181904
Αριθμός τεύχους
4893
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
18/9/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΗΪ "ΗΑΤΐαΝΑΙ. ΗΒΕΒΑΙ.Ο" ΡΒββΒΚββΐνΕ ΟΑΙΙΥ «ηΒΚΚ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός σήμερον θά
είναι καλός καί θερμό-
τερος.
»
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΡΙΤΗ, 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμδς 4893.
Η ΡΩΜΗ Ο
ΕΠΙΣΗΜΟΤΗΤΟΣ ΤΟ
ΜΕΤ Α ΠΑΣΗΣ
Κ.
ΕΚ ΑΤΟΝΤΑΔΕΕ
ΑΤΙΑΙ ΕΙΣ ΦΛΩΡΙΔΑ
των
,Ιν8ιώ,._ -
μ ταντοό,
διά τής Φλω-
αφήνων έ-
* , μής
^βτβλής άκτής. Ώς «χ. τή;
βορράν χορείας τής θυέλλης,
χχ9 ί^-Ύ* τ*1ν «—τοοστροφήν.
τφ ϋΛτζξύ 300 ·χ:όο·ωχα ·ί;γ-
- ότι εφονεύθησαν «ϊς Γοοαδε-
Ακ άλλας νήσους των Γαλ-
Λ./Τ.%ών Ίνδιών καί 24 βΐς
φόβοι βχ'ν.ρατοΰν ίιά
χθλλών μΓκ,ρών νή-
βριΐ&δαικής, άπό τάς
έγει ληφθή καμμιά εί-
Ιίΐ"ί· , ' - Λ/Γ
{{Ν«8''ωι ιτρωτευουσΐί των Μχα
,;* ύ-Μβτη μεγάλας "ζημίας, άλ-
^'φίίνεται νά έφονίύθη κανείς
'βΐς ηρϊ μ
ι «εριθβλψεως, μέ την εχ.χ.λη-
οϋ Πρ<*2ρα> Κούλιτζ ποος
Λς υπέρ των Δϋτι/ών Ίνϊιών,
λ ιτλοίον βορτωαενον μέ τρό-
ό ^ 'Ε
Σταΐ^ί-», αναχ^Ρ-'· σημερον ε·*
Γ Το Πάοτο-Ρίκο τώρα —:ρισυλ
τοΰς νεχρούς το.), ίΐΦθλογίζει
;ηαί»ς καί οργανούται
Ιρ'άντα τ?ία «ρότωχκ εγνώσθη,
.-ονε^θτ^αν ε-ις τη^ ιτειϋΐφεί:
{ν ήτις «ί*τείνεται «πό τ Τονε
"«μ Μχήτς ν.αί Λαίη% "τΛρυόρδ,
11!- μ,άν« ?ύο εφονεύθησαν Ν^νϊΐ.
,««? τίντε το'ς έν-ατόν των
τώ·; τ■ρ^ί^ματιών ή ς
χΐΓί.λτιστηϋΓ). Αί ζημίαι είς
3ΐϊϊ 6 α άνέλ6αιν είς χολλά έ-
ί^ορια. Μβγάλα -λύμ.ατα συν-
ντβι βχΐ τής ά'Λτής καί ύχάρ-
·πλτ,μμ>ρας.
Η έκκλησις τού Προ έ
δρου Κούλιτζ πρός τό
Έθνος.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 17 Σε—.—
Ι'α ΐτίτημΛς εκκλητις χρός τη
«ιννϊΐοϊωιρίαν τοΰ Λ»ο3 των Ήν
Πολιτειών ΰχέρ των θυμάτων το
τικοϋ άνεμοστροι6ίλου είς
Πορτο Ρίχο, εγένετο ό-—ο τοΰ Π ρο-
ο Κοΰλί-τζ, οημίιίον την νΰνυτα
χείμενο·/ τής 'έικκλήσεως
Μία άκ·59τάσχ«τος ααταττροφή
(8ΐ8αλε τοΰς ουμχατρι&'
ιίς το Πόρτο Ρίκο ν.αί τάς~Πα?
>ΐΛ»ς νηκτοος ώς άχο·τιέ·λεσμια ένόι
ικ»τρεκτιΧΛ3 ιάνεμοττρο'δίλο^ τώ
ΙΐΓθών Ίνδιών. Όλόκληιρος ή εκ
«ι; τής καταστροφήν ίέν βίναΐ
ίβνατον νά γνωσθή ά%όμη, άλλά
ι)<λ«ί έ-Λατοντ'άίες χιλιάβων είνε ωττον, ότι ιταραμένϋυν αΓτεγί μ εχουν άυΑτον ανάγκην τρ-οφίμων ΐτ:·~ς καί ίτερΐ'&άλψιως. Ό ν υ ί^νήτης Τάουνερ τοϋ Πόρτ»Ρίκ( χλησιν ?ι' άμΐσιον δοηθει Κάθε ίι/νατή βοηθεία Θά ύχο των έι/Λΐλεστικών τής κ^δβρνήνεως, άλλ1 ενε μ τής «ικτάσ&ως τής -Λατα"ρο·φη: ίι; ζητεί άχι μόνον τοοιιτωιρινή ίοήβιιβν, άλλά ν,άχοιο ειδος μόν Ι® άτονιαταιστάϊτεως, §χ(ι ΐν "Αμερικανικόν ΈρυΘριόν Σ νά άναλάδη το Ιργον της Κ ^οηθδίας, ένεργών ώς ·α?< ρ τοϋ Άμερικαν.-Λθϋ λαΌΰ Ώς Πιρόεδρος των Ήν. Πολι- ■ί'ών ·χλι ώς ιτρόεΐϊρος τοδ Άμερι- Λ Γ IV β Ν Τ' Ι Ο Αποψις τού Σάν Ζουάν τοΰ Πόρτο-Ρίκο, καταστραφέντος υπό τοϋ τρομεροϋ άνεμοστροδί- λου, όστις προσέβαλε καί την Φλώριδα. Ό χάρτης δεικνύει την πορείαν τοϋ άνεμοστροβίλου. II ΑΜΕΡΙΚΗ ΟΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΗ ΠΙΘΑΝΠΙ ΕΙΣ ΤΗ» ΣΥΖΗΤΗΣΙΝ ΤΩΝ ΕΙΑΙΟΡΟΟΙΕΡΙ Η Εύρώπη φρονεί δτι τίποτ* τό θετικόν δεν δυνα.τ»ι να γίνη άνευ τής ' Αμερι-κα- νικής αυμμετοχής. ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ-, Η ΣΥΝΑΨΙΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟ^ΤΟΥΡΚΙΚΟΥ ΣΥΜΦΩΝΟΥ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΒΕΒΑΙΑ ΑΙ ΠΡΟΣΔΟΚΙΑΙ ΤΩΝ ΣΕΡΒΩΝ ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩ Σ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.» Η ΚΥ¬ ΒΕΡΝΗΣΙΣ ΣΧΕΔΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΝ ΤΩ ιΜ ΑΓΑΜΩΝ.» Η ΑΠΟΔΙΔΟΜΕΝΗ ΣΗΜΑΣΙΑ ΕΙΣ ΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥ *■ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ.» ΦΙΛΕ ΛΛΗΝΙΚΑΙ ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΩ¬ ΤΕΥΟΥΣΑΝ ΤΗΣ αλβα;ίασ. " τον λαόν μας νά συνει*φέρη ά¬ ς καί γενναιιοϊώίως, ώστε νά Γ)ν3ν έπΓαρ·/ή κεφαλθΊα χρός α- ών. ρ/ή χ.εφαλίΐα ρς ά τής δυστυχίας τόυων γ:· νά Ολαι αί οννίίσιφιοραί τ -τίλλωνται είς το χλτ,σιέττϊ ϊχ ^ΕρΐΛ,ροΰ Στ«ροϋ, ή είς ϊα τοϋ «ιθνινοϋ ·χ4ντρΌυ τοϋ Αρη Στα^ρ&ϋ «ίς Οΰοητ'.γκτώ- -«ίηντ Λουής καί "ΑγιονΦραγ- Χον ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΓΛΙΤΖ Αυκές ΟΙαος, 17 Σεχτεμδρ. 1923. ΓΕΝΈΎΗ, 17 Σειττ.—-Φρονίί- ται γενΐινώς, δτι αί Ήν. Πολιτίί- οι θά παίρακλνϋθοΰν νά συμμετάσχΜν εις τάς σ^^τησεις τής ιέχιτροπής των έμ.τειρογνωμόνων ή όποία Οά μ,ελετήϋττ) τί ιτροδλημ,α ·:ών ίτ.οηορ- Οώσεων. Κατόπιν «εΐιράς σανϊιαλί- ξεων ή Μ. Βρετα'νία, ή Γαλλία, ή Ιταλία καί ή Γερμανία, το Βέλγ:- νι Ύ.α ή Ίο—ωνίοτάπειφάσισαν νάσυγ- καλίσωσι μίαν ιέπιτρ&κήν ν.αί παρϊ- ϊέχ&ησαν κατ' «Ρ7.ήν νά διακόψωσι τάς 3ιαπραγμ.ατει>τεις ίιά την &·/,-
^ένωσιν τής Ρτ,νοχώρ
Είς τινάς κ^κλους ΓΑφιράΧετβΊ ή
γνώμη, ότι ή σϋζήττ,σις των εχανορ-
θώσεων 'θά κανονίση τα πΌλεαινά
χρ«η γενικώς.
Βεΐβαιοϋτ|αι, έν τούτοις, δτι ή Εύ-
ρώΐΓΥ) δέν έ'χιθ-μεί ιχβθόλου, δ
αί Ήν. Πολιτϊίαι μμχ
είς μίαν τοιαύτην συζήτησιν. Π αρ'
δλα ταυτα δμως ή γενιν.ή έντύχω-
σις βΐς τούς χολιτιιοοΰς νύκλοος εί¬
ναι, Οτι τίκοτε το πραγματικώς ορι¬
στικόν κ.αί ΐΓραχ,τικ,ον £έν δύναται
νά συναιφθή άνευ τής συνεργακΓ'ας
τής Άαερικής 3ιά των άντιττροσώ·
χων τής κο'δερνησϊώς της ή 3'ά
των οίικονοιχιθλόγων της ένε,ργοόν
των βχί τή 6άσ«ι των ^ίόψείύν τής
Ούασιγν.τώνος.
Φρονείται γβνιτ.ώς, ότι α! δ'α
χραγματεώσεις θά έ'χθΛ άντίιν.^χον
«χί τής συμφωνίας Μχορανζέ, σχε-
τι,νοώς -πρός τάς χλτ,ιρωμάς τής Γαλ
λίας εις τάς Ήν. Πολιτείας. Άν-
τιχρόσωχΌΐ' τίνες είναι τής γνώϋ,ης,
δτι θά είναι δύσκολον, άν οχι άϊ'ό-
νατον, νά άχοφίγη τις την συζήτη¬
σιν τής σχέσεως των έχανοι;6ώτεο>ν
μέ τα ίιασυμμαχικά χρέη έν γένει.
"Οσον άφ'&ρά" την έχιτροττ-ην τιϋ
έλέγχοι» ή όιτοία βχροτά&η 3ιά ττν
Ρηνοχώραν, οί Γάλλοι -/αί οί "Αγ¬
γλοι ΐΓαρατοροΰν, «τι αυτή θά έχη
χαρακτηρα /.αθαρώςάμοι&αιότητος
Δέν θά ά—Λ/λήται α' δλα ταύτα
μέ τάς Γαλλι/,άς ό/ϋοώσεις των
Γαλλι/,ών συνόρων, άλλά θά δι'δι;
έγγ^ήσεις άμοΐ'δαίας 2ιά την επί¬
βλεψιν βχί τής άφ«χλιβτ)είσης χε.;1.-
οχής τοϋ Ρήνου. Ό λ. Μχριάν διε-
κήρ^ξΐν, ότι, ιδιαιτέρως ΐπ'θυυ,βί,
δχως τό στρατιωτικόν ετοιχείον ά
χΌκλεμίθή άχό τόν χροταιθιέντα έ'λεγ
χον.
Η ΓΕΝΕΥΗ ΜΕΑΕΤΗΟΝ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΝ
Άνα.μίν·ετα.ι ή αύγκλησις Έπιτροπής τόν Ιανουά¬
ριον.— Οί Γερμανοί άγανακτουν δια τας ανατο¬
λάς.
Η ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ
Οί Σερβοι έμμένουν είς τας άρχικάς των άξιώβεις
' ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 18 Σεπτεμβρίου.— (Γ.ΗΚΙδΤΙΑΝ
δΟΙΕΝ^Ε ΜΟΝΙΤΟΚ).— Οί διπλωματικαί κύκλοι άνα-
μένουν την έπικειμένην επίσκεψιν είς τό Βελιγραάδιον τοΰ
πρωθυπουργοΰ κ. Βενιζέλου. Ή εφημερίς «Πολίτικα» πλη-
ροφορεΐται έξ Αθηνών δτι ή Έλληνική Κυβέρνησις είναι δι-
ατεθειμένη νά δεχθή την επέκτασιν της έν Θεσσαλονίκη Σερ-
βικής τελωνειακής ζώνης, νά χορηγήση προνόμια είς την δι-
εξαγωγήν τοΰ Σερβικοΰ έμπορίου επί τής σιδηροδρομικώς
γραμμής Γευγελής—Θεσσαλονίκης, καί νά αναγνωρίση ω¬
ρισμένα δικαιώματα πρός τάς έν Ελλάδι Σερβικάς μειονό-
τητας, έφόσον παρόμοια δικαιώματα άναγνωρισθοϋν καί διά
τάς Ελληνικάς μειονότητας της Νοτιοσλαυΐας.
Ώς έκ τούτου είς την άναμενομένην αύτην επίσκεψιν τοϋ
κ. Βενιζέλου, άποδίδεται μεγίστη πολιτική σπουδαιότης.
Ο ΔΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΝ ΤΩΝ
ΕΛΛΗ_ΝΟ-ΣΕΡΒΙΚΩΝ
Διάψευβις δήθεν άναγνωρίαεως Σ&ρβικής μειονό-
τητος.
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν· Κη-
ρυκος») — ΒΓθσιονται δτι το ταξείδιον τοϋ ν ΗρνιίΊ'λου είς
τό Βελιγράδιον αποβλέπει είς τόν διακανονισμόν των έκκρε-
μών Έλληνο-Σερβικών ζητημάτων. Τόν διακανονισμόν αυ¬
τόν θ άέπακολουθήση ή υπογραφή Έλληνο-Σερβικοϋ συμ-
φώνου. Ή διάδοσις δτι δήθεν ό κ. Βενιζέλος θά αναγνωρί¬
ση Ιδιαιτέρα προνόμια είς την έν Μακεδονία Σερβικήν μειο-
νότητα, διαψεύδεται εντόνως μέ την δήλωσιν δτι τοιαύτη μει-
ονότης δέν υφίσταται είς την Ελληνικήν Μακεδονίαν.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
-ι
ΓΕΝΕΥΗ, 18 Σγτγτ.— Τώρα
ότε τό ζήτηΐ-ΐα της *κκΡνώηεω; της
Ρηνοχώρας ιιετϊφέρΌη έπισήι«ΰς
άπό την Γενεύην είς τάς πρωτευο-ύ-
σας των συαιιαχικών δννάαεων, τό
κυριώτερον θίμα τής σνίητήΐσεως
εις την Κοινωνίαν είναι ή προσέ¬
χη; συγκλησισ τής Προπαιραονευ-
αστινή; Έπιτροπή; τοΰ 'Αφοιλι-
σιιοΰ.
Καίτοι ή Συνέλευσις δα σι>νίλ·
θη είς πλήρη συνεδρίαν αυριον ό
πως συζητήση τό εογον τό οποίον
Ρπΐτελέσθη ιιεχρι τσν&ε υπό των
διαφόρίον ίπ:ιτροπΐών, ή συζήτησις
ίπί τού άφοπλισμοϋ, ή όποία θο γί¬
νη πιθανώς άπό τό βήιια τής Συ
■νελεύσεως κατά τό τέλος τής έ6δο-
αάδο;, άρχίζει τώρια είς την τρίτην
Επιτροπήν.
Ό λόρδο; Κοΰσεντον καί ά
Π αΌλος Μισονκονρ φαινεται νά
ΐναρμονίζουν τάς οπόψεις των είς
τό ζήτημα τοΐ όίν πο^πη Λ·ά σιιί!Λ-
9η ή Έπιτροπή τοΐ Άφθιπλισαοϋ
ιιετά τάς Άιιειρι^ανι/άς έ<ίλογας η ιιετά την ημέραν τής επισήμου εγκαταστάσεως τοΰ νέον Πρόε¬ δρον των ΊΙνοϊμένων Πολιτιϊΐιών. Αί παροΰσαι ενδείξεις είναι ότι θά επέλθη άριιονία διά τής συγ- χλήσεω; τής Έτιτροπης ιιεταξύ των δύο τούτων τμΓρο(ΐηνιών, ή τοι ν.κτά τόν Ιανουάριον. Ή Γερμανική άντι,προσωπεΕα εί ναι ήγανορκτηιτμένη διά την Λνα6ο- λχν Άναφέρει ότι ό πρόΐί>ρος τής
παρελθούσης συνεδριάσεως ύπεσχΐ:
ί)η νά συγκαλέσρ την ΊΕπιτροϊΓΐ',ν,
εί δυνατόν πρό τής παρούσης Συ¬
νελεύσεως, ν αί ρπειδή δέν εΙπραΞ
τουτο οί Ρώσσοι άπεσύρΌίΐσαν ϊ,
άπό την Επιτροπήν.
Αί άναιπροσονπεΐαι ησθάνθησαν
«ναν-ούφΐσιν όταν ανέγνχϋθϊ/ν την
ι* Τονασιγ/τώνος ε'ιί^Γ,σιν χθέ
ότι αί Ηνωμεναι Πολιτειαι δέν θά
προσέξουν είς την Γαλλο - Αγγλι¬
κήν ναυτικήν συαφ(ϋνίαν έν.τελου-
σαι την άρχικήν πολιτικήν τής κα-
τασ/ΐυής ·χαταδρομ κ.ών κ αί άλΛων
6οηθΎ|τινών π>.οίων, -/αι ότι ό Π ρό
εδρος Κούλιτζ δέν ε-'δειΗεν άν αί
ΉνωιΐίΛ'αι Πολιτειαι ε'χουν ίΐοέαν
τινά όπως αή άντιπροσωπτ·υθοΰν
είς τί]ν προπαρασνει·αστικήιν Ε¬
πιτροπήν όταν αί'τη σι·νέλ·θ·{|.
Ό κόμης Μπέρνστορφ ήγετης
Γή ί
επί τοΰ άφοπλισιιοΰ θά άπάσχτι___
τάς σιίζητήσεις μεχρΐζ 5του ίδ|ΐ
την στάσιν των αΗων δυνάιΐί(ον.
Επί τοΰ παρόντοΓ είναι άταισιό<δο ξο; εί; τό ότι φρον?ί ότι δέν δύνα¬ ται νά άναυένεται τίΐτοτρ πΐερισσό- τερο άπό την Π οοπαοιασκειχχπτι- /ήν Επιτροπήν ^αί ότι ή μόνη· έλ- πί; είλ'αι δ'τι ή Συνέλευσις θα ά- γνοήση αι'τήν τελείίος, καλοΰσα πλήρη σννδκχίκεψιν άΐΐΌττλισιιοΐ. Οί Γρριιανοί 5η?οΰν δηηοσΐίί» ό¬ τι ή Βρετανική έπιθυιιία διά την άναβολήν όφείλεται τώρια ά-τα·^ι- στικώς =Ίς την Λροτίιιησιν διά την ναυτικήν όοιιονίαν ποός τάς Ή- νοχιένας Πολιτείας παρά είς την Γαλλίαν ναί ίπομενϊος δίν Ιτηθυ- αοΐγ νά Ικθέσουν τού: όοον; τής Γαλλικής ο^.ι^ι^[ωνία^. Οί Γάλλοι £ξ «λλου έπιθπμοΰν όπως; δημοαιευ- Ποΰν οί όροι όσον τό δυνατόν τα- χι,Ίτερον. Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΙΣ ΑΑΒΑΝΓΑΣ ΟΑ ΑΣΠΑΣΘΗ Τιΐ ΧΡΙΣΤΙΜϋΙΙ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 18 βρίοΐ'.— Ή εφημερίς π·?ηροφορεΐται ότι ό Βασιλεύς τής Άλδανίας Άχιιέτ Ζογνοϋ ΰά ά- στιασΌή τόν Χοιστιανισιιον εάν π1ρα·γιιατοποιη8ή ό σχεδιαίζόμενο; γάαος τον μετά τής Πριγκιπίσσης Ίωάννας; τής Ιταλίας. Ή διά'δοσις σίΊτη έπ'ροξένησεν αίμοτηρός συρ- ράξεις ιιεταξύ Μουσοι·λιιάν<ον και Χριστιανών είς την Σ/ά.,νιοον τής Άλδανί'ας, κατά τάς οποίας έ(ρο νεΐ'ίτη είς Καθολι.κός ίύ II Παρεκάμφθησαν «αί σπουδαιότεραι δυσχέρειαι ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κη- ρυκος»).— Πληροφορίαι έξ έγκύρου διπλωματικάς πηγής χαρακτηρίζουν ώς βέβαιαν την σύναψιν Έλληνο—Τουρκι- κοΰ συμφώνου φιλίας καί διαιτησίας. Αί σπουδαιότεραι δυ¬ σχέρειαι είς τα μεταξύ των δύο χωρών ζητήματα, λέγεται, δτι παρεκάμφθησαν. Είς τουτο συνεβαλε μεγάλως ή ένεργός μεσαλάβησις τής Ίταλικής διπλωματίας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΙΟΡΟλΟΠλ τΐΊ«ΓίΊΙ ΤΙ ΕΜΑΑΑ Τό κα·ραρτιζόμενον νομοσχέδιον υπό τοΰ ύπουργου των Οίκονομι-κών. ΑΘΗΝΑΙ, 18 Σεπτεμβρίου.— (Ήν. Τύπου).— Ό ύ- πουργός των Οίκονομικών απεφάσισε νά επιβάλη ειδικόν φό¬ ρον επί των άγάμων, άφ' ενός μέν ίνα κτυπηθή ή άγαμία, καί άφ' ετέρου ίνα δημιουργηθή νέα πρόσοδος τού δημοσίου ταμείου. Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣΐθΙυΠίΐΣ ΤΩΝ ΑΓΑΜΠΝ τής υγείας των παιδίων ΑΘΗΝΑΙ, 18 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τού «'Εθν Κή- ρυκος»).— Ή Κυβέρντισις μελετ^ την επιβολήν φορολογίας επί των άγάμων καί των άτέκνων. Διά τής έκ τής φορολογί- ας αυτής προσόδου, θά συσταθη ιδιαίτερον ταμείον υπέρ τής ύί δί ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ς ής ρ ύγείας των παιδίων. ρ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΤΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ Ηυξήθη είς πέντε έκατθμμύρια λίρας ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Σεπτεμβρίου^ (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθν. Κή- ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Γενέυης πρός τούς «Τάϊμς» άν- αγγέλλει δτι ή Δημοσ. Έπιτροπή τής Κοινωνίας των Εθνών ενέκρινε την αύξησιν τού Βουλγαρικού δανείου είς πέντε έ- κατομμύρια λιρών, άντί τεσσάρων καί ήμίσεος, όπως είχεν αρχικώς καθορισθή. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ" Η ΑΝΑΡΡΩΣΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Θά μείνη είς την εξοχήν μέχρι τής Πέμπτης ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή- ρυκος»).— Τηλεγράφημα έξ Αθηνών τοΰ Πρακτορείου Ρέ- ουτερ, μεταδίδει την πληροφορίαν δτι ό κ. Βενιζέλος εξήλθε την Κυριακήν έκ τοΰ Νοσοκομείου «Εύαγγελισμός», καί μετ¬ έβη είς την Ιίηφισιάν, δπου θά παραμείνχι μέχρι της Πέμ¬ πτης, καθ' ήν ημέραν θά αναχωρήση διά την Ρώμην. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ Η ΔΙΑΜΟΝΗ ΤΟΥ ΒΟΗΖΕΜΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΡΩΜΗΝ ] Θα ·παρ(αμείνη τρείς ή τέσσαρας ημέρας ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος Μ φθάστ] είς την Ρώμην τό Σάββατον, την Κυριακήν δέ θά υπογραφή τό Έλληνο-Ίτα- λικόν σύμφωνον. Την υπογραφήν τού συμφώνου θά επακο¬ λουθήση γεϋμα πρός τιμήν τού "Ελληνος πρωθυπουργοΰ, είς τό οποίον θά παρακαθήσουν πλείστοι έπίσημοι τής Ιταλίας. | Οκ. Βενιζέλος Θά παρείνη τρείς ή τέσσαρας ημέρας είς την Ίταλικήν πρωτεύουσαν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΕ/ΑΑΝΕΙΟΥ Διά την ^ ΑΘΗΝΑ Τ, 1 8 Σεπτεμβρίου τη/., τού «Έδν Κή- ρυκος»).— Είς την Κυβέρνησιν ύπεβλήθησαν διάφοροι προ- τάσεις δανείων έ κμέρους Άμερικανών κεφαλακηιχων [ΐετα- ξύ των οποίων καί το ϋοϊκου Άδελφών Φόξ. Ό ύπουργός τών^ Οίκονομικών κ. Μαρής εδήλωσεν δτι θά συνεννοήθη μετά τού Οϊκου Σέλιγκμαν, καί δτι θά προτιμηθοϋν αί συμ- φερώτεραι προτάσεις. Τό δάνειον θά διατεθή είς την εκτέ¬ λεσιν παραγωγικών έργων- ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΦΙΛΕΛΛΗΝΙΚΑΙ βΙΑΑΗΜΕΙΣ ΕΙΣ ΤΑ ΤΥΡΑΝΝΑ Ζητωκραυγαί καί έπευφημίαι υπέρ τής Ελλάδος ΑΘΗΝΑΙ, 18 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν· Κή- ρυκος»).— Ένθουσιώδης φιλελληνική διαδήλωσις συνεκρο¬ τήθη είς τα Τύραννα τής Άλβανίας. ΟΊ διαδηλωται συνε¬ κεντρώθησαν έξωθεν τής Ελληνικάς Πρεσβείας μέ ζητω- κραυγάς καίέπευφημίας υπέρ τής Ελλάδος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ _ ΑΙ ΜΕΤΑΡΡΥθΙΪΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΕΜΑΛ Ύποχρεωτική έκμάθηβις τού Λατινικοΰ άλφαβήτου ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Κωνσταντινουπόλει άνταποκριττής των «Τά¬ ϊμς» τηλεγραφεΐ δτι κατά διαταγήν τού Μουσταφά Κεμάλ πάντες οί πολιτικοί ύπάλληλοι καί οί άξιωματικοί τού στρα- τού καί τοΰ στόλου, ύπεχρεώθησαν νά εκμάθουν τό Λατινι- κόν άλφάβητον μέχρι τέλους τού Όκτωβρίου. "Οσοι δέν συμ- μορφωθοϋν μέ τί)ν ανωτέρω διαταγήν, θά άπολύωνται έκ των θέσεών των. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΑΝΙΙΓΝΡΡΙΣΙΣ ΤΟΥ ΖΟΓΚΟΥ ΥΠΟ ΤΚΪΡΒΙβ Θεωρεΐ τό καθεστωτικόν ώς έαιωτερικήν υπόθεσιν τής Άλβανίας. ΡΩΜΗ, 18 Σι.πτρμ6ρίου —Τη- λεγραφήιιατα ι/. Βελιγραδίου πρός τάς έδώ έφηιιερίδας αναγνρλλου- σιν ότι ή Νοτιοσλαυι-'ή Κν6ί,ρνη- σις νατοπιν ώρίαου σκέψεως απΕ- φάσιοεν νά άναγνοίρίση επισήμως τό ιιοναρ7ΐ<''όν κοΓυτστώ: τή: Άΐλ.- 6ανία; ναί τον Βασιλέα Άχ ιετ Ζονκοΰ Ή απόφασις αίότη ίνε- χει ιιεγσ( ην πολιτινήν σποι.'δαιιότη- τα έπνιΐδή τι Νοτιοσλαυΐα γμα τό πόνον Κράτος ε/ των γειτονινών τής ΆλβπνίαΓ τό οποίον είδε μί έ'χθραν την είς τόν θρόνον ά'νοδον τού Ά-/ιΐε.τ Ζογν.οΰ. Β^δαιοΐταιι ιιάΐλ.ιστα ότι ή ί-πιίΐράδννσις τήις τελετής ι ής άνα <ηρύξ^ως τοΰ νέον ΒασιλέΐθΓ οφΕΐλεται είς τάς άνπρ- ρήσπς τας οποίας έπροβαλεν ή Κυ¬ βέρνησις τοϋ Βελιγραδίου. Ή αν¬ τίδρασις αυτή φαίνεται ότι κατι^ στά>η ήί>·η.
Η Νοτιοσ/ανΐα άφσϋ ίΐ.ιε?ετη-
σεν καλώς την όιλΐ|ν ύατϋθτσι νιχτε-
ληΗεν είς το συιιπέρασκα ότι προ-
νειταΐ π^ρί ζητήιιατος άποι^εΐστι-
κώς· έοχοΓρρικοΰ τής Ά)6αινίας, τι
όποία είναι ιλειΌέρα νά
τό πχ>λίτευΐ(ά τη;.
ίοχ ΑΝ^Ε^Ε5, ^Α^.— ό <ρε- ίνικός Κΐ'ιρυξ» πωλεϊται είς τό βιβλι¬ οπωλείον ό €*Όμηρο;»> 133 Ε. 41α
81., ένθα γινονται δεκταί δημοσιεύ-
οεις άγγελιών καί εγγραφαί σννδρο-
μητών παρα τού μόνου άντυτροαωπου
μας κ. Π. Άγιαννιώτου.
Κ.ΤΚΛΟΦΟΡΕΙ έζό^ωί καλλιτεχνικόν τό τεο^ος ,τοο ρ>ηνός Αύγούστου τοο
35ε το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
ΤΗΪ "ΗΑΤΐαΝΑΙ. ΗΒΕΒΑΙ.Ο" ΡΒββΒΚββΐνΕ ΟΑΙΙΥ «ηΒΚΚ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός σήμερον θά
είναι καλός καί θερμό-
τερος.
»
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΡΙΤΗ, 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμδς 4893.
Η ΡΩΜΗ Ο
ΕΠΙΣΗΜΟΤΗΤΟΣ ΤΟ
ΜΕΤ Α ΠΑΣΗΣ
Κ.
ΕΚ ΑΤΟΝΤΑΔΕΕ
ΑΤΙΑΙ ΕΙΣ ΦΛΩΡΙΔΑ
των
,Ιν8ιώ,._ -
μ ταντοό,
διά τής Φλω-
αφήνων έ-
* , μής
^βτβλής άκτής. Ώς «χ. τή;
βορράν χορείας τής θυέλλης,
χχ9 ί^-Ύ* τ*1ν «—τοοστροφήν.
τφ ϋΛτζξύ 300 ·χ:όο·ωχα ·ί;γ-
- ότι εφονεύθησαν «ϊς Γοοαδε-
Ακ άλλας νήσους των Γαλ-
Λ./Τ.%ών Ίνδιών καί 24 βΐς
φόβοι βχ'ν.ρατοΰν ίιά
χθλλών μΓκ,ρών νή-
βριΐ&δαικής, άπό τάς
έγει ληφθή καμμιά εί-
Ιίΐ"ί· , ' - Λ/Γ
{{Ν«8''ωι ιτρωτευουσΐί των Μχα
,;* ύ-Μβτη μεγάλας "ζημίας, άλ-
^'φίίνεται νά έφονίύθη κανείς
'βΐς ηρϊ μ
ι «εριθβλψεως, μέ την εχ.χ.λη-
οϋ Πρ<*2ρα> Κούλιτζ ποος
Λς υπέρ των Δϋτι/ών Ίνϊιών,
λ ιτλοίον βορτωαενον μέ τρό-
ό ^ 'Ε
Σταΐ^ί-», αναχ^Ρ-'· σημερον ε·*
Γ Το Πάοτο-Ρίκο τώρα —:ρισυλ
τοΰς νεχρούς το.), ίΐΦθλογίζει
;ηαί»ς καί οργανούται
Ιρ'άντα τ?ία «ρότωχκ εγνώσθη,
.-ονε^θτ^αν ε-ις τη^ ιτειϋΐφεί:
{ν ήτις «ί*τείνεται «πό τ Τονε
"«μ Μχήτς ν.αί Λαίη% "τΛρυόρδ,
11!- μ,άν« ?ύο εφονεύθησαν Ν^νϊΐ.
,««? τίντε το'ς έν-ατόν των
τώ·; τ■ρ^ί^ματιών ή ς
χΐΓί.λτιστηϋΓ). Αί ζημίαι είς
3ΐϊϊ 6 α άνέλ6αιν είς χολλά έ-
ί^ορια. Μβγάλα -λύμ.ατα συν-
ντβι βχΐ τής ά'Λτής καί ύχάρ-
·πλτ,μμ>ρας.
Η έκκλησις τού Προ έ
δρου Κούλιτζ πρός τό
Έθνος.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 17 Σε—.—
Ι'α ΐτίτημΛς εκκλητις χρός τη
«ιννϊΐοϊωιρίαν τοΰ Λ»ο3 των Ήν
Πολιτειών ΰχέρ των θυμάτων το
τικοϋ άνεμοστροι6ίλου είς
Πορτο Ρίχο, εγένετο ό-—ο τοΰ Π ρο-
ο Κοΰλί-τζ, οημίιίον την νΰνυτα
χείμενο·/ τής 'έικκλήσεως
Μία άκ·59τάσχ«τος ααταττροφή
(8ΐ8αλε τοΰς ουμχατρι&'
ιίς το Πόρτο Ρίκο ν.αί τάς~Πα?
>ΐΛ»ς νηκτοος ώς άχο·τιέ·λεσμια ένόι
ικ»τρεκτιΧΛ3 ιάνεμοττρο'δίλο^ τώ
ΙΐΓθών Ίνδιών. Όλόκληιρος ή εκ
«ι; τής καταστροφήν ίέν βίναΐ
ίβνατον νά γνωσθή ά%όμη, άλλά
ι)<λ«ί έ-Λατοντ'άίες χιλιάβων είνε ωττον, ότι ιταραμένϋυν αΓτεγί μ εχουν άυΑτον ανάγκην τρ-οφίμων ΐτ:·~ς καί ίτερΐ'&άλψιως. Ό ν υ ί^νήτης Τάουνερ τοϋ Πόρτ»Ρίκ( χλησιν ?ι' άμΐσιον δοηθει Κάθε ίι/νατή βοηθεία Θά ύχο των έι/Λΐλεστικών τής κ^δβρνήνεως, άλλ1 ενε μ τής «ικτάσ&ως τής -Λατα"ρο·φη: ίι; ζητεί άχι μόνον τοοιιτωιρινή ίοήβιιβν, άλλά ν,άχοιο ειδος μόν Ι® άτονιαταιστάϊτεως, §χ(ι ΐν "Αμερικανικόν ΈρυΘριόν Σ νά άναλάδη το Ιργον της Κ ^οηθδίας, ένεργών ώς ·α?< ρ τοϋ Άμερικαν.-Λθϋ λαΌΰ Ώς Πιρόεδρος των Ήν. Πολι- ■ί'ών ·χλι ώς ιτρόεΐϊρος τοδ Άμερι- Λ Γ IV β Ν Τ' Ι Ο Αποψις τού Σάν Ζουάν τοΰ Πόρτο-Ρίκο, καταστραφέντος υπό τοϋ τρομεροϋ άνεμοστροδί- λου, όστις προσέβαλε καί την Φλώριδα. Ό χάρτης δεικνύει την πορείαν τοϋ άνεμοστροβίλου. II ΑΜΕΡΙΚΗ ΟΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΗ ΠΙΘΑΝΠΙ ΕΙΣ ΤΗ» ΣΥΖΗΤΗΣΙΝ ΤΩΝ ΕΙΑΙΟΡΟΟΙΕΡΙ Η Εύρώπη φρονεί δτι τίποτ* τό θετικόν δεν δυνα.τ»ι να γίνη άνευ τής ' Αμερι-κα- νικής αυμμετοχής. ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ-, Η ΣΥΝΑΨΙΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟ^ΤΟΥΡΚΙΚΟΥ ΣΥΜΦΩΝΟΥ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΒΕΒΑΙΑ ΑΙ ΠΡΟΣΔΟΚΙΑΙ ΤΩΝ ΣΕΡΒΩΝ ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩ Σ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.» Η ΚΥ¬ ΒΕΡΝΗΣΙΣ ΣΧΕΔΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΝ ΤΩ ιΜ ΑΓΑΜΩΝ.» Η ΑΠΟΔΙΔΟΜΕΝΗ ΣΗΜΑΣΙΑ ΕΙΣ ΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥ *■ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ.» ΦΙΛΕ ΛΛΗΝΙΚΑΙ ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΩ¬ ΤΕΥΟΥΣΑΝ ΤΗΣ αλβα;ίασ. " τον λαόν μας νά συνει*φέρη ά¬ ς καί γενναιιοϊώίως, ώστε νά Γ)ν3ν έπΓαρ·/ή κεφαλθΊα χρός α- ών. ρ/ή χ.εφαλίΐα ρς ά τής δυστυχίας τόυων γ:· νά Ολαι αί οννίίσιφιοραί τ -τίλλωνται είς το χλτ,σιέττϊ ϊχ ^ΕρΐΛ,ροΰ Στ«ροϋ, ή είς ϊα τοϋ «ιθνινοϋ ·χ4ντρΌυ τοϋ Αρη Στα^ρ&ϋ «ίς Οΰοητ'.γκτώ- -«ίηντ Λουής καί "ΑγιονΦραγ- Χον ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΓΛΙΤΖ Αυκές ΟΙαος, 17 Σεχτεμδρ. 1923. ΓΕΝΈΎΗ, 17 Σειττ.—-Φρονίί- ται γενΐινώς, δτι αί Ήν. Πολιτίί- οι θά παίρακλνϋθοΰν νά συμμετάσχΜν εις τάς σ^^τησεις τής ιέχιτροπής των έμ.τειρογνωμόνων ή όποία Οά μ,ελετήϋττ) τί ιτροδλημ,α ·:ών ίτ.οηορ- Οώσεων. Κατόπιν «εΐιράς σανϊιαλί- ξεων ή Μ. Βρετα'νία, ή Γαλλία, ή Ιταλία καί ή Γερμανία, το Βέλγ:- νι Ύ.α ή Ίο—ωνίοτάπειφάσισαν νάσυγ- καλίσωσι μίαν ιέπιτρ&κήν ν.αί παρϊ- ϊέχ&ησαν κατ' «Ρ7.ήν νά διακόψωσι τάς 3ιαπραγμ.ατει>τεις ίιά την &·/,-
^ένωσιν τής Ρτ,νοχώρ
Είς τινάς κ^κλους ΓΑφιράΧετβΊ ή
γνώμη, ότι ή σϋζήττ,σις των εχανορ-
θώσεων 'θά κανονίση τα πΌλεαινά
χρ«η γενικώς.
Βεΐβαιοϋτ|αι, έν τούτοις, δτι ή Εύ-
ρώΐΓΥ) δέν έ'χιθ-μεί ιχβθόλου, δ
αί Ήν. Πολιτϊίαι μμχ
είς μίαν τοιαύτην συζήτησιν. Π αρ'
δλα ταυτα δμως ή γενιν.ή έντύχω-
σις βΐς τούς χολιτιιοοΰς νύκλοος εί¬
ναι, Οτι τίκοτε το πραγματικώς ορι¬
στικόν κ.αί ΐΓραχ,τικ,ον £έν δύναται
νά συναιφθή άνευ τής συνεργακΓ'ας
τής Άαερικής 3ιά των άντιττροσώ·
χων τής κο'δερνησϊώς της ή 3'ά
των οίικονοιχιθλόγων της ένε,ργοόν
των βχί τή 6άσ«ι των ^ίόψείύν τής
Ούασιγν.τώνος.
Φρονείται γβνιτ.ώς, ότι α! δ'α
χραγματεώσεις θά έ'χθΛ άντίιν.^χον
«χί τής συμφωνίας Μχορανζέ, σχε-
τι,νοώς -πρός τάς χλτ,ιρωμάς τής Γαλ
λίας εις τάς Ήν. Πολιτείας. Άν-
τιχρόσωχΌΐ' τίνες είναι τής γνώϋ,ης,
δτι θά είναι δύσκολον, άν οχι άϊ'ό-
νατον, νά άχοφίγη τις την συζήτη¬
σιν τής σχέσεως των έχανοι;6ώτεο>ν
μέ τα ίιασυμμαχικά χρέη έν γένει.
"Οσον άφ'&ρά" την έχιτροττ-ην τιϋ
έλέγχοι» ή όιτοία βχροτά&η 3ιά ττν
Ρηνοχώραν, οί Γάλλοι -/αί οί "Αγ¬
γλοι ΐΓαρατοροΰν, «τι αυτή θά έχη
χαρακτηρα /.αθαρώςάμοι&αιότητος
Δέν θά ά—Λ/λήται α' δλα ταύτα
μέ τάς Γαλλι/,άς ό/ϋοώσεις των
Γαλλι/,ών συνόρων, άλλά θά δι'δι;
έγγ^ήσεις άμοΐ'δαίας 2ιά την επί¬
βλεψιν βχί τής άφ«χλιβτ)είσης χε.;1.-
οχής τοϋ Ρήνου. Ό λ. Μχριάν διε-
κήρ^ξΐν, ότι, ιδιαιτέρως ΐπ'θυυ,βί,
δχως τό στρατιωτικόν ετοιχείον ά
χΌκλεμίθή άχό τόν χροταιθιέντα έ'λεγ
χον.
Η ΓΕΝΕΥΗ ΜΕΑΕΤΗΟΝ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΝ
Άνα.μίν·ετα.ι ή αύγκλησις Έπιτροπής τόν Ιανουά¬
ριον.— Οί Γερμανοί άγανακτουν δια τας ανατο¬
λάς.
Η ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ
Οί Σερβοι έμμένουν είς τας άρχικάς των άξιώβεις
' ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 18 Σεπτεμβρίου.— (Γ.ΗΚΙδΤΙΑΝ
δΟΙΕΝ^Ε ΜΟΝΙΤΟΚ).— Οί διπλωματικαί κύκλοι άνα-
μένουν την έπικειμένην επίσκεψιν είς τό Βελιγραάδιον τοΰ
πρωθυπουργοΰ κ. Βενιζέλου. Ή εφημερίς «Πολίτικα» πλη-
ροφορεΐται έξ Αθηνών δτι ή Έλληνική Κυβέρνησις είναι δι-
ατεθειμένη νά δεχθή την επέκτασιν της έν Θεσσαλονίκη Σερ-
βικής τελωνειακής ζώνης, νά χορηγήση προνόμια είς την δι-
εξαγωγήν τοΰ Σερβικοΰ έμπορίου επί τής σιδηροδρομικώς
γραμμής Γευγελής—Θεσσαλονίκης, καί νά αναγνωρίση ω¬
ρισμένα δικαιώματα πρός τάς έν Ελλάδι Σερβικάς μειονό-
τητας, έφόσον παρόμοια δικαιώματα άναγνωρισθοϋν καί διά
τάς Ελληνικάς μειονότητας της Νοτιοσλαυΐας.
Ώς έκ τούτου είς την άναμενομένην αύτην επίσκεψιν τοϋ
κ. Βενιζέλου, άποδίδεται μεγίστη πολιτική σπουδαιότης.
Ο ΔΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΝ ΤΩΝ
ΕΛΛΗ_ΝΟ-ΣΕΡΒΙΚΩΝ
Διάψευβις δήθεν άναγνωρίαεως Σ&ρβικής μειονό-
τητος.
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν· Κη-
ρυκος») — ΒΓθσιονται δτι το ταξείδιον τοϋ ν ΗρνιίΊ'λου είς
τό Βελιγράδιον αποβλέπει είς τόν διακανονισμόν των έκκρε-
μών Έλληνο-Σερβικών ζητημάτων. Τόν διακανονισμόν αυ¬
τόν θ άέπακολουθήση ή υπογραφή Έλληνο-Σερβικοϋ συμ-
φώνου. Ή διάδοσις δτι δήθεν ό κ. Βενιζέλος θά αναγνωρί¬
ση Ιδιαιτέρα προνόμια είς την έν Μακεδονία Σερβικήν μειο-
νότητα, διαψεύδεται εντόνως μέ την δήλωσιν δτι τοιαύτη μει-
ονότης δέν υφίσταται είς την Ελληνικήν Μακεδονίαν.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
-ι
ΓΕΝΕΥΗ, 18 Σγτγτ.— Τώρα
ότε τό ζήτηΐ-ΐα της *κκΡνώηεω; της
Ρηνοχώρας ιιετϊφέρΌη έπισήι«ΰς
άπό την Γενεύην είς τάς πρωτευο-ύ-
σας των συαιιαχικών δννάαεων, τό
κυριώτερον θίμα τής σνίητήΐσεως
εις την Κοινωνίαν είναι ή προσέ¬
χη; συγκλησισ τής Προπαιραονευ-
αστινή; Έπιτροπή; τοΰ 'Αφοιλι-
σιιοΰ.
Καίτοι ή Συνέλευσις δα σι>νίλ·
θη είς πλήρη συνεδρίαν αυριον ό
πως συζητήση τό εογον τό οποίον
Ρπΐτελέσθη ιιεχρι τσν&ε υπό των
διαφόρίον ίπ:ιτροπΐών, ή συζήτησις
ίπί τού άφοπλισμοϋ, ή όποία θο γί¬
νη πιθανώς άπό τό βήιια τής Συ
■νελεύσεως κατά τό τέλος τής έ6δο-
αάδο;, άρχίζει τώρια είς την τρίτην
Επιτροπήν.
Ό λόρδο; Κοΰσεντον καί ά
Π αΌλος Μισονκονρ φαινεται νά
ΐναρμονίζουν τάς οπόψεις των είς
τό ζήτημα τοΐ όίν πο^πη Λ·ά σιιί!Λ-
9η ή Έπιτροπή τοΐ Άφθιπλισαοϋ
ιιετά τάς Άιιειρι^ανι/άς έ<ίλογας η ιιετά την ημέραν τής επισήμου εγκαταστάσεως τοΰ νέον Πρόε¬ δρον των ΊΙνοϊμένων Πολιτιϊΐιών. Αί παροΰσαι ενδείξεις είναι ότι θά επέλθη άριιονία διά τής συγ- χλήσεω; τής Έτιτροπης ιιεταξύ των δύο τούτων τμΓρο(ΐηνιών, ή τοι ν.κτά τόν Ιανουάριον. Ή Γερμανική άντι,προσωπεΕα εί ναι ήγανορκτηιτμένη διά την Λνα6ο- λχν Άναφέρει ότι ό πρόΐί>ρος τής
παρελθούσης συνεδριάσεως ύπεσχΐ:
ί)η νά συγκαλέσρ την ΊΕπιτροϊΓΐ',ν,
εί δυνατόν πρό τής παρούσης Συ¬
νελεύσεως, ν αί ρπειδή δέν εΙπραΞ
τουτο οί Ρώσσοι άπεσύρΌίΐσαν ϊ,
άπό την Επιτροπήν.
Αί άναιπροσονπεΐαι ησθάνθησαν
«ναν-ούφΐσιν όταν ανέγνχϋθϊ/ν την
ι* Τονασιγ/τώνος ε'ιί^Γ,σιν χθέ
ότι αί Ηνωμεναι Πολιτειαι δέν θά
προσέξουν είς την Γαλλο - Αγγλι¬
κήν ναυτικήν συαφ(ϋνίαν έν.τελου-
σαι την άρχικήν πολιτικήν τής κα-
τασ/ΐυής ·χαταδρομ κ.ών κ αί άλΛων
6οηθΎ|τινών π>.οίων, -/αι ότι ό Π ρό
εδρος Κούλιτζ δέν ε-'δειΗεν άν αί
ΉνωιΐίΛ'αι Πολιτειαι ε'χουν ίΐοέαν
τινά όπως αή άντιπροσωπτ·υθοΰν
είς τί]ν προπαρασνει·αστικήιν Ε¬
πιτροπήν όταν αί'τη σι·νέλ·θ·{|.
Ό κόμης Μπέρνστορφ ήγετης
Γή ί
επί τοΰ άφοπλισιιοΰ θά άπάσχτι___
τάς σιίζητήσεις μεχρΐζ 5του ίδ|ΐ
την στάσιν των αΗων δυνάιΐί(ον.
Επί τοΰ παρόντοΓ είναι άταισιό<δο ξο; εί; τό ότι φρον?ί ότι δέν δύνα¬ ται νά άναυένεται τίΐτοτρ πΐερισσό- τερο άπό την Π οοπαοιασκειχχπτι- /ήν Επιτροπήν ^αί ότι ή μόνη· έλ- πί; είλ'αι δ'τι ή Συνέλευσις θα ά- γνοήση αι'τήν τελείίος, καλοΰσα πλήρη σννδκχίκεψιν άΐΐΌττλισιιοΐ. Οί Γρριιανοί 5η?οΰν δηηοσΐίί» ό¬ τι ή Βρετανική έπιθυιιία διά την άναβολήν όφείλεται τώρια ά-τα·^ι- στικώς =Ίς την Λροτίιιησιν διά την ναυτικήν όοιιονίαν ποός τάς Ή- νοχιένας Πολιτείας παρά είς την Γαλλίαν ναί ίπομενϊος δίν Ιτηθυ- αοΐγ νά Ικθέσουν τού: όοον; τής Γαλλικής ο^.ι^ι^[ωνία^. Οί Γάλλοι £ξ «λλου έπιθπμοΰν όπως; δημοαιευ- Ποΰν οί όροι όσον τό δυνατόν τα- χι,Ίτερον. Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΙΣ ΑΑΒΑΝΓΑΣ ΟΑ ΑΣΠΑΣΘΗ Τιΐ ΧΡΙΣΤΙΜϋΙΙ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 18 βρίοΐ'.— Ή εφημερίς π·?ηροφορεΐται ότι ό Βασιλεύς τής Άλδανίας Άχιιέτ Ζογνοϋ ΰά ά- στιασΌή τόν Χοιστιανισιιον εάν π1ρα·γιιατοποιη8ή ό σχεδιαίζόμενο; γάαος τον μετά τής Πριγκιπίσσης Ίωάννας; τής Ιταλίας. Ή διά'δοσις σίΊτη έπ'ροξένησεν αίμοτηρός συρ- ράξεις ιιεταξύ Μουσοι·λιιάν<ον και Χριστιανών είς την Σ/ά.,νιοον τής Άλδανί'ας, κατά τάς οποίας έ(ρο νεΐ'ίτη είς Καθολι.κός ίύ II Παρεκάμφθησαν «αί σπουδαιότεραι δυσχέρειαι ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κη- ρυκος»).— Πληροφορίαι έξ έγκύρου διπλωματικάς πηγής χαρακτηρίζουν ώς βέβαιαν την σύναψιν Έλληνο—Τουρκι- κοΰ συμφώνου φιλίας καί διαιτησίας. Αί σπουδαιότεραι δυ¬ σχέρειαι είς τα μεταξύ των δύο χωρών ζητήματα, λέγεται, δτι παρεκάμφθησαν. Είς τουτο συνεβαλε μεγάλως ή ένεργός μεσαλάβησις τής Ίταλικής διπλωματίας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΙΟΡΟλΟΠλ τΐΊ«ΓίΊΙ ΤΙ ΕΜΑΑΑ Τό κα·ραρτιζόμενον νομοσχέδιον υπό τοΰ ύπουργου των Οίκονομι-κών. ΑΘΗΝΑΙ, 18 Σεπτεμβρίου.— (Ήν. Τύπου).— Ό ύ- πουργός των Οίκονομικών απεφάσισε νά επιβάλη ειδικόν φό¬ ρον επί των άγάμων, άφ' ενός μέν ίνα κτυπηθή ή άγαμία, καί άφ' ετέρου ίνα δημιουργηθή νέα πρόσοδος τού δημοσίου ταμείου. Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣΐθΙυΠίΐΣ ΤΩΝ ΑΓΑΜΠΝ τής υγείας των παιδίων ΑΘΗΝΑΙ, 18 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τού «'Εθν Κή- ρυκος»).— Ή Κυβέρντισις μελετ^ την επιβολήν φορολογίας επί των άγάμων καί των άτέκνων. Διά τής έκ τής φορολογί- ας αυτής προσόδου, θά συσταθη ιδιαίτερον ταμείον υπέρ τής ύί δί ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ς ής ρ ύγείας των παιδίων. ρ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΤΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ Ηυξήθη είς πέντε έκατθμμύρια λίρας ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Σεπτεμβρίου^ (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθν. Κή- ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Γενέυης πρός τούς «Τάϊμς» άν- αγγέλλει δτι ή Δημοσ. Έπιτροπή τής Κοινωνίας των Εθνών ενέκρινε την αύξησιν τού Βουλγαρικού δανείου είς πέντε έ- κατομμύρια λιρών, άντί τεσσάρων καί ήμίσεος, όπως είχεν αρχικώς καθορισθή. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ" Η ΑΝΑΡΡΩΣΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Θά μείνη είς την εξοχήν μέχρι τής Πέμπτης ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή- ρυκος»).— Τηλεγράφημα έξ Αθηνών τοΰ Πρακτορείου Ρέ- ουτερ, μεταδίδει την πληροφορίαν δτι ό κ. Βενιζέλος εξήλθε την Κυριακήν έκ τοΰ Νοσοκομείου «Εύαγγελισμός», καί μετ¬ έβη είς την Ιίηφισιάν, δπου θά παραμείνχι μέχρι της Πέμ¬ πτης, καθ' ήν ημέραν θά αναχωρήση διά την Ρώμην. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ Η ΔΙΑΜΟΝΗ ΤΟΥ ΒΟΗΖΕΜΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΡΩΜΗΝ ] Θα ·παρ(αμείνη τρείς ή τέσσαρας ημέρας ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος Μ φθάστ] είς την Ρώμην τό Σάββατον, την Κυριακήν δέ θά υπογραφή τό Έλληνο-Ίτα- λικόν σύμφωνον. Την υπογραφήν τού συμφώνου θά επακο¬ λουθήση γεϋμα πρός τιμήν τού "Ελληνος πρωθυπουργοΰ, είς τό οποίον θά παρακαθήσουν πλείστοι έπίσημοι τής Ιταλίας. | Οκ. Βενιζέλος Θά παρείνη τρείς ή τέσσαρας ημέρας είς την Ίταλικήν πρωτεύουσαν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΕ/ΑΑΝΕΙΟΥ Διά την ^ ΑΘΗΝΑ Τ, 1 8 Σεπτεμβρίου τη/., τού «Έδν Κή- ρυκος»).— Είς την Κυβέρνησιν ύπεβλήθησαν διάφοροι προ- τάσεις δανείων έ κμέρους Άμερικανών κεφαλακηιχων [ΐετα- ξύ των οποίων καί το ϋοϊκου Άδελφών Φόξ. Ό ύπουργός τών^ Οίκονομικών κ. Μαρής εδήλωσεν δτι θά συνεννοήθη μετά τού Οϊκου Σέλιγκμαν, καί δτι θά προτιμηθοϋν αί συμ- φερώτεραι προτάσεις. Τό δάνειον θά διατεθή είς την εκτέ¬ λεσιν παραγωγικών έργων- ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΦΙΛΕΛΛΗΝΙΚΑΙ βΙΑΑΗΜΕΙΣ ΕΙΣ ΤΑ ΤΥΡΑΝΝΑ Ζητωκραυγαί καί έπευφημίαι υπέρ τής Ελλάδος ΑΘΗΝΑΙ, 18 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν· Κή- ρυκος»).— Ένθουσιώδης φιλελληνική διαδήλωσις συνεκρο¬ τήθη είς τα Τύραννα τής Άλβανίας. ΟΊ διαδηλωται συνε¬ κεντρώθησαν έξωθεν τής Ελληνικάς Πρεσβείας μέ ζητω- κραυγάς καίέπευφημίας υπέρ τής Ελλάδος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ _ ΑΙ ΜΕΤΑΡΡΥθΙΪΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΕΜΑΛ Ύποχρεωτική έκμάθηβις τού Λατινικοΰ άλφαβήτου ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Κωνσταντινουπόλει άνταποκριττής των «Τά¬ ϊμς» τηλεγραφεΐ δτι κατά διαταγήν τού Μουσταφά Κεμάλ πάντες οί πολιτικοί ύπάλληλοι καί οί άξιωματικοί τού στρα- τού καί τοΰ στόλου, ύπεχρεώθησαν νά εκμάθουν τό Λατινι- κόν άλφάβητον μέχρι τέλους τού Όκτωβρίου. "Οσοι δέν συμ- μορφωθοϋν μέ τί)ν ανωτέρω διαταγήν, θά άπολύωνται έκ των θέσεών των. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΑΝΙΙΓΝΡΡΙΣΙΣ ΤΟΥ ΖΟΓΚΟΥ ΥΠΟ ΤΚΪΡΒΙβ Θεωρεΐ τό καθεστωτικόν ώς έαιωτερικήν υπόθεσιν τής Άλβανίας. ΡΩΜΗ, 18 Σι.πτρμ6ρίου —Τη- λεγραφήιιατα ι/. Βελιγραδίου πρός τάς έδώ έφηιιερίδας αναγνρλλου- σιν ότι ή Νοτιοσλαυι-'ή Κν6ί,ρνη- σις νατοπιν ώρίαου σκέψεως απΕ- φάσιοεν νά άναγνοίρίση επισήμως τό ιιοναρ7ΐ<''όν κοΓυτστώ: τή: Άΐλ.- 6ανία; ναί τον Βασιλέα Άχ ιετ Ζονκοΰ Ή απόφασις αίότη ίνε- χει ιιεγσ( ην πολιτινήν σποι.'δαιιότη- τα έπνιΐδή τι Νοτιοσλαυΐα γμα τό πόνον Κράτος ε/ των γειτονινών τής ΆλβπνίαΓ τό οποίον είδε μί έ'χθραν την είς τόν θρόνον ά'νοδον τού Ά-/ιΐε.τ Ζογν.οΰ. Β^δαιοΐταιι ιιάΐλ.ιστα ότι ή ί-πιίΐράδννσις τήις τελετής ι ής άνα <ηρύξ^ως τοΰ νέον ΒασιλέΐθΓ οφΕΐλεται είς τάς άνπρ- ρήσπς τας οποίας έπροβαλεν ή Κυ¬ βέρνησις τοϋ Βελιγραδίου. Ή αν¬ τίδρασις αυτή φαίνεται ότι κατι^ στά>η ήί>·η.
Η Νοτιοσ/ανΐα άφσϋ ίΐ.ιε?ετη-
σεν καλώς την όιλΐ|ν ύατϋθτσι νιχτε-
ληΗεν είς το συιιπέρασκα ότι προ-
νειταΐ π^ρί ζητήιιατος άποι^εΐστι-
κώς· έοχοΓρρικοΰ τής Ά)6αινίας, τι
όποία είναι ιλειΌέρα νά
τό πχ>λίτευΐ(ά τη;.
ίοχ ΑΝ^Ε^Ε5, ^Α^.— ό <ρε- ίνικός Κΐ'ιρυξ» πωλεϊται είς τό βιβλι¬ οπωλείον ό €*Όμηρο;»> 133 Ε. 41α
81., ένθα γινονται δεκταί δημοσιεύ-
οεις άγγελιών καί εγγραφαί σννδρο-
μητών παρα τού μόνου άντυτροαωπου
μας κ. Π. Άγιαννιώτου.
Κ.ΤΚΛΟΦΟΡΕΙ έζό^ωί καλλιτεχνικόν τό τεο^ος ,τοο ρ>ηνός Αύγούστου τοο
35ε το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
ΚΗΡΥΞ».-ΤΡΙΤΗ. 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 192,8....
Ο ΣΜΙΘ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΞΕΝΗΤΕΙΑΝ
Δ&(αΙ(&ς, τ) πολ·φικτ) πιρριοάεία την όποιαν ήρχισεν δ κνβεςη'ήτης
'Σμίθ όνά τάς Μεαοδντοκάς Πσληείας, τής οποίας δεδ πρώτας 6α-
οικός στα&ιώς οη»μειονται άπόψε είς την Όμάχαν, ΰεωρεΐται ή κρι-
νψωΐέρα δνά την ο'λην έχλογικην εκστρατείαν και διά τάς τύχας
αμφοτέρων των ΰποφ-ηφίων. Ή «εξέγερσις» νόν Γονεοτ κατά τού
Ρεπονμπλικανΰκόΰ ΚόΐΜθτος, και ή χεφαλαιόποίηοΐς τής «έξεγέρ-
σεως» ταύτης, δέν ίχει σψαχοίαν άπό καθαρώς άριι%ιψικής απόψε¬
ως, καί -χατά την στιγμήν της χσι<χ}ΐετρήοεως των η'ήφων, άλλά κσί άτΐό ήϋιχής τοιαύτης. ΜΙα κβφαλαιοποίηαις τής εξεγέρσεως των γεωργών κα&ώς χαι ή εξασφάλισις των προοδευτικήν ψήφων τού Λαφολλέτ, εκδηλουμένη άρχετά συγκεκριμένως κακά την Ιΰΰή- μερον περιοδείαν τον Σμνΰ, Μ ϊχή ωτονδ'αΐ'&ταίιον άντίχτνπσν (Ις τό "Ηστ, ό'πον νπϋτίϋεται Βτι τό ΐδαφος είναι κ&πως εννοικώτερον, καΐ θά διευκολύνη μεγίστως τόν 8λον άγ&να τοϋ Κνόερνήτον. Δεν πρέπει, έκονοίί»ς, νά ν^ερ^ααηύή ή πόλπική άξία της δυσαρεσκείας των γεωργών. Οί γεωργοΐ άναιιψιόόλως είναι δνσηρεύτηιιένύ". κατά τοϋ Ρεπονμπλιχανίκοΰ Κόμμα'τος, δέν είναι 6μως βέβαιον Άν ή δνοα- ρέσκειά των, την οτιγμήν ταύτην, ί) κσΛα την ημέραν των ίκλογών, θά είναι ταντόοημος και με άντιοτροφην των πολύτνκών αίσϋημάτων, ή μήπως ΰά παραμείνη οϊχογενειαχή δνοαρέοκεοα, χαι η ηήφος τοϋ γεωργον &ά πάρη τόν πατροπαράδοτον δρόμον της πρός τό Ρεπσο- μπλικανικόν ητη^ρσδέλ'τισν. Τό πολιτικόν φρόνημα των γεωργών έξαρ- τάται πολν, οχεδόν άπσΧλει&τικ'ώς, άπό την έντύΛονοιν πού θά κάα>)
ό κνβερνήτης 2"μί#. Είναι άληΰε'ς δΊι τό πράγραμμα τού ΔηιιιοΜρα-
τικοϋ Κάμικπος περιέχει ονύιαστικάς ύποσχέσεις ■&?ρανΐείας τής
πληγής των γεωργών, οί όποϊοι πονλοϋν φϋ-ηνά τα ϊδιά των προιόντα
καΙ άγοράζονν άχριβά τα άστιχά βνσαηχανιχά προι&ντα, άλλά τα
πρόγράμματα είναι νεχραι νπσ&έσεις καί ύποσχέσεις. Τό πάν είναι
Άν ό ΰπαηρήφιός έχη άρκεπήν πρνσοχίνάήτ έιι4ολήν, επιρροήν καΐ
γοητείαν -και πρσγματητνκην εύγλωηίαν διά νά πείση τονς γεωρ-
νονς περι τής ειλιΧρινεΙας τον.
ΖΗΤΗΜΑ ΑΥΤΟΑΠΟΚΑΛΥΨΕΩΣ ΤΟΥ ΣΜΙΘ
Ό χνόερνήχης Σμίΰ είναι γνωατός έν τή Ποληεία Νέας Ύ&ρχης
χαι γενι-χώς έν ταίς 'ϊίνωμένηίς ΠοληδΙαις ώς ΐντιμος ποληίκός
άνήρ, πάντοτε τηρήσας τάς νποΰχέοεις τον. Είς την φήμην τού δέ
αύτην ώφειλε κυρίως τάς επανειλημμένας επιτυχίας τον. Εάν οί
γβωργοι εγνώριζον τόν κυβερνήτη* Σμίϋ, τόν πολιτικόν ατδρα και
τόν Άνϋρωπον, άναμφι66λως &ά έψήφιζον Όπερ αύτοϋ. Τό ζψ,ηιαχ
δμως είναι άν τόν γνωρίζονν επαρκώς, ϊίάΐ, εάν δ'εν τόν γνωρΐζονν
ίπαρΧώς, #ά κατορθώση 6 Χνβερνήτης ν ίατοχαλνφϋ-χί είς τό Γονέστ
δτίως χάΐ είς τό "ίίστ; "Ο Κνβερψήτης ηι&αι'όν νά ε'χβ μιεριχά πθλι-
ϊ»ίά πλεονεχπήιμ&ια γεναχϋν χαρακτήρος, ώς λ. γ. τ) χθκσάαι,μονία
των γεωργών, ή έκεϊνο πον ΰεωρονν α&σΐ •καχοδαΐ'μονίαν, -ιά μειο-
νΒκτή,μαηα αυτόν, έν τούτοις είναι πιολύ Λερασσάτερα. Έν πρώτοις,
άντΐμβτύ/πίζει ίνα τιλϊβχΊσιιόν μέ διαφοράν ητυγολογίαν χοννωννχήν
και γεωγραφακήν. 'ΕπΙ πλέον ό πληΦνσμός ούτος ένώ έγκλείει, α-
κρως προοδεντΐχά, άκόμη καί ριζοσπαστιχά, οτοιχεϊα, ΐχει έν τού¬
τοις περνσσότερα ονν-ιηρψιχά ϋτοιχεΐα, ϊά όηοϊα *>ατά τό μ&λλυν και
ήττον είναι προδιοηεΰειμένα τόσον χΦά τής Ύγρ&ιητος ΰθον καΐ
κατά τοϋ Κα&ολΐ'χ'.σμοϋ τον Κι<6ερνήτο>. 'Εξαρτάται δέ άηό τόν
Κνβερνήχην 6γ_ι δοά νά μεταβάλη ώς έκ μαγέίϋς πρνχατειλημμένας
άπόψεις, άλλά δι<ά νά σώΌβ ευκαιρίαν είς τό~ Γονέοί νά δείξη μήίκος, έν τφ μεταξΰ, έχει γΐνει χχίποια λοη'&άνονοα μέν, άλλ' ονσιώδης εξέ¬ λιξις αυτών είς βαΰμ'όν που νά υποστή τίρ' επιρροήν ενός άσννή&ονς πολιτικόν" τύπον τόϋ χαΗ' εξοχήν 'Αμερΰκανικοϋ δοτεως — τής Νέας Υόρκης. 'Αλη&ώς, τό ε'ρ'γΌν τοϋ κνύερνήίον ΣμΙ$ είς τό Μέσον Γθνέοτ, είναι δύσκολον, και δι Οιηό ακριβώς εξόχως έτ'δΐαφέρον γενικής 'Αιιιερΐκανηίής άπόιρεως. Διοιχητής: ΙΟ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΧ 'ΥΛοδιοικητής: ΑΛΕΒ. Γ. ΚΟΡΐΖΗΣ Μετοχ.κά χαΐ Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330,000.000 Κατσ&σείς δνω των.......Τ... ΑΜ. 4,360,000.000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 5ΤΒΕΕΤ ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα Ό*<Λ Μητροπόλβως. Πρα¬ κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας 'Ιατνι'ας (Ποδαράβων). Πρακτορείον Πανχρατίου —"Αγιοβ Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον, ΑΙγισν, Άλίξανδβούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο- βτόλιον, "Άρτα, Άταλάντη, Βάμος, ΒέρρσΙβ, Βόλος, Γρίββνά, Γύ- ·ϊ(ον, Δημητσάνα, Διβυμότϊΐχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Βλασσών, Ζά· χυνθος, Ήράνληον, θίσσαλονίκη, θήβαι, θηρα, Ίθάκη, Ίστι- αία (Εηροχώριον—Ευβο(ας), Ίαιάννινα., Καβάλλα, Καλάβρυτα, Κ«λάμαι, Καρδίτβα, Καρπ«νή«Λον, Καστορία, ΚατίρΙνη, Κϊρκν- ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κυμη, Κ>
παοισσίσ, Λαγκάδος, Λαμία, Λαρισσα, Αέβάοεια, Λρυκσ,ς, Λή·
μνος, Μεγολόπολις, Μεσολόγγτσν, Μισβήνη, Μυτιλήνη, Ναΰπακτος,
Ναύπλισν, Νιγρίτα, Ηάν'θη, ΠαξοΙ, Πάτραι, ΠειραΐΓύς, Πόρος, Πρά-
βιον, Ποέίεζα. Πύλος, Πύογος, Ρεθύ|ΐνη, Σάμος, Σέρραι, Ση-
τείο (Κρήτης), Σόροβιτς, ΣουφλΙον, Σπάοτη, Σύρος, ΤρΙχκαλα, Τρΐ-
Ασλις, ΦλοΊρινο. Χαλκίς, Χανίσ, Χίος.
Ή ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ2 ΕΛΛΑΔΟΪ ίί,«τβι *>(4ι<βν« κ«τβ«ίπ«ι« Α« ΙρβχμΑς καΐ »Ις ΐίνιι νοιιίσματα (2υναλ.λαγιια), εχοίοτιας «Ις κ^Αττη ζήτηβιν, (ι ιιΐβ' Λοισϋίνην ηοοθχηιίαν, ή βιαοχεΐς. ΑΙ καταθέση; τς ϊ^να νομΐσμοτα αηοβΐβονιαι ·1ς »♦ ΙΑιβν νομιονα ϋ| Α1 •Οίον Ιγινϊν /) κατά^ρσις. ΟΙ τΟΜοι τιΐιν νητηφι!σ«Γον νΤναι !Α.·4#εθ)ΐ φΑν·*, νΐβθ νβονΐ- ΐΤαον τνΐνΜσίΊ'; τί>ν Αμβλονιβν «Τνβι ·1; (9>·| ίΙΙί Τ ο ι* έ( ■ (.
Ή Γ.ΘΝΤΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΤΤΣ ΕΛΛΑΛΟΖ χ««ην·( «α ΙΜς έητ«χια «ιέ τ4< •βο' βίτ^ νατα·<(Τ<ι«ι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ 0ΤΒΙ« β') Είς Δραχμάς Ρ') Είς Σι>ναλλαγ«ΐΛ
ΈλΙ Νίβς .Υόρκης (Δολλββτβ
■Επί Λονδίνον (Λι^ας Αγγλίας)
ΈτΑ. Π'ΐρισίων (Φράγκα)
"Επί Ιταλία; (Λιρίττας)
'ΕιτΙ Τουρ*ίας (Λίρβς)
ΈΛΐ Γερμανίας (ΚβΙβΙΐΓηβΓΐΕ)
γ') Είς αύτοΰσιον χρυσόν Ι 1)1 ο)β έτησίβς.
ΚΑΤΑΘΕΪΈΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΧΓΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ ι
»1)·ο)ο έτηοτβς
• 1)Ιθ)ο <τηστ«; > ΐ)>ο)β ετησίως
ί ο)ο ετησίως
Ι1)2ο)ο έ— σί«ς
% 1)2 ο)β έτησκος
8 0)0 ετησίως
4 ο)ο Ιτησίβς
4 ο)ο έτησίω;
ί β) ο ετησίως
4ΐ)Ιο)ο Ιτησιβς
4 ο)ο ησίως
4ο)ο έτηοτω;
8 ο)ο ίτησΪΜς
ί ο)ο ΙτηοΊως
Επί Νέας "Υόρκης (Δολλάοια)
'ΕλΙ Λονδίνον (Λίρας Αγγλίας)
"Επί Παρισίων (Φράγκα)
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ«
α') Είς Δραχμάς (μέχοι Δρ. 75.000)
β') Είς Συνάλλαγμα:
'Επί Νέα: 'Υόρκη; (μέχρι $1000)
•ΕλΙ Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ· 400)
'ΕλΙ Παρισίων (μίχρι Κγ«. 20.000)
•Επί "Ιταλίας (μέχρι 1>. 20.000) ... _..,_._,
γ') Είς αυτού·, χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)β έτησίω;
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ»
α') Είς Δραχμάς : ......
Διαρκώς β μηνΛν 4 1)4 ο)ο ετησίως
Λιαρκίία; 1 Ιτους 4 1)8 ο)ο «τηβίοες
Αιαρχείας 2 έτίδν Βο)ο Ιτησί·;
Διαρκιίας 4 έτων 8 1)2 ο)ο έτησίτο;
Λιαρχεία; δ έτων β ο)ο ίτησίωί
Διαρκείας 10 έτΛν κβί Λϋον Το)ο Ιτησΐω;
β') ΕΙ; Σιτνάλλαγμα: "Επί Ν. Ύ/ίοχης (Δολ.)
Επί Λονδίνον (Αί*. 'Αγΐτ.).
Διαρκίίας β μτίνων 4 1)8ο)ο ΙττχτιΊβ;
Διαρκ€ΐ'ας 1 ϊτους 4 1)4ο)ο ετησίως
Διαρκεία; 2 έτων 41)2ο)ο έτησίω;
Διαρκίίας 4 «των β 0)0 Ιτησίως
Διαρκειας 6 έτώνω καΐ πλέον 8 1)!ο)ο Ιτησί»-
•Η 'Υπηρεσία τής Τρατέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμερικ{)
ομογενων βιά νά τοΐ; παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ¬
νατήν ευκολίαν, ίν ηβελον ζητήσιι. Απβυθυνθήτε βι' επιστολήν ί
τηλεγραφικώς
ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ 0!- ΟΚΕΕθΕ
7 1ΝΜ.Ι. 8ΤΗΕΕΤ ΑΟΕΝαΥ ΝΕ* ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρηοηββ: ΗβηονβΓ 7952, 7988, 7964, 7»65
Άντιπροσωπεία έν Σικάγφ:
ΡΙΚ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ ΒΙΛ3Ο, διιΐΐβ 744,
83 5ο. ΟΙηγΚ 5ί., Οηίεββο, 111.
"ΕΘΗΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ2 ΕΑΑΑΔθΤ
ΕΝ
ΛΗΣΤΑΙ ΚΛΕΠΤΟΥΝ18 ΧΙΛ. ΑΟΛΛΑΡΙΑ
ΜΕΤΗΜΦΙΕΣΜΕΝΟΙ ϊϊ ΦΥΛΑΚΑΣ
Ή ληβτεία έγινεν έντός τού ^^^1
λάχτων _ϊέφήλντ.- 1«Ο «νθρω^θι είς τη
βαν βλέπουν τοί>ς ληβτας να άναχωρο^ν μέ την Χει
ληβται
^Λΐ, των ρ
αύτθ'κινήτων Τα όποΐα λαμ6<ίνοχτν /αί μεταφέ'ρούν τάς είσπράξεις τής έταιοεία; των γαλάκτων Σέ- φιλνΐ είς τό Κεντρικόν ν.ατάστη- μα τοϋ Μπριίχνξ, εισήλθον ένδεδυ- μένόι την στολή,ν των φΐίλάκων ίντός τοί} κλωίβοϋ τοϋ ταιμείου χθές τό εσπέρας εί; τό (νηΐϊέν' να- τάστήμα ΐοΐ) Μπρόνξ, έχοντες πε- ρίστρθφα' είς την μέσην των, καί ε'κλεψαν 18.000 δολλάρια, άφο-ΰ εξηνάγκασαν τούς έξαπατη/θέντας τρείς ύπαλλήλους τοΰ ταμείον, δνο άνδρα; κώί μίαν κόρην, νά σηκω- ογλττι τάς χείρας, καί έ'οτυγον συν- αιτοοίομίζοντες τήΛ' λείαν το*ν. "Επρεπε νά διέλθονν διά μέσου ίκατόν πενήντα πωλητών τοϋ γά¬ λακτος, οί οπόΐοι μ€τα<ρέρσ)ν αΰ- τό διά των άμαξών πρός διανομήν είς τάς οίκίας καί οί όποϊοι ανέ¬ μενον νά παράδωσουν -τάς εΐσ- πράξει; τής γ'ιμέρα;. Οί λησταί έφαίνοντο ακριβώς (ί>ς οί
τοΰ τεθωρακισμένου αΰτον.ινήττον»,
δταν δέ είς έκ των πωλητών άντι-
ληφθεί; την κλοπήν έξέδαλε φ«ο-
νήν λέγων: Λησταί, ληστεία! οί
άλλοΐ έξέλαδον τό πράγμα ώς ά-
στειότήτα καί ■ήρχισαν νά γελοΰν.
Ό πωλη,τής δμω< ηρπασεν ?να κάθισμα καί τό ε'ρριψε κατ' επά¬ νω των ληστών, άλλ' ούτοι διέφυ- γον χωρίς νά τους κτνπήστ) τό κά¬ θισμα. Τό δό>ιον μέσον τό οποίον μέ-
τ,εχειρίσϊτησαν οί ληστο!Ϊ κατώρ¬
θωσε νά εξουδετερώση τ» πολύ¬
πλοκον καί τέλειον σύστημα τής
πρόφυλάξεως τό οποίον έ'χει ή ί-
ταιρείοΐ. Ή Ιπιτυχία τοϋ σχεδίου
των ήτο τοιαύτη:, ώστε δέν έδωκε
την ΰποψίαν είς κανένα κατά την
κλοπήν διά νά τεθοΰν είς ενέργει¬
αν δλαι αί άντιληστρικαί έπινοή-
σεις. Μόνον δταν ήρπασαν τα χρή-
ματα καί ε"φευγον Ιγιναν άντιλη-
πτοί, αλλ' ήτο πλέον άργά.
ΤΡ ΙΥΝΕ&ΡΪΟΝ ΑΠΡΜΑΧΡΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗ!
ΟΙ ά-«6μ/*χοι είς το Βουικουρέα-βίθν κηρΰιβοοντΛΐ κ*-
τΑ τοΰ «ολέμου.
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 18 Χ
ΕΙς τό ϊνατον ετήσιον σιτνέδρι-
ον τής Παγκσσμίου Ό|ΐοσπονδί-
ος Άπομάχοον πολέμίπ» «Φιδάκ»,
δ "Ιων Δουκός, ·ύπουργός των 'Ε-
ά, Απεδέχθη τούς άπομά-
χς είς τό Βουκουρέστιον έξ ό-
νόματος τής Κυβερνήσεως, δηλών
ότι ή Ρουμανία όφείλει την πραγ-
(ΐατοΛθίησιν τού παλαιού της όνεί-
ροτ) περί [ΐιάς ήνωΐιένη; Ροτ»μα-
νίας, είς την άν&ρείαν των ο'τρα-
τιωτών των σνμμαχικων χωρώΛ'.
Τονίζων την επιθυμίαν τής Ρου¬
μανία; υπέρ παγκοσμίου ΡΪρήνης,
ό κ. Δούκας εΐπΐν: «'ίί Ρουμανία
δέν προτίθεται νά πεοιορίσγι τάς
προσπαθείας τη,ς είς απλάς δηλώ-
σεις υπέρ τής είρήνης. Δέν παρη-
κολουθήσαμεν τόν πόλεμον μέ τόν
σκοπόν νά παράιτηθώμεν των
καρπών των ·κόπων μάς*.
Ό Ροζέ Δαδινώ, τής Γαλλίας,
ομιλών έκ μέρσυς τής Φιδάκ, «ι-
πεν: «Λέγεται δτι είμεθα τΥνωμέ-
νοτ είς ενα κοινόν μϊοΌς- άπέναντι
των έχθρων μας κατά τόν πόλεμον,
άλλά δέν ·ί*γτο μΐσος προσώπων,
ήττο μϊσος άδικίας, τό οποίον μάς
σννέδεενν "Οσοι έπολέμησΌν μέ
ταΐ<ς άντιπάλους μας, εν.αμαν θυ¬ σίας καί ύπέφεραν, δπως καί η¬ μείς. Ή «Φιδάκ» είναι υπέρ τής ειρήνη καί θά εργασθή διά νά διατηρήση την ειρήνην πά.ντοτε». Ό κ Δαβινώ παρεκάλεσε κα¬ τόπιν τόν κ. Δοΰκα νά ΰπο-δάλτι τα σε>δάσματα τή; «ΦιΜκ» πρό;
τίτν μικρόν Βασιλέα Μιχαήλ, δστις
είναι ό ΐδιο; σί'μδολον είρήνης, ά-
οροϋ φέρει την ειρήνην, την οποί¬
αν κατέχει κάθε παιδίον είς την
αρχήν τής ζωης τού.
'Ολοι οί ρήτορες έτόνισαν την
1 ανάγκην παγκοσμίου εϊρήνης.
ΟΙΜΙΘ ΠΝΕΤΑνΙ ΕΝ00ΥΣ1ΩΔΠΣ
ΔΕΚΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΜΑΓ0Ν
Αν;αμ£νϊτ·α.ι
ί είς
την
ό; μξ
, 'Γλλ., 17
ρήη Σίλΐθ τατξβ'^ιύων ·—ρος _υ·
σμάς έ—ι τί)ς ιδιαιτέρας άμαξοστο'-
7.!ας το» έγβνίτο βεκτος «ίς Σιν.ά-
γον σημερ^ τί) έστκ,ρα; υπο τώ/
Δτ7Λθκρατιικ.ών άργηιγών τής «όλε-
ως «.αι ττολιτίίας %α ί.πο των έν-
6θικπω!$ών Όοτ^ματτών τον. Ό Κυ-
ίερνήτης έ'φτ)ο~4ν ένταΰτ)α την 7 4ο
ν.αι ανεχώρησε την 9.2>5 ίι' "Ου*-
χαν, οιοου άναμένεται νά φθάση αϋ··
ριον την -πρωίαν.
Οί άρχηγοί1 τοΰ κόμμ·3ΐτος οίτινες
είχον νχρτχλ-φ'ά 6-—ο τοδ Τζαίτ^ς
Χόυ, τής ΔηυΛΛρατΜί,ης 'ΕΘνιχής
Έχιτροπής, &πως μή έργοτ/ωθη ?8-
ξίωσις, άνηλτ>ον άχι τοθ τραίνου ν.αΐ
έ
τόν ΰ-ποΊ/ήφΐον μέ-χρι τής αναρρή¬
σεως τοο.
Α! βντ)α)(τιώ'?εςι β-κιδτ,Χώιτβις >
■πέ,ρ τθδ Κϋ6·£.ρντ/του εγένοντο ΰττ:
Θακματτών τού είς τόν σταΦμϊϊν. Τρι
ακότια ■πρ'οσωπ'α ήρχισαν ν ά φ·&)νά·
ζο^ν, δττως ταιρυσιακώτ) έ Κοίερνη
της κ«ί ιέτενι^ήμηισαν
ν ως ιχιαί αυτόν και την Κ αν
Ο ΧΟΥΒΕΡ «ΕΙ ΗΣ
ΚΑΙ ΕΠΕΎΦΗΐΥϊΕΙΤΑΙ
ΥΤΊΟ ΧΙΛΙΑΔΩΝ
Ζητεί την υποστήριξιν των
εργατικών, ύποβχόμε
νος βθνίχββιν τής ύδ
ί
φη; ς
ζό χιλιάδων 6π1^?ών το>, έξ όλών
των τημείων τής Ν. Ίβριτϊης, ά
Χ Χ8 Ρλ
ρ[ρ ρ, μς
!ι-οψηφιος διά την Προεϊρίαν, η-
νθ(<ξε χ^ές την ν-ίκτα τέν ιαροβκλο γικον άγιώνά τοό μέ ενα λόγον χερι έ:γασίας ν.αί βιθμηχανιας ε-ΐς τον Στρατών·α τοΰ Νιούαρ/.. Ό λογος τού ι)νο ΐΓροτγματι μκ* ί·/Μλτρις διά την ί>—χττήριξιν των
Έργατικων, «πΐ τω λόγίθ, ότι ή τ·ι»
έχυις μιάς Ρεπο^χιτλι/,ανικής Έ-
θνικ,ης κϋίίρνιτ/τ&ως θά εξησφάλιζε
τ^ είίαιμονίαν τ«ς χώρας ναί 9α
ϊΐίτηρβι τοος ύψηλους μισθοΰς δ:ά
τοϋς εργάτας.
Ή πιρώτη έ·πίσκ«ψις τοϋ κ. Χοΰ
6ερ είς μίαν των ά,Αθλογουμένω;
άμ<ρ!δόλω»/ Πολίτίΐών τοθ "Ηστ, είχεν 6λα τα ση·χεία ενός ιτροεν)ο- γιν,οό αγώνος τής παλαιάς έχοχής. Κατά το ά-όγε^α πε.ριήλΌεν έ^1 αντο·Αΐνή«υ την /ιομ.ητείαν "Ε<~εξ. Μέγάλα ·Λαί ένθουσιώϊη ΐΓλήίθη, •/3·τά το πλεΐττον γιτ*κί·Αες καί τν- ϊία, τον ύχίβέγοντο είς Μιώλδίλλ, Γ/ιλένρίτζ, Μόντιχλαιρ, ελλ ·λαί "Ηστ /.αί ΥοΛατ ^^, Είς Γαιίστ "Ορ«τ^ ό κ. %α ή Κα Χοίίερ ίγίνοντο δΐ»Ατοί Ι^γο το3 •Λ. «ιίί τής Κοϊ; Τάχας "Ε3ισον χ-?ΐ αργότερον ΊτνϋΑφτρτ) -ρον τόιτο»^ τής γεννήσεως τοϋ Γ%οό6&? Κλή- δελαντ, είς Κάλ5γου«λλ. Άφοϋ χΛρει/,άθησαν ίΐς ϊεΐιτ«ν 6'ς την Αίαγ^ψ Ε.λΛς, -πΛρατε^/ 6*ί τβΰ *ρώην Γβφβκιτ'.θΓστοϋ Ιωσήφ Σ. Φρελιγ-κιά'>ζβν, ό λ. Χθϋ^ϊρ, έ-π·.
κειφαλής άντιπροσώχ&νν έξ φλιον
των κου.μά'των της Ν. Ίε-ρσέης 8·.-
ό έν. της Λέσχης είς τόν
όυο τούς ήχοος ώ
'/ά Άύς
ΦΟΒΟΙΤΑΡΑΧΩΝ ΕΝ ΑΥΣΤΡΙΑ
Βίν&ρ
α μ£τρ* είς τό
%6ϋ
ΒΙΕΝΝΗ, 18 Σεπτέμβριον.—
Μετ άμεγάλης ανησυχίας καί ποι-
οΰ τινος φόβου παρακολου&οΰν οί
έν Αυστρία πολιτικοί τάς Λρσετοι-
μασίας «ί οποίαι γίνονται είς τό
Βίνερ Νόωτατ διά την 7ην Ό-
κτο)6ρ(ου, δτε προτίθενται νά παρ-
ελάσουν είς την Βιέννην τα μέλη
μιάς στρατιωτικής οργανώσεως
ν.ατά πρότυπον τίον Ίταλών Φασι¬
στών.
