181967
Αριθμός τεύχους
4901
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
26/9/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΊΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΓ
•ΙΗ.Υ * ·υ«εΜΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΒΚ <ΙΙΑΤ.9ΙΙΑ|. :ΡΝΕ8ΡΑΛ ,^ΕΡΤΕΜΒΕΚ 26, 1928.—- ΥΟΪΓχΪΓν^ ΘιΏΒΒΚ ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ Ό κβνρος θά είναι οι>μ«-
ρον έν μέρει σνννειφώδης
κοΑ θεριμό-τερος.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 26 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός
ΣΥΝΕΣΤΗΣΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ ΝΑ ΠΑΡΑΣΧΗ
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑΙ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
ΤΑ ΔΟΔΕΚΑΝΗΣΑ
ΙΟΣ ΒΛΕΠΟΥΝ ΤΗΝ ΣΥΝΘΗΚΗΝ ΟΙ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΤΪΠΟΣ ΑΠΟΦΕΥΓΕΙ ΝΑ ΑΝΑΜΙΞΗ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΜΑΕΚΑΚΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Σμρ
β)ιτίβτΐ»ιΐ δοΐβποβ ΜοπΗογ).—
Ή Ίταλο-'Ελληνική ισύμΐδασις ·-
ύη χθές έν "Αθήναις. Άμ-
τα" μβ-ρη ϋχόκτχΌνται συνβρ-
,οα π[Χ>ς ΐ^τηρη— ν τοΰ κοίθβ-
«ώτος το οποίον εγκατεστάθη 51 ά
άν αυνθηκών της βίρηνης. 'Υπό-
«οντ» νά παραμ&ίναυν ούϊέτϊρα έν
φΐκτώσει ***>' ην ήθελε προσδλη-
ώ το έτερον καί νά παράσχουν πο¬
λιτικήν και διπλωματικήν 6οήτ)ει-
,ν *ν ιτε^ιχτώσίΐ κατ)' ήν ήθελεν
ΐΛΐλιϊθΐ ή προσβληθή υπό ό^λλοο.
"Εξ μήνας μβτά την έπαύρωσιν
»« σχημι^τιστ>ή μία επιτραπή ίιαι-
ηρίας είς ^τήν οποίαν 'θά παρα-
5ί()ΛΚι)νται όλαι αί ί ι «φοράς -ρός
ί-ίλυσιν. Ή διάριχΛΐα της συμ'&ά-
ΙΕως είναι πβνταετήΊς. "Αν δ*ν ά-
τΜψ^ϊ *ντος εξ μηνών, προ της
Ιήςεως της^ προθεσμίας θά πα;«α-
;τ) έν ισχύϊ επί αλλα ττέντβ βτη.
Οί λόγοι τοί> Μπενίτο Μουσολίνι,
(ΐς ονΐΓάντησιν των λόγων τοΰ Βε¬
νιζέλου είπόντος, ότι ό τολιτιισμδς
ΐών Αθηνών καί της Ρώμης έ<ρ·ώ- τκταν τόν κόσμον, κατέστησαν τον Ιχν «ν 'ΕλλάΒι «νβοϋσίω'Βέσ-τερον Ιά την σύμβασιν τής συν'θή'χ,ης μέ ΐκ'αν «μεγάλην δύναμιν», όπερ 'θεω- ρίίται λαμπρόν %ατόρτ)ωμα τής Ελλάδος. Τα ικοβερνητικα δργανα άπο<φ·ει>
ν<«ν νά κάμουν λόγον πε,ρί Δωδεκα- ϊήσων. Ή αντιπολίτευσις, έν τού¬ τοις, σχολιάζει δυσμενώς τάς δη- ί,ύσεις το Βενιζέλου, ότι ?έν ΰφί· ατβται Δωδεκβνησιακον ζήτημα ξ των ούο εθνών -/.αι ότι τό ;ήτημα ό)φορΐ}ί αύτοίις τούτους τοί,ς ώ8ί·/ανησίους ■κ,αί την Ιταλίαν, αθ' όμοιον τρόπον ή Κύχρος άφορί ώ ΚΐΛβρίονς και την Μ. Βρετα- δτι Εν τώ μεταξυ β εττεια της σϋν&ήκης ό Μουσολίνι θα «ελτιώση την θέσιν των Δωϋεκα- νηο-ιων, ιταρέχων «ίς αύτούς νχ/Α· λιας βθνικης άναττύξεως. "Εν τηλβγ,ριάφημβ έκ Ρώμηις ά- νβφβρβι, ότι ό κ. Ββνιζέλος «έν «- ίεχθ·η την πρόσκλησιν τοΰ Ισμέτ πασά, όπως έ—σκ&ψτ>η την *Αγκί<- ραν ικβί <η>ζητήνη την σύνοιψιν τής
Ελλ·ηνο-Τοαρ'κ«<.ής συμΐδώο-ίως και τα αλλα έκκρβμή ζητημ-ατα, »δή- λ,ωοβν όμως, ότι ΰά προσκαλεση τον εν 'Αγκύρα "Ελληνα Πρβοίβντην είς τάς'Α&ήνας, όπως 8ώ—, είς αν τόν όδηγίας περί τοΰ -λήροι>ς βια
κανονισμοΰ των ζητημ.άτων. Αργό¬
τερον θά ίβχθ-ό την πρόσκλησιν το·3
Ισμέτ. "ΗλιτιΙζεν ότι Θά ιμ.νχΐη είς
την Κω-νσταντινούπολιν η άλλον τι¬
νά Τουρκικόν λιμένα, είπεν όμως
ταυτοχρόνως Οά μΛτοίδη είς την
Άγκυραν άν βπιμείνουν οί Τΰ
αν.
Απαντών είς τον ΐσχυρ ισμον ίτι ή
Λιτιαί] αντη 'θά προοϊάλη τούςΔω
ίΧΛνησιους, ό κ. Βενιΐζ/έλους, είπεν
Ις τοΰς Έλληνας ϊημοσιογράφους
ν Ρώμτ), δτι είναι <χνάγχη νά λί- •ωνται βΐς τόν Λαόν τα πάντα. Τηλίγ,ράφημα -πρός την «ν Ν. άι Ίταλικήν εφημερίδα ΝΙ>
ΜΟΜΚ) λέγει τα εξής:
ΑΘΗΝΑΙ, Σεπτ. 26.—Ό '·Ελ-
ληνικός τύπος σχολιώζει ποικιλο-
τρόπως τό 'Ελληνο-ΊτΛλικον σ6Α
■φωνον φ(λί«ς όπερ ύπεγράςητ) ικ,ατ
αύτάς έν Ρώμτ), Ιδιαιτέρως 5τον ά-
(9<θιρα τό ζήτημα της Δω5ει/.ανήσοο. Οί κάτοικοι των Δωίεκανησων τού Α(γΰ«Όι> αί οποίαι έγιναν Ιτα¬
λικαι κτησεις, εστειλαν οβίτησεις
βίς την Κυβέρνησιν —3τρΌ3Χ.α?λοΰντες,
όπως τοί>ς ·άχβλβυιθβρώσΐ!} ««ο τον
§ένο-; ζυγόν.
Αί έιφημ6ρίιδβς της άντιπολιτεύ-
σεως ΐπιτίθενται <κατά τοϋ κ. Βε¬ νιζέλου, διότι ί'έν έ'πιραξε τίχοτεδιά τοΰς όμογενείς τούτους οί «—κοι εό- ρίσκονται υπο την Ιταλίαν έν τξ) Αίγαίφ. Ή ?ι>σιαρ«σκειά των εί
μεγίστη.
Όταν ό Βενιζέλος επιστρέψη έκ
τοϋ ταξειδίου τα/, θά ε&ρτ), ότι έ-
πέστιρειψεν ολιγώτερον ίημοφιλής ή
χρΌτοϋ έκ%ινησϊ) βΐς Ρώμηΐν.
Ο ΠΟΡΤΕΣ ΧΙΛ ΕΚΛΕΓΈΤΑΙ
ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ
ΙΓεαρός ύπουργός τού Κάγιες έχλέγετα,ι «α,μψηφι
υπο τού Κ-θν-κρέσαου.— Έρρίφθηβαν «1Τ ψήφοι
δλαι υπέρ αυτού.— Ό νεοενιλεγείς Πρόεδρος δη< λοΐ δτι ΘΟ. συνεχίαη την πολιτικήν τοΰ Κάγιες. ΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΤ, 25 Σογτ.— Ό Έμίλιο Πορτές Χιλ ξελέγη παμψηφεί προσωρινάς Πρόεδρος τής Μεξικανικής Δη¬ μοκρατίας σήμερον την νύκτα, είς ίαν μικτην συνεδρίασιν τοΰ Κογ- κρέσσου, είς την οποίαν παρέστη ή ,ιλειονότης τατν Γερουσιαστών και Βουλευτών. Έν δλφ έρρίφθησαν 277 ψήφοι. Ό νέος Πρόεδρος, όστις είναι ιιόνον 37 έτών, θά ύπηρετήση άπό τής 1ης Δεκεμι6ρίου τοϋ τρέχοντος Ετους, μεχρι τής 5ης Φεβρουάριον, .930. ΈΙαιρετικαΙ εκλογαί διά Συν- ΐαγματικόν Πρόεδρον ·θΐΐ γίνουν ΐερΐ τα τέλη Νοεμβριού, 1929, και έκλεγησόμιενος τότε Πρόεδρος δα συμπληρώση την κανονικήν πε¬ ρίοδον των Εξ ετών, ήτις τελειώνει την 30ήν Νοεμβριού, 1934. Ή σημερινή συνδιάσκε·ψις τοΰ Κογκρέσσου ήρχισε την 4ην μ. μ. Κ; τό διπλωματικόν θεωρείον έ- ίαίνοντο πέντε πρεσβευταί, ήγου- μένον τοϋ Κινέζου 'Επιτετραμμέ- νου. Κανείς στρατιωτικάς δέν ε¬ φαίνετο πσυθενά. Ό νέος Πρόεδρος θεωρεΐται βέβαιον, θά προσπαθήση νά καλ- ίιεργήσγι τάς υφισταμένας φιλικάς (έσεΐς μέ τάς Ήνωμ. Πολιτείας. ίγνώσθη Ιπίσης δτι θά ζητήση, κάποιαν λύσιν τοϋ Καθολικοϋ ζη- ηίματος. Ή μεχρι τούδε σταδιοδρομία , Ιδίως ώς Κυβερνήτου τής Π ο- Ιιτείας Ταμολίπας, απέδειξεν δτι Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΕΧΟΡΗΣΕΝ ΕΚ ΡΟΜΗΣ 'Αφ' ο$ έφιλοξΐνήθη υπό τού βαβιλέχος Βίκτορος Εμμανουήλ----"Εν συμπόσιον είς την Ελληνικήν Πρεσβείαν. ΡΩΜΗ, Σε-τ. 26 (Προγκρέσ- σο Ίταλοαμερικάνο).— Ό έν Ρω¬ μη πρεσοευτής τής Ελλάδος παρ- έθεσε συμπόσιον πρός τιμήν τοϋ κ. Μουσσολίνι έν τη 'Ελληνικη πρε- σβεία. Είς τό συμπόσιον τουτο παοεκά- θησεν δ προίθυπουργιόΐ; τής Ελλά¬ δος, κ. Βενιζέλος, ό πρόεδρος της Ίταλικης ΓερουσΙας, κ. Τιτόνα, ό πρόεδρος της Βουλής, κ. Καζερ¬ τάνο, δ ύφυπουργός των Εξωτε¬ ρικών, κ. Γκράντι, ό πρεσ&υτής τής Ιταλίας έν Αθήναις, κ. Άρ- λόττα, ό γραμματεύς τοϋ Φασιστι- κοΰ Κόμματος, κ. Τουράτι καί άλ- λοι. Τό συμπόσιον διεξήχθη έν με- γίστγ) έγκαρδιότητι. Τό άπόγευμαό κ. Βενιζέλος με¬ τέβη είς τό Καπιτώλιον δπου εγινε δεκτός υπό τοΰ Κυβερνήτου, πρίγ- κιπος Μπσυονκομπάνι, ό οποίος ύπεδέχθη τόν διακεκριμένον έπι- σκέπτην μετά θερμότητος. Ό έντ. Φεράττι, άρχττγός τοΰ Γραφείου τοΰ Τύπον, παρέθεσεν είς τούς "Ελληνας δημοσιογράφους, οΐτινες συνοδεύσυν τόν κ. Βενιζέλον καί είς τοίις "Ελληνας ανταποκριτάς, οί όποϊοι παραμενουν έν Ρώμτ), γεΰμα έντός τής Καζίνα Βαλαντι- έρ. Ο κ. Βενιζέλος ανεχώρησεν έκ Ρώμης την Δευτέραν, συνοδευόμε- νος υπό της συζύγου τού, τοΰ πρε- σιβευτοΰ, κ. Μαυρουδή, καί τοϋ Ί- ταλοΰ έν Αθήναις πρεσβευτοΰ, κ. Άρλόττα, μεταβάντες είς τό Σάι Ροσσόρε, δπως φιλοξενηθοΰν νπό τοΰ Βασιλέως Βίκτωρος Εμμα¬ νουήλ. Ό "Ελλην πρωθυπουργός μετά της άκολονθίας τού εγινε δε¬ κτός παρά τοΰ Βασιλέως είς τάς 11 τής πρωΐας. Ό Βασιλεύς πα- ρουσίασε τούς επισκέπτας είς την Βασίλισσαν καί τοΰς πρίγκιπας. Οί "Ανακτες έφιλοξένησαν τόν έπίστ|μον ξένον καί την ακολουθίαν τού διά γεύματος. Π αρευρίσκοντο είς τό γεΰμα οί πρίγκιπες, οί κ. κ. Βενιζέλος καί Μαυρουδής, μετά των συζύγων των, δ πρεσβευτής της Ιταλίας, κ, Άρλόττα και ό κ. Πολίτης. Ό κ. Βενιζέλος έσχε μακράν εγ¬ κάρδιον συνομιλίαν μέ τόν "Ανα- κτα. Μετά τό γεΰμα οί επισκέπται ανεχώρησαν είς την Πίσαν, κατ- ε1^α^υνόιμενοι διά Παρισίους. Η ΕΛΛΑΣ ΙΣΟΤΙΜΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ ΤΑ ΔΥΟ ΕΘΝΗ ΘΑ ΚΥΡΙΑΡΧΗΣΟΥΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΟ ΓΕΙΟΝ.--Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΣΥΝΗΓΟΡΗΣΕΝ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΑΥΤΟΝΟΜΙΑΣ ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΩΝ. -- ΙΔΡΥΕΤΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΑΝΟΙΚΟΔΟ- ΜΗΣΙΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ. -- Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΥΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙ ΤΑ ΜΕΣΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΔΑΓΚΕΙΟΥ ΠΥΡΕΤΟΥ Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕ ΔΙΑ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗΝ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΝ συσκεφθή* με τούς έ-πεσήμους διλ την ειρήνην κόσμου. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έβν. Κή- ρυκος>).— Κατά τηλεγραφήματα έκ Ρώμης πρός τούς «Τά¬
ϊμς» ό κ. Βενιζέλος μετά τοΰ πρεσβευτοΰ τής Ελλάδος κ. Πο-
λυχρονιάδου παρεκαθησαν είς γεϋμα παρατεθέν υπό τοΰ Βα¬
σιλέως της Ιταλίας, ό οποίος έπεδαψίλευσε μέ όλην την έγ-
καρδιότητα έξαιρετικάς τιμάς είς τόν πρωθυπουργόν της Ελ¬
λάδος. Ό κ. Βενιζέλος ανεχώρησεν έκ Ρώμης χθές τό εσπέ¬
ρας μεταβαίνων είς Παρισίους. Είς την Γαλλικήν πρωτεύου¬
σαν θά συνεννοήθη μέ τούς έπισήμους, διά τα γενικώτερα ζη-
τήματα τής είρήνης τοΰ κόσμον, μέ τα όποΐα σχετίζεται τό άνά
την Ευρώπην καί τάς πρωτευούσας των Βαλκανικών κρατών
ταξείδιον τού. "Ολος ό Εύρωπαϊκός τύπος παρακολουθεί μέ
εξαιρετικόν ενδιαφέρον τα διαβήματα τοϋ πρωθυπουργόν της
Ελλάδος, τόν οποίον έξακολουθοΰν νά χαρακτηρίζουν ώς τόν
δημιουργικώτερον πολιτικόν τοϋ αιώνος, χάρις είς τόν οποίον
ή Ελλάς άπό μικρόν κράτος έξειλί/θη είς δύναμιν κυριαρχι-
κήν είς την Έγγύς Ανατολήν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑΝ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ
Ο ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ ΑΠΕΧΕΙ ΤΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ
Ό
ς «ληρ-εξούσιος έκθέτει τήν·έλάττ|ω«ιν των
«.ξοπλιβμών έκ μέρους της Γαλλίας.
ενδιαφέρεται ζωηρώς υπέρ τής είν
δαυμονίας τοΰ παιδός, δτι καταπο-
λεμεϊ ένεργώς την μεθην καί χαρ-
τοπαιξίαν, κλείσας ανω των 100
καπηλείων είς Ταμολίπας καί δτ
έπίσης έγκατέστησεν άσυν>ίθη έ
λευθερίαν Τύπου έντός της Πολι
τείας τού.
"Εχει ύπηρετήση είς διαφόρους
σπσυδαίας πολιτικάς καί στρατιω¬
τικάς ·&έσεις καί αύτός έθεσεν είς
ενέργειαν την ύπο-ψηφιότητα τοΰ
Κάγιες διά την Π ροεδρίαν. Κατά
τό πολιτικόν τού στάδιον εξελέγη
τετράκις <6ουλευτής. ι Ό νέος Πρόεδρος εχει απλάς συνηθείας, έγείρεται τό πρωΐ ένιο- ρΐς, κάμνει Σουηδικάς άσκήσεις κάθε πρωΐ είς τάς Εξ καί δέν πίνει, οίτε καπνίζει. Είς μίαν δήλωσιν τού σήμερον τό εσπέρας πρός τόν Τύπον, ό Σι- νιόρ Πορτές Χίλλ, είπεν: «Ή πολιτική μου θά έμπνέεται άπό τάς ανωτέρας αρχάς κοινωνι- κής ίσότητος καί δικαιοσύνης. "Ερ¬ γον μου θά είναι νά συνεχισω την πολιτικήν, την οποίαν ανέπτυξεν^ Πρόεδρος Κάγιες είς δλουςτούς κλάδους τής κυβερνήσεως καί έπί¬ σης νά έπιφέρω την πραγματοποί¬ ησιν τοΰ κοινοονικοΰ προγράμμα- τος, τό οποίον εΐχε διαγράψη ό μα- καρίτης στρατηγός "Ομπρεγκον». ΓΒΝΕΠΓΉ, 26 Σε——-Ό Γε_?- μανος ιτλιηρεξοώσιος «ν τη Κ. των 'ΕΘνων, πρώην ·—ρ«σ1δ&υτής έν Ού- ασιγκτώνι, κάμης Μχίρν"θρ·φ, ε¬ δήλωσε χθές είς την συνέλευσιν τής Κοινωνίας, 6τι ή Γερμ.ανία ·άμφι- δάλλβι —ε.ρΐ της «ίλικρινείας είς την εκπλήρωσιν των όρων τοϋ άφο- πλισμοΰ ώς 3ιαλαμ6άνονται είς την συνθήκην των Βερβαλλιών. Ό κάμης Ιεγελοιοχοίησβ την ι¬ δέαν, ότι ή Γε.ρμανία ήϊύν™ο νά μ.ετα'δάλη τάχκχτα τάς «ϊριτ—»ι·χιάς της διομτϊχανίας είς χολ^ικας, προσθέσας, «τι οί ώχλιισμβ-νοι γβί- τονές της 6ά ηδύναντο νά την κα- τα/,τησουν προτοϋ αυτή λαδη την εύκαι,ρίαν νά αμυνθή. Ό Γερμανός ιτλη?&ξούσκ>ς Ιτλ-
τέΐθη «Λτά τοϋ ψηιφίαματος οχε,ρ ύ-
ζειδληθη όϊ» τής πρ'θχαρασκευστ!-
κής έΐΓΐ"Βροιτής τοϋ άφοιτλιισμοϋ δια
την σύγκλισιν βυν2ι·ί»Γκ«ψβως αργό¬
ερον τω 1929 'Εϊηλωσεν δτι ή
ΡΟΚΤ ΟΗΕδΤΕΚ, ΡΑ.— Ό <ϋ- βνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά- τικος καί Μηνιαϊος Είκονογραφημέ- νος πωλοΰνται παρά τού άντιπροσώ- ηου μας Α. ΒβΓηο·νν8ΐίγ. 10. 5α Μαΐπ δι. ψς ργ τερον, τω 1929. 'Εϊηλωσεν δτι^ ή επιτραπή έλησμ,όντίτε νά ιόρίστ) μίαν ήμ,ερομηνίαν τής ισ^αβκ«1«ως δ·;·ά τόν αφοπλισμόν, καί ότι άφίνει α ήν Κοινωνίαν νά παριαμείν·») αεργος προ τόσων σπουϊαίων ζηττ^άτων. Ό Μ·πέ.ρν—ορφ έΙ5τ)λ<ώσ8ν έπίση; ότι *έν 'θά ψηφίνη κιχχοι τής προτά¬ σεως, άλλά ταυτοχρόνως θά αποφύ¬ γη νά ψοφίση, ίιότι έπΐ'Ουμεί, όπως ή .συνέλευσις έπιδ'σκιμάση τήν^όμο- Θιυμίαν των Οετικών μ&ρών τοϋ ψη- φίσματος. 'Ομιλών πειρί τής ^ κής ναυτικής βυμιφωνίας ή όποία έ- προχΛλβσί την πδριέ,ργειαν παντοΰ, ό κ. Γκόντΐφρυ Λσκερ-Λάνυΐτον, ύ- φνπουιργος των 'Βξωτερικών τής Αγγλίας, 'ί^ήλωσεν, δτι άν έγίνίτο ή συμφωνία 2εκτή θά ήϊύνα'το ή προ- παρασκε^αστΓλή βπιτροπή να έπΐ'τυ- χη είς το 6ρϊον τγΚ· *Αν 'δ*ν *Τ'· νετο δεκτή, βά ευρίσκετο καί πάλιν πρό των ΐϊίον δυσχερειών, 6πως καί πρότερον. Ό Άγγλος πιληρείςούιτίος προ- σέ'Θ&σεν: ((Αί προσπαθειαι των κυ- δερνήσεων πρός βξασφάλιο·ιν παρα- χωρήσεων θά βξοοδετεοοΰντο έν πε¬ ριπτώσει 'άποτυχίας βΰθΰς μετά την σύνοδον τής πριοπαρΌρσχεϋαστικής έ- πί-ρρθπής Διά τόν λόγον τούτον οί ά έί ό πίρρθπής. Διά τόν λόγ τύτ ο "Αγγλοι θά έπροτίμων όπως συγ- κληΙΘή ή έπιτροπή ϊιά νά συντάξη την σύμ'δο—ιν τοϋ άφοπλισμοΰ. · Διά νά έπέλτ)ΐ() σϋμ€ιι6«ισμ.ος των διαφόρων, οί ηγέται τής Κ. των Ε¬ θνών .απεφάσισαν νά ϋπο'δάλουν είς την Συνέλευσιν εν έγγροΐφον τιτλο- φορούμβνον: <ίΓβνι·χ.ήΆχόφα!σ!ς>>.Θά
ύποΐδιληΐθή πρός ΰπογιραφήν βν. μέρους
δλων των κρατών τα όποία ίέν θά
είναι μβλ,η τής Κοινωνίας.
Τό βγγραΐφον τουτο θέτει υπό μορ¬
φήν γενΐκ-ής «νθήκηις, ό·λας τάς
ύφ ιστ«μένιας ηΐϊη <τυμΙί>άσεις μετοΐς,ύ
των εθνών. Θά είναι οϋτως ειπείν
πσλυμειρής σύμδοισις.
Η Κ- ΓΟΥΐΑΛΕΙΡΑΝΤ ΣΥΝΔΙΑ"
ΣΚΕΠΊΈΤΛΙ ΕΜ ΣΙΚΑΓίΙ ΕΠΙ
ΤΗΝ ΛΟΓΟΝ ΤΕ
Ο ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ! ΣΜΙΘ ΑΡΧΙΖΕΙ
ΤΟ ΤΑΞΕΙΛΙΟΠΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ
28.ΟΟΟ τόν έπευφημουν ένθουσιωδώς είς Λϊπι-
ού.ττ.— Βέβαιος ·περι τής ψήφου της Ιϋοντάνας, δι-
ευθύνετ<αι είς Σαίντ Πώλ, ΰπου θά ομιλήση «αυ¬ ριον. Ό ΝΊοΰτον όμολογεΐ δτι ή Γενική Άντεισαγγβ- λευς εξελέγη υπό τοΰ χόμιμαντος δπως έκφωνη" λόγους. Σ-ΙΚΑΓΟΝ, 25 Σεπτ.—Ή Κα Μαίμπελ Γουώ-Λερ Γουίλλεμπραντ, ή γΐνιτ/,ή άντεισαγγελεΰς των Ήν. Πολιτειών, της οποίας αί έχιβέ- σεις ν,ατα τοΰ Κυβερνήτι» Σμί'Θ ε¬ προκάλεσαν τόσην αναστάτωσιν, ευ¬ ρίσκεται είς Σικάγον σήμερον, ίνα συν® ι «σκεφθή με τον ΓουωλτερΝΐΌΪ- τον διευθυντήν τού γραφείον άγορη- τών τής Ρεπουμπλι*.ανιιχ,ής Έθνϊ- κής 'Επιτροπής. Τό Δυτικόν ΡεποομπλικανικόνΙ κέντρον ώμολόγησεν, §τι ή Κα 'Γοο- ίλλεμπρ'εντ ευρίσκεται ενταύθα, ίνα συνδιιασκεφθή με τοΰς ΡεπουμπλΐΓ/.α- νοΰς 'άρχηγούς π,ρίν έκιρωνήστ, αλ- λους λόγους. Ελέχθη άπίσης, ότι ή επίσκεψις της είς Σικάγον είχε σχέσιν μέ εργασίας τοϋ ΰπουργ«ί·Μ της. Ή Κα Γουΐλλεμπραντ είναι μί« των επισήμων άγορητών τής Ρε- πουμπλικανικης «ΘνΓΑής «πιτροπής εδήλωσεν «νταϋ'Θα σημερον ό κ.Ν'ΐοϋ· τον. Άν καί «έν ενεθυμείτο το ά-Λρ:- δές πρόγραμμα των λόγων της, ό κ. Ν»ΰτον είπεν δτι ή Κα Γουΐλλεμ- ιοραντ θά ωμίλει είς τάς παραμ,ε- θόρίοος Πολιτείας ■κ,αί α,ατόπιν Οά ΐιηυθύνετο πρός Δυσμάς. Επί τής άμα·ξοστοι·χίας Σμί'Θ, ϊι- βιΛυνομβνηις πρός ανατολάς 1·ΛΜπ:- οάττ, Μοντ., 25 Σ«πτ.—Μετά μίαν ίνθουσιώδη ΰποΐϊοχήν σημερον έκ μέ¬ ρους των κατοίκ-ων τής Μτιούττ, τού ιχέντρο« μετα,λλείων των όρέων τής Μοντάνας, ό Κυΐδ^νήττης Σαίθ διευΐθύνεται πρός ανατολάς. Ή Μπιοίιττ ήτο τί) άπώτε,ίΌν είς δυ- ομάς σημείον τό οποίον θά.έχ^Γλε- φτ)ή ό Προεδ.?ινοος ύποψήφιος. Ή Είρηνική Άχ,τή θά τόν ακούση μΐ- νον ίιά τοΰ Ροίίίνχ Ό θερμ,άτερος ·χαιρ€τισμός ττ]ς Μοντάνας πρός τόν Δημοκρατικόν ύποψήφιον εγένετο είς Μπιούττ, ο που ά'νω των 25,000 άνθρώπων τόν βπ&υιφήμησαν. Έπιστρέιφων είς Ρότσεστερ, Ν. Υ., ό Κωδ&ρνήτης θά σταματήση καθ' οδόν είς την γεωργικήν ζώνην των Μεσβίυτικών Πολιτειών, ίκ- φωνών λόγους είς Σαίηντ Πώ.λ, Μινν., την Πέμπτην καί «ίς Μ ι), γουώκη, Γουϊσκόνσιν τό Σιάδιδατον. Είς τοϋς λόγους ■αύτοΰς, πιστεΰε- ται, ότι Θά τονίση τί εκέρδισε έ* τοϋ μέ^ρι τούδε αγώνος τού. "Εχει ήδη συμπληρώσει την έκ¬ κλησίν τού πρός τούς ΓΙροοί««τι- κθύς οίτινες βψηιφισαν τόν Λά Φόλ- λεττ είς τάς Προε3ρικάς έικλογάς τοΰ 1924. Είς την άποψιν αυτήν τοϋ αγώνος τον, ν.ατά τοΰς Δημο¬ κρατικάς τής Μοντάνας, ό Κυβερ¬ νήτη ς ειχει ήδη αποφανθή επί των τριών κυρίων σημείον, «πί των ο¬ ποίων έπέμειναν οί Π ροοδ&υτικοί ά,ρχηγοί τοϋ ΝοορΌγουεστ. Ό Δημο-Λρατικός ίιποψήιφ",ος υ¬ πεσχέθη ιβοήθειαν πρός τούς γεωρ- γούς χαί υπεστήριζε την αρχήν *,»! τόν σκοπόν τοϋ νομοσχε-δίου Μάκ Ναίρυ-Χώγκεν. Επετέθη ■κ,ατά τής προπιογάνΐδας των ίδιωτϋκων βυμφ ρόντ<ύν καί έ'χ,ηρύχΐθη υπέρ τής υπό τής ΊΟμοσπονδιακής και Πολιτε·. ακής Κυΐδε.ρνήσβ«>ς βξουκΓΐκάσεως ·κ,2
έλέγχου τής άναπτύξεως των ·δημ>
σίων ύδραΐ)ΐλη«ύν δυνάμ.εων.'·
Μέ τον λόγον βίς Χελβνα ό Κυ-
'δερνήτης συνβχλήρωσε τάς άπόψεις
τού βπϊ τοϋ τιρίτου των κυρίων ση>
μείων των Προοδβυτικων, λέγουν
οί Δημοκρατιοίοί τής Μοντάνας, ζη-
τών την «πιτίμησιν τής Ρεπουμπλ'-
κανικής κ)·>6ε.ρνησεως ίΐά τα στκ.άν-
ϊαιλα πετρελαίοο καί διά την οικο¬
νομικήν διοίκησιν τοϋ κόμματος υπό
τοΰ Γονήλ Χαίης, τοϋ πρώην ''ΕΙΘνι-
κοϋ Ρεπουμπλικανοϋ Προιέδιρου.
Τονίζων την έμμονήν τοϋ Δημο-
κραιτιχιοϋ ϋποψηΐφίου βίς τάς σπου-
δαίας αρχάς τοϋ προγ,ράμματος Λά
Φόλλεττ, ό ΓίρουσΊθΜτης Μπόρτ&ν
Κ. Χουήλε,ρ-, τής Μοντάνας, Δη-
μοκιριαιτι··/<ός, όστις ήτο άντιπροεΐδ-ρι κος ύποψηφιος των Προοδευτιικών, όταν ό Λ·ά Φόλλεττ ήτο Προοδευ- τικός ύποψηφιος, 'θά συνοδεύτη τόν Κυδε,ρνητην Σμίθ διά τής Βορείου Διακστας καί Μιννεσσότας «ίς Σαί- τ?ντ Πώλ. Ό Κυΐδ&ρνήτης Σμίθ διε,δδδαιώ- Θη ότι εχει γ.ε^βίσει, τού·λάχιστον, την σιωπηράν υποστήριξιν άλλω Π ροοδε.υτι·χων άρχηγών ε-ίς τό τμή- υ-α τουτο τής χώρας. ΛΙέσα, της καταπολεμήσεως τού Δαγκείου πυρετου ΑΘΗΝΑΙ, Σεπτεμβρίου 26. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος») —- Κατά τό πρός τιμήν τοΰ κ. Βενιζέλου παρετε-θέν γεΰμα ό Βασι¬ λεύς τής Ιταλίας £δειξε μέγα ενδιαφέρον διά τόν Δάγκειον πυρετόν. Διέταξε νά άλιευθοΰν καί προσέφερεν είς τόν κ. Βενιζέλον ψαράκια Άιμερικανικά, αύξάνοντα κατά χιλιάδας είς πασάν ώραν. Τα ψαρά¬ κια αΰηά εχουν την ίδιότητα νά καταστρέφουν τούς κώνωπας των λιμνα£όντων ·ύδάτων, οί δποϊοι είναι οί φορεϊς τοΰ πυρετοΰ. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΠΑΡΟΧΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΝΗΣΟΥΣ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ Ό Βενιζίλος συνηγόρηβε «*ρα τφ ΛΙουβσολίνι τής τύχης των δθ ΑΘΗΝΑΙ, 26 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-Ι κος*).— Ό έν Αθήναις Πρεσβευτάς της Ιταλίας, Άρ-Γ ό δ ό ύέ έ Ρ ύ θέ ρςής ράς ης ς, ρ λόττα, ετόνισε δτι τό ύπογραφέν έν Ρωμη σύμφωνον θέτει έν Ίσοτιμία την Έλλάδα καί την Ιταλίαν. Ό κ. Βενιζέλος, ι ό οποίος έλαβε βροχήν τηλεγραφημάτων έκ των Δωδεκανη- σιακών Ένώσεων τής Ελλάδος, τής Αιγυπτου καί της Άη μερικής, δπως έλαβε τοιαϋτα καί ό Μουσσολίνι, ομιλών πρό£ τόν Ίταλόν πρωθυπουργόν, ετόνισεν δτι καίτοι δέν έπιθυμεί νά άναμιγνύεται είς τα έσωτερικά ζητήματα της Ιταλίας, δ- μως συνεπιθυμών δπως τό σύμφωνον φιλίας καί διαιτησίαςί καταστή γόνιμον είς άποτελέσματα, συνιστά την άρσιν δλωτΛ των παραπόνων των Δωδεκανησίων, διά τής παροχής φιλε¬ λευθέρας διοικήσεως είς τάς Ελληνικάς νήσους καί διά της έξασφαλίσεως των ελευθεριών των νησιωτών είς τα κοινοτι- κά καί έκπαιδευτικά αυτών ζητήματα. Ύπάρχει πεποίθησις δτι ό Μουσσολίνι, είσακούων είς δσα ύπέδειξεν ό Βενιζέλος,; θά συμμορφωθή), έγκαινιάζων νέαν πολιτικήν φιλελεύθερον καί άνθρωπιστικήν είς τάς Ίταλοκρατουμένας νήσους, δπως τό πράττει καί ή Αγγλία είς την Κύπρον, προαγομένην υπό την εκπολιτιστικήν διοίκησιν των Βρετανών. ___ ___ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣΑΠΟΚΡΟΥΕΙ ΤΑΣ Ί ΣΥΜΜΑΧΙΑΣ ίΚΕΠΠ0ΝΛ1ιιΝ0Υ3 άνέχομαι—^εΐπβν—^άπειλητι-κας αίχμάς κατιχ ξέ- νων κρατών.— Δέχεται να υπογράψη βύμφωνον μέ; την Τουρκίαν, £σ-αω και «ίς την "Αγκυραν. ΑΘΗΝΑΙ, 26 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «'Εθν. Κή- ρυκος»).·1— Ό έν Ρωμη Πρεσβευτάς τής Τουρκίας, κατ' έν-τ τολήν της Κυβερνήσεως τού, προσεκάλεσε τόν κ. Βενιζέλον δπως ευαρεστηθή καί μεταβή είς την Άγκυραν. Ό "Ελλην πρωθυπουργόν, εύχαριστήσας διά την φιλοφροσύνην, είπεν δτι επί τοΰ παρόντος δέν θφ έπιτρέπει ή ύγεία τού. Άμα λυ-< θοϋν, εΤ!πεν, δλα τα έκκρεμή ζητήματα τα προκαλοϋντα προσ- τριβάς μεταξύ Ελλάδος καί Τουρκίας, ευχαρίστως θά ύπο·^ γράψη σύμφωνον φιλίας καί διαιτησίας μέ την Τουρκίαν, είςρ την Κωνσταντινούπολιν, ή είς την νήσον Πρίγκιπον, ή όπου- δήποτε άλλοϋ, έστω καί είς την Άγκυραν· 'Ελπίζει δτι δέν θά βραδύνη ή ήμέρα τοϋ συμφώνου πρός αποκατάστασιν κα- λώ νσχέσεων μέ την Τουρκίαν. Ό κ. Βενιζέλος εδήλωσεν είς] τούς ανταποκριτάς τού ξένου Τύπου, δτι άποκρούει τάς συμ-| μαχίας, μή άνεχόμενος άπειλητικάς αίχμάς κατά ξένων γε-| νικώς κρατών. Είς τάς άλλεπαλλήλουές συσκέψεις τοϋ Μουσ¬ σολίνι καί τοΰ Βενιζέλου διεπιστώθη δτι οί δύο έπιφανεϊς πο- λιτικοί οίνδρες ευρέθησαν τελείως σύμφωνοι είς τάς άπόψειςί των δπως συμβάλουν είς την πρόοδον των δύο γειτονικώνΐ Εθνών καν είς την στερέωσιν της είρήνης τοϋ κόσμου. ι _ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΛΛΑΣ ΚΥΡΙΑΡΜΗ ΔΥΝΑΜΙΣ ΕΝ ΤΗ ΑΝΑΤΟΑΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙίΙ ΛΟΝΔΙΟΝ, 26 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «'Εθν. Κή· ρυκος»).— Ό Εύρωπαϊκός τύπος τονίζει δτι ό κ. Μουσσολίνι^ είς ουδένα άλλον πολιτικόν άπενειμε μέ έγκαρδιότητα τόσας τιμάς δπως είς τόν κ. Βενιζέλον. Ό μέγας Κρής έπροξένησε την βαθυτέραν εντύπωσιν είς τόν Ιταλικόν Δικτάτορα. Τό γε¬ νικόν πρόγραμμα, τό οποίον ανέπτυξεν ό κ. Βενιζέλος, τό απε¬ δέχθη έξ ολοκλήρου ό κ· Μουσσολίνι, ώς άνταποκρινόμενον τελείως μέ τάς ιδίας τού βλέψεις υπέρ της προαγωγής των συμφερόντων της Ελλάδος καί της Ιταλίας, χωρών, είς τάς οποίας άνήκει καί τό παρόν καί τό μέλλον έν τη Άνατολικη Λεκάνη τής Μεσογείου. 'Εκφράζεται ή πεποίθησις δτι διά τοΰ ύπογραφέντος συμ¬ φώνου φιλίας καί διαιτησίας θά βελτιωθοϋν αυτομάτως καί οί δροι της ζωής των Έλλήνων Δωδεκανήσου. Ό Μουσσολίνι ομιλών έν συνεδρία τοΰ Ύπουργικοΰ Συμβουλίου, ετόνισεν δτι τό Έλληνοϊταλικόν καί τό Ίταλοτουρκικόν σύμφωνον συμ- πληρώνουν την φιλειρηνικήν πολιτικήν τής Ιταλίας. Ό «'Ε- σπερινός Ταχυδρόμος» τής Ρώμης βεβαιώνει δτι Ίταλική Έταιρεία ανέλαβε νά εκτελέση εργα είς τόν λιμένα τοϋ Δυρ- ραχίου καί σιδηροδρομικήν γραμμήν εϊκοσι μιλίων μέχρι των Τυράννων, πρωτευούσης τής Άλβανίας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ έζόχως καλλιτεχνικόν τώ τεθχος τού ^ηνός Αύγούστου τοο 35ο το τευχοσ ΜΗΝΐΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35. το τευχοσ.
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΓ
•ΙΗ.Υ * ·υ«εΜΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΒΚ <ΙΙΑΤ.9ΙΙΑ|. :ΡΝΕ8ΡΑΛ ,^ΕΡΤΕΜΒΕΚ 26, 1928.—- ΥΟΪΓχΪΓν^ ΘιΏΒΒΚ ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ Ό κβνρος θά είναι οι>μ«-
ρον έν μέρει σνννειφώδης
κοΑ θεριμό-τερος.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 26 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός
ΣΥΝΕΣΤΗΣΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ ΝΑ ΠΑΡΑΣΧΗ
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑΙ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
ΤΑ ΔΟΔΕΚΑΝΗΣΑ
ΙΟΣ ΒΛΕΠΟΥΝ ΤΗΝ ΣΥΝΘΗΚΗΝ ΟΙ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΤΪΠΟΣ ΑΠΟΦΕΥΓΕΙ ΝΑ ΑΝΑΜΙΞΗ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΜΑΕΚΑΚΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Σμρ
β)ιτίβτΐ»ιΐ δοΐβποβ ΜοπΗογ).—
Ή Ίταλο-'Ελληνική ισύμΐδασις ·-
ύη χθές έν "Αθήναις. Άμ-
τα" μβ-ρη ϋχόκτχΌνται συνβρ-
,οα π[Χ>ς ΐ^τηρη— ν τοΰ κοίθβ-
«ώτος το οποίον εγκατεστάθη 51 ά
άν αυνθηκών της βίρηνης. 'Υπό-
«οντ» νά παραμ&ίναυν ούϊέτϊρα έν
φΐκτώσει ***>' ην ήθελε προσδλη-
ώ το έτερον καί νά παράσχουν πο¬
λιτικήν και διπλωματικήν 6οήτ)ει-
,ν *ν ιτε^ιχτώσίΐ κατ)' ήν ήθελεν
ΐΛΐλιϊθΐ ή προσβληθή υπό ό^λλοο.
"Εξ μήνας μβτά την έπαύρωσιν
»« σχημι^τιστ>ή μία επιτραπή ίιαι-
ηρίας είς ^τήν οποίαν 'θά παρα-
5ί()ΛΚι)νται όλαι αί ί ι «φοράς -ρός
ί-ίλυσιν. Ή διάριχΛΐα της συμ'&ά-
ΙΕως είναι πβνταετήΊς. "Αν δ*ν ά-
τΜψ^ϊ *ντος εξ μηνών, προ της
Ιήςεως της^ προθεσμίας θά πα;«α-
;τ) έν ισχύϊ επί αλλα ττέντβ βτη.
Οί λόγοι τοί> Μπενίτο Μουσολίνι,
(ΐς ονΐΓάντησιν των λόγων τοΰ Βε¬
νιζέλου είπόντος, ότι ό τολιτιισμδς
ΐών Αθηνών καί της Ρώμης έ<ρ·ώ- τκταν τόν κόσμον, κατέστησαν τον Ιχν «ν 'ΕλλάΒι «νβοϋσίω'Βέσ-τερον Ιά την σύμβασιν τής συν'θή'χ,ης μέ ΐκ'αν «μεγάλην δύναμιν», όπερ 'θεω- ρίίται λαμπρόν %ατόρτ)ωμα τής Ελλάδος. Τα ικοβερνητικα δργανα άπο<φ·ει>
ν<«ν νά κάμουν λόγον πε,ρί Δωδεκα- ϊήσων. Ή αντιπολίτευσις, έν τού¬ τοις, σχολιάζει δυσμενώς τάς δη- ί,ύσεις το Βενιζέλου, ότι ?έν ΰφί· ατβται Δωδεκβνησιακον ζήτημα ξ των ούο εθνών -/.αι ότι τό ;ήτημα ό)φορΐ}ί αύτοίις τούτους τοί,ς ώ8ί·/ανησίους ■κ,αί την Ιταλίαν, αθ' όμοιον τρόπον ή Κύχρος άφορί ώ ΚΐΛβρίονς και την Μ. Βρετα- δτι Εν τώ μεταξυ β εττεια της σϋν&ήκης ό Μουσολίνι θα «ελτιώση την θέσιν των Δωϋεκα- νηο-ιων, ιταρέχων «ίς αύτούς νχ/Α· λιας βθνικης άναττύξεως. "Εν τηλβγ,ριάφημβ έκ Ρώμηις ά- νβφβρβι, ότι ό κ. Ββνιζέλος «έν «- ίεχθ·η την πρόσκλησιν τοΰ Ισμέτ πασά, όπως έ—σκ&ψτ>η την *Αγκί<- ραν ικβί <η>ζητήνη την σύνοιψιν τής
Ελλ·ηνο-Τοαρ'κ«<.ής συμΐδώο-ίως και τα αλλα έκκρβμή ζητημ-ατα, »δή- λ,ωοβν όμως, ότι ΰά προσκαλεση τον εν 'Αγκύρα "Ελληνα Πρβοίβντην είς τάς'Α&ήνας, όπως 8ώ—, είς αν τόν όδηγίας περί τοΰ -λήροι>ς βια
κανονισμοΰ των ζητημ.άτων. Αργό¬
τερον θά ίβχθ-ό την πρόσκλησιν το·3
Ισμέτ. "ΗλιτιΙζεν ότι Θά ιμ.νχΐη είς
την Κω-νσταντινούπολιν η άλλον τι¬
νά Τουρκικόν λιμένα, είπεν όμως
ταυτοχρόνως Οά μΛτοίδη είς την
Άγκυραν άν βπιμείνουν οί Τΰ
αν.
Απαντών είς τον ΐσχυρ ισμον ίτι ή
Λιτιαί] αντη 'θά προοϊάλη τούςΔω
ίΧΛνησιους, ό κ. Βενιΐζ/έλους, είπεν
Ις τοΰς Έλληνας ϊημοσιογράφους
ν Ρώμτ), δτι είναι <χνάγχη νά λί- •ωνται βΐς τόν Λαόν τα πάντα. Τηλίγ,ράφημα -πρός την «ν Ν. άι Ίταλικήν εφημερίδα ΝΙ>
ΜΟΜΚ) λέγει τα εξής:
ΑΘΗΝΑΙ, Σεπτ. 26.—Ό '·Ελ-
ληνικός τύπος σχολιώζει ποικιλο-
τρόπως τό 'Ελληνο-ΊτΛλικον σ6Α
■φωνον φ(λί«ς όπερ ύπεγράςητ) ικ,ατ
αύτάς έν Ρώμτ), Ιδιαιτέρως 5τον ά-
(9<θιρα τό ζήτημα της Δω5ει/.ανήσοο. Οί κάτοικοι των Δωίεκανησων τού Α(γΰ«Όι> αί οποίαι έγιναν Ιτα¬
λικαι κτησεις, εστειλαν οβίτησεις
βίς την Κυβέρνησιν —3τρΌ3Χ.α?λοΰντες,
όπως τοί>ς ·άχβλβυιθβρώσΐ!} ««ο τον
§ένο-; ζυγόν.
Αί έιφημ6ρίιδβς της άντιπολιτεύ-
σεως ΐπιτίθενται <κατά τοϋ κ. Βε¬ νιζέλου, διότι ί'έν έ'πιραξε τίχοτεδιά τοΰς όμογενείς τούτους οί «—κοι εό- ρίσκονται υπο την Ιταλίαν έν τξ) Αίγαίφ. Ή ?ι>σιαρ«σκειά των εί
μεγίστη.
Όταν ό Βενιζέλος επιστρέψη έκ
τοϋ ταξειδίου τα/, θά ε&ρτ), ότι έ-
πέστιρειψεν ολιγώτερον ίημοφιλής ή
χρΌτοϋ έκ%ινησϊ) βΐς Ρώμηΐν.
Ο ΠΟΡΤΕΣ ΧΙΛ ΕΚΛΕΓΈΤΑΙ
ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ
ΙΓεαρός ύπουργός τού Κάγιες έχλέγετα,ι «α,μψηφι
υπο τού Κ-θν-κρέσαου.— Έρρίφθηβαν «1Τ ψήφοι
δλαι υπέρ αυτού.— Ό νεοενιλεγείς Πρόεδρος δη< λοΐ δτι ΘΟ. συνεχίαη την πολιτικήν τοΰ Κάγιες. ΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΤ, 25 Σογτ.— Ό Έμίλιο Πορτές Χιλ ξελέγη παμψηφεί προσωρινάς Πρόεδρος τής Μεξικανικής Δη¬ μοκρατίας σήμερον την νύκτα, είς ίαν μικτην συνεδρίασιν τοΰ Κογ- κρέσσου, είς την οποίαν παρέστη ή ,ιλειονότης τατν Γερουσιαστών και Βουλευτών. Έν δλφ έρρίφθησαν 277 ψήφοι. Ό νέος Πρόεδρος, όστις είναι ιιόνον 37 έτών, θά ύπηρετήση άπό τής 1ης Δεκεμι6ρίου τοϋ τρέχοντος Ετους, μεχρι τής 5ης Φεβρουάριον, .930. ΈΙαιρετικαΙ εκλογαί διά Συν- ΐαγματικόν Πρόεδρον ·θΐΐ γίνουν ΐερΐ τα τέλη Νοεμβριού, 1929, και έκλεγησόμιενος τότε Πρόεδρος δα συμπληρώση την κανονικήν πε¬ ρίοδον των Εξ ετών, ήτις τελειώνει την 30ήν Νοεμβριού, 1934. Ή σημερινή συνδιάσκε·ψις τοΰ Κογκρέσσου ήρχισε την 4ην μ. μ. Κ; τό διπλωματικόν θεωρείον έ- ίαίνοντο πέντε πρεσβευταί, ήγου- μένον τοϋ Κινέζου 'Επιτετραμμέ- νου. Κανείς στρατιωτικάς δέν ε¬ φαίνετο πσυθενά. Ό νέος Πρόεδρος θεωρεΐται βέβαιον, θά προσπαθήση νά καλ- ίιεργήσγι τάς υφισταμένας φιλικάς (έσεΐς μέ τάς Ήνωμ. Πολιτείας. ίγνώσθη Ιπίσης δτι θά ζητήση, κάποιαν λύσιν τοϋ Καθολικοϋ ζη- ηίματος. Ή μεχρι τούδε σταδιοδρομία , Ιδίως ώς Κυβερνήτου τής Π ο- Ιιτείας Ταμολίπας, απέδειξεν δτι Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΕΧΟΡΗΣΕΝ ΕΚ ΡΟΜΗΣ 'Αφ' ο$ έφιλοξΐνήθη υπό τού βαβιλέχος Βίκτορος Εμμανουήλ----"Εν συμπόσιον είς την Ελληνικήν Πρεσβείαν. ΡΩΜΗ, Σε-τ. 26 (Προγκρέσ- σο Ίταλοαμερικάνο).— Ό έν Ρω¬ μη πρεσοευτής τής Ελλάδος παρ- έθεσε συμπόσιον πρός τιμήν τοϋ κ. Μουσσολίνι έν τη 'Ελληνικη πρε- σβεία. Είς τό συμπόσιον τουτο παοεκά- θησεν δ προίθυπουργιόΐ; τής Ελλά¬ δος, κ. Βενιζέλος, ό πρόεδρος της Ίταλικης ΓερουσΙας, κ. Τιτόνα, ό πρόεδρος της Βουλής, κ. Καζερ¬ τάνο, δ ύφυπουργός των Εξωτε¬ ρικών, κ. Γκράντι, ό πρεσ&υτής τής Ιταλίας έν Αθήναις, κ. Άρ- λόττα, ό γραμματεύς τοϋ Φασιστι- κοΰ Κόμματος, κ. Τουράτι καί άλ- λοι. Τό συμπόσιον διεξήχθη έν με- γίστγ) έγκαρδιότητι. Τό άπόγευμαό κ. Βενιζέλος με¬ τέβη είς τό Καπιτώλιον δπου εγινε δεκτός υπό τοΰ Κυβερνήτου, πρίγ- κιπος Μπσυονκομπάνι, ό οποίος ύπεδέχθη τόν διακεκριμένον έπι- σκέπτην μετά θερμότητος. Ό έντ. Φεράττι, άρχττγός τοΰ Γραφείου τοΰ Τύπον, παρέθεσεν είς τούς "Ελληνας δημοσιογράφους, οΐτινες συνοδεύσυν τόν κ. Βενιζέλον καί είς τοίις "Ελληνας ανταποκριτάς, οί όποϊοι παραμενουν έν Ρώμτ), γεΰμα έντός τής Καζίνα Βαλαντι- έρ. Ο κ. Βενιζέλος ανεχώρησεν έκ Ρώμης την Δευτέραν, συνοδευόμε- νος υπό της συζύγου τού, τοΰ πρε- σιβευτοΰ, κ. Μαυρουδή, καί τοϋ Ί- ταλοΰ έν Αθήναις πρεσβευτοΰ, κ. Άρλόττα, μεταβάντες είς τό Σάι Ροσσόρε, δπως φιλοξενηθοΰν νπό τοΰ Βασιλέως Βίκτωρος Εμμα¬ νουήλ. Ό "Ελλην πρωθυπουργός μετά της άκολονθίας τού εγινε δε¬ κτός παρά τοΰ Βασιλέως είς τάς 11 τής πρωΐας. Ό Βασιλεύς πα- ρουσίασε τούς επισκέπτας είς την Βασίλισσαν καί τοΰς πρίγκιπας. Οί "Ανακτες έφιλοξένησαν τόν έπίστ|μον ξένον καί την ακολουθίαν τού διά γεύματος. Π αρευρίσκοντο είς τό γεΰμα οί πρίγκιπες, οί κ. κ. Βενιζέλος καί Μαυρουδής, μετά των συζύγων των, δ πρεσβευτής της Ιταλίας, κ, Άρλόττα και ό κ. Πολίτης. Ό κ. Βενιζέλος έσχε μακράν εγ¬ κάρδιον συνομιλίαν μέ τόν "Ανα- κτα. Μετά τό γεΰμα οί επισκέπται ανεχώρησαν είς την Πίσαν, κατ- ε1^α^υνόιμενοι διά Παρισίους. Η ΕΛΛΑΣ ΙΣΟΤΙΜΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ ΤΑ ΔΥΟ ΕΘΝΗ ΘΑ ΚΥΡΙΑΡΧΗΣΟΥΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΟ ΓΕΙΟΝ.--Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΣΥΝΗΓΟΡΗΣΕΝ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΑΥΤΟΝΟΜΙΑΣ ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΩΝ. -- ΙΔΡΥΕΤΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΑΝΟΙΚΟΔΟ- ΜΗΣΙΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ. -- Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΥΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙ ΤΑ ΜΕΣΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΔΑΓΚΕΙΟΥ ΠΥΡΕΤΟΥ Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕ ΔΙΑ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗΝ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΝ συσκεφθή* με τούς έ-πεσήμους διλ την ειρήνην κόσμου. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έβν. Κή- ρυκος>).— Κατά τηλεγραφήματα έκ Ρώμης πρός τούς «Τά¬
ϊμς» ό κ. Βενιζέλος μετά τοΰ πρεσβευτοΰ τής Ελλάδος κ. Πο-
λυχρονιάδου παρεκαθησαν είς γεϋμα παρατεθέν υπό τοΰ Βα¬
σιλέως της Ιταλίας, ό οποίος έπεδαψίλευσε μέ όλην την έγ-
καρδιότητα έξαιρετικάς τιμάς είς τόν πρωθυπουργόν της Ελ¬
λάδος. Ό κ. Βενιζέλος ανεχώρησεν έκ Ρώμης χθές τό εσπέ¬
ρας μεταβαίνων είς Παρισίους. Είς την Γαλλικήν πρωτεύου¬
σαν θά συνεννοήθη μέ τούς έπισήμους, διά τα γενικώτερα ζη-
τήματα τής είρήνης τοΰ κόσμον, μέ τα όποΐα σχετίζεται τό άνά
την Ευρώπην καί τάς πρωτευούσας των Βαλκανικών κρατών
ταξείδιον τού. "Ολος ό Εύρωπαϊκός τύπος παρακολουθεί μέ
εξαιρετικόν ενδιαφέρον τα διαβήματα τοϋ πρωθυπουργόν της
Ελλάδος, τόν οποίον έξακολουθοΰν νά χαρακτηρίζουν ώς τόν
δημιουργικώτερον πολιτικόν τοϋ αιώνος, χάρις είς τόν οποίον
ή Ελλάς άπό μικρόν κράτος έξειλί/θη είς δύναμιν κυριαρχι-
κήν είς την Έγγύς Ανατολήν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑΝ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ
Ο ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ ΑΠΕΧΕΙ ΤΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ
Ό
ς «ληρ-εξούσιος έκθέτει τήν·έλάττ|ω«ιν των
«.ξοπλιβμών έκ μέρους της Γαλλίας.
ενδιαφέρεται ζωηρώς υπέρ τής είν
δαυμονίας τοΰ παιδός, δτι καταπο-
λεμεϊ ένεργώς την μεθην καί χαρ-
τοπαιξίαν, κλείσας ανω των 100
καπηλείων είς Ταμολίπας καί δτ
έπίσης έγκατέστησεν άσυν>ίθη έ
λευθερίαν Τύπου έντός της Πολι
τείας τού.
"Εχει ύπηρετήση είς διαφόρους
σπσυδαίας πολιτικάς καί στρατιω¬
τικάς ·&έσεις καί αύτός έθεσεν είς
ενέργειαν την ύπο-ψηφιότητα τοΰ
Κάγιες διά την Π ροεδρίαν. Κατά
τό πολιτικόν τού στάδιον εξελέγη
τετράκις <6ουλευτής. ι Ό νέος Πρόεδρος εχει απλάς συνηθείας, έγείρεται τό πρωΐ ένιο- ρΐς, κάμνει Σουηδικάς άσκήσεις κάθε πρωΐ είς τάς Εξ καί δέν πίνει, οίτε καπνίζει. Είς μίαν δήλωσιν τού σήμερον τό εσπέρας πρός τόν Τύπον, ό Σι- νιόρ Πορτές Χίλλ, είπεν: «Ή πολιτική μου θά έμπνέεται άπό τάς ανωτέρας αρχάς κοινωνι- κής ίσότητος καί δικαιοσύνης. "Ερ¬ γον μου θά είναι νά συνεχισω την πολιτικήν, την οποίαν ανέπτυξεν^ Πρόεδρος Κάγιες είς δλουςτούς κλάδους τής κυβερνήσεως καί έπί¬ σης νά έπιφέρω την πραγματοποί¬ ησιν τοΰ κοινοονικοΰ προγράμμα- τος, τό οποίον εΐχε διαγράψη ό μα- καρίτης στρατηγός "Ομπρεγκον». ΓΒΝΕΠΓΉ, 26 Σε——-Ό Γε_?- μανος ιτλιηρεξοώσιος «ν τη Κ. των 'ΕΘνων, πρώην ·—ρ«σ1δ&υτής έν Ού- ασιγκτώνι, κάμης Μχίρν"θρ·φ, ε¬ δήλωσε χθές είς την συνέλευσιν τής Κοινωνίας, 6τι ή Γερμ.ανία ·άμφι- δάλλβι —ε.ρΐ της «ίλικρινείας είς την εκπλήρωσιν των όρων τοϋ άφο- πλισμοΰ ώς 3ιαλαμ6άνονται είς την συνθήκην των Βερβαλλιών. Ό κάμης Ιεγελοιοχοίησβ την ι¬ δέαν, ότι ή Γε.ρμανία ήϊύν™ο νά μ.ετα'δάλη τάχκχτα τάς «ϊριτ—»ι·χιάς της διομτϊχανίας είς χολ^ικας, προσθέσας, «τι οί ώχλιισμβ-νοι γβί- τονές της 6ά ηδύναντο νά την κα- τα/,τησουν προτοϋ αυτή λαδη την εύκαι,ρίαν νά αμυνθή. Ό Γερμανός ιτλη?&ξούσκ>ς Ιτλ-
τέΐθη «Λτά τοϋ ψηιφίαματος οχε,ρ ύ-
ζειδληθη όϊ» τής πρ'θχαρασκευστ!-
κής έΐΓΐ"Βροιτής τοϋ άφοιτλιισμοϋ δια
την σύγκλισιν βυν2ι·ί»Γκ«ψβως αργό¬
ερον τω 1929 'Εϊηλωσεν δτι ή
ΡΟΚΤ ΟΗΕδΤΕΚ, ΡΑ.— Ό <ϋ- βνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά- τικος καί Μηνιαϊος Είκονογραφημέ- νος πωλοΰνται παρά τού άντιπροσώ- ηου μας Α. ΒβΓηο·νν8ΐίγ. 10. 5α Μαΐπ δι. ψς ργ τερον, τω 1929. 'Εϊηλωσεν δτι^ ή επιτραπή έλησμ,όντίτε νά ιόρίστ) μίαν ήμ,ερομηνίαν τής ισ^αβκ«1«ως δ·;·ά τόν αφοπλισμόν, καί ότι άφίνει α ήν Κοινωνίαν νά παριαμείν·») αεργος προ τόσων σπουϊαίων ζηττ^άτων. Ό Μ·πέ.ρν—ορφ έΙ5τ)λ<ώσ8ν έπίση; ότι *έν 'θά ψηφίνη κιχχοι τής προτά¬ σεως, άλλά ταυτοχρόνως θά αποφύ¬ γη νά ψοφίση, ίιότι έπΐ'Ουμεί, όπως ή .συνέλευσις έπιδ'σκιμάση τήν^όμο- Θιυμίαν των Οετικών μ&ρών τοϋ ψη- φίσματος. 'Ομιλών πειρί τής ^ κής ναυτικής βυμιφωνίας ή όποία έ- προχΛλβσί την πδριέ,ργειαν παντοΰ, ό κ. Γκόντΐφρυ Λσκερ-Λάνυΐτον, ύ- φνπουιργος των 'Βξωτερικών τής Αγγλίας, 'ί^ήλωσεν, δτι άν έγίνίτο ή συμφωνία 2εκτή θά ήϊύνα'το ή προ- παρασκε^αστΓλή βπιτροπή να έπΐ'τυ- χη είς το 6ρϊον τγΚ· *Αν 'δ*ν *Τ'· νετο δεκτή, βά ευρίσκετο καί πάλιν πρό των ΐϊίον δυσχερειών, 6πως καί πρότερον. Ό Άγγλος πιληρείςούιτίος προ- σέ'Θ&σεν: ((Αί προσπαθειαι των κυ- δερνήσεων πρός βξασφάλιο·ιν παρα- χωρήσεων θά βξοοδετεοοΰντο έν πε¬ ριπτώσει 'άποτυχίας βΰθΰς μετά την σύνοδον τής πριοπαρΌρσχεϋαστικής έ- πί-ρρθπής Διά τόν λόγον τούτον οί ά έί ό πίρρθπής. Διά τόν λόγ τύτ ο "Αγγλοι θά έπροτίμων όπως συγ- κληΙΘή ή έπιτροπή ϊιά νά συντάξη την σύμ'δο—ιν τοϋ άφοπλισμοΰ. · Διά νά έπέλτ)ΐ() σϋμ€ιι6«ισμ.ος των διαφόρων, οί ηγέται τής Κ. των Ε¬ θνών .απεφάσισαν νά ϋπο'δάλουν είς την Συνέλευσιν εν έγγροΐφον τιτλο- φορούμβνον: <ίΓβνι·χ.ήΆχόφα!σ!ς>>.Θά
ύποΐδιληΐθή πρός ΰπογιραφήν βν. μέρους
δλων των κρατών τα όποία ίέν θά
είναι μβλ,η τής Κοινωνίας.
Τό βγγραΐφον τουτο θέτει υπό μορ¬
φήν γενΐκ-ής «νθήκηις, ό·λας τάς
ύφ ιστ«μένιας ηΐϊη <τυμΙί>άσεις μετοΐς,ύ
των εθνών. Θά είναι οϋτως ειπείν
πσλυμειρής σύμδοισις.
Η Κ- ΓΟΥΐΑΛΕΙΡΑΝΤ ΣΥΝΔΙΑ"
ΣΚΕΠΊΈΤΛΙ ΕΜ ΣΙΚΑΓίΙ ΕΠΙ
ΤΗΝ ΛΟΓΟΝ ΤΕ
Ο ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ! ΣΜΙΘ ΑΡΧΙΖΕΙ
ΤΟ ΤΑΞΕΙΛΙΟΠΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ
28.ΟΟΟ τόν έπευφημουν ένθουσιωδώς είς Λϊπι-
ού.ττ.— Βέβαιος ·περι τής ψήφου της Ιϋοντάνας, δι-
ευθύνετ<αι είς Σαίντ Πώλ, ΰπου θά ομιλήση «αυ¬ ριον. Ό ΝΊοΰτον όμολογεΐ δτι ή Γενική Άντεισαγγβ- λευς εξελέγη υπό τοΰ χόμιμαντος δπως έκφωνη" λόγους. Σ-ΙΚΑΓΟΝ, 25 Σεπτ.—Ή Κα Μαίμπελ Γουώ-Λερ Γουίλλεμπραντ, ή γΐνιτ/,ή άντεισαγγελεΰς των Ήν. Πολιτειών, της οποίας αί έχιβέ- σεις ν,ατα τοΰ Κυβερνήτι» Σμί'Θ ε¬ προκάλεσαν τόσην αναστάτωσιν, ευ¬ ρίσκεται είς Σικάγον σήμερον, ίνα συν® ι «σκεφθή με τον ΓουωλτερΝΐΌΪ- τον διευθυντήν τού γραφείον άγορη- τών τής Ρεπουμπλι*.ανιιχ,ής Έθνϊ- κής 'Επιτροπής. Τό Δυτικόν ΡεποομπλικανικόνΙ κέντρον ώμολόγησεν, §τι ή Κα 'Γοο- ίλλεμπρ'εντ ευρίσκεται ενταύθα, ίνα συνδιιασκεφθή με τοΰς ΡεπουμπλΐΓ/.α- νοΰς 'άρχηγούς π,ρίν έκιρωνήστ, αλ- λους λόγους. Ελέχθη άπίσης, ότι ή επίσκεψις της είς Σικάγον είχε σχέσιν μέ εργασίας τοϋ ΰπουργ«ί·Μ της. Ή Κα Γουΐλλεμπραντ είναι μί« των επισήμων άγορητών τής Ρε- πουμπλικανικης «ΘνΓΑής «πιτροπής εδήλωσεν «νταϋ'Θα σημερον ό κ.Ν'ΐοϋ· τον. Άν καί «έν ενεθυμείτο το ά-Λρ:- δές πρόγραμμα των λόγων της, ό κ. Ν»ΰτον είπεν δτι ή Κα Γουΐλλεμ- ιοραντ θά ωμίλει είς τάς παραμ,ε- θόρίοος Πολιτείας ■κ,αί α,ατόπιν Οά ΐιηυθύνετο πρός Δυσμάς. Επί τής άμα·ξοστοι·χίας Σμί'Θ, ϊι- βιΛυνομβνηις πρός ανατολάς 1·ΛΜπ:- οάττ, Μοντ., 25 Σ«πτ.—Μετά μίαν ίνθουσιώδη ΰποΐϊοχήν σημερον έκ μέ¬ ρους των κατοίκ-ων τής Μτιούττ, τού ιχέντρο« μετα,λλείων των όρέων τής Μοντάνας, ό Κυΐδ^νήττης Σαίθ διευΐθύνεται πρός ανατολάς. Ή Μπιοίιττ ήτο τί) άπώτε,ίΌν είς δυ- ομάς σημείον τό οποίον θά.έχ^Γλε- φτ)ή ό Προεδ.?ινοος ύποψήφιος. Ή Είρηνική Άχ,τή θά τόν ακούση μΐ- νον ίιά τοΰ Ροίίίνχ Ό θερμ,άτερος ·χαιρ€τισμός ττ]ς Μοντάνας πρός τόν Δημοκρατικόν ύποψήφιον εγένετο είς Μπιούττ, ο που ά'νω των 25,000 άνθρώπων τόν βπ&υιφήμησαν. Έπιστρέιφων είς Ρότσεστερ, Ν. Υ., ό Κωδ&ρνήτης θά σταματήση καθ' οδόν είς την γεωργικήν ζώνην των Μεσβίυτικών Πολιτειών, ίκ- φωνών λόγους είς Σαίηντ Πώ.λ, Μινν., την Πέμπτην καί «ίς Μ ι), γουώκη, Γουϊσκόνσιν τό Σιάδιδατον. Είς τοϋς λόγους ■αύτοΰς, πιστεΰε- ται, ότι Θά τονίση τί εκέρδισε έ* τοϋ μέ^ρι τούδε αγώνος τού. "Εχει ήδη συμπληρώσει την έκ¬ κλησίν τού πρός τούς ΓΙροοί««τι- κθύς οίτινες βψηιφισαν τόν Λά Φόλ- λεττ είς τάς Προε3ρικάς έικλογάς τοΰ 1924. Είς την άποψιν αυτήν τοϋ αγώνος τον, ν.ατά τοΰς Δημο¬ κρατικάς τής Μοντάνας, ό Κυβερ¬ νήτη ς ειχει ήδη αποφανθή επί των τριών κυρίων σημείον, «πί των ο¬ ποίων έπέμειναν οί Π ροοδ&υτικοί ά,ρχηγοί τοϋ ΝοορΌγουεστ. Ό Δημο-Λρατικός ίιποψήιφ",ος υ¬ πεσχέθη ιβοήθειαν πρός τούς γεωρ- γούς χαί υπεστήριζε την αρχήν *,»! τόν σκοπόν τοϋ νομοσχε-δίου Μάκ Ναίρυ-Χώγκεν. Επετέθη ■κ,ατά τής προπιογάνΐδας των ίδιωτϋκων βυμφ ρόντ<ύν καί έ'χ,ηρύχΐθη υπέρ τής υπό τής ΊΟμοσπονδιακής και Πολιτε·. ακής Κυΐδε.ρνήσβ«>ς βξουκΓΐκάσεως ·κ,2
έλέγχου τής άναπτύξεως των ·δημ>
σίων ύδραΐ)ΐλη«ύν δυνάμ.εων.'·
Μέ τον λόγον βίς Χελβνα ό Κυ-
'δερνήτης συνβχλήρωσε τάς άπόψεις
τού βπϊ τοϋ τιρίτου των κυρίων ση>
μείων των Προοδβυτικων, λέγουν
οί Δημοκρατιοίοί τής Μοντάνας, ζη-
τών την «πιτίμησιν τής Ρεπουμπλ'-
κανικής κ)·>6ε.ρνησεως ίΐά τα στκ.άν-
ϊαιλα πετρελαίοο καί διά την οικο¬
νομικήν διοίκησιν τοϋ κόμματος υπό
τοΰ Γονήλ Χαίης, τοϋ πρώην ''ΕΙΘνι-
κοϋ Ρεπουμπλικανοϋ Προιέδιρου.
Τονίζων την έμμονήν τοϋ Δημο-
κραιτιχιοϋ ϋποψηΐφίου βίς τάς σπου-
δαίας αρχάς τοϋ προγ,ράμματος Λά
Φόλλεττ, ό ΓίρουσΊθΜτης Μπόρτ&ν
Κ. Χουήλε,ρ-, τής Μοντάνας, Δη-
μοκιριαιτι··/<ός, όστις ήτο άντιπροεΐδ-ρι κος ύποψηφιος των Προοδευτιικών, όταν ό Λ·ά Φόλλεττ ήτο Προοδευ- τικός ύποψηφιος, 'θά συνοδεύτη τόν Κυδε,ρνητην Σμίθ διά τής Βορείου Διακστας καί Μιννεσσότας «ίς Σαί- τ?ντ Πώλ. Ό Κυΐδ&ρνήτης Σμίθ διε,δδδαιώ- Θη ότι εχει γ.ε^βίσει, τού·λάχιστον, την σιωπηράν υποστήριξιν άλλω Π ροοδε.υτι·χων άρχηγών ε-ίς τό τμή- υ-α τουτο τής χώρας. ΛΙέσα, της καταπολεμήσεως τού Δαγκείου πυρετου ΑΘΗΝΑΙ, Σεπτεμβρίου 26. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος») —- Κατά τό πρός τιμήν τοΰ κ. Βενιζέλου παρετε-θέν γεΰμα ό Βασι¬ λεύς τής Ιταλίας £δειξε μέγα ενδιαφέρον διά τόν Δάγκειον πυρετόν. Διέταξε νά άλιευθοΰν καί προσέφερεν είς τόν κ. Βενιζέλον ψαράκια Άιμερικανικά, αύξάνοντα κατά χιλιάδας είς πασάν ώραν. Τα ψαρά¬ κια αΰηά εχουν την ίδιότητα νά καταστρέφουν τούς κώνωπας των λιμνα£όντων ·ύδάτων, οί δποϊοι είναι οί φορεϊς τοΰ πυρετοΰ. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΠΑΡΟΧΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΝΗΣΟΥΣ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ Ό Βενιζίλος συνηγόρηβε «*ρα τφ ΛΙουβσολίνι τής τύχης των δθ ΑΘΗΝΑΙ, 26 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-Ι κος*).— Ό έν Αθήναις Πρεσβευτάς της Ιταλίας, Άρ-Γ ό δ ό ύέ έ Ρ ύ θέ ρςής ράς ης ς, ρ λόττα, ετόνισε δτι τό ύπογραφέν έν Ρωμη σύμφωνον θέτει έν Ίσοτιμία την Έλλάδα καί την Ιταλίαν. Ό κ. Βενιζέλος, ι ό οποίος έλαβε βροχήν τηλεγραφημάτων έκ των Δωδεκανη- σιακών Ένώσεων τής Ελλάδος, τής Αιγυπτου καί της Άη μερικής, δπως έλαβε τοιαϋτα καί ό Μουσσολίνι, ομιλών πρό£ τόν Ίταλόν πρωθυπουργόν, ετόνισεν δτι καίτοι δέν έπιθυμεί νά άναμιγνύεται είς τα έσωτερικά ζητήματα της Ιταλίας, δ- μως συνεπιθυμών δπως τό σύμφωνον φιλίας καί διαιτησίαςί καταστή γόνιμον είς άποτελέσματα, συνιστά την άρσιν δλωτΛ των παραπόνων των Δωδεκανησίων, διά τής παροχής φιλε¬ λευθέρας διοικήσεως είς τάς Ελληνικάς νήσους καί διά της έξασφαλίσεως των ελευθεριών των νησιωτών είς τα κοινοτι- κά καί έκπαιδευτικά αυτών ζητήματα. Ύπάρχει πεποίθησις δτι ό Μουσσολίνι, είσακούων είς δσα ύπέδειξεν ό Βενιζέλος,; θά συμμορφωθή), έγκαινιάζων νέαν πολιτικήν φιλελεύθερον καί άνθρωπιστικήν είς τάς Ίταλοκρατουμένας νήσους, δπως τό πράττει καί ή Αγγλία είς την Κύπρον, προαγομένην υπό την εκπολιτιστικήν διοίκησιν των Βρετανών. ___ ___ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣΑΠΟΚΡΟΥΕΙ ΤΑΣ Ί ΣΥΜΜΑΧΙΑΣ ίΚΕΠΠ0ΝΛ1ιιΝ0Υ3 άνέχομαι—^εΐπβν—^άπειλητι-κας αίχμάς κατιχ ξέ- νων κρατών.— Δέχεται να υπογράψη βύμφωνον μέ; την Τουρκίαν, £σ-αω και «ίς την "Αγκυραν. ΑΘΗΝΑΙ, 26 Σεπτεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «'Εθν. Κή- ρυκος»).·1— Ό έν Ρωμη Πρεσβευτάς τής Τουρκίας, κατ' έν-τ τολήν της Κυβερνήσεως τού, προσεκάλεσε τόν κ. Βενιζέλον δπως ευαρεστηθή καί μεταβή είς την Άγκυραν. Ό "Ελλην πρωθυπουργόν, εύχαριστήσας διά την φιλοφροσύνην, είπεν δτι επί τοΰ παρόντος δέν θφ έπιτρέπει ή ύγεία τού. Άμα λυ-< θοϋν, εΤ!πεν, δλα τα έκκρεμή ζητήματα τα προκαλοϋντα προσ- τριβάς μεταξύ Ελλάδος καί Τουρκίας, ευχαρίστως θά ύπο·^ γράψη σύμφωνον φιλίας καί διαιτησίας μέ την Τουρκίαν, είςρ την Κωνσταντινούπολιν, ή είς την νήσον Πρίγκιπον, ή όπου- δήποτε άλλοϋ, έστω καί είς την Άγκυραν· 'Ελπίζει δτι δέν θά βραδύνη ή ήμέρα τοϋ συμφώνου πρός αποκατάστασιν κα- λώ νσχέσεων μέ την Τουρκίαν. Ό κ. Βενιζέλος εδήλωσεν είς] τούς ανταποκριτάς τού ξένου Τύπου, δτι άποκρούει τάς συμ-| μαχίας, μή άνεχόμενος άπειλητικάς αίχμάς κατά ξένων γε-| νικώς κρατών. Είς τάς άλλεπαλλήλουές συσκέψεις τοϋ Μουσ¬ σολίνι καί τοΰ Βενιζέλου διεπιστώθη δτι οί δύο έπιφανεϊς πο- λιτικοί οίνδρες ευρέθησαν τελείως σύμφωνοι είς τάς άπόψειςί των δπως συμβάλουν είς την πρόοδον των δύο γειτονικώνΐ Εθνών καν είς την στερέωσιν της είρήνης τοϋ κόσμου. ι _ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΛΛΑΣ ΚΥΡΙΑΡΜΗ ΔΥΝΑΜΙΣ ΕΝ ΤΗ ΑΝΑΤΟΑΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙίΙ ΛΟΝΔΙΟΝ, 26 Σεπτεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «'Εθν. Κή· ρυκος»).— Ό Εύρωπαϊκός τύπος τονίζει δτι ό κ. Μουσσολίνι^ είς ουδένα άλλον πολιτικόν άπενειμε μέ έγκαρδιότητα τόσας τιμάς δπως είς τόν κ. Βενιζέλον. Ό μέγας Κρής έπροξένησε την βαθυτέραν εντύπωσιν είς τόν Ιταλικόν Δικτάτορα. Τό γε¬ νικόν πρόγραμμα, τό οποίον ανέπτυξεν ό κ. Βενιζέλος, τό απε¬ δέχθη έξ ολοκλήρου ό κ· Μουσσολίνι, ώς άνταποκρινόμενον τελείως μέ τάς ιδίας τού βλέψεις υπέρ της προαγωγής των συμφερόντων της Ελλάδος καί της Ιταλίας, χωρών, είς τάς οποίας άνήκει καί τό παρόν καί τό μέλλον έν τη Άνατολικη Λεκάνη τής Μεσογείου. 'Εκφράζεται ή πεποίθησις δτι διά τοΰ ύπογραφέντος συμ¬ φώνου φιλίας καί διαιτησίας θά βελτιωθοϋν αυτομάτως καί οί δροι της ζωής των Έλλήνων Δωδεκανήσου. Ό Μουσσολίνι ομιλών έν συνεδρία τοΰ Ύπουργικοΰ Συμβουλίου, ετόνισεν δτι τό Έλληνοϊταλικόν καί τό Ίταλοτουρκικόν σύμφωνον συμ- πληρώνουν την φιλειρηνικήν πολιτικήν τής Ιταλίας. Ό «'Ε- σπερινός Ταχυδρόμος» τής Ρώμης βεβαιώνει δτι Ίταλική Έταιρεία ανέλαβε νά εκτελέση εργα είς τόν λιμένα τοϋ Δυρ- ραχίου καί σιδηροδρομικήν γραμμήν εϊκοσι μιλίων μέχρι των Τυράννων, πρωτευούσης τής Άλβανίας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ έζόχως καλλιτεχνικόν τώ τεθχος τού ^ηνός Αύγούστου τοο 35ο το τευχοσ ΜΗΝΐΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35. το τευχοσ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*. ΤΕΤΑΡΤΗ, 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ
ι ΓΟΥΪΛΛΙΜΠΡΑΝΤ
Ή κ. Μαϊμπελ Γουΐλλιμπραντ, ή Όμοσπονδιακή Άντειοαγγελενς,
ουνεχίζει τάς προσωπικάς επιΰέσεις της κατά τοΰ κνδερνήτον Σμίϋ,
ώς Ταμμανντον, ώς Ύγροϋ, ώς Καϋολικοϋ. ΟΙ ηγέται τής Ρεπον-
μπλιχανικής εκστρατείας ήρχισαν νά στενοχωροννται διά την τα¬
κτικήν τής κ. Γονΐλλιμπραντ, ή όποία όμάοϋοα τόσον ενώπιον των
Μεθοόιντών Έπνσκάπων όσον καί ενώπιον μιάς Λέσχης Πρεοδν-
τεριανών, επεκαλέσθη απροκαλύπτως την βοήθειαν των Προτεσταν-
τικών έκκλησιών εις τόν ιερόν πόλεμον κατά τού Σμίθ. Ή τακτική
τής κυρί·ας αυτής είναι πολύ τολμηρά τουλάχιστον διά τάς Άνατο-
λιχάς Ηολιτείας, δπου ό κόσμος άπεχϋάνεται τονς ϋοηΌ>κευτίκονς
αγώνας. Εις μάτην εγένετο μία πλαγία αποπειρα άποκηρύξεως τής
φφγεράς αυτής πολιτικής εύαγγελωτρίας καί χαρακτηρίοε>ως των
λόγων της ώς άνεπιοήμων. 'Η άπάντ,ρίς της ήτο δτι ομιλεί επι¬
σήμως, μέχρι τοϋδε δέ δέν εχει άΊτοδοκομαα&ή όντε υπό τοΰ κ. Χοΰ-
ι»?, οϋτε τουλάχιστον υπό τού δόκτσρος Γονόρκ.
*Ή εναγγελίατρια Αϊμη ΜάκΦέροον, Στρατιώτις τοΰ Στρατόν
τ0ς Σωτηρίας, ϋά ήτο περισσότερον άνεκτική άπό την Μαϊμπελ Γου-
Ρΐλιμπραντ, την δικηγόρον και την άνωτέοαν νπάλληλον τής Κν-
διρνήσεως των Ηνωμένων Πολιτειών. Ό δέ τελενταϊος των έκ-
Χογέων ϋά εΐχε πολύ σαφέστερον αντίληψιν των ζητημάτων άπό
ίήν φανατικήν αύτην καϊ πονριτανην κυρίαν. Φαντασθήιε ότι τό
ζήτημα τής Ποτοαπαγορεύαεως τό χαρακτηρίζει ώς «ηθικόν», πάν-
δέ ανδρα ή γνναΐκα πού εχει άντίρρηοιν εις την ποτοαπαγόρενοιν,
$Ίτε δπως έφαςμόζεται αυτή σήμερον, είτε εναντίον αυτής, έν πάθη
περιπτώσει, χαρακτηρίζει ώς έχϋρόν τής ήϋικής. Είς την φαν¬
τασίαν τής κ. Γονΐλλ»μπραντ ή 18 ΖΐιάΊαίις το ϋΣνντάγματος ή ό
νάμος Βόλοτεντ, είναι ϋεϊα κελενσματα καϊ ϋε'ιαι βουλαί, ούχι δέ
άπλοϊ ϋεομχΑ καϊ νάμοι ϋεοπιζόμενοι πολιτίκώς υπό τού λαοΰ, τρο-
ποποιούμενοι'νπ' αύτοΰ ή καϊ καταργούμενοι. Καϊ ή κυρία αύτη δέν
παραλογίζετ-αι μόνον είς την αντίληψίν της περϊ Πατοαπαγορεύ-
οεως, άλλά καί είς τα έπιχειρήματά της κατά τοϋ κυδερνψον Σμίϋ.
Αφίνομεν κατά μέρος τό αστείον κ&πως γεγονός δτι καταφεύγει
είς την Βρετανικήν 'ΕγκυκλοπαίΌειαν δι' έπΐ'χειρήματα κατά τοϋ
Σμίθ χαί τόν καϋιοτα νπεύθυνον διά καταχρήοεις τοϋ 7ΐαρελϋόντος
αιώνος υπό τοϋ Τάμμανυ Χώλλ. Κοά αφίνομεν κατά μέρος τό γε¬
γονός δτι ή νοήιμων αυτή κυρία, ένώ ενθυμείται τα εκατομμνρια πον
κατεχράσ&η κοΐιά τόν 19ον αΐώνα τό Τάμμανυ Χώλλ, δέν ενθυμεί¬
ται τα έκατομμύρια τοϋ 'Εϋνικοϋ πλούτον πον είχον άπεμνιοληθγι
υπό πολιτικών φίλων της. Πρόκεπαι περϊ των πετρελαιοφόρ·ων
γαιών Τήποτ Ντόονμ καϊ "Ελκ Χίλλ, των οποίων ή άξία νπολογί-
ζεται είς εκατοντάδας έκατομμυρίων. Αφίνομεν δλα αύτά διά νά
δώσωμεν ϋέσιν είς τό σπουδαίον γεγονός, δπι ή κ. Γονΐλλψπραντ
μεταχειρίζεται κατά τοϋ κνβερνήτον Σμίϋ γλώσσαν αύτό τουτο λι<- βελλώδη, δηλούσα δτι ούτος μετεχειρίοϋη τόν ύπάκοσμον γιά οκα- λοπάτι τής πολιτικής τού καρριέρας! Καϊ δτι ή έπαφη τού μέ τόν νπόκοσμον, αφήκε τόν χαρακτήρά χον χρονίως έπηρεααμένον. Εάν αί έπιϋέΰεις τής κ. Γονΐλλιμπραντ, δέν προήρχοντο άπό γυναχκα, εάν δέν είχον κάτι Τί τό Αόν-Κνχωτικόν καϊ άν ήτο δεδανωμένη ή κακή πίστις των, ώρισμένως ή καλλιτέρα απάντησις ϋά ϊ]ϊο ή Είσαγγελϋκή τοιαύτη. ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ό Τύ- ς ηρφρ 6τι επίκειται συναψις βυμ- φώνου οπ<ος τό 'Ελλη- νοϊταλικόν. ΡΩΜΗ, 26 Σεπτεμβρίου. — (ΟθΓΓΪθΓβ ά' ΑΠ1ΘΠ08,). —Τη- λεγραφοΰσιν έκ Βελιγραδίου δτι δμοϋ μέ τα σχόλια, τα όποΤα είναι άρκετά εΰμενή διά την υπογραφήν τής 'Ελληνο-Ίταλικής συνθήκης, ή εφημερίς «Πολίτικα» άνα(τοέρει ότι εχει βασίμους πληροφορίας έκ θετικής πηγής ότι μεταξύ 'Ελλά- δος και Γιουγκοσλαυΐας οιεξάγον- ται διαπραγματεύσεις παραλλήλως έν .Αθήναις, Βελιγραδίω καί Γε- νεύτι πρός σύναψιν 'Ελληνο-Σερ- βικοΰ σύμφωνον. ' Ηέφημερΐς προσθέτρι δτι ήδη άπό τόν παρελθόντα Μάρτιον, προ- τάσας έγιναν υπο τοΰ πρεσοΐυ- τοϋ τής Ελλάδος έν Βελιγραδίω είς την Σερβικήν Κυβέρνησιν, πρός επίλυσιν όλων των έκκρεμων ζητημάτων μεταξύ των δύο χωρών. Αί ποοτάσΐΐς αΓται άποτελονν κα τώρα την βάσιν των νέο)ν δια- Λραΐγματεύσρ(ον. Ό π·ροσο>ρινός ύ-
πσΐ'ργός των Εξωτερικών ^ τής
ΪΌέ
ΕΒΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
7 ννΑΙ_1_ 3ΤΚΕΕΤ
Διά τα έμβάσματά σας είς τάς οικογενείας βας, διά τα ταξεί-
δΐΛ σας είς Έλλάδα άγοράζετε τα; ώς κάτωθι έπιταγάς (^^Γη^ιβ(1
ΟΗβθΙιβ) τής Έθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος:
ΈκδΙδονται είς δραχμάς των 500,0 1000, 2000 καί 5000
δραχμων. Έξαργνρώνονται καί είς τα 85 'Υποκαταστήματα τής
Έθνικής Τραπέζης τής Έλ/νάδος, ά'μα τη έμφανίσει των παρά των
δικαιούχων των είς τό ά'ρτιον τής άξίας των, άνευ βραδύτητος ή
διατυπώσεων καί χωρΐς χαρτόσημον ή άλλα Ιξοδα.
Όμοίως έκδίδονται είς δολλάρια των 5, 10, 20 καί 50 δολλα-
ρίων καί έξαργυρώνονται έπίσης είς δλα τα Τποκαταστήματα
τής 'Εθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος είς αΰτοΰσια Άμερικανικά
δολλάρια (υηϊΐοά 81βΙθ8 ΟαΓΓβηογ) μέ τάς αύτάς ευκολίας καί
πλεονεκτήματα δπως καί τα είς δραχμάς Ι_ιϊΐηίΐ6ά ΟγλθοΙχ.3.. Μό¬
νον, άν τό ζητήσωσιν οί δικαιονχοί των, έξαργυρώνονται είς
δραχμάς είς την καλλιτέραν τρέχουσαν τιμήν·
Τα Είπιίΐειΐ ΟΗβοΚβ τής Έθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος
πλεονεκτοΰσιν άπό τα ΡβΓδοη&Ι ή τα ΤΓ&νεΙβΓβ' Οΐιβθΐίβ.
Ζητήσατέ τα άπό τάς 'Αμερικανικάς Τραπέζας ή άπίυθυνθητε είς:
ΟΡ ΟΕΕΕΕ
7 ννΑίί δΤ., ΝΕνΥΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΤΕίΕΡΗθΝΕδ: ΗΑΝΟΥΕΚ 7ί8», 7868, 7964
7ί' μ
βιτς, φέρεται πληροφορήισας τόν
έ Βλδί "ΕΜ '
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Η ΑΝΑΚΙΝΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ
ΤΩΝ ΣΚΑΝΔΑΛΏΝ
ΤΩΝ ΠΕΤΡΕΛΑΙΩΝ
Ό νπονργος των Στρατιωτικών Ντονάίτ Νταίδΐζ, και δ οτρατηγός Τζών Πέραιγκ, δστις έπ' εύκαιρία
τής 68ης επέτειον των γενεΰλίων τού ίλαδε τέσσαρα ξένα παράση)μα, άπό την Τσεχσσλοβακίαν, Περον,
Πολωνίαν καϊ Βενεζονέλαν.
