181895

•ΠΜΑΤΑΙ
ΣΕΝΤΣ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΝΑΤΙΟΗΑΙ. ΝΒΗΑΙ.0» ΡΒ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός σήμερον θά
είναι καλός καί θερμό-
τερος.
\
ΔΕΥΤΕΡΑ, 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
^.ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ ΕΤΟΙΜΑΖΕΙ
ΔΕ
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4892«
ΕΡΜΗΝ
ΩΣΙΝ ΕΙΣ ΤΟΝ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
προσβαλλει
τησ φλωριδοσ
μοσ πνεειμε ταχυτητα100 μιλιων
την πραν^ροξενπν μεγαλασ ζημιασ
>ι[ ^ττολική άχτή της Φλώ-
^, χροσιίλτβη ^6βς ύχο άνεμο-
^ίλ» «π'ί κατβστρίψβ το Πάρ-
Ρί«, την Π^χτην, καί ό βποϊ-
^βχώρησεν £κτοτ« 4 ι ά των
και ιια της τχ-
γραμμής των
ν άτυ-οχλοίων.
■Ενβς άνεμος μέ τβχύ——α 50 ·-
100 μιλίων την ώραν ίπνεεν
$ Μαϊάμ καί Τζούχιτερ, 20
ι ίοριίως τοϋ Δυτικόν Π αι-
ιρ{ θίελλα κατ&ττρεψε τα ο«σα
«θίνωνίας, ικαί ολίγα; λε-τον.έ-
,, εγνώσθησαν,^ άργά ^&ές τή"
««. 'Ατο τοολλα κτ'.ϊία άτετ— ,-ί
αί
|ρν αί ίτβγαι.
$ Γραφείον Καιροϋ αγγέλλει,
,βρίν ·κ?«*βάλτ) την Φλώριΐα ϊ
τρόορλος διήλθεν άνωθεν τής
τής κυριωτέρας ζόλ«ως τής
υχίίμ,ας. ΚάΘε μέσοΜ ογκο-,νωνί-
χατεστράφη τελείως, καϊ τίπ>
ίϊν εγινε γνωστόν —,ρί των «κε/ι
ιςίνηθίΐσών ζημιών.
Είς Πόρτο-Ρίκο ά^ω των 250
(ΐάτων ώίέθησαν καί «ι άχώλεί-
ζης ίπταλογίζονται «ΐς χιλίους
νούν
αί
γ ί ζημίαι {
ότι «ά φ·θ«σ™ν τα 100
ομ4ωρια βολλάρικχ. Οί έ-ιζών-
τες απ-ειλβυνται ύ-ο «ίνγ,ς, *.αί ό
«Αερνή-,ς 'Ορά-ος Γάκνερ **«'
Ο1110 ΑΡΧΙΖΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΝ
ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΓΟΥΕΙΤ
ΩΛΜΠΑΝΥ, 1(5 Σεπτεμβρίου.
—- Εν μέσω των ζητωκραυγών
έκατοντάδων θαυμασμόν τού, οΐ¬
τινες είχον ιΛτΛΐμυρήΜτ) τόν σταϋτ-
μόν, ό Κυβερνήτη; Σμίθ ανεχώρη¬
σεν έξ Ωλμπάνυ τό μεσονύκτιον
δια την περιοδείαν τού οτνά τό Γοι>
εστ, υπέρ τον προεκλογικοΰ αγώ¬
νος τού διά την ΠροεΛοίαν.
Όλίγα λρπτο πρίν, ιιαζύ ιιέ την
κ_. Σμίθ, είχε σταυη είς; τό κέντρον
της αιθούσης άναμονής έν τω μ,ϊαφ
τού πληθου;, καί τϊυν.αρύστησε τοΰς
φίλον; τού διά τάς ευχάς καί άπο ■
χαιρετιαμούς των.
Τρείς μεγάλοι Ρεπουμπλικανοί συνδιασ/.επτυ ,„„ „., ι,υν Λευκόν Οί¬
κον. Ό Πρόεδρος, Κάλβιν Κούλιτζ, ό ύπουργός των Οίκονομικών,
"Αντριου Μέλλον, καί ό Προεδρικός ύποψήφιος, Χέρμπερτ Χοϋοερ.
{ ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΙΣ. ΤΩΝ ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΕΩΝ
ΘΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΗ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ
«ά γίνη ίκκληβίς της είς την Αμερικήν, άλλα θ*
ζητηθοΰ οί δροι της.
ΝΈΥΗ, Σεπτεμβ. 17.— Οί
ιεξούσιοι τής Γαλλίας, Άγ-
|_ς, Βελγίου, Ιταλίας, Ίαπωνί-
|χαί Γερμανίας επισήμως άνε-
οαν χθές δτι ήρχισαν αί δια-
•ατεύσεις διά την έ'γκαι.ρον
«ην τής Ρηνοχώρας.
Μετά τόν διακανονισμόν τοΰ
Βνδίνου, ό οποίος- κατέληξεν είς
Ι οχέδιον τοΰ Ντόους καί μετά
|τν ουμφωνίαν τσΰ Λοκάρνου, τό
|Ησινόν διάβημα κατόπιν συζη-
ίίΐεω; μΐάς έ6·δομάδο;, την όποί-
|«ήρχισεν ό όΓερμανός Καγκελ-
^ιο; Χέρμανν Μούελλερ, προήλ-
|ίΐιατά φυσικήν συνέπειαν, ιδίως
ρ' όσον ή εξακολουθήση τής κα-
»ς τοϋ Γερμανικοΰ Ιδά·φους
ό των συμμαχικων στρατευμά-
ινάναγνωρίζεται γενικώς ώς έξ-
ιιιομένη ωφελεία.
Ι Έν άνακοινωι>ί.ν άναγγεν^λον
Ι»άργο.τορτ{Οεΐσαν απόφασιν τής
Ρβώ.της όπως θέση έν τάξει τα
ϋοίκου της, θεωρειται ώς τό
»δοξότερον ά'γγελμα έξ δλων
ν ανεκοινώθησαν μετά τόν πό-
μ Τονίζεται ταυτοχρόνως υπό
ινήγετών δλων των πληρεξουσί-
ρ, δτι ή απόφασις δ.τως γίνη ό-
I
διευθέτησις δέν πρέπει νά
,}η ώς άπόπειρα πρός έξα-
, σιν τής έγκαταλείψεως των
(ών έκ μίρους τής Άμερικανι-
Κχυδερνι'ισεως.
Ι Εΰβΰς μετά την συνεδρίαν, ή ό-
!ι διήρκεσε τέσσαρας καί ήμί-
ιν ώρας, συμπεριλαμδανομέ-
; μιάς συντόμου διακοπής, ό κ.
τριάν εδέχθη τόν ανταποκριτήν
.; εφημερίδος «Ν. Υ. ΤΙΜΕ8»
ί ανεκοίνωσε τα διαπραχθέντα
«Εν συντάμω ή σηιιερινίι ίργατ
ι σημαΐνει την έναρξιν τος τ&-
1; έκχαθαρίσεω; τοϋ πολέιμου.
Εν.ράτησε τό πνεΰμα τής σΐΊμ-
ιώοεως. Όσον διά τόν ί,αυτόν
ιούδέ.τοτε άμφέίβαλλον δτι τό ά-
:έλεσιια θά είναι ε ΐ·χάριστον.
>°Ολαι αί άρτχαΐ ρκαλ'ονίσθηοιαιν
* σννεφωνηθηισαν άναμεταξν
Ι:· ΕΙμαι πεπΒΐσμένος δτι τό έ'ρ-
Η' των Γδμ~>ιρογνωμόναχν το ότοΐ-
·*' |?επει τώρα νά έτταικολουΰήοτι
" 'ϊιοδη έτίσης έπιτνχές. "Επειτα
- ολίγων μηι-ών θά έ'χωμεν τό
ΐιιοιια νά οηλοκτωμεν δτι έν τέ-
λει έκαθαρίσαμεν την Εύροϊπαϊκήν
κατάιστΐασιν».
Άλλα διά να έννοήσωιιιεν πλή-
ρως την αισιοδοξίαν ταύτην δεν
είναι αρκετόν να άναγνώσωμιεν α¬
πλώς τό άνακοιν»θέν. Άπό όμιλί-
ας μέ μέλη άαφοτέρο>ν των άντι-
προσωπειών τής Γαλλικής ·κΐαί Άγ-
γλικής εγνώσθησαν λίπτοιιέρειαι
πληρέστεριαι.
Τό κύριον 'ζήτηαα πολύ φυσικά
ήισαν αί έπσΛ'ορθαχΐεις. Διά πρώ¬
την φοράν είς την ίστορ*<χν των ΒύρωπΙαϊν.ών διαπραγματΐύσεων ά¬ πό τοϋ πολέμου είχεν ανακαλυφθή ό'τι ίίτο πιθανώς δυνσπή μία άπλή διει·όΐτησις χωρ!; νά άναμένεται ΐτεραιτέρω οίκονομικ·ή βοηθεία έκ μέροα.'ς των Ήνωμένων Πολιτεΐών. Ό ϊδιος ό κ. Μπριάν άνήνγει- λ?ν είς την συνεδρίαν ότι αμφότε¬ ρα τα μέρη — η Γερμανία ώς 6- φειλέτις καί τα οίλλα εθνη, τα έ'- χοντα νά λαμβάνουν, — νπέφεραν άπό την Ιδίατν άβεδαιότητα. ' Η Γεριμανία μή γνωρίζουσα ε¬ πί πόσον θά είναι ήναν/κασιμένη νά π·ληηίί>νί| ευρίσκετο είς τήιν ά-
ττοθαρριι.·ντικήν κατάστασιν τοΰ να
6λέ7Γη οίισιαστικιως ούξανόιμενον τό
χρέος της πα'ρά τάς· μεγάλας ■κατα¬
βολάς υπό τό σχέδιον τοϋ Ντόους.
Ή Γαλλία έξ αλλου ευρίσκετο ΐτάν-
τοτϊ υπό τό 'κιράτος τής άβε'βαιότη-
τος σχετικώς ,ιρός τό ά'ν θά δυνηι-
θ-ρ ή Γ'ερμανία νά πληρώση τό
'/ρέος της.
Σ
ΡΩΜΗ, 17 Σειττεμβρίβι».— Ή
μίχρι τοϋίί Ίτχ'^τ^τχ βμ.-ο·ρική σύμ.-
&ατις μιταΚ) τής Ιταλίας καί της
Άλβανίας ίέν 6ά καταγγίλΐ6"|} κατά
την λί/ξίν της, ώς βεβαιούν οί «ίώ
έτίσηαοι κύκλΐΐ, άλλά Θά ανανεώθη
τιωττ/λώς μέ «ιτίρατθέτους τινάς
ϊιχτάξεις άφορώσας την άνάχτ·>ξιν
των ιιεταξϋ των ίύο χωρών έμ.χορι-
σ-ναλλαγών.
Α5Τ0ΒΙΑ, ^. Ι.
Ό €'Εθνικός Κήρΐ»1> πωλείται παιοά
τφ κ, Τ&πΐθ8 Οβΐ3&ΓΐάΒ3, 233 ΡοΙΙβΓ
Ανε.
ΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΠΕΡΙΣΠΑΣΜΟΙ
ΤΟΥ ΠΡΗΊίΙΠΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ
Ήγβιρεν άγ»ωγήν κατα τής 'Αγγλικής Τραπέζης
άλ
ΡΩΜΗ, 17 Σεπτεμβρίου.— (ΤΟΚΚΙΕΚΕ Ό' ΑΜΕΚΙ-
ΟΑ).— Ό πρΐγκιψ Χριστόφορος τής Ελλάδος, μέλος της
πρώην Έλληνικής βασιλικής οικογενείας, καί ό οποίος δια-
μένει έν Ιταλία, ήγειρεν άγωγήν είς τα Ίταλικά δικαστή-
ρια κατά τής Τραπέζης τοΰ Λονδίνου Μπάρκλαιη, συνεπεία
ζημιών τάς οποίας υπέστη είς τό χρηματιστήριον. Τόν παρ-
ελθόντα Ιούνιον ό πρΐγκιψ άναχωρήσας έκ Ρώμης διά μα¬
κράν διαμονήν είς τό εξωτερικόν, αφήκε διά πληρεξούσιον
ώς αντιπρόσωπον τού είς την διαχείρισιν τή ςπεριουσίας
τού, τόν δικηγόρον τού κ. Απόστολον Σέπερην. Ούτος κα¬
τά την άπουσίαν τοϋ πρίγκηπος, περιεπλάκη είς κερδοσκοπι-
κάς επιχειρήσας είς τό χρηματιστήριον διά λογαριασμόν τοϋ
πρίγκηπος, ανευ δμως έξουσιοδοτήσεοός τού· Διά τάς έπι-
χειρήσεις τού ταύτας έχρησιμοποίησε τό έν Ρωμη ύποκατά-
στημα τής Τραπέζης Μπάρκλαιη.
"Επαιξεν είς τό χρηματιστήριον ποσά εκατόν πεντήκοντα
έκατομμυρίων λιρών. Αί έπιχειρήσεις αύται εσχον, ώς άπο-
τέλεσμα ζημίαν 18 έκατομμυρίων. Ό δικηγόρος έκάλυψε
μέρος των ανωτέρω ζημιών διά τής πωλήσεως 'Ελληνικών
όμολογιών άξίας δεκατεσσάρων έκατομμυρίων, αί οποίαι εί¬
χον κατατεθή είς την έν λόγω Τράπεζαν τοΰ Λονδίνου, μή
δυνηθεΐ,ς δμως νά έξεύρτι άλλα χρήματα διά νά καλύψη τό
υπόλοιπον τής ζημίας, κατέστησε γνωστόν τό πράγμα είς τόν
πρίγκηπα. Ό πρίγκηψ δταν επέστρεψεν είς την Ρώμην εδή¬
λωσεν δτι ό δικηγόρος τού, υπερέβη τα δρια τής παρασχεθεί-
σης είς αυτόν πληρεξουσιότητος, και άφοϋ συνεβουλεύθη δι¬
αφόρους δικηγόρους, εσχημάτισε την πεποίθησιν δτι ή Αγ¬
γλικη Τραπέζα εΰθύνεται διά τάς ζημίας, τάς οποίας υπέ¬
στη, έπειδή προέβη είς έπιχειρήσεις έν άγνοία τού καί άνευ
τής συγκαταθέσεώς τού.
ΝΕΑ ΑΟΡΕΑ.Τ0Υ ΚΟΤΣΙΚΑ
Δισχίλιαι λίραι δια δεύτερον άεροπλάνον
. ΑΘΗΝΑΙ, 17 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Άλεξανδρεία όμογενής, κ. Κότσικας, αν¬
ήγγειλε νέαν δωρεάν τού έκ δισχιλίων λιρών, πρός αγοράν
δευτέρου άεροπλάνου. Ό κ. Κότσικας προσέφερεν ήδη δύο
χιλιάδας λίρας διά την αγοράν άεροπλάνου, κατά την είς
την Αλεξάνδρειαν άφιξιν τοΰ Έλληνικοΰ άεροπλάνου «Ελ¬
λάς», τό οποίον εξετέλεσε την διαδρομήν τής Μεσογείου μέ
τούς στρατιωτικούς άεροπόρους κ. κ. Άδαμίδην και Πα-
παδάκον. Είς τό νέον άεροπλάνον θά δοθή τό δνομα τοΰ δω-
ρητοΰ. . ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΜΕΤΑ ΤΟ ΕΛΑΗΝΟΐΤΑΛΙΚΟΝ 8Α ΥΠΟΓΡΑΦΗ
ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ
Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΡΩΜΗΝ Τ ΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ. -- Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΩΣ!
ΤΟΥ ΜΕΤΑ ΤΟΥ *· ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ. -- ΟΥΔΕΙΣ ΑΝ ΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ
ΑΠΟΥΣΙΑΝ ΤΟΥ. - ΝΕΑ ΔΩΡΕΑ ΤΟΥ ΟΜΟΓΕΝΟΥΣ *· ΚΟΤΣΙΚΑ.
ΤΟ ΖΗΤΉΜΑ ΤΡ£«ΑΝΤΑΛΑΑΞΙΜ!}Ν))
Καθηβυχαβτική δήλωσις τού κ. Βενιζέλου
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τό ζήτημα τής μειώσεως τοΰ τόκου των «αντ¬
αλλαξίμων» έξακολουθεΐ νά άπασχολή τούς ενδιαφερομένους
καί νά δίδη αφορμήν είς την κυκλοφορίαν παντοίων διαδό-
σεων. Ό κ. Βενιζέλος, διά νά καθησυχάση τούς ενδιαφερο¬
μένους, εδήλωσεν δτι ή Κυβέρνησις δέν θά υιοθετήση ουδε¬
μίαν λύσιν, δυναμένην νά ζημιώση τούς κατόχους «ανταλλα¬
ξίμων» καί δτι θά σεβασθή τάς άναληφθείσας ύποχρεόόσεις
υπό των προκατόχων Κυβερνήσεων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
υπουργ. σϊμβοϋΙν'ειι κηφισιαν
Την Κυριακήν ύπογράφ«ται τό Έλλήνοϊτα,λικόν
σύμφωνον.
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος, έξελθών τοΰ «Εύαγγελισμοϋ»,
μετέβη είς την Κηφισιάν, δπου θά παραμείνη μέχρι τής Πέμ-
πτης, δτε θά αναχωρήση διά την Ρώμην. Την Τετάρτην Μ
συγκροτηθη είς την Κηφισιάν υπουργικόν Συμβούλιον, κα¬
τά τό οποίον ό κ. Βενιζέλος θά εκθέση τούς λόγους οΐτινες
έπέβαλον τό ταξείδιον τού καί θά καθοδηγήση τούς ύπουρ-
γούς επί των έσωτερικών ζητημάτων. Ό κ. Βενιζέλος θά
φθάση είς την Ρώμην τό Σάββατον, την Κυριακήν δέ θά
υπογραφή τό Έλληνο-Ίταλικόν σύμφωνον.
'Εκ Ρώμης ό κ. Βενιζέλος θά μεταβή είς Παρισίους καί
εκείθεν κΐς Βελιγράδιον· Ή ριγ ν>-ΈΙϊ-1«γρβ!διον όίφιξίς τοιι
θά συμπέση μέ τόν έορτασμόν τής δρκαετηρίδος τής διασπά¬
σεως τοϋ Γερμανο-Βουλγαρικοΰ μετώπου, είς τόν οποίον έορ¬
τασμόν οί Σέρβοι έκάλεσαν τούς Συμμάχους.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΑΝΑΧΟΡΗΙΙΠΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΙΕΞΟΤΕΡΙΚΗ Π0ΑΙΤ1 ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Πάαα έξαιρετική παραχώρηαις είς τούς Σέρβους
αποκρούεται.
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Σεπτέμβριον. (ΟΗΕ.Ι8ΤΙΑΝ 8ΟΙΕΝΟΕ ΜΟΝΙ-
ΤΟΚ).— Ό κ. Βενιζέλος Ιπωφελούμενος τής μηνιαίας άναοολής τής
συγκλήσεω; τής Βουλής, θα έπιχειρήση ταξείδιον είς τό εξωτερικόν
καί τ^ά έπισκεφθΐί την Ρώμην, τούς Παρισίους καί τό Βελιγράδιον,
όπου θά διαπραγματευθή ζητήαατα άπαιτοϋντα άμεσον διευθέττκΐιν.
Μεταξί» των κ. κ. Βενιζέλου καί Μουσσολίνι θά συζητήθη τό σύμφω¬
νον μεταξύ τής Ιταλίας καί τής "Ελλάδος, επί τοϋ όποίου διεξήχθησαν
ήδη διαπραγματεύσεις μεταξύ των Αθηνών καί τής Ρώμης. Είς τό
Βελιγράδιον ό κ. Βενιζέλος θά καταστήση γνωστάς τάς άπόψεις τού
επί τή; διευθετήσεως των. προβλημάτων, άτινα άφορώσι τάς δύο χώ¬
ρας. Αί έφημερίδες τονίζουν ότι ή Έληνική κοινή γνώμη άποκρούει
κατηγορηματικάς οίανδήποτε επέκτασιν των όσων παραχωρήσβων ε¬
γένοντο ήδη πρός τούς Σέριδους καί πιστεύαυν δτι ό κ. Βενιζέλος θά
συμμορφωθή μέ την θέλησιν αύτην τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ.
Η ΕΠΙΤΡΟΠΐΓΤΗΣ^ΛΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
Ανανέωσις τής Προεδρίας τοΰ κ. "Εντυ
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ή Κοινωνία των Εθνών άνενέωσε δι' εν έ'τος
την προεδρίαν τοΰ Άμερικανοϋ, κ. "Εντυ, είς την έπιτροπτ|ν
τής άποκαταστάσεως των προσφύγων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧ^ΕΙΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ
Δια την εξέτασιν δκατυ«ωθ£νβων «αραπόνιων
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»)— Τό Οικουμενικόν Πατριαρχείον έπεφόρτισεν ει¬
δικήν άποστό'ΪΪΤΐν δπως επισκεφθή τό "Αγιον "Ορος καί εξε¬
τάση διατυπωθέντα παράπονα έκ μέρους Άγιοριτών. Ε¬
γνώσθη δτι ή Σύναξις τοΰ Άγίου "Ορους εδέχθη μετά δυσα¬
ρεσκείας την αποστολήν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
περΐ μονο-πιωλήσϊ-ως τοΰ αίτου
ΑΘΗΝΑΙ,^7 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Αί ύποβληθεϊσαι προτάσεις υπό Άμερικανικών
έπιχειρηματιών περί μονοπωλήσεως τοΰ σίτου άποκρούονται
υπό τής κοινής γνώμης, καί κατά πάσαν πιθανότητα θά ά-
πορριφθοΰν υπό τής Κυβερνήσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Υπογραφή τοΰ Έλληνοϊταλικοΰ «υμφώνου έν
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή>
ρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος αναχωρεί την ερχομένην Πέμ-·
πτην διά την Ρώμην, δπου θά υπογράψη μετά τοΰ κ. Μουσ*
σολίνι τό Έλληνοίταλικόν σύμφωνον. Κατά τάς έκ Ρώμης
πληροφορίας, ό κ. Μουσσολίνι προετοιμάζει θερμήν δεξίωσιν
είς τόν πρωθυπουργόν τής Ελλάδος. Λέγεται δτι την υπο¬
γραφήν τοϋ Έλληνοϊταλικοΰ συμφώνου θά επακολουθήση ήΐ
συναψις Έλληνοτουρκικοΰ τοιούτου, διά την διευκόλυνσιγ
τοϋ όποίου έργάζεται δραστηρίως ή Ίταλική διπλωματία.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ο ά είναι είς Ρώμην τό ερχόμενον Σάββατον
ΡΩΜΗ, 17 Σεπτέμβριον.— (ΡΚΟΓΐΚΕδδΟ ΓΓΑΙ,Ο*·.
ΑΜΕΚΙΟΑΝΟ).— Αί έφημερίδες πληροφοροϋνται έξ Α¬
θηνών δτι κατά την επίσημον ανακοίνωσιν τοΰ Άθηναϊκοΰ
Πρακτορείου, ό πρωθυπουργός τής Ελλάδος κ. Βενιζέλος
ύπολογίζει νά ευρίσκεται είς την Ρώμην τό ερχόμενον Σάβ¬
βατον. Τό ταξείδιον τοΰ κ. Βενιζέλου είς την Ιταλίαν άπο-
δίδεται είς λόγους ύγείας καί πρός συμπλήρωσιν τής άναρ-·
ρώσεώς τού έκ τής τελευταίας τού ασθενείας. Παρ' δλα ταυ¬
τα τουτο δέν είναι δυνατόν νά μή έχη καί πολιτικήν σημασί**
αν, κατά την παροΰσαν στιγμήν των τόσον σημαντικών με-
ταβολών εί. ή Βλ Χό
ή .<^ρη Χ, Ό κ. Βενιζέλος άφ'"δτ<η·'^παντ|Αυνεν είς την αρχήν έδτ|Λω- σεν δτι θά έσυνέχιζε τΐτν πολιτικήν τής φιλίας καί τής συνερ- γασίας μετά τής ,Ιταλίας, την οποίαν πολιτικήν διεχάραξεν ό προκάτοχός τού. Μία άμεσος έπαφή μετά των κυβερνητι- κών κύκλων τής Ιταλίας, θά συντελέση αναμφισβητήτως είς την στερεοποίησιν των έγκαρδίων αυτών σχέσεων, και θά διασαφηνίση τάς άμοιβαίας άπόψεις επί των σπουδαιοτέ- ρων πολιτικών προβλημάτων, άτινα ένδιαφέρουν τάς δύο χώρας. Ό κ. Βενιζέλος θά έπωφεληθη τής εύκαιρίας τοϋ ταξειδίου τού, ίνα συναντηθχί μετά τοϋ κ. Μουσσολίνι, δέν εΐναι δέ απίθανον κατά την έν Ρωμη διαμονήν τού νά υπο¬ γράψη τό Έλληνο-Ίταλικόν σύμφοινον. ' _, Η ΑΝΑΒΟΛΗ ΤΗΣ ΜΛΗΣΕΙ1Σ ΤΗΣ ΒΟΥΑΗΣ · "Ενεκα τής ασθενείας πολλών βουλευτών ΑΘΗΝΑΙ, 17 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή*-. ρυκος»).— Ή σύγκλησις τής Βουλής ανεβλήθη επί τριακον-Ι θήμερον, έπειδή διεπιστώθη δτι πολλοί βουλευταί άσθενοΰν- τες έκ Δαγκείου πυρετοΰ, δέν θά ηδύναντο νά παραστώσιν είς* τάς συνεδριάσεις. Τινές άποδίδουν την άναβολήν τής συγ- κλήσεως τής Βουλής είς την επιθυμίαν τοϋ κ· Βενιζέλου δ-1 πως πραγματοποιηθή τό ταξείδιον τού είς την Ρώμην ίνα με-^ τα την έναρξιν τής Βουλής άφοσιωθή άπερίσπαστος είς τα}- έ'ργον τής έσωτερικής ανορθώσεως καί ανασυντάξεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΗΙΠΕΙΡΑ ΤΟΝ ΠΑΡΑΧΑΡΑΚΤΩΝ Παραχάραξις Άμερικανικών δολλαρίων ΑΘΗΝΑΙ, 17 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. ή, ρυκος»).— Αί άνακρίσεις επί τής άνακαλυφθείσης σπείρα^) παραχαρακτών διεπίστωσαν δτι ούτοι έπειδή έστεροΰντο τοΰ} κατάλληλον χάρτου πρός κατασκευήν κιβδήλων δολλαρίων* έμηχανεύθησαν άλλην μέθοδον παραχαράξεως. Έξήλειφον* τόν αριθμόν τής άξίας των μανών γνησίων δολλαρίων καί) παρουσίαζον ταυτα ώς πέντε δολλάρια· Λέγεται δτι έτέθη·# σαν ήδη είς κυκλοφορίαν άρκετά έκ των κατά τοιούτον τρά* πον παροποιημένων δολλαρίων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΠΡΟΣΑΡΑΞΙΣ ΕΛΑΗΝρΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ Τό φορτηγόν «Βααίλειος», κατευθυνόμενον είς τό Λιβόρνον. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 17 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Είς τα γραφεΐ'α τοϋ Λοϋδ έτηλεγραφήθη δτι τό Ελληνικόν ατμόπλοιον «Βδασίλειος», πλέον έκ Δάντζιγκ είς τό Λιβόρνον τής ,Ιταλίας, προσήραξε παρά τό Κουξχάβεν, η¬ δυνήθη δμως νά άνασυρθη άνευ έξωτερικής βοηθείας και κατέπλευσεν είς Κουξχάβεν πρός έπιδιόρθωσιν των μικρώγ βλαβών τάς οποίας υπέστη. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΙίϊΚΛΟΦΟΡΕΙ ϊ^όγ^ζ καλλετε^νικόν τό τενγ^ος τοο (χηνός Αύγούστου τοο 3Η0ΤΕΥΧ0Σ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35οτοτευχοσ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»— ΔΕΥΤΕΡΑ, 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Η ΑΓΓΛΟ- ΓΑΛΑ1ΚΗ Σ ΥΜΦΩΝΙΑ
ΔΥΣΑΡΕΓΓΕΙΤΟΥΣΙΤΑΛΟΥΙ
Ή ναυτική συνεννόησις, φρονούν δτι βτρέφεται κατα.
των Ίταλικών αυμφερόντων.
ΡΩΜΗ, 17 Σεπτ.—Οί πο-λιτ;-1
κβί νόκλοι τής Γαλλίας β έν δλέ-
πουν μέ καλόν όμμα την ναυτικήν
συμφωνίαν μεταξί» Αγγλίας κ-χι
Γαλλίας, φρονούντες, ότι ό νώριος
σκοπός τής τοιαύτης συνεννοήσεως
?έν «ίναι τόσον ή έπιθυμία πρός ε¬
λάττωσιν των ναυτικων έξοιπλισμών
δβΌν ή προσπαθεία της Αγγλίας,
ότ·ως μή «πέλθη Γαλλο-Ίτβλι-κή
συνεννόησις γ.αί ή έπιθυμία τήςΓαλ-
λίας διτως μή άναγνωρισθοΰν τα ϊί-
καια τής Ιταλίας «Ίς τάς άποιτ/.ίας
καί τάς έντολοίοσίας τάς οποίας
ί
Ή εφημερίς «ΤαχυδρονΛς ττί?
Ιταλίας», σχολιάζουσα την ναυτι-
ι.ήν συμφωνίαν μεταξΰ Αγγλίας καί
Γαλλίας, έφιστά την προσοχήν τής
Ιταλίας καί τής Εύοώπης είς τό
σύμφωνον τουτο το άτοΐον διαιωνί-
ζει, ώς λέγει, την ίιαίρεσιν «ίς την
Ευρώπην. Αί ετοιμασίαί τής Γαλ¬
λίας -κ,ατά την εφημερίδα ταύτην,
ττρέφονται γ/.ο'Θ' ενός μακρυνοΰ έχ-
ΟΥΔΕΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΕβΡΟ^ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕ9Σ
θροΰ.
«Σ τρ έσονται ν.ατά τού Ρώσσικου
ν.ινϊύνοο;» έ-ρωτά ή 4'φτ,μ.β.ρίς. «Διά
τόν κίνδυνον αυτόν μήπως οχυρώνον-
ΐαι αί άκταί τής Τιόνιίος; Ό Ρωσ-
σι-κος κίνδ'υνος άναγχιάζει τάς Δυ¬
νάμεις ταύτας νά λαμβάνα/ν τα προ
φι>λακτικ.ά των μ.έτιρα είς την Βό¬
ρειον Άφρικην καί την 'Υπερ-Ίορ-
δανίαν; Διά τόν λόγον τούτο έπι-
θυμεΐ ή Γαλλία νά μετατρέψη την
Κο,ρσΐΝ.ήν ώς "βάσιν άεροπλάνων %τ
ταρπιλλαδάλων;
«Τό ενδεχόμενον Ίταλο-Γαλλι-
κής συμπράξεως έθεσε τό Λονδ·ντν
είς δύσκολον θέσιν ν.αί εδημιούργη¬
σε μίαν δύσκολον κατάστασιν είς
την Μεσόγειον. Μ' α&τά-δέν στχιαί-
νει δτι ή ΊταλθΗΒρεταν.ν.ή ©ι-
λία «'ληξεν. Ή ναυτιν&ή της όαΐύς
μετά τή,ς Γαλλίας συμφωνίχ άπο-
μαΐκιρύνϊΐ την Γαλλίαν άπό την Ι¬
ταλίαν καί —ρο-λαμΐβάνει μίαν ■πολι¬
τικην ήγεμονίαν των δύο τούτων
Δυνάμ6ων ε'? τήν Μεσόγειον.
Διάψευαις άνυ·ποστάτο>
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «'ΕΒν. Κη-
ρυκος>).— Εύρέωζ έκυκλοφόρησε χθές ή διάδοσις δτι ό ύ-
πουργός των Έσωτερικών, κ. Ζαβιτσιάνος, θά ύπέβαλλε πα¬
ραίτησιν, έν περιπτώσει καθ' ήν ήθελεν ανατεθή ή άντιπρο-
εδρία της Κυβερνήσεως είς τόν κ. Σοφούλην, κατά τήν ά-
πουσίαν τού κ. Βενιζέλου είς τό εξωτερικόν. Ή διάδοσις αυ¬
τή διεψί/σθη επισήμως μέ τήν δήλωσιν δτι ουδαμώς άνεκι-
νήθη ζήτημα άντιπροεδρίας" τής Κυβερνήσεως, δεδομένου δν-
τος δτι ή είς τό εξωτερικόν άπουσία τοϋ πρωθυπουργόν δέν
θά παραταθή πλέον των είκοσιν ημερών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΝΑΓΝΠΡΙΣΙΣ ΤΟΥ ΑΧΜΕ^ΖΟΓΚΟΥ ΥΠΟ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ
Βελτίωσις των σχέσεων Βελιγραδίου και Τυράννων
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Σεπτεμ&ρίου 17. (Ίδ. τηλ· τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Τηλεγράφη,μα έκ Βελιγραδίου τοϋ πρακτορείου Ρέουτε,ρ
άναγγέλλει δτι επίκειται ή υπό της Σερδίας άναγνώρισις τού Αχμέτ
Ζογκοΰ, ώς Βασιλέως τής Άλβανίας. Τό τηλεγράφημα προσθέτει ότι
αί σχέσεις μεταξΰ Βελιγραδίου καί Τυράννων εσημείωσαν αίσθητήν
βελτίωσιν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
ΟΜΟΑΟΓΕΙ ΟΤΙ ΕΦΟΝΕΥΣΕ ΤΟΝ
ΣΥΖΥΓΟΝ ΤΗΣ_ΑΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΗΓΑΠΑ
Τελείως «ύτυχής μϋ τόν άβτυφύλακα «ύζυγόν της,
κατά 17 £τη μεγαλειτέρον της.— Τόν ύφόν&υαεν
άμονομένη, δτ-αν έκβΐνος τήν έύ
Ή κ. Ντόροθν ΛίΛνοαρδ, μία
εΐίΐσής γνναΐκα εΐκοσι - πέντΐε ί-
τών, ώμολόγησεν είς τΐιν αστυνομί¬
αν τοΰ Φλόσνγκ, Κσνηνς, χθές, ότι
εϊχε φονενσΓ| τόνσΰζυγόν της. ΕΙ-
πΐεν δτι τ>σαν τελείως εύτυχΗζ —
όπως έβεβαίωσαν καί συγγενεΐϊς
καί φίλοι — καϊ εζήτησε την ά'δει-
αν νά παραστ»"» είς τήν κηδείαν τού
αυριον. Ή νίηιδεΐα θά γίνρ ακριβώς
τήν έβδόμτρν επέτειον τοΰ γάιιου
των, τήν όποιαν έσχΕ'δίαζθ'ν νά £-
ορτάσονν μαΐΐύ.
Ό Μιχαήλ Λέοναρδ, δεκαιεπτά
^τη μεγαλείιΐερος τής: σύζυγον τού,
ήτο άστυφύλαξ τοΰ Μανχάτταΐν,
"/αί, έξετιμστο πολύ υπό των άνω-
τέρων τού. Τό σώμά τού ίΐυρέθη ε¬
νωρίς το Εσπέρας τοΰ Σάββατον
είς τόν ^ξώσητν της οικίας τού, ό-
ταν ή μικρά τετοαέττς κάρη τού,
Ντόρις, ίτρεξεν είς τούς γείτονας
■τλαίοΐΗΛ». Μία μαγειρική μάχαιρα
εΐχε διατρνπήστ) την καρ&ίαν τού.
ΆνακριθεΙσα επί ωρα; ΐπό τοΰ
Άντεισο.νγελέα>;, ή κ. Λέοναιρδ έ-
πέμεινεν δτι δέν εΐχε καιιιιίον σχέ
σιν μέ τόν ■θάνατον τοϋ σύζυγον
της. Ενωρίς χθΐς το6ηγήτ3τ( παΛΐν
Είς τόν άοτυνομικόν σταθιμόν. 'Ε-
ξηντληαενη, διηγήιίτη τψ ίσταρίαν
της:
«Καΐτα τούς τελειπταίους ίξξ μή¬
νας —- είπεν — δ σύζυγός μου
καί έγάό είμεθΐαι πολΰ στενοχωρημέ ■
νοι, διότι δ Ρόμπϊρτ, τό πα,ιδάκ'.
μας, 18 μηνών, ϊτο ά'ρριωστος. Έ-
στενσχωροναεθα πολύ καί ϊ'ιριχισα
κ«πον - -κατΐου νά πίνω λιγάκι, γιά
νά άνακβυφισί#"). Κατά τάς δια-
κοπάς τοϋ σύζυγον μ<ηι πήγαμε ίίς τοϋ πενθίροϋ μου, £.1ς Πλέζαντ Μάοΐ'ντ. Πά. 'Βπεστΐρέψαμε την περασηένην έδδοιιάΐδα. Ό Ρό- μπεοτ δέν είχε γίνη καλλίτερα. »'Ο Μάϊκ θα επέστρεψε είς τήν έργαΐσίαν τού σήμιερα. Τ« Σάββα¬ τον, τό άτόγευμα. π·ήγ$ στόν σταθ¬ μόν γιά νά πά.()}] τόν μισθόν τού. Έκαιια τή; δοιιλειϊς τοΰ σπντιοϋ καί κατόπιν, κουρασμενη πολύ, ή- πια λιγάκι. Ό Μάϊκ τιλθε στό σπι- τι στάς πέντε. "Εσ/ερε μαζύ τού λίνο νουΐσνυ καί καθι;,σαιιιε καί ή- πιαμε μαζύ. Νομίζω ότι εΐχα πι{ί λιγάίκι πρϊν ε'λιττι στό σπίτι. »"Υιστρρα άπό λί^'θ 1'ΐρχισε νά μέ μαλώνγ) 5«'τι ίΐπινα, καί τοϋ άπήν- τησαι μέ θιιιιόν. Σηκάθττ/'.ε καί μέ κτι'<πησ|ε. "Επτσα κάτω, καί δταν σηκώθηκα, μέ ξαναέριρι·ψε. ΤΗλθϊ κοντά γιά νά μέ ξαλΐακτηπή;τη κιαΐ ηρΛαοιαι τό ααχαίρι κιαί τόν κτΰ'πη- σα. »"Ημην θΐ'ΐιωιιενη κα) αποφα- σισμΐνη νά ύπερ'ασπίσω τόν έαιυτον αου, άλλ.ά δέν ηθί'λα νά τόν σκοτώ- σχο». ΟΙ ΓΑΛΛΙΜ ΠΑΥΟΎΜ ΤΑΣ ΕΡΕΥΝΛΣ ΤίΙΝ ΔΙΑ ΤΟΝ ΑΙΥΙΟΥΝΔΣΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 16 Σεπτ. (Έται- ιρικοΰ Τύιοο«).—Ό ΡόαΑιϊ Άμοΰνϊ- <τεν, ό λοχαγδς Ρενέ Γκιλμπώ ν.αί ςί τ«9να·ΐρ*ς σύντροφοί τοΐΝ θεωοοϋν- ται επισήμως ώς άπΓθλωυέντες. Τ6 Γαλλικόν ΰππιοργείον των διέτΌιξί. το καταίρομι.·Αθν «Στρασ- 6οί(ργον)) νά εγκαταλείψη την έρεο- νάν τού ίι' αύτούς και νά αναχωρή¬ ση είς Τρόπον τής Νορ6τ/γίας αΰ- ρίον, έπιστρβ-φον είς Βρέ^την. Το «Στραίϊδοΰ,ργον» ήρεύνα την Άρα,τικήν περιοχήν άνο 80 ήαερό>ν.
Ί)χονν παρελ'θει άκ,ρ'.οώς 3 μη¬
ν* ς αφότοο τ6 άεροπλάνον τοϋ λο·
χαγιοϋ Γκιλαχώ ανεχώρησε ·—ρός ά-
ναΐζήτησιν τοΰ στριο~ηγοΰ Νομ,πιλε
ί.αί των ον/τρ6φων τού.
ΡΩΜΗ, 16 Σε—. (ΒτβιοΡΛθΰ
Τύιοου).—Τδ Σιττά ντί Μιλάνιο. τό
-λοίον τής Άρινπικής Άχοοτολής
Νόμπιλί, ανεχώρησεν είς Κίγ·/1
Μ*αίη, ΣΐΓΐτζμιοέργικΛν, ?ιά Νοο-
βτηγίαν. Π *ρτ>τη^η της ερεύνης <&:χ τούς χαθέντες άνδρας τής άποστο- λής καί ίιά τον ΡόαλΙΒ ' καί τούς συντρ&φοος τού. ΘΡΑΣΠΑΤΗ ΚΛΟΠΗ ΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΠΗΜΠΗΙ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗ] Έδεααν καιΐ έφίμωσα.ν τούς δύο "Ελληνας ενός γου- ναράδικου καί ϊκλεψαν β.ΟΟΟ δολλ. — .Επίσης ί,ρπασαν και γοΰνες άξίας Κ.ΟΟΟ βολλ. Θραισυτΐάτη ληστείαι 'άα6ε χώραν έντός τοΰ Έλληνικοϋ καταοτήί,ια- τος γονναρικών άριΐθ. 220 της Δυ- τικής 29ης όοοΰ έν Νέα Ύόρ^Τ]· "Αγνωστοι είσει^όντες εδεοαν τας χεΤρας, τούς πόδας καί τα (*τομ.ατο, τοϋ κ. Γεώργιον Πάπα, ιέτών 45 καί τού έξαδιέλφου τού Θϋίΐιά Πά¬ πα, καί άρ^άσοτντες τα χηι'ιιιατα τα όποΐα εύρήκαν είς τό ταμιειϊον τοϋ καταστήματός των, 6.000 δοί,/νά- ρια καί γούνας ·ϊΗίαις 5.000 ί*ο/.- ?αρίων, εφυγαν άφίοιαναες τα θύ- ματά των δεμ^να. Έξ ώρας μετά τήν διάΐτρΐσξιν τής θρασντάτης αντής ληστείαι οί ά'λ'θρωποι άνεκάΐλα'ιφθήσαν υπό τού μαύροαι θνρωροΰ ύ οποίος; ειδοποί¬ ησεν άμεσως τήν άστννοαίαν. Κατά τάς λεπτομερείας αί οποί¬ αι εγνώσθησαν, καατοιος ά'γνοχπος ήρχετο επί μίαν έβδο-ιάδα είς το κατάστηααι των Έλλήνων καί προ- σρποιιΐτρ δτι τ^ιιειλε νά αγοράση γοΐ·νες, άλλ' οΐ-δέποτε συνεφώνει μέ την τιμήν καί τοΐ>ς ορους τής
πληρωμής Ταντοχρόνω; δ|«ο; ό
ύποτιθιέΊιιενος άγοροιστής. επ-εσκό-
πϊΐ τό μέροο καί ρσπούδαιζίν υ'λα
τα μέσα τής οιαφυγή;.