Οί σοσιαλισταί ερμηνεύουν την
παρέλασιν αυτήν ώ? πρόκλησιν,
καί καλοΰν τάς δυνάμεις των είς
δμυναν.
Τό κοινόν φοβείται μήπως αί
άντίθετσι παρατάξεις, κοίλώς ώ-
πλισμέναι, προκαλέσωσι ταραχάς
Συνήθως ή ή[ΐερομηνΙα αυτή
προκα>.εϊ φόβους. Κατόπιν έν τού¬
τοις τήςλυπηρδς πείρας τοΰ 1927,
ύπάρχει φόβσς μήπως οί Κομμου¬
νισταί έπακρεληθοϋν τής εύκαιρίας
πρός πραγματοποίησιν το ΰσκοποθ
των. Οί σοσιαλισταί διαθέτουν ε¬
κατόν χιλιάδας άνδρας, ώπλισμέ-
νους. Ό γερουσιαστής Ντόητς,
άλλοτε υπουργός των Στρατιωτι¬
κών ευρίσκεται επί κεςκΐλής τοΰ-
των. Εξακολουθή νά είναι έπί-
τροπος τοΰ Αύστριακοΰ στρατοΰ.
Ό δΐκηγόρος Ιωάννης Στάΐντε
τοΰ "Ιννο*ιιπτηιρ;', εΰοίσνεται επι
κεφαλής τοΰ Κόμματος «Χάιμβερ»,
τό οποίον άντιπροσωπεύει μίαν ορ¬
γάνωσιν Φασιστών Οί Σοσιαλι¬
σταί είναι πολύ ίσχυροί καί δέν ε'-
χουν νά πάθουν ασφαλώς τΐποτε.
Ή άλ?νη οργάνωσις δμως, καίτοι
μικρά, διαθετει καί τηλεβόλα.
Ή Αύστριακή Κυβέρνησις λαμ-
βάνει μεγάλα προφυλακτικ άμέτρα
δπως προλάβτ] την σύρραξιν των
δύο στρατοπέδων
ώε-ό.δ Ηο-ηρείλύίφέΝο δεταα
ΕΤ,ΌΟΚΑϋΟ, ΑΗΚ. — Ό
«'Εθνικός Κηρυξ» πω?.εΐται είς
την ΟθΓΐβη'δ Νοννβ Αββη
Τηλέφωνον: Οαΐεάοπϊα 2111
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
503 Ε. 341η 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεδέταν 2ηά Ανβ.)
Η ΕΚΚΕΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΡΗΝΟ*
Οί
ί Γερμ ^
τας τελευταίας «ερΐ *ϋ
^ Ώ ύε
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 2ετττ. 18 —
Κά·ί>ε φορ«ν "Λΐτά την οποίσΛ' ά!
έλπίδ?ς τής: ΓεοκοονΊας επί των
στΜμάχΐ'ΐν νάν^νται, ί«<ροη'ίϊ«β(ΐ ή Ρωσσία δτχος σκουπίστ! τα δάκ'ουά της νπό την ί'διότητα τοΰ παρη.γο- ρητοΓ-, ιοΐλύ δρ δλίγη ίιφί<ηκΐ(τ«ι άιΐΦΐβολία δτι τόν Ίδιον ρό/.οΛ' τ)<ά παί^τι ναί πά?-ιν 6 Σοβιετιχό; !ύ- πονρ^'ός τχον Γίωτερΐκίόν, εΓώ&γι- ος ΤσιτσερΊν, όταν φΠάατ> είς τό
Μπάντεν'Μπάντεν πρός όνάπαινοην
καί πρό; η'^οΊν ε{>κσιρ(ο^, δ.^ος
ομιλήση ιιέ τίιν {τουργόν των 'Ιν
ξωτεοικών της ΓερΉοίνίάις Ι'ου-
στσΰον Στρέσσειιαν
ΦαίΛ·:τοί"ι π(Λΐ Χίϋ&νΙΐν όΗι τα
^.τιχ?ιρήιιατά τον θά άκΌασθοΰν
την φοράν αυτήν εΰΐχενώς;. Μέ σπια-
νίοίν 6>ΐοθυί((αν ό Γερΐιανΐικός Ρϋ*
πος άπο/α?εΐ τάς έν Γενεντ) διατ
πραγαατεΰσεις διά την εκκένωσιν
τής Ρηνοχώρίκ φιάσν.Θ. Ή Γαλ¬
λία-, λέγει ό Γρριιανί-*^: Τύ^6ς, ί·
χασε »ιιον «-ίιεγείλην ίίιναίοίοίν* 6^
π«ς έπι6ά?τ) τα; ύτΚ)κχρέ';ίσΐΊς αί
ό.'τοΤαί ■ί'Λοτ/'σρ&υονται {«τα τής
γοίλοι|η^ίος. Αί ιιονΜρχιΧ'α! ί
ιιερί'θε; ποίρΌίποΎθΐΊντΟι ναΐ
διά την άποττχίαν δλής τή"; συν-
διαλλαικτικτις πιο)ιτικής τής" Γερ-
ιιανίας.
'Α' ί Η
ιιία ρμήρης
έγχ.ατηϊίίι[·η την δρνηστν της ό¬
πως Γς"αγοράση τήιν ίνκέντίισιν μέ
τό τιμητΐια τοΰ έλέγχου πϊοον των
δρίων τής θυνιτήκης των Βλ
>ών. Έξ &ά ί1
ή ήη θ
>ιών. Έξ &ά(Μ ρχιφ«ί1:ξτάι ά<ιφι- 6ολία, ποίοά την άνησιιχίαν τής Γεριιανία-;. είς την διει ίΗ'τηισιν τοΰ προ'6?ήιιατσς δριση>>ώ^, ναί αί θ«-
τιν.ά άποτ?>έσιιατα ιιέ αρετήν τα-
χΰτητα πρός εξυπηρέτησιν των <*· νονομινών άνορ,ν.ών τή; Γαλ?ία>;
ναΐ των ά^ιώσεοη- των Λλλων
Α! ΕΙΟΡίΚΑΙ ΣΪΝΑΜΑΓΑΙ
ΙΤΜΙΑΙ ΚΑΙ ΑΛΒΑΝΙΑΝ
18 ί!67Γτ%<6(ι«Λ. Κατά την δευτέραν τριμηνίσν τσί τρέχοντος ε'τους ϊ ΊοΛίσ. εξήγαγεν ί!ς ΐήν Άλδοΐνιαν ί;ιΛθρΈύι.<«τ« ά- ξϊας 12.014.900 λιριεττων ναϊ εί- σήγαγεν ίν τή; Άλβά-νίο; προ'ίόν- ταίΐξίης 11.749.780. Τα είοαχθί,ν τα ίκ τή; Άλθα'νίοί; ειδή ίίναι κυ¬ ρίως πσΊ'λερικά, «οΛ'άΙ ίλάΐαι καί αύγά, τα δέ έξαχθί-ντα είς την Άλ- υθίνίορν ίΐνίχι ίκράσιΐατοΙ, νήιιατα χαί αλ?α θιοιπν/αντκά τρσιόντΰ Ο [II ΤΟ ΚΟΥΗΝΣ χη είναι άνοένΐΐίή οτοως με- δίδ τα άποτελίομα- τα. Φέρεται είς γνώσιν -των 'Ελλή- νων ,Αστορίας καί Κορόνας, καί έν γένει τής Νέας Υόρκης, δτι τα Γραφεία τής Δημοκρατικής Λέ- σχης "Αλδος θά παραμείνουν ά- νοικτά δπως δίδωσι πληροφορίας είς τα με'λη καί φί?ους διά τα έκ λογικά άποτίλέσματα τής παρεδρί- ας Κουήνς, μεταδιβαζόμενα είς την Λέσχίτν άπό τό Κέντρον καί τα γρ«φεΐα τοϋ Δημοκρατικοΰ Κόμ- ματος. "Ολοι είναι εΰπρόσδεκτοι. Οί μή δυνόμενοι νά προσέλθωσι δύ¬ νανται νά λάβουν πληροφορίας τη- λεφωνικώς, τη? εφ/«νοΰντες: βΑΫΕΝ8ΑνθΟΟ 1898 Ή Δημοκρατική Λέσχη «ΑΛΔΟΣ» ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ •Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓ1ΑΝΝΗ ρ ήθογοαφικόν οοβμα Μαομένο άπό τττν <τύγαοονον κθινω- ή ζωήν. ν τημΛτβι 60 σέντς. "ΝΑΤΙ0ΝΑ1. ΗΕΠΑίΟ" 140 νν. 2βΤΗ βΤ., ΝΕ«ν ΥΟΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ Γί*ΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντί- ταγμένη επί τχί βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμβται........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ. ΡΙΟΝ. Υπο Δ. Πανταζη. Έγχβι- θέν υπό τοΰ ΎΛουργείοί» τής Παι- βείας. Τιμάται ........ $0.40 ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΙΙ. "Υλο Σ. Σαριβαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίβεα; βχολείων. Δϊβεμέ- νον τιμόίται .............. $1.50 ΜΕΘθΔθΖ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ ΓΛίΙΣΣΗΙ. <γπ5 2. Σαριβαξεβά- νη. 'ΕλΙ τδ βάσει τοΰ επισημον «ρογράμματο; των Έμπορικών Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη, μετά 350 εΐνάνων. Τιμάται $8.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι- δαξεβάνη. (Σνμπλήρωμα τής ίγ- κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬ ται δεδεμενον............$1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘθΔθΖ. 'Υ™ Α. Συρίγου. Ή τβλειοτάτπ Των αέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έπο.τιτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη; Γαλλικής γλώσσης. Τιμβται $1.60 'ΉΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΛίΟ" 140 ν/. 26ΤΗ βΤ., ΝΕΐν ΥΟΒΚ -χ* 'Αρκετά έλαφρά 8ι' οίονοτίττοτε ... και δμιυς εύχαριστούν * ,Ι ΚΑΠΝΙΣΤΑΙ θέλουν ίν έλαφρόν τις |χί1 Παρασκβυασθ{| κατά τβισ&ι—·*· Σιγαρέττον, δχι δμως Σιγαρέττον ηον ^^ νά 0^ δ1δ^ ξν ^α7ίχχον χώ γωοις θυσίαν. . , , ,. . , »λ α>ι 4 ν ι - ι «ρρον χωρίς απώλειαν της γεύσεως τού κο>)
Ο,τι θέλουν οί καπνισται είναι Σιγαρέτ-) - *.
V
τον έλαφρόν μέ ωραίαν γεΰσιν. Θέλουν Εν ^^ αίη6>ν·
Σιγαρέττον τό δπόίον νά "τούς εύχαριστη. Καίτοι τα θΗεβΙβΓΓΐθΙί! είναι αρκετά Ι·
Τα Σιγαρέττα ΟηββΙβΓίίθΙιΊ έμπεριέχουν λαφρά δι* οΐονδήποτε, έν τούτοις β-<»-χ-α· βγνόν, έλαφρόν καί άρωματικόν καπνόν, θσ· ρ-ι-σ-τ-ο-ΰ-ν 1 ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΑΘΗΝΑΙ, 3 Σεπτέμβριον. — Πληροφαροώμ,εθα ότι ιτρόι τινος ά- νεκαλΐ/^θη βΐς το Χρηματΐστηιρΐον Αθηνών -/Λτάχρησις βίς 6άρος τσΰ Δημοσίου. Ωρ.·τμώνοι χρηίλϊτυταί ένιργοθντβς χρηματκττικάς ιτρά-ξεις ίίά λογΛριασν-ον ιτελατών των, 8έν έιτε>κ,6λλων νκ τού οΐκείθ!> πινακιϊί-
οι», ώς είχον έ/, τοΰ νδμ,ο.» ΰ—οχρέ-
ωο·ιν, τό σχετικόν φορόσημον, ν.ατα-
χρώμενοι &5τω το άντίϊτοιγον —ό¬
σον. Το'.ο^τοτροιτως τό Δημόσιον έ-
ζ^ΐώθη, ώς έξηχριίώθη ίϋτ& τοϋ
γενον.ένο^ έλέγχοο, 654 νιλιάϊες
ίραιχμών. Σημειωτέοιν δτι η κατά¬
χρησις 5«ν έγένετ& έκ σ·ονβννοη(Τβως
των Χρηαατιστών, τούτων, άλλά
κεχωρισμένως -παρ' έν&ς έαάίτου
καί έν άγνοία των άλλων.
Ή κατάχρησις ανεκαλύφθη τυ-
χ^ίως υπό τοϋ έπόττοι» τοΰ Χρηψια-
τιστηρίοι/ ν.. Πατταϊήμα κατά τόν «-
νεργηθέντα χρηυ.ατ'στηρι.ακόν έ'-
λΐγχον βχί των 6ι6λίων ενός «κ των
ώς άνω χρημαιτιττών, ϊΐΛτελούντων
έν άίυνΛμία έκιΐληρώσίως των υ¬
ποχρεώσεων των. 'ίί!πηκ.&λούιθησεν
εύρύτερος ελεγχος έξ ου άνε-Λαλύ-
φθη ότι ή κατάχρησις ίιεττράχθη νκο
τώ** χρημ,χτ'.στών Βεάν.η διά φορό-
σημον 21 4 χιλιάδων, Κθμνηνοΰ 259
χιλ'.ώϊων, Παν*γοτοι>λο·.> 59 χιλι-
«5ων, Σιϊεράτο'ο 50 χιλιάδων, Στα-
θίροϋ 42 χιλιάϊων καί Καστρινάκη
30 χιλιάδων. "Αμα ώς άνεκ.αλύφ'θη
ή κατάχρησις οί ένϊιαφβρόμενοιχρτ,-
ϋατι^τα'. ιτροσεφέρθησαν νά ιχ,αταβα-
λουν τό ττοσόν τής κ-αταχρήσεως ζη¬
τήσαντες μικράν ιτρο'θεσυ.ίαν. Τό ΐι-
■πουργεϊον '£}θνικής ΟΪ7.σνομί«ς β-
χορηγηιτε τ:ράγμ.ατι γρονικόν τι διά-
στημα «ντός τοϋ ό—οιου> ν.α εγένετο
ή καταδολή τής άξίας τοΰ φο'ροσή-
μου. Άμέσως ομως μετά ταυτα ά-
χηύθιτν* 'πρ-άς τό ΧρημΌ!τιστήριον
εγγράφων μέ το έρώτημϊ τής αχο-
λ6σεως των έν λογφ χρηματιστών.
Τό —βίθαρ·/*·Αον συμοούλιον τοϋ Χρη-
α.ατιστηρ'Ί> συνερχόμενον εντός των
ήθ.ερών, θά αποφασίση σχετικώς πε-
ρί τοϋ έρωτήιιατος τοϋ Ύ■7^ο>ργϊίο^
τποϊεικνύον κατά ·κ5στ) πι&ανότητα
την άπόλοισιν των ·κ.αταχρ*ττών.
Ση/^ε'ωτίον δτ· οί τρείς «κ των ώς
ά'νω χρηματιστών προ όλίγοιι μόλις
χρόνου ευρέθησαν έν άδυναμία έκ-
πληρώσεως των υποχρεώσεων των,
οί 4ύο ίέ έξ αυτών δεν κατώρθωσαν
είσιέτι νά β·κ.ικαιθ'αρί<Γθον την θέσιν Έκ τοΰ έλεγχο.) διιπιστώθη ότι είς την κατάχρησιν σϋνέ-ραττ* καί ό ί—άλληλος τής έτοπτείας το3 Χρηματιστήριον Βιγυντζόγλοο, έν γνώσει τοΰ έ-π-οίου ίιεπράττετο ή μή ίπικόλλησις τοϋ φοροσημου. Ούτος Χϊρεπέμφθη ηδη είς τον Είσαγγε- λέα καί είς τό πειτ)αρχικον σνμΐού- λίον τοϋ Ύιτοι»ργείο> μ* το έρώτη-
μα τής απολύσεως.
'Εκλβκτά βιβλία ε*χέι μονον τδ Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «ΈθνιχοΟ Κηρυνος».
, Ν. Η.— Ό «ΈΟνικδς
Κηρυξ» πωλϊΐται παρά τφ άντυΐρο·
σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράχτι, 351
ΟβπΐΓβΙ Ανβ., οσ-ίις βέχ'ται μικράς
καί μεγά>.ας άγγελίας, χαθώς χαί έγ-
Υ1>βφάς συνδρομητήν.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΙ
ΕΚ ΤΗΣ ΛΑΙΛΑΠΟΣ
ΕΙΝίΑΙ άληθως τρθμακτική
ή θεομηνία τής λαίλαπος
ποϋ Κχει πλήξει τό Πόρ¬
το—Ρίκο, καί Λροχωβοΰσα ε'φθα-
σε «ίς την Φλώριδαν, ταυτοχρό¬
νως; δέ έκΐδηλωΦεκκχ καταστρεπτι·
κώς και είς αλλα. σημεϊα τής πο-
ρείας της. Αί έκ Πόρτο Ρίκο εί-
δήσεις φυσικά δέν ήμποροΰν νά
είναι άκριβεΐς, όντε ήμποροΰν νά
έξακρυ6ο>θοΰν άμέσως μετά την
καταστροφήν. 'Εν τούτοις, ή γενι-
κή έντνιπωσΐς είναι δτι τα άνσρώ-
πινα ·ί>υματα ύπερδΰίνουν την χι-
λιάδα, δτι οί όίστεγοι καί λ(μωτ-
τοντες κυμαίνονται περί τόν αριθ¬
μόν των 300.000, δτι αί κατα¬
στροφαί είς άκίνητον κτημοΐτικήν
περιουσίαν καί είς εσοδείαν κα-
πνοΰ, καφέ, ζαχαροκαλάμου καί
άλλων δπο>ρικών κυμαίνονται όνπό
25 ξως 75 0)0. Όλόκληρον σχε-
δόν τό ·τμπόρΐον καί ή οΐομηχανία
τοΰ Πόρτο Ρίκο καί των Δυτικών
Ίνδιών γενικώς, ευρίσκονται είς
Άμερικανικάς χείρας χαί δ άντί-
κτι»πος τής καταστροφής είς την
Άμερικανικήν αγοράν θά είναι
άρκετά αί<τθτ|τ6ς. Πάντως θμο~, τό προέχον σήμερον ζήτημα είναι ή 6.[ΐεσος π6ρί·θαλ-ψις των λαΐλα- ποποτθίον. Ή Άμερικανική Ιδκο τική φιλατνθροΜα καί ή έπίσημος κυ6ερντνη·κή άρΐχτ/ή ποέίτει νά Λαρασχεθσϋν άνευ άνα6ολτ)ς πρός ανακούφισιν των δεινων έκ τής τραγωδιας. ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΣΝΟΜΠΙΣΜΟΣ Η εφημερίς «Κόσμος» έν κυ- ρίφ άρθρφ πραγματευομέ- νη περί τοΰ σνομπισμοΰ έν τη πολιτΐκη, άναφέρει παρα- δείγματα έκ τής Ιστθρίας, αποδει¬ κνύοντα δτι δ Κυβερνήτης Σμίθ δέν είναι δ μόνος ποΰ κατέΌτη δ οτόχος των σνομπιστών. "Εστι δέ σνσ^ιπιστήζ, δ πτωχαλαΐών καί ψευτοαριστοκράτης, δ δποϊος δέν κυττάει τα ϊδιά τού κοινωνικά καί οίκονομικά καί διανοητικά χάλια, παρά ·ιτέλει νά καταταξη την ψυ- χή τού μέ την «άοιστοκρατΐα», μέ ιήν κυανόαιμον τάξιν. Καί τα χρι- ροτερον δλων είναι δτι ό σνοιιπχ- στής δέν είναι υπέρ μιδς άληθοΰς «ριστοκρατίας, δηλ. μιάς τάξεως άληθώς άρίστων άπό ήθικίίς καί δι«νσητικής άπόψεοος καί άπό α¬ πόψεως γενικών ικανοτήτων. Ό σνομπιστής είναι φύσει χι»σαΐος τύπος, δέν έ'χει ομως συνείδησιν τοΰ πράγματος. Ώς χυδαΐος οέ τύπος φυσικά δέν ημπορεί ν' αν¬ τιληφθή την αληθή άριστοκροπι- κότητα. Καί δι' αύτό την άνσΖητεΐ ί,ΐς τό πατροπαράδοτον θρήσκευ- μα, είς τό ΐζάκι καί είς την οικο¬ νομικήν Ισχύν τ( είς τό περυδάλ- λον. Λοιπόν αύτοΰ τοϋ εΐδους οί σνομπισταί είχον κάμει τόν κατα- χαλασμό, δταν ήσαν ΰποιΐιήφιοι πρόεδροι ό Τζέφφερσίυν, δ Τζάκ- σων κ&ί δ Λίνκολν. Καί δ Τζέ<ρ- φερσων κατηγγέλλετθ ώς «Μίτολ- σεβϊκος» τής έποχής, μονάχα ποΰ δέν ώνομάζετο Μπολσεβΐκος, άλλ' απλώς κοινωνικάς ανατροπεύς. ' Τζάκσων έθεωριεϊτο ώς ά'ξε κ«ί χωρίς ανατροφήν χωριά καί δ Λίνκολν κάτι τι άναλογ Διά νά εννοηθή καλώς, μάλιβΐη έ'ως ποϋ έφθασεν ή «πσλιτική κοι σκθυσουριά» επί Λίνκολν, άς σι μεια>θη δτι οΰτος κατηγορεΐτο ό>
συμβιώσας μέ Μαΰρου;. Καί αι
τό... .έξητγεΐ, κατά ~ΐονς σνΛρ ι
ν.αί την......στάσιν τού επί τοϋ ι,η
τηματος της χειραφετήβεοΐς των
Μαύρων! Κρίνατβ, λοιπιόν, ιονι
σνομπιστάς των παλαίον χρονω
καί συγκρίνατέ τους πρός τοΰ: οί
μερινους τοιούτους. Είναι οί ΐδιοι
ώς τάξις, εύτυχώς Λάντοτε ύάίί
μος._______
Η ΒΡΑΔΥΤΗΣ ΤΟΥ
ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΑΓΏΝΟΣ
Υ Π ΑΡΧΕΤ ένα γενακό παοοΡ
πονο βη καί οί δύο Πρθ-ΕΜ"
εδρικσί υποψήφιοι υπήρ¬
ξαν πολΰ 6ροδεΐς «!ς τόν ί
κόν των άγώνα. Καί δ μέν^
6εο συγχωρείται δ*πως δτντοτβ.
διότι δ έκλογικ&ς τού Αγών, β Κ
προσωπίδος, δέν θά ρΐναι καθό-
λου οίπε ρ'ντονος, σ!5τε θεαματικό;
Ό Χοθβερ δέν είναι ουτε έξη
σκημένος πολιτικός έκστρατε>της,|,β
οΰτε κλίνει #ξ ίδισσυγκρασίας εΜ^
4·κλογικοΰς αγώνας. Τον Σμιθ Γ^
μΐος δέν τδν συγ·γωρεΐ δ ι^0]^
διά τάς χρονοτριοάς τού έν "Ωλ·_
μπ«νυ. Τοϋ {ητοιιιμνήσκονται
άγώνες τοΰ Μπράυαν καί
Ροΰίΐβελτ πσΰ ήρχιζαν ενωρίς
Αιόγουστον καί διήρκοιη' τρείς
λοκλήοους μήνας. Ή έκστρατ
τοϋ Σμίθ τ τοϋ Χοΰβερ^ή δή
ορχίζει κυρίαι αυτήν τήν_
μάδα, θά είναι διαρκίίας
έο^ομάδων. Άλλ' ό Κνί
Σμίθ, απαντών είς τα παβ
αύτά, Ι^τίλωσεν δτι κανείς !
μπορέση νά τόν εξωθήση εί: β»|
στικήν εκστρατείαν. Είς ττη-
νώνά; τού έν Νέα 'Υόρν.η ό
ίνέτεινε την περιοδείαν τού
τάς δι'κ) τελευταίας έιδδομι
Είς τόν άγίόνα τόν σημεριναί
περιθώριον τοΰ χρόνον τής £>
τικί|ς εκστρατείας ηνρι>νθη
έδδομάδας. Ό Κυβερνητης
νεϊ. καί ϊσως δέν έ'χει αδινον;
ψήφοι, άίτοκτώμεναι δι'
κης εκστρατείας, άΐτοκταηααι
ήθως κατά τάς τελευταίας ί
μάδας η ημέρας τοϋ αγώνο;,
ή εντύπωσις είναι νωπή. "ΕπβΙ
ά'ς μή λησμονηθη ότι οί Π ρε*δ
κοί ΰποιΐηφιοι πρέπει νά είναι
λΰ πποφυλακτικοί. ΎπάρχΈΐ
δυνος καταρρεύσεως τής γγεΙ^
των, καί άπό την υπερβολικήν
πωσιν. "Εχομεν παράδειγμα
Ούίλσων καί τόν Χάρδιγκ, ι
οποίων έκλονΐσθη 'θανατηφόρωςΐ
υγεία εις πολιτικάς περιοδείας,
χι δέ καί έκλογικάς τοιαύτας,
οποίαι είναι καί αί χειρότερΙ
Πολύ καλώς ποιοΰν οί υποψτ11
οι, υπακούοντες είς τάς Ιδίας
δργάνικάς άνάγι άς η την 10
των πολιτικήν ·, ρίσιν, παοα
οιονδήποτε κομματάρχην, ό
ος νομίζει δτι ό λάρυγξ^ ή
καί ή έν γένει φυσική ύπόστΐ
τοϋ ΰποψη/ρίου είναι κτήμα
λιτι/όν Ίοΐ/.όν τού.
Ο ΣΜΙΘ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΞΕΝΗΤΕΙΑΝ
Δ&(αΙ(&ς, τ) πολ·φικτ) πιρριοάεία την όποιαν ήρχισεν δ κνβεςη'ήτης
'Σμίθ όνά τάς Μεαοδντοκάς Πσληείας, τής οποίας δεδ πρώτας 6α-
οικός στα&ιώς οη»μειονται άπόψε είς την Όμάχαν, ΰεωρεΐται ή κρι-
νψωΐέρα δνά την ο'λην έχλογικην εκστρατείαν και διά τάς τύχας
αμφοτέρων των ΰποφ-ηφίων. Ή «εξέγερσις» νόν Γονεοτ κατά τού
Ρεπονμπλικανΰκόΰ ΚόΐΜθτος, και ή χεφαλαιόποίηοΐς τής «έξεγέρ-
σεως» ταύτης, δέν ίχει σψαχοίαν άπό καθαρώς άριι%ιψικής απόψε¬
ως, καί -χατά την στιγμήν της χσι<χ}ΐετρήοεως των η'ήφων, άλλά κσί άτΐό ήϋιχής τοιαύτης. ΜΙα κβφαλαιοποίηαις τής εξεγέρσεως των γεωργών κα&ώς χαι ή εξασφάλισις των προοδευτικήν ψήφων τού Λαφολλέτ, εκδηλουμένη άρχετά συγκεκριμένως κακά την Ιΰΰή- μερον περιοδείαν τον Σμνΰ, Μ ϊχή ωτονδ'αΐ'&ταίιον άντίχτνπσν (Ις τό "Ηστ, ό'πον νπϋτίϋεται Βτι τό ΐδαφος είναι κ&πως εννοικώτερον, καΐ θά διευκολύνη μεγίστως τόν 8λον άγ&να τοϋ Κνόερνήτον. Δεν πρέπει, έκονοίί»ς, νά ν^ερ^ααηύή ή πόλπική άξία της δυσαρεσκείας των γεωργών. Οί γεωργοΐ άναιιψιόόλως είναι δνσηρεύτηιιένύ". κατά τοϋ Ρεπονμπλιχανίκοΰ Κόμμα'τος, δέν είναι 6μως βέβαιον Άν ή δνοα- ρέσκειά των, την οτιγμήν ταύτην, ί) κσΛα την ημέραν των ίκλογών, θά είναι ταντόοημος και με άντιοτροφην των πολύτνκών αίσϋημάτων, ή μήπως ΰά παραμείνη οϊχογενειαχή δνοαρέοκεοα, χαι η ηήφος τοϋ γεωργον &ά πάρη τόν πατροπαράδοτον δρόμον της πρός τό Ρεπσο- μπλικανικόν ητη^ρσδέλ'τισν. Τό πολιτικόν φρόνημα των γεωργών έξαρ- τάται πολν, οχεδόν άπσΧλει&τικ'ώς, άπό την έντύΛονοιν πού θά κάα>)
ό κνβερνήτης 2"μί#. Είναι άληΰε'ς δΊι τό πράγραμμα τού ΔηιιιοΜρα-
τικοϋ Κάμικπος περιέχει ονύιαστικάς ύποσχέσεις ■&?ρανΐείας τής
πληγής των γεωργών, οί όποϊοι πονλοϋν φϋ-ηνά τα ϊδιά των προιόντα
καΙ άγοράζονν άχριβά τα άστιχά βνσαηχανιχά προι&ντα, άλλά τα
πρόγράμματα είναι νεχραι νπσ&έσεις καί ύποσχέσεις. Τό πάν είναι
Άν ό ΰπαηρήφιός έχη άρκεπήν πρνσοχίνάήτ έιι4ολήν, επιρροήν καΐ
γοητείαν -και πρσγματητνκην εύγλωηίαν διά νά πείση τονς γεωρ-
νονς περι τής ειλιΧρινεΙας τον.
ΖΗΤΗΜΑ ΑΥΤΟΑΠΟΚΑΛΥΨΕΩΣ ΤΟΥ ΣΜΙΘ
Ό χνόερνήχης Σμίΰ είναι γνωατός έν τή Ποληεία Νέας Ύ&ρχης
χαι γενι-χώς έν ταίς 'ϊίνωμένηίς ΠοληδΙαις ώς ΐντιμος ποληίκός
άνήρ, πάντοτε τηρήσας τάς νποΰχέοεις τον. Είς την φήμην τού δέ
αύτην ώφειλε κυρίως τάς επανειλημμένας επιτυχίας τον. Εάν οί
γβωργοι εγνώριζον τόν κυβερνήτη* Σμίϋ, τόν πολιτικόν ατδρα και
τόν Άνϋρωπον, άναμφι66λως &ά έψήφιζον Όπερ αύτοϋ. Τό ζψ,ηιαχ
δμως είναι άν τόν γνωρίζονν επαρκώς, ϊίάΐ, εάν δ'εν τόν γνωρΐζονν
ίπαρΧώς, #ά κατορθώση 6 Χνβερνήτης ν ίατοχαλνφϋ-χί είς τό Γονέστ
δτίως χάΐ είς τό "ίίστ; "Ο Κνβερψήτης ηι&αι'όν νά ε'χβ μιεριχά πθλι-
ϊ»ίά πλεονεχπήιμ&ια γεναχϋν χαρακτήρος, ώς λ. γ. τ) χθκσάαι,μονία
των γεωργών, ή έκεϊνο πον ΰεωρονν α&σΐ •καχοδαΐ'μονίαν, -ιά μειο-
νΒκτή,μαηα αυτόν, έν τούτοις είναι πιολύ Λερασσάτερα. Έν πρώτοις,
άντΐμβτύ/πίζει ίνα τιλϊβχΊσιιόν μέ διαφοράν ητυγολογίαν χοννωννχήν
και γεωγραφακήν. 'ΕπΙ πλέον ό πληΦνσμός ούτος ένώ έγκλείει, α-
κρως προοδεντΐχά, άκόμη καί ριζοσπαστιχά, οτοιχεϊα, ΐχει έν τού¬
τοις περνσσότερα ονν-ιηρψιχά ϋτοιχεΐα, ϊά όηοϊα *>ατά τό μ&λλυν και
ήττον είναι προδιοηεΰειμένα τόσον χΦά τής Ύγρ&ιητος ΰθον καΐ
κατά τοϋ Κα&ολΐ'χ'.σμοϋ τον Κι<6ερνήτο>. 'Εξαρτάται δέ άηό τόν
Κνβερνήχην 6γ_ι δοά νά μεταβάλη ώς έκ μαγέίϋς πρνχατειλημμένας
άπόψεις, άλλά δι<ά νά σώΌβ ευκαιρίαν είς τό~ Γονέοί νά δείξη μήίκος, έν τφ μεταξΰ, έχει γΐνει χχίποια λοη'&άνονοα μέν, άλλ' ονσιώδης εξέ¬ λιξις αυτών είς βαΰμ'όν που νά υποστή τίρ' επιρροήν ενός άσννή&ονς πολιτικόν" τύπον τόϋ χαΗ' εξοχήν 'Αμερΰκανικοϋ δοτεως — τής Νέας Υόρκης. 'Αλη&ώς, τό ε'ρ'γΌν τοϋ κνύερνήίον ΣμΙ$ είς τό Μέσον Γθνέοτ, είναι δύσκολον, και δι Οιηό ακριβώς εξόχως έτ'δΐαφέρον γενικής 'Αιιιερΐκανηίής άπόιρεως. Διοιχητής: ΙΟ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΧ 'ΥΛοδιοικητής: ΑΛΕΒ. Γ. ΚΟΡΐΖΗΣ Μετοχ.κά χαΐ Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330,000.000 Κατσ&σείς δνω των.......Τ... ΑΜ. 4,360,000.000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 5ΤΒΕΕΤ ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα Ό*<Λ Μητροπόλβως. Πρα¬ κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας 'Ιατνι'ας (Ποδαράβων). Πρακτορείον Πανχρατίου —"Αγιοβ Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον, ΑΙγισν, Άλίξανδβούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο- βτόλιον, "Άρτα, Άταλάντη, Βάμος, ΒέρρσΙβ, Βόλος, Γρίββνά, Γύ- ·ϊ(ον, Δημητσάνα, Διβυμότϊΐχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Βλασσών, Ζά· χυνθος, Ήράνληον, θίσσαλονίκη, θήβαι, θηρα, Ίθάκη, Ίστι- αία (Εηροχώριον—Ευβο(ας), Ίαιάννινα., Καβάλλα, Καλάβρυτα, Κ«λάμαι, Καρδίτβα, Καρπ«νή«Λον, Καστορία, ΚατίρΙνη, Κϊρκν- ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κυμη, Κ>
παοισσίσ, Λαγκάδος, Λαμία, Λαρισσα, Αέβάοεια, Λρυκσ,ς, Λή·
μνος, Μεγολόπολις, Μεσολόγγτσν, Μισβήνη, Μυτιλήνη, Ναΰπακτος,
Ναύπλισν, Νιγρίτα, Ηάν'θη, ΠαξοΙ, Πάτραι, ΠειραΐΓύς, Πόρος, Πρά-
βιον, Ποέίεζα. Πύλος, Πύογος, Ρεθύ|ΐνη, Σάμος, Σέρραι, Ση-
τείο (Κρήτης), Σόροβιτς, ΣουφλΙον, Σπάοτη, Σύρος, ΤρΙχκαλα, Τρΐ-
Ασλις, ΦλοΊρινο. Χαλκίς, Χανίσ, Χίος.
Ή ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ2 ΕΛΛΑΔΟΪ ίί,«τβι *>(4ι<βν« κ«τβ«ίπ«ι« Α« ΙρβχμΑς καΐ »Ις ΐίνιι νοιιίσματα (2υναλ.λαγιια), εχοίοτιας «Ις κ^Αττη ζήτηβιν, (ι ιιΐβ' Λοισϋίνην ηοοθχηιίαν, ή βιαοχεΐς. ΑΙ καταθέση; τς ϊ^να νομΐσμοτα αηοβΐβονιαι ·1ς »♦ ΙΑιβν νομιονα ϋ| Α1 •Οίον Ιγινϊν /) κατά^ρσις. ΟΙ τΟΜοι τιΐιν νητηφι!σ«Γον νΤναι !Α.·4#εθ)ΐ φΑν·*, νΐβθ νβονΐ- ΐΤαον τνΐνΜσίΊ'; τί>ν Αμβλονιβν «Τνβι ·1; (9>·| ίΙΙί Τ ο ι* έ( ■ (.
Ή Γ.ΘΝΤΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΤΤΣ ΕΛΛΑΛΟΖ χ««ην·( «α ΙΜς έητ«χια «ιέ τ4< •βο' βίτ^ νατα·<(Τ<ι«ι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ 0ΤΒΙ« β') Είς Δραχμάς Ρ') Είς Σι>ναλλαγ«ΐΛ
ΈλΙ Νίβς .Υόρκης (Δολλββτβ
■Επί Λονδίνον (Λι^ας Αγγλίας)
ΈτΑ. Π'ΐρισίων (Φράγκα)
"Επί Ιταλία; (Λιρίττας)
'ΕιτΙ Τουρ*ίας (Λίρβς)
ΈΛΐ Γερμανίας (ΚβΙβΙΐΓηβΓΐΕ)
γ') Είς αύτοΰσιον χρυσόν Ι 1)1 ο)β έτησίβς.
ΚΑΤΑΘΕΪΈΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΧΓΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ ι
»1)·ο)ο έτηοτβς
• 1)Ιθ)ο <τηστ«; > ΐ)>ο)β ετησίως
ί ο)ο ετησίως
Ι1)2ο)ο έ— σί«ς
% 1)2 ο)β έτησκος
8 0)0 ετησίως
4 ο)ο Ιτησίβς
4 ο)ο έτησίω;
ί β) ο ετησίως
4ΐ)Ιο)ο Ιτησιβς
4 ο)ο ησίως
4ο)ο έτηοτω;
8 ο)ο ίτησΪΜς
ί ο)ο ΙτηοΊως
Επί Νέας "Υόρκης (Δολλάοια)
'ΕλΙ Λονδίνον (Λίρας Αγγλίας)
"Επί Παρισίων (Φράγκα)
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ«
α') Είς Δραχμάς (μέχοι Δρ. 75.000)
β') Είς Συνάλλαγμα:
'Επί Νέα: 'Υόρκη; (μέχρι $1000)
•ΕλΙ Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ· 400)
'ΕλΙ Παρισίων (μίχρι Κγ«. 20.000)
•Επί "Ιταλίας (μέχρι 1>. 20.000) ... _..,_._,
γ') Είς αυτού·, χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)β έτησίω;
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ»
α') Είς Δραχμάς : ......
Διαρκώς β μηνΛν 4 1)4 ο)ο ετησίως
Λιαρκίία; 1 Ιτους 4 1)8 ο)ο «τηβίοες
Αιαρχείας 2 έτίδν Βο)ο Ιτησί·;
Διαρκιίας 4 έτων 8 1)2 ο)ο έτησίτο;
Λιαρχεία; δ έτων β ο)ο ίτησίωί
Διαρκείας 10 έτΛν κβί Λϋον Το)ο Ιτησΐω;
β') ΕΙ; Σιτνάλλαγμα: "Επί Ν. Ύ/ίοχης (Δολ.)
Επί Λονδίνον (Αί*. 'Αγΐτ.).
Διαρκίίας β μτίνων 4 1)8ο)ο ΙττχτιΊβ;
Διαρκ€ΐ'ας 1 ϊτους 4 1)4ο)ο ετησίως
Διαρκεία; 2 έτων 41)2ο)ο έτησίω;
Διαρκίίας 4 «των β 0)0 Ιτησίως
Διαρκειας 6 έτώνω καΐ πλέον 8 1)!ο)ο Ιτησί»-
•Η 'Υπηρεσία τής Τρατέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμερικ{)
ομογενων βιά νά τοΐ; παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ¬
νατήν ευκολίαν, ίν ηβελον ζητήσιι. Απβυθυνθήτε βι' επιστολήν ί
τηλεγραφικώς
ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ 0!- ΟΚΕΕθΕ
7 1ΝΜ.Ι. 8ΤΗΕΕΤ ΑΟΕΝαΥ ΝΕ* ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρηοηββ: ΗβηονβΓ 7952, 7988, 7964, 7»65
Άντιπροσωπεία έν Σικάγφ:
ΡΙΚ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ ΒΙΛ3Ο, διιΐΐβ 744,
83 5ο. ΟΙηγΚ 5ί., Οηίεββο, 111.
"ΕΘΗΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ2 ΕΑΑΑΔθΤ
ΕΝ
ΛΗΣΤΑΙ ΚΛΕΠΤΟΥΝ18 ΧΙΛ. ΑΟΛΛΑΡΙΑ
ΜΕΤΗΜΦΙΕΣΜΕΝΟΙ ϊϊ ΦΥΛΑΚΑΣ
Ή ληβτεία έγινεν έντός τού ^^^1
λάχτων _ϊέφήλντ.- 1«Ο «νθρω^θι είς τη
βαν βλέπουν τοί>ς ληβτας να άναχωρο^ν μέ την Χει
ληβται
^Λΐ, των ρ
αύτθ'κινήτων Τα όποΐα λαμ6<ίνοχτν /αί μεταφέ'ρούν τάς είσπράξεις τής έταιοεία; των γαλάκτων Σέ- φιλνΐ είς τό Κεντρικόν ν.ατάστη- μα τοϋ Μπριίχνξ, εισήλθον ένδεδυ- μένόι την στολή,ν των φΐίλάκων ίντός τοί} κλωίβοϋ τοϋ ταιμείου χθές τό εσπέρας εί; τό (νηΐϊέν' να- τάστήμα ΐοΐ) Μπρόνξ, έχοντες πε- ρίστρθφα' είς την μέσην των, καί ε'κλεψαν 18.000 δολλάρια, άφο-ΰ εξηνάγκασαν τούς έξαπατη/θέντας τρείς ύπαλλήλους τοΰ ταμείον, δνο άνδρα; κώί μίαν κόρην, νά σηκω- ογλττι τάς χείρας, καί έ'οτυγον συν- αιτοοίομίζοντες τήΛ' λείαν το*ν. "Επρεπε νά διέλθονν διά μέσου ίκατόν πενήντα πωλητών τοϋ γά¬ λακτος, οί οπόΐοι μ€τα<ρέρσ)ν αΰ- τό διά των άμαξών πρός διανομήν είς τάς οίκίας καί οί όποϊοι ανέ¬ μενον νά παράδωσουν -τάς εΐσ- πράξει; τής γ'ιμέρα;. Οί λησταί έφαίνοντο ακριβώς (ί>ς οί
τοΰ τεθωρακισμένου αΰτον.ινήττον»,
δταν δέ είς έκ των πωλητών άντι-
ληφθεί; την κλοπήν έξέδαλε φ«ο-
νήν λέγων: Λησταί, ληστεία! οί
άλλοΐ έξέλαδον τό πράγμα ώς ά-
στειότήτα καί ■ήρχισαν νά γελοΰν.
Ό πωλη,τής δμω< ηρπασεν ?να κάθισμα καί τό ε'ρριψε κατ' επά¬ νω των ληστών, άλλ' ούτοι διέφυ- γον χωρίς νά τους κτνπήστ) τό κά¬ θισμα. Τό δό>ιον μέσον τό οποίον μέ-
τ,εχειρίσϊτησαν οί ληστο!Ϊ κατώρ¬
θωσε νά εξουδετερώση τ» πολύ¬
πλοκον καί τέλειον σύστημα τής
πρόφυλάξεως τό οποίον έ'χει ή ί-
ταιρείοΐ. Ή Ιπιτυχία τοϋ σχεδίου
των ήτο τοιαύτη:, ώστε δέν έδωκε
την ΰποψίαν είς κανένα κατά την
κλοπήν διά νά τεθοΰν είς ενέργει¬
αν δλαι αί άντιληστρικαί έπινοή-
σεις. Μόνον δταν ήρπασαν τα χρή-
ματα καί ε"φευγον Ιγιναν άντιλη-
πτοί, αλλ' ήτο πλέον άργά.
ΤΡ ΙΥΝΕ&ΡΪΟΝ ΑΠΡΜΑΧΡΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗ!
ΟΙ ά-«6μ/*χοι είς το Βουικουρέα-βίθν κηρΰιβοοντΛΐ κ*-
τΑ τοΰ «ολέμου.
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 18 Χ
ΕΙς τό ϊνατον ετήσιον σιτνέδρι-
ον τής Παγκσσμίου Ό|ΐοσπονδί-
ος Άπομάχοον πολέμίπ» «Φιδάκ»,
δ "Ιων Δουκός, ·ύπουργός των 'Ε-
ά, Απεδέχθη τούς άπομά-
χς είς τό Βουκουρέστιον έξ ό-
νόματος τής Κυβερνήσεως, δηλών
ότι ή Ρουμανία όφείλει την πραγ-
(ΐατοΛθίησιν τού παλαιού της όνεί-
ροτ) περί [ΐιάς ήνωΐιένη; Ροτ»μα-
νίας, είς την άν&ρείαν των ο'τρα-
τιωτών των σνμμαχικων χωρώΛ'.
Τονίζων την επιθυμίαν τής Ρου¬
μανία; υπέρ παγκοσμίου ΡΪρήνης,
ό κ. Δούκας εΐπΐν: «'ίί Ρουμανία
δέν προτίθεται νά πεοιορίσγι τάς
προσπαθείας τη,ς είς απλάς δηλώ-
σεις υπέρ τής είρήνης. Δέν παρη-
κολουθήσαμεν τόν πόλεμον μέ τόν
σκοπόν νά παράιτηθώμεν των
καρπών των ·κόπων μάς*.
Ό Ροζέ Δαδινώ, τής Γαλλίας,
ομιλών έκ μέρσυς τής Φιδάκ, «ι-
πεν: «Λέγεται δτι είμεθα τΥνωμέ-
νοτ είς ενα κοινόν μϊοΌς- άπέναντι
των έχθρων μας κατά τόν πόλεμον,
άλλά δέν ·ί*γτο μΐσος προσώπων,
ήττο μϊσος άδικίας, τό οποίον μάς
σννέδεενν "Οσοι έπολέμησΌν μέ
ταΐ<ς άντιπάλους μας, εν.αμαν θυ¬ σίας καί ύπέφεραν, δπως καί η¬ μείς. Ή «Φιδάκ» είναι υπέρ τής ειρήνη καί θά εργασθή διά νά διατηρήση την ειρήνην πά.ντοτε». Ό κ Δαβινώ παρεκάλεσε κα¬ τόπιν τόν κ. Δοΰκα νά ΰπο-δάλτι τα σε>δάσματα τή; «ΦιΜκ» πρό;
τίτν μικρόν Βασιλέα Μιχαήλ, δστις
είναι ό ΐδιο; σί'μδολον είρήνης, ά-
οροϋ φέρει την ειρήνην, την οποί¬
αν κατέχει κάθε παιδίον είς την
αρχήν τής ζωης τού.
'Ολοι οί ρήτορες έτόνισαν την
1 ανάγκην παγκοσμίου εϊρήνης.
ΟΙΜΙΘ ΠΝΕΤΑνΙ ΕΝ00ΥΣ1ΩΔΠΣ
ΔΕΚΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΜΑΓ0Ν
Αν;αμ£νϊτ·α.ι
ί είς
την
ό; μξ
, 'Γλλ., 17
ρήη Σίλΐθ τατξβ'^ιύων ·—ρος _υ·
σμάς έ—ι τί)ς ιδιαιτέρας άμαξοστο'-
7.!ας το» έγβνίτο βεκτος «ίς Σιν.ά-
γον σημερ^ τί) έστκ,ρα; υπο τώ/
Δτ7Λθκρατιικ.ών άργηιγών τής «όλε-
ως «.αι ττολιτίίας %α ί.πο των έν-
6θικπω!$ών Όοτ^ματτών τον. Ό Κυ-
ίερνήτης έ'φτ)ο~4ν ένταΰτ)α την 7 4ο
ν.αι ανεχώρησε την 9.2>5 ίι' "Ου*-
χαν, οιοου άναμένεται νά φθάση αϋ··
ριον την -πρωίαν.
Οί άρχηγοί1 τοΰ κόμμ·3ΐτος οίτινες
είχον νχρτχλ-φ'ά 6-—ο τοδ Τζαίτ^ς
Χόυ, τής ΔηυΛΛρατΜί,ης 'ΕΘνιχής
Έχιτροπής, &πως μή έργοτ/ωθη ?8-
ξίωσις, άνηλτ>ον άχι τοθ τραίνου ν.αΐ
έ
τόν ΰ-ποΊ/ήφΐον μέ-χρι τής αναρρή¬
σεως τοο.
Α! βντ)α)(τιώ'?εςι β-κιδτ,Χώιτβις >
■πέ,ρ τθδ Κϋ6·£.ρντ/του εγένοντο ΰττ:
Θακματτών τού είς τόν σταΦμϊϊν. Τρι
ακότια ■πρ'οσωπ'α ήρχισαν ν ά φ·&)νά·
ζο^ν, δττως ταιρυσιακώτ) έ Κοίερνη
της κ«ί ιέτενι^ήμηισαν
ν ως ιχιαί αυτόν και την Κ αν
Ο ΧΟΥΒΕΡ «ΕΙ ΗΣ
ΚΑΙ ΕΠΕΎΦΗΐΥϊΕΙΤΑΙ
ΥΤΊΟ ΧΙΛΙΑΔΩΝ
Ζητεί την υποστήριξιν των
εργατικών, ύποβχόμε
νος βθνίχββιν τής ύδ
ί
φη; ς
ζό χιλιάδων 6π1^?ών το>, έξ όλών
των τημείων τής Ν. Ίβριτϊης, ά
Χ Χ8 Ρλ
ρ[ρ ρ, μς
!ι-οψηφιος διά την Προεϊρίαν, η-
νθ(<ξε χ^ές την ν-ίκτα τέν ιαροβκλο γικον άγιώνά τοό μέ ενα λόγον χερι έ:γασίας ν.αί βιθμηχανιας ε-ΐς τον Στρατών·α τοΰ Νιούαρ/.. Ό λογος τού ι)νο ΐΓροτγματι μκ* ί·/Μλτρις διά την ί>—χττήριξιν των
Έργατικων, «πΐ τω λόγίθ, ότι ή τ·ι»
έχυις μιάς Ρεπο^χιτλι/,ανικής Έ-
θνικ,ης κϋίίρνιτ/τ&ως θά εξησφάλιζε
τ^ είίαιμονίαν τ«ς χώρας ναί 9α
ϊΐίτηρβι τοος ύψηλους μισθοΰς δ:ά
τοϋς εργάτας.
Ή πιρώτη έ·πίσκ«ψις τοϋ κ. Χοΰ
6ερ είς μίαν των ά,Αθλογουμένω;
άμ<ρ!δόλω»/ Πολίτίΐών τοθ "Ηστ, είχεν 6λα τα ση·χεία ενός ιτροεν)ο- γιν,οό αγώνος τής παλαιάς έχοχής. Κατά το ά-όγε^α πε.ριήλΌεν έ^1 αντο·Αΐνή«υ την /ιομ.ητείαν "Ε<~εξ. Μέγάλα ·Λαί ένθουσιώϊη ΐΓλήίθη, •/3·τά το πλεΐττον γιτ*κί·Αες καί τν- ϊία, τον ύχίβέγοντο είς Μιώλδίλλ, Γ/ιλένρίτζ, Μόντιχλαιρ, ελλ ·λαί "Ηστ /.αί ΥοΛατ ^^, Είς Γαιίστ "Ορ«τ^ ό κ. %α ή Κα Χοίίερ ίγίνοντο δΐ»Ατοί Ι^γο το3 •Λ. «ιίί τής Κοϊ; Τάχας "Ε3ισον χ-?ΐ αργότερον ΊτνϋΑφτρτ) -ρον τόιτο»^ τής γεννήσεως τοϋ Γ%οό6&? Κλή- δελαντ, είς Κάλ5γου«λλ. Άφοϋ χΛρει/,άθησαν ίΐς ϊεΐιτ«ν 6'ς την Αίαγ^ψ Ε.λΛς, -πΛρατε^/ 6*ί τβΰ *ρώην Γβφβκιτ'.θΓστοϋ Ιωσήφ Σ. Φρελιγ-κιά'>ζβν, ό λ. Χθϋ^ϊρ, έ-π·.
κειφαλής άντιπροσώχ&νν έξ φλιον
των κου.μά'των της Ν. Ίε-ρσέης 8·.-
ό έν. της Λέσχης είς τόν
όυο τούς ήχοος ώ
'/ά Άύς
ΦΟΒΟΙΤΑΡΑΧΩΝ ΕΝ ΑΥΣΤΡΙΑ
Βίν&ρ
α μ£τρ* είς τό
%6ϋ
ΒΙΕΝΝΗ, 18 Σεπτέμβριον.—
Μετ άμεγάλης ανησυχίας καί ποι-
οΰ τινος φόβου παρακολου&οΰν οί
έν Αυστρία πολιτικοί τάς Λρσετοι-
μασίας «ί οποίαι γίνονται είς τό
Βίνερ Νόωτατ διά την 7ην Ό-
κτο)6ρ(ου, δτε προτίθενται νά παρ-
ελάσουν είς την Βιέννην τα μέλη
μιάς στρατιωτικής οργανώσεως
ν.ατά πρότυπον τίον Ίταλών Φασι¬
στών.
Οί σοσιαλισταί ερμηνεύουν την
παρέλασιν αυτήν ώ? πρόκλησιν,
καί καλοΰν τάς δυνάμεις των είς
δμυναν.
Τό κοινόν φοβείται μήπως αί
άντίθετσι παρατάξεις, κοίλώς ώ-
πλισμέναι, προκαλέσωσι ταραχάς
Συνήθως ή ή[ΐερομηνΙα αυτή
προκα>.εϊ φόβους. Κατόπιν έν τού¬
τοις τήςλυπηρδς πείρας τοΰ 1927,
ύπάρχει φόβσς μήπως οί Κομμου¬
νισταί έπακρεληθοϋν τής εύκαιρίας
πρός πραγματοποίησιν το ΰσκοποθ
των. Οί σοσιαλισταί διαθέτουν ε¬
κατόν χιλιάδας άνδρας, ώπλισμέ-
νους. Ό γερουσιαστής Ντόητς,
άλλοτε υπουργός των Στρατιωτι¬
κών ευρίσκεται επί κεςκΐλής τοΰ-
των. Εξακολουθή νά είναι έπί-
τροπος τοΰ Αύστριακοΰ στρατοΰ.
Ό δΐκηγόρος Ιωάννης Στάΐντε
τοΰ "Ιννο*ιιπτηιρ;', εΰοίσνεται επι
κεφαλής τοΰ Κόμματος «Χάιμβερ»,
τό οποίον άντιπροσωπεύει μίαν ορ¬
γάνωσιν Φασιστών Οί Σοσιαλι¬
σταί είναι πολύ ίσχυροί καί δέν ε'-
χουν νά πάθουν ασφαλώς τΐποτε.
Ή άλ?νη οργάνωσις δμως, καίτοι
μικρά, διαθετει καί τηλεβόλα.
Ή Αύστριακή Κυβέρνησις λαμ-
βάνει μεγάλα προφυλακτικ άμέτρα
δπως προλάβτ] την σύρραξιν των
δύο στρατοπέδων
ώε-ό.δ Ηο-ηρείλύίφέΝο δεταα
ΕΤ,ΌΟΚΑϋΟ, ΑΗΚ. — Ό
«'Εθνικός Κηρυξ» πω?.εΐται είς
την ΟθΓΐβη'δ Νοννβ Αββη
Τηλέφωνον: Οαΐεάοπϊα 2111
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
503 Ε. 341η 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεδέταν 2ηά Ανβ.)
Η ΕΚΚΕΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΡΗΝΟ*
Οί
ί Γερμ ^
τας τελευταίας «ερΐ *ϋ
^ Ώ ύε
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 2ετττ. 18 —
Κά·ί>ε φορ«ν "Λΐτά την οποίσΛ' ά!
έλπίδ?ς τής: ΓεοκοονΊας επί των
στΜμάχΐ'ΐν νάν^νται, ί«<ροη'ίϊ«β(ΐ ή Ρωσσία δτχος σκουπίστ! τα δάκ'ουά της νπό την ί'διότητα τοΰ παρη.γο- ρητοΓ-, ιοΐλύ δρ δλίγη ίιφί<ηκΐ(τ«ι άιΐΦΐβολία δτι τόν Ίδιον ρό/.οΛ' τ)<ά παί^τι ναί πά?-ιν 6 Σοβιετιχό; !ύ- πονρ^'ός τχον Γίωτερΐκίόν, εΓώ&γι- ος ΤσιτσερΊν, όταν φΠάατ> είς τό
Μπάντεν'Μπάντεν πρός όνάπαινοην
καί πρό; η'^οΊν ε{>κσιρ(ο^, δ.^ος
ομιλήση ιιέ τίιν {τουργόν των 'Ιν
ξωτεοικών της ΓερΉοίνίάις Ι'ου-
στσΰον Στρέσσειιαν
ΦαίΛ·:τοί"ι π(Λΐ Χίϋ&νΙΐν όΗι τα
^.τιχ?ιρήιιατά τον θά άκΌασθοΰν
την φοράν αυτήν εΰΐχενώς;. Μέ σπια-
νίοίν 6>ΐοθυί((αν ό Γερΐιανΐικός Ρϋ*
πος άπο/α?εΐ τάς έν Γενεντ) διατ
πραγαατεΰσεις διά την εκκένωσιν
τής Ρηνοχώρίκ φιάσν.Θ. Ή Γαλ¬
λία-, λέγει ό Γρριιανί-*^: Τύ^6ς, ί·
χασε »ιιον «-ίιεγείλην ίίιναίοίοίν* 6^
π«ς έπι6ά?τ) τα; ύτΚ)κχρέ';ίσΐΊς αί
ό.'τοΤαί ■ί'Λοτ/'σρ&υονται {«τα τής
γοίλοι|η^ίος. Αί ιιονΜρχιΧ'α! ί
ιιερί'θε; ποίρΌίποΎθΐΊντΟι ναΐ
διά την άποττχίαν δλής τή"; συν-
διαλλαικτικτις πιο)ιτικής τής" Γερ-
ιιανίας.
'Α' ί Η
ιιία ρμήρης
έγχ.ατηϊίίι[·η την δρνηστν της ό¬
πως Γς"αγοράση τήιν ίνκέντίισιν μέ
τό τιμητΐια τοΰ έλέγχου πϊοον των
δρίων τής θυνιτήκης των Βλ
>ών. Έξ &ά ί1
ή ήη θ
>ιών. Έξ &ά(Μ ρχιφ«ί1:ξτάι ά<ιφι- 6ολία, ποίοά την άνησιιχίαν τής Γεριιανία-;. είς την διει ίΗ'τηισιν τοΰ προ'6?ήιιατσς δριση>>ώ^, ναί αί θ«-
τιν.ά άποτ?>έσιιατα ιιέ αρετήν τα-
χΰτητα πρός εξυπηρέτησιν των <*· νονομινών άνορ,ν.ών τή; Γαλ?ία>;
ναΐ των ά^ιώσεοη- των Λλλων
Α! ΕΙΟΡίΚΑΙ ΣΪΝΑΜΑΓΑΙ
ΙΤΜΙΑΙ ΚΑΙ ΑΛΒΑΝΙΑΝ
18 ί!67Γτ%<6(ι«Λ. Κατά την δευτέραν τριμηνίσν τσί τρέχοντος ε'τους ϊ ΊοΛίσ. εξήγαγεν ί!ς ΐήν Άλδοΐνιαν ί;ιΛθρΈύι.<«τ« ά- ξϊας 12.014.900 λιριεττων ναϊ εί- σήγαγεν ίν τή; Άλβά-νίο; προ'ίόν- ταίΐξίης 11.749.780. Τα είοαχθί,ν τα ίκ τή; Άλθα'νίοί; ειδή ίίναι κυ¬ ρίως πσΊ'λερικά, «οΛ'άΙ ίλάΐαι καί αύγά, τα δέ έξαχθί-ντα είς την Άλ- υθίνίορν ίΐνίχι ίκράσιΐατοΙ, νήιιατα χαί αλ?α θιοιπν/αντκά τρσιόντΰ Ο [II ΤΟ ΚΟΥΗΝΣ χη είναι άνοένΐΐίή οτοως με- δίδ τα άποτελίομα- τα. Φέρεται είς γνώσιν -των 'Ελλή- νων ,Αστορίας καί Κορόνας, καί έν γένει τής Νέας Υόρκης, δτι τα Γραφεία τής Δημοκρατικής Λέ- σχης "Αλδος θά παραμείνουν ά- νοικτά δπως δίδωσι πληροφορίας είς τα με'λη καί φί?ους διά τα έκ λογικά άποτίλέσματα τής παρεδρί- ας Κουήνς, μεταδιβαζόμενα είς την Λέσχίτν άπό τό Κέντρον καί τα γρ«φεΐα τοϋ Δημοκρατικοΰ Κόμ- ματος. "Ολοι είναι εΰπρόσδεκτοι. Οί μή δυνόμενοι νά προσέλθωσι δύ¬ νανται νά λάβουν πληροφορίας τη- λεφωνικώς, τη? εφ/«νοΰντες: βΑΫΕΝ8ΑνθΟΟ 1898 Ή Δημοκρατική Λέσχη «ΑΛΔΟΣ» ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ •Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓ1ΑΝΝΗ ρ ήθογοαφικόν οοβμα Μαομένο άπό τττν <τύγαοονον κθινω- ή ζωήν. ν τημΛτβι 60 σέντς. "ΝΑΤΙ0ΝΑ1. ΗΕΠΑίΟ" 140 νν. 2βΤΗ βΤ., ΝΕ«ν ΥΟΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ Γί*ΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντί- ταγμένη επί τχί βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμβται........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ. ΡΙΟΝ. Υπο Δ. Πανταζη. Έγχβι- θέν υπό τοΰ ΎΛουργείοί» τής Παι- βείας. Τιμάται ........ $0.40 ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΙΙ. "Υλο Σ. Σαριβαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίβεα; βχολείων. Δϊβεμέ- νον τιμόίται .............. $1.50 ΜΕΘθΔθΖ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ ΓΛίΙΣΣΗΙ. <γπ5 2. Σαριβαξεβά- νη. 'ΕλΙ τδ βάσει τοΰ επισημον «ρογράμματο; των Έμπορικών Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη, μετά 350 εΐνάνων. Τιμάται $8.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι- δαξεβάνη. (Σνμπλήρωμα τής ίγ- κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬ ται δεδεμενον............$1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘθΔθΖ. 'Υ™ Α. Συρίγου. Ή τβλειοτάτπ Των αέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έπο.τιτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη; Γαλλικής γλώσσης. Τιμβται $1.60 'ΉΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΛίΟ" 140 ν/. 26ΤΗ βΤ., ΝΕΐν ΥΟΒΚ -χ* 'Αρκετά έλαφρά 8ι' οίονοτίττοτε ... και δμιυς εύχαριστούν * ,Ι ΚΑΠΝΙΣΤΑΙ θέλουν ίν έλαφρόν τις |χί1 Παρασκβυασθ{| κατά τβισ&ι—·*· Σιγαρέττον, δχι δμως Σιγαρέττον ηον ^^ νά 0^ δ1δ^ ξν ^α7ίχχον χώ γωοις θυσίαν. . , , ,. . , »λ α>ι 4 ν ι - ι «ρρον χωρίς απώλειαν της γεύσεως τού κο>)
Ο,τι θέλουν οί καπνισται είναι Σιγαρέτ-) - *.
V
τον έλαφρόν μέ ωραίαν γεΰσιν. Θέλουν Εν ^^ αίη6>ν·
Σιγαρέττον τό δπόίον νά "τούς εύχαριστη. Καίτοι τα θΗεβΙβΓΓΐθΙί! είναι αρκετά Ι·
Τα Σιγαρέττα ΟηββΙβΓίίθΙιΊ έμπεριέχουν λαφρά δι* οΐονδήποτε, έν τούτοις β-<»-χ-α· βγνόν, έλαφρόν καί άρωματικόν καπνόν, θσ· ρ-ι-σ-τ-ο-ΰ-ν 1 ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΑΘΗΝΑΙ, 3 Σεπτέμβριον. — Πληροφαροώμ,εθα ότι ιτρόι τινος ά- νεκαλΐ/^θη βΐς το Χρηματΐστηιρΐον Αθηνών -/Λτάχρησις βίς 6άρος τσΰ Δημοσίου. Ωρ.·τμώνοι χρηίλϊτυταί ένιργοθντβς χρηματκττικάς ιτρά-ξεις ίίά λογΛριασν-ον ιτελατών των, 8έν έιτε>κ,6λλων νκ τού οΐκείθ!> πινακιϊί-
οι», ώς είχον έ/, τοΰ νδμ,ο.» ΰ—οχρέ-
ωο·ιν, τό σχετικόν φορόσημον, ν.ατα-
χρώμενοι &5τω το άντίϊτοιγον —ό¬
σον. Το'.ο^τοτροιτως τό Δημόσιον έ-
ζ^ΐώθη, ώς έξηχριίώθη ίϋτ& τοϋ
γενον.ένο^ έλέγχοο, 654 νιλιάϊες
ίραιχμών. Σημειωτέοιν δτι η κατά¬
χρησις 5«ν έγένετ& έκ σ·ονβννοη(Τβως
των Χρηαατιστών, τούτων, άλλά
κεχωρισμένως -παρ' έν&ς έαάίτου
καί έν άγνοία των άλλων.
Ή κατάχρησις ανεκαλύφθη τυ-
χ^ίως υπό τοϋ έπόττοι» τοΰ Χρηψια-
τιστηρίοι/ ν.. Πατταϊήμα κατά τόν «-
νεργηθέντα χρηυ.ατ'στηρι.ακόν έ'-
λΐγχον βχί των 6ι6λίων ενός «κ των
ώς άνω χρημαιτιττών, ϊΐΛτελούντων
έν άίυνΛμία έκιΐληρώσίως των υ¬
ποχρεώσεων των. 'ίί!πηκ.&λούιθησεν
εύρύτερος ελεγχος έξ ου άνε-Λαλύ-
φθη ότι ή κατάχρησις ίιεττράχθη νκο
τώ** χρημ,χτ'.στών Βεάν.η διά φορό-
σημον 21 4 χιλιάδων, Κθμνηνοΰ 259
χιλ'.ώϊων, Παν*γοτοι>λο·.> 59 χιλι-
«5ων, Σιϊεράτο'ο 50 χιλιάδων, Στα-
θίροϋ 42 χιλιάϊων καί Καστρινάκη
30 χιλιάδων. "Αμα ώς άνεκ.αλύφ'θη
ή κατάχρησις οί ένϊιαφβρόμενοιχρτ,-
ϋατι^τα'. ιτροσεφέρθησαν νά ιχ,αταβα-
λουν τό ττοσόν τής κ-αταχρήσεως ζη¬
τήσαντες μικράν ιτρο'θεσυ.ίαν. Τό ΐι-
■πουργεϊον '£}θνικής ΟΪ7.σνομί«ς β-
χορηγηιτε τ:ράγμ.ατι γρονικόν τι διά-
στημα «ντός τοϋ ό—οιου> ν.α εγένετο
ή καταδολή τής άξίας τοΰ φο'ροσή-
μου. Άμέσως ομως μετά ταυτα ά-
χηύθιτν* 'πρ-άς τό ΧρημΌ!τιστήριον
εγγράφων μέ το έρώτημϊ τής αχο-
λ6σεως των έν λογφ χρηματιστών.
Τό —βίθαρ·/*·Αον συμοούλιον τοϋ Χρη-
α.ατιστηρ'Ί> συνερχόμενον εντός των
ήθ.ερών, θά αποφασίση σχετικώς πε-
ρί τοϋ έρωτήιιατος τοϋ Ύ■7^ο>ργϊίο^
τποϊεικνύον κατά ·κ5στ) πι&ανότητα
την άπόλοισιν των ·κ.αταχρ*ττών.
Ση/^ε'ωτίον δτ· οί τρείς «κ των ώς
ά'νω χρηματιστών προ όλίγοιι μόλις
χρόνου ευρέθησαν έν άδυναμία έκ-
πληρώσεως των υποχρεώσεων των,
οί 4ύο ίέ έξ αυτών δεν κατώρθωσαν
είσιέτι νά β·κ.ικαιθ'αρί<Γθον την θέσιν Έκ τοΰ έλεγχο.) διιπιστώθη ότι είς την κατάχρησιν σϋνέ-ραττ* καί ό ί—άλληλος τής έτοπτείας το3 Χρηματιστήριον Βιγυντζόγλοο, έν γνώσει τοΰ έ-π-οίου ίιεπράττετο ή μή ίπικόλλησις τοϋ φοροσημου. Ούτος Χϊρεπέμφθη ηδη είς τον Είσαγγε- λέα καί είς τό πειτ)αρχικον σνμΐού- λίον τοϋ Ύιτοι»ργείο> μ* το έρώτη-
μα τής απολύσεως.
'Εκλβκτά βιβλία ε*χέι μονον τδ Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «ΈθνιχοΟ Κηρυνος».
, Ν. Η.— Ό «ΈΟνικδς
Κηρυξ» πωλϊΐται παρά τφ άντυΐρο·
σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράχτι, 351
ΟβπΐΓβΙ Ανβ., οσ-ίις βέχ'ται μικράς
καί μεγά>.ας άγγελίας, χαθώς χαί έγ-
Υ1>βφάς συνδρομητήν.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΙ
ΕΚ ΤΗΣ ΛΑΙΛΑΠΟΣ
ΕΙΝίΑΙ άληθως τρθμακτική
ή θεομηνία τής λαίλαπος
ποϋ Κχει πλήξει τό Πόρ¬
το—Ρίκο, καί Λροχωβοΰσα ε'φθα-
σε «ίς την Φλώριδαν, ταυτοχρό¬
νως; δέ έκΐδηλωΦεκκχ καταστρεπτι·
κώς και είς αλλα. σημεϊα τής πο-
ρείας της. Αί έκ Πόρτο Ρίκο εί-
δήσεις φυσικά δέν ήμποροΰν νά
είναι άκριβεΐς, όντε ήμποροΰν νά
έξακρυ6ο>θοΰν άμέσως μετά την
καταστροφήν. 'Εν τούτοις, ή γενι-
κή έντνιπωσΐς είναι δτι τα άνσρώ-
πινα ·ί>υματα ύπερδΰίνουν την χι-
λιάδα, δτι οί όίστεγοι καί λ(μωτ-
τοντες κυμαίνονται περί τόν αριθ¬
μόν των 300.000, δτι αί κατα¬
στροφαί είς άκίνητον κτημοΐτικήν
περιουσίαν καί είς εσοδείαν κα-
πνοΰ, καφέ, ζαχαροκαλάμου καί
άλλων δπο>ρικών κυμαίνονται όνπό
25 ξως 75 0)0. Όλόκληρον σχε-
δόν τό ·τμπόρΐον καί ή οΐομηχανία
τοΰ Πόρτο Ρίκο καί των Δυτικών
Ίνδιών γενικώς, ευρίσκονται είς
Άμερικανικάς χείρας χαί δ άντί-
κτι»πος τής καταστροφής είς την
Άμερικανικήν αγοράν θά είναι
άρκετά αί<τθτ|τ6ς. Πάντως θμο~, τό προέχον σήμερον ζήτημα είναι ή 6.[ΐεσος π6ρί·θαλ-ψις των λαΐλα- ποποτθίον. Ή Άμερικανική Ιδκο τική φιλατνθροΜα καί ή έπίσημος κυ6ερντνη·κή άρΐχτ/ή ποέίτει νά Λαρασχεθσϋν άνευ άνα6ολτ)ς πρός ανακούφισιν των δεινων έκ τής τραγωδιας. ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΣΝΟΜΠΙΣΜΟΣ Η εφημερίς «Κόσμος» έν κυ- ρίφ άρθρφ πραγματευομέ- νη περί τοΰ σνομπισμοΰ έν τη πολιτΐκη, άναφέρει παρα- δείγματα έκ τής Ιστθρίας, αποδει¬ κνύοντα δτι δ Κυβερνήτης Σμίθ δέν είναι δ μόνος ποΰ κατέΌτη δ οτόχος των σνομπιστών. "Εστι δέ σνσ^ιπιστήζ, δ πτωχαλαΐών καί ψευτοαριστοκράτης, δ δποϊος δέν κυττάει τα ϊδιά τού κοινωνικά καί οίκονομικά καί διανοητικά χάλια, παρά ·ιτέλει νά καταταξη την ψυ- χή τού μέ την «άοιστοκρατΐα», μέ ιήν κυανόαιμον τάξιν. Καί τα χρι- ροτερον δλων είναι δτι ό σνοιιπχ- στής δέν είναι υπέρ μιδς άληθοΰς «ριστοκρατίας, δηλ. μιάς τάξεως άληθώς άρίστων άπό ήθικίίς καί δι«νσητικής άπόψεοος καί άπό α¬ πόψεως γενικών ικανοτήτων. Ό σνομπιστής είναι φύσει χι»σαΐος τύπος, δέν έ'χει ομως συνείδησιν τοΰ πράγματος. Ώς χυδαΐος οέ τύπος φυσικά δέν ημπορεί ν' αν¬ τιληφθή την αληθή άριστοκροπι- κότητα. Καί δι' αύτό την άνσΖητεΐ ί,ΐς τό πατροπαράδοτον θρήσκευ- μα, είς τό ΐζάκι καί είς την οικο¬ νομικήν Ισχύν τ( είς τό περυδάλ- λον. Λοιπόν αύτοΰ τοϋ εΐδους οί σνομπισταί είχον κάμει τόν κατα- χαλασμό, δταν ήσαν ΰποιΐιήφιοι πρόεδροι ό Τζέφφερσίυν, δ Τζάκ- σων κ&ί δ Λίνκολν. Καί δ Τζέ<ρ- φερσων κατηγγέλλετθ ώς «Μίτολ- σεβϊκος» τής έποχής, μονάχα ποΰ δέν ώνομάζετο Μπολσεβΐκος, άλλ' απλώς κοινωνικάς ανατροπεύς. ' Τζάκσων έθεωριεϊτο ώς ά'ξε κ«ί χωρίς ανατροφήν χωριά καί δ Λίνκολν κάτι τι άναλογ Διά νά εννοηθή καλώς, μάλιβΐη έ'ως ποϋ έφθασεν ή «πσλιτική κοι σκθυσουριά» επί Λίνκολν, άς σι μεια>θη δτι οΰτος κατηγορεΐτο ό>
συμβιώσας μέ Μαΰρου;. Καί αι
τό... .έξητγεΐ, κατά ~ΐονς σνΛρ ι
ν.αί την......στάσιν τού επί τοϋ ι,η
τηματος της χειραφετήβεοΐς των
Μαύρων! Κρίνατβ, λοιπιόν, ιονι
σνομπιστάς των παλαίον χρονω
καί συγκρίνατέ τους πρός τοΰ: οί
μερινους τοιούτους. Είναι οί ΐδιοι
ώς τάξις, εύτυχώς Λάντοτε ύάίί
μος._______
Η ΒΡΑΔΥΤΗΣ ΤΟΥ
ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΑΓΏΝΟΣ
Υ Π ΑΡΧΕΤ ένα γενακό παοοΡ
πονο βη καί οί δύο Πρθ-ΕΜ"
εδρικσί υποψήφιοι υπήρ¬
ξαν πολΰ 6ροδεΐς «!ς τόν ί
κόν των άγώνα. Καί δ μέν^
6εο συγχωρείται δ*πως δτντοτβ.
διότι δ έκλογικ&ς τού Αγών, β Κ
προσωπίδος, δέν θά ρΐναι καθό-
λου οίπε ρ'ντονος, σ!5τε θεαματικό;
Ό Χοθβερ δέν είναι ουτε έξη
σκημένος πολιτικός έκστρατε>της,|,β
οΰτε κλίνει #ξ ίδισσυγκρασίας εΜ^
4·κλογικοΰς αγώνας. Τον Σμιθ Γ^
μΐος δέν τδν συγ·γωρεΐ δ ι^0]^
διά τάς χρονοτριοάς τού έν "Ωλ·_
μπ«νυ. Τοϋ {ητοιιιμνήσκονται
άγώνες τοΰ Μπράυαν καί
Ροΰίΐβελτ πσΰ ήρχιζαν ενωρίς
Αιόγουστον καί διήρκοιη' τρείς
λοκλήοους μήνας. Ή έκστρατ
τοϋ Σμίθ τ τοϋ Χοΰβερ^ή δή
ορχίζει κυρίαι αυτήν τήν_
μάδα, θά είναι διαρκίίας
έο^ομάδων. Άλλ' ό Κνί
Σμίθ, απαντών είς τα παβ
αύτά, Ι^τίλωσεν δτι κανείς !
μπορέση νά τόν εξωθήση εί: β»|
στικήν εκστρατείαν. Είς ττη-
νώνά; τού έν Νέα 'Υόρν.η ό
ίνέτεινε την περιοδείαν τού
τάς δι'κ) τελευταίας έιδδομι
Είς τόν άγίόνα τόν σημεριναί
περιθώριον τοΰ χρόνον τής £>
τικί|ς εκστρατείας ηνρι>νθη
έδδομάδας. Ό Κυβερνητης
νεϊ. καί ϊσως δέν έ'χει αδινον;
ψήφοι, άίτοκτώμεναι δι'
κης εκστρατείας, άΐτοκταηααι
ήθως κατά τάς τελευταίας ί
μάδας η ημέρας τοϋ αγώνο;,
ή εντύπωσις είναι νωπή. "ΕπβΙ
ά'ς μή λησμονηθη ότι οί Π ρε*δ
κοί ΰποιΐηφιοι πρέπει νά είναι
λΰ πποφυλακτικοί. ΎπάρχΈΐ
δυνος καταρρεύσεως τής γγεΙ^
των, καί άπό την υπερβολικήν
πωσιν. "Εχομεν παράδειγμα
Ούίλσων καί τόν Χάρδιγκ, ι
οποίων έκλονΐσθη 'θανατηφόρωςΐ
υγεία εις πολιτικάς περιοδείας,
χι δέ καί έκλογικάς τοιαύτας,
οποίαι είναι καί αί χειρότερΙ
Πολύ καλώς ποιοΰν οί υποψτ11
οι, υπακούοντες είς τάς Ιδίας
δργάνικάς άνάγι άς η την 10
των πολιτικήν ·, ρίσιν, παοα
οιονδήποτε κομματάρχην, ό
ος νομίζει δτι ό λάρυγξ^ ή
καί ή έν γένει φυσική ύπόστΐ
τοϋ ΰποψη/ρίου είναι κτήμα
λιτι/όν Ίοΐ/.όν τού.
ΚΗΡΥΞ».—ΤΡΙΤΉ, 18 ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟΥ, 1928.
:Β.Α._ν. __: __. _<Γ ι α. ίΞΤΑΠΟΛΕΜΐΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ Ι ον Βουλγάρου δημο- ίου νία αιαΊ <τ*ουδαρ'χικαι ά μίση κ*» ντι- σύγ- ά ν β υπήρξαν πάντοτε ι ά*<ΗιΤ>~-ό φραιγμός είς
ν των μικρών μέν, ολ¬
ταΰ 3ΐβΛθ).ιτιπ(ΐένου νή-
ύ; πραγματο~οίη-
Ο^ των· Ε1
ν δ'ητρον ο πρώην πλη-
: τής; Βουλγαρίας παβά
^(α των "Εθνών κ. Τον-
τάς Ίδέας τού
τή; βίοήνης
η; των Βαλκα-
π^ βελτίωσιν των τυ-
αίτινες ομως δέν είναι
τ<*' μ*·1"1*"^ διαθέσεις ς άπένοίντι των γει- ι' της ■νη"^*.....—" —.■·- '«"·τ6 τώ ,ί,οτνια δέν είναι ασννηθη νεγο- Ή εΙρήντ1 ευρίσκεται διαρ φ άΐτειλήν. "Αλλοτε υπό τίρ ιν ίνύ; πολέμου, άλλοτε υπό ΰ εμφύλιον σπαραγ- Αί πλείστα», των α,ϊματηρων συρ- αάξεων τής τελευταίας εκβασνταιε- τηρίοος είχον τάς ρίζ ί α ής τελευταίας τηρίοος είχον τάς ρίζας των είς τα Βαλκάνι Αί λ δια ρ/κον των πολιτικώ αλημάτων, ή σύγκραυσΐς των συμ- (ρ?οόντων τω Μ Δά έ ηρς είχον τάς ρίζας των είς Βαλκάνια. Αί φνλετικαί διαμάχ τό πΐρ/ύπλονκον των πολιτικώ φνετικαί διαμ τό πΐρ/ύπλονκον των πολιτικών αλημά ή ύ αι, προ- ημ, ή σύγκραυσΐς των συμ- (ρ?οόντων των Μ. Δυνάμ«ων, μετέ- δαλον είς πυοιτιοαποθήΐκην τό τμή- μα αύτό της είιρωπαϊν.ής ηπείρου, τό οποίον, έν τούτοις, είναι χώρα κατοι.κονμένη άπό ΰγιεΐς καΐ ενερ¬ γητικόν; λαονς, οί ΟΓΓθΐοι εχονν ΐήν ικαν·ότητα κια! την θιληοιν νά ά- κολονβησοιιν την οδόν τού· συγγοό- νόν πολιτισμόν. Ό χωρικό; Ίΐδίως των Βαλκανίων είναι άλικθής φί- λος τής ειρήνη·;. Οί αίσιόδοξοι πιστεύουν, — καί θά ίϊΐΐε'ίΓύμΟ'υν καί έ!γά> πολύ νά
σΐθιώ ί
σι·μμερ·ιοΐ9ιώ τήν πίστιν των
Κοινωνίια των Εθνών
δτι
την
■ ■ —-------- -ν.··" "Γ
δυναμιν νά εγγυηθή περί τής είρή-
νης των Βαλκανίων, ώς καί περί
τής "ειρήνη; τοϋ λοιποί· κόσμον.
Πρός απόδειξιν τής γνώμης των
αυτής φέρουν τό γεγονός, ότι ή
άπειληιβΐϊσα υβταξν Ελλάδος καί
Βουλγαρίας ρήξις κατά τό 1925
κατεϊτνίγη έν τή γενέσει της δι'
I-
ς τώνκουιτατζτ'ιΐοονν,' νός τηλεγροχρήματος τοΰ κ. Μπρι-
* απειλήν τής οηιμοσιεν- άν.
,'ά'ς στ'νθήκη; οπω; ί| συν- Π αρτΐκολοήθηβα' έκ τοΰ πλησί-
— *" --'■■.....■-· — μεγοίλειτέ- Ον καϊ επί ρτη τα; διεθνεΐς είρηνο-
φίλονς 'ζυμο'χτεις «αί πιοτεύω είς
τήν μΐΐλλοντικήν «ραγματοποίησιν
τοϋ (Τκοιποϋ των, άναγνωρΐζο> την
χρησιμότηττά των, όφείλω 6μως νά
προσθέσα», ότι, ΙπΙ τοϋ παρόντος
καί διά τίνα χρόνον άκόυηι, ή Κοι-
νωνία τχϊ)ν "Εθνών θά υπάρξη ατΐε-
σιν, ή όποία επήγασεν έκ τής άρ-' νόησιν αυτήν, διά νά ιδΐΓνττθγι να
χης τής διατνιπωθείσ.ης -υπό τού *' ' "' ......
Γσυντρόου Ούΐλσων «περί αύτόδκχ-
3'έσειως των τυχών των λαών.» ΊΌ5-
το είναι ή βάσις τής αμύνης εναν¬
τίον τής πολιτικής των ζωνών έπιρ-
ροής ■κΐαιΊ των ξένων διειαδύοιεων.
Π ρο· τοΰ πολέμου ή άρχή τής
«Μ'ΐίτοδιαθέσΈως» ήτο άνετράομο-
στος λόγω τής άδυναμ,ία; των Βαλ¬
κανικών Κρατί>ν. Μετά τόν πόλε¬
μον όμως ν.αί 'ί'ις πΈΪσ<μα των έλ- λείψεων ττοϋ πΐοοοουσίαοΐαν αί συν¬ θήκαι τοΰ 1919, τα Βαλκάνια. ηλ- λαξαν την κατάστασιν διά τής δη- μιονργία; μέσα είς τήν καριδιά των ενός νέου σσβαοωτάτον Κράτου; —τής Γιουγκοσλαυία; — Ικανόν νά αναλάβη τ<ή/ν προστασίαν τή; άρχή; τή; «αύτοδιαθέσεως των τυ¬ χών των λακΊχν.» Ύπάΐρχονν είς τα Βαλκάνια πολ- λά έκκρεμή ζητήματα, τα όποία έξα κολονθοΰν νά προκαλοΰν παρε'ςη- γήσει;, 'Υπάρχοιη' ™δικίαι, τραγι- καΐ πλάναι, αι οποίαι αύΗάνουν ά- πό ετους €ΐ; ε'το;. Ύπάρχουν άνα- μνήσρις μίσους. 'Υΐτάιρχουν διάφο- ροι άπαιτήσϊΐς. Αί έθνικαί μειο- νότητες σνμφιόνως πριός τόν ροϋν των γΐγονότων, ρριρίφίΐηο'αν κΐς τό μέσον διαφόρων πολιτικών κατα- σο^νασμάτων πα/ρά την θέλησιν καί η') άπειλή δλων των αλλων. ■■ ή φανταστι.κ'αί είδήσεις )οι>μεναι άπό κατακλυσμόν
'^ισνν δια;>κ/Ιις τήν
ιίλλά τοιαύτης φύ-
μη η φ
παντοτε τα έκ τής Β ολ¬
ιλ^/ρφήμ
οπός; τού Αρθρον μου αι'-
νά δώσω μίαν Ιδέαν τής
ά
τής καταστάσεως των
ίων ν.αΙ νά ΐτροσπαΐθήσο) νά
«'αν λίβΐν πρός οταθΐε-
τής είθή'τ}ς των χωρών
ΛιΑ ΤΟ ΠΑΙ-Ι ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ
β ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ
Κ» ΒυΚΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΙ
Λ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ
την ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ
■Εια «ολλά «τη έστερούμην ττίς «υ-
„,(.. τή; Μητρότητος, (Οέν Ικανα
,Ώ), νοάφ·1 ΐΐ -" ΜβΓβ«·.1
ή Ολίο): ΚΗΠ8Ε3 €"Η
100
θς Κ3Π8Ε3. «"Η-
νευρική καί ΰπέφερον πα-
πόνους καί μελαγχολίαν.
[}„ «Ιμαι ή μήτηρ εΐιδί ωραίας μι-
λ· Ονγατρος καΐ καλή σχτντροφος
ΐ'?μπνιυοις τού σνζύγου μου. Πι-
οτι έκατοντάδις γυναίκων Θά
οδν νά μάδουν τό μυστικόν τής
Μ χαί θά το άποχαλύψα»
ιΐς Αποιανοήποτβ ϋπαν·
Γ'νυνόίνα, ήτις θά μοθ γράψτί πε-
ούτου». Ή Κβ ΒρΓΐοπ δίδει την
οί» ίιοοβάν, καθόσον δέν
οι«. ΑΙ επιστολαί δέον νά
ται κοός την Μγϊ
ηϋΠ, 452 Μ855ΟΟ-----------,
αίγ, Μο. Ή άλληλογρα-
ρξη Λτε
μέσον πρό; προστασίαν
τοϋ ·κόσμον εναντίον της έϊταναλή-
[«ω; νΐα; ενρωπαϊκής τυρκαϊάς.
