181886
Αριθμός τεύχους
4887
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
12/9/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΕΝΤΣ
* «ΙΙΝΟΑΥ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΒ! 'ΗΑΤΙβΙΙΑΙ.
■εΐΒΒΒΜεε—ε—■«———■ε—■
ι !—■—■■
τ. Νο. 4887.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; θά είναι σή¬
μερον, πιθανόν, δροχε-
ρός.
ΝΕν ΥΟΚΚ, Ί ΪΤΑΡΤΗ, 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4887-
Λ-5?.5Ι?ΕΛΟΣ ΘΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
Ο ΣΥΝΟΛΟΝ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙ ΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΕΠΙΜΕΝΕΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΚΕΝΩΣΙΝ ΤΗΣ ΡΗΝΟΧΟΡΑΣ
ΑΙ
______ Σεπτεμβ. 12.— Οί
ι τή; Κοινωνίας των "Εθνών
~νται άπό χθές μέ τό ζήτη-
έκκενώσεως τη; Ρηνοχώ-
οπθΐον έφερεν επί τάπητος
ιις τής Γερμανίας, ή δ-
δπως «πσχωρησουν τα
ικά οτρατεύματα πρό τής
Συνθήκης των Βρεσαλλι-
ΐς προθεσμίας.
Δυνάμεις διά των άν-
των συνήλθον χθές
σννδιάσκεψιν, τοΰ πρω-
ιγ'οΰ Χέρμανν Μούελλερ καί
νγοΰ Φόν Σούμπερτ,
;υόντων την ΓερμανΙ-
λόρδος Κοι'ισεντσοΛ· άντε-
τήν Μεγάλην Βρετα-
ν Βιττόριο Σιαλόγια την Ί-
ί^ν" ό Πώλ Ύμάν τό Βέλγιον
'Αριστεί/δης Μπριάν την Γαλ-
; παρευρίσκετο εις
-^νοιάσκεψιν καί ό Μινεατσί-
, 'Αντάτσι τής Ίαπωνίας, καθ-
είναι μέλος τοΰ Συμβουλιον
Πρεσβευτών, τό οποίον έπι-
ϊΐ την εκτέλασιν των δρων τής
ίγκης των Βερσαλλιών.
Ή συνδιάσν.εψις τή; χθές έσχε-
ι09η ώς προκαταοκτική συγ-
τρωσις διά νά άνταλλαγοϋν αί
ψεις προτοΰ γίνη έπισημοτέρα
£ψις αργότερον.
Αμφότεροι, ό ύπουργός των 'Ε-
τρικών, Μπριάν, καί ό Άρχι-
ίτλλάριος Μούελλερ, έγέλων δ¬
όν εξήρχοντο άπό τό ξενοδοχείον
Λ, ευρίσκετο δ λόρ&ος Κούσεν-
ίίον καί δπου Ιλαιδε χώραν ή συν-
(ιάσκε-ψις. Τό εσπέρας εξεδόθη τό
Ό ύπουργός των Εξωτερικών κ. Φράνκ Β. Κέλλογκ, έπιστρέφων έξ Εύρώπης, μετά την
υπογραφήν τής σννθήκης είρήνης.
Ο ΜΟΥΕΛΛΕΡ ΘΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΜΠΡΙΑΝ
μιάς εβδομάδος Θ* εκρίθη
« Ηρχισαν * ψς
Επκώς πρός τί> ζήτηιμα τής έκ-
ιγώσεω; τής Ρηνοχώρας. Άντηλ-
,,άνησαν άποψις. 'Η συζήτησις έ-
αχολονθεί και θά επαναληφθή την
Ιέμ—την».
Αέγεται δτι οί ΡερμανοΙ έπε-
κιναν είς τό πρόγραμμά των, ό-
«κ μή ύποβάλσυν οριστικόν γρα-
τόν σχέδιον τής εκκενώσεως. Λέ-
«ται ότι ό Καγκελλάριος Μούελ-
ϊο είπεν είς τούς^ συμμάχους ότι
Γερμανία εξεπλήρωσε τάς ύπο-
ΙρΕώσεις της τάς άπορρεοΰσας έκ
ή; Συνθήκης των Β ρεσαλλιών,
I-
Ιιαιτέρω; όσον άφορςί τό Σχέδιον
όους καί έπομένως ή διατήρησις
ών στρατευμάτων επι τοΰ Γερ-
μοντκοΰ έδαχρους θά προκαλέση
Εϊθρότητας είς τόν Γερμανικόν λα-
Ή συζήτησις σρερεται ώς μή κα-
ΐώήξασα είς κανέν άποτέλεσμα.
εξθπλιαιμών.
*~ϊ -τν$ ζητήμβτος .'
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, Σεπτ. 12.—
Ό Κατγν,ελλάριος Μοί,ελλερ άνήτγ-
γειλεν £·/ Γενέυης χθίς ότι ό χθε¬
σινάς λόγος τού -ύπονργοϋ των Ε¬
ξωτερικών τής Γαλλίας Μπριάν
μτο τοιούτος ωστε απήτει μίαν ε¬
πίσημον απάντησιν έκ μέρους τής
Γερηανίας ν.αί δτι αι'τός τουλάγι-
Γ
Ή εμφάνισις τής νέ,ας Κ υ
βερνήβειως είς την Βου¬
λήν.
ΡΩΜΗ, 12 Σεπτέμβριον".— Τη-
λιγραφοΰσ-ιν έκ Τυράννων 6τι ή
Άλίϊνιχ,ή Βουλή κατά την χθετι-
«|ν αυτής <τυνϊ5ιρίασ»ν «?έ<ρροοσεν ο¬ μοφώνως την εμπιστοσύνην της βίς ^ νίαν Κυβέρνησιν, τής όπΐίας ίύ ό κ. Κώστα Κόττα. Ό ργος εδήλωσεν *ΐς τον λό- ί τι» ότι ή δασιλΐικη ικυ·δέρντ;σις ίίνΐά ΐΓροδη βΐς καμμίαν άλλαργήν μεχρι τοΰίε δ ι οτχαρ α·3ίθ-&ίσ·Υϊς έ- λή Ό ΊΓρ.ωδ'Λ&ϋργος «■δεδ^ίύχτεν ότι 'Αλίανία χροτίδεται νά έξαντλή- ηΐ τίιτ) ιτροοτά&ίΐαν ίνα διατϊΐρτ,- τ τάς ί»φιστϊΐμένας φιλιν,άς σχέ- ; τόσον μ,ίτά των γειτονικών της ^:ών, όσον καί μετά των μεγάλων ΑΛάμ,ιων. Ώς πρός την βγκοίθίιδρυ- ■ ι τού 6ατσ·ιλιχοΰ 6εσμοΰ βίς την νλ6ανίαν, ό ιτρωθοπουργιος έδήλω- ' ότι ή άμεσος άναγνώρισις 'νπο ; Ιταλίας τού νέου κατ)βστώτος 'ΐτϊρίΐ ότι μεταξί) τής «πί της >ντί—ρον ά'Ατής της 'Αιδριατ'.ικτίς
(ΐεγάλης τϋμμάχου καί τ ου 6ασι-
^ϊΐ»!) των 'Αλδανών υφίσταται ή
-λίον στίνή «ριλία, καί το πλίον
'λΐ πνεϋμα ον>εργασίας.
στον θά κάμη την απάντησιν ταύ¬
την προσΐΰπικώς ί,ντός μιάς έδδομά
δος ή οέϊχ.α ημερών.
Έν τω μεταξύ οί Γερμανοί δμο-
φώνοος άποδοκιμάίουν τάς δν/υώ·
σεις τοϋ Μπριάν. Είς τούς Δηιιο-
κρατικοΰς κΰκλονς αί δηλώσεις- τοΐ
Μπριάν έπροξένησαν μϊγάλην ά-
πογοήτενσιν. "Οσον διά τοΰς Έ-
θ-νικιστάς ούτοι άφ" ενός μέν χαί-
ρουσι δαά τό ν.τι'ιπημα τό οποίον
■κατέφερεν ό Μπριάν ·κατά των Δη-
μοκρατιικόόν. Ιδίως τον Άρχικαγ-
κελλαριίου Μούελλερ και των Σο·
σιαλιστών σιη'οτδέλφοιν τού, ά<ρ ε¬ τέρου όμο:>ς καθίστανται σκεΛΓΐκοί,
άποροϋντες τι αλλα πικρά ν.αΐαπό-
τια έτοιμάζει διά τόν λαιμόν τής
Γερμανίας ό κ. Μπριάν, ό οποίος
ώς ςιρονοϊ>ν έν&ρχεται νά ■ύπιερ6[|
τόν Π ροιθυποχ'ογόν Ποακινκαρε
είς την άδιάλλακτον -κατά τής Γε>ρ-
μανίας στάσιν.
Ινς τούς ·ίυΓερε·£>νικιστίκοΰς ·κύ-
■κλους γίνονται άναφανδόν πλίι
ννξεις δτι ή παροϋσα Γερμανική
Κυβέρνησις δέν δύναται νά έξα-
κολονθήση πα'οαμένονσα είς την
άρχ'ήν κατόπιν ενός τοιούτου ααχαι
ρώματος κατά τής «πολιτικής τής
άμοιβαύας συνεννοήσΈως·», τό οποί¬
ον μαχαίρωμα κατέφερΓν ό Αρι¬
στείδης Μπριάν. Εις πολλοΰς ό λό·^
νος τοιι σημαίνει προαναγγελία'ν
τοΰ θανάτου ολοκλήρου τής πολι-
τικής τοΰ Στρέσοεμαν περΐ συνερ-
γασίας τού μέ τόν Μπριάν, μία δέ
εφημερίς παρατηρεΐ μετά πικοίας
δτι ό Γεριιανός ύπονργός των 'ξω-
τερικών πρέτΐει νά θί·(0Γ·ήοτ] ίατΐ'τον
τυχήρον διότι ή ιχσθένειά τού τόν
ήμπόδισϊν άπό τοϋ νά λάβη τό ρα·
πισμα τουτο είς; την Γενεύην τό ο¬
ποίον θά τόν έ'καμνε νά έρνθριάσχι
άπό εντροπήν.
Είς τινάς κΰκλους ή άπογοή-
τΤΛ'σις μετεβλήθη είς αγανάκτησιν
καί συνιστοΰν όπω; τ> Γεριιανία
έγκαταλείι|εη τάς ματαίας ελπίδας
δτι τό πνεΰμα τοϋ Αοκάρνο θά έ-
Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΠΛΗΙΙΑΖΕΙ ΝΑ
ΕΥΡΗ ΤΟ ΜΥΣΉΚΟΝ ΤΉΣ ΖΩΗΣ
Τό οξυγόνον εύρίθη δτι αυντηρε& άκόμη καί άποσυν-
τιθίμε^ον ζιωντανόν κύτταρον.— Ή ίίλη καθορίζε-
τ<αι ώς οειρ% κυμάτων. ' ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 11 Σύκτ.—Ή χαρουσίασις υπο τού «ρίγκ-ηΐος ντε Μιαρ'ογ-Αλή, έκ Παρισίων, μ:άς νέ- ας θεωρίας χε,ρί δλης, πε-ριγραιΐιιϊ- σα υπό τινος των παρόντων «πιστη- μόνων, ώς μία των μεγαληχέΊρων της έ—αχης μας, %αί ή δήλωσις τοο καθηγητοΰ Φ. Ντόνναν, «κ Λονδί¬ νον, ότι, κατόπιν νεωτάτων άνακα- λύψ&ων, ®έν ©φαίνβτο νά υπάρξη λό¬ γος διατί ή ζ,ωή, τουλάχιστον επι τοΰ γ,ατωτάτοο έχιχέίου, ίέν θά η¬ δύνατο νά •/αταχλευοίτθη ίιά της ^τχλΐου.ργί-ας) Ιζωντανών ιχοττάρων είς εν α ■χημεϊον, ήσαιν δύο άπό τα πλέον άξιόιλογα γαίακτηρι—ικά της σημερινής συνεδριάσεως ·έν Γλα σκώδη της Βρετανΐ·ικης_Ι|Ενώσεως χρός Προαγωγήν τής Ή "Ενωσις αύτη «■πό εν χροσεχτΐ'νΛν, σοβαρόν, συν τη- ρηιτικβν σώμα άνϊρών, άλλ' υπήρ¬ ξαν στιγμαί στ,μ.ειρΌν, ότ^τε ησθά¬ νετο, ότι εΐίριβκ.ετο είς τα προθυρα μεγάλων μεταβ'θλών καί άνακαλΰ- ψεων, χροαγγέιλλοικτα την λύσιν ΐ- σως των «σωτάτων μ.ι>στηρί<ΐ>ν τής
ζωής %αί ΰλης.
Ό κ.αθηγηιτής Ντόνναν έίή,λωτεν
ότι ωμίλει έκ μ·έροι>ς ενός μΑγαλη-
τέρΌυ άνΐΐρός άχο αύιτόν τόν ίδι<;ν, έν. μέροας τοί "Αγγλ Α. Β. Χίλλ, όστις ευρίσκετο είς τάς παραμονάς μιας καταπληΐκ.τι·Λής σχα^αιότητος, «άν χράγμ.ατι ?βν είχε κάμβι ήδη την άναχάλυψιν. 'Εκείνο δχερ εΐρεν 'ζ καθττγ/ητής Χίλλ ήτο, ότι τό οξυ¬ γόνον δέν ήτο μΛνον %αύσιμ.ος δλη τού σώματος, άλλά τό οΰσιώίες ιυρθ- φυλαν,τικον τής κατο»κ«υιής των ιων τού. ΤΗτο ώς βάν ενα πιφέρτ) νλνν-ύτηιτσ καί φως είς την Ενρώπην, καιΐ επιζητήση φίλους άλ).αχοϋ, ύιτονοονντες Λροτρανώ; μί αν ΓΛ-ρμανο - Ρωονσικήν προσέ^' σιν. οώτθΓΑΐ'νητον ιέστ*ρημένον γκαζολί- νΌ?> 0/.' μόνον 'Θά εχαυε νά ιχ,ινήται,
άλιλ' «ξαιτίας τήις ψθο,ράς τοΰ αη-
χοίνισμοϋ τοα, θά κοΛίστατο τελείως
ανίκανον νά τρέξη έκ νέα>.
Τονίζων την μβνίστην βιςαΛκιό-
τητα των άνατΑαλύψεων τού καθη-
γητοΰ Χίλλ, είς μίαν σ'^νέντευϊιν
μετά τβν λόγον τού, ό ν.α6ηγητής
Ντόνναν «Βήλω«τεν:
«'Η ήαέρα «ΐν*ι τολύ χ/.Υ)σίον
κοί&' ήν ό φΐΜ-ιολόγος Οά δ-υνηιθή νά
δημιουργήση ζωήν, "/αί δ<ν ύχάρχε'. λόγος διατί ή ζωή, βχί ενός ·φυσ!0· χημικοϋ ιέχιχέίΌί», νά μή κατασκε')- α*Θή 6ιά τής βτ,μιοοργίας νέων νατ- τάρων.» «Ό καθηγητής χροτέ'θεσεν, ότι τα κύτταρα α&τά βά ήσαν τοΰ χλέον χρ'ω—γενοΰς β'ιδονς χαί δτι ή δ μιοι>ργια, έστω ΐχ,αί ενός τόσον τα-
πεινοϋ όργανιοιχοΰ, ώς είναι ό σχόγ-
γος, θά ήτο άφάνταστος.
'Η νέα 'θεωρία πε,ρΊ ΰλης τοΰ
πριίγκιχος Λοοή ντέ Μχρογκλή,
Γάλλου άριστοκρ·άτου, όστις έ'γει ά-
φιβρώσει την ζωήν τού είς την φ>
σικήν επιστήμην, ει&οβσίζβτο επί τής
άν«γγε·λίας σήμερον τοΰ άποτίλί-
σμ,ατος χει-ριαμάτων όιεξαχθέντων
είς Νΐ-αν 'Υάρΐκ,ην ικ,αί Άΐδε.ρίήν.
Π ε,ριεγράψη υπό τοΰ καΐθηγτ,'-:
Ο. Ρίτσοορ'δσ-ον, «κ Λον3ίν·θί/, ώς υ.ία
των μεγαλητέρων ιθ«ωριών των ν»-
ωτί^ωιν χρόνων. Εάν γίνη άχοϊε-
κτή, Φϊνατόν, οχι μόνον νά κ«τ»ρ-
ρίψη προηγοιψέας άντ'.λήψεις πορϊ
τής φύτβως τής δλης άλλά καί νά
ικ.αταστιρ'έψτ1, την ύλιστιχήν φιλοσο-
φίθΝ, την δασιζομένην >ςχ' αυτών.
«ΊΕχω καταλιήξεχ είς τό σ-υμπέ-
ροαμα, είχεν δ πρίγκιψ ντέ Μπρογ-
κ-λή, ότι ή 2λη άποτελείται άχο μί¬
αν σεοράν Λϋζχάτων, καθώς καί άπό
μόρια. Άναγΐ·ΛαΙζόμετ)οί νά ύχϊθέσω-
μεν, ότι τα ύλικά μόρια, τα ήλεν.-
τρα αίφνης, π«ρουσιάζουν φβινόίλε
ομοια πρός τιρ διάΐθλασιν τοΰ φω¬
τός.»
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΤ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ
ΜΕΤΑ ΖΩΗΡΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Η ΒΟΥΛΗ ΑΡΧΙΖΕΙ ΤΑΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΣΕΙΣ ΤΗΣ.-- ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΣΕΙΡΑΣ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ.-
Ο *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΑ ΟΜΙΛΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΞ ΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ.--
0 *· ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ ΘΑ ΕΚΛΕΓ Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ. |
Η ΣΥΓΚΛΗΣΙΣ ΤΉΣ ΒΟΥΛΗΣ
'Ακεραία έφαρμογή τοΰ Κυβερνητικοΰ «ρογράμ-
ματος.
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Σεπτεμβρίον.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ή άνάρρωσις τοΰ κ· Βενιζέ?»ον σνμπληροΰται
ταχέως καί κανονικώς. Χθές σννειργάσθη μετά διαφόρων
ύπουργών, συνεργασίαν, την όποιαν θά συνεχίση και σήμε¬
ρον. Ό κ. Βενιζέλος θά παραστη την Δευτέραν, κατά την
έναρξιν τής Βονλής. Μετά την εκλογήν τού προεδρείον καί
των διαφόρων επιτροπών θά κατατεθοϋν τα υπό τής Κνβερ-
νήσεως καταρτισθέντα νομοσχέδια.
Ό πρωθ-υπουργός θά ομιλήση διά μακρών καί θά άνα-
λνση τάς έξαγγελθείσας πρό των έκλογών προγραμματικάς
δηλώσεις τού, μέ την ρητήν δήλωσιν δτι τό κυβερνητικόν
πρόγραμμα θά εφαρμοσθή είς τό ακέραιον άνευ προσθαφαι-
ρέσεων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Τ Ο ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ«»ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΠΣ
Ό Β&νιζέλος θα όμιλήαη περί τού Ίταλο- Έλληνι-
κοΰ αυ'μφώνου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Σεπτέμβριον. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρνκος»).— Κατά την έναρξιν των εργασιών τής Νέας Βον-
λής, ή όποία συνέρχεται την ερχομένην Δεντέραν, ό κ. Βενι¬
ζέλος θά έκφωνήση διεξοδιχώτατον λόγον, επί τοϋ προγράμ-
ματος, τό οποίον προτίθεται νά εφαρμόση ή Κυβέρνησις και
τοΰ όποίου τάς γενικάς γραμμάς έξέθεσεν είς τούς προεκλο-
γικούς λόγονς τον. Κατά τάς έξ Αθηνών πληροφορίας ό κ.
Βενιζέλος θά έπεκτείνη τάς προγραμματικάς άνακοινώσεις
τού και επί τής έξωτερικής πολιτικής και θά διασαφηνίση
τάς άπόψεις- τής Έλληνικής Κυβερνήσεως επι των ζητημά-
των μας μετ άτης Σερβίας καί μετά τής Τϋυρκίας. Ό πρωθ-
νπονργός πιστενεται δτι θά προβή και είς άνακοινώσεις άφο-
ρώσας τό Έλληνο-Ίταλικόν σύμφωνον.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
II
ΟΙ Λιαϊκοί ζητοΰν άναβύνταξιν, άντί άνα.θε.ωρήσειως
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Σεπτεμβρίον.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρνκος»)'— ΟΊ Λαϊκοί έπρότειναν είς τόν υπουργόν των 'Ε-
σωτερικών κ. Ζαβιτσιάνον, την άνασύνταξιν των έκλογικών
καταλόγων άντί τής μελετωμένης αναθεωρήσεως των. Ό κ.
Ζαβιτσιάνος εζήτησεν όπως διατυπώσουν την αξίωσιν των
δι' ύπομνήματος, προσθέσας δτι έν πάση περιπτώσει αί Γε-
ρουσιαστικαί εκλογαί θά διεξαχθοΰν επί τη βάσει των έν
ισχύϊ έκλογικών καταλόγων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΤΣΙΡΙΜΏΚΟΣ ΙΪΡΙΪΕΑΡΡΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
'Αναλυτικός λόγος τού «μωθυπουργοΰ Βενιζέλου
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Σεπτεμβρίον.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έΰν. Κή-
ρυκος»).— Ή Βουλή σνγκαλείται την ερχομένην Δευτέραν,
δτε θά καταρτισθή τό προεδρείον. Ή Κυβέρνησις θά ύπο-
δείξη ώς πρόεδρον τής Βουλής τόν κ. Τσιριμώκον. Ό κ. Βε¬
νιζέλος θά παραστη κατά την έναρξιν τής Βουλής καί θά ά-
ναλύση έν γενικαίς λεπτομερείαις τό πρόγραμμα τής Κυ¬
βερνήσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Δ1ΑΦ0ΡΑ ΚΡΑΐΟΥΣΐΑΙ ΕΚΛΟΤΙΚΗΣ
Έκανονίαθη άνευ παιρίχιτομπής είς την Κοινωνίαν
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Σεπτέμβριον.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρνκος»).— Ή άναφνεΐσα διαφορά μεταξύ τοϋ Κράτους καί
"τής Έκδοτικής Τραπέζης ώς πρός την κυριότητα των τόκων
τοϋ τριμεροΰς δανείου, διακανονίζεται χωρίς νά ληφθή ά-
νάγκη παραπομπής της είς την δημοσιονομικήν επιτροπήν ι
Κοινωνίας των Εθνών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΜτΤΟΣ Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΚΡΙΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΪΑΓΙΙΡΙΑΣ
Άτελ*σφόρητοι <χ& ρ Ύπουργείου ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Σεπτέμβριον. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρνκος»).· —Τηλεγράφημα έκ Σόφιας πρός τούς «Τάϊμς» άναγγέλλει δτι ή κυβερνητική κρίσις παραμένει άκόμη άλυ- τος παρ' δλας τάς συνδιαλλακτικάς προσπαθείας των δημο- κρατικών άρχηγών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΝΕΟΝ ΛΗΣΤΡΚΟΝ ΚΡΟΥΣΜΑ ] ■ τ Αιχμαλωσίαν Γυμνααιοπαίδων είς τα. Γρεβενά ' ΑΘΗΝΑΙ, 12 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Είς την περιοχήν των Γρεβενών ληστρική συμ- μορία, συνέλαβεν όμάδα γυμνασιοπαίδων έπανερχομένων έξ έκδρομής. Οί λησταί έκράτησαν αίχμαλώτόυς δύο έκ τής ομάδος ζητοΰντες διά την απελευθέρωσιν των ώς λύτρα ήι συ έκατομμύριον μεταλλικ(όν δραχμών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΝΕΑ ΛΗΣΤΗΠΟΝ ΓΡΕΒΕΝΩΝ _.τρατιωτική δύν<αιμις πρός καταδίωξιν των ληατών ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τη- λεγραφεΐ δτι παρά τό χωρίον Άνάβρυτα τής Μακεδονίας, συνελήφθησαν υπό ληστών τρείς μαθηταί τοΰ γυμνασίου, διά την απόλυσιν των οποίων οί λησταί ζητοΰν ώς λύτρα ή¬ μισυ έκατομμύριον δραχμών είς λίρας ή είς δολλάρια. Στρα- τιωτική δύναμις έστάλη πρός καταδίωξιν τής συμμορίας· ΑΝΤΑΠΠΟΚΡΙΤΗΣ 1ΤΑΛΙΚΗ ΑΠΟΠΟΛρΐΣ ΑΘΗΝΑΣ Πρός μελέτην τής έπιδημίας τοΰ Δ<αγκείου ΑΘΗΝΑΙ, 12 Σεπτεμβρίου.—- (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Χθές αφιχθη ένταϋθα αποστόλη έξ Ίταλών ια¬ τρών πρός μελέτην τής έπιδημίας τοϋ Ααγκείου πυρετοϋ καί των τρόπων τής έφαρμοζομένης θεραπείας. Έν τώ μετα^ύ ή έπιδημία έπεκτείνεται άνι^συχίος είς ιΜ ! · α<ιυ.(ν>/\ν, ο-,
που μεταβαίνει ό ύφυπονργός τής Ύγιεινής κ. Δοξιάδης, ίνα
ρνθμίστι συστηματικώς τα μέτρα τής καταπολεμήσεως της.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΟΙ
Θεωροΰν τή νίκην είς τας
Πολιτ&ιακάς εκλογάς
ώς σημείον τής νίκης τοΰ
Χοΰ'βερ.
ΟΛΆΣΚΠΚΤΩΝ, 11 μ
6ρίον.— ΆΕιωματοΰχοι τή; Ρε-
πουμπλικανικής ΈΟνικής έπιτρο-
π ής καί αλλοι έπίσημοι τοϋ Κ^ι-
ματος ήσαν .Τίριχαρεΐς οτ'ιμερον δι¬
ά την μεγάλην πλειοψηφίαν διά
τής οποίας οί Ρεποΐ'μπλιν.ανοί ύπο-
•«4'τΐφΐοι εξελέγησαν χθές είς τάς
Κυβερνητικάς εκλογάς τής Μα'ίψ.
Θεωροΰν την νίκην αυτήν ώς ση¬
μείον τή; νίκης τοϋ Χοϋβερ κατά
τόν Νοέμβριον,
εχί'έ,.δΐογυό Α'κγής-νΐ,χμφοΛηταό
"Οσον διά τοΰ; έπκρονεις Δη-
αα/ρατικον;. ούτοι Ισχνρίζονται,
όπω; επρσιξίν ό Π ρόεδοος τη; Δη-
«οκρΐατυ'ής ΈΟνιν.ή; Έπιτροπής
Ράσκοιιπ, δτι ή Ρεποιηιπλικανική
πλειοα|?ηΓρία δέν ?ΐχε σημασίαν, δι¬
ότι οέν εΐχε ν.αταθληβγί καμαία
προσπαθεία έ/, μέοον; τοΐ Κομιιοι-
τός των οπω; δ*εΕα!νό3νονν τόν Π ο
λιτειακοΛ' άγώνα επί έθνιν.ώιν γραμ-
ιιών. Μόνον ολίγαι χιλιάθες δολ-
λαοίων ίστάλησαν είς Μαίην, υπό
τής Δημοκρατικής· ΈΟνικής 'Έπι-
τροπής, κΐαί δέν κατεδλήθτι προ¬
σπαθεία υπό τής οργανώσεως τοϋ
'.Ίγ'π'ο; Σμίθ - Ρόιιπινσον, δπως
κερδίσουν ΛόΚλάς ψήφους.
Ο ΦΙΛΕΙΡΗΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ
ΒβΙΚΕΤΟΪ ΧΕΤΖΑΖ
μ πρόσκλησιν
να υπογράψη τό σύμφω¬
νον Κέλλογκ.
ΓΒΡΟΓΣΑΛΗΜ, 12 Σ~τεμ-
δρίου.— Ό Σουλτάνος τού Ν«ζίτ
γ.οά βασιλεύς τού Χβτζάζ "Ιμχν Σα-
ούντ αίσθάνεται λΰχην έπ«ιϊή ϊέν
ρήί να ύπογράψτ/ το σύμφω¬
νον Κέλλογκ, ώς ^ιαλαμδάνίΐυν ττ>.
λεγραφηματ» «κ, Μίκκας χρός τάς
ΆρΛδιικάς «φημ.ε·ρίΰα·ς. Ό άρχγ)-
γος των φιλοτολέμων "Αραβδικών
φυλών της έρημον <ραίν«ται ότι πα- ρηγορείται «κ τής μή πρΰσΛλήσίώς το> «ίς την σύσκεψιν των Παρισίων
ούϊενδς άλλον «κ των Άράδων ήγε-.
μ,όνων.
Τα ττ)λεγραφή)μ.ατα ρ
ότι ό "Ιμχν Σχούντ ίέν ·6ά ίηγρψι
ο σΰυνίτωνον, «άν μή ·π·ροσκ.λη|θ^ είς
προκαταρκτική·/ ύ
Ο
ΚΑΛΕΙ ΤΟΥΣ ΑΡΧΗΓΟΥΣ ΤΟΥ
Θ* 'βυιζητηθη δια τελευ·
ταίαν <ροραν ό Κ,υβερνη τικός αγών. ΩΛΜΠΑΝΥ, 11 ΣεπτϊΐιιβοΙ^ ου.— Ό* Κν6ερνήτης ΣμΙθ συγ- κσλεΐ μίαν τελ?υταίαΛ' σΐ'νδιάοκε·· ψιν των άρχηγιων τή; Δηιιοκρατι- κής Πολιτειακήν δογσνοχτεως, πρό τής αναχωρήσεως τού. την Κυ ριακήν, διά την περιοδείαν τού είς τό Γουεστ. 'Η σν'ν'οιάσκειΐης γίνε< ται μέ τόν σκοπόν δπως -/.αταστρω-| θοΰν τα κατά/.ληλα σχέδια πρός έ« | νίσχυσιν τοϋ αγώνος 'ινα έΕασφα-^ λκτθτ» ή νίκη διά τούς Πολιτΐΐα-ι κοός Δημοκρατικόν; ύποιΐ'ηφίους. Ή σΐ'νδιάσκε·>ΐ)ΐς ·9ά γίνη ενταύθα
«πρό τής αναχωρήσεως μου ιήν
Λα-κτα τή: Κνριακής», εδήλωσεν ά
Κνθερνήτης Σμ'ίθ.
Ή σ>Λ"διάσκει|)ΐς θά δώση ε>ΐς
τόν Κυβερνήτην μίαν τελιειιτσίαν
ρίν.αιιρίαν, πρό τής Πολιτειαι-'.ής
Συνελΐύσεως ίΐς Ρότσεστερ, την
Ιην Ό·κτω6ρίου, δποος πείση τοϋς
σΐ'νεργάτας τού πϊρΑ τής άνάγκης
δύο έ&δομάδων έντατικής οργανώ¬
σεως ·καί προετοιμα'σίας διά τόν
Πολιτειακόν αγωνα. Θά τοΰ δώστι
έπίσης την εϋκχχιρίαν όπ'ι>ς ν.ατϊβ-
στήσΐΊ γνωστάς τάς προτιμήσεις
τού, σχετικώς πρός τούς ·ϋποι|ήτφί-
συς, καί Ιδίως τοϋ ύπον|τηφΐίου δι«
την Κυβερνητικήν ?δραν.
ΚΤΚΛΟΦΟΡΕΙ εξόχως καλλετεχνικών τό τζΌγος τοο (χηνώς Αύγούστου τοο
35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
* «ΙΙΝΟΑΥ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΒ! 'ΗΑΤΙβΙΙΑΙ.
■εΐΒΒΒΜεε—ε—■«———■ε—■
ι !—■—■■
τ. Νο. 4887.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; θά είναι σή¬
μερον, πιθανόν, δροχε-
ρός.
ΝΕν ΥΟΚΚ, Ί ΪΤΑΡΤΗ, 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4887-
Λ-5?.5Ι?ΕΛΟΣ ΘΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
Ο ΣΥΝΟΛΟΝ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙ ΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΕΠΙΜΕΝΕΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΚΕΝΩΣΙΝ ΤΗΣ ΡΗΝΟΧΟΡΑΣ
ΑΙ
______ Σεπτεμβ. 12.— Οί
ι τή; Κοινωνίας των "Εθνών
~νται άπό χθές μέ τό ζήτη-
έκκενώσεως τη; Ρηνοχώ-
οπθΐον έφερεν επί τάπητος
ιις τής Γερμανίας, ή δ-
δπως «πσχωρησουν τα
ικά οτρατεύματα πρό τής
Συνθήκης των Βρεσαλλι-
ΐς προθεσμίας.
Δυνάμεις διά των άν-
των συνήλθον χθές
σννδιάσκεψιν, τοΰ πρω-
ιγ'οΰ Χέρμανν Μούελλερ καί
νγοΰ Φόν Σούμπερτ,
;υόντων την ΓερμανΙ-
λόρδος Κοι'ισεντσοΛ· άντε-
τήν Μεγάλην Βρετα-
ν Βιττόριο Σιαλόγια την Ί-
ί^ν" ό Πώλ Ύμάν τό Βέλγιον
'Αριστεί/δης Μπριάν την Γαλ-
; παρευρίσκετο εις
-^νοιάσκεψιν καί ό Μινεατσί-
, 'Αντάτσι τής Ίαπωνίας, καθ-
είναι μέλος τοΰ Συμβουλιον
Πρεσβευτών, τό οποίον έπι-
ϊΐ την εκτέλασιν των δρων τής
ίγκης των Βερσαλλιών.
Ή συνδιάσν.εψις τή; χθές έσχε-
ι09η ώς προκαταοκτική συγ-
τρωσις διά νά άνταλλαγοϋν αί
ψεις προτοΰ γίνη έπισημοτέρα
£ψις αργότερον.
Αμφότεροι, ό ύπουργός των 'Ε-
τρικών, Μπριάν, καί ό Άρχι-
ίτλλάριος Μούελλερ, έγέλων δ¬
όν εξήρχοντο άπό τό ξενοδοχείον
Λ, ευρίσκετο δ λόρ&ος Κούσεν-
ίίον καί δπου Ιλαιδε χώραν ή συν-
(ιάσκε-ψις. Τό εσπέρας εξεδόθη τό
Ό ύπουργός των Εξωτερικών κ. Φράνκ Β. Κέλλογκ, έπιστρέφων έξ Εύρώπης, μετά την
υπογραφήν τής σννθήκης είρήνης.
Ο ΜΟΥΕΛΛΕΡ ΘΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΜΠΡΙΑΝ
μιάς εβδομάδος Θ* εκρίθη
« Ηρχισαν * ψς
Επκώς πρός τί> ζήτηιμα τής έκ-
ιγώσεω; τής Ρηνοχώρας. Άντηλ-
,,άνησαν άποψις. 'Η συζήτησις έ-
αχολονθεί και θά επαναληφθή την
Ιέμ—την».
Αέγεται δτι οί ΡερμανοΙ έπε-
κιναν είς τό πρόγραμμά των, ό-
«κ μή ύποβάλσυν οριστικόν γρα-
τόν σχέδιον τής εκκενώσεως. Λέ-
«ται ότι ό Καγκελλάριος Μούελ-
ϊο είπεν είς τούς^ συμμάχους ότι
Γερμανία εξεπλήρωσε τάς ύπο-
ΙρΕώσεις της τάς άπορρεοΰσας έκ
ή; Συνθήκης των Β ρεσαλλιών,
I-
Ιιαιτέρω; όσον άφορςί τό Σχέδιον
όους καί έπομένως ή διατήρησις
ών στρατευμάτων επι τοΰ Γερ-
μοντκοΰ έδαχρους θά προκαλέση
Εϊθρότητας είς τόν Γερμανικόν λα-
Ή συζήτησις σρερεται ώς μή κα-
ΐώήξασα είς κανέν άποτέλεσμα.
εξθπλιαιμών.
*~ϊ -τν$ ζητήμβτος .'
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, Σεπτ. 12.—
Ό Κατγν,ελλάριος Μοί,ελλερ άνήτγ-
γειλεν £·/ Γενέυης χθίς ότι ό χθε¬
σινάς λόγος τού -ύπονργοϋ των Ε¬
ξωτερικών τής Γαλλίας Μπριάν
μτο τοιούτος ωστε απήτει μίαν ε¬
πίσημον απάντησιν έκ μέρους τής
Γερηανίας ν.αί δτι αι'τός τουλάγι-
Γ
Ή εμφάνισις τής νέ,ας Κ υ
βερνήβειως είς την Βου¬
λήν.
ΡΩΜΗ, 12 Σεπτέμβριον".— Τη-
λιγραφοΰσ-ιν έκ Τυράννων 6τι ή
Άλίϊνιχ,ή Βουλή κατά την χθετι-
«|ν αυτής <τυνϊ5ιρίασ»ν «?έ<ρροοσεν ο¬ μοφώνως την εμπιστοσύνην της βίς ^ νίαν Κυβέρνησιν, τής όπΐίας ίύ ό κ. Κώστα Κόττα. Ό ργος εδήλωσεν *ΐς τον λό- ί τι» ότι ή δασιλΐικη ικυ·δέρντ;σις ίίνΐά ΐΓροδη βΐς καμμίαν άλλαργήν μεχρι τοΰίε δ ι οτχαρ α·3ίθ-&ίσ·Υϊς έ- λή Ό ΊΓρ.ωδ'Λ&ϋργος «■δεδ^ίύχτεν ότι 'Αλίανία χροτίδεται νά έξαντλή- ηΐ τίιτ) ιτροοτά&ίΐαν ίνα διατϊΐρτ,- τ τάς ί»φιστϊΐμένας φιλιν,άς σχέ- ; τόσον μ,ίτά των γειτονικών της ^:ών, όσον καί μετά των μεγάλων ΑΛάμ,ιων. Ώς πρός την βγκοίθίιδρυ- ■ ι τού 6ατσ·ιλιχοΰ 6εσμοΰ βίς την νλ6ανίαν, ό ιτρωθοπουργιος έδήλω- ' ότι ή άμεσος άναγνώρισις 'νπο ; Ιταλίας τού νέου κατ)βστώτος 'ΐτϊρίΐ ότι μεταξί) τής «πί της >ντί—ρον ά'Ατής της 'Αιδριατ'.ικτίς
(ΐεγάλης τϋμμάχου καί τ ου 6ασι-
^ϊΐ»!) των 'Αλδανών υφίσταται ή
-λίον στίνή «ριλία, καί το πλίον
'λΐ πνεϋμα ον>εργασίας.
στον θά κάμη την απάντησιν ταύ¬
την προσΐΰπικώς ί,ντός μιάς έδδομά
δος ή οέϊχ.α ημερών.
Έν τω μεταξύ οί Γερμανοί δμο-
φώνοος άποδοκιμάίουν τάς δν/υώ·
σεις τοϋ Μπριάν. Είς τούς Δηιιο-
κρατικοΰς κΰκλονς αί δηλώσεις- τοΐ
Μπριάν έπροξένησαν μϊγάλην ά-
πογοήτενσιν. "Οσον διά τοΰς Έ-
θ-νικιστάς ούτοι άφ" ενός μέν χαί-
ρουσι δαά τό ν.τι'ιπημα τό οποίον
■κατέφερεν ό Μπριάν ·κατά των Δη-
μοκρατιικόόν. Ιδίως τον Άρχικαγ-
κελλαριίου Μούελλερ και των Σο·
σιαλιστών σιη'οτδέλφοιν τού, ά<ρ ε¬ τέρου όμο:>ς καθίστανται σκεΛΓΐκοί,
άποροϋντες τι αλλα πικρά ν.αΐαπό-
τια έτοιμάζει διά τόν λαιμόν τής
Γερμανίας ό κ. Μπριάν, ό οποίος
ώς ςιρονοϊ>ν έν&ρχεται νά ■ύπιερ6[|
τόν Π ροιθυποχ'ογόν Ποακινκαρε
είς την άδιάλλακτον -κατά τής Γε>ρ-
μανίας στάσιν.
Ινς τούς ·ίυΓερε·£>νικιστίκοΰς ·κύ-
■κλους γίνονται άναφανδόν πλίι
ννξεις δτι ή παροϋσα Γερμανική
Κυβέρνησις δέν δύναται νά έξα-
κολονθήση πα'οαμένονσα είς την
άρχ'ήν κατόπιν ενός τοιούτου ααχαι
ρώματος κατά τής «πολιτικής τής
άμοιβαύας συνεννοήσΈως·», τό οποί¬
ον μαχαίρωμα κατέφερΓν ό Αρι¬
στείδης Μπριάν. Εις πολλοΰς ό λό·^
νος τοιι σημαίνει προαναγγελία'ν
τοΰ θανάτου ολοκλήρου τής πολι-
τικής τοΰ Στρέσοεμαν περΐ συνερ-
γασίας τού μέ τόν Μπριάν, μία δέ
εφημερίς παρατηρεΐ μετά πικοίας
δτι ό Γεριιανός ύπονργός των 'ξω-
τερικών πρέτΐει νά θί·(0Γ·ήοτ] ίατΐ'τον
τυχήρον διότι ή ιχσθένειά τού τόν
ήμπόδισϊν άπό τοϋ νά λάβη τό ρα·
πισμα τουτο είς; την Γενεύην τό ο¬
ποίον θά τόν έ'καμνε νά έρνθριάσχι
άπό εντροπήν.
Είς τινάς κΰκλους ή άπογοή-
τΤΛ'σις μετεβλήθη είς αγανάκτησιν
καί συνιστοΰν όπω; τ> Γεριιανία
έγκαταλείι|εη τάς ματαίας ελπίδας
δτι τό πνεΰμα τοϋ Αοκάρνο θά έ-
Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΠΛΗΙΙΑΖΕΙ ΝΑ
ΕΥΡΗ ΤΟ ΜΥΣΉΚΟΝ ΤΉΣ ΖΩΗΣ
Τό οξυγόνον εύρίθη δτι αυντηρε& άκόμη καί άποσυν-
τιθίμε^ον ζιωντανόν κύτταρον.— Ή ίίλη καθορίζε-
τ<αι ώς οειρ% κυμάτων. ' ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 11 Σύκτ.—Ή χαρουσίασις υπο τού «ρίγκ-ηΐος ντε Μιαρ'ογ-Αλή, έκ Παρισίων, μ:άς νέ- ας θεωρίας χε,ρί δλης, πε-ριγραιΐιιϊ- σα υπό τινος των παρόντων «πιστη- μόνων, ώς μία των μεγαληχέΊρων της έ—αχης μας, %αί ή δήλωσις τοο καθηγητοΰ Φ. Ντόνναν, «κ Λονδί¬ νον, ότι, κατόπιν νεωτάτων άνακα- λύψ&ων, ®έν ©φαίνβτο νά υπάρξη λό¬ γος διατί ή ζ,ωή, τουλάχιστον επι τοΰ γ,ατωτάτοο έχιχέίου, ίέν θά η¬ δύνατο νά •/αταχλευοίτθη ίιά της ^τχλΐου.ργί-ας) Ιζωντανών ιχοττάρων είς εν α ■χημεϊον, ήσαιν δύο άπό τα πλέον άξιόιλογα γαίακτηρι—ικά της σημερινής συνεδριάσεως ·έν Γλα σκώδη της Βρετανΐ·ικης_Ι|Ενώσεως χρός Προαγωγήν τής Ή "Ενωσις αύτη «■πό εν χροσεχτΐ'νΛν, σοβαρόν, συν τη- ρηιτικβν σώμα άνϊρών, άλλ' υπήρ¬ ξαν στιγμαί στ,μ.ειρΌν, ότ^τε ησθά¬ νετο, ότι εΐίριβκ.ετο είς τα προθυρα μεγάλων μεταβ'θλών καί άνακαλΰ- ψεων, χροαγγέιλλοικτα την λύσιν ΐ- σως των «σωτάτων μ.ι>στηρί<ΐ>ν τής
ζωής %αί ΰλης.
Ό κ.αθηγηιτής Ντόνναν έίή,λωτεν
ότι ωμίλει έκ μ·έροι>ς ενός μΑγαλη-
τέρΌυ άνΐΐρός άχο αύιτόν τόν ίδι<;ν, έν. μέροας τοί "Αγγλ Α. Β. Χίλλ, όστις ευρίσκετο είς τάς παραμονάς μιας καταπληΐκ.τι·Λής σχα^αιότητος, «άν χράγμ.ατι ?βν είχε κάμβι ήδη την άναχάλυψιν. 'Εκείνο δχερ εΐρεν 'ζ καθττγ/ητής Χίλλ ήτο, ότι τό οξυ¬ γόνον δέν ήτο μΛνον %αύσιμ.ος δλη τού σώματος, άλλά τό οΰσιώίες ιυρθ- φυλαν,τικον τής κατο»κ«υιής των ιων τού. ΤΗτο ώς βάν ενα πιφέρτ) νλνν-ύτηιτσ καί φως είς την Ενρώπην, καιΐ επιζητήση φίλους άλ).αχοϋ, ύιτονοονντες Λροτρανώ; μί αν ΓΛ-ρμανο - Ρωονσικήν προσέ^' σιν. οώτθΓΑΐ'νητον ιέστ*ρημένον γκαζολί- νΌ?> 0/.' μόνον 'Θά εχαυε νά ιχ,ινήται,
άλιλ' «ξαιτίας τήις ψθο,ράς τοΰ αη-
χοίνισμοϋ τοα, θά κοΛίστατο τελείως
ανίκανον νά τρέξη έκ νέα>.
Τονίζων την μβνίστην βιςαΛκιό-
τητα των άνατΑαλύψεων τού καθη-
γητοΰ Χίλλ, είς μίαν σ'^νέντευϊιν
μετά τβν λόγον τού, ό ν.α6ηγητής
Ντόνναν «Βήλω«τεν:
«'Η ήαέρα «ΐν*ι τολύ χ/.Υ)σίον
κοί&' ήν ό φΐΜ-ιολόγος Οά δ-υνηιθή νά
δημιουργήση ζωήν, "/αί δ<ν ύχάρχε'. λόγος διατί ή ζωή, βχί ενός ·φυσ!0· χημικοϋ ιέχιχέίΌί», νά μή κατασκε')- α*Θή 6ιά τής βτ,μιοοργίας νέων νατ- τάρων.» «Ό καθηγητής χροτέ'θεσεν, ότι τα κύτταρα α&τά βά ήσαν τοΰ χλέον χρ'ω—γενοΰς β'ιδονς χαί δτι ή δ μιοι>ργια, έστω ΐχ,αί ενός τόσον τα-
πεινοϋ όργανιοιχοΰ, ώς είναι ό σχόγ-
γος, θά ήτο άφάνταστος.
'Η νέα 'θεωρία πε,ρΊ ΰλης τοΰ
πριίγκιχος Λοοή ντέ Μχρογκλή,
Γάλλου άριστοκρ·άτου, όστις έ'γει ά-
φιβρώσει την ζωήν τού είς την φ>
σικήν επιστήμην, ει&οβσίζβτο επί τής
άν«γγε·λίας σήμερον τοΰ άποτίλί-
σμ,ατος χει-ριαμάτων όιεξαχθέντων
είς Νΐ-αν 'Υάρΐκ,ην ικ,αί Άΐδε.ρίήν.
Π ε,ριεγράψη υπό τοΰ καΐθηγτ,'-:
Ο. Ρίτσοορ'δσ-ον, «κ Λον3ίν·θί/, ώς υ.ία
των μεγαλητέρων ιθ«ωριών των ν»-
ωτί^ωιν χρόνων. Εάν γίνη άχοϊε-
κτή, Φϊνατόν, οχι μόνον νά κ«τ»ρ-
ρίψη προηγοιψέας άντ'.λήψεις πορϊ
τής φύτβως τής δλης άλλά καί νά
ικ.αταστιρ'έψτ1, την ύλιστιχήν φιλοσο-
φίθΝ, την δασιζομένην >ςχ' αυτών.
«ΊΕχω καταλιήξεχ είς τό σ-υμπέ-
ροαμα, είχεν δ πρίγκιψ ντέ Μπρογ-
κ-λή, ότι ή 2λη άποτελείται άχο μί¬
αν σεοράν Λϋζχάτων, καθώς καί άπό
μόρια. Άναγΐ·ΛαΙζόμετ)οί νά ύχϊθέσω-
μεν, ότι τα ύλικά μόρια, τα ήλεν.-
τρα αίφνης, π«ρουσιάζουν φβινόίλε
ομοια πρός τιρ διάΐθλασιν τοΰ φω¬
τός.»
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΤ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ
ΜΕΤΑ ΖΩΗΡΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Η ΒΟΥΛΗ ΑΡΧΙΖΕΙ ΤΑΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΣΕΙΣ ΤΗΣ.-- ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΣΕΙΡΑΣ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ.-
Ο *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΑ ΟΜΙΛΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΞ ΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ.--
0 *· ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ ΘΑ ΕΚΛΕΓ Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ. |
Η ΣΥΓΚΛΗΣΙΣ ΤΉΣ ΒΟΥΛΗΣ
'Ακεραία έφαρμογή τοΰ Κυβερνητικοΰ «ρογράμ-
ματος.
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Σεπτεμβρίον.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ή άνάρρωσις τοΰ κ· Βενιζέ?»ον σνμπληροΰται
ταχέως καί κανονικώς. Χθές σννειργάσθη μετά διαφόρων
ύπουργών, συνεργασίαν, την όποιαν θά συνεχίση και σήμε¬
ρον. Ό κ. Βενιζέλος θά παραστη την Δευτέραν, κατά την
έναρξιν τής Βονλής. Μετά την εκλογήν τού προεδρείον καί
των διαφόρων επιτροπών θά κατατεθοϋν τα υπό τής Κνβερ-
νήσεως καταρτισθέντα νομοσχέδια.
Ό πρωθ-υπουργός θά ομιλήση διά μακρών καί θά άνα-
λνση τάς έξαγγελθείσας πρό των έκλογών προγραμματικάς
δηλώσεις τού, μέ την ρητήν δήλωσιν δτι τό κυβερνητικόν
πρόγραμμα θά εφαρμοσθή είς τό ακέραιον άνευ προσθαφαι-
ρέσεων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Τ Ο ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ«»ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΠΣ
Ό Β&νιζέλος θα όμιλήαη περί τού Ίταλο- Έλληνι-
κοΰ αυ'μφώνου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Σεπτέμβριον. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρνκος»).— Κατά την έναρξιν των εργασιών τής Νέας Βον-
λής, ή όποία συνέρχεται την ερχομένην Δεντέραν, ό κ. Βενι¬
ζέλος θά έκφωνήση διεξοδιχώτατον λόγον, επί τοϋ προγράμ-
ματος, τό οποίον προτίθεται νά εφαρμόση ή Κυβέρνησις και
τοΰ όποίου τάς γενικάς γραμμάς έξέθεσεν είς τούς προεκλο-
γικούς λόγονς τον. Κατά τάς έξ Αθηνών πληροφορίας ό κ.
Βενιζέλος θά έπεκτείνη τάς προγραμματικάς άνακοινώσεις
τού και επί τής έξωτερικής πολιτικής και θά διασαφηνίση
τάς άπόψεις- τής Έλληνικής Κυβερνήσεως επι των ζητημά-
των μας μετ άτης Σερβίας καί μετά τής Τϋυρκίας. Ό πρωθ-
νπονργός πιστενεται δτι θά προβή και είς άνακοινώσεις άφο-
ρώσας τό Έλληνο-Ίταλικόν σύμφωνον.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
II
ΟΙ Λιαϊκοί ζητοΰν άναβύνταξιν, άντί άνα.θε.ωρήσειως
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Σεπτεμβρίον.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρνκος»)'— ΟΊ Λαϊκοί έπρότειναν είς τόν υπουργόν των 'Ε-
σωτερικών κ. Ζαβιτσιάνον, την άνασύνταξιν των έκλογικών
καταλόγων άντί τής μελετωμένης αναθεωρήσεως των. Ό κ.
Ζαβιτσιάνος εζήτησεν όπως διατυπώσουν την αξίωσιν των
δι' ύπομνήματος, προσθέσας δτι έν πάση περιπτώσει αί Γε-
ρουσιαστικαί εκλογαί θά διεξαχθοΰν επί τη βάσει των έν
ισχύϊ έκλογικών καταλόγων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΤΣΙΡΙΜΏΚΟΣ ΙΪΡΙΪΕΑΡΡΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
'Αναλυτικός λόγος τού «μωθυπουργοΰ Βενιζέλου
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Σεπτεμβρίον.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έΰν. Κή-
ρυκος»).— Ή Βουλή σνγκαλείται την ερχομένην Δευτέραν,
δτε θά καταρτισθή τό προεδρείον. Ή Κυβέρνησις θά ύπο-
δείξη ώς πρόεδρον τής Βουλής τόν κ. Τσιριμώκον. Ό κ. Βε¬
νιζέλος θά παραστη κατά την έναρξιν τής Βουλής καί θά ά-
ναλύση έν γενικαίς λεπτομερείαις τό πρόγραμμα τής Κυ¬
βερνήσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Δ1ΑΦ0ΡΑ ΚΡΑΐΟΥΣΐΑΙ ΕΚΛΟΤΙΚΗΣ
Έκανονίαθη άνευ παιρίχιτομπής είς την Κοινωνίαν
ΑΘΗΝΑΙ, 12 Σεπτέμβριον.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρνκος»).— Ή άναφνεΐσα διαφορά μεταξύ τοϋ Κράτους καί
"τής Έκδοτικής Τραπέζης ώς πρός την κυριότητα των τόκων
τοϋ τριμεροΰς δανείου, διακανονίζεται χωρίς νά ληφθή ά-
νάγκη παραπομπής της είς την δημοσιονομικήν επιτροπήν ι
Κοινωνίας των Εθνών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΜτΤΟΣ Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΚΡΙΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΪΑΓΙΙΡΙΑΣ
Άτελ*σφόρητοι <χ& ρ Ύπουργείου ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Σεπτέμβριον. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρνκος»).· —Τηλεγράφημα έκ Σόφιας πρός τούς «Τάϊμς» άναγγέλλει δτι ή κυβερνητική κρίσις παραμένει άκόμη άλυ- τος παρ' δλας τάς συνδιαλλακτικάς προσπαθείας των δημο- κρατικών άρχηγών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΝΕΟΝ ΛΗΣΤΡΚΟΝ ΚΡΟΥΣΜΑ ] ■ τ Αιχμαλωσίαν Γυμνααιοπαίδων είς τα. Γρεβενά ' ΑΘΗΝΑΙ, 12 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Είς την περιοχήν των Γρεβενών ληστρική συμ- μορία, συνέλαβεν όμάδα γυμνασιοπαίδων έπανερχομένων έξ έκδρομής. Οί λησταί έκράτησαν αίχμαλώτόυς δύο έκ τής ομάδος ζητοΰντες διά την απελευθέρωσιν των ώς λύτρα ήι συ έκατομμύριον μεταλλικ(όν δραχμών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΝΕΑ ΛΗΣΤΗΠΟΝ ΓΡΕΒΕΝΩΝ _.τρατιωτική δύν<αιμις πρός καταδίωξιν των ληατών ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τη- λεγραφεΐ δτι παρά τό χωρίον Άνάβρυτα τής Μακεδονίας, συνελήφθησαν υπό ληστών τρείς μαθηταί τοΰ γυμνασίου, διά την απόλυσιν των οποίων οί λησταί ζητοΰν ώς λύτρα ή¬ μισυ έκατομμύριον δραχμών είς λίρας ή είς δολλάρια. Στρα- τιωτική δύναμις έστάλη πρός καταδίωξιν τής συμμορίας· ΑΝΤΑΠΠΟΚΡΙΤΗΣ 1ΤΑΛΙΚΗ ΑΠΟΠΟΛρΐΣ ΑΘΗΝΑΣ Πρός μελέτην τής έπιδημίας τοΰ Δ<αγκείου ΑΘΗΝΑΙ, 12 Σεπτεμβρίου.—- (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Χθές αφιχθη ένταϋθα αποστόλη έξ Ίταλών ια¬ τρών πρός μελέτην τής έπιδημίας τοϋ Ααγκείου πυρετοϋ καί των τρόπων τής έφαρμοζομένης θεραπείας. Έν τώ μετα^ύ ή έπιδημία έπεκτείνεται άνι^συχίος είς ιΜ ! · α<ιυ.(ν>/\ν, ο-,
που μεταβαίνει ό ύφυπονργός τής Ύγιεινής κ. Δοξιάδης, ίνα
ρνθμίστι συστηματικώς τα μέτρα τής καταπολεμήσεως της.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΟΙ
Θεωροΰν τή νίκην είς τας
Πολιτ&ιακάς εκλογάς
ώς σημείον τής νίκης τοΰ
Χοΰ'βερ.
ΟΛΆΣΚΠΚΤΩΝ, 11 μ
6ρίον.— ΆΕιωματοΰχοι τή; Ρε-
πουμπλικανικής ΈΟνικής έπιτρο-
π ής καί αλλοι έπίσημοι τοϋ Κ^ι-
ματος ήσαν .Τίριχαρεΐς οτ'ιμερον δι¬
ά την μεγάλην πλειοψηφίαν διά
τής οποίας οί Ρεποΐ'μπλιν.ανοί ύπο-
•«4'τΐφΐοι εξελέγησαν χθές είς τάς
Κυβερνητικάς εκλογάς τής Μα'ίψ.
Θεωροΰν την νίκην αυτήν ώς ση¬
μείον τή; νίκης τοϋ Χοϋβερ κατά
τόν Νοέμβριον,
εχί'έ,.δΐογυό Α'κγής-νΐ,χμφοΛηταό
"Οσον διά τοΰ; έπκρονεις Δη-
αα/ρατικον;. ούτοι Ισχνρίζονται,
όπω; επρσιξίν ό Π ρόεδοος τη; Δη-
«οκρΐατυ'ής ΈΟνιν.ή; Έπιτροπής
Ράσκοιιπ, δτι ή Ρεποιηιπλικανική
πλειοα|?ηΓρία δέν ?ΐχε σημασίαν, δι¬
ότι οέν εΐχε ν.αταθληβγί καμαία
προσπαθεία έ/, μέοον; τοΐ Κομιιοι-
τός των οπω; δ*εΕα!νό3νονν τόν Π ο
λιτειακοΛ' άγώνα επί έθνιν.ώιν γραμ-
ιιών. Μόνον ολίγαι χιλιάθες δολ-
λαοίων ίστάλησαν είς Μαίην, υπό
τής Δημοκρατικής· ΈΟνικής 'Έπι-
τροπής, κΐαί δέν κατεδλήθτι προ¬
σπαθεία υπό τής οργανώσεως τοϋ
'.Ίγ'π'ο; Σμίθ - Ρόιιπινσον, δπως
κερδίσουν ΛόΚλάς ψήφους.
Ο ΦΙΛΕΙΡΗΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ
ΒβΙΚΕΤΟΪ ΧΕΤΖΑΖ
μ πρόσκλησιν
να υπογράψη τό σύμφω¬
νον Κέλλογκ.
ΓΒΡΟΓΣΑΛΗΜ, 12 Σ~τεμ-
δρίου.— Ό Σουλτάνος τού Ν«ζίτ
γ.οά βασιλεύς τού Χβτζάζ "Ιμχν Σα-
ούντ αίσθάνεται λΰχην έπ«ιϊή ϊέν
ρήί να ύπογράψτ/ το σύμφω¬
νον Κέλλογκ, ώς ^ιαλαμδάνίΐυν ττ>.
λεγραφηματ» «κ, Μίκκας χρός τάς
ΆρΛδιικάς «φημ.ε·ρίΰα·ς. Ό άρχγ)-
γος των φιλοτολέμων "Αραβδικών
φυλών της έρημον <ραίν«ται ότι πα- ρηγορείται «κ τής μή πρΰσΛλήσίώς το> «ίς την σύσκεψιν των Παρισίων
ούϊενδς άλλον «κ των Άράδων ήγε-.
μ,όνων.
Τα ττ)λεγραφή)μ.ατα ρ
ότι ό "Ιμχν Σχούντ ίέν ·6ά ίηγρψι
ο σΰυνίτωνον, «άν μή ·π·ροσκ.λη|θ^ είς
προκαταρκτική·/ ύ
Ο
ΚΑΛΕΙ ΤΟΥΣ ΑΡΧΗΓΟΥΣ ΤΟΥ
Θ* 'βυιζητηθη δια τελευ·
ταίαν <ροραν ό Κ,υβερνη τικός αγών. ΩΛΜΠΑΝΥ, 11 ΣεπτϊΐιιβοΙ^ ου.— Ό* Κν6ερνήτης ΣμΙθ συγ- κσλεΐ μίαν τελ?υταίαΛ' σΐ'νδιάοκε·· ψιν των άρχηγιων τή; Δηιιοκρατι- κής Πολιτειακήν δογσνοχτεως, πρό τής αναχωρήσεως τού. την Κυ ριακήν, διά την περιοδείαν τού είς τό Γουεστ. 'Η σν'ν'οιάσκειΐης γίνε< ται μέ τόν σκοπόν δπως -/.αταστρω-| θοΰν τα κατά/.ληλα σχέδια πρός έ« | νίσχυσιν τοϋ αγώνος 'ινα έΕασφα-^ λκτθτ» ή νίκη διά τούς Πολιτΐΐα-ι κοός Δημοκρατικόν; ύποιΐ'ηφίους. Ή σΐ'νδιάσκε·>ΐ)ΐς ·9ά γίνη ενταύθα
«πρό τής αναχωρήσεως μου ιήν
Λα-κτα τή: Κνριακής», εδήλωσεν ά
Κνθερνήτης Σμ'ίθ.
Ή σ>Λ"διάσκει|)ΐς θά δώση ε>ΐς
τόν Κυβερνήτην μίαν τελιειιτσίαν
ρίν.αιιρίαν, πρό τής Πολιτειαι-'.ής
Συνελΐύσεως ίΐς Ρότσεστερ, την
Ιην Ό·κτω6ρίου, δποος πείση τοϋς
σΐ'νεργάτας τού πϊρΑ τής άνάγκης
δύο έ&δομάδων έντατικής οργανώ¬
σεως ·καί προετοιμα'σίας διά τόν
Πολιτειακόν αγωνα. Θά τοΰ δώστι
έπίσης την εϋκχχιρίαν όπ'ι>ς ν.ατϊβ-
στήσΐΊ γνωστάς τάς προτιμήσεις
τού, σχετικώς πρός τούς ·ϋποι|ήτφί-
συς, καί Ιδίως τοϋ ύπον|τηφΐίου δι«
την Κυβερνητικήν ?δραν.
ΚΤΚΛΟΦΟΡΕΙ εξόχως καλλετεχνικών τό τζΌγος τοο (χηνώς Αύγούστου τοο
35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΈΤΑΡΤΗ, 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
. ΤΑ ΔΥΟ ΤΡ1ΤΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΚΛΟΓΕΩΝ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΙ
Τα λεπτσμερή άποτελέσμύια των Έλληνικών έκλογών παρονσιά-
ζονν τόν αριθμόν των Δημοχραϊΐίχών έχλογέων έν οχέοει πρός τονς
Βασιλιχονς 2 πρός 1. ΛΓ ίίλλα λόγια υπήρχον είς την Έλλάδα την
ημέραν των έχλθγών, 33 ΒασιλικοΙ είς χά&ε 100 έκλογεϊς. Ση-
μαίνει δέ τό άποτέλεσμα αντά ότι καί μέ την άναλογικήν, ο κ. Βε-
νιζέλος ϋά είχεν εξησφαλισμένην Ισχυράν πλειονοψηφίαν. Πρέπει
έν τούτοις νά οημενωΰή &Χί
V
άναλογία 33% Βασιλιχών έφαρμόζε-
ται είς τό σύνολον των έκλογέων, οί όποΐοι άνήλΰον είς Εν έκατομ-
μύριον καί 45 χιλιάδας περίπου, ήτοι 20% επί τού δλον πληΉσμον
άνδρών γνναικών και παιδίων. Δειδομένον, δτι αί γυναίκας δέν
ψηφίζονν είς την Έλλάδα, δεδομένον δι ι επί τού δλον πληθυσμόν
ύπάρχουν περιοοότεραι γνναΐκες παρά &νόρες, των τελευταίαν δε-
χαικ>ϋ·έντων ·καιά τονς διαφόρους πολέμονς, καϊ δεόομένσυ δτι έκ
έκ Μικράς Άσίας οννέρρενααν έκαηοντάδες χιλιάδων γυναικόπαι¬
δων, ό άριΰμός των ψησάντων την 19ην Αύγουστον αποτελεί σημαν¬
τικόν μέρός τού όλον αριθμόν των ψηφοψόρων. Εάν δέ δέν υπήρ¬
χεν έν Αθήναις ό Δάγκεως, ό άριϋμός &ά ήτο πολν μεγαλειτέρας.
,Εν γένει, τηρονμένων δλων τών άναλογιών, αί εκλογαι, τής 19ης
Αύγουστον έχουν σημειώσει ρεχόρ λαϊκόν έννιαφέροντσς είς τα
πρόσωπα καί τα ζηζήματα.
ΑΙ εκλογαι τής 19ης Αύγουστον πραηίστως Ισοδνναμονν μέ νέον
δ?γμσψή<ρισμα επι τοϋ ττολιτεύματος, άποδε'ιξαν ότι ή Δημοκρατία εει κ,ατακτήσεΐ. τεράστιον 'έδαφος άπό τού τελευταίον δημοτρηχρί- οματος καί άπ ότών έκλογών τοϋ 1926. ΑΙ πρόο&οι τής Δημοκρα¬ τίας εσημειώθησαν κυρίως είς την Παλαιάν Έλλάδα, διότι αί ίν"έ- αι Χώραι ήσαν πάντοτε Δημοκρατικαί. Είς την ΠελσπόννηΌον δ- που έπλειστρήφονν πάντοτε σημαντικώς οί ΒασιλοκοΙ, την φόρον ταύτην, ή Δημοχρατία ύπερεψηφί'σθη μέ 6 χιλιάδας καί πλέον ψή- φονς. Ή Θεοοαλία παρουσίασεν ΰπερδΐπλασίους ΔημοκραΧινχονς, »/ Στερεά Ελλάς νπερεψήφωε την Δημοκρατίαν μέ 50 χιλιάδας καί πλέον ψήφονς, ή Έπτάνηνος εξεδηλώθη Δηψοκραχική μέ ανα¬ λογίαν περίπον 2 πρός 1 καί αί Νήτοι τοϋ ΑΙγαίον ϋπερεψήφκαν μέ 12,000 πλειονοψηφίαν. Άλλ' ένώ οί άρι&μοΐ αντοΐ δεικνύουν εύγλοητότερα κάθε α"λλου ίπιχειρήμαχος την χαταπληκ-τνκήν επικράτησιν τον Δημοκρατικόν φρονήαατος, ταυτοχρόνως μαρτνρονν δτι ύπάρχουν έν Ελλάδι Βα- ονλόφρονες έκλογεϊς άνερχ&μενοι είς 357,913, σκόρποοιι ο' δλη την Έλλάδα. Δέν αμφιβαλλομεν ότι πολλΌΪ έκ των έχλσγόων αυτών, καί δή οί ψγρίναντες υπέρ τοϋ Μεταξικοϋ Κάμματος, δέν είναι Βαοιλιχοι, άλλά μόνον άντιδενιζελιχοί. Καϊ είναι έπί<σης βέβαιον^ ότι μετά την Δημοκρατικήν νίκην χολαάδες έκ των ψηφκιάντων Βα- οιλικών μετεστράφησαν είς την Δημοκρατίαν, δνότι ό Βοοοιλιπμός αυτών δέν ήτο τοιούτος έ» πεποιθήσεως, άλλ' έχ προσωπικών συμ- πα&ειών. Μ' δλα ταυτα, σμως, ό αγών τής Έλληνακής Δημοκρα¬ τίας δέν έληξεν οριστικώς. Είναι άληθές δτι ό χαθε0τ*ο<τιχός αγών διήνυσε την οξειαν φάσιν τού, οτΐι ή 'χρίαις παρήλ'θε, παραμένει έν τούτοις άνεκπληρκχηον άχόμη ιό μέγα Εργον τής ονστηψατιχής Δη¬ μοκρατικής έκπχχώεύσεως τον Λαόν. Δνά νά παγΜο&ί) ή Δημοκρα- τία καί διά νά γίνη πληρέστερον άντιληπιτή είς τον λαόν χρειάζεται μία εντιμος έφαρμογή αυτής *κα μία έπνσιημονιχή ανάλυσις της. Ή Δημσκρατία δέν είναι αρκετόν νά στηριχθή επί τον λαϊκόν αΐ- σθήματος. Πρέπει νά στηριχθή και είς ιό Ετερον των άπιαραηήτων αχελών της — την λαϊκήν γνώσιν. Καί ακριβώς αυτονς τοίς άν- τιχείμενιχονς σχοπονς εξήρεν είς τό προεχλσγι'χόν πρόγραμμά τού 5 σημερινάς σημαιοφόρος τής Δημοκρατίας-—ό Έλεν&έρίος Βε- νιζέλος. ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ ΔΙΕΒΙΒΑΣΘΗ ΔΙΑ ΤΗΣ ΤΗΑΕΟΡΑΣΕΏΣ Ή φωνή καί αί κινήαεις των ήθοτίθΐών ήκούοντο κ*1 έφαίνοντο .καθαρώς.— Ή παράοτααις, έν τούτοις, δεν εφαίνετο είς φυσικόν μέγεθος. ΣΚΟΤΕΙΝΟ1 ΚΑΙ ΒΑΡΒΑΡΟΙ Τό σκοτεινόν τάγμα των τριών Κ δργιάζει κατά τοϋ Σμίθ. "Ολοι αύτοι οί ιδιαοόϊυοι ΆμερικανισταΙ τοϋ 100 0)θ·καταγίνονται τώρα περισσότερον είς τα κρυφά ^ά διαλαλήσουν έκίΐνο τό οποίον οί περΐΛ- σότεροι δέν τολμοϋν νά τό κηρύξουν όλοφάνερα, δτι δηλ. δέν άνέχον- ται τον Σμίθ διά τον κυριώτερον λόγον δτι είναι Καθολικός τό θρή- σκευμα. Όλοι οί φανατικοί κληριν.οι, τοΰ τυπου τοΰ Στράτο>ν, άπο-
φεύγουν νά όμιλήσουν περί τής θρησκείας τοί Σμίθ. Διότι ν-ατανοοϋν
ότι ·ίι ανάφλεξις των θρησκευτικών ςκΐνατισμό>ν τοΰς έκθέτει είς την
συνείδησιν τοϋ Αμερικανικόν λαοϋ, ώς άνατρέποντας τάς θεμελιώδεις
αρχάς τοϋ Άμερικανιν.οΰ Συντάγματος, ώς τοΰς χειροτέρους £χθρούς
τής Δημοκρατίας των Ήνοομένοον Πολιτειων. Προχ&ές άκόμη ό Κυ-
βρρνήτης τής Πολιτείας Μασσαχουσέττης, ομιλών ενώπιον τής Συν¬
ελεύσεως τής 'Αμεριν.ανικής Λεγεώνος, έκε-ραΰνωσε τόν Στράτων καΐ
τον Χέφλιν ·καΙ τούς όμοίους των, ώς κοινοΰς έχθροΰς της Χώρας, ώς
σκοτεινούς βαρβάρους, αποπειρωμένους νά δημιουργήσουν νέον Μρ-
σαίωνα έν μέση Άμερικη καί έν πλήρει εΐκοχττψ αΐωνι. Ίδοί) διατί οί
σκοτεινοί βάρβαροι, οί είσηγηταί τής μισαλλοδοξιας καί τής μισοξε-
νίας άποφεύγουν πλέον νά όμιλοΰν περί τοΰ Σμίθ, ώς καθολικοϋ. Τα
φανερά '6έλη των, τα στρέφουν κατ' αύτοϋ ώς έχθροΰ τής ποτοαπαγο-
ρεύσεως, ώς εύνοοϋντος τα ·κέντρα τής χαρτοπαιξίας καί τής διαφθο-
οάς. Άλλ' δ, τι οί «βάρβαιροι» αύτοι δέν κάμνουν έ'ρχονται νά τό σνμ-
πληρώσουν οί σκοτεινοί τοΰ σκοτεινοΰ έγκληματικοΰ Τάγματος των
τριών Κ. Ή έν Νέςι Ύόρκη Άμερικανική συνάδελφος «Κόσμος» διε-
ξάγει τάς ημέρας αύτάς δημοσιογραφικήν ανάκρισιν επί των σκοτί¬
ων ενεργειών τής Κλανιστικής οργανώσεως. Ή ερευνα απέδειξεν δτι
έςαποστέλλονται είς δλα τα κέντρα τής χώρας καί πρό παντός είς τό
Σάουθ κατά χιλιάδας φυλλάδια, περιέχοντα άνηκούστους συκοφαντίας
εναντίον τοΰ Δημον.ρατικοΰ ύποψη^ρίου. "Ολη αύτη ή άκάθαρτος, ή ά'-
νανδρος φιλολογία, αποβλέπει νά προξενήσχι την εντύπωσιν είς τονς
Π ροτεστάντας έκλογεΐς ότι ή ανάδειξις τοΰ ΣμΙίτ είς τό προεδρικόν
ά'|ία>μα είναι ίσοδύναμος πρός καθυπόταξιν τής χώρας είς τό Βατικα¬
νόν. Δέν παραλείπονν ο! σκοτεινοΐ δυσφημισταί νά τονίσουν καί τόν
κίνδυνον έκ μέρονς των ξέν^ι>ν όπαδών τής ύποψηφιότητος τοΰ Σμίθ.
Ή τακτική των αύτη νά τραυματίζουν τα αίσθήματα τριάντα έκατομμυ-
ρίων Άμερικανών πολιτών, διότι Ι'τυχε νά κάμουν την Αμερικήν θε-
τήν των πατρίδα κατά την τελευταίαν τριαχονταεταν, είναι όσον μάλ¬
λον άξιοδάκρυτος, δσω οί ύθριζόμενοι ώς ξένοι είναι καλλΐτεροι πο¬
λίται άπό τούς «βαρβάρους», ποΰ ά'ν καί ήλθαν είς την χώραν εις προ-
γενεστέρους χρόνονς δέν κατώρθωσαν άκόμη νά έννοησουν τάς στοι-
νειώδεις αρχάς τοϋ Άμερικανισμοϋ. "Εάν έλάμδαναν τόν κόπον νά με-
λετήσουν την ι[>υχοσύνθεσιν καί την ιδεολογίαν των ύδριζομένων ώς
ξένων, ασφαλώς θά ημπορούσαν νά άποβάλουν πολλά στοιχεΐα τής
«ποβαρβαρώσεώς των. Θά^γίνοντο άνεξίθρησκοι, άνεκτικοΐ, φιλάδελ-
φοι, τή; ελευθερίας καί των ίερών άνθρωπινων ΰικαιωμάτ(ιχν ύπέρμα-
κρυφά, όπως κάμνουν οί άπαχικοί τυποι, νά δολοχρονήσουν ε'τσι ά*ναν-
5ρα, την ύπόλτγι|αν δημοσίων εΓνδρών, διότι έ'τυχε νά μή εχουν την Ιδί¬
αν μέ αυτού; θρησκευτικήν δόξαν. Θά Ιμάνθαναν πολλά άπό τούς
κξένους». Καί θά έ'παυαν νά είναι σκοτεινοί καί βάρβαροι.
ΣΚΒΝΕΚΤΑΝΊΥ, Νέα; 'Υός
κηί, Σε.ττ. 12.— Έντό; τοη'ΐ?ργα-
στηρίων τή; Γενικής 'Η/.Γκτρικής
'Εταιρΐίας έ'γιναν χθΐί το άπόγεΐ'-
μα πΐΐράμ'ατα τιιλεοράσΓθ}; ψ ό-
ποία ασφαλώς είναι πρόορομοι
ί'οτυμαστοτ'ά'τοον έπιστηαονικΛν κα-
τορθωμάτων τοϋ 6ρεφ.<τάτου μίλ- λονος. Διά πριότην φοράν εις τή ιστο- οίαν τής έπιστήμης διεβιβάσθη μί¬ α δραματική παράστασις ταίτο- χρόνοος διά τοΰ ραδιοφών<>υ καί
τής τηΐλεοράσεω;. Φωνή ναί ν.ίνη-
σις συνεδυάσθησαν ΰανμασίως κα'ι
έξεπΐμίρ3ησαν διά τοϋ άχανοϋς έν
πλήρει συγχρονισμώ.
Έν παλαιόν μονόπρακτον δράμα
«ό Διαγγε?εύ; τή; Βασιλισσης·»
τοΰ Τίάη' Χάοτνη Μάννερ;, τό ό-
ποΐθΛ' επί ετη χαιρει την είηΌΐαν
των έρΜσιτεχνιών. έξ^έγη ιδία την
παράστασιν, έππδή τα τον δοααα·
το; πρόσωπα είναι είς τό εσγον
τουτο μόνον δύο.
Οί ήθοποιοί παρέστησαν πρί.·
τοΰ ρα'διθφώνου καί τού φαν.ού τής
τηλεοράισεως.
Ένώ οί ήθοοτοιοι εξετέλουν τα
μέ'ρη των έντό; τοΰ π5ριχορισι.ΐ£νον
σωμοαίου, τό ακροατήριον ρ'βλεπε
ν.αί ηκουεν αί'τούς είς ε'ν άλλο δω¬
μάτιον εί; τό οποίον έ|?π^ιιποντο
διά των πομπών ή φωνή καί ή κί¬
νησις καί εξήρχοντο άΐτό τού; δέ-
κτα; τοϋ δωμάτιον των άκροατώιν
καί θεατών. Ή εμφάνισις τιον /αι
ή φίιτνή των μετο:6ι6αζόμεΛ'αι διά
τώ ν ήλεκτρικών πσλμών έφέροντο
διά των συριιάτοίν τήα ξηρά; είς
τόν σταθμόν "ν"ΟΑν. είς τέσσαρα».·
μιλίων άπόστσσιν, έκΐείθ'εν δέ ίξε-
πεμποντο είς τό άχανε- διά τοΰ
ασύρματον καί έλΐφανίζοντο καί
ήνίθΰοντ© είς τόν τόπον τής προε¬
λεύσεως των.
Ή φωνή ηκούετο ο'πα,ς άκούει
τις ?να δράμα εί; τό ραδιΟΓρωνον,
επιπροσθέτως δμο>; ε'βλεπέ τις καί
τάς κινηματογραφικάς εικόνος
των ττθοποιών. τάς κινήσει; των τα
σιγσιρεττα καί τούς καπνονς το>ν,
τα περίστροφα, τα μαίχαίρια '^αί τα
ά'λλα ποάγματα τής παροκττάσεο);.
Αί εΐΓ',όνις ι^σΐαν μικραί, διαιατοί.-
σεω; τριών ίντσών έττι τρΐίϋν καί
πολλάκις έφαίνοντο θοΛαί και συγ-
κεχυμέναι, κα Ιδέν ευρίσκοντο πάν
τοτε είς τό κέντρον, πολλάκις δέ
προσέδσλλον τού; οφθαλμού;. Έν
τώ συνόλο) δμω; ηδύνατο νά παρα¬
κολουθήση τις την εξέλιξιν, ουχί
τουλάχιστον χειρότερον παρ' ό,τ,
ίίσαν α{ πρώται κινηματογραφικαι
ταινίοίΐ.
Κατά τα; δηλώσει; τοί έ<ΐ€υρέ- του καί μηνανικοϋ τήις; Γενικής ΉλΓκτρική; Εταιρείαα ν.. Άλεςάν τερσον, θά παρέλθτι άρκετό; και- ρό; προτοϋ ό οΐ'νδνασιιός τού ρα- διοφώνου καί της τηλεοράσρο)ς έ- πιτρυχ·θτί πλήοης ν.αί άλάΛ'Οαιστος καί -/ατορ'θ(θθίί νά διαβι6άζίτσι ή παράστασις καθαρώς κ'σί μεταΐτρέ- ηεται ΐίς φυσικόν μέγεθο;. ΑΙ ΝΥΚΤΕΡΙΝΑΙΛΕΣΧΑΙ Τό δικαστήριον έχαρα- τήριαε τό κλείσιμον των παράνομον. Ή σταυροφορία: τή; έξ Οι·α· σιγκτώνο; άντεισοινγελίνΌς κυρίας Ούΐλ>.εμπριαλ'τ κατά των ννκτερι-
νί&ν Λε'σχών τής Νέα; Υόρκης, ΐι-
πέοτη χ-θέ; ?να καίριον πλήγμα
ύζ τό Όμοσ/ΐονδια/όν δικα'σττ'ιρΊ-
ον. Ό Δικαστή; Θάτσερ άφοΐ έ-
ξέφρΐαισΐεν την αγανάκτησίν τού δι¬
ά τάς μεδ'ό'οους αΐτινες ί'χρησΐμο-
ποιή'θηισαν διά τό {ποχρεωτι·κόν
κλείσιμον των ΛεσχωΛ' αί'τών πρό
τή; ?>/δικάσεω; των εναντίον ταχν
καταγγελίαι δτι (ε'πώλουν «πηγο-
ρεπιένα ποτά, απεφάνθη δτι τό
κλείσιμον των επεβλήθη παρανό¬
μω; καϊ διέταξεν την ά'μεισον ά-
φαίρίσιν των σφραΓγίδων έκ των θυ
ρών των καί την ελευθέραν λϊ,ιτου^,
γίαν των μέχρι τή; έκδικάσεως
των είς βάρος των "/αταγγελιών.
Εΐοσι τίσσαρε; νυκτεριναί Λέ-
σχσι δυνάμει τή; άνοιτέρω 5πϊΐφά-
σροος θά άνοίξονν καί πάλιν σημε¬
ρον τα; πύλας των, πρό; μεγάλην
χαοάν των θαμώνΐσν των οί όποΐ¬
οι θά άναμένουν ιιέ άγοιτνίαιν νά
δροσίσουν τού; λάρυγγα; των.
Η ΒΑΣ1ΛΙΣΣΑ ΐνΐΑίΠΑ ΘΑ ΝΥΜΦΕΥΘΗ
ΑΕΡΙ1ΠΟΛΥΕΚΛΤΟΜΜΥΡΙΟΥΧΟΝ
ΡΩΜΗ, 12 Σ«χτεμ&?ίοο.-^Κ(χ-
τά τάς βιαϊόσίΐς αΐτινες κυ»χ,λοφο-
ροϋν ενταύθα -αλι είς τάς Βθίλκαν·.-
κάς ΐΓρωτ&υούσας,ότραγμοπτΑοςλί
γος τοί τα·ς;είΪ!συ το οποίον Οά επι-
/ειρήση ή ΒασίλΐΦία τής Ρουμ·»-
νίας Μαρία «ΐς τάς Ήν. Πολι-
αείας, είναι συνοιχίισιον, τό όχοΐο/
δέν άικιδλέχει την κόργ/ν της, χριγ-
ν.ίπίσ.ταν Ίλεάναν, άλλ' αύτην την
ιδίαν, την χήραν δηλαϊή τοΰ Βα¬
σιλέως Φειρίινάνϊοο. Λέγιται, λο;-
ιών, ότι ή Βαιτίλι—α Μαρία θά νυο.-
φε^η Αμερικανόν — !>λυεκατομ:λϋ-
ριοάχον τοϋ όποίοο ΐέν άνι%0!νώθ·τ,
άκόμη τί) ονομα.
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΤΩΝ ΙΕΙΪΙΤΗί
'ΑπβλευΟέρωαις αΐχμαλώτΐων.— ΐνέαι συμμορίαι
Άγοράζετκ τα 6ι6λ(α ονχ απο το
Βιβλιοπωλείον τοθ €*Εθν. Κήρυχο;>.
ΚαλλιτεχνικαΙ 'Εκδοσεις^ ;
έ
Μακράν κϊάν εί - - σαι,
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΔιεθνεΤς Μελωδίαι, ΛαΧκά Τραγούδια,
ΧοροΙ κτλ. Είς Τεμάχια κοΐ Βιβλία.
Δ^Ασμα-Πιάνο, ΒιολΙ, Μανδολΐνοτ) Κλαρΐνα
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΏΡΕΑΝ
Γράψατε> ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΕΑ^^
140 Λν". 26ί1ι 8ίΓ6θί, Νβνν· Υογ_ Οί
ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
24!)4
Χηλέφ.
Ϊ49Τ
ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλεγραφ. Διεύθυνσις
ΝΕν ΥΟΗΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΩΝ
$3,250,000.00
ιοο ρακκ ρονν
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^
Αειτουργουβα κατα τους νόμους καί ύ·πό τόν 4>λ.ε.γ>
χον τής Πολιτείας Λίέας Υόρκης. '
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ:
Ανοίγβι ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οΐιβοΐιΐηβ Αοοουηΐ8
—5ίαΙ πληυώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Δέχετβιι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμώ πρός
4% ετησίως—δρθθϊβΐ ΐπΙεΓβδΙ ΑοοουηΙδ—είς πρώτην ζήτησιν.
'Εκδίδβι ΕΠΙΤΆΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρώ-
νονται άμέσως άπό τούς έν Ελλάδι άντιπροσώπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προιιήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΒΣΕΙΣ—ΟΓειΙϊΙδ—παρ' Άμερικανικαϊς καί ξέναις Τρα-
πέζαις καί δίδει προκαταβολάς.χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—ΡιιίοΗε υΐϊΐΐΐϊοβ Βοηάϊ—καί τοποθετεΐ
χρήματα ασφαλώς είς άκίνητα έτά πρώτη ή δευτρρςι ύποθήκη__
ΡΪΓ81 ογ δεοοηά ΜοτΙβηβε—διά λογαριασμόν πελατών της.
'Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δαίθΐν Βθλ68—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, 10.00, 15.00 και 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
λειαν. ,
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑ5ΙΣ .. ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝ ΑΛΛΑ ΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Μ3<ι.5οη ΙΟΟ ΡΑΠΚ ΗΟν, ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΑΘΗΝΑΙ, 27 Αύγοδστοι»— Κα¬ τά τηλεγράφημα «κ θκτσαλονίκης κρός τάς ενταύθα αρχάς, μιτά την άναγγελίαν τής ληττείας των ν.τη- νοτρόφων Καλαντζή καί Σχανοϋ ύ- —ΐ> τής ληστο-τ^μορίας Βελώνη,
παρά τό χωρίον Βροντοϋ τής 'Ε-
λασσώνος τα καταίιω'Ατ'.τ.ά άχο<τ-ά- σματα ένΐαχυ'θέντα ΰπ' άνϊρών τού πεζ'.κοϋ εξήλθον είς καταδίωξιν τής ληστοσυμμορίας Μέχρι τής πρωίας τής στχΛερον δέν έχίτεύχθη ή εχαφή αυτών μετά των ληττών, υ-ολονότι ώς φαίν-εται «δτοι ίέν άχεμαν.ρύνθ·.Γ αταν τής έκεί χερ-.φερείας, άναμ·ένον- τες την καταβολήν των λύτρων, ά¬ τινα «ζήτηυαν άπό τους σ^γγενείς των αίχμαλωτΐιτθ'έντων ίι' άντιπρο- σώχοο των. Έξ άλλου τα καταδιων.τι%ά ομγο- τχά«ν.ατα τής ιτεριφερείας Συτί- στης ίτί&χμτ) είς καταϊίωξιν των τριών άγνώστων, με-λών χιθανώτα- τα λτνττοτυμμορίας, οίτινες «νεφανί- σ·θησαν είς την «·**( —ριφε,ρειαν υ έ σκοπόν εξοντώσεως τού ταγμ,ατάρ- 1<>ι Πετράκη, όστις 6εωρ«ϊται ώς ο
κατ' εξοχήν ληστοίιώκτης άξιωμ,α-
τι-ΛΟς τής χωροφυλακής, φονεύσας
άλλοτε χαρά τον "Ολυΐμχον τοΰς
ληστάς Γιαγκ&ΰίλαν καΐ Μά
νην.
ρς αίχμα-
λώτων.
Έτερον τηλεγράφημα άναφέρει
δτι οί συλληφθέντες ώς δμ.Ό?ο'· ντο
τής ληστοσυμμορίας Κοκτσδϋ'δέλη
άπηλενθερώθησαν ν,αί έφθασαν είς
το χωρίον των χωρίς νά ■/.αταδάλοκν
λύτρα. Ή άτελευ'θέρωσις αυτών σ.)-
νετελέσθη λόγφ τής ιτιεΊσεως, ήν έ-
ξήτκ,τ,σαν τα άτοσπάσματα1 έχί των
κ'.ντ>τεων τήις ληστοσυμυ.ορίαςέ*. τή;
οποίας ούτοι 8ιέτρεξαν τόν κίνδυνον
νά έλθουν είς επαφήν μετ' αυτών
•/.αί νά σολληβθοΰν ή νά έξοντωθοϋν.
'Μ αυμμορία Όρεβτιά-
δος.
Κατ' άλλο τηλεγράφημα έξ Ό-
ρεστιάδος, ή 17μ.ελής σομμορία
ήτις συνέ-λα&ε. παρά την θέσιν Τσε-
σμέ τοΰς χωρι-κούς Χασάπην καί
Δεμε-ρτζήν κα'ι άπηλει/θέρωσε κατό¬
πιν αΰτοΰς, φ&6τ;θείσα την εμφάνι¬
σιν των συγγενών των συλληφθέν¬
των καί άλλων ένόπλων χωρικών,
οΐτινες εξήλθον πρός εξακρίβωσιν
τής τύχης των άπαχ^εντων υπο τής
ληστοτομν-ορίας και απελευθέρωσιν
αυτών, δέν έθϊάθη καθ' όλην την
ν^κτα οΰϊτμ.ο3. Ή σομ/μ,ορία φαίνε-
ται ότι ίιηρέθη είς τμήματα καί
ί'.εσκορπίτθη έντός των ίασω'ϊων
έ/.τάσεων τής έ/.εί περιφερείας πρός
αποφυγήν σ^ριρούσεως μετά των α¬
ποσπασμάτων, άτινα εξήλθον -κρός
ν.αταϊίωξίν της.
Κ,αΙ άλλαι ώ
Νεώτερον τηλεγράφημα Ι/.
σαλονίν.ης άναφέρει, ότι ό φγ
•Αος Κο^τσόι6ολος οΐωκόμενος παρά
τοΰ δΊθΓ/.ητοϋ νωρΌφυλακής Κοζά¬
νης καί άποσπασματος Κη—ο·>ργιοΰ
ν.χ τής δυνάμεως τοϋ σταθμοϋ^Μαυ-
ραναίων, ήναγ/,άσθη τό μεσονύκτιον
τής χθες νά άφήστ) έλεάθ«ρον τον
αίχμαλωτισθέντα ύπ' αΰτθΰ Χρ.
Κατζίμαν, τοϋ όιτοίΌ-ν ό πατήρ συνέ-
πρ·αξε μετ' αποσπασμάτων. Ή *α-
ταίίωξις συνεχίζβτ*ι.
Ή καταδίωξις
Ό άνώτερος δίθΐ/.ητής χωροφα-
λαιχ.ής Μακεϊ'θνία'ς Μ-παρμιτάτσης,
τηλεγραφεί ότι κατόπιν τής χθεσι-
νής ληστείας νπδ τής λτ—τοσυμμορί-
ας Βελώνη ίιέταξεν όπως τα άιτο·
σπάσματα Καταφι»γίθΰ-Σ«ρ6ίων κα-
τενθ^θοΰν πριος Βροντοΰ ένθα δι«-
πράχθη ή ληστεία καί διοίκησιν χω-
ροφ/λακής Κοζάνης όπως αποστεί¬
λη 20 ανϊρας πζζικ-οϋ πρός ενίσχυ¬
σιν /.α: δίωξιν τής συμμορίας.
Έν.σχύθη ωσαύτως ή ΰποδιοίκη-
σις Σερδίων διά 5 χωροφυλακήν.
ΐνέα βυμμορία
Κατά τηλ*γράφημα έκ Γρεδενών
ό ληστής Γκασαδέλης^ άπεχωρίσθ·η
τοϋ-έτέρο!> ληστου Ζώγα μεθ' ου
^νέπραττε ·καί ένω&β'.ς μετά τοΰ
Δημ. Τσιντώρη πρώτου έξαδίλφου
τοι> απετέλεσε νέαν σοιμ.μορίαν. Ό
ληστής Ζώγας ήνώθη μετ1 αγνώ¬
στου σι>νψΛ?ίας.
ΔΕΝ έπρόψθασεν ό κ. Αρι¬
στείδης Μπριάν νά τελειώ¬
ση τόν ρητορικόν τού ΰ-
μνον διά την πολυμερή άντιπο?Λ-
μικήν σύμιδασιν τοϋ κ. Κέλλογκ
καί ίδο'ϋ νέαι ρητορικαί ύποχρεώ-
σεις τόν έκάλουν είς Γενεύην, 8-
που ήρχισε τάς συνεδρίας της ή
Κ. Τ. Ε. Την φοράν δμως ταύτην
δέν ήτο όλος μελι—γάλα. Την φο¬
ράν ταύτην ωμίλησε πικρώς διά
την Ρωσσίαν καί διά την Γερμανί¬
αν, έκ των οποίων προήλθον αί δι¬
αδόσεις περϊ τής; ;. ό κ. Μπριάνθό
έξακολον'θήστι νά είναι δ ραψωδός
τής Εΰρωπαϊκής είρήνης, αυτής
καθ' εαυτήν, ώς θεότητος, ώς φι-
λοσοφίας τί καί ώς μύθου καί άνε-
ε.αρτήτα>ς τής είρηνικής ή πολεμι-
κής πορείας των διεθναΛ' πρσβλη-
μάτων.
Η ΕΚΑΤΟΝΤΑΕΤΗΡΙΣ
ΕΥΡΕΙΑ ΣΥΝϋΙΙΑ ΚΑΤΑΕΛΛΗΝΙΚ0Ν ™™°ΜΕ10Ν
ΤΟΥ ΙΣΠΑΝΟΥ ΛΙΚΤΑΤΟΡΟΣ
Συνελήφθησαν 1ΟΟΟ έκ
των αυνωμοτών.
ΠΑΡΓΣΙΟΤ, Σ>πτ. 12.— Μία
ρ'νοπλος εξέγερσις άπειλεΐ -/ιαί πά¬
λιν τα καυνστιος τοΰ στοατηγοΐ
Πρίμο ντέ Ριβέρα, προνθυποιιρ-
γοΰ καί δικτάτορος τής 'ΐΓΓΠΌνίας.
Ή χώρ« θά τε·9γί πάλιν υπό στρα-
τκοτικόν νόμον, βν ΐ)έν ετέθη τί8η,'
■ίατ' άξιοπίστου; ε'ιοήσεις ληφΰ&.ί-
σας; έν Π αρισίοις^όλίινον προ το€
μΐσονυκτίου.
Πολλαί χιλιοίδες προσίόυτίινν συ-
νελή^ρ&ησαν καθ' όλον τό Ίσπανι-
κόν Βασίλριον χθέί. «ατηγοροΰαε-
νοι £πί σΐ'νωμοσία κατά τοΰ -,ία-
θΕστώτος ·χαί τής ζωή; τοϋ στοα-
τηγοϋ Ντέ Ριδέρα.
Ή σι,νοχιοσία πρός κατάρριψιν
τοϋ ■καθΕστώτος λέγεται ότι έκτεί-
νεται. από Μαδ'ρίτκ,ς πρός τα 6ό-
ρεια ολοκλήρου τής Ισπανία;. Είς
μόνην ΐή,ν Σο,ρ·ατόγαν συνελήφί)·η-
σαν 300 εω; Π00 πρόαοίπα,ονιιΐί-
ριλσμβανομέλ'ϊθΛ' πο/Λιον στραιτιω-
τών, ιμεταίύ των ίττοίο>ν και ό
στρατηΐγός Λοπχζ "Οτσοσ, ό οποί¬
ος λέγεται ότι εΐν αι είς εκ των προ>
τεργατών τοΰ ν.ΐΛ"ήματο:.
Περί τούς 3όΟ συνο):ιότΌς ου-
σπέρας έπνβλήθη αίΌτηοά λογο-
κρισία είς όλην την Γαλλο - Ίσπα-
νικήν αίθόοιον, οννΕίΐεία τής δποί
άς είναι αδύνατον ή Γξβ
των λεπτομέρειαν.
Η ΑίΓΥΠΤΟί ΦΙΛΟΕΕΕΙ
ΤΙ 0ΡΙΓΚΙ11Α ΤΗΣ ΟΪΑΛΛΙΑΣ
ΑΛιΕΞΑΧΔΡΕΙΑ, Αιγύπτω 12
Σεπτεμιϊίίου.—Ό πρίγν.ιψ τής Οΐ>-
αλλίας ••/.αί ό νεώτ&ρός τού άί&λφός
δοΐξ τοΰ Γκλώστειρ, έτυχον ένθου<σ!· ώΦονς ύπ·ο·ϊοχτ)ς κατάν την άφιξιν ί των είς την ^Αλεξάνδρειαν, /θές ] το εσπέρας, μέ τό .άτι^όπλοιο^ Καο- ι ζά>ρ "Ι Χίντ. Ή θαλαμηιγος τοϋ
ι βασιλέως Φουάτ, «Μαχρισ.>σά'>>. καί
ι πολλαί άλλαι άνητ/-θιυσζι είς 21αφό¬
ϊ ρους ^Αΐγυπτίο-υς πρίγκιπας, έξηλ-
ι θον είς προϋπάντησιν τοϋ πρίγκιπος
«ν Οποίον συνώίευσαν κατά σειράν
είς «ν λιυ-ένα. Είς την πα:αλίαν
είνε συναθροισΰή τό πλήθΌς όπερ
αποτελεί γραμμήν απέραντον, τό ο¬
ποίος «ιζητω:/,ραύγα!ζεν άενάως. Ά-
σοϋ ύπεϊ'έχθησαν τόν ϊιάδοχον της
| Μεγάλης Βρετανίας α[ Αγγλικαί
χχ ΑίγυπτικΛΐ Αρχαί, ούτος κα-
τηυδύνθη κατ' ευθείαν είο τν Βοε-
τοτ^ικήν Αρμ.&στε'.αν, οπου ιγενετο
δεξίωσις και παρετάθη νεϋμα τό 5-
ποίον ■έπην.ολοώθησεν όπαίθριον 7.ον-
σέρτον είς τοΰς καταβφύτους '/.·'
Τριάκοντα μ£λη
ΑΘΗΝΑΙ, 27 Αύγουστον.—
Ή έπιτροπή διά την μελέτην τής
άμεσου φορολογίας καί την υπόδειξιν
των ιέπιδαλλομένων διαρρ'ϋ'θμίσεων
■ε-ίς αύτην σονεπληρώθη χαί διά δύο
έ'τι μελών. Τα μέλη τής «πιτροπής
ηύξη'&ηταν ούτω είς 30 είναι δέ: ό
Γενικός Γραμματεύς τοϋ ΰπουργεί-
ου Οικονομικήν κ. Γρηγοροίυ, ώς
πρόεδρος, οί κ. κ. Α. Παπαντωνί¬
ου νομικδς σΰμδοΆος τοΰ 'ΰπο·Αργεί-
ου, Άθ. Σμπαροΰνης διευθυντής των
Άμέσων Φόρων, Π. Οίκονομάκης,
θ. Μπ&ρτζάς, καί Π. Μερτικόπου-
λος ο·κιονομιν.οί επιθεωρηταί, Στ.
Όρέστης, Ι. Νικολαΐδης, θ. Μερ-
τικό-οΆος, Δ. Πιπέρος καί "Αγγ.
Κοτρό'ζος τμηματάρχαι τής άμε-
σου φορολογίας, βίς Δίευ'θ-υντής τοϋ
'Υποοιργείο^ τής Γεωργίας, οί πρό-
εϊρ-ο'. των ΧρητΑατιστηρίων Αθη¬
νών καί τοϋ ΔίκηγορικΒϋ Συλλόγου,
είς 'Έφέτης, δ ν.. Εΰλάμπΐ'ος δ:ευ-
θ^ντής τής Τραπίζτ,ς τής Ελλά¬
δος, -είς διεοθ;ντής τής 'Εθν.κής
Γραπέζης, είς τ^μδουλ^ς τοΰ 'Ε1)αγ-
κτικοΰ Σονείρίου, είς άντιπρόσωπος
τής Κα^εργατιν.ής 'Ομοσχ^ϊίας
τής Ελλάδος, ο! οικονομικαί Ιφοροι
α'. τάξεως κ. κ. Α. Κορώνης Άντ.
Καγκαράχ,ης, Ι. Παπαζαχαρίου καί
Π. Κοντώσης, οί Πρόΐϊροι των
Έμπορί>·λών κ,α! ΒΐΌμηχανιν.ών 'Ε-
πιμελητηρίων, των έμπορ'.κών συλ-
λόγων ν.αί των έπαγγελματΓλών έ-
πιμδλητηρίων των δύο πόλεων καί
είς άντιπρότωπος τοϋ Γεωργικοϋ
'Επιμελητηρίοο τής Ελλάδος.
Συμφώνως —ρίτς την ΰπογραφ
σαν ϋπδ τοϋ ν., ί/ποο'ρνοΰ των Οΐκο-
νομ,-.κών απόφασιν, ή επιτρο-ή α3τη
έ'χο>σα ΰπ' όψιν την ανάγκην τής
διαρρνθμίσϊως των 7.ειμένων νόμων
τής ά;χέσο> φορολογίας -/.αί τής ά-
πλοι>στε>σεως κα! οργανώσεως τής
δδί δδί ό
ς ργς τής
πρός δίδαίωσιν των φό-
ρων τούτων ν.ϊτά τρόπον άσφαλί-
ζοντα την έγ/,α'.ρον καί όρθήν απο¬
νομήν τής φορολογικής δικαιοσΰνης
άνεο τής όχληράς άπασχολήσβως
τοϋ φορολογθΛΐένου καί τής έπιδα-
ρΰνσεως τής άρμ&δίας υπηρεσίας
6ά έξίτάση άπδ πάσης αυτών πλευ-
ρας τα ζητήματα ταυτα, ΰπΌδάλ-
λοοσα σχετικήν εν.θ'εσίν μετά νομο-
σχεδιων είς τόν κ. υπουργόν των Οϊ-
'/.ονομΐ'κών.
Διά τής αποφάσεως έφιστάται ή
προσοχή τής Έπιτροπής ιδίως είς
την άπλο>στέραν ρύθμισ'.ν των δι-
•ΛθνείΑΐκών δ'.ατάξίων τής δεδ-αιώ-
σεως τής άμέσου φορολογίας.
ΡΟΚΤ ρΗΕ8ΤΕΚ, ΡΛ—- Ό «'ΐΓ
Ονικός Κήρυξ>, ήμερήσιος Κυοιακά-
τικος καί Μηνιαϊος ΕΙκονογραφημέ-
νο; πωλοΰνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
ΐΐου μας Α. ΒαΓηθν5ΐίν^ 10. 5ο.
Μαΐη 51,
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ο ΜΠΡΙΑΝ Ο ΕΙΡΗΝΟΠΟΙΟΣ
ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΟΚΗΡΥΞ
εγραφε έπ' ουτης εΤτε διηγήμοτα,
είτε κριτικας μελέτας, είτε τα νέα |
τού εύαγγέλια, είς τό δάθος των 1 *
έργων τού καί τών σκέψεών τον
θά εξηκολουθεί νά υπάρχη δ τρα-1
γικός τόνος—δ τόνος ό χαρακτη-1
ριστικός δλων τών Ρώσσων συγ-'
γραφέων τΛ; έποχή; των Ρωμα. < νο>φ. Εάν ο Γκόοκυ δέν ψέχτ}η
τόν Μπολσεβικισμόν, πολύ ολίγο»,
τερον θά τόν ήνείχετο δ Τολστάη. '
Ο ΤΟΛΣΤΟΗ ΤΗΣ ΡΩΣΣΙΛΣ
ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ
ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ 6 κόσμος, ή-
γουμένης τής Ρωσσίας, έ-
ορτάζει την έκατονταετη-
οίδα τής γεννήσεως τοϋ Λέοντος
Τολστόη—τοΰ λογοτέχνσυ, τοϋ α¬
ποστόλου νέων Ιδεών, τοΰ προφή¬
του μιδς νέας θρησκείας, ενός δέ
έκ τών σπουδαιοτέρων άναγεννη-
τών τής Ρωσσία;. Ή σημερινή
Σοβιετική κυβέρνησις, ή όποία τι-
μςί την μνήμην τοΰ Τολστόη, συμ-
φωνεΐ μαζύ τού είς πολύ ολίγα
πράγματα. Ό Τολστόη ήτο πάσα
πολΰ Ιδεαλιστής καί πάρα πολύ
Χριστιανός, ό Μαρ·ξισμος είναι
πάρα πολύ ρεαλιστικός καί ^κάθε
άΐλο παρά καλλιεργητής τής Χρι-
στιανικής άνοχής καί συμπαθίίας.
Τό Τολστοϊκόν κράτο^ τής Για-
σνάια; Πολιάνα;, δπου ή άτοιιι-
νή ελευθερία τών μαι3ητών έξω-
θεϊτο μέχρι τής ίοεαλιστικής άναρ-
χίας τοΰ Μπακάνιν καί τοΰ Κρο-
πότ/.ιν είναι ή οντίθρσις τοΰ Κομ-
μουνιστικοϋ κράτου; ποΰ ϊχει Μ-
σει τό άτομον υπό την σιδηράν ο¬
μαδικήν πειθαρχίαν. "Εάν Ε"ζη ό
Λέων Τολστόη καί παρηκολούθει
την ζα*ήν τοΰ Ρώσσικου λί
ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΡΠΙ1ΗΣ
ΠΟΙΟΝ, λοιπόν, Τολστόη έ-
ορτάζει σήμερον ή νο,!,Ε.
τική Ρωσσία; Τόν Τολστόη
τόν Σλαϋον ποΰ σιιγκινρΐ τα; με-
γάλας μάζας τή; Μοσχοδιτίας, αυ¬
τόν τόν πνευματικόν λναρυηήν των
μαζών αυτών; ή' μήπω; τόν Τολ-
οεν.άδα;
; Καί τού; δύο. Τόν πρώτον
διά νά υπενθυμίση εί; τα; Ροσ-
σικάς μάζας τόν προφήτην τή; 'Ε-
παναστάσεω; *αί τής Νέας Ζωής,
μέ τόν οποίον δέν χωρεΐ διαλίκτι-
κή Μαρξική συζήτησις. Τόν δεύ¬
τερον διά νά άναζωογονήσ^ έν
τρ Δυτική Εύρώπη την παλαιάν
Τολστο'ικην παράδοσιν, ή δποία έ·
πετέλει τό νσπουδαιότερον δεσμόν
μεταξύ Εύροαπης καί Ρωσσία;.
"Α; μή λησμονη-θή ότι μόλις προ
150 ίτών ή Ρ<οσσία ήτο διά την Δυτικήν Ευρώπην ?νας τόπο; α- γνωστος καί δτι ή πολιτική τού Μεγάλου Πέτρου υπέρ προσεγγί- σεαν; τή; Ρωσσία; πρός την Ευ¬ ρώπην θά παρέμενεν ακαρπος, εάν είς τό διάοτημα αΰτό των 150 έ- τών δέν ένεφανίζοντο είς τόν Ροκΐ. οικον όρίζοντα οί μεγάλοι Ρωσοα- κοί συγγραφικοί άστέρρς, ύπερά- να> τών οποίων φέγγει ώ; μέγας
Διανοητικο; "Ηλιος—δ Λέων Τολ¬
στόη. "Ολα θά παρέλθουν έν Ρωα-
σίςχ—^πολιτετ>ματα, έπαναστάσει;,
τύραννοι, Τσαρισμός, Κομμουνι-
σμός — οί μόνοι ποΐ θά ιιείνουν
αίώνιοι είναι οί ττυγγραφ€Ϊ; τη;—
είτε έορτάζεται ή μνήμη των, εϊ-
δ
ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΙ ΡΟΪ-
ΒΟΤΔΑΠΕΣΤΗ, 12 μ
βρίου.— Τετρακόσιοι μάρτνρες ί·
κλή'Θησαν κατά την έν Κλίσιν
πουργκ τής Ρουμανίας ϊίκην 114
άτόμων κατηγορουμένων ότι δ'.ινήρ-
γουν κομμουνιστίκήν προπαγάνϊ;
Ή ϊίκτ) ήρχΐσ* χθες.
'Εκλεκτά βιβλία ε*χει μόνον ~τ& Βι·
τοθ «ΈΟνινοβ
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ιΐϊ
7 ννΑΙ-1_ 3ΤΚΕΕΤ
Διά τα έμδάσματά σας είς τάς οικογενείας σας, διά τα ταξεί-
διά σας είς Έλλάδα άγοράζετε τάς ώς κάτωθι έπιταγάς (^1^η^ιβο!
τής 'Εθνικής Τραπέζης τής "Ελλάδος:
Έκδίδονται είς δραχμάς τών 500,0 1000, 2000 καί 5000
δραχμών. Έξαργυρώνονται καί είς τα 85 'Υποκαταστήματα τή;
Έθνικής Τραπέζτ)ς τής Έλ/;άδος, ά'μα τη έμφανΐσει των παρά των
δικαιούχων των ?'ις τό ά'ρτιον τής άξίας των, άνευ βραδντητο_ΐ)
διατυπώσεων καί χωρ'ις χαρτόσημον ή άλλα Ι'ξοδα.
Όμοίω; έκδίδονται είς δολλάρια τών 5, 10, 20 καί 50 δολλα-
■ίων ν.αί έξαργυρώνονται έπίσης είς δλα τα 'Γποκαταστήματθ
ο ι ών
τή; Έθνικής Τραπέζη; τή; Ελλάδος εί; αυτοΰσια Άμεοικανιχοί
δολλάρια (ΙΙηίΙθά δΙ&Ιββ ΟιΐΓΓβηογ) μέ τα; αντάς εΰκολία; καί
γ) μ ς ς
πλεονεκτήματα όπως καί τα είς δραχμάς Ι^ΐπιίίεά Οΐιεϋΐί^.. Μό¬
νον, άν τό ζη^τήσωσιν οί δικαιοϋχοί των, έξαργυρώνονται είς
δραχμάς είς την καλλιτέραν τρέχουσαν τιμήν.
Τα Ι,ΐΐτιϋβ(1 Οΐιεοΐίδ τή; Έθ·ινή= Τραπέζης τή; Έλλάοο;
πλεονεκτοΰσιν άπό τα ΡβΓβοη&Ι ή τα ΤΓ&νβΙβΓδ' Ο1ιεο1ί3.
Ζητήσατέ τα άπό τάς Άμερικανικάς Τραπέζας ή άπευθυνθητε είς:
7 ννΑίίδΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5: ΗΑΝΟΥΕΚ 7952, 7953, 7954
. ΤΑ ΔΥΟ ΤΡ1ΤΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΚΛΟΓΕΩΝ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΙ
Τα λεπτσμερή άποτελέσμύια των Έλληνικών έκλογών παρονσιά-
ζονν τόν αριθμόν των Δημοχραϊΐίχών έχλογέων έν οχέοει πρός τονς
Βασιλιχονς 2 πρός 1. ΛΓ ίίλλα λόγια υπήρχον είς την Έλλάδα την
ημέραν των έχλθγών, 33 ΒασιλικοΙ είς χά&ε 100 έκλογεϊς. Ση-
μαίνει δέ τό άποτέλεσμα αντά ότι καί μέ την άναλογικήν, ο κ. Βε-
νιζέλος ϋά είχεν εξησφαλισμένην Ισχυράν πλειονοψηφίαν. Πρέπει
έν τούτοις νά οημενωΰή &Χί
V
άναλογία 33% Βασιλιχών έφαρμόζε-
ται είς τό σύνολον των έκλογέων, οί όποΐοι άνήλΰον είς Εν έκατομ-
μύριον καί 45 χιλιάδας περίπου, ήτοι 20% επί τού δλον πληΉσμον
άνδρών γνναικών και παιδίων. Δειδομένον, δτι αί γυναίκας δέν
ψηφίζονν είς την Έλλάδα, δεδομένον δι ι επί τού δλον πληθυσμόν
ύπάρχουν περιοοότεραι γνναΐκες παρά &νόρες, των τελευταίαν δε-
χαικ>ϋ·έντων ·καιά τονς διαφόρους πολέμονς, καϊ δεόομένσυ δτι έκ
έκ Μικράς Άσίας οννέρρενααν έκαηοντάδες χιλιάδων γυναικόπαι¬
δων, ό άριΰμός των ψησάντων την 19ην Αύγουστον αποτελεί σημαν¬
τικόν μέρός τού όλον αριθμόν των ψηφοψόρων. Εάν δέ δέν υπήρ¬
χεν έν Αθήναις ό Δάγκεως, ό άριϋμός &ά ήτο πολν μεγαλειτέρας.
,Εν γένει, τηρονμένων δλων τών άναλογιών, αί εκλογαι, τής 19ης
Αύγουστον έχουν σημειώσει ρεχόρ λαϊκόν έννιαφέροντσς είς τα
πρόσωπα καί τα ζηζήματα.
ΑΙ εκλογαι τής 19ης Αύγουστον πραηίστως Ισοδνναμονν μέ νέον
δ?γμσψή<ρισμα επι τοϋ ττολιτεύματος, άποδε'ιξαν ότι ή Δημοκρατία εει κ,ατακτήσεΐ. τεράστιον 'έδαφος άπό τού τελευταίον δημοτρηχρί- οματος καί άπ ότών έκλογών τοϋ 1926. ΑΙ πρόο&οι τής Δημοκρα¬ τίας εσημειώθησαν κυρίως είς την Παλαιάν Έλλάδα, διότι αί ίν"έ- αι Χώραι ήσαν πάντοτε Δημοκρατικαί. Είς την ΠελσπόννηΌον δ- που έπλειστρήφονν πάντοτε σημαντικώς οί ΒασιλοκοΙ, την φόρον ταύτην, ή Δημοχρατία ύπερεψηφί'σθη μέ 6 χιλιάδας καί πλέον ψή- φονς. Ή Θεοοαλία παρουσίασεν ΰπερδΐπλασίους ΔημοκραΧινχονς, »/ Στερεά Ελλάς νπερεψήφωε την Δημοκρατίαν μέ 50 χιλιάδας καί πλέον ψήφονς, ή Έπτάνηνος εξεδηλώθη Δηψοκραχική μέ ανα¬ λογίαν περίπον 2 πρός 1 καί αί Νήτοι τοϋ ΑΙγαίον ϋπερεψήφκαν μέ 12,000 πλειονοψηφίαν. Άλλ' ένώ οί άρι&μοΐ αντοΐ δεικνύουν εύγλοητότερα κάθε α"λλου ίπιχειρήμαχος την χαταπληκ-τνκήν επικράτησιν τον Δημοκρατικόν φρονήαατος, ταυτοχρόνως μαρτνρονν δτι ύπάρχουν έν Ελλάδι Βα- ονλόφρονες έκλογεϊς άνερχ&μενοι είς 357,913, σκόρποοιι ο' δλη την Έλλάδα. Δέν αμφιβαλλομεν ότι πολλΌΪ έκ των έχλσγόων αυτών, καί δή οί ψγρίναντες υπέρ τοϋ Μεταξικοϋ Κάμματος, δέν είναι Βαοιλιχοι, άλλά μόνον άντιδενιζελιχοί. Καϊ είναι έπί<σης βέβαιον^ ότι μετά την Δημοκρατικήν νίκην χολαάδες έκ των ψηφκιάντων Βα- οιλικών μετεστράφησαν είς την Δημοκρατίαν, δνότι ό Βοοοιλιπμός αυτών δέν ήτο τοιούτος έ» πεποιθήσεως, άλλ' έχ προσωπικών συμ- πα&ειών. Μ' δλα ταυτα, σμως, ό αγών τής Έλληνακής Δημοκρα¬ τίας δέν έληξεν οριστικώς. Είναι άληθές δτι ό χαθε0τ*ο<τιχός αγών διήνυσε την οξειαν φάσιν τού, οτΐι ή 'χρίαις παρήλ'θε, παραμένει έν τούτοις άνεκπληρκχηον άχόμη ιό μέγα Εργον τής ονστηψατιχής Δη¬ μοκρατικής έκπχχώεύσεως τον Λαόν. Δνά νά παγΜο&ί) ή Δημοκρα- τία καί διά νά γίνη πληρέστερον άντιληπιτή είς τον λαόν χρειάζεται μία εντιμος έφαρμογή αυτής *κα μία έπνσιημονιχή ανάλυσις της. Ή Δημσκρατία δέν είναι αρκετόν νά στηριχθή επί τον λαϊκόν αΐ- σθήματος. Πρέπει νά στηριχθή και είς ιό Ετερον των άπιαραηήτων αχελών της — την λαϊκήν γνώσιν. Καί ακριβώς αυτονς τοίς άν- τιχείμενιχονς σχοπονς εξήρεν είς τό προεχλσγι'χόν πρόγραμμά τού 5 σημερινάς σημαιοφόρος τής Δημοκρατίας-—ό Έλεν&έρίος Βε- νιζέλος. ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ ΔΙΕΒΙΒΑΣΘΗ ΔΙΑ ΤΗΣ ΤΗΑΕΟΡΑΣΕΏΣ Ή φωνή καί αί κινήαεις των ήθοτίθΐών ήκούοντο κ*1 έφαίνοντο .καθαρώς.— Ή παράοτααις, έν τούτοις, δεν εφαίνετο είς φυσικόν μέγεθος. ΣΚΟΤΕΙΝΟ1 ΚΑΙ ΒΑΡΒΑΡΟΙ Τό σκοτεινόν τάγμα των τριών Κ δργιάζει κατά τοϋ Σμίθ. "Ολοι αύτοι οί ιδιαοόϊυοι ΆμερικανισταΙ τοϋ 100 0)θ·καταγίνονται τώρα περισσότερον είς τα κρυφά ^ά διαλαλήσουν έκίΐνο τό οποίον οί περΐΛ- σότεροι δέν τολμοϋν νά τό κηρύξουν όλοφάνερα, δτι δηλ. δέν άνέχον- ται τον Σμίθ διά τον κυριώτερον λόγον δτι είναι Καθολικός τό θρή- σκευμα. Όλοι οί φανατικοί κληριν.οι, τοΰ τυπου τοΰ Στράτο>ν, άπο-
φεύγουν νά όμιλήσουν περί τής θρησκείας τοί Σμίθ. Διότι ν-ατανοοϋν
ότι ·ίι ανάφλεξις των θρησκευτικών ςκΐνατισμό>ν τοΰς έκθέτει είς την
συνείδησιν τοϋ Αμερικανικόν λαοϋ, ώς άνατρέποντας τάς θεμελιώδεις
αρχάς τοϋ Άμερικανιν.οΰ Συντάγματος, ώς τοΰς χειροτέρους £χθρούς
τής Δημοκρατίας των Ήνοομένοον Πολιτειων. Προχ&ές άκόμη ό Κυ-
βρρνήτης τής Πολιτείας Μασσαχουσέττης, ομιλών ενώπιον τής Συν¬
ελεύσεως τής 'Αμεριν.ανικής Λεγεώνος, έκε-ραΰνωσε τόν Στράτων καΐ
τον Χέφλιν ·καΙ τούς όμοίους των, ώς κοινοΰς έχθροΰς της Χώρας, ώς
σκοτεινούς βαρβάρους, αποπειρωμένους νά δημιουργήσουν νέον Μρ-
σαίωνα έν μέση Άμερικη καί έν πλήρει εΐκοχττψ αΐωνι. Ίδοί) διατί οί
σκοτεινοί βάρβαροι, οί είσηγηταί τής μισαλλοδοξιας καί τής μισοξε-
νίας άποφεύγουν πλέον νά όμιλοΰν περί τοΰ Σμίθ, ώς καθολικοϋ. Τα
φανερά '6έλη των, τα στρέφουν κατ' αύτοϋ ώς έχθροΰ τής ποτοαπαγο-
ρεύσεως, ώς εύνοοϋντος τα ·κέντρα τής χαρτοπαιξίας καί τής διαφθο-
οάς. Άλλ' δ, τι οί «βάρβαιροι» αύτοι δέν κάμνουν έ'ρχονται νά τό σνμ-
πληρώσουν οί σκοτεινοί τοΰ σκοτεινοΰ έγκληματικοΰ Τάγματος των
τριών Κ. Ή έν Νέςι Ύόρκη Άμερικανική συνάδελφος «Κόσμος» διε-
ξάγει τάς ημέρας αύτάς δημοσιογραφικήν ανάκρισιν επί των σκοτί¬
ων ενεργειών τής Κλανιστικής οργανώσεως. Ή ερευνα απέδειξεν δτι
έςαποστέλλονται είς δλα τα κέντρα τής χώρας καί πρό παντός είς τό
Σάουθ κατά χιλιάδας φυλλάδια, περιέχοντα άνηκούστους συκοφαντίας
εναντίον τοΰ Δημον.ρατικοΰ ύποψη^ρίου. "Ολη αύτη ή άκάθαρτος, ή ά'-
νανδρος φιλολογία, αποβλέπει νά προξενήσχι την εντύπωσιν είς τονς
Π ροτεστάντας έκλογεΐς ότι ή ανάδειξις τοΰ ΣμΙίτ είς τό προεδρικόν
ά'|ία>μα είναι ίσοδύναμος πρός καθυπόταξιν τής χώρας είς τό Βατικα¬
νόν. Δέν παραλείπονν ο! σκοτεινοΐ δυσφημισταί νά τονίσουν καί τόν
κίνδυνον έκ μέρονς των ξέν^ι>ν όπαδών τής ύποψηφιότητος τοΰ Σμίθ.
Ή τακτική των αύτη νά τραυματίζουν τα αίσθήματα τριάντα έκατομμυ-
ρίων Άμερικανών πολιτών, διότι Ι'τυχε νά κάμουν την Αμερικήν θε-
τήν των πατρίδα κατά την τελευταίαν τριαχονταεταν, είναι όσον μάλ¬
λον άξιοδάκρυτος, δσω οί ύθριζόμενοι ώς ξένοι είναι καλλΐτεροι πο¬
λίται άπό τούς «βαρβάρους», ποΰ ά'ν καί ήλθαν είς την χώραν εις προ-
γενεστέρους χρόνονς δέν κατώρθωσαν άκόμη νά έννοησουν τάς στοι-
νειώδεις αρχάς τοϋ Άμερικανισμοϋ. "Εάν έλάμδαναν τόν κόπον νά με-
λετήσουν την ι[>υχοσύνθεσιν καί την ιδεολογίαν των ύδριζομένων ώς
ξένων, ασφαλώς θά ημπορούσαν νά άποβάλουν πολλά στοιχεΐα τής
«ποβαρβαρώσεώς των. Θά^γίνοντο άνεξίθρησκοι, άνεκτικοΐ, φιλάδελ-
φοι, τή; ελευθερίας καί των ίερών άνθρωπινων ΰικαιωμάτ(ιχν ύπέρμα-
κρυφά, όπως κάμνουν οί άπαχικοί τυποι, νά δολοχρονήσουν ε'τσι ά*ναν-
5ρα, την ύπόλτγι|αν δημοσίων εΓνδρών, διότι έ'τυχε νά μή εχουν την Ιδί¬
αν μέ αυτού; θρησκευτικήν δόξαν. Θά Ιμάνθαναν πολλά άπό τούς
κξένους». Καί θά έ'παυαν νά είναι σκοτεινοί καί βάρβαροι.
ΣΚΒΝΕΚΤΑΝΊΥ, Νέα; 'Υός
κηί, Σε.ττ. 12.— Έντό; τοη'ΐ?ργα-
στηρίων τή; Γενικής 'Η/.Γκτρικής
'Εταιρΐίας έ'γιναν χθΐί το άπόγεΐ'-
μα πΐΐράμ'ατα τιιλεοράσΓθ}; ψ ό-
ποία ασφαλώς είναι πρόορομοι
ί'οτυμαστοτ'ά'τοον έπιστηαονικΛν κα-
τορθωμάτων τοϋ 6ρεφ.<τάτου μίλ- λονος. Διά πριότην φοράν εις τή ιστο- οίαν τής έπιστήμης διεβιβάσθη μί¬ α δραματική παράστασις ταίτο- χρόνοος διά τοΰ ραδιοφών<>υ καί
τής τηΐλεοράσεω;. Φωνή ναί ν.ίνη-
σις συνεδυάσθησαν ΰανμασίως κα'ι
έξεπΐμίρ3ησαν διά τοϋ άχανοϋς έν
πλήρει συγχρονισμώ.
Έν παλαιόν μονόπρακτον δράμα
«ό Διαγγε?εύ; τή; Βασιλισσης·»
τοΰ Τίάη' Χάοτνη Μάννερ;, τό ό-
ποΐθΛ' επί ετη χαιρει την είηΌΐαν
των έρΜσιτεχνιών. έξ^έγη ιδία την
παράστασιν, έππδή τα τον δοααα·
το; πρόσωπα είναι είς τό εσγον
τουτο μόνον δύο.
Οί ήθοποιοί παρέστησαν πρί.·
τοΰ ρα'διθφώνου καί τού φαν.ού τής
τηλεοράισεως.
Ένώ οί ήθοοτοιοι εξετέλουν τα
μέ'ρη των έντό; τοΰ π5ριχορισι.ΐ£νον
σωμοαίου, τό ακροατήριον ρ'βλεπε
ν.αί ηκουεν αί'τούς είς ε'ν άλλο δω¬
μάτιον εί; τό οποίον έ|?π^ιιποντο
διά των πομπών ή φωνή καί ή κί¬
νησις καί εξήρχοντο άΐτό τού; δέ-
κτα; τοϋ δωμάτιον των άκροατώιν
καί θεατών. Ή εμφάνισις τιον /αι
ή φίιτνή των μετο:6ι6αζόμεΛ'αι διά
τώ ν ήλεκτρικών πσλμών έφέροντο
διά των συριιάτοίν τήα ξηρά; είς
τόν σταθμόν "ν"ΟΑν. είς τέσσαρα».·
μιλίων άπόστσσιν, έκΐείθ'εν δέ ίξε-
πεμποντο είς τό άχανε- διά τοΰ
ασύρματον καί έλΐφανίζοντο καί
ήνίθΰοντ© είς τόν τόπον τής προε¬
λεύσεως των.
Ή φωνή ηκούετο ο'πα,ς άκούει
τις ?να δράμα εί; τό ραδιΟΓρωνον,
επιπροσθέτως δμο>; ε'βλεπέ τις καί
τάς κινηματογραφικάς εικόνος
των ττθοποιών. τάς κινήσει; των τα
σιγσιρεττα καί τούς καπνονς το>ν,
τα περίστροφα, τα μαίχαίρια '^αί τα
ά'λλα ποάγματα τής παροκττάσεο);.
Αί εΐΓ',όνις ι^σΐαν μικραί, διαιατοί.-
σεω; τριών ίντσών έττι τρΐίϋν καί
πολλάκις έφαίνοντο θοΛαί και συγ-
κεχυμέναι, κα Ιδέν ευρίσκοντο πάν
τοτε είς τό κέντρον, πολλάκις δέ
προσέδσλλον τού; οφθαλμού;. Έν
τώ συνόλο) δμω; ηδύνατο νά παρα¬
κολουθήση τις την εξέλιξιν, ουχί
τουλάχιστον χειρότερον παρ' ό,τ,
ίίσαν α{ πρώται κινηματογραφικαι
ταινίοίΐ.
Κατά τα; δηλώσει; τοί έ<ΐ€υρέ- του καί μηνανικοϋ τήις; Γενικής ΉλΓκτρική; Εταιρείαα ν.. Άλεςάν τερσον, θά παρέλθτι άρκετό; και- ρό; προτοϋ ό οΐ'νδνασιιός τού ρα- διοφώνου καί της τηλεοράσρο)ς έ- πιτρυχ·θτί πλήοης ν.αί άλάΛ'Οαιστος καί -/ατορ'θ(θθίί νά διαβι6άζίτσι ή παράστασις καθαρώς κ'σί μεταΐτρέ- ηεται ΐίς φυσικόν μέγεθο;. ΑΙ ΝΥΚΤΕΡΙΝΑΙΛΕΣΧΑΙ Τό δικαστήριον έχαρα- τήριαε τό κλείσιμον των παράνομον. Ή σταυροφορία: τή; έξ Οι·α· σιγκτώνο; άντεισοινγελίνΌς κυρίας Ούΐλ>.εμπριαλ'τ κατά των ννκτερι-
νί&ν Λε'σχών τής Νέα; Υόρκης, ΐι-
πέοτη χ-θέ; ?να καίριον πλήγμα
ύζ τό Όμοσ/ΐονδια/όν δικα'σττ'ιρΊ-
ον. Ό Δικαστή; Θάτσερ άφοΐ έ-
ξέφρΐαισΐεν την αγανάκτησίν τού δι¬
ά τάς μεδ'ό'οους αΐτινες ί'χρησΐμο-
ποιή'θηισαν διά τό {ποχρεωτι·κόν
κλείσιμον των ΛεσχωΛ' αί'τών πρό
τή; ?>/δικάσεω; των εναντίον ταχν
καταγγελίαι δτι (ε'πώλουν «πηγο-
ρεπιένα ποτά, απεφάνθη δτι τό
κλείσιμον των επεβλήθη παρανό¬
μω; καϊ διέταξεν την ά'μεισον ά-
φαίρίσιν των σφραΓγίδων έκ των θυ
ρών των καί την ελευθέραν λϊ,ιτου^,
γίαν των μέχρι τή; έκδικάσεως
των είς βάρος των "/αταγγελιών.
Εΐοσι τίσσαρε; νυκτεριναί Λέ-
σχσι δυνάμει τή; άνοιτέρω 5πϊΐφά-
σροος θά άνοίξονν καί πάλιν σημε¬
ρον τα; πύλας των, πρό; μεγάλην
χαοάν των θαμώνΐσν των οί όποΐ¬
οι θά άναμένουν ιιέ άγοιτνίαιν νά
δροσίσουν τού; λάρυγγα; των.
Η ΒΑΣ1ΛΙΣΣΑ ΐνΐΑίΠΑ ΘΑ ΝΥΜΦΕΥΘΗ
ΑΕΡΙ1ΠΟΛΥΕΚΛΤΟΜΜΥΡΙΟΥΧΟΝ
ΡΩΜΗ, 12 Σ«χτεμ&?ίοο.-^Κ(χ-
τά τάς βιαϊόσίΐς αΐτινες κυ»χ,λοφο-
ροϋν ενταύθα -αλι είς τάς Βθίλκαν·.-
κάς ΐΓρωτ&υούσας,ότραγμοπτΑοςλί
γος τοί τα·ς;είΪ!συ το οποίον Οά επι-
/ειρήση ή ΒασίλΐΦία τής Ρουμ·»-
νίας Μαρία «ΐς τάς Ήν. Πολι-
αείας, είναι συνοιχίισιον, τό όχοΐο/
δέν άικιδλέχει την κόργ/ν της, χριγ-
ν.ίπίσ.ταν Ίλεάναν, άλλ' αύτην την
ιδίαν, την χήραν δηλαϊή τοΰ Βα¬
σιλέως Φειρίινάνϊοο. Λέγιται, λο;-
ιών, ότι ή Βαιτίλι—α Μαρία θά νυο.-
φε^η Αμερικανόν — !>λυεκατομ:λϋ-
ριοάχον τοϋ όποίοο ΐέν άνι%0!νώθ·τ,
άκόμη τί) ονομα.
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΤΩΝ ΙΕΙΪΙΤΗί
'ΑπβλευΟέρωαις αΐχμαλώτΐων.— ΐνέαι συμμορίαι
Άγοράζετκ τα 6ι6λ(α ονχ απο το
Βιβλιοπωλείον τοθ €*Εθν. Κήρυχο;>.
ΚαλλιτεχνικαΙ 'Εκδοσεις^ ;
έ
Μακράν κϊάν εί - - σαι,
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΔιεθνεΤς Μελωδίαι, ΛαΧκά Τραγούδια,
ΧοροΙ κτλ. Είς Τεμάχια κοΐ Βιβλία.
Δ^Ασμα-Πιάνο, ΒιολΙ, Μανδολΐνοτ) Κλαρΐνα
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΏΡΕΑΝ
Γράψατε> ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΕΑ^^
140 Λν". 26ί1ι 8ίΓ6θί, Νβνν· Υογ_ Οί
ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
24!)4
Χηλέφ.
Ϊ49Τ
ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Τηλεγραφ. Διεύθυνσις
ΝΕν ΥΟΗΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΩΝ
$3,250,000.00
ιοο ρακκ ρονν
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^
Αειτουργουβα κατα τους νόμους καί ύ·πό τόν 4>λ.ε.γ>
χον τής Πολιτείας Λίέας Υόρκης. '
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ:
Ανοίγβι ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οΐιβοΐιΐηβ Αοοουηΐ8
—5ίαΙ πληυώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Δέχετβιι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμώ πρός
4% ετησίως—δρθθϊβΐ ΐπΙεΓβδΙ ΑοοουηΙδ—είς πρώτην ζήτησιν.
'Εκδίδβι ΕΠΙΤΆΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρώ-
νονται άμέσως άπό τούς έν Ελλάδι άντιπροσώπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προιιήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΒΣΕΙΣ—ΟΓειΙϊΙδ—παρ' Άμερικανικαϊς καί ξέναις Τρα-
πέζαις καί δίδει προκαταβολάς.χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—ΡιιίοΗε υΐϊΐΐΐϊοβ Βοηάϊ—καί τοποθετεΐ
χρήματα ασφαλώς είς άκίνητα έτά πρώτη ή δευτρρςι ύποθήκη__
ΡΪΓ81 ογ δεοοηά ΜοτΙβηβε—διά λογαριασμόν πελατών της.
'Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δαίθΐν Βθλ68—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, 10.00, 15.00 και 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
λειαν. ,
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑ5ΙΣ .. ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝ ΑΛΛΑ ΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Μ3<ι.5οη ΙΟΟ ΡΑΠΚ ΗΟν, ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΑΘΗΝΑΙ, 27 Αύγοδστοι»— Κα¬ τά τηλεγράφημα «κ θκτσαλονίκης κρός τάς ενταύθα αρχάς, μιτά την άναγγελίαν τής ληττείας των ν.τη- νοτρόφων Καλαντζή καί Σχανοϋ ύ- —ΐ> τής ληστο-τ^μορίας Βελώνη,
παρά τό χωρίον Βροντοϋ τής 'Ε-
λασσώνος τα καταίιω'Ατ'.τ.ά άχο<τ-ά- σματα ένΐαχυ'θέντα ΰπ' άνϊρών τού πεζ'.κοϋ εξήλθον είς καταδίωξιν τής ληστοσυμμορίας Μέχρι τής πρωίας τής στχΛερον δέν έχίτεύχθη ή εχαφή αυτών μετά των ληττών, υ-ολονότι ώς φαίν-εται «δτοι ίέν άχεμαν.ρύνθ·.Γ αταν τής έκεί χερ-.φερείας, άναμ·ένον- τες την καταβολήν των λύτρων, ά¬ τινα «ζήτηυαν άπό τους σ^γγενείς των αίχμαλωτΐιτθ'έντων ίι' άντιπρο- σώχοο των. Έξ άλλου τα καταδιων.τι%ά ομγο- τχά«ν.ατα τής ιτεριφερείας Συτί- στης ίτί&χμτ) είς καταϊίωξιν των τριών άγνώστων, με-λών χιθανώτα- τα λτνττοτυμμορίας, οίτινες «νεφανί- σ·θησαν είς την «·**( —ριφε,ρειαν υ έ σκοπόν εξοντώσεως τού ταγμ,ατάρ- 1<>ι Πετράκη, όστις 6εωρ«ϊται ώς ο
κατ' εξοχήν ληστοίιώκτης άξιωμ,α-
τι-ΛΟς τής χωροφυλακής, φονεύσας
άλλοτε χαρά τον "Ολυΐμχον τοΰς
ληστάς Γιαγκ&ΰίλαν καΐ Μά
νην.
ρς αίχμα-
λώτων.
Έτερον τηλεγράφημα άναφέρει
δτι οί συλληφθέντες ώς δμ.Ό?ο'· ντο
τής ληστοσυμμορίας Κοκτσδϋ'δέλη
άπηλενθερώθησαν ν,αί έφθασαν είς
το χωρίον των χωρίς νά ■/.αταδάλοκν
λύτρα. Ή άτελευ'θέρωσις αυτών σ.)-
νετελέσθη λόγφ τής ιτιεΊσεως, ήν έ-
ξήτκ,τ,σαν τα άτοσπάσματα1 έχί των
κ'.ντ>τεων τήις ληστοσυμυ.ορίαςέ*. τή;
οποίας ούτοι 8ιέτρεξαν τόν κίνδυνον
νά έλθουν είς επαφήν μετ' αυτών
•/.αί νά σολληβθοΰν ή νά έξοντωθοϋν.
'Μ αυμμορία Όρεβτιά-
δος.
Κατ' άλλο τηλεγράφημα έξ Ό-
ρεστιάδος, ή 17μ.ελής σομμορία
ήτις συνέ-λα&ε. παρά την θέσιν Τσε-
σμέ τοΰς χωρι-κούς Χασάπην καί
Δεμε-ρτζήν κα'ι άπηλει/θέρωσε κατό¬
πιν αΰτοΰς, φ&6τ;θείσα την εμφάνι¬
σιν των συγγενών των συλληφθέν¬
των καί άλλων ένόπλων χωρικών,
οΐτινες εξήλθον πρός εξακρίβωσιν
τής τύχης των άπαχ^εντων υπο τής
ληστοτομν-ορίας και απελευθέρωσιν
αυτών, δέν έθϊάθη καθ' όλην την
ν^κτα οΰϊτμ.ο3. Ή σομ/μ,ορία φαίνε-
ται ότι ίιηρέθη είς τμήματα καί
ί'.εσκορπίτθη έντός των ίασω'ϊων
έ/.τάσεων τής έ/.εί περιφερείας πρός
αποφυγήν σ^ριρούσεως μετά των α¬
ποσπασμάτων, άτινα εξήλθον -κρός
ν.αταϊίωξίν της.
Κ,αΙ άλλαι ώ
Νεώτερον τηλεγράφημα Ι/.
σαλονίν.ης άναφέρει, ότι ό φγ
•Αος Κο^τσόι6ολος οΐωκόμενος παρά
τοΰ δΊθΓ/.ητοϋ νωρΌφυλακής Κοζά¬
νης καί άποσπασματος Κη—ο·>ργιοΰ
ν.χ τής δυνάμεως τοϋ σταθμοϋ^Μαυ-
ραναίων, ήναγ/,άσθη τό μεσονύκτιον
τής χθες νά άφήστ) έλεάθ«ρον τον
αίχμαλωτισθέντα ύπ' αΰτθΰ Χρ.
Κατζίμαν, τοϋ όιτοίΌ-ν ό πατήρ συνέ-
πρ·αξε μετ' αποσπασμάτων. Ή *α-
ταίίωξις συνεχίζβτ*ι.
Ή καταδίωξις
Ό άνώτερος δίθΐ/.ητής χωροφα-
λαιχ.ής Μακεϊ'θνία'ς Μ-παρμιτάτσης,
τηλεγραφεί ότι κατόπιν τής χθεσι-
νής ληστείας νπδ τής λτ—τοσυμμορί-
ας Βελώνη ίιέταξεν όπως τα άιτο·
σπάσματα Καταφι»γίθΰ-Σ«ρ6ίων κα-
τενθ^θοΰν πριος Βροντοΰ ένθα δι«-
πράχθη ή ληστεία καί διοίκησιν χω-
ροφ/λακής Κοζάνης όπως αποστεί¬
λη 20 ανϊρας πζζικ-οϋ πρός ενίσχυ¬
σιν /.α: δίωξιν τής συμμορίας.
Έν.σχύθη ωσαύτως ή ΰποδιοίκη-
σις Σερδίων διά 5 χωροφυλακήν.
ΐνέα βυμμορία
Κατά τηλ*γράφημα έκ Γρεδενών
ό ληστής Γκασαδέλης^ άπεχωρίσθ·η
τοϋ-έτέρο!> ληστου Ζώγα μεθ' ου
^νέπραττε ·καί ένω&β'.ς μετά τοΰ
Δημ. Τσιντώρη πρώτου έξαδίλφου
τοι> απετέλεσε νέαν σοιμ.μορίαν. Ό
ληστής Ζώγας ήνώθη μετ1 αγνώ¬
στου σι>νψΛ?ίας.
ΔΕΝ έπρόψθασεν ό κ. Αρι¬
στείδης Μπριάν νά τελειώ¬
ση τόν ρητορικόν τού ΰ-
μνον διά την πολυμερή άντιπο?Λ-
μικήν σύμιδασιν τοϋ κ. Κέλλογκ
καί ίδο'ϋ νέαι ρητορικαί ύποχρεώ-
σεις τόν έκάλουν είς Γενεύην, 8-
που ήρχισε τάς συνεδρίας της ή
Κ. Τ. Ε. Την φοράν δμως ταύτην
δέν ήτο όλος μελι—γάλα. Την φο¬
ράν ταύτην ωμίλησε πικρώς διά
την Ρωσσίαν καί διά την Γερμανί¬
αν, έκ των οποίων προήλθον αί δι¬
αδόσεις περϊ τής; ;. ό κ. Μπριάνθό
έξακολον'θήστι νά είναι δ ραψωδός
τής Εΰρωπαϊκής είρήνης, αυτής
καθ' εαυτήν, ώς θεότητος, ώς φι-
λοσοφίας τί καί ώς μύθου καί άνε-
ε.αρτήτα>ς τής είρηνικής ή πολεμι-
κής πορείας των διεθναΛ' πρσβλη-
μάτων.
Η ΕΚΑΤΟΝΤΑΕΤΗΡΙΣ
ΕΥΡΕΙΑ ΣΥΝϋΙΙΑ ΚΑΤΑΕΛΛΗΝΙΚ0Ν ™™°ΜΕ10Ν
ΤΟΥ ΙΣΠΑΝΟΥ ΛΙΚΤΑΤΟΡΟΣ
Συνελήφθησαν 1ΟΟΟ έκ
των αυνωμοτών.
ΠΑΡΓΣΙΟΤ, Σ>πτ. 12.— Μία
ρ'νοπλος εξέγερσις άπειλεΐ -/ιαί πά¬
λιν τα καυνστιος τοΰ στοατηγοΐ
Πρίμο ντέ Ριβέρα, προνθυποιιρ-
γοΰ καί δικτάτορος τής 'ΐΓΓΠΌνίας.
Ή χώρ« θά τε·9γί πάλιν υπό στρα-
τκοτικόν νόμον, βν ΐ)έν ετέθη τί8η,'
■ίατ' άξιοπίστου; ε'ιοήσεις ληφΰ&.ί-
σας; έν Π αρισίοις^όλίινον προ το€
μΐσονυκτίου.
Πολλαί χιλιοίδες προσίόυτίινν συ-
νελή^ρ&ησαν καθ' όλον τό Ίσπανι-
κόν Βασίλριον χθέί. «ατηγοροΰαε-
νοι £πί σΐ'νωμοσία κατά τοΰ -,ία-
θΕστώτος ·χαί τής ζωή; τοϋ στοα-
τηγοϋ Ντέ Ριδέρα.
Ή σι,νοχιοσία πρός κατάρριψιν
τοϋ ■καθΕστώτος λέγεται ότι έκτεί-
νεται. από Μαδ'ρίτκ,ς πρός τα 6ό-
ρεια ολοκλήρου τής Ισπανία;. Είς
μόνην ΐή,ν Σο,ρ·ατόγαν συνελήφί)·η-
σαν 300 εω; Π00 πρόαοίπα,ονιιΐί-
ριλσμβανομέλ'ϊθΛ' πο/Λιον στραιτιω-
τών, ιμεταίύ των ίττοίο>ν και ό
στρατηΐγός Λοπχζ "Οτσοσ, ό οποί¬
ος λέγεται ότι εΐν αι είς εκ των προ>
τεργατών τοΰ ν.ΐΛ"ήματο:.
Περί τούς 3όΟ συνο):ιότΌς ου-
σπέρας έπνβλήθη αίΌτηοά λογο-
κρισία είς όλην την Γαλλο - Ίσπα-
νικήν αίθόοιον, οννΕίΐεία τής δποί
άς είναι αδύνατον ή Γξβ
των λεπτομέρειαν.
Η ΑίΓΥΠΤΟί ΦΙΛΟΕΕΕΙ
ΤΙ 0ΡΙΓΚΙ11Α ΤΗΣ ΟΪΑΛΛΙΑΣ
ΑΛιΕΞΑΧΔΡΕΙΑ, Αιγύπτω 12
Σεπτεμιϊίίου.—Ό πρίγν.ιψ τής Οΐ>-
αλλίας ••/.αί ό νεώτ&ρός τού άί&λφός
δοΐξ τοΰ Γκλώστειρ, έτυχον ένθου<σ!· ώΦονς ύπ·ο·ϊοχτ)ς κατάν την άφιξιν ί των είς την ^Αλεξάνδρειαν, /θές ] το εσπέρας, μέ τό .άτι^όπλοιο^ Καο- ι ζά>ρ "Ι Χίντ. Ή θαλαμηιγος τοϋ
ι βασιλέως Φουάτ, «Μαχρισ.>σά'>>. καί
ι πολλαί άλλαι άνητ/-θιυσζι είς 21αφό¬
ϊ ρους ^Αΐγυπτίο-υς πρίγκιπας, έξηλ-
ι θον είς προϋπάντησιν τοϋ πρίγκιπος
«ν Οποίον συνώίευσαν κατά σειράν
είς «ν λιυ-ένα. Είς την πα:αλίαν
είνε συναθροισΰή τό πλήθΌς όπερ
αποτελεί γραμμήν απέραντον, τό ο¬
ποίος «ιζητω:/,ραύγα!ζεν άενάως. Ά-
σοϋ ύπεϊ'έχθησαν τόν ϊιάδοχον της
| Μεγάλης Βρετανίας α[ Αγγλικαί
χχ ΑίγυπτικΛΐ Αρχαί, ούτος κα-
τηυδύνθη κατ' ευθείαν είο τν Βοε-
τοτ^ικήν Αρμ.&στε'.αν, οπου ιγενετο
δεξίωσις και παρετάθη νεϋμα τό 5-
ποίον ■έπην.ολοώθησεν όπαίθριον 7.ον-
σέρτον είς τοΰς καταβφύτους '/.·'
Τριάκοντα μ£λη
ΑΘΗΝΑΙ, 27 Αύγουστον.—
Ή έπιτροπή διά την μελέτην τής
άμεσου φορολογίας καί την υπόδειξιν
των ιέπιδαλλομένων διαρρ'ϋ'θμίσεων
■ε-ίς αύτην σονεπληρώθη χαί διά δύο
έ'τι μελών. Τα μέλη τής «πιτροπής
ηύξη'&ηταν ούτω είς 30 είναι δέ: ό
Γενικός Γραμματεύς τοϋ ΰπουργεί-
ου Οικονομικήν κ. Γρηγοροίυ, ώς
πρόεδρος, οί κ. κ. Α. Παπαντωνί¬
ου νομικδς σΰμδοΆος τοΰ 'ΰπο·Αργεί-
ου, Άθ. Σμπαροΰνης διευθυντής των
Άμέσων Φόρων, Π. Οίκονομάκης,
θ. Μπ&ρτζάς, καί Π. Μερτικόπου-
λος ο·κιονομιν.οί επιθεωρηταί, Στ.
Όρέστης, Ι. Νικολαΐδης, θ. Μερ-
τικό-οΆος, Δ. Πιπέρος καί "Αγγ.
Κοτρό'ζος τμηματάρχαι τής άμε-
σου φορολογίας, βίς Δίευ'θ-υντής τοϋ
'Υποοιργείο^ τής Γεωργίας, οί πρό-
εϊρ-ο'. των ΧρητΑατιστηρίων Αθη¬
νών καί τοϋ ΔίκηγορικΒϋ Συλλόγου,
είς 'Έφέτης, δ ν.. Εΰλάμπΐ'ος δ:ευ-
θ^ντής τής Τραπίζτ,ς τής Ελλά¬
δος, -είς διεοθ;ντής τής 'Εθν.κής
Γραπέζης, είς τ^μδουλ^ς τοΰ 'Ε1)αγ-
κτικοΰ Σονείρίου, είς άντιπρόσωπος
τής Κα^εργατιν.ής 'Ομοσχ^ϊίας
τής Ελλάδος, ο! οικονομικαί Ιφοροι
α'. τάξεως κ. κ. Α. Κορώνης Άντ.
Καγκαράχ,ης, Ι. Παπαζαχαρίου καί
Π. Κοντώσης, οί Πρόΐϊροι των
Έμπορί>·λών κ,α! ΒΐΌμηχανιν.ών 'Ε-
πιμελητηρίων, των έμπορ'.κών συλ-
λόγων ν.αί των έπαγγελματΓλών έ-
πιμδλητηρίων των δύο πόλεων καί
είς άντιπρότωπος τοϋ Γεωργικοϋ
'Επιμελητηρίοο τής Ελλάδος.
Συμφώνως —ρίτς την ΰπογραφ
σαν ϋπδ τοϋ ν., ί/ποο'ρνοΰ των Οΐκο-
νομ,-.κών απόφασιν, ή επιτρο-ή α3τη
έ'χο>σα ΰπ' όψιν την ανάγκην τής
διαρρνθμίσϊως των 7.ειμένων νόμων
τής ά;χέσο> φορολογίας -/.αί τής ά-
πλοι>στε>σεως κα! οργανώσεως τής
δδί δδί ό
ς ργς τής
πρός δίδαίωσιν των φό-
ρων τούτων ν.ϊτά τρόπον άσφαλί-
ζοντα την έγ/,α'.ρον καί όρθήν απο¬
νομήν τής φορολογικής δικαιοσΰνης
άνεο τής όχληράς άπασχολήσβως
τοϋ φορολογθΛΐένου καί τής έπιδα-
ρΰνσεως τής άρμ&δίας υπηρεσίας
6ά έξίτάση άπδ πάσης αυτών πλευ-
ρας τα ζητήματα ταυτα, ΰπΌδάλ-
λοοσα σχετικήν εν.θ'εσίν μετά νομο-
σχεδιων είς τόν κ. υπουργόν των Οϊ-
'/.ονομΐ'κών.
Διά τής αποφάσεως έφιστάται ή
προσοχή τής Έπιτροπής ιδίως είς
την άπλο>στέραν ρύθμισ'.ν των δι-
•ΛθνείΑΐκών δ'.ατάξίων τής δεδ-αιώ-
σεως τής άμέσου φορολογίας.
ΡΟΚΤ ρΗΕ8ΤΕΚ, ΡΛ—- Ό «'ΐΓ
Ονικός Κήρυξ>, ήμερήσιος Κυοιακά-
τικος καί Μηνιαϊος ΕΙκονογραφημέ-
νο; πωλοΰνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
ΐΐου μας Α. ΒαΓηθν5ΐίν^ 10. 5ο.
Μαΐη 51,
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ο ΜΠΡΙΑΝ Ο ΕΙΡΗΝΟΠΟΙΟΣ
ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΟΚΗΡΥΞ
εγραφε έπ' ουτης εΤτε διηγήμοτα,
είτε κριτικας μελέτας, είτε τα νέα |
τού εύαγγέλια, είς τό δάθος των 1 *
έργων τού καί τών σκέψεών τον
θά εξηκολουθεί νά υπάρχη δ τρα-1
γικός τόνος—δ τόνος ό χαρακτη-1
ριστικός δλων τών Ρώσσων συγ-'
γραφέων τΛ; έποχή; των Ρωμα. < νο>φ. Εάν ο Γκόοκυ δέν ψέχτ}η
τόν Μπολσεβικισμόν, πολύ ολίγο»,
τερον θά τόν ήνείχετο δ Τολστάη. '
Ο ΤΟΛΣΤΟΗ ΤΗΣ ΡΩΣΣΙΛΣ
ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ
ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ 6 κόσμος, ή-
γουμένης τής Ρωσσίας, έ-
ορτάζει την έκατονταετη-
οίδα τής γεννήσεως τοϋ Λέοντος
Τολστόη—τοΰ λογοτέχνσυ, τοϋ α¬
ποστόλου νέων Ιδεών, τοΰ προφή¬
του μιδς νέας θρησκείας, ενός δέ
έκ τών σπουδαιοτέρων άναγεννη-
τών τής Ρωσσία;. Ή σημερινή
Σοβιετική κυβέρνησις, ή όποία τι-
μςί την μνήμην τοΰ Τολστόη, συμ-
φωνεΐ μαζύ τού είς πολύ ολίγα
πράγματα. Ό Τολστόη ήτο πάσα
πολΰ Ιδεαλιστής καί πάρα πολύ
Χριστιανός, ό Μαρ·ξισμος είναι
πάρα πολύ ρεαλιστικός καί ^κάθε
άΐλο παρά καλλιεργητής τής Χρι-
στιανικής άνοχής καί συμπαθίίας.
Τό Τολστοϊκόν κράτο^ τής Για-
σνάια; Πολιάνα;, δπου ή άτοιιι-
νή ελευθερία τών μαι3ητών έξω-
θεϊτο μέχρι τής ίοεαλιστικής άναρ-
χίας τοΰ Μπακάνιν καί τοΰ Κρο-
πότ/.ιν είναι ή οντίθρσις τοΰ Κομ-
μουνιστικοϋ κράτου; ποΰ ϊχει Μ-
σει τό άτομον υπό την σιδηράν ο¬
μαδικήν πειθαρχίαν. "Εάν Ε"ζη ό
Λέων Τολστόη καί παρηκολούθει
την ζα*ήν τοΰ Ρώσσικου λί
ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΡΠΙ1ΗΣ
ΠΟΙΟΝ, λοιπόν, Τολστόη έ-
ορτάζει σήμερον ή νο,!,Ε.
τική Ρωσσία; Τόν Τολστόη
τόν Σλαϋον ποΰ σιιγκινρΐ τα; με-
γάλας μάζας τή; Μοσχοδιτίας, αυ¬
τόν τόν πνευματικόν λναρυηήν των
μαζών αυτών; ή' μήπω; τόν Τολ-
οεν.άδα;
; Καί τού; δύο. Τόν πρώτον
διά νά υπενθυμίση εί; τα; Ροσ-
σικάς μάζας τόν προφήτην τή; 'Ε-
παναστάσεω; *αί τής Νέας Ζωής,
μέ τόν οποίον δέν χωρεΐ διαλίκτι-
κή Μαρξική συζήτησις. Τόν δεύ¬
τερον διά νά άναζωογονήσ^ έν
τρ Δυτική Εύρώπη την παλαιάν
Τολστο'ικην παράδοσιν, ή δποία έ·
πετέλει τό νσπουδαιότερον δεσμόν
μεταξύ Εύροαπης καί Ρωσσία;.
"Α; μή λησμονη-θή ότι μόλις προ
150 ίτών ή Ρ<οσσία ήτο διά την Δυτικήν Ευρώπην ?νας τόπο; α- γνωστος καί δτι ή πολιτική τού Μεγάλου Πέτρου υπέρ προσεγγί- σεαν; τή; Ρωσσία; πρός την Ευ¬ ρώπην θά παρέμενεν ακαρπος, εάν είς τό διάοτημα αΰτό των 150 έ- τών δέν ένεφανίζοντο είς τόν Ροκΐ. οικον όρίζοντα οί μεγάλοι Ρωσοα- κοί συγγραφικοί άστέρρς, ύπερά- να> τών οποίων φέγγει ώ; μέγας
Διανοητικο; "Ηλιος—δ Λέων Τολ¬
στόη. "Ολα θά παρέλθουν έν Ρωα-
σίςχ—^πολιτετ>ματα, έπαναστάσει;,
τύραννοι, Τσαρισμός, Κομμουνι-
σμός — οί μόνοι ποΐ θά ιιείνουν
αίώνιοι είναι οί ττυγγραφ€Ϊ; τη;—
είτε έορτάζεται ή μνήμη των, εϊ-
δ
ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΙ ΡΟΪ-
ΒΟΤΔΑΠΕΣΤΗ, 12 μ
βρίου.— Τετρακόσιοι μάρτνρες ί·
κλή'Θησαν κατά την έν Κλίσιν
πουργκ τής Ρουμανίας ϊίκην 114
άτόμων κατηγορουμένων ότι δ'.ινήρ-
γουν κομμουνιστίκήν προπαγάνϊ;
Ή ϊίκτ) ήρχΐσ* χθες.
'Εκλεκτά βιβλία ε*χει μόνον ~τ& Βι·
τοθ «ΈΟνινοβ
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ιΐϊ
7 ννΑΙ-1_ 3ΤΚΕΕΤ
Διά τα έμδάσματά σας είς τάς οικογενείας σας, διά τα ταξεί-
διά σας είς Έλλάδα άγοράζετε τάς ώς κάτωθι έπιταγάς (^1^η^ιβο!
τής 'Εθνικής Τραπέζης τής "Ελλάδος:
Έκδίδονται είς δραχμάς τών 500,0 1000, 2000 καί 5000
δραχμών. Έξαργυρώνονται καί είς τα 85 'Υποκαταστήματα τή;
Έθνικής Τραπέζτ)ς τής Έλ/;άδος, ά'μα τη έμφανΐσει των παρά των
δικαιούχων των ?'ις τό ά'ρτιον τής άξίας των, άνευ βραδντητο_ΐ)
διατυπώσεων καί χωρ'ις χαρτόσημον ή άλλα Ι'ξοδα.
Όμοίω; έκδίδονται είς δολλάρια τών 5, 10, 20 καί 50 δολλα-
■ίων ν.αί έξαργυρώνονται έπίσης είς δλα τα 'Γποκαταστήματθ
ο ι ών
τή; Έθνικής Τραπέζη; τή; Ελλάδος εί; αυτοΰσια Άμεοικανιχοί
δολλάρια (ΙΙηίΙθά δΙ&Ιββ ΟιΐΓΓβηογ) μέ τα; αντάς εΰκολία; καί
γ) μ ς ς
πλεονεκτήματα όπως καί τα είς δραχμάς Ι^ΐπιίίεά Οΐιεϋΐί^.. Μό¬
νον, άν τό ζη^τήσωσιν οί δικαιοϋχοί των, έξαργυρώνονται είς
δραχμάς είς την καλλιτέραν τρέχουσαν τιμήν.
Τα Ι,ΐΐτιϋβ(1 Οΐιεοΐίδ τή; Έθ·ινή= Τραπέζης τή; Έλλάοο;
πλεονεκτοΰσιν άπό τα ΡβΓβοη&Ι ή τα ΤΓ&νβΙβΓδ' Ο1ιεο1ί3.
Ζητήσατέ τα άπό τάς Άμερικανικάς Τραπέζας ή άπευθυνθητε είς:
7 ννΑίίδΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5: ΗΑΝΟΥΕΚ 7952, 7953, 7954
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΤΕΤΑΡΤΗ, 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝΤΑΧΫΔΡΟΜΕΙΟΝ
Η ΣγΓΚΙΝΗΤΙΚΐΓΤΙθΑΟΧΗ
%ΗρΟ ΑΠΑΝΤΗ-
** Τ0Υ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΑΣ
δ'Ί5ετ* καμμίαν προ-
ί ** «Ρλ^*ρί*ς»
ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΥΑΡΑΝ
-,/,ηρωμενην απάντησιν
Ισγνοισμονς τής κ. Ούΐλ-
Τ όμοππΌνδιοτκής άνΐΕΐ-
'νό: ί| οποία^ ευρήκεν την
Ν,όον.ην ώς το «χειροτέραν
χών Ηνωμενων Πολιτει-
ι Δή^αΓ>Ζ0' έχαοοιν.τήρΛσεν
τή; κιΐρί«? «ύτής ώς ν.α-
ινΐιττκήν επίθεσιν, ·καί έ-
Κ-ν ότι ή Νία Ύόρκη, την
ίιοικίί δεν νστερκ κ<τθολο- ' ' ποός την ηθικήν άλλην πόλιν το-ΰ κό- , κ «πεσκέπτετο την νή- ν μας, αμέσως ήρξατο πυρετώ- ΐ η ^ροετοιααπΪΛ -τλ.λ- λ__χ__^.. ^ πρό; Αποδοχήν Κν ρ1πβ οφθαλμού ή πόλις πανηγυρικήν δψιν καί έ'πλε- εν εις ωκεανόν έ&νικών σημαιών. () ήυαιργος ετόνισεν είς .στοϋ: ,,ντηοίν τω- δτι 99 τοίς έ- ^ », των κατοίκων τής Νέα; καί πϊρΛΌϋν γ α/ήν ζωήν. Ότρημ οτι·τής τή; κτ>
0 μάς ήλθεν άπό τό Οόά-
διά νά επιβάλη τϊ|ν -χξηΓ
^ καί Γδαπάνησεν μυθώδη
διά νά οργανωθή τάς; γνω-
ά κατά των ντκτεοι-
£«οων, επροκάλεσαν την δι-
1 ■ ,ο/ογηί—ϊντΓν «γανοιχτηοΐν 'τ.ον
-/ου. «Είναι καταφανές, λέ-
,|μαρ^ος, δτι αύτη ή κιρία
υόίζει την Νέαν "Υόρκην.
έγνώρι-ζεν θά είχεν άντι-
5τι ή Νέα 'Υόρκη μέ τα £ξ
ύρΐα τού πληθυσμόν της
"τό ηθικώτεοον κέντρον τοϋ
ι·, χαί δτι τα 90 τοίς έ··κατόν
ής ·χιιτοίκοι·ς της έργάζονται
ι χαί διάγουν ήσυχον οίΐκογε
ν 'ίωήν, ωστε νά περιφρο-
-ι'ις συκοφαντικάς
ο,ίσς πολιτικίνας. ^
λόγοι τη;, σι-ντχίζει 6 Δή-
- ά.-τοττλοίν πολιτικήν ποο-
ναν. 'Η Νέα Ύόρικ,η χωοίς
ικίσοτται άπό τάς τοιαύτας
•^ΐντία·;, άν.ολουθΐϊ τόν κανο-
ιχ·£*μόν της ζωης; της;. γνω-
....ντα ότι πολλοί οί όςτοϊοι 6λέ-
5κι ν ιιέ τόσον μελανά χροΛΐατα,
τόλιν μα;, 9« ί'ττεθύιμονν νά
>ι·ν πς αυτήν. Παρομοίας ά-
ν ίς ή ρμς ά
αει: Λαβεν ή ν.. ΟΜλλεμ-
*εισαι διά κλάδων φοινίκων καί
ύαφνων καί έχουσαι άνηρτηαένα;
ένθεν και ένθεν εικόνος τοϋ κ. Έ-
«υσεριυ Βενιζέλου καί τοϋ ν. Α
Μιαουλη, εστάθησαν εις τό μέρος
οπου θά άΐτεβιβάζετο. Ή πλακό!
στρωτο; παραλία τή; "Υδρα; έ'-
'-αμπεν από καθαριότητα. "Απαντα
τα καταστήματα ήσαν κλειστά, έ-
^ωθεν δέ αυτών ϊσταντο ά'νδρε;
«αι γυναϊκε; επί ώρας, μετ' εύλα-
βειας αναμενοντες την έλευσιν τού
μεγάλον Αρχηγοϋ. Πράγματι,
κατα την 6ην μ. μ. μία 6ολή κανο-
νιου έκ των έπακτίων πυροβόλων
επεσημανε την μακρόθεν εμφάνι¬
σιν τοΰ άντιτορπιλλι/οΰ «Σ-ιι'^νη*
τοΰ όποίου έπέβαινεν ό μέγας κυ¬
βερνήτη;. Άμεσος τα πλήθη έν
έ'σπευδον άπό τή; έ-
τή; πόλεως νά ϊδωσιν έκ
τού πλησίον τόν κ. Πρωθυπουρ¬
γόν. Πολυάριθμοι λέμβοι, στολι-
σμεναι με σημαίας εξήλθον είς
προϋπάντησιν. Λνο *Η αίαών φέ-
ρουσαι τους βουλευτάς "Υδρα- ε-
πλευρισαν είς τό άντιτορπϊλλικόν
καί εις μέν την μίαν £πέ6η ό κ.
ϋενιζελος με τους ύίπουργούς τού
κ. κ. Χρηστομανον καί Δοξιάδην,
και τόν κυβερνήττγν- τής «Σμύρ¬
νης» κ. Βούλγαρην, είς δέ την άλ¬
λην οί βουλευταί "Υδρας, ό κ. Βα¬
σιλειάδης >6ουλευτής Λοκρίδος καί
" κ. Γιαννουτσόπουλος, διεΐίθνντής
τοΰ Πολιτικοϋ Γραφείον.
Άποβιβασθείς δ κ. Βενιζέλος
είς την αποβάθραν καί διελθών
την έπί^ τούτω στηθεϊσαν δαφνο-
στεφΓ άψΐδα. ή'οξατο μρ ενσ γ^,υ-
κΰ καί γοητευτικόν μειδίαμα νά
χαιρέτη διά χειραν^ας τόν Σεβ.
Μητροπολίτην "Υδρας κ. Προκό-
πιον. τόν Π ρόξδρον τής Κοινότη-
πρωτο; ό όρχιερεΰς τόν όρκισθέν-
τα υφυπουργόν τής 'Υγιεινης κα-
θως και τον κ. Βενιζέλον, ειπών:
«Να μάς ζήση», Κύοΐε Πρόεδρε
και να καμχις καί δλλους πολλοϋς
ι·.τονργον:> ,'Κνχαοιπτώ, λέγει υ
χ. Βενι^ελος, Σεβασμιώτατε, "άλλά
να ευχηθωμεν νά μας ζήση καί ό κ.
ΧΝαυαρχος διά νά κάμωμεν μαζύ
και αλλους υπουργού
ρχς νά κάμω
αλλους υπουργούς.»
ΡΤίί Τη *τ« ^. ... α._____'_ .
Μετά
τον
ετα τα σνγχαρη,τήρια
κ. Δοξιάδην δλων των
πρός
παρι-
οταμενων ν.αί την υπογραφήν τού
Οιατάγματος, άίΐεσως ποοσεα>έο-
Αλ Καχόνβ, ό διαδόητος
ί τοΰ Σ'.·/.άγα>.
Οησαν αναψυκτικά καί μετα τίνα
Λεπτά ηγέρθη ποώτ0ς ό κ. Βενι-
>=ελο;, εχαιρέτη,σε καί πάλιν πάν¬
τας διά χειραψίας καί ακολούθων
την διά μέσου τής πόλεως οδόν,
έφθασεν εί; την αποβάθραν μετ'
ίμποδίων, ών ύποχρεωμένος νά
χαιρετά καί νά σκοροι^ τό χαμό-
γελόν τού πρός πάντας τοΰς χαι-
ρετωντας ν.αί ζητωκρανγάζοντας
αυτόν έκ των ταρατσών, έξωστών Ι
παραθύρίον, πεζοδρομίων κλπ.
'Αποχαιρετήσα; καί πάλιν τού;
πάντας είς τό κρηπίδωμα τοϋ λιμέ¬
ισήλθεν είς την λέμβον καί
πάντα
νος, εισή
άνήλθεν επί τής «Σμύρνης.» Ό
κ. Βενιζέλος, δρθιος καί εύθι»τε-
νής επί τής πρύμνης, μέ τόν πα-
ναμάν τού είς τάς χείρας, υπό την
τρομακτικήν όμοβροναίαν των κα-
νονίων καί των κωδωνοκρουσιών,
έξακολοιιθητικώ; έχαιρέτα τό έ¬
ξωθεν ίστάμενον πλήθος, τό οποί¬
ον κατεχόμενον νπό φρενίτιδο; καί
ίξάλλου ένθουσιασμοΰ, έξέσπα είς
ατελειώτους ούρανομήκεις έπευφη-
μίας καί παρέμεινεν είς την παρα¬
λίαν μέχρις δτου εξηφανίσθη πλέ¬
ον ή «Σμύρνη» όπισθεν τοΰ Σκυ-
λαίου άκρωτηρίον.
" ΣΤ? ΔΗΜΗΤΡ1ΜΗΣ
Η ΤΡΙΤΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ
ΤΗΣ_6ΉΣΑΑ0ΝΙΚΗΣ
Ή Ι%Ιακεδονική πρωτεύουβα δια μίσου των αΐώνων
άπό έμπορικής απόψεως.
^.— Ή
έν άτοτελϊί μόνον
ΑΘΗΝΑΙ, 25
ίτ; 2έ
Ακροπολιν τής Ελλά¬
ό ί ό δ
την . ( . ( . (
ϊος. Είνΐι'. ταύτοχρΟΜως -καί ό δε·
ξιος ΐΓ^ϊ'ήΐων τή; &!·Αθνΐμι·κ-ής ζωης
τοΰ άΛ^*ϊι&ργανο^μ.έν&^ Κράτους η¬
μών.