Ο
ΚΟΎΛΙΤΖ ΑΓΑΝΑΚΤΕΙ ΔΙΑ
ΤΙ ΙΙΡΟΠΑΓΑίίΔΑΝ ΚΑΤΑ
ΤΟΝ Η1«!ΤΗ0'Ν
ς φρ
έν Βελιγραδίω η
την, ότι ή κυβέθΛ'ησίς
δθέ ά αίξ
τού
είναι
η ή η
διπτεθειμένη νά ανοίξη τάς δια¬
πραγματεύσεις είτε έν Βρ-λιγραδΙχρ
εΐτϊ έν Αθήναις. Ό έν Αθήναις
πρεσδεΐυτήσ τήο Γισυγν.οσλοΙι-'ίαΙς
φέρεται λαβών όδηγΐα; όπως προ-
παρασικευάστι τάς τεχνικάς λεπτο¬
μερείας διά την -επανάληψιν των
διαπραγιιατεΐ'σεων. Κατά συνέπει¬
αν, είναι δυνατόν οί πληρεξούσιοι
των δύο χωρών νά συναντηθοΰν
προτοϋ έπιστρέιΐτ-ν, είς τό Βελιγρά¬
διον ό ύπουριγός των Έξοατερικών
τής; Γιουνκοσλανΐα:.
6ιτς.
ά. Μαρ/ίνχο-
23
^ΙΕλΙΕΙΔ
Ποώην διοικητήν καί οί
τηγοροΰνται δτι
ΙΌΥΑΣΙΠνΙΤΩΝ, Σ?πτ. 2(ί.
—Ό πρόεδρο; Κονλιτϊ, ίν. των
8σων ελέχθησαν έκ μέρους αύτοϋ
είς τό υπουργείον των ΈΗωτκρι-
ν.ών, χθές, άγανακτεΐ διά την «ν·
Γύθντνον προπαγάνδαν, ή όττοία δι-
εΕάγετα: έν Εϋρώπη κατά τ<Ι>ν
Ήνωμέν<αν Πολιτειών σχετικώς πρός τό ζήτημα των ναυτυκών έξ- οπλισμών. Ό πρόϊ'!ϊρος άφήν.ε νά εννοηθή σαφώς δτι τό αέρος πρός συζήτησιν των τοιούτων προβλημά- των είναι τα σνμβονλια τα ενδε- δειγμένα νπό των τα'βΐρνήσεων καί τα μέρη δπσυ συνέρχονται οί ΐπ·ι- τετραμμένοι άξιωματοΰχοι των κρατών /.αί δχι οί άνεύθννοι παρά- γοντες. Ό πρόοεδρος αναιιένεται νά έκ- ) καί πάλιν τάς άπύιριεις τού περϊ έλαττώσεοις των έξοπλισμών καί νομίζει δτι ή Γεν^νη είναι τό κατάλληλον μέρος πρός συζήτησιν τοΰ ζητήματος. 'Επίσης άναμένεται νά σταλη έν- τός 48 ώρων ή απάντησις διά Γήν Άγγλογαλλικήν ναυτικήν συνθη¬ κην, την όποίσΛ' δέν φαίνεται νά έγκρίνη δ πρΟΓδρος. ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΙνΙΕΙΟΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ Ι Α,ιεξάγονται δ6»·πρανματβι>βεις δια. τρίμηνον «αρά-
τ»σιν.— Ποίους δρους διετύ«ωαβν ή Ελλάς.— Ή
ά τής ΓΊαλλίβις.
ΥΠΑΡΧΟΥΝ τινές έπικρί-
νοντες—καί οί έπικριταί,
φίλοι καί έχίτροΐ, δέν λεί-
πουν ποτέ—τόν λόγον τού Κυβερ-
νήτου Σμίθ έν Χελένα, τής Μον-
τάνας, δχι διά τό περιεχόμενον αΰ-
τοΰ, άλλά διά την ■σκοπιμότητά
τού ή μή. Τα ζήτημα των πετρε-
λαιοσκανδαλων ήτο νωπότερον τω
1924, ή έκ τής άποκαλΰψεως αυ¬
τών συγκίνησις τοΰ κοινοΰ ήτο σχε-
δόν σύγχρονος μέ τάς τότε εκλο¬
γάς. Ό κ. Νταίττβις, Δημοκρατι-
κός ίίποψήχριος, ό οποίος είναι ύπέ-
ροχος όμιληιτής καί νομολόγος
πρώτης γραμμής, έχειρίσθηι τότε
τό ζήτημα μέ πολλήν άληθώς δεξι-
ότητα καί ετόνισεν ιδιαιτέρως δχι
μόνον την ευθύνην τοΰ Ρεπουμπλι-
κανικοΰ Κόμματος, ώς συνόλου,
άλλά καί την ήθτκήν ευθύνην τοϋ
άντιπάλου υποψηφίου. Καί δμως
οί Ρεπουμπλικανοί εξήλθον νικη-
ταί άπό τόν άγώνα εκείνον. Λοι-
πόν, οί σημερινοί έπικριταί διερω-
τώνται, εάν ή άνακίνησίς τοϋ ζη-
τήιματος -θά ώφελήστ) η θά ζημιώ-
τό Δημοκρατικόν Κόμμα.
ΜΙΑ ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ
λαθρεμ-
ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ, 25 Σεπτεμ¬
βρίου.— Είς απόδειξιν τοΰ δ,τι ό
Εισαγγελεύς Τζών Μόναγκαν πε-
περιέγραψεν ώς την πλέον δυσώδη
κατάστασιν άγυρτείας καί εκμε¬
ταλλεύσεως, ήτις ευρέθη εως τώρα
είς την έ'ρευναν των λαθρεμπορι-
κών συμμοριών Φιλαδελφείας, υπό
τοϋ μεγάλον Όρκωτσΰ Δικαστηρί-
ου, εΐκοσι τρείς άξιωματικοί καί
ά'νδρες, τοΰ (χστιινομικοΰ σταθμσΰ
τής Τετάρτης Όδοΰ καί Λεακρό-
ρου Σνάϋδερ, συνελήφθησαν την
11.30 μ. μ. της σήμερον, κατηγο-
ροΰμενοι επί συνωμοσία, δωροοο-
νχα καί έκβιασμψ.
Είς λοχαγός τής άστυνομίας, έ-
πτά λοχίαι, τρείς μυστικοί άστυ-
νόμοι καά δώδεκα άστυφύλακες,
των οποίων τα όνόματα ε-ύρέθηοαν
γεγραμμένα είς «μίαν μικράν μαύ¬
ρην βίβλον», ευρεθησαν είς μίαν
έπιδρομήν υπό Όμοσπονδιακών
Π οτοαπαγορευτικών Π ρακτόρων
την παρελθούσαν έβδομαδα, εκλεί¬
σθησαν είς τα κελλία τοΰ Δημαρ-
χείου, καί έκρατήθησαν έν άπομο-
νώσει μέχρι ότου παρουσιασθοΰν
πρό τοΰ Δικαστοΰ "Εδουϊν Ο. Λου¬
ής, αυριον.
Οί περισσότεροι έξ αυτών, αν¬
ήγγειλεν ό Εισαγγελεύς, ώμολόγη-
σαν πλήρως την ένοχήν των είς έ'-
να σχέδιον εκμεταλλεύσεως, τό ο¬
ποίον άπεχάλεσε «τεράστιον*.
ΤΗΣ ΛΗΣΤΕΙΑΙ
τής χωροφυλακής.—3Βη
τει μεταξυ όίλλχον ατρ*-
ά ύ
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗτυΙΑΤΑ ΤΗΣ
Μ ΥΘΙΣΤΟ Ρ Η ΜΑΤΟΑΟ ΓΙΑΣ
ΗΕΒΑ^^,
ΥογΙι, Ν. Υ
ράψατ·:
140 ΝΤ. 2βί1ι 81.,
Η
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΠΣΗ
ς
ΑΘΗΝΑΙ, 5 μρ
Ό %. ντοαργός των 'Βτωτεριχών
συνειργάσθη ·χθίς έν Κηφισια μετά
των ίιεΛΐθυντών των ΰπηρεσιών τοδ
ύχουργβίθϋ τοι> η των άνταοτθιστών-
των αϊ>τοΰς διότι πολλοί έκ των έΊ-
ιιοθ^ντών είναι άσθενβίς.
Αί «■.ινβργασίίΐ οΐίται άφεώρων
ίίίως είς την έντασιν των λαμβανο¬
μένων μέτρων διά την ίίωξιν τής
λγκττϊίας. 'Ειτί τού προκ-εΐμένον), δ
κ. ΰ—ου.ργός ιχ«ι ΰπ' όψει τοα μα·
κρόν Οχόμνημα τοϋ Ανώτερον Διοι-
κητοΰ Χωροφ·ολαν.ή; Ηπείρου ·%.
Καράμπελα, ΰχοιϊεικνύοντος την λή¬
ψιν δίτφόρων μέτρων, τα όποία μί-
λετοΰν η·3η αί άρμόδιαι υπηρεσίαι.
Μϊτχξμ των σπο^Βαιοτέρων έκ
των μέτρων αιϊτών είναι ή ά'ρσις
τής ύφισταμενης 3ιθ'.χ.ϊ),τικτ;ς ίιαι-
ρέσεως, άπό απόψεως δημοσίας ά-
λί
Ή κ. Γκάννα Γουάλσκα, άοιδός
τής "Οπερας καί βύζυγος τοϋ Χά-
ρολδ Φ. Μάκ Κόρμικ, τοΰ πολυε-
κατομμυριοΰχου τοΰ Σικάγου, εί¬
ναι κάτοικος των Ηνωμένων Πο¬
λιτειών παρά τό γεγονός δτι έ'χει
κτηματικήν περιουσίαν έν ΓαλλΙςι,
κα ίπρέπει νά πληρώση τελωνεια¬
κόν δασμόν επί των κοσμη-μάτων
καί ένδυμάτων της, των οποίων ή
άξία άνέρχεται είς 2,500,000 δολ¬
λάρια.
Αύτην την απόφασιν εξέδωκε
χές ό Φίλιπ "Ελτινκ, τελοχνειακός
εισπράκτωρ, δστις είπεν είς τόν
Χένρυ Δ. Μπόλκλυ, δικηγόρον της
κ. Γουάλσκα, δτι ό ίσχυρισμός της
δτι δέν είναι κάτοικος των Ηνω¬
μένων Πολιτειών, καί ώς τοιαύτη
δέν ύπόκειται είς πληρωμήν τελω-
νειακοΰ δασμοΰ, απερρίφθη. Ό
Μπόλκλυ προέβη άμέσως είς σχέ-
δια δι' εφεσιν, καί θά φέρη έν ά-
νάγκη τό ζήτημα είς τό Τελωνει¬
ακόν Δικαστήριον των Ήν. Πολι¬
τειών καί είς τό Τελωνειακόν 'Εφε-
τεϊον.
σφαλείας, ή όποία δημιουργούσα
πρα^γματικά σύνορα μεταξΰ Μακε-
δονιας, Ηπείρου καί Θ&σσαλίας διά
τάς καταδιωχ.τιχ.άς αρχάς, έπιτρέ-
πει είς τούς λγρτάς καί τα κακο-
—οεοε στοιχεία νά μετακινώνται έλευ-
θέρως καί νά διαφευγουν την δίω-
Τό μέτρον τουτο ϋποδειχθέν καί
υπό τού ά,ρχηγοΰ τής χωροφ'Λοτκής
κ. Διαλέτη έ'χει εγκριθή υπό τοϋ
κ, ΰπο>ργοΰ των 'Εσωτερικών και
θά αποτελέση αντικείμενον σχετικοΰ
νομοθετήματος, τό οποίον — εάν τυ¬
χόν λόγω τής ασθενείας τοΰ κ
ΠρωΟυπουργού άναβληθή ή σύγκλη-
σις τής Βουλής — είναι ενδεχόμε¬
νον νά αναλάβη την μορφήν νομοΦε-
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Σεπτέμβριον —
Πληροφορούμεθα εγκύρως δτι με
ταξί» τής Έλληνικής καί τής Γαλ¬
λικής κυβερνήσεως έπανήρχισαν διε-
ξαγόρεναι διαπρβγματεύσβις διά
την ανανέωσιν τής καταγγελθείσης
πρό τινος έυ/πορικής συ(Α6άσεως υε·
ταξύ των 4ύο κρατών. Αί διοητραγ-
ματεύσ·5ΐς αύται αρχίσασαι βύ&υς με¬
τά την καταγγελίαν τής έαιτορικής
συνθήκης, είχον ί'.α7.οπή λόγω των
έκλογών, έπανηρχ-.σαν δέ -προ ολί¬
γων ημερών. Αί δια-ραγματεύσεις
διβξάγονται «πί δύο άντι»εψ.ένων
1) διά την παράτασιν τής κατχγ-
γελ&είσης έατνορικής ,οτίνθήκης επί
ενα τρίμηνον καί 2) ϊιά την σύνα¬
ψιν τής νέας έμπορικής συμδά^-ως.
Αί (α«όψ*ις μας οαον ά·φο-
ρ$ την «αράτβΐΜϊΐν.
:Επί τοΰ χρώτ&υ άντικειμένοι» ή
λληνική Κΐίδέρνησις «χει δηλώ-
σει ·δ!ά τής ένταίδα γαλλικής πρ«-
σδείας πρός την Γαλλικήν Κοδέρ-
ησιν ^τι είναι -πρόθιιμος νά ίβχθ^ί
παράτασιν τής συμφωνίας επί εν
τρίμηνον, ίνα μή τό εμπόριον των
δύο χωρών υποστή ζημίας καί ίνα
οθή καιρος είς τάς δύο Κυβέρνη¬
σις νά ■—ρο6οΰν βΐς την υπογραφήν
τής νέας συμφωνίας, ύχο τόν δρον
όμως δτι ή γαλλική Κυβέρνησις είς
τό τρίμηνον αΰτό διάστημα 'θά επι¬
τρέψη την ε'ισαγω^ν είς Γαλλίαν
ελληνικήν οΐνων, ποσότητος ίσης
πρός την όρ'.ζομ'ένην ΐν τή κοπαγ-
γελθβίση έ.υχορικί συμ'δάσει, ήτοι
250,000 χίλιογραμμων οΐνων ξη¬
ρών καί 22,000 χιλιθγράμμων γλυ-
κέων.
Ή απάντησις τ55
λ£ας.
Ή απάντησις τής Γαλλικής Κυ¬
βερνήσεως επρόκειτο νά συζητη&ή
κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τής
ϊπιτροπΐς των σύμβασιν. Ή συνΐ-
δρίασις δμως αντη ίέν έγένβτο ·κ3ίθ'
όσον τα πλείστα των μ*λών τής έπι-
τροπής έ'χουν προσδλτ/θή έκ δαγκεί-
ου.
Ώς χληροφορούμε&α ή γαλλ'.κή
Κυβέρνησις δέν «ποκρο6βι κατ' αρ¬
χήν την παράτασιν τής έμπορικής
αβάσϊως επί τρίμ.ηνον, τουτο 8β
γζ'. καταστήση γνωστόν είς την ελ¬
ληνικήν Κυ'βέ'ρνηβ'ΐν. 'Αποκρούε! δ-
ιιως την πρότασιν τής έλληνιικής
Κυβερνήσβως περί «Ισαγωγής ολο¬
κλήρου τής ώς <5νω ποσότητος των είς 55 φράγκα κβτά χιλιόλιτρον, νά γμ Μελετάται έπίτης ί/πο τοΰ ρ γείου των Εσωτερικώ·/ ή άντικατά στάσις των ΰπηρετούντων έν Ήπεί ρω $ργάνων τής χωροφυλακής, είς τρόπον ώστε ή «κεί δύναμις τής χωροφΆακής νά άποτβλήται άπό μόνιμον δύναμιν, καθώς καί άπο άν ϊρας ·προερχομένους έξ όρεινών πε ριφερειών. Το υπουργείον των 'Εσωτερικώ' άπο6λέ·πον είς την ένίσχιχτιν τή< δυνάμεως εζήτησεν Σ Ή Έλληνιτ,ή Κυβέρνησις έ'χει την αντίληψιν δτι ό δασμος ούτος άνταποκρίνεται ακριβώς πρός την σημερινήν τιμήν τοΰ Γαλλικοΰ ·φράγ- κου, ώς έπίσης ·καί άντιστοιχεί" σχ*- 5όν ΛΓΛριδώς πρός τόν προπολεμικώς ΐσχύοντα τοιούτον. Ά'-τιθέτως δμως ό ίασμός των [■λι/κέων οΐνων είναι ύπερδολιΐκ,ός, «.ρίνεται ίέ ώς άπαγορευτικός τής ίΐσαγωγής έλληνικών οΐνων είς ""αλλίαν. Π,ρός άρσιν τούτου ή έλ- ,ηνική Κυβέρνησις προτείνει όπως ίασμός των γλυκέ'ων οΐνων μειω- "0 κατά 35 τοίς εκατόν ή νά όρισ6? Ίς διπλάσιον τοΰ ίασμοΰ των ξηρών. 3) Ώς πρός την σταφίία ό δα¬ σμός ούτος άνερχόμενος είς 75 ράγκα κατά 100 λίτρας θεωρ-εΤται άπαγορευτικός τής εΐσαγωγής. Ή ήη άπο τό υπουργείον των Στρατιωτι κών την διάθεσιν άνδρών ιδίως ίν. των εύζωνικών συνταγμάτων, έλ-πί ζεται δέ δτι αί υφιστάμεναι σή(Α·ερον δυσχέρειαι λόγω τής έκ·παιδ«ύσεω έν τω στρατεύματι, θά άρθοΰν τα¬ χέως. Ό κ. ΚθΓράν-πελας προτιθεταΐ έ¬ χων και την έγκρισιν τοΰ νποΐλργεί- οΐ> των Έσωτερικών, νά μή παρα¬
μείνη ε,ΐς τα Ίωάννινα, άλλά νά
μετακινήται άπό πόλεως είς πόλιν
τής Ηπείρου καί τής Μακεδονίας
__________· διά νά παρακολουθή καλλίτερον την
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό τό δΡ<^ιν των Χβτβίίωχτικών άπθσπα- Βι6λιοπωλ«ίον τού «'Εθν. Κήρνκοςκ σματων. οΐνων. Ό επιτετραμμένος τής Γαλλί άς επεσκέφθη χθές την πρωίαν τόν διευθυντήν τοΰ άρμοδίου τμήματος τοΰ ύπουργβίοΐ) των Εξωτερικών κα τοΰ άνϊκοίνοχ— την απάντησιν ττ}ς γαλλικής Κυβερνήσεως. Ό Γάλλος δ'.πλωμάτης ανεκοί¬ νωσεν δτι ή Κυδέρνησίς τού άρνεΐ- τ-αι νά δεχ^ή την πρότασιν τής Έλ ληνικής Κ^βερντ/σεως, ώς αύτη υ¬ πεβλήθη, δέχεται δμως νά παράσχη ώς άντάλλαγμΛΓ τής παρ-ατάσεως τής συμβάσ·εως μικρ-άν αύξησιν τής είσακτέας ποσότητος έλληνικών οΐ¬ νων έν Γαλλία. Καίτοι ή· απάντησις τής γαλλι κης Κυβερνήσεως δέν Ίκανοποιβ τάς ελληνικάς αξιώσεις τ)ά συνβχι σθοϋν όπωσδήποτβ α! συνεννοήσβις μεταξΰ των δύοκυδερνήσεων, πιστεύ- εται δέ δτι τελικώς Όά συμφωνήσου αύται εάς την επί τρίμηνον παράταν σιν τής -Λαταγγελθβίσης εμπορικήν συμβάσεως. 'Εφ' όσον δέν ήθελεν έ πιτευχ&η βπί τοΰ προκβιμένου συμ φωνία. άπό τής 11ης Σεπτεμβρίο θά ίσχύστ) «πί των έκ Γαλλίας προ- ερχϋ.λένων έμπορευν-άτων τό γενικό δασμΌλόγιον. ΑΙ άττόψεις μοις Βια την <άνανέώαιν. "Οσον άφορα τάς διεξαγομένη διαπραγματεύσεις διά την σύναψιν τής όριστικής έμπορηιής συμβάσε¬ ως πληροφορούμεθα ότι ή έλληνι- κή Κυβέρνησις έ'χει διατυπώση τάς κατωτέρω προτάσεις: 1) Νά παρασχεθή πλή-ρης ελευ¬ θερία είσοτγωγής οΐνων έλληνικών είς Γαλλίαν, άνευ περιορισμόν τι¬ νος. 2) Ό δασμός των ξηρών έλλην.- κών οΐνων, όστις άνέρχεται σήμερον ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΣΟΒΑΡΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ, ΤΩ 1924 ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ Ο Κυβερνήτης Σμίθ, προα- ώ ί ί είς Ω 1924, ·κατά την διάρκειαν τού έκλογικοΰ αγώνος, ένφ υπήρχον πλείσται δσαι ?ν« δείξεις ν.αί άποδείξεις ένοχη,ς με· λών τής κυ&ερνήσεως Χάρδιγκ την σκανδαλώδ<η έκχώρησιν έθ κων πετρελαιοφόρων γαιών είς διώτας, δέν είχον δμως αυταί μη τό κΰρος τοϋ 'Αρείου των Ήνωμέναχν Πολιτειών. λως ήμποροΰσε νά αμφισβητηθή ένοχή τοϋ Κόμματος δι' άνωτάτωι"^1 αύτοΰ ήγετών καί νά χαρακτηρΐ/Μ σθη ώς κομματικος θόρυβος. Άφί '■», νο(.ιεν κατά μέρος τό γεγονός οτι^·,ι.£ τα Δημοκρατικόν Κόμμα δέν ήμτΥ1*" ποροΰσε νά κερδίση την εκλογήν*0^ τφ 1924, μόνον επί ενός ζήτημα Ι»*" τος—δηλ. των σκανδάλων ΤήποιΚαν Ντόουμ—ϊσως καί αν άκόμη τότε διαθέσιμος έκλογικώς ή έτυ 'μηγορία τοΰ Άρείου Πάγου. Ά ριβώς τότε ή χώρα ευρίσκετο ε'κ περίοδον ανορθωτικήν καί άνα προσαρμογήν τής '&ιομηχαννκήί παραγωγής καί διανομής. Καί ά κριβως τότε έφαίνοντο τα πρώτο ι συγκεκριμένα άποτελέσιματα τήΐ οίκονομικής άναρρώσεως. Καί ί . λαός των Ήνωμένων Πολιτειών >
δέν εΐναι οΰτε κοινωνιολόγος, οΰτι ^αι
οίκονομολόγος διά νά γνωρίζη δτκαί
ή άνάρροκτις πρωτίστως ώφειλετι'ν"£
είς την αυτόματον μεταπολεμικήν *γ'
αντίδρασιν τοΰ δλου οίκονομικοί ^
δργανισμοϋ τής Άμερικής, ό όποϊ Τής
λληνική Κυβέρνησις ζητεί την μεί¬
ωσιν τοΰ δασμοΰ άπό 75 είς 25
ράγκ·χ.
Α) Διά τους τάπητας ή έλληνι¬
κή Κυβέρνησις ζητεί όπως μ«ιωτ>η
ό δασμ&ς των διαφόρων κατηγοριών,
καθόσον ό σημερινός δασμός αυτών
άποκ/ίίβι την εισαγωγήν βλληνι-
κών τχπήτον είς την Γαλλίαν.
5) Διά τα λοιπά ειδή τα όποΐα
απετέλουν πρώτας δλας, ή έλληνι¬
κή Κυδίδνησις εζήτησε την καλλι¬
τέραν προστασίαν των.
Αί Γαλλικα,Ι άντιλή,ψεις
Είς τάς ανωτέρω ελληνικάς προ-
τάσεις δέν ϊχει ληφΰή εισέτι ή α¬
πάντησις τής Γαλλικής Κυβερνή¬
σεως. Είναι όμως γνωστόν ότι αί
αξιώσεις τής γαλλ'κής Κι/δερνή-
σεως δέν περιορίζονται απλώς είς
τόν καθορισμόν μβγάλων δασμών.
Ή γαλλιχή Κυβέρνησις έπανέρχε-
ται επί των νιν.χών αυτής άξιώσε-
ων, ώς αύται εχουν διατυπώση κ·ατά
τάς ιδαπραγματ·εύσεις τού! 1926,
και τάς οποίας ή τότβ Κυβέρνησις
ϊιαρρήιδην είχεν ίποκρούσει.
Κατά τάς άντ-λήφβις των άραο-
δίων, ότι δισπρ^,'^ατεύσεις διά την
ανανέωσιν τής μετά τής Γαλλίας
εμπορικάς συμβάσεως θά άπαιτή
σουν ικανόν χρόνον μέχρις ότου τ
άντιλήιψεις των ίδύο %υι6ερνή—ών
συμπ'έσουν
πάντων, ούτως ειπείν,
την επίκρισιν αύτην, είτε
προερχομένην φιλικως έκ μέρους
των Δημοκρατικών, είτε προερχο¬
μένην έκ μέρους των Ρεπουμπλικα-
νών υπό την έννοιαν δτι ό Άμερι-
κανοοότ; λαός ϊχει τ)δη αποφανθή
επί τοϋ ζητήματος καί δτι έ'χει
άπαλλάξει τό Ρεπουμπλικανικόν
Κόμμα πάσης εύιΚτνης τών^
δάλων Ικείνων, προτάσσει την 6α-
σιμωτάτην παρατήρησιν ότι άπό
τοΰ 1924 καί έδώ εμεσολάβησαν
Ενα νέον γεγονός. Καί τό γεγονός
αύτό εΐναι ή έτυμηγορία τοΰ Ά¬
ρείου Πάγου των Ήνωμένων Πο¬
λιτειών, ή δποΐα μεταξύ αλλιον λέ¬
γει καί τα εξής: «Ή λαίτραία καί
άνεξήγητος άπόκτησις των όμολο-
γιίον αυτών (των δοθεισών υπό
τοϋ Σιγκλαίρ) υπό τοΰ Φώλλ επι¬
βεβαιοί την γνώμην, γεννωμένην
καί έξ δλλων περιστατικων έν τη
ΰποθέσει, δτι ήτο (ό υπουργός
Φώλλ) άόπιιστος δημόσιος άξιωμα-
τοΰχος. Έν τη δικογραφία δέν ύ-
πάρχει τίποτε τεϊνον νά μετριάστ)
την άποτροπαίαν σημασίαν ή ό¬
ποία συνδέεται μέ τόν πλουτισμόν
αύτοΰ». Πρόκειται περί τοΰ άπο-
τόμου πλουτισμοΰ τοΰ ύπουργοΰ
Φωλλ, Ικδηλωθ-ένΓος είς την άγρο-
τικήν τού έπαυλιν, έν Νιού Μέξι-
■κο, είς πολυδάπανα ?ργα. Ή έτυ¬
μηγορία τοΰ Άρείου Πάγου λέ¬
γει επί πλέον δτι μεταξύ ΰπουρ-
γοΰ Φώλλ καί των κ. κ. Σιγκλαίρ
καί Ντογήνυ, «αί συμφωνίαι καί
τα <τυμ6ολαια εγένοντο δολίως καί διά μέσων συνεπιβουλής καί συν ωμοσίας». «ίς τό Εμπόριον Όπωσίήποτε τό υπουργείον των Οίκονομικών ίχον ύπ' δψιν τού την δηΐλΐουργουμΐνην ε'κ τής καταγγβλί- *ς τής έμ.πορι·Αης συμβάσεως μ*τ!>
τής Γαλλίας κατάστασιν, ·Θά λάβη
τα ενδεικνυόμενα μέτρα διά την πα¬
ροχήν εΰκολιών εις τό εμπόριον.
Κατά ταρασχε&εΓσαν αρμοδίως
χθές εξήγησιν, ή διαταγή ποός τό
Τελωνείον Πειρα'ώς 6πως δίχετα
κατάθεσιν διασαφήσεων των έμπ6-
ρων περί μεταφορας έκ Γαλλίας ει¬
σαγομένων ιέμπθιρευμάτων των πρό
τής 11ης τρέχοντος — όπότε λή¬
γει ή ίτχυς τής έλληνογαλλικήι
έμποριτ,ής συμβάσεως — έ'χει τή
έννοιαν τής έντατικωτερας εργασί¬
ας των ΰπαλλήλων τοΰ Τελωνείου
δ'.ά τόν ταχύτϊθΐν έκτελωνισμόν
των μ,εταφβρ^/ένων «μπορευμάτων.
Ώς έπεξηγήθη, τό υπουργείον έα-
ποδίζεται έκ ·ίών ίσχυόντων νόμων
νά θάωρήσγ) την κατα·θεσιν των δια-
σχρτ)σεων ώς έν,τελωνισαόν, υπεσχέ¬
θη όμως νά μελετήστ) μετά την ά-
νάρρωσιν τοΰ κ. ΠρωΌυπουργοΰ τό
ζήτημα τούτο ν.αί νά λάδη — έφ'
όσον ήθελε παραστή άνάγκη —σχ«-
τικά νομοθετικά μετρα.
(Μ
6 μ
ος δέν ήμποροΰσε παρά νά
εύρωστότερος, έφόσον ό πόλεμος^
—δχι τό Ρεπουμπλικανικόν Κόμ "
μα, ουτε τό Δημοκρατικόν—Γ
κάμει την Αμερικήν άπό
χρεωστούν είς "Εθνος πισταπικόν δ^
Είναι φυσικόν δ λαός ν' άπο""
είτε την ευημερίαν τού, είτε
κακοδαιμονίαν αποκλειστικώς
την κυβέρνησιν. Εις χώρας δπου ι»
η ρ
διανοητική κατάστασις τοΰ
είναι πολύ χαμηλά, άκόμη καί α ^.
θεομηνίαι άποδίοονται είς τάς κυ ^ν
6ερνήσεις.
ΠΕΡΙ ΥΠΕΥΘΥΝΩΝ
τι»
να
ίΐιό
ΚΑΙ ΑΝΕΥΘΥΝΩΝ
Τ
ΡΑ.
Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ8>
παοά τοΰ άντιπροσώπου μας κ. Δ. Κα-
λουδη, 335 Η&πιΙΙΙοη 51-, Ενθα γίνογ.
ται δεκταί εγγραφαί συνοοομτττών χαΙ
Α
Έκλεκτά 6ι6λία Εχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοθ «'Εθνικοϋ Κήρυκος>.
Ω 1924, τό ημρ
Κόμμα δέν ήμποροΰσε ν^,
κερδίση την εκλογήν, διίς"
τόν λόγον ό'τι ή Συνέλευσίς τού είι ^>
τό Μάδισον Σκουαίρ Γκάρντεν «α
δπου κατηνάλωσεν ολοκλήρους ή ι
μέρας είς δεκοόδας άγόνων ψηφο ί|
φοριών, έκαμεν £ξω την έντίαω ^
σιν δτι τουτο (τό Δημοκρατικαί ε«
Κόμμα) £χ«ι χάσει τό αΐσθημα τήί *
ευθυνής καί έπομένως ήτο άνίκα *
νόν νά κυβερνήσει. Καί άκόμη, διθ λ
τι τό Δημοκρατικόν Κόμμα τόι £
ήτο υπέρ χαμηλοτρρίον δασ[ιώλ' κ< ;* υπέρ τής Κοινωνίας των 'ΕθΛ'ώ' ,Ί ?στω καί έμμέσως, καί διότι οί έ: ^ λογεϊς εθεώρησαν καί τα δΰο α' «* τα σημεία τοΰ Δημοκρατικοΰ πρ !ϊ γράμματος ώς έπικίνδυνα διά τί ^ ευημερίαν. Τω 1928, ό Κυβερν|ι* της άνακινεΐ τό ζήτημα των οτπι 2Γ δάλων υπό νέας δλως συνθιίχοί "( καί κατά τρόπον άποτελεσματικα' «( τερον. "Αλλως τε, ζητήματα τα — «ΰτα, καί δή πρόσφατον παρει θόντος δέν πρέπιει νά λησμονώ] ται. Π όντως, τφ 1928, καί αϋτ| οί έκλογεΐς ευρίσκονται είς ν.αλλ τέραν θέσιν διά νά κρίνουν τό ύί εΰθυνον καί τ«ΐ άνεύθυνον νί Κομμάτων. , Ν. Η.— Ό <Έθνικ6ς Κηρυξ» πωλεϊται παρά τώ άντυτρο- σώπω μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 861 ΟεπΪΓαΙ Ανβ., δστις δέχΛται μικράς καί μεγάλας Δγγελίας, καθώς καί έν- γραφάς συνορομητων. ΟΓΥ10ΣΤ0ΥΗΛΙ0Υ Ίΐάκ Λόντου. "ΕργοΎ πλτ)- οες γοητειας χαΐ περιπετκιών. Ζων- τανή ζωγραφιά τής; ζωτ)$ τβτν θα- λαβσάνν. Τιμαται βεδεμβνον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ" 14Ο V*. 26ΤΗ βΤ., ΝΕ«ν ΥΟΗΚ ΛΑ-ΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ Δί'-ΑΣΜΑ ΚΑΙ ΠΙΑίΤΟ ηαΐζοηαί χαΐ είς ΛΓανδολΤνο ΒιοΙΙ % ΚλαρΤτο Πγος 25 Ο«ηί$"Ε*αστον . ΜΑΖΥ ««, Αντ. Β# 8. Ι» Γ ΓΡΊΤηΤΓ Γ Ρ Ι γ Γ1Γ£ "Ε - λα αα - ζν ά - νά-πη μον_ χΐή βάο-χα (ΟΕΟΒϋΒ) 0 0—Φ β7β Ο ΨΑΛΤΗΣ ΓΓαΛ«·ο) ^_ άττα Ψάλτη θβ φέ-οω'Αρ^χάγγβ-λο καί τό Χρκττό κουμ-πά - ο,ο ΜοτΙθΓαΙο 678 ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ Πίς μόν Πεισ ■ μα χά - ρα___ αίς νόν τί ζή - τα{?___ 688 ΜΟΔΙΣΤΡΟΥΛΑ Ν. Χατζηαπόντόλον "ΑχΙΜο-διστροΰλα μουνα-ζά-οα χαίσχεο-τσό - ζα ΒοΙθγο 669 Ι,Κ 3ΡΑΝIΟ^Α Β. Δι Κιάρα ΕΠΙΣΗΣ ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ 666 _.γαρέττο,-Τά2ταφνλια...2οο 674 Τα Μκαομπίοάκια..........25ο ν1 9 σ.Β. 678 Πάν Ή Έλπίδες....,........26ο 679 Έλληνο-Άμ£οικοχνικος'Ύ|ΐνος.28ο 687 Ό Γέρος, Κα>μίχ&νΤΑνμα:..26ο
689 Τ'Άθώα 4ου Κάλλη......2δο
Ιχδόβιΐ! "διπ Ϋ«η*6ν νιμοχατάλονον.
Γΰάψχπ: ΝΑΤΙΟΝΑΏ ΗΕΉ,ΑΣΊ), 184-140 Υ»,ί 26ί8ίη>Νίν>Υοτ1ι.
696 §
680 ΓιατΙ?, ηρ ργ»3δ
684 'Αετός,-Ή Βοσκοπ<Λλα.,.2δο ΝΕννΑΚΚ, Ν. ϋ. Ό «Έθντκός Κήρυ|> πα)?χΐται παρά τφ άντιπροσιίΒτφ μβίι
Κφ ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τού Κατάοτημα
ΗΕΙΙΕΝΙυ-ΑΜΕΒΙυΑΝ ΝΕ7δ 00,
815 ΡΙ,ΑΝΕ 8Τ., (ΟοΓηβΓ ΜαΓΚβΙ 81.,) ΝΕννΆΚΚ, Ν. Χ.
δπου δΰνατί τις νά είίμη καί δλα τα ειδή γάμων, βαπτΐσεων,
δίσκους φωνογράφων, ρόλους, βιδλία, πόστ κάρτς κλπ. Έπίσης
γίνονται δεκταί μικραί καί μεγ&αι αγγελίαι καί έγγροφ°'
συνδρομητών δι' δλας τάς ίκδόσεις μας.
Ο ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ
ι ΓΟΥΪΛΛΙΜΠΡΑΝΤ
Ή κ. Μαϊμπελ Γουΐλλιμπραντ, ή Όμοσπονδιακή Άντειοαγγελενς,
ουνεχίζει τάς προσωπικάς επιΰέσεις της κατά τοΰ κνδερνήτον Σμίϋ,
ώς Ταμμανντον, ώς Ύγροϋ, ώς Καϋολικοϋ. ΟΙ ηγέται τής Ρεπον-
μπλιχανικής εκστρατείας ήρχισαν νά στενοχωροννται διά την τα¬
κτικήν τής κ. Γονΐλλιμπραντ, ή όποία όμάοϋοα τόσον ενώπιον των
Μεθοόιντών Έπνσκάπων όσον καί ενώπιον μιάς Λέσχης Πρεοδν-
τεριανών, επεκαλέσθη απροκαλύπτως την βοήθειαν των Προτεσταν-
τικών έκκλησιών εις τόν ιερόν πόλεμον κατά τού Σμίθ. Ή τακτική
τής κυρί·ας αυτής είναι πολύ τολμηρά τουλάχιστον διά τάς Άνατο-
λιχάς Ηολιτείας, δπου ό κόσμος άπεχϋάνεται τονς ϋοηΌ>κευτίκονς
αγώνας. Εις μάτην εγένετο μία πλαγία αποπειρα άποκηρύξεως τής
φφγεράς αυτής πολιτικής εύαγγελωτρίας καί χαρακτηρίοε>ως των
λόγων της ώς άνεπιοήμων. 'Η άπάντ,ρίς της ήτο δτι ομιλεί επι¬
σήμως, μέχρι τοϋδε δέ δέν εχει άΊτοδοκομαα&ή όντε υπό τοΰ κ. Χοΰ-
ι»?, οϋτε τουλάχιστον υπό τού δόκτσρος Γονόρκ.
*Ή εναγγελίατρια Αϊμη ΜάκΦέροον, Στρατιώτις τοΰ Στρατόν
τ0ς Σωτηρίας, ϋά ήτο περισσότερον άνεκτική άπό την Μαϊμπελ Γου-
Ρΐλιμπραντ, την δικηγόρον και την άνωτέοαν νπάλληλον τής Κν-
διρνήσεως των Ηνωμένων Πολιτειών. Ό δέ τελενταϊος των έκ-
Χογέων ϋά εΐχε πολύ σαφέστερον αντίληψιν των ζητημάτων άπό
ίήν φανατικήν αύτην καϊ πονριτανην κυρίαν. Φαντασθήιε ότι τό
ζήτημα τής Ποτοαπαγορεύαεως τό χαρακτηρίζει ώς «ηθικόν», πάν-
δέ ανδρα ή γνναΐκα πού εχει άντίρρηοιν εις την ποτοαπαγόρενοιν,
$Ίτε δπως έφαςμόζεται αυτή σήμερον, είτε εναντίον αυτής, έν πάθη
περιπτώσει, χαρακτηρίζει ώς έχϋρόν τής ήϋικής. Είς την φαν¬
τασίαν τής κ. Γονΐλλ»μπραντ ή 18 ΖΐιάΊαίις το ϋΣνντάγματος ή ό
νάμος Βόλοτεντ, είναι ϋεϊα κελενσματα καϊ ϋε'ιαι βουλαί, ούχι δέ
άπλοϊ ϋεομχΑ καϊ νάμοι ϋεοπιζόμενοι πολιτίκώς υπό τού λαοΰ, τρο-
ποποιούμενοι'νπ' αύτοΰ ή καϊ καταργούμενοι. Καϊ ή κυρία αύτη δέν
παραλογίζετ-αι μόνον είς την αντίληψίν της περϊ Πατοαπαγορεύ-
οεως, άλλά καί είς τα έπιχειρήματά της κατά τοϋ κυδερνψον Σμίϋ.
Αφίνομεν κατά μέρος τό αστείον κ&πως γεγονός δτι καταφεύγει
είς την Βρετανικήν 'ΕγκυκλοπαίΌειαν δι' έπΐ'χειρήματα κατά τοϋ
Σμίθ χαί τόν καϋιοτα νπεύθυνον διά καταχρήοεις τοϋ 7ΐαρελϋόντος
αιώνος υπό τοϋ Τάμμανυ Χώλλ. Κοά αφίνομεν κατά μέρος τό γε¬
γονός δτι ή νοήιμων αυτή κυρία, ένώ ενθυμείται τα εκατομμνρια πον
κατεχράσ&η κοΐιά τόν 19ον αΐώνα τό Τάμμανυ Χώλλ, δέν ενθυμεί¬
ται τα έκατομμύρια τοϋ 'Εϋνικοϋ πλούτον πον είχον άπεμνιοληθγι
υπό πολιτικών φίλων της. Πρόκεπαι περϊ των πετρελαιοφόρ·ων
γαιών Τήποτ Ντόονμ καϊ "Ελκ Χίλλ, των οποίων ή άξία νπολογί-
ζεται είς εκατοντάδας έκατομμυρίων. Αφίνομεν δλα αύτά διά νά
δώσωμεν ϋέσιν είς τό σπουδαίον γεγονός, δπι ή κ. Γονΐλλψπραντ
μεταχειρίζεται κατά τοϋ κνβερνήτον Σμίϋ γλώσσαν αύτό τουτο λι<- βελλώδη, δηλούσα δτι ούτος μετεχειρίοϋη τόν ύπάκοσμον γιά οκα- λοπάτι τής πολιτικής τού καρριέρας! Καϊ δτι ή έπαφη τού μέ τόν νπόκοσμον, αφήκε τόν χαρακτήρά χον χρονίως έπηρεααμένον. Εάν αί έπιϋέΰεις τής κ. Γονΐλλιμπραντ, δέν προήρχοντο άπό γυναχκα, εάν δέν είχον κάτι Τί τό Αόν-Κνχωτικόν καϊ άν ήτο δεδανωμένη ή κακή πίστις των, ώρισμένως ή καλλιτέρα απάντησις ϋά ϊ]ϊο ή Είσαγγελϋκή τοιαύτη. ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ό Τύ- ς ηρφρ 6τι επίκειται συναψις βυμ- φώνου οπ<ος τό 'Ελλη- νοϊταλικόν. ΡΩΜΗ, 26 Σεπτεμβρίου. — (ΟθΓΓΪθΓβ ά' ΑΠ1ΘΠ08,). —Τη- λεγραφοΰσιν έκ Βελιγραδίου δτι δμοϋ μέ τα σχόλια, τα όποΤα είναι άρκετά εΰμενή διά την υπογραφήν τής 'Ελληνο-Ίταλικής συνθήκης, ή εφημερίς «Πολίτικα» άνα(τοέρει ότι εχει βασίμους πληροφορίας έκ θετικής πηγής ότι μεταξύ 'Ελλά- δος και Γιουγκοσλαυΐας οιεξάγον- ται διαπραγματεύσεις παραλλήλως έν .Αθήναις, Βελιγραδίω καί Γε- νεύτι πρός σύναψιν 'Ελληνο-Σερ- βικοΰ σύμφωνον. ' Ηέφημερΐς προσθέτρι δτι ήδη άπό τόν παρελθόντα Μάρτιον, προ- τάσας έγιναν υπο τοΰ πρεσοΐυ- τοϋ τής Ελλάδος έν Βελιγραδίω είς την Σερβικήν Κυβέρνησιν, πρός επίλυσιν όλων των έκκρεμων ζητημάτων μεταξύ των δύο χωρών. Αί ποοτάσΐΐς αΓται άποτελονν κα τώρα την βάσιν των νέο)ν δια- Λραΐγματεύσρ(ον. Ό π·ροσο>ρινός ύ-
πσΐ'ργός των Εξωτερικών ^ τής
ΪΌέ
ΕΒΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
7 ννΑΙ_1_ 3ΤΚΕΕΤ
Διά τα έμβάσματά σας είς τάς οικογενείας βας, διά τα ταξεί-
δΐΛ σας είς Έλλάδα άγοράζετε τα; ώς κάτωθι έπιταγάς (^^Γη^ιβ(1
ΟΗβθΙιβ) τής Έθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος:
ΈκδΙδονται είς δραχμάς των 500,0 1000, 2000 καί 5000
δραχμων. Έξαργνρώνονται καί είς τα 85 'Υποκαταστήματα τής
Έθνικής Τραπέζης τής Έλ/νάδος, ά'μα τη έμφανίσει των παρά των
δικαιούχων των είς τό ά'ρτιον τής άξίας των, άνευ βραδύτητος ή
διατυπώσεων καί χωρΐς χαρτόσημον ή άλλα Ιξοδα.
Όμοίως έκδίδονται είς δολλάρια των 5, 10, 20 καί 50 δολλα-
ρίων καί έξαργυρώνονται έπίσης είς δλα τα Τποκαταστήματα
τής 'Εθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος είς αΰτοΰσια Άμερικανικά
δολλάρια (υηϊΐοά 81βΙθ8 ΟαΓΓβηογ) μέ τάς αύτάς ευκολίας καί
πλεονεκτήματα δπως καί τα είς δραχμάς Ι_ιϊΐηίΐ6ά ΟγλθοΙχ.3.. Μό¬
νον, άν τό ζητήσωσιν οί δικαιονχοί των, έξαργυρώνονται είς
δραχμάς είς την καλλιτέραν τρέχουσαν τιμήν·
Τα Είπιίΐειΐ ΟΗβοΚβ τής Έθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος
πλεονεκτοΰσιν άπό τα ΡβΓδοη&Ι ή τα ΤΓ&νεΙβΓβ' Οΐιβθΐίβ.
Ζητήσατέ τα άπό τάς 'Αμερικανικάς Τραπέζας ή άπίυθυνθητε είς:
ΟΡ ΟΕΕΕΕ
7 ννΑίί δΤ., ΝΕνΥΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΤΕίΕΡΗθΝΕδ: ΗΑΝΟΥΕΚ 7ί8», 7868, 7964
7ί' μ
βιτς, φέρεται πληροφορήισας τόν
έ Βλδί "ΕΜ '
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Η ΑΝΑΚΙΝΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ
ΤΩΝ ΣΚΑΝΔΑΛΏΝ
ΤΩΝ ΠΕΤΡΕΛΑΙΩΝ
Ό νπονργος των Στρατιωτικών Ντονάίτ Νταίδΐζ, και δ οτρατηγός Τζών Πέραιγκ, δστις έπ' εύκαιρία
τής 68ης επέτειον των γενεΰλίων τού ίλαδε τέσσαρα ξένα παράση)μα, άπό την Τσεχσσλοβακίαν, Περον,
Πολωνίαν καϊ Βενεζονέλαν.
Ο
ΚΟΎΛΙΤΖ ΑΓΑΝΑΚΤΕΙ ΔΙΑ
ΤΙ ΙΙΡΟΠΑΓΑίίΔΑΝ ΚΑΤΑ
ΤΟΝ Η1«!ΤΗ0'Ν
ς φρ
έν Βελιγραδίω η
την, ότι ή κυβέθΛ'ησίς
δθέ ά αίξ
τού
είναι
η ή η
διπτεθειμένη νά ανοίξη τάς δια¬
πραγματεύσεις είτε έν Βρ-λιγραδΙχρ
εΐτϊ έν Αθήναις. Ό έν Αθήναις
πρεσδεΐυτήσ τήο Γισυγν.οσλοΙι-'ίαΙς
φέρεται λαβών όδηγΐα; όπως προ-
παρασικευάστι τάς τεχνικάς λεπτο¬
μερείας διά την -επανάληψιν των
διαπραγιιατεΐ'σεων. Κατά συνέπει¬
αν, είναι δυνατόν οί πληρεξούσιοι
των δύο χωρών νά συναντηθοΰν
προτοϋ έπιστρέιΐτ-ν, είς τό Βελιγρά¬
διον ό ύπουριγός των Έξοατερικών
τής; Γιουνκοσλανΐα:.
6ιτς.
ά. Μαρ/ίνχο-
23
^ΙΕλΙΕΙΔ
Ποώην διοικητήν καί οί
τηγοροΰνται δτι
ΙΌΥΑΣΙΠνΙΤΩΝ, Σ?πτ. 2(ί.
—Ό πρόεδρο; Κονλιτϊ, ίν. των
8σων ελέχθησαν έκ μέρους αύτοϋ
είς τό υπουργείον των ΈΗωτκρι-
ν.ών, χθές, άγανακτεΐ διά την «ν·
Γύθντνον προπαγάνδαν, ή όττοία δι-
εΕάγετα: έν Εϋρώπη κατά τ<Ι>ν
Ήνωμέν<αν Πολιτειών σχετικώς πρός τό ζήτημα των ναυτυκών έξ- οπλισμών. Ό πρόϊ'!ϊρος άφήν.ε νά εννοηθή σαφώς δτι τό αέρος πρός συζήτησιν των τοιούτων προβλημά- των είναι τα σνμβονλια τα ενδε- δειγμένα νπό των τα'βΐρνήσεων καί τα μέρη δπσυ συνέρχονται οί ΐπ·ι- τετραμμένοι άξιωματοΰχοι των κρατών /.αί δχι οί άνεύθννοι παρά- γοντες. Ό πρόοεδρος αναιιένεται νά έκ- ) καί πάλιν τάς άπύιριεις τού περϊ έλαττώσεοις των έξοπλισμών καί νομίζει δτι ή Γεν^νη είναι τό κατάλληλον μέρος πρός συζήτησιν τοΰ ζητήματος. 'Επίσης άναμένεται νά σταλη έν- τός 48 ώρων ή απάντησις διά Γήν Άγγλογαλλικήν ναυτικήν συνθη¬ κην, την όποίσΛ' δέν φαίνεται νά έγκρίνη δ πρΟΓδρος. ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΙνΙΕΙΟΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ Ι Α,ιεξάγονται δ6»·πρανματβι>βεις δια. τρίμηνον «αρά-
τ»σιν.— Ποίους δρους διετύ«ωαβν ή Ελλάς.— Ή
ά τής ΓΊαλλίβις.
ΥΠΑΡΧΟΥΝ τινές έπικρί-
νοντες—καί οί έπικριταί,
φίλοι καί έχίτροΐ, δέν λεί-
πουν ποτέ—τόν λόγον τού Κυβερ-
νήτου Σμίθ έν Χελένα, τής Μον-
τάνας, δχι διά τό περιεχόμενον αΰ-
τοΰ, άλλά διά την ■σκοπιμότητά
τού ή μή. Τα ζήτημα των πετρε-
λαιοσκανδαλων ήτο νωπότερον τω
1924, ή έκ τής άποκαλΰψεως αυ¬
τών συγκίνησις τοΰ κοινοΰ ήτο σχε-
δόν σύγχρονος μέ τάς τότε εκλο¬
γάς. Ό κ. Νταίττβις, Δημοκρατι-
κός ίίποψήχριος, ό οποίος είναι ύπέ-
ροχος όμιληιτής καί νομολόγος
πρώτης γραμμής, έχειρίσθηι τότε
τό ζήτημα μέ πολλήν άληθώς δεξι-
ότητα καί ετόνισεν ιδιαιτέρως δχι
μόνον την ευθύνην τοΰ Ρεπουμπλι-
κανικοΰ Κόμματος, ώς συνόλου,
άλλά καί την ήθτκήν ευθύνην τοϋ
άντιπάλου υποψηφίου. Καί δμως
οί Ρεπουμπλικανοί εξήλθον νικη-
ταί άπό τόν άγώνα εκείνον. Λοι-
πόν, οί σημερινοί έπικριταί διερω-
τώνται, εάν ή άνακίνησίς τοϋ ζη-
τήιματος -θά ώφελήστ) η θά ζημιώ-
τό Δημοκρατικόν Κόμμα.
ΜΙΑ ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ
λαθρεμ-
ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ, 25 Σεπτεμ¬
βρίου.— Είς απόδειξιν τοΰ δ,τι ό
Εισαγγελεύς Τζών Μόναγκαν πε-
περιέγραψεν ώς την πλέον δυσώδη
κατάστασιν άγυρτείας καί εκμε¬
ταλλεύσεως, ήτις ευρέθη εως τώρα
είς την έ'ρευναν των λαθρεμπορι-
κών συμμοριών Φιλαδελφείας, υπό
τοϋ μεγάλον Όρκωτσΰ Δικαστηρί-
ου, εΐκοσι τρείς άξιωματικοί καί
ά'νδρες, τοΰ (χστιινομικοΰ σταθμσΰ
τής Τετάρτης Όδοΰ καί Λεακρό-
ρου Σνάϋδερ, συνελήφθησαν την
11.30 μ. μ. της σήμερον, κατηγο-
ροΰμενοι επί συνωμοσία, δωροοο-
νχα καί έκβιασμψ.
Είς λοχαγός τής άστυνομίας, έ-
πτά λοχίαι, τρείς μυστικοί άστυ-
νόμοι καά δώδεκα άστυφύλακες,
των οποίων τα όνόματα ε-ύρέθηοαν
γεγραμμένα είς «μίαν μικράν μαύ¬
ρην βίβλον», ευρεθησαν είς μίαν
έπιδρομήν υπό Όμοσπονδιακών
Π οτοαπαγορευτικών Π ρακτόρων
την παρελθούσαν έβδομαδα, εκλεί¬
σθησαν είς τα κελλία τοΰ Δημαρ-
χείου, καί έκρατήθησαν έν άπομο-
νώσει μέχρι ότου παρουσιασθοΰν
πρό τοΰ Δικαστοΰ "Εδουϊν Ο. Λου¬
ής, αυριον.
Οί περισσότεροι έξ αυτών, αν¬
ήγγειλεν ό Εισαγγελεύς, ώμολόγη-
σαν πλήρως την ένοχήν των είς έ'-
να σχέδιον εκμεταλλεύσεως, τό ο¬
ποίον άπεχάλεσε «τεράστιον*.
ΤΗΣ ΛΗΣΤΕΙΑΙ
τής χωροφυλακής.—3Βη
τει μεταξυ όίλλχον ατρ*-
ά ύ
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗτυΙΑΤΑ ΤΗΣ
Μ ΥΘΙΣΤΟ Ρ Η ΜΑΤΟΑΟ ΓΙΑΣ
ΗΕΒΑ^^,
ΥογΙι, Ν. Υ
ράψατ·:
140 ΝΤ. 2βί1ι 81.,
Η
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΠΣΗ
ς
ΑΘΗΝΑΙ, 5 μρ
Ό %. ντοαργός των 'Βτωτεριχών
συνειργάσθη ·χθίς έν Κηφισια μετά
των ίιεΛΐθυντών των ΰπηρεσιών τοδ
ύχουργβίθϋ τοι> η των άνταοτθιστών-
των αϊ>τοΰς διότι πολλοί έκ των έΊ-
ιιοθ^ντών είναι άσθενβίς.
Αί «■.ινβργασίίΐ οΐίται άφεώρων
ίίίως είς την έντασιν των λαμβανο¬
μένων μέτρων διά την ίίωξιν τής
λγκττϊίας. 'Ειτί τού προκ-εΐμένον), δ
κ. ΰ—ου.ργός ιχ«ι ΰπ' όψει τοα μα·
κρόν Οχόμνημα τοϋ Ανώτερον Διοι-
κητοΰ Χωροφ·ολαν.ή; Ηπείρου ·%.
Καράμπελα, ΰχοιϊεικνύοντος την λή¬
ψιν δίτφόρων μέτρων, τα όποία μί-
λετοΰν η·3η αί άρμόδιαι υπηρεσίαι.
Μϊτχξμ των σπο^Βαιοτέρων έκ
των μέτρων αιϊτών είναι ή ά'ρσις
τής ύφισταμενης 3ιθ'.χ.ϊ),τικτ;ς ίιαι-
ρέσεως, άπό απόψεως δημοσίας ά-
λί
Ή κ. Γκάννα Γουάλσκα, άοιδός
τής "Οπερας καί βύζυγος τοϋ Χά-
ρολδ Φ. Μάκ Κόρμικ, τοΰ πολυε-
κατομμυριοΰχου τοΰ Σικάγου, εί¬
ναι κάτοικος των Ηνωμένων Πο¬
λιτειών παρά τό γεγονός δτι έ'χει
κτηματικήν περιουσίαν έν ΓαλλΙςι,
κα ίπρέπει νά πληρώση τελωνεια¬
κόν δασμόν επί των κοσμη-μάτων
καί ένδυμάτων της, των οποίων ή
άξία άνέρχεται είς 2,500,000 δολ¬
λάρια.
Αύτην την απόφασιν εξέδωκε
χές ό Φίλιπ "Ελτινκ, τελοχνειακός
εισπράκτωρ, δστις είπεν είς τόν
Χένρυ Δ. Μπόλκλυ, δικηγόρον της
κ. Γουάλσκα, δτι ό ίσχυρισμός της
δτι δέν είναι κάτοικος των Ηνω¬
μένων Πολιτειών, καί ώς τοιαύτη
δέν ύπόκειται είς πληρωμήν τελω-
νειακοΰ δασμοΰ, απερρίφθη. Ό
Μπόλκλυ προέβη άμέσως είς σχέ-
δια δι' εφεσιν, καί θά φέρη έν ά-
νάγκη τό ζήτημα είς τό Τελωνει¬
ακόν Δικαστήριον των Ήν. Πολι¬
τειών καί είς τό Τελωνειακόν 'Εφε-
τεϊον.
σφαλείας, ή όποία δημιουργούσα
πρα^γματικά σύνορα μεταξΰ Μακε-
δονιας, Ηπείρου καί Θ&σσαλίας διά
τάς καταδιωχ.τιχ.άς αρχάς, έπιτρέ-
πει είς τούς λγρτάς καί τα κακο-
—οεοε στοιχεία νά μετακινώνται έλευ-
θέρως καί νά διαφευγουν την δίω-
Τό μέτρον τουτο ϋποδειχθέν καί
υπό τού ά,ρχηγοΰ τής χωροφ'Λοτκής
κ. Διαλέτη έ'χει εγκριθή υπό τοϋ
κ, ΰπο>ργοΰ των 'Εσωτερικών και
θά αποτελέση αντικείμενον σχετικοΰ
νομοθετήματος, τό οποίον — εάν τυ¬
χόν λόγω τής ασθενείας τοΰ κ
ΠρωΟυπουργού άναβληθή ή σύγκλη-
σις τής Βουλής — είναι ενδεχόμε¬
νον νά αναλάβη την μορφήν νομοΦε-
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Σεπτέμβριον —
Πληροφορούμεθα εγκύρως δτι με
ταξί» τής Έλληνικής καί τής Γαλ¬
λικής κυβερνήσεως έπανήρχισαν διε-
ξαγόρεναι διαπρβγματεύσβις διά
την ανανέωσιν τής καταγγελθείσης
πρό τινος έυ/πορικής συ(Α6άσεως υε·
ταξύ των 4ύο κρατών. Αί διοητραγ-
ματεύσ·5ΐς αύται αρχίσασαι βύ&υς με¬
τά την καταγγελίαν τής έαιτορικής
συνθήκης, είχον ί'.α7.οπή λόγω των
έκλογών, έπανηρχ-.σαν δέ -προ ολί¬
γων ημερών. Αί δια-ραγματεύσεις
διβξάγονται «πί δύο άντι»εψ.ένων
1) διά την παράτασιν τής κατχγ-
γελ&είσης έατνορικής ,οτίνθήκης επί
ενα τρίμηνον καί 2) ϊιά την σύνα¬
ψιν τής νέας έμπορικής συμδά^-ως.
Αί (α«όψ*ις μας οαον ά·φο-
ρ$ την «αράτβΐΜϊΐν.
:Επί τοΰ χρώτ&υ άντικειμένοι» ή
λληνική Κΐίδέρνησις «χει δηλώ-
σει ·δ!ά τής ένταίδα γαλλικής πρ«-
σδείας πρός την Γαλλικήν Κοδέρ-
ησιν ^τι είναι -πρόθιιμος νά ίβχθ^ί
παράτασιν τής συμφωνίας επί εν
τρίμηνον, ίνα μή τό εμπόριον των
δύο χωρών υποστή ζημίας καί ίνα
οθή καιρος είς τάς δύο Κυβέρνη¬
σις νά ■—ρο6οΰν βΐς την υπογραφήν
τής νέας συμφωνίας, ύχο τόν δρον
όμως δτι ή γαλλική Κυβέρνησις είς
τό τρίμηνον αΰτό διάστημα 'θά επι¬
τρέψη την ε'ισαγω^ν είς Γαλλίαν
ελληνικήν οΐνων, ποσότητος ίσης
πρός την όρ'.ζομ'ένην ΐν τή κοπαγ-
γελθβίση έ.υχορικί συμ'δάσει, ήτοι
250,000 χίλιογραμμων οΐνων ξη¬
ρών καί 22,000 χιλιθγράμμων γλυ-
κέων.
Ή απάντησις τ55
λ£ας.
Ή απάντησις τής Γαλλικής Κυ¬
βερνήσεως επρόκειτο νά συζητη&ή
κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τής
ϊπιτροπΐς των σύμβασιν. Ή συνΐ-
δρίασις δμως αντη ίέν έγένβτο ·κ3ίθ'
όσον τα πλείστα των μ*λών τής έπι-
τροπής έ'χουν προσδλτ/θή έκ δαγκεί-
ου.
Ώς χληροφορούμε&α ή γαλλ'.κή
Κυβέρνησις δέν «ποκρο6βι κατ' αρ¬
χήν την παράτασιν τής έμπορικής
αβάσϊως επί τρίμ.ηνον, τουτο 8β
γζ'. καταστήση γνωστόν είς την ελ¬
ληνικήν Κυ'βέ'ρνηβ'ΐν. 'Αποκρούε! δ-
ιιως την πρότασιν τής έλληνιικής
Κυβερνήσβως περί «Ισαγωγής ολο¬
κλήρου τής ώς <5νω ποσότητος των είς 55 φράγκα κβτά χιλιόλιτρον, νά γμ Μελετάται έπίτης ί/πο τοΰ ρ γείου των Εσωτερικώ·/ ή άντικατά στάσις των ΰπηρετούντων έν Ήπεί ρω $ργάνων τής χωροφυλακής, είς τρόπον ώστε ή «κεί δύναμις τής χωροφΆακής νά άποτβλήται άπό μόνιμον δύναμιν, καθώς καί άπο άν ϊρας ·προερχομένους έξ όρεινών πε ριφερειών. Το υπουργείον των 'Εσωτερικώ' άπο6λέ·πον είς την ένίσχιχτιν τή< δυνάμεως εζήτησεν Σ Ή Έλληνιτ,ή Κυβέρνησις έ'χει την αντίληψιν δτι ό δασμος ούτος άνταποκρίνεται ακριβώς πρός την σημερινήν τιμήν τοΰ Γαλλικοΰ ·φράγ- κου, ώς έπίσης ·καί άντιστοιχεί" σχ*- 5όν ΛΓΛριδώς πρός τόν προπολεμικώς ΐσχύοντα τοιούτον. Ά'-τιθέτως δμως ό ίασμός των [■λι/κέων οΐνων είναι ύπερδολιΐκ,ός, «.ρίνεται ίέ ώς άπαγορευτικός τής ίΐσαγωγής έλληνικών οΐνων είς ""αλλίαν. Π,ρός άρσιν τούτου ή έλ- ,ηνική Κυβέρνησις προτείνει όπως ίασμός των γλυκέ'ων οΐνων μειω- "0 κατά 35 τοίς εκατόν ή νά όρισ6? Ίς διπλάσιον τοΰ ίασμοΰ των ξηρών. 3) Ώς πρός την σταφίία ό δα¬ σμός ούτος άνερχόμενος είς 75 ράγκα κατά 100 λίτρας θεωρ-εΤται άπαγορευτικός τής εΐσαγωγής. Ή ήη άπο τό υπουργείον των Στρατιωτι κών την διάθεσιν άνδρών ιδίως ίν. των εύζωνικών συνταγμάτων, έλ-πί ζεται δέ δτι αί υφιστάμεναι σή(Α·ερον δυσχέρειαι λόγω τής έκ·παιδ«ύσεω έν τω στρατεύματι, θά άρθοΰν τα¬ χέως. Ό κ. ΚθΓράν-πελας προτιθεταΐ έ¬ χων και την έγκρισιν τοΰ νποΐλργεί- οΐ> των Έσωτερικών, νά μή παρα¬
μείνη ε,ΐς τα Ίωάννινα, άλλά νά
μετακινήται άπό πόλεως είς πόλιν
τής Ηπείρου καί τής Μακεδονίας
__________· διά νά παρακολουθή καλλίτερον την
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό τό δΡ<^ιν των Χβτβίίωχτικών άπθσπα- Βι6λιοπωλ«ίον τού «'Εθν. Κήρνκοςκ σματων. οΐνων. Ό επιτετραμμένος τής Γαλλί άς επεσκέφθη χθές την πρωίαν τόν διευθυντήν τοΰ άρμοδίου τμήματος τοΰ ύπουργβίοΐ) των Εξωτερικών κα τοΰ άνϊκοίνοχ— την απάντησιν ττ}ς γαλλικής Κυβερνήσεως. Ό Γάλλος δ'.πλωμάτης ανεκοί¬ νωσεν δτι ή Κυδέρνησίς τού άρνεΐ- τ-αι νά δεχ^ή την πρότασιν τής Έλ ληνικής Κ^βερντ/σεως, ώς αύτη υ¬ πεβλήθη, δέχεται δμως νά παράσχη ώς άντάλλαγμΛΓ τής παρ-ατάσεως τής συμβάσ·εως μικρ-άν αύξησιν τής είσακτέας ποσότητος έλληνικών οΐ¬ νων έν Γαλλία. Καίτοι ή· απάντησις τής γαλλι κης Κυβερνήσεως δέν Ίκανοποιβ τάς ελληνικάς αξιώσεις τ)ά συνβχι σθοϋν όπωσδήποτβ α! συνεννοήσβις μεταξΰ των δύοκυδερνήσεων, πιστεύ- εται δέ δτι τελικώς Όά συμφωνήσου αύται εάς την επί τρίμηνον παράταν σιν τής -Λαταγγελθβίσης εμπορικήν συμβάσεως. 'Εφ' όσον δέν ήθελεν έ πιτευχ&η βπί τοΰ προκβιμένου συμ φωνία. άπό τής 11ης Σεπτεμβρίο θά ίσχύστ) «πί των έκ Γαλλίας προ- ερχϋ.λένων έμπορευν-άτων τό γενικό δασμΌλόγιον. ΑΙ άττόψεις μοις Βια την <άνανέώαιν. "Οσον άφορα τάς διεξαγομένη διαπραγματεύσεις διά την σύναψιν τής όριστικής έμπορηιής συμβάσε¬ ως πληροφορούμεθα ότι ή έλληνι- κή Κυβέρνησις έ'χει διατυπώση τάς κατωτέρω προτάσεις: 1) Νά παρασχεθή πλή-ρης ελευ¬ θερία είσοτγωγής οΐνων έλληνικών είς Γαλλίαν, άνευ περιορισμόν τι¬ νος. 2) Ό δασμός των ξηρών έλλην.- κών οΐνων, όστις άνέρχεται σήμερον ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΣΟΒΑΡΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ, ΤΩ 1924 ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ Ο Κυβερνήτης Σμίθ, προα- ώ ί ί είς Ω 1924, ·κατά την διάρκειαν τού έκλογικοΰ αγώνος, ένφ υπήρχον πλείσται δσαι ?ν« δείξεις ν.αί άποδείξεις ένοχη,ς με· λών τής κυ&ερνήσεως Χάρδιγκ την σκανδαλώδ<η έκχώρησιν έθ κων πετρελαιοφόρων γαιών είς διώτας, δέν είχον δμως αυταί μη τό κΰρος τοϋ 'Αρείου των Ήνωμέναχν Πολιτειών. λως ήμποροΰσε νά αμφισβητηθή ένοχή τοϋ Κόμματος δι' άνωτάτωι"^1 αύτοΰ ήγετών καί νά χαρακτηρΐ/Μ σθη ώς κομματικος θόρυβος. Άφί '■», νο(.ιεν κατά μέρος τό γεγονός οτι^·,ι.£ τα Δημοκρατικόν Κόμμα δέν ήμτΥ1*" ποροΰσε νά κερδίση την εκλογήν*0^ τφ 1924, μόνον επί ενός ζήτημα Ι»*" τος—δηλ. των σκανδάλων ΤήποιΚαν Ντόουμ—ϊσως καί αν άκόμη τότε διαθέσιμος έκλογικώς ή έτυ 'μηγορία τοΰ Άρείου Πάγου. Ά ριβώς τότε ή χώρα ευρίσκετο ε'κ περίοδον ανορθωτικήν καί άνα προσαρμογήν τής '&ιομηχαννκήί παραγωγής καί διανομής. Καί ά κριβως τότε έφαίνοντο τα πρώτο ι συγκεκριμένα άποτελέσιματα τήΐ οίκονομικής άναρρώσεως. Καί ί . λαός των Ήνωμένων Πολιτειών >
δέν εΐναι οΰτε κοινωνιολόγος, οΰτι ^αι
οίκονομολόγος διά νά γνωρίζη δτκαί
ή άνάρροκτις πρωτίστως ώφειλετι'ν"£
είς την αυτόματον μεταπολεμικήν *γ'
αντίδρασιν τοΰ δλου οίκονομικοί ^
δργανισμοϋ τής Άμερικής, ό όποϊ Τής
λληνική Κυβέρνησις ζητεί την μεί¬
ωσιν τοΰ δασμοΰ άπό 75 είς 25
ράγκ·χ.
Α) Διά τους τάπητας ή έλληνι¬
κή Κυβέρνησις ζητεί όπως μ«ιωτ>η
ό δασμ&ς των διαφόρων κατηγοριών,
καθόσον ό σημερινός δασμός αυτών
άποκ/ίίβι την εισαγωγήν βλληνι-
κών τχπήτον είς την Γαλλίαν.
5) Διά τα λοιπά ειδή τα όποΐα
απετέλουν πρώτας δλας, ή έλληνι¬
κή Κυδίδνησις εζήτησε την καλλι¬
τέραν προστασίαν των.
Αί Γαλλικα,Ι άντιλή,ψεις
Είς τάς ανωτέρω ελληνικάς προ-
τάσεις δέν ϊχει ληφΰή εισέτι ή α¬
πάντησις τής Γαλλικής Κυβερνή¬
σεως. Είναι όμως γνωστόν ότι αί
αξιώσεις τής γαλλ'κής Κι/δερνή-
σεως δέν περιορίζονται απλώς είς
τόν καθορισμόν μβγάλων δασμών.
Ή γαλλιχή Κυβέρνησις έπανέρχε-
ται επί των νιν.χών αυτής άξιώσε-
ων, ώς αύται εχουν διατυπώση κ·ατά
τάς ιδαπραγματ·εύσεις τού! 1926,
και τάς οποίας ή τότβ Κυβέρνησις
ϊιαρρήιδην είχεν ίποκρούσει.
Κατά τάς άντ-λήφβις των άραο-
δίων, ότι δισπρ^,'^ατεύσεις διά την
ανανέωσιν τής μετά τής Γαλλίας
εμπορικάς συμβάσεως θά άπαιτή
σουν ικανόν χρόνον μέχρις ότου τ
άντιλήιψεις των ίδύο %υι6ερνή—ών
συμπ'έσουν
πάντων, ούτως ειπείν,
την επίκρισιν αύτην, είτε
προερχομένην φιλικως έκ μέρους
των Δημοκρατικών, είτε προερχο¬
μένην έκ μέρους των Ρεπουμπλικα-
νών υπό την έννοιαν δτι ό Άμερι-
κανοοότ; λαός ϊχει τ)δη αποφανθή
επί τοϋ ζητήματος καί δτι έ'χει
άπαλλάξει τό Ρεπουμπλικανικόν
Κόμμα πάσης εύιΚτνης τών^
δάλων Ικείνων, προτάσσει την 6α-
σιμωτάτην παρατήρησιν ότι άπό
τοΰ 1924 καί έδώ εμεσολάβησαν
Ενα νέον γεγονός. Καί τό γεγονός
αύτό εΐναι ή έτυμηγορία τοΰ Ά¬
ρείου Πάγου των Ήνωμένων Πο¬
λιτειών, ή δποΐα μεταξύ αλλιον λέ¬
γει καί τα εξής: «Ή λαίτραία καί
άνεξήγητος άπόκτησις των όμολο-
γιίον αυτών (των δοθεισών υπό
τοϋ Σιγκλαίρ) υπό τοΰ Φώλλ επι¬
βεβαιοί την γνώμην, γεννωμένην
καί έξ δλλων περιστατικων έν τη
ΰποθέσει, δτι ήτο (ό υπουργός
Φώλλ) άόπιιστος δημόσιος άξιωμα-
τοΰχος. Έν τη δικογραφία δέν ύ-
πάρχει τίποτε τεϊνον νά μετριάστ)
την άποτροπαίαν σημασίαν ή ό¬
ποία συνδέεται μέ τόν πλουτισμόν
αύτοΰ». Πρόκειται περί τοΰ άπο-
τόμου πλουτισμοΰ τοΰ ύπουργοΰ
Φωλλ, Ικδηλωθ-ένΓος είς την άγρο-
τικήν τού έπαυλιν, έν Νιού Μέξι-
■κο, είς πολυδάπανα ?ργα. Ή έτυ¬
μηγορία τοΰ Άρείου Πάγου λέ¬
γει επί πλέον δτι μεταξύ ΰπουρ-
γοΰ Φώλλ καί των κ. κ. Σιγκλαίρ
καί Ντογήνυ, «αί συμφωνίαι καί
τα <τυμ6ολαια εγένοντο δολίως καί διά μέσων συνεπιβουλής καί συν ωμοσίας». «ίς τό Εμπόριον Όπωσίήποτε τό υπουργείον των Οίκονομικών ίχον ύπ' δψιν τού την δηΐλΐουργουμΐνην ε'κ τής καταγγβλί- *ς τής έμ.πορι·Αης συμβάσεως μ*τ!>
τής Γαλλίας κατάστασιν, ·Θά λάβη
τα ενδεικνυόμενα μέτρα διά την πα¬
ροχήν εΰκολιών εις τό εμπόριον.
Κατά ταρασχε&εΓσαν αρμοδίως
χθές εξήγησιν, ή διαταγή ποός τό
Τελωνείον Πειρα'ώς 6πως δίχετα
κατάθεσιν διασαφήσεων των έμπ6-
ρων περί μεταφορας έκ Γαλλίας ει¬
σαγομένων ιέμπθιρευμάτων των πρό
τής 11ης τρέχοντος — όπότε λή¬
γει ή ίτχυς τής έλληνογαλλικήι
έμποριτ,ής συμβάσεως — έ'χει τή
έννοιαν τής έντατικωτερας εργασί¬
ας των ΰπαλλήλων τοΰ Τελωνείου
δ'.ά τόν ταχύτϊθΐν έκτελωνισμόν
των μ,εταφβρ^/ένων «μπορευμάτων.
Ώς έπεξηγήθη, τό υπουργείον έα-
ποδίζεται έκ ·ίών ίσχυόντων νόμων
νά θάωρήσγ) την κατα·θεσιν των δια-
σχρτ)σεων ώς έν,τελωνισαόν, υπεσχέ¬
θη όμως νά μελετήστ) μετά την ά-
νάρρωσιν τοΰ κ. ΠρωΌυπουργοΰ τό
ζήτημα τούτο ν.αί νά λάδη — έφ'
όσον ήθελε παραστή άνάγκη —σχ«-
τικά νομοθετικά μετρα.
(Μ
6 μ
ος δέν ήμποροΰσε παρά νά
εύρωστότερος, έφόσον ό πόλεμος^
—δχι τό Ρεπουμπλικανικόν Κόμ "
μα, ουτε τό Δημοκρατικόν—Γ
κάμει την Αμερικήν άπό
χρεωστούν είς "Εθνος πισταπικόν δ^
Είναι φυσικόν δ λαός ν' άπο""
είτε την ευημερίαν τού, είτε
κακοδαιμονίαν αποκλειστικώς
την κυβέρνησιν. Εις χώρας δπου ι»
η ρ
διανοητική κατάστασις τοΰ
είναι πολύ χαμηλά, άκόμη καί α ^.
θεομηνίαι άποδίοονται είς τάς κυ ^ν
6ερνήσεις.
ΠΕΡΙ ΥΠΕΥΘΥΝΩΝ
τι»
να
ίΐιό
ΚΑΙ ΑΝΕΥΘΥΝΩΝ
Τ
ΡΑ.
Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ8>
παοά τοΰ άντιπροσώπου μας κ. Δ. Κα-
λουδη, 335 Η&πιΙΙΙοη 51-, Ενθα γίνογ.
ται δεκταί εγγραφαί συνοοομτττών χαΙ
Α
Έκλεκτά 6ι6λία Εχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοθ «'Εθνικοϋ Κήρυκος>.
Ω 1924, τό ημρ
Κόμμα δέν ήμποροΰσε ν^,
κερδίση την εκλογήν, διίς"
τόν λόγον ό'τι ή Συνέλευσίς τού είι ^>
τό Μάδισον Σκουαίρ Γκάρντεν «α
δπου κατηνάλωσεν ολοκλήρους ή ι
μέρας είς δεκοόδας άγόνων ψηφο ί|
φοριών, έκαμεν £ξω την έντίαω ^
σιν δτι τουτο (τό Δημοκρατικαί ε«
Κόμμα) £χ«ι χάσει τό αΐσθημα τήί *
ευθυνής καί έπομένως ήτο άνίκα *
νόν νά κυβερνήσει. Καί άκόμη, διθ λ
τι τό Δημοκρατικόν Κόμμα τόι £
ήτο υπέρ χαμηλοτρρίον δασ[ιώλ' κ< ;* υπέρ τής Κοινωνίας των 'ΕθΛ'ώ' ,Ί ?στω καί έμμέσως, καί διότι οί έ: ^ λογεϊς εθεώρησαν καί τα δΰο α' «* τα σημεία τοΰ Δημοκρατικοΰ πρ !ϊ γράμματος ώς έπικίνδυνα διά τί ^ ευημερίαν. Τω 1928, ό Κυβερν|ι* της άνακινεΐ τό ζήτημα των οτπι 2Γ δάλων υπό νέας δλως συνθιίχοί "( καί κατά τρόπον άποτελεσματικα' «( τερον. "Αλλως τε, ζητήματα τα — «ΰτα, καί δή πρόσφατον παρει θόντος δέν πρέπιει νά λησμονώ] ται. Π όντως, τφ 1928, καί αϋτ| οί έκλογεΐς ευρίσκονται είς ν.αλλ τέραν θέσιν διά νά κρίνουν τό ύί εΰθυνον καί τ«ΐ άνεύθυνον νί Κομμάτων. , Ν. Η.— Ό <Έθνικ6ς Κηρυξ» πωλεϊται παρά τώ άντυτρο- σώπω μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 861 ΟεπΪΓαΙ Ανβ., δστις δέχΛται μικράς καί μεγάλας Δγγελίας, καθώς καί έν- γραφάς συνορομητων. ΟΓΥ10ΣΤ0ΥΗΛΙ0Υ Ίΐάκ Λόντου. "ΕργοΎ πλτ)- οες γοητειας χαΐ περιπετκιών. Ζων- τανή ζωγραφιά τής; ζωτ)$ τβτν θα- λαβσάνν. Τιμαται βεδεμβνον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ" 14Ο V*. 26ΤΗ βΤ., ΝΕ«ν ΥΟΗΚ ΛΑ-ΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ Δί'-ΑΣΜΑ ΚΑΙ ΠΙΑίΤΟ ηαΐζοηαί χαΐ είς ΛΓανδολΤνο ΒιοΙΙ % ΚλαρΤτο Πγος 25 Ο«ηί$"Ε*αστον . ΜΑΖΥ ««, Αντ. Β# 8. Ι» Γ ΓΡΊΤηΤΓ Γ Ρ Ι γ Γ1Γ£ "Ε - λα αα - ζν ά - νά-πη μον_ χΐή βάο-χα (ΟΕΟΒϋΒ) 0 0—Φ β7β Ο ΨΑΛΤΗΣ ΓΓαΛ«·ο) ^_ άττα Ψάλτη θβ φέ-οω'Αρ^χάγγβ-λο καί τό Χρκττό κουμ-πά - ο,ο ΜοτΙθΓαΙο 678 ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ Πίς μόν Πεισ ■ μα χά - ρα___ αίς νόν τί ζή - τα{?___ 688 ΜΟΔΙΣΤΡΟΥΛΑ Ν. Χατζηαπόντόλον "ΑχΙΜο-διστροΰλα μουνα-ζά-οα χαίσχεο-τσό - ζα ΒοΙθγο 669 Ι,Κ 3ΡΑΝIΟ^Α Β. Δι Κιάρα ΕΠΙΣΗΣ ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ 666 _.γαρέττο,-Τά2ταφνλια...2οο 674 Τα Μκαομπίοάκια..........25ο ν1 9 σ.Β. 678 Πάν Ή Έλπίδες....,........26ο 679 Έλληνο-Άμ£οικοχνικος'Ύ|ΐνος.28ο 687 Ό Γέρος, Κα>μίχ&νΤΑνμα:..26ο
689 Τ'Άθώα 4ου Κάλλη......2δο
Ιχδόβιΐ! "διπ Ϋ«η*6ν νιμοχατάλονον.
Γΰάψχπ: ΝΑΤΙΟΝΑΏ ΗΕΉ,ΑΣΊ), 184-140 Υ»,ί 26ί8ίη>Νίν>Υοτ1ι.
696 §
680 ΓιατΙ?, ηρ ργ»3δ
684 'Αετός,-Ή Βοσκοπ<Λλα.,.2δο ΝΕννΑΚΚ, Ν. ϋ. Ό «Έθντκός Κήρυ|> πα)?χΐται παρά τφ άντιπροσιίΒτφ μβίι
Κφ ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τού Κατάοτημα
ΗΕΙΙΕΝΙυ-ΑΜΕΒΙυΑΝ ΝΕ7δ 00,
815 ΡΙ,ΑΝΕ 8Τ., (ΟοΓηβΓ ΜαΓΚβΙ 81.,) ΝΕννΆΚΚ, Ν. Χ.
δπου δΰνατί τις νά είίμη καί δλα τα ειδή γάμων, βαπτΐσεων,
δίσκους φωνογράφων, ρόλους, βιδλία, πόστ κάρτς κλπ. Έπίσης
γίνονται δεκταί μικραί καί μεγ&αι αγγελίαι καί έγγροφ°'
συνδρομητών δι' δλας τάς ίκδόσεις μας.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΤΕΤΑΡΤΉ, 26 ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΗΝ_ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ρΟ(ΜΗ, 1 Σ^ρ
ΐοΰζ ανωτέρω τίτλους 6 άπε-
; της εΣηααίας τής 'ίτα-
Πί δίδ ά ε
σι
(10,
^αλαένο; ης ης ής τα
ιίας» *· Πετίτο δίδει τάς εντύπω¬
ς τσυ Λ?ρί της 'Ελλαΐδος είς την
^τωτέοω άνταπό/ΐρισίν τού έξ Ά-
&>Τνών ι « ,
<ςΐς γνωστόν αι εναντίον των ΐ^ήνων νϊκαι τοΐ Κεμάλ Πασ- ά, έπονομαζιομένον «Γαζή» δηλα- «' νικητοΰ. μ^τέοττηισαν την 'Ελ- άπο τής εύτυχίας είς την ά- 'ΑΛολεσθέντων των με- γάλων άσιατικών κτήσειων ή Έλ- ^«ίδβ πενταπλασιαζό,μκνον τό διι.- ί χρέος ττ|ς, τό νόμιαμά της ά 95 ίκατοστά τής άρτχικής , την ακρίβειαν τοϋ 6ίον του ΚΛΒΙ0ΤΕ ΒΙΙΣΤΗΣΑ ΕΙΣ ΚΑίΙΙΛΝ ΑΓΓΕλίΙ Ε ΤΙ ΖΩΗΝ Μ Άλλά τώρα ήλ-λαξ* γνώμην. ργίι ό Μ. Λόβη, παλαιός άνα- νιικτττΐς, ό οποίος ήτο άπό τούς έξύ- χνους. ο' δ"0101 Υνωρίζουν τα πάντα ^ οέν πιστευουν είς τίποτε. Έογά- ζθβι είς Σιδηρουργεϊον καί ίχει μίαν χύ εβοωστον σύζυγον, όνομζαομενην ή όποία ήλθεν εσχάτως έξ ίΜτης μέ τα έξ τέκνα της. 'Εκτός οικογενείας της ή Μαρία έπερι- το καί οίκοτρόφους, διότι ηθελε νά χαμη χρηματα γρήγορα καί νά ΐΛκπρένη «Ις την πατρίδα της. 'ΕηΙ 6 μήνας βλα έπήγαιναν καλά καί ό ούζυγόί "ί, Εοαζβ χρηματα είς την ΤροΒΐεζαν· αλλα κατόπιν ήρχισαν αί λί , άρχεται ν.ατά 13 φοράς. 'Ε- ■εηοϊ να υποβαστάση τό ίχίρος ενός έκατομμυρίου προσφύγων έ- στερημενων των πάντων «αί έ'- μίαν κ έκατομμυρίων είς τόν προϋπολογι¬ σμόν της. * Υ ^αναμφισβήτητον δτι δταν κ; επνιγετο κατώρ»θ<ι>σε νά
. ,ϊ? κατώρθ<ιχτε νά εις Ολίγους μήνας άναδι- ωργανωοε τόν στρατόν της και α- «φυγβ την εχθρικήν πίεσ.ν· κα- τωρθωσβ νά «οηθήσΠ τούς πρόσφυ Υας· εκαιΐϊ, μίαν ταιιειακΐήν ποσπά- «ειαν γΐτις τή έπετοει|* -Λώτο.οίν σθΐό ί ή Γαλλία κ.αι ή^ Αγγλία 8έν ετή¬ ρησαν τάςβίς τον Βενιζέλον βοθβί- σας ύχοσχ««ις δταν ούτος ΐγκατέ- λειψε κατά το 1920 την βξοΰσίαν ν.αί τουτο υπήρξεν ή κυρία ^[ λλλλήλ ήρξ ή υρα ^[Λ των αλλεπαλλήλων κακών-ε,ριστά- σεων χού β—ι;Γ/χλιούθι~αν την περι¬ πέτειαν τής «σωτερικής των έκέί- ντς πολιτικής. Λ#Λν «ν παιχη περιπτώσει χασα οίκονομική κατάστατ-.ς έΐξαρτάται έκ των πλουτοπαραγωγικών ίυνά- μεων τήςχώρας.Ποίαι είναι αίται εν 'Ελλάϊι^Νομ.ίζω ότι κυρίως ν.αί κατά σ*«ιράν σποι>3αιότη«ς είναι ή
γεωργία ο έ ό ή"
γεωργία, το
6ί
να·>τικόν, ή
εό
ς τή έπετοει|* -Λώτ
σταθΐερότητο! είς τό Ίσοζύγιον.
καί πρόοφυγες
Λιά νά έκτψήση τις τα γεγο-
ίπαχριίβως τα μέσα τη όποΐΓδιέ
θϊτε καί δια*έτει. Μΐτά την άνα-
σκοπησιν τολ'-ολ· είναι δννατή μίχ»
ί.Ετασις τής ν.οΚαστάσκως
τις, ότι
τό
Ο ατυχής πόλεΐμος ταΰ 1897
ινακρε τη ά
μς 897
ίττε&εινακρε την κατάστασιν δια ττκ
πληρωμής μιάς άποζημιο'ιαβως 100
κατομμ^ Ι ό
ς χρσόγ ^ ^
οΐκονομικοΰ έλένχου
ς
Τα πραγματα ^χαν νά τακτο-
ποιοννται δταν ·κατά τό 1912 έπήλ-
^Ί? δ*° ΒαλκαΙ όλ ή
νά τακτο-
χολ
Η Μαρία ησθένησε, επρεπε νά
ί1ί ,το νοσοκομείον. Πάντοτε
ώ άθή ώ
τί ίπασχεν. Ό σύζυγός της έξηγρι-
ώίη τελείως αΐσθανόμενος δτι θά Ιχα-
νΡ την σύζυγον τού. Ό Μάκης (σύζυ¬
γός της) είχεν ίνα φίλον ονόματι Έδ-
μόνίον, ό οποίος, χωρίς νά γνωρίζη
τίποτε 6 Μάκης ?στειλε καί Εφερεν ε-
να φάρμακον, το οποίον εΐδε δημοον
Ευ6μενον είς τάς εφημερίδας, διότι
χίτι «Ο Ελεγεν δτι ή-Μαρία είχε Ται¬
νίαν. Ή Μαρία έπήρβ τό φάρμακον
ά άλλά τό είπον έν τφ μεταξύ
καΐ εΙ? τόν Μάκην, δταν μία Ταινία
51 ποδών έπεσεν έκ τής Μαρίας. Ό
Μάχης «Ιναι ήδη εύτυχής δό ή ύ
πόλεμο.
ή
μέγας πολλάς „— ό προς
την ΤουςΜαν «ατέρροΐβν τα οικο-
νο.,ινα της χώοα.-. Ί,ίν τοσοΰτψ,
ίπι πληθυσμοθ 6 έκατομιιυοΐων
μ
καί
τοϋς
Μάχης «Ινα» ήδη εύτυχής διότι ή σύ-
ζυγός τού άναρρωνύει όλοταχώς καί
Λθλύ Υθήγοβ» Θά επαναλάβη τάς οί-
«οχάς της εργασίας.
Π.ΧλοΙ βν6ο«ε. ννναΐκκ κ αί νΛπια κο·
«4«ϊβν», νοστιλιυονΐαι ανΐπιτυχας βι· ίλ-
Ια. νίβουί, ϊνφ
V)
ηο»γματιχή ταιν νόσος
,Ιναι <Ι βννίΐβιβιιίνη ΤοινΙα. "Ασ^αλ?( ουμ. ^βμαΐα τής ταινΐας «Ιναι ή άΛώλβια 00,. ,,„;, «οιοβιντι λαιμαογΐα, έπιχαλυμμίν» - — ϊυνΐλα, πόνος »1ς την οάχην καΐ 'η τοδ σώματος, σχοτοοΐνη, πονο- συμπτώματα λιποθυμίας ϊταν β η4|ΜΧθς ·ι*α} "·'ϊ*ς·, κ4"σχνον μαθροι χύ. ^ *&χο απο τους οφθαλμούς. Ό στόμα. ,«< ιΐναι βαςύς, <ρον~<ομ<νος χαΐ ολο χαι- ,,Ο ιΐς «αιρΑν «Ις χον στόμαχον ν.αΙ ΐΐς .4 νιφοα —οξβνίΐται ιιΐο Ροηουσα βιαταοα· |(ς, ϊίΐτοινον ίέρμα, ήπ<6λβια οάρους, δκ ιΑριστος Ανππνοή. ούδρμΐα έπιθχιμΐα Λι* ίο. -Μίαν, ού&ΐμΐα ΦΐλοδοςΙα καί βχνηοΐα «I- «ι τ* χαςαχτηριστιχά τής άοίινίίας α*. •Η Ταινία προξεν»! Ιχιληπτιχα συι»- καΐ πολλάκις ποοσλαμβάνει 60 πό- Ϊ»ϋ μίχ·ϊ· Ταινία Εοπουσα ΐΐς την τρα- ,ιΐβν ΑρτηοΙπν είναι {ν&ΐχομενον νά πνΐξτι ,ο Μμά ιη;. Π αοαγνϊΐλατβ φάομαχον ί,ιχΐ&η σήμ«ρον. θά σβς Αποσταλϋ άμέ- I ΕδοΓΛΐθΓν, Ϊ87 ΝβίΗηβ Βΐΐβ·, Βοχ 104, ^ΊηάβθΓ, ΟηΙ. Διά νά έξασφαλΐσητϊ τί >έμα ποοσθέσατβ 26 σέντς ίξοδα. Δβν
«έΐλιται Ο. Ο. Ρ.