Τα Βαιλχάνια ϊτοιμα διά
την ειρήνην
Καί δμως, ή είριήνη είς τα Βαλ-
κάνχα εΐΛ«.ι δνναιτόν νά οταθερο-
ποιηθη. Αί καταστροφαί αί προ-
ξενηιθεϊσαι νΐώ των πολέμων ύπηρ-
|αν διά την Βαλκανικών Χερσόνη¬
σον μέγα μάΐθημα. Είς πΐείσμα τη;
άΛειλής έΐτικειμένων πολέμων, Γλα-
6ον {ίπαρ-ξιν ιχιαΐ μορφήν έπ' αυτής
μβγά?.αι κοινωνικαί καί πολιτικαί
άνα)δημ.ιουριγίαι.
Οί λαοΐ των Βαλκανίων σήμί-
ρον δέν έ-πιθυιμονν πλέον νά έςια-
κονονθτ|σοι.ιν νά είναι δργανα είς
τάς χείρας των ξένων πολιτικών.
Π ροσπαθονν νά είίρουν την σω-
τηοΐίαν των είς τάς μεταξύ των άπ'
ανθε'ίας <τννεννοήσεις. Τό Λξίωμα «Τα Βιαλκάναα διά τοιις Βαλκανί- Ο'ς» ρΤναΛ Λΐλαιόν ά£ί<ομη. ο'ικϊΊ οιάφοροι «αιροΐ έύωσαν ίΐς αΰτό διά<ρορον νόη(ΐΛ. "Υπό την Τσνρικ,ι- κήν ·κυριαρχίαν εσήμαινε τόν ·&πέρ έλεν»θερ<.σ3ς άγωνα· ΐΐς τοΰ; μ«τέ- Λειτα χρόν-συς Βλοίβε νέαν ίξ,ήγη- ΕΑΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ Τη< 1893 Γ——£Ο2 ΔΠ^ΘΥΝΤΗΧ: ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΙΑΣΚΟΣ ΚΑΤΑ8ΕΣΕΙΣ ΑΡΑΧΙΙΑΙ 1,600.000,000 ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΒ08ΕΜΑΤ1ΚΑ ΑΡ.117.000.000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ε~ΙΛΑΑ_Ι( ΟΠΟΙΑΙ ΑβΗΝΑΙΓΒβ—ν 1ΠΟΖ ΝΤΧΟΑΑΟΙ (Μ) ΒΑΛΧη» ΖΑΚΥΝΘΟΧ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΙβΕΣΧΛΛΟΚΙΧΗ (Μ< ΑΓΤΙΝΙΟΝ ΑΙΤΙΟΝ ΑΑΙΒΕΠΟΜ (ΛΠ ΑΧΑΛΙλΖ ΑΜΙΙΧΑ ΊΓΟΪ ΑίΓΟΓΤΌΛΙΟΝ ό~'ΑΚΟΠ ΚΡΡΟΙΛ ΙθλΟΖ ΙΥΤΙΝΑ ΆΡΓΑΑΙΑΪΙΟΙ 10ΥΜΟΥΛΤΖΓΝΑ ΓΡΕΒΕΝΑ ΓΥΘΕΙΟΝ ΜΑΪΟΝ 4ΙΑΕΑΓΑΤΧ ΑΚΡΒΚΝΤΟΝ ΑΗΜΗΤΣΑΝΑ 41ΔΥΜΟΤΕΙΧΟΝ ΑΟΗΟΚΟΣ ΑΡΛΐα ΘΛΚΗ (η ΟΑΝΝΙΝΑ ΚΛΒΑΛΛΛ ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ ΚΑΛΑΜΑΙ ΚΑΡΛΟΒΑΪΙ ΚΑΡΠΕΝΗΧΐαΝ ΚΑΡΥΣΤΟ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΚΑΣΤΡΙ (οΟ ΚΑ2ΤΡΟΝ(Λήμνον) ΚΕΡΚΥΡΑ ΚΙΑΤΟΝ ΚΟΖΑΝΗ ΚΟΜΟΤΙΚΗ ΚΟΡΙΝΘΟ2 ΚΥΜΗ ΚΥΠΑΡΙ__1 ΑΑΜΙΑ ΛΑΡΙ2ΙΑ ΛΕΒΑΔΕΙΑ ΑΚΥΚΑΪ ΑΕΟΝΙΛΙΟΝ ΛΙΜΝΗ (Ε«βοΙας) ΚΑ2Ε-Ι-ΚΛ ΜΕΓΑΛΟΠΟΛΠ ΜΪΧΟΑΟΓΓΙΟΝ ΜΟΑΑΟΙ ΜΥΤΙΑΗΝΗ ΚΑΥΠΑΚΤΟΙ ΝΙΜ15Α ΝΙΓΡΙΤΑ ΒΑΝβΗ ____ ΒΥΛΟΚΑΧΤΡΟίί ΠΑΤΡΑ! ΠΕΙΡΑΙΚΥΖ ΠΟΤΑΜΟΧ Γ —ιΚΤΑ ΧΙΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗι ΜΚΑ ΥΟΡΚΗ 205 V. 3ίχά ί*. ΒΟΧΤΟΚΗ ήο ΠΡΕΒΕΖΑ ΠΥΛΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΡΕΘΥΜΝΟΝ ΖΑΜΟΣ (ΒατΗ) ΣΕΡΡΑΙ ΣΟΡΟΒΙΤΣ ΣΟΥβΛΙΟΝ ΣΠΑΡΤΗ ΣΥΡΟΣ ΤΡΓΚΚΑΑΑ ΤΡΙ ΠΟΛΙΣ ΤΪΟΤΥΛΙΟΪί ΤΥΡΝΑΒΟΪ ΥΛΡΑ ΦΛΟΡΙΝΑ ΧΑΛΚΙΖ Οοτροηϊΐοπ) ΕΝ ΑΓΓΛΙΑ ι ΑΟΜΑΓΝΟΝ 21 Ρ*πεΚα~Κ 3ί. ΕΝ ΑΙΓΎΠΤΩ· ΑΛΕΗΑΝΔΡΚΙΑ ΚΑΙΡΟΝ ΠΟΡΤ ΙΑ·Ι·Α ΕΝ ΚΥΠΡΟι ΑΕΜ—~ΟΣ ΛΚΥΧύΖΙΑ ΟΡΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ Έν βψ», ητοί είς πρώτην ζήτηστν.........-.— ^...*... Κί Ιδημερον προειδοποίησιν.......................... / ΕλΙ κροθεσμίφ 6 μηνών............................... δ % » 1 ετους...................~.......... 614% » 2 έτων ...........................—.« 6Υι% > 4 έτών .....,......—.................
> δ έτων.........._..................
> 10 έτών ..........~...................
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΞΕΝΟΝ ΝΟΜΙΣΜΑ
]ΤΟ€ ιίς-
ηοοθεαμίςι, 6 μηνών
> » 1 ετσυς
» » 2 έτών
> » 4 έτών
> > 6 έτών
4 %
1Α Ά,
Πβ'
ΊταλικαΙ
Αιρέτται
!2
4 %
Υ
Φράγκα
Γαλλιχά
|ϊν όψει, ήτοι είς πρώτην ζήτηοαν......... 2 %
Επί πρσθεσμί^ 6 μηνών..................
» > 1 ε^ους ..................
* » 2 έτών ..................
» > 4 έτών .................. 5
* » δ έτών ..................
Α.Ι καταθέσεις είναι έλεύθεραι φόρον, τό δέ χαρτόσημον των
όμολαγιών είς βάρος τής Τραπέζης.
τα αιίοΐθ·ήματά των. Άλλά δλα αύ-
τά τα προολήματα είναι δυνατόν
νά εύρουν μίαν λύσιν δι' απ' ενθεί-
α; συνενοήσιε<ΰ; ΐΑετοτξύ των Κρα- των αυτών. °Ίσω; καί ενώπιον τοΰ Δικαστήριον τής. Κοινωνίαν των Εθνών, άλλά ίϋτο συνθήκας ξ^να; πρός τάς πα)χιιάς τ<οιν ?ριδα;—τί>ν
κληρονομίαν αντήν τ»^; δ·ρ·τμ.ατι-
κή; ίστοριίας των ΒαλκανΙοχν.
ΕΤις πεΐσμα τή; κληιρονομίας αυ¬
τής, οί λαοί των Βαλκανίων δια¬
πνέονται υπό νόων αΐσδηιμάτων καί
άντιλήπ)»(νων, αΐτινες &ττη'ασαν άπό
τίιν τραγικήν των πείραν.
Είς τήν Βουλγαρίαν, τό κόμμα
των άγροιτών έπεοίωξιΡ καί έξακο-
λονθεΐ νά έπιδιώκη την ?νωσιν ό-
λων των Νοτιοαλαύων είς ?ν μέ¬
γα Κράτο;, 'δυνάμενον νά καλλιερ·
γήση φιλικά; σχέσει; μετά ταν»
ίίλλων Βαλκανικών εθνών. Ή ί-
δέα αίίτί] ευρίσκει καθημερινώς νέ¬
ον; όπαδον; καί είς τό λοιπά βουλ-
γαρικά πολιτικ άκόμματα, άτινα
την ένεν.ολπαχθησαν μέν, άλλά ζη-
τονν τήν πραγματοποίησίν της νπχ>
ώριονιιένους δροι·ς. Ή Έλλά;, υπο
τό δημοκρατικόν πολίτενμά της,
έκδηλοΐ ημέραν μ? τήν ημέραν δια-
θέσεις περισσότρρον διαλλακτικάς
άπϊναντΐι των βορείων γειτήνων
της, ή δέ Γιοχ·γκοσλσΛ·ΐα έτ?0η έΐΐτΐ
κεφαλής τής παμδαλκανικης ν.ινή-
σεως -χτγΙ έκτεΐν^ι άδελφικήν χίΤρ«
■ ,·. / 'ιιι'ό1, μίι έπηρ.'Ίχ-
τήν έγκληιμοΝτιχήν Λρα-
άποτελεσματικώς είς τα
Βαλκάνια. ΕΙααι δμως 6έτοαιος, δτι
δέν θά επ·ιτί>χη εί; τοίς ακοΒϊούς
τού αύτοΰς, διότι προο-κρούει επί
τής θελήσεως των Βαλκανικών λαι-
ών, οί όπΌΪοι έιιπνέονται άπό τάς
αρχάς τή; άνεξαρτησ'ίας τής Ι'αλ-
λιν,ή; ΈπαναστάοΐΊως.
Τ6 ζήτημα των μειονο-
τήτιων.
Δέν δύναται κανείς έν τούτοις
νά ομιλεί πΐϊθί είοήνης είς τα ΒαιΑ.-
κάνια, αν οέν λάβη προηγονμε-
νως νπ αιΐ'ει τού τάς .μειονότητας.
Ή Κοινωνΐα των Εθνών άΛ«ράσι-
σεν δπως'τά Κράτη τα έν<διαφερό- μενα διά τό ζήτημα αΰτό μή τό ·υε- ωρησιουν λελυιιένον, άλλ' απλώς ά- ναΰαλλόμενον πρός σιΐήτησιν είς ενθετον μέλον. 'Υπάργει άρη, πάν¬ τοτε, καί χρειάζϊται κάιτοτ* μίαν λύσιν. Π ότε δμκ^ζ "αί πώς ή λύ¬ σις αυτή θά επέλθη,; Διότι οί Βούλγαροι τής Δοδρον- τσάς δέν ήμποροϋν βεβαίως έπ' άπειρον νά δεινο~»θοΰν καί νο σφάζωνται άπό τού; Ρουμάνονς όντε οί. άλλογβνεΐς κάτοιν.οι τής Βεσσαραβίας καί Τρανσυλβανίαΐ: νά στενάζουν υπό τοΰς νέους ·κυρ·ί ούς των. Είς τήν Μο?κειδονίαν κα είς τήν "Ελληνικήν Θράκην έπίση< οί Βούλγαροι διώκονται άπό τα 'Εϊνληντ,κάς αρχάς μέ την πρόφαοι· της ΈλληνοπΌΐήσεως των χωρώ" αυτών, είς τάς Οποίας μεταφέρον ται οί πρόσφυγας μετά τήν Μικρα¬ σιατικήν καταστροιφήν. "Ολα αύτά λοιπύν τα ζητήματι ζητοΰν τήν λύσιν των. Ή λύσις ) η γημή ρ σιν των ·κομιτατζδων είς τα νοτιοα- νατολικά αυτής σύλΌρα. "Ο,τι προέχει σήμερον είναι ή προσέλκυσι; φίΐλων είς την Ιΐδίαν τής Βουλγαρική; αλληλεγγύη,ς. Ά?λά πρό; τοντο χρειά'ζεται νά προηγηθη ή σννεννόησι; μεταξν Σεροίας καί Βουλγαρίας, αί οποί¬ αι χωρίζονται υπό ίστορικοΛ' έχθρο τήτων, διά, νά έπακολοιΑΐήστι η σννεν"6τισις Βοαννγαρίας κιαί Γ ■θά ΙΆθη κατόπιν καί μόνον ιιπ' εί'ΐΊ'άας σιινεννοήσεως των Βαλ κανικών λαών μεταξύ το)ν, ά!ν€.υ ουδενός; διαιτητοϋ. Διότι εΐν— γε- γονός, δ'τι οί Βαλκανικοΐ λαοί πο- θοΰν όλοιΐη'χως μίαν σταθεράν εΐ- ρήνην, ή όποία: διά νά νά στηριιχθτί επάνω είς βά¬ σιν δικχηοσννης ν.αί ηιθικής. "Άνϊυ τής ννατρυθννσεως αύτ?ίς, ή άπ?ιλή νέο>ν συρράξεων καί τα-
ραχών είναι άσφαλής, παρ' δλας
τάς σννθήκας καί τάς διπλωματι¬
κάς συιΐΓρωνίας των ημερών μας.
'Αλλά πρό παντός οί λαοί πρέπει
νά διαθέσουν τάς τνχας των αΰτο-
Οντω καί μόνον, κνριοι
τοΰ μέλλοντός των, ελενθεροι εΓις
τήν εκδήλωσιν τής θελήσεως των,
διη'ανΠαΊ νά σννΕννοηθοΰν, νά προ¬
βούν εί; άΐΛθΐΛαίας νποχωρήσεις
καί νά στίίρεώσονν την είρτινην.
Κ. ΤΟΝΤΟΡΩΦ
Τί ΧΟΪΡΙΝΛ ΚΡΕΑΤΛ
γρς
γκοσΐλανΐας. Αί έχθροτητες αυταί
υπήρξαν ή άφορμή τής Λναμίξεως
τής Αυστρίας είς τα βαλκανικά ζη-
τήματατ αί 'έχθρότητες αυταί είχον
ώς άποτέΊλ,τ'σ'μα τονς άδκλσροκτό-
νονς άγώνα; διά την Μακεδονίαν.
Τό ΜαΙκεδονικόν ζήτημα είχεν έΐπι
τίνα καιρόν σννταράξει τάς διαφό-
βή ή Εύί
ρ ρξ
ρονς ■κνβερνήσεις τής ρ^
Οί 'ΈλληΛ'ες διεξί'δίκησαν την
Μαν.εδονίαν στηριζόμενοι έπΊ τής
Βιΐοίντινης καί άρχαίας ΐστορία;
των. Οί Βούίλγαροι καί Σέριθοι την
διεξίΐδίκησαν εςτίσης δι' ίστορ-ικοϋ;
ί εθ λά ΚΙ β
ξη η
καί εθνικον; λάνθ'νς. ΚολέΙ; μς
Λέν ηρώτησε καί την γνώμην των
Μακεδόνων. ΟΐίασΙδήποτε εθνικότη¬
τος καί ν|η»χή; καί εάν εΤναι οΐκάτοι
κοι τής Μακεδονίας, τό γεγονός εί¬
ναι δτι ΰπάιρχουν μεταξν αυτών
καί κώ1ο Νοτιοσλαϋοι, πραγμα
ένβιακρέρον την Γιοχτ^οσλαυΐαν
καί 'καΐτα σννέττειαν καί την Βουλ¬
γαρίαν..
Τοιαύτη εΐαι ή άποψις τοϋ άγρο-
τιν,οϋ κόρματος της Βουλγαρίας,
η άποΐα έφερεν αίτήν είς προστρι-
6άς μετά της Ελλάδος καΐ τής Σερ
6ίας κιατά τό 1923. Ό έκπρόσω-
πος τον κόμματος Άλέξαν^δρο;
Χταιιπονλίνσκυ έδολοορονήθη, κα'ι
άφ' ενός ή δολοφονία τον φανα-
τικον αί·τοΰ διεκδικητον τή; Σειρ-
6ικης Ιδίως Μαν,εδονίας, άφ' ετέ¬
ροι· ή πολιτική τον ώς ί.πχτετρ·αιμ-
μένον τότε τή; Βουλγαρίας παρά
τή Γιονγκοσλανΐα δςρερον τό «ύχά-
ριστον άποτεΐλεσιιια τή; συμφωνία;
τή; Νΰσση; ΓΑπρίλιο; 1923), ή
όποία ένεκαινίαισε σειράν σννεννο-
ήσεων, αΐτινες ωδήγησαν είς την
Σ·ί ρ^ οβοανΐγαιρικήν συμφιλίωσιν
καί είς την ενίσχυσιν τής ίιδέας τής
ενώσεως δλων των Νοτιοσλάιί'ων
καί Τί'όν γιειτόνων των.
Άλλ' επί τής 6δον τής πραγμα¬
τοποιήσεως τού1 σωτηρίου Ιδεώδου;
τής σταιθΐιροποιήοιεως τής εϊρήνης
των Βαλκανικών Ινεφανίσθη τό ά-
πτιληαπ/κόν ςράσμα τΰς φασιοτίκής
Ιταλίας. Ό Μουσσολίνι δέν θέλει
την Γιοι·γκοσλααΌ6ονλγαρικήν σν-
νεννάησιν. Την θεω,ρΕΪ έπυκιίνδν-
νον «ίς τα σχέίνά τον. Διότι έ'να
Σλατ-ϊκόν νέον Κράτος ίξ 20 έκα-
τομμνρίίθΛ' κατοίικων θα καθίστα
άπροσιτα είς αυτόν τα Βαλκάνια.
Ό σκοπος όθεν τον Ιταλού" δικτά-
τορος είναι νά άναζοί-πυρώση τα
μίση μεταιξν Σέρβων καί^ Βουλγά-
ρων καί νά ματαιώση την σννεν-
ΟΙ Ιατροί μάς λέγουν ίτι τό νά τρώ-
γωμεν χοιρινά κρεατα είναι πρδγμα
επικίνδυνον καί δι' αύτά Α Μωϋσής α¬
πηγόρευσεν είς τούς 'Εβραίους νά τό
τρώγουν. ΑΙτία τούτου είναι δτι εάν
τό χοιρινόν κρέας δέν είναι καλά μα-
γειρευμένον είναι επόμενον νά εισέλ¬
θουν μίσψ αύτοΰ Ταινίαι έντος τοϋ ον-
στήματός μας, Ό καθείς γνωρίζει τα
ςροδερά άποτελέσματα τής ταινίας.
Πανταχοϋ τα ΰγειονομεΐα απαγορεύ-
ουν είς τάς μητέρας νά δίδουν χοιρι-
νόν είς τα παιδία των, διότι εάν η ται^
νία είσέλθτι είς τό σύστημα κατά την
νεανικήν ηλικίαν τα άποτελΐσματα πι¬
θανόν νά είναι πολύ δυσάρεστα. Τα
χοιρινά πρέπει νά μαγειρεύωνται κα¬
λά προτοϋ τα φάγωμεν ίνα φονεύωνται
αί πολλαί ώοθήκαι η τα ώά τής ταινί-
ας τα όποία είναι είς τό κρέας. "Εάν
δέν γίνη τοίττο πιθανόν νά έκκολα-
φθο&ν έντός τοθ στόμαχον καί νά γί¬
νουν ταινία 40 Τ| 80 ποδών.
Πολλαί ΛνΛοΐ€. ννν>1χ·« «αί νΑηα λλ%
πΑσχουν, νοοτιλϋύονται ΑνεΐητΜχΛϊ Λι' ίλ-
λας νόσοχς, *νφ ή ΐτοαγιιατιχή τοιν νΛσος
ιΐνοι ίι συνπβισμένη Ταινία. 'ΑθφαλΙ) <τ«μ- πτώματα τής τοινΐας είναι Α ΑΛώλβιβ *ρί- ϊικιις, πΐρνοβιχή λαιμανγΐα, έπιχαλυμμ«νη νλώσοα. ΙυνΙλη. η*>ος ιίς την οάχην καί
«15 χά μέλη τοβ σώμοτος, σχοτβίίνη, πονο-
Ηίααλος. βυμπτώματα λιιΐο»>«1ας ίχαν 4
στϊμαχος ·Ναι χενός, χΛχισχνοι μαΦροι κ*-
κλον ««'<» &**1 τ0"! Αφβαλμοίς. Ό σιόμα- ΐ βαούς «ρουοκοιμίνας κ οί α κλον ««'<» * ! φμς. Ό σιόμα- νος Γΐναι βαούς. «ρουοκοιμίνας κ οί αχο και- οο0 ιίς χαιβδν «Ις τάν ατύμαχαν ΐ 1 ΐις. ά «Ις τάν ατύμαχαν χαΐ «Ις .,._ . . ' 1»1ο Ιο~υσα βιαΐάρα- ΚΙτοινον Κέομα, Απώλβια βίρους, βι^ σΊοΐσιοί ΑναπνοΑ, οΜ««Ιιι (πιΑυαΙα βι' ίρ. γασΐαν, αΑ&ΐμΙα φΐλαΚοξΙα καί ΑκνηοΙα εί¬ ναι τ4 χαοαχτηβιστικα τ<(ς ασ·(νΕΐας ο^. τίς. Ή ΤοινΙα «οοϊενιΐ ΙκιληπτΐΜβ βυμ- κτώματα χαί πολλάκις προαλαμβάνει Αφ ηο- 6Λν μ4κο<- Ταινία Ιρηαιισα (Ις την τοα- ϊ«1ον ΑοτηοΙον ·1νοι ένί«ϊ<μ·νον ν* ΛνΓϊη τ6 »0μ4 της. Π πραγγ«1λατε ιράοιιαχον ίαχΐαπ βήμερβν. βο οβς ακββτοΐιί 4μ|- οως βμο τ(| λήιιιει $10.48 παρΑ τ»|ς Ηονα.1 Ι.αϋοΓΒΐθΓΥ, ϊ«7 ΝβΙΙΙπβ ΒΜΒ., Βοχ 101, ννΊΐκΙβΟΓ, ΟηΙ. &ιά νά Ιξαοφαλίσητ» τΑ βέμα ποοσβέαατε 26 βεντ; Ι(ορα, Δεν στΐλλεται έ. Ο. Ρ. .■■■■■■■■■■■'Β"· ■■■■■•■■■■■«■•ι ιΐιιιιιιΐι·!!!"!! ' Αγαπώ την έκ τού Τόστιγκ γε^βίν των» Ρβιιΐ ννΐιίΐΐηββη, ό διάσημος διευθυντάς δρχήστρας. >■ . - γ-'τι 4—ιΐι ι ηί-··
Η ΩΡΑ ΤΟΥ
ΝΕ» ΥΟΗΚ Ε0Ι80Ν
8:00 έΌος 9:00
Άπόψε είς τό ΥΚΝΥ
326 Μίίίτι 920 ΚίΙοαΛη
Τ&β Εάί$οη ΕηχετηΒΙβ
ΒΟΝΙΜΒ,
Χάριν των πε)Λτά>ν μας δια.
τηροΰμ«ν Αίθουσαν Ραδίον, είς
123 νΤθβΙ ΑίαΑ δΐ
ΤΗο Νοχν ΥθΓΐε
Οοπιραην
Είς τάς Λυατβγάζ βας.
Ο ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΣ ΚΑΠΝΟΣ — ΜΤ5 ΤΟΑ5ΤΕΟ".—
ΦΑΡΔΟΚΟΜΜΕΝΟΣ — ΧΩΡΙΣ ΣΚΟΝΗΝ — ΑΠΟ ΤΟΝ
ΟΠΟΙΟΝ ΕΧΟΥΝ ΑΦΑΙΡΕΘΗ ΟΛΑΙ ΑΙ ΑΚΑΘΑΡΣΙΑΙ
— Η ΔΕ ΓΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΕΧΕΙ ΒΕΛΤΙΩΘΗ.
*8 Τ_Ο£ί5Γ.€<Γ Ο 1928ιΤτΐβ Α—βΗοβη ΤοΙβο— Οο., ΙΙώς ρυιθμίζειχαι ο-ό τής ΛΙικτής Έππροπής τί» ζήτημα. ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ "Εάν θέλετε φρεσκοσφανμένα χρέατα πάντοτε, άρνιά τής ώρας, Λουκάνικα φρέσχα καί σπιτιχά φτειασμένα, πουλερικά καί σηκο- τάκια πρώτης ποιότητος, θά τα βθ- ρητε είς τό Ελληνικόν Κρεοπω- λεϊον: ΜΑϋΙδθΝ ΜΕΑΤ ΜΑΚΚΕΤ 66 Μβάίβοη 81., Ν. Υ. Τηλέφ. θΓοηβΓά 2142. ΠΕΡΑΝ, 29 Αύγουστον — 'Εκ των πληροφοριών «ίτινβς «νβγ,ράφη- σαν τβλεοταιως ε ί-ς την «ΤζίΛΐυ.- Ϊδυριέ», τ«ρί άΐΓθφάσ<ως ϊήθίν της Ιιχτής 'Ειτιτροπης ίιβ τόν καθο¬ ρισμόν τοΰ άρΐ'θμοΰ των Έταμιτλί, άπηιΛύνθην πρός τον χ.. Σιώτην, μέλος τής 'Ελληνικ,ής άντιιτροσω- ιτιίας ιτ»ρά τη Μ. 'Βΐατροιτη χλ ίζτ^τηΐτϊ τή»> γνώμην τού.
Ό ·α. Σιώτης, μοΰ βίήλωυεν, ίτι
τα έΎνϊ«θέντ* μέχρι τού5ε ·κιι<ηθκχοι- ητιΐΛά ίέν <ανε.ργοιντοΓΐ νΐς 35,000 ώς ά-^ίγράφη ανορκ,ριβώς, άλλ' ε-ίς 26,000 μύν«ν. Ό άίΐτϊμος των χι- στεΐΓθΐητικών, ιτροσέθ·ηκίν ό %. Σι¬ ώτης, είναι υΛκρός, δνι ίιοτι το κοί¬ νον Ιξ ολιγωρΐας ϊεν ΰηωα νά κανονίση την θίσιν τού άιτ' εναν¬ τίας άθροον προτίλθε τους ιτρώτοος μήνας, άλλά ίιοτι ή ύχοεχιτρο—ή «τταμάτηρε τάς εργασίας της λέ¬ γω των θεωριών τας οποίας στηρίζίΐ 4 Τοϋρ^Λς σννάιδ'ελφο κχτά την «§ί!τασ>ιν των <νίΐ5Τ Οδτω ιτ. χ. ·κΛτά την &πο τοΰ 'Ι'ίύρΒοοκ άντικρο<τώΐΓθτ> ίητοστη-
οιζτχχίνην θεωρίβτν «άς μή γβννηΰβΐς
«ν Κων<—αντινουΐΓολει νεωρείται ανταλλάξιμος. Κατ' εμέ, έξγροολού&ηΓτεΐν ύ α Σιώτης, ι>φίο"ταται ζήτημα γβννη-
σ*ως η ΐγγρ»φής είς τα ληξιοτρχι-
ν.ά μητρώα ίιδομένου ότι πάς ό δυ¬
νάμενος νά άπ:ΰ>ίιε·ίξτΐ δτι ήλθεν ή
" ώ 191& έ "
τινουιτόλει χωρΐς νά ΰχάρχγ) άνβγ-
κη τής βξα-Αρ'ΐ6ώ<Γ4ως της ιρρ«θε~- ό ά I κη τής βξαΑρΐ6ώ<Γ4ως της ιρρ«θε ως ιτρΑς μόνιμον «γκατάσ'ταβΊ'ν «I- ναι έν τάξει. Ή απόφασις 27 έρ- μηνίύε·. τον όρον «ίτΛμπλί)) συμΛα- τΐΆώς ίηλαϊή κατοχιν συαφωνίας μβτϊξϋ των ίύο ένδ(ο;φ*ρΌμεν(ιΥ» κυ^ 6 .. λοιιτον εφαρμοσθή ■χ.ατβ την κραγμαΐτΐ'χ.ην αύττίς έννοιαν ή προα- ν·αφ·ί.ρομένη άητοφασις 27 8έν πρέιτει νά ίητάρχουν άντβλλάξιμοι έν Κων¬ σταντ ινου—δλε ι. "Ειτειτα, ιτρ<κτέθτ7ί(.εν 6 κ. Σιώ- της, ή υπτχπιτρο—ή νιη τετροκτίας έξενοαΰάριι— την Κων~«ντ*/ούιτο- λιν άιτο τούς ανταλλαξίμους κατά το!»ς εξής τροιτους. Πρώτον οί ίν- «ητετάθηοΊ*» *Ις τήν ---------γ---,· ααΐ «ζήτησαν την ά- «χττολήν των, ίιοτι ά,ργά η γρήγο- ρβ τ>ά Ιφβι/γον έντεΰθ*ν. Δεύτερον
σ! ενταύθα ανταλλάξιμοι ιτροσ«κεμί-
σ&ηοΌν είς τήν ΰιτο*— τροιτήν διά
των άοτυνομιικών άρχών καί άφ·οί ε¬
ξητάσθη ή θέσις των καί ανεμί¬
χθη ή άνταλλαξιμότης των απε¬
στάλησαν είς Έλλάία! καί τρίτον
κ»τβ τήν «ξετϊσιν των μέχρι τοδί»
έν>φαηΐι<τθ«ντων πρός καθορισμόν τής 6«σ*ώς των ά—<ττάλησ>αν ότοι έξ
αυτών ά—ιίείχθησ-αν ανταλλάξιμοι.
Ω<ττί 6λ«π«τε 2τι ίέν θά δτι ιτολΐι έλβγκτΓος θά βΐναι 6 ά-' ριθμ,ος των *ντ»λλθιξίμ.ων μετχξϊι δλων των ένταΰθΐϊ Έλληνων. Τέ <α.ρτιγε.ννητ» Π ληροφ«ρο3ϋ.αι δτι κατόπιν συ- ζητήί'εωςέν τή ύχιχκπροπή β Τβ&ρ- κος άντιΐΓροσωΐΓθς ΜτΦτρή 6«ης ά- ιβείίχθη νά γράψη «ΐς τα ληξιαρχι- κά γραφείς οτως τα γ«ννώυ.ενοί τέ¬ κνα των άν<τρ>ωρκΓθε.«των ώς μή
ανταλλαξίμων μή έξετάίζωντθΊ βχο
6 «έ·τ3ΐμ.χλί» «!ς την νχοε-
πτιροχήν άλλά τοίς δίδωνται νέα
νοφούσ·ια άπ' ίΐΑιίας «ι; ι τη βάσβι
ών νοφοιισίων των γονέων· των.
Ή απόφασις α#τη τής ίηθί-πι-
,ροΐΓής 6εωρ«ίται εδϊτοχος, διότι
ν καί ζιά τα νοφούσια των άρτι-
γεννήτων άπητεΐτο ή «κ3οσις ίγι-
ιττοχοιητικοΰ μή "άνταλλαξίμΌϋ, ή
ύή ΐϊιι νά ιτβραμείνη βιτ'
άόριατον ϋδ
Ωστε 6λ«π«τε 2τι δέν θά ύπάρχου
ανταλλάξιμοι ϊιί'τι ϋ τοιούτοι πρό
χολλοϋ «—ί~άλησ«ν είς 'Ελλάβα.
*ΧΜ λξ ^ ^
τοκϊβερνμι,ε™
Ή έκκαβάριαις των Δη-
μοβίων υπαλλήλχύν. —
•Η 4κΙ5ίκ*βις των ' "
ληλικών Ιφίσεων.
ΑβΗΝΑΙ, 30 Αΰγού-οι>. —'Εν
ον«·χεία τής άναγραφκ'σης υφ' υ¬
μών χθες είιοτ>σβως πε.ρί ί-κικίΐμ'ίνης
ονρψοτητεως τοϋ συμίιΌΐυλίθϋ της
'ΕχΐΧ.ρατβί'ας, ΐΓληβοφορούμβ1** σχε-
τρκώς δτι ή Κυβέρνησις σχίύδϊΐ ιίς
τήν «νίργτιαν ταύτην «ν οννίι>ασμω
μέ την ληφθείσαν τ)8η ύχ' αυτής
ό—οφατι·ν πε.ρΙ έν.νΛΐθα.ρίσεως των
Δημοσίαν ύπηρ*οΊών ί% των —κα¬
τά τάς άντιληψεις της1—ιτειριττών
ιτλεοναζοντων όπαλληλων.
Ή ίκ%·αθάρι<πς των >
ρ'.σμίνου Κ^διρντ,τικοό σχείίθϋ καί
σ'^φώνως ■—ρος τάς νπΌδίίξϊΐς τής
κα-Νΐρτι*0«ί»ης /.αί μελετώσης το
όλον ζήτη-,ια έ-ϊτρβιτής. (
Δίϊοαενοο δμως, β·τι οί Δημόσιοι
77τάλληλοι, -Α«τά τί» υφισταμένην
Σύνταγμα βΐναι μόνιμ^ι καί 8εν ά-
•ποκλίίϋτϊ1! έν, μέρους τής όλότητος
η των άπολϋθησομένων νά ■κροδλη-
Όώσιν οτίτΐι3ιρήτε,ις καί νί; έγιρ^Ον
χ·|·ωγαί ·νι.ατά το3 Δημοσίου. β·χ,ρί-
θη σ/.όπιμον, συμφώνως πρός το
Σΰνταγμα, νά σιτριρΌτηιΟη τό Σι/μ-
6ονλ·.βν τής ΈΐΓΐ/,'ρατείας ίνα ίν£ι-
κάζη τάς ΰχαλληλιν.άς Ιφέσΐΐς ·μ-
τά των άιτοφάτίών π*ρί άπολύσιως
α^ών. Όρί^ι άλλως τ» τούτο τί
άρθρον 114 τοΰ Συντάγματος, οτνιχ-
φέρον τα εξής:
—«Τα χρ'οσόντα των ίιο'.κητΐ'κών
έν γάνΐ! ίηϊϊλλήλων Αρίζονται. διά
νόμοο. Οί τακτι·Αθί ύπάλληλοι άιτο
τοΰ ίιορισμού αυτών ΐίναι μόνιμοι
έφ' όσον ύφίστανται· αί σχετικαί υ¬
πηρεσίαι %λ αί '&εσεις, πλήν 9έ
των περιπτώσεων τής παύσεως δυ¬
νάμει ϊικαστιχ.ής άττοφάσίως, οϋτε,
ίθ ί Βής
ά^ολώοντ*( οίίτί . . , . .
είίιαής άτοφάσεως ■κ.ατά νο¬
μόν ύργανομένοο Συμΐοαλίτχι καί
ΟΊΓθτίλουμενου κατά τα ίύο τρίτα
τουλάχιστον άχο μονίμ&υς ύιταλλή-
λους. Κατά τής αποφάσεως ταύτης
έχιτρέπίται προσφύγη ενώπιον τού
Συμβουλιον τής Έ-ΐ5ΐχρ·ατβίαι;, %&·
θώς εΐϊιν,ώτίρ'θν νόμος ορίζει.»
Ό βν/ΛφϊρονΛνος νόμος, μή ΰπάρ-
γων ηδη, θά κατίιρτισ&ή καί 6ά ι>-
■ποδληθιή -Λατά τάς πεώτας συνε-
3ριάϊΐις τής Βοολής ι—ό τού ύπουιρ-
γοΰ τής Διν.αιοΐσάνης.
8ΗΕΕνΕΡΟΚΤ, ^.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται βΐς
Νβννβ
:Β.Α._ν. __: __. _<Γ ι α. ίΞΤΑΠΟΛΕΜΐΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ Ι ον Βουλγάρου δημο- ίου νία αιαΊ <τ*ουδαρ'χικαι ά μίση κ*» ντι- σύγ- ά ν β υπήρξαν πάντοτε ι ά*<ΗιΤ>~-ό φραιγμός είς
ν των μικρών μέν, ολ¬
ταΰ 3ΐβΛθ).ιτιπ(ΐένου νή-
ύ; πραγματο~οίη-
Ο^ των· Ε1
ν δ'ητρον ο πρώην πλη-
: τής; Βουλγαρίας παβά
^(α των "Εθνών κ. Τον-
τάς Ίδέας τού
τή; βίοήνης
η; των Βαλκα-
π^ βελτίωσιν των τυ-
αίτινες ομως δέν είναι
τ<*' μ*·1"1*"^ διαθέσεις ς άπένοίντι των γει- ι' της ■νη"^*.....—" —.■·- '«"·τ6 τώ ,ί,οτνια δέν είναι ασννηθη νεγο- Ή εΙρήντ1 ευρίσκεται διαρ φ άΐτειλήν. "Αλλοτε υπό τίρ ιν ίνύ; πολέμου, άλλοτε υπό ΰ εμφύλιον σπαραγ- Αί πλείστα», των α,ϊματηρων συρ- αάξεων τής τελευταίας εκβασνταιε- τηρίοος είχον τάς ρίζ ί α ής τελευταίας τηρίοος είχον τάς ρίζας των είς τα Βαλκάνι Αί λ δια ρ/κον των πολιτικώ αλημάτων, ή σύγκραυσΐς των συμ- (ρ?οόντων τω Μ Δά έ ηρς είχον τάς ρίζας των είς Βαλκάνια. Αί φνλετικαί διαμάχ τό πΐρ/ύπλονκον των πολιτικώ φνετικαί διαμ τό πΐρ/ύπλονκον των πολιτικών αλημά ή ύ αι, προ- ημ, ή σύγκραυσΐς των συμ- (ρ?οόντων των Μ. Δυνάμ«ων, μετέ- δαλον είς πυοιτιοαποθήΐκην τό τμή- μα αύτό της είιρωπαϊν.ής ηπείρου, τό οποίον, έν τούτοις, είναι χώρα κατοι.κονμένη άπό ΰγιεΐς καΐ ενερ¬ γητικόν; λαονς, οί ΟΓΓθΐοι εχονν ΐήν ικαν·ότητα κια! την θιληοιν νά ά- κολονβησοιιν την οδόν τού· συγγοό- νόν πολιτισμόν. Ό χωρικό; Ίΐδίως των Βαλκανίων είναι άλικθής φί- λος τής ειρήνη·;. Οί αίσιόδοξοι πιστεύουν, — καί θά ίϊΐΐε'ίΓύμΟ'υν καί έ!γά> πολύ νά
σΐθιώ ί
σι·μμερ·ιοΐ9ιώ τήν πίστιν των
Κοινωνίια των Εθνών
δτι
την
■ ■ —-------- -ν.··" "Γ
δυναμιν νά εγγυηθή περί τής είρή-
νης των Βαλκανίων, ώς καί περί
τής "ειρήνη; τοϋ λοιποί· κόσμον.
Πρός απόδειξιν τής γνώμης των
αυτής φέρουν τό γεγονός, ότι ή
άπειληιβΐϊσα υβταξν Ελλάδος καί
Βουλγαρίας ρήξις κατά τό 1925
κατεϊτνίγη έν τή γενέσει της δι'
I-
ς τώνκουιτατζτ'ιΐοονν,' νός τηλεγροχρήματος τοΰ κ. Μπρι-
* απειλήν τής οηιμοσιεν- άν.
,'ά'ς στ'νθήκη; οπω; ί| συν- Π αρτΐκολοήθηβα' έκ τοΰ πλησί-
— *" --'■■.....■-· — μεγοίλειτέ- Ον καϊ επί ρτη τα; διεθνεΐς είρηνο-
φίλονς 'ζυμο'χτεις «αί πιοτεύω είς
τήν μΐΐλλοντικήν «ραγματοποίησιν
τοϋ (Τκοιποϋ των, άναγνωρΐζο> την
χρησιμότηττά των, όφείλω 6μως νά
προσθέσα», ότι, ΙπΙ τοϋ παρόντος
καί διά τίνα χρόνον άκόυηι, ή Κοι-
νωνία τχϊ)ν "Εθνών θά υπάρξη ατΐε-
σιν, ή όποία επήγασεν έκ τής άρ-' νόησιν αυτήν, διά νά ιδΐΓνττθγι να
χης τής διατνιπωθείσ.ης -υπό τού *' ' "' ......
Γσυντρόου Ούΐλσων «περί αύτόδκχ-
3'έσειως των τυχών των λαών.» ΊΌ5-
το είναι ή βάσις τής αμύνης εναν¬
τίον τής πολιτικής των ζωνών έπιρ-
ροής ■κΐαιΊ των ξένων διειαδύοιεων.
Π ρο· τοΰ πολέμου ή άρχή τής
«Μ'ΐίτοδιαθέσΈως» ήτο άνετράομο-
στος λόγω τής άδυναμ,ία; των Βαλ¬
κανικών Κρατί>ν. Μετά τόν πόλε¬
μον όμως ν.αί 'ί'ις πΈΪσ<μα των έλ- λείψεων ττοϋ πΐοοοουσίαοΐαν αί συν¬ θήκαι τοΰ 1919, τα Βαλκάνια. ηλ- λαξαν την κατάστασιν διά τής δη- μιονργία; μέσα είς τήν καριδιά των ενός νέου σσβαοωτάτον Κράτου; —τής Γιουγκοσλαυία; — Ικανόν νά αναλάβη τ<ή/ν προστασίαν τή; άρχή; τή; «αύτοδιαθέσεως των τυ¬ χών των λακΊχν.» Ύπάΐρχονν είς τα Βαλκάνια πολ- λά έκκρεμή ζητήματα, τα όποία έξα κολονθοΰν νά προκαλοΰν παρε'ςη- γήσει;, 'Υπάρχοιη' ™δικίαι, τραγι- καΐ πλάναι, αι οποίαι αύΗάνουν ά- πό ετους €ΐ; ε'το;. Ύπάρχουν άνα- μνήσρις μίσους. 'Υΐτάιρχουν διάφο- ροι άπαιτήσϊΐς. Αί έθνικαί μειο- νότητες σνμφιόνως πριός τόν ροϋν των γΐγονότων, ρριρίφίΐηο'αν κΐς τό μέσον διαφόρων πολιτικών κατα- σο^νασμάτων πα/ρά την θέλησιν καί η') άπειλή δλων των αλλων. ■■ ή φανταστι.κ'αί είδήσεις )οι>μεναι άπό κατακλυσμόν
'^ισνν δια;>κ/Ιις τήν
ιίλλά τοιαύτης φύ-
μη η φ
παντοτε τα έκ τής Β ολ¬
ιλ^/ρφήμ
οπός; τού Αρθρον μου αι'-
νά δώσω μίαν Ιδέαν τής
ά
τής καταστάσεως των
ίων ν.αΙ νά ΐτροσπαΐθήσο) νά
«'αν λίβΐν πρός οταθΐε-
τής είθή'τ}ς των χωρών
ΛιΑ ΤΟ ΠΑΙ-Ι ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ
β ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ
Κ» ΒυΚΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΙ
Λ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ
την ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ
■Εια «ολλά «τη έστερούμην ττίς «υ-
„,(.. τή; Μητρότητος, (Οέν Ικανα
,Ώ), νοάφ·1 ΐΐ -" ΜβΓβ«·.1
ή Ολίο): ΚΗΠ8Ε3 €"Η
100
θς Κ3Π8Ε3. «"Η-
νευρική καί ΰπέφερον πα-
πόνους καί μελαγχολίαν.
[}„ «Ιμαι ή μήτηρ εΐιδί ωραίας μι-
λ· Ονγατρος καΐ καλή σχτντροφος
ΐ'?μπνιυοις τού σνζύγου μου. Πι-
οτι έκατοντάδις γυναίκων Θά
οδν νά μάδουν τό μυστικόν τής
Μ χαί θά το άποχαλύψα»
ιΐς Αποιανοήποτβ ϋπαν·
Γ'νυνόίνα, ήτις θά μοθ γράψτί πε-
ούτου». Ή Κβ ΒρΓΐοπ δίδει την
οί» ίιοοβάν, καθόσον δέν
οι«. ΑΙ επιστολαί δέον νά
ται κοός την Μγϊ
ηϋΠ, 452 Μ855ΟΟ-----------,
αίγ, Μο. Ή άλληλογρα-
ρξη Λτε
μέσον πρό; προστασίαν
τοϋ ·κόσμον εναντίον της έϊταναλή-
[«ω; νΐα; ενρωπαϊκής τυρκαϊάς.
Τα Βαιλχάνια ϊτοιμα διά
την ειρήνην
Καί δμως, ή είριήνη είς τα Βαλ-
κάνχα εΐΛ«.ι δνναιτόν νά οταθερο-
ποιηθη. Αί καταστροφαί αί προ-
ξενηιθεϊσαι νΐώ των πολέμων ύπηρ-
|αν διά την Βαλκανικών Χερσόνη¬
σον μέγα μάΐθημα. Είς πΐείσμα τη;
άΛειλής έΐτικειμένων πολέμων, Γλα-
6ον {ίπαρ-ξιν ιχιαΐ μορφήν έπ' αυτής
μβγά?.αι κοινωνικαί καί πολιτικαί
άνα)δημ.ιουριγίαι.
Οί λαοΐ των Βαλκανίων σήμί-
ρον δέν έ-πιθυιμονν πλέον νά έςια-
κονονθτ|σοι.ιν νά είναι δργανα είς
τάς χείρας των ξένων πολιτικών.
Π ροσπαθονν νά είίρουν την σω-
τηοΐίαν των είς τάς μεταξύ των άπ'
ανθε'ίας <τννεννοήσεις. Τό Λξίωμα «Τα Βιαλκάναα διά τοιις Βαλκανί- Ο'ς» ρΤναΛ Λΐλαιόν ά£ί<ομη. ο'ικϊΊ οιάφοροι «αιροΐ έύωσαν ίΐς αΰτό διά<ρορον νόη(ΐΛ. "Υπό την Τσνρικ,ι- κήν ·κυριαρχίαν εσήμαινε τόν ·&πέρ έλεν»θερ<.σ3ς άγωνα· ΐΐς τοΰ; μ«τέ- Λειτα χρόν-συς Βλοίβε νέαν ίξ,ήγη- ΕΑΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ Τη< 1893 Γ——£Ο2 ΔΠ^ΘΥΝΤΗΧ: ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΙΑΣΚΟΣ ΚΑΤΑ8ΕΣΕΙΣ ΑΡΑΧΙΙΑΙ 1,600.000,000 ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΒ08ΕΜΑΤ1ΚΑ ΑΡ.117.000.000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ε~ΙΛΑΑ_Ι( ΟΠΟΙΑΙ ΑβΗΝΑΙΓΒβ—ν 1ΠΟΖ ΝΤΧΟΑΑΟΙ (Μ) ΒΑΛΧη» ΖΑΚΥΝΘΟΧ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΙβΕΣΧΛΛΟΚΙΧΗ (Μ< ΑΓΤΙΝΙΟΝ ΑΙΤΙΟΝ ΑΑΙΒΕΠΟΜ (ΛΠ ΑΧΑΛΙλΖ ΑΜΙΙΧΑ ΊΓΟΪ ΑίΓΟΓΤΌΛΙΟΝ ό~'ΑΚΟΠ ΚΡΡΟΙΛ ΙθλΟΖ ΙΥΤΙΝΑ ΆΡΓΑΑΙΑΪΙΟΙ 10ΥΜΟΥΛΤΖΓΝΑ ΓΡΕΒΕΝΑ ΓΥΘΕΙΟΝ ΜΑΪΟΝ 4ΙΑΕΑΓΑΤΧ ΑΚΡΒΚΝΤΟΝ ΑΗΜΗΤΣΑΝΑ 41ΔΥΜΟΤΕΙΧΟΝ ΑΟΗΟΚΟΣ ΑΡΛΐα ΘΛΚΗ (η ΟΑΝΝΙΝΑ ΚΛΒΑΛΛΛ ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ ΚΑΛΑΜΑΙ ΚΑΡΛΟΒΑΪΙ ΚΑΡΠΕΝΗΧΐαΝ ΚΑΡΥΣΤΟ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΚΑΣΤΡΙ (οΟ ΚΑ2ΤΡΟΝ(Λήμνον) ΚΕΡΚΥΡΑ ΚΙΑΤΟΝ ΚΟΖΑΝΗ ΚΟΜΟΤΙΚΗ ΚΟΡΙΝΘΟ2 ΚΥΜΗ ΚΥΠΑΡΙ__1 ΑΑΜΙΑ ΛΑΡΙ2ΙΑ ΛΕΒΑΔΕΙΑ ΑΚΥΚΑΪ ΑΕΟΝΙΛΙΟΝ ΛΙΜΝΗ (Ε«βοΙας) ΚΑ2Ε-Ι-ΚΛ ΜΕΓΑΛΟΠΟΛΠ ΜΪΧΟΑΟΓΓΙΟΝ ΜΟΑΑΟΙ ΜΥΤΙΑΗΝΗ ΚΑΥΠΑΚΤΟΙ ΝΙΜ15Α ΝΙΓΡΙΤΑ ΒΑΝβΗ ____ ΒΥΛΟΚΑΧΤΡΟίί ΠΑΤΡΑ! ΠΕΙΡΑΙΚΥΖ ΠΟΤΑΜΟΧ Γ —ιΚΤΑ ΧΙΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗι ΜΚΑ ΥΟΡΚΗ 205 V. 3ίχά ί*. ΒΟΧΤΟΚΗ ήο ΠΡΕΒΕΖΑ ΠΥΛΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΡΕΘΥΜΝΟΝ ΖΑΜΟΣ (ΒατΗ) ΣΕΡΡΑΙ ΣΟΡΟΒΙΤΣ ΣΟΥβΛΙΟΝ ΣΠΑΡΤΗ ΣΥΡΟΣ ΤΡΓΚΚΑΑΑ ΤΡΙ ΠΟΛΙΣ ΤΪΟΤΥΛΙΟΪί ΤΥΡΝΑΒΟΪ ΥΛΡΑ ΦΛΟΡΙΝΑ ΧΑΛΚΙΖ Οοτροηϊΐοπ) ΕΝ ΑΓΓΛΙΑ ι ΑΟΜΑΓΝΟΝ 21 Ρ*πεΚα~Κ 3ί. ΕΝ ΑΙΓΎΠΤΩ· ΑΛΕΗΑΝΔΡΚΙΑ ΚΑΙΡΟΝ ΠΟΡΤ ΙΑ·Ι·Α ΕΝ ΚΥΠΡΟι ΑΕΜ—~ΟΣ ΛΚΥΧύΖΙΑ ΟΡΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ Έν βψ», ητοί είς πρώτην ζήτηστν.........-.— ^...*... Κί Ιδημερον προειδοποίησιν.......................... / ΕλΙ κροθεσμίφ 6 μηνών............................... δ % » 1 ετους...................~.......... 614% » 2 έτων ...........................—.« 6Υι% > 4 έτών .....,......—.................
> δ έτων.........._..................
> 10 έτών ..........~...................
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΞΕΝΟΝ ΝΟΜΙΣΜΑ
]ΤΟ€ ιίς-
ηοοθεαμίςι, 6 μηνών
> » 1 ετσυς
» » 2 έτών
> » 4 έτών
> > 6 έτών
4 %
1Α Ά,
Πβ'
ΊταλικαΙ
Αιρέτται
!2
4 %
Υ
Φράγκα
Γαλλιχά
|ϊν όψει, ήτοι είς πρώτην ζήτηοαν......... 2 %
Επί πρσθεσμί^ 6 μηνών..................
» > 1 ε^ους ..................
* » 2 έτών ..................
» > 4 έτών .................. 5
* » δ έτών ..................
Α.Ι καταθέσεις είναι έλεύθεραι φόρον, τό δέ χαρτόσημον των
όμολαγιών είς βάρος τής Τραπέζης.
τα αιίοΐθ·ήματά των. Άλλά δλα αύ-
τά τα προολήματα είναι δυνατόν
νά εύρουν μίαν λύσιν δι' απ' ενθεί-
α; συνενοήσιε<ΰ; ΐΑετοτξύ των Κρα- των αυτών. °Ίσω; καί ενώπιον τοΰ Δικαστήριον τής. Κοινωνίαν των Εθνών, άλλά ίϋτο συνθήκας ξ^να; πρός τάς πα)χιιάς τ<οιν ?ριδα;—τί>ν
κληρονομίαν αντήν τ»^; δ·ρ·τμ.ατι-
κή; ίστοριίας των ΒαλκανΙοχν.
ΕΤις πεΐσμα τή; κληιρονομίας αυ¬
τής, οί λαοί των Βαλκανίων δια¬
πνέονται υπό νόων αΐσδηιμάτων καί
άντιλήπ)»(νων, αΐτινες &ττη'ασαν άπό
τίιν τραγικήν των πείραν.
Είς τήν Βουλγαρίαν, τό κόμμα
των άγροιτών έπεοίωξιΡ καί έξακο-
λονθεΐ νά έπιδιώκη την ?νωσιν ό-
λων των Νοτιοαλαύων είς ?ν μέ¬
γα Κράτο;, 'δυνάμενον νά καλλιερ·
γήση φιλικά; σχέσει; μετά ταν»
ίίλλων Βαλκανικών εθνών. Ή ί-
δέα αίίτί] ευρίσκει καθημερινώς νέ¬
ον; όπαδον; καί είς τό λοιπά βουλ-
γαρικά πολιτικ άκόμματα, άτινα
την ένεν.ολπαχθησαν μέν, άλλά ζη-
τονν τήν πραγματοποίησίν της νπχ>
ώριονιιένους δροι·ς. Ή Έλλά;, υπο
τό δημοκρατικόν πολίτενμά της,
έκδηλοΐ ημέραν μ? τήν ημέραν δια-
θέσεις περισσότρρον διαλλακτικάς
άπϊναντΐι των βορείων γειτήνων
της, ή δέ Γιοχ·γκοσλσΛ·ΐα έτ?0η έΐΐτΐ
κεφαλής τής παμδαλκανικης ν.ινή-
σεως -χτγΙ έκτεΐν^ι άδελφικήν χίΤρ«
■ ,·. / 'ιιι'ό1, μίι έπηρ.'Ίχ-
τήν έγκληιμοΝτιχήν Λρα-
άποτελεσματικώς είς τα
Βαλκάνια. ΕΙααι δμως 6έτοαιος, δτι
δέν θά επ·ιτί>χη εί; τοίς ακοΒϊούς
τού αύτοΰς, διότι προο-κρούει επί
τής θελήσεως των Βαλκανικών λαι-
ών, οί όπΌΪοι έιιπνέονται άπό τάς
αρχάς τή; άνεξαρτησ'ίας τής Ι'αλ-
λιν,ή; ΈπαναστάοΐΊως.
Τ6 ζήτημα των μειονο-
τήτιων.
Δέν δύναται κανείς έν τούτοις
νά ομιλεί πΐϊθί είοήνης είς τα ΒαιΑ.-
κάνια, αν οέν λάβη προηγονμε-
νως νπ αιΐ'ει τού τάς .μειονότητας.
Ή Κοινωνΐα των Εθνών άΛ«ράσι-
σεν δπως'τά Κράτη τα έν<διαφερό- μενα διά τό ζήτημα αΰτό μή τό ·υε- ωρησιουν λελυιιένον, άλλ' απλώς ά- ναΰαλλόμενον πρός σιΐήτησιν είς ενθετον μέλον. 'Υπάργει άρη, πάν¬ τοτε, καί χρειάζϊται κάιτοτ* μίαν λύσιν. Π ότε δμκ^ζ "αί πώς ή λύ¬ σις αυτή θά επέλθη,; Διότι οί Βούλγαροι τής Δοδρον- τσάς δέν ήμποροϋν βεβαίως έπ' άπειρον νά δεινο~»θοΰν καί νο σφάζωνται άπό τού; Ρουμάνονς όντε οί. άλλογβνεΐς κάτοιν.οι τής Βεσσαραβίας καί Τρανσυλβανίαΐ: νά στενάζουν υπό τοΰς νέους ·κυρ·ί ούς των. Είς τήν Μο?κειδονίαν κα είς τήν "Ελληνικήν Θράκην έπίση< οί Βούλγαροι διώκονται άπό τα 'Εϊνληντ,κάς αρχάς μέ την πρόφαοι· της ΈλληνοπΌΐήσεως των χωρώ" αυτών, είς τάς Οποίας μεταφέρον ται οί πρόσφυγας μετά τήν Μικρα¬ σιατικήν καταστροιφήν. "Ολα αύτά λοιπύν τα ζητήματι ζητοΰν τήν λύσιν των. Ή λύσις ) η γημή ρ σιν των ·κομιτατζδων είς τα νοτιοα- νατολικά αυτής σύλΌρα. "Ο,τι προέχει σήμερον είναι ή προσέλκυσι; φίΐλων είς την Ιΐδίαν τής Βουλγαρική; αλληλεγγύη,ς. Ά?λά πρό; τοντο χρειά'ζεται νά προηγηθη ή σννεννόησι; μεταξν Σεροίας καί Βουλγαρίας, αί οποί¬ αι χωρίζονται υπό ίστορικοΛ' έχθρο τήτων, διά, νά έπακολοιΑΐήστι η σννεν"6τισις Βοαννγαρίας κιαί Γ ■θά ΙΆθη κατόπιν καί μόνον ιιπ' εί'ΐΊ'άας σιινεννοήσεως των Βαλ κανικών λαών μεταξύ το)ν, ά!ν€.υ ουδενός; διαιτητοϋ. Διότι εΐν— γε- γονός, δ'τι οί Βαλκανικοΐ λαοί πο- θοΰν όλοιΐη'χως μίαν σταθεράν εΐ- ρήνην, ή όποία: διά νά νά στηριιχθτί επάνω είς βά¬ σιν δικχηοσννης ν.αί ηιθικής. "Άνϊυ τής ννατρυθννσεως αύτ?ίς, ή άπ?ιλή νέο>ν συρράξεων καί τα-
ραχών είναι άσφαλής, παρ' δλας
τάς σννθήκας καί τάς διπλωματι¬
κάς συιΐΓρωνίας των ημερών μας.
'Αλλά πρό παντός οί λαοί πρέπει
νά διαθέσουν τάς τνχας των αΰτο-
Οντω καί μόνον, κνριοι
τοΰ μέλλοντός των, ελενθεροι εΓις
τήν εκδήλωσιν τής θελήσεως των,
διη'ανΠαΊ νά σννΕννοηθοΰν, νά προ¬
βούν εί; άΐΛθΐΛαίας νποχωρήσεις
καί νά στίίρεώσονν την είρτινην.
Κ. ΤΟΝΤΟΡΩΦ
Τί ΧΟΪΡΙΝΛ ΚΡΕΑΤΛ
γρς
γκοσΐλανΐας. Αί έχθροτητες αυταί
υπήρξαν ή άφορμή τής Λναμίξεως
τής Αυστρίας είς τα βαλκανικά ζη-
τήματατ αί 'έχθρότητες αυταί είχον
ώς άποτέΊλ,τ'σ'μα τονς άδκλσροκτό-
νονς άγώνα; διά την Μακεδονίαν.
Τό ΜαΙκεδονικόν ζήτημα είχεν έΐπι
τίνα καιρόν σννταράξει τάς διαφό-
βή ή Εύί
ρ ρξ
ρονς ■κνβερνήσεις τής ρ^
Οί 'ΈλληΛ'ες διεξί'δίκησαν την
Μαν.εδονίαν στηριζόμενοι έπΊ τής
Βιΐοίντινης καί άρχαίας ΐστορία;
των. Οί Βούίλγαροι καί Σέριθοι την
διεξίΐδίκησαν εςτίσης δι' ίστορ-ικοϋ;
ί εθ λά ΚΙ β
ξη η
καί εθνικον; λάνθ'νς. ΚολέΙ; μς
Λέν ηρώτησε καί την γνώμην των
Μακεδόνων. ΟΐίασΙδήποτε εθνικότη¬
τος καί ν|η»χή; καί εάν εΤναι οΐκάτοι
κοι τής Μακεδονίας, τό γεγονός εί¬
ναι δτι ΰπάιρχουν μεταξν αυτών
καί κώ1ο Νοτιοσλαϋοι, πραγμα
ένβιακρέρον την Γιοχτ^οσλαυΐαν
καί 'καΐτα σννέττειαν καί την Βουλ¬
γαρίαν..
Τοιαύτη εΐαι ή άποψις τοϋ άγρο-
τιν,οϋ κόρματος της Βουλγαρίας,
η άποΐα έφερεν αίτήν είς προστρι-
6άς μετά της Ελλάδος καΐ τής Σερ
6ίας κιατά τό 1923. Ό έκπρόσω-
πος τον κόμματος Άλέξαν^δρο;
Χταιιπονλίνσκυ έδολοορονήθη, κα'ι
άφ' ενός ή δολοφονία τον φανα-
τικον αί·τοΰ διεκδικητον τή; Σειρ-
6ικης Ιδίως Μαν,εδονίας, άφ' ετέ¬
ροι· ή πολιτική τον ώς ί.πχτετρ·αιμ-
μένον τότε τή; Βουλγαρίας παρά
τή Γιονγκοσλανΐα δςρερον τό «ύχά-
ριστον άποτεΐλεσιιια τή; συμφωνία;
τή; Νΰσση; ΓΑπρίλιο; 1923), ή
όποία ένεκαινίαισε σειράν σννεννο-
ήσεων, αΐτινες ωδήγησαν είς την
Σ·ί ρ^ οβοανΐγαιρικήν συμφιλίωσιν
καί είς την ενίσχυσιν τής ίιδέας τής
ενώσεως δλων των Νοτιοσλάιί'ων
καί Τί'όν γιειτόνων των.
Άλλ' επί τής 6δον τής πραγμα¬
τοποιήσεως τού1 σωτηρίου Ιδεώδου;
τής σταιθΐιροποιήοιεως τής εϊρήνης
των Βαλκανικών Ινεφανίσθη τό ά-
πτιληαπ/κόν ςράσμα τΰς φασιοτίκής
Ιταλίας. Ό Μουσσολίνι δέν θέλει
την Γιοι·γκοσλααΌ6ονλγαρικήν σν-
νεννάησιν. Την θεω,ρΕΪ έπυκιίνδν-
νον «ίς τα σχέίνά τον. Διότι έ'να
Σλατ-ϊκόν νέον Κράτος ίξ 20 έκα-
τομμνρίίθΛ' κατοίικων θα καθίστα
άπροσιτα είς αυτόν τα Βαλκάνια.
Ό σκοπος όθεν τον Ιταλού" δικτά-
τορος είναι νά άναζοί-πυρώση τα
μίση μεταιξν Σέρβων καί^ Βουλγά-
ρων καί νά ματαιώση την σννεν-
ΟΙ Ιατροί μάς λέγουν ίτι τό νά τρώ-
γωμεν χοιρινά κρεατα είναι πρδγμα
επικίνδυνον καί δι' αύτά Α Μωϋσής α¬
πηγόρευσεν είς τούς 'Εβραίους νά τό
τρώγουν. ΑΙτία τούτου είναι δτι εάν
τό χοιρινόν κρέας δέν είναι καλά μα-
γειρευμένον είναι επόμενον νά εισέλ¬
θουν μίσψ αύτοΰ Ταινίαι έντος τοϋ ον-
στήματός μας, Ό καθείς γνωρίζει τα
ςροδερά άποτελέσματα τής ταινίας.
Πανταχοϋ τα ΰγειονομεΐα απαγορεύ-
ουν είς τάς μητέρας νά δίδουν χοιρι-
νόν είς τα παιδία των, διότι εάν η ται^
νία είσέλθτι είς τό σύστημα κατά την
νεανικήν ηλικίαν τα άποτελΐσματα πι¬
θανόν νά είναι πολύ δυσάρεστα. Τα
χοιρινά πρέπει νά μαγειρεύωνται κα¬
λά προτοϋ τα φάγωμεν ίνα φονεύωνται
αί πολλαί ώοθήκαι η τα ώά τής ταινί-
ας τα όποία είναι είς τό κρέας. "Εάν
δέν γίνη τοίττο πιθανόν νά έκκολα-
φθο&ν έντός τοθ στόμαχον καί νά γί¬
νουν ταινία 40 Τ| 80 ποδών.
Πολλαί ΛνΛοΐ€. ννν>1χ·« «αί νΑηα λλ%
πΑσχουν, νοοτιλϋύονται ΑνεΐητΜχΛϊ Λι' ίλ-
λας νόσοχς, *νφ ή ΐτοαγιιατιχή τοιν νΛσος
ιΐνοι ίι συνπβισμένη Ταινία. 'ΑθφαλΙ) <τ«μ- πτώματα τής τοινΐας είναι Α ΑΛώλβιβ *ρί- ϊικιις, πΐρνοβιχή λαιμανγΐα, έπιχαλυμμ«νη νλώσοα. ΙυνΙλη. η*>ος ιίς την οάχην καί
«15 χά μέλη τοβ σώμοτος, σχοτβίίνη, πονο-
Ηίααλος. βυμπτώματα λιιΐο»>«1ας ίχαν 4
στϊμαχος ·Ναι χενός, χΛχισχνοι μαΦροι κ*-
κλον ««'<» &**1 τ0"! Αφβαλμοίς. Ό σιόμα- ΐ βαούς «ρουοκοιμίνας κ οί α κλον ««'<» * ! φμς. Ό σιόμα- νος Γΐναι βαούς. «ρουοκοιμίνας κ οί αχο και- οο0 ιίς χαιβδν «Ις τάν ατύμαχαν ΐ 1 ΐις. ά «Ις τάν ατύμαχαν χαΐ «Ις .,._ . . ' 1»1ο Ιο~υσα βιαΐάρα- ΚΙτοινον Κέομα, Απώλβια βίρους, βι^ σΊοΐσιοί ΑναπνοΑ, οΜ««Ιιι (πιΑυαΙα βι' ίρ. γασΐαν, αΑ&ΐμΙα φΐλαΚοξΙα καί ΑκνηοΙα εί¬ ναι τ4 χαοαχτηβιστικα τ<(ς ασ·(νΕΐας ο^. τίς. Ή ΤοινΙα «οοϊενιΐ ΙκιληπτΐΜβ βυμ- κτώματα χαί πολλάκις προαλαμβάνει Αφ ηο- 6Λν μ4κο<- Ταινία Ιρηαιισα (Ις την τοα- ϊ«1ον ΑοτηοΙον ·1νοι ένί«ϊ<μ·νον ν* ΛνΓϊη τ6 »0μ4 της. Π πραγγ«1λατε ιράοιιαχον ίαχΐαπ βήμερβν. βο οβς ακββτοΐιί 4μ|- οως βμο τ(| λήιιιει $10.48 παρΑ τ»|ς Ηονα.1 Ι.αϋοΓΒΐθΓΥ, ϊ«7 ΝβΙΙΙπβ ΒΜΒ., Βοχ 101, ννΊΐκΙβΟΓ, ΟηΙ. &ιά νά Ιξαοφαλίσητ» τΑ βέμα ποοσβέαατε 26 βεντ; Ι(ορα, Δεν στΐλλεται έ. Ο. Ρ. .■■■■■■■■■■■'Β"· ■■■■■•■■■■■«■•ι ιΐιιιιιιΐι·!!!"!! ' Αγαπώ την έκ τού Τόστιγκ γε^βίν των» Ρβιιΐ ννΐιίΐΐηββη, ό διάσημος διευθυντάς δρχήστρας. >■ . - γ-'τι 4—ιΐι ι ηί-··
Η ΩΡΑ ΤΟΥ
ΝΕ» ΥΟΗΚ Ε0Ι80Ν
8:00 έΌος 9:00
Άπόψε είς τό ΥΚΝΥ
326 Μίίίτι 920 ΚίΙοαΛη
Τ&β Εάί$οη ΕηχετηΒΙβ
ΒΟΝΙΜΒ,
Χάριν των πε)Λτά>ν μας δια.
τηροΰμ«ν Αίθουσαν Ραδίον, είς
123 νΤθβΙ ΑίαΑ δΐ
ΤΗο Νοχν ΥθΓΐε
Οοπιραην
Είς τάς Λυατβγάζ βας.
Ο ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΣ ΚΑΠΝΟΣ — ΜΤ5 ΤΟΑ5ΤΕΟ".—
ΦΑΡΔΟΚΟΜΜΕΝΟΣ — ΧΩΡΙΣ ΣΚΟΝΗΝ — ΑΠΟ ΤΟΝ
ΟΠΟΙΟΝ ΕΧΟΥΝ ΑΦΑΙΡΕΘΗ ΟΛΑΙ ΑΙ ΑΚΑΘΑΡΣΙΑΙ
— Η ΔΕ ΓΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΕΧΕΙ ΒΕΛΤΙΩΘΗ.
*8 Τ_Ο£ί5Γ.€<Γ Ο 1928ιΤτΐβ Α—βΗοβη ΤοΙβο— Οο., ΙΙώς ρυιθμίζειχαι ο-ό τής ΛΙικτής Έππροπής τί» ζήτημα. ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ "Εάν θέλετε φρεσκοσφανμένα χρέατα πάντοτε, άρνιά τής ώρας, Λουκάνικα φρέσχα καί σπιτιχά φτειασμένα, πουλερικά καί σηκο- τάκια πρώτης ποιότητος, θά τα βθ- ρητε είς τό Ελληνικόν Κρεοπω- λεϊον: ΜΑϋΙδθΝ ΜΕΑΤ ΜΑΚΚΕΤ 66 Μβάίβοη 81., Ν. Υ. Τηλέφ. θΓοηβΓά 2142. ΠΕΡΑΝ, 29 Αύγουστον — 'Εκ των πληροφοριών «ίτινβς «νβγ,ράφη- σαν τβλεοταιως ε ί-ς την «ΤζίΛΐυ.- Ϊδυριέ», τ«ρί άΐΓθφάσ<ως ϊήθίν της Ιιχτής 'Ειτιτροπης ίιβ τόν καθο¬ ρισμόν τοΰ άρΐ'θμοΰ των Έταμιτλί, άπηιΛύνθην πρός τον χ.. Σιώτην, μέλος τής 'Ελληνικ,ής άντιιτροσω- ιτιίας ιτ»ρά τη Μ. 'Βΐατροιτη χλ ίζτ^τηΐτϊ τή»> γνώμην τού.
Ό ·α. Σιώτης, μοΰ βίήλωυεν, ίτι
τα έΎνϊ«θέντ* μέχρι τού5ε ·κιι<ηθκχοι- ητιΐΛά ίέν <ανε.ργοιντοΓΐ νΐς 35,000 ώς ά-^ίγράφη ανορκ,ριβώς, άλλ' ε-ίς 26,000 μύν«ν. Ό άίΐτϊμος των χι- στεΐΓθΐητικών, ιτροσέθ·ηκίν ό %. Σι¬ ώτης, είναι υΛκρός, δνι ίιοτι το κοί¬ νον Ιξ ολιγωρΐας ϊεν ΰηωα νά κανονίση την θίσιν τού άιτ' εναν¬ τίας άθροον προτίλθε τους ιτρώτοος μήνας, άλλά ίιοτι ή ύχοεχιτρο—ή «τταμάτηρε τάς εργασίας της λέ¬ γω των θεωριών τας οποίας στηρίζίΐ 4 Τοϋρ^Λς σννάιδ'ελφο κχτά την «§ί!τασ>ιν των <νίΐ5Τ Οδτω ιτ. χ. ·κΛτά την &πο τοΰ 'Ι'ίύρΒοοκ άντικρο<τώΐΓθτ> ίητοστη-
οιζτχχίνην θεωρίβτν «άς μή γβννηΰβΐς
«ν Κων<—αντινουΐΓολει νεωρείται ανταλλάξιμος. Κατ' εμέ, έξγροολού&ηΓτεΐν ύ α Σιώτης, ι>φίο"ταται ζήτημα γβννη-
σ*ως η ΐγγρ»φής είς τα ληξιοτρχι-
ν.ά μητρώα ίιδομένου ότι πάς ό δυ¬
νάμενος νά άπ:ΰ>ίιε·ίξτΐ δτι ήλθεν ή
" ώ 191& έ "
τινουιτόλει χωρΐς νά ΰχάρχγ) άνβγ-
κη τής βξα-Αρ'ΐ6ώ<Γ4ως της ιρρ«θε~- ό ά I κη τής βξαΑρΐ6ώ<Γ4ως της ιρρ«θε ως ιτρΑς μόνιμον «γκατάσ'ταβΊ'ν «I- ναι έν τάξει. Ή απόφασις 27 έρ- μηνίύε·. τον όρον «ίτΛμπλί)) συμΛα- τΐΆώς ίηλαϊή κατοχιν συαφωνίας μβτϊξϋ των ίύο ένδ(ο;φ*ρΌμεν(ιΥ» κυ^ 6 .. λοιιτον εφαρμοσθή ■χ.ατβ την κραγμαΐτΐ'χ.ην αύττίς έννοιαν ή προα- ν·αφ·ί.ρομένη άητοφασις 27 8έν πρέιτει νά ίητάρχουν άντβλλάξιμοι έν Κων¬ σταντ ινου—δλε ι. "Ειτειτα, ιτρ<κτέθτ7ί(.εν 6 κ. Σιώ- της, ή υπτχπιτρο—ή νιη τετροκτίας έξενοαΰάριι— την Κων~«ντ*/ούιτο- λιν άιτο τούς ανταλλαξίμους κατά το!»ς εξής τροιτους. Πρώτον οί ίν- «ητετάθηοΊ*» *Ις τήν ---------γ---,· ααΐ «ζήτησαν την ά- «χττολήν των, ίιοτι ά,ργά η γρήγο- ρβ τ>ά Ιφβι/γον έντεΰθ*ν. Δεύτερον
σ! ενταύθα ανταλλάξιμοι ιτροσ«κεμί-
σ&ηοΌν είς τήν ΰιτο*— τροιτήν διά
των άοτυνομιικών άρχών καί άφ·οί ε¬
ξητάσθη ή θέσις των καί ανεμί¬
χθη ή άνταλλαξιμότης των απε¬
στάλησαν είς Έλλάία! καί τρίτον
κ»τβ τήν «ξετϊσιν των μέχρι τοδί»
έν>φαηΐι<τθ«ντων πρός καθορισμόν τής 6«σ*ώς των ά—<ττάλησ>αν ότοι έξ
αυτών ά—ιίείχθησ-αν ανταλλάξιμοι.
Ω<ττί 6λ«π«τε 2τι ίέν θά δτι ιτολΐι έλβγκτΓος θά βΐναι 6 ά-' ριθμ,ος των *ντ»λλθιξίμ.ων μετχξϊι δλων των ένταΰθΐϊ Έλληνων. Τέ <α.ρτιγε.ννητ» Π ληροφ«ρο3ϋ.αι δτι κατόπιν συ- ζητήί'εωςέν τή ύχιχκπροπή β Τβ&ρ- κος άντιΐΓροσωΐΓθς ΜτΦτρή 6«ης ά- ιβείίχθη νά γράψη «ΐς τα ληξιαρχι- κά γραφείς οτως τα γ«ννώυ.ενοί τέ¬ κνα των άν<τρ>ωρκΓθε.«των ώς μή
ανταλλαξίμων μή έξετάίζωντθΊ βχο
6 «έ·τ3ΐμ.χλί» «!ς την νχοε-
πτιροχήν άλλά τοίς δίδωνται νέα
νοφούσ·ια άπ' ίΐΑιίας «ι; ι τη βάσβι
ών νοφοιισίων των γονέων· των.
Ή απόφασις α#τη τής ίηθί-πι-
,ροΐΓής 6εωρ«ίται εδϊτοχος, διότι
ν καί ζιά τα νοφούσια των άρτι-
γεννήτων άπητεΐτο ή «κ3οσις ίγι-
ιττοχοιητικοΰ μή "άνταλλαξίμΌϋ, ή
ύή ΐϊιι νά ιτβραμείνη βιτ'
άόριατον ϋδ
Ωστε 6λ«π«τε 2τι δέν θά ύπάρχου
ανταλλάξιμοι ϊιί'τι ϋ τοιούτοι πρό
χολλοϋ «—ί~άλησ«ν είς 'Ελλάβα.
*ΧΜ λξ ^ ^
τοκϊβερνμι,ε™
Ή έκκαβάριαις των Δη-
μοβίων υπαλλήλχύν. —
•Η 4κΙ5ίκ*βις των ' "
ληλικών Ιφίσεων.
ΑβΗΝΑΙ, 30 Αΰγού-οι>. —'Εν
ον«·χεία τής άναγραφκ'σης υφ' υ¬
μών χθες είιοτ>σβως πε.ρί ί-κικίΐμ'ίνης
ονρψοτητεως τοϋ συμίιΌΐυλίθϋ της
'ΕχΐΧ.ρατβί'ας, ΐΓληβοφορούμβ1** σχε-
τρκώς δτι ή Κυβέρνησις σχίύδϊΐ ιίς
τήν «νίργτιαν ταύτην «ν οννίι>ασμω
μέ την ληφθείσαν τ)8η ύχ' αυτής
ό—οφατι·ν πε.ρΙ έν.νΛΐθα.ρίσεως των
Δημοσίαν ύπηρ*οΊών ί% των —κα¬
τά τάς άντιληψεις της1—ιτειριττών
ιτλεοναζοντων όπαλληλων.
Ή ίκ%·αθάρι<πς των >
ρ'.σμίνου Κ^διρντ,τικοό σχείίθϋ καί
σ'^φώνως ■—ρος τάς νπΌδίίξϊΐς τής
κα-Νΐρτι*0«ί»ης /.αί μελετώσης το
όλον ζήτη-,ια έ-ϊτρβιτής. (
Δίϊοαενοο δμως, β·τι οί Δημόσιοι
77τάλληλοι, -Α«τά τί» υφισταμένην
Σύνταγμα βΐναι μόνιμ^ι καί 8εν ά-
•ποκλίίϋτϊ1! έν, μέρους τής όλότητος
η των άπολϋθησομένων νά ■κροδλη-
Όώσιν οτίτΐι3ιρήτε,ις καί νί; έγιρ^Ον
χ·|·ωγαί ·νι.ατά το3 Δημοσίου. β·χ,ρί-
θη σ/.όπιμον, συμφώνως πρός το
Σΰνταγμα, νά σιτριρΌτηιΟη τό Σι/μ-
6ονλ·.βν τής ΈΐΓΐ/,'ρατείας ίνα ίν£ι-
κάζη τάς ΰχαλληλιν.άς Ιφέσΐΐς ·μ-
τά των άιτοφάτίών π*ρί άπολύσιως
α^ών. Όρί^ι άλλως τ» τούτο τί
άρθρον 114 τοΰ Συντάγματος, οτνιχ-
φέρον τα εξής:
—«Τα χρ'οσόντα των ίιο'.κητΐ'κών
έν γάνΐ! ίηϊϊλλήλων Αρίζονται. διά
νόμοο. Οί τακτι·Αθί ύπάλληλοι άιτο
τοΰ ίιορισμού αυτών ΐίναι μόνιμοι
έφ' όσον ύφίστανται· αί σχετικαί υ¬
πηρεσίαι %λ αί '&εσεις, πλήν 9έ
των περιπτώσεων τής παύσεως δυ¬
νάμει ϊικαστιχ.ής άττοφάσίως, οϋτε,
ίθ ί Βής
ά^ολώοντ*( οίίτί . . , . .
είίιαής άτοφάσεως ■κ.ατά νο¬
μόν ύργανομένοο Συμΐοαλίτχι καί
ΟΊΓθτίλουμενου κατά τα ίύο τρίτα
τουλάχιστον άχο μονίμ&υς ύιταλλή-
λους. Κατά τής αποφάσεως ταύτης
έχιτρέπίται προσφύγη ενώπιον τού
Συμβουλιον τής Έ-ΐ5ΐχρ·ατβίαι;, %&·
θώς εΐϊιν,ώτίρ'θν νόμος ορίζει.»
Ό βν/ΛφϊρονΛνος νόμος, μή ΰπάρ-
γων ηδη, θά κατίιρτισ&ή καί 6ά ι>-
■ποδληθιή -Λατά τάς πεώτας συνε-
3ριάϊΐις τής Βοολής ι—ό τού ύπουιρ-
γοΰ τής Διν.αιοΐσάνης.
8ΗΕΕνΕΡΟΚΤ, ^.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται βΐς
Νβννβ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΤΡΙΤΗ, 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗ
ΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Η ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΗ ΕΠΙΔΕΝΞΙΣ
ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΛΕΣΧΩΝ ΜΑΣ
ΠΡΩΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ διαδήλωσις. Την ώργάνωσεν ή Λέσχη
«'Άλδος», τής Άστόριας. Συμμετέσχε καί ή Δημοκρατική Λέ-
^ σχη τής Κορόνας. ΆντεπροσοΜεύθησαν καί αί Λέσχαι τής
Μανχάτταν καί τοϋ Μπροϋκλυν. "Ελαβον μέρος άκόμη καί οί συγκρο-
τοΰντες τόν «Διγενή Άκρίταν», νεον Τμήμα τής Όργανώσεω; ό. Α.
Ρ. Α. Ή διαδήλωσις ήτο ανωτέρα πάσης προσδοκίας. 'Επιβλητική.
'Έγινε μέ σύστημα. "Επεκράτησε τάξις καί άξωπρέπεια. ΟΊ "Ελληνες
ψηφοφόροι παρέταξαν 175 αυτοκίνητα, στολισμένα μέ σημαίας, μί,
είκόνας των Δημοκρατικήν ύποψηφίων. 'Εκτός των λαιβάρων καί τής
μουσικής καί των στολισμένων 175 αύτοκινήτων ηκολούθησαν την
έπιβλητικήν παρέλασιν καί περί τοΰς χιλίους άντιπροσώπσυς. τΗσαν
δλοι ένεργά μέλη τοΰ «'Άλδου» καί των αλλων άδελφών Δημοκρατικών
Λεσχών.' Κατά την έπιβλητικήν αυτήν επίδειξιν τοϋ δγκου των Έλ-
ληνικών {νυνάμεων, περί ής θά δημοσιεύσωμεν αυριον έκτενη περιγρα¬
φήν, ωμίλησαν αλοι οί άνώτατοι λειτουργοί τής Κομη,τείας Κουήνς.
'Εθαυμάσθη Ιδία ό λόγος τοϋ Μτΐόρω Πρέζιτεντ, κ. Πάττεν. Ωμί¬
λησε μέ θαυμασμόν διά την Έλλάδα καί διά τούς "Ελληνας. Αί πολι¬
τικαί οργάνωσις των Έλλήνων είναι αί μοναι ποΰ μάς δίδουν φωνήν
άξιωματικήν πλησίον των Ισχυρών τής ημέρας. Είναι δξιοι συγχαρη-
τηρίων καί εύγνωμοσύνης δλοι αύτοι οί άθορύβως άγωνιζσμενοι καί
θνσιαζόμενοι διά νά έμφανίσουν ώργανωμένον τόν Ελληνικόν παρά-
γοντα.
ΠΑΡΑΤΑΞΙΣ 25 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΩΝ ΛΕΣΧΩΝ
Ο, ΤΙ ΕΤΊΝΕ προχ&ές είς την Άστόριαν θά επαναληφθή ατόρι-
ον καί είς αλλα κέντρα. Είς την Νέαν Υόρκην καί είς τό
Μπροϋκλυν, είς τό Κόνυ Άϊλαντ καί είς την Τζέρσεί) Σίτυ,
εϊς τό Νιοϋαρκ καί εις τό Πάτερσον καί είς άΐλα μέρη. Είς άκτϊνα
τριάντα μιλίων άπό τής Νέας Υόρκης λειτουργούν μέχρις ώρας 16
'Ελληνικαί Δημοκρατικαί Λέσχαι. Είναι ώργανωμέναι αρίστα. "Εχουν
δέ νά παρουσιάσουν στρατιάν ένεργών μελων, κυμαινομένων μεταξύ
τεσσάρων καί πέντε χιλιάδων. Μέ κατεύθυνσιν έντός τοΰ ερχόμενον
έτους νά διπλασιάσουν τα στελέχη των. Τα σπουδαιότερα κέντρα αυ¬
τής τής αξιοθαύμαστον όργανωτικής κινήσεως είναι σήμερον τό Τζέρ-
σεϋ Σιτυ, ή Άστόρια, τό Μπροϋκλυν καί ή Μανχάτταν. Οί ηγέται των
όργανώσεων σχεδιάζουν νά ίδρύσουν άλλας δέκα λέσχας. Καί νά δόν
σουν ΌμοσπΌνοιακήν μορφήν είς την κυβέρνησιν των 25 αυτών Λε-
σχών. Ηνωμένοι, «διάισπαστοι, συνεργαζόμενοι έν άδελφικη συμπνοία
θά δυνηι&οΰν νά άποτελέσονν έ'να ίσχυρότατον τεΐχος, άπρόσβλητον
άπό κάθ-ε δψιφανή φασαρίαν, άπό έκείνους ποϋ ξεφυτρώνουν τάς τε¬
λευταίας ημέρας είς κάθε περίοδον έκλογών. Ξεφύτρώνουν μέ Ίταμήν
αξίωσιν νά αύτοχειροτονηιθοΰν ώς άρχηγοί των 'Ελλήνων, διά νά έξα-
πατήσονν τό κόμμα καί νά έμπορευθοΰν την ιδέαν, καραοοκοΰντες νά
άρπάσουν λουφέοες είς 'βάρος των κοινών ίδρώτων καί των μόχθων
των άλλων.
ΕΞΑΝΑΓΚΑΣΑΤΕ ΤΟΥΣ ΛΑΦΥΡΑΓΩΓΟΥΣ
ΕΙΣ ΤΕΛΕΙΑΝ ΕΞΑΦΑΝΙΣΙΝ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΟΥΜΕΘΑ μέ πολλήν ευχαρίστησιν ότι αί 16 Δη¬
μοκρατικαί Λέσχαι τής Νέας Υόρκης καί των πέριξ καί δσαι
ευρίσκονται εν σχεδίω πρός οργάνωσιν κατενόησαν την άμε¬
σον ανάγκην νά δη,μιουργήσουν καί §ν Όμοσπονδιακόν Συμβούλιον,
άντιπροσωπευτικόν έξ εκάστη; οργανώσεως, διατηρούσης ταυτοχρό¬
νως την πλήρη αυτής ανεξαρτησίαν καί αΰτοτέλειαν. Ή Όμοσπονδια-
κή Ενωσις των Λεσχών μας θά προσπορί/ση «Ις αύτάς νέαν δυναμιν
καί αίγλην. Καί θά τάς καταστήση πανισχύρους. "Εν έκ των σπουδαί¬
ον αγαθών ποΰ θά προέλθη έκ τής οημιουργίας ενιαίον μετωπον θά
είναι καί ό έξαναγκασμός κάθε φασαρία καί κάθε «καπετάν Ενα» νά
εξαφανισθοΰν άπο τό μέσον. "Ολοι αύτοι οί εκμεταλλευταί τής Ιδέας
ποϋ ξεφντρώνουν εις κάθε εκλογήν, όπως οί κοχλίαι μετά την βροχήν»
ποϋ ξεφυτρώνουν διά λεηλασίαν λαφύρων είς βάρος των θυσιών των
ά'λλων, πρέπει νά καταγγελθΌνν καί είς δλα τα έπίσημα Δη·μοκρα-
τικά κέντρα. Νά καταγγελθοΰν ότι είναι έχθροί τής είρήνης των 'Ελ¬
λήνων. Νά καταγγελθύΰν όός μή άνεκτοί άπό κανένα, ώς μι-σητοί άπό
τούς δμογενεΐς, διότι δέν έκαμαν ποτέ καλόν είς κανένα, διότι μετα-
χειρίζονται την δύναμιν των άλλων, προβάλλοντες ψευδείς τίτλους καί
παραπλανητικάς, άνυπάρκτους έκδουλεύσεις, πρός εξασφάλισιν άθε-
μίτων ρΐερδων καί προνομίων. Αυτή ή άσύστολος εκμετάλλευσις καί ό
Γΐιπαιγμός τής νοημοσύνης των 'Ελληνοαμερικανων καί ή νβρις ποϋ
""προσγίνεται είς τάς 'ΕλλΎΜΛη$ Λέσχας καί είς τό Δτιμοκρατικόν κόμ¬
μα πρέπει νά καταπνιγή άπαξ διά παντός.