Έν τέλει 6 ά'νθ(χΐ)π»ί συνεφοινη-
σεν ό'πως έ^νΰγ: είς τάς εζ ιμίτά ■«&-
σημβρίαν ιιετά τοϋ συνεταίιθου τού
καί πιρο|6οϋν εί ςτήν άγορον τά>ν
γουλ'αοικών. Πράγιιατι οί δύο ά'-
ννωστοι άγορασταί ήί'θον είς τήν
ΛροσδιοηισθϊΓσαν ώραν. Καθ·1 ήν
ώραν ό είς ίπΐβλΐΉΐ τό έαπόοευμα
ό ύ'λλος μετέβη πρός τήν •θ'ύραν
τήν οποίαν ήνοιξε", καί άιιέσ·α>ς ϊι'ι-
σφ.θον τρείς δλ?.οι κρατοϋντες πε·
ρίστροφα. Άφοϋ ίξηνάγχιασαίν
τοΰς Ιδιοκτήτας νά τονς όώσοοΐΐι
τα χρήιματα τα όποϊα εΰρί,σ'κοντο
είς το ταιΐΕΤον τοΰ καταστήμαιτος,
τοΐ'ς εβεσαν κα< τού; έφίμωσαν, τα>τοχρόν'θος δέ όνρτάοαντες τί~ έμ
πόρευμα κατηΛθον 6ιά τοΰ άνελκυ-
στήρο; πρός τήν οδόν δ'πϊη, τούς
ανέμενεν αυτοκίνητον καί έξηίρα-
νίσθησαν.
Οί δι'ο Έλληνες δίν ήιθέλησατν
νά δώσωκπ καττ' αρχάς, ώς γράφουν
μΐοιναί ρΐφη|ΐιερά6ες, λεαττομειρείας
Ας πρός τό μέγε-θος τ% ληστείας
τοϋ Ιμπορεύιιατος. Ή άστυνοιιία
άφοΰ άνενρινρ τοϋς Ιδιοΐχτήτας, έ-
ττλήφθ/η τίίς^ρεύνης· /αί καταδι-
ώ?
ΝΕΑ ΓΕίΙΡΠΚΑ ΜΕΣΑ
ΕΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
ΤΑΚΡΟΝ 5ΡΚΙΝΟ5' Ρ^
V.—
Ό
ε'Εθνικό; Κήρυξ>, ήμερησιος Κυρια-
κάτικος, χαθως καί ό εΐχονογι αφηΜ·
νος, πωλοθνται παρά τοϋ αντιπρόσω¬
πον μης, χ. Λουκά Παρασχευά, 20*
Ν. δβίίθΓά' Ανβ., βστις βέχεται α«>·
κρός χαΐ μεγάλας άγγελίας, καθώς
καί έγγραφάς συνδρομητών.
ΠΡΟ ΤΗ--
ΔΙ" ΕΛΛΑΔΑ
ΕΦΟΔΙΑΣΘΗΤΕ ΜΕ ΤΑΣ
ΤΗΣ
ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗ ΕΝ3 ΤΒυ5Τ 00.
Είνε τό άσφαλέστερον μέσον μεταφοράς χρημάτων
ΑΝΕΥ ΕΞΟΔΟΝ, άποφέρον ΤΟΚΟΝ 3%.
ΔΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ
ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΜΑΣ
205 ΜΕΤ 33*ο 3ΤΗΕΕΤ, ΝΕ» ΥΟΒΚ, Ν. Υ,
(Ακριβώς έναντι Σταθμόν Πεννσυλβανίας)
ΤβΙβρΗοπβ: ΟιΐοΙίβΓίηκ 6271-4.
γραφεκόν θέαμ* τοΰ
άρότρου δια τώ<ν βοών ύποχωρεΣ -πρό τής νίας μηχανής. ΣΟΦΙΑ. Σεπτ. 17.—Τό -λεί- στον των 900,000 άρότρων της Βουλγαρίας άιτοτ·ελοΟνται άπο ξύ- λινα αροτρα χαταλή-γοντα είς γ<χ- λιι&ίίνην αΐχμήν ή όιροία έμπη είς την γτχ^, '/.αί τα «ιτοΐα ά 6όες. Αί έκ τοΰ χρωτογτ/Λυ τού¬ του άρό·τρο.> ζτμίιχί είς την γεωργί¬
αν €Ϊνα·ι μεγάλαι, λόγω τής έλλει-
τοΰς ίϋνάίχίώς τον.
Ό ί)~χ>ργός τής γεωργίας ϊια-
νέμει τώρα μέγα αριθμόν νεωτέρων
γεωργικων μ.ηχανημ.άτων είς τοάς
γεωργοΰς αίσφ των Συνεργατινώ-'
Γεωργικών Έτχιρειών καί τής Γί-
ωργι-Λ,ής Τρο—Ίζης τοΰ Κράτους.
Πέρυσι το ύιπιο^ργε έώ
18,000 σιίηρά «ροτιρα,
τρύπανα *.«! θερι<ττι/.άς μηχανάς, κατά 20 0)0 εύθηνότερον τής κα- νοιικής τιμής τί}ς άγοοάς ^Βφς ήά ίιανείμη 32,000 τοιαΰτα έργο·- λ«ία με πρα&&αι.ίχν τριών «τώνιτλη ρωμ,ής. Είναι ενδιαφέρον ν ά σημ^ιώτη τίς, ότι τό έργον τής ν^δειρνησεως £χει ΐ'Λλαιϊκευισει τα κ*Λλίτε,ρα μη- χανήμ.ατα έχι το—ΰτον, ώστε παρά τάς χαμ,ηιλάς τιμ-άς είς τάς οποίας χροαφειΐουν τα κρατιικά ί, τα ν.αΐΛα τ-αιιτα (ε·ργΛλιεια, ταυτα τωλοΰνται κ,αί ΰχό των μ έμπόρων «ίς μεγαληιτ&ρας χοσότη- τας τζρα άλλοτε. ΟΙ έτοιμ»ί6οΰν πρός τούτο, ή 8« ένωσις -ροσ·φέρετ7! νά δοηθηση αΰτώς, ν.ί- σ<ύ των γραφείων τοο τα όπ&Τα εχει είς την ^ολιν. Ο ΧΟΪΒΕΡ ΑΡΧΙΖΕΙΣΗΝΕΡΟΝ ΤΟΝ «ΜΈ ΕΙΣ ΤΟ ΗΣΤ Οα ομιλήση είς τόν στρα- τώνα τού Νιοΰαρ<κ βή- μερον τήν νύκτα. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 16 Σεπτ--'Ο Χέριμπ&ρτ Χοΰίερ άνεπαύθη σή( ρον, διά νά είναι ετοιμος δ'ά τάς ν,ουραστΐΛάς ημέρας βϊς Ν«αν Ί«.ρ· σέην αύριον ν.αί τήν Τρίτην. Σήμε¬ ρον μέ την Καν Χοΰδερ παρηιχολοΰ- θησε τήν λειτουργίαν είς τήν Κουά' ■Λ*ρ Μίτιγν. Χάουζ τής όίοΰ "Ιρ· ιβιγκ ν.αί τό άπόγευμα έξήλ'θεν είς ■περίπατον «π' αυτοκίνητον). Δέν πα¬ ρέστη είς πολιτικάς σονοΊασκέψείς Ή άμαξοστοιχία τού ■/.. Χοΰί άναχωρβί ές ΟύασιγΐΆτώνος, αίίρ . τήν 8:30 πρωϊνήν %«ί άναμένετα νά φφάστ; είς Νιοΰα-ρ'κ την 2 30 ά πογευματινήν Ό λόγος τοϋ κ. Χοϋδερ, είς τό' στρ'ατώνα αυριον τδ εσπέρας, άνοί γει τόν προσωπικόν προεκ,λιογ'ν.όν τ. γώνά τού είς το "Ηστ. Τό Έργατ1. χον θά είναι τό τώριον ζήττ,μα τ&ί λόγου τού, Οστις θά ίιαρ,κιέση ίσως μίαν ώραν. Τό ράδιον Οα έςα'ποστΐ1 λη τόν λόγον τού είς όλα τα μέρ τής χώρας. ΣΥΛΑΗΨΙΣ ΠΡΠΗΝ ΣΕΡΒΟΥ ΒίΥΑΕΥΐϊΥ ΕΙΣ ΤΕΡΓΈΣΤΗΝ ΜΕ ΔΕΜΕΝΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ η αοκιμκ των κυριωτέρων ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ ΠΕΙΟΕΙ ΤΗΝ ΛΕΣΠΟΙΝΙΑΑ ΜΑΒΥ ΒΒΟΥΝ ΥΑΒΒϋΗΤΟΝ ΟΤΙ ΤΑ ΟΙ_Ό ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΑΡΙΣΤΑ «Είχον κάποιαν αμφιβολίαν διά την δοκιμήν αύτην μέ δεμένους τούς οφθαλμούς διά δύο λό- γους, πρώτον διότι καπνίζω πάντοτε μέ πίπαν καί δεύτερον διότι κατ' αρχήν δέν άρέσκομαι νά καπνίζω ό,τιδήποτε. Διά ταυτα έδοκίμασα επί πολύν και¬ ρόν διάφορα σιγαρέττα, άλλά κανένα έξ αυτών δέν ίκανοποι- οΰσε τήν γεϋσίν μου, εως ότου έδοκίμασα τα Ο^^ αΟ^^. Ή άπαλότης των καί τό δτι δέν έρεθίζουν τόν λαιμόν μοΰ ήρεσαν άμεσως»., Π ώς εγίνετο ή δοκιμή Ή δοκιμή διηυθύνετο άπό αντιπρόσωπον ενός των προεξεχόντων Άνατολι- κών Πανεπιστημίων καί άπο ίνα άμερόληπτον μάρ- τυρα, έκλεγέντα παρ' αυ¬ τών. Ή Δεσποινίς Γουάρ- μπορτον παρεκλήθη νά καπνίση άπό Ινα έκ των τεσσάρων κυριωτέρων σι¬ γαρέττων, ένω τής είχον δέσει τούς οφθαλμούς, κα- θαρίζοντες τήν γεΰσίν τη; μέ καφέ κατά τό διάστημα της δοκιμής. Τής υπέβα¬ λον μίαν ερώτησιν καί μό¬ νον. «Ποίον σάς άρέσει καλλίτερον;» Ι4Ι88 μλκυ ΒκοννΝ ννΑΚΒυκτοΝ .... οί νΥ»ηειηεκεν • Ρ." ΐΛΓΐΠΐΓί Οο.. Β·». 17ΝΙ Γίνονται άπό τα φύλλα τής καρδίας τοϋ καπνοϋ. Διατί δύνα<ϊθ* νά τα έχλέξητε... Τριών εΐδών φύλλα φύονται επί τοΰ καπνοΰ. Τα βαρέα βγρια φύλλα τής κορυφής τα όποΐα έρεθίζουν τόν λαιμόν. Τα μαραμβΛ<α φύλλα πλησίον τοΰ έδάφους, χωρίς γεΰσιν καί δρωαια. Καί τα φύλλα τής καρδίας πλούσια είς άπολαυστικάς καί πολλάς άλλας καλάς καπνν- στικάς Ιδιότητος. ΑΠΑΛΩΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ - ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΠΟΤΕ ΒΗΧΑ Η ΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ Μέαα είς τήν άνώμαλον κατάβταβιν τής Βαλκανικής μονον ή Ελλάς έμφανίζεται βταθρε* μέ- έβχυραν Κυβέρνησιν. — ΙΜΙία Αναβκόπηβις τού ΙΚαριβινου «Χρόνου». ΠΡΙΣΙΟΙ, 28 Αύγουστον — Ό «Χρόνος» άναΓΑοπών τήν κατά¬ στασιν είς τα Βαλν,άνια γράφει τα εξής βίς -Αύριον άρθρον: «Πολιτική άνησκχία έ-Αδηλοΰται επί τοΰ παρόντος €Ϊς τα Βαλκάνΐια 8*01» όλαι αί χώραι άντιμετωπίζουν εσωτερικάς δυσκολίας, αΐτινβς ν,ατά λογικήν συνέπειαν, 6ά έ'χθ'υν άντί- κτυπον ν.ατά τό μάλλον %αί ήττον αίτθητόν επί τής *χταστάββως αυ¬ τών ά—ό απόψεως διε·θνοϋς. Ή ΰ- πουργική κρίσις ·έν Βουλγαρία;, ή πο- λιτιική ■/.ρίσις έν Γιουγκοσλαυία, 3- που τό «γροκ-ροατακον ν.όνμα άπαι- τεί νά παύση οριστικώς άπό τοΰ νά είναι σ'υν'υκπβύθΐΛΚΐν μετά τής έθνι- κής άντιπροσωπείας, δπως αυτή τώ- ρα υφίσταται είς τήν Σν.0'υψίναν καί τέλος ή άναγγελία τής καιθεστω- τικής μεταβολής έν Άλδανία, δπου ό πρόεϊρος τής δτ,μο*Λρατίας Αχμέτ Ζώγου θ' άνεν.ηρύσσβτο βασιλβύς, ν.ατά τάς ημέρας ταύτας, άπό μίαν συνέλευσιν συγκαλο·υμένην επί τθύ- τω είς τα Τύραννα, δλα ταυτα προ- καλοΰν την προσοχήν επί τής δλης καταστάσεως έν τή Εύρωπαικη ταύ¬ τη πλευρά, δπου α! "Λρίσεις τοΰ βΐ- δους τούτου έχουσι πάντοτε χαρα- ο,ιργοΰνται είς τα γειτονικά -Αράτη με τα ό-πο'α ή Ελλάς όφ«ίλει νά συνεννοηιθή εάν θ·έλη δπως το Βα)- κ^νικον σύμφωνον το οποίον έξεθεί- ασαν ώς τήν υπερτάτην εγγύησιν τή^ •8'ατηρΓ,σεως της είρήνης γί- νγ; μίαν ημέραν πραγματικότης. Ή Βουλγαρική Κυβέρ¬ νησις ύ«ό έξάρθρωσιν. Ή κυβέρνησις Λιάπτσβφ άπειλει"- ται άπο έξάρθρωσιν «ίς την Σοφίαν. κατόπιν τής παραιτήσεως τοΰ στρα- τηγοΰ Βολκώφ, ΰπουργοΰ των Στρα¬ τιωτικών τοΰ οποίον τήν αποχώρησιν ά-ήτησεν ό ν.. Μπούρωφ, ΰττοοργδς των Έξωτ*ριν.ών, υπό τήν απειλήν παραιτήσεως αύτοΰ τοΰ ίϊίου. Ή κρίσις αί}τη είς τούς κόλπους τής δοΰλγβριχής κοδερνή—ως έςηγβίτ*» ότι όφείλεται πραγμ.ατ'.κώς είς το ?ΐ λ>6 ά
, 17 Σΰπτ.—Χ0«ς
ήφη ενταύθα ό ιτ,ρώην δουλευ-
τής τής Νοτιοσλαυΐας Λαδάν Γιάν.,
ώς δίεν&ργών άντιιταλ'/,-ήν προπα-
γάνϊαν είς την "Ιστριαν.
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό τί
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος».
Δένν 6α ψηφίαουν εφέτος
"Η Έν<ΐντις τής Ά·ι«ρ'.ν.αν!/.ής Ίθανενείας έ|ε3ωκβν άναχοίνωιιν, 8ιά τής οποίας λέγει ότι κ«τ« πα¬ σάν πιθτ/ότητα ΰά είναι πολΰ άρ- γά εφέτος ?:' έν.είνοος οί όποϊο; άνα- μέ'νουν νά άπον.ττνΐθϋν τα έ'γγραφα τής ίθαγενίίας των όπως ψηφίΐουν είς τάς προσε^είς εκλογάς. Πολ¬ λάς παρακληθείς τοιούτου «ϊϊοιις έ'- λαδεν ή "Ενωσις τελευταίως. Τα ϊίκαιτήριΐα τής πολιτογραφι-- σεως έ'χοιιν γεμ,ίσε'. καθ' όλον τόν Σεπτίμδριον, ένω ό νάμΛς άπαιτεϊ όπως ταυτα ν.λείω·σ: κατά τον Ό- κτώδριον, τον προη·^ούμ.ενον των έκλογών. Γίνεται ΰπόΒειξις δπως οί μή καταστάντες πολίται έν κιαιρω, Ι νά ψηφίτονν τάν Νοέμ,δριον, ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬ λείον τοϋ «Έθν. Κήρυ- κος» ·παρα.γγελίαι έκτε- λουνται μ^ απόλυτον α¬ κρίβειαν καί προσοχήν, καλώς συοκευα«»μέναι, κα! ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας «αραγνελίας σας είς* τό βιβλιοπωλείον τού «Έθνικου Κ,ήρυ- κος», «ίς τό οποίον θα εΰρητε πρόθυμον καί ευσυνείδητον υπηρεσί¬ 'Αλβανική άνωμαλία «θά ήδ-υνάμεθα νά μή λάβωμεν επί τοΰ παρόντος υπό σοβαράν άποψιν τήν είδησιν περί προσεχούς μεταδο- λής τοΰ κϊθεστώτος έν Άλδανία, ν.ράτους έν τώ όποίφ δέν περιμένει τις ·ίριαγματιν.ήν ν,υΐβερνητΐΓΑην στα- βΐρότητα, όποιαδή'ποτε καί άν είναι ή μ,ϋρφή τής υπαρχούσης «ξουσίας. Είτε ό Αχμέτ Ζωγοο μείνη πρόε- ϊρος τής δημοκρατίας είτε άναν.ηρυ- χθή βασιλεύς, τίποτε δέν θ' άλλάξη την -κατάστασιν β'ν Ταράνοις. Εΐτ« προεδρική, είτε β-ασιλΐν.ή, ή έξο^σία τοΰ Αχμέτ Ζώγου 'θά -είναι πάντοτε έν,είνη τήν Οποίαν 6ά θελήση ή Ιτα¬ λία, δηλαϊή θά μείνη εντελώς ΰπο- δουλωμένη ν. ςτήν Ίταλικήν «ιπιρ- ροήν. Είς τήν Ρώμην καί ουχί είς τα Τύρανα άποφασίζβται ή τύχη τής Άλδανίας, καί ολίγον βνδιχιφέ- ρ«ι έπομενως, ή μορφή καί ό τύπος ενός καθίστώτος, δι άτό οποίον ν* θέλησις τοΰ άλβανικοϋ λαοϋ ολίγον λογαριάζεται. Δέν θ' άντ;σ·υχούσαμεν ουδόλως ·έάν επρόκειτο ν' ασχοληθώ¬ μεν, είς τα Βαλκάνια. διά τάς προ¬ σωπικάς μά/ον φιλοδοξίας τοΰ Αχ¬ μέτ Ζώγου. ΊΙϊόνη ή Ελλάς μ* ίβχυ- ραν Κυβέρνησιν. «Έΐκείνο τό οποίον είναι πράγμα- τι σοβαρόν συνεχίζει ό «Χρόνος» ^% ναι δτι καθ' ή'ν στιγμήν ή περιφανής έν.λογ:*.ή νίκη τοΰ κ. Βενιζέλου, «- πιτρεπε'. αυτόν ν άπο-Ααταστήση έν Αθήναις τήν ίσχυιράν εξουσίαν ή¬ τις ώς προορισμόν 6ά έχη τήν εγκα¬ θίδρυσιν τής έλληννικής δημοκρα¬ τίας ϊπί ίσχυ,ρών βάσ*ων, δαθεΓαι κ·ρίσε·.ς, υπερβαίνουσα! άπό τήν ού- σιν αυτών τα κόμματα καί τάς αν- τΐπάλους προσωπικότητας, δημ:- γ χ, διά τοϋ όποίου εζητήθη όπως λη¬ φθούν μίτρα κοπτά των ραδιονργιών των Μα7.ϊ?όν<>ν έπαναττατών. Εί¬
να: γνωστόν ότι ή έπφροή τής μα-
κβίονικής οργανώσεως έν Σόφια εί¬
ναι μεγίστη χαί δτι είναι τόσον αί-
σθητή ώστε νά ένοχλή ένίοτε σοβα¬
ρώς τήν γ«νικήν πολιτικήν τής κυ¬
βερνήσεως.
Ό κ. Λιάπτσεφ, πρόβίρος τής κυ¬
βερνήσεως, καί ό ·λ. ΜΐΓθΰρωφ, ΰ-
πουργός των "Εξωτερικών, οΐτινες
είναι ΰπεάτ)ΐ)νοι των έσωτερίκών καί
εξωτερικών ένεργειών τής Βουλγα¬
ρίας, «ίνα·, πολϋ φΛηκόν νά θε.λή-
σοον νά λάδον ΰπ' νψει τάς συμβου¬
λάς, τάς δοθείσας εν Σόφια υπο τό
φιλικώτερον πνεΰμα, καί νά λά4ο»ν
μέτρα διά νά έμποϊ'σο^ τάς ρ«ϊι-
ουργίας τόν Μακεδόνων έταναστα-
τών. Εάν 'θέλοτον β'ίλιικρινώς ν ά
καλ) :εργή»«ν τάς καλάς σχέσε-.ς
τής Βουλγαρίας μετά των γειτονι-
κών κρατών—^?·ος βασικος τής ο|-
Αονο·Α·κής άνοίθΐόσεως κι: τής ά-
σ:ραλείας τοΰ Βονλγαριν.οΰ βασιλεί-
ο>—τρέπϋ ν' άρχίσοον άτο μίτ^
α&ττηράν «πίδλεψ'ν των έπαναστα-
τικών όργανώσεων, αΐτινες δατη-
ροΰν τον έρεθισμόν είς τάς περιφβ-
ρείας των συνόρων. Έπε'.ϊή πολλά
μέλη τής ν.ι>6ϊρνήσεως καί μία με-
γάλη ομάς ίουλεντών τής πλειοψη-
φίας φαίνεταί δτι Φέλουν νά κηρυ-
χθΏΰν άλληλέγγΐΛΐ ^?ός τόν παραι-
ττ,·θέντα ύπορνον των Στρατιωτι¬
κών, προδλέπεται εύρεία άνασογκρό-
τησις τής κυβερνήσεως Λιάπτσεφ.
Μιριν,αί πληροφορί»-Χ.άμνουν να
ΰποτεχίή δτι ή %ρίσις αυτή θά λή-
ξη διά τής έπανόδο·υ *!ς τήν^έξου-
σία τοΰ %. Τσαγκώφ, όστις φέρεται
προσχωρήσας επί τοΰ παρόντος «ίς
μίαν πολιτικήν προσβγγισεω-ς μέ
τήν Γουγκοσλαικαν. Έν τούτοις τί¬
ποτε δέν μας έπιτρέπει μέχρι τής
στιγμής νά νομίζωμεν ότι ό κ. Λιάπ-
τσ&φ 'ϊ·έν θά «-ιτύχη νά νπε,ρνικήτν
τάς δυσκολίας τοΰ παρόντος καί νά
εξασφαλίση τήν βξα/,Όλούθησιν μιάς
πολιτικής τάξεως βίς το εσωτερι¬
κόν, ήσοχίας καί συνεννοήσεως είς
τ& ίξωτερικόν, ήτις μόνη άνταπο-
•/.ρίνεται €ΐς τα πραγματικά συμφε-
ροντα τοΰ Βουλγαρικοϋ λαοϋ.
'Ατίϊΐλδΐται ή ένότης τής
Γιουγκοβλαυνϊας.
Δυστυχώς δέν πρέπει νά άπθκρύ*
ψωμεν ότι ή ^ίοθετηθείσα στάσις
τοϋ άγροτο/ιροατΐιΧΛΰ κιόμματος, νΛ-
τόπιν τοϋ τραγιν,ιοΰ τέλοος τού Ρα¬
διτσ, είναι τοιαύτης φύσεως, ώττβ
νά γεννήση όνειροπολήματα έπικίν-
δυνα «ίς όσο,ις άναμένουν τήν λύσιν
μερι/,ών βαλκανι/,ών προ·βλημάτων
διά τής βξασθενήσιεως το3 βασιλείοο
των Σέρβων, Κροατών καί Σλοβέ-
νων. Το άγροτοκ,ροαιτι/νθν κόμμα άρ-
νείται Οτι θέλει νά · ροσβάλη τήν
ένότητα τοϋ γιουγκοσλϊυικοΰ κρά¬
τους, άλλ' ακριβώς πρός τούτο ένερ-
γεί, πρθφασιζόμ·ενον Οτι καταπολε-
μεί τήν ονομαζομένης παρ' αύτοΰ
σερβικήν ηγεμονίαν, ώσάν ν ά ήή'ϊ-
λε νά έτοιμάση τήν οδόν πρός τήν
εξασφάλισιν μιάς Κρσατίας άπελε>
θερωμένης άπό τό Βελιγράδιον.
Ούτως άρχίζουν δλα τα αύτονομιστ:-
κά καί χωριστΐιχ,ά κινήμ.»τα.
ΛΙετα τήν δήλωσιν
Μάτοεκ.
"Οταν ό χ. Μάτσβκ, διάδοχος τοΰ
Στεφάνρι» ΡάΙδιτς είς τήν προεδρί-
αν τοΰ άγιροτοΐφοατιικοΰ νόμματος,ά-
νακοι,ιοί επισήμως είς τήν σονδιά-
σ/.εψιν τής κοινοδοΆευτικής ενώ¬
σεως τήν σ',ίγν.ληθείσαν έν Βερολίνω
ότι ή άντιπροσωπεία τής γιο,ηκο-
σλαυικής 6θ!*λής, δηλαδή τής Σκου¬
ψίνας, δέν είναι έξουσιοδοτημέντ) να
ομιλήση είς την σ^νδιά—<*ψιν ταύ¬ την έν ονόματι καί των Κροαΐύ'' άντιπροΐώπων καί τοΰ ν.ροατινιοό λα¬ οΰ ώρισκόμεθα πρό μιάς χωριστατϊς πράξεως. Άντιλαμδάνεταί τις Μ- λώς ϊιοττί ό κ. Πριμπίσεβιτς, ϊ{· ι χηνός τοΰ ανεξαρτήτου δημθΛρτΐι· ι •Αθϋ κίμματ^ς και όστις ένήργει πάν¬ τοτε έκ σύμφωνον) μετά τοΰ ν.όμμϊ* τος τούτου κατά τάς ταραχάς των | τελευταίον μηνών, δέν ηθέλησε νά' κηρυχθή άλληλέγγ'Λς πρός τόν κ , Μάτσ«κ καί δ'.εμαρτυρηθη άμεσως πρός εν διάβτ,μα προσδάλλον την έθν./,ήν έν·ότητα. 'Εφ' όσον ή Κροατία ά'ίτιπροσ πεΰεται κανονΐ'κως έν τή γΐουγκο- σλαυίκη Βουλή «ινε πράνματι άναμ- φισβήτητοιν δτι ή άποψις τοΰ %. Μάτσβκ είναι εσφαλμένη υιαί έπϋδή ' ή ιάγροτοκροατική 'όμ.άς άρνείτϊΐ τω ρα άπο άπιλήν άντιπολ'.τευτιχ.ήν τα-( κτικήν, νά τχρΜΧβψν «ν τη Σκου- ι ώίνοι δέν έπεται ότι «ύτη ϊέν εΐν^ ή κανονίση δουλή ολοκλήρου τοϋ βασιλε,ίο'υ των Σίρ«ων, Κροατών | καί Σλοδενων. ΚαλλιτεχνικαΙ 'Εκδοσεις ι! Π ΜΟΥΣΙΚΗ Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια, Χοροι κτλ. Είς Τεμάχια καΐ Βι6λία. ΔίΆσμα-Πιάνο,ΒιολΙ, Μανδολϊνοτ] Κλαρΐνα ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ Γράψατε, ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΒΑ^^ 140 'νΥ. 2βί_ δίΓθθί, Νβν/ Υογ- Οΐ ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ ΖΩΗ ΚΑΙ ΛΓΛΠΗ ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ Τό ««Λμάσιον α*τό δΛττγ—ια τοθ πβ^ι-ημ— Γάλλβυ μυθι^οονβ ΑΙμιλίου Ζολα, μβταςροασθέν Λς ττυ» έχφοαστνκή βτκιοτιχή μας 'Ι' βα ύιτό τοθ όδογτοϊατοοθ χ. Ιϊύαγγίλου Λ*αϋόταυ, ·ιμ«θα όέόαα»». ©ά θέλξτι τούς αναγνώστας τού. Σύντομον χαί μ«λοοραματνκον τό Ιονσν τοθτο θβ β«γ«£ρτί τί|ν «β0* βοχήγ τοθ άναγνώστον μέχρις δτου οίτο« αναγνώση καί την ·τελ«»· ταιαν τον λέξιν διά ·νά Ικαγοποιήσΐ) την όνεγβοθεϊσαν έΛΐθυμΙαν ■«*·. Ιπως 1*0 τό τέλος μι,άς δραματΛχής βνώαεως δύο νιαρδτ» ύΛάβξεβ»* ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ ·1.00 ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΙλΑΧΟ 140 νΥΕΒΤ 26ΤΗ 8ΤΠΕΕΤ ΝΕΥ¥ ΥΟΒΚ.

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»— ΔΕΥΤΕΡΑ, 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ 1928.
- - ■ τ------------------------------------------------------------— ■ ■-----------------------------------------------------------------------------------------------------——---------
~-^-^-5££^^ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΕΛΛΑΣ ΠΡΟΣΕΧαΡΗΣΕΝ
III
ΤΡ ΑΝΤΙΠΟΛΕΜΙΚΟΗ ΙΥΜΦΟΝΟίΙ
ιΒΙΕ ΠΡΟΣΕΧΟΡΗΣΕΝ ΕΙΣ ΤΟ
κείμενον τό ύπογρ-αφέν σημερον έν
Παρισίοις, θέλει έπίσης παιρατη-
ρηθή ότι ^ τα κρ-άτη άτινα ύπογρά-
φουν τό σύμφωνον Αχφράζονν έν προ-
ο-μιφτήν έλπίϊα, Οπως κάθε έ'θνος
τού κόσμον προσχωρήση ε-ίς τό σύμ¬
φωνον, σχετικώς δέ μέ αύτό είμαι
ί,,,τ'^^ γνωρίζων υμίν ότι ή
/0)ν Πολιτικόν τής Άμερι-
'»ών Εξωτερικών διά τόν ν-
τό κατωτέ-
";· }3φ», είς τό οποίον περιλαμ-
»^; ^ κείμενον τής έν Παρι-
,^ανΑψ-Κ πρός άποκλεκταόν
Λ κ* ί3ώτον.?^ω5 πρόσκλησις
^ Η''ωνι*νων Πολιτειών ποός
ς
κυβέρνησιν όπως
^γω^η εί; την νιΜρ.ιρ αύ-
Τό ίϊΥ?α?ον ^ Αμερικανόν
ν»1 ε 5
Αθήναι, 27 Αύγουστον 1928
ότι 2τί κ-δ&ρνησε'ς τής
, τοϋ Βελγίου, «ά Κα-
Τσεχοσλοβακίας, τής
Γ Μ
;, της Γ^ρμανιας τής Μί-
Βνίας, των Ινδιων, τον
Κά
? «κ της φνσεώς τού δέν αφεώρα
μδνον αύτην, άλλ' ήτο τοιούτον ώστε
τ, κνδερνητις αντη νά μή δύναται νά
συμμετάσχη αυτού ειμή μόνον ταυ¬
τοχρόνως -Λαί άχό -/.ο-νού μετά των
κνδερνη<Γεων των Βρετανι/.ών Κτή- σεων %αι της κυβερνήσεως των Ίν- δίων άφ' ετέρου δέ δι·ότι «ι·* ίν.α- ^ μ,ίταξΰ τοϋ νέ- ω ώ μταξΰ τοϋ νέ ου σ^φωνου καί των συμφωνών τοΰ Λοκαρνο καί άντβχίκρί'νϊτο &ίς την 1 «λλίχην^αιρατήρη™ Χ4?ί τής ^ ^αϊαης ή υξή τής αυξήσεως των άρνικώς ΐόντων Ίϊλανδικοϋ Κράτσυς, τής :; Ία-ωνίας, τής Νέας τής Π·ολωνίας, τής ; καί των Ήνωμέ- τής Άμερικής νπέ- έν Π«ρισίοις σύμ- ;(' ού άποκηρύττονν τόν πόλε- )ως'5γϊνίν έθνικής πολιτικής , ,^ μεταξύ των σχέσ-εις καί |!γ:(θδντϊΐ όπως έπιζητούν δι' εΐ- , «όν μόνον μέσων την επίλυσιν '('ίΐ7?οί?ών **"**? ήθελον τυχόν ΙΊ,^φωνον τούτο ώς γνωρίζει ή Α-φ 'Ε^χότης, είναι τό^ άπο- ίαγματεύσεων αΐτινες 20ην Ιούνιον 1927, .; 3. ιπτίρκϊν. ίητουργός των 'Εξω- «τιών τής Γαλλικής Αημοκ,ρατί- ,' /τ£·ίϊλί είς την κυδέρνησίν μόν '-νε-ί(Ον «υμφώνου διαρ<κοΰς φιλί- - μίταξυ Γαλλίας καί Ήνωμένων ίΐ..,—»λ«. Κατά την διάρκεΐΌν ,/ ΐγ ^γ ή !ίΐ αυτή ΐιπξετάθη μέρζρι τού ση- ί Γλάβ)<ός τρώτους το ^ω»ν δχιμ την Γαλλίανκαί »ς Ηνωμένας Πολιτείας, άλλ' Γ'-.ς ^ν Ίτκωνι'χν, την Βρ^τΐνι- 'η '!>-ί·λ:ϊτο?ίβν καί όλας τάς
έ
« ς
^; ς ς μμχ,
κ» τής Γίλλίας %αί Μεγάλης
ίς, των οτυμφωνιών τού Λο-
Βέ Ύ
ΜΑ0Ι50Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
το ΒέλγΜν, την /
, την Γερμ.αϋίαν, την Ί-
ί» καί την Πολωνίαν. Τοιότο
διότι, ή βρετανική κνδέρνη-
_άχόφασι ςτοΰ —ερι-ορι—χυΰ των
ώς ίητογροίφόντων «.!ς "τάς ρη-
ς ί^άμε!ς, δγ,^ή ε!ς τάς Ή.
νωμενβς Πολιτείας, την Ίαχωνί-
«ν, τα κ,ράτη τα τυμμιετο«τχ6ντα είς
τας συμφωνίας τοϋ Λο*.άρνο, τάς
Βρ*τανΐκκ.άς κτή,τβις καί τάς Ίν-
διας, «5ασί<τθη άχολύτως έ·πί πρα¬ κτικών, λόγων. Α! Ηνωμεναι Πο- λιτίϊαι «ιτδθύμοΛ οχως α! «υ-ραγ- ματευσϊΐς καταλήξοον αίσίως όσον τοίΐίνατόν ταχάτίρον, καί τό σύμφω¬ νον α-ποδή εκτελεστικόν άνεο τής χρονοτριδής ή όυοία &ά «^ήρχετο αναγκαστίκώς εάν ή ·χαγτΛ«ιμ·.ος αποίΰνή τοο «ίχε τεθή ώς προκΛτ*- βολιαός όρΐς τής &!σ6δθ« αΰτοΰ έν ^^ Ή^ κυβέρνησις μο·ο «σκέφιθη Οτι εάν τα κράτη αύτά στνεφώνοϋν επί ^τή ςάπλής^ άποκηράξεως τοϋ ιτολέμοο ώς όργάνοι> έ'θνικής τολιτι-
κής, 3έν ύτήρ^εν άμφιδολία ότι τα
πλείστα αν οχ- 3λα τα κράτη τοϋ
*οσμου τ)ά εί5ρκη«>ν την ίιατύτωσιν
«υτήν βπίϊΐης ά-οί*κτήν καί 6ά ε-
σχ«ι>5ρν να ύποστηρ·ίξουΜ την σϋγκι-
νιτικήν αύτην κίνησιν πρός ίιαιώνι-
9ΐι της βϊρήνης. Αί Ηνωμεναι Πο-
λιτιίαι ευθύς έξ άρχής ε3ειξ»ν έν-
ϊιαφέρ·ον όπως ουδέν κράτος στβρη-
βή^τής εύκαιιρίας νά σομμετάτχη
άμέσως τοΰ νέσυ σ^μφώνο^ %αί οΰ-
-?ως ζχι μόνον ταχ'θή ,ρηιτώς *αί ιβ·—*-
σημως παρά το πλευρόν τής νεας
αυτής έκϊηλωσεως τοΰ πόθοο τής
~«γν.(/σΐίίθα βΐρήνης, άλλ' λύ
ση έπίσης των ίίίων χ
των τα όχοΓα χαίρουν οί ρχς
ύιτογράφοντίς. Πρός τουτο, ί'ϊς τό
σχέδιον τοΰ σύμφωνον αιί Ηνωμεναι
ΙΙολιτείαι βκαμαν ίι/νατήν μνείαν
πιρί τοΰ ϊιινατοΰ τής σομμετογής «ίς
αύτό οίοοϊήποιτ* κράτους β-)«δηλούν^·
τος τοι·αύτην έπι&'^χίαν καί ή μνβία
αδτη ευρίσκεται «!ς τό «πίσημΌν
^ ή ρ
νησις μοί» έ'λαδε ήδη χαρά πολλών
κυβερνησεων δηλώσεις 6τ·. €ίναι ε-
τοιμαι νά «ν—ογράψουν τό σύμφω¬
νον όσον το^δονατόν ταχύτερον. Ή
ή αυτή από3«ιξις τοϋ παγ-
ένίΐϊφέροντος καϊ σ'Λχπα-
θείας χρ6ς τό νέ&
ΝΕΥν1 ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΟ ΤΩΝ
$5,000,000.00
ιοο ραρκ ρονν
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜϋΝΙϋΙΡΑΙ.
Αειτουργοΰβα. κατ* το>ς νόμους κοιΐ •υπό τόν
χον τής Πολιτβίας Ι¥£ας Υόρκης.
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑ. ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ:
Αναγίΐ ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηεοΐάηβ ΑοοουηΙδ
—καί πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμψ πρός
0ο ετησίως—βρβοϊβΐ ϊπΙβΓθδΙ ΑοεοιιηΙκ—είς πρώτην ζήτησιν.
ϊχδιδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν^ τιμήν. Πληρώ-
νονται άμέσω; άπό τούς έν "Ελλάδι άντιπροσώπους μβις, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν η άλλην επιβάρυνσιν.
Έχδιδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοιγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—ϋΓβτΙϊΙδ—παρ' Άμερικανικαϊς καί ξέναι; Τρά¬
πεζαι; καί δίδει προκαταδολά; χρημάτων επί έμπορευμάτων
Α/οράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριιΐιΐΐο υΐΐΐΐίϊεδ Βοπακ—καί τοποθετεϊ
χρήματα ασφαλώς εί; άκίνητα επί πρώται ·ή όευτέρςι ύποθήκη—
ΡΐΓί.1 ογ 8βοοη(1 ΜθΓΐ^ηβε—διά λογαριασμόν πελατών της.
Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δαίβΐγ Βοχβδ—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΙνΙΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
4Γ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΉΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
100 ΡΑΒΚ Ηθνν. ΝΕνΥ ΥΟΠΚ, Ν. Υ.
φρμς τωυδερνήσεις.
Υπό τοίις δροος αύτούς, έ'χω την
τωήν νά άνακοινώσω είς την ύμ*-
τέραν βξοτχότητα ίι' υμάς καί πρός
έγκρισιν 6πό τής κι/δερνήσεώς σας,
έφ' ^όσον ο-ονα'.νϊΤ, τό κείμενον τοϋ
ρηθ«ντος συμφώνοο τοϋ ύπογραφέν-
τος σημεροτ^ έν Παρκίοις, χαρα-
λείπων μόνο»; το σημεΪΌΜ έκβΐνο τοΰ
προοιμίοι» το οποίον άναφ*ρει τα όνό-
ματα των διαφόρων πληρεξούσιον.
Τό κείμενον έ'χει ώς εξής:
«Ό πρόϊ§ρος τής Γερμ^ικής
Έπικρατείας, ό πρό*δρ·ος των 'Η-
ν<ομένων Πολιτειών τής Άμβρι- κής, ή αύτοΰ μεγαλβιότης ό Βασι- λεΰς των Βέλγων, ό πρόείρος τής Γαλλικής Δημοχ,ρατίας, ή αυτού μεγαλειότης ό δτβιλεΰς τής Μεγά- λης Βρ«τανίας, Ίρλανϊίας, καί των νίροη θλώ β σεως ή πρ«7χωρησ*ως. Θά η έξ ϊσου «ίς την ν.υδέ.ρνησνι των Ή- νωμ*ίνων Πολιτβιών νά ·χ.οινοπο»ή τηλδγραφικώς βϊς τάς ε-ΐρημένας κυίερνησεις ε·/.3~τον όργανον κυρώ- σεως ή προσχωρήσεων ευθύς άμέ¬ ά ή άθ νων Πολιτειών, ιδία όσον άφορά τα μικρά κράτη, των οποίων ή άνεξαρ- ί ά άλύ ί σως μ,ετά τή*^ «Έφ' ώ, ο'ί πληρβξούσιιοι υπέ¬ γραψαν την παρούσαν συνθην,ην είς Γαλλικήν καί Άγγλι-Αην γλώσσαν. αμφοτέρων των -λειμένων εχόντων ΐσην δύναμιν, καί άπέθϊσαν τάς σφραγίβάς των. «'Εγένετο έν Παρισίοις την εί- κοστήν έ&ϊόμην τού μηνός Αύγού- στου τοΰ έ'τους χίλια ένν&ίΐκόσια εί- κοσι όκτώ.» Αί διατάξεις αί αφορώσαι την κύρωσιν ν.αι πιροσχώρησιν «ώρίσν-ον- ται, ώς ή έξοχοτης σας Θέλει παρα- τηρητη, «ΐς τό τρίτον -/.αί τελευταί¬ ον άρθρον. Τό άρθρον τουτο πρ-ο/6λέ- πε: ότι ή σ^νθηκη δέον νά τεθή τησίαι τυγχάνει άπ&λύτον προσταιτί- ας ώς ν,χι περί τής στάσεως, ή'ν δέον νά τηρήση ή Ελλάς προκλη¬ θείσα ώς γνωστόν, νά {~ογρ·άψη την υμφωνίαν. Τό Υπουργικόν Συ|μ£&νλι>ον ενέ¬
κρινε την άμεσον προσχώρησιν τής
Ελλάδος, ένετάλη δέ ό διευθυντήν
ιοϋ υπουργείον των Εξωτερικών κ
Τσαμαδός Οπως τηλεγραφήκτη πρός
τόν «ν Ούάσιγκτων ι "Ελληνα πρε¬
σβευτήν κ. Σιμόπονλον νά δηλώση
πρός την Άμερ'.κανμκήν Κυδ'ίιρνη-
σιν, ότι ή Ελλάς λίαν άσμένως
είς τό σύμφωνον Κέλ
, ρ
των νίροη των θαλασσών ρ
κών έϊα'φών, ό αύτοικρά-τωρ των Ίν-
3ιων, ή αυτού μβγαλειότης ό βασι¬
λεύς τής Ιταλίας, ή αύτοϋ μβγα-
λε'.ότης ό αΰτο/.ράτωρ τής Ίαπωνί-
ας, ό πιρόϊίρος τής δημοκρατίας τής
Πολο^νίας, ό πρόεδρος τής δημο-
ίς τής Τσεχοσλοβακίας.