'Η έπ'.καιροτάτη γεωγραφική το-
ήϊη άΐΓθ τής
ςς ήη ής
νής αύτο/.ρϊτορίας. τής έδωκε —βρί-
θ;, ώς μβγάλη Μητρό"-
λ;ς τής χ/^ίννωμ,ένος Μαν.ιίονί-
ας. 'Η 2ιεθντ,ς Έ/.θκτίί της χοΰ
έ-ΐ ίύο εττ) τόσον παντ,γνρικώς έπ-
έτ^ί, -λ*! ή όπθία τον προ-τίχή Σε-
πτέ,Λδριον τ)ά έπαναλτ^θη διά τρί¬
την φοράν, άΐοτελεί τον ώραιότε-
ρον εΐρτ,Μΐκϊν <ττί·6ον σ^ναγωνίϊμοδ δλων των Εθνών ·—ίι ίϊτί άμ«7ως ύπτ,ρϊτΐΰνται διά τοΰ λιμένος της, τηριών τής Λύσεως πρός τίτν ανα¬ τολήν καί άάλ ή όλ Άγ!Ό^ το ίπίνϋον η ποΛΐς τού ολοκλήρου /.αί άπο δουλεντάς τής Νέ- .ι:θάτής ελεγα: «Μά, Χριστια- ή μοί», δεν ρίχνεις μιό μΐϊττιά νά ί- ρ; τί γίνεται στή Φιλπδέλφεια. Σιν.άγο, στό Ντητρόϊτ, οπου έν γνωρίζίΐ το ο-κνλλί τόν άφέντ»] κι· η μήπω; Ην ταΓ:αα/ουθεΪΓ Ην θ ρίςτήν χώραν"μα'ς" Υό ΐΓί(«ν τή; Νε'ας Υόρκης; ΟΡΕΣΤΗΣ ΕΥΡΙΣΚΕΙ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΙΝ ΜΕΤΑ 12 ΕΤΩΝ ΒΑΣΑΝΑ Ό /. Α. Α. Μπίεντεομαν, έκ Γκολ- π^ Λέηκ, Όντάριο, έβασανίζετο επί ! Ρτη έκ πονοκεφάλων, άκάθαρτον νι, δυσπεψίαν καί δι·σ«οιλιότη- »φοΰ ϊλαδε μόνον τρείς φιάλας ΙΙΛ—ΤΟΝΕ γράφει ότι αΐσθάνε- ΐι θαυμασία. 'Επίοης λέγει ότι τοΰ περισσότερον καλόν άπό κάθε ίιο φάρμακον. Το ΝΙΤΐΑ—ΤΟΝΕ είναι Θαυμάσι- » 6ι' άσθενή, έξηντληυ,ένα νεΰρα, ίίτνιαν, κοΐ'οασιν κατά την πη<ηίαν, ίό ή ύ ή ή έργον τού τής εκδόσεως των Άρ- χείων τής^ "Υδρας, τάς αρχάς τής πόλεως, τόν Π ρόεδρον τοϋ έν "Υ¬ δρα Συλλόγου «Ό Παναγ. Τά- φος» κ. Στέργιον Δημητριάδην όδοντοϊατρόν, τόν διευθυντήν τοϋ νχοζχταστιψ.αΐύς τής Έθνικής Τραπέζης Αθηνών κ. Δ. Βούλγα¬ ρην, τόν Πρόεδρον τοΰ 'Υδραϊ- κοϋ Συνδέσμύΰ κ. Άντ. Πέπαν, τόν κ. Καραντώνην ανώτερον αξι¬ ωματικόν τής χωροφυλακήν, τόν κ. Ιω. Παντελάκην Ιατρόν, τόν κ. Λελέν Λεούσην καί άλλσυς. Τό πλήθος συνωθούμενον δπως εγγύτερον ίδη τόν μέγαν τού "Ε- θνους Αρχηγόν, έξέσπα είς ούρα¬ νομήκεις καί παρατεταμένας ζη- τωκραυγάς: «Καλώς μάς ήλθες! Ν ά μάς ζή- εχς Ζήτω ό σωτήρ τοΰ "Βθνους! Ζήτω ό κ. Βενιζέλος!» Οίττω δέ υπό τάς άδιακόπους ζη- ά δί ί Κατά την ____... σιν τού, το Γεν. Συμβούλιον τού Α. Σ. Ο., λ*δόν ΰχ' δψει άπαντα τα ττοιχεία τής καταστάσεως τής 3·.ε· Θνοΰς άγοράς σταφίΐων, τάς χρο- βλέψεις &α·58είας ξένω^ σταιφίίων, καί τόν 'ϊιεξχγέξλεν&ν ΰπ' αυτών συν- αγωνίσμός τ?ρός τήνΚο?ιν6·.α/.ήν. έ- πίσης^έ καί τάς τιμάς τάς πραγ¬ ματικώς χληρωΐθείσας υπο τής κα- ταναλώτεως ν.ατά τοΰς τγϊ",: τής κύστεως ή τοΰ ήπα-! τωκραυγάς, κω_δωνοκρουσίας καί ΐ{, γενικήν κατάπτωσιν, άνορεξίαν Ι όιΐιθβροντία; των πυροβόλων, έ- ιί ά·αιμίαν. Λάδετέ το έπ' ολίγας ^ς χαί θά παρατηρήσητε την δια- Κ Είς την υγείαν σας κα'ι τάς δυ- *>ι; σας. Τό ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ είναι
ΙΚγνημένον να σάς βοηθήσγι, η θά
Λΐοτοαφοϋν τώ χρήματά σας. Προ-
ιηθίΐ'θ-ητε μίαν φιάλην είς οίονδήπο-
ΐ ΐαρμακεΐον, άλλά έστέ βεβαιοί νά
ίναι ΝΤΟΑ—ΤΟΝΕ. ΑΙ άπομΐιμήσεις
|ί ? αξί
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υιώ Τζάκ Αόντου. "Εργον πλή-
}ΐ; γοητείας καί περιπετειων. Ζων-
τπνή ζωγραφιά τής ζωής των Θα-
Ιοοσδν. Τιμάται οεδεμενον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 «. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕ«ν ΥΟΚΚ
φθσσεν είς τό Προεδρικόν Μέγα¬
ρον, διά τής παραλιακής όδού,
άναριθμήτου πλήθους άκολουθοΰν-
ιος καί έπευφη·μοϋντος αυτόν.
"Εξωθεν τοΰ Προεδρικοΰ Με-
γάρου ανέμενεν αυτόν ό κ. Ναύ-
αρχος, όστις φιλοφρονέστατα ύπε-
δέχ·θη τόν κ. Βενιζέλον καί την ε¬
πίσημον ακολουθίαν τού. Λαβών
ο' αυτόν έκ τοϋ '6ραχίονος προε-
πορεύθησαν καί είσήλθον είς την
επίσημον αίθουσαν των δρκωμοσι-
ών. Έκεϊ μετά ολιγόλεπτον άνά-
παυλαν, παρουσιάσθη ό Σεβασμι-
ώτατος Μητροπολίτης κ. Π ροκό-
πιος μετά 4 ίερέων, φέρΐον ώμοφό-
ριον καί κρατών χρυσουν Ευαγγέ¬
λιον καί γίνεται ή όρκωμοσία τοϋ
κ. ύφυπονργοΰ. Μεθ' δ συγχαίρει
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΑΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τιλιιότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
Έγγτιώμε*α ίκιιάθηοιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντα; παραδίδομεν
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζτιτήσατε πληροφορίας περί ττίς Σχολής μας, πρίν έγγραφήτβ είς άλ¬
λην, δλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙΟΕίΧΓδ ΕΝθυδΗ
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ
(2ον πάτωμα, πλησίον 84ης δ8οΟ)
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΜΗ ΜΑΤΑΙΟΠΟΝΕΙΤΕ
Μόνον τα δοκιμασμένα καί υπό μεγάλων Έταιρειών συσ—ινόμενα
τής Έταιρείας νΊΙ.5ΟΝ ΡΚΟϋυΟΤδ «ά φέροντν θετικά ά-
Ελέσματα.
) ΒΟΑΟΗ—Νθ—ΜΟΚΕ διά κατσαρίδας, τιμή 1 11) $2.00, 5 11)5 $9.00.
2) ΗΑΤδ—Νθ—ΜΟΚΕ διά ποντικούς τιμή 1 11) $2.00, 5 11)5 $9.00.
Το φάρμακον τουτο βαλσαμώνει ταυτοχρόνως τα Θνησιμαΐα καί δέν
μένει ουτε ή ελαχίστη όσμι'ι. ' .»,»,„,·
8) ΡίΥ—Νθ—ΜΟΚΕ ΟΑ8— διά μΰγες καί Οαητΐγ Μοΐΐΐδ (δρβοΐβΐ
ΡίΙεπΙβα ίθΓ ΟοπίβοΙϊοηεΓΪβδ) διά την καταστροφήν των πεταλού-
ϊων τάς οποίας πσράγουν τα γλυκά, τιψιή 1 11> $1.25, 5 11)5 $5.50.
'Αποστέλλομεν παραγγελίας δπουδή-ποτε &μα τή λήψει τοϋ αντιτίμου.
Ίδιαίτεραι συμφωνίαι δι' έτήσια συμβόλαια διά τόν καθορισμόν κα-
ταστημάτων.
ΡΕ5Τ ΕΧΤΕΒΜΙΝΑΤΙΝΟ 00.,
ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΚΑΛΛΑ2, ϋΪ5ΐΓΪί)ΐιΙθΓ
ιβίΑΝο Ανε., (ηοομ 303) οηιοαοο,
Τηλέφωνον: Μοπγοβ 5526.
ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΤΟΥ ΣΤΔΙΙΔΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ
Επί τοΰ βταφιδοκάρπου νίας εσοδείας 19*8 —
1929.- Τό παρ«κράτημ«, αί τιμαί καί τ6 αυν-
αλλαγμα σταφίδος .
ΑΘΗΝΑΙ, 25
Ώς γνωστόν τό
Ο
γ
σ'^χ&οι>λιον τοϋ
γ
Σ. Ο., <7ον*ρχόν.6νον κατ' «π; ρι της 25ης Αυγουστον τό 6ρ>
^ ιρθορίζιει τα ληττέα μέ-
ρα εττί τοΰ βταφιϊοκάριρου τής ϊ-
θϊειβς, διά των οποίων βξατφαλί-
,εται ή'έγννωμέντ, είς τον παραγω¬
γόν κατωτάτη ιμή ων ό
Κά
τιμή των χρ^'.
λί ουνϊίρ!7-
τ'.μας την -/.ατανάλωσ-ν, ψ
σθ'η προσέτι νά αγοράση άπό τής
1 Σεπ 1928 πά·; ποσόν σταφίδος τί
οποίον ήθελ: προσφε,ρθή είς τόν Α.
Σ.Ο., «Λ, πρός δρ-/. 3,500 τό ·/;-
λόλ^
ρ
'Η είς ίΐίος εΐσιφορά ίπαρακρά-
μ«) χαρέ ώ ί έ
μ.ήνας, ίιά το μγ
ν?ίος τής λτ,ι;άτης
ί 19^
μβρος στα-
λ «λ-
ν ής ,;ης λς
ϊείας, 1927—19^8, -/αθώρ·ϊε
ά/.όλο^θα μ,έτ,ία όίά τή·» νίαν έσο-
ί 19281929
, 1928—1929:
1) '©> <τυνίχεί« τ-^ς βγ/,αινια- σθείσης ίπτό τίς Α. Σ. Ο., ά-9 τε- ίθί ά ΐκ μς ς ών έ-πϊ τή; σταφίδος βαιρών &ξζ- ωγής «.λαττοϋται ή έξαγω'γιν.ή τ,ατά ήμίαίΐαν ϊ.ίραν, τ,τοι 8ραχμ.άς πβ,ρίχου 200 ί ρχμς ρ τόννον, περιοριζοτιβνη είς τρείς λί- ·Α«·ί κατόπιν τής βταθεροιτοιή- σεως τού νομ,ίαματος τής χώρας, ό- ριζομένη ν.ατά τόννον Αγγλίας εί; ^ 1125, έ·/, των οποίων τό ή- άποριροφά ή έγγειος επι τή; σταοίϊος φκολογία τοϋ έγγραφέντος χρ'ό μηνών είς τόν ττρο- λ τοΰ Κράτους χοσόν 50 έν.ατομμ-'^ρίων διά φόρ<ιν «-Ί τής μαύρη,ς στα^ι'ΐϊ'ος. 2) Πάν πλεόνοτσΜ.0! σταφίϊος ί 1928-—1929, βέλει άγβ- έλ ϋ δΰ ς , ρασθη είς τί τέλος τοϋ 1928—1929 ήτοι κατ' . ι 1929, πρός 8ΡΧ χιλιας εν.ατον 7..ατά Ένετικον χι- λίόλιτρον ϊιά σταφίδος των περι¬ φέρειαν Αΐγιαλείας, Κορινθίας, πρός ϊρχ. Ί,ΟΟΟ' 8'.ά σταφίδος των ίχαργιών Π ατρών, Ζακύνθου, Ή- λείας, Τρ'.φΆλίας κα: πρός ίοχ. 3,900 κατά γιλιόλιτρον ϊιά στα?ί- ίας των ύττο-λϋΐΓων περιφέρειαν. 3) Δε.λτία χαραχ.ραττ)σεως έ< «σφαλίζονται άντιστοίχως πιρς &ρ_ 3,850 το -/ϊλίόλιτρον, άγοραττεα είς την τιμήν ταύτην Οτι τού Α. Σ. Ο., επι τη 7;ροταγωγη των είς την ν.ατά νόΐλΌν ΐτροθε'σμίαν ήτοι άπο 1 Ό"Ατωΐί'Ρίου τοΰ έττιόντίς ετους. —4) Ό δανβισμός ττ)ς 'Βθνι- •λης Τραχέιζης «π' ένΐχύρω 5ος και ίελτίων ιτοίρακροίτήϊεως θε- ίί- λει γίνίΐ ή -/.,ατόαιν τοϋ τής πρός τούτφ ής Α. Σ. Ο., υ-ετά τής Έθνικής Τραη?έζης, παρέχομε¬ ν ών άμέσως ίανείων 3:' Ένώσβ'.ς Σ έ ά ό φρ ρρ τημ«)( χαρΓ/ίΐένει, ώς ν.αί χέρι>σ·.ν,
ή αύτη 50 0)0 «π'. τοϋ έξ^1"ου.ένο^
σταφΐίοκάιρπου. Έπίσης -.ό ίεκάηεν.
ν&ν τής είί'κής έςαγωήίς ΐφο
ν&ν τής είί'.κής -έςαγωγι-Λήίς βΐσφο-
ράς διαιφημί-σ&ως καΐ χιλλα 6χό7.ο·.-
πα μέτρα παραμ,ένο^ν ώς κ,χ^ρί-
Λ κατά τί) διάστην.α τΐΰ λή-
δϋ ίΐ 1927
η ή
γοντος —Λφΐδιν.οϋ ίΐτο^ς 1927—
1928.
της λερσονη^ο^ τού
Διά τής Έγνατίας οδθϋ, την ο¬
ποίαν κατεσκεύασεν ή Ρωμη, ή ό-
χοία: -παρά την στρατθ·Αρατι>.ήν επι¬
βολήν της πρ·οσεπάθε! νά κατ):στά
5τον το ί>νϊτον άνωτίρο^ς τοϋς ό-
ρους ζωής των λϋών χοϋ νπείούλω-
νε ϊιά τής Έγνατίας όϊοΰ ίεν ν.ατ-
έοαιναν μόνον α! λβγώνϊς τής μεγά-
λης Κοτμοχρατείρας, πώ άπο την
οίον έ—·ρνο5σαν τόν Άϊρίαν -Ααί
ήρχοντο ίιά τοΰ Δ>ρραχίου ίϊς την
Ανατολήν. Δι' ίύτής κατήρχο-'-
το έ-!της ·αογ'. τα «ΐοην.-Αά νιαραίά-
ν.α των εμζόρων, -ποΰ ή έ?ε·ρν« τα
έμχορ-ϊύματά των ή ηοχοντο νά ■—ρο-
" " "..... ί'*·-" Καί
ό.τι τοΰς έ·χρΐΐάζετο
ϊ'.ά τοϋ Αΰγείω άχό την άί
ά Μά
γ η ρ
ψ άχο την Μ'.κράν Ασίαν, ά-
κόμη άπό την Συρίαν υ.λ! μακρύτβ-
ρ·α, άπό την Αίγυπτον, καί την Λι-
8ύην βξϊαχαρ'Λάριζί'/ «ίς τόν λι-Αενα
τής θεσσαλονίκης, τόν λιμένα ποΰ
ίργίπΐρζ έ'ίϊρε το ΟρΑ'.'ΛΟν ονοτ-
μα τοϋ μεγάλον Κωντττ;τιίνου. έξε-
μπιαιρκάρίζαιν νησ-.ώτ»!, "Ελληνες
τής Ίωνίας, Κρήτες, Σύριοι, Αίνύ-
πτιοι, "Αραδες.
Την θέσιν αυτήν τή»; διετήρησε
Ί.ν. την πρ-οήγαγί μάλιστα ή Μαν.ε-
δονική Μητρόπολις ·κ%~Λ τοΰς «ά-
τνχεϊς ^χρόνο^ς τής Ελληνικάς αύ-
τον,ρατοριας. Δέν ήτο ·Ααι τότε μό¬
νον ή «πΰλη τής Έλλάίος» όπως
την έχϊραχτι-ρ'.στ;. ΤΗτον έν. χαρ-
αλλήλο; ·αοτΊ ή οχΰλη τοϋ Έμχορί-
0!>». Καί έχί τής έποχής ταύτης ή
άή της εφθασϊν ίϊς τό ζινιτ), καί
Έπίσης παραμένει ή ύ
τού Α. Σ. Ο., δχως μ»τά την
'ΤΛϊΐιυ/'νι 1090 ^-^.νΐ μ .«««.'&«.
/.αι χρος ϊρχ. 4,200 τό χ^,
δια τα κεντιρα των λΏϊχών —ριό»-
Τέλος,
ς, ϊν περιπτώσει ΰχε.ρτκ;.τ--
1 '
μ'.τυ τού παρακιρατήματος είς χρΐ-
μα πρός δριχμ. 4,100 τό χ-.λ-.οιλι'-
τρ&ν.
λεχτομέιρειαι τής
των «ν λογφ μετρων το5 Α. Σ. Ο.,
γφ μρ ο3 Α. Σ. Ο
δίδονται διά 'έπεξηιγητχατι-Αής έγν.
κλίθ'ο τω πρός τάς άρμ.ο5ία,ς ίχη
τας αρμοδία; υπη-
ρεοτίας, ί.ά νά δανηθ&ΰν νά άοχί-
άμ,έσως ταυτα ζ.αί ρϊία ό δα-
στο?φίδος
ρός
·ί.ά νά
νεισμ/ις «χι ενεχι>ρ<ρ ίελτίων, πρΐς 0-ταιθε.ροποίτ,ισιν τ<Τ)ν τιμών. Τα έκ παλαιάς εσοδείας άτχΛί ματα στοίφίδος χαί δελτίων ληγκ·/>-
<^τ)ς χρήσεως ύπολογί'ζονται είς ό έκατομμύρια λιτρών, ή δέ νέα έ?ο- δεία της μ,αύρης στίτφιίος ύπολΛγί- ζεται βίς 310 έ·Αατομζχύιρια Ένε- τινών λιτςρν. Η ΟΡΚδΐΣίίΠΐ μεγιρις ανωτάτου ο- ρίου ίιραχ»/.ών ο,300 κζτά χιλιόλι- τρον αναλόγως τής Χίΐότητας τη< σταφίδος /,ατά τάς πϊριφερείας (ά νώτατον όριον διά τάς στατφίδθίί Αίγίοο) /.α: τής ϊΐιότητος τοΰ δα- νειζομενου, αν ίηιλα^ είναι Συνί· ταιριτμός, μεα.ο"/ωμένος, χαραγω Τα δάνεια ταυτα θά διΊδωνται με /.ατώτερον τ&ΰ σ'ονηιθοος τήςΤραπέζτ,ς τόκον ι·Ααί άνν> οι»5ε·
μιάς έπιδαράνσεως των παραγωγών,
5ιά την ά7Γθθην.ί·^σίν των, τοΰ Α.
Σ. Ο., «ναλα;^$άνοντος είς ίάφΐς
τού τα σχετικά ·άποθτί-Αε·υτιρα.
Κατόπιν τ&ΰ σύνολον τώΊ· ανω¬
τέρω μέτρων Άχτά την έπίΐημον [>-
—ίΐϊΐξιν ν.α: των άρμοϊίων Έμχορι-
7.ών Έχιμ&λητη·?ίων, Θά
πάσα άλλη περαιτέρω
οΰχ ήττον ίμ-ως διά νά ύπάρξτ α¬
πλώς κατώτατθ"^ όριον ·έξα—αλίτ*-
ως «ναντίον ενδεχομένης -κβ·ριϊο.τκο-
πίας πρός ΰποτιμητικην τάσιν τής
«νοράς κ,αί χ<ι>ρίς δ&^αίως ό Α. Σ.
Ο., νά Θέλη νά συναγ·ων·.ϊτ)η είς τάς
ΑΘΗΝΑΙ 27 Α&γούστοϋ.— Τάς
πρώτας άπογεοματινάς ώρας χθές
ά
χο^ργός τής 'Υγιεινής χ. Δοξιάδης,
ίνα ό τελευταίος όρ-χ,ισ&ή βνώχιον
τοϋ Πρβέίρου τής Δη·μ.<ι·Αρατίας, δϊομένοντος είς "Υδραν. Μετ' αυ¬ τών μετέβησαν είς "Υδραν ό ΰπουρ- γός τής Σ'ογκο'.νωνίας κ. Χρηστο- μάνος χ,α·! ό διευθαντής των δημ.ο- σίων έργων χ,. Κουικίδης, οί όχοϊοι «νέπτυξαν /.ατά την διάρν^ϊατ; τού ταξειδίου είς τόν κ. Βενιζέλον τάς ματια των ξι ■ρ;ό·ρταγα έστρέφοντο χρος την πλεύουϊαν χρώτα έπεφταν καί είς την χαρωπήν χαί <ύ3αίμονα νύμ- φη». τού Θερμαικοΰ. Σλαΰοι, Βούλ- γαρ&ι, Σαρακηνοί, Νορμανϊοί, Βε- νετοί. Φράγκοι, την έποφθαλμιοΰν, ν,α σθϋν γ*ωργ:ϊς, διοτεχνιας να ",ωνται εν.Οεματα Ρο^μ,ανικά, Β&Όλ- γαριν.ά, Ούγγρι-Αα, 'Βλβιτικά. Πο- λωνικά (διά ν' άναφίρωμεν τάς άν- τιπρο,τωπευθείνας δι' έ'θνιχών περι- πτέρων χώρας), ώς ·Ααί Γϊρμανικά. Γαλλιν.α, , Άγγλικά, Ά;ιερ:»ανικά κλπ. τοιαΰτα. Δ'.ά τής έ/,θέσίως τ5υτης οί χρονο: "Ελληνες έρχΟΓΧβΟ-α νά €ρον- ,εν πρό τοΰς ξίνοος ότι φή ρ ξ δέν >.ησμ.ονοϋμίν την σημαντικήν θέ¬
σιν τής Θςσσαλονί-χ,ης μας , ν.αί τάς
όχοχρεώσ-εις ποΰ «χομ'ΐν ήαιίς οί
ί ό έέ
· τη; πρός ές.πηρέτησιν
των δι' αυτής διερχοαένων σνμφε-
ρόντων των. Καί έρ-/έαειθ·α νά τα
«ξτπηρετήσωμεν ήτχιίς αύτά χρώ-
τχ, διατηρούντος άκβρ-ϊίαν την κυ¬
ριαρχίαν τοϋ οί κου μας
ΕΤ,αί·θα λοιπον εντυχείς, διότι κα-
ότχ ή^ϊη οί πλείστοι των ξέ-
άί η έ
σημασίαν
νά
εί
την
, ήη ξ
νων, οΐτινες, άποϊίϊοντίς την δέοο-
"Εκθεσιν,
μμ^ ν-α' εφέ¬
τος ν,αθώς καί .είς τάς ϊύο γινο-
μένας ν.ατά τόσον χανη·γυριν.ον τρό¬
πον. Τιμή ίέ ν.αί βίς μίαν δράχχ άν-
θρώπων έν θεσσαλονίν,η, ύψηλών
χρωτοπόρων τής €ύγ*νοϋς ταύτης
ίδέας, ή όποία δέν φίίίίται ν.όχων,
οϋτε θυσιών πρός πληρεστέραν έχ1.-
τιτχίτι τοϋ έπ;διων.ομένο.ι σκοχοΰ ν,χί
πρός σκοπιμωτέραν χροαγοιγήν τής
όλην μας ίθνικ,ής οϊικβνομ,ίας.
ΣΤΗΣ
Κατά των συλλαλητηρίων
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Αύγούστου. —
'Η «Τιλελευθέοα Νεοίλ.αία» ποο-
έδη είς την ακόλουθον έκκλησιν
πρός τονς νέους τής Ελλάδος
«Άπό πρΌχΟέ; νέα ζωή ήρχισε
διά την Έλλάδα. Ή καρδία ολο¬
κλήρου τοΰ "Εθνους ελαδε καινούρ-
γιο τΓΓτλμό, ταχύτερο. αίσιοϋοίότε-
τοΰς τούς άδηφάγους ξενοος.
ή χόλις έχί χίλια ν.αί πλέον «τη
διατηρεϊ ακεραίαν την Έλληνικό-
τητά της, χωρ'ις νά παύσγ) έν τού¬
τοις καί νά 'έςνπηρετή τα πολλα-
χλά οίκονειμ,'.κά σ>μ.φέρο"''τα όλων
;ύτών ποΰ δι' αυτής έξίπηρετοϋντο.
Κα! διά νά συμ'βολίτη αγ.Ο,ιτ, καλ¬
λίτερα την προθ/,λίαν της αυτήν,
είχεν έγν.αθ'.ϊρυσε; ή Βοζαντινή Βεσ-
σαλονίκη /.αί τα «Δημήτρια», την
ετησίαν ίυ,χορ-οπανήγοριν, ν,ατά την
όποιαν γύρω άχό τάς άγοράς της
συνω'θοϋντο « ·έ(λπορϊυόμ«νο! δλοι
τοϋ τότε χότμο; έκθέτοντες τα «!-
ρηνι/.ά έ"μ,πορεύμ.7ιτά των.
Την ωραίαν αύτην παράδοσιν ήλ¬
θε νά ζωντανέψγ) καί ή σύγχρονος
προτάσεις ίιά την εκτέλεσιν των
έργων τοϋ Στρυμόνος ν.αί τάς υφι¬
σταμένας διαφοράς μεταξύ αυτών.
Ό κ. χρωθυτουργός ούϊεμίαν έξί
φερε γνώτιην, εδήλωσεν ομως ότι Οε-
ωρεϊ έπά·;αγ·/.ίς δχως αρχίση τό τα¬
χύτερον τα άποξηρα'^τιν.ά «?γα, ν.αί
θέλεί είιταγάγη τί) ζτ,ττ,μ* είς τό
πρώτον 'Υπουργι-ΛΟν Σ^μίοΰλιον διά
την λήψιν σχετικής αποφάσεως.
Μετά την όρν.ωμοσίαν τοϋ ν.. Δο-
ξιάϊου ν.αΐ την υπογραφήν τοϋ δ:α-
τάτν-ατος περί ιδρύσεως τοϋ ΰφο-
πουργείθυ 'Υγιεινής καί διορισμοϋ
ώς ύφυχο»ργοϋ τοϋ κ. Δοξιάιϊου παρά
τοΰ κ. Κοοντουριώτου, ό «Λέων»
συναποκομίζων τοΰς έχ'.σήμους άνι-
-/ώρησεν «ς "Υδρας, αφιχθείς την
νύκτα είς Φάληρον.
μ ρήη
δώσουν στήν πολιτική ζωή τής χώ¬
ρας νέα μορφή. Μορφή ποΰ νά μή
μοιάζη μέ τό έλΐκοειδές σύρσιμο
τής σαύρα;, άλλά μέ την γρήγορη
εύθεΐα γραμμή τοΰ υπερηφάνου ά-
ρτοΰ, ποΰ πετά στόν ίκψηλό προο-
ρισμό τού. Τόν νέον αύτό παλ,μό
τόν πίσθάν·θ'η/ε ιβαθειά όλίκίηρο
τό "Εθνος. Τό αΐμα δλων μας έκυ-
νλοφόρησε ταχυτέρα καί σ' όλων
τής ψύχές ήρθε ή ζωντανή έλπί-
δα νά διώξτ) την άπογοήτευση ν.αί
την άπόγνωση.
*Ό Ήνληνικο; Ααός. άλλη μιά
φορά, διετράνωσε τή θελήση νά
ζή
ΐ1 %
»Γιά νά πραγματοποιηθή δμως
ή θελήση αυτή, δέν γοίΐάζονται έ-
ορταομο'ι -χηί έπινίν.ιοι άλαίαγ-
μοί. Δέν φθάνει ό ένθουσιασμός,
ποΰ σέ λίγο καιρό μπορεϊ νά κα-
τα.τέση. Είνε άνάγκη ν' άντιμίτω-
πίσωμε άποφασιστικά μιά μακρά
περίοδο αύταπαρνήσεως καί σταθε¬
ράς εργασίας. Είνε άνάγκη νά σβύ-
δ ό α ί ή
"Εν Μίγμα άπό τέσσαρας διαφορετικούς Καφφέδες
—έκαστος έξ αυτών τό Καμάρι τοΰ 'Έθνους.
«ΠΡΟΤΙΜΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ»
δ'χι μάνον τα ιιίστ; καί τή;
έ'χθρες τοΰ παοελθόντος, άλλά καί
τα συστήματα ποΰ μεταχειριζόμα-
σταν.
Πρέπει είς δλους μας νά πνεύ-
σγι ά'νεμος ίτθικότητος. Ιδία δέ σέ
μάς, την νέα γενεά, στήν όποία ή
πατρίδα στηρίζει όλες τής έλπίδε;
γιά τό μέλλον της.
»Στή μεγάλη αυτή μερά γιά τό
"Ε8νος μα; άς ένώσουμε δλοι τής
ψυχές μας, καί τα στόματά μας θς
βγάλουν μέ μιά ττχονή ίνα δρν.ο
ίερό:
»Είς τόν είρηνικσ αγώνα τοΰ ά-
νοίγεται μποοστά μας, δ; σταθοΰμε
ήρωε;, όπω; σταβήκανε οί πατέρες
μα; στού; έθνικού; άγώνίς ποΰ
μάς έλεν*θέρωσαν.
»'Η ήϊίική ος εΤνσι η στ]απία; μα;
καί ή έργασία τό τουφέκι μας. Είς
τα θρανία, στούς άγρούς, εί; τα
γραφεϊα ή τα καταστήματα, οπου
καί άν βρεθοΰμε, άς πολειιήσωμε
καοτΐρικά τόν ήα?()θν άγώνχΐ τής
προόδου. Πειθαρχημένοι, σοβαροί,
άκλόνητοι είς τό καθήκον μας θ'
ακολουθήσωμε τόν ΐσιο δρόμο, ποΰ
θά μά"; οδηγήση στήν όριστική κα)
σίγουρη έπιτυχία.
>Θά στα'ματήσίρμε τό Εθνο;
άπό τόν όλισθηρό κατήφορο καί θ'
άνεδοΰμε τόν κουραστικό ανήφορο
ποΰ ό'Ληνρΐ στήν νψηλύ, ■κ.ορφή τής
Ι έθνική; μας δόξης καί εύημερί-
' άς».
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΩΝ ΕΛΑΗΝΟΠΑΙΔΟΝ
«Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό 5ϊγ ^Ο5ηυ^ Ηογηοΐάδ.
ΤΟ 'ΆΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"
καί πρός τό δποϊον 67.α τα "ΕΟνη άπονέμοιτν Ιδιαιτέραν σπουδαιότητα.
Τοιαύτην έχων ουναίσθησιν ό «'ΕΟνικός Κηρυξ» περί τής αποστολάς
ενός καλοΰ Άλφπβηταοίου, εξέδωκεν εν των καλλι'στων, επί τή βά¬
σει τοΰ .-ΐρογράμματο:; περ! Δημοσίας Έκπαιδεΰσεως. Εδληπτον, ά-
πλοϋν, σαφές, εΰμέθοίίον, μέ πλοΰτον εΐκόνων καλλιτεχνικόν καί πα-
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΧ, άληθινός αύτόματος διδάσκαλος τοΰ παιδι-
οΰ, έκτυ.ιωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό_ συνιστώμεν θερ¬
μώς όπως είσαχθϋ εί; κάθε Σχολείον των Κοινοτήτων μας.
Τιμάται χομψώς δεδεμένον............................. $0.80
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑ1.0
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νΥΕδΤ 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
I
ι
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή δαθυτέρα έ'ντοια τής Πολιτειακής μεταβολής είς την Έλλάδα;
Ποΰ πρέπει νά άναζητηθοϋν τα αΐτιά της; Είς τα τελευταΓα 15 |τη, τα
τελευταία 100 ετη, ή μήπως είς τού; τελευταίους 25 αΐωνας; Είναι η
Δημονοατία ζήτημα ποΰ ίνδιαςτέρει μόνον τούς έξ έπαγγέλματος πολι-
τικολόγοιις; "Η μήπως είναι κύριον ζήτημα ποϋ ένδιαφέρει τόν Λαόν;
ΕΙνοι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, η μήπως είναι ζήτημα πρώτης
άνάγκης δι' αυτόν; Ήιιπορεϊ νά στσΰη στά πόδια τού Κράτος Λαϊκόν,
; χωοίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρίς επιστήμην έκλαικευμένην, χωρίς τέχνην
1 έκλαικευμέ'νην; Ημπορεί νά υπάρχη οΐκονομική είιημερία οπου δέν υ-
πάρ/ει έπιστήμη, ανώτερον διανοητικόν ο;ως, φωτισμένη έξέτασις καί πά
ρατήρησις δλων των κοινωνικήν ζητημάτων άπ' εϋθείας άπό τόν Λαόν:
Ημπορεί νά υπάρχη ατομική ελευθερία καί έλευθεοία συνειδήσεως καί
οΐχονομική ελευθερία και πρωτοθουλία, δταν έ'νας Λαός έμπιστεύεται όλα.
αύτά τα Ιερά πράγματα είς μερικούς πολιτικούς, είς όιοισμένας τάξεις,
είς μίαν Αΰλήν; Είναι ή Πατρίς μία απλή1 θεότης, είς τόν βωμόν ττ)ς ο¬
ποίας θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αΐσθηματολογίας; "Η μήπως
είναι ή Πατρίς; μία πραγματικότης ποΰ πρέπει νά δίδη είς τόν πολίτην
ά'λλα τόσα όσα τοΰ παίρνει; Διδάσκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν των
καί την παγκόσμιον ιστορίαν ώς επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη- < '■ σιμότητο;; Είναι ή Έλλην!ς δημιουργός φωτισμένης καί σκεπτομένης Ι Ι οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θεμέλιον τής φυλής; Εδόθη άρά γ* άρ- !; κετή εΰκαιρία είς τοΰς Νεοέλληνας νά μελετήσουν την εθνικήν των ζω¬ ήν, εί; τό παρελθόν καί τό παρόν, ο>ς Αναπόσπαστον μέρος τής παγκο¬
σμίου οικονομικήν καί κοινωνικήν ζωϊίς; Ιδού μερικά κεντρικά έρωτήμα-
τα είς τα όποία άπαντφ τό βιβλίον τοϋ κ. Δ. Χριστοφοριδου, τό εκδοθέν
τελευταίως. Μίσα είς τάς ϋπερδιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπωμένας, κα-
λοδεμένας σελίδας τού άπαντφ είς 67-α αύτά τα ερωτήματα ποθ άπευθΰ-
νει σήμερον καθημερινώς κάθε "Ελλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμδται στε¬
ρεάς οεδεμενον ............................................ $1.00
Γράψατε όπως σδς αποσταλή €. Ο. ϋ.
τό κάτωθι Δελτίον:
τ έμβάσατε βυμπληροδντες
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Ν&ίίοη&Ι ΗβΓβΙφ
140 νβδΙ 261Η 81., Νβ·ν' ΥογΚ', Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπως μοί άπο—είλητε
τί βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ».
"Ονοιισ ....................................................
ΛιρνΗΚ'νσις .................................................
Πόλις ............."ί......... Πολιτεία ....................
ΟΑΝΙΓΧ5ΟΝ, ΟΟΝΝ— Ό €'Ε-
θνικό; Κήρυξ> πωλεϊΐαι ί>αρά τού άν-
ππροοώπου μα; Γ. Μπέρ(>η, 81 Μ αί ι)
51Γ661.
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογραφίαι άπό την πάλλουσαν ζωήν τού "Ελληνος Μετανάστου, γραμ-
μέναι μέ πολύ χιοϋμορ καί οξείαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοϋ μετανα-.
στου των πρώτων ημερών καί των μεταγενιστέοαν.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
Ο ΑΝΕΗΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήΰογραφία είς πρόξεις Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΧ;
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΠΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χβρτόδετον τιμή $1.00.—Είς τα γραφεΐα τσθ «ΈθνικοΟ Κήουχβςκ
Τα άναφερόμενα είς τό ί'ργον τουτο βέν είναι προϊόντα άπλτίς φαντα-
σίβς, άλλά μία έξιστόρησις καί διαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό «Άνεπιθύμητος 3Ιετανάστης» καί τα διηγήματα, παριστάνονν τάς
περιπετείας των πρωτων μεταναστών καί δίδουν μίαν πραγματικήν είκό-
να τής καταστάσεως, βίς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον ο Έλληνιβμός
τής 'Αμερικής, μέ ιας προόδους τού, τάς .ιαρερμηνεύσεις τού, τα Κοινω*
νικά ζητήματά τού καί τάς συνεπείας των πρώτων όρθών Γ| έσφαλμένων
αντιλήψεων. Τα πρόσω.τα τοϋ οοάματος είναι πραγματικά, δν 8χι χά όνό-
ματα χαί οί τόποι. Τό γέλοιο καί τό χιοϋμοο χνριαοχεΐ άπ' άρχής μέ·
χρι τέλους.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝΤΑΧΫΔΡΟΜΕΙΟΝ
Η ΣγΓΚΙΝΗΤΙΚΐΓΤΙθΑΟΧΗ
%ΗρΟ ΑΠΑΝΤΗ-
** Τ0Υ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΑΣ
δ'Ί5ετ* καμμίαν προ-
ί ** «Ρλ^*ρί*ς»
ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΥΑΡΑΝ
-,/,ηρωμενην απάντησιν
Ισγνοισμονς τής κ. Ούΐλ-
Τ όμοππΌνδιοτκής άνΐΕΐ-
'νό: ί| οποία^ ευρήκεν την
Ν,όον.ην ώς το «χειροτέραν
χών Ηνωμενων Πολιτει-
ι Δή^αΓ>Ζ0' έχαοοιν.τήρΛσεν
τή; κιΐρί«? «ύτής ώς ν.α-
ινΐιττκήν επίθεσιν, ·καί έ-
Κ-ν ότι ή Νία Ύόρκη, την
ίιοικίί δεν νστερκ κ<τθολο- ' ' ποός την ηθικήν άλλην πόλιν το-ΰ κό- , κ «πεσκέπτετο την νή- ν μας, αμέσως ήρξατο πυρετώ- ΐ η ^ροετοιααπΪΛ -τλ.λ- λ__χ__^.. ^ πρό; Αποδοχήν Κν ρ1πβ οφθαλμού ή πόλις πανηγυρικήν δψιν καί έ'πλε- εν εις ωκεανόν έ&νικών σημαιών. () ήυαιργος ετόνισεν είς .στοϋ: ,,ντηοίν τω- δτι 99 τοίς έ- ^ », των κατοίκων τής Νέα; καί πϊρΛΌϋν γ α/ήν ζωήν. Ότρημ οτι·τής τή; κτ>
0 μάς ήλθεν άπό τό Οόά-
διά νά επιβάλη τϊ|ν -χξηΓ
^ καί Γδαπάνησεν μυθώδη
διά νά οργανωθή τάς; γνω-
ά κατά των ντκτεοι-
£«οων, επροκάλεσαν την δι-
1 ■ ,ο/ογηί—ϊντΓν «γανοιχτηοΐν 'τ.ον
-/ου. «Είναι καταφανές, λέ-
,|μαρ^ος, δτι αύτη ή κιρία
υόίζει την Νέαν "Υόρκην.
έγνώρι-ζεν θά είχεν άντι-
5τι ή Νέα 'Υόρκη μέ τα £ξ
ύρΐα τού πληθυσμόν της
"τό ηθικώτεοον κέντρον τοϋ
ι·, χαί δτι τα 90 τοίς έ··κατόν
ής ·χιιτοίκοι·ς της έργάζονται
ι χαί διάγουν ήσυχον οίΐκογε
ν 'ίωήν, ωστε νά περιφρο-
-ι'ις συκοφαντικάς
ο,ίσς πολιτικίνας. ^
λόγοι τη;, σι-ντχίζει 6 Δή-
- ά.-τοττλοίν πολιτικήν ποο-
ναν. 'Η Νέα Ύόρικ,η χωοίς
ικίσοτται άπό τάς τοιαύτας
•^ΐντία·;, άν.ολουθΐϊ τόν κανο-
ιχ·£*μόν της ζωης; της;. γνω-
....ντα ότι πολλοί οί όςτοϊοι 6λέ-
5κι ν ιιέ τόσον μελανά χροΛΐατα,
τόλιν μα;, 9« ί'ττεθύιμονν νά
>ι·ν πς αυτήν. Παρομοίας ά-
ν ίς ή ρμς ά
αει: Λαβεν ή ν.. ΟΜλλεμ-
*εισαι διά κλάδων φοινίκων καί
ύαφνων καί έχουσαι άνηρτηαένα;
ένθεν και ένθεν εικόνος τοϋ κ. Έ-
«υσεριυ Βενιζέλου καί τοϋ ν. Α
Μιαουλη, εστάθησαν εις τό μέρος
οπου θά άΐτεβιβάζετο. Ή πλακό!
στρωτο; παραλία τή; "Υδρα; έ'-
'-αμπεν από καθαριότητα. "Απαντα
τα καταστήματα ήσαν κλειστά, έ-
^ωθεν δέ αυτών ϊσταντο ά'νδρε;
«αι γυναϊκε; επί ώρας, μετ' εύλα-
βειας αναμενοντες την έλευσιν τού
μεγάλον Αρχηγοϋ. Πράγματι,
κατα την 6ην μ. μ. μία 6ολή κανο-
νιου έκ των έπακτίων πυροβόλων
επεσημανε την μακρόθεν εμφάνι¬
σιν τοΰ άντιτορπιλλι/οΰ «Σ-ιι'^νη*
τοΰ όποίου έπέβαινεν ό μέγας κυ¬
βερνήτη;. Άμεσος τα πλήθη έν
έ'σπευδον άπό τή; έ-
τή; πόλεως νά ϊδωσιν έκ
τού πλησίον τόν κ. Πρωθυπουρ¬
γόν. Πολυάριθμοι λέμβοι, στολι-
σμεναι με σημαίας εξήλθον είς
προϋπάντησιν. Λνο *Η αίαών φέ-
ρουσαι τους βουλευτάς "Υδρα- ε-
πλευρισαν είς τό άντιτορπϊλλικόν
καί εις μέν την μίαν £πέ6η ό κ.
ϋενιζελος με τους ύίπουργούς τού
κ. κ. Χρηστομανον καί Δοξιάδην,
και τόν κυβερνήττγν- τής «Σμύρ¬
νης» κ. Βούλγαρην, είς δέ την άλ¬
λην οί βουλευταί "Υδρας, ό κ. Βα¬
σιλειάδης >6ουλευτής Λοκρίδος καί
" κ. Γιαννουτσόπουλος, διεΐίθνντής
τοΰ Πολιτικοϋ Γραφείον.
Άποβιβασθείς δ κ. Βενιζέλος
είς την αποβάθραν καί διελθών
την έπί^ τούτω στηθεϊσαν δαφνο-
στεφΓ άψΐδα. ή'οξατο μρ ενσ γ^,υ-
κΰ καί γοητευτικόν μειδίαμα νά
χαιρέτη διά χειραν^ας τόν Σεβ.
Μητροπολίτην "Υδρας κ. Προκό-
πιον. τόν Π ρόξδρον τής Κοινότη-
πρωτο; ό όρχιερεΰς τόν όρκισθέν-
τα υφυπουργόν τής 'Υγιεινης κα-
θως και τον κ. Βενιζέλον, ειπών:
«Να μάς ζήση», Κύοΐε Πρόεδρε
και να καμχις καί δλλους πολλοϋς
ι·.τονργον:> ,'Κνχαοιπτώ, λέγει υ
χ. Βενι^ελος, Σεβασμιώτατε, "άλλά
να ευχηθωμεν νά μας ζήση καί ό κ.
ΧΝαυαρχος διά νά κάμωμεν μαζύ
και αλλους υπουργού
ρχς νά κάμω
αλλους υπουργούς.»
ΡΤίί Τη *τ« ^. ... α._____'_ .
Μετά
τον
ετα τα σνγχαρη,τήρια
κ. Δοξιάδην δλων των
πρός
παρι-
οταμενων ν.αί την υπογραφήν τού
Οιατάγματος, άίΐεσως ποοσεα>έο-
Αλ Καχόνβ, ό διαδόητος
ί τοΰ Σ'.·/.άγα>.
Οησαν αναψυκτικά καί μετα τίνα
Λεπτά ηγέρθη ποώτ0ς ό κ. Βενι-
>=ελο;, εχαιρέτη,σε καί πάλιν πάν¬
τας διά χειραψίας καί ακολούθων
την διά μέσου τής πόλεως οδόν,
έφθασεν εί; την αποβάθραν μετ'
ίμποδίων, ών ύποχρεωμένος νά
χαιρετά καί νά σκοροι^ τό χαμό-
γελόν τού πρός πάντας τοΰς χαι-
ρετωντας ν.αί ζητωκρανγάζοντας
αυτόν έκ των ταρατσών, έξωστών Ι
παραθύρίον, πεζοδρομίων κλπ.
'Αποχαιρετήσα; καί πάλιν τού;
πάντας είς τό κρηπίδωμα τοϋ λιμέ¬
ισήλθεν είς την λέμβον καί
πάντα
νος, εισή
άνήλθεν επί τής «Σμύρνης.» Ό
κ. Βενιζέλος, δρθιος καί εύθι»τε-
νής επί τής πρύμνης, μέ τόν πα-
ναμάν τού είς τάς χείρας, υπό την
τρομακτικήν όμοβροναίαν των κα-
νονίων καί των κωδωνοκρουσιών,
έξακολοιιθητικώ; έχαιρέτα τό έ¬
ξωθεν ίστάμενον πλήθος, τό οποί¬
ον κατεχόμενον νπό φρενίτιδο; καί
ίξάλλου ένθουσιασμοΰ, έξέσπα είς
ατελειώτους ούρανομήκεις έπευφη-
μίας καί παρέμεινεν είς την παρα¬
λίαν μέχρις δτου εξηφανίσθη πλέ¬
ον ή «Σμύρνη» όπισθεν τοΰ Σκυ-
λαίου άκρωτηρίον.
" ΣΤ? ΔΗΜΗΤΡ1ΜΗΣ
Η ΤΡΙΤΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ
ΤΗΣ_6ΉΣΑΑ0ΝΙΚΗΣ
Ή Ι%Ιακεδονική πρωτεύουβα δια μίσου των αΐώνων
άπό έμπορικής απόψεως.
^.— Ή
έν άτοτελϊί μόνον
ΑΘΗΝΑΙ, 25
ίτ; 2έ
Ακροπολιν τής Ελλά¬
ό ί ό δ
την . ( . ( . (
ϊος. Είνΐι'. ταύτοχρΟΜως -καί ό δε·
ξιος ΐΓ^ϊ'ήΐων τή; &!·Αθνΐμι·κ-ής ζωης
τοΰ άΛ^*ϊι&ργανο^μ.έν&^ Κράτους η¬
μών.
'Η έπ'.καιροτάτη γεωγραφική το-
ήϊη άΐΓθ τής
ςς ήη ής
νής αύτο/.ρϊτορίας. τής έδωκε —βρί-
θ;, ώς μβγάλη Μητρό"-
λ;ς τής χ/^ίννωμ,ένος Μαν.ιίονί-
ας. 'Η 2ιεθντ,ς Έ/.θκτίί της χοΰ
έ-ΐ ίύο εττ) τόσον παντ,γνρικώς έπ-
έτ^ί, -λ*! ή όπθία τον προ-τίχή Σε-
πτέ,Λδριον τ)ά έπαναλτ^θη διά τρί¬
την φοράν, άΐοτελεί τον ώραιότε-
ρον εΐρτ,Μΐκϊν <ττί·6ον σ^ναγωνίϊμοδ δλων των Εθνών ·—ίι ίϊτί άμ«7ως ύπτ,ρϊτΐΰνται διά τοΰ λιμένος της, τηριών τής Λύσεως πρός τίτν ανα¬ τολήν καί άάλ ή όλ Άγ!Ό^ το ίπίνϋον η ποΛΐς τού ολοκλήρου /.αί άπο δουλεντάς τής Νέ- .ι:θάτής ελεγα: «Μά, Χριστια- ή μοί», δεν ρίχνεις μιό μΐϊττιά νά ί- ρ; τί γίνεται στή Φιλπδέλφεια. Σιν.άγο, στό Ντητρόϊτ, οπου έν γνωρίζίΐ το ο-κνλλί τόν άφέντ»] κι· η μήπω; Ην ταΓ:αα/ουθεΪΓ Ην θ ρίςτήν χώραν"μα'ς" Υό ΐΓί(«ν τή; Νε'ας Υόρκης; ΟΡΕΣΤΗΣ ΕΥΡΙΣΚΕΙ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΙΝ ΜΕΤΑ 12 ΕΤΩΝ ΒΑΣΑΝΑ Ό /. Α. Α. Μπίεντεομαν, έκ Γκολ- π^ Λέηκ, Όντάριο, έβασανίζετο επί ! Ρτη έκ πονοκεφάλων, άκάθαρτον νι, δυσπεψίαν καί δι·σ«οιλιότη- »φοΰ ϊλαδε μόνον τρείς φιάλας ΙΙΛ—ΤΟΝΕ γράφει ότι αΐσθάνε- ΐι θαυμασία. 'Επίοης λέγει ότι τοΰ περισσότερον καλόν άπό κάθε ίιο φάρμακον. Το ΝΙΤΐΑ—ΤΟΝΕ είναι Θαυμάσι- » 6ι' άσθενή, έξηντληυ,ένα νεΰρα, ίίτνιαν, κοΐ'οασιν κατά την πη<ηίαν, ίό ή ύ ή ή έργον τού τής εκδόσεως των Άρ- χείων τής^ "Υδρας, τάς αρχάς τής πόλεως, τόν Π ρόεδρον τοϋ έν "Υ¬ δρα Συλλόγου «Ό Παναγ. Τά- φος» κ. Στέργιον Δημητριάδην όδοντοϊατρόν, τόν διευθυντήν τοϋ νχοζχταστιψ.αΐύς τής Έθνικής Τραπέζης Αθηνών κ. Δ. Βούλγα¬ ρην, τόν Πρόεδρον τοΰ 'Υδραϊ- κοϋ Συνδέσμύΰ κ. Άντ. Πέπαν, τόν κ. Καραντώνην ανώτερον αξι¬ ωματικόν τής χωροφυλακήν, τόν κ. Ιω. Παντελάκην Ιατρόν, τόν κ. Λελέν Λεούσην καί άλλσυς. Τό πλήθος συνωθούμενον δπως εγγύτερον ίδη τόν μέγαν τού "Ε- θνους Αρχηγόν, έξέσπα είς ούρα¬ νομήκεις καί παρατεταμένας ζη- τωκραυγάς: «Καλώς μάς ήλθες! Ν ά μάς ζή- εχς Ζήτω ό σωτήρ τοΰ "Βθνους! Ζήτω ό κ. Βενιζέλος!» Οίττω δέ υπό τάς άδιακόπους ζη- ά δί ί Κατά την ____... σιν τού, το Γεν. Συμβούλιον τού Α. Σ. Ο., λ*δόν ΰχ' δψει άπαντα τα ττοιχεία τής καταστάσεως τής 3·.ε· Θνοΰς άγοράς σταφίΐων, τάς χρο- βλέψεις &α·58είας ξένω^ σταιφίίων, καί τόν 'ϊιεξχγέξλεν&ν ΰπ' αυτών συν- αγωνίσμός τ?ρός τήνΚο?ιν6·.α/.ήν. έ- πίσης^έ καί τάς τιμάς τάς πραγ¬ ματικώς χληρωΐθείσας υπο τής κα- ταναλώτεως ν.ατά τοΰς τγϊ",: τής κύστεως ή τοΰ ήπα-! τωκραυγάς, κω_δωνοκρουσίας καί ΐ{, γενικήν κατάπτωσιν, άνορεξίαν Ι όιΐιθβροντία; των πυροβόλων, έ- ιί ά·αιμίαν. Λάδετέ το έπ' ολίγας ^ς χαί θά παρατηρήσητε την δια- Κ Είς την υγείαν σας κα'ι τάς δυ- *>ι; σας. Τό ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ είναι
ΙΚγνημένον να σάς βοηθήσγι, η θά
Λΐοτοαφοϋν τώ χρήματά σας. Προ-
ιηθίΐ'θ-ητε μίαν φιάλην είς οίονδήπο-
ΐ ΐαρμακεΐον, άλλά έστέ βεβαιοί νά
ίναι ΝΤΟΑ—ΤΟΝΕ. ΑΙ άπομΐιμήσεις
|ί ? αξί
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υιώ Τζάκ Αόντου. "Εργον πλή-
}ΐ; γοητείας καί περιπετειων. Ζων-
τπνή ζωγραφιά τής ζωής των Θα-
Ιοοσδν. Τιμάται οεδεμενον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 «. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕ«ν ΥΟΚΚ
φθσσεν είς τό Προεδρικόν Μέγα¬
ρον, διά τής παραλιακής όδού,
άναριθμήτου πλήθους άκολουθοΰν-
ιος καί έπευφη·μοϋντος αυτόν.
"Εξωθεν τοΰ Προεδρικοΰ Με-
γάρου ανέμενεν αυτόν ό κ. Ναύ-
αρχος, όστις φιλοφρονέστατα ύπε-
δέχ·θη τόν κ. Βενιζέλον καί την ε¬
πίσημον ακολουθίαν τού. Λαβών
ο' αυτόν έκ τοϋ '6ραχίονος προε-
πορεύθησαν καί είσήλθον είς την
επίσημον αίθουσαν των δρκωμοσι-
ών. Έκεϊ μετά ολιγόλεπτον άνά-
παυλαν, παρουσιάσθη ό Σεβασμι-
ώτατος Μητροπολίτης κ. Π ροκό-
πιος μετά 4 ίερέων, φέρΐον ώμοφό-
ριον καί κρατών χρυσουν Ευαγγέ¬
λιον καί γίνεται ή όρκωμοσία τοϋ
κ. ύφυπονργοΰ. Μεθ' δ συγχαίρει
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΑΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τιλιιότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
Έγγτιώμε*α ίκιιάθηοιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντα; παραδίδομεν
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζτιτήσατε πληροφορίας περί ττίς Σχολής μας, πρίν έγγραφήτβ είς άλ¬
λην, δλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙΟΕίΧΓδ ΕΝθυδΗ
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ
(2ον πάτωμα, πλησίον 84ης δ8οΟ)
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΜΗ ΜΑΤΑΙΟΠΟΝΕΙΤΕ
Μόνον τα δοκιμασμένα καί υπό μεγάλων Έταιρειών συσ—ινόμενα
τής Έταιρείας νΊΙ.5ΟΝ ΡΚΟϋυΟΤδ «ά φέροντν θετικά ά-
Ελέσματα.
) ΒΟΑΟΗ—Νθ—ΜΟΚΕ διά κατσαρίδας, τιμή 1 11) $2.00, 5 11)5 $9.00.
2) ΗΑΤδ—Νθ—ΜΟΚΕ διά ποντικούς τιμή 1 11) $2.00, 5 11)5 $9.00.
Το φάρμακον τουτο βαλσαμώνει ταυτοχρόνως τα Θνησιμαΐα καί δέν
μένει ουτε ή ελαχίστη όσμι'ι. ' .»,»,„,·
8) ΡίΥ—Νθ—ΜΟΚΕ ΟΑ8— διά μΰγες καί Οαητΐγ Μοΐΐΐδ (δρβοΐβΐ
ΡίΙεπΙβα ίθΓ ΟοπίβοΙϊοηεΓΪβδ) διά την καταστροφήν των πεταλού-
ϊων τάς οποίας πσράγουν τα γλυκά, τιψιή 1 11> $1.25, 5 11)5 $5.50.
'Αποστέλλομεν παραγγελίας δπουδή-ποτε &μα τή λήψει τοϋ αντιτίμου.
Ίδιαίτεραι συμφωνίαι δι' έτήσια συμβόλαια διά τόν καθορισμόν κα-
ταστημάτων.
ΡΕ5Τ ΕΧΤΕΒΜΙΝΑΤΙΝΟ 00.,
ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΚΑΛΛΑ2, ϋΪ5ΐΓΪί)ΐιΙθΓ
ιβίΑΝο Ανε., (ηοομ 303) οηιοαοο,
Τηλέφωνον: Μοπγοβ 5526.
ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΤΟΥ ΣΤΔΙΙΔΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ
Επί τοΰ βταφιδοκάρπου νίας εσοδείας 19*8 —
1929.- Τό παρ«κράτημ«, αί τιμαί καί τ6 αυν-
αλλαγμα σταφίδος .
ΑΘΗΝΑΙ, 25
Ώς γνωστόν τό
Ο
γ
σ'^χ&οι>λιον τοϋ
γ
Σ. Ο., <7ον*ρχόν.6νον κατ' «π; ρι της 25ης Αυγουστον τό 6ρ>
^ ιρθορίζιει τα ληττέα μέ-
ρα εττί τοΰ βταφιϊοκάριρου τής ϊ-
θϊειβς, διά των οποίων βξατφαλί-
,εται ή'έγννωμέντ, είς τον παραγω¬
γόν κατωτάτη ιμή ων ό
Κά
τιμή των χρ^'.
λί ουνϊίρ!7-
τ'.μας την -/.ατανάλωσ-ν, ψ
σθ'η προσέτι νά αγοράση άπό τής
1 Σεπ 1928 πά·; ποσόν σταφίδος τί
οποίον ήθελ: προσφε,ρθή είς τόν Α.
Σ.Ο., «Λ, πρός δρ-/. 3,500 τό ·/;-
λόλ^
ρ
'Η είς ίΐίος εΐσιφορά ίπαρακρά-
μ«) χαρέ ώ ί έ
μ.ήνας, ίιά το μγ
ν?ίος τής λτ,ι;άτης
ί 19^
μβρος στα-
λ «λ-
ν ής ,;ης λς
ϊείας, 1927—19^8, -/αθώρ·ϊε
ά/.όλο^θα μ,έτ,ία όίά τή·» νίαν έσο-
ί 19281929
, 1928—1929:
1) '©> <τυνίχεί« τ-^ς βγ/,αινια- σθείσης ίπτό τίς Α. Σ. Ο., ά-9 τε- ίθί ά ΐκ μς ς ών έ-πϊ τή; σταφίδος βαιρών &ξζ- ωγής «.λαττοϋται ή έξαγω'γιν.ή τ,ατά ήμίαίΐαν ϊ.ίραν, τ,τοι 8ραχμ.άς πβ,ρίχου 200 ί ρχμς ρ τόννον, περιοριζοτιβνη είς τρείς λί- ·Α«·ί κατόπιν τής βταθεροιτοιή- σεως τού νομ,ίαματος τής χώρας, ό- ριζομένη ν.ατά τόννον Αγγλίας εί; ^ 1125, έ·/, των οποίων τό ή- άποριροφά ή έγγειος επι τή; σταοίϊος φκολογία τοϋ έγγραφέντος χρ'ό μηνών είς τόν ττρο- λ τοΰ Κράτους χοσόν 50 έν.ατομμ-'^ρίων διά φόρ<ιν «-Ί τής μαύρη,ς στα^ι'ΐϊ'ος. 2) Πάν πλεόνοτσΜ.0! σταφίϊος ί 1928-—1929, βέλει άγβ- έλ ϋ δΰ ς , ρασθη είς τί τέλος τοϋ 1928—1929 ήτοι κατ' . ι 1929, πρός 8ΡΧ χιλιας εν.ατον 7..ατά Ένετικον χι- λίόλιτρον ϊιά σταφίδος των περι¬ φέρειαν Αΐγιαλείας, Κορινθίας, πρός ϊρχ. Ί,ΟΟΟ' 8'.ά σταφίδος των ίχαργιών Π ατρών, Ζακύνθου, Ή- λείας, Τρ'.φΆλίας κα: πρός ίοχ. 3,900 κατά γιλιόλιτρον ϊιά στα?ί- ίας των ύττο-λϋΐΓων περιφέρειαν. 3) Δε.λτία χαραχ.ραττ)σεως έ< «σφαλίζονται άντιστοίχως πιρς &ρ_ 3,850 το -/ϊλίόλιτρον, άγοραττεα είς την τιμήν ταύτην Οτι τού Α. Σ. Ο., επι τη 7;ροταγωγη των είς την ν.ατά νόΐλΌν ΐτροθε'σμίαν ήτοι άπο 1 Ό"Ατωΐί'Ρίου τοΰ έττιόντίς ετους. —4) Ό δανβισμός ττ)ς 'Βθνι- •λης Τραχέιζης «π' ένΐχύρω 5ος και ίελτίων ιτοίρακροίτήϊεως θε- ίί- λει γίνίΐ ή -/.,ατόαιν τοϋ τής πρός τούτφ ής Α. Σ. Ο., υ-ετά τής Έθνικής Τραη?έζης, παρέχομε¬ ν ών άμέσως ίανείων 3:' Ένώσβ'.ς Σ έ ά ό φρ ρρ τημ«)( χαρΓ/ίΐένει, ώς ν.αί χέρι>σ·.ν,
ή αύτη 50 0)0 «π'. τοϋ έξ^1"ου.ένο^
σταφΐίοκάιρπου. Έπίσης -.ό ίεκάηεν.
ν&ν τής είί'κής έςαγωήίς ΐφο
ν&ν τής είί'.κής -έςαγωγι-Λήίς βΐσφο-
ράς διαιφημί-σ&ως καΐ χιλλα 6χό7.ο·.-
πα μέτρα παραμ,ένο^ν ώς κ,χ^ρί-
Λ κατά τί) διάστην.α τΐΰ λή-
δϋ ίΐ 1927
η ή
γοντος —Λφΐδιν.οϋ ίΐτο^ς 1927—
1928.
της λερσονη^ο^ τού
Διά τής Έγνατίας οδθϋ, την ο¬
ποίαν κατεσκεύασεν ή Ρωμη, ή ό-
χοία: -παρά την στρατθ·Αρατι>.ήν επι¬
βολήν της πρ·οσεπάθε! νά κατ):στά
5τον το ί>νϊτον άνωτίρο^ς τοϋς ό-
ρους ζωής των λϋών χοϋ νπείούλω-
νε ϊιά τής Έγνατίας όϊοΰ ίεν ν.ατ-
έοαιναν μόνον α! λβγώνϊς τής μεγά-
λης Κοτμοχρατείρας, πώ άπο την
οίον έ—·ρνο5σαν τόν Άϊρίαν -Ααί
ήρχοντο ίιά τοΰ Δ>ρραχίου ίϊς την
Ανατολήν. Δι' ίύτής κατήρχο-'-
το έ-!της ·αογ'. τα «ΐοην.-Αά νιαραίά-
ν.α των εμζόρων, -ποΰ ή έ?ε·ρν« τα
έμχορ-ϊύματά των ή ηοχοντο νά ■—ρο-
" " "..... ί'*·-" Καί
ό.τι τοΰς έ·χρΐΐάζετο
ϊ'.ά τοϋ Αΰγείω άχό την άί
ά Μά
γ η ρ
ψ άχο την Μ'.κράν Ασίαν, ά-
κόμη άπό την Συρίαν υ.λ! μακρύτβ-
ρ·α, άπό την Αίγυπτον, καί την Λι-
8ύην βξϊαχαρ'Λάριζί'/ «ίς τόν λι-Αενα
τής θεσσαλονίκης, τόν λιμένα ποΰ
ίργίπΐρζ έ'ίϊρε το ΟρΑ'.'ΛΟν ονοτ-
μα τοϋ μεγάλον Κωντττ;τιίνου. έξε-
μπιαιρκάρίζαιν νησ-.ώτ»!, "Ελληνες
τής Ίωνίας, Κρήτες, Σύριοι, Αίνύ-
πτιοι, "Αραδες.
Την θέσιν αυτήν τή»; διετήρησε
Ί.ν. την πρ-οήγαγί μάλιστα ή Μαν.ε-
δονική Μητρόπολις ·κ%~Λ τοΰς «ά-
τνχεϊς ^χρόνο^ς τής Ελληνικάς αύ-
τον,ρατοριας. Δέν ήτο ·Ααι τότε μό¬
νον ή «πΰλη τής Έλλάίος» όπως
την έχϊραχτι-ρ'.στ;. ΤΗτον έν. χαρ-
αλλήλο; ·αοτΊ ή οχΰλη τοϋ Έμχορί-
0!>». Καί έχί τής έποχής ταύτης ή
άή της εφθασϊν ίϊς τό ζινιτ), καί
Έπίσης παραμένει ή ύ
τού Α. Σ. Ο., δχως μ»τά την
'ΤΛϊΐιυ/'νι 1090 ^-^.νΐ μ .«««.'&«.
/.αι χρος ϊρχ. 4,200 τό χ^,
δια τα κεντιρα των λΏϊχών —ριό»-
Τέλος,
ς, ϊν περιπτώσει ΰχε.ρτκ;.τ--
1 '
μ'.τυ τού παρακιρατήματος είς χρΐ-
μα πρός δριχμ. 4,100 τό χ-.λ-.οιλι'-
τρ&ν.
λεχτομέιρειαι τής
των «ν λογφ μετρων το5 Α. Σ. Ο.,
γφ μρ ο3 Α. Σ. Ο
δίδονται διά 'έπεξηιγητχατι-Αής έγν.
κλίθ'ο τω πρός τάς άρμ.ο5ία,ς ίχη
τας αρμοδία; υπη-
ρεοτίας, ί.ά νά δανηθ&ΰν νά άοχί-
άμ,έσως ταυτα ζ.αί ρϊία ό δα-
στο?φίδος
ρός
·ί.ά νά
νεισμ/ις «χι ενεχι>ρ<ρ ίελτίων, πρΐς 0-ταιθε.ροποίτ,ισιν τ<Τ)ν τιμών. Τα έκ παλαιάς εσοδείας άτχΛί ματα στοίφίδος χαί δελτίων ληγκ·/>-
<^τ)ς χρήσεως ύπολογί'ζονται είς ό έκατομμύρια λιτρών, ή δέ νέα έ?ο- δεία της μ,αύρης στίτφιίος ύπολΛγί- ζεται βίς 310 έ·Αατομζχύιρια Ένε- τινών λιτςρν. Η ΟΡΚδΐΣίίΠΐ μεγιρις ανωτάτου ο- ρίου ίιραχ»/.ών ο,300 κζτά χιλιόλι- τρον αναλόγως τής Χίΐότητας τη< σταφίδος /,ατά τάς πϊριφερείας (ά νώτατον όριον διά τάς στατφίδθίί Αίγίοο) /.α: τής ϊΐιότητος τοΰ δα- νειζομενου, αν ίηιλα^ είναι Συνί· ταιριτμός, μεα.ο"/ωμένος, χαραγω Τα δάνεια ταυτα θά διΊδωνται με /.ατώτερον τ&ΰ σ'ονηιθοος τήςΤραπέζτ,ς τόκον ι·Ααί άνν> οι»5ε·
μιάς έπιδαράνσεως των παραγωγών,
5ιά την ά7Γθθην.ί·^σίν των, τοΰ Α.
Σ. Ο., «ναλα;^$άνοντος είς ίάφΐς
τού τα σχετικά ·άποθτί-Αε·υτιρα.
Κατόπιν τ&ΰ σύνολον τώΊ· ανω¬
τέρω μέτρων Άχτά την έπίΐημον [>-
—ίΐϊΐξιν ν.α: των άρμοϊίων Έμχορι-
7.ών Έχιμ&λητη·?ίων, Θά
πάσα άλλη περαιτέρω
οΰχ ήττον ίμ-ως διά νά ύπάρξτ α¬
πλώς κατώτατθ"^ όριον ·έξα—αλίτ*-
ως «ναντίον ενδεχομένης -κβ·ριϊο.τκο-
πίας πρός ΰποτιμητικην τάσιν τής
«νοράς κ,αί χ<ι>ρίς δ&^αίως ό Α. Σ.
Ο., νά Θέλη νά συναγ·ων·.ϊτ)η είς τάς
ΑΘΗΝΑΙ 27 Α&γούστοϋ.— Τάς
πρώτας άπογεοματινάς ώρας χθές
ά
χο^ργός τής 'Υγιεινής χ. Δοξιάδης,
ίνα ό τελευταίος όρ-χ,ισ&ή βνώχιον
τοϋ Πρβέίρου τής Δη·μ.<ι·Αρατίας, δϊομένοντος είς "Υδραν. Μετ' αυ¬ τών μετέβησαν είς "Υδραν ό ΰπουρ- γός τής Σ'ογκο'.νωνίας κ. Χρηστο- μάνος χ,α·! ό διευθαντής των δημ.ο- σίων έργων χ,. Κουικίδης, οί όχοϊοι «νέπτυξαν /.ατά την διάρν^ϊατ; τού ταξειδίου είς τόν κ. Βενιζέλον τάς ματια των ξι ■ρ;ό·ρταγα έστρέφοντο χρος την πλεύουϊαν χρώτα έπεφταν καί είς την χαρωπήν χαί <ύ3αίμονα νύμ- φη». τού Θερμαικοΰ. Σλαΰοι, Βούλ- γαρ&ι, Σαρακηνοί, Νορμανϊοί, Βε- νετοί. Φράγκοι, την έποφθαλμιοΰν, ν,α σθϋν γ*ωργ:ϊς, διοτεχνιας να ",ωνται εν.Οεματα Ρο^μ,ανικά, Β&Όλ- γαριν.ά, Ούγγρι-Αα, 'Βλβιτικά. Πο- λωνικά (διά ν' άναφίρωμεν τάς άν- τιπρο,τωπευθείνας δι' έ'θνιχών περι- πτέρων χώρας), ώς ·Ααί Γϊρμανικά. Γαλλιν.α, , Άγγλικά, Ά;ιερ:»ανικά κλπ. τοιαΰτα. Δ'.ά τής έ/,θέσίως τ5υτης οί χρονο: "Ελληνες έρχΟΓΧβΟ-α νά €ρον- ,εν πρό τοΰς ξίνοος ότι φή ρ ξ δέν >.ησμ.ονοϋμίν την σημαντικήν θέ¬
σιν τής Θςσσαλονί-χ,ης μας , ν.αί τάς
όχοχρεώσ-εις ποΰ «χομ'ΐν ήαιίς οί
ί ό έέ
· τη; πρός ές.πηρέτησιν
των δι' αυτής διερχοαένων σνμφε-
ρόντων των. Καί έρ-/έαειθ·α νά τα
«ξτπηρετήσωμεν ήτχιίς αύτά χρώ-
τχ, διατηρούντος άκβρ-ϊίαν την κυ¬
ριαρχίαν τοϋ οί κου μας
ΕΤ,αί·θα λοιπον εντυχείς, διότι κα-
ότχ ή^ϊη οί πλείστοι των ξέ-
άί η έ
σημασίαν
νά
εί
την
, ήη ξ
νων, οΐτινες, άποϊίϊοντίς την δέοο-
"Εκθεσιν,
μμ^ ν-α' εφέ¬
τος ν,αθώς καί .είς τάς ϊύο γινο-
μένας ν.ατά τόσον χανη·γυριν.ον τρό¬
πον. Τιμή ίέ ν.αί βίς μίαν δράχχ άν-
θρώπων έν θεσσαλονίν,η, ύψηλών
χρωτοπόρων τής €ύγ*νοϋς ταύτης
ίδέας, ή όποία δέν φίίίίται ν.όχων,
οϋτε θυσιών πρός πληρεστέραν έχ1.-
τιτχίτι τοϋ έπ;διων.ομένο.ι σκοχοΰ ν,χί
πρός σκοπιμωτέραν χροαγοιγήν τής
όλην μας ίθνικ,ής οϊικβνομ,ίας.
ΣΤΗΣ
Κατά των συλλαλητηρίων
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Αύγούστου. —
'Η «Τιλελευθέοα Νεοίλ.αία» ποο-
έδη είς την ακόλουθον έκκλησιν
πρός τονς νέους τής Ελλάδος
«Άπό πρΌχΟέ; νέα ζωή ήρχισε
διά την Έλλάδα. Ή καρδία ολο¬
κλήρου τοΰ "Εθνους ελαδε καινούρ-
γιο τΓΓτλμό, ταχύτερο. αίσιοϋοίότε-
τοΰς τούς άδηφάγους ξενοος.
ή χόλις έχί χίλια ν.αί πλέον «τη
διατηρεϊ ακεραίαν την Έλληνικό-
τητά της, χωρ'ις νά παύσγ) έν τού¬
τοις καί νά 'έςνπηρετή τα πολλα-
χλά οίκονειμ,'.κά σ>μ.φέρο"''τα όλων
;ύτών ποΰ δι' αυτής έξίπηρετοϋντο.
Κα! διά νά συμ'βολίτη αγ.Ο,ιτ, καλ¬
λίτερα την προθ/,λίαν της αυτήν,
είχεν έγν.αθ'.ϊρυσε; ή Βοζαντινή Βεσ-
σαλονίκη /.αί τα «Δημήτρια», την
ετησίαν ίυ,χορ-οπανήγοριν, ν,ατά την
όποιαν γύρω άχό τάς άγοράς της
συνω'θοϋντο « ·έ(λπορϊυόμ«νο! δλοι
τοϋ τότε χότμο; έκθέτοντες τα «!-
ρηνι/.ά έ"μ,πορεύμ.7ιτά των.
Την ωραίαν αύτην παράδοσιν ήλ¬
θε νά ζωντανέψγ) καί ή σύγχρονος
προτάσεις ίιά την εκτέλεσιν των
έργων τοϋ Στρυμόνος ν.αί τάς υφι¬
σταμένας διαφοράς μεταξύ αυτών.
Ό κ. χρωθυτουργός ούϊεμίαν έξί
φερε γνώτιην, εδήλωσεν ομως ότι Οε-
ωρεϊ έπά·;αγ·/.ίς δχως αρχίση τό τα¬
χύτερον τα άποξηρα'^τιν.ά «?γα, ν.αί
θέλεί είιταγάγη τί) ζτ,ττ,μ* είς τό
πρώτον 'Υπουργι-ΛΟν Σ^μίοΰλιον διά
την λήψιν σχετικής αποφάσεως.
Μετά την όρν.ωμοσίαν τοϋ ν.. Δο-
ξιάϊου ν.αΐ την υπογραφήν τοϋ δ:α-
τάτν-ατος περί ιδρύσεως τοϋ ΰφο-
πουργείθυ 'Υγιεινής καί διορισμοϋ
ώς ύφυχο»ργοϋ τοϋ κ. Δοξιάιϊου παρά
τοΰ κ. Κοοντουριώτου, ό «Λέων»
συναποκομίζων τοΰς έχ'.σήμους άνι-
-/ώρησεν «ς "Υδρας, αφιχθείς την
νύκτα είς Φάληρον.
μ ρήη
δώσουν στήν πολιτική ζωή τής χώ¬
ρας νέα μορφή. Μορφή ποΰ νά μή
μοιάζη μέ τό έλΐκοειδές σύρσιμο
τής σαύρα;, άλλά μέ την γρήγορη
εύθεΐα γραμμή τοΰ υπερηφάνου ά-
ρτοΰ, ποΰ πετά στόν ίκψηλό προο-
ρισμό τού. Τόν νέον αύτό παλ,μό
τόν πίσθάν·θ'η/ε ιβαθειά όλίκίηρο
τό "Εθνος. Τό αΐμα δλων μας έκυ-
νλοφόρησε ταχυτέρα καί σ' όλων
τής ψύχές ήρθε ή ζωντανή έλπί-
δα νά διώξτ) την άπογοήτευση ν.αί
την άπόγνωση.
*Ό Ήνληνικο; Ααός. άλλη μιά
φορά, διετράνωσε τή θελήση νά
ζή
ΐ1 %
»Γιά νά πραγματοποιηθή δμως
ή θελήση αυτή, δέν γοίΐάζονται έ-
ορταομο'ι -χηί έπινίν.ιοι άλαίαγ-
μοί. Δέν φθάνει ό ένθουσιασμός,
ποΰ σέ λίγο καιρό μπορεϊ νά κα-
τα.τέση. Είνε άνάγκη ν' άντιμίτω-
πίσωμε άποφασιστικά μιά μακρά
περίοδο αύταπαρνήσεως καί σταθε¬
ράς εργασίας. Είνε άνάγκη νά σβύ-
δ ό α ί ή
"Εν Μίγμα άπό τέσσαρας διαφορετικούς Καφφέδες
—έκαστος έξ αυτών τό Καμάρι τοΰ 'Έθνους.
«ΠΡΟΤΙΜΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ»
δ'χι μάνον τα ιιίστ; καί τή;
έ'χθρες τοΰ παοελθόντος, άλλά καί
τα συστήματα ποΰ μεταχειριζόμα-
σταν.
Πρέπει είς δλους μας νά πνεύ-
σγι ά'νεμος ίτθικότητος. Ιδία δέ σέ
μάς, την νέα γενεά, στήν όποία ή
πατρίδα στηρίζει όλες τής έλπίδε;
γιά τό μέλλον της.
»Στή μεγάλη αυτή μερά γιά τό
"Ε8νος μα; άς ένώσουμε δλοι τής
ψυχές μας, καί τα στόματά μας θς
βγάλουν μέ μιά ττχονή ίνα δρν.ο
ίερό:
»Είς τόν είρηνικσ αγώνα τοΰ ά-
νοίγεται μποοστά μας, δ; σταθοΰμε
ήρωε;, όπω; σταβήκανε οί πατέρες
μα; στού; έθνικού; άγώνίς ποΰ
μάς έλεν*θέρωσαν.
»'Η ήϊίική ος εΤνσι η στ]απία; μα;
καί ή έργασία τό τουφέκι μας. Είς
τα θρανία, στούς άγρούς, εί; τα
γραφεϊα ή τα καταστήματα, οπου
καί άν βρεθοΰμε, άς πολειιήσωμε
καοτΐρικά τόν ήα?()θν άγώνχΐ τής
προόδου. Πειθαρχημένοι, σοβαροί,
άκλόνητοι είς τό καθήκον μας θ'
ακολουθήσωμε τόν ΐσιο δρόμο, ποΰ
θά μά"; οδηγήση στήν όριστική κα)
σίγουρη έπιτυχία.
>Θά στα'ματήσίρμε τό Εθνο;
άπό τόν όλισθηρό κατήφορο καί θ'
άνεδοΰμε τόν κουραστικό ανήφορο
ποΰ ό'Ληνρΐ στήν νψηλύ, ■κ.ορφή τής
Ι έθνική; μας δόξης καί εύημερί-
' άς».
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΩΝ ΕΛΑΗΝΟΠΑΙΔΟΝ
«Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό 5ϊγ ^Ο5ηυ^ Ηογηοΐάδ.
ΤΟ 'ΆΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"
καί πρός τό δποϊον 67.α τα "ΕΟνη άπονέμοιτν Ιδιαιτέραν σπουδαιότητα.
Τοιαύτην έχων ουναίσθησιν ό «'ΕΟνικός Κηρυξ» περί τής αποστολάς
ενός καλοΰ Άλφπβηταοίου, εξέδωκεν εν των καλλι'στων, επί τή βά¬
σει τοΰ .-ΐρογράμματο:; περ! Δημοσίας Έκπαιδεΰσεως. Εδληπτον, ά-
πλοϋν, σαφές, εΰμέθοίίον, μέ πλοΰτον εΐκόνων καλλιτεχνικόν καί πα-
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΧ, άληθινός αύτόματος διδάσκαλος τοΰ παιδι-
οΰ, έκτυ.ιωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό_ συνιστώμεν θερ¬
μώς όπως είσαχθϋ εί; κάθε Σχολείον των Κοινοτήτων μας.
Τιμάται χομψώς δεδεμένον............................. $0.80
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑ1.0
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νΥΕδΤ 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
I
ι
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή δαθυτέρα έ'ντοια τής Πολιτειακής μεταβολής είς την Έλλάδα;
Ποΰ πρέπει νά άναζητηθοϋν τα αΐτιά της; Είς τα τελευταΓα 15 |τη, τα
τελευταία 100 ετη, ή μήπως είς τού; τελευταίους 25 αΐωνας; Είναι η
Δημονοατία ζήτημα ποΰ ίνδιαςτέρει μόνον τούς έξ έπαγγέλματος πολι-
τικολόγοιις; "Η μήπως είναι κύριον ζήτημα ποϋ ένδιαφέρει τόν Λαόν;
ΕΙνοι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, η μήπως είναι ζήτημα πρώτης
άνάγκης δι' αυτόν; Ήιιπορεϊ νά στσΰη στά πόδια τού Κράτος Λαϊκόν,
; χωοίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρίς επιστήμην έκλαικευμένην, χωρίς τέχνην
1 έκλαικευμέ'νην; Ημπορεί νά υπάρχη οΐκονομική είιημερία οπου δέν υ-
πάρ/ει έπιστήμη, ανώτερον διανοητικόν ο;ως, φωτισμένη έξέτασις καί πά
ρατήρησις δλων των κοινωνικήν ζητημάτων άπ' εϋθείας άπό τόν Λαόν:
Ημπορεί νά υπάρχη ατομική ελευθερία καί έλευθεοία συνειδήσεως καί
οΐχονομική ελευθερία και πρωτοθουλία, δταν έ'νας Λαός έμπιστεύεται όλα.
αύτά τα Ιερά πράγματα είς μερικούς πολιτικούς, είς όιοισμένας τάξεις,
είς μίαν Αΰλήν; Είναι ή Πατρίς μία απλή1 θεότης, είς τόν βωμόν ττ)ς ο¬
ποίας θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αΐσθηματολογίας; "Η μήπως
είναι ή Πατρίς; μία πραγματικότης ποΰ πρέπει νά δίδη είς τόν πολίτην
ά'λλα τόσα όσα τοΰ παίρνει; Διδάσκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν των
καί την παγκόσμιον ιστορίαν ώς επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη- < '■ σιμότητο;; Είναι ή Έλλην!ς δημιουργός φωτισμένης καί σκεπτομένης Ι Ι οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θεμέλιον τής φυλής; Εδόθη άρά γ* άρ- !; κετή εΰκαιρία είς τοΰς Νεοέλληνας νά μελετήσουν την εθνικήν των ζω¬ ήν, εί; τό παρελθόν καί τό παρόν, ο>ς Αναπόσπαστον μέρος τής παγκο¬
σμίου οικονομικήν καί κοινωνικήν ζωϊίς; Ιδού μερικά κεντρικά έρωτήμα-
τα είς τα όποία άπαντφ τό βιβλίον τοϋ κ. Δ. Χριστοφοριδου, τό εκδοθέν
τελευταίως. Μίσα είς τάς ϋπερδιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπωμένας, κα-
λοδεμένας σελίδας τού άπαντφ είς 67-α αύτά τα ερωτήματα ποθ άπευθΰ-
νει σήμερον καθημερινώς κάθε "Ελλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμδται στε¬
ρεάς οεδεμενον ............................................ $1.00
Γράψατε όπως σδς αποσταλή €. Ο. ϋ.
τό κάτωθι Δελτίον:
τ έμβάσατε βυμπληροδντες
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Ν&ίίοη&Ι ΗβΓβΙφ
140 νβδΙ 261Η 81., Νβ·ν' ΥογΚ', Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπως μοί άπο—είλητε
τί βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ».
"Ονοιισ ....................................................
ΛιρνΗΚ'νσις .................................................
Πόλις ............."ί......... Πολιτεία ....................
ΟΑΝΙΓΧ5ΟΝ, ΟΟΝΝ— Ό €'Ε-
θνικό; Κήρυξ> πωλεϊΐαι ί>αρά τού άν-
ππροοώπου μα; Γ. Μπέρ(>η, 81 Μ αί ι)
51Γ661.
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογραφίαι άπό την πάλλουσαν ζωήν τού "Ελληνος Μετανάστου, γραμ-
μέναι μέ πολύ χιοϋμορ καί οξείαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοϋ μετανα-.
στου των πρώτων ημερών καί των μεταγενιστέοαν.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
Ο ΑΝΕΗΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήΰογραφία είς πρόξεις Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΧ;
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΠΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χβρτόδετον τιμή $1.00.—Είς τα γραφεΐα τσθ «ΈθνικοΟ Κήουχβςκ
Τα άναφερόμενα είς τό ί'ργον τουτο βέν είναι προϊόντα άπλτίς φαντα-
σίβς, άλλά μία έξιστόρησις καί διαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό «Άνεπιθύμητος 3Ιετανάστης» καί τα διηγήματα, παριστάνονν τάς
περιπετείας των πρωτων μεταναστών καί δίδουν μίαν πραγματικήν είκό-
να τής καταστάσεως, βίς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον ο Έλληνιβμός
τής 'Αμερικής, μέ ιας προόδους τού, τάς .ιαρερμηνεύσεις τού, τα Κοινω*
νικά ζητήματά τού καί τάς συνεπείας των πρώτων όρθών Γ| έσφαλμένων
αντιλήψεων. Τα πρόσω.τα τοϋ οοάματος είναι πραγματικά, δν 8χι χά όνό-
ματα χαί οί τόποι. Τό γέλοιο καί τό χιοϋμοο χνριαοχεΐ άπ' άρχής μέ·
χρι τέλους.
ΙΤΊΓ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ..— ΤΈΤΑΡΤΉ, 12 "ΕΠΤΈΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣ
ΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
€©ΝΙΚΟί ΚΗΡΥΞ
' Η ΙΔΕΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ "ΞΕΝΠΝ"
ΟΚΛΑΝΙΣΜΟΣ όργιάζει πάλιν. "Εθεσεν είς κυκλοφορίαν έ-
κατομμύοια φυλλαδίων διά νά πείση τόν Αμερικανικόν λαόν
δ'τι άν εκλεγή ό Σμίθ Πρόεδρος, τότε ό Πάπας θά αφήση τό
Βατικανόν καί θά εγκαθιδρύθη είς τόν Λευκόν Οίκον! Δέν άρκοΰνται
δέ είς αύτάς τάς ήλιθιότητας, νά προδάλλουν τό φάσμα τοΰ έκ των
Καθολικών κίνδυνον. Είς την νοσηράν το>ν φαντασίαν προιοαλλει ν.αΙ
άλλο θραμα. Των ξένων. Μαζύ μέ τόν Σμίθ θά ένισχυθοΰν καί οί ξέ-
νοι. Καί τότε πλέον Μ χαθή ή Άμερική. Μακάρι νά έπικρατήΊσουν οί
ξένοι, οί ΰβριζόμενοι τόσον άψυχολόγητα φιλόνομοι τής χώρας πολί¬
ται, διότι έ'τυχε νά μή έλθουν προτήτερα είς την χώραν. 'Η ενίσχυσις
των ΰδριζομένων ώς ξένων, θά ήτο εΰεργέτημα διά την μελλοντικήν
τύχην τής Πατρίδος μας. Οί ξένοι θά έοΐδασκ,ον είς δία αΰτά τα φα-
νατικά στοιχρΐα, δτι Άμερικανισμός θά είπη Ισότης καί ελευθερία καί
άπόλυτος άνεξι·θρησκεία καί σεβασμός είς την ίερότητα των άνθρωπί-
νων δικαιωμάτων. Άπό ημάς τους ξένους θά έμάνθαναν πολλοΐ άπό
τους γηγενεϊς «βαροάρους» τα στοιχεϊα τοϋ άνθρωπισμοΰ καί τοϋ Ά-
μερικανισμοϋ, τα όποία δέν κατώρθωσαν άκόμη νά κατανοησουν.