ποοοΛρυγοΛ· το βιίΐρος είναι ?κατόν
οολλαρΐα κατα κάτοικον, «ιχοότε-
οον Ιδηλαδη ίκεθννι», δπειρ
νει το Βέλγιον.
Άς 'όμ.!λη<τ<ομΛν χβ^ διά πρόσφυγας. Μ*τά την κατο τοϋ Αύγουστον τοΰ 1922 καί την α- 000 προσφύγων ήλθον εΐς''Ελλά'8α εκ Μικράς 'Ασίας καί τής Άνατο- λικής Θράκης, καί το ίω^ σοτν Άρν.ενιοι ί) Κιρκάσιοΐ' λτ^. ^'^ον γι>μνοί καί έβτερημένοι
ος· ·ϊιά την μετ»φορ«ν των
γργ, το έμ.πορ.κον να>τικόν, ή
6ιομ.ηχανία, τό γενικόν εμπόριον:Τα
2)3 των Έλλήνων εΙν*ι αστοί μι-
κροίϊιοκτήται. Άλλά το ί'ίαφος εί¬
ναι περισσότερον άχαρι ή π3ρ' ημί
έμπτο νείναι ομαλόν το λοιπό
ρρ χρι ή π3ρ ημίν
το πέμπτο νείναι ομαλόν, το λοιπόν
είναι άγριοι «ράχοΓ και άπ' ,αΰτό τό
πέμπτον μ,όλτς τό 1) 10 είναι καλλι-
εργήσιμον τό ίέ λοιτόν άν&υγυινόν
και άγονον, έχον ανάγκην των με-
γάλων άποξτ,ραντ'.κών καί άρίβυτι-
κών £ργων «ίς τα όποϊα ή ίταλική
η εχει τόσον ίΐι2ικοποιηβ·τ.
έφάτον ό χωρικός Λβρίζ
ΰ
^ φ χρς ρίιζί
περισσότερον «κ τοΰ κιϊπνοί] παρά *·/.
τοδ άρτου, ή Ελλάς είσάγει έκ, τοϋ
ξΰ ό ά
ήσαν
τοϋ -παντ
ς η μί
καί εγκατάστασιν των έίφ,ιούργτ;-
σαν μέγα πρόβλημα· ύστόσο τοάτο έ-
' '9
τ» <—ιτάκι·* ίιαδολοι κατοικοΰν οί ιττωχοί τόσ^ είς τα ίιαδολοι κατοικοΰν, τόσ^ είς τα συνορα όσον καί είς το «σωτίρικόν καί ώρισμενως δέν τοΰς ζ·ηλεύω· άς σημ«ιωθη (δτι ή έλλειψις ύϊραγιο- γίίων δέν βιτιτρέιτ«ι νά γίνεται λό- γος —βρί ύγειονομικώνμέσων περιτ¬ τόν νά είπω δτι τα σπίτια τους «;- ία μόνον εξωτερικώς· άλλ' ο·σα «- χοϋν άνεγ&ρθη ύπδ της έλληνικης κΐίδιρνήσεως, ίέν είναι (ϊσχημα καί το βννολον ίιοτκοσμητικον, ενιοτ» χα¬ ρ ιτωμένον. *ΪΙ δυβκολί* τής Γεωρ¬ γίας. ""Οσιον όπφορςϊ το συν άλλαγμα και τα χρέη οί "Ελληνες λίγοοσιν ίτι ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 2494 Τηλέφ. 249Τ ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τηλεγραφ. Διεύθυνσις ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΑΝΩ ΤΩΝ $5,000,000.08 ιοο ραρκ ρονν ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ργοΰα* κατα τοί>ς νόμονς χαΐ ί»«6 τόν ϊλβ,γ-
χον τής Πολιτβέας Ι^Γέας *1·όρκης.
ΑΙ ΚΥΡΙΠΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ:
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβοϋπβ ΑοοοιιπΙβ
__χαΧ πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμώ πρός
4% ετησίως—δρβοίαΐ ϊηιεΓ68ΐ ΑοοουηΙβ—είς πρώτην ζήτησιν.
'Εκδιδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρώ-
νονται άμέσως άπό τούς έν. Ελλάδι αντιπροσώποις μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
Ι'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβάϊΙδ—παρ' Άμερικανικαίς καί ξέναις Τρα-
πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—ΡτΛΗο υΐϊΐϊΐϊοδ Βοηάβ—καί τοπωθετεϊ
χρηματα άβφαλώς είς άκίνητα επί πρώτπ ί βευτέρο; ύποθηκυ—
ΡίΓδΙ ογ Χεοοηά ΜθΓΐβ386—διά λογαριασμόν πελατών της.
Ένοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δαίβΐγ Βοχβδ—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ καθε ευκολίαν και ασφά¬
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝ ΑΛΛΑ ΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
ΙΟΟ ΡΑΗΚ
5ί3ΐ6 Βαηΐΐ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
, ή γ
ρΰ τό ημισ'^ τοΰ άρτοι» ττ,ς.
Είς την θεσσαλίαν καί την Μα-
κε-ϊονίαν ί>πήρχεν «ν άνροτικόν ζή>
τημα όπως άφαιρεβγ} ή γή άπό τοΰς
μ«γάλα>ς γα-ΛκτηυΛνας καί αποδο¬
θή είς τοΰς ^ωρικούς. Νομίζω δτι
τούτο ·έλύθη μι μ«6όδους μάλλον 6ε-
β
Είς τιλοΰτος: Ό έιμπορΐι
κός βτόλος.
Οϊ "Ελληνες βΐναι λίαν ύπερή-
φανοι διά τό εμπορικον ναυτικόν των'
ίι ημάς συνειθισμένους μέ τα ΰπέ·
ροχα άτν.6πλοιά μ·ας, τα έλλην ικά
προξενοΰν μετριωτάτην εντύπωσιν
έν τούτοις τχ/τα ώς ί% τοΰ αριθ—
μοί καί των τόννων αποτελούσι μέ¬
γα στορ/εϊον ιτλούτου κοΐί «θνικής
ϊσχύος* «ξ»σφαλίζο«ν την «κτοχλο'ΐ-
αν -/.αί τόν άνε^οδιασμόν, άνοΐγου-
σι ΐΕκττώσεις είς τό εξωτερικόν, συμ-
πληρώνονν την «νβπάρκειαν τής ά-
γρ-οτι-κής ταραγωγής, δι'ίουν ζω¬
ην είς βκατομμυριοΓ άνθρώττων, ιτα-
ρασκειχΐζουν τα ιΐληρώματα τοΰ ι«-
λεμικοΰ ναυτικοΰ.
Κατά τόν χόλε^ιον, λέγουν ο! "Ελ¬
ληνες, δτι άπώλεσαν χερισσοτέρθ'^ς
τόννους ιτιχντός ο^λλου «μιτολέμου
κράτους καί ότι και αί έχιτάξεις
των συμψ,ά^ων συνέδαλον άλλ' όέμ-
πορικός στολος άνενεώθη χλοικτίως
κα-ί είναι αξιοσημείωτον ότι άνεσυνε-
κροτή'θη <ν χλήρ«ι έμπορικη κρίσει έκ μόνον των δυνάμΐων των έφο- πλιστών χωρίς κριτικάς ίοηθείίς τα 4)5 ό στόλος ούτος ίέν 'Λ- να·. ίϊιοκτησία έταιρειών άλλά μβ- άτόμων ή οϊκογενειών Τό εμπορικόν ναυτικόν αποτελεί ισχυράν δύναμιν τής χώρας. Κατά την εποχήν τοΰ ΘΕμ,ιστοκλέΌυς τα ξύλινα τβίχη, «σωσαν κατά τάς το- ίαρωτάτας στιγμάς την Έλλάία. Τό 1821 τό ναυτικόν των τριών νηισων "Υϊρας, 2πετισών %αί Ψα- ρών έπρομήθευσε τα πλοία, τα όποία εξησφάλισεν την ανεξαρτησίαν χώρας. Είς τό 1912 εξετέλεσαν την ταχείαν μεταφοράν των στρατευ- αάτων καί τόν έφοϊια'συ.όν. Είς τ 1922, έν ίιαστήματι μικροτέρφ τώ· τριών έ&ϊομάϊων 178 πλοία κατώρ Οωσαν νά σώσουν την μικρασιατική στρατιάν «κ 200,000 άνδρών καϊ μέγα μέρος τοΰ χριστιανικόν πληθυ- σμοΰ, Οστις εζήτει καταφύγιον. Ή Ίταλιική βυνεργαβία Ή €ιοιμηχανία· δεν βΐναι πολύ ξεΛιγμένη βν'Ελλάιϊι, άλλά μοΰ εί ιτανίτι οί εργάται είναι 200,000 πε- ρίπου. Διά τόν ξένον έπισκέπτην εί¬ ναι «νίιαφέρουσα μία 6ιομηχανία — εΐσαχθΐίσ» μετά την καταστροφήν έκ Μικράς 'Ασίας — ή των ταιη>
των.
Άλλ' ή 'Ελλά'ς, ώς ημείς, ίχε
καί έλλειψιν άνθρακος κα'
ή χρησιμοποίησις τού λευκοΰ άνθρα¬
κος, ένεκα τοΰ άγόνου τοϋ έίάφους,
είναι δυνατή μόνον είς την Μακε-
?ονίαν και την θράκην.
Όσον άφαρά τό εμπορικόν ίσο
ζύγιον νομίζω, ότι τουτο είναι μάλ
λον εύνοϊκέν. Οί "Ελληνες δέν θε·
ωροΰνται παρ' ημών άν&ρωποι
νατοϋ χαρακτήρος είτε άπό στρατι·
ωτικής «πόψεως, είτε άπο πολιτι·
!ΐς την άρχοττότητα ρμ
ατά τής περσικής είσ&ολής- είς
ήν αρχήν τής νεωτέρας π»ε·ριοδου
ατέ%τησεν ήθικώς τόν έ"Α τής Δ>
εως κατΛ-Λτητήν τού καϊ βτελείω-
•ε μέ την οργάνωσιν, βΐς την θέσιν
• V)
μιάςΙ απέραντον αύτοκρατορίας,
|τις επι ενδεν.α αιώνος υπήρξε τό
έντρον δλων των φώτων. Κατά
ούς νεωτέρους χρόνους ό έλληνι-
μός έπέζτ,σε τής σκληρ'ηερας δου-
^είας καί ά>γθΰ παιρβσχεν είς τόν Ά-
άτην κατακτητήν την οικονομικήν
.αί κοινωνικήν οργάνωσιν τοΰ κρα-
■ους τού, επέτυχ* τέλος, ώς ό <ρ-ο7- ιξ, ν' ά-λίγεννηθή έκ τής στάκτης τού. Ή ν.αταστροφή τού 1θ22 όδυ- ηροτέρα τής τού 1453 δέν παρα- βάλλϊται «ν τούτοις πρός εκείνην, ιότι ό έλληνισμός δκφύλαξδ σήμε- ον την έστίαν τού·* α·! σκληρότεραι των δοκιμ.ασιών δέν δύνανται νά τόν κατα-ίάλουν χΐί θά δυνηθή ταχέως ν' άποδείίρτ) είς τούς φίλους τοι>. Οτι
ήτο ά-ηάξιος τής έμπ'.στοτύνης των
καί τοϋ πολιτισμοΰ.
Έν ρ ρ
τού Βενιζέλου
Ευχαρίστως ύποστμειώνω την ση¬
μασίαν των περιεχόμενον είς τούς
εύγενεϊς ν,αί ύπίρη-φάνους τούτους
όγς οί λόγοι, τούς όποίοι>ς έξε-
φώνησ«ν ό Βενιζέλος δι' δλα τα έπί-
πε-δα, συμπε3ΐλα<Α6ανομένοο ·»2ί τοί. , μμ τής σ^νδικαλιστικής πολιτικής, ά- ποτελοΰν την ·κ.αλλ·.τεραν υπόσχεσιν. Αλλ' ή Ελλάς αποτελεί μέρος τής βαλκαν.κής χερσονήσου" καί είς τα βαλκάνια έν τοΐούτω αά ^ι>λαί εί¬
ναι πολι>άριθμοι, τα συμφέροντά των
άντιτιθεμινα, και δλα1. «νχοον δίκαι¬
ον καί 6λαι έχουν άδικον έφ' δσον
δέν είναι δυνατόν νά χρησιμοποιηθή.
τό μόνον υ.έσον τό ίυναμϊνον νά λύ¬
ση τα βϊ/καν.κά ζητήματα καί τό
οποίον. Θα ήτο τό νά κρατήση τις
δλϊ τα δαλκάνια επί πέντ« λβπτά
έντος τού ύδατος καί έζειδή θά ήτο
φοδερά περίπλοκον καϊ δ^σκατόρ-
Θωτον τό νά θελήση νά εξετάση τις
μέ τό μικροσκόπιον ·ίά χαρτιά τής
νομιμότητος, μέ τα όποία τα 6αλ-
κανικά κράτη εγέμισαν τα ά,ρχεία
.τής Κοινωνίας των Εθνών, αί λυ-
σεις δέν είναι δυνατόν π·ϊρά νά εΐ-
ναι κατά προσέγγισιν.
Ουδέν δαλ-λανικόν κράτος, καί
&8·δαίως οϊίτε ή "Ελλάς, θά δυνηθή
ποτέ, αν όχ'. δι' άλλοις λόγους του¬
λάχιστον διά λόγους ίσορροπίας, νά
καταστή μεγάλη δύναμις· είς όλην
αυτήν την ζώνην ή ώς πρός τάς με¬
γάλας δυνάμεις πολιτική δέον νά
έδράζετζι -επί μιάς μεγάλης δυνά¬
μεως καί ή μεγάλη δύναμις έκείνη
εις την οποίαν άπόκβιται τό κηΐ«μο-
νευτικόν καί ρ^Ομιττ!κόν τουτο έρ¬
γον είναι ή Ιταλία.
Ή Ιταλία μέ τα ύλικά της μέ-
σα, μέ τό πνεύμά της καί την ίσορ-
ροπίαν της ημπορεί άληθώς νά συν¬
τείνη βΐς τό νά δοθή ή «ίρήνη καί ή
εύδαιμονία είς δλα τα Βαλκάνια,
σννβπώς δέ καί είς την 'Ελλάδα·
εάν αναγκασθη νά κάμη π,ροτιμήσεις
θά τάς Υίάμτ) ϊιι'δΐΓθΐον Θά τάς άξίζη.
Ιδού διά την Έλλάδα τοΰ Βενι¬
ζέλου εν ωραίον προγραμμα έξωτε-
ή )ή
ζ ρ
ρικής πο).ιτικής.
Κ. ΡΕΤΤΙΤΟ
ής ψ,
κης, άπό δ« τής έμπθρικής γ
άχόμη λόγος περί τής «έλληνικ,ή
πίστβως». Άλλά δέον νά άναγνωρ
σθή ή ζωτικότης τ^ς χώρας. Τί
πρόδλημα των προσφύγων ^το σοΐα·
,ρώτατον, άλλ' ούτοι %ζρτΜ'.&&
ται μάλλον ώς στοιχείον εύίαιμον
άς. Ούτοι οίϊ&υν μερικάς χιλιάδας
άνίρών είς τό στράτεϊμα, συντΐίνουν
είς την καλλιτέρεικτιν τής φι>λής
διά των διασταυρώσεων μέ τα ·πα-
λαιότερα στοιχεία τήςχώρας.
Ήναγχασμενη νά δώση εργασίαν
εις τόσον κόσμον ή Ελλάς, έγ-
καινιάζ«ι δημοσία *βγα. τα όποία
«ίλλως δέν 6ά είχε το θαρρος ν' αν¬
τιμετωπίση καί τα όποία 6ά άποδώ-
σουν βΐς την γεωργίαν έκατομμύρια
έ%ταρίων «δαφοας σημερον άγόνου
χά: έλώίθΰς.(
Διά τό πρόγρανψ·» τούτο τής προ-
όδο*> καί τής εργασίας ή Ελλάς
τοΰ Βενιζέλου κηρύσσεται ετοίμη νά
δ·εχθή ιτάσαν σι/νβργασίαν. Πρόκει-
ται, ώς είπα, πε.ρ! έργων είς τα ό¬
ποία τό Ιταλικόν πνεΰμ.01 θά ηδύνα¬
το νά πάρη την πρώτην Θέσιν.
Μία Έλλην ική προσωπικότης
μοϋ είπε: «ΚαΘώς θά βξακρι&ώσετε
μέ τα μάτια σ?ς, ό έλληνισμός άπέ-
δειξϊ μίαν άκόμη φοράν δτι δύναται
νά επιζή όλον των κατακλυσμόν.
ΣΕΡΒΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ .
ΕΙΣ_ΒΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Δηλώβεις τού δια τάς βχέ-
βεις των δύο χκορών.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 3 Σεπτεμ-
6ρίου. — Ό Σέ'ρδος ΰπουργός των
Θρησκευμάτων κ. Τσερτίκοδιτς ε¬
πεσκέφθη σημερον τό σερβικόν νε-
κροταιφίϊον προκειμένον «ίς τό τέ-
λος τοΰ μηνός, έορταζομένης τής έ-
πετείου τής ίιασπάσεως τοΰ Μακε-
ίονικοΰ μετώπου, νά γίνη μετακομι-
ϊή των όστών.
Ό κ. Τσερτίχοδιτς «πισχιεφθ«ίς
τόν Γενικόν Διοικητήν κ. Καλλιίό-
πουλον εζήτησε πληροφορίας περί
τοΰ έφαρμοζομ'ένοο συστηματος κατά
την εγκατάστασιν των άστών χαί
άγροτών προσφύγων.
Ό Σέρ'δος ΰχουργός μοΰ ίξε^ροΐ'
σεν έν συνεντεύξει την πεποίθησιν
ότι α! ελληνοσερβικάς σχέσίΐς 6ά
εισέλθουν ταχέως είς οδόν €ξομαλυν-
ο«ως έφ' όσον εκατέρωθεν ύφίσταν-
ται άγί'θαί προθέσεις.
Αυριον ό Σέρδος 6ποι>ργός% άνα-
χωρ·ΐ έπιστρέφων «ίς Βελιγράδιον.
Την εσπέραν εγένοντο αί άιρ'χα1.-
ρ*σίαι τοϋ έλληνΌσερίι-κοϋ Ισυ.νίφέ-
Ό κυβερνητικός έπίτροπος τής
ελευθέρας ζώνης ν.. Μαυροκορ3ά-
τος προσφωνών, έξήρ» την σημασίαν
το? ,σ^νδίσ;χοϋ προοριζομένου νά αί-
ρη εκάστοτε τάς αναφυομένας πα-
ρεξηγήσεις των δΰο κρατών μ.έ βά¬
σιν πάντοτε τόν σεβασμόν των κιιρι-
αρχικών ϊικαιωμάτων έκατίρου. Ό
Γενικάς πρόξενος^ κ. 'Ναστασίββΐτς
απαντών ■ϊιεδεβαίωσεν Οτι σκοπός
τοΰ ·συνδέσμου είναι ή σΰσφιγξις των
σχέσεων των δΰο κρατών, «συμμά-
χων τής χθες καί συμμάχων τής
αύριον.»
Σημ.ερον θά !·δρι>θγ, έπίσης βμοιος
σΰνδ'εσμος είς Σν,όπεια. 'Επί τή εύ-
καιρία ό Σβρίος πρ6ξενος ετόνισε
την σπουίαιότητα ϊών δύο συνδέσμων
έργασθησομένων επί πραγματικής
βάτεως γνωριμίας χιΐί άρσεως των
π-αρεξηγήσεων καί · προλβιάνσεως
τοϋ έϊάφους πρός δι·ευθέτησιν των
διαφόρων.
Άγοράζετε τα βιβλια σας άπό τδ
Βιβλιοπωλείον τοϋ «.'Εθν. Κήρνκος».
Βοΐ) Μβιιβρΐ, παίκτης μπέΧσμπωλ, τής ομάδος
των «Γιάγκης», Νέας Υόρκης.
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΣ ΚΑΠΝΟΣ — ΜΤ'δ Τθλ5ΤΕΟη.—
ΦΑΡΔΟΚΟΜΜΕΝΟΣ — ΧΩΡΙΣ ΣΚΟΝΗΝ — ΑΠΟ ΤΟΝ
ΟΠΟΙΟΝ ΕΧΟΥΝ ΑΦΑΙΡΕΘΗ ΟΛΑΙ ΑΙ ΑΚΑθΑΡΣΙΑΙ
— Η ΔΕ ΓΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΕΧΕΙ ΒΕΛΤΙΩΘΗ-
ΙΕΝ ΕΡΕ
»» ΤΗβ ΑτηβΗοβη ΤοΙβιχο Οο, Μ^παΙ—ταΓβΓ».
ΤΙΙΡΙΜΙΙπίΤΕΙΙΙΙ
Ή άπλούατευβις τής νο-
ί
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Σει-εμ«ςίου. —
Ό άποοργός τής Δικαιοσύνης χ.
Πετρίδης συνειργάσθη χθές την
πρωΐαν επί μακρόν μετά τοΰ Γενι-
κοί Γραμμ.ατέως τοΰ 'Υποοργβίου
Ή συνβργαηία ήτο σχετική μέ
την άπλούττευσιν τής νομοιθεσίας
δι άτήν δίωξιν κίί τιμωρίαν τής
κλ^ής, ζωο7.λοπης καί ληστείας.
ΤιλινΛς άχίφασίσθη·δπως καταρ¬
τισθή επιτραπή «κ των κ. κ. Γβν.
Γραμματέως τοϋ ύποαργείοι» Δικαι-
οσ'ύνης, τοϋ άντβισαγγελέως τοϋ Ά-
ρείου Π άγου κ· Γιδοπούλου, τού «Έ—
σαγγ^λέως έφετών κ. Πίκουλα καί
ενός έφέτου, ητίς συνερχομένη είς
δύ-ο ή τρ«ίς συνεδ,ριάσεις «ντος τής
έ&δομάβος, υπό την προβδ·ρίαν τού
κ. 'ΥΥουργοδ, επιφέρη τάς απαιτου¬
μένας τροποποιησβις είς την υπάρ¬
χουσαν νομοθεσίαν. Αί έν λ&γφ τρο-
ποποιήσεις θά κυρωθωσι διά Ν. Δι·α-
τάγματος 4κ·5'.δο«Αένου ύπ' «ύθύνην
τής Κνβε-ρνήσεως.
Ό κ. Πετρίδης ανεκοίνωσεν 6τι
ή 8λη έργασία θά ίχη περαιωθή έν¬
τος τής ερχομένης εβδομάδος.
Ή δραπίτευσις αίχμαλώ
των.
Κατ' επίσημον τηλεγράφημα πρός
τό ύποΐίργείον των Έσωτ«ρικων, έ-
πιβεδαιούται ή δ.ραπέτει>σις των
αίχμαλώτων τής συμμορίας Β*ρώνη
κτηνοτρόφων Σπανού καί Καλαϊτ-
ζή. Αμφότεροι έφθασαν σώοι «ίς
Κατερίνην, είς τάς Αρχάς τής ο¬
ποίας κατέθεσαν ότι κατώ,ρθωσαν
νά'ίιαφόγουν ίιαρκούσης τής συμ-'
χλοκής τής συμμορίας μετ1 αποσπα¬
σμάτων νωροφυλακής παρά την θέ¬
σιν Μπαρ·» τοΰ Κοκκινοπούλοι». Τα
άχοσπάσματα είχον περικυαλώσει
τί[ν σ·^μμορίαν, ή οποία δμως κα-
τωρθωσ* νά διαφύγη. Ή δίωξις έ-
ξακολονθεί.
ΙΤμ&λής ττυμμορία
'Κατά τηλεγράφημα έξ Όρεστει-
άδ·ος, ή κττΐΑίΐώθείσα πρό τινος ίκεί
ΙΊμελής έξ άγνώστων συμμορία ε¬
νεφανίσθη χθές είς την περιφέρειαν
Μάτα-Τβπε κ/|'ψασα ιτέντε ϊππους
τοΰ κ. Χ. Παλαζούλα. Ή συμμορία
ήχμαλώτισε καί τόν φύλακα των
ίππων, τραπείσα πρός Ριζιά-Καστα-
νιές νχν) μεταξύ των χωρίων» Βάλ-
το« καί Φυλακής άφήτ*ν έλεύθ«ρον
τόν φύλακα λαδοΰσα όίγνωστον κα·-
τεύθυνσιν.
Τα άποσπάσματα τής περιφερεί¬
ας μετά τμημάτων στρατοΰ «κινητο-
ποιήθησαν διά την δίωξιν τής συμ-
μορ,ίας.^
Κατά τηλεγράφημα έξ Αγρινίου,
ό φνγόϊικος Π. Φωτάκης δοηθού-
μενος καί υπό τινος αγνώστου άπή-
γαγε παρά την θέσιν Σεκονια τής
Λεπενοΰς την 22ετή Άσήμ Λίλιον
αδελφόν τής πρό ημερών υπό τοϋ
αυτού φυγοδικου άπαχθβίσης νέας.
Άγοράζετβ τα βιβλια σ»ις άηΑ τ*
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυχοςν
Ο
ΕΙΣ ΕΥΡΙΙΠΗΝ
ΑβΗΝΙΑΙ, 7 -ε—εμδρίου.—
Την 11 ην καί 20' π. μ. σήμερον
ανεχώρησε διά τοΰ «Σεμπλόν-Όρι-
άν» «ίς Ευρώπην ό πρώην πρωθυ-
πουργός κ. Ζαΐμης.
Ό κ. Ζαίμης ερωτηθείς είς τ όν
σταθμόν ιτερί των αντιλήψεων τού
επί τής σημε.ρινής πολιτικής κατα¬
στάσεως, ίξεφρΐϊυθη μετά πολλής
αίσιοδοξιας, τονίσας, ότι διά τού ά-
ποτελέσυ.ατος των βκλογών βξησφα-
λίσ&η ■χβρίοδος έθνικής εργασίας,
είς την οποίαν καθήκον εχουν όπως
άποβλέψωσι πρωτίστως πάντες οί
πολιτικαί ά'νϊρβς τής χώρας. Έ-
χαρ·ακτήρισβ δέ ώς μέγιστον άγαθόν
δια την χ^>?ο^, την πραγματοποιη-
θείσαν ή3ις συμφιλίωσιν των λαϊκόν
μαζών.
Τόν κ. Ζαίμην συνώδευσαν μέχρι
τοΰ σταθμ/θΰ τίνες &κ των φίλχον τού
πρός τοΰς όποίους ό πρώην πρωθα-
πουργός -άνεκοίνωιτεν ότι ή άπουσία
τού «ίς τό εξωτερικόν 6ά πβρατα»
θή μέχρι τού προσεχούς Νοβμδρίου.
Καθ1 5 πληροφορούμϊθ» ό κ. Ζίΐ-
μης Θά μεταβή είς Αύστρίαν, 'Ελ-
δετίαν, πιθανώτατον δέ καί «ίς Λον¬
δίνον.
Ο ΑΝΗΡ ΟΥΤΟΣ ΗΤΟ ΕΞΗ Ν-
ΤΛΗΜΕΝΟΕ ΚΑΙ ΝΕΥΡΙΚΟΣ
Ό κ. Γ. Άντερσον, έκ Μπαίηζιν,
Κάνσας, είς ηλικίαν 75 έτών, ήτο τε¬
λείως έξηντλημένος, άδύνατος κοΐ νευ
ρικός καί ϊπασχεν έκ δΐΛταραξεων
των νεφρων καί τοΰ ηπατος. Λέγει:
«"Εχω μεταχειρισθϊί πολλά φάρμακα,
άλλά τα άρκηα άποτελέσματα έ'σχον
άπό τό ΝϋΟΑ-ΤθΝΕ». Τό ΝϋΟΑ-
ΤΟΝΕ τόν άνεκούφισεν άπό τας πα-
Θήσεις τού, τοΰ ίδωσε νέαν δύναμιν
καί ηύξησε τό βάρος τού. Αίίτη είναι
μία έκ χιλιάδων περιπτώσεων ποϋ εύ-
ηργετήθησαν άπό τό ΝϋΟΑ-ΤθΝΕ.
Τό Νΐ]θΑ-ΤθΝΕ είναι έπίοης Θαυ¬
μάσιον διά παθήσεις τοΰ στομάχου,
άνορεξίαν, άσθενή νεϋρα, δυσκοιλιό-
τητα, έξησθενημένα ζωτικά δργανα,
απο>λειαν 6ά"ρους η δυνάμεως καί γε¬
νικήν νευρικήν, ^ μυϊκήν δύναμιν. Εί¬
ναι ήγγυημένον νά σας βοηθήση., άλ¬
λως δέν σάς στοιχίζει τίποτε. Προΐ
μηθευθητε μίαν φιάλην καί δοκιμάσα¬
τέ τα θαυματουργά τού άποτελέσμα¬
τα. Άποφύγετε τάς άπομιμήσβις —■
άπαιτήσατε τό πραγματικόν ΝΙΙΟΑ-
ΤΟΝΕ.
ΝΑΥΑΓΙλ ΤΗΣ ΖΟ.ΗΣ
ΎεΑ Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ
τγοφ οράμα
Λαρμ άπό την σνγχοονον κοινα>-
■ν«ί(ήν ζωήν.
Χαραόδ«τον -—ιβΜα 60 οέννς.
Γραψα—:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο νν. 26ΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΙΙΚ
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΑΗ Ε. ΤΛΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τβλειότατον Συστημα Διβασχαλιας. Ποακτιχά «οωτότυπα μαθημβτβ.
■Εγγνιώμεθα έχμάθηονν τής Άγγλικής ίντός Α το πολύ μιηνΛν.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΓΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς το*ς μακράν τής Νέας "Υόρκης βιαμένοντας παραΛίδοιι·»
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΑΛΗΑΟΓΡ ΦΙΑΣ
Ζητησατ» πληροφορίας ι~«1 της Σχολής μας, ποΐν έγγοαφττα Λς άλ¬
λην, άλλως θά μβτανοήσητε. Δαύθυνσνς!
Ε. ΤΑΚΙ0ΕΙ_υ'3 ΕΝθυδΗ
472 - β™ ΑΥΕΝϋΕ ΝΕ¥ί ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
(2ον πάτωμα, πλησίον 54ης οβοθ)
ΤΗΝ_ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ρΟ(ΜΗ, 1 Σ^ρ
ΐοΰζ ανωτέρω τίτλους 6 άπε-
; της εΣηααίας τής 'ίτα-
Πί δίδ ά ε
σι
(10,
^αλαένο; ης ης ής τα
ιίας» *· Πετίτο δίδει τάς εντύπω¬
ς τσυ Λ?ρί της 'Ελλαΐδος είς την
^τωτέοω άνταπό/ΐρισίν τού έξ Ά-
&>Τνών ι « ,
<ςΐς γνωστόν αι εναντίον των ΐ^ήνων νϊκαι τοΐ Κεμάλ Πασ- ά, έπονομαζιομένον «Γαζή» δηλα- «' νικητοΰ. μ^τέοττηισαν την 'Ελ- άπο τής εύτυχίας είς την ά- 'ΑΛολεσθέντων των με- γάλων άσιατικών κτήσειων ή Έλ- ^«ίδβ πενταπλασιαζό,μκνον τό διι.- ί χρέος ττ|ς, τό νόμιαμά της ά 95 ίκατοστά τής άρτχικής , την ακρίβειαν τοϋ 6ίον του ΚΛΒΙ0ΤΕ ΒΙΙΣΤΗΣΑ ΕΙΣ ΚΑίΙΙΛΝ ΑΓΓΕλίΙ Ε ΤΙ ΖΩΗΝ Μ Άλλά τώρα ήλ-λαξ* γνώμην. ργίι ό Μ. Λόβη, παλαιός άνα- νιικτττΐς, ό οποίος ήτο άπό τούς έξύ- χνους. ο' δ"0101 Υνωρίζουν τα πάντα ^ οέν πιστευουν είς τίποτε. Έογά- ζθβι είς Σιδηρουργεϊον καί ίχει μίαν χύ εβοωστον σύζυγον, όνομζαομενην ή όποία ήλθεν εσχάτως έξ ίΜτης μέ τα έξ τέκνα της. 'Εκτός οικογενείας της ή Μαρία έπερι- το καί οίκοτρόφους, διότι ηθελε νά χαμη χρηματα γρήγορα καί νά ΐΛκπρένη «Ις την πατρίδα της. 'ΕηΙ 6 μήνας βλα έπήγαιναν καλά καί ό ούζυγόί "ί, Εοαζβ χρηματα είς την ΤροΒΐεζαν· αλλα κατόπιν ήρχισαν αί λί , άρχεται ν.ατά 13 φοράς. 'Ε- ■εηοϊ να υποβαστάση τό ίχίρος ενός έκατομμυρίου προσφύγων έ- στερημενων των πάντων «αί έ'- μίαν κ έκατομμυρίων είς τόν προϋπολογι¬ σμόν της. * Υ ^αναμφισβήτητον δτι δταν κ; επνιγετο κατώρ»θ<ι>σε νά
. ,ϊ? κατώρθ<ιχτε νά εις Ολίγους μήνας άναδι- ωργανωοε τόν στρατόν της και α- «φυγβ την εχθρικήν πίεσ.ν· κα- τωρθωσβ νά «οηθήσΠ τούς πρόσφυ Υας· εκαιΐϊ, μίαν ταιιειακΐήν ποσπά- «ειαν γΐτις τή έπετοει|* -Λώτο.οίν σθΐό ί ή Γαλλία κ.αι ή^ Αγγλία 8έν ετή¬ ρησαν τάςβίς τον Βενιζέλον βοθβί- σας ύχοσχ««ις δταν ούτος ΐγκατέ- λειψε κατά το 1920 την βξοΰσίαν ν.αί τουτο υπήρξεν ή κυρία ^[ λλλλήλ ήρξ ή υρα ^[Λ των αλλεπαλλήλων κακών-ε,ριστά- σεων χού β—ι;Γ/χλιούθι~αν την περι¬ πέτειαν τής «σωτερικής των έκέί- ντς πολιτικής. Λ#Λν «ν παιχη περιπτώσει χασα οίκονομική κατάστατ-.ς έΐξαρτάται έκ των πλουτοπαραγωγικών ίυνά- μεων τήςχώρας.Ποίαι είναι αίται εν 'Ελλάϊι^Νομ.ίζω ότι κυρίως ν.αί κατά σ*«ιράν σποι>3αιότη«ς είναι ή
γεωργία ο έ ό ή"
γεωργία, το
6ί
να·>τικόν, ή
εό
ς τή έπετοει|* -Λώτ
σταθΐερότητο! είς τό Ίσοζύγιον.
καί πρόοφυγες
Λιά νά έκτψήση τις τα γεγο-
ίπαχριίβως τα μέσα τη όποΐΓδιέ
θϊτε καί δια*έτει. Μΐτά την άνα-
σκοπησιν τολ'-ολ· είναι δννατή μίχ»
ί.Ετασις τής ν.οΚαστάσκως
τις, ότι
τό
Ο ατυχής πόλεΐμος ταΰ 1897
ινακρε τη ά
μς 897
ίττε&εινακρε την κατάστασιν δια ττκ
πληρωμής μιάς άποζημιο'ιαβως 100
κατομμ^ Ι ό
ς χρσόγ ^ ^
οΐκονομικοΰ έλένχου
ς
Τα πραγματα ^χαν νά τακτο-
ποιοννται δταν ·κατά τό 1912 έπήλ-
^Ί? δ*° ΒαλκαΙ όλ ή
νά τακτο-
χολ
Η Μαρία ησθένησε, επρεπε νά
ί1ί ,το νοσοκομείον. Πάντοτε
ώ άθή ώ
τί ίπασχεν. Ό σύζυγός της έξηγρι-
ώίη τελείως αΐσθανόμενος δτι θά Ιχα-
νΡ την σύζυγον τού. Ό Μάκης (σύζυ¬
γός της) είχεν ίνα φίλον ονόματι Έδ-
μόνίον, ό οποίος, χωρίς νά γνωρίζη
τίποτε 6 Μάκης ?στειλε καί Εφερεν ε-
να φάρμακον, το οποίον εΐδε δημοον
Ευ6μενον είς τάς εφημερίδας, διότι
χίτι «Ο Ελεγεν δτι ή-Μαρία είχε Ται¬
νίαν. Ή Μαρία έπήρβ τό φάρμακον
ά άλλά τό είπον έν τφ μεταξύ
καΐ εΙ? τόν Μάκην, δταν μία Ταινία
51 ποδών έπεσεν έκ τής Μαρίας. Ό
Μάχης «Ιναι ήδη εύτυχής δό ή ύ
πόλεμο.
ή
μέγας πολλάς „— ό προς
την ΤουςΜαν «ατέρροΐβν τα οικο-
νο.,ινα της χώοα.-. Ί,ίν τοσοΰτψ,
ίπι πληθυσμοθ 6 έκατομιιυοΐων
μ
καί
τοϋς
Μάχης «Ινα» ήδη εύτυχής διότι ή σύ-
ζυγός τού άναρρωνύει όλοταχώς καί
Λθλύ Υθήγοβ» Θά επαναλάβη τάς οί-
«οχάς της εργασίας.
Π.ΧλοΙ βν6ο«ε. ννναΐκκ κ αί νΛπια κο·
«4«ϊβν», νοστιλιυονΐαι ανΐπιτυχας βι· ίλ-
Ια. νίβουί, ϊνφ
V)
ηο»γματιχή ταιν νόσος
,Ιναι <Ι βννίΐβιβιιίνη ΤοινΙα. "Ασ^αλ?( ουμ. ^βμαΐα τής ταινΐας «Ιναι ή άΛώλβια 00,. ,,„;, «οιοβιντι λαιμαογΐα, έπιχαλυμμίν» - — ϊυνΐλα, πόνος »1ς την οάχην καΐ 'η τοδ σώματος, σχοτοοΐνη, πονο- συμπτώματα λιποθυμίας ϊταν β η4|ΜΧθς ·ι*α} "·'ϊ*ς·, κ4"σχνον μαθροι χύ. ^ *&χο απο τους οφθαλμούς. Ό στόμα. ,«< ιΐναι βαςύς, <ρον~<ομ<νος χαΐ ολο χαι- ,,Ο ιΐς «αιρΑν «Ις χον στόμαχον ν.αΙ ΐΐς .4 νιφοα —οξβνίΐται ιιΐο Ροηουσα βιαταοα· |(ς, ϊίΐτοινον ίέρμα, ήπ<6λβια οάρους, δκ ιΑριστος Ανππνοή. ούδρμΐα έπιθχιμΐα Λι* ίο. -Μίαν, ού&ΐμΐα ΦΐλοδοςΙα καί βχνηοΐα «I- «ι τ* χαςαχτηριστιχά τής άοίινίίας α*. •Η Ταινία προξεν»! Ιχιληπτιχα συι»- καΐ πολλάκις ποοσλαμβάνει 60 πό- Ϊ»ϋ μίχ·ϊ· Ταινία Εοπουσα ΐΐς την τρα- ,ιΐβν ΑρτηοΙπν είναι {ν&ΐχομενον νά πνΐξτι ,ο Μμά ιη;. Π αοαγνϊΐλατβ φάομαχον ί,ιχΐ&η σήμ«ρον. θά σβς Αποσταλϋ άμέ- I ΕδοΓΛΐθΓν, Ϊ87 ΝβίΗηβ Βΐΐβ·, Βοχ 104, ^ΊηάβθΓ, ΟηΙ. Διά νά έξασφαλΐσητϊ τί >έμα ποοσθέσατβ 26 σέντς ίξοδα. Δβν
«έΐλιται Ο. Ο. Ρ.
ποοοΛρυγοΛ· το βιίΐρος είναι ?κατόν
οολλαρΐα κατα κάτοικον, «ιχοότε-
οον Ιδηλαδη ίκεθννι», δπειρ
νει το Βέλγιον.
Άς 'όμ.!λη<τ<ομΛν χβ^ διά πρόσφυγας. Μ*τά την κατο τοϋ Αύγουστον τοΰ 1922 καί την α- 000 προσφύγων ήλθον εΐς''Ελλά'8α εκ Μικράς 'Ασίας καί τής Άνατο- λικής Θράκης, καί το ίω^ σοτν Άρν.ενιοι ί) Κιρκάσιοΐ' λτ^. ^'^ον γι>μνοί καί έβτερημένοι
ος· ·ϊιά την μετ»φορ«ν των
γργ, το έμ.πορ.κον να>τικόν, ή
6ιομ.ηχανία, τό γενικόν εμπόριον:Τα
2)3 των Έλλήνων εΙν*ι αστοί μι-
κροίϊιοκτήται. Άλλά το ί'ίαφος εί¬
ναι περισσότερον άχαρι ή π3ρ' ημί
έμπτο νείναι ομαλόν το λοιπό
ρρ χρι ή π3ρ ημίν
το πέμπτο νείναι ομαλόν, το λοιπόν
είναι άγριοι «ράχοΓ και άπ' ,αΰτό τό
πέμπτον μ,όλτς τό 1) 10 είναι καλλι-
εργήσιμον τό ίέ λοιτόν άν&υγυινόν
και άγονον, έχον ανάγκην των με-
γάλων άποξτ,ραντ'.κών καί άρίβυτι-
κών £ργων «ίς τα όποϊα ή ίταλική
η εχει τόσον ίΐι2ικοποιηβ·τ.
έφάτον ό χωρικός Λβρίζ
ΰ
^ φ χρς ρίιζί
περισσότερον «κ τοΰ κιϊπνοί] παρά *·/.
τοδ άρτου, ή Ελλάς είσάγει έκ, τοϋ
ξΰ ό ά
ήσαν
τοϋ -παντ
ς η μί
καί εγκατάστασιν των έίφ,ιούργτ;-
σαν μέγα πρόβλημα· ύστόσο τοάτο έ-
' '9
τ» <—ιτάκι·* ίιαδολοι κατοικοΰν οί ιττωχοί τόσ^ είς τα ίιαδολοι κατοικοΰν, τόσ^ είς τα συνορα όσον καί είς το «σωτίρικόν καί ώρισμενως δέν τοΰς ζ·ηλεύω· άς σημ«ιωθη (δτι ή έλλειψις ύϊραγιο- γίίων δέν βιτιτρέιτ«ι νά γίνεται λό- γος —βρί ύγειονομικώνμέσων περιτ¬ τόν νά είπω δτι τα σπίτια τους «;- ία μόνον εξωτερικώς· άλλ' ο·σα «- χοϋν άνεγ&ρθη ύπδ της έλληνικης κΐίδιρνήσεως, ίέν είναι (ϊσχημα καί το βννολον ίιοτκοσμητικον, ενιοτ» χα¬ ρ ιτωμένον. *ΪΙ δυβκολί* τής Γεωρ¬ γίας. ""Οσιον όπφορςϊ το συν άλλαγμα και τα χρέη οί "Ελληνες λίγοοσιν ίτι ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 2494 Τηλέφ. 249Τ ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τηλεγραφ. Διεύθυνσις ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΑΝΩ ΤΩΝ $5,000,000.08 ιοο ραρκ ρονν ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ργοΰα* κατα τοί>ς νόμονς χαΐ ί»«6 τόν ϊλβ,γ-
χον τής Πολιτβέας Ι^Γέας *1·όρκης.
ΑΙ ΚΥΡΙΠΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ:
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβοϋπβ ΑοοοιιπΙβ
__χαΧ πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμώ πρός
4% ετησίως—δρβοίαΐ ϊηιεΓ68ΐ ΑοοουηΙβ—είς πρώτην ζήτησιν.
'Εκδιδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρώ-
νονται άμέσως άπό τούς έν. Ελλάδι αντιπροσώποις μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
Ι'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβάϊΙδ—παρ' Άμερικανικαίς καί ξέναις Τρα-
πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—ΡτΛΗο υΐϊΐϊΐϊοδ Βοηάβ—καί τοπωθετεϊ
χρηματα άβφαλώς είς άκίνητα επί πρώτπ ί βευτέρο; ύποθηκυ—
ΡίΓδΙ ογ Χεοοηά ΜθΓΐβ386—διά λογαριασμόν πελατών της.
Ένοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δαίβΐγ Βοχβδ—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ καθε ευκολίαν και ασφά¬
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝ ΑΛΛΑ ΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
ΙΟΟ ΡΑΗΚ
5ί3ΐ6 Βαηΐΐ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
, ή γ
ρΰ τό ημισ'^ τοΰ άρτοι» ττ,ς.
Είς την θεσσαλίαν καί την Μα-
κε-ϊονίαν ί>πήρχεν «ν άνροτικόν ζή>
τημα όπως άφαιρεβγ} ή γή άπό τοΰς
μ«γάλα>ς γα-ΛκτηυΛνας καί αποδο¬
θή είς τοΰς ^ωρικούς. Νομίζω δτι
τούτο ·έλύθη μι μ«6όδους μάλλον 6ε-
β
Είς τιλοΰτος: Ό έιμπορΐι
κός βτόλος.
Οϊ "Ελληνες βΐναι λίαν ύπερή-
φανοι διά τό εμπορικον ναυτικόν των'
ίι ημάς συνειθισμένους μέ τα ΰπέ·
ροχα άτν.6πλοιά μ·ας, τα έλλην ικά
προξενοΰν μετριωτάτην εντύπωσιν
έν τούτοις τχ/τα ώς ί% τοΰ αριθ—
μοί καί των τόννων αποτελούσι μέ¬
γα στορ/εϊον ιτλούτου κοΐί «θνικής
ϊσχύος* «ξ»σφαλίζο«ν την «κτοχλο'ΐ-
αν -/.αί τόν άνε^οδιασμόν, άνοΐγου-
σι ΐΕκττώσεις είς τό εξωτερικόν, συμ-
πληρώνονν την «νβπάρκειαν τής ά-
γρ-οτι-κής ταραγωγής, δι'ίουν ζω¬
ην είς βκατομμυριοΓ άνθρώττων, ιτα-
ρασκειχΐζουν τα ιΐληρώματα τοΰ ι«-
λεμικοΰ ναυτικοΰ.
Κατά τόν χόλε^ιον, λέγουν ο! "Ελ¬
ληνες, δτι άπώλεσαν χερισσοτέρθ'^ς
τόννους ιτιχντός ο^λλου «μιτολέμου
κράτους καί ότι και αί έχιτάξεις
των συμψ,ά^ων συνέδαλον άλλ' όέμ-
πορικός στολος άνενεώθη χλοικτίως
κα-ί είναι αξιοσημείωτον ότι άνεσυνε-
κροτή'θη <ν χλήρ«ι έμπορικη κρίσει έκ μόνον των δυνάμΐων των έφο- πλιστών χωρίς κριτικάς ίοηθείίς τα 4)5 ό στόλος ούτος ίέν 'Λ- να·. ίϊιοκτησία έταιρειών άλλά μβ- άτόμων ή οϊκογενειών Τό εμπορικόν ναυτικόν αποτελεί ισχυράν δύναμιν τής χώρας. Κατά την εποχήν τοΰ ΘΕμ,ιστοκλέΌυς τα ξύλινα τβίχη, «σωσαν κατά τάς το- ίαρωτάτας στιγμάς την Έλλάία. Τό 1821 τό ναυτικόν των τριών νηισων "Υϊρας, 2πετισών %αί Ψα- ρών έπρομήθευσε τα πλοία, τα όποία εξησφάλισεν την ανεξαρτησίαν χώρας. Είς τό 1912 εξετέλεσαν την ταχείαν μεταφοράν των στρατευ- αάτων καί τόν έφοϊια'συ.όν. Είς τ 1922, έν ίιαστήματι μικροτέρφ τώ· τριών έ&ϊομάϊων 178 πλοία κατώρ Οωσαν νά σώσουν την μικρασιατική στρατιάν «κ 200,000 άνδρών καϊ μέγα μέρος τοΰ χριστιανικόν πληθυ- σμοΰ, Οστις εζήτει καταφύγιον. Ή Ίταλιική βυνεργαβία Ή €ιοιμηχανία· δεν βΐναι πολύ ξεΛιγμένη βν'Ελλάιϊι, άλλά μοΰ εί ιτανίτι οί εργάται είναι 200,000 πε- ρίπου. Διά τόν ξένον έπισκέπτην εί¬ ναι «νίιαφέρουσα μία 6ιομηχανία — εΐσαχθΐίσ» μετά την καταστροφήν έκ Μικράς 'Ασίας — ή των ταιη>
των.
Άλλ' ή 'Ελλά'ς, ώς ημείς, ίχε
καί έλλειψιν άνθρακος κα'
ή χρησιμοποίησις τού λευκοΰ άνθρα¬
κος, ένεκα τοΰ άγόνου τοϋ έίάφους,
είναι δυνατή μόνον είς την Μακε-
?ονίαν και την θράκην.
Όσον άφαρά τό εμπορικόν ίσο
ζύγιον νομίζω, ότι τουτο είναι μάλ
λον εύνοϊκέν. Οί "Ελληνες δέν θε·
ωροΰνται παρ' ημών άν&ρωποι
νατοϋ χαρακτήρος είτε άπό στρατι·
ωτικής «πόψεως, είτε άπο πολιτι·
!ΐς την άρχοττότητα ρμ
ατά τής περσικής είσ&ολής- είς
ήν αρχήν τής νεωτέρας π»ε·ριοδου
ατέ%τησεν ήθικώς τόν έ"Α τής Δ>
εως κατΛ-Λτητήν τού καϊ βτελείω-
•ε μέ την οργάνωσιν, βΐς την θέσιν
• V)
μιάςΙ απέραντον αύτοκρατορίας,
|τις επι ενδεν.α αιώνος υπήρξε τό
έντρον δλων των φώτων. Κατά
ούς νεωτέρους χρόνους ό έλληνι-
μός έπέζτ,σε τής σκληρ'ηερας δου-
^είας καί ά>γθΰ παιρβσχεν είς τόν Ά-
άτην κατακτητήν την οικονομικήν
.αί κοινωνικήν οργάνωσιν τοΰ κρα-
■ους τού, επέτυχ* τέλος, ώς ό <ρ-ο7- ιξ, ν' ά-λίγεννηθή έκ τής στάκτης τού. Ή ν.αταστροφή τού 1θ22 όδυ- ηροτέρα τής τού 1453 δέν παρα- βάλλϊται «ν τούτοις πρός εκείνην, ιότι ό έλληνισμός δκφύλαξδ σήμε- ον την έστίαν τού·* α·! σκληρότεραι των δοκιμ.ασιών δέν δύνανται νά τόν κατα-ίάλουν χΐί θά δυνηθή ταχέως ν' άποδείίρτ) είς τούς φίλους τοι>. Οτι
ήτο ά-ηάξιος τής έμπ'.στοτύνης των
καί τοϋ πολιτισμοΰ.
Έν ρ ρ
τού Βενιζέλου
Ευχαρίστως ύποστμειώνω την ση¬
μασίαν των περιεχόμενον είς τούς
εύγενεϊς ν,αί ύπίρη-φάνους τούτους
όγς οί λόγοι, τούς όποίοι>ς έξε-
φώνησ«ν ό Βενιζέλος δι' δλα τα έπί-
πε-δα, συμπε3ΐλα<Α6ανομένοο ·»2ί τοί. , μμ τής σ^νδικαλιστικής πολιτικής, ά- ποτελοΰν την ·κ.αλλ·.τεραν υπόσχεσιν. Αλλ' ή Ελλάς αποτελεί μέρος τής βαλκαν.κής χερσονήσου" καί είς τα βαλκάνια έν τοΐούτω αά ^ι>λαί εί¬
ναι πολι>άριθμοι, τα συμφέροντά των
άντιτιθεμινα, και δλα1. «νχοον δίκαι¬
ον καί 6λαι έχουν άδικον έφ' δσον
δέν είναι δυνατόν νά χρησιμοποιηθή.
τό μόνον υ.έσον τό ίυναμϊνον νά λύ¬
ση τα βϊ/καν.κά ζητήματα καί τό
οποίον. Θα ήτο τό νά κρατήση τις
δλϊ τα δαλκάνια επί πέντ« λβπτά
έντος τού ύδατος καί έζειδή θά ήτο
φοδερά περίπλοκον καϊ δ^σκατόρ-
Θωτον τό νά θελήση νά εξετάση τις
μέ τό μικροσκόπιον ·ίά χαρτιά τής
νομιμότητος, μέ τα όποία τα 6αλ-
κανικά κράτη εγέμισαν τα ά,ρχεία
.τής Κοινωνίας των Εθνών, αί λυ-
σεις δέν είναι δυνατόν π·ϊρά νά εΐ-
ναι κατά προσέγγισιν.
Ουδέν δαλ-λανικόν κράτος, καί
&8·δαίως οϊίτε ή "Ελλάς, θά δυνηθή
ποτέ, αν όχ'. δι' άλλοις λόγους του¬
λάχιστον διά λόγους ίσορροπίας, νά
καταστή μεγάλη δύναμις· είς όλην
αυτήν την ζώνην ή ώς πρός τάς με¬
γάλας δυνάμεις πολιτική δέον νά
έδράζετζι -επί μιάς μεγάλης δυνά¬
μεως καί ή μεγάλη δύναμις έκείνη
εις την οποίαν άπόκβιται τό κηΐ«μο-
νευτικόν καί ρ^Ομιττ!κόν τουτο έρ¬
γον είναι ή Ιταλία.
Ή Ιταλία μέ τα ύλικά της μέ-
σα, μέ τό πνεύμά της καί την ίσορ-
ροπίαν της ημπορεί άληθώς νά συν¬
τείνη βΐς τό νά δοθή ή «ίρήνη καί ή
εύδαιμονία είς δλα τα Βαλκάνια,
σννβπώς δέ καί είς την 'Ελλάδα·
εάν αναγκασθη νά κάμη π,ροτιμήσεις
θά τάς Υίάμτ) ϊιι'δΐΓθΐον Θά τάς άξίζη.
Ιδού διά την Έλλάδα τοΰ Βενι¬
ζέλου εν ωραίον προγραμμα έξωτε-
ή )ή
ζ ρ
ρικής πο).ιτικής.
Κ. ΡΕΤΤΙΤΟ
ής ψ,
κης, άπό δ« τής έμπθρικής γ
άχόμη λόγος περί τής «έλληνικ,ή
πίστβως». Άλλά δέον νά άναγνωρ
σθή ή ζωτικότης τ^ς χώρας. Τί
πρόδλημα των προσφύγων ^το σοΐα·
,ρώτατον, άλλ' ούτοι %ζρτΜ'.&&
ται μάλλον ώς στοιχείον εύίαιμον
άς. Ούτοι οίϊ&υν μερικάς χιλιάδας
άνίρών είς τό στράτεϊμα, συντΐίνουν
είς την καλλιτέρεικτιν τής φι>λής
διά των διασταυρώσεων μέ τα ·πα-
λαιότερα στοιχεία τήςχώρας.
Ήναγχασμενη νά δώση εργασίαν
εις τόσον κόσμον ή Ελλάς, έγ-
καινιάζ«ι δημοσία *βγα. τα όποία
«ίλλως δέν 6ά είχε το θαρρος ν' αν¬
τιμετωπίση καί τα όποία 6ά άποδώ-
σουν βΐς την γεωργίαν έκατομμύρια
έ%ταρίων «δαφοας σημερον άγόνου
χά: έλώίθΰς.(
Διά τό πρόγρανψ·» τούτο τής προ-
όδο*> καί τής εργασίας ή Ελλάς
τοΰ Βενιζέλου κηρύσσεται ετοίμη νά
δ·εχθή ιτάσαν σι/νβργασίαν. Πρόκει-
ται, ώς είπα, πε.ρ! έργων είς τα ό¬
ποία τό Ιταλικόν πνεΰμ.01 θά ηδύνα¬
το νά πάρη την πρώτην Θέσιν.
Μία Έλλην ική προσωπικότης
μοϋ είπε: «ΚαΘώς θά βξακρι&ώσετε
μέ τα μάτια σ?ς, ό έλληνισμός άπέ-
δειξϊ μίαν άκόμη φοράν δτι δύναται
νά επιζή όλον των κατακλυσμόν.
ΣΕΡΒΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ .
ΕΙΣ_ΒΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Δηλώβεις τού δια τάς βχέ-
βεις των δύο χκορών.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 3 Σεπτεμ-
6ρίου. — Ό Σέ'ρδος ΰπουργός των
Θρησκευμάτων κ. Τσερτίκοδιτς ε¬
πεσκέφθη σημερον τό σερβικόν νε-
κροταιφίϊον προκειμένον «ίς τό τέ-
λος τοΰ μηνός, έορταζομένης τής έ-
πετείου τής ίιασπάσεως τοΰ Μακε-
ίονικοΰ μετώπου, νά γίνη μετακομι-
ϊή των όστών.
Ό κ. Τσερτίχοδιτς «πισχιεφθ«ίς
τόν Γενικόν Διοικητήν κ. Καλλιίό-
πουλον εζήτησε πληροφορίας περί
τοΰ έφαρμοζομ'ένοο συστηματος κατά
την εγκατάστασιν των άστών χαί
άγροτών προσφύγων.
Ό Σέρ'δος ΰχουργός μοΰ ίξε^ροΐ'
σεν έν συνεντεύξει την πεποίθησιν
ότι α! ελληνοσερβικάς σχέσίΐς 6ά
εισέλθουν ταχέως είς οδόν €ξομαλυν-
ο«ως έφ' όσον εκατέρωθεν ύφίσταν-
ται άγί'θαί προθέσεις.
Αυριον ό Σέρδος 6ποι>ργός% άνα-
χωρ·ΐ έπιστρέφων «ίς Βελιγράδιον.
Την εσπέραν εγένοντο αί άιρ'χα1.-
ρ*σίαι τοϋ έλληνΌσερίι-κοϋ Ισυ.νίφέ-
Ό κυβερνητικός έπίτροπος τής
ελευθέρας ζώνης ν.. Μαυροκορ3ά-
τος προσφωνών, έξήρ» την σημασίαν
το? ,σ^νδίσ;χοϋ προοριζομένου νά αί-
ρη εκάστοτε τάς αναφυομένας πα-
ρεξηγήσεις των δΰο κρατών μ.έ βά¬
σιν πάντοτε τόν σεβασμόν των κιιρι-
αρχικών ϊικαιωμάτων έκατίρου. Ό
Γενικάς πρόξενος^ κ. 'Ναστασίββΐτς
απαντών ■ϊιεδεβαίωσεν Οτι σκοπός
τοΰ ·συνδέσμου είναι ή σΰσφιγξις των
σχέσεων των δΰο κρατών, «συμμά-
χων τής χθες καί συμμάχων τής
αύριον.»
Σημ.ερον θά !·δρι>θγ, έπίσης βμοιος
σΰνδ'εσμος είς Σν,όπεια. 'Επί τή εύ-
καιρία ό Σβρίος πρ6ξενος ετόνισε
την σπουίαιότητα ϊών δύο συνδέσμων
έργασθησομένων επί πραγματικής
βάτεως γνωριμίας χιΐί άρσεως των
π-αρεξηγήσεων καί · προλβιάνσεως
τοϋ έϊάφους πρός δι·ευθέτησιν των
διαφόρων.
Άγοράζετε τα βιβλια σας άπό τδ
Βιβλιοπωλείον τοϋ «.'Εθν. Κήρνκος».
Βοΐ) Μβιιβρΐ, παίκτης μπέΧσμπωλ, τής ομάδος
των «Γιάγκης», Νέας Υόρκης.
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΣ ΚΑΠΝΟΣ — ΜΤ'δ Τθλ5ΤΕΟη.—
ΦΑΡΔΟΚΟΜΜΕΝΟΣ — ΧΩΡΙΣ ΣΚΟΝΗΝ — ΑΠΟ ΤΟΝ
ΟΠΟΙΟΝ ΕΧΟΥΝ ΑΦΑΙΡΕΘΗ ΟΛΑΙ ΑΙ ΑΚΑθΑΡΣΙΑΙ
— Η ΔΕ ΓΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΕΧΕΙ ΒΕΛΤΙΩΘΗ-
ΙΕΝ ΕΡΕ
»» ΤΗβ ΑτηβΗοβη ΤοΙβιχο Οο, Μ^παΙ—ταΓβΓ».
ΤΙΙΡΙΜΙΙπίΤΕΙΙΙΙ
Ή άπλούατευβις τής νο-
ί
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Σει-εμ«ςίου. —
Ό άποοργός τής Δικαιοσύνης χ.
Πετρίδης συνειργάσθη χθές την
πρωΐαν επί μακρόν μετά τοΰ Γενι-
κοί Γραμμ.ατέως τοΰ 'Υποοργβίου
Ή συνβργαηία ήτο σχετική μέ
την άπλούττευσιν τής νομοιθεσίας
δι άτήν δίωξιν κίί τιμωρίαν τής
κλ^ής, ζωο7.λοπης καί ληστείας.
ΤιλινΛς άχίφασίσθη·δπως καταρ¬
τισθή επιτραπή «κ των κ. κ. Γβν.
Γραμματέως τοϋ ύποαργείοι» Δικαι-
οσ'ύνης, τοϋ άντβισαγγελέως τοϋ Ά-
ρείου Π άγου κ· Γιδοπούλου, τού «Έ—
σαγγ^λέως έφετών κ. Πίκουλα καί
ενός έφέτου, ητίς συνερχομένη είς
δύ-ο ή τρ«ίς συνεδ,ριάσεις «ντος τής
έ&δομάβος, υπό την προβδ·ρίαν τού
κ. 'ΥΥουργοδ, επιφέρη τάς απαιτου¬
μένας τροποποιησβις είς την υπάρ¬
χουσαν νομοθεσίαν. Αί έν λ&γφ τρο-
ποποιήσεις θά κυρωθωσι διά Ν. Δι·α-
τάγματος 4κ·5'.δο«Αένου ύπ' «ύθύνην
τής Κνβε-ρνήσεως.
Ό κ. Πετρίδης ανεκοίνωσεν 6τι
ή 8λη έργασία θά ίχη περαιωθή έν¬
τος τής ερχομένης εβδομάδος.
Ή δραπίτευσις αίχμαλώ
των.
Κατ' επίσημον τηλεγράφημα πρός
τό ύποΐίργείον των Έσωτ«ρικων, έ-
πιβεδαιούται ή δ.ραπέτει>σις των
αίχμαλώτων τής συμμορίας Β*ρώνη
κτηνοτρόφων Σπανού καί Καλαϊτ-
ζή. Αμφότεροι έφθασαν σώοι «ίς
Κατερίνην, είς τάς Αρχάς τής ο¬
ποίας κατέθεσαν ότι κατώ,ρθωσαν
νά'ίιαφόγουν ίιαρκούσης τής συμ-'
χλοκής τής συμμορίας μετ1 αποσπα¬
σμάτων νωροφυλακής παρά την θέ¬
σιν Μπαρ·» τοΰ Κοκκινοπούλοι». Τα
άχοσπάσματα είχον περικυαλώσει
τί[ν σ·^μμορίαν, ή οποία δμως κα-
τωρθωσ* νά διαφύγη. Ή δίωξις έ-
ξακολονθεί.
ΙΤμ&λής ττυμμορία
'Κατά τηλεγράφημα έξ Όρεστει-
άδ·ος, ή κττΐΑίΐώθείσα πρό τινος ίκεί
ΙΊμελής έξ άγνώστων συμμορία ε¬
νεφανίσθη χθές είς την περιφέρειαν
Μάτα-Τβπε κ/|'ψασα ιτέντε ϊππους
τοΰ κ. Χ. Παλαζούλα. Ή συμμορία
ήχμαλώτισε καί τόν φύλακα των
ίππων, τραπείσα πρός Ριζιά-Καστα-
νιές νχν) μεταξύ των χωρίων» Βάλ-
το« καί Φυλακής άφήτ*ν έλεύθ«ρον
τόν φύλακα λαδοΰσα όίγνωστον κα·-
τεύθυνσιν.
Τα άποσπάσματα τής περιφερεί¬
ας μετά τμημάτων στρατοΰ «κινητο-
ποιήθησαν διά την δίωξιν τής συμ-
μορ,ίας.^
Κατά τηλεγράφημα έξ Αγρινίου,
ό φνγόϊικος Π. Φωτάκης δοηθού-
μενος καί υπό τινος αγνώστου άπή-
γαγε παρά την θέσιν Σεκονια τής
Λεπενοΰς την 22ετή Άσήμ Λίλιον
αδελφόν τής πρό ημερών υπό τοϋ
αυτού φυγοδικου άπαχθβίσης νέας.
Άγοράζετβ τα βιβλια σ»ις άηΑ τ*
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυχοςν
Ο
ΕΙΣ ΕΥΡΙΙΠΗΝ
ΑβΗΝΙΑΙ, 7 -ε—εμδρίου.—
Την 11 ην καί 20' π. μ. σήμερον
ανεχώρησε διά τοΰ «Σεμπλόν-Όρι-
άν» «ίς Ευρώπην ό πρώην πρωθυ-
πουργός κ. Ζαΐμης.
Ό κ. Ζαίμης ερωτηθείς είς τ όν
σταθμόν ιτερί των αντιλήψεων τού
επί τής σημε.ρινής πολιτικής κατα¬
στάσεως, ίξεφρΐϊυθη μετά πολλής
αίσιοδοξιας, τονίσας, ότι διά τού ά-
ποτελέσυ.ατος των βκλογών βξησφα-
λίσ&η ■χβρίοδος έθνικής εργασίας,
είς την οποίαν καθήκον εχουν όπως
άποβλέψωσι πρωτίστως πάντες οί
πολιτικαί ά'νϊρβς τής χώρας. Έ-
χαρ·ακτήρισβ δέ ώς μέγιστον άγαθόν
δια την χ^>?ο^, την πραγματοποιη-
θείσαν ή3ις συμφιλίωσιν των λαϊκόν
μαζών.
Τόν κ. Ζαίμην συνώδευσαν μέχρι
τοΰ σταθμ/θΰ τίνες &κ των φίλχον τού
πρός τοΰς όποίους ό πρώην πρωθα-
πουργός -άνεκοίνωιτεν ότι ή άπουσία
τού «ίς τό εξωτερικόν 6ά πβρατα»
θή μέχρι τού προσεχούς Νοβμδρίου.
Καθ1 5 πληροφορούμϊθ» ό κ. Ζίΐ-
μης Θά μεταβή είς Αύστρίαν, 'Ελ-
δετίαν, πιθανώτατον δέ καί «ίς Λον¬
δίνον.
Ο ΑΝΗΡ ΟΥΤΟΣ ΗΤΟ ΕΞΗ Ν-
ΤΛΗΜΕΝΟΕ ΚΑΙ ΝΕΥΡΙΚΟΣ
Ό κ. Γ. Άντερσον, έκ Μπαίηζιν,
Κάνσας, είς ηλικίαν 75 έτών, ήτο τε¬
λείως έξηντλημένος, άδύνατος κοΐ νευ
ρικός καί ϊπασχεν έκ δΐΛταραξεων
των νεφρων καί τοΰ ηπατος. Λέγει:
«"Εχω μεταχειρισθϊί πολλά φάρμακα,
άλλά τα άρκηα άποτελέσματα έ'σχον
άπό τό ΝϋΟΑ-ΤθΝΕ». Τό ΝϋΟΑ-
ΤΟΝΕ τόν άνεκούφισεν άπό τας πα-
Θήσεις τού, τοΰ ίδωσε νέαν δύναμιν
καί ηύξησε τό βάρος τού. Αίίτη είναι
μία έκ χιλιάδων περιπτώσεων ποϋ εύ-
ηργετήθησαν άπό τό ΝϋΟΑ-ΤθΝΕ.
Τό Νΐ]θΑ-ΤθΝΕ είναι έπίοης Θαυ¬
μάσιον διά παθήσεις τοΰ στομάχου,
άνορεξίαν, άσθενή νεϋρα, δυσκοιλιό-
τητα, έξησθενημένα ζωτικά δργανα,
απο>λειαν 6ά"ρους η δυνάμεως καί γε¬
νικήν νευρικήν, ^ μυϊκήν δύναμιν. Εί¬
ναι ήγγυημένον νά σας βοηθήση., άλ¬
λως δέν σάς στοιχίζει τίποτε. Προΐ
μηθευθητε μίαν φιάλην καί δοκιμάσα¬
τέ τα θαυματουργά τού άποτελέσμα¬
τα. Άποφύγετε τάς άπομιμήσβις —■
άπαιτήσατε τό πραγματικόν ΝΙΙΟΑ-
ΤΟΝΕ.
ΝΑΥΑΓΙλ ΤΗΣ ΖΟ.ΗΣ
ΎεΑ Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ
τγοφ οράμα
Λαρμ άπό την σνγχοονον κοινα>-
■ν«ί(ήν ζωήν.
Χαραόδ«τον -—ιβΜα 60 οέννς.
Γραψα—:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο νν. 26ΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΙΙΚ
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΑΗ Ε. ΤΛΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τβλειότατον Συστημα Διβασχαλιας. Ποακτιχά «οωτότυπα μαθημβτβ.
■Εγγνιώμεθα έχμάθηονν τής Άγγλικής ίντός Α το πολύ μιηνΛν.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΓΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς το*ς μακράν τής Νέας "Υόρκης βιαμένοντας παραΛίδοιι·»
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΑΛΗΑΟΓΡ ΦΙΑΣ
Ζητησατ» πληροφορίας ι~«1 της Σχολής μας, ποΐν έγγοαφττα Λς άλ¬
λην, άλλως θά μβτανοήσητε. Δαύθυνσνς!
Ε. ΤΑΚΙ0ΕΙ_υ'3 ΕΝθυδΗ
472 - β™ ΑΥΕΝϋΕ ΝΕ¥ί ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
(2ον πάτωμα, πλησίον 54ης οβοθ)
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΤΕ7ΓΑΡΤΗ, 26 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣ
ΟΣ
ΕΡΙΚΗ
€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΦΠΝΗ ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΩΝ
ΟΙ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΟΙ άπανταχοΰ τοϋ κόσμον δικαιοΰνται καΐ
όφείλουν νά βΐΛμαρτΰρωντοΗ, διά τούς δκογμους, τούς δποΐους
ΰςτΐστανται οί άδελφοί των έκ μέρους των Ίταλικων άρχών.
Ή ΙπιδεξΙα απάντησις τοϋ κ. Βενιζέλου, είς τόν δποϊον είχε τεθή ή
λεπτή ερώτησις περί της τύχης των Δω&εκανήσων καΐ της Κύπρου, δτι
αύτό αποτελεί κυρίως ζτ|τημα μεταξύ των πληθυσμών των έν λόγω νή-
σων καΐ των κυριάρχων Δυνάμεων, ποέπει νά έρμηνευθη προσεκτικά.
Οί Δωδεκανήσιοι πρέπει νά διαμαρτύρωνται σννεχώς, ενώπιον τής
παγκοσμίου κοινης γνώμης, αί δέ διαμαρτυρίαι νά γίνωνται έντονώτε-
ραι οσάκις σημειούνται αύθαιρεσίαι. Αί διαμαρτυρίαι των, διατυπσύ-
μεναι, έννοεΐται, καταλλήλως, είς γλώσσαν έντονον μέν, άλλ' άποκλεί-
ουσαν φρασεολογικάς ακρότητας, ίνισχυονν την Ελληνικήν Κυβέρνη¬
σιν είς τα άνεπίσημα διαοηματά της, χωρίς κίνδυνον νέας έκτραχύν-
σεως των σχέσεων, άπεναντίας δέ μέ &ασψΛ>τάτην την Ιλπίιδα διευθΐτή-
σεως των διαφόρων ζητημάτα>ν.
ΤΗΝ
ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΙΣ ΤΡ ΣΑΝΑΤΟΡΙΟΝ "ΜΑΝΝΑ"
Ή μία κτιβθεισα «λεορα «εριλαμβάνει β* κλίνας.—Τό θεραπβοτήριον των «αιδιών— Αί δωρεαι τού
Καϊρινου "Ελληνος, Κου _επ«τ<τ&ρο«ουλου. ΠΕΡΙΓΡΑΦΑΙ ΤΟΥ *. 9. ΣΥΝΑΔΙΝΟΥ Ό ϊίκλε,κτός Άθηναίος συνά- δίλφος %. Θ. Συναδ·ινος μετα¬ βάς είς την Τρίπολιν έΐδημοσί- ενσιεν είς την « Π ατριίδα» των Αθώ ην εξής άνταπόκρι* Αθηνών σιν: ΝΕΑ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΚΑΙ ΝΕΑΙ ΜΕβΟΔΟΙ Μ Ε ΤΗΝ νέαν ατμόσφαιραν πσΰ εχει δημιουργηθή διά τοΰ 'Ελ- ληνοϊταλικοΰ σύμφωνον, μέ τό νέον πνεϋμα ποΰ διέπει τάς δΰο χώρας καΐ μέ την περισσοτέραν προσήλωσιν είς τα γεντκώτβρα καί άπώτερα συμφέροντα τής Ιταλίας καΐ Ελλάδος, δέν είναι καθ- όλου απίθανον νά σταματήση εντελώς τούς διωγμούς ή Ιταλία, άκόμη καί νά προβή οΐκειοθ^λώς είς την άπολύτρωσιν τουλάχιστον τίνων έξ αυτών. Πάντως, δπως εχουν σήμερον τα πράγματα, ή είρηνική μέ- θοδος της ήθικής άπολντρώσεως τάτν Δωδεκανήσων, αργότερον δέ καί της πολιτικής τοιαύτης, είναι ή αποτελεσματικωτέρα. Άλλ' ή εΐρηνική μεθοδος δέν πρσΰποθέτει, οίίτε πρέπει νά προϋποίτέτη παύσιν των δια- μαρτυριών. Ή παΰσις αυτή θά εσήμαινε πλήρη άπονέκρωσιν τοΰ ζη- τήματος. Πάντως δμως οί Δοοδεκανήσιοι πρός την νέαν αυτήν περί¬ οδον των 'Ελληνοϊταλικών σχέσεων θά προσαρμώσσυν την τακτικήν των. Είμεθα βεβαιοί περί τούτου. ΟΧΙ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΚΥΡΑΝ Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ της Τουρκίας, Ισμέτ πασάς, εκάλεσε τόν κ. Βενιζέλον είς την "Αγκυραν, ΐνα επαναληφθή καΐ είς την Τουρκικήν πρωτεύουσαν 5, τι εγένετο έν Ρωμη. Ό κ. Βε- νιζέλος δέν εδέχθη την πρόσκλησιν διά λόγους ΰγείας καί δι* έλλειψιν χρόνον. Ό κ. Βενιζέλος θέλει νά έχη τάς άρίστας των σχέσεων μέ την Τουρκίαν. Ή έπιθυμία αυτή καί αύτοϋ καΐ δλων των 'Ελλήνων είναι είλικρινής. Θά ήτο δ'μως άνειλικρινές καί έκ μέρους τοΰ κ. Βενιζέλου καί έκ μέρους τοϋ 'Ελληνικοΰ λαοΰ, εάν εδέχετο νά κάιμη πανηγύρια μέ τούς Τούρκους είς την "Αγκυραν. "Οχι μόνον άνειλικρινές, άλλά καί κάπως άνευλαβές. Χθΐς άκόμη χιλιάθες όμογενών μας, άόπλων καί άστρατεΰτων άνδρών ν.αί άπολέμων γυναικόπαιδων ΰπέστησαν τρα¬ γικον θάνατον είς χείρας των Τούρκων. Χρειάζεται ή παρέλενσις πολ- λών γενεών διά νά ληαμονηθγί ή τραγχοδία αύτη καί νά λησμονηθοϋν οί ύπεύθυνοι. Νά πανηγυριση δμως κανείς μέ αύτούς τούς άνθρώ- πους ποϋ έκαμαν την σφαγήν είναι πάρα πολύ άγρίως ρεαλιστικόν, τουλάχιστον διά τόν αίσθηματικόν "Ελλην». Νά διατελη ή Ελλάς είς καλάς, άρίστας σχέσεις, πολιτικάς καί οικονομικάς μέ τούς Τούρκοτίς έπιβάλλεται. Νά συνάψη δμως καί σχέσεις ψυχικάς μαζύ τους είναι ώ- ρισμένως αδύνατον καί διά τούς "Έλληνας καί διά τούς Τοΰρκους αύ- τοϋς. Ό "Ελλην έ'χει πολύ ζωηράν πολιτικήν καί Ιστορικήν μνήμην. Αύτός δέν Ιχει λησμονήσει την τραγίοδίαν τής πτώσεως τής Πόλης πρό 500 έτών καί θά λησμονήση την χθεσινήν τραγωδίαν τής Σμύρ¬ νης; κά&ε χωριό Ι'τσι καί τα Μαγούλιανα — τό Άργυρό^α- στρον δπως μετωνομάσθη τελενταί- ως; — δέν ε'χει γύρω τον καιμμίαν βλάστησιν. Ποίος ποτέ ρλα6ε τόν κόπον νά δ·ιδάξη τον χωρ<ικόν δτι τό κόψιμο ένίις δόδζου Ισοδυνάμει μέ τό σφάξιμο ενός άνθρωπον ;Χεΐ/- μώνας, χιόνια ά'γρια, τα σπίτια ά- τάβάνωτα καί άπάτωτοι, χιρειάζον- ται κούτσονρα γιά την ·γίΰνιά. Τό τσεκοΰρι κριέμείται έκεΐ κοντά. Κά- τω λοιπόν τα διένδρα. "Ετσι όλος ό γΰρω τοΰ χωρίον χώιρος ϊγη άπο- λθγί άπό κάθε πράσινην βλάστη¬ ό ίδ βί Ί ή ΑΙ ΚΗΛΙΔΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΗΜΕΓΑΛΗ Άμερικανική συνάδελφος, «Κόσμος», τής Νέας Υ¬ όρκης, άποκαλ-ύπτει τρομερά πράγματα σχετικώς μέ την προπα¬ γάνδαν ή όποία διεξάγεται κατά τοΰ ύποψηφίου Δημοκρατι- κοΰ Προέδρου, κ. Σμίθ. Αί Π ροτεσταντικαΐ όργανώσεις ώργάνωσαν μίαν εύρυτάτην συνωμοσίαν νά άμαυρώσουν καί αυτήν την Ιδιαιτέραν £ωήν τοΰ Κυβερνήτου. Είς τόν άνανδρον αυτόν άγώνα δέν έ'χουν ορι¬ σθή ούτε τοΰ οΐκογενειακοΰ άσυλον, προσθάλλοντες κατά τόν χυδαιό- τερον τρόπον καί αυτήν την σύζυγον τοΰ Κυββρνήτου. Διεπιστώθη δτι κυκλοφορούν κατά χιλιάδας φνλλάδια λιβελλογραφικά κατά τοϋ κ. Σμίθ, κατακλύζοντα ιδίως τάς Πολιτείας εκείνας, είς τάς οποίας ύ- πάρχει ρεΰμα υπέρ τοΰ Δημοκρατικόν ύποψηφίον. Είναι βδελυρά τα περιεχόμενα των άκατονομάστων αυτών λιβέλλων. Είς ουδεμίαν ά"λλην χώραν τοΰ κόσμον εχουν τεθή είς ενέργειαν τόσα ποταπά καί τόσα πρό- στυχα μέσα διά νά δυναμιτισουν την ηθικήν υπόστασιν ενός πολιτι¬ κόν, ό οποίος άφιερώνει την ζωήν τού είς την υπηρεσίαν τής πατρίδος τον. "Εχομεν καί είς την 'Ελλάδα καί είς 8λλμ κρατη δξεΐς πολιτικούς αγώνας είς ημέρας έκλογών, άλλ' ή θυσωδία ή όποία έκπέμπεται άπό ι την άνωνυμίαν καί λυδελλογραφίαν των πολεμίων τοΰ Σμίθ είναι άκα- τονόμαστος. Είναι καί αύτη ένοεικτική τής πωρώσεως καί τής άποτυ- φλώσεως είς ήν ς'χουν καταντήση οί άπόστολοι τής θρησκαμανίας καί τοϋ «^ανατισιμοΰ. Αποτελεί κηλϊδα διά την Αμερικήν ή κατά τοΰ κ- Σμίθ λυβελλογραφική δυσωδΐα. ΑΚΑΤΟΝΟΜΑΣΤΟΣ ΔΥΣΩΔΙΑ ΤΑ ΑΝΩΝΥΜΑ φνλλάδια, τα οποϊα κατακλύζσυν κατά έκατομ- μύρια την χώραν, έμφανίζουν τόν κ. ΣμΙτ} ώς μέ-θυσον, ώς άν¬ θρωπον των όργίων, ο'>ς πρόμαχον των καταγωγίων, ώς συν-
εργαζόμενον μέ τούς έμπόρονς τής λευκής σαρκιός, τούς χαρτοπαί-
κτας καί τούς έγκληιματίας καί δλονς τούς ύπανθρώπονς της κατωτά-
της ΰποστάθμης. Τόν περιγράφονν ώς διερχόμενον τάς νύκτας τού είς
τό Καπιτώλιον, τοΰ "Ωλμπάνυ, έν μέσφ άκατονομάσταη' όργίων καί
μετά μανρων άκόμη γυναΐων. Ή φιλολογικη αύτη άκαθαρσία, ή άτι-
μάζονσα την Αμερικανικόν κοινωνίαν, σύνδεετοα καί μέ χαλκευθείσας
είκόνας παριστώσας τόν Κυβερντίτην όργιάζοντα μετά μαύροχν χο-
ρεντριών. Ό Σιμίθ, γράφονν οί ύπάνθρωποι ιδυσφημισταί τον, άν-
ήγαγεν είς περια>πήν έπιχειρήσεως τοΰς οίκονς τής άνοχής έν Νέα
Ύόρ«η! Εάν—γράφονν οί άκατονόμαστοι λιιβελλογράσροι—εκλεγή
Π ρόεδρος ό Σμίθ, ό Λενκός Οΐκος θά πεο~ είς χείρας λαθρεμπόρων
καί προαγωγών καί κακοποιων συμμοριτών. ΟΊ χυδαΐοι άνωνυμογρά-
φοι δέν έφείσθησαν όντε τής σύζυγον τοΰ Κυβερνήτον. Την έξυδρί-
ζουν ώς σκαιάν, χνδαίαν, άδεξίαν καί ώς άμόρφωτον, ώς άνταξίαν τοϋ
Κυβερνήτον, έχοντος συνοχήν μέ δλονς τούς ήρωας τοΰ ύποκόσμου.
Ή σκοτεινή οργάνωσις των τριών Κ καί αί έτοΐλησιαστικαί δργανώ-
σεις, αί εργαζόμεναι δήθεν διά την ανύψωσιν τοϋ ήθικοΰ επίπεδον τής
χώρας, δέν άφηκαν καμμίαν άτιμίαν καί άκαθαρσίαν νά θέσονν είς
ενέργειαν διά νά πλήξουν την ηθικήν υπόστασιν άνδρός, τόν οποίον
τό Ιτερον των μεγάλών κομμάτων έθεώρησεν ώς δξιον νά κυ6ερνηση
τάς τύχας 120 έκατομμνρίων έλενθέρων πολιτών. Τα πολιτικά τίθη τόον
λλή ί ώέ λό ά βλλό
ψγί ρη η
σιν. Τό ίδιο σνμβαίνει καΊ στήν-
Βντίναν. Πρέπει νά περιπατήσης
τουλάχιστον μισήν ώραν Ιξω άπό
τό χωριό γιά νά συναντήσης Ελχχτο.
Σέ μισης ώρας απόστασιν άπό τα
Μαγούλιαινα στό μέρος δπου άλλο¬
τε ήνθιζε τό μετά σπιτιων καί κε-
ραανδιών μεταναστενσαν χωρίον
Κορφοξυλιά καί άνάμεσα σέ έ'λατα
ποΰ ή κορυφή των τρυπ^ τόν ου¬
ρανόν ύψοΰται τό Σανατοριον τής
«Μάνας*. βά άπετε'λει υβριν καί
πρός την νπεράνθρωπον κυρίαν
"Ανναν Π οτπαδοπούλον καί πρός
τό άναγνωστικιόν κοινόν τήις «Πα¬
τρίδος» εάν έςΐεχειροΰσα νά είπω
έδίο ποία είναι ή Μάνα. Είναι ή συ-
νΐιθΤαμένη δλων των φιλανθρωπι-
κών έκδηλώσεοχ', είναι ό Ήρακλής
ποϋ {η|χοσε τό άνάστημά τού εναν¬
τίον τής Λερναίας "ΥΙδρας, της
φυματιώοΐεως ποϋ μαστίζει την 'Ελ
λάδα, είναι ή αητερα ποθ προορι¬
σμόν της ίωής της ε'ταξε νά πο-
νγί τόν πόνον τ«τ' σ'υνανθ'ρώπων
της. Είναι ή διαπλίύσασα τόν Α¬
τλαντικόν ωκεανόν γιά νά επιτύχη
δ,τι ?να ιόλόκ/ηρον κράτος δέν ε¬
πέτυχε μέχρι τούδε νά κατορθώση,.
Ν ά κτίστ] ?να Σανατοριον επάνω
στά έλατοσκεπασμενα βοιηά τής
Γορτυνίας.
Μέ άλλους λόγονς νά παρεμπο¬
δίση την ά'τυμον αυτήν ασθένειαν
νά περ ι πλανάται ελευθέρα μέσα
στάς πόλεις καϊ τα χωρία.
"Ηδη ε'χει κτισθή ή μίαι πτέρυξ
τοΰ Σανατορ·ίου τή^ς Μάνας. Περ·ι-
λαμβάνει 82 κρεβάτια. Μεγαλο¬
πρεπώς, μέ τα νερά τον, την θέρ-
τον, τής ταράτσες τον τα ήλιόλον-
τρσ των άοι3ΐνων, έ'χει κτιοίθη μέ
δλονς τούς νιανόνας της (έπισττϊμης.
Τό άπαρ.τίιζοα>ν τρία πΐατώμαται. Τα
δύο κάτω έ'χονν κτισθ·{Ί μέ τα χρή-
ματα ποΰ συνΐλεξεν ή κ. Π αΐπαδο-
πονλου άπό τόν Ελληνισμόν τής
Αιγυπτου καί Άιιερικής. Τό επά¬
νω δαπάναις τοϋ ΑΊγΐ-ΐπτιώτου Τρΐ
πολίτου κ. Σπετσεροπούλου, ό ο¬
ποίος ανέλαβε χαί την έπ)ϋτλωσιν
τοΰ Σανατο-ρίου.