«"Εχοντες βαθυ τό αϊσ&ημα τοΰ
καθιτκοντος όπερ τούς
έπιδάλλεται ίνα άν«ΐΓτύξοι>ν την
ευημερίαν τής ανθρωπότητος·
« Πεπβΐ'χμένοι ότι ήλΐδεν ή στίγ-
μη νά προβούν είς μί» είλΐΆρινή α-
παβνησιν τοΰ πολέμου ώς όργάνου
πολιτικής έ'θνικής ίνα αί ^ίρηνΐκαί
κα; φιλικαί σχέσβις αί υφιστάμεναι
ήϊη μΛταξύ των λαών των δυνη¬
θούν νά ■ίιαιωνισθοϋν
«ΠεποιΦότες 2τι πάσα μ«τα.6ολή
είς τάς αμοιβείας των σχέσεις δέν
οφείλει νά έπιζητηΐθή παρά διά
μέ<των ειρηνικων καί ότι πρέπει νά πραγματοχθ'.η'θή έν τή τάξει /.αί έν τή β·ίρήντ) καί ότι πά^σα ΰπογρά- φο·οσα δύναμις, ή'τις τοΰ λσιχοΰ ·θά έπεδίωκε νά αναπτύξη τα έθνικ,ά της σϋμφέροντα καταφε6γουσ<α βίς τόν χόλειμον, & άπρέπει νά στερηθή το3 εύ>εργετήμ»τος τής παρούσης
σ.ί'ν'Θ'ήκ.ης"
«ΊΟλπ'Ίΐοντες οτ; ένθαρρυνόμενο'
ύχό τοϋ παραίόίγματός των ολα τα
αΤ,λα Ιτ)νη τοΰ κ03»ιοο Ήά πρΐβτε-
τ>οϋν είς τάς άνθρωπιστικάς αύτάς
προσπαθείας Άαί ότι προτχωροΰντα
είς την παρούσαν στνθή-Αην ευθύς
ώς τε<)ή «ν ίσχδι θά έπιτρέψθϋν είς τούς λαοΰς των νά έπωφελτ/θΰΰν των εύεργ«τιν.ών αυτής "διατάξεων επιτυγχανομένης οί τω τής ενώσεως των πεπολίτισμένων έ'θνών τοΰ κό- σμοο είς μίαν κοινήν άπο/.ήρι>ξιιν τοΰ
πολέμου ώς όργάνου τής έθνιχ,ής
των πολιτικής.
«Απεφάσισαν νά σονάψσυν μίαν
συνθήκην καί πρός τον σκοπόν τοΰ-
τον Οπέιϊειξαν ώς πληρεξθ'^ί&ϋς
αυτών τούς Ι άκ,ολουθεί ό κατάλογος
των πληρ&ξοοσίων), οΐτινες, άφοΰ
άνεγ.οίνωσαν άμοΐ'δαίως τα πλτ,ρε-
ξούσια αυτών, εύρεβέντα? έν τάξει,
συνεφώνησαν επί των ακολούθων άρ¬
θρων;
«"ΑρθρΌν πρώτον: Τα ύψηλά
σνμδαλλδμενα μέρη;8ηλοΰν
επισήμως έν ονόματι των λαών των
δτ! καταί αάζΌυν την προσφνγήν «ίς
τόν πόλεμον πρός διακανονισμόν των
ίΐ'ί'Θνών διαφόρων ν.21! ότι άτοκη-
ρύσσοτ·/ αυτόν ώς όργανον έθνΐ'κής
πολιτικής βίς τάς άμοκδαίας των
—(έσεις.
«"Αρι&ρον 3ίύτ«ρ<ον: Τα ύψηλά συμτ^αλλ'όμενα μέ.ρη άναγνωΐρίζοΐΛΐ ότι δ ιίιακανονισμος ή ή λύσις όλων των δ'.αφορών η ρήξεων, όπθΊασδή>-
ποτε φυ<Γεως κ*ι όποιασδήποτε προ¬ ελεύσεως καί αν είναι, αΐτινες θά Ι ηδύναντο νά ανακόψουν μεταξύ αυ¬ τών, ίέν όφείλ*ι τοχϊ νά έπιζητηΐθή ή ίι' ειρηνικων μέσων. «"Αρθρον τρίτον: Ή παροΰσα συνΰήκη θ·ά κορωΌή υπο των ϋψηλων συμδαλλομένων μβρών των άναφβ- ρομένων «ΐς τόν πρόλογον. συμφώ¬ νως πρός τάς απ»ιτήσ«ις τοΰ συν- τάγμΛτος αυτών, καί θά λάβη ΐ- £ μεταξϋ των βύθύς ώς δλα τα ργ τής κ^ρώσεως κατατε'θοΰν είς Ούάσιγκτων. «Ή παροΰσα σ-ϋνθήκτ), 8ταν τεθή έν ίσχυι ώς προδλέπεται *ΐς την πρΌηγθ'Λΐένην ιταράγραφον, θά μίγ] άνοιχτή έφ' όσον χρόνον ήθελεν εί- σθαι άνα-γκαίον δ'.ά την προσχώρησιν των άλλων δυνάμεων τοϋ κόβμοα. "Εκαιττον έγγραφον €ε)δαιον> την
προσχώρησιν μιάς δυνάμεως θά κα-
τατί&εται είς Ούάσιγκτων κιαί ή
<ηντ>ήκη άμέσως μ*τά την κατά&ε-
σιν θά εΐισέ,ρχετα! έν ϊσχΰι μεταξύ
τής δυνάμεως τής παρεχούσης οΰτω
την σνγκατάθεΐίν της ν.αιι των άλ¬
λων <τνμδαλλομένων δυνάμεων, «Άνήκει είς την κυβέρνησιν των Ι Ήνωμένων Π ολιτειών νά παράσχη ' είς έκαστην κυβέρνησιν αναφερομέ¬ νη·; είς τόν πρόλογον καί είς πασάν κυβέρνησιν ήτις θά πρΰσχωρήση κα¬ τόπιν είς την παρ'θϋσαν συνθηκην εν αντίγραφον δ&δαιΐ'ωμένως σύμ¬ φωνον πρός την τηρομ.'έ'νην σ^ή- •Α"*)ν καί εκάστου των όργάνων κ·>ρώ-
έν ισχύϊ ευθύς ώς αί %υιρώσε'.ς
λων των 2ονάμ«ων των άναφερεμέ-
νων είς τόν πρόλογον ν.ατ^τεθούν είς
Οΰάσινκτων καί ότι δέον νά είναι
α^/οικτη βίς την προσχώρησιν όλων
των δονάμεων τοΰ κόσμου, των όρ-
γάνων των άποδειν.νοόντων την τοι¬
αύτην προσχώρησιν ·κ.ατατιθ«μένων
έπίσης β-ίς Ούάσιγ/,των. Πάσα δύ¬
ναμις επιθυμούσα νά μβτάισχτ) είς
την συνθήκην δύναται ούτω νά α¬
σκήση τό δικαίωμα τής προσχωρή-
σεως είς αύτην κ*ί ή κυ>δέρνησίς
μου θά «ίναι «ύτυχής νά λάβη όπο-
τεϊήποτε σχετιν.ήν εί'ϊοπΌΐ'ησιν προσ-
χωρήσεως παρά των δυνάμβων αΐ¬
τινες έπιθυμοϋν νά συμμΐτάβγοον είς
την επιτυχίαν τής νέας ταύτης^ κι¬
νήσεως υπέρ τής πα-ρ^οσμίου είρή-
νης διά τής «ίσαγωγής των λαών
των είς τόν ίύε·ργ*τΐικόν ταύτης
σκ:πόν.
Πρέπει νά σημειωθή σχετικώς
ότι ή συνθήκη ρητώς προβλέπει ότι
άχαξ τεθή έν ΐτχάι άμέσως θέλει
άπ&δή έκτελεστή μεταξύ μιάς προ-
σχωρούσης δυνάμεως καί των άλ¬
λων συμδαλομένων μβρών. Είναι
χιατά συνέπβΐϊν σαφές ότι «άίσα
προ—/ωροϋσα κυβέρνησις θέλει άμέ¬
σως καί πλήρως άπολαύβι των βύ-
εργετημάτων τής συνθηκ,ης άπό
τής στι·γμής καθ1 ήν αύτη τίθεται
είς εφαρμογήν.
Δεχθήτε, έξοχώτατε, την διαβε¬
βαίωσιν τής ύψηλής μόν εκτιμήσε¬
ως.
ε. δ.
ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Έτηλεγραφήθη πρός την
'Αμερεκ. Κυβέρνησιν
ή ά—όφΛσ-ες τής 'Κλλά-
δος ϋ<πως υπογράψη τί» σΰ;μ-φ)ωνον Κέλλογκ. — Ή αύβκεψις δι* την Γε ΑΘΗΝΑΙ,^βΙ Αύγουστον. — Ό κ. Πρωθυπονργός κατελθών χθές την πρωΐαν έκ Κηφισιάς μετέβη είς τό Πολιτικόν Γραφείον όπου σννε- κάλεσεν είς σύσκεψιν τα μέλη τοΰ Υπουργικον Συμβουλιον. !*■ Κ^/θ' ά ανεκοινώθη ή συνεδρία- 9ϊ·ς κατηναλώ&η σχεδόν έξ ολόκλη¬ ρον μέ τό ζήτημα τής προσχωρήσε- ως είς τό σύμφωνον Κέλλογκ. Ό κ. Βενιζέλος προέβη ϊι προ- κειμενω ©ΐς δΐ€ξοδι·κήν είιστ)γησιν πρός τσνς συναδέλφους τον περ' τής σημασίας τή ς είρηνεντιν.ής ταύτης προσπαθείας των Ήνωμέ- ρχ λογκ. γ Ό κ. Τσαμαδός «πεστειλ* τό σχβτιν.0*; τηλβγράφημα! χθβς την νύ¬ κτα. Κΐΐθ' ά ανεκοινώθη, ή Ελλάς θά υπογράψη τό σύμφωνον μβτά την παροχήν τής πρός τούτο έξουσιοδο- τήσεως υπό τής Έλληνικής Βου- λή λής. τηρή- Την ιδίαν διαδικασίαν θά σουν καί τα νπογράψαντα έν Πα¬ ρισίοις κράτη, συμφώνως πρός τό άρθρον 3 τον κειμένου τού συμφώνου. Ή Έλληνική κυβέρνησις παραλ¬ λήλως ά— έστε-.λιν εγ-^ρα?<ίν πρός τόν Πρόεδρον τής Ά^'ριν.ινικής ρρ ής ^ρής Συμπολ'.τείας ■/.. Κούλιτζ β-κφρά- "ούσα τα θίρμά της σ-υγχαρητήιρια διά την πρωτοβουλίαν, ήν άνέλαβεν ή Άμ&ρικακή πρός υπογραφήν τού άντ'.πολεμι-Αθΰ συμφώνσυ καί τάς ίύ- χάς αυτής υπέρ «αγιώσβως τής παγκοσμίου είρήνης. Ή Ρουμανία Κατά τηλιγράφημα έκ Βουκου- ρ·ειστίου, ή Ρουμανία, πρ«σκληθείσα έπίσης θά υπογράψη τό Σύμφωνον έντός τής προσεχούς έδδομάϊος. Έπίσης πλείσται δημοκρΌτίαι τής Κβντρώας ν,αί Νοτίου Άμβρι- κής εδήλωσαν ότι Θά ύπογράψ&υν το Σύμφωνον. Ό ν.. Κέλλογκ έκάλεσί πρός τούτο 48 έν όλω Κράτη. Δια την Γερουβίαν 'Η έξ ύπουργών έπιτροπή, ήτις ωρίσθη πρός επεξεργασίαν τού Νο- μοσχεδίου π«ρί σνγκροτήσεως τής Γερουσίας, θά συνέλθη είς συνεδρία¬ σιν δρ!στ'.·/.ώς σήμερον έν Κηφισια παρά τφ κ. Ζ»8ιτσάνω. Κατά τό καταρτισθβν υπό τής ύπηρβσίας το ϋύπΟ"υρν8ίο^ Έσωτερ:- κών νο;ΐοσχέδιον, οί 110 γβρουσια- σταί θά έκλε-γοΰν άμέσως υπό τού λαοΰ, οί 3β ΰπόλοιπθ'. 10 υπό τής δουλής καί τής Γβρουσίας «ν κοινή συνεδριάσει. Έκλογικη περιφ£ΐ«!.α διά τάς εκλογάς Γϊρθ'υ-τίας Οά είναι ό νο- μός. Δι^αίωμα ψήφου διά την εκλογήν Γερουσιαστών θα έ'χονν οί εκλογβίς οί δικαιούμενοι ψήφου καί διά τάς εκλογάς τής Βουλής. Ο! Γ&ρουσιασταί διά είναι έκλε- κτέοι πρέπει νά έχουν ηλικίαν ανω¬ τέραν των ών 40 ε των. Κατά πάσαν πιθανδτητα, ή κατα- νομή των έδρών κατά νομούς θά ό- ρισ'Θ'ή μεταγενεστέρως διά διαταγαί* τος. Πάντως ή κατανομή θά γίνη επί τή βάσει τού πληθυσμόν. Δέον νά θεωρηθή ώς βεβαία ή «ξεύρεσις τρόπου *κπροσωπή»τβως των έπαγγελμα·τικών τάξεων, τοϋ έπιστημονικοΰ κόσμου καί τοΰ κλη- ρου. Ο ΜΕΤΑΞΑΣ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΛΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΟΣ ΑΘΗΝΑΙ, 30 γ Ή σημερινή «Πολιτεία» γράφει τα εξής: «Διήλθε χθές έξ Αθηνών, πα- ραμείνας έπ' ολίγας μόνον ώρας, ό κ. Ιωάννης Μεταξάς, όστις καί ανεχώρησε τό εσπέρας, μεταβαίνων είς Τήνον τχρά τή έκεϊ οΊκογενείά τού. «Ό ν.. Μεταξάς διήλθε έξ Α¬ θηνών άνευ προειδοποιήσεώς τινος καί χωρίς νά συναντήση κανένα των φίλων τοο. Έπβκοινωνησε μόνον μετά τού κ. θ. Νικολοόδη, είς όν ατυχώς «πανέλαββ την σταθεράν τού απόφασιν όπως άποχωρήση ορι¬ στικώς τής πολιτικής. «Ό χ. Μεταξάς, είς σχετικήν ε¬ ρώτησιν μας, εύηρβστήθη νά εκφρά¬ ση την απόλυτον έπιδοχιμασίαν τού όσον άφορβΐ την άποσαφήνισνι τής θέσεως τής δημοκρατικής αντιπο¬ λιτεύσεως, είς ήν προέδη μετεχλο- γικώς ή «Πολιτεία», έπιδιώκοϋσα διά τής ο·ταθεράς ταύτης κ,α·ί είλι- κρινοϋς πρός όλα τα μέρη τής γραμ- μής, μετά την στέρησιν τού Άρχη- γοϋ της, την ανεξαρτήτως προσώ- πων έπί·κ.ράττ;σιν των πολιτικών ί- δεών αυτού, χάριν τού όριστ'/κοϋ τ»ρ- ματισμού τής έσωτεριαής ν.ρ'ίσεως. «Ό κ. Μεταξάς εξέφρασε την έλπίδα, ότι ό άντΐ'δβνιζελΐ'κ.ός κό- σμος κατβίίδ'εν ήδη την αλήθειαν έκ των ιτραγμάτων, πάντως δέ Οεω- ρ«ί καθήκον τώ» 'Ελευθβ-ροφρόνων νά έξακολου&ησουν λέγοντες είς τόν λαιόν την άλή&ειαν καθαράν. "Ινα ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΘΑΗ Ε. ΤΛΚΙΑΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά ποωτότυπα μαθηματα. 'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλική'ς έντός 4 τό πολύ μηνων. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ Είς τοΰς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομιν ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζητήσατι πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε «Ις άλ¬ λην, Αλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις: Ε. ΤΑΚΙ0ΕίίΓ3 ΕΝΟίΙδΗ δΟΗΟΟί 472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕτΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ (2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοΰ) ΕΑ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΑΝΑΔΟΧΟΙ Τα τελευταίως τελειοποιηθέντα Βαπτι- στικά Σέτς τής μάρκας μας είναι: ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚίϊΓΕΡΑ ΣΤΕΡΕΩΤΕΡΑ ΠΛΟΥΣΙΩΤΕΡΑ ΕΙΣ ΕΙΔΗ ΚΑΙ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΝ ΤΗ ΑΓΟΡΑ ΖΗΤΕΙΤΈ πάντοτε Βαπττιατικα φίροντα τό ονομά μας. ΜΗ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΑΑΑΑ ΤΚΑϋΕ ββ. υ. 5. ΜΑΚΚ Ραί. Οίί. ΟΙΚΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 1899 1914 ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ 1925 ΌΓΓΟ ^ ι Εα$ί Ι ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΙΟΗΑ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1914 Μόνον $5.00 μηνταίως. Διδασχαλία άτομική, Άγγλιβτί—'Ελληνν στί, παρ' Άμερικανίδος, χατόχου τής 'Ελληνικής. Άνοικτή άπό 10 Κ. μ. ?ως 10 μ. μ. 564 « 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—4ΐης Όδοθ) ΝΕνΥ ΥΟΠΚ μή διασπασθη ό άντιδενι^ελΐ'κός α¬ γών, ό κ. Μεταξάς υπέστη /,ατά τό εγγύς παρελθόν καί τάς περί προ- ϊοσας τής ϊίέας λοιδορίας καί άκό- μη καί την συμμαχίαν δενιζβλικών καί βασιλοφρόνων έν»ντίον τού έν¬ τός τής ιδιαιτέρας αυτού πατρίδος. «Εΐθε, μάς είπεν,ή αποχώρησις μου έκ τής βνεργοϋ πολιτικής νά έπι- ταχύντΐ την ·κ,αί υπό, των αδιάλλα¬ κτων αναγνώρισιν των όσων άπό τοΰ 1924 προείχον ώς άναγκαίων θυ- σιών. Αί 'ΐδιί,αι ν.αρποφοροΰν ·κ.αί δι·αι- ίίϊονται συχνάν,ις πολύ ταχύτερον άφοΰ εκλείψη έκ τοΰ μέσον ό σπο- ρβύς.» «Ό κ. Μεταξάς παρά ποιτε φρο¬ νεί ότι, ό όριστΐ'κός τερματισμός τής μακράς έσωτεβ'.κής κ,ρίσεως, όστις βεβαίως δέν επήλθε διά τής παρού¬ σης τεχνητώς έπιδλη&είσης μονο- πλεύβου καταστάσεως, θά επέλθη μόνον εάν άποσυντεθοϋν καί έκλεί- ψ&υν όλοσχερώς καί »ί δόο μεγάλαι φανατΐ'Χ.αί καί προσωπολατρικαί παρΌτάξεις, αί οποίαι έβίχασαν 6α- Θύτατα επί τόσα ετη την 'Ελλάδα καί κατέστρβψαν αυτήν διά τής έκ π&ρ'.τροπής μονοπλεύρου έπιγ.ρατή- σεώς των. Τ ό κόμμ/χ των θέρων. «■Μέσα β'ις την δίνην τοΰ διχα- σμοΰ, προσέθ·ηκβν δ κ. Μεταξάς, περί τοϋ -λόμματος των Έλευθΐΐοο- φρόνων δέν δύναται νά λεχθή όντε ότι β%«μεν άρνητικόν άγώνα, οίτε Οτι έξήψβ τα πάθη, άλλ' όντε ότι ήγνόησ* τάς ανάγκας τής σσγχρό- νοο πραγματικότητος, ώς άρέσκον- ται να λέγουν οί Ββνιζβλικοί άδια- κρίτως περί όλων των άντιιτάλων των. Ή προσπαθεία ημών άπ' εναν¬ τίας, συνθλιβομένων αδιακόπως με¬ ταξύ των δύο έμπαθών παρατάξεων ύπήριξ* κατ' εξοχήν δημια»ρ'γι·κή'. Ημείς, μετά των έν ταίς κι*6ερ- νησεσι Συνασπισμοΰ ολίγων έπιλέ- κτων συνεργατών, ώς άτόμων, δο- νάμεθϊ νά καυχώμεβα μόνοι, ότι ή- γϊίραμεν τα θεμέλια τής μεταπολε- μικής καί μετεπαναστατικής Ελ¬ λάδος. Διά τούτο οί Βενιζελικοί σι- ωποϋν ήδη επιμελώς ιτερί ημών. Καί οί λαΐκοί μάς "ύπενόμευσαν. Άλλ' έ- τάφησαν οί ιδιοι υπο τα βρειπια άτΐ' να μάς προπαρε—«ύαζαν.» Ή νία άντι«ολίτευσις «Ή Δημοκρατική Αντιπολίτευ¬ σις, έπβίπεν ό κ. Μεταξάς, τής ο¬ ποίας τό όνομα ίτρό^ρι σαφώς καί άπεριφράστως ή «Πολιτει·α» την επομένην τής ήττης, ώς άναβάπτι- σιν πρός νέον τελεσφόρον άγώνα, άποτβλοϋσ^ πραγματοποίησιν καί ά¬ μεσον συνέχισιν τής πολιτικής των «Έλεοθεροφρόνων,» ευχομαι νά ά- ναπτυχθή ταχύτατα καί πέραν των όρίων ενός ή δύο μόνον κομμάτων. Οί Έλευθερόφρονες εχουν κα&ήκον ώς ν,όμμα, ϊιχαιωθέν έν τή πθλιτι- κή τον, νά έν.σχύσουν πάση δυνάμει την κατϊύθυνσιν αύτην. Καιί θά ά- ναπτνχ&ή καί θά όμονοησιο ευκόλως υπό κοινήν ιδεολογίαν ή «δημοκρα- Λη αντιπολίτευσις», διότι αύτη μόνη είναι ΐκανή νά καταρρίψη κ αι νά διαλύση την κρ'ατούσαν σημερον προσωπολαΐτρικήν φατρίαν καί ν ά σώση την χώραν άπό πάσης δικτα- τορίας ή στρατοκρ'ατίας ή οίασδή- ποτε μονοπλεύρου Οθαί άσταθονς αα- ταστάσεως, έγκαθιστώσα καί άσφα- λίζουϊ» την τίαγματι-κήν ίημοκρβ>·
τίαν όλων των Έλληνων.
Ό -α. Μεταξάς άινβχώρ<ηιτεν είς Τήνον την έβδόμην έσ—ερινην τής χθές. ΕΚΛΕΚΤΑ ΜΥ8ΙΣΤ0ΡΗΜΛΤΑ ΥΠΟ ΑΛΕ2. ΑΟΥΜΑ Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΣ Δέν ύπάρχει μυθιστόρημα τοθ εΓδους αύτοθ, πσθ νά *οατ<5, 8σ~ ο Μοντεχρήστος τοί Δουμβ .αμείωτον τό ένδια'χέρον τοθ αναγνώ¬ στου &π& της πρώτης μέχρι της τελευταίας σελίβος. ΑΙ ««ριπέτειοι τοθ Μοντβχρήστου, η βραπετευσίς τού όπό τό τρομιρόν φρούριον τής νησίδος τής ΜβσογεΙου, δλα αύτά περιγράφονται μέ την πεοιγραφι- χήν ίκείνην δύναμιν, διά την όποιαν καί ή ανοτηρά κριτική ησθάνθη την ανάγκην νά'ΐιποκλιθί πρό τοϋ δνόματος τοϋ Αλεξάνδρου Δοι»- μα πατρός. Δεδβμένον ................................... $2.00 ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ Τί) ώραιότερον Ιπποτικόν μτΛκττόρημα, είς τό οποίον κβριγράφονται οί ήρωικοί Αθλοι καί αί έρωτικαί «ϊριπέτειαι των τριών περιφήμων Σωματοφυλάκων τοϋ Βασιλέως Λουδοβίκου ΙΓ' καί τοθ Άρτανιάν. Τό ίργον αύτό ϊχβι καί Ιστορικώς ύψίστην σημασίαν, διότι παρελαύ- νοιτν διά τδιν σίλίβων τον ποόσωπα δράσαντα πολιτικως κατά την μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον τής Γαλλίας. Δεβεμένον .. $2.00 • ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ Είναι ή οννέχεια των Τριών ΣωματοφυλάκΜν, Ρργον ουδόλως ύπο- λειπόμενον τοϋ πρώτου είς φαντασίαν καί δραματικότητα. Ασφαλώς μαζύ μ» τόν «Κομητα Μόντε Χρήστον», οί «Τρείς Σωματοφύλακες» καί τό «Μετά Είκοσιν "Ετη» είναι τα βυνατώτερα ίργα τοϋ Αλε¬ ξάνδρου Δουμά. Δεββμένον.............................. $2.00 ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Νβΐΐοηβΐ ΗβΓβΙάό 140 \'. Ϊ61ίι 51., Νβ-νν ΥογΙι, Ν. Υ. Σβς έσωκλβίω 8ολλ......... μέ την παράκλησιν όπως μοί ά-τβ- στείλητβ τό κάτωθι σημειούμενον βιβλίον (τ βιβλία). Αριθ. 1 Π ϊ _ «Π Όνομα.................................................... Διεύθυνσις..............................................^·... Πόλις ........................ Πολιτεία..................... ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— θέσατε τό σημείον (Χ) επί τοθ τετοαγωνον πα- οαπλεύρως τοϋ βιβλίου « βιβλίων) τής άρεσκβι'ας οας. ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ Μ ΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟ ΠΑΣ ΤΙΜΑΤΑΙ $1.25 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ- 140 νν. 261η 54-, Νβν ΥθΓΐί, Ν. Υ.

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»— ΔΕΥΤΕΡΑ, 17 ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗ
ΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
η
1 ΟΙ ΑΡΜΟΔΙΩΤΕΡΟΙ ΠΡΟΣ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑΣ ΚΑΤΕΥΟΥΝΣΕΙΣ
ΜΟΝΟΝ οί άνίδεοι είναι δυνατόν νά έξαφνίζατνται δταν βλέπουν
τόν Ελληνικόν κλήρον νά λαμβάνη πρωτοβουλίαν διά τα έκπαι
δευτικά ζψήματα των 'Ελλήνων τής Άμερικής. Σημειουμε
τάς γραιμμάς ταύτας έπ' εύκαιρία τής ουστάσεως δεκαμελοΰς 'Εκπαι-
δεϋτικοΰ Συμιβουλίου υπό κληρικών τής 'Επισκοπικής περιφερείας τής
Βοστώνης. Οί κληρικοί τοϋ συμι6ουλΙου είναι δλοι νέοι άνδρες, τελεί¬
ως συγχρονισμένοι, μέ Άκαδημαϊκούς τίτλους, μέ παιδαγωγικάς γνώ·
σεις, μέ πείραν διδασκαλικήν. Τινές έξ αυτών έπεξέτειναν τάς φιλοσο-
φικάς καί παιδαγωγικάς των σπονδάς είς Εύρωπαϊκά Π ανεπιστήμια,
έλαβον δέ μέρος καί είς διε-θνη έκπαιδεντΐκα συνέδρια,. Δέν βλέπομεν
ποίοι άλλοι έκ των 'Ελλήνων τής Άμερικής ήμποροϋν νά μετρηθοϋν
καί κατά τάς επιστημονικάς καί παιδαγωγικάς γνώσεις καί κατά την
διδασκαλικήν πείραν πρός τούς συγχρονισμένους "Ελληνας κληρικους
τής Νέας Αγγλίας, οί όποΐοι συνεκροτησαν τό 'Εκπαιδευτικον Συν¬
έδριον διά νά ύποβοηθήσουν τόν τελειότερον καταρτισμόν των σχολεί¬
ων μας καί την αποτελεσματικωτέραν απόδοσιν των καρπών τής δι-
δασκαλΙας*καΙ μορφώσεως των 'Ελληνοπαίιοων.
ΣΕΜΝΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΘΝΟΥΣ
ΕΙΣ ΤΙΝΛΣ κύκλους έπικρατεΐ άκόμη ή πρόληψις δτι οί ίερεϊς
μας έν Άμερικη πρέπει νά περιορίζωνται είς τα θρησκευτικά
των καθήικοντα καί νά μή άναμιγννωνται είς άλλης φύσεως
ύπσθέσεΐς καί δή έκπαιδεντικάς. Άλλ' δ 'Ελληνικός κλήρος ευρίσκεται
ακριβώς είς τό στοιχείον τον καί έκπληροϊ μίαν δντως εθνικήν θείαν
αποστολήν, δταν τό έργον τον τό άντιλαμβάνεται ώς συνδεόμενον μέ
την εκπαίδευσιν καί την άναμόρφωσιν της 'Ελληνικής νεότητος. "Εάν
μελετήσετε την ιστορίαν των άγώνων της 'Ελληνικής φνλής κατά τοΰς
τρείς τελενταιους αίώνας, θά Ιδητε δτι έκεΐνοι οί όποΐοι •έμόχθησαν διά
Γήν πνευματικήν μας αναγέννησιν υπήρξαν κληρικοί. Οί μεγάλοι διδά-
σκαλοι τοΰ Γένους, κατά την μαύρην περίοδον της Τουρκοκρατίας,
υπήρξαν λειτουργοί τής στρατευομένης 'Ελληνικής 'Εκκλησίας. Αύτοι
Ιδρυον καί διηύθυναν τα 'Ελληνικά σχολεΐα. Αύτοι υπήρξαν οί φωτοδό-
ται καί οί ποδηγέται τοΰ "Εθνους. Αύτοι υπήρξαν άκόμη καί οί Ιδρυ-
ταΐ καί συντάκται τής πρώτης 'Ελληνικής εφημερίδος, έκδοθείκτης έν
Εύρώπη πφοτοΰ ίεκόμη υπάρξη τό νεώτερον "Ελληνικόν Κράτος.
Α'ΓΔΙΟΣ Η ΕΥΓΝΩΜΟΣΥΝΗΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΚΑΤΑ τόν δέκατον δοδομον, τόν δέκατον δγδοον καί κατ' αυτόν
άκόμη τόν δέκατον ενατον αίώνα οί "Ελληνες κληρικοί υπήρ¬
ξαν οί πρωτεργάται τής 'Ελληνικής λαμπαδηφορίας, ή όποία
Ισκόρπυσε την πνενματικήν άκτινσβολίαν της καθ1 δλην την Ελληνι¬
κήν Ανατολήν. Τα πρώτα 'Ελληνικά σχολεΐα, τα όποΐα μετά την φο¬
βεράν Μουσουλμανικήν καταιγίδα ήρχισαν νά διασκορπίζουν τα. σκοτη
Γης άμαθείας, Ιδρύθησαν καί διηυθύνοντο υπό 'Ελλήνων κληρικών.
ΑΙ σχολαί τής Κων)πόλεως καί τής Θεσσαλονίκης, της Κοζάνης καί
της Μοσχοπόλεως καί των Ιωαννίνων καί τής Δημητσάνης, της Πάτ-
μου καί τής Σμύρνης καί δλλων πόλεων υπήρξαν αί πρώται έστίαι τοϋ
Νεοελληνικοΰ φωτός. Τα κέντρα αύτά έ'θεσαν την πρώτην πνευματι¬
κήν δυναμίτιδα πρός άνατίναξιν της Αύτοκρατορίας των Όισμανιδών
καί απελευθέρωσιν τοΰ Γένονς. Ή άναγγεννηθ-εΐσα 'Ελλάς ουδέποτε
θά παύση νά εύγνωαονη τούς ένθέονς κληρικονς καί διδασκάλους τής
περιωπης τοϋ Άνθίμον Γαζή καί Θεσκλήτον Φοίρμακίοον καί Κων¬
σταντίνου ΟΙκονόμου, τοΰ ΒενιαμΙν τοϋ Λεσβίου, τοΰ Κωνσταντα καί
των άειμνήστων διευθυντών των δύο 'Ελληνικών Άκαδημιών, τοΰ "Α-
θωνος καί της Πάτμον, καί άλλων, οί όποΐοι καταγλαΐζουν τό Εθνι¬
κόν μας Πάνθεον. Δέν Μ λησμονήση άκόμη τούς κληρικους μας οί
όποΐοι ΐδρυσαν καί συνέτασσαν την πρώτην έφημερίιδα τοΰ Τονρκο-
κρατουμένον Γένους, οί όποΐοι έπλούτισαν την Νεοελληνικήν φιλολογί¬
αν μας διά σοφών συγγραμμάτων καί οί όποΐοι, δταν ιέσήμανεν ή ώ-
ρα της Πανελληνίου εξεγέρσεως κατά της Τονρκικής τυραννίας, ή-
γωνίσθησαν καί μέ τόν σταύρον καί μέ τό δπλον διά νά δημιουργήσουν
Π ατρίδα ελευθέραν.
ΠΡΟΣ ΣΤΕΡΕΩΣΙΝ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΗΝ ΕΠΑΛΞΕΩΝ
ΑΥΤΗΝ την ιεράν παράδοσιν ύποχρεοϋται νά την ακολουθήση
καί σήμερον ό 'Ελληνικός κλήρος καί πρό πάντων δ έν τψ Νέω
Κόσμο). Ή ι|«υχή( τής Κοινότητος είναι ό ιερεύς. Αύτός είναι
- * —υ—.»ν ■«ήρυξ καί διδάσκαλος καί άναμΌρττχοτής. 'Εάν πρόκειται νά
διαφυλάξωμρν τα ίερά τής φνλετικής ημών ομάδος, την γλώσσαν η¬
μών καί την θρησκείαν καί την σννείδηισιν ημών %αί την δλην παρά¬
δοσιν θά τό κατορθώσωμεν κνρίως διά κληρικών μορφωμένων, συγχρο-
νισμένων, μέ ά'μεπτον ή·θος καί μέ Άκαδημαϊκούς τίτλους καί μέ τα έν
γένει προσόντα έκεΐνα, μέ τα όποΐα κοσμοϋνται οί σεμνοί, οί νέοι κλη¬
ρικοί, οί συγκροτήσαντες τό 'Εκπαιδευτικον Συμβούλιον της Νέας Αγ¬
γλίας. Ημείς θά ηύχόμβθα, δπως την πρωτοβουλίαν διά την νέαν εθνι¬
κήν ημών λαμπαδηφορίαν καθ' δλην την χώραν, την άνελάαβανον οί
μορφωμένοι κληρικοί των παροικιών. Ό κλήρος έν συνεργαισία μέ τούς
παιδαγωγούς διδασκάλους μας θά κατώρθωναν νά άναδείξουν τα σχο¬
λεΐα μας είς έ<ττίας τής άναγεννήσεώς μας. ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΑ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΑ ΚΑΙ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΑ ΜΑΘΗΝΙΑΤΑ ΙΔΟΥ ποίοι απετέλεσαν τό 'Εκπαιοευτικόν Συμβούλιον τής Νέ¬ ας Αγγλίας. Δέν είναι κανενός άλλον έπιστήμονος κατώτεροι, ? αξιοί νά έ'χουν Ιγκυρον γνώμην καί διά τα έκπαιδευτικά μας καί δι^ δλα τα αλλα γενικώτερα ζητήμαιτά μας: Ό1 Σεβ. 'Επίχτκοπος Βοστώνης είναι διδάκτωρ τής Θεολογίας τοΰ Εθνικον μας Πανεπι¬ στημίου καί επί διετίαν διευθυντης καΐ καθηγητής της Ίερατικής σχο¬ λής "Αρτης. Ό αίδ. κ. Π όνος Κωνσταντινίδης, γραμματεύς τοΰ 'Εκ- παιδευτικοΰ Συμβουλίου καί έφημέριος τής έν Λόονελλ 'Ελληνικής 'Εκ¬ κλησίας τής Μεταμορφώσεως. Είναι διδάκτωρ της Θεολογίας. Ύπη- ρέτησεν επί τρίαετη ώς διευθυντης τής 'Ελληνικής σχολής έν Κρα- νιδίφ καί επί διετίαν ώς καθηγητής τής 'Ελληνικής γλώσσης καί φιλο- λογίας είς τό Αμερικανικόν Κολλέγιον τής Σμύρνης, ώς διευθυντης κ>ϋ 'Ελληνικοΰ τμήματος τοΰ Κολλεγίον. 'Επίσης ύπηρέτησεν επί ?ν
I-
τος ώς διδάκτκαλος της 'Ελληνικής Κοινότητος Σαβάννας, άπχ> δέ τοϋ
Σεπτέμβριον τοΰ 1924 είναι διενθυντής καί διδάσκαλος της έν Λόου-
ελλ, Μαςς., 'Ελληνικής Κοινότητος τής Μεταμορφώσεως. Σημειωτέον
δτι οί διδάκτορες τής Θεοογίας τοΰ 'Εθνικοΰ μας Πανεπιστημίον λαμ-
βανουν υποχρεωτικώς επί διετίαν φιλοσοφικα καί παιδαγωγικά μα-
ΰηματα.
ΕΛΑΤΕ ΤΩΡΑ ΣΕΙΣ ΟΙ ΑΛΛΟΙ
Α ΑΛΛΑ μέλη τοΰ 'Εκπαιδεντικοϋ Συμβουλιον είναι έπίσης
σεμνωματα διά την έν 'μερική Ελληνικήν επιστήμην. Ιδού ποΐ-
οί είναι οί παιδευταί τής 'Ελληνικής κοινωνίας καί νεότητος:
Ο ποωτοσύγκελλος καί γενικός ίεροκηρυξ τής 'Επισκοπής, Βασ. Λό-
κης, διπλωματοϋχος τής Θεολογικής Σχολής Χάλκης, διδάκτωρ τής
ΐ*εολογίας τον Π ανεπιστημίον 'Αδνών καί επί πενταετίαν διευθυν-
Γης καί διδάσκαλος των 'Ελληνικών σχολείων Γοϋστερ καί Μπόστον
Μαςς.^
»τ-.1° ^Ρ^· Ά·6ναγ6ρας Καββάδας, διδάκτωρ τής Θεολογ'ίας τοΰ
Εθνικον Πανεπιστημίου, επί δύο ετη ίεροκήρνξ, επί Εξ ε'τη ύποδιευ-
Ουντης τής Ριζαρείον Σχολής, επί δύο ετη σπουδαστής έν "Οξφόρδ,
τής Αγγλίας, επί Ιξ ε'τη διευθυντης καί διδάσκαλος τοΰ 'Ελληνικοΰ
σχολείον Αγιον Φραγκίσκον καί δίς άντιπρόσωπος της Ελλάδος είς
Ικπαιδευτικά συνέδρια έν Εύρώπη καί Καναδφ.
Ό Άρχιμ. Εύστάθιος Γεωργιάδης, διδάκτωρ τής Θεολογίας τοΰ
Έθνικοΰ Πανεπιστημίου, επί δέκα ε'τη διευθυντης των 'Ελληνικών
σχολείων Καισαρείας, Άγκυρας, Προύσσης καί Χαλκηδόνος, επί πέν-
τε ετη Γενικος έπιθεωοητής των 'Ελληνικών σχολείων τοΰ Βιλαετίου
Αδριανουπόλεως καί ήδη διευτ3υντής καί διδάσκαλος τοΰ 'Ελληντκοϋ
σχολείον Πήμποντν, Μαςς.
Ό Άρχιμ. Χοκττόφορος Άργνρίδης, διδάκτωρ τής Θεολογίας τοΰ
ΠανεπιστημΙον Αθηνών, επί δύο έ'τη σπονδαστής έν "Οξφορντ της
Αγγλίας, καί επί σειράν έτών διδάσκαλος, έν Λύνν, Μαςς. '
Ό Οίκον.· Σωτ. Άγγελίδης, διδάκτωρ τής Θεολογικής Σχολής τοΰ
Σταυροΰ, πτυχιοϋχος τής Φιλοσοφικής Σχολής τής Γενέυης, επί δύο
Ετη διευθυντης τοΰ άρρεναγωγείου Άγκυρας μέ 650 μαθητάς καί 11
διδασκάλους, επί δύο ετη καθηγητής είς τό Δραγάτσειον Λύκειον, έν
Πειραιεί, καί επί έπτά ετη διευθυντης καϊ διδάσκαλος τοΰ 'Ελληνικοΰ
σχολείου, έν Νάσουα, Ν. Χ.
Ό πρωτοπρ. Εύάγγ. Δημητριάδης, πτυχιουχρς τής Μεγάλης Σχο-
λης τοΰ Γένους καί επί εΐκοσιπενταετίαν καί πλέον άνεγνωρισμένος δι-
δάσνοαλος έν Μ. Άσία, Κων)πόλει καί Άμερικη, έκ των εύδοκιμωτά-
των.
Ό πρωτοπρ. Κωνστ. Κακογιάννης, άπόφοιτος Γυμνασίου καί επί
μακρά ετη άνεγνωρισμένος δημοδιδάσκαλος έν Μ. Άσία καί Ελλάδι.
Ό πρωτοπρ. Ιωάν. Μιχαηλίδης, πτυχιοϋχος τοΰ Παγκυπρίου Ίε-
ροδισασκαλείου καί διευθυντης δημοτικών σχολείων επί μακρά ετη έν
Κύπρω.
'Ελάτε τώρα σζκ οί άλλοι νά παρατάξητε τα προσόντα σας καί τοΰς
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΝ ΤΟΥ ΑΛΥΤΡΩΤΟΥ ΓΕΝΟΥΣ
ΝΕΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΩΝ
ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ
«Τό ετ<χ«6ΐνώ6α.μ6,ν τό «Φανάρι, άλΧ' αοτό τώρα δοκιμάζει ν* βγάλη τό (άπ»ίβιο κεφάλι τού άπό την οπήν τής φωληάς τού. και α&ν φε&δι <ρ<*ρμα.κερό να μας δείξη «άλιν την γλώαααν «αί την α^θάδει- άν τού», γράφοον αύθαδ£α-ϋατα οί «ολίμιοι το$ Γίνους. ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΏΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΝ ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ, Ανγονστος.— Ώς γνωστόν, ό Τουρκικός Τύ- πος, έπετέ-θη κατά τοϋ ΟΙκονμενι- κοΰ Πατριαρχείον, έξ άφορμτίς τής μετατροπής τής Ίεράς Σννο- δον αύτοΰ είς ένοημικήν, κατά τούς Ίερούς Κανόνας καί σύμφω- να μέ τιττν δημιουργεΐσαν κατά¬ στασιν τής 'Βκ,κλησίας μας. Σφο- δρότερον, δλων των Τονρκικων ε¬ φημερίδων, επετέθη ή σωβινιστι- κωτάτη «Τζουμχουριέτ», τοΰ 'Βλ- ληνοφαγον Γιονοϋς Ναδή, μέ έκ- τάκτως μακροσκελές καί άνθελλη- νικώτατον άρθρον. Εΐμαι είς -θέσιν νά γνωρίζω, δτι ό έντανθα άντα- ποκριτής των «Τάϊμς» απέστειλεν ολόκληρον τό αρθρον τουτο είς την εφημερίδα τον. Έπειδή δέ εί¬ ναι άνάγκη δ 'Ελληνισμός, ενταύ¬ θα καί αλλαχού, νά λάβη γνώσιν, δλων αυτών των τρυφεροτήτων των Τούρκων άπέναντί μας, σάς στέλλω έν περιλήψει τό ά'ρθρον τούτο, τό οποίον μετ1 ένδιαφέρον- τος, άλλά καί μέ δικαίαν αγανά¬ κτησιν, δέν ύπάρχει άμφιβολία, θά τό διαβάσουν οί έν Άμερικη όμο- γενεΐς μας: Γράφει, λοιπόν, ό Γιονοϋς Να- δή: «Τό Ρωμαίϊκο Πατριαρχείον, άντί νά διδάξη τα διδάγματα τοϋ Χριστοΰ είς τό έξ αύτοΰ εξαρτώ¬ μενον ποίμνιον των Χριστιανών, α¬ πέκτησε, τελευταίως μάλιστα, φή¬ μην, δχι καλήν, μέ τάς ραδιουργί- ας καί τό δηλητήριον τον ποΰ χύ- νει διαρκώς, διά νά παρέχη τοιου¬ τοτρόπως χειρίστην υπηρεσίαν είς την ύπ' αύτό Ρωμτκ>σύνην. Αύτό
παρατηρεΐται, δτι συιιβαίνει, μά¬
λιστα, μετά την συνθήκην τής· Λω-
ίΓάννης, άφότον δηλαδη τό ήινα7κα'
σαμεν νά ταπειναχθη καί νά περι-
μαζευθη, χωρίς καμμίαν πλέον ση¬
μασίαν σέ μιά γωνιά, λησμονημένο
καί έξουθενωμενο.