ΠΟΛΙΤΙΚΑΙ ΜΕΤΑΣΤΑΣΕΪΣ
ΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΗΣ γράφει σήμερον είς Άμερικανικήν συνάδελ¬
φον τής Νέας Υόρκης, άπό τό Άτλάντικ Σίτυ, δ'τι καίτοι άπό
μακροτάτων έτων καί έξ οίκογενειακων παραδόσεως υπήρξε
Ρεπουμπλικανός, άναγκάζεται τώρα νά ταχθή ολοψύχως υπέρ τοϋ Δη-
μοκρατικοϋ ύποψηφίου. Μεταξύ των έπιχειρημάτων τα όποΐα άναφε-
ρει είναι καί τουτο, δτι ό ΣμΙθ καταπολεμεΐται άπό άνθρώπους της δια-
νοητικής έλαφρότητος τοΰ Στράτων, τοϋ Χέφλιν καί τοΰ Κάννων «καί
άπό την εγκληματικήν οργάνωσιν των Κου Κλούξ Κλάν». Κατά πα¬
ρόμοιον τρόπον σκέπτονται μυριάδες φιλελευθέρων Άμερικανων πο-
λιτών. Ό πόλεμος των φανατικών στοιχείων τοΰ τύπου των δσων άνα-
φέρονται ανωτέρω, άντί νά εξασθενή, δυναμώνει περισσότερον την
θέσιν τοΰ Δημοκρατικόν ΰποψηφίου. Άκόμη καί αύτη ή Καθολική
Έκκληισία έν Άμερικη ουδέποτε άλλοτε υπήρξεν Ισχυροτέρα, τί κατά
την τελευταίαν δεκαετίαν, περίοδον τής μανιακής δράσεώς τοΰ σκο-
τεινοΰ Κλανιστικοΰ Τάγματος. Αναμφιβόλλως προσφέ"ρουν χειρίστην
υπηρεσίαν καί είς τόν Π ροτεσταντισμον καί είς τόν Άμερικανισμόν
οί κηρυκες των παθών καί της μισοξενίας καί τοϋ ·θρησκευτικοϋ φανα-
τισμοΰ.
ΤΟ ΑΡΘΡΟΝ ΤΩΝ "ΤΑΊ'ΙΊΙΣ" ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ
ΕΧΟΜΕΝ ΣΗΜΕΡΟΝ υπ' δψιν ματ τό άρθρον των «ίΤάϊμς»,
τοΰ Λονδίνον, τό Οποίον έγραφη επι τω θριάμβω τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου. «Ή έπιτνχία τοΰ Μεγάλον Κρητός—γράφει τό παγκό¬
σμιον φύλλον—υπήρξεν αποκληστικώς άποφασκττική. Εξαιρέσει τοΰ
κ. Τσαλδάρη, όστις μόλις κατώρθωσε νά επικρατήση είς την Ιδιαιτέ¬
ραν τού πατρίδα καί τοΰ κ. Μαυρομιχάλη,, ή οίκογένεια τοΰ οποίον
ουδέποτε έκ παραδόσεως απώλεσε την κυριαρχίαν της επί της άφοσιώ-
σεως των «Μανιατών» της Σπάρτης, ουδείς άλλος έκ των 6ασιλικών
άρχηγά>ν εξελέγη, καί ή άποτυχία ενός Θεοτόκη είς την Κέρκνραν καί
τοΰ %. Στρέΐτ, ενός έκ των Ικανωτέρων συμβούλων τοϋ ιβασιλέως Κων¬
σταντίνου, είς Πάτρας, είναι έξαιρετικως χαρακτηριστι,κά. Ό βα-
σιλισμός κατετρσπώθη είς τα προπύργιά τον, δπου δέν δύναται νά έπί-
καλενσίτΐί τό έπιχείρημα των προσφυγικήν ψήφων διά νά εξηγήση την
ήττον τού». Κατωτέρω γράφει τό παγκόσμιον φύλλον: «Τό θπλον τό
οποίον έθεσεν είς χείρας τοϋ Κρητός Ηρακλέους ό 'Ελληνικός λαός
είναι στερεόν καί συμπαγές «αί οί άντίπαλοί τού παρέμειναν άοπλοι».
Κρίνοντες περαιτέρω οί «Τάϊμς» την δλην δρασιν τοΰ κ. Βενιζέλον,
τονίζονν: «"Ολαι αί έπιτυχίαι τάς οποίας εσημείωσεν ή έθνική πολιτι-
κή της 'ΕλλάΙδος κατά τα τελενταΤα δέκα όκτώ ετη έκερδήθησαν υπό
την άρχηγίαν τοΰ κ. Βενιζέλον. Καί τα χειρότερα λάθη διεπραχθησαν,
θταν ό κ. Βενιζέλος δέν ευρίσκετο είς το πηδάλιον τής 'Ελληνικής πο-
λιτικής». Καί καταλήγει τό παγκόσμιον όργανον της Άγγλικής πρω-
τευοΰσης: «'Εκ τον άποτελέσματος των τελευταΐων έκλογων είναι προ-
φανές θτι 6 'Ελληνηίός λαός έκορέσθη έκ των έρίδων περΐ τής μοναρ-
χίας, ιεκουράσθη έκ των σνχνών μεταβολων καί έπιθυμεΐ μίαν κυβέρνη-
•σιν, ή οποίαι θά προσεταιρισθή υπέρ τής χώρας τον σεβασμόν είς την
Ευρώπην καί θά αποκαταστήση την εθνικήν πίστιν». Μέ τόν Βενιζέλον
ή Ελλάς άνεβιβάσθη καί πάλιν είς την εκτίμησιν τοϋ πεπολιτισμένου
δόσμου.
ΑΝΥΠΟΙΥΙΟΝΕΙ ΔΙΑ ΤΟ "ΙΕΡΟΝΊΕυΜΒΟΛΑΙΟΝ"
ΚΑΙ Α Π Ο τής κλίνης τού έν τω Νασοκομείω τοϋ Εΰαγγελισμοΰ,
ό κ. Βενιζέλος δέν παΰει παρακολουθών καί έν μέρει διευθύ¬
νων τάς Κρατικάς ύποθέσεις. Δέν ϊχει την υπομονήν νά γίνη
ηιαλά διά νά εκπληρώση τό «ίερόν συμβόλαιον» τού μέ τόν Λαόν—τό
συναφθέν διά της έτυμηγορίας τοΰ τελευταίον την 19ην Αύγουστον.
Καί άληθώς ύπάρχει ε'να ε"ργον, την πραγματοποίησιν τοΰ οποίον ό κ.
Βενιζέλος δέν ιέπιτρέπει όντε είς τόν Δάγκειον νά έπιόραδύνγ·). Είναι
τό έ'ργον της δημοσίας ασφαλείας. "Ομιλών έν Ίωαννίνοις εΐχε δηλώ-
σει δτι καί άν άκόμη έπετύγχανεν είς ολόκληρον τό πρόγραμμά τού,
χωρίς θμως νά δώση είς τόν τόπον την πλήρη ασφάλειαν ποϋ χρειάζε-
ται καί δικαιοΰται νά έχη, θά εθεώρει τό δλλον έργον τον άποτυχόν.
Είναι τοιαύτη ή άνυπομονησία τοϋ κ. Βενιζέλου όπως αποκαταστήση
πλήρως την ασφάλειαν, ώστε μόλις εΐσήλθεν είς τό πρώτον άκόμη στά¬
διον τής ανορθώσεως εκάλεσε τόν υπουργόν των 'Εσωτερικών, κ. Ζα-
βιτσιάνον, διά νά συσκεφθή επί των νομον^ετικών μέτροτν, δι' ών Μ
εξησφάλιζε τόν τόπον εναντίον τό>ν θρασνσάτοον ληστειων, των οποί¬
ων είχομεν ίκανά δείγματα.
ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΛΗΣΤΕΙΑΣ
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ νά νποτεθη δτι ό κ. Βενιζέλος θ' ανέμενε την
Βονλήν νά ·ν|τηφίστ> τα μέτρα τον κατά τής ληστείας. "Ηδη εί¬
χεν άρχίσει άμείλικτον την καταδίωξιν των ληστών, ίκανός δέ
όριθμός άρχιληστών εχουν θανατωθη παραδΐΐγματικώς. 'Εκεΐνο θμως
ποΰ προσΒΐαθεϊ νά κάμη δ κ. Ββνιζέλος είναι δχι μόνον ή εξόντωσις
των νυν λνμαινομένων την χώραν ληστων, άλλά καί ή μονιμοποίησις
μέτρων κατα(διώξεα>; καί άμεσον ■καταστολής νέας ληστρικής αποπεί¬
ρας. Π ρός τουτο σχεδιάζεται ή ίδρυσις Ισχνρών σταθμων χωροφνλα-
κής είς περιφερείας γνωστάς ως ληστοτροφους. βά είναι δέ οί διά-
φοροι σταθμοί κατά τοιούτον τρόπον ώργανωμένοι καί συνεδεδεμένοι
μεταξύ των, ώστε μόλις εκδηλωθή καί ή παραμικρά ληστρική προσπα¬
θεία, προτοΰ άκόμη άναπτνχνη αντη είς συστηματικήν δράσιν, θά κα-
ταπνιγή διά συγκεντρωμένης προσπαθείας. Φυσικφ τω λόγω, θά έπι-
Ι6άλλωνται αΰστηραί ποιναί δχι μόνον είς τοΰς ληστάς, άλλά καί ©Ις
πάντας άμόσως ή έμμέσως έκ προθέσεως ή καί έκ φόβου νποοοττθοϋν-
τας την ληστρικήν δράσιν. Ή ληστεία, έν πλήρει 20φ αίώνι, δέον νά
εξοντωθή άπό την 'Ελλάδα—καί θά έξοντα*9η.
ΜΕΤΑΜΟΡΦΩεΐΣ
ΕΞΑΠΡΕΤΙΚΗΝ εντύπωσιν κάμνει είς τονς "Άγγλονς ανταπο¬
κριτάς ή δλ<ος νέα κατάστασις ποΰ παρατηρεΐται σήμερον έν τη λειτονργία τοΰ δλου 'Ελληνικοΰ Κρατικόν μηχανισμοΰ. Ή πα¬ λαιά άτμόσφαιρα τής μελαγχολίας, της γκρίνιας, τής ίδιοτροπίας τόόν ΰπαλλήλων, ή παλαιά κακή συμπεριφορά πρός τους πολίτας, ή παλαιά νωθρότης καί άδράνεια, ^χοη- μετατραπτ}. 'Η χαρά, ή εΰφροσύνη, ή φι- λοφροσυνη, ή προθυμία, ή φιλεργία, ή νοήμων διαχείρισις τά>ν διαφό¬
ρων Κρατικών νπηρεσιών', διεδέχθησαν την παλαιάν κατάστασιν. Τό
Κράτος έξανθρωπίζεται καί &—ολιτίζεται. Νέος άνεμος πνέει παντοΰ
καί νέον1 οξυγόνον εΐσέρχεται δίς τοΰς άσφυκτιωντας πνεΰμονας τοϋ
Κ ρ άτους^_______________________________________________
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
Γ—ΠΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΖΙΜΑΤΑΡΙΟΝ
'βϋ&οέσ* •^κνοχούλου.— Περιέχον τα Κβχοαγάοια, τα 'Α-
να—άσψα τσθ ΈσπβρινοΟ, "Ορθρβυ καί ΛειτουργΙας κατ' ή-
χον, μετά ττΖν ΆναστασΙμο— Εύλογηταρίων, Άναστ. Έξαπο-
στειλαρίων, 'ΕωθινΦν ΕΙρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ
Π ροϊτοψαλτου καί τον Πεντάφωνον βαρυν ήχον Γεωργίαν τοϋ
.Κρητός. Δεδεμένον «τερεώς τιμάται . .,*........ οολλ, 4.00.
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ
ΆνοοεΌυ ΤσικνοΛθύλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κόντάκια,
[Γριώ&ιον καί Πεντηκοσταριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 8.00.,
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΒΑ1.Ο"
14(>ΛνΕ·Τ ββΤΗ ·ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΠΚ, Ν, Υ.
Η ΑΝΑΓΕΝΝΩΜΕΝΗ ΕΛΛΑΣ
ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΜΕΤΑ ΤΟΝ 8ΡΙΑΜ80» ΤΗΣ 15"! ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
«ροβφώνηβις τοΰ κ. Βενιζέλου.— «Ουδέποτε καί δι» ουδένα λόγον «ρέπει
νά. Θυσιάζομεν τό κοινόν συμφέρον χάριν τού κοιμματικοΰ».— Αί <άττοφά·σεις διάι την άνόρφωσιν τής χώρας.— Ή ύγεία των πολιτών.— Τό ζή μα τής Γερουβίας, ή δημοσία <άσφάλ«ι<α. ΕΚ ΤΟΥ Σ.ΗΜΕΡΙΝΟΥ ΕΛΛΗΝ1ΚΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ, 27 Αυγουστον.— Τό Υπουργικόν Συμ6οΐ>λιον
συνήλθε χ9ές την Ιΐην π.μ. ΐις
τα πιαρα τό Κεφαλάρι ξενοδοχείον
Κόκορ-η, δπου διαμένει προσωρι¬
νώς πρός; άνάρρωσιν ό ύπυαργός
των "'Ενκοΐτΐερικών κ. Ζαβιτζιάνος.
"Αμα τη ενάρξει τής συσκέ·ι|ίεως
ό πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος ά-
πηνθννε πρός τα μέλλη τοΰ Συμ-
βουλίου τήνκατωτέρω είσήγηισιν:
Κύριοι ΣυνάΙδελφοι,
Συνερχόμενοι είς τό πρώτον μτε-
τά τάς εκλογάς της Κυριακής Ύ-
πουργικόν —υυΐβουλιον, ήιιπορον-
μεν νά είμεθα πλήρως ίκανοποιη-
μένοι διά την εμπιστοσύνην, την
οποίαν ό λαός εξεδήλωσε διά τής
ι!·ήφου τού Λρός την Κυβέρνησιν
Τής έμπιστοσύνης αυτή"; εχο¬
μεν καθήκον νά φανώμεν αξιοί κιαί
τοιαύτη, εΐμαι τ3έί>αιος, είνε ή από¬
φασις όλων ημών.
Άλλά, διά νά δειχθώμεν αξιοί
τής Ιμπιστοσύνης αυτής καί διά
νά πραγματοποιήσωμεν τό πρό¬
γραμμά μας, είνε άνάγκη νά έμ-
πνΐυσθώμεν άπό τάς αρχάς έκεί-
νας, αί οποίαι ωδήγησαν είς την
πραγματοποίησιν τής ανορθώσεως
ήν έπηιγΎέλλθη καί την οποίον έ-
πραγματοποίησεν ή ΚυβΙέΙρνησιΙ;
των Φιλελευθέρων κατά τα έ'τη
1910—1915.
Είς πασάν κυβερνητικήν ημών
πράξιν, έ'να άς Ι'χωμεν γνώμονα:
τό κοινόν συμφέρον. Οΰδτίίποτΐε κΐαιί
δι' ουδένα λόγον άς μή θυσιάσω-
μεν αυτό χάριν τοϋ κομματικοΰ
συμφέροντας, η οίοι«δήποτιε άλλον
συμφέροντος.
Την πολιτικήν άλλως τε αιύτήν
επιβάλλει αύτό τό καλώς έννοοΰμε-
νον ■κομματικόν συμφέρον. Μόνον
στενή αντίληψις δύναται νά φαντά-
ζε_ταιι τό εναντίον. Καί αί εκλογαί
τής τελευταίας Κυριακης παρε-
χουν απόδειξις άναντιρρητους τοΰ
Ισχυρισμοΰ μου τούτου.
Άλλά θά δειχθώμ«ν περαιτέρω
αξιοί ^τής ΙλαΙϋκής· ^ιπιστοσΰνης,
εάν, ώς καί άλλοτε έτόνκΐα, ειίς
πασάν πράξιν Ι| ενέργειαν μας,
εξ ιΤτν προκΰπτει δαπάνη είς βάρος
τοϋ δημοσίου, διερωχώμεν εκάστο¬
τε εαυτούς, εάν ή δαπάνηι, μολο¬
νότι νόμιμος, είνε άναγκαίια τ) άν
άναμένεται τουλάχιστον έξ αΐ-τής
άνάίλογος ωφελεία ΰπέο τοΰ δημο¬
σίου^ συμφέροντος. Πρίν ή* δ'ρι-
στικώς έξέλ-θωμεν των οίκονομι-
κιών δυσχερειών κατά των οποί¬
ων παλαίει ό τόπος, πρέπει νά εί¬
νε διαρκώς άκοίμητος ή ανησυχίαν
μήπως δαπάνη την οποίαν πρόκει-
ται νά έπιβάλωμεν είς τό δημόσιον
ταμείον, δύναται ν' αποφευχθή ά-
ζημίως διά τό κοινόν την·™1"™·
Οί πολίται καί τα
Επί ενός άλλον άκόμη σημείου
έπιθυμώ νά έπιστήσω την προσο¬
χήν σας.
> Άπό τινος· χρονου διεμορφώθη
συστημα, κατά τό οποίον οί Ιχον-
τϊτ; ΰποθέσεις διοικητικάς ένοκρβ-
μεϊς είς τα διάφορα ύπουρΐγεϊα,
δέν διοτάζουν πρός επίλυσιν αυ¬
τών νά μεταχϊΊρισθοϋν πρόσωπα,
των οποίων ή έΐπόμβαισις δέν δύνα¬
ται νά δικαιολογηίδΓ,, ουτε έκ πο-
λιτικοΰ ένδιαφρροντος, οΰτΕ έκ
τής σχέσεοος δικηγόρου πρό; πϊλοί-
την.
Ή 'Κυβέρνησις ημών είνε φανε¬
ρόν, δτι δέν δύναται νά ανεχθή
την συνέχισιν τοΰ συσττμιατος τού¬
του. Διά τουτο λαμΐ(5άνω την τιμήν
νά παρακαλέοΥα) νμάς. δπως έπι-
στησητε την προσοχήν των υφ'
υμάς υπηρεσιών, δπως άρνοΰνται
την επέμβασιν τοιούτων προσώ-
πων καί διδοιιένης εχικαιρίας έ^η-
γοΰν ε'ίς τοΰς ενδιαφερομένους πο¬
λίτας, δτι^ ή τοιαύτη παρέμτοΐτσις
ουθείΐίαν ωφέλειαν &ι»ναται νά φέ¬
ρη είς υπεράσπισιν των νομίμων
οΐΛΐφεροντων τού.
'Ελπίλίω, άλλως τη, δτι
η Η μερους των διαφόρων δη-
μοσίων ΰπαλλήλων πρόθυμο; έςέ-
τασις^τών νομίμων οβΐτήοίεων των
πολιτών καί ή άνευ χρονοτρίβής
άνακοίνο>σις πρός αυτοίς τοΰ ά-
ποτελέο|ΐατος τής έξετάσεως, θά
καταστήση ολίγον κατ' ολίγον πε¬
ριττήν καί την παιρέαιβαιοτν αυτών
των βουλεντών, οΐτινες άπαίλλατ-
τόμηΌΐ ούτω φορτικών ένοχλήσε-
ων νϋαί ααταιίας άποΛρίας χρόνσι»,
■θά δυνηθούν πλέον άπερίσπαϋτοι'
να έπιδίδωνται ϊΐς την έκ,τέλεσιν
των μεγάΐων λειτουργιών, τάς ο¬
ποίας τοΰς άναθ-ετει τό Πολίτευ-
μα, τοϋ νομοθετικοϋ το:ν δηλαδτι
ερΐγου καί τοΰ δικαιώματος τοΰ
έλέγχου των κυτνερνητικών πρά-
ξε<ον, ώς καί των πράξεων τής Διουκήισΐεως. Αί άποφάβεις τού _<υμ Άμέσως Ι'πειτα τό Ύπουργι^ κόν Συμβούλιον, τη ειίσηγήσει τοΰ κ. Π ροοθ'υπουρίγοΰ, Ενέκρινε τό σχετικόν νομοθετικόν διάταΐγμα ώς' καί τόν διορισμόν τοΰ ν.. Δοξιώδη ώς ύφυπσΐ'ργοΰ τής Ύγυε,ινής;. Συνειζηιτή·θ·/(σαν έν συνηόμφ, εΐσηγουιιένου τοΰ κ. Δοξιάδου, τα μέτρα διά την καταπολέμησιν τοΰ δαγνί,είου καί την πρόληψιν τής επεκτάσεως αΰτοΰ. Ό κ. Δοξΐάδης έξέθΐσε τάς ε¬ νεργείας είς τάς οποίας προέοη η"- δη άπό τής προχθ£ς καί τα μέπρα, τα δποΐα έιλήφ»ί>ίΐσΐαν έν συνεννοή-
οΐει μετά των αρμοδίων ύπηιρΕσι-
ών. τον Δήμον καί τής Άστυνομί-
ας Πόλεων. Ανέφερεν έπΐίσης την
εγκύκλιον, τί|ν οποίαν απέστειλε
ροχβΐς εις τάς αρχάς των έπαΐρ-
χιών, διά τής ό*ποίας; {υΓοδεικνύον-
ται τα μετραι, τα όποΐα πρέπει νά
ληφΰοϋν δπου ένε'φανίισίτη ήδη ή
έπιδηιμίιαι ικαί τα προληπτικά τοι-
αΰτα δπου δέν εσημειώθησαν ει¬
σέτι κροΰσματα. ΤθΛ-ίζεται Ιδίως
είς την εγκύκλιον ταύτην ή άνάγ¬
η τής πλήρους καθαριότητος, ο-
δων, ο'ϋκιών κιαί της ύΛαίθρου.
Συναφως εγένετο λόγος καί πε-
ρί των ζητηθ'εισών νπό ΐού υπουρ¬
γείον Προνοίας πιστώσΐειων διά
την κατακοίλ,έμηισιν' τοΰ δανείον.
'ΕΛειδή τό ζη,τηιθεν ποσόν των 15
έκιατομμιιρίων εκρίθη ύΛερβολι-
κόν, απεφασίσθη νά γίνη έντός
τής αυριον νέαι σΰσκεψις, είς την
δποίαν θά μετάΐοΐχουν ό %. Π ρωθν-
πουρι·»ός;1 οί υπουργοί ΟΙκονομικών
καί Προνοίας καί ό κ. Δος'ιάδης
πρός (κιαιθορισμόν τοΰ άπαιτουμέ-
νου ποσοΰ.
,Ακολουθως, ίΐσηγουμένου τοΰ
άρμοίυΐίον υπουρ-γοΰ, τό Συμβου¬
λιον ενέκρινε τίιν υπέρ τοΰ Δή¬
μον ΆΙθηναίων διάθεσιν πιοτώσε-
ω; πενταικοσίων χιλιάδων δρατχ-
μών κιαιί έτερων 300 χιλιάδων δρχ.
νπΐρ τοϋ Δήμον Πϊΐραιώς διά
την καταπολέμησιν της έπιδηιμίας.
Τό ζήτημα τής Γβρουαίας
Άν.ολοΰθως τό Υπουργικον
Συμβούλιον ήσχολήλθηι ·μδ τα ζη·τή-
ματα, χά όποΐα θά άχ9οΰν «κ των
πρώτων είς την Βουλήν υπό μορ¬
φήν νομοσχϊ'δίων, δια την λύσιν
έπειγόντων ζητημάτων.
Απεφασίσθη, δπως έπιδιωχθΊί
ή όσον ενεστι ταιχυτέρα ψ/)φισις
των νομοσχε'δίων περί τής Γερου¬
σίαν καί περί τοϋ ΣυμιβουλΙου τής
'Επικρατείας πρός όλοκλήρωσι-ν
τον Πολιτεύμα,τος νχα. εξασφάλι¬
σιν της καλής αΐαοΰ λειτου,ργίας.
Αί Ικλογιαί Γερουσίας άπεφσοΐί-
σθη δπχος διενειργηθοχ·ν την 18ηιν
Νοε|.ι6·ρίον. Πρός τουτο απεφασί¬
σθη δπ.*ί ή έτησία άνατθεώρησις
των έκλογικΐων καταλόγων, ή ύ-
ποία!, ώς γνωστόν, άρχι·ζει συνή-
θως άπό 1ης ,Ιανουαρ·ίου, αρχίση
εφέτος την 15ην Σεπτεμ6ρίου, όν¬
τως ώστε νά εχι; αυτή περαιτοοθί)
την 30ήν Όνΐτωβρίου, δοθή δέ ό
απαιτουμένας χρόνος δια την εκ·
τύπωσιν αύτωιν μέχρι τής 15ης
προσεχούς Νοεμ&ρίου, έπιτΛίγχ
νομένης τής έκλογής της Γερου¬
σίας μέ τους άναθεωρουμέίνους ικα-
ταλόγους.
Τό έκλογικόν «"υ/βτημ*
Ώς πρός τό ένΛογκκόν σνσΐτημα
μέ τό οποίον θά ίνεργη)θοΰν αί
έκλσγαιί τής Γ&ρουσίας, τό Ύ-
πουρνυκον Συιιβοΰλιον, κατόπιν
β^αχείας συζητη'ισιειως, ανέθεσεν
είς τοΰς ύπουργοΰς κ.κ. Ζαβιτζιά-
νόν, Μαρήν κα·ί Γόντικαν νά με-
λετήσουν έπισταμέλ'ως τό ζήτημα
καί νά είσηγηθοϋν είς την προσέ¬
χη συνεδρίασιν τοϋ Συμβουλιον τό
σΰστημα, τό οποίον ·θά κριθί) ώς
τό μάλλον ένδεικνυόμενον διά την
έξασφάι^Λσιν τής καλής λειτουργί-
ας τοϋ θδσμοΰ.
'Εγνώσθη οιχετικώς, δτι συζη-
τοΰνταιι πολλοί τρόποι μεταξύ των
οποίων έπικρατέστερος φέρεΐται ό
τοΰ πλειοψηφικοΰ μέ ευθείαν περν
φέρειαν.
Κατά τινάς κυβερνητικονς κΰ-
κλους τό άναΛογικόν σύστημα πρ«
πει νά αποκλεισθή γενικώς καί άπό
τάς εκλογάς Γεροι»σίας άκομη, δι¬
ότι κρίνεται, δτι διά την άπρόσκο-
πτον λειτοΐ'ργίαν τοϋ κοινοθουλεν
ΐτχοϋ πολιτεύματος, πρέπει νά υ¬
πάρχη ίσχυρά όμοιογενής πλειο-
ψία καί είς τάς δΐΌ Βουλάς.
Έπ«ιδή δμως θεωρίΐται άπαραιί-
τητος ή ύπαρξις τής αντιπολιτεύ¬
σεως διά την όμαλωτέραν άσκησιν
τοΰ κοινοβονλεντικοΰ έλέγχου, συ-
ζητοννϊαι ούο τρόποι, οί όποίοι
καταοτ/ιΐσουν δυνατόν τοϋο.
Ό πρώτος είνε, <«ίοκ τό πλειο- ■ψηφοΰν κόμμα μή καταρτίστ^ πλή- ρεις συν&νασμοΰς, οϊπως ώστε νά είνε δυναιτή ή έκλογή καί οντιπθ' λιτευομενΐον ύποΐ|)ηφίων. Ό άλ?ιθς τρόπος είνε, δπως κληθή ό άντι- πολιτευόμενος κόσιιος νά ύποδεί- ξη ωρισμένον αριθμόν Ιδικών τού ύπο-ψηφίων. οί όποίοι νά συιιπε- ριληφθοΰν είς τόν σννδυασμόν τής πλειοι(τηφίας. Τό 'Υπουργι.κόν Συμβούλιον ό!/ πησχόλησε μετά ταυτα τό ζητημα τής κυρώσΐως των νομοθετικών δκ αταγματων, τα όποΐα έ1κδοθίτ:α είτε υπό τής παρούσης Κυβερνή¬ σεως είτε κσΑ υπό τής προηγουμέ¬ νης, δέον, κατά τό Συνταγμα νά περιβληθοΰν μέ τό κΰρος τή; Βου· λής. Απεφασίσθη δπως τα οιατάγ- ματα ταυτα ύποβλη'θοϋν είς την Βουλην άμαι τή είς Σα/α.α οΐγ- κροτήσιει αυτής. Μεταξΰ των πρώ¬ ται θά υποβληθή τό νομοθετικόν διάταγμα της μεταβολής τοϋ 6κ- λογικοΰ σΐ'στι'ιμιατος, επί τη βάσει τοΰ όποίου ένηιργήθηισαν αι εκλο¬ γαί τής 10ης Αυγουστου. Μετ" αΰτό ·θά έπυδιωχθγ, κατά σειράν ή κύρίοσις των λοιπών—ε¬ λαχίστων άλλως τε—νομοθετικών διαταγμάτων, τα άποΐα ευρέθη είς την ανάγκην νά εκδώση ή παιροϋ· σα Κυβιέρνησις. Παραλληλοος ·θά έπιδιωχθτί ή κΰοωσις των υπό τής προηγουμένης Κυβερνήσε<ι>ς υπο¬
βληθέντων είς τή(ν Βουλήιν οίκο-
νοαικών νομοσχεδίων, των οποίων
καίτοι ή ίσχΰς .ήρχισεν άπό τής κα-
ταθέσεώς τΐον, έν τούτοις δέν κατέ¬
στη δυνατή ή επιψήφισις, λόγω
της διαλύσεως τής Βουλής.
Έν συναφεία τό Υπουργικον
Συμβούλιον απεφάσισεν όπως τα
επί δικτατορίας καί επί Κυ6Υιρνή-
σϊΐως Κονδυλη έκ'δοθέντα νομοθΐε-
τικά διατάγματα ώ; καιί τα κατα
την διάρκειαν των διακοπών της
διαλυθείσης Βουλής ιέν.όδοθέντα
δι»νάμει τοΰ άρΰρου 77 τοΰ Συν-
τάγματος, μή κυρωθέντα δέ εϊοέ-
τι, ΰποβληθοϋν πρός κύρωσιν 6Ϊς
την νέαν Βουλήν, έφ' δσον έννο-
εΐται ή Κυβέρνησις κρίνει άναγ-
καΐίαν την έν Ισχύϊ διατήρησιν των.
Εξ αυτών έκεΐνα μέν τα διατάγ¬
ματα διά τα όποία δέν παρήλθ'ρ. το
υπό τοΰ Συντάγματος ·όρυζά(λενθΓν
τετριάμηΛΌν διάστημα, συμφώνα>ς
πρός την υπό της Βουλής δοθεί
σαν έρμηνείαν τοΰ «ώφελίμοιΐ
χρόνου», θά ΰπθβληθοΰν πρός κύ¬
ρωσιν ειίς συζήτησιν έφ' άΐπαξ.
'ΒκΐΕΤνα δμως διά τα όποΐα εξέ-
πνευσεν ή προΰΐεσμ^α τοϋ τετρΐαμή-
νθΒ θά κατατεθοϋν «εκ νέου υοώ
μοριφήν ΐΌμοσχεδίων,
νων έν τώ μεταξύ τό)ν έκ της μέ-
χρι τοΰδε έφαρμογτίς των ' '
κνΐ'ομένων τροποποιησεαν.
Ή έκλογή _ίβρ:
Ακολούθως τό 'Υοτουριγικον
Συμτ3οΰλιον ήοχολΐΓθη μέ διάφορα
διοικηττκής φΰσϊως ζητήματα.
Είσηγουιιένου τοΰ κ. Γίρωθυ-
πουργοΰ άπεφαίσίσθη δπως παρα¬
πεμφθή είς τό έκλογοδικεΐον ή έ'ν-
στασις κατά τοΰ κΰρους τής έκλο-
νής Δίβρης, τοσούτον μάλλον καθ"
δσον μέλλη τοΰΝομικοΰ Συμβονλί-
ου είς τό οποίον παρεπέμφθη τύ
ζήτημα διεφώνησαν έν προκειΐΑε-
νω των τριών κηουχΦέντων υπέρ
τής είς την διοιικητικήν αρχήν πα-
ραπομπης τοΰ ζητήιιατος καί των
έτερων δΰο ζητησάντων την δικα-
στικήν λύσιν.
Ή έν πρσκειμένω γνώιιη τής
Κυ6τρνησε<ος είνε, δτι δέον να άκυρωθϊί ή έκλογή αΊίτη, καθότι δδικαστικός άντιπρόσωπος μόλις την 8ην νυκτερινήν προσείιθών είς τό τμημα έκήρυξε την έναρξιν της εκλογή'ς, ,αΐετ' ολίγα δέ λεπτά την λήξιν αχ<τής. άποκλεισθέντων οΐΓτω της ψ-ηφοφορίΐαι; πλείστων εκί.ογεων. Τό ^ Ό επί τή; Παιδείας ΰπουργό; εΐσηγήιθη μετά ταΰτ« τύ ζι'ιτημα τοΰ μεταθΐτοΰ των έκπαιδΐυτικών λειτοτριγών. Τό Συμβούλιον ε*κρινεν, δτι έφ' δσον εδημοσιεύθη ηδη τό διάταγ- αα των έκπαιδευτικΰν !Αετα6οί.ών. δέν είνε δυνατόν νά ανακληθή. 'Η έν προκιεΐίΐένφ ενεργεια τοΰ %. επί της Παιδείας νπουργοΰ ίκρίθη ώς νόμιμος, δΐδοιιένου, δτι έστηρί- χ-θη είς τον ΙσχΥολ'τα νόμον. Δέν ■?ίτο δυνατόν δέ ό ύπουργός, παρια- βλέπων αυτόν νά άναμείντι την υπό τής Βουλής τροποποίησιν των σχετικών διατάξεως των οποίων θά εισηγηθή αργότερον ή Κυβέρ¬ νησις. Ή ληατεία Μετά ταυτα συνεζητήθηισαν μί- ^>α, τα όποΐα πρέπει νά ληφθούν
διά την πάταξιν της ληστείαις καί
την εξασφάλισιν τής ασφαλείας
είςτήν ύπαιθρον. Πλήν τής ένι-
σχύσιεως της δυνάμεως τ% χωρο-
φυλακής είς τα; ληστακρατουαιέ·
νας περ·ιφερειίας—περί της οποίας
απόφασις θά ληφθή είς άλλο Υ¬
πουργικόν Συμβούλιον»—άν&γνωρί'
σθη ή άνάγκη της λήψεως ν.αί νο-
μσθετικίον μέτρων έξασφσλιζόν-
των πλήρως καί άπό νομικής άπ»·
αΓ«ε*ις την δίωξιν της /.-ηστείας.
Πρός τούτο απεφασίσθη νά ά-
πλοποιηθη ή διοτδιΐαισία της ποι-
νικής διώξεως τής ληστείας, νά
έπι&ληθοΰν αύστη)ρότΐραι ποιναί
διά την ζωοκλοπήν—δεδομένου, ό¬
τι οί πλεΐστοι των ληστών είνε, σχε-
Ό Μηνιαί'ος Καλλιτεχνι·κός «Ί5-
θνικος Κηρυξ» είναι τό ιτλσυσιώτί-
ρον καί καλλιτεχνικώτ&ρον "Ελλη¬
νικόν χίριοίικον, έφάμιλλονΊτρός τα
άρκττα των ξένων. Δι' αύτό καί κυ¬
κλοφορή έν δλ<ρ τφ ν.ό<τμ.ψ ώς το μέσον τής πνβϋματικής έτηΐκοινοϊνιας των άπχντΛχοΰ Έλλήνων. Τ6 τεύχον τοϋ Αύγουστον είναι εν ά—ό τα θαυμασίώτερ·α είς πλούτον !5- λης κα-ί ειΐκόνων με εν άτΐχράμιΚ- λον τετράχρωμον έξώφΰλλον. Τ* ίϊβρΐ£χόμβν(Χ Το τεϋχος ΐνεριέχει άνω των «ΐ· κοσι θ·εμάτων, έττισττ,μονικων, κοι- νωνι·κών, μορφωτικών, λογοτεχνι- κών, μβ ώραι» 8ιηιγτ}μ.ίϊται ν& ίγ&ι- ήματα. 'Κ«ι> τα κοριώτερ» έκ των
(ϊρΌρων κχί μελετών τ&ο:
—Τα 'Ελληνι/,ά άν.ρογιάλια.
—Ή νέα έξερβόνηοΊς τώ Βορ«ί-
οο Πόλο·α.
—Είναι ηθικάς 4 «Συνψοφικός
Γάμ,ος»; Οί συνοίγορΌΐ καί οί τολέ-
μιοι τοίί νέου θ·»σμοΰ.
—Αιί κατειι'θύνσεις τής Άμ,ερι-
κανικής Δημοκρατίας.
—Είς τούς Δβλφοάς μέ την κ6-
ρτ/ν τού "Ασ/)θυ'ι&.
—"Ενας ιδιάτημος "Ελλην, Λντο-
κριατορικής οίκογίνείας, έν Γαλλία.
—Ή άνακάλυψις Νεα> Εύαγγβ-
λίοο.
—Ή ζωή των τβλ·εοταίων Πα-
λαιολόγων.
—Τό Νέον 'Ελλτ,ναόν νπΌ&ρύχι-
ον.
—'Η ανεύρεσις τοΰ Βυζαντινοί
Ί—οδρομίου.
—Τα στοιχεΐα τοΰ σημβρινοΰ χο-
Ο Οί1 Μ·είγάλοι "Βλλη'νιες
ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΤΟ
ΠΛΟΥΣΙΩΤΕΡΟΝ ΕΗ.
Έφάμιλλον πρός τ« κάλλιβτα των ξένων.— Είναι τό
μίβον τής ■πνευματικής έπικοινωνίας των Έλλήνων
άπανταχου τοΰ Κόαμου, δπου κυκλοφορεΐ ό Μηνι-
αΐος «'Έθνικός Κηρυξ».
;
—Οϊ άγώνες των "Αγγλων πρός
κατάργησιν τής άν&ρωίΛφαγίας είς
τό όροΐΓ&ϊιον τοΰ Άσσάμ..
Ή άγάπη τής Ρένας.
σ'.ον 'Ελληνι,κό ίίήγημ-α.
—Ή έ—ίφοιδος αύξησις τής έγ-
κληματΐ'κέτητος έν Άμε.ριαη. Με-
λέτη κοινωνιολογική.
'ΈΛάις χον μψύς. Γράμ-
μ,ζτχ—^Τέχναί—'Επιστήμ,Λΐ.
—Αί νεαι άναχαλύψίΐς.— Παγ-
κόσμ!α νέα.— Βιδλιογραφικόν Δελλ·
τίον, καί πλείστα άλλΛ ζητήματα
τής ζωής καί τήςκινήσεως τοΰ μτ>
νος.
Αί Ελληνικάς
είκόνες.
Αι! κυριώτεροι βίκόνες 'Ελληνι¬
κής ύποθίσίως είναι :
Ό Μητροιτολίτης Κορινθίας κ.
ψΛσκηνόςΙ Τό νέον υπουργικόν
τού κ. Βενιζέλου. Τό
ρήρ τοΰ 'Μύτακα τής Άτ-
τικής. "Ελληνβς ψαράί*ς, άμ,φότβ-
ρα βργα τοΰ "Ελληνος ■καλλιτέχνου
κ. Π. Ζωγράφου. 'Η παιίική ήλι-
κία τοΰ Διός. Όλοσέλιδος πίναξ τοΰ
Τζορντάνς, άχοκ,είμενος είς τ6 Μσο-
σείον τοΰ Λο&ρου. Τέσσαρα άρι-
στουργημ.ατα νεοελληνικής Τέχνης:
Τα Πρώτα Βημ,ατα, τα Πρώτα
Βάσανα, ή Παντοτεινή Εύθυμία,
ή Παιϊική ΣίΛεαυλία, εργα τοΰ με¬
γαλειτέρον "Ελληνος Ζωγράφου κ.
Γ. Ίακ<ΐ>6ίβοι>, μέλους τής Άκαβη-
μίας, καί ΔΐΐΐΛοντοϋ τής Σχολής
των Καλών Τεχνών, καλλιτέχνου
5ι«θνοΰς φήμης. 'Ελληνίίίςμέ έθνι-
κάς «νίϋμασίας. Οί Άργοναΰται
Τ«3Τ&ληματα τοΰ Θησέως. Τό νέον
'Ελλ. ύπο&ρύχΐΌν. Εΐκονες 'Ελλή-
νων ζωγράφων καί λογίων «ν Ελ¬
λάδι καί έν Άμΐρική. Άχειροι άλλ-
λαι είν-όνες, αυστηρώς καλλιτεχνι-
κ«ί έκ τής παγκοσμίου κινήσεως
* * *
Μέ ελαχίστην δαπάνην «ποκτά'-
τε αυτόν τόν πνευματικόν θησαυρόν
'Εξασφαλίσατε &·γ%αίρΐύς τό τεΰ-
χος καί στέλλ-ετέ το καί είς τούς
ΐίίκούς σας είς την πατρίδα ίιά νά
βλέπουν καί ■αύτοι τάς προόδους των
'Ελλήνων τής Άμερικής.
"Εκ*στον τεΰχος τιμ-άταΊ 35ο
'Ετσία «γγρ*φή $4.
Ζη"τήσατ& τό τεΰχος άιτό τοΰς ε¬
φημεριδοπώλας των Ήν Πολιτει-
ών ·χλ τοΰ Καναία, ή γράψατ* πρός
τόν «Εθνικόν Κή
,
IV.
Η ΜΕΓΑΛΗ ΙΔΕΑ
ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΓΕΝΕΑΣ
Είς τας οΊαλίξεις τού ΙΙΙα^η·τι·κοΰ Συλλόγθυ τα
ληνόπουλα άπέδειξαν δτι ή Βακτρία (νυν 'Λ
νιβταν) καί ή Πενταποταμέα των Ίνδιών ήβαν επί
2ξ αίώνας χώ{>αι έξελληνισμίναι.
σιλέων ΐκαί Βασιλκττώντης Βακτρί
άς, νυν Άφγανιστάν, καί των Ί
άνονσιν ήν.ίνέκΓιόν·Λε,ρς, Ν. Υ.
Την Κυρια-Λην, 26ητ; Αυγουστον,
μετά μεγάλης τάξεως καί εϋπρε-
πείας ίιεξηχθησαν αί έξετάσεΐς των
μαθητών καί μαθητριών. τοΰ πρό
ενός μόλις έ'τους αρίστα λ&ιτοι>ρ-
γοΰντος Ι|Ελ.ληνιν.οΰ Σχολείου Γιόν-
κ&ρς.
Ή μ&γάλη «ίΰουσα τού σχολειον
ήτο καταλλήλως 4ι&α"λϊ^»ϊμέ'ν·η%α!
πλήρης ϊΙ·Λλεκτοΰ άτιροατηιρίου.
Οί μαθηταί καί οοΐ μαθήτριαι ε¬
ξητάσθησαν είς την άνάγνωιτιν, Ι¬
εράν Ιστορίαν, 'Ελληνιν.ήν Ιστο¬
ρίαν ν-αί Γεωγραιφίαν λίαν 'έπιτυ-
χώς. νΕψαλον ίιάιφορα άσματα, άπ-
ήγγ^ιλαν ώραία ποιήμ.θ'τα, μονολό-
γους καί διαλόγους καί τό ένθου-
σιώδες άκ,ροατηριον έςέσπα α>νε-
χώς είς ραγδαΐα χειρο%ροτημ.ατα,
μέ τα ί/ποΐα εχαψεχοι τάς προόδους
τής Νέας Γενεάς.
ίΕΐς 30 μαβητάς ιχ-αί μαθητρίας
διενε(χηΙΘ·ησα>^ ίιάφορα 6ραδεία, έπε:-
ίή δέ οί 16 μαθηταί κα: μαθήτριαι
τής τ*ιτάρτης τάξεως ■ί·/,ρίτ)τ1σαν ^ΐ-
οόπαλοι, το πρώτον (ί,,ίαΐδείον, εν
ωραίον ωρολόγιον τής χεορός, έ-λ
λευκοχιρΰσου, κατ' απόφασιν τοΰ Δ.
2λμ6ονλίου εδόθη είς την μ.ι/,,ίοτέ
ραν μαθήιτι.::αν την όχ.ταέτ·.8α Γιαν-
νοΰλαν Καρανάσοο.
Έ/ιτος των τακτιν,ων μαθηι,λά-
των των οί μχιθηταί -/.αί αί μαθή¬
τριαι τής σχολής, σί όποίοι συνέ¬
στησαν καί Παθητικόν Σύλλογον 1-
πό τό δνομα «Νέα Γενεά», έ'θωκα;
κατά τό παρελθόν έ'τος ίιαφόρους
διαλέςεις. Ή τελευταία ίιϊίως διά¬
λεξις τού Μαβηττι-Αθΰ Συλλόγου κα¬
τά την ιό—οίαν έξιστο,ρήΊΟη διά μα-
νφών ή δράσις των 'Ελλήνο/^ Βα-
δόν, ποώην ζωονΐεπται—καί νά
περιορισθή τό μέτρον τής παρο-
χής χαρίτοον είς τα; απολύτως δι-
καάας πβρΊτττώσεις.
Τέλος απεφασίσθη, δπως εφε¬
ξής αί ποιναί &ιά την ληστιείαν έκ-
τελοννται εις το ακέραιον.
Λιά τόν καταρτισμόν των σχε¬
τικών νομοσχεδίκ'ύν θά σν«ργα-
σθοΰν οί κ.κ. ΰπου(*γοί των Έσοτε-
ρικών καί τής Λικααοσΰνης. οίτι-
νες καιί ·θα είσηγηθοϋν ταυτα εις
τό προσεχές Υπουργικόν Συμ¬
βούλιον.
ώ
ς, νυν Άφγανιστάν, κα
δίών %<χ άπεβείχ'Θ'η ίι' άκαταματ των έπιχειρηι^ων, ότι ή Βακτρ καί ή Πενταποταμία των 'ΐνδ'.ώ ήσαν επί ^εξ πε.ρί·π·ου αΐώνας Έλλη νι%αί καί έ."Λΐ>6«ρνύντο υπό 'Ελλή¬
νων βασιλέων άπο τοΰ 3ου π. Χ.
αιώνος μ,έχρι τοί 3ο·υ μ. Χ.,αίώνος,
έπροΐ§ένησ£ πολύν ενθουσιασμόν «ίς
την Έλληνι-ν-ήν Κοινότητα Γιόν-
κε,ρς.
Αί ■πρόοίοι των μαθητών καί μα-
Οητριών όφεί'λ·ονται είς τάς αόκνως
ένε,ργείας τεΰ Δ. Συμΐ&ονλίου, τθΰ
Φιλε%παι·3ευτικοΰ Συλλόγου Γ;όν-
κερς, κα<&ώς καί είς τόν πτνχιοΰ- χον δβάσκαλον τής Σχολής όστις είναι καί τ&λειόφοιτος —ής Σχολής των Π ολιτικών 'ΙΕχίστημών. Τό Δ. Σομδούλιον τοΰ Φιλεκπίτ!- ίβυτικου ΣΆλ&γοΐ) Γιόνκε,ρς άποτε- >^ϊτα! έ* των κ. κ. Ιωάννου Κα-
ρανώσου -ροέιϊιρου, Ιωάννου Λαα-
-ροπούλου άντιπροέΐϊιρου, 'ΑΘαναιτί-
&υ Πάνου ταμίαι, Ιωάννου Τσέρου
γ,ρβμματέως, Κωνστανα'νΌυ Καρ-
δ&υνη ειίιτπράκτορος, Σ.πυρίϊ.ωνος
Πανου ιέΐλεγκτοΰ ·καί βεμ. Βελλί-
βου, Ιωάννου Φωτακη καί Ιωάν¬
νου Πούλου ΣυμδοάλωΛ
,11.
'Αρχιερατική λειτουργία
έν τφ Κοινοτικφ 1%ίαφ
«Ή Μεταμόρφωσις τού
Χριατου».
Εί!3ο-0'Λϋνται οί εύσεδείς Χριστι-
ανοί τής Έλλην, χαροικίας Κθρό-
νας καί περιχώρων, δτι την προσέ¬
χη Κυριακην, 16 Σεπτέμβριον, την
θείαν καί ιεράν λειτουργίαν έν τω
Κοινοτικω ναώ θέλει τελέσει ό πο-
λυσέδαστος ημών ίεράρχης, ό Άρχι-
επισκοχος 'Αμβριαής %. /,. Άλέξαν-
δρος, δοηθούμενος υπό τοΰ πανοσΐολ.
Αρν,ιμ. κ. ^Αλεξάνδρου Γεροντιϊά-
κη, έφημβρίον τής Κοινότητος.
Π ροσχ,αλοΰνται δ&εν πάντες, δ¬
πως προσέλθωσι κα,ί παρ.ακολουθή-
σωσι την μεγαλοπρεπή ίιροτελεστί-
αν^ κα.ί ένωτισθώσι των ρημάτων
τοΰ -θείου λόγου, τόν Οποίον θέλ·ει
κηρΰξει ή Α. Σ«δασμιότης.
.(Έκ τοΰ Δΐοικ. Συμ&οαλίο»)
ΤΟ
ΕΛΑΙΑΙ
ΜΑΡΚΑΣ
8ΤΑΙΚ0
ΒΒ08
458 ΡβαΠ* δίΤββί
Νβν ΥοΑ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ..— ΤΈΤΑΡΤΉ, 12 "ΕΠΤΈΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣ
ΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
€©ΝΙΚΟί ΚΗΡΥΞ
' Η ΙΔΕΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ "ΞΕΝΠΝ"
ΟΚΛΑΝΙΣΜΟΣ όργιάζει πάλιν. "Εθεσεν είς κυκλοφορίαν έ-
κατομμύοια φυλλαδίων διά νά πείση τόν Αμερικανικόν λαόν
δ'τι άν εκλεγή ό Σμίθ Πρόεδρος, τότε ό Πάπας θά αφήση τό
Βατικανόν καί θά εγκαθιδρύθη είς τόν Λευκόν Οίκον! Δέν άρκοΰνται
δέ είς αύτάς τάς ήλιθιότητας, νά προδάλλουν τό φάσμα τοΰ έκ των
Καθολικών κίνδυνον. Είς την νοσηράν το>ν φαντασίαν προιοαλλει ν.αΙ
άλλο θραμα. Των ξένων. Μαζύ μέ τόν Σμίθ θά ένισχυθοΰν καί οί ξέ-
νοι. Καί τότε πλέον Μ χαθή ή Άμερική. Μακάρι νά έπικρατήΊσουν οί
ξένοι, οί ΰβριζόμενοι τόσον άψυχολόγητα φιλόνομοι τής χώρας πολί¬
ται, διότι έ'τυχε νά μή έλθουν προτήτερα είς την χώραν. 'Η ενίσχυσις
των ΰδριζομένων ώς ξένων, θά ήτο εΰεργέτημα διά την μελλοντικήν
τύχην τής Πατρίδος μας. Οί ξένοι θά έοΐδασκ,ον είς δία αΰτά τα φα-
νατικά στοιχρΐα, δτι Άμερικανισμός θά είπη Ισότης καί ελευθερία καί
άπόλυτος άνεξι·θρησκεία καί σεβασμός είς την ίερότητα των άνθρωπί-
νων δικαιωμάτων. Άπό ημάς τους ξένους θά έμάνθαναν πολλοΐ άπό
τους γηγενεϊς «βαροάρους» τα στοιχεϊα τοϋ άνθρωπισμοΰ καί τοϋ Ά-
μερικανισμοϋ, τα όποία δέν κατώρθωσαν άκόμη νά κατανοησουν.
ΠΟΛΙΤΙΚΑΙ ΜΕΤΑΣΤΑΣΕΪΣ
ΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΗΣ γράφει σήμερον είς Άμερικανικήν συνάδελ¬
φον τής Νέας Υόρκης, άπό τό Άτλάντικ Σίτυ, δ'τι καίτοι άπό
μακροτάτων έτων καί έξ οίκογενειακων παραδόσεως υπήρξε
Ρεπουμπλικανός, άναγκάζεται τώρα νά ταχθή ολοψύχως υπέρ τοϋ Δη-
μοκρατικοϋ ύποψηφίου. Μεταξύ των έπιχειρημάτων τα όποΐα άναφε-
ρει είναι καί τουτο, δτι ό ΣμΙθ καταπολεμεΐται άπό άνθρώπους της δια-
νοητικής έλαφρότητος τοΰ Στράτων, τοϋ Χέφλιν καί τοΰ Κάννων «καί
άπό την εγκληματικήν οργάνωσιν των Κου Κλούξ Κλάν». Κατά πα¬
ρόμοιον τρόπον σκέπτονται μυριάδες φιλελευθέρων Άμερικανων πο-
λιτών. Ό πόλεμος των φανατικών στοιχείων τοΰ τύπου των δσων άνα-
φέρονται ανωτέρω, άντί νά εξασθενή, δυναμώνει περισσότερον την
θέσιν τοΰ Δημοκρατικόν ΰποψηφίου. Άκόμη καί αύτη ή Καθολική
Έκκληισία έν Άμερικη ουδέποτε άλλοτε υπήρξεν Ισχυροτέρα, τί κατά
την τελευταίαν δεκαετίαν, περίοδον τής μανιακής δράσεώς τοΰ σκο-
τεινοΰ Κλανιστικοΰ Τάγματος. Αναμφιβόλλως προσφέ"ρουν χειρίστην
υπηρεσίαν καί είς τόν Π ροτεσταντισμον καί είς τόν Άμερικανισμόν
οί κηρυκες των παθών καί της μισοξενίας καί τοϋ ·θρησκευτικοϋ φανα-
τισμοΰ.
ΤΟ ΑΡΘΡΟΝ ΤΩΝ "ΤΑΊ'ΙΊΙΣ" ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ
ΕΧΟΜΕΝ ΣΗΜΕΡΟΝ υπ' δψιν ματ τό άρθρον των «ίΤάϊμς»,
τοΰ Λονδίνον, τό Οποίον έγραφη επι τω θριάμβω τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου. «Ή έπιτνχία τοΰ Μεγάλον Κρητός—γράφει τό παγκό¬
σμιον φύλλον—υπήρξεν αποκληστικώς άποφασκττική. Εξαιρέσει τοΰ
κ. Τσαλδάρη, όστις μόλις κατώρθωσε νά επικρατήση είς την Ιδιαιτέ¬
ραν τού πατρίδα καί τοΰ κ. Μαυρομιχάλη,, ή οίκογένεια τοΰ οποίον
ουδέποτε έκ παραδόσεως απώλεσε την κυριαρχίαν της επί της άφοσιώ-
σεως των «Μανιατών» της Σπάρτης, ουδείς άλλος έκ των 6ασιλικών
άρχηγά>ν εξελέγη, καί ή άποτυχία ενός Θεοτόκη είς την Κέρκνραν καί
τοΰ %. Στρέΐτ, ενός έκ των Ικανωτέρων συμβούλων τοϋ ιβασιλέως Κων¬
σταντίνου, είς Πάτρας, είναι έξαιρετικως χαρακτηριστι,κά. Ό βα-
σιλισμός κατετρσπώθη είς τα προπύργιά τον, δπου δέν δύναται νά έπί-
καλενσίτΐί τό έπιχείρημα των προσφυγικήν ψήφων διά νά εξηγήση την
ήττον τού». Κατωτέρω γράφει τό παγκόσμιον φύλλον: «Τό θπλον τό
οποίον έθεσεν είς χείρας τοϋ Κρητός Ηρακλέους ό 'Ελληνικός λαός
είναι στερεόν καί συμπαγές «αί οί άντίπαλοί τού παρέμειναν άοπλοι».
Κρίνοντες περαιτέρω οί «Τάϊμς» την δλην δρασιν τοΰ κ. Βενιζέλον,
τονίζονν: «"Ολαι αί έπιτυχίαι τάς οποίας εσημείωσεν ή έθνική πολιτι-
κή της 'ΕλλάΙδος κατά τα τελενταΤα δέκα όκτώ ετη έκερδήθησαν υπό
την άρχηγίαν τοΰ κ. Βενιζέλον. Καί τα χειρότερα λάθη διεπραχθησαν,
θταν ό κ. Βενιζέλος δέν ευρίσκετο είς το πηδάλιον τής 'Ελληνικής πο-
λιτικής». Καί καταλήγει τό παγκόσμιον όργανον της Άγγλικής πρω-
τευοΰσης: «'Εκ τον άποτελέσματος των τελευταΐων έκλογων είναι προ-
φανές θτι 6 'Ελληνηίός λαός έκορέσθη έκ των έρίδων περΐ τής μοναρ-
χίας, ιεκουράσθη έκ των σνχνών μεταβολων καί έπιθυμεΐ μίαν κυβέρνη-
•σιν, ή οποίαι θά προσεταιρισθή υπέρ τής χώρας τον σεβασμόν είς την
Ευρώπην καί θά αποκαταστήση την εθνικήν πίστιν». Μέ τόν Βενιζέλον
ή Ελλάς άνεβιβάσθη καί πάλιν είς την εκτίμησιν τοϋ πεπολιτισμένου
δόσμου.
ΑΝΥΠΟΙΥΙΟΝΕΙ ΔΙΑ ΤΟ "ΙΕΡΟΝΊΕυΜΒΟΛΑΙΟΝ"
ΚΑΙ Α Π Ο τής κλίνης τού έν τω Νασοκομείω τοϋ Εΰαγγελισμοΰ,
ό κ. Βενιζέλος δέν παΰει παρακολουθών καί έν μέρει διευθύ¬
νων τάς Κρατικάς ύποθέσεις. Δέν ϊχει την υπομονήν νά γίνη
ηιαλά διά νά εκπληρώση τό «ίερόν συμβόλαιον» τού μέ τόν Λαόν—τό
συναφθέν διά της έτυμηγορίας τοΰ τελευταίον την 19ην Αύγουστον.
Καί άληθώς ύπάρχει ε'να ε"ργον, την πραγματοποίησιν τοΰ οποίον ό κ.
Βενιζέλος δέν ιέπιτρέπει όντε είς τόν Δάγκειον νά έπιόραδύνγ·). Είναι
τό έ'ργον της δημοσίας ασφαλείας. "Ομιλών έν Ίωαννίνοις εΐχε δηλώ-
σει δτι καί άν άκόμη έπετύγχανεν είς ολόκληρον τό πρόγραμμά τού,
χωρίς θμως νά δώση είς τόν τόπον την πλήρη ασφάλειαν ποϋ χρειάζε-
ται καί δικαιοΰται νά έχη, θά εθεώρει τό δλλον έργον τον άποτυχόν.
Είναι τοιαύτη ή άνυπομονησία τοϋ κ. Βενιζέλου όπως αποκαταστήση
πλήρως την ασφάλειαν, ώστε μόλις εΐσήλθεν είς τό πρώτον άκόμη στά¬
διον τής ανορθώσεως εκάλεσε τόν υπουργόν των 'Εσωτερικών, κ. Ζα-
βιτσιάνον, διά νά συσκεφθή επί των νομον^ετικών μέτροτν, δι' ών Μ
εξησφάλιζε τόν τόπον εναντίον τό>ν θρασνσάτοον ληστειων, των οποί¬
ων είχομεν ίκανά δείγματα.
ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΛΗΣΤΕΙΑΣ
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ νά νποτεθη δτι ό κ. Βενιζέλος θ' ανέμενε την
Βονλήν νά ·ν|τηφίστ> τα μέτρα τον κατά τής ληστείας. "Ηδη εί¬
χεν άρχίσει άμείλικτον την καταδίωξιν των ληστών, ίκανός δέ
όριθμός άρχιληστών εχουν θανατωθη παραδΐΐγματικώς. 'Εκεΐνο θμως
ποΰ προσΒΐαθεϊ νά κάμη δ κ. Ββνιζέλος είναι δχι μόνον ή εξόντωσις
των νυν λνμαινομένων την χώραν ληστων, άλλά καί ή μονιμοποίησις
μέτρων κατα(διώξεα>; καί άμεσον ■καταστολής νέας ληστρικής αποπεί¬
ρας. Π ρός τουτο σχεδιάζεται ή ίδρυσις Ισχνρών σταθμων χωροφνλα-
κής είς περιφερείας γνωστάς ως ληστοτροφους. βά είναι δέ οί διά-
φοροι σταθμοί κατά τοιούτον τρόπον ώργανωμένοι καί συνεδεδεμένοι
μεταξύ των, ώστε μόλις εκδηλωθή καί ή παραμικρά ληστρική προσπα¬
θεία, προτοΰ άκόμη άναπτνχνη αντη είς συστηματικήν δράσιν, θά κα-
ταπνιγή διά συγκεντρωμένης προσπαθείας. Φυσικφ τω λόγω, θά έπι-
Ι6άλλωνται αΰστηραί ποιναί δχι μόνον είς τοΰς ληστάς, άλλά καί ©Ις
πάντας άμόσως ή έμμέσως έκ προθέσεως ή καί έκ φόβου νποοοττθοϋν-
τας την ληστρικήν δράσιν. Ή ληστεία, έν πλήρει 20φ αίώνι, δέον νά
εξοντωθή άπό την 'Ελλάδα—καί θά έξοντα*9η.
ΜΕΤΑΜΟΡΦΩεΐΣ
ΕΞΑΠΡΕΤΙΚΗΝ εντύπωσιν κάμνει είς τονς "Άγγλονς ανταπο¬
κριτάς ή δλ<ος νέα κατάστασις ποΰ παρατηρεΐται σήμερον έν τη λειτονργία τοΰ δλου 'Ελληνικοΰ Κρατικόν μηχανισμοΰ. Ή πα¬ λαιά άτμόσφαιρα τής μελαγχολίας, της γκρίνιας, τής ίδιοτροπίας τόόν ΰπαλλήλων, ή παλαιά κακή συμπεριφορά πρός τους πολίτας, ή παλαιά νωθρότης καί άδράνεια, ^χοη- μετατραπτ}. 'Η χαρά, ή εΰφροσύνη, ή φι- λοφροσυνη, ή προθυμία, ή φιλεργία, ή νοήμων διαχείρισις τά>ν διαφό¬
ρων Κρατικών νπηρεσιών', διεδέχθησαν την παλαιάν κατάστασιν. Τό
Κράτος έξανθρωπίζεται καί &—ολιτίζεται. Νέος άνεμος πνέει παντοΰ
καί νέον1 οξυγόνον εΐσέρχεται δίς τοΰς άσφυκτιωντας πνεΰμονας τοϋ
Κ ρ άτους^_______________________________________________
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
Γ—ΠΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΖΙΜΑΤΑΡΙΟΝ
'βϋ&οέσ* •^κνοχούλου.— Περιέχον τα Κβχοαγάοια, τα 'Α-
να—άσψα τσθ ΈσπβρινοΟ, "Ορθρβυ καί ΛειτουργΙας κατ' ή-
χον, μετά ττΖν ΆναστασΙμο— Εύλογηταρίων, Άναστ. Έξαπο-
στειλαρίων, 'ΕωθινΦν ΕΙρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ
Π ροϊτοψαλτου καί τον Πεντάφωνον βαρυν ήχον Γεωργίαν τοϋ
.Κρητός. Δεδεμένον «τερεώς τιμάται . .,*........ οολλ, 4.00.
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ
ΆνοοεΌυ ΤσικνοΛθύλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κόντάκια,
[Γριώ&ιον καί Πεντηκοσταριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 8.00.,
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΒΑ1.Ο"
14(>ΛνΕ·Τ ββΤΗ ·ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΠΚ, Ν, Υ.
Η ΑΝΑΓΕΝΝΩΜΕΝΗ ΕΛΛΑΣ
ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΜΕΤΑ ΤΟΝ 8ΡΙΑΜ80» ΤΗΣ 15"! ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
«ροβφώνηβις τοΰ κ. Βενιζέλου.— «Ουδέποτε καί δι» ουδένα λόγον «ρέπει
νά. Θυσιάζομεν τό κοινόν συμφέρον χάριν τού κοιμματικοΰ».— Αί <άττοφά·σεις διάι την άνόρφωσιν τής χώρας.— Ή ύγεία των πολιτών.— Τό ζή μα τής Γερουβίας, ή δημοσία <άσφάλ«ι<α. ΕΚ ΤΟΥ Σ.ΗΜΕΡΙΝΟΥ ΕΛΛΗΝ1ΚΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ, 27 Αυγουστον.— Τό Υπουργικόν Συμ6οΐ>λιον
συνήλθε χ9ές την Ιΐην π.μ. ΐις
τα πιαρα τό Κεφαλάρι ξενοδοχείον
Κόκορ-η, δπου διαμένει προσωρι¬
νώς πρός; άνάρρωσιν ό ύπυαργός
των "'Ενκοΐτΐερικών κ. Ζαβιτζιάνος.
"Αμα τη ενάρξει τής συσκέ·ι|ίεως
ό πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος ά-
πηνθννε πρός τα μέλλη τοΰ Συμ-
βουλίου τήνκατωτέρω είσήγηισιν:
Κύριοι ΣυνάΙδελφοι,
Συνερχόμενοι είς τό πρώτον μτε-
τά τάς εκλογάς της Κυριακής Ύ-
πουργικόν —υυΐβουλιον, ήιιπορον-
μεν νά είμεθα πλήρως ίκανοποιη-
μένοι διά την εμπιστοσύνην, την
οποίαν ό λαός εξεδήλωσε διά τής
ι!·ήφου τού Λρός την Κυβέρνησιν
Τής έμπιστοσύνης αυτή"; εχο¬
μεν καθήκον νά φανώμεν αξιοί κιαί
τοιαύτη, εΐμαι τ3έί>αιος, είνε ή από¬
φασις όλων ημών.
Άλλά, διά νά δειχθώμεν αξιοί
τής Ιμπιστοσύνης αυτής καί διά
νά πραγματοποιήσωμεν τό πρό¬
γραμμά μας, είνε άνάγκη νά έμ-
πνΐυσθώμεν άπό τάς αρχάς έκεί-
νας, αί οποίαι ωδήγησαν είς την
πραγματοποίησιν τής ανορθώσεως
ήν έπηιγΎέλλθη καί την οποίον έ-
πραγματοποίησεν ή ΚυβΙέΙρνησιΙ;
των Φιλελευθέρων κατά τα έ'τη
1910—1915.
Είς πασάν κυβερνητικήν ημών
πράξιν, έ'να άς Ι'χωμεν γνώμονα:
τό κοινόν συμφέρον. Οΰδτίίποτΐε κΐαιί
δι' ουδένα λόγον άς μή θυσιάσω-
μεν αυτό χάριν τοϋ κομματικοΰ
συμφέροντας, η οίοι«δήποτιε άλλον
συμφέροντος.
Την πολιτικήν άλλως τε αιύτήν
επιβάλλει αύτό τό καλώς έννοοΰμε-
νον ■κομματικόν συμφέρον. Μόνον
στενή αντίληψις δύναται νά φαντά-
ζε_ταιι τό εναντίον. Καί αί εκλογαί
τής τελευταίας Κυριακης παρε-
χουν απόδειξις άναντιρρητους τοΰ
Ισχυρισμοΰ μου τούτου.
Άλλά θά δειχθώμ«ν περαιτέρω
αξιοί ^τής ΙλαΙϋκής· ^ιπιστοσΰνης,
εάν, ώς καί άλλοτε έτόνκΐα, ειίς
πασάν πράξιν Ι| ενέργειαν μας,
εξ ιΤτν προκΰπτει δαπάνη είς βάρος
τοϋ δημοσίου, διερωχώμεν εκάστο¬
τε εαυτούς, εάν ή δαπάνηι, μολο¬
νότι νόμιμος, είνε άναγκαίια τ) άν
άναμένεται τουλάχιστον έξ αΐ-τής
άνάίλογος ωφελεία ΰπέο τοΰ δημο¬
σίου^ συμφέροντος. Πρίν ή* δ'ρι-
στικώς έξέλ-θωμεν των οίκονομι-
κιών δυσχερειών κατά των οποί¬
ων παλαίει ό τόπος, πρέπει νά εί¬
νε διαρκώς άκοίμητος ή ανησυχίαν
μήπως δαπάνη την οποίαν πρόκει-
ται νά έπιβάλωμεν είς τό δημόσιον
ταμείον, δύναται ν' αποφευχθή ά-
ζημίως διά τό κοινόν την·™1"™·
Οί πολίται καί τα
Επί ενός άλλον άκόμη σημείου
έπιθυμώ νά έπιστήσω την προσο¬
χήν σας.
> Άπό τινος· χρονου διεμορφώθη
συστημα, κατά τό οποίον οί Ιχον-
τϊτ; ΰποθέσεις διοικητικάς ένοκρβ-
μεϊς είς τα διάφορα ύπουρΐγεϊα,
δέν διοτάζουν πρός επίλυσιν αυ¬
τών νά μεταχϊΊρισθοϋν πρόσωπα,
των οποίων ή έΐπόμβαισις δέν δύνα¬
ται νά δικαιολογηίδΓ,, ουτε έκ πο-
λιτικοΰ ένδιαφρροντος, οΰτΕ έκ
τής σχέσεοος δικηγόρου πρό; πϊλοί-
την.
Ή 'Κυβέρνησις ημών είνε φανε¬
ρόν, δτι δέν δύναται νά ανεχθή
την συνέχισιν τοΰ συσττμιατος τού¬
του. Διά τουτο λαμΐ(5άνω την τιμήν
νά παρακαλέοΥα) νμάς. δπως έπι-
στησητε την προσοχήν των υφ'
υμάς υπηρεσιών, δπως άρνοΰνται
την επέμβασιν τοιούτων προσώ-
πων καί διδοιιένης εχικαιρίας έ^η-
γοΰν ε'ίς τοΰς ενδιαφερομένους πο¬
λίτας, δτι^ ή τοιαύτη παρέμτοΐτσις
ουθείΐίαν ωφέλειαν &ι»ναται νά φέ¬
ρη είς υπεράσπισιν των νομίμων
οΐΛΐφεροντων τού.
'Ελπίλίω, άλλως τη, δτι
η Η μερους των διαφόρων δη-
μοσίων ΰπαλλήλων πρόθυμο; έςέ-
τασις^τών νομίμων οβΐτήοίεων των
πολιτών καί ή άνευ χρονοτρίβής
άνακοίνο>σις πρός αυτοίς τοΰ ά-
ποτελέο|ΐατος τής έξετάσεως, θά
καταστήση ολίγον κατ' ολίγον πε¬
ριττήν καί την παιρέαιβαιοτν αυτών
των βουλεντών, οΐτινες άπαίλλατ-
τόμηΌΐ ούτω φορτικών ένοχλήσε-
ων νϋαί ααταιίας άποΛρίας χρόνσι»,
■θά δυνηθούν πλέον άπερίσπαϋτοι'
να έπιδίδωνται ϊΐς την έκ,τέλεσιν
των μεγάΐων λειτουργιών, τάς ο¬
ποίας τοΰς άναθ-ετει τό Πολίτευ-
μα, τοϋ νομοθετικοϋ το:ν δηλαδτι
ερΐγου καί τοΰ δικαιώματος τοΰ
έλέγχου των κυτνερνητικών πρά-
ξε<ον, ώς καί των πράξεων τής Διουκήισΐεως. Αί άποφάβεις τού _<υμ Άμέσως Ι'πειτα τό Ύπουργι^ κόν Συμβούλιον, τη ειίσηγήσει τοΰ κ. Π ροοθ'υπουρίγοΰ, Ενέκρινε τό σχετικόν νομοθετικόν διάταΐγμα ώς' καί τόν διορισμόν τοΰ ν.. Δοξιώδη ώς ύφυπσΐ'ργοΰ τής Ύγυε,ινής;. Συνειζηιτή·θ·/(σαν έν συνηόμφ, εΐσηγουιιένου τοΰ κ. Δοξιάδου, τα μέτρα διά την καταπολέμησιν τοΰ δαγνί,είου καί την πρόληψιν τής επεκτάσεως αΰτοΰ. Ό κ. Δοξΐάδης έξέθΐσε τάς ε¬ νεργείας είς τάς οποίας προέοη η"- δη άπό τής προχθ£ς καί τα μέπρα, τα δποΐα έιλήφ»ί>ίΐσΐαν έν συνεννοή-
οΐει μετά των αρμοδίων ύπηιρΕσι-
ών. τον Δήμον καί τής Άστυνομί-
ας Πόλεων. Ανέφερεν έπΐίσης την
εγκύκλιον, τί|ν οποίαν απέστειλε
ροχβΐς εις τάς αρχάς των έπαΐρ-
χιών, διά τής ό*ποίας; {υΓοδεικνύον-
ται τα μετραι, τα όποΐα πρέπει νά
ληφΰοϋν δπου ένε'φανίισίτη ήδη ή
έπιδηιμίιαι ικαί τα προληπτικά τοι-
αΰτα δπου δέν εσημειώθησαν ει¬
σέτι κροΰσματα. ΤθΛ-ίζεται Ιδίως
είς την εγκύκλιον ταύτην ή άνάγ¬
η τής πλήρους καθαριότητος, ο-
δων, ο'ϋκιών κιαί της ύΛαίθρου.
Συναφως εγένετο λόγος καί πε-
ρί των ζητηθ'εισών νπό ΐού υπουρ¬
γείον Προνοίας πιστώσΐειων διά
την κατακοίλ,έμηισιν' τοΰ δανείον.
'ΕΛειδή τό ζη,τηιθεν ποσόν των 15
έκιατομμιιρίων εκρίθη ύΛερβολι-
κόν, απεφασίσθη νά γίνη έντός
τής αυριον νέαι σΰσκεψις, είς την
δποίαν θά μετάΐοΐχουν ό %. Π ρωθν-
πουρι·»ός;1 οί υπουργοί ΟΙκονομικών
καί Προνοίας καί ό κ. Δος'ιάδης
πρός (κιαιθορισμόν τοΰ άπαιτουμέ-
νου ποσοΰ.
,Ακολουθως, ίΐσηγουμένου τοΰ
άρμοίυΐίον υπουρ-γοΰ, τό Συμβου¬
λιον ενέκρινε τίιν υπέρ τοΰ Δή¬
μον ΆΙθηναίων διάθεσιν πιοτώσε-
ω; πενταικοσίων χιλιάδων δρατχ-
μών κιαιί έτερων 300 χιλιάδων δρχ.
νπΐρ τοϋ Δήμον Πϊΐραιώς διά
την καταπολέμησιν της έπιδηιμίας.
Τό ζήτημα τής Γβρουαίας
Άν.ολοΰθως τό Υπουργικον
Συμβούλιον ήσχολήλθηι ·μδ τα ζη·τή-
ματα, χά όποΐα θά άχ9οΰν «κ των
πρώτων είς την Βουλήν υπό μορ¬
φήν νομοσχϊ'δίων, δια την λύσιν
έπειγόντων ζητημάτων.
Απεφασίσθη, δπως έπιδιωχθΊί
ή όσον ενεστι ταιχυτέρα ψ/)φισις
των νομοσχε'δίων περί τής Γερου¬
σίαν καί περί τοϋ ΣυμιβουλΙου τής
'Επικρατείας πρός όλοκλήρωσι-ν
τον Πολιτεύμα,τος νχα. εξασφάλι¬
σιν της καλής αΐαοΰ λειτου,ργίας.
Αί Ικλογιαί Γερουσίας άπεφσοΐί-
σθη δπχος διενειργηθοχ·ν την 18ηιν
Νοε|.ι6·ρίον. Πρός τουτο απεφασί¬
σθη δπ.*ί ή έτησία άνατθεώρησις
των έκλογικΐων καταλόγων, ή ύ-
ποία!, ώς γνωστόν, άρχι·ζει συνή-
θως άπό 1ης ,Ιανουαρ·ίου, αρχίση
εφέτος την 15ην Σεπτεμ6ρίου, όν¬
τως ώστε νά εχι; αυτή περαιτοοθί)
την 30ήν Όνΐτωβρίου, δοθή δέ ό
απαιτουμένας χρόνος δια την εκ·
τύπωσιν αύτωιν μέχρι τής 15ης
προσεχούς Νοεμ&ρίου, έπιτΛίγχ
νομένης τής έκλογής της Γερου¬
σίας μέ τους άναθεωρουμέίνους ικα-
ταλόγους.
Τό έκλογικόν «"υ/βτημ*
Ώς πρός τό ένΛογκκόν σνσΐτημα
μέ τό οποίον θά ίνεργη)θοΰν αί
έκλσγαιί τής Γ&ρουσίας, τό Ύ-
πουρνυκον Συιιβοΰλιον, κατόπιν
β^αχείας συζητη'ισιειως, ανέθεσεν
είς τοΰς ύπουργοΰς κ.κ. Ζαβιτζιά-
νόν, Μαρήν κα·ί Γόντικαν νά με-
λετήσουν έπισταμέλ'ως τό ζήτημα
καί νά είσηγηθοϋν είς την προσέ¬
χη συνεδρίασιν τοϋ Συμβουλιον τό
σΰστημα, τό οποίον ·θά κριθί) ώς
τό μάλλον ένδεικνυόμενον διά την
έξασφάι^Λσιν τής καλής λειτουργί-
ας τοϋ θδσμοΰ.
'Εγνώσθη οιχετικώς, δτι συζη-
τοΰνταιι πολλοί τρόποι μεταξύ των
οποίων έπικρατέστερος φέρεΐται ό
τοΰ πλειοψηφικοΰ μέ ευθείαν περν
φέρειαν.
Κατά τινάς κυβερνητικονς κΰ-
κλους τό άναΛογικόν σύστημα πρ«
πει νά αποκλεισθή γενικώς καί άπό
τάς εκλογάς Γεροι»σίας άκομη, δι¬
ότι κρίνεται, δτι διά την άπρόσκο-
πτον λειτοΐ'ργίαν τοϋ κοινοθουλεν
ΐτχοϋ πολιτεύματος, πρέπει νά υ¬
πάρχη ίσχυρά όμοιογενής πλειο-
ψία καί είς τάς δΐΌ Βουλάς.
Έπ«ιδή δμως θεωρίΐται άπαραιί-
τητος ή ύπαρξις τής αντιπολιτεύ¬
σεως διά την όμαλωτέραν άσκησιν
τοΰ κοινοβονλεντικοΰ έλέγχου, συ-
ζητοννϊαι ούο τρόποι, οί όποίοι
καταοτ/ιΐσουν δυνατόν τοϋο.
Ό πρώτος είνε, <«ίοκ τό πλειο- ■ψηφοΰν κόμμα μή καταρτίστ^ πλή- ρεις συν&νασμοΰς, οϊπως ώστε νά είνε δυναιτή ή έκλογή καί οντιπθ' λιτευομενΐον ύποΐ|)ηφίων. Ό άλ?ιθς τρόπος είνε, δπως κληθή ό άντι- πολιτευόμενος κόσιιος νά ύποδεί- ξη ωρισμένον αριθμόν Ιδικών τού ύπο-ψηφίων. οί όποίοι νά συιιπε- ριληφθοΰν είς τόν σννδυασμόν τής πλειοι(τηφίας. Τό 'Υπουργι.κόν Συμβούλιον ό!/ πησχόλησε μετά ταυτα τό ζητημα τής κυρώσΐως των νομοθετικών δκ αταγματων, τα όποΐα έ1κδοθίτ:α είτε υπό τής παρούσης Κυβερνή¬ σεως είτε κσΑ υπό τής προηγουμέ¬ νης, δέον, κατά τό Συνταγμα νά περιβληθοΰν μέ τό κΰρος τή; Βου· λής. Απεφασίσθη δπως τα οιατάγ- ματα ταυτα ύποβλη'θοϋν είς την Βουλην άμαι τή είς Σα/α.α οΐγ- κροτήσιει αυτής. Μεταξΰ των πρώ¬ ται θά υποβληθή τό νομοθετικόν διάταγμα της μεταβολής τοϋ 6κ- λογικοΰ σΐ'στι'ιμιατος, επί τη βάσει τοΰ όποίου ένηιργήθηισαν αι εκλο¬ γαί τής 10ης Αυγουστου. Μετ" αΰτό ·θά έπυδιωχθγ, κατά σειράν ή κύρίοσις των λοιπών—ε¬ λαχίστων άλλως τε—νομοθετικών διαταγμάτων, τα άποΐα ευρέθη είς την ανάγκην νά εκδώση ή παιροϋ· σα Κυβιέρνησις. Παραλληλοος ·θά έπιδιωχθτί ή κΰοωσις των υπό τής προηγουμένης Κυβερνήσε<ι>ς υπο¬
βληθέντων είς τή(ν Βουλήιν οίκο-
νοαικών νομοσχεδίων, των οποίων
καίτοι ή ίσχΰς .ήρχισεν άπό τής κα-
ταθέσεώς τΐον, έν τούτοις δέν κατέ¬
στη δυνατή ή επιψήφισις, λόγω
της διαλύσεως τής Βουλής.
Έν συναφεία τό Υπουργικον
Συμβούλιον απεφάσισεν όπως τα
επί δικτατορίας καί επί Κυ6Υιρνή-
σϊΐως Κονδυλη έκ'δοθέντα νομοθΐε-
τικά διατάγματα ώ; καιί τα κατα
την διάρκειαν των διακοπών της
διαλυθείσης Βουλής ιέν.όδοθέντα
δι»νάμει τοΰ άρΰρου 77 τοΰ Συν-
τάγματος, μή κυρωθέντα δέ εϊοέ-
τι, ΰποβληθοϋν πρός κύρωσιν 6Ϊς
την νέαν Βουλήν, έφ' δσον έννο-
εΐται ή Κυβέρνησις κρίνει άναγ-
καΐίαν την έν Ισχύϊ διατήρησιν των.
Εξ αυτών έκεΐνα μέν τα διατάγ¬
ματα διά τα όποία δέν παρήλθ'ρ. το
υπό τοΰ Συντάγματος ·όρυζά(λενθΓν
τετριάμηΛΌν διάστημα, συμφώνα>ς
πρός την υπό της Βουλής δοθεί
σαν έρμηνείαν τοΰ «ώφελίμοιΐ
χρόνου», θά ΰπθβληθοΰν πρός κύ¬
ρωσιν ειίς συζήτησιν έφ' άΐπαξ.
'ΒκΐΕΤνα δμως διά τα όποΐα εξέ-
πνευσεν ή προΰΐεσμ^α τοϋ τετρΐαμή-
νθΒ θά κατατεθοϋν «εκ νέου υοώ
μοριφήν ΐΌμοσχεδίων,
νων έν τώ μεταξύ τό)ν έκ της μέ-
χρι τοΰδε έφαρμογτίς των ' '
κνΐ'ομένων τροποποιησεαν.
Ή έκλογή _ίβρ:
Ακολούθως τό 'Υοτουριγικον
Συμτ3οΰλιον ήοχολΐΓθη μέ διάφορα
διοικηττκής φΰσϊως ζητήματα.
Είσηγουιιένου τοΰ κ. Γίρωθυ-
πουργοΰ άπεφαίσίσθη δπως παρα¬
πεμφθή είς τό έκλογοδικεΐον ή έ'ν-
στασις κατά τοΰ κΰρους τής έκλο-
νής Δίβρης, τοσούτον μάλλον καθ"
δσον μέλλη τοΰΝομικοΰ Συμβονλί-
ου είς τό οποίον παρεπέμφθη τύ
ζήτημα διεφώνησαν έν προκειΐΑε-
νω των τριών κηουχΦέντων υπέρ
τής είς την διοιικητικήν αρχήν πα-
ραπομπης τοΰ ζητήιιατος καί των
έτερων δΰο ζητησάντων την δικα-
στικήν λύσιν.
Ή έν πρσκειμένω γνώιιη τής
Κυ6τρνησε<ος είνε, δτι δέον να άκυρωθϊί ή έκλογή αΊίτη, καθότι δδικαστικός άντιπρόσωπος μόλις την 8ην νυκτερινήν προσείιθών είς τό τμημα έκήρυξε την έναρξιν της εκλογή'ς, ,αΐετ' ολίγα δέ λεπτά την λήξιν αχ<τής. άποκλεισθέντων οΐΓτω της ψ-ηφοφορίΐαι; πλείστων εκί.ογεων. Τό ^ Ό επί τή; Παιδείας ΰπουργό; εΐσηγήιθη μετά ταΰτ« τύ ζι'ιτημα τοΰ μεταθΐτοΰ των έκπαιδΐυτικών λειτοτριγών. Τό Συμβούλιον ε*κρινεν, δτι έφ' δσον εδημοσιεύθη ηδη τό διάταγ- αα των έκπαιδευτικΰν !Αετα6οί.ών. δέν είνε δυνατόν νά ανακληθή. 'Η έν προκιεΐίΐένφ ενεργεια τοΰ %. επί της Παιδείας νπουργοΰ ίκρίθη ώς νόμιμος, δΐδοιιένου, δτι έστηρί- χ-θη είς τον ΙσχΥολ'τα νόμον. Δέν ■?ίτο δυνατόν δέ ό ύπουργός, παρια- βλέπων αυτόν νά άναμείντι την υπό τής Βουλής τροποποίησιν των σχετικών διατάξεως των οποίων θά εισηγηθή αργότερον ή Κυβέρ¬ νησις. Ή ληατεία Μετά ταυτα συνεζητήθηισαν μί- ^>α, τα όποΐα πρέπει νά ληφθούν
διά την πάταξιν της ληστείαις καί
την εξασφάλισιν τής ασφαλείας
είςτήν ύπαιθρον. Πλήν τής ένι-
σχύσιεως της δυνάμεως τ% χωρο-
φυλακής είς τα; ληστακρατουαιέ·
νας περ·ιφερειίας—περί της οποίας
απόφασις θά ληφθή είς άλλο Υ¬
πουργικόν Συμβούλιον»—άν&γνωρί'
σθη ή άνάγκη της λήψεως ν.αί νο-
μσθετικίον μέτρων έξασφσλιζόν-
των πλήρως καί άπό νομικής άπ»·
αΓ«ε*ις την δίωξιν της /.-ηστείας.
