰς ίδίους Ίσχυρισμοι>ς έπυρο-
βόλ.ησε χαί ί'τερος άπόσιοιατο; άςι
ωματικός. Ή άνάκρισις έςετάζει
χαί τόν ίσχνρ-ισμόν μάρτυοό·: τινος,
ότι Ρ'πνροβόλησε καί ό "διός ό κ
Πάγκαλος.
Ό κ. Είσαγγελίΰς σήμερον την
πρωΐαν άνέθεσε την ενέργειαν τα-;
κτικών άνακρίσεων είς τόν άνακρι-
την τοΰ 9ου τμήματος κ. Μπουρΐ-;
κον, όστις εξήτασε διαφόρους μάρ-,
τυρας. Μέ*χρι των άπογευματινών '
ώρών ούδεμία σύλληψις είχεν ε¬
νεργηθή, πρόκειται δμως νά έκδο-
θοϋν έντάλματα.
Κατόπιν έντολής τοϋ κ. Εισαγ¬
γελέως ό ϊατροδικαστής κ. Δ. Ξάν-
ΰης επεσκέφθη τούς τραυματισθέν¬
τος καί υπέβαλεν εκθέσει; περί
των τρανμάτων εκάστου, άτινα εί¬
νε διά σφαιρών περιστρόφου. Ό
μαθιμής Παπαδόπουλος μόνον έ-
τραυματίσθη είς την ρΐνα έκ πτώ¬
σεως. '
Έκτός των άναφερομένων είς
τάς πρωϊνάς εφημερίδας όνομάτων
εγνώσθη δτι μεταξΰ των τραυματι¬
σθέντων συγκαταλέγεται καί ό κ.
Μαρΐνος Παπαγεωργίου, φέρων
τραΰμα διά σφαίρας είς την δεξι¬
άν αΊμοπ^άτην.
'Η κατάστασις τοΰ τραυματι¬
σθέντος Δασκαλάκη είνε άπιελπιστι-
κή.
Βεβαιοΰται δτι θά επιδιωχθή 6
ταχυς τερματισμός των σχετικών
μέ τό επεισόδιον άνακρίσεων.
'Επιατολή τοΰ κ. Τζανέτ-
του.
Σχετικώς αέ τό χθεσινόν επεισό¬
διον ελάβομεν την κάτωθι επιστο¬
λήν :
Άξιότι-με κ. Διευθυντά,
' Παρακαλώ θερμώς νά δημοσι-
εΰσητε τα κάτωθι:
Τό σημερινόν «Ελεύθερον Βή-
μα» άναφέρον τα των χθεσινών αί-
ματηρών σκηνών πρό τοΰ Π ολιτι-
κοϋ Κέντρου τής Έθνικής Ενώσε¬
ως, άναγράφει μεταξΰ άλλων ότι
έπΐ'ροβόλησαν έκ τοϋ εξώστου τοΰ
Κέντρον τινές μεταξύ των οποίων
καί ό υποφαινόμενος. Πρός απο¬
κατάστασιν τής αληθείας γνωστο-
ποιώ δτι, προσβληθείς υπό δαγκεί-
ου μέ ςτυρετόν 39—40 εύρίσκομαι
κλινήρης, έπισν.ΡΓΤ-θέντος ιιοι ιιάλι-
στα Ίατροΰ κλη··θέντος έκ τοϋ φαρ-
μακείου Γαρουφαλίδου την 8 μ. μ.
ώραν.
Δράττομαι τής εύκαιρίας νά δι-
αβεβαιώσω δτι δέν ήμην πάντως έ-
γώ έκεϊνος όστις θά έΛυροβόλουν
πρίν ή πυρσβοληθώ.
Μετά τιμής
Ανδρέας Τζανέττος
Ό κ. Χριστοδούλου
'Επίστ^ς ό ΰπολοχαγός κ. Χρι¬
στοδούλου διαψεύδει δτι ευρίσκετο
είς τό κέντρον τοΰ κ. Παγκάλου
κατά την ώραν των συμπλοκών.
ΠΜΙΜΤΟΪ ΜΕΤΑΞΑ
Αθήναι τη 12 Αύγούστου 1928
Κύριε Διευθυντά,
Είς ωρισμένας εφημερίδας εδη¬
μοσιεύθη χθές ϊν άδέσποτον τηλε-
γράφημα δήθεν τοΰ κ. Ιω. Μετα-
ξά πρός την σύζυγον τού, διαμέ-
νουσαν αλ).ως τε έν Τήνφ.
Θά σας ήμην λίαν ύπόχρεως
εάν εύαρεστήσ&ε νά δημοσιεύση-
τ6 είς την ε'γκριτον εφημερίδα σας
την κάτωθι μόνην δήλωσιν τοΰ κ.
Μεταξά τηλεγραφηθεΐσαν έκ Κε-
φα)2ηνίας μέ την παράκλησιν τού
δπως διαβιβασθή πρός τόν Αθηνα¬
ϊκον τύπον. 'Η οιαβΐβασις της δη-
λώσεώς τού ταύτης πρός υμάς δέν
κατωρθώθη νά γίνη την νύκτα τής"
χθές λόγω 15 πραχεχωοηκότος
τής ώρας καθ1 ήν έ'φθασεν ενταύ¬
θα.
«Κατόπιν τής έκλογικής μου ά-
ποτυχίας είς την Ιδιαιτέραν μου
πατρίιδα Κεφαλληνίαν, θεωρώ ε¬
μαυτόν ύπόχρεων νά άποσυρθώ ο¬
ριστικώς τής πολιτικής.
Έπανέρχομαι είς τόν ίδιωτικόν
βίον μέ τό συναίσθημα δτι καί ώς
στρατιωτικός καί ώς πολιτικάς ε-
καμα πάν δ,τι αί δυνάμεις μου επέ¬
τρεπον δπως ώφελήσω την Έλλά-
δα. Εύχαριστώ τούς φίλους μου
διά την πολύτιμον συνδρομήν των
είς τόν κοινόν καϊ εύγενη άγώνά
αας καί διά την πιστήν πρός εμέ φι
λίαν των. Λυποΰμαι άποχωριζόμε-
νος αυτών. Ε1μαι δμως βέβαιος δτι
θά διατηρήσωσιν αγαθήν περί έ-
μοΰ ανάμνησιν. Εύχαριστώ ιδιαιτέ¬
ρως την «Πολιτείαν» μέ την οποί¬
αν τόσοι μακροί καί εύγενεΐς άγώ-
νες μέ συνέδεσαν. Ε&χομαι ολοψύ¬
χως δπως ό 'Ελληνικός Λαός οδη¬
γηθή" είς πρόοδον καί άκμήν καί
ευδαιμονίαν.
' ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΕΤΞΑΣ
Μετ" ευχαριστήσεως καί πάσης
τιμής,
Θ. ΝΙΚΟΛΟΓΔΗΣ
ΠΟΛΛΑΙ ΜΗΤΕΡΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ, ΑΙ
ΤΙΝΕΣ ΕΧΟΥΝ ΑΝΕΤΡΑΦΗ ΑΙ 1Δ1ΑΙ
ΜΕ ΓΑΑΑ ΒΟΚΟΕΝ5 ΕΑΟΙΕ ΒΒΑΝΟ
ΔΙΔΟΥΝ ΕΙΣ ΤΑ ΤΕΚΝΑ Τί) Μ ΤΗΝ
ΙΔΙΑΝ ΔΕΔΟΚΙΜΑΙΜΕΝΗΝ ΚΑΙ Α-1
ΞΙΟΓΠΣΤΟΝ ΠΑΙΔΙΚΗΝ ΤΡΟΦΗΝ
Γράψατε
νά σα« άηοστε£λαημεντ66ηγ<α# δχαίτηδ ε.1« την γλά>ο*<Ιαν ο*α$. ΤΗΕ ΒΟΚΟΕΝ ΟΟΜΡΑΝΥ } ΒΙ Βιΐ11«ϋηΐ| — Νβτν ΥογΚ,Ν.Υ. )Τ τό>ν
ΑΘΗΝΑΙ, 22 Αί-γοΰστου.—
Περϊ την Ιην μεταμεσονυκτιον
δ κ. Γ. Μερκούρης μετά των κ. κ.
Κρανιωτάκη καϊ Κριεζή έπεσκέ-
φθι^σαν, είς την οικίαν τού, τόν κ.
Τσαλδάρην καί συνωμίλησαν μετ'
αΰτοΰ έπ' αρκετόν.
Ό κ. Μερκούρης ανεκοίνωσεν
είς τόν κ. Τσαλδάρην τα μέχρι
τής στιγμής έκείνης ύπάρχοντα ου-
σμενή άποτελέσματα διά τόν συν-
δυασιιόν Ά·θ·ΐ|νο)ν. Ό -<. λΐερκού- ρης εδήλωσαν ύζ, σΐ'ντάνΐτιιν :ιας ότι ή άποτυχία τοΰ λαίκοΰ σι»νιδυα- σνιοίί έν "Αθήναις όφείλΕται.,.εΙς την μετα'6ολτ|ν των αρΊθμίϋν τό>ν
ψηφοφόρων!
έν Αθήναις όφείλεται.. ρΐς τ]ν
μεταοολήν των αριθμών των ψη¬
φοφόρων ]
Ό κ. Κρανιωτάκης αποδίδει την
άποτυχίαν τοϋ λαϊκοΰ συνδυασμού
Αθηνών άφ' ενός είς την παρατη¬
ρήθεισαν άπροθυμίαν των άντιβιε-
νιζελικών α|·τχρο<ρόρο>', άφ' ετέροι;
δέ είς την μή παρασχεθεΐσαν δι£υ-
κάλυνσιν είς τούς άσθενεΐς άν«ι6ε-
νιζελικοϋς α|»τ>φοφόροι;ς δπο>ς ψη-
φίσοΐ'ν γ (Ίντιθέσΐι .τρα; τούς 6?-
νιζελικσυς οΐτινες' δΙη^/φλύνυΗχαΐχν
είς τουτο καί τέλθι* είς" τάς "μεγάλας
προσθήικας των έκλογικών καταλό-
γων αΐτινες καί ήλλοίωσαν τάς έν
Αθήναις δυνάμεις τοΰ άντιβενιζε-
λισμοΰ.
Ό κ. Στρέϊτ περί τό μεσονύκτι¬
ον εζήτησεν έκ Πατρών όπως συ¬
νεννοήθη μετά τοϋ κ. Τσαλδάρη.
Τούτου ασθενούντος έκ δαγκείου
ό κ. Στρέϊτ ττυνωμίλησε μετά τής
κυρίας Τσαλδάρη πρός την όποιαν
ανεκοίνωσεν δτι τα μέχρι τής στιγ¬
μής έκείνης έκδοθέντα έν Πάτραις
άποτελέσματα ήσαν μάλλον εύνοΐ-
•κα διά τόν άντι'ίΕνιζελικόν συνδυ-
ασμόν. Ό κ. Στρέϊτ εζήτησε συγ¬
χρόνως πληροφορίας περί των έν
Αθήναις άποτελεσμάτων αΐτινες
καί τώ εδόθησαν.
Κατά νυκτερινόν τηλεγράφημα
ό κ. Χ. Βοζίκης άποτυγχάνει εις
Κυνουρίαν.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ
ΤΠΝ ΜτΠΈΡΛΝ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΥΓΕΙΑΝ ΤΛΗ ΒΡΕΦΠΝ ΤίϊΝ
ΔΙ' ΑΔΥΝΑΤΑ, ΕΞΗΝΤΛΗΜΕ.
ΝΑ ΝΕΥΡΑ ΚΑΙ ΑΣΟΕ-
ΝΗ ΟΡΓΑΝΑ
Τό ΝΌΟΑ-ΤΟΝΕ είναι πβρίφημος
συνταγή Ιατροΰ, ή όποία χρησιμοποι-
εϊται υπό τοϋ κοινοΰ επί 40 Ιτη καί ϊ-
χει φέρη υγείαν, δσναμιν καί μακρο¬
ζωΐαν είς χιλιάδας ασθενών, έξηντλη-
μένων άνδρών καί γυναικών. Δημι-
ουργεί Ισχυρόν, ύγιές αΐμα, δίδει νέ¬
αν ζωήν καί δύναμιν είς τα νεΰρα καί
αύξάνει την δύναμιν τής λειτουργίας
τής καρδίας, των νεςρρών, τοϋ ήπατος
καί των δλλων ζωτικών όργάνων.
Ή Δνίς Μπέση Τίιιμελ, έκ Τύλ Ρί-
6ερ, Βιργ., ?λα6ε μόνον μίαν φιάλην
ΝϋΟΑ-ΤθΝΕ καί λέγει:_ «Μοϋ κά¬
μνει περισσότερον καλόν, άπο δλα τα
φάρμακα ποϋ Ιλα6ά ποτε. Α^σθάνομαι
τάς δυνάμεις μου έπανελθούσας, τα
νεϋρά μβυ καί ή καρδία μου είναι πο¬
λύ καλλίτερα καί κοιμοϋμαι καλώς κα¬
τά τάς νύκτας». Τό ΝΙΙΟΑ-ΤΟΝΕ
πρέπρι νά σας δώση τα ίδια εϋχάρι-
στα άποτελέσματα, δλλως δέν θά σάς
στοιχίσχ) τίποτε. 'Αποκτήσατε μίαν φι¬
άλην σήμερον. Δοκιμάσατέ την είς βά¬
ρος μας. Άλλά βεβαιωθήτε νά είναι
ΝϋΟΑ-ΤθΝΕ. ΑΙ άπομιμήσεις είναι
άνευ άξίας.
ΑΡΘΡΟΝ 85
ΑΠΟ ΤΟΥ 18<η> ΜΕΧΡΙ τοϋ 24ου
ΜΗΝΟΣ; 4, ΦΑιΓΗΤΑ ΤΗΝ Η-
< ΜΕΡΑιΝ 7. π. μ.— ιΚόρ·ιμ.·ηλ, δνημηλ, χόμι- νη> (παροχΐχευαζόμενα οηνφωινα μέ τάς Ι
όδητγίαις τήϋ προττγοΜμιέΛΌυ Λο/Θοομ) ,'
μέ γάλα Ι] 6ούην°ν "αί ολίγο άλάην
"Ενα μ«ίλατο «ώγό ?«άθ« ίΰο Λ τρείς
ήμέρΌ.ς. Ψιλοτριιμ/μένη δρνιθα. μβ τόστ,
γάλα, μίποοίότα άηί> Λίτι»ρα η ά
τνκο ψωίΐΐ μ έ βούτυρο,
9 π. μ.— Τον τΓι'Μ'όν ενός
λιοΰ.
11 οί. μ.—■ ΜυΰΚίψτιμέ'νον χρέαι; «ο·
πα·νκ«μιένο· τλ ιΐιαχ'6 μχΛς κοτολ«ταις
άίς ■ψι.λ<ίκ»μ(μί-ο "Ορνιθα. Σ 4 ά ΒεηΜλρτ φ ρν ί ΐ ίίόννκίυπίιβι. Ψτίμιμένο μήλο ΐ τςκΐυιμένο βραστΛ. >&αιογϊιά(τΐί«ο ψωμΐ
μί: ϋούτυρο. Μ~ά τΛν *1ανι μήνα
τίς πατάτίς καί καιλοοςΗΛομΐη-σί
σκα (τασσυλάκια.
3 μ. |ΐ. Τόν ζωιμόν κ^οττος1 Λ δρν*—{
θος 'μέ ρίζι η ξτιρά νεμΑ/}ΐα αρτσο.
ΠουτίνκοΒ άπό γάλα μέ αύγά νχά ρί-
ζχ, 6ρα<ττά κοροιμηλαι ΜπυαΜΟττα όηί>
πέτυρα ή μίταγιάίτοιο ι^κομΐ μέ βούτυ-
ρο.
6 μ. μ. Φαρίνια, οορήμ- όφ γοΜηττ, γον-
ητίνα, (άφοΰ ίράοουν είτα 'ουο ωτ>ας).
Δώσατε άπό 8να έ'ως τρ(α κουΐάλια
τϊκ <τούπα·ς μέ νάλα τ μιέ ©νχύτιΐρο «χά. ολίγο άλάτι. Γάλια, πκφιμώδΤ τι ξηβό ψα>μί μέ βοντΓυυρο.
2ημείωστ.ς: —^Τό πα«ΙοΙ Αέν ίϊρ'έπει
·ά τρώγη πολΰ χρέΌς μέχρι τοθ 7ου
Ετους. Μόνον άπαξ τής ημέρας ηρέπβι
νά πΕθϋ *ίδετε κρέας χαί &<«ίνο ολίγο κ αί. καλό. Εάν ή τροφή πού τοθ Λίδετβ σννί- σταται. άπό ε£δΐι Λ&ριέγοντα —'ωτεΐνηιν ν.αθώς τα «ύγά, φβσαλιια, μπϊζέΐλια, η ψάρι, τότε τϋωτορΐΐτε νά μή τοϋ ίδΐ&ε- τε «.ρβας χαθόλιου, έικτός αν σάς τό ον- στήιση ό Ιατριάς. Είς τάς μητβριας οί όποΐβΜ. άιδυνα- τοϋν νά ϋ-χί>^ύαουγ τα ϊ}τα,ά! νόν, σννν
στώμεν τό γώλνα 'ΒοπΙθΐι'β Έήρΐβ διά
τίγν φιάλ.ην τοϋ ■ντντίον. Εί·«ι ίιπΜΤΐη-
μκηακώταίτα παρεσκ.ευ'αισμέγοιν άπό τό
κοΛλίτερο γάλα καί ζάχαιρΛν. Τό γάλαι
Βοΐχΐβη'β Εαβΐα άνατρέιφειι ύγειδ παι¬
δία. Τα κάμνει «ΰοοχττα καί άρτια.
Τό σννκττοίνν δέ οί Ιατροί, επί 68 Βτη,
ε'νηκα της «'αΛ.·ής τού παώτητος. "Οσαι
έκ των μητιερων δέν γνοϊρίξουν πώς νά
χ)θτ{σιμ·οαιοιοϋν τό γάλα (Βοτίθη'β
Εακΐο, άς άποκοτ|)ον»ν την άγγϊλίαν
ήτι; ίτιμοσιεύεταιι είς την έφητμ€νίδ«ι
μας καί άς την ταχυδρομήσουν πρός·
τίιν εταιρείαν Βοηΐβη, ή όποία θά
("ιπο—είλτι δωρεάν όδτΐγίαις «Ις την
γλώσοάν σαις π*ρί, τοϋ πώς νά ^ρησι-
μοοτοιήΊσΐτε τό γάλα Βοπ1«ι'8 Εβ^ΐβ.
καί .ι<ο; νά πΐ^»Λθΐτσθε τα Λαιϋδιά σας καί τόν έαντάν σα;. Π'αροτκολοιΛίΐτΐί. υΛτά ·προσοχής τα άρθρα ταίίτα κατ)' έ6ίου.αΒα, καΐ φΛάςατέ τ» 3ιά τό μέλλον. ΒΑΒΥ νΕΙΛΆ:ΒΕ ΒΕΡΑΚΤ ^ΟΗΝ8ΤΟVΝ, ΡΑ.— 'Ο <Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Ι. Καρέτα, 104 ΓΓαηΙίΠη 81. 'Εκλεκτά 6ι6λία Εχει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοϋ Κήρνκο;>.
0$®
Κατέχει την πρώτην θέσιν έκεΐ
δπου έκτιμάται ή φιλοξενία.
«ΠΡΟΤΙΜΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ»

ιΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 8 ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟΝ 192».
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ£ ΚΗΡΥΞ
||ΔΕΩΔΗΣ ΜΕΓΑΛΟΦΡΟΣΥΝΗ
Τ Ο ΣΗΜΕΡΙΝΟΝ ταχυδρομειον μας έΊρερε τό κείμενον τού ανα¬
κοινωθέντος των Φιλελεύθερον, τό οποίον εξεδόθη πρός τόν
Ελληνικόν λαόν μετά τόν έκλογικόν θρίαμιβον. Τό άνακοινω-
'ίθέν συνιστά" την εύλάβειαν πρός τα μέχρι χ·Ο·ές αΐσθήματα των αντι¬
θέτων. Καί έν τούτο) έγκειται τό ηθικόν μεγαλείον τοΰ κ. Βενιζέλου.
Όλιγόλογον, άπλοΰν, έμπνευσμένον άπό Ιδεώθη μεγειλοφροσύνην τό
ανακοινωθέν λέγει
«Ό κ. Βενιζελος συνιστά είς τούς φίλσυς τού των Αθηνών καί τοΰ
Π ειραιώς ν' άποφύγονν την συγκρότησιν διαδηλώσεων πρός έορτα-
σμόν τής μεγάλης των έκλογικής νίκης. Θά είναι δέ συμφωνότερον
πρός την περίστασιν καί πρός την επιθυμίαν τής καταστάσεως των
παθών, εάν οί νικηταί άρκεσθοΰν είς, την Ικανοποίησιν ποϋ τούς έδω¬
κεν-τί πανηγυρική νίκη των καί άποφΰγουν θορυβώδεις έκδηλώσεις.
»Τόσον μάλλον είναι τουτο ένδεδειγμένον, καθόσον πολλοί, οί όποΐ-
οι μέχρι χθές ήσαν άντίπαλοι, προσήλθον είς τάς κάλπας καί εψήφισαν
τους κνβερνητικούς συνδυασμούς· καί τουτο έξηγεΐ την καταπληκτικήν
πλειοψηφίαν μας.
»'Η εύλάβεια δέ πρός τα μέχρι χθές αίσθηματά των επιβάλλει ν' απο¬
φύγωμεν πανηγυρικοΰς έορτασμούς. Ή Κυβέρνησις, έχουσα πλήρη
συνείδησιν των υποχρεώσεων ποϋ τής επιβάλλει ή έμπιστοσύνη τοϋ 'Ελ-
ληνικοϋ λασΰ τίθεται ήδη είς τό έργον τής πραγματοποιήσεως τοΰ προ-
γράμματός της. Άπό τόν λαόν ζητεί, δπως, άπερίσπαστος πλέον άπό
ίανησυχίας, διά την πολιτειακήν τάξιν, επιδοθή καί ιέκείνος είς τα έ'ργα
τού. Σύνθημα δλων πρέπει νά είναι:
»—"Ας έργασθώμεν πρός άναπλασιν τής Ελλάδος!»
Ή Ιδεοόδης αυτή μεγαλοφροσύνη έγγυάται την άδιατάρακτον γα¬
λήνην τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ, ενωθέντος διά νά εξασφαλίση την ευημε¬
ρίαν καί την δόξαν τής Ελλάδος.
ΖΗΤΗΜΑ ΣΤΌΙΧΕΙΩΔΟΥΣ ΦΡΟΝΗΣΕΩΣ
ΧΘΕΣΙΝΟΝ μας τηλργράφημα ανήγγειλεν δτι ό κ. Τσαλδάρης
κατά την έν Θεσσαλονίκχ) διέλευσιν τού, εδήλωσεν είς τούς έπι-
σκεφθέντας αυτόν δημοσιογράφους ότι οί ΛαϊκοΙ βουλευταί θά
όρκισθοΰν ά'νευ έπιφυλάξεως, τουτο δέ θεωρεΐται καί ώς έπίσημος άνα-
γνώρισις τοΰ Δημοκρατικοΰ πολιτεύματος υπό τοΰ Λαϊκοΰ Κόμματος.
Ούτω τίθεται οριστικώς παΰλα καί τελεία είς τούς καθεσταπικοΰς α¬
γώνας. Έφ' όσον ό λαός ηνωμένος έκρήμνισε τα τείχη τοΰ Βασιλι-
σμοΰ, τα όποΐα μέχρι, χθές έθεωροΰντο άπόρ·ιτητα, έφ' όσον ή καταιγίς
τής 19 Αύγούστου κατεπόντισεν δλους, πλήν ενός, τούς,αρχηγούς τής
αντιδράσεως, ήτο ζήτημα στοιχειώδους φρονήσεως καί φιλοπατρίας
είς τόν χ. Τσαλδάρην νά κηρύξη την λήξιν των περί πολιτεύματος ά-
γώνων. Εφεξής ή αντιπολίτευσις θά διεξάγη τούς πολιτικούς της α¬
γώνας έντός τοΰ πλαισίου τής Δημοκρατίας. Ο 'Ελληνικός λαός άπε¬
ρίσπαστος εσωτερικώς, μέ Κυβέρνησιν πανίσχυρον, διδαχθείς άπό τα
δεινά τοΰ παρελθόντος, ήνοιξε τόν δρόμον τού πρός εξασφάλισιν μιάς
καλλιτέρας αυριον.
ΑΙ ΑΡΧΑΙ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΣΜΟΥ
ΟΚΥΒΕΡΝΗΤΉΣ τής Μασσαχουσσετης, κ. Φοΰλλερ, Φιλέλ-
λην έξ ανωτέρας μορφώσεως, άντιπροσωπεύει τόν ίδεώδη τύ¬
πον τοΰ άνωτέρου Αμερικανόν. Ό λογος τού τόν οποίον εξε¬
φώνησε χθές είς την γενικήν συνέλευσιν τής Άμερικανικής λεγεώνας
τής Πολιτείας, τής συγκληθείσης είς τό Νιούμπορυπορτ, Μαςς., θά
παραμείνη ώς §να φιλολογικόν μνημεϊον, έρμηνευτικον των άρχών καί
των ίδεωδων τοΰ άληθοΰς Άμερικανισμοΰ, τόν οποίον τόσον έ'χουν πα-
ρεξηγήστ) οί δπαδοί τοΰ Άμερικανισμοΰ των 100 0)0, οί κηρύττοντες
τόν θρησκευτικόν φανατισμόν καί τα φυλετικά μίση. "Οταν ή Άμερι-
κή έκάλει τα τέκνα της υπό τάς σημαίας νά άνωνισθοΰν διά την ελευ¬
θερίαν τοΰ κόσμου, δέν ετίθετο ζήτημα είς ποίον φυλήν καί είς ποίαν
θρησκείαν άνηκον οί οίνδρες ποΰ προσηρχοντο νά θυσιάσουν την ζω¬
ήν των είς τα πεδία των μαχών. Ό Κυβερνήτης έχαρακτήρισεν ώς
κοινούς έχθρούς τής Άμερικής δλους τούς άποστόλους τής μισαλλο-
δοξίας. 'Ωρΐσμένως δέ έστράφη προσωπικάς κατά τοΰ Γερουσιαστοΰ
Χέφλιν καί κατά τοΰ Βαπτιστοΰ ίερέως Στράτων, δύο διαβόητον τύ-
πων άναπροσωπευόντων τα φυλετικά μιση καί την μισαλλοδοξίαν υπό
την χβιρίστην αυτής μορφήν. «Εάν—εΐπε πρός τούς άγωνιστάς—άντι-
κρύζατε είς τα πεδία των μαχών τόν Χέφλιν καί τόν Στράτων, θά έ-
βλέπετε τούς χειροτέρους έχθρούς τής Άμερικής!
»"Ολοι οί Άμερικανοί των ίδεών τοΰ Χεφλιν καί τοΰ Στράτων, οί
δποΐοι παραιβιάζουν τάς αρχάς της προκηρύξεως της Άμερικανικής
Άνίξαρτησίας, οί διαιροΰντες τόν Αμερικανικόν κόσμον είς λευκούς
«αί μή, είς Προτεστάντας καί μή τοιούτους καί άναφλέγοντες πάθη
Ικαί μίση εχαρακτηρίσθησαν ώς βάρβαροι μέ Ι'νστικτα άγριώτερα έκεί-
νων τα όποΐα έξεδηλώθησαν κατά τάς σκοτεινάς ημέρας τοΰ Μεσαίω-
νος». Είναι αξιοσημείωτον δτι ό Κυβερνήτης τής Μασσαχουσέττης
είναι Ινας των διαπρεπεστέρων Ρεπουμπλικανών. Έπομένως Ι'χουν
σπουδαιοτέραν σημασίαν οί κεραυνοί τού κατά των προσώπων τοϋ
Γερουσιαστοΰ Χέφλιν καί κατά τοΰ ίερέως Στράτων, οί όποΐοι διεξά-
γουν τόσον άχαλίνωτον πολεμικήν, άσεβεστάτην πολεμικήν κάτά τοΰ κ.
Σμίθ, ώς Καθολικοΰ ΰποψηφίου.
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΚΟΥ ΣΜΙΟ
ΗΠΟΛΕΜΙΚΗ των θρησκομανων μέ έ'νστικτα «βαρβάρων ά-
γριωτέρων καί έκεΐνων τής Μεσαιωνικής περίοδον», άντί νά
εξασθενή ένισχύει περισσότερον την θέσιν τοΰ κ. Σμίθ. Οί συ-
κοφάνται τοΰ Καθολικοΰ ΰποψηφίου, οί διαδίδοντες δτι ό κ. Σμίθ, επι¬
τυγχάνων, θά εγκαθιδρύθη τό Βατικανόν είς τόν Λευκόν Οίκον καί
θά καταστήση την ΠολιτεΙαν ύπσχείριον είς την Καθολικήν Εκκλησί¬
αν, γίνονται καταγέλαστοι καί έκπίπτουν είς την συνείδησιν τοΰ Ά-
μερικανικοΰ λαοΰ. Ό Άμερικανικός λαός δέν είναι άγέλη διά νά πα-
ρασύρεται άπό τάς φλυαρίας των θρησκομανών ποΰ ώνειρεύθησαν νά
Ιγκαταστήσουν Ιεράν Εξέτασιν έν μέση Άμερικη καί έν πλήρει είκο-
στω αίώνι. Εάν αφίνετο ή χώρα νά κυοερνηθ-η άπό τούς τύπους τοΰ
Χέφλιν καί τοΰ Στράτων καί των δμοίων των θα ήσαν ίκανοί οί παρά-
δοξοι αύτοί ά'νθρωποι νά μεταβάΧόυν την χώραν μ»ς είς αληθή Κό-
λασιν. Θά ήσαν διατεθειμένοι νά ένεργήσουν άκομη χαί σφαγας έν
Ονόματι τής Χριστιανικής Ίτρτ)σκείας, την οποίαν όνειδίζουν, καί έν ο¬
νόματι τοΰ Άμερικανισμοΰ, τόν οποίον δέν κατώρθωσαν άκόμη νά
κατανοήσουν.
ΤΟΙνΓ
ΕΝ ΝΈΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ
ΤΗΣ Ε1ΈΤΌΚΟΥ
ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ
ΤΠΟ ΤΟΎ _ΚΤΡΟΤ
Μ. ΜβηΓΣΕΙΔΟΥ
Διευθυ τοΰ Πίριοδιχοΰ «Ύγβία»;μέλους· άντεπιοτέλλοττος
τής Μαΐίΐ—.κης καί ΓυναιποΛογικης Έταιοείας Παρισίων καί
της ΓαλλεΝττς ΈταιρβΙας τής Βι>νΌΐ«ιης.
Τό τελβιοτεοον των μβχοι τβΰοβ εκδοθέν—όν ΜΧΙαΐψ διά την
Φγνβινην των μητέοατν καί των βρβφδν. Πλουασμενον μετά
«ολλων εΐκονων χαί οδηγό*»· της οιατροφής καί ύγιεινης των
βρβφων.
Ή ανατοοφτί τοθ *αώος Αρχίζιη χοοτΜ αχδμη γβννήση αν¬
τ* ή μητέρα. 'ΑπΑ την καταστοκΛν τής αητρός ώς έγγυου ν.αΙ
|χ τής ύγείας αυτής κατά την θηλασμον, έξαρτάται ή νγεία
*οΰ ηαιδίου.
