181949
Αριθμός τεύχους
4899
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
24/9/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
β£ΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
ΜΗ.Υ * ·ΙΙΝΡΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΚ ' ΗΑΤΊΟΝΑΙ. ΗΙ.ΑΙ.Ο"
^ΝΡΑΥ.5ΕΡΤΕΜΒΕΚ24,19ϋ^Γνοΐ. γτν κ. ..ο.
ΘΙ,εεΚ ΗΦβΡΑΡι»
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; σήμερον θά
είναι καλός.
ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμδς 4899.
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΟΝΙΤΑΛΟΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛ1ΚΗ ΣΥΝΘΗΚΗ
ΥΠΕΓΡΑΦΗ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΡΩΜΗΝ
Ο
ΕΚ ΜΕΡΟΥΣΤ.Ν Ι1Ν ΤΗΝ
βύμφίωνον φιλίας παρόμοιον «ρός τας συμφω¬
νίας τής Ιταλίας μέ, τα «λλα ίθν
* Ο ΓΓΑΛΙΚΟΣ ΊΎΠΟΣ ΧΑΙΡΕΤΙΖΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΝ
ΡΩΜΗ, 24 Σεπτεψβρίον.— Ό πρωΰυπονργός Βενιζέλος καί
Ι ηςω&νηονργός Μουσσολίνι υπέγραψαν την συνθήκην φιλίας καϊ
^η/οιαλλαγής μεταξύ Ελλάδος καί Ιταλίας, τό άπόγευμα τής χύές
(ς τό Μέγαρον ΚΙχζί, δπου σιεγάζειαι τό υπουργείον των Έξω~
δν ιήζ Ιταλίας. Ή οντ&ήχη ή δποία περιέχει τονς δρονς
δλλή δ&ή ά δ
Ιρ ήη ή ρχ τς ρς
ής «ονδιαλλακτνκής διεν&ετήσεως πάσης διαφοράς, ή όποία ένδέ-
νά άναφνή μεταιξν των όύο χωρών, καί ή όποία &ά ήτο
νά λυθή διά της οννή&ους δαιλωμακχής οδόν όόζ
ϊ χρ, ή ή
νβτ» νά λυθή διά της οννή&ους δαιλωμακχής οδόν, όμοιόζει πολν
^ τάς συν&ηαας τάς οποίας συνήψεν ή Ιταλία μέ όλας οχεδον
τας χώβ0^ '^δ1 Κεντρικής χαΐ Άνσιολίχής Εύρώπης. Θά χοηαγρα-
<ρβ ταχέως »ϊ? την Κοινωνίαν των Έ&νών. . 'Η νυν&ήχη αύτη έπκηέφει την βαϋ-μοαίαν προσέγγισιν μεταξύ ΊνάΙας χαΐ Ελλάδος, ή δποία εγίνετο κατά τα δύο τελευταία ετη, κατόπιν περίοδον καθ* ήν αί οχέοεις ήσαν λίαν τεηαμέναι, μετά τό επεισόδιον της Κερκύρας. Ό πρωΰυπονργός Μουσσολίνι Εκέρδισε ήν εμπιστοσύνην καί την φνλίαν τοϋ Ελληνικόν 'έ&νονς βαθμηδόν, ,ί δέ ονν&ήκη έπνσφραγίζει τάς έξαιρέτους σχέοεις αί οποίαι νφί- οιανχαι τώρα μεταξυ των δύο χωρών. 'Η > ινη γνώμη έαφράζει την μεγαλειτέρον εύχαρίστηΌΐνδιότι
ή ηρώτη πράξις της Κυβερνήσεως Βενιζέλου υπήρξεν ή υπογραφή
ής σνν&ήχης ταύτης, ή όποία είναι έπίοης η πρώτη σνν&ήκη τοϋ
ιϊδους τούτου, την όποιαν <ιυνήψεν ή Ελλάς μέ ξένον χράτος. Σχο- Ιιάζεται ενμενέστατα ή απόφασις τοϋ Βενιζέλον δπως κάμη τό τα¬ ξείδιον τουτο είς τάς πρωτενούσας τής Εύρώπης, άρ·/όμενρς άπό ιην Ρώμην. Άπό τα γεγονότα χανιά αναμένονται ενοίωνοι διά τάς Ίιαλο-Έλλ·ηνιχάς σχέσεις. Ή εφημερίς Τζορνάλε ντ' Ιταλία εις ξν προφανώς έμπνευσ&έν άρδρον, λέγει ότι ή Ελλάς πλησιάζει τώρα είς Βν πολιτικόν πρό- γραμμα, βασιζόμενον επί τής σταΰεροποιήοεως τής έ&νοκής ϋ'έσεως των χωρίά-ν, τάς οποίας λονει ή Μβαόγειος καί επί τοϋ σχηματισμόν κοννοϋ μετωπον επί δλων των ζψημάτων, τα όποϊα άφορώσ Μεσόγειον. Προσ&έτει δι ι ή Ελλάς, ή δποία τελευταίως σ>
ρ μεγάλως τάς οχέσεις της μέ την Τουρκίαν καί Βουλγα¬
ρίαν, ζδειξε δνά τής άμεσον άναγνωρίσεως τής άνακηρύξεκύς τοΰ
1Αχμέτ Ζογκον είς μονάρχην την προϋνμίαν της 'όποκ βοηϋήατ} την
παγίωσιν ιής Άλόανίας κ ϊδωχεν άποδείξεις δτι έπι-^νμεΐ νά ζψχι
ίν εΙρήνη καί σννεργασία μέ τα &λλα Βαλκανικά Κράτη.
Ή Ιταλία έπίϋνμεϊ έπίοης τάξιν καϊ ειρήνην έν τή Βαλκανική
λέγει τό άρδρον. 'Η ποληι'κη τής Ιταλίας καί τής Ελλάδος είς την
Βαλχανιπην, δααίζεται επί κοίνον έοάφονς, καί δυνανιαι ν' άποβοϋν
πολύτιμον βοηύοΐ ή μία πρός την Άλλην.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ
τΗτο -παλαιά. β«ιθομ£α τής Ελλάδος, λέγει 6 Έλ.
λην ·πρ*ωΟυτΐουργός.— ΙλΙειρικαΙ λεπτομερειαι τή< τελετής. _________ Ή Ίταλική συνά'δελφος «ΡΚΟ- Ό Βενιζέλος διέψενσε την Ί· ΟΚΕ86Ο ΠΆΙ..0 - ΑΜΕΚΙΟΑ- --1—'*·'-----Λ- -—"-- -'—-«-'*— Ν Ο», είς μακροσκελές τηλεγ ράφη- μα έκ Ρώμης γράφει τα εξής: ΡΩΜΗ, Σεπτ. 24.— Χθές την πρωΐαν είς τάς 11.45, έντός τοΰ Μεγαρον Κότζι, ελαδε χώραν ή τελετή τής ύπογραφής τής συνθη- κης φιλίας καΐ σιη'διαλλαγης με· —*-■ Ιταλίας καί Ελλάδος. ·καί ή ταΕύ ς <>ικαστι·κή διευθέτησις μεταξύ των
δύο χωρων.
Έκ μέρους της Ιταλίας υπέ¬
γραψε την συνθηκην 6 έντιμ. κ.
Μουσσολίνι, έκ ιιέρους δέ της Ελ¬
λάδος ό πραϊθυπουργός·, κ. Ελευθέ¬
ριος Β«νιζέλος.
Κατά την ύπογραψην Λαοενρέ-
σαν ό έν "Αθήναι; Ιταλός πρίΛ-
η γρψ
η ό έν "Αθήναι; Ιταλός ρ
οευτής Άρλόττα. ό έν Ρωμη "Ιίλ-
λην πρεσδευτής, ν.αί οί ύΐϊαλληλοι
τοΰ νποι.·ριγείου των Εξωτερικών.
Ευθύς μετά την τελετήν ό κ.
Μουσσολίνι εδέχθη τοιις "Ελληνας
δτμιοσιογράφους πρός τονς όπαί-
οι»ς συνέστησεν δπως έμφυτεύσουν
πρός την χώραν των ζωηρόν αϊ-
σϊτημα φιλίας, δηλώχΛΐς προσέτι
ότι ή σννθήκη άποτε?.εΤ την πραγ¬
ματοποίησιν μιάς ζατηρας τού ε¬
πιθυμίας.
Ένώ συνα){.ιΙλει ό Μουσολίνι μέ
τοί'ς "Ελληνας δη^ιοσιογραφοαΐς, ό
"Ελλην πρωθυποχ'ρνός εδέχετο
τούς Ίταλους συνα·δέ}.φους των.
Ό Βενιζέλος έδήλ<οσεν ότι ή Σννί3τ|χη πρα.ν}.ιατοπ·ου?ΐ μίαν πα¬ λαιάν επιθυμίαν τής Ελλάδος. Ή «ητνθηκη αιητή έξασφαλίζει την δι¬ ατήρησιν τής εΐρήνης έν η< Βαλ- ν,ανικί) ν.αί αποτελεί ιιίαν έ!πίση- Μον Εγγύησιν στατ)ϊροττ|τος διά την Ανατολικήν Μΐσόγειον. ΕΙΣ ΙΥΡΚΑΊΙΓΙ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Πανικός είς Θέατρον, τί» οποίον καταβτρέφεται οπό τοΰ πυρός. ΜΑΔΡΙΤΗ, 23 Σεπτϊμβρίου.— ΌγδοήΊντα Ιως εκατόν πρόσοκτα κατεπατή'θηισαν καί έτρανματίσθη- ση·ν ίΐς πανακόν όστις έξερράγη δταν τό θέατρον ΝοδεδάΙδες, τό μΓ>/«?.είτερον «αί καλί.ίτερον έν
Μα&ρίτχι,, ■κατεστράφη τελείως υ¬
πό πυρΐκαϊάς σν^μρρον την νύκτα.
Μία τρομερά καταστροφή προε-
λήφθη έκ τοϋ γεγονότος ότι ή
πλατείαι "ήτο σχεδόν «ενή κατά τό
διάλειμμα, κατά την διάρκϊιαν τού
σποίου φλόγες άνεπήδησαν είς την
σκηνί|ν καί μετε66θτ>σαν ταχέως
είς ό7α τα μέρη τοϋ κτιρίου.
Τόσον ταχεΐ« ήτο ή έξάπλωσις
τής πυρκαϊάς ώστε τό θέατρον καί
όλα τα κτίρια τοϋ τΐετραγώνου έ-
κάησαν ποίν κατττστή δυνατή ή κα-
ταστολή, τη,ς.
Ή όρχήστρα, ζητούσα νά ήσν-
χάση τα πλτί&τι, ήρχιοΈ νά παίζη δ¬
ταν ό καπνός ανεφάνη είς την σκη¬
νήν καί τα πλήθη ήρχιοχίν νά έ-
ξέρχωνται έν τάξει, άλ?.' οί ιιιουσι-
<οΙ ηναγκάσθησαν γρηγορα νά φΰ- γουν Μρό των Ιξαπλαι μέναη· φλο- γώ·ν καί επ'η-κολοι'Όηο'ε πανινιός. Είς τα ύπρρώα Ιδίως πολλά πρόσω- πα κιατερρίφθησαν καί κατεοτατή- θησαν, έ·ντ.7) παΐνΐ'κόβλητοι όίνδρες καί γυναϊκες έπάλαιον διά νά φθά- σουν είς τάς ολίγας έξόδους τοϋ παλαιοϋ κτιρίου. Πολλοί διεκινδννευσαν την ζα>-
ήν των άποθτειραθέντες νά μετα-
6οϋν είς αναζήτησιν πιθανών θυ-
αάτων, άλλ' ?α>ς άργά την νύκτα
ήτο αδύνατον νά έξσαριτχΛϋη ό ά-
ριθμός των παθυΛτων.
Είς τό Αστυνομικόν Κέντρον
ευρίσκοντο πολλά παιδία, τα όποΐα
είχον αποχωομσθη των γονέο/ν των
κατά τόν πανικον. ·
ΜΑΔΡΓΓΗ, 23 Σϊίπτεμΐβρίου
(Έταιρικοϋ Τύπον).— Ερευνη¬
ταί εύρον είκοσι πέντε σώαατα, τό
εν πλησίον τοΰ άλλου, επί μιάς των
κλιμάκων τοϋ θεατρον Νσόεδάδες.
"Αλλα έθεάθησαν είς διάφοραμέ1-
ρη τοϋ θϊάτρου, άλ?.' ήτο άιδύνα-
τον νά μετρτκθοϋν ΐίς τό σκύτος, τύ
οποίον έφώτιζον μόνον μερικαΐ δά-
δες. Άνω των εΐκοσι έκ τά>ν τραυ-
ματιών ε'χουν άποθάνει.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 23 Σεπτειιδρίον
(Έταιιρικοϋ Τύπον).— Τό Π ρακ-
τορεΐον Χαβάς αγγέλλει ότι 3.000
πρόσαχπΐα! κατελήφθησαν υπό πανι-
κοϋ σήιιΐ'·ρον την νύκτα όταν πυρ¬
καϊά έξερράΐγτι, είς τό θέατρον Νο-
βεδάΐδες τής Μαδρίτης.
Η ΕΜΜ ΠΑΡΑΓΠΝ1Η ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΤΟ ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΓΕΝΙΚΩΤΕΡΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΙΡΗΝΕΥΣΕΩΣ
ΚΑΙ ΠΡΟΟΔΟΥ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ.-- ΤΟΝ «· ΒΕΝΙΖΕ ΛΟΝ ΦΙΛΟΞΕΝΕΙ ΕΠΙΣΗΜΩΣ Η ΙΤΑΛΙΚΗ ΚΥΒΕΡ¬
ΝΗΣΙΣ.» ΩΦΕΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΕΚ Τ ΗΣ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΠΡΟΣΕΓΠΣΕΩΣ.--
Η ΕΜΠΕΔΩΣΙΣ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΝ ΕΛΛ ΑΔΙ.-- 0 ΖΑΒΙΤΣΑΝΌΣ ΕΙΣ ΗΠΕΙΡΟΝ, 0
ΣΟΦΟΥΛΗΣ ΕΙΣ ΘΕΣ-ΝΙΚΗΝ.» Η Α ΝΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ.
ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ
ΖΩΗΡΩΣ ΤΑ ΕΝ ΡΩΜΗ
«υμφωνον επιβεβαιώνει τας υφισταμένας φιλι¬
κάς σχίβεις.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Ρώμης, πρόςτούς «Τάϊμς»
άνοκρέρουν δτι ό κ. Βενιζέλος συνοδευόμενος υπό τοΰ "Ελλη¬
νος πρεσβευτού έν Ρωμη καί υπό τοϋ έν Αθήναις πρεσβευ¬
τού τής ,Ιταλίας κ. Άρλόττα ανεχώρησεν έκ Νεαπόλεως καί
έφθασεν είς την Ίταλικν ήπρωτεύουσαν τό Σάββατον εσπέ¬
ρας, καί ευθύς άμέσως συνωμίλησε μέ τόν υπουργόν των
Εξωτερικών τής Ιταλίας διά μακρών. Χθές τό πρωΐ επε¬
σκέφθη τόν κ. Μουσσολίνι. Ή συναντησις των δύο πολιτι¬
κών άνδρών υπήρξεν έγκαρδιωτάτη. Μετά μακράν σπου-
δαιοτάτην συνομιλίαν, υπεγράφη τό σύμφωνον, τό οποίον,
χωρίς νά δημιουργή νέαν κατάστασιν, επιβεβαιοί τάς υφι¬
σταμένας φιλικάς σχέσεις. Τό σύμφωνον θά αποσταλή είς
την Κοινωνίαν των Εθνών, πρός έγγραφήν είς τα άρχεΐα
αυτής. Ό κ. Βενιζέλος θά συναντηθή σήμερον ή αυριον καί
μέ τόν έν Ρωμη πρεσβευτήν της Τουρκίας, έξουσιοδοτημέ-
νον νά έργασθ-ή πρός εξασφάλισιν της Έλληνικής φιλίας. Οί
,Αγγλικοί κύκλοι παρακολουθοΰν μέ ζωηρόν ενδιαφέρον τα
έν Ρωμη τελούμενα, ώς μέλλοντα νά έξασφαλίσουν την ει¬
ρήνην καί ευημερίαν είς την Βαλκανικήν, και έν γένει Έγ-
ύ Αλή ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
ρήη ημ
γύς Ανατολήν.
ή, γ
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
ΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ
ΤΑ ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗ! ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Ο ΜΕΓΑΛΕηΈΡΟΧ
ΠΟΛΙΤΚΟΣ_ΤΗΣ ΕΥΡΩΙΊΉΣ
Έξαιρετινιί τιμαί βίς την Νεάπολιν καί «ίς την Ρώ¬
μην.— Ή Ελλάς «ρέπει να ίσχυροποιηθ^.
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό Ίταλικός Τύπος άσχολεΐται διά μακρών επί
τής σπουδαας σημασίας τοΰ ταξειδίου τοΰ πρωθυπουργοΰ τής
"Ελλάδος είς την Ρώμην. Ιδιαιτέρως τονίζεται δτι τό Ίτα-
λο-Έλληνικόν σύμφωνον θά υποβοηθήση καί την αποκατά¬
στασιν των σχέσεων Ελλάδος καί Τουρκίας, πρός παγίωσιν
τής είρήνης έν τή Έγγύς Ανατολή· Είς τόν κ. Βενιζέλον ε¬
γένετο έξαιρετική, έγκαρδιωτάτη ύποδοχή υπό των Ίταλών.
Άνακτορική άμαξοστοιχία μετέφερεν έκ Νεαπόλεως είς Ρώ-*
μην τόν πρωθυπυοργόν τής Ελλάδος, ό οποίος καθ' όλην»
την παραμονήν τού έν Ιταλία θά φΐλοξενηθή υπό της Ίταλι-< κης Κυβερνήσεως, τιμής ένεκεν. Ή άποβίβασις τού κ. Βε¬ νιζέλου είς την Νεάπολιν έχαιρετίσθη διά κανονιοβολισμών. Ό κ. Μουσσολίνι εδήλωσεν δτι ή Ιταλία έπιθυμεϊ νά εργα¬ σθή μέ δλας της τάς δυνάμεις δπως Ίσχυροποιηθη ή Ελλάς και καταστή παράγων σημαντικός διά την ειρήνην καί την πρόοδον έν τφ κόσμω καί ιδιαιτέρως έν τή λεκάνη τής Μεσο- γείου. ' Οκ. Βενιζέλος κατέθεσε στεφάνους είς τόν άγνω¬ στον στρατιώτην καί είς τόν τάφον τοΰ βασιλέως της Ιτα¬ λίας Ούμβέρτου. Σήμερον ύπογράφετα ιτό σύμφωνον. Τό εσπέρας παρατίθεται επίσημον δείπνον τής Κυβερνήσεως·; πρός τιμήν τού "Ελληνος πρωθ-υπουργοΰ. Αύριον θά γίνχι, δεξίωσις αύτοϋ είς την Βουλήν. Αί έξαιρετικαί τιμαί πρόώ τόν κ. Βενιζέλον δεικνύουν τόν άπεριόριστον σεβασμόν τόν* οποίον ό Μουσσολίνι καί ό βασιλεύς καί οί άλλοι έπίσημοι; τρέφουν πρός τόν κ. Βενιζέλον, τόν διαπρεπέστερσν πολι-ι τικόν άνδρα τής συγχρόνου Εύρώπης. Η ΕΓΚΑΡΛΙΟΣ ΪΪΝΟΜΙΙΙΙΠΒΝ ΔΥΟ Ό Βενιζέλος «ταρα τώ Βίκτορι Εμμανουήλ. ΡΩΜΗ, 24 Σ** —Τής ύπδγραιφής τό_ φιλίας μεταξύ Ιταλίας και Έλ- τα?νοφο>6ίαν την όποθαν αΜοδιίδοιη
πο>Λά·κ,ις είς αυτόν διακηρύξας έ
αυτόν φίλον της Ιταλίας όπως π;
το καί ·κατά τό παρελθ'όν. ΈίσΈώρη
σεν ΰπευθι'-νους τάς παιρελθούσας
Ιταλικάς Κνοερνήσεις· διότι πά-
ρέλυειναν οδρανεΐς μή καλλ.ιεργή·
σαισαι την φι>.[αν της ΈΛλάδος.
Ό "Έλλην πρίθθυπουργϋς: προ¬
σέθεσεν ότι παρόμοιαι συνθήκαι
θά γίνουν μέ τάς Βαλκανικάς χώ
ρας, οχιιιπεριλοϊΐιβανομένης καΙτή< Γιουγκοσλαυΐας, διευθετουμένο τοϋ ζητήματος των έμπορικό>ν εύ
κολιών τοΰ λιμένος τής Θεσσαλο¬
νίκης.
ΠερΊ της Τουρικίας ό Βενιίέλο;
έδήλωσΚν ότι δέχεται νομιμοφρό
νως την σα)νθτρ<.ην της Λωζάΐννης. Ό Βενιζέλος διέψευσεν, άποΑ,ύ- τως πάσαν ΐμΛεριαλιστικήν 6λέ- ι[ίΐν της Ελλάδος πρός την Μικράν Ασίαν, μή υπαρχουσών των έκα- τοντάΐδιων χιλιάδοαν Έ7νλήνο>ν έκεί
δπως κατά τό παρελθόν.
Ό "Ελλην Λρωι/υποι,'ργός έξιέ-
φρασε τόν θαυμασμόν τού διά
την Ρώμην ή όποίαιΐετεβλήθη τό¬
σον διά τής Φασιστικής θελήσεως.
ΈΕεθΐύασιε την προσο)πι./<ότι;τα τοΰ Μουσσολίνι δηί.ώσας δτι δέν αμφιβάλλει ποσώς ςφρί τοΰ θαυ- μασίου μέλλοντο- τής Ίτοί.ίας υ¬ πό την άδάμαστον θέλησιν τοΰ Μουσσολίνι. Χθές τό εσπέρας δ Μουσσολίνι, παρέθεσε δείπνον πρός τιμιήν τού Βενιζέλου είς τό ξενοδοχείον Ε¬ ξέλσιορ. Είς τό δείπνον παρεδόθη¬ σαν οί δύο ηρ<«ιθυπουργοί, ό ύφυ- πουργός Ρχράντι, ό έν Άυήναις Ιταλός ποίσβεΐ'τής καί δ έν Ρωμη "Ελλην τοιούτος. λάίος χροηγήθη μαχρά έγκάρΐϊικς συνομ.ιλία αεταξί» Μουοτοολίνι καί Βενιζέλου. Κατά την συνο{ΐ.ι!λίαν μ*τα|ΰ των ®ύο πολιτικών άνίρών άντηλ- λάγηταν σκέψεις έχί &ιαφ6ρ<>>ν ζη-
τημάτων ιένδιαιφεριόντων ·:άς ίύο χώ¬
ρας μΛρΊΐχως καί οπμ διίθνοίς α¬
πόψεως.
Ό ΒενιΙζέλος «.αί ό
θεωροϋν την σνν'θήκηΐν φιλίας των
ϊύο χωρών ώς στοιχείον έγγυώμενον
ά έν Άνατολ. Μ6σογείωσυμ>?ίρ1ον-
τα των δύο χωρών. Το άχόγβ'^υ.α
ό «.. Β&νιζέλος σονοβεϋόμενΰς υπό
τής ο·υζ6γοο τον>, τού *ν Άθ-ήναις
Ίταλοΰ Π ρε^τδεντοΰ κ-αι άλλων ^·
παλλήλων τής 'Ελλτΐν'κτίς Πρε-
ίς, μετέ&η είς —ο Πανθ«ον ο-
εύ,ρίοικεται ό Τάφο; τοϋ Αγνώ¬
στου Στρατιώτου καί κ,ατέθβσϊ ~ί-
φανον.
Άκ·6λσΐ&ως μετέδη ίίς το Κιρη-
νάλιβν δ~ου εγένετο &*κτός ΰτό τού
Βασιιλέως Βίκτωρος
Ό πρόειδρος τη.ς Βα>λής;
Αντώνιος Κασερτάνο νατιε
Μέ
τό πλοίον μέχ,ρΊ τί}ς δεκάτης, ότι
καί άπε'δο&άσθ^ είς τή,ν ξηράν, ς-
καμεν μίαν μιά,ράν βπ·ίσΛε.ψιν ν,οπο.
ς ρ ρ
2«ξίωσιν είς τό Μέγαρον Μ·οντΐ—ι-
τόριο πρός τιμήν τοΰ Βενιζέλον
άργά χθές, κατά την όχοίαν έξε-
φωνήΐθτϊΐαν σάντομ,οι λόγοι ιτέριξ
ιής άρχΐίΚβσης Ίταιλο-Έλλτ)νικής
φιλίας «λι εγκαρδιότητος μιταξίι
των δύο "Εθνών.
οί «'θνιαοι {ίμ,νοι
μφρ των χειρών, «5λαι6ον 5έ
μέρ·ος είς την δεξί-ωσιν πολλοί γε-
ρουσιοοσταί «και ι&ονλεαταί, οί άντι-
χριόσωτοι τής Έλληνηιης Πδί
ας καί άλλαι χροσωχι^ό
Η ΥΠιΟϊ&χή ©ίς την
ΡΩΜΗ, 24 Σεπτ.—Τα έ» Νε¬
απόλεως τηλεγραφιτϊμ.ατα άναφ·ίρΛυν
ότι ό Πρωβοποοργκις τής Έλ).ά-
δος, κ. Βενιζέλος, είνε φθάσίΐ είς
την πόλιν τοώττ/ν το Σάέιδατον. Είς
τόν λιμένα εξήλθον πρός προϋπάν-
τγκτίν τού <χϊ Έλληινικϊ! Προξεν·.- καί Άρχ«ί, ό Κυδειρνήτης Καστέ¬ λι, ό Γ*ρο·>ο·ιασττΐς Άρλόττα παι
άλλαι προσωπικότητες.
Ό κ. Ββνιζέλος παρέμεινεν είς
την οποίαν τφ «γενετο θριαμ'&ω-
τική ύτοδοχή ίν. μέρονς το» πλτί-
6ους, αργότερον 6έ έπι&άς έκτα¬
κτον ά(χαξοο·τοιχίας, ανεχώρησε Ζνζ
Ρώμην.
* * ·
ΡΩΜΗ, Σεπτεμβ. 24. (ΟΟΚ-
ΚΙΕΤίΕ Ώ} ΑΜΕΚΊΟΑ). —Ό
πρωθυπουργός τής Ελλάδος κ.
Βενιζέλος, καταλύει είς τό ξενοδο¬
χείον «Γκράντ» κατά την έν Ρω¬
μη διαμονήν τού καί φΐλοξενεΐται
υπό τής Ιταλικάς Κυβερνήσεως.
Ό κ. Βενιζέλος πρό τής υπογρα¬
φή τ% Συνθήκης Εσχε μακράν
συνομιλίαν μέ τόν πρωθυπουργόν
τής Ιταλίας, κ. Μουσσολίνι. Ή
σννομιλία των νπήοξ'εν ένκιαρβιω-
τάτη καί ιέστράφη πέριξ όλων των
ζητημάτων τα όποϊα ένδιαφέρουν
τάς δύο χώρας.
Ή συνθήκη τής φιλίας ή όποία
υπεγράφη χθές άποτελεΐται άπό
25 ά'ρθρα, υπεγράφη δέ έντός τής
περιφήμου αΐθυύσης τής «Νί¬
κης» έκ αέρους της; Ιταλίας διά τού
πρωθυπουργοϋ, κ. Μουσσολίνι, καί
έκ μέρους τής Ελλάδος διά τοΰ
πρωθυπουργοΰ, κ. Έλ. Βενιζέλου.
Ό "Ελλην πρωθυπουργός κατέ¬
θεσε στέφανον είς τόν τάφον τοΰ
Αγνώστου Στρατιώτου.
"Ολαι αί έφημερίδες άποδίδουν
μεγάλην σημασίαν είς την νέαν αύ¬
την διπλωματικήν πράξιν τής Ι¬
ταλίας καί χαιρετίζουν διά μακρών
άρθρων την άφιξιν τοΰ κ. Βενιζέ¬
λου, ό οποίος υπήρξεν αντικείμενον
θερμοτάτης δεξιώσεως. Αί έκδηλώ-
σεις αύται ένέχουν περισσοτέραν
σημασίαν, λαμοανομένου ύπ' όψιν,
δτι ό κ. Βενιζέλος επιστρέψας είς
την αρχήν μετέβαλε την εχθρικήν
τού στάσιν κατά τής Ιταλίας, Ιδι¬
αιτέρως έκδηλωθεΐσαν κατά την
Συνδιάσκεψιν τής Είρτινης.
Ή έν "Ελλάδι δημοσία γνώμη
είναι πεπεισμένη ότι έκ των Μεγά-
λων Δυνάμεων μόνον ή Ιταλία έν-
διαφέρεται άπ' εύθειας διά την
διατήρησιν τοΰ καθεστώτος έν 1/1
(Σι>νεχεια είς την 2αν ο-ελίδα.)
ΟΙ ΕΑΑΗΝΕΣ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΑ1 ΑΠΟ
ΤΡΙΩΝ ΧΙΑ^ΕΤίΙΝ ΕΝ ΑΝΑΤΟΛΗ
Ή προοεχής «υνάντησις τοΰ Βενιζέλου μέ τόν Ίβμέτ
Παβάν.
ΑΘΗΝΑΙ, 24 Σεπτεμβρίου.—(Ίδ.-τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Ρωμη πρεσβευτάς τής Τουρκίας θά* επι¬
δώση πρός τόν κ. Βενιζέλον ύπόμνημα τοϋ πρωθυπουργοΰ
Ισμέτ πασά, και θά διακανονισθή τόν χρόνον καί τόν τόπον
τής συναντήσεως των πρωθυπουργών Ελλάδος καί Τουρ¬
κίας. Οί Τουρκικοί κύκλοι φαίνονται πεπεισμένοι ότι μέ τόν
κ. Βενιζέλον θά δυνηθούν νά έξεύρουν τόν καλίτερον τρόπον
πρός άρσιν δλων των προστριβών καί την αποκατάστασιν πε¬
ραιτέρω είρηνικής συμβιώσεως των δύο λαών. Διά τής συμ¬
φωνίας μετά τής Τουρκίας, ό Έλληνικός παράγων θά δυ¬
νηθή συν τφ χρόνω νά δράση διά τοΰ έμπορίου καί τής ναυ-
τιλίας τού καί διά τοϋ άνωτέρου πολιτισμοϋ τού επί των πα-
ραλίων τής Μικράς ,Ασίας καί επί δλων των μερών, επί των
οποίων πρωτηγωνίστησεν άπό τριών χιλιάδων έτών. Έκ
τής διεισδύσεως των Έλλήνων ή Τουρκία μόνον ώφελήμα-
τα δύναται νά προσπορισθή. '
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ό χ. Σοφούλης έπιθεΐωρεΐ την ατρατιωτικήν φρου< ράν.— Τιμωρία τού βτρατηγου Γαρδίκα. ΑΘΗΝΑΙ, 24 Σεπτεμβρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό ύπουργός των Στρατιωτικών κ. Σοφούλης με¬ τέβη είς Θεσσαλονίκην πρός επιθεώρησιν τής έκεΐ φρουράς. Χθές ό κ. Σοφούλης έτιμώρησεν αυστηρώς τόν στρατηγόν κ. Γαρδίκον, διότι άνεφέρθη πρός τόν υπουργόν των Στρατιω¬ τικών κατά τρόπον άπρεπή. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Δρακόντια μέτρα κατα τής ληβτείας ΑΘΗΝΑΙ, 24 Σεπτεμβρίου.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό ύπουργός των Έσωτερικών κ. Ζαβιτσιάνος άπέρχεται είς την "Ηπειρον διά νά έπιβλέψη προσωπικώς είς την εκτέλεσιν των δρακοντείων μέτρων τα όποΐα έλαβεν ή Κυβέρνησις πρός εξόντωσιν τής ληστείας· Ή άνοικοδόμηαις τής ΚορίνΟου.— Τό χρεοατάαιον, ΑΘΗΝΑΙ, 24 Σεπτεμβρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έμποριυός Σύλλογος των Αθηνών καί αί έπ- αγγελματικαί 'Οργανώσεις άπέκρουσαν τό χρεοστάσιον. Όσονούπω γίνεται ή έναρξις τής όδοποιΐας είς την Ναύ- πακτον. Διάφοροι ξένοι επιχειρηματίαι προτείνουν νά άναλάβουν την άνοικοδόμησιν τής Κορίνθου καί δέχονται νά πληρω- θοΰν άπό τάς άποζημιώσεις τής Γερμανίας πρός την Έλλά- δα. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΔΑΜΒΕΡΓΤίΣ ΠΡΟΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΙΝ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΟΛΟΗΝ ΤΗ ΑΝΑΤΟΛΗ Τα βυμφέροντα των δύο Εθνών έν Βαλκανική καί βυμπίπτουν.— Τό ν*νικώτερον γραμμα τού κ. Βενιζέλου. ΑΘΗΝΑΙ, 24 Σεπτεμβρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Σήμερον δημοσιεύεται ταυτοχρόνως είς τάς Α¬ θήνας καί είς την Ρώμην τό σύμφωνον φιλίας μεταξύ Ελ¬ λάδος καί Ιταλίας. Είς ιδιαιτέραν εγκάρδιον συνομιλίαν μεταξύ των πρωθυπουργών των δύο κρατών συνεζητήθησαν δλα τα σημεία τής κοινής στάσεως καί συνεργασίας των δύο χωρών πρός αμοιβαίαν ωφέλειαν αυτών καί πρός προστα¬ σίαν των συμφερόντων καί τής είρήνης είς την Βαλκανικήν καί είς την Μεσόγειον, δπου ή Ελλάς είναι έκ λόγων ίστορι- κών καί γεωγραφικών προωρισμένη νά παίξη πρωτεϋον πρόσωπον πρός συνέχισιν τής εκπολιτιστικάς άποστολής της. Ό βασιλεύς τής Ιταλίας εκάλεσεν είς προγευμα τόν κ. Βε¬ νιζέλον είς την επαυλιν 5ΑΝ ΚΟ8ΟΓΑΕ. Ό κ. Βενιζέλος εδήλωσεν δτι τό Έλληνο-Ίταλικόν σύμφωνον δέν είναι μο- νομερής πράξις άλλά μέρος ενός συνόλου προγράμματος, τό οποίον άποσκοπεί είς την εμπέδωσιν τής είρήνης καί τής σταθεροποιήσεως τής ίσορροπίας των κρατών τοΰ Αΐμου. Τό δλον πρόγραμμα δπως εχει καταστρωθή ύπ' αύτοΰ θά συμβάλτι είς την εξασφάλισιν τής είρήνης καί τής εύτυχίας των λαών τής Εύρώπης. ΟΊ παγκόσμιοι κύκλοι παρακολουθοΰν μέ ζωηρόν ενδιαφέ¬ ρον τα έν Ρωμη τελούμενα. Έκδηλοΰται άπεριόριστος έμ- πιστοσύνη είς την διπλωματικήν ίκανότητα καί την μακράν πείραν τοϋ πρωθυπουργοΰ τής Ελλάδος, συμβιβάζοντος πάν- τοτε τάς βλέψεις τής πατρίδος τού μέ τα συμφέροντα τής αν¬ θρωπότητος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΤΙΜΗΤΙΚΟΝ ΔΕΙΠΝΟΝ ΠΡθί ΤΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ ΡΩΜΗ, Σ?πτ. 24.— Ό πρω- θυποιρνός τή; Ιταλίας κ. Μουσ¬ σολίνι παρέθϊσε χθές δείπνον πρός τΐιΐιήιν τοΰ κ. Βενιζέ?.ον, είς τό ο¬ ποίον παρεκάθησε τό υπουργικόν σχ'ΐιβονλιον, οί ηγέται τού Κοινο- οοΐ'λίου καιί οί άνώτατοι ύπάλληλοι τοΰ Κρατους. Ό πρωθυπουογός Μουσσολίνι ρΐΐϊεν δτι άμφότίραι, ή Ελλάς ν,αί ή Ιταλία ύπηιρ'ί,αν πηίγή πιολιτι- σμοΰ και ιιορψώσεως, καί εΌρΙίσκει ότι άπω τΊ'νν πνευματικήν ταιπην θεμελίωσίν των ?ξαρτάται τό μελ- λον των. Ή Ίταλική Κυβέρνησις, εΐπε. εχτι πάντοτε σαφή Ιδέαν τοΰ πόσον σπουδαΐος παράγων είναι ή Ελλάς τίς την Ανατολικήν Ευρώ¬ πην. Την ά'ποι|»ιν ταύτην, εΐπ , επι- 6<ε6αιοΐ μέ την πεποίθησιν ότι μία είλικρινής οτΐνεργασία μεταξύ των Ι δύο 'Κυοερνήαεων θά όδηγησγι είς | μίαν παρόμοιον; ε'ιλικρινή σννερ- | γασίαν μεταξύ των δύο λαών. Ό Βενιζέλος κατέθεσε στέφα¬ νον έ"πί τοΰ τάφον τοΰ Αγνώστου Στρατιώτου χθές καί επεσκέφθη τό πάνθεον δπου ευρίσκονται τε- θαμμένοι οί πρώην βασιλείς* τής Ήνωμένης Ιταλίας. ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ εξόχως καλλιτεχνικόν τό τεΌγος τού μ,ηνδς Αύγούστου τοο 35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35<= το τευχοσ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
β£ΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
ΜΗ.Υ * ·ΙΙΝΡΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΚ ' ΗΑΤΊΟΝΑΙ. ΗΙ.ΑΙ.Ο"
^ΝΡΑΥ.5ΕΡΤΕΜΒΕΚ24,19ϋ^Γνοΐ. γτν κ. ..ο.
ΘΙ,εεΚ ΗΦβΡΑΡι»
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; σήμερον θά
είναι καλός.
ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμδς 4899.
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΟΝΙΤΑΛΟΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛ1ΚΗ ΣΥΝΘΗΚΗ
ΥΠΕΓΡΑΦΗ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΡΩΜΗΝ
Ο
ΕΚ ΜΕΡΟΥΣΤ.Ν Ι1Ν ΤΗΝ
βύμφίωνον φιλίας παρόμοιον «ρός τας συμφω¬
νίας τής Ιταλίας μέ, τα «λλα ίθν
* Ο ΓΓΑΛΙΚΟΣ ΊΎΠΟΣ ΧΑΙΡΕΤΙΖΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΝ
ΡΩΜΗ, 24 Σεπτεψβρίον.— Ό πρωΰυπονργός Βενιζέλος καί
Ι ηςω&νηονργός Μουσσολίνι υπέγραψαν την συνθήκην φιλίας καϊ
^η/οιαλλαγής μεταξύ Ελλάδος καί Ιταλίας, τό άπόγευμα τής χύές
(ς τό Μέγαρον ΚΙχζί, δπου σιεγάζειαι τό υπουργείον των Έξω~
δν ιήζ Ιταλίας. Ή οντ&ήχη ή δποία περιέχει τονς δρονς
δλλή δ&ή ά δ
Ιρ ήη ή ρχ τς ρς
ής «ονδιαλλακτνκής διεν&ετήσεως πάσης διαφοράς, ή όποία ένδέ-
νά άναφνή μεταιξν των όύο χωρών, καί ή όποία &ά ήτο
νά λυθή διά της οννή&ους δαιλωμακχής οδόν όόζ
ϊ χρ, ή ή
νβτ» νά λυθή διά της οννή&ους δαιλωμακχής οδόν, όμοιόζει πολν
^ τάς συν&ηαας τάς οποίας συνήψεν ή Ιταλία μέ όλας οχεδον
τας χώβ0^ '^δ1 Κεντρικής χαΐ Άνσιολίχής Εύρώπης. Θά χοηαγρα-
<ρβ ταχέως »ϊ? την Κοινωνίαν των Έ&νών. . 'Η νυν&ήχη αύτη έπκηέφει την βαϋ-μοαίαν προσέγγισιν μεταξύ ΊνάΙας χαΐ Ελλάδος, ή δποία εγίνετο κατά τα δύο τελευταία ετη, κατόπιν περίοδον καθ* ήν αί οχέοεις ήσαν λίαν τεηαμέναι, μετά τό επεισόδιον της Κερκύρας. Ό πρωΰυπονργός Μουσσολίνι Εκέρδισε ήν εμπιστοσύνην καί την φνλίαν τοϋ Ελληνικόν 'έ&νονς βαθμηδόν, ,ί δέ ονν&ήκη έπνσφραγίζει τάς έξαιρέτους σχέοεις αί οποίαι νφί- οιανχαι τώρα μεταξυ των δύο χωρών. 'Η > ινη γνώμη έαφράζει την μεγαλειτέρον εύχαρίστηΌΐνδιότι
ή ηρώτη πράξις της Κυβερνήσεως Βενιζέλου υπήρξεν ή υπογραφή
ής σνν&ήχης ταύτης, ή όποία είναι έπίοης η πρώτη σνν&ήκη τοϋ
ιϊδους τούτου, την όποιαν <ιυνήψεν ή Ελλάς μέ ξένον χράτος. Σχο- Ιιάζεται ενμενέστατα ή απόφασις τοϋ Βενιζέλον δπως κάμη τό τα¬ ξείδιον τουτο είς τάς πρωτενούσας τής Εύρώπης, άρ·/όμενρς άπό ιην Ρώμην. Άπό τα γεγονότα χανιά αναμένονται ενοίωνοι διά τάς Ίιαλο-Έλλ·ηνιχάς σχέσεις. Ή εφημερίς Τζορνάλε ντ' Ιταλία εις ξν προφανώς έμπνευσ&έν άρδρον, λέγει ότι ή Ελλάς πλησιάζει τώρα είς Βν πολιτικόν πρό- γραμμα, βασιζόμενον επί τής σταΰεροποιήοεως τής έ&νοκής ϋ'έσεως των χωρίά-ν, τάς οποίας λονει ή Μβαόγειος καί επί τοϋ σχηματισμόν κοννοϋ μετωπον επί δλων των ζψημάτων, τα όποϊα άφορώσ Μεσόγειον. Προσ&έτει δι ι ή Ελλάς, ή δποία τελευταίως σ>
ρ μεγάλως τάς οχέσεις της μέ την Τουρκίαν καί Βουλγα¬
ρίαν, ζδειξε δνά τής άμεσον άναγνωρίσεως τής άνακηρύξεκύς τοΰ
1Αχμέτ Ζογκον είς μονάρχην την προϋνμίαν της 'όποκ βοηϋήατ} την
παγίωσιν ιής Άλόανίας κ ϊδωχεν άποδείξεις δτι έπι-^νμεΐ νά ζψχι
ίν εΙρήνη καί σννεργασία μέ τα &λλα Βαλκανικά Κράτη.
Ή Ιταλία έπίϋνμεϊ έπίοης τάξιν καϊ ειρήνην έν τή Βαλκανική
λέγει τό άρδρον. 'Η ποληι'κη τής Ιταλίας καί τής Ελλάδος είς την
Βαλχανιπην, δααίζεται επί κοίνον έοάφονς, καί δυνανιαι ν' άποβοϋν
πολύτιμον βοηύοΐ ή μία πρός την Άλλην.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ
τΗτο -παλαιά. β«ιθομ£α τής Ελλάδος, λέγει 6 Έλ.
λην ·πρ*ωΟυτΐουργός.— ΙλΙειρικαΙ λεπτομερειαι τή< τελετής. _________ Ή Ίταλική συνά'δελφος «ΡΚΟ- Ό Βενιζέλος διέψενσε την Ί· ΟΚΕ86Ο ΠΆΙ..0 - ΑΜΕΚΙΟΑ- --1—'*·'-----Λ- -—"-- -'—-«-'*— Ν Ο», είς μακροσκελές τηλεγ ράφη- μα έκ Ρώμης γράφει τα εξής: ΡΩΜΗ, Σεπτ. 24.— Χθές την πρωΐαν είς τάς 11.45, έντός τοΰ Μεγαρον Κότζι, ελαδε χώραν ή τελετή τής ύπογραφής τής συνθη- κης φιλίας καΐ σιη'διαλλαγης με· —*-■ Ιταλίας καί Ελλάδος. ·καί ή ταΕύ ς <>ικαστι·κή διευθέτησις μεταξύ των
δύο χωρων.
Έκ μέρους της Ιταλίας υπέ¬
γραψε την συνθηκην 6 έντιμ. κ.
Μουσσολίνι, έκ ιιέρους δέ της Ελ¬
λάδος ό πραϊθυπουργός·, κ. Ελευθέ¬
ριος Β«νιζέλος.
Κατά την ύπογραψην Λαοενρέ-
σαν ό έν "Αθήναι; Ιταλός πρίΛ-
η γρψ
η ό έν "Αθήναι; Ιταλός ρ
οευτής Άρλόττα. ό έν Ρωμη "Ιίλ-
λην πρεσδευτής, ν.αί οί ύΐϊαλληλοι
τοΰ νποι.·ριγείου των Εξωτερικών.
Ευθύς μετά την τελετήν ό κ.
Μουσσολίνι εδέχθη τοιις "Ελληνας
δτμιοσιογράφους πρός τονς όπαί-
οι»ς συνέστησεν δπως έμφυτεύσουν
πρός την χώραν των ζωηρόν αϊ-
σϊτημα φιλίας, δηλώχΛΐς προσέτι
ότι ή σννθήκη άποτε?.εΤ την πραγ¬
ματοποίησιν μιάς ζατηρας τού ε¬
πιθυμίας.
Ένώ συνα){.ιΙλει ό Μουσολίνι μέ
τοί'ς "Ελληνας δη^ιοσιογραφοαΐς, ό
"Ελλην πρωθυποχ'ρνός εδέχετο
τούς Ίταλους συνα·δέ}.φους των.
Ό Βενιζέλος έδήλ<οσεν ότι ή Σννί3τ|χη πρα.ν}.ιατοπ·ου?ΐ μίαν πα¬ λαιάν επιθυμίαν τής Ελλάδος. Ή «ητνθηκη αιητή έξασφαλίζει την δι¬ ατήρησιν τής εΐρήνης έν η< Βαλ- ν,ανικί) ν.αί αποτελεί ιιίαν έ!πίση- Μον Εγγύησιν στατ)ϊροττ|τος διά την Ανατολικήν Μΐσόγειον. ΕΙΣ ΙΥΡΚΑΊΙΓΙ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Πανικός είς Θέατρον, τί» οποίον καταβτρέφεται οπό τοΰ πυρός. ΜΑΔΡΙΤΗ, 23 Σεπτϊμβρίου.— ΌγδοήΊντα Ιως εκατόν πρόσοκτα κατεπατή'θηισαν καί έτρανματίσθη- ση·ν ίΐς πανακόν όστις έξερράγη δταν τό θέατρον ΝοδεδάΙδες, τό μΓ>/«?.είτερον «αί καλί.ίτερον έν
Μα&ρίτχι,, ■κατεστράφη τελείως υ¬
πό πυρΐκαϊάς σν^μρρον την νύκτα.
Μία τρομερά καταστροφή προε-
λήφθη έκ τοϋ γεγονότος ότι ή
πλατείαι "ήτο σχεδόν «ενή κατά τό
διάλειμμα, κατά την διάρκϊιαν τού
σποίου φλόγες άνεπήδησαν είς την
σκηνί|ν καί μετε66θτ>σαν ταχέως
είς ό7α τα μέρη τοϋ κτιρίου.
Τόσον ταχεΐ« ήτο ή έξάπλωσις
τής πυρκαϊάς ώστε τό θέατρον καί
όλα τα κτίρια τοϋ τΐετραγώνου έ-
κάησαν ποίν κατττστή δυνατή ή κα-
ταστολή, τη,ς.
Ή όρχήστρα, ζητούσα νά ήσν-
χάση τα πλτί&τι, ήρχιοΈ νά παίζη δ¬
ταν ό καπνός ανεφάνη είς την σκη¬
νήν καί τα πλήθη ήρχιοχίν νά έ-
ξέρχωνται έν τάξει, άλ?.' οί ιιιουσι-
<οΙ ηναγκάσθησαν γρηγορα νά φΰ- γουν Μρό των Ιξαπλαι μέναη· φλο- γώ·ν καί επ'η-κολοι'Όηο'ε πανινιός. Είς τα ύπρρώα Ιδίως πολλά πρόσω- πα κιατερρίφθησαν καί κατεοτατή- θησαν, έ·ντ.7) παΐνΐ'κόβλητοι όίνδρες καί γυναϊκες έπάλαιον διά νά φθά- σουν είς τάς ολίγας έξόδους τοϋ παλαιοϋ κτιρίου. Πολλοί διεκινδννευσαν την ζα>-
ήν των άποθτειραθέντες νά μετα-
6οϋν είς αναζήτησιν πιθανών θυ-
αάτων, άλλ' ?α>ς άργά την νύκτα
ήτο αδύνατον νά έξσαριτχΛϋη ό ά-
ριθμός των παθυΛτων.
Είς τό Αστυνομικόν Κέντρον
ευρίσκοντο πολλά παιδία, τα όποΐα
είχον αποχωομσθη των γονέο/ν των
κατά τόν πανικον. ·
ΜΑΔΡΓΓΗ, 23 Σϊίπτεμΐβρίου
(Έταιρικοϋ Τύπον).— Ερευνη¬
ταί εύρον είκοσι πέντε σώαατα, τό
εν πλησίον τοΰ άλλου, επί μιάς των
κλιμάκων τοϋ θεατρον Νσόεδάδες.
"Αλλα έθεάθησαν είς διάφοραμέ1-
ρη τοϋ θϊάτρου, άλ?.' ήτο άιδύνα-
τον νά μετρτκθοϋν ΐίς τό σκύτος, τύ
οποίον έφώτιζον μόνον μερικαΐ δά-
δες. Άνω των εΐκοσι έκ τά>ν τραυ-
ματιών ε'χουν άποθάνει.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 23 Σεπτειιδρίον
(Έταιιρικοϋ Τύπον).— Τό Π ρακ-
τορεΐον Χαβάς αγγέλλει ότι 3.000
πρόσαχπΐα! κατελήφθησαν υπό πανι-
κοϋ σήιιΐ'·ρον την νύκτα όταν πυρ¬
καϊά έξερράΐγτι, είς τό θέατρον Νο-
βεδάΐδες τής Μαδρίτης.
Η ΕΜΜ ΠΑΡΑΓΠΝ1Η ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΤΟ ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΓΕΝΙΚΩΤΕΡΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΙΡΗΝΕΥΣΕΩΣ
ΚΑΙ ΠΡΟΟΔΟΥ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ.-- ΤΟΝ «· ΒΕΝΙΖΕ ΛΟΝ ΦΙΛΟΞΕΝΕΙ ΕΠΙΣΗΜΩΣ Η ΙΤΑΛΙΚΗ ΚΥΒΕΡ¬
ΝΗΣΙΣ.» ΩΦΕΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΕΚ Τ ΗΣ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΠΡΟΣΕΓΠΣΕΩΣ.--
Η ΕΜΠΕΔΩΣΙΣ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΝ ΕΛΛ ΑΔΙ.-- 0 ΖΑΒΙΤΣΑΝΌΣ ΕΙΣ ΗΠΕΙΡΟΝ, 0
ΣΟΦΟΥΛΗΣ ΕΙΣ ΘΕΣ-ΝΙΚΗΝ.» Η Α ΝΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ.
ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ
ΖΩΗΡΩΣ ΤΑ ΕΝ ΡΩΜΗ
«υμφωνον επιβεβαιώνει τας υφισταμένας φιλι¬
κάς σχίβεις.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Ρώμης, πρόςτούς «Τάϊμς»
άνοκρέρουν δτι ό κ. Βενιζέλος συνοδευόμενος υπό τοΰ "Ελλη¬
νος πρεσβευτού έν Ρωμη καί υπό τοϋ έν Αθήναις πρεσβευ¬
τού τής ,Ιταλίας κ. Άρλόττα ανεχώρησεν έκ Νεαπόλεως καί
έφθασεν είς την Ίταλικν ήπρωτεύουσαν τό Σάββατον εσπέ¬
ρας, καί ευθύς άμέσως συνωμίλησε μέ τόν υπουργόν των
Εξωτερικών τής Ιταλίας διά μακρών. Χθές τό πρωΐ επε¬
σκέφθη τόν κ. Μουσσολίνι. Ή συναντησις των δύο πολιτι¬
κών άνδρών υπήρξεν έγκαρδιωτάτη. Μετά μακράν σπου-
δαιοτάτην συνομιλίαν, υπεγράφη τό σύμφωνον, τό οποίον,
χωρίς νά δημιουργή νέαν κατάστασιν, επιβεβαιοί τάς υφι¬
σταμένας φιλικάς σχέσεις. Τό σύμφωνον θά αποσταλή είς
την Κοινωνίαν των Εθνών, πρός έγγραφήν είς τα άρχεΐα
αυτής. Ό κ. Βενιζέλος θά συναντηθή σήμερον ή αυριον καί
μέ τόν έν Ρωμη πρεσβευτήν της Τουρκίας, έξουσιοδοτημέ-
νον νά έργασθ-ή πρός εξασφάλισιν της Έλληνικής φιλίας. Οί
,Αγγλικοί κύκλοι παρακολουθοΰν μέ ζωηρόν ενδιαφέρον τα
έν Ρωμη τελούμενα, ώς μέλλοντα νά έξασφαλίσουν την ει¬
ρήνην καί ευημερίαν είς την Βαλκανικήν, και έν γένει Έγ-
ύ Αλή ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
ρήη ημ
γύς Ανατολήν.
ή, γ
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
ΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ
ΤΑ ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗ! ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Ο ΜΕΓΑΛΕηΈΡΟΧ
ΠΟΛΙΤΚΟΣ_ΤΗΣ ΕΥΡΩΙΊΉΣ
Έξαιρετινιί τιμαί βίς την Νεάπολιν καί «ίς την Ρώ¬
μην.— Ή Ελλάς «ρέπει να ίσχυροποιηθ^.
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό Ίταλικός Τύπος άσχολεΐται διά μακρών επί
τής σπουδαας σημασίας τοΰ ταξειδίου τοΰ πρωθυπουργοΰ τής
"Ελλάδος είς την Ρώμην. Ιδιαιτέρως τονίζεται δτι τό Ίτα-
λο-Έλληνικόν σύμφωνον θά υποβοηθήση καί την αποκατά¬
στασιν των σχέσεων Ελλάδος καί Τουρκίας, πρός παγίωσιν
τής είρήνης έν τή Έγγύς Ανατολή· Είς τόν κ. Βενιζέλον ε¬
γένετο έξαιρετική, έγκαρδιωτάτη ύποδοχή υπό των Ίταλών.
Άνακτορική άμαξοστοιχία μετέφερεν έκ Νεαπόλεως είς Ρώ-*
μην τόν πρωθυπυοργόν τής Ελλάδος, ό οποίος καθ' όλην»
την παραμονήν τού έν Ιταλία θά φΐλοξενηθή υπό της Ίταλι-< κης Κυβερνήσεως, τιμής ένεκεν. Ή άποβίβασις τού κ. Βε¬ νιζέλου είς την Νεάπολιν έχαιρετίσθη διά κανονιοβολισμών. Ό κ. Μουσσολίνι εδήλωσεν δτι ή Ιταλία έπιθυμεϊ νά εργα¬ σθή μέ δλας της τάς δυνάμεις δπως Ίσχυροποιηθη ή Ελλάς και καταστή παράγων σημαντικός διά την ειρήνην καί την πρόοδον έν τφ κόσμω καί ιδιαιτέρως έν τή λεκάνη τής Μεσο- γείου. ' Οκ. Βενιζέλος κατέθεσε στεφάνους είς τόν άγνω¬ στον στρατιώτην καί είς τόν τάφον τοΰ βασιλέως της Ιτα¬ λίας Ούμβέρτου. Σήμερον ύπογράφετα ιτό σύμφωνον. Τό εσπέρας παρατίθεται επίσημον δείπνον τής Κυβερνήσεως·; πρός τιμήν τού "Ελληνος πρωθ-υπουργοΰ. Αύριον θά γίνχι, δεξίωσις αύτοϋ είς την Βουλήν. Αί έξαιρετικαί τιμαί πρόώ τόν κ. Βενιζέλον δεικνύουν τόν άπεριόριστον σεβασμόν τόν* οποίον ό Μουσσολίνι καί ό βασιλεύς καί οί άλλοι έπίσημοι; τρέφουν πρός τόν κ. Βενιζέλον, τόν διαπρεπέστερσν πολι-ι τικόν άνδρα τής συγχρόνου Εύρώπης. Η ΕΓΚΑΡΛΙΟΣ ΪΪΝΟΜΙΙΙΙΠΒΝ ΔΥΟ Ό Βενιζέλος «ταρα τώ Βίκτορι Εμμανουήλ. ΡΩΜΗ, 24 Σ** —Τής ύπδγραιφής τό_ φιλίας μεταξύ Ιταλίας και Έλ- τα?νοφο>6ίαν την όποθαν αΜοδιίδοιη
πο>Λά·κ,ις είς αυτόν διακηρύξας έ
αυτόν φίλον της Ιταλίας όπως π;
το καί ·κατά τό παρελθ'όν. ΈίσΈώρη
σεν ΰπευθι'-νους τάς παιρελθούσας
Ιταλικάς Κνοερνήσεις· διότι πά-
ρέλυειναν οδρανεΐς μή καλλ.ιεργή·
σαισαι την φι>.[αν της ΈΛλάδος.
Ό "Έλλην πρίθθυπουργϋς: προ¬
σέθεσεν ότι παρόμοιαι συνθήκαι
θά γίνουν μέ τάς Βαλκανικάς χώ
ρας, οχιιιπεριλοϊΐιβανομένης καΙτή< Γιουγκοσλαυΐας, διευθετουμένο τοϋ ζητήματος των έμπορικό>ν εύ
κολιών τοΰ λιμένος τής Θεσσαλο¬
νίκης.
ΠερΊ της Τουρικίας ό Βενιίέλο;
έδήλωσΚν ότι δέχεται νομιμοφρό
νως την σα)νθτρ<.ην της Λωζάΐννης. Ό Βενιζέλος διέψευσεν, άποΑ,ύ- τως πάσαν ΐμΛεριαλιστικήν 6λέ- ι[ίΐν της Ελλάδος πρός την Μικράν Ασίαν, μή υπαρχουσών των έκα- τοντάΐδιων χιλιάδοαν Έ7νλήνο>ν έκεί
δπως κατά τό παρελθόν.
Ό "Ελλην Λρωι/υποι,'ργός έξιέ-
φρασε τόν θαυμασμόν τού διά
την Ρώμην ή όποίαιΐετεβλήθη τό¬
σον διά τής Φασιστικής θελήσεως.
ΈΕεθΐύασιε την προσο)πι./<ότι;τα τοΰ Μουσσολίνι δηί.ώσας δτι δέν αμφιβάλλει ποσώς ςφρί τοΰ θαυ- μασίου μέλλοντο- τής Ίτοί.ίας υ¬ πό την άδάμαστον θέλησιν τοΰ Μουσσολίνι. Χθές τό εσπέρας δ Μουσσολίνι, παρέθεσε δείπνον πρός τιμιήν τού Βενιζέλου είς τό ξενοδοχείον Ε¬ ξέλσιορ. Είς τό δείπνον παρεδόθη¬ σαν οί δύο ηρ<«ιθυπουργοί, ό ύφυ- πουργός Ρχράντι, ό έν Άυήναις Ιταλός ποίσβεΐ'τής καί δ έν Ρωμη "Ελλην τοιούτος. λάίος χροηγήθη μαχρά έγκάρΐϊικς συνομ.ιλία αεταξί» Μουοτοολίνι καί Βενιζέλου. Κατά την συνο{ΐ.ι!λίαν μ*τα|ΰ των ®ύο πολιτικών άνίρών άντηλ- λάγηταν σκέψεις έχί &ιαφ6ρ<>>ν ζη-
τημάτων ιένδιαιφεριόντων ·:άς ίύο χώ¬
ρας μΛρΊΐχως καί οπμ διίθνοίς α¬
πόψεως.
Ό ΒενιΙζέλος «.αί ό
θεωροϋν την σνν'θήκηΐν φιλίας των
ϊύο χωρών ώς στοιχείον έγγυώμενον
ά έν Άνατολ. Μ6σογείωσυμ>?ίρ1ον-
τα των δύο χωρών. Το άχόγβ'^υ.α
ό «.. Β&νιζέλος σονοβεϋόμενΰς υπό
τής ο·υζ6γοο τον>, τού *ν Άθ-ήναις
Ίταλοΰ Π ρε^τδεντοΰ κ-αι άλλων ^·
παλλήλων τής 'Ελλτΐν'κτίς Πρε-
ίς, μετέ&η είς —ο Πανθ«ον ο-
εύ,ρίοικεται ό Τάφο; τοϋ Αγνώ¬
στου Στρατιώτου καί κ,ατέθβσϊ ~ί-
φανον.
Άκ·6λσΐ&ως μετέδη ίίς το Κιρη-
νάλιβν δ~ου εγένετο &*κτός ΰτό τού
Βασιιλέως Βίκτωρος
Ό πρόειδρος τη.ς Βα>λής;
Αντώνιος Κασερτάνο νατιε
Μέ
τό πλοίον μέχ,ρΊ τί}ς δεκάτης, ότι
καί άπε'δο&άσθ^ είς τή,ν ξηράν, ς-
καμεν μίαν μιά,ράν βπ·ίσΛε.ψιν ν,οπο.
ς ρ ρ
2«ξίωσιν είς τό Μέγαρον Μ·οντΐ—ι-
τόριο πρός τιμήν τοΰ Βενιζέλον
άργά χθές, κατά την όχοίαν έξε-
φωνήΐθτϊΐαν σάντομ,οι λόγοι ιτέριξ
ιής άρχΐίΚβσης Ίταιλο-Έλλτ)νικής
φιλίας «λι εγκαρδιότητος μιταξίι
των δύο "Εθνών.
οί «'θνιαοι {ίμ,νοι
μφρ των χειρών, «5λαι6ον 5έ
μέρ·ος είς την δεξί-ωσιν πολλοί γε-
ρουσιοοσταί «και ι&ονλεαταί, οί άντι-
χριόσωτοι τής Έλληνηιης Πδί
ας καί άλλαι χροσωχι^ό
Η ΥΠιΟϊ&χή ©ίς την
ΡΩΜΗ, 24 Σεπτ.—Τα έ» Νε¬
απόλεως τηλεγραφιτϊμ.ατα άναφ·ίρΛυν
ότι ό Πρωβοποοργκις τής Έλ).ά-
δος, κ. Βενιζέλος, είνε φθάσίΐ είς
την πόλιν τοώττ/ν το Σάέιδατον. Είς
τόν λιμένα εξήλθον πρός προϋπάν-
τγκτίν τού <χϊ Έλληινικϊ! Προξεν·.- καί Άρχ«ί, ό Κυδειρνήτης Καστέ¬ λι, ό Γ*ρο·>ο·ιασττΐς Άρλόττα παι
άλλαι προσωπικότητες.
Ό κ. Ββνιζέλος παρέμεινεν είς
την οποίαν τφ «γενετο θριαμ'&ω-
τική ύτοδοχή ίν. μέρονς το» πλτί-
6ους, αργότερον 6έ έπι&άς έκτα¬
κτον ά(χαξοο·τοιχίας, ανεχώρησε Ζνζ
Ρώμην.
* * ·
ΡΩΜΗ, Σεπτεμβ. 24. (ΟΟΚ-
ΚΙΕΤίΕ Ώ} ΑΜΕΚΊΟΑ). —Ό
πρωθυπουργός τής Ελλάδος κ.
Βενιζέλος, καταλύει είς τό ξενοδο¬
χείον «Γκράντ» κατά την έν Ρω¬
μη διαμονήν τού καί φΐλοξενεΐται
υπό τής Ιταλικάς Κυβερνήσεως.
Ό κ. Βενιζέλος πρό τής υπογρα¬
φή τ% Συνθήκης Εσχε μακράν
συνομιλίαν μέ τόν πρωθυπουργόν
τής Ιταλίας, κ. Μουσσολίνι. Ή
σννομιλία των νπήοξ'εν ένκιαρβιω-
τάτη καί ιέστράφη πέριξ όλων των
ζητημάτων τα όποϊα ένδιαφέρουν
τάς δύο χώρας.
Ή συνθήκη τής φιλίας ή όποία
υπεγράφη χθές άποτελεΐται άπό
25 ά'ρθρα, υπεγράφη δέ έντός τής
περιφήμου αΐθυύσης τής «Νί¬
κης» έκ αέρους της; Ιταλίας διά τού
πρωθυπουργοϋ, κ. Μουσσολίνι, καί
έκ μέρους τής Ελλάδος διά τοΰ
πρωθυπουργοΰ, κ. Έλ. Βενιζέλου.
Ό "Ελλην πρωθυπουργός κατέ¬
θεσε στέφανον είς τόν τάφον τοΰ
Αγνώστου Στρατιώτου.
"Ολαι αί έφημερίδες άποδίδουν
μεγάλην σημασίαν είς την νέαν αύ¬
την διπλωματικήν πράξιν τής Ι¬
ταλίας καί χαιρετίζουν διά μακρών
άρθρων την άφιξιν τοΰ κ. Βενιζέ¬
λου, ό οποίος υπήρξεν αντικείμενον
θερμοτάτης δεξιώσεως. Αί έκδηλώ-
σεις αύται ένέχουν περισσοτέραν
σημασίαν, λαμοανομένου ύπ' όψιν,
δτι ό κ. Βενιζέλος επιστρέψας είς
την αρχήν μετέβαλε την εχθρικήν
τού στάσιν κατά τής Ιταλίας, Ιδι¬
αιτέρως έκδηλωθεΐσαν κατά την
Συνδιάσκεψιν τής Είρτινης.
Ή έν "Ελλάδι δημοσία γνώμη
είναι πεπεισμένη ότι έκ των Μεγά-
λων Δυνάμεων μόνον ή Ιταλία έν-
διαφέρεται άπ' εύθειας διά την
διατήρησιν τοΰ καθεστώτος έν 1/1
(Σι>νεχεια είς την 2αν ο-ελίδα.)
ΟΙ ΕΑΑΗΝΕΣ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΑ1 ΑΠΟ
ΤΡΙΩΝ ΧΙΑ^ΕΤίΙΝ ΕΝ ΑΝΑΤΟΛΗ
Ή προοεχής «υνάντησις τοΰ Βενιζέλου μέ τόν Ίβμέτ
Παβάν.
ΑΘΗΝΑΙ, 24 Σεπτεμβρίου.—(Ίδ.-τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Ρωμη πρεσβευτάς τής Τουρκίας θά* επι¬
δώση πρός τόν κ. Βενιζέλον ύπόμνημα τοϋ πρωθυπουργοΰ
Ισμέτ πασά, και θά διακανονισθή τόν χρόνον καί τόν τόπον
τής συναντήσεως των πρωθυπουργών Ελλάδος καί Τουρ¬
κίας. Οί Τουρκικοί κύκλοι φαίνονται πεπεισμένοι ότι μέ τόν
κ. Βενιζέλον θά δυνηθούν νά έξεύρουν τόν καλίτερον τρόπον
πρός άρσιν δλων των προστριβών καί την αποκατάστασιν πε¬
ραιτέρω είρηνικής συμβιώσεως των δύο λαών. Διά τής συμ¬
φωνίας μετά τής Τουρκίας, ό Έλληνικός παράγων θά δυ¬
νηθή συν τφ χρόνω νά δράση διά τοΰ έμπορίου καί τής ναυ-
τιλίας τού καί διά τοϋ άνωτέρου πολιτισμοϋ τού επί των πα-
ραλίων τής Μικράς ,Ασίας καί επί δλων των μερών, επί των
οποίων πρωτηγωνίστησεν άπό τριών χιλιάδων έτών. Έκ
τής διεισδύσεως των Έλλήνων ή Τουρκία μόνον ώφελήμα-
τα δύναται νά προσπορισθή. '
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ό χ. Σοφούλης έπιθεΐωρεΐ την ατρατιωτικήν φρου< ράν.— Τιμωρία τού βτρατηγου Γαρδίκα. ΑΘΗΝΑΙ, 24 Σεπτεμβρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό ύπουργός των Στρατιωτικών κ. Σοφούλης με¬ τέβη είς Θεσσαλονίκην πρός επιθεώρησιν τής έκεΐ φρουράς. Χθές ό κ. Σοφούλης έτιμώρησεν αυστηρώς τόν στρατηγόν κ. Γαρδίκον, διότι άνεφέρθη πρός τόν υπουργόν των Στρατιω¬ τικών κατά τρόπον άπρεπή. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Δρακόντια μέτρα κατα τής ληβτείας ΑΘΗΝΑΙ, 24 Σεπτεμβρίου.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό ύπουργός των Έσωτερικών κ. Ζαβιτσιάνος άπέρχεται είς την "Ηπειρον διά νά έπιβλέψη προσωπικώς είς την εκτέλεσιν των δρακοντείων μέτρων τα όποΐα έλαβεν ή Κυβέρνησις πρός εξόντωσιν τής ληστείας· Ή άνοικοδόμηαις τής ΚορίνΟου.— Τό χρεοατάαιον, ΑΘΗΝΑΙ, 24 Σεπτεμβρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έμποριυός Σύλλογος των Αθηνών καί αί έπ- αγγελματικαί 'Οργανώσεις άπέκρουσαν τό χρεοστάσιον. Όσονούπω γίνεται ή έναρξις τής όδοποιΐας είς την Ναύ- πακτον. Διάφοροι ξένοι επιχειρηματίαι προτείνουν νά άναλάβουν την άνοικοδόμησιν τής Κορίνθου καί δέχονται νά πληρω- θοΰν άπό τάς άποζημιώσεις τής Γερμανίας πρός την Έλλά- δα. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΔΑΜΒΕΡΓΤίΣ ΠΡΟΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΙΝ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΟΛΟΗΝ ΤΗ ΑΝΑΤΟΛΗ Τα βυμφέροντα των δύο Εθνών έν Βαλκανική καί βυμπίπτουν.— Τό ν*νικώτερον γραμμα τού κ. Βενιζέλου. ΑΘΗΝΑΙ, 24 Σεπτεμβρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Σήμερον δημοσιεύεται ταυτοχρόνως είς τάς Α¬ θήνας καί είς την Ρώμην τό σύμφωνον φιλίας μεταξύ Ελ¬ λάδος καί Ιταλίας. Είς ιδιαιτέραν εγκάρδιον συνομιλίαν μεταξύ των πρωθυπουργών των δύο κρατών συνεζητήθησαν δλα τα σημεία τής κοινής στάσεως καί συνεργασίας των δύο χωρών πρός αμοιβαίαν ωφέλειαν αυτών καί πρός προστα¬ σίαν των συμφερόντων καί τής είρήνης είς την Βαλκανικήν καί είς την Μεσόγειον, δπου ή Ελλάς είναι έκ λόγων ίστορι- κών καί γεωγραφικών προωρισμένη νά παίξη πρωτεϋον πρόσωπον πρός συνέχισιν τής εκπολιτιστικάς άποστολής της. Ό βασιλεύς τής Ιταλίας εκάλεσεν είς προγευμα τόν κ. Βε¬ νιζέλον είς την επαυλιν 5ΑΝ ΚΟ8ΟΓΑΕ. Ό κ. Βενιζέλος εδήλωσεν δτι τό Έλληνο-Ίταλικόν σύμφωνον δέν είναι μο- νομερής πράξις άλλά μέρος ενός συνόλου προγράμματος, τό οποίον άποσκοπεί είς την εμπέδωσιν τής είρήνης καί τής σταθεροποιήσεως τής ίσορροπίας των κρατών τοΰ Αΐμου. Τό δλον πρόγραμμα δπως εχει καταστρωθή ύπ' αύτοΰ θά συμβάλτι είς την εξασφάλισιν τής είρήνης καί τής εύτυχίας των λαών τής Εύρώπης. ΟΊ παγκόσμιοι κύκλοι παρακολουθοΰν μέ ζωηρόν ενδιαφέ¬ ρον τα έν Ρωμη τελούμενα. Έκδηλοΰται άπεριόριστος έμ- πιστοσύνη είς την διπλωματικήν ίκανότητα καί την μακράν πείραν τοϋ πρωθυπουργοΰ τής Ελλάδος, συμβιβάζοντος πάν- τοτε τάς βλέψεις τής πατρίδος τού μέ τα συμφέροντα τής αν¬ θρωπότητος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΤΙΜΗΤΙΚΟΝ ΔΕΙΠΝΟΝ ΠΡθί ΤΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ ΡΩΜΗ, Σ?πτ. 24.— Ό πρω- θυποιρνός τή; Ιταλίας κ. Μουσ¬ σολίνι παρέθϊσε χθές δείπνον πρός τΐιΐιήιν τοΰ κ. Βενιζέ?.ον, είς τό ο¬ ποίον παρεκάθησε τό υπουργικόν σχ'ΐιβονλιον, οί ηγέται τού Κοινο- οοΐ'λίου καιί οί άνώτατοι ύπάλληλοι τοΰ Κρατους. Ό πρωθυπουογός Μουσσολίνι ρΐΐϊεν δτι άμφότίραι, ή Ελλάς ν,αί ή Ιταλία ύπηιρ'ί,αν πηίγή πιολιτι- σμοΰ και ιιορψώσεως, καί εΌρΙίσκει ότι άπω τΊ'νν πνευματικήν ταιπην θεμελίωσίν των ?ξαρτάται τό μελ- λον των. Ή Ίταλική Κυβέρνησις, εΐπε. εχτι πάντοτε σαφή Ιδέαν τοΰ πόσον σπουδαΐος παράγων είναι ή Ελλάς τίς την Ανατολικήν Ευρώ¬ πην. Την ά'ποι|»ιν ταύτην, εΐπ , επι- 6<ε6αιοΐ μέ την πεποίθησιν ότι μία είλικρινής οτΐνεργασία μεταξύ των Ι δύο 'Κυοερνήαεων θά όδηγησγι είς | μίαν παρόμοιον; ε'ιλικρινή σννερ- | γασίαν μεταξύ των δύο λαών. Ό Βενιζέλος κατέθεσε στέφα¬ νον έ"πί τοΰ τάφον τοΰ Αγνώστου Στρατιώτου χθές καί επεσκέφθη τό πάνθεον δπου ευρίσκονται τε- θαμμένοι οί πρώην βασιλείς* τής Ήνωμένης Ιταλίας. ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ εξόχως καλλιτεχνικόν τό τεΌγος τού μ,ηνδς Αύγούστου τοο 35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35<= το τευχοσ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο
ΛΟΓΌΣ τοϋ Σμίθ είς την
πόλιν τής 'Οκλαχόμας έν
εΐχε τρείς θασικάς άρετάς,
', χιοϋμορ, θάρρος. Ή λο-
ονικην,
'ΐκή τον λόγον έν&φάνισεν έν άνα
^λΰφω τούς παραλονι σμοός των
Ιάντιπάλων τού περΐ Ταμμανικής
«διαφθοράς». Ή Ρεπουμπλικανική
Κυβέρνησις, τφ 1920—21, χωρίς
νά προέλθη άπο τό Τάμμανυ
λώλλ, ανέλαβε νά ξεπονλήσχ) τα
έθνικά πετρέλαια. "Ενας νπουργός
^ης απεδείχθη ώς δωροδοκηθείς,
χς αλλος ώς έστερημένος άρκε-
£τής νοημοσννης δι' νπονργιν.όν ά-
' ομα καί ε'νας τρίτος, επεβλήθη,
κατησχυιιένος -υπό την πίϊσιν τής
δημοσίας γνώμης—Δημοκρατικής
καί Ρεπονμπλικανικής. Καί δλα
αύτά σ' ενα γρόνο! Καί δμως ή
25ετής πολιτεία τοΰ Σμίθ δέν έγ-
ικλείει είτε ενα σκανδαλάκι διαφθο-
(φας! Αύτη είναι ή λογική τοΰ λό-
'γον. Τό χιοΰμορ τοΰ Σμίθ είναι έ-
κεΐνο πον συγκρατεΐ χιλιάδας έκ
'τοΰ πραγματικοϋ άκροατηρίου καί
'ίκατομμύρια έκ τοΰ ραδιο—άκρο-
«τη,ρίου, υπό την γοητείαν τοΰ δ-
Ιμιλητοΰ. Τό χιοΰμόρ τού αύτό εΐ-
Κ'αι συνδυασμένο καί μέ την άπλό-
**τητα καί την έπιγραμματικότητα
'τοΰ γλωσσικοΰ τού υφους.
Α
ΛΛ' ίσως ή πλέον άξιοθαύ-
μαστος άρετή τοΰ Σμίθ,
ώς πολιτικόν άνθρός, εί-
^ ή παρρησία τού. Τί* κοινόν
(?ΐών Άνατολι.κών Πολιτειών, τό-
Όον τό φιλικώς δσον καί τό έχθρι-
κώς διακείμενον πρός αυτόν ενρί-
■σκετο υπό την εντύπωσιν δτι ό λα-
«ς των Δυτικων Πολιτειών είναι
ΐτόσον Π οτοαπαγορΐυτι.κός, τόσον
'«ντικα:9ολικός, τόσον άντιταμμανι-
Ι^ός, ώστε τό ολιγώτερον ποϋ θ«
(Ικαμνε είς ?να ρήτορα, καντηριά-
Ιζοντα την μισαλλόδοξίαν, θά ήτο
•μία παγερά νποδοχή των λόγων
τού. Καί τουτο, εάν οί λόγοι ήσαν
συγκεκαλυμμένοι. "Εάν ήσαν ά-
προκάλυπτοι θά ήμποροΰσαν νά
πρακαλέσουν καί θορνβώδρις: απο¬
δοκιμασίας. ΚαΙ δμως τίποτε άπό
αύτά δέν εΎινε. Ό δέ Σμίθ ωμί¬
λησεν εντελώς άπρσκάλυπτα, όλως
διόλου ξάστερα καί ε"ξω άπό τα
δόντια. Τό ΐδιο άκροατήριο ποϋ ή-
κουε τόν Σμίθ καταγγέλλοντα ό-
νομαστικώς προσωπα καί όργανώ-
σεις, ποϋ έπαγγέλλονται την μισαλ¬
λόδοξίαν, καί χαρακτηρίζοντα τοΰς
μισαλλοδόξονς ώς κίνδυνον διά την
Αμερικανόν κυβέρνησιν, τό ϊδιο
αύτό άκροατήριο ήκουσε ν επανει¬
λημμένας τόν μακαρίτην Μπράν-
αν καί δλους τούς δορνφόρους τού
έν ταίς Μεσοδντικαίς καί Δντικαϊς
ΓΙολιτείαις, νά καταγγέλλονν τό
Τάμμανυ Χώλλ, τούς ξένους, την
Καθολικήν Εκκλησίαν, όνομαστι-
κώς δέ αυτόν τοΰτον τόν Σμίδ Τό
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ϊδιο άκροατήριο, τό οποίον είς την
άκμήν τοΰ Κλονισμόν θά ήμποροΰ-
σε νά επιδοθή καί είς διαιότητας,
έχειροκρότησε τόν Κυβερνήτην
Σμίθ!________
ΕΙΝΑΙ άλήθεια δτι ή μισαλ-
λαδοξία, τής οποίας τό ρεν-
μα πρό1 τεσσάρων άκόιμη έ-
τών ήτο πανίσχυρον, εχει μεια>ίτ{)
σημαντικώς πανταχοΰ. Καί τό τοι¬
ούτον όο~*ίλεται κυρίως μέν είς τα
σκάνδαλα έκ.μεταλλεΰσεων καί δια-
φθοράς των Κλανιοτικών όργαώ·
σεων, άλλά καί είς την φυσικήν
αντίδρασιν, οσάκις σημειοΰται κό-
ρος οΐουδήποτε αίσθήματος. Πάν¬
τοτε δμως ύπάρχει σημαντικόν ά-
πόθεμα άπλών καί άπλοϊκών αν¬
θ ρώπων, ύποκειμένων είς νέας έ-
πιρροάς ·θρησκευτική; καί φυλε-1
τικής φύσεως. Διά καταχθονίου
φιλολογίας, κν»κλοφορούσης είς έ-
κατομμΰρια άντιτΰπων καί άπο-
στελλομένης δ·εςΐά καί άριστερά
είς τόννους έντνπων, διά προπα¬
γάνδας έντυπον καί «κονσκουσον-
ρικης», δαπανώσης έκατομμύρια
ιδολλαρίων, τελευταίως εγένετο σο-
'βαρωτάτη άπόπειρα δημιουργίας
νέου ρεχ'ματος μισαλλοδοξίας,
στρεφόμενον ιδιαιτέρως κατά τοΰ
Κυβερνήτον Σμίθ. Αί ενέργειαι
αύται μαλιστα ε'γιναν άφορμή δια-1
χαράξεων καί έντός των δΰο κομ¬
μάτων, των συντηρητικών μελών
τοΰ Δημοκρατικόν κόμματος τει-
νόντων πρός Ρΐπονμττλικανισμόν,
αναλόγως τοΰ περιβάλλοντος καί
των τοπικών παραί)ό·σεων πάντοτε,
των δέ προοδευτικων μελων τοΰ
Ρεπουμπλικαννκοΰ κόμφματος, α¬
ναλόγως πάλιν, κλινόντων πρός
τόν Νέο—Δημοκρατισμόν νπό την
ήγεσίαν τοΰ
Ο ΣΜΙΘ ΒΑ ΕΠΙΤΕΘΗ ΚΑΤΑ ΤΟΝ
ΣΚΑΝΔΑΛΟΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ο* ομιλήβγ, σήμερον τί» 4«τπέρας είς Χβλέν^α, Λΐον-
τάνα.— 'Μ «*ρί κθμματικής όργανώβεως δηλχΰσις
τού Χοΰβερ δεικνύει την Ρεπουμπλικανικήν ευ¬
θύνην.
Επί τής άμαξοστοιχίοτς Σμ.'.Ο,
Χοοήτλαντ,
Τξύ
ς μ,
23 Σε·κτ.
ή, μγ
—Ταξειιδεύων πρός βορράν ?ιά το5
Καλορώδ© ν.αί Γο·οαί>όμ.(.γ·λ, σήμερον,
ί Κυΐδε,ρνητης Σμ'(Θ χρ'οητοιΐΛάίΌη
νά φέρη την Δημοκρατικήν επίθε¬
σιν είς Μοντάνβν, αυριον την ^νύ¬
κτα, μέ ίνα λόγον τοι> είς Χίλιένα,
«ίς τόν όχοίι-ν Οά ζητήση όπως τό
ψ
διά
φς Θ·εω·ρτ-(Θοΰν
τα βι·ΛΧ/5οτλα
ρ
/& την έν Ούασιγκτώ
νι ίήλωσιν τοΰ Χ.ίρί."ΤΛφ·τ Χοί38ερ
πρός την άντιπραϊωπίίοΐΝ Μαίριι·.