Πρός τούτο απεφασίσθη νά ά-
πλοποιηθη ή διοτδιΐαισία της ποι-
νικής διώξεως τής ληστείας, νά
έπι&ληθοΰν αύστη)ρότΐραι ποιναί
διά την ζωοκλοπήν—δεδομένου, ό¬
τι οί πλεΐστοι των ληστών είνε, σχε-
Ό Μηνιαί'ος Καλλιτεχνι·κός «Ί5-
θνικος Κηρυξ» είναι τό ιτλσυσιώτί-
ρον καί καλλιτεχνικώτ&ρον "Ελλη¬
νικόν χίριοίικον, έφάμιλλονΊτρός τα
άρκττα των ξένων. Δι' αύτό καί κυ¬
κλοφορή έν δλ<ρ τφ ν.ό<τμ.ψ ώς το μέσον τής πνβϋματικής έτηΐκοινοϊνιας των άπχντΛχοΰ Έλλήνων. Τ6 τεύχον τοϋ Αύγουστον είναι εν ά—ό τα θαυμασίώτερ·α είς πλούτον !5- λης κα-ί ειΐκόνων με εν άτΐχράμιΚ- λον τετράχρωμον έξώφΰλλον. Τ* ίϊβρΐ£χόμβν(Χ Το τεϋχος ΐνεριέχει άνω των «ΐ· κοσι θ·εμάτων, έττισττ,μονικων, κοι- νωνι·κών, μορφωτικών, λογοτεχνι- κών, μβ ώραι» 8ιηιγτ}μ.ίϊται ν& ίγ&ι- ήματα. 'Κ«ι> τα κοριώτερ» έκ των
(ϊρΌρων κχί μελετών τ&ο:
—Τα 'Ελληνι/,ά άν.ρογιάλια.
—Ή νέα έξερβόνηοΊς τώ Βορ«ί-
οο Πόλο·α.
—Είναι ηθικάς 4 «Συνψοφικός
Γάμ,ος»; Οί συνοίγορΌΐ καί οί τολέ-
μιοι τοίί νέου θ·»σμοΰ.
—Αιί κατειι'θύνσεις τής Άμ,ερι-
κανικής Δημοκρατίας.
—Είς τούς Δβλφοάς μέ την κ6-
ρτ/ν τού "Ασ/)θυ'ι&.
—"Ενας ιδιάτημος "Ελλην, Λντο-
κριατορικής οίκογίνείας, έν Γαλλία.
—Ή άνακάλυψις Νεα> Εύαγγβ-
λίοο.
—Ή ζωή των τβλ·εοταίων Πα-
λαιολόγων.
—Τό Νέον 'Ελλτ,ναόν νπΌ&ρύχι-
ον.
—'Η ανεύρεσις τοΰ Βυζαντινοί
Ί—οδρομίου.
—Τα στοιχεΐα τοΰ σημβρινοΰ χο-
Ο Οί1 Μ·είγάλοι "Βλλη'νιες
ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΤΟ
ΠΛΟΥΣΙΩΤΕΡΟΝ ΕΗ.
Έφάμιλλον πρός τ« κάλλιβτα των ξένων.— Είναι τό
μίβον τής ■πνευματικής έπικοινωνίας των Έλλήνων
άπανταχου τοΰ Κόαμου, δπου κυκλοφορεΐ ό Μηνι-
αΐος «'Έθνικός Κηρυξ».
;
—Οϊ άγώνες των "Αγγλων πρός
κατάργησιν τής άν&ρωίΛφαγίας είς
τό όροΐΓ&ϊιον τοΰ Άσσάμ..
Ή άγάπη τής Ρένας.
σ'.ον 'Ελληνι,κό ίίήγημ-α.
—Ή έ—ίφοιδος αύξησις τής έγ-
κληματΐ'κέτητος έν Άμε.ριαη. Με-
λέτη κοινωνιολογική.
'ΈΛάις χον μψύς. Γράμ-
μ,ζτχ—^Τέχναί—'Επιστήμ,Λΐ.
—Αί νεαι άναχαλύψίΐς.— Παγ-
κόσμ!α νέα.— Βιδλιογραφικόν Δελλ·
τίον, καί πλείστα άλλΛ ζητήματα
τής ζωής καί τήςκινήσεως τοΰ μτ>
νος.
Αί Ελληνικάς
είκόνες.
Αι! κυριώτεροι βίκόνες 'Ελληνι¬
κής ύποθίσίως είναι :
Ό Μητροιτολίτης Κορινθίας κ.
ψΛσκηνόςΙ Τό νέον υπουργικόν
τού κ. Βενιζέλου. Τό
ρήρ τοΰ 'Μύτακα τής Άτ-
τικής. "Ελληνβς ψαράί*ς, άμ,φότβ-
ρα βργα τοΰ "Ελληνος ■καλλιτέχνου
κ. Π. Ζωγράφου. 'Η παιίική ήλι-
κία τοΰ Διός. Όλοσέλιδος πίναξ τοΰ
Τζορντάνς, άχοκ,είμενος είς τ6 Μσο-
σείον τοΰ Λο&ρου. Τέσσαρα άρι-
στουργημ.ατα νεοελληνικής Τέχνης:
Τα Πρώτα Βημ,ατα, τα Πρώτα
Βάσανα, ή Παντοτεινή Εύθυμία,
ή Παιϊική ΣίΛεαυλία, εργα τοΰ με¬
γαλειτέρον "Ελληνος Ζωγράφου κ.
Γ. Ίακ<ΐ>6ίβοι>, μέλους τής Άκαβη-
μίας, καί ΔΐΐΐΛοντοϋ τής Σχολής
των Καλών Τεχνών, καλλιτέχνου
5ι«θνοΰς φήμης. 'Ελληνίίίςμέ έθνι-
κάς «νίϋμασίας. Οί Άργοναΰται
Τ«3Τ&ληματα τοΰ Θησέως. Τό νέον
'Ελλ. ύπο&ρύχΐΌν. Εΐκονες 'Ελλή-
νων ζωγράφων καί λογίων «ν Ελ¬
λάδι καί έν Άμΐρική. Άχειροι άλλ-
λαι είν-όνες, αυστηρώς καλλιτεχνι-
κ«ί έκ τής παγκοσμίου κινήσεως
* * *
Μέ ελαχίστην δαπάνην «ποκτά'-
τε αυτόν τόν πνευματικόν θησαυρόν
'Εξασφαλίσατε &·γ%αίρΐύς τό τεΰ-
χος καί στέλλ-ετέ το καί είς τούς
ΐίίκούς σας είς την πατρίδα ίιά νά
βλέπουν καί ■αύτοι τάς προόδους των
'Ελλήνων τής Άμερικής.
"Εκ*στον τεΰχος τιμ-άταΊ 35ο
'Ετσία «γγρ*φή $4.
Ζη"τήσατ& τό τεΰχος άιτό τοΰς ε¬
φημεριδοπώλας των Ήν Πολιτει-
ών ·χλ τοΰ Καναία, ή γράψατ* πρός
τόν «Εθνικόν Κή
,
IV.
Η ΜΕΓΑΛΗ ΙΔΕΑ
ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΓΕΝΕΑΣ
Είς τας οΊαλίξεις τού ΙΙΙα^η·τι·κοΰ Συλλόγθυ τα
ληνόπουλα άπέδειξαν δτι ή Βακτρία (νυν 'Λ
νιβταν) καί ή Πενταποταμέα των Ίνδιών ήβαν επί
2ξ αίώνας χώ{>αι έξελληνισμίναι.
σιλέων ΐκαί Βασιλκττώντης Βακτρί
άς, νυν Άφγανιστάν, καί των Ί
άνονσιν ήν.ίνέκΓιόν·Λε,ρς, Ν. Υ.
Την Κυρια-Λην, 26ητ; Αυγουστον,
μετά μεγάλης τάξεως καί εϋπρε-
πείας ίιεξηχθησαν αί έξετάσεΐς των
μαθητών καί μαθητριών. τοΰ πρό
ενός μόλις έ'τους αρίστα λ&ιτοι>ρ-
γοΰντος Ι|Ελ.ληνιν.οΰ Σχολείου Γιόν-
κ&ρς.
Ή μ&γάλη «ίΰουσα τού σχολειον
ήτο καταλλήλως 4ι&α"λϊ^»ϊμέ'ν·η%α!
πλήρης ϊΙ·Λλεκτοΰ άτιροατηιρίου.
Οί μαθηταί καί οοΐ μαθήτριαι ε¬
ξητάσθησαν είς την άνάγνωιτιν, Ι¬
εράν Ιστορίαν, 'Ελληνιν.ήν Ιστο¬
ρίαν ν-αί Γεωγραιφίαν λίαν 'έπιτυ-
χώς. νΕψαλον ίιάιφορα άσματα, άπ-
ήγγ^ιλαν ώραία ποιήμ.θ'τα, μονολό-
γους καί διαλόγους καί τό ένθου-
σιώδες άκ,ροατηριον έςέσπα α>νε-
χώς είς ραγδαΐα χειρο%ροτημ.ατα,
μέ τα ί/ποΐα εχαψεχοι τάς προόδους
τής Νέας Γενεάς.
ίΕΐς 30 μαβητάς ιχ-αί μαθητρίας
διενε(χηΙΘ·ησα>^ ίιάφορα 6ραδεία, έπε:-
ίή δέ οί 16 μαθηταί κα: μαθήτριαι
τής τ*ιτάρτης τάξεως ■ί·/,ρίτ)τ1σαν ^ΐ-
οόπαλοι, το πρώτον (ί,,ίαΐδείον, εν
ωραίον ωρολόγιον τής χεορός, έ-λ
λευκοχιρΰσου, κατ' απόφασιν τοΰ Δ.
2λμ6ονλίου εδόθη είς την μ.ι/,,ίοτέ
ραν μαθήιτι.::αν την όχ.ταέτ·.8α Γιαν-
νοΰλαν Καρανάσοο.
Έ/ιτος των τακτιν,ων μαθηι,λά-
των των οί μχιθηταί -/.αί αί μαθή¬
τριαι τής σχολής, σί όποίοι συνέ¬
στησαν καί Παθητικόν Σύλλογον 1-
πό τό δνομα «Νέα Γενεά», έ'θωκα;
κατά τό παρελθόν έ'τος ίιαφόρους
διαλέςεις. Ή τελευταία ίιϊίως διά¬
λεξις τού Μαβηττι-Αθΰ Συλλόγου κα¬
τά την ιό—οίαν έξιστο,ρήΊΟη διά μα-
νφών ή δράσις των 'Ελλήνο/^ Βα-
δόν, ποώην ζωονΐεπται—καί νά
περιορισθή τό μέτρον τής παρο-
χής χαρίτοον είς τα; απολύτως δι-
καάας πβρΊτττώσεις.
Τέλος απεφασίσθη, δπως εφε¬
ξής αί ποιναί &ιά την ληστιείαν έκ-
τελοννται εις το ακέραιον.
Λιά τόν καταρτισμόν των σχε¬
τικών νομοσχεδίκ'ύν θά σν«ργα-
σθοΰν οί κ.κ. ΰπου(*γοί των Έσοτε-
ρικών καί τής Λικααοσΰνης. οίτι-
νες καιί ·θα είσηγηθοϋν ταυτα εις
τό προσεχές Υπουργικόν Συμ¬
βούλιον.
ώ
ς, νυν Άφγανιστάν, κα
δίών %<χ άπεβείχ'Θ'η ίι' άκαταματ των έπιχειρηι^ων, ότι ή Βακτρ καί ή Πενταποταμία των 'ΐνδ'.ώ ήσαν επί ^εξ πε.ρί·π·ου αΐώνας Έλλη νι%αί καί έ."Λΐ>6«ρνύντο υπό 'Ελλή¬
νων βασιλέων άπο τοΰ 3ου π. Χ.
αιώνος μ,έχρι τοί 3ο·υ μ. Χ.,αίώνος,
έπροΐ§ένησ£ πολύν ενθουσιασμόν «ίς
την Έλληνι-ν-ήν Κοινότητα Γιόν-
κε,ρς.
Αί ■πρόοίοι των μαθητών καί μα-
Οητριών όφεί'λ·ονται είς τάς αόκνως
ένε,ργείας τεΰ Δ. Συμΐ&ονλίου, τθΰ
Φιλε%παι·3ευτικοΰ Συλλόγου Γ;όν-
κερς, κα<&ώς καί είς τόν πτνχιοΰ- χον δβάσκαλον τής Σχολής όστις είναι καί τ&λειόφοιτος —ής Σχολής των Π ολιτικών 'ΙΕχίστημών. Τό Δ. Σομδούλιον τοΰ Φιλεκπίτ!- ίβυτικου ΣΆλ&γοΐ) Γιόνκε,ρς άποτε- >^ϊτα! έ* των κ. κ. Ιωάννου Κα-
ρανώσου -ροέιϊιρου, Ιωάννου Λαα-
-ροπούλου άντιπροέΐϊιρου, 'ΑΘαναιτί-
&υ Πάνου ταμίαι, Ιωάννου Τσέρου
γ,ρβμματέως, Κωνστανα'νΌυ Καρ-
δ&υνη ειίιτπράκτορος, Σ.πυρίϊ.ωνος
Πανου ιέΐλεγκτοΰ ·καί βεμ. Βελλί-
βου, Ιωάννου Φωτακη καί Ιωάν¬
νου Πούλου ΣυμδοάλωΛ
,11.
'Αρχιερατική λειτουργία
έν τφ Κοινοτικφ 1%ίαφ
«Ή Μεταμόρφωσις τού
Χριατου».
Εί!3ο-0'Λϋνται οί εύσεδείς Χριστι-
ανοί τής Έλλην, χαροικίας Κθρό-
νας καί περιχώρων, δτι την προσέ¬
χη Κυριακην, 16 Σεπτέμβριον, την
θείαν καί ιεράν λειτουργίαν έν τω
Κοινοτικω ναώ θέλει τελέσει ό πο-
λυσέδαστος ημών ίεράρχης, ό Άρχι-
επισκοχος 'Αμβριαής %. /,. Άλέξαν-
δρος, δοηθούμενος υπό τοΰ πανοσΐολ.
Αρν,ιμ. κ. ^Αλεξάνδρου Γεροντιϊά-
κη, έφημβρίον τής Κοινότητος.
Π ροσχ,αλοΰνται δ&εν πάντες, δ¬
πως προσέλθωσι κα,ί παρ.ακολουθή-
σωσι την μεγαλοπρεπή ίιροτελεστί-
αν^ κα.ί ένωτισθώσι των ρημάτων
τοΰ -θείου λόγου, τόν Οποίον θέλ·ει
κηρΰξει ή Α. Σ«δασμιότης.
.(Έκ τοΰ Δΐοικ. Συμ&οαλίο»)
ΤΟ
ΕΛΑΙΑΙ
ΜΑΡΚΑΣ
8ΤΑΙΚ0
ΒΒ08
458 ΡβαΠ* δίΤββί
Νβν ΥοΑ
. τλτλνιζ,.
ΐτοδ. νΐ€^
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
ε»ΐε—ε».ι
ΚΤΙΡΙΟΥ Τ5Ν Ε
ΚΛΤΕ3:
διαΐβε Ροτβΐ—ι
ΟΑΐίΥ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—- ΤΕΤΑΡΤΗ, 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Ιί.Ι.υ5ΤΡΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
.. Μ.00
.. ·».β·
Φ».··
ΦΙ.Μ
,
III»
ΝΙ«
Ϊΐ ΟίΑίβ ΜΑΤΤΕΝ *Μΐα
ΤΗΕ ΡΟίΤ ΟΠΊΟΙ. ΑΤ ΝΕ»
ΙΙΝΟΕΝ ΤΗΚ ΑΟΤ ΟΤ
»
ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤλΤΛΝΙβ
ρουηαβΓ «Λ»α ΟιβΙ
ρΓ ο, ΟϋΙΙΐηβΙλο», Εάΐιοι·.
ΐθΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ'
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΙ>ΟΜηΜι
«ΙΙΠΚΗΧ Ι ΙΙΩΤΕΜΚβΤ
ΗΜΧΡΗΖΤΟΧ
Γΐίί2Γ."· ·*··· Ι τβΐι»—βΓ... ·«···
" ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ
•ΕτησΙ
Τξ4
Τοϊμιινο
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΚΝΟΧ
α ... Μ.··
ηνθ« .. Φΐ.·θ
νος ... Φ·.··
Ι.Οί»
Έτησία .... $ίΛ9
'Κξάμηνβς .. $1.»ε
'κϋηηθίλετ· τα ΙμβΑσματά β«ς »ι* «ν-
ι—^ιχΑν ·. «αιχεζιτικΛν ΙπιταγΛν *1(
* ..ι-.·, «ληοοτειι ■<% **«αν ι ««β» ναοτονομΐσματα βίον νά ΑΛοστέΧ- ',ιΥίΐ β«β»ημ«ναι είς οιαταγήν ••Νβ.Τ.ΙοηπΙ Η·«14"· Ι40 *«*■ ,Ν·_.νι 8ΐΓ«βτ. Ν·— β.ν *ε«ομ·ν ««··—· Τεϊρογραφα δημοσιευομενα κλΙ μη δεν επιστρεφονται ν.»«ιΙ« «ΈΟνιχβΟ Κήο»χος» εν · '" ΟΔΟΣ ΒΟΥΑΗΙ Ι ε. ΤΟΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ. Γ ΓίΝ Τ» ΣΧΟΑΕΙΑ Την άφιξιν τού ψθινοχώραυ την -,ωρίζου,ε στην χατρίδοι μαςάχο -'^ς σαλιάγχους οί όχοίοι ·6γαίνουν με τα «ρωτοδρόχια. Στήν Άμερ·.- ί, καί Κίως είς τάς Άνατ€λ'."λάς ΐίολιτείας 6ι«« λότγω τής γεωγρ ; /.ής ϊ'.3μο2·φώσεως ^5 έδαφους, /α'ρος είναι αλλο τόσον άξιόχιστος "τον χαι ό ΐΆαιροσχ-Όχος χοϋ υχοτί* •ι.τΐι ότι τον χροδλέχει, την έναρξιν -ού φθινόπωρον δέν μας την Χέγει ό καιρός, ό ίστατος, ς όχοίος 3έ .-..*»ί"·ι ««ΛΤΡ Κ^ΠΠ ΛβΛΛ /Τν.Λίΐ. ΤΓΟΤί χότ Ρ ί λλ« ν.άς την λέγουν ^ίΜώνθν μ« ΐ τού Έλληνοαμερικανικο* Πολι- τικου ~£υλλόγου και πρό τινος λών ΰ Έθ ^γρφη και πρό τινος ν,ρό· νού <η~ των στν;λών τοΰ «Έθνιχοΰ Κηρ«*ος>>, ό 'Ελληνο-Ά,Λεριχαν·.-
•Λθς Σ,ολλογςς ΦιλαδελΦείας τε.λεί
«γκαινια της εγχατβττάς
«γκαινια της
? ' &ιΧ·τΑλα την προσενη
ρ»-., ΙΟγτν Σεχτεμ&ρίου, εσπέ¬
ρας. Το Δ. Σ^6ούλΙ(>ν τοΰ Συλ-
λογου δεν ο^ιΐβλβι, ότι τόσον τα
μέλη το5 Σολλόγοο όσον ν.αί οί
συμ-αβοΰντες τόν Σύλλογον άο-β
γ όσον ν.αί οί
ς τόν Σύλλογον άυ.ο-;β-
ς^ Φιλββ*λιβεί«ς θά προήλθον;
κ<χτα την έο·ρττ}ν ταύτηιν των βγν-α-.- νιων τοδ νίθϋ οίκήτΛα^ οϋ Σλ ΑΜΕΡΙΚΑΝ01 ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΔΙΑΙΚΕΔΑΖΟΥΝ ΠΡΟΣ Τ1Μ1 ΤΟΥ ΑΛΦΡΕΔ Σ ——Β^————————————!———————————————— ' ί"' Ή Δημοκρατική Λέσχη Χόμκρεστ Ντεμοκράτικ διιωργάνωοε τό πρώτον^ συλ¬ λαλητήριον υπέρ τού Δημοκρατικόν ύποψη<ρίου.— Οί Άμερικανοι έπί- σημοι βυγχαίρουν τούς "Ελληνας δια την οργάνωσιν των. η τ γ νιων τοδ νίθϋ οίκήτΛατ^ς τοϋ Σολ- λογου μέ την 6ε6αιόττ}τα ότι τό ό¬ λον -20-γ,ρααμ.α της έο,ρτής 6ά κατ- ή ί λέ μ ης έο,ρτής 6ά κατ ^ρήτΐ τοίις -ροσελειχτομένους. Το χρόγραμμα τής εορτής δ-.αλομ- 6«νβι_χοίρους 'Ελλτ,νικοΰς καί Εΰ- ωϊού ώ ί ώς -/.αί ρς ώς /.αί ν.ινηματογροίΐφι κάς εΐκόνας διδακτικόν ·χ.αί εΰαρε- 6έ στων η προσέχη Κυριακήν, -β ϋεπτεμβρίου, θα «*ίξη ό κ. Αυλχονίτης μβτα τής όρχήατρας τού ,11. θος ρμς τωρα μ& τα γαρτιά αΐ τα τιτρ«3ια ίιχό μάλης και τής (κίλλιες ή μάρ·πλς μέσα στά θυ- Ά»ι« των. Είναι τα σημ.ϊϊα των Την Κι>ριακή, έκ·ΐ ποί» ετ.αονί
τίρίχατο, ότκουιτα σέ μιά αύλή, τ*
ίνϊ μ,οναχικό σχίτι, νά δγαίνουν βω-
νϊς %α χ-χτάρες μητριχές έχανω
-το παιδί.
(ίΝά σέ πάρη ό ίιάτΛνος. Κύττα
ίθ χ-αλί, κύτταί το. Π ώς νά τό κα-
Κάνω νά ΐϊώ, καί τι νά Ίίώ; "Ε-
νας φιλαράκος στά χέρια τής αοτ-
αάς τού ΰπεδάλλετο είς μποιιγάδαν,
τροχειμίνον) το ιορωΐ νά ταγη στ
ογοιλείον!
«Γιά ϊές λαιμό! Μαάρος, χίσσα.
Βρέ, τί νύχια, 6ρέ θ&οικαιχμΛνε, τί
6;ναι αύτά Παν<χγί·οΐ μ.οο! Π ώς να τόν ·κατ}αρισω; Είμαι ΰχοχρεω- μί'/η ν' άνάψω την στόφ·α, νά κάμω ζιττό νερό. Άλλοιώς ϊέν 6^ ή λέ,ρα τού!» Ό φιλαράκος ίέν εδγαζε μοΛιά. Άντβλ-υβάνετο, ότι αΰριο βρχίζει καινούριο φύλλο ·χ.αί θέλον· τις ιιαί μή θέλοντας, έστέ%ετο έκβ' •"ά νά άχοξεσθή σάν τό άλογο και ύ·Λ^ σάν σνώλλος, γλύφοντας ~3ύ χ»ί χου τα Υείλη τού μέ την γλωβ- αοτν τού και δλέποντας 8ε·ξιά ·χλ% άριστιρά της γειτόνισσες χούιτροσ- τϊ&θΰσαν τοότθβ μιά νά ΐοηΌητη σ·:ό νοί9βριαυ.α —ου μικρφΰ. «Νά χαίθής άλη&εια. Τί βότιά ί'ναι, τ,αλέ, αύτά; Διές έκβί λαιμό! -Μά στάθηα* τό εΰλογημένο όλο τώ- ?« τό καλοκαϊρι νά το χλύνω; Ό- σάκις τον ή6ελα νά τόν χλύνω ι τής μεγάλης έχιτνχίας ,_. τ'° μνος χερίχοϋ ίσθέντων Λλληνιχών χρογραμ.μάτων διά τοΰ "οτδιοφωνΐ'κοΰ στα?θμοΰ ^νΆΒΟ__ 309 ΓηβτβΓβ, ή Δκιίβυνσις τοϋ έν λόγω Στα-θμοϋ, δ-^θεσε την τρίτην Κυριακην εκάστου μηνός, δι' Ελλη¬ νικόν -ρογραμμα μουσικής μετά ίι- αλεςεως. Το έχόα,ενον χρόγραμμα θα Ιϊοθη την Κυριακήν, 16ην Σε- χτεμδριου, καί ώρ.αν 6—7 μ. μ., κατ' αύτδ δέ &ά χαίξη ό όμογίνής κχλλιτϊχνης %. Αύλωνίτης μετά τής άρτίως κατηρτισμένης όρχή- στρας τού. Το χρόγραμμα τοΰ χ.. Αύλωνίτου χεριλαμβάνει δ'.άφορα έκλεκτά κλασσικά τεμάχια, τα δ- χοία διά χρώτην φοράν χϊίζονται είς τό Ροβιόφωνον. Το 'Ελλνικόν χρόγραμμα τοΰ ■γνΑΒα ΰά άχοστα- λη ταυτοχρόνως καί «ΐς Ευρώπην μέσω τού ΰχερω-λεανείου στοίθν-θό 2ΧΕ χάριν των έκεϊ όμΐγενών. Τό χρόγραμμα χεριλαμδάνει τα εξής τεμάχια. 1·—Έν'θυμήσοΐί σκληρά, 3ιατχ.ευή 'Ελληνική. 2.— Άχ, £λχ, τής Όχβρέττας Χατζηαχοστόλου. 3.— Σο αοΰ χήρες τό νοϋ, τής έχερέττας Βαπτιστικοΰ Σακ«λλα- 4.— θέλω σάν χρώτα. 'Υχό τής Ορχήστρας τοΰ κ. Αύλωνίτου. 5.— Όριεντάλε, τοϋ Καίσαρος ίουί. 6.— Σερενάτα, τοΰ Τοσέλι. Σό- διολί ύχο τοΰ κ. Αύλωνίτοο. 7.— Ήρωδιάς, "Οχερα! τοΰ Μασ- σανέ. Κονσέρτο Τρίο τοΰ κ. Αΰλω- ίτου. 8.—Γλέντι τρελ/ιό, Χοττζιαχο- στόλοο. Μχάτζο Σόλο ΰχο τοΰ κ. Λ. Κάλμπι. 9.— Τρέλλες καί γορός. 10.— Μχοέμ, Φ6ξ Τρότ, Χα- τζηαχοστόλου. Τζάζ Μχάντ τοΰ κ. Αύλωνίτου. Είς τα προσέχη χρογράμματα τοϋ 'ννΆΒΟ ό ν~ Αύλωνίτης μετά τής όρχήστρας τού 'θά χα,ίξη καί μί¬ αν εκλογήν άχο κλασσικάς όχερας σχετιζομένας μέ Ελληνικήν ύχόθε- σιν ή μουσικήν. Ώς τοιαΰτα εξέλε¬ ξε τα μελοδράματα. «Ήρωδιάς», τοΰ Μασσενέ, «'Ηλέ'λτρα», τοΰ Στρά- ους, (τ'Ιφιγένεια «ν Αύλίδι», τοΰ Γκλούκ, «Θαις», τοΰ Μασσενέ, «Ί- φιγένεια» «ν Ταύροις», τοΰ Γκλούκ, «Σαχφώ», τοΰ Μασσενέ, «Όρφεύς καί Εύριδίκηΐ), τοΰ Γκλούκ, «Φλό- ρα Μΐιράμχιλις», τοΰ Σαμάρα, Πε· ρουζέ, καί Στοιχειωμένο Γβφύρι, τοϋ Σακελλα·ρί3ου και «λλα. Ή συνίλευαις τού νοαμερικανικου Δημο- κρατεκου Συλλόγου. Π ροσκαλοϋνται όίχαντα τα μέλη είς γενικήν συνεδρίασιν, την Τε¬ τάρτην, 12 Σεπτέμβριον καί ώραν 8;30 μ. μ., έν τή αίθούτη τοΰ Σύλ¬ λογον, ώς^έχίσης καί πάντες οί βουλόμενοι δχως γίνωσι μέλη αύτοΰ, κ«θ' ήν θά συζητηθώσι τα εξής: 1) Άναγνώρΐίΐς τοΰ Συλλόγου ώς Κορχοραίσιον καΐ ύχογραφή σχε¬ τικών εγγράφων. 2)^ Ελάττωσις των δΐίκαιωμά των έγγραφής. 3) ^ Συυμμετοχή τοΰ -ϊμπίρνν ΣΛλόγου, έν συνεργασία μετά τής Λέσχης «Άλδου», τής Άστορίας, εις την χροεκλογικην χαιρέλασιν τής κομητειας ημών. Ό Γραμματεύς, Δ. ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (81—02 Ηοοδθνεΐί Ανβ) φγ Ό φιλαράκος μέ τα χέρκχ και τα "όίια τού· χοϋ ήταν γιά νά σχείριτ, μαρούλια, ύχεδάλλετο είς το μαρ ^ριο τοΰ καθαρισμ,οΰ, ν.ατεχάιενθ! άχό τό μοστηριώϊες έτ-Αεΐνο αίσθτ,μ. «5 φάίου και τής άξιοιτρει—ίας χο βάργιζε τή επαύριον, χωρίς νά άν τιτάςη καμίΐίοϊν άντίστατιν. Έγνώ ριζεν, Οτι αυριον ήτο ήμέρα τή-ς «ν »ρξεως τοά Σχολείον, ν.αί ότι τόσον «4τός, δτχιν και όλος δ μηΐιρ6κ«υ.5ς χ{ριτ(ργοντο ίητο νέαν ίικαιοΪΌσιαν ότου ίιν χωροδν οΰτε μανάδες, οϊτι ίιίις και γιαγιές, άλλχ ϊάσκαλοι ίβσκάλισκτες χαιίονόμοι, 8ι«υ&υν χαι 4ιει;&ύντριαι και τό κ^ρώτερο «■(ά 'χ.οινή γνώμη χο λθγαριάζίται χβρισσό- τι ρ ο ά χ ό ό λ ο :> ς, ή κο
νή γνώμη τώνματ)ητώνκαί μα&ητρ
ών τού σ-/ολ«ίου την όχοίαν τρ«μί
ν.«! λογαριά'ζει κάθε κατεργα?ά-Α<>
*«ϊ 6ασανιστής γονέων ·Λαί ίιδασν.ά-
λων.
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
ρ, Ν. Η.— Ό €Έ0Λΐκδ5
Κήςυξ> πωλεϊται παρά τψ άντυιρο
σ(ί)πφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκχι, 85
εΐΙ Α ό δέ ά
τού κα,λλι-ϊί'
χνου, κ. Ν. ΙΜΙουλίνου.
Πληροφορούμεθα δτι ό όμογενής
'ξυφωνος, κ. Νικόλαος Μουλϊνος, θέ¬
λει δώση καλλιτεχνικήν συναυλίαν είς
την μεγαλοπρεπή αίθουσαν Κ. οί Ο.
ΑικΙίίθΓΪιΐΓη, ύπ' αριθ. 282 ν7. ΜαΓ-
Κβί, ΑΚγοπ, Οηίο, την Κυριακήν,
16ην Σεπτεμβρίου, ώραν 8:30 μ. μ.
Δέν αμφιβαλλομεν δτι ή παροικία
τοϋ "Ακρον καί των περιχώρων θέλει
σπεύση συσωμος δπως ακούση δλλην
μίαν φοράν την μελφδικήν φωνήν τού
καί άπολούση την εξαίρετον τέχνην
τού. Ό κ. Μουλΐνος εΐχε καί πρό τρι-
ετίας τραγουδήσει είς την πόλιν μας
καί εΐχε θαυμασθίι υφ' δλων δσοι τόν
ήκουσαν. Είς την προσέχη συναυλίαν
τού θά λάβουν μέοος καί άλλοι καλλι-
τέχναι.
ΕΙσιτήρια πωλοϋνται είς δλα τα
'Ελληνικα κέντρα καί είς την είσοδον
τής αΐθούσης κατά την εσπέραν τής
συναυλίας. (17761—12)
Τ,
Ευχαριστηριον
Μόλις συνελθόντες έκ τής πληξάση.
ημάς; συμφοράς, διά τοΰ δλως απροσ¬
δοκήτως έπισυμβάντος θανάτου τής
πεφιλημένης καί πολυκλαύστου συζύ-
γου κα'ι μητρός ημών
ΚΑΛΛΙΟΙΙΗΣ ΜΙΧ. ΜΑΡΚΟ¬
ΠΟΥΛΟΥ
σπεύδομεν δπως καί δημοσία εκφρά¬
σωμεν τάς ένκαρδίους ημών εΰχαρι
στίας πρός τον τέως έφημέριον τή:
Κοινότητος ημών, Αίδεσ. κ. Χαράλαμ·
πον ΟΙκονομακον, τόν πάνυ προθύμωι
έκφωνήσαντα τόν επικήδειον, πρό
τούς άποστείλαντας στεφάνους, πρό
τούΰ παρακολουθήσαντας την έκφο-
ράν τής μεταστάσης καί πρός πάντας
τούς όπωσδήποτε συμμετασχόντας τον
δαρέος ημών πένθους καί έκδηλώσαν-
τας την πρός την μεταστάσαν έκτίμη
σιν αυτών καί αγάπην δμογενεϊς τι
καί φιλέλληνας Άμερικανούς.
Ή βαρυπενθοϋσα θ'ικογένεια,
ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ
Έν Ρΐϊηΐ, Μϊοτι., 5 Σεπτβμ. 1928.
ς, κ. Αθαν. Κρχι,
Ανβ., όστις δέχβται μικρά
"αί μεγάλας άγγελίας, καθάΐ£ καΐ έγ-
νββφάς οννδρομητων.
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΙΕΡΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ
Είς τό Βιβλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοΰ Κή-
ουκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΙ-
ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, άπαντα ΕΓΚΈ-
ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοΰ Ύπουργείου τής Παι-
δείας τής Ελλάδος καί εργα διακεκριμένον
συγγραφέων.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ ότι είς παραγγελί¬
ας προερχομένας άπό Κοινοτικά Σχολεία,
παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα
εξοδα άποστολής είς βάρος μας.
Ζητήσατε τόν νέον Τιμοκατάλογον Διδα-
κτικών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ-
ΡΕΑΝ.
ΓΓ·Α.·»ΙΆ.Τ_:
ΝΑΤΙΟΝΑί
140. Η. 26τη 5Τ,
ΒΒ.ΟΟΣΙ.ΎΝ, ΙΓ.
Ή Δημοχ,ρατι-Αή Λέσχη ΗΟΜΕ-
0ΒΕ8Τ ΟΕΤΔΙΟΟΚΤΙΟ ΟΙΛΒ,
την όχοίαν συνέστησαν ν.αί άζοτε-
λοΰν ο! "Ελληνες τής χ&ριφε,ρείας
Ε., 11, άχδ Κίγχ,ς Χάϊγουαιη
μ«χιρι τοΰ Κόνυ ΆΊλα·;τ, κα· ή ί-
ποία εσημείωσε μέχρι τοϋϊε άςιό-
λογον δράσιν έσημβιωσε τδ έτχέρας
τής Κυιοιακής έντδς τοΰ »&ρ>υχώρ<>υ
Κομμίουνιτυ Χώλλ τοΰ Κίγκ.ς Χάϊ-
γουαίη, μίαν θρ·.·αμ6εοτι«.ήν επιτυχί¬
αν, τόσον άχδ άχόψε·ως ν.οσμοσυρρ>
ής όσον καί χολιτιχ,ής Ιμφανίσίως.
Επρόκειτο νά εγχ,ατασταθή ε¬
πισήμως τδ Δ. Σ'υμδούλιον ΰχδ τ(κΰ
άντιπιροσωχεΰοντος την Δημοκρατ:-
ιχήν κβντιρι,κήν οργάνωσιν τής χερι-
οχής, όστις ετυχε νά είναι αϋτδς
δ ήγέτης τοΰ κόμματος τής έν.λο-
νικ,ής π*ριφϊρε.ίας, έντίμότατος κ.
Β^ΑΝ^ΗΡIΕ^^.
Ή τελ&τή ήρχισε διά ·χ.αλλ!τε-
χνικοΰ χριθτγράμματος, εί ςτδ αέσο"*
έ αΰτοΰ δ έντιμ. ί.. ΒΙ-ίΑΝΠΗ-
Π5ΕΙ) έγκατέστησεν επισήμως τα
μέλη τοΰ έκ,λεγέντος τε)^υταίως Δ.
Συμΐοσυλίου.
Έν μέσω άκραττ)των χε!οθΛ?ο-
τημάτων καί έχενφημιών ό ήγέτης
τοϋ κόμματΐς ε&ιδε τδ χρίσαα τής
//θμματικήις νομιμότητος είς τδ Δ.
Συμ'6ούλιον άχοτελούμενον «χδ τοΰς
Π Πά φΐ Δ
τής θριαμιδευτικής επιτυχίας ένε-ι
φανίσ6η είς την σκηινήν, όπως συν-1
οδεΰση τούς δύο ν.αλλιτέχνας είς
τδ πιάνο ύχδ τα χαρατεταμένα νει-
ραχιροτήματα των «ν τή α!6θτ>τγ;.
Τδ ντουιέττο ύχήρξεν ίπιτυχές ϋτδ
χασάν εποψιν. 'Ο κ. Άριβανιτάκης
ήτο γνωττος τβνόρος, άλλ' ή Δνΐς
Μουράκη κατηγαγε Φρίαμδον χραγ-
ματικόν, διότι ήτο άγνωστος *!ς
πολλοΰς.
Είς την επιτυχίαν τής εορτής
συνέ-δαλε πολίι %αΐ δ ταχυδαχ.τυλθ'ορ
γδς ΟΚΕΑΤ ΕΟΟΕΒ,δ Οστις διά
των μαγειών τού -*αί ααγκανιών ΐ-
σκόρχισεν ακράτητον τον γέλωτα,
ΐχεσφιρ.αγίστ)η δέ ή διασκέδασις μέ
χεταχτά Ίτα-λικά τραγοΰϊια τής
Δνίίος Λίνας Τονσ·ίλλι καί Κάς
'Αρώνη αί όχοίαι έτραγθύϊηισαν μέ
χάριν καϊ ήχηρά·^ άπολαυστικήν φω¬
νήν, έχισπάσαιται τα <Γϋγχα)ρηττ;ρΐΛ πάντων. Ή χαριτωμένη Δνις Καί- τη Πε,ρίδου συνωΒευ* τάς τελευ¬ ταίας είς τό χιάνο έχιτυχώς. Τδ καλλιτεχηκδν πρόγραμαα έ- τελείωσε μέ τδν δοίθύφωνον ΗϋΝ- ΤΕΕ «ττις κατά την ψράσ'ν τοΰ είτηγητοΰ απέδειξεν, δτι ή ήλικία δέν καταστρέφιει την φωνήιν. 'Ο 6α- θύφωνος αύτδς είναι 75 έτών. Μετά τδ ν.αλλιτεχ^ηκδν πρόγιρα-χ- μα τοϋς λόγαος ιχαι -ήν τελετ·τν τής έγκαταιστάσεως, έπη"Λθλούθητ:ϊ κατά τάς 11 πλέον μ. μ., ή παοά- θεσις των άναψυκτικών καί λου- νχυμάδων, μιάς «ι·/-λήξεως εύχαϊί- στοο, τόσον διά τους "Ελληνας, ό¬ σον καί τοΰς Άμε,ρικανούς οί όποίοι ένεθουσιάσΌτ,σαν τόσον άπδ την γεϋ- σιν, ώστε Ι«χευσαν νά σφίξωσι τδ χέρι τοΰ γνωστοΰ είς την παροικιχ/ μας ΐζαχαροχλβστου κ. Πολ·>δώρ·>υ
Γεωργιάδου έ όχοίος ΰχήιρξεν δ 2ιευ-
τ)υνων τδ γαστρονομικδν χρόγραμμα
τής σνγκεντρύσ&ως.
ΙΔΟΥ ΘΕΤΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
Ίδρύεται και ήμερήσιον Σχολειον δια τούς ένήλικας
^ΕΚ3ΕΥ, ΟΙΤΥ, Ν. Ι.—
Ελάβομεν την ακόλουθον «να-
νοίνωσιν:
Φέρεται είς γνώσιν των γονέων
■/.αί κηδεμόνων τήις έν Χώδτων -/.αί
πέριξ χαιροικίας, ότι οη εγγραφαί
των Έλλονοπαίδων θά άρχισοον ά-
πο τής 10ης Σεπτεμ'δρΛυ, και περί
ώραν 4,—6:30 μ. μ.,'τα δέ μαθή-
ματα την 15ην Σεπτεμδρίθ';, είς
τα σχολεία ΙΙΝΙΟΝ 0ΙΤΥ 39Τ?Ι
8Τ., ΗΟΒΟΚΕΙΝ ΡΑΕ1Κ καί
ΝΕΛΥΑΕΚ 8Τ., 1ΕΚ8ΕΥ ΟΙΤΥ
ΝΟ 2 καί 24 ΒΑΪΌΝΝΕ είς τδ
ίδιον καί κατά τδ παρε.λ'θδν, άνά ·1
ημέρας την έ&δομάδα.
Πλήν τούτων ή Κοινότης ΐϊρ^-
σε /.αί άνωτίραν σχολήν πλησίον τοΰ
,ΤθυΚΝΑί, δΟϋΑΚΕ, είς ήν 6*
δι·ϊ«σκωνται οί άπόφοιτοι των Έλ-
ληνικών σχολείων καί βξ αλλων πα-
ροικιών ανωτέρα Έλληνικά μοΛή-
ματα. Π ρδς αρτίαν έϊκιχαίϊευσ'.*
των 'Ελληνοχαίδων ή Κο'.νότης
χ,ροσέλαδε άριστοϋχον διδάσν.αλον
καί έχΐ'θεωρητήν σχολείων έν Ελ¬
λάδι όστις 6ά διευθύνη ταύτην. ^
Ή Κοινότης ί'δρΰει καί ήμερήσί·
όν σχολείον 2ιά τοΰς «νηλικας,τοΰς
άσχολοιυμενους είς διαφόρους έργα-'
σίας καί έπιθυμοΰντας νά εύρυνουν
ιάς γνώσεις των.
κ. κ.
Π. Πάπσον,
Δημ.
Ράλλην πρώτον άντιπρόεδρον, Δημ.
ΜυτιληναΤον δεύτερον άντιχρό&οΊρον,
Θο>μάν Στάν.ατσον ταμίαν, Συν. Ά-
νάργ«ρθΜ γραμματέα, Κ. Ποϋλον
είββχιδν γραμματέα καί συμδούλους
Άρ. Άθέραν, Παν; Γεωργιάδην
καί Νικόλαον Βοο&&οΰ8ην.
ι Ό κ. ΒρΑΝΟΗΜΕ^ϋ είς τδν
)νόγον τδν οποίον έξεφώντ,σεν, επλϊ-
ξε τδ εγκώμιον τής ϊράσεως τής
Δ Λέ ή δί
γμ ρ
Δημοκ,ρ33τι/.ής Λέσχης τής
τάς ενεργείας *αί τα ρ
ίχ την ευκαιρίαν νά χαρ ακολου¬
θήση κ.αί «κτιμήσει δεόντως άχο άλ¬
λας χεριΐΓτώσεις καθ' άς έν6φανί-
σ&η ώς σγικος σεδαστδς ή οργάνωσις
αυτή των Έλλήνων, συνέστησε δέ
είς τοΰς χα-ρισταμένους, όχως μή
χαραλείψωσι νά έγγρ-αφώσιν βΐς τί
μηρφ προ των βκλογών, διότι ό¬
λος αΰτδς ό ένθουσιασμδς καί αί
προσπάθειαι ύχέ,ρ τοΰ λαοφιλοϋς ·λ>
τΐί,ρνητου καί ΰποψηιφίου Π ροέδρου
θά αποβή είς μάτην.
'Από την ζιωήν των Έλ-
λήνκον.
Την παρελθούσαν Πέμπτην, 30
Αύγούστου, έν μέσφ στενών συγ-
γενών καί έκλεκτών φίλων, ό κ.
Πελοπίδας Κωνσταντοπουλος, έκ
Κακοβάτου τής Όλυμπίας, καλώς
ένταΰθα έγκατεστημένος, καί ή με¬
τά πολλών προτερημάτων πεπροι¬
κισμένη δνΐς Άναστασία Δ. Άνα-
στασιάδου, έκ Βουρλιά τής Σπάρ¬
της, έ'δωσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
γάμου, έν τη οίκία τοΰ πατρός τής
νύμφη; κ. Δημοσθενους Άναστα-
σιάδου.
Επί τούτφ λαμπρά διασκέδασις
έλαβε χώραν καθ1 όλην την εσπέ¬
ραν τής Π έμπτης, διαρκέσασα μέ-
'Επί
τούτοις συνέστησεν εις τα
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
μέλη τής λέσχης όχως μή παρα-
λείπωσι νά προστρέχωσι χρδς την
λίσχην «ν χεριπτώσει ή&ελε παρου¬
σιασθή δι' αύτά άνάγκη τις, την ό¬
ποιαν χάνυ προθύμως θά λαμβάνη
νχ' όψ'.ν.
'Ο κ. Πάχσον, ό χιρόε-δρος ικ
ήγέτης τής οργανώσεως, ίι' άριστο-
τεχνοι,ής Άγγλικής την οποίαν ν.α-
ιέχει ώς ολίγοι έκ των άγγλον.α-
ιδών όμογενών μας, εξέθεσε την ση¬
μασίαν τήις συναθιροίσεως ή όποία
αποτελεί τδ έναρΐκτήριον σάλΐΓΐσο.ο;
διά τούς "Ελληνας Δημοκρατικαί ς,
Οπως σπεύσουν, όγι μόνον νά ψηφί-
σουν κατά την ήμ&ραν των έκλογώ/,
τδν λαοπρόδλητον κυδ. Άλ. Σμί'θ,
«λλά νά παραμείνωσι καί ώργανω-
μένοι ώς πολιτικόν σώμα, «ξασκοί''·
τες την ευεργετικήν επίδρασιν επί
τής 'Ελληνικ-ής όλομβλείας, έν.τε-
λοΰντες τοιουτοτρόχως καί τδ πρός
την χώραν καθήκον.
Ηύχαιρίστησϊ τχως χαριστα;Αένους
Άμε,ρΓΛονοΰς καί "Ελληνας, μή πα-
ραλείψας νά εκφράση την χαράν
τής Λέσχης, διότι μεταξΰ των χα-
ρισταμένων ευρίσκοντο ικαί οί άξι-
ωματοΰχοι τής 'Ελληνεαμερικανι-
κής Λέσχης Μπροΰκλυν υπό τδν καί
γρ·αμματ«α κ. Τζ. Στά'θην καί τδν
πρόεδρ'όν της κ. Στ. Κρ·ανίδην τοΰς
'όποίους σονώδευσε καί δ γνωστδς
δικηγόρος τής παροικίας μας χ.
Ψακής, (ομιλήσας μέ πολΰ χιοΰ-
μορ ένδιαφέροντα διά τοΰς "Ελλη¬
νας χράγματα.
Καθήκοντα εΐσηγητοΰ «ξετίλει
δ κ. Ν'.χόλ. Βαβοΰίης όστις παρου-
σίοίζε μέ -νώς καταλλήλ&υς είς την
Αγγλικήν χαρ<ζκτηρ!ί»/.οΰς τοΰς λαβόντας μέρος είς τδ άχολαυστι- κό> καλλιτεχνι-Λδν χρό-/·ραμμα τής
έσχέιρας ίπίρ ήρχισεν ύχδ τα ά-
7^>άτητα χειροκροτήματα μέ την εμ¬
φάνισιν τοΰ τενόρου τοΰ χοροΰ τοϋ
Εΰλί Α 'Λ^ά
φ ρ
Εΰαγγελισαοί. κ. Α.
Ό κ. Άρ*βανιτάκης κα: ή 6ιρτο·υ-
όζα μεσόφωνος έκ Καλαμών Δνΐς
Α. Μουράκη, κατέστησαν «ντικβί-
μενον «μπαθεστάτων έκ?ηλωσεων
«κ μέρους τοΰ άκροατηρίου, όταν
ένβφανίσθησαν χωρ ι στά καί όμοΰ, ό
χως τραγουΐδήσωσιν βκλ&κτά μέρη ά¬
χδ μίαν μονόπρακτον όχερέτταν τοΰ
μουσι-ΛθτανΘέτου μας κ. Νικολάο
Ρουμπάνη.Ή «'Ελίληνοαμερικάνα.ι
τό «θο&ριον Έλληνοαμ«ρικανικδν
ααί ή «Κρνφή Άγάπη» τοΰ Ρουμ-
χάνη «τραγου'δήθησαν μέ τελείαν ά
χόδοσιν καί μέ μίαν νοσταλνικότη
τα χρος την άθάνατον χατρίΒα μας
τοιαύτην, ώστε τδ ακροατήριον έ
πέμεινε νά εμφανισθή επί σκηνής ό
ίίιος ό σονθέτης τδν οποίον διέκρι
ναν μεταξΰ τοΰ πλτ/θους. Π ράγμα
τι δ κ. Ρουμπάνης, ό συντελ*στής
Ε,
ΝΕΙΝ ΥΟΗΚ ΕΙΙΥ
Ελληνικόν Σχολειον « Ό
"Αγιος ί
χρι των πρωινων ωρων
.Ν. Υ.
Τό Σχολειον «Μανουήλ
άίζ
ρρς ρχζ
τα μαθήματά τού την
έ
Φέρ·εται «ΐς γνώσιν των οίκογε-
νειαρχών τής χιριφερείας Ανβ.
V
τοϋ Μχροϋκλυν, δτι αί εγγραφαί
τοΰ Σχολείου Μανουήλ Χρυσολωράς
2307 Οοηβν Ιδΐαηά Ανβ., «ά διεξ-
ασθώσι κατά την Πέμπτην, Παρα-
σκ,ευήν καί Σά46ατον άχό τάς 5
μένρι τάς 7 μ. μ.
Οί γονϊίς καί κηδεμόνες δέον νά
φέρωσι μετ)1 έαυτών τα τέκνα των
κατά τάς ημέρας αύτάς χρός έγ-
γραφήν, καθ' ότι τα μαθήμαται άρ-
χίζουν την χροσεχή Δευτέραν, 17
τρέχοντος.
Η ΕΦΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ
303 Εαβτ 34Οι
Φέρεται βΐς γ<ώσΐν των γονέων κ«ά κηόειΐιΛ·ων των μαθητών καί μαθητρι- ο>ν, οίτινες έφοίττκταν καττά τό παρ¬
ελθόν Ιτος Ης τό ώς δνω Σχολείον
τοΰ Άγίου Νίκ.ωΛ·ος, καί πάντων των
ενδιαφερομένων, ότι αί εγγραφαί δια
τό Σχολικόν Ιτος 1928—1929 ήρχισαν
ίίδη άπό τής ίης Σεπτέμβριον έ £.,
ή δέ Ιναρξι; των μαθημάτων κ«1
κανονική λειτοτκ?γί·α τού Σχολείου Λπο
την 17 Σεπτε,μιβρίου έ ι. ημέραν Δευ-
τέςαν. Ή κατάτα^ις των μαθτιτών
κ·αΙ μ/αθητρ(ών κατα τάξεις θ' αρχί¬
ση την ΙΟην Σεπτβμβρίου, ήμ.έραν
Δεντέραν καί θά έξακολονθήνη καθ"
δλην την έ6·δομάθα. "θθε-ν παρακα.-
λνθΰνται οί γονεϊς, οί μή έγγράίψαντες
ε·1<τέτι τα τέκνα τοη·, δπως προσέλ- ·θ·ιι>σι καί έγγο·ά·ψω<Ην αύτά ενωρίς διά νά ποοϋηθενθ-ώμεν καϊ τα βιβλΐα τοί· έγκαιρΐος- Ή Σχολική 'ΕΒατροπή θα μ^ταχίΐρισθτί πάντα τρ4·τον καί ΰά κατα&άΐλη πάσαν προσπάθειαν, δ¬ πως ή π«^ίοδος τοϋ 192&—1929 απο¬ βή υπο Ιπσψιν προοδον καί άναπτνξε- ιος των μαθητών καί μαθη-τριών ανω¬ τέρα κατά πάντα τΐίί των π^ογΐνε- στέρων έτών, 'Αλλ' Ινα έ.τιτευχθτ1 τού¬ το είναι απολύτως άναγκανα ή πρός τουτο συνςργασύα των γονέων, καί κηοεμόνων, οί όποϊέι, είμε&α βεβαιοί, θά άποστέλλωσι τακτικώς τα τέκνα των είς τό σχολείον κ.αΐ θά ένισχύακπ τάς ποορπαιθΈίας τή; Σχολικής 'Ε- πιτροπής ήθικως πρός επιτυχίαν τοϋ έδέ ϋ ,Ν,Ϊ. Έύτυχεΐς άρραβώνες Επιστολαί έξ Ελλάδος έφερον την ευχάριστον είδησιν, δτι δ έν Σπάρτη έ'γκριτος δικηγόρος καί χο- λιτευτής Λακεδαίμονος κ. Φρί|ος Βαλασόπουλος, ν»ΐδς τοΰ άλλοτε ΰ- χουργοΰ Βαλασοπούλου, καί ή έν Πειραιεί δνΐς Μ. Κομνηνοΰ, θυγά- τηρ τοΰ έφοπλιστοΰ Κομνηνοΰ, δια- κριν&μένη έχί αορφώσει καί κάλλει, έδωκαν άμοιδαίαν ΰχόσχεσιν γάμοο. Είς το ταιριαστδ γεΰγος ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν. ΠΕΝΘΗ 'Εξεμετρησε τό ζήν έν Ρΐίπΐ, Μϊοη., ή έκ τοΰ χωρίου Βουτιάνος, της Σπάρτης, 70τοΰτις σεδαστή Δέ¬ σποινα Καλλιόπη Μιχ. Μαρκοπούλου. Ή νεκρώσιμος άκολουθίοι έψάλη έν τφ Κοινοτικφ Ναφ, την παρηκολού¬ θησε δέ όλόκληρος ή παροικία τοϋ ΚΗηί. Συλλι·πουμεθα τόν γηραιόν σύ¬ ζυγον της, Μιχαήλ, ώς καί τα τέκνα των, Αντώνιον, Παναγιώτην, Κων¬ σταντίνον καί Κωνσταντίνον καί Ά- ναστασίαν Βουτυράκου καί τοΰς έγγό- νους. Ν. Ζ. Δήλωσις ΑΙ εγγραφαί τοϋ ιόβον εύδοκίιμως ί οΈΐράν ίτών λειτΛΛνγοΛ'ντος σχο- λε(ο» τή; 'Ελ.λττνικής Όρθοδόξου Κα- νότητο; ό «Εύαγγιελ«τμός», ήρχισαν τ)δη άπό τής 10ης Σεπυεμ&ριου, τα δέ μαθήματα άρχοντοι την προσέχη Δίττέραν, 17 τρέχοντος. Τό βχολΐίόν μ<ις, τό οποίον λειτουρ- γεϊ ο"υ|ΐφών·ως πρός τα νέα έκπαι^εν- τωα προγράΐϋμιατα, Εχίΐ πρασλάΑει διά τό τρέχον σχολικόν Ιτος προοακηχόν άνεγνωροσμτνηζ Ικανότητος. Προσκαλοϋνται δθεν οί γονείς δπω; προσέρχωνται διά την έγνραχρην των τέκνων το>ν κ-αθ' εκάστην άπό τής 4ης
μρ-"-ι, τής 6ης μ. .μ. έν τϋ αΐιθούσχ)
τοϋ βχολείου, 80β ν. 54ίη δτ.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΒΙΟΥ)
(17773—12)
σκοποϋ.
Η ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΜΙΧΑΗΛ ΚΩΣΤΑΡΕΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΒΡΙΚΑΣ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΝΕΛΛΟΣ
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΖΗΡΙΜΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΗΤΡΑΚΑΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΛΑΙ ΠΟΛΙΤΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΘΩΜΑΣ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΣΑΡΑΝΤΟΣ
______ (17737—10—12)
δΤΑΤΕΝ ΙδίΑΝΟ, Ν, Υ.
ς Σύλλο
γος «' Αριατοτέλης». —
.Ανακοίνωσις.
Πρό; τούς "Ελληνας γονείς τοΰ
Λτβη Ιβΐαηα, Ν. Υ.
Ποιοϋμεν γνωστόν δτπ. άπό τής 10ης
τρέχοντος μττνός δρχβται ή λίΐτουργία
τοΰ βχολείου δπερ συντηριεϊ άπό &ι«-
τίας ηδη ό Φιλεχιπαυ&ευτικός Σΰλλο-
γος «Άρκττοτέλης», Ιηο. Δια τό άρ-
ξάμενον σαολικόν έτος 192β—1929 ή
φοίτησνς εί<αι απολύτως δωρΐάν. Ό Πρόεδρος, ΣΕΡ. ΤΗΛΗ1ΆΔΗΣ (17752—11—12) ,11. Έλληνοαμερικανική Δη- μοκρατική Λέσχη «*Άλ δος».— Έίδοποίησι:. ΟΗΕΕΚ-ΑΜΕΚΙΟΑΝ 81-04-3001 Ανβ.', , Εοπρ Ιβΐαπά Οίτν, Ν. Υ. Την 15 Σεπτέμβριον αί Κοινότητες τή; Κορόνας καί Άστορία; θά κάμουν την πρώτην πολιτικήν παρέλασιν διά τόν Πάττεν, είς την οποίαν πλέον των 100 αύτοκινήτων θά λάβουν μέρος. Την νύκτα τής ιδίας ημέρας Θά λάβη χώραν μεγάλη φωταψία, εί; την όποι¬ αν παρακα'νϊϊστΓε νά λάβετ« μέρο;. Π αρακολουθή'σατέ μας άλλά καί 6ο- θησατέ μας νά επιτύχωμεν. Γνχώστοποίησις Γνωστόν ποιοϋμεν είς ίίπαντβς τούς γονεί; κ<α κηδϊ·μόνας τής πευιιφερεί·ας τοϋ Γ,οη&γ Ιβΐβηά, δτι αί εγγραφαί τοϋ σχολείου «ΐρχίζονν άπό τής 12ης Σε.ττειμ)6ρίου καί ΐΐοκολουθοϋν μ^χρι τής 15ης τοϋ Ιδίου, άπό τα; 5—7 μ. μ., είς την αίθουσαν τής 'Ελληνοαμε- ρικανικτκ Λεσχης, 2918 διΙΙΙντθΠ Ανβ. Οοπί'ν ΐ8ΐ&η(1, (17771—12—14) ΕΙΣΤΪ1Ρ1Μ "Εκαμνε πολύ ζέστη. Ό χώρος ήτο κατάμιεστος άπό Θεατάς. Είς μίαν γω¬ νίαν ήσαν συνηθροισμενοι 7 ή 8 φίλοι, παρακολουθοΰντες τό παιγνίδι. "Εξα¬ φνα ένας τίρχισε νά κατακρίνη την ζέστην καί έ'νας μεγαλόσωμος τόν η¬ ρώτησε τί τοΰ συνέβαινε καί παρεπο- νεϊτο τόσον. Ή ζέστη είναι καλή διά Σέ, ό οποίος θά Ιδρώση,ς καί Θά βγά- λης δ',τι κακόν 2χεις μέσα σου απήντη¬ σεν ό άλλος —είναι σδν αΰτά τα σι- γαρέττα ποϋ καπνίζεις—τα Γ-,υχΙίγ δΐΓΪΙΐε— τα όποϊα δέν είναι καλά έκ- τός καί φρυγανισ&οΰν καί μέσφ τοϋ τόστιγκ αϋτοΰ άποβάλλουν όλας των τάς κακάς θυσίας καί καλλιτερεύει ή γεϋσίς των.—Καί σύ θά γίνης καλλί¬ τερος μετά τό ΐδρωμα. Τα ανωτέρω άνταποκρίνονται τό¬ σον πολύ πρός την αλήθειαν, ώστε έ- ινομίσαμεν δτι θά ένδιαφέρουν τούς α¬ ναγνώστας. Δέν ύπάρχει άμφιβολία δ¬ τι τό τόιστιγκ τοΰ καοτνοϋ είναι τό πρώτον βήμα πρός καλλιτέρευσιν τής κατασκευάς σιγαρέττων, πράγμα τό ο¬ ποίον άποδεικνύεται καί άπό την επι¬ έ ίΚ δΪΙ ΝΕΜ ΥΟΗΚ αΐΤΥ Παλλημνιακή Αδελφό¬ της ο «"Ηφαιστος». — Πρόσκλησις. Καλοϋνται τα μέλη τοΰ Σωματείου είς Γενικήν Συνέλευσιν την προσέχη Κυριακήν, 16ην Σεπτεμβρίου, καί ώ¬ ραν 3ην μ. μ. άκριβώ; είς την αίθου¬ σαν 309 \Γ65ΐ 23Γά δ»Γ66ΐ. Ή Συνέλευσις αυτή θά είναι έκτά- κτου ένδιαφέροντος, διότι έκτός τοϋ δτι θά έκκαθαρισθοϋν διάφορα έκκρε- μή ζητήματα τα όποϊα ή Συνέλευσις τής 2ας Σεπτεμβρίου δέν εΐχε τόν χρό¬ νον νά διευθετηθή, θά ληφθούν άπο- φάσεις αφορώσαι την πρόοδον τοΰ Σωματείου, θά εκλεγή δέ καί νέον Διοικ. Συμβούλιον καί έπιτροπή έ- ράνου. Την συνέλευσιν δύνανται νά παρα- κολουθήσουν καί Λήμνιοι μή μέλη τοϋ " οματείου. Παρακαλοϋνται έπίσης τα παραρτή- ματα ΰπως φροντίσουν καί στείλουν άντιπροσώπους είς αύτην. Ή παρουσία δλων είναι άπαραίτητος. Τό Διοικητικόν Συμβούλιον κα'ι ά. α. Η. ΚΑΚΑΛΗΣ, Πρόεδρος (17765—12—16) ΤΙ ΠΡΕΓΙΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΕΛΗΝΗΝ; Δύναται κανείς νά ύποΰέση δτι τα σημεΐα τα όποϊα βλέπομεν επί τή; ε¬ πιφανείας τής Σελήνης, δταν υπάρ¬ χη πανσέληνος, φαίνονται ώς πρόσω¬ πον άν&ρώπου. 'Ϋπάρχουν νυκται κα¬ τά τάς οποίας τό πρόσωπον φαίνεται πολΰ καθαρόν. "Οταν δμω; παρατη¬ ρούμεν {χεσφ μεγάλου τηλεσκο.-ΐίου, βλέπομεν δτι τα σημεΐα αύτά είναι κρατήρες καί δρη, τα όποϊα παρουσι- άζ^ονται επί τής επιφανείας τής 2ε- ληνης καί επί των οποίων άντανακλφ τό φώς τοΰ Ηλίου. Γνωρίζετε δτι οί καπνισται οί όποϊοι δοκιμάζουν τα σι- γαρέττα Ηθ1ιτι3γ άπαξ δέν καπνί- ζουν πλέον κοινά σιγαρέττα; 'Επί 20ε- τίαν καί πλέον Ικανοποιοΰνται έκατομ- μύρια καπνιστών καί Σεϊς πρέπει νά καπνίσητε Ηο1τΠ3Γ σήμερον, την 6α- σίλισσαν των διακεκριμένων σιγαρέτ¬ των. π τυχίαν των σιγαρέττων ί,ιιοΚγ τα όποΐα κατασκευάςονται άπό καπνόν τόστεντ. 'Εργασία άμεμπτο; καί εϋθηνο- τάτη. ΕΙδικαί τιμαί διά καλλιτέ- χνας. Μία δοκιμή θά σάς πείσΐ). ΟΕΟΑΜΡΡΗΟΤΟδΤυθΙΟ Ν. ΚΑΜΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ καί Δ. ΚΟΛΛΑΡΟΣ 245 νν. 42Νϋ 3Τ., Ν. Υ. πλησίον ΒτοΒάτναχ Ρηοπε: ννίϊθοηϊίη 9038. ΑΝΟΙΚΤΟΝ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΚΥΡΙ¬ ΑΚΑΣ ΚΑΙ ΕΟΡΤΑΣ. Τηλέφωνον: Οαΐβάοπΐα 2111 Ίδουθέν τώ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ "Η ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡ1ΜΗ 808 Ε. 841η 5Τ. ΝΕΥν ΥΟΚΚ (Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανβ.) ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΛΕΣΟΥΡΑΣ ΙΜυστικός 367- 369 ΓϋΙ/ΤΟΝ 3ΤΚΕΕΤ (Κοοτη 417) ( Άναλαμβάνω όποιανδήποτε υ¬ πόθεσιν έντός των Ήνωμ Πολι- τειών καί Καναδα. Τβΐ. Μαϊπ 9787. Τπαπ^ΐθ 8422. ΟθΓΐΙ&ηάΙ 2422. ΕΞΕΔΟΘΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΔΙΑ ΚΛΕΙΔΟΚΥΜΒΑΛΟΝ ΥΜΝΟΙ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Χιμάται ΚΟ Σέντς Γράψατε: ΚΕν. Ό. ^Ο^ΑΚΑδ 115 - 8ΤΗ 8Τ. 5. νΥ. ΜΑ80Ν βΙΤΥ, ΙΟτΥΑ ΕΞΕΔΟΘΗ νεαεκδοσισ ΕΞΕΔΟΘΗ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ
ΐτοδ. νΐ€^
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
ε»ΐε—ε».ι
ΚΤΙΡΙΟΥ Τ5Ν Ε
ΚΛΤΕ3:
διαΐβε Ροτβΐ—ι
ΟΑΐίΥ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—- ΤΕΤΑΡΤΗ, 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Ιί.Ι.υ5ΤΡΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
.. Μ.00
.. ·».β·
Φ».··
ΦΙ.Μ
,
III»
ΝΙ«
Ϊΐ ΟίΑίβ ΜΑΤΤΕΝ *Μΐα
ΤΗΕ ΡΟίΤ ΟΠΊΟΙ. ΑΤ ΝΕ»
ΙΙΝΟΕΝ ΤΗΚ ΑΟΤ ΟΤ
»
ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤλΤΛΝΙβ
ρουηαβΓ «Λ»α ΟιβΙ
ρΓ ο, ΟϋΙΙΐηβΙλο», Εάΐιοι·.
ΐθΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ'
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΙ>ΟΜηΜι
«ΙΙΠΚΗΧ Ι ΙΙΩΤΕΜΚβΤ
ΗΜΧΡΗΖΤΟΧ
Γΐίί2Γ."· ·*··· Ι τβΐι»—βΓ... ·«···
" ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ
•ΕτησΙ
Τξ4
Τοϊμιινο
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΚΝΟΧ
α ... Μ.··
ηνθ« .. Φΐ.·θ
νος ... Φ·.··
Ι.Οί»
Έτησία .... $ίΛ9
'Κξάμηνβς .. $1.»ε
'κϋηηθίλετ· τα ΙμβΑσματά β«ς »ι* «ν-
ι—^ιχΑν ·. «αιχεζιτικΛν ΙπιταγΛν *1(
* ..ι-.·, «ληοοτειι ■<% **«αν ι ««β» ναοτονομΐσματα βίον νά ΑΛοστέΧ- ',ιΥίΐ β«β»ημ«ναι είς οιαταγήν ••Νβ.Τ.ΙοηπΙ Η·«14"· Ι40 *«*■ ,Ν·_.νι 8ΐΓ«βτ. Ν·— β.ν *ε«ομ·ν ««··—· Τεϊρογραφα δημοσιευομενα κλΙ μη δεν επιστρεφονται ν.»«ιΙ« «ΈΟνιχβΟ Κήο»χος» εν · '" ΟΔΟΣ ΒΟΥΑΗΙ Ι ε. ΤΟΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ. Γ ΓίΝ Τ» ΣΧΟΑΕΙΑ Την άφιξιν τού ψθινοχώραυ την -,ωρίζου,ε στην χατρίδοι μαςάχο -'^ς σαλιάγχους οί όχοίοι ·6γαίνουν με τα «ρωτοδρόχια. Στήν Άμερ·.- ί, καί Κίως είς τάς Άνατ€λ'."λάς ΐίολιτείας 6ι«« λότγω τής γεωγρ ; /.ής ϊ'.3μο2·φώσεως ^5 έδαφους, /α'ρος είναι αλλο τόσον άξιόχιστος "τον χαι ό ΐΆαιροσχ-Όχος χοϋ υχοτί* •ι.τΐι ότι τον χροδλέχει, την έναρξιν -ού φθινόπωρον δέν μας την Χέγει ό καιρός, ό ίστατος, ς όχοίος 3έ .-..*»ί"·ι ««ΛΤΡ Κ^ΠΠ ΛβΛΛ /Τν.Λίΐ. ΤΓΟΤί χότ Ρ ί λλ« ν.άς την λέγουν ^ίΜώνθν μ« ΐ τού Έλληνοαμερικανικο* Πολι- τικου ~£υλλόγου και πρό τινος λών ΰ Έθ ^γρφη και πρό τινος ν,ρό· νού <η~ των στν;λών τοΰ «Έθνιχοΰ Κηρ«*ος>>, ό 'Ελληνο-Ά,Λεριχαν·.-
•Λθς Σ,ολλογςς ΦιλαδελΦείας τε.λεί
«γκαινια της εγχατβττάς
«γκαινια της
? ' &ιΧ·τΑλα την προσενη
ρ»-., ΙΟγτν Σεχτεμ&ρίου, εσπέ¬
ρας. Το Δ. Σ^6ούλΙ(>ν τοΰ Συλ-
λογου δεν ο^ιΐβλβι, ότι τόσον τα
μέλη το5 Σολλόγοο όσον ν.αί οί
συμ-αβοΰντες τόν Σύλλογον άο-β
γ όσον ν.αί οί
ς τόν Σύλλογον άυ.ο-;β-
ς^ Φιλββ*λιβεί«ς θά προήλθον;
κ<χτα την έο·ρττ}ν ταύτηιν των βγν-α-.- νιων τοδ νίθϋ οίκήτΛα^ οϋ Σλ ΑΜΕΡΙΚΑΝ01 ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΔΙΑΙΚΕΔΑΖΟΥΝ ΠΡΟΣ Τ1Μ1 ΤΟΥ ΑΛΦΡΕΔ Σ ——Β^————————————!———————————————— ' ί"' Ή Δημοκρατική Λέσχη Χόμκρεστ Ντεμοκράτικ διιωργάνωοε τό πρώτον^ συλ¬ λαλητήριον υπέρ τού Δημοκρατικόν ύποψη<ρίου.— Οί Άμερικανοι έπί- σημοι βυγχαίρουν τούς "Ελληνας δια την οργάνωσιν των. η τ γ νιων τοδ νίθϋ οίκήτΛατ^ς τοϋ Σολ- λογου μέ την 6ε6αιόττ}τα ότι τό ό¬ λον -20-γ,ρααμ.α της έο,ρτής 6ά κατ- ή ί λέ μ ης έο,ρτής 6ά κατ ^ρήτΐ τοίις -ροσελειχτομένους. Το χρόγραμμα τής εορτής δ-.αλομ- 6«νβι_χοίρους 'Ελλτ,νικοΰς καί Εΰ- ωϊού ώ ί ώς -/.αί ρς ώς /.αί ν.ινηματογροίΐφι κάς εΐκόνας διδακτικόν ·χ.αί εΰαρε- 6έ στων η προσέχη Κυριακήν, -β ϋεπτεμβρίου, θα «*ίξη ό κ. Αυλχονίτης μβτα τής όρχήατρας τού ,11. θος ρμς τωρα μ& τα γαρτιά αΐ τα τιτρ«3ια ίιχό μάλης και τής (κίλλιες ή μάρ·πλς μέσα στά θυ- Ά»ι« των. Είναι τα σημ.ϊϊα των Την Κι>ριακή, έκ·ΐ ποί» ετ.αονί
τίρίχατο, ότκουιτα σέ μιά αύλή, τ*
ίνϊ μ,οναχικό σχίτι, νά δγαίνουν βω-
νϊς %α χ-χτάρες μητριχές έχανω
-το παιδί.
(ίΝά σέ πάρη ό ίιάτΛνος. Κύττα
ίθ χ-αλί, κύτταί το. Π ώς νά τό κα-
Κάνω νά ΐϊώ, καί τι νά Ίίώ; "Ε-
νας φιλαράκος στά χέρια τής αοτ-
αάς τού ΰπεδάλλετο είς μποιιγάδαν,
τροχειμίνον) το ιορωΐ νά ταγη στ
ογοιλείον!
«Γιά ϊές λαιμό! Μαάρος, χίσσα.
Βρέ, τί νύχια, 6ρέ θ&οικαιχμΛνε, τί
6;ναι αύτά Παν<χγί·οΐ μ.οο! Π ώς να τόν ·κατ}αρισω; Είμαι ΰχοχρεω- μί'/η ν' άνάψω την στόφ·α, νά κάμω ζιττό νερό. Άλλοιώς ϊέν 6^ ή λέ,ρα τού!» Ό φιλαράκος ίέν εδγαζε μοΛιά. Άντβλ-υβάνετο, ότι αΰριο βρχίζει καινούριο φύλλο ·χ.αί θέλον· τις ιιαί μή θέλοντας, έστέ%ετο έκβ' •"ά νά άχοξεσθή σάν τό άλογο και ύ·Λ^ σάν σνώλλος, γλύφοντας ~3ύ χ»ί χου τα Υείλη τού μέ την γλωβ- αοτν τού και δλέποντας 8ε·ξιά ·χλ% άριστιρά της γειτόνισσες χούιτροσ- τϊ&θΰσαν τοότθβ μιά νά ΐοηΌητη σ·:ό νοί9βριαυ.α —ου μικρφΰ. «Νά χαίθής άλη&εια. Τί βότιά ί'ναι, τ,αλέ, αύτά; Διές έκβί λαιμό! -Μά στάθηα* τό εΰλογημένο όλο τώ- ?« τό καλοκαϊρι νά το χλύνω; Ό- σάκις τον ή6ελα νά τόν χλύνω ι τής μεγάλης έχιτνχίας ,_. τ'° μνος χερίχοϋ ίσθέντων Λλληνιχών χρογραμ.μάτων διά τοΰ "οτδιοφωνΐ'κοΰ στα?θμοΰ ^νΆΒΟ__ 309 ΓηβτβΓβ, ή Δκιίβυνσις τοϋ έν λόγω Στα-θμοϋ, δ-^θεσε την τρίτην Κυριακην εκάστου μηνός, δι' Ελλη¬ νικόν -ρογραμμα μουσικής μετά ίι- αλεςεως. Το έχόα,ενον χρόγραμμα θα Ιϊοθη την Κυριακήν, 16ην Σε- χτεμδριου, καί ώρ.αν 6—7 μ. μ., κατ' αύτδ δέ &ά χαίξη ό όμογίνής κχλλιτϊχνης %. Αύλωνίτης μετά τής άρτίως κατηρτισμένης όρχή- στρας τού. Το χρόγραμμα τοΰ χ.. Αύλωνίτου χεριλαμβάνει δ'.άφορα έκλεκτά κλασσικά τεμάχια, τα δ- χοία διά χρώτην φοράν χϊίζονται είς τό Ροβιόφωνον. Το 'Ελλνικόν χρόγραμμα τοΰ ■γνΑΒα ΰά άχοστα- λη ταυτοχρόνως καί «ΐς Ευρώπην μέσω τού ΰχερω-λεανείου στοίθν-θό 2ΧΕ χάριν των έκεϊ όμΐγενών. Τό χρόγραμμα χεριλαμδάνει τα εξής τεμάχια. 1·—Έν'θυμήσοΐί σκληρά, 3ιατχ.ευή 'Ελληνική. 2.— Άχ, £λχ, τής Όχβρέττας Χατζηαχοστόλου. 3.— Σο αοΰ χήρες τό νοϋ, τής έχερέττας Βαπτιστικοΰ Σακ«λλα- 4.— θέλω σάν χρώτα. 'Υχό τής Ορχήστρας τοΰ κ. Αύλωνίτου. 5.— Όριεντάλε, τοϋ Καίσαρος ίουί. 6.— Σερενάτα, τοΰ Τοσέλι. Σό- διολί ύχο τοΰ κ. Αύλωνίτοο. 7.— Ήρωδιάς, "Οχερα! τοΰ Μασ- σανέ. Κονσέρτο Τρίο τοΰ κ. Αΰλω- ίτου. 8.—Γλέντι τρελ/ιό, Χοττζιαχο- στόλοο. Μχάτζο Σόλο ΰχο τοΰ κ. Λ. Κάλμπι. 9.— Τρέλλες καί γορός. 10.— Μχοέμ, Φ6ξ Τρότ, Χα- τζηαχοστόλου. Τζάζ Μχάντ τοΰ κ. Αύλωνίτου. Είς τα προσέχη χρογράμματα τοϋ 'ννΆΒΟ ό ν~ Αύλωνίτης μετά τής όρχήστρας τού 'θά χα,ίξη καί μί¬ αν εκλογήν άχο κλασσικάς όχερας σχετιζομένας μέ Ελληνικήν ύχόθε- σιν ή μουσικήν. Ώς τοιαΰτα εξέλε¬ ξε τα μελοδράματα. «Ήρωδιάς», τοΰ Μασσενέ, «'Ηλέ'λτρα», τοΰ Στρά- ους, (τ'Ιφιγένεια «ν Αύλίδι», τοΰ Γκλούκ, «Θαις», τοΰ Μασσενέ, «Ί- φιγένεια» «ν Ταύροις», τοΰ Γκλούκ, «Σαχφώ», τοΰ Μασσενέ, «Όρφεύς καί Εύριδίκηΐ), τοΰ Γκλούκ, «Φλό- ρα Μΐιράμχιλις», τοΰ Σαμάρα, Πε· ρουζέ, καί Στοιχειωμένο Γβφύρι, τοϋ Σακελλα·ρί3ου και «λλα. Ή συνίλευαις τού νοαμερικανικου Δημο- κρατεκου Συλλόγου. Π ροσκαλοϋνται όίχαντα τα μέλη είς γενικήν συνεδρίασιν, την Τε¬ τάρτην, 12 Σεπτέμβριον καί ώραν 8;30 μ. μ., έν τή αίθούτη τοΰ Σύλ¬ λογον, ώς^έχίσης καί πάντες οί βουλόμενοι δχως γίνωσι μέλη αύτοΰ, κ«θ' ήν θά συζητηθώσι τα εξής: 1) Άναγνώρΐίΐς τοΰ Συλλόγου ώς Κορχοραίσιον καΐ ύχογραφή σχε¬ τικών εγγράφων. 2)^ Ελάττωσις των δΐίκαιωμά των έγγραφής. 3) ^ Συυμμετοχή τοΰ -ϊμπίρνν ΣΛλόγου, έν συνεργασία μετά τής Λέσχης «Άλδου», τής Άστορίας, εις την χροεκλογικην χαιρέλασιν τής κομητειας ημών. Ό Γραμματεύς, Δ. ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (81—02 Ηοοδθνεΐί Ανβ) φγ Ό φιλαράκος μέ τα χέρκχ και τα "όίια τού· χοϋ ήταν γιά νά σχείριτ, μαρούλια, ύχεδάλλετο είς το μαρ ^ριο τοΰ καθαρισμ,οΰ, ν.ατεχάιενθ! άχό τό μοστηριώϊες έτ-Αεΐνο αίσθτ,μ. «5 φάίου και τής άξιοιτρει—ίας χο βάργιζε τή επαύριον, χωρίς νά άν τιτάςη καμίΐίοϊν άντίστατιν. Έγνώ ριζεν, Οτι αυριον ήτο ήμέρα τή-ς «ν »ρξεως τοά Σχολείον, ν.αί ότι τόσον «4τός, δτχιν και όλος δ μηΐιρ6κ«υ.5ς χ{ριτ(ργοντο ίητο νέαν ίικαιοΪΌσιαν ότου ίιν χωροδν οΰτε μανάδες, οϊτι ίιίις και γιαγιές, άλλχ ϊάσκαλοι ίβσκάλισκτες χαιίονόμοι, 8ι«υ&υν χαι 4ιει;&ύντριαι και τό κ^ρώτερο «■(ά 'χ.οινή γνώμη χο λθγαριάζίται χβρισσό- τι ρ ο ά χ ό ό λ ο :> ς, ή κο
νή γνώμη τώνματ)ητώνκαί μα&ητρ
ών τού σ-/ολ«ίου την όχοίαν τρ«μί
ν.«! λογαριά'ζει κάθε κατεργα?ά-Α<>
*«ϊ 6ασανιστής γονέων ·Λαί ίιδασν.ά-
λων.
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
ρ, Ν. Η.— Ό €Έ0Λΐκδ5
Κήςυξ> πωλεϊται παρά τψ άντυιρο
σ(ί)πφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκχι, 85
εΐΙ Α ό δέ ά
τού κα,λλι-ϊί'
χνου, κ. Ν. ΙΜΙουλίνου.
Πληροφορούμεθα δτι ό όμογενής
'ξυφωνος, κ. Νικόλαος Μουλϊνος, θέ¬
λει δώση καλλιτεχνικήν συναυλίαν είς
την μεγαλοπρεπή αίθουσαν Κ. οί Ο.
ΑικΙίίθΓΪιΐΓη, ύπ' αριθ. 282 ν7. ΜαΓ-
Κβί, ΑΚγοπ, Οηίο, την Κυριακήν,
16ην Σεπτεμβρίου, ώραν 8:30 μ. μ.
Δέν αμφιβαλλομεν δτι ή παροικία
τοϋ "Ακρον καί των περιχώρων θέλει
σπεύση συσωμος δπως ακούση δλλην
μίαν φοράν την μελφδικήν φωνήν τού
καί άπολούση την εξαίρετον τέχνην
τού. Ό κ. Μουλΐνος εΐχε καί πρό τρι-
ετίας τραγουδήσει είς την πόλιν μας
καί εΐχε θαυμασθίι υφ' δλων δσοι τόν
ήκουσαν. Είς την προσέχη συναυλίαν
τού θά λάβουν μέοος καί άλλοι καλλι-
τέχναι.
ΕΙσιτήρια πωλοϋνται είς δλα τα
'Ελληνικα κέντρα καί είς την είσοδον
τής αΐθούσης κατά την εσπέραν τής
συναυλίας. (17761—12)
Τ,
Ευχαριστηριον
Μόλις συνελθόντες έκ τής πληξάση.
ημάς; συμφοράς, διά τοΰ δλως απροσ¬
δοκήτως έπισυμβάντος θανάτου τής
πεφιλημένης καί πολυκλαύστου συζύ-
γου κα'ι μητρός ημών
ΚΑΛΛΙΟΙΙΗΣ ΜΙΧ. ΜΑΡΚΟ¬
ΠΟΥΛΟΥ
σπεύδομεν δπως καί δημοσία εκφρά¬
σωμεν τάς ένκαρδίους ημών εΰχαρι
στίας πρός τον τέως έφημέριον τή:
Κοινότητος ημών, Αίδεσ. κ. Χαράλαμ·
πον ΟΙκονομακον, τόν πάνυ προθύμωι
έκφωνήσαντα τόν επικήδειον, πρό
τούς άποστείλαντας στεφάνους, πρό
τούΰ παρακολουθήσαντας την έκφο-
ράν τής μεταστάσης καί πρός πάντας
τούς όπωσδήποτε συμμετασχόντας τον
δαρέος ημών πένθους καί έκδηλώσαν-
τας την πρός την μεταστάσαν έκτίμη
σιν αυτών καί αγάπην δμογενεϊς τι
καί φιλέλληνας Άμερικανούς.
Ή βαρυπενθοϋσα θ'ικογένεια,
ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ
Έν Ρΐϊηΐ, Μϊοτι., 5 Σεπτβμ. 1928.
ς, κ. Αθαν. Κρχι,
Ανβ., όστις δέχβται μικρά
"αί μεγάλας άγγελίας, καθάΐ£ καΐ έγ-
νββφάς οννδρομητων.
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΙΕΡΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ
Είς τό Βιβλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοΰ Κή-
ουκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΙ-
ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, άπαντα ΕΓΚΈ-
ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοΰ Ύπουργείου τής Παι-
δείας τής Ελλάδος καί εργα διακεκριμένον
συγγραφέων.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ ότι είς παραγγελί¬
ας προερχομένας άπό Κοινοτικά Σχολεία,
παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα
εξοδα άποστολής είς βάρος μας.
Ζητήσατε τόν νέον Τιμοκατάλογον Διδα-
κτικών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ-
ΡΕΑΝ.
ΓΓ·Α.·»ΙΆ.Τ_:
ΝΑΤΙΟΝΑί
140. Η. 26τη 5Τ,
ΒΒ.ΟΟΣΙ.ΎΝ, ΙΓ.