Μητέρβς, προμηθευθήτε τβ ιτολύτψον βιβλίον,
ΤΙΜΗ ΔΟΑΑ. 1.75 ΑΔΕΤΟΝ : ι
ίί
«40 νΕβΤ 2βΤΗ 6ΤΠΕΕΤ
II
ΝΕυΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
"ΑΣ ΕΡΓΑΣΘΩΜΕΝ ΠΡΟΣ ΑΝΑΠΛΑΣΙΝ
ΚΑΙ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΝ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ"
«Ή βυλάβεβα «ρός τους άντιπάλους— βΣ«βν ό κ. Βενιζελος μετα την νίκην— επιβάλλει ν' αποφύγωμεν
πανηγυρικους έορτα—«.ούς».
Η ΛΙΑΦΟΡΑ ΤΟΥ 1920 ΚΑΙ 1928
τί 6ά πράξγ, άφ' ενός μέν 6 Έλεν-
θέΊριος Βενιζέλος δσ-τΐς ύΐΓίσχέΟη
την ευημερίαν τοΰ βιοπαλεστού και
τί θά πράξουν οί δυνόμενοι άτ6 τα
έρείπια τής 19ης Αύγουστον νά ά-
ιθΐκοδομησουν.
Εύτϋ·χώς—ή ημέραν δέν είναι
μαχράν— Ηά εμφανισθή ό,τι πα?α·
σκευάζβται ώς νεον ΐΰόμμα ι^οζ τον
Λαόν καί ο,τι—ώς «ελπίζομεν—ν.α
ώς καί στερεώς όργανούμ,ενον θά
ώσγι την νίκην είς τόν Λαόν «ν
ομ.6φρονα καί την πρόοδον, την γα¬
λήνην κ·αί την ευτυχίαν τόν τόπον
Ή ίστο,ρια διά τό Ελληνικόν
ώ ύ
, Ή έ'γκριτος <τυνάοελφος «'Ε- λεύθΐρον Βήμα» δημοσιεύειΐ εις τό φύλλον τής 2Ά Αυγούστου ό- λοσέλιδον εΐΐκόνα, πάριστώσαν 'τό-ν κ. Βενιζέλον όταν εφυγεν έξ Ελλάδος μετά τή,ν νκτταΐν τής 1 Νοεμβριού τοΰ 1920 καί γρά- φει καί τό ακόλουθον άρθρον: Ό κ. Βενιζελος διά τής χβεοα- νής τού άναικοινώσίίος πρός τόν λαόν απηγόρευσε τα έκλαγικά ίπι- νίκεια. Καί ό λαός τόν ήκουσε κιαί απεδόθη ευθύς άατο τής.επομένης των έϊκλογών είς τάς έργαισίας τού, έκτός ελαχίστων πϊνιχρίυν έπα,ρχι- αν.ών έξαιρέσεων, αί οποίαι ίπιίσης κατεσιγάσδησαν π'οοσωπική έπεμ- βάσει τών·τοπικών βουλίυτων. Ό ποία· δια·φο.ρά μεταξύ της σι- γηλής ταύτης νίκης καί των όργι- ωδών, των ύστίρικών καί έν πολ- λοίς αίμαιτηρων ημερών ποΰ εχα¬ ρακτήρισαν τα Νοεμβριανά έπινί- ν,ΐΐα1! Ή διαφαρά έγκειται Ρΐς την άλίιθίαν ψυχολττ/ίαν τοΰ καθΐνός Κόμματος, άλ/ά νκαί είς τό διαφο- ρίτικόν μέτρον τής έπιβολής τ(7>ν
άρχηγών καί τής πειΰαρχινότητος
των όπαδών. Ό φιλελενθέρος πο¬
λίτης είναι ψύχραιμος φίλος τής
τάξεο>ς. Αί πιαλαιαί άναμνή,οΐε.ις
των ιΐ'υχικων καί οΐυΐαχχτικΊχν βασά-
νων, είς τάς οποίας υπεβλήθη υπό
αντιπάλων έκδιχητίΰν, διατελούν-
των υπό την έπίδρ-αισιν τής μέθης
τοΰ θρίαμβον τοίν, ασφαλώς δέν
έλησμονή'θ>η·σαν. Άλλ' είς τόν φιλε¬
λεύθερον πολίτην προέχει τοΰ πά-
θους ή σκέι|>ις καί ί; δευτέρα πάν-
τοτε έυο.κρατΐεί των αϊσθηιματικών
ρκδηλο>σεων. "Βπειτα ό φιλ'ΐλεύίΐί-
ρο; πολίτη-ς πειθηιρχεΐ. 'Ολίγαι λέ-
ξεις τοΰ αρχηγόν, φτιασίιέναι δκ).
νά φθάνοΐΓν άπ' ρνθείας τό αΓυσΟΐ]-
τήριον τής φρονήσονς. εχονν επά¬
νω τού την μαγικήν δύναΐ[ΐιν ποΰ
πάντοτε έξα'σκρΐ ό (τ·ρόνιμος λόγος
Ιιτί τοΰ όντος ποϋ είναι φρόνιμον.
Οί'τΐ άοτιτν«οιιία'ί, ούτε διαταγαί,
όντε οπλο>ν κΖ/ϊγγαΐ, οαίτε λσγχών
άναλάμϋ'εις είς τάς όδούς: τίόν πό¬
λεων. Τα πλήθη ενΐτηΤΛαν τόν σννε-
τόν καί οΐβαστόν άοχηγόν καί τόν
άκούουν — δι' αΰτό άΐνλω; τε τόν
έξρλεξαν. "ίνα τόν εχοι«ν δδηγόν
καί σύμβουλον είς την δηιΐιοπί«ιν
των ενέργειαν.
Μετά την Ιην Νοεμβριού ή πο-
λυήμερος κατά των άντΐϊΐάλων ά-
πειλή καί οί νυχθήμερο^ πυροβο-
λισμοί καί τα ιτύματα καί ό θόρυ-
6ος, ολη έ/είνη ή φ()*καλέαι τής
άναρχίας ΐίκων. ήτις Γθετε την
Έλλάθα Ι'ξθ} της γραιιιμής των πο¬
λιτισμένον εθνών καί ένω πρέπει
νά ήτο άνεπιθύί.ιητος οος μειωτική
είς τούς ά'ρχοντας, ούτε πριοελή-
φθη, οί>τε ενρΐθη οίονδ)']ΐποτε μέ¬
σον 'όποκ κατασταλχι. 'Εκυδέρνα
καί διέτασσε τότε ό δ'χλος, οί δέ
εκλεκτοί τού έσί'ροιντο ί>έσμιοι τής
άδι»ναιΐΛίΐας των ρϊς την τελευταίαν
σειράν των άσέμνων κιαί _6αρι6άρων
διαόηλοόσείον, διά τ(7/ν οποίων ό
τόπος παρονσιάίζετο τό ολιγώτερον
ώς καταληφθείς άπο κατάστασίν
φρε νίκην.
Ή νίκη τής 19ης Αύγούοτοί υ¬
πήρξε κατατυληκτικίός μεγαλειτέρα
τής Νοεμΐβριανής. Τό κόμμα των
ΦιΜευθέθίΰΐν τότ!ε παιρίμρινΐ.ν έν
τή βονλ^ μερίς άντΐΛολιτρί'σρανς
σϊψ.αντΐΛ'.τ], ιένώ το'ιοα οί βασιλό-
φοονες ρξοιι|δετροώττηι.7αν. Τα προ
ηγούμρνα ζονν ρ]ς την ιινήμην των
δπωσδήΊποτε παθόΐντη>ν — ηα είναι
ούτοι άν,ειροι. Άλλ' οιιδεΐς έλ"όμι-
σ; δτι ό φιλρλεί»δΐρος θρία,μβος
παιρεϊχε την ευκαιρίαν ή τό δι.καίω-
μα άντιγο·αφής τ(Τ>ν Ιορταστικων
μει^όβιαϊν, μέ τάς ό'ποίας ήτι'ιχασαν
την χώοαν οί άντιβ€νιζρλικοί. Σν-
νεπίής πρός τό τνεΰμα τής νί^ης
τον ό λαο; ίορχΌη νά στρρηθη τή;
ρπΊΛ'ΐν.είου γαοάς, ίνα καί διά τη£
συιιπϊρι.Γσοας τού άπέναντι των
ίΐτττΐΊ-ΐέντΐΛ' άντιππλων &πιβρβαιώτί
την θέλησίν τού ύπρρ τη; ρθνικής
ί'πό την δημακρατίαιν άοείΛτχοσϋ
νης, νπιρρ τή; ήσυχίας καί τής τά-
ξρω;. .Έπτιδή τώρα ό λαός έπαυσε
νά ΡΪναι υπό τούς ειπηριεασμούς τής
δηααγωγίας; άσννείδητος καί οτα-
ραφερόιιενΌ; ι'ίχλος και έπανέκτησε
την συνείδησιν τή^ πτνικής τού ί-
νότητος, κατά την οποίαν πιάντες
οί 'ΈΙληντς ανεξαρτήτως τόπον κρ-
ταιγνονης καί κοιιμ«τΐ·κής άποχρώ-
σεο)ς είναι άδελφοί καί ίσότιμοι,
^ισΐφωΛ^>ΰντ'?ς ΐσ<>>ς ιιεταξύ τ(ον α>ς
ποός ώρίσιμένίΐ πολιτικά φαινομένη
-κηί ζητηυατα, άλλά ιιή ππύοντες
εξ αντον λ'ά παραμένουν «οιοίρε-
τοι ενώπιον της κοινής Έλληνικής
οτ'νειδήσεως. Οντε γηγενεΐς καί
πρόσφνγες, όντε παλαιοελλαιδϊται
καί νεοχοίοίται, ον'τε άλλαι διακρί-
σεις έξάίρουσαι την ποιότηται ενός
μρρου; τοΰ πληθυσμόν καί ·κατα-
φρονοΰσαι τοΰ άλλσυ τηι· έξ ίσον
Ελληνικήν όντότητα. Ή δημακρα-
τική ίδέα ενώνΕΐ, δέν δίαιρεΐ. Ή
φιλελευθέρα οτολιτική άντίληιμς
δέν διακράνει μεταξύ των έκλογέ-
ων ήττημένονς καί νικητάς, παρά
(ΐόνον Ιφ' όσον χρειάζεται νά με-
ταχειρισθη λέξεις εϊδικάς πρός χα-
ρακτηρισιαόν τοΰ ΐεκλογικοΰ άποτε-
λέσματος. Πέραν αΓ?«τοΰ ό ψηφί-
σας ύλπέρ ν.αϊ ό ι|»ηφίσας κατά, κι-
νηθέντες έκ τοΰ ατ<τοΰ δικαίΐώιιατος ώς πολιτών έλευθήοων ό είς ε4ς την ει»νοϊκήν καί ό οίλ^.ος είς την δυσ- μενη ψήφον τού, ιέξακολουθόΰν νά είναι πολίται'της ^ηιμονΐρατίας έ- λει>9ΐεροι δικσιονμενοι τοΰ αντοΰ
πρός τό πρόσο»τον καί τα αΐσθή-
ματά των σεβατμοΰ.
Τα έιπινί,κεια κατά την Ίιοικήν
μας ι|η>χολογίαν, δέν είναι ξέσπα-
σμα πάΐΐΌυς άγροίκου, ουδέ 6σύ-
?,ησις καί δομή εκδικήσεως ίναντί·
Ον έκείνανν ποΰ ιιάς ρ,Ίκιαιΐλαν, άλλως
(ρίΐρόιιιενοι, νά {»παριεοιω[ΐεν κάυτ
τε. άλλά ποΰ είς τό βάθος δέν ή¬
σαν ν.αί δέ ν έ'πρκπΐε ςαιαριά νά ϊρ
συμπολίται άντιφοονοΰντες, άίνι
φορον δέ διά την περίστασιν ά'ν όρ
φφρονούντες ή σνρσίλλόιιενοι. Τα
φιλρλει'·θερα ρπινίκεια είναι ή ά-
πλή δ'οιον καί ζωηιρά ίκανοϊτοίη·σις
δτι διά τό συμφέρον τής όλότιιτος
αί ιδέαι ιιας ίαϊΡ-κροπΓΓΐσαν.
Και διά νά σ'μπ1ληρο>σ<αμιεν την κλίαακα των βαθμόη' τής διαφοράς ττοΰ προζύπτει έκ της άλλοίας συμ- πεοΐφοοάς των νιν.ητιΤη' της 1ης Νοέμβριον καί τής παρούσης 'τοΰ φιλρλενθί'ρου λαόν στάσεως δέν ?υνάμ£ΐΐ}σ νά ΐΒΜρισλε&ψωιμεν τό χα- ρακτηριστικόν γε*γονός δτι σι'μιε- ρον 8λοι οί ηγέται τοα~ διαλ·θΕντος μοναρχικοΓ' στρατόπεδόν, έκλεγέν- τες καί μή ρτΐλεγέντες, αίσθιάνονται ?αι·τούς μεταξύ μας τόσον άσφα- λεΐς κα.ί τόσον σεΐβακττούς είς δλα ΐϊι>ν τα άνυνώπινα καί πΌλιτΐτΐά
δικαιώιιατα 3πω; καί πρό τιΤνν έκ-
λογών ότε μδς ππείλο>ν βαναύ¬
σως διά φόνκον καί άμέσο>ν έξορι-
ών, έτοιμοι καί τώρα νά συνεχίσουν
άνεμπόδιστοι την κομματικήν των
δραστηριότητα, όμιλοΟντες_καί συ-
σκεπτόμενοι ·καί άμφισβητοϋντες ά¬
κόμη — διά νά μή άπομάθΌυν τψ
έντασιοίλογικην αυτών είδικότητα
— καί την σημασίαν καί την ε'κ-
ταχπν, φθάσαντες καί μέχρι- τής
έντιμότητος τοϋ θρίαμβον μας.
'Ενθνμη-ίτητε τί συνεΐβη μετά
τάς Νοεμβριανάς εκλογάς. Βΐς
την πρώτην σελίδα μας δημασιεύ-
εται μία εικών. Ένομίσαμεν δτι
παρά την όκταιετίαν, ή όποία πα¬
ρήλθεν άπό την λήψιν της έ'γινε
καί πάλιν ,τλέον ¥ έ.τίκαιρος. Εί¬
ναι ό 'Ελεΐίθ'έριος Β·ενι.ζέλος έκπα-
τριζόμενος μετά την ήττάν τού. Οί
άντίπαλοί τού, άλλως ή ημείς έρμη
νεύοντες τα δΐκαιώμιατα πού τούς
παρείχεν ή νίκη τους, τούέπΐΕθ>α-
λαν την φυγήν, δηλούντες δτι έν
έ'ναντία περιπτώσει δέν ήγγνών-
το διά την τήρησιν τής έσωτερι-
7.τς τάξεως, την οποίαν άλλως τε
δεν έπροστάτευσαν. Καί ό Έ. ϋε-
νιζέλος, α·κητής των ΐτραγμάτων
μιάς μακράς σειράς ?νκπλη·κτικώντφ
δντι εσωτερικήν καί έξωτβριικ(Ι
πολειιικών καί διπλωματικόν ύπι
της 'ΕΡΙάδος θρίαμβον, δημιουρ-
γός καί πλοίτοΐ' νχύ κλεονς έ'θνι-
/ον, άλλά ήττηιΐίνος των έκλογό>ν -
αΐτινες επρόκειτο νά μεταφρα-
ο'θοϋν μετ' ολίγον είς ήττον τής
χώρας τού — λοιδοοονμενος καί ύ-
βριζόιΐΐνος υπό τοΰ όχλον, καταζη^
τούμενος ύπιό δολοφοΛ«ο.νν αισθω-
τών, ηναγκάσθη νά πάρη τό πρώ¬
τον ατμόπλοιον κ,σί νά έξοοισθΐ(
μακράν της πατρίδος τού, πειθύ-
Αενο:; είς τό παοακέλευσμα δτι ή
άναχώοησίς τού θά εσωζε την 'Ελ-
λάδα «πό τό αΐοχος «αί την φρί-
κην μιάς πάνδημον σφαίγής.
Σήμερον έπανέριχεται ·θιριαμ6ευ-
τής. Καί τα επί τη νίνη αΊσθήμα-
τά τού τα μαρτυροΰν οί π;ρό")το
μετ' αύτην λόγοι τον. «Ή είλάβει
α ποός τούς χ·θεσινοΰς άντιπάλους
επιβάλλει ν' άπ»φύγηψεν πανη
γυρ·ισμ^ούς. "Ας £ργαίτθιυμεν πρός
άνάΐπλα'σιν τής Έλλάιδος». Πόσον
μενά τό εύγενές ί'ψος ρνος τΑσον
ήρ^μσυι αίσ^ι'ιιιιατός. Καί ΐτπόοΌν
τρομοτχτική ή άντίθέσις πρός την
υετανοεμβριανην παροφοράν!
ΡΗΝΟΙ ΕΠΙ ΕΡΕΙΠΙΩΝ
-ν——'
Ο ΑΝΤ1ΒΕΝΙΖΕΛΙΚ0Σ ΤΥΠΟΣ ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΕΙ
ΤΟΥΣ ΑΡΧΗΓΟΥΣ ΤΟΥ ΟΙ ΜΙΚΡΟΥΣ ΚΑΙ ΑΝΑΞΙΟΥΣ
δέν £δ<οκ& την νίκην βίς τόν κ. Βενιζέλον, άλλ* την κα,ταδίκην είς τους ΕΚ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΙΝΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΓνΙΕΙΟΥ Ή «Έλληνική)) των Άβη,νών όποία «π'ολέμ.ησϊ λυσσ&^έττατα τον «Ααομίτϊίτον», τον «Έγκλη- ματίαν» καί τον « Π ρο^ότιτ^ΛΒε- νιΐζέλον, γράφει είς τό φύλλον τής 24ης Αύγούστίυ, τό εξής κύριον αρθρον: Τ6 άποτέλ6σμα των έκλογών έ- €ύθι<τεν ομόφρονας τινάς είς πβνΐϋος 6αβθύ. Θρηνοϋν άπό πρωΐας μέ·χρι νν»τος, δ«ν πβύουν τοίις Οιρτ,νοιις οΰτε την νύκτα. &ρ·ψοΰν επί των ερειπίων. Άλλά τί συνέβτ),'λοιπόν; βριηινο&ν, ότι άπωλέσαμεν πλέον τ^ άγώνά μας, τ>ρηνο5ν, διότι όλον τΐ>
παρελ&όν τοΰ έγκληαατικαΰ άντ:-
πάλοο έ'Λρίθη άπο την λαϊκήν ιΐή-
φον. Θρηνσϊν ν.αί όλοφύ|;οντβ:, δι¬
ότι πιστεύοον, ότι δλα ετελείωσαν
πλέον, ότι πρέπει νά άποσπάτωα*ν
καί την καρδίαν μας, νά <τυντρίΊω- μ*ν τούς 6-ωμ,ους δσων έλατρβώσα- μεν. Δέν ΰπάρ>χει τίποτε ίι' ημάς
πλέον, ίητάργουν έρείπία! Τό παρελ¬
θόν ικιατε,καλύφβη 6πό τούς σο>ρΌύς
των ψηκροβελτίΐιχν τα όποία έλαβεν
ό άντίπαλος;
Θά ερωτήσωμεν τοΰς θρηνολο-
γοΰντας: "Βχβι, λοιπόν^ ή ψή<ρ·ος τοΰ Λοκ>ΰ την μοναδικήν έννοιαν τής
«γκ,ρίβ-εως των πράξ'εων τοΰ αντίπα¬
λον; Έχει ή Λα'ίκή ψίίφος την έν¬
νοιαν τής έγκ-ρίσεως ενός παρελ-
θόντος, τοΰ παρελθόντος τοΰ άντι-
πάλου καί τής καταίίκτ,ς των αν¬
τιλήψεων καί ■κιηιρυγμάτων ημών,
διά των οποίων ΰιτεστηιρίγθτ), δτι ί
άντίπαλος είναι είς βγν.ληματίας;
Ό Λαός θέλει νά μή είναι έγκλη-
ματίας ό'Ελ. Βενιζελος: Ενέκρι¬
νε, δηλαδή, ό Λαός την Έπανάστα
σιν τοΰ 1922 καί ή λοϊκή ψήφος
εχει πλέον την έννοιαν, £χι δύναν¬
ται οί κ. κ. άξιωματικ.01, έν ώρα
μάχης, >*« «γ'Λαταλείπουν τάς Θε-
σεις των, και νά σπεύδουν πρός την
πρωτεύουσαν, διά νά άνατρ·έψουν το
Κράτος καί νά άποκληΌοΰν «σωτή-
ρες»; Ενέκρινεν ό Λαός διά τη;
ψήφοο την δ©λοφονίαν των «"Εξ»,
καί ή ψήφός τού έ'χβι την έ'ννοι«,
ότι δύνανται μερινοοί φυγάδες επα¬
ναστάται, δταν ϋπαΆΐνοΰντα·. υπό τι¬
νος πολιτικοΰ νά τυκρ&κίζοον ώς προ¬
δότας τούς πολιτικάς ά'νϊρας τής
Χώρας καί ενα Αρχιστράτηγόν;
Ενέκρινεν ό Λαός όλας τάς ννά-
<ΐεις καί τάς έπαναστάσεις, δλα, τα κιντ-ματα, άμέτ,ρητα ώς ή ά'αμος1 τής 'θαλάσσηις, ένέκιρινεν ό Λαός δ- ληιν την δυστυχίαν καί την πείναν είς τάς οποίας «.δΐΛίσθη ·Αΐ>δερνών-
τος την χώραν τοΰ Βενιζελιτμοΰ,
ιδία τής άναρχίας καί τής πλήρους
έξουθενιίχτεως πάσης έννοίας Κ/ρά-
τοι>ς; Ή ψήφος τοΰ Λα<ΰ παρέσχεν άμνη<Γτίανν είς πάντας τοϋς έγκλη- ματίας, είς πάντας τοός καταχρα¬ στάς; "Οσα 'έγέννοντο, καλώς εγέ¬ νοντο; "Οσα διεχράχΟτ^βν,ϊύναντοΊ' νά διαπραχθέν καί πάλιν; Δύναν¬ ται νά έπαναλάίουν την φνγήν των είς πρώτην στιγμήν οί στρΛτιωτ'- %οί; Δύνανται νά 'δολοφονησουν πο¬ λιτικούς οί επαναστάται τής αΐ>ρ;
ον; Δύναται έκαστος νά οΊαπράττγ;
«ίς τό Κράτος «ύτό δ,π θέλει, μ?
την 6ϊ6αιότητα, δτι ή λαϊκή ψήφος
την οποίαν Όά επιτύχη διά παντός
τρόπον, θά βγ/,ρίνη κατόπιν τα κα·
κουιργηθέντα; "'Εχει αύτην την έν¬
νοιαν ή λαική «}^φος τής Κί*ριζ-
■κ-ής; "Εχει την έννοιαν τής *ατζ·
λύσεως τοΰ Δικαίου, τής συντρί·6ής
παντός Νόμου,^τής άνατροπής πά¬
σης ήθικής τάξεως; Πιστ«ύθί.·ν,
λοιπόν, ειλικρινώς, δ τί ό Λαός έ-
λησμόνησεν άπό συνε^οήσεως την
ηθικήν καί τόν νόμον καί ενέκρινε
πάντα οσα ίιεπράχθιοταν ·
Ή λαϊκ,ή ψήφος οίίτε εχει ουτε
είναι δυνατόν νά Ιχη τοιαύτην έ'ν-
νοιαν. Άλλά τί συνέ·6η, λοιΐτόν;
ΆληοερωτιθΜΑ'θα πάντες. Τί <π>νέ-
ηρ ς
ίη καί^ ήττη^ήμεν; Την απάντησιν
δίδει τό 'έγγύς παρελθόν. Και ίϊου:
"Οταν οί ΦιλελεΰΘεριοι και οί κ.
κ. Ν. Πλαστη,ρας καΐ Γ. Κονίιΐ
λης έπαιγιΊδευον τούς κ. κ. Παν.
Τσιαλδάρην %<χ Ι. Μεταξάν είς ά- γώνα ικ,ατά τοϋ κ. β. Παγκάλο», όστις βδίωΐκβ τόν Βενιζελισμόν, δέν έκέιρδιζεν ή άντίπαλος τάξις καί 3έν έπανήρχετο άξιώσει των' «άρ- χηγών» έ·/, τής έξορίας οί ·νυ. κ. Γ. Καφαντάιρης, Α. Παπαναστασίου, καϊ Γ. Κονδύλης; "'Οταν, πάλιν, οί κ. κ. Π. Τσ*λ- ■δάρης καί Ι. Μεταξάς, μετά τάς €κογάς τοΰ Νοεμβριού, 1926, δέν ήνοΰντο, ώς ήξίοι> ή άντιδβνίζελική
•κοινή γνώμη, άλλ' έ&έχοντο νά συν¬
εργασθούν είς την υπό νού 'ΕλεοΟί-
ρίου Βενιζέλου ύ-οίδειτονικιμένην Οι¬
κουμενικήν, ώς σωτηρίαν πανακε:α·'
διά τόν τόπον, δέν ενίσχυον οί άν-
τιιβενιΐζελικοί ηγέται τόν βενιζελι-
σμόν;Διά τής συμμετοχής τ«<>ν 5ΐ
είς την Οικουμενικήν δέν έ'·5<ι>σ>αν
αύτοί ο! δύο—οί κ. κ. Παναγής
Τσαλίάρτ,ς %αΐ Ιωάννης Μεταξίχς
—τό δικαίωμα είς τόν 'ΕλειΛέριον
Βενιζέλον νά τούς καταγγέλλτ) προ
εκλογικως %χ μετεκλογικως ώς ίι-
παιτίους τής πείνης κ-αι τής δυτ-
τυχίας τοΰ 'ΕληνΐΛθΰ Λαοΰ;
Διατί ο—εάβοον οί πανικόΐ^λητζ:
—οί ολίγοι εΰτυχώς—όμόΐφιρονες νά
άνεύ.ρουν άλλοΰ τα αίτ!» τής ήττης
μας;
Δέν βίναι τάχα ό Άλ. Παπαν*-
στασίοο συνένοχος των δεινών τοΰ
Λαοΰ, όσον καί ό Παναγής Τσαλ-
δάρης^ Είναι: Έν τούτοις, αύτός
εΐσε>Λών είς τούς συνδοασμούς τοϋ
Κόμματος των Φιλβλεοθέρων περι··
εσώθτ). Καί άριθμεί υπέρ τούς 20
όπαΐϊούς ό εΐσαγαγών τό σύστημ-α
τής Άναλογικής χ,αί δώάξας τόν
Κκμμουνισμόν καί την Άναρχίαν,
σύντροιφος ^ Άλέιξανίδρος Π απανα-
στασίοο, ούτος τόν οποίον όλόκλη-
ρος ό Βενιζελικός τύπος «πεκάλί:
επί σειράν μηνών—όταν έκ,^&έ,ρνα
δυνάμει των πτερνιστηρων των πί-
ριφημων παρ'θγόντων—καταστροφέ-
α ·πια·λαιοκομματιχ.όν, άναρχι,κόν κα
διαλυ·τήν τοϋ Κράτους;
^ Καί όταν μετ' αύτοΰ, ώς καί με
τα των κ. κ. Ν. Πλαστήρα καί Γ
Κονβύλτ), συνδιελέγετο ιιλικώ
δ( κ. Ι. Μεταξάς, έπετρέ'πετο ε!
το Λαϊκόν κόμμα ν ά ϊεχθή τού
διαιρέσαντας τόν «ντΊδϊνιζβλΐίμο
Έλευθερ·έιφρονας είς τάς τάξ'
τού;
'Αλλ^' υπέρ τα σφάλματα αΰτά
<««.ρ τα κομμ,α.τικά ζηιτηματα ' εις :ε:ς υ- ρ ράμα 6*ν εγιραψεν—ώς ύ τίνες— την τελευταίαν της λέξιν. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ ΚΕΡΚΥΡΑ, 21 Αύγούστου. — Ή Κερκύρα πανηγυρίζει άκόμη την νίκην. Ό ένθουσιασμος τοΰ λαοΰ είνε άπερίγραπτος, δυνάμε¬ νος νά συγκριθη μόνον πρός τόν ενθουσιασμόν μετά την αναχώρη¬ σιν των Ίταλών την 27ην Σεπτεμ- βρίου 1923. Τα περισσότερα έκ των καταστημάτο>ν παραμένονν εΐ-
σέτι κλειστά έορτάζοντα την νίκην.
Ή περίφανης νίκη τοΰ συνδυασμοΰ
των φιλελευθέρων προύξένησε κα¬
τάπληξιν είς τούς άντιπάλους, οί
περισσότεροι των οποίων έξηφα-
νίσίτησαν φοιβηθέντες αντίποινα
διά τα διαπραχθέντα ύπ' αυτών
δργια κατά τό 1920. Τάξις έν
τούτοις παραδειγματική επεκράτη¬
σε καθ1 όλην την νήσον.
Πέντε χιλιάδες χωρικών συνέρ-
ρευσαν την πρωΐαν έκ των πλησι-
εστέρων χωρίων ζητωκραυγαζόν
των υπέρ των κ. κ. Βενιζέλου καί
Ζαβιτζιάνου. Ακολούθως ΙΌτησαν
είς την πλατείαν χορόν καί εψαλον
τΰ θούριον τοΰ Βενιζέλου. Ανα¬
μένονται είς την πόλιν οί κάτοικοι
των χωρίων τής Λευκίιμμης διά νά
χαιρετίσουν τόν συνδυασμόν. Ή
πόλις άντηχεΐ συνεχώς άπό «νΟ-
βερ» (ό Βενιζελος Ερχεται) καί
ζητωκραυγάς υπέρ των κ. κ. Βε¬
νιζέλου καί Ζαβιτζιάνου. Αύθόρ-
μητοι θιαδηλώσεις πϊριέρχονται
την πόλιν και τα προάστεια. Ό λα¬
ός μαινόμενος έπιμένει δπως πα¬
ραιτηθή ό θεοτοκικός δήμαρχος
Κόλλας. Ό κ. Ζαθιτζιάνος ηναγ¬
κάσθη σχετικώς νά προβή είς την
ακόλουθον ανακοίνωσιν:
«Βαθεϊα έπιθυμία μου είνε δ¬
πως ό κερκυραϊκός λαός μετά την
νίκην, την οποίαν ήρε φανή ά'ξιο;
αυτής καϊ συμπεριφερθη πρός τούς
ολίγους άντιπάλους «ύπρεπώς καί
γενναίως, άποφεύγων τάς προκλή-
σεις. Τ6 αύτό συνιστώ θεριμότατα
καί διά την στάσιν τοΰ λαοΰ άπέ-
ναντι τοΰ Δημάρχου. Είμαι 6αθύ-
τατα πεπεισμένος δτι ό Δήμαρχος
δέν άνταπεκρί·θη πρός την αποστο¬
λήν τού, υπήρξε πολύ κατώτερος
αυτής καί δχι μόνον δέν προήγα-
γε τα δημοτικά συμφέροντα, άλλά
τουναντίον ήδίκησε ταυτα μεγά¬
λως, άποβλέπων διαρκώς δχι τα
συιιφέροντα τού Δήμον, άλλά είς
έκεΐνα τοΰ κάμματος έκ τοΰ δποί-
ου προήλθε. Τούτο δμως δέν δι-
καιολογεΐ ποσώς τα 6ίαια μέτρα,
τα όποΐα άποδσκιμάζω καί τα 6-
ποϊα μέ λυπούν κατά-καρδα. 'Εξορ-
κίζω τούς άγαπητούς Κερκυραίους
νά μή προβούν είς βίαια μέτρα, ύ-
πάρχουν νόμοι, τούς όποίους ημείς
πρώτοι πρέπει νά σεβασθώμεν. Δέν
θέλω νά γίνη ούδεμία παρανομία,
άφοΰ ή έφαρμογή των νόμον άνή-
κει είς ημάς».