λαντ, χθές, δτι ή κυβέρνησις ϊύνα-
ται νά ΰχάρξτ) μόνον ϊι άμιάς όρι-
στικής -Λθμυ.ατ!κής όργανώσε-ως, ό
ΔθΟς ϋτκιψήφιος θά 8·.αμ-
Φητή) την 'οβ'ίίαίωσιν τοϋ κ.
Χοϋίερ, ότι τό ΡεπουμΛπλικανικ,όν
ά ύήξ ·πάντοτε έδ
κ6ν, ΐρ ψ
Ό ΚιχδΜντίττ,ς Θά δώιτι εις τα
σ/.άν'2αλα πετρελαίων πρωτε'ό
ό ά έ η Ρ
ρ ρ
ρόλον , <άιτ> Θά έκΙΘ>ί~ την Ρεττοι;μ-
—λικο5ν'.ικήν δρά'σιν. Θά κάμη την
«πίθετίν τού «ντός έ'ί'ά'φβϋς το Ολοϊ-
ον γνωρίζβ'. καλά την 'υτορίαν τοΰ
Τή Π·ότ Ντ&ουμ. Σήμερον τό τραί-
νόν τοο τόν έφερεν είς απόστασιν
45 μιλίων αι» τοΰ Τή ΠότΝτί-
οομ., των ναοτιχών χετρελαιαφόρων
έά αΐτινες άχείιό'θησαν είς
ΐό
την κυβέρνησιν ΐπτό των
ών, ΪΊότι είχον ένοίκιοισθή δι' ά-
πάτης, κ,αί αυριον ό Κϋβερντ/της Οά
ευρίσκεται είς την ΠΛιτείαν τού
Γερ·α>σι.αστιο5 Τόμ,ας Φ. Γοθ'ά&.ς, τού
κατηγόρυ είς την έρευναν
σκάνδαλον. Διά τοΰ οώριαν&5
τού ό Κυίερνηΐτης 'Θ-ά ζητήση
νά εξασφαλίση την ψηιφοι·/ των π ~
'*~—■"— τοΰ Γοιιέστ.
Τ
ΟΙΟΥΤΟΤΡΟΠΩΣ ό *ν
βερνήτης Σμίθ εκλήθη ά¬
πό την Συνέλευσιν Χιού-
στων, Τεξα;, νά ήγηΒΐί ενός; νέου
Δημοκρατισμοϋ τού νΗστ καί τοϋ
Γουέστ, μή άναγνωρίζοντος παλαι¬
άς γραμμάς πολιτικών διαιρέσεων,
&τως καί ό κ. Χοΰβερ εκλήθη άπό
την Συνέλευσιν Κάνσας νά ήγηιθη
ενός νέου Ρεπουμπλικανισμοϋ. Ό
Σμίθ γνωρίζει δτι είς τό Γουέστ
ύπάρχει ίσχυρός πυρήν προοδευτι-
κισμοϋ μεταξύ αυτών των άγρο-
τών. Πρός τόν προοδευτικΐισμόν
αυτόν κυρίως άπηιθυνετο δ Σμίθ,
όταν έκεραύνωνε την μισαλλόδοξί¬
αν. Καίτοι τόν προοδευτι.ν.ισμόν αυ¬
τόν προσπαθεΐ νά ένισχύστ|, νά τόν
μετατρέψη είς ρεϋμα ακατάσχε¬
τον ποΰ νά ήμπορή νά παρασύρτ)
τούς διστακτικούς, τούς ούδετέ-
ρους, τούς άμφιταλαντευομένους,
τούς μή εύρόντας τόν εαυτόν των
καί μή δυναμένους νά τόν εύρουν
δι' Ιδίων δυνάμεων. Είναι δ μόνος
τρόπος κατακτήσεως τοΰ Γουέστ,
Ο ΣΜΙΘ ΠΑΡΑΜΟΡΦΟΝΕΙ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ,
ΛΕΓΟΥΝ ΟΙ ΡΕΗΟΥΜΠΛΙΚΑΝΟΙ
Ό Δρ Γουόρκ άτΐθκχρούει τας <δηλώσεις του^ Σμίθ.— ΤΓόν ά«οκ<αλε? -καχώς πληροφορημένον. ΟΥΑ~'ΓΚΤΟΝ, 23 Χε*τ—-Ό λόγος τοΰ Κυ6ίρνή·του Σί,ι-ίΘ είς Ντενίΐ,ρ, »!ς τόν οποίον ί δό ίλεγγον επί των ώ ί τόν πηιγών καί κατηγόρησΐ Χοϋ)6ειρ ώς συμπα- ά έ μρ ρ ΐο3ντΛ πρός τά.ΰίιραυλιχ,ά ροντα, ήτ3 τό μόνον «ΐν,είόν μ συζητήντεως είς τό στρατόπεδόν Χοΰ δερ σημερον. Ό ϊίιος κ. Χοΰ&ρ 8εν εΐχε νά ί ί ά Κ ^ ς ρ χ είπγι τίποτε είς απάντησιν τοΰ Κ>
β Σαίθ. Ό Πρόεδρος τής
Έή Έ
^ής ής
τ,ροκής, Δ,ρ . Γουώιρκ, δέν έσιώπη-
σεν «μω·ς, και τό άΐΓΟγευυΛ κατήγ-
έν συνδυασμφ πάντοτε μέ την είλι-
κρινη προσπάθειαν τοΰ ύποψηορί-
ου δπ(ι>ς αντιληφθή τα προβλήμα-
τα τοΰ τόπου καί πείστι τούς έκ?Λ-
γείς δτι είλικρινόϊς θά έπΐιδοθη είς
την λύσιν των. Χρειάζεται, φυσι-
κά, πολιτικόν θάρρος διά την επί¬
τευξιν άποτελεσμάτων καί επί τέ-
λους τό θάρρος ή νά κερδίση ή νά
χάση κανείς.
ι
Ι
ΓΙΠ8Τ ΤΒ08Τ ΒΑΝΚ,
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝΠΝΥΓτΙΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΤΗΕ ΡΙΚ8Τ ΡΙδΟΑί ΟΟΚΡΟΚΑΤΙΟΝ
ΠΡΟΧΦΕΡΕΙ ΜΕΤΟΧΑΣ
ΤΗΣ ΡΙΗ8Τ ΤΒϋδΤ Β.ΜΙΚ,, Ι»0·
Πρός $_5.00 εκάστην
ΉσταδιοδρομίατήςΡΙΚδΤΤΚυδΤ ΒΑΝΚ, ΙΝΟ. μόλις άρχίζει. Ά-
περιόριστον μέλλον άνοίγεται πρό αυτής. ΟΊ χθεσινοί άκόμη μέτοχοί της έ-
πραγματοποίησαν κέρδη έκ τής ύψώσεως των μετοχών αυτής. Αΰρ,ιον, θά με-
σουρανήσουν μαζύ της. Αυριον καί πάλιν θά δεικνύωμεν την χθές— όπως
χθές έδείξαμεν την αυριον. Είναι καιρός άκόμη.
Νά έπωφεληθητε δλοι σήμερον τής παρουσιαζομένης εύκαιρίας καί νά είσ-
χωρέσητε στήν καρδιά των πλουτοπαραγωγικών πηγών της χώρας, μέσω
τής ΡΙΚδΤ ΤΚΙΙ8Τ ΒΑΝΚ, Ιηο., ήτις θά σάς φέρη είς επικοινωνίαν μέ
τα 27 γιγαντιαίαΤραπεζιτικά Ίδρύματα τής συμμετοχής μας.
Ή ΡΙΚ5Τ ΤΚυδΤ ΒΑΝΚ, Ιηε. είναι αύτοτελές Τραπεζιτικόν "Ιδρυμα μέ αρμόδιον δδειαν
νά ανοίγη, αγοράζη καί κυριαρχϋ Λλλων Τραπεζών, καί νά διαθέτη Κεφάλαια είς άλλας άνε-
γνωρισμένας καΐ Ισχυράς Τραπέζα;, άπολαμβάνουσα έξ ίσου των σημαντικ.ωτάτων κερδών των,
πάντοτε μέ την προσήκουσαν Ασφάλειαν ήτις περιβάλλει τάς Τραπϊξας ταύτας.
Διά νά άγοράσητε μόνον μίαν μετοχήν άπό εκάστην των Τραπεζών τής συμμετοχής μας,
χρειάζεσθε πεοισσότερα των 12.500 δολλαρίων. Διά νά άγοράσητε μόνον μίαν μετοχήν τής
«ΦΕΡΣΤ ΤΡΩΣΤ ΜΠΑΝΚ» καί συμμετάσχητε οχι μόνον των κερδών της, άλλά καί των κερδών
των 27 Τραπεζιτικήν Κολοσσών τής συμμετοχής μας, χρειάζεσθε μόνον Δολλάρια 25.00, δηλαδή
«άμνετε «ΙΝΒΕΣΤ» 98 σέντς είς εκάστην Τράπεζαν τής Συμμετοχής μας. ΟΛΟΙ ΣΑΣ ΔΥΝΑ-
ΣΘΕ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΗΤΕ. Ή πρώτη πληρωμή δι' εκάστην μετοχήν είναι δολλάρια 5 καί
πληρώνετε τό υπόλοιπον είς δέκα καί όκτώ μηνιαίας δόσεις.
ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΤΩΝ ΔΟΛΛΑΡΙ¬
ΩΝ $25.00 ΕΚΑΣΤΗΝ. ΑΥΡΙΟΝ ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟ¬
ΤΕΡΟΝ.
(Γράψατε νά σδς άποστείλωμεν τό δεκαπενθημερον οΐκονομολογικόν δελτίον μας βωρεάν).
ΡΙΚ5Τ ΡΙδΟΑΕ ΟΟΗΡ.,
535 Βιίΐή Ανε.,
Νβν ΥογΙ: ΟϊΙγ.
Κ ύ ρ ι ο ι:—
Έσωκλείστω; ευρίσκετε δολλάρια ............ ώς πρώτην πληρωμήν διά .......... Με¬
τοχάς τής ΡΙΚδΤ ΤΚΙΙ8Τ ΒΑΝΚ, Ιηο., πρός δολλάρια 25.00 εκάστην, καί τό υπόλοιπον ΰπό-
σχομαι νά έμβάσω είς δέκα όκτώ ίσας πληρωμάς; καθ" έκαστον μήνα άτόκως.
"Ονομα ............
Διεύθυνσις ..........
Πόλις καί Πολιτεία
Ι
Ι
Ι
ι
Ι
ι
Ι
ι
ι
1
1
ι
ι
ι
ι
ι
Ι
ι
Ι
Ι
ι
ι
Ι
ι
ι
Ι
Ι
1
ι
ι
1
1
γειίλε την ευκολίαν τοδ ΚιΛερντ]το«
Σμίθ «είς τέ νά διαστρβφτ} παρα-
μορφώνη και άνατρίπγι την ΐΓημανί-
αν δημοσίων δηλώσεων τοΰ κ. Χοΰ¬
βερ, δ'ιαγρώβων καί έ·κ.λέγων και
ά-ομονών φράσεις έκ τοΰ κειμένου.);
«Έ»τος ι τούτοο—ιέξη^ΛλούΘτ,ιτίν
ό Δρ. Γοοώρνι—$!αιφημ.ίζει την $·
τού περι της γνωστΫις ϊ
ά ΰ Χ ΐ
γ ρ ης γς ,μ
σίας στάοΐϊως τοΰ κ. Χοΰιδε-ρ ΐπί τής
ί'ΪΙρανλική,ς άναπτύξεως τοΰ Μπά-
οι>λι3«,ρ Κάνυον. ΠροσετάΘ'ει νά ϊεί-
ξ ύ δ
την νύκτα, δτι
νφίαταντο
ί
άπρεπείς
ΰ τοΰ κ.
χς φ μξ
Χοΰιδε,ρ καί των ι>ϊραυλ'.χων έται-
ρειών, επί τφ λογφ ότι αί έτα'.ρεΐ·
α; προσέ'λα&ον είς την υπηρεσίαν
των δύο ύπαλλήλοος τοό ύί
ου Έιμπορίου.»
Σί
^ ό Δρ. Γσοώρκ, ή
σεν, ότι 'ό Κυδερντττηις Σαίτ) άγνΐ
,εί το δλον πρόδληξλ,α των ^ινααύμ,ά-
των μεταξί» των Πολιτειών τοΰ
Γτ»έ—γ είς την χρήσιν Οϊατος ν.αί
ΰίλ δά ώ έί
η χρή ς
η δυνάνυεως, *ατ)ώς έπί-
ότΐ'άγνοε: τάς λεπτομερείας τοΰ
γργΰ νομοσχεδίου Μάκ
Χώγικεν.
«Ό Κυιδίρντ}τϊ)ς, 2ταν ρ
ται *ΐς το Γονέστ, είπεν ·ό Δρ. Γου
ώρ, είναι μακράν τοΰ σϋνηΐθιους τού
πε ροδ άλλον τος, είς μίαν άγνωστ όν
γώραν, σι>ζητών ■ϊτ,μάπα ζτ|Γημ#τ«
τα όπθί.α γνωρίζει ολιγώτερον άπ6
πολλοϋς των ιάκ,ροατών τοϋ.»
'Εκτος τοΰ Λρος Γοοόρχ, κανίΐς
άλλος ιέχΐφανής Ρεπουμ^λιικανός
2έν είχε νά εϊπτ) τίποτε ·σήμειρον. Ε¬
γνώσθη, έν τούτοις, δτι χαι ά'λλα
θά λεχθοΰν υπό άλλων Ρεχοομ-λι-
κανών έντος τής έ&δομάδος.
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΛ
Η ΕΛΑΗΝΙΚΟΤΗΣ ΤΩΝ ΑΏΑΕΚΑΝΗΣΩΝ
"Αρθρον των «Τάϊμς».— _χληρ<χ άνάγκη ϊθβαε κ<χ- τ»>. μ£ρος ετΛ τού «ατ.ρόντος τό ζήτη,μ» των νηβιωτών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «'Εθν. Κή-
ρυκος»)'— Οί «Τάϊμς» έν κυρίω άρθρφ έξαίρουν την σπου-ί
δαίαν σημασίαν των διπλωματικών ένεργειών τοΰ κ. Βενιζέ¬
λου, εύελπιστοϋν δέ δτι διά τής μεσολαβήσεως τής Ιταλίας
θά διευθετηθοΰν ίκανοποιητικώς τα Έλληνο-Τουρκικά ζη-
τήματα. Επί τη εΰκαιρία ταύτη τό παγκόσμιον Αγγλικόν
φύλλον τονίζει την άμιγή Έλληνικότητα της Δωδεκανήσου,
ή όποία έθνολογικώς άνήκει είς την Έλλάδα. Άλλ' ήτο, λέ¬
γει, άνάγκη επί το ΰπαρόντος νά παραμερισθη τό Δωδεκανη-
σιακόν χάριν έξασφαλίσεως τής λύσεως γενικωτέρων ζητη-
μάτων.
Οί «Τάϊμς» πληροφοροϋνται έκ Βελιγραδίου δτι ό έκεϊ
πρεσβευτής τής Ελλάδος ανεκοίνωσε πρός την Σερβικήν Κυ¬
βέρνησιν τό 'Ελληνοϊταλικόν σύμφωνον. Ή κοινή γνώμη
παρακολουθεί μέ εξαιρετικόν ενδιαφέρον τα έν Ρωμη. Ή
Αγγλία, ή Γαλλία καί άλλα κράτη άνεγνώρισαν τόν Αχ¬
μέτ Ζογκοΰ, ώς βοσιλέα τής Άλβανίας.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Η ΕΝΩΣΙΣ ΤΟΥ ΑΧΜΕΤ ΖΟΓΚΟΥ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΗΣ ΤΖΙ0ΒΑΝ1Σ
♦Η Ίτα.λί<χί «αί ο 'Αλ6<χνός βασιλεύς έπιβυιμο^ν τόν γάιμον.— Διαβλέ-πετιαι βμως <άνυπέρβλητον ίμπό- διον βίς «ροηγούμενον Λβουβουλμανικόν γάμον τοΰ Ζογκοΰ. ΠΑΡΙΣΊιΟ(Ι? 23 Σ«πτ.—Έκ πηγών «οΐτινες 8ι»νανται νά 0-εωΛη- Θοΰν ώς αϋ&εντικαί, βγνώιίθη ενταύ¬ θα, δτι ή Ίτα·λί α. ί *ά ν ά έξ«σ·««λί<τη την ν,«ρΛαρ- χίαν της είς την Άϊριοττικήν εχει ο·χε8ι«οιει νά νυμφεύση την πρ'.γ/κί- πιβισαν Τζιοιδάνναν, κόρτιν τοΰ Βα¬ σιλέως Βίκτωρος ΊΕν(λανοι·^ήλ, μί τόν Αχμέτ Ζογκοΰ, τον νεοα-τε^τ)ίν¬ τα 6ασι·λέα τής ΆλΑανίας, και δτι ό Ζογκοΰ είναι πρότ)'ου.ος ποός του¬ το. Ένας τοιούτος γάμ,ος έχει πολ- λά πλεονεκτιόματα δι' αυτόν. Είς χώραν ώς ή Άλβανία ότου οί χω- ριχοϊ κυβ&ρνώνται υπό ίσχυρών λορ¬ δων, υπό ενα πρ'5?γν».ατι·κ.ώς φεοο- δαρχιοοον σιΐστημ.», «ίναι καλόν 4ιά τον Βαΐιλεα νά εγϊ) διον τό ίυνα- τον περΐισσοτέραίν ίύνααιν, ν,αί ενας τοιοΰτος γάζϋΐος Όα έξηρφάλιΐζε ϊ'.ά αόν Ζογκοΰ την υποστήριξιν τής Ι¬ ταλίας «.αί (ίιά έΐϊιρ-αίωνε τον θιρόνον τού εάν ίέν 'Ιητήργεν εν έμπδίιον. 'Κα·. τό ■έςι—όβιον τουτο καθκττά την κατάστασιν σίΐδαράν %αί επι¬ κίνδυνον. Ό Ζογκοΰ Οεωρεΐτα·. ή^η νυμ- φευμένος έν Άλΐδανία. κ-ατά τα ΜΌ»οι>λμανικά βθιμα. Τό γεγονδς
δτι >8έν *χ:ι ί'ϊή πΌτέ την σύζυγον
το^ ί«ν εχει κιομμίαν σημ.ασίαν. Ό
γάμιος ϊ·χει συμφωνήση κ-ατά τούς
Βα.λΐί,ανι·Λους πολ*μους μεταξΰ τοΰ
Ζο-(-χ/>ΰ καί τοΰ πατρός τής νέας,
Σ&φκέτ Βερ·λάσι, Βέη τοΰ 'Ελμπα-
σάν. Ό Βέης αΰτός είναι είς των
ΐσχυιροτέρων τής χώίας, καί δέν θά
έ'δίσταζε νά χρησιμοποιή—ο την δύ¬
ναμίν τού εναντίον τοΰ Ζογκοΰ αν
εθεώρει τόν εαυτόν τοο προ*6ει6<λη- μένον. Άναμ.φι'6όλως ενας γάμος τοΰ Ζογκοΰ με μίαν άλλην, έικτος τής Θι>γατρος τοΰ Βέη. θά έπροαά-
λει άνησίίχίας ν.αι ίσως καί ανατρο¬
πήν τοΰ νεοϊδρυ'Θ'έντος Άλδανικοΰ
θρόνου.
Ό Ζογν.οΰ δέν δ-άναται νά κατα¬
φύγη είς τί) βιαΐζύγιον. ίιότι είς
ΜοιχκΛΐλμάνος 3*ν ίυνα·ται νά δ;α-
ζε'/χτ)ή τ,ήν σύζυγ6ν τοο, πα,ρά μο¬
νον μετ άτήν τελετήν τοΰ γάμθ'ο
των καί την επίσημον εγκατάστασιν
της είς τον οίκον τού. Ό Αχμέτ
Ζογκ-οΰ δύναται νά ν>μ/φ««θή μίαν
Ίταλίδα πριγκίπισσαν, «λλά ποάτ-
των τουτο δ'ια.χ.ινδσνεύει 8χι μ^ον
το στέμμα τοο, άλλά καί την ζωην
τού καί την %/ωψ πολλών όχαιδώ''
τού.
'Ε5ν τω μεταξΰ ή μητέρα τοο ή
όποία θεωΐείτα! ή χρατμ.οοτική 3ύ-
ναμ-ις όπισθεν τοΰ βρόνου, καί τής
οποίας αί συμπάθειαι Λλίνουν πρός
την Ίταίλίαν, λέγετα1!. δτι*ν&ργεί
όπως πραγματοποιηθή ό γάμ,ος τοΰ
Ζογκοΰ μέ την πριγκίπι·σσαν Τζι«-
δάνναν, ·χ.αΐ ή κατάττασις παρακ-ο-
λο'.Λ'είται μ^τά χροσοχής καί ανη¬
συχίας, τόσον ΰ~6 ντ& Άλβανίας,
δσον κ-αί υπό τής Ιταλίας.
Η ΚΥΡΙΑ ΓΟΥΊ'ΛΛΕΜΠΡΑΝΤ ΑΝΑΝΕΩΝΕΙ
ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΣΜΙΒ
τους ΤΜΕβθοδιβτας τοΰ .Οχάϊο νθ. τόν κ*τ«ψη-
ν <5>ς ύγρόν.— 'Αρνειται δτι ό άγ<ί>ν της 6«α-
ά-πό θρησκευτικάς λήψ
1.8ΟΟ.ΟΟΟ
μετανάστα,ι είς τάς Ή-
νωμίνας Πολιτείας.
ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΣΓΓΎ, Ν. Ι., 24
Σεπτεμβ.— Εις τό συνέδριον τοΰ
Στρατιωτικοΰ Τάγματος τοΰ παγ¬
κοσμίου πολέμου, τό οποίον λαμ-
&άνει χώραν είς τό Άτλάντικ Σί-
τυ, ό έκ Νέας Υόρκης πληρεξού-
σιος, κ. Χ. "Ανταμς, εδήλωσεν δτι
κατά τούς ύφισταμένους -υπολογι-
σμούς είς τάς Ηνωμένας Πολιτεί-
ας ΰπάρχουν 1. 800.000 λαθραίοι
μετανάσται.
Τό μετανα<ττευτικόν πρόδλημα, είπεν ό κ. "Ανταμς, δέν κατενοήθη καλώς υπό τοϋ Κογκρέσσου καί νπό τοϋ Άγγλογλώσσου 'Γί'ποα». Πρέπει, προσέθεσε, νά μάθω¬ μεν την πραγματικήν κατάστασιν. Έκ των 98.000.000 κατοίκων των Ήνωμένων Πολιτειών, τφ 1920, τα 51.000.000 ήσαν ξένοΓή έγεν- ντίθησαν είς τό εξωτερικόν καί έ- πειτα έπολιτογραφήθτισαν. Ή πλει ονοψηφία αυτή τοϋ πληθυσμόν εί¬ ναι ίκατή νά διαφωτίση άρκετά τόν νόμον όπως προδγί είς τόν πε¬ ριορισμόν τής μεταναστεύσεως. Ή θεωρία τή; συγχωνεύσεως ίμέλτιγΐν. πάτ) δέν είναι παραδε- κτή, διότι τα ξένα στοιχεία άπει- λοΰν σήμερον τα ίιδρύματά μας καί τούς θεσμοΰς μας καί έπηρεά- ζοινν τάς εκλογάς είς τάς κάλπας·. Μετά τάς ΰπερβολικάς α{»τάς δηλώσεις τοΰ κ. "Ανταμς, ή συν¬ έλευσις; Η'ήΙφισεν 6'πως γίνρ ψήφισμα διά τοϋ όποίσυ νά έκθει- άζεται τό νομοσχέδιον Τζόνσον, νά προστίθεται δέ ότι ό άριθμός των 300.000 ξένον οί δποΐοι γί- νονται δεκτοί είς την χώραν ετη¬ σίως εΐναι πολυ μεγάλος καί νά συνιστάται μέγαλείτερος περιορι- ομός είς την μετανάστευσιν. ΛΟ'ΡΑΙΝ, Όχάϊο, 2Γ. ΣεΛτεμ- 6ρίου.—- Ή κ. Μαΐμπελ Ι'ουόϊκερ Γουϋ.λεμπηαντη ΓΤενική Άντεισαγ γελεΰς των Ή·νο.>μένίΰν Πολιτειών,
άνενέωσε σήμερον την νύκτα την
έπίιθτσίν της κατά τοΰ Κυδερνήτου
Σμί»{τ τής Νέας Υόρκης, απαντώ¬
σα είς τόν έν Όκλαχόμα Σίτυ λό¬
γον τού. είς τύν οποίον ό Κυβερ¬
νήτη; την ■κητηιγάρησιεν δτι άνέμι'-
ξε τίιν θριισΐκείαν είς τον άγώνα,
6ταν (τυνέστησεν είς την έν
Σπριίγκφιλδ Συνδιάσκεψιν Μεθο-
διστων τού Όχάϊο, δπως τόν κα-
ταψτ»φί>ση ά>ς Πριόεδρον.
Όμιλοϋσα είς μίαν Μεθοδιστι-
>χήν 'Βκκλησίαν 'έλτανθα ενώπιον
μιάς δλλης Μεθοδιστικής συνδιω-
σκέψεως, τοϋ Νιόητ>ηστ Όχάϊο,
•ι'νρνή'θη δτι κατήγγειλε την ·ύπο-
•ψηφιότητα τον ΚτΊδερνήτου Σμυθ
διότι είναι ούτος Καθολικός. Πα-
ρεκίνησε τοΰς Μίθοδιστάς νά τόν
■κατα)τηφΙσονν Ιδΐότι είναι, είπεν,
*η μεγίστη δνναμις περιφρονήσε-
(ύς των πο-τοαπαγορευτικών νόμονν
έν Άμερικν, σήιμερον>.
«Ή θρησν.εία δέν Εχει καμμίαν
σχέσιν μέ την Ίπίθεσίν μου εναν¬
τίον τού — εΰετίαίωοΈν — η ή ε¬
πίθεσις των ξηρών δυνάμεων. Τόν
καταΐδιικάζομ·εν διά την σταδιοδρο-
μίαν τού, ποάξϊΐ; τού, λόγους τού.
Αύτά τόν κάΐμνθΐ'ν νά τρήιτ(. Ζητεί
λοιπόν νά κρύτ|ηι εαυτόν καί τίιν
σταδιοδιρομίαν τού δπισι&εν τοΰ
θρησκευτικόν ζητήαατος τό οποίον
ό ίδιος οΰρει άδίκως είς τόν άγώ¬
να.
»'Ο Κι«6ερνήτης Σμίθ προοη>-
πιν.ώς βοήλωοϊν δτι είμαι εναντίον
τού διότι είναι Καθολικός. "Οταν
6 Κυ6ερνήτης Σμί'θ τό λέγχι αύτό,
κρίιπτεται Λ'πιοιθεν της Έκκλησί-
ας τού, διότι φοβείται νά εξέλθη;ι
καί νά αντιμετωπίση την φήμηΐν
τού ώς προμάχο.' τοϋ εμπόριον πσ-
τών.
»'Η ποτοαϊταγήοευσις είναι ήθι-
•κόν ζήτη|.ια τό οποίον αί Ένΐκλη-
σίαι πρό πολλοΐ »ίοθέτησαν. Έ-
κΐΪΛΌς έ'ρρι|« τό .ηθικόν αύτό ζή·
τημα είς τόν άγωνα. *Ητο ή Ιδικτ")
τού πράξις έπαμένος ήτις παοέου-
ρ€ τάς 'Εν.ν.λησΙα; είς τόν άγώνα».
Μετακο(χίζετε;
Εάν πρόκειται νά μετακομίσητε, σδς παρακαλούμεν είδο-
ποιήσατέ μας, δσον τό δυνατόν συντομοιτερον^ Ινα προετοι-
μάσωμεν τα σχετικά διά την νέαν σας εγκατάστασιν.
Κατά την εποχήν αυτήν των μετακομίσεων πάντοτε παρα-
τηρείται μεγάλη ζήτησις των ΰπηρεσιών τής Έταιρείας
• Εάίβοη. Μέ την βοήθειαν δ'μως των πελατών μας, θά
προσπαθήσωμεν νά ανταποκριθώμεν τελείως είς τάς άπαι-
τήσεις των, διακόπτοντες άμέσως τό ρεϋμα είς την παλαι¬
άν των διεύθυνσιν καί συγκοινωνοΰντες αΰτό μέ την νέαν
κατοικίαν.
"Οταν γράφετβ Τί τηλεφωνεϊτε, σάς παρακαλοϋμεν νά
μάς δίδετε την παλαιάν καί την νέαν σας διεύθυνσιν.
Γσ,αφεία καί Αϊθουσαι Έκθέσΐων.
?ν^α δύνασθε νά συντάξετε συμδόλαια καί 2νθα Θά ευρετβ
έκ-τεθειμένα 8λα τα ήλεκτρικά εϊδη τής Έταιρείας μας.
«ο ΝβΓΤοΙΙη
165 ΒιοΜΝε—
114
6
1^1 ΒμτΜΚι 8Μ·*
>5 —·*
3*1 —*
55$ ΤηιηοΐΚ Α—ηοβ ]ΐο
"Όλα τα κατα<τττίματά μας έκτός τοΰ πασά τβ Ρ1&06, είναι άνοικτά τάς εσπέρας. Δι' ίπκτκευάς τηλβφωνήσατε—Ημέραν (Λ Νύκτα. Ι—ΥνΉΐΙΐΙηβ 8000. Βγοπχ—Μοί.1 Η&νβη 1»0ο. ΤΗε Νον Υογ!* ΕΛβοη Είς τάς Διαταγάς Σας ΪΓνίησ; Ρΐιιοο & ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ (Συνέχει·* έκ τής 1ης σελίδος.) Βαλκανικίί, καί ο'τι ή Ιταλία δέν είναι διατεθειμένη νά ανεχθή μίαν αίφνιδιΐιν μετατροατήν τής έδαφι- κής ίσορροπίας έν τφ Αΐμω πρός δφελος τής Γιουγκοσλαυΐας, είτε πρός τό" Αίγαΐον, είτε πρός την κά- τω Άδριατικήν. Ή γεωγραφική θέσις καί ή δι- εθνής κατάστασις ένδ·εικνΐ»ουν είς την Ιταλίαν δπως εξασκήση τόν ρόλον τοΰ κηδεμόνος τής νέας κα¬ ταστάσεως είς την παρα(δουνά6ει- ον Ευρωπην καί την Βαλκανικήν. Ό κ. Βενιζέλος «έξέθεσεν είς τόν κ. Μουσσολίνι την άποψιν τής Ελλάδος σχετικώς πρός ολα τα ζη- τήματα, τα όποΐα υπήρξαν αντικεί¬ μενον ερεύνης μεταξΰ των δύο πο¬ λιτικών άνδρών. Είναι συνεπως δυνατή μία 'Ελληνοϊταλική συνερ- γασία. Ή συνεργασία αυτή θά έ- πεκταθη οχι μόνον είς τα Βαλκανι- κά πρόβλήιματα, άλλά καί τα δι- ε-θνη. Ύπάρχει λοιπόν άνάγκη δ- πΐβς συνα(ρθη μία σϋνθήκης έν Ρωμη, ή όποΐα νά συνετέλει είς την παγίωσιν τής είρήνης καί νά έ'καμνε την 'Ελλάδα νά αποβλέπη πρός τό μέλλον μέ ολιγώτερον αν¬ ησυχίαν. 'Η συνθήκη θά δημοσιευθή με¬ τά την ανταλλαγήν των έπικυρώ- σεων. Ή ■υπογραφεΐσα χθές συν9ήκη αποτελεί μίαν εγγύησιν της στα¬ θερότητος έν τη Άνατολική Μεσο- γείο) καί "είναι αυροοίμιον ΚΚΚοτν συν θηκών τής Ελλάδος μέ τα δλλα Β«λκανικά κράτη, στ»!ΐτΓεριλα[ΐ6Γΐ- νομένης της Γιουγκοσλαυΐας, δν κατορθα>θη 6 διακανονισμός τοϋ
ζητήματος τής Θεσσαλονίκης καί
συμπεριλαμβανσμένης τής Τουρ-
κίας, της οποίας ή Αντίδρασις έ¬
παυσε μετά την αναχώρησιν των
'Ελλήνων έκ Σμύρνης καί άΐλων
μερών της Άνατολίας.
ΤΑ
ΤΗΣ
ΤΑΠΡΟΝ δΡΚΙΝΟδ' ΡΙ^ν__Ό
<Έθνικ.ός Κηρυξ», ήμί.ρησιος Κυρια- κάτικος, καθως καί ό εΐκονογι αψηιΐί- νος, πωλοϋνται παρά τού άντιπροσ<ό· που μκς, κ. Λουκά Παρασκευά, 20β Ν. δβΓίθΓά' Ανβ., δστις δέχεται Μι¬ κράς καί μίγάλας άγγελίας, καθώ; καί έννοποΊΐΓ αΐΓνΛοοιιτιτών. Ίΐαιραιτεΐτιχι οριστικώς ό κ. Διομήδης. ΙΙροβάλ- λει λόγους υγείας. ΑΘΗΝΑΙ, 3 Σεπτέμβριον.— Ό κ. Π ρωίΚ·πουργό; έΰέν'βη την πρωΐαν σήμερον είς μακράν ιδιαι¬ τέραν συνεργασίαν τόν υπουργόν των Οικονομικήν κ. Μαρήν·, μεθ' ο> σννωμίληισϊν επί διαφόρων οί-
κονομυκχον ζητηχιάτων.
Ό -λ. Βενιζέλο; εξέφραΌΤ πρός
τού; αντιπροσώποις τοϋ Τύπον
την πεποίθησιν δτι έντός βραχέος
χρόνον θά ν.ατοοθιοθη νά βελτιω·
θοϋν αί οικονομικαί συνθ'ήικαι τοΰ
τόπον καί νά άναικονφισθτ) ό λαός
έκ των φορολογι>;ά)ν βαοίϋν.
ΔιαρΜούσης τής συνεργασίας
ταύτης εγένετο δ·;ικτός παρά τω κ.
ζν 6 Άμεριν.ανός άντυτρό-
σωπος κ. Στήΐβενςΐ δστις κατρστΐ|σε
τοΐτον έτήαερον των νεωτέρων ό-
δηΛ'ΐών τοΰ Οίκον Σέλιγκμαν, σχε¬
τικώς μέ τό προαφερόμενον δάνει¬
ον των 75 έκατοημν'ρίϋ.Λ' δολλαρΐ-
ο)ν. Καΐθ' α ανεκοινώθη, διά τό έν
λόγςο δάνειον ·θ·ά ληφθή απόφασις
έντός τής προσεχούς εβδομάδος.
Ή «αραίτησις τοΰ κ. Δι-
ήδ
Έν σνν«ε·/ι5»'α τον έκ Παουσίων
τηί.εγραφήματος τής -«-Βραδυνής»
περί επικειμένης παραιτήσεως τού"
κ. Διομήδονς, είμεθα είς ΰΐΛν νά
γντορίζωιιιεν τα εξής:
«Ή απόφασις τοϋ κ. Διομήόδους
δπως άποχωρι'^στ; τής διοικήσεως
τής 'Μκδοτικής Τραπέζης; είναι ά¬
πό ημερών γνωστή είς τίιν κ. Βε¬
νιζέλον ν.αί είς τούς έγ^'ταΐτα πρός
αυτόν Λθοσκίΐιαενονς •/Λ'κλους. 'Ως
δικαιολογιτικός λόγος ταύτης φέ-
ρ^τσι έκ μέρους των πεο/1 τόν κ.
Διομήδιγ' ό κλονισμός τής ΰ·
γείας τον.
ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
Τηλέφ.
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
ΤΡΑΠΕΖΑ
1ΟΟ ΡΑΒΚ
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΛυΝI^IΡΑ^ ΒυI^^IΝ^
Αβιτουργοΰαα κατα τοί>ς νόμαος καί <>π6 τόν
χον τής Πολιτείας Τ¥ίας 'νό
Γηλβγραφ. Διβΰθυνβτς
«θυΑΗΓΝΙΟΟ»
ΝΕ νΥ ΥΟΒΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΟΝ
$5,000,000.00
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ»
Ανοίγει ΤΡΕΧ0ΥΜΕΝ0Υ2 ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηεεϋηβ Αεοονιηΐδ
—καί πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ΰπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκιστιφ πρός
4% ετησίως—δρβοϊαΐ ΙηΙοΓβεΙ ΑοοοαηΙδ—είς πρώτην ζήτησιν.
Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρώ-
νονται άμέσως άπό τοΰς έν Ελλάδι άντιπροσώπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
' Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Ι'Ανοίγει Π1ΣΤΩΣΕΙΣ—θΓεάίΙδ—παρ' 'Άμερικανικαϊς καί ξέναις Τρα-
πέζαις καί δίδει προκαταδολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριιΐίΐΐο υτΐΐΐΐΐεβ Βοηιΐδ—καί τοποθετεί
χρήματα άοφαλώς είς άκίνητα επί πρώτχι ή δευτέρα ή
ΡΪΓ81 ογ 8εοοηι1 ΜογΙ(?38ο—διά λογαριασμόν πελατών της.
'Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—5αίειγ Βοχεβ—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, ί 0.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΞΙΣ -■ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΙ" ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
100 ΡΑΒΚ Βθνν, ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Ο
ΛΟΓΌΣ τοϋ Σμίθ είς την
πόλιν τής 'Οκλαχόμας έν
εΐχε τρείς θασικάς άρετάς,
', χιοϋμορ, θάρρος. Ή λο-
ονικην,
'ΐκή τον λόγον έν&φάνισεν έν άνα
^λΰφω τούς παραλονι σμοός των
Ιάντιπάλων τού περΐ Ταμμανικής
«διαφθοράς». Ή Ρεπουμπλικανική
Κυβέρνησις, τφ 1920—21, χωρίς
νά προέλθη άπο τό Τάμμανυ
λώλλ, ανέλαβε νά ξεπονλήσχ) τα
έθνικά πετρέλαια. "Ενας νπουργός
^ης απεδείχθη ώς δωροδοκηθείς,
χς αλλος ώς έστερημένος άρκε-
£τής νοημοσννης δι' νπονργιν.όν ά-
' ομα καί ε'νας τρίτος, επεβλήθη,
κατησχυιιένος -υπό την πίϊσιν τής
δημοσίας γνώμης—Δημοκρατικής
καί Ρεπονμπλικανικής. Καί δλα
αύτά σ' ενα γρόνο! Καί δμως ή
25ετής πολιτεία τοΰ Σμίθ δέν έγ-
ικλείει είτε ενα σκανδαλάκι διαφθο-
(φας! Αύτη είναι ή λογική τοΰ λό-
'γον. Τό χιοΰμορ τοΰ Σμίθ είναι έ-
κεΐνο πον συγκρατεΐ χιλιάδας έκ
'τοΰ πραγματικοϋ άκροατηρίου καί
'ίκατομμύρια έκ τοΰ ραδιο—άκρο-
«τη,ρίου, υπό την γοητείαν τοΰ δ-
Ιμιλητοΰ. Τό χιοΰμόρ τού αύτό εΐ-
Κ'αι συνδυασμένο καί μέ την άπλό-
**τητα καί την έπιγραμματικότητα
'τοΰ γλωσσικοΰ τού υφους.
Α
ΛΛ' ίσως ή πλέον άξιοθαύ-
μαστος άρετή τοΰ Σμίθ,
ώς πολιτικόν άνθρός, εί-
^ ή παρρησία τού. Τί* κοινόν
(?ΐών Άνατολι.κών Πολιτειών, τό-
Όον τό φιλικώς δσον καί τό έχθρι-
κώς διακείμενον πρός αυτόν ενρί-
■σκετο υπό την εντύπωσιν δτι ό λα-
«ς των Δυτικων Πολιτειών είναι
ΐτόσον Π οτοαπαγορΐυτι.κός, τόσον
'«ντικα:9ολικός, τόσον άντιταμμανι-
Ι^ός, ώστε τό ολιγώτερον ποϋ θ«
(Ικαμνε είς ?να ρήτορα, καντηριά-
Ιζοντα την μισαλλόδοξίαν, θά ήτο
•μία παγερά νποδοχή των λόγων
τού. Καί τουτο, εάν οί λόγοι ήσαν
συγκεκαλυμμένοι. "Εάν ήσαν ά-
προκάλυπτοι θά ήμποροΰσαν νά
πρακαλέσουν καί θορνβώδρις: απο¬
δοκιμασίας. ΚαΙ δμως τίποτε άπό
αύτά δέν εΎινε. Ό δέ Σμίθ ωμί¬
λησεν εντελώς άπρσκάλυπτα, όλως
διόλου ξάστερα καί ε"ξω άπό τα
δόντια. Τό ΐδιο άκροατήριο ποϋ ή-
κουε τόν Σμίθ καταγγέλλοντα ό-
νομαστικώς προσωπα καί όργανώ-
σεις, ποϋ έπαγγέλλονται την μισαλ¬
λόδοξίαν, καί χαρακτηρίζοντα τοΰς
μισαλλοδόξονς ώς κίνδυνον διά την
Αμερικανόν κυβέρνησιν, τό ϊδιο
αύτό άκροατήριο ήκουσε ν επανει¬
λημμένας τόν μακαρίτην Μπράν-
αν καί δλους τούς δορνφόρους τού
έν ταίς Μεσοδντικαίς καί Δντικαϊς
ΓΙολιτείαις, νά καταγγέλλονν τό
Τάμμανυ Χώλλ, τούς ξένους, την
Καθολικήν Εκκλησίαν, όνομαστι-
κώς δέ αυτόν τοΰτον τόν Σμίδ Τό
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ϊδιο άκροατήριο, τό οποίον είς την
άκμήν τοΰ Κλονισμόν θά ήμποροΰ-
σε νά επιδοθή καί είς διαιότητας,
έχειροκρότησε τόν Κυβερνήτην
Σμίθ!________
ΕΙΝΑΙ άλήθεια δτι ή μισαλ-
λαδοξία, τής οποίας τό ρεν-
μα πρό1 τεσσάρων άκόιμη έ-
τών ήτο πανίσχυρον, εχει μεια>ίτ{)
σημαντικώς πανταχοΰ. Καί τό τοι¬
ούτον όο~*ίλεται κυρίως μέν είς τα
σκάνδαλα έκ.μεταλλεΰσεων καί δια-
φθοράς των Κλανιοτικών όργαώ·
σεων, άλλά καί είς την φυσικήν
αντίδρασιν, οσάκις σημειοΰται κό-
ρος οΐουδήποτε αίσθήματος. Πάν¬
τοτε δμως ύπάρχει σημαντικόν ά-
πόθεμα άπλών καί άπλοϊκών αν¬
θ ρώπων, ύποκειμένων είς νέας έ-
πιρροάς ·θρησκευτική; καί φυλε-1
τικής φύσεως. Διά καταχθονίου
φιλολογίας, κν»κλοφορούσης είς έ-
κατομμΰρια άντιτΰπων καί άπο-
στελλομένης δ·εςΐά καί άριστερά
είς τόννους έντνπων, διά προπα¬
γάνδας έντυπον καί «κονσκουσον-
ρικης», δαπανώσης έκατομμύρια
ιδολλαρίων, τελευταίως εγένετο σο-
'βαρωτάτη άπόπειρα δημιουργίας
νέου ρεχ'ματος μισαλλοδοξίας,
στρεφόμενον ιδιαιτέρως κατά τοΰ
Κυβερνήτον Σμίθ. Αί ενέργειαι
αύται μαλιστα ε'γιναν άφορμή δια-1
χαράξεων καί έντός των δΰο κομ¬
μάτων, των συντηρητικών μελών
τοΰ Δημοκρατικόν κόμματος τει-
νόντων πρός Ρΐπονμττλικανισμόν,
αναλόγως τοΰ περιβάλλοντος καί
των τοπικών παραί)ό·σεων πάντοτε,
των δέ προοδευτικων μελων τοΰ
Ρεπουμπλικαννκοΰ κόμφματος, α¬
ναλόγως πάλιν, κλινόντων πρός
τόν Νέο—Δημοκρατισμόν νπό την
ήγεσίαν τοΰ
Ο ΣΜΙΘ ΒΑ ΕΠΙΤΕΘΗ ΚΑΤΑ ΤΟΝ
ΣΚΑΝΔΑΛΟΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ο* ομιλήβγ, σήμερον τί» 4«τπέρας είς Χβλέν^α, Λΐον-
τάνα.— 'Μ «*ρί κθμματικής όργανώβεως δηλχΰσις
τού Χοΰβερ δεικνύει την Ρεπουμπλικανικήν ευ¬
θύνην.
Επί τής άμαξοστοιχίοτς Σμ.'.Ο,
Χοοήτλαντ,
Τξύ
ς μ,
23 Σε·κτ.
ή, μγ
—Ταξειιδεύων πρός βορράν ?ιά το5
Καλορώδ© ν.αί Γο·οαί>όμ.(.γ·λ, σήμερον,
ί Κυΐδε,ρνητης Σμ'(Θ χρ'οητοιΐΛάίΌη
νά φέρη την Δημοκρατικήν επίθε¬
σιν είς Μοντάνβν, αυριον την ^νύ¬
κτα, μέ ίνα λόγον τοι> είς Χίλιένα,
«ίς τόν όχοίι-ν Οά ζητήση όπως τό
ψ
διά
φς Θ·εω·ρτ-(Θοΰν
τα βι·ΛΧ/5οτλα
ρ
/& την έν Ούασιγκτώ
νι ίήλωσιν τοΰ Χ.ίρί."ΤΛφ·τ Χοί38ερ
πρός την άντιπραϊωπίίοΐΝ Μαίριι·.
λαντ, χθές, δτι ή κυβέρνησις ϊύνα-
ται νά ΰχάρξτ) μόνον ϊι άμιάς όρι-
στικής -Λθμυ.ατ!κής όργανώσε-ως, ό
ΔθΟς ϋτκιψήφιος θά 8·.αμ-
Φητή) την 'οβ'ίίαίωσιν τοϋ κ.
Χοϋίερ, ότι τό ΡεπουμΛπλικανικ,όν
ά ύήξ ·πάντοτε έδ
κ6ν, ΐρ ψ
Ό ΚιχδΜντίττ,ς Θά δώιτι εις τα
σ/.άν'2αλα πετρελαίων πρωτε'ό
ό ά έ η Ρ
ρ ρ
ρόλον , <άιτ> Θά έκΙΘ>ί~ την Ρεττοι;μ-
—λικο5ν'.ικήν δρά'σιν. Θά κάμη την
«πίθετίν τού «ντός έ'ί'ά'φβϋς το Ολοϊ-
ον γνωρίζβ'. καλά την 'υτορίαν τοΰ
Τή Π·ότ Ντ&ουμ. Σήμερον τό τραί-
νόν τοο τόν έφερεν είς απόστασιν
45 μιλίων αι» τοΰ Τή ΠότΝτί-
οομ., των ναοτιχών χετρελαιαφόρων
έά αΐτινες άχείιό'θησαν είς
ΐό
την κυβέρνησιν ΐπτό των
ών, ΪΊότι είχον ένοίκιοισθή δι' ά-
πάτης, κ,αί αυριον ό Κϋβερντ/της Οά
ευρίσκεται είς την ΠΛιτείαν τού
Γερ·α>σι.αστιο5 Τόμ,ας Φ. Γοθ'ά&.ς, τού
κατηγόρυ είς την έρευναν
σκάνδαλον. Διά τοΰ οώριαν&5
τού ό Κυίερνηΐτης 'Θ-ά ζητήση
νά εξασφαλίση την ψηιφοι·/ των π ~
'*~—■"— τοΰ Γοιιέστ.
Τ
ΟΙΟΥΤΟΤΡΟΠΩΣ ό *ν
βερνήτης Σμίθ εκλήθη ά¬
πό την Συνέλευσιν Χιού-
στων, Τεξα;, νά ήγηΒΐί ενός; νέου
Δημοκρατισμοϋ τού νΗστ καί τοϋ
Γουέστ, μή άναγνωρίζοντος παλαι¬
άς γραμμάς πολιτικών διαιρέσεων,
&τως καί ό κ. Χοΰβερ εκλήθη άπό
την Συνέλευσιν Κάνσας νά ήγηιθη
ενός νέου Ρεπουμπλικανισμοϋ. Ό
Σμίθ γνωρίζει δτι είς τό Γουέστ
ύπάρχει ίσχυρός πυρήν προοδευτι-
κισμοϋ μεταξύ αυτών των άγρο-
τών. Πρός τόν προοδευτικΐισμόν
αυτόν κυρίως άπηιθυνετο δ Σμίθ,
όταν έκεραύνωνε την μισαλλόδοξί¬
αν. Καίτοι τόν προοδευτι.ν.ισμόν αυ¬
τόν προσπαθεΐ νά ένισχύστ|, νά τόν
μετατρέψη είς ρεϋμα ακατάσχε¬
τον ποΰ νά ήμπορή νά παρασύρτ)
τούς διστακτικούς, τούς ούδετέ-
ρους, τούς άμφιταλαντευομένους,
τούς μή εύρόντας τόν εαυτόν των
καί μή δυναμένους νά τόν εύρουν
δι' Ιδίων δυνάμεων. Είναι δ μόνος
τρόπος κατακτήσεως τοΰ Γουέστ,
Ο ΣΜΙΘ ΠΑΡΑΜΟΡΦΟΝΕΙ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ,
ΛΕΓΟΥΝ ΟΙ ΡΕΗΟΥΜΠΛΙΚΑΝΟΙ
Ό Δρ Γουόρκ άτΐθκχρούει τας <δηλώσεις του^ Σμίθ.— ΤΓόν ά«οκ<αλε? -καχώς πληροφορημένον. ΟΥΑ~'ΓΚΤΟΝ, 23 Χε*τ—-Ό λόγος τοΰ Κυ6ίρνή·του Σί,ι-ίΘ είς Ντενίΐ,ρ, »!ς τόν οποίον ί δό ίλεγγον επί των ώ ί τόν πηιγών καί κατηγόρησΐ Χοϋ)6ειρ ώς συμπα- ά έ μρ ρ ΐο3ντΛ πρός τά.ΰίιραυλιχ,ά ροντα, ήτ3 τό μόνον «ΐν,είόν μ συζητήντεως είς τό στρατόπεδόν Χοΰ δερ σημερον. Ό ϊίιος κ. Χοΰ&ρ 8εν εΐχε νά ί ί ά Κ ^ ς ρ χ είπγι τίποτε είς απάντησιν τοΰ Κ>
β Σαίθ. Ό Πρόεδρος τής
Έή Έ
^ής ής
τ,ροκής, Δ,ρ . Γουώιρκ, δέν έσιώπη-
σεν «μω·ς, και τό άΐΓΟγευυΛ κατήγ-
έν συνδυασμφ πάντοτε μέ την είλι-
κρινη προσπάθειαν τοΰ ύποψηορί-
ου δπ(ι>ς αντιληφθή τα προβλήμα-
τα τοΰ τόπου καί πείστι τούς έκ?Λ-
γείς δτι είλικρινόϊς θά έπΐιδοθη είς
την λύσιν των. Χρειάζεται, φυσι-
κά, πολιτικόν θάρρος διά την επί¬
τευξιν άποτελεσμάτων καί επί τέ-
λους τό θάρρος ή νά κερδίση ή νά
χάση κανείς.
ι
Ι
ΓΙΠ8Τ ΤΒ08Τ ΒΑΝΚ,
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝΠΝΥΓτΙΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΤΗΕ ΡΙΚ8Τ ΡΙδΟΑί ΟΟΚΡΟΚΑΤΙΟΝ
ΠΡΟΧΦΕΡΕΙ ΜΕΤΟΧΑΣ
ΤΗΣ ΡΙΗ8Τ ΤΒϋδΤ Β.ΜΙΚ,, Ι»0·
Πρός $_5.00 εκάστην
ΉσταδιοδρομίατήςΡΙΚδΤΤΚυδΤ ΒΑΝΚ, ΙΝΟ. μόλις άρχίζει. Ά-
περιόριστον μέλλον άνοίγεται πρό αυτής. ΟΊ χθεσινοί άκόμη μέτοχοί της έ-
πραγματοποίησαν κέρδη έκ τής ύψώσεως των μετοχών αυτής. Αΰρ,ιον, θά με-
σουρανήσουν μαζύ της. Αυριον καί πάλιν θά δεικνύωμεν την χθές— όπως
χθές έδείξαμεν την αυριον. Είναι καιρός άκόμη.
Νά έπωφεληθητε δλοι σήμερον τής παρουσιαζομένης εύκαιρίας καί νά είσ-
χωρέσητε στήν καρδιά των πλουτοπαραγωγικών πηγών της χώρας, μέσω
τής ΡΙΚδΤ ΤΚΙΙ8Τ ΒΑΝΚ, Ιηο., ήτις θά σάς φέρη είς επικοινωνίαν μέ
τα 27 γιγαντιαίαΤραπεζιτικά Ίδρύματα τής συμμετοχής μας.
Ή ΡΙΚ5Τ ΤΚυδΤ ΒΑΝΚ, Ιηε. είναι αύτοτελές Τραπεζιτικόν "Ιδρυμα μέ αρμόδιον δδειαν
νά ανοίγη, αγοράζη καί κυριαρχϋ Λλλων Τραπεζών, καί νά διαθέτη Κεφάλαια είς άλλας άνε-
γνωρισμένας καΐ Ισχυράς Τραπέζα;, άπολαμβάνουσα έξ ίσου των σημαντικ.ωτάτων κερδών των,
πάντοτε μέ την προσήκουσαν Ασφάλειαν ήτις περιβάλλει τάς Τραπϊξας ταύτας.
Διά νά άγοράσητε μόνον μίαν μετοχήν άπό εκάστην των Τραπεζών τής συμμετοχής μας,
χρειάζεσθε πεοισσότερα των 12.500 δολλαρίων. Διά νά άγοράσητε μόνον μίαν μετοχήν τής
«ΦΕΡΣΤ ΤΡΩΣΤ ΜΠΑΝΚ» καί συμμετάσχητε οχι μόνον των κερδών της, άλλά καί των κερδών
των 27 Τραπεζιτικήν Κολοσσών τής συμμετοχής μας, χρειάζεσθε μόνον Δολλάρια 25.00, δηλαδή
«άμνετε «ΙΝΒΕΣΤ» 98 σέντς είς εκάστην Τράπεζαν τής Συμμετοχής μας. ΟΛΟΙ ΣΑΣ ΔΥΝΑ-
ΣΘΕ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΗΤΕ. Ή πρώτη πληρωμή δι' εκάστην μετοχήν είναι δολλάρια 5 καί
πληρώνετε τό υπόλοιπον είς δέκα καί όκτώ μηνιαίας δόσεις.
ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΤΩΝ ΔΟΛΛΑΡΙ¬
ΩΝ $25.00 ΕΚΑΣΤΗΝ. ΑΥΡΙΟΝ ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟ¬
ΤΕΡΟΝ.
(Γράψατε νά σδς άποστείλωμεν τό δεκαπενθημερον οΐκονομολογικόν δελτίον μας βωρεάν).
ΡΙΚ5Τ ΡΙδΟΑΕ ΟΟΗΡ.,
535 Βιίΐή Ανε.,
Νβν ΥογΙ: ΟϊΙγ.
Κ ύ ρ ι ο ι:—
Έσωκλείστω; ευρίσκετε δολλάρια ............ ώς πρώτην πληρωμήν διά .......... Με¬
τοχάς τής ΡΙΚδΤ ΤΚΙΙ8Τ ΒΑΝΚ, Ιηο., πρός δολλάρια 25.00 εκάστην, καί τό υπόλοιπον ΰπό-
σχομαι νά έμβάσω είς δέκα όκτώ ίσας πληρωμάς; καθ" έκαστον μήνα άτόκως.
"Ονομα ............
Διεύθυνσις ..........
Πόλις καί Πολιτεία
Ι
Ι
Ι
ι
Ι
ι
Ι
ι
ι
1
1
ι
ι
ι
ι
ι
Ι
ι
Ι
Ι
ι
ι
Ι
ι
ι
Ι
Ι
1
ι
ι
1
1
γειίλε την ευκολίαν τοδ ΚιΛερντ]το«
Σμίθ «είς τέ νά διαστρβφτ} παρα-
μορφώνη και άνατρίπγι την ΐΓημανί-
αν δημοσίων δηλώσεων τοΰ κ. Χοΰ¬
βερ, δ'ιαγρώβων καί έ·κ.λέγων και
ά-ομονών φράσεις έκ τοΰ κειμένου.);
«Έ»τος ι τούτοο—ιέξη^ΛλούΘτ,ιτίν
ό Δρ. Γοοώρνι—$!αιφημ.ίζει την $·
τού περι της γνωστΫις ϊ
ά ΰ Χ ΐ
γ ρ ης γς ,μ
σίας στάοΐϊως τοΰ κ. Χοΰιδε-ρ ΐπί τής
ί'ΪΙρανλική,ς άναπτύξεως τοΰ Μπά-
οι>λι3«,ρ Κάνυον. ΠροσετάΘ'ει νά ϊεί-
ξ ύ δ
την νύκτα, δτι
νφίαταντο
ί
άπρεπείς
ΰ τοΰ κ.
χς φ μξ
Χοΰιδε,ρ καί των ι>ϊραυλ'.χων έται-
ρειών, επί τφ λογφ ότι αί έτα'.ρεΐ·
α; προσέ'λα&ον είς την υπηρεσίαν
των δύο ύπαλλήλοος τοό ύί
ου Έιμπορίου.»
Σί
^ ό Δρ. Γσοώρκ, ή
σεν, ότι 'ό Κυδερντττηις Σαίτ) άγνΐ
,εί το δλον πρόδληξλ,α των ^ινααύμ,ά-
των μεταξί» των Πολιτειών τοΰ
Γτ»έ—γ είς την χρήσιν Οϊατος ν.αί
ΰίλ δά ώ έί
η χρή ς
η δυνάνυεως, *ατ)ώς έπί-
ότΐ'άγνοε: τάς λεπτομερείας τοΰ
γργΰ νομοσχεδίου Μάκ
Χώγικεν.
«Ό Κυιδίρντ}τϊ)ς, 2ταν ρ
ται *ΐς το Γονέστ, είπεν ·ό Δρ. Γου
ώρ, είναι μακράν τοΰ σϋνηΐθιους τού
πε ροδ άλλον τος, είς μίαν άγνωστ όν
γώραν, σι>ζητών ■ϊτ,μάπα ζτ|Γημ#τ«
τα όπθί.α γνωρίζει ολιγώτερον άπ6
πολλοϋς των ιάκ,ροατών τοϋ.»
'Εκτος τοΰ Λρος Γοοόρχ, κανίΐς
άλλος ιέχΐφανής Ρεπουμ^λιικανός
2έν είχε νά εϊπτ) τίποτε ·σήμειρον. Ε¬
γνώσθη, έν τούτοις, δτι χαι ά'λλα
θά λεχθοΰν υπό άλλων Ρεχοομ-λι-
κανών έντος τής έ&δομάδος.
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΛ
Η ΕΛΑΗΝΙΚΟΤΗΣ ΤΩΝ ΑΏΑΕΚΑΝΗΣΩΝ
"Αρθρον των «Τάϊμς».— _χληρ<χ άνάγκη ϊθβαε κ<χ- τ»>. μ£ρος ετΛ τού «ατ.ρόντος τό ζήτη,μ» των νηβιωτών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «'Εθν. Κή-
ρυκος»)'— Οί «Τάϊμς» έν κυρίω άρθρφ έξαίρουν την σπου-ί
δαίαν σημασίαν των διπλωματικών ένεργειών τοΰ κ. Βενιζέ¬
λου, εύελπιστοϋν δέ δτι διά τής μεσολαβήσεως τής Ιταλίας
θά διευθετηθοΰν ίκανοποιητικώς τα Έλληνο-Τουρκικά ζη-
τήματα. Επί τη εΰκαιρία ταύτη τό παγκόσμιον Αγγλικόν
φύλλον τονίζει την άμιγή Έλληνικότητα της Δωδεκανήσου,
ή όποία έθνολογικώς άνήκει είς την Έλλάδα. Άλλ' ήτο, λέ¬
γει, άνάγκη επί το ΰπαρόντος νά παραμερισθη τό Δωδεκανη-
σιακόν χάριν έξασφαλίσεως τής λύσεως γενικωτέρων ζητη-
μάτων.
Οί «Τάϊμς» πληροφοροϋνται έκ Βελιγραδίου δτι ό έκεϊ
πρεσβευτής τής Ελλάδος ανεκοίνωσε πρός την Σερβικήν Κυ¬
βέρνησιν τό 'Ελληνοϊταλικόν σύμφωνον. Ή κοινή γνώμη
παρακολουθεί μέ εξαιρετικόν ενδιαφέρον τα έν Ρωμη. Ή
Αγγλία, ή Γαλλία καί άλλα κράτη άνεγνώρισαν τόν Αχ¬
μέτ Ζογκοΰ, ώς βοσιλέα τής Άλβανίας.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Η ΕΝΩΣΙΣ ΤΟΥ ΑΧΜΕΤ ΖΟΓΚΟΥ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΗΣ ΤΖΙ0ΒΑΝ1Σ
♦Η Ίτα.λί<χί «αί ο 'Αλ6<χνός βασιλεύς έπιβυιμο^ν τόν γάιμον.— Διαβλέ-πετιαι βμως <άνυπέρβλητον ίμπό- διον βίς «ροηγούμενον Λβουβουλμανικόν γάμον τοΰ Ζογκοΰ. ΠΑΡΙΣΊιΟ(Ι? 23 Σ«πτ.—Έκ πηγών «οΐτινες 8ι»νανται νά 0-εωΛη- Θοΰν ώς αϋ&εντικαί, βγνώιίθη ενταύ¬ θα, δτι ή Ίτα·λί α. ί *ά ν ά έξ«σ·««λί<τη την ν,«ρΛαρ- χίαν της είς την Άϊριοττικήν εχει ο·χε8ι«οιει νά νυμφεύση την πρ'.γ/κί- πιβισαν Τζιοιδάνναν, κόρτιν τοΰ Βα¬ σιλέως Βίκτωρος ΊΕν(λανοι·^ήλ, μί τόν Αχμέτ Ζογκοΰ, τον νεοα-τε^τ)ίν¬ τα 6ασι·λέα τής ΆλΑανίας, και δτι ό Ζογκοΰ είναι πρότ)'ου.ος ποός του¬ το. Ένας τοιούτος γάμ,ος έχει πολ- λά πλεονεκτιόματα δι' αυτόν. Είς χώραν ώς ή Άλβανία ότου οί χω- ριχοϊ κυβ&ρνώνται υπό ίσχυρών λορ¬ δων, υπό ενα πρ'5?γν».ατι·κ.ώς φεοο- δαρχιοοον σιΐστημ.», «ίναι καλόν 4ιά τον Βαΐιλεα νά εγϊ) διον τό ίυνα- τον περΐισσοτέραίν ίύνααιν, ν,αί ενας τοιοΰτος γάζϋΐος Όα έξηρφάλιΐζε ϊ'.ά αόν Ζογκοΰ την υποστήριξιν τής Ι¬ ταλίας «.αί (ίιά έΐϊιρ-αίωνε τον θιρόνον τού εάν ίέν 'Ιητήργεν εν έμπδίιον. 'Κα·. τό ■έςι—όβιον τουτο καθκττά την κατάστασιν σίΐδαράν %αί επι¬ κίνδυνον. Ό Ζογκοΰ Οεωρεΐτα·. ή^η νυμ- φευμένος έν Άλΐδανία. κ-ατά τα ΜΌ»οι>λμανικά βθιμα. Τό γεγονδς
δτι >8έν *χ:ι ί'ϊή πΌτέ την σύζυγον
το^ ί«ν εχει κιομμίαν σημ.ασίαν. Ό
γάμιος ϊ·χει συμφωνήση κ-ατά τούς
Βα.λΐί,ανι·Λους πολ*μους μεταξΰ τοΰ
Ζο-(-χ/>ΰ καί τοΰ πατρός τής νέας,
Σ&φκέτ Βερ·λάσι, Βέη τοΰ 'Ελμπα-
σάν. Ό Βέης αΰτός είναι είς των
ΐσχυιροτέρων τής χώίας, καί δέν θά
έ'δίσταζε νά χρησιμοποιή—ο την δύ¬
ναμίν τού εναντίον τοΰ Ζογκοΰ αν
εθεώρει τόν εαυτόν τοο προ*6ει6<λη- μένον. Άναμ.φι'6όλως ενας γάμος τοΰ Ζογκοΰ με μίαν άλλην, έικτος τής Θι>γατρος τοΰ Βέη. θά έπροαά-
λει άνησίίχίας ν.αι ίσως καί ανατρο¬
πήν τοΰ νεοϊδρυ'Θ'έντος Άλδανικοΰ
θρόνου.
Ό Ζογν.οΰ δέν δ-άναται νά κατα¬
φύγη είς τί) βιαΐζύγιον. ίιότι είς
ΜοιχκΛΐλμάνος 3*ν ίυνα·ται νά δ;α-
ζε'/χτ)ή τ,ήν σύζυγ6ν τοο, πα,ρά μο¬
νον μετ άτήν τελετήν τοΰ γάμθ'ο
των καί την επίσημον εγκατάστασιν
της είς τον οίκον τού. Ό Αχμέτ
Ζογκ-οΰ δύναται νά ν>μ/φ««θή μίαν
Ίταλίδα πριγκίπισσαν, «λλά ποάτ-
των τουτο δ'ια.χ.ινδσνεύει 8χι μ^ον
το στέμμα τοο, άλλά καί την ζωην
τού καί την %/ωψ πολλών όχαιδώ''
τού.
'Ε5ν τω μεταξΰ ή μητέρα τοο ή
όποία θεωΐείτα! ή χρατμ.οοτική 3ύ-
ναμ-ις όπισθεν τοΰ βρόνου, καί τής
οποίας αί συμπάθειαι Λλίνουν πρός
την Ίταίλίαν, λέγετα1!. δτι*ν&ργεί
όπως πραγματοποιηθή ό γάμ,ος τοΰ
Ζογκοΰ μέ την πριγκίπι·σσαν Τζι«-
δάνναν, ·χ.αΐ ή κατάττασις παρακ-ο-
λο'.Λ'είται μ^τά χροσοχής καί ανη¬
συχίας, τόσον ΰ~6 ντ& Άλβανίας,
δσον κ-αί υπό τής Ιταλίας.
Η ΚΥΡΙΑ ΓΟΥΊ'ΛΛΕΜΠΡΑΝΤ ΑΝΑΝΕΩΝΕΙ
ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΣΜΙΒ
τους ΤΜΕβθοδιβτας τοΰ .Οχάϊο νθ. τόν κ*τ«ψη-
ν <5>ς ύγρόν.— 'Αρνειται δτι ό άγ<ί>ν της 6«α-
ά-πό θρησκευτικάς λήψ
1.8ΟΟ.ΟΟΟ
μετανάστα,ι είς τάς Ή-
νωμίνας Πολιτείας.
ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΣΓΓΎ, Ν. Ι., 24
Σεπτεμβ.— Εις τό συνέδριον τοΰ
Στρατιωτικοΰ Τάγματος τοΰ παγ¬
κοσμίου πολέμου, τό οποίον λαμ-
&άνει χώραν είς τό Άτλάντικ Σί-
τυ, ό έκ Νέας Υόρκης πληρεξού-
σιος, κ. Χ. "Ανταμς, εδήλωσεν δτι
κατά τούς ύφισταμένους -υπολογι-
σμούς είς τάς Ηνωμένας Πολιτεί-
ας ΰπάρχουν 1. 800.000 λαθραίοι
μετανάσται.
Τό μετανα<ττευτικόν πρόδλημα, είπεν ό κ. "Ανταμς, δέν κατενοήθη καλώς υπό τοϋ Κογκρέσσου καί νπό τοϋ Άγγλογλώσσου 'Γί'ποα». Πρέπει, προσέθεσε, νά μάθω¬ μεν την πραγματικήν κατάστασιν. Έκ των 98.000.000 κατοίκων των Ήνωμένων Πολιτειών, τφ 1920, τα 51.000.000 ήσαν ξένοΓή έγεν- ντίθησαν είς τό εξωτερικόν καί έ- πειτα έπολιτογραφήθτισαν. Ή πλει ονοψηφία αυτή τοϋ πληθυσμόν εί¬ ναι ίκατή νά διαφωτίση άρκετά τόν νόμον όπως προδγί είς τόν πε¬ ριορισμόν τής μεταναστεύσεως. Ή θεωρία τή; συγχωνεύσεως ίμέλτιγΐν. πάτ) δέν είναι παραδε- κτή, διότι τα ξένα στοιχεία άπει- λοΰν σήμερον τα ίιδρύματά μας καί τούς θεσμοΰς μας καί έπηρεά- ζοινν τάς εκλογάς είς τάς κάλπας·. Μετά τάς ΰπερβολικάς α{»τάς δηλώσεις τοΰ κ. "Ανταμς, ή συν¬ έλευσις; Η'ήΙφισεν 6'πως γίνρ ψήφισμα διά τοϋ όποίσυ νά έκθει- άζεται τό νομοσχέδιον Τζόνσον, νά προστίθεται δέ ότι ό άριθμός των 300.000 ξένον οί δποΐοι γί- νονται δεκτοί είς την χώραν ετη¬ σίως εΐναι πολυ μεγάλος καί νά συνιστάται μέγαλείτερος περιορι- ομός είς την μετανάστευσιν. ΛΟ'ΡΑΙΝ, Όχάϊο, 2Γ. ΣεΛτεμ- 6ρίου.—- Ή κ. Μαΐμπελ Ι'ουόϊκερ Γουϋ.λεμπηαντη ΓΤενική Άντεισαγ γελεΰς των Ή·νο.>μένίΰν Πολιτειών,
άνενέωσε σήμερον την νύκτα την
έπίιθτσίν της κατά τοΰ Κυδερνήτου
Σμί»{τ τής Νέας Υόρκης, απαντώ¬
σα είς τόν έν Όκλαχόμα Σίτυ λό¬
γον τού. είς τύν οποίον ό Κυβερ¬
νήτη; την ■κητηιγάρησιεν δτι άνέμι'-
ξε τίιν θριισΐκείαν είς τον άγώνα,
6ταν (τυνέστησεν είς την έν
Σπριίγκφιλδ Συνδιάσκεψιν Μεθο-
διστων τού Όχάϊο, δπως τόν κα-
ταψτ»φί>ση ά>ς Πριόεδρον.
Όμιλοϋσα είς μίαν Μεθοδιστι-
>χήν 'Βκκλησίαν 'έλτανθα ενώπιον
μιάς δλλης Μεθοδιστικής συνδιω-
σκέψεως, τοϋ Νιόητ>ηστ Όχάϊο,
•ι'νρνή'θη δτι κατήγγειλε την ·ύπο-
•ψηφιότητα τον ΚτΊδερνήτου Σμυθ
διότι είναι ούτος Καθολικός. Πα-
ρεκίνησε τοΰς Μίθοδιστάς νά τόν
■κατα)τηφΙσονν Ιδΐότι είναι, είπεν,
*η μεγίστη δνναμις περιφρονήσε-
(ύς των πο-τοαπαγορευτικών νόμονν
έν Άμερικν, σήιμερον>.
«Ή θρησν.εία δέν Εχει καμμίαν
σχέσιν μέ την Ίπίθεσίν μου εναν¬
τίον τού — εΰετίαίωοΈν — η ή ε¬
πίθεσις των ξηρών δυνάμεων. Τόν
καταΐδιικάζομ·εν διά την σταδιοδρο-
μίαν τού, ποάξϊΐ; τού, λόγους τού.
Αύτά τόν κάΐμνθΐ'ν νά τρήιτ(. Ζητεί
λοιπόν νά κρύτ|ηι εαυτόν καί τίιν
σταδιοδιρομίαν τού δπισι&εν τοΰ
θρησκευτικόν ζητήαατος τό οποίον
ό ίδιος οΰρει άδίκως είς τόν άγώ¬
να.
»'Ο Κι«6ερνήτης Σμίθ προοη>-
πιν.ώς βοήλωοϊν δτι είμαι εναντίον
τού διότι είναι Καθολικός. "Οταν
6 Κυ6ερνήτης Σμί'θ τό λέγχι αύτό,
κρίιπτεται Λ'πιοιθεν της Έκκλησί-
ας τού, διότι φοβείται νά εξέλθη;ι
καί νά αντιμετωπίση την φήμηΐν
τού ώς προμάχο.' τοϋ εμπόριον πσ-
τών.
»'Η ποτοαϊταγήοευσις είναι ήθι-
•κόν ζήτη|.ια τό οποίον αί Ένΐκλη-
σίαι πρό πολλοΐ »ίοθέτησαν. Έ-
κΐΪΛΌς έ'ρρι|« τό .ηθικόν αύτό ζή·
τημα είς τόν άγωνα. *Ητο ή Ιδικτ")
τού πράξις έπαμένος ήτις παοέου-
ρ€ τάς 'Εν.ν.λησΙα; είς τόν άγώνα».
Μετακο(χίζετε;
Εάν πρόκειται νά μετακομίσητε, σδς παρακαλούμεν είδο-
ποιήσατέ μας, δσον τό δυνατόν συντομοιτερον^ Ινα προετοι-
μάσωμεν τα σχετικά διά την νέαν σας εγκατάστασιν.
Κατά την εποχήν αυτήν των μετακομίσεων πάντοτε παρα-
τηρείται μεγάλη ζήτησις των ΰπηρεσιών τής Έταιρείας
• Εάίβοη. Μέ την βοήθειαν δ'μως των πελατών μας, θά
προσπαθήσωμεν νά ανταποκριθώμεν τελείως είς τάς άπαι-
τήσεις των, διακόπτοντες άμέσως τό ρεϋμα είς την παλαι¬
άν των διεύθυνσιν καί συγκοινωνοΰντες αΰτό μέ την νέαν
κατοικίαν.
"Οταν γράφετβ Τί τηλεφωνεϊτε, σάς παρακαλοϋμεν νά
μάς δίδετε την παλαιάν καί την νέαν σας διεύθυνσιν.
Γσ,αφεία καί Αϊθουσαι Έκθέσΐων.
?ν^α δύνασθε νά συντάξετε συμδόλαια καί 2νθα Θά ευρετβ
έκ-τεθειμένα 8λα τα ήλεκτρικά εϊδη τής Έταιρείας μας.
«ο ΝβΓΤοΙΙη
165 ΒιοΜΝε—
114
6
1^1 ΒμτΜΚι 8Μ·*
>5 —·*
3*1 —*
55$ ΤηιηοΐΚ Α—ηοβ ]ΐο
"Όλα τα κατα<τττίματά μας έκτός τοΰ πασά τβ Ρ1&06, είναι άνοικτά τάς εσπέρας. Δι' ίπκτκευάς τηλβφωνήσατε—Ημέραν (Λ Νύκτα. Ι—ΥνΉΐΙΐΙηβ 8000. Βγοπχ—Μοί.1 Η&νβη 1»0ο. ΤΗε Νον Υογ!* ΕΛβοη Είς τάς Διαταγάς Σας ΪΓνίησ; Ρΐιιοο & ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ (Συνέχει·* έκ τής 1ης σελίδος.) Βαλκανικίί, καί ο'τι ή Ιταλία δέν είναι διατεθειμένη νά ανεχθή μίαν αίφνιδιΐιν μετατροατήν τής έδαφι- κής ίσορροπίας έν τφ Αΐμω πρός δφελος τής Γιουγκοσλαυΐας, είτε πρός τό" Αίγαΐον, είτε πρός την κά- τω Άδριατικήν. Ή γεωγραφική θέσις καί ή δι- εθνής κατάστασις ένδ·εικνΐ»ουν είς την Ιταλίαν δπως εξασκήση τόν ρόλον τοΰ κηδεμόνος τής νέας κα¬ ταστάσεως είς την παρα(δουνά6ει- ον Ευρωπην καί την Βαλκανικήν. Ό κ. Βενιζέλος «έξέθεσεν είς τόν κ. Μουσσολίνι την άποψιν τής Ελλάδος σχετικώς πρός ολα τα ζη- τήματα, τα όποΐα υπήρξαν αντικεί¬ μενον ερεύνης μεταξΰ των δύο πο¬ λιτικών άνδρών. Είναι συνεπως δυνατή μία 'Ελληνοϊταλική συνερ- γασία. Ή συνεργασία αυτή θά έ- πεκταθη οχι μόνον είς τα Βαλκανι- κά πρόβλήιματα, άλλά καί τα δι- ε-θνη. Ύπάρχει λοιπόν άνάγκη δ- πΐβς συνα(ρθη μία σϋνθήκης έν Ρωμη, ή όποΐα νά συνετέλει είς την παγίωσιν τής είρήνης καί νά έ'καμνε την 'Ελλάδα νά αποβλέπη πρός τό μέλλον μέ ολιγώτερον αν¬ ησυχίαν. 'Η συνθήκη θά δημοσιευθή με¬ τά την ανταλλαγήν των έπικυρώ- σεων. Ή ■υπογραφεΐσα χθές συν9ήκη αποτελεί μίαν εγγύησιν της στα¬ θερότητος έν τη Άνατολική Μεσο- γείο) καί "είναι αυροοίμιον ΚΚΚοτν συν θηκών τής Ελλάδος μέ τα δλλα Β«λκανικά κράτη, στ»!ΐτΓεριλα[ΐ6Γΐ- νομένης της Γιουγκοσλαυΐας, δν κατορθα>θη 6 διακανονισμός τοϋ
ζητήματος τής Θεσσαλονίκης καί
συμπεριλαμβανσμένης τής Τουρ-
κίας, της οποίας ή Αντίδρασις έ¬
παυσε μετά την αναχώρησιν των
'Ελλήνων έκ Σμύρνης καί άΐλων
μερών της Άνατολίας.
ΤΑ
ΤΗΣ
ΤΑΠΡΟΝ δΡΚΙΝΟδ' ΡΙ^ν__Ό
<Έθνικ.ός Κηρυξ», ήμί.ρησιος Κυρια- κάτικος, καθως καί ό εΐκονογι αψηιΐί- νος, πωλοϋνται παρά τού άντιπροσ<ό· που μκς, κ. Λουκά Παρασκευά, 20β Ν. δβΓίθΓά' Ανβ., δστις δέχεται Μι¬ κράς καί μίγάλας άγγελίας, καθώ; καί έννοποΊΐΓ αΐΓνΛοοιιτιτών. Ίΐαιραιτεΐτιχι οριστικώς ό κ. Διομήδης. ΙΙροβάλ- λει λόγους υγείας. ΑΘΗΝΑΙ, 3 Σεπτέμβριον.— Ό κ. Π ρωίΚ·πουργό; έΰέν'βη την πρωΐαν σήμερον είς μακράν ιδιαι¬ τέραν συνεργασίαν τόν υπουργόν των Οικονομικήν κ. Μαρήν·, μεθ' ο> σννωμίληισϊν επί διαφόρων οί-
κονομυκχον ζητηχιάτων.
Ό -λ. Βενιζέλο; εξέφραΌΤ πρός
τού; αντιπροσώποις τοϋ Τύπον
την πεποίθησιν δτι έντός βραχέος
χρόνον θά ν.ατοοθιοθη νά βελτιω·
θοϋν αί οικονομικαί συνθ'ήικαι τοΰ
τόπον καί νά άναικονφισθτ) ό λαός
έκ των φορολογι>;ά)ν βαοίϋν.
ΔιαρΜούσης τής συνεργασίας
ταύτης εγένετο δ·;ικτός παρά τω κ.
ζν 6 Άμεριν.ανός άντυτρό-
σωπος κ. Στήΐβενςΐ δστις κατρστΐ|σε
τοΐτον έτήαερον των νεωτέρων ό-
δηΛ'ΐών τοΰ Οίκον Σέλιγκμαν, σχε¬
τικώς μέ τό προαφερόμενον δάνει¬
ον των 75 έκατοημν'ρίϋ.Λ' δολλαρΐ-
ο)ν. Καΐθ' α ανεκοινώθη, διά τό έν
λόγςο δάνειον ·θ·ά ληφθή απόφασις
έντός τής προσεχούς εβδομάδος.
Ή «αραίτησις τοΰ κ. Δι-
ήδ
Έν σνν«ε·/ι5»'α τον έκ Παουσίων
τηί.εγραφήματος τής -«-Βραδυνής»
περί επικειμένης παραιτήσεως τού"
κ. Διομήδονς, είμεθα είς ΰΐΛν νά
γντορίζωιιιεν τα εξής:
«Ή απόφασις τοϋ κ. Διομήόδους
δπως άποχωρι'^στ; τής διοικήσεως
τής 'Μκδοτικής Τραπέζης; είναι ά¬
πό ημερών γνωστή είς τίιν κ. Βε¬
νιζέλον ν.αί είς τούς έγ^'ταΐτα πρός
αυτόν Λθοσκίΐιαενονς •/Λ'κλους. 'Ως
δικαιολογιτικός λόγος ταύτης φέ-
ρ^τσι έκ μέρους των πεο/1 τόν κ.
Διομήδιγ' ό κλονισμός τής ΰ·
γείας τον.
ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
Τηλέφ.
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
ΤΡΑΠΕΖΑ
1ΟΟ ΡΑΒΚ
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΛυΝI^IΡΑ^ ΒυI^^IΝ^
Αβιτουργοΰαα κατα τοί>ς νόμαος καί <>π6 τόν
χον τής Πολιτείας Τ¥ίας 'νό
Γηλβγραφ. Διβΰθυνβτς
«θυΑΗΓΝΙΟΟ»
ΝΕ νΥ ΥΟΒΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΟΝ
$5,000,000.00
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ»
Ανοίγει ΤΡΕΧ0ΥΜΕΝ0Υ2 ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηεεϋηβ Αεοονιηΐδ
—καί πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ΰπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκιστιφ πρός
4% ετησίως—δρβοϊαΐ ΙηΙοΓβεΙ ΑοοοαηΙδ—είς πρώτην ζήτησιν.
Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρώ-
νονται άμέσως άπό τοΰς έν Ελλάδι άντιπροσώπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
' Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Ι'Ανοίγει Π1ΣΤΩΣΕΙΣ—θΓεάίΙδ—παρ' 'Άμερικανικαϊς καί ξέναις Τρα-
πέζαις καί δίδει προκαταδολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριιΐίΐΐο υτΐΐΐΐΐεβ Βοηιΐδ—καί τοποθετεί
χρήματα άοφαλώς είς άκίνητα επί πρώτχι ή δευτέρα ή
ΡΪΓ81 ογ 8εοοηι1 ΜογΙ(?38ο—διά λογαριασμόν πελατών της.
'Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—5αίειγ Βοχεβ—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, ί 0.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΞΙΣ -■ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΙ" ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
100 ΡΑΒΚ Βθνν, ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΈΡΑ, 24 2ΈΙΤΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΥΠΑΛΛΗΛ01 ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΖΟΝΗΣ ΚΑΤΑΧΡΑΣΤΑΙ
εκλ£-τοντο έκ
των άποθη-
«μ μμ οντο έκ των ά
**' **«ωλοβντο είς τους βυνοιχι,μους άντί
υ «οβου.
.βΕ5ΣΑΛΟΝΙΚΗ, 7 Σεπτεμ-)
Δέν παρή"0·ον ιταρά έλά
μ
Δέν παρή<".0·ον ιταρά έλά- της ανακαλύψεως ^ Έπθΐκισυοϋ άνα- είς την Ελευθέραν „„, τής πόλεώς μας. '% τα ίλλεπάλληλα ίύτά κρού· τών χλοπών χαί καταχρήσε- ..- μίντ) έξή-τηα-ίς χωρεί. Ότι " ίίή 'ί Βϊ-"«λονίκη, ή δευτέρα '·ϋί τί; Τλλάίος, φιλοξενεί πλη- ',ί ί>τχήνων ου ρ ι ών, των όποί-
;ναν αποκλειστικόν είναι ή κλο-
«-αστία έμπορική καί διομη-
ϊς πόλεως δέν
παρά ν ά προσελκύση δ
-» τα κοινωνικά άποβράσματα
" ' "'■"" "" '"' τής Θεσσα-
εύρον τό κα-
«δέχετο άπό «ολλΐό άθρόας μηνύ-
ς 1 ών ^«Ρ^άτων έκ τής
Ελευθέρας ζώνης. ·'Αλλαι άνεξά-
κρι&ωτοι πληροφορίαι άνέφερον έπί-
της, ότι είς την περιοχήν τής Ελευ¬
θέρας ζωνης βιενεργείται λιθρεμ-
1??{0' έ^ορευυ,άτων σημαντικής ά-
ςιας. Παντα ταυτα, είχον κινητο¬
ποιήση δλα τα δργανα τοΰ τμήμα-
«;, ^ωρίς δμως καί νά καταστή
δυνατόν αέχρι πρό τινος νά άνακα'-
(ν»τ;ς
τ;ς μ, ^ ρ ό χ«
λδν πεδίον διά την δράσιν των.
λλ' άς επανέλθωμεν είς το θέ
^λδ η ρ
Λλλ' άς επανέλθωμεν είς το θέ-
ί·
ϊνταΰθα τμημα καταδιώξεως
ΝΕΟΙ
Α1ΣΚΟΙ
Δ
Η
λυψουν τιποτ*. Οί κλέπτϊΐ, άριστο-
τεχναι, ώς φαίνεται είς τό βϊϊ6ς
ιων κατώρθωναν χωρίς νά γίνωνται
αντ'.λγ— τοί νά συνεχιζο^ν τί) έντιμον
νά παραμένουν ίντιμοι
έργον
Η
Τ
Ρ
Ι
Α
Δ
Η
νιοτορ
ΤΩΝ 12 ΙΝΤΣΩΝ $1.25
Τ6 Άλανάκι
Τ6 Μορτάκι
Ραμόνα
Κ.ωνσταντινούιτολ.1
Κοντόφαρδθς
χαί Ζανέτος
Μέρος Ιον καί 5£ον
Ή Γυναϊκα
«ου βκοτώνει
Το Μωρό μου
Παληά μου χρόνια
Γχρήκ
^, νά παραμένουν ίντιμοι
ατ>'^ δλα φαινομ,ενικώς ιόπάλληλοι
της Ελευθέρας ζώνης, καί νά κβρ-
ϊιζουν αρκετάς -χιλιάδας δραχμών.
Πρό ολίγων όμως ημερών περιέ-
πεσαν^ο3τοι^«ίς τάς χείρας της ?ι-
καιοσυνης όλως τυχαίως καί υπό
τάς άκολούθους πΊΐρστάσβις:
Τό τυχ«ϊον περιβτατικόν
"Οργανα τοϋ Τμήματος της κα¬
ταδιώξεως ένεργοΰντα ερεύνας βίς
τόν ^νοίκισμόν Χαριλάου πρός ά-
νακ,άλυψιν κλοπιμαίων, το όποία ό
οττσος των λωποδυτύν Άλτσέχ εΐχβ
μεταφερει έκ«ΐ, έπληροφοροδντο ότι
είς την ΰπ' αριθμόν 7 οικίαν τής
7ης παρόίου τοΰ (Γονοικισμΰϋ έπω-
λοϋντο είς χαμηλάς τιμάς μεταξω-
τά, ά^ρικά ύφάοματα, κάλτσες με-
ταξωτές .γυναϋκβϊες καί «νδρικές,
ϊέρματα κλπ.
Ώς ήτο φυαικόν, τα άβτανομιν.ά
δργανα έκινήθηιτϊν δραστηριώτερον
δια νά άνοίκαλύψουν την πρτ>έλευσιν
των πωλο«μ.'ίνων «ίίών. Διά νά ά-
νακαλίίφθχί δμως ή άλή·θ«ια των
πληροφοριών, έ'πρεπε κατά την όρ-
θήν αντίληψιν τής άστυνομίας νά
χρησιμοποιηθη άτομον κατά προτί¬
μησιν Θηλυχ.ο5 γένιχος καί τής απο¬
λύτου βμπκΓΓθσύνης της. Καί τό «■
τομον αΰτό δέν ήργησε νά ώώ
έ ώ λλέ
ΰπαλλήλων τής Έλβυδέρας Ζώνης. ·.
τοίις όποίους καί κατωνόμασ«ν, ή-
νοιγε τα κιβώτια των έμπορ«ομ«των
καί κ?τά προτίμΤ'Τΐν τα /.ιδώτια
έκείνα τα όπο'α περιεΐχον είδη χο-
λυτελείας καί τα «λεηλάτει.
"Ακολούθως τα κλοπιμΛϊα χ»ρε-
3ίδοντο ε;ς την Κοντσέ, ή όποία κοί
τα διέθίτεν ιδίως μεταξυ των κορι-
ττιών το3 σονοικισμοϋ Τούμιτας, άν¬
τ! έλτγίστων -τοσών.
Μετά τό πέίας τής προανϊκρ'σε-
ως, οί συλληφθέντες ένε·/.λ«ίτθη·σαν
είς χωριστά κρατητήρια, κ.ρ'ατοΰ-
μ«νοι έν αύστηρά άπομονώσει.
Επί τή βάσει τής χαταθέσεως
τοΰ Μήκα, συνελήφθη ώς ένεχόμε-
νος είς τάς κλοπάς ·κ,οι έ'τερος ύ-
πάλληλος τής Ελευθέρας ' Ζώνης
ό Σεδαστός Διαμαντόπουλος. Κ»ί
ούτος μετά την τυπικήν προανάκρι-
σιν άχεμονώθη. "Η5η ή άστυνομία
εχει έξαποστείλει τα κ'αλλίτερα λα-
γωνικά της διά την ανακάλυψιν καί
σύλληψιν καί των λοιπών μελών
τής σπείρας, τα ονέματα των οποί¬
ων δι' «ϋνοήτους λόγους τηροΰνται
μυστικά.
Τα ·άνευρ«θίντα κλοπιμαϊα, άξί-
ας 300,000 καί πλέον δραχμών,
κατασχεθέντ* μετεφέρθησαν είς τό
Τμήμα Κατοτδιώξεως διά νά άποδο-
θοϋν είς τοΰς δικαιούχους. Είναι δέ
-ά κάτωθι: 100 τόπια υεταξωτά ΰ-
φάσμ.ατα διαφόρων χρωμάτων ζωρ-
ζίτ, βελούδινα, κουρτίνες, δι' άν-
δρικάς έ^.αασίας ^όδρες, ©ανέλ-
λςς άνδρ-.κές και γυναικβίες, 79
πλάκες γραμμοφώνου, 300 ζεύγη
μεταξωτών άνδρικών κα! γυναΐΆείων
καλτσών, 200 μανδήλια μεταξωτά,
11 δέρματα πολυτ«λείας, λουστρί-
νι, -σεδρά καί άλλα. Μηχαναί ν.ρέ-
ατος, γραμμοφωνα, φα-^οί ήλεκτρι-
•Λθί, κομπολόγια, κα—έλλα, σιγαιρο-
-___ 1. «.ί^......___.'.... ^ -.
κά, 20 έλαστικά εσωτερικώ ποδο-
σφαίρας, σάπων πολυτελείας, κοχλι-
άρια, 100 περόνια, 100 ντοΰμπλες,
αο-υσικά όίγανα, καλλυντικά κ.ιί
ϊιάφορα άλλα άνδρικά καί γυναικεία
μεγάλης άξίας ειδή.
Ήδη τρία άπό τα μέλη τής σπεί-
ρας ευρίσκονται είς τάς χείρας τής
δικαιοσύνης. Έκ τούτου δμως δέν
έπεται δτι αύτην την στιγμήν δέν
υπάρχον είς την Θεσσαλονικην πολ¬
λαί άλλαι άπειραι λωποίυτών καί
διαφόρων άλλων κακοποιών οί δποί-
οι έξχσκοΰν τό έπάγγελμά των άνε-
νονλήτως. Έπανειλημυένως έτονί-
σΌη ότι είναι άπόλυτος άνάγκη νά
παγιωθή ή άσφάλεια τόσον τής ύ-
παίθρου, όσον καί των πόλεων.
Άπό την Κυβέρνησιν τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου νενΐχώς ό πληθνσμος τής
Μακεδονιας άναμένει νά ίδη την
αύτην ασφάλειαν οίαν είχβ κατά
την περίοδον 1917-1920.
"Ενας έπίσης λόγος, ό οποίος
ασφαλώς είναι κ·αί ό κυριώτερος
διά την παγίωσιν τής δημοσίας α¬
σφαλείας είναι ή έκκρεμδτης· τοΰ
'"".....μικόν ζητηματος. Οί ·φιλή-
πολίται άϊι«φοροΰν
χ φρ
αν ή άσφάλειά των ανατεθή είς την
Αστυνομίαν Πόλεων ή την χωρο¬
φυλακήν. Έκείνο ποΰ τοΰς ένδιαφέ-
ρει, είναι νά μή τοΰς γομνώνωντβι
τα <—:ίτι·α, νά μή τοΰς κλέπτωνται τα έμπορεΰματά των καί έν γένει νά αή ύφίσταντα! όσας ζημίας ΰφίσταν- τν. σ/ίμερον άπό την έκκρβμότητα ΰ αέ θήκαι, όμδρέλαι, καντάρια έλαστι- 'Ελληνικοΰ λαοΰ. τοΰ ανωτέρω ζηφς Ό Μακεΐονικός λαός εΤχε εχει πάντοτε την πεποίθησιν, δτι μόνον άπό την Κυβέρνησιν τοΰ κ. Βενιζέλου θά ήτο δυνατόν νά έπιλο- θοΰν δλα τα έκκρεμή ζητήματα, των οποίων ή μέχρι σήμερον έκκρβ- μότης δχι μόνον πρός βλάβην αύτοΰ άποβαίνεί, άλλά καί ολοκλήρου τοΰ μ ήργη ρχ έν τφ προσώπφ καλλιμέρφου δ«σποι- νίϊος, ή όποία καί άνέλαδεν, δταν τής εγένοντο α! <τχετικαί προτάσεις, νά φέρη είς πέρας την δύσκολον αύ¬ την εντολήν τής άστ.»ντ>μίας.
Ή άναλαδοϋσα την εντολήν β«-
σπίΐνίς μετέίη πρό διημέρου είς την
ΰποδε'.χ&είσαν οικίαν όποι> κα-βώκει
ή Άμαλία Κοντσέ χήρα βκ Κων-
στΐντινοι>πόλεως.
Ό >μυατηριώδης
"Ανεο πολλών διατυπώσεων «!ση-
χθη είς τόνμοστηριώδη «Ικίσκον· τής
έκ Κωνσταντινουπόλεως χήρας, δ1^-
λώσασα επί λέξΐι, ότι «θέλει κανέ-
να φθηνό αοΐΜτούμι καί μερικά ζβύ-
γη καλτσών.» Ή Κοντντβ, είτε έκ
τοΰ δλου παρουσια—ικοΰ τής δεσποι¬
νίδος, είτβ έκ τοΰ τρ"όποο της, δέν
ΰπωπτεύθη τίποτε καί ·ένέπ«5εν «ΐς
την κητ/θβίσαν —οτγίία.
Π«ριποιήθη επαρκώς την ίεσποι-
νίίαί κιχί τής επρομήθευσεν άμέσως
δ,τι εζήτει. Ή 'δεσποινίς δμως, κι-
νουμένη μάλλον άπό την έμφυτον γν-
να'.κβίαν περιέργειαν, ηκολούθησε
την Κοντσέ είς τα δωμάτΐα, «ΐς τα
όποΐα μβτέδη διά νά τής προσκομ|-
<ΐη τα ζητηθέντα, δπου μετ' έχπλή- ξιως δυπίστωσεν, 6τι δ 3ήθεν μι¬ κράς οΐκίσκος ήτο βνα τεράστιον ά έκ των ολίγων τής θεσ¬ Αύξάνεται ό έμπορικός <μας «τόλος.— Ή κίνησις κ«· τα την παρελθούσαν έξαμηνίαν. Ζαχυνθινή καντάδαι, Αν β' άγα-ώ τό σαλονίκης. Υπήρχον τόπια όλόκληρα μετα- ξωτών ύφασμάτων διαφόρων χρωμά- των, €ελοΰδα, ύφάσματα δι' άνδρι- κάς ένδυμασίας, δέρματα πολυτε¬ λείας λουστρίνια, σε&ρά, ιχάλτσες μεταξωτές άνδρικές καί γυναικβίες Πρίν ή ψοχή μοο Φροσύνη μ1 ΪΌτειλε Άλ' το ϊρημό μου (βτρ&μα "Ελα φιλή τής ψυχής ( Τους πόνους τής καρδ¬ ίας μου Μια τρίχα ά«' τ* μα- (λάκεα βου. Γλυκεια Ρβτζίνα Χ' άγαπώ Είς τοΰς παραγγέλλοντας δλους τού; ανωτέρω Δίπκους Βίδομεν τα ϊογια καί ενα ΑΙΙουπι βωρεάν. Παραγγελίαι έκτελσθνται αΰθη- ΐιερον Ο. Ο. Ό. Ζητήσατε τόν γενικόν κατάλο¬ γον μος. Δίσχους καί Μουαικα οργανα δλων των 'Εται- ρειών. ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΕΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ ΤεΙοβ Μιΐδΐτ δΐθΓβ 305 V.. 23ΚΟ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ κλπ. Ό,τι πλέον «ίχεν «ξακριβώσβι, ,:ο «ρκβτόν ίιά την άι—ννονιίαν, κατ' εντολήν της οποίας ένήργει. Έπλήρωσεν, δπως οί καλοί πε- .άται, εχαιρέτησε καί εφυγε. Κατά την έ'ξοδόν της, ουδέν μέτρον προ¬ νοίας ελήφθη υπό τής Κοντσέ. ΤΗ- το ίράγεμίαπαράλειψις, ή μήπ-ως ήτο απολύτως δεδαία δτι ή άστυνο- μία δέν θά κατώρθων* νά άνακαλύ- ψη τδ κατάστημα αύτό των κλοπι- μαίων; Άγνωστον. Ή δεσποινίς κατ' ευθείαν άπό τό σπίτι τής Κοντσέ μετέβη είς τό τμή- μα καταδιώξεως, δπου καί ανέφερεν δλα δσα εΐίε καί αντελήφθη. Εδόθησαν άμέσως άπό τόν διοι¬ κητήν τής καταδιώξεως αί σχετικαί έντολαί είς τα ύπ' αυτόν δργανα και περί τάς πρωϊνάς ώρας τής χθές ή οίν.ία τής Κωνσταντινοπολί- τισατας χήρας περιεκυκλώθη. Ό επί κειφαλης άξιωματικος ί- κρουσε τότε κατ επανάληψιν τή<ι ■θύραν, ή όποία μετ' ολίγον ήνοί-γε- το «πδ αύτην ταύτην την Κοντσέ. Τό κτύπημα τής μοίρας ήτο καίρι- ν>. "Ανευ ούδεμιάς τντιστάσεως ά-
φέθη νά συλληφθή, αφίνουσα ταυτο¬
χρόνως δίοίον είς τα άστυνομικά
οργανα νά εισέλθουν.
Άμέσως ήρχισεν ή «πιστϊμένη
ερευνα είς τα διάφορα δωμάτια τής
οικίας διά την ανακάλυψιν των κλο-
πιμαίων. Ή κατάπληξις δμως των
άσ^νομικών ήτο μεγίστη δταν είς
εν άπό αΰτά άνεκάλυψαν τόν ΰπάλ-
ληλον τής Ελευθέρας Ζώνης Μή-
καν. δ οποίος συλληφθείς ώμολό-
γησεν ότι ήτο ό κυριώτερος δραστης
των κλοπών των μεταφερομ'ένων διά
τίς Ελευθέρας Ζώνης.
Οί συλληφθέντες ωδηγήθησαν
πάοαυτα υπό δυνάμεως αστυνομικον
είς τί) Τμήμ,α Καταδιώξεως, δπου
-------.λΛι^ϊ- άπεκάλυψαν τα πάν-
Βίς τό τελευταίον τεΰχος τοΰ Ι¬
ουλίου τής «Επιθεωρήσεως τοΰ Έμ-
πορικοϋ «Ναυτικοΰ» δημοσιεύονται
ένδιαφέρουσαι στατιστικαί πληροφο¬
ρίαι περί τής δυνάμεως τοΰ έμπο-
ρικοϋ στόλου τής Ελλάδος κατά
την λήξιν τής πρώτης έξαμηνίας
τοΰ τρέχοντας ετο;ς.
Κατά τοΰς δημοσιευομ'ένονς άριθ-
μθΰς, ό Έλληνικός «μπορικός στό-
λος άχετελείτο κατά τα τέλη Ί-
ουνίου 1928 άπό 517 άτμόπλοια ό-
λινής χωρητ·κίττ;τος 1,187,699
τόννων καί άπό 724 ίστιοφόρα όλι-
■χής χωρητικότητος 58,070 τόννων.
Έν συγκρίσει πρός την δύναμιν
την όττοί'τν ένεφάνιζε κατά την λή¬
ξιν τοϋ 1927 ό Ελληνικάς έαπορι-
κός στό-λος, παίουσιάζει είς τό τί-
λος τής α' έξαμηνίας τοΰ 1928
αύξησιν 13 άτμοπλοίων νωρητ'.ν.ί-
τητος 76,647 τόννων τναί ελάττωσιν
2 ΐστιοφόρων χωοητικότητος 14
τόννων.
Είς τα ά>ω άτυ-όπλοια, τα όποία
μέχοι τής 30 ΊουνιΌϋ φέρονται νηο-
λογτχχένα είς Έλληνιικούς λιμβνας
πρέπει νά προστεθο^ καί ικης χωρητικόττιτος 13,094 τόν¬
νων, τα όποία μή νηολογηθέντχ ει¬
σέτι, ταξειίιυοον νέ προσωρινά ναυ-
τιλιακά έγγροίφα είς τό εξωτερικόν,
πρός ίκπληοωσ'.ν άνειληαμένων
τής άνοράς των υποχρεώσεων,
πομένως, εάν καί ταυτα προστεθοΰν
είς τόν ώς ανω άοιθμόν των νηολο-
γη-ιένων άτχοπλοιων, ή όλική δΰνα-
αις τής μέχοι τής 30 Ίουνίοο έ. ?.
άτμήρο·>ς 'Ελληνικής ναυτιλίας ά-
νέρχεται είς 520 πλοία όλικής χω-
οητΐκότητος 1,200,793 τόννων.
3Ο«ν Ί-
1'ά νπάρχοντα κατά την ϊίυην Ί-
ουνίοο έ. έ". Έλληνικά άτμόπλοια
κχτανέμονται αναλόγως τοΰ εΤδους
των ώς εξής:
Είς γορτηγά 387 ολικής χωρη¬
τικότητος 1,086,215 τόννων, έπι-
δατικά 116 όλικής χωρητικότητος
76,328 τόννων, 11 ίιάφορα όλικής
Ος 1431 τόννων καί 3
23,725 τόννων.
Τ ό μέγβθος των «λοίων
μας.
Άπό απόψεως χωρητικότητος τα
6 0)0 τής Ολης δυνάμεως τοΰ έιι-
πο,ίΐκοΰ μας στόλον ήτοι 31 άτμό¬
πλοια είναι ανω των 5000 τόννων
τα 1?.96 0)0 ήτοι 67 άτμόπλο-.α
^εταξΰ 4.ΟΟΟ καί 5,000 τόννων, τα
22,03 0)0 ήτοι 117 άταόπλοια με-
ταξΰ 3ΟΟΟ καί 4ΟΟΟ τόννων, τα
10.06 0)0 ήτοι 52 άτμόπλοια με-
ταξΰ 2000 καί 3ΟΟΟ τόννων, τα 13.
35 Ο) Ο ήτοιι 69 άτμόπλοια μεταξυ
ίΟΟΟ καί 3ΟΟΟ τόννων, τα 12.38
0)0 ήτοι ΟΊ άτυίπλοιααεταξίι 500
«ως 1000 τόννων τα 19.53 0)0
ήτοι άτμόπλοια 101 μεταξϋ 100 καί
500 τόννων καί τα 3.09 0)0 ήτοι
16 άτμόπλοια κάτω των 100 τόν¬
νων.
Άπο τής άπ^ως ήλικίας των
άτμ,οπλοίων, ό Έλληνικός έμπορι-
κός στόλος Ιξακολουθεί νά ευρίσκε¬
ται βίς μειονεκτικήν -θέσιν.
Μόνον «ου είναι παλαιά
Μόνον 3 άτμόπλοι-* (χωρητικό¬
τητος 11,849 τόννων) είναι ήλικί¬
ας μέχρι 5 «των καί 40 (χωρητικό¬
τητος 127,130 τόννων) μεταξυ 6
κα· 10 έτών. 'Υπάρχουν δμως 39
άτμόπλοια (25,415 τόννων) ήλικί-
ας ανω των 51 έτών καί 64 άταό-
πλοια (45,941 τόννων) ήλικίαςμ«-
ταξΰ 41 καί 50 έτών.
102 άτμόπλοια (140,419 τόν¬
νων) είναι ήλικίιας αεταξΰ 31 καί
40 έτών, 96 άτμόπλοια (344,414
τόννων^ ήλικίας μεταξΰ 21 καί 25
έτών, 43 άτμόπλοια (149,576 τόν¬
νων) ήλικίας μεταξυ 16 καί 20 έ¬
τών καί 27 άτμόπλοκΐ (80,342 τόν¬
νων) ήλικίας μεταξΰ 11 %αί 15 έ-
των.
Τα άργήσαντα €ΐς >.ψ."£νας τοδ
έσωτερικοΰ Έλλήνικά άτμόπλοια
είς τό τέλος εκάστου μηνός τής λη-
ξά<της α' έξαμηνίας ανήρχοντο κα¬ τά μέσον όρον είς 79 άτμόπλοια τόν¬ νων 114,509, ήτοι τα 9,9 0)0 τής υπαρχούσης όλικής χωρητικότητος 81,701 τόννων φορτηγά καί τα 29 (όλικής χωρητικότητος 32,808 τόννων) έπιβατικά. Έν. των φορτηγών τ<* 22 άτμδ- πλοια (29,272 τόννων) ήσαν παρω- πλισμένα ελλείψει ναΰλοο, τα 24 (χωρητικότητος 49,665 τόννων) λό- γω έπισκευής ·καί τα 4' (χωρητικό¬ τητος 2,764 τόννων) ίιά διαφόρους αίτίας. ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Έ. ΤΛΚΙΔΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τελειότατον Σύστημα Διδασχαλίας. Πραχτιχά πρωτότυπα μαθήματα. Έγγυώμεθα έχμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τ.6 πολύ μηνών. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ Είς τοίς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζτιτήσατ» πληροφορίας περί ττίς Σχολής μας, πρΐν έγγραφτι— Αζ άλ¬ λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις: Ε. ΤΑΚΙ0Ε_ι_Γ3 ΕΝΟϋδΗ δΟΗΟΟί 472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (ίον πάτωμα, ή)ίΤ<Λον 84ης όδοΰ) τα. Ό Μήκας τ-ξ βοηθεία καί ίλλων ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ Τ» 1914 Μόνον $5.00 μηνιαίως. Διδασκαλία άτομική, ΆγγλιστΙ—Έλλην*- στΙ, παρ' Άμβρικανίβος, χατόχου τής Έλληνικής. Άνοικτή άπο 10 Κ. μ. ίως 10 μ. μ. Ββ4 -- 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—ίΐης Όδοΰ) ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ 1 «. Αγαπώ την έ-κ τοΰ Τοβτιγκ γεΰσίν των» Ραιιΐ λνΓΛΐΙοπιαη, δ διάσηιιος βιευθυντής όοχήστρας. Ο ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΣ ΚΑΠΝΟΣ — ΜΤδ ΤΟΑ8ΤΕΟ11.-- ΦΑΡΔΟΚΟΜΜΕΝΟΣ — ΧΩΡΙΣ ΣΚΟΝΗΝ — ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟΝ ΕΧΟΥΝ ΑΦΑΙΡΕΘΗ ΟΛΑΙ ΑΙ ΑΚΑΘΑΡΣΙΑΙ — Η ΔΕ ΓΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΕΧΕΙ ΒΕΛΤΙΩΘΗ. 1928·Τ1ιβ ΑτηβΗ<»η'ΤοΙ>30«) Οα, ΜβηαΓβοΙτΐΓβΓβ
Έκ των «πιβατικών —άλιν τα 11]
ίχωρητικότητος 13,228 τόννων) ή¬
σαν παρωπλισμένα ελλείψει ναύλου,
τα 13 (χωρητικότητος 15,867 τόν¬
νων) λόγω έπισκευής καί τα 5 (χω¬
ρητικότητος 3,713 τόννων) 3ιά δια¬
φόρους αίτίας.
ΟΙ ναΰλοι
Κατά τάς πληροφορίας τής αυ¬
τής «Επιθεωρήσεως τού Εμπορικον
Ναυτικοΰ», οί ναΰλοι των φορτηγών
άτμοπλοίων κ'ϊτά τόν παρελθόντα Ι¬
ούνιον ήσαν γενιικώς έκπεσμένοι. Έ-
ξαφίσει πΰθ3*5ρινών π&ριό^ων ζω¬
ηρότητος είς τάς φορτώσεις Νοτί¬
ου Άμερικής, ή παγκόσμιος ναυλα-
γορά παρέμεινε χαλαρά. Είς εκά¬
στην «ίτησιν ναίίλωτών άθρ-όαι υ¬
πήρξαν αί προσφοραί πλοίων έτίί-
αων πρός φόρτωσιν, μ εελάχιστόν ή
καί ότ.ευ κέρϊους.
Δι' αΰτό δέ ■/.αί δ τιμάριθμος των
ντόλων τόν υήνα Ιούνιον—κατά την
υπό των Λόοδς τηροιχΐένην στατιστι¬
κήν—παρουσιάζει πτώσιν 1,91 0Ν0
έν σχέσει τρός τόν παρίλθόντος ε-
τους.
Ή πτώσις αυτή υποδιδάζβι τόν
συνολικόν τιμ.άριτ3μον τοΰ μην&ς Ί-
ουνίοο *ίς 83,69, έναντι 95,90 τοΰ
άντιοτοίχοο μηνός τοΰ παρελθόντος
ε τους.
Διά τό φθινόπωρον άπάρχουν προ-
δλέψεις βελτιώσεως τινος των ναύ-
λων, λόγω των άναγκών μεταφο-
ράς δημητριακών.
Ή ύπαρξις, έν τούτοις, πλΐονα-
ζούσης χωρητικότητος είς τόν παγ¬
κόσμιον εμπορικον στόλον έπηρεάζει
δυσμενώς την αύξησιν των ναύλων
καί είναι αμφίβολον, εάν ή δευτέρα
έξαμηνία τοϋ τρέχοντος έ'τους τ>'
αφήση κέρδη τοιαΰτα, ώστϊ νά δι-
■λαιολογήται ή ναυπήγησις νέων
πλοίων,
1)
ρουσιαν—«κων ίικλογων, αϊττνες, ώς
γνωστόν, θα διενειργηιθοΰν μ^ ιτλει
ψτφ συστημα
κήν π«ρ»φέρειαν.
ΡΕ1ΜΤ0ΪΙ
ΑΘΗΙΝΑΙ, 3 Σ«πτεμ6ρ{ο«.—-
Κρ'ατεί, ώς μανθάνομεν, σκίψι;
παρά τη Κυβερνήσει, δπως είσαχθή
είς την Βουλήν νομοσχέδιον διά τοΰ
όποίου θά μεταρρύθμισις ό έκλογι-
ν.ός νάμος, ίσον «φοφφ την £/,τασιν
των έΐλλογικών ■—δρικρερβιών, «.υρί-
ως δημιουιριγουμένης νέας εκλογ:-
κής περιφερβίας μή παρουσιαζούση;
τα μειονεκτήματα οδτε τής στενης
οΰτε τής εύ,ρβίας περιφερείας.
Νά παύση δέ ούτω ή «γα τοΰ τε-
λευταίου νόμσυ δημιουιργτ,ιθεΐσα άνι-
σότης.
Κατά την γνώμητν ταύτηιν ήτις
σϋζητβΐται άκιόμη μεταξυ των με¬
λών τής Ιίυ'δ&ίνήσε.ως, τό όλον Κρά
τος 'θά διαιρεθή είς νέας 'έκλογικα;
περοφερείας μέ 6άσιν πλτίθοισμόν με-
ταξΰ 200—240 χιλ., κατοίιχων, ίά
εκλεγή δέ εκάστη δύο ή τρείς Βου¬
λευτάς. Κατ' αυτόν τόν τρόπον θά
δημιουργηθεν νέα έκ.λογιικιά ιδιαμε-
ρίοματα μέ ϊ·σον πηρ-ίπου άριΐθαόν
βοολεοτών, ώστε νά λείψουν αί εύ
ρύταιται περίφέ,ρειαι άφ' ενός κα
αί μικ,ραί τοιϋται άφ' ετέρου, αΐτι¬
νες, δπως ύ Π αξοί καί τα Κή
τ)υρα, έιχλιέγονν μέ 500 έκλογείς
ενα Βοαλευτήν.
Τό νομοσχέδιον τουτο 'θά καταρ·
τισθή καί αί σ-ΑέΊψεις αυται τής
Κν&ε,ρνήσ*·ως θά καταιλήξουν είς
άποφάσεις, μετά τό πέρας των Γε-
Έκλεκτά 6»6λία ΐχει μονον τί
Βιδλιοχωλείον τού «Έθνιχοϋ Κ^
•ιλοοο.
ΤΑ Ε]«βΓΐΣ|«ΑΤΑ ΣΑΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ
ΜΕΣΩ ΤΗΣ
ΒΙ1ΟΡ ΑΪΚΤΙΜ11
87 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
__ . , Καϋ-' εκάστην 9 η. μ.— 4 μ. μ.
Ωραι εργασίας: _,α/> η ι
κ *' Σάββατον 9 η. μ.— 1 μ. μ.
ΤΑ5 ΑΕΥΤΕΡΑΪ ΑΝΟΙΚΤΉ ΜΕΧΡΙ ΟΓΑΟΗΣ Ε1ΠΕΡΙΝΗΣ
2051.Τ 33Γϋ «Τ. Ρ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤΕίΕΡΗΟΝΕ: ΟΗΙΟΚΕΚΙΝΟ 6271-4
ΥΠΑΛΛΗΛ01 ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΖΟΝΗΣ ΚΑΤΑΧΡΑΣΤΑΙ
εκλ£-τοντο έκ
των άποθη-
«μ μμ οντο έκ των ά
**' **«ωλοβντο είς τους βυνοιχι,μους άντί
υ «οβου.
.βΕ5ΣΑΛΟΝΙΚΗ, 7 Σεπτεμ-)
Δέν παρή"0·ον ιταρά έλά
μ
Δέν παρή<".0·ον ιταρά έλά- της ανακαλύψεως ^ Έπθΐκισυοϋ άνα- είς την Ελευθέραν „„, τής πόλεώς μας. '% τα ίλλεπάλληλα ίύτά κρού· τών χλοπών χαί καταχρήσε- ..- μίντ) έξή-τηα-ίς χωρεί. Ότι " ίίή 'ί Βϊ-"«λονίκη, ή δευτέρα '·ϋί τί; Τλλάίος, φιλοξενεί πλη- ',ί ί>τχήνων ου ρ ι ών, των όποί-
;ναν αποκλειστικόν είναι ή κλο-
«-αστία έμπορική καί διομη-
ϊς πόλεως δέν
παρά ν ά προσελκύση δ
-» τα κοινωνικά άποβράσματα
" ' "'■"" "" '"' τής Θεσσα-
εύρον τό κα-
«δέχετο άπό «ολλΐό άθρόας μηνύ-
ς 1 ών ^«Ρ^άτων έκ τής
Ελευθέρας ζώνης. ·'Αλλαι άνεξά-
κρι&ωτοι πληροφορίαι άνέφερον έπί-
της, ότι είς την περιοχήν τής Ελευ¬
θέρας ζωνης βιενεργείται λιθρεμ-
1??{0' έ^ορευυ,άτων σημαντικής ά-
ςιας. Παντα ταυτα, είχον κινητο¬
ποιήση δλα τα δργανα τοΰ τμήμα-
«;, ^ωρίς δμως καί νά καταστή
δυνατόν αέχρι πρό τινος νά άνακα'-
(ν»τ;ς
τ;ς μ, ^ ρ ό χ«
λδν πεδίον διά την δράσιν των.
λλ' άς επανέλθωμεν είς το θέ
^λδ η ρ
Λλλ' άς επανέλθωμεν είς το θέ-
ί·
ϊνταΰθα τμημα καταδιώξεως
ΝΕΟΙ
Α1ΣΚΟΙ
Δ
Η
λυψουν τιποτ*. Οί κλέπτϊΐ, άριστο-
τεχναι, ώς φαίνεται είς τό βϊϊ6ς
ιων κατώρθωναν χωρίς νά γίνωνται
αντ'.λγ— τοί νά συνεχιζο^ν τί) έντιμον
νά παραμένουν ίντιμοι
έργον
Η
Τ
Ρ
Ι
Α
Δ
Η
νιοτορ
ΤΩΝ 12 ΙΝΤΣΩΝ $1.25
Τ6 Άλανάκι
Τ6 Μορτάκι
Ραμόνα
Κ.ωνσταντινούιτολ.1
Κοντόφαρδθς
χαί Ζανέτος
Μέρος Ιον καί 5£ον
Ή Γυναϊκα
«ου βκοτώνει
Το Μωρό μου
Παληά μου χρόνια
Γχρήκ
^, νά παραμένουν ίντιμοι
ατ>'^ δλα φαινομ,ενικώς ιόπάλληλοι
της Ελευθέρας ζώνης, καί νά κβρ-
ϊιζουν αρκετάς -χιλιάδας δραχμών.
Πρό ολίγων όμως ημερών περιέ-
πεσαν^ο3τοι^«ίς τάς χείρας της ?ι-
καιοσυνης όλως τυχαίως καί υπό
τάς άκολούθους πΊΐρστάσβις:
Τό τυχ«ϊον περιβτατικόν
"Οργανα τοϋ Τμήματος της κα¬
ταδιώξεως ένεργοΰντα ερεύνας βίς
τόν ^νοίκισμόν Χαριλάου πρός ά-
νακ,άλυψιν κλοπιμαίων, το όποία ό
οττσος των λωποδυτύν Άλτσέχ εΐχβ
μεταφερει έκ«ΐ, έπληροφοροδντο ότι
είς την ΰπ' αριθμόν 7 οικίαν τής
7ης παρόίου τοΰ (Γονοικισμΰϋ έπω-
λοϋντο είς χαμηλάς τιμάς μεταξω-
τά, ά^ρικά ύφάοματα, κάλτσες με-
ταξωτές .γυναϋκβϊες καί «νδρικές,
ϊέρματα κλπ.
Ώς ήτο φυαικόν, τα άβτανομιν.ά
δργανα έκινήθηιτϊν δραστηριώτερον
δια νά άνοίκαλύψουν την πρτ>έλευσιν
των πωλο«μ.'ίνων «ίίών. Διά νά ά-
νακαλίίφθχί δμως ή άλή·θ«ια των
πληροφοριών, έ'πρεπε κατά την όρ-
θήν αντίληψιν τής άστυνομίας νά
χρησιμοποιηθη άτομον κατά προτί¬
μησιν Θηλυχ.ο5 γένιχος καί τής απο¬
λύτου βμπκΓΓθσύνης της. Καί τό «■
τομον αΰτό δέν ήργησε νά ώώ
έ ώ λλέ
ΰπαλλήλων τής Έλβυδέρας Ζώνης. ·.
τοίις όποίους καί κατωνόμασ«ν, ή-
νοιγε τα κιβώτια των έμπορ«ομ«των
καί κ?τά προτίμΤ'Τΐν τα /.ιδώτια
έκείνα τα όπο'α περιεΐχον είδη χο-
λυτελείας καί τα «λεηλάτει.
"Ακολούθως τα κλοπιμΛϊα χ»ρε-
3ίδοντο ε;ς την Κοντσέ, ή όποία κοί
τα διέθίτεν ιδίως μεταξυ των κορι-
ττιών το3 σονοικισμοϋ Τούμιτας, άν¬
τ! έλτγίστων -τοσών.
Μετά τό πέίας τής προανϊκρ'σε-
ως, οί συλληφθέντες ένε·/.λ«ίτθη·σαν
είς χωριστά κρατητήρια, κ.ρ'ατοΰ-
μ«νοι έν αύστηρά άπομονώσει.
Επί τή βάσει τής χαταθέσεως
τοΰ Μήκα, συνελήφθη ώς ένεχόμε-
νος είς τάς κλοπάς ·κ,οι έ'τερος ύ-
πάλληλος τής Ελευθέρας ' Ζώνης
ό Σεδαστός Διαμαντόπουλος. Κ»ί
ούτος μετά την τυπικήν προανάκρι-
σιν άχεμονώθη. "Η5η ή άστυνομία
εχει έξαποστείλει τα κ'αλλίτερα λα-
γωνικά της διά την ανακάλυψιν καί
σύλληψιν καί των λοιπών μελών
τής σπείρας, τα ονέματα των οποί¬
ων δι' «ϋνοήτους λόγους τηροΰνται
μυστικά.
Τα ·άνευρ«θίντα κλοπιμαϊα, άξί-
ας 300,000 καί πλέον δραχμών,
κατασχεθέντ* μετεφέρθησαν είς τό
Τμήμα Κατοτδιώξεως διά νά άποδο-
θοϋν είς τοΰς δικαιούχους. Είναι δέ
-ά κάτωθι: 100 τόπια υεταξωτά ΰ-
φάσμ.ατα διαφόρων χρωμάτων ζωρ-
ζίτ, βελούδινα, κουρτίνες, δι' άν-
δρικάς έ^.αασίας ^όδρες, ©ανέλ-
λςς άνδρ-.κές και γυναικβίες, 79
πλάκες γραμμοφώνου, 300 ζεύγη
μεταξωτών άνδρικών κα! γυναΐΆείων
καλτσών, 200 μανδήλια μεταξωτά,
11 δέρματα πολυτ«λείας, λουστρί-
νι, -σεδρά καί άλλα. Μηχαναί ν.ρέ-
ατος, γραμμοφωνα, φα-^οί ήλεκτρι-
•Λθί, κομπολόγια, κα—έλλα, σιγαιρο-
-___ 1. «.ί^......___.'.... ^ -.
κά, 20 έλαστικά εσωτερικώ ποδο-
σφαίρας, σάπων πολυτελείας, κοχλι-
άρια, 100 περόνια, 100 ντοΰμπλες,
αο-υσικά όίγανα, καλλυντικά κ.ιί
ϊιάφορα άλλα άνδρικά καί γυναικεία
μεγάλης άξίας ειδή.
Ήδη τρία άπό τα μέλη τής σπεί-
ρας ευρίσκονται είς τάς χείρας τής
δικαιοσύνης. Έκ τούτου δμως δέν
έπεται δτι αύτην την στιγμήν δέν
υπάρχον είς την Θεσσαλονικην πολ¬
λαί άλλαι άπειραι λωποίυτών καί
διαφόρων άλλων κακοποιών οί δποί-
οι έξχσκοΰν τό έπάγγελμά των άνε-
νονλήτως. Έπανειλημυένως έτονί-
σΌη ότι είναι άπόλυτος άνάγκη νά
παγιωθή ή άσφάλεια τόσον τής ύ-
παίθρου, όσον καί των πόλεων.
Άπό την Κυβέρνησιν τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου νενΐχώς ό πληθνσμος τής
Μακεδονιας άναμένει νά ίδη την
αύτην ασφάλειαν οίαν είχβ κατά
την περίοδον 1917-1920.
"Ενας έπίσης λόγος, ό οποίος
ασφαλώς είναι κ·αί ό κυριώτερος
διά την παγίωσιν τής δημοσίας α¬
σφαλείας είναι ή έκκρεμδτης· τοΰ
'"".....μικόν ζητηματος. Οί ·φιλή-
πολίται άϊι«φοροΰν
χ φρ
αν ή άσφάλειά των ανατεθή είς την
Αστυνομίαν Πόλεων ή την χωρο¬
φυλακήν. Έκείνο ποΰ τοΰς ένδιαφέ-
ρει, είναι νά μή τοΰς γομνώνωντβι
τα <—:ίτι·α, νά μή τοΰς κλέπτωνται τα έμπορεΰματά των καί έν γένει νά αή ύφίσταντα! όσας ζημίας ΰφίσταν- τν. σ/ίμερον άπό την έκκρβμότητα ΰ αέ θήκαι, όμδρέλαι, καντάρια έλαστι- 'Ελληνικοΰ λαοΰ. τοΰ ανωτέρω ζηφς Ό Μακεΐονικός λαός εΤχε εχει πάντοτε την πεποίθησιν, δτι μόνον άπό την Κυβέρνησιν τοΰ κ. Βενιζέλου θά ήτο δυνατόν νά έπιλο- θοΰν δλα τα έκκρεμή ζητήματα, των οποίων ή μέχρι σήμερον έκκρβ- μότης δχι μόνον πρός βλάβην αύτοΰ άποβαίνεί, άλλά καί ολοκλήρου τοΰ μ ήργη ρχ έν τφ προσώπφ καλλιμέρφου δ«σποι- νίϊος, ή όποία καί άνέλαδεν, δταν τής εγένοντο α! <τχετικαί προτάσεις, νά φέρη είς πέρας την δύσκολον αύ¬ την εντολήν τής άστ.»ντ>μίας.
Ή άναλαδοϋσα την εντολήν β«-
σπίΐνίς μετέίη πρό διημέρου είς την
ΰποδε'.χ&είσαν οικίαν όποι> κα-βώκει
ή Άμαλία Κοντσέ χήρα βκ Κων-
στΐντινοι>πόλεως.
Ό >μυατηριώδης
"Ανεο πολλών διατυπώσεων «!ση-
χθη είς τόνμοστηριώδη «Ικίσκον· τής
έκ Κωνσταντινουπόλεως χήρας, δ1^-
λώσασα επί λέξΐι, ότι «θέλει κανέ-
να φθηνό αοΐΜτούμι καί μερικά ζβύ-
γη καλτσών.» Ή Κοντντβ, είτε έκ
τοΰ δλου παρουσια—ικοΰ τής δεσποι¬
νίδος, είτβ έκ τοΰ τρ"όποο της, δέν
ΰπωπτεύθη τίποτε καί ·ένέπ«5εν «ΐς
την κητ/θβίσαν —οτγίία.
Π«ριποιήθη επαρκώς την ίεσποι-
νίίαί κιχί τής επρομήθευσεν άμέσως
δ,τι εζήτει. Ή 'δεσποινίς δμως, κι-
νουμένη μάλλον άπό την έμφυτον γν-
να'.κβίαν περιέργειαν, ηκολούθησε
την Κοντσέ είς τα δωμάτΐα, «ΐς τα
όποΐα μβτέδη διά νά τής προσκομ|-
<ΐη τα ζητηθέντα, δπου μετ' έχπλή- ξιως δυπίστωσεν, 6τι δ 3ήθεν μι¬ κράς οΐκίσκος ήτο βνα τεράστιον ά έκ των ολίγων τής θεσ¬ Αύξάνεται ό έμπορικός <μας «τόλος.— Ή κίνησις κ«· τα την παρελθούσαν έξαμηνίαν. Ζαχυνθινή καντάδαι, Αν β' άγα-ώ τό σαλονίκης. Υπήρχον τόπια όλόκληρα μετα- ξωτών ύφασμάτων διαφόρων χρωμά- των, €ελοΰδα, ύφάσματα δι' άνδρι- κάς ένδυμασίας, δέρματα πολυτε¬ λείας λουστρίνια, σε&ρά, ιχάλτσες μεταξωτές άνδρικές καί γυναικβίες Πρίν ή ψοχή μοο Φροσύνη μ1 ΪΌτειλε Άλ' το ϊρημό μου (βτρ&μα "Ελα φιλή τής ψυχής ( Τους πόνους τής καρδ¬ ίας μου Μια τρίχα ά«' τ* μα- (λάκεα βου. Γλυκεια Ρβτζίνα Χ' άγαπώ Είς τοΰς παραγγέλλοντας δλους τού; ανωτέρω Δίπκους Βίδομεν τα ϊογια καί ενα ΑΙΙουπι βωρεάν. Παραγγελίαι έκτελσθνται αΰθη- ΐιερον Ο. Ο. Ό. Ζητήσατε τόν γενικόν κατάλο¬ γον μος. Δίσχους καί Μουαικα οργανα δλων των 'Εται- ρειών. ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΕΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ ΤεΙοβ Μιΐδΐτ δΐθΓβ 305 V.. 23ΚΟ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ κλπ. Ό,τι πλέον «ίχεν «ξακριβώσβι, ,:ο «ρκβτόν ίιά την άι—ννονιίαν, κατ' εντολήν της οποίας ένήργει. Έπλήρωσεν, δπως οί καλοί πε- .άται, εχαιρέτησε καί εφυγε. Κατά την έ'ξοδόν της, ουδέν μέτρον προ¬ νοίας ελήφθη υπό τής Κοντσέ. ΤΗ- το ίράγεμίαπαράλειψις, ή μήπ-ως ήτο απολύτως δεδαία δτι ή άστυνο- μία δέν θά κατώρθων* νά άνακαλύ- ψη τδ κατάστημα αύτό των κλοπι- μαίων; Άγνωστον. Ή δεσποινίς κατ' ευθείαν άπό τό σπίτι τής Κοντσέ μετέβη είς τό τμή- μα καταδιώξεως, δπου καί ανέφερεν δλα δσα εΐίε καί αντελήφθη. Εδόθησαν άμέσως άπό τόν διοι¬ κητήν τής καταδιώξεως αί σχετικαί έντολαί είς τα ύπ' αυτόν δργανα και περί τάς πρωϊνάς ώρας τής χθές ή οίν.ία τής Κωνσταντινοπολί- τισατας χήρας περιεκυκλώθη. Ό επί κειφαλης άξιωματικος ί- κρουσε τότε κατ επανάληψιν τή<ι ■θύραν, ή όποία μετ' ολίγον ήνοί-γε- το «πδ αύτην ταύτην την Κοντσέ. Τό κτύπημα τής μοίρας ήτο καίρι- ν>. "Ανευ ούδεμιάς τντιστάσεως ά-
φέθη νά συλληφθή, αφίνουσα ταυτο¬
χρόνως δίοίον είς τα άστυνομικά
οργανα νά εισέλθουν.
Άμέσως ήρχισεν ή «πιστϊμένη
ερευνα είς τα διάφορα δωμάτια τής
οικίας διά την ανακάλυψιν των κλο-
πιμαίων. Ή κατάπληξις δμως των
άσ^νομικών ήτο μεγίστη δταν είς
εν άπό αΰτά άνεκάλυψαν τόν ΰπάλ-
ληλον τής Ελευθέρας Ζώνης Μή-
καν. δ οποίος συλληφθείς ώμολό-
γησεν ότι ήτο ό κυριώτερος δραστης
των κλοπών των μεταφερομ'ένων διά
τίς Ελευθέρας Ζώνης.
Οί συλληφθέντες ωδηγήθησαν
πάοαυτα υπό δυνάμεως αστυνομικον
είς τί) Τμήμ,α Καταδιώξεως, δπου
-------.λΛι^ϊ- άπεκάλυψαν τα πάν-
Βίς τό τελευταίον τεΰχος τοΰ Ι¬
ουλίου τής «Επιθεωρήσεως τοΰ Έμ-
πορικοϋ «Ναυτικοΰ» δημοσιεύονται
ένδιαφέρουσαι στατιστικαί πληροφο¬
ρίαι περί τής δυνάμεως τοΰ έμπο-
ρικοϋ στόλου τής Ελλάδος κατά
την λήξιν τής πρώτης έξαμηνίας
τοΰ τρέχοντας ετο;ς.
Κατά τοΰς δημοσιευομ'ένονς άριθ-
μθΰς, ό Έλληνικός «μπορικός στό-
λος άχετελείτο κατά τα τέλη Ί-
ουνίου 1928 άπό 517 άτμόπλοια ό-
λινής χωρητ·κίττ;τος 1,187,699
τόννων καί άπό 724 ίστιοφόρα όλι-
■χής χωρητικότητος 58,070 τόννων.
Έν συγκρίσει πρός την δύναμιν
την όττοί'τν ένεφάνιζε κατά την λή¬
ξιν τοϋ 1927 ό Ελληνικάς έαπορι-
κός στό-λος, παίουσιάζει είς τό τί-
λος τής α' έξαμηνίας τοΰ 1928
αύξησιν 13 άτμοπλοίων νωρητ'.ν.ί-
τητος 76,647 τόννων τναί ελάττωσιν
2 ΐστιοφόρων χωοητικότητος 14
τόννων.
Είς τα ά>ω άτυ-όπλοια, τα όποία
μέχοι τής 30 ΊουνιΌϋ φέρονται νηο-
λογτχχένα είς Έλληνιικούς λιμβνας
πρέπει νά προστεθο^ καί ικης χωρητικόττιτος 13,094 τόν¬
νων, τα όποία μή νηολογηθέντχ ει¬
σέτι, ταξειίιυοον νέ προσωρινά ναυ-
τιλιακά έγγροίφα είς τό εξωτερικόν,
πρός ίκπληοωσ'.ν άνειληαμένων
τής άνοράς των υποχρεώσεων,
πομένως, εάν καί ταυτα προστεθοΰν
είς τόν ώς ανω άοιθμόν των νηολο-
γη-ιένων άτχοπλοιων, ή όλική δΰνα-
αις τής μέχοι τής 30 Ίουνίοο έ. ?.
άτμήρο·>ς 'Ελληνικής ναυτιλίας ά-
νέρχεται είς 520 πλοία όλικής χω-
οητΐκότητος 1,200,793 τόννων.
3Ο«ν Ί-
1'ά νπάρχοντα κατά την ϊίυην Ί-
ουνίοο έ. έ". Έλληνικά άτμόπλοια
κχτανέμονται αναλόγως τοΰ εΤδους
των ώς εξής:
Είς γορτηγά 387 ολικής χωρη¬
τικότητος 1,086,215 τόννων, έπι-
δατικά 116 όλικής χωρητικότητος
76,328 τόννων, 11 ίιάφορα όλικής
Ος 1431 τόννων καί 3
23,725 τόννων.
Τ ό μέγβθος των «λοίων
μας.
Άπό απόψεως χωρητικότητος τα
6 0)0 τής Ολης δυνάμεως τοΰ έιι-
πο,ίΐκοΰ μας στόλον ήτοι 31 άτμό¬
πλοια είναι ανω των 5000 τόννων
τα 1?.96 0)0 ήτοι 67 άτμόπλο-.α
^εταξΰ 4.ΟΟΟ καί 5,000 τόννων, τα
22,03 0)0 ήτοι 117 άταόπλοια με-
ταξΰ 3ΟΟΟ καί 4ΟΟΟ τόννων, τα
10.06 0)0 ήτοι 52 άτμόπλοια με-
ταξΰ 2000 καί 3ΟΟΟ τόννων, τα 13.
35 Ο) Ο ήτοιι 69 άτμόπλοια μεταξυ
ίΟΟΟ καί 3ΟΟΟ τόννων, τα 12.38
0)0 ήτοι ΟΊ άτυίπλοιααεταξίι 500
«ως 1000 τόννων τα 19.53 0)0
ήτοι άτμόπλοια 101 μεταξϋ 100 καί
500 τόννων καί τα 3.09 0)0 ήτοι
16 άτμόπλοια κάτω των 100 τόν¬
νων.
Άπο τής άπ^ως ήλικίας των
άτμ,οπλοίων, ό Έλληνικός έμπορι-
κός στόλος Ιξακολουθεί νά ευρίσκε¬
ται βίς μειονεκτικήν -θέσιν.
Μόνον «ου είναι παλαιά
Μόνον 3 άτμόπλοι-* (χωρητικό¬
τητος 11,849 τόννων) είναι ήλικί¬
ας μέχρι 5 «των καί 40 (χωρητικό¬
τητος 127,130 τόννων) μεταξυ 6
κα· 10 έτών. 'Υπάρχουν δμως 39
άτμόπλοια (25,415 τόννων) ήλικί-
ας ανω των 51 έτών καί 64 άταό-
πλοια (45,941 τόννων) ήλικίαςμ«-
ταξΰ 41 καί 50 έτών.
102 άτμόπλοια (140,419 τόν¬
νων) είναι ήλικίιας αεταξΰ 31 καί
40 έτών, 96 άτμόπλοια (344,414
τόννων^ ήλικίας μεταξΰ 21 καί 25
έτών, 43 άτμόπλοια (149,576 τόν¬
νων) ήλικίας μεταξυ 16 καί 20 έ¬
τών καί 27 άτμόπλοκΐ (80,342 τόν¬
νων) ήλικίας μεταξΰ 11 %αί 15 έ-
των.
Τα άργήσαντα €ΐς >.ψ."£νας τοδ
έσωτερικοΰ Έλλήνικά άτμόπλοια
είς τό τέλος εκάστου μηνός τής λη-
ξά<της α' έξαμηνίας ανήρχοντο κα¬ τά μέσον όρον είς 79 άτμόπλοια τόν¬ νων 114,509, ήτοι τα 9,9 0)0 τής υπαρχούσης όλικής χωρητικότητος 81,701 τόννων φορτηγά καί τα 29 (όλικής χωρητικότητος 32,808 τόννων) έπιβατικά. Έν. των φορτηγών τ<* 22 άτμδ- πλοια (29,272 τόννων) ήσαν παρω- πλισμένα ελλείψει ναΰλοο, τα 24 (χωρητικότητος 49,665 τόννων) λό- γω έπισκευής ·καί τα 4' (χωρητικό¬ τητος 2,764 τόννων) ίιά διαφόρους αίτίας. ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Έ. ΤΛΚΙΔΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τελειότατον Σύστημα Διδασχαλίας. Πραχτιχά πρωτότυπα μαθήματα. Έγγυώμεθα έχμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τ.6 πολύ μηνών. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ Είς τοίς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζτιτήσατ» πληροφορίας περί ττίς Σχολής μας, πρΐν έγγραφτι— Αζ άλ¬ λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις: Ε. ΤΑΚΙ0Ε_ι_Γ3 ΕΝΟϋδΗ δΟΗΟΟί 472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (ίον πάτωμα, ή)ίΤ<Λον 84ης όδοΰ) τα. Ό Μήκας τ-ξ βοηθεία καί ίλλων ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ Τ» 1914 Μόνον $5.00 μηνιαίως. Διδασκαλία άτομική, ΆγγλιστΙ—Έλλην*- στΙ, παρ' Άμβρικανίβος, χατόχου τής Έλληνικής. Άνοικτή άπο 10 Κ. μ. ίως 10 μ. μ. Ββ4 -- 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—ίΐης Όδοΰ) ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ 1 «. Αγαπώ την έ-κ τοΰ Τοβτιγκ γεΰσίν των» Ραιιΐ λνΓΛΐΙοπιαη, δ διάσηιιος βιευθυντής όοχήστρας. Ο ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΣ ΚΑΠΝΟΣ — ΜΤδ ΤΟΑ8ΤΕΟ11.-- ΦΑΡΔΟΚΟΜΜΕΝΟΣ — ΧΩΡΙΣ ΣΚΟΝΗΝ — ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟΝ ΕΧΟΥΝ ΑΦΑΙΡΕΘΗ ΟΛΑΙ ΑΙ ΑΚΑΘΑΡΣΙΑΙ — Η ΔΕ ΓΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΕΧΕΙ ΒΕΛΤΙΩΘΗ. 1928·Τ1ιβ ΑτηβΗ<»η'ΤοΙ>30«) Οα, ΜβηαΓβοΙτΐΓβΓβ
Έκ των «πιβατικών —άλιν τα 11]
ίχωρητικότητος 13,228 τόννων) ή¬
σαν παρωπλισμένα ελλείψει ναύλου,
τα 13 (χωρητικότητος 15,867 τόν¬
νων) λόγω έπισκευής καί τα 5 (χω¬
ρητικότητος 3,713 τόννων) 3ιά δια¬
φόρους αίτίας.
ΟΙ ναΰλοι
Κατά τάς πληροφορίας τής αυ¬
τής «Επιθεωρήσεως τού Εμπορικον
Ναυτικοΰ», οί ναΰλοι των φορτηγών
άτμοπλοίων κ'ϊτά τόν παρελθόντα Ι¬
ούνιον ήσαν γενιικώς έκπεσμένοι. Έ-
ξαφίσει πΰθ3*5ρινών π&ριό^ων ζω¬
ηρότητος είς τάς φορτώσεις Νοτί¬
ου Άμερικής, ή παγκόσμιος ναυλα-
γορά παρέμεινε χαλαρά. Είς εκά¬
στην «ίτησιν ναίίλωτών άθρ-όαι υ¬
πήρξαν αί προσφοραί πλοίων έτίί-
αων πρός φόρτωσιν, μ εελάχιστόν ή
καί ότ.ευ κέρϊους.
Δι' αΰτό δέ ■/.αί δ τιμάριθμος των
ντόλων τόν υήνα Ιούνιον—κατά την
υπό των Λόοδς τηροιχΐένην στατιστι¬
κήν—παρουσιάζει πτώσιν 1,91 0Ν0
έν σχέσει τρός τόν παρίλθόντος ε-
τους.
Ή πτώσις αυτή υποδιδάζβι τόν
συνολικόν τιμ.άριτ3μον τοΰ μην&ς Ί-
ουνίοο *ίς 83,69, έναντι 95,90 τοΰ
άντιοτοίχοο μηνός τοΰ παρελθόντος
ε τους.
Διά τό φθινόπωρον άπάρχουν προ-
δλέψεις βελτιώσεως τινος των ναύ-
λων, λόγω των άναγκών μεταφο-
ράς δημητριακών.
Ή ύπαρξις, έν τούτοις, πλΐονα-
ζούσης χωρητικότητος είς τόν παγ¬
κόσμιον εμπορικον στόλον έπηρεάζει
δυσμενώς την αύξησιν των ναύλων
καί είναι αμφίβολον, εάν ή δευτέρα
έξαμηνία τοϋ τρέχοντος έ'τους τ>'
αφήση κέρδη τοιαΰτα, ώστϊ νά δι-
■λαιολογήται ή ναυπήγησις νέων
πλοίων,
1)
ρουσιαν—«κων ίικλογων, αϊττνες, ώς
γνωστόν, θα διενειργηιθοΰν μ^ ιτλει
ψτφ συστημα
κήν π«ρ»φέρειαν.
ΡΕ1ΜΤ0ΪΙ
ΑΘΗΙΝΑΙ, 3 Σ«πτεμ6ρ{ο«.—-
Κρ'ατεί, ώς μανθάνομεν, σκίψι;
παρά τη Κυβερνήσει, δπως είσαχθή
είς την Βουλήν νομοσχέδιον διά τοΰ
όποίου θά μεταρρύθμισις ό έκλογι-
ν.ός νάμος, ίσον «φοφφ την £/,τασιν
των έΐλλογικών ■—δρικρερβιών, «.υρί-
ως δημιουιριγουμένης νέας εκλογ:-
κής περιφερβίας μή παρουσιαζούση;
τα μειονεκτήματα οδτε τής στενης
οΰτε τής εύ,ρβίας περιφερείας.
Νά παύση δέ ούτω ή «γα τοΰ τε-
λευταίου νόμσυ δημιουιργτ,ιθεΐσα άνι-
σότης.
Κατά την γνώμητν ταύτηιν ήτις
σϋζητβΐται άκιόμη μεταξυ των με¬
λών τής Ιίυ'δ&ίνήσε.ως, τό όλον Κρά
τος 'θά διαιρεθή είς νέας 'έκλογικα;
περοφερείας μέ 6άσιν πλτίθοισμόν με-
ταξΰ 200—240 χιλ., κατοίιχων, ίά
εκλεγή δέ εκάστη δύο ή τρείς Βου¬
λευτάς. Κατ' αυτόν τόν τρόπον θά
δημιουργηθεν νέα έκ.λογιικιά ιδιαμε-
ρίοματα μέ ϊ·σον πηρ-ίπου άριΐθαόν
βοολεοτών, ώστε νά λείψουν αί εύ
ρύταιται περίφέ,ρειαι άφ' ενός κα
αί μικ,ραί τοιϋται άφ' ετέρου, αΐτι¬
νες, δπως ύ Π αξοί καί τα Κή
τ)υρα, έιχλιέγονν μέ 500 έκλογείς
ενα Βοαλευτήν.
Τό νομοσχέδιον τουτο 'θά καταρ·
τισθή καί αί σ-ΑέΊψεις αυται τής
Κν&ε,ρνήσ*·ως θά καταιλήξουν είς
άποφάσεις, μετά τό πέρας των Γε-
Έκλεκτά 6»6λία ΐχει μονον τί
Βιδλιοχωλείον τού «Έθνιχοϋ Κ^
•ιλοοο.
ΤΑ Ε]«βΓΐΣ|«ΑΤΑ ΣΑΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ
ΜΕΣΩ ΤΗΣ
ΒΙ1ΟΡ ΑΪΚΤΙΜ11
87 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
__ . , Καϋ-' εκάστην 9 η. μ.— 4 μ. μ.
Ωραι εργασίας: _,α/> η ι
κ *' Σάββατον 9 η. μ.— 1 μ. μ.
ΤΑ5 ΑΕΥΤΕΡΑΪ ΑΝΟΙΚΤΉ ΜΕΧΡΙ ΟΓΑΟΗΣ Ε1ΠΕΡΙΝΗΣ
2051.Τ 33Γϋ «Τ. Ρ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤΕίΕΡΗΟΝΕ: ΟΗΙΟΚΕΚΙΝΟ 6271-4
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΠΟ! ΘΑ ΔΙΟΡΓΑΝΟΘΟΥΝ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΥΠΟ Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΜΑΣΤΕΡ ΤΗΣ ΠΑΙΔΑΓΩΠ-
ΚΗΣ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΤΟΥ ΣΙΚΑΓΟΥ.
"Ο χ. Γ. 2ν*. ΠαπΰθΊκσλότιονλος, μόχηερ
γωγιικής τοΰ Πανεπιστημίου τού Σικάγου, πρώην ύφη-
γψης τού Ηονϊαχά (7ο11β§β, συγγραφεύς διαφόρων
παιάαγωγιχών μελετών, μάς απέστειλε την ακόλουθον
διαφωιτνστνκην είκοσιν:
Άξιότιμε κύριε Διευθυντά τοϋ «Εθνικον Κήρυκος»,
ΚαΙ άλλοτε είχον την τιμήν νά έκθέσω είς σειράν άρθρων μου απί
των στηλών τοΰ αξιότιμον υμών φύλλον (Σεπτέμ'δριος 1923) τήι
«Συνειδητήν Π ρόσπάθειαν», δπως την άπεκάλεσα, άντιστρατευομέ-
νην κατά τής Δαρβινίου θεωρίας τής «Φυσικής 'Βπιλογής», απαντών
είς άρθρα άλλων έπιστημόνων, οί όποϊοι προσεπάθησαν ν' άποδείξω·
σιν δτι ή άφομοίωσίς μας είναι άναπόφενκτος.
Π αρακολονθών μέ προσοχήν πάντοτε καί ενδιαφέρον τό δπισθο·
δρομικόν των σχολείων μας έν Άμερικη, κατέληξα είς μερικά συμπε-
ράσματα, τα όποΐα δημοσιευόμενα ΐοχος ώφελήσωσι, έπ' εύκαιρία μά-
λιστα τοΰ νέον σχολικοΰ έ'τους καί τής άλλης σχετι/κής κινήσεως, καί
των άλλων σχετικών άρθρων δημοσιευθέντων έν τφ άξιοτίμω φϋλλιφ
«Άτλαντίς», εκδιδόμενα) έν τή πόλει υμών.
Την επιστημονικήν μελέτην την οποίαν πρέπει νά κάμωμεν διά τή·»
επίτευξιν των σκοπων μας, όπως άναπτύσσω αυτήν είς τό δεύτερον μέ·
ρος τής παρούσης σειράς, θά ύποθάλω είς τό υπουργείον της Παι-
οείας τής Έλλάιδος, μέ την έλπίδα όπως αναλάβη καί τη ημετέρα έπι-
κονρία νά γράψη την ψυχολογίαν τοΰ Έλληνόπαιδος τής Άμερικής,
επί τής οποίας θα στηριχθοΰν τό πρόγραμμα, ή νλη καί αί μέθοδοι.
"Αν καί άλλη άρχή δύναται ν' αναλάβη την έρευνίχν ταύτην, έπίσης
επιτυχώς, οία ή Έπισκοπή. Εύχής έ'ργον θά ήτο άν ανελάμβανεν ό
«Έθνικός Κηρυξ», άφοϋ άλλως τε καί έθνικός είναι ό σκοπός.
Έν Άμερικη υπάρχουσι πάμπολλα 'Ελληνικά σχολεία απογευματι¬
ναί καί όλίγιστα ήμερήσια. Ό άμεσος σκοπός είναι ή έκμάθησις τής
'Ελληνικής γλώσσης. Ό άπώτερος σκοπός είναι ή μόρφωσις καί ανά¬
πτυξις ·θρησκευτικοΰ καί έθνικοΰ συναισθήματος. Αμφότεροι οί σκο-
ιτοί άποτυγχάνονται.
Έν τη παρούση σειρά θά εκθέσωμεν τούς λόγους τής αποτυχίας
καί θά υποδείξωμεν τους τρόπους τής επιτυχίας.
Οί διδάσκαλοι δέν γνορίζονσι καλώς τούς θηρενομένους σκοπούς,
καί την τελολογίαν των σκοπών αυτών, διότι δέν έχουσιν επιστημονι¬
κώς καθορισθή. "Εκαστος δυδάσκαλος άντιλαμβάνεται τόν σκοπόν
σύμφωνα μέ τάς γνώσεις τού καί μέ την φιλοσοφίαν τού, πρός επίτευ¬
ξιν τοΰ όποίου έφάρμόζει μεθοδους ούχι σπανίως έϊτΐ'βλαβεϊς, καί διά
τους μαθητάς καί διά τόν σκοπόν.
. Οί διδάσκαλοι έπίσης είναι άπειροι τοΰ σκοποΰ τής Άμερικανικής
παιδείας, των ψυχολογικών καί παιδαγωγικών έρευνών, των κοινωνι-
κών μεταλλαγών καί των βιολογικων άκόμη νόμοχν, καί συνεπώς άδυ-
νατοΰσι νά έναρμονίσωσι τόν εθνικόν καί γλωσσικόν σκοπόν μέ τόν
Αμερικανικόν έκπαιδεντικόν τοιούτον, ωστε ν' άπαβαίνη. Κρρνθμος καί
ίρμονική ή ίδική των διδασκαλία τφ άλλφ τοϋ παιδός 6 ιω.
Οί ήμετεροι διδάσκαλοι δέν παρακολουθούσι τα παιδαγωγνκά προ-
δλήματα, τα όποΐα άπασχολοΰσι τούς παιδαγωγικούς άνδρας της χώ¬
ρας ταύτης, έν τοίς σχολείοις τής οποίας φοιτώσιν οί μαθηταί τοχν,
διότι δέν δύνανται. Πρός τουτο χρειάζονται ανωτέραν μόρφωσιν βιο-
λογικήν, ψυχολογικήν, φιλοσοφικήν, κοινωνιολογικήν, μέ την όποιαν
^ετίζονται τα προβλήματα τοϋ είδους τούτου. Ή τοιαύτη μόρφωσις
σύνήθως άποκτάται έν τοίς άνωτέροις ί&ρύμασι.
Οί ήμετεροι διδάσκαλοι είναι άπειροι, καί πολύ δικαία*;, των νεω-
τέρων μεθόδων διά των οποίων διαπαιδαγωγοϋνται οί τρόφιμοι αυ¬
τών έν τοίς Άμερικανικοΐς σχολείοις, καί συνεπώς άδννατουσιν δπως
καταλλήλως προσαρμώζωσι τας Ιδικάς των καί διά τουτο οί μαθηταί
δικαιότατα άγανακτοϋν εναντίον των. Αί μέθοδοι αυτών, άλλως τε,
ουδαμώς στοιχοϋσι ταίς άπαιτήσεσι τής συγχρόνου παιδαγωγικής ψυ-
χολογίας καί ταίς θεωρίαις των <τυγχρόνων έπιφανων τής παιδαγω- γικής θεραπόντων, διότι είναι δλως Γερμανικαί, καί ή Γερμανική κοι- νωνιολογική φιλοσοφία άνήκει πρό πολλαί είς τό παρελθόν. Έφαρμόζουσι την ίδιαν μέθοδον διά μαι9ητάς ήλικίας 7 έτών καί 15 έτών! "Ολα τ' ανωτέρω κακά προέρχονται διότι δέν εχει γράφη ή ψυχολο- γία τοΰ 'Ελληνόπαιδος, επί τής οποίας Μ στηριχθοϋν αί μέθοδοι, τό ΜΕ ΠΟΙΑ ΜΕΣΑ ΘΑ ΚΑΤΟΡΘΩΘΗ ΝΑ ΕΧΩΜΕΝ ΓΕΝ ΝΑΙΟΤΕΡΌΥΣ ΚΑΡΠΟΥΣ.-- ΕΡΕΥΝΑ ΤΩΝ ΤΡΟΠΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ.» ΤΑ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ.--ΤΑ ΣΧΟΛΙΚΑ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΣΥΜ- ΒΟΥΛΙΑ.» ΟΙΚΙΑΚΗ ΖΩΗ.— Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΟΤΗΣ. τεχνικόν ·καί ή ΰλτι. Οί, ήμετεροι, ώς μάς βεβαιοί ό νυν καυΗνγτγτης των' Παιδαγωγικών τοϋ 'Ε&νικοϋ ημών Πανεπιστημίου, κ. Ν. Έξαρχό- πουλος, «ψιχία μόνον παιδαγωγικών γνώσεων άποκομίζονσι», καί έ- πειδή η παιδαγωγική ψυχολογία δέν τοΰς ■οΌηιθεΐ, διότι δέν την έδι- δάχθήισαν, αδυνατοΰσι νά εΰρωσι μέσα συνδυασμοϋ ευχαρίστου μεταξύ των μαθημάτων τής ημέρας καί των τής απογευματινάς ώρας, καί ού¬ τως οί μαθηταί άναγκάζονται νά μένωσιν είς τάς τάξεις μόνον διά τής βίας των γονέων των. Είναι ίδιον άνδρας παιδαγωγικοϋ νά έπικρίντ) καί ελέγχη, Ιδιαι¬ τέρως τοΰς διδασκάλους. "Ας έλθωμεν τώρα είς τάς έλλειψεΐς των συμοουλίων. Οί διοικοΰντες τα Κοινοτικά μας πράγματα, ϋστεροϋντες είς την παιδείαν, δέν δύνανται εύκόλο>ς νά διακρίνωσι τό προσποιητόν άπό τό
πραγματικόν. "Αλλοτε άναθέτουν την διδασκαλίαν είς άπόατοιτον Κολ-
λεγίου ουδεμίαν τής παιδαγΐογικής έπιστήμης γνώσιν εχοντα.
Συχνάκις ή διδασκαλία άνατίθεται είς ίερέα, δστις, ώς ε'ικός, απ¬
ησχολημένος μέ τα ίερατικά τού καθήκοντα, πολυάσχολος, άπειρος
<τυνή&ως τής παιδαγωγικής έπιστήμης, δέν δύναται νά επιδοθή αρ¬ κούντως. Είς τάς μικράς πόλεις οί ίερεΐς είναι ΐσως ώφέλιμοι, είς τάς μεγάλας δμα>ς πόλεις, είναι οΰτοι πολυασχολώτατοι. Συχνότατα δέ
έπεμβαίνουν είς τα καθήκοντα των διδασκαλων^ καί είς την εκλογήν
άκόμη τής διδακτέας ΰλης γνωμοδοτοϋν.
Ύπάρχει απογευματινόν σχολείον έν Σικάγφ μέ 150 μαθητάς, ή-
λικίας 7 ε'ως 15 έτών, συνΐδιθασκομένους υπό μίαν στέγην, νπό ?να
διδάσκαλον! Ύπάρχει ήμερήσιον σχολείον έν Σικάγφ έξ 600 τροφί-
μων, μέ 2 διδασκαλίσσας Άμερικανυδας, αί οποίαι, δέον νά διοάξωσιν
είς 7 τάξεις!: Άμερικανικήν Γεωγραφίαν, Ιστορίαν, άριθμητικήν,
Αγγλικήν γλώσσαν, διά ν' άναφέρω τα κυριώτερα μόνον μάθήματα,
είς 600 παιδία! Εΐναι.καί αύτό ενα άπό τα 7 θαύματα.
Καί άν σκεφθήτε ότι 90 0)0 των τροφίμων τούτων δέν τυγχάνουσιν
ανωτέρας παιθείας, μένουσιν δλην των την ζωήν μέ την ταπεινήν αυ¬
τήν μόρφωσιν, άποκομίζοντα μεθ' έαυτών μόνον τής μπλόφες των δι-
δασκάλων των, έν τη πλουσίιχ καί εΰδαίμονι ταύττ) χώρα, ούνασθε νά
έννοήσετε νο> θλιβερόν της καταστάσεως. Αί έπιτροπαί δέν έχουσιν βτ
νοήση τό δάρος τής εύϊτύνης, ,καί πολΰ ολιγώτερον οί γονείς.
Οί βιδάσκαλοι συνήθως συγκεντρώνουσιν ιδλας των τάς προσπαθεί¬
ας επί των ποιημάτων καί άσμάτων, διά τό τέλος τοϋ <τχολικοΰ Ι;τσυς—· την ημέραν τής κρίσεως—ώς άσθενή δπλα, πρός επίδειξιν ίκανότη- τος, ένφ ή πραγματική διδασκαλία θυσιάζεται. 'Εξετάσιοι έπιδείξεις είναι <5λη των ή τελολογία. Άλλά καί τί νά κάμουν οί δυοτυχεΐς; Έπιτροπαί καί γονείς, μικροί καί μεγάλοι, κλήρος ·καί λαϊκοί, τό σύμπαν ολόκληρον, περιμένουσιν άνυπόμονοι την ήμέριαν τής κρίσεως. Μερικά σχολεία, ολίγον δεΐν, με- τεβάλλοντο είς τακτικά θέατρα. Ή αΐθουσα γειιίζει, κατά την ημέραν της κρίσεως, μέ δλας τάς έξο- χότητας: άντιπροσώπους εφημερίδων, γονεΐς,' επιστήμονας, προξέ- νους, έπισκόπους καί κλήρον, έπιτροπάς καί έν γένει τα πλήθη. Είς τό τέλος τής κρίσεως, ό διδάσκαλος, μέ τό ζωηρά τού μάτι γεμάτο χαράς διά την επιτυχίαν τού, μέ τό κόκκινο γαρύφαλλον είς τή,ν αριστεράν κομβιοδόχην, καμαρώνει τό μακρύ μπόϊ τού, καί 'βλέπεπι γύρω τού τά£ Ιξοχότητας μέ βλέμμα Θησέως διά τούς ά·θλους τού, ποϋ κατώρθωσε νά πραγματώση τό ·ύψιπετές Ίδεώδες τής φυλής, διότι άνέστησε, νομί- ζεις, τό Γένος καί έπανήγαγεν αΰτό είς την αρχαίαν ευκλειαν, δέχε- ται άπειρα καί ·θερμότατα τα συγχαρτγτήρια τοϋ πλήρους καί των έξο- χοτήτων, καί ούτω πίπτει.....ή αύλαία, διά νά έγερθη καί πάλιν τδ ε¬ πόμενον. Κανείς δέν έκτστάλσβε τί ακριβώς συνέβη! Αί σχολικαί έπιδείξεις άπεργάζονται μεγάληιν ι|τυχολογικήν επίδρα¬ σιν καί τα μάλιστα ώφέλιμοι αποβαίνουσι διά τούς μαθητάς καί διά τό εθνικόν συναίσθημα, δεοομένου 8τι εχει ηδη γίνη ή πραγματική έρ- γασία. Υπάρχουσι καί πάμπολλα άλλα αΐτια αποτυχίας, τα δποΐα δέν μάς έπιτρέπει 6 χώρος νά εκθέσωμεν. , Ή Έπισκοπη Βοστώνης εσχάτως συνέστησεν επιτροπήν διά την επίβλεψιν των ύπ' αυτής λειτουργουσών σχολείων, την όποιαν εκάλε¬ σεν Έκπαιδευτικόν Συμβούλιον, τουτο δ' άποτελεΐται άπό Θεολόγους, πρώην διδασκάλους καί καθηγητάς Γυμνασίων ν.αί διευυΗητάς ίερα- τικών σχολών. Τό Συμβούλιον τουτο είναι ασυγκρίτως ανώτερον καί κατά πολλά προτιμότερον διά την επίβλεψιν των σχολείων, των έκ λαϊκόόν επιτρο¬ πών, καί δι' αύτοΰ πρέπει νά περιμένωμεν μεγάλην καί πραγματικήν πρόοδον. Έπειδή δμως τα μέλη καί τοΰ συμβουλιον τούτου, κρίνοντες έκ των τίτλων αυτών ώς ούτοι έδημοσιεύθησαν έν τω «Έθνικφ Κήρυκι», δέν άνήκουσιν είς τόν παιδαγωγικόν κλάδον, καί έπειύή ουδέν τούτων έ'- χει είδικευι3η έν Άμερικανικφ Π ανεπιστημίφ, ·καί συνεπώς άπειρα της συγχρόνου παιδαγωγικής έπιστήμης τυγχάνουσι καί έπειδή άφ' έτε¬ ρον οί τρόφιμοι αυτών έ'χονσι γεννηθή έν Άμερικη καί ή έφαρμογτι πάσης άλλης μέθοδον είτε 'Ελληνικής, είτε Γερμανι-κής, θά είναι κατ' ανάγκην άποτυχία, καλόν θά ήτο νά προσελάμοανον ώς σύμβονλόν των, δπως κάμνουσι καί τα Παιδαγωγικά συμδούλια των Άμερικανικών πόλεων, καί άνθρα παιδαγωγόν, σύγχρονον, ό οποίος νά ύποδεικνύη αυτοίς την πρέπουσαν πορείαν. Έπειδή δμως οί τοιούτοι σπανίζονσι παρ' ημίν διά τουτο ή μελέτη την οποίαν προτείνομεν κατωτέρω θά είναι όδηγητική καί είς τα Συμ- βούλια αύτά καί ώφελιμωτάτη καί θά τοίς χρησιμεύση ώς βάσις είς τάς έπιθεωρήσεις των καί άλλας ενεργείας των. Ή τοιαύτη παιοολογία θά διαλενκάνη πλητίτυν ζητημάτων καί προ- βλημάτων. «'Η γνδκτις της φύσεως τοϋ παιδός συμβάλλεται σκοπιμώ- τατα πρίχς εκλογήν των μέσων πρός επιτυχίαν τοΰ σκοποΰ. Τό ίδεώ¬ δες δέν είναι αρκετόν χωρίς τα μεσα. Άγνοών τις την φύσιν τοϋ παι- δός καί την πορείαν τής φυσικής αυτού εξελίξεως, άντί νά προάγχι, παρεμβάλλει προσκόμματα». Τουτο ακριβώς συμβαίνει μέ τα 'Ελληνι¬ κά σχολεία τής Άμερικής; Τίς έξ ημών γνωρίζει την φύσιν τοΰ 'Ελ¬ ληνόπαιδος τής Άμερικής; Τίς δύναται ν' απαντήση είς ποίαν ακρι¬ βώς ηλικίαν άναφαίνονται τα έ'νστικτα αυτού, ποΰ 'έκδηλώνονται, καί ποίαν κατεύθυνσιν θά έ'πρεπε νά τοίς δώσωμεν; Καί ή οίκοδομία ορθού συστήματος καί οί εΐδικοί σκοποί τής διδα- σκαλίας καί αί μέθοδοι, ίίρτηνται όλοκληραίτικά άπό τής ψυχολογίας τοϋ παιδός. Χρειαζόμενα νά άνεύρωμεν τόν έπιστήμονα, ό οποίος δι' είδικής τού διατριβής δύναται νά βεβαιώστι ημάς δτι κατέχει τάς συγ- χρόνονς μεθόδονς τής έπιστημονικής έρειη'ης, διά νά μελετήση καί άποκαλύψη ημίν την σωματικήν καί ψυχικήν κατάστασιν τοϋ 'Ελληνό¬ παιδος τής Άμερικής, τάς ατομικάς τού προδιαθέσεις, τούς βαθμούς τής νοημοσύνης τον, την οίκογεναικήν τον καί οικονομικήν ζωήν, τόν σχολικόν τού βίον, τάς έξεις τού, καί άπειρα άλλα σχετικά διά την γνώ¬ σιν τής αποστάσεως τον. Χρειαζόμενα στατιστικήν επιστημονικήν, ψυ¬ χολογικήν έρευναν τοΰ παιδός, έπίσης καί κοινωνικήν. 'Η ανάπτυξις καί ή μόρφωσις των τροφίμων δέν έπιτυγχάνεται μέ τάς γνώμας τοΰ τνχόντος. Κατά τόν νόμον τής προσαρμογής τον Λαμάρκ, δταν ζώον τι μετα- φέρεται είς νέον τόπον, λόγω τοΰ νέον περκβάλλοντος^—τοϋ κλίματος, τής τροφης κτλ.—^προσαρμόζεται πρός την νέαν ζωήν, εάν θέλη νά ζήση. Τούτο έπιφέρει, ώς εικός, φυσιολογικάς μεταλλαγάς, συνεπεία των οποίων έ'χομεν τάς ψυχικάς μεταλλαγάς. Ό Έλληνόπαις τής Ά¬ μερικής έν τω νέφ περιέχοντι, καί σννηθείας νέας καί άντιλήψεις νέ- ας καί σιηΌΐσθηματα καί βουλήματα άκόμη νέα απέκτησε. Όφείλο- μεν νά σπουδάσωμεν τόν χαρακτήρά τού επιστημονικώς διά νά γνω¬ ρίσωμεν την φύσιν δλων αυτών. Ή φύσις έ'χει τα μέγιστα έπιδράσει επί τοΰ χαρακτήρος αύτοϋ. "0- χι μόνον τό κλϊμα τοΰ Σικάγον—τό τόσον εύμετάιβλητον—άλλά καί τα φυτά καί τα ζώα έχουσιν έμμεσον επίδρασιν επί τοΰ χαρακτήρος τού. Καί τό έ'δαφος Ιχει'σπονδαιοτάτην ροπήν επί τό ■ίτυμικόν καί την 6ού- λησιν αύτοϋ. "Απασαι αί ψυχικαί λειτουργίαι τοϋ 'Ελληνόπαιδος της Άμερικής δχονσι τελείως μεταβλη-θρ, λόγφ τής διαφορετικής επιδράσεως τής οί· κογενείας τού, των όμηλικων τού, τής κοιναχνίας. ΟΙ αύτοι έρεθισμοί έπιδρώσι διαφορετικά επί τοΰ Άμερικανόπαιδος. Ή οΐκογενειακή επί¬ δρασις επί τής διανοητικής τού διαμορφώσεως, τοϋ χαρακτήρος αύ¬ τοΰ καί τής 'βουλήσεως αύτοΰ είναι (διάφορος τής 'Ελληνικής. 'Η κα- λαισθητική αντίληψις τής οικογενείας της Άμερικής διαφέρει μέγα λως τής 'Ελληνικής. Αί πεποιθήσεις, αί Ιδιότητος τοϋ βουλήσεως, αί Ιδέαι, αί κρίσεις, τί πάθη καί τα πείσματα, οί φόδοι καί αί έλπίδες, τα συναισθηματα έι γένει είναι δλως οιάφορα των Έλληνικών. Έδώ ακριβώς σφάλλομει μεγάλως δοκιμάζοντες νά θεραπεύσωμεν τούς τροφίμους μέ μεθόδουι Ελληνικάς άτροποποιήτους. Πρέπει νά εύρωμεν τόν τρόπον νά ρνθμίζωμεν την επίδρασιν τήι οικογενείας χάριν των σκοπών. "Εχομεν έπίσης υποχρέωσιν, ημείς ο γνωρίζοντες τα πράγματα, νά υποδείξωμεν ανάλογον τρόπον καί είι τούς διδασκάλονς καί εισαγάγωμεν αύτούς είς τους σκοπούς τής Ά μερικανικής παιδείας, διά μέσον τής ψυχολογίας τοΰ Έλληνόπαιδοι τής Άμερικής, την οποίαν προτείνομεν νά γράφη, καί νά μην άφήνω μέν αύτούς είς τό έλεος τοϋ Θεού, μέ τα «ολίγα ψιχία έξ Ελλάδος», δκ νά δύνανται νά έμπεδώνωσιν έν τη συνειδήσει των τροφίμων των Ιδέ αζ καί γεννώσιν έν αυτοίς διαφέροντα καί επιθυμίας άνάλογα πρός τι περιβάλλον. Μόνον διά τής ερεύνης, την οποίαν προτείνομεν, ·θά δύναται νά κα ταρτισθη τέλειον πρόγραμμα, νά δημιουργηθή σύστημα καί νά διατυ πωθώσιν εκτενέστερον αί μέθοδοι, τό τεχνικόν καί ή ΰλη. "Ανευ τής ε'ιδικής αυτής ερεύνης, ή όποία θά είναι καί 6ασική, δσ< διδασκαλικά συμΰούλια καί άν σνγκροτωνται, καί δσα Ικπαιδευτικς τοιαΰτα καί άν διορίζη ή Έπισκοπη, ουδέν τό τελεκοτικιδ>ν θά έπιτευ
χθη. Εύρισκόμίθα πρό προβλήματος, τό οποίον δέν θά δννηθοΰν νι
λύσονν οί Θεόλόγοι μας, διότι δέν είναι θεολογικής φύσεο>ς. Πρέπε
νά πάρη την κανονικήν τον κατεύθυνσιν, την κατεύθυνσιν τής έπκττή
μης. Τα έκπαιδευτικά προβλήματα τής χώρας αυτής δέν τα Ιλυσαν ο
φιλόσοφοί της, τα έ'λυσαν οί έπιστήμονες, οί παιοαγωγικοί αυτής παρά
γοντες.