Ή Δημοχ,ρατι-Αή Λέσχη ΗΟΜΕ-
0ΒΕ8Τ ΟΕΤΔΙΟΟΚΤΙΟ ΟΙΛΒ,
την όχοίαν συνέστησαν ν.αί άζοτε-
λοΰν ο! "Ελληνες τής χ&ριφε,ρείας
Ε., 11, άχδ Κίγχ,ς Χάϊγουαιη
μ«χιρι τοΰ Κόνυ ΆΊλα·;τ, κα· ή ί-
ποία εσημείωσε μέχρι τοϋϊε άςιό-
λογον δράσιν έσημβιωσε τδ έτχέρας
τής Κυιοιακής έντδς τοΰ »&ρ>υχώρ<>υ
Κομμίουνιτυ Χώλλ τοΰ Κίγκ.ς Χάϊ-
γουαίη, μίαν θρ·.·αμ6εοτι«.ήν επιτυχί¬
αν, τόσον άχδ άχόψε·ως ν.οσμοσυρρ>
ής όσον καί χολιτιχ,ής Ιμφανίσίως.
Επρόκειτο νά εγχ,ατασταθή ε¬
πισήμως τδ Δ. Σ'υμδούλιον ΰχδ τ(κΰ
άντιπιροσωχεΰοντος την Δημοκρατ:-
ιχήν κβντιρι,κήν οργάνωσιν τής χερι-
οχής, όστις ετυχε νά είναι αϋτδς
δ ήγέτης τοΰ κόμματος τής έν.λο-
νικ,ής π*ριφϊρε.ίας, έντίμότατος κ.
Β^ΑΝ^ΗΡIΕ^^.
Ή τελ&τή ήρχισε διά ·χ.αλλ!τε-
χνικοΰ χριθτγράμματος, εί ςτδ αέσο"*
έ αΰτοΰ δ έντιμ. ί.. ΒΙ-ίΑΝΠΗ-
Π5ΕΙ) έγκατέστησεν επισήμως τα
μέλη τοΰ έκ,λεγέντος τε)^υταίως Δ.
Συμΐοσυλίου.
Έν μέσω άκραττ)των χε!οθΛ?ο-
τημάτων καί έχενφημιών ό ήγέτης
τοϋ κόμματΐς ε&ιδε τδ χρίσαα τής
//θμματικήις νομιμότητος είς τδ Δ.
Συμ'6ούλιον άχοτελούμενον «χδ τοΰς
Π Πά φΐ Δ
τής θριαμιδευτικής επιτυχίας ένε-ι
φανίσ6η είς την σκηινήν, όπως συν-1
οδεΰση τούς δύο ν.αλλιτέχνας είς
τδ πιάνο ύχδ τα χαρατεταμένα νει-
ραχιροτήματα των «ν τή α!6θτ>τγ;.
Τδ ντουιέττο ύχήρξεν ίπιτυχές ϋτδ
χασάν εποψιν. 'Ο κ. Άριβανιτάκης
ήτο γνωττος τβνόρος, άλλ' ή Δνΐς
Μουράκη κατηγαγε Φρίαμδον χραγ-
ματικόν, διότι ήτο άγνωστος *!ς
πολλοΰς.
Είς την επιτυχίαν τής εορτής
συνέ-δαλε πολίι %αΐ δ ταχυδαχ.τυλθ'ορ
γδς ΟΚΕΑΤ ΕΟΟΕΒ,δ Οστις διά
των μαγειών τού -*αί ααγκανιών ΐ-
σκόρχισεν ακράτητον τον γέλωτα,
ΐχεσφιρ.αγίστ)η δέ ή διασκέδασις μέ
χεταχτά Ίτα-λικά τραγοΰϊια τής
Δνίίος Λίνας Τονσ·ίλλι καί Κάς
'Αρώνη αί όχοίαι έτραγθύϊηισαν μέ
χάριν καϊ ήχηρά·^ άπολαυστικήν φω¬
νήν, έχισπάσαιται τα <Γϋγχα)ρηττ;ρΐΛ πάντων. Ή χαριτωμένη Δνις Καί- τη Πε,ρίδου συνωΒευ* τάς τελευ¬ ταίας είς τό χιάνο έχιτυχώς. Τδ καλλιτεχηκδν πρόγραμαα έ- τελείωσε μέ τδν δοίθύφωνον ΗϋΝ- ΤΕΕ «ττις κατά την ψράσ'ν τοΰ είτηγητοΰ απέδειξεν, δτι ή ήλικία δέν καταστρέφιει την φωνήιν. 'Ο 6α- θύφωνος αύτδς είναι 75 έτών. Μετά τδ ν.αλλιτεχ^ηκδν πρόγιρα-χ- μα τοϋς λόγαος ιχαι -ήν τελετ·τν τής έγκαταιστάσεως, έπη"Λθλούθητ:ϊ κατά τάς 11 πλέον μ. μ., ή παοά- θεσις των άναψυκτικών καί λου- νχυμάδων, μιάς «ι·/-λήξεως εύχαϊί- στοο, τόσον διά τους "Ελληνας, ό¬ σον καί τοΰς Άμε,ρικανούς οί όποίοι ένεθουσιάσΌτ,σαν τόσον άπδ την γεϋ- σιν, ώστε Ι«χευσαν νά σφίξωσι τδ χέρι τοΰ γνωστοΰ είς την παροικιχ/ μας ΐζαχαροχλβστου κ. Πολ·>δώρ·>υ
Γεωργιάδου έ όχοίος ΰχήιρξεν δ 2ιευ-
τ)υνων τδ γαστρονομικδν χρόγραμμα
τής σνγκεντρύσ&ως.
ΙΔΟΥ ΘΕΤΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
Ίδρύεται και ήμερήσιον Σχολειον δια τούς ένήλικας
^ΕΚ3ΕΥ, ΟΙΤΥ, Ν. Ι.—
Ελάβομεν την ακόλουθον «να-
νοίνωσιν:
Φέρεται είς γνώσιν των γονέων
■/.αί κηδεμόνων τήις έν Χώδτων -/.αί
πέριξ χαιροικίας, ότι οη εγγραφαί
των Έλλονοπαίδων θά άρχισοον ά-
πο τής 10ης Σεπτεμ'δρΛυ, και περί
ώραν 4,—6:30 μ. μ.,'τα δέ μαθή-
ματα την 15ην Σεπτεμδρίθ';, είς
τα σχολεία ΙΙΝΙΟΝ 0ΙΤΥ 39Τ?Ι
8Τ., ΗΟΒΟΚΕΙΝ ΡΑΕ1Κ καί
ΝΕΛΥΑΕΚ 8Τ., 1ΕΚ8ΕΥ ΟΙΤΥ
ΝΟ 2 καί 24 ΒΑΪΌΝΝΕ είς τδ
ίδιον καί κατά τδ παρε.λ'θδν, άνά ·1
ημέρας την έ&δομάδα.
Πλήν τούτων ή Κοινότης ΐϊρ^-
σε /.αί άνωτίραν σχολήν πλησίον τοΰ
,ΤθυΚΝΑί, δΟϋΑΚΕ, είς ήν 6*
δι·ϊ«σκωνται οί άπόφοιτοι των Έλ-
ληνικών σχολείων καί βξ αλλων πα-
ροικιών ανωτέρα Έλληνικά μοΛή-
ματα. Π ρδς αρτίαν έϊκιχαίϊευσ'.*
των 'Ελληνοχαίδων ή Κο'.νότης
χ,ροσέλαδε άριστοϋχον διδάσν.αλον
καί έχΐ'θεωρητήν σχολείων έν Ελ¬
λάδι όστις 6ά διευθύνη ταύτην. ^
Ή Κοινότης ί'δρΰει καί ήμερήσί·
όν σχολείον 2ιά τοΰς «νηλικας,τοΰς
άσχολοιυμενους είς διαφόρους έργα-'
σίας καί έπιθυμοΰντας νά εύρυνουν
ιάς γνώσεις των.
κ. κ.
Π. Πάπσον,
Δημ.
Ράλλην πρώτον άντιπρόεδρον, Δημ.
ΜυτιληναΤον δεύτερον άντιχρό&οΊρον,
Θο>μάν Στάν.ατσον ταμίαν, Συν. Ά-
νάργ«ρθΜ γραμματέα, Κ. Ποϋλον
είββχιδν γραμματέα καί συμδούλους
Άρ. Άθέραν, Παν; Γεωργιάδην
καί Νικόλαον Βοο&&οΰ8ην.
ι Ό κ. ΒρΑΝΟΗΜΕ^ϋ είς τδν
)νόγον τδν οποίον έξεφώντ,σεν, επλϊ-
ξε τδ εγκώμιον τής ϊράσεως τής
Δ Λέ ή δί
γμ ρ
Δημοκ,ρ33τι/.ής Λέσχης τής
τάς ενεργείας *αί τα ρ
ίχ την ευκαιρίαν νά χαρ ακολου¬
θήση κ.αί «κτιμήσει δεόντως άχο άλ¬
λας χεριΐΓτώσεις καθ' άς έν6φανί-
σ&η ώς σγικος σεδαστδς ή οργάνωσις
αυτή των Έλλήνων, συνέστησε δέ
είς τοΰς χα-ρισταμένους, όχως μή
χαραλείψωσι νά έγγρ-αφώσιν βΐς τί
μηρφ προ των βκλογών, διότι ό¬
λος αΰτδς ό ένθουσιασμδς καί αί
προσπάθειαι ύχέ,ρ τοΰ λαοφιλοϋς ·λ>
τΐί,ρνητου καί ΰποψηιφίου Π ροέδρου
θά αποβή είς μάτην.
'Από την ζιωήν των Έλ-
λήνκον.
Την παρελθούσαν Πέμπτην, 30
Αύγούστου, έν μέσφ στενών συγ-
γενών καί έκλεκτών φίλων, ό κ.
Πελοπίδας Κωνσταντοπουλος, έκ
Κακοβάτου τής Όλυμπίας, καλώς
ένταΰθα έγκατεστημένος, καί ή με¬
τά πολλών προτερημάτων πεπροι¬
κισμένη δνΐς Άναστασία Δ. Άνα-
στασιάδου, έκ Βουρλιά τής Σπάρ¬
της, έ'δωσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
γάμου, έν τη οίκία τοΰ πατρός τής
νύμφη; κ. Δημοσθενους Άναστα-
σιάδου.
Επί τούτφ λαμπρά διασκέδασις
έλαβε χώραν καθ1 όλην την εσπέ¬
ραν τής Π έμπτης, διαρκέσασα μέ-
'Επί
τούτοις συνέστησεν εις τα
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
μέλη τής λέσχης όχως μή παρα-
λείπωσι νά προστρέχωσι χρδς την
λίσχην «ν χεριπτώσει ή&ελε παρου¬
σιασθή δι' αύτά άνάγκη τις, την ό¬
ποιαν χάνυ προθύμως θά λαμβάνη
νχ' όψ'.ν.
'Ο κ. Πάχσον, ό χιρόε-δρος ικ
ήγέτης τής οργανώσεως, ίι' άριστο-
τεχνοι,ής Άγγλικής την οποίαν ν.α-
ιέχει ώς ολίγοι έκ των άγγλον.α-
ιδών όμογενών μας, εξέθεσε την ση¬
μασίαν τήις συναθιροίσεως ή όποία
αποτελεί τδ έναρΐκτήριον σάλΐΓΐσο.ο;
διά τούς "Ελληνας Δημοκρατικαί ς,
Οπως σπεύσουν, όγι μόνον νά ψηφί-
σουν κατά την ήμ&ραν των έκλογώ/,
τδν λαοπρόδλητον κυδ. Άλ. Σμί'θ,
«λλά νά παραμείνωσι καί ώργανω-
μένοι ώς πολιτικόν σώμα, «ξασκοί''·
τες την ευεργετικήν επίδρασιν επί
τής 'Ελληνικ-ής όλομβλείας, έν.τε-
λοΰντες τοιουτοτρόχως καί τδ πρός
την χώραν καθήκον.
Ηύχαιρίστησϊ τχως χαριστα;Αένους
Άμε,ρΓΛονοΰς καί "Ελληνας, μή πα-
ραλείψας νά εκφράση την χαράν
τής Λέσχης, διότι μεταξΰ των χα-
ρισταμένων ευρίσκοντο ικαί οί άξι-
ωματοΰχοι τής 'Ελληνεαμερικανι-
κής Λέσχης Μπροΰκλυν υπό τδν καί
γρ·αμματ«α κ. Τζ. Στά'θην καί τδν
πρόεδρ'όν της κ. Στ. Κρ·ανίδην τοΰς
'όποίους σονώδευσε καί δ γνωστδς
δικηγόρος τής παροικίας μας χ.
Ψακής, (ομιλήσας μέ πολΰ χιοΰ-
μορ ένδιαφέροντα διά τοΰς "Ελλη¬
νας χράγματα.
Καθήκοντα εΐσηγητοΰ «ξετίλει
δ κ. Ν'.χόλ. Βαβοΰίης όστις παρου-
σίοίζε μέ -νώς καταλλήλ&υς είς την
Αγγλικήν χαρ<ζκτηρ!ί»/.οΰς τοΰς λαβόντας μέρος είς τδ άχολαυστι- κό> καλλιτεχνι-Λδν χρό-/·ραμμα τής
έσχέιρας ίπίρ ήρχισεν ύχδ τα ά-
7^>άτητα χειροκροτήματα μέ την εμ¬
φάνισιν τοΰ τενόρου τοΰ χοροΰ τοϋ
Εΰλί Α 'Λ^ά
φ ρ
Εΰαγγελισαοί. κ. Α.
Ό κ. Άρ*βανιτάκης κα: ή 6ιρτο·υ-
όζα μεσόφωνος έκ Καλαμών Δνΐς
Α. Μουράκη, κατέστησαν «ντικβί-
μενον «μπαθεστάτων έκ?ηλωσεων
«κ μέρους τοΰ άκροατηρίου, όταν
ένβφανίσθησαν χωρ ι στά καί όμοΰ, ό
χως τραγουΐδήσωσιν βκλ&κτά μέρη ά¬
χδ μίαν μονόπρακτον όχερέτταν τοΰ
μουσι-ΛθτανΘέτου μας κ. Νικολάο
Ρουμπάνη.Ή «'Ελίληνοαμερικάνα.ι
τό «θο&ριον Έλληνοαμ«ρικανικδν
ααί ή «Κρνφή Άγάπη» τοΰ Ρουμ-
χάνη «τραγου'δήθησαν μέ τελείαν ά
χόδοσιν καί μέ μίαν νοσταλνικότη
τα χρος την άθάνατον χατρίΒα μας
τοιαύτην, ώστε τδ ακροατήριον έ
πέμεινε νά εμφανισθή επί σκηνής ό
ίίιος ό σονθέτης τδν οποίον διέκρι
ναν μεταξΰ τοΰ πλτ/θους. Π ράγμα
τι δ κ. Ρουμπάνης, ό συντελ*στής
Ε,
ΝΕΙΝ ΥΟΗΚ ΕΙΙΥ
Ελληνικόν Σχολειον « Ό
"Αγιος ί
χρι των πρωινων ωρων
.Ν. Υ.
Τό Σχολειον «Μανουήλ
άίζ
ρρς ρχζ
τα μαθήματά τού την
έ
Φέρ·εται «ΐς γνώσιν των οίκογε-
νειαρχών τής χιριφερείας Ανβ.
V
τοϋ Μχροϋκλυν, δτι αί εγγραφαί
τοΰ Σχολείου Μανουήλ Χρυσολωράς
2307 Οοηβν Ιδΐαηά Ανβ., «ά διεξ-
ασθώσι κατά την Πέμπτην, Παρα-
σκ,ευήν καί Σά46ατον άχό τάς 5
μένρι τάς 7 μ. μ.
Οί γονϊίς καί κηδεμόνες δέον νά
φέρωσι μετ)1 έαυτών τα τέκνα των
κατά τάς ημέρας αύτάς χρός έγ-
γραφήν, καθ' ότι τα μαθήμαται άρ-
χίζουν την χροσεχή Δευτέραν, 17
τρέχοντος.
Η ΕΦΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ
303 Εαβτ 34Οι
Φέρεται βΐς γ<ώσΐν των γονέων κ«ά κηόειΐιΛ·ων των μαθητών καί μαθητρι- ο>ν, οίτινες έφοίττκταν καττά τό παρ¬
ελθόν Ιτος Ης τό ώς δνω Σχολείον
τοΰ Άγίου Νίκ.ωΛ·ος, καί πάντων των
ενδιαφερομένων, ότι αί εγγραφαί δια
τό Σχολικόν Ιτος 1928—1929 ήρχισαν
ίίδη άπό τής ίης Σεπτέμβριον έ £.,
ή δέ Ιναρξι; των μαθημάτων κ«1
κανονική λειτοτκ?γί·α τού Σχολείου Λπο
την 17 Σεπτε,μιβρίου έ ι. ημέραν Δευ-
τέςαν. Ή κατάτα^ις των μαθτιτών
κ·αΙ μ/αθητρ(ών κατα τάξεις θ' αρχί¬
ση την ΙΟην Σεπτβμβρίου, ήμ.έραν
Δεντέραν καί θά έξακολονθήνη καθ"
δλην την έ6·δομάθα. "θθε-ν παρακα.-
λνθΰνται οί γονεϊς, οί μή έγγράίψαντες
ε·1<τέτι τα τέκνα τοη·, δπως προσέλ- ·θ·ιι>σι καί έγγο·ά·ψω<Ην αύτά ενωρίς διά νά ποοϋηθενθ-ώμεν καϊ τα βιβλΐα τοί· έγκαιρΐος- Ή Σχολική 'ΕΒατροπή θα μ^ταχίΐρισθτί πάντα τρ4·τον καί ΰά κατα&άΐλη πάσαν προσπάθειαν, δ¬ πως ή π«^ίοδος τοϋ 192&—1929 απο¬ βή υπο Ιπσψιν προοδον καί άναπτνξε- ιος των μαθητών καί μαθη-τριών ανω¬ τέρα κατά πάντα τΐίί των π^ογΐνε- στέρων έτών, 'Αλλ' Ινα έ.τιτευχθτ1 τού¬ το είναι απολύτως άναγκανα ή πρός τουτο συνςργασύα των γονέων, καί κηοεμόνων, οί όποϊέι, είμε&α βεβαιοί, θά άποστέλλωσι τακτικώς τα τέκνα των είς τό σχολείον κ.αΐ θά ένισχύακπ τάς ποορπαιθΈίας τή; Σχολικής 'Ε- πιτροπής ήθικως πρός επιτυχίαν τοϋ έδέ ϋ ,Ν,Ϊ. Έύτυχεΐς άρραβώνες Επιστολαί έξ Ελλάδος έφερον την ευχάριστον είδησιν, δτι δ έν Σπάρτη έ'γκριτος δικηγόρος καί χο- λιτευτής Λακεδαίμονος κ. Φρί|ος Βαλασόπουλος, ν»ΐδς τοΰ άλλοτε ΰ- χουργοΰ Βαλασοπούλου, καί ή έν Πειραιεί δνΐς Μ. Κομνηνοΰ, θυγά- τηρ τοΰ έφοπλιστοΰ Κομνηνοΰ, δια- κριν&μένη έχί αορφώσει καί κάλλει, έδωκαν άμοιδαίαν ΰχόσχεσιν γάμοο. Είς το ταιριαστδ γεΰγος ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν. ΠΕΝΘΗ 'Εξεμετρησε τό ζήν έν Ρΐίπΐ, Μϊοη., ή έκ τοΰ χωρίου Βουτιάνος, της Σπάρτης, 70τοΰτις σεδαστή Δέ¬ σποινα Καλλιόπη Μιχ. Μαρκοπούλου. Ή νεκρώσιμος άκολουθίοι έψάλη έν τφ Κοινοτικφ Ναφ, την παρηκολού¬ θησε δέ όλόκληρος ή παροικία τοϋ ΚΗηί. Συλλι·πουμεθα τόν γηραιόν σύ¬ ζυγον της, Μιχαήλ, ώς καί τα τέκνα των, Αντώνιον, Παναγιώτην, Κων¬ σταντίνον καί Κωνσταντίνον καί Ά- ναστασίαν Βουτυράκου καί τοΰς έγγό- νους. Ν. Ζ. Δήλωσις ΑΙ εγγραφαί τοϋ ιόβον εύδοκίιμως ί οΈΐράν ίτών λειτΛΛνγοΛ'ντος σχο- λε(ο» τή; 'Ελ.λττνικής Όρθοδόξου Κα- νότητο; ό «Εύαγγιελ«τμός», ήρχισαν τ)δη άπό τής 10ης Σεπυεμ&ριου, τα δέ μαθήματα άρχοντοι την προσέχη Δίττέραν, 17 τρέχοντος. Τό βχολΐίόν μ<ις, τό οποίον λειτουρ- γεϊ ο"υ|ΐφών·ως πρός τα νέα έκπαι^εν- τωα προγράΐϋμιατα, Εχίΐ πρασλάΑει διά τό τρέχον σχολικόν Ιτος προοακηχόν άνεγνωροσμτνηζ Ικανότητος. Προσκαλοϋνται δθεν οί γονείς δπω; προσέρχωνται διά την έγνραχρην των τέκνων το>ν κ-αθ' εκάστην άπό τής 4ης
μρ-"-ι, τής 6ης μ. .μ. έν τϋ αΐιθούσχ)
τοϋ βχολείου, 80β ν. 54ίη δτ.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΒΙΟΥ)
(17773—12)
σκοποϋ.
Η ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΜΙΧΑΗΛ ΚΩΣΤΑΡΕΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΒΡΙΚΑΣ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΝΕΛΛΟΣ
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΖΗΡΙΜΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΗΤΡΑΚΑΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΛΑΙ ΠΟΛΙΤΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΘΩΜΑΣ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΣΑΡΑΝΤΟΣ
______ (17737—10—12)
δΤΑΤΕΝ ΙδίΑΝΟ, Ν, Υ.
ς Σύλλο
γος «' Αριατοτέλης». —
.Ανακοίνωσις.
Πρό; τούς "Ελληνας γονείς τοΰ
Λτβη Ιβΐαηα, Ν. Υ.
Ποιοϋμεν γνωστόν δτπ. άπό τής 10ης
τρέχοντος μττνός δρχβται ή λίΐτουργία
τοΰ βχολείου δπερ συντηριεϊ άπό &ι«-
τίας ηδη ό Φιλεχιπαυ&ευτικός Σΰλλο-
γος «Άρκττοτέλης», Ιηο. Δια τό άρ-
ξάμενον σαολικόν έτος 192β—1929 ή
φοίτησνς εί<αι απολύτως δωρΐάν. Ό Πρόεδρος, ΣΕΡ. ΤΗΛΗ1ΆΔΗΣ (17752—11—12) ,11. Έλληνοαμερικανική Δη- μοκρατική Λέσχη «*Άλ δος».— Έίδοποίησι:. ΟΗΕΕΚ-ΑΜΕΚΙΟΑΝ 81-04-3001 Ανβ.', , Εοπρ Ιβΐαπά Οίτν, Ν. Υ. Την 15 Σεπτέμβριον αί Κοινότητες τή; Κορόνας καί Άστορία; θά κάμουν την πρώτην πολιτικήν παρέλασιν διά τόν Πάττεν, είς την οποίαν πλέον των 100 αύτοκινήτων θά λάβουν μέρος. Την νύκτα τής ιδίας ημέρας Θά λάβη χώραν μεγάλη φωταψία, εί; την όποι¬ αν παρακα'νϊϊστΓε νά λάβετ« μέρο;. Π αρακολουθή'σατέ μας άλλά καί 6ο- θησατέ μας νά επιτύχωμεν. Γνχώστοποίησις Γνωστόν ποιοϋμεν είς ίίπαντβς τούς γονεί; κ<α κηδϊ·μόνας τής πευιιφερεί·ας τοϋ Γ,οη&γ Ιβΐβηά, δτι αί εγγραφαί τοϋ σχολείου «ΐρχίζονν άπό τής 12ης Σε.ττειμ)6ρίου καί ΐΐοκολουθοϋν μ^χρι τής 15ης τοϋ Ιδίου, άπό τα; 5—7 μ. μ., είς την αίθουσαν τής 'Ελληνοαμε- ρικανικτκ Λεσχης, 2918 διΙΙΙντθΠ Ανβ. Οοπί'ν ΐ8ΐ&η(1, (17771—12—14) ΕΙΣΤΪ1Ρ1Μ "Εκαμνε πολύ ζέστη. Ό χώρος ήτο κατάμιεστος άπό Θεατάς. Είς μίαν γω¬ νίαν ήσαν συνηθροισμενοι 7 ή 8 φίλοι, παρακολουθοΰντες τό παιγνίδι. "Εξα¬ φνα ένας τίρχισε νά κατακρίνη την ζέστην καί έ'νας μεγαλόσωμος τόν η¬ ρώτησε τί τοΰ συνέβαινε καί παρεπο- νεϊτο τόσον. Ή ζέστη είναι καλή διά Σέ, ό οποίος θά Ιδρώση,ς καί Θά βγά- λης δ',τι κακόν 2χεις μέσα σου απήντη¬ σεν ό άλλος —είναι σδν αΰτά τα σι- γαρέττα ποϋ καπνίζεις—τα Γ-,υχΙίγ δΐΓΪΙΐε— τα όποϊα δέν είναι καλά έκ- τός καί φρυγανισ&οΰν καί μέσφ τοϋ τόστιγκ αϋτοΰ άποβάλλουν όλας των τάς κακάς θυσίας καί καλλιτερεύει ή γεϋσίς των.—Καί σύ θά γίνης καλλί¬ τερος μετά τό ΐδρωμα. Τα ανωτέρω άνταποκρίνονται τό¬ σον πολύ πρός την αλήθειαν, ώστε έ- ινομίσαμεν δτι θά ένδιαφέρουν τούς α¬ ναγνώστας. Δέν ύπάρχει άμφιβολία δ¬ τι τό τόιστιγκ τοΰ καοτνοϋ είναι τό πρώτον βήμα πρός καλλιτέρευσιν τής κατασκευάς σιγαρέττων, πράγμα τό ο¬ ποίον άποδεικνύεται καί άπό την επι¬ έ ίΚ δΪΙ ΝΕΜ ΥΟΗΚ αΐΤΥ Παλλημνιακή Αδελφό¬ της ο «"Ηφαιστος». — Πρόσκλησις. Καλοϋνται τα μέλη τοΰ Σωματείου είς Γενικήν Συνέλευσιν την προσέχη Κυριακήν, 16ην Σεπτεμβρίου, καί ώ¬ ραν 3ην μ. μ. άκριβώ; είς την αίθου¬ σαν 309 \Γ65ΐ 23Γά δ»Γ66ΐ. Ή Συνέλευσις αυτή θά είναι έκτά- κτου ένδιαφέροντος, διότι έκτός τοϋ δτι θά έκκαθαρισθοϋν διάφορα έκκρε- μή ζητήματα τα όποϊα ή Συνέλευσις τής 2ας Σεπτεμβρίου δέν εΐχε τόν χρό¬ νον νά διευθετηθή, θά ληφθούν άπο- φάσεις αφορώσαι την πρόοδον τοΰ Σωματείου, θά εκλεγή δέ καί νέον Διοικ. Συμβούλιον καί έπιτροπή έ- ράνου. Την συνέλευσιν δύνανται νά παρα- κολουθήσουν καί Λήμνιοι μή μέλη τοϋ " οματείου. Παρακαλοϋνται έπίσης τα παραρτή- ματα ΰπως φροντίσουν καί στείλουν άντιπροσώπους είς αύτην. Ή παρουσία δλων είναι άπαραίτητος. Τό Διοικητικόν Συμβούλιον κα'ι ά. α. Η. ΚΑΚΑΛΗΣ, Πρόεδρος (17765—12—16) ΤΙ ΠΡΕΓΙΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΕΛΗΝΗΝ; Δύναται κανείς νά ύποΰέση δτι τα σημεΐα τα όποϊα βλέπομεν επί τή; ε¬ πιφανείας τής Σελήνης, δταν υπάρ¬ χη πανσέληνος, φαίνονται ώς πρόσω¬ πον άν&ρώπου. 'Ϋπάρχουν νυκται κα¬ τά τάς οποίας τό πρόσωπον φαίνεται πολΰ καθαρόν. "Οταν δμω; παρατη¬ ρούμεν {χεσφ μεγάλου τηλεσκο.-ΐίου, βλέπομεν δτι τα σημεΐα αύτά είναι κρατήρες καί δρη, τα όποϊα παρουσι- άζ^ονται επί τής επιφανείας τής 2ε- ληνης καί επί των οποίων άντανακλφ τό φώς τοΰ Ηλίου. Γνωρίζετε δτι οί καπνισται οί όποϊοι δοκιμάζουν τα σι- γαρέττα Ηθ1ιτι3γ άπαξ δέν καπνί- ζουν πλέον κοινά σιγαρέττα; 'Επί 20ε- τίαν καί πλέον Ικανοποιοΰνται έκατομ- μύρια καπνιστών καί Σεϊς πρέπει νά καπνίσητε Ηο1τΠ3Γ σήμερον, την 6α- σίλισσαν των διακεκριμένων σιγαρέτ¬ των. π τυχίαν των σιγαρέττων ί,ιιοΚγ τα όποΐα κατασκευάςονται άπό καπνόν τόστεντ. 'Εργασία άμεμπτο; καί εϋθηνο- τάτη. ΕΙδικαί τιμαί διά καλλιτέ- χνας. Μία δοκιμή θά σάς πείσΐ). ΟΕΟΑΜΡΡΗΟΤΟδΤυθΙΟ Ν. ΚΑΜΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ καί Δ. ΚΟΛΛΑΡΟΣ 245 νν. 42Νϋ 3Τ., Ν. Υ. πλησίον ΒτοΒάτναχ Ρηοπε: ννίϊθοηϊίη 9038. ΑΝΟΙΚΤΟΝ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΚΥΡΙ¬ ΑΚΑΣ ΚΑΙ ΕΟΡΤΑΣ. Τηλέφωνον: Οαΐβάοπΐα 2111 Ίδουθέν τώ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ "Η ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡ1ΜΗ 808 Ε. 841η 5Τ. ΝΕΥν ΥΟΚΚ (Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανβ.) ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΛΕΣΟΥΡΑΣ ΙΜυστικός 367- 369 ΓϋΙ/ΤΟΝ 3ΤΚΕΕΤ (Κοοτη 417) ( Άναλαμβάνω όποιανδήποτε υ¬ πόθεσιν έντός των Ήνωμ Πολι- τειών καί Καναδα. Τβΐ. Μαϊπ 9787. Τπαπ^ΐθ 8422. ΟθΓΐΙ&ηάΙ 2422. ΕΞΕΔΟΘΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΔΙΑ ΚΛΕΙΔΟΚΥΜΒΑΛΟΝ ΥΜΝΟΙ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Χιμάται ΚΟ Σέντς Γράψατε: ΚΕν. Ό. ^Ο^ΑΚΑδ 115 - 8ΤΗ 8Τ. 5. νΥ. ΜΑ80Ν βΙΤΥ, ΙΟτΥΑ ΕΞΕΔΟΘΗ νεαεκδοσισ ΕΞΕΔΟΘΗ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ. 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 12 Σ«πτίμ6ρίου.— Αύ-
τονόμου Ιερομάρτυοος.
II
ΕΜ Π ΤΗ, 13 Σεπτέμβριον.—<Κορ- νηλίου έκατοντάιρχου. Προεό«τ<Λ Τι- μίου Σταυροϋ. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ •ΕΜ Ελλάδος 1.80 1)2ο ή •ΕΜ Λονδίνου $4.87 7)8 Τ» λΐθβ. •Επί Παρισίων 8.9δ 5)8ο τό φράγκον. 'ΕΜ Γερμανίβς 28.92 1)1ο τό μαο*·» ΈΜ Ιταλία: δ.2« 5)4ο ή ,* 'ΕλΙ ϊερβίας 1.76 1)4ο τό ο 'ΕΜ Ρουμανία: 0.61ο τδ λΛ •Επί Τσεχοιτλοβακίαϊ 2.9Β16Ο 1> «οο
αλλ. ΦΡ*/** ν3^
Δρ*χμ*1 είς την καλλι¬
τέραν τιμήν. -.*,,_
ΤηΧεφωνήβαΐτε. οί* ·«■
Τηλέφωνα: 0ηί(*6ΓΪη8 6271—6.
Ν1Ι50Ν 5ΤΑΤΕ ΒΜΗΚ
100 ΡΑΒΚ Βθν/
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μ8άΊ»οη)
'Εκβίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
ίΜ δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
«Ις τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. ΛΥογΙγι 2945, 6, 7.
(^ΑΤΜΟΠΛΟ·ΓΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧθΕΧ
ΜΑ.ΤΕ5ΤΙ0, έκ Σάουθαμπτων.
ΡΚΑΝΟΕ, έο« Χάβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΖΗΜΕΡΟΝ
ΥΟΚΟΚ, έκΒριίμης.
5ΙΝΑΙΑ, έκ Πειραιώς.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬
ΣΚΕΥΗΝ
ΒΕΤΛΕΝαΑΚΙΑ, έκ Σά<ηΛο^Λτον. ΟΕΟ. νΑ5ΗΙΝ0ΤΟΝ, έκ Βρέιμης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ έκ Ρόττερδαμ. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΚΗΆΝιΟΟΧΙΑ, έκ Λίδβροΐονλ. ΟΑ'ΜΕΒΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης. Ι,ΑΝΟΑδΤΗΙΑ, εκ Σάουθαιμ—όν. δΤυΤΤΟΑΚΤ, έκ Β^έμτκ. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑθυΐΤΑΝΙΑ, διά Σάοι·θ«ιμ5~ον. ΡΚΕ5. ΚΟΟδΕνΕΕΤ, διά Βρέμην. ΑΝΑΧΑΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΑΜΕΚ. ΡΑΚΜΕΒ. διά Λονδίνον. ΜΕΚΟΕϊΙ, διά Ρόττ€ροαμ. ΜϋΕ'ΝΟΗΕΝ διά Βρέιμην. ΒΟΟΗΑΜΒΕΑυ, διά Χάβρην. ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ Αΐ;θυ$Τυ5, διά Γένουαν. ΟΑΚΜΑΝΙΑ, διά Λονδίνον. ΕΓ)Ι8ΟΝ. διά Πβιοαια. ΡΡΑΝ€Ε διά Χόβρτγν. ΕΑΡΕΑιΧϋ, Αι' Άιαβέρσα,ν. ΜΑ.ΤΕ5ΤΙΟ. διά Σάουθ-ο,μ—όν. ΜΙΝΝΈ5ΟΤΑ, διά Λονδίνον. ΧΕΥν' ΥΟΗΚ, Οί" Αμβουργον. ΒΕΡϋΒΕΙΟ, διά Βρέ·μην. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΝΕΟΣ δΐΐνθύνας επιτυχώς λ«χνι«(>ς
πωλήσεως {«ο^ηματοποιείον, ζητεί κε-
φάλαια όπως ανοίξη, τρία τ) τέσσαρα
ν.α-τα<ΓτήιμαΓΓα ΰ/τοΦημάτων. Άποταθη- τε δι' έπιστολτς. Ε. Ι. ο)ο ΝβΙΙοηβΙ Ηίΐα, 140 ν. 261& δι-, Ν. Υ. Οίιν. (17774—12—14) ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΙθεηνΔυΕΠΒ»~ε— + ΚΗΔΕΙΑ Τόν Λροβψιλτ) ημών «τύξυγ&ν καί πα- τέρα. ΠΑ1ΝΑΓΙΩΤΗΧ ΠΑΠΑΘΕΟΦΡΑ- ΣΤΟΥ θανόνϊα χθές, κηιδεύομΐν αυριον, Πένι- Λτην, 1Α ΣΐΛτεμΛρίου, κβί. ώραν 2 μ. μ,, έν τφ Ιεοώ ναφ της Ά"/. Βαρ- 6 Β ™ι. Ν Η Ο μ μ, φ φ ης / ρ 6ασαις, Βεβι-β ™ι. Νβνν Ηανβη, Οοηη. Π αρο«/αίΛΐΛ·τοΐιΐ δθ'εν οί συγγενεΐς κ«ι φίλοι., οί τΛυ.ώνΤίς την μνήιμην τού μετο.στάντοις, όπως «^ακολουθήσωσι την έκ<φοράν. Οί βαρυ.—νθοΰντες, Η ΣΥΖΥΓΟ2 ΚΑΙ ΤΑ ΤΕΚΝΑ Νβνν Ηβνκη, Οοηη. (12) ■ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Τελοϋντες την προσέχη Κυριακήν, Ιβην τρέχοντος, 40θήμερον μνημόσυ¬ νον έν τφ Ιεοφ ναφ Άγίας Σοφίας, 8 Ανβ., Ι. δι., Ν. \'. "νΛΌδΙιΙηβτοή, Ό. Ο., υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τθθ προβφιλοϋς ημών συζύγου, πα¬ τρός, υΐοϋ καί άδελφοΰ ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΠΑΠΠΑ παθακαλοθμεν τούς συγγενεΐς καί φί- λους δπως προσέλθωσι καί ένώσιοσι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον δε- ήσεις τ(αν. Ή τεθλιμμένη σύζυγος, ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΠΑ Τα τέκνον, ΣΩΤΗΡΙΟΝ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ή τεθλιμμένη μήτηρ, οί άδελφοί καί άδελφαί. (17764—12—14) ^ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟ» ΕΛΛΗΝΙΔΙΓΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Έλληνίδες διά τό πακετάρισμα φρούτων. Άπαιτεΐται πεϊρα. Άποταθήτε: Ρΐ&ΙΙ» 3ΠΟ* Ερ- Ιογ, 127 ν. 171η δί., Ν. Υ. ΟϊΙγ. (17846—11—12) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ·Ελλτ|νύδ«ς μηα κοί διά ςρορέιματα.— ΆΛοταθτ)ΐτιε: ϋο- Ιοτω ϋΓβ88 Οο., 7·5β— 4ί1ι Ανβ., (γ<ι)Λ·«ι 25ΐη 8Γ.) ΒΓθθΚΙνη, Ν. Υ. (17772—12) ΥΠΑΑΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΓΤΑΙ πε.τβιραμέλΐ>ς μηχανι-
κός γουναριχών. 'Εςκγαο·ία οιαο·κ·ής καί
μκτΰός 1«<)ΐνοποιηι·Γΐικός.— Ά.τσταθήτ*: ΟαΠίΓβΐίί Βι-οβ., 202 ν. 28γ(1 δί., Ν. Υ. Οϊ<7·______(17768—-12-—14)__ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ^«χΐΐνοπλάστης τέλει- θς δυνώιιενος να έργάζΐται καί ϊξω. 'Εργθίΐία διαρν.ήις, μιΐσβος καιλιόις.— Ά.ΊΟταθήτε: Ρωΐΐΐρβ Οαΐκΐ.ν δηορ, ΚιιϋιθΓίοπΙ, Ν. ^. ΤτΡ.έφωνον: Κΐι- ΙϊΐθΓίοττΙ 3135 (17766—1®—15) ΖΗΤΕΙΤΑΙ καλλίφωνος ψάλτης, | δυνάμενος νά διδάσκη την Ελληνικήν τα άπογβύματα. Δέον νά γνωρίζη μου¬ σικήν. Γνωρίσατε άπαιτήσεις μισθοίί. Άποταθήτε: Ιαηΐ68 Πιιΐίαβ, 453 Μαΐπ δί., Κΐηββιοη, Ρ3. (17760—12—14) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ '■) ΒΧΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ βΰωιμάτιαι, ιύ- ιίεοα καί εύήλια, «Ις λυθόκτκηον νεόβ- μητον οικίαν μέ όλας τάς νεωτέρας ευκολίας, πληοίον έκκληκτΜΧς καί σχο- λίου. II ροΊχματχη οΐίίογένεια. μέ παι- ά Άπ»το)Θ·ηχε: 3481—981η δί., , Ι* Ι. (17767—1'2ι—15) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΓοηί, παρ' ήσύχω οΐκογενείοι. ΕΙενΒίθΓ Α- ρ«Γίηιβηί. Πλησίον ΚίνεΓβϊιΙβ ϋη- νε. Καλώς έπιπλωμένον, άντί $5.00. Άποταθήτε: Αρί. 61, 600 ν. 133γ<1 δί., Ν. Υ. Ο1ίν· (ΑΑ 7—12) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί εύήλια δωμάτια μέ ελευθέραν ποόσο- ψιν τοΰ ποταμοΰ καί πλησίον τοϋ Α- ϊίθΓίβ ΡβΓΐί, μέ δλας τάς ευκολίας. Άποταβήτε: 21 —19 δίιόΓβ Βΐνά., ΑβΙθΓΐβ, ^. Ι. Τηλέφ. ΑδΙοΗβ 7641. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά ΈλλτΛ'ΐκτΙ οΊκογενεία, μέ θέρμα-'σιν, ζεοτό νερό, ηλεκτρικόν φώς καί λου¬ τρόν. Άη»ταβήτε: 557 νβ8ΐ; 1ϊ411ι δι., (Αρί. 52) Ν. Υ. Οΐίτ. ---------------->, ΟΟΝΝ.— Ό «'Εθνι-
χός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άντ.
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου, 73
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Μΐηΐ£ & ]
Ββΐϊβ 0ο-
»·% Αντ Ο
VI
ίΐ ϊ-11 Ο Γ*1^ ΐΤ^ΟΙΊΐ^ΙΐΙ
1!$ «ΑϋΙΙ Χ^Ι&Ι,η. 1^,<λ Γ 0.1,111 ΡΙβΙεβ.— Αηίβΐΐ, 42 νν. 29Λ 51., Ν . Υ. ΟΙΙτ. (17744—10—11) Ό «ΈΟΐν. ΚΗΡΥΞ» πωλί2τ*ι «αρα των άντι· προβώπχον μας ΤΗΕ 1Α8 ΝΕ ΠΑΡΑΔΙΔΩ κατ' οίκον μαθήματα 'Ελληνικής. Δίδακτρα λογικά. Άπο¬ ταθήτε : κ ΕΙρ. Κοκκίνου, διδασκά- λισσαν, 472 υ 1471η δί., Ν. Υ. Οϊίγ. (17688—5—29) ΠΛΗΡΩΝΟΜΕΝ τάς καλλιτέρας τιμάς τοις μετρητοΐς διά ρΐεοβ ταοου.- η» & >&)γ ββαΐ ρΐ&ίεβ, έπίβης ρΐαίββ
δλων των είδών. Άποταθήτε: ννΌΙίί
& Ββο&Ι, 24 ν. 2511» δί., Ν. Υ. ΟΙ-
Ιν. (17689—6—11)
ΕΗΑΡΊΉΜΑΤΑ
Διά Οοίίββ Ροίβ, ,
ίυηοΐι Κοοαιβ, κλπ.; μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'ΕΛΐσης οββΐι
Γεςΐ8ΐθΓβ, ΓβίΓΐεβΓβ-ΙθΓβ καί βΐΐοίηβ
ΐηβοηΐηοβ, νέα καί μεταχειριβμένα.
Άποταθήτε: δΙθΓβ ΕαιιιρπΐΘΐιί Οογ-
ροΓ3ί1οη, 814 ν. 42πά δί., (πληοίβν
ίιΐι Ανβ.), Ν. Υ. Οΐίχ.— Τηλέφωνον
Ρεηβτΐναηΐα 1927.
(16609—25—δ25)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεα Ύόρκτ^, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοϋ κσυ-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.- ΕΚΜΑ-
ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕ-νν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ
8ΟΗΟΟΙ,
359 —81Ιΐ Ανβ., (Γ(ονία 28ης
Όδοϋ), Νβνν ΥοΗί Ο'ύγ.
Μ—8
1Ο3 βθ. ΛΚΑΒΟ
8Τ., ΟΛλΓΑβ, ΤΕ-
ΧΑ8, οΐτινες δέχονται
Ιλί καί ε
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΤΙΛΒΩΤΉΣ.— 'Α¬
ποταθήτε: 292 Ηιΐίΐιιβηοί 8ί., Νενν
^ί. Υ. (17756—11—13)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ κιόϊΐΓΟϋΐ κώ μηχαΜκοΙ
ώ.— Ά~>τασητε: Βενοΐαβ
., 115 νν. 30ίη δί., Ν. Υ. Οϊίτ.
(17755—11—12)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πεπειραμένοι σερδι-
τόροι καί 5θάα οϋδρβηεεΓδ. Άποτα-
θήτε: Ρ&Γαύΐχε, ΕΙνΗα, Οηίο.
(Ί7750—11—13)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοηθός ράπτου, γνωρί-
ζων κα'ι την χρήσιν μηχανής. ΗοΓί-
)Π3η. Άποταθήτε: 860 λ¥. 41εΙ δί.,
Ν. Υ. Οΐίν. (17749—11—13)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 6θη«ό; ζαχαροπλάστου
δέον νά βοηθγί καί είς την σόδαν.
'Εογασία τακτική. Οΐγΐπρίβ Οβητΐν
Οο., 160 Ν. Βγοβ(1 δί., ΤΓεηΙοπ,
Ν. 5. (17708—7—10)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ διδάβκαλος καί &ι-
δασκάλισσα οιπλιαματουχος διά την
παροικίαν νναδηίηβίοη, Ι). Ο. Άπαι-
τοΰνται σνστάσεις. —Γράψατε προσόν-
τα καί άπαιτήβεις είς την Σχολικήν
Επιτροπήν, Βοχ 234 Ρβ. Ανβ. δίΗ-
ίίοη, Υα8ηίπ8ΐοη, ϋ. Ο.
_ (17692—5—11)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΘΕΣΙΣ
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ ανεγνωρισμένης
μορφώσεως, ζητεί θέσιν έντός τής Βο-
στώνης, ή είς τα περίχωρα. Γράψατε :
Α. Ο., ΜθΓ*ε Βΐοοΐί Νο. 1, Ργ3π-
Ιΐί Μ
(17720—8—10)
ΔΙΔΑΣΙΚΑΛΟΣ, πτυχιοθχος Διδα-
σκαλείου, δυνάμενος νά εκτελή καί
καθόκοντα φάλτου, ζητεί θέοιν.—Γρά¬
ψατε : Περσινόν, 212 Ε. 34(±ι δί., Ν.
Υ. ΟΙν. (17730—8—13)
ΒΟΗΘΟΣ ζαχαροπλάστου πεπειρα¬
μένος ζητεί εργασίαν. Γράψατε: Οε-
θΓβε ΜΟΓΓΪ5, Βοχ 351, Βιΐτΐΐηβΐοη,
VI.
(17693—β—10)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως είς δλους τούς κλάδους, μέ πολυ-
βτή πείραν, κ.αθώς καί ΡΓβηοη Ρββ-
ΐΓίεβ καί ΡΓεποΗ ΟΗοεοΙβΙβδ, ζη¬
τεί εργασίαν. Μόνον οί Εχοντες μεγά¬
λας εργασίας δς άποταθοϋν: Α. Ο.,
Νβί. ΗβΓβΙά, 140 ν»Γ. 261η δί., Ν.
Υ. Ο11ν· (Δ. 5—12)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΑΥΝΤΗΡΙΑ
Ή 'Ελληνική παροικία τής Νέας
Υόρκης έχει άποκτήσει πλείστα δσα
κ.ουρεϊα—καλλυντήρια, διευθυνόμενα
υπό όμογενών, των οποίων ή τεχνική
έπίδοσις^ κα| γενικ.ή εμφάνισις άμι>.-
λΛται μέ τα δριστα τής Μητροπόλε¬
ως. "Εν των καλλιτέρων—αν δχι τό
καλλίτερον—( έκ των 'Ελληνικων κου-
ρείων, είς την καρδίαν τής 'Ελληνι-
κης συνοικίας τοΰ Γουέστ Σάιντ, είναι
τό τοϋ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬
μενον ύ«' αριθμόν 868 —δίχίΐϊ Ανβ.,
(μεταξϋ 28ης καί 29ης όδοΰ). Τό
Ελληνικόν αύτό καλλυντήριον, τέλειον
άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν
διεύθυνσιν τού άρτίστα Ιβιοκτήτου, φη
μιζομένου διά την απαράμιλλον τέ¬
χνην τού ε"χει κατασττί τό κέντρον
'Ελλήνων καί άλλοεθνών της συνοικί¬
ας ταύτης. Ό κ. Στυλιανοόδάκης δι¬
καίω; δύναται νά ύπερηφανεύεται διά
τό κατάστημά τού καί είναι άξιος θερ-
μών συγχαρητηρίων.
Κ.—
ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΙΚΟΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
Η ΑφΡΟΔΓΤΉ
ΥΠΟ ΓΡΗΓ. ΕΕΝΟΠΟΥΛΟΥ
ΜΕΡΟΣ ΠΡΠΤΟΝ." Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΧΑΝΕΙ.
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΝ.- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΣΩΖΕΙ.
---------4,----------
"Ενα όπό τα εκλεκτότεραι άριστουργήματα τής νε¬
ωτέρας φιλο?νθγίας μας είναι αναμφισβητήτως ή «Ά-
φροοίτη». Τό γοητευτικόν καί περιπαθέστατον Αθη¬
ναϊκον μυθιστόρημα τοΰ πασιγνώστου άνά τό Πανελ¬
λήνιον λογογράφου, κ. Γρηγορίου Ξενοπούλου. Μέσα
είς τάς ύπερδιακοσίας σελίδας τού διαδραματίζοντ«ι
αί πλέον συγκινητικόν σκηναί, γύρω άπό μίαν Ιστορί¬
αν τοϋερωτος. Εις την Άφροδίτην συνανχς[ς τόν *Έ-
ρωτα υφ' δλας τού τάς μορφάς. Είς τό πρόσωπον τής
Άγνης βλέπεις μίαν μικροσκοπικήν Τιτίκαν τοϋ Ουγ¬
κώ, υπό άλλας συνθήκας. Είς τό πρόσωπον τής Α¬
φροδίτης διακρίνεις την Φαντίναν, άλλ' άνευ μητρό-
τητος, καί ώς^ έκ τούτου άδιόρθωτον, καί τό χείριστον,
προδότιδα καί έκδικητικήν. "Ερως, πατρική", υίϊκή καί
άδελφική άγάπη, συγκρούονται καί δυσκολεύεσαι νά
μαντεύσης ποίος έξ δλων θά νικήση. Τέλος ό άγνός
"Ερως κερδίζει τό γέρας. Σώζει έΎα νέον άπό την φυ-
λακήν, ^ αποδίδει τόν υϊόν είς τόν πατέρα, τόν έπιστή-
I
μονα είς την κοινωνίαν καί 2να σύζυγον διά την Ά-
γνήν. Τιμαται δεδεμένον στερεώς ........ $1.25.
Γράψατε δπως σάς άποτταλή 0. Ο. Ό., ή έμβάσα-
16, συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΓΛΑΕϋ, 140 νν. 261ή 51., Ν. Υ. ΟΙΙγ.
26; έσωκλείω $1.25 μέ την παράκλησιν δπ»ς μοί άποστείλη-
τε τό μυθιστόρημα «Άφροδίτη».
"Ονομα ..
Διεύθυνσις
Π ολιτκία .
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΚΕδΤΑΌΚΑΝΤ ΒΙΙΥΕΗδ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚθδΙαυΓβηΙ έκ των
πρώτων, τελειοτέρων καί κεντρικώτε¬
ρον είς ΒΓθθΙίΙγη, συγκαταβατικώ-
τατα, τοϋ Ιδιοκτήτου μετά παρέλευσιν
15 έτών διαχειρίσεως τής εργασίας
άποχωροΰντος. 'Εδδομαδιαϊαι ίργασί-
αι $2.500 άποδεδειγιμέ'ναι, μακράν έν-
οικιαστήριον, τιμή $30.000. Μόνον σο-
δαροί άγορασταί αποταθήτωσαν.
ΡΓΛΕνΕδ
2 Ηον»·αΓ(1 Ανβ., ΒΓθοκΙνη, Ν. Υ.
Δωμάτιον 6. 'Εξελθετε είς ΟΙ
Ανο δΐαίίοη καί διιθλναχ.
(17769—12—15)
ΠΩιΛΕΊΤΑΙ Ιοβ θΓεβηι ρβγΙογ τέ
ΙΟιετές ένουκιαστήριον είς καλήλ· τοπο-
θεσίαν. Ά'παιτοΰνται $650 μετρητά
καί $200 νότες.— 'ΛΛοααθίνΐε: 1335
Κΐίίΐι Ανβ. (γωνία 1121η δί-), Ν.
Υ. ΟάΓ.ν. (17770—-12—1β)
Π ΩΛΐΕΠΆΙ έ.τυτλ(οιμένον άπββ— 81.
Τ«|λ. Οβηβΐ 9816, 9817. 0665.
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας άπό το
Βιβλιοπωλείον τού «'Εθν. Κήρυκκς>.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΌΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ-
Ό ΓββΗΐματική γενικώς ·Ιν« 4
τού όμιλιίν κ« γ;άοειν ·»>
χ κ αι άπτχίστως. αύνβτβλ τη
ν« *?ο<ΐν.<πι (τι ή Γβαμμα—«^ λι' έκαστην γλώσσαν είναι » «έν· κψογωνιαίος λίθος», 1ν«ο τού &«·{. •ο ή «ίχο&ομ'η (έ είναι «άντοτε έ>
τοιμθΒΒοκο«. "Ητμ δ»α νά μάβα.
μέν κεΛώς καί συγκρ«τήσβμ«»
μίαν γλώσσαν, είναι έ«·ναγχ«< νά γνωρίζωμεν ίπαχριβως κ«1 τ^» γρβμματιχήν της. Εότυχώί ή 'Αγγλικ·η Γρνμ,μβ^· τιχη «Ινιι ασογκρ(τα>( εύχολωτί-
ρα χαί απλουστίρα ττΐΐ Έλλην··
*ή<, Χ^Ρ'ί ϊ» ·'ί τον τρόπον βΓ οδ είνε κβτατιταγμενη ή δΧη ^ νίας Άγγλο-Έλληνικής Γραμμ». «κτίί τβδ «ΈΛνικοδ Κήουκος», ή Ιχμαθησις Λντής είναι ζή—ιμβ λ. λ(γ«βν μονον ημερών. ΤΒιτΐ (κλεχτοΰ γάμτ·» τυχφμ.1. ν«ι καί κβλλιτεχνιχώς )α«ν.εν·»ί, <η»Μκβ ίελλ. ........... 1.0ο ΝΑΤΙΟΝΑ1. ΚΕΒΑίΟ 140 «V. 2βΤΗ 6Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ. ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ £=ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ· ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ Κ Α- ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬ ΡΑΝ ΕυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ «αυμασίως έτιπλωμένον, τέλειον καθ' δλα, θαυμασία τοποθεσία, είσπράξεις ά"- νω των 700 έβδομαδιαίως, 9ετές ένοικιαστήριον, Ενοίκιον $400 μηνι¬ αίαν, τιμή $12.000, μέ $6.000 με- τρητά. Πολλά καί όίλλα διάφορα. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΓιΥ «»ωνιαίον, μεταξΰ δΰο μγεάλων θεάτρων, γοαφρίων καί δικαστήριον, θαυιχα- σία επίπλωσις, μέ τέλειον εργοστά¬ σιον, μέ προσθήκην ΕιιηοηβοηεΙ· Ιβ δύνανται νά διπλασιασθοϋν τα κέρδη. Ιθετέσ ένοικιαστήοιον, ενοί¬ κιον $250. Είσπρά5εις $35.000 τό ϊ'τος. Εύκαιρία μοναδική. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ γαινιαία, «αυμα¬ σίως έπιπλο>μένη, μέ Οετικά καί ήγ-
γυημένα κέρδη. Είσπράξεις $1.500
έβδομαδιαίως, Ιθετές ένοικιαστηρι-
ον, ενοίκιον $300, τιμή $18.000, μέ
$6.000 μετρητά. Είναι θαυμτ·σια ευ
καιρία διά δύο συνεταίρους, ό είς
νά είναι μάγειρος.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτη τοποθε-
σία έν Βΐ-οοΐίΐγη, πλησίσ/ σταθ-
μών καί εργοστασιον, 5ε:ές ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $150, εΐσπρα-
ζεις $800 έδδομαδιαίως, τιμη ^5.
600, μέ $2.000 Οβδΐι. Είναι ευκο-
λοδοΰλειΐτον καί έπικερδής εύκην-
ρία διά δύο.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, ευκο-
λοδοΰίευτον ν.αί καλά συστημένον,
εΐσπράξεις $1.300 «βδομαβιοίως.
8ετές ένοικιαστήριον, Ενοίκιον $225
μηνιαίως. Τιμή $18.000, μέ $4.000
ζβ5Γΐ. Είικοιρία διά 3 συνεταίρους.
ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ, τό μόνον στην
έξ Ιίθ.θθθ κ.ατοίχων πόλιν τοϋ
Νβν .ΤβΓ5βγ, τέλειον καθ' δλα.
Είσπραξις $1.600 ίβδομαδιαίως,
ενοίκιον $260 μηνιαίως, 9ετές έν¬
οικιαστήριον. Τιμή $24.000, μέ
$8 000 Ο85Π. "Ετερον μέ $15.000,
εΐσπράξεις $15.000, μέ ολίγα
Ο35Γ1.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, άλά Οαίείοπ»,
ι'κλεκτή τοποθεσία ίν ΒΓΟΟΚΐγη,
τελείαν καθ' δλα, τιμή $6.500. Έ-
στοίχισε $12.000, 035Γ1 $3.000.
Είσπράξεις $1.100 έβδομαδιαίως,
6ετέ^ ένοικιαστήριον. Ενοίκιον
$200. Εΰκαιρία διά 2 (τυνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθμοΰ
έίργοσασίου αΰτοκινήτων «αί γρα¬
φείων, θαυμασίως έπιπλωμένον, εύ
κολοδούλευτον καί έπικερδές. Είσ¬
πράξεις $1.200 έδδοιιαδιαίως, 7ε-
τές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250.
Τιμή $13.000 μέ $4.500 οαδΓΙ.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτη τοποθε-
σία ΒΓθθΙίΙνη, Μ Ιΐΐε, εύκολο-
δοΰλευτον, τέλειον καθ' ολα καί
έπικερδές. Είσπράξεις $1.100 —
$1.200 έβδομαδιαίιος. Ιθετές ένοι-
κιαστήριον, ενοίκιον $200. Τιμή
$13.000. μέ $4.000 Ο38Γ1.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΒΕΝΤ. Σδςέξ-
ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια
είς έκλεκτάς τοποθεσίας, πλησίον
σταθμών καί θεάτρων, δι' οΐανδή-
ποτε εργασίαν.
ΗΟυδΕδ ΡΟΚ δΡΕΟΌΕΑΤΙ-
ΟΝ5. "Εχομεν πάντοτε τάς καλλι¬
τέρας εΰκαιρίας μέ 10 0)0 κέρδη
καί μέ λαμπράς ^ εί>καιρίας νά δι-
πλασιάσετε τα κέρδη σας.
ΕΟΝΟ Ι.ΕΑδΕδ, γωνιαϊα κτί-
ρια, 63 ?τη ίνοικ.ιαστήρια, έπικερ-
δτί, μέ αΰξήσει; των κερδών σα;
κοτ εξασφάλισιν καλοϋ εΐσοδή-
ματος.
ΗΟΤΕΕδ, ΟΗΟΟΕΒΙΕδ, ΌΕ-
ΕΙΟΑΤΕδδΕΝδ' δΗΟΕ δΗΙΝΕ
ΡΑΤ·ΕΟΤΛδ. ΡϋΒΝΙδΗΙΝΟ
ΒΟΟΜδ, ΡΟΟΕ ΒΟΟΜδ, ΗΟΙΙ-
5Εδ, πολλά καί διάφορα έντός
καί ίκτδς της Νέας Υόρκης, είς
μέγαν αριθμόν, έπικερδέστατα, και
τελεία καθ1 δλα.
Τάς άγοραπωλησίας σας έμπι-
στευθητε μετά πλήρους πεποιθήσε¬
ως στά άνεγνωοισμένα άπό 12ετί-
ας Γραφεϊά μας. Αύτό είναι τό
συμφέρον σσς. "Ελθετε, γράψατε,
η τηλεφωνήσατε:
θΗκΐδτοδ ϋ. νηεττοδ
Κεβΐ ΕεΙβΙε Βγοκθγ
1482 ΒΓθβιΙτνβ^ (Βοοηι 068)
ΒοΙ. 42« βηά 48(] δίΓββΙβ,
Νβττ ΥοΛ ΟίΙτ.
Τβΐ. ΒΐγβΠΐ 8641. 6489.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΠΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ^. 1·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟθΓπβι- Εΐπι δί. Ηηά 2ηά Ανβηαβ
Τηλέφωνα: "Ημέρας ΑβΙογΙβ 3939.
Νυκτός : Ηανβπΐ9λ ογ 0614.
οηιοαοο, I^^.
Τού αίδεσ. Κώοττα Χ" Δημτιτρίου
Διδασκά).ου τοΰ Οίκουμενικοΰ Θρονου,
ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7539 Πιαββ
Β1ν(1., τό δέ τηλέφωνον: ΚοββΓδ
ΡβΓΐι 0051.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχομεν τα; καί.λιτέρας εύκαιοία;
πρό; πώλησιν καί ενοικίασιν καταστή·
μαΐων. Άναλαμβάνομεν ΰπενθύνωί
νά σδ^ εξασφαλίσωμεν οΙανδηποτε έ-
«ΐιχείρ-ηβιν, διά την όποιαν είσθε εΐβν·
κός. Ιδιαιτέρως ποοσέχομεν Ης τα
έν·οικιαστήρ*α και τάς τοπόθεσίας.
Σβς άσφαλίζσμτν άπό βνστυχήματα.
Άνβλαμδάναιιεν νά α&; πωλήοωμβν
τό μέρος σας έντός ολίγων ήμ«ο&ν.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντοτι
δωρεάν.
Μία επίσκεψις θά σβς πείση δία ττν»
εΙδικΛτητα και είλικρινενάν ιιης.
'Επκτκεφβήτέ ιιας. Ρ, γρβψατβ:
ϋΟΗΝ ΟΑίίΑβ
ΚΕΛΙ. ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΚΝΕΚΑί
ΙΝδϋΗΑΝΟΕ
«9β ΜεΓβεη Ανβ.. ^^^α«7 01(7,
Ν. ί. Οηβ ϋΐοοκ οίί ^οτIΓ^α1 ϋ
ΐ
Ττ)?.έσωνον:
ϊββΤ.
ΠΙΛΟΚΑΟΑΡΙΣΤΑΙ
ΕΚΚΛΗΣΤΛ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙ2Μ0Σ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
«08—312 Υν'εχΙ 541η δί., Ν- Υ- ε>*ν
Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διδάκτωρ της θεολογίας.
ϊφ. 'Εκκλησία; 0ο1ιΐηιΙ)α5 8Λ6Ο.
Τηλ. έξοχής: ΠοΚβη ΗΠΙδ 1084.
'Επωφεληθήτε τής ίκτάκτου προσ-
φοράς διά τό ολίγον αύτό χρονικόν
διάστημα.
ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ έξωτερικαΐ είς δ
λους τού; χρωματισμούς, καθώ; κα
έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή
κην. Πωλοΰμεν κατά 25 0)0 εύθηνό-
τερον παντός δλλου, καθώς καί είς δ¬
λα έν γένει τα είδη τής εργασίας μας.
Μία επίσκεψις θά σας πείση.
ο. τ. 5Ρΐηορυι.θ9
314 λΥ. 43Γά δΤ., ΝΕλν ΥΟΗΚ
Τβΐ. Οηίεΐίβπηκ 0032.
(17690—6 Οο. 6)
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗ2ΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΠ02»-
Διεΰΰυνσις: 451 ν. 391η 8ΐΓθβΙ. |
'Εφημέριος:
Αρχαί. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΐΑΔΑΚΗΣ |
Τηλέφωνον: Ρβηηδνΐνβηία 64ΐ4.
ΑδΤΟΚΤΑ.
V..
Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΆΣΙΟΣ»
(Άρχιρπισκοπ?.;)
273 ΕΙγπ δί., ΑδΙθΓί3
'Εφημέριος: Γ. Μενέξόηουλος
Τνλέφωνον: ΑίΙθΓΪβ 1653.
Κιηικίας: ΗβνβηιαγβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤ1ΣΤΗ2»
282 ΚΙγβτ Ανθ., α.ε·τα;ύ 15 καί 17
Νβν ΥογΙι Οΐΐν.
Τηλέφωνον: δΙϋγνοϋαΠΐ 7386.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ1
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέω; Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
803 Ε. Β41η δί., Νβνί ΥογΚ Οί
Τηλέφωνον: Ι.εχΐηβΙοη 6793.
ΝΕΥνΆΒΚ, Ν. 3.
'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηίιτη δΐΓΟβΙ.
Τηλέφ. 'Εκκλησία;: ΜιιΙ&βΓΓΥ 6211.
Κατοικ.ία Ιερέως:
Β3 ίΙηΛδΙεγ Ανοηυβ.
Τηλέφ. Ίερέωςί Εβϊεχ 2687.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ,
Διεύθυνσις προϊσταμένου έφημερίου
τής Κοινότητος Οΐίΐβηοΐηα ΟίΙγ,
01ίΐ8., είναι: 102 Ν. Βγο3(1 δί.
Τηλέφωνον: Μβρΐδ 3105.
ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΛΥΡΑ»
860 ΥβδΙ 1251η δΐΓββΙ
Αΐδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηιιηιεηΙ 9845.
Κατοικία Ιερέως: 501 ΛΥ. 1351η 51.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓααηπΓδΙ 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟ2 ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος "ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοο Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙεΓΥβΙβ 2171.
ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. .Τ. —
Ό €'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬
πό τοΰ αντιπρόσωπον μας Π,
Κούτοου, 466 81αΙβ 81
κ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ κ. Βα-
σιλείου Πέτρου Μανούσαλη, έξ *Άρ-
γους. Παρακαλείται ό γνωρίζων τι
περί αύτοϋ νά γράψη είς τόν 'Επαμει-
νώνδαν Κ. Άθανασάκου, 247 Ε. 561η
δί., Ν. Υ. ΟϊΙγ.
(17748—11—14)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Μαρϊνος, έκ Καλΰμνου, όπως έπκχοι-
νωνήστι άμέσως μετά τής κ. Εΰαγγε-
λίας Χ. Μαρίνου, 8<αιμενούσης ύπ' ά- ρι*. 300 Ηορβ δι.. Τβτροπ 5ρΓΐΠί?6, Ρ1ογΪ(1ε, διότι ό άδ-ελφός αύτοϋ Νι¬ κόλαος Μαρίνος εδρεν οικτρόν θάνα¬ τον περί τα τέλη Αύγουστου, έργαζό- μεΛ<ος ώς δύτης είς την θάλασσαν. (17785—9—10) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Αν¬ δρέα Ρετσίνη, έξ Άσλάναγα, Καλα¬ μών. Ό γνωρίζων αυτήν παρακαλεί¬ ται νά την αποστείλη είς τόν άνεψιόν τού, Κωνστ. Δ. Σταυροπουλον, 120 δο. ΐΓνΐηβ Ανβ., Οηϊοββο, 111. (17719—8—10) ΕΚΛΕΚΤΑ ΜΥΒΙΙΤΟΡΗΜΑΤΑ ΥΠΟ ΑΛΕΙ. ΑΟΥΜΑ Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΣ Δέν νπάρχει μυθκηόρημα τοΟ εΐδους αύτοθ, ποθ νά κρατί, ίσον νησίίος τής Μίσογείου, δλα αύτά πεθιγοάφονται μέ την περιγραφι- κ.ήν εκείνην δύναμιν, διά την οποίαν κα'ι ή βΰστηρά κριτικη ησθάνθη την ανάγκην νά ύποκλιθί πρό τοΟ όνόματθς τοϋ Αλεξάνδρου Δον- μβ πατρός. ΔεΛεμένον ................................... <2·00 01 ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ Τό ώρΛιότερον ΙπποΐΕΐκόν μυθιστόρημβ, εί; τό οποίον περιγράφονται οί ήρωΐκοΐ ίθλοι καί αί έρωτικαΐ πίριπέτειαι των τριών «εριφήμων Σωματοφυλάκων τοϋ Βασιλέωί Λουδοβίκου ΙΓ' καί τοΰ Άρτανιάν. Τό Ιργον αύτό ίχίΐ καί Ιστορικώς ΰψίβτην οημασίαν, διότι παρελαύ¬ νουν διά των σελίΛων τοΐ) πρόβωΛα δράσαντα πολιτικ&ς κατά την μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον τής Γαλλίας. Δεδεμένον .. $2.00 ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ Είναι ή συνέχεια των Τριών Σωματοφυλάκων, Ρργον ουδόλως ύπο- λευτόμίνον τόθ πρώτου είς; φαντασίαν καί δραματικότητα. Ασφαλώς μαζύ μέ τόν €Κόμητα Μοντβ Χρήστον», όϊ «Τρείς Σωματοφΰλακες» κο,ί τό «Μετά Είκοσιν "Ετη» είναι τα δννατώτερα ?ργα τοΰ Άλί- ξάνδρου Δβυμά. Δεβίμένον .............................. <2.00 ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Νβιΐοηβΐ ΗεΓΛΐιΙ, 140 Υν'. 261η 51., Νρ-λ' ΥογΙι, Ν. Υ. ΣΛς έσωκλείοβ δολλ......... μέ την παράκλησιν όπως μοί άπο- στείλητε τό κάτωθι «ήμειούμίνον βιβλίον (η βτβλίβ). Άοι». 1 Π »Ρ « Ο "Ονομα .................................................... Διεύθυνσις ................................................... Πόλις ........................ Πολιτίία..................... ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— θέοατϊ τό σημείον (Χ) επί τοΰ τβτρβγώνου πα¬ ραπλεύρως τοϋ βιβλίου (η βιβλίον) τής άρεσκίίας σας. •Υπό 2ΠΥΡΟΥ Ν. ΧΕΛΜΗ ΠΛΗΡΗΣ ΠΕΡΙ ΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΝΙΕΓΑΛΟΥ ΑΓΏΝΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝ. ΕΘΝΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥ 1914 ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ■ΠΙ ΤΗ ΒΑΙΕΙ ΕΠΙΧΗΜηΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΚΑΙ ΠΗΓΠΙΙ ΑΝΑΜΦΙΧΒΗ. ΤΗΤΟΥ ΚΥΡΟΥ! Τ6 βιβλίον τουτο πρέ-τει νβ ά>»οκτήσιι κ.άθε Τϊλλην, Λιότν έν αθτφ θά
«δρτΐ βλην την μεγάλην τοανωβίαν τοΟ 'ΕλληνικοΟ "Έθνονς Ας άι»6 κινη-
ματογραφικής ταινίας έξιστορουμένην. Περιέχει ώιαύτ»; την εθνικήν
δράσιν των 'Ελλήνων .τής Άμερικής χαί τοϋ Καναδα, τος πατριωτιχά;
ενεργείας των 'Ελληνίκων Σοματείων, Σνλλόγων, Άδελφοτήτων χαί
Κοινοτήτων, τόν άγώνα τό>ν Νομοταγών-Βααιλοφρόνων καί των Βενιζι-
>.ικ(ΰν-Φιλβλευθέρ<ον, τάς ενεργείας των θραχών, 'Ηπειρωτων, Δωβεχα- νησίων, Εύξεινοποντίων καί Μιχοασιατων, χό ϊργον τοϋ 'ΕλληνικοΟ Τ«- κου, τόν φιλελληνισμόν των Άμεριχανών, την συμμετοχήν των Έλλην©·» τής Αμερικήν είς τόν Μέγαν Άγώνα υπό την ΆμΕοικα-ηκήν Διάστίρ— καί έν γένει τάς προσπαθίίας πάντων πρός πλήρη αποκατάστασιν τή; Έλληνικής Φυλής. «Ό Αγών τοΟ Έλνηνισμοϋ ν.ατά τόν Παγκόσμιον Πόλεμον καί την Μικρασιατικήν Εκστρατείαν» είναι το μόνον μ^χρι σήμερον κυκλοφορή¬ σαν Ελληνικόν Βιβλίον —ριέχον δλην την Ιστορίαν άπό Ελληνικάς άπό- ψεος άπό των παραμονΑτ τής ενάρξεως τοΟ Παγκοσμίου Πολέμου. Σελίδες 400 μ*τ* εΐκόνβ—. Γράψατε. ι ΤΙΜΑΤΑΙ 11.00. ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΡΑίϋ 140 >ΥΕ8Τ 28ΤΗ βΤ..
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διευθυνσεις τοϋ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακΰν-'
Θου, νά την αποστείλη είς την θεοδώ-'
ραν Γελαδά, φροντίδι Νέστορος Με-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, θΓβεοβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
βιευθύνσεις των άδελφών Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς
τόν αδελφόν των Πιναγκότην Ξύσ-
τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84,
Νέα Κοκκινιά, Πειραια, θΓββεβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γνωρίζων
τι περί τοϋ Νικολάου Γεωργίου, έκ
Περιστάσεως, Θράκης, νά γράψη
πρός την άδελφήν τού, Μαριάνθην
Βούλγαρη, όδός Φιντίου, αριθ. 37,
θεσσαλονίκη, ΟΓββοβ
(Δ. δ—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟβθΓββ Κ. ΡβαΙαββ,
έκ Μελεμέ·ν, τής Μικράς Άσίας, νά
την άποστείλϊ» είς Νβνν ΥογΙι Οοιιπ-
IV
ΟηαρΙβΓ Κεά Ογο83, 598 Μβτΐί-
δοη Ανβ., Ν. Υ. ΟϊΙν. (Ζητεϊται πα¬
ρά των γονέων τού).
(Δ. 28—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ ταπιοϊ Μίοηαεΐ Οβγ-
Ιβ^ϊπ, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
είς Νεν,* ΥογΚ ΟοιιηΙγ ΟηβρΙβΓ,
Ηεά Ογο58, 598 Μαάίδοη Ανβ., Ν.
Υ. ΟΐΙγ. (Ζητεϊται παρά των γονέων
τού). (Δ. 28—15)
ΙΡδλνΊΟΗ, ΜΑ88.— Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεϊται υπό τοϋ
άντιποοσώπου μας Ν. Χιονοπον-
λου, 24 ΜαΐΊιβΙ 81.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΑΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρες γοητείας καί περιπέτειαν. Ζων-
τανη ζωγραφιά τής ζωής των Θα-
λασσών. Τιμαται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 »ν. 2βΤΗ «Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
Ε
ΑΡΙΟΜΟΣ 1Ο«
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ Β1ΕΡΙΜΕ ΠΡΟΧΠΕΡ— Χοονακβ τοΟ Βασιλέως Καρόλοι»
τβθ θ', δπου πβριγράφβται ζωντανά ή περίοδος τής καταδιώξεως των
Προτεσταντων έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυκτός των
άθρόων σςραγών τοΟ Άγίου Βαρθολομαίου χαΐ περιγραφή των ΙΙαρι-
οίων κατά τόν Ιβον αίώνα. Σελίδες 288. Τιμαται δεδεμένον ... 9Ί·ϋ&
ΑΡΙΟΜΟΣ 20Χ
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ!
ΥΠΟ ΙΕΑΝ 5ΑΜ5ΟΝ__Μυθιστόρημα. Ή ίκφυλος ζα>η τοβ
καταρρέοντος 'Ασνριακοϋ Κράτους, τα μυστήρτβ των Μάγων Χβλ-
βαίίβν, τα δργια τοΟ Βαλτάσαρ κατά την κατάλ.ηψιν τής Βαβυλωνος
ί-ό τοΟ Κύρου. Τιμαται δεδεμένον ....................... 91.^5
ΑΡΙΟΜΟΣ 3θχ
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ— Σαγτινϊυτιχώτατον κοσμοπολιτιχόν
μυθκττόρημα. Μετεφράσθη είς ίνδεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρα 6ι-
βλιοπωλική έπιτυχία ποϋ ίγνιόριθϊν ή Εύρώ—|. 'Εν Γαλλία μόνον έν¬
τός β μηνών έπωλήθησαν 600.000 άντίτυπβ. Άριστοτεχνική μετά¬
φρασις τοϋ καθηγητού Σ. Σαριβαξεβάνη. Σιλίδες 320. Τιμαται δε-
βϊΐένβίν $185
ΑΡΙΟΜΟΣ 40Χ
ΡΟΥΔΙ
νΡ Α ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ.— Μυθιστόρημα. Ό ΡΛββο; Δόν
Κιχωτος. Ο τυπος τοϋ Ιδεαλιστοΰ, ποΰ όέν βλέπει γύρω τού την
πραγματικότητα, ποΰ ζή θεωρητιχά καί είναι άνίχανος διά ποιητικόν
στάδιον. Σελίδβς 208. Τιμαται βεδεμένον 81.2Λ
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙΛ), 140 ν. 261η δ»., Νβν ΥογΙε, Ν. Υ.
Σβς έσβκλβίω βολλ.......«πως μοί ταχυδρομήσητε τό κά¬
τωθι σημειούμινον βιβλίον (ή βιβλία) Αρτ». 1Πία»α4ϋ
"Ονομα .,
Διεύθυνσις
ΠολιτεΙα
Πόλις ...................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.- βέσατ. ^ σηαεϊον χ Μ το0 — Τ0αγώνου
τού βιβλίον (ή βιβλίων) τής έκλογης σας.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 12 Σ«πτίμ6ρίου.— Αύ-
τονόμου Ιερομάρτυοος.
II
ΕΜ Π ΤΗ, 13 Σεπτέμβριον.—<Κορ- νηλίου έκατοντάιρχου. Προεό«τ<Λ Τι- μίου Σταυροϋ. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ •ΕΜ Ελλάδος 1.80 1)2ο ή •ΕΜ Λονδίνου $4.87 7)8 Τ» λΐθβ. •Επί Παρισίων 8.9δ 5)8ο τό φράγκον. 'ΕΜ Γερμανίβς 28.92 1)1ο τό μαο*·» ΈΜ Ιταλία: δ.2« 5)4ο ή ,* 'ΕλΙ ϊερβίας 1.76 1)4ο τό ο 'ΕΜ Ρουμανία: 0.61ο τδ λΛ •Επί Τσεχοιτλοβακίαϊ 2.9Β16Ο 1> «οο
αλλ. ΦΡ*/** ν3^
Δρ*χμ*1 είς την καλλι¬
τέραν τιμήν. -.*,,_
ΤηΧεφωνήβαΐτε. οί* ·«■
Τηλέφωνα: 0ηί(*6ΓΪη8 6271—6.
Ν1Ι50Ν 5ΤΑΤΕ ΒΜΗΚ
100 ΡΑΒΚ Βθν/
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μ8άΊ»οη)
'Εκβίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
ίΜ δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
«Ις τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. ΛΥογΙγι 2945, 6, 7.
(^ΑΤΜΟΠΛΟ·ΓΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧθΕΧ
ΜΑ.ΤΕ5ΤΙ0, έκ Σάουθαμπτων.
ΡΚΑΝΟΕ, έο« Χάβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΖΗΜΕΡΟΝ
ΥΟΚΟΚ, έκΒριίμης.
5ΙΝΑΙΑ, έκ Πειραιώς.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬
ΣΚΕΥΗΝ
ΒΕΤΛΕΝαΑΚΙΑ, έκ Σά<ηΛο^Λτον. ΟΕΟ. νΑ5ΗΙΝ0ΤΟΝ, έκ Βρέιμης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ έκ Ρόττερδαμ. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΚΗΆΝιΟΟΧΙΑ, έκ Λίδβροΐονλ. ΟΑ'ΜΕΒΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης. Ι,ΑΝΟΑδΤΗΙΑ, εκ Σάουθαιμ—όν. δΤυΤΤΟΑΚΤ, έκ Β^έμτκ. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑθυΐΤΑΝΙΑ, διά Σάοι·θ«ιμ5~ον. ΡΚΕ5. ΚΟΟδΕνΕΕΤ, διά Βρέμην. ΑΝΑΧΑΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΑΜΕΚ. ΡΑΚΜΕΒ. διά Λονδίνον. ΜΕΚΟΕϊΙ, διά Ρόττ€ροαμ. ΜϋΕ'ΝΟΗΕΝ διά Βρέιμην. ΒΟΟΗΑΜΒΕΑυ, διά Χάβρην. ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ Αΐ;θυ$Τυ5, διά Γένουαν. ΟΑΚΜΑΝΙΑ, διά Λονδίνον. ΕΓ)Ι8ΟΝ. διά Πβιοαια. ΡΡΑΝ€Ε διά Χόβρτγν. ΕΑΡΕΑιΧϋ, Αι' Άιαβέρσα,ν. ΜΑ.ΤΕ5ΤΙΟ. διά Σάουθ-ο,μ—όν. ΜΙΝΝΈ5ΟΤΑ, διά Λονδίνον. ΧΕΥν' ΥΟΗΚ, Οί" Αμβουργον. ΒΕΡϋΒΕΙΟ, διά Βρέ·μην. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΝΕΟΣ δΐΐνθύνας επιτυχώς λ«χνι«(>ς
πωλήσεως {«ο^ηματοποιείον, ζητεί κε-
φάλαια όπως ανοίξη, τρία τ) τέσσαρα
ν.α-τα<ΓτήιμαΓΓα ΰ/τοΦημάτων. Άποταθη- τε δι' έπιστολτς. Ε. Ι. ο)ο ΝβΙΙοηβΙ Ηίΐα, 140 ν. 261& δι-, Ν. Υ. Οίιν. (17774—12—14) ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΙθεηνΔυΕΠΒ»~ε— + ΚΗΔΕΙΑ Τόν Λροβψιλτ) ημών «τύξυγ&ν καί πα- τέρα. ΠΑ1ΝΑΓΙΩΤΗΧ ΠΑΠΑΘΕΟΦΡΑ- ΣΤΟΥ θανόνϊα χθές, κηιδεύομΐν αυριον, Πένι- Λτην, 1Α ΣΐΛτεμΛρίου, κβί. ώραν 2 μ. μ,, έν τφ Ιεοώ ναφ της Ά"/. Βαρ- 6 Β ™ι. Ν Η Ο μ μ, φ φ ης / ρ 6ασαις, Βεβι-β ™ι. Νβνν Ηανβη, Οοηη. Π αρο«/αίΛΐΛ·τοΐιΐ δθ'εν οί συγγενεΐς κ«ι φίλοι., οί τΛυ.ώνΤίς την μνήιμην τού μετο.στάντοις, όπως «^ακολουθήσωσι την έκ<φοράν. Οί βαρυ.—νθοΰντες, Η ΣΥΖΥΓΟ2 ΚΑΙ ΤΑ ΤΕΚΝΑ Νβνν Ηβνκη, Οοηη. (12) ■ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Τελοϋντες την προσέχη Κυριακήν, Ιβην τρέχοντος, 40θήμερον μνημόσυ¬ νον έν τφ Ιεοφ ναφ Άγίας Σοφίας, 8 Ανβ., Ι. δι., Ν. \'. "νΛΌδΙιΙηβτοή, Ό. Ο., υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τθθ προβφιλοϋς ημών συζύγου, πα¬ τρός, υΐοϋ καί άδελφοΰ ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΠΑΠΠΑ παθακαλοθμεν τούς συγγενεΐς καί φί- λους δπως προσέλθωσι καί ένώσιοσι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον δε- ήσεις τ(αν. Ή τεθλιμμένη σύζυγος, ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΠΑ Τα τέκνον, ΣΩΤΗΡΙΟΝ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ή τεθλιμμένη μήτηρ, οί άδελφοί καί άδελφαί. (17764—12—14) ^ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟ» ΕΛΛΗΝΙΔΙΓΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Έλληνίδες διά τό πακετάρισμα φρούτων. Άπαιτεΐται πεϊρα. Άποταθήτε: Ρΐ&ΙΙ» 3ΠΟ* Ερ- Ιογ, 127 ν. 171η δί., Ν. Υ. ΟϊΙγ. (17846—11—12) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ·Ελλτ|νύδ«ς μηα κοί διά ςρορέιματα.— ΆΛοταθτ)ΐτιε: ϋο- Ιοτω ϋΓβ88 Οο., 7·5β— 4ί1ι Ανβ., (γ<ι)Λ·«ι 25ΐη 8Γ.) ΒΓθθΚΙνη, Ν. Υ. (17772—12) ΥΠΑΑΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΓΤΑΙ πε.τβιραμέλΐ>ς μηχανι-
κός γουναριχών. 'Εςκγαο·ία οιαο·κ·ής καί
μκτΰός 1«<)ΐνοποιηι·Γΐικός.— Ά.τσταθήτ*: ΟαΠίΓβΐίί Βι-οβ., 202 ν. 28γ(1 δί., Ν. Υ. Οϊ<7·______(17768—-12-—14)__ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ^«χΐΐνοπλάστης τέλει- θς δυνώιιενος να έργάζΐται καί ϊξω. 'Εργθίΐία διαρν.ήις, μιΐσβος καιλιόις.— Ά.ΊΟταθήτε: Ρωΐΐΐρβ Οαΐκΐ.ν δηορ, ΚιιϋιθΓίοπΙ, Ν. ^. ΤτΡ.έφωνον: Κΐι- ΙϊΐθΓίοττΙ 3135 (17766—1®—15) ΖΗΤΕΙΤΑΙ καλλίφωνος ψάλτης, | δυνάμενος νά διδάσκη την Ελληνικήν τα άπογβύματα. Δέον νά γνωρίζη μου¬ σικήν. Γνωρίσατε άπαιτήσεις μισθοίί. Άποταθήτε: Ιαηΐ68 Πιιΐίαβ, 453 Μαΐπ δί., Κΐηββιοη, Ρ3. (17760—12—14) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ '■) ΒΧΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ βΰωιμάτιαι, ιύ- ιίεοα καί εύήλια, «Ις λυθόκτκηον νεόβ- μητον οικίαν μέ όλας τάς νεωτέρας ευκολίας, πληοίον έκκληκτΜΧς καί σχο- λίου. II ροΊχματχη οΐίίογένεια. μέ παι- ά Άπ»το)Θ·ηχε: 3481—981η δί., , Ι* Ι. (17767—1'2ι—15) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΓοηί, παρ' ήσύχω οΐκογενείοι. ΕΙενΒίθΓ Α- ρ«Γίηιβηί. Πλησίον ΚίνεΓβϊιΙβ ϋη- νε. Καλώς έπιπλωμένον, άντί $5.00. Άποταθήτε: Αρί. 61, 600 ν. 133γ<1 δί., Ν. Υ. Ο1ίν· (ΑΑ 7—12) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί εύήλια δωμάτια μέ ελευθέραν ποόσο- ψιν τοΰ ποταμοΰ καί πλησίον τοϋ Α- ϊίθΓίβ ΡβΓΐί, μέ δλας τάς ευκολίας. Άποταβήτε: 21 —19 δίιόΓβ Βΐνά., ΑβΙθΓΐβ, ^. Ι. Τηλέφ. ΑδΙοΗβ 7641. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά ΈλλτΛ'ΐκτΙ οΊκογενεία, μέ θέρμα-'σιν, ζεοτό νερό, ηλεκτρικόν φώς καί λου¬ τρόν. Άη»ταβήτε: 557 νβ8ΐ; 1ϊ411ι δι., (Αρί. 52) Ν. Υ. Οΐίτ. ---------------->, ΟΟΝΝ.— Ό «'Εθνι-
χός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άντ.