ΤΟ ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΠΑΝΤΑΧΟ'ΘΕΝ βεβαιούται τηλεγραφικώς ή «ίς τό εξωτερικόν
πολιτική περιοδεία τοϋ κ. Βενιζέλον. Ό κ. Βενιζέλος, κατά
τα τηλεγραφήματα, αναχωρεί έξ Αθηνών περί τα τέλη τής
Εβδομάδος ταύτης. Ό πρώτας σταθμός τού είναι ή Ρωμη, ό δεύτερος
είναι τό ίΐαρίσι «αί ό τρίτος τό Βελιγράδιον. Είς την Ρώμην, 6 κ.
Βενιζέλος θά υπογράψη το 'Ελληνοϊταλικόν σύμφωνον είρήνης, προσ·
τίθεται δέ ότι θ' ακολουθήση καί σχετικόν (Ελλιγνυτουρκι·κόν σύμφω¬
νον. Τό θλον πρόγραμμα τής περιοδείας τοΰ κ. Βιενιζέλου, δπως ΰα
διεξαχθή, γεωγραφικως, έγκλείει μίαν Ιδιάζουσαν λογικήν. 'Η "Ελλάς
θέλει νά ευρίσκεται είς άριστας σχέσεις ικαί μέ την Ιταλίαν, την αν¬
τίπαλον τής Γιουγκοσλαυία; καί μέ την Γαλλίαν, την φίλην τής Γι¬
ουγκοσλαυία; καί φνσικά μέ την Ιδίαν τήτ Γιονγκοσλανΐαν. Ό1 κ. Βε¬
νιζέλος δέν θέλει μέ κανένα τρόπον νά έρμττνενθη ή φιλία τού είτε μέ
την Ιταλίαν, είτε μέ την Γαλλίαν, είτε μέ την Γιονγκοσλανΐαν, ώς
άνταγωντ.στική, ώς στρεφομένη εναντίον τρίτον. Τό τοιούτον θά Ισο¬
δυνάμει μέ σννωμοτικήν πολυπροσαχπίαν,—πραγμα ποΰ άποκρούει εν¬
τελώς ή Ελλάς.
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, Ο ΡΥΟΜΙΣΤΗΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ
ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ σν|ΐφέροντα ονσιαστικως δέν <τυγκρούονται μέ τα συμφέροντα είτε τής Ιταλίας, είτε τής ΓΛονγκοσλανΤας. Φυσικφ τφ λόγω ομιλούμεν περί λογικων <τυμφερόντ«χν, μετα- ξΰ των ΟΛθίων δέν ήμποροϋμεν νά κατατάξωμεν τάς '6λέ·ψεις μερικων Σέρβων Ίμπεριαλιστών επί της Θεσσαλονί-κης. Καθ" δλα τα φαινόμε- να, ή "Ελλάς θά δυνήθη νά συνεργασθή εΐρηνικως πρός αμοιβαίαν ω¬ φέλειαν μέ την Γιουγκοσλαυία έν τη Βορείφ Β<χλκανι·κη καί μέ την Ιταλίαν έν τη Δντικη Βαλκανικη καί έν τη Έγγύς Ανατολή. Ή δέ συνεργαισία αυτή, κατά την Ελληνικήν αντίληψιν, θά ήμποροϋσε νά γίνη ανεξαρτήτως τού πολιτικόν άνταγωνισμοϋ ποϋ ημπορεί νά υπάρ¬ χη μεταξύ Ιταλίας καί Γιονγκοσλαυΐας ή Ιταλίας καί Γαλλίας. Ό κ. Βενιζέλος, ό οποίος είναι μοναδικος είς την λύσιν πολιτικών Γορ- δίων δεσμών, άναγνωρισθϊίς ώς τοιούτος μέ την Βαλκανικήν συμμαχί¬ αν, τφ 1912, καί μέ τα διάφορα καί ποίλύπλοκα ζητήματα έν Βερσαλ- λίαις, κατόπιν^τής άνακωχής τοϋ μεγάλου Πολέμου, δέν θά δυσκολευ- θη ΐσως νά εύρη καί ?να «μόντους βιβέντι», έναρμονίζων τάς αξιώ¬ σεις^ Ιταλίας, Γιουγκοσλαυΐας καί Γαλλίας. "Αλλως τε, άς μή λησμονη- θη ότι ήδη αί Ίταλογιουγκοσλαυϊκαί σχέσεις τονλάχιστον τεχνικώς εί¬ ναι διακανονισμέναι μέ την ψήφισιν νπό τής Γιουγκοσλαυϊκής Σκου¬ ψίνας των σννθηκών Νεττούνο. Έκεϊνο ποΰ χρειάζεται τώρα είναι ή προαγωγή ενός πνει'ίματος Λοκάρνο έν τί) Βαλκανικη καί τή Έγγνς Ανατολή. Αυτό θε ακριβώς θέλει νά κάμη ό κ. Βενιζέλος. Καί ή έπι- τυχία τού θά εσήμαινε την εδραίωσιν αίσθήματος ασφαλείας έν Ελ¬ λάδι καί ταίς γειτονακαΐς πρός αύτην χώραις. Τό δέ αΐσθημα της α¬ σφαλείας των λαών είναι ό μεγαλείτερος παράγων έν τη είρηνι·κτί άνα- πτύξει τοΰ ανθρωπίνου πο).ιτισμοΰ. ΕΝΤΕΛΩΣ ανεξαρτήτως των έπιδιώξεων τοΰ κ. Βενιζέλου κατά την επικειμένης περιοδείαν τον, σπουδαίον γεγονος θ' αποτε¬ λέση αύτη καθ' έαντήν ή προσωπική τον συνάντησις μέ τόν κ. Μουσσολίνι καί έν γένει ή υπό νέας συνθήκας επίσκεψις τον είς την Ιταλίαν. Άς μή λησμονηθή ότι τω 1920, ότε δ Βενιζέλος εχασε την εκλογήν, ούχι μικρός (τυντελεστής της έκλογικής τον καταστροφης ή¬ το καί ό Ιταλός πρεσίβευτής έν Αθήναις, ό οποίος σκανδσλωδώς υπ¬ εστήριζε τούς Αύλικούς. Καί άς μή λησμονηθη δτι ή Ιταλία, ή κυβέρ¬ νησις της καί ό λαός της, εξαιρέσει των Φιλελευθέροχν Ιταλίας, μέ κανένα* τρόπον δέν ημπορούσαν νά χωνέψουν την 'Ελλάδα τής Συνθή- κης των Σεορων, ουττε φυσικά τόν Βενιζέλον, τόν δημιουργόν αυτής. Δι' αύτό καί 6 Βενιζέλος, φεύγων τφ 1920 καί διερχόμενος έξ Ιτα¬ λίας, εΐ^εν άκούσει φωνάς αποδοκιμασίας είς τούς διαφόρους σιδηρο- «δρομικους σταθμοΰς τής χώρας. Ή τωρινή συνάντησίς τού μέ τόν Μουσσολίνι, Ενα ανδρα ρεαλιστήν, θά δώση ευκαιρίαν είς τούς δύο διασήμους πολιτικούς άνδρας τής Μεσόγειον νά μελετήσουν ειλικρι¬ νώς τα προδληματα των δύο χωρών. Είμεθα δέ βεβαιοί, δτι ό Μουσσο¬ λίνι, περισσότερον άπό κάθε άλλον προηγούμενον πολιτικόν ήγέτην τής Ιταλίας, θ αντιληφθή άπό τάς άπόψεις τοΰ κ. Βενιζέλον, δτι ό 'Ελληνισμος οΰτε θά ήτο έπιζήμιος πρός τα Ίταλικά συμφέροντα (εάν έφηρμόζετο ή Συνθήκη των Σεβρών), οΰτε καί θ·ά είναι είς τό μέλλον, άναεξαπλούμενος οίκονομικώς καί πολιτιστικώς είς την Μικράν Α¬ σίαν. Άπεναντίας δέ, είναι ζήτημα οίν οί Ιταλοί θά είχον καλλιτέ¬ ρους συνεργάτας άπό τούς "Ελληνας, είς τό μεγάλο καί ίστοριν.ό παι- ννίδι της ο'ικονομικής διεισδύσεως είς τίιν Μικράν Ασίαν. Η ΝΕΑ ΣΥΝΕΙΔΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΟΣ ΟΙ ΦΟΙΤΗΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΑΠΗΡΟΙΑΠΟΣΤΟΛΟ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΤΗΣ ΚΟΙΝΠΝΙΑΣ ΤΟΝ ΕΘΝΩΝ Αί όργανώαβις των απουδαυτών διεξάγουν άγώνα ί>πέρ τής «αγ^οβμίου άδελφώο·©ως.— Τδ «νευμ* τοΰ
•πολέμου ίιποχωρ&ΐ «ρό τής άνάν«»ΐς ^5 άλληλεγνύης των Εθνών τοΰ κόσμου.
ΑΡΘΡΟΝ ΓΑΛΛΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΛΟΓΟΥ
Ποΐθ! ίίναι οί κυριώτεροι ά—ό-1
στολοι τής Κολωνίας των 'Βθνών;
Οί φοΐτηταί και οί άνάιτηροι πολέ¬
μου.
Τί κάμνει ή νεολαί* σημερον ■—
5[«ρωτώνται συχνά μέ <κκ2πο«3ν ανη σι>χίαν οί —ολιτικοί. Παίζουν —οίό-
σφαιρον, χορβίοι/ν η -πχτρακολουΐθΏΰν
αγώνας τνγίαχίας—είναι ή σύνη¬
θες άτίντφΊς, ή όχοία ιταιρηγορβί
την ΐθύνοϋοναν τάξιν κατά τής τύ-
ψεως, ότι δέν ηδυνήθη νά έμψυχώση
την νέαν γΐνβάν είς εν·» ανώτερον
σημείον ένθοικτια<αχοΰ. 'Αίγο οπτόψεως συνειδήσεως ή ηγέτις ν.οινωνία τής έπαχής μας -κατ&ρ'θώνει Ιτσι νά τα- κτοττοιήτθΊ οχιο^τϊχ&τ* %α νά έφη^ ονχάζιο, ένθιαμουαβντ) ότι ή ιδία δια- φορά είς άτχολιας ιταιρε.τηρ'ε.ΐτο καί μεταξύ αυτής ώς νεολ*ίας καί των προκατόχων της προεστών ιζλλοτβ. Τα πράγματα ώς τόσο σμιλοΰν μ'όνα των. Ημείς οί -παλ-αιότβροι είς το·ν ΐκαιρόν μ.ας ήσχοιλούμ«θα «,ίς την ξιφαοτκίαν καί «ϊς την ίτχασίαν. 'Η σημεριντ; νεολαία άγαχά τό χο3ό- σ-φαιρον %χι την ιυυ'γμ.αχίαν. Ή μόνη διαφορά δηλαιδή, ίίναι τό *ίδ<>ς τοΰ
σπόρτ. Άλλ' όττως «σκειντόμε'θι» η¬
μείς *ΐς την εποχήν μας, ετσι σκιέ-
πτονται ·καί οί σημΛρινοί νέοι. Ό¬
πως είχαμε ημείς τάς άντΐ'ρρήσεις
αας, Ιτσι τάς έχοον ικαί αύτοι. Η¬
μείς τότε ιέθεωρούσαμε τούς πενττϊ-
κοντάρηδιες ώς γέροντας, το Τίιο κά¬
μουν καί αύτοι. Τόσο τί χειρότερο
διά—έίώ είναι δ κόμ'δος-—διά ποί-
οος έκ των δύο;
Άλλά—λέγουν ο! γεροντότεροι
—ή σημερινή νεολαία άδΰαπφορεΐ
πρός την πολιτικήν; Ή έ'ννοια τοϋ
χαραπόνοι» είναι ολίγον 'άσαφής. 'Ρ]-
χείΒή ·δέν είναι φανεράν «άν χταίη
ή νεολαία, η χταίτ) ή Φ&λιτική 8-
χως βχει 5ιαμορφ·ωθ"ϋ, διότι ό κό-
σμος σήμερον είνιαιι άιχρόδϋμος είς
την ά'—.'ησιν των πολιτι-κών τοο 8ι-
καιωμάτων. Θέλομεν ά—ο τοί»ς χο-
λίτας νά «ίναι ένθουσιώδεις, άλλά
καί αύτοι ζητοΰν χάτι ποί) νά τους
ένθθ!>χιάζη.
Ό ένθοΐΛ-ιασμος «ν διτοϊον ή νέα
γεν«ά ά-ειϊει'ξεν είς τον -ροχαγαν-
δισμον τής Κοινωνίας των Εθνών,
ευθύς ώς κατενόησε την σημασίαν
της ώς ίϊεας ν,τι ώς &εομοΰ, χρέχει
νά όμολογηθη ότι ΰχτϊριξί θαυμα-
στός. Αί φοιτητικαί όργανώσεις, μο¬
λονότι δισταχτικαί είς τάς αρχάς,
εξήχθησαν, έν τούτοις, ταχέως βΊτει-
τα μέίχρι παρατολμίας. Παρέσϋραν
τοΰς καθηγητάς των, τοίις ρ
νεις, ένεθθΰΐτίασαν τ6ν λόρδον Σέ·
σιλ, τον -κ.. "Υμανς, τον Άλμ-πέ-ρ
Τομάς καί άχέδειξανιέμχραγμάτως
ότι 'πίριη ενός ώρισμ·ένα> ίψους ίδβ-
ολογιικής άναστάσεως όλαι αί ιδέαι
συναντώνται.
Θά μάς ε'τοον, δμως, οί μ·εμψί-
μοιροι ότι τό χράγμα δέν έ'χει σημα-
σίαν, ότι ή νέα γενβά χιστβύει είς
την Κοινωνίαν των Εθνών, ά—λώς
μέ την ευκολίαν τής νεότητος. Εί¬
ναι οί ίδιοι άνθρωιτοι, οί όιτοΐοι, άφοΰ
κ-ατηγόρησαν την σύγχρονον νεολαί¬
αν δτι δικπάζει τό χον είς τό σχόρτ
αιφνιδίως χΌΐραικτηρίζθϋν τόν ενθου¬
σιασμόν της διά την Κοινωνίαν των
Εθνών ώς ίιϊεα.λ!στικόν οργανισμόν.
Βλέχοτν άρά γε καί τόν ενθουσια¬
σμόν των άνατ/ρων μέ τόν ίδιον
σζ.εχτΐικισμόν;
Οί τελειηαΐοι αύτοι, «τραυματίαι
των πολέμων μας» «ίς τάς αρχάς έ·
νεστβρνίσθ·ησαν την ίδέαΜ τής Κοι¬
νωνίας διά χρακτικους λογους. Ά-
ναζητοϋντες τό τελεσφορώτερον μέ¬
σον πρός θεραπείαν των παντοίων ά-
ναγκών των, άντελήφθηα-αν ταχέως,
ότι ή άλληλεγγύη όλών των μαζών
■αί οποίαι ήχρηστεόθησαν φυσικώς
υπό τοδ πολέμου ήτο ό τ,αλλίτερος
τρόπος τής ιτροασπίσβως των συμφε-
ρόντων των. 'Βχειρΐΐκρδτησαν τόν κ.
Κασέν όταν τοΰς είπε: «πρέπει νά
ΰποστηρίξωαεν την μόνην οργάνωσιν
αλληλεγγύης, ή όποία έ'χ«ι τάς πε¬
ρισσοτέρας πιθανότητας τής άποτε-
λεσματι·->ής προαγωγής τοΰ αγώ¬
νος των ιθ'ομάτων 'τοΰ πολέμου. Εί-
να1! ή Κοινωνία των Εθνών.»
Σΰνδοάζοντες τα σϋμφΐέιροΜτά των
μέ τάς μεγάλας ανάγκας τής αν¬
θρωπότητος, οί παλαιοί ΐΓθλε{ΐ.ιστα!,
προτεχώρησαν «ΐς την καλλιτέραν
ιδέαν «,αί είς τό -καλλίτερον όργανον
διά την παγίωσιν τής βίρήνης. Δι'
αύτοΰς τό σύμφωνον τής Κοινωνί¬
ας των Εθνών είναι τό μόνον· κατά-
λοιπον των όρκων ποΰ δ (εκήρυξαν
οί τέσσαρβς στρατοί: «Άσφάλεια
τοΰ πολιτιτσμοΰ.. .όριστι-Λτ) ειρήνη
... ό ττόλεμος Όά Όέση ιερμα είς τόν
πσλ«μον.. .ο θρίαμδος τοϋ διικ,αί-
ου.»
ΑΊ ψβάσβις αυταί, αί όχοίη άπό
τοΰ 1914 εως τοΰ 1918 άνθοΰσαν
είς τα έπίσημα Υείλη, καί κατά την
άνακωχήν έμαρανθησαν, διετηρήθ·η-
σαν «,ίς την μνήμην των πολεμιστών
καί των <τν<Γ)τηρων, οί έπ,ανέδωσαν είς αύτάς την «ξίαν —ου αρχικώς είχον καί έξητμίτθη επειτα είς την1 παιράφορον παραλυσίαν τής διπλω- ματικής άγαράς. Οί «ντ}ρω~οι οί ό- χοίοι εδοκίμασαν την χειροτέραν μορφήν τής δυστυχίας συνηνύθησαν τοιουτοτρόπως μέ τΌύς νεωτέρους ποΰ εχοον τό δί'καίωμα νά άξιοΰν ενα καλλίτερον μελλον διά την άν- θρωπότητα. Άνάπηροι >καί ·φθΐτηταί,
συνηνώ'θησαν τώρα είς μίαν ιεράν
συμμαχίαν χληγών καί έλιχί'δων διά
νά ύχηρετήσοι/ν την Κοινωνίαν των
Εθνών.
'Ερωτάται, έν τούτοις, χώς έμ-
φανίζεται ή Κοινωνία των Εθνών
ώς συνη^.οσμένη ψυχολογικώς μέ
την νέαν γενεάν; Ή απάντησις εί¬
ναι άπλή. Ή νέα γενεά δέν κυνηγφ
άνέφικτα όνειρα, όπως τής καταλο-
γίζουν. Άλλά βνδ'Μπφέρβται διά την
πραγματοποίησιν μιάς φλογεράς αν¬
θρωπίνης έπι&'^μίας. Τής επιθυμί¬
ας καί τής παγκοίνου 'άνάγ.κης ό¬
πως οργανωθή ή ειρήνη τοΰ κόσμου.
Είς ενα τοι> ίιδλίον γραφέν πρό τοΰ
πολέμου, ό χ. ντέ Μονζί, παρουσία-
ζε τοΰς Γάλλους ριζοσπάστας έπιδι-
ώκοντ-ας την επικράτησιν χάιποια'ς
μυστικιστικής ίδέας. Δέν είναι τό
ίδ'.ο μέ την μεταπολεμΐικήν εποχήν.
Ο! μεταπολεμι/,οί ανθρ&«οι άναζη-
τοΰν ΰπ&ρ πάν αλλο μίαν νέαν κα¬
τάστασιν πραγμάτων.
Ό αίών μας — %χί είς τουτο έ'γ-
•Λειται, πιστεύω, ό ίδιαίτερός τοι> χα-
ρακτήρ—άγωνίζεται νά συμδιδάση
τό ·θρησκευτικό ή πνευμαιτκο έ'νστι-
κτο, τό οποίον βνυπάρχει είς τό 6ά-
θος κάθε πολιτικοΰ διόγματος, μέ
τό οικονομικόν συμφέρον, τό οποίον
κάμνουν νά κατισχυη καίθ' ήΕΛεραν
περισσότερον ή άκρίδεια τής ζωής,
ή νομισματιχή αταξία χαί τα έλ-
λείμ(Λατα. Ό πα·τοιωτισμός παραμέ-
νει μία μορφή άγαιχης άλλά ήδη άρ-
χίζει νά μετοασιώνβται προσλαμδά-
νων την έ'ννοιαν κιαποϊας πρακτικω-
τί^ας υποχρεώσεως—τής υποχρε¬
ώσεως τής έξασφαιλίσ«ως είς την
κθ'.νότητα τής διωτικής βύηΐ>ερίας.
Πάσαχώρα χαρουσιάζει στγχερον
την παραγωγήιν της μέ όσην θερμήν
καί την ψυχήν της.
Άποκρσυοντβς έξ Τσου βκβίνην
την «άπόψασιν τής πραγματικότη¬
τος» την όποία» έξί|ρ«ν ο Γβρμανός
ίστορικος Τρέϊτσκε καί την περι¬
φρόνησιν πρός τό «γεγονος» διά την
οποίαι ό ΐδικός μα>ς Ρουαιγιέ Κολ-
λάρ βκανχά'το, προτιμώμιεν σήμερον
την διδασκαλίαν τοΰ μεγάλου ντέ
Λά Παλίς.
Όταν άντικρΰζωμίν ενα γβγονός,
τα αναγνωρίζομεν καί τόπεριλαμδά-
νομεν είς τούς ύπολογισμούς μας,
διότι δέν είναι δΌυλείά μας νά άνα-
τρέπωμεν ικ,αταστάσεις, άλλά νά τάς
διασφ·αλίζωμεν.
Ιδού ενα γεγονος τό οποίον ή νέα
γενεά άναγνωρίζει καί παραδ'έχ*ται:
ότι είναι αδύνατον νά πιστεύη κανείς
συγχρόνως είς την κατάργησιν ·τών
συνόρων -κ,αί είς την αύξησιν των
δζσμών. 'Ακόμη περισσότερον χαρα-
κτηριστικόν είναι κάτι άλλο είς τό
οποίον πιστεύει ή νέα γενεά: ότι τα
σύνορα χρειάζονται Ινα δρόμον διά
νά τα ϊιαδή κανείς.
Τα σύνορα, λοιχόν, δέν «Τν.*ι τό
πάν. Ό κ. Ντέ Λά Παλίς «ά ήμ-
χοροΰσε ασφαλώς νά συμφωνήση είς
τουτο, καί εάν έξη είς τάς ημέρας
μας διά νά γνωρίση τάς κατακτή-
σεΐς τής επιστήμην, τόν σιδηρόδρο-
μο, τό τηλεφωνο, τόν τηλέγραφον,
ασύρματον καί μή. θά (ΙχΑθλόγει, α¬
σφαλώς, ότι τα μετα· τής συγκ,οινω-
νιας έ'χουν σήμερον προοδεύση πολΰ
περισσότερον άπό τα μέσα τής αμύ¬
νης.
Πιστοποιοΰντες, όμως, άπαξ ότι
ΰά έ ιέ ή
ΰπάρχει μέν εισέτι συνοριακή γρ
μή, άλλ' ΰπάρχ·ει καί κατι πέραν αυ¬
τής, δέν εχομεν ανάγκην εξαιρετι¬
κήν εύφυίας διά νά συλλάδωμεν την
ιδέαν τής ευρυτέρας, ίΐΐΌνοΰς κοι-
νωνίας, δο'θέντος μάλιστα Οτι κα¬
νένα έθνος είς την εποχήν μας δέν
είναι είς την άντίλλψιν τής άνάγ-
κης αυτής μόνον.
Εύθΰς ώς ΰχάρξουν επάνω είς μί¬
αν νήσον περισσότεροι τοΰ ενός κά¬
τοικον καί είς μίαν ήπειρον περισ-
σότερα τοΰ ενός κράτη, ή έικλογή
μεταξύ πολέμου -κ,αί συναδ&λφώσεως
|καθίσταται έχιταικτική.
Όσην ανάγκην έχομεν ημείς οί
Γάλλοι, επί παρα'δείγματ!, νά όρ-
γανώσωμεν την εσωτερικήμ μας ει¬
ρήνην, ίσον καί παρόμοιον συμφέρον
έ'γει ή Εύρώπη ώς σύνολον νά όργα-
ντοση την ίδιν.ήν της, γενικωτέραν
έσωτερί,κήν ειρήνην
Ή νεολαία μας, μέ τόν πόθον της
όπερ μιάς είρήνης δ-ασιμωτέραις χαί
πραγΐιατΐ'κ,ωτίρας άπό την ειρήνην
των συνθηκών είρήνης τής παλαιάς
μορφής, δεικνύει ότι τό «ννοεί αύτό
ζωηρώς. Είς την συνείδησιν ·&έ αύ¬
την τής μεγάλης άνάγικης πρέπει νά
άχοδίδβται ό ένθουσίασμός τής νέας
γενεάς τής Γαλλίας υπέρ τής Κοι¬
νωνικάς των Εθνών.
ΗΕΝΕΓ ΌΕ
ΑΙ ΤΥΧΑΙ ΤΉΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Ε ΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΠΑΛΙΝ ΤΟΥ ΜΕΓΙΣΤΟΥ ΠΟΛΓΠΚΟΥ ΤΟΥ ΑΙΏΝΟΣ
ΟΙ ΑΙΓΥΠΤΙΟΙ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΚΑΙ Ο ΑΡΑΒΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΕΓΚΩΜΙΑΖΕΙ
ΤΗΝ ΣΥΝΤΕΛΟΥΜΕΝΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΝ
Ελλάς μετθ, την Ιβην Α^γοοβτοο £ηα>ββ ν* 6* ωρήται χώρ<χ άναξία -ροαοχής.— Τί γράΐ-φουν τα <τπου<δαιο*9£ρα. 6ί>γ«νΛ τής δή μοαίας Αίγ^τν!!ιΌΜ|Μ45 γνώμης.
ΑΛΕΞΑΝ'ΔΡΙΑ, ΑΐΓγουστος.—
Ή μεγάλη έκλογική νίΐκ,η τοϋ Έ-
λειΌϊρίου Βενιζέλον Ρνθαμε ιμεγά-
λην έντύτκοσιν εις την Αίγυπτον
άπασαν. Δέν τίιν έπατνηγύριοΐε μό¬
νον ή μεγάλη πλεισνυψηφία των
'Ε'λλττνικών παροικιών τοϋ τόπον
αντοΰ· την έπανηγύριοΐαν σχεδόν
καί οί τίτλοι των ξένων έφημερί-
δοαν, ποΰ ετέΌησαν υπεράνω των
δημοσιευθέντος τττλεγραφ-ημάτων
καϊ ά'ρ'θΐοων, πομπώοΐχς καί ίτκχρρα-
στικοί. Είναι όλήθεια δτι ολοι σχε¬
δόν Ιδω επεριμέναμεν πδς Οά ενι-
κοΰσεν ό γίγας των ΈλλΓ|ν(ι)ν πο¬
λιτικών άλλά κανας, απολύ¬
τως κανείς δέν έπίστευΐΐν ότι ■&'
άπέρρεεν άπό τάς εκλογάς τουαύτη
συμπολίτευσις ώστε νά μην ·ύφίστα
ται, κατ' θυσίαν, αντιπολίτευσις!...
Βεβαία, γιά νά υπάρχη πατντοϋ καί
πάντοτ!? τό ρωμαίϊκο, δέν λείπουν
χαί άπ' ?·δά> οί τύποι ποϋ τόν έκλο-
γικόν -θρίαμβον των Φιλί'λίνθέρων
άποδί'οουν, μέσα στήν βαθΊτάτην
των απόγνωσιν, σέ δΐΛλοψηψίες,
έξαγοράν βιβλιαρίων καί συνει-
δήσεων κλπ. Άλλά των άντιΧτενιζε-
λικών ή πλειονότης πΐαραδέχεται ό¬
τι ή ήττα νπήοξε γνη-σία καί ότι ό
'Κιληνικός λαός έστράφη πράγ-
ματι πρός τόν 'Ελενθέρΐσν Βενι¬
ζέλον.
Ό 'Ελληνισμός της ΑΙγύτπτου
πρό πολλοϋ ήθελε, διά την π«τρί-
δα τού, μίαν ισχυράν κα·6έρνη-
σιν, ή όποία -Οά £υετε τέραα είς
την κρατούσαν άνωμσιλίαν καί ά-
βεβαιότητα. Καί δέν τίιν ηθελε μό¬
νον υπέρ τοΰ έ·&νικοϋ καίλοϋ. ά>^.ά
καί διά τό γόητρον της Ελλάδος
είς την £ένην αΐτήν χώοαν, δ'που
— καί ά7λοτε, άν δέν απατώμαι τό
ε'γοαψα — ή μία έβνότης ύποβλέ-
πει την δλληη' καί κάθε άνίονϋά).{α
αποτελεί αφορμήν διασνριιοΰ καί
χαιρεκακίας διά την όίλληιν. Άπό
τής περίφημον πρώτης ΝοΙεμΐβιρίου
ή 'Ελλάς έθεωιοΐείτο είς την Αίγυ¬
πτον μ,ίΐα χώρα^ γιά την ιδιποίατν οέν
εγνώριζε κανείς υπό πούους δρους
■θ' άνέτελλε καθημέραν ό ί'ιλιος. Δέν
εγνώριζε κανείς άν ή δύσις τού ■&«
Ι'πεφτεν ΐατάνω είς μίαν εΐρηνικήν
κατάσταισιν καί αν ή ανατολή τού
δέν -θά κατττνγαζε μϋαΐν γαλονοφό-
ρον επανάστασιν. Πόσες φοοές
δέν άκούσαμε ξένους νά ιμδς λενΐε
ότι ή Ελλάς ΐΐναι μία χώρα την ο¬
ποίαν κανείς δέν ήμπορσϋσε πειά
νά υπολογίση σοβαρώς -κΐαί ή όποία
δέν άπετεΐλεΐτο παρά άπύ άνθρώ-
πονς διατε-θειμένονς, πάντας, νά
γίνουν πρωιτυπουργοί καί ΰπουρ-
γοί...
Άλλά μετά την 19ην Αύγούστου
δ ξένος κόσμος τής; Αίγύπτου, όταν
δμιλη γιά τί]ν 'Ελλάδα, δέν διαγρά-
φει είς τό πρόσωπον τού έκεϊνο τό
παγωμένΌ. τό στερβότυπο μειδίαμα,
της _κινέζικής μάσκας τής Άπο-
κρηας. Ξέρει ποΐν καλά δτι είς
την πολιτικήν σκηνήν τής Ελλάδος
πρωτοστατεϊ >χιί πάλιν ό Ελευθέ¬
ριος Βενιζέλος, ό οποίος; άν μειδιφ
πάντοτε ώς Ερυσιογνχομία, ίίπο ύ-
για αισιοδοξίαν, δέν προκαλεϊ, δ¬
μως, καί τό μειδίαμα είς τούς άΤΐ-
λους, όσονδήποτε καί αν ένδέχε-
ταΊ νά είναι έχθ/ροί τού...
* * *
Π ειό επάνω, έσημειώσαμεν τούς
ποιιπώδΐεις τίτλονς, -υπό τούς ό-
ποίους έστεγ<ϊσϊ>ησαν τα σχόλια
τοϋ ξένου τΰπΌυ τής Αϊγύ-πτου, ίτά
τή έ%λθ"^ική νίκτι τοϋ 'Ελευθε.ρίου
Βενιζέλου. Τώρα θά παραθέσουμε
καί μερικάς έκ των κριί,οιεανν των
άλλογλοόσσων έφημΐριίιδων. Ιδού,
αίφνης, τί έγραψεν ή μεγαλειτέρΐα
των ΑΊγυπτιακιών έφηιιερίδων τι
« Αχραμ»:
«Μολονότι ή παρουσία τοΰ
Κρητός πολιτικοϋ επί Ικεφαλής
της κυβερνήσεως τίρικει διά
νά εξασφαλίση την £κϊλογική|ν
νίκην τής Κυβερνητικής πα¬
ρατάξεως ή συντριπτική; πλειο-
ψηφία ήν ιέπέτυχεν ό κ· Βεντ.-
ζΐλος -ύπερέΐβη τάς προσδοκίας
καί τάς "ελπίδας ν,αί αυτών ά-
ικόμη των άπαδων τού. Καί τού¬
το επετεύχθη διότι ό κ. Βενι-
ζέλο; έ'κα/ιιε καλήν χρήσιν τής
προσωπικής τού επιρροήν συν-
διαλ>.άξας αύτην πρός τΐήν πρ<ι>
θυπουργι·κήν εξουσίαν χωρίςνά
παραβιάση την κιίβερνητικήν
οίίδετερότητα.
3>Δέν ύπάρχει άμφιβολία δτι
ό κ. Βενιζέλος είναι δ μεγαλεί¬
τερος πολιτικός, δν εγέννησεν
ή Ελλάς. Είναι μάλλον είς των
μεγαλειτέρων καί διορατικωτέ-
ρων πολιτικών τοΰ αιώνος μας.
Παιρέιτχ-ε ύπερόχους ϋπηρϊΛίας
εί; την χώραν, ήτις 'καί θά
διατηρήση έσαεί την άνάανη-
σίν τοχ». Είς αντόν όφείλει ή
Ελλάς τάς έδαφικάς άποκτή-
σεις της χατά τούς Βαλκανι-
κους πολέμους, την είσοδον της
εις τον ιιέγΌν πόλεμον παρά τό
πλευρόν των συμμ'άχων καί τό
μερίδιόν της είς τάς συμμαχι-
κας νιίκας.
ϊ-'Εάν δ κ. Βενιζέλος; παρέμενεν
είς την εξουσίαν μετά τό
1920. ή Μικρασιατική κατα-
στροφή δέν θά έπήρχετο καί ή
Ελλάς δέν θά νφίστατο την ά-
π?ρ·ιγραπτον δοκιαασίαν, ην υ¬
πέστη.
>Οί "Ελληνες, οί όποϊοι έν
τφ προσώπφ τοΰ κ. Βενιζέλου
εχουν τόν σωτήρα τής πατρί¬
δος των, τόν εργάτην της με-
γεθυνσεώς της καί τόν στ*ια_-
φόρον της δόξης των, εξεδή¬
λωσαν κατά τάς ποοχΐ&εσινάς
εκλογάς την πρός αυτόν ευ¬
γνωμοσύνην των καί τόν σε¬
βασμόν των.
»Ή Έ?.λάς μετά την άνάθΐε-
σιν των τυχών της είςτόν μέγαν
τούτον ανδρα δύναται τώρα νά
κοιμηθή ήσυχος διά τό μελλον
της άπό έξωτερικής πολιτικης
άλττόψειως. Άλλ' ή ήσι-χία αίίτη
δέν δύναται δνστυχώς άκόμη
νά ΰΐωρηΐβή ώς εξησιραί.ιοΐιιένη
•καί διά την ίσωτερικήν πο)ατι-
τικήν. Διότι δ παρακολονθών
την Έλλην, κατάστασιν ?έν δύ¬
ναται ή νά διαπιστωθη δτι ή
έπελυΌΰσα τελευταίως εξέλιξις
διά τής έπανόδου τοϋ μεγάλου
Κρητός άψύπνισε τα μίση με¬
ταξύ των όπαύών τού καί των
άντιπάλων των. Μήπως τουτο
μέλλει νά έπανισχρέρτ) τάς εσω¬
τερικάς ιδιαμάΐχιας; Ουδείς δύ¬
ναται νά προΐδη- Άλλά τουτο
έξαρτάται έκ τής ίκανότητος
'καί της διορατικότητος άς θά
έπιδείξχ) ό κ. Βενιζέλος καί £ν.
των μαι9ημάτων τοΰ παρελθ·όν-
το«;;
"Ας ελπίσωμεν ότι δ κ. Βεΐνι
ζέλος -&ά επιδείξη είς την έσωτε
ρικήν^ πολιτικήν1 την μεγάλην
εύφυΐαν ην επιδεικνύει ι!ς την
έξωτερικήν πολιτικήν καί ότι
άπασοβών την διαίρεσιν θά
Λραγματοπσιήσρ, τον; πό'θους
της χώρας τθ!.-».
Ιδού τί έ'γραψε, ευθύς την επο¬
μένην τού έκλογικοΰ άποτΐλέσαα-
τος, ή εφημερίς «Μπαλάγ», τό
I-
πθσημον όργανον τή; Οΐ«φντ (δη-
λιαδή των ΖαγλοιΛικων).
«Ή "βενιζελική νίκ-η ττΐροε-
βλέΐπετο. Ό μέγας πολιτικάς
δέν έπέστριετΐιεν είς την πολι-
Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΜΑΣ
Β. Α. Ρ. Α.
Τί
Ιδρύθη τό πρώτον Τμήμ,α είς τό ΛΙοντρ.εάλ.—ΙΙρΟ
ετοεμάζεται καί άλλο είς τό Τορόντο.
ημίν:
Την παρελθούσαν Τρίτην ιδρύθη
τό πρώτον Τμίρ,χ τής Μεγάλης
ΕλληνοαμερΓλανικής Όργανώσ«ως
ΓΚΑΠΑ είς τό Μοηίτββΐ, Οα-
ηαοΐα.
Ο! κ. κ. Μα^ρ'θ-Λορίάτος, Θεοφι-
λάτος και θίοτοκάτος-, ετνχον 6βρ-
μοτάτης ύιποδοχής έκ μέρους των
τα πρώτα1 φ«ρόντων έν τή έν Μον-
τρεάλ Έλληνική π*ρΌΐ·κία. Ανεχώ¬
ρησαν εντεύθεν την παρελθούσαν
ΚυιρΊα-λήν εσπέρας καί έντός δύο
ημερών κατώρθωσαν νά συγκροτή-
σουν Τμήμα «κ τεσσαράκοντα περί-
πον μελών.
Τουτο •βεβαίως συνηγορ'εί τρα-
νώς υπέρ τής ίκανότητος -καί τοΰ
ένδΐϊ'φέροντος αυτών υπέρ τής "Ορ¬
γανώσεως, άλλά πολύ περισσότερον
π·ε.ρί τής προθ'ομίας, την οποίαν δ
Έλλην τής Άμερικής δεικνύει υ¬
πέρ παντός έθνωφβλοΰς καί β-ύγβ-
νοΰς έ'ργου.
Οί προιστάμενοι των βύο Κοινοτή»·
των κ. κ. ΚθΊησαγιαννόποολος άφ'
ενός καί Κάλ·φας άφ' ετέροι», είναι
αξιοί συγχαρητηρίων καί τής εύ-
γνωμοσύνης τής Γκάπα, διότι υπό
την ■ε-ίρηνοχοίον επίδρασιν της έλη-
σμόνησαν τάς παλαιάς των διαφο¬
ράς κ·αί έτειναν πρός αλλήλους χεί¬
ρα συμφιλιώσεως καί σι/νβργασίας.
Εμπροτκτως άπέδειξαν την «ύτο^
σίαν των άποσχόντες πάσης έκλϊ· ]
γής καί άπο·δεί|αντες άξ-.ωματ [
χο^ς τής Στοας άτομ·* άπολαμΙ
νοντα τής «κτιμήσ«ως άμφοτέβ »'
των μερίδων. Ήρ-Αεσθησαν μοί '
νά γίνουν άνάϊοχοι τής Στοάς. ^
Ώς άξιωματοΰχοι εξελέγησαν
εξής Ι. Λιάσκος πρό&δρος, Γ. Γ
δάκης άντιπρόεδρος, Α. Καπχέλ
γραμματεύς Γ. Μητράκης ταμίί
σύμοουιλθ'. ·δέ οί κ. κ. Γ. Τσι»!>ρ< & Δ. Λάφιος, Μ. Μανωλάκος, Γ. Γ ζος, Τ. Ζεΐίγώλης. 'Η «ντός όλίγου σχετικώς χρα νοΰ 3:αστήματος άλματική έξαπλ σιν τής Γκάΐί* πέραν των Ήνωι νων Πολιτειών μοτρτνρεΐ —&ρί · νγιοΰς ζρογρ-άμματός της. Σωμα- ον χριστιανικών άρχών, άνωτέρί δεολογίας, άπο^λέπον ούχι είς τεγκλήσβις καί σπαραγμούς, άλ είς την ηθικήν ανύψωσιν τοΰ "Ε ληνος έν τή ξίντ), διίάσκον βΰτ πίστιν καί υποταγήν βίς τό Δτχ κρατικόν ΠολίτΓομα τής Άμει κης και την ίυτήρησιν τής γλς»' χωρητικότητος 9.500 τόν¬
νων. Τό ατμόπλοιον τουτο θά φορτώ-
ση σίτον, ;Θά αναχωρήση δέ πβρί τα
μέσα τής άλλης έ63ομάϊος, ίιει>θυ-
ό ί Π
μ ή η μ
νόμενον «ίς Πειραια.
Όλα ·κι«λά έως έίώ.
απροσδοκήτω
ώ ά
Άλλά
ρή μ *λαιδον
χώραιν άμα τη άφίξε.ι τοΰ «Π<ε.ρσέ- ως». 'Τν πρώτοις 12 άτομα, ανή- κ&ντα είς το ·πλήρ<ομα, ώς καί δ τη- λβγραφητής Μαρκόνι Γεφάσ. Καρα- δίτης, «κ Κε'<ραλληνίας καταγόμβ- νος, έγκατέλειψαν τό "πλοίον τυαί έ¬ γιναν άφαντοι. Δεύτερον αί μετανα- στδυτικαί αρχαί «,ίσήλασαν βκί τοΰ «Περσέως» ·κα·ί συνέλοτδαν 12 άν- 6ρ'*ς τοΰ πληρώματος, τούς όποίου'ς θά %ρατήσουν «ίς τάς φυλακάς μέ- χρι τής αναχωρήσεως τοΰ άτμΌπλοί- ου, 4πότ* 6α παραίο&οΰν είς την ΰ- πηρεκη'αν των. Οί 12 ούτον άνίρες εύρίσκοντα! υπό κράτησιν διότι μετοτναστευτικαί αρχαί εχουν !η νοίας δτι έσκόπε·Λν νά είσέλθο λαθραίως είς τάς Ηνωμένας Π λιτ&ίας. Σημειωτέον, δτι χχ ό τ λεγρ-αφητής τοΰ πλοιου βΐχε κρατ θή υπό των μ·ίτανοτστεντικών ά χών, τη έπεμδάσει δμως τοΰ πλ< άρχου άφέθη έλ«ύθε'ρ-ος υπο έγγύ σιν 1000 3ΰλλαρίί>)ν. 'Αχαριστών
μως πρός την εμπιστοσύνην τοϋ ΐ'
γαητοΰ τού ... ώχετο άπιών..
Τρίτον δ Λαιδάς-λοστρίμος των
μηχανών Μιχαήλ Μβνωληός,
Άτταλ«ίας, ένώ περιειργάζίτο
δίϊα τινά ενός λέδητος, έχάτ)1
ρώς βίς τόν άριστβρόν βροτχίονα
τό στήθος. "Εχε-ι μεταφερθή είς τ
νοσοκομείον τής πόλβώ ςμ*ς. "Αξ
όν άναγραφής &έ βίναι τό γε-γονο
δτι δ χα-είς έπειδή βίναι π»ρά πο>
μελαψός, ενομίσθη ώς .... μέλας Α
θίοψ, .καί ευρέθη βίς τό νοσοχομβΐΐ
ψ,
είς τό
η
των Μαύρων άσθ·ενώ'
ΤΓκήν σκηνήν, παρά άφοΰ 6-
στάθΐΛΐσιε καλώς την κατάστα¬
σιν καί προεξώφλτ}σε την έκ-
λογικήν νίκην.
»Βέι6αιον δύναται νά ■θεωρτΓ
θη δτι οί "Ελληνες ιδέν είχον
λησυονήση τόν ενδοξον Βενιζέ
λον των. Τα τελΐυταϊα γείγονό-
τα τεατέστηισαν έπιτακτιΐκήιν τήτν
ίπάνοδόν τού».
Ή ήαιεπί'σημος «Σιάισα» εγρα-
ιρε, μετΐαξύ οίλλων καί αύτη τα ε¬
ξής:
«Ό Ελληνικάς λΐχός, δστις
άττεγοητεύθη ένΐ των επαναστχχ-
τικών καί άπολυταρΐχικων κυ-
βερα'ήισεων, έστράΐςνη πρός τόν
παλαιάν τού αρχηγόν, τον κ.
Βενιζέλον. Νυν στε δ τϊλενταΐ·
ος ούτος εχει είς χεΐρτίς τού
την πολιτικήν καί τάς τύχας
τής 'Ελλάΐδο; πρέηει νά αναμεί¬
νωμεν μΐίίαν μεγάλην έξέΤλιξιν
εΊς την ιέεωτρρικήν πολιτικήν
τής Ελλάδος».
Θά σημειώσ<οκαί τό εξής άκόμη χαρακτηρ·ιστικόν: Την ττρωιαν τής παριελ-θούσης Λευτέρας άπιόιτό γρα φεΐον τοϋ Τύπου τού II ρωθυπουρ- γου της Αίγυπτον μς η σαν διά νά μάς έρωτήσονν άν ό κ, ΒεΛ'ΐζέλος ρ'ξήλθε νικητής άπό τόν έκλογικόν αγώνα, την εσπέραν δί τη; αυτής ημέρας δ συνήθωτ^ τό¬ σον οταναΛ'ομετρικος είς τα; Ελ¬ ληνικάς εΐδήσεις Ρώϋΐδρ Ρφερβν άπό τό Λο«οϊνον αφθονίαν ^ τηλε· γραφημάτων άναφοριν.ίος αηρός τάς ώ.ογάς τής 19η; ΑύγοίΌτου. Αύτην έν συνόλω, την απήχησιν είχον αί τελευταίαι εκλογαί εις τή Αίγυπτον λόγω τής Λσρουσίας το κ. Βενιζέΐλου. "Αν. αύτός, δέν το Κυβερνήτη; τής Ελλάδος «ο ρΰρίσκιετο άλλος είς την θέσιν τσ» αί έκλογαίΐ, τής ί Οης ΑΐΎούστου θ επτρ·οί"»σαν ανά τόν ξένον ν.όσ!ΐο τή; φαραοτνικης χ(όρα; τόσον < παρατήΊρητε; όσον πΕρνα" ..■■>«
ει·ας Ι'&αγενής φορόόν γκελεμπ
αν!...
ΑΓ. ΑΡ.
ΑΜΑΡΤΩΛΌΝ 1ΏΤΗΡΙΑ
Βιβλίον ώραιότατον, σννταχβΗ «·»
ρά Άγοπίου ΜοναχοΟ, τοΒ Κρ*ττ*(ι
άσκήσαντος έν Άγία» Όρει. Περιλαιι·
ίάνίΐ νουθεσίας, έξΐτάζιι τα τερΐ ό·
ριτή; καί κακίας, ίξηγεΐ τάς 10 έν»
τολάς καί πϊριγράφει τα 6» «αΰμοτε|
(τίς θεοτόκου. Είς μέγα βχημα Ι<«* ΔΗΛΩΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των άξιοτίμων φίλων καί πελα- τών μας, δτι έχοντες ανάγκην μεγαλειτέρου χώρου, μετ- εκομίσαμεν τό Παντοπωλείόν μας «Βυζάντιον» είς τόν αριθ. 26 Υ. Μαρΐβ 31., €οΐύΐΠΓ)υ8, ΟΗιο, έφοδιά- σαντες αύτό τελείως μέ δλα τα Έλληνικά, Ίταλικά καί Ίσπανικά προϊόντα, ούτως ώστε οί όμογενείς τοΰ Οο- 1υηι1)υ8 καί των περιχώρων νά δύνανται νά προμηθεύ- ωνται δχι μόνον τα αρίστης ποιότητος προϊόντα μας, άλ¬ λά καί Άθηναϊκά περιοδικά, Δίσκους Φωνογράφων ό¬ λω ντών Έταιρειών, βιβλία, δελτάρια, μαρτυρικά, λαμ- πάδες, μανδηλάκια μετα|ωτά, γραβάτες καί διάφορα άλλα ειδή. "ΒΥΖΑΝΤΙΟΝ 6Β00ΕΒΥ" Δ. ΧΑΣΑΠΗΣ, Διευθυντής.
Ο ΕΛΛΗ
ΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Η ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΗ ΕΠΙΔΕΝΞΙΣ
ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΛΕΣΧΩΝ ΜΑΣ
ΠΡΩΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ διαδήλωσις. Την ώργάνωσεν ή Λέσχη
«'Άλδος», τής Άστόριας. Συμμετέσχε καί ή Δημοκρατική Λέ-
^ σχη τής Κορόνας. ΆντεπροσοΜεύθησαν καί αί Λέσχαι τής
Μανχάτταν καί τοϋ Μπροϋκλυν. "Ελαβον μέρος άκόμη καί οί συγκρο-
τοΰντες τόν «Διγενή Άκρίταν», νεον Τμήμα τής Όργανώσεω; ό. Α.
Ρ. Α. Ή διαδήλωσις ήτο ανωτέρα πάσης προσδοκίας. 'Επιβλητική.
'Έγινε μέ σύστημα. "Επεκράτησε τάξις καί άξωπρέπεια. ΟΊ "Ελληνες
ψηφοφόροι παρέταξαν 175 αυτοκίνητα, στολισμένα μέ σημαίας, μί,
είκόνας των Δημοκρατικήν ύποψηφίων. 'Εκτός των λαιβάρων καί τής
μουσικής καί των στολισμένων 175 αύτοκινήτων ηκολούθησαν την
έπιβλητικήν παρέλασιν καί περί τοΰς χιλίους άντιπροσώπσυς. τΗσαν
δλοι ένεργά μέλη τοΰ «'Άλδου» καί των αλλων άδελφών Δημοκρατικών
Λεσχών.' Κατά την έπιβλητικήν αυτήν επίδειξιν τοϋ δγκου των Έλ-
ληνικών {νυνάμεων, περί ής θά δημοσιεύσωμεν αυριον έκτενη περιγρα¬
φήν, ωμίλησαν αλοι οί άνώτατοι λειτουργοί τής Κομη,τείας Κουήνς.
'Εθαυμάσθη Ιδία ό λόγος τοϋ Μτΐόρω Πρέζιτεντ, κ. Πάττεν. Ωμί¬
λησε μέ θαυμασμόν διά την Έλλάδα καί διά τούς "Ελληνας. Αί πολι¬
τικαί οργάνωσις των Έλλήνων είναι αί μοναι ποΰ μάς δίδουν φωνήν
άξιωματικήν πλησίον των Ισχυρών τής ημέρας. Είναι δξιοι συγχαρη-
τηρίων καί εύγνωμοσύνης δλοι αύτοι οί άθορύβως άγωνιζσμενοι καί
θνσιαζόμενοι διά νά έμφανίσουν ώργανωμένον τόν Ελληνικόν παρά-
γοντα.
ΠΑΡΑΤΑΞΙΣ 25 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΩΝ ΛΕΣΧΩΝ
Ο, ΤΙ ΕΤΊΝΕ προχ&ές είς την Άστόριαν θά επαναληφθή ατόρι-
ον καί είς αλλα κέντρα. Είς την Νέαν Υόρκην καί είς τό
Μπροϋκλυν, είς τό Κόνυ Άϊλαντ καί είς την Τζέρσεί) Σίτυ,
εϊς τό Νιοϋαρκ καί εις τό Πάτερσον καί είς άΐλα μέρη. Είς άκτϊνα
τριάντα μιλίων άπό τής Νέας Υόρκης λειτουργούν μέχρις ώρας 16
'Ελληνικαί Δημοκρατικαί Λέσχαι. Είναι ώργανωμέναι αρίστα. "Εχουν
δέ νά παρουσιάσουν στρατιάν ένεργών μελων, κυμαινομένων μεταξύ
τεσσάρων καί πέντε χιλιάδων. Μέ κατεύθυνσιν έντός τοΰ ερχόμενον
έτους νά διπλασιάσουν τα στελέχη των. Τα σπουδαιότερα κέντρα αυ¬
τής τής αξιοθαύμαστον όργανωτικής κινήσεως είναι σήμερον τό Τζέρ-
σεϋ Σιτυ, ή Άστόρια, τό Μπροϋκλυν καί ή Μανχάτταν. Οί ηγέται των
όργανώσεων σχεδιάζουν νά ίδρύσουν άλλας δέκα λέσχας. Καί νά δόν
σουν ΌμοσπΌνοιακήν μορφήν είς την κυβέρνησιν των 25 αυτών Λε-
σχών. Ηνωμένοι, «διάισπαστοι, συνεργαζόμενοι έν άδελφικη συμπνοία
θά δυνηι&οΰν νά άποτελέσονν έ'να ίσχυρότατον τεΐχος, άπρόσβλητον
άπό κάθ-ε δψιφανή φασαρίαν, άπό έκείνους ποϋ ξεφυτρώνουν τάς τε¬
λευταίας ημέρας είς κάθε περίοδον έκλογών. Ξεφύτρώνουν μέ Ίταμήν
αξίωσιν νά αύτοχειροτονηιθοΰν ώς άρχηγοί των 'Ελλήνων, διά νά έξα-
πατήσονν τό κόμμα καί νά έμπορευθοΰν την ιδέαν, καραοοκοΰντες νά
άρπάσουν λουφέοες είς 'βάρος των κοινών ίδρώτων καί των μόχθων
των άλλων.
ΕΞΑΝΑΓΚΑΣΑΤΕ ΤΟΥΣ ΛΑΦΥΡΑΓΩΓΟΥΣ
ΕΙΣ ΤΕΛΕΙΑΝ ΕΞΑΦΑΝΙΣΙΝ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΟΥΜΕΘΑ μέ πολλήν ευχαρίστησιν ότι αί 16 Δη¬
μοκρατικαί Λέσχαι τής Νέας Υόρκης καί των πέριξ καί δσαι
ευρίσκονται εν σχεδίω πρός οργάνωσιν κατενόησαν την άμε¬
σον ανάγκην νά δη,μιουργήσουν καί §ν Όμοσπονδιακόν Συμβούλιον,
άντιπροσωπευτικόν έξ εκάστη; οργανώσεως, διατηρούσης ταυτοχρό¬
νως την πλήρη αυτής ανεξαρτησίαν καί αΰτοτέλειαν. Ή Όμοσπονδια-
κή Ενωσις των Λεσχών μας θά προσπορί/ση «Ις αύτάς νέαν δυναμιν
καί αίγλην. Καί θά τάς καταστήση πανισχύρους. "Εν έκ των σπουδαί¬
ον αγαθών ποΰ θά προέλθη έκ τής οημιουργίας ενιαίον μετωπον θά
είναι καί ό έξαναγκασμός κάθε φασαρία καί κάθε «καπετάν Ενα» νά
εξαφανισθοΰν άπο τό μέσον. "Ολοι αύτοι οί εκμεταλλευταί τής Ιδέας
ποϋ ξεφντρώνουν εις κάθε εκλογήν, όπως οί κοχλίαι μετά την βροχήν»
ποϋ ξεφυτρώνουν διά λεηλασίαν λαφύρων είς βάρος των θυσιών των
ά'λλων, πρέπει νά καταγγελθΌνν καί είς δλα τα έπίσημα Δη·μοκρα-
τικά κέντρα. Νά καταγγελθοΰν ότι είναι έχθροί τής είρήνης των 'Ελ¬
λήνων. Νά καταγγελθύΰν όός μή άνεκτοί άπό κανένα, ώς μι-σητοί άπό
τούς δμογενεΐς, διότι δέν έκαμαν ποτέ καλόν είς κανένα, διότι μετα-
χειρίζονται την δύναμιν των άλλων, προβάλλοντες ψευδείς τίτλους καί
παραπλανητικάς, άνυπάρκτους έκδουλεύσεις, πρός εξασφάλισιν άθε-
μίτων ρΐερδων καί προνομίων. Αυτή ή άσύστολος εκμετάλλευσις καί ό
Γΐιπαιγμός τής νοημοσύνης των 'Ελληνοαμερικανων καί ή νβρις ποϋ
""προσγίνεται είς τάς 'ΕλλΎΜΛη$ Λέσχας καί είς τό Δτιμοκρατικόν κόμ¬
μα πρέπει νά καταπνιγή άπαξ διά παντός.
ΤΟ ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΠΑΝΤΑΧΟ'ΘΕΝ βεβαιούται τηλεγραφικώς ή «ίς τό εξωτερικόν
πολιτική περιοδεία τοϋ κ. Βενιζέλον. Ό κ. Βενιζέλος, κατά
τα τηλεγραφήματα, αναχωρεί έξ Αθηνών περί τα τέλη τής
Εβδομάδος ταύτης. Ό πρώτας σταθμός τού είναι ή Ρωμη, ό δεύτερος
είναι τό ίΐαρίσι «αί ό τρίτος τό Βελιγράδιον. Είς την Ρώμην, 6 κ.
Βενιζέλος θά υπογράψη το 'Ελληνοϊταλικόν σύμφωνον είρήνης, προσ·
τίθεται δέ ότι θ' ακολουθήση καί σχετικόν (Ελλιγνυτουρκι·κόν σύμφω¬
νον. Τό θλον πρόγραμμα τής περιοδείας τοΰ κ. Βιενιζέλου, δπως ΰα
διεξαχθή, γεωγραφικως, έγκλείει μίαν Ιδιάζουσαν λογικήν. 'Η "Ελλάς
θέλει νά ευρίσκεται είς άριστας σχέσεις ικαί μέ την Ιταλίαν, την αν¬
τίπαλον τής Γιουγκοσλαυία; καί μέ την Γαλλίαν, την φίλην τής Γι¬
ουγκοσλαυία; καί φνσικά μέ την Ιδίαν τήτ Γιονγκοσλανΐαν. Ό1 κ. Βε¬
νιζέλος δέν θέλει μέ κανένα τρόπον νά έρμττνενθη ή φιλία τού είτε μέ
την Ιταλίαν, είτε μέ την Γαλλίαν, είτε μέ την Γιονγκοσλανΐαν, ώς
άνταγωντ.στική, ώς στρεφομένη εναντίον τρίτον. Τό τοιούτον θά Ισο¬
δυνάμει μέ σννωμοτικήν πολυπροσαχπίαν,—πραγμα ποΰ άποκρούει εν¬
τελώς ή Ελλάς.
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, Ο ΡΥΟΜΙΣΤΗΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ
ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ σν|ΐφέροντα ονσιαστικως δέν <τυγκρούονται μέ τα συμφέροντα είτε τής Ιταλίας, είτε τής ΓΛονγκοσλανΤας. Φυσικφ τφ λόγω ομιλούμεν περί λογικων <τυμφερόντ«χν, μετα- ξΰ των ΟΛθίων δέν ήμποροϋμεν νά κατατάξωμεν τάς '6λέ·ψεις μερικων Σέρβων Ίμπεριαλιστών επί της Θεσσαλονί-κης. Καθ" δλα τα φαινόμε- να, ή "Ελλάς θά δυνήθη νά συνεργασθή εΐρηνικως πρός αμοιβαίαν ω¬ φέλειαν μέ την Γιουγκοσλαυία έν τη Βορείφ Β<χλκανι·κη καί μέ την Ιταλίαν έν τη Δντικη Βαλκανικη καί έν τη Έγγύς Ανατολή. Ή δέ συνεργαισία αυτή, κατά την Ελληνικήν αντίληψιν, θά ήμποροϋσε νά γίνη ανεξαρτήτως τού πολιτικόν άνταγωνισμοϋ ποϋ ημπορεί νά υπάρ¬ χη μεταξύ Ιταλίας καί Γιονγκοσλαυΐας ή Ιταλίας καί Γαλλίας. Ό κ. Βενιζέλος, ό οποίος είναι μοναδικος είς την λύσιν πολιτικών Γορ- δίων δεσμών, άναγνωρισθϊίς ώς τοιούτος μέ την Βαλκανικήν συμμαχί¬ αν, τφ 1912, καί μέ τα διάφορα καί ποίλύπλοκα ζητήματα έν Βερσαλ- λίαις, κατόπιν^τής άνακωχής τοϋ μεγάλου Πολέμου, δέν θά δυσκολευ- θη ΐσως νά εύρη καί ?να «μόντους βιβέντι», έναρμονίζων τάς αξιώ¬ σεις^ Ιταλίας, Γιουγκοσλαυΐας καί Γαλλίας. "Αλλως τε, άς μή λησμονη- θη ότι ήδη αί Ίταλογιουγκοσλαυϊκαί σχέσεις τονλάχιστον τεχνικώς εί¬ ναι διακανονισμέναι μέ την ψήφισιν νπό τής Γιουγκοσλαυϊκής Σκου¬ ψίνας των σννθηκών Νεττούνο. Έκεϊνο ποΰ χρειάζεται τώρα είναι ή προαγωγή ενός πνει'ίματος Λοκάρνο έν τί) Βαλκανικη καί τή Έγγνς Ανατολή. Αυτό θε ακριβώς θέλει νά κάμη ό κ. Βενιζέλος. Καί ή έπι- τυχία τού θά εσήμαινε την εδραίωσιν αίσθήματος ασφαλείας έν Ελ¬ λάδι καί ταίς γειτονακαΐς πρός αύτην χώραις. Τό δέ αΐσθημα της α¬ σφαλείας των λαών είναι ό μεγαλείτερος παράγων έν τη είρηνι·κτί άνα- πτύξει τοΰ ανθρωπίνου πο).ιτισμοΰ. ΕΝΤΕΛΩΣ ανεξαρτήτως των έπιδιώξεων τοΰ κ. Βενιζέλου κατά την επικειμένης περιοδείαν τον, σπουδαίον γεγονος θ' αποτε¬ λέση αύτη καθ' έαντήν ή προσωπική τον συνάντησις μέ τόν κ. Μουσσολίνι καί έν γένει ή υπό νέας συνθήκας επίσκεψις τον είς την Ιταλίαν. Άς μή λησμονηθή ότι τω 1920, ότε δ Βενιζέλος εχασε την εκλογήν, ούχι μικρός (τυντελεστής της έκλογικής τον καταστροφης ή¬ το καί ό Ιταλός πρεσίβευτής έν Αθήναις, ό οποίος σκανδσλωδώς υπ¬ εστήριζε τούς Αύλικούς. Καί άς μή λησμονηθη δτι ή Ιταλία, ή κυβέρ¬ νησις της καί ό λαός της, εξαιρέσει των Φιλελευθέροχν Ιταλίας, μέ κανένα* τρόπον δέν ημπορούσαν νά χωνέψουν την 'Ελλάδα τής Συνθή- κης των Σεορων, ουττε φυσικά τόν Βενιζέλον, τόν δημιουργόν αυτής. Δι' αύτό καί 6 Βενιζέλος, φεύγων τφ 1920 καί διερχόμενος έξ Ιτα¬ λίας, εΐ^εν άκούσει φωνάς αποδοκιμασίας είς τούς διαφόρους σιδηρο- «δρομικους σταθμοΰς τής χώρας. Ή τωρινή συνάντησίς τού μέ τόν Μουσσολίνι, Ενα ανδρα ρεαλιστήν, θά δώση ευκαιρίαν είς τούς δύο διασήμους πολιτικούς άνδρας τής Μεσόγειον νά μελετήσουν ειλικρι¬ νώς τα προδληματα των δύο χωρών. Είμεθα δέ βεβαιοί, δτι ό Μουσσο¬ λίνι, περισσότερον άπό κάθε άλλον προηγούμενον πολιτικόν ήγέτην τής Ιταλίας, θ αντιληφθή άπό τάς άπόψεις τοΰ κ. Βενιζέλον, δτι ό 'Ελληνισμος οΰτε θά ήτο έπιζήμιος πρός τα Ίταλικά συμφέροντα (εάν έφηρμόζετο ή Συνθήκη των Σεβρών), οΰτε καί θ·ά είναι είς τό μέλλον, άναεξαπλούμενος οίκονομικώς καί πολιτιστικώς είς την Μικράν Α¬ σίαν. Άπεναντίας δέ, είναι ζήτημα οίν οί Ιταλοί θά είχον καλλιτέ¬ ρους συνεργάτας άπό τούς "Ελληνας, είς τό μεγάλο καί ίστοριν.ό παι- ννίδι της ο'ικονομικής διεισδύσεως είς τίιν Μικράν Ασίαν. Η ΝΕΑ ΣΥΝΕΙΔΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΟΣ ΟΙ ΦΟΙΤΗΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΑΠΗΡΟΙΑΠΟΣΤΟΛΟ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΤΗΣ ΚΟΙΝΠΝΙΑΣ ΤΟΝ ΕΘΝΩΝ Αί όργανώαβις των απουδαυτών διεξάγουν άγώνα ί>πέρ τής «αγ^οβμίου άδελφώο·©ως.— Τδ «νευμ* τοΰ
•πολέμου ίιποχωρ&ΐ «ρό τής άνάν«»ΐς ^5 άλληλεγνύης των Εθνών τοΰ κόσμου.
ΑΡΘΡΟΝ ΓΑΛΛΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΛΟΓΟΥ
Ποΐθ! ίίναι οί κυριώτεροι ά—ό-1
στολοι τής Κολωνίας των 'Βθνών;
Οί φοΐτηταί και οί άνάιτηροι πολέ¬
μου.
Τί κάμνει ή νεολαί* σημερον ■—
5[«ρωτώνται συχνά μέ <κκ2πο«3ν ανη σι>χίαν οί —ολιτικοί. Παίζουν —οίό-
σφαιρον, χορβίοι/ν η -πχτρακολουΐθΏΰν
αγώνας τνγίαχίας—είναι ή σύνη¬
θες άτίντφΊς, ή όχοία ιταιρηγορβί
την ΐθύνοϋοναν τάξιν κατά τής τύ-
ψεως, ότι δέν ηδυνήθη νά έμψυχώση
την νέαν γΐνβάν είς εν·» ανώτερον
σημείον ένθοικτια<αχοΰ. 'Αίγο οπτόψεως συνειδήσεως ή ηγέτις ν.οινωνία τής έπαχής μας -κατ&ρ'θώνει Ιτσι νά τα- κτοττοιήτθΊ οχιο^τϊχ&τ* %α νά έφη^ ονχάζιο, ένθιαμουαβντ) ότι ή ιδία δια- φορά είς άτχολιας ιταιρε.τηρ'ε.ΐτο καί μεταξύ αυτής ώς νεολ*ίας καί των προκατόχων της προεστών ιζλλοτβ. Τα πράγματα ώς τόσο σμιλοΰν μ'όνα των. Ημείς οί -παλ-αιότβροι είς το·ν ΐκαιρόν μ.ας ήσχοιλούμ«θα «,ίς την ξιφαοτκίαν καί «ϊς την ίτχασίαν. 'Η σημεριντ; νεολαία άγαχά τό χο3ό- σ-φαιρον %χι την ιυυ'γμ.αχίαν. Ή μόνη διαφορά δηλαιδή, ίίναι τό *ίδ<>ς τοΰ
σπόρτ. Άλλ' όττως «σκειντόμε'θι» η¬
μείς *ΐς την εποχήν μας, ετσι σκιέ-
πτονται ·καί οί σημΛρινοί νέοι. Ό¬
πως είχαμε ημείς τάς άντΐ'ρρήσεις
αας, Ιτσι τάς έχοον ικαί αύτοι. Η¬
μείς τότε ιέθεωρούσαμε τούς πενττϊ-
κοντάρηδιες ώς γέροντας, το Τίιο κά¬
μουν καί αύτοι. Τόσο τί χειρότερο
διά—έίώ είναι δ κόμ'δος-—διά ποί-
οος έκ των δύο;
Άλλά—λέγουν ο! γεροντότεροι
—ή σημερινή νεολαία άδΰαπφορεΐ
πρός την πολιτικήν; Ή έ'ννοια τοϋ
χαραπόνοι» είναι ολίγον 'άσαφής. 'Ρ]-
χείΒή ·δέν είναι φανεράν «άν χταίη
ή νεολαία, η χταίτ) ή Φ&λιτική 8-
χως βχει 5ιαμορφ·ωθ"ϋ, διότι ό κό-
σμος σήμερον είνιαιι άιχρόδϋμος είς
την ά'—.'ησιν των πολιτι-κών τοο 8ι-
καιωμάτων. Θέλομεν ά—ο τοί»ς χο-
λίτας νά «ίναι ένθουσιώδεις, άλλά
καί αύτοι ζητοΰν χάτι ποί) νά τους
ένθθ!>χιάζη.
Ό ένθοΐΛ-ιασμος «ν διτοϊον ή νέα
γεν«ά ά-ειϊει'ξεν είς τον -ροχαγαν-
δισμον τής Κοινωνίας των Εθνών,
ευθύς ώς κατενόησε την σημασίαν
της ώς ίϊεας ν,τι ώς &εομοΰ, χρέχει
νά όμολογηθη ότι ΰχτϊριξί θαυμα-
στός. Αί φοιτητικαί όργανώσεις, μο¬
λονότι δισταχτικαί είς τάς αρχάς,
εξήχθησαν, έν τούτοις, ταχέως βΊτει-
τα μέίχρι παρατολμίας. Παρέσϋραν
τοΰς καθηγητάς των, τοίις ρ
νεις, ένεθθΰΐτίασαν τ6ν λόρδον Σέ·
σιλ, τον -κ.. "Υμανς, τον Άλμ-πέ-ρ
Τομάς καί άχέδειξανιέμχραγμάτως
ότι 'πίριη ενός ώρισμ·ένα> ίψους ίδβ-
ολογιικής άναστάσεως όλαι αί ιδέαι
συναντώνται.
Θά μάς ε'τοον, δμως, οί μ·εμψί-
μοιροι ότι τό χράγμα δέν έ'χει σημα-
σίαν, ότι ή νέα γενβά χιστβύει είς
την Κοινωνίαν των Εθνών, ά—λώς
μέ την ευκολίαν τής νεότητος. Εί¬
ναι οί ίδιοι άνθρωιτοι, οί όιτοΐοι, άφοΰ
κ-ατηγόρησαν την σύγχρονον νεολαί¬
αν δτι δικπάζει τό χον είς τό σχόρτ
αιφνιδίως χΌΐραικτηρίζθϋν τόν ενθου¬
σιασμόν της διά την Κοινωνίαν των
Εθνών ώς ίιϊεα.λ!στικόν οργανισμόν.
Βλέχοτν άρά γε καί τόν ενθουσια¬
σμόν των άνατ/ρων μέ τόν ίδιον
σζ.εχτΐικισμόν;
Οί τελειηαΐοι αύτοι, «τραυματίαι
των πολέμων μας» «ίς τάς αρχάς έ·
νεστβρνίσθ·ησαν την ίδέαΜ τής Κοι¬
νωνίας διά χρακτικους λογους. Ά-
ναζητοϋντες τό τελεσφορώτερον μέ¬
σον πρός θεραπείαν των παντοίων ά-
ναγκών των, άντελήφθηα-αν ταχέως,
ότι ή άλληλεγγύη όλών των μαζών
■αί οποίαι ήχρηστεόθησαν φυσικώς
υπό τοδ πολέμου ήτο ό τ,αλλίτερος
τρόπος τής ιτροασπίσβως των συμφε-
ρόντων των. 'Βχειρΐΐκρδτησαν τόν κ.
Κασέν όταν τοΰς είπε: «πρέπει νά
ΰποστηρίξωαεν την μόνην οργάνωσιν
αλληλεγγύης, ή όποία έ'χ«ι τάς πε¬
ρισσοτέρας πιθανότητας τής άποτε-
λεσματι·->ής προαγωγής τοΰ αγώ¬
νος των ιθ'ομάτων 'τοΰ πολέμου. Εί-
να1! ή Κοινωνία των Εθνών.»
Σΰνδοάζοντες τα σϋμφΐέιροΜτά των
μέ τάς μεγάλας ανάγκας τής αν¬
θρωπότητος, οί παλαιοί ΐΓθλε{ΐ.ιστα!,
προτεχώρησαν «ΐς την καλλιτέραν
ιδέαν «,αί είς τό -καλλίτερον όργανον
διά την παγίωσιν τής βίρήνης. Δι'
αύτοΰς τό σύμφωνον τής Κοινωνί¬
ας των Εθνών είναι τό μόνον· κατά-
λοιπον των όρκων ποΰ δ (εκήρυξαν
οί τέσσαρβς στρατοί: «Άσφάλεια
τοΰ πολιτιτσμοΰ.. .όριστι-Λτ) ειρήνη
... ό ττόλεμος Όά Όέση ιερμα είς τόν
πσλ«μον.. .ο θρίαμδος τοϋ διικ,αί-
ου.»
ΑΊ ψβάσβις αυταί, αί όχοίη άπό
τοΰ 1914 εως τοΰ 1918 άνθοΰσαν
είς τα έπίσημα Υείλη, καί κατά την
άνακωχήν έμαρανθησαν, διετηρήθ·η-
σαν «,ίς την μνήμην των πολεμιστών
καί των <τν<Γ)τηρων, οί έπ,ανέδωσαν είς αύτάς την «ξίαν —ου αρχικώς είχον καί έξητμίτθη επειτα είς την1 παιράφορον παραλυσίαν τής διπλω- ματικής άγαράς. Οί «ντ}ρω~οι οί ό- χοίοι εδοκίμασαν την χειροτέραν μορφήν τής δυστυχίας συνηνύθησαν τοιουτοτρόπως μέ τΌύς νεωτέρους ποΰ εχοον τό δί'καίωμα νά άξιοΰν ενα καλλίτερον μελλον διά την άν- θρωπότητα. Άνάπηροι >καί ·φθΐτηταί,
συνηνώ'θησαν τώρα είς μίαν ιεράν
συμμαχίαν χληγών καί έλιχί'δων διά
νά ύχηρετήσοι/ν την Κοινωνίαν των
Εθνών.
'Ερωτάται, έν τούτοις, χώς έμ-
φανίζεται ή Κοινωνία των Εθνών
ώς συνη^.οσμένη ψυχολογικώς μέ
την νέαν γενεάν; Ή απάντησις εί¬
ναι άπλή. Ή νέα γενεά δέν κυνηγφ
άνέφικτα όνειρα, όπως τής καταλο-
γίζουν. Άλλά βνδ'Μπφέρβται διά την
πραγματοποίησιν μιάς φλογεράς αν¬
θρωπίνης έπι&'^μίας. Τής επιθυμί¬
ας καί τής παγκοίνου 'άνάγ.κης ό¬
πως οργανωθή ή ειρήνη τοΰ κόσμου.
Είς ενα τοι> ίιδλίον γραφέν πρό τοΰ
πολέμου, ό χ. ντέ Μονζί, παρουσία-
ζε τοΰς Γάλλους ριζοσπάστας έπιδι-
ώκοντ-ας την επικράτησιν χάιποια'ς
μυστικιστικής ίδέας. Δέν είναι τό
ίδ'.ο μέ την μεταπολεμΐικήν εποχήν.
Ο! μεταπολεμι/,οί ανθρ&«οι άναζη-
τοΰν ΰπ&ρ πάν αλλο μίαν νέαν κα¬
τάστασιν πραγμάτων.
Ό αίών μας — %χί είς τουτο έ'γ-
•Λειται, πιστεύω, ό ίδιαίτερός τοι> χα-
ρακτήρ—άγωνίζεται νά συμδιδάση
τό ·θρησκευτικό ή πνευμαιτκο έ'νστι-
κτο, τό οποίον βνυπάρχει είς τό 6ά-
θος κάθε πολιτικοΰ διόγματος, μέ
τό οικονομικόν συμφέρον, τό οποίον
κάμνουν νά κατισχυη καίθ' ήΕΛεραν
περισσότερον ή άκρίδεια τής ζωής,
ή νομισματιχή αταξία χαί τα έλ-
λείμ(Λατα. Ό πα·τοιωτισμός παραμέ-
νει μία μορφή άγαιχης άλλά ήδη άρ-
χίζει νά μετοασιώνβται προσλαμδά-
νων την έ'ννοιαν κιαποϊας πρακτικω-
τί^ας υποχρεώσεως—τής υποχρε¬
ώσεως τής έξασφαιλίσ«ως είς την
κθ'.νότητα τής διωτικής βύηΐ>ερίας.
Πάσαχώρα χαρουσιάζει στγχερον
την παραγωγήιν της μέ όσην θερμήν
καί την ψυχήν της.
Άποκρσυοντβς έξ Τσου βκβίνην
την «άπόψασιν τής πραγματικότη¬
τος» την όποία» έξί|ρ«ν ο Γβρμανός
ίστορικος Τρέϊτσκε καί την περι¬
φρόνησιν πρός τό «γεγονος» διά την
οποίαι ό ΐδικός μα>ς Ρουαιγιέ Κολ-
λάρ βκανχά'το, προτιμώμιεν σήμερον
την διδασκαλίαν τοΰ μεγάλου ντέ
Λά Παλίς.
Όταν άντικρΰζωμίν ενα γβγονός,
τα αναγνωρίζομεν καί τόπεριλαμδά-
νομεν είς τούς ύπολογισμούς μας,
διότι δέν είναι δΌυλείά μας νά άνα-
τρέπωμεν ικ,αταστάσεις, άλλά νά τάς
διασφ·αλίζωμεν.
Ιδού ενα γεγονος τό οποίον ή νέα
γενεά άναγνωρίζει καί παραδ'έχ*ται:
ότι είναι αδύνατον νά πιστεύη κανείς
συγχρόνως είς την κατάργησιν ·τών
συνόρων -κ,αί είς την αύξησιν των
δζσμών. 'Ακόμη περισσότερον χαρα-
κτηριστικόν είναι κάτι άλλο είς τό
οποίον πιστεύει ή νέα γενεά: ότι τα
σύνορα χρειάζονται Ινα δρόμον διά
νά τα ϊιαδή κανείς.
Τα σύνορα, λοιχόν, δέν «Τν.*ι τό
πάν. Ό κ. Ντέ Λά Παλίς «ά ήμ-
χοροΰσε ασφαλώς νά συμφωνήση είς
τουτο, καί εάν έξη είς τάς ημέρας
μας διά νά γνωρίση τάς κατακτή-
σεΐς τής επιστήμην, τόν σιδηρόδρο-
μο, τό τηλεφωνο, τόν τηλέγραφον,
ασύρματον καί μή. θά (ΙχΑθλόγει, α¬
σφαλώς, ότι τα μετα· τής συγκ,οινω-
νιας έ'χουν σήμερον προοδεύση πολΰ
περισσότερον άπό τα μέσα τής αμύ¬
νης.
Πιστοποιοΰντες, όμως, άπαξ ότι
ΰά έ ιέ ή
ΰπάρχει μέν εισέτι συνοριακή γρ
μή, άλλ' ΰπάρχ·ει καί κατι πέραν αυ¬
τής, δέν εχομεν ανάγκην εξαιρετι¬
κήν εύφυίας διά νά συλλάδωμεν την
ιδέαν τής ευρυτέρας, ίΐΐΌνοΰς κοι-
νωνίας, δο'θέντος μάλιστα Οτι κα¬
νένα έθνος είς την εποχήν μας δέν
είναι είς την άντίλλψιν τής άνάγ-
κης αυτής μόνον.
Εύθΰς ώς ΰχάρξουν επάνω είς μί¬
αν νήσον περισσότεροι τοΰ ενός κά¬
τοικον καί είς μίαν ήπειρον περισ-
σότερα τοΰ ενός κράτη, ή έικλογή
μεταξύ πολέμου -κ,αί συναδ&λφώσεως
|καθίσταται έχιταικτική.
Όσην ανάγκην έχομεν ημείς οί
Γάλλοι, επί παρα'δείγματ!, νά όρ-
γανώσωμεν την εσωτερικήμ μας ει¬
ρήνην, ίσον καί παρόμοιον συμφέρον
έ'γει ή Εύρώπη ώς σύνολον νά όργα-
ντοση την ίδιν.ήν της, γενικωτέραν
έσωτερί,κήν ειρήνην
Ή νεολαία μας, μέ τόν πόθον της
όπερ μιάς είρήνης δ-ασιμωτέραις χαί
πραγΐιατΐ'κ,ωτίρας άπό την ειρήνην
των συνθηκών είρήνης τής παλαιάς
μορφής, δεικνύει ότι τό «ννοεί αύτό
ζωηρώς. Είς την συνείδησιν ·&έ αύ¬
την τής μεγάλης άνάγικης πρέπει νά
άχοδίδβται ό ένθουσίασμός τής νέας
γενεάς τής Γαλλίας υπέρ τής Κοι¬
νωνικάς των Εθνών.
ΗΕΝΕΓ ΌΕ
ΑΙ ΤΥΧΑΙ ΤΉΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Ε ΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΠΑΛΙΝ ΤΟΥ ΜΕΓΙΣΤΟΥ ΠΟΛΓΠΚΟΥ ΤΟΥ ΑΙΏΝΟΣ
ΟΙ ΑΙΓΥΠΤΙΟΙ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΚΑΙ Ο ΑΡΑΒΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΕΓΚΩΜΙΑΖΕΙ
ΤΗΝ ΣΥΝΤΕΛΟΥΜΕΝΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΝ
Ελλάς μετθ, την Ιβην Α^γοοβτοο £ηα>ββ ν* 6* ωρήται χώρ<χ άναξία -ροαοχής.— Τί γράΐ-φουν τα <τπου<δαιο*9£ρα. 6ί>γ«νΛ τής δή μοαίας Αίγ^τν!!ιΌΜ|Μ45 γνώμης.
ΑΛΕΞΑΝ'ΔΡΙΑ, ΑΐΓγουστος.—
Ή μεγάλη έκλογική νίΐκ,η τοϋ Έ-
λειΌϊρίου Βενιζέλον Ρνθαμε ιμεγά-
λην έντύτκοσιν εις την Αίγυπτον
άπασαν. Δέν τίιν έπατνηγύριοΐε μό¬
νον ή μεγάλη πλεισνυψηφία των
'Ε'λλττνικών παροικιών τοϋ τόπον
αντοΰ· την έπανηγύριοΐαν σχεδόν
καί οί τίτλοι των ξένων έφημερί-
δοαν, ποΰ ετέΌησαν υπεράνω των
δημοσιευθέντος τττλεγραφ-ημάτων
καϊ ά'ρ'θΐοων, πομπώοΐχς καί ίτκχρρα-
στικοί. Είναι όλήθεια δτι ολοι σχε¬
δόν Ιδω επεριμέναμεν πδς Οά ενι-
κοΰσεν ό γίγας των ΈλλΓ|ν(ι)ν πο¬
λιτικών άλλά κανας, απολύ¬
τως κανείς δέν έπίστευΐΐν ότι ■&'
άπέρρεεν άπό τάς εκλογάς τουαύτη
συμπολίτευσις ώστε νά μην ·ύφίστα
ται, κατ' θυσίαν, αντιπολίτευσις!...
Βεβαία, γιά νά υπάρχη πατντοϋ καί
πάντοτ!? τό ρωμαίϊκο, δέν λείπουν
χαί άπ' ?·δά> οί τύποι ποϋ τόν έκλο-
γικόν -θρίαμβον των Φιλί'λίνθέρων
άποδί'οουν, μέσα στήν βαθΊτάτην
των απόγνωσιν, σέ δΐΛλοψηψίες,
έξαγοράν βιβλιαρίων καί συνει-
δήσεων κλπ. Άλλά των άντιΧτενιζε-
λικών ή πλειονότης πΐαραδέχεται ό¬
τι ή ήττα νπήοξε γνη-σία καί ότι ό
'Κιληνικός λαός έστράφη πράγ-
ματι πρός τόν 'Ελενθέρΐσν Βενι¬
ζέλον.
Ό 'Ελληνισμός της ΑΙγύτπτου
πρό πολλοϋ ήθελε, διά την π«τρί-
δα τού, μίαν ισχυράν κα·6έρνη-
σιν, ή όποία -Οά £υετε τέραα είς
την κρατούσαν άνωμσιλίαν καί ά-
βεβαιότητα. Καί δέν τίιν ηθελε μό¬
νον υπέρ τοΰ έ·&νικοϋ καίλοϋ. ά>^.ά
καί διά τό γόητρον της Ελλάδος
είς την £ένην αΐτήν χώοαν, δ'που
— καί ά7λοτε, άν δέν απατώμαι τό
ε'γοαψα — ή μία έβνότης ύποβλέ-
πει την δλληη' καί κάθε άνίονϋά).{α
αποτελεί αφορμήν διασνριιοΰ καί
χαιρεκακίας διά την όίλληιν. Άπό
τής περίφημον πρώτης ΝοΙεμΐβιρίου
ή 'Ελλάς έθεωιοΐείτο είς την Αίγυ¬
πτον μ,ίΐα χώρα^ γιά την ιδιποίατν οέν
εγνώριζε κανείς υπό πούους δρους
■θ' άνέτελλε καθημέραν ό ί'ιλιος. Δέν
εγνώριζε κανείς άν ή δύσις τού ■&«
Ι'πεφτεν ΐατάνω είς μίαν εΐρηνικήν
κατάσταισιν καί αν ή ανατολή τού
δέν -θά κατττνγαζε μϋαΐν γαλονοφό-
ρον επανάστασιν. Πόσες φοοές
δέν άκούσαμε ξένους νά ιμδς λενΐε
ότι ή Ελλάς ΐΐναι μία χώρα την ο¬
ποίαν κανείς δέν ήμπορσϋσε πειά
νά υπολογίση σοβαρώς -κΐαί ή όποία
δέν άπετεΐλεΐτο παρά άπύ άνθρώ-
πονς διατε-θειμένονς, πάντας, νά
γίνουν πρωιτυπουργοί καί ΰπουρ-
γοί...
Άλλά μετά την 19ην Αύγούστου
δ ξένος κόσμος τής; Αίγύπτου, όταν
δμιλη γιά τί]ν 'Ελλάδα, δέν διαγρά-
φει είς τό πρόσωπον τού έκεϊνο τό
παγωμένΌ. τό στερβότυπο μειδίαμα,
της _κινέζικής μάσκας τής Άπο-
κρηας. Ξέρει ποΐν καλά δτι είς
την πολιτικήν σκηνήν τής Ελλάδος
πρωτοστατεϊ >χιί πάλιν ό Ελευθέ¬
ριος Βενιζέλος, ό οποίος; άν μειδιφ
πάντοτε ώς Ερυσιογνχομία, ίίπο ύ-
για αισιοδοξίαν, δέν προκαλεϊ, δ¬
μως, καί τό μειδίαμα είς τούς άΤΐ-
λους, όσονδήποτε καί αν ένδέχε-
ταΊ νά είναι έχθ/ροί τού...