Ό κ Τπουργός πυρέσσων άκό¬
μη έλαφρώς ανεχώρησε διά την
είς "Αγιον 'Ηλίαν Ιπαυλίν τού.
Σημαίνοντες άντίθετοι παράγον-
τες ιέπισκέπτονται τόν κ. Ζαβιτζιά-
νον δηλώνοντες φιλίαν.
τάς μικιροφίλοβοξίας, τούς μ-
χ-ροεγωϊσμθ'ός, ποό καί πότε οί ήγέ
ταί τής 83!κης μας παρατάξε<νς άνέπτυξαν έ'να θετικόν πρόγραμμζ προόδου, δημιουρνίας, άναπλάσεως τοΰ τόπιοο; Τποθίσαντες δτι τα κόμ ματα κληρονομοΰνται ώς άκίνητα, ύπέθεσαν εαυτούς άρχηγούς, καί λη- σμονήσαντες την [ίρόττ^α τοΰ αγώ¬ νος ·καί τάς ύποχρεώσεις τω^'άπέ- ναντι τοΰ Λαοΰ, τάς ευθύνας τον άιρέναντι τής Ίστορίας, κατέγιναν ε*!-* εν καί μόνον: Είς την δημιουρ¬ γίαν προσωπικών κομμάτων. Ενό¬ μισαν αμφότεροι δτι ήτο δυνατόν δυ¬ νάμει—άνυπάρΛτων άλλως τε— κληριονομικ,ών «Ίκαιωμάτων, άσε- δοϋντες πιρός τόν Λαόν νά δημιουο- γήσουν προστοπιχά κό^Αματα. Π οί οί; Οί κ. κ. Παναγής Τσαλδάρη.; καί Ιωάννης Μβταξάς. Ήμβίς είς τόν Λαόν πρός νόν οποίον πάντοτε άπε'δλέψαμίν αετ' έμπιστοσύνης βέν άπο'ϊί-ίομεν ουδε¬ μίαν απολύτως ευθύνην. Οΰ»ίέ λι- ποψυχίαν. Οΐ>δέ πανικόν. Αιότι ό λα
ός εμμένει άκλόνητος είς τάς ίδέας
7.αί είς τάς πεποιθήσει- τού.
ι Ή 19η Αυγούστου δεν έ'-δωσε την
νίκην είς τόν'ΕλεΜθέρισ/ Βεν.ζέ)Λ";.
"Βδωσδ την -καταδί-λην είς τούς αι·
^ρούς άρχηγούς μας, τούς ύποθέ-
σαντας εαυτούς γιγαντας, διότι γι-
γάντων ρόλοος ηθέλησαν νά παίξω-
σι, στηριχθέντες είς ξυλοπάδαρα.
"Ηδη ό Λα-ός άναμένει την εξέλιξιν
των πραγμάτων. Άναμένει νά 3}η
ΚΑΒΑΛΛΑ, 21 Αύγούστου. —
Ό λαός τής Καβάλλας Ι'ξαλλος
πανηγυρίζει την νίκην τοΰ κόμμα¬
τος των φιλελευθΈρων. Χθ£ς καί
σήμερον ή πόλις είνε σημαιοστό-
λιστος. Αύτοκίνητα πλήρη λαοϋ
περιτρέχουν τάς όδούς. Ζητωκραυ-
γαί έκκαχραντικαί υπέρ τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου έδόνουν την ατμόσφαιραν.
Την νύκτα ή πόλις έφωταγωγήθη.
Άπόψε εδόθη είς τό κέντρον τό
«Φάληρον» λαϊκόν δείπνον, είς τό
οποίον παρεδόθησαν 500 ά'τομα
καί αί αρχαί. Ή μουσικΛ διατρέ-
χουσα τάς όδούς έπαιάνιζε διάφο-
ρα έμβατήρια, συνεκροτήθησαν
δέ έπανειλημμέναι διαδηλώσεις.
ΝΕ1Ν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Αί εγγραφαί των μα,θη-
τών «Άγίας Ααύρας»
καί ή έναρξις των μαθη-
μάτων.
Φέρεται είς γνώσιν των γονέων
κα^κηΐδεμόνων τής Κοινότητος «Ή
Κοίμησις τή>ς Θεοτόκου Αγ. Λαύ¬
ρας», δτι οά εγγραφαί των μαθητών
^ατ μαθητριών ήρχισαν άπό τής 1
Σ«πτεμι&ρίου, καί τα τΧΛτικά μαθή-
ματα αρχοντοκ την 12 Σεπτβμ,δρίοο.
Το σχολδϊόν μας θά λί!το»ργτ>η τό
προσεχές σχολικόν έτος, με δύο' δι¬
δασκάλους, τοΰ ίερέως μας αΐϊ. Νι-
κολάου Άνδρε-οτροώλοι», χαί ιδιδασκά-
λου^ή διδασΛαλίσσης όΐΌριζοαένου
παρά τοΰ Διβασκαιλικοΰ Συνϊέΐονου.
ώστε ^σχολείον μας Θά λειτορ'γή-
ση με δύο διδατΑάλους ν.αΐ έξατάξι
«ν· ('Β* τοΰ Γ,ραγείου)
ΜΑΡΚΑΣ
=539
ι
«κ ■
Ι:
δ
ν^ Ι
458 ΡβαΗ δΙτ««{
Νβν/ Υογκ

"ΝΙΤΙΟΝΙΝ. ΗΕΒΙΟ'
ιβ»
13», δερΙεηιΐοοΓ 8, 11)28.
ν"1"
Ζζά,** »·" ·■" β ■■••Τ «Τ «Μ
?ί»5 ΡϋΒΙ-ΙδΗΙΝβ ΟΟΜΙΆΙΙΥ.
εί ι εί* §(—*
ΥοΛ. Μ. Υ.
ΤΑΤΛΜΙΧ,.
ΤθΚ νΐ
«2 Ο
ΟΑγΊΤΑΙ. «ΙΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟ
^Μ. ννε,τκΐηπ είτε—ε«.ι—«.Μ
Τεε»
ΗΑΤΚ8:
δΐβΐβε Ροτοΐετη
ΡΑΙΙΥ
Ι·.·ο
Μ.Ο·
ι Τ·»»
... Φΐε.··
,... »ι οε
.... Φι.··
5υΝΡΑΥ
■."..: ■·!··
... έ*.··
ΙΟ.υ3ΤΗΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
Ιι.οε
Ιι.εε
δ .Μ
.··
Ι·.οο
Φι.··
„„ ΑΙ ΙΚΟΝΟ ΟίΑΜ ΜΑΤΤΙ.Κ ΑΡΜΙ.
ί·Γ· ΑΤ ΤΗΕ ΓΟΤΤ ΟΜΐεΐ. ΑΤ ΝΜ
1 .(Νέ» νοκκ. τ)ηβε« τηι *— οψ
'°"*' βακοη ι, ιε7· ______
ΐτΗδ Γ. ΤΑΤΑΝΙβ
ροιιηίβΓ »ηΛ Οΐ
ρΓ ϋ. επΐϋηιβΐιο». ΕαΙΙθΓ.
ΐθΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
— ιι
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΙεΙΙ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΑΡΟΜαΝι
Ι εχοτκρικ«ι
ΗΜΚΡΗΧΙΟΧ
ΙΙΟΛε Ι ■Ε~σΙ« ..
.
II.
Ο» ·Ε«αμην·(
. φΙ.Οε Ι Τβίμην·ς .
ΚΥΡΙΑΚΛΤΙΚΟΖ
·1·.Μ
· Μ···
. ΦΙ.··
, 17.00 'ΚιηοΙ.
, $>.>ο
, Ιι.οβ
ΚΙΚΟΝΟΓΡΑ·ΗΜΕΝΟΖ
'Κτησΐα ... Ι·.··
(Ε^αμτιν·4 ·· Ι4·0·
ΤοΙμηνος ... ·■···
Ί .. Φ»·
··
··
'ΚτηβΙα
·Εϊ
Ι».··
Φ»
νά ΙμθΑσματά βας θιά τ··
,„ ..„.,.------■!« Νέαν Ύόοχην βια-
Νε.11οη»1 ΗβΓβ,Ιά". Επιστολαί κι-
««αι χαςτονβμΐσματ· βίον νά Λποστίλ.
:αι ηυβΐημίναι «Ις βιοτβγήν "ΝεΛΙοηπΙ
,14" 140 νββΙ «·11> 81Γ··1. Ν·—
νόίΐΐ, ν! Υ-ι ίλλως »·ν φίοομ·ν ««·ύν—
ΤεΙροΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΐεΥΟΜΕΝΑ ΚΛι
ΗΗ ΔΕΝ ΕΠΙΧΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞΗ ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ. 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΟΙ
τρ
ΕΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΟΙ
ΤΟΝ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΕΤΑ1ΡΕΙΠΝ
ον
^τΤ ^« ' μ* τούς «ου ριτανικους της νόμους, γεμάτη άπό άγρια
τ - Οπου μι* πόλις ήγορ άοθη αντΐ 1* «αουγιά^ων» καΐ 1* «τβαπιών».—
ψηφου μόνον είς τ* μέλη των ' Ε/κλη«ών!- Οώς Ιδρύθη τό Πανεπιατήμι-
Ιη.----«Εένοι με ψυχη Έλληνική καί "Ελληνες μέ ψυχή «άθε ά"λλο ή
Έλλη νίκη».
ΠΕΡΙΟΔΕΥΟΝΤΟΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΜΑΣ
πανβηστηιΐΜακάς οιτουδ'άς, ίπε
φθη τάς Ελληνικάς Κανότητας
ττις ΙΙοίλιτειας Κοννέκ.-τΐ5θο·υτ. Ό κ.
Μνχαλοπαυλος, «στις άντιπροσωίτ,εύιει
τον « Εθνικόν Κήρα>κα», μας άέ
λβν ί·ν*δι« ώ
{ρντα οημιειώμαιτ
της εξελίξεως των οναφόρων μρ
καντκών πόλεων κιαί πί^ί των ένουσχο-
ληοεων των 'Ελλτννϋνν γράψει τιμϊν
τα εξής:
ΝΕΥ
Σ«-τ«μ«ριος,
ΕΝ ΝΕΠΟΡΚΗ
Γήν Κυριακήν, 9
π· ώραν 4 μ. μ., ό κχθηγητής κ.
ι Π Ξενίδης είς την αίθουσαν 'υκ'
«-β. 344 ν. 3β«ι 8τ., Ν. Υ.
Γ,ιίν, μέ 6έμα «Οί έν τω Ίησοΰ Χρι-
;τώ /.ϊκρυμμίνοι Θησαυροι τής γνω-
τ:ος χαί τής σοφίας», θά άναπτύ-
:- τί) θέμα πώς ό Ίησοΰς Χριστός
,'ϊνΐι ή βάσις χά: τό σΰνολον τής ά-
/τ-,θιίϊς *Ααί ίλη ή Έκκλησιαστική
η
Ιττορία
ρ
έξ·*.ί
,ή
στάδιον δ-
Άιτό την ^ΦλώριΙϊα, την Κοΰβα,
καί μερΐκά άλλα μέρη τού ΣάνΛ,
τβλει>ταίως τίλθα στό Οοηηβοίϊοιιΐ,
Ή Πολιτϊία αυτή εχβι κατοικη-
6η άπο λβυκοιος τφ 1635, καί ό
χλτφυσν,ός της άν ήρχετο «?ς 800
τψ 1636, οί όΐΜίοι γιά νά ζήσοον,
ή-<ολο5ντο είς την γεωργίαν, την κττ,νοτροφίαν, την εξολόθρευσιν των άρίων θτίρίων καί την εξόντωσιν των Ίνδιάνων. Μιά άσήμαντη ά-οικίαμδ άγβλά- στους ΓΙθΰριτανούς, μέ Θίϋκρχτι- κοίις νόμο^ς, γεμάτη άπο άνρια θη- ρία *λι ί·ηλητη.ριώδη έρπϊτα, χωρίς δρόμοι>ς κιαί συγκοινωνίαν, χωρίς
παρελθόν, χωρίς τίποτε, σήμερον ιό-
χίργ)φανεύί.ται, καί ίιν-αίως, γιά την
ιστορίαν της, την βιομηχανίαν της,
τούς δρόμους της, τα σχολείά της,
τα πάρν,α της και τα -φιλανορωτικά
της ίβρύματα.
Άν καί ΐΓΟιλύ μικρά είς έκτασιν
καί ιτλητ)υσμόν, έρ·χβτ2ΐ μβταξί» των
πρώτων, ΐ,Ις την $ιομηχ*νίαν, καί
άιΐαρτίζβται άχο 40 ίιαφόρους φυ-
λάς, μίταςί) των όχοίων είναι κα',
ή Έλληνική μέ 10,000 σχείον ψ>
χ«ς
, 40,000 έκ των
ς τής Χριστι.
^'χτ>ς'*5'λτ,θε;2ς.
Το θίμ* ΐνδιαφίρίΐ δλους τοΰς
//η'ανοΰς, ίϊία τοί>ς έ^υνώντας
:ΐ; Ί#*? Γραφας, γ,ϊί τοΰς έχζη-
τήν αλήθειαν την έν Χμ-
ένκαρδίως
ϋνται νά ρ
Ε'σοϊος ελευθέρα.
(7—9)
,11.
Αι κυριώτεραι πόλεις τής Πολι-
τείας Οοηπθθΐϊοιιί, τάς οποίας ε¬
πισκέφθην, είναι αί εξής:
8ΤΑΜΡΟΚΌ.— Έχει κατοι-
•Λη·0τ άπο λευ%οί>ς τφ 1641, οί ότοί-
ι το ήγόρασαν πρός 12 σοογιάδες,
2 τσαπιά καί κάτι ά"λλα τεν«%ε-
αινροπίάγματ». "Σ-τρ.ρρον ή
ξία τάί 'άνέρχίται βίς πολλάς χ%χ-
οντά!ας έκατομμύρια δολλάρια, έ-
;ει πληθυσμόν πλέον άπο 50,800,
,αί φημίζ*τϊΐ γιά χολλά, ιδίως δ-
ως βιά τα κλίοΒιά ν.αί της κλειϊβ-
ριές Ταΐβ. Έν ταύτη ευρίσκονται
καί πλέΐν άπο τούς εκατόν "Ελλη¬
νας, μεταξΰ των οποίων *λαί &Ί κά¬
τωθι άτχολοόμενοι είς έπιγειρήσεις:
Ά3ελφοί Λάν.01», Κακαδελλη, Κώ-
.ολη, Ψοχοιπαί'Βη, Νάνοο, Ζάδρβ,
Σκούμδρου, Βλαχάκη, ν,αΐ οί κ. κ.
Γεωργιάδης, Μαρκόπουλος, Σωτή¬
ριον, Ρουμελιώτης, Φούρναρο^ς καί
ΠΒά
Έλληνοαμερικ-ανική
ΙΑθκρατική Αέαχη «ν
δος».— Είδοποίηαις.
ΟΚΕιΕΚ-ΑΜΕΚΙΟΑΝ
31-04-30Ο1 Ανθ., (θ,
ίοηκ ΐΒΐαπά (]ίΓν, Ν. Υ.
Την 15 Σεπτεμ,βρίου αί Κοινότητίς
τή; Κορσνας καί Ά<ΐτορίας θά κάμουν την πρώτην πολιτική-ν παρέλασιν διά Γ»ν Πάττεν, είς την οποίαν πλέον των 100 αύτοοανήπων ( θά λάβουν μίρος. Την νύκτα τής Ιδίας Ααέ·ρ<ις θά λάβη χωίον μεγάλη φωταιΙΛα, είς την όποι¬ αν ηαρακαλεϊσθε νά λά6*τε μέα><ΐι ιιβτά των οΐκογενειών των (Ι; ·ηιν οϊθοΐ'σαν τού Σχολίίου «Πλά τωνος», 451 νν. 3911ι 5>1., Ν. Υ; Οίιν,
ττ)ν ηροσεχή Κυριαικ.ήν, καί ώραν 8
μ. μ., πρός δεξίωσιν τοΰ Σ«6. Μητρο-
ώί Δΰ
μας κ. κ.
Ό Προειδοεύων
Μ. Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
(17715—7—9)
ΕΙδοποιοϋνται δπαντες οί ενταύθα
γονεϊς καί κηδεμόνες, δτι αί εγγραφαί
τής Φαρμακείον Έλληνοαμερικανική
—χολτϊς ίρχονται άπό τής προσεχοϋ
Λευτέρας, 10ης Σεπτεμδοίου, τα δι
τοκτικά μαθήματα άπό τής 17ης το< οΰτοΰ μηνός. Όθεν προτρέπονται καί παρακα- '.οδνται άπαντες όπως εγκαίρως προσ¬ έλθωσι καί έγγράψίοσι τα τέκνα τωι ίνα μή ό πολύτιμος καιρός χάνεται έ •τι ματαίφ. Ό διδάσκαλος θά ευρίσκεται έ· τ<ΐ> Γραφείφ τής 'Εκκλησίας άπό τη
10ης ώρας π. μ. μέχρι τής 12ης καί
ώο τής 1ης μ. μ. μέχρι τής 3ης.
( Εκ τοϋ Γραφείου τής Κοινότητος
(17706—7- "
Τηλέφωνον: (Ζ.ιΐβάοηίβ 2119
Ιδούμεν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
»0» Ε. ΜΙη 8Τ. ΝΕν ΥΟΒΚ
(Παοά την έλεβέταν 2ηά Ανβ.)
ο-οιων είναι εργάται, -Αατασκεοάζον-
τες 10,000 ειδή διομηχανίας, άξίας
200 έ'Αϊτομμυρίων δολλ. ετησίως
"Ερχεται πρώτη «ίς την «ρομηχανί-
αν «ν Οοηηβοίίοπί;. Είναι δέ τό
κέντρον τοΰ κόσμου είς την κατα-
""■"-υήν κορσέδων.
Ενταύθα ύπάρχονν πλέον άπο
1000 ^ "Ελληνες, έμπορεύονται δέ
είς τάς γνωστάς Ελληνικάς έπι-
χειρήσΐΐς, οί εξής κ. κ. Α. Άχιλ-
λίου, Ν. Βλαντής, Κ. Παπακων-
σταντίνου, Σ. Δ. Κρεμαστιώτης, Β.
Μπροΰκος, Κ. Δασκοιιλόπουιλος, Κ.
Μελάς, Ι. Παπαδόπουλος Τ. Χαν-
τζής, Λ. Καλαντζής, Γ. Μπότσα-
ρης, Ν. Δήχος, Κ. Ήλιόποολος, Σ.
Καραιβίδας, Ι. Στέργιος, Ι. Καρα-
οολάνης, Σ. Μούγιος, Α. Πράκας,
Μ. Δρίδας, Π. Κιάμο,ς, Γ. Γιού-
λιος, Κ. Σουρλανττζής, Β. Βλαν¬
τής, Β. Βιρτσούλη-ς, Ι. Μητσόπο>
λος, Γ. Ιωάννου, Ν. Κατσίκας, Α.
Γ·ΑΟλφις Ι. Τσαμουρας, Α. Τρι^ριά-
δης. Γ. Μάλτας, Δ. Φουρχιώτης,
Δ. Γιότσας, Δ. Άλίμονος, Γ. Μο-
λώνης, Α. Δαγκλής, Τ. Παπαδό¬
πουλος, Γ. Καστάνης, Γ. Κουλού-
ρης, Σ. Σκαρλάτος, Π. Καρατσοΰ-
λας, Ν. Γκότας, Δ. Σεντιμέντης,
Κ. Παρθένης, Κ. Χαραλα;α.πόπο·>
λθς καί οί άϊελφοί Δεφεράνοο, Στ«-
φάνου, Πΐτσίλή καί Μητροπουλου
ΌΑΝΒυΒ.Υ.— Έχει κατοικη-
θη τφ 1684, εχει 27,000 κατοι-
κους, καί φημίζιε·ται διά τα καπέλλα
πού κατίσ^ευάζονται «ν αυτή. Οί
"Ελληνις άνέρχονται είς 200, ά-
σχολβΰνται δέ είς διαφόρους έπιχει-
ρήσεις οί κ. κ. Θ. Σαραντίϊης, Μ.
Νικολόπουλος, Ζ. Άθανασίοο, Δ.
Άναστασίοο, Ν. Χατζόπουλος, Μ,
Καλογί.ρόπου·λος, Ν. Μάνος, Κ.
Μπακάλης, Α. Βογιατζής, Ι. Κον-
τούλης. Φ. Δεφτός, Δ. Τσζμούρης,
Λ. Σεδαστοό, καί οί άδελφοί Πανά-
ση καί Σακελλαρίου.
ρ, μ
Π. Βενιτσάνος.
ΒΚΙΒαΕΡΟΗΤ.
Ή «όλις
αυτή ήτο μέρος τού δίΓΛτϋβΙά £-
ως τοί 1821, καί το 1830 βίχε 2,
800 κατοί"Αθυς. Σιημεροιν άριτίμεί
Ε
'Εργασία άμεμπτος καΐ εύθηνο-
τάτη. ΕΙδικαί τιμαί διά καλλιτέ-
χνας. Μία δοκιμή θά σάς πείση.
ϋΕ ΟΑΜΡ ΡΗΟΤΟ δΤϋΟΙΟ
Ν. ΚΑΜΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
καί Δ. ΚΟΛΛΑΡΟΣ
245 νΥ. 42ΝΟ 5Τ., Ν. Υ.
Ρηοηβ: ννΐβοοηκϊη 9038.
ΑΝΟΙΚΤΟΝ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΚΥΡΙ¬
ΑΚΑΣ ΚΑΙ ΕΟΡΤΑΣ.
Δέν ύπάρχει 'Ελληνικό σπίτι νά
μή έχτι προμηθευθή κρέας άπό τό
άρχαιότερον "Ελληνικόν Κρεοπω-
λεϊον:
ΑΤΗΕΗ8 ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ
510 -· ΟΤΗ
πλησίον
(Μεταξύ 88 καί 89 Δρόμων)
Μεταχειριζόμεθα άρνιά καί ση-
κοτάκιΐχ φρεσκοσφαγμένα,
ρ
ννΑΤΕΒΒϋΙΙΓ·.— "ΕχεΓ -χ,ατ-
Ο'.κηθη άπ6 λευχοΰς τφ 1674. "Εχει
πληθυσμόν 107,000, καί είναι το
κέντρον τού κόσμον *>ΐς την διομηνα-
νίαν €Ϊϊών όρ-ειχάλκ,ου. "Εχει πλέον
άπο 200 όμογενείς. Έμπορεύονται
ϊέ οί κ. κ. Γ. Σταάρου, Β. Τσάλτ^ς,
Λ. Χρόνης, Γ. Ράσσας, Γ. Βασιλά-
κος, Ι. Πέτρας, Ν. Μαχαίρας, Γ.
Τσαράπος, Ε. Ταταλιάς, Μ. Κα-
κνής, Μ. Παράσχος, Ρ. Χαραλάμ-
που, Ι. Καλλιπολίτης, Α. Βαλσά-
μης, Κ. Καραγιάννης, Ν. Άναστα-
σάκος, Ι. Π αναγόπουλος, Κ. Δού-
κας, Κ. Χριστοδούλου,,Γ. Γαλανό-
πουλος, Π. Λάσκας καί άδελφοί
Ξάνθου καί Τριαντα;φύλλου.
ΗΑΕΤΡΟΒ,ϋ.— Αύτη είναι ή
πρωτεΰουσα της Οοηηβοίΐοιιτ,. Έ-
νει κατοικηθη τω 1635 άπό ολίγους
ορήσκους. Σήμερον δ πληθυσμός της
άνέργ«ται είς 170,000, φημίζεται
δέ ώς τό μεγαλείτβρον κέντρον ά-
σφαλιστικων έταιρβιών τοϋ κόσμον
'Είφ δγαίνο'νν τα περίστροφα Οοΐί,
αί γραφομηχαιναί υηα,βΓτνοοα καί
Κογαΐ, καί αί πασίγνωστοι €οΰρ-
τσαι Ρπΐΐβτ. Έδώ «χδίδεται ή άρ-
χαιοτίρα έιφημερίς τής Άμερικής,
έδώ β,υρίσκβται εν άπό τα ωραιο¬
τέρα πάρκα ρόϊων τοΰ κόσμου, κ-αί
β3ώ «6ρίσκ«ί τις πραγματικήν καθα-
ριότητα είς όλα. Οί "Ελληνες είναι
πλέον των χιλίων, καί οί κάτωθι
άσχοιΧοΰνται *ίς τό εμπόριον: Κ.
Λιάπης, Α. Κβρασίτης, Ν. Π-απα-
γ&ωργίΌο, Δ. Παν»Γγόποι>λος, Π.
Άγγελτίς, Β. Κατσαοόνης, Κ. Ά-
μαρτωλος, Ε. Χρηστου, Γ. ΚοΛό-
—ου·λος, Θ. ΣουλόποΛος, Α. Δια-
κο'ομόπουιλος, ]> Ξυπολιτάκης, Κ.
Ρελάκης, Μ. Νταδανόχουλος, Ι.
Πίτσαρης, Π. Σακκορράφας, Κ.
Χαρόδας, Α.Λιάπης, Α. Τσάν,ωνας,
Δ. Γο-λέτσας, Δ. Φλβντζάρης, Ι.
Μπολάλ»ς, Β. Κάρος, Ν. Ψιλο-
γιαννόπουλος, Ν. Κώ-^τας, Χ. Τα-
λαλιάς, Βλ. Μπαρμπε.ρης, Α. Βα-
ίσΐλά/ης, Ν. Μπαδέλας, Α. Πόπο-
ρης, Δ. Κοφτερός, Α. Ξννός, Κ.
Καμπούρης, Γ. Σμαγλιώτης, Ι.
Παπαγεωργίου, Ι. Ιωαννίδης, θ.
Πολυζωγόπουλος, Π. Καμπδς, Ν.
Μπαρϊής, Π. Πιτσιλάιδης, Γ. Δή-
μου, Γ. Παιραντέλης, Π. Μούγιος,
Τ. Άνανιάοης, Σ. Τρικάκης, Π.
Γεωργίάίης, Γ. Άνορέοΐί, Λ. Γε-
ωργακόποΛος Β. Άνίριανόπουλος,
Σ. Κϊραμπάτσος, Κ. Λιάπης, Ε.
Μότκοιδος, Α. Χρηστου., Γ. Κλαίας,
Ι. Κατοΰτης, Α. Γιιούπης, Α. Μπα-
κολίδης, Ι. Πετράκης, Σ. Καρύ¬
δης, Α. ΤσατΑΐρόπουλος," Α. Κάλ-
φας, Σ. Κολιόπουλος, Σ. Λεόνάρ-
?ος, καί οί Άδ*λφοί Παρ^ακτχέλη,
Ματθαίου καί Μπεκιροπουλου.
ΝΕν ΒΕΙΤΑΙΝ.— Γνωστή
ώς ή Ηατάννατβ Οΐΐ7 οί ΐΗβ
νοτ·1ά. Έχει 80,000 κατοίκονς,
μέ πολλοΰς «άλλοδαποΰς», έκ των
οποίων ν.α-ί 300 "Ελληνες. Καλώς
έγ'Λατεστημένοι «ίναι οί κ. %· Άίβλ-
φοίΚοντάρα, Ν. Πιερράκος, Γ. Δή-
μας, Π. Βού>ας, Μ. Χάνος, Γ. Χα-
ρίίης, Μ. Γιάνν5Ρρ·ος, Β. Μβλιγό-
νης, Σ. Πύρρος, Ι. Μουρμουντζής,
Άίελφοί Κουνάρη, Ι. Μα~ραντω-
νάκου, Π. Καστάνας.
ΝΕΛΥ Ι^ΟΝΌΟΝ'— 'Εχει κατ-
οικηθη τφ 1646. Τώ 1800 ό πληθυ-
σμός της άνήρχετο είς 3,000. Σή¬
μερον έ'χει 30,000 κατοί-λθυς, 250
έκ των οποίων είναι "Βλληνβς. Οί
έμπορευόμενοι είναι οί εξής: Δ. Λου-
ζιώτης, Κ. Ταρρής, Α. Κερασσοδί-
της, Δ. Λέκας, Θ. Π απαχωνσταν-
τόπουλος, Άίελφοί Βίνι.ου, Σ. Πβ-
τρόπουλος, Π. Βόγγος, Κ. Μάνος,
Ε. Χάλικας, Κ. Ζοΰρας, Ν. Γιαν-
να·ΛΟπουλος, Τ. Ζάτος, Γ. Παντβ-
λέλης, Χ. Μακρής, Ρ. Γουδιώτης,
Π. Καζάκος καί Π. Σκιούρης.
λΈν ΗΑνΕΝ.— "Εχεικατ-
οιν.ηθή άχό λευχοΰς τφ 1638. Όλί-
γον κατόπιν «Ιχβ 12 «ν.κλησίας καί
έκ,ν&ϊρνάτο Οεοκρατιν.ώς άπό κλη-
ρικοΰς. "Ολοι τους ήσαν Πθ!>ριτα-
νοί, δίδοντες τό δι/.αίωμα της ψηφου
μόνον «ίς τα μέλη τής έκκλησιας
των. Παρ' δλα ταυτα, τώ 1700
άπεφασίτθη ή ΐδροσις ενός άνωτέ-
ρου Κολλε'γίου'. Δέκα ν,ληρικοί άπό
τα διάφορα μέρη τής Πολιτείας ε¬
πήραν Ο—ό. μάλης μεριχά διδλία καί
τα έφερον «ίς την επιτροπήν, λέγον-
τες: «Φέρομεν αΰτά τα διδλία γιά
ιδρύσωμεν Ινα ■κολλέγιον». Καί ετσι
ήρχισε τό φηΐΑΐσμένο Ταΐβ υηίνβΓ-
8ΪΤ7—μέ -Αατι σ-λονισμένοος τό-
μο^ς. Δέν ών&ιμ.άσθη όμως ίι' αι>τοί)ς
ποΰ εφ'ε.ραν τα διδλία, άλλά ίιά τον
Εΐϊΐνυ. Υαΐβ, ποΰ &δωσ« 500 λίρες.
Άπό τότε τό Νβτν Ηανβη «τό πήρ«
απάνω τού», καί σήμερον ή φήμη
τού φθάνει ·κ.αί είς την ... Τουρ¬
κίαν.