Είναι καιρος πλέον νά κατανοηιθή"—καί εχει κατανοήση, άλλά δέ)
συμφέρει νά ομολογήση—-δτι μόνον οί χημικοί δύνανται νά θεραπεύσω
σι την χημείαν, καί δχι οί άλχημισταί, καί μόνον οί άνατόμοι την άνα
τομίαν, καί οί ζωγράφοι την ζωγραφικήν καί οί εμποροι τό έμπόριο'
καί οί γεωργοί την γεωργίαν, καθώς καί οί ναΰται την ναυτιλιαν
Πάντα τα πτυχία τα μή συνοδευόμενα μέ ίδιαιτέρας μελέτας χρειά
ζονται άναρρίπισμα. Οί κάτοχοι αυτών έ'χουσιν ανάγκην νά καλέ·
σωσιν είς βοήθειαν των την σύγχρονον επιστήμην. ΟΙ πτυχιοΰχοι, η
έπικουρία τής «Ψυχολογίας τοϋ Έλληνόπαιΐδος τής Άμερικής», ή ό
ποία θά συμπερΛαμβάνη καί πηγάς πρός περισσοτέραν μελέτην κα
έ'ρευναν, θά δύνανται μεγάλα να έπιτελέσωσιν. "Ανευ ταύτης δλο
«χτίζουνε στήν άμμο».
Είναι §να πρόβλημα, τό οποίον πρέπει νά λνθη έπιστημονικόός—κα
δχι φιλοσοφικώς. Πρέπει νά λυθή τη έπικουρία δλων των μέσων τάί
άποΐα μάς παρέχει ή σημερινή έπιστήμη—^μετρήσεων, δοκιμών, συσκευ4
ών καί δργάνων καί ποικΐλών άλλών πνευματικων βοηθειών—τα (Η
ποία μεταχειρίζονται οί πεπολιτισμένοι λαοί πρός λύσιν προβλημά-
των παρομοίας φύσεως. Τό πρόβλημα τούτο θά λυθή, άν θά λυθή, τε-
λειωτικά, μόνον διά τής είδικής ερεύνης, εΐδικοΰ τής παιδαγωγικής
θεράποντος.
Οί έξ "Ελλάδος ερχόμενοι έχουσιν ανάγκην μεγάλην, οί είς τδ
κλάδον αυτόν έπιδιδόμενοι, νά τούς κ^οδηιγήσωμεν είς την μελέτην:
των Άμερικανικών μεθόδων τής ιέπιστημονικής ερεύνης, καί ημείς
έχομεν υποχρέωσιν έπΐ'βεβλημένην νά τοι πράξωμεν. "Οταν λέγω(ΐει
«ημείς», εννοούμεν, αί κοινότητες, ή έπισκοπη, οί Ιθύνοντες καί οί ύπ·
εύθυνοι. Οί λειτουργοί τής* ιδικής μας παιδείας, μικροί καί μεγάλοι
θά καθοδηγώνται διά τής «Ψυχολογίας τοϋ 'Ελληνόπαιδος», άκριβώί
δπως καθώδηγήθησαν κατά μέγα μέρος τα παιδαγωγικά συστήματί
ολων των πεπολιτισμένων κρατών μέ τάς δύο μεγάλας μελέτας τοί
Κάλτων καί τού Γκονταρντ, καί δπως θά καθοδηγηθώσι τώρα μέ τήι
άρτι έκδοθεΐσαν μελέτην τοΰ ήμετέρου καθηγητού, Φρήμαν, τοΰ Πά
νεπιστημίου τοΰ Σικάγου, των «Υΐονετημένων τέκνων», ή όποία χύνε
άπλετον φως επί των τελευταίων προβλημάτων τής κληρονομικότητος
τα όποΐα είναι βασικά διά την άγατγην.
"Οταν γνωρίζωμεν την |)υχολογίαν τοϋ Έλληνόπαΐιδος, δυνάμεθί
νά λύσωμεν οιονδήποτε παιδαγωγικόν πρόβλημα. Θά έχωμεν 6ασικ(
συμπεράσματα καί ψυχολογικοιος νόμους, επί τη βάσει των οποίων ϋί
λύωμεν καί τα νέα προβλήματα, τα όποΐα διαρκώς ·θά άνακύπτωσι, διά
τι θά σνμπεριλάβωμεν έν τη «Ψυχολογίτα τού παιδός» καί τα έκάστοτΐ
πορίσματα τής Παιδαγωγικής ψυχολογίας καλ νεώτερα πειοάματα, άλ.
λά καί πληθυν σχετικών επιστήμων.
Οη«
1
8
ΓΤ1Γ
θη< «IX ΕΝΪ ίό. ΕΚ •Β- II Τς •Β Τς •Κ •ε 011 Ηι Υι |€ΟΗΡΚΟ^ ΚΗΡΥΞ ΗΥΞΗΣΕ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΦΡΟΣΥΝΗΝ ΕΙΣ ΤΟ επίσημον δργανον της Έκκλησίας των Π ρεσουτερια- νών ό ΜΟΙ3ΕΚΑΤΟΚ αυτής, δηλ. ή άνωτάτη διοικητική κε- φαλή, αΐδ. "ννΑΣιΚΕΒ., έ'γραψεν άρ/θρον διά τοΰ οποίον ζητεί νά χρωματίση δλον τόν Π ρεσβντεριανισιμόν ώς ύπέρμαχον τοΰ Ρε- πουμπλικανικοΰ ύποψηφίου, κ. Χοϋοερ. «Τό καθήκον κάθε Πρεσβν- τεριανοΰ-κληρικού—γράφει ό ΜΟΒΕΚΑΤΌΚ—βΐναι καί νά εργασθή καί νά εύχηθη" καί νά ψηφΐση υπέρ τής έκλογής τοϋ Χέρμπερτ Χοΰ- βερ». Ώς λόγοι τής προτιμήσεως φέρονται πάντοτε οί γνωστοί δύο: δτι ό άντιμέτωπος τον Χοΰβερ, "Αλφρεδ Σμίθ, είναι κεκηρνγμένος υπέρ της τροποποιήσεως τής περί ποτοαπαγορενσεως Συνταγματικής διατάξεως καί (διότι είναι Κα-θολικός τό δόγμα. Αύτά τα δύο τρομερά πράγματα είναι καρφωμένα είς τόν νούν των Π ροτεσταντών καί δέν τούς άφίνουν νά βλέπουν καθαρά, δτι διά τοΰ προγράμματος τοϋ Σμίθ όντε ό Πάπας θά εγκαθιδρύθη είς τόν Λευκόν Οίκον, ουτε θά έκταθη ή διαφθορά τού Άμερικανικοΰ κόσμον διά τής τροποιήσε- ως της ποτοαπαγορεύσεως. Άπεναντίας. Διά τής έκλογής τού Καθο- λικοΰ ύποψηφίου θά κτυπηθη ό θρησκευτικιός φανατισμός καί θά θρι- αμβεύσουν αί^ αρχαί καί τό πνεΰμα τής ελευθερίας τής (τυνει^ησ^ καί τηςάνοχής, καί ακόμη θά ενισχυθή ό σεβασμος πρός τόν Νόμον καί θά ΰποβιβασθη ή έγκληματικότης καί θά άραιώσουν τα άσυλα καί τα φρενοκομεΐα άπό τα θύματα τοΰ έπιταθέντος άλκοολισμοΰ. Διότι ό νόμος περί άπαγορεύσεονς, ώς έφαρμόζεται ήδη, ηδξησε καί την α¬ σέβειαν πρός τόν Νόμον καί την έγκληματικότητα καί την παραφρο- σύνην. ΠΡΟΜΑΧΕΙ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΑΠΑΡΑΒΙΑΣΤΟΥ ΤΗΣ ΣΥΝΕΙΔΗΣΕΩΣ Τ Ο ΟΥΚΑΖΙΟΝ τοΰ ΜΟϋΕΚΑΤΟΕ τής Πρεσβυτεριανής Εκκλησίας, διά τού οποίον έπιζητείται ή ένοχοποίησις καί ή συμμετοχή τοΰ δλον Π ρεσβυτεριανισμοΰ σκανδαλωδώς είς τα πολιτικά πράγματα τής χώρας καί ένδνναμώνεται τό χάσμα άνά μέ¬ σον των Έκκλησιών καί δι' αυτών άνά μέσον λαοΰ ελεύθερον, τό προσ- βάλλει σήμερον Ενας έκ των διαπρεπεστέρων κληρικών της Άμερικής. Είναι δ διάσημος Βάν Ντάυκ, μία Παναμερικανική φνσιογνωάία! Είναι άπεριόριστον τό κνρος τοΰ Βάν Ντάυκ. Υπήρξεν άλλοτε ΜΟ- ΟΕΚΑΤΟΚ τής Π ρεσβυτεριανης Έκκλησίας καί Π ρεσβευτής τής Άμερικής είς τάς Κάτω Χώρας καί είς τό Λουξεμιβοΰργον. Είναι συγ¬ γραφεύς έκ των έπιφανεστάτων καί έκπαιδευτής, μέ γνώμην ?γκνρον είς τάς μεγάλας κοινωνικάς καί έκπαιδεντικάς καί φιλολογικάς κατ- ευθύνσεις τής πατρίδος τον. Λοιπόν, ό αίδ. Βάν Ντάϋκ άρνεΐται τό1 δικαίωμα είς τόν ΜΌΟΕΚΑΤΟΕ τής Π ρεσβντεριανής Έκκλησίας νά έκδίδη ονκόζια καί νά κομματίζη την Εκκλησίαν καί νά προάγη τό χάσμα, πολιτικόν καί θοη,σκευτικον, μεταξύ τοΰ Άμβρικανικοΰ λαοΰ. Ό διάσημος συγγραφεύς, προκειμενου περί τής ποτοαπαγορεύσεως, ένθυμίζει είς τόν ΜΟΒΕΚΑΤΟΚ μέ χωρία έκ της Γραφης, δτι ό Νόμος αύτός άντίκειται είς δσα καί Ιδίδαξε καί εφήρμοσεν έν τη πρά¬ ξει καί ό Χριστός καί ό "Απόστολος Παΰλος. Ό Βάν Ντάυκ, προμα- χών υπέρ τοΰ απαραβίαστον τής συνειδήσεως την όποιαν προσΰάλλει τό ούκάζιον τοϋ ΜΟΟΕΚΑΤΟΚ, καταληγει: «Την στάσιν μου αύτην θά την έλάμβανα άπέναντι οιουδήποτε έκκλησιαστικΰ άρχοντος, ΜΟ- ΟΕΚΑΤρΚ, ίί Έπισκάπου, ή' Πάπα, ό οποίος θά ανελάμβανε νά έξ- ελέγξη την ψήφον μου, ώς Αμερικανόν πολίτου». Είναι εύτυχημα, δτι μέσα είς την σκοτοδίνην, είς την όποιαν ευρί¬ σκεται ή μεγάλη πλειονότης των Π ροτεσταντών κληρικών τής Άμε¬ ρικής, κατεργαζομένων περίοδον νέον σκοτεινοΰ Μεσαίωνος, προ- ΒΟδΤΟΐν, II ίΡίΙΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΟΠΠΓ 'Εντος 4νος Χτο^ς δι£θε«<*ν —ερΐ τας τέκτβα,ρας χιλιά¬ δας δολλάρια είς ·φιλ<ανθρ)ω·πινίθί)ς —«οπούς. Έλ«6ομ.βν * τα Εάν ρίψβ τίς κα! γοργόν μη 6λέυιι.α νκ&Ηύ είς τούς λογαρια» σμ.ούς της Άγαθοεργοδ 'Αίβλοοτη- τος των Έλληνίϊων Κυρίων Βο¬ στώνης» —οί> 13ημθίΓΐεύθη<Γαν πρό τι¬ νος €-1 τη «ΰκαιρία των αρχαιρεσι¬ ών των, δέν ημπορεί νά μή 6γ«λγ) ΙΐΓ'φώνημ,α &αυ^ασμοΰ κ'αι 3ιά την συντελεσθεΐσαν φιλανθρωχίκήν ερ¬ γασίαν, άλλά καί διά την φβι'ϊωλό- τητα, μεθ' ής αί Έλληνίδϊς μας προδαίνουν είς τα ίιάφορα ίξρΰά των. "Οχως βίς την διαχείρισιν τοϋ οΐκογενειακο5 των χρήματος, κα¬ τά κανόνα αί Έλληνίδες οΐκο/.ϋραΐ είναι φειδωλαί, έξοδεύοασα! μόνον έ- κεϊ καί όχότε πρέπει, έ'τσι καΐ είς την διαχείρισιν δημοσίοι» χρημ.ατος. Χάρις είς ολα τα μέλη τοΰ Σύλλο¬ γον, καί ιδίως βΐς τα άποτελοΰντα τό Συμβούλιον, περκτυνελέγη άπό συνδρομάς μελών %α! διοτφόροος κοι¬ νωνικάς σνγκεντρώσβις καί <π>νανα-
στροφάς διά πρώττ}ν φοράν βΐς την
ιστορίαν το5 Συλλόγου, τό σεβαστόν
ποσόν των τεσ<τάρων περίποι> χιλι-
άϊων δολλαρίων, έντός ενός έτους.
Έκ τοΰ ανωτέρω ποσοΰ, αν άφαιρί-
θοΰν μόνον τετρακόσια έδδομήκοντο
έπτά δολλάρια ώς «ίξοδαδιά τάς δι¬
αφόρους λειτουργίας ολοκλήρου τού
έ'τους, τα ύπόλοιπα διετέθησαν
έξ όλ-ακλήροο εί ςφιλοτνδρωπικοΰς
σκοπούς, ώς έμφαίνεται άπό τόν ά-
λό Δί λό
, ς
πολογισμόν.
δά
δηλονότι
γμ η η
διά την εκπλήρωσιν τοΰ σκοποΰ τής
Αδελφότητος καί μόνον, ώς ούτος
διαγράφεται είς τό 2ον αρθρον τοΰ
καταστα'τικ&ΰ της, τό οποίον έχ«ι
ώς εξής: «Σκοπός τής Αδελφό¬
τητος είναι: α) ή δοιγθεια των πτω-
χών 6) Ή ΰποστήρίξίς τής 'Ελλη¬
νικής ΌρΟοδόξου Έκκλησίας ι>ο*ί
τοΰ Έλληνικοΰ Σχίλείοι»· γ) ή
βάλλονν τό άνάστημά των μέ τόσον ηθικόν θάρρος άνδρες της περι-
ωπης τού Βάν Ντάϋκ.
ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΑΓΓΛ ΟΥ ΦΙΛΕΛΛΗΝΟΣ
ΑΓΡΙΟΝ ΤΟ εσπέρας ή Δωδεκανησιακή "Οργάνωσις τής Νέας
Υόρκης ΦΕΔΑ παραθέτει εις τό Μέκκα Τέμπλ δείπνον πρ'δς
τιμήν τοΰ κ. καί τής κ. (}ΗΑΒ.ίνΕ8 ΟΟΪΙΟΙΛ8 ΒΟΟΤΉ.
Ό κ. Μπονθ, ώς συντάκτης τοΰ παγκοσμίου όργάνου της Άγγλικής
Μητροπόλεως, ΰψωσε γενναίαν την φωνήν τού υπέρ των δικαίων της
Δ<οοεκανήσου. Μέ τα διαφωτιστικά τού άρθρα καταγγέλλει τό μέγα άδίκημα, τό Οποίον προσγίνεται είς βάρος των νη,σιωτών, οί όποϊοι άπό τριών χιλιάδων έτών παραμένουν πιστοί καί ιάφωσιωμενοι είς την Π α- νελλήνιον Ιδέαν καί οί όποϊοι δικαιοΰνται νά διαθέσουν κατά >6ούλη-
σιν την μέλλουσαν τύχην των. Ό κ. Μπούθ, επισκεφθείς τελευταίως
τα Δωδεκάνησα, εξέδωκε πολυσέλιδον έργον υπέρ τοϋ αγώνος των νη-
σιωτών. Τό σύγγραμμα τοΰ κ. Μπούθ αποτελεί Ενα κόλαφον κατά των
νέων δυναστών των Έλληνικών νησων. Έπιζητοΰν διά τής βίας νά
άλλοιώσουν τό φοόνημα των Δωδεκανησίων καί νά ματαιώσουν τ»ιν
εκπλήρωσιν των έθνικων των όνείρων. Ό "Αγγλος δημοσιολόγος εί¬
ναι άξιος της τιμής καί της εύγνωμοσύνης δλων των Έλίλήνων δ·ά την
πολυτιμοτάτην υπηρεσίαν τού υπέρ τοϋ αγώνος των νησιωτών. Παρ-
έλκει νά τονίσωμεν δτι αυριον ή αιθουσα τοϋ Μέκκ·α Τέμπλ πρέπει νά
κατακλυσθη δχι μόνον άπό τούς Δωδεκανησίους. "Εχομεν υποχρέωσιν
δλοι νά διαδηλωσωμεν κατά τόν ώραιότερον τρόπον τό αΐσθηϊια τής
Πανελληνίου εύγνωμοσύνης πρός τόν επίσημον ξένον τής Δωδεκα-
νησιακής 'Έθνικής 'Οβγανώσεως.
εργασία τοΰ Σομβοολίου της μετά
τοΰ Σομβουλίοι; τής Έλλην. Κοινό¬
τητος Βοστώνης πρός καλλωπισμόν
τοΰ Έλλην ικοθ Όρ'Θοδόξοο ν·αοΰ,
βελτίωσιν τοΰ Έλληνικοΰ σχολείου
καί προσφοράν έκμέρους των μελών
της οίασδήποτε υπηρεσίας, άποσκο-
χούσης την βελτίωσιν τής καταστά¬
σεως των «ν Βοστώνη κα·ί τοίς πέ¬
ριξ όμογενών» Αί διάφοροι έσπερί-
δβς κα-ί ποικίλον πρόιγραμμά των,
τάς οποίας τα άκαταπόνητον Διοικη¬
τικόν Συμβούλιον υπό την προεδρίαν
τής κ. Νίνας Καραμάλλη, ϊΐχε δι-
οργοΛ>ώσ«ι κατά το παρελθόν «τος,
καί αί οποίαι άπέδωκαν τό ώς ανω
ποσόν, άφηκαν εποχήν, τής οποίας
την Ιλλειψιν θά ησθάνετο ϊαθειά τό
κοινόν τής Βοστώνης, άν «στερεϊτο
των άπολαόσεών της κατά την ερ¬
χομένην χειμερινήν περίοδον. Εΰ-
τογώς, ώς πληροφορούμεθα χα βφέ-
τος μάς πρ&ϊτοιμαζουν μεγαλειτέ¬
ρας των ικρυσινών έκπλήξεις. "Η¬
δη είναι πυρετωδώς «πησχολοημέ-
ναι είς την διοργανώση καί την πώ¬
λησιν «ΐσΐτηρίων τής δεκάτης τε-
τάρτης «τησίας μεγάλης χοροεσπε-
ρίϊος των, μέ την οποίαν «'φιλοδό-
ξησαν εφέτος αυταί νά έγκαινιάσουν
την μέλλουσαν χειμερινην περίοδον,
ύπερπηδήσασαι μεγάλα προσκόμματα
διά νά επιτύχουν τό κεν,τημένον άλ¬
λως τε διχ,αίωμά των: «ϋιαάίβΒ
ίΪΓβί:». Άλλ' ή προσπαθεία των
την φοράν ταύτην είναι πλήρως δε-
δικαιολογημ«νη, διότι ώς ίμφαίν«-
ται καί άπό τόν άπολογισμόν, έκ των
εΐσοδημάτων τής χοροεσπερίδος'ταύ-
της έλπίζουν νά καλύψουν σχι μόνον
τα είς διαφόρους πτωχούς βοηθήμα-
τα, τα όποία πλουσίως καί πάντοτε
μέν άλλ' ιδίως κατά τάς εορτάς
των Χριστθ'ογέννων μοιράζουν, άλλά
καί νά πληρώσουν καί την τετάρτην
καί τελευταίαν δόσιν πρός άπότισιν
τού χρέους των καθισμάτων, μέ τα
όποία έ'χουν στολίσει τόν καθεδρικόν
ναιόν τοΰ Εύαγγελισ;ιοΰ τής Βοστώ¬
νης. Έχουν ηδηπληρώσει είς τρείς
δόσεις $4184.43, καί ύπολείπονται
εισέτι $1365.57, δηλαιδή τό όλον
$551)0.00, πληρωθέντα σχεδον έν-
τός δεκαπέντε μηνών.
Κϊί μόνον πρός την γενναίαν των
"ταύτην χειρονομίαν αν άποδλέψη τις
άρκεί νά τάς 'θχομάση καΐ ν' άπον.α-
λιοφθή έκ σεβασμοΰ. Είναι άξιαι δχι
μόνον συγχαρητηρίων, άλλά καί
παντός έπαινου έκ μέροος ολοκλή¬
ρου τής παροικίας Βοστώνης. Αί
έπερχόμεναι γενεαί και^ δή τα μέλη
τοΰ αρτισύστατο^ Σνλλόγου των Δε¬
σποινίδιον αί «Έννέα Μοΰσαι», θά
άντλοΰν άπό την εΰγενή των ταύτην
πράξιν διαρκώς παράδβιγμα τής ά-
γοίπης %<χ άφοσιώσεως τής Έλλη- νίδος πρός τα πάτρια, την Εκκλη¬ σίαν της καί την όρ'θοδοξίαν της. Είς δέ τα δίπτυχα τής Έκκλησις θά γρ'ϊφη καί Θά μνημονεύεται πάν- τοτε τό δνομά των κατά την θείαν λειτουργίαν. Καί δικαίως. Διότι μέ την ιεράν ταύτην ιτρίξιν δχι μόνον προσέθεσαν τό μεγαλβίτερο στολίδι είς την εσωτερικήν διακόσμησιν τής έκκλησίας, άλλά καί έπλήρωσαν α¬ παραίτητον στοιχείον χρησιμότητος διά τάς μικράς μας άκολουθίας. Εύ¬ γε είς τάς Έλληνίδας τής Βοστώ¬ νης. Των αυτών έπαίνων είνα·! ά- ξία καί ή Αδελφ, των Δεσποινί¬ διον αί «Έννέα Μοΰσαι», διότι καί αυται, δαδίζουσαι ΐπί τα ίχνη των εύσεδών μητέρων των, προσέφβραν έκ τοΰ πενιχροΰ ταμείου των πεντή¬ κοντα δολλάρια διά τόν ώς ανω σκο¬ πόν είς τόν Σύλλογον των Κυρίων, καί ·θά συνεργασθούν, ώς πληροφο¬ ρούμεθα καί ν.ατά την χοροεσπερί- δα διά την πώληνσΐν ανθέων κτλ., άλλά καί κατά τάς ά'λλας έκπλή- ξεις, τάς οποίας άπό τοΰδε προετοι- μάζονται, νά μάς παρουσιάσουν εφέ¬ τος, ώς είναι ή έξ ολοκλήρου έκ κο- ριτσΐών δοθησομένη θεατρική παρά¬ στασις. ,Αλλ' άς μή νομίστ; τις άνα- γΐνώσκων τα έν τ«ρ άπολογισμφ ά- ναγρα'φόμενα κονδύλια των δοηθημά- των, ότι ταυτα άποτελοΰν καί τα μ.όνα είς πτωχούς δοηθήματα, ή ότι έ'λειψε τό πρός τό Ελληνικόν Σχο¬ λείον καί τοΰςίχαθητάς τού ενδιαφέ¬ ρον των, έπειδή μόνον μικρά καί δι' αΰτό αναγράφηται κονδύλια. Διότι είς τοΰς άριθμοΰς έκείνους δέν συμ- περίλαμβάνονται τα είς ειδή δοηθή¬ ματα δί' αμφοτέρους τοΰς σκοποΰς, τρόφιμα ή ρουχίσμόν, τα όποία α·ί ά- κουραστοι δι' αύτά κυρίαι μας κατ- ορθώνουν καί πέρνουν άπό διάφορα όμογενών ή καί ξίνων ένίοτ-ε κατα- στημάτων δωρεάν. Έπίσης δέν συμ- περιλαμδάνονται διάφορα ποσά έκ χρυ-σών νομισζΑάτων, δοθέντων ώς δραδεία κατά την Σχολικήν τελε¬ τήν είς τοΰς δΐακριθέντας μαθητάς •/.αί μαθητρίας, διότι άνήκουσιν είς την διαχείρισιν τοΰ παρόντος Διοι- κητικοΰ Συν.6ουλίου. Είς τάς πλη¬ ροφορίας δέ τάς οποίας είχον την καλωσύνην νά μάς δώσουν επί τοΰ ζητήματος τούτου μάς παρεκάλεσαν νά μή παραλείψωμεν νά αναφέρωμεν τα όνόματα των κ. κ. άδβλφών Τσά- καλη, Παναγΐώτου Κοΐνη. Σπανοΰ, Ν ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟ ΓΟΥ ΤΟΝ Ή Καβτορία νερολουβμί νη___Ή δβξαμενή γ«μά- τη δροαερό νερό.— Ό λαος ϊξαλλος εύγνωμΛνεϊ τούς έν Άμερικη1 «υμπα,τριώτας τού.— Τό ϊργον «λ,ησιάζει να τελειώση. λους μέ τί καρδιοιχτύχι το ΐΓβρίμε- ναν, καί όταν ό μηχανικάς άπέλυ- σε τό νερό όπό την μακρυνή πηγ' λίγα λεπτά επέρασαν, καί ... να το! Τό δνειρό τους άλήθίΐχτί·! Τβ νερό ήλθε! ΦαντασΘήτϊ τί χαράν αΐσθάνθησαν. Μέσα σ' εκείνην τη χαρά δμως, δέν ξέχασαν ημάς τους δωρητάς "Εστρεψαν τ« μάτια τους πρός την Άμβρική καί πλημμυριομένοι μέ δά· κρυα χαράς, εΰχήθησαν γιά μάς ποί είμεθα οί αϊτιοι τής τόσης χαράς που δασΐλεύει σημερον στή πατρίδί μχς· "Ομω; άγαπητοί μο«, τό έργον δέν έτελείοχτε. Χρειάζονται άκόμη λίγα δολλά- ρια. καί αύτά πάλιν ημείς πρέχιι νά τα συμπληρώσωμε. Τό έργον είναι δ:κό μας Είς την μεγάλη 8«· ξαμενή τής πόλεως ψηλά πόνω στήν έςώθυρα σέ μιά μαρμάρινη πλά%* είναι γραα.ί;ένο αέ γ^ριχτί γράυ/ΐ'*" τα: ΔΩΡΕΑ ΤΟΥ ΕΝ ΝΕΑ Τ- ΟΡΚΗ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΤΩΝ ΚΑ- ΣΤΟΡΙΕίίΝΟΜΟΝΟΙΑ». >
Ήμεί; άρχίσαμε τό έργον, ημείς
πρέπίΐ νά τό τελειώσωμβν. Γι' ί"1"-
τό δέν ·!/ίρχει άαφ'.δολία.
Οί Καστοριανοί πάντοτε όσα*'ί
έιδόθη εύκαιρία, τό άπέδειξαν πΜθν
άγαποΰν την γλυκειά τους Καστο-
ριά.
Παρά τοΰ Γραφείον τοΰ «ν Νέα
Τόρκτ) ΣΛλόγοο των Καστοριέων
ελάβομεν τα εξής:
Σύλλογον Καστοριέων «Όμόνοια»
Νέαν Υόρκην.
Εΐςτό Γραφείον το δπροέδρου τοΰ
Σολλόγου μας κ. Γιάγκου ελήφθη
έκ Καστορίας τό κάτωθι τηλεγρά-
φημα: ^
«Λαός Καστορίας Ιξαλλος έν-
Ο^σ'ατμοΰ έώρτασεν είσοδον Σετό-
•Αΐν ίεξαμενην πόλεως. Διαδιδάζο-
μεν εΰγν(Γ>μοσύνην καί ΰπερηφάνειαν
πόλεως 3ίά εύγενή τέκνα Καστοοί-
ας, δοιρισαντα μέγα τουτο άγαθόν.
Πρόδδρος Έπιτροπής Υδρεύσεως
ΓΟΓΣΗΣ»
, Σ' αυτόν τόν κόσμον πολλές φο-
?ε; τα δνειρα άληθεύουν. Τό όνειρο
των Καστοριανών άπό χρόνια πάμ¬
πολλα ήταν νά έ'χουν νερό στήν Κα-
στοριά.
Επί τέλους χάρις είς ημάς τοΰς
έν Άαερ'.κή εύρίσχ,ομένους, τό όνει¬
ρον αΰτό, άλήθεψε, καί σήμερον ή
Καστορ-.ά μας έ'χει αφθονο και δρο-
σ·ερό νερό.
Σκεφθήτε μιά στιγμή τί εχει γί-
νει έκεί κάτω, όταν πρωτοείδαν τα
νερά νά πλημμυρίζουν στην μεγάλη
δεξατχενή, ποΰ δρίτκεται στό ύψηλό-
τερο καί κεντρικώτερο μέρος τής
πόλεως. Σκεφθήτε τοΰς γονείς μας,
τ' αδελφ;* μας, τοΰς δικούς μας ό-
Ν. Τίτου, Γομάτου—Καπέλου, Γε¬
ωρ. Άνάστου καί τίνων άλλων, οί
οποίοι πάντοτε προσφέρουν γεννα'.ο-
δώρως διάφορα είδη.
^ Θεωροΰμεν λοιπον όλως περιττόν
νά τονίσωμεν ενταύθα ότι δέν πρέπει
νά λείψη κανείς άπό την χοροεσπε-
ρίδα ταύτην τής Αδελφότητος των
Κυρίων κατά την 24 Όκτωδρίου
είς τό Ρίπιΐ Κβνβτβ Ηαΐΐ, τού
Ηιιπτίη^τοη Ανβ. "Αλλως τ« όχι
αόνον θά άχολαύσωμεν μιά ώζχορφη
Έλληνική δραδυά μετά την μακράν
θερινήν αποκέντρωσιν καί (άχορβ-
ψίαν), άλλά καί θά βοηθήσωμεν εί;
τής εκπλήρωσιν τοΰ σκοποΰ τοΰ Σ«)-
λόγου των Κυρίων μας. "Οπου βρον¬
τοφωνούν τα εργα, οί λόγοι περιτ-
τεύουν. Τό κατά την εφετεινήν πε¬
ρίοδον Συμβούλιον τής Αδελφότη¬
τος άπαρτίζεται ώς ακολούθως:
Κυρίαι Νίνα Σ. ΚαραμάλλΥ),
πρόεδρος, Άνθή Χ. Δημητρακοπού-
λου, άντιπρόεδρος, Μαρία Κ. Μ«-1
λιώτου, ταμίας, Κατίνα Ι. Ζευγίτοι», |
γραμματεύς, καίσύμδουλοι αί κυρ^'
Άθανασία Στασινοτούλου, Ροξάνη ,
Π απαθάνου, Αναστάσα Μόντη.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΠΟ! ΘΑ ΔΙΟΡΓΑΝΟΘΟΥΝ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΥΠΟ Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΜΑΣΤΕΡ ΤΗΣ ΠΑΙΔΑΓΩΠ-
ΚΗΣ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΤΟΥ ΣΙΚΑΓΟΥ.
"Ο χ. Γ. 2ν*. ΠαπΰθΊκσλότιονλος, μόχηερ
γωγιικής τοΰ Πανεπιστημίου τού Σικάγου, πρώην ύφη-
γψης τού Ηονϊαχά (7ο11β§β, συγγραφεύς διαφόρων
παιάαγωγιχών μελετών, μάς απέστειλε την ακόλουθον
διαφωιτνστνκην είκοσιν:
Άξιότιμε κύριε Διευθυντά τοϋ «Εθνικον Κήρυκος»,
ΚαΙ άλλοτε είχον την τιμήν νά έκθέσω είς σειράν άρθρων μου απί
των στηλών τοΰ αξιότιμον υμών φύλλον (Σεπτέμ'δριος 1923) τήι
«Συνειδητήν Π ρόσπάθειαν», δπως την άπεκάλεσα, άντιστρατευομέ-
νην κατά τής Δαρβινίου θεωρίας τής «Φυσικής 'Βπιλογής», απαντών
είς άρθρα άλλων έπιστημόνων, οί όποϊοι προσεπάθησαν ν' άποδείξω·
σιν δτι ή άφομοίωσίς μας είναι άναπόφενκτος.
Π αρακολονθών μέ προσοχήν πάντοτε καί ενδιαφέρον τό δπισθο·
δρομικόν των σχολείων μας έν Άμερικη, κατέληξα είς μερικά συμπε-
ράσματα, τα όποΐα δημοσιευόμενα ΐοχος ώφελήσωσι, έπ' εύκαιρία μά-
λιστα τοΰ νέον σχολικοΰ έ'τους καί τής άλλης σχετι/κής κινήσεως, καί
των άλλων σχετικών άρθρων δημοσιευθέντων έν τφ άξιοτίμω φϋλλιφ
«Άτλαντίς», εκδιδόμενα) έν τή πόλει υμών.
Την επιστημονικήν μελέτην την οποίαν πρέπει νά κάμωμεν διά τή·»
επίτευξιν των σκοπων μας, όπως άναπτύσσω αυτήν είς τό δεύτερον μέ·
ρος τής παρούσης σειράς, θά ύποθάλω είς τό υπουργείον της Παι-
οείας τής Έλλάιδος, μέ την έλπίδα όπως αναλάβη καί τη ημετέρα έπι-
κονρία νά γράψη την ψυχολογίαν τοΰ Έλληνόπαιδος τής Άμερικής,
επί τής οποίας θα στηριχθοΰν τό πρόγραμμα, ή νλη καί αί μέθοδοι.
"Αν καί άλλη άρχή δύναται ν' αναλάβη την έρευνίχν ταύτην, έπίσης
επιτυχώς, οία ή Έπισκοπή. Εύχής έ'ργον θά ήτο άν ανελάμβανεν ό
«Έθνικός Κηρυξ», άφοϋ άλλως τε καί έθνικός είναι ό σκοπός.
Έν Άμερικη υπάρχουσι πάμπολλα 'Ελληνικά σχολεία απογευματι¬
ναί καί όλίγιστα ήμερήσια. Ό άμεσος σκοπός είναι ή έκμάθησις τής
'Ελληνικής γλώσσης. Ό άπώτερος σκοπός είναι ή μόρφωσις καί ανά¬
πτυξις ·θρησκευτικοΰ καί έθνικοΰ συναισθήματος. Αμφότεροι οί σκο-
ιτοί άποτυγχάνονται.
Έν τη παρούση σειρά θά εκθέσωμεν τούς λόγους τής αποτυχίας
καί θά υποδείξωμεν τους τρόπους τής επιτυχίας.
Οί διδάσκαλοι δέν γνορίζονσι καλώς τούς θηρενομένους σκοπούς,
καί την τελολογίαν των σκοπών αυτών, διότι δέν έχουσιν επιστημονι¬
κώς καθορισθή. "Εκαστος δυδάσκαλος άντιλαμβάνεται τόν σκοπόν
σύμφωνα μέ τάς γνώσεις τού καί μέ την φιλοσοφίαν τού, πρός επίτευ¬
ξιν τοΰ όποίου έφάρμόζει μεθοδους ούχι σπανίως έϊτΐ'βλαβεϊς, καί διά
τους μαθητάς καί διά τόν σκοπόν.
. Οί διδάσκαλοι έπίσης είναι άπειροι τοΰ σκοποΰ τής Άμερικανικής
παιδείας, των ψυχολογικών καί παιδαγωγικών έρευνών, των κοινωνι-
κών μεταλλαγών καί των βιολογικων άκόμη νόμοχν, καί συνεπώς άδυ-
νατοΰσι νά έναρμονίσωσι τόν εθνικόν καί γλωσσικόν σκοπόν μέ τόν
Αμερικανικόν έκπαιδεντικόν τοιούτον, ωστε ν' άπαβαίνη. Κρρνθμος καί
ίρμονική ή ίδική των διδασκαλία τφ άλλφ τοϋ παιδός 6 ιω.
Οί ήμετεροι διδάσκαλοι δέν παρακολουθούσι τα παιδαγωγνκά προ-
δλήματα, τα όποΐα άπασχολοΰσι τούς παιδαγωγικούς άνδρας της χώ¬
ρας ταύτης, έν τοίς σχολείοις τής οποίας φοιτώσιν οί μαθηταί τοχν,
διότι δέν δύνανται. Πρός τουτο χρειάζονται ανωτέραν μόρφωσιν βιο-
λογικήν, ψυχολογικήν, φιλοσοφικήν, κοινωνιολογικήν, μέ την όποιαν
^ετίζονται τα προβλήματα τοϋ είδους τούτου. Ή τοιαύτη μόρφωσις
σύνήθως άποκτάται έν τοίς άνωτέροις ί&ρύμασι.
Οί ήμετεροι διδάσκαλοι είναι άπειροι, καί πολύ δικαία*;, των νεω-
τέρων μεθόδων διά των οποίων διαπαιδαγωγοϋνται οί τρόφιμοι αυ¬
τών έν τοίς Άμερικανικοΐς σχολείοις, καί συνεπώς άδννατουσιν δπως
καταλλήλως προσαρμώζωσι τας Ιδικάς των καί διά τουτο οί μαθηταί
δικαιότατα άγανακτοϋν εναντίον των. Αί μέθοδοι αυτών, άλλως τε,
ουδαμώς στοιχοϋσι ταίς άπαιτήσεσι τής συγχρόνου παιδαγωγικής ψυ-
χολογίας καί ταίς θεωρίαις των <τυγχρόνων έπιφανων τής παιδαγω- γικής θεραπόντων, διότι είναι δλως Γερμανικαί, καί ή Γερμανική κοι- νωνιολογική φιλοσοφία άνήκει πρό πολλαί είς τό παρελθόν. Έφαρμόζουσι την ίδιαν μέθοδον διά μαι9ητάς ήλικίας 7 έτών καί 15 έτών! "Ολα τ' ανωτέρω κακά προέρχονται διότι δέν εχει γράφη ή ψυχολο- γία τοΰ 'Ελληνόπαιδος, επί τής οποίας Μ στηριχθοϋν αί μέθοδοι, τό ΜΕ ΠΟΙΑ ΜΕΣΑ ΘΑ ΚΑΤΟΡΘΩΘΗ ΝΑ ΕΧΩΜΕΝ ΓΕΝ ΝΑΙΟΤΕΡΌΥΣ ΚΑΡΠΟΥΣ.-- ΕΡΕΥΝΑ ΤΩΝ ΤΡΟΠΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ.» ΤΑ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ.--ΤΑ ΣΧΟΛΙΚΑ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΣΥΜ- ΒΟΥΛΙΑ.» ΟΙΚΙΑΚΗ ΖΩΗ.— Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΟΤΗΣ. τεχνικόν ·καί ή ΰλτι. Οί, ήμετεροι, ώς μάς βεβαιοί ό νυν καυΗνγτγτης των' Παιδαγωγικών τοϋ 'Ε&νικοϋ ημών Πανεπιστημίου, κ. Ν. Έξαρχό- πουλος, «ψιχία μόνον παιδαγωγικών γνώσεων άποκομίζονσι», καί έ- πειδή η παιδαγωγική ψυχολογία δέν τοΰς ■οΌηιθεΐ, διότι δέν την έδι- δάχθήισαν, αδυνατοΰσι νά εΰρωσι μέσα συνδυασμοϋ ευχαρίστου μεταξύ των μαθημάτων τής ημέρας καί των τής απογευματινάς ώρας, καί ού¬ τως οί μαθηταί άναγκάζονται νά μένωσιν είς τάς τάξεις μόνον διά τής βίας των γονέων των. Είναι ίδιον άνδρας παιδαγωγικοϋ νά έπικρίντ) καί ελέγχη, Ιδιαι¬ τέρως τοΰς διδασκάλους. "Ας έλθωμεν τώρα είς τάς έλλειψεΐς των συμοουλίων. Οί διοικοΰντες τα Κοινοτικά μας πράγματα, ϋστεροϋντες είς την παιδείαν, δέν δύνανται εύκόλο>ς νά διακρίνωσι τό προσποιητόν άπό τό
πραγματικόν. "Αλλοτε άναθέτουν την διδασκαλίαν είς άπόατοιτον Κολ-
λεγίου ουδεμίαν τής παιδαγΐογικής έπιστήμης γνώσιν εχοντα.
Συχνάκις ή διδασκαλία άνατίθεται είς ίερέα, δστις, ώς ε'ικός, απ¬
ησχολημένος μέ τα ίερατικά τού καθήκοντα, πολυάσχολος, άπειρος
<τυνή&ως τής παιδαγωγικής έπιστήμης, δέν δύναται νά επιδοθή αρ¬ κούντως. Είς τάς μικράς πόλεις οί ίερεΐς είναι ΐσως ώφέλιμοι, είς τάς μεγάλας δμα>ς πόλεις, είναι οΰτοι πολυασχολώτατοι. Συχνότατα δέ
έπεμβαίνουν είς τα καθήκοντα των διδασκαλων^ καί είς την εκλογήν
άκόμη τής διδακτέας ΰλης γνωμοδοτοϋν.
Ύπάρχει απογευματινόν σχολείον έν Σικάγφ μέ 150 μαθητάς, ή-
λικίας 7 ε'ως 15 έτών, συνΐδιθασκομένους υπό μίαν στέγην, νπό ?να
διδάσκαλον! Ύπάρχει ήμερήσιον σχολείον έν Σικάγφ έξ 600 τροφί-
μων, μέ 2 διδασκαλίσσας Άμερικανυδας, αί οποίαι, δέον νά διοάξωσιν
είς 7 τάξεις!: Άμερικανικήν Γεωγραφίαν, Ιστορίαν, άριθμητικήν,
Αγγλικήν γλώσσαν, διά ν' άναφέρω τα κυριώτερα μόνον μάθήματα,
είς 600 παιδία! Εΐναι.καί αύτό ενα άπό τα 7 θαύματα.
Καί άν σκεφθήτε ότι 90 0)0 των τροφίμων τούτων δέν τυγχάνουσιν
ανωτέρας παιθείας, μένουσιν δλην των την ζωήν μέ την ταπεινήν αυ¬
τήν μόρφωσιν, άποκομίζοντα μεθ' έαυτών μόνον τής μπλόφες των δι-
δασκάλων των, έν τη πλουσίιχ καί εΰδαίμονι ταύττ) χώρα, ούνασθε νά
έννοήσετε νο> θλιβερόν της καταστάσεως. Αί έπιτροπαί δέν έχουσιν βτ
νοήση τό δάρος τής εύϊτύνης, ,καί πολΰ ολιγώτερον οί γονείς.
Οί βιδάσκαλοι συνήθως συγκεντρώνουσιν ιδλας των τάς προσπαθεί¬
ας επί των ποιημάτων καί άσμάτων, διά τό τέλος τοϋ <τχολικοΰ Ι;τσυς—· την ημέραν τής κρίσεως—ώς άσθενή δπλα, πρός επίδειξιν ίκανότη- τος, ένφ ή πραγματική διδασκαλία θυσιάζεται. 'Εξετάσιοι έπιδείξεις είναι <5λη των ή τελολογία. Άλλά καί τί νά κάμουν οί δυοτυχεΐς; Έπιτροπαί καί γονείς, μικροί καί μεγάλοι, κλήρος ·καί λαϊκοί, τό σύμπαν ολόκληρον, περιμένουσιν άνυπόμονοι την ήμέριαν τής κρίσεως. Μερικά σχολεία, ολίγον δεΐν, με- τεβάλλοντο είς τακτικά θέατρα. Ή αΐθουσα γειιίζει, κατά την ημέραν της κρίσεως, μέ δλας τάς έξο- χότητας: άντιπροσώπους εφημερίδων, γονεΐς,' επιστήμονας, προξέ- νους, έπισκόπους καί κλήρον, έπιτροπάς καί έν γένει τα πλήθη. Είς τό τέλος τής κρίσεως, ό διδάσκαλος, μέ τό ζωηρά τού μάτι γεμάτο χαράς διά την επιτυχίαν τού, μέ τό κόκκινο γαρύφαλλον είς τή,ν αριστεράν κομβιοδόχην, καμαρώνει τό μακρύ μπόϊ τού, καί 'βλέπεπι γύρω τού τά£ Ιξοχότητας μέ βλέμμα Θησέως διά τούς ά·θλους τού, ποϋ κατώρθωσε νά πραγματώση τό ·ύψιπετές Ίδεώδες τής φυλής, διότι άνέστησε, νομί- ζεις, τό Γένος καί έπανήγαγεν αΰτό είς την αρχαίαν ευκλειαν, δέχε- ται άπειρα καί ·θερμότατα τα συγχαρτγτήρια τοϋ πλήρους καί των έξο- χοτήτων, καί ούτω πίπτει.....ή αύλαία, διά νά έγερθη καί πάλιν τδ ε¬ πόμενον. Κανείς δέν έκτστάλσβε τί ακριβώς συνέβη! Αί σχολικαί έπιδείξεις άπεργάζονται μεγάληιν ι|τυχολογικήν επίδρα¬ σιν καί τα μάλιστα ώφέλιμοι αποβαίνουσι διά τούς μαθητάς καί διά τό εθνικόν συναίσθημα, δεοομένου 8τι εχει ηδη γίνη ή πραγματική έρ- γασία. Υπάρχουσι καί πάμπολλα άλλα αΐτια αποτυχίας, τα δποΐα δέν μάς έπιτρέπει 6 χώρος νά εκθέσωμεν. , Ή Έπισκοπη Βοστώνης εσχάτως συνέστησεν επιτροπήν διά την επίβλεψιν των ύπ' αυτής λειτουργουσών σχολείων, την όποιαν εκάλε¬ σεν Έκπαιδευτικόν Συμβούλιον, τουτο δ' άποτελεΐται άπό Θεολόγους, πρώην διδασκάλους καί καθηγητάς Γυμνασίων ν.αί διευυΗητάς ίερα- τικών σχολών. Τό Συμβούλιον τουτο είναι ασυγκρίτως ανώτερον καί κατά πολλά προτιμότερον διά την επίβλεψιν των σχολείων, των έκ λαϊκόόν επιτρο¬ πών, καί δι' αύτοΰ πρέπει νά περιμένωμεν μεγάλην καί πραγματικήν πρόοδον. Έπειδή δμως τα μέλη καί τοΰ συμβουλιον τούτου, κρίνοντες έκ των τίτλων αυτών ώς ούτοι έδημοσιεύθησαν έν τω «Έθνικφ Κήρυκι», δέν άνήκουσιν είς τόν παιδαγωγικόν κλάδον, καί έπειύή ουδέν τούτων έ'- χει είδικευι3η έν Άμερικανικφ Π ανεπιστημίφ, ·καί συνεπώς άπειρα της συγχρόνου παιδαγωγικής έπιστήμης τυγχάνουσι καί έπειδή άφ' έτε¬ ρον οί τρόφιμοι αυτών έ'χονσι γεννηθή έν Άμερικη καί ή έφαρμογτι πάσης άλλης μέθοδον είτε 'Ελληνικής, είτε Γερμανι-κής, θά είναι κατ' ανάγκην άποτυχία, καλόν θά ήτο νά προσελάμοανον ώς σύμβονλόν των, δπως κάμνουσι καί τα Παιδαγωγικά συμδούλια των Άμερικανικών πόλεων, καί άνθρα παιδαγωγόν, σύγχρονον, ό οποίος νά ύποδεικνύη αυτοίς την πρέπουσαν πορείαν. Έπειδή δμως οί τοιούτοι σπανίζονσι παρ' ημίν διά τουτο ή μελέτη την οποίαν προτείνομεν κατωτέρω θά είναι όδηγητική καί είς τα Συμ- βούλια αύτά καί ώφελιμωτάτη καί θά τοίς χρησιμεύση ώς βάσις είς τάς έπιθεωρήσεις των καί άλλας ενεργείας των. Ή τοιαύτη παιοολογία θά διαλενκάνη πλητίτυν ζητημάτων καί προ- βλημάτων. «'Η γνδκτις της φύσεως τοϋ παιδός συμβάλλεται σκοπιμώ- τατα πρίχς εκλογήν των μέσων πρός επιτυχίαν τοΰ σκοποΰ. Τό ίδεώ¬ δες δέν είναι αρκετόν χωρίς τα μεσα. Άγνοών τις την φύσιν τοϋ παι- δός καί την πορείαν τής φυσικής αυτού εξελίξεως, άντί νά προάγχι, παρεμβάλλει προσκόμματα». Τουτο ακριβώς συμβαίνει μέ τα 'Ελληνι¬ κά σχολεία τής Άμερικής; Τίς έξ ημών γνωρίζει την φύσιν τοΰ 'Ελ¬ ληνόπαιδος τής Άμερικής; Τίς δύναται ν' απαντήση είς ποίαν ακρι¬ βώς ηλικίαν άναφαίνονται τα έ'νστικτα αυτού, ποΰ 'έκδηλώνονται, καί ποίαν κατεύθυνσιν θά έ'πρεπε νά τοίς δώσωμεν; Καί ή οίκοδομία ορθού συστήματος καί οί εΐδικοί σκοποί τής διδα- σκαλίας καί αί μέθοδοι, ίίρτηνται όλοκληραίτικά άπό τής ψυχολογίας τοϋ παιδός. Χρειαζόμενα νά άνεύρωμεν τόν έπιστήμονα, ό οποίος δι' είδικής τού διατριβής δύναται νά βεβαιώστι ημάς δτι κατέχει τάς συγ- χρόνονς μεθόδονς τής έπιστημονικής έρειη'ης, διά νά μελετήση καί άποκαλύψη ημίν την σωματικήν καί ψυχικήν κατάστασιν τοϋ 'Ελληνό¬ παιδος τής Άμερικής, τάς ατομικάς τού προδιαθέσεις, τούς βαθμούς τής νοημοσύνης τον, την οίκογεναικήν τον καί οικονομικήν ζωήν, τόν σχολικόν τού βίον, τάς έξεις τού, καί άπειρα άλλα σχετικά διά την γνώ¬ σιν τής αποστάσεως τον. Χρειαζόμενα στατιστικήν επιστημονικήν, ψυ¬ χολογικήν έρευναν τοΰ παιδός, έπίσης καί κοινωνικήν. 'Η ανάπτυξις καί ή μόρφωσις των τροφίμων δέν έπιτυγχάνεται μέ τάς γνώμας τοΰ τνχόντος. Κατά τόν νόμον τής προσαρμογής τον Λαμάρκ, δταν ζώον τι μετα- φέρεται είς νέον τόπον, λόγω τοΰ νέον περκβάλλοντος^—τοϋ κλίματος, τής τροφης κτλ.—^προσαρμόζεται πρός την νέαν ζωήν, εάν θέλη νά ζήση. Τούτο έπιφέρει, ώς εικός, φυσιολογικάς μεταλλαγάς, συνεπεία των οποίων έ'χομεν τάς ψυχικάς μεταλλαγάς. Ό Έλληνόπαις τής Ά¬ μερικής έν τω νέφ περιέχοντι, καί σννηθείας νέας καί άντιλήψεις νέ- ας καί σιηΌΐσθηματα καί βουλήματα άκόμη νέα απέκτησε. Όφείλο- μεν νά σπουδάσωμεν τόν χαρακτήρά τού επιστημονικώς διά νά γνω¬ ρίσωμεν την φύσιν δλων αυτών. Ή φύσις έ'χει τα μέγιστα έπιδράσει επί τοΰ χαρακτήρος αύτοϋ. "0- χι μόνον τό κλϊμα τοΰ Σικάγον—τό τόσον εύμετάιβλητον—άλλά καί τα φυτά καί τα ζώα έχουσιν έμμεσον επίδρασιν επί τοΰ χαρακτήρος τού. Καί τό έ'δαφος Ιχει'σπονδαιοτάτην ροπήν επί τό ■ίτυμικόν καί την 6ού- λησιν αύτοϋ. "Απασαι αί ψυχικαί λειτουργίαι τοϋ 'Ελληνόπαιδος της Άμερικής δχονσι τελείως μεταβλη-θρ, λόγφ τής διαφορετικής επιδράσεως τής οί· κογενείας τού, των όμηλικων τού, τής κοιναχνίας. ΟΙ αύτοι έρεθισμοί έπιδρώσι διαφορετικά επί τοΰ Άμερικανόπαιδος. Ή οΐκογενειακή επί¬ δρασις επί τής διανοητικής τού διαμορφώσεως, τοϋ χαρακτήρος αύ¬ τοΰ καί τής 'βουλήσεως αύτοΰ είναι (διάφορος τής 'Ελληνικής. 'Η κα- λαισθητική αντίληψις τής οικογενείας της Άμερικής διαφέρει μέγα λως τής 'Ελληνικής. Αί πεποιθήσεις, αί Ιδιότητος τοϋ βουλήσεως, αί Ιδέαι, αί κρίσεις, τί πάθη καί τα πείσματα, οί φόδοι καί αί έλπίδες, τα συναισθηματα έι γένει είναι δλως οιάφορα των Έλληνικών. Έδώ ακριβώς σφάλλομει μεγάλως δοκιμάζοντες νά θεραπεύσωμεν τούς τροφίμους μέ μεθόδουι Ελληνικάς άτροποποιήτους. Πρέπει νά εύρωμεν τόν τρόπον νά ρνθμίζωμεν την επίδρασιν τήι οικογενείας χάριν των σκοπών. "Εχομεν έπίσης υποχρέωσιν, ημείς ο γνωρίζοντες τα πράγματα, νά υποδείξωμεν ανάλογον τρόπον καί είι τούς διδασκάλονς καί εισαγάγωμεν αύτούς είς τους σκοπούς τής Ά μερικανικής παιδείας, διά μέσον τής ψυχολογίας τοΰ Έλληνόπαιδοι τής Άμερικής, την οποίαν προτείνομεν νά γράφη, καί νά μην άφήνω μέν αύτούς είς τό έλεος τοϋ Θεού, μέ τα «ολίγα ψιχία έξ Ελλάδος», δκ νά δύνανται νά έμπεδώνωσιν έν τη συνειδήσει των τροφίμων των Ιδέ αζ καί γεννώσιν έν αυτοίς διαφέροντα καί επιθυμίας άνάλογα πρός τι περιβάλλον. Μόνον διά τής ερεύνης, την οποίαν προτείνομεν, ·θά δύναται νά κα ταρτισθη τέλειον πρόγραμμα, νά δημιουργηθή σύστημα καί νά διατυ πωθώσιν εκτενέστερον αί μέθοδοι, τό τεχνικόν καί ή ΰλη. "Ανευ τής ε'ιδικής αυτής ερεύνης, ή όποία θά είναι καί 6ασική, δσ< διδασκαλικά συμΰούλια καί άν σνγκροτωνται, καί δσα Ικπαιδευτικς τοιαΰτα καί άν διορίζη ή Έπισκοπη, ουδέν τό τελεκοτικιδ>ν θά έπιτευ
χθη. Εύρισκόμίθα πρό προβλήματος, τό οποίον δέν θά δννηθοΰν νι
λύσονν οί Θεόλόγοι μας, διότι δέν είναι θεολογικής φύσεο>ς. Πρέπε
νά πάρη την κανονικήν τον κατεύθυνσιν, την κατεύθυνσιν τής έπκττή
μης. Τα έκπαιδευτικά προβλήματα τής χώρας αυτής δέν τα Ιλυσαν ο
φιλόσοφοί της, τα έ'λυσαν οί έπιστήμονες, οί παιοαγωγικοί αυτής παρά
γοντες.
Είναι καιρος πλέον νά κατανοηιθή"—καί εχει κατανοήση, άλλά δέ)
συμφέρει νά ομολογήση—-δτι μόνον οί χημικοί δύνανται νά θεραπεύσω
σι την χημείαν, καί δχι οί άλχημισταί, καί μόνον οί άνατόμοι την άνα
τομίαν, καί οί ζωγράφοι την ζωγραφικήν καί οί εμποροι τό έμπόριο'
καί οί γεωργοί την γεωργίαν, καθώς καί οί ναΰται την ναυτιλιαν
Πάντα τα πτυχία τα μή συνοδευόμενα μέ ίδιαιτέρας μελέτας χρειά
ζονται άναρρίπισμα. Οί κάτοχοι αυτών έ'χουσιν ανάγκην νά καλέ·
σωσιν είς βοήθειαν των την σύγχρονον επιστήμην. ΟΙ πτυχιοΰχοι, η
έπικουρία τής «Ψυχολογίας τοϋ Έλληνόπαιΐδος τής Άμερικής», ή ό
ποία θά συμπερΛαμβάνη καί πηγάς πρός περισσοτέραν μελέτην κα
έ'ρευναν, θά δύνανται μεγάλα να έπιτελέσωσιν. "Ανευ ταύτης δλο
«χτίζουνε στήν άμμο».
Είναι §να πρόβλημα, τό οποίον πρέπει νά λνθη έπιστημονικόός—κα
δχι φιλοσοφικώς. Πρέπει νά λυθή τη έπικουρία δλων των μέσων τάί
άποΐα μάς παρέχει ή σημερινή έπιστήμη—^μετρήσεων, δοκιμών, συσκευ4
ών καί δργάνων καί ποικΐλών άλλών πνευματικων βοηθειών—τα (Η
ποία μεταχειρίζονται οί πεπολιτισμένοι λαοί πρός λύσιν προβλημά-
των παρομοίας φύσεως. Τό πρόβλημα τούτο θά λυθή, άν θά λυθή, τε-
λειωτικά, μόνον διά τής είδικής ερεύνης, εΐδικοΰ τής παιδαγωγικής
θεράποντος.
Οί έξ "Ελλάδος ερχόμενοι έχουσιν ανάγκην μεγάλην, οί είς τδ
κλάδον αυτόν έπιδιδόμενοι, νά τούς κ^οδηιγήσωμεν είς την μελέτην:
των Άμερικανικών μεθόδων τής ιέπιστημονικής ερεύνης, καί ημείς
έχομεν υποχρέωσιν έπΐ'βεβλημένην νά τοι πράξωμεν. "Οταν λέγω(ΐει
«ημείς», εννοούμεν, αί κοινότητες, ή έπισκοπη, οί Ιθύνοντες καί οί ύπ·
εύθυνοι. Οί λειτουργοί τής* ιδικής μας παιδείας, μικροί καί μεγάλοι
θά καθοδηγώνται διά τής «Ψυχολογίας τοϋ 'Ελληνόπαιδος», άκριβώί
δπως καθώδηγήθησαν κατά μέγα μέρος τα παιδαγωγικά συστήματί
ολων των πεπολιτισμένων κρατών μέ τάς δύο μεγάλας μελέτας τοί
Κάλτων καί τού Γκονταρντ, καί δπως θά καθοδηγηθώσι τώρα μέ τήι
άρτι έκδοθεΐσαν μελέτην τοΰ ήμετέρου καθηγητού, Φρήμαν, τοΰ Πά
νεπιστημίου τοΰ Σικάγου, των «Υΐονετημένων τέκνων», ή όποία χύνε
άπλετον φως επί των τελευταίων προβλημάτων τής κληρονομικότητος
τα όποΐα είναι βασικά διά την άγατγην.
"Οταν γνωρίζωμεν την |)υχολογίαν τοϋ Έλληνόπαΐιδος, δυνάμεθί
νά λύσωμεν οιονδήποτε παιδαγωγικόν πρόβλημα. Θά έχωμεν 6ασικ(
συμπεράσματα καί ψυχολογικοιος νόμους, επί τη βάσει των οποίων ϋί
λύωμεν καί τα νέα προβλήματα, τα όποΐα διαρκώς ·θά άνακύπτωσι, διά
τι θά σνμπεριλάβωμεν έν τη «Ψυχολογίτα τού παιδός» καί τα έκάστοτΐ
πορίσματα τής Παιδαγωγικής ψυχολογίας καλ νεώτερα πειοάματα, άλ.
λά καί πληθυν σχετικών επιστήμων.
Οη«
1
8
ΓΤ1Γ
θη< «IX ΕΝΪ ίό. ΕΚ •Β- II Τς •Β Τς •Κ •ε 011 Ηι Υι |€ΟΗΡΚΟ^ ΚΗΡΥΞ ΗΥΞΗΣΕ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΦΡΟΣΥΝΗΝ ΕΙΣ ΤΟ επίσημον δργανον της Έκκλησίας των Π ρεσουτερια- νών ό ΜΟΙ3ΕΚΑΤΟΚ αυτής, δηλ. ή άνωτάτη διοικητική κε- φαλή, αΐδ. "ννΑΣιΚΕΒ., έ'γραψεν άρ/θρον διά τοΰ οποίον ζητεί νά χρωματίση δλον τόν Π ρεσβντεριανισιμόν ώς ύπέρμαχον τοΰ Ρε- πουμπλικανικοΰ ύποψηφίου, κ. Χοϋοερ. «Τό καθήκον κάθε Πρεσβν- τεριανοΰ-κληρικού—γράφει ό ΜΟΒΕΚΑΤΌΚ—βΐναι καί νά εργασθή καί νά εύχηθη" καί νά ψηφΐση υπέρ τής έκλογής τοϋ Χέρμπερτ Χοΰ- βερ». Ώς λόγοι τής προτιμήσεως φέρονται πάντοτε οί γνωστοί δύο: δτι ό άντιμέτωπος τον Χοΰβερ, "Αλφρεδ Σμίθ, είναι κεκηρνγμένος υπέρ της τροποποιήσεως τής περί ποτοαπαγορενσεως Συνταγματικής διατάξεως καί (διότι είναι Κα-θολικός τό δόγμα. Αύτά τα δύο τρομερά πράγματα είναι καρφωμένα είς τόν νούν των Π ροτεσταντών καί δέν τούς άφίνουν νά βλέπουν καθαρά, δτι διά τοΰ προγράμματος τοϋ Σμίθ όντε ό Πάπας θά εγκαθιδρύθη είς τόν Λευκόν Οίκον, ουτε θά έκταθη ή διαφθορά τού Άμερικανικοΰ κόσμον διά τής τροποιήσε- ως της ποτοαπαγορεύσεως. Άπεναντίας. Διά τής έκλογής τού Καθο- λικοΰ ύποψηφίου θά κτυπηθη ό θρησκευτικιός φανατισμός καί θά θρι- αμβεύσουν αί^ αρχαί καί τό πνεΰμα τής ελευθερίας τής (τυνει^ησ^ καί τηςάνοχής, καί ακόμη θά ενισχυθή ό σεβασμος πρός τόν Νόμον καί θά ΰποβιβασθη ή έγκληματικότης καί θά άραιώσουν τα άσυλα καί τα φρενοκομεΐα άπό τα θύματα τοΰ έπιταθέντος άλκοολισμοΰ. Διότι ό νόμος περί άπαγορεύσεονς, ώς έφαρμόζεται ήδη, ηδξησε καί την α¬ σέβειαν πρός τόν Νόμον καί την έγκληματικότητα καί την παραφρο- σύνην. ΠΡΟΜΑΧΕΙ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΑΠΑΡΑΒΙΑΣΤΟΥ ΤΗΣ ΣΥΝΕΙΔΗΣΕΩΣ Τ Ο ΟΥΚΑΖΙΟΝ τοΰ ΜΟϋΕΚΑΤΟΕ τής Πρεσβυτεριανής Εκκλησίας, διά τού οποίον έπιζητείται ή ένοχοποίησις καί ή συμμετοχή τοΰ δλον Π ρεσβυτεριανισμοΰ σκανδαλωδώς είς τα πολιτικά πράγματα τής χώρας καί ένδνναμώνεται τό χάσμα άνά μέ¬ σον των Έκκλησιών καί δι' αυτών άνά μέσον λαοΰ ελεύθερον, τό προσ- βάλλει σήμερον Ενας έκ των διαπρεπεστέρων κληρικών της Άμερικής. Είναι δ διάσημος Βάν Ντάυκ, μία Παναμερικανική φνσιογνωάία! Είναι άπεριόριστον τό κνρος τοΰ Βάν Ντάυκ. Υπήρξεν άλλοτε ΜΟ- ΟΕΚΑΤΟΚ τής Π ρεσβυτεριανης Έκκλησίας καί Π ρεσβευτής τής Άμερικής είς τάς Κάτω Χώρας καί είς τό Λουξεμιβοΰργον. Είναι συγ¬ γραφεύς έκ των έπιφανεστάτων καί έκπαιδευτής, μέ γνώμην ?γκνρον είς τάς μεγάλας κοινωνικάς καί έκπαιδεντικάς καί φιλολογικάς κατ- ευθύνσεις τής πατρίδος τον. Λοιπόν, ό αίδ. Βάν Ντάϋκ άρνεΐται τό1 δικαίωμα είς τόν ΜΌΟΕΚΑΤΟΕ τής Π ρεσβντεριανής Έκκλησίας νά έκδίδη ονκόζια καί νά κομματίζη την Εκκλησίαν καί νά προάγη τό χάσμα, πολιτικόν καί θοη,σκευτικον, μεταξύ τοΰ Άμβρικανικοΰ λαοΰ. Ό διάσημος συγγραφεύς, προκειμενου περί τής ποτοαπαγορεύσεως, ένθυμίζει είς τόν ΜΟΒΕΚΑΤΟΚ μέ χωρία έκ της Γραφης, δτι ό Νόμος αύτός άντίκειται είς δσα καί Ιδίδαξε καί εφήρμοσεν έν τη πρά¬ ξει καί ό Χριστός καί ό "Απόστολος Παΰλος. Ό Βάν Ντάυκ, προμα- χών υπέρ τοΰ απαραβίαστον τής συνειδήσεως την όποιαν προσΰάλλει τό ούκάζιον τοϋ ΜΟΟΕΚΑΤΟΚ, καταληγει: «Την στάσιν μου αύτην θά την έλάμβανα άπέναντι οιουδήποτε έκκλησιαστικΰ άρχοντος, ΜΟ- ΟΕΚΑΤρΚ, ίί Έπισκάπου, ή' Πάπα, ό οποίος θά ανελάμβανε νά έξ- ελέγξη την ψήφον μου, ώς Αμερικανόν πολίτου». Είναι εύτυχημα, δτι μέσα είς την σκοτοδίνην, είς την όποιαν ευρί¬ σκεται ή μεγάλη πλειονότης των Π ροτεσταντών κληρικών τής Άμε¬ ρικής, κατεργαζομένων περίοδον νέον σκοτεινοΰ Μεσαίωνος, προ- ΒΟδΤΟΐν, II ίΡίΙΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΟΠΠΓ 'Εντος 4νος Χτο^ς δι£θε«<*ν —ερΐ τας τέκτβα,ρας χιλιά¬ δας δολλάρια είς ·φιλ<ανθρ)ω·πινίθί)ς —«οπούς. Έλ«6ομ.βν * τα Εάν ρίψβ τίς κα! γοργόν μη 6λέυιι.α νκ&Ηύ είς τούς λογαρια» σμ.ούς της Άγαθοεργοδ 'Αίβλοοτη- τος των Έλληνίϊων Κυρίων Βο¬ στώνης» —οί> 13ημθίΓΐεύθη<Γαν πρό τι¬ νος €-1 τη «ΰκαιρία των αρχαιρεσι¬ ών των, δέν ημπορεί νά μή 6γ«λγ) ΙΐΓ'φώνημ,α &αυ^ασμοΰ κ'αι 3ιά την συντελεσθεΐσαν φιλανθρωχίκήν ερ¬ γασίαν, άλλά καί διά την φβι'ϊωλό- τητα, μεθ' ής αί Έλληνίδϊς μας προδαίνουν είς τα ίιάφορα ίξρΰά των. "Οχως βίς την διαχείρισιν τοϋ οΐκογενειακο5 των χρήματος, κα¬ τά κανόνα αί Έλληνίδες οΐκο/.ϋραΐ είναι φειδωλαί, έξοδεύοασα! μόνον έ- κεϊ καί όχότε πρέπει, έ'τσι καΐ είς την διαχείρισιν δημοσίοι» χρημ.ατος. Χάρις είς ολα τα μέλη τοΰ Σύλλο¬ γον, καί ιδίως βΐς τα άποτελοΰντα τό Συμβούλιον, περκτυνελέγη άπό συνδρομάς μελών %α! διοτφόροος κοι¬ νωνικάς σνγκεντρώσβις καί <π>νανα-
στροφάς διά πρώττ}ν φοράν βΐς την
ιστορίαν το5 Συλλόγου, τό σεβαστόν
ποσόν των τεσ<τάρων περίποι> χιλι-
άϊων δολλαρίων, έντός ενός έτους.
Έκ τοΰ ανωτέρω ποσοΰ, αν άφαιρί-
θοΰν μόνον τετρακόσια έδδομήκοντο
έπτά δολλάρια ώς «ίξοδαδιά τάς δι¬
αφόρους λειτουργίας ολοκλήρου τού
έ'τους, τα ύπόλοιπα διετέθησαν
έξ όλ-ακλήροο εί ςφιλοτνδρωπικοΰς
σκοπούς, ώς έμφαίνεται άπό τόν ά-
λό Δί λό
, ς
πολογισμόν.
δά
δηλονότι
γμ η η
διά την εκπλήρωσιν τοΰ σκοποΰ τής
Αδελφότητος καί μόνον, ώς ούτος
διαγράφεται είς τό 2ον αρθρον τοΰ
καταστα'τικ&ΰ της, τό οποίον έχ«ι
ώς εξής: «Σκοπός τής Αδελφό¬
τητος είναι: α) ή δοιγθεια των πτω-
χών 6) Ή ΰποστήρίξίς τής 'Ελλη¬
νικής ΌρΟοδόξου Έκκλησίας ι>ο*ί
τοΰ Έλληνικοΰ Σχίλείοι»· γ) ή
βάλλονν τό άνάστημά των μέ τόσον ηθικόν θάρρος άνδρες της περι-
ωπης τού Βάν Ντάϋκ.
ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΑΓΓΛ ΟΥ ΦΙΛΕΛΛΗΝΟΣ
ΑΓΡΙΟΝ ΤΟ εσπέρας ή Δωδεκανησιακή "Οργάνωσις τής Νέας
Υόρκης ΦΕΔΑ παραθέτει εις τό Μέκκα Τέμπλ δείπνον πρ'δς
τιμήν τοΰ κ. καί τής κ. (}ΗΑΒ.ίνΕ8 ΟΟΪΙΟΙΛ8 ΒΟΟΤΉ.
Ό κ. Μπονθ, ώς συντάκτης τοΰ παγκοσμίου όργάνου της Άγγλικής
Μητροπόλεως, ΰψωσε γενναίαν την φωνήν τού υπέρ των δικαίων της
Δ<οοεκανήσου. Μέ τα διαφωτιστικά τού άρθρα καταγγέλλει τό μέγα άδίκημα, τό Οποίον προσγίνεται είς βάρος των νη,σιωτών, οί όποϊοι άπό τριών χιλιάδων έτών παραμένουν πιστοί καί ιάφωσιωμενοι είς την Π α- νελλήνιον Ιδέαν καί οί όποϊοι δικαιοΰνται νά διαθέσουν κατά >6ούλη-
σιν την μέλλουσαν τύχην των. Ό κ. Μπούθ, επισκεφθείς τελευταίως
τα Δωδεκάνησα, εξέδωκε πολυσέλιδον έργον υπέρ τοϋ αγώνος των νη-
σιωτών. Τό σύγγραμμα τοΰ κ. Μπούθ αποτελεί Ενα κόλαφον κατά των
νέων δυναστών των Έλληνικών νησων. Έπιζητοΰν διά τής βίας νά
άλλοιώσουν τό φοόνημα των Δωδεκανησίων καί νά ματαιώσουν τ»ιν
εκπλήρωσιν των έθνικων των όνείρων. Ό "Αγγλος δημοσιολόγος εί¬
ναι άξιος της τιμής καί της εύγνωμοσύνης δλων των Έλίλήνων δ·ά την
πολυτιμοτάτην υπηρεσίαν τού υπέρ τοϋ αγώνος των νησιωτών. Παρ-
έλκει νά τονίσωμεν δτι αυριον ή αιθουσα τοϋ Μέκκ·α Τέμπλ πρέπει νά
κατακλυσθη δχι μόνον άπό τούς Δωδεκανησίους. "Εχομεν υποχρέωσιν
δλοι νά διαδηλωσωμεν κατά τόν ώραιότερον τρόπον τό αΐσθηϊια τής
Πανελληνίου εύγνωμοσύνης πρός τόν επίσημον ξένον τής Δωδεκα-
νησιακής 'Έθνικής 'Οβγανώσεως.
εργασία τοΰ Σομβοολίου της μετά
τοΰ Σομβουλίοι; τής Έλλην. Κοινό¬
τητος Βοστώνης πρός καλλωπισμόν
τοΰ Έλλην ικοθ Όρ'Θοδόξοο ν·αοΰ,
βελτίωσιν τοΰ Έλληνικοΰ σχολείου
καί προσφοράν έκμέρους των μελών
της οίασδήποτε υπηρεσίας, άποσκο-
χούσης την βελτίωσιν τής καταστά¬
σεως των «ν Βοστώνη κα·ί τοίς πέ¬
ριξ όμογενών» Αί διάφοροι έσπερί-
δβς κα-ί ποικίλον πρόιγραμμά των,
τάς οποίας τα άκαταπόνητον Διοικη¬
τικόν Συμβούλιον υπό την προεδρίαν
τής κ. Νίνας Καραμάλλη, ϊΐχε δι-
οργοΛ>ώσ«ι κατά το παρελθόν «τος,
καί αί οποίαι άπέδωκαν τό ώς ανω
ποσόν, άφηκαν εποχήν, τής οποίας
την Ιλλειψιν θά ησθάνετο ϊαθειά τό
κοινόν τής Βοστώνης, άν «στερεϊτο
των άπολαόσεών της κατά την ερ¬
χομένην χειμερινήν περίοδον. Εΰ-
τογώς, ώς πληροφορούμεθα χα βφέ-
τος μάς πρ&ϊτοιμαζουν μεγαλειτέ¬
ρας των ικρυσινών έκπλήξεις. "Η¬
δη είναι πυρετωδώς «πησχολοημέ-
ναι είς την διοργανώση καί την πώ¬
λησιν «ΐσΐτηρίων τής δεκάτης τε-
τάρτης «τησίας μεγάλης χοροεσπε-
ρίϊος των, μέ την οποίαν «'φιλοδό-
ξησαν εφέτος αυταί νά έγκαινιάσουν
την μέλλουσαν χειμερινην περίοδον,
ύπερπηδήσασαι μεγάλα προσκόμματα
διά νά επιτύχουν τό κεν,τημένον άλ¬
λως τε διχ,αίωμά των: «ϋιαάίβΒ
ίΪΓβί:». Άλλ' ή προσπαθεία των
την φοράν ταύτην είναι πλήρως δε-
δικαιολογημ«νη, διότι ώς ίμφαίν«-
ται καί άπό τόν άπολογισμόν, έκ των
εΐσοδημάτων τής χοροεσπερίδος'ταύ-
της έλπίζουν νά καλύψουν σχι μόνον
τα είς διαφόρους πτωχούς βοηθήμα-
τα, τα όποία πλουσίως καί πάντοτε
μέν άλλ' ιδίως κατά τάς εορτάς
των Χριστθ'ογέννων μοιράζουν, άλλά
καί νά πληρώσουν καί την τετάρτην
καί τελευταίαν δόσιν πρός άπότισιν
τού χρέους των καθισμάτων, μέ τα
όποία έ'χουν στολίσει τόν καθεδρικόν
ναιόν τοΰ Εύαγγελισ;ιοΰ τής Βοστώ¬
νης. Έχουν ηδηπληρώσει είς τρείς
δόσεις $4184.43, καί ύπολείπονται
εισέτι $1365.57, δηλαιδή τό όλον
$551)0.00, πληρωθέντα σχεδον έν-
τός δεκαπέντε μηνών.