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου, 73
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Μΐηΐ£ & ]
Ββΐϊβ 0ο-
»·% Αντ Ο
VI
ίΐ ϊ-11 Ο Γ*1^ ΐΤ^ΟΙΊΐ^ΙΐΙ
1!$ «ΑϋΙΙ Χ^Ι&Ι,η. 1^,<λ Γ 0.1,111 ΡΙβΙεβ.— Αηίβΐΐ, 42 νν. 29Λ 51., Ν . Υ. ΟΙΙτ. (17744—10—11) Ό «ΈΟΐν. ΚΗΡΥΞ» πωλί2τ*ι «αρα των άντι· προβώπχον μας ΤΗΕ 1Α8 ΝΕ ΠΑΡΑΔΙΔΩ κατ' οίκον μαθήματα 'Ελληνικής. Δίδακτρα λογικά. Άπο¬ ταθήτε : κ ΕΙρ. Κοκκίνου, διδασκά- λισσαν, 472 υ 1471η δί., Ν. Υ. Οϊίγ. (17688—5—29) ΠΛΗΡΩΝΟΜΕΝ τάς καλλιτέρας τιμάς τοις μετρητοΐς διά ρΐεοβ ταοου.- η» & >&)γ ββαΐ ρΐ&ίεβ, έπίβης ρΐαίββ
δλων των είδών. Άποταθήτε: ννΌΙίί
& Ββο&Ι, 24 ν. 2511» δί., Ν. Υ. ΟΙ-
Ιν. (17689—6—11)
ΕΗΑΡΊΉΜΑΤΑ
Διά Οοίίββ Ροίβ, ,
ίυηοΐι Κοοαιβ, κλπ.; μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'ΕΛΐσης οββΐι
Γεςΐ8ΐθΓβ, ΓβίΓΐεβΓβ-ΙθΓβ καί βΐΐοίηβ
ΐηβοηΐηοβ, νέα καί μεταχειριβμένα.
Άποταθήτε: δΙθΓβ ΕαιιιρπΐΘΐιί Οογ-
ροΓ3ί1οη, 814 ν. 42πά δί., (πληοίβν
ίιΐι Ανβ.), Ν. Υ. Οΐίχ.— Τηλέφωνον
Ρεηβτΐναηΐα 1927.
(16609—25—δ25)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεα Ύόρκτ^, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοϋ κσυ-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.- ΕΚΜΑ-
ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕ-νν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ
8ΟΗΟΟΙ,
359 —81Ιΐ Ανβ., (Γ(ονία 28ης
Όδοϋ), Νβνν ΥοΗί Ο'ύγ.
Μ—8
1Ο3 βθ. ΛΚΑΒΟ
8Τ., ΟΛλΓΑβ, ΤΕ-
ΧΑ8, οΐτινες δέχονται
Ιλί καί ε
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΤΙΛΒΩΤΉΣ.— 'Α¬
ποταθήτε: 292 Ηιΐίΐιιβηοί 8ί., Νενν
^ί. Υ. (17756—11—13)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ κιόϊΐΓΟϋΐ κώ μηχαΜκοΙ
ώ.— Ά~>τασητε: Βενοΐαβ
., 115 νν. 30ίη δί., Ν. Υ. Οϊίτ.
(17755—11—12)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πεπειραμένοι σερδι-
τόροι καί 5θάα οϋδρβηεεΓδ. Άποτα-
θήτε: Ρ&Γαύΐχε, ΕΙνΗα, Οηίο.
(Ί7750—11—13)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοηθός ράπτου, γνωρί-
ζων κα'ι την χρήσιν μηχανής. ΗοΓί-
)Π3η. Άποταθήτε: 860 λ¥. 41εΙ δί.,
Ν. Υ. Οΐίν. (17749—11—13)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 6θη«ό; ζαχαροπλάστου
δέον νά βοηθγί καί είς την σόδαν.
'Εογασία τακτική. Οΐγΐπρίβ Οβητΐν
Οο., 160 Ν. Βγοβ(1 δί., ΤΓεηΙοπ,
Ν. 5. (17708—7—10)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ διδάβκαλος καί &ι-
δασκάλισσα οιπλιαματουχος διά την
παροικίαν νναδηίηβίοη, Ι). Ο. Άπαι-
τοΰνται σνστάσεις. —Γράψατε προσόν-
τα καί άπαιτήβεις είς την Σχολικήν
Επιτροπήν, Βοχ 234 Ρβ. Ανβ. δίΗ-
ίίοη, Υα8ηίπ8ΐοη, ϋ. Ο.
_ (17692—5—11)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΘΕΣΙΣ
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ ανεγνωρισμένης
μορφώσεως, ζητεί θέσιν έντός τής Βο-
στώνης, ή είς τα περίχωρα. Γράψατε :
Α. Ο., ΜθΓ*ε Βΐοοΐί Νο. 1, Ργ3π-
Ιΐί Μ
(17720—8—10)
ΔΙΔΑΣΙΚΑΛΟΣ, πτυχιοθχος Διδα-
σκαλείου, δυνάμενος νά εκτελή καί
καθόκοντα φάλτου, ζητεί θέοιν.—Γρά¬
ψατε : Περσινόν, 212 Ε. 34(±ι δί., Ν.
Υ. ΟΙν. (17730—8—13)
ΒΟΗΘΟΣ ζαχαροπλάστου πεπειρα¬
μένος ζητεί εργασίαν. Γράψατε: Οε-
θΓβε ΜΟΓΓΪ5, Βοχ 351, Βιΐτΐΐηβΐοη,
VI.
(17693—β—10)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως είς δλους τούς κλάδους, μέ πολυ-
βτή πείραν, κ.αθώς καί ΡΓβηοη Ρββ-
ΐΓίεβ καί ΡΓεποΗ ΟΗοεοΙβΙβδ, ζη¬
τεί εργασίαν. Μόνον οί Εχοντες μεγά¬
λας εργασίας δς άποταθοϋν: Α. Ο.,
Νβί. ΗβΓβΙά, 140 ν»Γ. 261η δί., Ν.
Υ. Ο11ν· (Δ. 5—12)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΑΥΝΤΗΡΙΑ
Ή 'Ελληνική παροικία τής Νέας
Υόρκης έχει άποκτήσει πλείστα δσα
κ.ουρεϊα—καλλυντήρια, διευθυνόμενα
υπό όμογενών, των οποίων ή τεχνική
έπίδοσις^ κα| γενικ.ή εμφάνισις άμι>.-
λΛται μέ τα δριστα τής Μητροπόλε¬
ως. "Εν των καλλιτέρων—αν δχι τό
καλλίτερον—( έκ των 'Ελληνικων κου-
ρείων, είς την καρδίαν τής 'Ελληνι-
κης συνοικίας τοΰ Γουέστ Σάιντ, είναι
τό τοϋ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬
μενον ύ«' αριθμόν 868 —δίχίΐϊ Ανβ.,
(μεταξϋ 28ης καί 29ης όδοΰ). Τό
Ελληνικόν αύτό καλλυντήριον, τέλειον
άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν
διεύθυνσιν τού άρτίστα Ιβιοκτήτου, φη
μιζομένου διά την απαράμιλλον τέ¬
χνην τού ε"χει κατασττί τό κέντρον
'Ελλήνων καί άλλοεθνών της συνοικί¬
ας ταύτης. Ό κ. Στυλιανοόδάκης δι¬
καίω; δύναται νά ύπερηφανεύεται διά
τό κατάστημά τού καί είναι άξιος θερ-
μών συγχαρητηρίων.
Κ.—
ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΙΚΟΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
Η ΑφΡΟΔΓΤΉ
ΥΠΟ ΓΡΗΓ. ΕΕΝΟΠΟΥΛΟΥ
ΜΕΡΟΣ ΠΡΠΤΟΝ." Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΧΑΝΕΙ.
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΝ.- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΣΩΖΕΙ.
---------4,----------
"Ενα όπό τα εκλεκτότεραι άριστουργήματα τής νε¬
ωτέρας φιλο?νθγίας μας είναι αναμφισβητήτως ή «Ά-
φροοίτη». Τό γοητευτικόν καί περιπαθέστατον Αθη¬
ναϊκον μυθιστόρημα τοΰ πασιγνώστου άνά τό Πανελ¬
λήνιον λογογράφου, κ. Γρηγορίου Ξενοπούλου. Μέσα
είς τάς ύπερδιακοσίας σελίδας τού διαδραματίζοντ«ι
αί πλέον συγκινητικόν σκηναί, γύρω άπό μίαν Ιστορί¬
αν τοϋερωτος. Εις την Άφροδίτην συνανχς[ς τόν *Έ-
ρωτα υφ' δλας τού τάς μορφάς. Είς τό πρόσωπον τής
Άγνης βλέπεις μίαν μικροσκοπικήν Τιτίκαν τοϋ Ουγ¬
κώ, υπό άλλας συνθήκας. Είς τό πρόσωπον τής Α¬
φροδίτης διακρίνεις την Φαντίναν, άλλ' άνευ μητρό-
τητος, καί ώς^ έκ τούτου άδιόρθωτον, καί τό χείριστον,
προδότιδα καί έκδικητικήν. "Ερως, πατρική", υίϊκή καί
άδελφική άγάπη, συγκρούονται καί δυσκολεύεσαι νά
μαντεύσης ποίος έξ δλων θά νικήση. Τέλος ό άγνός
"Ερως κερδίζει τό γέρας. Σώζει έΎα νέον άπό την φυ-
λακήν, ^ αποδίδει τόν υϊόν είς τόν πατέρα, τόν έπιστή-
I
μονα είς την κοινωνίαν καί 2να σύζυγον διά την Ά-
γνήν. Τιμαται δεδεμένον στερεώς ........ $1.25.
Γράψατε δπως σάς άποτταλή 0. Ο. Ό., ή έμβάσα-
16, συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΓΛΑΕϋ, 140 νν. 261ή 51., Ν. Υ. ΟΙΙγ.
26; έσωκλείω $1.25 μέ την παράκλησιν δπ»ς μοί άποστείλη-
τε τό μυθιστόρημα «Άφροδίτη».
"Ονομα ..
Διεύθυνσις
Π ολιτκία .
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΚΕδΤΑΌΚΑΝΤ ΒΙΙΥΕΗδ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚθδΙαυΓβηΙ έκ των
πρώτων, τελειοτέρων καί κεντρικώτε¬
ρον είς ΒΓθθΙίΙγη, συγκαταβατικώ-
τατα, τοϋ Ιδιοκτήτου μετά παρέλευσιν
15 έτών διαχειρίσεως τής εργασίας
άποχωροΰντος. 'Εδδομαδιαϊαι ίργασί-
αι $2.500 άποδεδειγιμέ'ναι, μακράν έν-
οικιαστήριον, τιμή $30.000. Μόνον σο-
δαροί άγορασταί αποταθήτωσαν.
ΡΓΛΕνΕδ
2 Ηον»·αΓ(1 Ανβ., ΒΓθοκΙνη, Ν. Υ.
Δωμάτιον 6. 'Εξελθετε είς ΟΙ
Ανο δΐαίίοη καί διιθλναχ.
(17769—12—15)
ΠΩιΛΕΊΤΑΙ Ιοβ θΓεβηι ρβγΙογ τέ
ΙΟιετές ένουκιαστήριον είς καλήλ· τοπο-
θεσίαν. Ά'παιτοΰνται $650 μετρητά
καί $200 νότες.— 'ΛΛοααθίνΐε: 1335
Κΐίίΐι Ανβ. (γωνία 1121η δί-), Ν.
Υ. ΟάΓ.ν. (17770—-12—1β)
Π ΩΛΐΕΠΆΙ έ.τυτλ(οιμένον άπββ— 81.
Τ«|λ. Οβηβΐ 9816, 9817. 0665.
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας άπό το
Βιβλιοπωλείον τού «'Εθν. Κήρυκκς>.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΌΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ-
Ό ΓββΗΐματική γενικώς ·Ιν« 4
τού όμιλιίν κ« γ;άοειν ·»>
χ κ αι άπτχίστως. αύνβτβλ τη
ν« *?ο<ΐν.<πι (τι ή Γβαμμα—«^ λι' έκαστην γλώσσαν είναι » «έν· κψογωνιαίος λίθος», 1ν«ο τού &«·{. •ο ή «ίχο&ομ'η (έ είναι «άντοτε έ>
τοιμθΒΒοκο«. "Ητμ δ»α νά μάβα.
μέν κεΛώς καί συγκρ«τήσβμ«»
μίαν γλώσσαν, είναι έ«·ναγχ«< νά γνωρίζωμεν ίπαχριβως κ«1 τ^» γρβμματιχήν της. Εότυχώί ή 'Αγγλικ·η Γρνμ,μβ^· τιχη «Ινιι ασογκρ(τα>( εύχολωτί-
ρα χαί απλουστίρα ττΐΐ Έλλην··
*ή<, Χ^Ρ'ί ϊ» ·'ί τον τρόπον βΓ οδ είνε κβτατιταγμενη ή δΧη ^ νίας Άγγλο-Έλληνικής Γραμμ». «κτίί τβδ «ΈΛνικοδ Κήουκος», ή Ιχμαθησις Λντής είναι ζή—ιμβ λ. λ(γ«βν μονον ημερών. ΤΒιτΐ (κλεχτοΰ γάμτ·» τυχφμ.1. ν«ι καί κβλλιτεχνιχώς )α«ν.εν·»ί, <η»Μκβ ίελλ. ........... 1.0ο ΝΑΤΙΟΝΑ1. ΚΕΒΑίΟ 140 «V. 2βΤΗ 6Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ. ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ £=ΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ· ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ Κ Α- ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬ ΡΑΝ ΕυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ «αυμασίως έτιπλωμένον, τέλειον καθ' δλα, θαυμασία τοποθεσία, είσπράξεις ά"- νω των 700 έβδομαδιαίως, 9ετές ένοικιαστήριον, Ενοίκιον $400 μηνι¬ αίαν, τιμή $12.000, μέ $6.000 με- τρητά. Πολλά καί όίλλα διάφορα. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΓιΥ «»ωνιαίον, μεταξΰ δΰο μγεάλων θεάτρων, γοαφρίων καί δικαστήριον, θαυιχα- σία επίπλωσις, μέ τέλειον εργοστά¬ σιον, μέ προσθήκην ΕιιηοηβοηεΙ· Ιβ δύνανται νά διπλασιασθοϋν τα κέρδη. Ιθετέσ ένοικιαστήοιον, ενοί¬ κιον $250. Είσπρά5εις $35.000 τό ϊ'τος. Εύκαιρία μοναδική. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ γαινιαία, «αυμα¬ σίως έπιπλο>μένη, μέ Οετικά καί ήγ-
γυημένα κέρδη. Είσπράξεις $1.500
έβδομαδιαίως, Ιθετές ένοικιαστηρι-
ον, ενοίκιον $300, τιμή $18.000, μέ
$6.000 μετρητά. Είναι θαυμτ·σια ευ
καιρία διά δύο συνεταίρους, ό είς
νά είναι μάγειρος.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτη τοποθε-
σία έν Βΐ-οοΐίΐγη, πλησίσ/ σταθ-
μών καί εργοστασιον, 5ε:ές ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $150, εΐσπρα-
ζεις $800 έδδομαδιαίως, τιμη ^5.
600, μέ $2.000 Οβδΐι. Είναι ευκο-
λοδοΰλειΐτον καί έπικερδής εύκην-
ρία διά δύο.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, ευκο-
λοδοΰίευτον ν.αί καλά συστημένον,
εΐσπράξεις $1.300 «βδομαβιοίως.
8ετές ένοικιαστήριον, Ενοίκιον $225
μηνιαίως. Τιμή $18.000, μέ $4.000
ζβ5Γΐ. Είικοιρία διά 3 συνεταίρους.
ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ, τό μόνον στην
έξ Ιίθ.θθθ κ.ατοίχων πόλιν τοϋ
Νβν .ΤβΓ5βγ, τέλειον καθ' δλα.
Είσπραξις $1.600 ίβδομαδιαίως,
ενοίκιον $260 μηνιαίως, 9ετές έν¬
οικιαστήριον. Τιμή $24.000, μέ
$8 000 Ο85Π. "Ετερον μέ $15.000,
εΐσπράξεις $15.000, μέ ολίγα
Ο35Γ1.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, άλά Οαίείοπ»,
ι'κλεκτή τοποθεσία ίν ΒΓΟΟΚΐγη,
τελείαν καθ' δλα, τιμή $6.500. Έ-
στοίχισε $12.000, 035Γ1 $3.000.
Είσπράξεις $1.100 έβδομαδιαίως,
6ετέ^ ένοικιαστήριον. Ενοίκιον
$200. Εΰκαιρία διά 2 (τυνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθμοΰ
έίργοσασίου αΰτοκινήτων «αί γρα¬
φείων, θαυμασίως έπιπλωμένον, εύ
κολοδούλευτον καί έπικερδές. Είσ¬
πράξεις $1.200 έδδοιιαδιαίως, 7ε-
τές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250.
Τιμή $13.000 μέ $4.500 οαδΓΙ.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτη τοποθε-
σία ΒΓθθΙίΙνη, Μ Ιΐΐε, εύκολο-
δοΰλευτον, τέλειον καθ' ολα καί
έπικερδές. Είσπράξεις $1.100 —
$1.200 έβδομαδιαίιος. Ιθετές ένοι-
κιαστήριον, ενοίκιον $200. Τιμή
$13.000. μέ $4.000 Ο38Γ1.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΒΕΝΤ. Σδςέξ-
ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια
είς έκλεκτάς τοποθεσίας, πλησίον
σταθμών καί θεάτρων, δι' οΐανδή-
ποτε εργασίαν.
ΗΟυδΕδ ΡΟΚ δΡΕΟΌΕΑΤΙ-
ΟΝ5. "Εχομεν πάντοτε τάς καλλι¬
τέρας εΰκαιρίας μέ 10 0)0 κέρδη
καί μέ λαμπράς ^ εί>καιρίας νά δι-
πλασιάσετε τα κέρδη σας.
ΕΟΝΟ Ι.ΕΑδΕδ, γωνιαϊα κτί-
ρια, 63 ?τη ίνοικ.ιαστήρια, έπικερ-
δτί, μέ αΰξήσει; των κερδών σα;
κοτ εξασφάλισιν καλοϋ εΐσοδή-
ματος.
ΗΟΤΕΕδ, ΟΗΟΟΕΒΙΕδ, ΌΕ-
ΕΙΟΑΤΕδδΕΝδ' δΗΟΕ δΗΙΝΕ
ΡΑΤ·ΕΟΤΛδ. ΡϋΒΝΙδΗΙΝΟ
ΒΟΟΜδ, ΡΟΟΕ ΒΟΟΜδ, ΗΟΙΙ-
5Εδ, πολλά καί διάφορα έντός
καί ίκτδς της Νέας Υόρκης, είς
μέγαν αριθμόν, έπικερδέστατα, και
τελεία καθ1 δλα.
Τάς άγοραπωλησίας σας έμπι-
στευθητε μετά πλήρους πεποιθήσε¬
ως στά άνεγνωοισμένα άπό 12ετί-
ας Γραφεϊά μας. Αύτό είναι τό
συμφέρον σσς. "Ελθετε, γράψατε,
η τηλεφωνήσατε:
θΗκΐδτοδ ϋ. νηεττοδ
Κεβΐ ΕεΙβΙε Βγοκθγ
1482 ΒΓθβιΙτνβ^ (Βοοηι 068)
ΒοΙ. 42« βηά 48(] δίΓββΙβ,
Νβττ ΥοΛ ΟίΙτ.
Τβΐ. ΒΐγβΠΐ 8641. 6489.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΠΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ^. 1·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟθΓπβι- Εΐπι δί. Ηηά 2ηά Ανβηαβ
Τηλέφωνα: "Ημέρας ΑβΙογΙβ 3939.
Νυκτός : Ηανβπΐ9λ ογ 0614.
οηιοαοο, I^^.
Τού αίδεσ. Κώοττα Χ" Δημτιτρίου
Διδασκά).ου τοΰ Οίκουμενικοΰ Θρονου,
ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7539 Πιαββ
Β1ν(1., τό δέ τηλέφωνον: ΚοββΓδ
ΡβΓΐι 0051.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχομεν τα; καί.λιτέρας εύκαιοία;
πρό; πώλησιν καί ενοικίασιν καταστή·
μαΐων. Άναλαμβάνομεν ΰπενθύνωί
νά σδ^ εξασφαλίσωμεν οΙανδηποτε έ-
«ΐιχείρ-ηβιν, διά την όποιαν είσθε εΐβν·
κός. Ιδιαιτέρως ποοσέχομεν Ης τα
έν·οικιαστήρ*α και τάς τοπόθεσίας.
Σβς άσφαλίζσμτν άπό βνστυχήματα.
Άνβλαμδάναιιεν νά α&; πωλήοωμβν
τό μέρος σας έντός ολίγων ήμ«ο&ν.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντοτι
δωρεάν.
Μία επίσκεψις θά σβς πείση δία ττν»
εΙδικΛτητα και είλικρινενάν ιιης.
'Επκτκεφβήτέ ιιας. Ρ, γρβψατβ:
ϋΟΗΝ ΟΑίίΑβ
ΚΕΛΙ. ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΚΝΕΚΑί
ΙΝδϋΗΑΝΟΕ
«9β ΜεΓβεη Ανβ.. ^^^α«7 01(7,
Ν. ί. Οηβ ϋΐοοκ οίί ^οτIΓ^α1 ϋ
ΐ
Ττ)?.έσωνον:
ϊββΤ.
ΠΙΛΟΚΑΟΑΡΙΣΤΑΙ
ΕΚΚΛΗΣΤΛ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙ2Μ0Σ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
«08—312 Υν'εχΙ 541η δί., Ν- Υ- ε>*ν
Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διδάκτωρ της θεολογίας.
ϊφ. 'Εκκλησία; 0ο1ιΐηιΙ)α5 8Λ6Ο.
Τηλ. έξοχής: ΠοΚβη ΗΠΙδ 1084.
'Επωφεληθήτε τής ίκτάκτου προσ-
φοράς διά τό ολίγον αύτό χρονικόν
διάστημα.
ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ έξωτερικαΐ είς δ
λους τού; χρωματισμούς, καθώ; κα
έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή
κην. Πωλοΰμεν κατά 25 0)0 εύθηνό-
τερον παντός δλλου, καθώς καί είς δ¬
λα έν γένει τα είδη τής εργασίας μας.
Μία επίσκεψις θά σας πείση.
ο. τ. 5Ρΐηορυι.θ9
314 λΥ. 43Γά δΤ., ΝΕλν ΥΟΗΚ
Τβΐ. Οηίεΐίβπηκ 0032.
(17690—6 Οο. 6)
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗ2ΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΠ02»-
Διεΰΰυνσις: 451 ν. 391η 8ΐΓθβΙ. |
'Εφημέριος:
Αρχαί. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΐΑΔΑΚΗΣ |
Τηλέφωνον: Ρβηηδνΐνβηία 64ΐ4.
ΑδΤΟΚΤΑ.
V..
Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΆΣΙΟΣ»
(Άρχιρπισκοπ?.;)
273 ΕΙγπ δί., ΑδΙθΓί3
'Εφημέριος: Γ. Μενέξόηουλος
Τνλέφωνον: ΑίΙθΓΪβ 1653.
Κιηικίας: ΗβνβηιαγβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤ1ΣΤΗ2»
282 ΚΙγβτ Ανθ., α.ε·τα;ύ 15 καί 17
Νβν ΥογΙι Οΐΐν.
Τηλέφωνον: δΙϋγνοϋαΠΐ 7386.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ1
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέω; Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
803 Ε. Β41η δί., Νβνί ΥογΚ Οί
Τηλέφωνον: Ι.εχΐηβΙοη 6793.
ΝΕΥνΆΒΚ, Ν. 3.
'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηίιτη δΐΓΟβΙ.
Τηλέφ. 'Εκκλησία;: ΜιιΙ&βΓΓΥ 6211.
Κατοικ.ία Ιερέως:
Β3 ίΙηΛδΙεγ Ανοηυβ.
Τηλέφ. Ίερέωςί Εβϊεχ 2687.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ,
Διεύθυνσις προϊσταμένου έφημερίου
τής Κοινότητος Οΐίΐβηοΐηα ΟίΙγ,
01ίΐ8., είναι: 102 Ν. Βγο3(1 δί.
Τηλέφωνον: Μβρΐδ 3105.
ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΛΥΡΑ»
860 ΥβδΙ 1251η δΐΓββΙ
Αΐδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηιιηιεηΙ 9845.
Κατοικία Ιερέως: 501 ΛΥ. 1351η 51.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓααηπΓδΙ 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟ2 ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος "ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοο Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙεΓΥβΙβ 2171.
ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. .Τ. —
Ό €'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬
πό τοΰ αντιπρόσωπον μας Π,
Κούτοου, 466 81αΙβ 81
κ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ κ. Βα-
σιλείου Πέτρου Μανούσαλη, έξ *Άρ-
γους. Παρακαλείται ό γνωρίζων τι
περί αύτοϋ νά γράψη είς τόν 'Επαμει-
νώνδαν Κ. Άθανασάκου, 247 Ε. 561η
δί., Ν. Υ. ΟϊΙγ.
(17748—11—14)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Μαρϊνος, έκ Καλΰμνου, όπως έπκχοι-
νωνήστι άμέσως μετά τής κ. Εΰαγγε-
λίας Χ. Μαρίνου, 8<αιμενούσης ύπ' ά- ρι*. 300 Ηορβ δι.. Τβτροπ 5ρΓΐΠί?6, Ρ1ογΪ(1ε, διότι ό άδ-ελφός αύτοϋ Νι¬ κόλαος Μαρίνος εδρεν οικτρόν θάνα¬ τον περί τα τέλη Αύγουστου, έργαζό- μεΛ<ος ώς δύτης είς την θάλασσαν. (17785—9—10) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Αν¬ δρέα Ρετσίνη, έξ Άσλάναγα, Καλα¬ μών. Ό γνωρίζων αυτήν παρακαλεί¬ ται νά την αποστείλη είς τόν άνεψιόν τού, Κωνστ. Δ. Σταυροπουλον, 120 δο. ΐΓνΐηβ Ανβ., Οηϊοββο, 111. (17719—8—10) ΕΚΛΕΚΤΑ ΜΥΒΙΙΤΟΡΗΜΑΤΑ ΥΠΟ ΑΛΕΙ. ΑΟΥΜΑ Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΣ Δέν νπάρχει μυθκηόρημα τοΟ εΐδους αύτοθ, ποθ νά κρατί, ίσον νησίίος τής Μίσογείου, δλα αύτά πεθιγοάφονται μέ την περιγραφι- κ.ήν εκείνην δύναμιν, διά την οποίαν κα'ι ή βΰστηρά κριτικη ησθάνθη την ανάγκην νά ύποκλιθί πρό τοΟ όνόματθς τοϋ Αλεξάνδρου Δον- μβ πατρός. ΔεΛεμένον ................................... <2·00 01 ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ Τό ώρΛιότερον ΙπποΐΕΐκόν μυθιστόρημβ, εί; τό οποίον περιγράφονται οί ήρωΐκοΐ ίθλοι καί αί έρωτικαΐ πίριπέτειαι των τριών «εριφήμων Σωματοφυλάκων τοϋ Βασιλέωί Λουδοβίκου ΙΓ' καί τοΰ Άρτανιάν. Τό Ιργον αύτό ίχίΐ καί Ιστορικώς ΰψίβτην οημασίαν, διότι παρελαύ¬ νουν διά των σελίΛων τοΐ) πρόβωΛα δράσαντα πολιτικ&ς κατά την μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον τής Γαλλίας. Δεδεμένον .. $2.00 ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ Είναι ή συνέχεια των Τριών Σωματοφυλάκων, Ρργον ουδόλως ύπο- λευτόμίνον τόθ πρώτου είς; φαντασίαν καί δραματικότητα. Ασφαλώς μαζύ μέ τόν €Κόμητα Μοντβ Χρήστον», όϊ «Τρείς Σωματοφΰλακες» κο,ί τό «Μετά Είκοσιν "Ετη» είναι τα δννατώτερα ?ργα τοΰ Άλί- ξάνδρου Δβυμά. Δεβίμένον .............................. <2.00 ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Νβιΐοηβΐ ΗεΓΛΐιΙ, 140 Υν'. 261η 51., Νρ-λ' ΥογΙι, Ν. Υ. ΣΛς έσωκλείοβ δολλ......... μέ την παράκλησιν όπως μοί άπο- στείλητε τό κάτωθι «ήμειούμίνον βιβλίον (η βτβλίβ). Άοι». 1 Π »Ρ « Ο "Ονομα .................................................... Διεύθυνσις ................................................... Πόλις ........................ Πολιτίία..................... ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— θέοατϊ τό σημείον (Χ) επί τοΰ τβτρβγώνου πα¬ ραπλεύρως τοϋ βιβλίου (η βιβλίον) τής άρεσκίίας σας. •Υπό 2ΠΥΡΟΥ Ν. ΧΕΛΜΗ ΠΛΗΡΗΣ ΠΕΡΙ ΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΝΙΕΓΑΛΟΥ ΑΓΏΝΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝ. ΕΘΝΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥ 1914 ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ■ΠΙ ΤΗ ΒΑΙΕΙ ΕΠΙΧΗΜηΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΚΑΙ ΠΗΓΠΙΙ ΑΝΑΜΦΙΧΒΗ. ΤΗΤΟΥ ΚΥΡΟΥ! Τ6 βιβλίον τουτο πρέ-τει νβ ά>»οκτήσιι κ.άθε Τϊλλην, Λιότν έν αθτφ θά
«δρτΐ βλην την μεγάλην τοανωβίαν τοΟ 'ΕλληνικοΟ "Έθνονς Ας άι»6 κινη-
ματογραφικής ταινίας έξιστορουμένην. Περιέχει ώιαύτ»; την εθνικήν
δράσιν των 'Ελλήνων .τής Άμερικής χαί τοϋ Καναδα, τος πατριωτιχά;
ενεργείας των 'Ελληνίκων Σοματείων, Σνλλόγων, Άδελφοτήτων χαί
Κοινοτήτων, τόν άγώνα τό>ν Νομοταγών-Βααιλοφρόνων καί των Βενιζι-
>.ικ(ΰν-Φιλβλευθέρ<ον, τάς ενεργείας των θραχών, 'Ηπειρωτων, Δωβεχα- νησίων, Εύξεινοποντίων καί Μιχοασιατων, χό ϊργον τοϋ 'ΕλληνικοΟ Τ«- κου, τόν φιλελληνισμόν των Άμεριχανών, την συμμετοχήν των Έλλην©·» τής Αμερικήν είς τόν Μέγαν Άγώνα υπό την ΆμΕοικα-ηκήν Διάστίρ— καί έν γένει τάς προσπαθίίας πάντων πρός πλήρη αποκατάστασιν τή; Έλληνικής Φυλής. «Ό Αγών τοΟ Έλνηνισμοϋ ν.ατά τόν Παγκόσμιον Πόλεμον καί την Μικρασιατικήν Εκστρατείαν» είναι το μόνον μ^χρι σήμερον κυκλοφορή¬ σαν Ελληνικόν Βιβλίον —ριέχον δλην την Ιστορίαν άπό Ελληνικάς άπό- ψεος άπό των παραμονΑτ τής ενάρξεως τοΟ Παγκοσμίου Πολέμου. Σελίδες 400 μ*τ* εΐκόνβ—. Γράψατε. ι ΤΙΜΑΤΑΙ 11.00. ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΡΑίϋ 140 >ΥΕ8Τ 28ΤΗ βΤ..
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διευθυνσεις τοϋ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακΰν-'
Θου, νά την αποστείλη είς την θεοδώ-'
ραν Γελαδά, φροντίδι Νέστορος Με-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, θΓβεοβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
βιευθύνσεις των άδελφών Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς
τόν αδελφόν των Πιναγκότην Ξύσ-
τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84,
Νέα Κοκκινιά, Πειραια, θΓββεβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γνωρίζων
τι περί τοϋ Νικολάου Γεωργίου, έκ
Περιστάσεως, Θράκης, νά γράψη
πρός την άδελφήν τού, Μαριάνθην
Βούλγαρη, όδός Φιντίου, αριθ. 37,
θεσσαλονίκη, ΟΓββοβ
(Δ. δ—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟβθΓββ Κ. ΡβαΙαββ,
έκ Μελεμέ·ν, τής Μικράς Άσίας, νά
την άποστείλϊ» είς Νβνν ΥογΙι Οοιιπ-
IV
ΟηαρΙβΓ Κεά Ογο83, 598 Μβτΐί-
δοη Ανβ., Ν. Υ. ΟϊΙν. (Ζητεϊται πα¬
ρά των γονέων τού).
(Δ. 28—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ ταπιοϊ Μίοηαεΐ Οβγ-
Ιβ^ϊπ, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
είς Νεν,* ΥογΚ ΟοιιηΙγ ΟηβρΙβΓ,
Ηεά Ογο58, 598 Μαάίδοη Ανβ., Ν.
Υ. ΟΐΙγ. (Ζητεϊται παρά των γονέων
τού). (Δ. 28—15)
ΙΡδλνΊΟΗ, ΜΑ88.— Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεϊται υπό τοϋ
άντιποοσώπου μας Ν. Χιονοπον-
λου, 24 ΜαΐΊιβΙ 81.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΑΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρες γοητείας καί περιπέτειαν. Ζων-
τανη ζωγραφιά τής ζωής των Θα-
λασσών. Τιμαται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 »ν. 2βΤΗ «Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
Ε
ΑΡΙΟΜΟΣ 1Ο«
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ Β1ΕΡΙΜΕ ΠΡΟΧΠΕΡ— Χοονακβ τοΟ Βασιλέως Καρόλοι»
τβθ θ', δπου πβριγράφβται ζωντανά ή περίοδος τής καταδιώξεως των
Προτεσταντων έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυκτός των
άθρόων σςραγών τοΟ Άγίου Βαρθολομαίου χαΐ περιγραφή των ΙΙαρι-
οίων κατά τόν Ιβον αίώνα. Σελίδες 288. Τιμαται δεδεμένον ... 9Ί·ϋ&
ΑΡΙΟΜΟΣ 20Χ
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ!
ΥΠΟ ΙΕΑΝ 5ΑΜ5ΟΝ__Μυθιστόρημα. Ή ίκφυλος ζα>η τοβ
καταρρέοντος 'Ασνριακοϋ Κράτους, τα μυστήρτβ των Μάγων Χβλ-
βαίίβν, τα δργια τοΟ Βαλτάσαρ κατά την κατάλ.ηψιν τής Βαβυλωνος
ί-ό τοΟ Κύρου. Τιμαται δεδεμένον ....................... 91.^5
ΑΡΙΟΜΟΣ 3θχ
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ— Σαγτινϊυτιχώτατον κοσμοπολιτιχόν
μυθκττόρημα. Μετεφράσθη είς ίνδεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρα 6ι-
βλιοπωλική έπιτυχία ποϋ ίγνιόριθϊν ή Εύρώ—|. 'Εν Γαλλία μόνον έν¬
τός β μηνών έπωλήθησαν 600.000 άντίτυπβ. Άριστοτεχνική μετά¬
φρασις τοϋ καθηγητού Σ. Σαριβαξεβάνη. Σιλίδες 320. Τιμαται δε-
βϊΐένβίν $185
ΑΡΙΟΜΟΣ 40Χ
ΡΟΥΔΙ
νΡ Α ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ.— Μυθιστόρημα. Ό ΡΛββο; Δόν
Κιχωτος. Ο τυπος τοϋ Ιδεαλιστοΰ, ποΰ όέν βλέπει γύρω τού την
πραγματικότητα, ποΰ ζή θεωρητιχά καί είναι άνίχανος διά ποιητικόν
στάδιον. Σελίδβς 208. Τιμαται βεδεμένον 81.2Λ
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙΛ), 140 ν. 261η δ»., Νβν ΥογΙε, Ν. Υ.
Σβς έσβκλβίω βολλ.......«πως μοί ταχυδρομήσητε τό κά¬
τωθι σημειούμινον βιβλίον (ή βιβλία) Αρτ». 1Πία»α4ϋ
"Ονομα .,
Διεύθυνσις
ΠολιτεΙα
Πόλις ...................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.- βέσατ. ^ σηαεϊον χ Μ το0 — Τ0αγώνου
τού βιβλίον (ή βιβλίων) τής έκλογης σας.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΤΕΤΑΡΤΗ. 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤα
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΥ
II
(Συνεχεια έκ τοϋ προηγουμένου)
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Δ'
ΕΙΣ ΤΗΝ Κ. Τ, Ε,
ΑΙ δοθείσαι οδηγίαι πρός
τροποποίησιν τοΰ πρω¬
τοκόλλου.
ΙΑΤΡΟ1
ΕΝ ΚΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΚΝ ΝΕΑ ΥΟΡτΙβ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ΑΘΗΝΑΙ, 27 Αύγουστον
τα πληροφορίας άσφαλίίς, ή χ
ή 8ιά Γενεύην Έλληνικ,ή άντι-
ί εχϊ! λάβιι ωρισμένας ό-
ά ύ Βζέλ δ
ου;
μα
τό οώ-
Κ8τα τα: ««*? της έπαναστασεως μα; ή έπαρχία των Καλαβρύ-
., ^ ^νηθτ, ολη εί; τα δπΛα, καί άλλοι μέν έπήγαν είς την πο-
ιαν των Π ατρων, αΛλοι δέ είς τοϋ Λάλα διά ν' αποκλείσον^ τούς
ίον; και αλλοι εις τό ΧΑουμσΟτ- τής Γαστουνης, δπθυ ήσαν οί
■-- Τοΰρκοι Ταυτα δ. έγιναν άφοΐ προηγουμέ {^
Τονρκους, τους όποίους είχεν ή ,μητρόπολτς των Καλα-
■ ίΓσναιοι των δυο τμηματων άνήκον είς αυτόν, καθώς ό Σωτήρης
,αρόπουλος. ό Ν. Σολιώτης καί οί λοιποί τοΰ τμήματος των Χασί-
Ιϋ-ε¥ δέ κα1 πΡΐλ0νς άπ6 το° Φονιά- ώς ο·**ίνεται είς την άρχιστρα-
1 ί^ν του, είς τό ^/γράφον τή; όποία; είναι ύπογεγραμμένοι καπετα-
κβί άπο τού Φονια· δλους δέ αυτού; είχεν υπό τάς διαταγάς του
^^Τ^ χ δύο τμήματα, την Κατσάναν χαΐ
· ήτο ό βυνατοπερος θλονν είς όλην την επαρχίαν σχεδόν Οί
ίοι των δυο τμηματων άνή ί υό θώ '
οπ(λ)? ήθελεν.
{Ι; τό τμήμα τής Κατσάνας μετά τόν Χαραλάμπην περισσοτέραν
(κ{{θήν είχον οί Πετιμεζαΐοι, αλλ' εί; τουτο είχαν καί οί Άσημάκης
,αί Ανδρέας, πατήρ καί υιός, Ζαίμαι, οί Λποϊοι είχαν καπεταναίου;
ηοράδην έδώ και έκεϊ είς τα χωρία σχετικούς πολλούς.
Ό δέ Άσημάκη; Φωτήλας ν.αί ό υιός του, Παναγιωτάκης, επίσης
αΊ αύτοι είχαν επιρροήν είς τό τμήμα τοΰ Λειδαρτσίου, καί άπό τού-
τους επήραν στρατιώτας καί έπολιόρκησαν τό Λάλα.
Τ7-—-Λ <*Ά<" ΛπνίΊί'" Λ Γ ΤΛί*ί II νΐΛίΛ·" Δ ■—'ΛΐΙ Γ/**· »*_ΐ _ _ > _"Τ
Κ Απριλίου καΐ πρό της Λαμπρής, δ-
,ίξεκίνησαν άπό την ίπα^χιαν Καλαβρύτων καί άπό τοΰ Φοναά τής
Ίίοοίνθου, καΐ άμεσος έκατάΛηκαν είς τόν "Αγιον Γεώργιον, δθεν έπη-
Λανκαί δλλους Κορινθίους καί εκείθεν έπήγαν είς την πόλιν τής Κο-
ρίνθου, δπου έσύστησαν την πολιοραίαν τοϋ φρούριον», διότι οί Τοϋρ-
0. καΐ ή μητέρα τοΰ Κιαμήλ μπέη δμα εΐοαν άνακατωθιέντας τού;
ργιάδΕς των άμεσος; εκλείσθησαν .επάνω είς τό φρούριον. Οί Καλα-
ί Κίθ
καί οί Κορίνθιοι φθάσαντες είς Κόρινθον ηύραν έκεϊ τοΰς
Πβριώτας, τού; Δερδενοχωρίτας, τόν άρχιερέα Δαμαλών καί αλλους.
■ 'οχινς- λοιπόν έσχημάτισαν σύστημα πολιτικόν διά νά φροντίζη περί
τροφών καί των λοιπών άναγκαίων τοϋ στρατόν καί πολιορκητήν
|}ιώρισαν τόν Άναγνώστην Πετιμεζάν, τόν οποίον ολίγο ύστερον 8-
^η ή έπαρχία τής Κορίνθου ανεγνώρισεν ωζ ανώτερον. Ό δέ Σ. Χα-
ιώάμπη; διέταξε τόν Σολιώτην νά μείνη καί αύτός έκεϊ πρός βοήθειαν
Ιοΰ Α- Πετιμεζά, άλλ' αΰτός δεν ηθέλησε, καί τοιουτοτρόπως τό Μέγα
^ον Σάββατον ανεχώρησαν εκείθεν καί ήλθαν είς τό Καλιάνχ, Ψάρι
Ααύκα καί τα λοιπά χωρία δπου έκαμαν την Λαμπρήν, καί την δευτέ
?αν τή; Λαμπρής άναχωρήσαντε; εκείθεν έπήγαν είς τό χωρίον Καν
ουλα, την τρίτην δέ την αύγήν παραλαδόντες καί τόν ήγούμενον τής
{«Ι Μονής, Καλλίνικον, μέ το.·ς Κανδυλιώτας καί τούς άίλους των
πέρι; χωρίων δπου εΐχε πολλήν επιρροήν έξεστράτευσαν δλοι είς τό
Λεβίδι, χαί ν.ατά την 12 Απριλίου έφθασαν έκεϊ.
Είς δέ τό Λε$ίδι εΐχε προηγουμένως συστηθή στρατόπεδόν άπό τό'
Π. Άροάλην, Γ. Μπηλίδαν, καπεταναίους τής Τριπ-ολιτσάς, άπό τούς
Καλαβρυτινούς, Άσημ. Σκαλτσάν, Κωνστ. Πετιμεζάν, τόν Πιτσου
νίν άπό την Στρέζοβαν, τόν Θεοδ. Σακελλάριον καί Άναγ. Ρηγόπου
)ον άπό Τ(<ΰ ♦ίλια, Λτό τ<νί»ς εντοπίους καπεταναίους, έκ των όποίονν άνωτερο; ι',γλ ο'*Αλέξίος ΝΊκολάου., Λεβιδιώτης, άπό τούς καπεταναί- ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΑΡΓΥΡΟΧΟΊΆΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΕΙΔΟΝ ΓΕΩΡ. ΤΪΑΠΑΓΕΠΡΠΟΥ Ι»1 Διατηροϋμεν πλουσίαν συλλο¬ γήν είς δαχτνλίδια, Αφαχιόλια, ω¬ ρολόγια, δίσκους, κλπ. "Εχομεν στέφανα καί βαπτκττικά δλων των είβών καί ποιοτήτων, μαρτυ- ριάτικα, μπομπονιέρες, κλπ. Κά¬ μνομεν εργασίαν καλλιτεχνικήν μέ ΰλικά ήγγυημένα, καί αί τι¬ μαί μας είναι άσυναγώνι—οί. Τό Κατάατημά μας είναι πασίγνω¬ στον είς τόν Ελληνισμόν τής Ά- μερικής. Ζητήσατέ {χας τόν με¬ γάλον είκονογραφημενον τιμοκα- τάλογόν μας, στέλλεται βωρεάν. ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ. 618—·8ΤΗ ΑνΕΝυΕ. ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ Τηλέφ. ΕααΙιαννοηηΒ 6899. (Πλησίον 401η 51.) Ε1ΣΑΠΙΠΚΑ ΚΑΤΑΓΓΜΙτΙΑΤΑ ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ Γρά[)ατε ή επισκεφθήτε οίονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα τοθ Είσαγωγικοΰ Οΐκου ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιματε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκος ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών Π ροϊόντων. δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8 2020 Ρβηη Ανβ. 341 Ε. 121Ϊ-1 81. Νβν ΥθΓΐί, Ν. Υ. Τε1. Αΐβοηςαϊη 5792 Τοΐ. ΟγηπΙ 2642. 7211—13 Ανβ., Βτοοΐίΐγη, Ν. Υ. Τβΐ. υΐιΓβοηΙ 8966. ΔΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΟΤΗΤΟΣ Α ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __ ΕΛΑΙΟ:ΑΛΟΝ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ __ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΗΙΑΡΚΑΣ ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙ0 Χ ή "ΑνΐΑΤΟΡ ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΠΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛλ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΛΕΙΑ " 19 ηοοδνείτ 5τ., Νενν γοηκ. ν. υ. >ς τοϋ χωρίου Λάρα καί λοιποΰς Δαραίους· δλων δέ τούτων
ι ήτο περι τού; τριακοσίονς.
Άφοϋ δέ ε'φθπσαν οί ΚαλαβρυτινοΙ, ώς ανωτέρω είπομεν, οί μέν
Σ. Χαραλάμ—ις καί Σ. Θεοχαρόπουλος κατέλαβον καί κατέλυσαν είς
τα σπίτια τα Δημητρακαίϊκα, τό>ν άδελφών Σταμάτη καί Άναγνώστη,
αί γύρωθεν αυτών έμειναν οί στρατιώται των· οί Πετιμεζαΐοι Εμει¬
αν είς τα ιΡογαραίϊκα σπίτια καί τα ΟΙκονομαίϊκα καί κύκλω είς τα
αλλα σπίτια· ό δέ Σολιώτης είς την κάτω συνοικίαν εί; τα Σαμαντου-
ραίΐκα, τοϋ Παν. καί Κωνσταντή Ζοριμπαλά καί ό Άναγ. Στριφτόμ-
πολας κατέλυσεν είς τα ΆργυραΙϊκα. Μετά τουτο άμέσως έκαμαν στρα¬
τιωτικόν συμβούλιον καί έδιώρισαν φυλακάς καί προσκόπους. Πρός
;ουτοι; διά νά έμψυχώσονν τούς στρατιώτας των ένριναν καλόν νά
ιΤράψουν καί τοΰ Πέτρου Μαυρομιχάλη νά Μ5γχ> καί αύτός είς τα
ίνδότερα τής Πελοπο'νήσου, καί πρός τουτο Εστειλαν είς τάς Καλάμας
ΕΟν Νικολάκην Πετιμεζάν διά νά τοΰ ομιλήση καί προφορικώς. Την
>έ ακόλουθον νύκτα τής 13 Απριλίου ξημέρωμα 14 οί Τοΰρκοι, ά-
φοΰ επέτυχον έκ τής Βλαχοκερασιές, καθώς εΐπαμεν ανωτέρω, απε¬
φάσισαν κατόπιν νά έκστρατεύσωσιν είς τό Λεοίδι διά νά σκορπίσουν
καί τό έκεϊ στρατόπεδόν έβγήκαν λοιπόν άπό την Τριπολιτσάν έλως
δύο-χιλιάδες, έπήγαν άπό τοΰ Κάψια καί έξημερώθησαν είς την Καν-
τσοϋνα, δρύσιν τού αύτοϋ χωρίου. Οί φύλακες, οί όποϊοι ήσαν είς τόν
Παληόπυργον καί είς την εκκλησίαν τοΰ χωρίου δέν έπρόφ&ασαν νά
είδοποιήσουν τό είς Λεβίδι στρατόπεδόν, διότι είδον έξαφνα τοΰς
Τούρκους καί ϋφνγαν εκείθεν. 'Εκεϊ πλησίον, δπου ήσ^ν °^ σκοποί, ε«&-
ρισκετο καί ό Κωνστ. Σκουτριάνος μέ σαράντα στρατιώτας καί ό Ά-
λέξιος Νικόλαον άφοϋ δέ ήλθαν οί Καλαβρυτινοί, άπεσύρθησαν καί
αύτοι καί ήλθαν είς τό Λεβίδι. ΟΙ Τοΰρκοι επέρασαν τό χωρίον Κά-
■ψια καί επροχώρησεν §ως τόν Καψαί'ίκον Άγιώργην. Ή αλλη φυλα-
κή, ή όποία ήτο επάνω είς τό βουνόν Μαύρη Λάκκα, δμα εΐδε τού; πε-
ζοΰ; Τούρκους ευθύς έτουφέκισε καί εφώναξε: «Τοΰρκοι Ιρχονται».
Τουτο άκούσαντες οί "Ελληνες καί μαθόντες δτι πορεύονται κατά την
Ζάγοραν έσυνα-ιτροίσθησαν δλοι, καπεταναΐοι καί στρατιώται, είς τό
σπίτι ό'που ?μενεν ό Σ. Χαραλάμπης καί κατά πρώτον απεφάσισαν νά
είδοποιήσουν τοΰς Καρυτινοίις στρατιώτας, οί όποϊοι ευρίσκοντο είς
τό Διάσελον τής Άλωνίσταινας διά νά έ7.θοι,·ν είς βοήθειαν. Ό δέ πε-
ζός, τόν οποίον Ι'στειλαν, αμα άνέβη είς τό δοηνόν τής Βυτίνας, δθεν
φαίνεται τό χωρίον ευθύς ε'βαλε τής φωνές, 6τι οί Τοΰρκοι τ>λ.θαν είς
τό Λεβίδι. Κατά καλήν τύχην, δ'τι είχεν Ιλθει έκεϊ & Δημήτριος Πλα-
πσύτας μέ ολίγους Λιοδωρίσιους, έ'τυχε δέ καί ό Ηλίας Τσαλαφατΐ-
νο; μέ πέντε ?ως έ'ξ Μανιάτας, έλθ(ον από τό Διάσελον καί ό Νικόλ.
Πετομεζάς, όστις άκόμη ευρίσκετο είς Βυτίναν, έ'μελλε νά άκθλονθή-
σΐ] τόν δρόμον του είς τάς Καλάμα;, οπου έστάλη άπό τοϋς προκρί-
του; των Καλαβρύτων καί των Π ατρών μέ χρήματα καί μέ γραμμα-
τα είς τόν Π. Μαυρομιχάλην διά νά έ'βγη καί έκεΐνος Κξω είς τό στρα¬
τόπεδόν. "Ολοι ούτοι καί μέ τούς έντοποίους Βυτινιώτας μόλις ήσαν
εως διακόσιοι. ΕΙδοπθίησαν καί έκείνους, δσοι ήσαν είς τό Διάσελον
Μαγουλανϊται καί τα λοιπά έκεϊ χωρία καί έ'στειλαν καί αύτοι σχεδόν
ογδοήκοντα. Ταυτοχρόνως έξεκίνησε καί ό Σταϋρος Δημητρακόπουλος
μέ τούς Άλωνιστιώτας καί ούτως δλοι ένώθττκαν επάνω είς τό βουνόν
καί έδιευθννοντο είς τό Λείυΐίδι. "Εστειλαν καί τόν Παπακώσταν άπό
τοϋ Λάρα καδαλάρην μέ την φοράδαν Κούλαν, την γνωστήν είς αύ-
τούς, όστις εΐχε καί τόν γέρω Τουφεξή μέ τό παιδί του νά ύπάγουν είς
τό Κακούρι, νά φωνάξουν τόν Άσημ. Σκαλτσάν νά έλθη καί αύτό;
είς βοήθειαν, διότι ηλθαν Τοΰρκοι, χωρίς δμως νά γνωρίζουν, ότι καί
Τοΰρκοι καβαλαραίοι υπέρ τούς χιλίους πεντοκοσίους ήρχοντο άπό
τόν δρόμον τόν δημόσιον καί είχαν άναβη είς τοΰ Μπιλάλη τό Χάνι καί
εκείθεν ϊπεσαν είς τόν Κάμπον τοΰ Λ&βιδίου.
("Επεται συνέχεια)
ρ χ ρμ
8ηγί«ς τ*ρά τού ν.. Βενιζέλον
άφορο^ την ϊιατύΐΓωσ'.ν τής αΐη
ως -πρός το Σιιμδοΰλιβν ττ)ς 'Κοινω-
νίατς των Εθνών διά την τί
τριν τού αρθρον τοϋ ρ
τής Γενέυης.
Κατά τα; πληροφορίας
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ |
«ΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ. Ι
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ |
•Ν ·ννβ5ΐ 291η 51., Νο-νν Υογ& Πΐιτ !
Τηλέφ. ^8^^ι3^ν^ηηα 1565. 1
Ώραι: 10—1* π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς >γ ΗρροΐηΐΓηβηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ '
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος,
Ήλεκτροτ>ερα.ιεία.Άκτίνβς Ραϊντγκεν
«63 νν. 5811ι 51. Νβνν ΥογΙι.
Οογ. 91- Ανβ. Τβΐ. αοΐοΐπόυί 4673
Όραΐί 9—11 «· >*· "αί 4—7 μ. μ. Ι
1 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
1» Β. Μηά δΐΓΡβι, Ν. Υ. «Γ».
Τνμ- Γραφί'.ου: θΓ3ΓπεΓον $078.
ή έν λόγω αίτησις θά ύχοδλτ,θή μό- ,Τνμ. Κατοικίας: ΎνβάδΛνοΓΐΙι 4710.
νόν «φότον ηθελί Ϊ!β-ιστωΦ·ή έκ των ! Β ρροϊπΐπιεηΐ
είς τάς οποίας ΰά ]
ή Έλληνιχή άντ—ρΌσωτεία.,
ηρροίηΐΐτιεηΐ.
11-1 π.μ., 5-7 Γΐ,μ.
π. μ.
σις
'Εν ττί
ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
', Παθολδγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ Κ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ "
Μΐ ννΈ5Τ 42ηά 8ΤΚΕΕΤ
Τεΐ. ννΐίοοηϊΐη 6489.
Πβθολογιχά, Γυναικολογικά, Χβιοσυβ
γτχά, Παιδικά καΐ Μεταοοτιχά,
Άνοιχτόν 9 π. μ----β μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. χβτοιχίας: ννβάχνοΓΐΙΐ ΜΜΟ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΓ
ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΑΜ·Τ
Διά παθο)ογικά. δίρματυΐ καί μετ»·
οοτιχα νοσήματι.
ΤΩραπ: 9—12 π. μ. χαί 4--7:80 μ. μ-
«17 ^ββχ 4β»1ι 51., Νβντ ΥθΓ*
(μεταξΰ 8ης καί 9ης )εωφόρου)
Τηλέφωνον: ΕθΠββΟΓβ 8077.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
, 1148 Ινβχϊηβΐοη Ανο., Νβ~ ΥβΛ
(Μίταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τεΐ. Αβ1)ΐ6η(1 5494.
Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑΛΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
«ρπττωσει ταυττ), η ο-1ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΛ1ΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
ποία βμφανίζ'ίται σηυΛΐωτίον, ώς δ- ι βΓ έ
λως άπίθατνος, θεωρείτ»! €ΐδα:ον
1»
χειρήσεις είς όμυγδαλίτιδ'ΐς κτλ.
651 7011ι 51., Νβν ΥογΙι
ότι τό όρι<ττ:ν.όν χιίαίνον τής αΐτή- β·εως θά διαίιίάσιο προσωπι-Λως ό (Μίταξϋ ΟκηΐΓβΙ ΡβΓΐϊ Υν>4ΐ κ«ί
Οοΐιιΐπτου» Ανβ.)
.. . *Οραι β—18 π. μ. β—7 :80 μ, μ.
"/.. Βενίζέλος «θς την Έλληνιν.ην Κυριακάς καί ίοοτάς 10-1« π. η. Κνοιακάό
λ--------_. .-...' τ5> '.. - Λ «ι Τηλέφωνον Γραφίίου, Κλ:ν»χης καί Γ,-;^ ρ!
Κατοικίας ΕηάΐοοΙΙ Λ141. -"-.«· "«■
ρ Είς το κίίμενον θά
χαθ&ρίζωνται λεπτομερώς αί ζτ;τ-
μεναι τρ&χΰχοιτ-τεις των ίιατάξεων
τού πρωτοκόλλου, ώς καί ή
ϊϊί
Διδάχτωρ τοθ Π ανεπκΓτημίου Π α»
ρκτίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτιχοίί Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
235 νν. 7181 51., Νβιν ΥογΙι Ο»ν
Ώραι Γραφείου: 11—18 ν.αΙ 8—β μ.
μ Κράς ϊγ «ρροίιιΐΓηβπΙ. Τη-
λίφωνον Γραφείου: ΕηίΙοθΙΙ 7881,
Οίχίαςΐ Ιαχηαίαι 2647.
ΘΕΟΦ. ΔΗιΥΙΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
824 νβ8ΐ 42πά 51., Νβνν ΥογΙι Οτ*
ρ Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡβΚΠδγΙνβηί» 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙβΗθίΑβ Μ. ΑΝΟΕΙ.
> Χειροθργος Όδοντοΐατρός.
858-268 ννβ8ΐ;72ηι1 51., Νβν ΥθΛ
(νν"68ΐονβΓ Ηοιβΐ)
Ώραι Γραφίίουΐ 9—1, 2—7 μ. μ·
Τεΐβρηοηβ: Εηάΐοοΐΐ 8298—960Ο.
Ι Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. Ο. ΝΙΟΗΟΙ.8ΟΝ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ·Ι·ΑΤΡΟΪ
142 λΥ. 7151 81., Νβτν ΥογΙι ΟΙΐν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—β μ-μ.
Τηλέφ. Εηαΐοοΐΐ 6046.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ .
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 ν. 841γλ δ»., Νενν ΥθΓΐί
' Τηλέφ. ΕθΠ830Γβ 4574.
Καττά τα; ί·5ί—ς;
ιτάντοτι ΐϊλτρο-
ϋΡ ΙΠ- ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΑ
140 ννεδΐ 7181 δΐΓββί, Νε>ν
Τέως Διευθυντίις τοθ ΟΰρολογικοΟ
φορίας,ή "Ελληνική άντιχρ^ωττεί* Ι Τμήματος ·ίΜϊ 'ΕλληΛανΛ Νοοοκομεί-
ϊέ
έν Γί-1
οο Καίοοο.
εν χροΥΛΐται να
τίτ/ ΰχοψη.φιέτητα τής"'Ελλά- Οόρολβγιχά κ&Ι ΓυνΛΐΛθλ&γιχα Νοσή-
ματα.
) η ψηφη ής
ος ϊια την κϊτάληψιν τής μιάς «κ
ων •Λϊνθ'ομίνων ήμ'.μονίμων β3ρών
των
μ ήμ'.μονίμων β3ρών
είς τό Συυ.6ούλ'.ον τής Κοινωνίας
των Εθνών.
ΝΕ~ ΒΚϋΝ8~ΐσΚ, Ν. ,Τ.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» Λωλεΐται
υπό τοϋ άντιπροσώπου μας Ν.
Κώστα, 133 Αΐο&ηγ 81.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥΣ,ΚΗΣ
Βιολίου ,Πιάνου χαί θεωρίας
Σολφέτοιου.
Των Κυρίων
ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗΧ ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τοθ 'Ωδίίου Αθηνών
δΐνκΐίο: 25 (ΧΗΛΤΜΒυδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οοΐιιπΐουδ 2998.
Όραι: 10—11, Ι—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕπάΙοθΗ 9464.
ΚατοΐΝ. ^νβδΠίη^Ιοη ΗθίδΜϊ «040.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΠΉΡΙΟΙΙ
Παθολογικων, Λερματηών καί Μο·
ταοοτικών Νοσηιιάτον
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάχτορο; τοθ Πανεπιστημίου τί|ζ
^Γοπ (Γαλλίας), ποώην εσωτερικόν
ΙατροΟ των Νοσοκομείων της Περιφε-
ρΐίας Λυώνος.
Δέχΐται: 9:80-1» χαί 4:80-7:80 μ. μ-
«09 Υνβϊ» 8ίΓ(1 81., Ν. Υ. ""
Τοΐ. Μοιΐηΐΐΐοπ 3585.
ΝΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
255 Ε351 40Λ 51., Νε·ν Υογκ
Τηλέφ. ΜϋΓΓβχ ΗΪ11 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΛΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυίτή πείραν.
164 Ε. 83Γα 51., Αρ( 8, Ν. Υ.
;Τβΐ. ίεχΙπΒΐοη 4764.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α3
Παθολογιχά χαί Γυναικολογικά Νο>
βήματα. Ήλεχτροθεραπεία. Ά-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον!
ΐΛχίπβτοπ Ανβ. Νβνν Υογ_
(Πλησίον ττ]ς 38ης ΌδοΟ.
Τηλέφωνον: ΰβΐεαοηΐδ 0891.
ηλ. Κατοικίας: Ρΐυχΐιΐπβ 9768.
"Οραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. χαί
801
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0ΤΌ2.
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεχτροθεραπεία ;<αί άχτΐντς δΧων τι^ν είδών. »δθ ΙλιχΙρ^Ιοπ Ανβ., Νβντ ΥθΓ». (Πλησίον 85ης ΌδοΟ). Γβΐ. Οαΐβαοηΐβ 9388. χαί Ι^βχΐπβΐοπ 8499. Ώραι νοαφείου: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. ρ. Τηλ. κατοικίας ι Ββΐΐβ ΗβΓΟΟΓ 4771. ΗΕίΕΝ ΚΑ88ΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλαματοθχος τοθ ΒβΙΙβνΜΐ _ Ηοβρΐίβ,ΐ. _ Δέχα εξ έχων πεΐρα. 'Αμοιβή βυγκατα6ατικ"τ|Γ 156 ΕπβΙ 341Γι δΐΓεε:, Νβντ Τηλ. Οβΐβιΐοηΐβ 6270. *-7μ. μ. Κυριακάς μετά σννεννόησιν. Κυριακάς κατόπιν προσννεννοήσε«ς. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜλΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐβοη 51., Ιον π&τωμα, άρ. >·
Νβ— ΥθΓΐί Οί [χ.
Τηλέφωνον θΓθ!ι»Γα 6928.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ.
Χειροϋργο; ΌδοντοΙατρο:
261
«V.
42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 81_ Ανβ.)
15 Ιττι είς την αυτήν οΊεύθννστν.
Έργασία τελεία. Τιμαί λογικαί.
ΠΑΝΑΠΠΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΙΠΤΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ— Ά*τ».
νββκοπήσεις καί <ρωτογρα<ρίβι διά των άκτίνων.— Μικροβιιολογικόν έρναστή- ριον.— 'Ηλ?χτροθεραπευτΐίΐαΙ ένκα. ταστάσπς. υ^τκΑVIο^Ετ καυχ.— θγρο. πεία ονχιτισμοϋ, άρθριτίδων, δεομα. τοιων_νοσημάτων, κτλ. ?τι τα γυνϊΐκολογικα θεραχίΰοντ»! διά των ά· ρίστων μεθόδων. •Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ. Τας Κνριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 ν. 2811» 81., Νβν Υογ£ 011* Τηλέφωνον: ΟΙιίοΙΐβΓίηβ 5499. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ »β9 ννββΐ 72η ά δΐΓβο», Νβτν ΥθΓ— Τηλ. Γραφείου: Εηαΐεοίΐ 1925. Τηλ. Κατοικ. ΗΗΙθΓββΙ 5177 νΓ. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 χαί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσιως. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ί«τρδς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΤΑ (Πλησίον 81η Ανβ.) Εΐδικός νοσημάτων δέρματος καί οδ- ρολογικίδν. Ώραι 10—-1, 9—8 καΐ κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλείται ή 'ΕλΧ—αχή. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοΰ 'ΕΟνικοΰ Πανεπιστημίου. 274 νεδΙ 401ή 5ΐΓβ^ί Νβνν Υογ1{ ΟϊΙν. Τηλέφωνον: ΙνθΠ830Γ6 8746. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Ρηοηε: Τπβηβΐβ 16Β0 ή 6154. οο, ΘΕΝΙ-ηΑί ΟΟΝΤΗλΟΤΟΗβ ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορηεΙθΓ. 319-21 ΑΤίΑΝΤΙβ ΑνΕΝυΕ ΒΗΟΟΚΙ.ΥΝ, Ν. Υ. Διαρχής παρακαταθήκη έπίπλων διά ΰοίίββ ΡοΙ, ΟαΓεΙοΗβ, Οβηάγ δΙθΓεβ. Τιμαί έκτός σνναγωνισμοϋ. Ταχεΐα καί εΐλικρινίις εκτέλεσις πάσης άναλαμδανομένης εργασίας. "Εχομεν εΐδικότητα δια την οίκονο- μικωτέραν έπιδιόρθωσιν πάσης φύσεως καταστήματος. "Επισκεφθήτε μας ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ· ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΓΟΚΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασχευοζόμβνον άπδ Αγνά φάρμακα, ρ(· ζας, φλοιοΰς, φύλλα, · δργιον, σίδηρον καί οιάφορα άλλα συστατιν.ά. Ένδνναμώνει τούς άβυνάτους καί άναΐΐμικοΰς, τούς έχ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντας, τούς δυ«· πκπτικονς, δυσκοιλίους, θεραπΕύει τα σπειριά τοΰ προσώ· που, παντός εΕδους Θέρμαι; τού; πάσχοντας έκ πονοκεφά- λων, τονωτικόν δι1 δσους έργάζονται είς βαρειές έργαβί· «ς. Είναι γαλακτοφόρον διά χυρΐας, έπίσης ωφέλιμον διά τα χοράσια, κάμνουν ώραΐα χόκκινα ιιΑγουλα. Διατί νά φ·εί· ρετε τό σ&μά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μβ· ταχειρίζεσθε τό Ματζοΰνιον νό τρέφεσθβ ολίγον χατ' ολί¬ γον. 'Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην βλλοι έχέρδισπν 10 πάο·ντς χαί αλλ* 15, αναλόγως τής κράσβώς τβν. Νβ. ί Ματζοιη^ον Τοναπικόν ή «Δύν~<*ς> μετρίως ενεργητικόν, ή φνάλη
10 ούγγιων $2.50.
Νο. Ι Σπέσιαΐ πειό δνναιιωτνκβν μεΤΜΑος ενεργητικόν άνβ-έοας ποιότη¬
τος 20 ούγγνών $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλίΐτέραν οόοιν όργΐθΦΙ μβτρίως ίνεργητικόν χαί πειό Λ».
ναμαηικον 20 ούγγιών $7.50.
Νο, 4 Μέ έ"τι μβγαλειτέραν δόβιν *#γίου μετρίτος «νεςτγι—.κόν παρά μ-
λύ δνναιμωτικον 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 5 ΣπέοΐΛλ πειό ενεργητικόν οιά χρονίαν ουσκοιλιό—τα ίθ ούτνν-
Νο β Ανωτέρας ποιότητος διά χ«ονίβιν ουσκοιλιότητα 20 οΛνγιΛν $8.00.
Νο' 7 Μέ μεγαλίΐτέραν δόσιν όβγΐου χαί διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
' Λυναμωτικόν 20 ουγγιων 5Τ·50·. ... . . , ,
Νο. 8 Μέ ίτι μεγαλειτέραν δόσιν-όογίου *ιά χρονίαν ουσκοιλιότητα πα-
ρά πολύ Λυναμΐϊ,τικόν $10.00.
Νο β Σπέοιαλ δνευ ενεργητικόν διά τους ευκοιλίους 20 ονγγιων $2.50.
Νοΐ 10 Ανωτέρας ποιότητος π*ιό βυνομωτικόν διά τούς ϊύκοιλίους 24
(ητγ-γιΰ/ν $5.00.
Νο. 1ΐϋ^« μβγαλειτέίκΐν βόσιν όργίβυ οιά τούς εύκοιλίους πειό δυναμωτν-
κον 20 ούγννών $7.50. %
Νο. 12 Μέ ϊτι μβγαλειτέραν Λόσιν «ργιου διά τους «δχοιλιους παρά πο¬
λύ δυναιμωτικ.όν 20 ούγγιων $10.00.
Νβ. 18 Κοταπότνα Ματζουνίου 5 κόχκων τα 100, «ολλ. 1.00, τα 600 ίολ.
6.00, τα 1200 «δολλ. 9.&0. «^^^,
ΜΥΡΟΝ ΖΑΙΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1^00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 50ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ δια πάλαι.
άς πληγάς $1.00 (τραβτικτικιά).
(Άποστέλλονται έλευ&ίρα τ«χν)δρομιχων τίλων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΠΝ ΜΑΣ
Διά ρενιιατκτμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν ψωροφίτην.
άρμυοόφλεγμα, φαγοθραν, σκάσιμο τοθ δέρματος χαί
των χειρών, διά την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροΐβας, Ιγκαύματβ,
6ήχα χρόνιον, διά πρήξιιιον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σ.ΐϊΐ·
ριά διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τοϋ δέρματος κτλ. Τα φάρμακα
άποοτέλλονται, ελευθέρα τοχυδρομικών τελών, δαα τί λήψβι τού άντι-
τίϊιου αέ έπιπρόσθετα 4 σέντσια βι' έκαστον δολλάριον διά πολεμ. φόρον.
23ΠΌΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοθνται ίΐς 8λα τα φαρμακεΓα. Ζητήσα— τό Ματζοϋνι υπό τ»
Βνομα Τοηίο ΡθΓθβ καί τό ΜΟρον υπό τό ονομα Ζεα*ραβ ΟίηΙπαεηΙ,
^νθάψατε άπ1 εύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ
62Ο 80ΗΟΟΝΙΥ1ΑΚΕΒ ΑνΕ. ΜΟΝΕ55ΕΝ. ΡΑ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
Γοβψατε 8ιά πληροφορίας.
ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ58.
«Ή έκιτυχία τού Αίώνος>>.
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίία, φα-
γώϋραν ί) τρι-
χοφάγον α τ ο
χϊφάλι, ή άλ¬
λην έπιδερμι-
κήν πάθησιν;
—ΕΙσθ* φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΘΤΡΙΧΟΝ
ΤΓβάβ ΜλγΙϊ
δπ*ρ είναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγχανει άπο τού
ν ά Οεραπεΰη πάσας τάς άνω πα-
θήσβις. Δεν περιέχει οΐνόπνευμα.
Πλείστοι έθιραπευθτ,σαν. Πλεί¬
στοι άπίκτησαν την κόμην των.
Διατί οχι καί σείς; Γραψατέ μου
ή έχισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. $4. 8 οΰγγ. $2.
Ν. ϋ. ΒΆΗΑΟΟ3
Έφευρίτης καί κατασκευαστής
230 νν. 28ίη 8τ., Νβτν ΥοΓΐί
Ρΐιοηβ: ί»οΐΣ&νβηΐΐα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙΣ,
πωλΐίται καί παρά τφ μιγάλω
καταστήματι:
Γϊεΐο! απά
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροθργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 ν. 71βϊ 51., Νβνν Υογ)£ α^τ.
Τηλέφωνον: Επ(31οοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙθυηγο. 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗ£
ΙΑΤΡΟΖ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12:80' π. μ'. καί 5—8 μ, |1.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα καί Κατοικία
•09 νν. 28ΐ1ι 51., Νο- ΥοΛ αΐχ.
Τηλέφωνον: Ι-,βοΙίΐτνΐιηηβ 8588.
α. δΗυκυΒΐδ. μ- ο.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΛ
ΜΑ1ΕΥΤ1ΚΑ
141 ΚακΙ ίΐοΐΐι Μ., Νΐ!νν ΥογΙι.
Ώραι έπιακέψεων; 11—1. 2—3 καί
δ—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου ι Οβΐβάοηΐα 3022.
> > Ι.βχΐηβτοπ 264ϊ
Τηλ νοτοικίας: Πηνοπ!!νοο(1 ίΠΤ'»
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουβάσας έν Άμεριχχ), Παρισί¬
οις, Βερολίνω χαί Βιέννη. Λέχετακ
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
416 Γ,οΐιΐΐηϋυί Ανβ., ΒοϊΙοπ, Μβΐβ.
Τηλέφωνον: ΚβππιθΓβ 8885.
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙ1ΌΥΡ1ΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βθ5ΐοπ Οίΐγ Ηοκρΐΐαΐ
454 ΙΙιιπΙπικΙοιι Λνοηυβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώ—4 μ. μ. καί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 6191.
ΔΙΚΗΓ0Ρ1Κ0Ν ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός (Γβους ύποθέσεις χαί ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστήριον.
15 νν. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
Ηοοπα 902—908
Τβΐ. ΜιΐΓΓαν Η11Ι 8463.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 "νΥ'εδΙ 44(η 8(. (Κοοτπ δθβ)
Νβν ΥθΓΐί ΟΙΙγ
Τηλέφ. Υαη(1βΓΐ)ΐ11 1036, 1087.
1.Ί7
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΐΙΙΙβΓΠ 31., Νβνν ΥογΚ ΟΙτν
Τηλέφο>νον: ΗηπονβΓ 5538
ΕΝ ΣΊΚΑΓίΙ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
^ ΚΝ ΔΙΚΑΙΩ
ΙΙαΟολόγος, τοϋ Ιίανεπιστημίου των
Παρισίων.
8ΤΚΑΙΙ8 ΒΙ.ϋΟ..
310 δο. ΜκΊιίκηη Ανι>., Ηοοτη 1242
Ώραι 10—3. Τηλ. Ηαιτΐβοη 1775.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΧ
άΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ϋΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΧ
ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν
β3 ΡΑΡΚ ΡΟΛ/
Εν Νια Υορκμ
τκλιφοηα ι βΐβκμαν 8463 και 8404
Αεητομεοής
«««σταμέ- ι ,
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ
XI
ΚΛΠ.
'ΕΛ Ι—ι Ιατρός είς τόν «Εύαγ—λν-
σμόν» έν Αθήναις.
ίΕΙΔΙΚΟ'Σ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
; Σ,ΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
-Ωραι ίπισκ£νΐ>εων: Τρίτη, 1Ιέ)ΐπτη, '
' Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τάς ι
; Κυριακάς 9—11 1»γ αρροϊηΐηιεπΐ. ι
!ν Γερμανία είδικώ; έχπαιδευθείς.
ΟΓΓΙοβ: 5 5. νν"8τ>38Γΐ Ανβηυο
10-11, ί-4. δυπάαν/β 11-11.
Πεϊίαοποβ: δονβΓβίβη ΗοΙβί
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΗΙ3Τ
ΕΕΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΝΥΧΙ ι
Υπό Σάξ Ρύμερ.—Μιτβιστορημα ίχ- ]
τάχτου πλοκής, πλ.ήρε; μυστηρίων καί |
ιταραδόξων γεγονότων, τού δαιμόνιον :
Άγγλ^ου συγγραφέως. Χρυσόδετον τν- '
μαται ...................... $0.75
5ιιρρθΓΐβΓϊ επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί ρευματικά, πρισμένα, κονρασμένα
χαί πονουντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
ΟΙτ Μ. Ο. ννΐΝΟΤ
232 ν"β8ΐ 341η δΐΓθβΙ
Μβταξύ 7ης χαί 8ης Λεωφόρσν.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΠΗΕ
•Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τρτ-τρακτον ήθογραςριχόν δράμα
παρμένο άπό την σύγχρονον κοινω¬
νικήν ζωήν.
Χαρ/τόδ€τον τΐιμβται 50 σέντς.
Γράψατε:
«'ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίϋ"
140 νν. 28ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
«ΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΝΙΟΥ
'Επί 5κτίαν έν ΒεροΗνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡϊΙΙϊίΐβΙτΙ Β1άβ·.
65 Ε. ν85η1ηβΙοη δΐΓββί.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ»
Τηλέφωνον: ΟβπΐΓαΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ· Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓ03αν3γ, ϋοΐΓθΙΙ, Μ1ε_
Κοσήματα τοϋ οϋροποιογεννητι>»·>ΰ ου-
στήματος.
Ώραι Γραφείον: 1—Λΐ30 μ. μ.
Ραοηβ: δΙ&Ιβ >»><>.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. "Υπό Α. ΙΙανταςίί. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ "Υπουργείον τής
II
αι-
δείας. Τιμάται .......... 80.40
ΠΛΚΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Π ρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1..ϊΟ
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΟΧΧΗΧ. 'Υπό Σ. Σαριβαξεβά-
νη. 'Επί τη 6άσβι τού επισήμου
.•ιρογράμματος των 'Εμπορικών
Σχοίών. "Εκδοσις πολυτελΕθτάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμδται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΙΙΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι-
δαξεδάνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). ΤιμΛ-
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. 'γπο
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιε-
χρι τοϋδβ έκδοθεισών, πρός έποπτι-
ν.ττν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη;
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΙΛ·"
140 νν. 26ΤΗ 6Τ., ΝΕνν ΥΟΠΚ
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤα
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΥ
II
(Συνεχεια έκ τοϋ προηγουμένου)
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Δ'
ΕΙΣ ΤΗΝ Κ. Τ, Ε,
ΑΙ δοθείσαι οδηγίαι πρός
τροποποίησιν τοΰ πρω¬
τοκόλλου.
ΙΑΤΡΟ1
ΕΝ ΚΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΚΝ ΝΕΑ ΥΟΡτΙβ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ΑΘΗΝΑΙ, 27 Αύγουστον
τα πληροφορίας άσφαλίίς, ή χ
ή 8ιά Γενεύην Έλληνικ,ή άντι-
ί εχϊ! λάβιι ωρισμένας ό-
ά ύ Βζέλ δ
ου;
μα
τό οώ-
Κ8τα τα: ««*? της έπαναστασεως μα; ή έπαρχία των Καλαβρύ-
., ^ ^νηθτ, ολη εί; τα δπΛα, καί άλλοι μέν έπήγαν είς την πο-
ιαν των Π ατρων, αΛλοι δέ είς τοϋ Λάλα διά ν' αποκλείσον^ τούς
ίον; και αλλοι εις τό ΧΑουμσΟτ- τής Γαστουνης, δπθυ ήσαν οί
■-- Τοΰρκοι Ταυτα δ. έγιναν άφοΐ προηγουμέ {^
Τονρκους, τους όποίους είχεν ή ,μητρόπολτς των Καλα-
■ ίΓσναιοι των δυο τμηματων άνήκον είς αυτόν, καθώς ό Σωτήρης
,αρόπουλος. ό Ν. Σολιώτης καί οί λοιποί τοΰ τμήματος των Χασί-
Ιϋ-ε¥ δέ κα1 πΡΐλ0νς άπ6 το° Φονιά- ώς ο·**ίνεται είς την άρχιστρα-
1 ί^ν του, είς τό ^/γράφον τή; όποία; είναι ύπογεγραμμένοι καπετα-
κβί άπο τού Φονια· δλους δέ αυτού; είχεν υπό τάς διαταγάς του
^^Τ^ χ δύο τμήματα, την Κατσάναν χαΐ
· ήτο ό βυνατοπερος θλονν είς όλην την επαρχίαν σχεδόν Οί
ίοι των δυο τμηματων άνή ί υό θώ '
οπ(λ)? ήθελεν.
{Ι; τό τμήμα τής Κατσάνας μετά τόν Χαραλάμπην περισσοτέραν
(κ{{θήν είχον οί Πετιμεζαΐοι, αλλ' εί; τουτο είχαν καί οί Άσημάκης
,αί Ανδρέας, πατήρ καί υιός, Ζαίμαι, οί Λποϊοι είχαν καπεταναίου;
ηοράδην έδώ και έκεϊ είς τα χωρία σχετικούς πολλούς.
Ό δέ Άσημάκη; Φωτήλας ν.αί ό υιός του, Παναγιωτάκης, επίσης
αΊ αύτοι είχαν επιρροήν είς τό τμήμα τοΰ Λειδαρτσίου, καί άπό τού-
τους επήραν στρατιώτας καί έπολιόρκησαν τό Λάλα.
Τ7-—-Λ <*Ά<" ΛπνίΊί'" Λ Γ ΤΛί*ί II νΐΛίΛ·" Δ ■—'ΛΐΙ Γ/**· »*_ΐ _ _ > _"Τ
Κ Απριλίου καΐ πρό της Λαμπρής, δ-
,ίξεκίνησαν άπό την ίπα^χιαν Καλαβρύτων καί άπό τοΰ Φοναά τής
Ίίοοίνθου, καΐ άμεσος έκατάΛηκαν είς τόν "Αγιον Γεώργιον, δθεν έπη-
Λανκαί δλλους Κορινθίους καί εκείθεν έπήγαν είς την πόλιν τής Κο-
ρίνθου, δπου έσύστησαν την πολιοραίαν τοϋ φρούριον», διότι οί Τοϋρ-
0. καΐ ή μητέρα τοΰ Κιαμήλ μπέη δμα εΐοαν άνακατωθιέντας τού;
ργιάδΕς των άμεσος; εκλείσθησαν .επάνω είς τό φρούριον. Οί Καλα-
ί Κίθ
καί οί Κορίνθιοι φθάσαντες είς Κόρινθον ηύραν έκεϊ τοΰς
Πβριώτας, τού; Δερδενοχωρίτας, τόν άρχιερέα Δαμαλών καί αλλους.
■ 'οχινς- λοιπόν έσχημάτισαν σύστημα πολιτικόν διά νά φροντίζη περί
τροφών καί των λοιπών άναγκαίων τοϋ στρατόν καί πολιορκητήν
|}ιώρισαν τόν Άναγνώστην Πετιμεζάν, τόν οποίον ολίγο ύστερον 8-
^η ή έπαρχία τής Κορίνθου ανεγνώρισεν ωζ ανώτερον. Ό δέ Σ. Χα-
ιώάμπη; διέταξε τόν Σολιώτην νά μείνη καί αύτός έκεϊ πρός βοήθειαν
Ιοΰ Α- Πετιμεζά, άλλ' αΰτός δεν ηθέλησε, καί τοιουτοτρόπως τό Μέγα
^ον Σάββατον ανεχώρησαν εκείθεν καί ήλθαν είς τό Καλιάνχ, Ψάρι
Ααύκα καί τα λοιπά χωρία δπου έκαμαν την Λαμπρήν, καί την δευτέ
?αν τή; Λαμπρής άναχωρήσαντε; εκείθεν έπήγαν είς τό χωρίον Καν
ουλα, την τρίτην δέ την αύγήν παραλαδόντες καί τόν ήγούμενον τής
{«Ι Μονής, Καλλίνικον, μέ το.·ς Κανδυλιώτας καί τούς άίλους των
πέρι; χωρίων δπου εΐχε πολλήν επιρροήν έξεστράτευσαν δλοι είς τό
Λεβίδι, χαί ν.ατά την 12 Απριλίου έφθασαν έκεϊ.