Τό Νβν Ηανβη «Ινα» ή μητρόπο¬
λις τής Πολιτείας, μ* πληθυσμόν
πλέον των 190,000. Έτνχβ δέ νά
ΰπάγω *κεί ν,ατά την ημέραν που
εδίδετο ή «νυδρομή της Άχίπα. Καί
ετσι πέρασα λίγες χαριτωμένες ώ-
ρ«ς. 'Κίως τα άθλητικά τοος μοί
έκαμαν εντύπωσιν, ϊιότι ίύο Νεο-
"Ελληνες τοΰ <έκεί Ηίβΐι δθίιοοΐ, ό Κ. Χατζημιχάλης κα] Χ. Φωτά- κης, έν,έρδ'σαν σχείϊόν όλα τα δρα- δΐία! Καί εσκέφθην ότι θά έκ.άμναμε καλά νά ένθαρρύνωμε τοιούτους νέ-, ούς δνι μόνον μέ λόγια, άν θέλωμ« ή Ελλάς κατά τοίις Όλυμπιακοίις αγώνας νά μή λαμβάνη μόνον ... στήν παρέλασις! Οί "Ελληνες τοΰ Νβ-νν Ηανβη άνέρχονται είς 1000, καί διατηροΰν περί τα 125 διάφορα έμποριν,ά κα- ταστηματα. Είναι δέ ηνωμένοι. "Ε- χουν μίαν μόνον Κοινότητα μέ 200 μέλη καί ίερέα τόν αίδεσ. Ι. Άσλα- νίϊην, ό οποίος ήλθεν είς Νβτν Ηα¬ νβη κατ' ευθείαν έξ Αθηνών πρό τετραετίας. "Εχουν εν-α μόνον σχο¬ λείον μέ διδασκαλίσσας την κ. καί την δνίδα Ράλλη. "Εχουν έπίσης Συ·λλογον των Κυρίων μέ πρόεδρον την κ. Όλγαν Κουτσοχέρη, έχουν Τμημα τής Άχέπα μέ πρόεδρον τον κ. Π. Παπαδόποι»λον', ό οποίος εί¬ ναι καί πρόεδρος τής Κοινότητος, εχουν Τμήμα των 8οηβ οί ΡβΓΪ- οΐββ (πράί.5ρος Χρήστος Ράλλης), καί των ϋ&ηβΐιτβΓθ οί Αΐηθηβ (πρόείρος δνίς Α. Ράλλη). Λ«ι- τουργεΐ έπίσης καί Σύλλογος των Μι-κρασιατών, ώς καί πολιτιχος τοι- οΰτος μέ πρόεδρον τόν κ. Μαρκαν- τεαν. Έπιχειρήσεις έχουν οί έξή>ς όμο¬
γενείς :
Ζαχαροπλαστεία, οί κ. κ. θ. Τζα-
νετόπονλος, Σ. Πάππας, Τ. Λοιηιί-
δης, Α. Άνγελόπουλος, Γ. Ζαχαρι-
άδης, Δ. Προεστάκης, Α. Μίλλβρ,
Α. Άγγελ·άκης, Άί&λφοί Κομνη-
νοΰ, Ι. καί Β. Τζανετοπούλου, Π.
Τραγάκης, Γ. καί Ε. Τζαν·ετοπού-
λου, Άδίλφοί Μπούζοΐ), Άδ«λφοί
Σαδδάκη, Χ. Λαζαρίδης, Άϊ*λφοί
Ζάκοι», Γ. Λιακόπουλος, Άδελφοί
Θεοϊοσίου, Κ. Βιρίνης, Ι. Τ^ρζά-
κης, Μ. Π απαδόπουλος, Άδελφοί
Κουτσοποιίλο·>, Ι. Άνδριώτης, Ά-
ϊ^λφοί Αντωνοπούλου, Ν. Φωτά-
κης, Ι. Προδρομίδης, Κ. Καλλί-
τσης, Γ. Κομνηνός, Β. Παστός καί
Α. Άτσίγγανος.
Ξενοδοχεία, οί κ. κ. Ψαράκης
ϊί Κοντορίνης, Π απαδόπουλος καί
Τσαμασίρος, Γ. Τσάλτας, Κ. Μαρ¬
κόπουλος, Β. Τσάλτας, Α. Τσίλ-
λης, Άδελφοί Κάρσον, Μ. Πάπ¬
πας, Άιϊελφοί Κατσίδη;. Π. Ψ«λί-
δης, Άδελφοί Τσαγγαρη, Ι. Κόν-
της, 'Α5«λφοί Π απαπαναγιωτάκη,
Γ. Ματτάγκας, Χ. Άγγελάκης, Ι.
Μίιργιόλης, Ν. Μουτζούρης, 'ΑΙΪβλ-
φοί Καροτδασίλη, Φ. Γιάγκας, Κ.
Λι-χ,ι-αρ'δόπουλος, Δ. Μιταφΐδάνης,
Β. Βασιλείου, 'Αίιλφοί Μουσταφά,
Π. Κουλουφά-λος, Άδελφοί Φωτιά-
δοι>, ,Αδελφοί Μιτσάκου, Π. Γρι-
δογιάννης, Π. Άράπογλου, Π. Ά-
θηναίος, Π. Παπαθεοφράστοι», Όρ.
Μιχαηλίδης, Π. Κρίγκας, Α. Βα»-
λαιδάνης -κ,αί Α. Φαντζής.
Πιαντοπωλεΐα, οί κ. κ. Ε. Μπαλ-
λ?δης, Σ. Αναστασίου, Άδελφοί
ΛαΛΐίδοο, Α. Εύθυμιάίης, Β. Μα?-
κόπονλος, Π. Καρϊαιράς, Άδβλφο1.
Ψοίθίδου, Ν. Ψίλίτης, Γ. Κλειδα
ρας.
Στιλδωτήρια ν-αί Π ιλοκαθαρ:-
στηρια, οί ·χι. %. Κ. Θεοδώρου, Ν.
Π ιιοβρβς, Π. Τ<Γαγάιρης, Ι. Γρηγο- ρίου, Κ. Ζήμπ^ος, Ε. Κοοτσόπου- λος καί Λ. Π αποβδόποολος. Άρτοποιεία, κλπ., έ'χουν οί κ. κ. Άίΐλφοί Γιοτσαλίτη (οί όποιίοι έ'- χουν καί τό Οΐνΐηρϊα Οοατ 8πρ- ρ1γ)1 Σ. Γιάνναρης, Ν. Πανταζό- πουλος, Μ. Τσομπάνης. Ραφ«ία οί κ. ν.. Ν. Μι'χαηλί3^ς Ο. Μιχαηλίδης καί Γ. Άμπαντζής Κου|ρ«ΐον, ό κ. Σ. Χατζηγεωργί- ου, Σΐφαιριστήριον, ο κ. Ι. Σιζένιας είς τα ϋΕΓ ΟΟΟΒ8 καί ΕΕΑΕ Ε8ΤΑΊΈ είναι ό ■». Α. Κοοτσοχέ- ί Ρ Ηΐ ί ΕΞΕΔΟΘΗ νεαεκδοσισ ΕΞΕΔΟΘΗ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ ρης, είς ΡαρβΓ Κ Κέ ί κ. ρη, ρ βρ Κ. Κοοτσοχέρης, είς τα |ΕνΈΚ- 0ΕΕΕΙΝ8 καταγίνεται οί %. κ. Α Π ρ«τής καί Α. Π οΰλος, έργολά- 6ος είναι ό κ. Σταΐθόπονλος, ώ,ρολο- γοποιβίον εχει ο κ. Ι. Βιιριδακης Φαρμακείον εχει έ κ. Ε. Κώκολας συμ&ολαιογράιφος είναι ό ·%. Α. Ράλ¬ λης, ό οποίος «νει καί το 8ΤΑΤΕ ΌΚΥ ΟίΕΑιΝ'ΕΚδ, κ«ί ίατρος τής πΰορο«,ίας είναι ό τι. Ιωάννης Για- ς. Αΰτά «ν όλίγοις είναι τα οσα έχω νά γράψω γιά τό ΟΟΝΝΕΐαΤΙθυΤ —την Πολιτείαν των θεοκρ·ατιν.ώ νόμων, των πολλών άοΐφαιλΐ'στΐ'Λών ετ^ιρειών, καί.τής όρειχαλκο-δελο- ναοΊομτ/χανίας, ένθα εώιρίσκονται 10 000 Έλληνικ,αί ψυχαί, «'Ελληνες» επρεπε νά είπω, διότι είναι πολλο ξενοι μέ «Έλληνική» ψυχή, καί πολ- λοί άπό τοΰς δικούς μας μέ χή
κάθε άλλο ή ΈλληνικηΊ
ΘΕΟΔ. Σ. ΜΙΧΑΑΟΠΟΓΛΟΣ
Ν.Ϊ.
ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩ¬
ΣΙΣ ΤΗΣ ΗΟΜΕΟΚΕ8Τ ΟΕ-
ΜΟΟΒΑΤΙΟ
Οί "Ελληνες τής περιφε¬
ρείας αυγκροτουν τό -πρώ¬
τον συλλαλητήριον υπέρ
τού Σμίθ.— Θ» γίνη έπι-
σης κ<αί ή εγκαθίδρυσις τού νίου Διοικ. Συμβοολίου. Μίαν ωραίαν συγκέντρωσιν έτοι- μάζει ή Έλληνοαμερικίθνική Λέσνη ΗοπιβθΓββί ϋβπαοοι·£ΐτΐο Οΐυΐο, εις τό Κΐη£8 Ηΐ§ηΛν&ν Οοπιΐηυ.ηίΐ~ Ηαΐΐ, 1665 Ε. 17ί1ι 8ί., έ*να δρό¬ μον κάτω τοΰ σταιθμοΰ Κ§; Ηί &7 τής γραμμής Βπβΐιίοη την αυριον Κυριααήν, ν.αί ώραν 8 μετά μεσημδρίαν. Έπίση;α.οι Άμ«ρικανοί θάδιαγρά- ψουν τα φλέγοντα ζητήματα έν Ά- μερική, θά άποτελή δέ ή συγκέντρω- σις συλλαλητήριον υπέρ τοΰ Κυ*6ερ- νητου ΣμίΘ. Ταυτοχρόνως θά έγκατασταθοΰν επισήμως οί άξιωματοΰχοι τής Λέ- σχης, καί θά επακολουθήση ώρι^ία διασκέϊασις μέ αψ.» .ταά καί γλυ- ν.ίσματα. Εκσοϊος1 έλ«Λέρ·α. Έλθε-ε ά- Θρόοι όπως έπιδείξωμεν τόν όγκον των Έλλήνων ψηφοφόρων καί τό ενδιαφέρον μας είς τα πολιτικά πράγματα τής χώρας. Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΝΕ! ΥΌΗΚ 01ΤΥ Ή έκδρομή τής Άγαθο- βργου Αδελφότητος των Προυβααέ<ύν ή «Βιθυνία» Την προσέχη Κυριθ7.ήν, 9 Σε- πτεμδρίου, θά λάδη χώραν ή έκδρο¬ μή των Πίθθναέων. Οί έτΛΪροιχείςτ θά έπ·.δ'.βασθοϋν τού Έλληνικοΰ ατ¬ μοπλοίου υτϋίίγ, "Ααί μέ την ορ¬ χήστραν τοΰ κ. Βασιλάτου, άπολαμ- δάνοντες τα παράλια τοΰ Άτλαν- τικοΰθά άπθδιδασθοΰν είς τό Αίΐβη- ΐϊο Ββαοΐι, Α,τΐαηίίο ΗϊβΙΙ&ηάΒ, Ν. 3., ένθα θα διέλθουν όλν την η¬ μέραν διασκεδάζοντες. Τό άταόπλοιον υίΐΐΐίτ θ' άναχω- Γση έκ τής άποόάθρας τοΰ 8οιιίη 'ρΓΓν ε'ς τάς 9.30 π. α. ά Νά μή λείψη κανείς. ΟΙ Έρέσιοι τής Άμ«ρι·>
κής αυνε-πλήρκϋσαν τό
έίκ-παιιδευτικόν των ϊρ-
γον.
Οί συμπατριώται τοϋ Θεοφράστου
είναι &ξιοι πολλών έπαίνων δια το Ερ¬
γον τό οποίον εξετέλεσαν είς την γε-
νέτειράν των την 'Ερεσόν τής Λέ-
σ6ου, δπου άνήγειραν διά δαπάνης
των έν Άμερική 'Ερεσίων λαμπρόν
ημιγυμνάσιον, τό οποίον, τελειωθέν,
άρχίζει τό φωτεινόν τού έργον.
Είς μίαν εγκύκλιον, την οποίαν
στέλλουν οί 'Ερέ,σιοι είς τούς έν Ά-
μερική συμπατριώτας, καί την οποί¬
αν δημοσιεύομεν κατωτέρω, φαίνεται
ή δικαία ΰπερηφάνεια τοϋ Σύλλογον
ό «θεόφραστος», διά τό δ,τι επετέλε¬
σε. Πληροφορούμεθα δτι οί 'Ερεσιώ-
ται ϊστειλαν περί τάς 28 χιλιάδας δολ-
λαρίων είς την πατρίδα των.
Ιδού ή έγκύκλιος:
Τώρα, όπότε τό σχολείον έτελείωσε
καί δέν ϋπολείπεται πλέον παρά νά
γραφοϋν τα όνόματα των κτητόρων ε¬
πί των τιμητικών διπλωμάτων καί χα-
ραχθοΰν χρυσοίς γράμμασιν επί τής
τιμητικής πλακός τα όνόματά των^ τό
Διοικητικόν Συμβούλιον, δι' ΰστατην
φοράν παραχωρεΐ δεκαπενθήμερον
προθεσμίαν, είς πάντα καθυστεροϋντα
ή άποσκιρτήσαντα καί θέλοντα νά
προσέλθη άνευ ούδεμιάς Ιδιαιτέρας ά-
ξιώσεως, παρά απλώς όπως πε'μψη τό
άναλογοϋν χρηματικόν ποσόν, καί ύ-
ποτασσόμενος πρός τούς Ισχύοντας κα
ναντσμούς τού καταστατικοΰ μετά των
προσθηκών τού.
Δέν έπιδάλλεται ?ρανος αξιοπρεπεί¬
ας. 'Επιβάλλεται έξόφλησις των καθ¬
υστερουμένων καί παρακολούθησίς τού
ώς τακτικόν μέλους.
Ή προθεσμία παρατείνεται μέχρι
τής δεκάτης Σεπτεμβρίου, έ. έ1., άνευ
ούδβμιάς άναβολής.
Μέ αγάπην,'
Ό Γραμματεύς,
Ξ. Α. ΧΑΤΖΗΣΤΑΥΡΟΥ
(17722—8—10)
Ή έναρξις των μη
-ίων τού σχολείου.
Γνωστόν ποιοΰμεν ότι την χροσε-
χή Δευτέραν, 10 Σεπτεμδρίου, καί
ώραν 4 μ. μ. Θά τελεσθή άγιασμός
έν τη ■αιίθοΰση τοΰ Σχολείον μας.
"Οθεν παρακαλοΰνταν οί γονείς
καί κηδεμόνες όπως προσέλθωσι μβ-
τά των τέκνων των.
ΝΕ1ΝΪΙΪΙ1Γ
Διαλίξεις
Την προσέχη Δευτέραν, ΙΟην Σε-
πτβμ'δρίου και περί ώραν 8.30 μ.
μ. ή Δωδίκανησιακή Έπιτροπή έν
Άμερικη δίδ«ι την πρώτην αυτής
διάλίξιν' «ίς την Λέσχην τής Κυ-
πίΐακής Άδβλφότητος, 247 ν.
42ηά 8ί., Ν. Υ. ρϊίτ. Θά ομιλή¬
ση ό '*ίϊ. Γερμανός Πολυζωίδης,
ϊιδάκτωρ τής ©«ολογίας.
ΕίοΌδος δωρεάν «ίς όλους.
ΚΕΕΡ ΒΕΚΝΑΚΌ Μ. ΡΑΤΤΕΝ ΒΟΚΟυΟΗ ΡΚΕ8ΙΌΕΝΤ
&ηά νοΐβ ίοΓ Λβ Ιπιιηί&Γ3ηΙ
ΤΟ ΤΗΕ ΟΚΕΕΚ-ΑΜΕΚΙΟΑΝ ϋΕΜΟΟΚΑΤΙΟ νΟΤΕΚδ
ΟΡ ΤΗΕ ΒΟΚθυθΗ ΟΡ αυΕΕΝδ ν
. ^6 &Γβ οοπίΓοηΐβά ννΐίΗ Λβ Γηοδΐ ίΐηροΓτ&ηΐ; Ργϊπ&γυ
0&πιρ3,ΐρ;η ύι&ί Η&8 ίβοβά ΐΗβ Όβτΐιοπ&ίΐα νοτ,βΓδ ο£ οαΓ Βο-
Γου^ίΐ £ογ Γη3ηγ γβ&Γβ, ΐηνοΐνίηρ; ίΗβ εβποιΐδ ςιυβδΐΐοη ννηβίΙιβΓ
&η ΐΐη-ίρ;Γ&ηΙ &ηά η&ΙθΓ&Ιΐζβά οϋίζβη βΐιοιιΐά ΓβΙαϊπ Λβ Ιιίβΐι-
βδί οΐίΐοβ ννϊίΐιίη τ,Γΐβ Βΐίΐ; ο£ ίΗβ Ρβορΐβ οί Ο,ιιββηβ, &ηά Ηβ&ά
ΐΗβ ϋβηιοοΓ&ΐϊο ΤίοΙίΛ Ιο νΐοτοΓγ &ϊ ύιβ ^βηβΓ&Ι βΙβοΗοηβ ΐΜβ
ΝθνβΓΠΓθβΓ.
ρ&8ΐ 23 γβ&Γ8 ουΓ ΒθΓθΐι^Ιι-Οί^ &ηά 8ί&ΐβ
&ίβ ίο Γβί&ίπ ύιβ δβΓνίοββ ο£ & £&ΐιΗ£υ1-1ιοηβ8τ: &ηά Ιογ&Ι
8β1£-ηι&(1β ^Ο^Ο88υ8 ΐη ίΗβ ρβΓδοη ο£ ίΗβ ΗοηοΓ&Μβ ΒβΓη»Γ(1
Μ. Ρ&τ,τ,βη, ουΓ ΒθΓοα°;ΐΐ ΡΓβδίάβηΙ;.
Ηΐ8 Ϊ8 & ΓβοοΓά υηυβαΕΐ ίη ίΐιβ αηη&ΐβ ο£ οΐβαη &ηά οοηβοίβη-
ρ
Αβ & δί&τ,θ δβη&ίθΓ, ϋβραίγ δί&Ιβ ΟοητΓθΠβΓ, δβοΓβτ&Γγ ο£
ΒθΓου°;Γΐ, Οοΐηηιίί,κΐοηβΓ ο£ ΡυΓοΙϊο Μ&Λβΐ8 ΐη ΐΗβ ο££ΐοΐ&1
ί&τηΐΐγ οί ίΗβ ΗοηοΓ&ϋΙβ ^ηιββ ννΈΙκβΓ οί ουΓ Οΐίγ, τΐηβ
ΗοηοΓ&οΙβ ΒβΓη&Γά Μ. Ρ&ΐίβη 1ι&8 άΪ8ίίηβιΐΪ8ηβά 1ιΐηΐ8β1ί ΐη
γ&γθ &οοοηιρ1ΐ8ηηΐ6ητ.8.
Ηΐδ βΐίΐΐΐ &ηά ρ;Γβ&τ βχβοαΐίνβ 1ίηονν1βύρ;β νν&8 α&αΐη δοΐϊοΐίβά
1>οίη 1)γ Ηΐ8 οοηδί,ΐτιιβηΐβ &ηά Ιιΐβ «τβ&ί Ρ&γχυ ΐη ηΐβ δβΐβοτ/ΐοη.
ίο ίηβ ηΐο;ηβ8ί οίίΐοβ ΐη οιιγ οοαηΐΓγ.
ΙΙηίΙοιιοΐβίΙΙγ τηβ ΟΗ&ϊγ οί ίΗβ ΡΓβδίάβητ οί ίηβ Βοτουρ;1ι οί
^αθ6η8 ηβνβΓ νν&8 οοουρΐβά 1)γ & τηοτβ ηοηβδτ, δβποιαβ ηιΐηά-
βά &ηά ο&ρ&ΓοΙβ βχβουίίνβ &ηύ τΐηβ ριιΜΐο Η,ίί&ΪΓδ ο£ ίηΐδ
οίίΐοβ Ιι&νβ ηβνβΓ 1)ββη άΐβοη&ΓββιΙ βο ηπ&δτ,θΓΐγ ΐη ίηβ ρ
&8 άυπηρ; τηβ ρβποά οί ΡΓβδΐάβηί Ρ&Μβη'κ αάηιΐηίδίΓ&ΐΐοη.
ΒοΓοα&η ΡΓβδΐάβηί Ρ&τίβη τηβ γοιιη^ίβΓ οί ίηβ Ηυ,τηΓοΙβ
Ρ&8Χ Η&8 ρ~&ηΐβά ου.Γ ΒθΓοα°;Γΐ ρΓο&Γβδδίνβ-οοηβΐΓΐιοίΐνβ &ά-
ηιΐηΐδίΓΕΐΐοη, Γη&Γΐίΐηρ; βη βοοηοιηΐο&Ι βΓ& υηΐίηοννη ΐη
Ρ&8Γ,.
Ρογ 1β88 ΐη&η ίοιΐΓ ηιοητ,ηΒ ονβΓ $4.000.000 (ΓΟΙΙΚ
ΟΟΝ ϋοΙΙ&Γβ) ννβΓβ δ&νβά ίοΓ τηβ τ&χ ρ&γβΓβ οί1 ^αββη8.
ννβ &Γβ ρΓοιιά οί ουΓ ΒθΓΌα&η ΡΓβδΐάβηί, ννβ οννβ ηΐηι
οβο&ιιββ ηβ ίοιικηί γουΓ ο&υ.8β &ηά ηιΐηβ &ηά Ηβ ΐβ βηίΐΐΐβά Ιο
οιΐΓ βοΐΐά βαρροΓΐ.
Ηβ Η&δ ίου^ητ πι&ηγ & β&ίίΐβ· £ογ ίηβ ρβορΐβ &ηά ηονν ννβ
Ιά άο οιιγ ιιτηιοδί το ηβΐρ ηοπιΐη&ΐβ &ηά βΐβοτ η.ίπι.
Ηβ η&8 νν&£6ά τηβ ίίεητβ οί τΗβ ,ΐηΐΓηΐ^Γαηί ρογκ, Ιιαβ ορβηβά
τηβ ρατη ίοΓ οιιγ ροΐΐτΐο&ΐ βΐβν&ΐΐοη, ηβ η^β 8ίηι?8:1βά το οιιγ
οβηβίίτ ϊο ηΐδ οννη 8&οπ£ΐοβ, βνβΓγτίιΐηο; ηβ η&β άοηβ ννΐΐΐ >β
Ιθδί Ιο ιιβ, ΐί -ννβ Ιοδβ ΐΓΐϊδ ίΐρ;ητ.
Ιΐρΐιοΐά γοιΐΓ ΒθΓοα°;Η ΡΓΟβΐάβηΙ, ιιρηοΐά υοπγ ονη νοΐοβ Ιη
τίιβ Κβ^υΐΕΓ ϋβτηοοΓ&Ιΐο Ρ&ηγ ο£ ^υββη8 1>γ 8ΐιρροΓτΐη£ ίΐιβ
Ηοη. ΒβΓη&Γά Μ. Ρ&ττβη &ηά τίιβ βητΐΓβ ΕβκυΙ&Γ ΏεπιοοΓ&τΐο
ΤΙΟΚΕΤ.
ΈΐβΥιί ηονν, ίΐ^Ηί οηοβ ηιΟΓβ ίο τΗβ ίΐηΐβη.
Οο οβίοΓβ γο«Γ ίΓΐβηάβ, &8ΐε τηβηι το δυρροΓί Ρ&ίίβη &ηά
ίηβ Κθ^ιιΙ&γ ϋβΓηοοΓΕτΐο Τΐοΐϊβτ &τιά Ιογ βο άοΐη»; γου εγθ ββοιΐΓ-
ί & νΐοτοΓγ £ογ γου,ΓββΙνββ βηά £ογ ίηβ Ρβορΐβ ο£ οογ Βο-
ννΌΚΚ ΑΝΌ νΟΤΕ £ογ ίηβ ΗοηοΓ&1)1β Ββπι&Γά Μ. Ρ&ττβη.
8τ&ηα. &8 ίΐιβ Κοοΐε οί Οΐ1)Γ&1τ&Γ 1>βηΐηά Ρ&τΐ-βη, ννΐιοδβ ββΓ-
το τηβ ΟίΓββΙοΑηιβπο&ηδ ηανβ οββη ^ΐνβη τηοβτ ννΐΐ-
^γ ννίτΐι βη ιιηδβΙίίβΗ Βρίητ οί Ηβΐρίυΐηβδβ τΙΐΕί τίιβ
Ατηβπο&η γπευ τοο Ιιοΐά ΙΗβ ρΓορβΓ ρΐ&οβ ΐη τηβ
ί&τηϊΐγ ο£ Ουεβηδ.
νΥθΓΐί ιο ΚΕΕΡ "ΒΑΚΝΕΥ" ε» Βοπ>ιΐ£η
Κββρ ε 8:οοά Εηά ηοηβί,τ Ρυοΐίο δρίπίβά ΙτηηιίστΕηΙ; οον αί
τηβ Υιβ&ά οί ίηβ ΟΟυΝΤΥ.
ΑΝΌ νΟΤΕ £ογ ΒβΓηΕΓά Μ. ΡΕίτβη οη Ρππιεγυ
ρτηΐ5βΓ 18τΗ.
νοτβ ίοΓ τίιβ βητΐΓβ Εθ^ιΙεγ ΌβΓηοοΓΕί.ΐο ΐο
ΚΕΕΡ ΡΑΤΤΕΝ ΒΟΚΟυΟΗ ΡΚΕ8ΙΌΕΝΤ.
ΑΙ,ΒΟδ ϋΕΜΟΟΚΑΤΙΟ ^^υΒ, Ιηο.
Αδΐοπα, Σ. Ι.
ΟΚΕΕΚ-ΑΜΕΗΙΟΑΝ ϋΕΜΟΟΚΑΤΙΟ Α88'Ν, Ιηο.
1&οκ8οη Ηβί&ηΙβ, Ι,. Ι.
ΝΙΟΚ Ό. ΜΟυδΜΟυΕΕδ, δίΕηάΕΓά ΒβΕΓβΓ
ΤΑ ΙΕΡΑ ΜΑΣ ΙΔΡΥΜΑΤΑ
ΤΟ Ν11Τ0Ν Ο
01ΜΤΈ ΙΑΓΟί
"Ηνοιξε τας πύλας τού είς την νέαν γενεάν πρός δια-
φύλαξιν τής άθανάτου γλώσσης των Έλλήνων καί
τής Όρθοδοξίας.
ΕΦΑΜΙΛΛΟΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ
Μάς απεστάλη ή εξής γνωστο-
ποίησις, την οποίαν «ΰχαρίστως δη¬
μοσιεύομεν :
Πρός τοΰς γονείς κ·αί κηββμάνας
τής ένοοίας τοΰ «Άγίοο Κωνσταντί¬
νου» καί τής πόλεως Σικάγου.
Άξιότιμοι Κΰριοΐ:
Φέρομεν είς γνώσιν υμών ότι το
μεγαλοπρεπέστατον Έλληνο-Άμερι-
κ,ανικΛν σχολείον τής Κοινότητος
«Άγίου Κωνσταντίνου» ό ^Κοραής»
άνοίγει τάς πύλας τού πρός έγγρα-
φήν των μαθητών καί μαθητριών
την 4ην Σ«πτεμ·δρίου, ημέραν Τρί¬
την.
Δέν αμφιβαλλομεν δτι πάντες θά
σπεΰσωσι μέ προθυμίτν νά εγγράψω¬
σι τα τέκνα των, μή έμποδιζόμ«νοι
πλέον έξ ουδενός κωλυματος ώς
πρός την κανονικήν λειτουργίαν τοΰ
σχολειό, τα οποίον είναι ανώτερον
πάσης περιγραφής.
Μία επίσκεψις είναι άρκετή νά
πείση πάντα ότι τό νεόδμητον σχο¬
λείον «ίναι απαράμιλλον ώς πρός
τόν φωτισμόν, την θέρμανσιν, τον
άΐρισμόν, τόν χώρον, την άπολύμαν-
σιν κλπ., πρός τα Άμβρικαΐνΐκά
έ·Απ·αιδευτήρια. Όχι άνήλιον καί
άνθυγιεινόν ΰπόγειον, άλλά τέλειον
άπό πάσης ϋγΐίΐνής απόψεως καί μέ
νέας διδασκαλίσσας, ίκανάς νά φέ-
ρουν τοΰς άγλαους καρπους, τοΰς
όποίους έπιθυμείτε νά συγ-Αθμίσϊτβ
διά τό καλόν των παιδιών σας.
Αναμένομεν τοΰς γονείς, ίνα τό
τελειότερον κοινοτικόν ΐδρυμα τό ο¬
ποίον ίϊρΰθη ποτέ έν Σικαγφ, μετϊ·-
6ληΘή είς Ελληνικόν κέντρον, έν-
τός τοΰ όποίο,ι θά διϊαχθή ή μέλλου-
σα γενεά καί θά καταστή ίκ,ανή νά
ϊιαιφυλάξη την άθάνατον Ελληνι¬
κήν γλώσσαν, την ΌρθόΒοξον θρη¬
σκείαν, την Ελληνικήν συνείδησιν
καί την όλην παράδοσιν, την ένδο-
ξοτέραν καί πολυτιμοτέρν πϊράδοσιν
την οποίαν είχέ ποτ» έ'Θνος άνά την
ΰφήλΐθν.
Μέ την δ*δαιότητα δτι πάντβς- θά
σπεύτωσι νά εγγράψωσι τα τέκνα
των διατελούμεν μετά πάσης εκτι¬
μήσεως,
Ό ίερατικϊς Προϊστά^ιινος,
ΜΑΡΚΟΣ Ε. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
Πρωθιβρεΰς.
ΤΟ ΔΙΟΙΚ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΤΑΜΟΣ
Πρόβδρος,
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΚΟΤΣΩΝΗΣ
Γραμματεύς.
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΛΕΣΟΥΡΑΣ
οτε υ
Πολι-
Μς
367- 369 ΡΙ^ΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ
(Κθθΐτι 417)
Άναλαμβάνω όποιανδήποτε υ¬
πόθεσιν έντός των 'Ηνωμ Πολι-
τειών καί Καναδά.
Τβΐ. Μ&ΐπ 9787.
Τπβη§1β 8422.
ΟθΓΐΙ&πάΙ 2422.
Άγοοάζετε τα 6ι6λία οας 0λ4 «Ι
Βιβλιοπωλείον τοθ «Έθν. Κηρυχοο«
ΕΞΕΔΟΘΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΔΙΑ ΚΛΕΙΔΟΚΥΜΒΑΛΟΝ
ΥΜΝΟΙ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΠΑΣ
Τιμάται 8Ο Σέντς
Γράψατε: ΚΕν. Ώ. Ι,ΟΙ,ΑΚΑδ
115 - 8ΤΗ 5Τ. 5. νΥ. ΙΥΙΑ80Ν ΌΙΤΥ, ΙΟνΥΑ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 8 Σίπτε+ιβρίου.—ίΤό
ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 9 Σΐπτεμβρίου.— Των
Θεοπατέρων 'ίωακείμ καί Άννης.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'Ε.τί Έλλάιδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
ΈΜ Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίοα.
•Επί Παρισίων 8.93 δ)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίας ί3.9ί 1)2ο τό μάσκον.
Επί Ιταλία; 6.26 »)4ο ή λιρέτο.
Επί Σ*ρβ£ας 1.Τ6 1)4ο τό οηνάοιον.
'Επί Ρουμανίας 0.62ο τό λβ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο 1 χοο
Ι
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΏΝ
205 %ΥΕδΤ 33·*η 8ΤΚΕΕΤ
Αρ γγ
Γαλλ. Φράγκ*
Δραχμαί είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνηβατ» δι* «■
ά
μάςΐ
-ηλέφωνα:
6271—».