Κϊί μόνον πρός την γενναίαν των
"ταύτην χειρονομίαν αν άποδλέψη τις
άρκεί νά τάς 'θχομάση καΐ ν' άπον.α-
λιοφθή έκ σεβασμοΰ. Είναι άξιαι δχι
μόνον συγχαρητηρίων, άλλά καί
παντός έπαινου έκ μέροος ολοκλή¬
ρου τής παροικίας Βοστώνης. Αί
έπερχόμεναι γενεαί και^ δή τα μέλη
τοΰ αρτισύστατο^ Σνλλόγου των Δε¬
σποινίδιον αί «Έννέα Μοΰσαι», θά
άντλοΰν άπό την εΰγενή των ταύτην
πράξιν διαρκώς παράδβιγμα τής ά-
γοίπης %<χ άφοσιώσεως τής Έλλη- νίδος πρός τα πάτρια, την Εκκλη¬ σίαν της καί την όρ'θοδοξίαν της. Είς δέ τα δίπτυχα τής Έκκλησις θά γρ'ϊφη καί Θά μνημονεύεται πάν- τοτε τό δνομά των κατά την θείαν λειτουργίαν. Καί δικαίως. Διότι μέ την ιεράν ταύτην ιτρίξιν δχι μόνον προσέθεσαν τό μεγαλβίτερο στολίδι είς την εσωτερικήν διακόσμησιν τής έκκλησίας, άλλά καί έπλήρωσαν α¬ παραίτητον στοιχείον χρησιμότητος διά τάς μικράς μας άκολουθίας. Εύ¬ γε είς τάς Έλληνίδας τής Βοστώ¬ νης. Των αυτών έπαίνων είνα·! ά- ξία καί ή Αδελφ, των Δεσποινί¬ διον αί «Έννέα Μοΰσαι», διότι καί αυται, δαδίζουσαι ΐπί τα ίχνη των εύσεδών μητέρων των, προσέφβραν έκ τοΰ πενιχροΰ ταμείου των πεντή¬ κοντα δολλάρια διά τόν ώς ανω σκο¬ πόν είς τόν Σύλλογον των Κυρίων, καί ·θά συνεργασθούν, ώς πληροφο¬ ρούμεθα καί ν.ατά την χοροεσπερί- δα διά την πώληνσΐν ανθέων κτλ., άλλά καί κατά τάς ά'λλας έκπλή- ξεις, τάς οποίας άπό τοΰδε προετοι- μάζονται, νά μάς παρουσιάσουν εφέ¬ τος, ώς είναι ή έξ ολοκλήρου έκ κο- ριτσΐών δοθησομένη θεατρική παρά¬ στασις. ,Αλλ' άς μή νομίστ; τις άνα- γΐνώσκων τα έν τ«ρ άπολογισμφ ά- ναγρα'φόμενα κονδύλια των δοηθημά- των, ότι ταυτα άποτελοΰν καί τα μ.όνα είς πτωχούς δοηθήματα, ή ότι έ'λειψε τό πρός τό Ελληνικόν Σχο¬ λείον καί τοΰςίχαθητάς τού ενδιαφέ¬ ρον των, έπειδή μόνον μικρά καί δι' αΰτό αναγράφηται κονδύλια. Διότι είς τοΰς άριθμοΰς έκείνους δέν συμ- περίλαμβάνονται τα είς ειδή δοηθή¬ ματα δί' αμφοτέρους τοΰς σκοποΰς, τρόφιμα ή ρουχίσμόν, τα όποία α·ί ά- κουραστοι δι' αύτά κυρίαι μας κατ- ορθώνουν καί πέρνουν άπό διάφορα όμογενών ή καί ξίνων ένίοτ-ε κατα- στημάτων δωρεάν. Έπίσης δέν συμ- περιλαμδάνονται διάφορα ποσά έκ χρυ-σών νομισζΑάτων, δοθέντων ώς δραδεία κατά την Σχολικήν τελε¬ τήν είς τοΰς δΐακριθέντας μαθητάς •/.αί μαθητρίας, διότι άνήκουσιν είς την διαχείρισιν τοΰ παρόντος Διοι- κητικοΰ Συν.6ουλίου. Είς τάς πλη¬ ροφορίας δέ τάς οποίας είχον την καλωσύνην νά μάς δώσουν επί τοΰ ζητήματος τούτου μάς παρεκάλεσαν νά μή παραλείψωμεν νά αναφέρωμεν τα όνόματα των κ. κ. άδβλφών Τσά- καλη, Παναγΐώτου Κοΐνη. Σπανοΰ, Ν ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟ ΓΟΥ ΤΟΝ Ή Καβτορία νερολουβμί νη___Ή δβξαμενή γ«μά- τη δροαερό νερό.— Ό λαος ϊξαλλος εύγνωμΛνεϊ τούς έν Άμερικη1 «υμπα,τριώτας τού.— Τό ϊργον «λ,ησιάζει να τελειώση. λους μέ τί καρδιοιχτύχι το ΐΓβρίμε- ναν, καί όταν ό μηχανικάς άπέλυ- σε τό νερό όπό την μακρυνή πηγ' λίγα λεπτά επέρασαν, καί ... να το! Τό δνειρό τους άλήθίΐχτί·! Τβ νερό ήλθε! ΦαντασΘήτϊ τί χαράν αΐσθάνθησαν. Μέσα σ' εκείνην τη χαρά δμως, δέν ξέχασαν ημάς τους δωρητάς "Εστρεψαν τ« μάτια τους πρός την Άμβρική καί πλημμυριομένοι μέ δά· κρυα χαράς, εΰχήθησαν γιά μάς ποί είμεθα οί αϊτιοι τής τόσης χαράς που δασΐλεύει σημερον στή πατρίδί μχς· "Ομω; άγαπητοί μο«, τό έργον δέν έτελείοχτε. Χρειάζονται άκόμη λίγα δολλά- ρια. καί αύτά πάλιν ημείς πρέχιι νά τα συμπληρώσωμε. Τό έργον είναι δ:κό μας Είς την μεγάλη 8«· ξαμενή τής πόλεως ψηλά πόνω στήν έςώθυρα σέ μιά μαρμάρινη πλά%* είναι γραα.ί;ένο αέ γ^ριχτί γράυ/ΐ'*" τα: ΔΩΡΕΑ ΤΟΥ ΕΝ ΝΕΑ Τ- ΟΡΚΗ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΤΩΝ ΚΑ- ΣΤΟΡΙΕίίΝΟΜΟΝΟΙΑ». >
Ήμεί; άρχίσαμε τό έργον, ημείς
πρέπίΐ νά τό τελειώσωμβν. Γι' ί"1"-
τό δέν ·!/ίρχει άαφ'.δολία.
Οί Καστοριανοί πάντοτε όσα*'ί
έιδόθη εύκαιρία, τό άπέδειξαν πΜθν
άγαποΰν την γλυκειά τους Καστο-
ριά.
Παρά τοΰ Γραφείον τοΰ «ν Νέα
Τόρκτ) ΣΛλόγοο των Καστοριέων
ελάβομεν τα εξής:
Σύλλογον Καστοριέων «Όμόνοια»
Νέαν Υόρκην.
Εΐςτό Γραφείον το δπροέδρου τοΰ
Σολλόγου μας κ. Γιάγκου ελήφθη
έκ Καστορίας τό κάτωθι τηλεγρά-
φημα: ^
«Λαός Καστορίας Ιξαλλος έν-
Ο^σ'ατμοΰ έώρτασεν είσοδον Σετό-
•Αΐν ίεξαμενην πόλεως. Διαδιδάζο-
μεν εΰγν(Γ>μοσύνην καί ΰπερηφάνειαν
πόλεως 3ίά εύγενή τέκνα Καστοοί-
ας, δοιρισαντα μέγα τουτο άγαθόν.
Πρόδδρος Έπιτροπής Υδρεύσεως
ΓΟΓΣΗΣ»
, Σ' αυτόν τόν κόσμον πολλές φο-
?ε; τα δνειρα άληθεύουν. Τό όνειρο
των Καστοριανών άπό χρόνια πάμ¬
πολλα ήταν νά έ'χουν νερό στήν Κα-
στοριά.
Επί τέλους χάρις είς ημάς τοΰς
έν Άαερ'.κή εύρίσχ,ομένους, τό όνει¬
ρον αΰτό, άλήθεψε, καί σήμερον ή
Καστορ-.ά μας έ'χει αφθονο και δρο-
σ·ερό νερό.
Σκεφθήτε μιά στιγμή τί εχει γί-
νει έκεί κάτω, όταν πρωτοείδαν τα
νερά νά πλημμυρίζουν στην μεγάλη
δεξατχενή, ποΰ δρίτκεται στό ύψηλό-
τερο καί κεντρικώτερο μέρος τής
πόλεως. Σκεφθήτε τοΰς γονείς μας,
τ' αδελφ;* μας, τοΰς δικούς μας ό-
Ν. Τίτου, Γομάτου—Καπέλου, Γε¬
ωρ. Άνάστου καί τίνων άλλων, οί
οποίοι πάντοτε προσφέρουν γεννα'.ο-
δώρως διάφορα είδη.
^ Θεωροΰμεν λοιπον όλως περιττόν
νά τονίσωμεν ενταύθα ότι δέν πρέπει
νά λείψη κανείς άπό την χοροεσπε-
ρίδα ταύτην τής Αδελφότητος των
Κυρίων κατά την 24 Όκτωδρίου
είς τό Ρίπιΐ Κβνβτβ Ηαΐΐ, τού
Ηιιπτίη^τοη Ανβ. "Αλλως τ« όχι
αόνον θά άχολαύσωμεν μιά ώζχορφη
Έλληνική δραδυά μετά την μακράν
θερινήν αποκέντρωσιν καί (άχορβ-
ψίαν), άλλά καί θά βοηθήσωμεν εί;
τής εκπλήρωσιν τοΰ σκοποΰ τοΰ Σ«)-
λόγου των Κυρίων μας. "Οπου βρον¬
τοφωνούν τα εργα, οί λόγοι περιτ-
τεύουν. Τό κατά την εφετεινήν πε¬
ρίοδον Συμβούλιον τής Αδελφότη¬
τος άπαρτίζεται ώς ακολούθως:
Κυρίαι Νίνα Σ. ΚαραμάλλΥ),
πρόεδρος, Άνθή Χ. Δημητρακοπού-
λου, άντιπρόεδρος, Μαρία Κ. Μ«-1
λιώτου, ταμίας, Κατίνα Ι. Ζευγίτοι», |
γραμματεύς, καίσύμδουλοι αί κυρ^'
Άθανασία Στασινοτούλου, Ροξάνη ,
Π απαθάνου, Αναστάσα Μόντη.
II
ΊΜΤηΜ ΗΕΜυτ
ΓθυΝΡΕΡ 191»_________
Ιοηάβν, ΝβρΙοηΐΓοοΓ 24, 1928.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
,.ο ■■"••7 κτ *»
** »4« νν>«* »ε»Η 81η·*
Ν~ Υογβ, Ν. Υ.
,ν—.05 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8, ΡΓββ.-Ττβ»·.
,^ΕΤΗΐυΚ ΟΑΙΛ.ΙΜΑΗΟ5, &βοΓβ1*
ΟΑΡΙΤΑΙ. ίΙΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟ
λααΓβηι "
ε»ι»—
ε»«
5υΒ50ΡΙΡΤΙΟΝ ΗΑΤΕ5
υηΐίβά διβΐββ
ΡΛΗ.Υ
ειι.εε
$ε.«·
εί .θε
«„, Υβε,ΓΦ
Μ,ΜοηΛβ......11.10
}ί Μοηθιβ ... $2.00
ΙίΧυβΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
< Υ» Ηοητΐιπ...... Φΐ.00 Ι·.·· $1.·· ΐϊτϊαιο μ «ρεοΝο εί*»» ματτεκ αρκιι. 5 1·1·. *τ ΤΗΕ ρΟβΤ ΟΡΠΟΕ. ΑΤ ΝΕ* *0«. Ν Ι* νθΜΚ υΝΟΕΚ ΤΗΕ ΛΟΤ ΟΓ τν ΜΑΐιεΗ » ιε7· Ρ Ρ. ΤΑΤΑΝΙ3 Ρουηββτ «.πά Οιβ,Ιπιιβ,β Οβ,ΙΙϊπι&Γΐοβ, ΕαϋοΓ Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΑΗΤΙΝ5 ΡΕΒΠΥ. 01 Μ "ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝ&ΡΟΜΩΝι ΑΜΙΠΚΗΖ Ι ΕΙΟΤΙΡΙΚΟΤ ΗΜΕΡΗΧΙΟΧ νιζέλον. "Ελάβομεν τα άκόλοι/θ«: Αξιοτιμβ κ. Διεθυντά τού «Έ- βνικοιι Κήρυκος»: _*α «υκαιρια της μίτα*άσεως τού 11ρωθυ-.υργο5 κ. Ε. Βενιζέλου 'τ£ι ^,^' *Ρ°« «^γραφήν τού Λλληνο- Ιταλικού συμφώνου, ή ορ¬ γάνωσις μΛς ά-έατειλβ σημερον τα κάτωθι τηλεγραφήματα: «ΡΓβηιίβΓ Βεήΐτ,ο Μοηββοΐΐηί, Κοπιβ, Ιίαΐ^. Βοαβ08.ηβΒΐ&η8 ΐη ΑτηβΓΐοβ «.ρρβ&Ι ίο Υοιιγ ΕχοβΠβηον οη οοο&βίοη οί 8ΐ8ηΐη8 χ^ Ιτ3ΐο. £0Γ τβΓΐηίηίΐτΙοη οί ΐη ϋοάβθίΐηβββ ^κ ϋιατ, Ιΐ8.1ο-αΓθβ1ί ίπβηάβΜρ >οβ 8βα1β<ΐ 1>— ΓβΐπΓη
οί ΌοίβοαηβΒβ ΐο ΟΓββοβ.»
«ΡΓβιηίβΓβ νβηίζβΐοβ,
ο)ο ΟΓββΙί ίβΒαι-ΐοη,
Κοηιβ, Ιΐαΐν.
Εηβΐ&νβα 0θ(ϊβθ3.ηί8θ8 αη-
χΐοιΐ8ΐ7 &νίΐϊΐ8 ΐβπηΐηατΐοη οί
Ιιθγ
1*
«έμ—»ί
ί
Φΐθ.00 Ι ΈτηβΙβ .
. $6.00 Ι Έΐ(ίμην·ς
. φϊ.00 Ι ΤρΙμηνος
ΚΥΡΙΛΚΛΤΊΚΟΧ
$7.00
18.60
$1.00
ΈτησΙα .
Έϊάμηνβς
ΤοΙμπνος
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑ*ΗΜΕΝΟΧ
•Ι .00
$1.00
ΈτησΙα
«11.00
. $ε.οβ
$ο.β»
$1.00
$1.60
«β.οο
«1.60
'Αχοβτέλλιτ· τΑ ΙμβΑαματΛ οας οια τα*
«Αο,ομικΑν ^ τραπκζιτικών Ικνταγ&ν βΐς
Αλλάο^α πληοοατέα βΐς Νέαν *ΥόοΜην 5ια·
"Ν8.(1οη3.1 ΗβΓΒΐά". Επιστολαί κ·-
οαι χαρτονομΐσματα βίον να Απβσιέλ-
συοτημέναι είς οιαταγήν ^'Ν&ΤΙοηπΙ
ΗίΓΐΐί". ιιο ν«βι ιβιη &ΐΓββΐ, Νβ—
ΥΟΓΚ, Ν. Υ-, άλλας «έν «Λοομεν «<*ύν— λΛΛ Μεθ' υπολήψεως, Ν. ΜΑΝΟΥΣΗΣ, χρόεδρος. &1Α ΤΟΝ ΑΓΠΝΑ ΥΠΕΡ ΤΙΝΓΡΑΝΙΝΙΙ1Τ«Ν 'Α«ό την δρ&βιν τής Ο. Α. Ι». Α. υπέρ τής Έλ ληνικής έκπαιδευβε,ως. Τα Έλληνικά γράμματα παν- του, φαίνεται, ότι ύποστηρίζονται έκ μέρους των όμογενών εφέτος, διότι παντοΰ, δπου οί "Ελληνες έ- χογν περισσότερα των 10 παιδι- ών' ίορΰσυν καί σχολείον Κοινο¬ τικόν. Τό αΰτό έπραξαν καί είς τό Μάρτινς Φέρρυ, Όχάϊο, οί όμο- γενεΐς, δπου ΐδρυσαν καί δευτέραν σχολήν, είς ήν προσέλαιβον τόν κ. Χ ο. Γηνόδίορον, ώς διδά^καί,ον. Είς τάς 10 Σεπτεμβρίου Εγιναν τα έγκαίνΐα μεγαλοπρεπέστατα καί θεαματικώτατα, διότι παρέστησαν τρία τμήματα τής ΓΚΑΠΑ, τού Πίττσμπουργκ, Πά., τοϋ Γουέρ- τον, Δ. Β., καί Γιόρκβιλλ, Όχάϊο. Εγένετο μεγίστη παρέλασις έχου¬ σα επί ■κεφαλής την μουσικήν τής Γκαπα, Γουέρτον, Δ. Β. Παρέστη έκ Πίττσμπουργκ ό Μέγας Π ρό- εδρος, καθώς 6 διευθυντης, μετά των πρόεδρον των ρηθέντων τμη- μάτων καί των λοιπών άξιωματού- χων. Θαυμάσιον λόγον εξεφώνησεν έν τη σχολή μετά τόν άγιασμόν, δ γε- νικόςΔιενθΐσντής τής Ρκάπα, έν- θαρρύνας την σχολικήν επιτροπήν. Εύχαριατί*ι τού γου «"Ενωαις» έν Ξηρο- καμπίίρ Σπά ΚΑΙ "ΪΪΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΪΙΕΥΟΜΕΝΑ ΜΗ &ΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΐ'ΕδνιχοΟ Κήρυχος» Ιν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Τ β. ΤΡ ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η ΨΗΦΟΙ ΤΌτ ΕΠΜΤΟΥ Έλάί>Λεν την ακόλουθον έχιστο-
λην:
Ποος την Διεύθυνσιν
της βφημερίδος «Έθνικός Κηρυξ»
Εις Νέ>ν Υόρκην. ?
Ξηροχάμχιον, 20 Αύγούστ&υ, 1928.
Άξιότνχε κ. Διευθυντά:
'Ε
Ό κ.
ίνα
ρ ρ ψηφ
φρ Ό ψηοοφόρος αϋτός είνα
ό Μίστερ Φίλιπ "Α·—;»λ, 4τών 49,
•/.άτοικος τής 9ης Λεωφ&ρου. βχαί-
;ης το έχάγγελμα με άπεριοοιστον
πεϊίον δράσεώς.
Ό έιταίτης "Α~ελ σανελή^γ;
■/.χτ' αύτάς, διά δεκάτην τρίτην φ>·
:άν, καί ν.ατ52ικάσιθη ίι' ένάττν
φοράν 3(ά φ'αλοτλίσεως, διότι χωρίς
νά έχη άϊειθίν εζήτει έλεημοτύνηνι
ά τους ίιχδάτας, ένοχλών ΰί
έδί η ^άί
ς ς, χ
/.αί έμπΌδίζων την ^ιάιδασίν των 3'.ά
:τς χαρε;α.δ·ολής τοϋ καλοθρεμμένυ
·ώυ.ατός τού εις τόν 3(?ό(Λθν των.
Ό ΐ^ςϊίΐης "Αππί-λ είναι ύτ:έ;
το3 ΰ—ουργο3 τοϋ 'Εμπαρίου κ. Χοι*-
6ερ. Μεταξΰ των ύψηλών κύο<.λω.>
ι ών ιην»ϊ·&λ<ρων τού, ό "Αχττελ ϊι- 2χ.ρίνεται ώς εΐϊος χροχχγανδιστοΰ !>πέρ τού Χοΰ6·ε.ρ. Λίιεν νζεντλεαεν,
ά·Λ0·6<Γατε κύριοι, δταν έ'λιθη ό Χοΰ- :ερ είς τα χράγματα θά ιέξακολου- Οήση το χρθΌ-χέ.ριτυ, καί βτσι, μέΐα ττά πολλά ποΰ -Αατα5·ροτθίζουν οί ■/.αρχαρίαι 6ά 6·ρε&«ΰν καί γιά η 'τνάφι μας ψι-χία οφτν^ άρκετά, ο- ■^ως <3ΐ2ττ»ρτίτωμε την έργασίθίν μ.ας •/.αί μεγαλώσύύμ^ τοέτάγγελμά μας, Ααί μη καταντήση ή έπαιτΐία <ττά •/άλια είς τα όχοία κα:ήντησε τώ- οα. Κοντεύο^ε άπο το χροσπέρ'τυ το μεγάλο ιτθΐ» δίατυζΐτανίζθ'τν οί αν&ρωΐΓθι ποίι διοικοΰν τα ιτρ·άγμ.ατι νά χαίρνωμβ τόσες ίεκάρες καί πεν- τά,ρες, ό~.ς "Λατήντησαν νά ί οί πινοτσιέριδες καί &ί :οι άχό τάς είαχροβξεις. *Αν είναι νά κάμωυ.ε μιτίζινες τέτοιβς, τότβ... 5ς άλλάξη τό ΰπουργεΐο. Ό χολιτι^Λς ειοειτα έστίνοχιΛρτ- Οη τολύ, όταν ό ■άστι/νομικος ίικα- στής Φλούντ τον κατεδίκαϊΐεν είς φυλάκισιν καΐ τον εστβ'λε νά έρ γ»τθη είς την φολο«.ήν. «Κύοιε ϊι- καττά, αΰτο είναι χολΰ <η«.ληρόν. Μέ καταιϊικάζετε ·ε'ις φυλάκισιν είς μίαν εποχήν κατά την όχοίαν όλΐι οί χολίται έ'χθ'ον έχιτοτλτικόν κα¬ θήκον νά ψηφίσθϋν ΰχέρ τής σω¬ τηρίας τού εθνους. Σάς ιταρακαλώ τολ», οχως μ,έ συιγχω·ρήσετε αυτήν την φοράν, διά νά δυνηθώ νά ψη- φίσω τον Χοΰδερ.» 'Η έκτΑλιττις τοΰ 'ίχαίτοο ήτο το:- οώτη, ώο-τβ ό δικοΐσΐΓής ήβη Ό άν&ρωπος Φέν ήθελβ νά τΌϋ άιφ3:'.- ρέσουν τό διικ,αίωμα της ψήίίοο. «Το- τε «νοίδάλλω την έκδοσιν τής 'άχο- φάσεως», είχεν ό δικαστής. «Πιρό- σεχε 6μ.ως μή συλληφθης κ«ί χάλ; χρο τού Νοβμδρίαυ, διότι άλλέονς θά χάσης το δικαίω«χα τής ψήφοι».^ Κ'.' βτσι ό κ. Χοϋδερ έ·Αερδ'.σε αί- αν ψήφον, διά νά έξχλΛοιώήση τό χροσχέριτυ των ολίγων καί ή βχαι- τεία των χολλων, ώς την «ντιλοτι- (άνεται ό έχ-αίτης. Ο ΓΙΑΝΜ'ΚΟΣ 'Η 'Εχιτρο-ή βχι τής άνενέρσε- ακ ϊιδακτηρίου Ξηροκαμχίου, καί ό Σόλλογος των βξ Άμερικής καί Καναδά* χαλινοστούντων «'Η "Ενω¬ σις», σπβι>δονιν διά τής χαρούσης νά
σας συγχαροΰν έγκαρϊίως καί νά
σάς βκφράσουν τάς Οερμοτέρας βύ-
χαριστίας διότι είχατε την εύγενή
καλωσύνην νά καταχωρίσετε δωρε-
άν είς την εγκριτον υμών εφημερίδα
έκκλησιν ημών, χρος τούς έν Άμε-
ρική συμχατρίώτας μας χρος συλλο¬
γήν έράνων διά την άχοχεράτωσιν
τοΰ άνεγειρ'θμένοΐ) διδακτηριου μας.
Ή τοιαύτη έκ μέρους υμών χειρονο-
μία μάς σογκινεί ιδιαιτέρως καί σάς
διαδεδαιοΰμεν ότι χρθσεφέρατε με¬
γάλην υπηρεσίαν, διά την όχοίαν τό¬
σον ημείς, οίον καί ή μα&ητιώσα
νεολα-.α θά σάς είναι εϋγνώμονες.
Διατελούμεν μετ' άκρας χρός υ¬
μάς υπολήψεως,
Ε. ΜΟΥΡΙΩΤΗΣ,
Πρόεδρος τής Σχολ. Έχιτροχής.
Π ΑΝΤ. ΚΑΡΚΑΜΠΑΣΗΣ
Πρόεδρος τοΰ Συλλ. ή «Ένωσις».
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΒΠΑΝ1 ΤΗΣ Χ9ΗΣ
Ή καθαριότης πόλεων
και χωρίων.
Ζωή κ<αΙ κίνησις των .Ελ- λήνων. Έκ τή οίκία τοΰ όμογενοΰς κ. Άχοστόλου Γεωργίοο, έκ Τούζλων, τής Κωνσταντινονχόλεως, καταγό¬ μενον, έτελέσθη ή δάχτισις τοΰ τρι- τοτόκου υ·ίοϋ το^, Άνάδοχος χαρέ- στη ό φίλεργος καί καλός οίκογε- νειάρχης κ. Κωνστ. Φερμελετζής, έκ Παν«ίδου, τής θράκης, όστις καί ώνόμασε τόν νεοφώτιστον Πα- ναγιώτην. Μδτά τό μυστήριον χαρ- ετέθη χλουσία τράχεζα, εις την ό¬ χοίαν χαρεκάθησαν οί χολνιχληθείς φίλοι τής οικογενείας καί τοΰ άνα- δόχου, εχηκολούθησε δέ τό άχαραί- τητον Έλληνικδ γλέντι μέ τραγού- δια και χορούς μέχρι τοϋ μεσονύκτι¬ ον». —Την αύτην ημέραν έν τή έκ- κληβτα μετά την λειτου,ργίαν έτε- λέσθη καί τό μυστήριον τής δαχτί- σεως τοΰ ι*ίοϋ τοΰ κ. Ιωάννου Κ. Μχίρη. Τόν νεοφώτιστον ά^εϊέξατο ή κ. "Αννα Ζάμμιτ, δώσασα τό δνο- μα Κωνσταντίνος είς τόν νεοφώτι¬ στον. Οί χροσχεκλημένοι μετά την δάχτισιν εξέδραμον είς την χλη- σίον τής χόλεώς μας ωραίαν τοχο- βεσίαν ΟΓτκταΙ Εαΐίβ, διασκεδάναν- τες μέχρι τής έσχέρας. Αμφότερα τα μυστήρια ηΰλογη- σεν ό έφημέριός μας Ιωάν. Καχι- νεκάς. Έκλεκτά βιβλία ίχει μόνον τδ Βι¬ βλιοπωλείον τού €'ΕθντκοΟ Κήρνκος». ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σε~τεμ*ρί<*>—
Έν συνεχεία των λαμβανομένων
ΰχό τοϋ Οφαχουργείου 'Υγιεινής μέ-
τρων διά την έν τω μέλλοντι χρό-
ληψιν καί καταστολήν «χιδημικών
νόσων έτέ'θη ΰχ' όψει τοϋ κ. Δοξιάδη
νομοσχέδιον όρίζον, δτι «χιτρέχεται
είς τόν ΰχουργόν τής 'Υγιεινής,
χρος χόληψιν καί ·καταχολέμηβιν β-
χιϊημιών—ώς τοιούτου ·θεωρουμένου
καί τού δαγκείου — νά λαμβάνη
χλήν των δι είδικών νίμων καθορι·
ζομένων μέτρων, καί άλλα τοιαύτα
άναγόμενα είς την καθ·αριότητα καί
έξτγίανσιν έν γέν«ι των χόλ«ων, χ
μοχόλεων καί χωρίων.
Είς τα μ€τρα ταύτα χε,ριλαμδά-
νεται καί ή άχαγόρευσις, ή ή υπό
χεριορισμοΰς εξάσκησις ωρισμένων
έχαγγελμάτων, καί ή λήψΐς φρον-
τίϊος διά την ν,αθαοιότητα των ξε-
νοδοχείων, οίκιών, αύλών, σταυλων
καί άλλων χώρων έξ ών ν« άχε'.-
λήτα'. ή δημοσία ΰγεία.
Έχίσης θά άχαγορεύεται είς τάς
χόλεις τάς εχούσας χλη^υσμόν άνω
των 100 χιλιάδων κατοίκων ή δια¬
τήρησις έντός των οίκιών καί των
αύλών, κατθίκιϊίων ζώων, ήτοι χοί-
ρων, αίνών. χροίάτων, αγελάδων,
βοών, άρνί'θων, ·χη7ών, κανίκλων
κλχ.
Τής ■άχαγορείσεως βξαιροΰνται αί
άχομεμαν.ρυσμέναι συνοικίαι τής χό-
λεως, μ«τά γνωμοίότη»τιν τής οΐ-
χείας ίιγειονομικής υπηρεσίας.
Οί άναλαμβάνοντες τόν χα'θαρι-
σμόν των €όθρων οίκιών ή καταστη-
μάτων τής χόλεως ή των συνοικι-
σμών, θά ύχοχρβοΰνται χρο χάσης
ενεργείας νά χρομη&εύωνται σχετι¬
κήν ά'δϊΐαν χαρά τοϋ οίκείου Δήμου,
θεωρθ'ϋμένην ύχό τού άστυνομικοΰ
τμήματος τής ιϊΐίριφερβίας των.
Ή άχόρριψις των άκαθαρσιών βά
γινεται είς ωρισμένους τόχους, ύχο-
ϊέ ΰχό τής άστυνομικής
την άχόρριψ'.ν άχαθαρσιών είς τα
κτήματά τού.
* * #
'Εχί των λεχτομερειών τοΰ ώς ά-
νω νομοθετήματος συνειργάσθη ό ΰ-
χουργός τής 'Υγιεινής κ. Δοξιά-
δης μετά τοϋ Διευθυντού τής άστιι-
νομίας -α. Καλ'>6ίτη. Τό Διάταγμα
άχεστάλη είς τό υπουργείον Διχ,αιο-
σιόνης χρός εξέτασιν άχό νομοΦετι-
κής άχόψεως.
^ Ό χαραίάτης 6ά «ίσάγεται είς
τό έχ' αύτοφώρω χλημμελεΐοδικεϊον
καί θά τ·.μωρήται διά φυλακίσεως
ενός ετους καί διά δημεύσεως των
έργαλείων, των δοτίων ή άλλων μέ1-
σων, δι' ών, έτελέσδη ή χαράδασις
καί δ'.ά χρηματικής χοινής μέχρι
10000 δραχμών.
Ώς συνεργοί θά θεωροΰνται πάς
κηχου,ρός διχόμενος είτε «πί σκοχω
χρησιμοχοιήσεως, είτε δι' άχλήν ά'-
χόθεσιν, τοιαύτας άκαθαρσίας έν τή
χεριοχή τοϋκήχου ή των άγρών το·>,
ώς καί —άς μισθωτής, ίδιοκτήτης,
έχίμορτος καλλιεργητής, έχιφανει-
οΰχος ή δχωσδήχοτε έχων την έχι-
μέλίΐαν άγρών, όστις Όά έϊβχετο
Ή -πολιτική οργάνωσις
των Έλλήνων.
Έλά6ομ«ν τα «κόλουθα:
Έν Σικάγφ τή 20 Σεχτεμ&,ρίοο,
1928.
Άξιότιμβ κ.Διε'Λυντά:
Παοα>χ.αλώ καταχωρίσατε είς
την έριτιμον εφημερίδα· σας τα κά¬
τωθι:
Τα μέλη τού Διοικητικού Συα-
6ουλίο·> τού υηίίβά ΟΓββΙί-ΑΓηβΓΐ·
οαη ΚβρυΙ)1ίοαη θΓβαηϊζαϋοηβ
οί Οοοΐί Οοιιητ-γ, 111., συνελθόντα
είς τακτικήν συνεδρίασιν, την 12
Σεχτεμδρίου, 1928, είς τα ΰχ' αριθ¬
μόν Μαάΐδοη Κοοτη 1000 γραφεία
τής Κεντρικής έχιτροχής, έξέλεξαν
τούς εξής: Ργ68. Ν. Ο. Οαηβΐΐΐβ.
8βοΐν. 0. Ν. Αν^βΓίη, νΐοβ Ργθβ.
ΡβίβΓ Κοίίΐη&η, ΟβθΓ^β Οβαηα-
Ιίοηταδ, ΤΓβαβιΐΓβΓ Ρβίβτ Ηο-
ββ&β, ΌΐΓβοίοΓΒ Ιοηη Ρβτΐβ
Είβ Βοιι^&β, Οπβί Ηοηββ, Ρβ-
Ζαπιοοδ, Οιιβί 8Πα8, ίοΐιη
Ό Πρόεδρος,
Ν. Ο 0ΑΝΕΙΛΛ8
Ό Γραξχματεΰς,
Κ. Ν. ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ
(Έκ τοΰ Γραφείον)
,1-1
Ζιωή καί κίνησις των Έλ¬
λήνων.
^"Ενας λευκό χελαργός χέταξϊ
γύρω άχό την οικίαν τοϋ ένταϋθα
καλώς έγκατεστημβνοο, καί χροέ-
ϊ?οι> τοΰ Τμ,ήματος τής Άχέχα κ.
Σ. Κοντογεώργη, καί αφήκεν ενα
δεμα περιέχον ενα τρ^φβρό άγοράκι.
Είναι τό δεΰτερο τέκνον τού. 'Η
χαροικίαμας όλόκληρος ηυχαριστή¬
θη ά'λθύσασα τό εύφροσ^νον γεγονός,
πολύ δέ περισσότερον, διότι ό κ. Κον-
τογβώργης άχέκτησε διάδοχον.
—Τό Τμήμα τής Άχέπα έδωκε
την 18 χαρελθόντος Αύγούστου, την
ετησίαν τού «/.δρομήν είς ήν παρευ¬
ρέθησαν σχεϊον δλοι οί όμογενείς
τής χαροικίας μας, ώς καί χολλοί
'Αμερικανοί, εύχαριστηθέντες διά
τόν τρέχον τής δεξιώσεώς των χαρά
τοΰ Συμδουλίου τοΰ Τμήματος. Π ρέ-
χιι νά τονισθή ότι τό Συμβούλιον
έδειξε χολί» μεγάλην χροθυμίαν καί
ειργάσθη μέ χολίιν κόχον, δχως ή έ-
ορτή μας «χιτύχη. Πάντες οί έκ-
δραμόντες έ'μ^'-^ν κατευχαριστημέ-
νοι άχό τα φαγητά καί τό γλέντι.
ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝ ΤΟΝ
ΟΗΑΚίΙΕ ΟΗΑΡΠΝ
ΕΙΣ,ΤΗΝ ΔΟΚΙΜΗΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤηΝ ΜΕ
Ο ΠΕΡΙΦΗΜΟΣ ΑΣΤΗΡ ΕΚΛΕΓΕ1 ΤΑ Ο^^
η, 11.
Έλλην. Όρθόδοξος Κοι
νότης "Αγ. Δημήτριος.
Π«ν μ*λών τής Κοινότητος.
Κατ' αυτήν Θά άγγελθτι ή ενα,ρξις τής
λειτουργίας 'Ελληνπίοΰ Σχολίίου έν
.Τ»πιΐι1οα, ώς καΑ ή ήιμιειθοιμηνία τής
ϊ·άοξεως -τ"- άνοικοδομτ)σεα>ς της έκ-
λί
Γ«"Εν Σιγαρέττον έκ των τεσσά-
ρων τα όποΐα εκάπνισα είς την δο¬
κιμήν μέ δεμένονς τούς οφθαλ¬
μούς, όμοίαζε μέ μίαν επιτύχη νι-
νηματογραφικήν εκτέλεσιν, κατό-
τόπιν ολοκλήρου σειράς άποτυ-
χιών. Μοϋ ήρεσε ΰπερβολικά καί
τό έξέλεξα ώς τό καλλίτερον. ΤΗτο
τό Σιγαρέττον Οΐά Οοΐά. Τό γε¬
γονός αύτό μοί άποκαλΰπτει εν μυ¬
στήριον, διατί ή παρακαταθηκη
των Σιγαρέττων Οΐά Οοΐα τα ό¬
ποΐα διατηρώ είς τό σπήτι μου, πα-
ρά τό ΒβνβΓΐγ ΗΠΙβ έλαττοΰται
συνεχώς. Φαίνεται δέ ότι μόνον
ό δΐΓοη^Ιιβ&Γΐ καΐ Εΐη-ϋη-Ιϊη.
έκ των αστέρων τοϋ κινηματογρά-
φού δέν τα καπνίζουν.».
ΟΗΛΚΙΛΒ
... Διεθνοϋς φήμης κι-
ν^ατογραφικός άστήρ,
είς μίαν άπά τάς καλλι¬
τέρας ταινίας τού "Τΐΐθ
Ό χ. ΟΗΑΡΕ1Ν παρΐκλήθη νά καπνί— Εν Εκα¬
στον έκ των τεσσάρωιν κυριωτέρων Σιγαρέττων,
καθαρίζων την γεΰσίν τού μέ καφέ μετά τό κά-
πνισμα εκάστου έξ αυτών. Τψ^ υπέβαλον μίαν
ερώτησιν μόνον. «Ποίον σάς άρέβει καλλίτερον».
Διατί τα ΟΙ/Ο ΟΟ—» «ιναι τόσον επιτύχη;
.,ΒεΙ.1ίβΡ
ηΠ αρασκευάζονται άπό τα φύλλα
τής καρδίας τοϋ καπνοϋ
Ποίον είναι, τό μυστικόν τής καταπληκτικώς γοη-
τείας των θίϋ ΟΟΕϋ; Χ Ή απάντησις είναι
άπλουστάτη.
Τριών ίΐδών φύλλα φύονται επί τοΰ καπνοΰ...
Τα βαρέα άγρια φύλλα τής χορυφής τα όποΐα
έρεθιζουν τόν λαιμόν. Τα μαραμένα φύλλα πλη¬
σίον τοΰ έδάφους, χωρί; γεϋσιν χαί £ρωμα. Καί
τα φύλλα τής καρδίας πλούσια είς άπολαυστικάς
καί πολλάς καλάς νίλλας καπνι—ικάς Ιδιότητας.
Αύτά τα χρυσίζοντα φύλλα τής καρδίας τού
κατνοϋ δίδουν είς τα Σιγαρέττα θί-ϋ ΟΟΕϋ την
",λυκεϊαν ώς μέλι άπαλότητά των, την ευωδιαν
«αί δρωμα αϋτώτν.
Αΰτός είναι ό λόγος διά τόν οποίον δυνασθβ
νά διακρίνετε την διαφοράν καί είς το σκοτάοι
άκόμη.
('Εκ'τοΰ Γοσιφβίου τής ΚοινότηΓΤος)
ΑΠΑΛΩΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ-ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΠΟΤΕ ΒΗΧΑ
ΒΑΠτΤ-ΊΊΚΑ
ΑΝΑΔΟΧΟΙ
Τα τελευταίως τελειοποιηθέντα Βαπτι-
στικά Σέτς της μάρκας μας είναι:
ΤΑ
^ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚί^ΤΕΡΑ
ΣΤΕΡΕΩΤΕΡΑ
ΠΛΟΥΣΙΩΤΕΡΑ ΕΙΣ ΕΙΔΗ ΚΑΙ
. ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΝ ΤΗ ΑΓΟΡΑ
ΖΗΤΕΙΤΕ «άντοτε Βαπττιβτικα
φέροντκ τό δνομά μας.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΑΛΛΑ
ΜΑΚΚ
Ρ81. θίί.
ΟΙΚΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
1899 1914
ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ
1925
ΤΚΑΌΕ
. Ό. 5.
,ιυ.
Έλληνοαμερικανική Ρε-
■πουμΛλικιανική Λέαχη.
ΠροσκΌλοΟνται, «Ις γενυκτγν συνέ¬
λευσιν άπαντα, τα μέλη τοΰ Ηβΐΐβηΐο
Απΐ6ΐ·ίο&η Κβρυΐιΐΐοβη ΑβΒ'η, έν τώ
ΰπ' όρ. 45 Αο&άειη7 δι. (ΚβρυΙ)11-
Ο3π Ηβ&άηυβΓΐβτβ), την Τ€τά(θτην,
'Ε
η), η η,
26 Σεπτεμ<6<ρίου, χαί ί&ραν β μ. μ. 'Ε- πίσηιμοι Άιμε·<3ΐικ·ανοΙ Θά όμιληοιουν μ*- τβιξύ των οποίων θά εΚΌΐ «,αΧ ό δώα- ξ ής ΡγοιΙ δΐϊοΐίβΐ. Πολλά οπουδαία έκλογικά ζη.τήμα-τα θά συζητηιθοΰν. ('Βκ τοϋ Γραφειου) (17889—24—£6) ΝΕΙΝ ΥΟΗΚ ΕΙΐϊ Τα νυκτερινα. μαθήματα Άνν^'^ής άρχίζουν έν Νέ* Ύόρκη. Είδοχοιοϋνται οί Έλληνες καί αί Έλληνίδες, οΐτινες θέλουσι νά λά¬ βωσιν Αγγλικήν μόρφωσιν, ότι ήρ¬ χισαν *ί εγγραφαί είς διάφορα κέν- τρα τής χόλεως. Είς τό Νυκτερινόν Σχολείον 27 ΜΑΝ —210 Ε. 42ηά 8τ., χροσε- λήφθη ό "Ελλην Άγγλοδιϊάσκαλος Ν. "Α·Ασον. ^ Εγγραφαί καθ1 έκαστην 7.30— 9.30 μ. μ., Δευτέραν Τρίτην, Τε¬ τάρτην. Έχίσης λειτθυργεΐ τάξις διά τ&ΰς θέλοντας νά χάρουν τα ίγγρ*- φα χολιτογραφήσεως. ΤΙ ΕΙΠΕΝ Ο ϋθΗΝΝΥ ΡΑΒΗΒίί ΟΗΑΜΡΙΟΝ ΤΟΥ ΝΑΤΙΟΝΑί ΟΡΕΝ ΒΟίΡ Ή ΑπιεΓΪοαη ΤοΒαοοο Οο., κα- τασκευαστής των σιγαρέττων Ετιοΐιν 8ΐΓί1ί6, ένδιαφέρεται πάντοτε είς επι¬ στημονικάς έξετάσεις. Τελευταίως έ- δημοσίευσαν εν ένδιαφέοον ςρυλάδιον αναφορικώς μέ τό Τόστιγκ τοΰ κα¬ πνοϋ. Ιδού τί έγραψεν ό κ. .Ιοηηην Ραΐτοΐΐ είς επιστολήν την όποιαν α¬ πηύθυνε πρός τόν Μγ ΗϊΙΙ, τόν πρόε¬ δρον τής 'Εταιρείας ΑιηεΓΐεαη Το- )άοοο Οο.—μετά την ανάγνωσιν τοϋ έν λόγω φυλλαδίου: «Ώς γνωρίζετε κα—άζω ( σιγαρέτ- τα Ειιοΐίγ 8ΐΓΪ1ίβ8 επί πολύν καιρόν. Είναι τα μόνα σιγαρέττα τα όποΐα έ- κάπνισα καί προτιμώ. "Ελαβον τό βι- βλιάνριον τό άναφέρον τ« αποτελέσμα- τα επί τοΰ καπνοϋ, δταν ούτος ύπο- βάλλεται υπό υψηλήν Θερμοκρασίαν καί μοΰ έξηγεϊ τόν λόγον Ενεκα τοΰ όποίου προτιμώ τα ίαοΐίν δΐΓΪΙίθδ. Δέν ύπάρχει άμφιβολία ώς πρός την γεϋσιν των Ιλκ&υ 8ΐΓΪ1ίθ, ή όποία είναι ανωτέρα παντός &λλου. Είναι ά- παλά καί δέν έμποδίζουν την άναπνοήν ,Κ>ν, οθτε έρεθίζουν τόν λαιμόν μου.
Τό Τόστιγκ άποβάλλει τάς βλαβεράς
θυσίας τοΰ καπνοϋ καί χαλλιτερεύει
την γεϋ^ίν του>.
Δύνασθε νά χρησιμοποιήσητε την
παροΰσάν μου.
Όλως ύμέτερος,
ΤϋίδΑ, 0Κ11.
Ζ*οή καί κίνησις των
λήνων.
Κατά την τβλίυταίαν τριμηνίαν,
ό εφημέριος τής Κοινότητος αίδ. κ.
Θαλής Δημητριάδης, έτέλεσ* τα
εξής μυστήρια:
Έν Βαρυΐρα, ΟΜα., έδαχτίσθη
τό θυγάτριον τού κ. Δημήτρ. Ζαρ-
ϊαλούδη, όνομ'ΐσθέν Μαρία ύχό τού
άναδόχοο κ. Γεωρ. Πετροπούλου.
Έν Ιηάβρβηάβηοβ, Καη;, έ6α-
χτίσθη τό τέκνον τοΰ κ. Ιωάν. Π.
Κουρά'Αθυ, καί ώνομάσθη Γεωργία
Λουΐζα. Άνάδοχος χαρέστη ό κ.
Γεώρ. Π. Μχίτζιος.
Έν ΤυΐΒ&, ΟΤίΙα., έδαχτίσθη τό
τέκνον τοΰ ν.. Βασιλείου Δ. Χρονο-
χούλου, καί ώνομάσθη Δημήτριος,
άναδόχου χαραστάντος τοί κ. Δη-
μητρίου Καρχαζή.
Έν ΤυΙβΗ., Ο1ΐ1&., έδαχτίσθη τό
τέκνον τοΰ κ. Ιωάννου Ντουδάλη,
όνομασθέν Άριστοτέλης υπό τοΰ ά-
ναϊόχου κ. Σωτήριον) Καζάζη.
ΒΗΟΕΚΤΟΝ,
Αρχαιρεσίαι τής Κοινό¬
τητος.
Γενομένων αρχαιρεσιών τής Κοι¬
νότητος εξελέγησαν οί κ. κ. Αθαν.
Βουρδο&σης, χρόεδρος, βϊόδ. Καρα-
δέλας, γραμματεύς, Δημήτρ. Σα-
ράντος, ταμίας, Δημήτρ. Χαϊϊόχου-
'λ&ς, άντιχρόίϊρος, καί σύμδουλοι
οί κ. κ. Μέν. Καρμίρης, Παναγ.
Δρούκας, Εύστ> Μχαξιδάνος, Γίώρ.
Οΐκονόμου, Ηλ. Μ'.χόχουλος, καί
Σαρ. ΣαραντόχοΛος, άχαντες δρα-
στήριοι καί καλοί οίκογενειάρχαι.
"Οχως καί όλα τα χροηγοΐ|λενα
Συμδούλ'.α, οίίτω καί οί νεοκλεγέν-
τες είναι δραστήριοι καί φιλότιμοι
ανδρες, εντελώς νέοι, έμφοροΰνται
δέ .άχό τάς καλλιτέρας έλχίδας καί
ωραιοτέρας ίδέας διά την χρόοδον
καί τό μεγαλείον των Κοινοτικών
αας ίδρυμάτων. Αναμένομεν λοιχόν
μέ τάς -Ααλλιτρας έλχίδας.
'Εχλεχτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι
βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοίι Κήρυχος>.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
•Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
ΤρίπραΜτον ηθογραφΐκόν δρ&μα
παρμένο άπό -την βνγχρονον κοινω¬
νικήν ζωτ(ν
τιμαται 50 σέντς.
παρμέο άπό
νικήν ζωτ(ν.
Γράψα—:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΚΕΗΑ1.Ο"
140
«V.
2βΤΗ ·Τ·, ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ
ΔΙΑΤΙ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΕΥΛΟΥ
ΕΠΙΠΛΕΕΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΥΔΑΤΟΣ
Τα ξύλα έπιπλέονυ επί των υδάτων
διότι ή ποσότης τοΰ ΰδατος ποΰ έκτο-
πίζουν είναι βαρυτέρα αυτών.
'Εάν πάρωμεν ε'να κομμάτι ξύλο καί
τό τορνέψωμεν κατά τρόπον ώστε να
γεμίζη ε'να ποτήρι καί πάρωμεν κατό¬
πιν έ"να δλλο ποτήρι όμοίου μεγέθονς
καί τ όγεμΧσχοαεν νερό, ζυγίσωμεν δί·
τό νερό καί τό ξύλο χωριστά, θά εύ¬
ρωμεν ότι τό νερό ζυγίζει περισσότε¬
ρον τοΰ ξύλου. 'Εξήγησις τί·'·του εί¬
ναι δτι τό νερό είναι πυκνότερον τοΰ
ξύλου. Κατά τόν νόμον τής δαρύτη-
τος τό βαρύτερον άντικείμενον#κατέο-
χεται, τό δέ έλαφρότερον αντικείμε¬
νον άνέρχεται. Τό ξύλον περιέχει πε¬
ρισσότερον άέρα έντός τού άπό τό ΰ-
δοιρ. 'Εάν ή^υνάμε{^α νά βγάλωμεν
τόν άέρα άπά τό ξύλον χαί τό ρίψω¬
μεν κατόπιν είς τό νερό, τότβ τό ξύ¬
λον θά βυθισθη.
Γνωρίζετε δτι τα ΜιΐΓ3<1 κατέχουν πάντοτε την πρώτην θέ^ιν ώς πρός την ποιότητα καί Αρωμα, διότι κατα- σκευάζονται άπό τόν άριστον καπνόν τοΰ κόσμου; ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΛΕΣΟΥΡΑΣ ΛΙυατικός 367- 369 ΓυΐΤΓΟΝ 8ΤΕΕΕΤ (Κοοπι 417) ( Άναλαμβάνω όποιανδήποτε υ¬ πόθεσιν έντός των Ήνωμ Πολι- τειών καί Καναδα. Τβΐ. Μ&ΐπ 9787. Τπ&π^ΐβ 8422. ΟθΓΐΙαηάΙ 2422. Τηλέφωνον: Οαΐβαοπία 2113 Ίβονβέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 805 Ε. 8411ι 5Τ. ΝΕν ΥΟΗΚ (ΙΙαοά την έλεβέταν 2πά Ανε.)
ΊΜΤηΜ ΗΕΜυτ
ΓθυΝΡΕΡ 191»_________
Ιοηάβν, ΝβρΙοηΐΓοοΓ 24, 1928.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
,.ο ■■"••7 κτ *»
** »4« νν>«* »ε»Η 81η·*
Ν~ Υογβ, Ν. Υ.
,ν—.05 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8, ΡΓββ.-Ττβ»·.
,^ΕΤΗΐυΚ ΟΑΙΛ.ΙΜΑΗΟ5, &βοΓβ1*
ΟΑΡΙΤΑΙ. ίΙΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟ
λααΓβηι "
ε»ι»—
ε»«
5υΒ50ΡΙΡΤΙΟΝ ΗΑΤΕ5
υηΐίβά διβΐββ
ΡΛΗ.Υ
ειι.εε
$ε.«·
εί .θε
«„, Υβε,ΓΦ
Μ,ΜοηΛβ......11.10
}ί Μοηθιβ ... $2.00
ΙίΧυβΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
< Υ» Ηοητΐιπ...... Φΐ.00 Ι·.·· $1.·· ΐϊτϊαιο μ «ρεοΝο εί*»» ματτεκ αρκιι. 5 1·1·. *τ ΤΗΕ ρΟβΤ ΟΡΠΟΕ. ΑΤ ΝΕ* *0«. Ν Ι* νθΜΚ υΝΟΕΚ ΤΗΕ ΛΟΤ ΟΓ τν ΜΑΐιεΗ » ιε7· Ρ Ρ. ΤΑΤΑΝΙ3 Ρουηββτ «.πά Οιβ,Ιπιιβ,β Οβ,ΙΙϊπι&Γΐοβ, ΕαϋοΓ Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΑΗΤΙΝ5 ΡΕΒΠΥ. 01 Μ "ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝ&ΡΟΜΩΝι ΑΜΙΠΚΗΖ Ι ΕΙΟΤΙΡΙΚΟΤ ΗΜΕΡΗΧΙΟΧ νιζέλον. "Ελάβομεν τα άκόλοι/θ«: Αξιοτιμβ κ. Διεθυντά τού «Έ- βνικοιι Κήρυκος»: _*α «υκαιρια της μίτα*άσεως τού 11ρωθυ-.υργο5 κ. Ε. Βενιζέλου 'τ£ι ^,^' *Ρ°« «^γραφήν τού Λλληνο- Ιταλικού συμφώνου, ή ορ¬ γάνωσις μΛς ά-έατειλβ σημερον τα κάτωθι τηλεγραφήματα: «ΡΓβηιίβΓ Βεήΐτ,ο Μοηββοΐΐηί, Κοπιβ, Ιίαΐ^. Βοαβ08.ηβΒΐ&η8 ΐη ΑτηβΓΐοβ «.ρρβ&Ι ίο Υοιιγ ΕχοβΠβηον οη οοο&βίοη οί 8ΐ8ηΐη8 χ^ Ιτ3ΐο. £0Γ τβΓΐηίηίΐτΙοη οί ΐη ϋοάβθίΐηβββ ^κ ϋιατ, Ιΐ8.1ο-αΓθβ1ί ίπβηάβΜρ >οβ 8βα1β<ΐ 1>— ΓβΐπΓη
οί ΌοίβοαηβΒβ ΐο ΟΓββοβ.»
«ΡΓβιηίβΓβ νβηίζβΐοβ,
ο)ο ΟΓββΙί ίβΒαι-ΐοη,
Κοηιβ, Ιΐαΐν.
Εηβΐ&νβα 0θ(ϊβθ3.ηί8θ8 αη-
χΐοιΐ8ΐ7 &νίΐϊΐ8 ΐβπηΐηατΐοη οί
Ιιθγ
1*
«έμ—»ί
ί
Φΐθ.00 Ι ΈτηβΙβ .
. $6.00 Ι Έΐ(ίμην·ς
. φϊ.00 Ι ΤρΙμηνος
ΚΥΡΙΛΚΛΤΊΚΟΧ
$7.00
18.60
$1.00
ΈτησΙα .
Έϊάμηνβς
ΤοΙμπνος
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑ*ΗΜΕΝΟΧ
•Ι .00
$1.00
ΈτησΙα
«11.00
. $ε.οβ
$ο.β»
$1.00
$1.60
«β.οο
«1.60
'Αχοβτέλλιτ· τΑ ΙμβΑαματΛ οας οια τα*
«Αο,ομικΑν ^ τραπκζιτικών Ικνταγ&ν βΐς
Αλλάο^α πληοοατέα βΐς Νέαν *ΥόοΜην 5ια·
"Ν8.(1οη3.1 ΗβΓΒΐά". Επιστολαί κ·-
οαι χαρτονομΐσματα βίον να Απβσιέλ-
συοτημέναι είς οιαταγήν ^'Ν&ΤΙοηπΙ
ΗίΓΐΐί". ιιο ν«βι ιβιη &ΐΓββΐ, Νβ—
ΥΟΓΚ, Ν. Υ-, άλλας «έν «Λοομεν «<*ύν— λΛΛ Μεθ' υπολήψεως, Ν. ΜΑΝΟΥΣΗΣ, χρόεδρος. &1Α ΤΟΝ ΑΓΠΝΑ ΥΠΕΡ ΤΙΝΓΡΑΝΙΝΙΙ1Τ«Ν 'Α«ό την δρ&βιν τής Ο. Α. Ι». Α. υπέρ τής Έλ ληνικής έκπαιδευβε,ως. Τα Έλληνικά γράμματα παν- του, φαίνεται, ότι ύποστηρίζονται έκ μέρους των όμογενών εφέτος, διότι παντοΰ, δπου οί "Ελληνες έ- χογν περισσότερα των 10 παιδι- ών' ίορΰσυν καί σχολείον Κοινο¬ τικόν. Τό αΰτό έπραξαν καί είς τό Μάρτινς Φέρρυ, Όχάϊο, οί όμο- γενεΐς, δπου ΐδρυσαν καί δευτέραν σχολήν, είς ήν προσέλαιβον τόν κ. Χ ο. Γηνόδίορον, ώς διδά^καί,ον. Είς τάς 10 Σεπτεμβρίου Εγιναν τα έγκαίνΐα μεγαλοπρεπέστατα καί θεαματικώτατα, διότι παρέστησαν τρία τμήματα τής ΓΚΑΠΑ, τού Πίττσμπουργκ, Πά., τοϋ Γουέρ- τον, Δ. Β., καί Γιόρκβιλλ, Όχάϊο. Εγένετο μεγίστη παρέλασις έχου¬ σα επί ■κεφαλής την μουσικήν τής Γκαπα, Γουέρτον, Δ. Β. Παρέστη έκ Πίττσμπουργκ ό Μέγας Π ρό- εδρος, καθώς 6 διευθυντης, μετά των πρόεδρον των ρηθέντων τμη- μάτων καί των λοιπών άξιωματού- χων. Θαυμάσιον λόγον εξεφώνησεν έν τη σχολή μετά τόν άγιασμόν, δ γε- νικόςΔιενθΐσντής τής Ρκάπα, έν- θαρρύνας την σχολικήν επιτροπήν. Εύχαριατί*ι τού γου «"Ενωαις» έν Ξηρο- καμπίίρ Σπά ΚΑΙ "ΪΪΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΪΙΕΥΟΜΕΝΑ ΜΗ &ΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΐ'ΕδνιχοΟ Κήρυχος» Ιν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Τ β. ΤΡ ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η ΨΗΦΟΙ ΤΌτ ΕΠΜΤΟΥ Έλάί>Λεν την ακόλουθον έχιστο-
λην:
Ποος την Διεύθυνσιν
της βφημερίδος «Έθνικός Κηρυξ»
Εις Νέ>ν Υόρκην. ?
Ξηροχάμχιον, 20 Αύγούστ&υ, 1928.
Άξιότνχε κ. Διευθυντά:
'Ε
Ό κ.
ίνα
ρ ρ ψηφ
φρ Ό ψηοοφόρος αϋτός είνα
ό Μίστερ Φίλιπ "Α·—;»λ, 4τών 49,
•/.άτοικος τής 9ης Λεωφ&ρου. βχαί-
;ης το έχάγγελμα με άπεριοοιστον
πεϊίον δράσεώς.
Ό έιταίτης "Α~ελ σανελή^γ;
■/.χτ' αύτάς, διά δεκάτην τρίτην φ>·
:άν, καί ν.ατ52ικάσιθη ίι' ένάττν
φοράν 3(ά φ'αλοτλίσεως, διότι χωρίς
νά έχη άϊειθίν εζήτει έλεημοτύνηνι
ά τους ίιχδάτας, ένοχλών ΰί
έδί η ^άί
ς ς, χ
/.αί έμπΌδίζων την ^ιάιδασίν των 3'.ά
:τς χαρε;α.δ·ολής τοϋ καλοθρεμμένυ
·ώυ.ατός τού εις τόν 3(?ό(Λθν των.
Ό ΐ^ςϊίΐης "Αππί-λ είναι ύτ:έ;
το3 ΰ—ουργο3 τοϋ 'Εμπαρίου κ. Χοι*-
6ερ. Μεταξΰ των ύψηλών κύο<.λω.>
ι ών ιην»ϊ·&λ<ρων τού, ό "Αχττελ ϊι- 2χ.ρίνεται ώς εΐϊος χροχχγανδιστοΰ !>πέρ τού Χοΰ6·ε.ρ. Λίιεν νζεντλεαεν,
ά·Λ0·6<Γατε κύριοι, δταν έ'λιθη ό Χοΰ- :ερ είς τα χράγματα θά ιέξακολου- Οήση το χρθΌ-χέ.ριτυ, καί βτσι, μέΐα ττά πολλά ποΰ -Αατα5·ροτθίζουν οί ■/.αρχαρίαι 6ά 6·ρε&«ΰν καί γιά η 'τνάφι μας ψι-χία οφτν^ άρκετά, ο- ■^ως <3ΐ2ττ»ρτίτωμε την έργασίθίν μ.ας •/.αί μεγαλώσύύμ^ τοέτάγγελμά μας, Ααί μη καταντήση ή έπαιτΐία <ττά •/άλια είς τα όχοία κα:ήντησε τώ- οα. Κοντεύο^ε άπο το χροσπέρ'τυ το μεγάλο ιτθΐ» δίατυζΐτανίζθ'τν οί αν&ρωΐΓθι ποίι διοικοΰν τα ιτρ·άγμ.ατι νά χαίρνωμβ τόσες ίεκάρες καί πεν- τά,ρες, ό~.ς "Λατήντησαν νά ί οί πινοτσιέριδες καί &ί :οι άχό τάς είαχροβξεις. *Αν είναι νά κάμωυ.ε μιτίζινες τέτοιβς, τότβ... 5ς άλλάξη τό ΰπουργεΐο. Ό χολιτι^Λς ειοειτα έστίνοχιΛρτ- Οη τολύ, όταν ό ■άστι/νομικος ίικα- στής Φλούντ τον κατεδίκαϊΐεν είς φυλάκισιν καΐ τον εστβ'λε νά έρ γ»τθη είς την φολο«.ήν. «Κύοιε ϊι- καττά, αΰτο είναι χολΰ <η«.ληρόν. Μέ καταιϊικάζετε ·ε'ις φυλάκισιν είς μίαν εποχήν κατά την όχοίαν όλΐι οί χολίται έ'χθ'ον έχιτοτλτικόν κα¬ θήκον νά ψηφίσθϋν ΰχέρ τής σω¬ τηρίας τού εθνους. Σάς ιταρακαλώ τολ», οχως μ,έ συιγχω·ρήσετε αυτήν την φοράν, διά νά δυνηθώ νά ψη- φίσω τον Χοΰδερ.» 'Η έκτΑλιττις τοΰ 'ίχαίτοο ήτο το:- οώτη, ώο-τβ ό δικοΐσΐΓής ήβη Ό άν&ρωπος Φέν ήθελβ νά τΌϋ άιφ3:'.- ρέσουν τό διικ,αίωμα της ψήίίοο. «Το- τε «νοίδάλλω την έκδοσιν τής 'άχο- φάσεως», είχεν ό δικαστής. «Πιρό- σεχε 6μ.ως μή συλληφθης κ«ί χάλ; χρο τού Νοβμδρίαυ, διότι άλλέονς θά χάσης το δικαίω«χα τής ψήφοι».^ Κ'.' βτσι ό κ. Χοϋδερ έ·Αερδ'.σε αί- αν ψήφον, διά νά έξχλΛοιώήση τό χροσχέριτυ των ολίγων καί ή βχαι- τεία των χολλων, ώς την «ντιλοτι- (άνεται ό έχ-αίτης. Ο ΓΙΑΝΜ'ΚΟΣ 'Η 'Εχιτρο-ή βχι τής άνενέρσε- ακ ϊιδακτηρίου Ξηροκαμχίου, καί ό Σόλλογος των βξ Άμερικής καί Καναδά* χαλινοστούντων «'Η "Ενω¬ σις», σπβι>δονιν διά τής χαρούσης νά
σας συγχαροΰν έγκαρϊίως καί νά
σάς βκφράσουν τάς Οερμοτέρας βύ-
χαριστίας διότι είχατε την εύγενή
καλωσύνην νά καταχωρίσετε δωρε-
άν είς την εγκριτον υμών εφημερίδα
έκκλησιν ημών, χρος τούς έν Άμε-
ρική συμχατρίώτας μας χρος συλλο¬
γήν έράνων διά την άχοχεράτωσιν
τοΰ άνεγειρ'θμένοΐ) διδακτηριου μας.
Ή τοιαύτη έκ μέρους υμών χειρονο-
μία μάς σογκινεί ιδιαιτέρως καί σάς
διαδεδαιοΰμεν ότι χρθσεφέρατε με¬
γάλην υπηρεσίαν, διά την όχοίαν τό¬
σον ημείς, οίον καί ή μα&ητιώσα
νεολα-.α θά σάς είναι εϋγνώμονες.
Διατελούμεν μετ' άκρας χρός υ¬
μάς υπολήψεως,
Ε. ΜΟΥΡΙΩΤΗΣ,
Πρόεδρος τής Σχολ. Έχιτροχής.
Π ΑΝΤ. ΚΑΡΚΑΜΠΑΣΗΣ
Πρόεδρος τοΰ Συλλ. ή «Ένωσις».
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΒΠΑΝ1 ΤΗΣ Χ9ΗΣ
Ή καθαριότης πόλεων
και χωρίων.
Ζωή κ<αΙ κίνησις των .Ελ- λήνων. Έκ τή οίκία τοΰ όμογενοΰς κ. Άχοστόλου Γεωργίοο, έκ Τούζλων, τής Κωνσταντινονχόλεως, καταγό¬ μενον, έτελέσθη ή δάχτισις τοΰ τρι- τοτόκου υ·ίοϋ το^, Άνάδοχος χαρέ- στη ό φίλεργος καί καλός οίκογε- νειάρχης κ. Κωνστ. Φερμελετζής, έκ Παν«ίδου, τής θράκης, όστις καί ώνόμασε τόν νεοφώτιστον Πα- ναγιώτην. Μδτά τό μυστήριον χαρ- ετέθη χλουσία τράχεζα, εις την ό¬ χοίαν χαρεκάθησαν οί χολνιχληθείς φίλοι τής οικογενείας καί τοΰ άνα- δόχου, εχηκολούθησε δέ τό άχαραί- τητον Έλληνικδ γλέντι μέ τραγού- δια και χορούς μέχρι τοϋ μεσονύκτι¬ ον». —Την αύτην ημέραν έν τή έκ- κληβτα μετά την λειτου,ργίαν έτε- λέσθη καί τό μυστήριον τής δαχτί- σεως τοΰ ι*ίοϋ τοΰ κ. Ιωάννου Κ. Μχίρη. Τόν νεοφώτιστον ά^εϊέξατο ή κ. "Αννα Ζάμμιτ, δώσασα τό δνο- μα Κωνσταντίνος είς τόν νεοφώτι¬ στον. Οί χροσχεκλημένοι μετά την δάχτισιν εξέδραμον είς την χλη- σίον τής χόλεώς μας ωραίαν τοχο- βεσίαν ΟΓτκταΙ Εαΐίβ, διασκεδάναν- τες μέχρι τής έσχέρας. Αμφότερα τα μυστήρια ηΰλογη- σεν ό έφημέριός μας Ιωάν. Καχι- νεκάς. Έκλεκτά βιβλία ίχει μόνον τδ Βι¬ βλιοπωλείον τού €'ΕθντκοΟ Κήρνκος». ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σε~τεμ*ρί<*>—
Έν συνεχεία των λαμβανομένων
ΰχό τοϋ Οφαχουργείου 'Υγιεινής μέ-
τρων διά την έν τω μέλλοντι χρό-
ληψιν καί καταστολήν «χιδημικών
νόσων έτέ'θη ΰχ' όψει τοϋ κ. Δοξιάδη
νομοσχέδιον όρίζον, δτι «χιτρέχεται
είς τόν ΰχουργόν τής 'Υγιεινής,
χρος χόληψιν καί ·καταχολέμηβιν β-
χιϊημιών—ώς τοιούτου ·θεωρουμένου
καί τού δαγκείου — νά λαμβάνη
χλήν των δι είδικών νίμων καθορι·
ζομένων μέτρων, καί άλλα τοιαύτα
άναγόμενα είς την καθ·αριότητα καί
έξτγίανσιν έν γέν«ι των χόλ«ων, χ
μοχόλεων καί χωρίων.
Είς τα μ€τρα ταύτα χε,ριλαμδά-
νεται καί ή άχαγόρευσις, ή ή υπό
χεριορισμοΰς εξάσκησις ωρισμένων
έχαγγελμάτων, καί ή λήψΐς φρον-
τίϊος διά την ν,αθαοιότητα των ξε-
νοδοχείων, οίκιών, αύλών, σταυλων
καί άλλων χώρων έξ ών ν« άχε'.-
λήτα'. ή δημοσία ΰγεία.
Έχίσης θά άχαγορεύεται είς τάς
χόλεις τάς εχούσας χλη^υσμόν άνω
των 100 χιλιάδων κατοίκων ή δια¬
τήρησις έντός των οίκιών καί των
αύλών, κατθίκιϊίων ζώων, ήτοι χοί-
ρων, αίνών. χροίάτων, αγελάδων,
βοών, άρνί'θων, ·χη7ών, κανίκλων
κλχ.
Τής ■άχαγορείσεως βξαιροΰνται αί
άχομεμαν.ρυσμέναι συνοικίαι τής χό-
λεως, μ«τά γνωμοίότη»τιν τής οΐ-
χείας ίιγειονομικής υπηρεσίας.
Οί άναλαμβάνοντες τόν χα'θαρι-
σμόν των €όθρων οίκιών ή καταστη-
μάτων τής χόλεως ή των συνοικι-
σμών, θά ύχοχρβοΰνται χρο χάσης
ενεργείας νά χρομη&εύωνται σχετι¬
κήν ά'δϊΐαν χαρά τοϋ οίκείου Δήμου,
θεωρθ'ϋμένην ύχό τού άστυνομικοΰ
τμήματος τής ιϊΐίριφερβίας των.
Ή άχόρριψις των άκαθαρσιών βά
γινεται είς ωρισμένους τόχους, ύχο-
ϊέ ΰχό τής άστυνομικής
την άχόρριψ'.ν άχαθαρσιών είς τα
κτήματά τού.
* * #
'Εχί των λεχτομερειών τοΰ ώς ά-
νω νομοθετήματος συνειργάσθη ό ΰ-
χουργός τής 'Υγιεινής κ. Δοξιά-
δης μετά τοϋ Διευθυντού τής άστιι-
νομίας -α. Καλ'>6ίτη. Τό Διάταγμα
άχεστάλη είς τό υπουργείον Διχ,αιο-
σιόνης χρός εξέτασιν άχό νομοΦετι-
κής άχόψεως.
^ Ό χαραίάτης 6ά «ίσάγεται είς
τό έχ' αύτοφώρω χλημμελεΐοδικεϊον
καί θά τ·.μωρήται διά φυλακίσεως
ενός ετους καί διά δημεύσεως των
έργαλείων, των δοτίων ή άλλων μέ1-
σων, δι' ών, έτελέσδη ή χαράδασις
καί δ'.ά χρηματικής χοινής μέχρι
10000 δραχμών.
Ώς συνεργοί θά θεωροΰνται πάς
κηχου,ρός διχόμενος είτε «πί σκοχω
χρησιμοχοιήσεως, είτε δι' άχλήν ά'-
χόθεσιν, τοιαύτας άκαθαρσίας έν τή
χεριοχή τοϋκήχου ή των άγρών το·>,
ώς καί —άς μισθωτής, ίδιοκτήτης,
έχίμορτος καλλιεργητής, έχιφανει-
οΰχος ή δχωσδήχοτε έχων την έχι-
μέλίΐαν άγρών, όστις Όά έϊβχετο
Ή -πολιτική οργάνωσις
των Έλλήνων.
Έλά6ομ«ν τα «κόλουθα:
Έν Σικάγφ τή 20 Σεχτεμ&,ρίοο,
1928.
Άξιότιμβ κ.Διε'Λυντά:
Παοα>χ.αλώ καταχωρίσατε είς
την έριτιμον εφημερίδα· σας τα κά¬
τωθι:
Τα μέλη τού Διοικητικού Συα-
6ουλίο·> τού υηίίβά ΟΓββΙί-ΑΓηβΓΐ·
οαη ΚβρυΙ)1ίοαη θΓβαηϊζαϋοηβ
οί Οοοΐί Οοιιητ-γ, 111., συνελθόντα
είς τακτικήν συνεδρίασιν, την 12
Σεχτεμδρίου, 1928, είς τα ΰχ' αριθ¬
μόν Μαάΐδοη Κοοτη 1000 γραφεία
τής Κεντρικής έχιτροχής, έξέλεξαν
τούς εξής: Ργ68. Ν. Ο. Οαηβΐΐΐβ.
8βοΐν. 0. Ν. Αν^βΓίη, νΐοβ Ργθβ.
ΡβίβΓ Κοίίΐη&η, ΟβθΓ^β Οβαηα-
Ιίοηταδ, ΤΓβαβιΐΓβΓ Ρβίβτ Ηο-
ββ&β, ΌΐΓβοίοΓΒ Ιοηη Ρβτΐβ
Είβ Βοιι^&β, Οπβί Ηοηββ, Ρβ-
Ζαπιοοδ, Οιιβί 8Πα8, ίοΐιη
Ό Πρόεδρος,
Ν. Ο 0ΑΝΕΙΛΛ8
Ό Γραξχματεΰς,
Κ. Ν. ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ
(Έκ τοΰ Γραφείον)
,1-1
Ζιωή καί κίνησις των Έλ¬
λήνων.
^"Ενας λευκό χελαργός χέταξϊ
γύρω άχό την οικίαν τοϋ ένταϋθα
καλώς έγκατεστημβνοο, καί χροέ-
ϊ?οι> τοΰ Τμ,ήματος τής Άχέχα κ.
Σ. Κοντογεώργη, καί αφήκεν ενα
δεμα περιέχον ενα τρ^φβρό άγοράκι.
Είναι τό δεΰτερο τέκνον τού. 'Η
χαροικίαμας όλόκληρος ηυχαριστή¬
θη ά'λθύσασα τό εύφροσ^νον γεγονός,
πολύ δέ περισσότερον, διότι ό κ. Κον-
τογβώργης άχέκτησε διάδοχον.
—Τό Τμήμα τής Άχέπα έδωκε
την 18 χαρελθόντος Αύγούστου, την
ετησίαν τού «/.δρομήν είς ήν παρευ¬
ρέθησαν σχεϊον δλοι οί όμογενείς
τής χαροικίας μας, ώς καί χολλοί
'Αμερικανοί, εύχαριστηθέντες διά
τόν τρέχον τής δεξιώσεώς των χαρά
τοΰ Συμδουλίου τοΰ Τμήματος. Π ρέ-
χιι νά τονισθή ότι τό Συμβούλιον
έδειξε χολί» μεγάλην χροθυμίαν καί
ειργάσθη μέ χολίιν κόχον, δχως ή έ-
ορτή μας «χιτύχη. Πάντες οί έκ-
δραμόντες έ'μ^'-^ν κατευχαριστημέ-
νοι άχό τα φαγητά καί τό γλέντι.
ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝ ΤΟΝ
ΟΗΑΚίΙΕ ΟΗΑΡΠΝ
ΕΙΣ,ΤΗΝ ΔΟΚΙΜΗΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤηΝ ΜΕ
Ο ΠΕΡΙΦΗΜΟΣ ΑΣΤΗΡ ΕΚΛΕΓΕ1 ΤΑ Ο^^
η, 11.
Έλλην. Όρθόδοξος Κοι
νότης "Αγ. Δημήτριος.
Π«ν μ*λών τής Κοινότητος.
Κατ' αυτήν Θά άγγελθτι ή ενα,ρξις τής
λειτουργίας 'Ελληνπίοΰ Σχολίίου έν
.Τ»πιΐι1οα, ώς καΑ ή ήιμιειθοιμηνία τής
ϊ·άοξεως -τ"- άνοικοδομτ)σεα>ς της έκ-
λί
Γ«"Εν Σιγαρέττον έκ των τεσσά-
ρων τα όποΐα εκάπνισα είς την δο¬
κιμήν μέ δεμένονς τούς οφθαλ¬
μούς, όμοίαζε μέ μίαν επιτύχη νι-
νηματογραφικήν εκτέλεσιν, κατό-
τόπιν ολοκλήρου σειράς άποτυ-
χιών. Μοϋ ήρεσε ΰπερβολικά καί
τό έξέλεξα ώς τό καλλίτερον. ΤΗτο
τό Σιγαρέττον Οΐά Οοΐά. Τό γε¬
γονός αύτό μοί άποκαλΰπτει εν μυ¬
στήριον, διατί ή παρακαταθηκη
των Σιγαρέττων Οΐά Οοΐα τα ό¬
ποΐα διατηρώ είς τό σπήτι μου, πα-
ρά τό ΒβνβΓΐγ ΗΠΙβ έλαττοΰται
συνεχώς. Φαίνεται δέ ότι μόνον
ό δΐΓοη^Ιιβ&Γΐ καΐ Εΐη-ϋη-Ιϊη.
έκ των αστέρων τοϋ κινηματογρά-
φού δέν τα καπνίζουν.».
ΟΗΛΚΙΛΒ
... Διεθνοϋς φήμης κι-
ν^ατογραφικός άστήρ,
είς μίαν άπά τάς καλλι¬
τέρας ταινίας τού "Τΐΐθ
Ό χ. ΟΗΑΡΕ1Ν παρΐκλήθη νά καπνί— Εν Εκα¬
στον έκ των τεσσάρωιν κυριωτέρων Σιγαρέττων,
καθαρίζων την γεΰσίν τού μέ καφέ μετά τό κά-
πνισμα εκάστου έξ αυτών. Τψ^ υπέβαλον μίαν
ερώτησιν μόνον. «Ποίον σάς άρέβει καλλίτερον».
Διατί τα ΟΙ/Ο ΟΟ—» «ιναι τόσον επιτύχη;
.,ΒεΙ.1ίβΡ
ηΠ αρασκευάζονται άπό τα φύλλα
τής καρδίας τοϋ καπνοϋ
Ποίον είναι, τό μυστικόν τής καταπληκτικώς γοη-
τείας των θίϋ ΟΟΕϋ; Χ Ή απάντησις είναι
άπλουστάτη.
Τριών ίΐδών φύλλα φύονται επί τοΰ καπνοΰ...
Τα βαρέα άγρια φύλλα τής χορυφής τα όποΐα
έρεθιζουν τόν λαιμόν. Τα μαραμένα φύλλα πλη¬
σίον τοΰ έδάφους, χωρί; γεϋσιν χαί £ρωμα. Καί
τα φύλλα τής καρδίας πλούσια είς άπολαυστικάς
καί πολλάς καλάς νίλλας καπνι—ικάς Ιδιότητας.
Αύτά τα χρυσίζοντα φύλλα τής καρδίας τού
κατνοϋ δίδουν είς τα Σιγαρέττα θί-ϋ ΟΟΕϋ την
",λυκεϊαν ώς μέλι άπαλότητά των, την ευωδιαν
«αί δρωμα αϋτώτν.
Αΰτός είναι ό λόγος διά τόν οποίον δυνασθβ
νά διακρίνετε την διαφοράν καί είς το σκοτάοι
άκόμη.
('Εκ'τοΰ Γοσιφβίου τής ΚοινότηΓΤος)
ΑΠΑΛΩΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ-ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΠΟΤΕ ΒΗΧΑ
ΒΑΠτΤ-ΊΊΚΑ
ΑΝΑΔΟΧΟΙ
Τα τελευταίως τελειοποιηθέντα Βαπτι-
στικά Σέτς της μάρκας μας είναι:
ΤΑ
^ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚί^ΤΕΡΑ
ΣΤΕΡΕΩΤΕΡΑ
ΠΛΟΥΣΙΩΤΕΡΑ ΕΙΣ ΕΙΔΗ ΚΑΙ
. ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΝ ΤΗ ΑΓΟΡΑ
ΖΗΤΕΙΤΕ «άντοτε Βαπττιβτικα
φέροντκ τό δνομά μας.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΑΛΛΑ
ΜΑΚΚ
Ρ81. θίί.
ΟΙΚΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
1899 1914
ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ
1925
ΤΚΑΌΕ
. Ό. 5.
,ιυ.
Έλληνοαμερικανική Ρε-
■πουμΛλικιανική Λέαχη.
ΠροσκΌλοΟνται, «Ις γενυκτγν συνέ¬
λευσιν άπαντα, τα μέλη τοΰ Ηβΐΐβηΐο
Απΐ6ΐ·ίο&η Κβρυΐιΐΐοβη ΑβΒ'η, έν τώ
ΰπ' όρ. 45 Αο&άειη7 δι. (ΚβρυΙ)11-
Ο3π Ηβ&άηυβΓΐβτβ), την Τ€τά(θτην,
'Ε
η), η η,
26 Σεπτεμ<6<ρίου, χαί ί&ραν β μ. μ. 'Ε- πίσηιμοι Άιμε·<3ΐικ·ανοΙ Θά όμιληοιουν μ*- τβιξύ των οποίων θά εΚΌΐ «,αΧ ό δώα- ξ ής ΡγοιΙ δΐϊοΐίβΐ. Πολλά οπουδαία έκλογικά ζη.τήμα-τα θά συζητηιθοΰν. ('Βκ τοϋ Γραφειου) (17889—24—£6) ΝΕΙΝ ΥΟΗΚ ΕΙΐϊ Τα νυκτερινα. μαθήματα Άνν^'^ής άρχίζουν έν Νέ* Ύόρκη. Είδοχοιοϋνται οί Έλληνες καί αί Έλληνίδες, οΐτινες θέλουσι νά λά¬ βωσιν Αγγλικήν μόρφωσιν, ότι ήρ¬ χισαν *ί εγγραφαί είς διάφορα κέν- τρα τής χόλεως. Είς τό Νυκτερινόν Σχολείον 27 ΜΑΝ —210 Ε. 42ηά 8τ., χροσε- λήφθη ό "Ελλην Άγγλοδιϊάσκαλος Ν. "Α·Ασον. ^ Εγγραφαί καθ1 έκαστην 7.30— 9.30 μ. μ., Δευτέραν Τρίτην, Τε¬ τάρτην. Έχίσης λειτθυργεΐ τάξις διά τ&ΰς θέλοντας νά χάρουν τα ίγγρ*- φα χολιτογραφήσεως. ΤΙ ΕΙΠΕΝ Ο ϋθΗΝΝΥ ΡΑΒΗΒίί ΟΗΑΜΡΙΟΝ ΤΟΥ ΝΑΤΙΟΝΑί ΟΡΕΝ ΒΟίΡ Ή ΑπιεΓΪοαη ΤοΒαοοο Οο., κα- τασκευαστής των σιγαρέττων Ετιοΐιν 8ΐΓί1ί6, ένδιαφέρεται πάντοτε είς επι¬ στημονικάς έξετάσεις. Τελευταίως έ- δημοσίευσαν εν ένδιαφέοον ςρυλάδιον αναφορικώς μέ τό Τόστιγκ τοΰ κα¬ πνοϋ. Ιδού τί έγραψεν ό κ. .Ιοηηην Ραΐτοΐΐ είς επιστολήν την όποιαν α¬ πηύθυνε πρός τόν Μγ ΗϊΙΙ, τόν πρόε¬ δρον τής 'Εταιρείας ΑιηεΓΐεαη Το- )άοοο Οο.—μετά την ανάγνωσιν τοϋ έν λόγω φυλλαδίου: «Ώς γνωρίζετε κα—άζω ( σιγαρέτ- τα Ειιοΐίγ 8ΐΓΪ1ίβ8 επί πολύν καιρόν. Είναι τα μόνα σιγαρέττα τα όποΐα έ- κάπνισα καί προτιμώ. "Ελαβον τό βι- βλιάνριον τό άναφέρον τ« αποτελέσμα- τα επί τοΰ καπνοϋ, δταν ούτος ύπο- βάλλεται υπό υψηλήν Θερμοκρασίαν καί μοΰ έξηγεϊ τόν λόγον Ενεκα τοΰ όποίου προτιμώ τα ίαοΐίν δΐΓΪΙίθδ. Δέν ύπάρχει άμφιβολία ώς πρός την γεϋσιν των Ιλκ&υ 8ΐΓΪ1ίθ, ή όποία είναι ανωτέρα παντός &λλου. Είναι ά- παλά καί δέν έμποδίζουν την άναπνοήν ,Κ>ν, οθτε έρεθίζουν τόν λαιμόν μου.
Τό Τόστιγκ άποβάλλει τάς βλαβεράς
θυσίας τοΰ καπνοϋ καί χαλλιτερεύει
την γεϋ^ίν του>.
Δύνασθε νά χρησιμοποιήσητε την
παροΰσάν μου.
Όλως ύμέτερος,
ΤϋίδΑ, 0Κ11.
Ζ*οή καί κίνησις των
λήνων.
Κατά την τβλίυταίαν τριμηνίαν,
ό εφημέριος τής Κοινότητος αίδ. κ.
Θαλής Δημητριάδης, έτέλεσ* τα
εξής μυστήρια:
Έν Βαρυΐρα, ΟΜα., έδαχτίσθη
τό θυγάτριον τού κ. Δημήτρ. Ζαρ-
ϊαλούδη, όνομ'ΐσθέν Μαρία ύχό τού
άναδόχοο κ. Γεωρ. Πετροπούλου.
Έν Ιηάβρβηάβηοβ, Καη;, έ6α-
χτίσθη τό τέκνον τοΰ κ. Ιωάν. Π.
Κουρά'Αθυ, καί ώνομάσθη Γεωργία
Λουΐζα. Άνάδοχος χαρέστη ό κ.
Γεώρ. Π. Μχίτζιος.
Έν ΤυΐΒ&, ΟΤίΙα., έδαχτίσθη τό
τέκνον τοΰ ν.. Βασιλείου Δ. Χρονο-
χούλου, καί ώνομάσθη Δημήτριος,
άναδόχου χαραστάντος τοί κ. Δη-
μητρίου Καρχαζή.