Άλλ' αύτό, τώρα κοντά, δοκιμά¬
ζει νά βγάλη τό άπαίσιο κεφάλι
τού άπό την όπήν τής φωληας τον
καί σάν φεΐδι φαρμακερό νά μας
δείξη πάλιν την γλώσσαν καί την
αύθαδειάν τού. Άπό δλην δέ αύτην
την άνεξήγητα άποτολμωμένην ση¬
μερινήν κίνησιν τοΰ. Ρωμαίϊκου
Πατριαρχείον, έξάγονται τρία τι¬
νά, επί των οποίων πρέπει πολύ νά
έπιστήσωιιεν την προσοχήν μας:
Ιον) Τό Ρωμαίϊκο Πατριαρ¬
χείον, στήν εποχήν των Σουλτάνων
εΐχε, όπως γνωρίζετε δλοι, π&ρί
τούς 80 Μητροπολίτας ή επαρχί¬
ας. "Οταν αί 80 αύται επαρχίαι
εΐχαν ποίμνιον Χριστιανών Ρωμη-
ών, οί δέ Μητροπολίται των ·θρη-
σκευτικά καί ποιμαντορικά δικαιώ-
ματα, έδω στ.» Πατριαρχείον ύ-
πήρχε δωδεκαμελής Σύνοδος. Άπό
την εποχήν δμως τής Δημοκρατί¬
ας μας, αί 80 Μητροπόλεις τοΰ
Πατριαρχείον έξερριζαχθησαν, μα¬
ζύ μέ την Ρωμηοσύνην των περι-
οχών έκείνων. 'Ενφ δέ τό Πατρι¬
αρχείον παρέμεινε πλέον μόνον, μέ-
σα στό στενόν πλαίσιον τής δημαρ-
χιακής περιφερείας τής Κων)πό-
λεως, ό άριθιμός των Συνοδικών
Αρχιερέων, αντιθέτως, άπό δώδε-
κα, ηυξήθη είς δέκα όκτώ. 'Είρόσοτ
δηλαδή δέν ύπάρχει καμμία δι-
καιολογία καί ϊφόσον οί έν Κων)-
πόλει άκόμη Μητροπολίται είναι
περισσότεροι, παρ' δσον πρέπει νά
είναι, ποίος είναι δ σκοπός τής δη-
μιουργίας τόσων νέων Μητροπολι-
τών καί ή αΰξησις των μελών τής
Σύνοδον;
Τό Ρωμαίϊκο Πατριαρχείον,
μέσα είς ολόκληρον την Τουρκίαν
κ«ί δή μόνον έντός τής Κων) πό¬
λεως, εχει ίίδη τέσσαρα; μονον Μη-
τροπόλεις. Καί δμως καθ' εκάστην
βλέπομεν, διάφοροι ίερεϊς νά προ-
άγωνται στό άξίωμα τοΰ Μητρο-
πσλίτου καί νά δίδωνται σ' αύτονς
τίτλοι καί όνομασίαι των τέως έν
Ανατολή Μητροπόλεων, είς τάς
οποίας, ουτε ΐχνος Ρωμηοσύνης ά-
πέμεινε. ΤΙ θ·έλουν π. χ. άπό τάς
Μητροπόλεις Καισαρείας, Νεοκαι-
σαθΈΐας, Νικα,ία:, Π ρούσσης, Φι-
λαδελφείας καί άλλας καί τί έλπί-
ζονν καί ποοός Ρωμηός άνύπαρ-
κτος ύπάρχει είς τάς πόλεις καί τάς
επαρχίας αύτάς; Ένω, λοιπόν, είς
την περιοχήν τής Άνατολής δέν
ύπάρχει πλέον δχι Ρωμαίϊκη κοι-
νότης, άλλ' όντε ε'νας Ρωμηός, τ
σημαίνει ή διατήρησις των παλαι-
ων τούτων τίτλ(ον, ?κ μέρονς τοϋ
Πατριαρχείον, καί. ή ευθύς, δμα
τφ θανάτω ενός έκ των Μητροπολι-
τών τούτων, προαγωγη αλλου Ιε-
οΐως είς τό άξίωμά τον καί μέ τόν
ίδιον τίτλον;
3ον) Είς την Σύνοδον τοϋ Πα¬
τριαρχείον ύπάρχονν καί Άρχιε-
ρεΐς Μη,τροπολΐται, ποΰ έξήσκησαν
άλλοτε καθηκοντα στήν 'Ελλάδα
καί ωρίσθησαν, βεβαία, έκεΐ έν ο¬
νόματι τής Δημοκρατίας, άπέκτη-
σαν δέ διά τούτο καί την Ελληνι¬
κήν ίθαγένειαν. Τοιούτος είναι ό
Μητροπολίτης Βερροίας, νυν Κυ-
ζίκου καί ό Δράμας, νυν Χαλκη-
δόνος. "Ολα αύτά είναι σημεΐα, τα
όποΐα καθ' ημάς ένέχονν χαρακτη-
ρα ραδισυργίας καί απαιτοϋν διά
τουτο άμεσον προσοχήν. Κάμνομεν
τό καθήκον μας, νπογραμμίζοντες
ταύτα, καί έπιμένομεν, είς τό δτι
είναι άνάγκη ή άστυνομια νά κάμη
τό καθήκον της, προβαίνονσα είς
άνακρΜΤΕΐς. άπ' αύτοΰ τον Πατρι¬
άρχου, μέχρι τοΰ τελευταίον παπά,
είς τό Φανάριον».
* * ♦
ι
Περίεργος κατάστασις ε'χει πά¬
λιν δημιονργηθγ) άπό ημερών, με-
ταξί» ημών καί των σωβινιστικών
κεμαλικών. Κατάστασις δμως, δ-
πως ή γνωστή κάθε τόσον δημι-
ουργονμϊνη καί άπό την όποιαν δι-
αφαίνεται ή προσπαθεία των Τούο
κων εναντίον μας, δσον δήποτε και
άν ποΰν, η καί Άν γράψουν καί δ¬
σον δήποτε καί αν μάς προσποιη-
■θοΰν τόν φίλον ή τόν αέλλοντα εί-
λικρινή καί τίμιον γειτονα. Ανε¬
ξαρτήτως τοΰ πολέμου, τόν οποίον,
δπως γράφω ανωτέρω, εχουν κηρύ-
ξει άπο τινος κατά τοΰ Πατριαρ¬
χείον μας, ήρχισαν ηδη άπειλητι-
κώτατα νά γράφουν καί καθ1 δλου
γενικώς τοΰ όμογενοϋς μας ενταύ¬
θα στοιχείου. 'Επανέφεραν αί
Τουρκικαί ιέφημερίδες στάς στή¬
λας των δλα έκεΐνα, τα συνηθισμέ-
να περί προδοσίας μας καί λοιπά
άναμασήματά των καί μάς ύϊτεν·
θυμίζουν δηθεν άδικίας καί παρα-
νομίας κατά των Τούρκων τής Δ.
Θράκης, τάς δποίας, κατά την αν¬
τίληψίν των, πρέπει νά πληρώσω-
μεν έναϋθα. "Ιοχος δέ, διά τουτο,
καθ" υπόδειξιν ενός Τουρκικόν
Σωματείον, Τούρκων ανταλλαξί¬
μων καί τη άνοχη των Τουρκικών
άρχών, κατεσχέθησαν εσχάτως υ¬
πέρ τα δεκαπεντε 'Ελληνικά κτή-
ματα, άπονσιαζόντων εντέυθεν 'Ελ¬
λήνων, τα όποΐα, κατά τούς Τούρ-
κους δτϊμοσιογράφους, θά δοθοΰν
μέχρις ενός είς Τούρκους πρόσ-
ορνγας. Γράφουν μάλιστα αί Τονρ-
κικαί έφημερίδες, δτι άναμένετα
άπό την "Αγκνραν ό παληός μας
φίλος, ό Σαράτσογλον βέης, ό ό-
ποΐος θά έπιστατήση είς την δια¬
νομήν των έν λόγω άρπαγέντων
κτημάτων.
Άλλά τό κτηιΐιατολό-νιον, καθ1 ά'
ιδιαιτέρως πληροοροροΰμαι, διετά-
χ·θη νά παρουσιάση πλήρη κατά¬
λογον δλων των κτημάτων έν γένει
των 'Ελληνων, οί δποίοι ?τυχε νά
άπουσιάζουν εντέυθεν. 'Υπάρχουν
καί άλλα πολλά σημεΐα, άρκετά ση-
μαντικά, μάλιστα, τα δποΐα φανε-
ρώνουν δτι άπό τινος οί Τοϋρκο
είναι στά μπουρίνια των εναντίον
μας. Αί Τουρκικαί έφημερίδες, έ¬
ξαφνα, μας έπληροφάρησαν, δτι
είς τα παράλια τής Μ. Άσίας, τα
άπέναντί τής Μντιλήνης, συνελή¬
φθησαν δύο "Ελληνες νποπτοι, οί
όποΐοι καί διά τούτο έτυφεκίσθη-
σαν, ένω συγχρόνου άνεκρίνοντο
Καί κατά τάς έπισήμους Λληροφο-
ρίας, τοΰ έντανθα 'Ελληνικού προ¬
ξενείον, πρόκειται περί δύο κοΐνων
άλιέων, τούς όποίους Τονρκι-κ,ή βεν-
ζινάκατος συνέλαβε καί ωδήγησεν
είς Τουρκικόν λιμένα, χωρίς κανέ-
να λόγον. Δέν είναι, άίλλως τε, πρώ
τη φορά ποΰ γίνεται τουτο. "Εχει
βγίΐ πρό εβδομάδος δλη ή άρμάδα
των στήν Προποντίδα, μαζύ μέ
τα δύο των ύποβρύχια καί έκτελε'
γνμνάσια.
Δέν φαντάζεσθε, τί τρομακτικαί
ανοησίαι γράφονται έξ άφορμής
τούτων, τί ΰστερικαΐ απειλαί μάς
'έκτοξεύονται καί τί μέλλοντες θρί-
αμβοι κατά θχίλασσαν μάς γνωρί-
δονται, δταν, κατά την «Βοΐκήτ»
συν Θεώ ετοιμάσθη καθ' δλα καί.
τό περιλάλητον «Γιαΐβοϋς» (Γκαΐ-
πεν. Σημειωτέον δέ, δτι τα δύο ύ-
ποβρύχιά των, απλώς καί κατά κυ-
ριολεξίαν, παρακολουθοΰν τα γυ-
μνάσια, διότι δεν εχουν άκάμη κα-
ταρτίση κατάλληλα δι' αύτά πλη-
ρώματα. Άλλά, παρ' δλα αύτά τα
νταηλίκΐα των, λογαριάζονν πολν
την όλονέν ένισχυομένην ναυτικήν
ΐ-πϊροπΐλαα'ν τή; Ελλάδος, ή δέ
«Σόν Σαάτ> δλόκληρον δρθρον,
ι-ίδικοΰ συνεργάτον της, άφιέρωσε
πρός τόν σκοπόν τούτον.
ΒΟΣΠΟΡΙΤΗΣ
ΟΙ ΓΕΙΤΟΝΕΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΟΙ ΣΕΡΒΟΙ ΧΑΙΡΕΤΙΖΟΥΝ ΤΗΝ ΣΤΕΡΕΩΣΙΝ
ΤΟΥ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΥ Π0Λ1ΤΕΥΜΑΤ0Σ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΝ ΑΡΘΡΟΝ ΤΗΣ "ΠΟΛΙΤΙΚΑΣ"
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 26 Αύγου¬
στον 1928.—
Ό έν Αθήναις άνταποκρι-
τ% τής «Πολίτυκοτ» άπεΐστελε
την κατωτέρω άνταποκρισιν
είς την έχρημερίδα τού:
Ή νίκη τοϋ κ. Βενιζέλου κστά
τάς εκλογάς της παρελθούσης Κν-
ριαν.ής υπήρξεν άληθώς ν.αταπλη-
κτική. 'Επί 250 βουλευτών, δσους
έκλέγει όλόκληρος ή 'Ελλάς, ή μο-
ναρχική παράταξις δέν κατώρθωσε
νά' συγκεντρ<όσιι παρά μόνον 20 βονλευτάς. Τό άαοτέλεσμα τουτο είναι άνευ ΐΐροηγουμένου ΐΐς τδν πολιτικόν βίον τής "Ελλάδος, εί- μαι δέ βέβαιος δτι ααταί<ος ■θά ά- ναζητήση τις πα;ρά?.ληλον έκλογι- κόν θρίαμβον ε·1ς τα χρονιικά οίον- δήποτε Εύρωπαϊκον ή Βαιλκανικον κιράτονς. Χαρακτηριστικόν γεγονός δέν είναι μόνον τό δτι άπό τής παλαιάς 'Ελληνυκής μεθορ-ίου μέχρι τοΰ "Ε¬ βρον δέν εξελέγη ουτε ?νας μοναρ- χικός βουλευτής διά νά αναγγείλη την ·τ}τταν τής Βασιλικής παρατά- ξΐΐως. Τό αξιον Ιδιαιτέρας σημειώ- σεως είναι δτι ή Παλαιά 'Ελλάς, ή δποία εθεωρείτο υπό των Βα- σιλοφρόνων ώς τό άκατάλυτον κέν¬ τρον των βσχΐιλικιων αΐσθημάτων, ?ι|/ηφισε μετά φανατισμόν τόν κ. ΒενιζέΙλον καί εί; βαθμόν μάλιστα τοιούτον, ώστε νά όρνηιθή εισιτή¬ ριον διά την Βουλήν είς τρείς έκ των άρτχηνών της άντιβενιζελικης παρατάξεως, τούς κ. κ. Μεταξαν, Βοζίκην καί Στρέϊτ. Ό τελευταΐ- ος ούτος, είδικός άπεστσλμένος τοΰ έως Βασιλέως, είχεν έχθέση ύπο- }τηφιότητα είς τάς Ά'θι!τνας καί τάς Πάτρας, διά νά ήτττγθίί κατά Μθάτος γ.α είς τα δύο ταύτα έκλο- ικά κέντρ<τ. γ ρ _2ον£τρί6η ό μοναρχιχός Τό άποτέΛιεσμα των έκλογών τ% 19ης Αύγούστου μίαν καί ά- νκΐμχρισβήτητον έ'χει σημασίαν: ^ΑποϊεΑβΐ 1^35 όήΐβτ^ κήν νίκην καί παγί¬ ωσιν τής Δημοκρατί¬ ας έν Ελλάδι καί την τελικήν σνντρΐ- βήν καί έξουθένωσιν τοΰ μοναρχΐσμοϋ. Κα- θεστωτΐικόν ζήτημα δέν δύν«ται νά υπάρ¬ ξη πλέον καί νά ά- πασχολήστι εφεξής την Έ λ λ ά δ α. Ή Δημοκρα- τία, στηιριζομιένη ΐί,ς τό άκχττάλυτον βάθ-οον τής λαϊκής ψυχής, αποτε¬ λεί τό μόνιμον καί παγιον πολίτευ- μα της Ελλάδος. Άλλ' Ιάν τοιαύτη είναι ν κνρία ούσθα, της λαϊκής έτυμηγορίας της 19ης Αύγούστου. ουδείς δμως άμ- φισοητεΐ δτι δ 'Ε/.ληνακός λαός ·ψηΓ φίσας ώς έιΐιήφισεν άπειφαίνετο μέν υπέρ τής Δΐ]ΐιιοκρατίας, άλλά παραλλήλως παοεΐχε την έμπιοτο- σύνην αιύτοΰ έν λευκψ ίΐς τόν κ. Β ε νιζ&ον, Ινα αύτός χευοαΐγωγήση, την Δημοκοατίαν ποός τό είρα; ώ- ραϊόν της μέλλον καί ϊνα εξασφα¬ λίση είς*την χώραν την κυβέρνησιν την ικανήν νά αντιμετωπίση δλα τα μεγάλα μεταπολέμικά προδλή- ματα, άτινα απασχολσΰν τόν Ελ¬ ληνικόν λαόν. Μία προεκλογική ει¬ κών τοϋ κ. Βενιζέλου, κρατούντος τό πηδάλιον τής Ελλάδος, ίσυμβό λισε πιστώς την ψυχολογίαν τοΰ λαοΰ, ζτγτοΰντος τόν ικανόν κυοερ- νήτην, τόν ίσοΰ|ιη πΐρός τάς οτερι- στάσ€ΐς. _νταθμός Ιβτοοικος δια την Έλλάδα. Τό φωτεινόν ΐταιρελθόν τής πρό¬ σω— ΐνώτητος τοΰ μεγά^Λυ Κρητός παριεΐχεν δλας τάς έγγυήσεις 5ιλι τό μέλλον. Ένα πα'ρέλθόν Ι θνί¬ κης μεγαλουριγίοο; καί εσωτερικής ονν«Ιδηαιονιργίιας ήτο φυσικόν νά αποτελέση τόν όΐδηγητην πολιτικόν άστέρα διά την Ελληνικήν δημοσί¬ αν γνώμην, δΐαν μάλιστα αυτή εί- χε γευθη τάς πικρίας καί τάς άπο- γοητεύσεις της όκταετοΰς άπουσί- ας τσυ», καΐ ισταν ΐ.& πρό τό μέτρον παραλληλισμοΰ μεταξύ τοϋ κ. Βενιζέλον καί των άλλχον πολιτικών άνδρων. Τό άποτέλεσμα δέν ήτο δυνατόν νά είναι διάφο- ρον. Ή δμφάνκπς τοΰ κ. Βενιζέλου θά αποτελέση σταθμόν Ιστορικόν διά την 'Ελλάδα. Νέα περΐίοδος άρ χεται έσωτερικιής άνοοσνντάξεως. "Ο,τι ύπάγεται έντός τής άκτΐνος τής δράσεώς ενός συγχρονισμένον κράτους ·θά αποτελέση τό αντικεί¬ μενον της μερίμνης τοΰ κ. Βενιζέ¬ λον, όστις διατελεί έν γνώσει δλων των άνχΐγκων της πατρ-ίΐδος τον κχιί θά βαδίση επί τη βάσει προγράΐμ- ματος σαφέστατα διαγεγραιμ^ιένου. Τα έκκρεμή ζητήματα την Χερ6ί<χν. φττην τον κ. Βενιζέλον μετά την θοιαμιβίντικήν τού εςτιτυ- χίαν καί έζήτησα νά έ'χω την γνώ¬ μην τού επί της έξωτερικής πολι- τικής τής Ελλάδος, ϊΐδιικώτερον μέν Λπένανει τής Γιουγκοσλαιυΐας, γενιν.ώς δέ ά—ίναντι των λοιπών Βαλκανικών κρατων. Ό κ. Βενι- ζέλος μέ την χαραίκτηρΐζουσαν αυ¬ τόν ειλικρίνειάν καί παρρησίαν μόν είπεν: — Ή έξωτερική πολιτική τή; Ελλάδος είναι σοοφής, σαφεοτάτη, μοί £δό<θη δέ κπανειλημμένως ή εύ¬ καιρία νά διακηρυξω τουτο. Είναι πολιτική είρήνης στηριζομένης ε¬ πί της εϊλικρινοΰς καί άνεπιφυλά- κτον άποδοχής των (τννθηιχΐών, διά των οποίων έτερματίσθη ό μεγάλος πνλεμος και της διατηρήσεως φιλι'- κωτατων σχέσεων πρός δλσυς τους γείτονος. Αί σχέσεις μας μέ τό Βασίλειον των Σέρ6ων, Κροατών καί_ΣνΙο«ενων κοεθορίζονΐαι ύ#' αντΰη' των πραγ|Αάτων. Άναιιινή- σεις άγώνων τσίις δποίονς διεξηγά γομεν άπό κοινοΰ μέ την ήρωϊκήν Σερί&ίαν καί κοινάτης συμφερόν- τοχν τοποθ?τοΰν την 'Ελλάδα καί την Σερβίαν καρά χύ πλευρόν αλ¬ λήλων. Τό 1*»ρεμές ζήτημα τής ίλευΰίρας /Λνήσεωί το^ Γιου σλαυϊκοΰ έμιποριίου μέσφ Θεσσα¬ λονίκης ελπίζομεν δτι θα διακανο- νισθχ) τελικώς καί κατά τρόπον ίκα νοποιηιτικον δι' άμφοτεοα τα κρά· τη. Έμφορούμεθα! άπό τάς άγα- θωτέρας διαίθίοΐει.ς διά τό ζήτημα τουτο, είμεθα πΐρόΐθυμοι νά πΐα!ρά- σχωμεν πάσαν δυνατήν ιειΰκολΐαν είς τό Γιουγκοσλαυϊίκόν ΐεμπόριον καί ελπίζομεν δτι οί παλαιοί σύμ.- μαχοί μας δέν θά έπιμείνουν είς καμμίαν αξίωσιν, δυναμένην έοχίο καί κατά παρεξήγησιν, νά θεω- ρη3η ώς προσβάλλουσα την κυριαρ χίαν μας. Ρυθμιζομένον τοιουτο¬ τρόπως τοΰ ζητήματος τούτου, αί σχέσεις των δύο κρατών θά στηρι- χθούν εφεξής έπΓβάσεως έόραίας καί άσΐραλοϋς. ΑΙ οχέαεες μας με την Ι¬ ταλίαν. »Ή τοιαύτη τής 'ΕλλόΙδο; στα- θερά ροπή πρός δηιιιονργίαν έγ- κα·ρδίων σχέοΐων φιλύας μετά τής Γιονγτίθσλαυίας κατ' ουδένα ιμετα- βάλλει η έλαττώνει την επιθυμίαν αΐτής δπως διαβιώση έν στεντ) με¬ τά της Ιταλίας φιλία. Μεγάλη με- σογειακή δΰναμ.ις ή Ιταλία προ- ώρισταιι νά υπάρξη εί; την ανατο¬ λικήν λεκάνην τής Μεσόγειον ού- σιωδέστατος σνντελεστής τής πΐα- γιώσεως τής είρήνης, τής διαιμορ- φωθκίσης ΰττό των μΐεταΐΓθλευ,ικών συνθτροών, πρός Γ^ν σταθερώς είναι προσανατολισμένη ή 'ΕλΙλάς. ©α βυναφθ^ τό σύμφωνον μ« "ίην Τουρκίαν. »"0'σον άφορα την Τουρκίαν έ- πχ·θ\μοΰμεν δποος αί μετ' αυτής σχέ σεις μας ώσιν δσον τό δυνατόν πε¬ ρισσότερον φιλικαί. Τό γεγονός ό¬ τι ουτε ή 'Ελλάς όντε ή Τουρκία ?- χούν έκατέοα βλέιΐιεις επί των ε¬ δαφών της άλλης άποτίλεΐ άριστον οίθ)νόν διά την εγκάρδιον συνεννό¬ ησιν μεταξύ των δύο Λημοκ,ρατι- ών. Μόλις όός κατορθωθή, ώς εί- μαι βββαιος, δ διαικανονιοΐ(.ιός έτ/- ών τίνων ζητττιμάτων άτινα & ή β^ , Ι*. Ι. ΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΛΕΣΧΗΚ ΡΕ Τ·' Λϊετα τας έν Ελλάδι Εκλογάς έηικρατεΐ τικόν πνεΰμα είς την ϋοινότητά μας. — τροφοδόται τού 'Αμερικανικοΰ στόλου. "Οπως είς άλλας Ελληνικάς παροικίας, ούτω /.αί είς την ημετέ¬ ραν οί "Ελληνας ήρχισαν επί τέ- λοας νά άφυπνίζωνται λοτμ-δάνοντες μέρος εΊς τα πολιτΐ'κά πράγματα τήί χώρας. Κ*!, καίτοι ή ί?έα ίίρύ- σεως Έλληνο-Άμ«ρι%α'ν[7.ής πολι- τιν.ής Λέσχης έρρίψθη κατ' αρχάς έν στενφ κύκλφ, σήμερον άριθμ«ί άρ/,ετά μέλη, ωστε οί λαβόντες την πρωτοβουλίαν 'δι*Λαί«ς νά ΰπερηφα- Ό έν τω λιμένι μας εφέτος να·>
λοχιήσας στέλος καί οί πολλοί ξί-
νοι ο"τ'.νες λόγω τής άφορήτοο β'ΐς
τάς μεγάλας πόλεις 6«ρμ.όττ·ι'τος βπ-
εσν.βφ^τ,ταν την πόλ'ν μας, 1-γμικττι
τα 6αλάντ!·2ΐ των Έλλη,νων ξϊνοί·ό-
χων τής πόλεο>ς αας. Εάν ώς 3ι·α-
ΪΡΪίται, ιέπίστρέψη όστόλος τον προσ¬
έχη ΝοέιιβρΐΌν ·νοαί ϊΐαμείνη έν τω
λιμένι μας επί τι ίιάπψα, το0τ4
Ό ά είναι ίξαιρ.ετικως ευχάριστον
5-.α τοΰς κ. ν., ξινοίδχο·.»; τής πόλε¬
ως μας, ΐί-.α-ιτέρως^ δμως διά τοΰς
έκ, Σάμου καταγόμενον κ,αΐ αΰτο-
3η>;,ιουργ·Γ(τ5·ϋς /.. κ. άίίλφοΰς Δαν.
κλή, οί έτοιοι διά τής φιλοχονίας
καί διά τοΰ ϊαιμονίτχ* των ΐπιχΐΐρη.
υατιν.οΰ πνεύματος άΐΒίηί,τησαν μ».
γάλης άξίας άκίνγ^ον περιοι»ί.τν4
Ο! ά3«λφ«ί Δαγκλή βΐναι οί ττρώτοΐ
καί οί μόνοι "Ελληνες, οί τροφοίο
τοΰντες τάς «ν τή πόλει μ»ς νοωτι·
κάς ν,α! στρατιωτικάς ίι>νάμΐ'.ς των
Ήνωμένων Πολιτειών.
Κατόπιν των άποτελεσμάτων των
έν Ελλάδι βν,λογών μανθάνομεν 3-
τ; το Διθ!κητ'.·κόν Συμβούλιον τής
Κοινόττ,τος
πό πνεύματος
0Β< θηι ΤΙ" 0111 $« ΐίί (01 ΕΛΛΗΝΕΣΨΗΦΟΦΟΡρΐ ΤΟΥ ΚΟΥΗΝΣ αυριον είς τας «ροκριματικάς εκλογάς, ώς ακολούθως: 1ο ' Ό «"Αλδος» μάς άπέστειλε την εξής "ανακοίνωσιν $ιά τοί»ς Έλλη- νο-Άμερ ικ,αν οί) ς ψηκροφόρου ς: Θέσατε το σημείον Χ είς τα ό- νόματα τα όποία έ'ρχονται ώς εξής: Είς την πρώτην στήλην τού '*/η- φο>οδελτ!ου σας είς τούς ακολούθως
ά 2 3 9 10 15
ς ς
2, 3, 9, 10, 15.
Είς την ί·ευτιεραν στήλην τ)*σατε
το σημ.εΐον Χ μόνον είς τα όνόματα
ποΰ πε.ριλαμ.δάνονται ε!ς τοΰς άοι9« ϊ0
μοΰς18,2Ο. ι '
Είς την τρίτην στήλην θέσατ»
ιο στμείον Χ είς τούς άριθμοΰς %% Κ
καί 24.
Ή Δηαα-Λροίτική μας οργάνωσις =
διοί&έτει αύτοκίνητα, δπως σάς μι· Τ1
ταφ&ρη είς τάς ν^πας.
Ττ)λε<ρωΛ-η<ΐααε: Κ&νθηΒΛνΌθά 1898 «Αΐάοβ» ϋβτηοοΓατΙο Όιιτ>
ΕΚ ΜΟΝΤΚΕΑί, ΟΑΝ.
Ορηβκευτική «ανήγυρις
των Ζακ>νθίων.
ΜεγοΛοπρε^τ^^ΰς έωοτάσ'θη μετ'
άρτοκλασίας ή έίΐέτειος τής μετα-
κομιδής τοΰ ίεροϋ Λείψανον τοΰ
έν 'Α,'ίοις Πατρός ημών Διονυσί¬
ου τοΰ έκ Ζακύνθου, έν τω ένταϋυι
ίερώ Ναό) ό <ίίναγγ?λιοιμος τής ΘεοΓΟκου» την π·ααελθοΰσ!αν Κυ¬ ριακήν, χοριοισαιατοϋτος τοΰ Σειβα- σμιωτάτου Άρχιεπισικόπου κ. Π αν τελεήμονος, άντιπροσώπου τοϋ Μα¬ καριώτατου Πατριάρχου Ί'ρροσο- λύμων κ. Δααιανοϋ, βοηθουμένου υπό τοϋ έφημερίου της Κοινότητος Αίδ. ΟΙκονόμου κ. Νικόλαον Γούρ- γουρα. Ό ίερός Νοϋός σημαιοστο- λιστος καί δ μεγαλοπρεπής ·ν7ρόνος τοΰ Άγίον Διονυσίον άνθοστόλι- στος παρονσίοτζον λαμπρόν ·θέαμα, οί δέ όμογενεΐς ά·θ'ΓΟοι Εσπευσαν, δΐτως τιμήσωσι την μνήμην τοΰ Άγίον καί παιρατκολονθήσΤβσι την Άοχιερατικήν Λειτουργίαιν καί α¬ πολαύσωσι τοΰ Θείον κηρύγματος, υπό τοϋ Σεΐβαισμ,ιωτάτΌυ. Κατά την Θεί'αν Λειτουργίαν, ό Σΐειβασμιώ- τατος προε-χΐΐίρησιεν είς 'Αναγνώ- στην τόν εύφιέστατον «ίον τοΰ έν- ταΰθα άπό πτ>λλϋ>ν έτών έγικατε-
στημένον λαοφιλοΰς όμσ>/ϊνοΰς κ.
Τιμσθέον Σοί'λη έκ Ζακύλ·θΌυ, Ιο>-
άννην, υπό τα έ·πιφωνήματα τοΰ
έκκλησι^οΐμοπος, "Αξιος - "Αξιος.
Μετά την ποοχείοηοίν τού ό Άνα-
γνώστης άπητνγειλεν λίαν εύκρινώς
τόν Απόστολον.
'Η εορτής δΐίοργανώθη υπό τοϋ
εντανθα άπό τιν<ον έτίον, δρώντος Άλληλο'βοη'θητικον Σννοεσι,ιου των Ζακυνθίων ή «Όιιιόνοια». Οάνατος Ζακυνθίου Απέθανε καί εκηδεύθη μεγαλο¬ πρεπώς, ό έκ Ζαικύνθου καί άπο είκοσαετίας ενταύθα έγκατΕστημέ νος Σπυρίδων Σονλης, ΐκφιλέ νο; άδελφός τόϊν ενταύθα έμτ ομένων άπό έτιαν κ. κ, Τι^ο^έρτυχά Άνδηου Σοι'λη. Ό μεταστάς, άπήλαυεν έντηιΰντα άπείρου εκτιμήσεως καί άγάπηί παρά τε των όμογενών κσί ξέ ώς έκ τοΰ μειλιχίου τού χαρ^ή ρός τού καί της άγαθής συιπτεριφ ράς τού, προθυιιως πάντοτε υπο- στηρίζων πάντα πατριωτικόν καί θρησκευτικόν σκοπόν. Ή κηύείΐ τού εγένετο μεγαλοπ'ρεπεστάττ, παςκτ/ολοχ^σάη'των αι'τήν πολλώι όμογενών καί ν.ατα'θεσάνταΓν Μ τής σοροΰ τού πλέον των πεντή] κοντα στεφάνων ίκ φΐ'οακών ανθέ¬ ων. Ή νρκρώσιμος άκολοιΌία έ< ι1>άλη έν τψ ίερώ Ναώ «Εΰαγγελι·
σμός της Θεοτόκου» ύΐτό τοϋ αίδ.
κ. Νικόλαον Γούργουρα, δστις έ·
ξεφώλ'ησε συγκινητικώτατον επί·
κηδείαν εξάρας τάς άρετάς τοϋ με¬
ταβάντος καί ικαταιΜσαΛ·τος Ιδιαι¬
τέρως στέφανον πηλυτελέστατον εκ
φυσικών' ανθέων έκ αέοους τοΰ έν< ταΰθα Στΐνδέσμου των Ζακννθίων. Ι άντοολλαγής, είμεθα Ετοιμοι νά ύ- πογράι|>ωμεν σύμφωνον φιλίας καί
διαιτησίας Εύρυτάτου πε,ρΐΘχομενου
καί μαικιρας οιαιρκιεία.ς.
( *Ολικρινής είναι δ πόθος ημών
ωσαύτως δπως εξασφαλίσωμεν με¬
τά τής Βουλγαρίας σχέσεις καλής
γιειτονίας «χαί ε'Λικρινοΰς φιλίας.
Εΐμείθα πρόθυμοι νά εξασφαλίσω¬
μεν είς αύτην την μέσφ τής Άλε-
ξανδρουπόλεως έμπορικιήίν διέξο¬
δον, τττν όποιαν ανεγνώρισεν ή συν
Οηντη τοΰ Νεϊγύ, ά?λά δέν θά αρ¬
νηθώμεν ωσαύτως νά παοάσχωιιιεν
οΐανδήιποτε διευκολι·νσιν είς το ει¬
σαγωγικόν καί εξαγωγικόν Βουλ¬
γαρικόν εμπόριον μέσω τοΰ λιμένος
της Θεσσαλονίκης.
»Αί μετά τής Ρονμανίας σχέσεις
μας είναι ήδΐ] άρισται, τρανήν δέ
περί τούτου οπόδίΐΗιν αποτελεί ή
πρό ολίγον συντελεσθΐΐσα ΰπογρα-
(ΟΎ) ΟΙΐυΛ^ίι'.νΓΐΙΐ ^γι?λ1 ·ιλ ί—,. Λ '__
διότητα των σχέσεων 'Ελλάώος καί
Ρουμανια
^ Αυτή είναι ή έξωτερΐκή ίτολιτι-
κη της Ελλάδος, προσθήχ-ι ό άντα
πολίτης ττ>ς ΒελιγραΙδικης εφη¬
μερίδος, δπως την άντιλαμιβάνεται
καί όπως σαφώς την διέγραψεν
ό κ. ΒενιζΛος. Πολιτική εύθεία
καιΐ τιμία, πολιτική απολύτως φιΛει
ρηνκη, την οποίαν καλοΰνται νά
|κτωήσουν επαρκώς πάντες δσοι
ένοιαφεοονται διά την γαλήνην
τής Ανατολή; καί διά την προκο-
πακΐης
_ΐλφικαι Σχολαί καί Ί
ορταί.
'ΥΊτίιρ τοϋ Δελφνκοΰ κινήματος
γένοντο κατά τοΰς τελευταίους μ
νας εϊσ<ρορ*ί «κ $8.178.00. Νί< είσφορ-αί: Μγβ. 81ιβρραΓά ΓαυθΓί $30 {| . ■ννΠΗαηι Ργοοϊογ 200, Μγ ΜιΐΓΓα7 ^*ο«ηί5) 50, Μγ. ί 8αΐηρ8οη 50, Μΐ88 Μβτχ Μοο 50, ν. Ο. λΥίΙβγ 25, Μί88 Ιίηβ ΌθΓθδβί 10, Μτβ. Ι ΑτΐΒίβπ 5, Μγ8. Β. ν. Οαββ, - οοΐκΐ οοηίτίοιιτάοη, $5,000, Μ ^οηη Ν. ΒΓ0νη $500. Τοί&Ι $14,368.00. ΝΕΝ ΥΟΗΚ ΕΙΤΥ Λϊίρισμα 1Ο Ο)Ο ^ Κοώ' α γράφουν τα ΆμεριαανΜ φύλλα, ή δταηάΉτά ΟοπιπιβΓθίι Τουαο^ Οο., τής οποίας πρό ϊρος «ίνάι δ μεγαλοεπιχει·ρημ.ιζτ^ όμογενής χ. Εΰριπίίης Κεχαγιά προαναγγέλλει μέρισμ.ϊ' 10%, ρωτέον «ίς τάς μετοχάς της την 1 'Οκτω6ρίοι>. Συν&πώς, «αλοόντβι^
μέτοχοι, δπως σπεύσβτν βΐς την «ι
πράξιν τοΰ μερί—Αοττος.
ΝΕΙΝΪΪΙ1Γ
ό
'Έικλεκτοι άρραβώνες
Την παρελθούσαν Κυ^ρι·»^^
Λεωνίϊας Π«ρ^«κης, Ίί.ρΐΛ-τΐς
δ(ϊ;>Θνντής τής μ«γάλης ■/.αί ι-ΐι
μισμένης διά τάς σοκολάτας τηΐ
έταιρείας ΡβΓΓν Οαηάγ Οο, *ν*
ήλλαζε δακτύλιον άρ'ραδώνος υ·1Τ
της καλλιμόρφοο κοηί μΗ

"ΗΑΤΙΟΝΛί ΗΕηΙΟ1
1918
17, 192·,.
ΟΟΜΡΑΝΥ.
«ι
Σ-
Υοτκ. Ν. γ.
ΤΑΤΑΝΐν Ρτβπ.-ΤΤ*·*.
<:ΛΙΧΙΜΛΗΟ5ί, ΧβθΓβΐΛί— ΙιΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟ ΑααΓΜπι "Κ>(Ι<Αβ—τα" ι—»ιιι—ειεε ΚΑΤΕ5: " υηΐιβα δΐαΐβε ΟΑΙίΥ .ε· «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»— ΔΕΥΤΕΡΑ, 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ 1928. ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ είι.«τ Φε.ε· «4.·· .. φτ.οο 7ΐΧΙ)5ΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ ει.οβ Ιε.ββ Φι.οο Ιΐ.βο • 5.0» ΟίΑΙΙ ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΜΙΙ. ΡΟΒΤ ΟΨΨΚΚ. ΑΤ ΝΙΚ * .!τ""*Η ΥΟΟΚ. ΙΙΝΟΕΗ ΤΗΙ Α— ΟΨ 1**· ΜΑΗΟΗ 1. Ι·7· *5 ■„,!. ΑΤ ΤΗΙ ΓίΤΗΟδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙ5 ρουηάβΓ «,ηα (21 } Οαΐΐίπι&ΐιοδ, ΕάϋΙοΓ ΚΗΡΥΞ " Σ ΤΗΣ ΝΕΛΣ ΕΛΛΗΝ. ΓΕΝΕΑΣ ΕΝ ΛΙΜ Πασά ρμμ των τής συγχρόνου τοϋ κ αί έφημεδί- ΗΙΟΗΜΟΝΟ' νΑ., &ά6ο- μεν την εξής διακοπήν:· _Η συζήτησις ΛερΙ των αίτία>ν
υ δ δύ
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑ1 ΤΗ»!
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜηΝι
«ΜΕΝΚΗΧ Ι ΕΙΟΤΕΝΚΟΥ
ΐ
Ι,Ιμΐ|»Η
ΗΜΕΡΗΙΙΟΙ
$10.10 Ι ΈτησΙα ..
. $8.00 ΈϊΑμηνβς
. $8.00 Ι ΤοΙμηνός .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΙ
■ΚΙάμιτν·*
$τ.οο
{1.60
1.00
ΈτηβΙα
|μτς
ΤοΙμτινος
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΗΕΝΟΧ
ΈτηοΙα ...
Φι.οο
φΐ.00
φΐΐ.β»
. Ιε.οβ
. »ι.εβ
Φ«.οο
$1.00
$1.50
$5.00
$1.60
χ*ν
τα (μβασματά σας βιά τ«-
τοαπεζιτιχΛν έκιταγΑν ·1ς
»ΐθ<« είς Νέαν •ΥΑρι.ην βια- Ν&ΙΙοπ&Ι ΗβΓβ,Ιά". 'ΕΛΐσιολαΙ πε- «ιΐ« χαοτονβμΐσματα βίον νά αποιπέλ- Λΐ ««οτημίνον ·1ς βιαταγίιν "Να.ΤΙοηα.1 110 ννββΤ. >«1ϊι ΚΤΓββΤ, Νβ—
Υ- βλλο>· *έ '
ι, ,ΐΜΐΙιιο
-ΤεΓροΤραφα δημοϊιευομενα ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
€'Ε»νιχο0 Κήο«θ5» ίν
*ΟΔΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Ι».
ΤΟ ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΙ
ποΰ δέν προαδεύουν τα 'Ελληνηοά
Σχολεΐα ίν Άμερική έγενικεύθη
εσχάτως ·καί πολλοί γονεϊς, {^δα¬
σκάλοι καί έπιστημονες έξέΐφραοιαν
τάς γνώμας των, διά τοΰ τύΛου
καί προφοςικώς είς διαορόρους Συ-
νελεύσπς. Οί λόγοι είναι πολλοΐ,
άλλά ό σττουδαιότερος καθ' ήιιάς
είναι ή έλλειψις ίκανοϋ καί τται&α-
γωγικώς μορφωμένον διδακτικόν
προσωπικού.
Πολλοί διδάσκαλοι των 'Ελλη-
νικών Σχολείων έν Άμερική -/αί
Καναιδφ είναι αϋτοχειροαόνητοι.