Μ150Ν 5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΠΚ Κθν/
ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοϋ ΜβάΊβοη)
Έκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
«Ις τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. νν*0Γΐη 2945, β, 7.
(ατμοπλο·ι·κη κίνησιΓ)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧΘΕΙ
ΜΑΝυΕΙ, ΑΗΝϋδ, έκ Βαιροίβλώνης.
ΑΟυΐΤΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ΑυθϋδΤϋδ, έκ Γενούης.
ΟΚΙΝΟΟΟ, έξ Άμβούργου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΝ
80ΥΤΗΙΑ. έκ Λίβερπουλ.
ΒΕΡϋΒΕΙΟ, έ* Β^
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΚΙ.ΤΝϋΑΜ, έκ Ρόττειρδβιμ.
ΜϋΕΝΟΗΕΝ, έκ Βνέμης.
ΓΑΚΜΑΝΙΑ, έκ Σάουθα+ιπτον.
ΟΑΕΕ0ΟΝΙΑ, έκ Γλασκαώης.
ι Ι,ΑΡΙ,ΑΜ), ίξ~ΆμΛέ«σης.
ΕϋΙδΟΝ, έκΠβιραίως.
δΑΜΑΗΙΑ, έκ Λίβερπονλ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ι,ΕνΐΑΤΉΑΝ, έκ ΣάουθαμΛτον.
ΝΕνν ΥΟΕΚ, έξ Αμβούργον.
ΜΙΝΝΕδΟΤΑ, έκ Λονδίνου.
ΒΑυΠΟ, έκ Λί6ερ«ουλ.
ΑΜΕΗ. ΡΑΚΜΕΗ, εκ Λονδίνον.
ΒΟΟΗΑΜΒΕΑυ, έκ Χά6ρτ»ς.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ.ΒΕΚΤ ΒΑΕΕΙΝ, δι' Αμβούργον.
ΟΑΒΟ νΐΕΕΑΝΟ, διά Λισσαβώνα.
ΟΑΚΙΝΊΉΙΑ, διά Λίβερπουλ.
ΟΕΕΤΙΟ, διά Λίβερπουλ.
ΟΟΝΤΕ 0Β.ΑΝΌΕ, διά Γένουαν.
ΜΙΝΝΕννΑδΚΑ, διά Λονδίνον.
ΡΟΕΟΝΙΑ, διά Δάντζικ.
ΒθΤΤΕΚϋΑΜ, διά Ρόττερδαμ.
ΤΒΑΝδΥΕνΑΝΙΑ, διά Γλασκώβη*.
ΑΝΛΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
8ΙΕΒΒΑ <Χ)ΗΟΟΒΑ, διά Βρέμην. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΑΓΟΡΑΖΟΜΕΝ Οιϊη» Οβι Ταΐΐ ΡΐΗΐβδ τοίς μετρητοϊς. Άποταθήτε: Ζ3Π35 αηά δοη, 236 ν. 2βΐΊι 81., Ν. Υ. ΟΪΙγ. (17726—8—10) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ "Εχω 'ένο. παιιδάκι, ήλικίας Εξ μη- νών, τό οποίον είναι τακτικά αρροχττο, πάσχον άπό σπλήνα. "Οσοι Ιατροί τό ε¬ πεσκέφθησαν λέγουν δτι λόγφ τής ή¬ λικίας τού είναι αδύνατον νά γίνη εγ¬ χείρισις. Ποιρακαλεϊται πάς ό γνωρί¬ ζων τι αναφορικώς μέ την θεραπείαν της ασθενείας αυτής, νά μοϋ γράψη., κα'ι θά άμίΊιψΟχ) γενναίως.— Οι&Γΐββ ΓίιοΐηΗδ, 60δ Μβΐη δ£·, ννοι·οβ8ΐθΓ, Μ»8β. (17708—6—7) ΝΕΟΣ (Άμερικανδς) φοιτητής τοϋ πανεπιστημίου, ζητεί νά άνταλλάξη μαθήματα Άγγλικής άντί τοιούτων τής Νεωτέρας "Ελληνικάς, κατά προ¬ τίμησιν μέ σπουδαστήν τοΰ Οοΐΐεββ, ή τοΰ ΗΪ8ΓΙ δθϊιοθΐ. Άποταθήτε: Βο_Μβη, 2095 Ε. 7Οϊ δι., Βγοο- Ιϋγη, Ν. Υ. (17697—6—7) ΠΑΡΑΔΙΔΩ κατ' οίκον μαθήματα Έλληνικής. Δίδακτρα λογικά. Άπο¬ ταθήτε : κ ΕΙρ. Κοκκίνου, διδασκά¬ λισσα ν, 472 ν. 1471η 81., Ν. Υ. ΟΗ (17688—5—29) ΠΛΗΡΩΝΟΜΕΝ τάς καλλιτέρας τιμάς τοίς μετρητοϊς διά ρΐεοβ νβοοη- ηα & 1>α1)7 ββαΐ ρΐαίοβ, έπί<της ρ1β.(β8 δλων των εΐδών. Άποταθήτε: ΥνΌΙίί & Ββοβΐ, 24 ν. 25111 δι-, Ν. Υ. Οϊ- IV. (17689—5—11) ΕΕΑΡΤΗΜΑΤΑ Διά Ο>ί£θβ Ροιβ, ,
Ι,υηοΐι Βοοπιβ, κλπ^ μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. Έπίσης οαβΐι
ΓβκΙδΙβΓθ, Γβίι·ΐ8βΓ»ΙθΓ8 καί βΙΙοΙπβ
ΐηας·1ι1ηθθ, νέ α καί μεταχειρισμένα.
Άποταθήτε: δίοπ; Εα,ιιιρπιβηΙ Οογ-
ρθΓβιΙοπ, 314 ν. 42πά δι., (πλησίον
9τ±ι Ανε.), Ν. Υ. ϋϊιν.— Τηλέφωνον
Ρβηβνΐνοηΐα 1927.
(15609—25—825)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Την παρελθούσαν Κυριακήν, δύο
έκλεκταί ΰπάρξεις αντήλλαξαν δακτύ-
λιον άρραβώνα έν τώ έν ΒΓθθΙιΙγη,
Ν. Υ. άρχοντικφ οϊκφ τοϋ κ. Γεωρ-
γίου Κεφαλάκου. Ό έν ΒοοηεβΙβΓ,
Ν. Υ. καλώς άποκατεστημένος, κ. Ι¬
ωάννης Ιίαραμποιιλάνης, μετά τής χα-
ριεστάτης καί διά πολλών προτερημά-
των κεκοσμημένης Δδος Άναστασία;
Γ. Κεφαλάκου.
Ραίνω μέ τα εύοσμώτερα δνθη
τούς μνηστευθέντας, εύχόμενος τα¬
χείαν την στέψιν καί τόν μετέπειτα
βίον ανθόσπαρτον.
ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ
ΒΓθο1ί1>·η, Ν. Υ. (17718—8)
ΚΗΔΕΙΑ
Τόν προσφιλίί ήΊμων σύζυγον, πα-
τΐρα καί ά<&ελ(ρόν ΚΩΣΤΑΝ ΚΟΤΣΑΡΕΛΗΝ Θαγόντα χθές έν ΕίθβτΐΤ, Ν. Υ., κη- δΐύομκν αύριον Κυριακήν, 9 τρέχον¬ τος, έκ τοΰ νρκροιποιυΐΐΐου τοϋ κ. Γ. Άποστολοπούλου, 308 Υν. 47ί1ι δ Γ., Ν. Υ. Οττ. Ή νεκρακημος άκολου- θία θά ψαλίί ·έν τφ ένταϋιθοο Ιερφ ναώ τοΰ Άγίου Ελευθερίου. 359 ν. 24Οι 81., Ν. Υ. Οΐτν, είς τάς 2 μ. μ. ΠαρακαΙλοϋνται ί»9«ν οί συγγενεΐς κοί φίλοι, οί τιμ,(δντες την μνήμην τοΰ μεταστάντος, δπως παρ ακολουθήσωσι, την έκφοράν. Ή τί'Ο'λιιμμένη σύζυγος, ΦΑΝΗ ΚΟΤΣΑΡΕΛΗ Ή θνγάτηρ, ΑΡΧΟΝΤΟΥΛΑ ΚΟΤΣΑΡΒΛΗ Ό αδελφάς, ΣΠΥΡΟΣ ΚΟΤΣΑΡΕΛΗΣ , Ν. Υ. (17728—8) ■ΙΙΙΙΙΙΙεΗ_αεΗ_Β·~ + ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Την προσέχη Κηριακήν, 9ην Σε¬ πτέμβριον, τελοΰμεν έν τφ ίερφ Ναφ τοϋ Άγίου Κωνσταντίνου, 64 δοηεΓ- ΓηεΓΐιοΓη 81., ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ., τεσσαρακονθήμερον μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τής προσφι- λοΰς ημών μητρός καί θείας ΑΝΝΗΣ Σ. ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΟΥ Παρακαλοΰμεν δθεν πάντας τούς συγγενεΐς καί φίλους τούς τιμώντας την μνήμην της μεταστάσης, δπως προσέλθωσι καί ένώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον δεήσρις το>ν.
Τα τέκνα καί οί άνεψιοι,
ΑΡΙ2ΤΑΡΧΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗΣ
ΘΕΑΝ Ω ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΟΥ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ καί ΚΑΛΛΙΟΠΗ
ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΟΥ
ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ καί ΜΑΡΙΑ
ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΚΑΛΦΟΠΟΥΛΟΣ
(17711—7—8)
" ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νέο: Ύόρκτ), διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.- ΕΚΜΑ
ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕν" 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ
359 —81η Ανε., (Γα/νία 28ης
Όδοΰ), Νβν ΥθΓΐί ΟίΙν.
Μ—8
ΔΊΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κα-τάλληλος εύκαιρία δπως μάθετι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός ·τίσσά-
ρων έβδομάδων, ή όποία εΐνοα χρήον
ΐιος καί διά την πατρίδα σας. Δίδάχτρα
μόνον $25.00.
ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΒ ΟΟίΙ ΕΟΕ
•βθ ΕΙκΓΐΐη Ανο. Νβν7 Υογβ
ΜεταΕύ 27ης καί 28τκ: όδοθ.
δΤΑΜΡΟΒΟ, ς;0ΝΝ.— Ό €Έθνι-
κός Κηρυξ» πωλεϊτ,αι παρά τού άντ»
προσώπου μας ΆΘ. Μπέλλου, 73
Μΐΐ 51.
Τβλοδντες την προσεχτί Κυριακήν,
9 τρέχοντος, 40θήιμερ<νν μλ"ημόσν<ον έν τφ Ιερφ νπχφ των Τριών Ίεραρχόνν, 905 Εβκΐβ Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ., υπέρ άναπαύσυεως τι^ς ψυχτίς τοΰ προσφι- λοΰς ήϋώΛ' σιίΐύνου, πατρός, ιΊοΰ καί άδελιφοϋ · ΑβΑΝΑΣΙΟΥ ΑΝΔΡΕΑΔΟΥ παραικαλοΰμβν τούς στγνενεϊς καί φί¬ λους, δπως προσέλθοχτι κ<ΐί ένώσοκα μ·ειθ·' ήμό>ν τάς πρός τόν "Υψιστον δεή-
σε»ς των.
Ή τεθλιμμένη σΰζυγος,
ΕΛΕΝΗ ΑΝΔΡΕΑΔΟΥ
Τα τέκνα,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ καί
ΤΙΜΟΛΕΩΝ.
Ή τεθλψιμένη μήττιρ ·καί αί άδελφαί.
Βγοπχ, Ν. Υ. (17716—7—8)
Τελοΰντες την προσέχη Κυριακήν,
9 τρέχοντος, μν^>μόσιτνον έν τφ Ιερφ
ναφ τοΰ Εύαγγ«λΜΤμοΰ τής Θεοτόκου,
308 ν. 54Οι δι., Ν. Υ. 0ΐι7, {>πέρ
αναπαύσεως τής ψυχής τής προοχρι-
λοϋς ήμΛν μητρός
ΜΑΡΓΙΟΛΗΣ ΠΑΡΑΣΙΚΕΥΑ
παιρβικαλοϋμ>εν τούς συγγενεΐς 3«αΐ φί¬
λους, δπως προσέλθωσι καί ένώοτίοσ».
μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον &εή-
σεις των.
Τα τέκνα,
ΑΝΔΡΕΑΣ, ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ, ΑΝΝΑ,
ΜΑΡΙΑ καί ΦΡΟΣΩ ΠΑΡΑΣΚιΕΥΑ.
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Γ. ΝΑΤΖΗΣ.
Ν. Υ. αΐτ. (17714—7—8)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
Έλληντκή ΟΙκογενεία. Άποταθήτε:
29 ν. 651Η δΐ., (2ον πάτωμα άρι-
στερςί), Ν. Υ. ΟϊΙγ.
(17721—8—10)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ιγόπΙ,
παρ' ήσύχφ οΐκογενείςι. ΕΙεναΙθΓ Α-
ρβΓΐηιεηί. Πλησίον ΒϊνεΓδϊιΙε Ώγϊ-
νε. Καλώς έπιπλωμένον, άντί $5.00.
Άποταθήτε: ΑρΙ. 61, 600 ν. 133Γά"
δΐ., Ν. Υ. ΟϊΙν.
(ΑΑ 7—12)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
Έλλνοίή οΐκογενεια, μέ δλα; τάς νεω¬
τέρας ευκολίας. Τιμή λογικη,— Άπο¬
ταθήτε : 515 ν. 13δί1ι δι., Αρι, 4-Ό,
Ν. Υ- ΟΙ* (4Χ.) "
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί
εύήλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο-
ψιν τοΰ ποταμοΰ καί πλησίον τοΰ Α-
8ΐθΓΪ3 ΡβΓΐί, μέ δλας τάς ευκολίας.
Άποταθήτε: 21 —19 δηοΓε Β1νά
ΑκΙογϊη, Ε. Ι. Τηλέφ. ΑδΙθΓΪΒ 7641.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμώτιαι έπι-
πλωμένα, πρωτης τάξεως, μέ δλας
τάς ευκολίας, πρός μόνον $3 έ'ως $4
την έβδομάδα.— 1441 Μαά"ίε»η Ανβ.
(99—100 δρόμους) Ν. Υ. Οίγ.
___________' (17669—2—9)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
'Ελληνικτί οικογένειαι, μέ θέρματσιν,
ζεστό νερό, ηλεκτρικόν φώς καί λου¬
τρόν. Άποταθήτε: 557 λΥβδΙ 1241*1
δι., (Αρι. 02) Ν. Υ. Ο
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ χειρίστρια μηχάνής
γουναρικών. Δέν πειράζει δν δέν γνω-
ρίζίει την εργασίαν. Άποταθήτε: Α.
ΟιΐΓβοι-ιβ, 245— 711ι Ανβ., Ν. Υ.
ΟΗ (17712—7—8)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ κεντήτριαι κολάρων.
Έργασία κατ' οίκον. Άποταθήτε: Κ.
ι, 146 ν. 251η 51., Ν. Υ.
07412—5—6)
(17700—6—8)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ζ«ίχονοπλά!(-ηις. Μι-
σθός $35 έδδομαιοΐ'αίως.— Άιπσταθή-
τε: 160 Ε. 42ηά 5ε., Ν. Υ. Οΐν.
(17727—8—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ &ρ6ιτώοος Αά, 1ιο(:
ί? καϊ ηΙΙ-ΗΓθΐπιΛ πΐίΐη. 'Εργασία
ταικπκή, Μ'ΐσθός $2« έ6&ομαδ<ιαίο>ς.
—Άποταιβ-τττ*: 16522 ννΌοάννβΓα, ϋβ-
ΙγοΙΙ, ΜϊοΙι. (17731·—β—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ κουρεύς πεπειραμένος
ώς συνέταιρος, γνωρίζων την Αγγλι¬
κήν. Δέν χρειάζονται πολλά κεφάλαια.
Διά περισσοτέρας πληροφορίας άπο¬
ταθήτε: 479 ΝθδΐΓαηά Ανε., Νεατ
ΡυΙΙοη 81., ΒΓθοΙίΙγη, Ν. Υ.
(17723—8)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ πωληταΐ νά πωλώσιν
άνδρικάς ένδυμασίας, δύνανται νά
κερδίζωσιν άνω των $50.00 έβδομα-
διαίως. Δέν χρειάζεται πεΐρα. Ημείς
σάς όδηγώμεν. Άποταθήτε: ΠΓενν
Ταΐΐοΐϊηβ ΟθΓρ., 115 Οηβαηον 8ί.,
Βοοηι 911, ΒοδΙοη, Μ*α8δ.
(17705—7—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ζαχαροπλάστης διά γε¬
νικήν εργασίαν ζαχαροπλαστείου, μι-
σθος Ικανοποιητικός, έργασία διαρ-
κής. Άποταθητε: Ραιιΐ ΤΓΐροάεδ,
280 Μβίη 81., ΟΓβαΙ ΒβγππβΙοπ,
Μ385. (17704—7—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοηθός ζαχαροπλάστου
δέον ν« βοηθχί καί είς την σόδαν.
Έργασία τακτική. ΟΙγτηρΪΗ Οβηάγ
Οο., 160 Ν. ΒΓοαά" 81., ΤΓεηΙοη,
Ν. ^. (17708—7—10)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑ2ΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως ζητεί εργασίαν. Απευθυντέον:
Σ. Τ., 164 ΒΓθβοννβν, ΒοδΙοη,
Μα55. (17709—7—8)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος μάγειρος
διά Οοίίεβ ΡοΙ. Άποταθήτε: 211
βΐϊ 81., ΒΓθοκΙνη, Ν. Υ.
(17710—7—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνωρίζων την "Ί-
ταλικήν, ώς καί την εργασίαν παντο-
πωλείου. Δέον νά ε'χπ συστάσεις. Ά¬
ποταθήτε άμέσως: ΟβΓεΙΙβδ Οο., 181
—ΙδΙ Ανε., (πλησίον 11ης όδοΰ) Ν.
Υ. ΟΪΙν'. (17701—6—7)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ διβάσκαλο; χαί όν-
δασκάλισισα διπλωιματοΰχος δ*ά την
παροικίαν Υν&ΒΐιΙιι^Ιοη, Ι). Ο. Άπαι-
τοΰνται συστάσεις. —Γράψατε προσόν-
τα καί άπαιτήσεις είς την Σχολικήν
Επιτροπήν, Βοχ 234 Ρβ. Ανβ. 8ΐβ-
Ιΐοη, νναβΐιϊηκΐοη, Ό. Ο.
(17692—-5—11)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΘΕΣΙΣ
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ Ανεγνωρισμένης
μορφώσεως, ζητεί θέσιν έντός τής Βο-
στώνης, ή είς τα περίχωρα. Γράψατε:
Α. Ο., Μογ<>8 Βΐοοΐί Νο. 1, Ργ»π-
11ί Μ
(17720—8—10)
ΔΙΔΑΣΙΚΑΛΟΣ1, πτυχιοΰχος αιοα-
σκαλείου, δυνάμενος νά έκτελ-β καί
καθτικοντα φάλτουι, ζηιτΐί θέσιν.—Γρά-
•ψατε: Περκηνόν, 212 Ε. 84γΛ δι-, Ν.
Υ. ΟίΓ.__________(17730—8—18)
ΒΟΗΘΟΣ ζαχαροπλάστου πεπειρα¬
μένος ζητεί εργασίαν. Γράψατε: Οβ-
θΓββ ΜθΓΗδ, Βοχ 851, ΒιΐΓΐίηβΙοη,
VI.
(17698—6—10)
ΒΑΚΕΒ πεπειραμένος ·δ«ά ΒθβΙβυ.-
Γ8.ηΙ Ε,ηιτΕΐ έρΎασίαν.— Άπσταθητε:
Ν. Άλκιι&ιάδτγν, 137 νΛττβιι δΙ-.,
Ν&~8Γΐί, Ν. ^. (17729—8—9)
ΚΥΡΓΑ 'Ελληνίς ζητεί εργασίαν ώς
οίκονόμος ή οοΓηρβηιοπ-ράπτρια πα¬
ρά σοβαρά οΐκογενείοι πλησίον τής Νέ-
ας Υόρκης. Συστάσεις κτλ. Γράψα¬
τε: Η., ο)ο ΝβΙίοηΒΪ ΗεΓ3ΐά 140
ννΐ 261η 81., Ν. Υ. ΟίΙν
(17713—7—9)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ, πτυχιοθχος Διδα-
σκαλείου καί Ιερο^άλτης ζτϊτίϊ ανάλο¬
γον θέσιν. ΆποταΘητί: ΔιδΛσκβλον,
309 νε8ί 280ι δέ., Ν. Υ. ΟΙν.
(17690—5—7)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως είς δλους τούς κλάδους, μέ πολυ-
ετή πείραν, καθώς καί ΡΓεηοή Ρβδ-
Ιπε8 κα'ι ΡΓεηοη Οηοοοΐβΐβδ, ζη¬
τεί εργασίαν. Μόνον οί έχοντες μεγά¬
λας εργασίας δς άποταθοΰν: Α. Ο.,
ΝαΙ. ΗεΓβΙά1, 140 ν. 261η 81., Ν.
Υ- ΟιΙγ. (Δ. 5—12)
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
0ΗΑΗίΕ5 ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ,
Ύκβκαταοτήματα Ι Κιντο. Γοα·«ι·ν
ιοε-ί,ο δρΗηβ 31 Ι ΐε Μτιΐο·— 81.
Τηλ. Οβηβΐ 9816, $817, 08Μ.
ΑδΒυΒΥ ΡΑΒΚ, Ν. τ__Ό «Έ-
(Ηακός Κηρυξ» καί δλαι αί έκδόσεις
τού ποιλοϋνται παρά τοΰ άντιπροσο')-
που μας, κ. Θεοδοσίου Αποστόλου,
156 Μηιπ 81., δπου γίνονται δεκταί
εγγραφαί συνδρομητών καί καταχω-
ρήσεις άγγελιών.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
'Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή1-
ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμδται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί
140 νν. 2βΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΠΡΟΣ ΠΏΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ σφαιριστηριον μετά
ηοΐΐ Βοοηι κα'ι οίκία μετά 4 δω-
ματίων, μαζύ μέ τό κτίριον. Τό σφαι-
ριστήριον ?χει τρία τραπέζια κα'ι κά¬
μνει καλάς εργασίας. Πωλεϊται ένε¬
κα εσπευσμένης αναχωρήσεως τοΰ
I-
διοκτήτου διά πατοίδα. Κείται μετα-
ξύ δύο άνθρακωρυχείων έν ΚΓΪ3(1ε1-
ρηϊα, ψ. ν·ά., δΐορ 8. Άποταθήτε:
.Γοο ΜοηΙθΓΐοίΐπο, Ρ'. Ο. Βοχ 498,
ΤΗβάβΙρΜα, ν.
V».
(17717—8—10)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ έπιπλωμένον άπάρτ-
μεντ 6 δωμάτιον, μέ μπάνιο, ήλεκτρι-
κό καί 10 παράθυρα. Ενοίκιον $35.
Άποταθήτε: 0ί3Γά"ίηί, 169 Ε. 1061η
δΙ., (3ι·ά Ποογ) Ν. Υ. ΟΙΙν·
(17725—8—10)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία έξ 21 έπιπλωμέ-
νων δωματίων. Διά περισσοτέρας πλη
ροφορίας άποταθήτε: 345 —81η Ανε.
Νενν ΥογΙι ΟϊΙν·
(17702—6—9)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ΑΙηεηβ ν
ΚϊΙοηεπ, τό μόνον ζαχαροπλαστείον
είς την πόλτν. δ. Α. Οοεοηϊβ,
ΑΙηεηδ, Ρεππ. (17695—6—9)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως δηοβ
Βερ3ΪΓίη8 3Π(1 ΗβΙ Οΐεβηϊηβ είς
καλήν τοποθεσίαν, αίτία πωλήσεωζ ά-
ναχώρησις τοΰ Ιδιοκτήτου δια πατρί-
δα. Άποταθήτε: 26 ΡβγΙ: δς., Βο-
8ΐθΠ, Μ858. (17694—6—9)
Π ΩΛΕΙΤΑΙ στιλβα>τήρΐΛν καΐ π*λο-
καθαριστήριον είς κεντρικήν θέσνν τής
πόλεως, συοττημένον επι δωΐδΐΐκαετίαν,
κάιμνον καλάς εργασίας, 'Ενοοκιαιστή-
ριον 4βτές. Ό Ιοιοκτητης άποχωρεϊ
τής Εργασίας. Άπβταθτίτβ: 119 Νβρ-
ρβτΐιβη Ανβ., ΥοηΙίθΓβ, Ν. Υ.
(17688—4—19)
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00.
ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΛΙΚΕΙΑ ΦΟΙΈΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗ ^.ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
ΜΟΔΑΣ.
δΑίΕΥ'δ δτυϋΐο
«δ ν. 481Η 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν" ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ.
ΠΟΛΟΥΥΙΕΝ καί άγορά-
ζομβν {πτπλα στιλβωττϊρί-
ων καί υποδηματοποιείον,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς π«1·
ση. Γράψατε τ) τηλεφωνη-
σατε: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 428
—8Γ<1 Ανε., Ν. Υ. Οϊίχ. Τηλέφ.: ίεχΐηΐτΐοη 828» ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Αν¬ δρέα Ρετσίνη, έξ Άσλάναγα, Καλα¬ μών. Ό γνωρίζων αυτήν παρακαλεΐ- ται νά την αποστείλη είς τόν άνεψιόν τού, Κωνστ. Δ. Σταυρόπουλον, ί 20 δο. ΐΓνϊπβ Ανε., Ο1ιϊο38ο, 111. (17719—8—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ κ. Σταύρου Γεωργ. Μαραβέλια, νά την αποστείλη είς τόν άνησυχοΰντα αδελφόν τού, Φώτην Μα ραβέλιαν, Αστυνομίαν Πόλεων, Ό- δός Αλκιβιάδου, αριθ. 26, Πειραια, θ (17698—6—8) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα- λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακιίν- θου, νά την αποστείλη είς την Θεοδώ- ραν Γελαδά, φροντίδι Νέστορος Μέ- σάρη, Μικρό Γυρί, ΐΧάτρας, ΟΓβεοε. (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις των άδελφών Χρήστου, Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ Μικρδς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς τόν αδελφόν των Παναγιώτην Ξύσ- τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84, Νέα Κοκκινιά, Πειραιδ, θΓεεεε. (Δ. δ—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γνωρίζων τι περί τοΰ Νικολάου Γεωργίου, έκ Περιστάσεως, θράκης, νά γράψη πρός την άβελφήν τού, Μαριάνθην Βούλγαρη, όδός Φιντίου, αριθ. 87, θεσσαλονικη, ΟΓεεοε (Δ. 5—15) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή όιεύθιη'σι.ς τοϋ Δημη- τρίου Λάμπρου, έκ Μαλακ«ισίου Θεσ- σαλίας, πρό δΐ'ετία·; διαιμένοντος είς Εβννΐβΐοη, ΜοπίΗπα. Ό γ·ωρίζων τι περί αύτοΰ παρΐοιαλΐΐται να γοάψη πρός την άδελφήν τού Μαρίαν Κατσι- ρούμπα, 11 ννίκεΐη δι., Εοννβ Μα»β. (17685—6—8 ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνο>ρίςων την
διεύθυνσιν τού" Αναστασίου Καλλαν-
ΐζή, ή Τάμη Κάλλος, έξ "Ανω ΒαΘέ-
ων, Σάμου, νά την αποστείλη είς την
άδβλφήν τού Αγγελικήν Δ. Κρητικού,
θά λάιβη αμοιβήν $10.— Ρ. Ο. Βοχ
96, αΐΐρβρβτ Υβ. (17668—2—7)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεοΓβε Κ. ΡββΙήβδ,
έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά
την αποστείλη είς Νε·νν ΥθΓΐί Οοαη-
IV
ΟηαρΙεΓ Βειΐ 0γο88, 598 Μβάϊ-
8θη Ανε., Ν. Υ. ΟίΙν. (Ζητεϊται πα¬
ρά των γονέων τού).
(Δ. 28—1δ)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ .Ϊ3Γηε5 Μίοΐιβεΐ (]3Γ-
Ιδβϊπ, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
είς Νενν ΥογΙι ΟοιαηΙν ΟπδρΙεΓ,
Βεά 0γο88, 598 Μβάϊδοη Ανε., Ν.
Υ. ΟΐΙγ. (Ζητεϊται παρά των γονέων
τού). (Δ. 23—15)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟι
ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΣ διά ξενοδοχείον δ-
πνου καί φαγητοΰ. Άμερικανικαί ερ¬
γασίαι. Άπαιτοΰνται $1.000, άτινα θά
διατεθοΰν πρός έπιδιόρθωσιν. Απευ¬
θυντέον: 316 Ρτοχρροι ΡογΙι νν'εδΐ
ΒΓοοκΙγη, Ν. Υ. Τηλέφ. δοιιΐη
9999. (17724—8—10)
11ΙΙΟΗ
Κη
ΟΕΤΒΟΙΤ, ___
— Ό «Έθνικός Κηρυξ:
καθώς καί δλαι ιαΐ Λ --·"·
αεις τού, πωλουνται
τού άντιπροβώπου ·■
έκδό
παρά
μ«?, κ.
8Ο4
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
££ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΗΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ-
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΙΊΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΕΙΙΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ θαυμασίως
έπιπλωμένον, τέλειον καθ" ολα,
θαυμασία τοποθεσία, εΐσπράξεις α-
νοι των 700ν έ6δομαδιαίως, 9ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνι-
αίως, τιμή $12.000, μέ $6.000 με-
τρητά. Πολλά καί άλλα διαφορα.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ γωνιαίον,
μεταξύ δύο μγεάλίον Οεάτρων,
γρσφπ'ων καί δικαστηρίων, βαυαα-
σία έηίπλωσΐί, μέ τέλειον έργοστα
σιον, μέ προσθήκην ΕιιηοηεοπεΙ-
Ιε δύνανται νά διπλασιασθοϋν τα
κέρδη. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοί¬
κιον $250. ΕΙσπρόξεις $35.000 το
έ'τος. Ει«αιρία μοναδική.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ γωνιαία, θαυμα¬
σίως έπιπλωμένη, μέ θετικά καί ηγ-
γυημένα κίρδη. ΕΙσπράξεις $1.500
έβδομαδιαίως, Ιθετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $300, τιμή $18.000, μέ
$6.000 μετρητά. Είναι θαυμΓ-σια ευ
καιρία διά δύο συνεταίρους, έ εις
νά είναι μάγειρος.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτιι τοποθε¬
σία έν ΒΓθθΙίΙγη, πλησίον σταθ-
μών καί έργοστασίων, δετές ενοι·
κιαστήριον, ενοίκιον $150, είσπρα-
ξεις $800 έβδομαδιαίο)ς, τιμή $5.
600, μέ $2.000 035Π. Είναι ευκο-
λοδούλευτον καί έπ««ερδής ευκη'^
ρία διά δύο. ,
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον,· ευκο-
λοδούλευτον καί κ.αλά συστημένον,
είσπράξεις $1.300 έδδομαδιαιως.
δετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225
μηνιαίως. Τιμή $13.000, μέ $4.000
035Η. Ενκαιοία διά 3 συνεταίρους.