Έν ΤυΙβΗ., Ο1ΐ1&., έδαχτίσθη τό
τέκνον τοΰ κ. Ιωάννου Ντουδάλη,
όνομασθέν Άριστοτέλης υπό τοΰ ά-
ναϊόχου κ. Σωτήριον) Καζάζη.
ΒΗΟΕΚΤΟΝ,
Αρχαιρεσίαι τής Κοινό¬
τητος.
Γενομένων αρχαιρεσιών τής Κοι¬
νότητος εξελέγησαν οί κ. κ. Αθαν.
Βουρδο&σης, χρόεδρος, βϊόδ. Καρα-
δέλας, γραμματεύς, Δημήτρ. Σα-
ράντος, ταμίας, Δημήτρ. Χαϊϊόχου-
'λ&ς, άντιχρόίϊρος, καί σύμδουλοι
οί κ. κ. Μέν. Καρμίρης, Παναγ.
Δρούκας, Εύστ> Μχαξιδάνος, Γίώρ.
Οΐκονόμου, Ηλ. Μ'.χόχουλος, καί
Σαρ. ΣαραντόχοΛος, άχαντες δρα-
στήριοι καί καλοί οίκογενειάρχαι.
"Οχως καί όλα τα χροηγοΐ|λενα
Συμδούλ'.α, οίίτω καί οί νεοκλεγέν-
τες είναι δραστήριοι καί φιλότιμοι
ανδρες, εντελώς νέοι, έμφοροΰνται
δέ .άχό τάς καλλιτέρας έλχίδας καί
ωραιοτέρας ίδέας διά την χρόοδον
καί τό μεγαλείον των Κοινοτικών
αας ίδρυμάτων. Αναμένομεν λοιχόν
μέ τάς -Ααλλιτρας έλχίδας.
'Εχλεχτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι
βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοίι Κήρυχος>.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
•Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
ΤρίπραΜτον ηθογραφΐκόν δρ&μα
παρμένο άπό -την βνγχρονον κοινω¬
νικήν ζωτ(ν
τιμαται 50 σέντς.
παρμέο άπό
νικήν ζωτ(ν.
Γράψα—:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΚΕΗΑ1.Ο"
140
«V.
2βΤΗ ·Τ·, ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ
ΔΙΑΤΙ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΕΥΛΟΥ
ΕΠΙΠΛΕΕΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΥΔΑΤΟΣ
Τα ξύλα έπιπλέονυ επί των υδάτων
διότι ή ποσότης τοΰ ΰδατος ποΰ έκτο-
πίζουν είναι βαρυτέρα αυτών.
'Εάν πάρωμεν ε'να κομμάτι ξύλο καί
τό τορνέψωμεν κατά τρόπον ώστε να
γεμίζη ε'να ποτήρι καί πάρωμεν κατό¬
πιν έ"να δλλο ποτήρι όμοίου μεγέθονς
καί τ όγεμΧσχοαεν νερό, ζυγίσωμεν δί·
τό νερό καί τό ξύλο χωριστά, θά εύ¬
ρωμεν ότι τό νερό ζυγίζει περισσότε¬
ρον τοΰ ξύλου. 'Εξήγησις τί·'·του εί¬
ναι δτι τό νερό είναι πυκνότερον τοΰ
ξύλου. Κατά τόν νόμον τής δαρύτη-
τος τό βαρύτερον άντικείμενον#κατέο-
χεται, τό δέ έλαφρότερον αντικείμε¬
νον άνέρχεται. Τό ξύλον περιέχει πε¬
ρισσότερον άέρα έντός τού άπό τό ΰ-
δοιρ. 'Εάν ή^υνάμε{^α νά βγάλωμεν
τόν άέρα άπά τό ξύλον χαί τό ρίψω¬
μεν κατόπιν είς τό νερό, τότβ τό ξύ¬
λον θά βυθισθη.
Γνωρίζετε δτι τα ΜιΐΓ3<1 κατέχουν πάντοτε την πρώτην θέ^ιν ώς πρός την ποιότητα καί Αρωμα, διότι κατα- σκευάζονται άπό τόν άριστον καπνόν τοΰ κόσμου; ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΛΕΣΟΥΡΑΣ ΛΙυατικός 367- 369 ΓυΐΤΓΟΝ 8ΤΕΕΕΤ (Κοοπι 417) ( Άναλαμβάνω όποιανδήποτε υ¬ πόθεσιν έντός των Ήνωμ Πολι- τειών καί Καναδα. Τβΐ. Μ&ΐπ 9787. Τπ&π^ΐβ 8422. ΟθΓΐΙαηάΙ 2422. Τηλέφωνον: Οαΐβαοπία 2113 Ίβονβέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 805 Ε. 8411ι 5Τ. ΝΕν ΥΟΗΚ (ΙΙαοά την έλεβέταν 2πά Ανε.)
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
Γ"
ΔΕΥΤΕΡΑ, 24 Σεπτετμβρίου.— θέ-'
'κλας τής πρωτομάρτυρος.
ΤΡΙΊΉ, 25 Σεπτέμβριον.— Εύχροο-
ούνης τής όσί'ας. "
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•ΕΜ Ελλάδος 1.80 1) 2ο ή δραχμή.
Επί Λονδίνου $1.87 7)8 ή λίοα.
'ΕπΙ Παρισίων 8.98 6)8ο τό φράγκ".
'Επί Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάρκον.
Επί .Ιταλία; 6.20 Β)4ο ή λιρέτοι.
'Επί Σερβίας 1.76 1)4χ· τ6 βηνάοιον.
"Επί Ρονμανίας 0.62ο τό λέΐ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο Λ χοο
Ι
ΤΡΑΠΕ7ΗΙ ΜΗΝΙΝ
205 ΪΥΕ5Τ 33*0 5ΤΒΕΕΤ
καλλι¬
. Φράγκ*
Δρ*χμαΙ *Μ «β
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατ* οί* τ*
Τηλέκτωνα! ΟΗ1οκ6Γΐη8_^1ΐ——
1ΪΝ 5ΤΙΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΠΚ
ΝΕν ΥΟΠΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μΰ
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. ννΌτϊη 2945. β, 7.
("ατμοπλο·ι·κη κινησισ")
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧΟΕΖ
ΒΕΙ,ΟΕΝΕΑΝΏ, έξ Άμοέρσης.
Γ)ΗΕ8ΠΕΝ, έκ Βρέμης.
^ΑΒΟΝIΑ, έκ Σάουθαιμπιΐον.
αΐ.ΕνΕΕΛΝΏ, έξ Αμβούργον-.
ΑΠΒΙΑΤΚ], ·έκ ΛΟβερπουλ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΙΝΝΈΚΑΗΠΑ, έκ Λονδννου.
ΕΑΟΟΝΙΑ, έκ Λίβεοπουλ.
Γ>Ε ΟΠΑδδΕ, έκ Χάβρης.
ΑΜΕΗ. ΒΑΝΚΕΠ. έκ Λονδίνου.
ΟΑΕΙΕΟΚΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΙΕΕ ΌΕ ΡΓΛΑΝΟΕ, ίκ Χάορης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΗΟΜΕΚΙΟ, έκ Σόονθαιμ—όν.
ΡΉΕδΤΕ. ·νΉ>8ΟΝ, έκ Τεργέστηις·
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΗΕΙΛΑΝΟΕ, δι' Αμβουργον.
ΜΑΝϋΕΕ ΟΑΕνΟ, διά Βαρκελώντιν.
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΕΑ5ΤΕΉΝ ΌΛλΥΝ, δι'
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Είς τόν λαμπρόν νέον κ. Ιωάννην
Π αντ#λόγλου καί την διά πολλών προ-
τερημάτων κεκοσαηιμ/ένην δνί'δα Βι-
κτωρΐαν Δημητριάδου, τ&λέσαντας
τούς γάμους των χθες, ευχόμεθα ολο¬
ψύχως οίον ανθόσπαρτον, είς 'δέ τον
άΎοπητό'ν παράνυμιφον κ. Ά'χιλλΐ'α
Καν«·γιάΐννηιν εΰχόιμιεθα καΐ στά δικοι
τού.
ΟΙΚΟΓΕΝΈ1Α ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
Ν. Υ. αΐγ (17887—24)
Είς τόν αγαπητόν μου φίλον "Ιωάν¬
νην Π αντελ.όγλου καί την λαμιπράν κό¬
ρην Βικτω·ρίαν Δημητριάδου, τελέσαν-
τας τοϋς γάιμους των χθές, εΰχομαι μέ
δλη ιμου την κιαρδιά ζωή εύτυχυσυΛντ).
Καί ΐΐς τόν αγαπητόν κουμπάρον κ.
Άχθλέα Καραγιάννην, ευχομοκ. γρη-
γορα καί στά διαά τού.
ΠΛΑΤΩΝ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ
Ν. Υ. ΟίΙγ. (17886—24)
ΖΗΤΕΙΤΑ1 ΕΡΓΑΣΙΑ
ΟΗΑΠΓΡΕυΚ ζητ*ί ργ
ί,ϊίξΐιΐ ϋοΙΙνβΓτ παραγγελαων.—Άπο-
ταθτ>τε: Ρ. Ο., 312—14 Ε. 33τά 81.,
Ν. Υ. ΟΙΙν. (17850—20—21)
ΕΛΛΗΝ λογιστής καί άλληλογρά-
φος μέ πολυετή πείραν είς Άμερικα-
νικά γραφεϊα, ζητεί θέσιν Γράψατε:
Α. Β. Γ., ο)ο Ν81ΪΟΠ31 ΗΙϋ
140 νν. 261η δι., Ν. Υ. ΟΜγ.
ΔΗΜΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ πβυδαγωγός
ζητεί θέσιν.— Άπσταθήτε: Δημοδιδα¬
σκάλου ο)ο ΝβΙΙοηΗΐ ΗβΓ&Ιά, 140
ν. 26111 δι., Ν. Υ. ΟίΙν.
(17844—19—22)
ΡΚΕΝαΗ ΡΑδΤΒΥ Οηβί τέλειος
ζητεί εργασίαν. Άποταθήτε: Ε. Ο.
ΝαΙίοηΕΐ Η6Γβ1(1, 140 Υ. 261η 51.,
Ν. Υ. ΟίΙγ._______________
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΜΑϋΗΒΤΑΝΙΑ, διά Σάουθαμπτσν.
ΡΑΤΚΙΑ, δι1 Άλε|άΛΐ8νειαν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΤΌΡΑΖΟΜΕΝ βΐαιηΐί ρΐιιΐθβ μαυ-
ρα καί τνβπιΜν τοίς μιετρητοϊς.— Ά-
—ταθήττ: Τ&ΗΗηηί» Βγοη. Οο., 245
7«ι Ανβ., 1211) γΊοογ, Ν. Υ. Οΐ
Τηλ. λνβΐΐάηβ 7862
(17888—24—2«)
ΔΩΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικήϊ. 'Επίσης πως βύ-
νασθε ν·ά γίνετε Άμερικανοί πολίται.
'Εκά'στην Δετηέραν 8—5 μ. μ., Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καί Παραοκενήν
9.30 —11.30 Λ. μ. —Άποτα,θήτε: Ριι-
Ιΐΐΐο δοϊιοοΐ Νο. 27, 215 Ε. 4181 81.,
Ν. Υ. ΟΙΙν.
ΑΓΟΡΑΖΟΜΕΝ τοίς μιετοητοίς Ιιβ
5ρη1 8ηά Ββογ δβ«1 Ρΐ»ΐββ, δλι /
των χοοΐτμάτων. 'Αποταθίιτβ: λνοΙΓί
& Β8Ο81, 24 ν. 26τ1ι 51., Ν. Υ. Οΐΐγ.
Τηλέφ. Οΐθΐββα 2044.
(17868—21—27)
ΜΑβΗΜΑΤΑ πιάνυο κατ' οίκον, υ¬
πό "Ελληνος διπλωματούχου διδασκά¬
λου. Γρώψαΐτε η τηλεφ<ΐ>νήσατε διά
συνέντευξιν: Ρβαΐ ΟουκϋάβΒ, 11
Βά ΤβΓΓΒοβ Ν. Υ. Οΐγ. Τη-
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτας τά¬
ξεως είς δλους τούς κλάδους, με πολ-
λά νέα είδη, ίητεΐ εργασίαν. Άποτα-
θήτε: Α. Ο. Ναΐϊοηαΐ ΗεΓβΙιΙ, 140
Υ. 261*1 81., Ν. Υ. ΟίΙ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ ζητεί έργασί
αν. Γράψατε: ΗίΐΓΓγ Ρουΐοδ, 156
Ι 81., ΒιΐΓΐΙηβιοη,
VI.
(17825—18—22)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΤΑΙ «ομάΛΐον διά 2 «-
τομ<χ μέ θέρμανστν καί ήλιεκτριοιμόν. Άποταθήτί: 31 ν. 65111 δΐ., (Αρτ. 34) Ν. Υ. ΟΙΙγ. (178*3—2β—2·4) ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παο' 'ΕλληΛ'ΐκΉ οΐκογενείςι μέ δλας τάς ευ¬ κολίας.— Απευθυντέον: 139 ν. 2811ϊ δΐ., (8ον πάτωμ« δπισθεν) Ν. Υ. Ο- ΓΥ. (17879—22—24) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Άπάρτμεντς 6 δωματίων, μέ θερμόν ί5δωρ καΐ ήλεκ- τροφώτιστα. $35—40 μηνιαίως. "Ενα μήνα δωρεάν, πλησίον βα^Λνβγ καί ίλεβέτας. 271 λν. 1171Η δι., Ν. Υ. Τηλεφωνήσατε: ΙηΙεΓναΙβ 9777. (17877—22—28) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ βύο ^ έπιπλωμέ- να δωμάτια, μέ δλας τάς ευκολίας καί τηλέφωνον. 510 Ύν". 1471η 81., Ν. Υ. (ΑρΙ. 52). (17875—22—23) λέ<ρ. Ι-,θΓΓβΙηθ 1582. (17838—19—8) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν ΐηοΐ ρΐαΐ&β, οοηβγ τοΓοντη, οοηεγ ρΐα- ΙΙηυΐη, ςοηβγ 1>1βο1ί Η,ηα οαΓ&οτιΙ
ρΐβίββ.— Άπσταθήτε : Οβο. Βο3οΙ&8,
155— 6™ Ατβ., Ν. Υ. αΐγ.
(17800—14—23)
ΠΑΡΑΔΙΔΩ κατ' οίκον μαθήματα
'Ελληνικής. Δίδακτρα λογικά. Άπο-
ταθήτε: κ Είρ. Κοκκίνου, διδασκά-
λισσαν, 472 ν. 147ιη 81., Ν. Υ.
ΟΪ (17688—5—29)
ΕΕΑΡΤΗΜΑΤΑ
Διά Οοίίθβ Ροίβ, ϋβΐΐο&ίββββηβ,
ίυηοΐι Κοο~8, κ>λ.( μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επίσης ΟΕβΙι
ΓΡΒΐβίθΓβ, Γβ£ι·ΐ6βΓαΐθΓβ καί βΐΐοΐηβ
πΐΗθΙι1ηε3, νέα χαί μεταχειφισμένα,
Άποταθΐίτε: δ.οτβ Εαιιΐρηιβηΐ Οογ-
ροΓβΙΙοη, 814 ν. 42ηά δΐ^ (πλησίον
911» Ανβ.), Ν. Υ. Ογτ.— Τηλέφωνον
Ρβηβνΐναηΐα 1927.
(16609—25—825)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεα 'Υόρκτι, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τού κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ— ΕΚΙΥ1Α-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΤν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ
δ^ΗΟΟ^
359 —8ίη Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδοΰ), Νβνν ΥθΓΐε Οϊίγ.
Μ—8
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΛΥΝΤΗΡΙΑ
Ή 'Ελληνική παροικία τής Νέας
Υόρκης εχει άποκτήσει πλείστα δσα
κουρεία—καλλυντήρια, διευθυνόμενα
υπό όμογενών, των οποίων ή τεχνική
έπίδοσις καί γενικ.ή εμφάνισις άμιλ-
λάται μέ τα αρίστα τής Μητροπόλε¬
ως. "Εν των καλλιτέρων—αν δχι τό
καλλίτερον— έκ των 'Ελληνικών κου-
οείων, είς την καρδίαν τής 'Ελληνι-
κής συνοικίας τοΰ Γουέστ Σάιντ, είναι
τα τοΰ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬
μενον ύπ' αριθμόν 368 —δϊχΐη Ανβ.,
(μεταξύ 28ης καί 29ης όδοϋ). Τό
Ελληνικόν αύτό καλλυντήριον, τέλειον
άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν
διεύθυνσιν τοϋ άρτίστα Ιδιοκτήτου, φη
μιζομένου διά την απαράμιλλον τέ¬
χνην τού Ιχει καταστή τό κέντρον
'Ελλήνων καί άλλοεθνών τής συνοικί¬
ας ταύτης. Ό κ. Στυλιανουδάκης δι-
καίως δύναται νά ύπερηφανεύεται διά
«ό κατάστημά τού καί είναι άξιος θερ-
μών συγχαρητηρίων.
ΒΒΟΝΧ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έξ έ—ά 8ω
ματίων, μέ δλας τάς ευκολίας. Ενοί¬
κιον λογικόν. 811 ΒίΙτεΓ Ρΐαοβ (με¬
ταξύ ΡΐΌδρεοι βηά ΙΙηΐοη Ανβ.)
ΡΓεεηΐ3η δΐΓεβί δΐ3ΐϊοη. Πλησίον
Οηγ βηα Βυδ Είπεκ.
ΒΒΟΝΧ
ΕΠΙΣΗΣ 6 δωμάτια μέ δλας τάς
ευκολίας. Ενοίκιον λογικόν. 286
ΒγοοΙτ Ανε., (μεταξύ 139 καί 140
δρόμον).
ΒΒΟΝΧ
ΕΠΙΣΗΣ 4 καί 5 δωμάτια μέ δλας
τάς ευκολίας. "Ενοίκιον πολύ λογικόν,
πλησίον πάρκου. 525 Ε. 1461η δι.,
Π68Γ ΤΓβΠδίΙ. Διά περισσοτέρας πλη¬
ροφορίας άποταθήτε: ΒοίδΙβοηβΓ,
1617 Νεΐβοη Ανβ., Ν. Υ Οϋγ.
(17871—22—24)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 κατοκηήματα είς
την «ενΐοχήν ΊΙναββ δςιιατβ, πλησίον
80ν Ανβ., μέ κιαλόν ένοΐΛΐασττΗκον,
καταλληλότατον διά κουρΈϋον, ϋοΐίββ
ΡοΙ, ί 'Υποδτιματσποΐιείον καί Πιλο-
θή
ρήρ
Ένοικιάζοντα». δύο γωνιαΐα πατώμα-
τα 60x60. 'Εξαετές έλ^Ηκιαστήο>ον,
καταλληλότατον διά Σφαιρκττήριον ί^
'ΕλλνΠνι,κόν Ξενοδοχείον πρός 175 θολλ.
μηνιαίως, μέοια στήν καρΰιά ττίς 'Ελλ.
έμπορ-ικής συνοικίας.— Διά περισσο¬
τέρας πληροφορίας άποταιθητ*: Σκου-
λί, 301 ν. 41βί δι., Ν. Υ. Ο
(1786«—21, 23)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάττιον μέ ζ«-
οτό ν»ρό, λοντρολ', Θέρμανοτν κτλ.—
Άποταθτΐτε: 265 ν*. 4181 5ί-, (ΑρΙ.
10) Ν. Υ. €ϊί!/. (17836—18—20
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον είς κυ¬
ρίαν μόνον μέ δλα τα χρειώδη καί
χρήσιν κουζίνας παρ' Έλληνικ{) οΐ-
κογενεία άνευ τέκνου. Άποταθήτε:
5—8 μ. μ., 219 Ε. 40ΐή 81., (ΑραΓΐ.
6), Ν. Υ. ΟϊΙν.
(17827—18—21)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί
εινηλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο-
ψιν τοΰ ποταμοϋ καί πλησίον τοΰ Α-
5ίθΓΪ3 ΡβΓΐί, μέ δλας τάζ ευκολίας.
Άποταθήτε: 21 —19 δηοΓβ Βΐνά.,
ΑδΙθΓία, Ι.. Ι. Τηλέφ. Αδΐοηα 7641.
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλον (ύχαιρία όπως μάθιτι
ιιίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά·
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
Γος καί διά την πατρίοα σας. ΔίΛαχτρα
μόνον $25.00,
ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΛΒΒΕΚ ΟΟΕΙ ΕΟΕ
150 ΕΙκΙιΙΙ) Ανβ. Νβντ Υογκ
Μεταδν !7ηί κοΐ 88η; όδοΡ.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΚίΕδ ΒΑΟΙΒΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
Έε/γνλάβος
Η* —οα
·Ε—λησΐα Η
( ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^)
ΕΑΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 'ΕλληνίΛες «ιό. τό
παικετάρΛσμα φρούτων. Άπαιτείτιαι
-ίοα.— Άποταθήτε: Ρΐαΐΐα ^η£Ερ-
ΙβΓ, 127 νν1. 17111 δι,, Ν. Υ. αΐ7.
(178β1—24—25)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πεπβιραμέναι '
■δες ράπτριαι τής χει-ρος. Ά;
200 Ε. 82ηα 81., Ν. Υ. ΟιίΥ-
η17884—2β—24)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΒΙΤΑΙ ΤταοΙίΐηΕη, θιαθέτων
2 ώς. (17782—18—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διβυθύνσεις τοί) Διονυσίου καί Χαοα-
λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακΰν-
θου, νά τί)ν αποστείλη είς την θεοβώ-
ραν Γελαδά, φροντίδι ΝέΌτορος Με-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, ΟΓββοβ.
(Δ. 6—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διευθύνσεις των άδελφών Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς
τόν αδελφόν των Π/Ζναγιώτην Ξύσ-
τραν, δδός Μοργκεντάου, αριθ. 84,
Νέα Κοκκινιά, Πειραια, θΓββοβ.
_______ (Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γνωρίζων
τι περί τοΰ Νικολάου Γεωογίου, έκ
Περιστάσεως, θ^άκης, νά γράψη
πρός την άδελφην τού, Μαριάνθην
Βούλγαρη, δδός Φιντίου, αριθ. 87,
θεσσαλονίκη, ΟΓββοβ
(Δ. 5—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ ΟβΟΓββ Κ. ΡβαΙή»»,
έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά
την αποστείλη είς Νβνν Υογ^ Οοιιη-
Ιγ ΟήηρΙβΓ Κεά 0γο55, 598 ΜβοΙ-
βοη Ανβ., Ν. Υ. ΟΐΙν. (Ζητεΐται πα-
ρά των γονέων τού).
(Δ. 25—15)
η
ΤΡΙΑί
Ύιιοχαταστήματα Ι Κΐντο. Γοα<ρι(ον 101-10 δρΗπϊ 81 Ι (ε Μιιΐϋβ— 31. Τηλ. 0«ηβ1 9816, 9817, 0565. ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ ,ΙβΓηοδ Μΐοήαβΐ ΟβΓ- Ιαβ'ιη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη είς Νβντ ΥοΓΐί ΟοιιηΙγ ΟαβρΙβΓ, Κβά Οο88, 598 ΜβιΙΙκοη Ανβ., Ν. Υ. ΟΗγ. (Ζητεΐται παρά των γονέων τού). (Δ. 23—15) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΟΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν επιπλα σττλβωτηρί- ων χα'ι ΰποδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σας πεί¬ ση. Γοάψατε ή τηλεφωνή¬ σατε : ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒΕΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 4» —8Γ(1 Ανβ., Ν. Υ. αΐγ. Τηλέφ.: Εθΐΐπεΐοη 8239 Άγοράζετβ τα 6ι6λια σας από τ4 Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήουκοο- "Ε 5 Τ Ρ ΑΙ" Π ροσχαλείται αγοραστάς δι' α¬ γοράν Οαηάγ δΙθΓβ_ μετά τής ά- κολούθου ποικιλίας, ήτοι: ΚΙΙοηε- ηβΙΙβ, είβΗΓδ &ηά εϊβαΓβΙΙβδ, 80- άα, δβηάννϊοηββ, ρβηηγ βοοάδ, κλΛ., κείμενον έν κεντρικωτάττι θέ- σει, είς γωνίαν δύο λεωφόρων, έ'ν- αντι τραπέζης καί μεγάλον θεατρον, καί παραπλεύρως τής 'Εταιρείας Τηλεφώνων. Μόνον οί ένδιαφερό- μενοι αποκλειστικώς (Γουδίηεβδ- Γηεη) δύνανται νά άποταθωσι διά τάς περαιτέρω πληροφορίας, ζη- τοΰντες τόν κ. "Εψιλον Σίγμα, είς την διεύθυνσιν: 665 —61η Ανε., Ν. Υ. Ο11γ, (μεταξύ 10-12 π. μ.) ΘΥΣΤΑΖΕΤΑΙ γνοσαοία καί λα'δά- •0104Ο, πρέ—!ΐ νά πωληθή άμ<έσο>ς. Γρά-
ψατ«: Ρ. Ο. ΟΐΓΐβΓ., 854 Ε. 82η<1 δι-, Ν. Υ. αΐγ. (24—25) ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία, τοΰ Ιδιοκτήτου ποοτιθίΐμένου νά αναχωρήση είς Εΰ- ρωπτΓΛ— Διά πληροφορίας άποταθήτε προσωιπικώς: Μεγυ Βογο;|1αη, 328 ν. 2701 81., (2ον πάτωμα) Ν. Υ. ΟΙΙ (178812—28—25) ΠΩΛΕΙΤΑΙ άνθοπωλΐίον τό ήμισυ τ) ολόκληρον, ενεχβν άγνοίας τής έο- γασίας. 'Ενοί»«ον $100 μηνιαίως. 'Εν- οικιαοτήρίον 41)2 έτών. Τιμή σνγ- κατοιβατυχή. Άποταθητβ: 615 ΟογΙ- Ιωιά Ανβ., (γαχνυα 151βΙ δι,) Ν. Υ. (17876—22—25) ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινουργές Οίίββ ΡοΙ, ή ζηιτεϊται συνεταυρος, τού Ιδ»ο- κτήτου άγνοοϋντος την εργασίαν. — Άποταθήτε: 554 ΟθΓΐΙβηά Ανβ., (πλησίον 149ί±ι 81.), Βγοπχ, Ν. Υ. (17878—22—24) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ρπιΐΐ, οβικΐγ, ίουπΐΗΐη διθΓβ. Τιμή εΰθηνή. Εργα¬ σίαι καλαί. Ό Ιδιοκτήτηις άναχωοεϊ οη,' 'Ελλάδα. Άπιενθυνθήτε: 2*5 ν. 56111 δι., Ν. Υ. ΟίΐΤ. (17880—-22—-28) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚβδΙαυΓ&ηΙ κείμενον είς κεντρικίιν τοποθεσίαν τοϋ Μπροϋ- κλυν (ΝθδΐΓβηά αηά ΟηιΐΓοη Ανε.) μέ ένοικιαστήριον 9 έτών. Τιμή λίαν συγκαταβατική. Άποταθήτε: Ι. Εβ- ■ννΐδ βηί δοη, 879 —61η Ανβ. (ηβ- 8Γ 28Γά δΐ.), Ν. Υ. αΐν. (17874—22—28) ΠΩΛΕΓΓΑΙ Π ι.λοκαθαριο·ττκΛον, <τηλ6<οτηοιον καί ΰποδηματοποιιείον, κάμνον καλάς εργασίας, ίϊμή λογική. —Άποταθήτε: 562 Υνεβΐβΐάϊϊ Αν©., .Τθγβθυ αΐγ, Ν. .1. (17867—21—23) ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό «Κουηοηιθβ Βγοβ» Οε8.πϊπί;, ρΓββκΙπΒ, ΙαίΙοΓΪη^ & &Λΐ εΛορ, όλόικιληιρον ή τα ήμισυ, μέ ίχηατ μήν είς τόν έπιθυιμοΰντα, των Ιδιοκτη- τών ασχολουμένων είς άλλας έργαοι- ας.— ΟΙ βουλόμενοι, αποταθήτωσαν: 107 νν. 9Οι δΙ-, Καηβ&8 Οΐγ, Μο. (17870—-21—23) ΠΩΛΕΙΤΑΙ κουριείον καί ΒβΕΐιΙγ ΡβγΙογ, μ έ πέντβ καθίοιμιατα ^Ις κα¬ λήν τοποιθΐσΐαν καί «Ις διαρκώς προ- αδΕυον.το συνοικισμόν τού Βτοοΐίΐνη. Τψή εΰθηνή. Άποται>ήτε: 464 Ρΐαΐ-
Γ)υ8ΐι Ανθ., (γωνία Οοβευι Ανβ., σταθ-
μός ΡΐΌβρεοΙ Ρβτΐί, μ« τό Βτΐρΐιΐοη
Βββοΐι Εΐηβ. (17864—21—23)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ήμισυ μεοίδιον Οοί-
ίεβ ΡοΙ. 'ΕβδοΐμαδΜΐΙαι «εΙ«—τρόιξευς;
$750. Πολυετής λίστα, 'Απαι.τοΰνται
$2,000. Άιποτ·αιθί(τ«: Τ. ϋίτηοροιιΐο»,
ο)ο ΝβΙΙοηβΙ Ηβτβΐά, 140 ν. 26ϋι
δι., Ν. Υ. αΐγ. (20—22)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεβ ΡοΙ είς κεν-
τρικαντάτην τοποθεσίαν τής Νέα; "Υ¬
όρκης. 'Ε&δομαδ*αΓ.αι βίΐσποάιξε^ς $750.
,'Ενοικιαστηοι·ον 10 έτίδν. Άπαιτοΰν-
ται 'δσλλ. 8.500 μετρτίτά. ( Διαφωνία
συνεταίοων. Δίθΐται δοκιμή. Άποτα-
Θήτβ: Τάκην Δημόπουλον, ε)ο Ν&Ιίο-
η&Ι Ηβ—ΐά, 140 ν. 2611ι δι., Ν. Υ.
Οί-. (20—22)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚβδΙαυΓαηΙ κάμνον
λαμπράς εργασίας. Τιμή $6.500, με-
τρητά $8.500, ενοίκιον $150 μηνιαίως,
Ιβαδθ 10 γεβΓ8, εΐσπράξεις $100 η¬
μερησίως, καθίσματα 64, μϊ περιθώ¬
ριον διά 16 άχόμη. Άποταθήτε: .Γ.
ΟΠ, 896 ΒβΓββη Ανβ., ϊ
, Ν. ^.
, Ν. ,1. (17847—29—25)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ μέ δοκιμήν μικρόν
ίηιϋ 5ΐθΓβ, μέ δθάα ίοπηΐβίη καί
οβηάγ, οίβΗΓδ, οΐββΓβΙΙβδ, δβπά-
■ννίοηεδ καί εοίίεε, διά περισσοτέρας
πληροφορίας άποταθήτε: 71 Υ. 4811ι
81., ηεατ 61η Ανβ., Ν. Υ. ΟΐΙγ.
(17849—20—22)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠβδΐβυΓβηΙ μέ μαο-
μάρινα ίίοΙιΐΓβδ, είς αρίστην ν.α.'·
στάσιν. Πολυσύχναστος τοποθεσία
π ίτής κεντρικωτέ'ρας όδοϋ καί ι·
καρδία τοΰ ΥοηΙιεΓδ. Άποταΰι
Οηβδ. Βεεηΐβ, 127 ΝερροΓΐκιΐι
Ανβ., ΥοηΙίβΓδ, Ν. Υ. Τηλ. Γραφεί¬
ον: ΥοηΚβΓ3 2809, τηλ. οικίας Υοηΐΐ
ΙίβΓδ 1812. £37848—20—26)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεβ ΡοΙ, κάμνον
κολάς ίργασίτΐς. Ένουκναστήοίθν 3
έτών. Ενοίκιον $300 μηνιαίως. Είσ¬
πραξις $900 έβδομαδιαίως. ΟΙ βου¬
λόμενοι άποταθήτε: 536 νν. 12511ι
81., Ν. Υ. αΐγ. (17839—19—25)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιλοκαθαριστήριον καί
στιλβωτήριον, ένοικιαστήριον 4ετές, ε¬
νοίκιον $75 μηνιαίως, ε'ισπράξεις άνω
των $150 έβδομαδιαίως. Συστημένον
πρό 20ετίας. Πωλεϊται μέ δοκιμήν,
τοΰ Ιδιόκτητον άναχωροΰντος δι" 'Ελ-
λάδα. Τιμή λογική. Άποταθήτε: 2
ννβδΐ 1351α δΐ., ηε»Γ 51η Ανβ., Ν.
Υ. (Μΐν. (17786—14—21;
ΠΩΛΕ2ΤΑΙ Ειιηοΐι Ηοοπι & Κβ-
βΙατΐΓαπί; είς τό Κγ&, Ν. Υ., κάιμνον
λαμπράς εργασίας, τοϋ Ιδιοκτήτου &-
ναχωοοΰντος διά πατρυδα.— Άποτα¬
θήτε: Β111 Ραρραβ, 58 ΟΓοΙι&Γα 8.1,
Κγβ, Ν. Υ. (17835—18—22)
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00.
ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
ΜΟΔΑΣ.
δΑ^^Υ'8 δτυϋΐο
85 ν. 481Η δΤΚΕΕΤ
ΝΕν ΥΟΚΚ Γ.ΙΤΥ.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΕΗΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡ1ΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΙΊΕΡΙΟΡΙ·
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ Κ Α.
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ίϋΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ θαυμασίως
ίπιπλωμένον, τέλειον καθ' δλα,
θαυμασία τοποθεσία, είσπράξεις α-
νω των 700 έβδομαδιαίως, 9ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνι¬
αίως, τιμή $12.000, μέ $6.000 με-
τρητά. Πολλά καί αλλα διάφορα.
ΟΟΝΡΕΠΤΙΟΝΕΠΥ γωνιαίον,
μεταξύ δύο μγεάλοιν θεάτρων,
γραφείων καί δικσστηρίων, θαυμα¬
σία επίπλωσις, μέ τέλειον εργοστα¬
σιον, μέ ποοσθήκην ΕυηοΓΐεοηεΙ-
Ιβ δΰνανται νά διπλασιασθοΰν τα
κέρδη. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοί¬
κιον $250. ΕΙσπράξεις $35.000 τό
έ"τος. Εΰκαιρία μοναβική.
€ΑΡΕΤΕΗΙΑ γωνιαία, θαυμα¬
σίως έπιπλωμένη. μέ βετικά καί ηγ-
γυημένα κέρδη. ΕΙσπράξεις $1.500
έβδομαδιαίω;, ΙΟετές ίνοικιαστηρι-
ον, ενοίκιον $300, τιμή $18.000, μέ
$6.000 μετρητά. Είναι θαυμί»σία εο
καιρία διά δύο συνεταίρους, δ είς
νά είναι μώγίΐρος.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτί) τοποθβ-
σία εν ΒΓθθΚΐγη, πλτοΙνι σταθ-
μων καί έργοστασίων, 5ε:ές ένοι·
κιαστήριον, ενοίκιον $150, εΐσπρά-
ξεις $800 εβδομαδιαίω;, τιμή $5.
600, μέ $2.000 οακίι. Είναι εΰκο-
λοδούλευτον καί έπυβρδής εύκπ',-
ρία διά δύο.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΐον, ευκο-
λοδούλευτον καί κ.αλά συστημένον,
είσπράξεις $1.300 έβδομαδιαίω:.
8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225
μηνιαίως. Τιιιή $18.000, μέ $4.000
οηίπ. Εύκαιρία διά 3 συνεταίρους.
ΚΕ5ΤΑΙΙΠΑΝΤ, τό μόνον στήν
ίξ 150.000 κατοίκων πόλιν τοΰ
Νβνν ΙβΓδεγ, τέλειον καθ' δλα.
Είσπραξις $1.600 ίοδομαδιαίως,
ενοίκιον $260 μηνιαίως, 9ετές έν¬
οικιαστήριον. Τιμή $24.000, μέ
$8 000 οηδΠ. "Ετερον μέ $15.000,
είσπράξεις $15.000, μέ ολίγα
Ο35Π.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, Α?.ά ΟδίβΙβΓΐβ,
έκλεκτή τοπο^εσία έν ΒΓθθΚΐγη,
τέλειον καθ" δλα, τιμή $6.500. 'Ε-
στοίχισε $12.000, 035γι $3.000.
Είσπραξις $1.100 ί6δομαβιαίω^,
βετές ένοικιαστήριον. "Ενοίκιον
$200. Ενικαιρία διά 2 συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθμόν"
έργοσασίον αΰτοκινήτων καί γρα¬
φείων, θαυμασίως έπιπλωμενον, εΰ
κολοδούλευτον καί έπικερδές. ΕΙσ-
πθυνωί
νά σας εξασφαλίσωμεν οΙανδήΛΐοτε έ-
«τιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐον-
κός. Ίδιαιτέ'ρ<οςι προσέχομεν είς τό ένοικιαστήοια και τάς τοποθεσίας. Σδς άσφαλϋζομεν άπό δυστυχήαατα. Άναλαιιιβάνοιιιεν νά σάς πωλήσα>μ.~
τό μέρος σας έντός ολίγων ήμεοων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται παντί»!»
δοοοίάν.
Μία επίσκεψις θά σάς πβίστ) διά τί|τ
και ϊΐλικρίναάν μας.
μας. Τ! γράψατε ι
ϋΟΗΝ
ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝΠ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝΧϋΠΑΝΓ.Ε
19· ΒβΓβεη Ανβ., ϋεΓββ* ΟΙ·—.
Κ. ·1· Οηβ Ιιΐοοΐι οί Ι ^οαΓ^^^ ϋα>
«γ· δΐβΐΐοη.
1887.
ΠΙΛΟΚΑΘΛΡΙΣΤΑΙ
Έπωφεληθήτβ τή; ίκτάκτου Λυοσ
φοράς διά τό ολίγον αύτό χρονικόν
διάστημα.
ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ έξωτερικαΐ είς δ¬
λους τού; χρωματισμούς, καθώς καί
έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή¬
κην. Πωλοϋμεν κατά 25 0)0 εϋθηνό-
τερον παντός άλλον, καθώς καϊ είς δ¬
λα έν γένει τα ειδή τής εργασίας μας.
Μία επίσκεψις Θά σάς πείση.
Ανοικτόν τάς Κυριακάς 10 π. μ. ?ως
1 μ. μ.
Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρυΐ.08
814 νν. 431(1 δΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τεΐ. ΟηϊοΙίεΓΐηβ 0032.
(17690—6 Οθ. 6)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, ^. Ι.
«ΑΓΙΟ2 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓηβΓ Εΐηι 81. αηά 2ηά Ανβηαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙθΗ» 8939.
Νυκτός: ΗβνβπΐΗγβΓ 0614.
οηιοαοο, I^^.
Τοθ αΐδεσ. Κώστα Χ" Δημτϊτρνοο
Διδασκάλου τοΰ Οικουμενικού θρόνον,
ή μέν διεσΰθυνσις είναι: 7539 ΙΪΙά'ββ
Βΐνά., τό δέ τηλέφωνον: ΚθββΓδ
ΡβΓΚ 0051.
ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451
XV.
891η δΐΓββί.
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Ρβπιΐδγΐναηΐα 6444.
ΕΚΚΛΗΣΤΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙ2Μ0Σ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808—312 ννεκΐ 541η 81., Ν. Υ. Οι'ν
Ιερεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διδάκτωρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησίας ΟοΙιΐΓπΙιυδ 8560.
ΤτΛ· ίξοχής: Όοβαη ΗίΠδ 1034.
ΑδΤΟΚΙΑ, Ι.. Ι.
ΕΚΚΛΗ2ΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπή;)
273 ΕΙγπ 81., Α<5ΐθΓΐα 'Εφημέριος: Γ. Μενεξόπουλος Τνλέφωνον: ΑδΙΟΓΪ3 1653. Καταικίας: ΗβνεΓΠΒγεΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» 282 ΡΙγκΙ Ατθ., ιιρταξύ 15 καΐ 17 δτβ. Νενν ΥογΚ ΟϊΙγ- Τηλέφωνον: δΐΐΐγνεδβπΐ 7386. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ ΚΟΙΝΟΤΗ2 «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις Ίρρρως Άρχ. Δαυίδ Λε-ονταρίδου κ.σί 'Εκ.κλησίας : 803 Ε. 341Η δΐ., Νβνί ΥογΙι ΟΙΙΥ Τηλέφωνον: ΕβΧΪηβΙοη 6793. ΝΕνΑΠΚ, Ν. 3. 'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 55Γ» ΗίβΗ δΐΓββΙ. Τηλέφ. 'Εκκλησία;: ΜυΙΙιεΓΓΥ 6211. Κατοικία Ιερέως: 53 Είητΐδΐεγ Ανοηυβ. Τηλέφ. Ίερέως: Εβδβχ 2687. ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α. Διεύθυνσις προϊσταμένου έφημερίου τής Κοινότητος ΟΙίΙβΗθιτΐΗ ΟίΙγ, Οΐιΐ»., είναι: 102 Ν. Βτοαά δ^ Τηλέφωνον: Μβρΐδ 3105. ΝΕν ΥΟΤΛΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 λΥβδΙ 125111 δΐΓββΙ ΑΙβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας: ΜοηαηιεηΙ 9845. Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 1351η δΐ. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΊΐιΐΓδΙ 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Η6ο Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. Ιηΐβΐ-νβΐβ 2171. ^ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ) ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΤΥΤΤΕ· ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ Ν Α ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ. ΚΩΣ ΑΥΤΌΥΣ. Παοακαλοΰνται οί Γδιον, ϊ ν.αΧ ό γνωοίζοντές τι — ρΐ οίττων να Ιπτχον νωντντωσν ι«τά ττ>? Νθβγ ΕββΙ Βί·
Ιΐεί, διά να λάβωσι συμπληρο&ματικά;
τληροφορίαΓ, Λιευθύνοντες τάς έπιστο.
λάί τα)ν Ατ ίξ
ΕΑΒΤ ΗΕΙΙΕτ
151 ΡΙΓτίι Ατβ., Νβντ ΥοτΤι Ο
Αΐΐβπΐΐοη ΡθΓβοηβΙ δβΓΤΐοβ
Όΐνΐΐΐΐοη. ΡοΓρΙεη ΌβρΙ.
Ό »(. Ίωάννη; Τζόνοδιτε Άλεξώ-
νης, ήλικίας πνρΐπον 80 έτών, ίργα.
σθείς ποό έτων «Ιο δρυχεΐα τής Π»ν·
συλβανίας, ζητεΐται υπο τοθ εν Βο>
τούμ άδελφθϋ τού κ. Άντωνίου Τζά.
·οβιτς ' 'Λδώνη.
Ή Κα Άναστβσία '/ στηάνη ηρο
κβιροϋ διαμένι-οσα έν Υοιι,ιΐϊβΙο—β,
Ο., υπό τήο ίν Αθήναις συγγ«νον;
της Κάς ΠΙροη.
*Ο κ. Απόστολος Μπανΐκας- Ι|
ΆΤβαλη τής Μ. 'ΑσΙας. υπό τ*ίς έν
θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακού.
λαι: ΜπανΙκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης. «ί ΆΙβαλί
ττι: Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκος Xάλικα^. ποώην βιαιιί·
νβν Ιν Νβ1^ Ι.οηάοη, Οοηη., &ιό τής
Ιν Χί<ρ μητρός τον, κ. Τεθ'ψιχόοτκ Χάλικα. Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν. νίδτ)ς, προ χαιροθ οιαμέντον ίν ΝβννροΓΐ Νβ—β, νβ., υπό ττ,ς ί>
θτσσαλονίκτι θείας τον, π. Κυριακού·
λαΓ Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ ΊΊφαοΐΙ
ου τϊίς Καλλιπόλβως. θράκης. υπό τοί
έν Λυών τής Γαλλίας άδελιροϋ τον κ.
Γεωονίου ΚατσικΙδου.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδη;, προ χβα·
ρου διαμένων έν 011 νβΓ 81.. τής Νέ·
άς 'Υόρκτ,ς, υπό τοΰ *ν Κανβία, Κρή^·
ττ): πατρός τον κ. τΤαναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας ϊαΑΐανός. πρό καν
ροΰ διαμέΛ-ων έν Νβτ ΒγΙΙαΙιι, Οοηη.
χαΐ κατανομβνος έκ Π εργάιμου τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ τής- μητρός αϋτοθ χ.
Βάνια; Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας. Σμύρνη;, κ. α
ΚωνβταντΙν·ο;, Νικόλαος καί Άναστα-
σία Τστ-λβάρη, υπό τη:: έΕαοέλφης αιν
των Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν-
τοσίβια τή; θεσσαλία; καί συζύγο»
τοθ ν.. Δημητρίοι· Γαλανοπονλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροθ διαμένων έν Άγίβ
Φραγκίσκον, Καλ. υπό των έν Άθή.
ναις αδελφόν τού Εύανγελίαί καί Δ»·
σποίνης Παταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλη;, πρώην <ν»ίτ· νων έν Ουαβινκτώνι, υπό της έν Ά θήνβΐί σδελίρβς τού. Άγοράζετβ τα βιβλία σας από τό Βιβλιοπωλείον τοθ «'Εθν. Κήρυκυς». ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΠΤΕΣ Υπό Αλεξ. Δουμ3 (ιΛοΰ). ΕΧ- ναι ?να ά>ϊό τα άθάνατα Ιργα τοΰ
μεγάλον Γάλλον οννγραφέως. Έ¬
χη μεταφρασθΒ «ις δλας τάς
γλώσσας τοθ κόσμον. Τιμαται ββ-
δεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑΙ.Ο"
140 ν/. 2ΒΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΙΊΑΙΔΟΝ
ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό 5ιγ
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"
αύτό είναι ή βάσις διά
την ε·αρΕιν τής έκμα-
εήσεως τής γλώσσης
ν αί πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σπουδαιότητα.
Τοιαύτην ?χων συναίσθησιν ό «'Εθνικός Κηρυξ» περί τής άποστολής
ενός καλοθ Άλφαβηταρίου, εξέδωκεν εν των καλλίστων. επί τή βά¬
σει τοΰ προγράμματος περί Δημοσίας 'Εκπαιδεύσεως. ΕΟληπτον, 4·
πλοτη·, σαφές, εύμέθοδον, μέ πλούτον εΐκόνων καλλιτεχνικών καί πα·
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΝ, άληθινός αύτόματος βιδάσκαλος τοθ παιδία
ου, έκτνπωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό συνιστώμεν θερ¬
μώς δπως εΐσαχθϋ είς κάθβ Σχολείον των Κοινοτήτων μας.
Τιμαται κομψώς δεδεμένον ............................. $0.30
Γοά/ψατι ι
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΔίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ννεβτ αβτΗ βτ..
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαθυτέρα ίννοια της ΠολιτβιακτΊς μεταβολης βΐς την Έλλάδα;
Π ου πρέπει νά άναζητηθουν τα αΐτιά της; Είς τα τελευταία 15 ρ'τη, τα
τελευταία 100 ϊτη, η μήπως είς τούς τελευταίους 25 αΐώνας; Είναι ή
Δημοκρατία ζήτημο ποθ ένδιαφέρει μόνον τού; έξ έπαγγέλματος πολι-
τικολόγους; "Η μήπβος είναι κύριον ζήτημα ποϋ ένδιαφέρει τόν Λαόν;
Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, η μήπως είναι ζήτημα πρώτης
άνάγκης δι* αυτόν; Ημπορεί νά σταθή στά πόβια τον Κράτος Λαϊκόν,
χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΐς επιστήμην έκλαΐκευμένην, χωρίς τέχνην
έκλαΤκευιιένην; Ημπορεί νά υπάρχη οΐκονομική εΰημβρία δπου δέν ν-
πάρχη έπιστήαη, ανώτερον βιανοητικον φώς, φωτισμένη έξέτασις καί πά
ρατήρησις δλων των κοινωνικών ζητημάτων άπ' εύθείας άπό τόν Λαόν:
Ημπορεί νά υπάρχη άτομική Ελευθερία καί ελευθερία συνειδιίσεω; καί
οίκονομική ελευθερία καί πρωτοβουλία, δταν ϊνας Λαός έμπιστεύεται δλα
αύτά τα Ιερά πράγματα είς μερικούς πολιτικούς, είς ωρισμένας τάξεις,
είς μίαν Αι'λήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλή θβότης, είς τόν βωμόν τής ο¬
ποίας θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αΐσθηματολογίας; "Η μή.τως
είναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποΰ πρέπει νά δίδη είς τόν πολίτην
αλλα τόσα δσα τοϋ παίρνβι; Διβάσκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν των
καί την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη-
στμότητος; Είναι ·Λ 'ΕλληνΙς δημιουργός φωτισμένης καί σκεπτομένης
οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θεμέλιον τής φυλής; Εδόθη αρά γβ άρ-
κετή εΰκαιρία είς τούς Νϊοέλληνας νά μελετήσουν την ίθνικήν των ζω¬
ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς Αναπόσπαστον μέρος τής παγκο¬
σμίου οικονομικάς καί κοινωνική; ζωη'ς; Ιδού ιιερικά κεντρικά έρωτημα-
τα είς τα όποϊα άπαντ9 τό βιβλίον τοθ κ. Δ. Χριστοφοριδου, το εκδοθέν
τελευταίως. Μέσα είς τάς ύπερδιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπ»μιας, κα-
λοδεμένας σελίδας τού άπαντ§ είς δλα αυτά τα Ιρωτήματα ποϋ άπευθύ-
νει σήμερον καθημερινώς κάθε "Ελλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμαται στβ-
ρεως δεδεμένον............................................ $1.00
Γοάψατε δπως σας αποσταλή Ο. Ο. Ό., η έμβάσατε συμπληρουντες
τ5 κάτωθι Δελτίον:
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Ν&Ιΐοπ&Ι ΗρΓβΙα1,
140 νβ8ί 261γλ δί., Νβν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
Σας έσοοκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δποος μοί άποστείλητε
τί βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ»."
•Όνοιμα .............................
Διεύθυνσις ..........................
Πόλις ....................... Πολιτεία
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Ι
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογοαφ(αι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοθ "Ελληνος Μβτανάστου, γραμ-
μέναι μέ πολύ χιοθμορ καί οξείαν αντίληψιν τής ψνχολογίας τοθ μβτανά¬
στου των πρώτον ημερών καί των μεταγενέστερον.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
Ο ΑΝΕΠ1ΘΥΜΗΤ0Σ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογραφία είς πρόξεις Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαοτόδετοτ τιμή $1.00—Είς τα γοαφΛα τού «Έθνικου Κήονκορ.
Τα άναφερόμενα είς τό ϊργον τοθτο βέν είναι προΐόντα άπλης φαντα-
σίας, άλλά μία έξιστόρησις καί βιαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό «"Ανεπιθνμήτος Μετανάστης» καί τα βιηγήματα, παριστάνουν τάς
περιπετείας των πρωτων μεταναστών χαΐ δίδουν μίαν πραγματικήν εΐκό-
να τής καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον Α 'Ελίλ.ηνισμό;
τής Αμβρικής, μέ ιας προόδους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού. τα Κοινω-
νικά ζητηματά τού καί τας συνεπείας των πρωτων όρθων η έσφαλμένων
αντιλήψεων. Τα ποόσωπα τοθ βράματος είναι πραγματικά, αν οχι τα όνό-
ματα καί οί τόπον, Τό γέλοιο καί τό χιοθμορ κυριαρχεϊ άπ* άρχής μέ·
χρι τέλονς.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
Γ"
ΔΕΥΤΕΡΑ, 24 Σεπτετμβρίου.— θέ-'
'κλας τής πρωτομάρτυρος.
ΤΡΙΊΉ, 25 Σεπτέμβριον.— Εύχροο-
ούνης τής όσί'ας. "
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•ΕΜ Ελλάδος 1.80 1) 2ο ή δραχμή.
Επί Λονδίνου $1.87 7)8 ή λίοα.
'ΕπΙ Παρισίων 8.98 6)8ο τό φράγκ".
'Επί Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάρκον.
Επί .Ιταλία; 6.20 Β)4ο ή λιρέτοι.
'Επί Σερβίας 1.76 1)4χ· τ6 βηνάοιον.
"Επί Ρονμανίας 0.62ο τό λέΐ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο Λ χοο
Ι
ΤΡΑΠΕ7ΗΙ ΜΗΝΙΝ
205 ΪΥΕ5Τ 33*0 5ΤΒΕΕΤ
καλλι¬
. Φράγκ*
Δρ*χμαΙ *Μ «β
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατ* οί* τ*
Τηλέκτωνα! ΟΗ1οκ6Γΐη8_^1ΐ——
1ΪΝ 5ΤΙΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΠΚ
ΝΕν ΥΟΠΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μΰ
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφ. ννΌτϊη 2945. β, 7.
("ατμοπλο·ι·κη κινησισ")
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧΟΕΖ
ΒΕΙ,ΟΕΝΕΑΝΏ, έξ Άμοέρσης.
Γ)ΗΕ8ΠΕΝ, έκ Βρέμης.
^ΑΒΟΝIΑ, έκ Σάουθαιμπιΐον.
αΐ.ΕνΕΕΛΝΏ, έξ Αμβούργον-.
ΑΠΒΙΑΤΚ], ·έκ ΛΟβερπουλ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΙΝΝΈΚΑΗΠΑ, έκ Λονδννου.
ΕΑΟΟΝΙΑ, έκ Λίβεοπουλ.
Γ>Ε ΟΠΑδδΕ, έκ Χάβρης.
ΑΜΕΗ. ΒΑΝΚΕΠ. έκ Λονδίνου.
ΟΑΕΙΕΟΚΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΙΕΕ ΌΕ ΡΓΛΑΝΟΕ, ίκ Χάορης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΗΟΜΕΚΙΟ, έκ Σόονθαιμ—όν.
ΡΉΕδΤΕ. ·νΉ>8ΟΝ, έκ Τεργέστηις·
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΗΕΙΛΑΝΟΕ, δι' Αμβουργον.
ΜΑΝϋΕΕ ΟΑΕνΟ, διά Βαρκελώντιν.
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΕΑ5ΤΕΉΝ ΌΛλΥΝ, δι'
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Είς τόν λαμπρόν νέον κ. Ιωάννην
Π αντ#λόγλου καί την διά πολλών προ-
τερημάτων κεκοσαηιμ/ένην δνί'δα Βι-
κτωρΐαν Δημητριάδου, τ&λέσαντας
τούς γάμους των χθες, ευχόμεθα ολο¬
ψύχως οίον ανθόσπαρτον, είς 'δέ τον
άΎοπητό'ν παράνυμιφον κ. Ά'χιλλΐ'α
Καν«·γιάΐννηιν εΰχόιμιεθα καΐ στά δικοι
τού.
ΟΙΚΟΓΕΝΈ1Α ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
Ν. Υ. αΐγ (17887—24)
Είς τόν αγαπητόν μου φίλον "Ιωάν¬
νην Π αντελ.όγλου καί την λαμιπράν κό¬
ρην Βικτω·ρίαν Δημητριάδου, τελέσαν-
τας τοϋς γάιμους των χθές, εΰχομαι μέ
δλη ιμου την κιαρδιά ζωή εύτυχυσυΛντ).
Καί ΐΐς τόν αγαπητόν κουμπάρον κ.
Άχθλέα Καραγιάννην, ευχομοκ. γρη-
γορα καί στά διαά τού.
ΠΛΑΤΩΝ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ
Ν. Υ. ΟίΙγ. (17886—24)
ΖΗΤΕΙΤΑ1 ΕΡΓΑΣΙΑ
ΟΗΑΠΓΡΕυΚ ζητ*ί ργ
ί,ϊίξΐιΐ ϋοΙΙνβΓτ παραγγελαων.—Άπο-
ταθτ>τε: Ρ. Ο., 312—14 Ε. 33τά 81.,
Ν. Υ. ΟΙΙν. (17850—20—21)
ΕΛΛΗΝ λογιστής καί άλληλογρά-
φος μέ πολυετή πείραν είς Άμερικα-
νικά γραφεϊα, ζητεί θέσιν Γράψατε:
Α. Β. Γ., ο)ο Ν81ΪΟΠ31 ΗΙϋ
140 νν. 261η δι., Ν. Υ. ΟΜγ.
ΔΗΜΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ πβυδαγωγός
ζητεί θέσιν.— Άπσταθήτε: Δημοδιδα¬
σκάλου ο)ο ΝβΙΙοηΗΐ ΗβΓ&Ιά, 140
ν. 26111 δι., Ν. Υ. ΟίΙν.
(17844—19—22)
ΡΚΕΝαΗ ΡΑδΤΒΥ Οηβί τέλειος
ζητεί εργασίαν. Άποταθήτε: Ε. Ο.
ΝαΙίοηΕΐ Η6Γβ1(1, 140 Υ. 261η 51.,
Ν. Υ. ΟίΙγ._______________
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΜΑϋΗΒΤΑΝΙΑ, διά Σάουθαμπτσν.
ΡΑΤΚΙΑ, δι1 Άλε|άΛΐ8νειαν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΤΌΡΑΖΟΜΕΝ βΐαιηΐί ρΐιιΐθβ μαυ-
ρα καί τνβπιΜν τοίς μιετρητοϊς.— Ά-
—ταθήττ: Τ&ΗΗηηί» Βγοη. Οο., 245
7«ι Ανβ., 1211) γΊοογ, Ν. Υ. Οΐ
Τηλ. λνβΐΐάηβ 7862
(17888—24—2«)
ΔΩΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικήϊ. 'Επίσης πως βύ-
νασθε ν·ά γίνετε Άμερικανοί πολίται.
'Εκά'στην Δετηέραν 8—5 μ. μ., Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καί Παραοκενήν
9.30 —11.30 Λ. μ. —Άποτα,θήτε: Ριι-
Ιΐΐΐο δοϊιοοΐ Νο. 27, 215 Ε. 4181 81.,
Ν. Υ. ΟΙΙν.
ΑΓΟΡΑΖΟΜΕΝ τοίς μιετοητοίς Ιιβ
5ρη1 8ηά Ββογ δβ«1 Ρΐ»ΐββ, δλι /
των χοοΐτμάτων. 'Αποταθίιτβ: λνοΙΓί
& Β8Ο81, 24 ν. 26τ1ι 51., Ν. Υ. Οΐΐγ.
Τηλέφ. Οΐθΐββα 2044.
(17868—21—27)
ΜΑβΗΜΑΤΑ πιάνυο κατ' οίκον, υ¬
πό "Ελληνος διπλωματούχου διδασκά¬
λου. Γρώψαΐτε η τηλεφ<ΐ>νήσατε διά
συνέντευξιν: Ρβαΐ ΟουκϋάβΒ, 11
Βά ΤβΓΓΒοβ Ν. Υ. Οΐγ. Τη-
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτας τά¬
ξεως είς δλους τούς κλάδους, με πολ-
λά νέα είδη, ίητεΐ εργασίαν. Άποτα-
θήτε: Α. Ο. Ναΐϊοηαΐ ΗεΓβΙιΙ, 140
Υ. 261*1 81., Ν. Υ. ΟίΙ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ ζητεί έργασί
αν. Γράψατε: ΗίΐΓΓγ Ρουΐοδ, 156
Ι 81., ΒιΐΓΐΙηβιοη,
VI.
(17825—18—22)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΤΑΙ «ομάΛΐον διά 2 «-
τομ<χ μέ θέρμανστν καί ήλιεκτριοιμόν. Άποταθήτί: 31 ν. 65111 δΐ., (Αρτ. 34) Ν. Υ. ΟΙΙγ. (178*3—2β—2·4) ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παο' 'ΕλληΛ'ΐκΉ οΐκογενείςι μέ δλας τάς ευ¬ κολίας.— Απευθυντέον: 139 ν. 2811ϊ δΐ., (8ον πάτωμ« δπισθεν) Ν. Υ. Ο- ΓΥ. (17879—22—24) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Άπάρτμεντς 6 δωματίων, μέ θερμόν ί5δωρ καΐ ήλεκ- τροφώτιστα. $35—40 μηνιαίως. "Ενα μήνα δωρεάν, πλησίον βα^Λνβγ καί ίλεβέτας. 271 λν. 1171Η δι., Ν. Υ. Τηλεφωνήσατε: ΙηΙεΓναΙβ 9777. (17877—22—28) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ βύο ^ έπιπλωμέ- να δωμάτια, μέ δλας τάς ευκολίας καί τηλέφωνον. 510 Ύν". 1471η 81., Ν. Υ. (ΑρΙ. 52). (17875—22—23) λέ<ρ. Ι-,θΓΓβΙηθ 1582. (17838—19—8) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν ΐηοΐ ρΐαΐ&β, οοηβγ τοΓοντη, οοηεγ ρΐα- ΙΙηυΐη, ςοηβγ 1>1βο1ί Η,ηα οαΓ&οτιΙ
ρΐβίββ.— Άπσταθήτε : Οβο. Βο3οΙ&8,
155— 6™ Ατβ., Ν. Υ. αΐγ.
(17800—14—23)
ΠΑΡΑΔΙΔΩ κατ' οίκον μαθήματα
'Ελληνικής. Δίδακτρα λογικά. Άπο-
ταθήτε: κ Είρ. Κοκκίνου, διδασκά-
λισσαν, 472 ν. 147ιη 81., Ν. Υ.
ΟΪ (17688—5—29)
ΕΕΑΡΤΗΜΑΤΑ
Διά Οοίίθβ Ροίβ, ϋβΐΐο&ίββββηβ,
ίυηοΐι Κοο~8, κ>λ.( μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επίσης ΟΕβΙι
ΓΡΒΐβίθΓβ, Γβ£ι·ΐ6βΓαΐθΓβ καί βΐΐοΐηβ
πΐΗθΙι1ηε3, νέα χαί μεταχειφισμένα,
Άποταθΐίτε: δ.οτβ Εαιιΐρηιβηΐ Οογ-
ροΓβΙΙοη, 814 ν. 42ηά δΐ^ (πλησίον
911» Ανβ.), Ν. Υ. Ογτ.— Τηλέφωνον
Ρβηβνΐναηΐα 1927.
(16609—25—825)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεα 'Υόρκτι, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τού κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ— ΕΚΙΥ1Α-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΤν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ
δ^ΗΟΟ^
359 —8ίη Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδοΰ), Νβνν ΥθΓΐε Οϊίγ.
Μ—8
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΛΥΝΤΗΡΙΑ
Ή 'Ελληνική παροικία τής Νέας
Υόρκης εχει άποκτήσει πλείστα δσα
κουρεία—καλλυντήρια, διευθυνόμενα
υπό όμογενών, των οποίων ή τεχνική
έπίδοσις καί γενικ.ή εμφάνισις άμιλ-
λάται μέ τα αρίστα τής Μητροπόλε¬
ως. "Εν των καλλιτέρων—αν δχι τό
καλλίτερον— έκ των 'Ελληνικών κου-
οείων, είς την καρδίαν τής 'Ελληνι-
κής συνοικίας τοΰ Γουέστ Σάιντ, είναι
τα τοΰ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬
μενον ύπ' αριθμόν 368 —δϊχΐη Ανβ.,
(μεταξύ 28ης καί 29ης όδοϋ). Τό
Ελληνικόν αύτό καλλυντήριον, τέλειον
άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν
διεύθυνσιν τοϋ άρτίστα Ιδιοκτήτου, φη
μιζομένου διά την απαράμιλλον τέ¬
χνην τού Ιχει καταστή τό κέντρον
'Ελλήνων καί άλλοεθνών τής συνοικί¬
ας ταύτης. Ό κ. Στυλιανουδάκης δι-
καίως δύναται νά ύπερηφανεύεται διά
«ό κατάστημά τού καί είναι άξιος θερ-
μών συγχαρητηρίων.
ΒΒΟΝΧ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έξ έ—ά 8ω
ματίων, μέ δλας τάς ευκολίας. Ενοί¬
κιον λογικόν. 811 ΒίΙτεΓ Ρΐαοβ (με¬
ταξύ ΡΐΌδρεοι βηά ΙΙηΐοη Ανβ.)
ΡΓεεηΐ3η δΐΓεβί δΐ3ΐϊοη. Πλησίον
Οηγ βηα Βυδ Είπεκ.
ΒΒΟΝΧ
ΕΠΙΣΗΣ 6 δωμάτια μέ δλας τάς
ευκολίας. Ενοίκιον λογικόν. 286
ΒγοοΙτ Ανε., (μεταξύ 139 καί 140
δρόμον).
ΒΒΟΝΧ
ΕΠΙΣΗΣ 4 καί 5 δωμάτια μέ δλας
τάς ευκολίας. "Ενοίκιον πολύ λογικόν,
πλησίον πάρκου. 525 Ε. 1461η δι.,
Π68Γ ΤΓβΠδίΙ. Διά περισσοτέρας πλη¬
ροφορίας άποταθήτε: ΒοίδΙβοηβΓ,
1617 Νεΐβοη Ανβ., Ν. Υ Οϋγ.
(17871—22—24)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 κατοκηήματα είς
την «ενΐοχήν ΊΙναββ δςιιατβ, πλησίον
80ν Ανβ., μέ κιαλόν ένοΐΛΐασττΗκον,
καταλληλότατον διά κουρΈϋον, ϋοΐίββ
ΡοΙ, ί 'Υποδτιματσποΐιείον καί Πιλο-
θή
ρήρ
Ένοικιάζοντα». δύο γωνιαΐα πατώμα-
τα 60x60. 'Εξαετές έλ^Ηκιαστήο>ον,
καταλληλότατον διά Σφαιρκττήριον ί^
'ΕλλνΠνι,κόν Ξενοδοχείον πρός 175 θολλ.
μηνιαίως, μέοια στήν καρΰιά ττίς 'Ελλ.
έμπορ-ικής συνοικίας.— Διά περισσο¬
τέρας πληροφορίας άποταιθητ*: Σκου-
λί, 301 ν. 41βί δι., Ν. Υ. Ο
(1786«—21, 23)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάττιον μέ ζ«-
οτό ν»ρό, λοντρολ', Θέρμανοτν κτλ.—
Άποταθτΐτε: 265 ν*. 4181 5ί-, (ΑρΙ.
10) Ν. Υ. €ϊί!/. (17836—18—20
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον είς κυ¬
ρίαν μόνον μέ δλα τα χρειώδη καί
χρήσιν κουζίνας παρ' Έλληνικ{) οΐ-
κογενεία άνευ τέκνου. Άποταθήτε:
5—8 μ. μ., 219 Ε. 40ΐή 81., (ΑραΓΐ.
6), Ν. Υ. ΟϊΙν.
(17827—18—21)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί
εινηλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο-
ψιν τοΰ ποταμοϋ καί πλησίον τοΰ Α-
5ίθΓΪ3 ΡβΓΐί, μέ δλας τάζ ευκολίας.
Άποταθήτε: 21 —19 δηοΓβ Βΐνά.,
ΑδΙθΓία, Ι.. Ι. Τηλέφ. Αδΐοηα 7641.
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλον (ύχαιρία όπως μάθιτι
ιιίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά·
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
Γος καί διά την πατρίοα σας. ΔίΛαχτρα
μόνον $25.00,
ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΛΒΒΕΚ ΟΟΕΙ ΕΟΕ
150 ΕΙκΙιΙΙ) Ανβ. Νβντ Υογκ
Μεταδν !7ηί κοΐ 88η; όδοΡ.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΚίΕδ ΒΑΟΙΒΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
Έε/γνλάβος
Η* —οα
·Ε—λησΐα Η
( ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^)
ΕΑΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 'ΕλληνίΛες «ιό. τό
παικετάρΛσμα φρούτων. Άπαιτείτιαι
-ίοα.— Άποταθήτε: Ρΐαΐΐα ^η£Ερ-
ΙβΓ, 127 νν1. 17111 δι,, Ν. Υ. αΐ7.
(178β1—24—25)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πεπβιραμέναι '
■δες ράπτριαι τής χει-ρος. Ά;
200 Ε. 82ηα 81., Ν. Υ. ΟιίΥ-
η17884—2β—24)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΒΙΤΑΙ ΤταοΙίΐηΕη, θιαθέτων
2 ώς. (17782—18—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διβυθύνσεις τοί) Διονυσίου καί Χαοα-
λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακΰν-
θου, νά τί)ν αποστείλη είς την θεοβώ-
ραν Γελαδά, φροντίδι ΝέΌτορος Με-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, ΟΓββοβ.
(Δ. 6—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διευθύνσεις των άδελφών Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς
τόν αδελφόν των Π/Ζναγιώτην Ξύσ-
τραν, δδός Μοργκεντάου, αριθ. 84,
Νέα Κοκκινιά, Πειραια, θΓββοβ.
_______ (Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γνωρίζων
τι περί τοΰ Νικολάου Γεωογίου, έκ
Περιστάσεως, θ^άκης, νά γράψη
πρός την άδελφην τού, Μαριάνθην
Βούλγαρη, δδός Φιντίου, αριθ. 87,
θεσσαλονίκη, ΟΓββοβ
(Δ. 5—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ ΟβΟΓββ Κ. ΡβαΙή»»,
έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά
την αποστείλη είς Νβνν Υογ^ Οοιιη-
Ιγ ΟήηρΙβΓ Κεά 0γο55, 598 ΜβοΙ-
βοη Ανβ., Ν. Υ. ΟΐΙν. (Ζητεΐται πα-
ρά των γονέων τού).
(Δ. 25—15)
η
ΤΡΙΑί
Ύιιοχαταστήματα Ι Κΐντο. Γοα<ρι(ον 101-10 δρΗπϊ 81 Ι (ε Μιιΐϋβ— 31. Τηλ. 0«ηβ1 9816, 9817, 0565. ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ ,ΙβΓηοδ Μΐοήαβΐ ΟβΓ- Ιαβ'ιη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη είς Νβντ ΥοΓΐί ΟοιιηΙγ ΟαβρΙβΓ, Κβά Οο88, 598 ΜβιΙΙκοη Ανβ., Ν. Υ. ΟΗγ. (Ζητεΐται παρά των γονέων τού). (Δ. 23—15) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΟΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν επιπλα σττλβωτηρί- ων χα'ι ΰποδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σας πεί¬ ση. Γοάψατε ή τηλεφωνή¬ σατε : ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒΕΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 4» —8Γ(1 Ανβ., Ν. Υ. αΐγ. Τηλέφ.: Εθΐΐπεΐοη 8239 Άγοράζετβ τα 6ι6λια σας από τ4 Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήουκοο- "Ε 5 Τ Ρ ΑΙ" Π ροσχαλείται αγοραστάς δι' α¬ γοράν Οαηάγ δΙθΓβ_ μετά τής ά- κολούθου ποικιλίας, ήτοι: ΚΙΙοηε- ηβΙΙβ, είβΗΓδ &ηά εϊβαΓβΙΙβδ, 80- άα, δβηάννϊοηββ, ρβηηγ βοοάδ, κλΛ., κείμενον έν κεντρικωτάττι θέ- σει, είς γωνίαν δύο λεωφόρων, έ'ν- αντι τραπέζης καί μεγάλον θεατρον, καί παραπλεύρως τής 'Εταιρείας Τηλεφώνων. Μόνον οί ένδιαφερό- μενοι αποκλειστικώς (Γουδίηεβδ- Γηεη) δύνανται νά άποταθωσι διά τάς περαιτέρω πληροφορίας, ζη- τοΰντες τόν κ. "Εψιλον Σίγμα, είς την διεύθυνσιν: 665 —61η Ανε., Ν. Υ. Ο11γ, (μεταξύ 10-12 π. μ.) ΘΥΣΤΑΖΕΤΑΙ γνοσαοία καί λα'δά- •0104Ο, πρέ—!ΐ νά πωληθή άμ<έσο>ς. Γρά-
ψατ«: Ρ. Ο. ΟΐΓΐβΓ., 854 Ε. 82η<1 δι-, Ν. Υ. αΐγ. (24—25) ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία, τοΰ Ιδιοκτήτου ποοτιθίΐμένου νά αναχωρήση είς Εΰ- ρωπτΓΛ— Διά πληροφορίας άποταθήτε προσωιπικώς: Μεγυ Βογο;|1αη, 328 ν. 2701 81., (2ον πάτωμα) Ν. Υ. ΟΙΙ (178812—28—25) ΠΩΛΕΙΤΑΙ άνθοπωλΐίον τό ήμισυ τ) ολόκληρον, ενεχβν άγνοίας τής έο- γασίας. 'Ενοί»«ον $100 μηνιαίως. 'Εν- οικιαοτήρίον 41)2 έτών. Τιμή σνγ- κατοιβατυχή. Άποταθητβ: 615 ΟογΙ- Ιωιά Ανβ., (γαχνυα 151βΙ δι,) Ν. Υ. (17876—22—25) ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινουργές Οίίββ ΡοΙ, ή ζηιτεϊται συνεταυρος, τού Ιδ»ο- κτήτου άγνοοϋντος την εργασίαν. — Άποταθήτε: 554 ΟθΓΐΙβηά Ανβ., (πλησίον 149ί±ι 81.), Βγοπχ, Ν. Υ. (17878—22—24) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ρπιΐΐ, οβικΐγ, ίουπΐΗΐη διθΓβ. Τιμή εΰθηνή. Εργα¬ σίαι καλαί. Ό Ιδιοκτήτηις άναχωοεϊ οη,' 'Ελλάδα. Άπιενθυνθήτε: 2*5 ν. 56111 δι., Ν. Υ. ΟίΐΤ. (17880—-22—-28) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚβδΙαυΓ&ηΙ κείμενον είς κεντρικίιν τοποθεσίαν τοϋ Μπροϋ- κλυν (ΝθδΐΓβηά αηά ΟηιΐΓοη Ανε.) μέ ένοικιαστήριον 9 έτών. Τιμή λίαν συγκαταβατική. Άποταθήτε: Ι. Εβ- ■ννΐδ βηί δοη, 879 —61η Ανβ. (ηβ- 8Γ 28Γά δΐ.), Ν. Υ. αΐν. (17874—22—28) ΠΩΛΕΓΓΑΙ Π ι.λοκαθαριο·ττκΛον, <τηλ6<οτηοιον καί ΰποδηματοποιιείον, κάμνον καλάς εργασίας, ίϊμή λογική. —Άποταθήτε: 562 Υνεβΐβΐάϊϊ Αν©., .Τθγβθυ αΐγ, Ν. .1. (17867—21—23) ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό «Κουηοηιθβ Βγοβ» Οε8.πϊπί;, ρΓββκΙπΒ, ΙαίΙοΓΪη^ & &Λΐ εΛορ, όλόικιληιρον ή τα ήμισυ, μέ ίχηατ μήν είς τόν έπιθυιμοΰντα, των Ιδιοκτη- τών ασχολουμένων είς άλλας έργαοι- ας.— ΟΙ βουλόμενοι, αποταθήτωσαν: 107 νν. 9Οι δΙ-, Καηβ&8 Οΐγ, Μο. (17870—-21—23) ΠΩΛΕΙΤΑΙ κουριείον καί ΒβΕΐιΙγ ΡβγΙογ, μ έ πέντβ καθίοιμιατα ^Ις κα¬ λήν τοποιθΐσΐαν καί «Ις διαρκώς προ- αδΕυον.το συνοικισμόν τού Βτοοΐίΐνη. Τψή εΰθηνή. Άποται>ήτε: 464 Ρΐαΐ-
Γ)υ8ΐι Ανθ., (γωνία Οοβευι Ανβ., σταθ-
μός ΡΐΌβρεοΙ Ρβτΐί, μ« τό Βτΐρΐιΐοη
Βββοΐι Εΐηβ. (17864—21—23)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ήμισυ μεοίδιον Οοί-
ίεβ ΡοΙ. 'ΕβδοΐμαδΜΐΙαι «εΙ«—τρόιξευς;
$750. Πολυετής λίστα, 'Απαι.τοΰνται
$2,000. Άιποτ·αιθί(τ«: Τ. ϋίτηοροιιΐο»,
ο)ο ΝβΙΙοηβΙ Ηβτβΐά, 140 ν. 26ϋι
δι., Ν. Υ. αΐγ. (20—22)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεβ ΡοΙ είς κεν-
τρικαντάτην τοποθεσίαν τής Νέα; "Υ¬
όρκης. 'Ε&δομαδ*αΓ.αι βίΐσποάιξε^ς $750.
,'Ενοικιαστηοι·ον 10 έτίδν. Άπαιτοΰν-
ται 'δσλλ. 8.500 μετρτίτά. ( Διαφωνία
συνεταίοων. Δίθΐται δοκιμή. Άποτα-
Θήτβ: Τάκην Δημόπουλον, ε)ο Ν&Ιίο-
η&Ι Ηβ—ΐά, 140 ν. 2611ι δι., Ν. Υ.
Οί-. (20—22)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚβδΙαυΓαηΙ κάμνον
λαμπράς εργασίας. Τιμή $6.500, με-
τρητά $8.500, ενοίκιον $150 μηνιαίως,
Ιβαδθ 10 γεβΓ8, εΐσπράξεις $100 η¬
μερησίως, καθίσματα 64, μϊ περιθώ¬
ριον διά 16 άχόμη. Άποταθήτε: .Γ.
ΟΠ, 896 ΒβΓββη Ανβ., ϊ
, Ν. ^.
, Ν. ,1. (17847—29—25)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ μέ δοκιμήν μικρόν
ίηιϋ 5ΐθΓβ, μέ δθάα ίοπηΐβίη καί
οβηάγ, οίβΗΓδ, οΐββΓβΙΙβδ, δβπά-
■ννίοηεδ καί εοίίεε, διά περισσοτέρας
πληροφορίας άποταθήτε: 71 Υ. 4811ι
81., ηεατ 61η Ανβ., Ν. Υ. ΟΐΙγ.
(17849—20—22)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠβδΐβυΓβηΙ μέ μαο-
μάρινα ίίοΙιΐΓβδ, είς αρίστην ν.α.'·
στάσιν. Πολυσύχναστος τοποθεσία
π ίτής κεντρικωτέ'ρας όδοϋ καί ι·
καρδία τοΰ ΥοηΙιεΓδ. Άποταΰι
Οηβδ. Βεεηΐβ, 127 ΝερροΓΐκιΐι
Ανβ., ΥοηΙίβΓδ, Ν. Υ. Τηλ. Γραφεί¬
ον: ΥοηΚβΓ3 2809, τηλ. οικίας Υοηΐΐ
ΙίβΓδ 1812. £37848—20—26)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεβ ΡοΙ, κάμνον
κολάς ίργασίτΐς. Ένουκναστήοίθν 3
έτών. Ενοίκιον $300 μηνιαίως. Είσ¬
πραξις $900 έβδομαδιαίως. ΟΙ βου¬
λόμενοι άποταθήτε: 536 νν. 12511ι
81., Ν. Υ. αΐγ. (17839—19—25)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιλοκαθαριστήριον καί
στιλβωτήριον, ένοικιαστήριον 4ετές, ε¬
νοίκιον $75 μηνιαίως, ε'ισπράξεις άνω
των $150 έβδομαδιαίως. Συστημένον
πρό 20ετίας. Πωλεϊται μέ δοκιμήν,
τοΰ Ιδιόκτητον άναχωροΰντος δι" 'Ελ-
λάδα. Τιμή λογική. Άποταθήτε: 2
ννβδΐ 1351α δΐ., ηε»Γ 51η Ανβ., Ν.
Υ. (Μΐν. (17786—14—21;
ΠΩΛΕ2ΤΑΙ Ειιηοΐι Ηοοπι & Κβ-
βΙατΐΓαπί; είς τό Κγ&, Ν. Υ., κάιμνον
λαμπράς εργασίας, τοϋ Ιδιοκτήτου &-
ναχωοοΰντος διά πατρυδα.— Άποτα¬
θήτε: Β111 Ραρραβ, 58 ΟΓοΙι&Γα 8.1,
Κγβ, Ν. Υ. (17835—18—22)
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00.
ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΗ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
ΜΟΔΑΣ.
δΑ^^Υ'8 δτυϋΐο
85 ν. 481Η δΤΚΕΕΤ
ΝΕν ΥΟΚΚ Γ.ΙΤΥ.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΕΗΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡ1ΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΙΊΕΡΙΟΡΙ·
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ Κ Α.
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ίϋΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ θαυμασίως
ίπιπλωμένον, τέλειον καθ' δλα,
θαυμασία τοποθεσία, είσπράξεις α-
νω των 700 έβδομαδιαίως, 9ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνι¬
αίως, τιμή $12.000, μέ $6.000 με-
τρητά. Πολλά καί αλλα διάφορα.
ΟΟΝΡΕΠΤΙΟΝΕΠΥ γωνιαίον,
μεταξύ δύο μγεάλοιν θεάτρων,
γραφείων καί δικσστηρίων, θαυμα¬
σία επίπλωσις, μέ τέλειον εργοστα¬
σιον, μέ ποοσθήκην ΕυηοΓΐεοηεΙ-
Ιβ δΰνανται νά διπλασιασθοΰν τα
κέρδη. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοί¬
κιον $250. ΕΙσπράξεις $35.000 τό
έ"τος. Εΰκαιρία μοναβική.
€ΑΡΕΤΕΗΙΑ γωνιαία, θαυμα¬
σίως έπιπλωμένη. μέ βετικά καί ηγ-
γυημένα κέρδη. ΕΙσπράξεις $1.500
έβδομαδιαίω;, ΙΟετές ίνοικιαστηρι-
ον, ενοίκιον $300, τιμή $18.000, μέ
$6.000 μετρητά. Είναι θαυμί»σία εο
καιρία διά δύο συνεταίρους, δ είς
νά είναι μώγίΐρος.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτί) τοποθβ-
σία εν ΒΓθθΚΐγη, πλτοΙνι σταθ-
μων καί έργοστασίων, 5ε:ές ένοι·
κιαστήριον, ενοίκιον $150, εΐσπρά-
ξεις $800 εβδομαδιαίω;, τιμή $5.
600, μέ $2.000 οακίι. Είναι εΰκο-
λοδούλευτον καί έπυβρδής εύκπ',-
ρία διά δύο.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΐον, ευκο-
λοδούλευτον καί κ.αλά συστημένον,
είσπράξεις $1.300 έβδομαδιαίω:.
8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225
μηνιαίως. Τιιιή $18.000, μέ $4.000
οηίπ. Εύκαιρία διά 3 συνεταίρους.
ΚΕ5ΤΑΙΙΠΑΝΤ, τό μόνον στήν
ίξ 150.000 κατοίκων πόλιν τοΰ
Νβνν ΙβΓδεγ, τέλειον καθ' δλα.