Ανέλαβον ν<Ί έκτελέσουνΐ Ι'ργον τοϋ οποίον δέν γνωρίζονν οί:τϊ την αρχήν ουτε τό τέλος. Πολλοί αλ- λοι είναι Ιπιστήμονες μέ πτνχία Π ανεπιστηιιιακιά, διότι όμως «τχ- ροθνται παιδαγωγικών γνώσϊίιχν λ----------'--- Μερικοί νομίϊονν Τουτο Είναι ό·ρχαιοπρεπές καί ά- ψοχολόγητον σύστημα δτδασοισλί- ας της Γραμματική|ς έγίκαταλιει- ψθέν πλέον, ώς άντιπαιδαΐγωγικόν καί στΐερούμενον πρακτυκότητος. ΟΙ μαθηταί άναγινώσκοντες, γρά- ροντίς καί όμιλοΰντες μεταιχΕΐρί- Ιονται δλα τα μέρη τοΰ λόγου, ά- κ'εΕαοττιτΐΊΐ'- τη- τήΐτΐΛΓ όγ τ·™, Α_ γχυ. Μερικοί νομΚουν δτι πάς άν&ρα—ος μρ ανωτέραν επιστημονικήν μόρηχοσιν καί δή Φιλόλογος ή Θεολόγος Ιδύναται ε¬ πιτυχώς νά διθάξη είς παιδαγω- γυχόν σχολείον, χωρϊς νά ί'χτ) ώ- δικήν παυδαγον>/ικήν μόρφ<ί>σιν.
Διαφοονοΰμεν. Ή τιμή τοΰ νά α¬
νοίξη ικανε'ις την θύραν τοΰ ψ
■κοΰ καί πνευματικόν κόσμου
θ
)ς τής τάξεως είς την ό-
:οΙαν ευρίσκονται, επομένας είς
δλας τάς τάξεις πρέπει νά βιδά-
σκωνται γραμματικαί γνώσεις άπό
ολα τα μέρη τού λόγου. Τοιουτο-
ρόόπως ή ΰλη τής Γραμμαιτικής
ααιρεΐται είς ένιανσίονς κύκλονς
Λεριλαμοάνοντας τμηματα άπό δλα
τα μέρη τοϋ λόγου. "Έκαστος κύ-
<λος εχει τό αντό κέντρον, άλλά χκτϊνα μεγαλειτέρον τοϋ προηγου- ■■^■ου τού, αύξάνων είς πειριεχάμε- άναλόγως τής Λνευματικής δν- εως των μιαίθτγτών έκάστης τά- εως. , ΤοιοντοτρΟΒϊως είς την Α' Τά¬ ξιν 6ιδάσκονται.:— Τα όνόματα ών μέχοι τότε διδ«χθέντων γραμ- Λ,άτων τοϋ 'Αλ<ρα6ήτσΐ', τα φω- ^ήεντα ·καί τα σύμφωνα, αί δυφ- ^ΛΛ/νΜΐίΛΙ ■ν/ίΛΤ'ΓΊ» Τ"*η — **· Λ««. ·'Λ" * Λ 1 των Ε μώτατος έφημέριος Άν ήξευρεν ό αί&σιμώτατος, Βαρθολομαΐος Τσούντασεκ, τοϋ Γκρήνγουϊτς, τΠ; Κοννεκτικού- της, 'Ελλητνΐ"κά, θά έίϊΐανε ντα! ■θ1ά εγραφε στήν παιγνιδιάρα καί πο- Ινκαμωματοΰ ήθοποιόν, Μ'πέττυ Ράντολφ, τούς έίτής λαϊκονς στί- (ονς: Θέλω νά πάρω τα βοννά νά '6ρώ χελώνας αΐμα νά γράψα) τα πεισματικά ποΰ μ' εχεις καμωμένα. Γιά τρίτη τώρα φορά ό αΐδεσι- τής Τσεχο- ντύνεται ώς νυμφίος καί πηγαίνει στό μέρος &του τοϋ ΰαόσχεται ή Μπέττυ δτι θά γίνουν οί γάμοι των καί 'όμως γ»5 τρίτη φορά ό καϋμένος παίρ- ντι πίσω τα μάτια τού καί έπιστρέ- φίΐστά ιδία, νυμ<ρίος άνύμφευτος. 'Γί]ν Παρί«οΤ/(£·υτ|ν ή τριίς σνμ- φρι·θεΐ(τα καί τοίς 6ιαζει;χθεΐσα ήι?οποιός Μπέττυ έτηλεφωνησεν ίίς τόν αίδεσιμώτατον ότι αί άνα· βολαί ετελείωσαν καί νά παρου¬ σιασθή είς τάς 2 μ. μ. είς τό γρα· φεΊον τού είρηνσδικου Φίσκ να τούς στεφανώση. Όταν Ιτρθασεν ό αϊδεσιαώτα- το- γαμπρος έκεΐ ή νύμητη δέν ευ¬ ρίσκετο καί οίτε εφάνη ?πειτα. 'Ε- πληροφορήθη δμως δτι ή Μπέττυ άντί νά πάγη στό γραηρεϊο τοϋ εί- ρηνοδίκου, επήρε τό τραΐνο γιά τό Άτλάντικ Σίτυ. Ό αίδεσιμώτατος μέ υπομονήν ίεραποστόλου έπή,ρε κι' αύτός τό τραΐνο γιά τό Άτλάντικ Σίτυ, δ- πως συναντήση την αγαπητήν τον ν.αί μάθτ) τούς λόγους, οί άποΐοι υπ¬ ηγόρευσαν βίς αυτήν την νέαν άνα- 6ολήν. Ηχαν πάρη την ^ίδεια τοΰ γάμου είς τάς 13 Ιούνιον κι' άπό τότε Γταντρεύονται καί ποτέ δέν άξιοΰν- ται νά παντρευθοϋν. Ό αίδεσιμώτατος ίρταν δλλοτε ιερεύς τής Καθολικής έκκλησίας, ήλλαξεν δμως δόνμα μέ όσην ευ¬ κολίαν ήλλαξεν ή Μπέττυ τούς τρείς διαδοχικούς συζΰγους της, καί εγινε Διαμαρτυρόμενος Ιερεύς ίί: τό Τζόνστάονν, ττ"|ς Νέας Υ¬ όρκης, καί ετσι ευρήκε την ευκαι¬ ρίαν νά νυμφευθη. Άλλ' 6 έρως Ι'χει πολλά τεχνά- σματα καί κύριος οίδε πάσα μαρ- τύρΐα θά τραβήξη ό αίδεσιμώτα¬ τος ώς δτου έξιλρανθΌϋν αί άμαρτί- αι τού καί κατακτήστ) την ήθοποι- όν. Είς τάς περισσοτέρας περιπτώ- σεις η έξιλέωσις άρχίζει μετά την ταντρειά. είς την περίπτωσιν ο¬ μως τοΰ αίδεσιμωτάτου Τσούντα- οεκ δρχισεν άπό την πρώτη στιγ- μή πού ε^εσε στά χέρια της Μπέτ- ^ Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ μν κόσμου των μικρών μαθητάίν άνήν.ει μόνον είς τούς έξ έπαγγέλιιοτος παι&αγω- γοΰς. Οί λοιποί ματαιοπονοΰν, ίίν δέν άκολουβήσσυν τόν ορόμον τής παιδαγωγικής έπιστήμης. "Ανκρί- ν«ωμεν λοιπόν άπό δαα δημοσιεύον- ται ίΐς; τόν Τύπον καί από δοα προ- σοιπικάκ; ήκούσαμΐν καί άντελή- ορθιτμε ά ό ό ή ορ-θιτμεν κατά τό μικρόν χυοντκον οιάοτημα ποΰ είμεθα έν Άμβρική, μ«τά πκτοιθήσεως δυνάμεθα να είπωμεν, δτι, έκτός ολίγων ίξαιρέ- σεων, οί λοιποί γονεϊς καιί διδά- σν.οΛοι παραπαίοιιν μακράν τής ά- ληθοΰς παιδαγωγικης άδοΰ των νεο)τέρίον χρόν<ον. Είδικω; ΐίς τό ζήτηίΐα της διδα- ΓτκαΙλίας τής 'Βλληνυκής γλώσσης. Καί διά νά έξηγούμειθα, &ς έλθω¬ μεν είς; τα πηάγματα. "Εχομεν {«π' 6'τ1·ρι μας τό άναλυτι ςτρόγραιίΐία τον ΈκπαιδΓυτικοϋ βΛί κδν Σνμβουλίοι- τής Έπ'οικοπής Βο- στώνης, τό οποίον προορίζιεται, διά τό: 'Ελληνικά Σχολεΐα τής άνω πε- ρΐΦερίΐας, ώς εδημοσιεύθη είς τόν «Εθνικόν Κήρυκα» τής 3ης ΣεΙπ- τεμ6ρίου έ. !'. Οί συντάκται αΰτοϋ, έχοντες συ¬ ναίσθησιν των ΐ'ποχριεώσεών των, ώς "Ελληνες κληρικοί, σαν νά λύσσυν τό ζήτημα τής έ- πωφελεστέρας Λειτο^·ργίΐας τώτν Έλληνικών Σχολείων της π»ρι«φε- ρείας των. Ή πράξις των είναι ά- ξία παντός έπαίνου κυρίως, διότι κατ' αρχήν ζητοΰν νά καταοτήο"ουιν όμοιόμορςχιν την λειτουργίο,ν των Σχολεύων τής περιφερείας τ(ι>ν.
Τουτο ίπρεπεν ηδη νά
μοσθη πρό πολλοϋ, δι' 6λας τάς
ΈΙλληνυκάς Κοινότητας τής Άμχ-
ρικής, ήτοι νά άκολοανθοΰν όμοιό-
ιιορΐφον σύοτημα λειτουρνίας Σχο¬
λείων, υτϊαγόμεναι ύίττό μίαν γενι¬
κήν διεύθννσιν Παι&είας.
Δέν άρκεΐ δ{.ΐ(ι>ς ή καλή
σις, διά νά επιτύχη κανεΐς τόν
σκοπόν τού, πρ^ΐπει νοί ιμετοβχειρι-
σ·9γί καί τα κατάλληλα μέ«ίοι. Ή
βάσις τής λειτονργίας εκάστου
Σχολείον είναι τό άναλυτυκόν τού
Πρόγραμμα. "Αν αί'τό δέν είναι
καλώς συντεταγμένον ή άποτυχία
τού Ι'ργου τής δΐιδαισκ-αίλίας είναι
ά'ςρευ/.τος. 'Η διδασ'καλία τώ'
γλωσσικι7>ν μαθημάτων «άκολοΐ'θ'ε
ύρισιιένους παώαγωγικούς νόμους
διά νά επιτύχη. Δυστυχώς δέν δια-
κρΐίνομιεν τοιτο»ς «Ις τό υπό κρίσιν
Άναλυττκόν Πρόγραημα. Ημείς
(1>θούυενοι άπό τόν πισθον νά ϊδω-
ΙΙΐΕΤΚΟΙΤ, ΛΙΙΟΙΙ.
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ»,
καθώς καί «δλ*ι <αΙ εκδόν «εις τού, πωλουνται «αραι τού άντιπροαώποο μιας, κ. Μ. Μπουταικάρη, 8Ο4 Τηλέφωνον: Οβΐβάοηΐα >11>
Ίδουθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
0ΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΟΝ ΓΛΥΚΟΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
•08 Ε. 8411ι δΤ. ΝΕν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανβ.)
μεν τείχιοτέραν τή
των Έλλην. Σχολείων έν Άμερι·
Ι καί χωρίς να Ι'χωμεν την πρό
θέσιν νά θίξωμεν πιρόσακτα, θο
προσπαθήοιωιιεν νά
εν δλίγοις τάς ατελείας τού έν λό
ώ Προγιράμματος, έχοντες ύπ
ο'ψιν τα μέχρι τοϋ&ε γνωστά έκ τή
Π αιδαιγωγικής καί Διδακτικής
καί τα &υδάγματτα τής διδαοΐκαλικήι
μας πείρας.
Ή διδασκαλία τής
ματικής καί όρθογρα
ΝΕΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ ΥΠΕΡ ΤΙΙΝ ΣΕΙΙΜΟΠΛΗΚΤΩΝ
52ΟΟ ΔολΧάρια
Μ«τά τό κλ&ίβΊμον τοΰ έράνου·
ρ των «τεΜμοχληικτωιν τής Κορίν-
θου, βλήφΘησθΜ άκόμη αλλα $200,
τα όιτοία διά τΫ>ς ΤραΒτέζης Ά6τΓ
νων "θά μ«τα'δι6αΐ&οΰν βΐς την «'ν
Έλλάϊι Επιτροπήν.
'Κόί» τό έχίσημον Δίλτίον της
Τραιτίζης:
«Εθνικόν Κήρνχ.<ζ» 15 Νέα ρ 1928. Π ροττγούμιεΜΛΐ βί—ράςεις υπέρ των ΣβιονυοτίΛ&ών Κορίν&ου $35, 984.91. Νέαι «'κ—ράξίΐς ώς εξής: Άλληλο6οτ}Θϊττιι«)ν καί Φιλαν¬ θρωπικόν Σωματείον Κωνσταντινου- πολιτών Νέας Τ6ρκτ)ς, $25.00. < Φροντίδι Σε6. Έπΐσκόχου Σικά- ?>»: Έλληνική Παβοικία- Βυΐιιΐΐι,
Μϊηπ., $150.00. Σίλλογος ό «Μέ-
;ας Άλέξανί.ρος», ϋαΐιιίη, Μΐηη.,
$25.00.
'Βν <3λφ δολλ. 200.00. υ «βλλ. 36.184.91. φ γγ κατά τή σει,ράν τοϋ Άλ- (ραίδηταρίου, διάκιρισις καί όνομα- σί)α των τόνων Ικαί πνευμάτων, " ιάΐκιρισις γρατρης ·καί προφοράς των ςχονών (ε — αι, ο — ω, ι — <] — υ — εί — οί — νι, ή τελεία, :ό κόιιμα, τό έρωτηματικόν, τό 9·αηιιιαστικό>ν, τα Κί'φαλαΐα γράα-
χατα, ή χρήσις τούταχν - ίϊς τα κύ-
ρια όν»ίματα καί τό πρώτον γράμ-
■ιοο έκάστης προτάσεως.
Όρθογραφία
Γρακρη άπό μνήμης μιας, δύο,
η τριών λεξεων κατ' αρχάς καί δ-
λοκλήρων μικρών προτάσεων κατά
τό δεύτερον εξάμηνον. Είς την
Β' Τάξιν έπανάληψις των διδ·ο>
(θέντων καί έπί πλέον διάκρισι;
ής ληιγοΐ»στκ;, παραλη-γούσης κα,ί
προπαραλττγούσης, τονισμός τοΰ
ε καί ο, χρόνος των (ρωνηέντων,
τονισμός τής προπαραΙληΓι'ούσης,
χί προσοΜΐκ«1 αντωνυμίαι είς την
ϊνοιιαστικήν τοΰ Ένικοϋ κ«ί Πλη
θΐ'ντικοΰ, Ρήματα είς - ω - είς το
πρώτον πρόσωπον τοΰ Ένακοΰ καί
Πληθυντικοΰ, γριαφή καί διάκρι-
ις αυτών κατά κατηγορύας —άνω,
ναμαι, ηρίνω — αίνοιιαι; —«ζο>,
— ίίθ>, — ώνω, - - ώ Γ] — άω κ^ιΛ.
νόματα είς" —ος άρσεντκά είς — ο
ημετέρα, θηλικκά είς — η καί
μόνον είς την όνομαστική,ν τοΰ Έ-
ί ΓΙλ9 ί ά
η μή,
ν καί ΓΙλητ9'Λαιο«)ϋ καί κ«τά-
ταξις αυτών κατά κατη*γορίας κα-
ταλήξίιων ρημάτων ιχαί όνομάιτων.
Όοθογραφία τίνν σννηθεστέρων
θέ έ ά ί
ποοθέσεων, έπυορημάτων καί συν-
δέσμων, όι?υ)γρ<ϊφίαι άοτό μνήμης όλοκλήρων προτάσεων ή καί περι*· ■)δου μέ πλήρες νοημα ϋμκ. Τοιοντοιτριόπως εξακολουθή ή διδ«σκαλία της Γραμματΐ'κής καί Όοθογρα'φίας μρ ανάλογον αΐ'ξη- σιν τής διδακτέας υλης είς Εκά¬ στην Τάξιν. Λεπτομερείας περισ¬ σοτέρας δύνανται νά είΊρουν οί 5ι- δάσίκίαιλοι είς τό έπίσηΜον άναλντι- ιόν Πιρόγραιιμα τοΰ ί·.ποΛ»ο·γείου της Παιδρίας — διεύθτ.·νσις Δη- μοτικής !|Βκιπαιδεύσε<ι>ς; — Αθή¬
νας, τό οποίον :τκκ>έχετα,ι δωρεάν
ΐ:1ς τούς διδασκάλους νχνΐ τό οποίον
ε'πρεπΈ νά είχον ΐ*π' οιί*ετ, των οί
τού υπό κρίσιν Άνα-
λυτικού Π ρογράμματος.
Αεκτικαί άοκήσεις
Άλλη έπ,ίσης σοβαρά παράλει-
ψις τοϋ έν λόγίο Προγράμματος
είναι ή των Λεκτικό>ν 'Ασκήσεαιν.
Τό μάθημα τουτο· εΐναιι έκ των σπου
δαιοτάτλον, Ιδίως &ιά τα 'Ε^λτννικο
Σίχολεΐα τής Άι,&ρικης, δπου πολ
λοί έκ των μα·θ·ητών δεν δμιλούν
καλά τ>ιν "Ελληνικήν. Κατά τάς
Λεκτικάς Άσκήσει; γί'νονταιι ά
φελεΐς διοΛέξεις μαθητών καιί δι
δάσκαλον, καθ1 άς ό μαιθητήις, δ
δηγοιιμιενος καταλλήλως υπό τοϋ
διδασκάλου ιδΊΤΐγεΐταιι γεγονότα τοί
παιδιν,ον τού "βίου, συνη'θίζει εις
τόν ·εϋν.«λον χειρασμόν τής γλώσ
σης, έξάγει Γ/,ρΙσεις καί συμπ?ρά·
σματα, πλουτίζει τό λεκτικον τόυ
άπον.τςί αί·τοπεποίθησιν καί εΤνα
αρκούντως προητοιμασμένος διά
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΣΚΟΠΗ
ΣΙΚΑΓΟΥ
Αάβετε Αολλ. 17».
Σικάγον, τί 11 Σεπτεν.6ρί<Λ>,
1928.
Αξιότιμον Διεύθυνσιν
' Κή
γϊ?σα
έτώΚ"
ήρς, «κ 2ολλ. 175.00,
διά τοί»ς σ«.ισμο— 3?θ>είς ΚορινθΊ'ους.
Τό ποσόν τουτο άπιστάλη ημίν έκ
Ντου'λούτ), Μινν.
Τα $150 τροέρ'χονται έξ έράν«·>,
δν τα εντιμα μέλη τοά Έκκλτ/τια-
«ικοϋ Σϋμ.δο'Λλίου 8ιενγ)ργη>ταν έν
τή πα>ροι-λία ταν, τα ίέ $25 «υνελέ-
αετο?ξί> των με-λών τοΰ ·άπό
οτθι&ρύιδως μέν άλλ' αρίστα
δρώντος άλλη&&οη;ΘΤίτιιΧΛϋ Σκλλό-
γου «Ό Μέγας Άλέξανιϊρος«.
Πβροτκαλ'&ϊσθ'δ όπως ·κ.άμ.«τε
μνβίαν έν τω οίκείφ τόπφ τής άξι-
οτίμου έ'φημερίίος υμών, των ώς ά'-
νω 66ο εμεασμάτων, τής ώς είρη¬
ται €.ύ»τ4·6όφρονος Κοινόττ;τος.
'Επί τούτοις, διατελούμεν, τής
ύμ,ετέρας έντιμσττ/τος,
Τ Ό Σ:7.άγοο ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ
ΑΛΛΗΛΟΒ^ΘΗΤΙΚΟΝ Κ Α Ι
ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟΝ ΣΩΜΑ¬
ΤΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟ-
ΛΙΤΩΝ «ΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟΝ».
Προσφερομεν και ημείς
τόν οβολόν
ήρ
ίς Νέαν Υόρκην.
Έντίμότατοι Κόριοι:
Έσωικλείου.εν ώ3«
έπιταγήν βπ' ^■όματι
Κ«2ΐίβί Ρυηά, τή φ·ροντί«ϊι «'
Νέα Ύόρκη, 14 Σβχτεμ'6ρ!οι>,
1928.
αν Αθηνών Ττυδί Οο.,
Κύριε:
Έσωοιλείομΐν τή παρούση έπιτα-
γην έ.-/, βολλ. 25, σννϊρομήν τοΰ Σω-
μ·ατείοι> αας ·είς τόν έρανον των σει-
σμοπαθών Κορίνθοι».
Διατΐλοόμεν μ«θ' υπολήψεως,
ΣωμΛτεϊον Κωνσταντινοκπολιτών
«ΤΌ ΒΓΖΑΝΤΙΟΝ»
Ό εί3. γρζμματεύο,
θ. Γ. ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ
τάς Ήκ,θίο-εις, αί οποίαι άρχίζουν ,
άπό τό δεύτερον εξάμηνον τής Γ'.'
Είς τάς Λεκτικάς Άσκήοεις Λε-
ριλαμβάνεται καί ή Πριαγματο-
γνωσία. Όμοίως μέρος των Αε-
ν.τικών Άσκήοϊων άποτκλοΰν τα
παραιι.α»9ια κ*αί οί μΰθοι. Τα απαρα-
είναι άριστον μοριφωτικόν
μιώθημα, διότι ό μαθητής όξύνει
την ιινήμην τού. την παρα.τηρΓ|τι-
τήν φαντασίαν, πλουτίί,ει
τό λεκτικον τού, σχηιματίϊει ηθικάς
ίδέας κλπ. Έττίπι>; μέρος των Λε-
κτυκών Άσκήσεων είναι καί τα
Π οιήματα. τα όποΐα έκτός των ά-
νωτέοίον προτρρημάτων, σννηθί-
ζονν τούς μαθητάς είς τόν ρυθμόν
καί τίγν «πα(γγελίαν, άναπτύο'σουν
τ6 καλλιτεχνικόν καί τό τής ψιλο-
πατρίας αΐσθημα.
Έκ των ανωτέρω δύναταιι οοαθέ-
νας νά έννοήοη την διαφαραν τοϋ
ενός συση'|ΐιατος ύχα το αλλο ν-αί
νά κρίνη τι']ν άνσ^ΐφΐσδήτηΓΓον ύ-
.ττεροχήν τού δειυτέρον. Λέν άρικιεΐ
όμως ή συστηιιατική κατάταξις τής
{5λης Ιδία νά φέρη τό ποθούμενον
άποτέλεσμα είς την διδ'αοκαλίαν
εκάστου μαθτ')ματος, άλλ' άπΐαιτεΐ-
ται καί κατάΛ.ληλος μέθοδος διδα-
σκαλίας. Τούτο εΙνσΑ δυνατΟΛ' νά
κατορθωθή «αί δια τούς μή διπλω-
ματούχους διδασκάλους άκόμηι, διά
τής μελέτης παιδαγχογικών βυβλί-
ων, πΜΐδαγωγικών συνεδρίων καί
ύποδειγΐϋατικων δι·δα<ΐκαλιάνν. Τού¬ το εγένετο καί έξακολουθεΐ νά γί- νεται έν Έλλιίδι, δπου κατωρθώ¬ θη νά τελιειοποιηίΐϋύν καί οί κατω- τέραιν βιδασκαλικήν βαθμίΐδα !κατέ- χοντες. 'Εδώ δυ«ττνχ5)ς δέν είναι δυνατόν νά γίνουν τόσον εΰκολα σνγκεντρώσιεις ι&ιδΐαιοΐκάλων, έν τούτοις πισΐεύοιμεν, ότι ή μελέτη παιβαγωγχοοών συγγρα'μμάιτων, Ι¬ δίως περί τής διδασκαλίας τής Έ).- ληνι,ν.ής γλώσσης, έξ ών ά'ψθονα ε'χοαιν εσχάτως εκδοθή έν Άθήνιιαις πολύ ·θιά ωφελήση τούς συναδελ- φους έκείνους ποΰ δΐν εΐχαν την ενκχΐιρίαν νά τα γνωρίσουν ?ως τώ¬ ρα. "Αν 'θ'τλοψεν λοιπόν την άνύ- ■»|>οχην τοΰ Έλληνικού Σχολείοα.· έν
Άμερική, οφείλομεν νά άνυψωθώ-
ιιεν πρός νεωτέροι,'ς όρίζοντας ά-
κολουθΌύντες τα οιδάγιιατα τής
συγχρόνου ΠαιΑαγωγυκιτις, άΤ/χ>μη
περισσιότερον, διότι άντικρΰζομιεν
οτυνοιδέλσρους των Άμερικανικών
Σχολείων, οί οποΤοι διαθέτουν έκ.
τος των τεραστίων μέσων καί ανά¬
λογον μόρφωσιν καί παρουσιαζόμκ-
θα οίίτω κατώτεροι πρό των ομ¬
μάτων των μαθητών μας, οί όποΐ-
οι κα'ίτοα μικροί έν τούτοις διακρί-
νουν την ιδιοβοροράν.
Σεπτέμβριον, 1 Ρ)28
ΛΗΜ. ΓΙΈΦΑΝΟΠ ΟΥΛΟΣ
ΆρΊοτοβάθμιος Λτΐιΐιοδιδάσκαλος
ΚΙΟΗΜΟΝΌ' Ά.
5ΥΗΑ0ϋ5Ε. Ν.Υ.
Ό έπίβκοπος Βοβτώνης
«ροβεκλήθη έπιβήμχος υ
πό τοΰ Διοικ. Συμβου-
λίου.— Θά. τε.λ£αη με-
γαλοπρβ·πή 'άρχιερατι-
κήν λειτουργίίαν μετ'
άρτοκλααίας, έν τω ίε·
ρφ ναφ τής « Άγία'ς Σο
φίας».
Τό Δ*οοανηκον Συμιβούλυον της έν-
ταϊ>ι>α Όοθοόόξου 'ΕλληΛΗ-κής Κοτ,νό-
τηττος «Άγίας Σοφίας», φτρΐΐ «Ις γνώ¬
σιν άπα^α-ττίίντοον των έν Σνοακούσαις
καί τοίς πέριξ όμογενών, δτι την Κυ¬
ριακήν, 23 Σΐπττμ6ρίου, θά λέ
άοχιερατικήν λειτουργίαν <μ«τ' 4οτο- κλασίας- ίν τφ Ιε; «Άγίας
Σοφίας», ό λχιοςχλης ΣΐβαισιμΑώ
Επίσκοπον Βοστώ·νης Ίκααχιείμ.
Πό τοι^, «αλοϋντα». ά
ςη»οι ν.αί ΐύσεάιΐζ
ς &το>ς πρ<κτρλ0χο<τιν «ίς τόν ναα%· συν γνναιξί καί τέκτνοιςι, οώ ενωτυσθιωσι τοϋ θείου καΐ μιελιρρη-του ύς. διά τοΰ όποίου ό Σδ 'Επίσχοίτος, συναρι<τάξβι, ή- ^ζ, ι»γκι''ν'εϊ νοί. 05ητγεϊ τούς <5>
κοοααάς τού είς την ίκτέλεονν τοϋ
πρός την πίστη', την πατ·ρί.δα καί τί)ν
ΚοννχατΛαν καθήκοντος.
Ή θβία λϊΐτουρνύα τής Κυριαικής,
23 Σ«ΐτεμ,θ(Λ'ας, διά τού ό-
ποίου θά έκπλή^η ΐτάντας.
(Έκ τοΰ Γ'ραψεΊου τής Κοινοτηΐίττος)
Ό γραμματεύς,
ΘΕΜΙΣΤ. ΠΑΠΑΣΤΑΥϊΌΥ
(17&14—17. 19, 21)
,Ν,Ι
Αί έπιχειρήαεις των Έλ
λήν<ον. Οί γνω&τοΐ ίιά τάς •/.αί την κοινωνιι/ιην των Άϊελφοί Κιτσόπου'λοι, βν ^, Ν. .1., «γκατεστημένοι, ήνοιξαν εν πρώττ(·ςτα1ξεω.ς 'ΑΓμ,ερκχ,ανιοϋόν ξε- νοδονείον, νεωτάτθΰ και τελειοτά¬ του συστήματος, τό οποίον προμηνό- εται νά κάμη μεγάλας εργασίας "ιΕλοίοον μΛΓΛροχρ'έινιον ίνοιτ.ιασττ)ρι όν 80 έτών έχί τού κτιρίου. Ο ν,χλλ'.τέχνης καΐ ,...... ννΑΙ,ΙΆΟΕ ΒΕΑΚΥ είς τό κι- ΎίΑΧρογραφι-Αον έργον «ΒΕΟ- ~ Ο Κ ΙΛΚΕ,» το όχοϊον 6ά , έ—!1δΐιν.νυ'όμ.ενόν είς το Θέα- ™ν ΡΑΗΑΜΟυΝΤ την 22αν Ή Γύγενής κ. Άνγελυίή Βοιοιλ«ίου Καραγιάνντΐ, «τύζυγοςι τοϋ ά)&ειλ;φοΰ τοΰ μ,ΐγ-αλοΐπιχιειοημιατίου «.. Άνδρέου Καρ<χγι«ν·νη, ΐτοοεν ανσίως θήλυ είς τό Ι^τίηε-ΐη Ηοβρΐΐβΐ. Μήτηρ χ«ά τέ¬ κνον έχουσιν δο<χττα. ΟΙ Λθλιυτληθιεϊς ςρΐλοι καί ό κός Κήον<ξ» εΰχονται ν·ά τοίς ζήση. Ώς έξάγεται έ·κ τής σννθέσεως τοΰ υπό κρίσιν Προγράμματος, οί συντιάκται τού ?χουν ύοτ' δψιν των τό παλαιόν σύστημα τής δι&α>-
σκαλίας τής Γραμματικής, δηλαιδή
ή ϋλη τής Γραμματικής νά διδα-
& μέ την οΐΐράν ποΰ ?χει κατα-
χίί είς τα διάηϊορια έγχειρίδια
τής Γραμμαΐτικής. Παίρνουν δη-
λα'δτ) την γρααματικήν μέ την σει¬
ράν καί δσα δέν διδαχθοϋν στή μιά
τάξη ιδιΑάκτκονται στήν δλλη, άδια-
φοροΰντες αν τα ερχόμεναι είς την
σΐΐιςκίν των νά διδαχθοϋν εΐναιι άνά
λογα πρός την άφομοιωτοκήν δύ-
ν·αμιν των μαθητών καί τάς άπαι-
τήσεις τοΰ Αναγνωστικόν των.
ΕΞΕΔΟΘΗ ΝΕΑΕΚαθΣΐε ΕΞΕΔΟΘΗ

ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ
ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ
-Α. 3ΝΓ __. _νΙ Ξ_ Ι Ι>Γ-Α.Τ Ε
ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
ΤΩΝΕΛΛΗΝΩΝΤΗΣΑΜΕΡΙΚΗΣ
,Ν,Ϊ.
ΝΕΚΡΟΛΟΓΙΑ
Δημήτριος Λιθύνης
Τηλ«γραφικώς' ανηγγέλθη έξ
Αρνης τής Λακείαίμονοις, ό έ·Λεΐ
πισ<Λ>6άς θάνατος το ϋάεψ.νήσ·τοϋ
:α! σε'δαστοϋ οίν.ογε·;ε<άρνου Δημη- τρίου Λίοΰνη. Ή χαροικι* μας, βίς την όπΌΐ'αν βζησεν ό μ&ταστάς επ αρκετόν καί εγνώρισε την άγοτΦότη τα τού, την τιμιότητα ν.αί «ίλικρί- ειαν, κα! είς την ό—οίαν βυ δρώσι ιά ■κ.άθε κοινω-φ«λές καί πατριωτι κόν έργον οί έν αύτη έγννατε·στημέ- νοι τρβΐς υ1!οί τού, έλυχήθη καί μετέχει τής λύτης των οίκβίων τοι*. Τίμιος ·Αϊί άγαθος ϊιατηρών τό τΐττριαρχί-κόν των Αα- κωνΐ7.ών ·χαρα·ϊό«·εων, ό άείμνηστος άνέθρβψε μέ εύγενή οΐτθηιμ-ατα τέσσαρα αρ?&2 τέκνα τού, κα! με- ναατεΐΛΧϊ.ς έφ·ερΐ τρία έκ τούτων είς την χώραν ταύτην. "Επιστρέψας είς την πατρίϊα τού "Αρναν διήγβ διον <ριλησύχου κα! έναρέτου ιτολί- ), έκτιμώμενος κα! σεοόμενος πα- ρά -πάντων, οίτινες τόν έγνώρισαν Η φιλοςενίϊ τοο καί ή τιμιότης ΰ- ζηρξαν κανόνβς τής ζωής τοθ μετα- στάντος. Είνε τό βύτύχημα «ίς τάς δυσμάςτοΰ 6ιου τον, τί) περίΛΐνόν έ'- τος νά ίίη ιτλησίον τού τόν δευτερό¬ τοκον υϊόν τοιι Άθα-^άσιον Δ. Λιου- νην, μεταδάντα έντεϋΌεν πρός έπί- εψιν των οΐχείων τού -Ααί ή παρη- ρια τού διά τουτο υπήρξε μεγάλη, Άφίνει 4 υ'ιοΰς έξ ών οί τρείς εί ναι έγκατεστημένοι έν τη χοτροιν.ία μας. Είναι στοιχεία π-ροοδΐευτι-λά κα! τ»μ.οϋν τό Ελληνικόν όνομα κα πλησίον των Άμερικανών κα! τώ^ αμ,Όφύλων, ετίρον 8ε έγκατεστημέ- νον έν Αθήναις. Παρα<ϊί·δων είς τον Πλάστην την ώρ'ϊ'ίαν ψυχήν τού, έ μβταστάς ήτο ίέβαιος ώς χριστιανός ότι μετοίδή είς την χορείαν των καίων, δι' &σα έν τω ιυροσκαίρω τούτφ κόσμω ειργάσθη. Άφίνει ο¬ μως τούς ικοΰς τού άπαρηγορήτθ'υς διότι —άντ&ς μακράν τοι> ϊέν ηξιώ¬
θησαν νά είναι «ίς το ιτροκβφάλαΊον
τότον φιλόστοργον ιτατρός. Καί τό¬
σον διά την ά—α.ρηγόρητον γραΐαν
σύζυγον τού χ,αί τοΰς υΐοΰς τοο, ή^
μεΐς, οί φίλοι, «τιιμμετέχοντες τής
λι/ιτης των, έιτι.καλ'θύμεΘα την έξ
υψους ιταρηγιορίαν είς την σκληρόν
των
ΝΕΙΑΙ ΥΟΗΚ ΕΙΤΥ
* Αρχα,ερεαίίαι τού 'Ελλη-
νοαμερικα,νικοΰ Ά6λη-
τικοΰ Συλλόγου.
Την παρ«λτ)ο5σαν Δϊ·>τέραν, 8·.εν-
εργη&ίΐσων έινιλογών έν τοίς Γρα
φείοις τοΰ Έλληνο-Άιμβρι/;3ίνι%ς3
'Αθλητικοϋ Συλλόγου Ν. 'Υόρχης
εξελέγησαν κατά σειράν οί εξής
ΠρόεδρΌς, ό ν.. Θ. Άνάργ^ρος, άν-
τιπρόεϊ'ρος, ό κ. Π. Λιθύνης, τα-
μί»ς, έ κ. Γ. Θωράκος, γεν. γραμ
ματείις, ό κ. Γ. Παπαίόπουλος, κα
ύμδοΛοι οί χ. %. Δ. Χά'ιλαν, Π
Βαλιάνος, Ν. Μέρσης, Π. Κ>αψο
λης καϊ Β. Γκόρκας. ΔιβιΛυντής
των Άθλητών, ό ■/.. Γ. Καλδής, καί
ύποϊιευθυντής ό κ. Ε. Βλάνος, Τί
νεΌβκλεγβν Διοικητΐ'/.όν Συμβούλιον
έκφράζβ! τάς βύχαριστίας τού πρό
τα μέλη τοΰ Συλλόγου οΊά την τι·
μην, μέ την οποίαν περιέδαλον ·ύ
τό, ύχοσχόμιενον πάσαΐν εύτ,με,οίίτΥ
καΐ πρόοδον ίιά τόν Σύλλογον.
(Έκ τοΰ Γραφείου.)
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ
Π ΟΥ ΠΗΓΑΙΝΟΥΝ ΤΑ ΔΑΚΡΥΑ
Είς την έσωτέραν γωνίαν των 6λε
φάρων ΰπάρχει μικροσκοπική όπή. Έ!
αυτής εξέρχονται τα δάκρυα άφοί
πλύνουν τόν όφθαλμόν. Ποΰ πηγαι
νούν δμως κατόπιν; Παρετηρήσατε δ
τι δταν κλαίωμεν αισθανόμεθα την ά
νάγκην νά φυσήσωμεν την μύτην μας
ΑΙτία τούτου είναι δτι τα δάκρυα εΐσ-1
ερχόμενο διά τής μικράς όπής, κατ-
έρχοντοι μεσφ τής ρινός. Ή παραγω-
γή τρόπον τινά των δακρύων καί τό
ήμικλείσιμον των όφθαλμών έξακο-
λουθεϊ καθ" δλον τόν χρόνον «ου δέν
κοιμώμεθα. Άλλ, δταν κλαίωμεν ?ρ-
χονται περισσότερα δάκρυα άφ' δσα
χρειάζονται αί όςρθαλμοΐ πρός καθα-
ρισμόν καί πλημμυρίζοντα πίπτουν επί
των παρειών μας.
Γνωρίζετε δτι οί έκτιμώντες τα κα¬
λά πράγματα τής ζωής έκτιμοΰν καί
τα σιγαρέττα ΜιΐΓβά διότι ταυτα γί-
νονται ΟΛΟ τόν καλλίτερον καπνόν
ποΰ παράγει ή Γή;
ΤΟ
ΠηΤΕΡΟΝ 1.
Εφάμιλλον πρός τα κάλλιβτα των ξένων.— Είναι τό
μέσον τής πνευματικής έπικοινωνίας των Έλλήνων
άπανταχου τού Κ,όαμου, δπου κυκλοφορεΐ ό" ΛΙηνι-
αΐος «Έθνικός Κηρυξ».
Ό Μηνιαϊος Καλλιτεχνι-λος «Έ-|
θνικός Κήροξ» είναι τό πλουσιώτε-
ρον ν,αί καλλιτεχνικώτερον Ελλη¬
νικόν περιοδικ,όν, εφάμιλλον πρός τα
αρίστα των ξένων. Δι' αύτό κα: χι>
κλοφορβϊ έν Ολω τώ κόσμφ ώς τό
μέσον τής ·πνευματιχ.ής έπιτ,οινωνίας
των άπϊνταχοΰ Έλλήνων.
Τό τεϋχον τού Αύγοάστου είναι εν
άπό τα θαυμασιώτερα είς7 πλούτον 5-
λης καί είκ,όνων μέ εν άπαράμ'λ-
λον τετράχρωμον έξώφ·ολλον.
ΤΌ. περιεχόμεν»
Τό τεΰχος περιέχει άνω των «ί·
κοσι θεμάτων, έπιστημονικών, κοι-
ν·ωνι··λών, μορφωτικών, λογοτεχνι-
κών, μέ ώραία διηγηματα %α ποι-
ηματα. Ίδοΰ τα κυριώτερα έκ τωΝ
άρθρων ν.3,ί μελετών τού:
—^Τά Έλληνικά άκρογιάλια.
—Ή νέα έξερβύνησις τοΰ Βορβί-
ου Π όλου.
ι—Είναι ήδικος ό «Σι/ντροφικος
Γάμος»; Ο! συνοίγοροι καί οί ιτολέ-
μ'.οι τοϋ νέου θεσμοΰ.
—Αί κατειΛύνσεις τής Άμερΐ-
κανικής Δημοκρατίας.
—Είς τοΰς Δελφοός μέ την κό¬
ρην τοΰ ΆσκουϊΟ.
—"Ενας ίιάσημος "Ελλην, αύτο-
κρατορικής οικογενείας, έν Γαλλία.
—Ή άνακάλυψις Νέου Εύαγγε-
λίου.
—Ή ζωή των τελ«νταίων Πα-
λαΐολόγων.
-Το Νέον Ελληνικόν νπο&ρύχι-
ον.
—'Η ανεύρεσις τοΰ Βυζαντινοΰ
Ίπποϊρομίου.
—^Τά στοιγεία τοΰ σημ«ρινοΰ πο-
λιτισμοΰ. Οί Μβγάλοι "Ελλην«ς
ποιηταί.
—Οί άγώνες των "Αγγλων πρ^ις
κατάργησιν τής άνθρωποφαγίας είς
τό όροπέίΐΌν τ&ΰ Άσσάμ.
—'Η άγάπη τής Ρένας. θα·^ά-
σιον 'Ελληνικο οΊήγημα.
—Ή έπίφοδος ίίξησις τής έγ-
κληματικότητος έν Άμίρ·.·Λή. Μϊ-
λέτη κοινωνιολογική.
—Επιθεώρησις τοΰ μηνός. Γράμ-
ματα—Τέχνα'.—Επιστήμαι. .
—Α! νέαι άναν-αλύψεις.— Παγ-
κόσμ'.α νέα.— Βιδλ-.ογραφικόν Δελ¬
τίον, και πλείστα αλλί ζητήματι
τής ζωής και τήςκινήσεως τοϋ μη¬
νός.
ΑΙ Έλληνικής ύπθθέβεοις
βίκονες.
Αί κυριώτεραι εί-λόνες Έλληνι¬
ής υποθέσεως είναι:
Ό Μτ,τροπολίτης Κορινθίας κ.
Δαμασκγ;νόςν Τό νέον ύπουργιν.όν
Συμβούλιον, τοΰ ν.. Βενιζέλου. Τ6
άκρωτήριον τοΰ Μύτΐ'κα τής Άτ-
τικής. "Ελληνες ψαράδες, αμφότε¬
ρα έ'ργα τοΰ Έλληνος καλλιτέχνου
κ. Π. Ζωγράφος. 'Η παιδική ήλί-
κία τοΰ Διός. Όλοσέλιδος πίναξ τοΰ
Τζορντάνς, άποκείμενος είς το Μου¬
σείον τοΰ Λούβοου. Τέσσαρα άρι-
ή λλή Τέ
Τα
ρ ρ
γήμ νεοελληνικής Τέχνης:
Πρώτα Βήματα, τα Πρώτα
ή Π ύθί
ρ ήμ, ρ
Βάσανα, ή Παντοτεινή Εύθυμία,
ή Παιδική Συναυλί», έργα τοδ μ«-
γαλΐΐτέρου "Ελληνος Ζωγράφος κ.
Γ. ΊακωδίοΌυ, μέλους τής Άκαίη-
μίας, ν.α! ΔιειΛυντοΰ τής Σχολής
των Καλών Τεχνών, καλλιτέχνου
δι·εθνοΰς φήμης. 'Ελληνίίες μέ έθνι-
κάς ένίυΐΛασίας. Οί Άργοναΰται
Τάάθλήματα τοΰ θησέως. Τό νέον
Έλλ. ύποδρύχιον. Εϊ/.όνες Έλλή¬
νων ζωγράφων καί λογίων έν Έλ-
λά?( κα: έν Άμερική. Άπειροι άλ¬
λαι εΐν.όνες, αυστηρώς καλλιτεχνι-
καί έκ τής παγκοσμίου κινήσεως.