* * *
Π ειό επάνω, έσημειώσαμεν τούς
ποιιπώδΐεις τίτλονς, -υπό τούς ό-
ποίους έστεγ<ϊσϊ>ησαν τα σχόλια
τοϋ ξένου τΰπΌυ τής Αϊγύ-πτου, ίτά
τή έ%λθ"^ική νίκτι τοϋ 'Ελευθε.ρίου
Βενιζέλου. Τώρα θά παραθέσουμε
καί μερικάς έκ των κριί,οιεανν των
άλλογλοόσσων έφημΐριίιδων. Ιδού,
αίφνης, τί έγραψεν ή μεγαλειτέρΐα
των ΑΊγυπτιακιών έφηιιερίδων τι
« Αχραμ»:
«Μολονότι ή παρουσία τοΰ
Κρητός πολιτικοϋ επί Ικεφαλής
της κυβερνήσεως τίρικει διά
νά εξασφαλίση την £κϊλογική|ν
νίκην τής Κυβερνητικής πα¬
ρατάξεως ή συντριπτική; πλειο-
ψηφία ήν ιέπέτυχεν ό κ· Βεντ.-
ζΐλος -ύπερέΐβη τάς προσδοκίας
καί τάς "ελπίδας ν,αί αυτών ά-
ικόμη των άπαδων τού. Καί τού¬
το επετεύχθη διότι ό κ. Βενι-
ζέλο; έ'κα/ιιε καλήν χρήσιν τής
προσωπικής τού επιρροήν συν-
διαλ>.άξας αύτην πρός τΐήν πρ<ι>
θυπουργι·κήν εξουσίαν χωρίςνά
παραβιάση την κιίβερνητικήν
οίίδετερότητα.
3>Δέν ύπάρχει άμφιβολία δτι
ό κ. Βενιζέλος είναι δ μεγαλεί¬
τερος πολιτικός, δν εγέννησεν
ή Ελλάς. Είναι μάλλον είς των
μεγαλειτέρων καί διορατικωτέ-
ρων πολιτικών τοΰ αιώνος μας.
Παιρέιτχ-ε ύπερόχους ϋπηρϊΛίας
εί; την χώραν, ήτις 'καί θά
διατηρήση έσαεί την άνάανη-
σίν τοχ». Είς αντόν όφείλει ή
Ελλάς τάς έδαφικάς άποκτή-
σεις της χατά τούς Βαλκανι-
κους πολέμους, την είσοδον της
εις τον ιιέγΌν πόλεμον παρά τό
πλευρόν των συμμ'άχων καί τό
μερίδιόν της είς τάς συμμαχι-
κας νιίκας.
ϊ-'Εάν δ κ. Βενιζέλος; παρέμενεν
είς την εξουσίαν μετά τό
1920. ή Μικρασιατική κατα-
στροφή δέν θά έπήρχετο καί ή
Ελλάς δέν θά νφίστατο την ά-
π?ρ·ιγραπτον δοκιαασίαν, ην υ¬
πέστη.
>Οί "Ελληνες, οί όποϊοι έν
τφ προσώπφ τοΰ κ. Βενιζέλου
εχουν τόν σωτήρα τής πατρί¬
δος των, τόν εργάτην της με-
γεθυνσεώς της καί τόν στ*ια_-
φόρον της δόξης των, εξεδή¬
λωσαν κατά τάς ποοχΐ&εσινάς
εκλογάς την πρός αυτόν ευ¬
γνωμοσύνην των καί τόν σε¬
βασμόν των.
»Ή Έ?.λάς μετά την άνάθΐε-
σιν των τυχών της είςτόν μέγαν
τούτον ανδρα δύναται τώρα νά
κοιμηθή ήσυχος διά τό μελλον
της άπό έξωτερικής πολιτικης
άλττόψειως. Άλλ' ή ήσι-χία αίίτη
δέν δύναται δνστυχώς άκόμη
νά ΰΐωρηΐβή ώς εξησιραί.ιοΐιιένη
•καί διά την ίσωτερικήν πο)ατι-
τικήν. Διότι δ παρακολονθών
την Έλλην, κατάστασιν ?έν δύ¬
ναται ή νά διαπιστωθη δτι ή
έπελυΌΰσα τελευταίως εξέλιξις
διά τής έπανόδου τοϋ μεγάλου
Κρητός άψύπνισε τα μίση με¬
ταξύ των όπαύών τού καί των
άντιπάλων των. Μήπως τουτο
μέλλει νά έπανισχρέρτ) τάς εσω¬
τερικάς ιδιαμάΐχιας; Ουδείς δύ¬
ναται νά προΐδη- Άλλά τουτο
έξαρτάται έκ τής ίκανότητος
'καί της διορατικότητος άς θά
έπιδείξχ) ό κ. Βενιζέλος καί £ν.
των μαι9ημάτων τοΰ παρελθ·όν-
το«;;
"Ας ελπίσωμεν ότι δ κ. Βεΐνι
ζέλος -&ά επιδείξη είς την έσωτε
ρικήν^ πολιτικήν1 την μεγάλην
εύφυΐαν ην επιδεικνύει ι!ς την
έξωτερικήν πολιτικήν καί ότι
άπασοβών την διαίρεσιν θά
Λραγματοπσιήσρ, τον; πό'θους
της χώρας τθ!.-».
Ιδού τί έ'γραψε, ευθύς την επο¬
μένην τού έκλογικοΰ άποτΐλέσαα-
τος, ή εφημερίς «Μπαλάγ», τό
I-
πθσημον όργανον τή; Οΐ«φντ (δη-
λιαδή των ΖαγλοιΛικων).
«Ή "βενιζελική νίκ-η ττΐροε-
βλέΐπετο. Ό μέγας πολιτικάς
δέν έπέστριετΐιεν είς την πολι-
Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΜΑΣ
Β. Α. Ρ. Α.
Τί
Ιδρύθη τό πρώτον Τμήμ,α είς τό ΛΙοντρ.εάλ.—ΙΙρΟ
ετοεμάζεται καί άλλο είς τό Τορόντο.
ημίν:
Την παρελθούσαν Τρίτην ιδρύθη
τό πρώτον Τμίρ,χ τής Μεγάλης
ΕλληνοαμερΓλανικής Όργανώσ«ως
ΓΚΑΠΑ είς τό Μοηίτββΐ, Οα-
ηαοΐα.
Ο! κ. κ. Μα^ρ'θ-Λορίάτος, Θεοφι-
λάτος και θίοτοκάτος-, ετνχον 6βρ-
μοτάτης ύιποδοχής έκ μέρους των
τα πρώτα1 φ«ρόντων έν τή έν Μον-
τρεάλ Έλληνική π*ρΌΐ·κία. Ανεχώ¬
ρησαν εντεύθεν την παρελθούσαν
ΚυιρΊα-λήν εσπέρας καί έντός δύο
ημερών κατώρθωσαν νά συγκροτή-
σουν Τμήμα «κ τεσσαράκοντα περί-
πον μελών.
Τουτο •βεβαίως συνηγορ'εί τρα-
νώς υπέρ τής ίκανότητος -καί τοΰ
ένδΐϊ'φέροντος αυτών υπέρ τής "Ορ¬
γανώσεως, άλλά πολύ περισσότερον
π·ε.ρί τής προθ'ομίας, την οποίαν δ
Έλλην τής Άμερικής δεικνύει υ¬
πέρ παντός έθνωφβλοΰς καί β-ύγβ-
νοΰς έ'ργου.
Οί προιστάμενοι των βύο Κοινοτή»·
των κ. κ. ΚθΊησαγιαννόποολος άφ'
ενός καί Κάλ·φας άφ' ετέροι», είναι
αξιοί συγχαρητηρίων καί τής εύ-
γνωμοσύνης τής Γκάπα, διότι υπό
την ■ε-ίρηνοχοίον επίδρασιν της έλη-
σμόνησαν τάς παλαιάς των διαφο¬
ράς κ·αί έτειναν πρός αλλήλους χεί¬
ρα συμφιλιώσεως καί σι/νβργασίας.
Εμπροτκτως άπέδειξαν την «ύτο^
σίαν των άποσχόντες πάσης έκλϊ· ]
γής καί άπο·δεί|αντες άξ-.ωματ [
χο^ς τής Στοας άτομ·* άπολαμΙ
νοντα τής «κτιμήσ«ως άμφοτέβ »'
των μερίδων. Ήρ-Αεσθησαν μοί '
νά γίνουν άνάϊοχοι τής Στοάς. ^
Ώς άξιωματοΰχοι εξελέγησαν
εξής Ι. Λιάσκος πρό&δρος, Γ. Γ
δάκης άντιπρόεδρος, Α. Καπχέλ
γραμματεύς Γ. Μητράκης ταμίί
σύμοουιλθ'. ·δέ οί κ. κ. Γ. Τσι»!>ρ< & Δ. Λάφιος, Μ. Μανωλάκος, Γ. Γ ζος, Τ. Ζεΐίγώλης. 'Η «ντός όλίγου σχετικώς χρα νοΰ 3:αστήματος άλματική έξαπλ σιν τής Γκάΐί* πέραν των Ήνωι νων Πολιτειών μοτρτνρεΐ —&ρί · νγιοΰς ζρογρ-άμματός της. Σωμα- ον χριστιανικών άρχών, άνωτέρί δεολογίας, άπο^λέπον ούχι είς τεγκλήσβις καί σπαραγμούς, άλ είς την ηθικήν ανύψωσιν τοΰ "Ε ληνος έν τή ξίντ), διίάσκον βΰτ πίστιν καί υποταγήν βίς τό Δτχ κρατικόν ΠολίτΓομα τής Άμει κης και την ίυτήρησιν τής γλς»' χωρητικότητος 9.500 τόν¬
νων. Τό ατμόπλοιον τουτο θά φορτώ-
ση σίτον, ;Θά αναχωρήση δέ πβρί τα
μέσα τής άλλης έ63ομάϊος, ίιει>θυ-
ό ί Π
μ ή η μ
νόμενον «ίς Πειραια.
Όλα ·κι«λά έως έίώ.
απροσδοκήτω
ώ ά
Άλλά
ρή μ *λαιδον
χώραιν άμα τη άφίξε.ι τοΰ «Π<ε.ρσέ- ως». 'Τν πρώτοις 12 άτομα, ανή- κ&ντα είς το ·πλήρ<ομα, ώς καί δ τη- λβγραφητής Μαρκόνι Γεφάσ. Καρα- δίτης, «κ Κε'<ραλληνίας καταγόμβ- νος, έγκατέλειψαν τό "πλοίον τυαί έ¬ γιναν άφαντοι. Δεύτερον αί μετανα- στδυτικαί αρχαί «,ίσήλασαν βκί τοΰ «Περσέως» ·κα·ί συνέλοτδαν 12 άν- 6ρ'*ς τοΰ πληρώματος, τούς όποίου'ς θά %ρατήσουν «ίς τάς φυλακάς μέ- χρι τής αναχωρήσεως τοΰ άτμΌπλοί- ου, 4πότ* 6α παραίο&οΰν είς την ΰ- πηρεκη'αν των. Οί 12 ούτον άνίρες εύρίσκοντα! υπό κράτησιν διότι μετοτναστευτικαί αρχαί εχουν !η νοίας δτι έσκόπε·Λν νά είσέλθο λαθραίως είς τάς Ηνωμένας Π λιτ&ίας. Σημειωτέον, δτι χχ ό τ λεγρ-αφητής τοΰ πλοιου βΐχε κρατ θή υπό των μ·ίτανοτστεντικών ά χών, τη έπεμδάσει δμως τοΰ πλ< άρχου άφέθη έλ«ύθε'ρ-ος υπο έγγύ σιν 1000 3ΰλλαρίί>)ν. 'Αχαριστών
μως πρός την εμπιστοσύνην τοϋ ΐ'
γαητοΰ τού ... ώχετο άπιών..
Τρίτον δ Λαιδάς-λοστρίμος των
μηχανών Μιχαήλ Μβνωληός,
Άτταλ«ίας, ένώ περιειργάζίτο
δίϊα τινά ενός λέδητος, έχάτ)1
ρώς βίς τόν άριστβρόν βροτχίονα
τό στήθος. "Εχε-ι μεταφερθή είς τ
νοσοκομείον τής πόλβώ ςμ*ς. "Αξ
όν άναγραφής &έ βίναι τό γε-γονο
δτι δ χα-είς έπειδή βίναι π»ρά πο>
μελαψός, ενομίσθη ώς .... μέλας Α
θίοψ, .καί ευρέθη βίς τό νοσοχομβΐΐ
ψ,
είς τό
η
των Μαύρων άσθ·ενώ'
ΤΓκήν σκηνήν, παρά άφοΰ 6-
στάθΐΛΐσιε καλώς την κατάστα¬
σιν καί προεξώφλτ}σε την έκ-
λογικήν νίκην.
»Βέι6αιον δύναται νά ■θεωρτΓ
θη δτι οί "Ελληνες ιδέν είχον
λησυονήση τόν ενδοξον Βενιζέ
λον των. Τα τελΐυταϊα γείγονό-
τα τεατέστηισαν έπιτακτιΐκήιν τήτν
ίπάνοδόν τού».
Ή ήαιεπί'σημος «Σιάισα» εγρα-
ιρε, μετΐαξύ οίλλων καί αύτη τα ε¬
ξής:
«Ό Ελληνικάς λΐχός, δστις
άττεγοητεύθη ένΐ των επαναστχχ-
τικών καί άπολυταρΐχικων κυ-
βερα'ήισεων, έστράΐςνη πρός τόν
παλαιάν τού αρχηγόν, τον κ.
Βενιζέλον. Νυν στε δ τϊλενταΐ·
ος ούτος εχει είς χεΐρτίς τού
την πολιτικήν καί τάς τύχας
τής 'Ελλάΐδο; πρέηει νά αναμεί¬
νωμεν μΐίίαν μεγάλην έξέΤλιξιν
εΊς την ιέεωτρρικήν πολιτικήν
τής Ελλάδος».
Θά σημειώσ<οκαί τό εξής άκόμη χαρακτηρ·ιστικόν: Την ττρωιαν τής παριελ-θούσης Λευτέρας άπιόιτό γρα φεΐον τοϋ Τύπου τού II ρωθυπουρ- γου της Αίγυπτον μς η σαν διά νά μάς έρωτήσονν άν ό κ, ΒεΛ'ΐζέλος ρ'ξήλθε νικητής άπό τόν έκλογικόν αγώνα, την εσπέραν δί τη; αυτής ημέρας δ συνήθωτ^ τό¬ σον οταναΛ'ομετρικος είς τα; Ελ¬ ληνικάς εΐδήσεις Ρώϋΐδρ Ρφερβν άπό τό Λο«οϊνον αφθονίαν ^ τηλε· γραφημάτων άναφοριν.ίος αηρός τάς ώ.ογάς τής 19η; ΑύγοίΌτου. Αύτην έν συνόλω, την απήχησιν είχον αί τελευταίαι εκλογαί εις τή Αίγυπτον λόγω τής Λσρουσίας το κ. Βενιζέΐλου. "Αν. αύτός, δέν το Κυβερνήτη; τής Ελλάδος «ο ρΰρίσκιετο άλλος είς την θέσιν τσ» αί έκλογαίΐ, τής ί Οης ΑΐΎούστου θ επτρ·οί"»σαν ανά τόν ξένον ν.όσ!ΐο τή; φαραοτνικης χ(όρα; τόσον < παρατήΊρητε; όσον πΕρνα" ..■■>«
ει·ας Ι'&αγενής φορόόν γκελεμπ
αν!...
ΑΓ. ΑΡ.
ΑΜΑΡΤΩΛΌΝ 1ΏΤΗΡΙΑ
Βιβλίον ώραιότατον, σννταχβΗ «·»
ρά Άγοπίου ΜοναχοΟ, τοΒ Κρ*ττ*(ι
άσκήσαντος έν Άγία» Όρει. Περιλαιι·
ίάνίΐ νουθεσίας, έξΐτάζιι τα τερΐ ό·
ριτή; καί κακίας, ίξηγεΐ τάς 10 έν»
τολάς καί πϊριγράφει τα 6» «αΰμοτε|
(τίς θεοτόκου. Είς μέγα βχημα Ι<«* ΔΗΛΩΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των άξιοτίμων φίλων καί πελα- τών μας, δτι έχοντες ανάγκην μεγαλειτέρου χώρου, μετ- εκομίσαμεν τό Παντοπωλείόν μας «Βυζάντιον» είς τόν αριθ. 26 Υ. Μαρΐβ 31., €οΐύΐΠΓ)υ8, ΟΗιο, έφοδιά- σαντες αύτό τελείως μέ δλα τα Έλληνικά, Ίταλικά καί Ίσπανικά προϊόντα, ούτως ώστε οί όμογενείς τοΰ Οο- 1υηι1)υ8 καί των περιχώρων νά δύνανται νά προμηθεύ- ωνται δχι μόνον τα αρίστης ποιότητος προϊόντα μας, άλ¬ λά καί Άθηναϊκά περιοδικά, Δίσκους Φωνογράφων ό¬ λω ντών Έταιρειών, βιβλία, δελτάρια, μαρτυρικά, λαμ- πάδες, μανδηλάκια μετα|ωτά, γραβάτες καί διάφορα άλλα ειδή. "ΒΥΖΑΝΤΙΟΝ 6Β00ΕΒΥ" Δ. ΧΑΣΑΠΗΣ, Διευθυντής.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.—ΤΡΙΤΗ, 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Τ·*"*, ρυΒ".ΙβΗΙΝΟ ΟΟΜΡΑΝΥ.
1>°* ιιο νν«ετ »εθι 8ί~Μ
Μ Μ«τ ΥοΛ. Ν. Υ.
Ι«Ο.
» ΤΑΤΑΝΐν Ρτ-ββ -Τ—*Η.
ΟΑυΙΜΑΙΙΟΧ 8βθΓ·Ιε.ΓΤ
$100.000.00
·—Μ"
«110—>111—·ιι«
|7.0·
«8.50
$1.00
ιΊϊΐΙ5ΤΗΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Εγένετο είς την Λέσχην τής Κυπρκχκής Αδελφό¬
τητος.
γο^τ-^ΑΥ Σεχτ^6'?ί(~' **?ώς -*φ«λής Δ^άν.ης ϊ~ρός, άναχτύ-
!Γ=Τ(Τ^ ' "°"Λΐά, Τ0ΰ ™»? ξας ε!* ™ **Ρθαττίρΐον τους μέγα
ΓϊΛ« £ '{ ?"£ς είχ^ν ϊ:·αν5- τίιν μ·α^'^« οώττίς ιστορίαν. Έ-
5!ηΜς *™ ^^^ *έντρ» ξύμνησε την αυτοθυσίαν ν.αί τόν χά-
της Μητροπόλεως μας, εγένετο ή τριωτιοαον των -ρογόνων μας, καί
«Ύ^ντρωσις της Δωδε./.ανησ^κος συνέστησεν ν.αί «ς τους ~.~Ί—
Εχιτραπης «ν 'Λμ.ει?ι.κ·?. ----- "
Είς την συνάθιριοκτιν αύτην
θσκληθή έν.τός των Δωϊβα™, .,,.
ών καί πλείστοι "Ελληνες τής χα-
ροιχιιας μας. Διότι ό αγών μας ίε·
ΡΕΤΒΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΡουπάβΓ ε.ησ Οιπ.1γ—πή
ΟαΠΐΓηβΐΐΐοβ, ΕάΐΙθΓ
— ?ι
ξθΝΐΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ Κ»Ι
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΖΥΝ&ΡΟΜηΝι
ΤΗ Μ
«ΗΙΡΙΚΗΖ
ΕΐαΤΕΡΙΚθΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΙ
$10.00 Ι 'ΚτηβΙβ ..
$8.00 Ι ·Εϊι4μηνβς
. $1.00 Ι ΤοΙμηνβς .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
$7.0»
(8.50
$1.00
ΈτησΙα .
•ΕϊΛμηνβς
ΤρΙμηνος .
'
ΈτηοΙα ..
Έξάμηνβί
$11.0»
. $·*ο·
$«.0»
$1.00
$1.60
$5.00
$1.60
«.ίναι
μόνον αγών των Δωιδίκ
σίων άλλά ιτανελλήνιος αγών.
Άχό τής 7τ,ς έ<—ερινής ώρας ηρχισαν νά προσέρχωνται είς ττ,ν Λέσχην τής Κυπιριακής Αδελφό¬ τητος όχοι» εκλήθησαν οί "Ελληνες τής Νέας Υόρκης. Περί την 9*ν ώροη», όταν ό κ. Μ. Ν. Κα&αλιώτης έ'ν.αμε την έν¬ αρξιν, ή αΐ6>ο·>σα τοΰ Σύλλογον ί-χ
χλήρης.
Σχοτκις της συγκεντρώσεως ταύ¬
της ήτο δχως όμιλήσωσιν είς τό
^.Λ..·Χ<. ».~—-· —-------- —* η ς ς γχρς ΕΙΙλληνας νά μ.ιμώνται πάντοτε τάς ΐεράς παρα'Λαταθήκας των άν·δοών τοΰ «21» καί τοΰ «12ο. Τοΰς λό- γονς τοΰ ίιακεκ,ρι^νοο Άοτλλτ,πιά α)3ου έκάλι>ψαν ιταταγώδγ; χβιροχβο-
τηματα.
Ό καθηγητής ν.. Βαιφείδηί ώμί·
λησεν έπίσης βίς την συ-γ-Αεντρωσιν
λόγια με^ττά πατριωτι<τν«ιΰ καί συν- εδούλευτεν άΐιόνΐσ'.αν,συνεργαισίαν ·κα καρτερίαν είς τόν άγώνα. 'Η συγκέντρωσις διελύθη ρ τό μ.εσΌνύ/.τιον, άπαντες δέ οί πά- ρε-υρεθέντες άπεχώρησαν λίαν συγ· κεκινημένοι καί ν<,ατ€νθ©ιχτια·σαένοι Τοιαύτας βυναβροίοΐΐς 'θά έξαν.ο- Λή νά ν.άμνη άπό καιροϋ είς κα: ά ή Δ3ή Έ νΛΐνον ιάφοροι ρήτορες πε?ϊ της ΰ Δδ ι* ΙμβΑβματα ββς δια *«- ΜΛ 1 ·'Ν»Τΐοπβ.1 ίΓ".Μ" 110 >νβ«1
Κ Ν· Υ- *λλωί
1. ΈπιοτολαΙ «ι¬
δέαν νά Α.τοστίλ-
διαταγίιν "Να.τ.1οη·1
">ί.Γ6βί, Νβν»
φέθομβν βφθύνην
, <.Ίιίΐ«»&<»ν._______________------ ίΕίΡΟΤΡΑ*Α ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ 6ΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ______ ".•ΕΟνικοΟ Κήουκος» ίν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ τ». 'Α·ήν«ΐ; φρ ρ σ—ουίαιόιτη—ς τοΰ Λην^ κινήματος καί κάμουν &·Λ,χλησιν είς τοΰς ιεροσιλ'θιόντας όχως παΐί<οτ/ΐΛ- λο;>θΐ)ΰν μ^έ ■τνδιαφίρον ζωηρόν την
εξέλιξιν τού Δωδε/ίανησιαν.Όϋ ζηιτή-
ματος ο·υντε.λιοΰντες ήθιχώς καΐ
λιχ,ώς πρός «ιτίτε!>ξιν τοϋ
ή έ Νέ 'Υό
ς ρς ξ
τής έν Νέα 'Υόρκ·(ΐ
■/.ής 'Βκιτροιτής.
Ό ν.. Κα&οίλιώττ,ις, Ταμ.ίας τής
ή ξ ή
'Βπιτροπής
ί
, μ ής
Γ/αταλλήλως
ό ύ
ΕΚ ΌΕΤΚΟΙΤ, ΜΙΟΗ.
Τό νέον Διοικ
λιον έπικαλεΐται την συν
εργααίαν των μελών τής
Κοινότητος.
Μ5ς έστάλη ή κάτωθι άνακοίντο-
σις την οποίαν κ«ταχω·ρίζομ.εν :ύ-
χαιρίστως:
Ο! ύχοφαινόμβνβί, ώς άναχληρω-
ά έλ ύ Δ ΣϊΜή
φμ
ματϋκά μέλη τού Διοικ. ^
τής Κοινότητος, «Εί>αγγελισυ<5ς τής ΘεοτΟΑθΐΐ)), έχιτ)υ««)ί)μεν ί σία νά 7.αταττήσ(!)ν.εν γ Γ/ωστον εις κ α; είς άποτνχίαν, αδιάφορον εάν τούτο ή έκείνο τό Συμδοΰλιον έμφορήται άπό τάς πλέον χιρηστάς κ'αι προο¬ δευτικάς δ'.αθέσεις. Ταύτα πάντα μ.ας δϊηγοΰσι νά παραδεχθώμεν ότι ή Κοινότης ηυ.ών έ'χει πρωτιστως αγάπην δελτιωσε- ύ ο αυτής χάριν τής την χαροικίαν Ντητρόϊτ, ότι τότε, ότε «ς-ετέΌημεν ώς ύχοψήφΐοι τοΰ Δικ>ικ. Συμ&σΛίου, -/.αί ηίη χοΰ
«·Αληθημ.εν όχως άναπληρώαωμεν
τα χαρ'αιτηθέντα μέλη τοΰ Διοιν.
ΣυιμΛουλίου, έμ,φορούμβθα ύχο τής
άγνής προ&εσεως νά ε-ϋν&ραμωμεν
όσον δ.τνάμ.εθα «ίς την έξι/ΐΓΤ, ρετησιν
των γενσχον σιυμφερόντων της νχ-
ροιχίας ήμ-ϊιν χαι ε'βικως νά συμ-
6άλούθ.εν κατά θύνοΐΑΐν «ΐς την ό-?-
μονικήν καί άπρόσΜθχτον^ίΐοίχιησιν
των Οχοθέσεων της Κοινότητος.
οοδαρώς ύχ' δ-
ως τού συντ'ΓΗΑατος αυτής χάριν τής
συμ,φιλιώσεως, άρμονιτ//ής λειτουργί
άς ν,,αί προόδοο τής Κοινότητος.
Π ρος έπιτϋ'χίαν δέ ενός τοιούτοι
νΛΐνωφελούς σηοοποΰ είναι δίκαιιΐ'ί
λοί χρέπον νά συνδράζο.ωμεν και συν-
εργατθώμεν ολοι οί δυνόμενοι όμο-
γενεΐς οί επιθυμούντες την πρόοδον
τής Κοινότητος χ,αί την κιαλλιτέ-
ρβι»ιν τής έκ.·κλησιαστ·τ.ής ν.αί σχο^
λικής "/.αταστάσεως τής παροικίϊς
ημών.
Ευελπιστούμεν ότι το Διοικ. Συμ¬
ύ ώ έ
βούλιον
ψο^ώνως
ς
ΤΆΙΙΛΙ»Α
ΟΙ
______/)σαν 300,000 δολλ. καί άγωνίζονται μέ
ε'ργα δια την φυλετικήν των εξύψωσιν.— Ημείς τί
κάμνομεν;— Δέν έχομεν έδώ οΰτε Κοινότητα.
ρόν συγνά ή Δω5εχ.οτνησιακή
τροοχη έν ταίς Ήν. Πολ'.τεία1.
ν.αί μεταξυ των ΊΕλλήνον κ-αί με
ταξΰ των Άμερικ«τνών
σα χάντοτβ βίς αΰτοΰς τόν άγώνά
μας ν.αί την 'έξέλιξιν αΰτοϋ ν.αί ύ-
δεικνΰουσα τα μεσα διά την σοστη-
μ-ατικωτβραν βιεξοτγωγην τού.
' ΙΑΚΩΒΟΣ ΚΑΖΑΒΗΣ
Ή άναβολή τής έκδρομής
"Εχοντες
ψιν τάς χρό
πολλοΰ
είς το θ!κροατήριον τόν σνοσχον τού
έργου, διά το «ποίον ο)λι οί "Έλ-
ληνες εχοον καί&ήχον νά ΰΐΡθΑοηθή-
στ//ν μέ όλας αυτών τάς ίά
ή
χά «ένθη τής παροικίας
Την παροικίαν μας βτάρα'ς;εν ό
Θάνατος τής Βασιλικής
> Γαλανοΰ, τό γένος Καψι-
(ΐάλη Ό θάνατος επήλθεν άχΛρι-
ίίως, %«θ' Ψ στινγν-ήν περιεπάτβ-ι
Ή ύος οί ί ί
ίίως, Ψ νγνή ρ
Ήτο τύχος οίκοκνρας καί τελεί-
ς μς,
ή είς τοϋς παρευρεθέντας νά
γίνουν άγγ^λοι 'ίοη·θείας είς τον ά-
γώνα τόν οποίον διεξάγουν άνά τάς
Ηνωμένας Πολιτείας οί Δωίεν-α-
νήσιοι.
"Έχειτα έ'λα&β τόν λόγον ό κ.
α Έλληνίς, άφωσιωμένη μήτηρ καί
σόζϋγος. Αφήκε <η>ζ·^ον καί τέσ¬
σαρας 'δυγατέρας.
Ή Δωδεκανησια/,ή 'Επιτρο,τή,
κατόπιν παρακλήσεως πολλων ν/.-
5ρομ<ίων άνέδαλε, την «ΐνίϊρομήν της διά την Κυριακήν 30Σεπτεμδρ. Ή 'Οαλοχτσία «.Άδρομή 'θά γίνη μ>ε τό
ατμόπλοιον «ΙΤΤΙΟΤΪ*)) είς το 0-
Υ8ΤΕΚ ΒΑΥ. Παρακολοΰνται οί
έτΙΒ,ρομείς νά εχουν μιαΐζύ των ν,αί
τα απαιτθάμβνα διά την ότλιείαν, 5ι-
ότι τό μέρος ν,αί ή έποχή είνα·, κα¬
ί άλληλα διά ψάρβμμα. Θά δ (έλθουν
μίαν αλησμόνητον ·κιαί «ύχάριιστον
ημέραν. Οί θέλοντες νά προμηθευ-
θοΰν χαί όίλλα εισιτήρ ι α άς άποτα-
θοΰν είς τό 627—3Κϋ ΑΥΕ., Ν
Υ. 0ΙΤΤ.
ψιν τας προ πολλοΰ «ψ^
&ριδας μεταξύ των μειλών των έκ«-
στοτε Διοιν.. Συμ-δονλίων ·»αί πλει¬
στάκις την προσφυγήν αυτών ^είς
τα διινϋαστήρια, διά τούτον η έ-Λ«ίνον
τον λόγον, καθώς κ-αί εσχάτως έιξί-
δηλώθη τό τοιούτον μετ' «ντασεως,
διά τούτο είμεθα ΰπογρεωυ.ένοι πιοος
αποφυγήν πάσης παρεξηγήσεως έν
άρχή νά καταστήσωμεν γνωστόν είς
την παροιν.ίαν καί Κοινο-τητα τας
σ*/.έψεις ημών γενικώς επί τής Κοι-
νοτν/ΐής καταστάσεως.
Νομίζομεν, Οτι αί παρατηρούμε¬
ν αι έ/Λστοτε έρίδβς τώ^ μβ-λών των
Διοικ. Συμδο-Αίων, ή καταφύγη είς
τα δικαστήρια %π., ^όφείιλονται όχ'.
ό ί δά ώαλή
ργή ψ^
πί της ·κ,ατει>θύνσεως ταύτης ν.α
διά τούτο, ώς φρονούμεν, πρ'έπει νά
ληφ6ή εγνοαίρως απόφασις, όπωςδι'
είδι-χής προσνλησεως κλήρωσιν είς
κοινήν σύσκεψιν ο! άντιπρόσωποι των
ενταύθα Ελληνικήν Σωματείων,ώς
■/.αί ενας άρΐ'θμος (?>«λων όμογενώνΐ
τής παροικίας, πρός σύσκεψιν 7.αΐ
«ξεύρ&σιν άλ7,οα ν.αταλλήλου τρόπον
?ιεϋθετητεως τής καταστάσεως
Μάς βστάλ-ο ή άκόλουθος έχιστο-
λή άχδ την Τούταν τής Φλωρίδος,
την «τοίαν δημοσ'.ίύοαεν ευχαρί¬
στως:
Οί Ίσχανοί τής πόλεώς μας ενε¬
καινίασεν το νεόδμητον αυτών Νο-
σοκοαεϊον, τοΰ όχοίοΐ) ή τιμή ανήλ¬
θεν 'ε,ϊς 300,000 δολλαρίων. Τής
εορτής συμμ.βτέτχον έκτός των άρ-
χών τής πόλεως, "λαι των Ισχανι-
κών Σωματείων, χαίροντες και οί
έντα&θα χρόξενοι των άλλων λατι-
νικών χωρών. Είχον ΊίρΟΜ^Νοσβ-
κομίίον χρό χρόνων, αλλ ήτο μι¬
κρόν, άνάξιον τής ένταυιθα ανθιζου-
της Ίσ-ανικης ιταροικιας καινόν
χολλάς «λλείψεις. Το νεον ομως
τοι&ϋτον «Ιναι έτχεΒ'.ασμενον συμφω¬
νως μέ τάς νεωτέρας προόδους της
Ίταλοός, Κουδαίους, Έδραίους, μέ
τάς Λέσχας των, των οποίων τα
"Ελλην έττιστήμων θα δι-
δάξη είς τό ΙΙανεπιστή»
μιον τής Βοστώνης.
Μετά χαρας έχληροφορτ/θη τ)
χαροικίαι τής Βοστώνης καί όλγ;
σχειδόν ή Νέα Αγγλία, ότι ό έγκρι-
τος ίατρός κ. Π όνος Σ*. Δουιν.ά-χτ,ς
προσελήφΰη κατ' αύτάς είς
ϊάσκον χροσωχικον τοϋ Π αν
τό
ανεπιστη-
κτίρια ΰπεοδαίνουν είς την καλλο- ϊάσχον π?οσωπ-.·/.ον το^ 11 ανεπιστη-
νήν τάς Άμερικανι·Λάς Λέσχας τής Ι
V™
τής Βοστώνης, οπου ανέλαβε
επιστημης
τα δικαστήρια %., ^φ χ
μόνον είς την διαφοράν τών^αντιλή¬
ψεων των δίοηΜ&ντων ποοσωχων ώς
πρός τα μεσα και τοΰς τρόποος τής
δικιοικήσεως των -/,οινοτικών ΰχΰθε-
σεων, άλλ' ώς φαίνεται, πιθανόν,
νά συν·εργή καί τό έλλιπες συστημα
επί τοΰ όποίου έδρώζεται ή Κοινό-
6ελτ|ώσεως τοΰ σνσττνΛυτος τής
λει·κυ»ργίας τής Κοινότητος.
'ΒλχίζομΛν δέ, Οτι, εάν τό τοιοΰ-
το ήθελεν έχιτει/χθή αϊσί-ως, ή Κο-.-
νότης θά ετίθετο επί ά5φαλεττέιρ<ον βάσεων, ή δέ ρ/ιοινοτική χρόοδος έν τή χολοχληΐθεί καί «·Αμ»ζούτη 'Ελ- ληνικη χαρΌΐ/.ία τοΰ Ντητιρόΐτ, Ολ καθίστατο χολίι τοίχέως κατουφιανής. Μετ' έςαιρ«τικής ΰχολήψεως. Σωτηρ. Τοίόατντζής, Άναστ. Ιωαν¬ νίδης, Χ. Πετροολέας, Νγα. Γεν·- ματάς, Δημ. Ρ^ΰσιος, Γεώργ. 'Αλι- φέρης. τέλειον καθ1 δλα.^Δέν έχ5.?ίμίνε"κανείς Οτι -/.αί ημείς οί "Ελληνες τής Τά;Αχα, επρ«πε να εχωμεν εν το-ιοϋτον ΐδρυμα, «λλ η- ϊονάμεθα νά ί??6σωμενεν Σωματεί¬ ον, -χ-αί ό χρόνος θά έπρόσθετε τα ΰχόλοιχο?. Δυστυνώς «ά χαρελ'θη πολύς άκό;χη χρ«νο?' δια ν,α ι!Όυν οί όμογενείς τοιοΰτόν τι διότι εχο- .........___Δί !**■* ~ί,ι· ιϊί'ί'ϊνϊΐί'ι:. πόλεώς αας, μέ τα σχολείά των των μητρικών γλωσσών των, μάς ερω¬ τούν : Τί τρέχει μέ έσάς τούς "Ελ¬ ληνας; Άναγκαζόμεθα νά κρυπτώ- μετ)α όπισθεν τής προφάσεως ότι δέν έχομεν Κοινότητα, διότι άνή-λθμεν είς την Κοινότητα τοΰ ΤαΓροη 8ρΓίπ";8. Είθε οί όμογενείς νά άνα- νήψονν έκ τού ληιθάργου %ί νά διορ- γανώσουν Κοινότητα, -Ααί νά φανώ¬ μεν καί ημείς ώς φυλή άνταξία των προγόνων μας, καί ούχι ώς Άθίγ- γανοι, ώς φαινόμεθα σήμερον, ν.αί πέσωμεν τό καφφενείον μετά τοϋ χαρτοπαιγνίου πρός δφελος όλων μας. νά διδάσκη άνατομίαν. Ό Δόκτωρ Δθ'^κάκης είναι άπό- φοιτος τής περιωνΰμον» ίατρι-Αής λή Χάδδ ύ σχολής τοΰ Χάρβαρ3, ΰπηρέτησε δ3 ώς εσωτερικάς ι α τ ρ-ό ς διαφόρων νο- τ&·χ.ομ.είων χροτοΰ κληθή «άς την διϊχσκαλιν,ήν εϊραν. Συγχαίρομεν τόν νεαρόν έχυτή- ;α ϊιά την άνάΒειό-ίν τού εύχόμε- μόν α νοι είς ούτον /.αί είς ανωτέρα. Α5Τ3ΒΙΑ, Ι.. Ι. Ό «'Ββνικό; Κηρυξ» πωλεϊται παρά 03ΐ38Γΐαβ8. 235 ΡοΙΙβΓ τφ κ. Ανο. ΤΑΚΡΟΝ 5ΡΚΙΝΟ5* ή ν__Ό της. Υποθέτομεν δέ, έφ' όσον^ υφίστα¬ ται ή -Λ,ατάστασις αυτή, οιαδήποτε · V __'Λ___^ _Τ___ ..ΛΙΛ.ΙΜΙ^ΐν καλή πρόθεσις είναι πρΌωρ-σμέντ, ΤΑΚΡΟΝ 5Ρ «'Εθνικός Κήρυ|>, ήμερησιο; Κυρια-
κάτικος, καβως καί ό είκονογι αψηιΐϊ-
νος, πωλοϋνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
που μης, κ. Λουκά Παρασκευά, 206
Ν. δβΓίθΓτΙ Ανβ., ίστις δέχεται αι-
κράς καί μεγάλας άγγελίας, καθώς
καί έγγραφάς συνδοομητων,
μεν Λυριευΐή υπο τής αδρανείας,
■λαίτοι πλείστοι των ενταύθα όμο-
γενών τυγχάνουν οί'λθγενειάρχαι.
Ό Έλλην δέν είναι ύποίεέστερος
των Λατίνων άδελφών τοο, όταν
κινηθή. Δύνανται δέ κάλλιστα νά
τόν -χ,ινήσουν και νά φέρη λαμπρά
άποτελεΛμίτα οί κ κ τού Μαη-
01
οί κ. κ. τού
άποτεεμ,
Ιιαΐΐαη ό&ίβ, τού ΓΓαηΐίΐΐη ,
και οί διοικούντες την εταιρείαν ά-
ών Ττ^-ηιβ. "Ανδρες οί¬
ή
ναψυτ,τι.λών Ττ^ηιβ. ρς
τινες χαίροιχπ τής εκτιμήσεως οχι
μόν^ των όμογ·ενών, άλλά καί αυ¬
τών των Άμερικανών. Ή φύσις δέ
ώς -Ααί ή Κοινωνία τοίις εχουν προι-
κίσε'. μέ τα προσόντα ϊι' εν τοιούτον
Άίνημα, ϊοστυχώς δμως τα έ'χουν έν
άργία. Κατόπιν ενός μηνός θά έγ·
ν.ϊ'.νιάσοτν ν,αί οί έκ τής Σικ,ελίας
Ιταλοί την νέαν των Λέσχην, άξίας
125,000 όΌ,λλαρίων. Καί δλέπον-
------ .! ' Α.. ·Λιλ/ -ν^ΐΛ» ^Λμ^ ^λίΤ'ΤΓΤ^Τίήΐ*
τες οί Άμερικανοί τους
Πένθη
Άπεδίωσεν έκ, μηνιγγίτιδος έν
τη ά-λμή τής δράσεώς τού ό όμο-
γενής Νικόλαος Γ«ωρ. Κοντόπου-
λος, έν. Δεσίλλα τής Μεσσηνίας.
άφήσας σύζυγον καΐ οίον άπαρηγό-
ρητον.καί άδ^λφην ν.αί γαμδρόν 6ϊ-
ρέως πενθούντας διά την άπώλε.άν
τού. Ό μεταστάς ειργάζετο επί ό-
•Αταετίαν είς τα Ρβηη. Β.. Κ., ώς
έργοίηγδς άμαιξοστοιχίας. Τελεο-
ταίως έγένίτο κάτοχος άεροπλάνου,
διά την έκμάθησιν τής άεροπλοίας,
μέ σκοπόν νά μεταδή «ίς Ελλάδι
δι' άε.ροπλάνου.
Τάν νε·ικρωσίμοι>ς ευχάς εψϊλεν
ό άρχιμ. Στεφάνου, έν. 'ννθίΓΐοη,
ν. ν&., στεφάνο·^ς δέ κατέ&εσαν
επί τής σοροΰ τού μβταστάντος πάν¬
τες οί όμογενείς τού Εαβί Ι_ιίνβΓ-
ροοΐ χαί πολλοί ΆμΛριν.ανοί τής ι¬
δίας πόλβως.
Εύχόμε&α είς τους γονβϊς καί
άδελφοΰς τού μεταστάντος την έξ
5ψους παρηγορίαν.
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΛΕΣΟΥΡΑΣ
ΛΙυστικός
367- 369 ΪΊΤ-ΊΌΝ 8ΤΚΕΕΤ
(Κοογπ 417) >
Άναλαμβάνω όποιανδήποτε "υ¬
πόθεσιν έντός των Ήνωμ Πολι-
τειών καί Καναδά.
Τβΐ. Μαΐπ 9787.
Τπαη^ΐε 8422.
ΟοΓΐΙ&ηάΙ 2422.
ΕΚΑΕΖΑΤΕ ΤΟΝ ΚΗ ΒΕΚΝ&ΒΟ Μ. ΡλΤΤΕΝ
ΒΟΡΟυΟΗ ΡΡΕ5Ι0ΕΝΤ ΟΡ
έκλογή την 18 Σεπτε^βρίου. Αί κάλχαϋ ά
3-9
ρΕή γ
ΨΗΦΙΣΑΤΕ ΔΙΑ ΤΟΝ ΡΑΤΤΕΝ ΚΑΙ ΤΟ ΒΕΒϋίΑΙί ΟΕΜΟΟΒΑΤΙϋ ΤΙΟΚΕΤ
— "" ,Λ —.«π^^— »τπ%γ ,^« Λ ωίλοβ των Έλληνθ-'Αμε-
'Εκάβτη πράξις τοΰ Ι»",ΕβΙΟΕΤνΤ ΡΑΤΤΕΜ
είς τό *διάστημα των 5«£3 έτων ήτο ύπηο<&σία δια τό Κοινόν καί αί έπιθυμίαι τού οτβως πράΐξη ο,τι Δίκαι¬ ον και Τίμιον. *- Ό Ι»Ι*ΕβΙΟΕΤνΤΓ Ι»ΑΤΤΕΤ%Γ ϊ«ραξβ. τό καλ¬ λίτερον «ου ήτο δυνατόν δπως Εξυπηρετήση τα συμφέ- ροντα των κατοίκ,ων της Κομητείας ϊ^υΕΕΛίβ προβ- φέρ·ων «άντοτε τας ίδίας υπηρεσίας, τας οποίας προσ- έφερεν ώς ΟΕΡυΤΚ· 8ΤΑΤΕ ΟΟΝΤΓΒ,Ο^- Ι^ΕΚ. είς το Ύ-πουργικόν Συμβούλιον τού Κ,υβερ- νήτου 8ΜΙΤΗ, ώς Διβυθυντής των Δημοσίων Ά- γορών, ώς Γερουσιαστής τής Πολιτείας Λίέας Ί·όρ- κης καί είς τας άλλας δημοσίας θέσβις τα,ς οποίας κατ¬ έλαβε κατα το διάστημα των τελευταίων 5£3 4τών. •Ο Κος ΡΑΤΤΕΝ 28-ωκεν ^ίς την ^X^ΕΕ~εΤβ μίαν οικονομικήν», 4—οικοδομητικήν, προοδευτικήν, καθαρθ,ν καί άπό πάσης άτΐόψ&ως χρηστήν καί ίκανο- ποιητικην Διοίκησιν. Διότι ό Κος ΡΑΤΤΙΜ: Είναι είς αύτοδημιούργητος μετανάστης. Είναι παιδί τού Λαου καί έργάζεται βια τόν Λαόν. Ό ΡΑΤΤΕΜ άγαπ^. την Ι^υΕΕΜβ διότι ειρ¬ γάσθη τόν περισσότερον καιρόν ιμεταξύ τού Λαθΰ της καί είς τα διάφορα έ-ργοστάσιά της. Ό ΡΑΤΤΕΛί βϊναι άμεμπτος-Ικανός, δεν φοβεί¬ ται κανέν<α, είναι προοδευτικός, τίμιος, έμπιστος, 4ν- εργητικός, £χει μεγάλην πείραν είναι καλός Δημό- σιος ύ·πάλληλος, είναι κύριος τού έαυτου τθυ, καί σάς ύπηρετεΐ καλώς επί »3 £τη. Ό Κος ΡΑΤΤΕΝ είναι ό μετανάστης δια τούς μετανάστας, άνδρας καί γυναίκας, κα,ί άγαπαί την Κομητείαν τού «^ΙΙΙΕΕΝβ—όπως καί ημείς. •Ο ΡΑΤΤΕΝ γνωρίζει τα προβλήματά μας, την Ιστορίαν μας, τας φιλοδοξίας μας καί τας ελπί¬ δας μας. Ό ΡΑΤΤΕΝ είναι ό φίλος των Ί------- ρικανών κ<αί ό άνεκτίμητος σύμβουλός των. Ή άγά- «η τού δι' αύτούς απεδείχθη είς τό παρελθόν καί τό παρόν καί Θά. είναι τοιούτος καί είς τό μέλλο ν. Ό Δι» ογένης εύρε τόν τίμιον άνθρωπον τού είς τό πρόσω¬ πον τού Κου ΡΑΤΤΕΝ. 'Εργασθήτε δια την εκλογήν τού ΡΑΤΤΕΝ. «1·η φίσατέ τον κ<αί έκλέξατέ τθν. Είναι φίλος Σας. Συμβουλάς βας, καί ο μάλλον δί- ακεκριμένος πολιτικάς. Ή έκλογή τού είναι συμφέρον ιδικόν Σας καί δχι τού ΡΑΤΤΕΝ". Ό ΡΑΤΤΕΝ κάμνει την θυσίαν αύτην πρός χά¬ ριν υμών καί των τέκνον Σας. Θέσατε τό σημείον Χ £μπροσθεν τοΰ ονόματόός τού καί ολοκλήρου τοΰ συνδυασμοΰ τού. (,<' ποιητικην Διοίκησιν. , ,, ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΗ ΕΚΛΟΓΗ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ 18" ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ. ΑΙ ΚΑΛΠΑ1ΑΝΟΙΓΟΥΝ ΕΙΣ ΤΑΣ 3 Μ. Μ. ΚΑΙ ΚΛΕΙΟΥΝ ΕΙΣ ΤΑΣ 9 Μ. ΕΚΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΨΙΛΟΝ ΣΑΣ. ■ ΔΙΑΤΗΡΗΣΑΤΕ ΤΟΝ Ρ ΡΑΤΤΕΝ ΕΙΣ ΤΟ ΑΞΙΟΜΑ ΤΟΥ ΒΟϋΟΙ ΡΒΕ1ΕΝΤ. Μ, άπαρτίζεται άπό τούς κάτωθι: ΒΕΗΝΑΚϋ Μ. ΡΑΤΤΕΝ, Ργ68ι^πΙ ΒθΓθΐι^η οί ' ϋΑΝΙΕΙ. ΝΟΒΙ,Ε, δυΓΓ083ίε βοιιηΐγ οί Ουε^η»; . ^ΤΕΡΗΕΝ Ρ. ΒυΚΚΗΑΚϋ, δΐβΐβ δβηβΙοΓ 2πά ρΐδΐποΐ Α-ΡΙΙΕΟ ^. ΚΕΝΝΕΌΥ, δΙ&Ιβ δεη^ΙθΓ Βτά ΌΐδΙποΙ. ^ΟΗΝ κο^ουΝτζIΟ8 ΑΙ,ΕΟΚ ΑδδΙΜΑΚΙδ Μ. 0ΑΝΑΚΙ8 ν. αΕοκαορουΐ,οδ Ο. ^Α8ΚΑΚI8 Μ. ΟΑνΑΜΟΤΐβ Α. V^ΑΗ08 Μ. δΑΡΟϋΝΌΟΑΚΙδ Ό κανονικός Χυνδυασμός τής Κομητείας €ΑΚΧ ΌΕυΤδΟΗΜΑΝΝ, Μ6Πΐ1)6Γ οΓ ΑδδοηιΜγ ΙδΙ ΡΚΑΝΚ Β. ΗΕΝϋΕί, Μειτι1)6Γ οί ΑδδειτΛΙγ 2ηά Ι)ΐδίΓΪοΙ. ΙΙ.Ε8 ν. ΡΟδΤΗΑυδΕΚ, Μβΐπΐ36Γ οί Α856ϋ1γ 3ϋά Οΐδ. Ρ. ΚΥΑΝ, Μεπι1)6Γ οί Αδδεΐτώΐγ 411ι ΜΑΌΚΙΟΕ ΡΙΤΖΟΕΚΑΙ.Ό, ΜεΐτΛεΓ οί Αδδ6ΠΊΪ)1γ 51η ΚυϋΟίΡΗ ΒΚΟΥ, Μεπιΐ36Γ οί ΑδδεΐπΜγ 61η ϋίβΐποΐ. Β. ΒΕΙΜΕΚ, ΜεπιΙϊεΓ οί ^οη8Γέδδ 2ηά ϋίβίποΐ. ^. Ο' ΟΟΝΝΕΙΧ, αοηβΓεδδΐΠΗη 91η Οοπ§γΊ ΤΗΕ αΟΜΜΙΤΤΕΕ ΟΓ ---------------------------------------■ — ϋΚ ΟΗ. ΒΟΖΕ8 ΟΕΟΕΟΕ ΡΑΝΟ8 ' ^ΟδΕΡΗ 8ΤΑνΚΙΌΕ8 1^. ΟΕΚΑΚΑΚΙ8 ΡΕΤΕΚ ΟΑΜΑΚΙΝΟ8 ΑΙ^ΕΧΑΝϋΕΚ βθυΤΑ ^0Η Ν. ΙΛΟΤΕΚΙ8 Α. ΑΡ08Τ0ΜΟΕ8 8ΙΜΟΝ ΖΑΓΙΚΑΚΙ8 .1. 8ΤΑΤΗΙ8 Ο. νΐ0ΕΑΓ30Ι8 Α. νΐΟΙΑϋΟΙ8 ΤΗ. ΌΚ08808 8Τ. ΜΑΚΜΑΚΕΟ8 Ν. ϋΚΟδδΟδ 0ΑΕΕΑ8 ΒΕΟ8. ΡΕΤΕΚ ΜΕΗΑΕ,Α ΒΚΟ8. β. Μου8Μου^Ε8 ΤΕ. (ΧΑΚΙΤΕ8 α. ΡΕΝ^Α^ο^^ου δΤ. ΟΗΙΜΒΟϋΚΟΚΗΙδ Ο. Κ. ϋΚΟδδΟδ ρ. ΝI^ΗΟ^Α8 Β. ΗΑΚνΆδ ΒΟΟ8ΤΕΚ8 0Α88ΑΡΙ8 Β*ΙΙΟ8. Ό. ΜΕΤΚΟΡΟϋ-Οδ ζ. ΡϋΡυ^ηγ δΤ. νθυΤΟΗΑδ μ. νΑδ^ΐου Α. ΗΕΚΟ Β.0ΚΡΗΑΝ08 Ρ. ΑΝΤΟΝΟΡΟϋΧΟδ Ο. ΡΟΜΖΟΓϋΕδ Ρ. αΐθνΑΝΝΙδ Α. ΟΑΚΑΥΐΑΝΝΙδ Κ. ϋΕ_ΠΉΑΝΑ8Ι8 ΒΑδ^ βΕΟΚΟΕ Ο. Ό. ΡΑ80ΑΜ8 ,ΤΑΜΕδ ΟΑΤδΑΚΙΒΕδ ,ΤΑΜΕδ ΟΑΤδΑΧΑδ Τ. ΑΝ1ΧΙΌΕ8 ^ΟΗΝ Ρΐκοου Ο. ΙΑΜΒΚΙΝΟ8 Ν. ϋΕΧΑΝΌΟΝΙδ Μ. (ΧΟΤΗ Α. ΑΝΤΟΝΟΡΟϋΕΟδ ΟΕΟΚ6Ε ϋΟϋΚΕ^Μδ ρ. υοτΕκΐδ ^. ΚΑΚΑ6ΑΝ ^. οΑ^ΑΝΟΡΟτ^^οδ βΕΟΚΟΕ ΜΕΤΚ0Ρ0υ^0δ ^. ^ΗΚΕδΟΜΑ^Ε Τηίδ βά ΐδ ριιο1Ϊ8Γΐβ(1 «πά ραϊα. ίθΓ 1>γ Ιηβ Ο3ΐηρ3ΐ?ίη οοπιτηίΐιεε οί Ιηβ
ΡΕϋΕΚΑΤΙθΝ ΟΡ ΟΚΕΕΚ—ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΌΕΜΟΟΚΛΤΙΟ Γ^υΒδ ΟΡ ΟϋΕΕΝδ ΟΟΙΙΝΤΥ: ΝΙΟΚ Ό. ΜθυδΜθΌΕΕδ, ΕχβουΗνβ
ΑΕϋ08 ΟΓΛΕΕΚ—ΑΜΕΚΙΟΑΝ ϋΕΜΟΟΚΑΤΙϋ ΟΕΌΒ, Ιηο., ΑδΤθΚΙΑ, Ι. Ι. ΝΙΟΗΟΕΑδ 5ΡΕΤ5ΕΚΙ5, ΡΓβδίάβηΙ.
ΟΌΕΕΝδ ΟΒΕΕΚ—ΑΜΕΚΙΟΑΝ ϋΕΜθΟΚΑΤΙΟ ΟΙΛΙΒ,ΙΑΟΚδΟΝ ΗΕΙΟΗΤδ, Ι,. Ι. ΝΙΟΗΟΕΑ8 ΥΑδδΙΕΑΚθδ, τ»"·-"·
Τ·*"*, ρυΒ".ΙβΗΙΝΟ ΟΟΜΡΑΝΥ.
1>°* ιιο νν«ετ »εθι 8ί~Μ
Μ Μ«τ ΥοΛ. Ν. Υ.
Ι«Ο.
» ΤΑΤΑΝΐν Ρτ-ββ -Τ—*Η.
ΟΑυΙΜΑΙΙΟΧ 8βθΓ·Ιε.ΓΤ
$100.000.00
·—Μ"
«110—>111—·ιι«
|7.0·
«8.50
$1.00
ιΊϊΐΙ5ΤΗΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Εγένετο είς την Λέσχην τής Κυπρκχκής Αδελφό¬
τητος.
γο^τ-^ΑΥ Σεχτ^6'?ί(~' **?ώς -*φ«λής Δ^άν.ης ϊ~ρός, άναχτύ-
!Γ=Τ(Τ^ ' "°"Λΐά, Τ0ΰ ™»? ξας ε!* ™ **Ρθαττίρΐον τους μέγα
ΓϊΛ« £ '{ ?"£ς είχ^ν ϊ:·αν5- τίιν μ·α^'^« οώττίς ιστορίαν. Έ-
5!ηΜς *™ ^^^ *έντρ» ξύμνησε την αυτοθυσίαν ν.αί τόν χά-
της Μητροπόλεως μας, εγένετο ή τριωτιοαον των -ρογόνων μας, καί
«Ύ^ντρωσις της Δωδε./.ανησ^κος συνέστησεν ν.αί «ς τους ~.~Ί—
Εχιτραπης «ν 'Λμ.ει?ι.κ·?. ----- "
Είς την συνάθιριοκτιν αύτην
θσκληθή έν.τός των Δωϊβα™, .,,.
ών καί πλείστοι "Ελληνες τής χα-
ροιχιιας μας. Διότι ό αγών μας ίε·
ΡΕΤΒΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΡουπάβΓ ε.ησ Οιπ.1γ—πή
ΟαΠΐΓηβΐΐΐοβ, ΕάΐΙθΓ
— ?ι
ξθΝΐΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ Κ»Ι
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΖΥΝ&ΡΟΜηΝι
ΤΗ Μ
«ΗΙΡΙΚΗΖ
ΕΐαΤΕΡΙΚθΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΙ
$10.00 Ι 'ΚτηβΙβ ..
$8.00 Ι ·Εϊι4μηνβς
. $1.00 Ι ΤοΙμηνβς .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
$7.0»
(8.50
$1.00
ΈτησΙα .
•ΕϊΛμηνβς
ΤρΙμηνος .
'
ΈτηοΙα ..
Έξάμηνβί
$11.0»
. $·*ο·
$«.0»
$1.00
$1.60
$5.00
$1.60
«.ίναι
μόνον αγών των Δωιδίκ
σίων άλλά ιτανελλήνιος αγών.
Άχό τής 7τ,ς έ<—ερινής ώρας ηρχισαν νά προσέρχωνται είς ττ,ν Λέσχην τής Κυπιριακής Αδελφό¬ τητος όχοι» εκλήθησαν οί "Ελληνες τής Νέας Υόρκης. Περί την 9*ν ώροη», όταν ό κ. Μ. Ν. Κα&αλιώτης έ'ν.αμε την έν¬ αρξιν, ή αΐ6>ο·>σα τοΰ Σύλλογον ί-χ
χλήρης.
Σχοτκις της συγκεντρώσεως ταύ¬
της ήτο δχως όμιλήσωσιν είς τό
^.Λ..·Χ<. ».~—-· —-------- —* η ς ς γχρς ΕΙΙλληνας νά μ.ιμώνται πάντοτε τάς ΐεράς παρα'Λαταθήκας των άν·δοών τοΰ «21» καί τοΰ «12ο. Τοΰς λό- γονς τοΰ ίιακεκ,ρι^νοο Άοτλλτ,πιά α)3ου έκάλι>ψαν ιταταγώδγ; χβιροχβο-
τηματα.
Ό καθηγητής ν.. Βαιφείδηί ώμί·
λησεν έπίσης βίς την συ-γ-Αεντρωσιν
λόγια με^ττά πατριωτι<τν«ιΰ καί συν- εδούλευτεν άΐιόνΐσ'.αν,συνεργαισίαν ·κα καρτερίαν είς τόν άγώνα. 'Η συγκέντρωσις διελύθη ρ τό μ.εσΌνύ/.τιον, άπαντες δέ οί πά- ρε-υρεθέντες άπεχώρησαν λίαν συγ· κεκινημένοι καί ν<,ατ€νθ©ιχτια·σαένοι Τοιαύτας βυναβροίοΐΐς 'θά έξαν.ο- Λή νά ν.άμνη άπό καιροϋ είς κα: ά ή Δ3ή Έ νΛΐνον ιάφοροι ρήτορες πε?ϊ της ΰ Δδ ι* ΙμβΑβματα ββς δια *«- ΜΛ 1 ·'Ν»Τΐοπβ.1 ίΓ".Μ" 110 >νβ«1
Κ Ν· Υ- *λλωί
1. ΈπιοτολαΙ «ι¬
δέαν νά Α.τοστίλ-
διαταγίιν "Να.τ.1οη·1
">ί.Γ6βί, Νβν»
φέθομβν βφθύνην
, <.Ίιίΐ«»&<»ν._______________------ ίΕίΡΟΤΡΑ*Α ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ 6ΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ______ ".•ΕΟνικοΟ Κήουκος» ίν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ τ». 'Α·ήν«ΐ; φρ ρ σ—ουίαιόιτη—ς τοΰ Λην^ κινήματος καί κάμουν &·Λ,χλησιν είς τοΰς ιεροσιλ'θιόντας όχως παΐί<οτ/ΐΛ- λο;>θΐ)ΰν μ^έ ■τνδιαφίρον ζωηρόν την
εξέλιξιν τού Δωδε/ίανησιαν.Όϋ ζηιτή-
ματος ο·υντε.λιοΰντες ήθιχώς καΐ
λιχ,ώς πρός «ιτίτε!>ξιν τοϋ
ή έ Νέ 'Υό
ς ρς ξ
τής έν Νέα 'Υόρκ·(ΐ
■/.ής 'Βκιτροιτής.
Ό ν.. Κα&οίλιώττ,ις, Ταμ.ίας τής
ή ξ ή
'Βπιτροπής
ί
, μ ής
Γ/αταλλήλως
ό ύ
ΕΚ ΌΕΤΚΟΙΤ, ΜΙΟΗ.
Τό νέον Διοικ
λιον έπικαλεΐται την συν
εργααίαν των μελών τής
Κοινότητος.
Μ5ς έστάλη ή κάτωθι άνακοίντο-
σις την οποίαν κ«ταχω·ρίζομ.εν :ύ-
χαιρίστως:
Ο! ύχοφαινόμβνβί, ώς άναχληρω-
ά έλ ύ Δ ΣϊΜή
φμ
ματϋκά μέλη τού Διοικ. ^
τής Κοινότητος, «Εί>αγγελισυ<5ς τής ΘεοτΟΑθΐΐ)), έχιτ)υ««)ί)μεν ί σία νά 7.αταττήσ(!)ν.εν γ Γ/ωστον εις κ α; είς άποτνχίαν, αδιάφορον εάν τούτο ή έκείνο τό Συμδοΰλιον έμφορήται άπό τάς πλέον χιρηστάς κ'αι προο¬ δευτικάς δ'.αθέσεις. Ταύτα πάντα μ.ας δϊηγοΰσι νά παραδεχθώμεν ότι ή Κοινότης ηυ.ών έ'χει πρωτιστως αγάπην δελτιωσε- ύ ο αυτής χάριν τής την χαροικίαν Ντητρόϊτ, ότι τότε, ότε «ς-ετέΌημεν ώς ύχοψήφΐοι τοΰ Δικ>ικ. Συμ&σΛίου, -/.αί ηίη χοΰ
«·Αληθημ.εν όχως άναπληρώαωμεν
τα χαρ'αιτηθέντα μέλη τοΰ Διοιν.
ΣυιμΛουλίου, έμ,φορούμβθα ύχο τής
άγνής προ&εσεως νά ε-ϋν&ραμωμεν
όσον δ.τνάμ.εθα «ίς την έξι/ΐΓΤ, ρετησιν
των γενσχον σιυμφερόντων της νχ-
ροιχίας ήμ-ϊιν χαι ε'βικως νά συμ-
6άλούθ.εν κατά θύνοΐΑΐν «ΐς την ό-?-
μονικήν καί άπρόσΜθχτον^ίΐοίχιησιν
των Οχοθέσεων της Κοινότητος.
οοδαρώς ύχ' δ-
ως τού συντ'ΓΗΑατος αυτής χάριν τής
συμ,φιλιώσεως, άρμονιτ//ής λειτουργί
άς ν,,αί προόδοο τής Κοινότητος.
Π ρος έπιτϋ'χίαν δέ ενός τοιούτοι
νΛΐνωφελούς σηοοποΰ είναι δίκαιιΐ'ί
λοί χρέπον νά συνδράζο.ωμεν και συν-
εργατθώμεν ολοι οί δυνόμενοι όμο-
γενεΐς οί επιθυμούντες την πρόοδον
τής Κοινότητος χ,αί την κιαλλιτέ-
ρβι»ιν τής έκ.·κλησιαστ·τ.ής ν.αί σχο^
λικής "/.αταστάσεως τής παροικίϊς
ημών.
Ευελπιστούμεν ότι το Διοικ. Συμ¬
ύ ώ έ
βούλιον
ψο^ώνως
ς
ΤΆΙΙΛΙ»Α
ΟΙ
______/)σαν 300,000 δολλ. καί άγωνίζονται μέ
ε'ργα δια την φυλετικήν των εξύψωσιν.— Ημείς τί
κάμνομεν;— Δέν έχομεν έδώ οΰτε Κοινότητα.
ρόν συγνά ή Δω5εχ.οτνησιακή
τροοχη έν ταίς Ήν. Πολ'.τεία1.
ν.αί μεταξυ των ΊΕλλήνον κ-αί με
ταξΰ των Άμερικ«τνών
σα χάντοτβ βίς αΰτοΰς τόν άγώνά
μας ν.αί την 'έξέλιξιν αΰτοϋ ν.αί ύ-
δεικνΰουσα τα μεσα διά την σοστη-
μ-ατικωτβραν βιεξοτγωγην τού.
' ΙΑΚΩΒΟΣ ΚΑΖΑΒΗΣ
Ή άναβολή τής έκδρομής
"Εχοντες
ψιν τάς χρό
πολλοΰ
είς το θ!κροατήριον τόν σνοσχον τού
έργου, διά το «ποίον ο)λι οί "Έλ-
ληνες εχοον καί&ήχον νά ΰΐΡθΑοηθή-
στ//ν μέ όλας αυτών τάς ίά
ή
χά «ένθη τής παροικίας
Την παροικίαν μας βτάρα'ς;εν ό
Θάνατος τής Βασιλικής
> Γαλανοΰ, τό γένος Καψι-
(ΐάλη Ό θάνατος επήλθεν άχΛρι-
ίίως, %«θ' Ψ στινγν-ήν περιεπάτβ-ι
Ή ύος οί ί ί
ίίως, Ψ νγνή ρ
Ήτο τύχος οίκοκνρας καί τελεί-
ς μς,
ή είς τοϋς παρευρεθέντας νά
γίνουν άγγ^λοι 'ίοη·θείας είς τον ά-
γώνα τόν οποίον διεξάγουν άνά τάς
Ηνωμένας Πολιτείας οί Δωίεν-α-
νήσιοι.
"Έχειτα έ'λα&β τόν λόγον ό κ.
α Έλληνίς, άφωσιωμένη μήτηρ καί
σόζϋγος. Αφήκε <η>ζ·^ον καί τέσ¬
σαρας 'δυγατέρας.
Ή Δωδεκανησια/,ή 'Επιτρο,τή,
κατόπιν παρακλήσεως πολλων ν/.-
5ρομ<ίων άνέδαλε, την «ΐνίϊρομήν της διά την Κυριακήν 30Σεπτεμδρ. Ή 'Οαλοχτσία «.Άδρομή 'θά γίνη μ>ε τό
ατμόπλοιον «ΙΤΤΙΟΤΪ*)) είς το 0-
Υ8ΤΕΚ ΒΑΥ. Παρακολοΰνται οί
έτΙΒ,ρομείς νά εχουν μιαΐζύ των ν,αί
τα απαιτθάμβνα διά την ότλιείαν, 5ι-
ότι τό μέρος ν,αί ή έποχή είνα·, κα¬
ί άλληλα διά ψάρβμμα. Θά δ (έλθουν
μίαν αλησμόνητον ·κιαί «ύχάριιστον
ημέραν. Οί θέλοντες νά προμηθευ-
θοΰν χαί όίλλα εισιτήρ ι α άς άποτα-
θοΰν είς τό 627—3Κϋ ΑΥΕ., Ν
Υ. 0ΙΤΤ.
ψιν τας προ πολλοΰ «ψ^
&ριδας μεταξύ των μειλών των έκ«-
στοτε Διοιν.. Συμ-δονλίων ·»αί πλει¬
στάκις την προσφυγήν αυτών ^είς
τα διινϋαστήρια, διά τούτον η έ-Λ«ίνον
τον λόγον, καθώς κ-αί εσχάτως έιξί-
δηλώθη τό τοιούτον μετ' «ντασεως,
διά τούτο είμεθα ΰπογρεωυ.ένοι πιοος
αποφυγήν πάσης παρεξηγήσεως έν
άρχή νά καταστήσωμεν γνωστόν είς
την παροιν.ίαν καί Κοινο-τητα τας
σ*/.έψεις ημών γενικώς επί τής Κοι-
νοτν/ΐής καταστάσεως.
Νομίζομεν, Οτι αί παρατηρούμε¬
ν αι έ/Λστοτε έρίδβς τώ^ μβ-λών των
Διοικ. Συμδο-Αίων, ή καταφύγη είς
τα δικαστήρια %π., ^όφείιλονται όχ'.
ό ί δά ώαλή
ργή ψ^
πί της ·κ,ατει>θύνσεως ταύτης ν.α
διά τούτο, ώς φρονούμεν, πρ'έπει νά
ληφ6ή εγνοαίρως απόφασις, όπωςδι'
είδι-χής προσνλησεως κλήρωσιν είς
κοινήν σύσκεψιν ο! άντιπρόσωποι των
ενταύθα Ελληνικήν Σωματείων,ώς
■/.αί ενας άρΐ'θμος (?>«λων όμογενώνΐ
τής παροικίας, πρός σύσκεψιν 7.αΐ
«ξεύρ&σιν άλ7,οα ν.αταλλήλου τρόπον
?ιεϋθετητεως τής καταστάσεως
Μάς βστάλ-ο ή άκόλουθος έχιστο-
λή άχδ την Τούταν τής Φλωρίδος,
την «τοίαν δημοσ'.ίύοαεν ευχαρί¬
στως:
Οί Ίσχανοί τής πόλεώς μας ενε¬
καινίασεν το νεόδμητον αυτών Νο-
σοκοαεϊον, τοΰ όχοίοΐ) ή τιμή ανήλ¬
θεν 'ε,ϊς 300,000 δολλαρίων. Τής
εορτής συμμ.βτέτχον έκτός των άρ-
χών τής πόλεως, "λαι των Ισχανι-
κών Σωματείων, χαίροντες και οί
έντα&θα χρόξενοι των άλλων λατι-
νικών χωρών. Είχον ΊίρΟΜ^Νοσβ-
κομίίον χρό χρόνων, αλλ ήτο μι¬
κρόν, άνάξιον τής ένταυιθα ανθιζου-
της Ίσ-ανικης ιταροικιας καινόν
χολλάς «λλείψεις. Το νεον ομως
τοι&ϋτον «Ιναι έτχεΒ'.ασμενον συμφω¬
νως μέ τάς νεωτέρας προόδους της
Ίταλοός, Κουδαίους, Έδραίους, μέ
τάς Λέσχας των, των οποίων τα
"Ελλην έττιστήμων θα δι-
δάξη είς τό ΙΙανεπιστή»
μιον τής Βοστώνης.
Μετά χαρας έχληροφορτ/θη τ)
χαροικίαι τής Βοστώνης καί όλγ;
σχειδόν ή Νέα Αγγλία, ότι ό έγκρι-
τος ίατρός κ. Π όνος Σ*. Δουιν.ά-χτ,ς
προσελήφΰη κατ' αύτάς είς
ϊάσκον χροσωχικον τοϋ Π αν
τό
ανεπιστη-
κτίρια ΰπεοδαίνουν είς την καλλο- ϊάσχον π?οσωπ-.·/.ον το^ 11 ανεπιστη-
νήν τάς Άμερικανι·Λάς Λέσχας τής Ι
V™
τής Βοστώνης, οπου ανέλαβε
επιστημης
τα δικαστήρια %., ^φ χ
μόνον είς την διαφοράν τών^αντιλή¬
ψεων των δίοηΜ&ντων ποοσωχων ώς
πρός τα μεσα και τοΰς τρόποος τής
δικιοικήσεως των -/,οινοτικών ΰχΰθε-
σεων, άλλ' ώς φαίνεται, πιθανόν,
νά συν·εργή καί τό έλλιπες συστημα
επί τοΰ όποίου έδρώζεται ή Κοινό-
6ελτ|ώσεως τοΰ σνσττνΛυτος τής
λει·κυ»ργίας τής Κοινότητος.
'ΒλχίζομΛν δέ, Οτι, εάν τό τοιοΰ-
το ήθελεν έχιτει/χθή αϊσί-ως, ή Κο-.-
νότης θά ετίθετο επί ά5φαλεττέιρ<ον βάσεων, ή δέ ρ/ιοινοτική χρόοδος έν τή χολοχληΐθεί καί «·Αμ»ζούτη 'Ελ- ληνικη χαρΌΐ/.ία τοΰ Ντητιρόΐτ, Ολ καθίστατο χολίι τοίχέως κατουφιανής. Μετ' έςαιρ«τικής ΰχολήψεως. Σωτηρ. Τοίόατντζής, Άναστ. Ιωαν¬ νίδης, Χ. Πετροολέας, Νγα. Γεν·- ματάς, Δημ. Ρ^ΰσιος, Γεώργ. 'Αλι- φέρης. τέλειον καθ1 δλα.^Δέν έχ5.?ίμίνε"κανείς Οτι -/.αί ημείς οί "Ελληνες τής Τά;Αχα, επρ«πε να εχωμεν εν το-ιοϋτον ΐδρυμα, «λλ η- ϊονάμεθα νά ί??6σωμενεν Σωματεί¬ ον, -χ-αί ό χρόνος θά έπρόσθετε τα ΰχόλοιχο?. Δυστυνώς «ά χαρελ'θη πολύς άκό;χη χρ«νο?' δια ν,α ι!Όυν οί όμογενείς τοιοΰτόν τι διότι εχο- .........___Δί !**■* ~ί,ι· ιϊί'ί'ϊνϊΐί'ι:. πόλεώς αας, μέ τα σχολείά των των μητρικών γλωσσών των, μάς ερω¬ τούν : Τί τρέχει μέ έσάς τούς "Ελ¬ ληνας; Άναγκαζόμεθα νά κρυπτώ- μετ)α όπισθεν τής προφάσεως ότι δέν έχομεν Κοινότητα, διότι άνή-λθμεν είς την Κοινότητα τοΰ ΤαΓροη 8ρΓίπ";8. Είθε οί όμογενείς νά άνα- νήψονν έκ τού ληιθάργου %ί νά διορ- γανώσουν Κοινότητα, -Ααί νά φανώ¬ μεν καί ημείς ώς φυλή άνταξία των προγόνων μας, καί ούχι ώς Άθίγ- γανοι, ώς φαινόμεθα σήμερον, ν.αί πέσωμεν τό καφφενείον μετά τοϋ χαρτοπαιγνίου πρός δφελος όλων μας. νά διδάσκη άνατομίαν. Ό Δόκτωρ Δθ'^κάκης είναι άπό- φοιτος τής περιωνΰμον» ίατρι-Αής λή Χάδδ ύ σχολής τοΰ Χάρβαρ3, ΰπηρέτησε δ3 ώς εσωτερικάς ι α τ ρ-ό ς διαφόρων νο- τ&·χ.ομ.είων χροτοΰ κληθή «άς την διϊχσκαλιν,ήν εϊραν. Συγχαίρομεν τόν νεαρόν έχυτή- ;α ϊιά την άνάΒειό-ίν τού εύχόμε- μόν α νοι είς ούτον /.αί είς ανωτέρα. Α5Τ3ΒΙΑ, Ι.. Ι. Ό «'Ββνικό; Κηρυξ» πωλεϊται παρά 03ΐ38Γΐαβ8. 235 ΡοΙΙβΓ τφ κ. Ανο. ΤΑΚΡΟΝ 5ΡΚΙΝΟ5* ή ν__Ό της. Υποθέτομεν δέ, έφ' όσον^ υφίστα¬ ται ή -Λ,ατάστασις αυτή, οιαδήποτε · V __'Λ___^ _Τ___ ..ΛΙΛ.ΙΜΙ^ΐν καλή πρόθεσις είναι πρΌωρ-σμέντ, ΤΑΚΡΟΝ 5Ρ «'Εθνικός Κήρυ|>, ήμερησιο; Κυρια-
κάτικος, καβως καί ό είκονογι αψηιΐϊ-
νος, πωλοϋνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
που μης, κ. Λουκά Παρασκευά, 206
Ν. δβΓίθΓτΙ Ανβ., ίστις δέχεται αι-
κράς καί μεγάλας άγγελίας, καθώς
καί έγγραφάς συνδοομητων,
μεν Λυριευΐή υπο τής αδρανείας,
■λαίτοι πλείστοι των ενταύθα όμο-
γενών τυγχάνουν οί'λθγενειάρχαι.
Ό Έλλην δέν είναι ύποίεέστερος
των Λατίνων άδελφών τοο, όταν
κινηθή. Δύνανται δέ κάλλιστα νά
τόν -χ,ινήσουν και νά φέρη λαμπρά
άποτελεΛμίτα οί κ κ τού Μαη-
01
οί κ. κ. τού
άποτεεμ,
Ιιαΐΐαη ό&ίβ, τού ΓΓαηΐίΐΐη ,
και οί διοικούντες την εταιρείαν ά-
ών Ττ^-ηιβ. "Ανδρες οί¬
ή
ναψυτ,τι.λών Ττ^ηιβ. ρς
τινες χαίροιχπ τής εκτιμήσεως οχι
μόν^ των όμογ·ενών, άλλά καί αυ¬
τών των Άμερικανών. Ή φύσις δέ
ώς -Ααί ή Κοινωνία τοίις εχουν προι-
κίσε'. μέ τα προσόντα ϊι' εν τοιούτον
Άίνημα, ϊοστυχώς δμως τα έ'χουν έν
άργία. Κατόπιν ενός μηνός θά έγ·
ν.ϊ'.νιάσοτν ν,αί οί έκ τής Σικ,ελίας
Ιταλοί την νέαν των Λέσχην, άξίας
125,000 όΌ,λλαρίων. Καί δλέπον-
------ .! ' Α.. ·Λιλ/ -ν^ΐΛ» ^Λμ^ ^λίΤ'ΤΓΤ^Τίήΐ*
τες οί Άμερικανοί τους
Πένθη
Άπεδίωσεν έκ, μηνιγγίτιδος έν
τη ά-λμή τής δράσεώς τού ό όμο-
γενής Νικόλαος Γ«ωρ. Κοντόπου-
λος, έν. Δεσίλλα τής Μεσσηνίας.
άφήσας σύζυγον καΐ οίον άπαρηγό-
ρητον.καί άδ^λφην ν.αί γαμδρόν 6ϊ-
ρέως πενθούντας διά την άπώλε.άν
τού. Ό μεταστάς ειργάζετο επί ό-
•Αταετίαν είς τα Ρβηη. Β.. Κ., ώς
έργοίηγδς άμαιξοστοιχίας. Τελεο-
ταίως έγένίτο κάτοχος άεροπλάνου,
διά την έκμάθησιν τής άεροπλοίας,
μέ σκοπόν νά μεταδή «ίς Ελλάδι
δι' άε.ροπλάνου.
Τάν νε·ικρωσίμοι>ς ευχάς εψϊλεν
ό άρχιμ. Στεφάνου, έν. 'ννθίΓΐοη,
ν. ν&., στεφάνο·^ς δέ κατέ&εσαν
επί τής σοροΰ τού μβταστάντος πάν¬
τες οί όμογενείς τού Εαβί Ι_ιίνβΓ-
ροοΐ χαί πολλοί ΆμΛριν.ανοί τής ι¬
δίας πόλβως.
Εύχόμε&α είς τους γονβϊς καί
άδελφοΰς τού μεταστάντος την έξ
5ψους παρηγορίαν.
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΛΕΣΟΥΡΑΣ
ΛΙυστικός
367- 369 ΪΊΤ-ΊΌΝ 8ΤΚΕΕΤ
(Κοογπ 417) >
Άναλαμβάνω όποιανδήποτε "υ¬
πόθεσιν έντός των Ήνωμ Πολι-
τειών καί Καναδά.
Τβΐ. Μαΐπ 9787.
Τπαη^ΐε 8422.
ΟοΓΐΙ&ηάΙ 2422.
ΕΚΑΕΖΑΤΕ ΤΟΝ ΚΗ ΒΕΚΝ&ΒΟ Μ. ΡλΤΤΕΝ
ΒΟΡΟυΟΗ ΡΡΕ5Ι0ΕΝΤ ΟΡ
έκλογή την 18 Σεπτε^βρίου. Αί κάλχαϋ ά
3-9
ρΕή γ
ΨΗΦΙΣΑΤΕ ΔΙΑ ΤΟΝ ΡΑΤΤΕΝ ΚΑΙ ΤΟ ΒΕΒϋίΑΙί ΟΕΜΟΟΒΑΤΙϋ ΤΙΟΚΕΤ
— "" ,Λ —.«π^^— »τπ%γ ,^« Λ ωίλοβ των Έλληνθ-'Αμε-
'Εκάβτη πράξις τοΰ Ι»",ΕβΙΟΕΤνΤ ΡΑΤΤΕΜ
είς τό *διάστημα των 5«£3 έτων ήτο ύπηο<&σία δια τό Κοινόν καί αί έπιθυμίαι τού οτβως πράΐξη ο,τι Δίκαι¬ ον και Τίμιον. *- Ό Ι»Ι*ΕβΙΟΕΤνΤΓ Ι»ΑΤΤΕΤ%Γ ϊ«ραξβ. τό καλ¬ λίτερον «ου ήτο δυνατόν δπως Εξυπηρετήση τα συμφέ- ροντα των κατοίκ,ων της Κομητείας ϊ^υΕΕΛίβ προβ- φέρ·ων «άντοτε τας ίδίας υπηρεσίας, τας οποίας προσ- έφερεν ώς ΟΕΡυΤΚ· 8ΤΑΤΕ ΟΟΝΤΓΒ,Ο^- Ι^ΕΚ. είς το Ύ-πουργικόν Συμβούλιον τού Κ,υβερ- νήτου 8ΜΙΤΗ, ώς Διβυθυντής των Δημοσίων Ά- γορών, ώς Γερουσιαστής τής Πολιτείας Λίέας Ί·όρ- κης καί είς τας άλλας δημοσίας θέσβις τα,ς οποίας κατ¬ έλαβε κατα το διάστημα των τελευταίων 5£3 4τών. •Ο Κος ΡΑΤΤΕΝ 28-ωκεν ^ίς την ^X^ΕΕ~εΤβ μίαν οικονομικήν», 4—οικοδομητικήν, προοδευτικήν, καθαρθ,ν καί άπό πάσης άτΐόψ&ως χρηστήν καί ίκανο- ποιητικην Διοίκησιν. Διότι ό Κος ΡΑΤΤΙΜ: Είναι είς αύτοδημιούργητος μετανάστης. Είναι παιδί τού Λαου καί έργάζεται βια τόν Λαόν. Ό ΡΑΤΤΕΜ άγαπ^. την Ι^υΕΕΜβ διότι ειρ¬ γάσθη τόν περισσότερον καιρόν ιμεταξύ τού Λαθΰ της καί είς τα διάφορα έ-ργοστάσιά της. Ό ΡΑΤΤΕΛί βϊναι άμεμπτος-Ικανός, δεν φοβεί¬ ται κανέν<α, είναι προοδευτικός, τίμιος, έμπιστος, 4ν- εργητικός, £χει μεγάλην πείραν είναι καλός Δημό- σιος ύ·πάλληλος, είναι κύριος τού έαυτου τθυ, καί σάς ύπηρετεΐ καλώς επί »3 £τη. Ό Κος ΡΑΤΤΕΝ είναι ό μετανάστης δια τούς μετανάστας, άνδρας καί γυναίκας, κα,ί άγαπαί την Κομητείαν τού «^ΙΙΙΕΕΝβ—όπως καί ημείς. •Ο ΡΑΤΤΕΝ γνωρίζει τα προβλήματά μας, την Ιστορίαν μας, τας φιλοδοξίας μας καί τας ελπί¬ δας μας. Ό ΡΑΤΤΕΝ είναι ό φίλος των Ί------- ρικανών κ<αί ό άνεκτίμητος σύμβουλός των. Ή άγά- «η τού δι' αύτούς απεδείχθη είς τό παρελθόν καί τό παρόν καί Θά. είναι τοιούτος καί είς τό μέλλο ν. Ό Δι» ογένης εύρε τόν τίμιον άνθρωπον τού είς τό πρόσω¬ πον τού Κου ΡΑΤΤΕΝ. 'Εργασθήτε δια την εκλογήν τού ΡΑΤΤΕΝ. «1·η φίσατέ τον κ<αί έκλέξατέ τθν. Είναι φίλος Σας. Συμβουλάς βας, καί ο μάλλον δί- ακεκριμένος πολιτικάς. Ή έκλογή τού είναι συμφέρον ιδικόν Σας καί δχι τού ΡΑΤΤΕΝ". Ό ΡΑΤΤΕΝ κάμνει την θυσίαν αύτην πρός χά¬ ριν υμών καί των τέκνον Σας. Θέσατε τό σημείον Χ £μπροσθεν τοΰ ονόματόός τού καί ολοκλήρου τοΰ συνδυασμοΰ τού. (,<' ποιητικην Διοίκησιν. , ,, ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΗ ΕΚΛΟΓΗ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ 18" ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ. ΑΙ ΚΑΛΠΑ1ΑΝΟΙΓΟΥΝ ΕΙΣ ΤΑΣ 3 Μ. Μ. ΚΑΙ ΚΛΕΙΟΥΝ ΕΙΣ ΤΑΣ 9 Μ. ΕΚΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΨΙΛΟΝ ΣΑΣ. ■ ΔΙΑΤΗΡΗΣΑΤΕ ΤΟΝ Ρ ΡΑΤΤΕΝ ΕΙΣ ΤΟ ΑΞΙΟΜΑ ΤΟΥ ΒΟϋΟΙ ΡΒΕ1ΕΝΤ. Μ, άπαρτίζεται άπό τούς κάτωθι: ΒΕΗΝΑΚϋ Μ. ΡΑΤΤΕΝ, Ργ68ι^πΙ ΒθΓθΐι^η οί ' ϋΑΝΙΕΙ. ΝΟΒΙ,Ε, δυΓΓ083ίε βοιιηΐγ οί Ουε^η»; . ^ΤΕΡΗΕΝ Ρ. ΒυΚΚΗΑΚϋ, δΐβΐβ δβηβΙοΓ 2πά ρΐδΐποΐ Α-ΡΙΙΕΟ ^. ΚΕΝΝΕΌΥ, δΙ&Ιβ δεη^ΙθΓ Βτά ΌΐδΙποΙ. ^ΟΗΝ κο^ουΝτζIΟ8 ΑΙ,ΕΟΚ ΑδδΙΜΑΚΙδ Μ. 0ΑΝΑΚΙ8 ν. αΕοκαορουΐ,οδ Ο. ^Α8ΚΑΚI8 Μ. ΟΑνΑΜΟΤΐβ Α. V^ΑΗ08 Μ. δΑΡΟϋΝΌΟΑΚΙδ Ό κανονικός Χυνδυασμός τής Κομητείας €ΑΚΧ ΌΕυΤδΟΗΜΑΝΝ, Μ6Πΐ1)6Γ οΓ ΑδδοηιΜγ ΙδΙ ΡΚΑΝΚ Β. ΗΕΝϋΕί, Μειτι1)6Γ οί ΑδδειτΛΙγ 2ηά Ι)ΐδίΓΪοΙ. ΙΙ.Ε8 ν. ΡΟδΤΗΑυδΕΚ, Μβΐπΐ36Γ οί Α856ϋ1γ 3ϋά Οΐδ. Ρ. ΚΥΑΝ, Μεπι1)6Γ οί Αδδεΐτώΐγ 411ι ΜΑΌΚΙΟΕ ΡΙΤΖΟΕΚΑΙ.Ό, ΜεΐτΛεΓ οί Αδδ6ΠΊΪ)1γ 51η ΚυϋΟίΡΗ ΒΚΟΥ, Μεπιΐ36Γ οί ΑδδεΐπΜγ 61η ϋίβΐποΐ. Β. ΒΕΙΜΕΚ, ΜεπιΙϊεΓ οί ^οη8Γέδδ 2ηά ϋίβίποΐ. ^. Ο' ΟΟΝΝΕΙΧ, αοηβΓεδδΐΠΗη 91η Οοπ§γΊ ΤΗΕ αΟΜΜΙΤΤΕΕ ΟΓ ---------------------------------------■ — ϋΚ ΟΗ. ΒΟΖΕ8 ΟΕΟΕΟΕ ΡΑΝΟ8 ' ^ΟδΕΡΗ 8ΤΑνΚΙΌΕ8 1^. ΟΕΚΑΚΑΚΙ8 ΡΕΤΕΚ ΟΑΜΑΚΙΝΟ8 ΑΙ^ΕΧΑΝϋΕΚ βθυΤΑ ^0Η Ν. ΙΛΟΤΕΚΙ8 Α. ΑΡ08Τ0ΜΟΕ8 8ΙΜΟΝ ΖΑΓΙΚΑΚΙ8 .1. 8ΤΑΤΗΙ8 Ο. νΐ0ΕΑΓ30Ι8 Α. νΐΟΙΑϋΟΙ8 ΤΗ. ΌΚ08808 8Τ. ΜΑΚΜΑΚΕΟ8 Ν. ϋΚΟδδΟδ 0ΑΕΕΑ8 ΒΕΟ8. ΡΕΤΕΚ ΜΕΗΑΕ,Α ΒΚΟ8. β. Μου8Μου^Ε8 ΤΕ. (ΧΑΚΙΤΕ8 α. ΡΕΝ^Α^ο^^ου δΤ. ΟΗΙΜΒΟϋΚΟΚΗΙδ Ο. Κ. ϋΚΟδδΟδ ρ. ΝI^ΗΟ^Α8 Β. ΗΑΚνΆδ ΒΟΟ8ΤΕΚ8 0Α88ΑΡΙ8 Β*ΙΙΟ8. Ό. ΜΕΤΚΟΡΟϋ-Οδ ζ. ΡϋΡυ^ηγ δΤ. νθυΤΟΗΑδ μ. νΑδ^ΐου Α. ΗΕΚΟ Β.0ΚΡΗΑΝ08 Ρ. ΑΝΤΟΝΟΡΟϋΧΟδ Ο. ΡΟΜΖΟΓϋΕδ Ρ. αΐθνΑΝΝΙδ Α. ΟΑΚΑΥΐΑΝΝΙδ Κ. ϋΕ_ΠΉΑΝΑ8Ι8 ΒΑδ^ βΕΟΚΟΕ Ο. Ό. ΡΑ80ΑΜ8 ,ΤΑΜΕδ ΟΑΤδΑΚΙΒΕδ ,ΤΑΜΕδ ΟΑΤδΑΧΑδ Τ. ΑΝ1ΧΙΌΕ8 ^ΟΗΝ Ρΐκοου Ο. ΙΑΜΒΚΙΝΟ8 Ν. ϋΕΧΑΝΌΟΝΙδ Μ. (ΧΟΤΗ Α. ΑΝΤΟΝΟΡΟϋΕΟδ ΟΕΟΚ6Ε ϋΟϋΚΕ^Μδ ρ. υοτΕκΐδ ^. ΚΑΚΑ6ΑΝ ^. οΑ^ΑΝΟΡΟτ^^οδ βΕΟΚΟΕ ΜΕΤΚ0Ρ0υ^0δ ^. ^ΗΚΕδΟΜΑ^Ε Τηίδ βά ΐδ ριιο1Ϊ8Γΐβ(1 «πά ραϊα. ίθΓ 1>γ Ιηβ Ο3ΐηρ3ΐ?ίη οοπιτηίΐιεε οί Ιηβ
ΡΕϋΕΚΑΤΙθΝ ΟΡ ΟΚΕΕΚ—ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΌΕΜΟΟΚΛΤΙΟ Γ^υΒδ ΟΡ ΟϋΕΕΝδ ΟΟΙΙΝΤΥ: ΝΙΟΚ Ό. ΜθυδΜθΌΕΕδ, ΕχβουΗνβ
ΑΕϋ08 ΟΓΛΕΕΚ—ΑΜΕΚΙΟΑΝ ϋΕΜΟΟΚΑΤΙϋ ΟΕΌΒ, Ιηο., ΑδΤθΚΙΑ, Ι. Ι. ΝΙΟΗΟΕΑδ 5ΡΕΤ5ΕΚΙ5, ΡΓβδίάβηΙ.