Είσπραξις $1.600 ίοδομαδιαίως,
ενοίκιον $260 μηνιαίως, 9ετές έν¬
οικιαστήριον. Τιμή $24.000, μέ
$8 000 οηδΠ. "Ετερον μέ $15.000,
είσπράξεις $15.000, μέ ολίγα
Ο35Π.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, Α?.ά ΟδίβΙβΓΐβ,
έκλεκτή τοπο^εσία έν ΒΓθθΚΐγη,
τέλειον καθ" δλα, τιμή $6.500. 'Ε-
στοίχισε $12.000, 035γι $3.000.
Είσπραξις $1.100 ί6δομαβιαίω^,
βετές ένοικιαστήριον. "Ενοίκιον
$200. Ενικαιρία διά 2 συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθμόν"
έργοσασίον αΰτοκινήτων καί γρα¬
φείων, θαυμασίως έπιπλωμενον, εΰ
κολοδούλευτον καί έπικερδές. ΕΙσ-
πθυνωί
νά σας εξασφαλίσωμεν οΙανδήΛΐοτε έ-
«τιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐον-
κός. Ίδιαιτέ'ρ<οςι προσέχομεν είς τό ένοικιαστήοια και τάς τοποθεσίας. Σδς άσφαλϋζομεν άπό δυστυχήαατα. Άναλαιιιβάνοιιιεν νά σάς πωλήσα>μ.~
τό μέρος σας έντός ολίγων ήμεοων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται παντί»!»
δοοοίάν.
Μία επίσκεψις θά σάς πβίστ) διά τί|τ
και ϊΐλικρίναάν μας.
μας. Τ! γράψατε ι
ϋΟΗΝ
ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝΠ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝΧϋΠΑΝΓ.Ε
19· ΒβΓβεη Ανβ., ϋεΓββ* ΟΙ·—.
Κ. ·1· Οηβ Ιιΐοοΐι οί Ι ^οαΓ^^^ ϋα>
«γ· δΐβΐΐοη.
1887.
ΠΙΛΟΚΑΘΛΡΙΣΤΑΙ
Έπωφεληθήτβ τή; ίκτάκτου Λυοσ
φοράς διά τό ολίγον αύτό χρονικόν
διάστημα.
ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ έξωτερικαΐ είς δ¬
λους τού; χρωματισμούς, καθώς καί
έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή¬
κην. Πωλοϋμεν κατά 25 0)0 εϋθηνό-
τερον παντός άλλον, καθώς καϊ είς δ¬
λα έν γένει τα ειδή τής εργασίας μας.
Μία επίσκεψις Θά σάς πείση.
Ανοικτόν τάς Κυριακάς 10 π. μ. ?ως
1 μ. μ.
Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρυΐ.08
814 νν. 431(1 δΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τεΐ. ΟηϊοΙίεΓΐηβ 0032.
(17690—6 Οθ. 6)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, ^. Ι.
«ΑΓΙΟ2 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓηβΓ Εΐηι 81. αηά 2ηά Ανβηαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙθΗ» 8939.
Νυκτός: ΗβνβπΐΗγβΓ 0614.
οηιοαοο, I^^.
Τοθ αΐδεσ. Κώστα Χ" Δημτϊτρνοο
Διδασκάλου τοΰ Οικουμενικού θρόνον,
ή μέν διεσΰθυνσις είναι: 7539 ΙΪΙά'ββ
Βΐνά., τό δέ τηλέφωνον: ΚθββΓδ
ΡβΓΚ 0051.
ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451
XV.
891η δΐΓββί.
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Ρβπιΐδγΐναηΐα 6444.
ΕΚΚΛΗΣΤΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙ2Μ0Σ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808—312 ννεκΐ 541η 81., Ν. Υ. Οι'ν
Ιερεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διδάκτωρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησίας ΟοΙιΐΓπΙιυδ 8560.
ΤτΛ· ίξοχής: Όοβαη ΗίΠδ 1034.
ΑδΤΟΚΙΑ, Ι.. Ι.
ΕΚΚΛΗ2ΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπή;)
273 ΕΙγπ 81., Α<5ΐθΓΐα 'Εφημέριος: Γ. Μενεξόπουλος Τνλέφωνον: ΑδΙΟΓΪ3 1653. Καταικίας: ΗβνεΓΠΒγεΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» 282 ΡΙγκΙ Ατθ., ιιρταξύ 15 καΐ 17 δτβ. Νενν ΥογΚ ΟϊΙγ- Τηλέφωνον: δΐΐΐγνεδβπΐ 7386. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ ΚΟΙΝΟΤΗ2 «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις Ίρρρως Άρχ. Δαυίδ Λε-ονταρίδου κ.σί 'Εκ.κλησίας : 803 Ε. 341Η δΐ., Νβνί ΥογΙι ΟΙΙΥ Τηλέφωνον: ΕβΧΪηβΙοη 6793. ΝΕνΑΠΚ, Ν. 3. 'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 55Γ» ΗίβΗ δΐΓββΙ. Τηλέφ. 'Εκκλησία;: ΜυΙΙιεΓΓΥ 6211. Κατοικία Ιερέως: 53 Είητΐδΐεγ Ανοηυβ. Τηλέφ. Ίερέως: Εβδβχ 2687. ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α. Διεύθυνσις προϊσταμένου έφημερίου τής Κοινότητος ΟΙίΙβΗθιτΐΗ ΟίΙγ, Οΐιΐ»., είναι: 102 Ν. Βτοαά δ^ Τηλέφωνον: Μβρΐδ 3105. ΝΕν ΥΟΤΛΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 λΥβδΙ 125111 δΐΓββΙ ΑΙβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας: ΜοηαηιεηΙ 9845. Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 1351η δΐ. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΊΐιΐΓδΙ 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Η6ο Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. Ιηΐβΐ-νβΐβ 2171. ^ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ) ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΤΥΤΤΕ· ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ Ν Α ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ. ΚΩΣ ΑΥΤΌΥΣ. Παοακαλοΰνται οί Γδιον, ϊ ν.αΧ ό γνωοίζοντές τι — ρΐ οίττων να Ιπτχον νωντντωσν ι«τά ττ>? Νθβγ ΕββΙ Βί·
Ιΐεί, διά να λάβωσι συμπληρο&ματικά;
τληροφορίαΓ, Λιευθύνοντες τάς έπιστο.
λάί τα)ν Ατ ίξ
ΕΑΒΤ ΗΕΙΙΕτ
151 ΡΙΓτίι Ατβ., Νβντ ΥοτΤι Ο
Αΐΐβπΐΐοη ΡθΓβοηβΙ δβΓΤΐοβ
Όΐνΐΐΐΐοη. ΡοΓρΙεη ΌβρΙ.
Ό »(. Ίωάννη; Τζόνοδιτε Άλεξώ-
νης, ήλικίας πνρΐπον 80 έτών, ίργα.
σθείς ποό έτων «Ιο δρυχεΐα τής Π»ν·
συλβανίας, ζητεΐται υπο τοθ εν Βο>
τούμ άδελφθϋ τού κ. Άντωνίου Τζά.
·οβιτς ' 'Λδώνη.
Ή Κα Άναστβσία '/ στηάνη ηρο
κβιροϋ διαμένι-οσα έν Υοιι,ιΐϊβΙο—β,
Ο., υπό τήο ίν Αθήναις συγγ«νον;
της Κάς ΠΙροη.
*Ο κ. Απόστολος Μπανΐκας- Ι|
ΆΤβαλη τής Μ. 'ΑσΙας. υπό τ*ίς έν
θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακού.
λαι: ΜπανΙκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης. «ί ΆΙβαλί
ττι: Μ. Άσίας.
Ό κ. Νΐκος Xάλικα^. ποώην βιαιιί·
νβν Ιν Νβ1^ Ι.οηάοη, Οοηη., &ιό τής
Ιν Χί<ρ μητρός τον, κ. Τεθ'ψιχόοτκ Χάλικα. Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν. νίδτ)ς, προ χαιροθ οιαμέντον ίν ΝβννροΓΐ Νβ—β, νβ., υπό ττ,ς ί>
θτσσαλονίκτι θείας τον, π. Κυριακού·
λαΓ Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ ΊΊφαοΐΙ
ου τϊίς Καλλιπόλβως. θράκης. υπό τοί
έν Λυών τής Γαλλίας άδελιροϋ τον κ.
Γεωονίου ΚατσικΙδου.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδη;, προ χβα·
ρου διαμένων έν 011 νβΓ 81.. τής Νέ·
άς 'Υόρκτ,ς, υπό τοΰ *ν Κανβία, Κρή^·
ττ): πατρός τον κ. τΤαναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας ϊαΑΐανός. πρό καν
ροΰ διαμέΛ-ων έν Νβτ ΒγΙΙαΙιι, Οοηη.
χαΐ κατανομβνος έκ Π εργάιμου τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ τής- μητρός αϋτοθ χ.
Βάνια; Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας. Σμύρνη;, κ. α
ΚωνβταντΙν·ο;, Νικόλαος καί Άναστα-
σία Τστ-λβάρη, υπό τη:: έΕαοέλφης αιν
των Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν-
τοσίβια τή; θεσσαλία; καί συζύγο»
τοθ ν.. Δημητρίοι· Γαλανοπονλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροθ διαμένων έν Άγίβ
Φραγκίσκον, Καλ. υπό των έν Άθή.
ναις αδελφόν τού Εύανγελίαί καί Δ»·
σποίνης Παταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλη;, πρώην <ν»ίτ· νων έν Ουαβινκτώνι, υπό της έν Ά θήνβΐί σδελίρβς τού. Άγοράζετβ τα βιβλία σας από τό Βιβλιοπωλείον τοθ «'Εθν. Κήρυκυς». ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΠΤΕΣ Υπό Αλεξ. Δουμ3 (ιΛοΰ). ΕΧ- ναι ?να ά>ϊό τα άθάνατα Ιργα τοΰ
μεγάλον Γάλλον οννγραφέως. Έ¬
χη μεταφρασθΒ «ις δλας τάς
γλώσσας τοθ κόσμον. Τιμαται ββ-
δεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑΙ.Ο"
140 ν/. 2ΒΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΙΊΑΙΔΟΝ
ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό 5ιγ
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"
αύτό είναι ή βάσις διά
την ε·αρΕιν τής έκμα-
εήσεως τής γλώσσης
ν αί πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σπουδαιότητα.
Τοιαύτην ?χων συναίσθησιν ό «'Εθνικός Κηρυξ» περί τής άποστολής
ενός καλοθ Άλφαβηταρίου, εξέδωκεν εν των καλλίστων. επί τή βά¬
σει τοΰ προγράμματος περί Δημοσίας 'Εκπαιδεύσεως. ΕΟληπτον, 4·
πλοτη·, σαφές, εύμέθοδον, μέ πλούτον εΐκόνων καλλιτεχνικών καί πα·
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΝ, άληθινός αύτόματος βιδάσκαλος τοθ παιδία
ου, έκτνπωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό συνιστώμεν θερ¬
μώς δπως εΐσαχθϋ είς κάθβ Σχολείον των Κοινοτήτων μας.
Τιμαται κομψώς δεδεμένον ............................. $0.30
Γοά/ψατι ι
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΔίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ννεβτ αβτΗ βτ..
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαθυτέρα ίννοια της ΠολιτβιακτΊς μεταβολης βΐς την Έλλάδα;
Π ου πρέπει νά άναζητηθουν τα αΐτιά της; Είς τα τελευταία 15 ρ'τη, τα
τελευταία 100 ϊτη, η μήπως είς τούς τελευταίους 25 αΐώνας; Είναι ή
Δημοκρατία ζήτημο ποθ ένδιαφέρει μόνον τού; έξ έπαγγέλματος πολι-
τικολόγους; "Η μήπβος είναι κύριον ζήτημα ποϋ ένδιαφέρει τόν Λαόν;
Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, η μήπως είναι ζήτημα πρώτης
άνάγκης δι* αυτόν; Ημπορεί νά σταθή στά πόβια τον Κράτος Λαϊκόν,
χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΐς επιστήμην έκλαΐκευμένην, χωρίς τέχνην
έκλαΤκευιιένην; Ημπορεί νά υπάρχη οΐκονομική εΰημβρία δπου δέν ν-
πάρχη έπιστήαη, ανώτερον βιανοητικον φώς, φωτισμένη έξέτασις καί πά
ρατήρησις δλων των κοινωνικών ζητημάτων άπ' εύθείας άπό τόν Λαόν:
Ημπορεί νά υπάρχη άτομική Ελευθερία καί ελευθερία συνειδιίσεω; καί
οίκονομική ελευθερία καί πρωτοβουλία, δταν ϊνας Λαός έμπιστεύεται δλα
αύτά τα Ιερά πράγματα είς μερικούς πολιτικούς, είς ωρισμένας τάξεις,
είς μίαν Αι'λήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλή θβότης, είς τόν βωμόν τής ο¬
ποίας θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αΐσθηματολογίας; "Η μή.τως
είναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποΰ πρέπει νά δίδη είς τόν πολίτην
αλλα τόσα δσα τοϋ παίρνβι; Διβάσκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν των
καί την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη-
στμότητος; Είναι ·Λ 'ΕλληνΙς δημιουργός φωτισμένης καί σκεπτομένης
οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θεμέλιον τής φυλής; Εδόθη αρά γβ άρ-
κετή εΰκαιρία είς τούς Νϊοέλληνας νά μελετήσουν την ίθνικήν των ζω¬
ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς Αναπόσπαστον μέρος τής παγκο¬
σμίου οικονομικάς καί κοινωνική; ζωη'ς; Ιδού ιιερικά κεντρικά έρωτημα-
τα είς τα όποϊα άπαντ9 τό βιβλίον τοθ κ. Δ. Χριστοφοριδου, το εκδοθέν
τελευταίως. Μέσα είς τάς ύπερδιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπ»μιας, κα-
λοδεμένας σελίδας τού άπαντ§ είς δλα αυτά τα Ιρωτήματα ποϋ άπευθύ-
νει σήμερον καθημερινώς κάθε "Ελλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμαται στβ-
ρεως δεδεμένον............................................ $1.00
Γοάψατε δπως σας αποσταλή Ο. Ο. Ό., η έμβάσατε συμπληρουντες
τ5 κάτωθι Δελτίον:
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Ν&Ιΐοπ&Ι ΗρΓβΙα1,
140 νβ8ί 261γλ δί., Νβν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
Σας έσοοκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δποος μοί άποστείλητε
τί βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ»."
•Όνοιμα .............................
Διεύθυνσις ..........................
Πόλις ....................... Πολιτεία
ΤΟ ΩΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Ι
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογοαφ(αι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοθ "Ελληνος Μβτανάστου, γραμ-
μέναι μέ πολύ χιοθμορ καί οξείαν αντίληψιν τής ψνχολογίας τοθ μβτανά¬
στου των πρώτον ημερών καί των μεταγενέστερον.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
Ο ΑΝΕΠ1ΘΥΜΗΤ0Σ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογραφία είς πρόξεις Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαοτόδετοτ τιμή $1.00—Είς τα γοαφΛα τού «Έθνικου Κήονκορ.
Τα άναφερόμενα είς τό ϊργον τοθτο βέν είναι προΐόντα άπλης φαντα-
σίας, άλλά μία έξιστόρησις καί βιαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό «"Ανεπιθνμήτος Μετανάστης» καί τα βιηγήματα, παριστάνουν τάς
περιπετείας των πρωτων μεταναστών χαΐ δίδουν μίαν πραγματικήν εΐκό-
να τής καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον Α 'Ελίλ.ηνισμό;
τής Αμβρικής, μέ ιας προόδους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού. τα Κοινω-
νικά ζητηματά τού καί τας συνεπείας των πρωτων όρθων η έσφαλμένων
αντιλήψεων. Τα ποόσωπα τοθ βράματος είναι πραγματικά, αν οχι τα όνό-
ματα καί οί τόπον, Τό γέλοιο καί τό χιοθμορ κυριαρχεϊ άπ* άρχής μέ·
χρι τέλονς.
«£ΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
■%..
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
Ι
Μ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγουμένου)
Κατά δέ τάς αρχάς Μαΐου ακουσθή 6 Ιρχσμος Τ&υ Κεχαγάμπεη μέ
„ Άλδανους πεζαυς, είχε δέ καί καοαλαραίους- άλλά θά ήσαν καί
νϊ1σβστεροι, διότι πάντοτε ελέγαμεν μικροτέρους άριθμούς διά νά
μη δειλιοϋν οί στρατιώται. Τόν Μουσταφά Κεχαγιάν, καθώς άνωτέ-
^{διηγηβημεν εΤ,χε διαταξει ό Χουασήτ πασάς, 6 ήγεμών τής Πε-
.^ννησου, να έλθη με στρατιωτικήν δύναμιν είς την Πελοπόννησον
νά νά στουση την επανάστασιν καί νά σώση καί τα χαρέμιά τού, τα
Λθϊα ήσαν εις την Τριπολιτσάν. Άλλ' ό Χουρσήτ δέν επίστευεν ότι
Κ£χαγιας θα έπνγγαινε νά κλεισθή είς την Τριπολιτσάν, καί νά μή
,ί,νοται πλέον να Ρχη μέ αυτόν άνταπόκρισιν οΐότε διά γραμμάτων.
ρ^γετο δέ τότε καί τουτο, δτι 6 Κεχαγιάς είχε τάχα καί άλλας σχέ-
,ίΐ; μέ τα χαρέμια καί διά τουτο ?τρεχε νά εκτελέση την διαταγήν τοϋ
ίνωτέρου τού καί δέν έτολεπε την όίραν πότε νά φθάση είς τό κέντρον
^ Πελ(»τ>αννήσου διά νά μάθη δ Χουρσήτ πασάς την δφιξίν τού τό
ταχύτερον· Η βοηθεία αυτή τοϋ Κεχαγιά μάς άπέλπισεν δλους, διό¬
τι ήλ&ν *** ~Ιν θάλασσαν καί δέν έγνωρΐζαμε πώς καί ποίος τούς
ίίί'ΗΚ'εν είς την Πελοπόννησον καί τί έγιναν τα καράδια μας. Εμά¬
θαμεν άκόμη, δτι καί άλλοι Τοϋρ-κοι ήσαν περασμένοι καί έσυλλογιζό-
μεθα τό πλήθος των Άλδανών τό οποίον θά έλθη εκείθεν είς βοήθειαν
ί(αν «οί άκομη δέν ήσαν έπαναστατημένοι οί άδελφοί μας Ρουμελιώ-
ίαι. Τό αΐμά μας Ιφυγε καί μάς Ι'βλεπες <5λους κερωμένους. Αφοΰ ήλθον τα στρατεύματα, ώς είπομεν, είς Βαλτέτσι, τότβ ο ΛκΜθώνης διά πολλάς ημέρας επήγαινε καί ήρχετο είς Βαλτέτσι ήν ανγήν· άπό έκεΐ τό μεσημέρι πάλιν είς Χρυσοβίτσι *αΙ τα εσπέρας ^είθίν είς Πιάνα, Ταυτα ήσαν αδύνατον νά μή γίνουν καθ* ημέραν, μολονότι τό διάστημα ήτο δχι ολίγον, διότι απόϊ την Π ιαναν Ιως είς 5 Χρυσοβίτσι είναι μία ώρα καί εν τέταρτον, άπο τό Χνυσοδίπσι Εως ·- τί Βαλτέτσι σχεδόν δύο ώρες καί μκτή. Είς Πιάναν ήτο καί τό " ν τής γενικής άλληλογραφίας δλης τής Πβλοπτννντντου καί ι. Ήτο άνάγκη νά ευρίσκεται πάντοτε έκ»ΐ, μολονότι δ άρχη των των εΊω. Ή γκη νά ευρίσκεται πάντοτε έκ»ΐ, μολο γόν εΙχ« γραφείον ξεχωριστόν είς ΧρυσοβΙτσι καί τόν Άν^ναΛτην 2αφειρσπσυλον γραμματέα καί μυστικόν Ιδιαίτερον τού σύμβουλον. 'Βχεϊ ήλθεν άπό τάς Καλάμας καί δ Ρήγας Παλαμήδης και άίλοι δσοι ηδύναντο καΐ εγνώριζον νά γράφουν, διότι τα γράμματά τότε ήσαν ά- χρι6α Άφοΰ 2γιναν δλα τα στρατεύματα τα Καρυτινά, υπέρ τάς 2.000 ίΐρατιώται καλοΐ, ό Κολοκοτρώνης Ιπήγεν είς Βαλτέτσι με τοΰς έκεΐ καΛίταναίους, έκαμε σνμιδούλιον διά νά κάμουν όχυρώματα είς δσα μΕρη είχαν οδηγηθή άπό τόν περασμένον πόλεμον καί έκαμαν τα άκό- ουθα: Πρώτον, Ινα τοϋ Ήλία καί Κυρυακούλη Μαυρομιχαλη, Μα- ιν δεύτερον τοϋ Κεφάλα, τοϋ Π απατζώνη καί τοΰ Μήτρο Π έ- τών Καλαματιανών ναί άλλων Μεσοηνίων, μεταξύ των οποίων κλεισμένος είς τό όχύρωμα αυτών καί ό Παναγιώτης Κατριβά- νος άπό τό "Ισαρι καί ό Άθανάσιος Δαγρές άπό τό χωρίον Βρωμο ζρύστ τοΰ Λεονταρίου* τρίτον, τοΰ Ήλία Φλέσα μέ τούς Λεονταρίτας χαί ά/λους άπό άλλας επαρχίας· τέταρτον ταμποΰρι είχον κάμει απά¬ νω είς την εκκλησίαν οί άδελφοί Μπουραϊοι άπω τό χωρίον Κωνσταν χίνους τής Μεσσηνίας, οί Μανιάται, οί Τριπολιτσιώται καί οί έντόπι οί χαί δλλοι άπο δλλας επαρχίας, καί μέσα είς την εκκλησίαν εΐχαν τάς τροφάς καί τα πολεμοφόδιά των. "Ολον δέ τό <ττράτευμα αύτό άνέδαινεν Εως χιλίους καλούς πολεμιστάς. Τό στρατόπεδόν τοΰ Βαλτετσίου εΐχρ φυλακάς παντοϋ, εΤχε μυστι- ώ χαί καλώς τα πάντα τακτοποιημένα καί ήτο υπό την άρχηγίαν τοΰ Κυριακούλη Μαυρομιχάλη. Των Μεσσηνίων τό ταμποΰρι, είς τό ό ποίον εΰρίοκετο ό Μήτρο Πέτροβας, ήτο είς τό κάτω μέρος τού χω- (χου, δπου έδούλευε καί ή καβαλαρΐα των Τούρκων καί αύτό εδέχθη ΚΑΤΑζΤΗΙΙΑΤΑ ΔΙ' ΑΝ*ΠΆΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΤΓΥΗΜΕΝΟΝ ™ ΕΑΑΙΟΑΑΑΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ "ΑΚΙ8Τ0ΟΚΑΤΙΟ", ί&ϋ η "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΒΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΖ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΗΝ ΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΛΕΙΑ ίΕΚΑδ & 0ΚΐνΑ8 19 ΗΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΣΧΟΛΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ "ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ" Διά Μανίολϊνον, Βιολίον, Κλα- ρϊνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ. τόν μήνα, δύο μαθήματα την έ- βδομάδα. δτυοιο 3(91 νν. 415Τ δΤ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ Τηλ. ΕΟΠ830Γ6 9667. 34-36 4ΐ1ι Ανε., ΑβΙογΙβ, Ε. Ι. ΤθΙ. ΚβνεπΒνΛΌοα 3454. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΙΥΙΑΚΑ ΔΙΑ ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΐΟΝΤΑ Γράψατε η επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα τοΰ Εισαγωγικόν Οΐκου ΣΤΑΜΟΥΛΗ& ΑΦΕΝΤΗ Προτιμάτε πάντοτε Έλαιόλαδα μάρκας ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών Π ροϊόντων. 8ΤΑΜ00ίΙ3 & ΑΡΕΝΤΙ8 341 Ε. 12ιΐι 81. Νβνν ΥογΙϊ, Ν. Υ. Τβΐ. Αΐβοπςυΐη 5792 2020 Ρβηπ Ανβ. [ 7211—13 Ανθ., ΡϊΙΐ8ΐοιΐΓ8ΐι, Ρ&- Βτοοΐίΐγη, Ν. Υ. Τβΐ. θΓβηΙ 2642. Ι Τ2ΐ. υΐΐΓβθΙΐΙ 3966. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕβΤΑΤΟΝ ΑΝΑΓΤΑΠΙΙΙΑΤΑΡΙΟΝ , τα 'Α- Κρητός. Δεδεμένον ατερεώς τιμάται........... ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ Άνδρέου Τοακνοποΰλον.— Περιέχον Καταβασίας, , ΤοιώΫιον *α Πεγτηκοστάριον. Δεοεμένον ατερεως δολλ. 3.00. ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 ν/ΜΤ «βΤΗ ·ΤΗΕ«Τ ' * δλην την Τουρκικήν φωτιάν. Είς την Πιάναν ήτο Ενός Τσιπιανίττκ; γραμματοκομιστής, ό οποί¬ ος; χωρίς νά το»ν άναγκάζη κανένας, ξίκαμνε τουτο τό έργον, εΊιαιρνε τα γράμματά άπό την Πιάναν καί τα επήγαινε είς τούς Μύλους τού; Άορεντικους είς την Μπουμπουλίναν, ή όποΐα έςτολιόρκει τό Ναΰπλι- ον τήΐε διά ξηράς καί διά θαλάσσης. Ή άνδρογυναΐκα έκείνη είχε τα καράδια της είς την θάλασσαν κ«1 είς την ξηράν τα παιδία της^ καί τοϋς πατριώτας της τού; Σπετσιώτας, καί μάλι,σα τόν καπετάν Άν- τώνη Σμπόνιαν αύτός ήτο πολύ ένθουσιασμένος καί έδιατηροϋσε καί μικρόν στρατόν έξ ίδίων τού. Ό άχρεϊος αύτός γραμματοκομιστής έπήγαινεν εί; Τριπολιτσάν τα γράμματά καί τα Ι'βλεπαν οί Τοϋρκοι, ε'πειτα τα έπήγσ.ινε πάλιν είς τί)ν Μπουμπσυλίνα καί τα γράμματά πάλιν τής Μπουμπουλίνα; τα έπήγαινεν είς την Τριπολιτσάν, καί άφοΰ τα εβλεπαν έκεΐ τα έ'φερεν είς την Πιάνα. Αύτό τό πανηγΰρι εγίνετο διά πολλάς ημέρας καί δέν έγνωρίζαμεν τίποτε. Τό καλόν ήτο, ότι δέν ε'γραφον τοτε την αλήθε'ΟΛ', τουτο ήτο γενικόν τό νά γράφονν ψεύματα, λέγοντες άντί πέντε, δέκα χιλιάδας καί άντί έπτά, δέκα πέντε καί άλλα πολλά· Ελεγον δηλαδή, ότι επήραμε την Άνδριανούπολιν, έκάψαμε τόν στόλον τοΰ Σουλτάνου, έγινεν έπανάστασις είς την Κωνσταντινούπολιν καί άλλαχοΰ, δτι ή Τουρκία έχάθη κλπ. Φαίνεται δέ, 6τι οί Τοϋρκοι βλέποντες τα γράιι- ματα καί άκούοντες τα λόγια τοϋ προδοτου έδειλίασαν. Αύτό τό έπι- νόημα ήτο σταλμένο άπό τόν Θεόν πολλάκις ένικοϋσαν οί Τοϋρκοι τα Έλληνακά <ττρατόπεδα, μάς έκυνη,γοΰσαν καί μάς επαιρναν τής τσάν- τες, δπου είχον οί καπετοτνάϊοι την άλληλΛγραφίαν των. Άπό τό ΧρυσοόΙίτσι μάλιστα έβγηκαν πολλά γράμματά, διότι ?γρα- φβν ό Ρήγας Παλαμήδης διάφορα τοιαϋτα, τα εδιδεν είς τούς πεζοΰς καί τούς ώδηγοΰσβ νά λέγουν 8ιπ έρχονται Από μακρυνά μέρτι, καί είς δλους δσοι τούς ιβλέπουν καί τούς έρωτοΰν νά άποκρΐνοχνται ,δτι δρ- χονται άπό τούς Μύλους, ή άπό αϊλα μέρη. "Εστελλε πάντοτε άνθρώποιος δχι τόσον γνχοστούς, καί άμέσως ά- φοϋ τα έδιάβαζαν ίλεγαν οί ικαπεταναΐοι, δτι Ελαβαν γράμματά ,και ότι εχουν είδήσεις χαροποιάς καί διέτατταν νά γίνη τουφεκισμός. Αν- τά δλα τα έβεβαΐωνε καί δ προδότης μέ τό <ττόμα τού είς τοΰς Τούρ- κους, οταν έκεΐνοι έΰιάδαζαν τα γράμματά μας. Ό Κολοκοτρώνης είς Χρυσοβίτσι είχε συνήθειαν κάθε δύο ί>ιιέρες
νά καταιβάζτ) τού; στρατιώτας κάτω είς τόν κάμπον, νά ιοάλλτ} τού;
ύπασπιστάς τού νά τούς μετροΰν, νά τούς ομιλή καί νά τούς λέγη να
κάμουν άνά δύο—δύο διάφορα κινήματα μέ τα τουφέκια των και πως
νά φέρωνται, νά τούς έμψυχώνχι, νά τούς κάμη νά γνωρίζωνται καί
ν άάγαπωνται καί νά πονοϋνται άναμεταξύ των, δταν Ι'βλεχεν ό ε'νας
τόν άλλον, μάλιστα ε'στηναν καθώς οί τακτικοί τα τουφέκια των δλα
μαζύ πνραμίδας, έπαιζον, ώμιλοΰσαν, ερριχναν τό λιθάρι, έχόρευαν,
έπήδαγαν καί έπειτα μέ μίαν φωνήν τοΰς έπανέφερε πάλιν είς τα άρ-
ματα.
Μίαν νύκτα μάλιστα άπεκοιμήθη ή βάρδια, τούς επήρε καί τούς έ'¬
φερεν έκεΐ είς τόν τόπον, δπου τούς έμετροΰσε, καί άφοΰ έκαμε τε¬
τράγωνον καί ε'βαλεν είς την μέσην τούς στρατιώτας, οί όποΐοι ήσαν
βάρδια, τοΰς έκαμε λόγον περί τού κίνδυνον δταν άποκοψάται ή 6άρ-
δια. "Επειτα έρώτησε τούς στρατιώτας, έπειδή οί περισσότεροι ήσαν
τσοπάνιδες, άν είχαν σκύλλους, καί άπεκρίθησαν, μάλιστα. 'Άν οί
σκύλλοι, τούς εΐπε, δέν έφύλατταν, καί ό λύκος ετρωγε τα πρόβατα,
τί τούς έκάμνετε; —Τούς έσκοτώναμεν, είπαν, καί έφροντίςαμε δι'
αλλους σκύλλους κα?Λιτέρσνς. Τότε ό Κολοκοτρώνη; είπε· νά μή τού;
σκοτώσωμεν διά πρώτην φοράν, άλλά θά τούς ιδάλλω είς έ.κ€ίνην την
μεριά καί νά περάσετε δλοι άπό έκεΐ καί νά τούς φτύσετε είς τα μοΰ-
τρά τοτν ·διά νά μην τό κάμουν άλλην φοράν.
(Έπεται συνέχεια)
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ϋΡ. ρΕΝΐ3 Ν. ΑίΕνΐδ
Χειροϋργος Όδον'τοιατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΙ' ΛΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281Η δι., Γωνία 3γο Ανθ.
"Ανωθεν τοΰ φαρμακείου-
Τηλ. ΕοχίπβΙοη 4377.
Ώραι: 10 π. μ.—8 μ. ιι.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ
IV
Ε Α ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
«ΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΊ.
ΚηΗ ΝΟΓΗΜΑΤΠΜ
Μ5 ^ν"βϊΙ 2911α δι., Νόν ΥογΙ* ΟΙ»*
Τηλέφ. ^8^'ίίι^ν&ηηα 1565.
*Οραι: 1Φ— 1Ϊ *· μ·, 6—β μ. Ι».
Τάς Κυριακάς ϊ>γ Ηρροίηΐπιβηΐ.
ΙΑΤΡΟ!
εΤΝ ΝΕΑ
ΟΔΟΝΤΟ'Ι'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΝΜ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος.
Ήλεκτροβεραπεία.ΆκτίνΒς Ραϊντγχιν
86» νν. 68111 δΐ. Νβν ΥθΓΐί.
Οογ. 91— Ανβ. Τβΐ. Οοΐοπιΐΐϋβ 467*
*Οοαι: 9—11 π. μ- καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς »--11 λ. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ ι
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ *
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ____ '
Μ1 νΥΕδΤ ϋηά 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. ννΐίοοηβΐη 6489. ____
Π«θολογιχά, Γνναικολογικά, Χ*ιρ_ο«·
γιχά, Παιβικά καί Μεταοοπχ*.
Άναχτόν 9 π. ι*.—β μ, μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. Μτοιχίαςι ^808^0111» «Ο»·.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
14β ^βx^η8ιοη Ατβ., Νβ» Υ·**
(Μεταξΰ 29 καΐ 30 δρόμον)
Ώραι: 9 η. μ.—Τ μ. μ.
ΤθΙ. ΑβΓιΙβηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟε
8Ϊ4 ννβϋΐ 42Π(1 51., Νβν ΥογΙι ΟΙ*
Ώραι Γραφείον: 9 λ. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π, μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεκηκγΐνβπία 8286.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ΙΜ Β. Μηά δΐΓββΙ, Ν. Υ. αΐτ.
Τηλ. Γραφείου: θΓαΐΠΟΓθγ 807».
Τηλ. Κατοικίας: Υν'βαϊ'ννοΓΐΙα 4930.
Βν βρροίπιπιεπΐ.
Καί «βτά τάς ώρας 11-1 π.μ-, 6-7 Ε».μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΓ
ΙΑΤΡΟΧ - ·ΡΕΟΙΛίΙ·Τ
Διά καθο)ογικά- δερματΐ)>1 καί μετ·-
Οοτιχά νοσήματΐ.
Ώοβΐ! »—
II
π. μ, καί 4--7:80 μ. μ.
•17 ^Γββτ 46Λ 8*., Νβν» ΥοΛ
(μεταξύ 8ης καί 9ης >ε«οφόρου)
Τηλέφωνον: ίθΠΒΗΟΓβ 8077.
Ρηοηβ: Ττΐβηβΐβ 1630 τ 6154.
ΒΗθοκΐΥΝ-ΜΑΝΗΐπΑΝ ννοοοννοΗκΐΝΒ οο,
ΟΕΝΕΗΑΙ. ΟΟΝΤΒΑΟΤθΒβ
ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡτορΓίβίθΓ.
310-21 ΑΤΙ.ΑΝΤΙΟ ΑνΕΝϋΕ ΒΗΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ.
Διαρκής παοακαταθήκη έπίπλων διά Οοίίββ Ροΐ, ΟβίβΙβΓΐβ, Οβηάν
δΙθΓββ. Τιμαί έκτός ονναγωνισμσϋ. ΤαχεΕα καί εΐλιχρινής εκτέλεσις
πάχτης άναλαμβανομένης εργασίας. "Έχομεν είδικότητα διά την οΐκονο-
μικωτέραν έπιδιόρθωοτν πάσης φύσεως καταστήματος. Επισκεφθήτε μας
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΌ ΡΟΒΟΚ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμβνον Απδ αγνβ φάρμακα, οΐ-
ζας φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον καί διάφορα βλλα
συστατικά. Ένον-ναμώνει τούς άδυνάτους καί άναιμικσύς,
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντας, τούς δυο·
—πτικοτις, δυσκοιλίους, θϊραπεύει τα σπειριά τοΰ πρόσω·
«ου, παντός εΓβους θέρμαις, τοΰς πάοαοντας έκ πονοκιφά-
λων, τονβηικόν δι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργαβί-
«ς. Είναι γαλαχιτοφόρον όιά κυρίας, επί—»ς ωφέλιμον διά τα
κοράστα, κάμνουν ώραΐα κόκκινα αάγουλα. Διατί νά φθεί·
ρετε τό σωιίά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με-
ταχειρΐζεσθε τό Ματζσύναον νά τρέφβσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον "Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
αλλο» ίκέρβισανΊθ πάοι^τς καί &λλ·Λ 16, αναλόγως της κράβίώς τα**.
Νβ. ί Ματζονννον Τονωτικόν ή «Δό«ε/*ς» $ατοίως ένβογητικόν. ή φνάλη
' 80 ονγγνών $2.50. ___
Νβ. 2 Σπέσιαλ πειό βυναμωτικλν μτεΐοΧος *Λ«<γγ—ιχόν άναηέ«ας ποιότηρ Νο. β°^μ^τ^ί«*οην *όσνν ορ-ίίοεΐ |ΜΤο{«»ς «νβο—ττνκόν κ«1 πιιό *ο- ναμαντικόν 20 ούγγνών $7.60. Νο 4Μέ ϊτι μτγαλ*ιτέρ<τν 6άσνν» όε/γΐου 4«τβία»ς ένίργητΐικόν παρά «·- " λύ δνναιμωτιχόν 20 ούγγιων $10.00. ___ ___ ___ Νο. 6 ΣπέσΐΛλ «ειό 4νε<τνητΒΐόΥ διά χρονίβν βυβκοανότ—α «Ο ο*γγ»- Νο β^Άΐ^έρβς ποιότητος *νά Λξβνίαν Αυ«^λ«Λτ—α «ο οΦγ^γιΛν $β.0Ο. Νβ 7 Μέ μεγαλειτέρον «όοτν δβ^Ιου χαΐ βιά χοονίαν «υσκοιλιόττίτα ι«ό ' Αυναμ,ωτικον 20 ούγγιών $7.50. Νο. 8 Μέ 6τι μεγαλίΐτέραν βόσιν^ογίου *κά αρσνιβν ουσκοιλιό—τα πα- Νο 9^^α)Γ^^ζ9Τ^<>^^'<^ ϊ<~ο^?η? 20 ούγγνών $ί.5θ. Νο. 10 Ανωτέρας πονότητος «ιό Λννομοττιικόν ίιά τβύς ευκοιλίους 20 Ν·. ΐΐ^έ^Ργαλίΐτέοαγ δόσνν οργ<«υ «ιά τους ιύχοιλίσυς πειό βυνβμωτι- Νο ΐ^Μέ'ΊτΓΙμεγαλειτέραν «όσιν δρ-τίου *ιά τούς «ύκοιλίσυς ~ρό. πό- ΜΥΡΟΝ'ΖΜ'ΠΑ ΝίΓΐ "τνμή 60ο κ«α^$1.00 ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 «ι* 60ο χαΐ $1.00. ΑΛΟΙΦΗ *ια πάλαι. όχ πληγό·ς $1-00 (τραβηχτιχιά.). (Άποστέλλονται έλεύθβρα ταχ*δρομι*ων τελών). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Διά οίυιιατκτμούς, κρνολογήματα, ψωρίασιν ψωροφίτην άρμυοό'ΡλΓγμα, φαγούραν, σκασιμο τού βέρματος καί —-" των χειρών, Λιά την πιτυριδα, χιονίβτρας, αίμοοροιΛας, ίγκαύ)ΐατβ. Λ*τα. γρόνιον, διά ποήΐιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπεν οιά διά "Ελκη, διά την σχλήρντνστν τοθ βέρματος κτλ. Τα φάρμακα Αποστέλλονται, ελευθέρα τβχυδρομικων τϊλών, αμα τη λήψβι τοθ άντι- τί,ιηιι αέ έπντοόσβετα 4 σέντσισ δι' ?χαστον δολλάριον διά πολεμ. φόρον. ΜΓίΓθΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ ΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοΰνται Ας δλα τα φαρί*ακε|α. Ζητήσατε τό Ματζοΰνι υπό τό Βνομα Τοηΐο ΡθΓθβ καί το Μυρον υπο τό δνομα ΖΛτρω θίηι—βηι, ς νοανΐκιτε άπ" ίύθείας: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ 620 50Η0ΟΝΜΑΚ-Β Αν Ε. ΜΟΝΕ85ΕΝ. ΡΑ. Κ Η. Ι. ννΆΟΗΤΕΙ. Χειροϋργος ΌδοντοΙατρό; 261 «ν. 42Ν0 «Τ. (Πλησίον 81Π Ανβ.) 15 Ιτη κίς την αυτήν βιεύθννοΛν. Έογασία τελεία. Τιμαί λογιχαί ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ Γράφατβ βιά ΛληροφορΙας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. ΒΟϋΤδΕίΙδ ΜΑ89. Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Ποθολόγος, Μαιεντής, Ποιδίατοος. ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ Βι' έγχειρήσϊΐς είς άμυγδαλίτιδ«ις κτλ. 11 ννββΐ 7011ι 81., Νβν/ ΥογΙι (Μβταξύ ΟβπΐΓβΙ ΡβΓΚ νν<"·1 καί Οοΐυΐπουΐ Ανβ.) Όρβι 9—12 π. μ. β—7:10 ιι. ιι. Κυοιαχάς χαί ίοοτάς 10—13 π. ιι. Τηλέφωνον Γραφείον, Κλιννχής καί Κατοικίας ΕηάΙεοΙΙ Λ141. ϋΠ ΙΩ- ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΖΠΟΥΔΑΣΑΖ ΕΝ ΑΟΝδΙΜΟ 140 ννεβΐ 718» δΐΓββΙ, Νο-νν ΥογΙι Τέως Διενθνντής τσθ ΟύοολογικοΟ Τμήματος τΜ) Έλληνιν^> Νοσοκομεί.
ο» Καίοο*.
ΟΑοολογιχά χαί Γυναιχολογικα Νοση»
ματα. Ήλ«κτρ<Λιι/απεΙα. Ώραι ι 10—11, β—4, β—Τ. Τάς Κυριακάς ι 11—12 π, μ. Εηαΐοοίτ 9464. ΚατοΐΜ. ΥνβΛΐιΙηβΙοη Ηεΐβηιβ 4040. ί ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ | ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ- ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάκτωρ τοθ Πανκτα—ημίου Πά- | ρνσίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη- μοτιχοθ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης, 286 νν. 7181 51., Νβν Υογκ Ο1»τ Ώραι Γρβφείου: 11—12 καί 8—β μ. μ. Κυριακάς 1>γ βρροίιιίΐτιβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον: ΕηαϊΐίθΙΙ 7888,
: Οικίας ι Ιαπιβΐοβ 2647.
| ΕΙΔΙΚΟΝ βΕΡΑΠΕΤΤΗΡΙΟΗ
Παθολογιχων, Δερματτχων χαί Με»
ταθοτικων Νοση|ΐάτ«βν
ΙΑΤΡΟΥ
| ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διοάχτορος τοθ Π ανβπνστημίο» τίΐς
^οη (Γαλλίας). ποώην έσωτερικοβ
ΙατροΟ των Νοσοκομείον τής ΠερΜΡ·-
, οείας Λυ^νος.
ΛέχετΓπ : 9 :50-1» χα 4:80-7:80 μ. μ·
809 νο3» 88ΓΟ 8ί·, Ν. Υ. ΟΙ*
"Τ'οΐ. 'ΜβάαΙΙϊοη 3585.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΘΕί
Χειροΰργος ΌδοντοΙοτρός.
«58-263 \7ε8ΐ 72πτ1 81., Νβντ ΥθΛ
(ΥνβδΙονβΓ Ηοΐεΐ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—7 μ. μ.
ΤείβρΗοηβ: ΕηοΊοοΙΙ 6298—9600.
Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΙΑΤΡΟΪ
142 νν. 7181 51., Νβν ΥοΛ ΟίΙ»
, Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καΐ 2—β μ.μ>
1 Τηλέφ. ΕηάΙθθΜ 6046.
Ι
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 ΛΥ. 34{π 5»., Νβ~ ΥογΙι
Τηλέφ. ΕοΠ83ΟΓβ 4574.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 ΕββΙ 40Λ 51.. Νβ-νν Υογκ ΟΐΓ»
Τηλέφ. ΜυΓΓβγ Η111 6458.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η01Α3
Παθολογικα καί Γνναιχολογικά Ν·>
βήματα. 'Ηλεχτροθεραπεία. Ά-
«τΐνες ύπΐριώδεις. Φωτο-
>ί
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυεττί πείραν.
164 Ε. 88Γά 51.. Αρ6 8, Ν. Υ.
Τβΐ. ίβχΐησΐοα 4764.
«Ή εκιτυχία τού Αίώνος>
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίδα, φα-
γθΰραν η τρι-
χοφάγον » τ 4
χιφάλι, ί) άλ¬
λην έπιδερμι-
χήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τταάβ ΜογΤε
ί««ρ είναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον ϊέν άποτυγχανίΐ άπο τού
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω %α·
θιηιτεις. Δέν πΐριέγΐΐ οίνέττνευμα.
Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπβκτησαν την κ6μην των.
Διατί ίχι καί σείς; Γραψατέ μου
η έ-ισκβφθήτε με. Τιμή φίάλης
16 ο&γγ: ?4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ό. ΡΑΚΑ0Ό8
Έφευρέτης καί κατασκευαστής
230 νν7. 28τΐι 8ί., Νβν ΥοΛ
Ρΐιοηβ: ίαοΙίανταηΐιΕ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλείτοΐι κα2 καρά τφ μιγάλω
καταστήματι:
Μ&Γ8Γ13.11 Γΐβΐά αηά 0οπιραη7
Γραφείον!
·0> Ι-«χίηατοη Ανβ.. Νβ—■ Υογκ.
(Πληοίόν ττΐς 88ης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον: ΟηΙο-άΌπΙα 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυδήίηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΌΣ
ΉλεχτροθβροΛϊία ·λοΧ άκτϊνες 8λ«οτ
τΛν ιΐδών.
ΜΟ Ι*χ1ρ3τοπ Ανβ., Νβ— Υογκ»
(Πλησίον 85ης ΌδοΟ).
ίβΐ. Οβΐραοηΐβ 9388.
καί Ι^βχΐπβΐοπ 849Ϊ.
Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. |κ.
Τηλ. κατοικίας: ΒβΗβ Η3γ1)ΟΓ 4Τ71.
Κυριακάς κατόπιν ποοσυνεννοήσιως.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Λιπλαματου'χος τοθ Ββΐΐβτνο.
_ ΗοβρΐΓΛΐ. . ι
Δέκα ε'ξ έχων πεΐρα.
'Αμοτβή συγκαταβατιχ'ηΤ
166 Εββι 34_ διτββτ, Νβ~ Υοχτλ
Τηλ. ΟαΙβύοΐιΐΕ 6270.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΛΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ— Ά*τν.
νοσκοπησεις; καί φωτογρατφίαι διά των
άκτίνων.— Μικρο6»ολογικον έργαστή.
Οίον.— 'ΗλΐκτοοΰεοαπεντικαΙ βγχα.
ταστάβεις.
υ^τκΑV1ο^1^τ ηαυχ.— βεΟα.
κεία ραχιτισαοθ. άρθριτίδα>ν. οεομα.
ηχων νοσηματων, κτλ.
Έπίιτης ότι τα γυν*ικ.ολογικβ
νοσήν-ατα θερο:χεύοντ»ι διά των ά-
ρίστων μεθόδων.
Ώραι: 10—12 Λ.μ. χαί 4—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1α. μ.
819 ν. 2811» 51., ΚΓβντ Υογ£ ΟΪτΤ
Ι Τηλέφωνον: ΟΙιίοΙΐεΗηβ· 5499.
Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
ίβί ΑΥββΙ 72ηά 5ΐΓβοΙ, Νβν ΥοΥκ.
Τηλ. Γραφείον ι ΕπυΙοοΙΙ 1»85.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΙΙοΓβδΙ 5177
V.
Ώραι 11-11 π. μ., 2-8 χαί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοτίσιως.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ .
ΔΙΠΑΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
81 Μβ.(1ΐ8θη 5ε,, Ιον πάτωμα, άο.
V*
Νβνν Υογ* Οί/.
Τηλέφωνον ΟΓοΙΐΒΓά 6928,
ΟΘΩΝ ΝΙΑΊ-ΕΡ,
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕ1Σ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 43γτ1 5ΐΓββΐ, Νβν Υογκ
(Πλησίον 8»1ι Ανβ.)
ΕΠδικός νοσημάχων οέρματος καί ού-
ρολογνχων. Ώραι 10—1, <—8 χά. κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλεΐται ή Έλληνιχτι. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοϋ Έβνικοϋ Πανεπιστημίου. 274 ΝΥβδΙ 40111 ίίΐΓβ^Ι Νενν ΥθΓΐί ΟίΙγ. Τηλέφοννον: Ι.ΟΠ8ΗΟΓΡ 8746. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροϋργος—Γνναικολόγος—Μαιευτηο | 171 νν'. 71βΙ 51.. Νβνν ΥοΛ 0117. ι Τηλέφωνον: ΕηςΙΙοοΙιΤ: 1669. Τηλ. Κατοικίας Βοαΐβν&τα 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΖ ΠΑΟΟΛΟΓΟΖ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώοαι 10—12 :80' π. μΐ καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεία καί Κατοικία ♦09 νν". 28ΐ1ι δι., Νβντ ΥοΛ αί". Τηλέφωνον: ίβοΐίκνγαηηβ 8588. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ Ρ000ΙΑΤΗΙ8Τ ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΔΑΡΕΑΝ ΑΓΟΠ δορρθΓΐΕΓϊ επί παραγγελία. Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια, καί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμένα χαί πονοθντα ποδάρια. Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ. Ο·* Μ. Ο. νΥΙΝΟΤ 282 νβδΙ 841η 5ΐΓβεΙ Μεταξύ 7ης χαί 8ης Λεωφόβον. Άγοράζετε τα 6ι6λία σβ-.ς απο τ Ο Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος>.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΟΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεχραγάρια^ τα
Άναστάσιμα τοθ 'Εσπερινοΰ Όρ-
θρον καί Λειτονργίας κατ' ήχον,
μετά των Άναστασίμων Εύλογη-
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστεΐτ
λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουηλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬
χον Γεώργιον τοϋ Κρητός. Δεδε¬
μένον στερεώ;, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώβιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
14Ο νν. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Α. 5ΗυκυΒΙ3. Μ- Ό.
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
141 ΕαχΙ 3011ι 1»1., Νβνν Υογκ.
Ώραι ίΛΐσκίψεων; 11—1. 2—β χαί
β—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον ι ΟβΙβπΌηΐΗ 8022.
> > ίβχ)π{?τοη 2618
Τηλ χατοικίπς:
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
2που8ά<·/ας έν Άμερικί), Παρισί¬ οις, Βερολίνω χαί Βιέννη. Δέχεταιι •—10 π. μ., 2—4 καί β—7 μ. μ. 415 Οοΐιιτηουβ Ανβ., ΒοβΙοη, Μαββ. Τηλέφωνον: ΚβιιπιοΓβ 8885. Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 11Ο ννΕβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ Τβΐ. ΡβΠΠβνΙνβηΙ» 8002—8065. ΰΒ ΠΑΜΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ Βθ5ΐοπ ΟϊΙν Ηθ5ρίΐ3ΐ 454 ΗιιιιΙίηβΙοη Λνοηαβ ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑδδ. Ώραι 2—Χ καί 6—7 μ. μ. καί με ^ρροΐπΐπιεηΐ. Τάς Κυριακάς : 12—2 μ. μ. Τβΐβρΐιοπβ: ΗίβΚ1αη(ΐ5 6247. ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός εΓδους ύποθέσεις χαί ε¬ νώπιον δλων των Άμεριχανικών Διχαστηρίων. 15 νν. 44ΤΗ 9ΤΒΕΕΤ Κοοτπ 902—908 Τβΐ. ΜιΐΓΓαγ Η111 8461. ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΧ Διδάκτωο τοθ Πανεπιστημίου τί» Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωντσμοθ βοηθός των Νοσοκομείον Παρισίων. Πρώην Διευβνντής τοΰ Πολιτικόν) Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον- ταετής εξάσκησις έν τ(5 πϊριφεριίβ Σμύρνης καί ίν Μντιλήντ). 844 νν. 2Π1ι δι., Νβνν ΥογΙε Ου. Τηλέφωνον: ΟιΙοΙτβΓΐηβ 4841. Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ,μ. Κυριακάς 9—10 κ. μ. Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ 8ΡΕΑΗΕ) ! χειροϋργος ΟβηβΓαΙ ΗοκρΚβΙ £58 Οοΐηπιοπνβα11η Ανβ., Βθ3(οπ. Τηλέφωνον κατοικίας κοί γραφείουι Ββοΐί Βαν 5711. Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μβτό συνεννόησιν. ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3 ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ 67 νΥβδϊ 44111 51. (Κοοπι δθβ) Νβνν Υογκ ΟΙΐγ Τηλέφ. ναηάβΓΜΙΙ 1036, 1087. ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΝΙΟΗΟίΑ.5 Ρ. ΑΡΡΥ Π οαδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ 245 Ε. 1711ΐ 81., Νβνν ΥθΓΐί ΟίΙν Τηλέφ. 81υννβ88Πΐ 9780. Κλινική βι' έγχειρήσει; είς άμυγδα- λίτιδας. Ώραι: 11—1 π. μ. καί β—8 μ. μ. ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ Πολνετής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ Ύγΐϊΐνής. 252 νν. 84ΙΗ ί>1., Νβ— ΥθΓΚ
(ΒβΙ. 7—8Ι1ι Ανεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτυμερής διάγνωσις καί έπισταμε-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ι Ώραι ίπισκέψεων: Ί'ρίτη, ΙΙέμπτη,
| Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τάς
Ι Κυριακάς 9—11 *3γ αρροπιΐηιβηΐ.
ΒΛΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΙΙκΑΐΛθΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
1Γ>7 ΠιιιιΙίιιμΙοιι Λνι·.
Βθ5ΐθΓ), Μθ5».
Ώραι ι >—Ι μ. μ. χαί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηΐποΓβ 6191.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙΙβΓΠ 81., Νβνν ΥογΚ Οτν
Τηλέφωνον: ΗαηονβΓ 5588
ΕΝ ΣΙΚΑΓβ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΙ'ΟΣ ΚχΝ Σ1ΚΑΓΟ
Παθολόγος, τού Ιΐανεπισττιμίου των
Παρισίων.
Αυδ Βΐοα
.110 δο. Μίο1ιΪ£ΐιυ Ανβ., Ποοπϊ 124*
Ώραι 10—5. Τηλ. ΗηΓΓΐβοη 177·.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΖ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν -ΙΕΚ8ΕΥ
63 ΡΑΡΚ ΡΟνΛ/
(Ν ΝΕ» ΥοηΜ
ΤΗΛΜβΝΛ Ι Β·«ΚΜ»Ν 8463 ΚΛΙ 8484
Γ. η. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΖΙΚΑΓΟ
'ΕΛ Ι— Ιατρός «Ις τόν «Ε6βγτ»λν
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γεομανία είδικΑς έχπαι£ευθε(ς.
1 ΙΡδλνΐΟΗ, ΜΑ88.— Ό «Έ-
Ονικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοθ
«ντιπροσώπου μας Ν. Χιονοποΰ-
λου, 24 Μ&ΓΐίβΙ 81.
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ
$1.50
Γράψατε: ΝΑΤΙθΝΑί ΗΕΚΑΕ,
140 νΥ. 261ΐι ί>»., Νενν ΥοΗ£, Ν. Υ.
5 δ. νναΐιαβΐι Ανβηαβ
10-11, 8-4. δτιηάβνϊ 11-11.
Βεβΐιΐβποβ: δονβΓβΙβη
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΤΚΟΣ:
ίΙΤΠΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ ;
Επί δεχίαν έν Βρςολίνφ χαί Βιέννρ '
έκπαιδευϋίίς. ,
Γραφείον: ΡίΙΙδΠεΐα Βΐάβ.. |
55 Ε. ΛνββηΐηβΙοη δI^ββ^
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβΠΐΓ»! 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓθβάνναν, ϋβΐΓοΙΙ, Μ1ο_
α τοΰ ούροποιογ»ννητΐΗ>ϋ ον-
στήματος.
Ώραι Γραφείον: 1—5180 μ. μ.
Ρΐιοηβ: δΐαΐβ 89*0.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΜΙΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, σΐΛττε·
τογμένη επί τή 6άσει των νεωτά-
χω·ι γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ...,----- $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝαΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ "Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. ·Υ)ΐό Σ. Σαρι6αξε6άνη.
ΙΙςός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαΦμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1 ..>0
ΜΕΘΟλΟΖ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΖ
ΓΛΩΖΖΗΖ. Υπό Σ. Σαριβαξεβά-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
.■ΐρογράμματος των Έμπορικών
Σχοΐών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη.
μετά 850 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ <Υπ0 ν. ναρι. δαξεδάνη. (Συ|ΐπλήρωμα τής έγ- κεκριμένης Γραμματικής). ΤιμοΙ- ται δεβεμένον............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΖ. Υπό Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των με- χρι τοϋδε έκδοβεισών, πρός έποπτι- κην καί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλι;:ής γλώσσης. Τιμδται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 14Ο νν. 26ΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
■%..
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
Ι
Μ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγουμένου)
Κατά δέ τάς αρχάς Μαΐου ακουσθή 6 Ιρχσμος Τ&υ Κεχαγάμπεη μέ
„ Άλδανους πεζαυς, είχε δέ καί καοαλαραίους- άλλά θά ήσαν καί
νϊ1σβστεροι, διότι πάντοτε ελέγαμεν μικροτέρους άριθμούς διά νά
μη δειλιοϋν οί στρατιώται. Τόν Μουσταφά Κεχαγιάν, καθώς άνωτέ-
^{διηγηβημεν εΤ,χε διαταξει ό Χουασήτ πασάς, 6 ήγεμών τής Πε-
.^ννησου, να έλθη με στρατιωτικήν δύναμιν είς την Πελοπόννησον
νά νά στουση την επανάστασιν καί νά σώση καί τα χαρέμιά τού, τα
Λθϊα ήσαν εις την Τριπολιτσάν. Άλλ' ό Χουρσήτ δέν επίστευεν ότι
Κ£χαγιας θα έπνγγαινε νά κλεισθή είς την Τριπολιτσάν, καί νά μή
,ί,νοται πλέον να Ρχη μέ αυτόν άνταπόκρισιν οΐότε διά γραμμάτων.
ρ^γετο δέ τότε καί τουτο, δτι 6 Κεχαγιάς είχε τάχα καί άλλας σχέ-
,ίΐ; μέ τα χαρέμια καί διά τουτο ?τρεχε νά εκτελέση την διαταγήν τοϋ
ίνωτέρου τού καί δέν έτολεπε την όίραν πότε νά φθάση είς τό κέντρον
^ Πελ(»τ>αννήσου διά νά μάθη δ Χουρσήτ πασάς την δφιξίν τού τό
ταχύτερον· Η βοηθεία αυτή τοϋ Κεχαγιά μάς άπέλπισεν δλους, διό¬
τι ήλ&ν *** ~Ιν θάλασσαν καί δέν έγνωρΐζαμε πώς καί ποίος τούς
ίίί'ΗΚ'εν είς την Πελοπόννησον καί τί έγιναν τα καράδια μας. Εμά¬
θαμεν άκόμη, δτι καί άλλοι Τοϋρ-κοι ήσαν περασμένοι καί έσυλλογιζό-
μεθα τό πλήθος των Άλδανών τό οποίον θά έλθη εκείθεν είς βοήθειαν
ί(αν «οί άκομη δέν ήσαν έπαναστατημένοι οί άδελφοί μας Ρουμελιώ-
ίαι. Τό αΐμά μας Ιφυγε καί μάς Ι'βλεπες <5λους κερωμένους. Αφοΰ ήλθον τα στρατεύματα, ώς είπομεν, είς Βαλτέτσι, τότβ ο ΛκΜθώνης διά πολλάς ημέρας επήγαινε καί ήρχετο είς Βαλτέτσι ήν ανγήν· άπό έκεΐ τό μεσημέρι πάλιν είς Χρυσοβίτσι *αΙ τα εσπέρας ^είθίν είς Πιάνα, Ταυτα ήσαν αδύνατον νά μή γίνουν καθ* ημέραν, μολονότι τό διάστημα ήτο δχι ολίγον, διότι απόϊ την Π ιαναν Ιως είς 5 Χρυσοβίτσι είναι μία ώρα καί εν τέταρτον, άπο τό Χνυσοδίπσι Εως ·- τί Βαλτέτσι σχεδόν δύο ώρες καί μκτή. Είς Πιάναν ήτο καί τό " ν τής γενικής άλληλογραφίας δλης τής Πβλοπτννντντου καί ι. Ήτο άνάγκη νά ευρίσκεται πάντοτε έκ»ΐ, μολονότι δ άρχη των των εΊω. Ή γκη νά ευρίσκεται πάντοτε έκ»ΐ, μολο γόν εΙχ« γραφείον ξεχωριστόν είς ΧρυσοβΙτσι καί τόν Άν^ναΛτην 2αφειρσπσυλον γραμματέα καί μυστικόν Ιδιαίτερον τού σύμβουλον. 'Βχεϊ ήλθεν άπό τάς Καλάμας καί δ Ρήγας Παλαμήδης και άίλοι δσοι ηδύναντο καΐ εγνώριζον νά γράφουν, διότι τα γράμματά τότε ήσαν ά- χρι6α Άφοΰ 2γιναν δλα τα στρατεύματα τα Καρυτινά, υπέρ τάς 2.000 ίΐρατιώται καλοΐ, ό Κολοκοτρώνης Ιπήγεν είς Βαλτέτσι με τοΰς έκεΐ καΛίταναίους, έκαμε σνμιδούλιον διά νά κάμουν όχυρώματα είς δσα μΕρη είχαν οδηγηθή άπό τόν περασμένον πόλεμον καί έκαμαν τα άκό- ουθα: Πρώτον, Ινα τοϋ Ήλία καί Κυρυακούλη Μαυρομιχαλη, Μα- ιν δεύτερον τοϋ Κεφάλα, τοϋ Π απατζώνη καί τοΰ Μήτρο Π έ- τών Καλαματιανών ναί άλλων Μεσοηνίων, μεταξύ των οποίων κλεισμένος είς τό όχύρωμα αυτών καί ό Παναγιώτης Κατριβά- νος άπό τό "Ισαρι καί ό Άθανάσιος Δαγρές άπό τό χωρίον Βρωμο ζρύστ τοΰ Λεονταρίου* τρίτον, τοΰ Ήλία Φλέσα μέ τούς Λεονταρίτας χαί ά/λους άπό άλλας επαρχίας· τέταρτον ταμποΰρι είχον κάμει απά¬ νω είς την εκκλησίαν οί άδελφοί Μπουραϊοι άπω τό χωρίον Κωνσταν χίνους τής Μεσσηνίας, οί Μανιάται, οί Τριπολιτσιώται καί οί έντόπι οί χαί δλλοι άπο δλλας επαρχίας, καί μέσα είς την εκκλησίαν εΐχαν τάς τροφάς καί τα πολεμοφόδιά των. "Ολον δέ τό <ττράτευμα αύτό άνέδαινεν Εως χιλίους καλούς πολεμιστάς. Τό στρατόπεδόν τοΰ Βαλτετσίου εΐχρ φυλακάς παντοϋ, εΤχε μυστι- ώ χαί καλώς τα πάντα τακτοποιημένα καί ήτο υπό την άρχηγίαν τοΰ Κυριακούλη Μαυρομιχάλη. Των Μεσσηνίων τό ταμποΰρι, είς τό ό ποίον εΰρίοκετο ό Μήτρο Πέτροβας, ήτο είς τό κάτω μέρος τού χω- (χου, δπου έδούλευε καί ή καβαλαρΐα των Τούρκων καί αύτό εδέχθη ΚΑΤΑζΤΗΙΙΑΤΑ ΔΙ' ΑΝ*ΠΆΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΤΓΥΗΜΕΝΟΝ ™ ΕΑΑΙΟΑΑΑΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ "ΑΚΙ8Τ0ΟΚΑΤΙΟ", ί&ϋ η "ΑνΐΑΤΟΡ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΒΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΖ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΗΝ ΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΛΕΙΑ ίΕΚΑδ & 0ΚΐνΑ8 19 ΗΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΣΧΟΛΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ "ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ" Διά Μανίολϊνον, Βιολίον, Κλα- ρϊνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ. τόν μήνα, δύο μαθήματα την έ- βδομάδα. δτυοιο 3(91 νν. 415Τ δΤ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ Τηλ. ΕΟΠ830Γ6 9667. 34-36 4ΐ1ι Ανε., ΑβΙογΙβ, Ε. Ι. ΤθΙ. ΚβνεπΒνΛΌοα 3454. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΙΥΙΑΚΑ ΔΙΑ ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΐΟΝΤΑ Γράψατε η επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα τοΰ Εισαγωγικόν Οΐκου ΣΤΑΜΟΥΛΗ& ΑΦΕΝΤΗ Προτιμάτε πάντοτε Έλαιόλαδα μάρκας ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών Π ροϊόντων. 8ΤΑΜ00ίΙ3 & ΑΡΕΝΤΙ8 341 Ε. 12ιΐι 81. Νβνν ΥογΙϊ, Ν. Υ. Τβΐ. Αΐβοπςυΐη 5792 2020 Ρβηπ Ανβ. [ 7211—13 Ανθ., ΡϊΙΐ8ΐοιΐΓ8ΐι, Ρ&- Βτοοΐίΐγη, Ν. Υ. Τβΐ. θΓβηΙ 2642. Ι Τ2ΐ. υΐΐΓβθΙΐΙ 3966. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕβΤΑΤΟΝ ΑΝΑΓΤΑΠΙΙΙΑΤΑΡΙΟΝ , τα 'Α- Κρητός. Δεδεμένον ατερεώς τιμάται........... ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ Άνδρέου Τοακνοποΰλον.— Περιέχον Καταβασίας, , ΤοιώΫιον *α Πεγτηκοστάριον. Δεοεμένον ατερεως δολλ. 3.00. ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 ν/ΜΤ «βΤΗ ·ΤΗΕ«Τ ' * δλην την Τουρκικήν φωτιάν. Είς την Πιάναν ήτο Ενός Τσιπιανίττκ; γραμματοκομιστής, ό οποί¬ ος; χωρίς νά το»ν άναγκάζη κανένας, ξίκαμνε τουτο τό έργον, εΊιαιρνε τα γράμματά άπό την Πιάναν καί τα επήγαινε είς τούς Μύλους τού; Άορεντικους είς την Μπουμπουλίναν, ή όποΐα έςτολιόρκει τό Ναΰπλι- ον τήΐε διά ξηράς καί διά θαλάσσης. Ή άνδρογυναΐκα έκείνη είχε τα καράδια της είς την θάλασσαν κ«1 είς την ξηράν τα παιδία της^ καί τοϋς πατριώτας της τού; Σπετσιώτας, καί μάλι,σα τόν καπετάν Άν- τώνη Σμπόνιαν αύτός ήτο πολύ ένθουσιασμένος καί έδιατηροϋσε καί μικρόν στρατόν έξ ίδίων τού. Ό άχρεϊος αύτός γραμματοκομιστής έπήγαινεν εί; Τριπολιτσάν τα γράμματά καί τα Ι'βλεπαν οί Τοϋρκοι, ε'πειτα τα έπήγσ.ινε πάλιν είς τί)ν Μπουμπσυλίνα καί τα γράμματά πάλιν τής Μπουμπουλίνα; τα έπήγαινεν είς την Τριπολιτσάν, καί άφοΰ τα εβλεπαν έκεΐ τα έ'φερεν είς την Πιάνα. Αύτό τό πανηγΰρι εγίνετο διά πολλάς ημέρας καί δέν έγνωρίζαμεν τίποτε. Τό καλόν ήτο, ότι δέν ε'γραφον τοτε την αλήθε'ΟΛ', τουτο ήτο γενικόν τό νά γράφονν ψεύματα, λέγοντες άντί πέντε, δέκα χιλιάδας καί άντί έπτά, δέκα πέντε καί άλλα πολλά· Ελεγον δηλαδή, ότι επήραμε την Άνδριανούπολιν, έκάψαμε τόν στόλον τοΰ Σουλτάνου, έγινεν έπανάστασις είς την Κωνσταντινούπολιν καί άλλαχοΰ, δτι ή Τουρκία έχάθη κλπ. Φαίνεται δέ, 6τι οί Τοϋρκοι βλέποντες τα γράιι- ματα καί άκούοντες τα λόγια τοϋ προδοτου έδειλίασαν. Αύτό τό έπι- νόημα ήτο σταλμένο άπό τόν Θεόν πολλάκις ένικοϋσαν οί Τοϋρκοι τα Έλληνακά <ττρατόπεδα, μάς έκυνη,γοΰσαν καί μάς επαιρναν τής τσάν- τες, δπου είχον οί καπετοτνάϊοι την άλληλΛγραφίαν των. Άπό τό ΧρυσοόΙίτσι μάλιστα έβγηκαν πολλά γράμματά, διότι ?γρα- φβν ό Ρήγας Παλαμήδης διάφορα τοιαϋτα, τα εδιδεν είς τούς πεζοΰς καί τούς ώδηγοΰσβ νά λέγουν 8ιπ έρχονται Από μακρυνά μέρτι, καί είς δλους δσοι τούς ιβλέπουν καί τούς έρωτοΰν νά άποκρΐνοχνται ,δτι δρ- χονται άπό τούς Μύλους, ή άπό αϊλα μέρη. "Εστελλε πάντοτε άνθρώποιος δχι τόσον γνχοστούς, καί άμέσως ά- φοϋ τα έδιάβαζαν ίλεγαν οί ικαπεταναΐοι, δτι Ελαβαν γράμματά ,και ότι εχουν είδήσεις χαροποιάς καί διέτατταν νά γίνη τουφεκισμός. Αν- τά δλα τα έβεβαΐωνε καί δ προδότης μέ τό <ττόμα τού είς τοΰς Τούρ- κους, οταν έκεΐνοι έΰιάδαζαν τα γράμματά μας. Ό Κολοκοτρώνης είς Χρυσοβίτσι είχε συνήθειαν κάθε δύο ί>ιιέρες
νά καταιβάζτ) τού; στρατιώτας κάτω είς τόν κάμπον, νά ιοάλλτ} τού;
ύπασπιστάς τού νά τούς μετροΰν, νά τούς ομιλή καί νά τούς λέγη να
κάμουν άνά δύο—δύο διάφορα κινήματα μέ τα τουφέκια των και πως
νά φέρωνται, νά τούς έμψυχώνχι, νά τούς κάμη νά γνωρίζωνται καί
ν άάγαπωνται καί νά πονοϋνται άναμεταξύ των, δταν Ι'βλεχεν ό ε'νας
τόν άλλον, μάλιστα ε'στηναν καθώς οί τακτικοί τα τουφέκια των δλα
μαζύ πνραμίδας, έπαιζον, ώμιλοΰσαν, ερριχναν τό λιθάρι, έχόρευαν,
έπήδαγαν καί έπειτα μέ μίαν φωνήν τοΰς έπανέφερε πάλιν είς τα άρ-
ματα.
Μίαν νύκτα μάλιστα άπεκοιμήθη ή βάρδια, τούς επήρε καί τούς έ'¬
φερεν έκεΐ είς τόν τόπον, δπου τούς έμετροΰσε, καί άφοΰ έκαμε τε¬
τράγωνον καί ε'βαλεν είς την μέσην τούς στρατιώτας, οί όποΐοι ήσαν
βάρδια, τοΰς έκαμε λόγον περί τού κίνδυνον δταν άποκοψάται ή 6άρ-
δια. "Επειτα έρώτησε τούς στρατιώτας, έπειδή οί περισσότεροι ήσαν
τσοπάνιδες, άν είχαν σκύλλους, καί άπεκρίθησαν, μάλιστα. 'Άν οί
σκύλλοι, τούς εΐπε, δέν έφύλατταν, καί ό λύκος ετρωγε τα πρόβατα,
τί τούς έκάμνετε; —Τούς έσκοτώναμεν, είπαν, καί έφροντίςαμε δι'
αλλους σκύλλους κα?Λιτέρσνς. Τότε ό Κολοκοτρώνη; είπε· νά μή τού;
σκοτώσωμεν διά πρώτην φοράν, άλλά θά τούς ιδάλλω είς έ.κ€ίνην την
μεριά καί νά περάσετε δλοι άπό έκεΐ καί νά τούς φτύσετε είς τα μοΰ-
τρά τοτν ·διά νά μην τό κάμουν άλλην φοράν.
(Έπεται συνέχεια)
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ϋΡ. ρΕΝΐ3 Ν. ΑίΕνΐδ
Χειροϋργος Όδον'τοιατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΙ' ΛΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281Η δι., Γωνία 3γο Ανθ.
"Ανωθεν τοΰ φαρμακείου-
Τηλ. ΕοχίπβΙοη 4377.
Ώραι: 10 π. μ.—8 μ. ιι.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ
IV
Ε Α ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
«ΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΊ.
ΚηΗ ΝΟΓΗΜΑΤΠΜ
Μ5 ^ν"βϊΙ 2911α δι., Νόν ΥογΙ* ΟΙ»*
Τηλέφ. ^8^'ίίι^ν&ηηα 1565.
*Οραι: 1Φ— 1Ϊ *· μ·, 6—β μ. Ι».
Τάς Κυριακάς ϊ>γ Ηρροίηΐπιβηΐ.
ΙΑΤΡΟ!
εΤΝ ΝΕΑ
ΟΔΟΝΤΟ'Ι'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΝΜ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος.
Ήλεκτροβεραπεία.ΆκτίνΒς Ραϊντγχιν
86» νν. 68111 δΐ. Νβν ΥθΓΐί.
Οογ. 91— Ανβ. Τβΐ. Οοΐοπιΐΐϋβ 467*
*Οοαι: 9—11 π. μ- καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς »--11 λ. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ ι
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ *
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ____ '
Μ1 νΥΕδΤ ϋηά 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. ννΐίοοηβΐη 6489. ____
Π«θολογιχά, Γνναικολογικά, Χ*ιρ_ο«·
γιχά, Παιβικά καί Μεταοοπχ*.
Άναχτόν 9 π. ι*.—β μ, μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. Μτοιχίαςι ^808^0111» «Ο»·.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
14β ^βx^η8ιοη Ατβ., Νβ» Υ·**
(Μεταξΰ 29 καΐ 30 δρόμον)
Ώραι: 9 η. μ.—Τ μ. μ.
ΤθΙ. ΑβΓιΙβηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟε
8Ϊ4 ννβϋΐ 42Π(1 51., Νβν ΥογΙι ΟΙ*
Ώραι Γραφείον: 9 λ. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π, μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεκηκγΐνβπία 8286.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ΙΜ Β. Μηά δΐΓββΙ, Ν. Υ. αΐτ.
Τηλ. Γραφείου: θΓαΐΠΟΓθγ 807».
Τηλ. Κατοικίας: Υν'βαϊ'ννοΓΐΙα 4930.
Βν βρροίπιπιεπΐ.
Καί «βτά τάς ώρας 11-1 π.μ-, 6-7 Ε».μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΓ
ΙΑΤΡΟΧ - ·ΡΕΟΙΛίΙ·Τ
Διά καθο)ογικά- δερματΐ)>1 καί μετ·-
Οοτιχά νοσήματΐ.
Ώοβΐ! »—
II
π. μ, καί 4--7:80 μ. μ.
•17 ^Γββτ 46Λ 8*., Νβν» ΥοΛ
(μεταξύ 8ης καί 9ης >ε«οφόρου)
Τηλέφωνον: ίθΠΒΗΟΓβ 8077.
Ρηοηβ: Ττΐβηβΐβ 1630 τ 6154.
ΒΗθοκΐΥΝ-ΜΑΝΗΐπΑΝ ννοοοννοΗκΐΝΒ οο,
ΟΕΝΕΗΑΙ. ΟΟΝΤΒΑΟΤθΒβ
ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡτορΓίβίθΓ.
310-21 ΑΤΙ.ΑΝΤΙΟ ΑνΕΝϋΕ ΒΗΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ.
Διαρκής παοακαταθήκη έπίπλων διά Οοίίββ Ροΐ, ΟβίβΙβΓΐβ, Οβηάν
δΙθΓββ. Τιμαί έκτός ονναγωνισμσϋ. ΤαχεΕα καί εΐλιχρινής εκτέλεσις
πάχτης άναλαμβανομένης εργασίας. "Έχομεν είδικότητα διά την οΐκονο-
μικωτέραν έπιδιόρθωοτν πάσης φύσεως καταστήματος. Επισκεφθήτε μας
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΌ ΡΟΒΟΚ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμβνον Απδ αγνβ φάρμακα, οΐ-
ζας φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον καί διάφορα βλλα
συστατικά. Ένον-ναμώνει τούς άδυνάτους καί άναιμικσύς,
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντας, τούς δυο·
—πτικοτις, δυσκοιλίους, θϊραπεύει τα σπειριά τοΰ πρόσω·
«ου, παντός εΓβους θέρμαις, τοΰς πάοαοντας έκ πονοκιφά-
λων, τονβηικόν δι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργαβί-
«ς. Είναι γαλαχιτοφόρον όιά κυρίας, επί—»ς ωφέλιμον διά τα
κοράστα, κάμνουν ώραΐα κόκκινα αάγουλα. Διατί νά φθεί·
ρετε τό σωιίά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με-
ταχειρΐζεσθε τό Ματζσύναον νά τρέφβσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον "Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
αλλο» ίκέρβισανΊθ πάοι^τς καί &λλ·Λ 16, αναλόγως της κράβίώς τα**.
Νβ. ί Ματζονννον Τονωτικόν ή «Δό«ε/*ς» $ατοίως ένβογητικόν. ή φνάλη
' 80 ονγγνών $2.50. ___
Νβ. 2 Σπέσιαλ πειό βυναμωτικλν μτεΐοΧος *Λ«<γγ—ιχόν άναηέ«ας ποιότηρ Νο. β°^μ^τ^ί«*οην *όσνν ορ-ίίοεΐ |ΜΤο{«»ς «νβο—ττνκόν κ«1 πιιό *ο- ναμαντικόν 20 ούγγνών $7.60. Νο 4Μέ ϊτι μτγαλ*ιτέρ<τν 6άσνν» όε/γΐου 4«τβία»ς ένίργητΐικόν παρά «·- " λύ δνναιμωτιχόν 20 ούγγιων $10.00. ___ ___ ___ Νο. 6 ΣπέσΐΛλ «ειό 4νε<τνητΒΐόΥ διά χρονίβν βυβκοανότ—α «Ο ο*γγ»- Νο β^Άΐ^έρβς ποιότητος *νά Λξβνίαν Αυ«^λ«Λτ—α «ο οΦγ^γιΛν $β.0Ο. Νβ 7 Μέ μεγαλειτέρον «όοτν δβ^Ιου χαΐ βιά χοονίαν «υσκοιλιόττίτα ι«ό ' Αυναμ,ωτικον 20 ούγγιών $7.50. Νο. 8 Μέ 6τι μεγαλίΐτέραν βόσιν^ογίου *κά αρσνιβν ουσκοιλιό—τα πα- Νο 9^^α)Γ^^ζ9Τ^<>^^'<^ ϊ<~ο^?η? 20 ούγγνών $ί.5θ. Νο. 10 Ανωτέρας πονότητος «ιό Λννομοττιικόν ίιά τβύς ευκοιλίους 20 Ν·. ΐΐ^έ^Ργαλίΐτέοαγ δόσνν οργ<«υ «ιά τους ιύχοιλίσυς πειό βυνβμωτι- Νο ΐ^Μέ'ΊτΓΙμεγαλειτέραν «όσιν δρ-τίου *ιά τούς «ύκοιλίσυς ~ρό. πό- ΜΥΡΟΝ'ΖΜ'ΠΑ ΝίΓΐ "τνμή 60ο κ«α^$1.00 ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 «ι* 60ο χαΐ $1.00. ΑΛΟΙΦΗ *ια πάλαι. όχ πληγό·ς $1-00 (τραβηχτιχιά.). (Άποστέλλονται έλεύθβρα ταχ*δρομι*ων τελών). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Διά οίυιιατκτμούς, κρνολογήματα, ψωρίασιν ψωροφίτην άρμυοό'ΡλΓγμα, φαγούραν, σκασιμο τού βέρματος καί —-" των χειρών, Λιά την πιτυριδα, χιονίβτρας, αίμοοροιΛας, ίγκαύ)ΐατβ. Λ*τα. γρόνιον, διά ποήΐιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπεν οιά διά "Ελκη, διά την σχλήρντνστν τοθ βέρματος κτλ. Τα φάρμακα Αποστέλλονται, ελευθέρα τβχυδρομικων τϊλών, αμα τη λήψβι τοθ άντι- τί,ιηιι αέ έπντοόσβετα 4 σέντσισ δι' ?χαστον δολλάριον διά πολεμ. φόρον. ΜΓίΓθΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ ΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοΰνται Ας δλα τα φαρί*ακε|α. Ζητήσατε τό Ματζοΰνι υπό τό Βνομα Τοηΐο ΡθΓθβ καί το Μυρον υπο τό δνομα ΖΛτρω θίηι—βηι, ς νοανΐκιτε άπ" ίύθείας: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ 620 50Η0ΟΝΜΑΚ-Β Αν Ε. ΜΟΝΕ85ΕΝ. ΡΑ. Κ Η. Ι. ννΆΟΗΤΕΙ. Χειροϋργος ΌδοντοΙατρό; 261 «ν. 42Ν0 «Τ. (Πλησίον 81Π Ανβ.) 15 Ιτη κίς την αυτήν βιεύθννοΛν. Έογασία τελεία. Τιμαί λογιχαί ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ Γράφατβ βιά ΛληροφορΙας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. ΒΟϋΤδΕίΙδ ΜΑ89. Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Ποθολόγος, Μαιεντής, Ποιδίατοος. ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ Βι' έγχειρήσϊΐς είς άμυγδαλίτιδ«ις κτλ. 11 ννββΐ 7011ι 81., Νβν/ ΥογΙι (Μβταξύ ΟβπΐΓβΙ ΡβΓΚ νν<"·1 καί Οοΐυΐπουΐ Ανβ.) Όρβι 9—12 π. μ. β—7:10 ιι. ιι. Κυοιαχάς χαί ίοοτάς 10—13 π. ιι. Τηλέφωνον Γραφείον, Κλιννχής καί Κατοικίας ΕηάΙεοΙΙ Λ141. ϋΠ ΙΩ- ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΖΠΟΥΔΑΣΑΖ ΕΝ ΑΟΝδΙΜΟ 140 ννεβΐ 718» δΐΓββΙ, Νο-νν ΥογΙι Τέως Διενθνντής τσθ ΟύοολογικοΟ Τμήματος τΜ) Έλληνιν^> Νοσοκομεί.