Είς δέ τό Λε$ίδι εΐχε προηγουμένως συστηθή στρατόπεδόν άπό τό'
Π. Άροάλην, Γ. Μπηλίδαν, καπεταναίους τής Τριπ-ολιτσάς, άπό τούς
Καλαβρυτινούς, Άσημ. Σκαλτσάν, Κωνστ. Πετιμεζάν, τόν Πιτσου
νίν άπό την Στρέζοβαν, τόν Θεοδ. Σακελλάριον καί Άναγ. Ρηγόπου
)ον άπό Τ(<ΰ ♦ίλια, Λτό τ<νί»ς εντοπίους καπεταναίους, έκ των όποίονν άνωτερο; ι',γλ ο'*Αλέξίος ΝΊκολάου., Λεβιδιώτης, άπό τούς καπεταναί- ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΑΡΓΥΡΟΧΟΊΆΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΕΙΔΟΝ ΓΕΩΡ. ΤΪΑΠΑΓΕΠΡΠΟΥ Ι»1 Διατηροϋμεν πλουσίαν συλλο¬ γήν είς δαχτνλίδια, Αφαχιόλια, ω¬ ρολόγια, δίσκους, κλπ. "Εχομεν στέφανα καί βαπτκττικά δλων των είβών καί ποιοτήτων, μαρτυ- ριάτικα, μπομπονιέρες, κλπ. Κά¬ μνομεν εργασίαν καλλιτεχνικήν μέ ΰλικά ήγγυημένα, καί αί τι¬ μαί μας είναι άσυναγώνι—οί. Τό Κατάατημά μας είναι πασίγνω¬ στον είς τόν Ελληνισμόν τής Ά- μερικής. Ζητήσατέ {χας τόν με¬ γάλον είκονογραφημενον τιμοκα- τάλογόν μας, στέλλεται βωρεάν. ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ. 618—·8ΤΗ ΑνΕΝυΕ. ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ Τηλέφ. ΕααΙιαννοηηΒ 6899. (Πλησίον 401η 51.) Ε1ΣΑΠΙΠΚΑ ΚΑΤΑΓΓΜΙτΙΑΤΑ ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ Γρά[)ατε ή επισκεφθήτε οίονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα τοθ Είσαγωγικοΰ Οΐκου ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιματε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκος ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών Π ροϊόντων. δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8 2020 Ρβηη Ανβ. 341 Ε. 121Ϊ-1 81. Νβν ΥθΓΐί, Ν. Υ. Τε1. Αΐβοηςαϊη 5792 Τοΐ. ΟγηπΙ 2642. 7211—13 Ανβ., Βτοοΐίΐγη, Ν. Υ. Τβΐ. υΐιΓβοηΙ 8966. ΔΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΟΤΗΤΟΣ Α ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __ ΕΛΑΙΟ:ΑΛΟΝ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ __ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΗΙΑΡΚΑΣ ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙ0 Χ ή "ΑνΐΑΤΟΡ ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΠΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛλ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΛΕΙΑ " 19 ηοοδνείτ 5τ., Νενν γοηκ. ν. υ. >ς τοϋ χωρίου Λάρα καί λοιποΰς Δαραίους· δλων δέ τούτων
ι ήτο περι τού; τριακοσίονς.
Άφοϋ δέ ε'φθπσαν οί ΚαλαβρυτινοΙ, ώς ανωτέρω είπομεν, οί μέν
Σ. Χαραλάμ—ις καί Σ. Θεοχαρόπουλος κατέλαβον καί κατέλυσαν είς
τα σπίτια τα Δημητρακαίϊκα, τό>ν άδελφών Σταμάτη καί Άναγνώστη,
αί γύρωθεν αυτών έμειναν οί στρατιώται των· οί Πετιμεζαΐοι Εμει¬
αν είς τα ιΡογαραίϊκα σπίτια καί τα ΟΙκονομαίϊκα καί κύκλω είς τα
αλλα σπίτια· ό δέ Σολιώτης είς την κάτω συνοικίαν εί; τα Σαμαντου-
ραίΐκα, τοϋ Παν. καί Κωνσταντή Ζοριμπαλά καί ό Άναγ. Στριφτόμ-
πολας κατέλυσεν είς τα ΆργυραΙϊκα. Μετά τουτο άμέσως έκαμαν στρα¬
τιωτικόν συμβούλιον καί έδιώρισαν φυλακάς καί προσκόπους. Πρός
;ουτοι; διά νά έμψυχώσονν τούς στρατιώτας των ένριναν καλόν νά
ιΤράψουν καί τοΰ Πέτρου Μαυρομιχάλη νά Μ5γχ> καί αύτός είς τα
ίνδότερα τής Πελοπο'νήσου, καί πρός τουτο Εστειλαν είς τάς Καλάμας
ΕΟν Νικολάκην Πετιμεζάν διά νά τοΰ ομιλήση καί προφορικώς. Την
>έ ακόλουθον νύκτα τής 13 Απριλίου ξημέρωμα 14 οί Τοΰρκοι, ά-
φοΰ επέτυχον έκ τής Βλαχοκερασιές, καθώς εΐπαμεν ανωτέρω, απε¬
φάσισαν κατόπιν νά έκστρατεύσωσιν είς τό Λεοίδι διά νά σκορπίσουν
καί τό έκεϊ στρατόπεδόν έβγήκαν λοιπόν άπό την Τριπολιτσάν έλως
δύο-χιλιάδες, έπήγαν άπό τοΰ Κάψια καί έξημερώθησαν είς την Καν-
τσοϋνα, δρύσιν τού αύτοϋ χωρίου. Οί φύλακες, οί όποϊοι ήσαν είς τόν
Παληόπυργον καί είς την εκκλησίαν τοΰ χωρίου δέν έπρόφ&ασαν νά
είδοποιήσουν τό είς Λεβίδι στρατόπεδόν, διότι είδον έξαφνα τοΰς
Τούρκους καί ϋφνγαν εκείθεν. 'Εκεϊ πλησίον, δπου ήσ^ν °^ σκοποί, ε«&-
ρισκετο καί ό Κωνστ. Σκουτριάνος μέ σαράντα στρατιώτας καί ό Ά-
λέξιος Νικόλαον άφοϋ δέ ήλθαν οί Καλαβρυτινοί, άπεσύρθησαν καί
αύτοι καί ήλθαν είς τό Λεβίδι. ΟΙ Τοΰρκοι επέρασαν τό χωρίον Κά-
■ψια καί επροχώρησεν §ως τόν Καψαί'ίκον Άγιώργην. Ή αλλη φυλα-
κή, ή όποία ήτο επάνω είς τό βουνόν Μαύρη Λάκκα, δμα εΐδε τού; πε-
ζοΰ; Τούρκους ευθύς έτουφέκισε καί εφώναξε: «Τοΰρκοι Ιρχονται».
Τουτο άκούσαντες οί "Ελληνες καί μαθόντες δτι πορεύονται κατά την
Ζάγοραν έσυνα-ιτροίσθησαν δλοι, καπεταναΐοι καί στρατιώται, είς τό
σπίτι ό'που ?μενεν ό Σ. Χαραλάμπης καί κατά πρώτον απεφάσισαν νά
είδοποιήσουν τοΰς Καρυτινοίις στρατιώτας, οί όποϊοι ευρίσκοντο είς
τό Διάσελον τής Άλωνίσταινας διά νά έ7.θοι,·ν είς βοήθειαν. Ό δέ πε-
ζός, τόν οποίον Ι'στειλαν, αμα άνέβη είς τό δοηνόν τής Βυτίνας, δθεν
φαίνεται τό χωρίον ευθύς ε'βαλε τής φωνές, 6τι οί Τοΰρκοι τ>λ.θαν είς
τό Λεβίδι. Κατά καλήν τύχην, δ'τι είχεν Ιλθει έκεϊ & Δημήτριος Πλα-
πσύτας μέ ολίγους Λιοδωρίσιους, έ'τυχε δέ καί ό Ηλίας Τσαλαφατΐ-
νο; μέ πέντε ?ως έ'ξ Μανιάτας, έλθ(ον από τό Διάσελον καί ό Νικόλ.
Πετομεζάς, όστις άκόμη ευρίσκετο είς Βυτίναν, έ'μελλε νά άκθλονθή-
σΐ] τόν δρόμον του είς τάς Καλάμα;, οπου έστάλη άπό τοϋς προκρί-
του; των Καλαβρύτων καί των Π ατρών μέ χρήματα καί μέ γραμμα-
τα είς τόν Π. Μαυρομιχάλην διά νά έ'βγη καί έκεΐνος Κξω είς τό στρα¬
τόπεδόν. "Ολοι ούτοι καί μέ τούς έντοποίους Βυτινιώτας μόλις ήσαν
εως διακόσιοι. ΕΙδοπθίησαν καί έκείνους, δσοι ήσαν είς τό Διάσελον
Μαγουλανϊται καί τα λοιπά έκεϊ χωρία καί έ'στειλαν καί αύτοι σχεδόν
ογδοήκοντα. Ταυτοχρόνως έξεκίνησε καί ό Σταϋρος Δημητρακόπουλος
μέ τούς Άλωνιστιώτας καί ούτως δλοι ένώθττκαν επάνω είς τό βουνόν
καί έδιευθννοντο είς τό Λείυΐίδι. "Εστειλαν καί τόν Παπακώσταν άπό
τοϋ Λάρα καδαλάρην μέ την φοράδαν Κούλαν, την γνωστήν είς αύ-
τούς, όστις εΐχε καί τόν γέρω Τουφεξή μέ τό παιδί του νά ύπάγουν είς
τό Κακούρι, νά φωνάξουν τόν Άσημ. Σκαλτσάν νά έλθη καί αύτό;
είς βοήθειαν, διότι ηλθαν Τοΰρκοι, χωρίς δμως νά γνωρίζουν, ότι καί
Τοΰρκοι καβαλαραίοι υπέρ τούς χιλίους πεντοκοσίους ήρχοντο άπό
τόν δρόμον τόν δημόσιον καί είχαν άναβη είς τοΰ Μπιλάλη τό Χάνι καί
εκείθεν ϊπεσαν είς τόν Κάμπον τοΰ Λ&βιδίου.
("Επεται συνέχεια)
ρ χ ρμ
8ηγί«ς τ*ρά τού ν.. Βενιζέλον
άφορο^ την ϊιατύΐΓωσ'.ν τής αΐη
ως -πρός το Σιιμδοΰλιβν ττ)ς 'Κοινω-
νίατς των Εθνών διά την τί
τριν τού αρθρον τοϋ ρ
τής Γενέυης.
Κατά τα; πληροφορίας
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ |
«ΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ. Ι
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ |
•Ν ·ννβ5ΐ 291η 51., Νο-νν Υογ& Πΐιτ !
Τηλέφ. ^8^^ι3^ν^ηηα 1565. 1
Ώραι: 10—1* π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς >γ ΗρροΐηΐΓηβηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ '
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος,
Ήλεκτροτ>ερα.ιεία.Άκτίνβς Ραϊντγκεν
«63 νν. 5811ι 51. Νβνν ΥογΙι.
Οογ. 91- Ανβ. Τβΐ. αοΐοΐπόυί 4673
Όραΐί 9—11 «· >*· "αί 4—7 μ. μ. Ι
1 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
1» Β. Μηά δΐΓΡβι, Ν. Υ. «Γ».
Τνμ- Γραφί'.ου: θΓ3ΓπεΓον $078.
ή έν λόγω αίτησις θά ύχοδλτ,θή μό- ,Τνμ. Κατοικίας: ΎνβάδΛνοΓΐΙι 4710.
νόν «φότον ηθελί Ϊ!β-ιστωΦ·ή έκ των ! Β ρροϊπΐπιεηΐ
είς τάς οποίας ΰά ]
ή Έλληνιχή άντ—ρΌσωτεία.,
ηρροίηΐΐτιεηΐ.
11-1 π.μ., 5-7 Γΐ,μ.
π. μ.
σις
'Εν ττί
ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
', Παθολδγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ Κ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ "
Μΐ ννΈ5Τ 42ηά 8ΤΚΕΕΤ
Τεΐ. ννΐίοοηϊΐη 6489.
Πβθολογιχά, Γυναικολογικά, Χβιοσυβ
γτχά, Παιδικά καΐ Μεταοοτιχά,
Άνοιχτόν 9 π. μ----β μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. χβτοιχίας: ννβάχνοΓΐΙΐ ΜΜΟ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΓ
ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΑΜ·Τ
Διά παθο)ογικά. δίρματυΐ καί μετ»·
οοτιχα νοσήματι.
ΤΩραπ: 9—12 π. μ. χαί 4--7:80 μ. μ-
«17 ^ββχ 4β»1ι 51., Νβντ ΥθΓ*
(μεταξΰ 8ης καί 9ης )εωφόρου)
Τηλέφωνον: ΕθΠββΟΓβ 8077.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
, 1148 Ινβχϊηβΐοη Ανο., Νβ~ ΥβΛ
(Μίταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τεΐ. Αβ1)ΐ6η(1 5494.
Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑΛΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
«ρπττωσει ταυττ), η ο-1ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΛ1ΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
ποία βμφανίζ'ίται σηυΛΐωτίον, ώς δ- ι βΓ έ
λως άπίθατνος, θεωρείτ»! €ΐδα:ον
1»
χειρήσεις είς όμυγδαλίτιδ'ΐς κτλ.
651 7011ι 51., Νβν ΥογΙι
ότι τό όρι<ττ:ν.όν χιίαίνον τής αΐτή- β·εως θά διαίιίάσιο προσωπι-Λως ό (Μίταξϋ ΟκηΐΓβΙ ΡβΓΐϊ Υν>4ΐ κ«ί
Οοΐιιΐπτου» Ανβ.)
.. . *Οραι β—18 π. μ. β—7 :80 μ, μ.
"/.. Βενίζέλος «θς την Έλληνιν.ην Κυριακάς καί ίοοτάς 10-1« π. η. Κνοιακάό
λ--------_. .-...' τ5> '.. - Λ «ι Τηλέφωνον Γραφίίου, Κλ:ν»χης καί Γ,-;^ ρ!
Κατοικίας ΕηάΐοοΙΙ Λ141. -"-.«· "«■
ρ Είς το κίίμενον θά
χαθ&ρίζωνται λεπτομερώς αί ζτ;τ-
μεναι τρ&χΰχοιτ-τεις των ίιατάξεων
τού πρωτοκόλλου, ώς καί ή
ϊϊί
Διδάχτωρ τοθ Π ανεπκΓτημίου Π α»
ρκτίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτιχοίί Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
235 νν. 7181 51., Νβιν ΥογΙι Ο»ν
Ώραι Γραφείου: 11—18 ν.αΙ 8—β μ.
μ Κράς ϊγ «ρροίιιΐΓηβπΙ. Τη-
λίφωνον Γραφείου: ΕηίΙοθΙΙ 7881,
Οίχίαςΐ Ιαχηαίαι 2647.
ΘΕΟΦ. ΔΗιΥΙΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
824 νβ8ΐ 42πά 51., Νβνν ΥογΙι Οτ*
ρ Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡβΚΠδγΙνβηί» 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙβΗθίΑβ Μ. ΑΝΟΕΙ.
> Χειροθργος Όδοντοΐατρός.
858-268 ννβ8ΐ;72ηι1 51., Νβν ΥθΛ
(νν"68ΐονβΓ Ηοιβΐ)
Ώραι Γραφίίουΐ 9—1, 2—7 μ. μ·
Τεΐβρηοηβ: Εηάΐοοΐΐ 8298—960Ο.
Ι Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. Ο. ΝΙΟΗΟΙ.8ΟΝ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ·Ι·ΑΤΡΟΪ
142 λΥ. 7151 81., Νβτν ΥογΙι ΟΙΐν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—β μ-μ.
Τηλέφ. Εηαΐοοΐΐ 6046.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ .
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 ν. 841γλ δ»., Νενν ΥθΓΐί
' Τηλέφ. ΕθΠ830Γβ 4574.
Καττά τα; ί·5ί—ς;
ιτάντοτι ΐϊλτρο-
ϋΡ ΙΠ- ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΑ
140 ννεδΐ 7181 δΐΓββί, Νε>ν
Τέως Διευθυντίις τοθ ΟΰρολογικοΟ
φορίας,ή "Ελληνική άντιχρ^ωττεί* Ι Τμήματος ·ίΜϊ 'ΕλληΛανΛ Νοοοκομεί-
ϊέ
έν Γί-1
οο Καίοοο.
εν χροΥΛΐται να
τίτ/ ΰχοψη.φιέτητα τής"'Ελλά- Οόρολβγιχά κ&Ι ΓυνΛΐΛθλ&γιχα Νοσή-
ματα.
) η ψηφη ής
ος ϊια την κϊτάληψιν τής μιάς «κ
ων •Λϊνθ'ομίνων ήμ'.μονίμων β3ρών
των
μ ήμ'.μονίμων β3ρών
είς τό Συυ.6ούλ'.ον τής Κοινωνίας
των Εθνών.
ΝΕ~ ΒΚϋΝ8~ΐσΚ, Ν. ,Τ.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» Λωλεΐται
υπό τοϋ άντιπροσώπου μας Ν.
Κώστα, 133 Αΐο&ηγ 81.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥΣ,ΚΗΣ
Βιολίου ,Πιάνου χαί θεωρίας
Σολφέτοιου.
Των Κυρίων
ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗΧ ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τοθ 'Ωδίίου Αθηνών
δΐνκΐίο: 25 (ΧΗΛΤΜΒυδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οοΐιιπΐουδ 2998.
Όραι: 10—11, Ι—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕπάΙοθΗ 9464.
ΚατοΐΝ. ^νβδΠίη^Ιοη ΗθίδΜϊ «040.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΠΉΡΙΟΙΙ
Παθολογικων, Λερματηών καί Μο·
ταοοτικών Νοσηιιάτον
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάχτορο; τοθ Πανεπιστημίου τί|ζ
^Γοπ (Γαλλίας), ποώην εσωτερικόν
ΙατροΟ των Νοσοκομείων της Περιφε-
ρΐίας Λυώνος.
Δέχΐται: 9:80-1» χαί 4:80-7:80 μ. μ-
«09 Υνβϊ» 8ίΓ(1 81., Ν. Υ. ""
Τοΐ. Μοιΐηΐΐΐοπ 3585.
ΝΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
255 Ε351 40Λ 51., Νε·ν Υογκ
Τηλέφ. ΜϋΓΓβχ ΗΪ11 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΛΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυίτή πείραν.
164 Ε. 83Γα 51., Αρ( 8, Ν. Υ.
;Τβΐ. ίεχΙπΒΐοη 4764.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α3
Παθολογιχά χαί Γυναικολογικά Νο>
βήματα. Ήλεχτροθεραπεία. Ά-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον!
ΐΛχίπβτοπ Ανβ. Νβνν Υογ_
(Πλησίον ττ]ς 38ης ΌδοΟ.
Τηλέφωνον: ΰβΐεαοηΐδ 0891.
ηλ. Κατοικίας: Ρΐυχΐιΐπβ 9768.
"Οραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. χαί
801
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0ΤΌ2.
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεχτροθεραπεία ;<αί άχτΐντς δΧων τι^ν είδών. »δθ ΙλιχΙρ^Ιοπ Ανβ., Νβντ ΥθΓ». (Πλησίον 85ης ΌδοΟ). Γβΐ. Οαΐβαοηΐβ 9388. χαί Ι^βχΐπβΐοπ 8499. Ώραι νοαφείου: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. ρ. Τηλ. κατοικίας ι Ββΐΐβ ΗβΓΟΟΓ 4771. ΗΕίΕΝ ΚΑ88ΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλαματοθχος τοθ ΒβΙΙβνΜΐ _ Ηοβρΐίβ,ΐ. _ Δέχα εξ έχων πεΐρα. 'Αμοιβή βυγκατα6ατικ"τ|Γ 156 ΕπβΙ 341Γι δΐΓεε:, Νβντ Τηλ. Οβΐβιΐοηΐβ 6270. *-7μ. μ. Κυριακάς μετά σννεννόησιν. Κυριακάς κατόπιν προσννεννοήσε«ς. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜλΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐβοη 51., Ιον π&τωμα, άρ. >·
Νβ— ΥθΓΐί Οί [χ.
Τηλέφωνον θΓθ!ι»Γα 6928.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ.
Χειροϋργο; ΌδοντοΙατρο:
261
«V.
42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 81_ Ανβ.)
15 Ιττι είς την αυτήν οΊεύθννστν.
Έργασία τελεία. Τιμαί λογικαί.
ΠΑΝΑΠΠΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΙΠΤΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ— Ά*τ».
νββκοπήσεις καί <ρωτογρα<ρίβι διά των άκτίνων.— Μικροβιιολογικόν έρναστή- ριον.— 'Ηλ?χτροθεραπευτΐίΐαΙ ένκα. ταστάσπς. υ^τκΑVIο^Ετ καυχ.— θγρο. πεία ονχιτισμοϋ, άρθριτίδων, δεομα. τοιων_νοσημάτων, κτλ. ?τι τα γυνϊΐκολογικα θεραχίΰοντ»! διά των ά· ρίστων μεθόδων. •Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ. Τας Κνριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 ν. 2811» 81., Νβν Υογ£ 011* Τηλέφωνον: ΟΙιίοΙΐβΓίηβ 5499. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ »β9 ννββΐ 72η ά δΐΓβο», Νβτν ΥθΓ— Τηλ. Γραφείου: Εηαΐεοίΐ 1925. Τηλ. Κατοικ. ΗΗΙθΓββΙ 5177 νΓ. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 χαί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσιως. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ί«τρδς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΤΑ (Πλησίον 81η Ανβ.) Εΐδικός νοσημάτων δέρματος καί οδ- ρολογικίδν. Ώραι 10—-1, 9—8 καΐ κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλείται ή 'ΕλΧ—αχή. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοΰ 'ΕΟνικοΰ Πανεπιστημίου. 274 νεδΙ 401ή 5ΐΓβ^ί Νβνν Υογ1{ ΟϊΙν. Τηλέφωνον: ΙνθΠ830Γ6 8746. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Ρηοηε: Τπβηβΐβ 16Β0 ή 6154. οο, ΘΕΝΙ-ηΑί ΟΟΝΤΗλΟΤΟΗβ ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορηεΙθΓ. 319-21 ΑΤίΑΝΤΙβ ΑνΕΝυΕ ΒΗΟΟΚΙ.ΥΝ, Ν. Υ. Διαρχής παρακαταθήκη έπίπλων διά ΰοίίββ ΡοΙ, ΟαΓεΙοΗβ, Οβηάγ δΙθΓεβ. Τιμαί έκτός σνναγωνισμοϋ. Ταχεΐα καί εΐλικρινίις εκτέλεσις πάσης άναλαμδανομένης εργασίας. "Εχομεν εΐδικότητα δια την οίκονο- μικωτέραν έπιδιόρθωσιν πάσης φύσεως καταστήματος. "Επισκεφθήτε μας ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ· ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΓΟΚΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασχευοζόμβνον άπδ Αγνά φάρμακα, ρ(· ζας, φλοιοΰς, φύλλα, · δργιον, σίδηρον καί οιάφορα άλλα συστατιν.ά. Ένδνναμώνει τούς άβυνάτους καί άναΐΐμικοΰς, τούς έχ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντας, τούς δυ«· πκπτικονς, δυσκοιλίους, θεραπΕύει τα σπειριά τοΰ προσώ· που, παντός εΕδους Θέρμαι; τού; πάσχοντας έκ πονοκεφά- λων, τονωτικόν δι1 δσους έργάζονται είς βαρειές έργαβί· «ς. Είναι γαλακτοφόρον διά χυρΐας, έπίσης ωφέλιμον διά τα χοράσια, κάμνουν ώραΐα χόκκινα ιιΑγουλα. Διατί νά φ·εί· ρετε τό σ&μά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μβ· ταχειρίζεσθε τό Ματζοΰνιον νό τρέφεσθβ ολίγον χατ' ολί¬ γον. 'Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην βλλοι έχέρδισπν 10 πάο·ντς χαί αλλ* 15, αναλόγως τής κράσβώς τβν. Νβ. ί Ματζοιη^ον Τοναπικόν ή «Δύν~<*ς> μετρίως ενεργητικόν, ή φνάλη
10 ούγγιων $2.50.
Νο. Ι Σπέσιαΐ πειό δνναιιωτνκβν μεΤΜΑος ενεργητικόν άνβ-έοας ποιότη¬
τος 20 ούγγνών $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλίΐτέραν οόοιν όργΐθΦΙ μβτρίως ίνεργητικόν χαί πειό Λ».
ναμαηικον 20 ούγγιών $7.50.
Νο, 4 Μέ έ"τι μβγαλειτέραν δόβιν *#γίου μετρίτος «νεςτγι—.κόν παρά μ-
λύ δνναιμωτικον 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 5 ΣπέοΐΛλ πειό ενεργητικόν οιά χρονίαν ουσκοιλιό—τα ίθ ούτνν-
Νο β Ανωτέρας ποιότητος διά χ«ονίβιν ουσκοιλιότητα 20 οΛνγιΛν $8.00.
Νο' 7 Μέ μεγαλίΐτέραν δόσιν όβγΐου χαί διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
' Λυναμωτικόν 20 ουγγιων 5Τ·50·. ... . . , ,
Νο. 8 Μέ ίτι μεγαλειτέραν δόσιν-όογίου *ιά χρονίαν ουσκοιλιότητα πα-
ρά πολύ Λυναμΐϊ,τικόν $10.00.
Νο β Σπέοιαλ δνευ ενεργητικόν διά τους ευκοιλίους 20 ονγγιων $2.50.
Νοΐ 10 Ανωτέρας ποιότητος π*ιό βυνομωτικόν διά τούς ϊύκοιλίους 24
(ητγ-γιΰ/ν $5.00.
Νο. 1ΐϋ^« μβγαλειτέίκΐν βόσιν όργίβυ οιά τούς εύκοιλίους πειό δυναμωτν-
κον 20 ούγννών $7.50. %
Νο. 12 Μέ ϊτι μβγαλειτέραν Λόσιν «ργιου διά τους «δχοιλιους παρά πο¬
λύ δυναιμωτικ.όν 20 ούγγιων $10.00.
Νβ. 18 Κοταπότνα Ματζουνίου 5 κόχκων τα 100, «ολλ. 1.00, τα 600 ίολ.
6.00, τα 1200 «δολλ. 9.&0. «^^^,
ΜΥΡΟΝ ΖΑΙΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1^00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 50ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ δια πάλαι.
άς πληγάς $1.00 (τραβτικτικιά).
(Άποστέλλονται έλευ&ίρα τ«χν)δρομιχων τίλων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΠΝ ΜΑΣ
Διά ρενιιατκτμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν ψωροφίτην.
άρμυοόφλεγμα, φαγοθραν, σκάσιμο τοθ δέρματος χαί
των χειρών, διά την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροΐβας, Ιγκαύματβ,
6ήχα χρόνιον, διά πρήξιιιον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σ.ΐϊΐ·
ριά διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τοϋ δέρματος κτλ. Τα φάρμακα
άποοτέλλονται, ελευθέρα τοχυδρομικών τελών, δαα τί λήψβι τού άντι-
τίϊιου αέ έπιπρόσθετα 4 σέντσια βι' έκαστον δολλάριον διά πολεμ. φόρον.
23ΠΌΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοθνται ίΐς 8λα τα φαρμακεΓα. Ζητήσα— τό Ματζοϋνι υπό τ»
Βνομα Τοηίο ΡθΓθβ καί τό ΜΟρον υπό τό ονομα Ζεα*ραβ ΟίηΙπαεηΙ,
^νθάψατε άπ1 εύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ
62Ο 80ΗΟΟΝΙΥ1ΑΚΕΒ ΑνΕ. ΜΟΝΕ55ΕΝ. ΡΑ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
Γοβψατε 8ιά πληροφορίας.
ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ58.
«Ή έκιτυχία τού Αίώνος>>.
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίία, φα-
γώϋραν ί) τρι-
χοφάγον α τ ο
χϊφάλι, ή άλ¬
λην έπιδερμι-
κήν πάθησιν;
—ΕΙσθ* φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΘΤΡΙΧΟΝ
ΤΓβάβ ΜλγΙϊ
δπ*ρ είναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγχανει άπο τού
ν ά Οεραπεΰη πάσας τάς άνω πα-
θήσβις. Δεν περιέχει οΐνόπνευμα.
Πλείστοι έθιραπευθτ,σαν. Πλεί¬
στοι άπίκτησαν την κόμην των.
Διατί οχι καί σείς; Γραψατέ μου
ή έχισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. $4. 8 οΰγγ. $2.
Ν. ϋ. ΒΆΗΑΟΟ3
Έφευρίτης καί κατασκευαστής
230 νν. 28ίη 8τ., Νβτν ΥοΓΐί
Ρΐιοηβ: ί»οΐΣ&νβηΐΐα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙΣ,
πωλΐίται καί παρά τφ μιγάλω
καταστήματι:
Γϊεΐο! απά
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροθργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 ν. 71βϊ 51., Νβνν Υογ)£ α^τ.
Τηλέφωνον: Επ(31οοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙθυηγο. 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗ£
ΙΑΤΡΟΖ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12:80' π. μ'. καί 5—8 μ, |1.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα καί Κατοικία
•09 νν. 28ΐ1ι 51., Νο- ΥοΛ αΐχ.
Τηλέφωνον: Ι-,βοΙίΐτνΐιηηβ 8588.
α. δΗυκυΒΐδ. μ- ο.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΛ
ΜΑ1ΕΥΤ1ΚΑ
141 ΚακΙ ίΐοΐΐι Μ., Νΐ!νν ΥογΙι.
Ώραι έπιακέψεων; 11—1. 2—3 καί
δ—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου ι Οβΐβάοηΐα 3022.
> > Ι.βχΐηβτοπ 264ϊ
Τηλ νοτοικίας: Πηνοπ!!νοο(1 ίΠΤ'»
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουβάσας έν Άμεριχχ), Παρισί¬
οις, Βερολίνω χαί Βιέννη. Λέχετακ
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
416 Γ,οΐιΐΐηϋυί Ανβ., ΒοϊΙοπ, Μβΐβ.
Τηλέφωνον: ΚβππιθΓβ 8885.
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙ1ΌΥΡ1ΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βθ5ΐοπ Οίΐγ Ηοκρΐΐαΐ
454 ΙΙιιπΙπικΙοιι Λνοηυβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώ—4 μ. μ. καί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 6191.
ΔΙΚΗΓ0Ρ1Κ0Ν ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός (Γβους ύποθέσεις χαί ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστήριον.
15 νν. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
Ηοοπα 902—908
Τβΐ. ΜιΐΓΓαν Η11Ι 8463.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 "νΥ'εδΙ 44(η 8(. (Κοοτπ δθβ)
Νβν ΥθΓΐί ΟΙΙγ
Τηλέφ. Υαη(1βΓΐ)ΐ11 1036, 1087.
1.Ί7
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΐΙΙΙβΓΠ 31., Νβνν ΥογΚ ΟΙτν
Τηλέφο>νον: ΗηπονβΓ 5538
ΕΝ ΣΊΚΑΓίΙ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
^ ΚΝ ΔΙΚΑΙΩ
ΙΙαΟολόγος, τοϋ Ιίανεπιστημίου των
Παρισίων.
8ΤΚΑΙΙ8 ΒΙ.ϋΟ..
310 δο. ΜκΊιίκηη Ανι>., Ηοοτη 1242
Ώραι 10—3. Τηλ. Ηαιτΐβοη 1775.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΧ
άΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ϋΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΧ
ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν
β3 ΡΑΡΚ ΡΟΛ/
Εν Νια Υορκμ
τκλιφοηα ι βΐβκμαν 8463 και 8404
Αεητομεοής
«««σταμέ- ι ,
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ
XI
ΚΛΠ.
'ΕΛ Ι—ι Ιατρός είς τόν «Εύαγ—λν-
σμόν» έν Αθήναις.
ίΕΙΔΙΚΟ'Σ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
; Σ,ΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
-Ωραι ίπισκ£νΐ>εων: Τρίτη, 1Ιέ)ΐπτη, '
' Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τάς ι
; Κυριακάς 9—11 1»γ αρροϊηΐηιεπΐ. ι
!ν Γερμανία είδικώ; έχπαιδευθείς.
ΟΓΓΙοβ: 5 5. νν"8τ>38Γΐ Ανβηυο
10-11, ί-4. δυπάαν/β 11-11.
Πεϊίαοποβ: δονβΓβίβη ΗοΙβί
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΗΙ3Τ
ΕΕΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΝΥΧΙ ι
Υπό Σάξ Ρύμερ.—Μιτβιστορημα ίχ- ]
τάχτου πλοκής, πλ.ήρε; μυστηρίων καί |
ιταραδόξων γεγονότων, τού δαιμόνιον :
Άγγλ^ου συγγραφέως. Χρυσόδετον τν- '
μαται ...................... $0.75
5ιιρρθΓΐβΓϊ επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί ρευματικά, πρισμένα, κονρασμένα
χαί πονουντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
ΟΙτ Μ. Ο. ννΐΝΟΤ
232 ν"β8ΐ 341η δΐΓθβΙ
Μβταξύ 7ης χαί 8ης Λεωφόρσν.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΠΗΕ
•Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τρτ-τρακτον ήθογραςριχόν δράμα
παρμένο άπό την σύγχρονον κοινω¬
νικήν ζωήν.
Χαρ/τόδ€τον τΐιμβται 50 σέντς.
Γράψατε:
«'ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίϋ"
140 νν. 28ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
«ΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΝΙΟΥ
'Επί 5κτίαν έν ΒεροΗνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡϊΙΙϊίΐβΙτΙ Β1άβ·.
65 Ε. ν85η1ηβΙοη δΐΓββί.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ»
Τηλέφωνον: ΟβπΐΓαΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ· Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓ03αν3γ, ϋοΐΓθΙΙ, Μ1ε_
Κοσήματα τοϋ οϋροποιογεννητι>»·>ΰ ου-
στήματος.
Ώραι Γραφείον: 1—Λΐ30 μ. μ.
Ραοηβ: δΙ&Ιβ >»><>.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. "Υπό Α. ΙΙανταςίί. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ "Υπουργείον τής
II
αι-
δείας. Τιμάται .......... 80.40
ΠΛΚΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Π ρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1..ϊΟ
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΟΧΧΗΧ. 'Υπό Σ. Σαριβαξεβά-
νη. 'Επί τη 6άσβι τού επισήμου
.•ιρογράμματος των 'Εμπορικών
Σχοίών. "Εκδοσις πολυτελΕθτάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμδται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΙΙΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι-
δαξεδάνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). ΤιμΛ-
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. 'γπο
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιε-
χρι τοϋδβ έκδοθεισών, πρός έποπτι-
ν.ττν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη;
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΙΛ·"
140 νν. 26ΤΗ 6Τ., ΝΕνν ΥΟΠΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ. 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙ! - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΔΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡβΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΐ: «ΑΣ
ξενος νά έ~ιχ»ιρώση τό διαβατήριον
τής οχιΐζ&γο.) σου, βίμα παρουσιασθή
αυτή μέ την νόμ'-μ°ν απόδειξιν έκ-
ι6ς της άναλογίας. Την αί—,σ·ν εΐμ
πορεϊς νά νάμης καί έν Ελλάδι,
άλλά 'θά πάρη καιρόν εως ότου <ρθά- ση ένταϋ'θα %ν "εγκριθή καί ειδο¬ ποιηθη ό Πρόϊενος. ι —-Δ. "Ιωάν., Λόουελλ.—Άφοΰ ό χιστωτης όστις σοϋ έ'δγαλε ϊικ,ί- οτικήν άχό»φασιν 8ιά το μικρόν πο¬ σόν ποΰ χρεωστείς, δέν θέλει >>ά πά¬
ρη τάς δραχμάς ποΰ μοίζεύοντβ·., κε¬
φάλαιον, τόζιος ■λαί εξτ>ϊα, σύ ίγν.
το διν.αίωμα νά καταΐθοσης όλον τί)
τόσον ποΰ τοϋ χρεωστεί; είς το Δη¬
μόσιον Ταμείον -λαί νά άπαλ/.αγή;
πάσης ευθυνής. Τό χοσόν αύτό είνε
ο-χετικώς ασήμαντον αε, την σημε¬
ρινήν αξίαν τής δραχμήν 'σως δέν
θά ύπειρ'δαίνη τα 10 η 15 δολλάρια
Π ρέχει όαως νά τον εΐ'δοχοιήσης
σΰμφωνα μέ τόν νόϋΛν, πρίν χάμης
κατάθεσιν είς τό Ταμείον. Αί 5ραχ-
μαί έτχουν όλαι σήμε-ρον την Βίαν
αξίαν.
—Λούηιν Π., Ίνδιάνα Χάρμχορ
—Άφορισμ,ος παράγετα. έκ τοϋ ρή-
ματος άφορίζω το οποίον σημΛΐνε:
Οέτω χωριττά, ΰ'ά'ζιω κατά αέρος
τ( 8έν 'έπιτρέπω ε'ίς τίνα νά μετα-
λάδη τής Άγίας Κοινωνίας, έ'νε
>.α άμαρτηαατος ή χταίσμιατος. Ό
άφαριομος άπαντάται άπο των πρώ-
'.ων Χριστΐίνικών χρόνων, και ήτο
άπλοΰς άφορ'.σμός ή άφοριισμός παν-
τειλής. Οϊ τιμωρούμ,ενιοι διά τοΰ ά-
πλοϋ άιφορι^μοϋ δέν 'έπετ,ρέπετο νά
αεταιλάι&οβ/ν τής «θείας ν,οινωνίαςχ,
οΰ'τε νά παρίστανται κατά την θεί¬
αν λειτουργίαν έν τή Έκκλησίν,
2έν άπε·λλίίοντο όμως τής τελετής
Κύριε
Ό πατήρ μου έγινεν '
νός ύπήχ,οος τώ 1910, γράψας ν.αί
τα τέκνα τού ταυτοχρόνως. Δυνά¬
μει τούτου ήλθα ενταύθα έκ νή¬
σου Ίκαρίας άλλά έπλήρωσα κατά-
σιν ΙΟ,'ΟΟΟ δραχαών.
Κάχοιος μάς είχ«ν, ότι κακώς
έπληιρώσαμεν τό άνω ποσόν, ν.αί ό¬
τι δυνάμεθα νά το λάβωμεν οπίσω,
άνευ στρατιωτι-Λής θητίίας, ϋα ΐ-
πιδειξω τ6 χαρτί τοϋ ?.αιτρός αοιυ.
ΆληΙθΐύει άρά γε αΰτό;
Ευχαριστών υμάς έν. των προτέ¬
ρων, 'ϊιατ&λώ.
Κων. Κοντογιάννης, Γουώρρεν,
Όχάιο.
Πολΰ έαΐοαλμένως σάς επληρο¬
φόρησεν αΰτος ό «"Λαποιος». Κατά
νόμον τα άνηλικα τέκνα τοϋ πολι-
τογραφοιυμένου ένταίθα ώς Άμερι-
κανοϋ χολίτου ίέν γίνονται Αμερι¬
κήν οί πολίται, εάν βέν 4'λθουν εν¬
ταύθα. Π »ραμ.ένοον άλλο·5αχοί, δι-
ν.αιούμενοι νά έλθουν ώς τοιοϋτοι,
(μετανάσταθ «/.τος άναλοιγίας.
"Αρα, έφοσον ήσο αναμφισβητή¬
τως "Ελλην ΰπήκοος, σι'-μιφωνα; κ-α!
μέ τιον ΆμερΜανιχιον άχόμη νόμον,
πώς θά ζητήσης επιστροφήν τή;
εγγυήσεως δεμ/,νύων τα χαρτιά νοΖ
πατρός σα;;
# ♦ *
—Τζαίημς Π., *Βλ·.', Ν$'&ά<Βα. —Δέν Οά ίχης καμμίαν δοσκολίαν είς 'Ελλάδα, άφοϋ είσα; Μ'.Λρασι- άτης καί έ'γινες Άμερ!·»ανος πο¬ λίτης. Διά την σύζυγον σου πρέπει νά κάμης, χρίν φυγηις άπ' έ<δώ, αί¬ τησιν είς το υπουργείον τής Εργα¬ σίας, Γουάσιγκτων, καί νά ζητήσας νά εΐιΪΌποιηθή ό Άμβρικανος Πρό- Τβΐ. . 59ί>5
"Ετος I!ρ^3«ως 1921
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΩΝ
"ΜΑΡΚΟΣ ΚΑΜΠΟΣΟΣ"
8. 8. ΑΝΟ Η. Η. ΤΙΟΚΕΤ Α0ΕΝΤ8
ΤΟ ΟΚ ΡΚΟΜ Αίί ΡΑΠΤ5 ΟΡ ΤΗΕ νΥΟΗίΟ
—Όλοί σας πρέπει
νά τροτιμάτί τ!>
«ΜΑΡΚΟΣ ΚΑΜ¬
ΠΟΣΟΣ» πρακτο¬
ρείον έχι6ατιχ.ών β!-
σιτηρίων. Άντιχρο-
σωχεύομΐν 8λας τάς
Έταιρείας των τα-
χυχλ6ων %αί μ» άρί-
στας καμτίνας ΰτΐ-
ρωκεανεΐων.
Άναχωρήσεις
έπιβατικών
άτμοπλοίων:
ΕΔΙΣΩΝ
Σεπτεμδρίου 14
ΣΙΝΑ-Ι-Α
Σεπτεμβρίου 20
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
2επτεμ6ρίου 22
Διά πβσαν πληροφορίαν γοάψατε πρδς συνεννόησιν, πρίν άναχωρήσετε:
ΜΑΡΚΟδ ΚΑΜΒΟδΟδ ΟΟ.
Διεύθυνσις γραφείου: 379 8ΐίι Ανεηιΐθ, Νε-νν ΥογΙι, Ν. Υ.
Ταχυδρ. Διεύθυνσις: Ορπ. Ρ. Ο. Βοχ 319.
ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΗΙ ΠΟΜΠΗΐΑΣ
είς έξ μέρη
ΓνΙΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟΝ
ΥΠΟ ΣΕΡ ΕΑΟΥΑΡΑ ΜΠΟΥΑΓΟΥΕΡ-ΛΥΤΤΝΟ
Ό Γλαϋχος καί ή Ίόντι ίσχεδίαζαν τάν γάμον των.
Ή Ίουλία, θυγάτης) πλουσίου έμπόρου, ή όποία έπί-
σης ήγάπα τόν Γλαΰκον καί τόν ήθελε διά τόν εαυτόν
της, εστειλε καί εκάλεσε την Νυδίαν, εζήτησε δέ πλη¬
ροφορίας παρά τής τυφλής κόρης διά τόν νεαρόν Ά-
θηναϊον. Μετά ταυτα ή Ιδία μετέβη πρός τόν Άρ6ά-
κην, όστις εγνώριζε την μαγικήν τέχνττν, καί τού ε¬
ζήτησε νά της δώστι ποτόν τι Ικανόν νά διεγείρη τόν
ερωτα.
Ή Ίουλίο ήλπιζεν ότι τό έρωτικόν αΰτό φίλτρον θά
ηδύνατο νά μεταστρέψη τόν Ιρωτα τοΰ Γλαΰκου άπό
την Ίόνην είς αύτην. Ό Άρβάκης ένόμισε την είν-
καιρίαν κατάλληλον καί έσχεδίασεν αγρίαν έκδίκησιν
κατά τοΰ Γλαύκου. "Εδωσε λοιπό-ν είς την Ίουλίαν
δηλητήριον Ικανόν νά καταστήση τόν Γλαϋκον παστή ώ; Μό).υΌΐί Βίνσεν αλ-
λωί γνοκττή ύκ Τ Κ Ε Ν Ο ΓΓ
ΜΟΙΤΤΝ, ί', <.αι·λακόστομα» ή «χαράκωμα στόματος» καί έξαπλοΐ ται διά τοϋ φΐ'λήματο::. 'Επομένως διά νά είσθε άσφα- ?εϊς θά κάμετε καλά νά άρκήοθε μόνον στό ■θεαμα των χειλέων άφοϊ ώς; τό λέγει και ή παροιμία «καί τό Ίδέ παρηγοριά». Τα φουοτάνια θα είναι μα κρυ* £ως τούς άατρα- γάλους άλλα θα άφή- ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Είς τους Σταθμους τής Ν. Υόρκης Μόλις φθάσετε θά εΰρε- τε μίαν χαύραν, ενα κακό, φωνες άπ' έδώ, φωνές άπ' έκεϊ: Τό τάδε..... Πρακτο¬ ρείον....τό τάδε..·.τό τάδε... ΚουμΛωθήτε καλά, κλεϊστε τό στόιια σας κα'ι κυττάζετε διά την έ'ξοδον τοϋ σταθίΐοΰ, ενα τάξι καί «στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ» ποοτοΰ σάς άρπάξουν οί καρχαρίαι τής ξηριΐζ. Δεν εΐσθτ αετανάσται πλέον, δεί- Εατέ τους ότι γνωρίζετε περισσό- τερα άπό αύτοΰς. 3(1(1 310 νΥΕδΤ 58ΤΗ 5ΤΚΕΕΤ ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Εισιτήρ ι α εύθηνά καί δωμάτια $1.50 ιιρ. νετε άρκ&τό μέρος τού γυ^ναικ&ίου βώμ α τ ο ς πρός έκθ&αιν. Οί ά'νθρωποι ποϋ δλλη δουλειά δέν ε'χοχ'ν παρά νά άλλάζσυν τούς σνρμοΰς σύμφωνο: μέ τάς άπϊχιτή- σεις τής καλαισθησίας κσΛ άκρι- βέστεροΛ' σΰμο,χονα μέ τα εμπορικώ συιιφέροντα καί την πΌσότητα καί ποιότητα τής παρακαΐαίθήικης των υλικών, απεφάσισαν 6'πχος ή μόδα εφέτος μεταξϋ άλλων είναι καί μέ μοτκρυά φονστάΛ'ΐα τα δποϊα νά καταβαίνουν εως τους άστραγά- λους. Π ροινοητικοΐ ν.αί δαθεΐς πσρατη ρηται τής καλοοισΰητικής άδνναμί- ας των άνδρώπΐον. έπρονόησαν 6- πως μίΐνη αρκετόν μέρος τοΰ γυ¬ ναικείον σώματο; άκάλυπτον. "Ετσι σι'μφαΛ'α μέ την νέαν αύ¬ την μόδαν, η όποία φέρει τα γό- νατα είς άφάνειαν καί γίνεται δ- λική έ'κλεη|'ΐς της κνήμης, ή ώμο- πλάττι σφίνεται άκάλυπτος σχ-εδόν μέχρι της μέσης;, καί οί θριαχίονες δέν φέρουν αλλο κάλΐ'μμα πΌ:ρά δ- σο μποοοΰν νά σκεπάσουν τα μα- κρνά γάντια, αν μπορέσουν νά σκεπάσουν άρκετά. "Αν ίροντάτ'ε πρακτορειον ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΕΔΙΣΩΝ ΣΙΝΑΤΑ Σεπτεμβρίου ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ Σεπτε-μβρίου ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5: Ο ΟΚΕΕΝ 7059—9544 ΤΡΙΑ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΔΙ' ΕΑΛΑΔΑ -ΕΠΤΕΜΒΡΙΟΛί ΛΙΙΙΛΓΑ Τό Ελληνικόν «ΕϋΙ8ΟΝ ........................ Σεπτεμβοίσυ 14 Τό «5ΙΝΑΙΑ» τής Ρ3ΐ)Γβ Είπβ ................... Σεπτεμβοίου 20 Καί ό νέος κολοσσός τής αο5θ1ΐοΐΐ Εϊηε «8ΑΤΙΙΚΝΙΑ» (35.000 τόν¬ νων) αναχωρεί κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα την 22αν Σεπτεμβρίου καί φθά- νει την 3ην Όκτωβρίου. "Ολαι αί καμπίναι δλων των θέσεων άπαρτίζονται άπό μίαν, δύο, τρείς καί τέσσαρας κλίνας. Καθαριότης πρώτης γραμμής καί περιποίησις α¬ ρίστη είς όλας τάς ΰέσεις. ^ ΕΙσιτηρια μέ όλας τάς 'Εταιρείας έκδίδει τό άρχαιότερον 'Ελληνι- <όν Π ρακτορεΐον: Α. Ι. ΚΑΊΌΠΟΥΛΟΥ Μεταφορά των μπαούλων καί δλων των άποσκευών των έπιθατών ά¬ πό τούς σιδηροδρομικώς σταθμούς είς τα άτμόπλοια ΔΩΡΕΑΝ. Χαρτιά Ιντιστροφής καί λοιπή ύπηρεσία μέχρι τοϋ ατμοπλοίου ΔΩΡΕΑΝ. Α. ϋ. ΟΑΙΟΡΟυίΟδ 119 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Τηλέφωνον: Βοννΐίπβ θΓβεη 7093. ΠΓΜΑΙΚΕΙΛ Άπογευματινό φόρεμα άπο ζωγρα- φι~ό μεταξωτό κρέπ, μέ άκανόναστον ποδόγυρον. Ή ςροΰστα άποτελεΐται ά¬ πό δύο βολάν, ό λαιμός είναι άσυνήθι- στος καΐ ή ζώνη κοατεϊται μέ μιά φιοΰμπα. * * ♦ Διά τό Ιχνάρι τοϋ φορέμα,τος αύ- τοΰ γράψατε πρός τί]ν ΌΟΚΟΤΗΥ ϋΑΕΕ, Ρ. Ο. Βοχ 77, νβΓΪεκ 51. δΐδΐϊοη, Ν. Υ, ΟϊΙν» καί έσωκλείσα- τε 25 σέντς είς νόμισμα, ή γοαμμα- τόσημα. Δώσατε τα άκοιβή μέτοα σας (δϊζβ) καί γοάψατε κ α Θ α ρ ά τα όνομα καί την διεύθυνσιν σας. δέ καί διά τό πρ·όσθιον τον στή'Θους σχ>τό κατά τάς περιγραφάς, μάς έ-
πιφυλάΐσσει έκπλήΕεις.
Ό Χέφλιν ομιλεί 3 Χ ) *
ώρας κατα τού ΣμίΟ.
Ό 'έξ 'Αλαιμπάμας Γερουσΐ'αι-
στής Θωμάς Τζών Χεφλιν ο^ιίλη-
σεν επί τρείς καί μισή όίρας είς τό
Π ίττσμπουργκ, την Κυριακήν πριό
10.000 άνθρίάπων σνναχθέντων έ-
κεΐ νπ,ό των Κλανιστ(7;ν.
Είς τόν πολύωρον αυτόν λόγον
ό Χέφλιν Ιπ'τέθη κατ τοϊ5 Δη|.ιο-
κρατικοϋ ίΐποψητφίου Προρδρου
"Αλ, Σμ'ιθ;, κατά χον Τάμμανν
Χώλλ, γ.ατά της Καβολικής Έκ-
κλησίας έν γένει καί κατά τοϋ
Πάπα Πίου Ιδιαιτέρως, καί έτε-
λείαχϊε μέ την προφητϊίαν ότι ό
Χο06ερ θά σαρώσ»ι την χώραν ιμιέ
πλειονοαΐ^φίαν δεκαπέντε έκατομ-
μυρίων!
Είς τάς ψήφονς αύτάς δέν ηθέ¬
λησε νά σΐ'γκαταλέξτ) καί την {δί¬
κην τού. Την Ιδικήν τον, την πο¬
λύτιμον, Μ την δώσπ εις τον ΣιιίΌ
ώς δημοκρατικός. άιροο πρωτα 6ε-
6αιω9ί) περί τής στάοΐϋ>ς· τυϋ ΓμΙθ
σύ^ιφίονα μέ τα ερωτι'ιματα τα ό-
ποΐα έκαμε πρός αΐαόν.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΪΙϊέα άναφορα.
Είς την Παρισινην «Λιμχειρτδ»
είημοσΐΐύΐθη άπό την «Ίσβεστιο!»
τής ιΜάσχας ή άκόλουθος χρωϊνή
άνοίφοιρά ενός Σοιδ-ιετι-Αοϋ άστυνομ.ι-
κοΰ πρός τόν -ροϊστά,Αενόν τού:
«Λαμι&άνω, σύντροφε, την τιμήν
νά άναφέ-ρω, ότι "λατά την υπηρεσί¬
αν μοι> τής νυκτός τής 11ης ποος
την 12ηιν, τρέχοντος, ουδέν συν έ δή
άξιοστ|χ.ίίωτον, πλήν τοΰ ότι ΰμεις,
ό άριχηγος τής χολιτοφυλακ-ής δια-
τελων έν μέθη, «χεστρέψατε είς τί)
γραφείον την 3ην πρωϊνήν μετά μι¬
κράς όρχηστ,ρας πνευστών όργάνων.
Μέ 'διετάιξατε νά σάς άκολοιυθή?ω
είς τί» άρχϊίον, οπόθεν έιλάδορτι· 3
φιάλας ο·ΐνσατδ νά σάς χαρατητ
ροΰν νά 0!3ειάΧετε τάς τρείς φι¬
άλας, παιανιζιούσης ττ)ς μο>τικής,
■' δ τους διετάξατε νά σάς ουγ-
χαροΰν έχΐ τοίς γεν^ιθλίοις σα;. Μι
τα τουτο ιϊΐϊτάίατε, όπως οί
μενοι 'έπανα/.λεισΐθοϋν είς τό
τήριον. Μετά ταύτα, παρά τοΰς ι
ορ'/.ιονούς ιιας, έμοΰ -/.αί
τρόφου Μά.'λεο, μάς
πανειλημμίνως είς τό —ρό
Κατόπιν κατεληφ^ϊ>τι υπό έυ,έ
γ.αι ιαχ8·7.οιμη9ητε.»
Τα νέα Αγγλία* κατ»
ϊϊρομικά.
Ή Αγγλία θά άρχίτ'β να■^xην^
σα νε'αν σειράν ν.αταιϊι?ομ.!·λων τα
ποία θεωροϋντα! ιάνώτε.ρα όλων τί
μέγρ! τοϋίε πλοίων το·3
τοο. Τα νέα κατα6ρομιχά Οα έγς:
«νποπισμα Ιο.ουυ τοτ^νων. Ο
πλ-.σμός των θα άποτελήται άικ
τηλεβόλα των 200 χιλιοστών, ι
τετσάρων πυργίσ>νων, τέσσαρα ζ;
6όλα εναντίον των ά&ροπλάνων,
σαρα ό^οδόλα των 13 χιλιογ,
μων καί τρία των έννέα γιλιογρ
μων, τέσσαρα πολυϊόλα καί τέ«
Λείίς. Επί πλέον θβ
δύο τθ3πιλ)νθΐ5λητι-λθύς ιλ
νας μέ τέσσαρας τορπίλλας τόπ
τημένας είς τό μέσον τοϋ πλοί
Τό 'δάρος των ριπτομένΐύν όίίί
τής ά^δροντίας τής μ:άς
τοϋ πλοίου τούτου θά ε'ναι 1.
■χιλΐόγραμμ.α.
χατ
ίέν
Άγοράζετε τα βιβλία σας Απο το
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος>.
ΔΙΑΤΙ
ΠΡΟΤιΜΑΤΜ Η ΑΚΡΟΠΟΜ:
ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΛΟΝ ΚΟΣΜΟ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΝ ΤΑΞΕ1Α.0Ι
«ς,Β
αί ]
ΔΙΑΤΊ; 'Ερωτήσατβ έκεΐνους ποθ
επεσκέφθησαν, ποΰ άνεπ«ΐ)'τθησαν εί;
ώοαϊα, εύχάριστα δωμάτιά της, ποΰ
χρησιμοποίησαν δλα τα μέσα καί εύκολί
άς της διά τούς ταξειδιώτας, ποΰ εΐχα1
βλην την ιύρυχωρίαν ποΰ ποθοΰσαν, ίλη1
την οικογενειακήν ατμόσφαιραν ποΰ ώ
νειροπόλησαν, δλην την δνεσιν καΐ καθβ-
ριότητα, όλ.ην την ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ χοί ^
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ ποϋ άναζητσϋσαν μέ —
«βρί καί δίν την εθρισκαν πουΦτνά
Νέα 'Υόρκη.
ΙΔΟΥ ΔΙΑΤΙ1 κύριοι ταΐειδιώται
λοιποί "Ελληνες ίπτσκέπται τής Μητρο-|
πόλεως τής Άμεριχής' Αύτοι είναι οί Τ
χαλλίτεροι, οί πειστικ.ώτεροι κοΐ οί ΕΛ-]
ΚΥΣΤΙΚΩΤΕΡΟΙ ΛΟΓΟΙ πού ΤΡΑ-]
ΒΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΑΚΗ παοης τ
καί έπαγγέλοματος, όπό δλα τα
τής Άμεριχής καί δι' δλα τα Πρσχτο-
ρεϊα Ν. Υόρκης, ΝΑ ΠΡΟΤΙΜΟΥΝ
ΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ. Πλούσιοι η πτνη-1
τες, εργάται ή έιιπορευόμβνοι, δλοι
ΣΤΡΕ-Ι-Τ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ ΕΡ-
ΧΟΝΤΑΙ, ΤΌ ΛΑΜΠΡΟ ΕΛΛΗΜΚΟ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΤΉΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ. ]
ΕΛΘΕΤΕ Ν Α ΠΕΙΣΘΗΤΕ!"
Β0ΘΜ3 $1.50 Ι)Ρ
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ
Γιά νά είσθε στήν ΑΣΦΑΛΕΙΑ από|
κάθβ ΡΩΝΝΕΡ ή ΑΓΩΓΙΑΤΗ, ποίι χυΐ·]
τάζουν νά σάς ΚΑΜΟΥΝ ΑΠΑΓΩΓΗ;
στούς Σταθμούς τής Ν. Υόρκης, ΦΡΟ-
ΝΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μόλις άφήσβτε τό τοαϊνο
«ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΝΤ» πρός την £ξο&ον
τοϋ σταθμοϋ γιά κανένα ΤΑΧΙ, δώβτ»
στόν Άράπη τές βαλίτσες καί λοιπά —
στόν Σωφέρ την διαταγή «ΑΟΗΟΡΟ
" Κι' ?τοτ ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ Α Π
ΗΟΤΕ^, 310 ννεδΐ 58ίη υιιι,χι. Λ1 Βτσι ΐΛΐχΐΜίχιιιυ γ
ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ..... καί άμαρτήματα .-
καλών άπτχγωγέων σας, καί έξασφαλίζετε τό ταξρϊδι καί την τύχην σας,
ΠΡΟΣΟΧΗ, λοιπόν, άπό τούς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΌΝ1 μί
Ελληνική γλώσσα, Έλληνιν.ό ενδνμα χαί ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΙΤΗΛΕΙΟ
ΤΗΤΑ. ΜΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΕΝΑ' ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ Γ"
ΤΑΧΤ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΙΟΌΠΟΛΙ! "Η γράψατε καλλίτερον διά τό
ρβίον, εΙκονογραφημένοΛ,, Ιβσέλιβον Βιβλιάοιον Ταϊειδίων της ΑΚ'
ΠΟΛΕΩΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗθΗ ΑΜΕΣΩΣ ΔΩΡΕΑΝ.
ΑΟΡΟΡΟίΙδ ΗΟΤΕί
310 νν, 58™ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΡΚ]
>γο·
ιΐ
ανε
ΓΕΤ
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕΡΗ)
Ή διδασκαλία τοϋ μαθήματος τής Γεωγραφίας άνευ γεωγραφικοϋ χάοτου είναι σγιδον
άνωφελης απώλειαι χρόνον. Αλλα καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατοίαπα«εϊ την έπικον
ριαν τού σχετικου χάρτου. Ουτε είναι ύπερβολή εάν λεχί>ή δτι δέν ύπάρίει -χολικόν μάθη¬
μα, δέν υπαρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή Ι'χουσί ανάγκην χα«'Τριί2νας περ.στα-
σεις να προστρεξη εις γεωγραφικον χάρτην. ΓΟ παρών Άτλας, ναρανθείς επί τή βάσει τή;
μετα τον πόλεμον πολιτικης διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέ6ο&ν & την έ^γικήν
σύστασιν τη; Ευρωπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης άκοιβείϊςΓκαΓτεχνιχής μεοί-
μνης φιλοτεχνηθέντας. Προωρισμένος διά τούς μαθητάς τώΐ■Σχολείων καίοΛτο ονντα.
Τιμδται καλλιτεχνικώς δεδεμένον......·...... Λ λλ 3 00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕπΛΙ Π
Ι40
2βτΗ8τ.
Υ0ΚΚ, Ν. Υ.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙ! - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΔΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡβΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΐ: «ΑΣ
ξενος νά έ~ιχ»ιρώση τό διαβατήριον
τής οχιΐζ&γο.) σου, βίμα παρουσιασθή
αυτή μέ την νόμ'-μ°ν απόδειξιν έκ-
ι6ς της άναλογίας. Την αί—,σ·ν εΐμ
πορεϊς νά νάμης καί έν Ελλάδι,
άλλά 'θά πάρη καιρόν εως ότου <ρθά- ση ένταϋ'θα %ν "εγκριθή καί ειδο¬ ποιηθη ό Πρόϊενος. ι —-Δ. "Ιωάν., Λόουελλ.—Άφοΰ ό χιστωτης όστις σοϋ έ'δγαλε ϊικ,ί- οτικήν άχό»φασιν 8ιά το μικρόν πο¬ σόν ποΰ χρεωστείς, δέν θέλει >>ά πά¬
ρη τάς δραχμάς ποΰ μοίζεύοντβ·., κε¬
φάλαιον, τόζιος ■λαί εξτ>ϊα, σύ ίγν.
το διν.αίωμα νά καταΐθοσης όλον τί)
τόσον ποΰ τοϋ χρεωστεί; είς το Δη¬
μόσιον Ταμείον -λαί νά άπαλ/.αγή;
πάσης ευθυνής. Τό χοσόν αύτό είνε
ο-χετικώς ασήμαντον αε, την σημε¬
ρινήν αξίαν τής δραχμήν 'σως δέν
θά ύπειρ'δαίνη τα 10 η 15 δολλάρια
Π ρέχει όαως νά τον εΐ'δοχοιήσης
σΰμφωνα μέ τόν νόϋΛν, πρίν χάμης
κατάθεσιν είς τό Ταμείον. Αί 5ραχ-
μαί έτχουν όλαι σήμε-ρον την Βίαν
αξίαν.
—Λούηιν Π., Ίνδιάνα Χάρμχορ
—Άφορισμ,ος παράγετα. έκ τοϋ ρή-
ματος άφορίζω το οποίον σημΛΐνε:
Οέτω χωριττά, ΰ'ά'ζιω κατά αέρος
τ( 8έν 'έπιτρέπω ε'ίς τίνα νά μετα-
λάδη τής Άγίας Κοινωνίας, έ'νε
>.α άμαρτηαατος ή χταίσμιατος. Ό
άφαριομος άπαντάται άπο των πρώ-
'.ων Χριστΐίνικών χρόνων, και ήτο
άπλοΰς άφορ'.σμός ή άφοριισμός παν-
τειλής. Οϊ τιμωρούμ,ενιοι διά τοΰ ά-
πλοϋ άιφορι^μοϋ δέν 'έπετ,ρέπετο νά
αεταιλάι&οβ/ν τής «θείας ν,οινωνίαςχ,
οΰ'τε νά παρίστανται κατά την θεί¬
αν λειτουργίαν έν τή Έκκλησίν,
2έν άπε·λλίίοντο όμως τής τελετής
Κύριε
Ό πατήρ μου έγινεν '
νός ύπήχ,οος τώ 1910, γράψας ν.αί
τα τέκνα τού ταυτοχρόνως. Δυνά¬
μει τούτου ήλθα ενταύθα έκ νή¬
σου Ίκαρίας άλλά έπλήρωσα κατά-
σιν ΙΟ,'ΟΟΟ δραχαών.
Κάχοιος μάς είχ«ν, ότι κακώς
έπληιρώσαμεν τό άνω ποσόν, ν.αί ό¬
τι δυνάμεθα νά το λάβωμεν οπίσω,
άνευ στρατιωτι-Λής θητίίας, ϋα ΐ-
πιδειξω τ6 χαρτί τοϋ ?.αιτρός αοιυ.
ΆληΙθΐύει άρά γε αΰτό;
Ευχαριστών υμάς έν. των προτέ¬
ρων, 'ϊιατ&λώ.
Κων. Κοντογιάννης, Γουώρρεν,
Όχάιο.
Πολΰ έαΐοαλμένως σάς επληρο¬
φόρησεν αΰτος ό «"Λαποιος». Κατά
νόμον τα άνηλικα τέκνα τοϋ πολι-
τογραφοιυμένου ένταίθα ώς Άμερι-
κανοϋ χολίτου ίέν γίνονται Αμερι¬
κήν οί πολίται, εάν βέν 4'λθουν εν¬
ταύθα. Π »ραμ.ένοον άλλο·5αχοί, δι-
ν.αιούμενοι νά έλθουν ώς τοιοϋτοι,
(μετανάσταθ «/.τος άναλοιγίας.
"Αρα, έφοσον ήσο αναμφισβητή¬
τως "Ελλην ΰπήκοος, σι'-μιφωνα; κ-α!
μέ τιον ΆμερΜανιχιον άχόμη νόμον,
πώς θά ζητήσης επιστροφήν τή;
εγγυήσεως δεμ/,νύων τα χαρτιά νοΖ
πατρός σα;;
# ♦ *
—Τζαίημς Π., *Βλ·.', Ν$'&ά<Βα. —Δέν Οά ίχης καμμίαν δοσκολίαν είς 'Ελλάδα, άφοϋ είσα; Μ'.Λρασι- άτης καί έ'γινες Άμερ!·»ανος πο¬ λίτης. Διά την σύζυγον σου πρέπει νά κάμης, χρίν φυγηις άπ' έ<δώ, αί¬ τησιν είς το υπουργείον τής Εργα¬ σίας, Γουάσιγκτων, καί νά ζητήσας νά εΐιΪΌποιηθή ό Άμβρικανος Πρό- Τβΐ. . 59ί>5
"Ετος I!ρ^3«ως 1921
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΩΝ
"ΜΑΡΚΟΣ ΚΑΜΠΟΣΟΣ"
8. 8. ΑΝΟ Η. Η. ΤΙΟΚΕΤ Α0ΕΝΤ8
ΤΟ ΟΚ ΡΚΟΜ Αίί ΡΑΠΤ5 ΟΡ ΤΗΕ νΥΟΗίΟ
—Όλοί σας πρέπει
νά τροτιμάτί τ!>
«ΜΑΡΚΟΣ ΚΑΜ¬
ΠΟΣΟΣ» πρακτο¬
ρείον έχι6ατιχ.ών β!-
σιτηρίων. Άντιχρο-
σωχεύομΐν 8λας τάς
Έταιρείας των τα-
χυχλ6ων %αί μ» άρί-
στας καμτίνας ΰτΐ-
ρωκεανεΐων.
Άναχωρήσεις
έπιβατικών
άτμοπλοίων:
ΕΔΙΣΩΝ
Σεπτεμδρίου 14
ΣΙΝΑ-Ι-Α
Σεπτεμβρίου 20
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
2επτεμ6ρίου 22
Διά πβσαν πληροφορίαν γοάψατε πρδς συνεννόησιν, πρίν άναχωρήσετε:
ΜΑΡΚΟδ ΚΑΜΒΟδΟδ ΟΟ.
Διεύθυνσις γραφείου: 379 8ΐίι Ανεηιΐθ, Νε-νν ΥογΙι, Ν. Υ.
Ταχυδρ. Διεύθυνσις: Ορπ. Ρ. Ο. Βοχ 319.
ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΗΙ ΠΟΜΠΗΐΑΣ
είς έξ μέρη
ΓνΙΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟΝ
ΥΠΟ ΣΕΡ ΕΑΟΥΑΡΑ ΜΠΟΥΑΓΟΥΕΡ-ΛΥΤΤΝΟ
Ό Γλαϋχος καί ή Ίόντι ίσχεδίαζαν τάν γάμον των.
Ή Ίουλία, θυγάτης) πλουσίου έμπόρου, ή όποία έπί-
σης ήγάπα τόν Γλαΰκον καί τόν ήθελε διά τόν εαυτόν
της, εστειλε καί εκάλεσε την Νυδίαν, εζήτησε δέ πλη¬
ροφορίας παρά τής τυφλής κόρης διά τόν νεαρόν Ά-
θηναϊον. Μετά ταυτα ή Ιδία μετέβη πρός τόν Άρ6ά-
κην, όστις εγνώριζε την μαγικήν τέχνττν, καί τού ε¬
ζήτησε νά της δώστι ποτόν τι Ικανόν νά διεγείρη τόν
ερωτα.
Ή Ίουλίο ήλπιζεν ότι τό έρωτικόν αΰτό φίλτρον θά
ηδύνατο νά μεταστρέψη τόν Ιρωτα τοΰ Γλαΰκου άπό
την Ίόνην είς αύτην. Ό Άρβάκης ένόμισε την είν-
καιρίαν κατάλληλον καί έσχεδίασεν αγρίαν έκδίκησιν
κατά τοΰ Γλαύκου. "Εδωσε λοιπό-ν είς την Ίουλίαν
δηλητήριον Ικανόν νά καταστήση τόν Γλαϋκον παστή ώ; Μό).υΌΐί Βίνσεν αλ-
λωί γνοκττή ύκ Τ Κ Ε Ν Ο ΓΓ
ΜΟΙΤΤΝ, ί', <.αι·λακόστομα» ή «χαράκωμα στόματος» καί έξαπλοΐ ται διά τοϋ φΐ'λήματο::. 'Επομένως διά νά είσθε άσφα- ?εϊς θά κάμετε καλά νά άρκήοθε μόνον στό ■θεαμα των χειλέων άφοϊ ώς; τό λέγει και ή παροιμία «καί τό Ίδέ παρηγοριά». Τα φουοτάνια θα είναι μα κρυ* £ως τούς άατρα- γάλους άλλα θα άφή- ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Είς τους Σταθμους τής Ν. Υόρκης Μόλις φθάσετε θά εΰρε- τε μίαν χαύραν, ενα κακό, φωνες άπ' έδώ, φωνές άπ' έκεϊ: Τό τάδε..... Πρακτο¬ ρείον....τό τάδε..·.τό τάδε... ΚουμΛωθήτε καλά, κλεϊστε τό στόιια σας κα'ι κυττάζετε διά την έ'ξοδον τοϋ σταθίΐοΰ, ενα τάξι καί «στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ» ποοτοΰ σάς άρπάξουν οί καρχαρίαι τής ξηριΐζ. Δεν εΐσθτ αετανάσται πλέον, δεί- Εατέ τους ότι γνωρίζετε περισσό- τερα άπό αύτοΰς. 3(1(1 310 νΥΕδΤ 58ΤΗ 5ΤΚΕΕΤ ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Εισιτήρ ι α εύθηνά καί δωμάτια $1.50 ιιρ. νετε άρκ&τό μέρος τού γυ^ναικ&ίου βώμ α τ ο ς πρός έκθ&αιν. Οί ά'νθρωποι ποϋ δλλη δουλειά δέν ε'χοχ'ν παρά νά άλλάζσυν τούς σνρμοΰς σύμφωνο: μέ τάς άπϊχιτή- σεις τής καλαισθησίας κσΛ άκρι- βέστεροΛ' σΰμο,χονα μέ τα εμπορικώ συιιφέροντα καί την πΌσότητα καί ποιότητα τής παρακαΐαίθήικης των υλικών, απεφάσισαν 6'πχος ή μόδα εφέτος μεταξϋ άλλων είναι καί μέ μοτκρυά φονστάΛ'ΐα τα δποϊα νά καταβαίνουν εως τους άστραγά- λους. Π ροινοητικοΐ ν.αί δαθεΐς πσρατη ρηται τής καλοοισΰητικής άδνναμί- ας των άνδρώπΐον. έπρονόησαν 6- πως μίΐνη αρκετόν μέρος τοΰ γυ¬ ναικείον σώματο; άκάλυπτον. "Ετσι σι'μφαΛ'α μέ την νέαν αύ¬ την μόδαν, η όποία φέρει τα γό- νατα είς άφάνειαν καί γίνεται δ- λική έ'κλεη|'ΐς της κνήμης, ή ώμο- πλάττι σφίνεται άκάλυπτος σχ-εδόν μέχρι της μέσης;, καί οί θριαχίονες δέν φέρουν αλλο κάλΐ'μμα πΌ:ρά δ- σο μποοοΰν νά σκεπάσουν τα μα- κρνά γάντια, αν μπορέσουν νά σκεπάσουν άρκετά. "Αν ίροντάτ'ε πρακτορειον ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΕΔΙΣΩΝ ΣΙΝΑΤΑ Σεπτεμβρίου ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ Σεπτε-μβρίου ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5: Ο ΟΚΕΕΝ 7059—9544 ΤΡΙΑ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΔΙ' ΕΑΛΑΔΑ -ΕΠΤΕΜΒΡΙΟΛί ΛΙΙΙΛΓΑ Τό Ελληνικόν «ΕϋΙ8ΟΝ ........................ Σεπτεμβοίσυ 14 Τό «5ΙΝΑΙΑ» τής Ρ3ΐ)Γβ Είπβ ................... Σεπτεμβοίου 20 Καί ό νέος κολοσσός τής αο5θ1ΐοΐΐ Εϊηε «8ΑΤΙΙΚΝΙΑ» (35.000 τόν¬ νων) αναχωρεί κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα την 22αν Σεπτεμβρίου καί φθά- νει την 3ην Όκτωβρίου. "Ολαι αί καμπίναι δλων των θέσεων άπαρτίζονται άπό μίαν, δύο, τρείς καί τέσσαρας κλίνας. Καθαριότης πρώτης γραμμής καί περιποίησις α¬ ρίστη είς όλας τάς ΰέσεις. ^ ΕΙσιτηρια μέ όλας τάς 'Εταιρείας έκδίδει τό άρχαιότερον 'Ελληνι- <όν Π ρακτορεΐον: Α. Ι. ΚΑΊΌΠΟΥΛΟΥ Μεταφορά των μπαούλων καί δλων των άποσκευών των έπιθατών ά¬ πό τούς σιδηροδρομικώς σταθμούς είς τα άτμόπλοια ΔΩΡΕΑΝ. Χαρτιά Ιντιστροφής καί λοιπή ύπηρεσία μέχρι τοϋ ατμοπλοίου ΔΩΡΕΑΝ. Α. ϋ. ΟΑΙΟΡΟυίΟδ 119 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Τηλέφωνον: Βοννΐίπβ θΓβεη 7093. ΠΓΜΑΙΚΕΙΛ Άπογευματινό φόρεμα άπο ζωγρα- φι~ό μεταξωτό κρέπ, μέ άκανόναστον ποδόγυρον. Ή ςροΰστα άποτελεΐται ά¬ πό δύο βολάν, ό λαιμός είναι άσυνήθι- στος καΐ ή ζώνη κοατεϊται μέ μιά φιοΰμπα. * * ♦ Διά τό Ιχνάρι τοϋ φορέμα,τος αύ- τοΰ γράψατε πρός τί]ν ΌΟΚΟΤΗΥ ϋΑΕΕ, Ρ. Ο. Βοχ 77, νβΓΪεκ 51. δΐδΐϊοη, Ν. Υ, ΟϊΙν» καί έσωκλείσα- τε 25 σέντς είς νόμισμα, ή γοαμμα- τόσημα. Δώσατε τα άκοιβή μέτοα σας (δϊζβ) καί γοάψατε κ α Θ α ρ ά τα όνομα καί την διεύθυνσιν σας. δέ καί διά τό πρ·όσθιον τον στή'Θους σχ>τό κατά τάς περιγραφάς, μάς έ-
πιφυλάΐσσει έκπλήΕεις.
Ό Χέφλιν ομιλεί 3 Χ ) *
ώρας κατα τού ΣμίΟ.
Ό 'έξ 'Αλαιμπάμας Γερουσΐ'αι-
στής Θωμάς Τζών Χεφλιν ο^ιίλη-
σεν επί τρείς καί μισή όίρας είς τό
Π ίττσμπουργκ, την Κυριακήν πριό
10.000 άνθρίάπων σνναχθέντων έ-
κεΐ νπ,ό των Κλανιστ(7;ν.
Είς τόν πολύωρον αυτόν λόγον
ό Χέφλιν Ιπ'τέθη κατ τοϊ5 Δη|.ιο-
κρατικοϋ ίΐποψητφίου Προρδρου
"Αλ, Σμ'ιθ;, κατά χον Τάμμανν
Χώλλ, γ.ατά της Καβολικής Έκ-
κλησίας έν γένει καί κατά τοϋ
Πάπα Πίου Ιδιαιτέρως, καί έτε-
λείαχϊε μέ την προφητϊίαν ότι ό
Χο06ερ θά σαρώσ»ι την χώραν ιμιέ
πλειονοαΐ^φίαν δεκαπέντε έκατομ-
μυρίων!
Είς τάς ψήφονς αύτάς δέν ηθέ¬
λησε νά σΐ'γκαταλέξτ) καί την {δί¬
κην τού. Την Ιδικήν τον, την πο¬
λύτιμον, Μ την δώσπ εις τον ΣιιίΌ
ώς δημοκρατικός. άιροο πρωτα 6ε-
6αιω9ί) περί τής στάοΐϋ>ς· τυϋ ΓμΙθ
σύ^ιφίονα μέ τα ερωτι'ιματα τα ό-
ποΐα έκαμε πρός αΐαόν.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΪΙϊέα άναφορα.
Είς την Παρισινην «Λιμχειρτδ»
είημοσΐΐύΐθη άπό την «Ίσβεστιο!»
τής ιΜάσχας ή άκόλουθος χρωϊνή
άνοίφοιρά ενός Σοιδ-ιετι-Αοϋ άστυνομ.ι-
κοΰ πρός τόν -ροϊστά,Αενόν τού:
«Λαμι&άνω, σύντροφε, την τιμήν
νά άναφέ-ρω, ότι "λατά την υπηρεσί¬
αν μοι> τής νυκτός τής 11ης ποος
την 12ηιν, τρέχοντος, ουδέν συν έ δή
άξιοστ|χ.ίίωτον, πλήν τοΰ ότι ΰμεις,
ό άριχηγος τής χολιτοφυλακ-ής δια-
τελων έν μέθη, «χεστρέψατε είς τί)
γραφείον την 3ην πρωϊνήν μετά μι¬
κράς όρχηστ,ρας πνευστών όργάνων.
Μέ 'διετάιξατε νά σάς άκολοιυθή?ω
είς τί» άρχϊίον, οπόθεν έιλάδορτι· 3
φιάλας ο·ΐνσατδ νά σάς χαρατητ
ροΰν νά 0!3ειάΧετε τάς τρείς φι¬
άλας, παιανιζιούσης ττ)ς μο>τικής,
■' δ τους διετάξατε νά σάς ουγ-
χαροΰν έχΐ τοίς γεν^ιθλίοις σα;. Μι
τα τουτο ιϊΐϊτάίατε, όπως οί
μενοι 'έπανα/.λεισΐθοϋν είς τό
τήριον. Μετά ταύτα, παρά τοΰς ι
ορ'/.ιονούς ιιας, έμοΰ -/.αί
τρόφου Μά.'λεο, μάς
πανειλημμίνως είς τό —ρό
Κατόπιν κατεληφ^ϊ>τι υπό έυ,έ
γ.αι ιαχ8·7.οιμη9ητε.»
Τα νέα Αγγλία* κατ»
ϊϊρομικά.
Ή Αγγλία θά άρχίτ'β να■^xην^
σα νε'αν σειράν ν.αταιϊι?ομ.!·λων τα
ποία θεωροϋντα! ιάνώτε.ρα όλων τί
μέγρ! τοϋίε πλοίων το·3
τοο. Τα νέα κατα6ρομιχά Οα έγς:
«νποπισμα Ιο.ουυ τοτ^νων. Ο
πλ-.σμός των θα άποτελήται άικ
τηλεβόλα των 200 χιλιοστών, ι
τετσάρων πυργίσ>νων, τέσσαρα ζ;
6όλα εναντίον των ά&ροπλάνων,
σαρα ό^οδόλα των 13 χιλιογ,
μων καί τρία των έννέα γιλιογρ
μων, τέσσαρα πολυϊόλα καί τέ«
Λείίς. Επί πλέον θβ
δύο τθ3πιλ)νθΐ5λητι-λθύς ιλ
νας μέ τέσσαρας τορπίλλας τόπ
τημένας είς τό μέσον τοϋ πλοί
Τό 'δάρος των ριπτομένΐύν όίίί
τής ά^δροντίας τής μ:άς
τοϋ πλοίου τούτου θά ε'ναι 1.
■χιλΐόγραμμ.α.
χατ
ίέν
Άγοράζετε τα βιβλία σας Απο το
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος>.
ΔΙΑΤΙ
ΠΡΟΤιΜΑΤΜ Η ΑΚΡΟΠΟΜ:
ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΛΟΝ ΚΟΣΜΟ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΝ ΤΑΞΕ1Α.0Ι
«ς,Β
αί ]
ΔΙΑΤΊ; 'Ερωτήσατβ έκεΐνους ποθ
επεσκέφθησαν, ποΰ άνεπ«ΐ)'τθησαν εί;
ώοαϊα, εύχάριστα δωμάτιά της, ποΰ
χρησιμοποίησαν δλα τα μέσα καί εύκολί
άς της διά τούς ταξειδιώτας, ποΰ εΐχα1
βλην την ιύρυχωρίαν ποΰ ποθοΰσαν, ίλη1
την οικογενειακήν ατμόσφαιραν ποΰ ώ
νειροπόλησαν, δλην την δνεσιν καΐ καθβ-
ριότητα, όλ.ην την ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ χοί ^
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ ποϋ άναζητσϋσαν μέ —
«βρί καί δίν την εθρισκαν πουΦτνά
Νέα 'Υόρκη.
ΙΔΟΥ ΔΙΑΤΙ1 κύριοι ταΐειδιώται
λοιποί "Ελληνες ίπτσκέπται τής Μητρο-|
πόλεως τής Άμεριχής' Αύτοι είναι οί Τ
χαλλίτεροι, οί πειστικ.ώτεροι κοΐ οί ΕΛ-]
ΚΥΣΤΙΚΩΤΕΡΟΙ ΛΟΓΟΙ πού ΤΡΑ-]
ΒΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΑΚΗ παοης τ
καί έπαγγέλοματος, όπό δλα τα
τής Άμεριχής καί δι' δλα τα Πρσχτο-
ρεϊα Ν. Υόρκης, ΝΑ ΠΡΟΤΙΜΟΥΝ
ΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ. Πλούσιοι η πτνη-1
τες, εργάται ή έιιπορευόμβνοι, δλοι
ΣΤΡΕ-Ι-Τ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ ΕΡ-
ΧΟΝΤΑΙ, ΤΌ ΛΑΜΠΡΟ ΕΛΛΗΜΚΟ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΤΉΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ. ]
ΕΛΘΕΤΕ Ν Α ΠΕΙΣΘΗΤΕ!"
Β0ΘΜ3 $1.50 Ι)Ρ
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ
Γιά νά είσθε στήν ΑΣΦΑΛΕΙΑ από|
κάθβ ΡΩΝΝΕΡ ή ΑΓΩΓΙΑΤΗ, ποίι χυΐ·]
τάζουν νά σάς ΚΑΜΟΥΝ ΑΠΑΓΩΓΗ;
στούς Σταθμούς τής Ν. Υόρκης, ΦΡΟ-
ΝΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μόλις άφήσβτε τό τοαϊνο
«ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΝΤ» πρός την £ξο&ον
τοϋ σταθμοϋ γιά κανένα ΤΑΧΙ, δώβτ»
στόν Άράπη τές βαλίτσες καί λοιπά —
στόν Σωφέρ την διαταγή «ΑΟΗΟΡΟ
" Κι' ?τοτ ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ Α Π
ΗΟΤΕ^, 310 ννεδΐ 58ίη υιιι,χι. Λ1 Βτσι ΐΛΐχΐΜίχιιιυ γ
ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ..... καί άμαρτήματα .-
καλών άπτχγωγέων σας, καί έξασφαλίζετε τό ταξρϊδι καί την τύχην σας,
ΠΡΟΣΟΧΗ, λοιπόν, άπό τούς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΌΝ1 μί
Ελληνική γλώσσα, Έλληνιν.ό ενδνμα χαί ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΙΤΗΛΕΙΟ
ΤΗΤΑ. ΜΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΕΝΑ' ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ Γ"
ΤΑΧΤ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΙΟΌΠΟΛΙ! "Η γράψατε καλλίτερον διά τό
ρβίον, εΙκονογραφημένοΛ,, Ιβσέλιβον Βιβλιάοιον Ταϊειδίων της ΑΚ'
ΠΟΛΕΩΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗθΗ ΑΜΕΣΩΣ ΔΩΡΕΑΝ.
ΑΟΡΟΡΟίΙδ ΗΟΤΕί
310 νν, 58™ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΡΚ]
>γο·
ιΐ
ανε
ΓΕΤ
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕΡΗ)
Ή διδασκαλία τοϋ μαθήματος τής Γεωγραφίας άνευ γεωγραφικοϋ χάοτου είναι σγιδον
άνωφελης απώλειαι χρόνον. Αλλα καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατοίαπα«εϊ την έπικον
ριαν τού σχετικου χάρτου. Ουτε είναι ύπερβολή εάν λεχί>ή δτι δέν ύπάρίει -χολικόν μάθη¬
μα, δέν υπαρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή Ι'χουσί ανάγκην χα«'Τριί2νας περ.στα-
σεις να προστρεξη εις γεωγραφικον χάρτην. ΓΟ παρών Άτλας, ναρανθείς επί τή βάσει τή;
μετα τον πόλεμον πολιτικης διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέ6ο&ν & την έ^γικήν
σύστασιν τη; Ευρωπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης άκοιβείϊςΓκαΓτεχνιχής μεοί-
μνης φιλοτεχνηθέντας. Προωρισμένος διά τούς μαθητάς τώΐ■Σχολείων καίοΛτο ονντα.
Τιμδται καλλιτεχνικώς δεδεμένον......·...... Λ λλ 3 00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕπΛΙ Π
Ι40
2βτΗ8τ.
Υ0ΚΚ, Ν. Υ.