Ήθΐ/α νά ξέρω ξεκίνησε κα-
νένας άπό τούς ΰποΐ'ργού; μας, άπ'
έκείνους πού έχώνοντο μεσα στά
καμαρίνια των θΐεάτρων γιά νά
παρΐασηροφορήισονν χρεακοπησά-
σα^ ■καλλιτεχνικάς δόίας τοΰ "ξένον
θεατρον, γιά νά σφίξη τό χέρι τον
ύπερέλληνος αύτοΰ;
Τούς πρώτους άοτθιεινεϊς θά είναι
είς ·ί}έσιν νά τούς διεχθη κατά τό
σρθινόπωρον. "Αν έκτίζετο καί ή
ύποσχεθεϊσα υπό τής Άχέπα άρι-
στερά πτέρυξ,τό ϊδρνμα θά ηδύνα¬
το νά προσφέρη περίθαλψιν σέ δια-
κοσίου< άσθενείς. Ή ύπόσχεσι; δ¬ μως της «Άχέπα» περί άποστολής 50 χιλ. δολλαρίων δέν έξίπληρώθη άκόμη. Αύτό δμως δέν άιπελπ·ίζει την κ. Π απαδοπούλου, ή όποΐία ϊ- λα'βεν ήπανειληιμιιένίος άΐφοριιήν νά έκτιμήση την γενναιότητα, τόν πα- τοιοκισμόη' καί τόν φιλαλληλισμόν τον Έλληνισιιοΰ τής Άιμίρικής. Πτριμένει /.οιπον μέ πίστιν την εκ¬ πλήρωσιν τής ωραίας υποσχέσεως. Ης άρτίεΐήιν απόστασιν από τό Σανατάριον θά κτισθγί ό προιιη- θεΐκόα ναός των παιδίων τοιϋ «Πα- νός» μέ τής χιλιες λίρες ποΰ προ- σέφερεν ό κ. Σττετσερόπουλος. Τό σχεδιον τού, έκπονηθέν άπό τόν ί¬ διον άρχιτέκτονσ πυΰ έξΕπόνησε κιαί τό ισγέδιον τοΰ Σαναταριίου, επι βλητικόν μεγαίΛπρβΓτές, άπλοΰν. "Η αιο. Ρωασίδβο ση, ή πίστις των Τριπολιτών έ'πϊ την αποστολήν τού, ώστε Οά ήτο εύχής έργον άν έπήρχετο συντονι- τό δασος των γιά νά | σιιός στήν προσπάθειαν των δύο ι- δρυμάτων. "Ετσι καί τα ποπά ποΰ διαδΜτει τό Κέντρον δέν θά ϊ.τή- μως ή έτΐιστημονική επέμβασις καί παρακολουθήση. Καί οί δυστυχεϊς .ϊ_λ^..^τ^ με τα πρωτα ·κρνα έγκα- ρρ στη προ/θές — ιιάς ελεγε ό έργο- λάβος τοΰ Σανατορίου κ. Μπακό- πονλος, ό οποίος άπό ουτίας ε'χει μεταβληθή είς δνθρωπον των 6α- σών, ζών χειμόϊνα-καλοκαΐρι υπό μίαν ξύ/.ινην ιιπιαράγκαν — '<αί σήμερα πού την εΐδα δ?ν τήνιέγνώ- ρισα. Τόσον αλλαξε. Μοΰ δίδεται ε6κΐ·ΐιιιρί<ΐ νά μάθω πώς αί πέριξ έκτά'σεις εχουν κατα- κλνσθή άπ., φυματικού;, οί άιτοΐοι ένεπιστεύθησαν την ζωήν των είς τόν φιλτρα/ρισιΐ'έ'νον άέρα των έλα- τοσκεπασμένων βοννών.Κατοικονν κάτο) άπό τέντες. Καί ό άέρας ιιέν κατεβοϋν στάς Λόλεις ήιμιθεράπεν- τοι. Μηδέν λοιπόν είς τό πηλΐκον. * * * Παιδικές φωνές σάν χελώονο- λαλήματα ποϋ φθάνονν άπομακρυα χαδεύονν την άκοήν μας μόλις το αυτοκίνητον μας στρέφει την ακρη τοϋ μικρόν βουνοΰ πού στέκει άνά- μεσα τοΰ χωρίου κηϊ τοΰ Σανατο- ρίου. (Είναι τα τραΛ'θύδια των μι- κών παιδιών τοϋ <* Πανός». Ύπιίρ- χει λοιπόν καί χαρά υζσα στϊψ πέν ■θιμον ι&κείνηιν έκτασιν, "Ετσι γαί- νεται. Την χαράν αύτην σκορπί- Ιΐουν τριάντα ποΜβάκια σήιχερον, τα όποΐα αετ' ολίγας ημέρας "θά παραχωρηθούν την θέσιν σέ άλ- λα τριάντα νέα σι?νομίλικά των. Καί μόνον δτι έκαμε ν' άναζητήση τό τροτγούδι στά βαΐθνπράσινα έ- κεϊνα λημέρια ό «Πάν», είναι κάτι τό μεγάλο, τό ύπεραν&ρωπιστικό. Δέν ξέρω γιατΐ ζωντανενει στήΐν φαντασία μου ή σκηνή τής μονο- μαχίας τοΰ Δαβίδ καί Γολιά'θ'. Μοΰ φαίνεται πώς κάθε τόνος έ- ξερχόμΐενος άπό τό στόμ« των μι- κρίόν έκείνων παιδιών. είναι καί ?νας δγκόλιθος ποΰ έκσφενδονίζε- ται εναντίον τοΰ Σαλ'ατορ'ίου. Θά σέ καταστήσουμε σχρηστο, θά σέ κλείσουμε, ·9'ά σέ ρημάξονμρ. Αύ¬ την την έννοιαν διακρίνω στό χα- ρούμενο τραγοΰδι των άμερίιμ'ων εκείνον μικρων. "Ολα αύτά, λαμ¬ βανομένων ύπ' δ'ψιν των συνθηκων, υπό τάς όποίμς έζονσαν καί έτρέ- φοΛ-το μέσα είς την πόλιν, ρ'&αινον καλπαΐοντα είς την φυματίωσιν. Ό «Πάν» διά των Ιατρών τού έκ- λέγει τάς αποστολάς τού μεταξύ των παιδίων των προσφεροιιένονν περισσότερον νά πέσονν υνματΐα τής ά'τμιης ασθενείας;. Κάθρ χρόνο ό «Πάν» σώζει έξήντα παιδακια. Εϊπατέ μόν, ποιό αλλο ΐδρα·μα έΐκ- τός τοΰ ίδικοΰ μας «Πατριωτικοϋ», ποϋ εχει διιως παντός εΐδσυς υπο¬ στήριξιν καί συνδρομήν ρ·κ ιΐέρονς τού κράτους προσφέρει κάθε χρόνο έξήντα νγιείς δυνατούς, άτσάλοχέ- ρηδες στρατιώτΐς στήν πατρίδα τού; Καί έ:—ειδή ό λόγος περί «Πα;- τριωτικοΰ 'Γδρύματος·», σηιιΐΕΐώνω εδώ πώς ύπάρχει καί στήν Τριπο¬ λι παράρτημα τοϋ θαυματουιρυθ'ΰ αύτοΰ συγκροτήματος. Είναι τόση Ή «.Αντιγονη τοΰ _οφοκλέους» αίς τό θέατρον τού ΙΙαν&πιβτημίου τής Καλκρορνίας. — Ή Μάργχαρ&τ "Ανγκλιν δρέπει δάψνας ώς Άν. τιγόνη. γαιναν χαηρνα, δ'ποος πηγαινουν η¬ δη, καί ό «Πάν» θά ένισχνετο στό ύπερανθρίοπιστικό τού έργον. Τό «Πατριωτικόν "Ιδρυμα» υπό τόν όγκον τής εργασίας τοΰ «Πανός» άναγκαστικώς άτονεΐ. Τι αλΛως τε αφήκε κενόν ό «Πάν» γιά νά τό σΐ'μπ'ληρώση τό «Πατριωτικόν "I- δρ·υμα;» Ό Ιέκλεκτός μασ φίλος κ. Δοξιάδης εχει τόν λόγον. Νά καί ?νας δάσκαλος ύΛε'ρελ- ληνας. ί»περλε6έντηςΝ μ' δλα τού τα ασπρα μαλλιά καί μουστάκια, θαυμαστός γιά την τίορμοστασιάν τού," την πολυγνωσίαν τού, την α¬ γάπην τού π·ρός την φύσιν, την πί¬ στιν τού πρός την αποστολήν τής 'Ελληνικ-ής'φι,λή:. Τροτ/ουδιστής. μελετητής τοΰ δημοτικοΰ ιιας τρα· γοΐιδιοϋ, λαογράοτος, καλλίφωνος, ποιητής, άνεκδοτολόγος, ει'»χάρι- στος κωζέρ, ρΐχεν άλλοτε προκα- λέσει, χάρις στά προσόντα τού αύ¬ τά καθύ)ς κ αίτήν λεβεντιάν τού, την όλόχρυση φερμελή τού καί την χιονάτη, πολύπτυχη καί φουντωτή φουστανέλλα τού, τόν τ3ανμασαόν καί την εκτίμησιν τοΰ Γαοριηλίοη, τού Καρκαβιτσα καί τελευταίον τοΰ κ. Κ. Ψάχου, ό οποίος στήν συλλο¬ γήν των ΓορτννιακίΌν τού τραγον· διών τοΰ άφΐΐρώνει ·θαν«μαστικά καί ύπρρϊπαινετικά λόγια. Είναι ό κ. Ι. Ρηγόπουλος. * * * *Άνθ·ροΜτος καί κοττόπονλ.ο. Τό¬ ση είναι ή όρεξις έκεΐ επάνω. Ξε- κσκκάλισμα λοιπόλ' τοΰ κοττόποιν λσυ καί διρόιιο γιά την 'Πρίπολιν. Έν τφ 'Ελληνικφ άμφιθεάτΐω τού Πανεπιστημίου τής Καλιφορνι- ας, έν ΒβΓΐίΘΐβν. ενώπιον 9 ιτερί- ττοΰ χιλιάδων φίλων τής άρχαίας Ελληνικάς τέχνης, «δίίάχθη τό ε¬ σπέρας τής Κϋριοτκής, 18 Σεχτεμ- ρίου, ή Άντιγόνγ) τού Στ>φοκλέθϋς
τΗτο ή ίευτέ,ρα φορά κα&' ην ή
πίρίφημος ΜαΓβατθί Αηβΐΐη, Ά-
ί ί ή
μανσίν τού, τόν ηλεκτροφωτισμόν κάμνει τό καθη'κόν τον. Λείπει δ- δμως ή έργασία τοϋ «Πανός», τό-
τραγωδός παγκοσμίου φή-
μης, καί γνησία λάτρΐς των άρχαί-
ων κλασσικών δραυ.άτων, άνεδίδα-
ζεν επί σκηνής έντός τής τελευταί¬
ας δεκαοκταετίας, καί έν τώ ίδίω
θεάτρω την Άντιγόνην, τό άριστοΰρ-
γημα τού Σοφοκλέους.
Άλησμόνητος, πραγματικώς, θά
μείνη ή εντύπωσις είς δλοος έκεί-
νους, οΐτινες ηύτύχησαν νά άπολαύ-
σουν την Άντιγόνην, ην τόσον έπιδε-
ξίως καί μετά μεγάλης επιτυχίας
ή μεγάλη ηθοποιός
ρ
"Ολα στήν
ά λά
η ρ
των. Λένδρα, νε¬
ή
ρά, πουλιά, κοράκια, πεταλοϋδες,
χωρία. Τό αύτοκίνητό μας κά'&ρ
τόσο καί διασταυρώνετσι μί: α'λα
α-ίτοκινητα ποϋ έ'ρχονται άπό ίήν
Τρίΐπολιν, Π όσιον πενθιιιος ε.ναιι
ή πα'ρέΊλασις των αύτοκινήτων αί^-
τών. ΣΌΰ φαίνεται πώς ^ ό
θάνατος. Σέ κοίθένα άπ' αύτά καί
άπό μία άποκαμωμένη, κατοτκίτρι-
νη. ιέοίΐποΐμένη άν9ρο)πινη νσταρ-
ξις. Είναι ή καινούργια έσοδΐία
των ασθενών ποϋ εξίφύρτοοσρ ό
σιδηρόδρομος: στήν Τρίπολιν. τούς
7ταρέλα6αν τα αντοκίνητα καί τούς
μεταφέρουν έκεΐ επάνω στά βοιυνά.
Ό Θεός ααζν το'ς.
Θ. Ν. ΣΥΝΑΔΤΝΟΣ
ΔΗΛΟΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ "ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥΣ ΤΑΊ'ΜΣ"
Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΓΕΝΙΚΗΝ ΕΥΗΜΕΡΙΑΝ
Πρόγραμμα ·»ρός έξαβφάλιβιν τής βύτοχίας δλων των λαϊκών τάξ&ων.— Έΐρέηκ. να <ά«οκτήβουν τα μέ,βα βια να ζήσουιν «νβ,τώτΦρα κ<αΙ ν<α βαβτά βουν βκπίσης τα Λημόβια βάρη. ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΗΣΩΜΕΝ ΠΡΑΚΤΙΚΩΤΕΡΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΝ 'Ελλήνων είναι ώρισμένως λενκότερα περιστεράς, παραβαλλόμενα πρός την άκατονόμαστον άκοσμίον την οποίαν παρουσιάζονν οί περί τής ήθικής καί τοΰ ανώτερον Άμερικανισμον κοπτόμενοι έν τη χώρα ταύτη. ΑΡΙΓΤΟΤΕΧΝΑΙ ΣΥΚΟΦΑΝΤΑΝ ΟΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝΤΕΣ κατά τοϋ Σμίθ βδελυρώτατοι λί- βελλοι καλύπτονν δλα έκεΐνα τα σημεϊα, τα όποϊα θά ήσαν ί- κανά νά άμανρώσουν τόν Κνβερνήτην ώς τόν πλέον διεφθαρ- μένον καί άσυνείδητον πολίτην τής χώρας καί νά δηλητηριάσονν έ-1 ναντίον τού την κοινήν γνώμην. Οί σκοτεινοί άνθρωποι, λαϊκοί καί κληρικοί, ποϋ διεξάγουν αύτην την άκατονόμαστον προπαγάνδαν, έπι- σείουν καί τια φάσμα τοϋ κίνδυνον έκ τοΰ Βατικανόν. 'Εκλεγομένον τοΰ Σμίθ ώς Πρόεδρον-—γράφσνν—θά διαταχθη δπως δλοι οί γάμοι είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας ίερολογοΰνται υπό Καθολικών ίερέων. Ό Σμίθ θά άρχίοττ—αυνεχίζονν—--άμέσως πόλεμον καθ" δλων των «αί- ρετικών» καί ■θα προσκαλέση τόν Π άπαν νά έγκοΦώρυθη είς τόν Λευ¬ κόν Οίκον καί νά πιη είς υγείαν τοΰ Π ροέδρον των Ήνωμένων Πό- λιτειοον. Αί σνκοφαντίαι αύται διατυποϋνται κατά τοιοϋτον ύποβλητι- κόν τρόπον, ωστε νά γίνωνται ευκόλως πιστενταΐ άπό τάς λαϊκάς μά¬ ζας. Οί Τδιοι πολιτενόμενοι, οί διεξάγοντες τόν άγωνα υπέρ τοΰ Σμίθ, άμολογοΰν δτι ευρίσκουν τάς μεγαλειτέρας δυσκολίας νά πείσονν τούς Δημοκρατικοΰς ψτκροφόρους, δπως χαρίσουν την έμπΐ(κοσύνην των είς τόν ύποψηφίον τοΰ Κόμματος. "Εχει καταντήση Ιμμονος ή Ιδέα είς τόν λαόν των διαφόρων Π ροτεσταντικων δογμάτων, δτι ή έπιτνχία τοϋ Σμίθ θά σημάνη τό τέλος τοΰ Π ροτεσταντισμοΰ μέ την έγκαθ- ίδρυσιν τοϋ Π άπα είς το>ν Λβυκόν Οίκον. "Εάν ήττηΰη δ Σμίθ θά προ¬
έλθη κυρίως άπό τόν φόβον τόν οποίον ένέπνευσαν αί σκοτειναί δργα-
νώσεις είς τόν λαόν, δτι κινδυνεύει νά καταστραφΐ) ή θρτκτκεία τού.
Είς τόν δυσφημιστικόν αυτόν άγώνα οί άντίπαλοι τοΰ Σμίθ άποδει-
κνύονται άριστοτέχναι συκοφάνται.
Είς τόν ΐΓίριοίδύοντα είϊι.κ'όν άν-
ταιτοκριτήν των Οΐκονομικών
«Τάϊμς)) τοΰ Λονδίνοϋ κ. Μόρρ-ι-
σον, ό Π ρωθυ—Α>ργί>ς τής 'Ελ-
λάϊος έίωκ* συνέντευξιν ιτερί τής
οίκονομικής πολιτικάς τής Ελ¬
λάδος. Ίίθίι τί γιράφονν οί Ο'ΐ^ο-
νομικοί <(Τάϊμς«: | «Τα οΐΐΛθνομικά τού 'Βλληΐνιι«)ϋ Κρ'άτοι>ς εόρίσΨΛΐνται σήμβρον έν >
γιεί ικαταστάσιει, έΙΒήλωσεν 6 %. Ββ-
νιΐζιέλος, ιό «ροΰπολογιον,ός τοο ίσο-
σν.ελίκίθη ικ,χί Φέν χρ«ιοϊζ6με6α έξω-
τερικά 8άνε«3! ίι την άρσιν οίωνδή-
σχετικών ίι*τχ&ρ«ιών. 'Υ-ολεί-
δ οΐκονομικά
μς μγ
πρθδλήματα πρός λύσιν.
»Το ΊΕλλγ|ν«(.όν τωινόν μέ πίστιν
καί πατ,ριωτισμΛν απεδέχθη χ<ι>ρ'ιί
μεμψιμοιρίας τα Χίάσθετα 6άρη τα
όποία τοΰ όιτε'δ'λ'ή&ησαν αποτόμως
?ιά Την ΐσοσκιέλισιν των <χιρατη_ν μας λογαιριασμών ■καί την εξασφά¬ λισιν τής υ.3νίυ.οΐ> σταθί.ρότητος τής
δραχμής. Τούτου <τυντε.λεσθέντος, ή κυβέρνησις έ'χει τό «νιταχ.τΐ'κον κα- Οτ?κιον νά πραξγ) πάν δ,τι άπαιτείταί 5ιά νά δελτιω'Οή ·ή οΐκονομική ανά¬ πτυξις μέιχΐρι τοιοντου σημείον, ώσ- τε όλαι αί κοινωνικαί τάξβις νά δονηιθοΰν ν ·ά φ&ρουν τα δημοσία δάρη. »Αι! συΜθήχαι της ζωχς διά πολύ μεγάλας τάΐξβΐς τοΰ -ληθνσμοΰ βΐνε φσδβρά ίύσκολοι. Ή άτκά των 1.500.000 βνδεών ρ^γ τοΰς ιόποίους ββέχΐθη ή Ελλάς, φύρ- δην μίγίην, ν/χχα το 1923, συνε τελέσθη προσωρινώς, καιθάσαν, σχε- δσν όλοι αύτοι οί χρ-όκτφυγβς ρδί ζουν οημ&ρον τα πρός το ζήν άναγ- καΐα είς άστι«οΰς η οτγριοτιο«)ύς συν- οικιοιμους, άκολουΐθοΰντες τάς πα¬ λαιάς διοτεχνίας των, την ταιτη- τοωργίαν, την ΰφ·αντο«(ργιικιην, την υοαλλιίργειαν κ-α—'θΰ ή μετ&ρχόμε- νοι τ6 έργον τοΰ χαλκ«>ργοΰ ή τοΰ
άγιρότου, καί σχβΘον όλόι βγκατε-
ά ί ιί ά
γρ, χ γ
στάθησαν είς οικίας μβτά την αφι-
ξί
ξίν
των.
»Αύ—6
έαοτόν βΐναι
κτνκόν Ιργον, καί άποίίΐκνύβι την
άχοφοβσκττινώτητα καί την ίκανότη-
τα τού Έλλην ιοοοΰ λαοΰ «ιΐς το νά
άντιμβτ<ι>πί(τη τάς ιφυβΊκάς ιδϋσκολί-
ας καί ύ—βρνιικτήσ— τα εμχδδια τα
δποΐα Ι8ΐτρ6&αλαν άπο τούς πολέμους
καί τάς ·άνωμαλ(ας των τ«λει>ταίων
είκοσιν έτών.
_3θβναρα έπθικοδομητική
ηολιτική.
«Είναι φανερόν, δτι χωρίς σ&ί-
ναραν έποικοδιομητ(%ην τ;ολιτικην ό
πλτ7β.)ΐτμ<)ς τής 'Ελλάδος δέν 'θά ίυ- ντ/θή νά ύπε,ρττηδιήστ) τάς θίχ-ονομι- κάς θυσκολίας αί έποίαι ύ'πολείπΌν· τχι άκ,όιμη. ΠαραΙϊβίγματος χάριν, ή "Ελλάς είναι ύπο·χρεωμβ'ντ) νά εΐ- σαγάγη μεγάλας -ποσότητας σιτη- ρών άπό τόν ΙΚαναΙδάν καί άλλαχΓΰ. Αυτή ή άνάγν^ κατέστη οξυτέρα μετά την άφιξιν των προσφύγωΜ. »Τά σιτηρά αύτά χρε~ει νά πλη- ρώνωνται είς ξβνον συνάλλαγμα ·κ,αί αΰτ6 είναι ζτ/τημ.α χρεϊζιον σοβαράς μελέτης, σημερον, 'ότάτε νρειάζιετα. σθδαρά τα(χείακή πεϊθ«ριχια, διά νά εξασφαλισθή ή σταθερότης τής δραχμής. Άλλά τα 4)5 τοΰ έΒά- φους της 'Ελλάιδος άποτελοΰνται ά¬ πό δρ η ή 'άπό ελη, καί είναι επί τοΰ παρόντος >άκατάλλη;λα πρός ιχιαλλι-
εργειαν. "Ολη ή χώρα, ή πραγμα¬
τικώς ■καταλλήλως διά σιτοπαραγω
γήν, κατέχεται ηδη 'χ.αί εχει κατα-
νεμ·ηθ'ή είς μιαράς 3ϊκ«(.τη)σίας.
«'Ειτί ιτλέον ή 'Ελλάς κατέχε·.
μ?α απ»6 τάς πρώτας θ·έσεις μεταξί»
των χωιρών τής Εύρώπης δσον ά-
φορά τάς γεννήσεις, ν,αί ό πληθυ-
σμός της διαρκώς αΰξά'^ει μόνον έξ
αύτοΰ τοΰ λόγου. Ή σσδαρωτάτη
αύτη κατάστασις 'θα ηδύνατο νά $·.-
ορθωΐθή διά τήβ έ·Λτελιέσε<ι>ς δύο προ-
οδει/τι·κιών στοιχείων, ε/,αστον των
όΐΓθίων δύναται νά θεωρηθή ώς συμ-
πλήρωμα τοΰ άλλου.
»'£}ν πιρώτοις είναι «ύσιώδες νά
αχθή δσον το δυνατόν ταχύτερον είς
πέρας ή έναρξις ή όχοία έγινε διά
την άτνθξήρανσιν των έλών κατά μή-
κος τής κοιλάδος τοΰ Άξιοΰ ·κ.αί
διά την ιάνέγερσιν ύδΐατοφ-ραγμάτίιν/
είς τάς δχθας τοΰ —>τα/αοΰ διτως πά
ρεμποβίζΐωνται α! πλημμυραι κατά
τάς ραγϊαίας 'δροχάς, καθώς έπί-
σης πρεπβι νά ιέΐχ.τ<ελ*σθή οοαί τό άλλο παρεμκρερές σχέδιον είς τόν Στρυμόνα καί τοΰς Φιλίππους. Έν πάση πειρι>πτώσ·ει μόνη ή ένέ,ργεΐί
των ύδαταφραγμάτων θά καταστήση
βλειΛέρβς πρός καλλιέργειαν με¬
γάλας ®·Λτάσεις έξαιρετΐΓΛης γής αί
οποίαι σημερον δέν εχοΐΛ» ■χ,αμμίαν
αξίαν διότι κατά περιόδοοις κατα-
κλ'ύζονται υπο των ΰδιάτων.
Ή βταθε,ρότης τής ©ίβ·
σαλονίκης.
»Έάν ®έν εγίνετο τίποτε είς αύ¬
τάς τάς περιοχάς, οί μεγάλ&ι σω-
ροί τοΰ 6ορ'6ό»ροο οί όποίοι παρατ>
ρονται κατ' έτος άχο τούς ποτχ-
μους,' θά έζηιμίωναν το^αιρώς καί
εντός βραχέος χρόνου «πίσης τόν
λιμένα Θεσσαλονίκης. Ά"ΐ»τέ·λεομα
ά ί ά
λιάΐδ'ων στρίμμάτων άπό τάς πλημ.·
μύρας. Πράγματι ή τε)οε'^ταία πε-
ριοχη είναι σχεΐδόν βτο·ίμη σημερον
δι' εγκατάστασιν προσφύγων. Ή α¬
ποπεράτωσις αύτοΰ τοΰ σχεδίοι» Θά
ά—αιτηστ) μίαν —νταετίαν. Ότα·
συντελϊσθαΰν καί τα τρία αύτά σχέ-
δια άποξηράνσεως «.ίς την Μακε-
δονία·^, πιστεύεται μετά πεπο"Θήσε·
ως, ότι ή Ελλάς θά δύναται νά
δια%ιέψτ) έαντήν δσον άκρορα τον σί·
Γβτ, ^
Σκοτεινός ΐΓέπλος «ίχε-
το θέατρον, παρ' Έλον 6τι ενωρίς,
πε,ρί την 7 μ. μ. εγένετο ή έναρξις
τής παρατάσεως, ώς αν κ«ί αυτή
ή φ5σ'ς νά προτ^σθάνετο την μέλλου¬
σαν νά εξελιχθή τραγω?ίαν.
'Ατγ' άκρου είς άκρον, έπικρατεί
σιγή, καί τό άκ,ρθ'ατΐ7ριον άνι/πομό-
νως άναμένει την έναρξιν τής τρα-
5ί
ς
Μέ ττν άπήχη-σιν τής σάλτιγγος
ο! ήλεκτρικοΐ προδολείς δίδουν κδ-
ποιαν ζωήν επί τής σκηνής τοδ θεά-
τρου, κα- παρ' όλην την άπλότητα
τής σκηνής, έν τούτοις μαγευτική
καί έξαιρέ'τως έλνωστική καθίστα-
ται ή Έλληνική άρχιτεκτονική.
Άνοίγουν ·χ θύραι των άνακτόρων,
καί είς τό δάθος τής σκηνής είσέρ-
χετα: ή Άντιγόνη.
Τα δηματά της άκολουθεϊ ή τρα-
γϊία τοό Σοφΐκλέους, άλλά καί ή
τραγφδία είναι ΰπέροχος, δταν «ίναι
έπισφραγΐσμένη ί>πο τοΰ Σοφοκλέ-
ου·-:· ·
Καί ή άπαγγελία τόσον εΰφρ·αδώς
έκφέρεται παρά τής Απβΐίη, καί
τοΰ ΰπ&δοθέντος τόν ΐζρέοντα ΐΓνίης
Ρϊοΐΐθΐ, ώστε νά μείν'η άλησμόνητος
είς την μνήμην δλων των παρευρε-
θέντων. Ι
Ή Αη^ΐίη ΰπεδύθη άνταξίως καί
έπιτοχέστατα τόν ρόλον τής θ'ογα-
τρός τοΰ Οίδίποϊος, βασιλέως των
Αηδών. Είς στάσιν, δφος καί στωϊ-
κότητα, τ;το ή πριγκτ/πισσα τοΰ Σο-
έ εί ό ά δά
; ή ργ/
ς, ήτις εθυσίασε τό πάν, διά
σ&δασμόν τής οικογενείας της.
Κάθε της κίνησις έξέφ-ραζε χά¬
ριν καί κομψότητα.
'Επίσης ό Ιτνΐηρ ΡΐΛβΙ, ώς
Κρέων, ήτο άριστοτέχνης, ΐλίως δέ
είς τάς τελευταίας στιγμάς καθ' άς
ό Κρεων μετανοήσας, μελαγχολι-
κός, έδόρεται δι άτήν απώλειαν τοΰ
ι>ϊο5 τού, μνηστή,ρ'ος τής Άντιγόνης,
καί τής δασιλίσσης Εύριδίκης, οί¬
τινες έτερμάτΐ'σαν την ζωήν των διά
την υπο τοΰ Κρέοντος καταδίκην
τής Άντιγόνης.
Έν συνόλω τό έργον εστέφθη ί/πό
πλήρους επιτυχίας.
ΑΘΑΝ. Ι. ΔΗΜΟΚΑΣ
πίλεων ή άπό τούς ρμ
αουιρισμου—εάν πι,ίύκειται νά
θη ή παραγωγιν.ότης.
«Είναι κίνϊυνος διά την Ευρώ¬
πην τό νά παραμένη ή ^,ωή έν Ελ¬
λάδι είς επίπεδον κατώτειρον έ%εί-
νου τό οποίον άπαντάται είς άλλας
χώρας, άψοΰ παρέχει αφορμήν είς
την έιξάπλωσιν τοΰ Κονψ.ουνισυ.οί.
Ή Ελλάς δέν προτί'θεται νά δα-
νεισθή διά α,ιδς ολόκληρον τό ποσόν
το οποίον χρειάζ&ται ίιά τα ανω¬
τέρω εργα. "Ισως 1.000.000 π·ίρί;
που λίραι θά άχαίτηθοϊν κατά το
πρώτον βτος διά τοΰς δρόμιοος ^καί
περίχου τό αύτο -ποσόν διά τα άπο
ξηραντΐικά έ'ργα τής Μακεδονίας.
Ή
χρησιμοποίησις αυτών των χρη-
παρεϊχεν άμέσως εργα¬
ά ύ
μάτων θά
σίαν είς χιλιάδας προσφύγων.
»Αύτοί οί άθρωποι Ίξοιικονομοΰν-
τες μέχρι τοϋδε τα πρός τό ζτν)
άναγκαία, θά είχον είσοδηματα διά
νά δαπονοΰν καί Θά προήιγον εύδο-
κίμως π-αλλά ιέχαγγέλματα καί ά-
σχολίας. Μόλις συνεχληροΰτο ενας
ο'ιοοΐ2ή-οτβ σταΐθμιός 'έκ των ανωτέρω
ξργων, ή απαιτουμένη γή θά ν,α-
Θίστατο παραγωγια.ή. Κατ' αυτόν
τίιν τρόπον, χιλιάδες θΓΑθγενειών αί
βποίαι σήμε,ρον σχεδόν λιμοτ.τονοϋν
θά είχον ε!σοΙδ>ήματα δια νά έ'ξα'ϊεύ-
σουν καί διάνά φορολογηθΌΰν. Υ¬
πό ο-ίανδηπθΓε σημασίαν καί άν έξε-
τασθοΰν τα χρήματα ποΰ δανείζον-
Υαι διά ταουτους σκοπούς θά είνε
«παραγωγικά)).
έθνική
τον.
εχει μονιμως
των έργων Οά είναι ή ΰιάθι&σίς αρ-
κετης ι»αί έκ,λεκτής καλλίεργΐσί-
μου γής πρός άπο%αιτάστασιν25.0Ο0
χροσφνγικών οίκογενειών, δσος είνε
χερίπσυς ό άριθμός όστις ύχ^λείπε-
ται άκόμη %αί δέν
τα%τοχοιηθί;.
»Τα εργα τοΰ Άξιοΰ άχό την ε¬
ταιρείαν «Φαοονταίσιον» συνεχίζθΜ-
ται επί εν ^ «τος περίχου καί ή πλή-
ρης άχοξη,ρανσις των χ,ρώτων 80
χιλ'.άβων στρεμμάτων έλάίζεται νά
συντελεσθή τόν Αΰ'γουστον, τοΰ
1929, ούτως ώστε θά είναι ετοιμα
πριός καλλιέργειαν %ατά την άνοι¬
ξιν τοΰ 1930. Έν τω «χεταξύ δμως
τα άνεγερΐ&έντοί ύϊατοφράγματα προ
στατεύουν 100,000 στρέμματα άπό
ζημίας των πλημμνρών, ούτως ώσ¬
τε τα στρ·έμματα αύτά δύνανται νά
καταληφθοϋν κατά χασάν στιγμήν
»Τό δεύτερον μέιρος τοΰ είδ',νΛί
αύτοΰ σχεΐϊίου είναι ή ιάπιοξηραντΐς
τής λίμνηις Γενιτσών πρός απελευ¬
θέρωσιν έτέρων 480,000 στρεμμά¬
των καί προστασίαν αλλων 800 χι-
»Άλλα ή έργασία της
σεως των έλών έν Μαηοεδονία Θά
παρείχ* τό μέγιστον βριον τής ώ-
φελιμότητος «άν ύπε^οηιθεΐτο καί ά¬
πό μεγάλον αριθμόν νέων δρόμων»,
έπρόσθεσεν ό κ. Βενιζέλος. Γενικώς
ή Ελλάς σήμερον 'δέν εχει
■τής αυγκοινω-
νίας.
«Ή δημοσία άσφάλεια άπαιτεί
καλλιτέραν συγκοινωνίαν, καθώς ά-
ή πρόσφατος «ϊχμαλωσία
τέως ύπου·ργοΰ υπο ληστών.
πλησίον των Ιωαννίνων. 'Υπάρχ»1.
άνάγικη συστήμ-ατθς ι/.αλών ϊημοσί-
ων αύτοκινητικών όδών μεταξΰ των
άγροτικών καί %ηπο»β'.'ΛΟν περιφε-
ρειών '·Λαί των μεγαλων πόλεων
Αύτοι οί δρόμοι θά άνεκ,οόΐφιζον την
«Τέλος'ή Κυ·6έρνησ·ς άντιλαμ-
δάνεται, δτι ενα φιλελεύθ&ρον τύ-
στημα δ'ημοσίας έΐκχαι'δεύοιεως είνε
ούσιώδες Ιδία την μέλλουσαν εθνικήν
ευημερίαν. Δέν ίποάρχει μόνον άνάγ-
I
κη ν ά εχωμεν χ&ρισσότερα σχο-
λεία, <Ϋλλά είναι καί ούσιώδ·ες να μεταιδάλωμεν τό πρόγραμμα, φτχ ώσ— νά χροσαρμασωμεν αύτό εις τάς χρακτικάς ιάνάγκας τής σημε¬ ρινήν έποχής. Είναι απαραίτητον έκαστον άτομον νά έχη τάς γνώσεΐς ποΰ 6ά τό ν-αταστησουν ίχ.ανώτερον είς -ιό έχάγνελμά τού. »Α.ύτό χίό παντός άλη|θ·εύει ζιά τον άγρ©τι«Ίόν πληθι>σμόν τής χώ¬
ρας 5ττις Θά άχοτελή πάντοτϊ την
μεγάλην πλειονοψηφίαν έν 'Ελλά!·..
Ή σημερινή ίσχύουσα κλασσική έ"/.-
παίδευσις είναι άνωφελής, έκτός μό
νόν διά μ'.«ιρον Λαί άχοτ,λε'.στΐ'ν.όν
'.μήμα τοΰ πλη^υβμοΰ τδ οποίον χρο-
ορίϊ,ς,τοιι νά άσχοληθή είς δΐ3ΐ%ητι-
κάς υπηρεσίας.
»Τπέρ παν αλ·λο η Ελλάς εχει
ανάγκην πολιτικής ησυχίας. Άπό
τοΰ 1910, είτε είχαμεν έμπλαιχ'ί; είς
ΐΕθλέμ»ς, είτε έζούσαμεν ΰχό τόν
ςόδον των πολέμων. Προτοΰ άνα-
λάδωμεν άχό τοΰς Βαλκανιιχοΰς πο-
λέμοι>ς τοΰ 1912—1913, χ&ριεπλά
ν,ημεν είς τόν παγκόσμιον πόλεαον.
Καί μετά την λήιξιν αύτοΰ εΰρισκ.ό-
μεθα άΐκόμ'η είς έμχόλβμον κατάστα¬
σιν μέ την Τουρκίαν, χαί ■κατόπιν
κατ&κλύσθημεν άχό την «ΐσροή^
προσφύγων εκ Μ. Άσίας καί Ορά-
κης είς την Εύρώχην.
^"Εχομεν τόν δια/.αί) πόθον νά
ιτροσέλθωμβν είς φιλιικάς συνεννοή-
σεις με δλους τοΰς γείτονάς μας,
νοαί έλάιδιομεν δλα τα δυνατά αέτρα
ϊ·ρός επιτυχίαν τοΰ σν.οποΰ τούτου.
Είμεθα βιατεθειμένοι νά έφαρμόσω-
υ.εν κατά γράμμα καί κατά πνεΰμα
ίίλας τάς ύποχ.ρεώσε!ς τάς όχοίας
άνελάδομεν είς τάς διαιφόρους συν-
είρήνης τς οποίας υπεγρά¬
ψαμεν.
«Είς πλΐίστας χεριστάσεις αί
σχέσεις μετά των γειτόνων μας εί¬
ναι έγκάρ'διοι, ελπίζομεν δέ. Οτι δ¬
λοι θα άναγνωρίσοι>ν, δτι χαριν τοΰ
κοινοΰ ημών συμψέροντος δέν πρί-
πει νά ΰποστηιριχθοΰν αιίτηισεις κατά
τής χώρας ημών Θίγοοσαι την κυ¬
ριαρχίαν ημών επί των σημε,ρινών
εδαφών μας.
» Παρεχομένης έλευθβρίας είς
την εργασίαν καί είς την προσπά-'
θείαν ανορθώσεως, δέν ύπ'άρ'χει άμ-
φιδολία, δτι ή 'Ελλάς θά
είς νέαν περίοδον εύημερίας.»
,ϋ.
Έλληνοαμερικανική Ι*ε-
πουμ-πλικανική Αέσχη.
Π ροοτΜχλοΰντοΛ είς γενικτκν σννέ-
λενσιν άπαντα τα μέλη τοϋ Ηβΐΐβηΐο
ΑηαεΓΐο&Β Κθ·ρπΙ)11οηη ΑββΊι, έν τφ
ύπ' άρ. 45 ΑθΜΐειην δί^ (Κβρυ.1)11-
οαπ ΗθηύαποΓΐθΓβ), την Τβτάραην,
26 Σεπτΐμβρίου, καί ώραν 8 μ. μ, 'Ε-
πίσηιμοι Άψωΐ·ρνκ<ιινο1 θά όμιλήσουν μ«- τοϋξύ των οποίων θά είναι καί ό δικα- στης Ργ6<1 δτίοΐίθΐ. Πολλά σπονδαΐα έκλογικά ζητήματα θά στ^ητηιθοϋν. ("Εκ τοϋ Γοαφβίου) (17889—24—Μ) Έκλεκτά 6ι6λία ίχει μόνον τδ Βν βλιοπωλεϊον τοΰ €'Εθνικοΰ Κτρυκος>.
ενός
ανάγκην νέων σιδητροδρομικών γραμ
μών.
«Άρνοΰμαι διαρρήδτττ, είπεν ό
κ. Βενιζέλος, όσι συνήψαιιεν τελευ¬
ταίως ύπερ·6οιλικά δάνεια ή δτι δέν
Θά ηδυνάμεθα νά πληρώτ^μεν τοΰς
τόκοβ/ς ιχιαίτά χρεολύσια των νέων
δονείων διά τα δύο ανωτέρω παρα-
γωγκκά εργα. Ού3έν πολιτικόν ν.όμ-
μα σήμειρον είς την ΈΙλλά^α πα>ρα-
δέχεται, δτι ή άποξηρανσιή των ι-
λών είς την Μαΐκεδονίαν <%α ή α¬ νέγερσις των ύδατοφ·ραγμάτων δ'ΐν είναι εργα παραγωγικά. Οντε θά υποστηρίζη ιχανβΐς σοβαρώς, ότι δέν 5·παιτοΰνται ιέπειγόντως δρο^οι συν- δέοντες παραγωγικάς έκτάΐτεΐς μέ τάς -όλεις καί τούς λιμένος- μοί γωοοστοί άιΑ τοΰο δ ο ά δΤΑΙΚ05ΒΙ^ΟΤΗΕΚ5 45Θ ΡΕΑΛ1. 5Τ. ΝΕνν ΥΟΛΚ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣ
ΟΣ
ΕΡΙΚΗ
€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΦΠΝΗ ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΩΝ
ΟΙ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΟΙ άπανταχοΰ τοϋ κόσμον δικαιοΰνται καΐ
όφείλουν νά βΐΛμαρτΰρωντοΗ, διά τούς δκογμους, τούς δποΐους
ΰςτΐστανται οί άδελφοί των έκ μέρους των Ίταλικων άρχών.
Ή ΙπιδεξΙα απάντησις τοϋ κ. Βενιζέλου, είς τόν δποϊον είχε τεθή ή
λεπτή ερώτησις περί της τύχης των Δω&εκανήσων καΐ της Κύπρου, δτι
αύτό αποτελεί κυρίως ζτ|τημα μεταξύ των πληθυσμών των έν λόγω νή-
σων καΐ των κυριάρχων Δυνάμεων, ποέπει νά έρμηνευθη προσεκτικά.
Οί Δωδεκανήσιοι πρέπει νά διαμαρτύρωνται σννεχώς, ενώπιον τής
παγκοσμίου κοινης γνώμης, αί δέ διαμαρτυρίαι νά γίνωνται έντονώτε-
ραι οσάκις σημειούνται αύθαιρεσίαι. Αί διαμαρτυρίαι των, διατυπσύ-
μεναι, έννοεΐται, καταλλήλως, είς γλώσσαν έντονον μέν, άλλ' άποκλεί-
ουσαν φρασεολογικάς ακρότητας, ίνισχυονν την Ελληνικήν Κυβέρνη¬
σιν είς τα άνεπίσημα διαοηματά της, χωρίς κίνδυνον νέας έκτραχύν-
σεως των σχέσεων, άπεναντίας δέ μέ &ασψΛ>τάτην την Ιλπίιδα διευθΐτή-
σεως των διαφόρων ζητημάτα>ν.
ΤΗΝ
ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΙΣ ΤΡ ΣΑΝΑΤΟΡΙΟΝ "ΜΑΝΝΑ"
Ή μία κτιβθεισα «λεορα «εριλαμβάνει β* κλίνας.—Τό θεραπβοτήριον των «αιδιών— Αί δωρεαι τού
Καϊρινου "Ελληνος, Κου _επ«τ<τ&ρο«ουλου. ΠΕΡΙΓΡΑΦΑΙ ΤΟΥ *. 9. ΣΥΝΑΔΙΝΟΥ Ό ϊίκλε,κτός Άθηναίος συνά- δίλφος %. Θ. Συναδ·ινος μετα¬ βάς είς την Τρίπολιν έΐδημοσί- ενσιεν είς την « Π ατριίδα» των Αθώ ην εξής άνταπόκρι* Αθηνών σιν: ΝΕΑ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΚΑΙ ΝΕΑΙ ΜΕβΟΔΟΙ Μ Ε ΤΗΝ νέαν ατμόσφαιραν πσΰ εχει δημιουργηθή διά τοΰ 'Ελ- ληνοϊταλικοΰ σύμφωνον, μέ τό νέον πνεϋμα ποΰ διέπει τάς δΰο χώρας καΐ μέ την περισσοτέραν προσήλωσιν είς τα γεντκώτβρα καί άπώτερα συμφέροντα τής Ιταλίας καΐ Ελλάδος, δέν είναι καθ- όλου απίθανον νά σταματήση εντελώς τούς διωγμούς ή Ιταλία, άκόμη καί νά προβή οΐκειοθ^λώς είς την άπολύτρωσιν τουλάχιστον τίνων έξ αυτών. Πάντως, δπως εχουν σήμερον τα πράγματα, ή είρηνική μέ- θοδος της ήθικής άπολντρώσεως τάτν Δωδεκανήσων, αργότερον δέ καί της πολιτικής τοιαύτης, είναι ή αποτελεσματικωτέρα. Άλλ' ή εΐρηνική μεθοδος δέν πρσΰποθέτει, οίίτε πρέπει νά προϋποίτέτη παύσιν των δια- μαρτυριών. Ή παΰσις αυτή θά εσήμαινε πλήρη άπονέκρωσιν τοΰ ζη- τήματος. Πάντως δμως οί Δοοδεκανήσιοι πρός την νέαν αυτήν περί¬ οδον των 'Ελληνοϊταλικών σχέσεων θά προσαρμώσσυν την τακτικήν των. Είμεθα βεβαιοί περί τούτου. ΟΧΙ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΚΥΡΑΝ Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ της Τουρκίας, Ισμέτ πασάς, εκάλεσε τόν κ. Βενιζέλον είς την "Αγκυραν, ΐνα επαναληφθή καΐ είς την Τουρκικήν πρωτεύουσαν 5, τι εγένετο έν Ρωμη. Ό κ. Βε- νιζέλος δέν εδέχθη την πρόσκλησιν διά λόγους ΰγείας καί δι* έλλειψιν χρόνον. Ό κ. Βενιζέλος θέλει νά έχη τάς άρίστας των σχέσεων μέ την Τουρκίαν. Ή έπιθυμία αυτή καί αύτοϋ καΐ δλων των 'Ελλήνων είναι είλικρινής. Θά ήτο δ'μως άνειλικρινές καί έκ μέρους τοΰ κ. Βενιζέλου καί έκ μέρους τοϋ 'Ελληνικοΰ λαοΰ, εάν εδέχετο νά κάιμη πανηγύρια μέ τούς Τούρκους είς την "Αγκυραν. "Οχι μόνον άνειλικρινές, άλλά καί κάπως άνευλαβές. Χθΐς άκόμη χιλιάθες όμογενών μας, άόπλων καί άστρατεΰτων άνδρών ν.αί άπολέμων γυναικόπαιδων ΰπέστησαν τρα¬ γικον θάνατον είς χείρας των Τούρκων. Χρειάζεται ή παρέλενσις πολ- λών γενεών διά νά ληαμονηθγί ή τραγχοδία αύτη καί νά λησμονηθοϋν οί ύπεύθυνοι. Νά πανηγυριση δμως κανείς μέ αύτούς τούς άνθρώ- πους ποϋ έκαμαν την σφαγήν είναι πάρα πολύ άγρίως ρεαλιστικόν, τουλάχιστον διά τόν αίσθηματικόν "Ελλην». Νά διατελη ή Ελλάς είς καλάς, άρίστας σχέσεις, πολιτικάς καί οικονομικάς μέ τούς Τούρκοτίς έπιβάλλεται. Νά συνάψη δμως καί σχέσεις ψυχικάς μαζύ τους είναι ώ- ρισμένως αδύνατον καί διά τούς "Έλληνας καί διά τούς Τοΰρκους αύ- τοϋς. Ό "Ελλην έ'χει πολύ ζωηράν πολιτικήν καί Ιστορικήν μνήμην. Αύτός δέν Ιχει λησμονήσει την τραγίοδίαν τής πτώσεως τής Πόλης πρό 500 έτών καί θά λησμονήση την χθεσινήν τραγωδίαν τής Σμύρ¬ νης; κά&ε χωριό Ι'τσι καί τα Μαγούλιανα — τό Άργυρό^α- στρον δπως μετωνομάσθη τελενταί- ως; — δέν ε'χει γύρω τον καιμμίαν βλάστησιν. Ποίος ποτέ ρλα6ε τόν κόπον νά δ·ιδάξη τον χωρ<ικόν δτι τό κόψιμο ένίις δόδζου Ισοδυνάμει μέ τό σφάξιμο ενός άνθρωπον ;Χεΐ/- μώνας, χιόνια ά'γρια, τα σπίτια ά- τάβάνωτα καί άπάτωτοι, χιρειάζον- ται κούτσονρα γιά την ·γίΰνιά. Τό τσεκοΰρι κριέμείται έκεΐ κοντά. Κά- τω λοιπόν τα διένδρα. "Ετσι όλος ό γΰρω τοΰ χωρίον χώιρος ϊγη άπο- λθγί άπό κάθε πράσινην βλάστη¬ ό ίδ βί Ί ή ΑΙ ΚΗΛΙΔΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΗΜΕΓΑΛΗ Άμερικανική συνάδελφος, «Κόσμος», τής Νέας Υ¬ όρκης, άποκαλ-ύπτει τρομερά πράγματα σχετικώς μέ την προπα¬ γάνδαν ή όποία διεξάγεται κατά τοΰ ύποψηφίου Δημοκρατι- κοΰ Προέδρου, κ. Σμίθ. Αί Π ροτεσταντικαΐ όργανώσεις ώργάνωσαν μίαν εύρυτάτην συνωμοσίαν νά άμαυρώσουν καί αυτήν την Ιδιαιτέραν £ωήν τοΰ Κυβερνήτου. Είς τόν άνανδρον αυτόν άγώνα δέν έ'χουν ορι¬ σθή ούτε τοΰ οΐκογενειακοΰ άσυλον, προσθάλλοντες κατά τόν χυδαιό- τερον τρόπον καί αυτήν την σύζυγον τοΰ Κυββρνήτου. Διεπιστώθη δτι κυκλοφορούν κατά χιλιάδας φνλλάδια λιβελλογραφικά κατά τοϋ κ. Σμίθ, κατακλύζοντα ιδίως τάς Πολιτείας εκείνας, είς τάς οποίας ύ- πάρχει ρεΰμα υπέρ τοΰ Δημοκρατικόν ύποψηφίον. Είναι βδελυρά τα περιεχόμενα των άκατονομάστων αυτών λιβέλλων. Είς ουδεμίαν ά"λλην χώραν τοΰ κόσμον εχουν τεθή είς ενέργειαν τόσα ποταπά καί τόσα πρό- στυχα μέσα διά νά δυναμιτισουν την ηθικήν υπόστασιν ενός πολιτι¬ κόν, ό οποίος άφιερώνει την ζωήν τού είς την υπηρεσίαν τής πατρίδος τον. "Εχομεν καί είς την 'Ελλάδα καί είς 8λλμ κρατη δξεΐς πολιτικούς αγώνας είς ημέρας έκλογών, άλλ' ή θυσωδία ή όποία έκπέμπεται άπό ι την άνωνυμίαν καί λυδελλογραφίαν των πολεμίων τοΰ Σμίθ είναι άκα- τονόμαστος. Είναι καί αύτη ένοεικτική τής πωρώσεως καί τής άποτυ- φλώσεως είς ήν ς'χουν καταντήση οί άπόστολοι τής θρησκαμανίας καί τοϋ «^ανατισιμοΰ. Αποτελεί κηλϊδα διά την Αμερικήν ή κατά τοΰ κ- Σμίθ λυβελλογραφική δυσωδΐα. ΑΚΑΤΟΝΟΜΑΣΤΟΣ ΔΥΣΩΔΙΑ ΤΑ ΑΝΩΝΥΜΑ φνλλάδια, τα οποϊα κατακλύζσυν κατά έκατομ- μύρια την χώραν, έμφανίζουν τόν κ. ΣμΙτ} ώς μέ-θυσον, ώς άν¬ θρωπον των όργίων, ο'>ς πρόμαχον των καταγωγίων, ώς συν-
εργαζόμενον μέ τούς έμπόρονς τής λευκής σαρκιός, τούς χαρτοπαί-
κτας καί τούς έγκληιματίας καί δλονς τούς ύπανθρώπονς της κατωτά-
της ΰποστάθμης. Τόν περιγράφονν ώς διερχόμενον τάς νύκτας τού είς
τό Καπιτώλιον, τοΰ "Ωλμπάνυ, έν μέσφ άκατονομάσταη' όργίων καί
μετά μανρων άκόμη γυναΐων. Ή φιλολογικη αύτη άκαθαρσία, ή άτι-
μάζονσα την Αμερικανικόν κοινωνίαν, σύνδεετοα καί μέ χαλκευθείσας
είκόνας παριστώσας τόν Κυβερντίτην όργιάζοντα μετά μαύροχν χο-
ρεντριών. Ό Σιμίθ, γράφονν οί ύπάνθρωποι ιδυσφημισταί τον, άν-
ήγαγεν είς περια>πήν έπιχειρήσεως τοΰς οίκονς τής άνοχής έν Νέα
Ύόρ«η! Εάν—γράφονν οί άκατονόμαστοι λιιβελλογράσροι—εκλεγή
Π ρόεδρος ό Σμίθ, ό Λενκός Οΐκος θά πεο~ είς χείρας λαθρεμπόρων
καί προαγωγών καί κακοποιων συμμοριτών. ΟΊ χυδαΐοι άνωνυμογρά-
φοι δέν έφείσθησαν όντε τής σύζυγον τοΰ Κυβερνήτον. Την έξυδρί-
ζουν ώς σκαιάν, χνδαίαν, άδεξίαν καί ώς άμόρφωτον, ώς άνταξίαν τοϋ
Κυβερνήτον, έχοντος συνοχήν μέ δλονς τούς ήρωας τοΰ ύποκόσμου.
Ή σκοτεινή οργάνωσις των τριών Κ καί αί έτοΐλησιαστικαί δργανώ-
σεις, αί εργαζόμεναι δήθεν διά την ανύψωσιν τοϋ ήθικοΰ επίπεδον τής
χώρας, δέν άφηκαν καμμίαν άτιμίαν καί άκαθαρσίαν νά θέσονν είς
ενέργειαν διά νά πλήξουν την ηθικήν υπόστασιν άνδρός, τόν οποίον
τό Ιτερον των μεγάλών κομμάτων έθεώρησεν ώς δξιον νά κυ6ερνηση
τάς τύχας 120 έκατομμνρίων έλενθέρων πολιτών. Τα πολιτικά τίθη τόον
λλή ί ώέ λό ά βλλό
ψγί ρη η
σιν. Τό ίδιο σνμβαίνει καΊ στήν-
Βντίναν. Πρέπει νά περιπατήσης
τουλάχιστον μισήν ώραν Ιξω άπό
τό χωριό γιά νά συναντήσης Ελχχτο.
Σέ μισης ώρας απόστασιν άπό τα
Μαγούλιαινα στό μέρος δπου άλλο¬
τε ήνθιζε τό μετά σπιτιων καί κε-
ραανδιών μεταναστενσαν χωρίον
Κορφοξυλιά καί άνάμεσα σέ έ'λατα
ποΰ ή κορυφή των τρυπ^ τόν ου¬
ρανόν ύψοΰται τό Σανατοριον τής
«Μάνας*. βά άπετε'λει υβριν καί
πρός την νπεράνθρωπον κυρίαν
"Ανναν Π οτπαδοπούλον καί πρός
τό άναγνωστικιόν κοινόν τήις «Πα¬
τρίδος» εάν έςΐεχειροΰσα νά είπω
έδίο ποία είναι ή Μάνα. Είναι ή συ-
νΐιθΤαμένη δλων των φιλανθρωπι-
κών έκδηλώσεοχ', είναι ό Ήρακλής
ποϋ {η|χοσε τό άνάστημά τού εναν¬
τίον τής Λερναίας "ΥΙδρας, της
φυματιώοΐεως ποϋ μαστίζει την 'Ελ
λάδα, είναι ή αητερα ποθ προορι¬
σμόν της ίωής της ε'ταξε νά πο-
νγί τόν πόνον τ«τ' σ'υνανθ'ρώπων
της. Είναι ή διαπλίύσασα τόν Α¬
τλαντικόν ωκεανόν γιά νά επιτύχη
δ,τι ?να ιόλόκ/ηρον κράτος δέν ε¬
πέτυχε μέχρι τούδε νά κατορθώση,.
Ν ά κτίστ] ?να Σανατοριον επάνω
στά έλατοσκεπασμενα βοιηά τής
Γορτυνίας.
Μέ άλλους λόγονς νά παρεμπο¬
δίση την ά'τυμον αυτήν ασθένειαν
νά περ ι πλανάται ελευθέρα μέσα
στάς πόλεις καϊ τα χωρία.
"Ηδη ε'χει κτισθή ή μίαι πτέρυξ
τοΰ Σανατορ·ίου τή^ς Μάνας. Περ·ι-
λαμβάνει 82 κρεβάτια. Μεγαλο¬
πρεπώς, μέ τα νερά τον, την θέρ-
τον, τής ταράτσες τον τα ήλιόλον-
τρσ των άοι3ΐνων, έ'χει κτιοίθη μέ
δλονς τούς νιανόνας της (έπισττϊμης.
Τό άπαρ.τίιζοα>ν τρία πΐατώμαται. Τα
δύο κάτω έ'χονν κτισθ·{Ί μέ τα χρή-
ματα ποΰ συνΐλεξεν ή κ. Π αΐπαδο-
πονλου άπό τόν Ελληνισμόν τής
Αιγυπτου καί Άιιερικής. Τό επά¬
νω δαπάναις τοϋ ΑΊγΐ-ΐπτιώτου Τρΐ
πολίτου κ. Σπετσεροπούλου, ό ο¬
ποίος ανέλαβε χαί την έπ)ϋτλωσιν
τοΰ Σανατο-ρίου.
Ήθΐ/α νά ξέρω ξεκίνησε κα-
νένας άπό τούς ΰποΐ'ργού; μας, άπ'
έκείνους πού έχώνοντο μεσα στά
καμαρίνια των θΐεάτρων γιά νά
παρΐασηροφορήισονν χρεακοπησά-
σα^ ■καλλιτεχνικάς δόίας τοΰ "ξένον
θεατρον, γιά νά σφίξη τό χέρι τον
ύπερέλληνος αύτοΰ;
Τούς πρώτους άοτθιεινεϊς θά είναι
είς ·ί}έσιν νά τούς διεχθη κατά τό
σρθινόπωρον. "Αν έκτίζετο καί ή
ύποσχεθεϊσα υπό τής Άχέπα άρι-
στερά πτέρυξ,τό ϊδρνμα θά ηδύνα¬
το νά προσφέρη περίθαλψιν σέ δια-
κοσίου< άσθενείς. Ή ύπόσχεσι; δ¬ μως της «Άχέπα» περί άποστολής 50 χιλ. δολλαρίων δέν έξίπληρώθη άκόμη. Αύτό δμως δέν άιπελπ·ίζει την κ. Π απαδοπούλου, ή όποΐία ϊ- λα'βεν ήπανειληιμιιένίος άΐφοριιήν νά έκτιμήση την γενναιότητα, τόν πα- τοιοκισμόη' καί τόν φιλαλληλισμόν τον Έλληνισιιοΰ τής Άιμίρικής. Πτριμένει /.οιπον μέ πίστιν την εκ¬ πλήρωσιν τής ωραίας υποσχέσεως. Ης άρτίεΐήιν απόστασιν από τό Σανατάριον θά κτισθγί ό προιιη- θεΐκόα ναός των παιδίων τοιϋ «Πα- νός» μέ τής χιλιες λίρες ποΰ προ- σέφερεν ό κ. Σττετσερόπουλος. Τό σχεδιον τού, έκπονηθέν άπό τόν ί¬ διον άρχιτέκτονσ πυΰ έξΕπόνησε κιαί τό ισγέδιον τοΰ Σαναταριίου, επι βλητικόν μεγαίΛπρβΓτές, άπλοΰν. "Η αιο. Ρωασίδβο ση, ή πίστις των Τριπολιτών έ'πϊ την αποστολήν τού, ώστε Οά ήτο εύχής έργον άν έπήρχετο συντονι- τό δασος των γιά νά | σιιός στήν προσπάθειαν των δύο ι- δρυμάτων. "Ετσι καί τα ποπά ποΰ διαδΜτει τό Κέντρον δέν θά ϊ.τή- μως ή έτΐιστημονική επέμβασις καί παρακολουθήση. Καί οί δυστυχεϊς .ϊ_λ^..^τ^ με τα πρωτα ·κρνα έγκα- ρρ στη προ/θές — ιιάς ελεγε ό έργο- λάβος τοΰ Σανατορίου κ. Μπακό- πονλος, ό οποίος άπό ουτίας ε'χει μεταβληθή είς δνθρωπον των 6α- σών, ζών χειμόϊνα-καλοκαΐρι υπό μίαν ξύ/.ινην ιιπιαράγκαν — '<αί σήμερα πού την εΐδα δ?ν τήνιέγνώ- ρισα. Τόσον αλλαξε. Μοΰ δίδεται ε6κΐ·ΐιιιρί<ΐ νά μάθω πώς αί πέριξ έκτά'σεις εχουν κατα- κλνσθή άπ., φυματικού;, οί άιτοΐοι ένεπιστεύθησαν την ζωήν των είς τόν φιλτρα/ρισιΐ'έ'νον άέρα των έλα- τοσκεπασμένων βοννών.Κατοικονν κάτο) άπό τέντες. Καί ό άέρας ιιέν κατεβοϋν στάς Λόλεις ήιμιθεράπεν- τοι. Μηδέν λοιπόν είς τό πηλΐκον. * * * Παιδικές φωνές σάν χελώονο- λαλήματα ποϋ φθάνονν άπομακρυα χαδεύονν την άκοήν μας μόλις το αυτοκίνητον μας στρέφει την ακρη τοϋ μικρόν βουνοΰ πού στέκει άνά- μεσα τοΰ χωρίου κηϊ τοΰ Σανατο- ρίου. (Είναι τα τραΛ'θύδια των μι- κών παιδιών τοϋ <* Πανός». Ύπιίρ- χει λοιπόν καί χαρά υζσα στϊψ πέν ■θιμον ι&κείνηιν έκτασιν, "Ετσι γαί- νεται. Την χαράν αύτην σκορπί- Ιΐουν τριάντα ποΜβάκια σήιχερον, τα όποΐα αετ' ολίγας ημέρας "θά παραχωρηθούν την θέσιν σέ άλ- λα τριάντα νέα σι?νομίλικά των. Καί μόνον δτι έκαμε ν' άναζητήση τό τροτγούδι στά βαΐθνπράσινα έ- κεϊνα λημέρια ό «Πάν», είναι κάτι τό μεγάλο, τό ύπεραν&ρωπιστικό. Δέν ξέρω γιατΐ ζωντανενει στήΐν φαντασία μου ή σκηνή τής μονο- μαχίας τοΰ Δαβίδ καί Γολιά'θ'. Μοΰ φαίνεται πώς κάθε τόνος έ- ξερχόμΐενος άπό τό στόμ« των μι- κρίόν έκείνων παιδιών. είναι καί ?νας δγκόλιθος ποΰ έκσφενδονίζε- ται εναντίον τοΰ Σαλ'ατορ'ίου. Θά σέ καταστήσουμε σχρηστο, θά σέ κλείσουμε, ·9'ά σέ ρημάξονμρ. Αύ¬ την την έννοιαν διακρίνω στό χα- ρούμενο τραγοΰδι των άμερίιμ'ων εκείνον μικρων. "Ολα αύτά, λαμ¬ βανομένων ύπ' δ'ψιν των συνθηκων, υπό τάς όποίμς έζονσαν καί έτρέ- φοΛ-το μέσα είς την πόλιν, ρ'&αινον καλπαΐοντα είς την φυματίωσιν. Ό «Πάν» διά των Ιατρών τού έκ- λέγει τάς αποστολάς τού μεταξύ των παιδίων των προσφεροιιένονν περισσότερον νά πέσονν υνματΐα τής ά'τμιης ασθενείας;. Κάθρ χρόνο ό «Πάν» σώζει έξήντα παιδακια. Εϊπατέ μόν, ποιό αλλο ΐδρα·μα έΐκ- τός τοΰ ίδικοΰ μας «Πατριωτικοϋ», ποϋ εχει διιως παντός εΐδσυς υπο¬ στήριξιν καί συνδρομήν ρ·κ ιΐέρονς τού κράτους προσφέρει κάθε χρόνο έξήντα νγιείς δυνατούς, άτσάλοχέ- ρηδες στρατιώτΐς στήν πατρίδα τού; Καί έ:—ειδή ό λόγος περί «Πα;- τριωτικοΰ 'Γδρύματος·», σηιιΐΕΐώνω εδώ πώς ύπάρχει καί στήν Τριπο¬ λι παράρτημα τοϋ θαυματουιρυθ'ΰ αύτοΰ συγκροτήματος. Είναι τόση Ή «.Αντιγονη τοΰ _οφοκλέους» αίς τό θέατρον τού ΙΙαν&πιβτημίου τής Καλκρορνίας. — Ή Μάργχαρ&τ "Ανγκλιν δρέπει δάψνας ώς Άν. τιγόνη. γαιναν χαηρνα, δ'ποος πηγαινουν η¬ δη, καί ό «Πάν» θά ένισχνετο στό ύπερανθρίοπιστικό τού έργον. Τό «Πατριωτικόν "Ιδρυμα» υπό τόν όγκον τής εργασίας τοΰ «Πανός» άναγκαστικώς άτονεΐ. Τι αλΛως τε αφήκε κενόν ό «Πάν» γιά νά τό σΐ'μπ'ληρώση τό «Πατριωτικόν "I- δρ·υμα;» Ό Ιέκλεκτός μασ φίλος κ. Δοξιάδης εχει τόν λόγον. Νά καί ?νας δάσκαλος ύΛε'ρελ- ληνας. ί»περλε6έντηςΝ μ' δλα τού τα ασπρα μαλλιά καί μουστάκια, θαυμαστός γιά την τίορμοστασιάν τού," την πολυγνωσίαν τού, την α¬ γάπην τού π·ρός την φύσιν, την πί¬ στιν τού πρός την αποστολήν τής 'Ελληνικ-ής'φι,λή:. Τροτ/ουδιστής. μελετητής τοΰ δημοτικοΰ ιιας τρα· γοΐιδιοϋ, λαογράοτος, καλλίφωνος, ποιητής, άνεκδοτολόγος, ει'»χάρι- στος κωζέρ, ρΐχεν άλλοτε προκα- λέσει, χάρις στά προσόντα τού αύ¬ τά καθύ)ς κ αίτήν λεβεντιάν τού, την όλόχρυση φερμελή τού καί την χιονάτη, πολύπτυχη καί φουντωτή φουστανέλλα τού, τόν τ3ανμασαόν καί την εκτίμησιν τοΰ Γαοριηλίοη, τού Καρκαβιτσα καί τελευταίον τοΰ κ. Κ. Ψάχου, ό οποίος στήν συλλο¬ γήν των ΓορτννιακίΌν τού τραγον· διών τοΰ άφΐΐρώνει ·θαν«μαστικά καί ύπρρϊπαινετικά λόγια. Είναι ό κ. Ι. Ρηγόπουλος. * * * *Άνθ·ροΜτος καί κοττόπονλ.ο. Τό¬ ση είναι ή όρεξις έκεΐ επάνω. Ξε- κσκκάλισμα λοιπόλ' τοΰ κοττόποιν λσυ καί διρόιιο γιά την 'Πρίπολιν. Έν τφ 'Ελληνικφ άμφιθεάτΐω τού Πανεπιστημίου τής Καλιφορνι- ας, έν ΒβΓΐίΘΐβν. ενώπιον 9 ιτερί- ττοΰ χιλιάδων φίλων τής άρχαίας Ελληνικάς τέχνης, «δίίάχθη τό ε¬ σπέρας τής Κϋριοτκής, 18 Σεχτεμ- ρίου, ή Άντιγόνγ) τού Στ>φοκλέθϋς
τΗτο ή ίευτέ,ρα φορά κα&' ην ή
πίρίφημος ΜαΓβατθί Αηβΐΐη, Ά-
ί ί ή
μανσίν τού, τόν ηλεκτροφωτισμόν κάμνει τό καθη'κόν τον. Λείπει δ- δμως ή έργασία τοϋ «Πανός», τό-
τραγωδός παγκοσμίου φή-
μης, καί γνησία λάτρΐς των άρχαί-
ων κλασσικών δραυ.άτων, άνεδίδα-
ζεν επί σκηνής έντός τής τελευταί¬
ας δεκαοκταετίας, καί έν τώ ίδίω
θεάτρω την Άντιγόνην, τό άριστοΰρ-
γημα τού Σοφοκλέους.
Άλησμόνητος, πραγματικώς, θά
μείνη ή εντύπωσις είς δλοος έκεί-
νους, οΐτινες ηύτύχησαν νά άπολαύ-
σουν την Άντιγόνην, ην τόσον έπιδε-
ξίως καί μετά μεγάλης επιτυχίας
ή μεγάλη ηθοποιός
ρ
"Ολα στήν
ά λά
η ρ
των. Λένδρα, νε¬
ή
ρά, πουλιά, κοράκια, πεταλοϋδες,
χωρία. Τό αύτοκίνητό μας κά'&ρ
τόσο καί διασταυρώνετσι μί: α'λα
α-ίτοκινητα ποϋ έ'ρχονται άπό ίήν
Τρίΐπολιν, Π όσιον πενθιιιος ε.ναιι
ή πα'ρέΊλασις των αύτοκινήτων αί^-
τών. ΣΌΰ φαίνεται πώς ^ ό
θάνατος. Σέ κοίθένα άπ' αύτά καί
άπό μία άποκαμωμένη, κατοτκίτρι-
νη. ιέοίΐποΐμένη άν9ρο)πινη νσταρ-
ξις. Είναι ή καινούργια έσοδΐία
των ασθενών ποϋ εξίφύρτοοσρ ό
σιδηρόδρομος: στήν Τρίπολιν. τούς
7ταρέλα6αν τα αντοκίνητα καί τούς
μεταφέρουν έκεΐ επάνω στά βοιυνά.
Ό Θεός ααζν το'ς.
Θ. Ν. ΣΥΝΑΔΤΝΟΣ
ΔΗΛΟΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ "ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥΣ ΤΑΊ'ΜΣ"
Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΓΕΝΙΚΗΝ ΕΥΗΜΕΡΙΑΝ
Πρόγραμμα ·»ρός έξαβφάλιβιν τής βύτοχίας δλων των λαϊκών τάξ&ων.— Έΐρέηκ. να <ά«οκτήβουν τα μέ,βα βια να ζήσουιν «νβ,τώτΦρα κ<αΙ ν<α βαβτά βουν βκπίσης τα Λημόβια βάρη. ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΗΣΩΜΕΝ ΠΡΑΚΤΙΚΩΤΕΡΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΝ 'Ελλήνων είναι ώρισμένως λενκότερα περιστεράς, παραβαλλόμενα πρός την άκατονόμαστον άκοσμίον την οποίαν παρουσιάζονν οί περί τής ήθικής καί τοΰ ανώτερον Άμερικανισμον κοπτόμενοι έν τη χώρα ταύτη. ΑΡΙΓΤΟΤΕΧΝΑΙ ΣΥΚΟΦΑΝΤΑΝ ΟΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝΤΕΣ κατά τοϋ Σμίθ βδελυρώτατοι λί- βελλοι καλύπτονν δλα έκεΐνα τα σημεϊα, τα όποϊα θά ήσαν ί- κανά νά άμανρώσουν τόν Κνβερνήτην ώς τόν πλέον διεφθαρ- μένον καί άσυνείδητον πολίτην τής χώρας καί νά δηλητηριάσονν έ-1 ναντίον τού την κοινήν γνώμην. Οί σκοτεινοί άνθρωποι, λαϊκοί καί κληρικοί, ποϋ διεξάγουν αύτην την άκατονόμαστον προπαγάνδαν, έπι- σείουν καί τια φάσμα τοϋ κίνδυνον έκ τοΰ Βατικανόν. 'Εκλεγομένον τοΰ Σμίθ ώς Πρόεδρον-—γράφσνν—θά διαταχθη δπως δλοι οί γάμοι είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας ίερολογοΰνται υπό Καθολικών ίερέων. Ό Σμίθ θά άρχίοττ—αυνεχίζονν—--άμέσως πόλεμον καθ" δλων των «αί- ρετικών» καί ■θα προσκαλέση τόν Π άπαν νά έγκοΦώρυθη είς τόν Λευ¬ κόν Οίκον καί νά πιη είς υγείαν τοΰ Π ροέδρον των Ήνωμένων Πό- λιτειοον. Αί σνκοφαντίαι αύται διατυποϋνται κατά τοιοϋτον ύποβλητι- κόν τρόπον, ωστε νά γίνωνται ευκόλως πιστενταΐ άπό τάς λαϊκάς μά¬ ζας. Οί Τδιοι πολιτενόμενοι, οί διεξάγοντες τόν άγωνα υπέρ τοΰ Σμίθ, άμολογοΰν δτι ευρίσκουν τάς μεγαλειτέρας δυσκολίας νά πείσονν τούς Δημοκρατικοΰς ψτκροφόρους, δπως χαρίσουν την έμπΐ(κοσύνην των είς τόν ύποψηφίον τοΰ Κόμματος. "Εχει καταντήση Ιμμονος ή Ιδέα είς τόν λαόν των διαφόρων Π ροτεσταντικων δογμάτων, δτι ή έπιτνχία τοϋ Σμίθ θά σημάνη τό τέλος τοΰ Π ροτεσταντισμοΰ μέ την έγκαθ- ίδρυσιν τοϋ Π άπα είς το>ν Λβυκόν Οίκον. "Εάν ήττηΰη δ Σμίθ θά προ¬
έλθη κυρίως άπό τόν φόβον τόν οποίον ένέπνευσαν αί σκοτειναί δργα-
νώσεις είς τόν λαόν, δτι κινδυνεύει νά καταστραφΐ) ή θρτκτκεία τού.
Είς τόν δυσφημιστικόν αυτόν άγώνα οί άντίπαλοι τοΰ Σμίθ άποδει-
κνύονται άριστοτέχναι συκοφάνται.
Είς τόν ΐΓίριοίδύοντα είϊι.κ'όν άν-
ταιτοκριτήν των Οΐκονομικών
«Τάϊμς)) τοΰ Λονδίνοϋ κ. Μόρρ-ι-
σον, ό Π ρωθυ—Α>ργί>ς τής 'Ελ-
λάϊος έίωκ* συνέντευξιν ιτερί τής
οίκονομικής πολιτικάς τής Ελ¬
λάδος. Ίίθίι τί γιράφονν οί Ο'ΐ^ο-
νομικοί <(Τάϊμς«: | «Τα οΐΐΛθνομικά τού 'Βλληΐνιι«)ϋ Κρ'άτοι>ς εόρίσΨΛΐνται σήμβρον έν >
γιεί ικαταστάσιει, έΙΒήλωσεν 6 %. Ββ-
νιΐζιέλος, ιό «ροΰπολογιον,ός τοο ίσο-
σν.ελίκίθη ικ,χί Φέν χρ«ιοϊζ6με6α έξω-
τερικά 8άνε«3! ίι την άρσιν οίωνδή-
σχετικών ίι*τχ&ρ«ιών. 'Υ-ολεί-
δ οΐκονομικά
μς μγ
πρθδλήματα πρός λύσιν.
»Το ΊΕλλγ|ν«(.όν τωινόν μέ πίστιν
καί πατ,ριωτισμΛν απεδέχθη χ<ι>ρ'ιί
μεμψιμοιρίας τα Χίάσθετα 6άρη τα
όποία τοΰ όιτε'δ'λ'ή&ησαν αποτόμως
?ιά Την ΐσοσκιέλισιν των <χιρατη_ν μας λογαιριασμών ■καί την εξασφά¬ λισιν τής υ.3νίυ.οΐ> σταθί.ρότητος τής
δραχμής. Τούτου <τυντε.λεσθέντος, ή κυβέρνησις έ'χει τό «νιταχ.τΐ'κον κα- Οτ?κιον νά πραξγ) πάν δ,τι άπαιτείταί 5ιά νά δελτιω'Οή ·ή οΐκονομική ανά¬ πτυξις μέιχΐρι τοιοντου σημείον, ώσ- τε όλαι αί κοινωνικαί τάξβις νά δονηιθοΰν ν ·ά φ&ρουν τα δημοσία δάρη. »Αι! συΜθήχαι της ζωχς διά πολύ μεγάλας τάΐξβΐς τοΰ -ληθνσμοΰ βΐνε φσδβρά ίύσκολοι. Ή άτκά των 1.500.000 βνδεών ρ^γ τοΰς ιόποίους ββέχΐθη ή Ελλάς, φύρ- δην μίγίην, ν/χχα το 1923, συνε τελέσθη προσωρινώς, καιθάσαν, σχε- δσν όλοι αύτοι οί χρ-όκτφυγβς ρδί ζουν οημ&ρον τα πρός το ζήν άναγ- καΐα είς άστι«οΰς η οτγριοτιο«)ύς συν- οικιοιμους, άκολουΐθοΰντες τάς πα¬ λαιάς διοτεχνίας των, την ταιτη- τοωργίαν, την ΰφ·αντο«(ργιικιην, την υοαλλιίργειαν κ-α—'θΰ ή μετ&ρχόμε- νοι τ6 έργον τοΰ χαλκ«>ργοΰ ή τοΰ
άγιρότου, καί σχβΘον όλόι βγκατε-
ά ί ιί ά
γρ, χ γ
στάθησαν είς οικίας μβτά την αφι-
ξί
ξίν
των.
»Αύ—6
έαοτόν βΐναι
κτνκόν Ιργον, καί άποίίΐκνύβι την
άχοφοβσκττινώτητα καί την ίκανότη-
τα τού Έλλην ιοοοΰ λαοΰ «ιΐς το νά
άντιμβτ<ι>πί(τη τάς ιφυβΊκάς ιδϋσκολί-
ας καί ύ—βρνιικτήσ— τα εμχδδια τα
δποΐα Ι8ΐτρ6&αλαν άπο τούς πολέμους
καί τάς ·άνωμαλ(ας των τ«λει>ταίων
είκοσιν έτών.
_3θβναρα έπθικοδομητική
ηολιτική.
«Είναι φανερόν, δτι χωρίς σ&ί-
ναραν έποικοδιομητ(%ην τ;ολιτικην ό
πλτ7β.)ΐτμ<)ς τής 'Ελλάδος δέν 'θά ίυ- ντ/θή νά ύπε,ρττηδιήστ) τάς θίχ-ονομι- κάς θυσκολίας αί έποίαι ύ'πολείπΌν· τχι άκ,όιμη. ΠαραΙϊβίγματος χάριν, ή "Ελλάς είναι ύπο·χρεωμβ'ντ) νά εΐ- σαγάγη μεγάλας -ποσότητας σιτη- ρών άπό τόν ΙΚαναΙδάν καί άλλαχΓΰ. Αυτή ή άνάγν^ κατέστη οξυτέρα μετά την άφιξιν των προσφύγωΜ. »Τά σιτηρά αύτά χρε~ει νά πλη- ρώνωνται είς ξβνον συνάλλαγμα ·κ,αί αΰτ6 είναι ζτ/τημ.α χρεϊζιον σοβαράς μελέτης, σημερον, 'ότάτε νρειάζιετα. σθδαρά τα(χείακή πεϊθ«ριχια, διά νά εξασφαλισθή ή σταθερότης τής δραχμής. Άλλά τα 4)5 τοΰ έΒά- φους της 'Ελλάιδος άποτελοΰνται ά¬ πό δρ η ή 'άπό ελη, καί είναι επί τοΰ παρόντος >άκατάλλη;λα πρός ιχιαλλι-
εργειαν. "Ολη ή χώρα, ή πραγμα¬
τικώς ■καταλλήλως διά σιτοπαραγω
γήν, κατέχεται ηδη 'χ.αί εχει κατα-
νεμ·ηθ'ή είς μιαράς 3ϊκ«(.τη)σίας.
«'Ειτί ιτλέον ή 'Ελλάς κατέχε·.
μ?α απ»6 τάς πρώτας θ·έσεις μεταξί»
των χωιρών τής Εύρώπης δσον ά-
φορά τάς γεννήσεις, ν,αί ό πληθυ-
σμός της διαρκώς αΰξά'^ει μόνον έξ
αύτοΰ τοΰ λόγου. Ή σσδαρωτάτη
αύτη κατάστασις 'θα ηδύνατο νά $·.-
ορθωΐθή διά τήβ έ·Λτελιέσε<ι>ς δύο προ-
οδει/τι·κιών στοιχείων, ε/,αστον των
όΐΓθίων δύναται νά θεωρηθή ώς συμ-
πλήρωμα τοΰ άλλου.
»'£}ν πιρώτοις είναι «ύσιώδες νά
αχθή δσον το δυνατόν ταχύτερον είς
πέρας ή έναρξις ή όχοία έγινε διά
την άτνθξήρανσιν των έλών κατά μή-
κος τής κοιλάδος τοΰ Άξιοΰ ·κ.αί
διά την ιάνέγερσιν ύδΐατοφ-ραγμάτίιν/
είς τάς δχθας τοΰ —>τα/αοΰ διτως πά
ρεμποβίζΐωνται α! πλημμυραι κατά
τάς ραγϊαίας 'δροχάς, καθώς έπί-
σης πρεπβι νά ιέΐχ.τ<ελ*σθή οοαί τό άλλο παρεμκρερές σχέδιον είς τόν Στρυμόνα καί τοΰς Φιλίππους. Έν πάση πειρι>πτώσ·ει μόνη ή ένέ,ργεΐί
των ύδαταφραγμάτων θά καταστήση
βλειΛέρβς πρός καλλιέργειαν με¬
γάλας ®·Λτάσεις έξαιρετΐΓΛης γής αί
οποίαι σημερον δέν εχοΐΛ» ■χ,αμμίαν
αξίαν διότι κατά περιόδοοις κατα-
κλ'ύζονται υπο των ΰδιάτων.
Ή βταθε,ρότης τής ©ίβ·
σαλονίκης.
»Έάν ®έν εγίνετο τίποτε είς αύ¬
τάς τάς περιοχάς, οί μεγάλ&ι σω-
ροί τοΰ 6ορ'6ό»ροο οί όποίοι παρατ>
ρονται κατ' έτος άχο τούς ποτχ-
μους,' θά έζηιμίωναν το^αιρώς καί
εντός βραχέος χρόνου «πίσης τόν
λιμένα Θεσσαλονίκης. Ά"ΐ»τέ·λεομα
ά ί ά
λιάΐδ'ων στρίμμάτων άπό τάς πλημ.·
μύρας. Πράγματι ή τε)οε'^ταία πε-
ριοχη είναι σχεΐδόν βτο·ίμη σημερον
δι' εγκατάστασιν προσφύγων. Ή α¬
ποπεράτωσις αύτοΰ τοΰ σχεδίοι» Θά
ά—αιτηστ) μίαν —νταετίαν. Ότα·
συντελϊσθαΰν καί τα τρία αύτά σχέ-
δια άποξηράνσεως «.ίς την Μακε-
δονία·^, πιστεύεται μετά πεπο"Θήσε·
ως, ότι ή Ελλάς θά δύναται νά
δια%ιέψτ) έαντήν δσον άκρορα τον σί·
Γβτ, ^
Σκοτεινός ΐΓέπλος «ίχε-
το θέατρον, παρ' Έλον 6τι ενωρίς,
πε,ρί την 7 μ. μ. εγένετο ή έναρξις
τής παρατάσεως, ώς αν κ«ί αυτή
ή φ5σ'ς νά προτ^σθάνετο την μέλλου¬
σαν νά εξελιχθή τραγω?ίαν.
'Ατγ' άκρου είς άκρον, έπικρατεί
σιγή, καί τό άκ,ρθ'ατΐ7ριον άνι/πομό-
νως άναμένει την έναρξιν τής τρα-
5ί
ς
Μέ ττν άπήχη-σιν τής σάλτιγγος
ο! ήλεκτρικοΐ προδολείς δίδουν κδ-
ποιαν ζωήν επί τής σκηνής τοδ θεά-
τρου, κα- παρ' όλην την άπλότητα
τής σκηνής, έν τούτοις μαγευτική
καί έξαιρέ'τως έλνωστική καθίστα-
ται ή Έλληνική άρχιτεκτονική.
Άνοίγουν ·χ θύραι των άνακτόρων,
καί είς τό δάθος τής σκηνής είσέρ-
χετα: ή Άντιγόνη.
Τα δηματά της άκολουθεϊ ή τρα-
γϊία τοό Σοφΐκλέους, άλλά καί ή
τραγφδία είναι ΰπέροχος, δταν «ίναι
έπισφραγΐσμένη ί>πο τοΰ Σοφοκλέ-
ου·-:· ·
Καί ή άπαγγελία τόσον εΰφρ·αδώς
έκφέρεται παρά τής Απβΐίη, καί
τοΰ ΰπ&δοθέντος τόν ΐζρέοντα ΐΓνίης
Ρϊοΐΐθΐ, ώστε νά μείν'η άλησμόνητος
είς την μνήμην δλων των παρευρε-
θέντων. Ι
Ή Αη^ΐίη ΰπεδύθη άνταξίως καί
έπιτοχέστατα τόν ρόλον τής θ'ογα-
τρός τοΰ Οίδίποϊος, βασιλέως των
Αηδών. Είς στάσιν, δφος καί στωϊ-
κότητα, τ;το ή πριγκτ/πισσα τοΰ Σο-
έ εί ό ά δά
; ή ργ/
ς, ήτις εθυσίασε τό πάν, διά
σ&δασμόν τής οικογενείας της.
Κάθε της κίνησις έξέφ-ραζε χά¬
ριν καί κομψότητα.
'Επίσης ό Ιτνΐηρ ΡΐΛβΙ, ώς
Κρέων, ήτο άριστοτέχνης, ΐλίως δέ
είς τάς τελευταίας στιγμάς καθ' άς
ό Κρεων μετανοήσας, μελαγχολι-
κός, έδόρεται δι άτήν απώλειαν τοΰ
ι>ϊο5 τού, μνηστή,ρ'ος τής Άντιγόνης,
καί τής δασιλίσσης Εύριδίκης, οί¬
τινες έτερμάτΐ'σαν την ζωήν των διά
την υπο τοΰ Κρέοντος καταδίκην
τής Άντιγόνης.
Έν συνόλω τό έργον εστέφθη ί/πό
πλήρους επιτυχίας.
ΑΘΑΝ. Ι. ΔΗΜΟΚΑΣ
πίλεων ή άπό τούς ρμ
αουιρισμου—εάν πι,ίύκειται νά
θη ή παραγωγιν.ότης.
«Είναι κίνϊυνος διά την Ευρώ¬
πην τό νά παραμένη ή ^,ωή έν Ελ¬
λάδι είς επίπεδον κατώτειρον έ%εί-
νου τό οποίον άπαντάται είς άλλας
χώρας, άψοΰ παρέχει αφορμήν είς
την έιξάπλωσιν τοΰ Κονψ.ουνισυ.οί.
Ή Ελλάς δέν προτί'θεται νά δα-
νεισθή διά α,ιδς ολόκληρον τό ποσόν
το οποίον χρειάζ&ται ίιά τα ανω¬
τέρω εργα. "Ισως 1.000.000 π·ίρί;
που λίραι θά άχαίτηθοϊν κατά το
πρώτον βτος διά τοΰς δρόμιοος ^καί
περίχου τό αύτο -ποσόν διά τα άπο
ξηραντΐικά έ'ργα τής Μακεδονίας.
Ή
χρησιμοποίησις αυτών των χρη-
παρεϊχεν άμέσως εργα¬
ά ύ
μάτων θά
σίαν είς χιλιάδας προσφύγων.
»Αύτοί οί άθρωποι Ίξοιικονομοΰν-
τες μέχρι τοϋδε τα πρός τό ζτν)
άναγκαία, θά είχον είσοδηματα διά
νά δαπονοΰν καί Θά προήιγον εύδο-
κίμως π-αλλά ιέχαγγέλματα καί ά-
σχολίας. Μόλις συνεχληροΰτο ενας
ο'ιοοΐ2ή-οτβ σταΐθμιός 'έκ των ανωτέρω
ξργων, ή απαιτουμένη γή θά ν,α-
Θίστατο παραγωγια.ή. Κατ' αυτόν
τίιν τρόπον, χιλιάδες θΓΑθγενειών αί
βποίαι σήμε,ρον σχεδόν λιμοτ.τονοϋν
θά είχον ε!σοΙδ>ήματα δια νά έ'ξα'ϊεύ-
σουν καί διάνά φορολογηθΌΰν. Υ¬
πό ο-ίανδηπθΓε σημασίαν καί άν έξε-
τασθοΰν τα χρήματα ποΰ δανείζον-
Υαι διά ταουτους σκοπούς θά είνε
«παραγωγικά)).
έθνική
τον.
εχει μονιμως
των έργων Οά είναι ή ΰιάθι&σίς αρ-
κετης ι»αί έκ,λεκτής καλλίεργΐσί-
μου γής πρός άπο%αιτάστασιν25.0Ο0
χροσφνγικών οίκογενειών, δσος είνε
χερίπσυς ό άριθμός όστις ύχ^λείπε-
ται άκόμη %αί δέν
τα%τοχοιηθί;.
»Τα εργα τοΰ Άξιοΰ άχό την ε¬
ταιρείαν «Φαοονταίσιον» συνεχίζθΜ-
ται επί εν ^ «τος περίχου καί ή πλή-
ρης άχοξη,ρανσις των χ,ρώτων 80
χιλ'.άβων στρεμμάτων έλάίζεται νά
συντελεσθή τόν Αΰ'γουστον, τοΰ
1929, ούτως ώστε θά είναι ετοιμα
πριός καλλιέργειαν %ατά την άνοι¬
ξιν τοΰ 1930. Έν τω «χεταξύ δμως
τα άνεγερΐ&έντοί ύϊατοφράγματα προ
στατεύουν 100,000 στρέμματα άπό
ζημίας των πλημμνρών, ούτως ώσ¬
τε τα στρ·έμματα αύτά δύνανται νά
καταληφθοϋν κατά χασάν στιγμήν
»Τό δεύτερον μέιρος τοΰ είδ',νΛί
αύτοΰ σχεΐϊίου είναι ή ιάπιοξηραντΐς
τής λίμνηις Γενιτσών πρός απελευ¬
θέρωσιν έτέρων 480,000 στρεμμά¬
των καί προστασίαν αλλων 800 χι-
»Άλλα ή έργασία της
σεως των έλών έν Μαηοεδονία Θά
παρείχ* τό μέγιστον βριον τής ώ-
φελιμότητος «άν ύπε^οηιθεΐτο καί ά¬
πό μεγάλον αριθμόν νέων δρόμων»,
έπρόσθεσεν ό κ. Βενιζέλος. Γενικώς
ή Ελλάς σήμερον 'δέν εχει
■τής αυγκοινω-
νίας.
«Ή δημοσία άσφάλεια άπαιτεί
καλλιτέραν συγκοινωνίαν, καθώς ά-
ή πρόσφατος «ϊχμαλωσία
τέως ύπου·ργοΰ υπο ληστών.
πλησίον των Ιωαννίνων. 'Υπάρχ»1.
άνάγικη συστήμ-ατθς ι/.αλών ϊημοσί-
ων αύτοκινητικών όδών μεταξΰ των
άγροτικών καί %ηπο»β'.'ΛΟν περιφε-
ρειών '·Λαί των μεγαλων πόλεων
Αύτοι οί δρόμοι θά άνεκ,οόΐφιζον την
«Τέλος'ή Κυ·6έρνησ·ς άντιλαμ-
δάνεται, δτι ενα φιλελεύθ&ρον τύ-
στημα δ'ημοσίας έΐκχαι'δεύοιεως είνε
ούσιώδες Ιδία την μέλλουσαν εθνικήν
ευημερίαν. Δέν ίποάρχει μόνον άνάγ-
I
κη ν ά εχωμεν χ&ρισσότερα σχο-
λεία, <Ϋλλά είναι καί ούσιώδ·ες να μεταιδάλωμεν τό πρόγραμμα, φτχ ώσ— νά χροσαρμασωμεν αύτό εις τάς χρακτικάς ιάνάγκας τής σημε¬ ρινήν έποχής. Είναι απαραίτητον έκαστον άτομον νά έχη τάς γνώσεΐς ποΰ 6ά τό ν-αταστησουν ίχ.ανώτερον είς -ιό έχάγνελμά τού. »Α.ύτό χίό παντός άλη|θ·εύει ζιά τον άγρ©τι«Ίόν πληθι>σμόν τής χώ¬
ρας 5ττις Θά άχοτελή πάντοτϊ την
μεγάλην πλειονοψηφίαν έν 'Ελλά!·..
Ή σημερινή ίσχύουσα κλασσική έ"/.-
παίδευσις είναι άνωφελής, έκτός μό
νόν διά μ'.«ιρον Λαί άχοτ,λε'.στΐ'ν.όν
'.μήμα τοΰ πλη^υβμοΰ τδ οποίον χρο-
ορίϊ,ς,τοιι νά άσχοληθή είς δΐ3ΐ%ητι-
κάς υπηρεσίας.
»Τπέρ παν αλ·λο η Ελλάς εχει
ανάγκην πολιτικής ησυχίας. Άπό
τοΰ 1910, είτε είχαμεν έμπλαιχ'ί; είς
ΐΕθλέμ»ς, είτε έζούσαμεν ΰχό τόν
ςόδον των πολέμων. Προτοΰ άνα-
λάδωμεν άχό τοΰς Βαλκανιιχοΰς πο-
λέμοι>ς τοΰ 1912—1913, χ&ριεπλά
ν,ημεν είς τόν παγκόσμιον πόλεαον.
Καί μετά την λήιξιν αύτοΰ εΰρισκ.ό-
μεθα άΐκόμ'η είς έμχόλβμον κατάστα¬
σιν μέ την Τουρκίαν, χαί ■κατόπιν
κατ&κλύσθημεν άχό την «ΐσροή^
προσφύγων εκ Μ. Άσίας καί Ορά-
κης είς την Εύρώχην.