♦ * *
Μέ ελαχίστην δαπάνην άποκτά-
τε αυτόν τόν πνευματικόν θησαυρόν.
Έξασφαλίσατε εγκαίρως τό τεδ-
χος ν.α! στέλλετέ το καί είς τοΰς
ίϊ'.κούί σας είς την πατρίία διά νά
δλέποον και αύτοι τάς προόδους των
Έλλήνων τής Άμερικής.
"Εκαστον τεΰχος τψ.άται 35ο.
Έτσία έγγρ'φη $4.
Ζητήσατε τό τεΰχος άπο τοΰς ε¬
φημεριδοπώλας των Ήν Πολιτϊΐ-
ών -Λαί τοΰ Καναδά, ή γράψατε πρός
τόν «Έθ*.νιν.όν Κή:υ·Αα».
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΙΕΡΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΙ
Είς τό Βιβλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοΰ Κή-
ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτεοα ΔΙΔΑΚΤΙ-
ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεΐα, άπαντα ΕΓΚΕ-
ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοϋ Ύπουργείου τής Παι-
δείας της Ελλάδος καϊ έ'ργα διακεκριμένον»
συγγραφέων.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς παραγγελί¬
ας προερχομένας άπό Κοινοτικά Σχολεία,
παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα
έξοδα άποστολής είς βάρος μας.
Ζητήσατε τόν νέον Τιμοκατάλογον Διδα-
κτικών μας Βιβλίων. 'Αποστέλλεται ΔΩ-
ΡΕΑΝ. < ΓΡΑΨΑΤΒ; ΝΑΤΙΟΝΑΙ. 140. «V. 26τη δΤ. ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΕΞΕΔΟΘΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΪ ΔΙΑ ΚΛΕΙΔΟΚΥΜΒΑΛΟΝ ΥΜΝΟΙ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΠΑΣ ΚΟ Σέντς Γράψατε: ΚΕν. Ό. Ι.ΟΙ.ΑΚΑ5 115 - 8ΤΗ δΤ. 5. «Υ. ΙΥΙΑ50Ν ΟΙΤΥ, ΙΟνΥΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΠΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ 'Ανδρέσν Τ^Βκνοπσύλου.— Π εριέχον τα Κεκραγάρια, τα Ά- ναστάσιμα τοϋ Εσπερινοί, "Όρθρου καί Λεηουργιας κατ' Τ)- χον, μετά τά,ν ΆναστασΙμων Εύλογηταρίων, Άναστ. Έξαπο- στειλαρΐων, Έωθινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ Π ρωτοψάλτου καί τόν Πεντάφίονον βαρύν ήχον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδεμένον «ηερεώς τιμάται...........δολλ. 4.00· ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντάκια, Τριώδιον καί Πβντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 3.00., ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑ1.Ο" 14Ο ΜΤΕ·Τ 28ΤΗ 8ΤΒΚΚΤ ΜΕΥ/ ΥΟΗΚ, II, Τ.

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»— ΔΕΥΤΕΡΑ, 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 17 Σΐπτίμβρίου.— Σο¬
φίας μάρτ. Πίστεως, Έλπύοος, Άγά-
πτ>ς.
'ΓΡΙΤΗ, 18 ΣεΛτεμ·6ρίου. —Εΐ>μ*-
νίου τού θαυματουρ. Άριάδνης μάρτ.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί ΈλλάΛος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίβα.
•Επί Παρισίων 8.98 5)8ο τό φράγκον.
'ΕλΙ Γερμανίας 28.9ί 1)20 τό μάοκσν.
Επί Ιταλία; 5.20 β)4ο ή λιρέτο.
"ΕΜ Σ«ρβίαε 1.76 1)4ο τό βηνάοιον.
"Επί Ρουμανιας 0.62ο τό λέϊ.
'Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο τϊ «Χ»
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΒ11
205 ν/Ε8Τ 33·»0 δΤΒΕΕΤ
Αίραι Αγγλίας /*'««ν4
Γαλλ. Φράγκα 3.»^»"
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν. ,
Τηλεφωνήβατ* δι» τ*·
μάς: Λ β
Τηλέφωνα: ΟηιΟ^επηΚ 6271—β.
ΜΑΠΙΒΟΝ 5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΒΚ ΚΟΥ/
ΝΕν ΥΟΗΚ (ΠΤΥ
(Πλησίον τής Όδοϋ Μβάΐβοη)
Έκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
ΙπΙ δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
ϊίς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τλ ΤνΌΗτΐ 2945, β. Τ.
(ΆΤΜΟΠΛΟ·1ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧθΕΧ
ΡΚΑΝΟΟΧΙΑ, έκ Λίβερπουλ.
ΚΤ, έκ Βρέμης.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛ.ΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν ΐοϋ Βασίλειον Χικάιρον^ έκ.
Τρικκάλων Θεσσαλίας, νά την απιο-
σηείλη ΐί; τόν Σιτί"ργιον Δρίΐμήσην, 201
Ε. 8π1 δτ,, Τιιΐββ, ΟΙεΙε.
(17819—17—19)
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται ό γνωρίζων
την διεύθυνσιν τού Γεώργιον ΣτρομΛο-
λακου, ή ΟβθΓβε 5ΐΓθΐι1Ϊ8, καταγό¬
μενον έκ Κελεφάς, Μαλευρίου, Λακω-
νίας, νά την αποστείλη, ή νά έπικοινω-
νήση ό ίβιος μετά τοϋ Εοΐιίβ ΤδΪΓΟδ,
1674 ΜγΓΐΙβ Ανβ., ΒΓθθΙίΙνη, Ν. Υ.
(17806—15—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Δημη-
τρίον Ιωάννου Άλαοΰνη, έξ Άταλάν-
της, νά την αποστείλη «Ις την ανεψι¬
άν το« Ιίαναγιώταν Γαρουφαλίδου
(τό γένος Άλαούνη), Ρ. Ο. ΒθΧ
163, Νεν Ββάίοπί, Μ3$8.
(17792—14—16)
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΟΑΜΕΚΟΝΙΑ, έκ Γλαχτκώβης.
ίΑΝΟΑδΤΗΙΑ, έκ Σάου&ευμπτον.
ΒΕΒΧΙ'Χ, έκ ΒοέιμιΚ-
5ΑΤΤ.ΤΒΝΤΑ, έκ Τεργέστη;.
ΒΕυΤδΟΗΕΑΐΝϋ, έξ Αμβούργον.
ΑΒΑΒΙΟ, έξ ΆΜέΙΑ, έξ Άμβούργου.
ΑΝΑ&ΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΥΟΚΟΚ, διά Βοέμην.
δΟΚνΑΒΙ), *ιά Βαρκελώνηιν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
00ΑΗΟΜΑ, διά Δάντζικ.
ΕΙΤϋΑΝΙΑ, διά Δάντζικ.
ΟΚΙΝΟΟΟ, βι' Άιμβοΰογον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΒΕΚΒΝΤΐΑΚΙΑ, δια Σάονθαιμπτον.
ΰΕΟ. ννΆδΗΙΝΟΤΟΝ, διά Βρέιμην.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΝΕΟΣ, διδάσκαλος 'Ελληνικής, Ί-
ταλικής καί Γαλλικής, ζητεί παραβό-
σεις. Γράψατε: Α. ΕβτηρΓΪηοδ, 169
>Υ. 97ίη 81., Ν.
V.
ϋϋγ.
(17794—14—18)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν Μεγ-
ιηοί ρΐαιββ, οοηβν ΐ>Γονν·η, οοηεν ρΐβ.-
Ιΐηνιηι, οοηβγ τοΐβοΐί &ηά ο&ΓβουΙ
ρΐΒίββ.— Άποταθτίτί : Οβο. Βο;)οΙαβ,
15δ— 6ίά Ανε., Ν. Υ. Οΐτγ.
_______________(17800—14—23)
ΠΑΡΑΔΙΔΩ κατ' οίκον μαθήματα
Έλληνικής. Δίδακτρα λογικά. Άπο-
ταθήτε: κ Ειρ. Κοκκίνου, διδασκα¬
λίσσας 472 Υν. 1471η 81., Ν. Υ.
ΟίΙ (17688—5—29)
ΕΞΑΡΊΉΜΑΤΑ
Διά Οίίββ ΡοΙβ, ϋεΐΐοβτββββηβ,
ίιιηοΐι Βοοπιβ, κλπ.( μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επιστγς οββΐι
ΓββίΒΐβΐΈ, ΓθίΓΐκεΓίΐΕυΓΒ καί βΐίοίπβ
Ηΐ8ο1ι1ηε8, νέα καί μϊταχειρΜτμένα.
'ΑΛοταθητε: δίθΓβ Εςιιΐρπιεηΐ Οογ-
ροΓ&ιΙοη, 814 Υ. 42πά 8ε., (,ηλιιαίοηι
91_ Ανε.), Ν. Υ. ΟΐΙν.— Τηλέφωνον
Ρεηβνΐναηΐβ 1927.
(15609—25—525)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νέσ. Ύόρκτ"), διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοϋ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ— Ε Κ Μ Α-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕ-νν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ
8ΟΗΟΟΙ,
859 —8111 Ανβ., (Γατνία 28ης
Όδοΰ), Νβνν ΥθΓΐί Οίίγ.
Μ—8
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος ΐΰχαιρία όπως μάθπι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός ~οσά-
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσν
μο; καί διά την πατρίδα σας. Δίόακτρα
μόν·ον $25.00,
ϋΟίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟΟΠ ΕΟΕ
150 ΕΙκΙιΐΓ) Ανβ. Ν6~ Υογβ
Εύ 27η; χαΐ 28η: 4δοΓ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΛΥΝΤΗΡΙΑ
Ή 'Ελληνική παροικία τής Νέας
Υόρκης Ιχει άποκτήσει πλείστα δσα
κουρεϊα—καλλυντήρια, διευθυνόμενα
6πό όμογενων, των οποίων ή τεχνική
έπίδοσις καί γενική εμφάνισις άμιλ-
λάται μέ τα δριστα τής Μητροπόλε¬
ως. "Έν των καλλιτέρων—&ν δχι τό
καλλίτερον— έκ των Έλληνικών κου-
ρείων, είς την καρδίαν τής 'Ελληνι-
κής συνοικίας τοΰ Γουέστ Σάίντ, είναι
τό τοΰ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬
μενον ΰπ' αριθμόν 368 —5ΪΧΙΠ Ανβ'.,
(μεταξύ 28ης καί 29ης όδοΰ). Τό
"Ελληνικόν αύτό καλλυντήριον, τέλειον
άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν
διεύθυνσιν τοΰ άρτίστα Ιδιόκτητον, φη
μιζομένου διά την απαράμιλλον τέ¬
χνην τού £χει καταστχί τό κέντρον
'Ελλήνων καί άλλοεθνών τίίς συνοικί-
ας_ ταύτης. Ό κ. Στυλιανουδάκης δι-
καίως δύναται νά ΰπερηφανεύεται διά
τό κατάστημά τού καί είναι &ξιος Θερ-
μών συγχαρητηρίων.
Κ —
( ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρά τοΰ έν Μυτιλή-νη
άοελφοϋ τού ΆριστΌμένους Α. Βα-
φειάίκτυ, ό Σταύρος Α. Βοοφ«ιάοτ>ς,
έκ Μοσχονηρίων Μικράς Ά<τίας, δια- μένων κατά μέν τό 1912 είς Γοΰστΐρ, Μη88·, κατά δέ τό 1920 «Ις Ποτόκι. Παρακαλεϊται θεριμίό>ς ό γνωρίξων
την δΐρύθυΛ-σίν τού νά αποστείλη εί;
τόν Γεώργιον Χ. Αναγνώστου, 1110
ΒΐΌβά δίτββτ, ΝθτναΓΐί, Ν. 3. Πρό-
κειται περί χρηιματική; άΛοζημιώσε-
ως. (17782—13—15)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ κ.^Βα-
σιλείου Πέτρου Μανούσαλη, έξ "Αρ-
γους. Παρακαλεϊται ό γνωρίζων τι
περί αύτοϋ νά γράψγι είςΐτόν 'Επαμει-
νώνβαν Κ. Άθανασάκου, 247 Ε. 561η
51., Ν. Υ. ΟΐΙν.
(17748—11—14)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διευθύνσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακύν-
θου, νά την αποστείλη είς την Θεοδώ-
ραν Γελαδά, φροντίδι^ Νέστορ^ς Με-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, θΓεεοβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διευθύνσεις των άδελφών Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς άποστείλχι είς
τόν αδελφόν των Π^ναγιώτην Ξύσ-
τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84,
Νέα Κοκκινιά, Πειραια, ΟΓββοβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ πας δ γνωρίζων
τι περί τοΰ Νικολάου Γεωργίου, έκ
Περιστάσεως, Θράκης, νά γράψτι
πρός την άδελφήν τού, Μαριάνθην
Βούλγαρη, όδός Φιντίου, αριθ. 37,
θεσσαλονίκη, θΓεεοε.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεοΓββ Κ. ΡββΐΓΐΒδ,
έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά
την αποστείλη είς Νενν ΥθΓΐί Οοιιη-
γ ΟηαρΙεΓ Κεά 0γο38, 598 Μαάΐ-
8ΟΠ Ανο., Ν. Υ. ΟΐΙν· (Ζητεϊται πα-
ρά των γονέων τού).
(Δ. 23—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΪΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ ^ΐηεΗ Μίεηαεΐ Ο»Γ-
βϊη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
είς Νενν ΥοΐΊί ΟουηΙν ΟηβρΐεΓ,
Κεά θΓθδβ, 598 Μδίΐΐβοη Ανε., Ν.
Υ. ΟίΙγ. (Ζητεϊται παρά των γονέων
τού). (Δ. 23—15)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ελληνες Καταστηματάρχαι κ«ί 'Υ-
πάλληλοι
ΕΠΙΣΙίΕΦΘΗΤΕ ΤΑ
ΣΥΣΤΗΜΕΝΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΑΣ
0Ηη5. Ρ. Μο ΟεπιοΙΙι
ΕΜΡΕΟΥΜΕΝΤ ΑΟΕΝΟΥ
101 νε3ΐ 491η δΐτεεΐ, Ν. Υ. ΟΗγ
(πλησίον 61η Ανε.)
Τηλέφωνα: ΟΪΓοΙε 3440 καί 3441
ΟΗΑΒΕΕ5 Β. 0Χ)ΕΕΜΑΝ
Διευθυντάς
Κρατήσατε τα τηλέφωνα μας.
(17789—14—20)
("ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ')
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΓΓΑΙ ύποδτιμα'τοποιός. 'Ερ-
γασία ταικτική, μνσθός καλός διά τόν
κατάλληλον.— Άτΐοτα,θτττε: Ηιχάβοη
δΐιοε ΚθραΪΓΐηε. 889 ΒΓθβ<ιν·βν, (. Αηα>θν?), Β&νοηηβ, Ν. ^.
(17820—17,—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΛΜειραμένος μ,άιγΐΐρος,
8πα>ς άναλάιδη την δΐνεύθτηκτιν ζοϊχ«λ«Ιτα»
«αρά τοΰ αντιπρόσωπον μας κ. Δ. Κ«-
λούδη, 335 ΗαΐηΠΙοη δι., Ινθα γίνον-
τοι δεκταί εγγραφαί συνδςκΗΐτττών καΐ
«αταχωρησεΛ.Ε αγγελίαν.
ΓΑΛΛ1ΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΑΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, σνντβ-
ταγμένη επί τί) βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμβται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ.
ΡΙΟΗ. 'Υπβ Δ. Πανταζτι. Εγκρι¬
θέν υπό τοϋ Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται ......... $0.40
ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμαται .............. $1.50
ΜΕΘθΔθΖ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΕ
ΓΛΩΧΖΗΧ. 'Υπ0 Σ. Σαριβαξεβά-
νη. 'Επί τ·β βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των "Εμπορικήν
Σχολών. "Εκδοβις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμαται $2.00
ΤΑ ΓΑΑΑΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ «Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής βγ-
κϊκριμένης Γραμματικής). Τιμα.
ται βεδεμένον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. <γπο Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ- χρι τούδε έκβοθεισών, πρός έπο.τΐι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΛίΟ" 140 «V. 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕ>¥ ΥΟΒΚ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ζ^χαροπλάστττς τέλει-
ος δυνάιιιβνος να έργάξεταν κιαΐ έξω.
Έργοχτία διαοο'ής, μισθός καλος.—
Άποταθήτε: Ρίι111ίρ8 Οηάγ δΐιορ,
ΚυΰΐθΓίοπΙ, Ν. ^. Τηλέςρίονον: Κυ-
Ιί 3135 (17766—12—15)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ καλλίφωνος ψαλτης,
δυνάμενος νά διδάσκη την Ελληνικήν
τα άπογευματα. Δέον νά γνωρίζη μου¬
σικήν. Γνωρίσατε άπαιτήσεις μισθοΰ.
Άποταθήτε: ΤβΓΠβδ Οαΐιβδ, 453
Μβίη 54., ΚΐηβδΙοπ, Ρβ.
(17760—12—14)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ .δωμάτιον «ι
ΈλλητννκΉ οϊκογενεΐα, μέ δλας τάς νε¬
ωτέρας ■ευκολίας. Τιμή λογικη.—Άπο¬
ταθήτε: 515 νν. 185111 5ε., Ατ>ί. 4-ϋ,
ν. υ. αττ. (/£ χ.)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δυχοάτννν βύρύ-
χωρον, ςρα>τ«ινόν, χαθαρόν κ«1 καλώς
ίππ!' α>μέ%Όν, μέ ΛοννβΓ καί τηλέφω¬
νον.— Ηϊοΐίβγ, 281 ν. 118111 δι.,
(3ον πάτωμα) Ν. Υ. Οΐιγ.
(17812—16—17)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άπάρτιμεντ μέ 6
δωμάτια, εύάερα καί εΰήλοα, είς λιθό¬
κτιστον νεόδμητον οΙκίαν Λύο οΐκογε-
νειών, μέ δλοας τας νεωτέρας εύκο-
λ.ίας, πλησίον 'Ελληνικής έκκλησίας
καί σχολείον. Προτιμαται οΐκογένεια
αέ παι,διά. Άπο-ταθτίτΕ: 3481— 98χή
δί-, ΟοΓοηα, 1^. Ι.
________________η!7767—12—15)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια μι¬
κρά καί μεγάλα, μέ δλα τα άπαιτού-
μενα πλησίον Ρεηηβγΐνβηί» δΐβΐΐ-
οη. Άποταθήτε: 828 ν. 3131 5τ.
Ν. Υ. ΟίΙν· (17781—13—15)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμ,άτια έπι-
πλνωιμένα, πρώτης τάξεως, μέ δλας
τάς ευκολίας, πρός μονον $3 ?ο>ς $4
την έβδομάδα. —1441 ΜΒχϋβοη Αγβ.
(μεταξν 99 καϊ 100 δ«ομων), Ν. Υ
αϊ (17784—13—20)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα κα
εύήλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο-
ψιν τοΰ ποταμοϋ καί πλησίον τοΰ Α
δΙθΓΐβ ΡβΓΐς, μέ δλας τάς ευκολίας
Άποταθήτε: 21 —19 δηοΓβ Βΐνά.
" ' ' Ε. Ι. Τηλέφ. ΑδϊθΓΪβ 7641
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
'Ελληνική οΐκογενεία, μέ θέρμα-'σιν,
ζεστό νερό, ήλεκτροίόν φώς καί λου
τρόν. Άποταθήτε: 557 Υνθβ! 12411ι
δι.. (Αρί. 52) Ν. Υ.
5ΤΑΜΡΟΚΟ, ςΟΝΝ.— Ό «'Εθνη-
κός Κήρνξ» πωλείται παρά τοΰ άντν
ΐτςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου, 78
ΜΙΙΐ 51.
ΝΕΑΝΙΚΟΙ ΕΡίΙΤΕΙ
•Υπό Αλεξ. Δουμα (υίοθ). Εί¬
ναι ενα ακό τα άθάνατα ϊργα τοΰ
μεγάλον Γάλλον σνγγραφέως. "Ε-
χει μεταφρασθή είς δλας τάς
γλώσσας τοΰ κόσμον. Τιμδται δε-
δεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14Ο ν/. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΑΜΕδ Κ. ΡΕΤΕΡδΟΝ, Τηΐδτβθ.
(17816—17—19)
ΠΩΛΕΊΤΑΤ κοιλάς έΛΐπλωμ^νον ά-
ρτμ«Λττ έν. 8 '&ωματίαη·^ Τιμή πολύ
συγκαταοατική, τού ΙδίΛκτήτου αναχω-
ροΰντος διά πατριΐδα.— Αιπσταιθϊϊτε
4—9 .μ. μ,: Ο. Μ. Κοηίοβ, 423 ν.
42ηά 51., Ν. Υ. Οίΐγ.
(17822—17)
Π ΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεε ΡοΙ είς καλήν
τοποΦεσίαν.— 1114 δθοοηα Ανβ., Ν.
Υ. αΐγ. (17817—17—19)
Π ΩΛιΕΊΤΑΙ τό καχρφειστιιαιτόριον
«Ώραία Λέ)σ5ος> καί σφαριστη^ιθΛ',
καιτάλλ'ηλον *ιά Λέσχττν.— 30ί— 8(1ι
Ανβ., Ν. Υ. Οίγ.
(17816—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Επηοη Κοοΐη μέ κα¬
λάς εργασίας, είς συμφέρουσαν τιμήν.
Παρέχεται δοκιμή. ΝΥηίΙε Ηουβε
ιιποη, 205 ν. Κϊάβελνοοά Ανε.,
Κϊά8βνοοά, Ν. ,1.
(17804—15—17)
ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ ΒϋΥΕΚδ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠοδΐΒΐΐΓβηΙ έκ των
πρώτων, τελειοτέρων καί κεντρικωτέ-
ρων είς ΒΓθθΙίΙγη, συγκαταδατικώ-
τατα, τοΰ Ιδιόκτητον μετά παρέλευσιν
15 έτών διαχειρίσεως τής εργασίας
άποχωροΰντος. 'Εδδοααδιαϊαι εργασί¬
αι $2.500 άποδεδειγμέναι, μακρόν έν-
οικιαστήριον, τιμή $30.000. Μόνον σο-
ιαροί άγορασταί αποταθήτωσαν.
ΡΚΕνΕδ
2 Ηο-ννβΓά Ανε., Βτοοΐιΐγη, Ν. Υ".
Δωμάτιον 6. 'Εξέλθετε είς ΟαΙεκ
Ανβ. δΐβΐίοη καί ΒΓοαάν&γ.
(17759—12—15)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιλοκαθαριστήριον καί
στιλβωτήριον, ένοικιαστήριον 4ετές, ε¬
νοίκιον $75 μηνιαίως, εΐσπράξεις άνω
των $150 έβδομαδιαίίΰς. Σνστημένον
πρό 20ετίας. Πωλεϊται μ^ δοκιμήν,
τοΰ Ιδιόκτητον άναχωροΰντος δι' 'Ελ-
λάδα. Τιμή λογική. Άποταθήτε: 2
ννεβΐ 135ίη δΐ., Π83Γ 5ίη Ανε., Ν.
Υ- Οΐΐν· (17786—14—21)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως ζα-
χαροπλα,'στεϊον, είς καλήν τΐ/μήν, τοϋ
Ιδιοκτήτου άναχωροΰντος διά πατρί-
■δα. Άποταθήτε: Ο. Ρ. δρβΓοα, ΤΤΐΓββ
Κΐν-—, Μΐοΐΐ. (17741—10—15)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κωε & Β
ΓΥ (ολόκληρον η τό ήμισυ μερίδιον)
είς πόλιν 30,000 κατοίκων, κάιμνον
καλάς εργασίας. Ζητεϊται σννέταιρος
δπως διενθύνη τό ΚεβΙαυΓαηΙ.—Γρά¬
ψατε: Βοχ 145, ΑΠΐαηοβ, Οϊιΐο.
(17734—9—15)
Π ΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήριον καί. πιλο-
καθαριστήρΊον είς κεντρικήν θέσιν τής
πόλεως, συο-τημένσν επι δωδεκαετίαν,
κάιμνον καλάς εργασίας. 'Ενοικιαιστή-
ρίιον 4ετές. Ό Ιδιοκτητης άποχωρεί
τής εργασίας. Άποταθητί: 119 Νβρ-
ρβτίι&η Ανβ., ΥοηΐΕβΓβ, Ν. Υ.
_____ (17683—4—19)
ΩΡΑΙ Α ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00.
ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠ0ΥΔΕ2 ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
ΜΟΔΑΣ.
δϋθ
85 ν. 481Η δΤΚΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΠΙΤΥ.
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν ίΛιπλα στνλβωτηρί-
ων χαί ύποδηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις Θά σας πβϊ-
ΟΤΙ- Γράψατε ή τηλεφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΗΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ 5ΌΡΡΕΥ, 428
—βΓά1 Ανβ., Ν. Υ. αΐγ.
Τηλέφ.: ίβχΐηετοπ 823»
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ παγωτών καί
βοηθός ζαχαροπλάστου καί πωλητής
γλυκών ζητεί εργασίαν. Απευθυντέ¬
ον: Εοιιίδ ΡβΐΓθβ, 62 ΟβηΐΓβί 5ί.,
Ι, Ν. Υ. (17778-13-14)
Ε_ϋΟΕΑΌΟ, ΑΕΚ. — Ό
€'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται είς
την ΟοιΊβη'5>>Ν3·νν8 Α
ΑΓΓΛ0-ΕΛΛΗΝ1ΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚαΣ-
Ή Γεβμματική γενικΛί ελνσι ^
χ^ τού &μιλ*(ν κ«1 γο4·Μν ·4>
χΜ&ί χαί άπταί—ιβς. Δΰνβτβί τ%>
ν* «ροσβέ— βτι τ, Γο«μ4Μ-3ΐΤ4
Ι·* εκάστην γλώσσαν είναι « «4>
*φογ«νιαίο« λίβος», Ινεο τοδ ο«·ε·
•ο +, οΐχοΚομΤ) ί» είναι χ&ντοτε έ-
τβιμόοθνκος. "Ητοι &ιέ νέ μαφ«ε-
μεν κβλώί χαί »υγκρ»τή<ί«βν^ν μίαν γλώσσαν, είναι έ«4*εν)~·« νέ γνωρίζωμεν επαχβιβωε. κ«1 ττ^· γραίψατικήν της. Βυτυχώς ή Αγγλικη Γρβμμβ- τική είναι ασυγκρίτως εόχολωτϊ- ρ* χαί απλουστίρα ττ; Έ)Ληνι- *ήί. Χ*Ρ>ί -· ·'ί τβν τρόπον >Γ
οδ είνε κατβτεταγμένη ή δ^^ ^
ιίχκ Άνγλο-'Βλληνικη; Γραμμβ-
τι*Τι< τοδ «Έίνιχοδ Κηροκος», ή Ικμ&9τ,(Π« αυτής ιΤναι ζή·—μ· έ. λ(γων μίνον ήμεβδν. *——ι Ιχλεχτοΰ γ&ρτοο ττ»κ—ι4- ν») χώ χκλλιτεχν·χ<β( οε3εν.έντ|, «»*«. «·λλ............ Ι.ββ < ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕηΑΙ.0 14Ο ν». αβΤΗ βΤ- ΝΕνν ΥΟΗΚ. ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ· ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑ¬ ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬ ΡΑΝ ίϋΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ «αυμασίως έπιπλωμένον, τέλειον καθ' δλα, θαυμασία τοποθεσία, είσπράξεις α- νω των 700 έβδομαδιαίως, 9ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνι¬ αίως, τιμή $12.000, μέ $6.000 με- τρητά. Πολλά καί δλλα διάφορα. ΟΟΝΡΕΓΤΙΟΝΕΚΥ γωνιαιον, μεταξύ δύο μγεάλοιν θεά*ρων, γραφείων καί δικαστηρίων, θαυμα¬ σία επίπλωσις, μέ τέλειον έργοστά- σιβν, μέ προσβήκην Ευηεηβοηβι- ίβ δύνανται νά διπλασιασθονν τα κέρδη. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοί¬ κιον $250. Είσπράξεις $35.000 τό £τος. Εύκαιρία μοναδική. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ γωνιαία, θαυμα- σίω; έπιπλωμένη, μέ θετικά καί ηγ- γυημένα κέρδη. Είσπράξεις $1.500 έβδομαδιαίω;, ΙΟετές ένοικιαστηρι- ον, ενοίκιον $300, τιμή $18.000, μ* $6.000 μετρητά. Είναι θαυμίΌΐα εθ καιρία διά δύο συνεταίρους, δ εις νά είναι μάγειρος. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτη τοποθε¬ σία έν ΒΓθθΙίΙγη, πλησίσ/ σταθ- μών καί έργοστασίων, δετές ενοι· κιαστήριον, ενοίκιον $150, είσπρά¬ ξεις $800 εβδομαδιαίως, τιμη _$5. 600, μέ $2.000 03·*η. Είναι ευκο- λοοούλευτον καί έπικερδής ευκηι- ρία διά δύο. , ΠΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, ενκο- λοδούλευτον καί καλά συστημενον, είσπράξεις $1.300 έβδομαδιαίως. 8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τιμή $13.000, μέ $4.0Θ0 θακΗ. Εΰκαιρία διά 3 συνεταίρους. ΚΕδΤΑυΐίΑΝΤ, τό μόνον στην έξ 150.000 κατοίκων πόλιν τοΰ ΝθΛν ^θΓϋβγ, τέλειον καθ' δλα. Είσπράξεις 8>.6ΟΟ έβδομαδιαίως,
ενοίκιον $260 μηνιαίως, 9ετές έν¬
οικιαστήριον. Τιμή 824.000, μέ
$8 000 οαβΓΐ. "Ετερον μέ $15.000,
εΐσπράξεις $15.000, μέ ολίγα
ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΚΙΑ, Ι·. Ι·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
:ογπ6γ Εΐηι 51. βητΐ 2ηά Ανεηπβ
Γηλέφωνα: Ήμέρα; ΑδΙθΓΪ» 3939.
Νυκτός: Η3νβΐϊΐ3βΓ 0614.
ΟΗΙΓ,ΑΟΟ, ^^
Τοΰ αίδεσ. Κώστα Χ" Δημτγτρυβυ
Διδασκάλου τοΰ ΟΙκουμενικοΰ Θρόνον,
ή μέν διεσνθννσις είναι: 7539 Πΐάβε
Βΐντΐ., τό δέ τηλέφωνον: ΗοβεΓ3
ΡβΓΐ 0051.
ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΛΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ*
Διεύθυνσις: 451 Υ. 391η δΐΓεεΙ.
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Ρεπηδγΐναπί» 64Η.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808—312 λΥβίίΐ 5411ι 51., Ν. Υ. Οΐ'Υ
Ίερεύν: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διδάκτωρ τής Θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησίας 0ο1ιιπΐΓ)νΐ5 85·0.
Τηλ. έξοχής: ϋοβαη Ηίΐΐδ 1034.
Ο3?η.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, άλά
έκλεκτή τοποθεσία έν ΒΓθθγ,
τίλειον καθ' δλα, τιμή $6.500. 'Ε-
στοίχισε $12.000, Ο35Γ1 $3.000.
Είσπράξεις $1.100 έδδομαδιαίως,
βετές; ένοικιαστήριον. Ενοίκιον
$200. Εΰκαιρία διά 2 σννεταίρονς.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθμόν
έργοσασίου αΰτοκινήτων καί γρα¬
φείων, θαυμασίως έπιπλωμένον, εύ
κολοδούλευτον καί έπικερδές. ΕΙσ-
πράξεις $1.200 έβδοααδιαίως, 7ε-
τές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250.
Τιμή $13.000 μέ $4.500 035Γ1.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτη τοποθε¬
σία ΒΓθθΤίΙνη, αΐΐ ϋΐε, εύκ.ολο-
δούλευτον, τέλειον καθ1 δλα και
έπικερδές. Είσπράξεις $1.100 —
$1.200 έβδομαδιαίως. ΙΟετές ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $200. Τιμή
$13.000, μέ $4.000 035Π.
5ΤΟΗΕ5 ΡΟΗ ΚΕΝΤ. Σδς( έξ-
ασφα?άζομεν μακρά ένοικιαστήρια
είς έλλεκτάς τοποθεσίας, πλησίον
σταθμων καί θεατρον, οι' οίανβή-
ποτε εργασίαν.
ΗΟΌδΕδ ΡΟΚ δΡΕθυΕΑΤΙ-
ΟΝ5. "Εχομεν πάντοτε τάς καλλι¬
τέρας εύκαιρίας μέ 10 0)0 κέρδη
καί μέ λαμπράς εύκαιρίας νά δι-
πλασιάσετε τα κέρδη σας.
ΕΟΝΟ ΕΕΑδΕδ, νωνιαϊα κτί-
ρια, 63 Ιτη ένοικιαστήρια, έπικερ-
δη, μέ αύξήσεις των κερδών σας
ναί εξασφάλισιν καλοΰ εΐσοδη-
ματος.
ΗΟΤΕΙ,δ, ΟΚΟ0ΕΒΙΕ5, ϋΕ-
ΕΙΟΑΤΕδδΕΝδ' δΗΟΕ 5ΗΙΝΕ
ΡΑΠΕΟΠ5, ΡυΒΝΙδΗΙΝΟ
ΚΟΟΜδ, ΡΟΟΕ ΒΟΟΜδ, Ηθϋ-
5Ε5, πολλά καί διάφορα έντός
καί έκτός τίίς Νέας Υόρκης, είς
μέγαν αριθμόν, έπικερδέστατα, καί
τελεία καθ' δλα.
Τας άγοραπωλησίας σας έμιπι-
στευθίτε ιιετά πλήρους πεποιθήσε¬
ως στά άνεγνωρισμένα άπό 12ετί-
ας Γραφεϊά μας. Αύτό είναι τό
συμφέρον σας. "Ελθετε, γράψατε,
ίΐ τηλεφωνήσατε:
0ΗΗΙ3Τ08 ϋ. νΠΕΤΤΟ9
Κεβΐ ΕδΙαΙβ Βγο1ι6Γ
1482 ΒΓθβοΙννβγ (Κοοπι Λ8)
ΒεΙ- 42(1 βηά 43ά δΐΓεβΙί,
Νβ- ΥοΛ Οΐιγ.
Τεΐ. ΒΓΥ8ΠΙ 8Θ41. 648».
ΕΛΛΗΝΕΣ% ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ"ΜΑ1
"Εχομ«ν τάς καλλιτέρας εύκαιρίβς
πρός πώληοτν καί ενοικίασιν καταστη-
μόττων. 'Αναλαμοάνομεν νπετ.·θύνως
νά αάζ έξασφαλίσ<ι>μεν οιανδήποτε
I-
«ιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδν
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν Ης τα
ένοικιαστήρια και τάς τοποθεσίας.
Σάς άσφαλίζομΛν άπό δυστυχήματα.
Άναλαμβάνοιιεν νά ο&% πωλήσωμβν
τό μέρος σας έντός ολίγων ήμ«ο&ν.
ΑΙ συμβουλαί μας οίοονται πάντοτε
οωοεάν.
Μία ίπίσκεψΐί θά σά; πίίστι διά τί(»
εΙδικΛτητα καί ειλικρίνειάν μας.
'Επισκ*<ρθητέ μας, ^ γράψατ»: ϋΟΗΝ ΟΑίε-48 ηΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί ΙΝδυΒΑΝΟΕ ·3« ΒεΓβεη Ανβ., 1«Γΐβτ Ν. 1. Οηβ ϋΐοοΐί οίί ^ου^η_ •Γβ διβΐΐοο. Ττιλέφω·ον: Γ)β1β·«νηΓί 26ίΤ. ΠΙΛΟΚΑΟΑΡΙΣΤΑΙ ι Επωφεληθήτε τή: έκτακτον Λν°σ | φοράς διά τό ολίγον αύτό χρονικό | διάστημα. ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ έξοηερικαΐ είς δ- λονς τον^ χρωματισμονς, καθ ώς καί έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή¬ κην. Πωλοΰμεν κατά 25 0)0 εύθηνό- τερον παντός άλλον, καθώς καί είς δ λα έν γένει τα ειδή τής εργασίας μας, Μία επίσκεψις θά σάς πείστ). Ανοικτόν τάς Κυριακάς 10 π. μ. ίακ 1 μ. μ. Ο. Τ. 5ΡΐηθΡΙΙΙ.Ο5 314 Υν. 43Γ(1 5Τ., ΝΕν ΥΟΚΚ Τεΐ. Ο1 Α5ΤΟΒΙΑ, Ι,. Ι. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΑβΑΝΑΣΙΟΣ» (Άρχιεπισκοπρ.;) 273 ΕΙγτι 51., ΑδΙθΓΪα Έφημέριος: Γ. Μενεξόπουλος Τηλέφωνον: ΑβΙθΓΪβ 1653. Κ τι οικίας: ΗβνεΐηβνβΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ ΠΑΝΑΙΊΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤ1ΣΤΗ2» !82 ΚΐΓδΐ Ανρ., μ,ε-ταΐν 15 %<ά 17 5τβ» Νενν Υογ1£ ΟΐΙγ. Τηλέφωνον: δΐυγνεδίΐηΐ 7886. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθννσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ Λεονταρίοου καί Έκκλησίας: 03 Ε. 341η 51., Νε-νν ΥογΙι Οΐ Τηλέφωνον*: Ι.εχϊπβΐοη 6793 ΝΕννΆΓΛΚ, Ν. 3. 'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 Ηίβη δΐΓεεί. Τηλέφ. Έκκλησίας: Μιι11)βΓΓΥ 6211. Κατοικία Ιερέως: 53 Είηοχΐεν Ανοηυβ. Τηλέφ. Ίερέως: Εβκθχ 2687. ΟΙίΧΑΗΟΜΑ εΐΤΥ, διεύθυνσις προΐσταμένου έφημερίου ής Κοινότητος Οΐίΐβηοηι» ΟΐΙγ, 01ίΐ3., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά 51. Τηλέφωνον: Μβρΐδ 8105. ΝΕνν' ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 ννεδΐ 1251η δΐΓεβί ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον Έκκλησίας: ΜοηιατηεηΙ 9845. Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 1351η 5ί. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ3(1ηαΓδΙ 8686. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙηίβΓΥΒΐε 2171. ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΒΕίΙΕΡ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ· ΝΕΙ2 ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ. ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΤ· ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ-. Π αρακαλουνται οί Ιβιοι, | *αΙ ιΐ νΛ-τοοίζοντές τι περΐ αυτών νά έπτχοι· νωνήσωσι μ«τά τή; ΝββΓ ΕββΙ Ββ>
Ιΐεί, διά νά λ&οακτι σνμπληρα>ματτ)ΐά;
ιτληοοφοοίαΓ, διευθύνοντες τάς έπιοτο.
λάί των Αί ίξ
ΝΕΑΗ ΕΒΤ ΕΙΕί
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΟΝ
ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό δΐΓ Ιοδ1ιυ3
ΤΟ "ΑΑΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"
αύτό είναι ή βάσις διά
την έναρξιν τής έκμα-
νήσεως τής γλώσσης
χαί πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σπονδαιότητα.
Τοιαύτην Εχων συναίσθησιν ό «Έθνικός Κήρνξ» περί τής αποστολάς
ενός καλόν Άλφαβηταρίου, εξέδωκεν ίν των καλλίστων, επί τή βά¬
σει τοΰ προγράμματος περί Δημοσίας Έκπαιδενσεως. Εΰληπτον, ά-
πλοΰν, σαφές, εύμέθοδον, μέ πλούτον εΐκόνων καλλιτεχνικών καί πα-
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΝ. άληθινός αύτόματος βιδάσκαλος τοΰ παιδι-
ον, έκτυπωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό( συνιστώμεν θερ¬
μώς δπως είσαχθή είς κάθε Σχολείον των Κοινοτήτων μας.
Τιμαται κομψώς δεδεμένον....................α......... $0.80
Γοάψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
140 νΥΕβΤ 26ΤΗ 8Τ.,
ΗΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
151 Π«1ι Ανβ.. Νβτν ΥοΛ
ΑΚβπτΙοη ΡθγβοπεΙ δ
ϋΐνΐβϊοπ. ΡοΓβΙίτη Οβρτ,
Ό ν. Ία)άννη- Τζο-νοβιτς ΆΧ(?Α-
νης, ηλιχίας — ρΐπον 80 έτων, ίργα.
οθείς πρό έτων είς ορυχεΐα -ΐτ)σ Π—·
συλβανίας, ζητεΐται υπό τοθ έν Βα·
τούμ άβελφοΰ τον κ. Άντωνίου Τζό·
νοβττς ' «!Ε<&νη. Ή Κα Άναστασια 'Αστοαντι ηοΐ Νβιοοΰ διαμένυοσο έν ΥοτιπκβΙοτ—, Ο., υπό τής έν Άθττναις συγγϊνοθί της Κάς Πέρρη. Ό κ. ΆηΛττολος Μπανίκας έζ Άϊβαλη της Μ. Άσίαι:. υπό τής έν θεσσαλονίχτι θείας τού Κα; Κυριακού. ).ας Μπανίκα. Ό κ. Παΰλος Βάνης. έξ Άΐοαλτ» ττίς Μ. Άσίας. Ό χ. Νΐκος Χάλικας. ποωην βιαμέ- νην έν Νβντ ίοπτΐοΐι, Οοπη., υπό ττ)ς ' έν Χίω μητρός τού; χ. ΤβοτΐΛχόρη; Χάλικα. Ό έκ Σμύρνης χ. Ιωάννης Ιωαν. νίβης, «00 χαιοοθ δ»α»ιένων έ·ν Νβ—ροΓΐ Νβ—β, νβ., υπό τ<>ϊ ί>
θεσσαλονίκη θείας τού, χ. Κυριακού·
λα: Μπανίκα. ί
Ό κ. Κων. Κατστχίδης, έκ ΤκραςχΙ.
ου τ"ις Καλλιπόλίως. θράκης, υπό τοί
έν Λυών τής Γαλλίας ά&ελφοΰ τον *.
Γεώργιον Κατοτκίοον.
Ό κ. Δ~ι. Π αναγιωτίοηιτ, πολ *βν
ροϋ διαμένων έν ΟΙΙνβΓ 51-, τίίς Νέ¬
ας 'Υόρνης, υπό τοϋ *ν Κανδία, Κρή¬
της πατρός τού χ. ( ΤΤ αναγιωτίδου.
Ό κ. Άνβρε^ Ί'αΑΐανός, πρό και¬
ρόν διαμένην έν Νβ~ ΒΓΐΓβΙη, Οοηη.