ΒΕδΤΑΙΙΒΑΝΤ, τό μόνον στην
έξ 150.000 κατοίκων πόλιν τού
Νενν ^ε^8εν, τέλειον καθ1 δλα.
ΕΙσπράξεις $1.600 έβδομαδιαίως,
ενοίκιον $260 μηνιαίως, 9ετές έν¬
οικιαστήριον. Τιμή $24.000, μέ
$8 000 03811. "Ετερον μέ $15.000,
είσπράξεις $15.000, μέ ολίγα
033Π.
εΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, άλά ΟβίεΙεπα,
έκλεκτή τοποθεσία έν^ ΒΓθθΙίΙνη,
τέλειον καθ' δλα, τιμή $6.500. 'Ε-
στοίχισε $12.000, 03811 $3.000.
ΕΙσπράξης $1.100 έβδομαδιαίως,
6ετές ένοικιαστήριον. "Ενοίκιον
$200. Εύκαιρία διά 2 συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθμοΰ
έργοσασίου αύτοκινήτων καί γρα¬
φείων, θαυμασίως έπιπλωμένον, εύ
κολοδούλευτον καί έπικερδές. ΕΙσ¬
πράξεις $1.200 έ'βδοιιαδιαίως, 7ε-
τές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250.
Τιμή $13.000 μέ $4.500 038Γ».
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, Εκλεκτή τοποθε¬
σία ΒΓθθΙίΙνη, 311 ΙΠε, εύτ.ολο-
δούλευτον, τέλειον καθ' δλα καί
έπικερδές. ΕΙσπράξεις $1.100 —
$1.200 έβδομαδιαίως. Ιθετές ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $200. Τιμή
$13.000, μέ $4.000 035Γ1.
δΤΟΒΕδ ΡΟΒ ΒΕΝΤ. 2άς έξ-
ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστή^ια
είς έκλεκ.τάς τοποτ)εσίας, πλησίον
σταθμών καί Θεάτρων, δι' οΐανδή-
ποτε εργασίαν.
ΗθύδΕδ ΡΟΒ δΡΕθυΕΑΤΙ-
ΟΝδ. "Εχομεν πάντοτε τάς καλλι¬
τέρας εΰκαιρίας |ΐέ 10 0) 0 κέρδη
καί μέ λαμπράς εΰκαιρίας νά δι-
πλασιάσετε τα κέρδη σας.
ΕΟΝΟ Ι.ΕΑδΕδ, γωνιαία κτί-
ρια, 63 ϊτχ ένοικιαστήρια, επικερ-
δή, μέ αΰξήσεις των κερδών σας
κ«Ί ·έξασςραλισΐ(ν καλοΰ εΐσσδή-
ματος.
ΗΟΤΕΕ8, ΟΒΟΟΕΒΙΕδ, ΌΕ-
Ι,ΙΟΑΤΕδδΕΝδ' δΗΟΕ δΗΙΝΕ
ΡΑΚΕΟΒδ. ΡϋΒΝΙδΗΙΝΟ
ΒΟΟΜδ, ΡΟΟΕ ΒΟΟΜ8, ΗΟΙΙ-
δΕδ, πολλά καί διάφορα 1 έντός
καί έκτός τής Νέας "Υόρκης, είς
μέγαν αριθμόν, έπικερδέστατα, καί
τελεία καβ' ίλα.
Τάς άγοραπο)λησίας σας ίμπι-
στευθήτε μετά πλήρους -τεποιθτ'ισε-
ως στά άνεγνωρισμένα άπό 12ετί-
ας Γραφείά μας. Αύτό είναι τό
συμφέρον σας. "Ελθετε, γράψατε,
η τηλεφοινήσατε:
0ΗΗΙ5Τ03 ^. νΡΕΤΤΟδ
Βεαΐ ΕδΙαΙε Βγο1(6Γ
1482 ΒΓθ&άννβ7 (Κοοΐη 618)
ΒβΙ. 42(1 αηά 48ά δΐΓβεΙν
Νβττ ΥογΙγ αΐτ.
Τβΐ. ΒΓγαηΙ 8641. 548*.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εΰκαιρίας
«ρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταοτη-
ματων. Άναλαμιβάνομεν ύπεΐ'θύνως
νά σάς εξασφαλίσωμεν οιανδήποτε
I-
ιτιχείρησιν, διά την οποίαν εΐσθβ είβι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιαστή·τ 0614.
ι π*
ΟΗΙΓ.ΑΟΟ,
Τοϋ αίοεσ. Κώστα Χ" ΔηΛΐητοιοιι
Διδασκάλου τοΰ Οικουμενικού Θοονου
ή μέν διεύθυνσις είναι: 7539^Βΐ(ΐ8β
Βΐντΐ., τό δέ τηλέφωνον: " °
' θθδΐ.
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Λ^
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΛΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 Λ'. 391η δίΓββΙ.
'Εφημε'ριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Ρεηη8γ1ν3ηΐα 6444.
'Επωφεληθήτε τής έκτάκτου προσ-
φοράς διά τό ολίγον αύτό χρονικόν
διάστημα.
ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ ΪΙωτερικαΙ άς δ¬
λους τού; χρωματισμούι;, καθώς καί
έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή¬
κην. Πωλοΰμεν κατά 25 0)0 εϋθηνό-
τερον παντός αλλου, καθώς καί είς δ¬
λα έν γένει τα ειδή τής εργασίας μας.
Μια επίσκεψις θά σός πείση.
Ο. Τ. 5ΡΙΗΟΡυ_08
314 Υ. 43Γ(1 8Τ., ΝΕΥ ΥΟΒΚ
Τεΐ. ΟηΐοΙίεΓϊηβ 0032.
_________. (17690—6 θε. 6)
ΕΕΕΝΤΟννΝ. ΡΑ.
Ο €ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΗ> πωλείτα»
ιταρα τοΰ άντιπροσώιου μας κ. Δ. Κα-
λούδη, 335 ΗαΐηίΙΙοη δί., ένθα γίνον.
ται δεκταί εγγραφαί συνορομητόνν χαι
«αταχωρησεΐζ άγγελιών.
ΕΚΚΛΗΣΙΣ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙ2ΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
308—312 Λνε^Ι 5411ι 81., Ν- Υ· ει1ν
Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διδάκτοιρ τής Θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησίας 0θ1πηι1)11<ϊ 8560. Τηλ. έξοχή;: Βθί?3Π ΗίΠδ 1034. ΑδΤΟΒΐΑ, Ι,. Ι. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» (Άρχιεπισκοπής) 273 Εΐηϊ 81., ΑβΙοΓΪα Έφημέριος: Γ. Μενεξόπο-ολος Τηλέφωνον: ΑβΙοηβ 1653. Κτιιοικίας: ΗανεΐηβνεΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤ1ΣΤΗ2» 282 ΡΐΓβΙ Ανβ., αετα-ύ 15 «αί 17 818, Νεν Υογκ ΟΗγ. Τηλέφωνον: δΐυννεδβηΐ 7386. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ Λεονταρίδου καί Έκκλησίας: 803 Ε. 341η 81., Νε-νν ΥογΙι Τηλέφωνον: Ι.εχίπβΙοη 6793 ΝΕνΑΗΚ, Ν. 3. Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 ΗίβΠ δΐΓεεΙ. Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜιιΗίεΓΓΥ 6211. Κατοικία Ιερέως: 53 Είητΐδΐεγ Ανοπιιε. Τηλέφ. Ίερέως: Είδεχ 2637. ΟΚΙ.ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α. Διεύθυνσις προισταμένου έφημερίου τής Κοινότητος ΟΙίΙβΗθΓηβ ΟΐΙγ, Οΐίΐβ., είναι: 102 Ν. Βτοαά 81. Τηλέφωνον: Μβρΐδ 3105. ΝΕΥ ΥΟΒΚ Γ.ΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 ν/εχΐ 1251η δΐΓεε! ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον Έκκλησίας: ΜοηυτηεηΙ 9845. Κατοικία Ιερέως: 501 ΥΥ. 135ΐή δΙ. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ3άήιΐΓ8ΐ 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΛΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Έφημέριο9 Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοο Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπΙεΓνβΙε 2Γ71. ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ Λ ΝΕΙΒ ΕΛ5Τ ΗΕίΙΕΡ 0Μ0ΓΈΝΈΙ5 ΕΧΟΝΤΕΣ ΈΥΤΤΕ- ΝΕΤΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΛ ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ- ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΤ. ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ". Παοακαλοθνται οί Ιβιο», Ι καί ο! γντοοίξοντές τι περί οΰτων νά ίπιχον νωνησωσιι μετά τής ΝββΓ ΕαβΙ Ββ» Ιΐβί, διά νά λάβωσι συαπληρωματιχά; λί, διευθύνοντες τάς έπισΓθ. 'ίξΐ πληροφο Χάζ των ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΟΗ ΜΑΘΗΤΗΣ», υπο δΪΓ ΤΟ "ΛΛΦΑΒΗΤΛΡΙΟΝ" αύτό είναι ή βάσις διά την έναρξιν τής έκμα· >ήσεως τής γλώσσης
καί πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σπουοαιόιητα.
Τοιαύτην έ'χων συναίσθησιν ό ♦' Εθνικός Κηρυξ» περί τής αποστόλη;
ενός καλοΰ Άλφαβηταρίου, εξέδωκεν Ιν των καλλίστων, επί τί βά¬
σει τοΰ πρ'ογράμματος περί Δημοσίας Έκπαιδεύσεως. Εδληπτου, ά-
πλοΰν, σαφές, ενμέθοΛον, μέ πλούτον εΐκόνων καλλιτεχνικών κοί —·
ραρτή(.ιατος ΝΗΠΙΩΝ, άληθινός αύτόματος διδάσκαλος τοϋ παιβι-
οϋ, έκτυπωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό( συνιστώμεν τΗρ-
μώς δπως είσαχθϋ είς κάθε Σχολείον των Κοινοτήτων μας.
Τιμάται κομψώς δεδεμένον .............................$0.30
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΠΑΙ.0
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ν/ΕβΤ 28ΤΗ ΒΤ.» ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
151 Ρΐίτη Ανε.. Νβ- ΥογΙϊ Οΐ
Αΐΐβηΐΐοη ΡθΓβοηβΙ 8βΐ~Ιοβ
Όΐνΐβΐοη. ΡοΓβΙκη Όβρί.
Ό υ. Ιωάννης Τζόνοβι^ ΆλιΖό-
νης. ηλικίας — ρίπου 80 έτών, έργα.
σθεις πρό έτό)ν βΐε όουχϊία τη^ Π»νι.
συλβανίας, ζητεΐται υπό τοθ έν Βα·
τούμ άβελφοδ τού κ. Άντωνίου Τζό·
νοβιτς '' 'Λξώνη.
'Η Κα Ά·αστβσ(α Άστράνη προ
καιροΰ βιαμένυοσα έν Υοηη~ίοτ—,
Ο., υπό τΛς έν Αθήναις σνγγενονς
της Κάς Πέροη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας·
II
Άΐβαλη της Μ. Άσίας. υπό τί|ς έν
θεσσαλονίκτι θείας τού Κάς Κυριακού-
λας Μπανίχα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης. έ£ ΆΐβαλΟ
τη: Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκος Χάλικας. ποώην Οιαιιΐ.
ν<βΎ έν Νβτν Εοηάοη, Οοηη., {ιηό τ|)ς ίν Χί(ρ μητοος τον, κ. Τβοιΐιιχόοτκ Χάλικα. Ό έκ Σμύρνης; κ. Ιωάννης Ιωαν. νΐοης, πό* χατοοθ οιαμένων έν Νβ~ροη Νβ~β, Υβ., υπό της έ>
θνσσαλονίκη θείας τού, χ. Κυριακού-
λας Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίσης. έκ Τΐφαοιί
ου της Καλλυτόλϊως. θράκης, υπό τοί
έν Λυών τής Γαλλίας άδΐλαιοθ χον χ.
Γεωονίου ΚατσικίΑον.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίοης, πρό χον
οοθ διαμένων έ>· ΟΗνεΓ 81., της Νέ.
άς Υόρκης, υπό τοϋ *ν Κανδίςι, Κρη-
ττι; πατρός τού κ. Ταναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας 'ίαΛΐανός, πρό κο*.
ροί διαμένων έν Νβντ ΒΓΐΓβΙη, Οοηη.
καί καταγόμενος έκ Περγάμου τής Μ-
Άσίας, δπως παραλάβη έπκττολίτ»
προερχομένην έκ τής μητρός αύτοθ κ.
Βάγιας Ταλιάν«».
ΟΙ έκ Π. Φ(οκέας. Σμύρνης, κ. χ.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος καί Ανάστα-
σία ΤσοΛβάρη, ίιιτό ττκ έξαδέλφης αύ·
τών^ Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τής θεσσαλίας καί συζύγοβ
τοϋ κ. Δημητρίοΐ' Γαλανοποϋλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροΰ διαμένων έν Άγίφ
Φραγκίσκω, Καλ. υπό αων έν Άθτ>
ναΐζ άδελφών τού Εύαγγίλίας καί Δ<· σποίνη; Παταλίδου. Ό κ. Π. Βατάλης, π&ώην Λκτμέ- νων έν Οΰασιγκτώνι, υπό τής έν Ά β άβελοΐής τού. ■Α •Υπο Εαβι4 γτέ.Μοττ—«ν. Τό πε- βΜΐτνιαδέσΊ:ερον, τό πολυπλοκωτε- ρον, χαί σνγκιντγτικώτερον κινημβτ· γρααχχόν χαί άοτονομχκόν μνθνστό- οημα. Σ#λίβες 480, «ΐΝΟνες 18.— Χρνσόδετον.............. II. 60 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" «4Ο %¥. 2βΤΗ ·ΤΜ ΝΕνν ΥΟΙΙΚ ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ * ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΑΐΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ Ποία ή βαθυτέρα ?ννοια τής Πολιτειακήν μεταβολης είς την 'ΕΜόίο; Π ού πρέπει νά άναζητηθοΰν τα αΐτιά της; Είς τα τελευταία 15 ΛΤ|1™ τελευταία 100 ?τη, ή μήπως είς τοΰς τελευταίους 25 αΐώναζ; Β Δημοκρατία ζήτημα ποΰ ένδιαφέρει μόνον τούς έ| έπαγγέλμοτος τικολόγους; "Η μήπως είναι κύριον ζήτημα ποΰ ένδιαφέρει τόν Λαόν;. Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, ή μήπως είναι ζήτημβ Λβωτΐ; άνάγκης δι' αυτόν; Ημπορεί νά σταθη στά πόδια τού Κράτος Λαϊκόν, χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρίς επιστήμην έκλαικευμένην, χ«)ρΚ «Χ*1!* έκλαικευμένην; Ημπορεί νά υπάρχη οίκονομική ει'ιημερία δποΐ) δεν «· πάρχει έπιστήμη, ανώτερον διανοητικόν φώς, (ρωτΐσμένη έξέτασις χοιΜ ραΐήρησις δλων των κοινωνικών ζητημάτων άπ' εύθείεις άπό τόν Λαόν; Ημπορεί νά υπάρχη άτομική ελευθερία καί ελευθερία συνειδήσεοζ *<» οίκονομική ελευθερία καί πρωτοβουλία, δταν ?νας Λαός έμπιστεύετοι ο)α αύτά τα· Ιερά πράγματα είς μερικούς πολιτικούς, τίς ωρισμένας ταξη;, είς μίαν Αύλήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλή θεότης, είς τόν βωμόν της Λ ποίας θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αΐσθηματολογίας; "Η Ψ% είναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποΰ πρέπει νά δίδη είς τόν ά'λλα τόσα δσα τοϋ παίρνει; Διδάσκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν καί την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρΐ- σιμότητος; Είναι ή 'Ελληνίς βημιουργός φωτισμένης καί σκεπτομεντι; οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θεμέλιον τής (ρυλής; Εδόθη ίρά γβ «ί- κετή εύκαιρία είς τούς Νεοέλληνας νά μελετήσουν την εθνικήν των ϊιο· ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς Λναπόσπαστον μέρος τής παγκο¬ σμίου οίκονομικής καί κοινωνικής ζωής; Ιδού μερικά κεντρικά έρωτήμα- τα είς τα όποΐα άπαντ$ τό βιβλίον τοΰ κ. Δ. Χριστοφοριδου, τί) έκοοβιν τελευταίως. Μέσα είς τάς ύπεοδιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπωμένας, κ«· λοδεμένας σελίδας τού άπαντ§ είς δλα αΰτά τα έρωτήματα ποΰ άΐαιΛν· νει σήμερον καθημερινώς κάθε "Ελλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμβται στί· ρεώς δεδεμένον............................................$1.00 Γράψατε ίπως σβς άποσταλχΐ Ο. Ο. Ό., ή έμβάσατ'ε συμΛληοοδντίς τό κάτωθι Δελτίον: ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ναΐίοηβΐ ΗβΓαΙα. 140 νβδΙ 261Η δί., Νβνν ΥογΚ, Ν. Υ. Σάς έσωκλείω δολλ. 1<00, μέ την παράκλησιν δπως μοί τό βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ». "Ονομα .................................................... Διεύθυνσις ................................................. Πόλις ....................... Πολιτεία ΤΟ ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΊΚΟΥ Ήθογραφίαι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοθ Έλληνος Μετανάβτου, γρο|}' μέναι μέ πολυ χιοΰμορ καί οξείαν άντίληνΛν τής ψυχολογίας τοθ μ«τανα· ότου των ποώτ€»ν ημερών καΐ των μεταγενεστέρων. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΐ Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ Ήθογραφία «Ις πράξεις Ι. ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ ΠΠΑΟΥΓΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΒΙΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΑΗΚΙΑ Χαοτόδβτον τιμή $1.00___Είς τα γραφβΐα τβθ «ΈθνικοΟ Κήρυκος>·
το 'Ρτ^ν τουτο βέν είναι «ροΐόντα άπλίΐ
καί διαδραμάτισις ΓΕΓΌΝΟΤΩΝ.
Ό «Ανβπιθύμητος Μετανάστης» καί τα οιττγήματα, παρισ
περυτετείας των πρωτων μεταναστών καί δίδουν μίαν βραγμ
να της καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον ο "Βλλτηαβμ*.
της Αμερικής μέ ,ας «οοόβους τού, τάς παρέρμηνεύσεις τού. τα Κοινω
νικα ζητηματα τού καί τάς συνεπείας των πρώτον όρ»ών ί. «σΦ«λΚνΤ
αντιλήψεων Τα πρόσα,πα τοϋ οράματος είναι πραγματ.κά, αν ψ τέ *«.
ματα χαι οί τόποι. Τό γέλοιο χαΠό χιοΰμοο κυριαρχ.Ι ολ' Αρχηί ·*
-ίΤά λΛ'Τ^Γ0 *? το 'Ρτ^ν τουτο βέν είναι «ροΐόντα άπλίΐς
οίας, άλλά μία έξιστόρησις καί διαδραμάτισις ΓΕΓΌΝΟΤΩΝ.
Ό «'Ανβπιθύμητος Μετανάστης» καί τα οιττγήματα, παριστάνοτ«' τ*ί
είας των πρωτων μεταναστών καί δίδουν μίαν βραγματικήν «^

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 8 ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟΥ. 1928.
------...........υ—ϋΙ^*^ΙΙίΒΜΙ^Βί||Ι^Ι||Ι3Ε||^[[)ίίΙΠ,^]Ι||^
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγουμένου)
νΐΕίά ταυτα έκαμαν οί καπεταναΐοι συμοούλιον πως νά έξαπλώσουν
^ηναστασιν· απεφασίσθη λοιπόν άλλοι νά ΰπάγουν νά πολιοοκή-
,,αςν μέ τους εντοπίους τα φρούρια τής Μεσσηνίας, Μεθώνην
Λ,,ν /αι Νβόχαστρον, οί δέ γέροντε; Π. Μαυρομιχάλης Ίωάν-
αΐ Γεώργιος Καπετανάκης;, ό Ν. Χριστέας, 6 Π Κυδέλος ό
,νης Κατοης-ι Μίΐι-ρομιχαΑης, ό Κυριακούλης Κουτράκος, ό Πα-
,ία- κ'αΐ άλλοι ειιειναν είς τάς Καλάμας διά την εύταξίαν χαΐ
χν την λεγομενην Γερουσίαν των Καλαμών.
Την αυτήν ημέραν έψάλη δοξολογία άπό τοί>ς ΚαλαμΛτιανούς Ιε-
Γίί τόν ποταμόν καί τότε οί άΐλοι μέν έπτίνπν νΑ πη1ιηη-νΛ«η,«. -λ
ΙΜΕΛΕΤΠΜΕΝΗ ΚΥΒΕΡ-
άς τον ποταμόν καί τότε οί άλλοι μέν έπήγαν νά____
ηια τη; Μεσσηνίας, ό δέ Κολοκοτρώνης μέ 300 ΜανΓάτας","__„
^ έττηρεν άπό τόν Μούρτσινον καί άπο τόν Π. Μαυρομιχάλην, ό
Μνα>σταράς, ό Άρχ. Φλέσας καί ό Π. Κεφάλας έξεστράτευσ'αν
,24 Μαρτίου διά τα μεσόγεια τής Πελοποννήσου διά νά γβνικεΰ-
τήν επανάστασιν, καί κατά τό χωρίον Σκάλα είς τόν δρόμον έ'μα-
5τι οί Τοϋρκοι τοΰ Φαναρίου Ζαχαϊοι, Μουτριζάνοι, Ζουρτσάνοι
τάς 4.000 ψυχαί προετοιμάζοντο νά ύπάγουν είς την Τριπολιτσάν.
^ ,ρίσθη τότε άπό τόν Άρχ. Φλέσαν καί όπό τούς λοιπούς, οί όποϊοί
ίί?α6ηξαν διά την Άρκαδίαν διά νά γενικεύσουν καί είς έκεΐνα τα
μ??η την επανάστασιν, καί έκεΐνος έτράδηξε κατά τό Λεοντάρι καί
^ Καοΰταιναν.
■ύς έ'βλεπαν οί €Έλληνες τας σημαΐας καί τούς στρατιώτας έσή-
τών έκκλησιών τα σήμαντρα, καί οί μέν ίερεϊς ε'δγαιναν ένδυ-
_{τα ίερά ά'μφια καί μέ τό Ευαγγέλιον είς τάς χείρας, οί δέ Χρι-
^ανοί ά'νδρες, γυναίκες «αί παιδία, έπαρακολοϋσαν τόν ©εόν νά τούς
ί^ι-ναμώνη. Ό άρχιμανδρίτης μάλιστα έφοροϋσε μίαν περικεφαλαΙ«
ον χαί διά τουτο τόν έκντταζαν μέ πολλήν περιέργειαν οί όίνθρωπο»
κοι τον έδέχοντο μέ μεγάλην ύποδοχήν. Είχε δέ καί σημαιοφορον Ινα
κα/-όγηθον θεώρατον, παπά Τσυρταν δνομάζόμενον, 6 οποίος έκράτει
Ινα μεγάλον σταύρον ύψηλά είς τα χέρια καί επήγαινε παΎτοτε μπρο-
η χρ ήγ
είς τό στράτευμα. Ό κόσμος εγίνετο τοΐχος καί εκαμναν
των καθώς έπέρνα 6 καλόγτιρος μέ τόν σταύρον,
ί έέδ
τόν
οΐ ρ ρ
β: τάς 25 Μαρτίου έκατέδηκαν άπό τα 'δουνά τής Καρνταινας 6
δοσιος Καρδαράς μέ τους Ζυγοοχστινούς, ό Κωνσταντής 'Αλεξαν-
τουλος μέ τούς Στεμνιτσιώτας καί Δημητσανίτας καί άΐλους πολ-
άχο τόν κάμπον, μέ τοϋς καπεταναίους καί τας σημαίας των κάθε
ςίον, νχχ ηθέλησαν νά πιάσουν τοΰς Τούρκους τής Καρύταινας·
$),' αύτοι τό Εμαθον προτήτερα καί Επιασαν τό Π αλαιόκαστρον τής
Καρνταινας, επήραν άπό τοΰς κάτοικον; καί ολίγας τροφάς *αί τάς
Σ,ιβασαν είς τί» φρούριον.
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΤΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤ1ΚΟΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΟΡ. ΠΑΠΑΓΕΠΡΠΟΥ Ι111
Διατηρούμεν πλουσίαν βυλλο-
ρολόγτα, 'βίσχονς, χλχ. "Εχομεν
στέφανα καί βοίπτι—ικά δλων
των εΐδών καί ποιοτήτων, μαρτν-
ριάτιχα, μπομπονιέρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν καλλιτεχνιχήν
μέ ύλιχά ήγγυημένα, καί αί τι¬
μαί μας είναι Ασυναγώνιστοι. Τό
Κατάβτημά μας είναι πασίγνω¬
στον «Ις τόν Ελληνισμόν τής Ά-
μερικής. Ζητήσατέ μας τόν με¬
γάλον εΐκονογραφημένον τιμοκα-
τάλογόν μας, στελλβται δωρεάν.
ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΚΟΕ ΟΟ.
618—8ΤΗ ΑνΕΝΙΙΕ. ΝΕ>ν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Εβο^βτνβηηβ 889·. (Πλησίον 401η δί.)
■ΠΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΧΤΜΚΙΑΤΑ
Ν. 5. ΜΟΝΑΗΟδ&ΟΟ. Ινο.
ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ, ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΑΝ ΠΡΟΊΌΝΤΟΝ
ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΠΩΛΗΣΙΣ · ΛΙΑΝΙΚΗ ΠΩΛΗΣΙΣ
Γράψατε ή τηλεφωνήσατε:
40 ΟΗΕΚΒΥ 8ΤΒΕΕΤ 67 ΟΑΤΗΕΗΙΝΕ 8ΤΒΕΕΤ
Ρΐιοπεβ: Βββκιτιβη 1860. θΓοηβΓά 6745.
ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Ο Κολοκοτρώνης επήγαινε τόν δρόμον τού καί πρίν φθάση είς τοϋ
Τετέμπεη είς τάς 27 Μαρτίου Ελαβε γράμμα άπό τόν Βασίλη Μπούν-
τουνα άπό τής Καρυές, τό οποίον ελεγε, δτι οί Τοϋρκοι Φαναρίται έ-
κίνησαν διά την Τριπολιτσάν, έτάχννε τότε τόν δρόμον τού, έφθασεν
εις την Καρΰταινα, καί έδοήθησε τούς πολιορκοϋντας τό παλαιόκα-
στρον, δπου είχαν, ώς είπομεν, κλεισθή οί Τοϋρκοι τής Καρύταινας.
Την αυτήν ημέραν ό Κολοκοτρώνης έτράβηξε καί επιασε την θέσιν
"Αγιον Θανάση καί άπό έκεΐ έγραψεν είς* τονς Άνδριτσάνου;, δτι Ε-
πιασεν έμπρός νά οαρέση τοΰς Τούρκους, οί όποΐοι ε'μειναν νά κοιμη-
•θοϋν είς την Σολδίνα, καί αύτοι νά εΐθονν νά τούς κτνπήσονν άπό
πίσω.
% Τό γράμμα τού επήγε α»κτα είς τό στρατύπϊδον, τό οποίον ήτο είς
τα Ρσβια· άλλ' οί Άνδριτσάνοι δέν εγνώριζον την υπογραφήν τού,
δέν επίστευσαν, καί διά τουτο Ικράτησαν τόν ςτεζόν Ιως δτου έξημέ-
ρωσεν, ύποπτεύοντες μάλιστα μην ήτο καμμιά άπάτη έκ μέρους των
Τούρκων, καί την ανγήν τής 28 Μαρτίου άνοιξεν ό πόλεμος· καί άπό
μπροστά το»ς έκτύπα ό Κολοκοτρώνης καί τούς έμπόδιζε τόν δρόμον
των καί άπό πίσω ό Τσανέτος Χριστόπουλος μέ τούς Άνδριτσάνους
καί λοιπούς έπαρχιώτας τοϋ Φαναρίου. Είχεν έΐθει τότε έκεί καί ό Κα-
φετζής άπό την Λιοδώραν καί τούς έκτύπα καί αύτός έκ των δπισθεν.
Ό Κολοκοτρώνης μέ τούς Μανιάτας έπολέμησε πολλήν ώραν καί δέν
τούς άφησε νά προχωρήσουν· άλλ' ή φιλοτιμΐα των Τούρκων έγινεν άν-
δρεΐα καί επήραν έμπρός τόν Κολοκοτρώνην εΐχαν δμως σώσει οί
στρατιώται τού καί τα φυσέκια των καί έτρα<5ήχθησαν κατά τό βουνό τοΰ Κουροννιοϋ. ΟΊ Τοϋρκοι λοιπον επέρασαν τόν Άγιον Θανάση με πόλεμον, έσκο- τώθησαν άρκετοί, άπό δέ τούς άποπίσω "Έλληνας Ινας σημαιοφόρος καί τρείς Μανιάται άπό τό στράτενμα τοΰ Κολοκοτρώνη, καί τίνες έ- λαβώθησαν. "Έπειτα οί Τοϋρκοι έμαζχοχθτ>σαν είς Ξερσκαρύταινα καί
είς τό Κομμένο Τσαμί, σκοπεύοντες νά περάσουν άπό τό γεφύρι της
Καρύταινας· άλλ' ύποπτεύοντες μην είναι πιασμένο άπό τούς "Ελλη¬
νας ώπισθοδρόμησαν καί επέρασαν μέσα άπό τόν ποταμόν Άλφειόν
είς την θέσιν Χαλούλαγα. Τότε έφθασαν καί οί άδελφοί ίΠλαποϋται,
Δημήτριος καί Γεωργάκης, μέ τοΰς Λιοδωρίσιους· ε'φθασε δέ τότε καί
ό _π. Σπηλιωτόπουλος μέ τούς Δημητσανΐτας, δλοι ?ως 300* αύτοι έ-
νωθέντες μέ τούς Φαναρίτας έκαμαν ανανέωσιν τοΰ πολέμου μέ περισ¬
σότερον θυμόν. "Οταν έπροσπάθουν οί Τοϋρκοι νά περάσουν τούς έ-
κτύπησαν οί "Ελληνες γερά καί μάλιστα ό Δ. Πλαπούτας· διά τουτο οί
Τοϋρκοι ε'πεσαν είς τόν ποταμόν καί έπνίγησαν πολλοί καί πολλα γυ-
ναικόπαιδα καί ζώα, αλλά καί δχι ολίγοι έσκοτώθησαν. "Οσοι δέ ε¬
πέρασαν τόν ποταμόν έγλύτωσαν καί έκόλλησαν κατά τό αντικρυ φρού¬
ριον τής Καρύταινας· έδγήκαν καί οί Καρυτινοί Τοϋρκοι κάτω είς τα
άλώνια καί τούς έβοήθησαν καί έτουφέκαγαν καί αύτοι την πέραν με
ριάν την Πλαπούταν καί τούς Άνδριτσάνους.
Την 28 Μαρτίου μετά τόν πόλεμον έ'φθασε καί ό Κανέλλος Δεληγιάν.