ΟΌΕΕΝδ ΟΒΕΕΚ—ΑΜΕΚΙΟΑΝ ϋΕΜθΟΚΑΤΙΟ ΟΙΛΙΒ,ΙΑΟΚδΟΝ ΗΕΙΟΗΤδ, Ι,. Ι. ΝΙΟΗΟΕΑ8 ΥΑδδΙΕΑΚθδ, τ»"·-"·
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΤΡΙΤΉ, 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ, 18 Χεπτεμ.τ5ρίου. —Εύμε-
νίου τοΰ θαυματουρ. ΆριάΑνης μάιρτ.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 19 Σεπηεμβρώυ.— Δο-
ρνμέδοντος, Τροφίςου ικαΐ Σαββατίου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'ΚλΙ Ελλάδος 1 80 1)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνον 94.87 7)8 ή λίρα.
'Επί Παρισίων 8.98 5)8ο τό φράγκον.
'ΕπΙ Γερμανία; 88.98 1)2ο τό μάοχον.
'Επί Ιταλία; 6.80 ί)4ο η λιρέτο.
'Ελι ϊ«ροίας 1.76 1)4ο τό οηνάοι—.
'Επί Ρουμανία; 0.62ο τό λ Α.
'ΕΜ Τσεχοσλοβακίας 2.»61δο <1 *οο. ΤΡΑΠΕΖΗΣ Α8ΗΝΠΝ 205 τΥΕ8Τ 33Κ0 8ΤΗΕΕΤ Αίραι · Αγγλίας 4 Γαλλ. Φράγκ* 3.Ο3* Δραχμ*ί είς την τέραν τιμήν. Τηλεφωνήβατ· μάς: Τηλέφωνα! ΟΐΙθΚβΗηβ 6271—6. τι¬ 1Ϊ50Ν 3ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 100 ΡΑΚΚ ΒΟΥ/ ΝΕνν υοκκ ατγ (Πλησίον τής ΌβοΟ Μβάΐβοη) Έκβίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς ίΜ ολων των πόλεων τής "Ελλάδος, ΐΐς τος καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. Τηλέφ. "ννοΠη 2945, β, 7. ΑΤΜΟΠΛΟ-1 ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧΘΕΧ ΟΑΜΈΗΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης. Ι,ΑΝ€Α3ΤΒΙΑ, έκ ΣάουθαιμΛτ»ν. ΒΕΚΕΙΝ, έ* Βρέμης. 8ΑΤυηΝ7Ά, έκ Τεργέβτης· βΕΙΤΓδϋΗΕΑΝΒ, έξ Άμβούργου. ΑΗΑΒΚ;, έξ Άμβέρισης. ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, έκ Λονδίνου. ΟΕΠΠΙΓ, έκ Λίβερπουλ. ΓΟΤ,ΟΜΒΟ, έκ Γε-νούης. ΡΑΤΚΙΑ, έκ Μασσαλίας. ΑΜΕΚ. ΜΕηΟΗΑΝΤ, έκ Λονδίνου. ΡΚΕδ. ΟΑΒ.ΡΊΕΙΛ), έκ Μασσαλίας. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΝ ΟΕΥΜΡΙ0, έκ Σάουβαμπτον. ' ΡΑΚΙ5, έκ Χάβρης. νΕ5ΤΡΗΑΕΙΑ, έξ Άμβούργου. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΚΕΕ1ΑΝΌΕ, έξ Άμβούργου. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬ ΣΚΕΥΗΝ ΟΟΝΤΕ ΒΙΑΝΟΑΜΑΝΟ, έκ Γ«νού- ΜΑϋΚΕΤΑΝΙΑ, έκ ϊάουθαιμ—όν. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ ΟΟΑΗΟΜΑ ΟΟϋΝΤΥ, δι1 Άμβέο- σαν. ΕΙΤϋΑΝΙΑ, διά Δάντζικ. ΟΗΙΝΟΟΟ, δι' Αμβούργον. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΒΕΚΕΝ6ΑΚΙΑ, δια Σάουθαμπτον. ΟΕΟ. ννΆδΗΙΝΟΤΟΝ, διά Βρέμην. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ Ν.ΜΈΤΛ 5ΠΤΤΡΡΕΙΛ, διά Λονδίνον. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΛΙΘΥΝΗΣ Ήγγέλθη ητλεγραφικώς έξ _ "Αρ- νης, τής Λακεδαίμονος, ό θάνατοι τοΰ πολυσεβάστου καί άγαθοϋ οίκογε νειάρχου, Δημητρίου Λιούνη, 6ι^>ίσαι
είς πενθος τόσον τούς έν γενετείρα,
ό'σον καί τούς έν Μπροΰκλυν οΙκείου< τού. Ό ένάρετος οϋίτος πολίτης έγκα ταλείπει έν Μπροθκλυν τρείς υΐούς, τόν Ήλίαν, Άθανάσιον καί Νίκον, έκ των τα πρώτα φερόντων, καί διαχε κριμένην εμπορικήν καί κοινωνικήν Θι σιν κατέχοντας. Συμμετέχων τής με γάλης των λυπης, έπικαλοΰμαι την έξ "Υψους παραμνιθίαν είς την σκλη ράν των δοκιμασίαν. ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΡΛΗΣ ΜΛροΰκλιτν, Ν. Υ. (17832— 18) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ 3 ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Βασιλβίου Χικάς. (17782—18—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ κ.^Βα-
σιλείου Πέτρου Μανούσαλη, έξ Άρ-
γους. Παρακαλεϊται ό γνωρίζων τι
περί αύτοΰ νά γράψη είς τόν 'Επαμει-
νώνδαν Κ. Άθανασάκου, 247 Ε. 561Η
81., Ν. Υ. Οίΐν·
(17748—11—14)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διευθύνσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακύν-
θου, νά την αποστείλη είς την Θεοδώ-
ραν Γελαδά, φροντίδι Νέστορος Με-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, (ϊΓβεοβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διευθύνσεις των άδελφών Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρρ, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλει είς
τόν αδελφόν των Π<;ναγιώτην Ξύσ- τραν, όβός Μοργκεντάου, αριθ. 84, Νέα Κοκ-κινιά, Πειραια, ΟΓβεοβ. ______ (Δ. 6—15) ( ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΕΛΑΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 'Ελληνίδες μηχανι- κοί διά γουναρικά- Άποταθήτε: Δ. Καρπουζας, 421 —61η Ανβ., Ν. Υ. Οίεν. (17*42—18—21) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ μηχανικάς διά γουνα¬ ρικά, γνωρίζων καί νά σταματώνη. Άποταθήτε: ΚοιΐΓηοδ Βγοβ , 49 νν. 271η δί., Ν. Υ. ΟΗγ. (17824—18—24) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ έπιπλωμεναν Αρ8Γΐ- ΐηβηί. Άποταθίϊτε: 871 —ΙδΙ Ανβ., Ν. Υ. ϋίίγ. (17826—18—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ καρφωτής γονναρικών. Ά«««θήτε: 208 ν. 2611ι &ί., Ν. Υ. ΟΙν. (17837—18—19) ΖΗΤΕΠΆΙ ύποδηιματοποιός. ^ 'Ερ- γαισία τακτι«ή, μισθόν καλός διά τόν κατάλληλον.— Άττοταθήιτ-ε : Ηικΐοοη δΐιοβ ΚβρβΪΓΐηιτ, 389 ΒΓοαάννβν, (οοτ. ΑπάΓβν), Ββτοηπβ, Ν. 3. (17820—17—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ μΛγειτί : Η»π·ν
Ο. Ρΐιρρββ, ν. Β. & Α. δΐθΓββ, 100
δ. Ηον,&πΐ δι., ΒβΙιϊπιοΓβ, Μά.
(17821—17—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοτιθός ρά—ου φβρ«
ματάς.— Κ. Ψαιρό;, 141 νββνβΓΐ7
ΡΙεοθ, (πλησ. 811ι »{. κσί 6Οι Ανβ.)
ν. υ.
(17818—17—18)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ζαχαιροπλάστηις, γνα>ρί-
ζων τελείως βοκρην σοκολατών καί, έν
άνάγιχτι δυνάμενος νά έργάζΐται καί
?ξω. 'Εργασια διάρκής καί ·μισθός
I-
κανοποιηιτικός.— 'Αποταθτντε : .Ιοΐιη-
βοη'β δοιΐβ θΓίΠ, 529 Μ&Γΐίετ; 81.,
νν. ν&.
17318—17—-28)
ΠβΛΕΓΤΑΙ Ευηοΐι Κοοιη & Κο-
είς τό Η>'β, Ν. Υ., κάιμνον
έ·ργ«σ·ίας, τοΰ Ιδίοκττνΐου ά-
διά πατ^ΐ'ϋδα.—
Ο
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
χρς ^
θήτε: Β111 Ρβρραβ, 58
Η Ν Υ (
Ηνβ, Ν. Υ.
5.ί,
)
(17835—18—22)
ΒΑΝ'ΚΤΛΙΓΡΤ 5ΑΕΕ
Την Λροο€χή Τΐτάςτην , 19 τρέχον¬
τος, καί ώραν 2 μ. μ. (δΙ&ΐΗΐαΙ
Τΐιηβ), τΜϊντβι €ΐ; δημοπρασίαν τα
εΊμπορεύματα, ϊκιπλα καί. σκεύηι τοΰ
Ζαχαροπλαοτείου, ή δΙοοΚ οί Οαπίΐ,
5}'ΐ·υρ5, ΓοίΓΪ^οΓίΐΙΐϋβ ρΐαπΐ, ίουη-
ΐαϊπ, ίΙχϋιιίβΒ, βΐιονν οαβββ, ννοΐΐ
Οββββ, ΟΐΐβίΓβ & ΓΛΐ5ΐΡ3 τθϋ δ. ΡβΙβΓ-
βοιι Ιηο., έιά τό'που, 76 δί&Ιβ 81.,
Νβνν Εοηάοη, Οοηιι.
^ΑΜΕ8 Κ. ΡΕΤΕΡ5ΟΝ, Ττυβΐββ.
(17816—17—19)
ΠΩΛΒΙΤΑΙ καιλώς έπΐΛλωμένΌν ά-
πώντ+κεντ έκ β ^ωματ(α/ν. Τψ,ή πολύ
οαιγκαταβααική, τοΰ Ι&ιοκτήτου άναχω-
ροΰντος διά πατρίΐδα.— Άαΐοταιβήτβ
4—9 μ. μ.: Ο. Μ. Κοηΐοβ, 423 Υν*.
42ηα δί,, Ν. Υ.
(17822—17)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίββ Ροε 6Ις καλήν
τ««κ>θΐ€<τίαν.— 1114 8<*οτια Αν©., Ν. Υ. Ο.1ν. (17817—17—19) ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό καφφεκττιαιτόριον «'Ωραία Λέσβος> καί σφαβιστήριον,
κατίάιλληλον διά Λέβχην.— 302— 8Οι
Ανβ., Ν. Υ. αίν.
(17816—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Κοογπ μέ κα¬
ή
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΑΝβΟΠΩΛΗΣ ΠΡΩ-
ΤΗΣ ΤΑΕΕΩΣ.— ΑΠΟΤΑΘΗΤΕ:
2648 ΒΗΟΑϋννΆΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ.
15810—15—17)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος όπως εργασθή είς
ζαχαροπλαστείον καί ΕιιηεηοοηεΙΙβ.
Εάν τοΰ άρέσουν αί εργασίαι προσ-
λαμβάνεται καί συνέτοαοος μέ ολίγα
χρήματα. Άποταθτΐτε: ΑπβΠ5τ Οα-
βΠ65, 905Λ ΟθΓθΐιβ Ανβ., ΕΙγπ-
1ΐυΓ8ΐ, ^. Ι. (17808—15—-17)
; ΖΗΤΕΙΤΑΙ "Ελλην πωλητής εύφυ-
ι'ΐς. Είς τόν κατάλληλον προσφερομεν
μίαν Ιξοχον ευκαιρίαν δπως συνβεθχί
ιιέ εΰϋπόλτμττον Οίκον, κάμνοντα
ργασίας είς διαφόρους όμολογίας.
ϊύκαιρία προόδου δι» τόν κατάλληλον.
Αποταθήτε: Ηοοΐη 1800, 111 ΒΓΟβά
μ
λάς εργασίας, είς συμφέρουσαν τιμήν.
Παρέχεται οοκιμή. ΝΥΚΐΙο Ηουκβ
Εΐϊ 205 ν. ΗϊϋββΛνοοιΙ Ανβ.,
ά Ν. 3.
(17804—15—17)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιλοκαβαριστήριον καί
στιλβωτήριον, ένοικιαστήριον 4ετές, ε¬
νοίκιον $75 μηνιαίως, είσπράξεις άνω
των $150 έβδομαδιαίως. Συστημένον
πρό 20ετίας. Πωλείται μέ δοκιμήν,
τοϋ Ιδιόκτητον άναχωροϋντος δι' 'Ελ-
λάδα. Τιμή λογική. Άποταθήτε: 2
ννεβΐ 1851η 81., ηβαΓ 51η Ανε., Ν.
Υ. αΐν (17786—14—21)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗρβΐΛΐΐΓαηί; & Βαΐίβ-
Γ7 (ολόκληρον ή τό ήμισυ μερίδιον)
είς πόλιν 80,000 κατοίκων, κάιμνον
κοιλάς εργασίας. Ζητεΐται σννέταιρος
δπως διευθύνη τό Κ&βΙαυπιηΐ..—Γρά¬
ψατε : Βοχ 145, ΑΠίαηοβ, Οΐιϊο.
__________(17784—9—15)
ΕΧΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ·
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ Π Ρ ΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ίϋΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ θαυμαοΐως
έπιπλωμέΛΌν, τέλειον καθ* δλα,
θαυμασία τοποθεσία, εΐσπράξεις β-
νω των 700 έβδομαδιαίως, 9ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνι¬
αίως, τιμή $12.000, μέ $6.000 με-
τρητά. Πολλά καί δλλα διάφορα.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ γωνιαϊον,
μεταξύ δύο μγεάλων θεάτρων,
γραφείων καί δικαστηρίων. θαν>μα-
σία έπίπλωσκ:, μέ τέλειον εργοστα¬
σιον, μέ προσθήκην ΕιιηοηεοηεΙ-
ΐβ δύνανται νά διπλασιασθοΰν τα
κέρδη. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοί¬
κιον §250. ΕΙσπράξεις $85.000 τό
έ'τος. Εϋκαιρία μοναδική.
ΟΑΡΕΤΕΠΙΑ γωνιαία, θαυμα-
σίως έπιπλωμένη, μέ θετικά καί ηγ-
νυημένα κέρδη. ΕΙσπράξεις $1.500
έβδομαδιαίως, Ιθετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $300, τιμή $18.000, μέ
$6.000 μετρητά. Είναι θαυμασία εύ
καιρία διά δύο συνεταίρους, δ είς
νά ε[αι μάγειρο;.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε¬
σία έν ΒΓθθΙίΙγη, πλ.ησίον σταθ-
μών καί έργοστασίων, 5ε εέ; ένοι·
κιαστήριον, ενοίκιον $150, εΐσπρά-
ξεις $800 ρβδομαδιαίως, τιμή $5.
«00, μέ $2.000 οαδΐι. Είναι ευκο-
λοδούλευτον καί έπικερδής εύκηΐν-
ρία διά δΰο.
ΠΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, εύκο-
/Όδούλευτον καί καλά συστημένον,
εΐσπράξεις $1.300 έβδομαδιαίως.
8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225
μηνιαίως. Τιμή $13.000, μέ $4.000
035ΓΙ. Εΰκαιρία διά 3 συνεταίρους.
ΗΕδΤΑυΡΑΝΤ, τό μόνον στήν
έξ 150.000 κάτοικον πόλιν τοΰ
ΝβΛν .ΙθΓβεν/, τέλειον καθ" δλα.
ΕΙσπράξεις $1.600 έ6δομαδιαίως,
ενοίκιον $260 μηνιαίως, 9ετές έν-
οικιαΓΓτήριον. Τιμή $24.000, μέ
$8.000 035Γ1. "Ετερον μέ $15.000,
•■Ισπράξεις $15.000, μέ ολίγα
ννβγ, Ν. Υ.
(17787—14— 17)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Οβηάγ ΜβΤίβΓ όπως
ργασθή είς ννηοΐβδβΐβ Οαηάν
5ηορ, έχων πείραν είς ΒβΓ8, ϊτερος
/έος διά δβηιΐ'ννΐοΐι δΗορρβ' βηα
Ζαηάγ δΙθΓβ. Γράψατε τάς άπαιτή-
ιεις σα;. Ραπΐ ΤβΓοροΙβδ, Με Αΐβ-
ΙβΓ, Οΐίΐβ. (1777Τ—18—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γνωρίζα,ν
περ. το0 Νικολάου ΓΕωρν£ου> έ
ΝΕΟΣ, βιδάσκαλος Έλληνικής, Ί- Πβριστάσεως, θράκης, νά γράψη
ταλικής καί Γαλλικής, ζητεί παραβό- «Ο*! ττ1ν &^1^1 τ Μαριάνθην
σεις. Γράψατε: Α. ΕδΐηρΓΪηθδ, 169 ' Βούλγαρη, όδός Φιντίοι-, αριθ. 87,
ν 11 5 θσλί θΓβε
ς ρψΕδηρΓΪηθδ,
ν. 9711ι 51., Ν. Υ. Οίιγ.
(17794—14—18)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν ϋοηεγ
ΡΙαΙοβ, Μϊηΐί βη(1 ΡΙαΙϊηυΐη. .Τοηη
Ρβΐ3ΐιΐ35, 183 —6ί1ι Ανε., Ν. Υ.
ΏίΙγ. (17829—18—21)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρό; αγοράν ΜβΓ-
ΐτιιηΐΐ ΡΐβΙε» πρός $5.50 τα πλέτερ.
'Επίσης άγοράζομεν καί Ββογ δββΐ
ρ1βίε8. Πληρο')νομεν τοίς μετρητοΐς.
Απευθυντέον: ΙΛρρπιβη βητΐ Κογπ-
'ίεΐο1, 250 ν. 391η δι., Ν. Υ. Οϊίγ.
(17830—18—20)
τβοΙ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν Μεγ-
Ι ] 1)Γθννΐι, οοηβν; ρΐβ.-
, οοηεν Μβοΐί &ηά !
ρΐΛΐββ.— Άποταθήτε: Οθο. Βο^οιΗβ,
155— 6ϋι Ανβ., Ν. Υ. ΟίΙν.
____________ (17800—14—23)
ΠΑΡΑΔΙΔΩ κατ' οίκον μαθήματα
Έλληνικής. Δίδακτρα λογικά. Άπο-
ΐαθήτε: κ Ειρ. Κοκκίνου, διδασκα¬
λίσσας 472 ν. 1471Η δί., Ν. Υ.
0ίΙν· (17688—5—29)
Διά
ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ
Οοίίββ Ροιβ, β,
Ηοοπΐ8, κ>-τ., μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. Έπιβης οΗβϊι
Γβ8ΐ8ΐ6ΓΗ, ΓθίΓίκβι-αϊο" καί βΐΐβΐηβ;
Πΐ8θ1ι1ηβ8, νέα καί μεταχειρ<>σμένα.
ΆΛοταθητε: δίοι·β ΕαιιίρπιβυΙ Οογ-
ρθΓβΙΙοη, 814
XV.
42ηα 5ι., (πλησίον
β£ΐι Ανβ.), Ν. Υ. 0ΪΤ7-— Τηλέφωνον
Ρεηβνΐν&ιιΐα 1927.
(15609—25—825)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νέα Ύόρκτ], διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ— ΕΚ (ΠΑ.
ΟΗΣΙΣ: ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΥ 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ
δ^ΗΟΟ^
869 —8ίΙι Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδοΰ), Νβνν Υοι·1ί ΟϊΙν.
Μ—8
γρη,
θεσσαλονίκη,
(Δ. 5—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεοΓββ Κ. ΡββΙηβϊ,
έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, να
την αποστείλη είς Νενν Υογ1£ Οουη-
Ιγ ΟΗαρίβΓ Ηβά Ογο55, 598 Μβαϋ-
δοη Ανβ., Ν. Υ. ΟΙΙν- (ΖητεΙται πα-
ρά των γονέων τού).
(Δ. «8—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
ύθυνσιν τοθ Ιαηιεβ Μΐεηΐ Ο
διεύθυνσιν τοθ
γρζ
Μΐεηαοΐ
είς Νεν/
Κά 0
ΐεηαοΐ Οβγ
έκ. Σάμου, νά την αποστείλη
/ Υθΐ ΟΙ ΟΙ
, η
ΟουπΙγ
Μάϊ
είς Νεν/ ΥθΓΐς ΟουπΙγ ΟαβρΙεΓ,
Κβά 0ΓΟ33, 698 Μβάϊϊοη Ανε., Ν.
Υ. ΟίΙ>'. (Ζητεΐται παρά των γονέων
τού)
(Δ. 23—15)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΑΛΛΥΝΤΗΡΙΑ
Ή 'Ελληνική παροικία τής Νέας
Υόρκης ϊχει άποκτήσει πλείστα δσα
κουρεΐα—καλλυντήρια, βιευθυνόμενα
υπό δμογενών, των οποίων ή τεχνική
έπίδοσις καί γενική εμφάνισις άμιλ*
λαται μέ τα αρίστα τής Μητροπόλε¬
ως. "Εν των καλλιτέρων—δν όχι τό
καλλίτερον— έκ των 'Ελληνικών κου-
ρείων, είς την καρδίαν τής Έλληνι¬
κής συνοικίας τοϋ Γουέστ Σάιντ, είναι
τό τοΰ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬
μενον ΰπ' αριθμόν 868 —51χΙη Ανε.,
(μεταξύ 28ης καί 29ης όδοϋ). Τό
Ελληνικόν αύτό καλλυντιίριον, τέλβιον
άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν
βιειόθΐ'νσιν τοθ Αρτίστα Ιδιόκτητον, φη
μιζομένου διά την απαράμιλλον τέ¬
χνην τού ?χει καταστή τό κέντρον
Έλλήνων καί άλλοεθνών τής συνοικί¬
ας ταύτης. Ό κ. Στυλιανουδάκης δι-
καίως δύναται νά ύπερηφανεύεται διά
τό κατάστημά τού καί είναι ίίξιος θερ-
μών συγχαρητηρίων.
Κ.—
Υ-
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύχαιρία όπως μάθττι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τίβσά-
ρ<υν έβδομάδων, ή όποία είναι χρήον ΥΛζ καί διά την πατρίδα σα;. Δίοακτρα μόνον $25.00. ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΛΒΒΕΚ ΟΟ^ ΕΟΕ Ιβθ ΕΙίΛίΙι Ανβ. Νβ~ Υογκ ΜεταΕύ 27ηί καί 28πϊ όδοθ. ΡΟΚΤ ΟΗΕδΤΕΚ, ΡΑ__Ό «'ϋ- Ονιχός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά- τικος καί Μηνιαίος ΕΙκονογραφημ·· νος πωλοΰνται παρά τοϋ άντιπροσώ- ηου μας Α. ΒαΓηοννβΙίν. 10. 8ο. Μβΐη 51- ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ελληνες Καταοττηματάοχαι χαί πάλληλοι ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΑ ΣΥΣΤΗΜΕΝΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΑΣ Οήββ. Ρ. Μο ϋεηιοΐη ΕΜΡΕΟΥΜΕΝΤ ΑΟΕΝΟΥ 101 λΥεβΙ 491Η δΐΓεεΙ, Ν. Υ. (πλησίον 61η Ανε.) Τηλέφωνα: Οίΐτΐε 3440 καί 3441 0ΗΑΗΕΕ8 Β. ΟΟΕΕΜΑΝ Διευθυντής Κρατήσατε τα τηλέφωνα μας. (17789—14—20) ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ. 'ΕογεΑάβος ·θ9··«4Ϊ« ·Κ»Λησϊ7Η Α^ΙΑ^ΡΙα"! 'Υ«·Η·ι··*ήμ>~ Ι Κ·ντβ.
ιο·-ιο δρπηε; 81 Ι ι ε ΜλιΙΙμιτ' _
Τηλ. Οηβί 181·, «817, οβ».
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ϋ.αχαροπλά«—ής τέλει-
>ς δννάαιενΌς να έργάζβται καί έ"ξω.
Εργαοία διαρκής, μισθός καλός.
Αυτοταθ?)τϊ: ΡΜΙΙΙρβ Οαηατ 8ϊ
ΗιιΙΙιβΓΓθΓά1, Ν. ^. Τηλέφωνον: Β
ΐώβΓίοπΙ 8135 (17766—12—-16)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ι>-
«τό νβ^ό, λουτρόν, θέρμ»ανσνν κτλ—
Άποταιθητε: 2«δ Υν. 41Λ δι,, (ΑρΙ.
10) Ν. Υ. ΟΪΙί/. (17836—18—20
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον είς κυ¬
ρίαν μόνον μέ δλα τα χρειώδη καί
χρήσιν κουζίνας παρ' 'Ελληνική οί-
κογενεία άνευ τέκνου. Άποταθήτε:
6—8 μ. μ., 219 Ε. 4Ο11ι 81., (ΑραΓΙ.
6), Ν. Υ. ΟϊΙγ.
(17827—18—21)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οταλβωτήρΐον χόκ, πιλο-
καθαφ«στήρ*.ον είς κεντρικ-ίίν Θέσιν τής
πόλεως, συστημένον επί δωώεκοετίαν,
κάιμνον καλάς έργαοίας. Ένοικιαιστή-
ς*ον 4ετές. Ό Ιδιοκτήτης άποχωρεΐ
τής εργασίας. Άποταθ·ητ«: 119 Νβρ-
ρβτΐι&η Ανβ., ΥοπΙίβΓβ, Ν. Υ.
(17Γ.83—4—19)
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑ2 ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00.
ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ Ε1ΔΩΝ ΤΗ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
ΜΟΔΑΣ.
δΑΙ,Ι,Υ'δ δΤϋϋΙΟ
85 ν. 48ΐΗ 5ΤΚΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
ΠΟΛΟΥΜΕΝ καί άνορά-
ζομεν Ι—πλα στιλβωτηρΐ·
ών χαί ΰποδηματοποΐΕίων,
είς πολϋ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σ&ς πεί¬
ση· Γοάψατε ( τηλεφωνή·
σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΓ^Κ δϋΡΡΕΥ, 428
—»τά Ανβ., Ν. Υ. ΟΙΙγ.
Τηλέφ.: ίβχΐηίτοη 823»
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον διά 1
ή 2 άτομ,α εύάερον, καθαρόν κοιί μέ
ήίίυχίαν μεγάλην. Άποταθήτε: 611
νν. 1361η 5ϊ., Ν. Υ. ΟϊΙν-
(17838—18—20)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΑραΓΐΓπεηΙ 7
δωματίων, μέ δλα τα ΪΓηρΓονεηιεηΙβ,
ενοίκιον $60. Άποταθήτε: 225 νν.
115ΤΒ 8»., Ν. Υ. Οίίγ.
(17828—18—20)
ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμώτίον εύρύ-
χωρον, φωτεινόν, καθαρον καί καλώς
ϊπίπϊ ,όμέ'νον, μέ βΐιοννβτ καί τηλέφω¬
νον.— ΗΐΛβν, 281 νν. 118Οι δι,,
(Ζσν πάτιαμα) Ν. Υ. (21?.
(17812—16—17)
ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άπάρη«ντ μέ β
Λωμάτια, εύάερα καί εύηλωχ, είς λιθό¬
κτιστον νεόδμητον οΐκίβν δΰο οΐκογβ-
ν·ειών, μέ δλας τάς νεωτέρας ευκο¬
λίας, πλησίον Έλληνική; έκκληοιας
καί σχολείου. Προτιμαται οΐκογένϊΐα
μέ παιδία. Άποταθήτί ί 8431— 98ίΙι
8ί·, 0ογοπ&, Ε. Ι.
η!7767—12—16)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια μι¬
κρά καί μεγάλα, μέ βλα τα άπαιτού-
μενα πλησίον ΡεηηδγΙνΗπΙβ 8ίΗΐί-
οη. Άποταθήτε: 828 ν. 3181 81.,
Ν Υ. Οΐίν- (17781—18—15)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ οωμάτια έπι-
πλωμένα πρώττκ τάιξεως, μέ ίλας
τας ευκολίας, πρό; μόνον ^3 έ'ως $4
την έβδομάδα. —1441 ΜυχΙΪΒοη Αγβ.,
(μεταξύ 99 καί 100 ίνρόμων), Ν Υ
Οΐΐ (17784—13—20)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ1ΕΡΓΑΣΙΑ
ΡΚΕΝΟΗ ΡΑ8ΊΈΥ Οηβί τέλειος
ζητεί εργασίαν. 'Αποταθήτε: Ε. Ο.
Νβΐίοηοΐ ΗβΓβ1(1, 140 Υ. 2611ι δί.,
Ν. Υ. ϋϋγ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΊΉΣ πρώτης τά-
ξεως είς δλους τούς κλάδους, μέ πολ-
λά νέα εΐδη, ζητεί εργασίαν. Άποτα¬
θήτε: Α. 0. Ναιίοηβΐ ΗεΓβΤά, 140
Υν*. 261η 81., Ν. Υ. ΟΙΙγ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ ζητεί έργαπί
αν. Γράψατε: ΗαΓΓγ Ροιιΐθδ, 156
Ρίπβ 51., ΒιΐΓΐίπβΙοη,
VI.
(17825—18—22)
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ παγωτών καί
6οη*ός ζαχαροπλάστου καί πωλητής
γλυκών ζητεί εργασίαν. Απευθυντέ¬
Εΐ ΡεΐΓοβ, 62 ΟεπΐΓβΙ 81.
Ν. Υ. (17778-13-14)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί
βύηλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο-
ψιν τοθ ποταμοΰ καί πλησίον τοΰ Α-
8ΐοΗ3 ΡβγΙι, μέ δλας τάς ευκολίας.
Άποταθήτβ: 21 —19 δηοΓε Βΐνά1.,
Α8(ογ13, Ι.. Ι. Τηλέφ. ΑδΙοηα 7641.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
Έλληνική' οΐκογενείρ;, μέ θε'ρμα-Όΐν,
ζεβτό νερό, ηλεκτρικόν φώς καί λου¬
τρόν. ΆΛοτα&ήτε: 557 ννββΙ: 1ϊ4τΜι
δί., (ΑρΙ. 62) Ν. Υ. εΐ
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΠΜ
Πρβτοτύπου έμπνεόοβως Αθηναϊ¬
κον μυθιστόρημα, τό οποίον καί ώς
μυθιστόρημα χαί Ας θεατρικόν Ιργον
ϊχάλασβ κόσμον είς τάς Αθήνας. Με·
τα πολλον εΐκόνων, τιμαται β'βεμ<· ♦Λ*Ι ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜ ΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΧ» Έ Γ»βν.μ*ιική γενικΛ* είναι 4 —___ _- 1. ^ _*....._ΐ ι .^ τύ μλ!ν χ«1 γρίοειν ε#>
χ καί απταίστιες. ΛόνατβΑ «μ
να Ν^οαθέβχ ετι ή Γβαμμ·^
Ι·* εκάστην γλώσσαι» είναι ο
κ«ογ*>νιαιίος λίθοςβ, Χνεο τοΰ έ·εέ>
•ο τ-, βΐκοδομτι 94 είναι πάντοτε έ-
τ·ιμΐ^·*ο<. Ητοι («έ νά μά|«. μέν καλώς κ»1 βτιγχρατήσβμ— μίαν γλώσσαν, ^ είναι ε«4ν«ΥΜ« νέ γνωρίζωμεν εττακριβ·>« 1
V
βμμεντική" ν της.
Βύτυχώί ή Αγγλικη ΓρσμΐΜ»
τ»κή «Γνβι ασυγκρίτως εύκολωτί-
ρ* καΐ «χλουντέ'ρα τής 'Ε^ηνι-
κήί, χάρις 2ε εί; τον τρόπον Β,·
β( είνε κατατεταγν.έ'νη ή δλη τήι
»<*ς Άγγλο-'Βλληνικής Γβαμμα- •ππτίί τοδ «ΈΟνιχοί} Κήροκοί», <| ε»»ιά9τισΐί αυτής είναι ζή—«Μ 4- λίγων μίνβν ίιμιψών. Έ—ί εχλεχτοϋ γ&ρτοο ~««ε^ ν«1 κ— καλλιτεχνικω» Ιεβεμένκ, ί·ΧΧ ........... 1,00 ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ 14Ο ν/. *βΤΜ ·Τ« ΝΕνν ΥΟΗΚ. ?η. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, άλά 0αίε1εΗ3, ίκλεκτή τοποθεσία ίν ΒΓθθΙίΙνη, τέλειον καθ1 δλα, τιμή $6.500. Έ- στοίχισε $12.000, Ο88Π $3.000. Είσττράξει; $1.100 έβδομαδιαίως, βετέ; ένοικιαστήριον. Ενοίκιον $200. Εύκαιοία διά 2 συνεταίρους. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθμοϋ ίργοσασίου αύτοκινήτων καί γρα¬ φείων, Θαυμασίωΐς έπιπλωμένον, εό κολοδούλευτον καί έπικερδές. ΕΙβ- πράξπς $1.200 ί6δοααδιαίω^, 7ε- τές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250. Τιμή $13.000 μέ $4.500 Ο38Ι1. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εκλβκτή τοποθε- οία ΒΓθθΜνη, αΐΐ Ιΐ1εν εΰκολο- βούλευτον, τέλειον καθ" ο} α καί έπικερδές. ΕΙσπράξεις $1.100 — $1.200 έ6δομαδια£ως. Ιθετές ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $200. Τιμή $13.000, μέ $4.000 088Π. 8ΤΟΚΕ8 ΡΟΗ ΚΕΝΤ. Σδς έξ- ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια είς έκλεκτάις τοποθεσίας, πλησίον σταθμων καί θεάτρων, οι' οΐανθή- ποτε εργασίαν. ΗΟυδΕδ ΡΟΚ δΡΕθυΕΑΤΙ- ΟΝ5. "Εχομεν πάντοτε τος καλλι¬ τέρας εΰκαιρ(ας μέ 10 0) 0 κέρβη καί μέ λαμπράς εύκαιρίας νά δι- πλασιάσκε τα κέρδη σας. ΕΟΝΟ ^ΕΑ5Ε5, γωνιαΓα κτί- ρια, 63 ϊτη (έ'νοικιαστήρια, έπικεο- δή, μέ αΰξήσεις των κερδων σας καί έξαο·φάλιοιν καλοΰ εΐσοδή- ματος. ΗΟΤΕΕ8, ^ΗΟ^ΕΒIΕ5, ΌΕ- θαΑΤΕ88ΕΝ8' 5ΗΟΕ 8ΗΙΝΕ ΡΑΒΕΟΠ5, ΡυΚΝΙδΗΙΝΟ. ΗΟΟΜ5, ΡΟΟ^ ΚΟΟΜ8, Ηθυ- 5Ε5, πολλά καί διάφορα έντός καΐ ίκτός τίς Νέας Υόρκης, είς μέγαν αριθμόν, έπικερδέστατα, καί τελεία καθ1 Βλα. Τάς άγοραιτωλησίας σας έ'μπι- στευθίιτε αετά πλήρους πεποιθήσε¬ ως στά άνεννωρισμένα Από 12ετί- ας Γραφεϊά μα^. Αύτό είναι τό συμφέρον σας. "Ελθετε, γράψατε, ^ λ' 0ΗΒΙ5Τ08 ϋ. νΗΕΤΤΟβ Ποηΐ ΕχΙαΙο Βγοκογ 1482 ΒΓθβά—ογ (Κοοπλ Λ8) ΒοΙ. 42(1 8Π(1 43(1 δΐΓββΙί, Νβ- ΥοΛ ΟΙΙχ. Τεΐ- ΒγυβπΙ 8641. 5481. ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρια; πρός πώλησιν καί ενοικίασιν κατα—η- μάτων. Άναλαμβάνομεν ύπεΛ.·θννω; νά σβς έ|ασφαλί<Γ<ο^ιεν οίανδτν«)τε Ι- •Γΐχβίοησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδν κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν Ης τό. ιΛΌΐκιαστηρια και τας; τοπόθεσίας. Σβ; άσφαλίζομεν άπό δυστυχήματα. ΆναλθΕΐιβάνοιιεν νά σβ; πωλήσα>μ—
τό μέρος σας έντός ολίγων ημβρφν.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντ—ε
ά
ρ
Μία επίσκεψις θά σβς «ίση διά ττ)ν
ιίοικΑττντα καί ειλικρίνειάν μας.
Επισκεφθήτε μας. τΊ γράΜΗΐτε»
ϋΟΗΝ ΟΑίίΑβ
ΙΛΕΛί Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ 6ΕΝΕΗΑΙ.
ΙΝδυΒΑΝΟΕ
Ι9β Βββ
Κ. Ι. Οηβ
Ι9β ΒβΓβοη Ανβ., .ΙβΓεβτ
Ι Ο ιΐοαΐι οΓί αοιΐΓο
ογο δΐαΐΐοη.
ΠβΙαννβΓβ ΙΙ6Τ.
8α»
ΠΙΛΟΚΑΟΑΡΙΣΤΑΙ
'Επωφβληθητε τη: έκτάκτου Λνοσ-
φοράς διά τό ολίγον αύτό χρονικόν
διάστημα.
ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ έξωτεβικαΐ βΐς «-
λους τού; χρωματισμούς, καθώς καί
έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή¬
κην. Πωλοΰμεν κατά 25 0) 0 εΰθηνό-
τερον παντός άλλου, καθώς καί είς δ¬
λα έν γένει τα ειδή τής εργασίας μας.
Μια επίσκεψις θα σάς πείσχ).
Ανοικτόν τάς Κυριακάς 10 π, μ. 2ως·
1 μ. μ.
β. Τ. 8ΡΙΗ0Ρυΐ.03
314 Υ. 43Γ(1 5Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤεΙ. Οηίοΐίεπηβ 0032.
(17690—6 θε. 6)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΣΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ^. Ι.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
Εΐΐη δι. βηά 2ηά Ανεπαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδιθΗβ 3939.
Νυκτός: ΗονεπιβνεΓ 0614.
ΟΗΙΟΑΟΟ, ΙΕ^
Τοΰ αΐδεσ. Κώστα Χ" ΔτιμητρΙβυ
Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού θρόνου,
ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7539 Βΐΐ8β
Β1ν(1., τό δέ τηλέφωνον:
Ρβτΐί 0061. '
ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 ν. 391Η δΐΓεβί.
Έφημέριος:
Αρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: ΡεηπδγΙναηΪΗ 6414.
ΕΚΚΛΗ2ΙΑ «Ο ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟ:
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808--812 νν'εκΐ 54ίΗ δί., Ν. Υ. ΟΙ»
'ίρεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διδάκτωρ τής Θεολογίας.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας Οοΐΐΐπΐθνιβ 8560
Γ»Λ ^Ιήϋ ΗϊΠβ 1034.
ΑδΤΟΚΙΑ, ^. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπήί)
278 Εΐηι δί., ΑδίθΓΐα
'Εφημέριος: Γ. Μενεξόπουλος
■Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΪβ 1653.
Κί 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤ1ΣΤΙΙΣ»
282 ΡΙγβτ. Ανθ., ιω>τα£ύ 15 καί 17 δΐβ.
Νεν ΥθΓΚθίίν.
Τηλέφωνον: δΐΐΐγνεδβηί 7886.
ΕΛΛ. ΟΡθΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσΐίτ Ίερρως Άρχ. Δανηδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
808 Ε. Β41η 81., Νενν ΥογΙι
Τηλέφωνον: Ι,εχίηβΙθΠ 6793.
ΝΕνΥΑΚΚ, Ν. Ι.
'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηϊβη δΐΓοεί.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜιιΙΒβΓΓγ 6211
Κατοικία Ιερέως:
68 Εΐηά'βΐεγ Ανοηαε.
Τηλέφ. Ίερέως: Εβδοχ 2687.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ α,
Διεύθυνσις προίσταμένου έφημερίο»
τής Κοινότητος Ο^ΐβηοΐηβ ΟϊΙγ
Οΐιΐβ., είναι: 102 Ν. Βγο»τ1 81.
Τηλέφωνον: Μβρΐβ 3105.
ΥΟΚΚ ΠΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 νΥεδΙ 1261η δίΓεεί
ΑΙβεσ. Νικ.. Άνβρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηυηιεηΙ 8645.
Καττκκία Ιερέως: 501 λν. 18611ι 81.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ8(1ηηΓ8ί 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουσ-άλης.
1275 Ηοβ Ανε;, Βγοπχ, Ν. Υ
Τηλέφ. ΙπΙεΓνβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ "~)
ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΓ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΤΈ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ-
ΛΟΓΟΝ. ΑΛΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ.
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ-.
Πηρακαλοθνται οί Γβιοι, Ι( καί ιΤ
γΛ-ορίζοντές π π«οΙ αυτών νά έχικον
νωνήσοκτι μετά τί); Νββτ ΕββΙ Β β»
ΐ!«ί, διά νά λάιβωσι συμπληρωματνκά;
' :;, διευθύνοντες τάς έπιστο·
).άί το>ν ί
ΝΕΑΒ ΕΙ5Τ ΒΕΙΙΕΤ
151 Ρΐίτϊι Ανβ.. Νβ~ ΥογΙι ΟίΤ
Αΐίβητΐοη ΡβΓβοποΙ 8εΐ-ν1οβ
ϋΐνΐβΐοη. ΡοΓβΙ—ι Πβρτ,
Ό ν. Ιωάννης Τζόνοβιτ; Άλεϊι*.
ηζ, ηλιχίας — ρίπον 80 έτων, ίρνα.
σθίίς πρό έτόνν βΐς όρυχιΐα τής Πρ»·
συλβανίας, ζητβίται νπό τοθ έν Βα·
τούμ άδίλιροϋ το» κ. Άντωνίοο Τζό·
νοβιτς ' ' "Λξώλη.
Ή Κα 'Αναστασία Ά στράνη ποο
καιροθ Αίαμένυοσα έν Υ
Ο., ί«β τ«,ς έν 'Αθήναις
τη; Κα; Πέρρη.
Ό κ. ΆΛΟβτολος ΜΛαν£κας ί5
Άΐβαλή της Μ. Άσίας. υπό τί|ς *·
θεσσαλονίκτι θείας τού Κα,- Κυριακού·
λα; Μπιανικα.
Ό κ. Παθλος Βάνης. έξ 'ΑΓβαλ·
ττ^^ Μ. Άσίας.
Ό χ. Νΐκος Χάλικας. «οώτιν βιαιιέ-
νβτν έν Νβνν Ι^οηάοη, Οοηη., υπό τή;
έν Χίβ μήτρος τού. κ. Τ«ουηχόρη;
Χάλτκα.
Ό έκ Χμΰρνης χ. Ιωάννης Ίηανν
ντΛης, ποό χαιοοθ οιαειένων
έν Νβ—τχ)γι Νβννβ, νβ., Λπό τί|ς έν
θτσσαλονίκτΐ θείας τού, π. Κυριακού
λαε Μπαν(χα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης. έκ ΤιφαρεΙ.
ου ττς% ΚαλλΐΛΟλϊως, θρΑκης, υπό το< έν Λυά>ν της Γαλ,λΓας ά&ίλφοθ τοι· μ.
Γεώργιον Καταικί&ου.
Ό κ. Δηιι. Π αναγιωτίοης, πρό κβν
οβΓι βιαμέν'ων έν Οΐΐνε* δί.. ττίς Νέ·
άς Υόρκης, υπό τοΰ *ν Κανδίςι, Κρ»ν
τη; πατρός τσυ κ. Ταναγιωτίδου.
Ό κ. Άνβρέας Ί'αΜανός, πρό και-
ροΰ διαμένον έν Νβνί Βγ1181π, Οοηη.
«αί καταγοιιενος έκ Περγάμου χΐς Μ
Άσίας, δπακ παοαλάβη έπιβτόλην
«ρο«θχ<Ηΐένην έχ τής μητρός αύτοΰ χ. Βάγια; Ταλιάνου. ΟΙ έχ Π. Φωκέας, Ζμΰρνης, κ» *. ΚωνσταντΐΛ-ο;, Νικόλαο; κοιί Άναστα- σία ΤσοΛδάρη, υπό τή; έΗαοέλφτ»; αθ- τάΥν Κα; Άφροβ/τη; Μιχάρη, έκ Ραν. τοσίβια τή; θεσσαλίας καί συζύγο» τοθ κ. Δημητρίου Γαλανοπούλου. Ό έκ Σμύρνη; κ. Γεώργιος Πατα· λίβης πρό καιροΰ διαμένων έν Άγίφ Φρανκίσκφ, Καλ. υπό των έν Άθή^· νανζ άδελφών τού Εΰανγελίας καί Δβ· σπί.ίνη; Παταλίδου. Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην βκηιέ- νων έν Ούασινκτώνι, υπό τής έν Ά Λήλ ίλί; τού. Άγοράζετ* τα βιβλία σας βπό ι5 Βιβλιοπωλείον τσΰ «'ΕΟν. Κήουκοο. 13 Υπό Βαβιΐ ντέ Μοντεπέν. Τό **■ οΜΤτεκοδέστερον, τό πολυπλοκώτι- 0~, χαί βνγκινητικΦτβρον χινηματο γραφικόν καί άστννομικόν μνθκττό- ρημα. Σ«λΙοες 4*Ό, ιΐΜθνκ ίβν— Χβνβόθετον.............. Ιϊ.δθ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ'* ι4· νν. αβτΗ ·τ.. ΝΕνν υοκι ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΟΝ ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" Κεγηοΐοΐδ. αύτό είναι ή βάσις διά την Εναρξιν τής έκμα· Τήσεως τής γλώσσης καί πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σπουδαιότητα. Τοιαύτην ?χων συναίσθησιν ό «'Εθνικός Κήρυξ> περί τής άποστολής
ενός καλοΰ Άλφαβηταρίου, έξέδιοκεν έν των καλλίστων, επί τί 6α·
ββι τοΰ προγράμματος περί Δημοσίας 'Εκπαιδεύσεως. Εδληπτον, ά·
πλοθν, βαφές, εύμέθοδον, μέ πλούτον εΐκόντβν καλλιτεχνικων καί πα·
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΝ, άληθινός αύτόματος διβάσκαλος τοΰ παιβΐν
οΰ, έκτυπωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό συνιστώμεν θερ¬
μώς δπως εΐσαχθχ} είς κάθε Σχολείον των Κοινοτήτων μας.
Τιμάται κομψώς βεδεμένον ............ι,................ $0.80
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙΙΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νΥΕ·Τ 2βΤΗ «Τ..
ΝΕΥ/ ΥΟΗΚ. Ν. Υ,
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
βΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαθυτέρα ϊννοια τής Πολιτειακής μεταβολής είς την 'Ελλάβα;
Π ου πρέπει νά άναζητηθοΰν τα αίτιά της; Είς τα τελευταία 15 ?τη, τα
τελευταία 100 Ιτη, 1 μήπως%εΙς τούς τελευταίους 25 αιώνος; Είναι ή
Δημοκρατία ζήτημα ποΰ ένδιαφέρει μόνον τούς έξ έπαγγέλματος πολι-
τικολόγοις; "Η μήπως είναι κύριον ζήτημα ποΟ ένδιαφέρει τόν Λαόν;
Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, ϊ) μήπως είναι ζήτημα πρώτης
άνάγκης δι' αυτόν; Ημπορεί νά σταθή στά πόδια τού Κράτος Λαϊκόν,
χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΐς επιστήμην έκλαΐκευμένην, χωρίς τέχνη^
έκλαϊκευμένην; Ημπορεί νά υπάρχη οίκονομική εϋημερία δπου βέν ύ-
πάρχει έπιστήιιη, ανώτερον διανοητικόν φώς, φωτισμένη έξέτασις καί πά
ρατήοησις δλτβν των κοινωνικών ζητημάτων άπ' εΰθείας άπό τόν Λαόν;
Ημπορεί νά υπάρχη άτομική ελευθερία καί ελευθερία συνειδήσεως καί
οίκονομική ελευθερία καί πρωτοβουλία, δταν Ινας Λαό; έμπιστεύεται 8λα
αύτά τα Ιερά πράνματα είς μερικούς πολιτικούς, εί; ωρισμένας τάξεις,
είς μίαν Αύλήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλτί θβότης, είς τόν βωμόν τής ο¬
ποίας θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αΐσθηματολογίας; "Η μήπως
είναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποθ πρέπει νά δίδη είς τόν πολίτην
£λλα τόσα δσα τοΰ παίρνει; Διδάσκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν των
καί την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη-
οαμότητος; Είναι ή 'ΕλληνΙς Λημιουργός φωτισμένης καί σκεπτομένης
οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θεΜλιον τής φυλής; Εδόθη άρά γε άρ-
κετή εϋκαιρΐα είς τούς Νεοέλληνας νά μελετήσουν την εθνικήν των ζω¬
ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρον, ώς άναπόσπαστον μέρος τής παγκο¬
σμίου οίκονομικής καί κοινωνικής; ζωής; Ίίοϋ μερικά κεντρικά έρωτήμα¬
τα είς τα όποία απαντ^Ι^ό βιβλίον τοΓι κ. Δ. Χριστοφοριδου, τό εκδοθέν
τελευταίως. Μέσα είς τάς ύΛβρβιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπωμόνας, κα-
λο&εμένας σελίδας τού άήαντ$ «Ις δλα αύτά τα έρωτήματα ποΰ άπευθύ-
νει σήμερον καθημερινώς κάθβ "Ελλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμαται στε-
ρεώς δεδεμένον............................................ $1.00
Γράψατβ ίπως σβς άποσταλίΐ Ο. Ο. Ό., η έμβάσατί· συμπληρονντες
τό κάτωθι Δελτίον;
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Νβ,ΙΐοηβΙ ΗβΓβΙά, ♦
140 ννβ9ί 2βΐΓΐ 81., Νβν ΥθΛ, Ν.-Υ.
Σάς έβωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπως μοί
το βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
"Ονομα..........................................
Διεύθυνσις;.......................................
Πόλις ....................... Πολιτεία ,.,..♦,.....
ΓΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΙΚΟΥ
άπό τπν πάλλουσαν ζωήν τβθ "Ελληνος Μετανάστου, γραιι-
.2!^. ίί'^ν -^ν πάλ.λοϊσαν ζβ'ήν τβθ "Ελληνος Μετανάστου, νθαιι-
μέναι μέ πολύ χιουμαρ καί οξείαν αντίληψιν τής ψυχβλογίας τοϋ μ.τανά-
βτου των πρώτον ημερών καί των μετβνβνεστέοβν. --
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΐ
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
ΉθογραφΙα ·1ς ηρόξΕις ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠίϊΑΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΧ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΙτΙΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
τιμή $1.00.-ΕΛς τα γραφ.Ια τοθ «'ΕθνικοΟ Κήουκορ.
£σκ"«ι σήμερον Ι 'Ελλήν,σμός
—^3
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ, 18 Χεπτεμ.τ5ρίου. —Εύμε-
νίου τοΰ θαυματουρ. ΆριάΑνης μάιρτ.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 19 Σεπηεμβρώυ.— Δο-
ρνμέδοντος, Τροφίςου ικαΐ Σαββατίου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'ΚλΙ Ελλάδος 1 80 1)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνον 94.87 7)8 ή λίρα.
'Επί Παρισίων 8.98 5)8ο τό φράγκον.
'ΕπΙ Γερμανία; 88.98 1)2ο τό μάοχον.
'Επί Ιταλία; 6.80 ί)4ο η λιρέτο.
'Ελι ϊ«ροίας 1.76 1)4ο τό οηνάοι—.
'Επί Ρουμανία; 0.62ο τό λ Α.
'ΕΜ Τσεχοσλοβακίας 2.»61δο <1 *οο. ΤΡΑΠΕΖΗΣ Α8ΗΝΠΝ 205 τΥΕ8Τ 33Κ0 8ΤΗΕΕΤ Αίραι · Αγγλίας 4 Γαλλ. Φράγκ* 3.Ο3* Δραχμ*ί είς την τέραν τιμήν. Τηλεφωνήβατ· μάς: Τηλέφωνα! ΟΐΙθΚβΗηβ 6271—6. τι¬ 1Ϊ50Ν 3ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 100 ΡΑΚΚ ΒΟΥ/ ΝΕνν υοκκ ατγ (Πλησίον τής ΌβοΟ Μβάΐβοη) Έκβίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς ίΜ ολων των πόλεων τής "Ελλάδος, ΐΐς τος καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. Τηλέφ. "ννοΠη 2945, β, 7. ΑΤΜΟΠΛΟ-1 ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧΘΕΧ ΟΑΜΈΗΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης. Ι,ΑΝ€Α3ΤΒΙΑ, έκ ΣάουθαιμΛτ»ν. ΒΕΚΕΙΝ, έ* Βρέμης. 8ΑΤυηΝ7Ά, έκ Τεργέβτης· βΕΙΤΓδϋΗΕΑΝΒ, έξ Άμβούργου. ΑΗΑΒΚ;, έξ Άμβέρισης. ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, έκ Λονδίνου. ΟΕΠΠΙΓ, έκ Λίβερπουλ. ΓΟΤ,ΟΜΒΟ, έκ Γε-νούης. ΡΑΤΚΙΑ, έκ Μασσαλίας. ΑΜΕΚ. ΜΕηΟΗΑΝΤ, έκ Λονδίνου. ΡΚΕδ. ΟΑΒ.ΡΊΕΙΛ), έκ Μασσαλίας. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΝ ΟΕΥΜΡΙ0, έκ Σάουβαμπτον. ' ΡΑΚΙ5, έκ Χάβρης. νΕ5ΤΡΗΑΕΙΑ, έξ Άμβούργου. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΚΕΕ1ΑΝΌΕ, έξ Άμβούργου. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬ ΣΚΕΥΗΝ ΟΟΝΤΕ ΒΙΑΝΟΑΜΑΝΟ, έκ Γ«νού- ΜΑϋΚΕΤΑΝΙΑ, έκ ϊάουθαιμ—όν. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ ΟΟΑΗΟΜΑ ΟΟϋΝΤΥ, δι1 Άμβέο- σαν. ΕΙΤϋΑΝΙΑ, διά Δάντζικ. ΟΗΙΝΟΟΟ, δι' Αμβούργον. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΒΕΚΕΝ6ΑΚΙΑ, δια Σάουθαμπτον. ΟΕΟ. ννΆδΗΙΝΟΤΟΝ, διά Βρέμην. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ Ν.ΜΈΤΛ 5ΠΤΤΡΡΕΙΛ, διά Λονδίνον. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΛΙΘΥΝΗΣ Ήγγέλθη ητλεγραφικώς έξ _ "Αρ- νης, τής Λακεδαίμονος, ό θάνατοι τοΰ πολυσεβάστου καί άγαθοϋ οίκογε νειάρχου, Δημητρίου Λιούνη, 6ι^>ίσαι
είς πενθος τόσον τούς έν γενετείρα,
ό'σον καί τούς έν Μπροΰκλυν οΙκείου< τού. Ό ένάρετος οϋίτος πολίτης έγκα ταλείπει έν Μπροθκλυν τρείς υΐούς, τόν Ήλίαν, Άθανάσιον καί Νίκον, έκ των τα πρώτα φερόντων, καί διαχε κριμένην εμπορικήν καί κοινωνικήν Θι σιν κατέχοντας. Συμμετέχων τής με γάλης των λυπης, έπικαλοΰμαι την έξ "Υψους παραμνιθίαν είς την σκλη ράν των δοκιμασίαν. ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΡΛΗΣ ΜΛροΰκλιτν, Ν. Υ. (17832— 18) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ 3 ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Βασιλβίου Χικάς. (17782—18—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ κ.^Βα-
σιλείου Πέτρου Μανούσαλη, έξ Άρ-
γους. Παρακαλεϊται ό γνωρίζων τι
περί αύτοΰ νά γράψη είς τόν 'Επαμει-
νώνδαν Κ. Άθανασάκου, 247 Ε. 561Η
81., Ν. Υ. Οίΐν·
(17748—11—14)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διευθύνσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακύν-
θου, νά την αποστείλη είς την Θεοδώ-
ραν Γελαδά, φροντίδι Νέστορος Με-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, (ϊΓβεοβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διευθύνσεις των άδελφών Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρρ, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλει είς
τόν αδελφόν των Π<;ναγιώτην Ξύσ- τραν, όβός Μοργκεντάου, αριθ. 84, Νέα Κοκ-κινιά, Πειραια, ΟΓβεοβ. ______ (Δ. 6—15) ( ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΕΛΑΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 'Ελληνίδες μηχανι- κοί διά γουναρικά- Άποταθήτε: Δ. Καρπουζας, 421 —61η Ανβ., Ν. Υ. Οίεν. (17*42—18—21) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ μηχανικάς διά γουνα¬ ρικά, γνωρίζων καί νά σταματώνη. Άποταθήτε: ΚοιΐΓηοδ Βγοβ , 49 νν. 271η δί., Ν. Υ. ΟΗγ. (17824—18—24) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ έπιπλωμεναν Αρ8Γΐ- ΐηβηί. Άποταθίϊτε: 871 —ΙδΙ Ανβ., Ν. Υ. ϋίίγ. (17826—18—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ καρφωτής γονναρικών. Ά«««θήτε: 208 ν. 2611ι &ί., Ν. Υ. ΟΙν. (17837—18—19) ΖΗΤΕΠΆΙ ύποδηιματοποιός. ^ 'Ερ- γαισία τακτι«ή, μισθόν καλός διά τόν κατάλληλον.— Άττοταθήιτ-ε : Ηικΐοοη δΐιοβ ΚβρβΪΓΐηιτ, 389 ΒΓοαάννβν, (οοτ. ΑπάΓβν), Ββτοηπβ, Ν. 3. (17820—17—19) ΖΗΤΕΙΤΑΙ μΛγειτί : Η»π·ν
Ο. Ρΐιρρββ, ν. Β. & Α. δΐθΓββ, 100
δ. Ηον,&πΐ δι., ΒβΙιϊπιοΓβ, Μά.
(17821—17—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοτιθός ρά—ου φβρ«
ματάς.— Κ. Ψαιρό;, 141 νββνβΓΐ7
ΡΙεοθ, (πλησ. 811ι »{. κσί 6Οι Ανβ.)
ν. υ.
(17818—17—18)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ζαχαιροπλάστηις, γνα>ρί-
ζων τελείως βοκρην σοκολατών καί, έν
άνάγιχτι δυνάμενος νά έργάζΐται καί
?ξω. 'Εργασια διάρκής καί ·μισθός
I-
κανοποιηιτικός.— 'Αποταθτντε : .Ιοΐιη-
βοη'β δοιΐβ θΓίΠ, 529 Μ&Γΐίετ; 81.,
νν. ν&.
17318—17—-28)
ΠβΛΕΓΤΑΙ Ευηοΐι Κοοιη & Κο-
είς τό Η>'β, Ν. Υ., κάιμνον
έ·ργ«σ·ίας, τοΰ Ιδίοκττνΐου ά-
διά πατ^ΐ'ϋδα.—
Ο
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
χρς ^
θήτε: Β111 Ρβρραβ, 58
Η Ν Υ (
Ηνβ, Ν. Υ.
5.ί,
)
(17835—18—22)
ΒΑΝ'ΚΤΛΙΓΡΤ 5ΑΕΕ
Την Λροο€χή Τΐτάςτην , 19 τρέχον¬
τος, καί ώραν 2 μ. μ. (δΙ&ΐΗΐαΙ
Τΐιηβ), τΜϊντβι €ΐ; δημοπρασίαν τα
εΊμπορεύματα, ϊκιπλα καί. σκεύηι τοΰ
Ζαχαροπλαοτείου, ή δΙοοΚ οί Οαπίΐ,
5}'ΐ·υρ5, ΓοίΓΪ^οΓίΐΙΐϋβ ρΐαπΐ, ίουη-
ΐαϊπ, ίΙχϋιιίβΒ, βΐιονν οαβββ, ννοΐΐ
Οββββ, ΟΐΐβίΓβ & ΓΛΐ5ΐΡ3 τθϋ δ. ΡβΙβΓ-
βοιι Ιηο., έιά τό'που, 76 δί&Ιβ 81.,
Νβνν Εοηάοη, Οοηιι.
^ΑΜΕ8 Κ. ΡΕΤΕΡ5ΟΝ, Ττυβΐββ.
(17816—17—19)
ΠΩΛΒΙΤΑΙ καιλώς έπΐΛλωμένΌν ά-
πώντ+κεντ έκ β ^ωματ(α/ν. Τψ,ή πολύ
οαιγκαταβααική, τοΰ Ι&ιοκτήτου άναχω-
ροΰντος διά πατρίΐδα.— Άαΐοταιβήτβ
4—9 μ. μ.: Ο. Μ. Κοηΐοβ, 423 Υν*.
42ηα δί,, Ν. Υ.
(17822—17)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίββ Ροε 6Ις καλήν
τ««κ>θΐ€<τίαν.— 1114 8<*οτια Αν©., Ν. Υ. Ο.1ν. (17817—17—19) ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό καφφεκττιαιτόριον «'Ωραία Λέσβος> καί σφαβιστήριον,
κατίάιλληλον διά Λέβχην.— 302— 8Οι
Ανβ., Ν. Υ. αίν.
(17816—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Κοογπ μέ κα¬
ή
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΑΝβΟΠΩΛΗΣ ΠΡΩ-
ΤΗΣ ΤΑΕΕΩΣ.— ΑΠΟΤΑΘΗΤΕ:
2648 ΒΗΟΑϋννΆΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ.
15810—15—17)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος όπως εργασθή είς
ζαχαροπλαστείον καί ΕιιηεηοοηεΙΙβ.
Εάν τοΰ άρέσουν αί εργασίαι προσ-
λαμβάνεται καί συνέτοαοος μέ ολίγα
χρήματα. Άποταθτΐτε: ΑπβΠ5τ Οα-
βΠ65, 905Λ ΟθΓθΐιβ Ανβ., ΕΙγπ-
1ΐυΓ8ΐ, ^. Ι. (17808—15—-17)
; ΖΗΤΕΙΤΑΙ "Ελλην πωλητής εύφυ-
ι'ΐς. Είς τόν κατάλληλον προσφερομεν
μίαν Ιξοχον ευκαιρίαν δπως συνβεθχί
ιιέ εΰϋπόλτμττον Οίκον, κάμνοντα
ργασίας είς διαφόρους όμολογίας.
ϊύκαιρία προόδου δι» τόν κατάλληλον.
Αποταθήτε: Ηοοΐη 1800, 111 ΒΓΟβά
μ
λάς εργασίας, είς συμφέρουσαν τιμήν.
Παρέχεται οοκιμή. ΝΥΚΐΙο Ηουκβ
Εΐϊ 205 ν. ΗϊϋββΛνοοιΙ Ανβ.,
ά Ν. 3.
(17804—15—17)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιλοκαβαριστήριον καί
στιλβωτήριον, ένοικιαστήριον 4ετές, ε¬
νοίκιον $75 μηνιαίως, είσπράξεις άνω
των $150 έβδομαδιαίως. Συστημένον
πρό 20ετίας. Πωλείται μέ δοκιμήν,
τοϋ Ιδιόκτητον άναχωροϋντος δι' 'Ελ-
λάδα. Τιμή λογική. Άποταθήτε: 2
ννεβΐ 1851η 81., ηβαΓ 51η Ανε., Ν.
Υ. αΐν (17786—14—21)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗρβΐΛΐΐΓαηί; & Βαΐίβ-
Γ7 (ολόκληρον ή τό ήμισυ μερίδιον)
είς πόλιν 80,000 κατοίκων, κάιμνον
κοιλάς εργασίας. Ζητεΐται σννέταιρος
δπως διευθύνη τό Κ&βΙαυπιηΐ..—Γρά¬
ψατε : Βοχ 145, ΑΠίαηοβ, Οΐιϊο.
__________(17784—9—15)
ΕΧΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ·
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ Π Ρ ΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ίϋΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ θαυμαοΐως
έπιπλωμέΛΌν, τέλειον καθ* δλα,
θαυμασία τοποθεσία, εΐσπράξεις β-
νω των 700 έβδομαδιαίως, 9ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνι¬
αίως, τιμή $12.000, μέ $6.000 με-
τρητά. Πολλά καί δλλα διάφορα.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ γωνιαϊον,
μεταξύ δύο μγεάλων θεάτρων,
γραφείων καί δικαστηρίων. θαν>μα-
σία έπίπλωσκ:, μέ τέλειον εργοστα¬
σιον, μέ προσθήκην ΕιιηοηεοηεΙ-
ΐβ δύνανται νά διπλασιασθοΰν τα
κέρδη. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοί¬
κιον §250. ΕΙσπράξεις $85.000 τό
έ'τος. Εϋκαιρία μοναδική.
ΟΑΡΕΤΕΠΙΑ γωνιαία, θαυμα-
σίως έπιπλωμένη, μέ θετικά καί ηγ-
νυημένα κέρδη. ΕΙσπράξεις $1.500
έβδομαδιαίως, Ιθετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $300, τιμή $18.000, μέ
$6.000 μετρητά. Είναι θαυμασία εύ
καιρία διά δύο συνεταίρους, δ είς
νά ε[αι μάγειρο;.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε¬
σία έν ΒΓθθΙίΙγη, πλ.ησίον σταθ-
μών καί έργοστασίων, 5ε εέ; ένοι·
κιαστήριον, ενοίκιον $150, εΐσπρά-
ξεις $800 ρβδομαδιαίως, τιμή $5.
«00, μέ $2.000 οαδΐι. Είναι ευκο-
λοδούλευτον καί έπικερδής εύκηΐν-
ρία διά δΰο.
ΠΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, εύκο-
/Όδούλευτον καί καλά συστημένον,
εΐσπράξεις $1.300 έβδομαδιαίως.
8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225
μηνιαίως. Τιμή $13.000, μέ $4.000
035ΓΙ. Εΰκαιρία διά 3 συνεταίρους.
ΗΕδΤΑυΡΑΝΤ, τό μόνον στήν
έξ 150.000 κάτοικον πόλιν τοΰ
ΝβΛν .ΙθΓβεν/, τέλειον καθ" δλα.
ΕΙσπράξεις $1.600 έ6δομαδιαίως,
ενοίκιον $260 μηνιαίως, 9ετές έν-
οικιαΓΓτήριον. Τιμή $24.000, μέ
$8.000 035Γ1. "Ετερον μέ $15.000,
•■Ισπράξεις $15.000, μέ ολίγα
ννβγ, Ν. Υ.
(17787—14— 17)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Οβηάγ ΜβΤίβΓ όπως
ργασθή είς ννηοΐβδβΐβ Οαηάν
5ηορ, έχων πείραν είς ΒβΓ8, ϊτερος
/έος διά δβηιΐ'ννΐοΐι δΗορρβ' βηα
Ζαηάγ δΙθΓβ. Γράψατε τάς άπαιτή-
ιεις σα;. Ραπΐ ΤβΓοροΙβδ, Με Αΐβ-
ΙβΓ, Οΐίΐβ. (1777Τ—18—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γνωρίζα,ν
περ. το0 Νικολάου ΓΕωρν£ου> έ
ΝΕΟΣ, βιδάσκαλος Έλληνικής, Ί- Πβριστάσεως, θράκης, νά γράψη
ταλικής καί Γαλλικής, ζητεί παραβό- «Ο*! ττ1ν &^1^1 τ Μαριάνθην
σεις. Γράψατε: Α. ΕδΐηρΓΪηθδ, 169 ' Βούλγαρη, όδός Φιντίοι-, αριθ. 87,
ν 11 5 θσλί θΓβε
ς ρψΕδηρΓΪηθδ,
ν. 9711ι 51., Ν. Υ. Οίιγ.
(17794—14—18)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν ϋοηεγ
ΡΙαΙοβ, Μϊηΐί βη(1 ΡΙαΙϊηυΐη. .Τοηη
Ρβΐ3ΐιΐ35, 183 —6ί1ι Ανε., Ν. Υ.
ΏίΙγ. (17829—18—21)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρό; αγοράν ΜβΓ-
ΐτιιηΐΐ ΡΐβΙε» πρός $5.50 τα πλέτερ.
'Επίσης άγοράζομεν καί Ββογ δββΐ
ρ1βίε8. Πληρο')νομεν τοίς μετρητοΐς.
Απευθυντέον: ΙΛρρπιβη βητΐ Κογπ-
'ίεΐο1, 250 ν. 391η δι., Ν. Υ. Οϊίγ.
(17830—18—20)
τβοΙ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν Μεγ-
Ι ] 1)Γθννΐι, οοηβν; ρΐβ.-
, οοηεν Μβοΐί &ηά !
ρΐΛΐββ.— Άποταθήτε: Οθο. Βο^οιΗβ,
155— 6ϋι Ανβ., Ν. Υ. ΟίΙν.
____________ (17800—14—23)
ΠΑΡΑΔΙΔΩ κατ' οίκον μαθήματα
Έλληνικής. Δίδακτρα λογικά. Άπο-
ΐαθήτε: κ Ειρ. Κοκκίνου, διδασκα¬
λίσσας 472 ν. 1471Η δί., Ν. Υ.
0ίΙν· (17688—5—29)
Διά
ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ
Οοίίββ Ροιβ, β,
Ηοοπΐ8, κ>-τ., μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. Έπιβης οΗβϊι
Γβ8ΐ8ΐ6ΓΗ, ΓθίΓίκβι-αϊο" καί βΐΐβΐηβ;
Πΐ8θ1ι1ηβ8, νέα καί μεταχειρ<>σμένα.
ΆΛοταθητε: δίοι·β ΕαιιίρπιβυΙ Οογ-
ρθΓβΙΙοη, 814
XV.
42ηα 5ι., (πλησίον
β£ΐι Ανβ.), Ν. Υ. 0ΪΤ7-— Τηλέφωνον
Ρεηβνΐν&ιιΐα 1927.
(15609—25—825)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νέα Ύόρκτ], διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ— ΕΚ (ΠΑ.
ΟΗΣΙΣ: ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΥ 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ
δ^ΗΟΟ^
869 —8ίΙι Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδοΰ), Νβνν Υοι·1ί ΟϊΙν.
Μ—8
γρη,
θεσσαλονίκη,
(Δ. 5—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεοΓββ Κ. ΡββΙηβϊ,
έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, να
την αποστείλη είς Νενν Υογ1£ Οουη-
Ιγ ΟΗαρίβΓ Ηβά Ογο55, 598 Μβαϋ-
δοη Ανβ., Ν. Υ. ΟΙΙν- (ΖητεΙται πα-
ρά των γονέων τού).
(Δ. «8—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
ύθυνσιν τοθ Ιαηιεβ Μΐεηΐ Ο
διεύθυνσιν τοθ
γρζ
Μΐεηαοΐ
είς Νεν/
Κά 0
ΐεηαοΐ Οβγ
έκ. Σάμου, νά την αποστείλη
/ Υθΐ ΟΙ ΟΙ
, η
ΟουπΙγ
Μάϊ
είς Νεν/ ΥθΓΐς ΟουπΙγ ΟαβρΙεΓ,
Κβά 0ΓΟ33, 698 Μβάϊϊοη Ανε., Ν.
Υ. ΟίΙ>'. (Ζητεΐται παρά των γονέων
τού)
(Δ. 23—15)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΑΛΛΥΝΤΗΡΙΑ
Ή 'Ελληνική παροικία τής Νέας
Υόρκης ϊχει άποκτήσει πλείστα δσα
κουρεΐα—καλλυντήρια, βιευθυνόμενα
υπό δμογενών, των οποίων ή τεχνική
έπίδοσις καί γενική εμφάνισις άμιλ*
λαται μέ τα αρίστα τής Μητροπόλε¬
ως. "Εν των καλλιτέρων—δν όχι τό
καλλίτερον— έκ των 'Ελληνικών κου-
ρείων, είς την καρδίαν τής Έλληνι¬
κής συνοικίας τοϋ Γουέστ Σάιντ, είναι
τό τοΰ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬
μενον ΰπ' αριθμόν 868 —51χΙη Ανε.,
(μεταξύ 28ης καί 29ης όδοϋ). Τό
Ελληνικόν αύτό καλλυντιίριον, τέλβιον
άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν
βιειόθΐ'νσιν τοθ Αρτίστα Ιδιόκτητον, φη
μιζομένου διά την απαράμιλλον τέ¬
χνην τού ?χει καταστή τό κέντρον
Έλλήνων καί άλλοεθνών τής συνοικί¬
ας ταύτης. Ό κ. Στυλιανουδάκης δι-
καίως δύναται νά ύπερηφανεύεται διά
τό κατάστημά τού καί είναι ίίξιος θερ-
μών συγχαρητηρίων.
Κ.—
Υ-
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύχαιρία όπως μάθττι
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τίβσά-
ρ<υν έβδομάδων, ή όποία είναι χρήον ΥΛζ καί διά την πατρίδα σα;. Δίοακτρα μόνον $25.00. ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΛΒΒΕΚ ΟΟ^ ΕΟΕ Ιβθ ΕΙίΛίΙι Ανβ. Νβ~ Υογκ ΜεταΕύ 27ηί καί 28πϊ όδοθ. ΡΟΚΤ ΟΗΕδΤΕΚ, ΡΑ__Ό «'ϋ- Ονιχός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά- τικος καί Μηνιαίος ΕΙκονογραφημ·· νος πωλοΰνται παρά τοϋ άντιπροσώ- ηου μας Α. ΒαΓηοννβΙίν. 10. 8ο. Μβΐη 51- ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ελληνες Καταοττηματάοχαι χαί πάλληλοι ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΑ ΣΥΣΤΗΜΕΝΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΑΣ Οήββ. Ρ. Μο ϋεηιοΐη ΕΜΡΕΟΥΜΕΝΤ ΑΟΕΝΟΥ 101 λΥεβΙ 491Η δΐΓεεΙ, Ν. Υ. (πλησίον 61η Ανε.) Τηλέφωνα: Οίΐτΐε 3440 καί 3441 0ΗΑΗΕΕ8 Β. ΟΟΕΕΜΑΝ Διευθυντής Κρατήσατε τα τηλέφωνα μας. (17789—14—20) ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ. 'ΕογεΑάβος ·θ9··«4Ϊ« ·Κ»Λησϊ7Η Α^ΙΑ^ΡΙα"! 'Υ«·Η·ι··*ήμ>~ Ι Κ·ντβ.
ιο·-ιο δρπηε; 81 Ι ι ε ΜλιΙΙμιτ' _
Τηλ. Οηβί 181·, «817, οβ».
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ϋ.αχαροπλά«—ής τέλει-
>ς δννάαιενΌς να έργάζβται καί έ"ξω.
Εργαοία διαρκής, μισθός καλός.
Αυτοταθ?)τϊ: ΡΜΙΙΙρβ Οαηατ 8ϊ
ΗιιΙΙιβΓΓθΓά1, Ν. ^. Τηλέφωνον: Β
ΐώβΓίοπΙ 8135 (17766—12—-16)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ι>-
«τό νβ^ό, λουτρόν, θέρμ»ανσνν κτλ—
Άποταιθητε: 2«δ Υν. 41Λ δι,, (ΑρΙ.
10) Ν. Υ. ΟΪΙί/. (17836—18—20
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον είς κυ¬
ρίαν μόνον μέ δλα τα χρειώδη καί
χρήσιν κουζίνας παρ' 'Ελληνική οί-
κογενεία άνευ τέκνου. Άποταθήτε:
6—8 μ. μ., 219 Ε. 4Ο11ι 81., (ΑραΓΙ.
6), Ν. Υ. ΟϊΙγ.
(17827—18—21)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οταλβωτήρΐον χόκ, πιλο-
καθαφ«στήρ*.ον είς κεντρικ-ίίν Θέσιν τής
πόλεως, συστημένον επί δωώεκοετίαν,
κάιμνον καλάς έργαοίας. Ένοικιαιστή-
ς*ον 4ετές. Ό Ιδιοκτήτης άποχωρεΐ
τής εργασίας. Άποταθ·ητ«: 119 Νβρ-
ρβτΐι&η Ανβ., ΥοπΙίβΓβ, Ν. Υ.
(17Γ.83—4—19)
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑ2 ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00.
ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ Ε1ΔΩΝ ΤΗ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
ΜΟΔΑΣ.
δΑΙ,Ι,Υ'δ δΤϋϋΙΟ
85 ν. 48ΐΗ 5ΤΚΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
ΠΟΛΟΥΜΕΝ καί άνορά-
ζομεν Ι—πλα στιλβωτηρΐ·
ών χαί ΰποδηματοποΐΕίων,
είς πολϋ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σ&ς πεί¬
ση· Γοάψατε ( τηλεφωνή·
σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΓ^Κ δϋΡΡΕΥ, 428
—»τά Ανβ., Ν. Υ. ΟΙΙγ.
Τηλέφ.: ίβχΐηίτοη 823»
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον διά 1
ή 2 άτομ,α εύάερον, καθαρόν κοιί μέ
ήίίυχίαν μεγάλην. Άποταθήτε: 611
νν. 1361η 5ϊ., Ν. Υ. ΟϊΙν-
(17838—18—20)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΑραΓΐΓπεηΙ 7
δωματίων, μέ δλα τα ΪΓηρΓονεηιεηΙβ,
ενοίκιον $60. Άποταθήτε: 225 νν.
115ΤΒ 8»., Ν. Υ. Οίίγ.
(17828—18—20)
ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμώτίον εύρύ-
χωρον, φωτεινόν, καθαρον καί καλώς
ϊπίπϊ ,όμέ'νον, μέ βΐιοννβτ καί τηλέφω¬
νον.— ΗΐΛβν, 281 νν. 118Οι δι,,
(Ζσν πάτιαμα) Ν. Υ. (21?.
(17812—16—17)
ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άπάρη«ντ μέ β
Λωμάτια, εύάερα καί εύηλωχ, είς λιθό¬
κτιστον νεόδμητον οΐκίβν δΰο οΐκογβ-
ν·ειών, μέ δλας τάς νεωτέρας ευκο¬
λίας, πλησίον Έλληνική; έκκληοιας
καί σχολείου. Προτιμαται οΐκογένϊΐα
μέ παιδία. Άποταθήτί ί 8431— 98ίΙι
8ί·, 0ογοπ&, Ε. Ι.
η!7767—12—16)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια μι¬
κρά καί μεγάλα, μέ βλα τα άπαιτού-
μενα πλησίον ΡεηηδγΙνΗπΙβ 8ίΗΐί-
οη. Άποταθήτε: 828 ν. 3181 81.,
Ν Υ. Οΐίν- (17781—18—15)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ οωμάτια έπι-
πλωμένα πρώττκ τάιξεως, μέ ίλας
τας ευκολίας, πρό; μόνον ^3 έ'ως $4
την έβδομάδα. —1441 ΜυχΙΪΒοη Αγβ.,
(μεταξύ 99 καί 100 ίνρόμων), Ν Υ
Οΐΐ (17784—13—20)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ1ΕΡΓΑΣΙΑ
ΡΚΕΝΟΗ ΡΑ8ΊΈΥ Οηβί τέλειος
ζητεί εργασίαν. 'Αποταθήτε: Ε. Ο.
Νβΐίοηοΐ ΗβΓβ1(1, 140 Υ. 2611ι δί.,
Ν. Υ. ϋϋγ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΊΉΣ πρώτης τά-
ξεως είς δλους τούς κλάδους, μέ πολ-
λά νέα εΐδη, ζητεί εργασίαν. Άποτα¬
θήτε: Α. 0. Ναιίοηβΐ ΗεΓβΤά, 140
Υν*. 261η 81., Ν. Υ. ΟΙΙγ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ ζητεί έργαπί
αν. Γράψατε: ΗαΓΓγ Ροιιΐθδ, 156
Ρίπβ 51., ΒιΐΓΐίπβΙοη,
VI.
(17825—18—22)
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ παγωτών καί
6οη*ός ζαχαροπλάστου καί πωλητής
γλυκών ζητεί εργασίαν. Απευθυντέ¬
Εΐ ΡεΐΓοβ, 62 ΟεπΐΓβΙ 81.
Ν. Υ. (17778-13-14)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί
βύηλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο-
ψιν τοθ ποταμοΰ καί πλησίον τοΰ Α-
8ΐοΗ3 ΡβγΙι, μέ δλας τάς ευκολίας.
Άποταθήτβ: 21 —19 δηοΓε Βΐνά1.,
Α8(ογ13, Ι.. Ι. Τηλέφ. ΑδΙοηα 7641.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
Έλληνική' οΐκογενείρ;, μέ θε'ρμα-Όΐν,
ζεβτό νερό, ηλεκτρικόν φώς καί λου¬
τρόν. ΆΛοτα&ήτε: 557 ννββΙ: 1ϊ4τΜι
δί., (ΑρΙ. 62) Ν. Υ. εΐ
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΠΜ
Πρβτοτύπου έμπνεόοβως Αθηναϊ¬
κον μυθιστόρημα, τό οποίον καί ώς
μυθιστόρημα χαί Ας θεατρικόν Ιργον
ϊχάλασβ κόσμον είς τάς Αθήνας. Με·
τα πολλον εΐκόνων, τιμαται β'βεμ<· ♦Λ*Ι ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜ ΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΧ» Έ Γ»βν.μ*ιική γενικΛ* είναι 4 —___ _- 1. ^ _*....._ΐ ι .^ τύ μλ!ν χ«1 γρίοειν ε#>
χ καί απταίστιες. ΛόνατβΑ «μ
να Ν^οαθέβχ ετι ή Γβαμμ·^
Ι·* εκάστην γλώσσαι» είναι ο
κ«ογ*>νιαιίος λίθοςβ, Χνεο τοΰ έ·εέ>
•ο τ-, βΐκοδομτι 94 είναι πάντοτε έ-
τ·ιμΐ^·*ο<. Ητοι («έ νά μά|«. μέν καλώς κ»1 βτιγχρατήσβμ— μίαν γλώσσαν, ^ είναι ε«4ν«ΥΜ« νέ γνωρίζωμεν εττακριβ·>« 1
V
βμμεντική" ν της.