χαί χατα7θμενος έκ Πέργαμον τη1; Μ
Άσίας, δποκ παραλάβη επιστολήν
ιτθθϊθχομένην έκ τή!: ιιητρός αύτοθ χ,
Βάγιας Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας. Σμύρνης, χ. α
ΚωνσταντϊΌ;. Νικόλαος καί Ανάστα·
σία Τσολδάρη, υπό ττί: έξαβέλφης αΛ·
των Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν-
τοσίβια τής θεσσαλίας καί σύζυγον
τοϋ ν. Δι»»τηρίοιι Γαλανοπούλον.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
Χίδης πρό καιρόν διαμένων έν Άγ(»
Φραγκίοκφ, Καλ. υπό των έν Άθτν
ναις άδελ<ρων τού Εύαγγελίας χαί Δέ- αποίνης Παταλίδου Ό χ. Π. Βατάλης, πρώην δναμέ- νων έν Οΰαστγκτώνι, υπό τής έν Ά βτιναι; ήίρ)ΐτϊί; τοτ<. Άγοράζετε τα βιβλία σαςθπδ τβ Βι6λιοπω?8Ϊον τοΰ «Έθν. Κήρνκοο. 0032. (17690—6 Οθ. 6) „ 13 Βαβιε ντέ Μοντεπέν. Τό πε- οΜετ·~6έ~ϊρον, τό πολυπλοχώτε- οον, χαί «νγκιγητιχώτίοον χινημβτβ γραςριχόν χαί αστννομικόν μυθκπό- ρημα. Σβλίδες 480, «Ικόνες Μ.— Χρνσόδετον.............. $2.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ-Ο" 14· «V. «βΤΗ βΤΜ ΝΕνν ΥΟΙΜ ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ Ποία ή βαθυτέρα βννοια τής Πολιτειαχής μεταβολής είς την Έλλάδα; Π ου πρέπει νά άναζητηθοΰν τα αΐτιά της; Είς τα τελενταία 15 ετη, τα τελευταία 100 ?τη, ή μήπως είς τςύς τελευταίους 25 αΐώνας; Είναι ή Λημοχρατία ζήτημα ποΰ ένβιαφέρει μόνον τούς έξ έπαγγέλματος πολι- τικολόγους; "Η μήπως είναι κύριον ζήτηιια ποΰ ένδιαφέρει τόν Λαόν; Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, η μήπως είναι ζήτημα πρωτης άνάγκης δι' αυτόν; Ημπορεί νά σταθή στά πόδια τον Κράτος Λαϊκόν, χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρίς επιστήμην έκλαικενμένην, χωρίς τέχνην έκλαίκευμένην; Ημπορεί νά υπάρχη οΐκονομική εύημερία δπου δέν ν- πάρχει έπιστήαη, ανώτερον βιανοητικόν φώς, φωτισμένη έξέτασις καί πά ρατήρησις δλων των κοινωνικήν ζητημάτων άπ' εύθείας άπό τόν Λαόν; Ημπορεί νά υπάρχη άτομική ελευθερία καί ελευθερία συνειδήσεως καί οίκονομική ελευθερία καί πρωτοβουλία, δταν Ινας Λαός^ έμπιστεύεται ολα αύτά τα Ιερά πράγματα είς μρρικούς πολιτικούς, είς ωρισμένας τάξεις, είς μίαν Αύλήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλή θεότης, είς τόν βωμόν τής ό- ηοίας θυσιάζονται οί πολίται χάριν Απλής αΐσθηματολογίας; "Η μηπως είναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποΰ πρέπει νά δίδη εΙ? τον πολίτην αλλα τόσα δσα τοΰ παίρνει; Διδάσκονται οί 'Ελληνες την Ιστορίαν των καί την παγκόσμιον Ιστοοίαν ώς επιστημονικήν αληθειαν σνγχρόνον χρη- σιμότητος; Είναι ή Έλληνίς δημιουργός φωτισμένης καί σκεπτομένης οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θείΐέλιον τής φυλής; Εδόθη ίρά γε άρ- κετή εύκαιρία είς τούς Νεοέλληνας νά μελετήσουν την εθνικήν των ζω- ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς άναπόσπαστον μέρος τής παγκο¬ σμίου οΐκονομικής καί κοινωνικής ζωής; Ιδού μερικά κεντρικά έρωτημα- τα είς τα όποΐα άπαντςί τό βιβλίον τοϋ κ. Δ. Χριστοφοριδου, τό εκδοθέν τελευταίως. Μέσα είς τάς ύπερδιακοσίας μεγάλας, πνκνοτυπωμένας, κα- λοδεμένας σελίδας τού Λπαντ$ είς δλα αύτά τα έρΛτήματα ποΰ άπενθύ- νει σήμερον καθημερινώς κάθε "Ελλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμάται στε- ρεώς δεδεμένον ............................................ $1.00 Γράψατε δπως σάς άποσταλϋ Ο. Ο. τό κάτωθι Δελτίον: η έμβάσατε συμπληρουντες ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ν&Ιΐοη&Ι ΗβΓ&Ιά", 140 ννβδΐ 2611α 51., Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ. Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπως μοί άποστείλητί τί βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ "Ονομα .............................. Διεύθυνσις ........................... Πόλις ....................... Πολιτεία ΤΟ ΟΦΕΑΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΙΚΟΥ Ήθογοαφΐαι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοΰ Έλληνος Μβτανάστου, γραμ- μέναι μέ πολύ χιοΰμορ καί οξείαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοϋ μιετανά- βτου των πρώτην ημερών καί των μεταγενεστέρας. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ , Ήθογραφία βΐς πρόξβις Ι. ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΑΗΚΙΑ Χαοτόδβτον τιμή $1.00—Είς τα γραφεΐα τοθ «Έθνικοΰ Κήρυχος». Τβ άναφερόμβνα είς τό ϊργον τοθτο βέν είναι προΐόντα άπλής φαντα- σίας, άλλά μία έξιστόρησις καί βιαβραμάτισνς ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ. Ό «Άνεπιθύμητος Μετανάστης» καί τα διηγήματα, παριστάνουν τάς περιπετείας των πρωτων μεταναστών καί δίδουν μίαν πραγματικήν βίκό- να τής καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον ό Έλληνισμός τής Αμερικής, μέ ·»άς πρ^οόβονς τον, τάς παρερμηνεύσεις τον, τα Κοινω- νικα ζητηματά τού καί τας συνεπείας των πρώτων όρθών Γ| εσφαλμένος αντιλήψεων. Τα πρόσω~ί τοΰ βράματος είναι πραγματικά, αν δχι τα όνό- ματα καί οί τοποι, Τό γέλοιο καί τό χιοΰμορ χυριαρχεϊ άπ' άρχής μέ- χρι τέλους.

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*— ΔΕΥΤΕΡΑ, 17 ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤα
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγουμένου)
νά
τόν Τούτον -όλον. Αλλ^
δια την γενομένην βίαν εναντίον ™Λ
^ΰ τον; επαναστάται καΐ γείτΓάς
μέ
ν ™
Γ
διά να επαναφέρουν είς τόν τόπον την ά-
ν~« . - - λοιπον αμεσως νά διοργανώνονν τα πράγμα-
^Ιδιάτων χρηματων καί άλλων περτποιήσεων να —3Οβ»λχύοϊ«Γ ΐύς
,^α,' *>1 τον λοιπον λαόν Είς τόν σκοπόν των τούτον έ,τυνετέλεσε
^α» ή άπειρια τοϋ Ά ΟΙκονόμου είς τό διοικεΐν, κΤδΙπΖ
ς έν γένει και βιαιος τρόπος τού· διότι άντί νά προσπαθή νά ε™
4«ς τ^ς πλοιαρχους των πλοιων, έξ εναντίας τούς έκαμνεν έχθρούς
Ι,όπήνΗίλησ·6 να τους αφαιρέση την πλοιαρχίαν διορίζων άλλους άντ1
^ «αί τοιουτοτρόπως τους έκαταφρονησε. Τουτο πολύ έπραξε
,ήν φιλοτιμίαν των πλοιαρχων, οί οποίαι άναγκάσθησαν νά ένδώσουν
ίΐςτάς ***** των ο^υραίων. Άφοϋ δέ οί πεοιφρονηθέντες πλοί-
α?χοι ώρκιοθησαν καί έσυνώμοσαν εναντίον τού, έν μια των ημερών
^ οί ττυνωμοται της Αριστοκρατίας έκ συνεννοήσεως αιφνιδίως έ-
,£«οτον κατά των δτ>μοκρατικών, άνοιξε μεταξύ των ό πόλεμος, έ-
,ριΑΐωοαν μερικοΰς άπό αύτοΰς, τούς ένΐκησαν, τους κατεδίωξαν ή δέ
«ρονρά των έπαναστατών καί αύτη διά των χρηματων καί των λοιπών
(,,οβχέοεων των άριστοκρατικών διεφθάρη καί έδείχθη άπιστος πρός
αί*ονς, διότι άφησε τους άρχηγοΰς της, τόν Αντώνιον ΟΙκονοιιου,
,όνΓχίκαν Θεοδ. Γκίκαν, τόν Π. Μαρκέζην καί τόν Κολοδήμον,'τοΰ
^ίου δ πατέρας προτήτερα εΐχε σκοτώσει τόν πατέρα των Κουντουρ-
,,,ωτων, *<Λ δ1» τουτο ούτος επήρε τα δπλα ν.αΙ ένώθη μετά τοϋ Α. 01- ^ψαν είς την επανάστασιν τής "Τδρας. Αύτοι δέ μετά των ολίγων ^ρόφων των κατέφυγον ώς είς άσυλον είς την Καγκελλαρίαν. Έ- νεΐ ίτΛείσθησαν <5λοι. οί άπομείναντίς επαναστάται καί ή "Υδρα έκα- νίβίυθη άπό τούς όπλοφορους τής έξουσίας τοΰ ΟΙκονόμου. Οί δέ οί- χσκνραϊοι ώπλισαν άλλους ίδικούς των είς φρουράν τής νήσου, έπο- Μ4^ησαν τούς κλεισαένους καί έίτκοτώθτνσαν εκατέρωθεν οολίγοι, άλλ' ,,ίέηαναστάται κατώρθωσαν καί ε'φυγαν καί δπεσαν μέσα είς τα πλοϊα, ■ώ&λοι έπήγαν εί; δλλα μέρη τής Πελοποννήσου, άλλοι δέ είς τα Καμίνια καί εκείθεν είς την μικράν καί άκατοίκητον νήσον Δοκόν άλλ' οί 3ΐρόχ.Ρ.ιτοι ουτε έκεϊ τούς άφηκαν, άλλα τούς έκαταδίωξαν καί τούς Ηνάγκασαν νά περάσουν είς τό Καστρί καί εκείθεν εσκορπίσθησαν. Ό ^ 'Αντώνιος ΟΙκονόμου καί ά?Αοι τρείς σύντροφοί τού <ητνελήφ9ησαν, ^ά δέν εφονεύθησαν, διά τόν φόβον μήπω; οί συγγενεϊς των ε'πεντα ίκδικτγθοΰν τούς φολΈΪς καί διότι δ Αντώνιος Κριεζής δέν ενέκρινε ,όν φόνον τω νχάριν πατριωτισμοϋ. "Οταν δέ ταύτα εγίνοντο ευρίσκοντο είς "Υδραν ό Σωτήριος Θεο- ναρόπονλος καί ό Ναθαναήλ, ήγούμενος τού μοναστηρίου τοϋ Φονιά, Ιτεσταλμένοι είς τούς προκρίτους τής "Υορας άπό τόν Σωτήρην Χα- ν καί λοιπού; προκρίτους τής Άχαΐας, διά νά τούς πείσουν νά τα πλοϊά των είς τον ν.όλπον των Π ατρό>ν, διότι άκόμη ή Δυ-
Ελλάς δέν είχεν έπαναστατήσει, καί Ενεκα τούτου άδιάκοπα ήρ-
ϊοντο Τοϋρκοι Άλδανοί είς την Π ελοπόννησον, καί έμαθον, δτι καί
άλλ,οι έτοιμάζοντο νά Ελθουν. Είς τούς άπεσταλαένους τούτους οί πρό-
χοιτοι τής "Υδρας παρέδωσαν τόν Οίκονόμον καί τούς λοιποίκ; συλ-
ίιητρθέντας συντρόφους τού νά τούς παραλάβουν μαζύ των καί νά τούς
η<)Λ*σνχ ύί την Π ελαπόνντ}σαν, ώστε να μην 1πα.στρέν|>ουν πάλιν εις
την "Υδραν, καί ρητώς τού; είπαν, ότι άν θέλουν νά είναι σύντροψοί
τατν νά μ»'|ν άτολύσουν ποτέ τόν ΟΙκονόμου, εί δ' άλλως νά μην περι-
μένουν βοήθειαν άπό αύτούς οί Μωραΐται. Τοιουτοτρόπίος οί άπεσταλ-
^ παρέλαδον τόν Οίκονόμου καί τόν ωδήγησαν είς τής Κουκλίνες
ών Καλαβρύτων καί εί; τό έκεϊ μοναστήρι τής Άγίας Βαρβάρας καί
τόν εΐχαν μετά των συντρόφων τού υπό φύλαξιν ό δέ ΓκΙκας Θ. Γκί¬
κας καί ό Πέτρος Μαρκέζης μέ δσους ηδυνήθησαν νά συναθροΰσουν
(πό τού; συντρόφους των, Εως 300, έπήγαν είς τόν Θ. Κολοκοτρώ-
ιην, τόν οποίον ηύραν είς τα Τρίκορφα πολιορκοϋντα την Τριπολιτζάν
μ£τά των άλλων 'Ε).λήνωΛ'. Ό δέ Γεώργ. Άγαλλόπουλος έπηγεν είς
τόν Μιστρά", δπου επηξε σώμα στρατιαπών καί οί λοιποί εσκορπίσθη-
υον φοβούμενοι τούς 'Υδραίους, οί όποΐοι τούς έφοβέριζαν καί δέν
Εζύγωσαν πλέον είς την *Ύδραν. Οί πρόκριτοι κατόπιν έδίωξαν άπό
Ρηοηβ: Ττΐβηβΐβ 1680 ί 6154.
ΒΗΟΟΚίΥΝ-ΜΑΝΗλΤΤΑΝ νΥΟΟΠννθΗΚΙΝΒ 00,
βΕΝΕΗΑί ΟΟΝΤΗΑΟΤΟΗ8
ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορΓίβΙοΓ.
319-21 ΑΤίΑΝΤΙΟ ΑνΕΝυΕ ΒΚΟΟΚΙ.ΥΝ, Ν. Υ.
Διαρκι'κ παρακαταθήκη έπίπλων διά Οοίίεβ ΡοΙ, ΟβίβΙβΓΪ», Οβπάν
5ΐοΓ68. Τιμαί έκτός συναγωνισμοΰ. Ταχίία καί ϊΐλικρινής εκτέλεσις
«ί-ς άναλαμβανομένης εργασίας. "Εχομεν βΐδικότητα διά την οίκονο-
μικωτέραν έ.τιδιόρθωσιν πάσης φνσεως χαταστηματος. Εϊασκϊφθίΐτέ μας
—ΧΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑΓΠΜΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __: ΕΑΑΙΟϋΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙδΤΟΟΚΑΤΙΟ . "ί&ϋ"
ή "ΑνΐΑΤΟΡ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
Ιλ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΑΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤθΠαΛΕΙΑ
ίΕΚΑδ & 0ΡΐνΑ8
18 ΚΟΟδΥΕίΤ 5Τ.,
ΝΕνν γοηκ. ν. υ.
την νησόν των τούς μείναντας επαναστάτας καί τούς άλλονς ξένους,
οσοι τυχόν ευρίσκοντο έκεϊ.
Τοιουτοτρόπως δλίγον χρόνον έβάσταξεν ή δημοκρατική έξουσία
των έπαναστατών είς την "Υδραν καί επανήλθε πάλιν ή άριστοκρατι-
κη των οίκοκυραίων διοίκησις.
Ό Γκίκας Θ. ΓκΙκας Ιχαιρεν είς τα Τρίκορφα την μεγαλειτέραν ύ-
ηοληψιν ώς καί οί σύντροφοί τού διά τής παλληκαριές των καί τα πολ-
ία^άνδραγαθηματα, τα όποΐα έκαμαν είς τάς μάχας γΰρω τής Τριπολι-
τζάς- μόνον είς την μάχην της Γράνας δέν Ελαβον μέρος, διότι ό Κο-
οκοτρωνης έπίττ(δες τούς άφηκεν είς την πολιορκίαν τούς εύρισκομέ-
νους τότε έκει, Ιδιότι οί αλλοι έπήγαν είς τα μεγάλα Δερδένια μετά τοϋ
Πάνου Κολοκοτρώνη. Καί είς την εφοδον κατά τής Τριπολιτζάς διε¬
κρίθησαν οί 'Υδραΐοι περισσότερον των άλλων Έλλήνων. Αύτοι προσ-
'τι έσυνώδευσαν μαζύ μέ τόν Δημ, Πλαπούταν, Γ. Δημητρακόπουλον
καί λοιπού; καί τούς σιόνθηκολογήσαντας Άλοανούς Τούρκους είς την
Βοστίτζαν, δπου άν ΙΤ,ειπαν οί 'Υδραίοι, δέν ίγθελαν βυρει πλοία νά πε¬
ράσουν πέραν είς την Στερεάν 'Ελλάδα τούς Άλβανοΰς, καί τουτο διό-
α ό Ανδρέας Λόντος έσυνώμοσε μέ τούς κατοίκους των Καλαβρύτων
<αί τής Βοστίτζη; καί μέ τού; στρατιώτας τούς οποίον; εΐχε, νά χα¬ λάση την γενομένην συνθηκην μεταξύ τοΰ Κολοκορώνη καί των λοι πών άρχηγών τής Τριπολιτζάς άφ' ενός καί των Άλβανών άφ' ίτέρου καί νά σκοτώσουν τούτους διά νά έκδικηθοΰν τα κακά, τα όποΐα οντοι έκαμαν δταν επέρασαν άπό τάς επαρχίας των ερχόμενοι μέ τόν Κεχα- γιά—μπέην άπό την Π ελοπόννησον καί νά τούς πάρουν δ, τι καί ά'ν εΐχαν. Π ρός τουτο έσυναθροίσθησαν έκεΐ είς την Βοστίτζαν πλήθο; πολί>, έδίωξαν τα εύρεθέντα είς την παοαλίαν πλοιάρια καί έτοιμά¬
ζοντο νά έκτελέσουν τόν σκοπόν των. Άλλ' οί 'Υδραΐοι αμα είδον ταυ¬
τα καί την άντενέργειαν τοϋ Α. Λόντου Ιπεσαν ευθύς είς τό πέλανο;
καί κολυμιοωντες σννέλαβαν έξ έφοδου γυμνοί καί μέ τάς μαχαίρας εί;
τό στόμα Ινα πλοΐον, τό οποίον είχεν άπομεΐνει είς τόν λιμένα καί ά-
φοΰ έφύλαξαν τόν πλοΐαρχον καί τούς ναύτας τού, μόνοι των μέ τό
πλοΐον τουτο επέρασαν τούς Άλβανούς είς την Στερεάν καί έκαμαν διά
τουτο δώδεκα ημέρας πηγαίνοντες καί ερχόμενοι· οί δέ μπέηδε; ένώ
θησαν μέ τόν Πλαπούταν ?ως νά τούς περάσουν πέραν καί ούτως έ
φυλάχθη ή μεγαλειτέρα πίστι;. Ό δέ ρλαπούτα; καί οί λοιποί επήραν
από τους Άλβανούς έγγραφον απόδειξιν πρός βεβαίωσιν τή; έκπληρώ-
σεω; τή; συνθήκη; καί την έ'φεραν είς τόν Κολοκοτρώνην. Έκ τούτων
γίνεται φανερόν, ότι άν Ιλειπαν οί 'Υδραΐοι, οί Καλαβρυτινοί καί οί
Βοστιζάνοι ήθελαν φέρει μεγάλην εντροπήν είς τό ε'θνος φονεύοντες
παρά την συνθήκην τούς Άλβανού;. Ό Γκίκας Θ. ΓκΙκας επιστρέ¬
ψας είς ΤρυΓθλιτζάν άρρώστησεν άπό την λοιμικήν νόσον, ή όποία έ
φανή μετά την άλωσιν αυτής καί απέθανε, τόν Ι-θαψαν δέ είς ΐόν ναόν
τόίν Ταξιαρχών. Τοιοϋτον τέλος έλαβεν ό άπτόητος Γκίκας. ΟΊ οΐκο-
κυραΐοι τής "Υδρας ?τρεμαν δταν άκουον τό δνομά τού. Άπό την Τρι¬
πολιτζάν τούς έ'γραφεν ούτως: Άσπρολάτραι, άπόγονοι τοΰ Ίούδα! Νά
μοΰ στεΐλετε τόσα δεκάρια φουσέκια κλπ.», άλλως τού; έφα&έριζεν,
δτι θά ύπάγη μέ τόν Κολοκοτρώνην καί μέ δέκα χιλιδες στρατοΰ είς
την "Υδραν. Ό δέ δλλος ηρως Άντώνιο; Οίκονόμου έλαβε καιρόν
καί έ'φνγεν από την Αγίαν Βάρβαρον καί έπηγεν είς τό μοναστήρι
τοϋ Φονιά. Ό δέ Σωτ. Θεοχαρόπουλο; ?5τρεξε μί δύναμιν κατόπιν τον
διά νά τόν φέρη οπίσω, ή νά τόν σκοτώση, διότι εΐχε δώσει τοιαύτην
υπόσχεσιν είς τούς προυχόντας τής "Υδρας. Ό δέ ΟΙκονόμου μέ τούς
συντρόφοιος τού ώπλίσθησαν καί απεφάσισαν νά άποθάνουν, άλλθ νά
ιήν ί·πιχγοι·ν όπίσίο Κϊπι καί τοϋ ήγοι·ιιένοι> Ναθαναήλ νά τόν βοηθι'ι-
ση, έκλει·σε την θύραν τοϋ μοναστηρίου καί έγινεν ετοιμος ν' αρχίση
νά τουφεκα/ άναψε δέ καί φωτιάν νά κάψτ-ι τό μοναστήριον. Τότε ό
ήγούμενο; καί οί λοιποί πατέρες πρώτον μέν απεφάσισαν νά τόν παρα-
δώσουν, ύστερον δμως Ιδόντες, δτι θά γίνουν φονικά, άλλαξαν γνώμην
καί είπαν είς τον Θεοχαρόπουλον, δτι δέν τόν παραδίδονν, καί δτι τόν
φυλάττουν αύτοι καί τοιοντοτρόπως ό Θεοχαρόπουλο; ανεχώρησεν. ΟΙ
δέ μσναχοί καί ό ήγούμενος είπαν είς τόν ΟΙκονόμου, δτι θά μένη έλεύ-
θερος, άλλά εζήτησαν τόν λόγον τής τιμής τού νά μην φύγη άπό τό
μοναστήρι μέχρι τής> πτώσεως της Τριπολιτζάς. Οΰτως έμενεν έκεΐ
ήσυχάζων, καί οί συγγενεϊς έπήγαιναν καί ήρχοντο διά νά τόν 6λέ-
πουν, μάλιστα ό υιός τού ό μεγαλείτερο; δέν ελειπε ποτέ άπό έκεΐ, καί
όντως έμάνθανε τα γενόμενα εί; την πατρίδα τού "Υδραν.
(Έπεται συνέχεια)
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
"ΑΙ ΜΟΥΣΑ!"
Διά Μανβολΐνον, Βιολίον, Κλα-
ρΐνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 6 δολ.
τόν μήνα, δύο μαθήματα την Ι-
βτυοιο
801 Υ/. 41βΤ 8Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ίοηβ90Γβ 9667.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚ11
4
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ι ΙΑΤΡΟΧ ι
«ΑβΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ. ι
ΚΩΜ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ |
, 805 Τνββί 29ΐΐι δι., Νβ·νν Υογ
Τηλέφ. Εαο1ί3ν&ηπα 1565.
' Ώραι: 10—1Ϊ π. μ., β—8 μ. μ,
| Τάς Κυριακάς 1>ν βρροΐηΐπιβηΐ.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ΩΡ. ρΕΝΙΒΝ.ΑίΕνΐδ
Χειροϋργος Όδοντοιατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΓ ΑΚΤΪΝΩΝ
201 Ε. 281η δΐ., Γωνία Ζτά Ανβ.
"Ανωθεν τού ςραρμακείου-
Τηλ. ΕβχίπβΙθΠ 4377.
τΩραι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος,
'Ηλεχτροθιραπεία.Άκτϊνϊς Ραΐντγχϊν
868 ν. 5811ι δΐ. Νβνν Υογκ.
Οογ. 91η Ανβ. ΤβΙ. Οοΐοπιΐιυ* 4673
Όοαι: 9—11 π. μ. καί 4—Τ μ. μ,
1 β—Π «. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ «
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ '*
Κ1 ννΈ5Τ ϋηά δΤΚΕΒΤ
Τβΐ. ννΐδοοηδΐη 6489.
Πβθολογιχά, Γνναιχολογιχά, Χειρουθ
γικά, Παιδιχά καί Μεταοοτνκά.
Ανοικτόν 9 π. μ___8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κβτοιχίαςι Υν'ικΙβ'νΤθΓ— >ΟΙΟ.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
148 1>χ1η?ίοη Ανβ., Νβ— Υ·Λ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόματν)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Αβΐιΐαΐιά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
824 ννβίΐ 42π(1 51., Νβν Υογκ
"Ωραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ-
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡβπηϊνΊνβηΙβ 8286.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ΐη Β. Μηά δΐΓββι, Ν. Υ. α*τ.
Τηλ. Γραφείον: Οτ&πιβΓον 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ΥνβιΙχννοΓΐή 4950.
Βν βρροίηΐιηεηΐ.
Καί «ατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-7
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Η. Ι. Α/ΑΟΗΤΕί
Χειροθργο; Όδοντοΐατρά;
261
«V.
42ΝΟ «Τ.
(Πλησίον 811ι Ανβ.)
18 Ιτη είς την αυτήν διεύθυνσιν.
'Εφγασία τελεία. Τιμαί λογιχαί
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
βι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδος κτλ.
1» ννββΐ 7θΙ_ δΐ., Νβν» Υογκ
(Μίταξύ εβπΐΓαΙ ΡβΓΚ νΥηΙ καί
"Οοαι 9—18 λ. μ. β—7 :>0 μ. μ.
Κυοιαχάς καί εορτάς 10—11 π. μ.
Τηλέφωνον Γραφβίου, Κλινικής οιαΐ
Κατοικίας ΕηάΙοοΙΙ Β141.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
Γραψατβ διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ. ΒουτδΕίΐδ
ΜΑ89.
ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΖΑΧ ΕΝ ΛΟΜδΙΜΙΙ
140 νβ5ΐ 715» 5ΐΓββϊ, Νεντ ΥογΙι
Τέως Διευθυντάς τοθ θΰρολογικοθ
Τμ'ήματος %λΟ ΈλληνιχΌ Νοσοκομεί¬
ον ΚαΙροΜΐ
Οϋοολογιχά καί ΓυναΐΛολογιχό; Νοστν
ματα. 'ΗλεχτροΉςκιπεία.
Ώραι: 10— 1ί, 8—4, β—7.
Τάς Κυοιαχάς: 11—11 π. μ.
Εη(31οοη 9464.
ΚατοΜ. νββηΐηβίοη Ηβΐβηιβ 4040.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΙ
ΙΑΤΡΟΧ - ·ΡΕΟΙΛΜ·Τ
Διά παθο)ογικά. βερματιιΐ καί μετ··
θ«τιχα νοσήματι.
Ώρ-ι »—
II
π. μ. χαί 4--Τ:80 μ. μ.
81Τ νΥββί 4611» 81., Νβ~ Υογκ
(μεταξύ 8ης καί 9ης >«ωφόρου)
Τηλέφωνον ι Ι,οηβαοτβ 8077.
ϋΡ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοθ ΠανεπκΓτημίου Πά·
θΜτίατν, πρώην Άρχίατρος τοθ Δη-
μοτιχοΰ Νοσοχομείου ■θεσσαλονίκης,
«85 νΥ. 71βΙ δί., Νβν Υογκ 011*
Ώραι Γραφείον! 11—1ί καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1>γ ιρροΐΐιΐτηβητ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον: ΕπτΙΙϋοΙΙ 78»·*
θίκίαςι Τ&πιη1ο8 (647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΙΤΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικων, Δερματιχών χαί Μβ-
ιαβοτιχών Νοσημάτβν
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάχτορος τοϋ Πονεπιβ—μίοτ» τ*1{
ί^οη (Γαλλίας), ποώην έσωτεριχοβ
Ιατροί των Νοσοκομεΐων της Περιφε¬
ρείας Αιώνος.
Δέχεται ι 9:80-12 κα 4:Β0-Τ>80 μ. μ>
809 ΥγβϊΙ 88Γα 51., Ν. Υ. "
ΤβΙ. Μ<;ά3ΐ1ϊοη 8586. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ Ι ΝΙ0Η0Ι.Α3 Μ. ΑΝΟΕΙ. Ι Χειροθργος "Οδοντοϊατρός. «58-168 νΥβδΙ 72ηά 8ί., Νβν ΥθΓ* (νΥβϊΙονβΓ Ηοΐβΐ) Όραι Γοαφείου: 9^—1, 1—Τ μ. μ. Τεΐερηοπβι ΕπάΙοοίΙ 6398—9600. Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ " 8. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟΪ 142 Υ7. 7181 81., Νεν Υογκ ΟίΙ/ Ώραι: 9 π. μ,—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ>
Τηλέφ. ΕηάΙοοΜ «046.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΖ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 ν. 841η 51., Νεν Υογκ
Τηλέφ. Εοπ830Γβ 4574.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΛΙΑ ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΐΟΝΤΑ
Γράψατε ή επισκεφθήτε οίονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
τού ΕΙσαγωγικοΰ Οίκου
ΕΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιματε πάντοτβ Έλαιόλαδα μάρκας
ΑΡΕΝΤΙ8 Λ ΡΑΝΩΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροϊόντων.
δΤΑΜΟΟΜβ & ΑΡΕΝΤΙ8
341 Ε. 121γι 81.
Νβνν ΥογΙϊ, Ν. Υ.
τ«1· Αΐβοηςιιϊη 5792
2020 Ρβηη Ανβ.
Ρϋΐδΐου^ΐι, Ρβ.
ΤβΙ. ΟγβπΙ 2642.
7211—18 Ανβ.,
ΒΓΟοΜνη, Ν. Υ.
Τεΐ. υΐΐΓβοΙιΙ 8966.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ.
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ χατασχευοζόμενον άπό Αννα φάρμακα, ρ(-
ζας, φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον χαί διάφορα αλλα
ουστατιχά. 'Ενουναμώνει τούς άβυνάτους χαί άναιμικού;,
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντας, τούς δυο-
πΕπτικούς, βυσκοιλίους, Θεραπεύει τα σπειριά τοΰ πρόσω·
που, παντός εΐδους θέρμαις. τούς πάσχοντας έκ πονοχεφά·
λ'ων, τονωτικόν βι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
ις. Είναι γαλαχτοφόρον δνά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
χοράσια, κάμνουν ώραΓα κόχχινα μάγουλα. Διατί νά φτ>ιί-
ρετε τό σωμά σας ολίγον κατ' ολιγον χαί διατί νά μή ιιε-
ταχειρίζεσθε το Ματζοννιον νά τρέφεαθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαΰματα. Μέ μίαν φιάλην
βλλοι Ικέρδισ— 10 πάοι—ΐς καί βλλ«Λ 16, αναλόγως τίΐς χράσεώς τ<ον. Νβ. Χ Ματζούννον Τονωτικόν ή €Δύν<(»*ς» μΐτβίως ένίογητιχόν, ή φνάλιι 10 ούγγιών $2.50. Νο. 1 Σπέσια1. πειό βυναμ«τιβ(ον μετΜλος βνίργτττικόν ανβηεφας ποιότη¬ τος 20 ούγγιών $5.00 Νο. > Μέ μεγαλειτέρον οόονν όργία« μετοίως έντογιττιχόν κβΐ πιιό βν-
ναμωτικόν 20 ονγγιων $7.50.
Νο. 4 Μέ 6τι μβγαλειτέραν δάσνν ό»γΙου μετρίως ενεργητικόν παρά π·-
λύ βυναν-ωτικον 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 6 —τέοιαλ πειό ίνεργητυιον *ιά χοονΐαν Λυ~οαι*τητα 10 ονγγι-
ων $2.50.
Νβ. β "Ανωτέρας ποιότητος διά χοονίαν 4υοβ(θΐλιόι—τα 10 ούνγνων $8.00.
Νο 7 Μέ μεγαλειτέρον δόοτν δβτίου καί διά χοονίαν βυσκοιλιότ— α πειό
" ουνααοτΐίΐόν 20 ούγγιών $7.60. ..... , ^_
Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον βόσιν^θΥίου 4κα χρονιαν ΟυσκοΛιοτητα «α-
οά πολύ ΛιτναμΛτιχόν $10.00.
Νο. » Σπέοιαλ δνευ ένεργητιχοθ διά τούς εύκοιλίους 10 ούγγιών $2.50.
Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος Λεώ ουνομωτικόν διά τοθς εύκοιλίους 10
ούγγιών $5.00.
Νο 1131ε μεγαλειτέρον βάσιν όργίο» βιά τούς «ύκοιλίους πειά ουναμωτν
κόν 20 ούγγιών $7.60. ,,,.<.,, . Νο. 12 Μέ 6τι μεγαλειτέρον *όσιν δργίου «ιά τους «βχοιλίους παρά πο¬ λύ δυναιμωτιχόν 20 ούγγιί&ν $10.00. Ν·. 18 Καταπότια Ματϊουνίου 5 κόχκων τα 100, βολλ. 1.00, τα «00 Λολ. 6.Ο0, τα 1200 *ολλ 9Μ. ,^_^νΤ ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 60ο καί, $1.00 ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τνμή 50ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βια πάλαι, άς πληγάς $1.00 (τραβηχτικιάι). (Άποστέλλονται έλιν-θβρα τχτχκδροιΐΛΐχών τελων). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Αι* ρ*υιιατιβμους, κρυολογήματο, ψωρίαοτν ψωροφίτην. άομυρόφλϊγμα, φογοθρον, σκάσνμο τοθ δέρματος καί των χειρών, διά την πιτυρίδα, χιονίστρος, αΐμορροΐοας, Ιγχαΰματα, οήχο χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σύγχαυμα κοί διά σπβι- ριά, διά "Ελκη, διά την ονλήρυνσιν τοϋ δέρμοτος κτλ. Τα φάρμαχα αποβτέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομιχων τελων αμα τη λήψβι τοθ άντν- έ έπιπρόοθετο 4 σέντοτα βι' έχαστον βολλάριον διά πολβμ. φόρον _/ΝΤΑΐ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοδνται ίΐς δλα τα φαρμαχεΐα. Ζητήσατε το Ματζοΰνι υπό τ4 βνομα Τοηίο ΡθΓθβ χαΐ το Μϋρον υπό τό δνομα ΖατροΛ θίηΐπιβηι, & Υθάψοιτε άπ' εΰθεΐας: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ5 520 βΟΗΟΟΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ. ΜΟΝΕ53ΕΝ. ΡΑ. «Ή ένιτυχΐα τού Αιώνος^. ΕΧΕΤΕ Πιτυρίία, φα- γύΰραν ή τρι- χοφάγον » τ 4 ν,εφάλι, ή άλ¬ λην «πιϊερμι- κήν πάθησιν; —Είσθε φαλα-· ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ Μοί* 6περ είναι τό μόνον φάρμακον, το όχοϊον ίέν άποτυγχανει άχδ τοΰ νά θεραπιύη πάσας τάς άνω πα- Οήσεις. Δϊν περιέχίΐ οίνόπνευμα. Πλείστοι έί«ραπεοθησαν. Πλεί¬ στοι άπέκττισαν την κόμην των. Διατί δχι κβί σείς; Γρβψατί μου η επισκεφθήτε μβ. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. |4. 8 ούγγ. $2. Ν. Ώ. ΡΆΚΑΟΟ3 Έφίυρέτης καί κατασκευαστή'ς 230 ν. 28Λ 3τ., Νβν Γογκ Ρηοηβ: ίαεκαιναηΒ& 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ, πωλϊΐται καί παρά τώ μεγάλω καταστήματι: Γίβΐά &ηά ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ9 Πβθολογιχά καί Γυναικολογιχά Ν»· ι βήματα. 'Ηλεχτροθεραπεία. Α¬ Ι «τίνες ύπεριωβεις. Φωτο- I Θεραχεία. ΓραφβΙογΐ •ΟΙ ^βx^ηβιοη Ανβ.. Νβ·~ Υορπτ. Ι (Πλησίον ττΐς 88ης ΌβοΟ). Τηλέφωνον: Οβΐβάοπΐβ 0891. Τηλ. Κατοικίος: Ρΐυβηΐηβ 9768. Οραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καΐ , *-7 μ. μ. Κυριακάς μετά σννεννόησιν. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ | ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ι ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΓΝΤΤΚΕΝ.— Άπη. ι «οβχοπησεις καί φωτογραφίβιι βιά των οχτίνοητ.— Μικροβ»ολογικόν (ογαοτή. 1 οίον.— 'ΗλβχτροθεοαπεντυιαΙ έγχα· τοσΐάοεΐς. ' ι υ^ΤΚΑVIΟ^ΕΤ ΒΑΥ8.— θερα. Μία ραγ.ιτισμοί», όρθριτίβτον. β«ομα. «κων νοστ)ματων, κτλ. ι Έπίσης δτι τα γυντικολογικί νοσ·ήματα θεραπεύοντβι διά των ά· , ρίστων μεθόδων. Όραι: 10—12 Λ.μ. «βΐ 4—Τ μ. μ. Τάς Κυριοχάί 10 π. μ-----1 μ. α. 819 ν. 2811» δι., Νβν ΥογΪ ΟΐΓ* Τηλέφωνον: ΟΐιΙοκβΓΐηβ 549». ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 285 ΕβϊΙ 401η 51., Νε~· Υογκ Τηλέφ. ΜϋΓΓβγ ΗΙ11 6458. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ. ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ Μέ πολυΐττϊ πείραν. 164 Ε. 88Μ 81., ΑρΙ β, Ν. Υ. ΤβΙ. Ι,βχΐηάτοη 4764. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΓΟΧ ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΌΧ Ηλ—τροθϊραπεία καί άχτίνις βλοτ τ£>-/ ιΐδών.
Μβ 1*χΙι»3ιοη Ανβ., Νβ— Υογ».
(Πλησίον 85ης ΌδσΟ).
'/βΙ. Οαΐβάοιιΐα 9388.
καί Ι^χ1η£ΐοπ 8499.
"Οοαι γραφείου: 12-1 μ. μ. 5-7 μ. εν
Τηλ. κατοικίος: Ββΐΐβ ΗβγΙιογ 4Τ71.
Κυριακάς χατόΐαν προσυνεννοήσεας.
ΗΕίΕΝ ΚΑ83ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλωμβτοθχο; τοθ ΒβΙΙβΤΜΐ
__ Ηοβρΐιιιΐ.
Λέκα έξ έτ'ων πείρα.
'Αμοιβή συνκαταβατυίτίΓ
186 ΕββΙ 8411> δ(Γθθί. Νβ
Τηλ. Οΐβαοπΐβ 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐβοη δ£.. Ιον πάττωμα. άο. &
Νβ~ Υογ· "
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
7ίπ(1 5ΐΓββ», Νβν/ Υογκ.
Τηλ. Γραφείον: ΕηάΙοοΙΙ 1915.
Τηλ. Κατοιχ. ΗΙΙΙθΓβίί 6177
V.
Ώραι 11-11 π. μ., 1-8 χαί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν αοοσευνεννούσεως.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυνοικολόγος—Μαιευτήο
171 ν. 7181 δι., Νβνν Υογκ _ι/.
Τηλέφωνον: Εηάΐοοΐί 1669.
Τηλ. Κοτοικίας ΒοαΙβνβΓά 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΟΘΟΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ί«ρβς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 48γτ1 δΐΓββΙ, Νβ·~ Υογκ
(Πλησίον 81Η Ανβ.)
ΒΤδοίός νοσημάτων δέρματος καί ον-
ρολογικων. Ώραι 10^—1, ·—β καί
•ιατόπιν συνεννοήσεως.
ΌμιλεΙται ή 'Ελληνικη.
Τηλέφωνον
6928.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τοΰ 'Εθνικοΰ Πανεπιστημίου.
274 νεδΙ 401η δΐΓβΰΙ
Νεν Υογκ* ΟϊΙγ.
Τηλέφωνον: Ι.ΟΠ830Γ6 8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ0Ο0ΙΑΤΗΙ5Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
Αΐτΐΐ 5αρρθΓΐβΓ8 επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένο ποδάρια,
καί ρευματιχά, πρισμένο, κονρασμένα
καί πονονντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — δ μ. μ.
ση Μ. Ο. ννΐΝΟΤ
232 νΥθϊΙ 841η δΐΓβθΙ
Μεταξν 7ης χαί 8ης Λεωφόρον.
ΝΕνΒυΚΥΡΟΚΤ, ΜΑδΗ.
—Ό «Έθνικός Κήρυξ> πωλεϊται
υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα. 14 ΜβΓΓΪΐηβοκ 81.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ>
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
*- Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τοΰ 'Εσπερινοϋ Όρ-
Θρου καί Δειτουργίας κατ' ήχον,
μετά των Άναστασίμων Εύλονη-
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει-
λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογιχών
Δοξολογίαν, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬
χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριωδιον χαί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεβεμένον στερεώς .... $3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο νν. 2βΤΗ 8Τ.. ΗΕνν ΥΟΗΚ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗ£
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ωραι 10—12 :30' π. μ! καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κνριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοιχία
•08 νν. 28Μι 51., Νβνν Υογκ
Τηλέφωνον: ίαοκ«~αηπα 8588.
α. δΗυκυπΐδ. μ. ο.
ΓΥΝΑΙΚΟΔΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕοϊΙ 3011α δΐ., Νβνν Υογκ.
Ώραι ίπισκέψεων; 11—1. 2—ί χαί
δ—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον! ΟβΙεάΌηΙα 8021.
» > ίοχΐπβΐοπ 2648
Τηλ κατοικίαν: Πίΐνρηϊ-ννοοίΐ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσος Ιν Άμερικϋ, Παρισί¬
οις, Ββρολίνφ χαί Βιέννη. Δέχεται ι
9—10 π. μ., 1—Ι καί β—7 μ. μ.
415 Οο1υΐηΙ>υ8 Ανβ., ΒοβΙοη, Μ&89.
Τηλέφωνον: ΚβηΐηΟΓβ 8885.
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒθϋΙοπ Οίιγ ΗοκρΐΙαΙ
454 Ηιιηΐίιΐβΐοη Ανοηυβ
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—ί χαί 6—7 μ. μ. χαί μί
ορροΐπΐτπεηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερηοπβ: ΗϊβΗΐΒπϋδ 6247.
Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑ»
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/ΕβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤβΙ. Ρβηιι$ν1ναη1α 8062—8068.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός «Γδους ΰποθέσεις χαί ε¬
νώπιον δλων των Άμεριχανικων
Λικαοτηρίων.