νης μέ τούς ΰουνίσιους καί άνααμώ-θηκε μέ τόν Κολοκοτρώνην, έφιλή
θηκαν καί έκοιμήθτνκαν μαζύ είς ε"να καί αύτό σπίτι, τοϋ Μιχέλη.'Εκε
άντάμωσεν δ Δ. Πλαπούτας μέ τόν Σταύρον Δημη.τρακόπουλον Άλο>
ν·ηώτην καί έφιλκόθησαν άφήσαντες τα παλαιά των πάθη· διότι αύ¬
τός εΐχε λαΐβώσει προτήτερα τόν Δημ. Πλαπούταν, καί ώρκίσθηκαν νά
ένωθοΰν καί νά κυνηγοϋν τόν τύραννον τής πατρίδος· είς αύτά ήαουν
/ΐαί έγώ «άρων. -
Την αύτην ημέραν μετά τό πόλεμον έγραψεν ό Καλοκοτρώνης είς
τόν Τσανέτον Χριστόπουλον γράμμα διά τοΰ οποίον ζητοΰσε πολεμεφό-
δια.
Είς τάς 29 Μαρτίου τί) πρωΐ 6 Κολοκοτρώνης επέρασεν είς τό στρα¬
τόπεδόν τοΰ Τσανέτου Χριστοπούλου, δστις ήτο τοποθετημένος είς τό
δντικρυ μέρος τοΰ ποταμοΰ καί ωμίλησαν περί Λαλαίων Τούρκων καί
έκαμαν γράμμα εις τόν Χασάν Φιδά Λαλιώτην λέγοντές τού τα δια-
τρέχοντα καί συμβουλεύοντες καί αυτόν καί τούς άλλονς Λαλαίους νά
προσκυνήσουν καί ότι θά ζήσουν ώ; άδελφοί καί ό καθένας των νά Ε¬
χη την πίστιν τού. Άφοϋ έκλείσαμεν τους εντοπίους Τούρκους καί τους
Φαναρίτας, οί δποϊοι ήλθαν καί ένώθησαν μέ τούς Καρυτινούς είς τό
φρούριον τής Καρύταινας, τοας άναγκάσαμεν διά τού_άποκλεισμοϋ με¬
τά τρείς ημέρας νά άρχίσουν νά ζητοϋν νά παραδοθοΰν. Έκεΐ ευρέθη
καί ό Μουσταφά άγάς Ριζιώτης, ό Βοεβόδας των Ίμπλακίων.
"Εγινε λοιπόν συμβούλιον άπό τούς μοοζωχθέντας έκεΐ καπεταναίους
τόν Άρχ. Φλέσαν, Άναγνωσταράν, Κολοκοτρώνην, Κανέλλον Δεληγι-
άννην 'Ηλίαν Μαυρομιχάλην, Χριστόδουλον Καπετανάκην, Δ. Πα-
πατσώνην, Κεφάλαν, Τσανέτον Χριστόπουλον, άπδ τούς άδελφους
Πλαπούτας, τότε όνομαζομίνους Κολιοπούλους, καί μέ τόν Διονύσι-
ον Εύμορφόπουλον, δ οποίος είχεν Ελθει τότε μέ τόν άρχ. Φλέσαν.
(Έπεται συνέχεια)
ΙΑΤΡΟΙ
•V
Ε Α ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
■Ν ΝΕΑ ΥΟΙΗΙΒ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
Π.
ΑΘΗΝΑΙ, 22 Αύγουστον —
'Εξ αρμοδίας πηγής παρείνετο
σήμερον ή πληροφορία, καθ1 ήν ή
οννθεσις τής Κυβερνήσεως θά υ¬
ποστή, ϊσως καί λίαν προσεχώς,
την επίδρασιν τής μετεκλογικής
καταστάσεως, ίκανσποιουμένων ω¬
ρισμένων άξιώσεων των ήγετών
ΚΌΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
«ΑβΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤ1·
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
••β Τνββτ 29(Η 51., Νβν Υογκ ΟΙ·—
Τηλέφ. ί,βεκΗννβηηβ 1565.
Ώραι: 10—18 *. μ., β—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς &ν βρροΐπΐηιβηί.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολογος, Μαιευτήρ, Χειροδογος,
ΉλεχτροβεραΛεια.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
ών συνεργαξομενων μετά τού κόμ- ^.Τίΐι"*. ΤβΙ. ΟοΙοΪΓβεΤί·»
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΈΑ ΥΟΡΚΗ
«τί ννΕ5Τ 4ϊηά 8ΤΚΕΒ»
Τεΐ. ννΊβεοηκΙη 6489.
Π«θολογικά, Γυναικολογικά, φ
γ«<ά, Παιβικά καΐ Μεταοοτνκά. Ανοικτόν 9 π. μ___β μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κεηοικίαςι νΥαάβνοΐΙΙι >ΦΙβ>
ματος των Φιλελευθέρων όαάδων. | «Οβαι: β—Π π. μ. χαί 4—Τ μ, μ.
Οΰτω ελέγετο, ότι τό ύπουργεΐ-, Κυριακάς 9—11 «· ι*·
ον των Στρατιωτικών θά δοθή είς
τόν κ. Γ. Κονδύλην. Ωσαύτως ί-,
βεδαιοΰτο, δτι την διεύθυνσιν τοΰ
υπουργείον των Ναυτικών θ' άνα
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
1» Κ. ίίηά δίΓΟΡΐ, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφείον: 0Γ3ΐηβΓ0γ
) αόη πρόσωπον έκ τού κλάδον, έ- Τηλ. Κατοικίος: νν·8ά8νοΓΐη
πιδιδόμενον εις τό ε'ργον τή; έκκα Βν ερροΐηΐΓπβητ
>078.
πιδιδόμενον εις τό ?ργον τής εκκα¬
θαρίσεως καί άναδιοργανώσεω;
τοϋ ναυτικοΰ.
Τό ^υπουργείον Οίκονο-
μικών.
Βν ερροΐηΐΓπβητ.
*—τβ τάς ώρας ιι-ι π.μ., 6-7
Κυριακάς 9-10 π. μ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΓ
ΙΑΤΡΟΙ - ·ΡΕΟΙΛίΙ·Τ
Διά ιηθο)ογικα, οερματιιΐ χαί μετ··
6οττχά νοσήματΐ.
Ώραι! »·—11 π. μ. καί 4--Τ:80 μ. μ-
«17 ΜΓββΙ 4β11ι 8»., Νβντ ΥθΛ
(μεταξΰ 8ης καί 9ης )«ωφόρου)
Τηλέφωνον ι ίοηββΟΓβ 8077.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, λΐαιεντήρ, Παιδίατρος.
ΜΗΜΑ
Παρά τάς υπό των φιλελευθέ-1ΚΛ1ΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ Τ>ίΗΜΑ
>ν προβαλλομένας άντι.ρρήσεις, ι **,' ^"'^ι'έ 5*',, Νόν* Υογκ
ωρεΐται βέβαιον, ότι τελικώς ό (ΙΐεταΕύ ΟβηΐΓβϊ' Ρογκ νΥπ» καί
ρων
θεωρεΐται βέβαιον, ότι τελικώς ό
κ. Βενιζέλος θά υποκύψη είς την
εκπλήρωσιν τής προεκλογικής -υπο¬
σχέσεως τού, θπως αναθέση τό υ¬
πουργείον των ΟΙκονομικών είς τόν
κ. Ζάδιτσιανον.
Ωσαύτως ώς 6έι6αιον εθεωρεί¬
το ή άνάλττψις υπουργείον υπό έκ-
ποοσώπου τής Δημοκρατικής Ε¬
νώσεως, ένδεχομένω; προσωπικώς
υπό τοϋ κ. Παπαναστασίου. Έν
:ή τελευταίςι περιπτώσει είς τόν ή-
γετην τής Δημ. Ενώσεως θά δο¬
θή τό υπουργείον τής Συγκοινωνί-
ας, τοΰ κ. Χρηστομάνου άναλαμ-
οάνοντος τό ■υπουργείον της Π ρο-
νοίας.
Ό ικ. Βενιζίλος *5έν ομι¬
λεί.
Ώς είνε ευνόητον 6 κ. Βενιζέ¬
λος άποφεΰγει επιμελώς νά προβή
είς οιανδήποτε ανακοίνωσιν επι
των μελετωμένων ·ύπ' αύτοϋ σχεδί-
ων σχετικώς μέ την σύνθεσιν της
αετεκλογιικτις
(Μεταξύ ΟβηΐΓβΙ Ρογκ
Οοΐιιτπΐιυβ Ανβ.)
Οραι »—1» π. μ. β—7 :8Ο μ.
ϋΗ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘ0Λ(ν
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝβΣΙΝ
Λιδάκτωρ τοβ ΠανεπκΓ—μίου Πα¬
ρισίων, πρωην Άρχίατρος τοθ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης.
_Κνριακάς
Κατοικίας Εΐκϋοοη «141^
„
ου: 11—12 χαί
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι.6χΙη£ΐοη. Ανβ., Νβντ ΎνΛ
(Μεταξύ 29 καί 80 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τθΐ. Αβΐιΐαηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ
Ι ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
824 νβϊΙ 42η(1 51., Νβν Υογκ Ογ*
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
ί Τηλέφ. Ρβηηϊγΐναπΐα 8288.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
| ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΘΕί
1 Χίΐροθργος Όδοντοΐατρός.
258-288 νΥβδΙ 72ηά δι., Νβν/ ΥθΓΕ
(ννβδΙονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—Τ μ. μ.
Τβΐβρΐιοηβ: Εηάΐοοίΐ 6298—8600.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΜ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟΪ
142 ν*. 7ΐ5ί 81., Νβνν Υογκ ΟΙΙϋ
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—β μ,μ.
, Τηλέφ. ΕπαΙεοΗ 6046.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 ν. 34ΐη 5ί., Νβν ΥογΙ
Τηλέφ. ΕοηββΟΓβ 4574.
ρφ
Οικίας ι ^α^αα^^& 2647.
ΣΧΟΛΑΙ
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΑΗΝΙΚΛ ΠΡΟΤΟΝΤΑ
Γράψατβ ή επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστιιματα
τοΰ ΕΙσαγωγικοΰ Οίκον
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκας ^
ΑΡΕΝΤΙ8 &
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροιόντων.
8ΤΑΜ00ίΙ8 & ΑΡΕΝΤΙδ
341 Ε. 12111 81.
Νβνν Υογκ-, Ν. Υ.
Τεΐ. Αΐβοηςιιϊη 5792
2020 Ρβηη Ανβ/
ΡΐΙΐ3ΐ)ΐΐΓί?1ι, Ρ&.
Τοΐ. θΓβηΙ 2642.
7211—13 Ανβ.,
Βΐ-οοκΐγη, Ν. Υ.
τβΐ, υιΐΓβοΐιΐ 8966.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΟ δΟΙΕΝΤΙΡΙΟ ΕΝΟΙΝΕΕΚΙΝΟ
υπό την Διεύθυνσιν των
ΧΕΝΑΚΙ8 ΒΡΟ8.
Ευρίσκεται είς την ευχάριστον Θέσιν νά ανακοινώση δτι πρός ευκολίαν
της πολυπληθοΰς πελατείας τού προσέθεσε καί νέον Τμήμα, των
ΟΗΙΝΑ. ΚΙΤΟΚΕΝ ΑΝΟ 9ΙΙ.νΕΗ νΥΑΚΕβ
Μέ Ιδικά τού καλλιτεχνικά Ι3βίίβη8 των καλλιτέρων Αγγλικών καί
Άμερικανικών 'Εργοστασίων
Είναι είς θίσιν νά αναλαμβάνη την κατασκευήν καί έπίπλωσιν παντός
εΐδοικ Καταστήματος ΟΟΜΡΕΕΤΕ καί έν γένει πάσαν εργασίαν, ήτοι
ΑΕΤΕΙνΑΤΙθΝ!*, ΕΙ. νΕΝΤΙΕΑΤΙΟΝδ, Έ.Ι. νΥΙΚΙΝΟδ κτλ. Διά
ΟΑΡΕΤΕΚΤΑ8, ΠΕδΤΑυηΑΝΤδ, ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ. κλπ. είς τιμάς
καί όοους πλης>ωμών συμφέροντας καί μέ ταχύτητα απίστευτον.
90ΙΕΝΤΙΠ0 ΕΝΟΙΝΕΕΗΙΝΟ ΟΟΗΡ.
Κεντρικά Γραφεΐα: 53 λναΙκβΓ 51., Ν. Υ. Ρηοηβ: Οαηαΐ 5225.
'Εργοστάσια: 102 ΟΓββη 8ΐΓ6βΙ.
Γ.ηϊη» βπ(1 ΚΐΙοηεη ννΌΓββ (Α. ΟΟΜΝΕΝΟ5)
,Η20 ΝΥβχΙ 28Γά 81., Ν. Υ.— Τβΐ. 0ηβΐ508 5256.__________
ΣΧΟΑΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γ«ν. Β'νην & 77Λ δι.
ΕΙσοβος 281 Υν. 7711» 8».
Τβΐ. δβδςυεηαηηβ 7880
Όλοι οί χοροΐ έντός 12
Αρων. Αιοασκαλία ήγγν—μένη κα¬
τά μάθημα ή κατ' ΟΛοκοπην καΐ έ·
β—ριναΐ τάξεις μέ μουοιχην. Ά*
νοικτή καθτκιερινως 9 π. μ. μέχρι
τής 18 μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίας: 1:0.0 π. μ__8:00 μ.
μ.—8:00 μ. μ. Ί&ιαίτεραι οΐθου-
("ιι χαι μαθνιιιαια λοτ* οίκον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, ·1ς
τάς β.ΐδ', δοοΐαΐ Τβπβο Οτιΐ).
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
κάντα βουλόμενον.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Μ. Η.
148 ίβχϊηβΐοη Ανβ., Ν. Υ. Οίιγ
Μεταξύ 29 καί 80 Δρόμους.
Είδικός είς παθήσεις των
ΟΤΟΝ, ΡΙΝΟΕ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
τΩραι: 1—2 καί 5—7 μ. μ.
βηά 1)γ βρροϊηίΐηβηΐ.
Τηλέφ. Αβηΐβπά 1363.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑλΣΑΜΟΝ
Γοαψατε οιά ηληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ&8.
ΔΙ' ΑΝηΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __ΐ ΕΛΑΙΟίΙΑΛΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ5ΤΟΟΚΑΤΙΟ , Χ&Ο'
ή "ΑνΐΑΤΟΡ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΑΑΙΟΑΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠηΛθΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΑΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠηΛΗΙΑ
Ι.ΕΚΑ8 &
19 ΠΟΟδΥΕίΤ 8Τ., ΝΕτΥ ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
ΕΛΛ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΠ.ΠΛΩΝ
Ο "?ΪΤΛ^
Άναλαμβάνομεν την γενικήν έπίπλωσιν διά Ι^ιΐηοΐΐ Κθθΐηβ,
ΟβίβίΘΠ&δ, ΟοΓΓρθ ΡοΙθ, Άνθοπωλεΐα καί έν γένει πάσαν με-
ταρρύθμισιν εσωτερικόν, ή έξωτερικοϋ διάκοσμον.
Γράψατε, τηλεφωνήσατε, ή επισκεφθήτε μας:
ΑΤΙ-Α8ΟΟΝΤΚΑΟΤΙΝΟ ΟΟ.
34 ΝΕΥν ΒΟνΥΕΗΥ ΝΕΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Τν*0ΓΐΓΐ 0428.
Ρηοηβ: Ττΐβηβΐβ 1680 ή «154.
ΒΗΟΟΚίΥΝ-ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ ΜίΟΟΟΗΙΟΗΚΙΝΒ 00,
ΒΕΝΕΗΑΙ. 00ΝΤΗΑ0Τ0Κ8
ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορΗβΙθΓ.
310-21 ΑΤΙ.ΑΝΤΙΟ ΑΥΕΝϋΕ ΒΗΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ.
Διαρκήςπαρακαταθήκη έπίπλων βιά Οοίίββ ΡοΙ, ΟβίεΙβΓία, Οβη
8ΐθΓβδ. Τιμαί έκτός συναγωνισμοΰ. Ταχεϊα κα^ εΐλικρινης ίκτέλε
πάσης άναλάμβανομένης εργασίας.
Οβηάγ
(Ιεσις
___ ____ ..... "Εχομίν εΐβικότητα βιά την οΐκονο-
μικο>'τέραν έπίδιόρθωσιν πάσης φύσεως καταστήματο;. "Επισκεφθήτε μα;
«Ή εχιτυχία τού ΑΙώνος>
ΕΧΕΤΕ
Πιταρίία, φα-
γοθραν ί) τρι-
χοφάγον σ τ ο
κ«φάλι, ή άλ¬
λην έπιίερμι-
χήν πβδησιν;
—Είσθε φαλβ-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τταάβ Ματκ
ίχιρ είναι τό μόνον φάρμακον, το
6—οίον ίέν άποτυγχανει άπ6 τού
νά 0«ραπ*ΰη πάσας τάς άνω -α-
θήσεις. Δέν-περιέ^ει οίνόπνευμα.
Πλείστοι ΐθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπίκτησαν την κόμην των.
Διατί δχι καί «ίς; Γράψατε μου
η επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ο6γγ. |4. 8 ούγγ. |2.
Ν. Ό. ΡΑΚΑ0Ο8
'Εφευρετης καί κατασκευαστής
230 ν. 28Λ 5τ., Νβν Γογκ
Ρΐιοηβ: ίαεκανϊΐιηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ, -ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλβίται καί Λ«ρά τώ μίγάλφ
ΜβγβΙιηΙΙ Ποία αηά 0οηιρβη7
>*·
ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΑΟΝδΙΝΠ
715» 5ΐΓ6βΙ, Νβν Υογκ
Διευθυντης τοθ ΟύοολογικοΟ
τς* ΈλλπΛαχίΰ Νοσοκομβί-
σο Καίρο*.
καί
ματα.
Ώραι: 10—1», 0—4, β—7.
Τάς Κυριακάς ι 11—18 π. μ.
ΕηάΊεοΙτ 9464.
Κατοικ. 'νΥαβηΙηβίοη Ηεΐβηΐβ 4040.
ΕΙΔΙΚΟΝ' ΘΕΡΑΠΕ ΓΤΗΡΙΟΝ
Παθολογιχων, Δερματηον χαί Μ··
ταβοτιχ&ν Νοσηιιάτον
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ ,
Αιβάχτορος τοϋ Πανεπιστημΐον ττ1< Τ-.νοπ (Γολλίος), ποώην ΙσωτερικοΟ ΙατροΟ τβν Νοσοχομειων τής ΠερΛφθ· Ρϊίας Αυωνος. Δέχβται: 9:80-12 χα 4:80-Τ:80 μ^ 809 νβ5Ι 88Γά 81., Ν. Υ. ΤγΙ. ιΜοοΙαΙΙχοη 8585. ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 885 ΕβκΙ 4θιη 51., Νβν Υογκ ΟΙΙψ, Τηλέφ. Μ11ΓΓ3Υ Η1Η 6458. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ, ', ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. ' 164 Ε. 88π1 81., Αρτ 8, Ν. Υ, ΤβΙ. ϋ,βχΐηατοη 4764. ϋΚ Η. ι. >
Λ/ΑΟΗΤΕί
Χειροθργος
ΌδοντοΓατρο;
261
νν.
42«0 §Τ.
(Πλησίον
8ΐη Ανβ.)
15 Ιτη είς
την
αυτήν διεύθυνσιν.
Έογασία
τελεία. Τιμαί λογιχαί.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ3
ΙΙαθολογικά χαί Γυναικολογικά Νο-
βήματα. 'Ηλ—τροθεραπεία. Ά-
πτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραχεία.
Γ ο α φ β Ι ο ν:
•Οί ίβχΐηαιοη Ανβ. Νβν ΥοΛ.
(Πλησίον τής 88ης ΌδοΟ).
Τηλέφωνον) Οαΐβάοπΐα 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐιΐεηΐηβ 9768.
Οραι Γραφ. Π π. μ.—2 μ. μ. χαί
*■«" μ- μ» Κυριακάς μβτά οννεννόησνν.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άχτν.
νοσκοπήσεις καί «ρωτογραφίαι διά τόν»
Ακτίνοτν..— Μικρο6«ολογιχόν έογαστή.
οίον.— 'ΗλβκτροθεραπευτιηαΙ ίγχα-
ταστάσηΐ.
υ^τκΑVIο^Ετ καυ8—
«είβ ρβ-χιτισμοθ, άρθριτίοων,
τιχων νοσηματων, κτλ.
'Ετίσης ?τι τα γυναικολογικά
νοστ)μ.«τα θεροητίΰονται διά των ά-
ριστων μεθόίων.
Ώραι: 10—12 Λ.μ. χαί 4—7 μ. μ.
Τάςτ ΚνρκχχΑς 10 λ. |λ· —— 1 μ, ι»—
•19 ν. 281η 8ί., Νβ·νν ΥογΚ ΟΪΙΥ
Τηλέφωνον: ΟηΙοΙίβΓΐηβ 5499.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ»
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΪ
Ήλεκτροθεραπεία «αί ΛκτΙνες βλατ
τ^ν ε 18 ών.
•50 Ινβχΐη^οη Ανβ., Νβνν Υογκ.
(Πλησίον 85ης ΌβοΟ).
'/βΙ. Οα1βάοιιΙ& 988*.
*αΙ ΕβχϊηβΙοη 849*.
Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. |β>
Τηλ. κατοικίας ι Ββΐΐβ ΗβγΙιογ 4Τ71.
Κυριακάς κατόπιν προσννεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
>β9 'ννβϊΐ 72ηά δΐΓβοί, Νβν ΥθΓ—
Τηλ. Γραφείον! ΕπάΙθθΙΙ 1915.
Τηλ. Κατοικ. ΗΠΙθΓβϊΙ 51Τ7
V.
Ώραι 11-11 λ. μ., 1-8 χαί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΗΕίΕΝ ΚΑ33ΑΡΙ
ΜΑΙΑ >
Αιπλωμβτοθχος τοθ ΒβΠβττΜ '
_ Ηοιρΐιεα. _ _ , .
Δέκα % έτων" πείρα_.
'Αμοιδή συγκαταβατικηΤ
156 ΕββΙ 84111 δΐΓβεΙ, Νβντ Υοϊβ.
Τηλ. Ο&1(κ3οη1β 6470.
ΟΘΠΝ ΜΑΊ-ΕΡ. Ίβτρβς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΈΡΜΑΝΙΑ
(Πλησίον 811Ϊ Ανβ.)
Είσιχ&ς νοσηματων δίρμβτος καί οό-
ρολοντΜων. Ώραι 10—1, 4—β καί
κατόπιν ---------'—
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
81 Μααΐβοη 5τ4 Ιον πάτωμα, άο.
«V
Νβ™ Υογκ ΰΐΐχ.
Τηλέφωνον θτοιιιΐΓα 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ
ΑΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Ϊ82 Εαβτ 291ίι δττββτ. !
Τηλ. ΟβΙβάοπΐΑ 5255. Ι
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τοθ ΈθνικοΟ Πανεπιστημίου.
274 λνβ$1 4011ι ΧΐΓβ^τ
Νβνν ΥογΚ ΟίΙν.
8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυναιχολόγος—Μαιευτήρ,
171 ν. 71βί 51.. Νβ- Υογκ Οϋτ.
Τηλέφωνον: ΕηάΊοοίε 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβνβΓα 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ 'ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματίΐ.
Ωθβι 10—12:80' π. μ! κοΑ 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα χαι Κατοιχία
•Οί νν. 28ΐ1ι 51., Νον Υογκ Ου.
Τηλέφωνον: ίαο1ΐ&τνβΐΗΐ& 8588.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
ΣποΝβάσας έν ΆμεριχΟ, Παρισί¬
οις, Βίρολίνφ καί Βιέννη. Δέχεταιι
•—10 π. μ., 2—ί καΐ 6—7 μ» μ.
415 ΟοΙηιτι&ιιϊ Ανβ., ΒοχΙοη, Μωε.
Τηλέφωνον: ΚβηιηοΓβ 8885.
Α- δΗϋΚυΒΙδ. Μ- 0.
ΙΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε851 ϋϋΐΐι υ., Νβνν Υογκ.
Ώραι έπνσχεψΕων. 11—λ, 2—3 καί
β—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: Π π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: Οοΐβαοπίη 8022.
> > ίεχΐηβΐοπ 2643
Τηλ κατοικΓας: Π3ν6ηϊνοο(? ΒΉ1»
ϋΒ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΐΡΟΥΡΙΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒθδΙοη ΟίΙγ Ηο$ρ{(3ΐ
454 Ιΐιι π (ι π Ηΐοΐ) Ανΐ'αυβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί με
βρροΐπΐΓηεπΙ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τβΐβρποπβ: Ηι'βΗΙπηϋϊ 6247.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΌΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110
ΤβΙ.
40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΥΟΗΚ
Ρβηηβνΐναηΐ» 8062—8068.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάχτωο τοϋ Πανεπιστημίου τί*»
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμόν
βοηθός των Νοσοχομειων Παρισίων.
Πρώην ΔιευβυΛϊής τοΰ ΙΙολιτιχοΟ
Νοσοκομείου Μοναστηριου. Τριακον-
ταετής έΐάσκησιε έν τχ) περιφερεία
Σμύρτης χαί έν Μυτιλήντι.
844 νν. 27(1ι 51,, Νβνν Υοιΐ£ αΐτ.
Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίβΓΐηβ 4841.
*Ωραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π- ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0Η0ίΑ3 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιβίατρος—Χειροΰργος—Μαιετηήρ
245 Ε. 171η 51., Νβν/ Υογκ ΟϊΙν
Τηλέφ. 81ιιν-νβ83ηΙ 9780.
Κλινακή δι* έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί β—8 μ. μ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
<Ο». 5ΡΕΑΗΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Μ88ϊ8θήιΐ3οΙΐ3 ΟβπβΓαΙ ΗοβρΙΙαΙ 853 ΟθΓΠΓηοπλνεβΗη Ανβ., Βοβιοπ. Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου: Βαεκ Βαν 6711. Ώραι 1—5 χαί 7—8 μ. μ. καί μετά συνεννόηοτν. ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠκϋΟΛθΓθΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΙΛ7 ΙΙιιιιΙιιι^Ιοιι Λνυ. ΒοίΙοπ, Μακ». Ώραι: ϊ—4 μ., μ. χαί β—7 μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβηΓΠΟΓθ 6191. ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός «Γβονς ύποθέσεις καί ε¬ νώπιον δλων των Άμερικανικών Διχαστηρίων, 15 ν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ Ηοο~ 902—908 ΤβΙ. ΜιΐΓΓβγ Η1Η 846Ϊ. ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ5 ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ «7 ΥΥβΒΐ 44(α 51. (Κοοπΐ 606) Νβν Υογκ ΟίΙγ Τηλέφ. νβητ1βΓΐ>ΐ11 1086, 1087.
ΕΝ ΣΙΚΑΠ1
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
1Α1ΤΟ1 ΕΝ ΧΙΙνΑΓΩ
Παθολόγος, τοΰ Πανεπιστημίου των
Π αρισίων.
ΛΑυί ΒΕϋΟ
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΧ
15 ννΐΙΙΙβΓΠ 5τ., Νβνν ΥογΚ ΟΙτν
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 5588
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡ1Ό2
Πολυκτής πεΕρα, παρα τφ 'Υπυυργείφ
'Υγιεινής.
158 νν. 841η δΐ.. Νβν Υογι
(ΒβΙ. 7—81η Ανββ.)
Τηλέφωνον: Λακαόάνα 8558.
Λεπτομερής βιάγνωσις καί έπισταμέ·
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
5ΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι ι.τισΐΊψεων: Τριτΐι, ΙΙιμπτη,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τάς
Κυριακάς 9—11 1)Υ ίΐρροϊηΐιτιβηΐ.
ΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΝΥΧΙ
'Υπδ Σάξ Ρόμερ.—Μυιΐιστορημα ίκ·
τάκτου πλοκής, πλήρε; μυστηρίων καί ,
δόΐ γεγονότων, τοΰ βαιμονίο» ι Επί δϊτίαν έν Βίοο'ανφ καί
' έδΰί
810 5ο. Μΐϋΐιί^αη Ανθ., Ποοπι 1242
Ώραι 10—5. Τηλ. Ηαπΐβοη 177!.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓα
'ΕχΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία «ίδιχως έχπαιοευθεΐς.
θίίΐοβ: 8 8. ναΐοη8ΓΛ Ατβηιιο
10-11, 1-4. 5ιΐηά&ν3 11-11.
Ηβδϊάβηοβ: δονβΓβΙβη ΗοΙβί
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΛΓΟ
ΕΙΔΐΚΟΣ:
ΩΤΩΝ, Ρ1ΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Βιέννη
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΡΚ ΚΑΙ ΝΕννϋΕΗ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ
■Ν Ν·Α ΥΟΡΚΗ
ΤΗΗ·βΝ* Ι ·»ΚΜ*Ν βίβ»
Αί>ΙΟΚ1Α, Ε. Ι.
Ό «'Βθντκός Κηρυξ* πωλεϊται .ταρά
τφ κ. ^β^ηθ3 0ηί38Γΐ(ίθβ, 288 ΡοΙΙβΓ
νο.
"Αγγλου συνγραφέως. Χρυσύδετον τ.
μάται ........:............. $0.75
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ Μί
■Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τρΐ-τραικτον ήβογρβφικόν δβάμα
π«ρ»ιένο άπο την σι·γαρονον κοινω¬
νικήν ζωήν.
Χαρ-τόδίτον τϊΐιάται 50 οτέντς.
ΓράψαχΕ:
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 νν. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
έκπαιδευΰείς.
Γραφείον: ΡϊΙΙϊΠβΙά
55 Ε. νν'βδΐιίηρΐοη δΐΓββΐ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:8* μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβπΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
1846 ΒΓοαιΚνΒγ, ϋεΐΓθΙΙ, Μΐοη.
Νοσήματα τοϋ ούροποιογεννητΐΗ'Λ βυ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5ιΒ0 μ. μ.
Ρΐιοαβ; 51αΙβ 8980.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕίΙΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΌΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάοιμα τού Έσπερινοϋ Όρ-
θρου καί Λειτουργία; κατ' ήχον.
μετά των Άναστασιμων Εΰλογη-
ταρίοτν, Άναστασίμων Έξαποστει-
λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογίαν, Μανονηλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφοίνον βαρύν ή¬
χον Γεώργιον τοϋ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεάς, τιμδται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ Τ^ΙΚΝΟΙΙΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριωδιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδβμένον στερεώς___?3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140
«V.
28ΤΗ 8Τ.. ΝΕν ΥΟΗΚ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΊΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠΟΚΡ1ΣΕΙΖ; «ΑΙ
Κ&ριβ Σιχντάκτα,
Σάς παρακαλώ, όπως μάς
ροφορήσετε 2ιά την εξής ερώτησιν:
ΚάποΐΌς φίλος μου ΐί
ή
ς φς μ χρ,
δτι το μεγαλήτερον ■Λαί πΌλυτελέ-
στερον Μβυτείον των Καλών Τε-
χνών ευρίσκεται έν Π ίττσμτουργκ,
Πά., ίίρυθέν δι1 έξόβων τού Κα:-
νέγκι, έγώ δέ έπιμένω ότι «ΐναι
είς την Νέαν Υόρκην.
Αναγνώστας τοΰ «Έτ)ν. Κήροΐ/Μςν
Νέα 'Υόρκη.