^"Εχομεν τόν δια/.αί) πόθον νά
ιτροσέλθωμβν είς φιλιικάς συνεννοή-
σεις με δλους τοΰς γείτονάς μας,
νοαί έλάιδιομεν δλα τα δυνατά αέτρα
ϊ·ρός επιτυχίαν τοΰ σν.οποΰ τούτου.
Είμεθα βιατεθειμένοι νά έφαρμόσω-
υ.εν κατά γράμμα καί κατά πνεΰμα
ίίλας τάς ύποχ.ρεώσε!ς τάς όχοίας
άνελάδομεν είς τάς διαιφόρους συν-
είρήνης τς οποίας υπεγρά¬
ψαμεν.
«Είς πλΐίστας χεριστάσεις αί
σχέσεις μετά των γειτόνων μας εί¬
ναι έγκάρ'διοι, ελπίζομεν δέ. Οτι δ¬
λοι θα άναγνωρίσοι>ν, δτι χαριν τοΰ
κοινοΰ ημών συμψέροντος δέν πρί-
πει νά ΰποστηιριχθοΰν αιίτηισεις κατά
τής χώρας ημών Θίγοοσαι την κυ¬
ριαρχίαν ημών επί των σημε,ρινών
εδαφών μας.
» Παρεχομένης έλευθβρίας είς
την εργασίαν καί είς την προσπά-'
θείαν ανορθώσεως, δέν ύπ'άρ'χει άμ-
φιδολία, δτι ή 'Ελλάς θά
είς νέαν περίοδον εύημερίας.»
,ϋ.
Έλληνοαμερικανική Ι*ε-
πουμ-πλικανική Αέσχη.
Π ροοτΜχλοΰντοΛ είς γενικτκν σννέ-
λενσιν άπαντα τα μέλη τοϋ Ηβΐΐβηΐο
ΑηαεΓΐο&Β Κθ·ρπΙ)11οηη ΑββΊι, έν τφ
ύπ' άρ. 45 ΑθΜΐειην δί^ (Κβρυ.1)11-
οαπ ΗθηύαποΓΐθΓβ), την Τβτάραην,
26 Σεπτΐμβρίου, καί ώραν 8 μ. μ, 'Ε-
πίσηιμοι Άψωΐ·ρνκ<ιινο1 θά όμιλήσουν μ«- τοϋξύ των οποίων θά είναι καί ό δικα- στης Ργ6<1 δτίοΐίθΐ. Πολλά σπονδαΐα έκλογικά ζητήματα θά στ^ητηιθοϋν. ("Εκ τοϋ Γοαφβίου) (17889—24—Μ) Έκλεκτά 6ι6λία ίχει μόνον τδ Βν βλιοπωλεϊον τοΰ €'Εθνικοΰ Κτρυκος>.
ενός
ανάγκην νέων σιδητροδρομικών γραμ
μών.
«Άρνοΰμαι διαρρήδτττ, είπεν ό
κ. Βενιζέλος, όσι συνήψαιιεν τελευ¬
ταίως ύπερ·6οιλικά δάνεια ή δτι δέν
Θά ηδυνάμεθα νά πληρώτ^μεν τοΰς
τόκοβ/ς ιχιαίτά χρεολύσια των νέων
δονείων διά τα δύο ανωτέρω παρα-
γωγκκά εργα. Ού3έν πολιτικόν ν.όμ-
μα σήμειρον είς την ΈΙλλά^α πα>ρα-
δέχεται, δτι ή άποξηρανσιή των ι-
λών είς την Μαΐκεδονίαν <%α ή α¬ νέγερσις των ύδατοφ·ραγμάτων δ'ΐν είναι εργα παραγωγικά. Οντε θά υποστηρίζη ιχανβΐς σοβαρώς, ότι δέν 5·παιτοΰνται ιέπειγόντως δρο^οι συν- δέοντες παραγωγικάς έκτάΐτεΐς μέ τάς -όλεις καί τούς λιμένος- μοί γωοοστοί άιΑ τοΰο δ ο ά δΤΑΙΚ05ΒΙ^ΟΤΗΕΚ5 45Θ ΡΕΑΛ1. 5Τ. ΝΕνν ΥΟΛΚ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΤΕΤΑΡΤΗ, 26 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΙΕ "ΝΑΤΙΟΝΙΗ. Μ"
1919
2β, 1928.
, *»·"* «—■ ••«■•τ ι>7 «μ
«05515 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ(. ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΜ.,
" 1«0 ννβετ εετπ 31η·*
Ν«- ΥοτΒ. Ν. γ.
τ»ΓΓΒΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΐν ΡΓβπ.-Ττβ·*.
ηΟΐΒΤΒΐυ'ί ΟΑΙΧΙΜΑΗΟ5, ϊβθΓβΐβ—
ΟΑΡΙΤΑΙ. ίΐθθ.θθθ.θθ
ΤβΙβ«τ»Ρ» ΑΛίΓββει "Ν·*!*·—Μ"
Βΐΐο—Μ11—|ειι
8υΒ50ΡΙΡΤΙ0Ν ΒΑΤΕ5:
ϋηΐτεα. 5ιβιβ» ΡθΓβΙβ,η
ϋΑΙίΥ
ΥβΜ
ΜοηΙΙι·
Μοηΐηε
»Ι0.Ο·
..... «800
-----Φ*.ε·
5ϋΝΡΑΥ
•τι.οε
«ε.οο
$ι.ε·
θη·
ΐ
Υβ»Γ ....... ·
Μοητίιε......$«.»ο
Μοηθιβ .. Κ.οο
Ιί.ί.υ5ΤΡΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗΙΎ
θη*
Υ·»Γ ....... ·
ΜοηΤΙϊβ......ε».θθ
Ιι.οο
Φι.εο
»«»ο
Αβ βΡΤΟΝΟ 01.Α8· ΜΑΤΤΕΗ ΑΡΗΙί
Ι |»!β »Τ ΤΗΕ ΡθβΤ ΟΓΠ0Έ. ΑΤ Νϊ*
Τθ«ϊ. Κ Ι* ΥΟΚΚ. υΝΟΕΝ ΤΗΙ ΑΟΤ ΟΨ
' ΝΑΡΧΗ ». «·7·
Μ-ΗΟ8 Τ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΡουηάβΓ ε.ηα Οιιΐπηπη
Ο&Ιϋπι&Γΐοβ, ΕάΐΙοΓ
^ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ"
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΜΜ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΗΐηΝι
ΑΜΙΡΙΚΗΧ | ΕΙΟΤΙΝΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΙ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΤΟΣ ΙΕΡΑΣΓΕΝΕΤΕΙΡΑΣ ΤΗ
αί
φρ Ιρ τής ύδ>εύβε
τού ΐνοβοκομβ,ίου τής Σπάρτης
Είς τόν Σύνδεσμον των ΛαΛδδαι
μονιων Νεας «Υόρκης απεστάλησαν
μ«Μ> με ωραία γράμματα τα εξής
νεα ποσά:
Ο κ. Παναγής Κοκκορός, έκ
-οοιΐβΓ Β Ο Οά έ
απέ¬
•ΕτηβΙα ..
•ΚΙάμηνβς
Τ»1μη»·ϊ ·
$1β.1θ Ι ΈτηοΙβ ..
. 15.00 Έξάμηγβς
. Φΐ.00 Ι ΤρΙμηνος .
ΚΥΡΙΑΚΑΠΚΟΧ
17.00
«1.00
ΈτηαΙα .
Έϊάμηνβί
ΤρΙμηνβς
ΊτηβΙ»
Έ1
ΚΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΚΝΟΧ
■ΕτηαΙα ...
Έξάμιγνος
}ι.οο
ί.00
|1Ι
Ιε.οο
«ι···
Ιε.οε
♦ι.βο
$1.50
Φβ.οε
$1.80
Β Γ
ϊ "^ * ^~* · ) Μ1*«Μ.νΐ«Λ. ν% «»&~
στειλε χαί δευτέραν δωρεάν έκ δολ-
λαρίων 20.00.
^ 'Επίσης ό κ. Παναγής Κομνη-
νος, Ιτερα δολλ. 10.00, διά δωρεάν
τοΰ κ. Νικολάου Οίκονομοπούλου,
εκ Μβΐοη, Οα.
Ό κ. Εύστράτιος Μοραντζής, έκ
ΝογτΙι Βαγ, Οπτ. Οίΐηβαίΐ, συνέ-
λεξε μεταξυ των έκεί όμογενών δολ-
λαρια 18.50, ίτινα μάς απέστειλε.
* · *
Γαΐΐβ, Ν. Υ.
Σύνίεσμον Λακεδαιμονίων
Νέαν Υόρκην.
'Αγαπητοί άδελφοί τοΰ Σονδέ-
σαοΐ) Λακ&δαιμ,ονίων:
Έλαβον την επιστολήν «τας,
εκ»μα αρχήν βράνου διά την ύδρευ¬
σιν τής γινετείρας μας Σπάρτης
ίδ Νί έξλ
σιν
'λ«στέ)1λ·τ« τα ΙμβΛομ,ατό. βας Βιά ««-
χνΑρομΐΜ&ν ^ τραπεζιτικήν έιηταγΑν ·1ς
Αολλάοια κλτιρητϊα ·1ς Νίαν 'ΥΑρχην 6ι«-
'«Υί "Να,ΙΙοηβ.1 ΗβΓ&Ιά". 'ΚκιστολαΙ «·-
«ιιχθΜΐαι χαβτονομΐοματα Βίον να ΑΛοστέλ-
λανται αυοτημέναι ·1ς Αιαταγήν "Να.Τ1οη8.1
Η·Γ8.1α", 110 ΥββΙ 1*11ϊ 8ΐΓββΙ, Ν·~
ΥογΚ, Ν. Υ., 4)Οιιο; &λν φΙβομ·ν ιΜύντ|ν
Ιν άπολιπΟΛπιν.
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
<* Εφνικοΰ Κήονκος» Αν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ τε. ής γρας μας Σπάρτης, καί ίδρυσιν Ν&τοκομείου, έξακολθυ- θω τόν^έ'ρανον κϊί είς τάς γειτονι- κας πόλεις, καί άπαντες προσφέ- ροι>σι ■προ&^μ.ότατα. Παρακαλώ ό¬
πως μοϋ άποστ«ίλετε τρείς άκόμη
καταλδγοος, διότι αύτός —οί» εχω
δέν «παρκεί. Π ροσέτ-. μοϋ άπ&στέλ
λετε διπλότυπον έγγραφής νεων με-
λών, καθόσον πολλοί μοί εξέφρασαν
ττ)ν επιθυμίαν των Οπως έγγραφοί;
μέλη τού Συνδέσμου.
Διατελώ πρόθυμος,
Ό αδελφάς τοΰ Συνϊέομ,ου
ΚΩΝΣΤ. ΣΤΑΘΑΚΟΣ
Αί «γγραφ-^ι είς τα μητρώα άρ-
χίζουν είς τάς 8 Όκτωδρίου, καί
τελειώνουν είς τάς 13 τοΰ ίδίου.
Άπό της 8 μέχρι τής 12 οί <{,η- βθφόροι δέον νά προσέρχωνται δπως καταγραφοΰν είς τα μητρώα διά νά ψηφίσοϋν είς τάς εκλογάς τοΰ Νο«μ- ίρίου άπο τής 5 μ. μ. μέχρι 10.30 μ. μ., είς τα δ'.άφορα μέρη τής πό¬ λεως, όπου συνέρχεται τό σώμα των έ ΙΙΚΛΓΟΗ ΙΠΑΝΝΗΣ Π, ΑΡ1ΤΙ1Ι , Ιηά., 8βρτ. 8,1928 Σΰνίεσμ,ον Λαν.εδαιμονίων Νέαν Υόρκην. Αξιότιμοι Κύριοι: ( Έσωκλείστως λαμδάνετε βπιτα- γην έκ δολλ. 45.00, προιόν έράνου διά την επιτυχίαν τοΰ ίεροΰ σκοποΰ τοΰ Συνδέσμου. Βύχόμενος αίσιον πέρας τοΰ φιλανθρωπικόν τούτου έ'ρ- γου, όπερ τιμά πάντα Λακε^αιμόνι- ον, διατελώ όλως πρόθυμος, ΔΗΜΗΤΡ. ΖΑΡΑΦΩΝΙΤΗΣ Τα όνόματα των εϊσφερόντων έ¬ χουσιν ώς εξής: Δημήτρ. Ζαραφω- νίτης, 20, Θεοδ. Βλάχος 10, Στ. Παπαδάκος 5, "Ιωάν. Ράλλης 5, καί Άφροδίτη Α. Βάρλα 5. * * * Βγοπχ, Ν. Γ., δβρί. 18, 1928. Άξιότιμε κ. Πρόεδρε: Έσωκλείστως λαμδάνετε έπιτα- γήν έκ δολλ. 45.00, άτινα συνέλε- ξα διά τόν έρανον τοΰ Νοσοκομείου Σπάρτης. 'Επίσης λαμτίάνετί τόν κατάλογον των όνομάτων των συν- εισενεγκόντων. Διατελώ μεθ' άφοσιώσεως καί άγάπης, ό πάντοτε πρόθυμος. ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΨΥΧΟΓΥΙΟΣ Τα όνόματα των είσφορέων έχου¬ σιν ώς έ·ξής: Σαράντος Ψυχογυιός δολλ. 5; Γεώρ. Φήλιας 2, Νικόλ. Τσονγκάνης 5, Δήμος Λελής 2, Β Φ'.ννέστρι 2, 'Αδελφοί Χοΰσι 1, Βα- σίλ. Γεωργα'λάς 2, Ρ. Μάρτιν 2 καί Γεώρ. Τσαγγοΰρης 16. Έν. 8οιιίη Απιοογ, Ν. .1., ελή¬ φθησαν ίολλ. 45.00, ήτοι: Δημήτρ ρ βίίησιν έ-λόμισεν ό ττ- λιέγραιφος πρός την έν Ν. 'Υόρν.η Καν 'Ελένην Παναγιώτου Μορφο- γένη. Ό οτγΌΐπη-τός της άίελΐφος Ιωάννης Π. Άρνιώτηις, διοαρί- θείς διά τοΰ χα,ρχκ,τήρος καί της ιριλοχονίβς τού ·είς το ■εμπόριον ν.αί άπον/τήσας σε'&αστην περιουσίαν, έ· πέπρωτο νά -τέση θϋαα τοΰ δαγκείου πιιρετοΰ καί νά εγκαταλείψη άτα- ρηιγόρητον οιΧ'>γον έν ΆΌήνατς, 3
άή ί ί άλ
ρηγρη Χγ
άνήλικα τί·/.να ·Λαί τρείς
έ Ν Ύί ί
Ν. Ύδργ,χι καί τρ«ΐς αδελφάς
άπον.οκεστημέν άς.
Ή οίχογίνεια Άρνιώτη έπλήγη
βι' ομοίας συμφοράς πρό διετίας, 3-
ταν έ'χασεν άπό τοΰς -λόλπιους της
τόν αδελφόν καί υϊόν Σπϋρον, τζ
ξ ?β μηινών την σεδαστήν μητέρα
:ων.
Πρός τοΰς ά$ελφοΰς καί άϊελ-
ίς, ώς ν,αί πρός τοΰς έν Ελλάδι
συγγενείς τοΰ μεταστάντος, ό «Έ-
'νιχος Κήρυξΐ) έκφιράΐζει τα έγχάρ-
δια συλλυπητηρια, εύχόμενος την έξ
δψους παρηγορίαν.
φη , τημήρ
Δουκας ϊολλ. 25, Χρ. Νικολακά-
κος 10, Ή^ριχΧ. Νϊκολαν.άκος 10
Ι»ΗΙΙ.Α1>ΕΙ,ΡΙΙΙΑ, Ι»Α.
ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ
Μ11Τ110ΡΝΜ1
γρφ
Την τελευταίαν ημέραν, 13 Ό-
κτωδρίου, αί καταγραφαί γίνονται
«πό τής 7 π. μ., μέχρι 10.30 μ. μ.
* * *
Έ£ετάσ«'.ς διά τοΰς νέους ψηφο-
φόροος άρχίζουν είς τάς 6 'Οκτω-
βρι'οο, καί θά έςακολοοθήσουν μέχρι
τής 12ης «πό τής 6.30 μέχρις 9.30
α. α.. Είς τάς 13 Όκτωδρίου, την
τελευταίαν ημέραν των έξετάσεων,
ούται 6ά γίνωνται άπό 12 την με¬
σημβρίαν μέχρι τής 9.30 μ. μ., είς
τα διάφορα σχολεία τοΰ Μανχάττ-
ταν, Μπροϋκλυν καί Κουήνς.
Αί διάφοροι Έλληνικαϊ πολιτι-
%ν Λέτχαι τοΰ Μανχάτταν, Μχροδ-
κλυν, Κουήνς, καβως καί αί τής
Νέας Ίερσέης, 6α σάς όδηγήσουν
αν δέν γνωρίζετε ποΰ πρέτεί νά <τπεύ- σετε όπως ύποδληθήτε είς έξετά- των Έλληνικών γραιμμάτων αγών είς τό Σχολείον τής Ζ_>—κής
Ό
Ώς προανηγγέλθη, ό Έλλην ο- τή αΐθ'θύση τοΰ Συλλό·/Όΐ* την 1η^
Άμερικανικός Πολιτικός Σύλλο-] Όκτω&ρίου, ημέραν Κυριακήν έσπέ
σεις.
ΝΕίΐ ΥΡΒΚ Ε1Π
Τ* νυκτεριν* μαθήματοχ
•Αγγλικής άρχίζουν 4ν
Μέ« '1·όρκη.
Είδοποιοΰνται οί Έλληνες καί «Ι
Έλληνίδες, οίτινες θέλουσι νά λά-
ίωσιν Αγγλικήν μόρφωσιν, ότι ήρ-
χισαν αί εγγραφαί είς διάφορα κέν-
τρα τής πόλεως.
Είς τό Νυκτερινόν Σχολείον 27
ΜΑΝ —210 Ε.' 42ηά 8ΐ., προσε-
λήφθη ό "Ελλην Άγγλοδιδάίτκαλος
Ν. "Ακσον.
Εγγραφαί καθ* εκάστην 7.30—
9.30 μ. μ., Δευτέραν Τρίτην, Τε¬
τάρτην.
'Επίσης λειτουργεί τάξις δια
τοϋς ΐέλοντας νά πάρουν τα εγγρα-
φα πολιτογραφήσεως.
γος τής πόλεώς μας έθέλεσε τα βγ-
καίνια τής έν τω νέω καϊ εύρυχώ-
ρφ οίκ,ήματι εγκαταστάσεως τ&υ·, {—'
άρι&μόν 1026 λναΐητιτ, 8τ., την
παρβλθοΰσαν Κυριακήν, και τό όλον
πρόγ,ραμμα τής εορτής διεξήχθη με-
τά πολλής επιτυχίας. Οί προσελ-
θόντες κατά την εορτήν ταύτην απε¬
κόμισαν τάς άρίβτας των έντΐί&ώ-
σεων εκ τε τής διεξαγωγής τοΰ προ-
γράμμ-ατος καί έκ τής διακοσμήσε-
ως τής α!θ·ούσης των συνεδριάσεως,
ή δποία πολΰ δικαίως προκαλεΐ τόν
ΟαΐΛΐασυ,όν των έπιτκεπτομένων αυ¬
τήν. Ή διοργανωτική έπιτροπή, ίε-
πό την ήγεσιαν τοΰ προέδρου τοΰ
Συλλογου κ. Αριστείδου Γκιώκα,
προπαρασΆευάζει άπό τούδε μεγα-
λειτέρ·αν επιτυχίαν διά την προσέχη
έ<τπερίδα, ήτις «ά λάδη χώραν έν Μετ' έπληρο- φορή)θημ·εν ότι είς τό σχολείον τή Δυτιχ,ής Φ'λαίελφείας προσελή- φ&η ώς διδάσκαλος ό κ. Δημήτριος Δρομάζος διπλωματοϋ·χος τοΰ Διδα· σκαλείο.) "Αθηνών. Τα μαθήματο ηρ'/ισαν την παρελθοτΰαν Δευτΐΐτν ενεγράφησαν δέ κατά τάς ποώτα ημέρας υπέρ τοΰς 70 μαθηταί. Οί "Ελληνες τής Δυτικής Φιλ- αϊελφείας, οΐκογενειάριχαι καί μή, έ'χουν καθήκον νά ΰποστηρίζωσι τό σχολ«ίον τουτο, άλλά καί ®λοι οί όμογ«νεϊς τής παροικίας έχουσιν ΰ- ποχρέωτιν νά ΰποστηρίζωσι τα Έλ- λην.κά σχολεία. Δέν αμφιβαλλομεν ότι καποια έν'έργεια 'θά καταδλη·θή εφέτος πρός καλλιτέρευσιν των Σχολείων τής παροικίας μας. ΟΤΓ ΥΠΕΡ ΙΝ ΕΜ ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΝ "Ιδρυσις Γυναικείου Τμήματος τού «Πλάτωνος».— Ή εορτή των έγκαινίων. Π ρια δίμηνον ιδρύθη παρά τω Φιλεκπαιδευτικω Συλλόγω «Πλάτω- νι» Τμήαα Κυρίων. Αί κυρίαι καί αί δεσποινίδες, αί άπαρτίσασαι τό Τμήμα, έ'θεσαν ώς σκοπόν τού, την ενίσχυσιν τοΰ Ταμείου Κτιρίου τοϋ Συλλόγου, ίνα τοιουτοτρόπως δυνηθή ό «Πλάτων» νά αποκτήση τα¬ χύτερον την ιδιόκτητον στέγην τού, υπό την οποίαν νά μονιμοποιήση καί νά έπεκτείνη τό εθνικόν έ'ργον τού. Τό Διοικ. Συμβούλιον τοΰ τμήματος εξελέγη ως ακολούθως: Τασία Γαρυφάλου, πρόεδρος, Μαρία Κουφοπούλου, άντιπρόεδρος, Άγνή Πάππα, γραμματεύς καί σΰμβουλοι, αί κ. κ. Φωτεινή Τ·σαγγοΰ, Εύ- ταλία Παί.ίδου, Σταυριάνθη Σουπιοϋ, "Αννα Ψαρούδη, Ελένη Πίπι- ,α, Μαρία Βρεττοΰ, Άδαμαντία Γλύνη καί ή Δϊς "Αννα Άράπη. Την προσέχη Κυριακήν, 30 λήγοντος, ν.αί ώραν 3ην μ. μ. θά έορ- τασθή έν τή αΊθούστ) τοΰ Κεντρικόν Σχολείου-τοΰ «Πλάτωνος» ή ίδρυ¬ σις τοϋ Τμήματος. Θά εκτελεσθή καλλιτεχνικόν πρόγραμμα υπό των κυρίων καί δεσποινίδιον καί θά προσφερθώσιν άναι^ηικτικά. Εΐσοδος ελευθέρα. (Σημ.) Ουδέποτε ούδεμία έπιβάρυνσις γίνεται έντός τής αιθούσης Τ" ΠθήΥΤΕΛΡΙΤΕΡΟΝ ΚΝ ΤΟ 1ΜΤΕΡ0Ν1. ΠΕΡΙ061Κ0Ν Εφάμιλλον πρός τα, κάλλιατα των ξένων.— Είναι τό μέσον τής πνευματικήν 4πικοινωνί<ας των Έλληνων άπανταχου τοΰ Κόσμου, δπου κυκλοφορεΐ ό ΛΙηνι- ΤΗΕ 11ΟΙΜΕ Ή ϋηΐοη ϋϊπΐθ 8ανίηο;8 Βαπΐί, μία έκ των παλαιοτέρων τ,αί ίσχυρο- τέρων άποταμιευτικών Τραπεζών τής πόλεως Νέας Υόρκης, 6ά «ρ- χίση άπό τής 1ης Όκτωδρίου νά δίδη τόκον εί ςτοΰς ■χ,αταθέτας της άπό τής ήμβρας τής καταθέσεως μέχρι τής ημέρας ποΰ υά ό ν.»ταθέτης τα χρήματά τού. Τοΰ- το'σημαίνει, ότι ό κατ·αι<θ|έτης Βέν θά χάνγ} είς τό εξής ουτε μιάς ημέρας τόκον. Οί διευθυνταί τής ανωτέρω Τρα¬ πέζης εθεώρησαν καλόν νά προβούν είς την ανωτέρω χειρονομίαν διά νά ένθζρρυνουν την οίκονομίαν είς τοΰς πολυπληθείς κ.ατα·θέ'τας, οΐτινες άλ¬ λως τε δικαιοΰνται πρός τουτο. Ό τότκος θά άνατοκιζεται τέσσα¬ ρας βοράς τό έ'τος ώς καί Πολλαί άπό τάς καλουμένας Έμ.πορικάς Τραχέζϊς έ'χουν τοΰς λεγομένους λογαριασμούς των οίκο- νο/ϋών, οίτινες είναι παράλληλοι καί δμοιοι μέ τάς των άποταμι.ευ- τικών Τραπεζών τοιούτους. Τό σχέ¬ διον ομως τό ότοίον υίοθέτησεν ήδη ή ϋηΐοη 1)ΐτηβ δανΐηββ Βαηΐΐ είναι συμφερότερον διά τοΰς καταθέ- τας, καί περισσότερον γενναιόδωρον χτΛ οιαδήποτε σχεϊόν των Έμποοι- νκον λεγομένων Τραπεζών Ή υηίοη Όΐπιβ ~ Βαηΐί ιδρύθη τφ 1859, καί τό ολιγον πο¬ σόν των διαφόρων προσόδου της άνέρχεται είς πλιέον των 125,000, 000 δολλαρίων, μέ 150,000 κατα- θέτας, τοΰς όποίους έξυπηρετεϊ βίλι κρινώς. τοΰ « Π λάτωνος>).
(ΈκτοΰΓραφείου)
ΦΙΛΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΣ ΣΥΑιλΟΓΟΣ_;ηΛΑΤΠΝ" Ν, ΥΟΡΚΗΣ
Γνΐωβτοποίηβις
Γνωσΐ07Γσ(εΐται( βίς τονς ενδιαφερομένους δι* τό Σχοληών Πα-
ράρτημα τοΰ Φιλεκηαιδεντικον Σύλλογον «Ζ7Αάτωνος·» της Δντνχής
"Ανω Πόλεως μετεφέρθη άτώ τής 109ης οδόν εις την 116ην, πλη~
οίον τής Όγόόης Λεωφόρον, άρνΰ. 225 είς ■&ανμαοίαν χαι ευχάρι¬
στον αΤ,ϋονοαν.
Αί εγγραφαί των μαϋψών καί μα&ητριών άρχίζονν άπό τής Λέν-
τέρας, 1ης 'Οχιωδρίον, κα&' εκάστην 4—6 μ. μ. τα δέ μα&ήματα άτώ
τής Πέμπτης, 4 "Οκτώβριον.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
ΕΚ ΝΕνΥΑΚΚ. Ν. Ι
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΡΡΙΖΕΤΕ
ΔΙΑΤΙ ΑΠΟΘΝΗΣΚΟΥΝ ΟΙ
I-
ΧΘΕΙΣ ΕΞΩ ΤΟΥ ΥΔΑΤΟΣ
Είναι περίεργον δτι εάν ό ά'νθρω-
πος πέστι μέσα είς τό νερό καί δέν δυ¬
νηθή νά εξέλθη ά«' αι^ό> άποθνήσκει
ελλείψει 'άέρος, ένφ δταν τό ψάρι 16-
VI,
ε|ω άπό τό νερό δέν δύναται να
ζήση ελλείψει αέρος.
Τουτο προέρχεται εκ τοΰ ότι ο αν-
βρωπος κοντρολάρει την άναπνοήν τού
μέσφ των πνευμόνων τού, τα όποϊα
έκτελοΰν όλην την ενέργειαν πρός
παροχήν τοΰ αέρος τοΰ όποίου εχει
ανάγκην ό άνθρωπος, ένφ έκτός τοΰ
ύδατος οί πνεύμονές τού καθίστανται
δχρηστοι. Τουναντίον τό ψάρι Εχει
σπάραγνα, μέσφ των οποίων προμη-
θϊύεται τόν άέρα. έντος τού ·&δατος, τόν
άΛΌ,γκαίον διΛ τό <τύστημ.ά του; Διότι δμως δέν ϊχει πνεύμονας, ιό ψαρι δέν δύναται νά ζήση έκτός τοΰ ύδατος. Γνωρίζετε δτι οί καπνισται πρφτιμοΰν τα ΗβΐΓΠ3Γ Ινεκα τής ποιότητος των; 'Επί 20ετίαν ΰπέστησαν την δοκιμήν τοΰ Κοινοϋ καί ή πελατεία των ηυξή¬ θη καταπληκτικώς. Δοκιμάσατέ καί Σείς τα ΗθίιηβΓ σήμερον. 'Από την ζϊωήν κα,Ι κίνη¬ σιν των Έλλή»ων. Επέστρεψεν βλξ 'Ελλάδος, κα¬ τόπιν όκταμήνου έκεί διαμονής, δ¬ που είχε μεταδή χρός επίσκεψιν τής προσφιλοΰς μητρός τού, ό λαμπρός νέος τής παροικίας μας, καί διευ- θυντής τοΰ Όβ Γιΐιχ ΒαΓΐοβΓ 8ηορ κ. Μόσχος Βαρδεράκης, τόν οποίον μετά πολλής χαράς έπανείδον οί πο- λυπληθείς φίλοι τού. —Ή κ. "Αννα Ζαμμίτ, τό γένος Γαδριηλίδου, άνεδέξατο έκ τής ίε- ράς κολυμδήθρας τό χαριτωμένο ά- γοράκι τοΰ καλοΰ όμογενοϋς κ. Ιω¬ άννου Μιτίρη, ονομάσασα αΰτς Κων¬ σταντίνον. Μετά την τέλεσιν τοδ μυστηρίου, πάντε οί παρευρεθέντβς εξέδραμον είς τό ρωμαντικόν Οτγ- ΒΤίιΙ Τ-ιίΐ1ίβ, οπου παρετέθη πλούσιον γεΰαα υπό των γονέων τοΰ νβοφωτι- στου. —Άπό ημερών φιλοξενβίται είς τόν άρχοντικόν οίκον τοΰ εγκρίτου οδοντοϊατρός τής ■κόλΐώς μας κ. Σάδδα Καρα'δασίλϊ), δ λεδεντα- θρωπος πενθβρός τού κ. Σ&νκράτης Μάντζαρης, έκ ^ηη, Μαββ., έπι- σκεπτόμενος τάς δύο ·αύτοΰ θυγατέ- ρας κυρίας 'Ελδίραν Καραδασίλη, οδοντοϊατροΰ, καί Τιτίκαν Ντάλλα, σύζυγον τοϋ φιλοπροόδου δμογενοΰς καί δι«υθυντοϋ τοΰ Μαάβητβ Βα- β Οο., κ. θεοδ. Ντάλλα. —'Επανήρχισε τάς εργασίας το.) άνζκαινισθέν τελείως, το άριστο- κρατικώτερον εστιατόριον τής πό- λ«ώς μας 8ρ1βη(ϋ(ϊ, τοΰ κ. Κοντο- λέοντος, μέ διευθυντήν τόν κ. Γ. Το- πιτζήν. —Έπανέκαμψαν έκ τοϋ άνά την Δυτικήν Βιργινίαν ταξειδίου των, δ¬ που βίχον μεταδή χάριν «ναψυχής, ό κ. καί ή κ. Άντωνίου Ζερ·6οϋ, ια- τροΰ τής πόλεώς μας. —Τα πρώτα κρΰα μας επεσκέ¬ φθησαν, μέ θΰμα τής απότομον άλ- λαγής τοΰ καιροΰ τόν αγαπητόν φί¬ λον καί φοιτητήν τής Νομικής κ. Ιωάννην Γσυμ'ένην, όστις οίκουρεί, καϊ «ϊς τόν οποίον ευχόμεθα ταχείαν άνάρρωσ'.ν. Ή δράβις τοΰ «Δ. Βερν-αρδάκης» ύ- ■περ τού Παλλεσβιακου Νοσοκομείου. Τό «ν Νβν&Γΐΐ Τμήμα τοΰ Π αλ- λετδιακοΰ Συλλόγου έν Άμερική, «Δημήτριος Βερναρδάκης», τό οποί¬ ον έ'χει νά επιδείξη παραδειγματι- κήν πρόοδον /.αί άξιόλογα κατορθώ- ματα έντός τοΰ βραχέος διαστήμα- τος, άφ' ότου ιδρύθη, τή φροντίδι τοΰ Διοι·κ.ητιχοΰ Συμδουλίου τοΰ Παλλεσδιακοϋ Συλλόγοο <ν Άμε- ρική τρό 15 ττερίτυου μηνών, άτί- στειλε πρός τόν υπό τής Έπιτρβπής τοΰ Παλλεσδιακοΰ Συλλόγου διεν· εργοΰαενον έρανον υπέρ τοϋ Παλ- λεσδιακοΰ Νοσογ,ομίίου, 197 δολ- λάρια, όπως άποστελώσι μέ τό πρώ¬ τον έ'μδασμα τοΰ έράνου είς τα Φιλ- ανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλή- νης, μέσον τής Τραπέζης Αθηνών, πρός ήν άποστέλλονται καί τα έμ- δάσματα των εϊσφορέων διά τόν έρα¬ νον. Τα όνόματα των βίσφορέων έχου¬ σιν ώς εξής: Παλλεσδιακός Σΰλλογος Δ. Ν. Βε-ρναρΐάκης δολλ. 50, Παναγ. Καλλιμοΰκος 50, Νικόλ. Αλεξάν¬ δρου 25, θεοδ. Γιουδάνης 5, Κ Μουμτζής 5, Β. Γεωργίου 5, Τ. Τ. Ρΐοηΐίβτΐι 5, Ιοΐιη Β,οίΐΐηβτο 5, Ο. ^ο11ο8 5, Ν. Μαργιόλης 5, Π. Μαργιόλης 5, Άίελφοί Κεμερλή 4, Γ. Μικιάδης 2.00 Ν. Μονέδας 2, θεοδ. Αρχοντάκης 2, Άνώνυ- μος 1, Π. Κουκάρας 3, Ν. Παλ- λάντιος 2, Άνώνυμος 2, Γιατρού- 1, Χρ. Ζηκόπουλος 1, Στέργιος σης 2, Ν. Βουράνης 1, Θ. Παντός Πάππας 1, Ν. Δαΐτσης 2, Ο. 8ο- 2 Β Ο 2 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΛΕΣΟΥΡΑΣ ΙΜΕυστικός 367- 369 Γ13Ί7ΓΌΝ 8ΤΕΕΕΤ (Εοοΐη 417) Άναλαμβάνω δποιανδήποτε υ¬ πόθεσιν έντός των Ήνωμ Πολι- τειών καί Καναδά. Τβΐ. Μαίπ 9787. Τπ&ΠβΙβ 8422. ΟοΗΙαπάΙ 2422. Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ "Ητοι τό Άγιον Πάθος, τοθ Σοε- τήρος ημών, έξεταζόμενον άπό( νομι- κης απόψεως, συμφώνως μέ τού: τό· τε Ρωμαϊκόν; καί Ίουδαΐκούς νόμονς. Υπό Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως των Πρωτοδικών. Δεβεμένον 11.11 Τηλέφωνον: θΗΐβάοηΙβ 2113 Ίβουθέν τφ 19ΟΤ. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ •08 Ε. 841Π δΤ. ΝΕΥν· ΥΟΚΚ (Παρά την έλεβέταν 2πά Ανβ.) ΕΞΕΔΟΘΗ νελεκδοειε ΕΞΕΔΟΘΗ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ η , 2, Β. ΟοιΐΓ^οηηιΪΒ 2. Τό όλον 197 δολλάρια. Μέ την έναρξιν των χειμερινών θϊατρικών παραστάσεων, ό Παλλε σδ'ακός Σΰλλογος έτοιμάζίται δ¬ πως άναίιδάση επί τής σκηνής τό δράμα «Εύφροσύνη» τοΰ αειμνήστου δραματικοΰ ποιητοΰ Δ. Ν. Βερναρ δάκη, πρός τιμήν τοϋ όποίου τό ϊν:- μα φέ-ρει ό Σΰλλογος. Το δικαιως τιτλοφορούμενον "Εθνικόν δράμα, θά παραστήση ό άνά τάς Ηνωμένας Πολιτείας γνωστός δραματικός θί- ατος Π αντοποΰλου, όστις &δειξε με¬ γάλην τέχνην είς τό πέροσι παιχθέ' έργον «Φαΰστα», τοΰ ίδίου -ποιητοΰ καί τό οποίον αφήκε τάς άρίστας των έντυπώσεων. Ώς ήμέρα τής παραστάσεως ωρίσθη ή 7 Όκτωδρί¬ ου, ήμί'ρα Κυριακή, ή δέ παράστα¬ σις άρχϊται την 8.30 μ. μ. ακρι¬ βώς. Τό έργον τουτο, γραμμένον έχά νω στά πρότυπα τής άθανάτου Έλ- ληνιν,ής δίαματ-.ν.ής τέχνης, την οποίαν κατείχεν ό άείμνηστος Βερ¬ ναρδάκης ώς ούδ-είς έκ των συγχρό¬ νων δραματικών, παρουσιάζη συν τοίς άλλοις, καί μίαν σκηνήν των γυφτισσων υπό τό δένδρον παρά τό οποίον ευρίσκεται ό λέδης κοχλά- ζων 'έπί των άνημμένων άνθράκων καί ξΰλων. Ο θία-σΐς Π αντοπουλου θά παρ¬ ουσιάση φυσικήν την ε'ικόνα αυτήν τής ζωής το.ν άΌιγγάνων, πρός τους όποίους χ.αταφεΰγε·. ή Εΰφροσΰνη δπως τή είπωσι την μαίράν της, προκειμ'ένου πιρί τοΰ υ-ίοΰ τοΰ Άλή πατά, τόν οποίον ήγάπησβ. Είς την τραγωδίαν αύτην, τό ραγοΰδι τής Γυφτ'σσας αποτελεί εν των ·άτ)ανάτων κειμηλίων τής Δηι,Αθτικής μ.ας ποιήσεως. Ή είσοδος ωρίσθη είς $1.25 υ.έ δικαίω^α τοχηροΰ άριθμοϋ, δ' δώρα άτινα θά διανεμηθώσιν «ίς τό τέλος. Ει-σιτήρια πωλοΰνται είς το γρα >είον τοΰ Σύλλογον, 267 ΜυΙυβΓη
1., καθώς γ.αί 230 Αεαάοπιν 8ί.
Ί Ν. .Τ.
Ρί.
Τα πένθη της παροικίας
"Απέθανε καΐ 'έκηίεύθη μεγαλο
πρεπώς τό μονάνκρΐιδο κοριτσάκι το:
κ. καί τής κ. "Ιωάννου 2ερΙ6ά^
έπιλέκτιου μέλους τής παροικία
μας. Τό 'δύσμθΊιρο μώλ'ς
τρείς Μαίοος, ήτο δέ σΰντροφος ν.αί
παιρ'ηγορία τής μαμάς τού «ν τή ξέ-
νη. 'Ο θάνατός
γον«ίς τού «ίς
αιος «Έθνικός Κηρυξ».
Ό Μηνιαίος Καλλιτέχνιδες «'Ε-
ινικος Κήρυξι> είναι τό πλονσιώτε-
ιον χά! καλλιτεχνιχώτερον "Ελλη¬
νικόν περιοδιν.όν, έφάμιλλον πρός τα
αρίστα των ξένων. Δι" αύτό καί *υ-
κλοφορ«ί έν όλω τω κόσμω ώς τό
ιέσον τής πνευματι/.ής έπιγ,οινωνίας
ών άπανταχοϋ Έλλήνων.
Τό τεΰχον τοϋ Αύγούστου είναι εν
άπό τα Θαυμασιώτερα είς πλούτον 5-
λης καί είκόνων μέ εν απαράμιλ¬
λον τετράχρωμον έξώφΛλον.
Τα περιεχόμεν<α ' τευχος περιεχει ανω των ει- Τό κοσι θεμάτων, έπιστημονικών, κοι- νωνι·ν.ών, μορφωτικών, λογοτεχνι- κών, μέ ώραία διηγήματα ·Ααί ποι- ήματα. "Ιδού τα ν,υριώτετ* «κ των άρθρων κα,ί μελ«τών τού: —Τα 'Ελληνι-Λα άκρογιάλια. —Ή νέα έξερίύνησις τοϋ Βορεί- ου Πόλου. —Είναι ήθικός ό «Συντροφικός Γάμος»; Οί συνοίγοροι καί οί πολέ- μιοι τοϋ νεου θεσμοϋ. —Αί κατευ'θύνσεις τής Άμερι- κανικής Δημοκρατίας. —Είς τους Δελφοΰς μέ την κό¬ ρην τοΰ Άσκουΐθ. —"Ενας διάσημος "Ελλην, αύτο- κρατορικής οικογενείας, έν Γαλλία. —Ή άναχάλυψ-.ς Νέου Εΰαγγε- λίου. —Ή ζωή των τελευταίων Πα- λαιολόγων. —Τό Νέον Ελληνικόν ΰποβρύχι- ον. —Ή ανεύρεσις τοΰ Βυζαντινοί Ίπποδρομίου. —Τα στοιχεία τοΰ σημερινοΰ πο- λιτισμοϋ. Οί Μΐγάλοι Έλληνας ποιηται. —Οί άγώνες των *Αγγ).ων πρός κατάργησιν τής άνθρωποφαγίας είς τό οροπέδιον τοΰ Άσσάμ. —Ή άγάπη τής Ρένας. θαυμά¬ σιον Έλληνικό διήγημα. —Ή έπίφοδος αύξησις τής έγ- κληματιν.ότητος έν Άμερικ,ή. Με· λέτη κοινωνιολογική. —"Επιθεώρησις τοΰ μηνός. Γράμ- ματα—Τέχναι—Επιστήμαι. —Αί νέαι άναν.αλύψεις.— Παγ- κόσμια νέα.— Βιδλιογραφικόν Δελ¬ τίον, καί πλείστα άλλα· ζητήμ«τβ τής ζωής καί τήςκινήσεως τοΰ μη¬ νός. ΑΙ Ελληνικάς είκόνες. Αί κυριώτεραι είκόνες Έλληνι- λής υποθέσεως «ίναι: Ό Μητροπολίτης Κορινθίας *. Δαμασκηνόςι. Τό νέον υπουργικόν Συμβούλιον, τοϋ κ. Βενιζέλου. Τό άκρωτήριον τοϋ Μότοκα τής 'Ατ- τικής. "Ελληνες ψαράδες, αμφότε¬ ρα εργα τοϋ "Ελληνος νιαλλιτέχνοι» κ. Π. Ζωγράφου. Ή παιδαή ηλι- •/.ία τοϋ Διός. Όλοσέλιδος πίναξ τοΰ Τζορντάνς, άπ&κείμενος είς τό Μου¬ σείον τοΰ Λούίίου. Τέσσαρα άρι- στουργήματα νεοελληνικής Τέχνης: Τα Πρώτα Βήματα, τα Πρώτα Βάσανα, ή Παντοτεινή Εάθυμία, ή Παιδική Σοναυλία, έ*ργα τοΰ μι- γαλ-ειτέρου "Ελληνος Ζωγράφου κ. Γ. Ίακωδίδου, μέλοος τής Άκαδη- μίας, καί Δι«υτ)υντοΰ τής Σχολής των Καλών Τεχνών, καλλιτέχνου διβθνοΰς φήμης. Έλληνίδες μέ έθνι- ν.άς ένδ^ασίας. Οί Άργοναϋται Τάάθλήματα τοΰ θησέως. Τό νέον Έλλ. ΰπ&δρύχιον. Είκόνες Έλλή¬ νων ζωγράφων χ,αϊ λογίων έν Ελ¬ λάδι καί έν Άμερική. "Απειροι άλ¬ λαι εΐκόνες, αυστηρώς καλλιτεχνι- καί έκ τής παγκοσμίου κινήσεως. ♦ # # Μέ ελαχίστην δαπάνην άποκτά- τε αυτόν τόν πνευματικόν θησαυρόν. Έξασφαλίσατε εγκαίρως τό τεΰ- χος καί στέλλετέ το καί είς τοίις ίοΊκούς σας είς τήν^πΛρίϊα διά νά δλέπουν -/.αί αύτοι τάς προόδους των Έλλήνων τής Άμερικής. "Εκαστον τεΰχος τιμάται 35ο. Έτσία έγγραφή $4. Ζητήσατε τό τεΰχος άπό τους ε¬ φημεριδοπώλας των Ήν Πολιτει- ών καί τοΰ Καναδά, ή γράψατ* πρός τόν «Έθ":ν.όν Κήρυ/.α». τού «ιδύθισί τούς ατον πένθος. Την νεκρώσιμον ακολουθίαν είψαλον 'δύο ίε,ρείς, ό έφημέριος τής πιαρο'.κίας μας πχτηρ "Αντώνιος καί ό πρώην τοιούτος πατήρ Άναστιο;σίου. Πδρί τα 12 αύτ<«,ίνηιτ«, δλα •κ,αιτ'άμεστί: κόσμοιυ ηκολούθουν την κηδϋίαν, στέ φανοι ίέ πιάμ,χολλοι κατετέθησαν μετ&ξΰ των οποίων 3':εκρίνο<^το οί των γονέων τού, τοϋ θείου τού Δη- μηρίυ ΖειρΙδάνου, Δημ. Γιαννούλτί, ά- ναΐϊόχου τού, οίκ. ΕύΘ. καί Δτμ. Γραμματίκα, οΐκ.. Κουτρουλέλη, οΐν.. Γ. Ιίουμαρά, οίκ. Σωκιρ. Γεωργιά¬ δου, οίκ. Καιλούδη, ο!*,. Ε. Σόφια· νού, οΐκ. Κ. Λάμπρου, άδελκροί Άρ- χύτα, άδελφοί "Εμμ. καί Σωτ. Πε- τράκηι, άβελφοί Στέφ. %. Τάσ. Πε¬ ά ΜΚ ΑΝϋ ΜΕ8 ΙΛ)υΐ ρη, τράκη, ΜΚ. ΟΑΝΑ8 φ ΜΕ8. ΙΛ)υΐ8 ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ Εάν θέλετε φρεσκοσφαγμένα κρέατα πάντοτε, άρνιά τής ώρας, Λουκάνικα φρέσκα καί σπιτικά φτειασμένα, πουλερικά καί σηκο- τάκια πρώτης ποιότητος, θά χά εΰ¬ ρητε είς τα Ελληνικόν Κρεοπω- λεΐον: ΜΑΌΙδΟΝ ΜΕΑΤ ΜΑΚΚΕΤ 56 Μαάίϊοη 81., Ν. Υ. ΟϊΙν/. Τηλέφ. θΓοη8Γ(ϊ 2142. ρη, ΟΑΝΑ8, Άμε,ρΐτ'ανών γειτόνων, Σταμ. Ήζογιάννη, Νικ. Φοι>ρνάρ·Γ,
Δημ. Μποττίζιάνη, εν ωραίον τοιοϋ-
τον τοΰ Σωματείον ό «Πλιάτω.ν)<, Έτιτροπής Πλάτωνος Γ. Πασχο- ποίλου, Άναρ. Λάμπρου. "Απεστά¬ λησαν ταχυδρομικώς έικ Ν. Υόρ¬ κης στέφ αν ο ι έν, μέιρους ά-%. Μ. Κα- βαλιώτου, Δημ. Άντώπα, Έμμ. Μΰ ρου. Έκ Πότσβιλλ, Πά., υπο Δημ.. Χατίζοπού.λοο. Εί ςτούς ίεινφς τρω- θέντας γονείς ευχόμεθα την έξ Ζ- ψοος παραμυθίαν, είς δέ την προώ- ρως μβταστάσαν μ»/ιράν Ίουλίαν ό¬ πως αναπαυτ)ή είς τάς άγκάλας Άιβραάμ._________ ιινυοΙΙΓ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ Είς τό Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοϋ Κή- ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΙ- ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, άπαντα ΕΓΚΕ- ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοϋ Ύπουργείου τής Παι- δείας τής Ελλάδος καί εργα διακεκριμένων συγγραφέων. ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς παραγγελί¬ ας προερχομένας άπό Κοινοτικά Σχολεία, παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα Εξοδα άποστολής είς βάρος μας. Ζητήσατε τόν νέον Τιμοκατάλογον Διδα- κτικών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ- ΡΕΑΝ. ΓΡΑΨΑΤΒ: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑ-Ό 140. ν, 26τη δΤ. ΥΟΒΚ, Ν. Υ. φς των έν Ά- μερική Έύρυτάνχον «Ή Σύμπνοια». Προσκια^νθΰΛ'ται τα ιμίλη τής ίν Ά- μερ(·κ.ρ Άδιελφότηιΐος των Εϋρντάνω'ν «ή Σύαπνοκ», όπως προσέλθακην είς τακτικήν συνε'δ·ρίαον την Ιην Όκτω- βρίσι», 1928, ήιμέιρ«ν Δεντέρ·αν καί ώ¬ ραν 3 μ. μ. είς την αΐθοιχταν τοΰ ξε- νο&σχείου «Ία>ά·ν^ινα — Καρπΐνήοι»,
100 ν. 39Οι 8τ;, Ν. Υ. Οίτ.ν. Σκο-
πός της Σίυνεδριόΐ(τε<οις «Ιναι ή ίκλονή Διοικητικοΰ Συυμιβουλίου, καί ή λήψις άποφασιεως περ'ι άπο<ττολήζ των συλ- λεγέντηνν χρημάτον' &!?
ΤΙΕ "ΝΑΤΙΟΝΙΗ. Μ"
1919
2β, 1928.
, *»·"* «—■ ••«■•τ ι>7 «μ
«05515 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ(. ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΜ.,
" 1«0 ννβετ εετπ 31η·*
Ν«- ΥοτΒ. Ν. γ.
τ»ΓΓΒΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΐν ΡΓβπ.-Ττβ·*.
ηΟΐΒΤΒΐυ'ί ΟΑΙΧΙΜΑΗΟ5, ϊβθΓβΐβ—
ΟΑΡΙΤΑΙ. ίΐθθ.θθθ.θθ
ΤβΙβ«τ»Ρ» ΑΛίΓββει "Ν·*!*·—Μ"
Βΐΐο—Μ11—|ειι
8υΒ50ΡΙΡΤΙ0Ν ΒΑΤΕ5:
ϋηΐτεα. 5ιβιβ» ΡθΓβΙβ,η
ϋΑΙίΥ
ΥβΜ
ΜοηΙΙι·
Μοηΐηε
»Ι0.Ο·
..... «800
-----Φ*.ε·
5ϋΝΡΑΥ
•τι.οε
«ε.οο
$ι.ε·
θη·
ΐ
Υβ»Γ ....... ·
Μοητίιε......$«.»ο
Μοηθιβ .. Κ.οο
Ιί.ί.υ5ΤΡΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗΙΎ
θη*
Υ·»Γ ....... ·
ΜοηΤΙϊβ......ε».θθ
Ιι.οο
Φι.εο
»«»ο
Αβ βΡΤΟΝΟ 01.Α8· ΜΑΤΤΕΗ ΑΡΗΙί
Ι |»!β »Τ ΤΗΕ ΡθβΤ ΟΓΠ0Έ. ΑΤ Νϊ*
Τθ«ϊ. Κ Ι* ΥΟΚΚ. υΝΟΕΝ ΤΗΙ ΑΟΤ ΟΨ
' ΝΑΡΧΗ ». «·7·
Μ-ΗΟ8 Τ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΡουηάβΓ ε.ηα Οιιΐπηπη
Ο&Ιϋπι&Γΐοβ, ΕάΐΙοΓ
^ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ"
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΜΜ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΗΐηΝι
ΑΜΙΡΙΚΗΧ | ΕΙΟΤΙΝΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΙ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΤΟΣ ΙΕΡΑΣΓΕΝΕΤΕΙΡΑΣ ΤΗ
αί
φρ Ιρ τής ύδ>εύβε
τού ΐνοβοκομβ,ίου τής Σπάρτης
Είς τόν Σύνδεσμον των ΛαΛδδαι
μονιων Νεας «Υόρκης απεστάλησαν
μ«Μ> με ωραία γράμματα τα εξής
νεα ποσά:
Ο κ. Παναγής Κοκκορός, έκ
-οοιΐβΓ Β Ο Οά έ
απέ¬
•ΕτηβΙα ..
•ΚΙάμηνβς
Τ»1μη»·ϊ ·
$1β.1θ Ι ΈτηοΙβ ..
. 15.00 Έξάμηγβς
. Φΐ.00 Ι ΤρΙμηνος .
ΚΥΡΙΑΚΑΠΚΟΧ
17.00
«1.00
ΈτηαΙα .
Έϊάμηνβί
ΤρΙμηνβς
ΊτηβΙ»
Έ1
ΚΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΚΝΟΧ
■ΕτηαΙα ...
Έξάμιγνος
}ι.οο
ί.00
|1Ι
Ιε.οο
«ι···
Ιε.οε
♦ι.βο
$1.50
Φβ.οε
$1.80
Β Γ
ϊ "^ * ^~* · ) Μ1*«Μ.νΐ«Λ. ν% «»&~
στειλε χαί δευτέραν δωρεάν έκ δολ-
λαρίων 20.00.
^ 'Επίσης ό κ. Παναγής Κομνη-
νος, Ιτερα δολλ. 10.00, διά δωρεάν
τοΰ κ. Νικολάου Οίκονομοπούλου,
εκ Μβΐοη, Οα.
Ό κ. Εύστράτιος Μοραντζής, έκ
ΝογτΙι Βαγ, Οπτ. Οίΐηβαίΐ, συνέ-
λεξε μεταξυ των έκεί όμογενών δολ-
λαρια 18.50, ίτινα μάς απέστειλε.
* · *
Γαΐΐβ, Ν. Υ.
Σύνίεσμον Λακεδαιμονίων
Νέαν Υόρκην.
'Αγαπητοί άδελφοί τοΰ Σονδέ-
σαοΐ) Λακ&δαιμ,ονίων:
Έλαβον την επιστολήν «τας,
εκ»μα αρχήν βράνου διά την ύδρευ¬
σιν τής γινετείρας μας Σπάρτης
ίδ Νί έξλ
σιν
'λ«στέ)1λ·τ« τα ΙμβΛομ,ατό. βας Βιά ««-
χνΑρομΐΜ&ν ^ τραπεζιτικήν έιηταγΑν ·1ς
Αολλάοια κλτιρητϊα ·1ς Νίαν 'ΥΑρχην 6ι«-
'«Υί "Να,ΙΙοηβ.1 ΗβΓ&Ιά". 'ΚκιστολαΙ «·-
«ιιχθΜΐαι χαβτονομΐοματα Βίον να ΑΛοστέλ-
λανται αυοτημέναι ·1ς Αιαταγήν "Να.Τ1οη8.1
Η·Γ8.1α", 110 ΥββΙ 1*11ϊ 8ΐΓββΙ, Ν·~
ΥογΚ, Ν. Υ., 4)Οιιο; &λν φΙβομ·ν ιΜύντ|ν
Ιν άπολιπΟΛπιν.
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
<* Εφνικοΰ Κήονκος» Αν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ τε. ής γρας μας Σπάρτης, καί ίδρυσιν Ν&τοκομείου, έξακολθυ- θω τόν^έ'ρανον κϊί είς τάς γειτονι- κας πόλεις, καί άπαντες προσφέ- ροι>σι ■προ&^μ.ότατα. Παρακαλώ ό¬
πως μοϋ άποστ«ίλετε τρείς άκόμη
καταλδγοος, διότι αύτός —οί» εχω
δέν «παρκεί. Π ροσέτ-. μοϋ άπ&στέλ
λετε διπλότυπον έγγραφής νεων με-
λών, καθόσον πολλοί μοί εξέφρασαν
ττ)ν επιθυμίαν των Οπως έγγραφοί;
μέλη τού Συνδέσμου.
Διατελώ πρόθυμος,
Ό αδελφάς τοΰ Συνϊέομ,ου
ΚΩΝΣΤ. ΣΤΑΘΑΚΟΣ
Αί «γγραφ-^ι είς τα μητρώα άρ-
χίζουν είς τάς 8 Όκτωδρίου, καί
τελειώνουν είς τάς 13 τοΰ ίδίου.
Άπό της 8 μέχρι τής 12 οί <{,η- βθφόροι δέον νά προσέρχωνται δπως καταγραφοΰν είς τα μητρώα διά νά ψηφίσοϋν είς τάς εκλογάς τοΰ Νο«μ- ίρίου άπο τής 5 μ. μ. μέχρι 10.30 μ. μ., είς τα δ'.άφορα μέρη τής πό¬ λεως, όπου συνέρχεται τό σώμα των έ ΙΙΚΛΓΟΗ ΙΠΑΝΝΗΣ Π, ΑΡ1ΤΙ1Ι , Ιηά., 8βρτ. 8,1928 Σΰνίεσμ,ον Λαν.εδαιμονίων Νέαν Υόρκην. Αξιότιμοι Κύριοι: ( Έσωκλείστως λαμδάνετε βπιτα- γην έκ δολλ. 45.00, προιόν έράνου διά την επιτυχίαν τοΰ ίεροΰ σκοποΰ τοΰ Συνδέσμου. Βύχόμενος αίσιον πέρας τοΰ φιλανθρωπικόν τούτου έ'ρ- γου, όπερ τιμά πάντα Λακε^αιμόνι- ον, διατελώ όλως πρόθυμος, ΔΗΜΗΤΡ. ΖΑΡΑΦΩΝΙΤΗΣ Τα όνόματα των εϊσφερόντων έ¬ χουσιν ώς εξής: Δημήτρ. Ζαραφω- νίτης, 20, Θεοδ. Βλάχος 10, Στ. Παπαδάκος 5, "Ιωάν. Ράλλης 5, καί Άφροδίτη Α. Βάρλα 5. * * * Βγοπχ, Ν. Γ., δβρί. 18, 1928. Άξιότιμε κ. Πρόεδρε: Έσωκλείστως λαμδάνετε έπιτα- γήν έκ δολλ. 45.00, άτινα συνέλε- ξα διά τόν έρανον τοΰ Νοσοκομείου Σπάρτης. 'Επίσης λαμτίάνετί τόν κατάλογον των όνομάτων των συν- εισενεγκόντων. Διατελώ μεθ' άφοσιώσεως καί άγάπης, ό πάντοτε πρόθυμος. ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΨΥΧΟΓΥΙΟΣ Τα όνόματα των είσφορέων έχου¬ σιν ώς έ·ξής: Σαράντος Ψυχογυιός δολλ. 5; Γεώρ. Φήλιας 2, Νικόλ. Τσονγκάνης 5, Δήμος Λελής 2, Β Φ'.ννέστρι 2, 'Αδελφοί Χοΰσι 1, Βα- σίλ. Γεωργα'λάς 2, Ρ. Μάρτιν 2 καί Γεώρ. Τσαγγοΰρης 16. Έν. 8οιιίη Απιοογ, Ν. .1., ελή¬ φθησαν ίολλ. 45.00, ήτοι: Δημήτρ ρ βίίησιν έ-λόμισεν ό ττ- λιέγραιφος πρός την έν Ν. 'Υόρν.η Καν 'Ελένην Παναγιώτου Μορφο- γένη. Ό οτγΌΐπη-τός της άίελΐφος Ιωάννης Π. Άρνιώτηις, διοαρί- θείς διά τοΰ χα,ρχκ,τήρος καί της ιριλοχονίβς τού ·είς το ■εμπόριον ν.αί άπον/τήσας σε'&αστην περιουσίαν, έ· πέπρωτο νά -τέση θϋαα τοΰ δαγκείου πιιρετοΰ καί νά εγκαταλείψη άτα- ρηιγόρητον οιΧ'>γον έν ΆΌήνατς, 3
άή ί ί άλ
ρηγρη Χγ
άνήλικα τί·/.να ·Λαί τρείς
έ Ν Ύί ί
Ν. Ύδργ,χι καί τρ«ΐς αδελφάς
άπον.οκεστημέν άς.
Ή οίχογίνεια Άρνιώτη έπλήγη
βι' ομοίας συμφοράς πρό διετίας, 3-
ταν έ'χασεν άπό τοΰς -λόλπιους της
τόν αδελφόν καί υϊόν Σπϋρον, τζ
ξ ?β μηινών την σεδαστήν μητέρα
:ων.
Πρός τοΰς ά$ελφοΰς καί άϊελ-
ίς, ώς ν,αί πρός τοΰς έν Ελλάδι
συγγενείς τοΰ μεταστάντος, ό «Έ-
'νιχος Κήρυξΐ) έκφιράΐζει τα έγχάρ-
δια συλλυπητηρια, εύχόμενος την έξ
δψους παρηγορίαν.
φη , τημήρ
Δουκας ϊολλ. 25, Χρ. Νικολακά-
κος 10, Ή^ριχΧ. Νϊκολαν.άκος 10
Ι»ΗΙΙ.Α1>ΕΙ,ΡΙΙΙΑ, Ι»Α.
ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ
Μ11Τ110ΡΝΜ1
γρφ
Την τελευταίαν ημέραν, 13 Ό-
κτωδρίου, αί καταγραφαί γίνονται
«πό τής 7 π. μ., μέχρι 10.30 μ. μ.
* * *
Έ£ετάσ«'.ς διά τοΰς νέους ψηφο-
φόροος άρχίζουν είς τάς 6 'Οκτω-
βρι'οο, καί θά έςακολοοθήσουν μέχρι
τής 12ης «πό τής 6.30 μέχρις 9.30
α. α.. Είς τάς 13 Όκτωδρίου, την
τελευταίαν ημέραν των έξετάσεων,
ούται 6ά γίνωνται άπό 12 την με¬
σημβρίαν μέχρι τής 9.30 μ. μ., είς
τα διάφορα σχολεία τοΰ Μανχάττ-
ταν, Μπροϋκλυν καί Κουήνς.
Αί διάφοροι Έλληνικαϊ πολιτι-
%ν Λέτχαι τοΰ Μανχάτταν, Μχροδ-
κλυν, Κουήνς, καβως καί αί τής
Νέας Ίερσέης, 6α σάς όδηγήσουν
αν δέν γνωρίζετε ποΰ πρέτεί νά <τπεύ- σετε όπως ύποδληθήτε είς έξετά- των Έλληνικών γραιμμάτων αγών είς τό Σχολείον τής Ζ_>—κής
Ό
Ώς προανηγγέλθη, ό Έλλην ο- τή αΐθ'θύση τοΰ Συλλό·/Όΐ* την 1η^
Άμερικανικός Πολιτικός Σύλλο-] Όκτω&ρίου, ημέραν Κυριακήν έσπέ
σεις.
ΝΕίΐ ΥΡΒΚ Ε1Π
Τ* νυκτεριν* μαθήματοχ
•Αγγλικής άρχίζουν 4ν
Μέ« '1·όρκη.
Είδοποιοΰνται οί Έλληνες καί «Ι
Έλληνίδες, οίτινες θέλουσι νά λά-
ίωσιν Αγγλικήν μόρφωσιν, ότι ήρ-
χισαν αί εγγραφαί είς διάφορα κέν-
τρα τής πόλεως.
Είς τό Νυκτερινόν Σχολείον 27
ΜΑΝ —210 Ε.' 42ηά 8ΐ., προσε-
λήφθη ό "Ελλην Άγγλοδιδάίτκαλος
Ν. "Ακσον.
Εγγραφαί καθ* εκάστην 7.30—
9.30 μ. μ., Δευτέραν Τρίτην, Τε¬
τάρτην.
'Επίσης λειτουργεί τάξις δια
τοϋς ΐέλοντας νά πάρουν τα εγγρα-
φα πολιτογραφήσεως.
γος τής πόλεώς μας έθέλεσε τα βγ-
καίνια τής έν τω νέω καϊ εύρυχώ-
ρφ οίκ,ήματι εγκαταστάσεως τ&υ·, {—'
άρι&μόν 1026 λναΐητιτ, 8τ., την
παρβλθοΰσαν Κυριακήν, και τό όλον
πρόγ,ραμμα τής εορτής διεξήχθη με-
τά πολλής επιτυχίας. Οί προσελ-
θόντες κατά την εορτήν ταύτην απε¬
κόμισαν τάς άρίβτας των έντΐί&ώ-
σεων εκ τε τής διεξαγωγής τοΰ προ-
γράμμ-ατος καί έκ τής διακοσμήσε-
ως τής α!θ·ούσης των συνεδριάσεως,
ή δποία πολΰ δικαίως προκαλεΐ τόν
ΟαΐΛΐασυ,όν των έπιτκεπτομένων αυ¬
τήν. Ή διοργανωτική έπιτροπή, ίε-
πό την ήγεσιαν τοΰ προέδρου τοΰ
Συλλογου κ. Αριστείδου Γκιώκα,
προπαρασΆευάζει άπό τούδε μεγα-
λειτέρ·αν επιτυχίαν διά την προσέχη
έ<τπερίδα, ήτις «ά λάδη χώραν έν Μετ' έπληρο- φορή)θημ·εν ότι είς τό σχολείον τή Δυτιχ,ής Φ'λαίελφείας προσελή- φ&η ώς διδάσκαλος ό κ. Δημήτριος Δρομάζος διπλωματοϋ·χος τοΰ Διδα· σκαλείο.) "Αθηνών. Τα μαθήματο ηρ'/ισαν την παρελθοτΰαν Δευτΐΐτν ενεγράφησαν δέ κατά τάς ποώτα ημέρας υπέρ τοΰς 70 μαθηταί. Οί "Ελληνες τής Δυτικής Φιλ- αϊελφείας, οΐκογενειάριχαι καί μή, έ'χουν καθήκον νά ΰποστηρίζωσι τό σχολ«ίον τουτο, άλλά καί ®λοι οί όμογ«νεϊς τής παροικίας έχουσιν ΰ- ποχρέωτιν νά ΰποστηρίζωσι τα Έλ- λην.κά σχολεία. Δέν αμφιβαλλομεν ότι καποια έν'έργεια 'θά καταδλη·θή εφέτος πρός καλλιτέρευσιν των Σχολείων τής παροικίας μας. ΟΤΓ ΥΠΕΡ ΙΝ ΕΜ ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΝ "Ιδρυσις Γυναικείου Τμήματος τού «Πλάτωνος».— Ή εορτή των έγκαινίων. Π ρια δίμηνον ιδρύθη παρά τω Φιλεκπαιδευτικω Συλλόγω «Πλάτω- νι» Τμήαα Κυρίων. Αί κυρίαι καί αί δεσποινίδες, αί άπαρτίσασαι τό Τμήμα, έ'θεσαν ώς σκοπόν τού, την ενίσχυσιν τοΰ Ταμείου Κτιρίου τοϋ Συλλόγου, ίνα τοιουτοτρόπως δυνηθή ό «Πλάτων» νά αποκτήση τα¬ χύτερον την ιδιόκτητον στέγην τού, υπό την οποίαν νά μονιμοποιήση καί νά έπεκτείνη τό εθνικόν έ'ργον τού. Τό Διοικ. Συμβούλιον τοΰ τμήματος εξελέγη ως ακολούθως: Τασία Γαρυφάλου, πρόεδρος, Μαρία Κουφοπούλου, άντιπρόεδρος, Άγνή Πάππα, γραμματεύς καί σΰμβουλοι, αί κ. κ. Φωτεινή Τ·σαγγοΰ, Εύ- ταλία Παί.ίδου, Σταυριάνθη Σουπιοϋ, "Αννα Ψαρούδη, Ελένη Πίπι- ,α, Μαρία Βρεττοΰ, Άδαμαντία Γλύνη καί ή Δϊς "Αννα Άράπη. Την προσέχη Κυριακήν, 30 λήγοντος, ν.αί ώραν 3ην μ. μ. θά έορ- τασθή έν τή αΊθούστ) τοΰ Κεντρικόν Σχολείου-τοΰ «Πλάτωνος» ή ίδρυ¬ σις τοϋ Τμήματος. Θά εκτελεσθή καλλιτεχνικόν πρόγραμμα υπό των κυρίων καί δεσποινίδιον καί θά προσφερθώσιν άναι^ηικτικά. Εΐσοδος ελευθέρα. (Σημ.) Ουδέποτε ούδεμία έπιβάρυνσις γίνεται έντός τής αιθούσης Τ" ΠθήΥΤΕΛΡΙΤΕΡΟΝ ΚΝ ΤΟ 1ΜΤΕΡ0Ν1. ΠΕΡΙ061Κ0Ν Εφάμιλλον πρός τα, κάλλιατα των ξένων.— Είναι τό μέσον τής πνευματικήν 4πικοινωνί<ας των Έλληνων άπανταχου τοΰ Κόσμου, δπου κυκλοφορεΐ ό ΛΙηνι- ΤΗΕ 11ΟΙΜΕ Ή ϋηΐοη ϋϊπΐθ 8ανίηο;8 Βαπΐί, μία έκ των παλαιοτέρων τ,αί ίσχυρο- τέρων άποταμιευτικών Τραπεζών τής πόλεως Νέας Υόρκης, 6ά «ρ- χίση άπό τής 1ης Όκτωδρίου νά δίδη τόκον εί ςτοΰς ■χ,αταθέτας της άπό τής ήμβρας τής καταθέσεως μέχρι τής ημέρας ποΰ υά ό ν.»ταθέτης τα χρήματά τού. Τοΰ- το'σημαίνει, ότι ό κατ·αι<θ|έτης Βέν θά χάνγ} είς τό εξής ουτε μιάς ημέρας τόκον. Οί διευθυνταί τής ανωτέρω Τρα¬ πέζης εθεώρησαν καλόν νά προβούν είς την ανωτέρω χειρονομίαν διά νά ένθζρρυνουν την οίκονομίαν είς τοΰς πολυπληθείς κ.ατα·θέ'τας, οΐτινες άλ¬ λως τε δικαιοΰνται πρός τουτο. Ό τότκος θά άνατοκιζεται τέσσα¬ ρας βοράς τό έ'τος ώς καί Πολλαί άπό τάς καλουμένας Έμ.πορικάς Τραχέζϊς έ'χουν τοΰς λεγομένους λογαριασμούς των οίκο- νο/ϋών, οίτινες είναι παράλληλοι καί δμοιοι μέ τάς των άποταμι.ευ- τικών Τραπεζών τοιούτους. Τό σχέ¬ διον ομως τό ότοίον υίοθέτησεν ήδη ή ϋηΐοη 1)ΐτηβ δανΐηββ Βαηΐΐ είναι συμφερότερον διά τοΰς καταθέ- τας, καί περισσότερον γενναιόδωρον χτΛ οιαδήποτε σχεϊόν των Έμποοι- νκον λεγομένων Τραπεζών Ή υηίοη Όΐπιβ ~ Βαηΐί ιδρύθη τφ 1859, καί τό ολιγον πο¬ σόν των διαφόρων προσόδου της άνέρχεται είς πλιέον των 125,000, 000 δολλαρίων, μέ 150,000 κατα- θέτας, τοΰς όποίους έξυπηρετεϊ βίλι κρινώς. τοΰ « Π λάτωνος>).
(ΈκτοΰΓραφείου)
ΦΙΛΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΣ ΣΥΑιλΟΓΟΣ_;ηΛΑΤΠΝ" Ν, ΥΟΡΚΗΣ
Γνΐωβτοποίηβις
Γνωσΐ07Γσ(εΐται( βίς τονς ενδιαφερομένους δι* τό Σχοληών Πα-
ράρτημα τοΰ Φιλεκηαιδεντικον Σύλλογον «Ζ7Αάτωνος·» της Δντνχής
"Ανω Πόλεως μετεφέρθη άτώ τής 109ης οδόν εις την 116ην, πλη~
οίον τής Όγόόης Λεωφόρον, άρνΰ. 225 είς ■&ανμαοίαν χαι ευχάρι¬
στον αΤ,ϋονοαν.
Αί εγγραφαί των μαϋψών καί μα&ητριών άρχίζονν άπό τής Λέν-
τέρας, 1ης 'Οχιωδρίον, κα&' εκάστην 4—6 μ. μ. τα δέ μα&ήματα άτώ
τής Πέμπτης, 4 "Οκτώβριον.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
ΕΚ ΝΕνΥΑΚΚ. Ν. Ι
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΡΡΙΖΕΤΕ
ΔΙΑΤΙ ΑΠΟΘΝΗΣΚΟΥΝ ΟΙ
I-
ΧΘΕΙΣ ΕΞΩ ΤΟΥ ΥΔΑΤΟΣ
Είναι περίεργον δτι εάν ό ά'νθρω-
πος πέστι μέσα είς τό νερό καί δέν δυ¬
νηθή νά εξέλθη ά«' αι^ό> άποθνήσκει
ελλείψει 'άέρος, ένφ δταν τό ψάρι 16-
VI,
ε|ω άπό τό νερό δέν δύναται να
ζήση ελλείψει αέρος.
Τουτο προέρχεται εκ τοΰ ότι ο αν-
βρωπος κοντρολάρει την άναπνοήν τού
μέσφ των πνευμόνων τού, τα όποϊα
έκτελοΰν όλην την ενέργειαν πρός
παροχήν τοΰ αέρος τοΰ όποίου εχει
ανάγκην ό άνθρωπος, ένφ έκτός τοΰ
ύδατος οί πνεύμονές τού καθίστανται
δχρηστοι. Τουναντίον τό ψάρι Εχει
σπάραγνα, μέσφ των οποίων προμη-
θϊύεται τόν άέρα. έντος τού ·&δατος, τόν
άΛΌ,γκαίον διΛ τό <τύστημ.ά του; Διότι δμως δέν ϊχει πνεύμονας, ιό ψαρι δέν δύναται νά ζήση έκτός τοΰ ύδατος. Γνωρίζετε δτι οί καπνισται πρφτιμοΰν τα ΗβΐΓΠ3Γ Ινεκα τής ποιότητος των; 'Επί 20ετίαν ΰπέστησαν την δοκιμήν τοΰ Κοινοϋ καί ή πελατεία των ηυξή¬ θη καταπληκτικώς. Δοκιμάσατέ καί Σείς τα ΗθίιηβΓ σήμερον. 'Από την ζϊωήν κα,Ι κίνη¬ σιν των Έλλή»ων. Επέστρεψεν βλξ 'Ελλάδος, κα¬ τόπιν όκταμήνου έκεί διαμονής, δ¬ που είχε μεταδή χρός επίσκεψιν τής προσφιλοΰς μητρός τού, ό λαμπρός νέος τής παροικίας μας, καί διευ- θυντής τοΰ Όβ Γιΐιχ ΒαΓΐοβΓ 8ηορ κ. Μόσχος Βαρδεράκης, τόν οποίον μετά πολλής χαράς έπανείδον οί πο- λυπληθείς φίλοι τού. —Ή κ. "Αννα Ζαμμίτ, τό γένος Γαδριηλίδου, άνεδέξατο έκ τής ίε- ράς κολυμδήθρας τό χαριτωμένο ά- γοράκι τοΰ καλοΰ όμογενοϋς κ. Ιω¬ άννου Μιτίρη, ονομάσασα αΰτς Κων¬ σταντίνον. Μετά την τέλεσιν τοδ μυστηρίου, πάντε οί παρευρεθέντβς εξέδραμον είς τό ρωμαντικόν Οτγ- ΒΤίιΙ Τ-ιίΐ1ίβ, οπου παρετέθη πλούσιον γεΰαα υπό των γονέων τοΰ νβοφωτι- στου. —Άπό ημερών φιλοξενβίται είς τόν άρχοντικόν οίκον τοΰ εγκρίτου οδοντοϊατρός τής ■κόλΐώς μας κ. Σάδδα Καρα'δασίλϊ), δ λεδεντα- θρωπος πενθβρός τού κ. Σ&νκράτης Μάντζαρης, έκ ^ηη, Μαββ., έπι- σκεπτόμενος τάς δύο ·αύτοΰ θυγατέ- ρας κυρίας 'Ελδίραν Καραδασίλη, οδοντοϊατροΰ, καί Τιτίκαν Ντάλλα, σύζυγον τοϋ φιλοπροόδου δμογενοΰς καί δι«υθυντοϋ τοΰ Μαάβητβ Βα- β Οο., κ. θεοδ. Ντάλλα. —'Επανήρχισε τάς εργασίας το.) άνζκαινισθέν τελείως, το άριστο- κρατικώτερον εστιατόριον τής πό- λ«ώς μας 8ρ1βη(ϋ(ϊ, τοΰ κ. Κοντο- λέοντος, μέ διευθυντήν τόν κ. Γ. Το- πιτζήν. —Έπανέκαμψαν έκ τοϋ άνά την Δυτικήν Βιργινίαν ταξειδίου των, δ¬ που βίχον μεταδή χάριν «ναψυχής, ό κ. καί ή κ. Άντωνίου Ζερ·6οϋ, ια- τροΰ τής πόλεώς μας. —Τα πρώτα κρΰα μας επεσκέ¬ φθησαν, μέ θΰμα τής απότομον άλ- λαγής τοΰ καιροΰ τόν αγαπητόν φί¬ λον καί φοιτητήν τής Νομικής κ. Ιωάννην Γσυμ'ένην, όστις οίκουρεί, καϊ «ϊς τόν οποίον ευχόμεθα ταχείαν άνάρρωσ'.ν. Ή δράβις τοΰ «Δ. Βερν-αρδάκης» ύ- ■περ τού Παλλεσβιακου Νοσοκομείου. Τό «ν Νβν&Γΐΐ Τμήμα τοΰ Π αλ- λετδιακοΰ Συλλόγου έν Άμερική, «Δημήτριος Βερναρδάκης», τό οποί¬ ον έ'χει νά επιδείξη παραδειγματι- κήν πρόοδον /.αί άξιόλογα κατορθώ- ματα έντός τοΰ βραχέος διαστήμα- τος, άφ' ότου ιδρύθη, τή φροντίδι τοΰ Διοι·κ.ητιχοΰ Συμδουλίου τοΰ Παλλεσδιακοϋ Συλλόγοο <ν Άμε- ρική τρό 15 ττερίτυου μηνών, άτί- στειλε πρός τόν υπό τής Έπιτρβπής τοΰ Παλλεσδιακοΰ Συλλόγου διεν· εργοΰαενον έρανον υπέρ τοϋ Παλ- λεσδιακοΰ Νοσογ,ομίίου, 197 δολ- λάρια, όπως άποστελώσι μέ τό πρώ¬ τον έ'μδασμα τοΰ έράνου είς τα Φιλ- ανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλή- νης, μέσον τής Τραπέζης Αθηνών, πρός ήν άποστέλλονται καί τα έμ- δάσματα των εϊσφορέων διά τόν έρα¬ νον. Τα όνόματα των βίσφορέων έχου¬ σιν ώς εξής: Παλλεσδιακός Σΰλλογος Δ. Ν. Βε-ρναρΐάκης δολλ. 50, Παναγ. Καλλιμοΰκος 50, Νικόλ. Αλεξάν¬ δρου 25, θεοδ. Γιουδάνης 5, Κ Μουμτζής 5, Β. Γεωργίου 5, Τ. Τ. Ρΐοηΐίβτΐι 5, Ιοΐιη Β,οίΐΐηβτο 5, Ο. ^ο11ο8 5, Ν. Μαργιόλης 5, Π. Μαργιόλης 5, Άίελφοί Κεμερλή 4, Γ. Μικιάδης 2.00 Ν. Μονέδας 2, θεοδ. Αρχοντάκης 2, Άνώνυ- μος 1, Π. Κουκάρας 3, Ν. Παλ- λάντιος 2, Άνώνυμος 2, Γιατρού- 1, Χρ. Ζηκόπουλος 1, Στέργιος σης 2, Ν. Βουράνης 1, Θ. Παντός Πάππας 1, Ν. Δαΐτσης 2, Ο. 8ο- 2 Β Ο 2 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΛΕΣΟΥΡΑΣ ΙΜΕυστικός 367- 369 Γ13Ί7ΓΌΝ 8ΤΕΕΕΤ (Εοοΐη 417) Άναλαμβάνω δποιανδήποτε υ¬ πόθεσιν έντός των Ήνωμ Πολι- τειών καί Καναδά. Τβΐ. Μαίπ 9787. Τπ&ΠβΙβ 8422. ΟοΗΙαπάΙ 2422. Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ "Ητοι τό Άγιον Πάθος, τοθ Σοε- τήρος ημών, έξεταζόμενον άπό( νομι- κης απόψεως, συμφώνως μέ τού: τό· τε Ρωμαϊκόν; καί Ίουδαΐκούς νόμονς. Υπό Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως των Πρωτοδικών. Δεβεμένον 11.11 Τηλέφωνον: θΗΐβάοηΙβ 2113 Ίβουθέν τφ 19ΟΤ. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ •08 Ε. 841Π δΤ. ΝΕΥν· ΥΟΚΚ (Παρά την έλεβέταν 2πά Ανβ.) ΕΞΕΔΟΘΗ νελεκδοειε ΕΞΕΔΟΘΗ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ η , 2, Β. ΟοιΐΓ^οηηιΪΒ 2. Τό όλον 197 δολλάρια. Μέ την έναρξιν των χειμερινών θϊατρικών παραστάσεων, ό Παλλε σδ'ακός Σΰλλογος έτοιμάζίται δ¬ πως άναίιδάση επί τής σκηνής τό δράμα «Εύφροσύνη» τοΰ αειμνήστου δραματικοΰ ποιητοΰ Δ. Ν. Βερναρ δάκη, πρός τιμήν τοϋ όποίου τό ϊν:- μα φέ-ρει ό Σΰλλογος. Το δικαιως τιτλοφορούμενον "Εθνικόν δράμα, θά παραστήση ό άνά τάς Ηνωμένας Πολιτείας γνωστός δραματικός θί- ατος Π αντοποΰλου, όστις &δειξε με¬ γάλην τέχνην είς τό πέροσι παιχθέ' έργον «Φαΰστα», τοΰ ίδίου -ποιητοΰ καί τό οποίον αφήκε τάς άρίστας των έντυπώσεων. Ώς ήμέρα τής παραστάσεως ωρίσθη ή 7 Όκτωδρί¬ ου, ήμί'ρα Κυριακή, ή δέ παράστα¬ σις άρχϊται την 8.30 μ. μ. ακρι¬ βώς. Τό έργον τουτο, γραμμένον έχά νω στά πρότυπα τής άθανάτου Έλ- ληνιν,ής δίαματ-.ν.ής τέχνης, την οποίαν κατείχεν ό άείμνηστος Βερ¬ ναρδάκης ώς ούδ-είς έκ των συγχρό¬ νων δραματικών, παρουσιάζη συν τοίς άλλοις, καί μίαν σκηνήν των γυφτισσων υπό τό δένδρον παρά τό οποίον ευρίσκεται ό λέδης κοχλά- ζων 'έπί των άνημμένων άνθράκων καί ξΰλων. Ο θία-σΐς Π αντοπουλου θά παρ¬ ουσιάση φυσικήν την ε'ικόνα αυτήν τής ζωής το.ν άΌιγγάνων, πρός τους όποίους χ.αταφεΰγε·. ή Εΰφροσΰνη δπως τή είπωσι την μαίράν της, προκειμ'ένου πιρί τοΰ υ-ίοΰ τοΰ Άλή πατά, τόν οποίον ήγάπησβ. Είς την τραγωδίαν αύτην, τό ραγοΰδι τής Γυφτ'σσας αποτελεί εν των ·άτ)ανάτων κειμηλίων τής Δηι,Αθτικής μ.ας ποιήσεως. Ή είσοδος ωρίσθη είς $1.25 υ.έ δικαίω^α τοχηροΰ άριθμοϋ, δ' δώρα άτινα θά διανεμηθώσιν «ίς τό τέλος. Ει-σιτήρια πωλοΰνται είς το γρα >είον τοΰ Σύλλογον, 267 ΜυΙυβΓη
1., καθώς γ.αί 230 Αεαάοπιν 8ί.
Ί Ν. .Τ.
Ρί.
Τα πένθη της παροικίας
"Απέθανε καΐ 'έκηίεύθη μεγαλο
πρεπώς τό μονάνκρΐιδο κοριτσάκι το:
κ. καί τής κ. "Ιωάννου 2ερΙ6ά^
έπιλέκτιου μέλους τής παροικία
μας. Τό 'δύσμθΊιρο μώλ'ς
τρείς Μαίοος, ήτο δέ σΰντροφος ν.αί
παιρ'ηγορία τής μαμάς τού «ν τή ξέ-
νη. 'Ο θάνατός
γον«ίς τού «ίς
αιος «Έθνικός Κηρυξ».
Ό Μηνιαίος Καλλιτέχνιδες «'Ε-
ινικος Κήρυξι> είναι τό πλονσιώτε-
ιον χά! καλλιτεχνιχώτερον "Ελλη¬
νικόν περιοδιν.όν, έφάμιλλον πρός τα
αρίστα των ξένων. Δι" αύτό καί *υ-
κλοφορ«ί έν όλω τω κόσμω ώς τό
ιέσον τής πνευματι/.ής έπιγ,οινωνίας
ών άπανταχοϋ Έλλήνων.
Τό τεΰχον τοϋ Αύγούστου είναι εν
άπό τα Θαυμασιώτερα είς πλούτον 5-
λης καί είκόνων μέ εν απαράμιλ¬
λον τετράχρωμον έξώφΛλον.
Τα περιεχόμεν<α ' τευχος περιεχει ανω των ει- Τό κοσι θεμάτων, έπιστημονικών, κοι- νωνι·ν.ών, μορφωτικών, λογοτεχνι- κών, μέ ώραία διηγήματα ·Ααί ποι- ήματα. "Ιδού τα ν,υριώτετ* «κ των άρθρων κα,ί μελ«τών τού: —Τα 'Ελληνι-Λα άκρογιάλια. —Ή νέα έξερίύνησις τοϋ Βορεί- ου Πόλου. —Είναι ήθικός ό «Συντροφικός Γάμος»; Οί συνοίγοροι καί οί πολέ- μιοι τοϋ νεου θεσμοϋ. —Αί κατευ'θύνσεις τής Άμερι- κανικής Δημοκρατίας. —Είς τους Δελφοΰς μέ την κό¬ ρην τοΰ Άσκουΐθ. —"Ενας διάσημος "Ελλην, αύτο- κρατορικής οικογενείας, έν Γαλλία. —Ή άναχάλυψ-.ς Νέου Εΰαγγε- λίου. —Ή ζωή των τελευταίων Πα- λαιολόγων. —Τό Νέον Ελληνικόν ΰποβρύχι- ον. —Ή ανεύρεσις τοΰ Βυζαντινοί Ίπποδρομίου. —Τα στοιχεία τοΰ σημερινοΰ πο- λιτισμοϋ. Οί Μΐγάλοι Έλληνας ποιηται. —Οί άγώνες των *Αγγ).ων πρός κατάργησιν τής άνθρωποφαγίας είς τό οροπέδιον τοΰ Άσσάμ. —Ή άγάπη τής Ρένας. θαυμά¬ σιον Έλληνικό διήγημα. —Ή έπίφοδος αύξησις τής έγ- κληματιν.ότητος έν Άμερικ,ή. Με· λέτη κοινωνιολογική. —"Επιθεώρησις τοΰ μηνός. Γράμ- ματα—Τέχναι—Επιστήμαι. —Αί νέαι άναν.αλύψεις.— Παγ- κόσμια νέα.— Βιδλιογραφικόν Δελ¬ τίον, καί πλείστα άλλα· ζητήμ«τβ τής ζωής καί τήςκινήσεως τοΰ μη¬ νός. ΑΙ Ελληνικάς είκόνες. Αί κυριώτεραι είκόνες Έλληνι- λής υποθέσεως «ίναι: Ό Μητροπολίτης Κορινθίας *. Δαμασκηνόςι. Τό νέον υπουργικόν Συμβούλιον, τοϋ κ. Βενιζέλου. Τό άκρωτήριον τοϋ Μότοκα τής 'Ατ- τικής. "Ελληνες ψαράδες, αμφότε¬ ρα εργα τοϋ "Ελληνος νιαλλιτέχνοι» κ. Π. Ζωγράφου. Ή παιδαή ηλι- •/.ία τοϋ Διός. Όλοσέλιδος πίναξ τοΰ Τζορντάνς, άπ&κείμενος είς τό Μου¬ σείον τοΰ Λούίίου. Τέσσαρα άρι- στουργήματα νεοελληνικής Τέχνης: Τα Πρώτα Βήματα, τα Πρώτα Βάσανα, ή Παντοτεινή Εάθυμία, ή Παιδική Σοναυλία, έ*ργα τοΰ μι- γαλ-ειτέρου "Ελληνος Ζωγράφου κ. Γ. Ίακωδίδου, μέλοος τής Άκαδη- μίας, καί Δι«υτ)υντοΰ τής Σχολής των Καλών Τεχνών, καλλιτέχνου διβθνοΰς φήμης. Έλληνίδες μέ έθνι- ν.άς ένδ^ασίας. Οί Άργοναϋται Τάάθλήματα τοΰ θησέως. Τό νέον Έλλ. ΰπ&δρύχιον. Είκόνες Έλλή¬ νων ζωγράφων χ,αϊ λογίων έν Ελ¬ λάδι καί έν Άμερική. "Απειροι άλ¬ λαι εΐκόνες, αυστηρώς καλλιτεχνι- καί έκ τής παγκοσμίου κινήσεως. ♦ # # Μέ ελαχίστην δαπάνην άποκτά- τε αυτόν τόν πνευματικόν θησαυρόν. Έξασφαλίσατε εγκαίρως τό τεΰ- χος καί στέλλετέ το καί είς τοίις ίοΊκούς σας είς τήν^πΛρίϊα διά νά δλέπουν -/.αί αύτοι τάς προόδους των Έλλήνων τής Άμερικής. "Εκαστον τεΰχος τιμάται 35ο. Έτσία έγγραφή $4. Ζητήσατε τό τεΰχος άπό τους ε¬ φημεριδοπώλας των Ήν Πολιτει- ών καί τοΰ Καναδά, ή γράψατ* πρός τόν «Έθ":ν.όν Κήρυ/.α». τού «ιδύθισί τούς ατον πένθος. Την νεκρώσιμον ακολουθίαν είψαλον 'δύο ίε,ρείς, ό έφημέριος τής πιαρο'.κίας μας πχτηρ "Αντώνιος καί ό πρώην τοιούτος πατήρ Άναστιο;σίου. Πδρί τα 12 αύτ<«,ίνηιτ«, δλα •κ,αιτ'άμεστί: κόσμοιυ ηκολούθουν την κηδϋίαν, στέ φανοι ίέ πιάμ,χολλοι κατετέθησαν μετ&ξΰ των οποίων 3':εκρίνο<^το οί των γονέων τού, τοϋ θείου τού Δη- μηρίυ ΖειρΙδάνου, Δημ. Γιαννούλτί, ά- ναΐϊόχου τού, οίκ. ΕύΘ. καί Δτμ. Γραμματίκα, οΐκ.. Κουτρουλέλη, οΐν.. Γ. Ιίουμαρά, οίκ. Σωκιρ. Γεωργιά¬ δου, οίκ. Καιλούδη, ο!*,. Ε. Σόφια· νού, οΐκ. Κ. Λάμπρου, άδελκροί Άρ- χύτα, άδελφοί "Εμμ. καί Σωτ. Πε- τράκηι, άβελφοί Στέφ. %. Τάσ. Πε¬ ά ΜΚ ΑΝϋ ΜΕ8 ΙΛ)υΐ ρη, τράκη, ΜΚ. ΟΑΝΑ8 φ ΜΕ8. ΙΛ)υΐ8 ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ Εάν θέλετε φρεσκοσφαγμένα κρέατα πάντοτε, άρνιά τής ώρας, Λουκάνικα φρέσκα καί σπιτικά φτειασμένα, πουλερικά καί σηκο- τάκια πρώτης ποιότητος, θά χά εΰ¬ ρητε είς τα Ελληνικόν Κρεοπω- λεΐον: ΜΑΌΙδΟΝ ΜΕΑΤ ΜΑΚΚΕΤ 56 Μαάίϊοη 81., Ν. Υ. ΟϊΙν/. Τηλέφ. θΓοη8Γ(ϊ 2142. ρη, ΟΑΝΑ8, Άμε,ρΐτ'ανών γειτόνων, Σταμ. Ήζογιάννη, Νικ. Φοι>ρνάρ·Γ,
Δημ. Μποττίζιάνη, εν ωραίον τοιοϋ-
τον τοΰ Σωματείον ό «Πλιάτω.ν)<, Έτιτροπής Πλάτωνος Γ. Πασχο- ποίλου, Άναρ. Λάμπρου. "Απεστά¬ λησαν ταχυδρομικώς έικ Ν. Υόρ¬ κης στέφ αν ο ι έν, μέιρους ά-%. Μ. Κα- βαλιώτου, Δημ. Άντώπα, Έμμ. Μΰ ρου. Έκ Πότσβιλλ, Πά., υπο Δημ.. Χατίζοπού.λοο. Εί ςτούς ίεινφς τρω- θέντας γονείς ευχόμεθα την έξ Ζ- ψοος παραμυθίαν, είς δέ την προώ- ρως μβταστάσαν μ»/ιράν Ίουλίαν ό¬ πως αναπαυτ)ή είς τάς άγκάλας Άιβραάμ._________ ιινυοΙΙΓ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ Είς τό Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοϋ Κή- ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΙ- ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, άπαντα ΕΓΚΕ- ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοϋ Ύπουργείου τής Παι- δείας τής Ελλάδος καί εργα διακεκριμένων συγγραφέων. ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς παραγγελί¬ ας προερχομένας άπό Κοινοτικά Σχολεία, παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα Εξοδα άποστολής είς βάρος μας. Ζητήσατε τόν νέον Τιμοκατάλογον Διδα- κτικών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ- ΡΕΑΝ. ΓΡΑΨΑΤΒ: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑ-Ό 140. ν, 26τη δΤ. ΥΟΒΚ, Ν. Υ. φς των έν Ά- μερική Έύρυτάνχον «Ή Σύμπνοια». Προσκια^νθΰΛ'ται τα ιμίλη τής ίν Ά- μερ(·κ.ρ Άδιελφότηιΐος των Εϋρντάνω'ν «ή Σύαπνοκ», όπως προσέλθακην είς τακτικήν συνε'δ·ρίαον την Ιην Όκτω- βρίσι», 1928, ήιμέιρ«ν Δεντέρ·αν καί ώ¬ ραν 3 μ. μ. είς την αΐθοιχταν τοΰ ξε- νο&σχείου «Ία>ά·ν^ινα — Καρπΐνήοι»,
100 ν. 39Οι 8τ;, Ν. Υ. Οίτ.ν. Σκο-
πός της Σίυνεδριόΐ(τε<οις «Ιναι ή ίκλονή Διοικητικοΰ Συυμιβουλίου, καί ή λήψις άποφασιεως περ'ι άπο<ττολήζ των συλ- λεγέντηνν χρημάτον' &!?