ο» Καίοο*.
ΟΑοολογιχά χαί Γυναιχολογικα Νοση»
ματα. Ήλ«κτρ<Λιι/απεΙα. Ώραι ι 10—11, β—4, β—Τ. Τάς Κυριακάς ι 11—12 π, μ. Εηαΐοοίτ 9464. ΚατοΐΜ. ΥνβΛΐιΙηβΙοη Ηεΐβηιβ 4040. ί ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ | ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ- ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάκτωρ τοθ Πανκτα—ημίου Πά- | ρνσίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη- μοτιχοθ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης, 286 νν. 7181 51., Νβν Υογκ Ο1»τ Ώραι Γρβφείου: 11—12 καί 8—β μ. μ. Κυριακάς 1>γ βρροίιιίΐτιβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον: ΕηαϊΐίθΙΙ 7888,
: Οικίας ι Ιαπιβΐοβ 2647.
| ΕΙΔΙΚΟΝ βΕΡΑΠΕΤΤΗΡΙΟΗ
Παθολογιχων, Δερματτχων χαί Με»
ταθοτικων Νοση|ΐάτ«βν
ΙΑΤΡΟΥ
| ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διοάχτορος τοθ Π ανβπνστημίο» τίΐς
^οη (Γαλλίας). ποώην έσωτερικοβ
ΙατροΟ των Νοσοκομείον τής ΠερΜΡ·-
, οείας Λυ^νος.
ΛέχετΓπ : 9 :50-1» χα 4:80-7:80 μ. μ·
809 νο3» 88ΓΟ 8ί·, Ν. Υ. ΟΙ*
"Τ'οΐ. 'ΜβάαΙΙϊοη 3585.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΘΕί
Χειροΰργος ΌδοντοΙοτρός.
«58-263 \7ε8ΐ 72πτ1 81., Νβντ ΥθΛ
(ΥνβδΙονβΓ Ηοΐεΐ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—7 μ. μ.
ΤείβρΗοηβ: ΕηοΊοοΙΙ 6298—9600.
Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΙΑΤΡΟΪ
142 νν. 7181 51., Νβν ΥοΛ ΟίΙ»
, Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καΐ 2—β μ.μ>
1 Τηλέφ. ΕηάΙθθΜ 6046.
Ι
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 ΛΥ. 34{π 5»., Νβ~ ΥογΙι
Τηλέφ. ΕοΠ83ΟΓβ 4574.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 ΕββΙ 40Λ 51.. Νβ-νν Υογκ ΟΐΓ»
Τηλέφ. ΜυΓΓβγ Η111 6458.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η01Α3
Παθολογικα καί Γνναιχολογικά Ν·>
βήματα. 'Ηλεχτροθεραπεία. Ά-
«τΐνες ύπΐριώδεις. Φωτο-
>ί
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυεττί πείραν.
164 Ε. 88Γά 51.. Αρ6 8, Ν. Υ.
Τβΐ. ίβχΐησΐοα 4764.
«Ή εκιτυχία τού Αίώνος>
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίδα, φα-
γθΰραν η τρι-
χοφάγον » τ 4
χιφάλι, ί) άλ¬
λην έπιδερμι-
χήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τταάβ ΜογΤε
ί««ρ είναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον ϊέν άποτυγχανίΐ άπο τού
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω %α·
θιηιτεις. Δέν πΐριέγΐΐ οίνέττνευμα.
Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπβκτησαν την κ6μην των.
Διατί ίχι καί σείς; Γραψατέ μου
η έ-ισκβφθήτε με. Τιμή φίάλης
16 ο&γγ: ?4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ό. ΡΑΚΑ0Ό8
Έφευρέτης καί κατασκευαστής
230 νν7. 28τΐι 8ί., Νβν ΥοΛ
Ρΐιοηβ: ίαοΙίανταηΐιΕ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλείτοΐι κα2 καρά τφ μιγάλω
καταστήματι:
Μ&Γ8Γ13.11 Γΐβΐά αηά 0οπιραη7
Γραφείον!
·0> Ι-«χίηατοη Ανβ.. Νβ—■ Υογκ.
(Πληοίόν ττΐς 88ης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον: ΟηΙο-άΌπΙα 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυδήίηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΌΣ
ΉλεχτροθβροΛϊία ·λοΧ άκτϊνες 8λ«οτ
τΛν ιΐδών.
ΜΟ Ι*χ1ρ3τοπ Ανβ., Νβ— Υογκ»
(Πλησίον 85ης ΌδοΟ).
ίβΐ. Οβΐραοηΐβ 9388.
καί Ι^βχΐπβΐοπ 849Ϊ.
Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. |κ.
Τηλ. κατοικίας: ΒβΗβ Η3γ1)ΟΓ 4Τ71.
Κυριακάς κατόπιν ποοσυνεννοήσιως.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Λιπλαματου'χος τοθ Ββΐΐβτνο.
_ ΗοβρΐΓΛΐ. . ι
Δέκα ε'ξ έχων πεΐρα.
'Αμοτβή συγκαταβατιχ'ηΤ
166 Εββι 34_ διτββτ, Νβ~ Υοχτλ
Τηλ. ΟαΙβύοΐιΐΕ 6270.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΛΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ— Ά*τν.
νοσκοπησεις; καί φωτογρατφίαι διά των
άκτίνων.— Μικρο6»ολογικον έργαστή.
Οίον.— 'ΗλΐκτοοΰεοαπεντικαΙ βγχα.
ταστάβεις.
υ^τκΑV1ο^1^τ ηαυχ.— βεΟα.
κεία ραχιτισαοθ. άρθριτίδα>ν. οεομα.
ηχων νοσηματων, κτλ.
Έπίιτης ότι τα γυν*ικ.ολογικβ
νοσήν-ατα θερο:χεύοντ»ι διά των ά-
ρίστων μεθόδων.
Ώραι: 10—12 Λ.μ. χαί 4—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1α. μ.
819 ν. 2811» 51., ΚΓβντ Υογ£ ΟΪτΤ
Ι Τηλέφωνον: ΟΙιίοΙΐεΗηβ· 5499.
Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
ίβί ΑΥββΙ 72ηά 5ΐΓβοΙ, Νβν ΥοΥκ.
Τηλ. Γραφείον ι ΕπυΙοοΙΙ 1»85.
Τηλ. Κατοικ. ΗΙΙΙοΓβδΙ 5177
V.
Ώραι 11-11 π. μ., 2-8 χαί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοτίσιως.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ .
ΔΙΠΑΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
81 Μβ.(1ΐ8θη 5ε,, Ιον πάτωμα, άο.
V*
Νβνν Υογ* Οί/.
Τηλέφωνον ΟΓοΙΐΒΓά 6928,
ΟΘΩΝ ΝΙΑΊ-ΕΡ,
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕ1Σ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 43γτ1 5ΐΓββΐ, Νβν Υογκ
(Πλησίον 8»1ι Ανβ.)
ΕΠδικός νοσημάχων οέρματος καί ού-
ρολογνχων. Ώραι 10—1, <—8 χά. κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλεΐται ή Έλληνιχτι. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοϋ Έβνικοϋ Πανεπιστημίου. 274 ΝΥβδΙ 40111 ίίΐΓβ^Ι Νενν ΥθΓΐί ΟίΙγ. Τηλέφοννον: Ι.ΟΠ8ΗΟΓΡ 8746. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροϋργος—Γνναικολόγος—Μαιευτηο | 171 νν'. 71βΙ 51.. Νβνν ΥοΛ 0117. ι Τηλέφωνον: ΕηςΙΙοοΙιΤ: 1669. Τηλ. Κατοικίας Βοαΐβν&τα 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΖ ΠΑΟΟΛΟΓΟΖ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώοαι 10—12 :80' π. μΐ καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεία καί Κατοικία ♦09 νν". 28ΐ1ι δι., Νβντ ΥοΛ αί". Τηλέφωνον: ίβοΐίκνγαηηβ 8588. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ Ρ000ΙΑΤΗΙ8Τ ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΔΑΡΕΑΝ ΑΓΟΠ δορρθΓΐΕΓϊ επί παραγγελία. Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια, καί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμένα χαί πονοθντα ποδάρια. Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ. Ο·* Μ. Ο. νΥΙΝΟΤ 282 νβδΙ 841η 5ΐΓβεΙ Μεταξύ 7ης χαί 8ης Λεωφόβον. Άγοράζετε τα 6ι6λία σβ-.ς απο τ Ο Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος>.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΟΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεχραγάρια^ τα
Άναστάσιμα τοθ 'Εσπερινοΰ Όρ-
θρον καί Λειτονργίας κατ' ήχον,
μετά των Άναστασίμων Εύλογη-
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστεΐτ
λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουηλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬
χον Γεώργιον τοϋ Κρητός. Δεδε¬
μένον στερεώ;, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώβιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
14Ο νν. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Α. 5ΗυκυΒΙ3. Μ- Ό.
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
141 ΕαχΙ 3011ι 1»1., Νβνν Υογκ.
Ώραι ίΛΐσκίψεων; 11—1. 2—β χαί
β—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον ι ΟβΙβπΌηΐΗ 8022.
> > ίβχ)π{?τοη 2618
Τηλ χατοικίπς:
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
2που8ά<·/ας έν Άμερικί), Παρισί¬ οις, Βερολίνω χαί Βιέννη. Δέχεταιι •—10 π. μ., 2—4 καί β—7 μ. μ. 415 Οοΐιιτηουβ Ανβ., ΒοβΙοη, Μαββ. Τηλέφωνον: ΚβιιπιοΓβ 8885. Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 11Ο ννΕβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ Τβΐ. ΡβΠΠβνΙνβηΙ» 8002—8065. ΰΒ ΠΑΜΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ Βθ5ΐοπ ΟϊΙν Ηθ5ρίΐ3ΐ 454 ΗιιιιΙίηβΙοη Λνοηαβ ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑδδ. Ώραι 2—Χ καί 6—7 μ. μ. καί με ^ρροΐπΐπιεηΐ. Τάς Κυριακάς : 12—2 μ. μ. Τβΐβρΐιοπβ: ΗίβΚ1αη(ΐ5 6247. ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός εΓδους ύποθέσεις χαί ε¬ νώπιον δλων των Άμεριχανικών Διχαστηρίων. 15 νν. 44ΤΗ 9ΤΒΕΕΤ Κοοτπ 902—908 Τβΐ. ΜιΐΓΓαγ Η111 8461. ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΧ Διδάκτωο τοθ Πανεπιστημίου τί» Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωντσμοθ βοηθός των Νοσοκομείον Παρισίων. Πρώην Διευβνντής τοΰ Πολιτικόν) Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον- ταετής εξάσκησις έν τ(5 πϊριφεριίβ Σμύρνης καί ίν Μντιλήντ). 844 νν. 2Π1ι δι., Νβνν ΥογΙε Ου. Τηλέφωνον: ΟιΙοΙτβΓΐηβ 4841. Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ,μ. Κυριακάς 9—10 κ. μ. Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ 8ΡΕΑΗΕ) ! χειροϋργος ΟβηβΓαΙ ΗοκρΚβΙ £58 Οοΐηπιοπνβα11η Ανβ., Βθ3(οπ. Τηλέφωνον κατοικίας κοί γραφείουι Ββοΐί Βαν 5711. Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μβτό συνεννόησιν. ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3 ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ 67 νΥβδϊ 44111 51. (Κοοπι δθβ) Νβνν Υογκ ΟΙΐγ Τηλέφ. ναηάβΓΜΙΙ 1036, 1087. ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΝΙΟΗΟίΑ.5 Ρ. ΑΡΡΥ Π οαδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ 245 Ε. 1711ΐ 81., Νβνν ΥθΓΐί ΟίΙν Τηλέφ. 81υννβ88Πΐ 9780. Κλινική βι' έγχειρήσει; είς άμυγδα- λίτιδας. Ώραι: 11—1 π. μ. καί β—8 μ. μ. ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ Πολνετής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ Ύγΐϊΐνής. 252 νν. 84ΙΗ ί>1., Νβ— ΥθΓΚ
(ΒβΙ. 7—8Ι1ι Ανεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτυμερής διάγνωσις καί έπισταμε-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ι Ώραι ίπισκέψεων: Ί'ρίτη, ΙΙέμπτη,
| Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τάς
Ι Κυριακάς 9—11 *3γ αρροπιΐηιβηΐ.
ΒΛΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΙΙκΑΐΛθΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
1Γ>7 ΠιιιιΙίιιμΙοιι Λνι·.
Βθ5ΐθΓ), Μθ5».
Ώραι ι >—Ι μ. μ. χαί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηΐποΓβ 6191.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙΙβΓΠ 81., Νβνν ΥογΚ Οτν
Τηλέφωνον: ΗαηονβΓ 5588
ΕΝ ΣΙΚΑΓβ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΙ'ΟΣ ΚχΝ Σ1ΚΑΓΟ
Παθολόγος, τού Ιΐανεπισττιμίου των
Παρισίων.
Αυδ Βΐοα
.110 δο. Μίο1ιΪ£ΐιυ Ανβ., Ποοπϊ 124*
Ώραι 10—5. Τηλ. ΗηΓΓΐβοη 177·.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΖ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν -ΙΕΚ8ΕΥ
63 ΡΑΡΚ ΡΟνΛ/
(Ν ΝΕ» ΥοηΜ
ΤΗΛΜβΝΛ Ι Β·«ΚΜ»Ν 8463 ΚΛΙ 8484
Γ. η. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΖΙΚΑΓΟ
'ΕΛ Ι— Ιατρός «Ις τόν «Ε6βγτ»λν
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γεομανία είδικΑς έχπαι£ευθε(ς.
1 ΙΡδλνΐΟΗ, ΜΑ88.— Ό «Έ-
Ονικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοθ
«ντιπροσώπου μας Ν. Χιονοποΰ-
λου, 24 Μ&ΓΐίβΙ 81.
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ
$1.50
Γράψατε: ΝΑΤΙθΝΑί ΗΕΚΑΕ,
140 νΥ. 261ΐι ί>»., Νενν ΥοΗ£, Ν. Υ.
5 δ. νναΐιαβΐι Ανβηαβ
10-11, 8-4. δτιηάβνϊ 11-11.
Βεβΐιΐβποβ: δονβΓβΙβη
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΤΚΟΣ:
ίΙΤΠΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ ;
Επί δεχίαν έν Βρςολίνφ χαί Βιέννρ '
έκπαιδευϋίίς. ,
Γραφείον: ΡίΙΙδΠεΐα Βΐάβ.. |
55 Ε. ΛνββηΐηβΙοη δI^ββ^
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβΠΐΓ»! 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓθβάνναν, ϋβΐΓοΙΙ, Μ1ο_
α τοΰ ούροποιογ»ννητΐΗ>ϋ ον-
στήματος.
Ώραι Γραφείον: 1—5180 μ. μ.
Ρΐιοηβ: δΐαΐβ 89*0.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΜΙΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, σΐΛττε·
τογμένη επί τή 6άσει των νεωτά-
χω·ι γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ...,----- $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝαΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ "Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. ·Υ)ΐό Σ. Σαρι6αξε6άνη.
ΙΙςός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαΦμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1 ..>0
ΜΕΘΟλΟΖ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΖ
ΓΛΩΖΖΗΖ. Υπό Σ. Σαριβαξεβά-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
.■ΐρογράμματος των Έμπορικών
Σχοΐών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη.
μετά 850 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ <Υπ0 ν. ναρι. δαξεδάνη. (Συ|ΐπλήρωμα τής έγ- κεκριμένης Γραμματικής). ΤιμοΙ- ται δεβεμένον............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΖ. Υπό Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των με- χρι τοϋδε έκδοβεισών, πρός έποπτι- κην καί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλι;:ής γλώσσης. Τιμδται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 14Ο νν. 26ΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ*ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΒΤΑΙίΟΚΡΙΣΕΙΧ «ΑΙ
Κύρι* Συντάκτα:
"Εχω δανείσει είς κάποιον πατριώ-
την.μου χρήματα, διά τα όποία μοΰ
έ'δωσε γραμμάτια (νότες). Τα γραμ-
μάτια εληξαν. Τα έ'καμα προτέστο,
άλλ' αύτάς άρνεΐται νά μέ πληρώ¬
ση. Πληροφορήσατε με, παρακαλώ,
διά τοΰ Έλ. Βήματος εάν τα γραμ¬
μάτια εχουν ισχύν βίς την πατρίδα.
1 ΑΝΩΝΤΜΟΣ
Μοηΐχβαΐ, Οαη.
Ένα γραμμάτιον (νότα) ή άλλη
απόδειξις πού υπεγράφη βνταΰθα,
εχει ισχύν παντοΰ, κΐι δύναται νά
προσαχθη είς οιονδήποτε δικαστήρι¬
ον ώς άποδβικτικον μέσον, άφοΰ με-
ταφρασθη καταλλήλως.
* * *
ΚυρΊ* Συντάκτα:
"Βφερα την οικογένειαν μου έδώ
μέ ενα μικρό κοριτσάκι 3 έτών, το
ό)—οίον εγεννήθη έν Ελλάδι. Το μι¬
κρό αύτό θεω·ρείται Άμβρΐικ-ανίς ™>
λΐτΐς, καί πώς δύναμαι νά ένεργή-
σω ίνα καταστή τοιαύτη;
Νεα Ύόρχη. Δ. Π.
Τα άνήλικα τέκνα τού πολιτθ-
γραιφηθίντος, δταν έ'λθουν ένταΰθα,
αδιάφορον ποΰ εγεννήθησαν, είναι
αυτοδικαίως Άμερικανοί πολίται.
Κ. Ε. Μ.— Νέαν Υόρκην.—
Μάς γραφείς Οτι ή σύζυγός σου στήν
πατιρίϊα έτρωγε τα χρήμ.ατ« πού ϊ-
στελλες μέ τόν εραστήν της, κ*ΐ
τώρα εφυγεν άπο τό χωριο καί π-ή-
γε μαζύ τού στήν Άλεξάνδρεια ίι'
έξ6δ·ων σου. Δικττκχώς, δέν είσαι οδ-
τε 6 πρώτος οΰτε ό τβλ-ευταΐος είς
τον οποίον συμδαίνβϊ το φοβερόν αύ¬
τό δυίτύχημα. "Εχρεπε δέ νά σκε¬
φθή ότι κα! αι γυναίκες δέν «ίναι
ίγγελοι, χρο χάντων την σημερι¬
νήν εποχήν, καί ότι δέν είναι όρ&ον
νά άφι'νη κανείς έχΐ χρόνια την σύ¬
ζυγον τού μακράν, ό ίϊιος δέ νά ά-ο-
συχνάκις ενταύθα τής λ«-
γομένης «άνδρικής έλευθερίας».Δέν
λησμονοΰμεν δτι' πολλών τοιούτων
κοινωνικαί άίικημάτων α'ιτία είναι
ό Μεταναστευτικός νέμος, Οστις έ-
χώρισβν οικογενείας καί κατέστη¬
σε -ολλούς δυστυχεϊς, άλλ' ΰπάρ-
χουν καί πολλοι, οί όποίοι ηδύναντο
νά προλάδουν τοιαϋτα βκτροχα, άν
εσκέπτοντο ώριμώτ&ρον.
—Γ. Σ.— Φόρτ Μάϊερς, Φλοτ.
—Σέ συγχαίρομεν διά την εΐλικρινή
στάσιν ποΰ λαμδάνεις είς τό,ζήτημ»
τής πολιτογραφήσεως, άλλά καθώς
κατήντησε σήμερα ό κόσμος οχι μό¬
νον ο! κοινοί άνθρωποι, άλλά καί
αύτοι οί έπιτετραμμένοι την επιβο¬
λήν καί εφαρμογήν των νόμων, καί
μ·άλιστα άνώτατοι ύπάλληλοι, λαμ-
δάνουν τον δρκον, τον οποίον δέν έν-
ν&οΰν ποτέ να τηρήσουν. Πόσο'. δέν
λα,μδάνουν δρκον νά τηρήσοιιν καί ίι-
π£ρασ7τίσοιιν τό Σύνταγμα, καί δμως
την ιδίαν ώραν εξέρχονται καί πη-
γαίνουν ικαί πίνοι»ν; Μέ τουτο δέν έν-
νοοϋμεν καθόλου νά σοΰ είπωμεν νά
ύποσχεθης πριϊγμα χοί) γνωρί'ζεις ό¬
τι δέν «πιϊοκ'μα'ζεις, άιλλά ... κάνε
δ,τι σί» νομίζΐΐς καλλίτερον.
—Συνδρομητήν— Μαοοη, Οη..
— 'Υπογράφ«σαι «σννδ.ρομητής» καί
τίποτε άλλο. Διατί δέν άνοτγράφεις
τό δνομά σοο ίνα πεισθώμ·εν αν βίσαι
συνϊρομητής; Είς 'άνωνύμους επι¬
στολάς έγράψαμιεν ότι δέν άπαντώ-
—Τακτικόν Άναγνώστην— Σι-
κάγον.— Δέν ήμπορείς νά φέρηις
μνηστήν βίς τάς Ήν. Πολιτίΐας.
"Η πρέπει νά ΰπάγης νά την νυμ-
φ&υθ·(·ς έν Ελλάδι, η φέρε την, αν
μπορέσης, είς Καναδάν ή Κοώδαν η
Γαλλίαν, καί άφοΰ τελέσης γάμον
έκε?, τότε την φέρεις ώς σύζυγον.
—Όρθό'5. Χριστιανόν— Μπρόνξ,
Ν. Υ.— Διά το ζήτημα τοΰ γάμου
ΰ μάς γραφείς άχοτάθητι είς την
ένταϋθ-α άρχιεχισκοπήν. Νομικώς εν¬
ταύθα· έχιτρέχειται.
—Μ. Ζ.— Νβνγ Οίΐβίΐβ, Ρ&.—
Ποίος υπήρξε μεγαλείτερος στρα-
ττ^γος μεταξύ Ναπο'λέοντος κα^Μ.
Αλεξάνδρου, δέν δυνάμεθα νά άπθ-
φανώ{χεν ημείς. Τοιαύτη κρι*χις έπα-
φίεται είς τους ©ιδικάς τοΰς κατά
'δάθος καί χλάτος μελετήσαντας
την ιστορίαν των δύο προσωπων, αν
καί αύτοι αμφιβαλλομεν άν συμφω-
νοΰν. Τα διδλία χερί ών γράφετε,
'δέν εχομεν είς το διδλιοχω.λεϊ'όν
μας, αμφιβαλλομεν δέ άν βά εΰρετε
καί «έν Ελλάδι τοιαύται. Οϊίτε το
δρά;ια εχομεν. Είναι παλαιόν. Γρά-
ψατε είς Αθήνας.
—'ΈνΙδιαφερόμενον— Σιαάγον.
—Μάς γράφιετε κάπου δέκα καί
χλέον έρωτήσεις, είς τάς όχοίας
όσονδήποτε-συντόμως καί άν έπεχει-
ροάμεν νά απαντήσωμεν, τ)ά έ'πρεπε
νά γράψωμεν πολλάς στήλας, καί
νά απασχολτ,θώμ.εν επί ώρας πολ¬
λάς. Καί δέν έ'χετε την καλωσύνην
νά μάς χαρίσετε τό δνομά σας του¬
λάχιστον, γιά νά ξεύρωμβν γιά ποί¬
ον θά έκάμναμιν. αύτήτν την θυσίαν.
Εδηλώσαμεν ότι είς άνωνόμους έ-
χιστολάς δέν' απαντώμεν.
—Β. Κ.— Όβττοΐί.— Πολΰ
καλά μάς γραφείς, άλλά δυστυχώς
το Ελεύθερον Βημα1 δέν μχορεί νά
έπικρίνη την άρθρογρα-φίαν των ε¬
φημερίδων, οδτε τού Κέλλογκ τα
σχέδια, οΰτε την Έλλ. Κυβέρνησιν
ποΰ άχοζημιώνβι τοΰς Ό&ωμανοΰς.
—Περίειργον, Τρέν(τον.—φ
σβΐς θέλετε νά συντάσσετε τδ ρήμα
«πριθ*&άλΙλομ.αι» μετά τής χροθέσε-
ως έκ καί ό'χι υπό, είναι βίά
σας. Ημείς χριοτιμώμεν νά γρά¬
φωμεν «ροσ6άλλ«ταί τις υχδ
πυρετοΰ ή υπο τού έχ#ροΰ» καί ύι
<οέ·κ πορετού ή βΐκ τού Ιβΰ ΡΑ. Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΗ» πωλεϊται παρά τοϋ άντιπροσώπΐον μας κ. Δ. Κα- λούδη,, 335 ΗαπιΙΗοη 81., ϋνθτχ γίνον- ται δεχταί εγγραφαί οννδρομτντών χά) «ιταχωοήο'ενς άγγελιων. ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΜΑβΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ Θέλετε νά μάθητε ευκόλως, ταχέως καί απταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί ακολουθήσητε την οδόν τής προόδου καί εύτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελειότερα ο- φόδια. Τα εξέδωκεν ό «Έθνικός Κηρυξ» διά νά βοηθήση τάς φιλοτίμους προσπαθεί¬ ας των όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας: καί νά έ- ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΛΑΗΝΟ- ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ Είναι χ6 τελϊΐότεοσν Λε|ικόν, πλουτισμένον μέ λέξεις περισσοτέρας άπό χαθε αλλο όμοιον χαί τν- μάται χρυσόδκτον διά πολυτίμου δέρματος άντΐ μόνον ................................. «3.00 ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΚΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ Όσοι είσθε προχωρημένοι χαί θέλβτβ νά τελβν οποιηθήτβ είς την γλώσσαν, θά εΰρητε την γραμ- ματιχήν μας τελείαν, σαφώς εύμέθοΛον. Άλλά χρησιμεύει χαί διά τούς άρχαρίους, αν θέλβυν νΛ αποχτήσονν καλάς βάσεις. ΑΓΓΑΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΜΕΘΟδΟΣ ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ Όσοι άποχτήσητβ τό θαυμάσιον αύτό βφόοιον, τό τελειότερον καί έπιστημονικώτερον είς τό εΐδός τού, ήμπορείτβ είς 8—1 μήνας νά μάθητε νά 6μι- λήτε καί να γράφητβ την Αγγλικήν. Επί χάρτου αρίστου πολυτελώς τυπωμένη. Χρυσόδετος, $1.25 ΔΙΑΛΟΓΟΙΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ Μέ την χειραγωγίαν των διαλόγων τσθ «Έθνι- κοΰ Κηρυκος» μανθάνετε έντός όλιγίστου χρονν κου βιαστήματος νά συνεννοήσθε μέ τούς Άμεοι- κανούς. Χρυσόδετον................... $1 2δ . Ζητήσατε σήμερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιβλίΌ. Γράψατε: Αί. ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ 140 νν. 26τη 3ΤΚΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΛΪΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ φορτίον είναι <αί βάρκες. Φαντασθήτε τον καϋμένο τόν ζύ έ ή μ Πήτ;ρ Χέντερσον νά έχη μαζύ μέ δλα τα 6άρη της ζωής, ν.αί τό 6ο>
ρος νά σηκώντ) ένα θώμα 180 περί-
ΑΡΧΑΙΑΧ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑηΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 630, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
"Έργον έπιοτημονικόν, μεγάλης άΐίας, βραδευμένον υπό τής Γαλλικής Ά-
καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλ'αφυρόν. ούτως ώστβ ή άνάγνω-
σίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
"Ολη ή ποίησις, δλος ό ρωμαντισμός καί δλον τό κάλλος της Μυθολογίας
των προγόνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σίας σελίδας τοΰ νέου τούτου συγγράμματος, τοϋ όποίου ή άνάγνωσις τέρπει
καί διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτουσα δλα τα μυστήρια των ώραίων μύ-
θων, μέ τούς όποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαί της Άρχαίας Ελλάδος.
Ή καταπληκτική έπιτυχία τής «Μυθολο.γίας Ντεσάρμ» άποδεικνύεται έκ
τής μεγάλης ζητήσεως της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' δλας τάς έπόψεις
εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοΰ 1925. Κάθε Έλληνι-
κό σπίτι, κάθε Έλληνικό μαγαζί πρέπει νά έχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμάται χρυσόδετον . .„,.,...................~.......... Δολλ. 6.00.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
ΒΟΟΚ _ΕΡΤ.
140 νν. 26τη δΤΚΕΕΤ
ΝΕνν ΥθΡΚ ΟΐΤΥ
ϊΛΖΐννΈΙΈΙΐΚΙΖηΐνϊίΒΐνΐ^ 5
που ρ
Είναι δΰσ'κθ'λο νά ξε'φοιρτ(θθής
από πολλά 6άρη, Ι'διαιτέρίικ δμοος
νά ξεφορτω'θτίς άπό μέρος τον έ-
αΐ'τοΰ σου. Καί δμ(ος 6 Χεντερισον,
κάτοικος τοΰ Τορόντο τοΐ Καναδά
απεφάσισε νά απαλλάξη τόν εαυ¬
τόν τού άπό μέρος τοΰ οάρους τον
καί ώς μόνον μέσον εξέλεξε την ά-
σιτείαν.
Ό Πήτ δέν εφαγεν επί ΐπενήντα
πέντε ημέρας, καί είς τό διάοτημα
αίτό ό παχύσαρκος, Μίστϊΐρ Χέν¬
τερσον μετϊ6!λή8η είς: ενα άνθρω¬
πον μέ κά'ποιο άνΐθρώπινο επί τέ-
Ιονς σχημα, ποϋ εζύγιζε μόνον 90
λίτοιας.
Οεΐνονηι.(ένος είπε νά ξβτινά-
ό ά & ά ά
νηις ά ξ
|η άπό πάν<ο τ&) μερικάς σάρκας ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 22 ΠΡ. ΟΥΤΛΣΩΝ ΒΥΡΩΝ ΟΚΤΩΒΡΙΌΥ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 10 ΑΣΙΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 23 ΕΔΙΣΩΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Ο ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 50 ΥνΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΝΤΥ ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5: ΒθΥνΊΛΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544 άλλά τό παράκαμε.( Άπό 180 λί- τρες νά φΰάστι' στάς 90 δέν 7|το πραγμα πολύ λσγικό. Τα φουσκωμε να μάγουλά τού μετί'βλήθ'ηΊσαιν σέ ζαρωμεΐνο πετσί, κΐαί οί σλλοτΐε ?πι- όλητικοι 'βραχίονέςτου είς ατρο- ______. * . . 'ΤΛ »- _>ΓΊ^/ν(ηΐΙ ■ θτΜ/νΐ ί-»ΤΓΛ ΙΙΙ^ν Ι £ _
η
φικά μέ!λη σκετίαΌ'μεναι άπό μιά ζ£-
ρωμένη μεμ'βράνη. Στάς 55 ήιιέ-
ρας ήο'&άνθη έντονώτερα τούς πό·
νους τής πείνας οί ίυτοΐοι τοϊ: ε'ιδο-
πΌίουν τάς τραγικάς συνεπείας τής
νηστείας. Άπεφάσιοϊ νά φάγη,
καί ήριχισε μέ τούς χτ'μοϋς πορτο-
καλλιάν είς τούς όποιους 1'·£>ετε καί
διάλυσιν άσβε.στίου.
Ήταν ή δεχτέρα φορά εφέτος
ποΰ είχεν ΰποβλτγ&ρ Άς ϊ>ε>.ηματι-
κήν νηστείαν ό Χέντερσον, ά/^λά
την φοράν αύτην τόν ίΐΐίείρο.ξιε πο¬
λύ. Τώρα ευρίσκεται είς τό νοοο-
κοαεΐον τοϋ Τορόντο νοσηλενύμε-
νος άπό εξάντλησιν.
"Αν δ Πήτειρ Χεντερισον επιζή¬
ση τοϋ πειράιιατος, θά είναι ό πρό">
τος ά'νθρωπος ό οποίος μερικώς
τουλάχιστον υ^ι έπαληθΐεΐ'σπ τό
ρητόν «'δτε έ'μα'Θΐε ιΐ'ή τρώγειν απέ¬
θανε». Έν.τός τούτου θ« είναι 6
μόνος ά'νθρω-πος δ οποίος θά δΰ-
ναται νά παρουσιασθγ) μέ 'ένα, ρε-
κόρ άντοχής είς την πείναν.
Πέρυσιν εΤχε νηιστεύστι τ «υρΐίΐα
Λέονττυφ είς τό Τορόντο έπϊ 5δ η¬
μέρας, άλλ' απέθανεν είς τό Δυτι¬
κόν Νοσοκομείον.
Τόσον δ Χέντερσον δσον %αί ή
Λέοντυφ ηκολούθησαν την συμβοιυ
λήν ενός περιοδικοϋ της ύγΐΒΐνής
τό οποίον συνίοτα ώς φάΐρμακον
■κοαά τόδν ταραχών τού στόμαχον
την άσντείαν. Ό Χέντερσον έπα¬
σχεν άπό στομάχι χοα άπειφά'σισε
νά εφαρμόση την θΐραπείαν αύ¬
την, ή όποία δέν ήτο τίποτϊ ά?Λθ'
παρά τιμωρία τοϋ αίτιον ολων των
κακόόν τοΰ σώματος.
Κατά πόσον θά εδιορθώθη τό οτο
μάχι τού τώρα, θά φοτνΐί μΐετά την
άνάρρωσίν τού, '^ν αναρρώση.
η τόν ίδιον <ϊν- ρ τρίς. — * Ηλθεν ή σειρά, ν« τόν χωρέση δι% τρίτην φοράν. Ή κυρϋα Ίωσηφίνα Χίλτγουά- ϊ.ν, τον Σικάγου, άοροϋ εμιελέτηισε πάλιν τό ζήτημα, απεφάσισεν ότι •ηΜεν ή σειριά νά διαζειυχ·θ(ί) πίάλιν τόν κύριον Έ5ουάρδον Χίλτγουά- ΐν. Διότι ό εύλογητιένος άτροΰ έ- ■να'μφεύθη τρϊϊς φοράς καί διε£~!>-
χθη δύο φοράς, οέν έννοεΐ νά παύ-
ση δέρίαν τό Αντικείμενον των τ οί-
13
♦Υπό Εαβώ νΐέ.Μο—επ#ν. Τδ πε-
ουεττβνωδέστβρον, τό ηολνπλοκώτε-
οον, καί σντρανητιχώτεοον χινημβτβ
γοαακχόν χαί άστννομιχόν μυθι—ό-
ρημα. Σ*λίοες 480, ε1*όν«ς 18.—
Χβνσόοντον..............11.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
«4Ο
«V.
ββΤΗ ·Τ« ΝΕ«ν ΥΟΗΚ
ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ
ΕΓΚΕΚΡ1ΜΕΝ0Ν ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ
Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ
Είναι το καλλίτερον καί τίρπνοτατοτ &ς Αναγνωστικόν ττ)ς
Δης Τάξεως, τό δποϊον διαπλάσσει καί μορφώνει έλληνοπρεπώς
την καρδίαν τού μικροϋ μαθητοΰ.
Συνιστδται υπό τον Υπουργείον της Παιοείας. ΟΙ τρβϊς τό-
μοι χρυσοδεμένοι είς Ινα καλλιτεχνικως, τιμώνται δόλλ. 1.00.
Γράψατε:
140 νΥΕ5Τ 26ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΥΠΟ ΙΩΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ
Στίχοι τοϋ Δαμβεργη, ποϋ ζωγραφΐζουν την αγάπην. Είναι
γεμάτα λυρισμό, τρυφερότητα, εΐδυλλιακότητα. Χαλκευμένοι
μέ κλασσική άπλότητα. Καθαρά Έλληνικά, άνόθευτα άπό οι¬
ανδήποτε ξενικήν επιρροήν. Μερικά θά έξελαμβάνοντο ώς
κλασσικά δημοτικά τραγούδια, εάν ήγνοεΐτο ό συγγραφεύς
των. Χαϊδεύουν άπαλά την φαντασίαν τοϋ αναγνώστου, συγκι-
νοΰν βαθειά. Είναι αΐσθηματικά, δχι δμως άρρωστιάρικα αί-
σθηματικά, άλλά γεμάτα ΰγεία. Τό αϊσθημα δέν άναπηδά άπό
τούς στίχους αίιτούς τυφλά καί δρμητικά. Άναπηδα ήρεμο, άλ¬
λά πλούσιο, πολύχρωμο καί πολύτονο καί άρμονικό. Τα τρα¬
γούδια της Άγάπης είναι άληθινό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬
ΔΙΑΣ. Τιμάται $1.00. Γράψατε δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. ϋ.
ή ταχυδρομήσατε τό κάτατθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
, 140 ν. 26τ1ι $»., Ν. Υ.
Σας έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν όπως μοδ άπο-
στείλητβ τα «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣκ
"Ονομα ..
Διεύθυνσις
Πόλις
Πολιτϊία
1£—=
[ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ.ΙΤΗΑΪ]
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
βυνταγή δι* την μα-
κρθΌΐότητα.
Οί άνΰρωποι άνέκαθεν προσεπά¬
θουν νά άναικαλύ<|χ>υν τό μΐ'στικον
τής μακροβιότητο;. Τελευταίως
ίϊς τα άρχ'ίία τοί Βατικανόν άνε-
καλύορθη μία συνταγή πρός εξα¬
σφάλισιν τής μακροδιότητος, τί]ν
όποία'ν ήκολοί'Βΐΐ ό Πάπας; Λέων
ό 13ος. "Αν κρίνη κανείς ?κ τοΰ
άποΐελέσματος -— ό Αέ(ον ό 13ος
απέθανεν είς ηλικίαν 08 έτών —
ή συνταγή αυτή δέν είναι άνα-ία
προσοχής. Κατ' αυτήν διά νά ζή¬
ση κανείς πολλά χρόνια, χρειάζον-
ται:
Πρώτον πάντων μεγάλη καθα¬
ριότης.
Δεύτερον, τό τραπ'έΐι νά είναι
πάντοτε καλοστρο)μένο. δχι όμω;
μέ μεγάλην πολυτέλιιαν.
Τρίτον, τα άγνά κρασιά είναι
ώφέλιμα διότι «χαρί'ζουν την ευθυ¬
μίαν στόν ά'ν.'ίτρωπον καί διώχνουν
τής λύπες».
Τέταοτον, άπό τα κρέατα πρ·έ-
π-ει νά .τροτιμώνται τ6 βοοδινό. τό
άρνάκι καί οί κόττες.
Θ'αΐ'μασία έπίσης; τροφή είνηι
τα αύγά καί τό γάλα.
Τα δσπρια (υφελοΰν έπίσης πο¬
λύ είς την υγείαν.
Πρέ'ττει άκόμη νά τρώγοχιρν ό>-
ριιια φροϋτα κ«ί Ιδία μήλα.
ΜΈτά τό φαγητον συνιοταται
?νας καφές. όλα δέ αί*τά πρέπει
νά τα σι·μπληοώνη έπαρκής υπνος.
δΤΑΜΡΟΚϋ, ςΟΝΝ.— Ό
χός Κήρυξ> πωλεΐται παρά τοϋ όντΐτ
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου, 71
Μ 51.
876,
Φθτνοπωρινο φόρεμα άπο μονόχρωμιο
καί ζωγραφιστό λεπτό βελοϋδο. Ή
δλοϋζα είναι έλαφρά φουρχσωτή καί ή
κλώς φοΰστα κρατεϊται μέ μιά πλατετά
λωριδα στή μέση. Τα παραμέντα γί-
νονται άπό τό βελοΰδο τής φούστας.
Διά τό ίχνάρι τοθ φορέματος αύ-
τοΰ γράψατε ποός τίιν ΚαΙη Βαΐβδ,
Ρ. Ο. Βοχ 77, νβΓΐοκ δι. δΐβίΐοη,
Ν. Υ. ΟϊΙν καί έσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ή γραμματόσημα. Δώσα-
τε τα άκριβή μέτοα σας, (δϊζβ) καί
γράψατε καθαρά τό δνομα καί την δν-
εύθυνσίν σας.
ών γάμων καί δύο διαζεύξεων, την
σύζυγον τού Ίωσηφίναν.
Ή Ίο>σηφίνα ένυμφεύθη τόν
Έδουάρδον πρώτην φοράν δταν
ήτο 18 έτών είς τό 1021: 'Έν έ'-
τος μετά ταυτα τον δι?Εεύχθη δι¬
ότι εφέρετο σκληρώς Λρός αυτήν.
Τόν ένυμφεΐΓθη καί πάλιν τφ 1023
άλλά τόν διεζεύχ'θτ, επΐειτα μετά
δΰο έ'τη, άλλ' άμεοχος τή επαύριον
μετενόησε καί τόν έννμφεύθη καί
πάλιν.
Τώρα είναι ή οΐΐριά νά τόν χω-
ρήση, καί υπέβαλεν αΐτηισιν είς τό
δικαστήριον διά τόν Γδιον πάντο¬
τε λόγον, τής σκληοότητος.
Άλλ'^ άπορίΐ κανείς, π·αιις θά κά¬
μη γωρίς ν.αυγάδες καί χοκ>ίς ξύ-
λο, α'μα τόν χωρίστ) καί πά)>ιν.
ΠΛΗΡΟΝΕΙ
ΝΑ ΜΑΝΘΑΝΗ ΤΙΣ ΤΗΝ Α¬
ΛΗΘΕΙΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΟΠΙΝ Ν'
ΑΠΟΦΑΣΙΣΗ ΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙ
ΤΟΥ. ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ τα λόγια
αΰτά, είναι σοφά καί ?χουν μεγά¬
λην σημασίαν διά τόν φοόνιμον καί
γνωστικόν ταξειδιώτην ποΰ τοΰ ά-
ρέσει ή άλήθεια, ή ξηρά άλήθεια,
καί άποφεύγει τάς κολακείας, τα
κομπλιμέντα καί τάς ύποσχέσεις.
ΛΟΙΠΟΝ, ίάν θέλετε «τσεκου-
ράτη την ΑΛΗΘΕΙΑΝ» προτιμή-
σατε την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, δέν θά
θγήτε ζημιωμένος. ΤΩΝ ΦΡΟΧΙ-
ΜΩΝ ΟΛΙΓΑ «Δατσόλ».
Γοάψατε διά τό 16σέλιδον είκο-
νο»/ραφημένον 6ι6λιάριον τό ά>.η-
θές έ'γκόλπιον τοϋ ταξειδιώτου, ά-
ϊΐοστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ.
"Ονομα ..
Διεύθυνσις
ΗΟΤΕί
ΤΗΑΪΕί «Ε, 1,
310 ΥΥΕ5Τ 58ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Κρατήσατε την Λιεύθυνσίν μας
ώς φυλαχτό, θά σάς χρησιμεύση
μιά ήμέρα.
ΚΑΑΑ ΚΑΙ ΑΓΙΑ ΤΑ ΑΜΕΡ1ΚΑΝΙΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ
ΑΛΛΑ ΚΑΙ "Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ" ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ
ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΤΕΡΑ ΑΚΟΜΗ Ι
ΝΑΙ! Φίλοι μου ταξειδιωται! Τα μ
ρικανικά Ξενοδοχεϊα ρίναι καλά καί άγια
καί ΩΛ-ΡΑ·Ι·Τ διά τόν Άμερικανό π»ΰ
έχει τούς παράδες, έχει τα βολλάρια καί
τα πβτάβι σαν ΒΕΑΝδ, τα ΣΠΕΡΝΕΙ
σαν καλαμπόκι! Άλλά γιά τόν φτωχό τόν
"Ελληνα, ποϋ δν καί βύκατάστατος. σή-
μβρα, τό Εβγαλε κάθε Βολλάριο μέ τό άχ'.
καϊ τό βάχ! στήν Άμερική, στά μεταλ-
λεΐα, στοϋς σιδηροδρόμους, ή στές (ΐπίζι-
νβς, κάθε Νίκελ, κάθε Ντάΐμ, η1 Κοττώρη
ΜΕΑΝ5 8ΟΜΕΤΗΙΝΟ. Πρέπει νά σκέ¬
πτεται ΠΟΥ καί ΠΩΣ τό έξοοεύβι, μά-
λιστα βταν Εχη οίκογένοα, ή άθελφές
στήν Πατρίδα, ποϋ —ριμένονν ν' άπο-
καταοταθοϋν. Πρέπει νά σκέπτεται τό
ΠΟΥ καί ΠΩΣ κσΐ ΓΙΑΤΙ καί ΠΟ¬
ΘΕΝ! γιά δ,τι εξοδεύση!—βηλαδή ΝΑ
ΜΗ 2ΠΑΤΑΛΗΣΗΧΡΗΜΑΤΑ ΣΠΌΝ
ΒΡΟΝΤΟ, ήλλά νά τα εξοδεύση ΜΕ
ΦΡΟΝΗΣΙ κα* ΑΥΣΤΗΡΑ ΟΙΚΟΝΟ-
ΜΪΑ! ΩΝΤΕΡΣΤΑΝΤ;
IV
αύτό λοιπόν
τα Άμεοικανικά Ξενοδοχεία είναι καλά
γιά τόν δσκβπτο Άμερικανό, τόν γνω¬
στόν ΣΠΕΝΤΕΡ, ποϋ ΞΟΔΕΥΕΙ Α-
ΣΚΕΠΤΑ καί δέν ΛΟΓΑΡΙΑΖΕΙ ΤΟ
ΔΟΛΛΑΡΙΟ, δποις θά τό λογαριάζη καί
θά τό πονέση ό "Ελληνας ποΰ τώβγαλε
ό Θεός ξεύρει πώς! μέ τί δάσανα καί
σκληρούς κόπους. ΑΥ1Ό ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΖΗ
ΤΗΜΑ.
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ
Γιά νά ίΐσθβ στήν ΑΣΦΑΛΕΙΑ άπό
κάθβ ΡΩΝΝΕΡ ή ΑΓΩΓΙΑΊΉ, ποϋ κυτ-
τάζουν νά σάς ΚΑΜΟΥΝ ΑΠΑΓΩΙΉ
στούς Σταθμοϋζ τής Ν. Υόρκης, ΦΡΟ-
ΝΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μόλις άφήσετε τό τραίνο
«ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΝΤ» πρός την ίξοβον
τοΰ σταθμσϋ γιά κανένα ΤΑΧΙ, βώστε
στόν Άράπη τές βαλίτσες καί λοιπά καί
στόν Σωφέρ την διαταγή «ΑΟΚΟΡΟΕΙ8
ΉΟΤΕΙ., 810 ννβκί !58ΐη 5*Γθθί. Κι' ίτσι ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ ΑΠΟ
ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ..... καί άμαρτήματα των
καλών άπαγωγέων σας, καί έξασφαλίζετε τό ταξεΐδι καί την τύχην σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ, λοιπόν, άπό τούς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ! μέ
Έλληνική γλώσσα, Έλλην,κό έ'νδυμα καί ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΙΤΗΔΕΙΟ-
ΤΗΤΑ. ΜΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΕΝΑ! ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΟ
ΤΑΧΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ! "Η γράι|-ατρ «αλλίτρραν »ιά τό ω¬
ραίον, εΐκονογραφημένον, Ιβσέλιδον Βιβλιάριον Ταξειδίων τής ΑΚΡΟ-
ΠΟΛΕΩΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΘΗ ΑΜΕΣΩΣ ΔΩΡΕΑΝ.
ΒΟΟΜδ $1.50
310 νν, 58™ 8Τ.
ΗΟΤΈΙ—
ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ
ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ
ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Μ. ΝΙβ'Υ'ΣΕΙΔΟΥ
Διευθυντού τοϋ Π εριοδικοϋ «'Υγεία», μέλους αντεπιστέλλοντος
της Μαιεντικτίς καί Λναικολογικής Έταιρείας Παρισίων καί
της Γαλλικής Έταιρείας τής Εύγοηκής.
Τό τελειότερον των μέχρι τούδε έκδοθέντων βιβλίον διά την
^γιεινήν των μητέρων καί των βρεφών. Πλουτισμένον μετά
κολλών εΐκόνων καί όδηγών τής διατροφής καί νγιεινής των
βρεςρών.
Ή άνατροφή τοΰ παιδός αρχίζη προτοΰ άκόμη γβννήβη αυ-
τό ή μητέρα. Άπό την κατάστασιν της μητρός ώς Ιγγυον καί
εκ τής νγβίας αυτής κατά τόν θηλασμον, έξαριάται ή νγεία
νόν ηαιδΐόν.
Μητέρες, προμηθευθήτε τό πολύτιμον βιβλίον.
ΤΙΜΗ ΔΟΛΛ. 1.7Β ΑΔΕΤΟΝ
ίί
Η
140 ΥΕ3Τ 26ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
ΝΕν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕ3ΡΗ)
Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος τής Γεωγραψίας άνευ γεοιγραφικοΰ χάρτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρονου. Άλλά καί τής Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου-
ριαν τοϋ σχετικόν- χάρτου. Ουτε είναι ΰπερβολή εάν λεχθή ότι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη-
μα, δεν υπαρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα ανάγκην καθ" ωρισμένας περιστά-
σεις να προστρεξη είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθείς επί τη βάσει τής
μετα τον πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τής Ευρωπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτεχνηθεντας. Προωρισμένος διά τοΰς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα-
χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα της διδασκαλίας, είναι έξ ίσον απαραί¬
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικως δεδεμένον.....,..............................Αολλ 3 00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
140 νν. 26τη3Τ
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ*ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΒΤΑΙίΟΚΡΙΣΕΙΧ «ΑΙ
Κύρι* Συντάκτα:
"Εχω δανείσει είς κάποιον πατριώ-
την.μου χρήματα, διά τα όποία μοΰ
έ'δωσε γραμμάτια (νότες). Τα γραμ-
μάτια εληξαν. Τα έ'καμα προτέστο,
άλλ' αύτάς άρνεΐται νά μέ πληρώ¬
ση. Πληροφορήσατε με, παρακαλώ,
διά τοΰ Έλ. Βήματος εάν τα γραμ¬
μάτια εχουν ισχύν βίς την πατρίδα.
1 ΑΝΩΝΤΜΟΣ
Μοηΐχβαΐ, Οαη.
Ένα γραμμάτιον (νότα) ή άλλη
απόδειξις πού υπεγράφη βνταΰθα,
εχει ισχύν παντοΰ, κΐι δύναται νά
προσαχθη είς οιονδήποτε δικαστήρι¬
ον ώς άποδβικτικον μέσον, άφοΰ με-
ταφρασθη καταλλήλως.
* * *
ΚυρΊ* Συντάκτα:
"Βφερα την οικογένειαν μου έδώ
μέ ενα μικρό κοριτσάκι 3 έτών, το
ό)—οίον εγεννήθη έν Ελλάδι. Το μι¬
κρό αύτό θεω·ρείται Άμβρΐικ-ανίς ™>
λΐτΐς, καί πώς δύναμαι νά ένεργή-
σω ίνα καταστή τοιαύτη;
Νεα Ύόρχη. Δ. Π.
Τα άνήλικα τέκνα τού πολιτθ-
γραιφηθίντος, δταν έ'λθουν ένταΰθα,
αδιάφορον ποΰ εγεννήθησαν, είναι
αυτοδικαίως Άμερικανοί πολίται.
Κ. Ε. Μ.— Νέαν Υόρκην.—
Μάς γραφείς Οτι ή σύζυγός σου στήν
πατιρίϊα έτρωγε τα χρήμ.ατ« πού ϊ-
στελλες μέ τόν εραστήν της, κ*ΐ
τώρα εφυγεν άπο τό χωριο καί π-ή-
γε μαζύ τού στήν Άλεξάνδρεια ίι'
έξ6δ·ων σου. Δικττκχώς, δέν είσαι οδ-
τε 6 πρώτος οΰτε ό τβλ-ευταΐος είς
τον οποίον συμδαίνβϊ το φοβερόν αύ¬
τό δυίτύχημα. "Εχρεπε δέ νά σκε¬
φθή ότι κα! αι γυναίκες δέν «ίναι
ίγγελοι, χρο χάντων την σημερι¬
νήν εποχήν, καί ότι δέν είναι όρ&ον
νά άφι'νη κανείς έχΐ χρόνια την σύ¬
ζυγον τού μακράν, ό ίϊιος δέ νά ά-ο-
συχνάκις ενταύθα τής λ«-
γομένης «άνδρικής έλευθερίας».Δέν
λησμονοΰμεν δτι' πολλών τοιούτων
κοινωνικαί άίικημάτων α'ιτία είναι
ό Μεταναστευτικός νέμος, Οστις έ-
χώρισβν οικογενείας καί κατέστη¬
σε -ολλούς δυστυχεϊς, άλλ' ΰπάρ-
χουν καί πολλοι, οί όποίοι ηδύναντο
νά προλάδουν τοιαϋτα βκτροχα, άν
εσκέπτοντο ώριμώτ&ρον.
—Γ. Σ.— Φόρτ Μάϊερς, Φλοτ.
—Σέ συγχαίρομεν διά την εΐλικρινή
στάσιν ποΰ λαμδάνεις είς τό,ζήτημ»
τής πολιτογραφήσεως, άλλά καθώς
κατήντησε σήμερα ό κόσμος οχι μό¬
νον ο! κοινοί άνθρωποι, άλλά καί
αύτοι οί έπιτετραμμένοι την επιβο¬
λήν καί εφαρμογήν των νόμων, καί
μ·άλιστα άνώτατοι ύπάλληλοι, λαμ-
δάνουν τον δρκον, τον οποίον δέν έν-
ν&οΰν ποτέ να τηρήσουν. Πόσο'. δέν
λα,μδάνουν δρκον νά τηρήσοιιν καί ίι-
π£ρασ7τίσοιιν τό Σύνταγμα, καί δμως
την ιδίαν ώραν εξέρχονται καί πη-
γαίνουν ικαί πίνοι»ν; Μέ τουτο δέν έν-
νοοϋμεν καθόλου νά σοΰ είπωμεν νά
ύποσχεθης πριϊγμα χοί) γνωρί'ζεις ό¬
τι δέν «πιϊοκ'μα'ζεις, άιλλά ... κάνε
δ,τι σί» νομίζΐΐς καλλίτερον.
—Συνδρομητήν— Μαοοη, Οη..
— 'Υπογράφ«σαι «σννδ.ρομητής» καί
τίποτε άλλο. Διατί δέν άνοτγράφεις
τό δνομά σοο ίνα πεισθώμ·εν αν βίσαι
συνϊρομητής; Είς 'άνωνύμους επι¬
στολάς έγράψαμιεν ότι δέν άπαντώ-
—Τακτικόν Άναγνώστην— Σι-
κάγον.— Δέν ήμπορείς νά φέρηις
μνηστήν βίς τάς Ήν. Πολιτίΐας.
"Η πρέπει νά ΰπάγης νά την νυμ-
φ&υθ·(·ς έν Ελλάδι, η φέρε την, αν
μπορέσης, είς Καναδάν ή Κοώδαν η
Γαλλίαν, καί άφοΰ τελέσης γάμον
έκε?, τότε την φέρεις ώς σύζυγον.
—Όρθό'5. Χριστιανόν— Μπρόνξ,
Ν. Υ.— Διά το ζήτημα τοΰ γάμου
ΰ μάς γραφείς άχοτάθητι είς την
ένταϋθ-α άρχιεχισκοπήν. Νομικώς εν¬
ταύθα· έχιτρέχειται.
—Μ. Ζ.— Νβνγ Οίΐβίΐβ, Ρ&.—
Ποίος υπήρξε μεγαλείτερος στρα-
ττ^γος μεταξύ Ναπο'λέοντος κα^Μ.
Αλεξάνδρου, δέν δυνάμεθα νά άπθ-
φανώ{χεν ημείς. Τοιαύτη κρι*χις έπα-
φίεται είς τους ©ιδικάς τοΰς κατά
'δάθος καί χλάτος μελετήσαντας
την ιστορίαν των δύο προσωπων, αν
καί αύτοι αμφιβαλλομεν άν συμφω-
νοΰν. Τα διδλία χερί ών γράφετε,
'δέν εχομεν είς το διδλιοχω.λεϊ'όν
μας, αμφιβαλλομεν δέ άν βά εΰρετε
καί «έν Ελλάδι τοιαύται. Οϊίτε το
δρά;ια εχομεν. Είναι παλαιόν. Γρά-
ψατε είς Αθήνας.
—'ΈνΙδιαφερόμενον— Σιαάγον.
—Μάς γράφιετε κάπου δέκα καί
χλέον έρωτήσεις, είς τάς όχοίας
όσονδήποτε-συντόμως καί άν έπεχει-
ροάμεν νά απαντήσωμεν, τ)ά έ'πρεπε
νά γράψωμεν πολλάς στήλας, καί
νά απασχολτ,θώμ.εν επί ώρας πολ¬
λάς. Καί δέν έ'χετε την καλωσύνην
νά μάς χαρίσετε τό δνομά σας του¬
λάχιστον, γιά νά ξεύρωμβν γιά ποί¬
ον θά έκάμναμιν. αύτήτν την θυσίαν.
Εδηλώσαμεν ότι είς άνωνόμους έ-
χιστολάς δέν' απαντώμεν.
—Β. Κ.— Όβττοΐί.— Πολΰ
καλά μάς γραφείς, άλλά δυστυχώς
το Ελεύθερον Βημα1 δέν μχορεί νά
έπικρίνη την άρθρογρα-φίαν των ε¬
φημερίδων, οδτε τού Κέλλογκ τα
σχέδια, οΰτε την Έλλ. Κυβέρνησιν
ποΰ άχοζημιώνβι τοΰς Ό&ωμανοΰς.
—Περίειργον, Τρέν(τον.—φ
σβΐς θέλετε νά συντάσσετε τδ ρήμα
«πριθ*&άλΙλομ.αι» μετά τής χροθέσε-
ως έκ καί ό'χι υπό, είναι βίά
σας. Ημείς χριοτιμώμεν νά γρά¬
φωμεν «ροσ6άλλ«ταί τις υχδ
πυρετοΰ ή υπο τού έχ#ροΰ» καί ύι
<οέ·κ πορετού ή βΐκ τού Ιβΰ ΡΑ. Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΗ» πωλεϊται παρά τοϋ άντιπροσώπΐον μας κ. Δ. Κα- λούδη,, 335 ΗαπιΙΗοη 81., ϋνθτχ γίνον- ται δεχταί εγγραφαί οννδρομτντών χά) «ιταχωοήο'ενς άγγελιων. ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΜΑβΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ Θέλετε νά μάθητε ευκόλως, ταχέως καί απταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί ακολουθήσητε την οδόν τής προόδου καί εύτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελειότερα ο- φόδια. Τα εξέδωκεν ό «Έθνικός Κηρυξ» διά νά βοηθήση τάς φιλοτίμους προσπαθεί¬ ας των όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας: καί νά έ- ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΛΑΗΝΟ- ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ Είναι χ6 τελϊΐότεοσν Λε|ικόν, πλουτισμένον μέ λέξεις περισσοτέρας άπό χαθε αλλο όμοιον χαί τν- μάται χρυσόδκτον διά πολυτίμου δέρματος άντΐ μόνον ................................. «3.00 ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΚΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ Όσοι είσθε προχωρημένοι χαί θέλβτβ νά τελβν οποιηθήτβ είς την γλώσσαν, θά εΰρητε την γραμ- ματιχήν μας τελείαν, σαφώς εύμέθοΛον. Άλλά χρησιμεύει χαί διά τούς άρχαρίους, αν θέλβυν νΛ αποχτήσονν καλάς βάσεις. ΑΓΓΑΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΜΕΘΟδΟΣ ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ Όσοι άποχτήσητβ τό θαυμάσιον αύτό βφόοιον, τό τελειότερον καί έπιστημονικώτερον είς τό εΐδός τού, ήμπορείτβ είς 8—1 μήνας νά μάθητε νά 6μι- λήτε καί να γράφητβ την Αγγλικήν. Επί χάρτου αρίστου πολυτελώς τυπωμένη. Χρυσόδετος, $1.25 ΔΙΑΛΟΓΟΙΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ Μέ την χειραγωγίαν των διαλόγων τσθ «Έθνι- κοΰ Κηρυκος» μανθάνετε έντός όλιγίστου χρονν κου βιαστήματος νά συνεννοήσθε μέ τούς Άμεοι- κανούς. Χρυσόδετον................... $1 2δ . Ζητήσατε σήμερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιβλίΌ. Γράψατε: Αί. ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ 140 νν. 26τη 3ΤΚΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΛΪΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ φορτίον είναι <αί βάρκες. Φαντασθήτε τον καϋμένο τόν ζύ έ ή μ Πήτ;ρ Χέντερσον νά έχη μαζύ μέ δλα τα 6άρη της ζωής, ν.αί τό 6ο>
ρος νά σηκώντ) ένα θώμα 180 περί-
ΑΡΧΑΙΑΧ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑηΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 630, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
"Έργον έπιοτημονικόν, μεγάλης άΐίας, βραδευμένον υπό τής Γαλλικής Ά-
καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλ'αφυρόν. ούτως ώστβ ή άνάγνω-
σίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
"Ολη ή ποίησις, δλος ό ρωμαντισμός καί δλον τό κάλλος της Μυθολογίας
των προγόνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σίας σελίδας τοΰ νέου τούτου συγγράμματος, τοϋ όποίου ή άνάγνωσις τέρπει
καί διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτουσα δλα τα μυστήρια των ώραίων μύ-
θων, μέ τούς όποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαί της Άρχαίας Ελλάδος.
Ή καταπληκτική έπιτυχία τής «Μυθολο.γίας Ντεσάρμ» άποδεικνύεται έκ
τής μεγάλης ζητήσεως της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' δλας τάς έπόψεις
εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοΰ 1925. Κάθε Έλληνι-
κό σπίτι, κάθε Έλληνικό μαγαζί πρέπει νά έχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμάται χρυσόδετον . .„,.,...................~.......... Δολλ. 6.00.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
ΒΟΟΚ _ΕΡΤ.
140 νν. 26τη δΤΚΕΕΤ
ΝΕνν ΥθΡΚ ΟΐΤΥ
ϊΛΖΐννΈΙΈΙΐΚΙΖηΐνϊίΒΐνΐ^ 5
που ρ
Είναι δΰσ'κθ'λο νά ξε'φοιρτ(θθής
από πολλά 6άρη, Ι'διαιτέρίικ δμοος
νά ξεφορτω'θτίς άπό μέρος τον έ-
αΐ'τοΰ σου. Καί δμ(ος 6 Χεντερισον,
κάτοικος τοΰ Τορόντο τοΐ Καναδά
απεφάσισε νά απαλλάξη τόν εαυ¬
τόν τού άπό μέρος τοΰ οάρους τον
καί ώς μόνον μέσον εξέλεξε την ά-
σιτείαν.
Ό Πήτ δέν εφαγεν επί ΐπενήντα
πέντε ημέρας, καί είς τό διάοτημα
αίτό ό παχύσαρκος, Μίστϊΐρ Χέν¬
τερσον μετϊ6!λή8η είς: ενα άνθρω¬
πον μέ κά'ποιο άνΐθρώπινο επί τέ-
Ιονς σχημα, ποϋ εζύγιζε μόνον 90
λίτοιας.
Οεΐνονηι.(ένος είπε νά ξβτινά-
ό ά & ά ά
νηις ά ξ
|η άπό πάν<ο τ&) μερικάς σάρκας ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 22 ΠΡ. ΟΥΤΛΣΩΝ ΒΥΡΩΝ ΟΚΤΩΒΡΙΌΥ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 10 ΑΣΙΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 23 ΕΔΙΣΩΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Ο ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 50 ΥνΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΝΤΥ ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5: ΒθΥνΊΛΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544 άλλά τό παράκαμε.( Άπό 180 λί- τρες νά φΰάστι' στάς 90 δέν 7|το πραγμα πολύ λσγικό. Τα φουσκωμε να μάγουλά τού μετί'βλήθ'ηΊσαιν σέ ζαρωμεΐνο πετσί, κΐαί οί σλλοτΐε ?πι- όλητικοι 'βραχίονέςτου είς ατρο- ______. * . . 'ΤΛ »- _>ΓΊ^/ν(ηΐΙ ■ θτΜ/νΐ ί-»ΤΓΛ ΙΙΙ^ν Ι £ _
η
φικά μέ!λη σκετίαΌ'μεναι άπό μιά ζ£-
ρωμένη μεμ'βράνη. Στάς 55 ήιιέ-
ρας ήο'&άνθη έντονώτερα τούς πό·
νους τής πείνας οί ίυτοΐοι τοϊ: ε'ιδο-
πΌίουν τάς τραγικάς συνεπείας τής
νηστείας. Άπεφάσιοϊ νά φάγη,
καί ήριχισε μέ τούς χτ'μοϋς πορτο-
καλλιάν είς τούς όποιους 1'·£>ετε καί
διάλυσιν άσβε.στίου.
Ήταν ή δεχτέρα φορά εφέτος
ποΰ είχεν ΰποβλτγ&ρ Άς ϊ>ε>.ηματι-
κήν νηστείαν ό Χέντερσον, ά/^λά
την φοράν αύτην τόν ίΐΐίείρο.ξιε πο¬
λύ. Τώρα ευρίσκεται είς τό νοοο-
κοαεΐον τοϋ Τορόντο νοσηλενύμε-
νος άπό εξάντλησιν.
"Αν δ Πήτειρ Χεντερισον επιζή¬
ση τοϋ πειράιιατος, θά είναι ό πρό">
τος ά'νθρωπος ό οποίος μερικώς
τουλάχιστον υ^ι έπαληθΐεΐ'σπ τό
ρητόν «'δτε έ'μα'Θΐε ιΐ'ή τρώγειν απέ¬
θανε». Έν.τός τούτου θ« είναι 6
μόνος ά'νθρω-πος δ οποίος θά δΰ-
ναται νά παρουσιασθγ) μέ 'ένα, ρε-
κόρ άντοχής είς την πείναν.
Πέρυσιν εΤχε νηιστεύστι τ «υρΐίΐα
Λέονττυφ είς τό Τορόντο έπϊ 5δ η¬
μέρας, άλλ' απέθανεν είς τό Δυτι¬
κόν Νοσοκομείον.
Τόσον δ Χέντερσον δσον %αί ή
Λέοντυφ ηκολούθησαν την συμβοιυ
λήν ενός περιοδικοϋ της ύγΐΒΐνής
τό οποίον συνίοτα ώς φάΐρμακον
■κοαά τόδν ταραχών τού στόμαχον
την άσντείαν. Ό Χέντερσον έπα¬
σχεν άπό στομάχι χοα άπειφά'σισε
νά εφαρμόση την θΐραπείαν αύ¬
την, ή όποία δέν ήτο τίποτϊ ά?Λθ'
παρά τιμωρία τοϋ αίτιον ολων των
κακόόν τοΰ σώματος.
Κατά πόσον θά εδιορθώθη τό οτο
μάχι τού τώρα, θά φοτνΐί μΐετά την
άνάρρωσίν τού, '^ν αναρρώση.
η τόν ίδιον <ϊν- ρ τρίς. — * Ηλθεν ή σειρά, ν« τόν χωρέση δι% τρίτην φοράν. Ή κυρϋα Ίωσηφίνα Χίλτγουά- ϊ.ν, τον Σικάγου, άοροϋ εμιελέτηισε πάλιν τό ζήτημα, απεφάσισεν ότι •ηΜεν ή σειριά νά διαζειυχ·θ(ί) πίάλιν τόν κύριον Έ5ουάρδον Χίλτγουά- ΐν. Διότι ό εύλογητιένος άτροΰ έ- ■να'μφεύθη τρϊϊς φοράς καί διε£~!>-
χθη δύο φοράς, οέν έννοεΐ νά παύ-
ση δέρίαν τό Αντικείμενον των τ οί-
13
♦Υπό Εαβώ νΐέ.Μο—επ#ν. Τδ πε-
ουεττβνωδέστβρον, τό ηολνπλοκώτε-
οον, καί σντρανητιχώτεοον χινημβτβ
γοαακχόν χαί άστννομιχόν μυθι—ό-
ρημα. Σ*λίοες 480, ε1*όν«ς 18.—
Χβνσόοντον..............11.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
«4Ο
«V.
ββΤΗ ·Τ« ΝΕ«ν ΥΟΗΚ
ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ
ΕΓΚΕΚΡ1ΜΕΝ0Ν ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ
Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ
Είναι το καλλίτερον καί τίρπνοτατοτ &ς Αναγνωστικόν ττ)ς
Δης Τάξεως, τό δποϊον διαπλάσσει καί μορφώνει έλληνοπρεπώς
την καρδίαν τού μικροϋ μαθητοΰ.
Συνιστδται υπό τον Υπουργείον της Παιοείας. ΟΙ τρβϊς τό-
μοι χρυσοδεμένοι είς Ινα καλλιτεχνικως, τιμώνται δόλλ. 1.00.
Γράψατε:
140 νΥΕ5Τ 26ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΥΠΟ ΙΩΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ
Στίχοι τοϋ Δαμβεργη, ποϋ ζωγραφΐζουν την αγάπην. Είναι
γεμάτα λυρισμό, τρυφερότητα, εΐδυλλιακότητα. Χαλκευμένοι
μέ κλασσική άπλότητα. Καθαρά Έλληνικά, άνόθευτα άπό οι¬
ανδήποτε ξενικήν επιρροήν. Μερικά θά έξελαμβάνοντο ώς
κλασσικά δημοτικά τραγούδια, εάν ήγνοεΐτο ό συγγραφεύς
των. Χαϊδεύουν άπαλά την φαντασίαν τοϋ αναγνώστου, συγκι-
νοΰν βαθειά. Είναι αΐσθηματικά, δχι δμως άρρωστιάρικα αί-
σθηματικά, άλλά γεμάτα ΰγεία. Τό αϊσθημα δέν άναπηδά άπό
τούς στίχους αίιτούς τυφλά καί δρμητικά. Άναπηδα ήρεμο, άλ¬
λά πλούσιο, πολύχρωμο καί πολύτονο καί άρμονικό. Τα τρα¬
γούδια της Άγάπης είναι άληθινό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬
ΔΙΑΣ. Τιμάται $1.00. Γράψατε δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. ϋ.
ή ταχυδρομήσατε τό κάτατθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
, 140 ν. 26τ1ι $»., Ν. Υ.
Σας έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν όπως μοδ άπο-
στείλητβ τα «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣκ
"Ονομα ..
Διεύθυνσις
Πόλις
Πολιτϊία
1£—=
[ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ.ΙΤΗΑΪ]
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
βυνταγή δι* την μα-
κρθΌΐότητα.
Οί άνΰρωποι άνέκαθεν προσεπά¬
θουν νά άναικαλύ<|χ>υν τό μΐ'στικον
τής μακροβιότητο;. Τελευταίως
ίϊς τα άρχ'ίία τοί Βατικανόν άνε-
καλύορθη μία συνταγή πρός εξα¬
σφάλισιν τής μακροδιότητος, τί]ν
όποία'ν ήκολοί'Βΐΐ ό Πάπας; Λέων
ό 13ος. "Αν κρίνη κανείς ?κ τοΰ
άποΐελέσματος -— ό Αέ(ον ό 13ος
απέθανεν είς ηλικίαν 08 έτών —
ή συνταγή αυτή δέν είναι άνα-ία
προσοχής. Κατ' αυτήν διά νά ζή¬
ση κανείς πολλά χρόνια, χρειάζον-
ται:
Πρώτον πάντων μεγάλη καθα¬
ριότης.
Δεύτερον, τό τραπ'έΐι νά είναι
πάντοτε καλοστρο)μένο. δχι όμω;
μέ μεγάλην πολυτέλιιαν.
Τρίτον, τα άγνά κρασιά είναι
ώφέλιμα διότι «χαρί'ζουν την ευθυ¬
μίαν στόν ά'ν.'ίτρωπον καί διώχνουν
τής λύπες».
Τέταοτον, άπό τα κρέατα πρ·έ-
π-ει νά .τροτιμώνται τ6 βοοδινό. τό
άρνάκι καί οί κόττες.
Θ'αΐ'μασία έπίσης; τροφή είνηι
τα αύγά καί τό γάλα.
Τα δσπρια (υφελοΰν έπίσης πο¬
λύ είς την υγείαν.
Πρέ'ττει άκόμη νά τρώγοχιρν ό>-
ριιια φροϋτα κ«ί Ιδία μήλα.
ΜΈτά τό φαγητον συνιοταται
?νας καφές. όλα δέ αί*τά πρέπει
νά τα σι·μπληοώνη έπαρκής υπνος.
δΤΑΜΡΟΚϋ, ςΟΝΝ.— Ό
χός Κήρυξ> πωλεΐται παρά τοϋ όντΐτ
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου, 71
Μ 51.
876,
Φθτνοπωρινο φόρεμα άπο μονόχρωμιο
καί ζωγραφιστό λεπτό βελοϋδο. Ή
δλοϋζα είναι έλαφρά φουρχσωτή καί ή
κλώς φοΰστα κρατεϊται μέ μιά πλατετά
λωριδα στή μέση. Τα παραμέντα γί-
νονται άπό τό βελοΰδο τής φούστας.
Διά τό ίχνάρι τοθ φορέματος αύ-
τοΰ γράψατε ποός τίιν ΚαΙη Βαΐβδ,
Ρ. Ο. Βοχ 77, νβΓΐοκ δι. δΐβίΐοη,
Ν. Υ. ΟϊΙν καί έσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ή γραμματόσημα. Δώσα-
τε τα άκριβή μέτοα σας, (δϊζβ) καί
γράψατε καθαρά τό δνομα καί την δν-
εύθυνσίν σας.
ών γάμων καί δύο διαζεύξεων, την
σύζυγον τού Ίωσηφίναν.
Ή Ίο>σηφίνα ένυμφεύθη τόν
Έδουάρδον πρώτην φοράν δταν
ήτο 18 έτών είς τό 1021: 'Έν έ'-
τος μετά ταυτα τον δι?Εεύχθη δι¬
ότι εφέρετο σκληρώς Λρός αυτήν.
Τόν ένυμφεΐΓθη καί πάλιν τφ 1023
άλλά τόν διεζεύχ'θτ, επΐειτα μετά
δΰο έ'τη, άλλ' άμεοχος τή επαύριον
μετενόησε καί τόν έννμφεύθη καί
πάλιν.
Τώρα είναι ή οΐΐριά νά τόν χω-
ρήση, καί υπέβαλεν αΐτηισιν είς τό
δικαστήριον διά τόν Γδιον πάντο¬
τε λόγον, τής σκληοότητος.
Άλλ'^ άπορίΐ κανείς, π·αιις θά κά¬
μη γωρίς ν.αυγάδες καί χοκ>ίς ξύ-
λο, α'μα τόν χωρίστ) καί πά)>ιν.
ΠΛΗΡΟΝΕΙ
ΝΑ ΜΑΝΘΑΝΗ ΤΙΣ ΤΗΝ Α¬
ΛΗΘΕΙΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΟΠΙΝ Ν'
ΑΠΟΦΑΣΙΣΗ ΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙ
ΤΟΥ. ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ τα λόγια
αΰτά, είναι σοφά καί ?χουν μεγά¬
λην σημασίαν διά τόν φοόνιμον καί
γνωστικόν ταξειδιώτην ποΰ τοΰ ά-
ρέσει ή άλήθεια, ή ξηρά άλήθεια,
καί άποφεύγει τάς κολακείας, τα
κομπλιμέντα καί τάς ύποσχέσεις.
ΛΟΙΠΟΝ, ίάν θέλετε «τσεκου-
ράτη την ΑΛΗΘΕΙΑΝ» προτιμή-
σατε την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, δέν θά
θγήτε ζημιωμένος. ΤΩΝ ΦΡΟΧΙ-
ΜΩΝ ΟΛΙΓΑ «Δατσόλ».
Γοάψατε διά τό 16σέλιδον είκο-
νο»/ραφημένον 6ι6λιάριον τό ά>.η-
θές έ'γκόλπιον τοϋ ταξειδιώτου, ά-
ϊΐοστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ.
"Ονομα ..
Διεύθυνσις
ΗΟΤΕί
ΤΗΑΪΕί «Ε, 1,
310 ΥΥΕ5Τ 58ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Κρατήσατε την Λιεύθυνσίν μας
ώς φυλαχτό, θά σάς χρησιμεύση
μιά ήμέρα.
ΚΑΑΑ ΚΑΙ ΑΓΙΑ ΤΑ ΑΜΕΡ1ΚΑΝΙΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ
ΑΛΛΑ ΚΑΙ "Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ" ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ
ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΤΕΡΑ ΑΚΟΜΗ Ι
ΝΑΙ! Φίλοι μου ταξειδιωται! Τα μ
ρικανικά Ξενοδοχεϊα ρίναι καλά καί άγια
καί ΩΛ-ΡΑ·Ι·Τ διά τόν Άμερικανό π»ΰ
έχει τούς παράδες, έχει τα βολλάρια καί
τα πβτάβι σαν ΒΕΑΝδ, τα ΣΠΕΡΝΕΙ
σαν καλαμπόκι! Άλλά γιά τόν φτωχό τόν
"Ελληνα, ποϋ δν καί βύκατάστατος. σή-
μβρα, τό Εβγαλε κάθε Βολλάριο μέ τό άχ'.
καϊ τό βάχ! στήν Άμερική, στά μεταλ-
λεΐα, στοϋς σιδηροδρόμους, ή στές (ΐπίζι-
νβς, κάθε Νίκελ, κάθε Ντάΐμ, η1 Κοττώρη
ΜΕΑΝ5 8ΟΜΕΤΗΙΝΟ. Πρέπει νά σκέ¬
πτεται ΠΟΥ καί ΠΩΣ τό έξοοεύβι, μά-
λιστα βταν Εχη οίκογένοα, ή άθελφές
στήν Πατρίδα, ποϋ —ριμένονν ν' άπο-
καταοταθοϋν. Πρέπει νά σκέπτεται τό
ΠΟΥ καί ΠΩΣ κσΐ ΓΙΑΤΙ καί ΠΟ¬
ΘΕΝ! γιά δ,τι εξοδεύση!—βηλαδή ΝΑ
ΜΗ 2ΠΑΤΑΛΗΣΗΧΡΗΜΑΤΑ ΣΠΌΝ
ΒΡΟΝΤΟ, ήλλά νά τα εξοδεύση ΜΕ
ΦΡΟΝΗΣΙ κα* ΑΥΣΤΗΡΑ ΟΙΚΟΝΟ-
ΜΪΑ! ΩΝΤΕΡΣΤΑΝΤ;
IV
αύτό λοιπόν
τα Άμεοικανικά Ξενοδοχεία είναι καλά
γιά τόν δσκβπτο Άμερικανό, τόν γνω¬
στόν ΣΠΕΝΤΕΡ, ποϋ ΞΟΔΕΥΕΙ Α-
ΣΚΕΠΤΑ καί δέν ΛΟΓΑΡΙΑΖΕΙ ΤΟ
ΔΟΛΛΑΡΙΟ, δποις θά τό λογαριάζη καί
θά τό πονέση ό "Ελληνας ποΰ τώβγαλε
ό Θεός ξεύρει πώς! μέ τί δάσανα καί
σκληρούς κόπους. ΑΥ1Ό ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΖΗ
ΤΗΜΑ.
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ
Γιά νά ίΐσθβ στήν ΑΣΦΑΛΕΙΑ άπό
κάθβ ΡΩΝΝΕΡ ή ΑΓΩΓΙΑΊΉ, ποϋ κυτ-
τάζουν νά σάς ΚΑΜΟΥΝ ΑΠΑΓΩΙΉ
στούς Σταθμοϋζ τής Ν. Υόρκης, ΦΡΟ-
ΝΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μόλις άφήσετε τό τραίνο
«ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΝΤ» πρός την ίξοβον
τοΰ σταθμσϋ γιά κανένα ΤΑΧΙ, βώστε
στόν Άράπη τές βαλίτσες καί λοιπά καί
στόν Σωφέρ την διαταγή «ΑΟΚΟΡΟΕΙ8
ΉΟΤΕΙ., 810 ννβκί !58ΐη 5*Γθθί. Κι' ίτσι ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ ΑΠΟ
ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ..... καί άμαρτήματα των
καλών άπαγωγέων σας, καί έξασφαλίζετε τό ταξεΐδι καί την τύχην σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ, λοιπόν, άπό τούς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ! μέ
Έλληνική γλώσσα, Έλλην,κό έ'νδυμα καί ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΙΤΗΔΕΙΟ-
ΤΗΤΑ. ΜΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΕΝΑ! ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΟ
ΤΑΧΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ! "Η γράι|-ατρ «αλλίτρραν »ιά τό ω¬
ραίον, εΐκονογραφημένον, Ιβσέλιδον Βιβλιάριον Ταξειδίων τής ΑΚΡΟ-
ΠΟΛΕΩΣ. ΘΑ ΣΑΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΘΗ ΑΜΕΣΩΣ ΔΩΡΕΑΝ.
ΒΟΟΜδ $1.50
310 νν, 58™ 8Τ.
ΗΟΤΈΙ—
ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ
ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ
ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Μ. ΝΙβ'Υ'ΣΕΙΔΟΥ
Διευθυντού τοϋ Π εριοδικοϋ «'Υγεία», μέλους αντεπιστέλλοντος
της Μαιεντικτίς καί Λναικολογικής Έταιρείας Παρισίων καί
της Γαλλικής Έταιρείας τής Εύγοηκής.
Τό τελειότερον των μέχρι τούδε έκδοθέντων βιβλίον διά την
^γιεινήν των μητέρων καί των βρεφών. Πλουτισμένον μετά
κολλών εΐκόνων καί όδηγών τής διατροφής καί νγιεινής των
βρεςρών.
Ή άνατροφή τοΰ παιδός αρχίζη προτοΰ άκόμη γβννήβη αυ-
τό ή μητέρα. Άπό την κατάστασιν της μητρός ώς Ιγγυον καί
εκ τής νγβίας αυτής κατά τόν θηλασμον, έξαριάται ή νγεία
νόν ηαιδΐόν.
Μητέρες, προμηθευθήτε τό πολύτιμον βιβλίον.
ΤΙΜΗ ΔΟΛΛ. 1.7Β ΑΔΕΤΟΝ
ίί
Η
140 ΥΕ3Τ 26ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
ΝΕν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕ3ΡΗ)
Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος τής Γεωγραψίας άνευ γεοιγραφικοΰ χάρτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρονου. Άλλά καί τής Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου-
ριαν τοϋ σχετικόν- χάρτου. Ουτε είναι ΰπερβολή εάν λεχθή ότι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη-
μα, δεν υπαρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα ανάγκην καθ" ωρισμένας περιστά-
σεις να προστρεξη είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθείς επί τη βάσει τής
μετα τον πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τής Ευρωπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτεχνηθεντας. Προωρισμένος διά τοΰς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα-
χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα της διδασκαλίας, είναι έξ ίσον απαραί¬
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικως δεδεμένον.....,..............................Αολλ 3 00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
140 νν. 26τη3Τ
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.