Βύτυχώί ή Αγγλικη ΓρσμΐΜ»
τ»κή «Γνβι ασυγκρίτως εύκολωτί-
ρ* καΐ «χλουντέ'ρα τής 'Ε^ηνι-
κήί, χάρις 2ε εί; τον τρόπον Β,·
β( είνε κατατεταγν.έ'νη ή δλη τήι
»<*ς Άγγλο-'Βλληνικής Γβαμμα- •ππτίί τοδ «ΈΟνιχοί} Κήροκοί», <| ε»»ιά9τισΐί αυτής είναι ζή—«Μ 4- λίγων μίνβν ίιμιψών. Έ—ί εχλεχτοϋ γ&ρτοο ~««ε^ ν«1 κ— καλλιτεχνικω» Ιεβεμένκ, ί·ΧΧ ........... 1,00 ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ 14Ο ν/. *βΤΜ ·Τ« ΝΕνν ΥΟΗΚ. ?η. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, άλά 0αίε1εΗ3, ίκλεκτή τοποθεσία ίν ΒΓθθΙίΙνη, τέλειον καθ1 δλα, τιμή $6.500. Έ- στοίχισε $12.000, Ο88Π $3.000. Είσττράξει; $1.100 έβδομαδιαίως, βετέ; ένοικιαστήριον. Ενοίκιον $200. Εύκαιοία διά 2 συνεταίρους. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθμοϋ ίργοσασίου αύτοκινήτων καί γρα¬ φείων, Θαυμασίωΐς έπιπλωμένον, εό κολοδούλευτον καί έπικερδές. ΕΙβ- πράξπς $1.200 ί6δοααδιαίω^, 7ε- τές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250. Τιμή $13.000 μέ $4.500 Ο38Ι1. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, εκλβκτή τοποθε- οία ΒΓθθΜνη, αΐΐ Ιΐ1εν εΰκολο- βούλευτον, τέλειον καθ" ο} α καί έπικερδές. ΕΙσπράξεις $1.100 — $1.200 έ6δομαδια£ως. Ιθετές ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $200. Τιμή $13.000, μέ $4.000 088Π. 8ΤΟΚΕ8 ΡΟΗ ΚΕΝΤ. Σδς έξ- ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια είς έκλεκτάις τοποθεσίας, πλησίον σταθμων καί θεάτρων, οι' οΐανθή- ποτε εργασίαν. ΗΟυδΕδ ΡΟΚ δΡΕθυΕΑΤΙ- ΟΝ5. "Εχομεν πάντοτε τος καλλι¬ τέρας εΰκαιρ(ας μέ 10 0) 0 κέρβη καί μέ λαμπράς εύκαιρίας νά δι- πλασιάσκε τα κέρδη σας. ΕΟΝΟ ^ΕΑ5Ε5, γωνιαΓα κτί- ρια, 63 ϊτη (έ'νοικιαστήρια, έπικεο- δή, μέ αΰξήσεις των κερδων σας καί έξαο·φάλιοιν καλοΰ εΐσοδή- ματος. ΗΟΤΕΕ8, ^ΗΟ^ΕΒIΕ5, ΌΕ- θαΑΤΕ88ΕΝ8' 5ΗΟΕ 8ΗΙΝΕ ΡΑΒΕΟΠ5, ΡυΚΝΙδΗΙΝΟ. ΗΟΟΜ5, ΡΟΟ^ ΚΟΟΜ8, Ηθυ- 5Ε5, πολλά καί διάφορα έντός καΐ ίκτός τίς Νέας Υόρκης, είς μέγαν αριθμόν, έπικερδέστατα, καί τελεία καθ1 Βλα. Τάς άγοραιτωλησίας σας έ'μπι- στευθίιτε αετά πλήρους πεποιθήσε¬ ως στά άνεννωρισμένα Από 12ετί- ας Γραφεϊά μα^. Αύτό είναι τό συμφέρον σας. "Ελθετε, γράψατε, ^ λ' 0ΗΒΙ5Τ08 ϋ. νΗΕΤΤΟβ Ποηΐ ΕχΙαΙο Βγοκογ 1482 ΒΓθβά—ογ (Κοοπλ Λ8) ΒοΙ. 42(1 8Π(1 43(1 δΐΓββΙί, Νβ- ΥοΛ ΟΙΙχ. Τεΐ- ΒγυβπΙ 8641. 5481. ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρια; πρός πώλησιν καί ενοικίασιν κατα—η- μάτων. Άναλαμβάνομεν ύπεΛ.·θννω; νά σβς έ|ασφαλί<Γ<ο^ιεν οίανδτν«)τε Ι- •Γΐχβίοησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδν κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν Ης τό. ιΛΌΐκιαστηρια και τας; τοπόθεσίας. Σβ; άσφαλίζομεν άπό δυστυχήματα. ΆναλθΕΐιβάνοιιεν νά σβ; πωλήσα>μ—
τό μέρος σας έντός ολίγων ημβρφν.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντ—ε
ά
ρ
Μία επίσκεψις θά σβς «ίση διά ττ)ν
ιίοικΑττντα καί ειλικρίνειάν μας.
Επισκεφθήτε μας. τΊ γράΜΗΐτε»
ϋΟΗΝ ΟΑίίΑβ
ΙΛΕΛί Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ 6ΕΝΕΗΑΙ.
ΙΝδυΒΑΝΟΕ
Ι9β Βββ
Κ. Ι. Οηβ
Ι9β ΒβΓβοη Ανβ., .ΙβΓεβτ
Ι Ο ιΐοαΐι οΓί αοιΐΓο
ογο δΐαΐΐοη.
ΠβΙαννβΓβ ΙΙ6Τ.
8α»
ΠΙΛΟΚΑΟΑΡΙΣΤΑΙ
'Επωφβληθητε τη: έκτάκτου Λνοσ-
φοράς διά τό ολίγον αύτό χρονικόν
διάστημα.
ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ έξωτεβικαΐ βΐς «-
λους τού; χρωματισμούς, καθώς καί
έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή¬
κην. Πωλοΰμεν κατά 25 0) 0 εΰθηνό-
τερον παντός άλλου, καθώς καί είς δ¬
λα έν γένει τα ειδή τής εργασίας μας.
Μια επίσκεψις θα σάς πείσχ).
Ανοικτόν τάς Κυριακάς 10 π, μ. 2ως·
1 μ. μ.
β. Τ. 8ΡΙΗ0Ρυΐ.03
314 Υ. 43Γ(1 5Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤεΙ. Οηίοΐίεπηβ 0032.
(17690—6 θε. 6)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΣΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ^. Ι.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
Εΐΐη δι. βηά 2ηά Ανεπαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδιθΗβ 3939.
Νυκτός: ΗονεπιβνεΓ 0614.
ΟΗΙΟΑΟΟ, ΙΕ^
Τοΰ αΐδεσ. Κώστα Χ" ΔτιμητρΙβυ
Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού θρόνου,
ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7539 Βΐΐ8β
Β1ν(1., τό δέ τηλέφωνον:
Ρβτΐί 0061. '
ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 ν. 391Η δΐΓεβί.
Έφημέριος:
Αρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: ΡεηπδγΙναηΪΗ 6414.
ΕΚΚΛΗ2ΙΑ «Ο ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟ:
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808--812 νν'εκΐ 54ίΗ δί., Ν. Υ. ΟΙ»
'ίρεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διδάκτωρ τής Θεολογίας.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας Οοΐΐΐπΐθνιβ 8560
Γ»Λ ^Ιήϋ ΗϊΠβ 1034.
ΑδΤΟΚΙΑ, ^. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπήί)
278 Εΐηι δί., ΑδίθΓΐα
'Εφημέριος: Γ. Μενεξόπουλος
■Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΪβ 1653.
Κί 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤ1ΣΤΙΙΣ»
282 ΡΙγβτ. Ανθ., ιω>τα£ύ 15 καί 17 δΐβ.
Νεν ΥθΓΚθίίν.
Τηλέφωνον: δΐΐΐγνεδβηί 7886.
ΕΛΛ. ΟΡθΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσΐίτ Ίερρως Άρχ. Δανηδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
808 Ε. Β41η 81., Νενν ΥογΙι
Τηλέφωνον: Ι,εχίηβΙθΠ 6793.
ΝΕνΥΑΚΚ, Ν. Ι.
'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηϊβη δΐΓοεί.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜιιΙΒβΓΓγ 6211
Κατοικία Ιερέως:
68 Εΐηά'βΐεγ Ανοηαε.
Τηλέφ. Ίερέως: Εβδοχ 2687.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ α,
Διεύθυνσις προίσταμένου έφημερίο»
τής Κοινότητος Ο^ΐβηοΐηβ ΟϊΙγ
Οΐιΐβ., είναι: 102 Ν. Βγο»τ1 81.
Τηλέφωνον: Μβρΐβ 3105.
ΥΟΚΚ ΠΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 νΥεδΙ 1261η δίΓεεί
ΑΙβεσ. Νικ.. Άνβρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηυηιεηΙ 8645.
Καττκκία Ιερέως: 501 λν. 18611ι 81.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ8(1ηηΓ8ί 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουσ-άλης.
1275 Ηοβ Ανε;, Βγοπχ, Ν. Υ
Τηλέφ. ΙπΙεΓνβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ "~)
ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΓ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΤΈ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ-
ΛΟΓΟΝ. ΑΛΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ.
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ-.
Πηρακαλοθνται οί Γβιοι, Ι( καί ιΤ
γΛ-ορίζοντές π π«οΙ αυτών νά έχικον
νωνήσοκτι μετά τί); Νββτ ΕββΙ Β β»
ΐ!«ί, διά νά λάιβωσι συμπληρωματνκά;
' :;, διευθύνοντες τάς έπιστο·
).άί το>ν ί
ΝΕΑΒ ΕΙ5Τ ΒΕΙΙΕΤ
151 Ρΐίτϊι Ανβ.. Νβ~ ΥογΙι ΟίΤ
Αΐίβητΐοη ΡβΓβοποΙ 8εΐ-ν1οβ
ϋΐνΐβΐοη. ΡοΓβΙ—ι Πβρτ,
Ό ν. Ιωάννης Τζόνοβιτ; Άλεϊι*.
ηζ, ηλιχίας — ρίπον 80 έτων, ίρνα.
σθίίς πρό έτόνν βΐς όρυχιΐα τής Πρ»·
συλβανίας, ζητβίται νπό τοθ έν Βα·
τούμ άδίλιροϋ το» κ. Άντωνίοο Τζό·
νοβιτς ' ' "Λξώλη.
Ή Κα 'Αναστασία Ά στράνη ποο
καιροθ Αίαμένυοσα έν Υ
Ο., ί«β τ«,ς έν 'Αθήναις
τη; Κα; Πέρρη.
Ό κ. ΆΛΟβτολος ΜΛαν£κας ί5
Άΐβαλή της Μ. Άσίας. υπό τί|ς *·
θεσσαλονίκτι θείας τού Κα,- Κυριακού·
λα; Μπιανικα.
Ό κ. Παθλος Βάνης. έξ 'ΑΓβαλ·
ττ^^ Μ. Άσίας.
Ό χ. Νΐκος Χάλικας. «οώτιν βιαιιέ-
νβτν έν Νβνν Ι^οηάοη, Οοηη., υπό τή;
έν Χίβ μήτρος τού. κ. Τ«ουηχόρη;
Χάλτκα.
Ό έκ Χμΰρνης χ. Ιωάννης Ίηανν
ντΛης, ποό χαιοοθ οιαειένων
έν Νβ—τχ)γι Νβννβ, νβ., Λπό τί|ς έν
θτσσαλονίκτΐ θείας τού, π. Κυριακού
λαε Μπαν(χα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης. έκ ΤιφαρεΙ.
ου ττς% ΚαλλΐΛΟλϊως, θρΑκης, υπό το< έν Λυά>ν της Γαλ,λΓας ά&ίλφοθ τοι· μ.
Γεώργιον Καταικί&ου.
Ό κ. Δηιι. Π αναγιωτίοης, πρό κβν
οβΓι βιαμέν'ων έν Οΐΐνε* δί.. ττίς Νέ·
άς Υόρκης, υπό τοΰ *ν Κανδίςι, Κρ»ν
τη; πατρός τσυ κ. Ταναγιωτίδου.
Ό κ. Άνβρέας Ί'αΜανός, πρό και-
ροΰ διαμένον έν Νβνί Βγ1181π, Οοηη.
«αί καταγοιιενος έκ Περγάμου χΐς Μ
Άσίας, δπακ παοαλάβη έπιβτόλην
«ρο«θχ<Ηΐένην έχ τής μητρός αύτοΰ χ. Βάγια; Ταλιάνου. ΟΙ έχ Π. Φωκέας, Ζμΰρνης, κ» *. ΚωνσταντΐΛ-ο;, Νικόλαο; κοιί Άναστα- σία ΤσοΛδάρη, υπό τή; έΗαοέλφτ»; αθ- τάΥν Κα; Άφροβ/τη; Μιχάρη, έκ Ραν. τοσίβια τή; θεσσαλίας καί συζύγο» τοθ κ. Δημητρίου Γαλανοπούλου. Ό έκ Σμύρνη; κ. Γεώργιος Πατα· λίβης πρό καιροΰ διαμένων έν Άγίφ Φρανκίσκφ, Καλ. υπό των έν Άθή^· νανζ άδελφών τού Εΰανγελίας καί Δβ· σπί.ίνη; Παταλίδου. Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην βκηιέ- νων έν Ούασινκτώνι, υπό τής έν Ά Λήλ ίλί; τού. Άγοράζετ* τα βιβλία σας βπό ι5 Βιβλιοπωλείον τσΰ «'ΕΟν. Κήουκοο. 13 Υπό Βαβιΐ ντέ Μοντεπέν. Τό **■ οΜΤτεκοδέστερον, τό πολυπλοκώτι- 0~, χαί βνγκινητικΦτβρον χινηματο γραφικόν καί άστννομικόν μνθκττό- ρημα. Σ«λΙοες 4*Ό, ιΐΜθνκ ίβν— Χβνβόθετον.............. Ιϊ.δθ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ'* ι4· νν. αβτΗ ·τ.. ΝΕνν υοκι ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΟΝ ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" Κεγηοΐοΐδ. αύτό είναι ή βάσις διά την Εναρξιν τής έκμα· Τήσεως τής γλώσσης καί πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σπουδαιότητα. Τοιαύτην ?χων συναίσθησιν ό «'Εθνικός Κήρυξ> περί τής άποστολής
ενός καλοΰ Άλφαβηταρίου, έξέδιοκεν έν των καλλίστων, επί τί 6α·
ββι τοΰ προγράμματος περί Δημοσίας 'Εκπαιδεύσεως. Εδληπτον, ά·
πλοθν, βαφές, εύμέθοδον, μέ πλούτον εΐκόντβν καλλιτεχνικων καί πα·
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΝ, άληθινός αύτόματος διβάσκαλος τοΰ παιβΐν
οΰ, έκτυπωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό συνιστώμεν θερ¬
μώς δπως εΐσαχθχ} είς κάθε Σχολείον των Κοινοτήτων μας.
Τιμάται κομψώς βεδεμένον ............ι,................ $0.80
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙΙΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νΥΕ·Τ 2βΤΗ «Τ..
ΝΕΥ/ ΥΟΗΚ. Ν. Υ,
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
βΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαθυτέρα ϊννοια τής Πολιτειακής μεταβολής είς την 'Ελλάβα;
Π ου πρέπει νά άναζητηθοΰν τα αίτιά της; Είς τα τελευταία 15 ?τη, τα
τελευταία 100 Ιτη, 1 μήπως%εΙς τούς τελευταίους 25 αιώνος; Είναι ή
Δημοκρατία ζήτημα ποΰ ένδιαφέρει μόνον τούς έξ έπαγγέλματος πολι-
τικολόγοις; "Η μήπως είναι κύριον ζήτημα ποΟ ένδιαφέρει τόν Λαόν;
Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, ϊ) μήπως είναι ζήτημα πρώτης
άνάγκης δι' αυτόν; Ημπορεί νά σταθή στά πόδια τού Κράτος Λαϊκόν,
χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΐς επιστήμην έκλαΐκευμένην, χωρίς τέχνη^
έκλαϊκευμένην; Ημπορεί νά υπάρχη οίκονομική εϋημερία δπου βέν ύ-
πάρχει έπιστήιιη, ανώτερον διανοητικόν φώς, φωτισμένη έξέτασις καί πά
ρατήοησις δλτβν των κοινωνικών ζητημάτων άπ' εΰθείας άπό τόν Λαόν;
Ημπορεί νά υπάρχη άτομική ελευθερία καί ελευθερία συνειδήσεως καί
οίκονομική ελευθερία καί πρωτοβουλία, δταν Ινας Λαό; έμπιστεύεται 8λα
αύτά τα Ιερά πράνματα είς μερικούς πολιτικούς, εί; ωρισμένας τάξεις,
είς μίαν Αύλήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλτί θβότης, είς τόν βωμόν τής ο¬
ποίας θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αΐσθηματολογίας; "Η μήπως
είναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποθ πρέπει νά δίδη είς τόν πολίτην
£λλα τόσα δσα τοΰ παίρνει; Διδάσκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν των
καί την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη-
οαμότητος; Είναι ή 'ΕλληνΙς Λημιουργός φωτισμένης καί σκεπτομένης
οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θεΜλιον τής φυλής; Εδόθη άρά γε άρ-
κετή εϋκαιρΐα είς τούς Νεοέλληνας νά μελετήσουν την εθνικήν των ζω¬
ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρον, ώς άναπόσπαστον μέρος τής παγκο¬
σμίου οίκονομικής καί κοινωνικής; ζωής; Ίίοϋ μερικά κεντρικά έρωτήμα¬
τα είς τα όποία απαντ^Ι^ό βιβλίον τοΓι κ. Δ. Χριστοφοριδου, τό εκδοθέν
τελευταίως. Μέσα είς τάς ύΛβρβιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπωμόνας, κα-
λο&εμένας σελίδας τού άήαντ$ «Ις δλα αύτά τα έρωτήματα ποΰ άπευθύ-
νει σήμερον καθημερινώς κάθβ "Ελλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμαται στε-
ρεώς δεδεμένον............................................ $1.00
Γράψατβ ίπως σβς άποσταλίΐ Ο. Ο. Ό., η έμβάσατί· συμπληρονντες
τό κάτωθι Δελτίον;
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Νβ,ΙΐοηβΙ ΗβΓβΙά, ♦
140 ννβ9ί 2βΐΓΐ 81., Νβν ΥθΛ, Ν.-Υ.
Σάς έβωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπως μοί
το βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
"Ονομα..........................................
Διεύθυνσις;.......................................
Πόλις ....................... Πολιτεία ,.,..♦,.....
ΓΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΙΚΟΥ
άπό τπν πάλλουσαν ζωήν τβθ "Ελληνος Μετανάστου, γραιι-
.2!^. ίί'^ν -^ν πάλ.λοϊσαν ζβ'ήν τβθ "Ελληνος Μετανάστου, νθαιι-
μέναι μέ πολύ χιουμαρ καί οξείαν αντίληψιν τής ψυχβλογίας τοϋ μ.τανά-
βτου των πρώτον ημερών καί των μετβνβνεστέοβν. --
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΐ
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
ΉθογραφΙα ·1ς ηρόξΕις ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠίϊΑΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΧ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΙτΙΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
τιμή $1.00.-ΕΛς τα γραφ.Ια τοθ «'ΕθνικοΟ Κήουκορ.
£σκ"«ι σήμερον Ι 'Ελλήν,σμός
—^3
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΤΡΙΤΗ, 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ιστορικα αναγνωσματα
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνεχβια έκ τοθ προηγούμενον)
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Ε'
ΣΧΟΛΑΙ
^ 16 'ΑΛριλί^ Αφήκαμβν τό στρατόπεδόν τσϋ Διασέλον
• π-βο^βΛ-. κα1 έπηγαμεν -Ις τό Βαλτέτσι, δπον δ Κολί
; μέ ώνόμασεν υπασπκττήν τού καΐ «χ-α— τδν ίίΧολου.
"ς τοιούτος εις ολους τους πολέμους.
. τδ Βαλτέτσι τόσοι όπλαοχηγοΐ έσυνάχθησαν, δσοι ουδέποτε δλ-
,ώ' δλον τον αγωτνα δεν έσνναθροίσθησαν είς τό αύτό μέρο- Έ-
,ΤΟ (τχϊδόν το δλον της Πελοποννήσου, καί δστΐς τοΰς έβλεπεν έ-
,,,,ν, «τι αφεύκτως θ άποκτησωμεν την ελευθερίαν μας διότι δ-
ν,αν είς άτιμον ηλικίαν άπό 20 'έως 55 χρόνον, έκτός τοί Μητρο-
>βα. * οτο^ί ήτ° '««; 70 καί πλέον καί τοϋ Άναγναχπαρά 50
Όλθΐ δέ εΐχαν τό άνάστημα υψηλόν καί άνδρικόν χαΐ μόνον ό
^ροβας ήτο μικρόΰ άναστήματος- «Ιχαν οί «ερΐσσότεροι ταύς
ς όσον μίαν πιθαιιην καί ολίγοι ήσαν εΐσέτι οί άγένειοι, άλλά
ΐ ίφαίνοντο γενναϊοι· ήσαν δηλαδτι δλοι οί καπεταναΐοι τής
ί τής Μεσσηνίβς, δ Κυριακούλης Μαυρομιχάλης, ό Ηλίας
χάλης, ό Διονύσιος Μούρτζινος, οί Καπετανάκιδες, 6 Άνα-
άς, δ Ηλίας ΦλέοΉς, ο Μήτρος Πέτροδας, μέ τοΰς Γαραν-
ββΐοιζ, Τό καλλίτεροντουφέκι τής Μεσσηνίας, δ Άθανάσιος Σιόρης,
λ τον; Ίοα°αίους. τά καλλίτερα παλληκάρια τής επαρχίας Φαναρί-
[, Α Π. Κεφάλας, ό Δ. Παπατζώνης, μέ τοϋς τέσσαρας άδελφούς
μβββΌ«5. Δημήτριος Άναστάβιον, Ία^νντγν *αί Μιχάλην, δ θ.
' * Δ· Εύμορφόπσυλος, ό Νικητάς Σταματελόπουλσς, όϊ
μέ τόν Π. Ζάρκον καί Άθανασονλην Κυριακόν, οί Α-
ί άό ύ ΚΙ δ Κ
καί
Κβλαμβτιανο! μ ρ ί ασονλην Κυριακόν, οί Α
ι^φοί ΜΛθνοοί°ν άπό τούς ΚίονσταντΙνους, δ ΚαρακΤτσος Αλο τΑ χω-
Κβϊζαρ^ΰ καί δ Λιάκος Π βτρύπουλος. Ό δέ Γιατράκος είχεν ίλ-
ί ό Βλέ ί είθ έ ί Κύ
Οί! κατά πρώτον είς τό Βαλτέτσι καί εκείθεν έπηγεν είς Καρύταιναν
Ηί1 'γραψε γράμμα πρός τοϋς Λαλαίους, τούς όποίους παλαιότερα
I-
,,νώριζε, διότι ώ; Ιατρόν τόν είχαν καλέσει άπό την Ζάκυνθον καί τ>ον
,1»αν ίί? ΰπόλττψτν· διά τοϋ γράμμΛτος τούτου τοϋς έσυμ6οϋλευ« νΑ
,^υνήοΌυν καί υπεγράφη ώς άρχιστράτηγος, διότι εΐχε την μα-
^ ούτω νά ύπογράφεται. ΕΙπε καί πρός τόν Κολοκοτρώνην εΰρε-
. ηα {χίΐ τότί νά υπογράψη καί αΰτός άνωθεν τής υπογραφάς τού
[ΥΜΒΟΥλΕΥβΗΤΕ ΤΟΝ Οη. ΖΙΝ8, $ΡΕΟ(ΑίΙ$Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. ΌξεΤαι καί
χρόνιαι νβυρικαί άσθένειαι, δί.ρματικαί ά-
σθένειαι, ?κζεμα, χρόνιος «αταρρους, πα-
θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσβις τοϋ
στήθους καί πνενμονων, ορογχΐτις, παθή-
σει; τοϋ στόμαχον, έντέροσν, νεφρών, κυ-
στΕ(ος καί αΐμορροΐδες χαί οιάφοροι άλλαι
Ασθένειαι. Χιλιάδες αλ'δρών καί γ»ναικών
Ιθεραπεΰθησσν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΙ ΛΟΓΙΚΑΙ
Δεν θά σδς κοστΐσ-η τΐΛοτβ νά συμβον-
ί τόν ΏΒ. ΖΙΝ8. διά ν?ωτέρσυ σνστήματος θΓραπεΙαν.
χαί Ικανοποιητικά άποτρλέσματα. Δύναμαι νά σάς βοη-
#ήσ». 'Βξέταοις Τβϋ αίματος, ανάλτισις τΛν θυρ<ον, πίεσις τοίΐ αΓματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγκεν, *ρ0όΙ *αΙ Ββ- ,σίνες. Ε5ΕΤΑ-1Σ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΑΗ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ■Ν ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ - ΖΙΝ3. 8ΡεοΐΑυβτ ί8 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ ιιο εα·τ ιβτΗ ·τϊ<εετ Νΐνν υοκκ οιτυ ΒβΙννββη 4111 Ανβ. &πά ΐΓνίπκ Ρΐβοβ. Ώραι Γραφ. Καθ¬ ημερινώς 9 λ. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ. ΔΓ ΑΝΩΤΑΤΗΕ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ οΑλ όντος απεκρίθη, ότι άφοϋ έκεϊνος υπεγράφη ώς άρχιστράτηγος οέν είναι ορθόν νά υπογραφή καί αλλος. Τό γράμμα αύτό ΙΌτειλε μέ τόν Ανδριτσάνσν, Γιατράκον καί αυτόν 6νο(.ια!ζσμ€νσν, καί έπίσης χειρουργον διά νά τό δώση είς τοΰς Λαλαίους, οί δποΐοι άφοθ τό α¬ νέγνωσαν έγέλασαν μέ αυτόν, καθώς ήτο επόμενον, καί δέν Ιφερε κα- ν-έν αποτέλεσμα. * Τί|ν ^ερασ^νην ημέραν έμετρήθημεν δλοι οί εύρεθέντες έκεί καί είμεθα υπέρ τάς δύο καί ήμισυ χιλιάδες στρατιώται. Είς αυτήν μάλι- στα την καταμέτρησιν έναντιώθησαν οί άπλοΐ Μανιάται στρατιώται, καί δέν ηβελαν νά μετρηθοϋν, διότι τό είχαν κακόν, άλλ' έ^άσθησαν νά δεχθοϋν την καταμέτρησιν, διότι δέν τί&ελε ό Κολοκοτρωνης νά τους δώσχ) τροφήν. Άφοϋ έσυστήθη τό στρατόπεδόν είς Βαλτέτσι έδάλαμεν φυλακάς παντοϋ είς τό Καλογεροδοϋνι. Ή δάρδια τού βουνοϋ αύτοΰ μίαν ημέ¬ ραν ^επιασεν έδγαίνοντα άπό την Τριπολιτσάν τόν διδάσκαλον των Κα¬ λαμων Γεράσιμον, ό οποίος ήτο σταλμένος κρυφα ολΟι τόν Π. Μαυρο- μιχάλην μέ γράμματα είς τοί>; Τούρκουϊ; καί έκεΐνοι, άφοΰ τοϋ ?δωσαν
απάντησιν, τοϋ έ'δωσαν άκόμη καί προσκυνσχάρτια διά τούς ραγιάδες.
Ό Γεράσιμος,, καθώς τόν Ιπιασαν καί τόν Εφερον είς τούς καπεταναί-
ου?> ^ρχΐ-σε νά λέγη λόγια ασχημα κατά τής έπαναστάσεως, καί διά
τουτο, οί καπεταναϊοι, καί μάλιστα ό Άναγνίοσταράς, είπαν νά τδν
σκοτώθΌυν, άλλ' ό Κολοκοτρωνης τοΰς έμπόδι— διά νά μή κακοφανη
τοϋ Μαυρομιχάλη. Τό ?μαθαν συγχρόνως δ Κυριακοΰλης καί ό Ηλίας
Μαυρομιχάλης είς τό στρατόβτεδον καί έ7.υπήθησαν καί έ<ΐυμφώνησαν δλοι οί καπεταναΐοι καί ?γραψαν γράμματα είς τάς Καλάμας είς τδν Π. Μαυρομιχάλην νά Ιλθη είς τό στρατόπεδόν διά νά έννοήσουν οί 'όΕλληνες ότι θέλει την επανάστασιν καί τόν ώνάμασαν Αρχηγόν της Πελοπόννήσου καί Βστειλαν καί τόν Ρήγαν ΠοΛετμήδην διά νά κά¬ μη γνωστήν την διαγωγήν τοΰ ΓερασΙμσυ καί νά τόν χαταπεΐστι νά ^λθγ^. Μαζύ Τού δέ τοΰ Ιδωσαν (Λ καΛεταναϊοι καί τόν Γεράσιμον διά νά μή τόν σκοτώσουν είς τόν δρόμον οί («ρατιώται, έπβιΛή ό πηγαιμός τού είς την Τριπολιτσά'ν ήτο αδικαιολόγητος είς τόν μικρόν λαόν. Την άλλην ημέραν (24 Απριλίου) μετά την καταμέτρησιν καί την φυγήν τοϋ Παλαμήδη ήλθον οί Τοϋρκοι τής Τριπολιτσάς Ιως 9.000 πεζοί Χα ίιαδαλαραίοι, καί άφοϋ μάς έκυνττγησαν, έγγόγυσοτν κατά τού Κολοκοτρώνη οί Μανιάται καί Ελεγον, δτι έξ αίτίας δπου έμετρήθη- σαν τοϋς έμάγευσαν οί Τούρκοι καΐ ώς <έκ τοΰτου έδειλίασαν καί δέν εστάθησαν είς τόν πόλεμον. Οί Τοϋρκοι μάς επήραν τδ χωρίον Βαλτέτσι καί μάς ίσπρωξαν κα¬ τά τό οορεινόν μέρος σιμά τοϋ χωρίου, δπου είναι ό δρόμος των Άρα- χαμιτών έκεΐ επολέμησαν μόνοι των οί μεγάλοι καπεταναϊοι καί τούς εσταμάτησαν, άλλως θά ε'πιοναν ζωντανόν τόν Κυριακοΰλην. Τότε εφάνη άπό την Πιάνα καί Χρυστοδίτσι υπο τόν Πλαπούταν σωμα Καριπι,νων, Ζυγοβιστινών, Στεμνιτσκιττών καί λοιπών 6ουνΙ σιων, τσΰς έκτνπησαν άπό τής πλάτε; καί άμέσως οί Τοϋρκοι έτραι&ή χθησαν οπίσω, μάς ?καψαν τό χωριό, δσον ηδυνήθησαν, επήραν τάς τροφάς, την καπόταν καί τό τάσι τού Κολθτίοτρώνη. Μας Ι'φαγαν ν.αί Ινα λε6έτι μεγάλον γεμάτον άπό κρέα; χοιρινΰν, τό οποίον ε'δραζαν οί στρατιώται. Αΰτό μάλιστα μάς ήλ-θε παράξενον πώς Φραγαν οί Τοϋρκοι τό χοιρινόν κρρΌς, άφοϋ το Κοράνι τίον τό έμπσδίζει· ?κτοτε τούς ΰβριζαν οί "Ελληνες «γουρουνόπιστους» καί «γουρουνομύτιδες»· έδώ μας Ισκότωσαν καί δυό "Ελληνας καί διά νά μας φοβίσουν τούς Γκαιιαν νοιιμάτιη 'Λ*^Γ» μάς ή'θρν ή Λοηθρια την Λ-^οίαν είπαίίίν, Ύϋϋζ έΧΐΛ'ηγήο'&μεν Ιμϊΐς έξοπίσω των Ιως τοΰ Μπολέ,τα καί την Κάρ- τσοοαν. Ό Νικητάς τότε τοΰς εΪΛε: «Διατί φεύγετε, Τϊερσιάνοι, στα- θηΐε νά πολέμήσωμε-τ·!» Καί πλέον άπό τότε τοΰς Ελεγον σΐ "Ελληνες τοΰς Τούρκους Π ερσιάνους. Ύπηρχε πατροπαράδοτος ή Ιδέά είς τοΰς "Ελληνας, δτι σ*ι Τοϋρκοι καταΊ'ονται άπό την ΠερσΙαν καί άπό την κόκκινην Μηλιάν. Είς την μάχην ταύτην άνδραγάθησεν ό Άναγνώστης Σταυρόπουλο; άπό τό Ζυγσβίστι καί ΐΛλττγώθη έλαφρά. "Οσοι των Έλλήνιον έφοροΠ- σαν φράγκικα φορέματα τότε έτράοηξαν τόν διάβολον των.Τουύς ίκν- νηγοΰσαν οί Τσΰρκοι νά τοΰς σκοτώσουν έπίτηδες, έπειδή τονς ένό- ζιζαν, δτι αύτοι έσηκωσαν τοΰς "Ελληνας είς επανάστασιν, τούς έπε- ρίπαιζαν καί τοΰς Ελεγον «αφεντάδες τοϋ τόπον». Μοί επήραν τό ταμπάρο μου καί τό Εκαμαν πολλά μικρά κομμάτια άπό τό πεΐσμά των, δτι τό ρσΡχο 1«> (ρράγκικο.
(Έπεται συνέχεια)
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γων. Β'·ννβγ & 771η 81.
ΕΙσοδος 231 νν. 771η 51.
ΤβΙ. δακαυεηαηηα 7330
"θλοι οί χοροί έντός 13
Διοασκαλία ίινγυημένη κα·
τα μάθημα ή κατ' άποκοπήν καί ε¬
σπερινοί τάξεις μέ μουσικήν. Ά·
νοικτή καθημερινώς 9 π, μ. ιιέχρι
τής 1Ϊ μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ,
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αιθου-
". 'ίίΐ ιια"πιιατα νατ' οίκον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, είς
τάς β.15', 8οοίβ1 Τβπβο Ο1ιι1>.
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
ΐτάντα βουλόμβνον.
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
«ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΛαΟΤΙ·
ΚΩΜ ΝΟΧΗΙΗΑΤΩΝ
••β ^'εδΐ 29113 δί., Νο-νν ΥογΙι
Τηλέφ. ^3^1ι3^'8ηηα 1565.
"Ορβΐ! ιο—ι» *■ μ·. β—β μ- ι».
Τάς Κυριακάς ί>ν ΒρροΐηιΓηβηΐ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ1 λΥΕδΤ 42ηά 8ΤΚΕΕ»
Τεΐ.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
14· Ι>"Ιη&ιοη Ανβ., Νβττ ΎνΛ
(Μεταξύ 29 καί 80 δρόμων)
•Ωραι: 9 η. μ.—7 μ. μ·
ΤβΙ. ΑβΓΐΙβηά 6494.
64β9.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
Πβθολογιχα, Γνναιχολογικά, Χβιοο·· |;4 νΥβϊΙ 4ίηά 51., Νβ-νν Υογκ
γοιά, Παιβικά καί ΜεταΛοτιχά. Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ
Άνβιχτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. '
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος, Τάς Κυριακάς^ 1—1
Ί-η-..,««Λ,,,^τρι'π.'ΑχτϊνεΓ ΡαΙντνκίν Τηλ. Μβτοοααςι
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Μ Χ
ΜΑΕΙΗΜ,ΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
Βιολίου ,Πιάνου καί Θεωρίας
Σολφέτοιου.
Των Κυρίων
ΕΛΠΙΑΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
χ αί
ΑΓΓΕΛΙΚΗ! ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τού 'Ωδείσυ Αθηνών
δΐιιαίο: 26 ΟθΕΌΜΒυδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οοΐυπιΐιυβ 2»9ί.
Ήλικτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραίντγκεν
868 νν. 68111 81. Νβν ΥογΙ£.
Οογ. 911ι Ανβ. ΤβΙ. Οοιοπιόαβ 4678
Ώ»αι: 9—11 π. μ. καί 4—Τ μ. μ.
Κυριακάιί »-11 η. μ.
ΑΛΪί ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ΙΜ Κ. «ΐπά δΐΓββΙ, Ν. Υ. ΟΙγτ.
Τηλ. Γραφείον: ΓΐΓβΐηοΓογ 8078.
Τί^ Κατοικίας: ννβάίννοΓΐΙι 4900.
Βν βρροΐηΐπιβηΐ.
Καί κατά τα; ώρας 11-1 π. μ., 6-7 ίΐ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ραι Γραφεί 9 μ
Κυριακάς: 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβηηβνΐναηΐα 8281.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - ·ΡΚΟΐηΜ·Τ
Διά πάθο>ογιχά, οερματιιΐ χαί μβτ·-
οβττκά νοσήματι.
Ώρβπΐ 9—11 π. ιι, ν,αΐ 4- -7:80 μ. μ.
·1Τ ννββι 4611ι 5*., Νβ-* Υογκ
(μβταξύ 8ης χαί 9ης >«ωφόρον)
Τηλέφωνον: ί,οηββθΓβ 8077.
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολβγος, Μαιευτήρ, Ποιβίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
β»' ΐγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδιις κτλ.
ν 1 δί Ν ΥΙ
19
Μ
ής
7011ι
ΠΗ. Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑήΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΟΣΙΜ
Διδάχτωρ τοθ ΠανβπΜΓτημΧου Πβ-
ΝΙΚΟΛ- Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΧ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕΙ.
Χειροΰργος ΌδοντοΙαιρός.
158-268 ννββΐ 72ηά 81., Νβ·ν» ΥθΛ
(ννββίονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείον! 9—1, 2—Τ μ. μ.
Τβΐβρηοηβι Εηάΐοοΐΐ 6298—8600.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟΤ
142 νν. 7181 81., Νβν Υογκ ΟΙΙγ
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηαΙεοΙΙ <04(. εΐΐ αμυγοα/.ιτιοιις ητκ. Διδάχτωρ τοθ ΠανβπΜΓτημΙου II» ."β ι. %"» *_ ***""> "θώττι Άρχίατρος τοΰ Δη-
Γβΐ ΡβΓΚ νν^ΙΙ κβΐ μοτ;^^ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
285 νν. 7181 δί., Νβν Υογκ 011»
_—-.- --;.-. ,- ,« 'βρι» Γραφείον! 11—18 καί β—β μ.
Κυριακάς *«1 *°9™« »?""· «-,^ μ. Κυριακάς >γ .ρροΐ.ιΐπιβπΐ. Τη-
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
0Β. ρΕΝΙδ Ν.
Χειροΰργος ΌδθΛ'Τθΐατρό;.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
801 Ε. 281Κ 51., Γωνία 8Γ(1 Ανβ.
"Ανωθεν τσό φαρμακείου.
Τηλ. Εβχΐπβΐοπ 4877.
Ώραι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
19 ννείΐ 7011ι δ.,
(Μεταξύ ΟπΙγβΙ Ρβγκ
Οοΐυτπουΐ Ανβ.)
"Ορβι 9—11 π. μ. β—7 :80 ι*,
Κυριακάς καί εορτάς
I
Τηλέφωνον Γραφείον, ΚλινιχΤΙς
Κοτοιχΐας ΕϋαΙοοΙΙ Λ141.
ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΚΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ
τοβ
μ ρς γ ρ
λέφωνσν Γραφείον:
θίκίαςΐ λ
ΕηαΊοοΙΙ
2647.
η
78*8.
^ 14β ννββΐ 71*1 δΐΓββΙ, Νβν Υογκ
ΟύοολογιχοΟ
Νοσοκομβ4-
Τέως Διενθυντης
Τμήμβτος ιοθ Έ?η
ο* ΚαίροΜ.
Ούοολβγικά καί ΓΛπ-πι^ολογνκα
ματα. 'ΗλίχτροΛεικι.'ΤϊΙα,
Ώραι! 10—11, 8—Ι, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—11 π. μ»
ΕηόΊοοίι 9464.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΘΗΡΙΟΝ
Παθολογικων, Δερματικων καί Μ»"
Μθοτικων Νοση|ΐάτε»ν
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιοάκτορος τοβ Π ανιπιοτημίου τ<< ίνοη (Γαλλ(ας), ποώην ίσωτερικββ ΙβτρσΟ των Νοσοχομειων τής ΠερΜΡ·· θείας ΛυΦνος. Δέχετπι ι ο :80-1> «Α 4 ιίθ-7 :8Ο μ. μ.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 Υ. 341γι 51., Νβνν Υογκ
Τηλέφ.
4574.
ΜΑΙΑΙ
■Ν ΝΕΑ ΤΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
185 ΕβϊΙ 401& 81., Νε·~ Υογκ
Τηλέφ. ΜιΐΓΓβγ ΗίΗ 6458.
Κατβικ. ^εβηΐηβΐοη Ηβΐβϋΐβ 4040. 8Ο9 λ-"* ^8ί,·' Ν#
ΤβΙ. Μϋάαΐΐιοη 8585.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ.
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή' «ίΐραν.
164 Ε. 88Γά 81., Αρτ; 8, Ν. Υ. ΟτΛ
ΤβΙ. ίβχΐηβΐοη 4764.
------------ ι
— Ι
ΟΡ Η. Ι.
Χειροθργο; ΌοοντοΤατρόί
261
«V.
42ΝΟ «τ.
(Πλησίον 81η Ανβ.)
18 (τη είς την αύτην διεύθυνσιν.
Έογασΐα τελεία. Τιμαί λογιχαί
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
Πβθολογιχα καΐ Γυναιχολογικά Ν>
•ήματα. 'Ηλεχτροθεραπεία. Ά-
■τΐνες ύπβριώδεις. Φωτ··
θερα—(α.
ΓραφβΙο·*!
•01 Ι«χ1ηαΐοη Ανβ., Νβ— Υογε>
(Πλησίον χ1ζ 88ης ΌβοΙί).
Τηλέφωνον: Οαΐβτΐοηΐβ 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυδηΐησ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 η. μ.—2 μ. μ. χαί
47 Κά ά ό
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
ΓΥΝΑΙΚ0Λ0ΓΌ2
'Ηλ—τροθεραπεία καί άκτΐνες (λ«βτ
χ&ι εΐδών.
•Μ 1>χΐΓ·9τοη Ανβ., Νβντ ΥογΜ.
(Πλησίον 85ης ΌδσΟ).
'/βΙ. ΟβΙΡυοηΙβ 9888.
καί ίβχΐηβΐοα 8493.
Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. |ε>
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗβΓΟΟΓ 4Τ71.
Κά ό ή
ΗΕίΕΝ ΚΑ88ΑΡΙ _^
ΜΑΙΑ Ί Μ*
Αυτλιβματουαος τοθ Ββΐΐοπ4 Τ
_ Ηο-ΐω. _ Χ
Δέχα εξ έτων πεΐρα.
'Αμοιβή σνγκαταβατιχηΤ
166 Ε&βε 841ϋ δΐΓβεΙ, Νβ- ΥοΐΚ,
Τηλ. Ο&ΙβοοηΙ» 6270.
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ » ΕΛΑΙΟ'ΛΛΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΚΙ8ΤΟΟΗΑΤΙΟ", ""
"
ΑνΐΑΤΟΡ
"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΖΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΖ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ Τ* ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΛΙΙΑ
ίΕΚΑβ &
19 ΚΟΟΒΥΕίΤ 9Τ·, ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Τ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατβ οιά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ. ΒθυΤ8ΕΙ.Ι8
ΜΑ89.
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησίν. Κυριακάς κατόπιν προσνντννοήσεως.
ΠΑΝΑΠίϊΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άκτν.
Υβσκο.τήσεις «αί φωτογραφίαι διά των
ακτΐνον.— Μικροβνολογιχόν έργαοτή-
ριον.— 'ΗλβκτροθεραπευτικαΙ έγκα·
ταστάσεις.
υ^τκΑVIΟ^Ετ ηαυ».— βίρβ-
«εία ραχιτισμοΰ, άρθριτιδ<ΐ>ν, οΐομα.
τιχών νοσηματων, κτλ.
Έπίσης δτι τα γυνζΐκολογικί
νΜηματα θεραχεΰοντΐι δι Α Των »>
ρίστων μεδόδων.
*Οραι: 10—1Ϊ π.μ. καί ♦—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ.
818 Υν 28111 51., Νβ— Υογ£
Τηλέφωνον: ΰΙιΙοΙίθΓίηβ 8499.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
•β» ΤνββΙ 71ηά δ!ΓββΙ, Νβ— Υογ_
Τηλ. Γραφείον ι ΕητΙΙϋοΙΙ 1915.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΙΙθΓββΙ 6177 ^τ*.
'Ωραι 11-1» π. μ., ί-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνβννοήσεως.
ΟΘΟΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ί«ρβς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 νν. 43γ<1 δΐΓββϊ. Νβν Υογκ (Πλησίον 8 II» Ατβ.) ΕΙβικδς νοσημάτων βίρματος καί ο*- ρολογικων. Ώραι 10—1, ·—β *αι κατόπιν συνβννοήσεως. ΌμιλίΙται <« Έλλττνική. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛαΜλΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐβοη 514 Ιον πάτωμα, άρ. Νβ-ΥογΙε αΐ7. Τηλέφωνον θΓθΙιαΓά 6928. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοθ 'Εθνιχοΰ Πανεπιστημίου. 274 νβδΙ 401η 8(Γβ<»1 Νβνν Υογκ αΐν. Τηλέφωνον: ΕθΠΒΠΟΓθ 874β. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΑΙΟηΜΙΟΝ .............."■"" 140 ν/ΕβΤ 2βΤΗ βΤΒΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΙΙΚ, Ν. Υ. ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ Γράψατε ή έπκτκίφθητΕ οίονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα τοϋ Εισαγωγικόν Οϊκου ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιματε πάντοτε Έλαιόλα6α μάρκος ΑΡΕΝΤΙδ & ΡΑΝΟΟΚΑ Τελεία παρακαταθήκη Έλληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικων Π ροιόντων. 3ΤΑΜ00Ι-Ι8 & ΑΡΕΝΤΙ3 341 Ε. 12ΐ1ι 81. Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ. ΤεΙ. Αΐβοηςυΐη 5792 2020 Ρθππ Ανθ. Ι 7211—13 Ανβ., ΡΗΐΒ&ιΐΓβΙι, Ρβ Ι ΒΓθοΙΐΙνη, Ν. Υ. ΤβΙ. ΟγηπΙ 2642. Ι Τ=1. υΐΐΓβοηΙ 8966. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΟ δΟΙΕΝΤΙΡΙΟ ΕΝΟΙΝΕΕΚΙΝΟ ΟΟΕ,Ρ., υπό την Διεύθυνσιν των ΧΕΝΑΚΙδ ΒΒΟδ. Την ευχάοκηον Θέσιν νά ανακοινώση δτι πρός ευκολίαν πελατείας^υ προσέθεσε καί νέαν Τμήμβ, των ^Μ||5Α ΚΙΤ0ΗΕΝ ΑΝ0 δΐίνεη ννΑΗΕ· Μέ 18ι*ά τού καλλιτίχνικά ϋβδίβηβ των καλλιτέρων Αγγλικών καί Άαεοικαναχών Έργοστασίων. Εΐναι είί «έσιν νά αναλαμβάνη την κατασκευήν «αί έπίπλωσιν παντός ^ί' ΚαταστιΊματος ΟΟΜΡΕΕΤΕ καί έν γένει πασάν εργασίαν, ήτοι αΙτΙβΑΤΙΟΝ^ ΕΙ. νΕΝΤΙΕΑΤΐΟΝδ, ΕΙ, λΥΙΗΙΝΟ8 κτλ. Διά ΟΑΡΕΤΕΗΙΑδ, ΗΕ8ΤΑυΚΑΝΤ5, ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ κλπ. είς τιμάς καί δρσυς πληρωμών συμφέροντας καί μβ ταχυτητα απίστευτον. 30ΙΕΝΤΙΗ0 ΕΝΟΙΝΕΕΗΙΝΟ ΟΟΗΡ. 'Εργοστάσια: 102 ΟΓββη δΐΓββΙ. ΖΜϊιλ 8Π(1 Κΐιοηβπ ννβΓββ (Α. 0ΟΜΝΕΝΟ5) Κίντρικά 820 \'β»ί 28Γ(1 δ<-, Ν. Υ.— ΤβΙ. Οηβ'ϋβΒ 62Β6. «Ή έβιτυχία τού Αιώνος. ΕΧΕΤΕ , φα- γθΰραν ϊ) τρι- χοφάγον ι τ ο κεφάλι, ή άλ¬ λην έπιδερμι- κήν πάθησιν; —Είσθε φβλβ- ό β ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ Ν. δ. Μ0ΝΑΗΟ5 & ΟΟ. Ινο. ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ, ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΑΝ ΠΡΟ ΊΟΝΤΟΝ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΠΩΛΗΣΙΣ ΛΙΑΝΙΚΗ ΠΩΛΗΣΙΣ Γράψατε ή τηλεφωνήσατε: 40 ΟΗΕΝΙ1Υ βΤΙΐΕΕΤ 07 ΟΑΤΗΕΒΙΝΕ βΤΒΕΕΤ ΡΙιοηβ,: Βββΐιηταη 1860. θΓοηαπά 5745. ΝΕΥν ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΕΛΛ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΠΙΠΛΩΝ Ο '^ΤΛΚ Άναλαμδάνομεν την γενικήν έπίπλωσιν διά ΕυηοΓΐ Κοοπιβ, ΟαίβΙβΓΪ&8, ΟθΓΓθθ ΡοΙβ, Άνθοπωλεΐα καί. έν γένει Λάσαν με- ταρρύθμισιν έσωτερικοϋ, ή εξωτερικόν διακόσμου. Γράψατε, τηλεφωνήσατε, ή επισκεφθήτε μας: ΑΤΙ-Α8 ΟΟΝΤΡΑΟΤΙΝΟ ΟΟ 34 ΝΕ'.ν ΒθννΕΒΥ Ν% Ο Τηλέφα>νον:
ΝΕ%ν ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
0428.
ίπερ είναι το μόνον οάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγχατνιι άπο τοϋ
νά θιραπιΰιι πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δεν κεριέχει οίνοιοευμα.
Πλείστοι έθεραχειιθησαν. Πλεί¬
στοι άπ'ίκτησαν την κδμην των.
Διατί άχι καί σιίς; Γραψατέ μου
ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. |4. 8 οΰγγ. $2.
Ν. Ό. ΡΑΚΑΟΟ8
Ένευρέτης %α κατίσκευβστής
230
XV.
28τη 31, Νβ- ΥογΙι
Ρΐιοηβ: Εβοΐίβ.—βηιι» 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλείται καί καρά τω μεγάλω
κβταστήματι:
Μ&ΓβηβΙΙ Ρΐβΐά αηά
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροθργος—Γυναικολόγος—Μαιηηίιβ
171 ν. 71·1 81., Νβ- ΥογΙι 0117.
Τηλέφωνον: ΕιιόΊοοΙΙ Ιββ».
Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβνβΓα 6648.
"Ωραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤηΝΙΑΔΗ£
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
'Ωοαι 10—12 :30'_ π. |ΐ! ναΐ 6—β μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
ΓραφεΙα καί Κατοικία
109 ^Υ. ϊβίΐι δι., Νβ- Υογκ Ου.
Τηλέφωνον; ίαοΐί&ιταηηα 1588.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Χπονβάσας έν Άμερικ||, Παρισ(-
«ς, Βερολίνφ χαί Βιέννη. Δέχεταιι
9—10 π. μ., 2—4 καί β—7 μ. μ.
416 ΟοΙιΐΓπουβ Ανβ., Βοϊιοπ, Μ83».
Τηλέφωνον: ΚβηΓΠθΓβ 8885.
Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡ,
ΙΙΟ ννε·Τ 40ΤΗ ·ΤΒΕΒΤ
Μενν υοηκ
ΤεΙ. Ρβπηίνΐνβπΐ» 8002—8088.
Α. δΗυΚΠΗΙδ. Μ- Ό.
Ι ΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕαδΙ 3011ι ϋΐ., Νενν Υογκ.
Ώραι έπιιτκέψεων. 11—1. 2—1 κβΐ
6—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς: Π π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον ι Οβΐβάοπΐα 8021.
» > ίβχίπβΐοη 2648
Τηλ ν,ατοικίας: ΠηνβπϋΛνοοΗ 8171
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ·
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΪΙΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΤΤ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τοθ 'Εσπερινοϋ Όρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον.
μετά των Άναβτασίμων Εύλογη-
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστβι-
λαρίων, 'Εωβινί&ν ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουηλ Πρωτσψάλ-
του καί τΟΛί ηεντάφωνον βαρΰν ή¬
χον Γεΐοργίου τοΟ Κρητός. Δεδε-
μένον στϊρεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΙΙΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντα-
κια, Τριωδιον καί Π βντηκοστβρι-
ον. Δεδεμένον στερεως___$3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
14Ο
«V.
2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΓ
Αιδάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου τί·*
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνιομοθ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διεττβνντής τοϋ Πολιτικοϋ
Νοοοκομβίου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής έΕάσκησις έν τμ περιφερείφ
Σμύρνης καί Ιν Μυτιλήνη.
844 νν. 2?11ι δι.. Νβνν ΥογΙε
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοίίβΓΐηδ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καΐ 4—7 μ.μ.
Κυριακάς δ—10 π. μ.
ΟΒ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΗΌΥΡ1Ό2—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοκΙοη ΟΚγ Ηοκρίΐαΐ
454 ΠιιμΙιιιμΙοιι Λνοπυβ
ΒΟδΤΟΝ. ΜΑ55.
Ώραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
αρροϊπΐηιβηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. ιι.
Τοΐβρηοηε: ΗΐβηΙβηυΒ 6247.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΓΕΒΑΓΛΗ
Παντός ίίβσυς ύποβέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Άμερικανιχων
αιχαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 9ΤΠΕΕΤ
Ηοοτπ βθϊ—908
Τβ). ΜυΓΓβν Η111 84ΒΙ.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
5ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΟοπβΓαΙ Ηο^ρΙ(α)
858 ΟοΐπΐηοηΛνβαΚΙι Ανβ., Βο$1οη.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείουι
Ββοκ Ββγ 5711.
Ώραι 1—5 χαί 7—β μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟΙ.Α& Ρ. ΑΡΡΥ
Παιβίατρος—Χειροίργος—Μαιευτήρ
•45 Ε. 171η 81., Νβλν ΥθΓΐί ΟΐΙν
Τηλέφ. δΐιΐγνβϊβηΐ 9780.
Κλινική βι' έγχειρήσεις είς άμυγία-
λίτιδας.
Ώραι! 11—1 π. μ. χαΐ β—β μ, μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ι ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ
Πολυκτής πεϊρα, παρά τφ Υπουργείω
"Υγιειντΐς.
152 νν. 841η 51., Νβν Υογϊ
Ι (ΒβΙ. 7—81ίι Ανββ.)
ι Τηλέφωνον: Λακαδάνα 8568.
Λιπτομερής Λιάγνωσις ><αΙ έπιοταμί- νη θεραπεία. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΛΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Πκ«3ΛΟΓΟ< ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 1.Ί7 ΙΙιιπΙπι^Ιοιι Λνυ. Βο$!οπ. Μ α 5». Ώραι ι 1—4 μ. μ. καί ε—Τ μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον ι ΚβηιΠθΓβ 8191. ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3 ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ «7 ννβϊΐ 441Γ1 81. (ΚθΟΤΟ 608) Νβν Υογκ ΟΙΙγ Τηλέφ. ν&η(1βΓΐ>ί1ΐ 1086, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΐΙΙΙβΓΠ δί., Νβνν ΥογΚ Οίτν
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 6688
ΕΝ ΣΙΚΑΓα
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
1Α1ΡΟ1 ΚΝ Σ1ΚΛΓΩ
Παθολόγος, τού Πανεπιστημίου των
Π αρισίων.
υϋ ΒΕϋΟ
810 5ο. Μΐεΐιϊρηιι Ανβ., Κοοω 124!
Ώραι 10—5. Τηλ. Ηηιτΐβοη 1772.
Γ. ΧΡΥΠΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΧ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚβΕΥ
63 ΡΑΒΚ ΡΟΛ/
■ν Ν·» Υομιη
ΤΗλΐΦΟΝ· ι ε··ΚΜ*Ν 8483 <<| 84Μ Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΛΓα 'ΕΛ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγτλ*. σμόν» έν Αθήναις. Έν Γιρμανία είθικώς ΐΝπαιβευθεΙς. Ήμαι ιπισκέψεων: Τρίτη, μη Σά<56ατον, 9—1 π. μ., δ—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9—11 1)γ ΗρροίπΙηιβηΙ. , ΜΑδδ.— Ό «Έ- Ονικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοθ Αντιπρόσωπον) μας Ν. Χιονοπού- λου, 24 Μ&ΓΐίβΙ 81. Ρΐιοπβ: ΤΓΪπηβΙβ 1680 η 6154. ΒΗθοκΐΥΝ-ΜλΝΗΑΤΤΑΝ ννοοοννοΗκιχΒ οο, βΕΝΕΗΑί ΟΟΝΤΗΑΟΤΟΗβ ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορΓΪβΙθΓ. 316-21 ΑΤΙ.ΑΝΤΙΟ ΑνΕΝυΕ ΒΗΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ. Διαρκής παρακαταθήκη έπίπλων διά Οοίίββ ΡοΙ, 03ίβΙβΓίβ, Οβηάγ 8ΐθΓββ. Τιμαί ίκτός σνναγωνισμου. ΤαχεΙα καί είλικρινης εκτέλεσις πάσης άναλαμβανομένης εργασίας. "Εχομεν εΐδικότητα διά την οΐκονο- μικωτέραν έπιδιόρθωσιν πάσης φύσίως καταστήματος. Επισκεφθήτε μας ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ Γράψατβ: ΝΑΤΙθΝΑί 140 ν. 261η δι., Νβ— Υογκ, Ν. Υ. ΟίΠεβι 0 5. Λνβΐίβίτι Ανβηαο 10-11, *-4. διιηαανβ 11-12. Ηοΐβΐ. Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΒ ΕΙΔΙΚΟΣ: ηΤΠΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ 'Επί δετίαν έν ΒΓρο}Ινφ καί Βιέννη έκπαιδευΰϊίς. Γραφείον: Ρϋτκίΐβΐά Βΐάλ., 56 Ε. ννΉϋΙπηΒΐοη δΐΓβοΙ. Ώραι: 1—4 καί 6—6:80 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟοπιΓβΙ 7079. ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ 1148 ΒΓοαανναγ, ΌβΐΓθΙΙ, Μΐοΐι. Μοσήματα τού οΰροποιογεννητΐΗ·<ν ου- στήματος. Ώραι Γραφείου: 1—& 180 μ. μ. Ρΐιοηβ: δΐαΐβ 8980. ΓΑΛΛ1ΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ· «δ Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε- τανμένη επί τή βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμαται ........ 80.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝίΙΣΜΑΤΑ- ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Ιΐανταζή. Έγκρι- ίέν υπό τοϋ Ύπουργείου τής Παι- δείας. Τιμάται .......... 80.40 ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ· ΜΑΤΙΚΗ. Υπο Σ. Σαρι6αξε6ανη. Πρός χρή°ι·ν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ- νον τιμαται .............. $1..>0
ΜΕΘθΔθΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΧΧΗΧ. 'Υπό Σ. Σαριβαξεδά-
νη. Επί τή Λάσβι τοΰ επισήμου
;τρογράμματος των 'Εμποριχών
Σχοΐών. "Εκβοσις πολυτίλϊστάτη.
μετά 850 ιΐκλνων. Τιμαται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤλ ΕΝ
ΛΕΠΤθΐνΐΕΡΕΙΑ 'Υπά Σ. να()ι.
βαςεβάνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμα¬
ται δεδεμενον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αε-
χρι τοΰδϊ έκδοβεισών, πρός εποπτι¬
κόν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 «. 28ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ιστορικα αναγνωσματα
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνεχβια έκ τοθ προηγούμενον)
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Ε'
ΣΧΟΛΑΙ
^ 16 'ΑΛριλί^ Αφήκαμβν τό στρατόπεδόν τσϋ Διασέλον
• π-βο^βΛ-. κα1 έπηγαμεν -Ις τό Βαλτέτσι, δπον δ Κολί
; μέ ώνόμασεν υπασπκττήν τού καΐ «χ-α— τδν ίίΧολου.
"ς τοιούτος εις ολους τους πολέμους.
. τδ Βαλτέτσι τόσοι όπλαοχηγοΐ έσυνάχθησαν, δσοι ουδέποτε δλ-
,ώ' δλον τον αγωτνα δεν έσνναθροίσθησαν είς τό αύτό μέρο- Έ-
,ΤΟ (τχϊδόν το δλον της Πελοποννήσου, καί δστΐς τοΰς έβλεπεν έ-
,,,,ν, «τι αφεύκτως θ άποκτησωμεν την ελευθερίαν μας διότι δ-
ν,αν είς άτιμον ηλικίαν άπό 20 'έως 55 χρόνον, έκτός τοί Μητρο-
>βα. * οτο^ί ήτ° '««; 70 καί πλέον καί τοϋ Άναγναχπαρά 50
Όλθΐ δέ εΐχαν τό άνάστημα υψηλόν καί άνδρικόν χαΐ μόνον ό
^ροβας ήτο μικρόΰ άναστήματος- «Ιχαν οί «ερΐσσότεροι ταύς
ς όσον μίαν πιθαιιην καί ολίγοι ήσαν εΐσέτι οί άγένειοι, άλλά
ΐ ίφαίνοντο γενναϊοι· ήσαν δηλαδτι δλοι οί καπεταναΐοι τής
ί τής Μεσσηνίβς, δ Κυριακούλης Μαυρομιχάλης, ό Ηλίας
χάλης, ό Διονύσιος Μούρτζινος, οί Καπετανάκιδες, 6 Άνα-
άς, δ Ηλίας ΦλέοΉς, ο Μήτρος Πέτροδας, μέ τοΰς Γαραν-
ββΐοιζ, Τό καλλίτεροντουφέκι τής Μεσσηνίας, δ Άθανάσιος Σιόρης,
λ τον; Ίοα°αίους. τά καλλίτερα παλληκάρια τής επαρχίας Φαναρί-
[, Α Π. Κεφάλας, ό Δ. Παπατζώνης, μέ τοϋς τέσσαρας άδελφούς
μβββΌ«5. Δημήτριος Άναστάβιον, Ία^νντγν *αί Μιχάλην, δ θ.
' * Δ· Εύμορφόπσυλος, ό Νικητάς Σταματελόπουλσς, όϊ
μέ τόν Π. Ζάρκον καί Άθανασονλην Κυριακόν, οί Α-
ί άό ύ ΚΙ δ Κ
καί
Κβλαμβτιανο! μ ρ ί ασονλην Κυριακόν, οί Α
ι^φοί ΜΛθνοοί°ν άπό τούς ΚίονσταντΙνους, δ ΚαρακΤτσος Αλο τΑ χω-
Κβϊζαρ^ΰ καί δ Λιάκος Π βτρύπουλος. Ό δέ Γιατράκος είχεν ίλ-
ί ό Βλέ ί είθ έ ί Κύ
Οί! κατά πρώτον είς τό Βαλτέτσι καί εκείθεν έπηγεν είς Καρύταιναν
Ηί1 'γραψε γράμμα πρός τοϋς Λαλαίους, τούς όποίους παλαιότερα
I-
,,νώριζε, διότι ώ; Ιατρόν τόν είχαν καλέσει άπό την Ζάκυνθον καί τ>ον
,1»αν ίί? ΰπόλττψτν· διά τοϋ γράμμΛτος τούτου τοϋς έσυμ6οϋλευ« νΑ
,^υνήοΌυν καί υπεγράφη ώς άρχιστράτηγος, διότι εΐχε την μα-
^ ούτω νά ύπογράφεται. ΕΙπε καί πρός τόν Κολοκοτρώνην εΰρε-
. ηα {χίΐ τότί νά υπογράψη καί αΰτός άνωθεν τής υπογραφάς τού
[ΥΜΒΟΥλΕΥβΗΤΕ ΤΟΝ Οη. ΖΙΝ8, $ΡΕΟ(ΑίΙ$Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. ΌξεΤαι καί
χρόνιαι νβυρικαί άσθένειαι, δί.ρματικαί ά-
σθένειαι, ?κζεμα, χρόνιος «αταρρους, πα-
θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσβις τοϋ
στήθους καί πνενμονων, ορογχΐτις, παθή-
σει; τοϋ στόμαχον, έντέροσν, νεφρών, κυ-
στΕ(ος καί αΐμορροΐδες χαί οιάφοροι άλλαι
Ασθένειαι. Χιλιάδες αλ'δρών καί γ»ναικών
Ιθεραπεΰθησσν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΙ ΛΟΓΙΚΑΙ
Δεν θά σδς κοστΐσ-η τΐΛοτβ νά συμβον-
ί τόν ΏΒ. ΖΙΝ8. διά ν?ωτέρσυ σνστήματος θΓραπεΙαν.
χαί Ικανοποιητικά άποτρλέσματα. Δύναμαι νά σάς βοη-
#ήσ». 'Βξέταοις Τβϋ αίματος, ανάλτισις τΛν θυρ<ον, πίεσις τοίΐ αΓματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγκεν, *ρ0όΙ *αΙ Ββ- ,σίνες. Ε5ΕΤΑ-1Σ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΑΗ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ■Ν ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ - ΖΙΝ3. 8ΡεοΐΑυβτ ί8 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ ιιο εα·τ ιβτΗ ·τϊ<εετ Νΐνν υοκκ οιτυ ΒβΙννββη 4111 Ανβ. &πά ΐΓνίπκ Ρΐβοβ. Ώραι Γραφ. Καθ¬ ημερινώς 9 λ. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ. ΔΓ ΑΝΩΤΑΤΗΕ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ οΑλ όντος απεκρίθη, ότι άφοϋ έκεϊνος υπεγράφη ώς άρχιστράτηγος οέν είναι ορθόν νά υπογραφή καί αλλος. Τό γράμμα αύτό ΙΌτειλε μέ τόν Ανδριτσάνσν, Γιατράκον καί αυτόν 6νο(.ια!ζσμ€νσν, καί έπίσης χειρουργον διά νά τό δώση είς τοΰς Λαλαίους, οί δποΐοι άφοθ τό α¬ νέγνωσαν έγέλασαν μέ αυτόν, καθώς ήτο επόμενον, καί δέν Ιφερε κα- ν-έν αποτέλεσμα. * Τί|ν ^ερασ^νην ημέραν έμετρήθημεν δλοι οί εύρεθέντες έκεί καί είμεθα υπέρ τάς δύο καί ήμισυ χιλιάδες στρατιώται. Είς αυτήν μάλι- στα την καταμέτρησιν έναντιώθησαν οί άπλοΐ Μανιάται στρατιώται, καί δέν ηβελαν νά μετρηθοϋν, διότι τό είχαν κακόν, άλλ' έ^άσθησαν νά δεχθοϋν την καταμέτρησιν, διότι δέν τί&ελε ό Κολοκοτρωνης νά τους δώσχ) τροφήν. Άφοϋ έσυστήθη τό στρατόπεδόν είς Βαλτέτσι έδάλαμεν φυλακάς παντοϋ είς τό Καλογεροδοϋνι. Ή δάρδια τού βουνοϋ αύτοΰ μίαν ημέ¬ ραν ^επιασεν έδγαίνοντα άπό την Τριπολιτσάν τόν διδάσκαλον των Κα¬ λαμων Γεράσιμον, ό οποίος ήτο σταλμένος κρυφα ολΟι τόν Π. Μαυρο- μιχάλην μέ γράμματα είς τοί>; Τούρκουϊ; καί έκεΐνοι, άφοΰ τοϋ ?δωσαν
απάντησιν, τοϋ έ'δωσαν άκόμη καί προσκυνσχάρτια διά τούς ραγιάδες.
Ό Γεράσιμος,, καθώς τόν Ιπιασαν καί τόν Εφερον είς τούς καπεταναί-
ου?> ^ρχΐ-σε νά λέγη λόγια ασχημα κατά τής έπαναστάσεως, καί διά
τουτο, οί καπεταναϊοι, καί μάλιστα ό Άναγνίοσταράς, είπαν νά τδν
σκοτώθΌυν, άλλ' ό Κολοκοτρωνης τοΰς έμπόδι— διά νά μή κακοφανη
τοϋ Μαυρομιχάλη. Τό ?μαθαν συγχρόνως δ Κυριακοΰλης καί ό Ηλίας
Μαυρομιχάλης είς τό στρατόβτεδον καί έ7.υπήθησαν καί έ<ΐυμφώνησαν δλοι οί καπεταναΐοι καί ?γραψαν γράμματα είς τάς Καλάμας είς τδν Π. Μαυρομιχάλην νά Ιλθη είς τό στρατόπεδόν διά νά έννοήσουν οί 'όΕλληνες ότι θέλει την επανάστασιν καί τόν ώνάμασαν Αρχηγόν της Πελοπόννήσου καί Βστειλαν καί τόν Ρήγαν ΠοΛετμήδην διά νά κά¬ μη γνωστήν την διαγωγήν τοΰ ΓερασΙμσυ καί νά τόν χαταπεΐστι νά ^λθγ^. Μαζύ Τού δέ τοΰ Ιδωσαν (Λ καΛεταναϊοι καί τόν Γεράσιμον διά νά μή τόν σκοτώσουν είς τόν δρόμον οί («ρατιώται, έπβιΛή ό πηγαιμός τού είς την Τριπολιτσά'ν ήτο αδικαιολόγητος είς τόν μικρόν λαόν. Την άλλην ημέραν (24 Απριλίου) μετά την καταμέτρησιν καί την φυγήν τοϋ Παλαμήδη ήλθον οί Τοϋρκοι τής Τριπολιτσάς Ιως 9.000 πεζοί Χα ίιαδαλαραίοι, καί άφοϋ μάς έκυνττγησαν, έγγόγυσοτν κατά τού Κολοκοτρώνη οί Μανιάται καί Ελεγον, δτι έξ αίτίας δπου έμετρήθη- σαν τοϋς έμάγευσαν οί Τούρκοι καΐ ώς <έκ τοΰτου έδειλίασαν καί δέν εστάθησαν είς τόν πόλεμον. Οί Τοϋρκοι μάς επήραν τδ χωρίον Βαλτέτσι καί μάς ίσπρωξαν κα¬ τά τό οορεινόν μέρος σιμά τοϋ χωρίου, δπου είναι ό δρόμος των Άρα- χαμιτών έκεΐ επολέμησαν μόνοι των οί μεγάλοι καπεταναϊοι καί τούς εσταμάτησαν, άλλως θά ε'πιοναν ζωντανόν τόν Κυριακοΰλην. Τότε εφάνη άπό την Πιάνα καί Χρυστοδίτσι υπο τόν Πλαπούταν σωμα Καριπι,νων, Ζυγοβιστινών, Στεμνιτσκιττών καί λοιπών 6ουνΙ σιων, τσΰς έκτνπησαν άπό τής πλάτε; καί άμέσως οί Τοϋρκοι έτραι&ή χθησαν οπίσω, μάς ?καψαν τό χωριό, δσον ηδυνήθησαν, επήραν τάς τροφάς, την καπόταν καί τό τάσι τού Κολθτίοτρώνη. Μας Ι'φαγαν ν.αί Ινα λε6έτι μεγάλον γεμάτον άπό κρέα; χοιρινΰν, τό οποίον ε'δραζαν οί στρατιώται. Αΰτό μάλιστα μάς ήλ-θε παράξενον πώς Φραγαν οί Τοϋρκοι τό χοιρινόν κρρΌς, άφοϋ το Κοράνι τίον τό έμπσδίζει· ?κτοτε τούς ΰβριζαν οί "Ελληνες «γουρουνόπιστους» καί «γουρουνομύτιδες»· έδώ μας Ισκότωσαν καί δυό "Ελληνας καί διά νά μας φοβίσουν τούς Γκαιιαν νοιιμάτιη 'Λ*^Γ» μάς ή'θρν ή Λοηθρια την Λ-^οίαν είπαίίίν, Ύϋϋζ έΧΐΛ'ηγήο'&μεν Ιμϊΐς έξοπίσω των Ιως τοΰ Μπολέ,τα καί την Κάρ- τσοοαν. Ό Νικητάς τότε τοΰς εΪΛε: «Διατί φεύγετε, Τϊερσιάνοι, στα- θηΐε νά πολέμήσωμε-τ·!» Καί πλέον άπό τότε τοΰς Ελεγον σΐ "Ελληνες τοΰς Τούρκους Π ερσιάνους. Ύπηρχε πατροπαράδοτος ή Ιδέά είς τοΰς "Ελληνας, δτι σ*ι Τοϋρκοι καταΊ'ονται άπό την ΠερσΙαν καί άπό την κόκκινην Μηλιάν. Είς την μάχην ταύτην άνδραγάθησεν ό Άναγνώστης Σταυρόπουλο; άπό τό Ζυγσβίστι καί ΐΛλττγώθη έλαφρά. "Οσοι των Έλλήνιον έφοροΠ- σαν φράγκικα φορέματα τότε έτράοηξαν τόν διάβολον των.Τουύς ίκν- νηγοΰσαν οί Τσΰρκοι νά τοΰς σκοτώσουν έπίτηδες, έπειδή τονς ένό- ζιζαν, δτι αύτοι έσηκωσαν τοΰς "Ελληνας είς επανάστασιν, τούς έπε- ρίπαιζαν καί τοΰς Ελεγον «αφεντάδες τοϋ τόπον». Μοί επήραν τό ταμπάρο μου καί τό Εκαμαν πολλά μικρά κομμάτια άπό τό πεΐσμά των, δτι τό ρσΡχο 1«> (ρράγκικο.
(Έπεται συνέχεια)
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γων. Β'·ννβγ & 771η 81.
ΕΙσοδος 231 νν. 771η 51.
ΤβΙ. δακαυεηαηηα 7330
"θλοι οί χοροί έντός 13
Διοασκαλία ίινγυημένη κα·
τα μάθημα ή κατ' άποκοπήν καί ε¬
σπερινοί τάξεις μέ μουσικήν. Ά·
νοικτή καθημερινώς 9 π, μ. ιιέχρι
τής 1Ϊ μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ,
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αιθου-
". 'ίίΐ ιια"πιιατα νατ' οίκον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, είς
τάς β.15', 8οοίβ1 Τβπβο Ο1ιι1>.
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
ΐτάντα βουλόμβνον.
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
«ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΛαΟΤΙ·
ΚΩΜ ΝΟΧΗΙΗΑΤΩΝ
••β ^'εδΐ 29113 δί., Νο-νν ΥογΙι
Τηλέφ. ^3^1ι3^'8ηηα 1565.
"Ορβΐ! ιο—ι» *■ μ·. β—β μ- ι».
Τάς Κυριακάς ί>ν ΒρροΐηιΓηβηΐ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ1 λΥΕδΤ 42ηά 8ΤΚΕΕ»
Τεΐ.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
14· Ι>"Ιη&ιοη Ανβ., Νβττ ΎνΛ
(Μεταξύ 29 καί 80 δρόμων)
•Ωραι: 9 η. μ.—7 μ. μ·
ΤβΙ. ΑβΓΐΙβηά 6494.
64β9.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
Πβθολογιχα, Γνναιχολογικά, Χβιοο·· |;4 νΥβϊΙ 4ίηά 51., Νβ-νν Υογκ
γοιά, Παιβικά καί ΜεταΛοτιχά. Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ
Άνβιχτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. '
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος, Τάς Κυριακάς^ 1—1
Ί-η-..,««Λ,,,^τρι'π.'ΑχτϊνεΓ ΡαΙντνκίν Τηλ. Μβτοοααςι
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Μ Χ
ΜΑΕΙΗΜ,ΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
Βιολίου ,Πιάνου καί Θεωρίας
Σολφέτοιου.
Των Κυρίων
ΕΛΠΙΑΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
χ αί
ΑΓΓΕΛΙΚΗ! ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τού 'Ωδείσυ Αθηνών
δΐιιαίο: 26 ΟθΕΌΜΒυδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οοΐυπιΐιυβ 2»9ί.
Ήλικτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραίντγκεν
868 νν. 68111 81. Νβν ΥογΙ£.
Οογ. 911ι Ανβ. ΤβΙ. Οοιοπιόαβ 4678
Ώ»αι: 9—11 π. μ. καί 4—Τ μ. μ.
Κυριακάιί »-11 η. μ.
ΑΛΪί ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ΙΜ Κ. «ΐπά δΐΓββΙ, Ν. Υ. ΟΙγτ.
Τηλ. Γραφείον: ΓΐΓβΐηοΓογ 8078.
Τί^ Κατοικίας: ννβάίννοΓΐΙι 4900.
Βν βρροΐηΐπιβηΐ.
Καί κατά τα; ώρας 11-1 π. μ., 6-7 ίΐ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ραι Γραφεί 9 μ
Κυριακάς: 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβηηβνΐναηΐα 8281.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - ·ΡΚΟΐηΜ·Τ
Διά πάθο>ογιχά, οερματιιΐ χαί μβτ·-
οβττκά νοσήματι.
Ώρβπΐ 9—11 π. ιι, ν,αΐ 4- -7:80 μ. μ.
·1Τ ννββι 4611ι 5*., Νβ-* Υογκ
(μβταξύ 8ης χαί 9ης >«ωφόρον)
Τηλέφωνον: ί,οηββθΓβ 8077.
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολβγος, Μαιευτήρ, Ποιβίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
β»' ΐγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδιις κτλ.
ν 1 δί Ν ΥΙ
19
Μ
ής
7011ι
ΠΗ. Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑήΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΟΣΙΜ
Διδάχτωρ τοθ ΠανβπΜΓτημΧου Πβ-
ΝΙΚΟΛ- Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΧ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕΙ.
Χειροΰργος ΌδοντοΙαιρός.
158-268 ννββΐ 72ηά 81., Νβ·ν» ΥθΛ
(ννββίονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείον! 9—1, 2—Τ μ. μ.
Τβΐβρηοηβι Εηάΐοοΐΐ 6298—8600.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟΤ
142 νν. 7181 81., Νβν Υογκ ΟΙΙγ
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηαΙεοΙΙ <04(. εΐΐ αμυγοα/.ιτιοιις ητκ. Διδάχτωρ τοθ ΠανβπΜΓτημΙου II» ."β ι. %"» *_ ***""> "θώττι Άρχίατρος τοΰ Δη-
Γβΐ ΡβΓΚ νν^ΙΙ κβΐ μοτ;^^ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
285 νν. 7181 δί., Νβν Υογκ 011»
_—-.- --;.-. ,- ,« 'βρι» Γραφείον! 11—18 καί β—β μ.
Κυριακάς *«1 *°9™« »?""· «-,^ μ. Κυριακάς >γ .ρροΐ.ιΐπιβπΐ. Τη-
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
0Β. ρΕΝΙδ Ν.
Χειροΰργος ΌδθΛ'Τθΐατρό;.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
801 Ε. 281Κ 51., Γωνία 8Γ(1 Ανβ.
"Ανωθεν τσό φαρμακείου.
Τηλ. Εβχΐπβΐοπ 4877.
Ώραι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
19 ννείΐ 7011ι δ.,
(Μεταξύ ΟπΙγβΙ Ρβγκ
Οοΐυτπουΐ Ανβ.)
"Ορβι 9—11 π. μ. β—7 :80 ι*,
Κυριακάς καί εορτάς
I
Τηλέφωνον Γραφείον, ΚλινιχΤΙς
Κοτοιχΐας ΕϋαΙοοΙΙ Λ141.
ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΚΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ
τοβ
μ ρς γ ρ
λέφωνσν Γραφείον:
θίκίαςΐ λ
ΕηαΊοοΙΙ
2647.
η
78*8.
^ 14β ννββΐ 71*1 δΐΓββΙ, Νβν Υογκ
ΟύοολογιχοΟ
Νοσοκομβ4-
Τέως Διενθυντης
Τμήμβτος ιοθ Έ?η
ο* ΚαίροΜ.
Ούοολβγικά καί ΓΛπ-πι^ολογνκα
ματα. 'ΗλίχτροΛεικι.'ΤϊΙα,
Ώραι! 10—11, 8—Ι, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—11 π. μ»
ΕηόΊοοίι 9464.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΘΗΡΙΟΝ
Παθολογικων, Δερματικων καί Μ»"
Μθοτικων Νοση|ΐάτε»ν
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιοάκτορος τοβ Π ανιπιοτημίου τ<< ίνοη (Γαλλ(ας), ποώην ίσωτερικββ ΙβτρσΟ των Νοσοχομειων τής ΠερΜΡ·· θείας ΛυΦνος. Δέχετπι ι ο :80-1> «Α 4 ιίθ-7 :8Ο μ. μ.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 Υ. 341γι 51., Νβνν Υογκ
Τηλέφ.
4574.
ΜΑΙΑΙ
■Ν ΝΕΑ ΤΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
185 ΕβϊΙ 401& 81., Νε·~ Υογκ
Τηλέφ. ΜιΐΓΓβγ ΗίΗ 6458.
Κατβικ. ^εβηΐηβΐοη Ηβΐβϋΐβ 4040. 8Ο9 λ-"* ^8ί,·' Ν#
ΤβΙ. Μϋάαΐΐιοη 8585.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ.
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή' «ίΐραν.
164 Ε. 88Γά 81., Αρτ; 8, Ν. Υ. ΟτΛ
ΤβΙ. ίβχΐηβΐοη 4764.
------------ ι
— Ι
ΟΡ Η. Ι.
Χειροθργο; ΌοοντοΤατρόί
261
«V.
42ΝΟ «τ.
(Πλησίον 81η Ανβ.)
18 (τη είς την αύτην διεύθυνσιν.
Έογασΐα τελεία. Τιμαί λογιχαί
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
Πβθολογιχα καΐ Γυναιχολογικά Ν>
•ήματα. 'Ηλεχτροθεραπεία. Ά-
■τΐνες ύπβριώδεις. Φωτ··
θερα—(α.
ΓραφβΙο·*!
•01 Ι«χ1ηαΐοη Ανβ., Νβ— Υογε>
(Πλησίον χ1ζ 88ης ΌβοΙί).
Τηλέφωνον: Οαΐβτΐοηΐβ 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυδηΐησ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 η. μ.—2 μ. μ. χαί
47 Κά ά ό
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
ΓΥΝΑΙΚ0Λ0ΓΌ2
'Ηλ—τροθεραπεία καί άκτΐνες (λ«βτ
χ&ι εΐδών.
•Μ 1>χΐΓ·9τοη Ανβ., Νβντ ΥογΜ.
(Πλησίον 85ης ΌδσΟ).
'/βΙ. ΟβΙΡυοηΙβ 9888.
καί ίβχΐηβΐοα 8493.
Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. |ε>
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗβΓΟΟΓ 4Τ71.
Κά ό ή
ΗΕίΕΝ ΚΑ88ΑΡΙ _^
ΜΑΙΑ Ί Μ*
Αυτλιβματουαος τοθ Ββΐΐοπ4 Τ
_ Ηο-ΐω. _ Χ
Δέχα εξ έτων πεΐρα.
'Αμοιβή σνγκαταβατιχηΤ
166 Ε&βε 841ϋ δΐΓβεΙ, Νβ- ΥοΐΚ,
Τηλ. Ο&ΙβοοηΙ» 6270.
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ » ΕΛΑΙΟ'ΛΛΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΚΙ8ΤΟΟΗΑΤΙΟ", ""
"
ΑνΐΑΤΟΡ
"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΖΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΖ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ Τ* ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΛΙΙΑ
ίΕΚΑβ &
19 ΚΟΟΒΥΕίΤ 9Τ·, ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Τ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατβ οιά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ. ΒθυΤ8ΕΙ.Ι8
ΜΑ89.
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησίν. Κυριακάς κατόπιν προσνντννοήσεως.
ΠΑΝΑΠίϊΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άκτν.
Υβσκο.τήσεις «αί φωτογραφίαι διά των
ακτΐνον.— Μικροβνολογιχόν έργαοτή-
ριον.— 'ΗλβκτροθεραπευτικαΙ έγκα·
ταστάσεις.
υ^τκΑVIΟ^Ετ ηαυ».— βίρβ-
«εία ραχιτισμοΰ, άρθριτιδ<ΐ>ν, οΐομα.
τιχών νοσηματων, κτλ.
Έπίσης δτι τα γυνζΐκολογικί
νΜηματα θεραχεΰοντΐι δι Α Των »>
ρίστων μεδόδων.
*Οραι: 10—1Ϊ π.μ. καί ♦—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ.
818 Υν 28111 51., Νβ— Υογ£
Τηλέφωνον: ΰΙιΙοΙίθΓίηβ 8499.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
•β» ΤνββΙ 71ηά δ!ΓββΙ, Νβ— Υογ_
Τηλ. Γραφείον ι ΕητΙΙϋοΙΙ 1915.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΙΙθΓββΙ 6177 ^τ*.
'Ωραι 11-1» π. μ., ί-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνβννοήσεως.
ΟΘΟΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ί«ρβς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 νν. 43γ<1 δΐΓββϊ. Νβν Υογκ (Πλησίον 8 II» Ατβ.) ΕΙβικδς νοσημάτων βίρματος καί ο*- ρολογικων. Ώραι 10—1, ·—β *αι κατόπιν συνβννοήσεως. ΌμιλίΙται <« Έλλττνική. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛαΜλΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐβοη 514 Ιον πάτωμα, άρ. Νβ-ΥογΙε αΐ7. Τηλέφωνον θΓθΙιαΓά 6928. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοθ 'Εθνιχοΰ Πανεπιστημίου. 274 νβδΙ 401η 8(Γβ<»1 Νβνν Υογκ αΐν. Τηλέφωνον: ΕθΠΒΠΟΓθ 874β. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΑΙΟηΜΙΟΝ .............."■"" 140 ν/ΕβΤ 2βΤΗ βΤΒΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΙΙΚ, Ν. Υ. ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ Γράψατε ή έπκτκίφθητΕ οίονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα τοϋ Εισαγωγικόν Οϊκου ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιματε πάντοτε Έλαιόλα6α μάρκος ΑΡΕΝΤΙδ & ΡΑΝΟΟΚΑ Τελεία παρακαταθήκη Έλληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικων Π ροιόντων. 3ΤΑΜ00Ι-Ι8 & ΑΡΕΝΤΙ3 341 Ε. 12ΐ1ι 81. Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ. ΤεΙ. Αΐβοηςυΐη 5792 2020 Ρθππ Ανθ. Ι 7211—13 Ανβ., ΡΗΐΒ&ιΐΓβΙι, Ρβ Ι ΒΓθοΙΐΙνη, Ν. Υ. ΤβΙ. ΟγηπΙ 2642. Ι Τ=1. υΐΐΓβοηΙ 8966. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΟ δΟΙΕΝΤΙΡΙΟ ΕΝΟΙΝΕΕΚΙΝΟ ΟΟΕ,Ρ., υπό την Διεύθυνσιν των ΧΕΝΑΚΙδ ΒΒΟδ. Την ευχάοκηον Θέσιν νά ανακοινώση δτι πρός ευκολίαν πελατείας^υ προσέθεσε καί νέαν Τμήμβ, των ^Μ||5Α ΚΙΤ0ΗΕΝ ΑΝ0 δΐίνεη ννΑΗΕ· Μέ 18ι*ά τού καλλιτίχνικά ϋβδίβηβ των καλλιτέρων Αγγλικών καί Άαεοικαναχών Έργοστασίων. Εΐναι είί «έσιν νά αναλαμβάνη την κατασκευήν «αί έπίπλωσιν παντός ^ί' ΚαταστιΊματος ΟΟΜΡΕΕΤΕ καί έν γένει πασάν εργασίαν, ήτοι αΙτΙβΑΤΙΟΝ^ ΕΙ. νΕΝΤΙΕΑΤΐΟΝδ, ΕΙ, λΥΙΗΙΝΟ8 κτλ. Διά ΟΑΡΕΤΕΗΙΑδ, ΗΕ8ΤΑυΚΑΝΤ5, ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ κλπ. είς τιμάς καί δρσυς πληρωμών συμφέροντας καί μβ ταχυτητα απίστευτον. 30ΙΕΝΤΙΗ0 ΕΝΟΙΝΕΕΗΙΝΟ ΟΟΗΡ. 'Εργοστάσια: 102 ΟΓββη δΐΓββΙ. ΖΜϊιλ 8Π(1 Κΐιοηβπ ννβΓββ (Α. 0ΟΜΝΕΝΟ5) Κίντρικά 820 \'β»ί 28Γ(1 δ<-, Ν. Υ.— ΤβΙ. Οηβ'ϋβΒ 62Β6. «Ή έβιτυχία τού Αιώνος. ΕΧΕΤΕ , φα- γθΰραν ϊ) τρι- χοφάγον ι τ ο κεφάλι, ή άλ¬ λην έπιδερμι- κήν πάθησιν; —Είσθε φβλβ- ό β ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ Ν. δ. Μ0ΝΑΗΟ5 & ΟΟ. Ινο. ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ, ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΑΝ ΠΡΟ ΊΟΝΤΟΝ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΠΩΛΗΣΙΣ ΛΙΑΝΙΚΗ ΠΩΛΗΣΙΣ Γράψατε ή τηλεφωνήσατε: 40 ΟΗΕΝΙ1Υ βΤΙΐΕΕΤ 07 ΟΑΤΗΕΒΙΝΕ βΤΒΕΕΤ ΡΙιοηβ,: Βββΐιηταη 1860. θΓοηαπά 5745. ΝΕΥν ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΕΛΛ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΠΙΠΛΩΝ Ο '^ΤΛΚ Άναλαμδάνομεν την γενικήν έπίπλωσιν διά ΕυηοΓΐ Κοοπιβ, ΟαίβΙβΓΪ&8, ΟθΓΓθθ ΡοΙβ, Άνθοπωλεΐα καί. έν γένει Λάσαν με- ταρρύθμισιν έσωτερικοϋ, ή εξωτερικόν διακόσμου. Γράψατε, τηλεφωνήσατε, ή επισκεφθήτε μας: ΑΤΙ-Α8 ΟΟΝΤΡΑΟΤΙΝΟ ΟΟ 34 ΝΕ'.ν ΒθννΕΒΥ Ν% Ο Τηλέφα>νον:
ΝΕ%ν ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
0428.
ίπερ είναι το μόνον οάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγχατνιι άπο τοϋ
νά θιραπιΰιι πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δεν κεριέχει οίνοιοευμα.
Πλείστοι έθεραχειιθησαν. Πλεί¬
στοι άπ'ίκτησαν την κδμην των.
Διατί άχι καί σιίς; Γραψατέ μου
ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. |4. 8 οΰγγ. $2.
Ν. Ό. ΡΑΚΑΟΟ8
Ένευρέτης %α κατίσκευβστής
230
XV.
28τη 31, Νβ- ΥογΙι
Ρΐιοηβ: Εβοΐίβ.—βηιι» 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλείται καί καρά τω μεγάλω
κβταστήματι:
Μ&ΓβηβΙΙ Ρΐβΐά αηά
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροθργος—Γυναικολόγος—Μαιηηίιβ
171 ν. 71·1 81., Νβ- ΥογΙι 0117.
Τηλέφωνον: ΕιιόΊοοΙΙ Ιββ».
Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβνβΓα 6648.
"Ωραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤηΝΙΑΔΗ£
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
'Ωοαι 10—12 :30'_ π. |ΐ! ναΐ 6—β μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
ΓραφεΙα καί Κατοικία
109 ^Υ. ϊβίΐι δι., Νβ- Υογκ Ου.
Τηλέφωνον; ίαοΐί&ιταηηα 1588.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Χπονβάσας έν Άμερικ||, Παρισ(-
«ς, Βερολίνφ χαί Βιέννη. Δέχεταιι
9—10 π. μ., 2—4 καί β—7 μ. μ.
416 ΟοΙιΐΓπουβ Ανβ., Βοϊιοπ, Μ83».
Τηλέφωνον: ΚβηΓΠθΓβ 8885.
Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡ,
ΙΙΟ ννε·Τ 40ΤΗ ·ΤΒΕΒΤ
Μενν υοηκ
ΤεΙ. Ρβπηίνΐνβπΐ» 8002—8088.
Α. δΗυΚΠΗΙδ. Μ- Ό.
Ι ΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕαδΙ 3011ι ϋΐ., Νενν Υογκ.
Ώραι έπιιτκέψεων. 11—1. 2—1 κβΐ
6—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς: Π π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον ι Οβΐβάοπΐα 8021.
» > ίβχίπβΐοη 2648
Τηλ ν,ατοικίας: ΠηνβπϋΛνοοΗ 8171
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ·
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΪΙΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΤΤ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τοθ 'Εσπερινοϋ Όρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον.
μετά των Άναβτασίμων Εύλογη-
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστβι-
λαρίων, 'Εωβινί&ν ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουηλ Πρωτσψάλ-
του καί τΟΛί ηεντάφωνον βαρΰν ή¬
χον Γεΐοργίου τοΟ Κρητός. Δεδε-
μένον στϊρεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΙΙΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντα-
κια, Τριωδιον καί Π βντηκοστβρι-
ον. Δεδεμένον στερεως___$3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
14Ο
«V.
2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΓ
Αιδάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου τί·*
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνιομοθ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διεττβνντής τοϋ Πολιτικοϋ
Νοοοκομβίου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής έΕάσκησις έν τμ περιφερείφ
Σμύρνης καί Ιν Μυτιλήνη.
844 νν. 2?11ι δι.. Νβνν ΥογΙε
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοίίβΓΐηδ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καΐ 4—7 μ.μ.
Κυριακάς δ—10 π. μ.
ΟΒ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΗΌΥΡ1Ό2—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοκΙοη ΟΚγ Ηοκρίΐαΐ
454 ΠιιμΙιιιμΙοιι Λνοπυβ
ΒΟδΤΟΝ. ΜΑ55.
Ώραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
αρροϊπΐηιβηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. ιι.
Τοΐβρηοηε: ΗΐβηΙβηυΒ 6247.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΓΕΒΑΓΛΗ
Παντός ίίβσυς ύποβέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Άμερικανιχων
αιχαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 9ΤΠΕΕΤ
Ηοοτπ βθϊ—908
Τβ). ΜυΓΓβν Η111 84ΒΙ.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
5ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΟοπβΓαΙ Ηο^ρΙ(α)
858 ΟοΐπΐηοηΛνβαΚΙι Ανβ., Βο$1οη.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείουι
Ββοκ Ββγ 5711.
Ώραι 1—5 χαί 7—β μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟΙ.Α& Ρ. ΑΡΡΥ
Παιβίατρος—Χειροίργος—Μαιευτήρ
•45 Ε. 171η 81., Νβλν ΥθΓΐί ΟΐΙν
Τηλέφ. δΐιΐγνβϊβηΐ 9780.
Κλινική βι' έγχειρήσεις είς άμυγία-
λίτιδας.
Ώραι! 11—1 π. μ. χαΐ β—β μ, μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ι ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ
Πολυκτής πεϊρα, παρά τφ Υπουργείω
"Υγιειντΐς.
152 νν. 841η 51., Νβν Υογϊ
Ι (ΒβΙ. 7—81ίι Ανββ.)
ι Τηλέφωνον: Λακαδάνα 8568.
Λιπτομερής Λιάγνωσις ><αΙ έπιοταμί- νη θεραπεία. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΛΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Πκ«3ΛΟΓΟ< ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 1.Ί7 ΙΙιιπΙπι^Ιοιι Λνυ. Βο$!οπ. Μ α 5». Ώραι ι 1—4 μ. μ. καί ε—Τ μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον ι ΚβηιΠθΓβ 8191. ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3 ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ «7 ννβϊΐ 441Γ1 81. (ΚθΟΤΟ 608) Νβν Υογκ ΟΙΙγ Τηλέφ. ν&η(1βΓΐ>ί1ΐ 1086, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΐΙΙΙβΓΠ δί., Νβνν ΥογΚ Οίτν
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 6688
ΕΝ ΣΙΚΑΓα
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
1Α1ΡΟ1 ΚΝ Σ1ΚΛΓΩ
Παθολόγος, τού Πανεπιστημίου των
Π αρισίων.
υϋ ΒΕϋΟ
810 5ο. Μΐεΐιϊρηιι Ανβ., Κοοω 124!
Ώραι 10—5. Τηλ. Ηηιτΐβοη 1772.
Γ. ΧΡΥΠΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΧ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚβΕΥ
63 ΡΑΒΚ ΡΟΛ/
■ν Ν·» Υομιη
ΤΗλΐΦΟΝ· ι ε··ΚΜ*Ν 8483 <<| 84Μ Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΛΓα 'ΕΛ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγτλ*. σμόν» έν Αθήναις. Έν Γιρμανία είθικώς ΐΝπαιβευθεΙς. Ήμαι ιπισκέψεων: Τρίτη, μη Σά<56ατον, 9—1 π. μ., δ—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9—11 1)γ ΗρροίπΙηιβηΙ. , ΜΑδδ.— Ό «Έ- Ονικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοθ Αντιπρόσωπον) μας Ν. Χιονοπού- λου, 24 Μ&ΓΐίβΙ 81. Ρΐιοπβ: ΤΓΪπηβΙβ 1680 η 6154. ΒΗθοκΐΥΝ-ΜλΝΗΑΤΤΑΝ ννοοοννοΗκιχΒ οο, βΕΝΕΗΑί ΟΟΝΤΗΑΟΤΟΗβ ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορΓΪβΙθΓ. 316-21 ΑΤΙ.ΑΝΤΙΟ ΑνΕΝυΕ ΒΗΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ. Διαρκής παρακαταθήκη έπίπλων διά Οοίίββ ΡοΙ, 03ίβΙβΓίβ, Οβηάγ 8ΐθΓββ. Τιμαί ίκτός σνναγωνισμου. ΤαχεΙα καί είλικρινης εκτέλεσις πάσης άναλαμβανομένης εργασίας. "Εχομεν εΐδικότητα διά την οΐκονο- μικωτέραν έπιδιόρθωσιν πάσης φύσίως καταστήματος. Επισκεφθήτε μας ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ Γράψατβ: ΝΑΤΙθΝΑί 140 ν. 261η δι., Νβ— Υογκ, Ν. Υ. ΟίΠεβι 0 5. Λνβΐίβίτι Ανβηαο 10-11, *-4. διιηαανβ 11-12. Ηοΐβΐ. Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΒ ΕΙΔΙΚΟΣ: ηΤΠΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ 'Επί δετίαν έν ΒΓρο}Ινφ καί Βιέννη έκπαιδευΰϊίς. Γραφείον: Ρϋτκίΐβΐά Βΐάλ., 56 Ε. ννΉϋΙπηΒΐοη δΐΓβοΙ. Ώραι: 1—4 καί 6—6:80 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟοπιΓβΙ 7079. ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ 1148 ΒΓοαανναγ, ΌβΐΓθΙΙ, Μΐοΐι. Μοσήματα τού οΰροποιογεννητΐΗ·<ν ου- στήματος. Ώραι Γραφείου: 1—& 180 μ. μ. Ρΐιοηβ: δΐαΐβ 8980. ΓΑΛΛ1ΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ· «δ Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε- τανμένη επί τή βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμαται ........ 80.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝίΙΣΜΑΤΑ- ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Ιΐανταζή. Έγκρι- ίέν υπό τοϋ Ύπουργείου τής Παι- δείας. Τιμάται .......... 80.40 ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ· ΜΑΤΙΚΗ. Υπο Σ. Σαρι6αξε6ανη. Πρός χρή°ι·ν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ- νον τιμαται .............. $1..>0
ΜΕΘθΔθΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΧΧΗΧ. 'Υπό Σ. Σαριβαξεδά-
νη. Επί τή Λάσβι τοΰ επισήμου
;τρογράμματος των 'Εμποριχών
Σχοΐών. "Εκβοσις πολυτίλϊστάτη.
μετά 850 ιΐκλνων. Τιμαται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤλ ΕΝ
ΛΕΠΤθΐνΐΕΡΕΙΑ 'Υπά Σ. να()ι.
βαςεβάνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμα¬
ται δεδεμενον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αε-
χρι τοΰδϊ έκδοβεισών, πρός εποπτι¬
κόν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 «. 28ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΤΡΙΤΗ, 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ'ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ [
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΙ
Γκά-αν— Υν/θιΓτοη, λν. να.—
Διά τό ζήτημα τό ό—οίον μά"ς γράφε-
τί, έγραψεν άρ·&ετά προχθές «ά
ΤΛ»ννϊκος», καί παρακαλούμεν ότι
κρίσεις έχετε νά έκφέρετε, ΐΗΚ»6αλ-
λετε έν τώ μέλλοντι είς την στοαν
τας ή είς την Μεγάλην ^Στοάν. Μη
δίϊετε καμμιά σημασία είς καχ άκού-
ετϊ άπό Άχέχανς ότι «αύτοι στέλ-
λουν μέλη τους καί γίνονται Γκά-
πανς ϊιά νά μανθάνο,ιν τί γίνεται
ένώ αύτοι άπέκλβισαν τούς Γά
ά ί Άέ
έώ αύτοι άπέ ς ς
άχό τού, νά γίνωνται Άγέπανς. Δι¬
ότι, αν θέλουν καί οί Γκάττχνς νά
—ερμολογαΰν, ήμ-ορ·τό, τί) οποίον
παρέν,ει αφορμάς είς παο.φ^ιχβις
μεταξυ των 3ύο αντιθέτων οργάνω¬
σιν. Οά 5'θρθωθη. καί ότι τα μέλη
π; ι έ'χο-ν ΐλε^έραν είτοδΌν νϊΐ είς
τας δΰι ςργϊνώσεις θά έκλέξουν, ώς
έπδάλλε· η άξιοχρέ-πειά των, την
μίαν ι; την άλλην οργάνωσιν, αίρον-
τες την αφορμήν σχολίων^ Σχετι¬
κάς μέ τα γραφόμενα σοι> Οτι ύπάρ-
χουν άτομα, τα άχοΤα «διά συμφ«-
ροντολογικούς λόγους άλλοτε παρου-
σιάζονται φοροΰντα το κουαβΐ τής
υ.'.άς οργανώσεως καί άλλοτε τής
ά'λλης», νομίζομεν δτι άν έ'χετε αυγ-
κ,εκριμένας ιτεριχτώσεις, δύνατθε
νά τάς άνζΐφέρετε είς την στοάν σας
καί άν άχοον.χθη ότι γίνεται τοιαύ¬
τη έ/μετάλλβυσις, θά λάδϊ) αντη τα
χροσήν.οντα μέτρ,α, δχως νομίζομεν,
Θά κάμη καί ή άλλη οργάνωσις.
Άλλά μή έχανέλθετε, εϊτ·ε <τείς, είτε άλλος τις, διά τοιαΰτα ζητή- ματα είς την στήλην τοϋ Ελεύθερον Βήματος. Άναφερδήτε είς τάς σνο- άς τας· όμιλείτα! έκ«ί ή Έλληνική γλώτσα καί ήμχορεΤτε νά διατυχώ- σετε την γνώμην σας. * * * Τακτικόν άναγνώττ—ν, Νέαν Υ¬ όρκην.—Άφο5 άχηιιθΰνθητε είς τί Γενικόν Προξενείον πατ τουτο σάς είχεν ότι οχρήματα χρειάζονταιο, μέ άλλοις λαγους δΰναΛε νά έξα- ά λέ μ α 8εν εχει την αξίωσιν, δτι τουτο ειμπορεί νά γνωΐίζγ) όλας τάς ΰχη- ρεσίας, κανονΐισαους καί νό»Αθυς καλ¬ λίτερον ά·χδ τΊ>ίς έχιτϊτραμμένοος
ήν εφαρμογήν αυτών.
-—.Ν. Λέ/.ατσ., Π λάτσδϋυργ, _Ν.
Υ.—-Ί3'.αιτέρας χλη'ρο^ορίας άχό
έκείνας χου έδιαβάσατε είς τό φύλ¬
λον τής 27ης παρελ'θό'/τος, δέν ε¬
χομεν, συνεχώς ίέν είαχθιροϋ(οεν νά
έ ί
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, ΜΟΒ-
274 νΥ. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕΥν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. Ι-οηββθΓβ 472β.
ΠΡΟΖΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΧι
ΕΔΙΣΩΝ ...... Σεπτεμδρίου 14
ΣΙΝΑΙΑ ....... Σεπτεαδρίου 20
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ... Σεπτεμβρίου 22
Δι' αδείας έ-τιστροφής, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότβ ακριβώς ήλθατε. ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΡΛΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτη;.
μ ς γς ξ
γοράσετε την τ'^ον οφειλομένην
στρατιωτιΐ/,ήν 'θ'η>τείαν η πκκνήν,, νο¬
μίζομεν δτι έ'χρεχε νά στηριχθητε
είς την έπίττμο'ν αυτήν διαβεβαίω¬
ί ά ί ό
σιν καί νά
ε είς τόν κανονι-
σιν ά χρή ς
σμόν τοϋ ζγ)ττ(μ.ατος είτί μέσω τοϋ
Π,ροξενείοιι ή μέσω συγγενοϋς τι¬
νος -έν Έλλάΐϊι. Τό Ελεύθερον Βή~
8ΤΕΑΜ Β0Ι1 ννΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕΚ. ΡΙ.ΑΤΕΟ
ΡΠΙΟΕ $25.00
Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ
16 Εθ5ΐ Μ3Γ5Ι1811 51Γ661,
Ηίεΐιΐηοηά, Υβ.
χροσ&έτωτιεν τίιτοτε ρρ
είς την διαταγήν τοΰ ΰxο·^ιργειο^
των Στρατιωτΐ'7.ών. Δέν είναι άλ¬
λως τε 'έδώ ·κέρα τα στρατολογικά
γραφεία καί νά ζηιτησαΐΑεν τηλε-
φωνιχώς η χροσωχι/ΛΟς εχεςη,γη-
σε;ς. Το ζήτημά σας, φρονούμεν,
δέν είναι καί τόσον «.χείγον. Γρά-
ψατε είς σογγενή σας τίνα έν Ελ¬
λάδι, νά σάς χληρο.φο,:ήση καλλί¬
τερον. Είναι απολύτως ί"3ύνατον νά
χαιρέχωμεν πάντοτε έφ' δλων των
ζητημάτων αύθεντικην γνώμην 5·.α
ζητηξΑατα τής Έλλάι3ος, διότι^ ι;.άς
•/ωρίζιίΐ ιάτόστασις 5,000 μιλίιον.
— Πρώην στΛΪροιμητόν, Νε-'δάϊ*.
—βέιλετε νά σάς χληιροφορήσωμεν
πόσα έ'θνη ίιχάρχοΐίν είς τον νιοαυθΜ.
Δέν ν.αταλαι^δάνομεν δμως τί έν-
νοείτε λέγϊ'»τες «έ'θνγ)». Τπάρχε'.
ε&νος, έθνικότης, φυλή %αί ·κράτος
η ιτολιτεία η όμοσχονϊία ^κρατων.
Κα·ταλα(ο,Ιδάνετε -τάς βιαχρίσεις των
λέξεων τνότων; 'ΥχοΟέτομ.εν, ότι.
σείς, λέγοντες έ'Ονος έννοβίτε κρά-
τος ή χολ'.τείαν. "ΒΟνος λέγετα^ι
ένας λαος ό όχοΐος συνδέ«ται διά
των αυτών ήθών ικΐαΊ έΟίμΛ»*, χαρα-
δόσ&ο^ν, γλώσσης, φιλολΌγίας κιλιτ.(.
σΐ 8έ άχοτε-λοϋντες αύτο δυνατόν νά
ευρίσκωνται είς διαιφόρους -/ώρί ς
η χράτη σκορ·Χ!σιμ.ιένοι. Έχο;Λ«ν τ.
χ., το 'Ελληνι-κόν "Εβνος ικριλαυ.-
δάνον τούς ιέλε^θέρους ν αί ιότοΐδοΰ-
λους "Ελληινας. Τό Ίταλι^,Γαλ-
λν.ον %λχ., χεριαμδάνοντα τούς Ί-
ιαλοΰς ή Γοβλίλοος ν.αθ' δλο»; τόν
ν.όσμον. Καί έχομεν έξ αλλου κ.?ά-
τη ή -χολιτείας χού χε,ριλαμδάνουν
ίιαφόρβνς φΛάς ή ς'Ον.κότητας ο-
::<ος αί 'Ηνοχμ.έναι Πολιτειαι, ή Ρωσσία, ή Σ&ρδία ν,λχ. Άν θέλετί νά μάθετε χόσ1» κράτη, (κια·θώς %αί πόσα εθνη έΟνιι·ΛΟαη·τες ή φυλαί) ίι- χάρχουν χάρετε μίαν νέαν Γεωγρα- φίαν η τό Έγ7.ϋκλο-α;3'.·>«)ν Ήαε-
ρολόγιον τού «'Εθνι·Λθΰ Κήρ·>·/.ος»,
νά τα ?3ήτε, διότι δέν είμχοροΰμεν
νά τα άχαριδμήσωμεν ένταάθα.
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
Τό νεότευκτον ήλεκτροκίνητον
δΑΤυΚΝΙΑ
Ό Κολοσσός των Θαλασσών
Σεπτεμβρίου 22.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΓ ΕΛΛΑΔΑ
Τό πασίγνωστον καί άγα~)τόν
ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ Μ50Ν
'Εκ Νέας Υόρκης
Όκτωβρίου 2 Νοεμβοίου 13
ΡΗΕΕΡ8 ΒΚΟ5.
17 ΒβΙΙβΓν Ρΐ8οε, Ν. Υ.
Ε ΟΑ8ΤΕΕΕ
131 81βΙε δΐ., ΒοβΙοη.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΩΗ ΚΑΙ ΛΓΛΠΗ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ
Τό θβνμάοιον αθτ& οιήγημα τοθ ηββιφημβιι Γάλλον μυθι~οβιογοά·φον
ΑΙμιλίου Ζολα, μεταφοασθέγ βΐς την έχφρασ-ηχή Λημοτνχή μας γλωσ-
σα υπό τοθ όοοντοΐατροθ χ. Ξύαγγ*λον Δβαίΐότου, είμεθα βέβαιον ότι
θά θέλξχι τούς άναγ-νωοτας τού.
Σύνχομσν χαί μελοδ<ναματ4Α(όν τ5 Ιργ~ τουτο θά <χβγε(ρΤ) την προ- βοχήν τοθ αναγνώστου μέχρις δτου ούτος αναγνώση καί την τελβυ- ταίαν τού λέξιν διά νά νκανοποιήο— την διεγβρθζΐσαν έπιθυαίαν το». &πως {*η τό τέλος μι.9^ Οραιματιχής ενώσεως ουο νεαρων ύπάοζεο/». ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 91.ΟΟ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^ 140 ννΕ9Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ, Ν. Τ. ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥ6 ΞΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ. ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ. "ΕΔΙΣΩΝ" ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 14.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1δ. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. ι [0., 1111Γ 61[Ε 44 δΤ., Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2 147 ΗαΓΓΐβοπ Ανεηυο ΒοβΙοπ, Βο-ννΗηβ 9ββθ ι-χ-λ Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ 184 Ν. ^η 5α11β ο, 111. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2 »88 ΜβΓΐίβΙ δΐΓββΙ 8&π ΡΓαποίδοο, Οβΐ. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88 ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ Ζ. ΚΑΡΑΜΑΜΔΗΣ Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ Έκδίδομεν εΐσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δία τα μέρη τοϋ κόσμον. Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 άτομα. Τό τελειότερον "Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμδολαιογραφικόν Γραφείον της Ά· μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΑΑ ΣΑΣ ΡΑΝΗΕίίΕΝΙΟΝ ΑβΕΝΟΥ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ35 (Ι ννΑ3ΗΙΝαΤ0Ν 5ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ. Ν. Υ. ΤΕίΕΡΗΟΝΕ5« ΒΟνν"Ι-.ΙΝΟ 5ΚΕΕΝ »»15. βϊΐβ, ίϊΙΤ. ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΛΟΣ ΦΙΛΛΩΜΌΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ 4 1 Κ.ΟΟΟ λάρια δια να καταλάβη θέσιν είς τό χρηματιατή- ριον. Ώς φαίνΕΤαι θά φίίάσωμεν είς την εποχήν ν.ατά την οποίαν π·ρ>έ-
πΈι νά πληοώνηι τις εν ?κητομμύ·
ριον δο?Λάρια διά νά λά6η τό προ·
νόμιον νά κατρχρ ενα κάότσμια1 είς
τό χρηματιστήριον ττ|ς Νέας Ύ-
όρΐκης.
Είς τό χρηματιστήριον! τουτο
συλΐςχονήθη κατ' αίτάς μεταξύ
ή'ός κατρ^οντος την ροραλ' καί ε¬
νός άλλον επιθυμούντας νά τηΛ' κισι-
ταλάδηη 'άΜος ό δΡΐ'ιτβρος πληιρώστι
415.000 είς τόν πρώτον διά την
αγοράν της.
Δέν £γΛ'ώσ9ηο·α'ν άν.όμη τα ονό-
ματα τοϋ πελάτου καί άγοραστοΰ
Ί'σως διότι δέν ά;τεφάσισαν άικόμη
την μεταφοράν τής ί-'δρας τό σώμα
τΰη1 διοικητήν τοΰ χρΐ|ματιισχΥ|-
ρίον.
Τό ποσόν τ<Ί>ν 415.000 6ολΛ.αρί-
ων είναι τό άνώτρρον ρξ όσοιν προ
σΕφέρθησαν μέχρι τοΰδε διά την
αγοράν ρ'δρας είς τό χρηματιστή¬
ριον τής Νέας Υόρκης. Τό πρό
τούτον άνώτατο-ν ποσόν ή|το 410.
οοο δολλάιρια τα όποΐα έπλήρωσε
την παρρλθοΰσιοτν Π ήμπτην ό "Αν-
δριαν Έττιγκερ ΐΐς τόν Χάρρ-ισον
Κ. Μπέ"ρντ.
Άλλά κατ' αναλογίαν αιΐξάνρι
καί ή τιμή τής ϋδοας είς τό ύπαιί-
θριον χρηματιστήριον τό αλλοος
γνωστόν ώς ΟΤΤΕΒ ΜΑΕΚΕΤ.
Μία ?δρα είς τό ■ί'τταίθΐριον χρημα-
II
δέν ρεκλαμάρει άτμόπλοια 4ης κα-
τηγορίας ώς πρώτης τάξεως άτμό¬
πλοια, ΟΧΙ, οίτε διαφημίζει φαν-
ταστικοΰς λιμένος προσεγγίσεως
ατμόπλοιον, ΟΧΙ, οίίτε ρεκλαμά-
ρει την Βαν θέσιν ώς Αην Θέσιν,
Ινα πείσ^ τόν άπλοικόν κοσμάκην
νά την άκολουθήσουν, ΟΧΙ.
Εάν θέλετε την ΑΛΗΘΕΙΑΝ,
την ΞΗΡΑΝ^ ΑΛΗΘΕΙΑΝ, περί
τής χο)ρητικότητος ενός ίκάστου
ατμοπλοίου, είς ποίους λιμένας θά
προσργγίστ) καί την διάρκειαν τοϋ
ταξειδίου, ζητήσατε άπο την «Α¬
ΚΡΟΠΟΛΙΝ» τόν καθρέΐττην των
άτμοπλοίων, άπιοστέλλεται δωρεάν.
11ή πίπτετε πλέον θνιιατα των επι¬
τηδείων ρεκλαματζήδων, έξακρι-
δώσατε τί άγορΛξετε, έξακριδώ-
οαικ .τ.ου ^ιι|γαι^τε, δικχχίίύμά σας
ρΓναι, δέν είσθε μετανάστης νά σάς
6άζη ό ένας κι' ό δλλος στή νγραμ-
μήν καί νά σας στέλλη σδν μπα-
οϋλο. Δείξατε δτι γνωρίζετε πε-
ρισσότερα άπ' αΰτούς. "Ελϋετε στό
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ, διά νά μάθετε
πρώτα την ΑΛΗΘΕΙΑΝ. Γράψα-
τε σήμερον διά τό 6ι6λιάρι<η' τοΰ Ταξειδκύτου. ΑΠΓ,ΠΡΟΙΙΒ ΗΟΤΕί ίΐ 310 ννΕ5Τ 58ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. τιστηριον, τό οποίον κατ' ονομα είναι ΐ'Λο,ίθοιον £·ν« στεγάίετιαι εις πολΛτελρστυτον μέγαρον, ήγορά- σθη κατ' αύτάς άντί 200.000 δο/- λαρίων ήτοι κατά^.ΟΟΟ δολλάρια περισσότερον τού" ανώτερον ος τώ- ρα πχχτοθ. Πρό δι;κα έτών ιδία να γίνη; μέλος τοϋ νπαιθρίου χρηααππστηρί ου επλήοωνες ολίγας έκατοντάδα; δολλαρίων καί πρό πέντε έτών η- γόρα'Οες την ροραν ρ/εί μέ 5.000 δολάοια καί ολιγώτερον. Τώρα δσοι ετιιχε νά εχουν κγο- ράΐστ) πιρό δενΐσετίας μίαν έδραν είς τό χρηματιστήριον αι'τό άντί 500 Γι 000 'δολλαρίω-ν είναι αύτοΐΛάτως πλούσιοι λόγοι τή; εδρας των. δακτυλογράφος ήτο κυρία μεγάλου διϋλι- ατηρίου, χωρίς να τό γνωρίζη. Αί Ό'μοσιπονδιαικαΙ άοιχαί τή; Φιλοί^ελφείας σαη'έλαδον την ωραί¬ αν καί είκοσιτετραέτιδα "Ανναν Κοΰνη, κατηγορουμένην δτι δΐί- τήρει (,ιεγάληιν 6ιομηιχαινίαν ποτώιν ϊίς την άποίΐαν ιΐχε δώση το ονο¬ μα Κουαΐκρρ Ίντώβτριαλ Άλκοολ Κόμπανν, χωοίς νά είχη την αδει¬ αν, ν.αΙ επί Λαιρα^άσει των ποτοαι- ποη'ορευτικών νόμων. "Οταν συνελήφθη ή κόρτ} κιαί ή- κσυσϊ την κατηιγορίαν, και εμαθιεν δτι ττο ή διεϋίτί'νονσ'σ καί ή ίϋιο- κτήτρια τής δλης όρΐγανα>σρα>ς είς
τι'ΐν ΟΛοίαν ΐίΐρτγάζετο ώς δακτυλο-
γράφος άντί 18 δολλιαιριίων την ή-
μέ'οΐατ ήγανάκττισε κατά των άν-
θρώπίοιν οί σποΐοι την άντήμειΐβαιν
μέ τόσα ·ψροτάλληιοα, ε'νω ·ηταιν δι-
ευθν'τρια καί μπόσαινα κιχί "-'λορ^
νά παίρντ) τόν ιμεγαλείτερον μισθόν
καί τα πρρκτσότεοα ν.έοδη.
Το ν.ατάστηαα ?Τχρ διανείμτι 3οΟ.
000 γαιλόνια οΐνοπνει'κατος ποοα-
νόιιως καί εκαλείτο ή άτρελής δα-
κτΐ'λογράφος νά εξηγήση τό πράγ-
μα. Τί συνέ!6η; 'Απλουοτοτα, ο!
άθΐόφθ'βοι λαθοέιιποοοι των πο-
_ί________________Γ______*____________.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
•Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλη-
ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα¬
λασσών. Τιμαται οεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο %ν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
"Ητοι δ&ηγός τί|ς 'Αμβρικννν
κής καί Εΰρωπαΐκής Μαγειρικής.
Ή τελειοτέρα των μέχρι τοΰθΒ έκ-
δοθίΐσών μαγειρικών. Π εριένει
σχέδια διά μπΐλ όφ φαίρ, όδηγίας
στολκτμοθ πχάτων χοΐ 2,599 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οΐκοκυράς, τούς μαγκ(οου{
των βιαφόρων Ιστιατορίιον. 'Η έ-
πιστημονική παρασχευή ενός φα¬
γητον·, φρτ,ι μόνον συντελΐΐ είς
σπουδαίον οΐκονομίαν, άλλά «αί
προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ-
λών μή εν συχνΒ Χθήσβι φαγη-
των. Χρυσόβετον.......... βί.δθ
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ'*
140
«V.
8βΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΕΚΛΕΚΤΑ
ΜΥ8ΙΠ0ΡΗΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΑΛΕΞ. ΔΟΥΜΑ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΣ
Δέν ύπάοχει μυθιστόρημα τοΰ εΐδσυς αϋτοΡ, ποθ νά κςαττϊ, 8σον
ό Μοντεχρήστος τοΰ Δουμά ,αμείωτον τό ενδιαφέρον τοΰ αναγνώ¬
στου άπό τής πρώτης μέχρι τής τελευταίας σελίδος. ΑΙ περιπέτειαι
τοΰ Μοντεχρήστου, ή δραπέτευσις τού άπό τό τρομερόν φρούριον τής
νησίδος τής Μεσογείου, δλα αΰτά περιγράφονται μέ την περιγραφι-
κήν εκείνην δύναμιν, διά την οποίαν καί ή αύστηρά κριτική ήσθάν'θη
την ανάγκην νά ύποκλιθτ) πρό τοθ όνόματος τοϋ Αλεξάνδρου Δου¬
μά πατρός. Δεδεμένον ................................... $2.00
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Τό ώραιότερον Ιπποτικ.όν μυθιστόρημα, είς τό οποίον περιγράφονται
οί ήρωικοί άθλοι καί αί έροιτικαΐ περιπέτειαι των τριών περιφήμων
Σωματοτρυλάκων τοΰ Βασιλέως Λουδοβίκου ΙΓ' καί τοΰ Άρτανιάν.
Τό έργον αύτό Ρχρι κγΊ Ιστορικώς ίηρίστην σημασίαν, διότι παρελαύ-
νο»ν διά των σελίδων τον πρόσ<οπα δράσαντα πολιτικώς κατά την μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον τής Γαλλίας. Δεδεμένον .. $2.00 ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ Είναι ή σννέχεια των Τριών Σωματοφυλάκων, Ρργον ουδόλως ύπο- λειπόμενον τοϋ πρώτου είς φαντασίαν καί δραματικότητα. Ασφαλώς μαζύ μέ τόν «Κόμητα Μόντε Χρήστον», οί «Τρείς Σωιιατοφύλακες» καί τό «Μετα Είκοσιν "Ετη» είναι τα δυΎατοηερα 2ργα -τού Αλε¬ ξάνδρου Δουμά. Δεδεμένον .............................. $2.00 ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Νβΐίοπβΐ ΗεΓ8ΐά, 140 λ'. 261η 51., Νόν ΥθΓίί, Ν. Υ. Σάς ίσωκλείω δολλ......... μέ την παράκλησιν όπως μοί άπο- στείλητε τό κάτωθι σημειούμενον διδλίον (ή 6ι6λ(α). Αριθ. 1 Π 2 α » Π "Ονομα.................................................... Διεύθυνσις................................................... Πόλις ........................ Πολιτεία ..................... ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— θέσατε τό σημείον (Χ) επί τοθ τετραγώνου πα¬ ραπλεύρως τοΰ βιδλίου (τ) βιβλίων) τής άρεσκείας σας. [ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΗΗΑΪΓ| ΡΕΠΟΡΤΑΖ Αί βκυλλοδρομίαι είς τα λουτρά. Το χαιγνίΐϊι το οποίον σήαερον παίζεται χ&ριστότε.?ον είς τάς άμ- μ,ώδεις ακτάς των λουτροττόλϊονν, ε{ν*ι αί σκυλλοίρομίαι. Λο>όμ.ενει
■/.αί λονόμΛναι φο?Όΰν επί τής κε¬
φαλής ενα γάρτινο κ&φάλι σνόλλου
•/.αί άγωνίζονται ποίος Οά φθάση τα¬
χύτερον είς το τέζΓ^α. Τον λιτγόν ό-
ποκρίνεται ό ταχύτερον ή ή ττ/ν-
τέρα /.ολ'ϋμ&ήτρία.
Όλοι φοροΰν τό αί·το ενδυΆα
λουτιροΰ, ούτως ωστε νά μή ?(α-
κρίνωντβι, ειμή ^ντον ψ. τοϋ άριθ-
μο5 νόν οποίον φέρο'Λ είς το στήθος.
Πολλά/,ις ό αγών τοΰ δρόμοο γί¬
νεται είς την θάλασσαν, είς την
πε-ρίπτωσιν 3έ αυτήν ό λαγος είναι
ό ά'ριστ0? των κολί^μβη■τών. 'ΕτΛ
των σκυλλθ'ί'ροιμ.ιών αυτών χαίζον-
τ»ι ικαί στοιχήματα άρκοτά σοίαφα.
Τό χρήμα δέν φίρει την
ευτυχίαν.
Πρό δύο ττερίπθ'^ μτ/νών μία ρα-
Λοσι>λλεκτιρΊ« των Παιρκίων ε5ρ«ν
έντος των ρα·'ΐών τα όποΐα σιινέλε-
ξε, '&φ,α περιέχον 25,000 φοάγν.α.
Ή λλ όά Λ
Κομψό φορεματάκι οΛτό γοαλι-
στερό μετα·ξωτό κρέπ, χρώματος
μ.χέζ. Ή φοϋο-τα οτολίζεται μέ μιά
χταχή καΐ σοΰρες στ6 «λάγι. Λωρί-
3ες άτλι,κε γαρνίρουν τ6 φόρεμα.
* » «
Διά τό Ιχνάρι τοϋ φορέματος αύ-
τοϋ γράι|ιατε πρός την ΒΟΚΟΤΗΥ
ΌΑΕΕ, Ρ. Ο. Βοχ 77, νβτ-ίοΐί 8ΐ.
81ίΐΙϊοη, Ν. Υ, ΟϊΙν. κ.αί έσωκλείσα-
τβ 25 σέντς είς νόμισμα, ή γραμμα-
τόοημα. Δώσατε τα άκριβή μέτρα σας
(δϊζε) καί γράψατε κ α θ α ρ ά τό
ονομα καί την διεύθυνσιν σας.
ξ, φ ρχ , φγ
Ή ρχκοσυλλεχτρία, όνά,Αατι Λεπου-
ζέ, ήλιιν.ίας 48 έτών, έστει>τε νά
ραραδώσιπ τό Φέμα είς την αυτονο¬
μίαν, καί Ιυειβή ουδείς τό έζήτη-
ο«ν, ή άστυνομία τής &ωσε τα τρία
έ τοϋ ιτοσοΰ, καί τό ύτΓΟ·λοιχον
ρη είς τα φιλαινθρωΐΓΐικά 7^α-
ταστήματα. Άλλά τό χρΐμα αύτο
δέν έ'φεοί την ε6τυ·χίαν είς την ρα-
Μοαυιλλεΐκ,τιρ (οτν. Ό σύζμγός τη;ς μ έ
την προφοράν ότι θά ήγόραζεν ενα
μικρόν χαντοχω.λείοιν, παρέλοίδε το
ίΓ&αιθΜ καϊ ιέξηφανίιίθτ) μιετά μιίς
ΐξαιϊ'ίλιφη,ς ι ής ρακοχΓ)λλεν.τρία;.
Μετά τίνα; ημέρας, ή Λεχουζέ ή
όποία δέν «πα»εν ίντ^τ,νοϋσχ τόν
ανδρα της, ρόν συνήντησε μετά ττ;
έρωμένης τοο έξε?χό>Αενον έΆ τινος
ξδίοΐί. Χω?ίς νά γάση καιρόν
των ε'6αλαν ηιά μερά νά υπογράψι,
ή δαν.τνλογριάφθί κάτι χα(>τιά χοο-
ρίς όμως καί νά τί|ν εΐδοποιήσουν
ότι νπένριαΓρε τα εγγοαφα τής ά-
νακηιρύξεώς της εί; οιεντΚ'ντριαν
τοϋ 7αταστήματος. "Ε>τσι οί κατερ-
γαρέοι έκινοΰσαν την έργΐ'σΊ'αν έκ'
ονόματι τοΰ κοριτσιον, ώστε οταν
τούς πιάσουν νά εογονν αύτοι £
θώοι.
Ή Βΐσα'γγιελία βννοεΐ νίχ ί'£ακρ·ι-
6ώση τονς κυρίοις δράοτας τής
παρανόιιον εργασίας. '
ί τβτράν.ις ϊναντίον :ν>
και τόν άφηκεν άχνο^νν.
Αύξάνουν αί νεννήσεις £< .Αγγλία. Εδημοσιεύθη τε'/νειιταίως ή στα- τιστιχή τής κινήσεως τοΰ πληΐθϊ- σμοΰ έν Αγγλία κατά το ϊ'ϊύτερίν τρίμηνον τοϋ τρέχοντος ί'τοος 1928. Έκ τής στατιστιν.ής ταύτης -:«■■/.>
πτ&ι, ότι αί γεννήσεις ηύξήήηταν
κατά τό τρίμηνον τουτο νατά δ 010
εν σχέσει πρός τό αύτό τρίμηνον
τοΰ χαρελθ/ντος έ'τοος. Ή γονιπό-
της αδτη των Άγγλίίων τροζε/ύ
εξαιρετικήν οντύιτο>σιν, "ΐρβίλέπεται
?« δτι, άν έξαχιολο^Οη,ίη ή αυτή
άναλογία, τό τέιλος τοϋ έ'τους Ο ά '
παρθ'οσιάτη μεγάλας έκ.πλήξ-ις. Ή
αύξησις α3τη νυν γενντ,σιειον ά-ο-
τής ζωής των λαικών τάςεων, ή
όποία έπιτρεπει είς αύτάς νά σ/ί-
Ί άή
ρ
λών οίκογενειών.
ΙΙώς άνταπίδωβε την επί¬
σκεψιν βτό Βερολίνον.
"Οχί πρό πολλοϋ έκαμε θόρϋΐθ'/
ή επίσκεψις ενός Βερολινέζου άμ»·
ξά, μέ τό άμά'ςι τον είς τό ΐί α-
ρίσι. Προ ολίγων ημερών, Ινχς
Π αρΐσινός γαισάπης, ονόματι Ρομ¬
πέρ, 'άνταχΕΐίωσε την βπΜΤΑεψιν -/ν¬
τα πρωτότ>πον τρ6πΌν. Έπήγ* .!;
την Γ&ρμανικήν πρωτίύο-ισαν μέ ί¬
να άμαξιάκι, <τι>ρά;χενον <χτο... τρία μεγάλα σκ·>λλ!·ά. Μέ τέ άμα-ξ»·/.»
αύτό ό Ρομπ&ρ «?ιτ/νυσβν εως τώρορί
2,600 χιλ!Ομ.ετρα. ιΕΐς τό Βε.ρολί-1
νόν ό Γάλλος χα'τσάπηις 'έττε·—ΑεςτΟ 17!
τό Σωματείον των ΒβιρΌνΙίνέΙζων -//λ
σάχηβων, οπΐ,Λ τοΰ έκαμαν θερ'κ*
τάτηί; 8εξίωσιν. Μέ τό χείίεργο'
σ,/ιυλλαμάξι τού -ρότΛβιται, ώς > ;-
γβι, ν ά επισκεφθή %α! άλλας 1.1-
ρω'χαϊ/.άς ύ
ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. ».
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3ν χβΐ δλαι
αί έκδόσεις τού πίΒλοΰνται παρά τοθ
άντιπροσώπου μας κ. Π. Σιμοπούλου*
234 Μ&ΓΐίβΙ δι., έλ'βα γίνονται δεκταί
καταχωρί—ις /ιικρών άγγελιών, χο.
•ώς χαϊ έγγρατραΐ ιυνδοοιιτιτών.
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΕΔΙΣΩΝ
Σεπτεμβρίου 1/4
ΣΙΝΑΊΆ
Σεπτκμβρίου «Ο
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
Σεπτεμβρίου ?&%£
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3Τ.,
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5:
ΟΚΕΕΝ 7059—9044
ΜΕΕΤ-ΜΕ
ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!
Δ(ά τούς ίπτον.επτομένονς την Μητρο-
πολιν τής Άμερικής, την ΩΡΑΙΑΝ ΝΕ¬
ΑΝ ΥΟΡΚΗΝ, διά τούς ταξειδεΰοντας
διά Πατρίδα "Ελληνας, τί ά'λλο κοιλλα'τε
ρον, τί ώραιότερον, τί ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩ
ΤΕΡΟΝ, νά ί'λθουν σ' Ενα ΚΑΛΟ ΕΛ-
ΛΗΝΙΚΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ σβν την Α¬
ΚΡΟΠΟΛΙΝ; Ν' άναπαυθοΰν είς τα Λ-
ραΐα καί εΰάερα καί δροσερά τό καλοκαϊ-
ρι δωιαάτιά της;
Άς γίνη λοιπόν
II
ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ τό
ΚΑΛΟΝ ΕΝΤΕΥΚΤΙΙΡΙΟΝ δλων των
ταξριορυόντων 'Ελληνοιν. «ΜΕΕΤ—ΜΕ>
ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ! άς είναι τό σιίν-
Θημα πάντων. "Ετσι νά γράν|>ετε είς δ-
λοτις τούς φίλους σσς, είς ολους τοίις
συμπατρκήτας σας, Άμτρικής ΐϊ Κανο-
δα, ποϋ θά συνταξριδεΰστιτε διά Πατρί-
δα, η θά ίτυναντηθήτρ δι' εργασίας σας
είς Ν·ί«ν Υόρκην ί
«ΜΕΕΤ—ΜΕ» " ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ* ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΑΠΟ ΤΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΤΗΣ Α-
ΜΕΡΙΚΗΣ! καί κλεϊστε την επιστολήν
σας μέ την ευχήν «ΚΑΛΗΝ ΑΝΤΑΜΩ-
ΣΙΝ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ! Αύτό νά μή
τό λησμονήτε ποτέ'
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ
Γιά νά είσθε στήν ΑΣΦΛΛΕΙΑ άιό
κάθε ΡΩΝΝΕΡ ή ΑΓΩΓΙΛΤΗ, ποΰ κιτ
τάζοτ-ν νά σας ΚΑΜΟΥΝ ΛΠΑΓΩΓΗ
ατοΰς Σταθμού; τής Χ. 'Υόρ/ης, ΦΡΟ-
ΧΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μολις άφήσετε τα τραϊνο
«ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΧΤ» πρός την έ^οδον
τοΰ σταθμοϋ γιά χανένα ΤΑΧΙ, δώστρ
στόν Άράπη τ?ς ίκιίίτιτες κ«1 λοιπά νηι
στόν Σωφέρ την δκιτ'χγή «ΑΠΗΟΡΟΕΤΧ
, 310 λΥθΝΐ 58ΙΗ ΧτγρρΙ. Κι' Ρτσι ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ ΑΠΟ
ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΙΙΜΑΤΑ..Λ. κα! άααρτήματα των
καλών άπαγωγε(ον σας, καί ίΈασφαλιΐετε τό ταζείδι χα'ι την τύχην σας
ΠΡΟ1ΌΧΗ, λοιπόν, άπό τοΰς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΧ ΣΤΑΘΜΩΝ' μι
•Ελληνική γλώσσο, 'Εί.ληνικό ε-'νδυμα καί ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΙΤΗΛΕΙΟ
ΤΗΤΑ. ΜΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΕΝΑ' ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΟ
ΤΑΧΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΙΙΟΛΙ'
"II
γράψατε καλλίτερον δια τό ώ
ραΐον, εΐκονογραφημένον, 16σέλιδον Βιδλιάριον Ταξειδιον τής ΑΚΡΟ
ΠΟΛΕΩΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΘΗ ΑΜΕΣΩΣ ΔΩΡΕΑΝ.
ΑΟΡΟΡΟίΙ8 ΗΟΤΕί
310 νν. 58™ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΚΚ
Η00Μ8 $1.50
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΓνΙΑΤΟΑΟΓΙΑΣ
ΤΙΜΑΤΑΙ
$1,25
Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΒΑΕΌ,
140 ν. 26ίη 51., Νενν ΥογΙι, Ν. Υ.
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕΡΗ)
Ή διδασκαλία τού" μαθήματος της Γεωγραψίας ά'νευ γεοογραφικοϋ χσοτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρόνον. Αλλά καί τής Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου-
ρίαν τοϋ σχετικόν χάρτου. Οΰτε είναι ύπερβολή εάν λεχθη δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα ανάγκην καθ' ωρισμένας περιστά-
σεις νά προστρεξτι είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθείς επί τή βάσει τή;
μετά τόν πόλεμον πολιτικης διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν ιδίως την Ιθνολογικήν
σύστασιν τή; Ευρωπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτεχνηθεντας. Προωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τούτο συντα-
χθείς συγχρόνως και πρός τα έπίσημα προγράμματα τής δώασκ'αλία;, είναι έξ ΐσου απαραί¬
τητον συμπληρωμα πάσης οιβλιοθηκης
χς γχρ ρ ημ
τητον συμπληρωμα πάσης οιβλιοθηκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον
3 00
Γράψατε:
ι
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νν. 26τη δΤ.
ΝΕΛ/ ΥΟΡΚ, Ν. Υ.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ'ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ [
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΙ
Γκά-αν— Υν/θιΓτοη, λν. να.—
Διά τό ζήτημα τό ό—οίον μά"ς γράφε-
τί, έγραψεν άρ·&ετά προχθές «ά
ΤΛ»ννϊκος», καί παρακαλούμεν ότι
κρίσεις έχετε νά έκφέρετε, ΐΗΚ»6αλ-
λετε έν τώ μέλλοντι είς την στοαν
τας ή είς την Μεγάλην ^Στοάν. Μη
δίϊετε καμμιά σημασία είς καχ άκού-
ετϊ άπό Άχέχανς ότι «αύτοι στέλ-
λουν μέλη τους καί γίνονται Γκά-
πανς ϊιά νά μανθάνο,ιν τί γίνεται
ένώ αύτοι άπέκλβισαν τούς Γά
ά ί Άέ
έώ αύτοι άπέ ς ς
άχό τού, νά γίνωνται Άγέπανς. Δι¬
ότι, αν θέλουν καί οί Γκάττχνς νά
—ερμολογαΰν, ήμ-ορ·τό, τί) οποίον
παρέν,ει αφορμάς είς παο.φ^ιχβις
μεταξυ των 3ύο αντιθέτων οργάνω¬
σιν. Οά 5'θρθωθη. καί ότι τα μέλη
π; ι έ'χο-ν ΐλε^έραν είτοδΌν νϊΐ είς
τας δΰι ςργϊνώσεις θά έκλέξουν, ώς
έπδάλλε· η άξιοχρέ-πειά των, την
μίαν ι; την άλλην οργάνωσιν, αίρον-
τες την αφορμήν σχολίων^ Σχετι¬
κάς μέ τα γραφόμενα σοι> Οτι ύπάρ-
χουν άτομα, τα άχοΤα «διά συμφ«-
ροντολογικούς λόγους άλλοτε παρου-
σιάζονται φοροΰντα το κουαβΐ τής
υ.'.άς οργανώσεως καί άλλοτε τής
ά'λλης», νομίζομεν δτι άν έ'χετε αυγ-
κ,εκριμένας ιτεριχτώσεις, δύνατθε
νά τάς άνζΐφέρετε είς την στοάν σας
καί άν άχοον.χθη ότι γίνεται τοιαύ¬
τη έ/μετάλλβυσις, θά λάδϊ) αντη τα
χροσήν.οντα μέτρ,α, δχως νομίζομεν,
Θά κάμη καί ή άλλη οργάνωσις.
Άλλά μή έχανέλθετε, εϊτ·ε <τείς, είτε άλλος τις, διά τοιαΰτα ζητή- ματα είς την στήλην τοϋ Ελεύθερον Βήματος. Άναφερδήτε είς τάς σνο- άς τας· όμιλείτα! έκ«ί ή Έλληνική γλώτσα καί ήμχορεΤτε νά διατυχώ- σετε την γνώμην σας. * * * Τακτικόν άναγνώττ—ν, Νέαν Υ¬ όρκην.—Άφο5 άχηιιθΰνθητε είς τί Γενικόν Προξενείον πατ τουτο σάς είχεν ότι οχρήματα χρειάζονταιο, μέ άλλοις λαγους δΰναΛε νά έξα- ά λέ μ α 8εν εχει την αξίωσιν, δτι τουτο ειμπορεί νά γνωΐίζγ) όλας τάς ΰχη- ρεσίας, κανονΐισαους καί νό»Αθυς καλ¬ λίτερον ά·χδ τΊ>ίς έχιτϊτραμμένοος
ήν εφαρμογήν αυτών.
-—.Ν. Λέ/.ατσ., Π λάτσδϋυργ, _Ν.
Υ.—-Ί3'.αιτέρας χλη'ρο^ορίας άχό
έκείνας χου έδιαβάσατε είς τό φύλ¬
λον τής 27ης παρελ'θό'/τος, δέν ε¬
χομεν, συνεχώς ίέν είαχθιροϋ(οεν νά
έ ί
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, ΜΟΒ-
274 νΥ. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕΥν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. Ι-οηββθΓβ 472β.
ΠΡΟΖΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΧι
ΕΔΙΣΩΝ ...... Σεπτεμδρίου 14
ΣΙΝΑΙΑ ....... Σεπτεαδρίου 20
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ... Σεπτεμβρίου 22
Δι' αδείας έ-τιστροφής, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότβ ακριβώς ήλθατε. ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΡΛΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτη;.
μ ς γς ξ
γοράσετε την τ'^ον οφειλομένην
στρατιωτιΐ/,ήν 'θ'η>τείαν η πκκνήν,, νο¬
μίζομεν δτι έ'χρεχε νά στηριχθητε
είς την έπίττμο'ν αυτήν διαβεβαίω¬
ί ά ί ό
σιν καί νά
ε είς τόν κανονι-
σιν ά χρή ς
σμόν τοϋ ζγ)ττ(μ.ατος είτί μέσω τοϋ
Π,ροξενείοιι ή μέσω συγγενοϋς τι¬
νος -έν Έλλάΐϊι. Τό Ελεύθερον Βή~
8ΤΕΑΜ Β0Ι1 ννΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕΚ. ΡΙ.ΑΤΕΟ
ΡΠΙΟΕ $25.00
Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ
16 Εθ5ΐ Μ3Γ5Ι1811 51Γ661,
Ηίεΐιΐηοηά, Υβ.
χροσ&έτωτιεν τίιτοτε ρρ
είς την διαταγήν τοΰ ΰxο·^ιργειο^
των Στρατιωτΐ'7.ών. Δέν είναι άλ¬
λως τε 'έδώ ·κέρα τα στρατολογικά
γραφεία καί νά ζηιτησαΐΑεν τηλε-
φωνιχώς η χροσωχι/ΛΟς εχεςη,γη-
σε;ς. Το ζήτημά σας, φρονούμεν,
δέν είναι καί τόσον «.χείγον. Γρά-
ψατε είς σογγενή σας τίνα έν Ελ¬
λάδι, νά σάς χληρο.φο,:ήση καλλί¬
τερον. Είναι απολύτως ί"3ύνατον νά
χαιρέχωμεν πάντοτε έφ' δλων των
ζητημάτων αύθεντικην γνώμην 5·.α
ζητηξΑατα τής Έλλάι3ος, διότι^ ι;.άς
•/ωρίζιίΐ ιάτόστασις 5,000 μιλίιον.
— Πρώην στΛΪροιμητόν, Νε-'δάϊ*.
—βέιλετε νά σάς χληιροφορήσωμεν
πόσα έ'θνη ίιχάρχοΐίν είς τον νιοαυθΜ.
Δέν ν.αταλαι^δάνομεν δμως τί έν-
νοείτε λέγϊ'»τες «έ'θνγ)». Τπάρχε'.
ε&νος, έθνικότης, φυλή %αί ·κράτος
η ιτολιτεία η όμοσχονϊία ^κρατων.
Κα·ταλα(ο,Ιδάνετε -τάς βιαχρίσεις των
λέξεων τνότων; 'ΥχοΟέτομ.εν, ότι.
σείς, λέγοντες έ'Ονος έννοβίτε κρά-
τος ή χολ'.τείαν. "ΒΟνος λέγετα^ι
ένας λαος ό όχοΐος συνδέ«ται διά
των αυτών ήθών ικΐαΊ έΟίμΛ»*, χαρα-
δόσ&ο^ν, γλώσσης, φιλολΌγίας κιλιτ.(.
σΐ 8έ άχοτε-λοϋντες αύτο δυνατόν νά
ευρίσκωνται είς διαιφόρους -/ώρί ς
η χράτη σκορ·Χ!σιμ.ιένοι. Έχο;Λ«ν τ.
χ., το 'Ελληνι-κόν "Εβνος ικριλαυ.-
δάνον τούς ιέλε^θέρους ν αί ιότοΐδοΰ-
λους "Ελληινας. Τό Ίταλι^,Γαλ-
λν.ον %λχ., χεριαμδάνοντα τούς Ί-
ιαλοΰς ή Γοβλίλοος ν.αθ' δλο»; τόν
ν.όσμον. Καί έχομεν έξ αλλου κ.?ά-
τη ή -χολιτείας χού χε,ριλαμδάνουν
ίιαφόρβνς φΛάς ή ς'Ον.κότητας ο-
::<ος αί 'Ηνοχμ.έναι Πολιτειαι, ή Ρωσσία, ή Σ&ρδία ν,λχ. Άν θέλετί νά μάθετε χόσ1» κράτη, (κια·θώς %αί πόσα εθνη έΟνιι·ΛΟαη·τες ή φυλαί) ίι- χάρχουν χάρετε μίαν νέαν Γεωγρα- φίαν η τό Έγ7.ϋκλο-α;3'.·>«)ν Ήαε-
ρολόγιον τού «'Εθνι·Λθΰ Κήρ·>·/.ος»,
νά τα ?3ήτε, διότι δέν είμχοροΰμεν
νά τα άχαριδμήσωμεν ένταάθα.
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
Τό νεότευκτον ήλεκτροκίνητον
δΑΤυΚΝΙΑ
Ό Κολοσσός των Θαλασσών
Σεπτεμβρίου 22.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΓ ΕΛΛΑΔΑ
Τό πασίγνωστον καί άγα~)τόν
ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ Μ50Ν
'Εκ Νέας Υόρκης
Όκτωβρίου 2 Νοεμβοίου 13
ΡΗΕΕΡ8 ΒΚΟ5.
17 ΒβΙΙβΓν Ρΐ8οε, Ν. Υ.
Ε ΟΑ8ΤΕΕΕ
131 81βΙε δΐ., ΒοβΙοη.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΩΗ ΚΑΙ ΛΓΛΠΗ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ
Τό θβνμάοιον αθτ& οιήγημα τοθ ηββιφημβιι Γάλλον μυθι~οβιογοά·φον
ΑΙμιλίου Ζολα, μεταφοασθέγ βΐς την έχφρασ-ηχή Λημοτνχή μας γλωσ-
σα υπό τοθ όοοντοΐατροθ χ. Ξύαγγ*λον Δβαίΐότου, είμεθα βέβαιον ότι
θά θέλξχι τούς άναγ-νωοτας τού.
Σύνχομσν χαί μελοδ<ναματ4Α(όν τ5 Ιργ~ τουτο θά <χβγε(ρΤ) την προ- βοχήν τοθ αναγνώστου μέχρις δτου ούτος αναγνώση καί την τελβυ- ταίαν τού λέξιν διά νά νκανοποιήο— την διεγβρθζΐσαν έπιθυαίαν το». &πως {*η τό τέλος μι.9^ Οραιματιχής ενώσεως ουο νεαρων ύπάοζεο/». ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 91.ΟΟ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^ 140 ννΕ9Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ, Ν. Τ. ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥ6 ΞΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ. ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ. "ΕΔΙΣΩΝ" ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 14.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1δ. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. ι [0., 1111Γ 61[Ε 44 δΤ., Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2 147 ΗαΓΓΐβοπ Ανεηυο ΒοβΙοπ, Βο-ννΗηβ 9ββθ ι-χ-λ Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ 184 Ν. ^η 5α11β ο, 111. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2 »88 ΜβΓΐίβΙ δΐΓββΙ 8&π ΡΓαποίδοο, Οβΐ. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88 ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ Ζ. ΚΑΡΑΜΑΜΔΗΣ Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ Έκδίδομεν εΐσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δία τα μέρη τοϋ κόσμον. Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 άτομα. Τό τελειότερον "Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμδολαιογραφικόν Γραφείον της Ά· μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΑΑ ΣΑΣ ΡΑΝΗΕίίΕΝΙΟΝ ΑβΕΝΟΥ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ35 (Ι ννΑ3ΗΙΝαΤ0Ν 5ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ. Ν. Υ. ΤΕίΕΡΗΟΝΕ5« ΒΟνν"Ι-.ΙΝΟ 5ΚΕΕΝ »»15. βϊΐβ, ίϊΙΤ. ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΛΟΣ ΦΙΛΛΩΜΌΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ 4 1 Κ.ΟΟΟ λάρια δια να καταλάβη θέσιν είς τό χρηματιατή- ριον. Ώς φαίνΕΤαι θά φίίάσωμεν είς την εποχήν ν.ατά την οποίαν π·ρ>έ-
πΈι νά πληοώνηι τις εν ?κητομμύ·
ριον δο?Λάρια διά νά λά6η τό προ·
νόμιον νά κατρχρ ενα κάότσμια1 είς
τό χρηματιστήριον ττ|ς Νέας Ύ-
όρΐκης.
Είς τό χρηματιστήριον! τουτο
συλΐςχονήθη κατ' αίτάς μεταξύ
ή'ός κατρ^οντος την ροραλ' καί ε¬
νός άλλον επιθυμούντας νά τηΛ' κισι-
ταλάδηη 'άΜος ό δΡΐ'ιτβρος πληιρώστι
415.000 είς τόν πρώτον διά την
αγοράν της.
Δέν £γΛ'ώσ9ηο·α'ν άν.όμη τα ονό-
ματα τοϋ πελάτου καί άγοραστοΰ
Ί'σως διότι δέν ά;τεφάσισαν άικόμη
την μεταφοράν τής ί-'δρας τό σώμα
τΰη1 διοικητήν τοΰ χρΐ|ματιισχΥ|-
ρίον.
Τό ποσόν τ<Ί>ν 415.000 6ολΛ.αρί-
ων είναι τό άνώτρρον ρξ όσοιν προ
σΕφέρθησαν μέχρι τοΰδε διά την
αγοράν ρ'δρας είς τό χρηματιστή¬
ριον τής Νέας Υόρκης. Τό πρό
τούτον άνώτατο-ν ποσόν ή|το 410.
οοο δολλάιρια τα όποΐα έπλήρωσε
την παρρλθοΰσιοτν Π ήμπτην ό "Αν-
δριαν Έττιγκερ ΐΐς τόν Χάρρ-ισον
Κ. Μπέ"ρντ.
Άλλά κατ' αναλογίαν αιΐξάνρι
καί ή τιμή τής ϋδοας είς τό ύπαιί-
θριον χρηματιστήριον τό αλλοος
γνωστόν ώς ΟΤΤΕΒ ΜΑΕΚΕΤ.
Μία ?δρα είς τό ■ί'τταίθΐριον χρημα-
II
δέν ρεκλαμάρει άτμόπλοια 4ης κα-
τηγορίας ώς πρώτης τάξεως άτμό¬
πλοια, ΟΧΙ, οίτε διαφημίζει φαν-
ταστικοΰς λιμένος προσεγγίσεως
ατμόπλοιον, ΟΧΙ, οίίτε ρεκλαμά-
ρει την Βαν θέσιν ώς Αην Θέσιν,
Ινα πείσ^ τόν άπλοικόν κοσμάκην
νά την άκολουθήσουν, ΟΧΙ.
Εάν θέλετε την ΑΛΗΘΕΙΑΝ,
την ΞΗΡΑΝ^ ΑΛΗΘΕΙΑΝ, περί
τής χο)ρητικότητος ενός ίκάστου
ατμοπλοίου, είς ποίους λιμένας θά
προσργγίστ) καί την διάρκειαν τοϋ
ταξειδίου, ζητήσατε άπο την «Α¬
ΚΡΟΠΟΛΙΝ» τόν καθρέΐττην των
άτμοπλοίων, άπιοστέλλεται δωρεάν.
11ή πίπτετε πλέον θνιιατα των επι¬
τηδείων ρεκλαματζήδων, έξακρι-
δώσατε τί άγορΛξετε, έξακριδώ-
οαικ .τ.ου ^ιι|γαι^τε, δικχχίίύμά σας
ρΓναι, δέν είσθε μετανάστης νά σάς
6άζη ό ένας κι' ό δλλος στή νγραμ-
μήν καί νά σας στέλλη σδν μπα-
οϋλο. Δείξατε δτι γνωρίζετε πε-
ρισσότερα άπ' αΰτούς. "Ελϋετε στό
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ, διά νά μάθετε
πρώτα την ΑΛΗΘΕΙΑΝ. Γράψα-
τε σήμερον διά τό 6ι6λιάρι<η' τοΰ Ταξειδκύτου. ΑΠΓ,ΠΡΟΙΙΒ ΗΟΤΕί ίΐ 310 ννΕ5Τ 58ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. τιστηριον, τό οποίον κατ' ονομα είναι ΐ'Λο,ίθοιον £·ν« στεγάίετιαι εις πολΛτελρστυτον μέγαρον, ήγορά- σθη κατ' αύτάς άντί 200.000 δο/- λαρίων ήτοι κατά^.ΟΟΟ δολλάρια περισσότερον τού" ανώτερον ος τώ- ρα πχχτοθ. Πρό δι;κα έτών ιδία να γίνη; μέλος τοϋ νπαιθρίου χρηααππστηρί ου επλήοωνες ολίγας έκατοντάδα; δολλαρίων καί πρό πέντε έτών η- γόρα'Οες την ροραν ρ/εί μέ 5.000 δολάοια καί ολιγώτερον. Τώρα δσοι ετιιχε νά εχουν κγο- ράΐστ) πιρό δενΐσετίας μίαν έδραν είς τό χρηματιστήριον αι'τό άντί 500 Γι 000 'δολλαρίω-ν είναι αύτοΐΛάτως πλούσιοι λόγοι τή; εδρας των. δακτυλογράφος ήτο κυρία μεγάλου διϋλι- ατηρίου, χωρίς να τό γνωρίζη. Αί Ό'μοσιπονδιαικαΙ άοιχαί τή; Φιλοί^ελφείας σαη'έλαδον την ωραί¬ αν καί είκοσιτετραέτιδα "Ανναν Κοΰνη, κατηγορουμένην δτι δΐί- τήρει (,ιεγάληιν 6ιομηιχαινίαν ποτώιν ϊίς την άποίΐαν ιΐχε δώση το ονο¬ μα Κουαΐκρρ Ίντώβτριαλ Άλκοολ Κόμπανν, χωοίς νά είχη την αδει¬ αν, ν.αΙ επί Λαιρα^άσει των ποτοαι- ποη'ορευτικών νόμων. "Οταν συνελήφθη ή κόρτ} κιαί ή- κσυσϊ την κατηιγορίαν, και εμαθιεν δτι ττο ή διεϋίτί'νονσ'σ καί ή ίϋιο- κτήτρια τής δλης όρΐγανα>σρα>ς είς
τι'ΐν ΟΛοίαν ΐίΐρτγάζετο ώς δακτυλο-
γράφος άντί 18 δολλιαιριίων την ή-
μέ'οΐατ ήγανάκττισε κατά των άν-
θρώπίοιν οί σποΐοι την άντήμειΐβαιν
μέ τόσα ·ψροτάλληιοα, ε'νω ·ηταιν δι-
ευθν'τρια καί μπόσαινα κιχί "-'λορ^
νά παίρντ) τόν ιμεγαλείτερον μισθόν
καί τα πρρκτσότεοα ν.έοδη.
Το ν.ατάστηαα ?Τχρ διανείμτι 3οΟ.
000 γαιλόνια οΐνοπνει'κατος ποοα-
νόιιως καί εκαλείτο ή άτρελής δα-
κτΐ'λογράφος νά εξηγήση τό πράγ-
μα. Τί συνέ!6η; 'Απλουοτοτα, ο!
άθΐόφθ'βοι λαθοέιιποοοι των πο-
_ί________________Γ______*____________.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
•Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλη-
ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα¬
λασσών. Τιμαται οεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο %ν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
"Ητοι δ&ηγός τί|ς 'Αμβρικννν
κής καί Εΰρωπαΐκής Μαγειρικής.
Ή τελειοτέρα των μέχρι τοΰθΒ έκ-
δοθίΐσών μαγειρικών. Π εριένει
σχέδια διά μπΐλ όφ φαίρ, όδηγίας
στολκτμοθ πχάτων χοΐ 2,599 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οΐκοκυράς, τούς μαγκ(οου{
των βιαφόρων Ιστιατορίιον. 'Η έ-
πιστημονική παρασχευή ενός φα¬
γητον·, φρτ,ι μόνον συντελΐΐ είς
σπουδαίον οΐκονομίαν, άλλά «αί
προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ-
λών μή εν συχνΒ Χθήσβι φαγη-
των. Χρυσόβετον.......... βί.δθ
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ'*
140
«V.
8βΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΕΚΛΕΚΤΑ
ΜΥ8ΙΠ0ΡΗΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΑΛΕΞ. ΔΟΥΜΑ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΣ
Δέν ύπάοχει μυθιστόρημα τοΰ εΐδσυς αϋτοΡ, ποθ νά κςαττϊ, 8σον
ό Μοντεχρήστος τοΰ Δουμά ,αμείωτον τό ενδιαφέρον τοΰ αναγνώ¬
στου άπό τής πρώτης μέχρι τής τελευταίας σελίδος. ΑΙ περιπέτειαι
τοΰ Μοντεχρήστου, ή δραπέτευσις τού άπό τό τρομερόν φρούριον τής
νησίδος τής Μεσογείου, δλα αΰτά περιγράφονται μέ την περιγραφι-
κήν εκείνην δύναμιν, διά την οποίαν καί ή αύστηρά κριτική ήσθάν'θη
την ανάγκην νά ύποκλιθτ) πρό τοθ όνόματος τοϋ Αλεξάνδρου Δου¬
μά πατρός. Δεδεμένον ................................... $2.00
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Τό ώραιότερον Ιπποτικ.όν μυθιστόρημα, είς τό οποίον περιγράφονται
οί ήρωικοί άθλοι καί αί έροιτικαΐ περιπέτειαι των τριών περιφήμων
Σωματοτρυλάκων τοΰ Βασιλέως Λουδοβίκου ΙΓ' καί τοΰ Άρτανιάν.
Τό έργον αύτό Ρχρι κγΊ Ιστορικώς ίηρίστην σημασίαν, διότι παρελαύ-
νο»ν διά των σελίδων τον πρόσ<οπα δράσαντα πολιτικώς κατά την μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον τής Γαλλίας. Δεδεμένον .. $2.00 ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ Είναι ή σννέχεια των Τριών Σωματοφυλάκων, Ρργον ουδόλως ύπο- λειπόμενον τοϋ πρώτου είς φαντασίαν καί δραματικότητα. Ασφαλώς μαζύ μέ τόν «Κόμητα Μόντε Χρήστον», οί «Τρείς Σωιιατοφύλακες» καί τό «Μετα Είκοσιν "Ετη» είναι τα δυΎατοηερα 2ργα -τού Αλε¬ ξάνδρου Δουμά. Δεδεμένον .............................. $2.00 ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Νβΐίοπβΐ ΗεΓ8ΐά, 140 λ'. 261η 51., Νόν ΥθΓίί, Ν. Υ. Σάς ίσωκλείω δολλ......... μέ την παράκλησιν όπως μοί άπο- στείλητε τό κάτωθι σημειούμενον διδλίον (ή 6ι6λ(α). Αριθ. 1 Π 2 α » Π "Ονομα.................................................... Διεύθυνσις................................................... Πόλις ........................ Πολιτεία ..................... ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— θέσατε τό σημείον (Χ) επί τοθ τετραγώνου πα¬ ραπλεύρως τοΰ βιδλίου (τ) βιβλίων) τής άρεσκείας σας. [ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΗΗΑΪΓ| ΡΕΠΟΡΤΑΖ Αί βκυλλοδρομίαι είς τα λουτρά. Το χαιγνίΐϊι το οποίον σήαερον παίζεται χ&ριστότε.?ον είς τάς άμ- μ,ώδεις ακτάς των λουτροττόλϊονν, ε{ν*ι αί σκυλλοίρομίαι. Λο>όμ.ενει
■/.αί λονόμΛναι φο?Όΰν επί τής κε¬
φαλής ενα γάρτινο κ&φάλι σνόλλου
•/.αί άγωνίζονται ποίος Οά φθάση τα¬
χύτερον είς το τέζΓ^α. Τον λιτγόν ό-
ποκρίνεται ό ταχύτερον ή ή ττ/ν-
τέρα /.ολ'ϋμ&ήτρία.
Όλοι φοροΰν τό αί·το ενδυΆα
λουτιροΰ, ούτως ωστε νά μή ?(α-
κρίνωντβι, ειμή ^ντον ψ. τοϋ άριθ-
μο5 νόν οποίον φέρο'Λ είς το στήθος.
Πολλά/,ις ό αγών τοΰ δρόμοο γί¬
νεται είς την θάλασσαν, είς την
πε-ρίπτωσιν 3έ αυτήν ό λαγος είναι
ό ά'ριστ0? των κολί^μβη■τών. 'ΕτΛ
των σκυλλθ'ί'ροιμ.ιών αυτών χαίζον-
τ»ι ικαί στοιχήματα άρκοτά σοίαφα.
Τό χρήμα δέν φίρει την
ευτυχίαν.
Πρό δύο ττερίπθ'^ μτ/νών μία ρα-
Λοσι>λλεκτιρΊ« των Παιρκίων ε5ρ«ν
έντος των ρα·'ΐών τα όποΐα σιινέλε-
ξε, '&φ,α περιέχον 25,000 φοάγν.α.
Ή λλ όά Λ
Κομψό φορεματάκι οΛτό γοαλι-
στερό μετα·ξωτό κρέπ, χρώματος
μ.χέζ. Ή φοϋο-τα οτολίζεται μέ μιά
χταχή καΐ σοΰρες στ6 «λάγι. Λωρί-
3ες άτλι,κε γαρνίρουν τ6 φόρεμα.
* » «
Διά τό Ιχνάρι τοϋ φορέματος αύ-
τοϋ γράι|ιατε πρός την ΒΟΚΟΤΗΥ
ΌΑΕΕ, Ρ. Ο. Βοχ 77, νβτ-ίοΐί 8ΐ.
81ίΐΙϊοη, Ν. Υ, ΟϊΙν. κ.αί έσωκλείσα-
τβ 25 σέντς είς νόμισμα, ή γραμμα-
τόοημα. Δώσατε τα άκριβή μέτρα σας
(δϊζε) καί γράψατε κ α θ α ρ ά τό
ονομα καί την διεύθυνσιν σας.
ξ, φ ρχ , φγ
Ή ρχκοσυλλεχτρία, όνά,Αατι Λεπου-
ζέ, ήλιιν.ίας 48 έτών, έστει>τε νά
ραραδώσιπ τό Φέμα είς την αυτονο¬
μίαν, καί Ιυειβή ουδείς τό έζήτη-
ο«ν, ή άστυνομία τής &ωσε τα τρία
έ τοϋ ιτοσοΰ, καί τό ύτΓΟ·λοιχον
ρη είς τα φιλαινθρωΐΓΐικά 7^α-
ταστήματα. Άλλά τό χρΐμα αύτο
δέν έ'φεοί την ε6τυ·χίαν είς την ρα-
Μοαυιλλεΐκ,τιρ (οτν. Ό σύζμγός τη;ς μ έ
την προφοράν ότι θά ήγόραζεν ενα
μικρόν χαντοχω.λείοιν, παρέλοίδε το
ίΓ&αιθΜ καϊ ιέξηφανίιίθτ) μιετά μιίς
ΐξαιϊ'ίλιφη,ς ι ής ρακοχΓ)λλεν.τρία;.
Μετά τίνα; ημέρας, ή Λεχουζέ ή
όποία δέν «πα»εν ίντ^τ,νοϋσχ τόν
ανδρα της, ρόν συνήντησε μετά ττ;
έρωμένης τοο έξε?χό>Αενον έΆ τινος
ξδίοΐί. Χω?ίς νά γάση καιρόν
των ε'6αλαν ηιά μερά νά υπογράψι,
ή δαν.τνλογριάφθί κάτι χα(>τιά χοο-
ρίς όμως καί νά τί|ν εΐδοποιήσουν
ότι νπένριαΓρε τα εγγοαφα τής ά-
νακηιρύξεώς της εί; οιεντΚ'ντριαν
τοϋ 7αταστήματος. "Ε>τσι οί κατερ-
γαρέοι έκινοΰσαν την έργΐ'σΊ'αν έκ'
ονόματι τοΰ κοριτσιον, ώστε οταν
τούς πιάσουν νά εογονν αύτοι £
θώοι.
Ή Βΐσα'γγιελία βννοεΐ νίχ ί'£ακρ·ι-
6ώση τονς κυρίοις δράοτας τής
παρανόιιον εργασίας. '
ί τβτράν.ις ϊναντίον :ν>
και τόν άφηκεν άχνο^νν.
Αύξάνουν αί νεννήσεις £< .Αγγλία. Εδημοσιεύθη τε'/νειιταίως ή στα- τιστιχή τής κινήσεως τοΰ πληΐθϊ- σμοΰ έν Αγγλία κατά το ϊ'ϊύτερίν τρίμηνον τοϋ τρέχοντος ί'τοος 1928. Έκ τής στατιστιν.ής ταύτης -:«■■/.>
πτ&ι, ότι αί γεννήσεις ηύξήήηταν
κατά τό τρίμηνον τουτο νατά δ 010
εν σχέσει πρός τό αύτό τρίμηνον
τοΰ χαρελθ/ντος έ'τοος. Ή γονιπό-
της αδτη των Άγγλίίων τροζε/ύ
εξαιρετικήν οντύιτο>σιν, "ΐρβίλέπεται
?« δτι, άν έξαχιολο^Οη,ίη ή αυτή
άναλογία, τό τέιλος τοϋ έ'τους Ο ά '
παρθ'οσιάτη μεγάλας έκ.πλήξ-ις. Ή
αύξησις α3τη νυν γενντ,σιειον ά-ο-
τής ζωής των λαικών τάςεων, ή
όποία έπιτρεπει είς αύτάς νά σ/ί-
Ί άή
ρ
λών οίκογενειών.
ΙΙώς άνταπίδωβε την επί¬
σκεψιν βτό Βερολίνον.
"Οχί πρό πολλοϋ έκαμε θόρϋΐθ'/
ή επίσκεψις ενός Βερολινέζου άμ»·
ξά, μέ τό άμά'ςι τον είς τό ΐί α-
ρίσι. Προ ολίγων ημερών, Ινχς
Π αρΐσινός γαισάπης, ονόματι Ρομ¬
πέρ, 'άνταχΕΐίωσε την βπΜΤΑεψιν -/ν¬
τα πρωτότ>πον τρ6πΌν. Έπήγ* .!;
την Γ&ρμανικήν πρωτίύο-ισαν μέ ί¬
να άμαξιάκι, <τι>ρά;χενον <χτο... τρία μεγάλα σκ·>λλ!·ά. Μέ τέ άμα-ξ»·/.»
αύτό ό Ρομπ&ρ «?ιτ/νυσβν εως τώρορί
2,600 χιλ!Ομ.ετρα. ιΕΐς τό Βε.ρολί-1
νόν ό Γάλλος χα'τσάπηις 'έττε·—ΑεςτΟ 17!
τό Σωματείον των ΒβιρΌνΙίνέΙζων -//λ
σάχηβων, οπΐ,Λ τοΰ έκαμαν θερ'κ*
τάτηί; 8εξίωσιν. Μέ τό χείίεργο'
σ,/ιυλλαμάξι τού -ρότΛβιται, ώς > ;-
γβι, ν ά επισκεφθή %α! άλλας 1.1-
ρω'χαϊ/.άς ύ
ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. ».
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3ν χβΐ δλαι
αί έκδόσεις τού πίΒλοΰνται παρά τοθ
άντιπροσώπου μας κ. Π. Σιμοπούλου*
234 Μ&ΓΐίβΙ δι., έλ'βα γίνονται δεκταί
καταχωρί—ις /ιικρών άγγελιών, χο.
•ώς χαϊ έγγρατραΐ ιυνδοοιιτιτών.
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΕΔΙΣΩΝ
Σεπτεμβρίου 1/4
ΣΙΝΑΊΆ
Σεπτκμβρίου «Ο
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
Σεπτεμβρίου ?&%£
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3Τ.,
ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5:
ΟΚΕΕΝ 7059—9044
ΜΕΕΤ-ΜΕ
ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ!
Δ(ά τούς ίπτον.επτομένονς την Μητρο-
πολιν τής Άμερικής, την ΩΡΑΙΑΝ ΝΕ¬
ΑΝ ΥΟΡΚΗΝ, διά τούς ταξειδεΰοντας
διά Πατρίδα "Ελληνας, τί ά'λλο κοιλλα'τε
ρον, τί ώραιότερον, τί ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩ
ΤΕΡΟΝ, νά ί'λθουν σ' Ενα ΚΑΛΟ ΕΛ-
ΛΗΝΙΚΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ σβν την Α¬
ΚΡΟΠΟΛΙΝ; Ν' άναπαυθοΰν είς τα Λ-
ραΐα καί εΰάερα καί δροσερά τό καλοκαϊ-
ρι δωιαάτιά της;
Άς γίνη λοιπόν
II
ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ τό
ΚΑΛΟΝ ΕΝΤΕΥΚΤΙΙΡΙΟΝ δλων των
ταξριορυόντων 'Ελληνοιν. «ΜΕΕΤ—ΜΕ>
ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ! άς είναι τό σιίν-
Θημα πάντων. "Ετσι νά γράν|>ετε είς δ-
λοτις τούς φίλους σσς, είς ολους τοίις
συμπατρκήτας σας, Άμτρικής ΐϊ Κανο-
δα, ποϋ θά συνταξριδεΰστιτε διά Πατρί-
δα, η θά ίτυναντηθήτρ δι' εργασίας σας
είς Ν·ί«ν Υόρκην ί
«ΜΕΕΤ—ΜΕ» " ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ* ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΑΠΟ ΤΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΤΗΣ Α-
ΜΕΡΙΚΗΣ! καί κλεϊστε την επιστολήν
σας μέ την ευχήν «ΚΑΛΗΝ ΑΝΤΑΜΩ-
ΣΙΝ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ! Αύτό νά μή
τό λησμονήτε ποτέ'
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ
Γιά νά είσθε στήν ΑΣΦΛΛΕΙΑ άιό
κάθε ΡΩΝΝΕΡ ή ΑΓΩΓΙΛΤΗ, ποΰ κιτ
τάζοτ-ν νά σας ΚΑΜΟΥΝ ΛΠΑΓΩΓΗ
ατοΰς Σταθμού; τής Χ. 'Υόρ/ης, ΦΡΟ-
ΧΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μολις άφήσετε τα τραϊνο
«ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΧΤ» πρός την έ^οδον
τοΰ σταθμοϋ γιά χανένα ΤΑΧΙ, δώστρ
στόν Άράπη τ?ς ίκιίίτιτες κ«1 λοιπά νηι
στόν Σωφέρ την δκιτ'χγή «ΑΠΗΟΡΟΕΤΧ
, 310 λΥθΝΐ 58ΙΗ ΧτγρρΙ. Κι' Ρτσι ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ ΑΠΟ
ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΙΙΜΑΤΑ..Λ. κα! άααρτήματα των
καλών άπαγωγε(ον σας, καί ίΈασφαλιΐετε τό ταζείδι χα'ι την τύχην σας
ΠΡΟ1ΌΧΗ, λοιπόν, άπό τοΰς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΧ ΣΤΑΘΜΩΝ' μι
•Ελληνική γλώσσο, 'Εί.ληνικό ε-'νδυμα καί ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΙΤΗΛΕΙΟ
ΤΗΤΑ. ΜΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΕΝΑ' ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΟ
ΤΑΧΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΙΙΟΛΙ'
"II
γράψατε καλλίτερον δια τό ώ
ραΐον, εΐκονογραφημένον, 16σέλιδον Βιδλιάριον Ταξειδιον τής ΑΚΡΟ
ΠΟΛΕΩΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΘΗ ΑΜΕΣΩΣ ΔΩΡΕΑΝ.
ΑΟΡΟΡΟίΙ8 ΗΟΤΕί
310 νν. 58™ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΚΚ
Η00Μ8 $1.50
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΓνΙΑΤΟΑΟΓΙΑΣ
ΤΙΜΑΤΑΙ
$1,25
Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΒΑΕΌ,
140 ν. 26ίη 51., Νενν ΥογΙι, Ν. Υ.
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕΡΗ)
Ή διδασκαλία τού" μαθήματος της Γεωγραψίας ά'νευ γεοογραφικοϋ χσοτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρόνον. Αλλά καί τής Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου-
ρίαν τοϋ σχετικόν χάρτου. Οΰτε είναι ύπερβολή εάν λεχθη δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα ανάγκην καθ' ωρισμένας περιστά-
σεις νά προστρεξτι είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθείς επί τή βάσει τή;
μετά τόν πόλεμον πολιτικης διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν ιδίως την Ιθνολογικήν
σύστασιν τή; Ευρωπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτεχνηθεντας. Προωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τούτο συντα-
χθείς συγχρόνως και πρός τα έπίσημα προγράμματα τής δώασκ'αλία;, είναι έξ ΐσου απαραί¬
τητον συμπληρωμα πάσης οιβλιοθηκης
χς γχρ ρ ημ
τητον συμπληρωμα πάσης οιβλιοθηκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον
3 00
Γράψατε:
ι
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νν. 26τη δΤ.
ΝΕΛ/ ΥΟΡΚ, Ν. Υ.