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
1ΕΊΆΡΤΗ, 20 Σεπτϊμβρίου.—Με-
τόχττασις Ιωάννου τοϋ Θεολόγου.
II
ΕΜ
II
ΤΉ, 27 Σεπτειμιβρίου. —
Κα'λλιστρά-ΐου μάρτ>ρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
'ΕπΙ Λονδίνον $4.87 7)8 ή λΐοα.
'ΕπΙ Παρισίων 8.98 5)8ο τό φράγκον.
'ΕλΙ Γιρμανίας 28.92 1)2ε τό μάρκον.
'ΕπΙ Ιταλία; 5.26 ϊ)4ο ή λιρέτο.
"Επί Σερβίας 1.7β 1)4ο τό Ληνάοι—.
"Επί Ρουμανϊας 0.62ο τδ λέϊ.
'ΕπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η χο©
,λΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΤΕΤΑΡΤΗ, 26 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ϊ
,1
205 >ΥΕ5Τ 33«Ο 5ΤΒΕΕΤ
Αίρα» Αγγλίας '&·&*
Γ*λλ. Φράγκ* 3.Ο3*
ΔραχμαΙ είς την κ*λ*Λ"
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατβ δι* τι¬
μάς:
Τηλέφωνα: ΟηΙοΚεΗηΒ 6271—6.
ΜΑ0150Ν 5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΚΚ Κθνν*
ΝΕν ΥΟΒΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μ&άΊβοη)
Έκβίδομεν ίπιταγάς είς Δραχμάς
Ιιά δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας ημάς τής ημέρας.
Τηλέφ. ·ννοΓϊΓΐ 2945, β, Τ.
(*ΑΤΜ0ΠΛ0·1 ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧΟΕΧ
^Ε ΌΕ ΡΒΑΝΟΕ, έκ ΧαΛρτ,ς.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΗΟΜΕΒΙΟ, έκ Σάονθαιμ—αν.
ΡΠΕ5ΤΕ. "ννΐΕδΟΝ, έκ Τεργέστην
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΚΕδΟΕυΤΈ, έξ*Άιμ«ούογου.
ΒΟΙΤδδΙΙΛ.ΟΝ, έκ Βορδω.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬
ΣΚΕΥΗΝ
ΑθυΐΤΑΝΤΑ, έκ Σάουτ>α·μπτον.
ΡΗΕ5. ΗΑβΌΙΝΟ, έ-κ Βρέμης.
ΚΟΜΑ, έκ Γβνούης.
Ν. ΑΜδΤΕΚϋΑΜ, εκ Ρόττβρδαμ.
ΑΝΑΧΟΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΑΙΙΚΕΤΑΝΙΑ, διά Σάουθαμπτόν.
ΡΑΤΒΙΑ, δι' Αλεξάνδρειαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΜΕΚ. ΒΑΝΚΕΗ, διά Λονδίνον.
ΑΝΑ€ΟΝΏΑ, διά Ρόττερδαμ.
ΌΕ ΟΚΑδδΕ, διά Χάβρην.
ΠΗΕδ1)ΒΝ, διά Βρέμην.
νΕ?5ΤΡΗΑΕΙΑ, δι1 Αμβουργον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΑΜΕΚΙΟΑ, διά Βοέμην.
ΟΑΒΟΝΙΑ, διά Λονδίνον.
ΗΟΜΕΗΙΟ, διά Σάουθαμ-ιτ.τον.
ΙΕΕ Ό Ε ΡΚΑΝΟΕ, διά Χάιβρην.
(*
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΓΟΡΑΖΟΜΕ·Ν βΐίτιπΐί ρΐαΐββ μαυ-
ρ« καΐ ννβτηΐοΐν τοίς μετρητοΕς.— Ά¬
ποταθητε: ΤδΙβΙΙηαβ Βτοβ. Οο., 245
7Οι Ανβ., 12ΐΙι ίΙοοΓ, Ν. Υ. Οίττ.
Τηλ. ΥΥβεΙίίηβ 7862
_________________(17888—24—26)
ΔΩΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. 'Επίσης πως 6ύ-
νασθε νά γίνετε Άμερικανοί πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—5 μ. μ., Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καΐ Παρασκευήν
9.30 —11.30 π. μ. —Άποταθητε: Ρα-
1)1ΐο δτΛοοΙ Νο. 27, 21δ Ε. 41βΙ 84.,
Ν. Υ. Ο
ΑΓΟΡΑΖΟΜΕΝ τοίς μπρητοΐς
δβ&1 απα Βαΐιγ δβαΐ Ρΐβίθβ, δλ. .·
των χρωμ/άτων. Άποταθήττε: ννΌΙΪί
& Βικ-01, 24 ν. 2ΐ5ί1α 5ι., Ν. Υ. Οΐιτ.
Τηλέφ. Οΐιβΐββιι 2044.
(17863—21—27)
ΜΑΘΗΜΑΤΑ πιάνυο κιατ' οίκον, υ¬
πό "ΕλληΛΌς διπλωματούχου διδασκά¬
λου. Γρώψαιτβ τ) τηλΐΐ(ΐ>ωνΐ)σατ8 διά
σννέντιευΐιν: Ραηΐ &οτΐΒΐ1αβ8, 11
Βγοβανναν Τθΐτ&οβ Ν. Υ. αΐχ. Τη-
λέχρ. Εογγ&Ιπθ 1582.
(17888—19—8)
ΠΑΡΑΔΙΔΩ κατ' οίκον μαθήματα
Έλληνικής. Δίδακτρα λογικά. Άπο-
ταθήτε: κ ΕΙρ. Κοκκίνου, διδασκά-
λισσαν, 472 ν. 1471η δί., Ν. Υ.
ΟίΙν. (17688—6—29)
ΕΕΑΡΤΉΜΑΤΑ
Διά Οίίββ Ροΐβ, ,
ίπηοΐι Κοο—β, κλπ.) μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επιαης οββΐι
Γεκΐβΐβ", ΓβίΓΐββΓΕΐο— καΐ βΐΐοίηβ
πΐίΐοΐιΐηεβ, νέα καί μ«ταχειρισμένα.
Άποταθητε: δΙθΓβ Εςιιΐρηιβηΐ 0ογ-
ρθΓ3ΐ1οη, 814 ν. 42ηά δι., (πλησίον
911ι Ανβ.). Ν. Υ. αΐ3Γ— Τηλέφωνον
Ρΐ 1927.
(15609—25—δ25)
Είς χον αγαπητόν μου φίλον Ίωάνν.
Π αντελόγλΛυ καΙ την διά πολλων προ-
τερημιάτων κεαο^ημένην δνίδα Βι-
κτωρίαν Δημητριάδου, τελεβαντα·ς
τούς γάμους των, την .-ταρελθοϋσαν
Κυριακήν, «υχομαι ολοψύχως οίον αν¬
θόσπαρτον, είς δέ τόν κο^άρον κ.
Άχιλλέα Καραγιάννη,ν καϊ στά δι««
Εθν.
ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΚΑΡΑΚΑΛΠΑΚΗΣ
, Ι.. Ι. (17918—26)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Την παρελθούσαν Κυριακην, ετελέ¬
σθησαν οί γάμοι τοϋ αγαπητόν μας
κο«μπάρου 'Ιωάννου Παντελόγλου μΐ-
τά τής διά πολλων προτερημιαπων κε-
κοσμηϊιένης δνίδος Βιικτωρίας Δημη¬
τριάδου, εύχόμΐνοι είς τους νεονυμ-
φους παν ποθητόν, εί» δι τον κουμ-
?ί>'~" καί στά δυκά τού.
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΜΑΡΜΑΡΕΛΛΗ
ΑβεοΓΪα, Ι,. Ι. (17914—2*)
ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ
Είς τόν λαμπρόν νέον κ. Ιωάννην
Παντελόγλου καί την διά πολλών προ-
τες οίον αν¬
θόσπαρτον, βίς δέ τόν παράνυμφον κ.
Άχίλλέα Καοαγ«Λννην ευχομαι καί
στά δικά τού.
ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΜΒΑΚΗΣ
Ν. Υ. αεγ. (17909—25—27)
ΑΡΡΑΒΟΝΕΣ
Την Λαριελθοΰ<ταν Κυρκοίήν, έτελέ- σθηισαν οί άρ·ρ«6ώνες τής πολυαγ«ηη- της μας οτ^^εθΐΐροΰλαςδΛΪδος Δέσποι¬ νας Σταυρινοπούλου, έκ Κωνσταντι- νουιπόλκως, μ«τά τού" καλώς έγκατε- στημ^νου κ. Άντωνίου ΔημτϊτρΛάιδου, (ν. Σμύρνηις. Είς τό «ύάρμοστον ζβΰγος τωΛ· λλύ ΰόθ ϊ ««λλονύμΐφων εΰχόιι*θα ταχΐϊαν ΐι <ττέΛ(χ.ν καί τόν βίον ανθόσπαρτον κιαί. εΐ'δαίμον». ΟΙκο·γένεΜ)ΐ. ΧΡΗΣΤΟΥ ΣΎΡΑΚΙΔΟΥ ΑβίθΓΐ&, Ε. Ι. (17922—26) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή δΜίΰθυνοις τού Νι- κ.σλάου Γ. Άνδρι.ανοπ»ύλου, έκ Κούρ- ταλα, Μεγαλοπόλείος. Ό γνωρίζων παρα«αλ€ϊται νά την αποστείλη πρός τόν Οθογβθ ναΐΐαβ, 66 ΑηάΓβνν δ.τ, Μ (17896—26—1) ΖΗΤΕΤΤΑΙ ή β-αύΦυνοΐς τού κ, Δημητρίου Άι6ρα«.μ/ίδου ή Άλτήαιλικ, έκ Νέ6<τε-χι.ρ, Ικονίου της Μικράς Ά- σίας. Παρακαλεΐται ό γνωρίξων ταύ¬ την νά άποΌΊ7είλ·η είς τόν Γοη7<5Όιον Παπαστεφανου, 8147 ΟβΛΓγ δττββί, δ ΓΙ Οΐ (17895—25—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΤΑΙ ό γνωνίζ<»ν την διεύθυνσιν τοϋ ^βπιββ Οοΐΐβοβ, δΐΛμέ- νοντος ίπί έπταετίαν έν Ηοπβίοη, Τβ- χββ, νά την αποστείλη είς τόν αδελ¬ φόν τού Τ&οπιμ 6ο1ίβο3, 230 ν. Ιβτ,ΐι δΐ,, Ν. Υ. ΟΐΓΤ. (17901—25—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωνίζων την διβύθυνοτν τού Άλΐξάνδρου Μαλακα- σιώτη, έκ Κουτσοΰφλιανη, Θεοσολίας, διαμ>ένοντος τφ 1920 έν 'νν'ίΐΓΤθη, Ο.,
η ό Ιδκ>ς, νά γρά·ψη είς τόν έξάιδελφόν
τού Θεό<ρ. Π απαγϊάννην, 86 Ν. Μβΐη δί-, Ρβηβοοοΐί, Ν. Η. (17894—25—26) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την δΐ€ύ*υν<Λν τού Νΐοΐί Ο&Παβ η Ν«κολά- ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν Σχολείον έν Νεςι Ύόρκη, διά νά μάθετε καλώς την τέχνην τοϋ κου- ρέως. · . ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.- ΕΚΜΑ· ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ δ^ΗΟΟ^ 859 —8ί1ι Ανβ., (Γωνία 28ης Όδοΰ), Νβνν ΥοΓΐε Οϋγ. Μ-8 ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κατάλληλον (ΰκατρία όπως μάθετι ιιίαν κατάλληλον τβχνην έντός ~οσά· ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσν Μος καί διά την πατρίδα οας. Δί&αχτοα ιιόνον $25.00, ΟΟίΌΜΒΙΑ ΒΑΗΒΕΚ 0.0ΛΛ ΕΟΒ «50 Ε1«Λ«ι Ανβ. Νβ~ ΥοΛ Μεταδύ 27η^ καί 28τ»; όδοθ. ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΒίΕ$ ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ. «« κα«α 'Κ-πλ^, Η Ύκοκαταοτνΐματα Ι Κιντο. ο ιοε-ιο 5ρΓΐηΚ 8£ Ι ϊ» Μαΐ|>«—
Τηλ. Οιηβΐ 9816, 9817, 0δ«.
ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. 1.
Ό «ΕΘΜΚΟΣ ΚΗΡΥΒ> παΐ δλω
αΐ έκδοσεις τού πωλοϋνται παςιά χο%
άντιπροσώπου μας κ. Π. Σιμοποΰλοη,
284 ΜβτΙίθΤ δί., ένθα νίνονται δεκταί
καταχωρί—ις μικρων άγγελιων, πά·
•ώς καί έγγραοραΐ τυνδηών
€ύ*υν<Λν τού Νΐοΐί Ο&Παβ η Ν«κολά- ου Καλλΐντζή, έξ Άγίας Παρασκευ- ής; Μυτιλήνησ, δναμένοντος πρό έξα- ετίας ίν Βοστώνη, νά την άποστιε&.η «Ις' την έξαδέλφην τού 'Ελέ~ν Γ. Τσιάμη, 737 ΒοχΙοη & βίΐΐ' δί»., ννΐηβΐοη-δβΐβΐη, Ν. Ο. (178Ο8—2ι5—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσνν τοϋ έκ Χανίων, Κρήτης, Δητ μητρίου Σγουράκτν, τελΐυταίως δια- μένοντθς (Ας τό Καφφενείον καί 2>φαι-
ΡΜΤτήριον τοΐ κ. Γεωργίου Μανέτα,
687 ,ΪοΙβοιι δί-, δ&π ΡγηποΙβοο, ΟβΙ.,
νά την άποστείλχι είς τόν Χαράλαιμπον
ΊβκίοΛίδην, 227 Όόνοτ δί., Βοβίοπ,
Μαβθ. (17905—25—26)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρά της μητρός τού
εν "Ελλάδι ή δΐίύθυνσις τού Εμμα¬
νουήλ Π. Βενιζέλου, έκ τοϋ χωρίου
Γλιατα, Κα/λΛμών. Ό γνωρίζων αυ¬
τήν παρβκαλεϊτ<η νά την στείλχι είς τόν άναδεξιμιόν τού ΡβίβΓ ΟθΓ{Τ8β, 85 ν&<ΐ8~θΓΐ1ι Τβπ-βοθ, Ν. Υ. άίγ. (17841—19—25) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις τοϋ Διονυσίου καί Χαρα- λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακύν- Θου, νά την άποστείλτ) είς την θεοδώ- ραν Γελαδδ, φροντίδι Νέστορος Με- σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, θΓβεοβ. (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις των άδελφών Χρήοτου Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, εκ Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς τόν αδελφόν των Π<3ναγιώτην Ξύσ- τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84 Νέα Κοκκινιά, Πειραια, θΓβεοβ. _____________ (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γνωρίζων τι περΐ τού Νικολάου Γεωργίου, έκ Περιστάσεως, θράκης, νά γράψχι πρός την άδελφήν τού, Μαριάνθην Βούλγαρη, όδός Φιντίου, αριθ. 87, θεσσαλονίκη, θΓββοβ. " (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ ΟβθΓββ Κ. ΡδαΙηββ, έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά την αποοττείλη είς Νβν ΥογΙι Οοαη- IV ΰηαρΙβΓ Ββιΐ ςΓοβδ, 698 ΜβάΙ- 8θη Ανε., Ν. Υ. ΟΐΙν. (Ζητεΐται πα¬ ρά των γονέων τού). (Δ. 88—1δ) * ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ ,Ιαπιβδ Μΐοηαβΐ Οβγ- 138ΪΠ, έκ Σάμου, νά την αποστείλη είς Νβνν ΥογΙι Οουηίν ΟηαρΙβΓ, Ββά Ογο88, 598 ΜβάΊβοη Ανε., ν! Υ. ΟΪΙν. (Ζητεϊται παρά των γονέων τού). (Δ. 28—16) ΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΝΥΧΙ "Υπό Σάξ Ρόμερ.—Μυθιστορημα 1«· τάχτου πλοκής, πλήρες μυστηρίων καί ιταραδόξων γεγονότων, τοΰ δαιμόνιον Άγγλου συγγραφέως. Χρυσόδετον τι·· μάτεα ...................... $0.74 ( ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΡΙπίβΙιβΓΒ διά γου- ναρικά.— Άποτβθητε: ν&Γβονν, 714 ΐΛ.χϊηβΐοη Ανβ., Ν. Υ. Οίϊ. (17917—26—^8) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ μηχανικοΐ καί κοβτται ΐκών.— Άποτβΐθήτε: ϋοΐιη Κβ- Β, 168 νν-. 22πά δί., Ν. Υ. Ο- (17907—2>5—26)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πεπει.ρ«μένοι μηχα-
νικοί γουναρικών. 'Εργασια διαίρκτκ.
Άπσταθτττε: Α1ρ1ι& Γμγ Μηίβ. Ο.,
150 ν. 28111 δί., Ν. Υ. &ΙΤ·
(17911—26—26)
ΖΗΤΕΠΆΙ άνθοοτώλης —.ωττκ τά¬
ξεως, μέ καλάςΙ συστάκτεις. — Απο¬
ταθητε: 2643 Βπ>&άντ8.ν, Ν. Υ. αΐ7.
(17908—25—28)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πιλοκαθαριοτής γνωρι-
ζ·ων καλώς την βργαοίαν. Μισθος κα-
λός. 'Εργαβία δΐΛρκής· 'ΑΛοταιβητε:
Νβνν ΥοΛ Ηαί αεβηΐπβ Οο., 563
Οιβ—ν δ(~, Μβοοη, Οα.
(17897—25—1)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διΐδαοκάλισσσ. «00- 'Βλ-
λττνική οΐκογενίία. θά διδάσκη μόνον
τρείς μικρούς μαθητάς. $70 μττνιαίως,
δϋη*ά-αον και φαγητον. Ή Ιχουσα
τάς άπαιτοΜμ'ένας συστάκτεις και έν-
δεικτικά, δς άποταθΐ: Ματν Εθβΐΐβν,
44 ΜβΓΐΣβί δί., ΒΓοννηβνΙΙΙβ, Ρβ.
^ΖΗΤΕΙΤΑΙ π«πε»ς 6 μ. μ.: ΕαχιΐΓν
Μανοηηαΐβε Οο., 14»6 δοιαιϊιετη
ΒοπΙβναΓά, Βγοπχ, Ν. Υ.
(17902—25—2«)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Τταοϊΐηαη, διαθέτων
2 ώρας άπό 10 2ως 12 π. μ.— Άπο-
τα&ητε: 576 ΒΓθβάνν&γ, Ν. Υ. Οίιτ.
(1788ΰ—23—26)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύποβηματοποιός, έργα-
σία τακτική, μισθός καλός. Άποταθτ|-
τε: 6701 Ββγ ΡβΓΐιννβγ, Βγοο-
Ιΐΐνπ, Ν. Υ. (17872— 22—25)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΓΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια εντά-
τρα ·κ«1 ΐύήλια μέ δ^Λς τάς ευκολίας
άντί $4 2α>ς $5 έ6δοιιαδιαιως.— Ά-
δσκχίΗττιε: δΐιβηΐίβ, 691 Οοΐυπιοιΐθ
Ανβ. Ν. Υ. 0117. Τηλέ«ρ. ΚΐνβΓβΙάβ
6994. (17920—216—30)
ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ιδομ,άτιον εύρύ-
χα>ρον, καθαρόν ησυΐχον καί ενηλιον.—
Άποταθητε: 611 ν. 13611ι δί., (Αρί.
51) Ν. Υ. ατ3-. (17916—26—28)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΠΡΩΤΗΣ ΤΑ¬
ΞΕΩΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙ¬
ΟΝ. ΚΑΛΩΣ ΕΠΙΠΛΩΜΕΝΟΝ,
ΕΙΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΘΕΣΙΝ.— ΑΠΟ¬
ΤΑΘΗΤΕ: 1023 ίΟθυδΤ δΤ.,
ΡΗIΕΑ^Ε^ΡΗIΑ, ΡΑ.
(17904—25—26)
ΕΝΌΙΚΙΑΖΤΑΙ δωμάαιον διά 2 &■
τομα μέ θέρμανσιν καί ήλβκτρισμόν.
Άποταθήτε: 31 Υ/. 65ί_ δί., (Αρί,
84) Ν. Υ. αΐτ.
(178β8—2β—24)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρ'
'Ελληνική οΐκογενεία. μέ δλας τάς ευ¬
κολίας.— Απευθυντέον: 189
XV.
28™
δί., (δόν πάτωμα δπισιβ·εν) Ν. Υ. 01-
τν. (17879—22—24)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Άπάρτμεντς 5
δωματίων, μέ θερμόν ύδωρ καί ήλεκ-
τροφώτιστα. $35—40 μηνιαίως. "Ενα
μήνα δωρεάν, πλησίον 8αΓ>ν8ν καί
έλεβέτας. 271 ν. 1171η 81., Ν. Υ.
Τηλεφατνήσατε: ΙηΐεΓνβΙβ 9777.
(17877—22—28)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ βύο έπιπλωμέ-
να βωμάτια, μέ δλας τάς ευκολίας καί
τηλέφωνον. 510 ΛΥ. 1471η 81., Ν. Υ.
(Αρτ. 52). (17875—22—28)
ΒΗΟΝΧ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐχία έ| έπτά δω
ματίων, μέ βλας τάς ευκολίας. Ενοί¬
κιον λογικόν. 811 ΒίίΙεΓ Ρΐβθβ (μβ-
ταξύ ΡΓθβρεεΙ βηά υηΐοη Ανε.)
ΡΓΟβΓηβη δΐΓεεΙ δΐβΐίοη. Πλησίον
Οηγ &ηά Βαβ Εΐπεβ.
ΒΚΟΝΧ
ΕΠΓΣΗΣ 6 δωμάτια μέ δλας τάς
ευκολίας. Ενοίκιον λογικόν. 286
ΒγοοΙι Ανε., (μεταξύ 189 καί 140
δρόμων).
ΒΚΟΝΧ
ΕΠΙΣΗΣ 4 καί 5 βωμάτιβ μέ δλας
τάς ευκολίας. Ενοίκιον πολύ λογικόν,
πλησίον πάρκου. 625 Ε. »4&1η δί.,
ηεβΓ ΤΓβπδϋ. Διά περισσοτέρας πλη¬
ροφορίας άποταθητε: ΗθϊδΐΗοηεΓ,
1617 Νεΐβοη Ανε., Ν. Υ Οΐίγ.
(17871—22—24)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί
εΰήλια δωμάτια μέ ελευθέραν ποόσο-
ψιν τοϋ ποταμοϋ καί πλησίον τοϋ Α-
5ΙθΓί3 ΡβγΙι, μέ δλας τάς ευκολίας.
1 Αποταθητε: 21 —19 δηοΓβ Βΐνά.,
Α8ίθΓρ, ^. Ι. Τηλέφ. ΑδίθΓΐβ 7641.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣ1Α
ΚΟΥΡΕΥΣ πρώτης τάξβως, ζτττεί
έργασίαν «Ις τό κάιτω μέρος τής πόλε¬
ως, δι' ολίγας ώρας.— Άποταθήτε:
233 ΡοίίβΓ Ανε., ΑβΙθΓΪβ, 1^. Ι. Τη¬
λέφ. ΑβΙογΙη. 9891. (17918—2«
ΡΚΕΝ0Η ΡΑδΤΚΥ ΟηεΓ τέλειος
ζητεί εργασίαν. Άποταθητε: Ε. Ο.
Ναίΐοηβΐ ΗβΓβΙά, 140 ν. 261η 81.
Ν. Υ. Οίί
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώττις τά¬
ξεως είς δλους τούς κλάδους, μέ πολ-
λά νέα είβη, ζητεί εργασίαν. Άποτα¬
θητε : Α. Ο. Νβίίοηβΐ ΗεΓβΙά, 140
Υ. 261Η δί., Ν. Υ. ΟΙΙγ.
ΝΕ~ ΙΛ)ΝΓ>ΟΝ, ΟΟΝΝ.
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται υ¬
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Τ. Κιυν
σταντίνου, Οογ. 81βΙβ αηά Ββηΐί
Α8Τ3ΒΙΑ. Ι.. Ι.
Ό «'Εθνικός Κήρυξ> πωλείται παρά
τφ κ. ^α^η6^ ΟβΙβίΐΓΐαθΒ, 288 ΡοίίβΓ
Ανβ.
"Ε Ξ Τ Ρ Α!"
II
ροσκαλεϊται άγοραστής δι' α¬
γοράν Οαηάγ δίΟΓΟ μετά τής ά-
κολούθου ποικιλίας, ήτοι: Κΐίεΐιε-
πείίε, οϊ{?θΓ5 βηή οϊ{?αΓεΙίε8, 80-
άΌ, δβηάννϊθΓΐβδ, ρεηπγ βοοάδ,
κ>Λ., κείμενον έν κεντρικωτατη. θέ-
σει, είς γωνίαν δύο λεωφόρων, ί'ν-
αντι τραπέζης καί μεγάί^ου θεατρον,
κα'ι παραπλεύρως της 'Εταιρείας
Τηλεφώνων. Μόνον οί ίνδιαφερό-
μενοι αποκλειστικώς (5ιΐ5ίηε55-
ηαεη) δύνανται νά άποταθώσι διά
τάς περαιτέρω πληροφορίας, ζη-
τοϋντες τόν κ. "Εψιλον Σίγμα, είς
την διεύθυνσιν: 665 —βΐη Ανε.,
Ν. Υ Οίίγ, (μεταξύ 10-12 π. μ.)
Ι Π ΩΛΕΓΤΑΙ καυιρεϊον, κάΐμνον κοι¬
λάς έργασία<:. Τμμή λογΐΛτμ— Άιτοτα- θήτε: 128 νβ3ΐο1ιε«ΙθΓ Ανβ., Ρεΐ- Ιιαιη Βαν Εΐπβ, Ν. Υ. Ου-. (17919-4ί€) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίβ© Ροΐ μέ έβδο- μαδ*αίας εΙσπράξιε<.ς $600, αί οποίαι δύνανται εϋκόίλως νά 'δυτλασιασθοΰν. Ενοίκιον $126. Ένοικιαστήριον ΙΟε¬ τές. Ό Ιδιοκτήτης θνσιάίξ/ει τό μερος, ενεκτν οΐκογενειακών στεΛΌχωριάΛ·.— ΗβΓίορΙιΐϋΒ & Οβρβΐβ, 1467 Β (Ηοοΐη 704) Ν. Υ. ΟΪΓ.γ. (179?1—-26) ΠΩΛΕΙΤΑΙ άίταοτεμεντ έκ β δο>
μιααίων καιλώς έπιπλωιμεΛ'ων. 'ΕνοίκΜ>ν
$28 μ·ηνΜΐίως. Τιμή $90.00·— Άποτα-
θητε: 7 μ. μ. 6α>ς 11 μ. μ.: Ο. Μ.
Κοπίοβ, 423 ν. 42ηά δί., Ν. Υ. 01-
ίν. (17892β—26)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ εστιατόριον. β
εκτακτος. 'ΕΙργασίαι ηγγυημέναι. Το-
ποθϊσία κΐντρικοηάιτη. Ένθΐκιαστήρι-
ον δ«καετές. Τιμή πολύ κατωτέιρα τής
ΐΐραγμβτΐίίής, τοϋ Ιδιακτήτου άναχΐο-
ροΰντος δν 'Ελλά&α. ΟΙ έλ«διοχρβρόμ«-
νοι άποταθητβ: δρβηοθΓ Βγο», 118
Οββΐηοΐιά' δί., δβντε, Ρα.
(17898—210—29)
ΘΎΣΙΑΖΕΤΑΙ γροσαρία καί λαδά-
δι«ο, ττρέπβι να πωληθη άμ-έσωςί Γρά-
ψατβ: Ρ. Ο. Οΐιτΐβΐ, 354 Ε. 32ηα δί-,
Ν. Υ. αΐΓ. (24—25)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία, τοΰ Ιδωοαητου
προπθιεμένου νά άνα/.]*ρήση είς Ευ¬
ρώπην.— Διά πληροφορίας άποταθητε
προσωίχικως: Μβτγ Βονβ^αη, 328
ν. 2711ι δί., (2αν πάτωμα) Ν. Υ.
0117. (17«82—23—25)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ άνθοπωλΐϊσν τό ήμισυ
τ) ολόκληρον, Ινεκιεν άγνοόας τής έρ-
γ«σίας.('Ενοίκιον $100 μηνιαίως. 'Εν-
οικιαιστήριον 41)2 έτόϊν. Τιμή σνγ-
καταΛαττκή. Άποταθτντβ: 615 ΟογΙ-
Ιαησ. Ανβ., (γωνία 151βΙ δί.) Ν. Υ.
Οΐί7· (17876—22—-26)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινουργές Οοίίββ
Ρτ>1, ή ζηαείται συνέταΐιρος, τοϋ Ιδιο-
κτήτου άγνοοΰντος την εργασίαν. —
Άποταθητε: 564 ΟθΓΐΙαηα Ανθ.,
(πλησίον 149Οι δι.), Βγοπχ, Ν. Υ.
(17878—22—24)
Π ΩΛΕΓΤΑΙ Ρπιΐί, ολπ<17, βοαα ίοαηΐβΐπ δίθΓε. Τιμή εΰθηνή. Εργα¬ σίαι καλαί. Ό Ιδιοκτήτης αναχωρεί όν1 'Ελλάδα. ΆΛΒνθυνθήτβ: 2ι56 νΥ. 56111 δί.. Ν. Υ. αΐ7· (17880—22—28) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεβίαιΐΓβηί κείμενον είς κεντρικήν τοποθεσίαν τοΰ Μπροΰ- κλυν (ΝοδΐΓ3ηϋ βηά ΟηυΓοη Ανε.) μέ ένοικιαστήριον 9 έτών. Τιμή λίαν συγκαταβατική. Άποταθητε: Ι. Σ.β- ■ννΐβ αηά δοη, 879 —6ίη Ανε. (ηε- 8Γ 28γ(1 δί.), Ν. Υ. ΟΐΙγ. (17874—22—28) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεδίβιΐΓοηί κάμνον λαμπράς εργασίας. Τιμή $6.500, με- τρητά $8.500, ενοίκιον $150 μηνιαίως, Ιεββθ 10 γεβΓδ, εΐσπράξεις $100 η¬ μερησίως, καθίσματα 64, ιιέ περιθώ¬ ριον διά 16 άχόμη. Άποταθητε: Ι Οβΐΐββ, 896 ΒεΓβεη Ανε., ^ Οΐίγ, Ν. ^. 0117, Ν. ^. (17847—29—25) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗεδΐΗυταηΙ μέ μαρ- μάρινα ίϊοίϋΓεδ, είς αρίστην κατα¬ στασιν. Πολυσύχναστος τοποθεοΐα, ε¬ π Ιτής κεντρικωτέρας όδοΰ καί έν τί) καρβία τοθ ΥοηΙΐεΓδ. Άποταθίίτε: Οηβδ. Βεοηΐε, 127 ΝερρεΓηαη Ανε., ΥοηκεΓδ, Ν. Υ. Τηλ. Γραφρί- ου: ΥοηΙίεΓδ 2309, τηλ. οικίας Υοηΐί 1ίεΓ8 1812. (17848—20—26) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεβ Ροί, κάμνον καλάς «ννασίας. 'Ένοτκκοστήριον 8 έτών. Ενοίκιον $300 μηνιαΐοος. ΕΙσ- πρθίξβις $900 ββδομαδιαίοος. ΟΙ βου¬ λόμενοι ό^ταθητε: 536 νν. 12511ι δί,, Ν. Υ. 0ΐί7. (178«9—19—28) ΠΩΛΕΙΠΆΙ Ετιηοΐι Κοοπι & Κβ- βίοαΓβΐιΙ είς τό Κ^β, Ν. Υ., κάιμνον λαμπράς εργασίας, τοΰ Ιδιβκτήτου ά- ναχα>ροϋντος δια πατρίιδα.— 'Ατχατα-
θήτε: Β111 Ρβρρββ, 58 ΟγοΙιβΓΰ 8.4,
Κ7β, Ν. Υ. (17885—18—22)
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00.
ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΜ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑ2
ΜΟΔΑΣ.
δΑ^^γ>5 δτυοΐο
86 νν. 481Η δΤΚΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ.
ΠΟΛΟΥΜΕΝ καί άγο«ά·
ζομεν Ε—πλα σπλβωτηοί-
ών καί ΐοτο&ηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σβς πεί·
σπ. Γράψατβ'ή τηλεφωνη.
σατβ: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ δϋΡΡΕΥ. 428
—8Γ*3 Ανβ., Ν. Υ. αΐγ.
Τηλέφ.: ίβχΐΐιείοη 8281
ΚΕΑΝΙΚΟΙΕΡΟΤΕΣ
'Υκό Αλεξ. Δονμα (ιΗοΟ). ΕΤ-
νβι Ινα άπό τα άθάνατα ϊργα τοθ
μεγάλον Γάλλον συγγραφέως. Ό-
χει μβταφρασθδ βίς 8λας τάς
γλώσσας τοθ κόσμον. Τιμβται 6ε-
ββμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14Ο τν. 2βΤΗ βΤ- ΝΕτΥ ΥΟΒΧ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙ0ΡΙ>
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΙΊΙΣΚΕ
ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ Π Ρ ΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ-
ΡΑΜ
ΕϋΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ «αυμασίως
ίπιπλωμένον, τέλειον καθ" δλα,
θαυμασία τοποθρσία, είσπράξεις β-
νω των 700 έβδομαδιαίως, 9ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνι¬
αίως, τιμή $12.000, μέ $6.000 με-
τρητά. Πολλά καί <5λλα διάφορα. 0ΟΝΡΕ0ΤΙΟΝΕΒΥ γωνιαΐον, μεταξύ δΰο μγεάλων θεάτρων, γραφείων καί δικσστηρίων, θαυμα¬ σία έπίπλωσκ, μέ τίλειον εργοστά¬ έ θή Εηοΐιεοηεΐ έπίπλωσκ, μέ τ σιον, μέ προσθήκην Ειιηοΐιεοηεΐ ίε δύνανται νά διπλασιασθοΰν τα κέρδη. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοί¬ κιον $250. Είσπράξεις $35.000 τό ?τος. Ει'»καιρία μοναδική. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ γωνιαία, θαυμα- σίως έπιπλωμένη, μέ θετικά καί ηγ- γυημένα κέρδη. Είσπράξεις $1.500 έδδομαδιαίωο, ΙΟετές ένοικιαστποί¬ ον, ενοίκιον $300, τιμή $18.000, μέ $6.000 μετρητά. Είναι θαυμασία ε» καιρία διά δύο σννεταίρους, δ είς νά είναι μάγειρος. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτίι τοποθβ- σία έν ΒΓθθΙίΙγη, πλησίο·/ σταθ- μων καί έργοστασίων, ΰεΐες ίνοι- κιαστήριον, ενοίκιον $150, εΐσπρά- ξεις $800 έββομαδιαίως, τιμή ^5. 600, μέ $2.000 οαί.η. Είναι εύκο- λοδοι'λευτον καί έ.τικερδής ευκην· ρία διά βΰο. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΐον, εύκο- λοδούλευτον καί καλά συστημένον, εΐσπράξεις $1.800 ίβδομαδιαίως. 8ετές ένοικιαστήοιον, ίνοίκιον $225 μηνιαίως. Τιμή $13.000, μέ $4.000 088ΓΛ. Εύκαιρία διά 3 συνεταίρους. ΚΕδΤΑϋΗΑΝΤ, τό μόνον στήν έξ 150.000 κατοίκων πόλιν τοϋ Νεν ίεΓχεγ, τέλειον καθ1 δλα. ΕΙοπράξεις $1.600 ίοδομαδιαιως, ενοίκιον $260 μηνιαίως, 9ετές έν¬ οικιαστήριον. Τιμή $24.000, μέ $8 000 οαβΐι. "Ετερον μέ $15.000, εΐσπράξεις $15.000, μέ δλίγα ΐ αϊΐι. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, άλά ΟίΐίεΙεΗ», έκλεκτή τοποθεσία εν ΒΓθθΗγη, τελείαν καθ" δλα, τιμή $0.500. 'Ε- στοίχισε $12.000, 083Π $3.000. Είσπράξεις $1.100 έβδομαδιαίως, δετές ένοικιαστήριον. Ενοίκιον $200. Εΰκαιςία διά 2 συνεταίρους. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθμοΰ έργοσασίου αΰτοκινήτων καί γρα¬ φείων, θαυμασίως έπιπλωμένον, εο χολοδούλευτον καί έπικερδές. ΕΙσ- πράξεις $1.200 εβδομαδιαίως, 7ε- τές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250. Τιμή $18.000 μέ $4.500 ρ«5η. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθβ- σία ΒΓθοΙιΙνη, αΐΐ Ηΐε, εύν.ολο- δούλεντον, τέλειον καθ' δλα και έπικερδές. Είσπράξεις $1.100 — $1.200 έβδομαδιαιΊος. Ιθετές ένοι¬ κιαστήοιον, ενοίκιον $200. Τιμή $13.000, μέ $4.000 03<5Γ1. δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σάςέξ- ασφα>ίζομεν μακρά ίνοικιαστήρια
εΤς έκλεκτάς τοποθεσίας, πλησίον
σταθμών και θεάτρων, δι' οΐανδή-
ποτε εργασίαν.
ΗΟΙΙδΕδ ΡΟΗ δΡΕΟϋΕΑΤΙ-
ΟΝδ. "Έχομεν πάντοτε τος καλλι¬
τέρας εΰκαιρίας μέ 10 0)0 κέρβη
καί μέ λαμπράς εΰκαιρίας νά βι-
πλασιάσετε τα κέρδη σας.
ίΟΝΟ Ι,ΕΑδΕδ, γωνιαϊα κτί-
ΐΗα, 68 ετη ένοικιαστήρια, έπικερ-
βή, μέ αύξησις των κερδών σας
κσ) Αξασφάλισιν καλοϋ εΐσοδη-
ματος.
ΗΟΤΕΕδ. ΟΚΟΟΕΒΙΕδ, ϋΕ-
Ι.ΙΟΑΤΕδδΕΝδ' 5ΗΟΕ δΗΙΝΕ
ΡΑΒΕΟΠ5. ΡυΚΝΤδΗΙΝσ
κοοΜδ, ροο^ κοοΜδ, Ηου-
δΕδ, πολλά καί διάφορα έντός
καί έκτός τίς Νέας Υόρκης, είς
μέγαν Αριθμόν, έτικερδέστατα, καί
τελεία καθ' όλα.
Τάς άγοραπωλησίας σας έμπι-
στευθητε μετά πλήρους πεποιθήσε¬
ως στά άνεγνωρισμένα άπό 12ετί-
ας Γραφείά μα^. Αΰτό είναι τό
συμφέρον σας. "Ελθετε, γράψατβ,
*ί τηλεφοονήσατε:
0ΗΒΙ5Τ03 ϋ. νΒΕΤΤΟβ
Κεβΐ Εδίαίο ΒΓθΙτβΓ
1482 ΒΓθ&(1νν&7 (Βοομ Λ8)
Ββί. 42(1 βηά 48ο 8τΓ0βΐ3,
Ν«- ΥογΙτ. α*-.
Τβΐ. ΒΓΥβηί 8641. 548»,
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ.ΜΑ1
"Εχομτν τάς καλλιτέρας ενκαιρίας
' ς «ώλτκην καί ενοικίασιν κατασ—ν.
^_ ;α»ν. Άναλαμτνάνβμϊν υπευθύνα>ς
νά ο&ζ έξασφαλισ«)}ΐ.εν οΐανβήποτε έ·
πτχείρτ>ον, διά την οποίαν είσθκ «Ιον·
κός. Ίβιαιτέραΐξ προσέχομίν είς τό
<νοικιο.στήρια κ«ι τάς τοποθεσίας. Σβς άσφα1 ίζομεν άπό δυστυχήματα. Άναλοομβάναιιεν νά σβ" πωλήσαχιπν τό μ-έρος σας ίντός δλίγων ημβο&ν, ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντοτε δωρβαν. Μία έπίσκίψκ: βά σα? «βί<τη διά ττ>τ
(Ιβικό'τητα και ειλικρίνειάν μας.
"Επισκεφθήτε ιιας, % γράψατβι
ΗΕΜ. ΕδΤΑΤΒ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί
ΓΝδϋΗΑΝΟΕ
··« ΒβΓββα Ανβ.,
Κ. 1. Οηβ ϋΐοεκ οίί
1 οτβ δίαΙΙοη.
Ττιλέφοανον ι ΠεΙα-νναΓβ ίββΤ.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
^
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΠΣ ΑδΤΟΗΙΑ, ^. Ι·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓηεΓ Εΐΐη 81. βη(1 2ηά Ανβπυβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδίθΓΪβ 8989.
Νυκτός: ΗπνεπιαγεΓ 0614.
ΟΗΙΟΑΟΟ, ^Ι~
Τοΰ αίδεσ. Κώστα Χ'' Δημήτρ**»
Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θοόνου,
ή μέν διεσύθννσις είναι: 7539 Κΐαββ
Βΐνά., τό δέ τηλέφωνον:
Ρΐ 0051.
ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΛΧ?
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
ΔιεύίΚτνσνς: 451 ν. 391η δίΓεβί·
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ1
Τηλέφωνον: Ρεηηδγΐναηία 6414.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808—312 νβίίΙ 541ή 51., Ν. Υ. Ο«ν
Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διόάκτωρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας ΟοΙιΐΓΠθυδ 8560.
Τηλ. έξονή'ς: ϋοβΗΠ ΗΪ113 1084.
ΑδΤΟΒΙΑ, Ι.. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(' Αρχιεπισκοπτ;; )
Ϊ73 ΕΙγπ δί., ΑδίθΓΪο
'Εφημίριος: Γ. Μενεξόπονλος
Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΪβ 1653.
Κοηοικίας: ΗβνεπιβγεΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ*
282 ΡΙ—Ι Ανθ., μ*ταξύ 15 καΐ 17 δι*.
Νεν ΥογΙι Οΐίγ.
Τηλέφωνον: δίυ,γνεδβηΐ 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσΐ'; Ίερεως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
808 Ε. 841η δί., Νεν/ 'ΚοΓΐί
Τπλβςρωνον: Ι.εχΐηβίοη 6793.
ΝΕΥνΆΗΚ, Ν. Ι.
'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηΐβΐι δίΓεβί.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μυ,ΙββΓΓΥ 6211.
Κατοικία Ιερέως:
58 ^πάδΐεγ Ανοηυβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Εδδεχ 2637.
ΟΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ,
Διεύθυνσις προΐσταμένου έφημίρίου
τής Κοινότητος Οΐίΐβήοηιβ Οίΐγ,
Οΐίΐβ., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά δί.
Τηλέφωνον: Μίΐρΐδ 8105.
ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 νε8ΐ 1251Γ1 δίΓββΙ
ΑΙβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηιιΐϊΐεηΙ 9845.
Κατοικία Ιερέως: 501 ν 1351Η 81.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΊΐΗΓδΙ 868β.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημρριος "Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ.χ Ιηΐεΐ-νβΐε 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕί
ΟΜΟΓΕΝΈΙΤ ΕΧΟΝΤΕΣ
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ.
ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΤ—Π·
ΚΩΣ ΑΥΤΌΥΣ.
ΙΙαρακαλοϋνται οί Ιδιοι, η «αί ^1
γνωρίζοντας τι «εοΐ βντων νά £ια»ιον
νωνήσωσι μετΑ ττίς Νθ»γ Εββ* Κε'
Ιΐβΐ, διά νά λάβωσι σνμπληροχιατοιά;
λρίς;, Λΐϊυθύνοντες τάς έ/αστο.
των Αί έξΙ
ΕΛ5Τ
151 Ρΐίτΐΐ Ανβ.. Νβντ ΥοΛ ΟΟ
Αίτβηΐΐοη Ρβτβοτιβΐ 8βΓτ1ο»
ΌΙνΙβΙοη. ΡθΓβΙκη ϋβρΐ,
Ό χ. Ίοοάννΐκ Τζόνοβιτς Αλεξ*,
νης, ήλικίας — ρίπον 80 ίτίδν, έογα.
σθείς πρό έτων είς όρυΥΐία τίΐς Πβτ.
συλοανίας, ζητίΙται νπό τοθ έν Β»
τούμ άββλφθϋ τού κ. Άντωνίοτ» Τζέ·
νοβιτς '' ■ΛΪώνη.
Ή Κα Άνα—αβία 'Αστράνη ηρέ
καιοοβ διαμένυοοβ Ιν Υοτΐΐΐ(~(ο—η,
Ο., υπό τί|Γ έν Αθήναις σννγενοθς
της Κάς Πέροτ).
Ό χ. Απόστολος Μπανίκβί |>
Άΐβαλτϊ ττΐς Μ. ·Α<τίας. υπό ττίς έν θΗτσαλονΐκη θείβς τού Κάς ΚυρΛακού. λαε Μπανίχα. Ό χ. Παθλος Βάντκ. 1ξ 'ΑΐβαλΚ τίίί Μ. Άσίας. Ό κ. Νΐκος Χάλυκας. ποώην βιαιιέν ν—/ έν Νβντ ΐΛ>ηάοη, Οοηπ., υπό ττ)ί
Ιν Χίφ μητρός τού. κ Τεοψιχόοτ,ς
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρηκ κ. Ίβώννης Ίοοβν,
νίοης, Λοό καιροθ δκχαβνα-
έν Νβ—ροΓΐ Νβνιτβ, νβ.. {~ό ττ}ς έ«
θΜτσαλονίκη θΐΐος τού. χ. Κυριακού·
λαε ΜπανΕκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης. Η ΤτφαοΗ-
ου χΨΐζ ΚαλλΐΛΟλ*ως, θράκης, υπό το·
Ιν Λνον της Γαλλία- άδβλφοθ τού π.
Γεωογίου Κατοικίδου.
Ό κ. Δημ. Πανανιωτίβης πρό μο>
ροθ διαμένων εν ΟΗνεΓ δί., της Νέ»
άς Υόρκης, υπό τοϋ *ν Καν5ία, Κοή·
τη; πατρός τού κ. ΙΙαναγιωτίδοΜ,
Ό κ. Ανδρέα; ϊαλιανός, πρό χον
ροϋ διαμέΛ·σ>ν έν Κ'βτν Βτΐΐβΐη, Οοηη.
«αί κατανόαενος έκ Περγάμου τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβτι επι—όλην
προερχομένην έκ τής; μητοός αυτού Μ.
Βάγια; Ταλιάνον.
(Χ έκ Π. Φωκέας. Σμόον", κ. *.
ΚωνβταντΙνος, Νικόλαος καί Άναστα-
σία ΤσοΛδάρη, υπό της έξαδέλφης αύ^
των Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια ττις θεσσαλίας καί «υζύγοβ
τοΰ ν. Δτ»ιτττρ£οιι Γαλανοποΰλου.
'Ο έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροϋ διαμένων έν Άγ£β
Φραγκίσκιρ, Καλ, ίιπό των έν Άθη.
ναις άδϊλφών τού Εΰαγγελίας καί Δέ·
βποίνης Παταλίβου.
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην δναμέ·
ν»ν έν Ούασινκτωνι, δπό της έν Ά
θή·σι; ΛβελιτίΐΓ τού.
'Επωφεληθητε ττίς ίκτάκτου Λνοσ-
φοράς διά τό ολίγον αΰτό χρονικόν
διάστημα.
ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ έξωτερικαΐ είς δ-
λους τούς χρωματισμούς, καθώς καί
εσωτερικώ είς μεγάλην παρακαταθή-1
κην. Πωλοΰμεν κατά 25 0)0 εύθηνό-
τερον παντός άλλου, καθώς καϊ είς δ-
λα έν γένει τα είδη τής εργασίας μας.
Μία επίσκεψις θά σάς πείση.
Ανοικτόν τάς Κυριακάς 10 π. μ, ϊως
1 ιι. μ.
Ο. Τ. 5ΡΙΚΟΡυΐ-Ο5
314 νν. 43Γ(Ι δΤ., ΝΕν ΥΟΗΚ
Τεΐ. ΟηίοΙίεΓΐηβ 0032.
(17690—6 Οο. 6)
ΤνΊ_ΚΕ8 ΒΑΚΚΕ, ΡΑ. —
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐΐαι υ¬
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Γβωργ.
Μπογδάνου, 72 Ε. ΜαΐΊίβι 81.
Ο ΓΥΠ3Σ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπο Τζάκ Λόντον. "Εργον η
ρβς γβητβίας καί πϊριπβτβιων. Ζβν-
τανή ζωγραφιά τί(ς ζωής των τα-
λασσων. Τιμβται οεδεμένον $ΐ.»0.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 9βΤΗ βΤ., ΜΕν/ ΥβΜΚ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝ1ΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΑΟΝ
«Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό δΐΓ αοδ1ιυ3 Κεγηοΐοίδ.
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" ££%!£
>-«1 πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σπουδαιότητα.
Τοιαύτην ?χων συναίσθησιν ό «'Εθνικός Κηρυξ» περΐ τής άποστολτίς
ενός καλοϋ Άλφαβηταρίου, εξέδωκεν 2ν των καλλίστων, επί τϊί βά¬
σει τοθ προγράμματος περΐ Δημοσίας 'Εκπαιδεύίτεως. Ε15ληπτον, ά-
πλοϋν, σαφές, εύμέθοβον, μέ πλούτον είχόνων καλλιτεχνικών καί π«ι·
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΝ, άληθινός αύτόματος βιδάσκαλος τοΰ παιδι-
οϋ, έκτυπωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό συνιστώμεν θερ¬
μώς δπως εΐσαχθτΐ είς χάθβ Σχολείον των Κοινοτήτων μα-.
Τιμάται χομψώς δεδεμένον............................. $0.30
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ννεβΤ 2βΤΗ 8Τ.,
Νενν υοκκ, ν. υ.
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαθυτέρα Ιννοια ττίς Πολιτβιακη'ς μϊταοολίϊς είς την 'Ελλάδα;
Ποθ πρέπει νά αναζητηθοϋν τα αίτιά της; Είς τα τελευταία 15 2τη, τα
τελευταία 100 Ετη, ή μήπως είς τούς τελβυταιΌυς 25 αΐ&νας; Είναι ή
Δημοκρατία ζήτημα ποθ ενδιαφέρη μόνον τούς έξ έπαγγέλματος «ολι-
τικολόγους; Η μήπως είναι κύριον ζήτημα ποθ Ινδιαφέρει τόν Λαόν;
Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, ^ μήπως είναι ξήτημα πρώτης
άνάγκης δ*' αυτόν; Ημπορεί νά σταθβ στά πόδια τού Κράτος Λαϊκόν,
χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΐς επιστήμην ίκλαίκευμένην, χωρΐς τέχνην
έκλαϊκευμ^νην; Ημπορεί νά υπάρχη οίκονομική εύημερία δπου δέν υ-
κάρχει έπιστήιιη, ανώτερον βιανοητικόν φώς, ςρωτισμένη έξέτασις καί πά
οατήρησις δλων των κοινωνικήν ζητημάτων άπ* εύθείαι; άπό τόν Λαόν:
Ημπορεί νά υπάρχη άτομική έλεττθερία καί ελευθερία συνειδήσεως καί
οίκονομική ελευθερία καί πρωτοβουλία, δταν 5νας Λαός έμπιστεύεται δλα
αύτά τα Ιερά πράγματα είς μερικούς πολιτικούς, είς ωρισμένας τάξεις,
είς μίαν Αΰλήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλή θεότης, είς τόν βωμόν τής ο¬
ποίας θυσιάζονται σΐ πολίται χάριν άπλής αΐσθηματολογίας; "Ή μηπως
ιΐναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποϋ πρέπει νά δίδη *1? τόν πολίτην*
βλλα τόσα 8σα τοθ παίρνει; Λιδάσκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν των
καί την παγκόσμιον Ιστορίαν ως επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη-
σιμότητος; Είναι ή 'ΕλληνΙς βημιουργός φοττισμένης καί σκεπτομένης
οικογενείας, ώς τδ Ισχυρότερον θεμέλιον τής φυλής; Εδόθη άρά γβ άρ-
κβτή Ε-υκαιρία εΙγ τούς Νεοέλληνας νά μβλετήσουν την εθνικήν των ζω¬
ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς άναπόσπαστον μέρος της παγκο¬
σμίου οικονομικάς καί κοινωνικήν ζ(οής; Ιδού μβρικά κεντρικά έρωτήμα-
τα είς τα δποΐα άπαντβ τό βιβλίον τοθ μ. Δ. Χριστο<ρορί6ον, τό εκδοθέν τβλευταίως. Μέσα είς τάς ΰπερβιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπωμένας, κα- λοδεμένας σελίδας τού άπαντφ είς δλα αύτά τα έρωτήματα ποϋ άπέυθύ- νει σήμϊρον καθημερινώς κάθβ Έλλην «Ις τόν εαυτόν τού. Τιμβται στε- ρεως βεδεμένον............................................ $ι.οο Γράψατβ δποβς σβς αποσταλή Ο. Ο. Ό., η έμβάσατβ συμπληροδντβς τό κάτωθι Δελτίον: ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ν&ΙΙοηαΙ ΗρΓβΙά, 140 ν/βδΐ 261γι ίΗ., Νθ-νν ΥοΛ, Ν. Υ. Σβς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλτΌτν βπως μοί άποστείλτιτ· τί βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ "Ονομα..................................·.................. Διεύθυνσις .......................................,..,...... Πόλις ....................... Πολιτεία.................... , ,»■»*«*·******* ΓΟ ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΙΚΟΥ 'Ηβογραφίαι άπό την παλλουσαν ζωήν τοθ "Ελληνος Μίτανάστου, γραμ- μέναι μέ πολύ χιοϋμορ καί οξείαν αντίληψιν της ψνχολογίας τοθ μετανά- στου των κοώτατν ημερών καί των μεταγ«ν«—;έοβν. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑι Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ Ήθογραφία είς πράξεις *. ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ ΠίΙΛΟΥΕΕ ΣΠΟΥΡΠΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ Χββτόδετον τιμή $1.00—-Είς τ* γοαφβΐα τοθ «Εθνικον Κήρνκος». Τα άναφβρόμβνα είς -βο Ιργον τουτο δέν είναι προΐόντα άπλής φαντα- σίας, άλλά μία έξιστόρησνς καί διαβραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ. Ό «'Ανβπιθυμητος Μετανάσττκ» χαΐ τα βιηνηματα, παρτστάνουτ τάς πβριπβτεΐας των πρώτον μβταναστων καί δίδουν μίαν πραγματικήν εΐχό- να τής καταστάσεως, βίς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον δ 'Ελληνισμός τί)ί, Αμβρικης, μέ -»άς ποοόδους τού, τάς παρϊρμηνεύσεις τού. τα Κοινω- νικα ζητηματά τού καί τάς συνεπείας τίδν πρώτων όρθων η έσφαλμένων αντιλήψεων. Τα πρόσωπα τοϋ βράματος είναι ποαγματικά, αν βχι τα όνό- μ«τα καί ο» τόπ**. Τό γέλοιο καί τό χιοϋμορ χνριαοχιΐ ά*1 άοχτ.ς ιιέ- χρι τέλους. -νΑ·ι» ^
1ΕΊΆΡΤΗ, 20 Σεπτϊμβρίου.—Με-
τόχττασις Ιωάννου τοϋ Θεολόγου.
II
ΕΜ
II
ΤΉ, 27 Σεπτειμιβρίου. —
Κα'λλιστρά-ΐου μάρτ>ρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
'ΕπΙ Λονδίνον $4.87 7)8 ή λΐοα.
'ΕπΙ Παρισίων 8.98 5)8ο τό φράγκον.
'ΕλΙ Γιρμανίας 28.92 1)2ε τό μάρκον.
'ΕπΙ Ιταλία; 5.26 ϊ)4ο ή λιρέτο.
"Επί Σερβίας 1.7β 1)4ο τό Ληνάοι—.
"Επί Ρουμανϊας 0.62ο τδ λέϊ.
'ΕπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η χο©
,λΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΤΕΤΑΡΤΗ, 26 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ϊ
,1
205 >ΥΕ5Τ 33«Ο 5ΤΒΕΕΤ
Αίρα» Αγγλίας '&·&*
Γ*λλ. Φράγκ* 3.Ο3*
ΔραχμαΙ είς την κ*λ*Λ"
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατβ δι* τι¬
μάς:
Τηλέφωνα: ΟηΙοΚεΗηΒ 6271—6.
ΜΑ0150Ν 5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΚΚ Κθνν*
ΝΕν ΥΟΒΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μ&άΊβοη)
Έκβίδομεν ίπιταγάς είς Δραχμάς
Ιιά δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας ημάς τής ημέρας.
Τηλέφ. ·ννοΓϊΓΐ 2945, β, Τ.
(*ΑΤΜ0ΠΛ0·1 ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧΟΕΧ
^Ε ΌΕ ΡΒΑΝΟΕ, έκ ΧαΛρτ,ς.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΗΟΜΕΒΙΟ, έκ Σάονθαιμ—αν.
ΡΠΕ5ΤΕ. "ννΐΕδΟΝ, έκ Τεργέστην
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΚΕδΟΕυΤΈ, έξ*Άιμ«ούογου.
ΒΟΙΤδδΙΙΛ.ΟΝ, έκ Βορδω.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬
ΣΚΕΥΗΝ
ΑθυΐΤΑΝΤΑ, έκ Σάουτ>α·μπτον.
ΡΗΕ5. ΗΑβΌΙΝΟ, έ-κ Βρέμης.
ΚΟΜΑ, έκ Γβνούης.
Ν. ΑΜδΤΕΚϋΑΜ, εκ Ρόττβρδαμ.
ΑΝΑΧΟΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΑΙΙΚΕΤΑΝΙΑ, διά Σάουθαμπτόν.
ΡΑΤΒΙΑ, δι' Αλεξάνδρειαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΜΕΚ. ΒΑΝΚΕΗ, διά Λονδίνον.
ΑΝΑ€ΟΝΏΑ, διά Ρόττερδαμ.
ΌΕ ΟΚΑδδΕ, διά Χάβρην.
ΠΗΕδ1)ΒΝ, διά Βρέμην.
νΕ?5ΤΡΗΑΕΙΑ, δι1 Αμβουργον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΑΜΕΚΙΟΑ, διά Βοέμην.
ΟΑΒΟΝΙΑ, διά Λονδίνον.
ΗΟΜΕΗΙΟ, διά Σάουθαμ-ιτ.τον.
ΙΕΕ Ό Ε ΡΚΑΝΟΕ, διά Χάιβρην.
(*
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΓΟΡΑΖΟΜΕ·Ν βΐίτιπΐί ρΐαΐββ μαυ-
ρ« καΐ ννβτηΐοΐν τοίς μετρητοΕς.— Ά¬
ποταθητε: ΤδΙβΙΙηαβ Βτοβ. Οο., 245
7Οι Ανβ., 12ΐΙι ίΙοοΓ, Ν. Υ. Οίττ.
Τηλ. ΥΥβεΙίίηβ 7862
_________________(17888—24—26)
ΔΩΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. 'Επίσης πως 6ύ-
νασθε νά γίνετε Άμερικανοί πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—5 μ. μ., Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καΐ Παρασκευήν
9.30 —11.30 π. μ. —Άποταθητε: Ρα-
1)1ΐο δτΛοοΙ Νο. 27, 21δ Ε. 41βΙ 84.,
Ν. Υ. Ο
ΑΓΟΡΑΖΟΜΕΝ τοίς μπρητοΐς
δβ&1 απα Βαΐιγ δβαΐ Ρΐβίθβ, δλ. .·
των χρωμ/άτων. Άποταθήττε: ννΌΙΪί
& Βικ-01, 24 ν. 2ΐ5ί1α 5ι., Ν. Υ. Οΐιτ.
Τηλέφ. Οΐιβΐββιι 2044.
(17863—21—27)
ΜΑΘΗΜΑΤΑ πιάνυο κιατ' οίκον, υ¬
πό "ΕλληΛΌς διπλωματούχου διδασκά¬
λου. Γρώψαιτβ τ) τηλΐΐ(ΐ>ωνΐ)σατ8 διά
σννέντιευΐιν: Ραηΐ &οτΐΒΐ1αβ8, 11
Βγοβανναν Τθΐτ&οβ Ν. Υ. αΐχ. Τη-
λέχρ. Εογγ&Ιπθ 1582.
(17888—19—8)
ΠΑΡΑΔΙΔΩ κατ' οίκον μαθήματα
Έλληνικής. Δίδακτρα λογικά. Άπο-
ταθήτε: κ ΕΙρ. Κοκκίνου, διδασκά-
λισσαν, 472 ν. 1471η δί., Ν. Υ.
ΟίΙν. (17688—6—29)
ΕΕΑΡΤΉΜΑΤΑ
Διά Οίίββ Ροΐβ, ,
ίπηοΐι Κοο—β, κλπ.) μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επιαης οββΐι
Γεκΐβΐβ", ΓβίΓΐββΓΕΐο— καΐ βΐΐοίηβ
πΐίΐοΐιΐηεβ, νέα καί μ«ταχειρισμένα.
Άποταθητε: δΙθΓβ Εςιιΐρηιβηΐ 0ογ-
ρθΓ3ΐ1οη, 814 ν. 42ηά δι., (πλησίον
911ι Ανβ.). Ν. Υ. αΐ3Γ— Τηλέφωνον
Ρΐ 1927.
(15609—25—δ25)
Είς χον αγαπητόν μου φίλον Ίωάνν.
Π αντελόγλΛυ καΙ την διά πολλων προ-
τερημιάτων κεαο^ημένην δνίδα Βι-
κτωρίαν Δημητριάδου, τελεβαντα·ς
τούς γάμους των, την .-ταρελθοϋσαν
Κυριακήν, «υχομαι ολοψύχως οίον αν¬
θόσπαρτον, είς δέ τόν κο^άρον κ.
Άχιλλέα Καραγιάννη,ν καϊ στά δι««
Εθν.
ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΚΑΡΑΚΑΛΠΑΚΗΣ
, Ι.. Ι. (17918—26)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Την παρελθούσαν Κυριακην, ετελέ¬
σθησαν οί γάμοι τοϋ αγαπητόν μας
κο«μπάρου 'Ιωάννου Παντελόγλου μΐ-
τά τής διά πολλων προτερημιαπων κε-
κοσμηϊιένης δνίδος Βιικτωρίας Δημη¬
τριάδου, εύχόμΐνοι είς τους νεονυμ-
φους παν ποθητόν, εί» δι τον κουμ-
?ί>'~" καί στά δυκά τού.
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΜΑΡΜΑΡΕΛΛΗ
ΑβεοΓΪα, Ι,. Ι. (17914—2*)
ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ
Είς τόν λαμπρόν νέον κ. Ιωάννην
Παντελόγλου καί την διά πολλών προ-
τες οίον αν¬
θόσπαρτον, βίς δέ τόν παράνυμφον κ.
Άχίλλέα Καοαγ«Λννην ευχομαι καί
στά δικά τού.
ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΜΒΑΚΗΣ
Ν. Υ. αεγ. (17909—25—27)
ΑΡΡΑΒΟΝΕΣ
Την Λαριελθοΰ<ταν Κυρκοίήν, έτελέ- σθηισαν οί άρ·ρ«6ώνες τής πολυαγ«ηη- της μας οτ^^εθΐΐροΰλαςδΛΪδος Δέσποι¬ νας Σταυρινοπούλου, έκ Κωνσταντι- νουιπόλκως, μ«τά τού" καλώς έγκατε- στημ^νου κ. Άντωνίου ΔημτϊτρΛάιδου, (ν. Σμύρνηις. Είς τό «ύάρμοστον ζβΰγος τωΛ· λλύ ΰόθ ϊ ««λλονύμΐφων εΰχόιι*θα ταχΐϊαν ΐι <ττέΛ(χ.ν καί τόν βίον ανθόσπαρτον κιαί. εΐ'δαίμον». ΟΙκο·γένεΜ)ΐ. ΧΡΗΣΤΟΥ ΣΎΡΑΚΙΔΟΥ ΑβίθΓΐ&, Ε. Ι. (17922—26) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή δΜίΰθυνοις τού Νι- κ.σλάου Γ. Άνδρι.ανοπ»ύλου, έκ Κούρ- ταλα, Μεγαλοπόλείος. Ό γνωρίζων παρα«αλ€ϊται νά την αποστείλη πρός τόν Οθογβθ ναΐΐαβ, 66 ΑηάΓβνν δ.τ, Μ (17896—26—1) ΖΗΤΕΤΤΑΙ ή β-αύΦυνοΐς τού κ, Δημητρίου Άι6ρα«.μ/ίδου ή Άλτήαιλικ, έκ Νέ6<τε-χι.ρ, Ικονίου της Μικράς Ά- σίας. Παρακαλεΐται ό γνωρίξων ταύ¬ την νά άποΌΊ7είλ·η είς τόν Γοη7<5Όιον Παπαστεφανου, 8147 ΟβΛΓγ δττββί, δ ΓΙ Οΐ (17895—25—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΤΑΙ ό γνωνίζ<»ν την διεύθυνσιν τοϋ ^βπιββ Οοΐΐβοβ, δΐΛμέ- νοντος ίπί έπταετίαν έν Ηοπβίοη, Τβ- χββ, νά την αποστείλη είς τόν αδελ¬ φόν τού Τ&οπιμ 6ο1ίβο3, 230 ν. Ιβτ,ΐι δΐ,, Ν. Υ. ΟΐΓΤ. (17901—25—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωνίζων την διβύθυνοτν τού Άλΐξάνδρου Μαλακα- σιώτη, έκ Κουτσοΰφλιανη, Θεοσολίας, διαμ>ένοντος τφ 1920 έν 'νν'ίΐΓΤθη, Ο.,
η ό Ιδκ>ς, νά γρά·ψη είς τόν έξάιδελφόν
τού Θεό<ρ. Π απαγϊάννην, 86 Ν. Μβΐη δί-, Ρβηβοοοΐί, Ν. Η. (17894—25—26) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την δΐ€ύ*υν<Λν τού Νΐοΐί Ο&Παβ η Ν«κολά- ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν Σχολείον έν Νεςι Ύόρκη, διά νά μάθετε καλώς την τέχνην τοϋ κου- ρέως. · . ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.- ΕΚΜΑ· ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ δ^ΗΟΟ^ 859 —8ί1ι Ανβ., (Γωνία 28ης Όδοΰ), Νβνν ΥοΓΐε Οϋγ. Μ-8 ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κατάλληλον (ΰκατρία όπως μάθετι ιιίαν κατάλληλον τβχνην έντός ~οσά· ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσν Μος καί διά την πατρίδα οας. Δί&αχτοα ιιόνον $25.00, ΟΟίΌΜΒΙΑ ΒΑΗΒΕΚ 0.0ΛΛ ΕΟΒ «50 Ε1«Λ«ι Ανβ. Νβ~ ΥοΛ Μεταδύ 27η^ καί 28τ»; όδοθ. ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΒίΕ$ ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ. «« κα«α 'Κ-πλ^, Η Ύκοκαταοτνΐματα Ι Κιντο. ο ιοε-ιο 5ρΓΐηΚ 8£ Ι ϊ» Μαΐ|>«—
Τηλ. Οιηβΐ 9816, 9817, 0δ«.
ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. 1.
Ό «ΕΘΜΚΟΣ ΚΗΡΥΒ> παΐ δλω
αΐ έκδοσεις τού πωλοϋνται παςιά χο%
άντιπροσώπου μας κ. Π. Σιμοποΰλοη,
284 ΜβτΙίθΤ δί., ένθα νίνονται δεκταί
καταχωρί—ις μικρων άγγελιων, πά·
•ώς καί έγγραοραΐ τυνδηών
€ύ*υν<Λν τού Νΐοΐί Ο&Παβ η Ν«κολά- ου Καλλΐντζή, έξ Άγίας Παρασκευ- ής; Μυτιλήνησ, δναμένοντος πρό έξα- ετίας ίν Βοστώνη, νά την άποστιε&.η «Ις' την έξαδέλφην τού 'Ελέ~ν Γ. Τσιάμη, 737 ΒοχΙοη & βίΐΐ' δί»., ννΐηβΐοη-δβΐβΐη, Ν. Ο. (178Ο8—2ι5—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσνν τοϋ έκ Χανίων, Κρήτης, Δητ μητρίου Σγουράκτν, τελΐυταίως δια- μένοντθς (Ας τό Καφφενείον καί 2>φαι-
ΡΜΤτήριον τοΐ κ. Γεωργίου Μανέτα,
687 ,ΪοΙβοιι δί-, δ&π ΡγηποΙβοο, ΟβΙ.,
νά την άποστείλχι είς τόν Χαράλαιμπον
ΊβκίοΛίδην, 227 Όόνοτ δί., Βοβίοπ,
Μαβθ. (17905—25—26)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρά της μητρός τού
εν "Ελλάδι ή δΐίύθυνσις τού Εμμα¬
νουήλ Π. Βενιζέλου, έκ τοϋ χωρίου
Γλιατα, Κα/λΛμών. Ό γνωρίζων αυ¬
τήν παρβκαλεϊτ<η νά την στείλχι είς τόν άναδεξιμιόν τού ΡβίβΓ ΟθΓ{Τ8β, 85 ν&<ΐ8~θΓΐ1ι Τβπ-βοθ, Ν. Υ. άίγ. (17841—19—25) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις τοϋ Διονυσίου καί Χαρα- λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακύν- Θου, νά την άποστείλτ) είς την θεοδώ- ραν Γελαδδ, φροντίδι Νέστορος Με- σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, θΓβεοβ. (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις των άδελφών Χρήοτου Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, εκ Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς τόν αδελφόν των Π<3ναγιώτην Ξύσ- τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84 Νέα Κοκκινιά, Πειραια, θΓβεοβ. _____________ (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γνωρίζων τι περΐ τού Νικολάου Γεωργίου, έκ Περιστάσεως, θράκης, νά γράψχι πρός την άδελφήν τού, Μαριάνθην Βούλγαρη, όδός Φιντίου, αριθ. 87, θεσσαλονίκη, θΓββοβ. " (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ ΟβθΓββ Κ. ΡδαΙηββ, έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά την αποοττείλη είς Νβν ΥογΙι Οοαη- IV ΰηαρΙβΓ Ββιΐ ςΓοβδ, 698 ΜβάΙ- 8θη Ανε., Ν. Υ. ΟΐΙν. (Ζητεΐται πα¬ ρά των γονέων τού). (Δ. 88—1δ) * ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ ,Ιαπιβδ Μΐοηαβΐ Οβγ- 138ΪΠ, έκ Σάμου, νά την αποστείλη είς Νβνν ΥογΙι Οουηίν ΟηαρΙβΓ, Ββά Ογο88, 598 ΜβάΊβοη Ανε., ν! Υ. ΟΪΙν. (Ζητεϊται παρά των γονέων τού). (Δ. 28—16) ΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΝΥΧΙ "Υπό Σάξ Ρόμερ.—Μυθιστορημα 1«· τάχτου πλοκής, πλήρες μυστηρίων καί ιταραδόξων γεγονότων, τοΰ δαιμόνιον Άγγλου συγγραφέως. Χρυσόδετον τι·· μάτεα ...................... $0.74 ( ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΡΙπίβΙιβΓΒ διά γου- ναρικά.— Άποτβθητε: ν&Γβονν, 714 ΐΛ.χϊηβΐοη Ανβ., Ν. Υ. Οίϊ. (17917—26—^8) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ μηχανικοΐ καί κοβτται ΐκών.— Άποτβΐθήτε: ϋοΐιη Κβ- Β, 168 νν-. 22πά δί., Ν. Υ. Ο- (17907—2>5—26)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πεπει.ρ«μένοι μηχα-
νικοί γουναρικών. 'Εργασια διαίρκτκ.
Άπσταθτττε: Α1ρ1ι& Γμγ Μηίβ. Ο.,
150 ν. 28111 δί., Ν. Υ. &ΙΤ·
(17911—26—26)
ΖΗΤΕΠΆΙ άνθοοτώλης —.ωττκ τά¬
ξεως, μέ καλάςΙ συστάκτεις. — Απο¬
ταθητε: 2643 Βπ>&άντ8.ν, Ν. Υ. αΐ7.
(17908—25—28)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πιλοκαθαριοτής γνωρι-
ζ·ων καλώς την βργαοίαν. Μισθος κα-
λός. 'Εργαβία δΐΛρκής· 'ΑΛοταιβητε:
Νβνν ΥοΛ Ηαί αεβηΐπβ Οο., 563
Οιβ—ν δ(~, Μβοοη, Οα.
(17897—25—1)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διΐδαοκάλισσσ. «00- 'Βλ-
λττνική οΐκογενίία. θά διδάσκη μόνον
τρείς μικρούς μαθητάς. $70 μττνιαίως,
δϋη*ά-αον και φαγητον. Ή Ιχουσα
τάς άπαιτοΜμ'ένας συστάκτεις και έν-
δεικτικά, δς άποταθΐ: Ματν Εθβΐΐβν,
44 ΜβΓΐΣβί δί., ΒΓοννηβνΙΙΙβ, Ρβ.
^ΖΗΤΕΙΤΑΙ π«πε»ς 6 μ. μ.: ΕαχιΐΓν
Μανοηηαΐβε Οο., 14»6 δοιαιϊιετη
ΒοπΙβναΓά, Βγοπχ, Ν. Υ.
(17902—25—2«)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Τταοϊΐηαη, διαθέτων
2 ώρας άπό 10 2ως 12 π. μ.— Άπο-
τα&ητε: 576 ΒΓθβάνν&γ, Ν. Υ. Οίιτ.
(1788ΰ—23—26)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύποβηματοποιός, έργα-
σία τακτική, μισθός καλός. Άποταθτ|-
τε: 6701 Ββγ ΡβΓΐιννβγ, Βγοο-
Ιΐΐνπ, Ν. Υ. (17872— 22—25)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΓΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια εντά-
τρα ·κ«1 ΐύήλια μέ δ^Λς τάς ευκολίας
άντί $4 2α>ς $5 έ6δοιιαδιαιως.— Ά-
δσκχίΗττιε: δΐιβηΐίβ, 691 Οοΐυπιοιΐθ
Ανβ. Ν. Υ. 0117. Τηλέ«ρ. ΚΐνβΓβΙάβ
6994. (17920—216—30)
ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ιδομ,άτιον εύρύ-
χα>ρον, καθαρόν ησυΐχον καί ενηλιον.—
Άποταθητε: 611 ν. 13611ι δί., (Αρί.
51) Ν. Υ. ατ3-. (17916—26—28)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΠΡΩΤΗΣ ΤΑ¬
ΞΕΩΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙ¬
ΟΝ. ΚΑΛΩΣ ΕΠΙΠΛΩΜΕΝΟΝ,
ΕΙΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΘΕΣΙΝ.— ΑΠΟ¬
ΤΑΘΗΤΕ: 1023 ίΟθυδΤ δΤ.,
ΡΗIΕΑ^Ε^ΡΗIΑ, ΡΑ.
(17904—25—26)
ΕΝΌΙΚΙΑΖΤΑΙ δωμάαιον διά 2 &■
τομα μέ θέρμανσιν καί ήλβκτρισμόν.
Άποταθήτε: 31 Υ/. 65ί_ δί., (Αρί,
84) Ν. Υ. αΐτ.
(178β8—2β—24)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρ'
'Ελληνική οΐκογενεία. μέ δλας τάς ευ¬
κολίας.— Απευθυντέον: 189
XV.
28™
δί., (δόν πάτωμα δπισιβ·εν) Ν. Υ. 01-
τν. (17879—22—24)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Άπάρτμεντς 5
δωματίων, μέ θερμόν ύδωρ καί ήλεκ-
τροφώτιστα. $35—40 μηνιαίως. "Ενα
μήνα δωρεάν, πλησίον 8αΓ>ν8ν καί
έλεβέτας. 271 ν. 1171η 81., Ν. Υ.
Τηλεφατνήσατε: ΙηΐεΓνβΙβ 9777.
(17877—22—28)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ βύο έπιπλωμέ-
να βωμάτια, μέ δλας τάς ευκολίας καί
τηλέφωνον. 510 ΛΥ. 1471η 81., Ν. Υ.
(Αρτ. 52). (17875—22—28)
ΒΗΟΝΧ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐχία έ| έπτά δω
ματίων, μέ βλας τάς ευκολίας. Ενοί¬
κιον λογικόν. 811 ΒίίΙεΓ Ρΐβθβ (μβ-
ταξύ ΡΓθβρεεΙ βηά υηΐοη Ανε.)
ΡΓΟβΓηβη δΐΓεεΙ δΐβΐίοη. Πλησίον
Οηγ &ηά Βαβ Εΐπεβ.
ΒΚΟΝΧ
ΕΠΓΣΗΣ 6 δωμάτια μέ δλας τάς
ευκολίας. Ενοίκιον λογικόν. 286
ΒγοοΙι Ανε., (μεταξύ 189 καί 140
δρόμων).
ΒΚΟΝΧ
ΕΠΙΣΗΣ 4 καί 5 βωμάτιβ μέ δλας
τάς ευκολίας. Ενοίκιον πολύ λογικόν,
πλησίον πάρκου. 625 Ε. »4&1η δί.,
ηεβΓ ΤΓβπδϋ. Διά περισσοτέρας πλη¬
ροφορίας άποταθητε: ΗθϊδΐΗοηεΓ,
1617 Νεΐβοη Ανε., Ν. Υ Οΐίγ.
(17871—22—24)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί
εΰήλια δωμάτια μέ ελευθέραν ποόσο-
ψιν τοϋ ποταμοϋ καί πλησίον τοϋ Α-
5ΙθΓί3 ΡβγΙι, μέ δλας τάς ευκολίας.
1 Αποταθητε: 21 —19 δηοΓβ Βΐνά.,
Α8ίθΓρ, ^. Ι. Τηλέφ. ΑδίθΓΐβ 7641.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣ1Α
ΚΟΥΡΕΥΣ πρώτης τάξβως, ζτττεί
έργασίαν «Ις τό κάιτω μέρος τής πόλε¬
ως, δι' ολίγας ώρας.— Άποταθήτε:
233 ΡοίίβΓ Ανε., ΑβΙθΓΪβ, 1^. Ι. Τη¬
λέφ. ΑβΙογΙη. 9891. (17918—2«
ΡΚΕΝ0Η ΡΑδΤΚΥ ΟηεΓ τέλειος
ζητεί εργασίαν. Άποταθητε: Ε. Ο.
Ναίΐοηβΐ ΗβΓβΙά, 140 ν. 261η 81.
Ν. Υ. Οίί
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώττις τά¬
ξεως είς δλους τούς κλάδους, μέ πολ-
λά νέα είβη, ζητεί εργασίαν. Άποτα¬
θητε : Α. Ο. Νβίίοηβΐ ΗεΓβΙά, 140
Υ. 261Η δί., Ν. Υ. ΟΙΙγ.
ΝΕ~ ΙΛ)ΝΓ>ΟΝ, ΟΟΝΝ.
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται υ¬
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Τ. Κιυν
σταντίνου, Οογ. 81βΙβ αηά Ββηΐί
Α8Τ3ΒΙΑ. Ι.. Ι.
Ό «'Εθνικός Κήρυξ> πωλείται παρά
τφ κ. ^α^η6^ ΟβΙβίΐΓΐαθΒ, 288 ΡοίίβΓ
Ανβ.
"Ε Ξ Τ Ρ Α!"
II
ροσκαλεϊται άγοραστής δι' α¬
γοράν Οαηάγ δίΟΓΟ μετά τής ά-
κολούθου ποικιλίας, ήτοι: Κΐίεΐιε-
πείίε, οϊ{?θΓ5 βηή οϊ{?αΓεΙίε8, 80-
άΌ, δβηάννϊθΓΐβδ, ρεηπγ βοοάδ,
κ>Λ., κείμενον έν κεντρικωτατη. θέ-
σει, είς γωνίαν δύο λεωφόρων, ί'ν-
αντι τραπέζης καί μεγάί^ου θεατρον,
κα'ι παραπλεύρως της 'Εταιρείας
Τηλεφώνων. Μόνον οί ίνδιαφερό-
μενοι αποκλειστικώς (5ιΐ5ίηε55-
ηαεη) δύνανται νά άποταθώσι διά
τάς περαιτέρω πληροφορίας, ζη-
τοϋντες τόν κ. "Εψιλον Σίγμα, είς
την διεύθυνσιν: 665 —βΐη Ανε.,
Ν. Υ Οίίγ, (μεταξύ 10-12 π. μ.)
Ι Π ΩΛΕΓΤΑΙ καυιρεϊον, κάΐμνον κοι¬
λάς έργασία<:. Τμμή λογΐΛτμ— Άιτοτα- θήτε: 128 νβ3ΐο1ιε«ΙθΓ Ανβ., Ρεΐ- Ιιαιη Βαν Εΐπβ, Ν. Υ. Ου-. (17919-4ί€) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίβ© Ροΐ μέ έβδο- μαδ*αίας εΙσπράξιε<.ς $600, αί οποίαι δύνανται εϋκόίλως νά 'δυτλασιασθοΰν. Ενοίκιον $126. Ένοικιαστήριον ΙΟε¬ τές. Ό Ιδιοκτήτης θνσιάίξ/ει τό μερος, ενεκτν οΐκογενειακών στεΛΌχωριάΛ·.— ΗβΓίορΙιΐϋΒ & Οβρβΐβ, 1467 Β (Ηοοΐη 704) Ν. Υ. ΟΪΓ.γ. (179?1—-26) ΠΩΛΕΙΤΑΙ άίταοτεμεντ έκ β δο>
μιααίων καιλώς έπιπλωιμεΛ'ων. 'ΕνοίκΜ>ν
$28 μ·ηνΜΐίως. Τιμή $90.00·— Άποτα-
θητε: 7 μ. μ. 6α>ς 11 μ. μ.: Ο. Μ.
Κοπίοβ, 423 ν. 42ηά δί., Ν. Υ. 01-
ίν. (17892β—26)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ εστιατόριον. β
εκτακτος. 'ΕΙργασίαι ηγγυημέναι. Το-
ποθϊσία κΐντρικοηάιτη. Ένθΐκιαστήρι-
ον δ«καετές. Τιμή πολύ κατωτέιρα τής
ΐΐραγμβτΐίίής, τοϋ Ιδιακτήτου άναχΐο-
ροΰντος δν 'Ελλά&α. ΟΙ έλ«διοχρβρόμ«-
νοι άποταθητβ: δρβηοθΓ Βγο», 118
Οββΐηοΐιά' δί., δβντε, Ρα.
(17898—210—29)
ΘΎΣΙΑΖΕΤΑΙ γροσαρία καί λαδά-
δι«ο, ττρέπβι να πωληθη άμ-έσωςί Γρά-
ψατβ: Ρ. Ο. Οΐιτΐβΐ, 354 Ε. 32ηα δί-,
Ν. Υ. αΐΓ. (24—25)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία, τοΰ Ιδωοαητου
προπθιεμένου νά άνα/.]*ρήση είς Ευ¬
ρώπην.— Διά πληροφορίας άποταθητε
προσωίχικως: Μβτγ Βονβ^αη, 328
ν. 2711ι δί., (2αν πάτωμα) Ν. Υ.
0117. (17«82—23—25)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ άνθοπωλΐϊσν τό ήμισυ
τ) ολόκληρον, Ινεκιεν άγνοόας τής έρ-
γ«σίας.('Ενοίκιον $100 μηνιαίως. 'Εν-
οικιαιστήριον 41)2 έτόϊν. Τιμή σνγ-
καταΛαττκή. Άποταθτντβ: 615 ΟογΙ-
Ιαησ. Ανβ., (γωνία 151βΙ δί.) Ν. Υ.
Οΐί7· (17876—22—-26)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινουργές Οοίίββ
Ρτ>1, ή ζηαείται συνέταΐιρος, τοϋ Ιδιο-
κτήτου άγνοοΰντος την εργασίαν. —
Άποταθητε: 564 ΟθΓΐΙαηα Ανθ.,
(πλησίον 149Οι δι.), Βγοπχ, Ν. Υ.
(17878—22—24)
Π ΩΛΕΓΤΑΙ Ρπιΐί, ολπ<17, βοαα ίοαηΐβΐπ δίθΓε. Τιμή εΰθηνή. Εργα¬ σίαι καλαί. Ό Ιδιοκτήτης αναχωρεί όν1 'Ελλάδα. ΆΛΒνθυνθήτβ: 2ι56 νΥ. 56111 δί.. Ν. Υ. αΐ7· (17880—22—28) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεβίαιΐΓβηί κείμενον είς κεντρικήν τοποθεσίαν τοΰ Μπροΰ- κλυν (ΝοδΐΓ3ηϋ βηά ΟηυΓοη Ανε.) μέ ένοικιαστήριον 9 έτών. Τιμή λίαν συγκαταβατική. Άποταθητε: Ι. Σ.β- ■ννΐβ αηά δοη, 879 —6ίη Ανε. (ηε- 8Γ 28γ(1 δί.), Ν. Υ. ΟΐΙγ. (17874—22—28) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεδίβιΐΓοηί κάμνον λαμπράς εργασίας. Τιμή $6.500, με- τρητά $8.500, ενοίκιον $150 μηνιαίως, Ιεββθ 10 γεβΓδ, εΐσπράξεις $100 η¬ μερησίως, καθίσματα 64, ιιέ περιθώ¬ ριον διά 16 άχόμη. Άποταθητε: Ι Οβΐΐββ, 896 ΒεΓβεη Ανε., ^ Οΐίγ, Ν. ^. 0117, Ν. ^. (17847—29—25) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗεδΐΗυταηΙ μέ μαρ- μάρινα ίϊοίϋΓεδ, είς αρίστην κατα¬ στασιν. Πολυσύχναστος τοποθεοΐα, ε¬ π Ιτής κεντρικωτέρας όδοΰ καί έν τί) καρβία τοθ ΥοηΙΐεΓδ. Άποταθίίτε: Οηβδ. Βεοηΐε, 127 ΝερρεΓηαη Ανε., ΥοηκεΓδ, Ν. Υ. Τηλ. Γραφρί- ου: ΥοηΙίεΓδ 2309, τηλ. οικίας Υοηΐί 1ίεΓ8 1812. (17848—20—26) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεβ Ροί, κάμνον καλάς «ννασίας. 'Ένοτκκοστήριον 8 έτών. Ενοίκιον $300 μηνιαΐοος. ΕΙσ- πρθίξβις $900 ββδομαδιαίοος. ΟΙ βου¬ λόμενοι ό^ταθητε: 536 νν. 12511ι δί,, Ν. Υ. 0ΐί7. (178«9—19—28) ΠΩΛΕΙΠΆΙ Ετιηοΐι Κοοπι & Κβ- βίοαΓβΐιΙ είς τό Κ^β, Ν. Υ., κάιμνον λαμπράς εργασίας, τοΰ Ιδιβκτήτου ά- ναχα>ροϋντος δια πατρίιδα.— 'Ατχατα-
θήτε: Β111 Ρβρρββ, 58 ΟγοΙιβΓΰ 8.4,
Κ7β, Ν. Υ. (17885—18—22)
ΩΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΩ¬
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00.
ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΜ ΣΤΕΛΕΥΤΑΙΑ2
ΜΟΔΑΣ.
δΑ^^γ>5 δτυοΐο
86 νν. 481Η δΤΚΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ.
ΠΟΛΟΥΜΕΝ καί άγο«ά·
ζομεν Ε—πλα σπλβωτηοί-
ών καί ΐοτο&ηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σβς πεί·
σπ. Γράψατβ'ή τηλεφωνη.
σατβ: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ δϋΡΡΕΥ. 428
—8Γ*3 Ανβ., Ν. Υ. αΐγ.
Τηλέφ.: ίβχΐΐιείοη 8281
ΚΕΑΝΙΚΟΙΕΡΟΤΕΣ
'Υκό Αλεξ. Δονμα (ιΗοΟ). ΕΤ-
νβι Ινα άπό τα άθάνατα ϊργα τοθ
μεγάλον Γάλλον συγγραφέως. Ό-
χει μβταφρασθδ βίς 8λας τάς
γλώσσας τοθ κόσμον. Τιμβται 6ε-
ββμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14Ο τν. 2βΤΗ βΤ- ΝΕτΥ ΥΟΒΧ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙ0ΡΙ>
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΙΊΙΣΚΕ
ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ Π Ρ ΟΤΟΥ ΚΑ¬
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ-
ΡΑΜ
ΕϋΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ «αυμασίως
ίπιπλωμένον, τέλειον καθ" δλα,
θαυμασία τοποθρσία, είσπράξεις β-
νω των 700 έβδομαδιαίως, 9ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνι¬
αίως, τιμή $12.000, μέ $6.000 με-
τρητά. Πολλά καί <5λλα διάφορα. 0ΟΝΡΕ0ΤΙΟΝΕΒΥ γωνιαΐον, μεταξύ δΰο μγεάλων θεάτρων, γραφείων καί δικσστηρίων, θαυμα¬ σία έπίπλωσκ, μέ τίλειον εργοστά¬ έ θή Εηοΐιεοηεΐ έπίπλωσκ, μέ τ σιον, μέ προσθήκην Ειιηοΐιεοηεΐ ίε δύνανται νά διπλασιασθοΰν τα κέρδη. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοί¬ κιον $250. Είσπράξεις $35.000 τό ?τος. Ει'»καιρία μοναδική. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ γωνιαία, θαυμα- σίως έπιπλωμένη, μέ θετικά καί ηγ- γυημένα κέρδη. Είσπράξεις $1.500 έδδομαδιαίωο, ΙΟετές ένοικιαστποί¬ ον, ενοίκιον $300, τιμή $18.000, μέ $6.000 μετρητά. Είναι θαυμασία ε» καιρία διά δύο σννεταίρους, δ είς νά είναι μάγειρος. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτίι τοποθβ- σία έν ΒΓθθΙίΙγη, πλησίο·/ σταθ- μων καί έργοστασίων, ΰεΐες ίνοι- κιαστήριον, ενοίκιον $150, εΐσπρά- ξεις $800 έββομαδιαίως, τιμή ^5. 600, μέ $2.000 οαί.η. Είναι εύκο- λοδοι'λευτον καί έ.τικερδής ευκην· ρία διά βΰο. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΐον, εύκο- λοδούλευτον καί καλά συστημένον, εΐσπράξεις $1.800 ίβδομαδιαίως. 8ετές ένοικιαστήοιον, ίνοίκιον $225 μηνιαίως. Τιμή $13.000, μέ $4.000 088ΓΛ. Εύκαιρία διά 3 συνεταίρους. ΚΕδΤΑϋΗΑΝΤ, τό μόνον στήν έξ 150.000 κατοίκων πόλιν τοϋ Νεν ίεΓχεγ, τέλειον καθ1 δλα. ΕΙοπράξεις $1.600 ίοδομαδιαιως, ενοίκιον $260 μηνιαίως, 9ετές έν¬ οικιαστήριον. Τιμή $24.000, μέ $8 000 οαβΐι. "Ετερον μέ $15.000, εΐσπράξεις $15.000, μέ δλίγα ΐ αϊΐι. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, άλά ΟίΐίεΙεΗ», έκλεκτή τοποθεσία εν ΒΓθθΗγη, τελείαν καθ" δλα, τιμή $0.500. 'Ε- στοίχισε $12.000, 083Π $3.000. Είσπράξεις $1.100 έβδομαδιαίως, δετές ένοικιαστήριον. Ενοίκιον $200. Εΰκαιςία διά 2 συνεταίρους. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθμοΰ έργοσασίου αΰτοκινήτων καί γρα¬ φείων, θαυμασίως έπιπλωμένον, εο χολοδούλευτον καί έπικερδές. ΕΙσ- πράξεις $1.200 εβδομαδιαίως, 7ε- τές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $250. Τιμή $18.000 μέ $4.500 ρ«5η. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθβ- σία ΒΓθοΙιΙνη, αΐΐ Ηΐε, εύν.ολο- δούλεντον, τέλειον καθ' δλα και έπικερδές. Είσπράξεις $1.100 — $1.200 έβδομαδιαιΊος. Ιθετές ένοι¬ κιαστήοιον, ενοίκιον $200. Τιμή $13.000, μέ $4.000 03<5Γ1. δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σάςέξ- ασφα>ίζομεν μακρά ίνοικιαστήρια
εΤς έκλεκτάς τοποθεσίας, πλησίον
σταθμών και θεάτρων, δι' οΐανδή-
ποτε εργασίαν.
ΗΟΙΙδΕδ ΡΟΗ δΡΕΟϋΕΑΤΙ-
ΟΝδ. "Έχομεν πάντοτε τος καλλι¬
τέρας εΰκαιρίας μέ 10 0)0 κέρβη
καί μέ λαμπράς εΰκαιρίας νά βι-
πλασιάσετε τα κέρδη σας.
ίΟΝΟ Ι,ΕΑδΕδ, γωνιαϊα κτί-
ΐΗα, 68 ετη ένοικιαστήρια, έπικερ-
βή, μέ αύξησις των κερδών σας
κσ) Αξασφάλισιν καλοϋ εΐσοδη-
ματος.
ΗΟΤΕΕδ. ΟΚΟΟΕΒΙΕδ, ϋΕ-
Ι.ΙΟΑΤΕδδΕΝδ' 5ΗΟΕ δΗΙΝΕ
ΡΑΒΕΟΠ5. ΡυΚΝΤδΗΙΝσ
κοοΜδ, ροο^ κοοΜδ, Ηου-
δΕδ, πολλά καί διάφορα έντός
καί έκτός τίς Νέας Υόρκης, είς
μέγαν Αριθμόν, έτικερδέστατα, καί
τελεία καθ' όλα.
Τάς άγοραπωλησίας σας έμπι-
στευθητε μετά πλήρους πεποιθήσε¬
ως στά άνεγνωρισμένα άπό 12ετί-
ας Γραφείά μα^. Αΰτό είναι τό
συμφέρον σας. "Ελθετε, γράψατβ,
*ί τηλεφοονήσατε:
0ΗΒΙ5Τ03 ϋ. νΒΕΤΤΟβ
Κεβΐ Εδίαίο ΒΓθΙτβΓ
1482 ΒΓθ&(1νν&7 (Βοομ Λ8)
Ββί. 42(1 βηά 48ο 8τΓ0βΐ3,
Ν«- ΥογΙτ. α*-.
Τβΐ. ΒΓΥβηί 8641. 548»,
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ.ΜΑ1
"Εχομτν τάς καλλιτέρας ενκαιρίας
' ς «ώλτκην καί ενοικίασιν κατασ—ν.
^_ ;α»ν. Άναλαμτνάνβμϊν υπευθύνα>ς
νά ο&ζ έξασφαλισ«)}ΐ.εν οΐανβήποτε έ·
πτχείρτ>ον, διά την οποίαν είσθκ «Ιον·
κός. Ίβιαιτέραΐξ προσέχομίν είς τό
<νοικιο.στήρια κ«ι τάς τοποθεσίας. Σβς άσφα1 ίζομεν άπό δυστυχήματα. Άναλοομβάναιιεν νά σβ" πωλήσαχιπν τό μ-έρος σας ίντός δλίγων ημβο&ν, ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντοτε δωρβαν. Μία έπίσκίψκ: βά σα? «βί<τη διά ττ>τ
(Ιβικό'τητα και ειλικρίνειάν μας.
"Επισκεφθήτε ιιας, % γράψατβι
ΗΕΜ. ΕδΤΑΤΒ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί
ΓΝδϋΗΑΝΟΕ
··« ΒβΓββα Ανβ.,
Κ. 1. Οηβ ϋΐοεκ οίί
1 οτβ δίαΙΙοη.
Ττιλέφοανον ι ΠεΙα-νναΓβ ίββΤ.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
^
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΠΣ ΑδΤΟΗΙΑ, ^. Ι·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοΓηεΓ Εΐΐη 81. βη(1 2ηά Ανβπυβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδίθΓΪβ 8989.
Νυκτός: ΗπνεπιαγεΓ 0614.
ΟΗΙΟΑΟΟ, ^Ι~
Τοΰ αίδεσ. Κώστα Χ'' Δημήτρ**»
Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θοόνου,
ή μέν διεσύθννσις είναι: 7539 Κΐαββ
Βΐνά., τό δέ τηλέφωνον:
Ρΐ 0051.
ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΛΧ?
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
ΔιεύίΚτνσνς: 451 ν. 391η δίΓεβί·
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ1
Τηλέφωνον: Ρεηηδγΐναηία 6414.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808—312 νβίίΙ 541ή 51., Ν. Υ. Ο«ν
Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης,
Διόάκτωρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας ΟοΙιΐΓΠθυδ 8560.
Τηλ. έξονή'ς: ϋοβΗΠ ΗΪ113 1084.
ΑδΤΟΒΙΑ, Ι.. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(' Αρχιεπισκοπτ;; )
Ϊ73 ΕΙγπ δί., ΑδίθΓΪο
'Εφημίριος: Γ. Μενεξόπονλος
Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΪβ 1653.
Κοηοικίας: ΗβνεπιβγεΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ*
282 ΡΙ—Ι Ανθ., μ*ταξύ 15 καΐ 17 δι*.
Νεν ΥογΙι Οΐίγ.
Τηλέφωνον: δίυ,γνεδβηΐ 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσΐ'; Ίερεως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας:
808 Ε. 841η δί., Νεν/ 'ΚοΓΐί
Τπλβςρωνον: Ι.εχΐηβίοη 6793.
ΝΕΥνΆΗΚ, Ν. Ι.
'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηΐβΐι δίΓεβί.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μυ,ΙββΓΓΥ 6211.
Κατοικία Ιερέως:
58 ^πάδΐεγ Ανοηυβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Εδδεχ 2637.
ΟΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ,
Διεύθυνσις προΐσταμένου έφημίρίου
τής Κοινότητος Οΐίΐβήοηιβ Οίΐγ,
Οΐίΐβ., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά δί.
Τηλέφωνον: Μίΐρΐδ 8105.
ΝΕΥν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 νε8ΐ 1251Γ1 δίΓββΙ
ΑΙβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηιιΐϊΐεηΙ 9845.
Κατοικία Ιερέως: 501 ν 1351Η 81.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΊΐΗΓδΙ 868β.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημρριος "Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ.χ Ιηΐεΐ-νβΐε 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕί
ΟΜΟΓΕΝΈΙΤ ΕΧΟΝΤΕΣ
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ.
ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΤ—Π·
ΚΩΣ ΑΥΤΌΥΣ.
ΙΙαρακαλοϋνται οί Ιδιοι, η «αί ^1
γνωρίζοντας τι «εοΐ βντων νά £ια»ιον
νωνήσωσι μετΑ ττίς Νθ»γ Εββ* Κε'
Ιΐβΐ, διά νά λάβωσι σνμπληροχιατοιά;
λρίς;, Λΐϊυθύνοντες τάς έ/αστο.
των Αί έξΙ
ΕΛ5Τ
151 Ρΐίτΐΐ Ανβ.. Νβντ ΥοΛ ΟΟ
Αίτβηΐΐοη Ρβτβοτιβΐ 8βΓτ1ο»
ΌΙνΙβΙοη. ΡθΓβΙκη ϋβρΐ,
Ό χ. Ίοοάννΐκ Τζόνοβιτς Αλεξ*,
νης, ήλικίας — ρίπον 80 ίτίδν, έογα.
σθείς πρό έτων είς όρυΥΐία τίΐς Πβτ.
συλοανίας, ζητίΙται νπό τοθ έν Β»
τούμ άββλφθϋ τού κ. Άντωνίοτ» Τζέ·
νοβιτς '' ■ΛΪώνη.
Ή Κα Άνα—αβία 'Αστράνη ηρέ
καιοοβ διαμένυοοβ Ιν Υοτΐΐΐ(~(ο—η,
Ο., υπό τί|Γ έν Αθήναις σννγενοθς
της Κάς Πέροτ).
Ό χ. Απόστολος Μπανίκβί |>
Άΐβαλτϊ ττΐς Μ. ·Α<τίας. υπό ττίς έν θΗτσαλονΐκη θείβς τού Κάς ΚυρΛακού. λαε Μπανίχα. Ό χ. Παθλος Βάντκ. 1ξ 'ΑΐβαλΚ τίίί Μ. Άσίας. Ό κ. Νΐκος Χάλυκας. ποώην βιαιιέν ν—/ έν Νβντ ΐΛ>ηάοη, Οοηπ., υπό ττ)ί
Ιν Χίφ μητρός τού. κ Τεοψιχόοτ,ς
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρηκ κ. Ίβώννης Ίοοβν,
νίοης, Λοό καιροθ δκχαβνα-
έν Νβ—ροΓΐ Νβνιτβ, νβ.. {~ό ττ}ς έ«
θΜτσαλονίκη θΐΐος τού. χ. Κυριακού·
λαε ΜπανΕκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης. Η ΤτφαοΗ-
ου χΨΐζ ΚαλλΐΛΟλ*ως, θράκης, υπό το·
Ιν Λνον της Γαλλία- άδβλφοθ τού π.
Γεωογίου Κατοικίδου.
Ό κ. Δημ. Πανανιωτίβης πρό μο>
ροθ διαμένων εν ΟΗνεΓ δί., της Νέ»
άς Υόρκης, υπό τοϋ *ν Καν5ία, Κοή·
τη; πατρός τού κ. ΙΙαναγιωτίδοΜ,
Ό κ. Ανδρέα; ϊαλιανός, πρό χον
ροϋ διαμέΛ·σ>ν έν Κ'βτν Βτΐΐβΐη, Οοηη.
«αί κατανόαενος έκ Περγάμου τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβτι επι—όλην
προερχομένην έκ τής; μητοός αυτού Μ.
Βάγια; Ταλιάνον.
(Χ έκ Π. Φωκέας. Σμόον", κ. *.
ΚωνβταντΙνος, Νικόλαος καί Άναστα-
σία ΤσοΛδάρη, υπό της έξαδέλφης αύ^
των Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια ττις θεσσαλίας καί «υζύγοβ
τοΰ ν. Δτ»ιτττρ£οιι Γαλανοποΰλου.
'Ο έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροϋ διαμένων έν Άγ£β
Φραγκίσκιρ, Καλ, ίιπό των έν Άθη.
ναις άδϊλφών τού Εΰαγγελίας καί Δέ·
βποίνης Παταλίβου.
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην δναμέ·
ν»ν έν Ούασινκτωνι, δπό της έν Ά
θή·σι; ΛβελιτίΐΓ τού.
'Επωφεληθητε ττίς ίκτάκτου Λνοσ-
φοράς διά τό ολίγον αΰτό χρονικόν
διάστημα.
ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ έξωτερικαΐ είς δ-
λους τούς χρωματισμούς, καθώς καί
εσωτερικώ είς μεγάλην παρακαταθή-1
κην. Πωλοΰμεν κατά 25 0)0 εύθηνό-
τερον παντός άλλου, καθώς καϊ είς δ-
λα έν γένει τα είδη τής εργασίας μας.
Μία επίσκεψις θά σάς πείση.
Ανοικτόν τάς Κυριακάς 10 π. μ, ϊως
1 ιι. μ.
Ο. Τ. 5ΡΙΚΟΡυΐ-Ο5
314 νν. 43Γ(Ι δΤ., ΝΕν ΥΟΗΚ
Τεΐ. ΟηίοΙίεΓΐηβ 0032.
(17690—6 Οο. 6)
ΤνΊ_ΚΕ8 ΒΑΚΚΕ, ΡΑ. —
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐΐαι υ¬
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Γβωργ.
Μπογδάνου, 72 Ε. ΜαΐΊίβι 81.
Ο ΓΥΠ3Σ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπο Τζάκ Λόντον. "Εργον η
ρβς γβητβίας καί πϊριπβτβιων. Ζβν-
τανή ζωγραφιά τί(ς ζωής των τα-
λασσων. Τιμβται οεδεμένον $ΐ.»0.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 9βΤΗ βΤ., ΜΕν/ ΥβΜΚ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝ1ΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΑΟΝ
«Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό δΐΓ αοδ1ιυ3 Κεγηοΐοίδ.
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" ££%!£
>-«1 πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σπουδαιότητα.
Τοιαύτην ?χων συναίσθησιν ό «'Εθνικός Κηρυξ» περΐ τής άποστολτίς
ενός καλοϋ Άλφαβηταρίου, εξέδωκεν 2ν των καλλίστων, επί τϊί βά¬
σει τοθ προγράμματος περΐ Δημοσίας 'Εκπαιδεύίτεως. Ε15ληπτον, ά-
πλοϋν, σαφές, εύμέθοβον, μέ πλούτον είχόνων καλλιτεχνικών καί π«ι·
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΝ, άληθινός αύτόματος βιδάσκαλος τοΰ παιδι-
οϋ, έκτυπωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό συνιστώμεν θερ¬
μώς δπως εΐσαχθτΐ είς χάθβ Σχολείον των Κοινοτήτων μα-.
Τιμάται χομψώς δεδεμένον............................. $0.30
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ννεβΤ 2βΤΗ 8Τ.,
Νενν υοκκ, ν. υ.
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαθυτέρα Ιννοια ττίς Πολιτβιακη'ς μϊταοολίϊς είς την 'Ελλάδα;
Ποθ πρέπει νά αναζητηθοϋν τα αίτιά της; Είς τα τελευταία 15 2τη, τα
τελευταία 100 Ετη, ή μήπως είς τούς τελβυταιΌυς 25 αΐ&νας; Είναι ή
Δημοκρατία ζήτημα ποθ ενδιαφέρη μόνον τούς έξ έπαγγέλματος «ολι-
τικολόγους; Η μήπως είναι κύριον ζήτημα ποθ Ινδιαφέρει τόν Λαόν;
Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, ^ μήπως είναι ξήτημα πρώτης
άνάγκης δ*' αυτόν; Ημπορεί νά σταθβ στά πόδια τού Κράτος Λαϊκόν,
χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΐς επιστήμην ίκλαίκευμένην, χωρΐς τέχνην
έκλαϊκευμ^νην; Ημπορεί νά υπάρχη οίκονομική εύημερία δπου δέν υ-
κάρχει έπιστήιιη, ανώτερον βιανοητικόν φώς, ςρωτισμένη έξέτασις καί πά
οατήρησις δλων των κοινωνικήν ζητημάτων άπ* εύθείαι; άπό τόν Λαόν:
Ημπορεί νά υπάρχη άτομική έλεττθερία καί ελευθερία συνειδήσεως καί
οίκονομική ελευθερία καί πρωτοβουλία, δταν 5νας Λαός έμπιστεύεται δλα
αύτά τα Ιερά πράγματα είς μερικούς πολιτικούς, είς ωρισμένας τάξεις,
είς μίαν Αΰλήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλή θεότης, είς τόν βωμόν τής ο¬
ποίας θυσιάζονται σΐ πολίται χάριν άπλής αΐσθηματολογίας; "Ή μηπως
ιΐναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποϋ πρέπει νά δίδη *1? τόν πολίτην*
βλλα τόσα 8σα τοθ παίρνει; Λιδάσκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν των
καί την παγκόσμιον Ιστορίαν ως επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη-
σιμότητος; Είναι ή 'ΕλληνΙς βημιουργός φοττισμένης καί σκεπτομένης
οικογενείας, ώς τδ Ισχυρότερον θεμέλιον τής φυλής; Εδόθη άρά γβ άρ-
κβτή Ε-υκαιρία εΙγ τούς Νεοέλληνας νά μβλετήσουν την εθνικήν των ζω¬
ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς άναπόσπαστον μέρος της παγκο¬
σμίου οικονομικάς καί κοινωνικήν ζ(οής; Ιδού μβρικά κεντρικά έρωτήμα-
τα είς τα δποΐα άπαντβ τό βιβλίον τοθ μ. Δ. Χριστο<ρορί6ον, τό εκδοθέν τβλευταίως. Μέσα είς τάς ΰπερβιακοσίας μεγάλας, πυκνοτυπωμένας, κα- λοδεμένας σελίδας τού άπαντφ είς δλα αύτά τα έρωτήματα ποϋ άπέυθύ- νει σήμϊρον καθημερινώς κάθβ Έλλην «Ις τόν εαυτόν τού. Τιμβται στε- ρεως βεδεμένον............................................ $ι.οο Γράψατβ δποβς σβς αποσταλή Ο. Ο. Ό., η έμβάσατβ συμπληροδντβς τό κάτωθι Δελτίον: ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ν&ΙΙοηαΙ ΗρΓβΙά, 140 ν/βδΐ 261γι ίΗ., Νθ-νν ΥοΛ, Ν. Υ. Σβς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλτΌτν βπως μοί άποστείλτιτ· τί βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ "Ονομα..................................·.................. Διεύθυνσις .......................................,..,...... Πόλις ....................... Πολιτεία.................... , ,»■»*«*·******* ΓΟ ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΠΑΝΝΙΚΟΥ 'Ηβογραφίαι άπό την παλλουσαν ζωήν τοθ "Ελληνος Μίτανάστου, γραμ- μέναι μέ πολύ χιοϋμορ καί οξείαν αντίληψιν της ψνχολογίας τοθ μετανά- στου των κοώτατν ημερών καί των μεταγ«ν«—;έοβν. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑι Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ Ήθογραφία είς πράξεις *. ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ ΠίΙΛΟΥΕΕ ΣΠΟΥΡΠΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ Χββτόδετον τιμή $1.00—-Είς τ* γοαφβΐα τοθ «Εθνικον Κήρνκος». Τα άναφβρόμβνα είς -βο Ιργον τουτο δέν είναι προΐόντα άπλής φαντα- σίας, άλλά μία έξιστόρησνς καί διαβραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ. Ό «'Ανβπιθυμητος Μετανάσττκ» χαΐ τα βιηνηματα, παρτστάνουτ τάς πβριπβτεΐας των πρώτον μβταναστων καί δίδουν μίαν πραγματικήν εΐχό- να τής καταστάσεως, βίς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον δ 'Ελληνισμός τί)ί, Αμβρικης, μέ -»άς ποοόδους τού, τάς παρϊρμηνεύσεις τού. τα Κοινω- νικα ζητηματά τού καί τάς συνεπείας τίδν πρώτων όρθων η έσφαλμένων αντιλήψεων. Τα πρόσωπα τοϋ βράματος είναι ποαγματικά, αν βχι τα όνό- μ«τα καί ο» τόπ**. Τό γέλοιο καί τό χιοϋμορ χνριαοχιΐ ά*1 άοχτ.ς ιιέ- χρι τέλους. -νΑ·ι» ^
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΤΕΤΑΡΤΗ, 26 ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνεχεια έκ τοΰ προηγουμένου)
Πρέρ ίΐχε μάθει &η οί Τοΰρκοι 1<η^πευαν ^ ^ ,α,στραηα να υπαγσυν εις την Μεγαλάπαλιν, νά στήοονν τάς ίαΛ, «βως έγιναν οί πατέρες των είς τα 1769 καΐ έΤΐθ,ν ί ,^ν «τος «ατοίχους της Πελο**™^ να ϋθονν νά^ροο ,^και αυΐοτο οποίον εμαθεν ό άρχηγος ήτο άληθινον· έπη&τ, «Σ ΙΜ της τωρινης εκστρατείας τό έβαλον εί« ενέργειαν ΔιΛ νά ΰπάγουν είς τού Σινάνου οί Τοϋρκοι ηθέλησαν πρωτα νά χαλαοονν τό στρατόπεδόν τού ΒαλτετσΙον καΐ έδιαΐρεοαν τόΓ στρά¬ ταν τα* είς πέντε κολωνες. Ή πρώτη κολώνα, ή Λποία έδγηκε νύκτα Λ» «ι» με αρχηγόν τΑν περίφημον παλληκαρα, Ρουμπην Μπαόδου- νιώτην, υπέρ τας τρείς χιλιάδας άνδρείονς Τούρκους, Μπουοδουνιώ- ίΟς, Φαναριτας, και απλούς εντοπίους, ετράβηξεν Ισιο είς τό Βαλτέ- ίΟι· ή δευτέρα νπέρτας 2.000 πεζοΐ καΐ καδαλαραΐοι επέρασε τό Κα- ^ροβουνι και έ~ηγεν είς τούς ΆραχαμΙτας, ή τρίτη νπέρ τάς δνο χιλιάδας πεζοί καΐ κα>όαλαραΐοι έπηγαν είς τ.6 Φραγκόόρυσον καί 8-
^νεν έκει νά προσέχη μην τύχη καί ϋλθτ, 6οή.θ*ια ^ τά Βέρδαινα-
ή τεταρτη εως όυο χιλίους εστοεψαν άπό τοϋ Καλογερονβουνίου τά
βουνά να υπαγη ν.ατα τό Βαλτέτσι, πεζοΐ καΐ χαοαλαοαΐοι, ένωμένοι
δια νά προφθαστι είς βοήθειαν τοϋ πρώτον σώματος, δπου είχεν ηδη
άνοίξει τό τουφεκι είς Βαλτέτσι· ή πέμπτη κολώνα εως τρείς χιλιάδες
μέ τα χανόνια τ(τϋ_>βοννίσια, τά πολεμεφόδια καί τάς <τκηνάς των καί Φλα άνσγκαια τοϋ πολέμου, κα-θώς τούς σακάδες μέ τά νερά κτλ. ε¬ προχωρουσε πολΰ άργά. Άφοϋ έτρώδηξε κατά τόν δρόμον τοϋ _ινά- νου πέρα άπό τό Φραγκόορυσον, £καμε δρόμον πολνν, άργτνσε νά έ"λ*η ε1ς τό Βαλτέτσι άπό την μεσημβρινοδιοτικήν πλενράν καί μόλις £φθα- οε τί» δειλινόν. 'Εκτός τούτου δλοι οί Τοϋρκοι δσοι εΐχαν άλογα καί έξ- ίβτράτευσαν «αδάλα, εΐχαν καί δνα ίπποκόμον κοντά των, κα,θώς ·καί ΑΑλονς δούλους, οί δποΐοι τούς άκολουθοΰσαν μέ τα Ιδιαιτέρα φορτά- ματά των, θπον εΐχαν τά άναγκαΐα τοΰ πολέμου καί τάς τροφάς των. Ή πολιορκία των 'Ελλήνων αρχισεν άπό την ανατολικήν καί 6ορει· νην πλενράν, δπου είναι ή δρύσις καί τά πηγάδια καΐ τούς επήραν χο νερόν. Άφοϋ ό πόλεμος όίρχιοεν είς τά καλά βφθασεν ό Κολοκοτρώ· νης μέ τσυς Χρυσοδιτσιώτας καί δλλονς κοντά 700 καί επήρε τής πλώ τες· των Τούρκων. "Επειτα ήλθαν καί δλλοι Τοϋρκοι καί επήραν πάλιι τής πλάτες των Ιδικών μας καί τούς £σπρωξαν κατά τό ψηλό δουνδ πρός την θέσιν Μπαρκόσι. Ό δέ Πλαπσύτας, 6 άρχηγός τοΰ στρατοϋ της Πιάνας, μέ τούς στρατιώτας τού υπέρ τούς 800 έξεκίνησε διά τό Βαλτέτσι καΐ άφοΰ ε'φθαβε κοντά είς την Δαΐδιά, οί βάρδιες τοΰ έ- φώναξαν, ότι όϊ Τοϋρκοι ύπάγσυν είς τό ΛεδΙδι, διότι εΐδαν, ώς εΐπα- μεν, τόν καπνόν τοΰ Λεβιδιοϋ. Τότε έστρεψεν οπίσω πάλιν διά τό Λε- 6ίδι καί £προχώρησαν κοντά ?ως την ΆλωνΙσταινα, δπου επήρε μαζύ τού άπω έκεΐ χαΐ τόν Παναγιώτη ΔημητΓρακόπουλον, Άλωνιστιώττ[ν. Πάλιν τοΰ ιέφώναξαν οί βαρδιες καί πολλοΐ τσοπάνιδες, δτι λάθος ϊ- γινε και θτι οί Τοϋρ/κοι 67.οι είναι είς τό ΒαλτέτοΊ, καί δχι είς τό Λε- 6ίδι· είς αύτό τό επάνω κατω εχασεν δ Π λαπούτας τέσσαρας ώρας και¬ ρόν καί τουτο ώφέλτκΐε πολύ, διότι οί Τοϋρκοι, κατά τό σχέδιον τό ο¬ ποίον είχαν, ένόμιζαν δτι θά φύγουν οί "Ελληνες καί θά πίέσουν κατά τούς Άραχαμίτας και τότε θά τοΰς πιάση ή κα&αλαρία ζιωντανούς καί οκοτωμένους θλους* άλλ' έματαιώθη-σαν οί, σκοποί των, καί δλα τά σώ- ματα τά Τούρκικα έμαζώνοντο είς Βαλτέτσι -καΐ επήραν μίρος είς τόν ηόλεμσν Άφοϋ λοιπόν ?φθτΐσε καί ό Πλαπούτας είς ώραν καλήν, ?- κλεισε και έκεΐνος κατά τό ιβορεινόν μέρος τόν Ρσι»μπήν μέ τΑ σωμά τού. Ό Ρουμπης, άφοΰ ήλθεν ό Πλαπούτας, έκτυπάτο άπό τρία μέρη, άπό τούς κλεισμένους μέσα είς τό Μανιάτικο κ«1 είς τό Λεονταοίτικο δχύρωμα, άπ' ^ξω άπό τό ιδορεινόν μέρος τούς έκτυποϋσεν δ Κολοκο- τρώνης, άπό δέ τό βορειοανατολοοόν τούς έκτυποΰσε κακα ό Πλαπού¬ τας καί έκεΐ έγινεν ό φοοερωτερος πόλεμος. Άμα ήλθεν^ αύτη ή βοηθεία, οί μέβα κλεισμένοι καί ?ξω "Ελληνες ?ρριξαν άπό την χαράν των όλοι μιά μπαταρια τσυφέκια, ταυτοχρόνως ερριξαν καί οί Τοϋρκοι, καί έκάλεσαν είς βοήθειαν δλους τούς ΪΑικοΰς των. Ό σΰγχρονος αύτός τουφεκισμός έκ μέρους καί των δύο στρα- τευμάτων Ικαμε μεγάλον βρόντον, οί Τοϋρικοι δέ έπίστευαν, δτι οί "Ελ¬ ληνες θά τρομάξουν κα θά φύγουν καί βέν ένόμιζαν νά εύρουν στρατι¬ ώτας· ?λεγαν μάλκΐτα οί εντόπιοι Τούροωι είς τόν τοποττ,ρητήν τοϋ Χουρσήτ πασά, δτι είναι κλέφται ν.αΙ δχι στρατεύματα πολλά, καί τόν έπληροφοροΰσαν, δτι δέν επανεστάτησαν οί ραγιάδες δλοι· τοϋ ελε- γαν άκόμη, <5τι οί3τως τό Εκαμαν οί πατέρες μας είς τόν άλλον πόλε¬ μον (τω 1769), δτε πάλιν οί επαναστάται τούς έ^οσκύνησαν. Καί οί "Ελληνες πάλιν είχον τόν αυτόν σκοπόν, δτι, άφοΰ ίτεράση ή ήϋέρα καί ννκτώσχ), οί Τοϋρκοι θά φύγουν· δλον ε'να δμως ήρχσντο στρατιώ¬ ται καί έξτρωλούθει ό πόλειιος. Ό Κολοκοτρώνης άφοΰ ίδννάμωσε τούς άπέξω καί τούς έτοποθέτη- <ΐεν είς καλά όχυρώματα άνέι&η είς μίαν ράχιν, ή ιδποίο τώρα λέγεται τσΰ Κολοκοτρώνη τό ΰουνό, καί έκαμε τρόπον νά εΐσακουσθη μέ τούς μέσα καί μάλιστα μέ τόν Μήτρο Πέτιροβα- τοΰ εφώναξεν άπό την ρά¬ χιν τοΰ βουνοΰ βιά νά άκούσουν οί κλεισμένοι: *Μπ<ίρμπα Μήτρο, (οΰ- ■οως ξλεγεν ό Κολοκοτρώνης τόν Μήτρο Πέτροβα)—καί διά νά μά- θουν οί Τοϋρκοι βτι Ερχεται χαί ό ΚιΛακοτρώνης νά φοβηιθοΰν Από τό δνομά τού, Εδαλε λοιπόν την δροντώδη φωνήν τού—-«άρχεται δ Κο- λοκοττρώνης μέ 10.000, έρχεται καί ό Πετρόμπεης μέ δλους τούς Μα- ννάτχχς, βαστάτε καί σδς φέρνεν άπό «5λα>* καί μέ την φοχνήν πάλιν οί
"Ελληνες Ερριξσν μίοΐν μπαταριάν άπίιΙ την χαράν των δι' αντήν την
είδησιν.
Π^Ιν νυκτώση κάμποσοι Τοϋρκοι έσννάχθησαν σωρος είς ?να μέ¬
ρος όίντικρυ τοΰ ταμπουρίου τοΰ Κεφάλα καί Μήτρο Πέτρο&ΐ, ?στη-
σαν τά κανόνια των, έκαμαν κάμποσας έφόδους, άλλ' απέτυχαν, ν.αί
μάλιστα τά κανόντα των δέν ήμποροΰσαν νά βαρέσσυν τό ταμποΰρι τό
Μανιάτικο, διότι ήτο ή θέσις άνάποδος· δν τά έψηλωναν έπερνοΰσαν οί
μπάλες τό ταμποΰρι ■καί ■έκτυποΰσαν πίσω τοΰς Ιδικούς των, τόν Ρουμ-
πη μέ τό σώμά τού, διότι ήσαν όλοτρόγνρα τοϋ χωρίου Βαλτετσίου
Τοϋρκοι· άν τά έχαμήλωναν δέν έβαροϋσαν τίποτε, διότι ήτο καταρ-
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΐΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΡ. ΙΪΑΠΑΓΕΠΡΠΟΥ ϊ"!
Διατηρούμεν πλουσίαν συλλο¬
γήν είς δακτνλίδια, όοαχιόλια, ω¬
ρολόγια, βίσκους, κλπ. "Εχομεν
στέφανα χαί βαπτιστικά δλων
των είδων καί ποιοτητων, μαρτυ-
ριάτικα, μπομποντέρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν καλλιτΕχνικήν
μέ ΰλιχά ήγγνημένα, καί αί τι¬
μαί μας είναι άσυναγώνιστοι. Τό
Κατάστημά μας, είναι πασίγνω¬
στον είς τόν Ελληνισμόν τής Ά-
μεριχής. Ζητήσατέ μας τόν με¬
γάλον είχονογραφημβνον τιμοχα-
τάλογόν μας, στέλλεται δωρ«άν.
βΕΟΝΟΕ ΡΛΡΑΟΕΟΒΟΕ ΟΟ.
618—8ΤΗ
Τηλέφ.
«ίβ».
ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ ΟΙΤΤ
(Πλτνσίον 40111 δΐ.)
ΕΙΣΑΠΜ1ΙΤΑ ΚΑΤΑΓΠΙβΑΤΑ
ΔΓ ΑΝΟΤΑΤΗε ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ! ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ™_ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΗ ΑΣ
'
ΑΚΙ8Τ0ΟΝΑΤΙΟ
η ΑνΐΑΤΟΡ
ΕΝ ΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΕΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΑΕΙΑ
Ι.ΕΚΑ8 &
19 Β008νΕ_Τ 8Τ.,
ΝΕ%Υ ΥΟΙίΚ. Ν. Υ.
ΔΙΑ ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ
Γοάψατε ή επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τά τρία Καταστήματα
τοϋ ΕΙσαγωγικοϋ Οϊκου
ΕΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙδ Λ ΡΑΝϋΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ρο'ιόντων.
δΤΑΜΟΟίΙβ & ΑΡΕΝΤΙ8
341 Ε. 121η 81.
Νβνν Υοι-ΐί, Ν. Υ.
Τι;1. Αΐβοηςυίπ 5792
2020 Ρβηη Ανβ. Ι 7211—13 Ανθ.,
ΡίΙΙδυιΐΓ^ιΐ. Ρα Ι Βΐ'οοκΐνη, Ν. Υ.
Τβΐ. βταηΐ 2642. Ι Τ2ΐ. ϋΙΐΓβοηΐ 3966.
ραχι.
(*Έ?ίεται συνέχεια)
ΜΕΓΑ ΗΑΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ-
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΠΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΊΌΝΙΌ ΡΟΚΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ καταβκευαζόμ—βν άπλ άγνά φάρμαχβ, φ>
ζπς, φλοιονς, φνλλα, δογιον, σίοτνρον καί βιάφορα αλλα
συστατι-κά. 'Ενθυναμωνβι τούς ά&ννάτους καί άναΐΐμιχούς,
τσύς έκ των στομαχκφν νοσημΑτων πάσχοντος, τούς δυσ-
κεπτιχοός, ουσχοιλΐους, θεραπευει τά σπειριά τοθ ποοοώ-
χου, παντός εΓδους θίομαις. τούς πάσχοντος έκ πονοκίφά-
λων, τονοτικΛν δι' Βσους Ιογαζονται βίς βαρειές έργασν-
•ς. Είναι γαλαΜτοφόρον ονά κυρνας, έπίβτ»ς αχρέλιμον διά τα
«οράσια, χάμνονν ώραΓα χόχχινα μάγουλα. Διατί νά φθεί-
ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον κοά διατί να μή με·
ταχειρξεσθε τό Μοττζούνιον νά τοέφκτθε ολίγον κατ' ολί¬
γον, θσοι τό ίδοχίμσχταν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
άλλοι ·κέρ6ισιτν 10 πάονντς καί αλλοι 14, αναλόγως της χοά—ώς τον.
Ν Μζύ Τό ή Δύ~ε>ς> μ«τοίβ>ς 4νετ—Λό ή λ
·κέρ6ισιτν 10 πς
} Ματζούνιον Τοναηιχόγ ή
20 οόγγιΛν $2.60.
Μλ. ι ΣίτέσιαΑ —ιό ουντΐ»4(Χ)τβκον
τος 20 ουγγιων $5.00
Νο. 8Μέ μτγαλειτέοβν *όβ— όογ*»
ϊθ ούγγ«Αν $Τ.δΟ.
λέ
ΠΚΗοόν Ανοτέοας ιεοιΑ—τ
έ>Κ4ΓΤ*|Τ«ιον «ο* —ιό βο>
Νο. 4Ώ"&ημ«γαλ«·.τέραν βάσιν οενγίου μποίας «ν«<—ηττχον —«α —- λύ Λυναμωττκόν 20 σύγγι&ν $10.00. Νο. δ 2πέβιαλ πειό ·νϊογττπχον *ιά χοονίβν <Μκ*εαλ·βτ—· Μ οογγ>.
δν $2.50.
Νο. 8 Άνωτέοας ίτοιοτητο« β*ά χοον(βν ουσχοιλίόττιτα 2* οθγ-Λν $«.00.
Νο. ϊ Μέ μτγολεντέραν οόσιν όβγίοο κβί οια χοονίαν βυσκοιλιότ—ια χμο
' ονναμΐοτιχον 20 οόγγιων $7.60.
Νο. 8 Μέ Ιτι μεγαλίΐχέοαν δόσιν^ογίοβ βιΑ Χθβνίβν *»—ίθΐλιο—τα κα-
οα πολύ «υναν«)τικΛν $10.00. .....
Ν». · Σπέοιαλ ανευ ένβργητνχσθ Βνα τβύς εθχοιλΐοος 20 ονΥγιΛν $2.50.
Νο. 10 Άνωτίοας »«οιότητος π»*ό ««νομόνβίον «Λ τούς βυΝΜλίους 2«
θ^γΛ*ι*'Ον «^5.00.
Νο. ΙΙ^Λέ μεγαλιτέραν Αόβνν οουκμ Οιά χβυς «Λιβαίουϊ πβό ονναμοτν'
Νο. 12 Μέ Ιτι μβγαλειτίβα* βόο»ν *—<οβ βνΑ το*ς ·οχοιλ(οικ ι—ρά π». λύ δνναμωτικόν 20 οογγνδν $10.00. Ν·. 18 Καταπότια Ματζουνίου 6 »όχκων τ* 100. οοΧλ. 1.«0. χά V» 6.00, τα 1200 οολλ. β_0. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τηιτ, 50ο Μΐβ^Μ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιιμή 50ο «αί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ οια άς Λληγάς $1.00 (τ<κιοηριτιι«ά). ('ΑΛοστέλλονται έλβύθΐβο. τβ~««ομυοβν τελΛν>.
ΑΙ Ι-ΙΟΤΗΐ-Σ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρβυματισμοός, κρτ«)λογτ|ματα, ψωρίασιν. ψωροφίτ—>.
άομυοόφλΓγμα. φαγοθραν, σχάσιμο τοθ βέρμ—ος καΐ
ί, διά την πιτυοίδα. χιονίστρας, οΐμοοοοΐοας, .—«ν
χρόννον, 6ιά πρήϊιινον, διά πιάσιμοχ, διά σόγχαυμα καί διά σπεν
διό. ·Ελχτ», διά την σχλήρυνσιν τοθ Μοματος κτλ. Τά φάομαχα
„__τέλλονται, έλβύθβρβ ταχυορομικων τ»λών, 6ιια τβ λτγψβι τοΰ άντι-
τ<άου μέ έΐαπρόσθίτα 4 σέντσια δι' έκαστον οολλάριον διά πολβιι. φόρον. _τΓΓΟΥ>!ΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ Π/νϋΕΙΡΟΦΟΡΙΑΙ
Πτολοθνται «Ις δλα τα φασμακεΐα. Ζητησατ* τό Ματζοθνι ύχο τ·
ΒνομΑ Τοηΐο ΡθΓθβ χαί τό ΜΟοον υπό τέ ίκημα Ζατραπ ΟίητπιβηΙ,
& τοάφατι άκ* εύθείαςι
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ
520 80Η00ΝΜΑΚΕΗ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ83ΕΝ. ΡΑ.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ϋΡ. ρΕΝΙδ Ν. ΑίΕνΐΒ
Χειροΰργος Όδοντοιατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281η δι., Γωνία 8γτ1 Ανο.
"Ανωθεν τοϋ φαρμακείον.
Τηλ. Ι.εχΐπβΐοπ 4877.
Ώραι: 10 π. μ.—8 μ, γί.
Ρηοηβ: ΤΓίβΠβΙβ 1680 η 6154.
ΒΗΟΟΚίΥΝ-ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ νν000Η0ΗΚΙΝ8 00,
βΕΝΕΗΑί ΟΟΜΤΒΑΟΤΟΒ»
ΑΓΤΕΑΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορΓΐβΙθΓ.
319-21 ΑΤίΑΝΤΙΟ ΑνΕΝΙΙΕ ΒΗΟΟΚΙ.ΥΝ, Ν. Υ.
Διαρκής παρακαταθηκη έπίπλων διά Οοίίββ ΡοΙ, ΟβίβΙβΓΐβ, Οαπάγ
81θΓβ8. Τιμαί έκτός ονναγωνισμοθ. ΤαχεΙα χαί είλικριινής εκτέλεσις
πάσης άναλαμβανομένης εργασίας. "Εχομεν εΐβικότητα διά την οΐχονο-
μιχωτέραν έπιδιόρθωσιν πάσης φύσεως χαταστήματος. Επισκεφθήτε μας
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗΕ
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ ΝΕΑ ΣΥΜΠΑΗΡΟΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗΘΕΙΣΑ
ΤΙ ΜΑΤΑ Ι ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ «2.00
Γράψατε:
ΗΕΚΑίΙ), 140 ΥΥββΙ 261η δΐΓββΙ, Νβνν ΥογΙ<, Ν. Υ. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ •ν* «Ι ( ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π, ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟ3Ε «ΑβΟΛΟΓΙΚΟΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑαΟΤΙ. ΚΩΝ ΝΟΖΗΜΑΤΟΝ Μβ Λ»7β«1 291ή 81., Νβν ΥογΙϊ αί» Τηλέφ. Ι,αοία-ναηαα 1865. *Οραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 1>γ βρροΐηΐτηβπΐ.
Η. Ι. Ε
Χειοοϋργο; ΌδοντοΙατοθς
261 νν. 42Ν0 «Τ.
(Πλησίον 811ι Ανβ.)
18 Ι— είς την αυτήν διεύθυνσιν.
'Βογαοηα ηλεαα. Τιμαί λογιχαί.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθογος.
Ήλεκτροθερα—ία.Άχτϊνες Ραϊντγκεν
86» νν. 58«ι 51. Νβνν ΥοΓΐί.
Οογ. 91_ Ανβ. Τβΐ. ΟοΙοτπΙοαΒ 4673
11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
ά »—11 π. μ.
ΤΟ θλΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΗ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γοάψτ—ι διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ.
ΜΑβ».
ΑΑΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
1Μ Κ. Μπά δΐΓβεΙ, Ν. Υ. ~(7.
Τν»λ. Γραφϊΐου: ΟταπΐβΓθν 8078.
Τηλ. Κ—οικίας: Υν'αάβ'ννοΓΐΙι 4900.
Βν βρροΐηΐτηβηΐ.
Καί «βτά τάς ώρας 11-1 π.μ., 5-Τ [Ι.μ.
Κυριακάς »—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ λ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ___, ^
Ν1 νΕ5Τ 42ηά 8ΤΗΕ_Τ
Τβΐ. ΥνΊβοοηδΙπ 6489.
Πετθολογιχά, Γνναικολογικά, Χ«ιοαν#
γικά, Παιδικά καί 'Μεταβοπχά.
ΆνοΐΜτόν 9 π. μ.—Β μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. ΗβτοιχΧαςι νΥα(ΐ3νοΓΐΙΙ 802·.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΓ
ΙΑΤΡΟΧ - ·ΡΕΟΙΑίΙ·Τ
' Διά Μαθο^ογικά. οεοματ»* κβί μετ··
Οοτιχά νοσηματλ.
Ώραχ ·—12 π. μ. καί 4--7ιβθ μ. μ.
81Τ νββτ 4βι1ι δ*., Νβ— Υογκ
(μεταξΰ 8ης καί 9ης )«ωφόρου)
Τηλέφωνον ι ίοηββΟΓβ 8077.
«Ό εβιτνχΐα τοδ Α.6νος?>.
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρί^α, «α-
γύύραν η τρι-
χοφάγον ·· τ ό
Μφάλι, τ) άλ¬
λην έτιδερμμ·
«ήν«άνησιν;
—Είσθε *>αλβ-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τταάβ Μ&τκ
Ι««ρ είναι τό μόνον φάρμακον, το
δχοίον δέν άποτογχανει άπο τού
νά θεραπιύτ] χάσας τάς άνω τα-
θήσιις. Δέν περιίνίΐ οίνόχνευμα.
Πλείστοι έθεραχευθηβαν. Πλεί¬
στοι άπίκτηο-αν την κου." των.
Διατί δχι καί σεΐς; Γράψατέ μου
η έ«ισκεφθήτέ με. Τιμή φιάλης
16 οδγγ. |4. 8 ούγγ. |2.
Ν. Ό. ΓΑΗΑα08
Έφευρέτης καί κατασκε.υαστή'ς
230 ν. 28ί1ι 5ι., Νβν ΤογΙ:
Ρΐιοηβ: Εικ±&νν&πη& 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΊ-Σ,
πωλείται καί παρά τφ μ«γάλφ
καταστήματι:
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μακυτήρ, ΠαώΙατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
8λ' έγχειοήσκις είς άμνγδαλίτιδβς κτλ.
1· ννββΐ 7011ι 81., Νβν» Υογκ
(Μπταςύ ΟβπΐΓβΙ Ρβγκ νν^.Ι καί
0ο1αΐτϊ5οβ Ανβ.)
Όρβι ·—12 η. μ. «—7 :80 μ. μ.
Ενοιαχάς καί έοοτάς 10—12 π. μ.
Τηλέφοννον Γραφεΐου, Κλινιχης καί
ΚατοΜθα; ΕηάΙεοΙΙ 2141.
ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΣΑΓ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΠ
14β ννββΐ 7151 8»Γββΐ, Νβ— ΥογΙι
Τέως Διευθυντης τοθ ΟΰοολογιχοΟ
Τμήματος τΐΌ 'Ελληνι»'«0 Νοσοχομίί-
~ Κάϊρον.
ΟβοολογικΑ καί Γυνηι»ολ·γτχ« Νοσή>
ματα. 'ΗλβκτροΦει/απεία.
Ώραι! 10—12, Β—«, ε—Τ.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕπάΙοοΗ 9464.
ΚατοΜ. ^88—ίηβΐοα Ηβΐβΐαΐ» 4040.
ϋΠ- Γ- Ν. ΓΕΩΡΠΑΔΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Λώάχτωο τοθ Πανεπκττημίον Πά·
οισ—ν, πρωην Άρχίατρος τσθ Δη-
μοτικσθ Νοσοκομζίου θεσσαλονίχης,
ϊ«5 νΥ. 71βΙ δι., Νβν» Υογκ ΟΙΙτ
"Ωραι Γραφείον: 11—12 καί ί—β μ.
μ. Κυριακάς 1>γ βρροΐιιΐπιβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕπάΙοοΙΙ 7881·
ΟΙκίαςι ^^αηα^^Β 2847.
ΕΙΔΙΚΟΝ βΕΡΑΠΕ^ΤΗΡIΟΝ
ΠοΛολογικων, Δερματνχον χαί αΐε·
ιαθοηκων Νοσηινάτενν
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάχτορος τοθ Πανεπιστημίου Ήί
^οη (Γαλλίας), ποώην έσβτερικοβ
ΙβτροΟ των Νοσοχομειαν τ*|ς Πεοιφ·-
θείας Αυωνος.
Δέχεταιι 9:80-12 κια 4:βθ-τι»β μ. μ.
809 ννββ! 88ΓΟ 8»., Ν. Υ. —»/
Τβΐ. ΜοτΙαΙΗοη 8585.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
1*β ΐΛχ1ηίΠ:6η Ατβ., Νβντ Τβε*
(Μβταξΰ 29 καί 80 δρόμίβν)
'Ωρβι: 9 κ. μ.—7 μ. μ*
| Τβΐ. ΑβίΐΒΡΓΐ 6494. _
' ΘΕΟΦ. ΔΚΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
Ο£.ΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
8!4 ννβίΐ 42η<1 81., Νβν Υογκ <3τ* Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· Ι·» Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. Ρβοη$>1ναη!3 828*.
ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕί
Χειροΰργος Όδονχοΐατρός.
258-268 ντβ5ΐ 72πά 51., Νονν ΥθΓΕ
(νβ3ΐονβΓ Ηοΐβΐ)
Όραι Γραφείουΐ 9—1, 2—7 μ. Ι».
Τβΐβρηοπβι ΕπόΊοοΙΙ 6298—9600.
Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0-ΙΑΤΡ02
142 νΥ. 7181 5»., Νβν Υογκ 011/
*Οοαι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—4 μ.μ>
Τηλέφ. Εητίΐθοη 6048.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΪ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 ν. 8411α 51., Νβν Υογκ
Τηλέφ. Ι-,θΠβαθΓβ 4574.
ΙτΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 ΕββΙ 4011ι 5ί., Νβ— Υογκ
Τηλέφ. ΜθΓΓΒγ ΗΪ11 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΤ
αΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΧ Μ ΑΙ Α ι
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
Παθολογιχά χαί Γυναικολογιχά Νο»
βήματα. 'Ηλβκτροθεραπεία. 'Δ-
| «τίνες ύπ«ριωδεις. Φωτο-
θεραπεία.
ΓραφεΙονι
«β» ΐΛχΙηβΙοη Ανβ.. Νβ— ΥοΛ.
, (Πλησίον ττ)ς 58ης ΌβοΟ).
ι Τηλέφωνον ί Οβΐβαοπΐβ 0891.
ι Τηλ. Κατοιχίας: Ρΐυχΐιίπβ 976ί.
1 Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ, μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Μέ πολυεττΐ
164 Ε. 88π1 5.Ι., Αρτ, 8, Ν. Υ. Ον.
Τβΐ. Εβχΐησΐοπ 4764.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
Χ81ΤΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΓ01,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΧ
Ήλεκτοοθεραπβία καί όχτίνις ίλ—'
τΛν εΐδών. ι
Μ· Ιιβχΐοςΐοη Ανβ., Νονν Υογκ.
(Πλησίον 85ης ΌδοΟ).
/βΐ. Οβΐβαοβΐβ 9888. ι
καΐ ίβχΐηβΐοη 8499.
Όρ— γραφείου ι 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. μ.
Τηλ. κατοιχίας ι Ββΐΐβ ΗηΓ*3θΓ 4771.
Κυριακάς κατόπιν ποοσνντννοησεβς. |
1 ΠΑΝΑΠΠΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ι ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘ0Λ0Γ02
ΑΚΊΤΝΚΣ ΡΑΤΛΤΤΚΕΝ.— 'Α—*.
νοσχοπησεις καί φωτογρααιίαι διά τΛν
1 Λχτίνοτν.— Μιχοο6κ>λογιχόν έΌγαστή-
οίον.— 'Ηλ4ΜτροθϊραπευτιαιαΙ έγκα.
ταστάσεις.
υ^ΤΚΑVIΟ^ΕΤ ηΑΥ8.— θερα.
κεία ραχιτνσαοθ, άρθοιτίΰον, Αεομεν
«χΛν νοσημάτων, κτλ.
Έπίσης δτι τά γονΐΐχολογικά
{ νοσήματα θεραπεύονται διά των έ-
, ρίστων μ«66οων.
•Όραι« 10—12 π.μ. καΐ 4—Τ μ. μ,
Τάς Κυριοοίά- 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
819 'νν. 2811ι 51.. Νβν ΥογΪ ΟΐΓ?
Τηλέφωνον ι ΟιΙεκβΓΐηβ Λ499.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
Μ9 ^νββ* 72ηά δΐΓββί, Νβ— Υογ_
Τηλ. Γραφειον! ΕαάΙεοΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοιχ. ΗίΙΙθΓββΙ 5177 ν7.
Ώραι 11-12 π. μ^ 2-8 καί 8-7 μ. μ>
Κυριαχάς κατόπιν προσενν—νοηότως.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Δίπλτβματοθχος τοθ ΒεΟΙοττΜ)
_ Ηο«Ρ}ιλ1.
Δέκα ϊξ έτων πεΐρα.
Άμοιβή σνγκαταβατιχηΤ
158 Εαιτ. 841& δΐΓββΤ, Νβντ Υογ».
Τηλ. Οαΐβτΐοπΐα 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛηΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐβοη 5ΐ Ιον πάτωμα, άρ.
«V
Νβντ Υογκ Οί/.
Τηλέφωνον θτοΙΐΕΓά 6928.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΤ
Πκοιοκαν τα Κεκραγάρια τά
Άναστάσιμα τοθ Εσπερινοί "θο-
θρον χαί Λειτονργίας κατ' ήχον.
μετά των Άναστασίμων Ευλογη^
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστβι^-
λαρίων, ΈωίΚνών ΕΙρμολογιχων
Δοξολογνων, Μανουήλ Πρωτοψαλ-
του καί τόν πβντάφωνον βαρύν τΐ-
χον Γεωργίου τοθ Κρητός. Δεβε-
μένσν στιρεώς, τιμδται ... 94.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριωδιον χαί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στεςεώς .... $8.00
"ΝΑΤΙ0ΝΑ1. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο
«V.
2·ΤΗ *Τ·, ΝΕ«ν ΥΟΒΚ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροθργο;—Γυναικολόγος—Μαιευτήο
171 Υ/. 71βτ 51.. Νβνν Υογκ αί/.
Τηλέφωνον ι ΕηάΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒοηΙβναΓά 6648.
Ώραι: 10—12 η. μ. καί 4—-β 80' μ. μ
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ί«τρβς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 νν. 43Γά 5ΐΓββ», Νβ- Υογκ
(Πλησίον 81η Ανβ.)
ΕΙΟικος νοσηιιάτων δέρματος καί ο*-
οολογικων. Ώραι 10—1, 8—Β καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
ΌμιλίΙται η Έλληνικη.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τού 'ΕθνικοΟ Πανεπιστημίου.
274 νβ8ΐ 4011ι 5ϊΓββΙ
Νενν Υογκ ΟΐΙν.
Τηλέφωνον: Ι.ΟΠ830Γ0 8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΧ
ΙΑΤΡΟΙΕ ΠΑΘΟΛΟΓΟΕ
Γνναικολογικά Νοσι'ιματα.
Ωοαι 10—12:30' π. μ! καί 5—β μ, μ>
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γοαφεία χαί Κατοιχία
•09 ν. 2811» δι.. Νβντ Υογκ Οί*.
Τηλέφωνον ι ίαο^ιντβηηα 8688.
ΙΑΤΡΟΓ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΒΙ3Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
Δ&ΡΕΑΝ
Αγογι δυρρθΓΤβπ επί παραγγελίφ.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάοια,
καί ρευματιχά, πρισμένα, χουρασμένα
χαί πονοθντα ποβάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — ί μ. μ.
θκ ΙΗ. β. ννΐΝΟΤ
232 ννββτ 84ϋΐ 5(ΓββΙ
Μΐταξΰ 7ης χαί 8ης Λεωφόοον»
ΤΑ ΘΑΥΙτΙΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Υπο 'Ηλία υΐκονομθΛοτΓλ·Β. Πλή«~
ε|ιστόρησις δλων τώ·» θανμάτανν τ«κ
θεομήτοοος Παναγίας, μέ Ιλα; τέ< εΦοισκομένας καί σήμερον Ιτι είς &Μ>
■όθους μονάς τοθ 'ίλλττνκΗ-} %Λ *»
«όοους μονάς τοθ
Ανθ» Όοει ' '
ίΠΙΟΣΤΟΥΙΟΪ
*Υπ& Τζάκ Λόντου. "Εργον πλη1-
ρες γοητίίας χαί περιΐτετειων. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωΛς των θα-
λασσων. Τιμαται βεβεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14· *¥. ΒβΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΙΙΚ
α. δΗυκυΒΐδ. μ. ό.
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Εβ8ΐ 801& ί>1., Νβνν Υογκ.
Ώραι έπισχέψεων. 11—1, ϊ—8 χβΐ
6—ϊ μ. μ»
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γοαφείόυι Οβΐβαοπΐβ 8022.
> > ίβχΐπβΐοπ 2648
Τηλ κατοικίας: ΤίβνβΠϊΛνοοΛ 897<>
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Αιδάχτηο τού Π ανρπιστη»ιΓου τΦ*
Παρισίων. ΆρχαΓος διά διαγωνισμοθ
βοηθός των Νοσοχομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής χοθ ΠολιτιχοΟ
Νοσοχομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τβ περιφερεία,
Σμύρνης καί έν Μτττιλήνη.
844 νν. 2ίίώ 5γ-, Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον ι ΟιΙοΙΐβΓΐηκ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ,μ.
Κυριαχάς 9—10 π. μ.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Ζπονδάοας έν Άμεριχ*» Παρισί-
βις, Ββρολίνφ καΐ Βιέννχ). Δέχιταιι
9—10 π. μ., 2—4 χαί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐαπιϋυι Ανβ., Βοχΐοπ,
Τηλέφωνον! ΚβηαιοΓβ 8886.
ΟΒ ΠΑ^ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ—Μ ΑΙΕ ΥΤΗΡ
ΒοχΙοπ ΟίΙγ ΗοχρίΙβΙ
464 ΗιιπΙΙηβΙοπ Ανβηυβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
ορροίηΐπιεηΐ.
ΤΑς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐβρτιοηβ: ΗΐβΗΙαπόβ 6247.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕ8Τ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τβΐ. Ρβππβνΐνβηίβ 8062—8068.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(Ου. 8ΡΕΑΚΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΟβπβΓβΙ ρ
433 0θΓΠΠΐοηνβ3ΐ11ι Ανβ., ΒοβΙοη.
Τηλέφωνον κατοικίας χοα γραφείον!
Ββεκ Βαν 5711.
Ώραι 1—β καί 7—8 μ. μ. καί μετό
σιτνβννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΚΪΒΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157
IIII
Ι! 11!!{{(ΟΙ1 Ανβ.
ΒοβΙοπ, ΜβΜ.
Ώραι ι 2—4 μ. μ. χαί β—Τ μ» μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον ι ΚβΠΓΠΟΓβ 8191.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΑΗ
Παντός εϋδους ύποθέσεις χαί ε¬
νώπιον δλων των ΆμεοικανιχΔν
Διχαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοτπ 902—908
Τβΐ. Μαπαν Η111 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΙΠΌΡΟΣ
«7 ννββΐ 44ίη 5(. (Κοο~ 508)
Νβν Υογκ ΟΙΙγ
Τηλέφ. ΥβηάεΓΐουΐ 1036, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙΙβΠΊ 51., Νβνν ΥογΚ Οίτν
Τηλέφωνον! ΗβπονβΓ 5588
ΕΝ ΣΙΚΑΠ1
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α3 Ρ. ΑΡΡΥ
Πανδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 17111 51., Νβν Υογκ Οίίγ ι
Τηλέφ. δΙιιννβΒθηΙ 9780. Ι
Κλινιχή βι' έγχειρήσεις είς άμυγδα·
λιτιδας.
Ώραιι 11—1 π. μ. χαί 8—8 μ. μ.
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
1Α1ΡΟ2 Ιι,Ν ΣΙΚΑΙ'Ω
ΙΙαθολόγος, τού Πανεπιστημίου των
Πσρισίων.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ
Πολυετής πεΐρα, παρά τφ Υπουργείω
•Υγιειντϊς.
252 ν. 84τ1ι 51., Νβ- Υογκ
(ΒβΙ. 7—81ΐι Ατβ».)
Τηλέφωνον: Αακαβάνα 8558.
Αιπτομερής οιάγνωσις «αί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ο.
810 5ο. ΜίοΙΠβΛη Ατβ., Βοο— 1242
Ώραν 10—5. Τηλ. Ηαΐτΐβοη 177!.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΧΥΜΒΟΛ ΑΙΟΓΡΑ ΦΟΧ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ3ΚΥ
63 ΡΑΗΚ ΗΟνν
■μ Νμ Υοι>κη
ΤΗ*·Φαιι> ι Βηκμαν ε4Μ και 8464
ρ επισκέ-ψεων: Τρίτη, ΙΙιμπτη,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τάς
Κυριακάς 9—11 1>γ βρροίηΐνηεπΐ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΓ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
'Ει* Ιτη Ιατρός είς τόν
σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία ειδικώς έκπαιοευθ*(ε>
ΟίΠοβ: 6 8. νν'βϋβϊΐι Ατβηαο
10-11, 2-4. δαηάβγ· 11-12.
Κββΐάβποβ: 5ονβΓβ1βπ
ΙΡ8~Ι0Η, ΜΑ88.— Ό <Έ- θνικός Κήρυ|> πωλεϊται υπό τοϋ
άντιπροσώπου μας Ν. Χιονοπού-
λου, 24 ΜαΓΐχβΙ 81.
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ
$1,50
Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. Η,
140 Υν'. 26τΐι 3Κ, ΝβΜ,' Υογκ, Ν. Υ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΓΙΔΙΚΟΣ:
ίΙΤΏΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
'ΕπΙ 5εαναν έν Βερολίνω χαί Βιέννη
έκπαιδιυθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙβΠβΙα Β1άβ·,
65 Ε. νναβηΐηβΐοη δΐΓββι.
Ώραι: 1—4 καί δ—6:80 μ. μ.
• Τηλέφωνον: ΟβΠΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓθβάνβγ, ϋβιΓθΙΙ, Μΐοη.
Νοσηματα τού ούρο.τοιογεννητΐΗ·»») συ»
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—ίιβθ μ> μ.
Ρΐ δΙ «980,
ΓΑΛΛ1ΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬
πό Ι. Λαγκ^δη. Πλήρης, συντβ-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμδται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΠΧΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοθ 'Υπουργβίου τής Παι*-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΑΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός Χϋτ1σιν τ-ων μαθητών πάσης
διαβαθ^ιίσεως σχολείων. ΔεΑεμέ-
νον τιμδτοι.............. $1.00
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΠΧΧΗΧ. Υπό Σ. Σαριβαξεβά-
νη. "Επί τ|1 βάσει 'τοθ επισήμου
προγράμματος των 'Εμποριχων
Σχο)ων. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μβτά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπά Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συιιπλήρωμα τίίς έγ-
κεκριμένητ; Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεβεμένον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιε-
χρι τοθδΐ έκβοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν βιβασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. ΤιμΛται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕηΑίΟ"
14Ο ν/. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνεχεια έκ τοΰ προηγουμένου)
Πρέρ ίΐχε μάθει &η οί Τοΰρκοι 1<η^πευαν ^ ^ ,α,στραηα να υπαγσυν εις την Μεγαλάπαλιν, νά στήοονν τάς ίαΛ, «βως έγιναν οί πατέρες των είς τα 1769 καΐ έΤΐθ,ν ί ,^ν «τος «ατοίχους της Πελο**™^ να ϋθονν νά^ροο ,^και αυΐοτο οποίον εμαθεν ό άρχηγος ήτο άληθινον· έπη&τ, «Σ ΙΜ της τωρινης εκστρατείας τό έβαλον εί« ενέργειαν ΔιΛ νά ΰπάγουν είς τού Σινάνου οί Τοϋρκοι ηθέλησαν πρωτα νά χαλαοονν τό στρατόπεδόν τού ΒαλτετσΙον καΐ έδιαΐρεοαν τόΓ στρά¬ ταν τα* είς πέντε κολωνες. Ή πρώτη κολώνα, ή Λποία έδγηκε νύκτα Λ» «ι» με αρχηγόν τΑν περίφημον παλληκαρα, Ρουμπην Μπαόδου- νιώτην, υπέρ τας τρείς χιλιάδας άνδρείονς Τούρκους, Μπουοδουνιώ- ίΟς, Φαναριτας, και απλούς εντοπίους, ετράβηξεν Ισιο είς τό Βαλτέ- ίΟι· ή δευτέρα νπέρτας 2.000 πεζοΐ καΐ καδαλαραΐοι επέρασε τό Κα- ^ροβουνι και έ~ηγεν είς τούς ΆραχαμΙτας, ή τρίτη νπέρ τάς δνο χιλιάδας πεζοί καΐ κα>όαλαραΐοι έπηγαν είς τ.6 Φραγκόόρυσον καί 8-
^νεν έκει νά προσέχη μην τύχη καί ϋλθτ, 6οή.θ*ια ^ τά Βέρδαινα-
ή τεταρτη εως όυο χιλίους εστοεψαν άπό τοϋ Καλογερονβουνίου τά
βουνά να υπαγη ν.ατα τό Βαλτέτσι, πεζοΐ καΐ χαοαλαοαΐοι, ένωμένοι
δια νά προφθαστι είς βοήθειαν τοϋ πρώτον σώματος, δπου είχεν ηδη
άνοίξει τό τουφεκι είς Βαλτέτσι· ή πέμπτη κολώνα εως τρείς χιλιάδες
μέ τα χανόνια τ(τϋ_>βοννίσια, τά πολεμεφόδια καί τάς <τκηνάς των καί Φλα άνσγκαια τοϋ πολέμου, κα-θώς τούς σακάδες μέ τά νερά κτλ. ε¬ προχωρουσε πολΰ άργά. Άφοϋ έτρώδηξε κατά τόν δρόμον τοϋ _ινά- νου πέρα άπό τό Φραγκόορυσον, £καμε δρόμον πολνν, άργτνσε νά έ"λ*η ε1ς τό Βαλτέτσι άπό την μεσημβρινοδιοτικήν πλενράν καί μόλις £φθα- οε τί» δειλινόν. 'Εκτός τούτου δλοι οί Τοϋρκοι δσοι εΐχαν άλογα καί έξ- ίβτράτευσαν «αδάλα, εΐχαν καί δνα ίπποκόμον κοντά των, κα,θώς ·καί ΑΑλονς δούλους, οί δποΐοι τούς άκολουθοΰσαν μέ τα Ιδιαιτέρα φορτά- ματά των, θπον εΐχαν τά άναγκαΐα τοΰ πολέμου καί τάς τροφάς των. Ή πολιορκία των 'Ελλήνων αρχισεν άπό την ανατολικήν καί 6ορει· νην πλενράν, δπου είναι ή δρύσις καί τά πηγάδια καΐ τούς επήραν χο νερόν. Άφοϋ ό πόλεμος όίρχιοεν είς τά καλά βφθασεν ό Κολοκοτρώ· νης μέ τσυς Χρυσοδιτσιώτας καί δλλονς κοντά 700 καί επήρε τής πλώ τες· των Τούρκων. "Επειτα ήλθαν καί δλλοι Τοϋρκοι καί επήραν πάλιι τής πλάτες των Ιδικών μας καί τούς £σπρωξαν κατά τό ψηλό δουνδ πρός την θέσιν Μπαρκόσι. Ό δέ Πλαπσύτας, 6 άρχηγός τοΰ στρατοϋ της Πιάνας, μέ τούς στρατιώτας τού υπέρ τούς 800 έξεκίνησε διά τό Βαλτέτσι καΐ άφοΰ ε'φθαβε κοντά είς την Δαΐδιά, οί βάρδιες τοΰ έ- φώναξαν, ότι όϊ Τοϋρκοι ύπάγσυν είς τό ΛεδΙδι, διότι εΐδαν, ώς εΐπα- μεν, τόν καπνόν τοΰ Λεβιδιοϋ. Τότε έστρεψεν οπίσω πάλιν διά τό Λε- 6ίδι καί £προχώρησαν κοντά ?ως την ΆλωνΙσταινα, δπου επήρε μαζύ τού άπω έκεΐ χαΐ τόν Παναγιώτη ΔημητΓρακόπουλον, Άλωνιστιώττ[ν. Πάλιν τοΰ ιέφώναξαν οί βαρδιες καί πολλοΐ τσοπάνιδες, δτι λάθος ϊ- γινε και θτι οί Τοϋρ/κοι 67.οι είναι είς τό ΒαλτέτοΊ, καί δχι είς τό Λε- 6ίδι· είς αύτό τό επάνω κατω εχασεν δ Π λαπούτας τέσσαρας ώρας και¬ ρόν καί τουτο ώφέλτκΐε πολύ, διότι οί Τοϋρκοι, κατά τό σχέδιον τό ο¬ ποίον είχαν, ένόμιζαν δτι θά φύγουν οί "Ελληνες καί θά πίέσουν κατά τούς Άραχαμίτας και τότε θά τοΰς πιάση ή κα&αλαρία ζιωντανούς καί οκοτωμένους θλους* άλλ' έματαιώθη-σαν οί, σκοποί των, καί δλα τά σώ- ματα τά Τούρκικα έμαζώνοντο είς Βαλτέτσι -καΐ επήραν μίρος είς τόν ηόλεμσν Άφοϋ λοιπόν ?φθτΐσε καί ό Πλαπούτας είς ώραν καλήν, ?- κλεισε και έκεΐνος κατά τό ιβορεινόν μέρος τόν Ρσι»μπήν μέ τΑ σωμά τού. Ό Ρουμπης, άφοΰ ήλθεν ό Πλαπούτας, έκτυπάτο άπό τρία μέρη, άπό τούς κλεισμένους μέσα είς τό Μανιάτικο κ«1 είς τό Λεονταοίτικο δχύρωμα, άπ' ^ξω άπό τό ιδορεινόν μέρος τούς έκτυποϋσεν δ Κολοκο- τρώνης, άπό δέ τό βορειοανατολοοόν τούς έκτυποΰσε κακα ό Πλαπού¬ τας καί έκεΐ έγινεν ό φοοερωτερος πόλεμος. Άμα ήλθεν^ αύτη ή βοηθεία, οί μέβα κλεισμένοι καί ?ξω "Ελληνες ?ρριξαν άπό την χαράν των όλοι μιά μπαταρια τσυφέκια, ταυτοχρόνως ερριξαν καί οί Τοϋρκοι, καί έκάλεσαν είς βοήθειαν δλους τούς ΪΑικοΰς των. Ό σΰγχρονος αύτός τουφεκισμός έκ μέρους καί των δύο στρα- τευμάτων Ικαμε μεγάλον βρόντον, οί Τοϋρικοι δέ έπίστευαν, δτι οί "Ελ¬ ληνες θά τρομάξουν κα θά φύγουν καί βέν ένόμιζαν νά εύρουν στρατι¬ ώτας· ?λεγαν μάλκΐτα οί εντόπιοι Τούροωι είς τόν τοποττ,ρητήν τοϋ Χουρσήτ πασά, δτι είναι κλέφται ν.αΙ δχι στρατεύματα πολλά, καί τόν έπληροφοροΰσαν, δτι δέν επανεστάτησαν οί ραγιάδες δλοι· τοϋ ελε- γαν άκόμη, <5τι οί3τως τό Εκαμαν οί πατέρες μας είς τόν άλλον πόλε¬ μον (τω 1769), δτε πάλιν οί επαναστάται τούς έ^οσκύνησαν. Καί οί "Ελληνες πάλιν είχον τόν αυτόν σκοπόν, δτι, άφοΰ ίτεράση ή ήϋέρα καί ννκτώσχ), οί Τοϋρκοι θά φύγουν· δλον ε'να δμως ήρχσντο στρατιώ¬ ται καί έξτρωλούθει ό πόλειιος. Ό Κολοκοτρώνης άφοΰ ίδννάμωσε τούς άπέξω καί τούς έτοποθέτη- <ΐεν είς καλά όχυρώματα άνέι&η είς μίαν ράχιν, ή ιδποίο τώρα λέγεται τσΰ Κολοκοτρώνη τό ΰουνό, καί έκαμε τρόπον νά εΐσακουσθη μέ τούς μέσα καί μάλιστα μέ τόν Μήτρο Πέτιροβα- τοΰ εφώναξεν άπό την ρά¬ χιν τοΰ βουνοΰ βιά νά άκούσουν οί κλεισμένοι: *Μπ<ίρμπα Μήτρο, (οΰ- ■οως ξλεγεν ό Κολοκοτρώνης τόν Μήτρο Πέτροβα)—καί διά νά μά- θουν οί Τοϋρκοι βτι Ερχεται χαί ό ΚιΛακοτρώνης νά φοβηιθοΰν Από τό δνομά τού, Εδαλε λοιπόν την δροντώδη φωνήν τού—-«άρχεται δ Κο- λοκοττρώνης μέ 10.000, έρχεται καί ό Πετρόμπεης μέ δλους τούς Μα- ννάτχχς, βαστάτε καί σδς φέρνεν άπό «5λα>* καί μέ την φοχνήν πάλιν οί
"Ελληνες Ερριξσν μίοΐν μπαταριάν άπίιΙ την χαράν των δι' αντήν την
είδησιν.
Π^Ιν νυκτώση κάμποσοι Τοϋρκοι έσννάχθησαν σωρος είς ?να μέ¬
ρος όίντικρυ τοΰ ταμπουρίου τοΰ Κεφάλα καί Μήτρο Πέτρο&ΐ, ?στη-
σαν τά κανόνια των, έκαμαν κάμποσας έφόδους, άλλ' απέτυχαν, ν.αί
μάλιστα τά κανόντα των δέν ήμποροΰσαν νά βαρέσσυν τό ταμποΰρι τό
Μανιάτικο, διότι ήτο ή θέσις άνάποδος· δν τά έψηλωναν έπερνοΰσαν οί
μπάλες τό ταμποΰρι ■καί ■έκτυποΰσαν πίσω τοΰς Ιδικούς των, τόν Ρουμ-
πη μέ τό σώμά τού, διότι ήσαν όλοτρόγνρα τοϋ χωρίου Βαλτετσίου
Τοϋρκοι· άν τά έχαμήλωναν δέν έβαροϋσαν τίποτε, διότι ήτο καταρ-
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΐΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΡ. ΙΪΑΠΑΓΕΠΡΠΟΥ ϊ"!
Διατηρούμεν πλουσίαν συλλο¬
γήν είς δακτνλίδια, όοαχιόλια, ω¬
ρολόγια, βίσκους, κλπ. "Εχομεν
στέφανα χαί βαπτιστικά δλων
των είδων καί ποιοτητων, μαρτυ-
ριάτικα, μπομποντέρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν καλλιτΕχνικήν
μέ ΰλιχά ήγγνημένα, καί αί τι¬
μαί μας είναι άσυναγώνιστοι. Τό
Κατάστημά μας, είναι πασίγνω¬
στον είς τόν Ελληνισμόν τής Ά-
μεριχής. Ζητήσατέ μας τόν με¬
γάλον είχονογραφημβνον τιμοχα-
τάλογόν μας, στέλλεται δωρ«άν.
βΕΟΝΟΕ ΡΛΡΑΟΕΟΒΟΕ ΟΟ.
618—8ΤΗ
Τηλέφ.
«ίβ».
ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ ΟΙΤΤ
(Πλτνσίον 40111 δΐ.)
ΕΙΣΑΠΜ1ΙΤΑ ΚΑΤΑΓΠΙβΑΤΑ
ΔΓ ΑΝΟΤΑΤΗε ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ! ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ™_ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΗ ΑΣ
'
ΑΚΙ8Τ0ΟΝΑΤΙΟ
η ΑνΐΑΤΟΡ
ΕΝ ΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΕΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΑΕΙΑ
Ι.ΕΚΑ8 &
19 Β008νΕ_Τ 8Τ.,
ΝΕ%Υ ΥΟΙίΚ. Ν. Υ.
ΔΙΑ ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ
Γοάψατε ή επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τά τρία Καταστήματα
τοϋ ΕΙσαγωγικοϋ Οϊκου
ΕΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙδ Λ ΡΑΝϋΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ρο'ιόντων.
δΤΑΜΟΟίΙβ & ΑΡΕΝΤΙ8
341 Ε. 121η 81.
Νβνν Υοι-ΐί, Ν. Υ.
Τι;1. Αΐβοηςυίπ 5792
2020 Ρβηη Ανβ. Ι 7211—13 Ανθ.,
ΡίΙΙδυιΐΓ^ιΐ. Ρα Ι Βΐ'οοκΐνη, Ν. Υ.
Τβΐ. βταηΐ 2642. Ι Τ2ΐ. ϋΙΐΓβοηΐ 3966.
ραχι.
(*Έ?ίεται συνέχεια)
ΜΕΓΑ ΗΑΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ-
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΠΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΊΌΝΙΌ ΡΟΚΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ καταβκευαζόμ—βν άπλ άγνά φάρμαχβ, φ>
ζπς, φλοιονς, φνλλα, δογιον, σίοτνρον καί βιάφορα αλλα
συστατι-κά. 'Ενθυναμωνβι τούς ά&ννάτους καί άναΐΐμιχούς,
τσύς έκ των στομαχκφν νοσημΑτων πάσχοντος, τούς δυσ-
κεπτιχοός, ουσχοιλΐους, θεραπευει τά σπειριά τοθ ποοοώ-
χου, παντός εΓδους θίομαις. τούς πάσχοντος έκ πονοκίφά-
λων, τονοτικΛν δι' Βσους Ιογαζονται βίς βαρειές έργασν-
•ς. Είναι γαλαΜτοφόρον ονά κυρνας, έπίβτ»ς αχρέλιμον διά τα
«οράσια, χάμνονν ώραΓα χόχχινα μάγουλα. Διατί νά φθεί-
ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον κοά διατί να μή με·
ταχειρξεσθε τό Μοττζούνιον νά τοέφκτθε ολίγον κατ' ολί¬
γον, θσοι τό ίδοχίμσχταν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
άλλοι ·κέρ6ισιτν 10 πάονντς καί αλλοι 14, αναλόγως της χοά—ώς τον.
Ν Μζύ Τό ή Δύ~ε>ς> μ«τοίβ>ς 4νετ—Λό ή λ
·κέρ6ισιτν 10 πς
} Ματζούνιον Τοναηιχόγ ή
20 οόγγιΛν $2.60.
Μλ. ι ΣίτέσιαΑ —ιό ουντΐ»4(Χ)τβκον
τος 20 ουγγιων $5.00
Νο. 8Μέ μτγαλειτέοβν *όβ— όογ*»
ϊθ ούγγ«Αν $Τ.δΟ.
λέ
ΠΚΗοόν Ανοτέοας ιεοιΑ—τ
έ>Κ4ΓΤ*|Τ«ιον «ο* —ιό βο>
Νο. 4Ώ"&ημ«γαλ«·.τέραν βάσιν οενγίου μποίας «ν«<—ηττχον —«α —- λύ Λυναμωττκόν 20 σύγγι&ν $10.00. Νο. δ 2πέβιαλ πειό ·νϊογττπχον *ιά χοονίβν <Μκ*εαλ·βτ—· Μ οογγ>.
δν $2.50.
Νο. 8 Άνωτέοας ίτοιοτητο« β*ά χοον(βν ουσχοιλίόττιτα 2* οθγ-Λν $«.00.
Νο. ϊ Μέ μτγολεντέραν οόσιν όβγίοο κβί οια χοονίαν βυσκοιλιότ—ια χμο
' ονναμΐοτιχον 20 οόγγιων $7.60.
Νο. 8 Μέ Ιτι μεγαλίΐχέοαν δόσιν^ογίοβ βιΑ Χθβνίβν *»—ίθΐλιο—τα κα-
οα πολύ «υναν«)τικΛν $10.00. .....
Ν». · Σπέοιαλ ανευ ένβργητνχσθ Βνα τβύς εθχοιλΐοος 20 ονΥγιΛν $2.50.
Νο. 10 Άνωτίοας »«οιότητος π»*ό ««νομόνβίον «Λ τούς βυΝΜλίους 2«
θ^γΛ*ι*'Ον «^5.00.
Νο. ΙΙ^Λέ μεγαλιτέραν Αόβνν οουκμ Οιά χβυς «Λιβαίουϊ πβό ονναμοτν'
Νο. 12 Μέ Ιτι μβγαλειτίβα* βόο»ν *—<οβ βνΑ το*ς ·οχοιλ(οικ ι—ρά π». λύ δνναμωτικόν 20 οογγνδν $10.00. Ν·. 18 Καταπότια Ματζουνίου 6 »όχκων τ* 100. οοΧλ. 1.«0. χά V» 6.00, τα 1200 οολλ. β_0. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τηιτ, 50ο Μΐβ^Μ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιιμή 50ο «αί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ οια άς Λληγάς $1.00 (τ<κιοηριτιι«ά). ('ΑΛοστέλλονται έλβύθΐβο. τβ~««ομυοβν τελΛν>.
ΑΙ Ι-ΙΟΤΗΐ-Σ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρβυματισμοός, κρτ«)λογτ|ματα, ψωρίασιν. ψωροφίτ—>.
άομυοόφλΓγμα. φαγοθραν, σχάσιμο τοθ βέρμ—ος καΐ
ί, διά την πιτυοίδα. χιονίστρας, οΐμοοοοΐοας, .—«ν
χρόννον, 6ιά πρήϊιινον, διά πιάσιμοχ, διά σόγχαυμα καί διά σπεν
διό. ·Ελχτ», διά την σχλήρυνσιν τοθ Μοματος κτλ. Τά φάομαχα
„__τέλλονται, έλβύθβρβ ταχυορομικων τ»λών, 6ιια τβ λτγψβι τοΰ άντι-
τ<άου μέ έΐαπρόσθίτα 4 σέντσια δι' έκαστον οολλάριον διά πολβιι. φόρον. _τΓΓΟΥ>!ΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ Π/νϋΕΙΡΟΦΟΡΙΑΙ
Πτολοθνται «Ις δλα τα φασμακεΐα. Ζητησατ* τό Ματζοθνι ύχο τ·
ΒνομΑ Τοηΐο ΡθΓθβ χαί τό ΜΟοον υπό τέ ίκημα Ζατραπ ΟίητπιβηΙ,
& τοάφατι άκ* εύθείαςι
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ
520 80Η00ΝΜΑΚΕΗ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ83ΕΝ. ΡΑ.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ϋΡ. ρΕΝΙδ Ν. ΑίΕνΐΒ
Χειροΰργος Όδοντοιατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281η δι., Γωνία 8γτ1 Ανο.
"Ανωθεν τοϋ φαρμακείον.
Τηλ. Ι.εχΐπβΐοπ 4877.
Ώραι: 10 π. μ.—8 μ, γί.
Ρηοηβ: ΤΓίβΠβΙβ 1680 η 6154.
ΒΗΟΟΚίΥΝ-ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ νν000Η0ΗΚΙΝ8 00,
βΕΝΕΗΑί ΟΟΜΤΒΑΟΤΟΒ»
ΑΓΤΕΑΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορΓΐβΙθΓ.
319-21 ΑΤίΑΝΤΙΟ ΑνΕΝΙΙΕ ΒΗΟΟΚΙ.ΥΝ, Ν. Υ.
Διαρκής παρακαταθηκη έπίπλων διά Οοίίββ ΡοΙ, ΟβίβΙβΓΐβ, Οαπάγ
81θΓβ8. Τιμαί έκτός ονναγωνισμοθ. ΤαχεΙα χαί είλικριινής εκτέλεσις
πάσης άναλαμβανομένης εργασίας. "Εχομεν εΐβικότητα διά την οΐχονο-
μιχωτέραν έπιδιόρθωσιν πάσης φύσεως χαταστήματος. Επισκεφθήτε μας
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗΕ
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ ΝΕΑ ΣΥΜΠΑΗΡΟΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗΘΕΙΣΑ
ΤΙ ΜΑΤΑ Ι ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ «2.00
Γράψατε:
ΗΕΚΑίΙ), 140 ΥΥββΙ 261η δΐΓββΙ, Νβνν ΥογΙ<, Ν. Υ. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ •ν* «Ι ( ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π, ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟ3Ε «ΑβΟΛΟΓΙΚΟΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑαΟΤΙ. ΚΩΝ ΝΟΖΗΜΑΤΟΝ Μβ Λ»7β«1 291ή 81., Νβν ΥογΙϊ αί» Τηλέφ. Ι,αοία-ναηαα 1865. *Οραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 1>γ βρροΐηΐτηβπΐ.
Η. Ι. Ε
Χειοοϋργο; ΌδοντοΙατοθς
261 νν. 42Ν0 «Τ.
(Πλησίον 811ι Ανβ.)
18 Ι— είς την αυτήν διεύθυνσιν.
'Βογαοηα ηλεαα. Τιμαί λογιχαί.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθογος.
Ήλεκτροθερα—ία.Άχτϊνες Ραϊντγκεν
86» νν. 58«ι 51. Νβνν ΥοΓΐί.
Οογ. 91_ Ανβ. Τβΐ. ΟοΙοτπΙοαΒ 4673
11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
ά »—11 π. μ.
ΤΟ θλΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΗ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γοάψτ—ι διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ.
ΜΑβ».
ΑΑΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
1Μ Κ. Μπά δΐΓβεΙ, Ν. Υ. ~(7.
Τν»λ. Γραφϊΐου: ΟταπΐβΓθν 8078.
Τηλ. Κ—οικίας: Υν'αάβ'ννοΓΐΙι 4900.
Βν βρροΐηΐτηβηΐ.
Καί «βτά τάς ώρας 11-1 π.μ., 5-Τ [Ι.μ.
Κυριακάς »—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ λ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ___, ^
Ν1 νΕ5Τ 42ηά 8ΤΗΕ_Τ
Τβΐ. ΥνΊβοοηδΙπ 6489.
Πετθολογιχά, Γνναικολογικά, Χ«ιοαν#
γικά, Παιδικά καί 'Μεταβοπχά.
ΆνοΐΜτόν 9 π. μ.—Β μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. ΗβτοιχΧαςι νΥα(ΐ3νοΓΐΙΙ 802·.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΓ
ΙΑΤΡΟΧ - ·ΡΕΟΙΑίΙ·Τ
' Διά Μαθο^ογικά. οεοματ»* κβί μετ··
Οοτιχά νοσηματλ.
Ώραχ ·—12 π. μ. καί 4--7ιβθ μ. μ.
81Τ νββτ 4βι1ι δ*., Νβ— Υογκ
(μεταξΰ 8ης καί 9ης )«ωφόρου)
Τηλέφωνον ι ίοηββΟΓβ 8077.
«Ό εβιτνχΐα τοδ Α.6νος?>.