"Νομίζομεν, ότι τόσον σεΐς, όσον
καί ό φίλος σας ά-πατασθ1*. Ή Ά-
μερική είναι νέα χωρία άκ,άμη. Και
εχει μέν ούρανοξύττας ν.αί αλλα γ:-
γαντΐ'αία έ'ργα μηνανικής, δέν εχει
δμως ΐΓροσδεύσε' τοτον είς τάς Κα¬
λάς Τεχνας, όσον άλλαι Είτρωπα'ί-
».αί χώρατ.-Οΐίτε τα μουσεΐά της, αν
καί άρ<κετά χλούτια, ολίγα, δύναν¬ ται νά συγχρι&οΰν μέ τα Εύ ά όΪ λί κά τα όπΌΪα χε,ρ ικλΐΐίοο'^ '&ηιταϋ·ρους καί άριστοι>ργήματα ιτολλών αΐώ-
νων. Άν είχε τα χλαυσιώτερα υ,ον-
σε?α, θά είχομεν ενταύθα χιλ'.άϊας
Εύρωπαίων σαφών ·χιαί χαλλιτεχνών
ερζομένων νά θαυμάσουν καί σχου-
Ιάσουν τα καλλιτεχνήματα, ιτράγμα
ιρού &εν συμιδαίνει. Όλοι πηγαίνουν
είς την Γαλλίαν, Ιταλίαν, Γερμα¬
νίαν, Αγγλίαν ν.λπ., διά νά σπου-
δά η τ)αυμά—υν τάς Καλάς Τέ-
Τρ., Νιού Καναάν, Κονν.
—Έφόαον παρήλΙΘιε ιτενταετία! ί*ν
υπάρ'χει Φσδος «ΊΓ&λάσεως, ώ<ττ; μ·»θιρείς να κάμης αίτησιν, γ.αί τ4 μόνο πράγμα τού θ<ά σο|ϋ6^), αν δέν σέ εύρουν νομίμως έλθοντα, νά βον άβ λ μμ , την χολίτογρ<*φη<τ'.ν. Ε. Κ., Νέαν Υόρκην.—Θε- λεις τοί>ς ϊιευθυντάς των θδάτρων
Κάιτιτολ, Ρίάλτο %α τώ Ρό>ξο·
Υποθέτομεν, οτί ·θά έ'·χτ;ς κανένζ
έργον νά τους χαρουσίάσγϊς. Δέν ί-
•/εΐς, -αρά να χάγης ν» τοίις ζη-
άφ·ού είσαι στην Νέαν Υόρ¬
αί άν έ'χοαν κάϊρον νά σέ ί
κην, /.αί άν έ'χοαν κάϊρον νά σέ ί¬
δουν θά σοϋ Φώσουν συνέντευξιν. Σϊ
σ!ψ<6θ!>λεύοιμ.εν ομως έν πάση εϊλ:-
ν,'ρινεία, νά μή χάνης τον καιρόν
σου (άν πρόκ-είται γιά κινηματογρα-
φικόν έ,'ργον), διότι οί άνθρωποι αύ¬
εχφυν καθημερινώς χιλιάδας έ-
, καί μάλιστα, άσυγρίτως
άνώτε-ροι μοροώσεως τοΰς δττοίους
εέν δέχονται. Άν 'θέλης τίχοτε άλ-
λο πάλιν, πηγαινε -λαί ζήτησε τόν
διευθυντήν ν.αί ο! έπιτετραμμένοι θά
σοΰ είπουν αν μχορης νά τόν ίίγ,ς
ή άχι.
—Θαυμαστήν Γκάπας, Νέαν Υ¬
όρκην.—Μας γραφετε, ότι θέλετε
νά γίνετϊ αέλος της «Γ%άιτα», δι¬
ότι τάς άρέτβι, άλλά σάς χί>έζ'θυν
ί ΐ ά '
μεριχ,οί φΐ)·&ι «τας νά γραφητε *α'ί
είς την Άχέχα. Καί έρωτάτε, άν
μχορήτε νά έγγοαφϊίτε καί στάς δΰο
όργανώσ'ΐΐς, δια νά μή ίλαιδοόν τα
σιιμ.·φέροντά σας, όχω-ς σάς «ν—υιμυδοά-
λει>σαν με,ρικοί χον άνήι'λΌϋν καί είς
τάς βύο. Άχαντώμεν: Είναι άλγς>
ΐιές, ότι χολλοΐ μέχρι το33$ άνήκον
ν.αί είς τάς δύο όργανώτεις, άν γαλι
ί ϊ υ ί ί
ργ
οί •σ/ιοχθ'ϊ αυτών είναι
Άλλ' ώς επληροφορήθημεν εσχά¬
τως, ή Άχέχα θεωροΰσα άσυμβίβα-
στον τίι νά είναι τις μέλος ταυτο¬
χρόνως είς £ώο άντίϋβτα οωμ,ατεία,
δέν δέχεται πλέον μίλη τής' «Γκά-
χχ». ώς μελη της «'Αχέπα». 'Τ-
χοΐθιέτομ.εν όμως, ότι δύνασθε νά γί-
νετε χρώτον μέλος είς την Άχέχα
ί £—,ιτα νά γινετε ν.αί είς την
χα», διότι ή «Γχ.άχα» δέν ά-
χαγορεάει ε^; τοίις Άχεπανς νά γί-
νωνταΊ μβλη αυτής. Λώδετί όμως
υπ' όψει, ότι καί είς την μίαν καί
είς την άλλην οργάνωσιν ύχοτίθε-
ται, ότι γίνεταί τις μέλος ούχι χρος
έιξΐΛΓτ,ριέτησιν άτομι%ων συμφερόν-
των (χιλι φθδούμβθα, βτ·., άν εί—ητε
την αλήθειαν, ότι δηιλοτδή χηγαί-
καί
νετε και στας
για τα συμ<ρερ«ν- τά σας, χιθανον νά σάς καί άΐτό τάς δύο. 'Βχίσης ά ύ ί άό χρέχει ν;ά <—τεύτητε είς την ά7>τόφ-ι»-''ν σας,
διότι ενεχόμενον καί ή «Γκάχα»
νά λάβη τα ιδία μέτιρα ί ιάντίχοινα
διά τα μέλη τής άλλης όργοτνν
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
Πρβττοτύπου εμπνεύσεως Αθηναι·
(όν μνθιστόρημα, τό οποίον καί ώς
μυθιστόρημα καί ώς θεατρικόν ίργον
Ιχάλασβ κόσμον είς τάς Αθήνας. Με-
τά πολλών εΐχόνων, χιμάται ο?0(μέ·
«βν........................,.«1.09
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ
"Η ΑΓΚΥΡΑ"
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΘΕΟΔΩΡΟΙΊΟΥΛΩΝ
ΙΔΡΥΘΗ ΤΩ 1918
241 ννΕ5Τ 42Ν0 5ΤΒΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΡΚ, Ν. Υ.
Άντιπροσανπεύομεν τάς Ύπερωκεανείους Άτμοπλοΐας:
ΕθΝ. ΑΤΓΠ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΛ'ΓΝ
ΦΑΜΠΡ ΛΑ'ΓΝ ΚΙΟΥΝΑΡΝΤ ΛΑΊ'Ν
ΟΥΑ'ΓΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν ΡΕΝΤ ΣΤΑΡ ΛΑ'ΓΝ
ΓΙΟΥΝΑ'ΓΤΕΝΤ ΣΤΕ'ΓΤΣ ΛΑΊ'Ν
Έκδίδομεν Έπιταγάς Τραπέζης Αθηνών εις Δραχμάς ή Δολ-
. λάρια.— ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ.
Σάς διεκπεραιώνομεν όλας τάς σχετικάς μέ τό ταξεΐδί σας
υπηρεσίας καί διατυπώσεις δωρεάν.
Γράψατε διά δρομολόγια καί τιμάς:
Είναι γΛ'θΧττόν 6τι ?1ς τό Βατι¬
κανόν έπικρατεΐ ή πλέον όϋκαιιπτος
έθιμοτυπία ■κΌβθ' δσον άφορά οχι
μόνον τάς επισήμου; τεΛετάς /αί
ά άί^ά ί θ' δ
Ό Βίνστεντ Τσετσερίνι, μέ τό ποδήλατόν τού, μέ τό οποίον θά περι¬
έλθη την Αμερικήν, γινόμενος δεκτός μέ ανθη, κατά την δφιξίν τού
ενταύθα.
ΥΓΙΕΙΝΗ
Ή φθίσις προέρχεται εκ τινος
|ΐικρο6ιου, γνωστοΰ ώς «βακίλλου
τής φυματιώσεαος». Μεταδίδεται δέ
υπό προσώπιων, ατη'αι πάσχουν έκ
φυματιώσεως καί εχουν τό μικρό-
6ιον τουτο είς τα πτύελα. Σχεδόν
Ολοι μας συναντώΐμεν τό μικρόβιον
τουτο κάποτε είς την ζωήν μας, άλ¬
λά δέν εχομεν ολοι φυματίωσιν,
διότι άφ' ενός μέν πολλοί έξ ημών
Ιχσμεν άποικτήστι κάποιαν άνοσίαν
έν σχέσει μέ την ασθένειαν ταύ¬
την, άφ' ετέρου δέ διότι διατηρού-
μενοι έν καλη ύγεία ηύξήσάίμεν την
αντίστασιν τοΰ δργανισμοϋ μας είς
τό μικρόβιον της ψθίσεως.
Διά τουτο πρέπει νά ένθυμώμε-
θα ότι δυνάμεθα νά αποκτήσαιιμεν
την άνίστασιν ταύτην, άκολουθοϋν-
τες τοΰς κανόνας τής νγιεινης. Ι¬
δίως είνε σπουδαίον διά την νεο¬
λαίαν νά περιποιήται την υγείαν
της, διότι ή ςτθίσις λαμβάνει τό
μεγαλήτερον μερίδιόν της άπό τόν
νεανικόν κόσμον. Όφείλεται δέ τό
τοιοϋτον είς την παραμέλησιν της
νγείας καί είς μικράν αντίστασιν
τοϋ σώματος είς την ασθένειαν.
Ή φ-θίσις είνε άσθένεια ήτις
προλαμβάνεται. Δύναται δέ προσέ¬
τι νά θεραπεύση εάν άνακαλικρθη
κατά τα πρώτα στάδιά της καί αρ¬
χίση άμεσως ή θεΤοαπεία της. Ή
πρόληψις είνε τό αποτελεσματικω¬
τέραν μέσον πρός καταπολέμησιν
τής φθίσεως. Διά τουτο προσέχετε
τόν τρόπον τής ζωης σας. Φροντί-
ζετε νά εχητε άρκετήν ανάπαυσιν
Ε0ΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘ ΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ.
ΕΔΙΣΩ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 14.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1δ.
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
ΗΛΤΙΟ15ΓΕΑΜ ΗΑνΐΟΑΤΙΟΠ [Ο., 11 Ι ΕΙΕΕ
44 νΥΗΙΤΕΉΑίί 3Τ..
Π. Κ0ΥΤΡΟΥΜΠΗ2
147 Ηογγ130π Ανεηυο
Βθ5ΐθΠ( Μ355.
·!
•680 1-1
Χ. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02
1*4 Ν. 1,3 5&11β δΐΓββτ,
Οίο, 111.
ΝΕΓνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
•88 ΜβΓΐίεΙ 51~βΙ
8βη ΡΓΗπεΙδεο, Οβΐ,
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
'Εκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 8ης θέσεως μ* δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τοϋ κόσμον.
Καμπίνες μοναχιχές διά 1, 2, 8 καί 4 άτομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτιχόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον τής 'Α·
μερικήν "Όσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφΐξεις σας γράψατε μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕίίΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕΙ.ΕΡΗΟΝΕ3: ΒΟΥνΜΝΟ 5ΗΕΕΝ Μ15. »Ι1β, »«Τ.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΛΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
καί ΰπνον μέ άνοικτά τα παράβυ-
ρα τοΰ δωαΐατίου κατά την νύκτα.
Τρώγετε καθαράν καί ·&ρεπτικήν
τροφήν. Μή προσπαθεΐτε νά· έξοι-
κονομήτε χρήματα, άποκόπτσντες
αύτά άπό την δίαιταν σας, τ» τρώ-
γοντες ευθηνά καί εύτελή τρόίριμα,
τα όποϊα 'δέν εχουν •θ'ρεπτικήν αξί¬
αν.
Οί νεαροΐ άνθρωπον πρό πάν¬
των, πρέπει νά ένθνμώνται δτι πο-
λύωρος έργασία κατά την ημέραν
καί άγρυπνίαι κατά την νύκτα είς
χορούς, ανάγνωσιν η μελέτην «καί-
συν την λαμπάδα έξ αμφοτέρων
των ά'κρων». "Ολοι Ι'χομεν ανάγ¬
κην κανονικής καί άφθονον ανα¬
παύσεως. "Εάν δέ τύχη καί διαθέ-
ση,τε περισσότερον χρόνον τοΰ δέ-
οντος είς διασκέδασίν τίνα, τότε
προσπαθήσατε νά κοϋμτεθητε πε¬
ρισσοτέρας ώρας κατά την επομέ¬
νην νύκτα, διά νά άναπληρώσητε
την απώλειαν τής προηγουμένης
νυκτός.
Διά τουτο προσπαθεΐτε νά ?χη-
τε ά'φθονον καθαρόν άερα καί ήλι-
ακόν φόός είς την οικίαν σας, είς
τόν κοιτώνά σας, είς τα γραφεϊά
σας καί είς τα μέρος, δπου έργάζε-
σθε.
ΡΑΤΕΗ5ΟΝ, Ν. Ι.
•Ο «ΚΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3> νοΙ όλαι
αί έχδόσεις τού πωλοϋνται παρά τοί
αντυτροσώόντου μας κ. Π. Σιμοπούλου,
234 ΜβΓΐίθΙ 5(-, ένθα νίνοντοΛ. δεκταί
ίμιχοων ^λ
αχβς μω ^αγγβλιων,
ι>ώί καϊ εγγραφαί συνδοοιιητών.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΕΝΩΣΙΣ*
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. Μ8Β-
274 νν. 40ΤΗ δΤ., ΝΕΥν1 ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ί^ΟΏβ&ΟΤβ 4726.
ΠΡΟΧΕΧΕΙΧ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΧι
ΕΔΙΣΩΝ ...... Σεπτεμβρίου 14
ΣΙΝΑΙΑ ....... Σεπτεαβρίου 20
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ... Σεπτεμβρίου 22
Δι' αδείας έτχστροφής, εθρεσιν
των όνομάτων σας, ίσοι βέν γνω-
ρίζετβ πότε ακριβώς ήλθατε, ζη-
τήσατέ μας πληροφοςιίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
('Εκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
Τό νεότευκτον ήλεκτροκίνητον
δΑΤυΡΝΙΑ
Ό Κολοσσός των θαλα,σσων
Σεπτεμβρίου 22.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ" ΕΛΛΑΔΑ
Τό πασίγνωστον καΐ αγαπητόν
ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ ΥνΐίδΟΗ
^κ Νέας Υόρκης
Όκτωδρίου 2 Νοεμβριού 18
ΡΗΕΕΡ5 ΒΚΟ8.
17 Β8«6ΓΥ Ρ1306, Ν. Υ.
Ε ΟΑ5ΤΕΕΕΙ
Ε. ΟΑ5ΤΕΕΕΙ
131 διαΐβ δι., Βοδΐοη.
παρουσιάσεις άλλά καί καίθ' όσον
άφορά' τάς λεπτομερείας; όλας τής
ίδΊωτικής καττημϊρινης ζωήςτοΰ
«άνάσσοντοςένδό'ξω; Π άπα». όπως
ή έπίσημος, ή τνπική φραισεολογΐα
θέλει νά γίνεται λόγος περί τοΰ έν
ενεργεια εκάστοτε ποντίφηκος.
Οίίτως επί παραδείγματι τό πρωτο
κολλον όέν π,αιρεχ'ει είς τόν Π άπαν
τό δικαίωμα νά συγγευματίση μεθ'
οιονδήποτε άλλου. Ό Πάπας τρώ-
γει μονος.
Ό άγα·θός καί απλοΐνοός Πΐος
Χ δμως την πρώτην ημέραν μετά
την στέψιν τού, εδήλωσεν ότι ηννό¬
ει νά γευματίζτ) και νά δειπνρ μέ
τόν πανιερώτατον Μπρεσσάν, φί¬
λον καΑ γραμματτέα τον άπό έτων,
δ οποίος τόν είχεν ακολουθήση άπό
την Βΐενττίαν ής τ"ττο έϋτΛσκοπος
πρίν έκλεχθη Πά'πας εις τό Βατι-
κκτνόν. Τό πράγμα εθεωρήθη σκάν
δαλον. Δι' δ καί είς χαριδινάλιος
ανέλαβε νά τό προλάΐθη· έτόίλιμησε
λοιπόν νά είπη είς τόν Π άπαν δ¬
τι δέν τ>το δυνατόν νά Λαραβιαίϋθ-ϊί
μία παράδοσις καΐθ' ήν ό Πάπας
άπό αίώνων τρώγει μόνος. Ό Π ΐ-
ος Χ ομο>ς ήΐτο εΊπίμονος δσον καί
χαριτολόγος:. Καί μειδιών ηρώτη¬
σε τόν καιρδινάλιον:
— Είναι ό ΠάΙτοκ:, διάδοχος
τοΰ Άγιον Πέτρου;
— Βεβαιότατα, δγιε Πάτερ.
— Είσθε λοιπόν τόσον βόβαιος
δτι ό ανος Πέτρος.. .Ι'τρωγε μό¬
νος τού:
* * α
Ό αί·τός Πάπας πταν άνηλθΐν
είς τόν ιταλικόν θ'ρόνον παιρετήρη,-
σεν βτι τό πτχπικιό μαγειριεΐ^ διε-
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
'3Ϊ32
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΕΔΙΣΩΝ
14
ΣΙΝΑ'ΓΑ
3Ο
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
Σεπτεμβρίου ίϊί
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ΥνΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ..
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕδ:
ΒΟνV^IΝ^ ΟΚΕΕΝ 7059—9544
δΤΕΑΜ ΗΟΙΙ
ΝΐοκΕΐ. σ
ΡΗΙΟΕ 825.00
Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ
16 ΕβϊΙ ΜβΓβηβΙΙ δΐτββΐ,
Κΐοΐιπιοηά, Υα.
ΤΡΙΑ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ
ΤΟΛΓ 3*!ΙΙΙΙ¥Α ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ
Τό Ελληνικόν «ΕϋΙδΟΝ ...................... Σεπτεμβρίου 14
νει την 3ην Όκτωβρίου.
"Ολαι αί καμπίναι δλων των θέσεων άπαρτίζονται άπά μίαν, δΰο, τοεϊς
καί τέσσαρας κλίνας. Καθαριότης πρώτης γραμμής καί περιποίησις α¬
ρίστη είς όλας τάς θέσεις.
ΕΙσιτήοια μέ όλας τάς Έταιρείας έκδίδει τό άρχαιότερον Ελληνι¬
κόν Π ρακτορεΐον:
Α. Ι. ΚΑΊΌΠΟΥΛΟΥ
Μεταφορά των μπαούλων καΐ δλων των άποσκευων των έπιβατών ά¬
πό τούς σιδηροδρομικούς σταθμούς είς τα άτμόπλοια ΔΩΡΕΑΝ. Χαρτιά
*πιστροφής καί λοιπή ύπηρεσία μέχρι τοθ ατμοπλοίου ΔΩΡΕΑΝ.
Α. 3. ΟΑΙΟΡΟυίΟβ
119 ννΑ5ΗΙΝΟΤΟΝ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΠΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Βοννΐΐπβ θΓββη 7093.
| ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΙγΑη]
Πρ<τκτικό φόρ«μα σόρτ, «το^μβ- τ·αξωτο κρέπ μπλέ ή πράβινο.'Ή φουστ» έχ*ι αχο μιχ κροφη μιολέτα ■είς τα 5τλάγ'.α καί τό ·κούμΙιωμα τής 6λ·ούζας γαρνίρΐτβπ υ*φευτον{ και κοομβιά. και Διά τό Ιχνάρι τοθ φορέματος αύ- τοΰ νοάψατε πρός την Βιιίη Β»1θ8, Ρ. Ο. Βοχ 77, νβΓίοΙί δι. δίαιίοη, Ν. Υ. ΟΐΙγ- καί έσωκλείσατβ 15 σέντς είς νόμισμα ή γραμματόσημα. Δώσα- τε τα άκριβίϊ μέτοα σας, (βίζβ) καί γράψατε καθαρά τα δνομα καί την δι¬ εύθυνσιν σας. τήρουν π"άντστε την πολυιτέλειαν ποϋ ϊΐχον ν.ατά τόν μεοαιίωνα, όπό- τε ήσαν ύποχρείομενα ν' άντταπο- κρΐνωνται είίς τάς γαοτιΐονοιμικάς άπσΛτησεις των ά^Μϊκάΐχσν δεί- πνχον καί τοΰ έξο:χρρ€νικοϋ γλεν- το·:-!θ*πήματο; των |ΐ£.γαλο>ν γλεν¬
τζέδων οί άποΐοι την εποχήν εκεί¬
νην έκνοέρνησιαν την Λΐμιβον τοΰ
Άλιε<ΰς, την Έΐκκλησίαν. * ΣΗτ/ικεκιριμενως άντελήτρθη ό Πΐος δτι υπήρχον τούλάχκτΓΧΜ*!·!- πτά.. .άρχιμάγειροι περιφερόμε- νοι καί.. .τελετουργΌϋντες γύρω άπό τοΰς φούρνους τής ιπαΜκής κουζ'ίνας. — ΤΛ εύχή, άνε'κραξεν ό Πά- πας, δστις ήτο λιτόταΐτος, χρειά- ζονται έπτά άρχιμάγειροι δια νά μοϋ βοάσουν ε'να πιάτο ζουμί καί δύ ά ά; τους ιιόνον ε'να. κιρ«ιτήσας Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό τ6 βιβλιοπωλείον τοθ «Έθν. Κήρυκος». ΡΕΠΟΡΤΑΖ ·πρωτοτυπί* "Αγ- γλου υιτουργου. Ό Ύπουργός των Ναντιν.όόιν τής Αγγλίας ΛροεΡη είς Ινα ν^ω- τερισμόν έκ τοϋ οποίον ιέλπίζει νά καλύψη μέγα μερος των δαϊτανών πρός να,νπήγησΐν νΐων σκακρών. "Οίλοι οί "πολίται θά δύνανται τοΰ λοιπού νά Ιπισκεπτωνται τα ΐτλοϊα τοΐ' νέου τνποχ· άντί π?ηοωμής εί- σάδον, ήτις ώοΊσθη είς δι» σελί¬ νια. Τα πλοΐα τοϋ νεον τύπου εί¬ ναι ήγκυροθολημένα είς τόν λιμέ¬ να τοΰ Πόρτσμουθ, μέχρι τούδε δέ ή σύροοή των έπισκΓπτών νΛε- Οΐδτη πασάν πΐροσδοκ'ίαν. 'ίΕπΙ τοΰ παρόντος τό χρήμα θά διατίθεται είς διάφορα εύεργετικά ίΰιρΰμαϋτα τοΰ Άγγλικοϋ στόλον, προστα·σί- αν οίκογενειων τώ/ν ναννδΛ', νοσο- κομεΐα, έπιχορη.γήσεις είς ο'ϋκογε- νείας ναιτ»5χ_λπ. Βραδύτερον θά κατατι'ΐθενται είς τό ταμείον τσθ στόλον. Εβκότωαε έντος τού Ό "Οθο>νΣ6ιενέν, οάηςΕΐ.
τό Βερο/.ινον, έζήτησί χ&Ι |^{'
τό διαζύγιόν τσι^ «δι' άομμφωνίβ,
χαρακτήρος», όπως ανέφερεν ^
την αίτησίν τού, χάοιν, ώς ^
των τέκνον τού. Ή <τύζιογός τοι,' μή αρκεσθείσα *Λς την οπε^ ταυτ»ιν τοί (τοίύγου της, έζή^ κατο'πιν και διατροφήν καϊ το(·' ένψ τα τέκνα αφέθησαν είς ΐα. φροντί&ας τοϋ πατρός. Ώς σΐνή! νορός της «Ις την ιδίταιν αυτήν .τα. ρέ'στη ό έρα'σΐή; της Μπορκέ, η- αρός δικηγόρον Ή θία τού άνί)^, πομ αύτοϋ υποσττιιρίζοντος φρ^ τάτην αξίωσιν έϊηγρίωσε τον οά- πτην, δστις άφοϋ έςύβρισε καί ^ τόν καί την σύζυγον τον ενώπιον τοΰ Δικαστηρίοι., εξήγαγε -ρ|. στρσφον καί έπυρο6όησε τώ κις κσιτά τοΰ δικηγόηου. Δί-ο ραι εΐρον αυτόν ρΐς την καρδία χώραν κσΑ τόν άφηκαν άπνοι-ν. Έκλεκτά 6ι6λ(α ίχει μόνον τί „, βλιοπωλεϊον τοϋ «'Εθνικοϋ Κήρυκος», Ι ΔΙΑΤΙ ΠΡΟΤΙΜΑΤΑΙ Η ΑΚΡΟΠΟλΙ! ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΛΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΤΟΝ ΕΑΑΗΝΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙ010Ν ΔΙΑΤΙ; 'Ερωτήσατβ έκείνους «Λ την έ—οχέφθησαν, ποΰ άνεπαύθησαν ιίς τα ώραία, εύχάριστα δωμάτιά της, πχκ (- χρηστμοποίησαν δλα τα μέσα καί βνκο).ι- άς της διά τούς ταξειδιώτας, ηοϋ ιΕχον δλην την εύρνχωρίαν ποϋ ποθοϋσαν, 5).η την οικογενειακήν ατμόσφαιραν ποί ί· νβιροπόλησαν, δλην την ανβοτν καί χλΟ». ριότιιτα, δλην την ΑΣΦΑΛΗΙΑΝ χοΐ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑν ποΰ άναζητονσαν μ· » κερΐ καί θέν τττν εύρισκον πουθβνά βτήν Νέα 'Υόρκη. ΙΔΟΥ ΔΙΑΤΙ! κΰριο» ταξειοιώττα καί λοιποί "Ελληνες επισκέπται τής Μητοο πόλεως τής Άμερική^! Αύτοι είναι οί καλλίτεροι, οί πειστικωτεροι καί οί ΕΛ ΚΥΣΤΙΚΟΤΕΡΟΙ ΛΟΓΟΙ π ο ύ ΤΡΑ- ΒΑΝ ΊΌΝ ΚΟΣΜΑΚΗ πάσης τάξίοι; καί έπαγγέλματος, άπό δλα τα Στίϊτ τής Άμερικής καί βι' δλα τα Πρβχτο- ρεία Ν. Υόρκης, ΝΑ ΠΡΟΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ. Πλούσιον ή π^νη- τες, εργάται η ■ έμπορευόμενοι, ίί.οι ΣΤΡΕ-Ι-Τ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ ΕΡ- ΧΟΝΤΑΙ, ΤΌ ΛΑΜΠΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΤΉΣ ΑΜΕΡ1ΚΗΖ ΕΛΘΕΤΕ ΝΑ ΠΕΙΣΘΗΤΕ! ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ ΓιΑ νά ίΐσθε στην ΑΣΦΑΛΕΙΑ Μ κάθε ΡίΙΝΝΕΡ ή ΑΓΩΓΙΑΤΗ, -Ο χντ- τάζουν νά σας ΚΑΜΟΥΝ ΑΠ'ΑΓΟΓΗ στούς 'Σταΰμσΰζ τής Ν. Υόρκης, ΦΡΟ- ΝΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μόλις άφήσετί τό τοαίνβ «Λ0ΥΚ—ΑΡΑΟΥΝΤ» πρός την £ξοδον τοϋ σταθμοϋ γιά χανένα ΤΑΧΙ, οώβτι στόν Άράπη τές όαλίτσες καί λοιπά καί —όν Σωφέρ την διαταγή «ΑΟΗΟΡΟΙΙ5 , 58«η δίτοβι. Κι' 6τσι ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ ΑΠΟ ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ..... καί άμαρτήιιβτο φ κςιλών άπαγωγέων σας, καί έξασφαλίζετε τό ταξείδι καί την τύχην οκ. ΠΡΟΣΟΧΗ, λοιπόν, άπά τούς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ' ιιΐ 'Ελληνική γλώσσα, 'Ελληνικό έ'νδυιια καί ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΙΤΗΔΕΙ' ΤΗΤΑ. ΜΗ ΕΜΠΙ2ΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΕΝΑ! ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΣΙ' ΤΑΧΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΤ! "Η γράψβτε καλλίτερον διά τό ώ ρβιΐον, εΐκονογραφημένον, Ιβσέλιδον Βιβλιάριον ΤαξειΛίων τής ΑΚΡΟ· ΠΟΛΕΩΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΘΗ ΑΜΕΣΩΣ Δ Ω Ρ Ε Α Κ. ΑΟΡΟΡΟίΙδ ΗΟΤΕί 310 νν. 58™ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΚΚ Β00Μ3 $1.50 810 ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ Τει,ερηονε: ΟΟίυΜΒυδ 7877 άναχωρήββις έκ Ι¥έας Υόρκης κατ' ευθείαν δι' Έλλάδ*: ΣΕΠΤΕΜ. 14 ΕΔΙΣΩΝ ΧΕΠΤΕΜ. 14 ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ΪΕΠΤΕΜΒΡΙΟν ΣΙΝΑΊΆ -ΕΠΤΕΜΒΡΙΟ11 «Ο Γράψατε εγκαίρως αν θέλετε νά εχητε καμπίνας της έκλογής σας. Πολύς κ<5- σμος αναχωρεί κατά την εποχήν ταύτην καί αί θέσεις καταλαμβάνονται πολύ πρό της αναχωρήσεως εκάστου πλοίου. ΑΤΗΕΝ8 249 ννΕ5Τ 49τη 8Τ. ΝΕνν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ Ιδιοκτήται καί Διευθυνταί: ΑΔΕΛΦΟΙ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΥΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ: -.___________—----- ΒΥΡΟΝ ΗΟΤΕί 249 ΑΥΕ8Τ 4911ί δΤΚΕΕΤ ΑΝΤΟΝΙΑ δΤυϋΙΟ 42 νΕδΤ 6ΟΙϊι δΤΚΕΕΤ ΑίΡΙΝΕ ΗΟΤΕί / 987 — 81η ΑνΕΝυΕ ΡΙΟΚννΐΟΚ ΡΟΟΜ5 259 ¥Ε5Τ 5511ι δΤΚΕΕΤ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ (Ι. 23______. ^, Ή διδασκαλία τοϋμαΰτιματος της Γεωγραφίας δνευ γεωγραφικοθ χάρτου είναι σχεδόν ανωφελης απωλεια χρονου. Άλλα καί της Ίστορίας τό μάθημα ολ-χνότατα άπαιτεΐ την έπικου- ριαν τού σχετικου χάρτου θΜτε είναι ύπερβολή εάν λεχύ^ δτι δέν ύπάρχετ Σχολικήν μάθη- μα, δέν υπαρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα ανάγκην καθ1 ωρισμένας περιστά- σεις να προστρεξτ, εις γεωγραφικον χάρτην. Ό παρών Άτλας, χαραχθείς επί τή βάσει τής μετα τόν πόλεμον πολιτικης διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετίοαλεν ιδίως την έθνθλογικήν σύστασιν της Ευρωπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης άκρ,βείας καί τεχν,κής μερί- μνης φιλοτεχνηθέντας. Προωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τούτο συντα- χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπισημα προγράμματα της διδασκαλίας, είναι έξ ΐσου απαραί¬ τητον συμπληρωμα πάσης βιβλιοθήκην ' *' Τιμαται καλλιτεχνικώς δεδεμένον.................. .....Δολλ. 3.00 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.) 140 νΥ. 26τη δΤ. ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.