15
«V.
44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοΐη 902—908
ΤβΙ. ΜιΐΓΓβγ Η11Ι 8461.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωο τοθ Π ανεπιστημίΌν νβ*
Παρισίων. Άρχαίος διά βιαγωνισμοθ
6οη&6ς των Νοσοκομεΐων Παρισίων.
. Πρώην Διευθυντής τοΰ ΠολιτιχοΟ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριαχον-
ταετής έξάσκησιε έν τή περιφερεία
Σμύρνης καί έν Μντιλήνΐ).
844 ν. 2Π1ι δι., Νβνν Υογκ
Τηλέφωνον: ΟίΙοκθΓΐηβ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΒΕ) ι
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟχ ι
ΜββββοΓΐυδεΚ» ΟεπβΓαΙ ΗοβρΙΙαΙ {
658 ΟοτηΓηοη-ννββΙΐη Ανβ., ΒοβΙοπ.
| Τηλέφωνον χατοιχίας καί γραφείον:
Ββοκ Ββχ 5711.
Ώραι 1—Β καί 7—8 μ, μ. χαί μκό
συνεννόησιν.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νβ8ΐ 441η 51. (Ηοογπ 606)
Νετν Υογκ ΟΙΙν
Τηλέφ. ΥβηάβΓΐιΙΙΙ 1036, 1087.
ΒΛΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠκΐβΛθΓθΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΙΙιιπΙιη^Ιοιι Ανο.
ΒοχΙοπ, Μ&8».
| Ώραι: Ι—Ι μ., μ, χαί β—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 11—Ι μ. μ. |
Ι Τηλέφωνον: ΚβηΐηοΓβ 6191.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννΐΙΙΙβΐπ 81., Νβνν Υογκ
Τηλέφωνον: ΗαπονβΓ 5538
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α9 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
145 Ε. 17ΐη 51., Νβ-νν Υογκ ΟίΙν
Τηλέφ. δΐΐΐγνεϊβπΐ 9780.
Κλινιχή βι' έγχειρήσεις είς άμυγδα·
Ι λίτιβας.
Ώραι: 11—Ι π. μ. καί β—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π ΑΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟ ΥΡΓΟΣ
Πολυΐτής πείρα, παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγιεινήί.
151 νν. 841η 51., Νβν/ ΥθΓΚ
(ΒβΙ. 7—811ι Ανββ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερή; βιάγνωσις χιαί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: Τρίτη, ΙΙέμπτη,
Σάββατον, 9—1 ΐτ. μ., 5—8 μ. μ. Τάς
Κυριακάς 9—11 1>γ αρροίηΐηιβπΐ.
ΕΝ ΠΚΑΠί
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
Παθολόγος, τοθ Πανεπι.σττιμίου των
Π αρισίων.
δΤΙΛΑυδ ΒΕϋΟ..
810 5ο. Μΐοΐιίδΐη Ανβ., Κοοτη 1242
Ώραι. 10—5. Τηλ. Ηηΐτΐβοη 1772.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΧ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν
63 ΡΑΡΚ
■ν Νια Υορκη
ΤΗΛ··αη> ι Βιικμαν 84(3 ΚΛΙ 84β4
, ΜΑ88.— Ό «.Έ-
Ονικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τού
άντιπροσώπου μας Ν. Χιονοπον-
«>υ, 24 ΜαΓΐίβΙ 81.
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΙνΙΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ
$1.50
Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ,
140 νν. 261η δΐ., Νεν,' Υογκ, Ν. Υ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
'Ειά Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγ·λν>
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία ειδικώς έχπαιβευθεΐς.
ΟΓΠεβ: 6 δ. νναοαϊΐι Ανβηα·
10-11. 1-4. διιηάβνβ 11-11.
Βεβΐάβποβ: δονβΓβΙ^η ΗοΙβί
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓα
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΠΤΏΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΑΑΙΜΟΥ
'Εΐά 5ειίαν έν ΒερολΧνφ χαί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡΐΙΙκΠεΙά Βΐάβ·,
85 Ε. Λναβηΐηβΐοη δΐΓε&Ι.
Ώραι: 1—Ι καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΙΙΟΙΤ
1846 ΒΓΟβάννβν, ΌεΐΓθΙΙ, Μΐοΐι.
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητι>·">0 σν-
στήματος.
Ώραι Γραφειου: 1—Μ80 μ. μ,
Ραοηβ< 51βΙβ 8980. ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγκόδη. Πλήρης, σνντε- ταγμένη επί τχι βάσει των νεωτά- των γραμματιχών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΕΜΑΤΑ· ΡΙΟΝ. Υπό Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τού "Υπουργείον τής Παι- δείος. Τιμδται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΧ' ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΛΙ- ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεως σχολείων. Δεβεμέ¬ νον τιμάται .............. $1.30 ΜΕΘθΔθΧ ΤΗΧ ΓΑΛΑΙΚΗΧ ΓΛΩΧΧΗΧ. Υπό Σ. Σαριβαξεβά- -η. Επί τβ Βάσει τού επισήμου ιτρογράμματος των 'Εμποριχών Σχοΐών. "Έχβοσις πολυτελεστάτη. μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΑΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Ύκ6 Σ. Σαρι- δαξεδάνη. (Συμπλήρωμα τής εγ¬ κεκριμένην Γραμματικής). ΪΊμδ- ται δεβεμένον............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΛΟΧ. <γπό Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αε- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός εποπτι¬ κόν κα'ι πρακτικήν βιδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 >ν. 28ΤΗ 8Τ,, ΝΕνν ΥΟΗΚ

8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» — ΔΕΥΤΕΡΑ, 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ^ΦΙΛΟΛΟΠΑ^ΤΕΧΝΗ'ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ "|
ΔΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΗΔ¬
Η ερίεργον, Τρέντον, Ν. 3.—
Μάς γράφετε, δτι εΐϊθε «πΐΐρίερ-
γος» χώς Οά ίυνηθώμεν νά δ«ΜΓ!0-
λθτγησωαεν τον τίτλον ενός τηλε-
γραιφήματος δημοσιειΛβντος ε>ίς την
πρώτην σελί3α τοϋ «'ΘθνινΛΰ 'Κη-
ρΛΐος», τής 4ης Σ«—;εμιορ!β·» έ¬
χοντος ώς εξής:
«Ό <*. Βενιζιέλος άσ*θ«νεΐ υχο ^γμς ό τίτλος τοί τηλεγοαφηματος αύτοΰ "ήτο λανΰα- σνιένος σν/ταχ.τΐ"Λώς. Όμολογουυ-ί- νως συνέιδη εν» λάθος 3ιά τό οποίον δέν δυνάμεθα, καρά νά ομολογήσω¬ μεν κα;ί νά ζηττησωμβν την έ'χιε-ΐκή ΰμ,ών κιρίσιν. Καί το λάθος αύτο τ^ν- έδη, ώς εξηκριβώσαμεν, 8ι·6~ς <δ το- πσγρά-φος παρέλειπε προφανώς μί¬ αν λέξιν έν τη στοι-ν-ειΰθετήτει τού τίτλον, όστις ήτο: «Ό %. Βενιζϊ- λος ασθενει. Π'ριοσεΐ&λήΰη ΰ-ο Δαγ- κεια> ~>ρετοΰ.» Λαμδανθ(χένο!> 5έ
ύχ' Οψει, ότι οχι μόνον βΐς «,φημιε-
ρίίας «ι οποίαι συντάσϋΌνται χα'ι
ιιιζώνανται πάντοτβ έν οτκχ>&γ|, ιδί¬
ως τα τηλβγραφήματα τοίι καταφά
νούν την τελευταίαν στιγμήν, «>·
λά καί ίΐς <6ι*λία ν-αί —,ριοοΊχά'πΛ συντάσσονται ιχλΙ τυχώνονται μέ π ρισσοτέρΌν ««μέλει αν καί επεξερ¬ γασίαν, λαμ6άνθ5Λ> χώραν τυπογρ α-
φι-κβ λάΌη η χαραλείΐΓθνται όλ6-
■λλη,ροι λέξεις, ένίοτε ν.αι όλόν,λη-
ρος πρότασις, τα όποία άλλοιώνουν
ένίοτε την όλην έννοιαν, έλχίζομβν,
δτι θά φανήτ* έπι^ΐ'κής ι»αί θά με-
τριάνετε την αυστηράν κρίσιν <τας. "Ενας σνγγραψβϋς όστις βυνείθιζ νά είναι πολύ προσεκτΐ'κιος είς την Αποφυγήν τυπογρ αφικών λαΐ&ών, η¬ ναγκάσθη στά τελευταία νά «,ά την εξής δήλωσιν: «Είς τα τρια πράγμοίτα τα όποΐα οί αρ'χαίοι εθε¬ ώρουν άδύνατα, ττρέπει να ιτροστί'θή καί Ινα άκόμη" νά εϋρη τις ενα ίι- ίλίο χωρις τιητογραφϊκά λάθτ,.>< Ελπίζομεν, ότι 'Θ·ά εδρετ« ρη την εξήγησιν αύτην πρός μ,ετρια- σμον της δικαίας άγανα·//Γτ)σεώς σας &ιά τον λοτνθασμΐνον σημαντι¬ κώς τίτλον, ΐΓΐστεΐ>ομ.εν 8* ν ά μή
ροέκυψεν υμίν ΰλική τις ζημία, ίιά
την διά την οποίαν νά ν.αταατηισετε
την εφημερίδα ύπεύθυ-ν^ βίς άπο-
ζημιώσεις. 'Εχίσης λάδβτε. ύπ' ό¬
ψιν, ότι τοιαύται παραλείψείς χα
τυπογρ σ?φι%ά λάβη συμιοαΐνο·,»ν καί
είς τάς Άαβρι·χ,ανικάς εφημερίδας
αίτινες βιαθέτονν άψδονώτίρα μέσα
καί έμπειροτέρους τυ-ογριάφους κα'ι
διορΙ&ωτάς, ν.ατά περίεργον ίέ σύμ¬
πτωσιν επετεν είς τον όφ'θαλμόν μοτς
ενα τη«νθγρ*φικόν λά6ος 3ιαχρα-
χ&έν την ίϊίαν ήμ«ιραν πού έ
■/-αί τό ιδικόν μας είς την μεγάλην
ΆμερΓΛανιχην ιέ<φηιμ.ερί3α της Νέ- ας Υόρκης «■Κή:ι>ξ-—Βήμα» «ΗΕ-
ΚΑΕρ—ΤΙΙΙΒυΝΙΕ)), είς τον τί¬
τλον έιυίσης της 2ας σελίδος έχον¬
τος ώς εξής, μέ παχέα στοιχεία:
«λΥΑΜίΕΚ ΟΤ ΟΕΤ ΟΙΤΥ
8ΡΕΑΚΕΑ8Τ ι ΟΕΝ8ΙΤ8», «ιά
το {«τοίον άμΐφΐ'βάλλομ.βν άν ευρέθη
κανείς έκ των έκατομμι>ρίων άνα-
γνωκ—ών νά 8καμαρ-η>ρηιθΫί ώς 6-
μ«ΐς. 'Έπίσης ίνα βλοοφρύνωμεν την
θεσιν μας ν.αί την έναχτ,ν μας «ν
τή σι>νει5ησ'ε.ι σας, πρΌ>σθ€τομ.εν, δτι
—ρ-ό έτών ήκυ/ρώθη «ιΐς την Πολΐ-
τείαν σας βνας όλιέικλ'ηρος χολιτε:-
ακος νομος, ϊιέτι «ν τη βκτυχώσε'.
τού οχετοοοΰ νομ.οσχε'δίοο σωνέ&η εν
τΐΜΤϋγραφικιον λάθος τό 6~οίον ήλ-
λοίωνε την έννοιαν. Φαντασθήτε,
λοιπήν, πέσον σα&αρώτβρα λάθ^
σιυυΛαίνβιιν -ένίο-τβ, ίνα μ άς Οττβνθο-
μίζουν πάντοτε την άτ&λεια1; των
άν'Οριω-ίνων έργων.
> --Α. Δ. Κ., Μονβσεν, Π α.—
Δέν μάς γραφείς ποίας κλάσεως
είναι δ ι~>ρΙ ού ό λόγος κ,ληοωτός,
καί δέν μποροΰμβ νά δωσωμδ σαφή
απάντησιν. Υποθέτομεν, δταν μετα-
6ή βίς την πατρίιϊα 6α ίονη'δή νά
κανονίση την ύπόΊθβτίν τού Ίν-ανο-
ποιητι-λώς.
—Άνών^ον, Άΐφον, Ο—Τό
Πάσχα έξακολοιΛοϋμεν νά έορτά-
ζωμεν σύ|λφωνα μέ το Παλαιά 'ΙΙ-
μερ'θλόγιον μέχιρις ότου ή Οίν.οουε-
νική Σύνοίος -/.ανονίση τα ν.ττ1 αύ-
το μέ το νέον ήμβρ'θΐλ'όγιον. 'Υπολο-
γίΐζοντες 6μα>ς μέ τί) νεον ημερολό¬
γιον, ευρίσκομεν, ότι τούτο δύναιτα;
νά χέση άπο 5 Απριλίου μέχρι Ο
Μαίου. Π ότε όμΛ>ς ά-Λρ-ιιίώς σ^μ-
πίπτει κάΐθε χρόνον 66ναο<θε νά το ευρετε, προμ.η|6«ί>όμδνοι μίαν Σϋνο
ψιν. 'Ο «'Έΐ&νΊκος Κ'ήρυ^» β'χει έκ-
δώσει εσχάτως μίαν πολι>τελΐστά-
την έχιϊοσιν.
—Τ~ΐτΐΛδν άναγνώστην, Π. Ν.
Γουάσιγ-Λτων.—'Εγράψαμεν κατ' ε¬
πανάληψιν, ότι δέν απαντώμεν είς
άνωνύμους επιστολάς. Οί γράφον¬
τες πιρέπει νά ύπογριάψουν το δνομά
των καί την διεύθυνσιν το>ν, τα 5-
ποϊα ημείς δέν 6ά ίημοσιεύωμεν ή
θά μεταχειριζώμ·:ΐθ·α τό ψει>οώνουον
ποΰ μάς δίδουν είς τό γράμμα των.
Γράμματα ΰΐΑως πού άπογιράφοντα!
απλώς «τα/Λΐκος άναγνώστης», Οά
ρίπτωνται είς τον κάλϋθον των ά-
χρήστανν. διότι είναι παροβεδεγμέ
νον γενικώς, ότι άλΌρωπος ποΰ γρά-
ψει ιάνωνύμ.ως δέν χρήΐζει άπαντή-
σεως η προσοχής. Δέν σ^ντρέχει
απολύτως κανείς λόιγος ιέπΐ τοΰ προ
κειμένου νά γράφετε άνωνύμως. Τα
δσα λέγει ό φίλος σας περί ν.ατα-
στραφής ·ά?χαί<ύν Έλλην ικων άγαλ μίίτιων·, ναών ν.α μνημείων κ-ατά τούς π.ρώτονς Χριστιανικούς αίώνας έΐχονται αληθείας. Οί ιτ·ρώτοι φα- νατικοί Χρκττιανοί δέν ήνείχοντο ταυτα! ώς έργα εί©σλωλατρών 6χϊ- Οάλποντα την είβιωλολατρείαν χά: έμποδίΐζοντα την διάδοσιν τοΰ Χρι- στι«ν!σμΌϋ. Ή άνθιρ·ωπότης, άλλως τε, κατά την έχοχήν εκείνην, διε¬ τέλει είς τοιαύτην χαρακμήν, ώστε να μή δύναται νά έκτιμήση δεόντως τα κειμήλια των άιρχαίων 'Ελλη- νων. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΟΗ ~ίΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ Άγοράζετε τα βιβλία σβ-ς άπδ τ4 Βιβλιοπωλείον τοθ «'Εθν. Κήρυχος». (•αηΐΕΙΐιΐΠϋΖίΐίίΑΈΙΈΙΒι-ίΙΕΙΒι^^ ΤΗ- (ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΗΜΕ) ΣΕΛΙΔΕΣ 680, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ *Έργον έπιστημονικόν, μβγάλης άξίας, βραδευμένον Όπδ ττίς Γαλλικής Ά- καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλ'αφυρόν, ούτως ωστβ ή άνάγνω- σίς τού νά είναι ευχερής είς δλους. "Ολη ή ποίησις, δλος 6 ρωμαντισμόζ καί δλον τδ κάλλος τίίς Μυθολογίας των προγόνων μας παρελαύνουν ως ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο- σίας σελίδας τοϋ νέου τούτου συγγράμματος, τοϋ όποίου ή άνάγνωσις τέρπει καί διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλυπτουσα δλα τα μυστηρια των ώραίων μύ- θων, μέ τούς όποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαΐ τΐς Άρχαίας Ελλάδος. Ή καταπληκτική έπιτυχία τής «Μυθολογίας Ντεσάρμ» άποδεικνύεται έκ τί|ς μεγάλης ζητήσεώς της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' δλας τάς έπόψεις έκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοΰ 1925. Κάθε Έλληνι- κό σπίτι, κάθε Έλληνικδ μαγαζί πρέπει νά έχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον. Τιμδται χρυσόδετον ·..~Μ.-.... .κ~>.—·.-. .>^....—...—«-. .>; Δολλ. 6.00.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
140 νν. 26τη δΤΚΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥθΡΚ ΟΐΤΥ
Έαταμάτηβεν ό χορός */ι*
να μπαλωθή το «αντα-
λόνι τοΰ πρίγκιπος.
Στην Άγία Βαιρΐδάρα της Καλί-
<Γ*αρνίαςέφιλοξ*νιεί'~ προχθές 'όπιρίγ κιψ Γεώργιος τηις Αγγλίας ό ί χοίος ευρίσκετο «ίς τον λιμένα ού τόν μέ τα 'Αγγλρχ,ά πολεμβ-Λά τοτ ο- χοία «πισαέπτν.ιται τόν ΙΒίρηινικόν. Ό πρίγκηψ ε'γινβν αντικείμενον δ-εξιώσεως έκ μέ,ροας των αξιωμα¬ τικών τού στόλον έντος τής ναυ- αρχίδος, προεκλήθησαν ίέ ®ΐς την εσπερίΒα κ-αί διώφοροι ΆμΑρικανο: τής Άγίας Βαιριδάρας, ίπΐίσημοι ά- ξιωματίνΛί και έ% τοΰ ν.όσμοο τής άριστοκ,ρατίας. Άλλά έν ώ 'έχόρευεν 4 πρίγν,κΐι. έ'ξτιφν* έ'μ^λεξε -ρο παντα-λό-Λ τθΌ είς ενα αίχα.ηριον άντικΐίμ&νον, έν- τός τήις αΐθού<Γης της ναυαρχίδος %<χ &ξεσχίστ>ηι. Ό χορός έστ αμά-
τησεν, οί άνΛίλοϋθιοι το3 πρίγκιπ^ς
έτρεξαν άμέσως κ,οντά τοα, δλοι 5:.
παριστάν-ενοι έ'χασαν πρός στιγμήν
την <ραιδ·ρότητά των "λιζι ή διασκέ¬ δασις 'έσταμάτησε, μέχρις ότου >ί
ράπται τού χλοι'οΐ) ράψωσι ιχ,αΐ ΐμ-
■δαλώσαχτι τό πανταλόνι τοΰ πρίγν.;-
χος.
"Οταν ένβφανίσ'&η δ μπαλωθεις
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΑΕΥΣΗΤΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛ1Α
θέλετε νά μάθητε ευκόλως, ταχέως καί άπταίστως την Αγγλικην γλώσσαν καί νά
άκολουθήσητε την οδόν τής προόδου καί εύτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελειότερα έ-
φόδια. Τα εξέδωκεν ό €Έθ-νακός Κηρυξ» διά νά βοηθήση *"? φιλοτίμους προσπαθε*-
ας των όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας;
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΑΑΗΝΟ-
ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Είναι το τελειότεραν Λεξικόν, πλσυτισμένον μέ
λέξεις περισσοτέρας άπό κάθβ αλλο όμοιον καί τν
μαται χρυσόδβτον διά πολυτίμου δέοματος άντΐ
μόνον................................. $3.00
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
"Οσοι είσθε προχωρημένοι καί Θέλβτβ νά τελεν·
οποιηθητβ είς την γλώσσαν, θά εΰρητε την γραμ-
ματικήν μας τελείαν, σαφώς βύμέθοθον. Άλλά
χρησιμεύει καί διά τούς άρχαβίους» αν Θέλουν νΛ
άποκτήσουν καλάς βάσιις.
Ζητήσατε σήμερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιβλία. Γράψατβ:
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. Η ΕΚ Α 1.0"
ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΙΙΤΜΕΝΤ
140 νν. 26τη 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΑΓΓΛΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΜΕΒΟΑΟΣ
ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
"Οσοι αποχτήσητ· τό θαυμάσιον ούτο έφόβι~,
τό τελειότερον καί έπιστημονικώτερον είς τό εΐβός
τού, ήμπορεΐτβ είς 8—4 μήνας νά μάθητε νά δμι-
λήτβ καί νά γράφητβ την Αγγλικήν. Επί χάρτου
άριστον ιτολντελως τυπωμένη. Χρνσόδετος, $1.24
ΛΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-ΕλΑΗΝΙΚΟΙ
Μέ την χειοαγωγίαν των Λιαλόγων τοθ «'Εθνι.
κου Κήρυκος> μβνθανετε έντός όλιγίοτου χρονν-
κοθ βιαστήματος νά οννεννοήσθε μέ τούς Άμεοι-
κανούς. Χρυσόδβτοι................... $ι.2δ
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ
Ε
τής Ν. Υόρκης
Μόλις φθάσετε θά εΰρε-
τε μίαν χαύραν, ένα κακό,
φωνές άπ' έδώ, φωνές άπ'
έκεί: Τό τάδε..... Πρακτο¬
ρείον....τό ταδε..·.τό τάδε...
ΚουμΛωθτίτε καλά; κλεΐστε τό
στόμα σας καί κυτταξετε διά την
έ'ξοδον τοϋ σταθμοΰ, Ινα τάξι καί
«στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ» προτοΰ σάς
άρπάξουν οί καρχαρίαι τής ξηράς.
Δέν είσθε μετανάσται πλέον, δεί-
ξατέ τους δτι γνωρίζετε περιοσό-
τερα άπό αύτούς.
ΤΓ3νθΙ5βΓνΪ86ΐΠ0.
310 νΥΕδΤ 58ΤΗ 8ΤΠΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
Είσιτήρια εύθηνά καί
δωμάτια $1.50 Ιΐρ.
[ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΛγΓ]
πρίγκιψ, επανελήφθη ή
"Αν βύρισν.όμε'θα στά παλαιά αΰ-
ταρχικά χρόνια της Βασιλείας *ν
Αγγλία, αναμφι'δόλως ί; θαλι*—ϊ-
κράτβιρα Άλ&ιών 6ά είγβ τή έπαιΐ- ι
ριον ενα επί πλέον παράσημον, τό
«Παράσημον τοϋ Π ανταλιονιοΰ»,
όπως άπέχτησβ τό παράσημον τή;
(•Ααλτσοδέτας έξ >α!ΐτιίας τής καλτσο-
βέτας τής κομήσσης τοϋ Σαλισμτϋο-
ρύ, ή ©ποία επε.σε- την ώ,ΐα ποί» έχ6-
ρευβ, μ^ τόν δασιλ^α Έ5οι>άρβο·ν τόν
τρίτον τής Αγγλίας ό^όποίος, αα-
ζεύων αυτήν άχό τό πάτωμα, είπε
τό περιλάλητοιν ««,εΐνο: «Άς ντρέ-
πωνται «κείνοι ο! •οποίαι κατΛθπ·έρ-
νο^ τα πιραγμα». Ή ΐζαρβτιέρα έ-
χείνη έ'γινε-ν αΐτία νά σιχττηθή τα
μεγάλο παράσ-φ,ον τής πχρικνητιί-
6θς, υπό τοϋ 'Εδοοάρδου, τφ 1482.
ΛΙόλις έφυλάκισαν τής κο-
τες, άπέβαλαν <α·πό τόν φόβον -υωνΐ Οί ■κιαύα.ένες οί κόττες! Μ67^ις τής έφυλιάκισαν μαΐζίι μέ τόν μικοόν %λέφτη των, «γέν/τ,σαν τα αύγά των «πό τόν φόβον. 'Ο άστυνομικός Τζβζβιφ Ντάλυ, τοΰ ά~υνομικο>ΰ σταΦμοϋ τής 47ης
Δυτιΐκ,ής ό»5οΰ τής Νέας 'ΥόΌν,ηις,
εί^ε. παρατηρηίΡίΐ ενα μιίκιρο νά %λέ-
πτιι τέ&σαρες δρνι'θες άιτό Ινα φορ-
τηγο αΰτοκίνητο. Μόλις ε'κ,αμε νά
κυνηιγηση τόν μικρόν ό οποίος κρα-
τοΰσε τής ορνιΐ&ες, αύτάς τάς άψη-
σε 7.αιί προσ·ε™άθησδ. νά φύγη. Ό
άι3"Λχνομΐι/Λς δμως ικ.ατώρ6·ωσε νά
σιιλλά,οιο ·κ,αί τάς τέσσαρας όρνιθα;
καί τόν κλέπτην των, ε^α άγδοι 10
έτών, ονόματι Άν τρ ου Ρήγκαν /.αί
ν άτούς φέοτ) είς τόν άστυνομ'·/ό>
σταθμόν.
Έκΐ.ί' έφΛάκιτε τόν κλέπτηιν '/.αί
είς το διπιλανόν δωμάτιον τής τέτ-
σαρ·ες ΓΛΟττες, μυεΥρι ότου φανερωθή
ό ·κύριος των όρνιθων.
Έν τω μεταξνι αί τρείς όρνιθες
εγέννησαν άπό ενα αύγόν.
"Ενα σχέδιον «ρός έξα·πά-
τησιν των γυναικών.
Τό ταχ'^'5ρομείον των Ήν. Πο-
λιτειών ιέτέθη επί τα ϊ·χνη μιάς
σπείρας άπατεώνων βιαμ.ηχά'^ων οί
όποΐοι αιέσο.ν τοΰ Ταχ^ϊρομείου ϊι'
έγκτΛΐλιιω.ν '/μ άγγελΐών είς τάς
Ιφημερίίας έξη-άτων τάς γυναίκας
αί οποίαι έζτίτουν εργασίαν.
Κάποια Μίςς Λίλιαν Μιλλερ
είχεν εν ιέργοστάτιον ένιϊϋμασιών είς
την ο$όν Λίμπί,ρτυ, άρ. 70 καί άπ'
έΐΑεΐ *στβλλοντο α! επιστολαί καΐ
τα έμποριϊύματα &!ς τα Ούματα. Ά-
Φθΰ ίιά των ιέιφ·φ.ε.ίί5ων άνήγγ2ΐλο·ν
ότι οιίουν εργασίαν εις το σπιτι και
άφοϋ έΊταΐιρνοτ^ ιάπαντήσεις άπό τάς
γυναίκας αί οποίαι ήθελον νά έρ-
γασΌιοϋν, έστίλλον επειτα είς αύτάς
τα ύλικά, 40 σεντσιών άξίας έν 5-
λφ ίφασμα, ν,αί άπήτουν &πως κά-
Θ>ε μία άπό έκείνας τού θά ανελάμ¬
βανε νά ράψη μιά φορεσιά, στείλτ]
•/.αί ώς έγγύητιν δολ. .50 μέχρ·.
τής παροβόσεω-ς τής ένϊϋμασίας τΐ-
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Τα άν6η μισουντα,ι μετα-
ξύ των.
'Ο Γερμανός &οτχ^λόγος Τνι-
χαλ έι/.θ«τει μίαν παιρατχρησίν τοο
ή όχοία άχοϊίΐκν^ει δτι ν.αί τα φυτά
έ'χουν τάς συμπαθείας ν.αί άντιπα-
6είας των. Τα ρόδα επί παρτ^είγ-
μζτι μισοΰνται μεταξΰ των. Ότς·ν
θέλωμεν επί ενός άνθοιΐςχείου·, λέ¬
γει ό Γερμανός έπ'.στημων, όμ,οΰ έν
ρόδον "ερυθρά"; καί εν λευκόν, 6ά ί¬
δωμεν, ότι Οά μαραν'βοΰν πολΰ τα-
χύτε·ρον, ή άν τα άνθη ο-ύτά έτίθεν-
το έξ άρχής «ΐς χωΐ,:;στά άνθοϊΐ-
χεία. Κατά ποίον τρόπον άλληλο-
■Λαταστρέ-φ·ονται είνιαι «γνωστόν. Εί¬
ναι δμως έπίσης γεγονός, ότι πολ-
λά άνθ·η κλείουν έντός τών^ φύλλων
τω>/ εντομα καί τα φονεύοον διά
των ύγρών τα όποία β/ιδάλλθΛΐν.Π'.-
θανόν κάχο'.α χαρομοία οΰσία νά έ-
ξαχοστέλλεται άπό το5 ενός είς τό
(?λλο ανθος πιρ'θ-Ααλοΰ«ΐα την ν.ατα-
στροφην των.
Οί Ίνδικοί χοροί άνώτε-
ροι των Ρωβαεκών.
Μετά τοϋς Ρ<οσσικ.οΰς ^οροίις θί εχωμεν τού; Ίνδΐ'/ούς. Μια ώοϊί* Ίν'ϊή χο,ΐ'ίύτρια έπισ/Λφ'Οείσα τελε>
ταίως την Κύρώχην, ίξί-φρατε ττ;^
έκπληξιν της διά τόν θα^;.α3μο/
των Εύρωπαίων π,ρός τοί»ς Ρω<Γσ■- ν.ούς χο-ρο^ς οί όποίοι είναι ν.ακή )* πομίμτρ·ις των Άνατολιχών, καί ϊ-· ϊίως των Ίνϊικών. Βίς τάς Ίνϊίϊς, οί λεγάμενοι θρτ,σχευτΐλθί χοροι *+ ξελίσσονται επί θέματος ίστορικοα ή μι>θολογι·/Λ3, όπως δέ χορεύοντ?·
είς τα άνάκτορα μεριν,ών Μαχα··
ραγιάοων, άποτελοΰν μαγείαν. "Ε-*
ν» τοιούτον χορόν έτοιμάζετα! μετ*
άλλωτ; Ίνδών χορευ>τών τ.αί χο:ε^-
τριών νά χορεύση είς τό Λβν2ϊνο>'
ή Ίνδή ενώπιον ι-Ααλλιτεχνών, ΐυγ-
γραφέων καί 'ϊημοσιογράγων έντ&ς
ολίγοι».
^, ΤΕΧΑ8.— Ό «Έ-
ς Κηρυξ» πωλεϊται είς την
ΟοδΓηοροΙϊΙαη Νβννβ 81αηά,
Ο ά ΑΙά 81
ΤΡΙΑ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΑ
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ
Τ ΟΛ' ΪΜΗΝΑ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ
Τό Ελληνικόν «ΕϋΙδΟΝ ........................ Σεπτεμβρίου 14
Τό «5ΙΝΑΙΑ> τής ΡβΤθΓβ Είηβ ................... Σεπτεμβοίου 20
Καί ό νέος κολοσσός τής Οοβυΐϊοη Είηε «δΑΤυΚΝΙΑ» (35.000 τόν¬
νων) αναχωρεί κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα την 22αν Σεπτεμβρίου καί φθά-
νει την 8ην Όκτωβρίου.
Όλαι αί καμπίναι δλων των θέσεων άπαρτίζονται άπό μίαν, δύο, τρείς
καί τέσσαρας κλίνας. Καθαριότης πρώτης γραμμής καί περιποίησις α¬
ρίστη είς δλας τάς θέσεις.
Είσιτήρια μέ όλας τάς 'Εταιρείας έκδίδει τό άρχαιότερον Ελληνι¬
κόν Π ρακ.τορεϊον:
Α. Ι. ΚΑΤΟΠΟΥΛΟΥ
Μεταφορά των μπαούλων καί δλων των άποσκευών των έπιβατών ά¬
πό τούς σιδηροδρομικούς σταθμοΰς είς τα άτμόπλ.οια ΔΩΡΕΑΝ. Χαρτιά
ίπιστροφής κα'ι λοιπή ΰπηρεσία μέχρι τοϋ ατμοπλοίου ΔΩΡΕΑΝ.
Α. ϋ. ΟΑΙΟΡθυί_Ο3
119 ΥνΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΒθΛνΙΐηβ θΓββη 7093.
ΑΙΙββτβΙίο
ΛΑΊΚΑ ΤΡΑΓΟΥΛΙΑ
ΔΙ'-ΑΣΜΑ ΚΑΙ ΠΙΑΝΟ
χαΐζοτταί καί βίς ΛΓατ-οολίνο ΒιοΧΐ η Κ1α$νο
Πρός 25
ΕΛΑ ΜΑΖΥ
"Ε - λα μα - ζν_— ά - νά-πη
ίή 6άο-κα
675 Ο ΨΑΛΤΗ2
(Ταηχο)
Δ. Ζάττα
θίασος .
Ψάλτη θά φέ-ρω'Αρ-χάγγε-λο χαΙτόΧρι-στόχουμ-πά - οο
676 ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ
Δ. Ζάττα
Πες μονΠΐΐο-μα - τα - ρσ___ αίς μόν τί ί
Αηάίΐηΐ,ιπο
3
688 ΜΟΔΙΣΤΡΟΥΛΑ
Ν. Χατίηαποστολου
'Άχ'Μο-διστροΰλαμοΰνα-ζά-οα κα'ισκερ^τσό - ζα
Β. Δι Κιάρα
το-ση ά · πό - νια οον
685 Σιγαρέττο>-ΤάΣταφυλια...26ο
674 Τα Μπαομπεράκια..........26ο
696 νοΐ£& |ο&ίηΐθηΈλλ.Λέξ.25β
680 ΓιατΙΙ,ΔνπιιτερόΤραγοϋδι.25ΰ
684 'Αετός,-Ή Βοσκοποϋλα...25ο
ΕΠΙΣΗΣ ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ
ΟΒ,
677 ΊαΟΰλαΣου,-ΔυόΨαβάΜα.250
678 Πάν Ή ΈλπΙδες.............25ο
679Έλληνο-Αμεοικανικός·Ύμνος 25ο
687ΌΓέοσς, ΚωμιχόντΑσμα:..25ο
689 Τ'Άθώα οον Κάλλη......2δο
ίχίίσιις ί'βίτβ νενΜθν τιμοχατάλογον.
*. ΝΑΤΙΟΝΑΏ ΗΕΚΑΣΡ, 134-140 >Τ«ι« 26ίΗ δίν,
Άπό μεταξωτό ή μάλλινο κρέπ γί-
νβται τό φόρεμα αύτό μέ τής πολλές
σοΰρες στά πλάγια καί στούς ώμους.
Τό 6αθύ, μυτερό, δνοιγμα τοϋ ?Λΐμοΰ
προσθέτει μήκος στήν οτλοντέττα. Τό
μπλαστρόν, γιακάς-γραβάτα καί παρα-
μέντα γίνονται άπό άλΌΐκτόχρωμο
κρέπ ντέ σιν.
Διά τό Ιχνάρι τοΰ φορέματοί αύ¬
τοΰ γράψατε πρός την Κιιΐη ΒβΙεβ,
Ρ. Ο. Βρχ 77, νβηοκ 51. δΐβΐΐοη,
Ν. Υ. Οϊ*ν κ αί έσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ή γραμματόσημα. Δώσα-
τε τα άκρι6η μέτοα σας, (δΐζβ) καί
γράψατε καθαρά τό δνομα καί την δι¬
εύθυνσιν σας.
λειωμβνης. "Οταν ή γι>ναΐχ.α βίστελ·
νέ πλέον τό ίίςασμα τελιειωΐί.ένο είς
φορεσιά, ν.αί άν'έμενε νά τής σταλη
ό μισθός της, ίολ. 18 οιά μίαν δω-
ϊεχ.ά'ϊα ένί^μάτων πού έρραπτε, τ ό
εργοστάσιον έστελλεν οπίσω ·κατά
κανονα επιστολήν είς την οποίαν ά-
νέφερε λάθτ) ίτά λαθών, χωρίς νά
«πιστρέφη ν,αί την 'έγγύησιν των
«ολ. 1.50.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΕΔΓΣΩΝ
Σεπτεμβρίου 14
ΣΙΝΑ'ΓΑ
Ζεεπτεμβρίου
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.,
ΝΕΥν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5:
ΟΗΕΕΝ 7059—9544
ΚΑΛΑ ΚΑΙ ΑΓΙΑ ΤΑ ΑΜΕΡΙΚΑΜΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ
ΑΑΑΑ ΚΑΙ 'Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ" ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ
ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΤΕΡΑ ΑΚΟΜΗ Ι
ΝΑΙ' Φίλοι (ΐου ταξειβιωται! Τα Άμβ-
ριχ.ανικά Εβνοδοχρϊα είναι καλά καί δγια
καί ΩΛ-ΡΑ-Ι-Τ διά τόν Άμερικανό ποΓ-
έχει τούς παράδες, έχβι τα δολλάρια καί
τα πβτάει σδν ΒΕΑΝ8, τα ΣΠΕΡΝΕΙ
σβ,ν καλαμπόκι' Άλλά γιά τόν φτωχό τόν
"Ελληνα, ΐτοθ αν καί εύκατάστατος σή-
μερα, τό Εβγαλε κάθε δολλάριο μέ τό δχ'
καϊ τό βάχ' στήν Άμερική, στά μβταλ-
λεΐα, στούς σιβηροβρόμους, ή στές μπίζι-
νες, κάθβ Νίκελ, κάθε Νταΐμ, η Κουωρη
ΜΕΑΝ5 8ΟΜΕΤΗΤΝΟ. Πρέπει νά σκέ¬
πτεται ΠΟΥ καί Π ΩΣ τό έξοδεύει, μά-
λιστα δταν ?χη οίκογένεια, ή άβελςτές
σ*"ήν Πατρίδα, ποΐί περιμένουν ν' άπο-
κατασταθοίΗ'. Πρέπει νά σκέπτβται τό
ΠΟΥ καί Π ΩΣ καί ΓΙΑΤΐ καί ΠΟ¬
ΘΕΝ1 γιά δ,τι εξοδεύση—-δηλαδή ΝΆ
ΜΗ 2ΠΑΤΑΛΗΣΗΧΡΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ
ΒΡΟΝΤΟ, άλλά νά τα έξοβεΰστι ΜΕ
ΦΡΟΝΗΣΙ καί ΑΥΣΤΗΡΑ ΟΙΚΟΝΟ-
ΜΙΑ' ΩΝΤΕΡΣΤΑΝΤ; Γι' αύτό λοιπήν
τα Άμεοικανικά Ξενοδοχεϊα είναι καλά
γιά τόν άΌκεπτο Άμερικανό, τόν γοι-
στόν ΣΠΕΝΤΕΡ, ποΰ ΞΟΔΕΥΕΙ Α-
ΣΚΕΠΤΑ καί δεν ΛΟΓΑΡΙΑΖΕΙ ΤΌ
ΔΟΛΛΑΡΙΟ, όπως θά τό λοναριάση χαί
Οά τό πονέσή ό "Ελληνας ποϋ τώβγαλε
Λ Θεός ξευρει πως' ηρ τί δασανα χαι
σκληροΰς κόπους. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΖΗ
ΤΗΜΑ.
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ
Γιά νά είσθε στήν ΑΣΦΑΛΕΙΑ άπό
κάθε ΡΩΧΧΕΡ η ΛΓΩΓΙΑΤΗ, ποϋ χι--
τάζουν νά σας ΚΑΜΟΥΝ ΑΠΑΓΩΓΗ
στοΰς Σταθμοΰς τής Ν. Υόρκης, ΦΡΟ-
ΝΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μόλις άφήσετε τό τραϊνο
«ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΧΤ» πρός την ?ξοδον
τοΰ σταθμοϋ γιά κανένα ΤΑΧΙ, δώστβ
στόν Άράπη τες δαλίτσβς καί λοιπά καί
&τόν Σωφέρ την διαταγή «ΑΟΗΟΡΟΙ,Ιδ
58τη 8ίΓΡΡΤ. Κι' Ρτσι ΓΛΥΊΊΩΝΚΊΕ
Η00Μ8 $1.50
, βΐθ
ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΙΙΤΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ..... χαί Αμαρτήματα των
καλών άπαγωγέων σας, καί έξασφαλιζετε τό ταξεϊδι καί την τύχην σα;.
ΠΡΟΣΟΧΗ, λοιπόν, άπό τούς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ' με
'Ελληνική γλώσσα, 'Ελληνικό Ρνδυιια καί ΓΡΛΙΚΙΚΗ ΕΠΙΤΗΔΕΙ0-
ΤΗΤΑ. ΜΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΕΝΑ' ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΟ
ΤΑΧΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΓ Ή γράψατε καλλίτερον διά τό ω¬
ραίον, είκονογραφημένον, Ιβσέλιδον Βιβλιάριον Ταξειδίων τής ΑΚΡΟ-
ΠΟΛΕΩΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΘΗ ΑΜΕΣΩΣ Δ Ω Ρ Ε Α Χ.
ΑΟΡΟΡΟΙ—15 ΗΟΤΕί
310 νν. 58™ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΡΚ
ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΓνΙΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΟΣ
ΚΝΟΥΤ ΧΑΓνΙΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τό περίφημον βιβλίον τοϋ μάγου συγγρσφέως, είς
τό οποίον περιγράφεται μέ τόσην δύναμιν καί συναρπα-
στικότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν της
δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποϋ τόν άν-
έδειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρε την φή¬
μην τού άνά τόν κόσμον. Ή ζωή τοϋ Χαμσούν είναι 2-
να άληθινό μυθιστόρημα ποϋ συγκινεΐ βαθειά την ψυ¬
χήν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτυχία
τοϋ εργου καταφαίνεται έκ των αλλεπαλλήλων έκδό-
σεών τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250.
Χρυσόδετον τιμάται ...;«—.„...........ί#. ^ $1.50
Γράψατε σήμερον δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ώ.» τ)
έμβάσατβ:
140
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί
2βΤΗ 6ΤΒΕΕΤ
ΝΕιΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι.
Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος τής Γεωγραιρίας ανευ γεωγραφικοΰ χάρτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί τής Ίστορίας'τό μάθημα σνχνότατα" απαιτεΐ την έπϊκου-
ρίαν τοϋ σχετικο5 χάρτου. Οΰτε είναι ύπερβολή εάν λεχθη δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα ανάγκην καθ' ωρισμένας περιστά-
σεις νά προστρέξτ) είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθείς επί τη βάσει τή;
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τής Εύρωπης, περιλαμβάνει 23 χάοτα; ιιετά πάση: άκοιβε-.ίας: καί τεννικτίε μερί-
συστασιν
μνης
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον................. ^.............. Δολλ 3.00
σιοντα-
άπαραί-
Γράψατε: «*■
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
140 Λ/. 26τη 8Τ.
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Λ.