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρί^α, «α-
γύύραν η τρι-
χοφάγον ·· τ ό
Μφάλι, τ) άλ¬
λην έτιδερμμ·
«ήν«άνησιν;
—Είσθε *>αλβ-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τταάβ Μ&τκ
Ι««ρ είναι τό μόνον φάρμακον, το
δχοίον δέν άποτογχανει άπο τού
νά θεραπιύτ] χάσας τάς άνω τα-
θήσιις. Δέν περιίνίΐ οίνόχνευμα.
Πλείστοι έθεραχευθηβαν. Πλεί¬
στοι άπίκτηο-αν την κου." των.
Διατί δχι καί σεΐς; Γράψατέ μου
η έ«ισκεφθήτέ με. Τιμή φιάλης
16 οδγγ. |4. 8 ούγγ. |2.
Ν. Ό. ΓΑΗΑα08
Έφευρέτης καί κατασκε.υαστή'ς
230 ν. 28ί1ι 5ι., Νβν ΤογΙ:
Ρΐιοηβ: Εικ±&νν&πη& 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΊ-Σ,
πωλείται καί παρά τφ μ«γάλφ
καταστήματι:
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μακυτήρ, ΠαώΙατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
8λ' έγχειοήσκις είς άμνγδαλίτιδβς κτλ.
1· ννββΐ 7011ι 81., Νβν» Υογκ
(Μπταςύ ΟβπΐΓβΙ Ρβγκ νν^.Ι καί
0ο1αΐτϊ5οβ Ανβ.)
Όρβι ·—12 η. μ. «—7 :80 μ. μ.
Ενοιαχάς καί έοοτάς 10—12 π. μ.
Τηλέφοννον Γραφεΐου, Κλινιχης καί
ΚατοΜθα; ΕηάΙεοΙΙ 2141.
ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΣΑΓ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΠ
14β ννββΐ 7151 8»Γββΐ, Νβ— ΥογΙι
Τέως Διευθυντης τοθ ΟΰοολογιχοΟ
Τμήματος τΐΌ 'Ελληνι»'«0 Νοσοχομίί-
~ Κάϊρον.
ΟβοολογικΑ καί Γυνηι»ολ·γτχ« Νοσή>
ματα. 'ΗλβκτροΦει/απεία.
Ώραι! 10—12, Β—«, ε—Τ.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕπάΙοοΗ 9464.
ΚατοΜ. ^88—ίηβΐοα Ηβΐβΐαΐ» 4040.
ϋΠ- Γ- Ν. ΓΕΩΡΠΑΔΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Λώάχτωο τοθ Πανεπκττημίον Πά·
οισ—ν, πρωην Άρχίατρος τσθ Δη-
μοτικσθ Νοσοκομζίου θεσσαλονίχης,
ϊ«5 νΥ. 71βΙ δι., Νβν» Υογκ ΟΙΙτ
"Ωραι Γραφείον: 11—12 καί ί—β μ.
μ. Κυριακάς 1>γ βρροΐιιΐπιβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕπάΙοοΙΙ 7881·
ΟΙκίαςι ^^αηα^^Β 2847.
ΕΙΔΙΚΟΝ βΕΡΑΠΕ^ΤΗΡIΟΝ
ΠοΛολογικων, Δερματνχον χαί αΐε·
ιαθοηκων Νοσηινάτενν
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάχτορος τοθ Πανεπιστημίου Ήί
^οη (Γαλλίας), ποώην έσβτερικοβ
ΙβτροΟ των Νοσοχομειαν τ*|ς Πεοιφ·-
θείας Αυωνος.
Δέχεταιι 9:80-12 κια 4:βθ-τι»β μ. μ.
809 ννββ! 88ΓΟ 8»., Ν. Υ. —»/
Τβΐ. ΜοτΙαΙΗοη 8585.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
1*β ΐΛχ1ηίΠ:6η Ατβ., Νβντ Τβε*
(Μβταξΰ 29 καί 80 δρόμίβν)
'Ωρβι: 9 κ. μ.—7 μ. μ*
| Τβΐ. ΑβίΐΒΡΓΐ 6494. _
' ΘΕΟΦ. ΔΚΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
Ο£.ΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
8!4 ννβίΐ 42η<1 81., Νβν Υογκ <3τ* Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· Ι·» Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. Ρβοη$>1ναη!3 828*.
ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕί
Χειροΰργος Όδονχοΐατρός.
258-268 ντβ5ΐ 72πά 51., Νονν ΥθΓΕ
(νβ3ΐονβΓ Ηοΐβΐ)
Όραι Γραφείουΐ 9—1, 2—7 μ. Ι».
Τβΐβρηοπβι ΕπόΊοοΙΙ 6298—9600.
Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0-ΙΑΤΡ02
142 νΥ. 7181 5»., Νβν Υογκ 011/
*Οοαι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—4 μ.μ>
Τηλέφ. Εητίΐθοη 6048.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΪ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 ν. 8411α 51., Νβν Υογκ
Τηλέφ. Ι-,θΠβαθΓβ 4574.
ΙτΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 ΕββΙ 4011ι 5ί., Νβ— Υογκ
Τηλέφ. ΜθΓΓΒγ ΗΪ11 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΤ
αΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΧ Μ ΑΙ Α ι
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
Παθολογιχά χαί Γυναικολογιχά Νο»
βήματα. 'Ηλβκτροθεραπεία. 'Δ-
| «τίνες ύπ«ριωδεις. Φωτο-
θεραπεία.
ΓραφεΙονι
«β» ΐΛχΙηβΙοη Ανβ.. Νβ— ΥοΛ.
, (Πλησίον ττ)ς 58ης ΌβοΟ).
ι Τηλέφωνον ί Οβΐβαοπΐβ 0891.
ι Τηλ. Κατοιχίας: Ρΐυχΐιίπβ 976ί.
1 Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ, μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Μέ πολυεττΐ
164 Ε. 88π1 5.Ι., Αρτ, 8, Ν. Υ. Ον.
Τβΐ. Εβχΐησΐοπ 4764.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
Χ81ΤΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΓ01,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΧ
Ήλεκτοοθεραπβία καί όχτίνις ίλ—'
τΛν εΐδών. ι
Μ· Ιιβχΐοςΐοη Ανβ., Νονν Υογκ.
(Πλησίον 85ης ΌδοΟ).
/βΐ. Οβΐβαοβΐβ 9888. ι
καΐ ίβχΐηβΐοη 8499.
Όρ— γραφείου ι 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. μ.
Τηλ. κατοιχίας ι Ββΐΐβ ΗηΓ*3θΓ 4771.
Κυριακάς κατόπιν ποοσνντννοησεβς. |
1 ΠΑΝΑΠΠΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ι ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘ0Λ0Γ02
ΑΚΊΤΝΚΣ ΡΑΤΛΤΤΚΕΝ.— 'Α—*.
νοσχοπησεις καί φωτογρααιίαι διά τΛν
1 Λχτίνοτν.— Μιχοο6κ>λογιχόν έΌγαστή-
οίον.— 'Ηλ4ΜτροθϊραπευτιαιαΙ έγκα.
ταστάσεις.
υ^ΤΚΑVIΟ^ΕΤ ηΑΥ8.— θερα.
κεία ραχιτνσαοθ, άρθοιτίΰον, Αεομεν
«χΛν νοσημάτων, κτλ.
Έπίσης δτι τά γονΐΐχολογικά
{ νοσήματα θεραπεύονται διά των έ-
, ρίστων μ«66οων.
•Όραι« 10—12 π.μ. καΐ 4—Τ μ. μ,
Τάς Κυριοοίά- 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
819 'νν. 2811ι 51.. Νβν ΥογΪ ΟΐΓ?
Τηλέφωνον ι ΟιΙεκβΓΐηβ Λ499.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
Μ9 ^νββ* 72ηά δΐΓββί, Νβ— Υογ_
Τηλ. Γραφειον! ΕαάΙεοΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοιχ. ΗίΙΙθΓββΙ 5177 ν7.
Ώραι 11-12 π. μ^ 2-8 καί 8-7 μ. μ>
Κυριαχάς κατόπιν προσενν—νοηότως.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Δίπλτβματοθχος τοθ ΒεΟΙοττΜ)
_ Ηο«Ρ}ιλ1.
Δέκα ϊξ έτων πεΐρα.
Άμοιβή σνγκαταβατιχηΤ
158 Εαιτ. 841& δΐΓββΤ, Νβντ Υογ».
Τηλ. Οαΐβτΐοπΐα 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛηΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐβοη 5ΐ Ιον πάτωμα, άρ.
«V
Νβντ Υογκ Οί/.
Τηλέφωνον θτοΙΐΕΓά 6928.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΤ
Πκοιοκαν τα Κεκραγάρια τά
Άναστάσιμα τοθ Εσπερινοί "θο-
θρον χαί Λειτονργίας κατ' ήχον.
μετά των Άναστασίμων Ευλογη^
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστβι^-
λαρίων, ΈωίΚνών ΕΙρμολογιχων
Δοξολογνων, Μανουήλ Πρωτοψαλ-
του καί τόν πβντάφωνον βαρύν τΐ-
χον Γεωργίου τοθ Κρητός. Δεβε-
μένσν στιρεώς, τιμδται ... 94.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριωδιον χαί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στεςεώς .... $8.00
"ΝΑΤΙ0ΝΑ1. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο
«V.
2·ΤΗ *Τ·, ΝΕ«ν ΥΟΒΚ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροθργο;—Γυναικολόγος—Μαιευτήο
171 Υ/. 71βτ 51.. Νβνν Υογκ αί/.
Τηλέφωνον ι ΕηάΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒοηΙβναΓά 6648.
Ώραι: 10—12 η. μ. καί 4—-β 80' μ. μ
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ί«τρβς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 νν. 43Γά 5ΐΓββ», Νβ- Υογκ
(Πλησίον 81η Ανβ.)
ΕΙΟικος νοσηιιάτων δέρματος καί ο*-
οολογικων. Ώραι 10—1, 8—Β καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
ΌμιλίΙται η Έλληνικη.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τού 'ΕθνικοΟ Πανεπιστημίου.
274 νβ8ΐ 4011ι 5ϊΓββΙ
Νενν Υογκ ΟΐΙν.
Τηλέφωνον: Ι.ΟΠ830Γ0 8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΧ
ΙΑΤΡΟΙΕ ΠΑΘΟΛΟΓΟΕ
Γνναικολογικά Νοσι'ιματα.
Ωοαι 10—12:30' π. μ! καί 5—β μ, μ>
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γοαφεία χαί Κατοιχία
•09 ν. 2811» δι.. Νβντ Υογκ Οί*.
Τηλέφωνον ι ίαο^ιντβηηα 8688.
ΙΑΤΡΟΓ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΒΙ3Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
Δ&ΡΕΑΝ
Αγογι δυρρθΓΤβπ επί παραγγελίφ.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάοια,
καί ρευματιχά, πρισμένα, χουρασμένα
χαί πονοθντα ποβάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — ί μ. μ.
θκ ΙΗ. β. ννΐΝΟΤ
232 ννββτ 84ϋΐ 5(ΓββΙ
Μΐταξΰ 7ης χαί 8ης Λεωφόοον»
ΤΑ ΘΑΥΙτΙΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Υπο 'Ηλία υΐκονομθΛοτΓλ·Β. Πλή«~
ε|ιστόρησις δλων τώ·» θανμάτανν τ«κ
θεομήτοοος Παναγίας, μέ Ιλα; τέ< εΦοισκομένας καί σήμερον Ιτι είς &Μ>
■όθους μονάς τοθ 'ίλλττνκΗ-} %Λ *»
«όοους μονάς τοθ
Ανθ» Όοει ' '
ίΠΙΟΣΤΟΥΙΟΪ
*Υπ& Τζάκ Λόντου. "Εργον πλη1-
ρες γοητίίας χαί περιΐτετειων. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωΛς των θα-
λασσων. Τιμαται βεβεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14· *¥. ΒβΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΙΙΚ
α. δΗυκυΒΐδ. μ. ό.
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Εβ8ΐ 801& ί>1., Νβνν Υογκ.
Ώραι έπισχέψεων. 11—1, ϊ—8 χβΐ
6—ϊ μ. μ»
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γοαφείόυι Οβΐβαοπΐβ 8022.
> > ίβχΐπβΐοπ 2648
Τηλ κατοικίας: ΤίβνβΠϊΛνοοΛ 897<>
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Αιδάχτηο τού Π ανρπιστη»ιΓου τΦ*
Παρισίων. ΆρχαΓος διά διαγωνισμοθ
βοηθός των Νοσοχομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής χοθ ΠολιτιχοΟ
Νοσοχομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τβ περιφερεία,
Σμύρνης καί έν Μτττιλήνη.
844 νν. 2ίίώ 5γ-, Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον ι ΟιΙοΙΐβΓΐηκ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ,μ.
Κυριαχάς 9—10 π. μ.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Ζπονδάοας έν Άμεριχ*» Παρισί-
βις, Ββρολίνφ καΐ Βιέννχ). Δέχιταιι
9—10 π. μ., 2—4 χαί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐαπιϋυι Ανβ., Βοχΐοπ,
Τηλέφωνον! ΚβηαιοΓβ 8886.
ΟΒ ΠΑ^ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ—Μ ΑΙΕ ΥΤΗΡ
ΒοχΙοπ ΟίΙγ ΗοχρίΙβΙ
464 ΗιιπΙΙηβΙοπ Ανβηυβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
ορροίηΐπιεηΐ.
ΤΑς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐβρτιοηβ: ΗΐβΗΙαπόβ 6247.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕ8Τ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τβΐ. Ρβππβνΐνβηίβ 8062—8068.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(Ου. 8ΡΕΑΚΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΟβπβΓβΙ ρ
433 0θΓΠΠΐοηνβ3ΐ11ι Ανβ., ΒοβΙοη.
Τηλέφωνον κατοικίας χοα γραφείον!
Ββεκ Βαν 5711.
Ώραι 1—β καί 7—8 μ. μ. καί μετό
σιτνβννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΚΪΒΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157
IIII
Ι! 11!!{{(ΟΙ1 Ανβ.
ΒοβΙοπ, ΜβΜ.
Ώραι ι 2—4 μ. μ. χαί β—Τ μ» μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον ι ΚβΠΓΠΟΓβ 8191.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΑΗ
Παντός εϋδους ύποθέσεις χαί ε¬
νώπιον δλων των ΆμεοικανιχΔν
Διχαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοτπ 902—908
Τβΐ. Μαπαν Η111 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΙΠΌΡΟΣ
«7 ννββΐ 44ίη 5(. (Κοο~ 508)
Νβν Υογκ ΟΙΙγ
Τηλέφ. ΥβηάεΓΐουΐ 1036, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙΙβΠΊ 51., Νβνν ΥογΚ Οίτν
Τηλέφωνον! ΗβπονβΓ 5588
ΕΝ ΣΙΚΑΠ1
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α3 Ρ. ΑΡΡΥ
Πανδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 17111 51., Νβν Υογκ Οίίγ ι
Τηλέφ. δΙιιννβΒθηΙ 9780. Ι
Κλινιχή βι' έγχειρήσεις είς άμυγδα·
λιτιδας.
Ώραιι 11—1 π. μ. χαί 8—8 μ. μ.
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
1Α1ΡΟ2 Ιι,Ν ΣΙΚΑΙ'Ω
ΙΙαθολόγος, τού Πανεπιστημίου των
Πσρισίων.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ
Πολυετής πεΐρα, παρά τφ Υπουργείω
•Υγιειντϊς.
252 ν. 84τ1ι 51., Νβ- Υογκ
(ΒβΙ. 7—81ΐι Ατβ».)
Τηλέφωνον: Αακαβάνα 8558.
Αιπτομερής οιάγνωσις «αί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ο.
810 5ο. ΜίοΙΠβΛη Ατβ., Βοο— 1242
Ώραν 10—5. Τηλ. Ηαΐτΐβοη 177!.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΧΥΜΒΟΛ ΑΙΟΓΡΑ ΦΟΧ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚ3ΚΥ
63 ΡΑΗΚ ΗΟνν
■μ Νμ Υοι>κη
ΤΗ*·Φαιι> ι Βηκμαν ε4Μ και 8464
ρ επισκέ-ψεων: Τρίτη, ΙΙιμπτη,
Σάββατον, 9—1 π. μ., 5—8 μ. μ. Τάς
Κυριακάς 9—11 1>γ βρροίηΐνηεπΐ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΓ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
'Ει* Ιτη Ιατρός είς τόν
σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία ειδικώς έκπαιοευθ*(ε>
ΟίΠοβ: 6 8. νν'βϋβϊΐι Ατβηαο
10-11, 2-4. δαηάβγ· 11-12.
Κββΐάβποβ: 5ονβΓβ1βπ
ΙΡ8~Ι0Η, ΜΑ88.— Ό <Έ- θνικός Κήρυ|> πωλεϊται υπό τοϋ
άντιπροσώπου μας Ν. Χιονοπού-
λου, 24 ΜαΓΐχβΙ 81.
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ
$1,50
Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. Η,
140 Υν'. 26τΐι 3Κ, ΝβΜ,' Υογκ, Ν. Υ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΓΙΔΙΚΟΣ:
ίΙΤΏΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
'ΕπΙ 5εαναν έν Βερολίνω χαί Βιέννη
έκπαιδιυθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙβΠβΙα Β1άβ·,
65 Ε. νναβηΐηβΐοη δΐΓββι.
Ώραι: 1—4 καί δ—6:80 μ. μ.
• Τηλέφωνον: ΟβΠΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓθβάνβγ, ϋβιΓθΙΙ, Μΐοη.
Νοσηματα τού ούρο.τοιογεννητΐΗ·»») συ»
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—ίιβθ μ> μ.
Ρΐ δΙ «980,
ΓΑΛΛ1ΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬
πό Ι. Λαγκ^δη. Πλήρης, συντβ-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμδται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΠΧΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοθ 'Υπουργβίου τής Παι*-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΑΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός Χϋτ1σιν τ-ων μαθητών πάσης
διαβαθ^ιίσεως σχολείων. ΔεΑεμέ-
νον τιμδτοι.............. $1.00
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΠΧΧΗΧ. Υπό Σ. Σαριβαξεβά-
νη. "Επί τ|1 βάσει 'τοθ επισήμου
προγράμματος των 'Εμποριχων
Σχο)ων. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μβτά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπά Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συιιπλήρωμα τίίς έγ-
κεκριμένητ; Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεβεμένον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιε-
χρι τοθδΐ έκβοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν βιβασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. ΤιμΛται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕηΑίΟ"
14Ο ν/. 2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΤΕΤΑΡΤΗ, 26 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡβΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙ£ ΒΑΖ
Κύριε Συτάκτα,
Τί σημασίαν έ'χει ό τίτλος "Α-
ρειος Πάγος ό Ιδοθείς είς τό Α¬
νώτατον Δικαστήριον καί ποίος λο>
ος τδν μβτεχειρίσθη πρώτον.
Συνδρομητάς, ΤΚΟΥ, Ν. Υ.
Άρ«κ>ς Πάγος είνε- ό πρός Δ>
ομάς τής Άκ-ροπάλεως δραγος, 5-
που κατά την άργαιότητα &δί·κ.αΙζον
ν.αιθημενοι τάς πε,ρί φόνου δίκας οί
εύπαιτρίβαι Άθηναΐοι. Εκ τού ;λϊ-
ρους τούτου Ιλαδε τό ίνομα καί τό
δικαστήριον έΐΛείνο των Ά'θηναίων.
Μετά ίέ την ιάτελε^έρωσΐν τ%
Έλλην ικ-οΰ Κράτοος ώνομάσθτ; Α¬
ρείας Πάγος τό Ανώτατον Δικα-
στηιρΐΌν της Ελλάδος, τοΰ όποίοο
οί δίΐΛασταί λέγονται Άρβοπαγίται.
Ουδέν άλλο Κράτος ή λαός εγει
δώσει το όνομα αΰτό είς δικαστήρι¬
ον, διότι είναι όνομα Ελληνικόν.
ϋάριε Σοντάκ-τα,
Σάς παρακαλω, όπως μάς πλη-
^.οψορήσετί 2ιά την εξής ερώτησιν
χοΰ μέ κάχοισν φίλον μου διαφωνώ.
Ποΰ εγεννήθη ό Γεώργιος Καρα-
ίσκάικης καί πώς όνομάζεται το
χωριό τού. 'Εγώ ίσ'χυιρίζομΛΐ, δτι
είνε άτθδ τδ χωιριό Μαυρομμάτι Μν>
ζακίου, θεσσαλί«ς καί ·ρ»ω,ριΧ<ι>καΙ
ιο —ίήλαιον δπου εγεννήθη %αί δτι
τδν έκαυϋ -Ααλισγ,ραία, ό δέ φίλος
μου λέγει δτι εΐνβ «πό τδ Λώωβίχι,
άπδ <£λλο Μαυοομμάτι. Δ. Κ. ΟΑΙΙΤΗΑΟΟ, Ν. Ο.— Ό Γ. Καραίσοίιάκιης 8εν εγεννή¬ θη οδτε βΐς τδ Μαυρομμάτι την λί- γβΐς σύ, οιοτε στ·ό άλ.λο πού ισχυρί¬ ζετο:! δ <ρ(λος σκ». "Εγεννήθη στδ χωρίον ΣκοιΛηκάιριθ! της "Αρτης, τω 1782 «χδ μ.ίαβν καλαγραίαίν, ό δέ πατήρ τον είναι άγνΐυστο;. * * * Κύριε Συντάκ,τα, Π αρακαλείσΐθβ. όπως μέ πληρί- φορ>ήο>ετε τί σημασίαν «ποιδίδ&υν οί
Λέσοιοι είς «ν Σύλλογον των, ίι-
νομάζοντες αυτόν «Παλλεφδιακόν»
Σύλλογον άντί ώς έγώ, νομίζω, θά
ήτο όρθότερον Πανλβσβιακός.
Τακτΐ'κος άναγνώστης τοϋ «Έ&ν:-
κοδ Κήρυκος», Νιούαιρκ,, Ν. «Ι.
Ο! Λ&σ&ιοι, ιάγαπητέ ·άναγνώστα.
είναι έν τάξει, ά·φοΰ μάλιστα ό Σύλ-
λογός των έ'χει Π ρόεΐδρον λσγ',ώ-
τατον καί τό νησί των έΐδγαλι τό·
σοι>ς λογίους. Το γραμμαί ν πρό τού
λ, άφομοιοΰται, βηλ., γίνεται αλλο
λ, όπως πάν κ,βί λενκδς κάμνει πάλ-
λει/κος καί οχι πάνλ&α'κιος, οδτω γί-
νεται κ«ί το Πλλβ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ιΚώρ-ιε Συντάκτα,
Εϊμ.παρω νά γίνω ΆμΑριικανδς
πολίτης στο Σάσνθ Μττέντ, Ίντιά-
να; "Βμεινα πρίν όκτώ «τη, επήρα
τα πρώτα ·χαρτιά, τδν Ιούλιον τοΰ
1925 μετά δύο μήνας άνβχώρητα
διά ■—ατρίδα έμεινα έκ&ΐ 13 μην-ιτς
8ηλ., μέ »8&ια. Τώρα, εάν μοΰ έ·πι-
τρβπεται νά κάμω «ίτησιν πολιτο-
γροίφήτβως, γράψατε ιχοο σάς πα-
ρακαλώ, Βιόΐτι έδ ώκοί&ένας λέγει
οΊφφθριειτιικά.
Μετ)1 όπο,λήφεως.
ΝΙΟΚδΤΈΑΟΟΙΕδ
α εΐμποοβ.ίτβ νά πολι-
, ΐιότι έν τη άβ&ίβ τού
λβμϊδάνει ό προσωρινώς άναχωΐρων,
ΰπονοιΐται, Οτι Βιατηρεΐ «νταΰθα
την κατοιτκ.ίαν τού. Έν τούτοις, καμ¬
μιά ιφοιρά {ητάρ<χουν δικασταί ιτοΰ <δ4ν λεχτολσγοΰν είς αύτά τα ζητήμ.ατζ καί άπορρίχτουν τον αΐτοάντα λόγω ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ Είναι τό καλλίτερον καί τερπτΑτατοτ ώς Άναννοχ-νκον τής Δης Τάξεως, τό δχοΐον δναπλασσει καί μοραχ&νει έλληνοπρεπ{ος την καρδίαν τού {άκρον μαθητοτ). Συννοτατοη, νπό τού ΎκουοννΙου-τής Παιοείας. ΟΙ τρείς τύ- μοι χουσο&βμένοι είς Ινα Ναλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00. Γράψατε: Σ 14Ο τΥΕβΤ 2ΘΤΗ &ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. 'Ανβτράφησαν ώς δίδυμ* άδέλφια, τώρα άνεκά- λυψαν ότι ήβαν ξίνοι καί Θέλουν νθ. νυμφευθουν. Γιά 25 τώρα χρόνια 6 Γουΐλ- λιαμ καί ή Τζέσσικα Χάρτ-Γής πό¬ λεως Φρήπορτ τής Λόγκ "Αϋαντ ήσαν τα εί«η.>χέστρρα άβέλφια τοϋ
χωρίου. *Η<ταν μάλιστα δί&υμΐαι. Τώρα δ'μως ήλθΐν^ ή Ιΐποχή ποϋ πρέπη νά γίνουν εύτυχέστερα πα- ρά προηγοι%ιιένως, διότι ή άδΐελφι- κή έκεινη όγάπη ένισχί'ετοα ·καί υ¬ πό τής έρωτΐτβής, άφοϋ άνεκαλΰ, (ρθη ότι δέν ησΐιν άδέλφιο: πραγ- ματικά. Ή ίστορία τής σι»νδέο1ειως των παιδιών αυτών μέ τούς άδελφικαυς δεσμοΰς καί τής μελλούσης συνδέ¬ σεως των μέ τούς δεσμούς τοϋ ΰμε- ναίου ε'χει περιϊτετείας ΐχαί έπεισχ>
δια ά"ξια νά τα ιμνημονε·ύστ| τις.
Ό Γουΐλλιαμ νχύ Ι Τ/ζβσικα
Χάρτ Ι^νε^Γνήιί>τ]ΐσαν άπό βιαφορετν
κσύς γονεϊς χαί ^ταν τδ μέν άγόρ».
Γοχ'ΐλλιαα Χάρτ Φώρνεςς, τό 6έ
κοςάτσι Τζεσίκαι Χάρτ Τρότγν.αν.
Ή ήλικία των είναι ή Ιδία.
Π ρο τίνων έτών ή Τζεσίκα ίϊχε
νυμφ€υθη κδποιον άεροπόρΐον δ ο¬
ποίος απέθανε τελευταίως. 'Επο-
μένως ή χήρα ΤΓεσίκα έπ^στιρβψκ
στό σπίτι δπου ευρίσκετο ό άγαπη-
τός αδελφάς της, καί δίδνμος, Γ'συ-
ΐλλιαμ.
'ΑΤΛ' δταν ήλθε στό σπίτι των
ή Τζεσ·ί!κα, δέν εϊχαν πβράστ} πολ¬
λαί ήιιέραι, καί Γθρέ^ητίβ μιά έπν
στολή γραμμένη άπό τόν πατέρα
τοΰ Γουΐλλιαμ. τ>)ν Μίστερ Φώρ-
#κ Φιλαδελφείας. Ή ©τστολή
[ ΓΥΗΑ1ΚΕΙΑ ΣΤΗΛίΓ]
τής πρασωρίνης άποι*η'ας τού. Τοι-
αιότη -ερίπτωσις σι/νέΐδη εΐ·ς %άπ&ιον
"Ελληνα, Χατζόποολον, είς τηνπο-
λιτείαν της Βαρβίοο Καραλίνας π:ό
όλίγου. "Οταν όμως ό άποριρΐ>φτ)εις
επήγε «ι!ς «νώτερΌν δικαστήριον χ.α5.
ή ΰπΰθβσις 'ΐξητάσΐθη ν.αιλλίτερον,
έκ,&ρίκχεν ούτος. Βλέπετε, οάββις
είναι άλάθητος· καί οί διι/Λτταί έ-
νίοτε άγνσ&ΰν τόν νόμον, <χαΐ- μόνον οί άν«γνώσταί μας έχουν την αξί¬ ωσιν να τα ξέρωμ&ν ήμ-βΐς δλα... —ΤοΛ,τΐνχν άναιγνώστην.— Δέν γνωρίζομεν, ώγα™ητέ αναγνώστα, ίιατί <τοδ βπεστράΐφησαν τάγβάμμ,α- τα τα όποΐα έ'τειλβς πρός τον Φάρί είς τό Ντητρ&τ, όπου είναι τα αε- γάλα τού Ίργοστάσια. Ή άλήθεια είναι, ότι σσΰ δίιδαμί στην άπάνττ,- σι καιί την η«χτοικίαν τού ή οποία είναι Ντηαρμ—ορν, Μίτσιγκαν, τ« οποίον παρέλειψεν δ σταιιχ;ε.ιαθιέτης. —(Εύαγ. Φίλιππον, "Αγ. Φρ—- ν.ΐσ>κον.·—Οί πρώτοι Όλυμ—ακοί ά-
γώνες 1ν 'ΕλλάΒι, ιλοειΘ·* οδς ενίκη¬
σεν ό Λουής είς τον Μαραθώνειον,
«τελέσθησαν τω 1896.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘ ΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ.
ΒΥΡΩΝ' ΕΔΙΣΩΝ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΟΚΤΩΒ. 10,
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Π.
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΝΟΕΜ. 9,
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 10.
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
1111 ίΤΕΙΜ ίΙΗΙ [0., 110.1 ΕΚΕΕΕΕ
44
«Τ.,
Π. ΚΟΥ—ΡΟΥΜΠΗΧ
147 ΗβΓΓίβοη Ανεπαβ
Βθ5ΐοη,
Τ»ί Βοττΐΐηβ
ίββθ
Χ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
1*4 Ν. ία 5α1ΐ6
111.
ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
088 ΜβΓΐίβΙ δΐΓββΙ
8&η
ΈΙααΖΙΖΙαααααααααΕΚΐΖΐοαβίανζιεΙαΒΙ^^
ΤΗ-
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΗΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 680, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
"Έργον έπιστημονικόν, μεγάλης άξίας, βραδευμένον -υπό τής Γαλλικής Ά-
χαδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν, ούτως ώστβ ή άνάγνω-
σίς τού νά είναι ευχερής" είς δλους.
"Ολη ή ποίησις, δλος ό ρωμαντισμός καί δλον τό κάλλος της Μυθολογίας
τόόν προγσνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σίας σελίδας τοΰ νέου τούτου συγγράμματος, τοΰ όποίου ή άνάγνωσις τέρπει
καί διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλΰπτουσα δλα τα μυστήρια τόδν ώραίοον μύ-
θων, μέ τούς όποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαΐ τής Άρχαίας Ελλάδος.
Ή καταπληκτική έπιτυχία τής «Μυθολογίας Ντεσάρμ» αποδεικνύεται έκ
τής μεγάλης ζητήσεώς της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' δλας τάς έπόψεις
εκδοσις αύτη αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοΰ 1925. Κάθε Έλληνι-
κο σπίτι, κάθε 'Ελληνικό μαγαζί πρέπει νά δχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμαται χρυσόδετον ^.(—««—.•.^-,.^ο·..·.^»—·..^. ,Κ.. .·—«. ,:^ Δολλ. 6.00.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
140
βοοκ
26τη δΤΚΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥθΚΚ ΟΐΤΥ
Ι
οτύτή εζήτει πληοοφορίας πρρί τοϋ
ΐίΛ'ου τού Γουίλλιαιμ, τό άποΐον
ζητεί άπό είκοσι καί πλέον ετη καϊ
&έλει νά τό επανεύρη.
Άπΐό την ώρα ένΛίνη ή Τζεΐσικα
έφο6ή·ίτη|κε. Ένα αϊσθημα άλλόκο-
το ήοΐδ^νθητ/ΐ ιιεσα στή ·κχχ.ρδΐΜΧ
της. ΤΗταν φόβος μήπως ό άδελ-
φός της άνατκαλΰψας το μυστ>κο,
την βάλη στήν καρΐιί-ιά τού μέ πολΰ
πειά διάφορο τρόπο παρ' ό',τι την
εΐχε ΐτροηγουαένως. Διά τούτο καί
έξηιφανίσθη οΛως μή την είίΐρη ό
ΓουΓλλη.
Άλλ' έ·κεΐνο τό οποίον ΙκροΐβεΙτο
ή Τζέσικα συνέβη. Ό Φώρνεςς
δέν ί'σαχε καιρο, ·κ;αί ήρχισε νά έ-
ρευνα οΛως την άνακαλύψη.
Ή Ίΐέσικα ε'μαΐθε τάς προσπα-
ίας τοϋ Γουΐλλιαμ, άνειιέτρησε
την κατάστασιν, έιρο6ήτ>τ} μήπως
ταίτ>η τ'ίπ'οτε άπό τόν ?<Ιαυμό τοΐυ, καί τί νά τό κρ<ύψη; Απεφάσισε κ' αΐττή, ίχι' ετσιέπέστριε-νΐ^ οτόν «α¬ δελφόν» τόν «&ί1δυμον» τόν Γονΐλ- λη ·καί δέν τούς πηρε πολύς καιρος, ο{!τε έχρειάιστηκαν μεγάλη φιλοσο- φία ώς ό'ταυ άποφασίσουν νά άναγ- λεί?.συν δημοσία ότι θά ντ,«ιμψευ9οϋΐν μέ την πρώτην ευκαιρίαν. "Οίαν ό Γουΐλλιαμ -^0 Λριέφος είχεν άιπ^ϊίανη ή μητέρα τού. Τότε οί γονεϊς τής ΤζέσικΚτς έπηιραν τό π·οαδί διά ιιίαν ίτοΐδομάδα. Άλλ' « πΌτέοας τού δέν Εφρόντισε τότε νά τό 3θαιραλάι&η δΐπΐσω, καί Εκτοτε δταν μΐεΐτεκίνουν οί γονεϊς της Τζέ- πρακτορειον ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΓίΡ. ΟΥΤΛΣΟΝ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 13 ΒΥΡΩΝ ΑΣΙΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 10 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 28 ΕΔΙΣΩΝ ΑΛΕΖΙΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 3 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 17 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ., ΝΕΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΤΕίΕΡΗΟΝΕδ: ΟΗΕΕΝ 7059—9544 417/ ΡΕΠΟΡΤΑΖ Ό θάνατος ενός μάρτυ- ρος τής έίϊΐατήμης. Απέθανε τάς ημέρας αύτάς είς τό Παρίσι ό ρώιολόγιος Ν'τουκ.ρε- ζέ, ενας άπό τούς μεγαιλ'ειτέρονς άάρτυρας τής έπιστήμης. Ό Ντου- κρεζέ ήτο υιός ενός κατασκΕιΌστοΰ ίατρικών έργαλείοιν. Μετά την ά- νακάλΐΛ[Ην τοϋ ράδιον επΛόΘ'η μιε- τά τοϋ πατρός τη· είς την κατασκετ, ήν ν«ί τ'.λ'έΐοπαίησιν των έργαλεί- ων, διά των οποίων χρη^σι^ιοποιεϊ- τα τό ράδιον. Είς αυτόν υφείλθνται τα τελειότερα των σηυ.ερι.νίΟΛ' έιρ- γαλείων, ά/Ι' ή εργασίαι τοι> αύτη
διά τοϋ ραδίου τοϋ έπροξένησε
τραχ'ιματ« άιθρρ<ίπεντα. καρΐκίνον καί τέλος τόν έτυχ^λωσεν^. Έναός είκοσιπενταρτίας ■υϊτεστη εΐκοσι έγ- χΈΐρήσεις. Άπό δϊ'ναϊτίας: ήτο τυ· φλός καί εΐχε γάση καί τάς δύο τον χείρας άπό των καρπών! Τελευταιί- α>ς διήρ'/ΐετο την ημέραν τού πσι-
ρακολουί'ών Ιδία τοϋ άσυραάτου ου-
νανλίας καί επιστημονινιάς άνακοι-
νώοΐεις. Ό' ΝτουκριΛέ εφερε τιμη-
τικώς τόν τίτλον τοϋ δόκταρος καί
ήτο πλουσιωτάτης χάρις είς τάς δι¬
αφόρους έφβνρέσεις τού πρός χρη-
ί τοΰ ραδίου.
ΛΛίοι «ερι«ετειώδης κα-
τ<αδίωξις ^ιαρρήκτου. Μία δρΐαματΐχ.ή καταδίωξις διαρ ρήκτου έν καιρώ νυκτός εγινε πρό τινος είς τας £ιδούς τής Γκορρίτσ1- ας της Ιταλίας. Ό Ιν λόγω διαρ- ρήκτης, ονόματι Μπ·ρεγκάντι, εί¬ χεν είσέλιτη είς τό σπίτι κθποιον Γκάγκι. Ό Γκάγκι ίιΐθέλησε νά ορ<ονάξη ιιόλις τόν αντελήφθη,,άλλ' ό Μπρΐεγίκιτντι τ/όν έπυροβόληισε καϊ τόν αφήκε άπνοΊ·ν. Ές'είνθών ής τόν δρόμον ό διαριρήΊκτης, κατε διοοχδη άπό τρείς χαιροορίλατ/'.ας. Διά νά σοοθή άπό αι'ίτίις εισήλθεν είς κά'ποιο ά7.λο σττίτι. Ό ΙΎοικος αί·τοΓ· 6γαίνει είς τόν διάδρομον διά νά Ιδη τί συνίβαινε. δέχι,ται οα(ος (σύο σφαίρας καί πίπτει νΕ- κρός. Ό Μπρεγκάντι έξέ,ρχεται πάλιν |?(ίς τόν δρόμον καί συνάπτε' μάχην μέ τούς χωροφυλακας. Επί τέλτηκ μίοο σφαϊρα των χωροφυ- λάκων Απέτυχεν είς την τσέπηιν τοϋ διαρρήκτον ε'να σωλήνα πλήρη ν.- τρογλυκερίνης. Ή νιτρογλυτκερί· νη έξειρρά''η καί ό διαρ·ρήι/της ά- νετινάχ·θη κυριολεκτικώς; εις τόν άέ'ρα. Έκ των καταδιοκόντων χο>-
ροφυλάΐκων εφονεύθη είς καΐ είς
ά'λλος έτρια^ατίο'Θη.
Ή (απεργίοι τής πείνης
τού νέου Λανδρύ.
Ό περ·ί.<ρημος Λανδρύ τής Μασ¬ σαλίας· Πιέριρ Ρέΰ μιετέοχρτα! ά- Κομψη, πρακτική ποδιά, ιτοί» ρ φι>λάττ«ι τό ·φ·δρβμ«. Είναι μονοκό(Α-
ματη καί κορίελλιάζε-ται υ.β σβιρητι
ίι·»φορ«τνκοΰ χρώματος, τδ οποίον
γαρνίρβι κ«ί τής τσ£π«ς.
Διά τό Ιχνάρι τσθ φορέματος αύ-
τοθ γράψατε πρός την ΗυΙη Β&1β8,
Ρ. Ο. Βοχ 77, ν8Γΐοΐ£ 81. δΐβΐΐοη,
Ν. Υ. ΟΙΙν καί έσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ή γραμματόσημα. Δώσα-
τε τα άκριβή μέτοα σας, (8Ϊζβ) καί
γράψατε καθαρά τό δνομα καί την δι¬
εύθυνσιν σας.
σικας άπό ςπόλεως είς πόλιν, Εφε¬
ρον μέχρι τοΰ Φρήπορτ καί τόν
Γουΐλλιαμ, πάντοτε ώ; βίδυιχον α¬
δελφόν.
' Αστονομιχοι μέ μιχτθόν
Κ δολλάρια την ημέραν
εγίνοντο ■πλ.ο&αιοι.
"Αν πήτε δτι ε'να ήμ&ρομίοίτιο
5 δολλαρίων δέν είναι άρ-Λετό για
νά ζήσετρ καί νά πίρισσεΰσϊτε καί
διά την Τράπεζαν, τότε ·&ά πγ} δτι
δ·έν γνωρίζετε πώς νά έξοικονοαή,-
τε τα πράγματα ώστε νά σάς έπαΐρ-
κη ό μισθός σας. Διότι στήν Φιλα-
δελφεια, άς ποϋμε μόνον έκεϊ, υ-
πάρχουν μερικοί άνιΐωποι. οί όποϊ-
Οΐ ^χουν καταθέσεις είς πέντε τρα-
πέζας ό έκαστος, αν καί ό μισθός
των είναι μόνον 5 δολλάιρια την η¬
μέραν καί είναι οΐκογενειάρχαι.
Πώς οχμτίαίνει αύτό: Άπλοΰοτα-
τα. Είναι τέχνη.
Ό είσαγγεΛενς τής Φιλαδελφεί-
ας κ. Μόναχαν άνήγγίΐλε Λρθχθές
ότι ανεκάλυψεν ένα α,κόμη αστ^
νομικόν ό οποίος «ατά την 0Έ·καε-
τή τού ΰπηιρΐεσίαν ου'δέίτοτε ανήλ¬
θεν ά'νωθεν τοΰ άΕιώμα'τος τοΰ ά-
στυφΰλακος, καί συνεπώί ό μιχτθός
τού δέν γ*|[ταν περισσότερον άπί'
5.50 δολλ. την ημέραν. Καί &ιως
εγει ·αρκετάς χιλιάΐδας Ιδολλάρια
είς τάς ΤραπΡΪας άπό δωροδοκί-
ας των λα'θρεμπόριων.
1,05 ΑΝαΕ^Ε5, ΏΑΙ..— Ό «'Ε·
Ονιχός Κήρυξ> πωλείται είς τό βιβλι¬
οπωλείον ο «Όμηρος», 135 Ε. 41α
81., ίνθα γίνονται δεκταί δημοσιβύ-
σεις άγγελιών χαΐ εγγραφαί σιτνδρο-
μητών παρά τοΰ μόνον αντιπρόσωπον
μας χ. Π. Άγιαννιώτου.
ΔΙΑΤΙ
ΠΡΟΤΐΜΑΤΑΙ Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΛΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ΤΟΝ ΕΑΛΗΝΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΠΤΟΝ
ΔΙΑΤΙ; Έρωτήσατβ έκείνους ποθ την
έπεσκέςρθησαν, ποθ άνεπαύθησαν είς τα
ώραΧα, εύχάριστα δωμάτιά της, ποΰ 4-
χρησιμοποίησαν δλα τα μέσα καί ευκολί¬
ας της διά τούς ταξειδιώτας, ποϋ εϊχαν
βλην την βύρυχωρίαν ποϋ ποθοΰσαν, δλην
την οΐκογενβιαχήν ατμόσφαιραν ποϋ ώ-
νβιροπόλησαν, δλην την άνεσιν καί καθ«-
ριότητα, δλην την ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ καί
0ΙΚ0ΝΟΜΙΑΝ ποϋ άναζητσϋσαν μέ τό
κβρί χαί δέν την εΡρισχαν πονθινά στήν
Νέα 'Υόρκη.
ΙΔΟΥ ΔΙΑΤΙ] κύριον ταξειδιώτου, καί
λοιποί "Ελληνβς έπισχέπται τής Μητοο-
πόλεως τής Άμερικής! ΑΰτοΙ είναι οί
χαλ.λίτεροι, οί πειστιχωτεροι χαί οί ΕΛ-
ΚΥΣΤΙΚΩΤΕΡΟΙ ΛΟΓΟΙ π ο υ ΤΡΑ-
ΒΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΑΚΗ πάσης τάξεως
καί έπονγγέλμβτος, άπό δλα τα Στέίτ
τής ΆμεριχΛς καί βι' δλα τα Ποακτο-
ρβία Ν. Υόρκης, Ν Α ΠΡΟΤΙΜΟΥΝ
ΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ. Πλον'κηοι ή πένη-
τες, εργάται ή έμπορευόμε-νοι, δλοι
ΣΤΡΕ-Ι-Τ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ ΕΡ-
ΧΟΝΤΑΙ, ΤΟ ΛΑΜΠΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ.
ΕΛΘΕΤΕ Ν Α ΠΕΙΣΘΗΤΕ!
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ
Γιά νά είσθε στήν ΑΣΦΑΛΕΙΑ άπό
κάθβ ΡΩΝΝΕΡ η ΑΓΩΓΙΑΤΗ, ποϋ κυτ-
τάζουν νά σάς ΚΑΜΟΥΝ ΑΠΑΓΩΓΗ
στούς Σταθμούς τής Ν. Υόρκης, ΦΡΟ-
ΝΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μόλις άφήσβτε τό τραίνο
«ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΝΤ» πρός την ίξοδον
τοΰ σταθμοϋ γιά κανένα ΤΑΧΙ, βωστϊ
______ στΟΎ Άράπη τές βαλίτσες καί λοιπά καί
—όν Σωφέρ την διαταγή «Α0Η0ΡΟΕΙ5
δβτΐι δΐΓββί. Κι' ϊτοτ ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ ΑΠΟ
ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ..... καί άμαρτήματα των
καλών άπαγωγέανν σας, καί έζασφαλίζετε τό ταξεϊδι καί την τύχην σας
ΠΡΟΣΟΧΗ, λοίπόν, άπό τούς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ' μέ
'Ελληνική γλώσσα, 'ΒλλττνΛκό βνβυμα καΐ ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΓΤΗΔΕΙΟ-
ΊΉΤΑ. ΛΠί ΕΜΠΠΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΈΝΑ! ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΟ
ΤΑΧΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ! "Η γράψατε καλλίτερον διά τό ω¬
ραίον, βΐκονογραφημένον, Ιβσέλι&ον Βιβλιάριον Ταίειδίων ττΤΐ ΑΚΡΟ-
ΠΟΛΕΩΧ. ΘΑ 2ΑΣ ΤΑΧΎΔΡΟΜΗΘΗ ΑΜΕΣΩΣ Δ Ω Ρ Ε Α Ν
ΑΟΡΟΡΟίΙδ ΗΟΤΕί
310 νν, 58™ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΡΚ
Η00Μ8 $1.50
810
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ
ΥΠΟ ΙΠΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ
Στίχοι τοϋ Δαμβεργη, ποϋ ζωγοαφίζουν την αγάπην. Είναι
γεμάτα λυρισμό, τρυφερότητα, ειδυλλιακότητα. Χαλκευμενοι
μέ κλασσική άπλότητα. Καθαρά 'Ελληνικά, άνόθευτα άπό οί
ανδήποτε ξενικήν επιρροήν. Μερικά θά έξελαμβάνοντο ώς
κλασσικά δημοτικά τραγούδια, εάν ήγνοεϊτο ό συγγραφεύς
των. Χαϊδεύουν άπαλά την φαντασίαν τοϋ αναγνώστου, συγκι-
νοϋν δαθειά. Είναι αίσθηματικά, δχι δμως άρρωστιάρικα αί-
σθηματικά, άλλά γεμάτα ύγεία. Τό αίσθημα δέν άναπηδφ άπό
τούς στίχους αύτούς τυφλά'καί όρμητικά. Άναπηδ^ ήρεμο, άλ¬
λά πλούσιο, πολύχρωμο καί πολύτονο καί άρμονικό. Τα τρα-
γονδια τής 'Αγάπης είναι άληύΗνό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬
ΔΙΑΣ. Τιμάται $1.00. Γράψατε ό'πως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ό.
ή ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^( 140
81., Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπως μοΰ άπο-
στείλητε τα «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ>.
"Ονομα ..........
Διεύθυνσι; .. .^...,
Πόλις ...................... Πολιτε(α
πό τινος ?να πΕθίεργον τέχνασμοθΙ
διά νά δτ'σχε*ραιίντ| τό ίργον τής ά^
νακρίσεως. Κώθε φορα ποϋ πρόκεν,
ται νά άπολογηιθη ή νά εξετασθή
επί τινος σημείον, ικάιινει άπερ^/ίαν*
τής πΕίνης. Πρός τουτο ό ουκηγό-'
ρος τού φροντΐζει νά τόν ειδοποιή^
πρό 4—5 ημερών. Περ·ιέρχεται'
ετσι διά τής οοτεργίας της πείνης
ε'κ τοιαύτην κατάισταοΊν ώσηε εί¬
ναι αδύνατον νά όιιιλήση. Προ ό-|
λίγων ημερών ό Ρέ) έπανέλαιβρ πάΊ(
λιν τό (ττρατήιγημα 'Ενώ ό άνα-*
κρ'.τής επρόΐκειτο νά μεταβή ύφ
τάς φυλακάς ιιά τόν έξίτάσιι, λαμ-'
νει ενα σηαεία)μα τοϋ διευθΐ'ντοδί
των φυλακων δτι 6 Ρε"ϋ εχει αρχί¬
ση άπό τριών ημερών άττεργίαιν τήςί
πείνης καϊ ν,ατέχεται υπό τόσης ά-»
δυναμίας ωστε είναι αδύνατον νώ
ομιλήση. Ό άνακριτής έν τοσοϋτοτ
αή 'θέ'Λων νά πίπτη διαιρκώ; θνμα,
τοϋ στρατηγήματος τοΰ φοβεροϋ
Λανδρύ κάθε φορά ΐτοϋ ύπάρχει
εήτηαα έξετάσιεώς τον, ΐπήγιε είς!
τάς φυλακαί καί παρ' όλας τάς δν-
σν;ερίίας, τοϋ έπήΊορ την κατά9ιε-(
σιν τού.
Ρ
3ΡΕΝ0 ΥΟϋΒ
ΥΑΟΑΤΙΟΝ
ΙΝ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ
"Οταν ερχεσθε βι' άνα·ψυχήν είς
Νέαν "Υόρκην μή λησμονείτε την
ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, τό πλέον μοδέρνο
καί λαικώτερον Ελληνικόν Ξκνοδο-
χείον τής Άμερικής.
Είς πολυτέλειαν, καθαριότητα
καί ανάπαυσιν δέν διαφέρει καί αυ¬
τών των μεγάλων Άμερικανικών
Εενοδοχείων. "Ο,τι θά εΰρετε είς
τα μεγάλα Άμερικανικά Ξενοδο-
χεϊα θά είίρετε καί στήν ΑΚΡΟ¬
ΠΟΛΙΝ μέ τό εξής δμως πλεονέ-
κτημα, δτι στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ θά
αΐσθανθήτε δτι είσθε στό σπίτι σας,
οΐκογενειακή άτμόσφαιρα, κέντρον
συναντήσεως των συμπατριωτών
καί φίλ.ων σας, κέντρον διά νά κά¬
μετε γνωριμίας καί τό πλέον σπου¬
δαιότερον ποΰ κάνει την ΑΚΡΟ¬
ΠΟΛΙΝ ποθητήν είς κάθε "Ελλη¬
να, είναι αί λαΐκαΐ τιμαί, δλα τα
δωμάτια μέ μπάνιο $1.50 ιιρ δι'
άνδρόγυνα $4.00 υρ. Γράψατε είς
τούς φίλους σας διά νά σος συναν-
τήσουν στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, αίηό
νά είναι τό γενικό ΡΕΝΤΕ—ΒΟΥ
των 'Ελλήνων τής Άμερικής.
ΑΕΗΟΡΟίΙ, ΗΟΤΕί Ι!
Τ1.ΕΙ 5ΚΕ, 1,
310 νΥΕδΤ 58ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
•ΐυ
ίΐιν
ΐαί.
φ
ενιζι
Ιδι
Γα
1 ΐ β1
Ή
■τη
ΒΕΡ
ψκ
5» αι
«ί
«ν
Η
ΓΙΙ
Ι.Μ.
τί Τ
»ν(
«ι
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι.
Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος τής Γεωγραφίας ανευ γεα>γραφικοϋ χάρτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρόνον. Άλλά καϊ της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτρϊ την έπικου-
ρίαν τοϋ σχετικοΰ χάρτου. Οΰτε είναι ύπερβολή εάν λεχθη δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έ'χουσα ανάγκην καθ1 όόρισμένας περιστά-
σεις νά προστρέξτ) είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατ?^ας, χαραχθείς επί τη βάσει τής
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτεχνηθέντας. Π ροωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα-
χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ίσου απαραί¬
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον....................................Δολλ. 3.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
140 νν. 26τη8Τ
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Ο
',ι
ν
ν
ι!ι
11Χ
ί*χ
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ Β1ΒΛΙΑ
θέλ—ϊ νά μάθητε ευκόλως, τοητέοος καί άπταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί νά
άκολονθησητε την οδόν ττ|ς προόθου καί εύτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελειότερα έ-
φόδια. Τα εξέδωκεν ό €Έθνικός Κήρυξ> διά νά βοηθήση τάς φιλοτίμους προσπαθεί¬
ας των όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας:
ΑΓΓΛΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΑΑΗΝΟ-
ΑΓΓΑΙΚΟΝ ΑΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Είναι τό τβλειοτερον Λεξιχόν, πλοντισμένον μέ
λέξεις περισσοτέρας άπό χαθβ &λλο όμοιον καί τν
μ&ται χρυσόδπτον διά πολυτίμου δέρματος άντί
μόνον................................. $3.00
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΗΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
"Οσοι είσθε προχωρημένοι καί θέλ—β νά τελει-
•ποιηθήτε βίς την γλώσσαν, θά εΰρητβ την γραμ-
ματικήν μας τελείαν, σαφώς εύμέθοδον. Άλλά
χρησιμβύίΐ καί διά τούς άρχαρίους, αν θελουν ν«*
αποκτήσουν καλάς βάσεις.
ΑΓΓΛΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΜΕ80Α0Σ
ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
"Ο^σοι άποκτησητ· τό θαυμάσιον αύτό ίφόθιην,
τό τελειότερον καί έπιστημονιχώτερον είς τό είδος
τού, ήμπορεΐτ* είς 8—4 μήνας νά μάθητε νά ομ»-
λήτε καί νά γράφητε την Αγγλικήν. 'ΕπΙ χάρτου
αρίστου πολυτελώς τυκωμένη. Χρυσόδετος, $1.23
ΑΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΟΙ
Μέ την χειραγωγίαν των διαλόγων τοί «'Εθνι·
κου Κήρνκος» μανθάνετε έντός όλιγίστου χρονν-
κοΰ οκχστήματος νά οννεννοήσθε μέ τούς Άμερι-
κανούς. Χρυσόδετοι................... δι.24
Ζητήσατε σημερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιδλία. Γράψατε:
.7 ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΡΑίΟ"
..·... - ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΗΤΜΕΝΤ
140 νν. 28τη 8ΤΡΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡβΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙ£ ΒΑΖ
Κύριε Συτάκτα,
Τί σημασίαν έ'χει ό τίτλος "Α-
ρειος Πάγος ό Ιδοθείς είς τό Α¬
νώτατον Δικαστήριον καί ποίος λο>
ος τδν μβτεχειρίσθη πρώτον.
Συνδρομητάς, ΤΚΟΥ, Ν. Υ.
Άρ«κ>ς Πάγος είνε- ό πρός Δ>
ομάς τής Άκ-ροπάλεως δραγος, 5-
που κατά την άργαιότητα &δί·κ.αΙζον
ν.αιθημενοι τάς πε,ρί φόνου δίκας οί
εύπαιτρίβαι Άθηναΐοι. Εκ τού ;λϊ-
ρους τούτου Ιλαδε τό ίνομα καί τό
δικαστήριον έΐΛείνο των Ά'θηναίων.
Μετά ίέ την ιάτελε^έρωσΐν τ%
Έλλην ικ-οΰ Κράτοος ώνομάσθτ; Α¬
ρείας Πάγος τό Ανώτατον Δικα-
στηιρΐΌν της Ελλάδος, τοΰ όποίοο
οί δίΐΛασταί λέγονται Άρβοπαγίται.
Ουδέν άλλο Κράτος ή λαός εγει
δώσει το όνομα αΰτό είς δικαστήρι¬
ον, διότι είναι όνομα Ελληνικόν.
ϋάριε Σοντάκ-τα,
Σάς παρακαλω, όπως μάς πλη-
^.οψορήσετί 2ιά την εξής ερώτησιν
χοΰ μέ κάχοισν φίλον μου διαφωνώ.
Ποΰ εγεννήθη ό Γεώργιος Καρα-
ίσκάικης καί πώς όνομάζεται το
χωριό τού. 'Εγώ ίσ'χυιρίζομΛΐ, δτι
είνε άτθδ τδ χωιριό Μαυρομμάτι Μν>
ζακίου, θεσσαλί«ς καί ·ρ»ω,ριΧ<ι>καΙ
ιο —ίήλαιον δπου εγεννήθη %αί δτι
τδν έκαυϋ -Ααλισγ,ραία, ό δέ φίλος
μου λέγει δτι εΐνβ «πό τδ Λώωβίχι,
άπδ <£λλο Μαυοομμάτι. Δ. Κ. ΟΑΙΙΤΗΑΟΟ, Ν. Ο.— Ό Γ. Καραίσοίιάκιης 8εν εγεννή¬ θη οδτε βΐς τδ Μαυρομμάτι την λί- γβΐς σύ, οιοτε στ·ό άλ.λο πού ισχυρί¬ ζετο:! δ <ρ(λος σκ». "Εγεννήθη στδ χωρίον ΣκοιΛηκάιριθ! της "Αρτης, τω 1782 «χδ μ.ίαβν καλαγραίαίν, ό δέ πατήρ τον είναι άγνΐυστο;. * * * Κύριε Συντάκ,τα, Π αρακαλείσΐθβ. όπως μέ πληρί- φορ>ήο>ετε τί σημασίαν «ποιδίδ&υν οί
Λέσοιοι είς «ν Σύλλογον των, ίι-
νομάζοντες αυτόν «Παλλεφδιακόν»
Σύλλογον άντί ώς έγώ, νομίζω, θά
ήτο όρθότερον Πανλβσβιακός.
Τακτΐ'κος άναγνώστης τοϋ «Έ&ν:-
κοδ Κήρυκος», Νιούαιρκ,, Ν. «Ι.
Ο! Λ&σ&ιοι, ιάγαπητέ ·άναγνώστα.
είναι έν τάξει, ά·φοΰ μάλιστα ό Σύλ-
λογός των έ'χει Π ρόεΐδρον λσγ',ώ-
τατον καί τό νησί των έΐδγαλι τό·
σοι>ς λογίους. Το γραμμαί ν πρό τού
λ, άφομοιοΰται, βηλ., γίνεται αλλο
λ, όπως πάν κ,βί λενκδς κάμνει πάλ-
λει/κος καί οχι πάνλ&α'κιος, οδτω γί-
νεται κ«ί το Πλλβ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ιΚώρ-ιε Συντάκτα,
Εϊμ.παρω νά γίνω ΆμΑριικανδς
πολίτης στο Σάσνθ Μττέντ, Ίντιά-
να; "Βμεινα πρίν όκτώ «τη, επήρα
τα πρώτα ·χαρτιά, τδν Ιούλιον τοΰ
1925 μετά δύο μήνας άνβχώρητα
διά ■—ατρίδα έμεινα έκ&ΐ 13 μην-ιτς
8ηλ., μέ »8&ια. Τώρα, εάν μοΰ έ·πι-
τρβπεται νά κάμω «ίτησιν πολιτο-
γροίφήτβως, γράψατε ιχοο σάς πα-
ρακαλώ, Βιόΐτι έδ ώκοί&ένας λέγει
οΊφφθριειτιικά.
Μετ)1 όπο,λήφεως.
ΝΙΟΚδΤΈΑΟΟΙΕδ
α εΐμποοβ.ίτβ νά πολι-
, ΐιότι έν τη άβ&ίβ τού
λβμϊδάνει ό προσωρινώς άναχωΐρων,
ΰπονοιΐται, Οτι Βιατηρεΐ «νταΰθα
την κατοιτκ.ίαν τού. Έν τούτοις, καμ¬
μιά ιφοιρά {ητάρ<χουν δικασταί ιτοΰ <δ4ν λεχτολσγοΰν είς αύτά τα ζητήμ.ατζ καί άπορρίχτουν τον αΐτοάντα λόγω ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ Είναι τό καλλίτερον καί τερπτΑτατοτ ώς Άναννοχ-νκον τής Δης Τάξεως, τό δχοΐον δναπλασσει καί μοραχ&νει έλληνοπρεπ{ος την καρδίαν τού {άκρον μαθητοτ). Συννοτατοη, νπό τού ΎκουοννΙου-τής Παιοείας. ΟΙ τρείς τύ- μοι χουσο&βμένοι είς Ινα Ναλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00. Γράψατε: Σ 14Ο τΥΕβΤ 2ΘΤΗ &ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. 'Ανβτράφησαν ώς δίδυμ* άδέλφια, τώρα άνεκά- λυψαν ότι ήβαν ξίνοι καί Θέλουν νθ. νυμφευθουν. Γιά 25 τώρα χρόνια 6 Γουΐλ- λιαμ καί ή Τζέσσικα Χάρτ-Γής πό¬ λεως Φρήπορτ τής Λόγκ "Αϋαντ ήσαν τα εί«η.>χέστρρα άβέλφια τοϋ
χωρίου. *Η<ταν μάλιστα δί&υμΐαι. Τώρα δ'μως ήλθΐν^ ή Ιΐποχή ποϋ πρέπη νά γίνουν εύτυχέστερα πα- ρά προηγοι%ιιένως, διότι ή άδΐελφι- κή έκεινη όγάπη ένισχί'ετοα ·καί υ¬ πό τής έρωτΐτβής, άφοϋ άνεκαλΰ, (ρθη ότι δέν ησΐιν άδέλφιο: πραγ- ματικά. Ή ίστορία τής σι»νδέο1ειως των παιδιών αυτών μέ τούς άδελφικαυς δεσμοΰς καί τής μελλούσης συνδέ¬ σεως των μέ τούς δεσμούς τοϋ ΰμε- ναίου ε'χει περιϊτετείας ΐχαί έπεισχ>
δια ά"ξια νά τα ιμνημονε·ύστ| τις.
Ό Γουΐλλιαμ νχύ Ι Τ/ζβσικα
Χάρτ Ι^νε^Γνήιί>τ]ΐσαν άπό βιαφορετν
κσύς γονεϊς χαί ^ταν τδ μέν άγόρ».
Γοχ'ΐλλιαα Χάρτ Φώρνεςς, τό 6έ
κοςάτσι Τζεσίκαι Χάρτ Τρότγν.αν.
Ή ήλικία των είναι ή Ιδία.
Π ρο τίνων έτών ή Τζεσίκα ίϊχε
νυμφ€υθη κδποιον άεροπόρΐον δ ο¬
ποίος απέθανε τελευταίως. 'Επο-
μένως ή χήρα ΤΓεσίκα έπ^στιρβψκ
στό σπίτι δπου ευρίσκετο ό άγαπη-
τός αδελφάς της, καί δίδνμος, Γ'συ-
ΐλλιαμ.
'ΑΤΛ' δταν ήλθε στό σπίτι των
ή Τζεσ·ί!κα, δέν εϊχαν πβράστ} πολ¬
λαί ήιιέραι, καί Γθρέ^ητίβ μιά έπν
στολή γραμμένη άπό τόν πατέρα
τοΰ Γουΐλλιαμ. τ>)ν Μίστερ Φώρ-
#κ Φιλαδελφείας. Ή ©τστολή
[ ΓΥΗΑ1ΚΕΙΑ ΣΤΗΛίΓ]
τής πρασωρίνης άποι*η'ας τού. Τοι-
αιότη -ερίπτωσις σι/νέΐδη εΐ·ς %άπ&ιον
"Ελληνα, Χατζόποολον, είς τηνπο-
λιτείαν της Βαρβίοο Καραλίνας π:ό
όλίγου. "Οταν όμως ό άποριρΐ>φτ)εις
επήγε «ι!ς «νώτερΌν δικαστήριον χ.α5.
ή ΰπΰθβσις 'ΐξητάσΐθη ν.αιλλίτερον,
έκ,&ρίκχεν ούτος. Βλέπετε, οάββις
είναι άλάθητος· καί οί διι/Λτταί έ-
νίοτε άγνσ&ΰν τόν νόμον, <χαΐ- μόνον οί άν«γνώσταί μας έχουν την αξί¬ ωσιν να τα ξέρωμ&ν ήμ-βΐς δλα... —ΤοΛ,τΐνχν άναιγνώστην.— Δέν γνωρίζομεν, ώγα™ητέ αναγνώστα, ίιατί <τοδ βπεστράΐφησαν τάγβάμμ,α- τα τα όποΐα έ'τειλβς πρός τον Φάρί είς τό Ντητρ&τ, όπου είναι τα αε- γάλα τού Ίργοστάσια. Ή άλήθεια είναι, ότι σσΰ δίιδαμί στην άπάνττ,- σι καιί την η«χτοικίαν τού ή οποία είναι Ντηαρμ—ορν, Μίτσιγκαν, τ« οποίον παρέλειψεν δ σταιιχ;ε.ιαθιέτης. —(Εύαγ. Φίλιππον, "Αγ. Φρ—- ν.ΐσ>κον.·—Οί πρώτοι Όλυμ—ακοί ά-
γώνες 1ν 'ΕλλάΒι, ιλοειΘ·* οδς ενίκη¬
σεν ό Λουής είς τον Μαραθώνειον,
«τελέσθησαν τω 1896.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘ ΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ.
ΒΥΡΩΝ' ΕΔΙΣΩΝ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΟΚΤΩΒ. 10,
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Π.
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΝΟΕΜ. 9,
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 10.
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
1111 ίΤΕΙΜ ίΙΗΙ [0., 110.1 ΕΚΕΕΕΕ
44
«Τ.,
Π. ΚΟΥ—ΡΟΥΜΠΗΧ
147 ΗβΓΓίβοη Ανεπαβ
Βθ5ΐοη,
Τ»ί Βοττΐΐηβ
ίββθ
Χ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
1*4 Ν. ία 5α1ΐ6
111.
ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
088 ΜβΓΐίβΙ δΐΓββΙ
8&η
ΈΙααΖΙΖΙαααααααααΕΚΐΖΐοαβίανζιεΙαΒΙ^^
ΤΗ-
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΗΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 680, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
"Έργον έπιστημονικόν, μεγάλης άξίας, βραδευμένον -υπό τής Γαλλικής Ά-
χαδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν, ούτως ώστβ ή άνάγνω-
σίς τού νά είναι ευχερής" είς δλους.
"Ολη ή ποίησις, δλος ό ρωμαντισμός καί δλον τό κάλλος της Μυθολογίας
τόόν προγσνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σίας σελίδας τοΰ νέου τούτου συγγράμματος, τοΰ όποίου ή άνάγνωσις τέρπει
καί διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλΰπτουσα δλα τα μυστήρια τόδν ώραίοον μύ-
θων, μέ τούς όποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαΐ τής Άρχαίας Ελλάδος.
Ή καταπληκτική έπιτυχία τής «Μυθολογίας Ντεσάρμ» αποδεικνύεται έκ
τής μεγάλης ζητήσεώς της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' δλας τάς έπόψεις
εκδοσις αύτη αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοΰ 1925. Κάθε Έλληνι-
κο σπίτι, κάθε 'Ελληνικό μαγαζί πρέπει νά δχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμαται χρυσόδετον ^.(—««—.•.^-,.^ο·..·.^»—·..^. ,Κ.. .·—«. ,:^ Δολλ. 6.00.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
140
βοοκ
26τη δΤΚΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥθΚΚ ΟΐΤΥ
Ι
οτύτή εζήτει πληοοφορίας πρρί τοϋ
ΐίΛ'ου τού Γουίλλιαιμ, τό άποΐον
ζητεί άπό είκοσι καί πλέον ετη καϊ
&έλει νά τό επανεύρη.
Άπΐό την ώρα ένΛίνη ή Τζεΐσικα
έφο6ή·ίτη|κε. Ένα αϊσθημα άλλόκο-
το ήοΐδ^νθητ/ΐ ιιεσα στή ·κχχ.ρδΐΜΧ
της. ΤΗταν φόβος μήπως ό άδελ-
φός της άνατκαλΰψας το μυστ>κο,
την βάλη στήν καρΐιί-ιά τού μέ πολΰ
πειά διάφορο τρόπο παρ' ό',τι την
εΐχε ΐτροηγουαένως. Διά τούτο καί
έξηιφανίσθη οΛως μή την είίΐρη ό
ΓουΓλλη.
Άλλ' έ·κεΐνο τό οποίον ΙκροΐβεΙτο
ή Τζέσικα συνέβη. Ό Φώρνεςς
δέν ί'σαχε καιρο, ·κ;αί ήρχισε νά έ-
ρευνα οΛως την άνακαλύψη.
Ή Ίΐέσικα ε'μαΐθε τάς προσπα-
ίας τοϋ Γουΐλλιαμ, άνειιέτρησε
την κατάστασιν, έιρο6ήτ>τ} μήπως
ταίτ>η τ'ίπ'οτε άπό τόν ?<Ιαυμό τοΐυ, καί τί νά τό κρ<ύψη; Απεφάσισε κ' αΐττή, ίχι' ετσιέπέστριε-νΐ^ οτόν «α¬ δελφόν» τόν «&ί1δυμον» τόν Γονΐλ- λη ·καί δέν τούς πηρε πολύς καιρος, ο{!τε έχρειάιστηκαν μεγάλη φιλοσο- φία ώς ό'ταυ άποφασίσουν νά άναγ- λεί?.συν δημοσία ότι θά ντ,«ιμψευ9οϋΐν μέ την πρώτην ευκαιρίαν. "Οίαν ό Γουΐλλιαμ -^0 Λριέφος είχεν άιπ^ϊίανη ή μητέρα τού. Τότε οί γονεϊς τής ΤζέσικΚτς έπηιραν τό π·οαδί διά ιιίαν ίτοΐδομάδα. Άλλ' « πΌτέοας τού δέν Εφρόντισε τότε νά τό 3θαιραλάι&η δΐπΐσω, καί Εκτοτε δταν μΐεΐτεκίνουν οί γονεϊς της Τζέ- πρακτορειον ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΓίΡ. ΟΥΤΛΣΟΝ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 13 ΒΥΡΩΝ ΑΣΙΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 10 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 28 ΕΔΙΣΩΝ ΑΛΕΖΙΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 3 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 17 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ., ΝΕΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΤΕίΕΡΗΟΝΕδ: ΟΗΕΕΝ 7059—9544 417/ ΡΕΠΟΡΤΑΖ Ό θάνατος ενός μάρτυ- ρος τής έίϊΐατήμης. Απέθανε τάς ημέρας αύτάς είς τό Παρίσι ό ρώιολόγιος Ν'τουκ.ρε- ζέ, ενας άπό τούς μεγαιλ'ειτέρονς άάρτυρας τής έπιστήμης. Ό Ντου- κρεζέ ήτο υιός ενός κατασκΕιΌστοΰ ίατρικών έργαλείοιν. Μετά την ά- νακάλΐΛ[Ην τοϋ ράδιον επΛόΘ'η μιε- τά τοϋ πατρός τη· είς την κατασκετ, ήν ν«ί τ'.λ'έΐοπαίησιν των έργαλεί- ων, διά των οποίων χρη^σι^ιοποιεϊ- τα τό ράδιον. Είς αυτόν υφείλθνται τα τελειότερα των σηυ.ερι.νίΟΛ' έιρ- γαλείων, ά/Ι' ή εργασίαι τοι> αύτη
διά τοϋ ραδίου τοϋ έπροξένησε
τραχ'ιματ« άιθρρ<ίπεντα. καρΐκίνον καί τέλος τόν έτυχ^λωσεν^. Έναός είκοσιπενταρτίας ■υϊτεστη εΐκοσι έγ- χΈΐρήσεις. Άπό δϊ'ναϊτίας: ήτο τυ· φλός καί εΐχε γάση καί τάς δύο τον χείρας άπό των καρπών! Τελευταιί- α>ς διήρ'/ΐετο την ημέραν τού πσι-
ρακολουί'ών Ιδία τοϋ άσυραάτου ου-
νανλίας καί επιστημονινιάς άνακοι-
νώοΐεις. Ό' ΝτουκριΛέ εφερε τιμη-
τικώς τόν τίτλον τοϋ δόκταρος καί
ήτο πλουσιωτάτης χάρις είς τάς δι¬
αφόρους έφβνρέσεις τού πρός χρη-
ί τοΰ ραδίου.
ΛΛίοι «ερι«ετειώδης κα-
τ<αδίωξις ^ιαρρήκτου. Μία δρΐαματΐχ.ή καταδίωξις διαρ ρήκτου έν καιρώ νυκτός εγινε πρό τινος είς τας £ιδούς τής Γκορρίτσ1- ας της Ιταλίας. Ό Ιν λόγω διαρ- ρήκτης, ονόματι Μπ·ρεγκάντι, εί¬ χεν είσέλιτη είς τό σπίτι κθποιον Γκάγκι. Ό Γκάγκι ίιΐθέλησε νά ορ<ονάξη ιιόλις τόν αντελήφθη,,άλλ' ό Μπρΐεγίκιτντι τ/όν έπυροβόληισε καϊ τόν αφήκε άπνοΊ·ν. Ές'είνθών ής τόν δρόμον ό διαριρήΊκτης, κατε διοοχδη άπό τρείς χαιροορίλατ/'.ας. Διά νά σοοθή άπό αι'ίτίις εισήλθεν είς κά'ποιο ά7.λο σττίτι. Ό ΙΎοικος αί·τοΓ· 6γαίνει είς τόν διάδρομον διά νά Ιδη τί συνίβαινε. δέχι,ται οα(ος (σύο σφαίρας καί πίπτει νΕ- κρός. Ό Μπρεγκάντι έξέ,ρχεται πάλιν |?(ίς τόν δρόμον καί συνάπτε' μάχην μέ τούς χωροφυλακας. Επί τέλτηκ μίοο σφαϊρα των χωροφυ- λάκων Απέτυχεν είς την τσέπηιν τοϋ διαρρήκτον ε'να σωλήνα πλήρη ν.- τρογλυκερίνης. Ή νιτρογλυτκερί· νη έξειρρά''η καί ό διαρ·ρήι/της ά- νετινάχ·θη κυριολεκτικώς; εις τόν άέ'ρα. Έκ των καταδιοκόντων χο>-
ροφυλάΐκων εφονεύθη είς καΐ είς
ά'λλος έτρια^ατίο'Θη.
Ή (απεργίοι τής πείνης
τού νέου Λανδρύ.
Ό περ·ί.<ρημος Λανδρύ τής Μασ¬ σαλίας· Πιέριρ Ρέΰ μιετέοχρτα! ά- Κομψη, πρακτική ποδιά, ιτοί» ρ φι>λάττ«ι τό ·φ·δρβμ«. Είναι μονοκό(Α-
ματη καί κορίελλιάζε-ται υ.β σβιρητι
ίι·»φορ«τνκοΰ χρώματος, τδ οποίον
γαρνίρβι κ«ί τής τσ£π«ς.
Διά τό Ιχνάρι τσθ φορέματος αύ-
τοθ γράψατε πρός την ΗυΙη Β&1β8,
Ρ. Ο. Βοχ 77, ν8Γΐοΐ£ 81. δΐβΐΐοη,
Ν. Υ. ΟΙΙν καί έσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ή γραμματόσημα. Δώσα-
τε τα άκριβή μέτοα σας, (8Ϊζβ) καί
γράψατε καθαρά τό δνομα καί την δι¬
εύθυνσιν σας.
σικας άπό ςπόλεως είς πόλιν, Εφε¬
ρον μέχρι τοΰ Φρήπορτ καί τόν
Γουΐλλιαμ, πάντοτε ώ; βίδυιχον α¬
δελφόν.
' Αστονομιχοι μέ μιχτθόν
Κ δολλάρια την ημέραν
εγίνοντο ■πλ.ο&αιοι.
"Αν πήτε δτι ε'να ήμ&ρομίοίτιο
5 δολλαρίων δέν είναι άρ-Λετό για
νά ζήσετρ καί νά πίρισσεΰσϊτε καί
διά την Τράπεζαν, τότε ·&ά πγ} δτι
δ·έν γνωρίζετε πώς νά έξοικονοαή,-
τε τα πράγματα ώστε νά σάς έπαΐρ-
κη ό μισθός σας. Διότι στήν Φιλα-
δελφεια, άς ποϋμε μόνον έκεϊ, υ-
πάρχουν μερικοί άνιΐωποι. οί όποϊ-
Οΐ ^χουν καταθέσεις είς πέντε τρα-
πέζας ό έκαστος, αν καί ό μισθός
των είναι μόνον 5 δολλάιρια την η¬
μέραν καί είναι οΐκογενειάρχαι.
Πώς οχμτίαίνει αύτό: Άπλοΰοτα-
τα. Είναι τέχνη.
Ό είσαγγεΛενς τής Φιλαδελφεί-
ας κ. Μόναχαν άνήγγίΐλε Λρθχθές
ότι ανεκάλυψεν ένα α,κόμη αστ^
νομικόν ό οποίος «ατά την 0Έ·καε-
τή τού ΰπηιρΐεσίαν ου'δέίτοτε ανήλ¬
θεν ά'νωθεν τοΰ άΕιώμα'τος τοΰ ά-
στυφΰλακος, καί συνεπώί ό μιχτθός
τού δέν γ*|[ταν περισσότερον άπί'
5.50 δολλ. την ημέραν. Καί &ιως
εγει ·αρκετάς χιλιάΐδας Ιδολλάρια
είς τάς ΤραπΡΪας άπό δωροδοκί-
ας των λα'θρεμπόριων.
1,05 ΑΝαΕ^Ε5, ΏΑΙ..— Ό «'Ε·
Ονιχός Κήρυξ> πωλείται είς τό βιβλι¬
οπωλείον ο «Όμηρος», 135 Ε. 41α
81., ίνθα γίνονται δεκταί δημοσιβύ-
σεις άγγελιών χαΐ εγγραφαί σιτνδρο-
μητών παρά τοΰ μόνον αντιπρόσωπον
μας χ. Π. Άγιαννιώτου.
ΔΙΑΤΙ
ΠΡΟΤΐΜΑΤΑΙ Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΛΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ΤΟΝ ΕΑΛΗΝΩΝ ΤΑΞΕΙΔΙΠΤΟΝ
ΔΙΑΤΙ; Έρωτήσατβ έκείνους ποθ την
έπεσκέςρθησαν, ποθ άνεπαύθησαν είς τα
ώραΧα, εύχάριστα δωμάτιά της, ποΰ 4-
χρησιμοποίησαν δλα τα μέσα καί ευκολί¬
ας της διά τούς ταξειδιώτας, ποϋ εϊχαν
βλην την βύρυχωρίαν ποϋ ποθοΰσαν, δλην
την οΐκογενβιαχήν ατμόσφαιραν ποϋ ώ-
νβιροπόλησαν, δλην την άνεσιν καί καθ«-
ριότητα, δλην την ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ καί
0ΙΚ0ΝΟΜΙΑΝ ποϋ άναζητσϋσαν μέ τό
κβρί χαί δέν την εΡρισχαν πονθινά στήν
Νέα 'Υόρκη.
ΙΔΟΥ ΔΙΑΤΙ] κύριον ταξειδιώτου, καί
λοιποί "Ελληνβς έπισχέπται τής Μητοο-
πόλεως τής Άμερικής! ΑΰτοΙ είναι οί
χαλ.λίτεροι, οί πειστιχωτεροι χαί οί ΕΛ-
ΚΥΣΤΙΚΩΤΕΡΟΙ ΛΟΓΟΙ π ο υ ΤΡΑ-
ΒΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΑΚΗ πάσης τάξεως
καί έπονγγέλμβτος, άπό δλα τα Στέίτ
τής ΆμεριχΛς καί βι' δλα τα Ποακτο-
ρβία Ν. Υόρκης, Ν Α ΠΡΟΤΙΜΟΥΝ
ΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ. Πλον'κηοι ή πένη-
τες, εργάται ή έμπορευόμε-νοι, δλοι
ΣΤΡΕ-Ι-Τ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ ΕΡ-
ΧΟΝΤΑΙ, ΤΟ ΛΑΜΠΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ.
ΕΛΘΕΤΕ Ν Α ΠΕΙΣΘΗΤΕ!
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟΝ
Γιά νά είσθε στήν ΑΣΦΑΛΕΙΑ άπό
κάθβ ΡΩΝΝΕΡ η ΑΓΩΓΙΑΤΗ, ποϋ κυτ-
τάζουν νά σάς ΚΑΜΟΥΝ ΑΠΑΓΩΓΗ
στούς Σταθμούς τής Ν. Υόρκης, ΦΡΟ-
ΝΙΜΟΝ ΕΙΝΑΙ μόλις άφήσβτε τό τραίνο
«ΛΟΥΚ—ΑΡΑΟΥΝΤ» πρός την ίξοδον
τοΰ σταθμοϋ γιά κανένα ΤΑΧΙ, βωστϊ
______ στΟΎ Άράπη τές βαλίτσες καί λοιπά καί
—όν Σωφέρ την διαταγή «Α0Η0ΡΟΕΙ5
δβτΐι δΐΓββί. Κι' ϊτοτ ΓΛΥΤΤΩΝΕΤΕ ΑΠΟ
ΠΟΛΛΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ..... καί άμαρτήματα των
καλών άπαγωγέανν σας, καί έζασφαλίζετε τό ταξεϊδι καί την τύχην σας
ΠΡΟΣΟΧΗ, λοίπόν, άπό τούς ΑΓΩΓΙΑΤΕΣ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ' μέ
'Ελληνική γλώσσα, 'ΒλλττνΛκό βνβυμα καΐ ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΕΠΓΤΗΔΕΙΟ-
ΊΉΤΑ. ΛΠί ΕΜΠΠΤΕΥΕΣΘΕ ΚΑΝΈΝΑ! ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΟ
ΤΑΧΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΙ! "Η γράψατε καλλίτερον διά τό ω¬
ραίον, βΐκονογραφημένον, Ιβσέλι&ον Βιβλιάριον Ταίειδίων ττΤΐ ΑΚΡΟ-
ΠΟΛΕΩΧ. ΘΑ 2ΑΣ ΤΑΧΎΔΡΟΜΗΘΗ ΑΜΕΣΩΣ Δ Ω Ρ Ε Α Ν
ΑΟΡΟΡΟίΙδ ΗΟΤΕί
310 νν, 58™ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΡΚ
Η00Μ8 $1.50
810
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ
ΥΠΟ ΙΠΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ
Στίχοι τοϋ Δαμβεργη, ποϋ ζωγοαφίζουν την αγάπην. Είναι
γεμάτα λυρισμό, τρυφερότητα, ειδυλλιακότητα. Χαλκευμενοι
μέ κλασσική άπλότητα. Καθαρά 'Ελληνικά, άνόθευτα άπό οί
ανδήποτε ξενικήν επιρροήν. Μερικά θά έξελαμβάνοντο ώς
κλασσικά δημοτικά τραγούδια, εάν ήγνοεϊτο ό συγγραφεύς
των. Χαϊδεύουν άπαλά την φαντασίαν τοϋ αναγνώστου, συγκι-
νοϋν δαθειά. Είναι αίσθηματικά, δχι δμως άρρωστιάρικα αί-
σθηματικά, άλλά γεμάτα ύγεία. Τό αίσθημα δέν άναπηδφ άπό
τούς στίχους αύτούς τυφλά'καί όρμητικά. Άναπηδ^ ήρεμο, άλ¬
λά πλούσιο, πολύχρωμο καί πολύτονο καί άρμονικό. Τα τρα-
γονδια τής 'Αγάπης είναι άληύΗνό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬
ΔΙΑΣ. Τιμάται $1.00. Γράψατε ό'πως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ό.
ή ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^( 140
81., Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπως μοΰ άπο-
στείλητε τα «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ>.
"Ονομα ..........
Διεύθυνσι; .. .^...,
Πόλις ...................... Πολιτε(α
πό τινος ?να πΕθίεργον τέχνασμοθΙ
διά νά δτ'σχε*ραιίντ| τό ίργον τής ά^
νακρίσεως. Κώθε φορα ποϋ πρόκεν,
ται νά άπολογηιθη ή νά εξετασθή
επί τινος σημείον, ικάιινει άπερ^/ίαν*
τής πΕίνης. Πρός τουτο ό ουκηγό-'
ρος τού φροντΐζει νά τόν ειδοποιή^
πρό 4—5 ημερών. Περ·ιέρχεται'
ετσι διά τής οοτεργίας της πείνης
ε'κ τοιαύτην κατάισταοΊν ώσηε εί¬
ναι αδύνατον νά όιιιλήση. Προ ό-|
λίγων ημερών ό Ρέ) έπανέλαιβρ πάΊ(
λιν τό (ττρατήιγημα 'Ενώ ό άνα-*
κρ'.τής επρόΐκειτο νά μεταβή ύφ
τάς φυλακάς ιιά τόν έξίτάσιι, λαμ-'
νει ενα σηαεία)μα τοϋ διευθΐ'ντοδί
των φυλακων δτι 6 Ρε"ϋ εχει αρχί¬
ση άπό τριών ημερών άττεργίαιν τήςί
πείνης καϊ ν,ατέχεται υπό τόσης ά-»
δυναμίας ωστε είναι αδύνατον νώ
ομιλήση. Ό άνακριτής έν τοσοϋτοτ
αή 'θέ'Λων νά πίπτη διαιρκώ; θνμα,
τοϋ στρατηγήματος τοΰ φοβεροϋ
Λανδρύ κάθε φορά ΐτοϋ ύπάρχει
εήτηαα έξετάσιεώς τον, ΐπήγιε είς!
τάς φυλακαί καί παρ' όλας τάς δν-
σν;ερίίας, τοϋ έπήΊορ την κατά9ιε-(
σιν τού.
Ρ
3ΡΕΝ0 ΥΟϋΒ
ΥΑΟΑΤΙΟΝ
ΙΝ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ
"Οταν ερχεσθε βι' άνα·ψυχήν είς
Νέαν "Υόρκην μή λησμονείτε την
ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, τό πλέον μοδέρνο
καί λαικώτερον Ελληνικόν Ξκνοδο-
χείον τής Άμερικής.
Είς πολυτέλειαν, καθαριότητα
καί ανάπαυσιν δέν διαφέρει καί αυ¬
τών των μεγάλων Άμερικανικών
Εενοδοχείων. "Ο,τι θά εΰρετε είς
τα μεγάλα Άμερικανικά Ξενοδο-
χεϊα θά είίρετε καί στήν ΑΚΡΟ¬
ΠΟΛΙΝ μέ τό εξής δμως πλεονέ-
κτημα, δτι στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ θά
αΐσθανθήτε δτι είσθε στό σπίτι σας,
οΐκογενειακή άτμόσφαιρα, κέντρον
συναντήσεως των συμπατριωτών
καί φίλ.ων σας, κέντρον διά νά κά¬
μετε γνωριμίας καί τό πλέον σπου¬
δαιότερον ποΰ κάνει την ΑΚΡΟ¬
ΠΟΛΙΝ ποθητήν είς κάθε "Ελλη¬
να, είναι αί λαΐκαΐ τιμαί, δλα τα
δωμάτια μέ μπάνιο $1.50 ιιρ δι'
άνδρόγυνα $4.00 υρ. Γράψατε είς
τούς φίλους σας διά νά σος συναν-
τήσουν στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, αίηό
νά είναι τό γενικό ΡΕΝΤΕ—ΒΟΥ
των 'Ελλήνων τής Άμερικής.
ΑΕΗΟΡΟίΙ, ΗΟΤΕί Ι!
Τ1.ΕΙ 5ΚΕ, 1,
310 νΥΕδΤ 58ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
•ΐυ
ίΐιν
ΐαί.
φ
ενιζι
Ιδι
Γα
1 ΐ β1
Ή
■τη
ΒΕΡ
ψκ
5» αι
«ί
«ν
Η
ΓΙΙ
Ι.Μ.
τί Τ
»ν(
«ι
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι.
Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος τής Γεωγραφίας ανευ γεα>γραφικοϋ χάρτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρόνον. Άλλά καϊ της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτρϊ την έπικου-
ρίαν τοϋ σχετικοΰ χάρτου. Οΰτε είναι ύπερβολή εάν λεχθη δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έ'χουσα ανάγκην καθ1 όόρισμένας περιστά-
σεις νά προστρέξτ) είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατ?^ας, χαραχθείς επί τη βάσει τής
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτεχνηθέντας. Π ροωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα-
χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ίσου απαραί¬
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον....................................Δολλ. 3.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
140 νν. 26τη8Τ
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Ο
',ι
ν
ν
ι!ι
11Χ
ί*χ
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ Β1ΒΛΙΑ
θέλ—ϊ νά μάθητε ευκόλως, τοητέοος καί άπταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί νά
άκολονθησητε την οδόν ττ|ς προόθου καί εύτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελειότερα έ-
φόδια. Τα εξέδωκεν ό €Έθνικός Κήρυξ> διά νά βοηθήση τάς φιλοτίμους προσπαθεί¬
ας των όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας:
ΑΓΓΛΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΑΑΗΝΟ-
ΑΓΓΑΙΚΟΝ ΑΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Είναι τό τβλειοτερον Λεξιχόν, πλοντισμένον μέ
λέξεις περισσοτέρας άπό χαθβ &λλο όμοιον καί τν
μ&ται χρυσόδπτον διά πολυτίμου δέρματος άντί
μόνον................................. $3.00
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΗΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
"Οσοι είσθε προχωρημένοι καί θέλ—β νά τελει-
•ποιηθήτε βίς την γλώσσαν, θά εΰρητβ την γραμ-
ματικήν μας τελείαν, σαφώς εύμέθοδον. Άλλά
χρησιμβύίΐ καί διά τούς άρχαρίους, αν θελουν ν«*
αποκτήσουν καλάς βάσεις.
ΑΓΓΛΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΜΕ80Α0Σ
ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
"Ο^σοι άποκτησητ· τό θαυμάσιον αύτό ίφόθιην,
τό τελειότερον καί έπιστημονιχώτερον είς τό είδος
τού, ήμπορεΐτ* είς 8—4 μήνας νά μάθητε νά ομ»-
λήτε καί νά γράφητε την Αγγλικήν. 'ΕπΙ χάρτου
αρίστου πολυτελώς τυκωμένη. Χρυσόδετος, $1.23
ΑΙΑΛΟΓΟΙ ΑΓΓΛΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΟΙ
Μέ την χειραγωγίαν των διαλόγων τοί «'Εθνι·
κου Κήρνκος» μανθάνετε έντός όλιγίστου χρονν-
κοΰ οκχστήματος νά οννεννοήσθε μέ τούς Άμερι-
κανούς. Χρυσόδετοι................... δι.24
Ζητήσατε σημερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιδλία. Γράψατε:
.7 ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΡΑίΟ"
..·... - ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΗΤΜΕΝΤ
140 νν. 28τη 8ΤΡΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