182012

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΝΕΟΝ ΦΠΣ ΕΙΣ ΕΝΗΕΡΥΣΙΝΟΝ ΕΓΚΙΗΜλ
Ό φόνος τοΰ οίνοπώλου Κ.»τβίχτη.__ Ό ίνθχος ά-
ποκαλύί—<ει τους αυνενόχους τού. — Ανηγγέλθη κατηγορίαν ίπϊ άναιρέσει. ψ ΑΘΗΝΑΙ, 19 Σ:πτεμδρίου. — Τ: εγκλημα τοΰ Χρ. Κατσίχτη, οΐ- νο^πώλθϋ, θανασίμως τραυματισθίν- τος την 15—16 Μαΐου τοΰ ετους 1 θ*27 υπό τριών άγνώστων, μεταβαί¬ νοντος την 2αν πρωϊνήν ώραν είς τό οίνοπωλείόν τού, ευρισκόμενον δτα- σθεν τού νοσοκομείου Συγγροΰ. άνε κινήθη κατ' αύτάς -/.αί πάλιν, συγ¬ κεντρωθέντων νέων στοιχείων. Ώς έν«χόμενοι «ϊς τό εγκλημα κρατοΰνται είς τάς φυλακάς έκτοτε ο! Ν. Καρεκλάς καί Άντ. Ρ,ί'κας Ό δεΰτερος είχεν άχολυθή διά δου- λεΰματος των πλημΐΛελϊΐοδικών ά- ποϊείξας τό άλλοτε· -.ό όαως κατόπιν δουλεΰ'ματος' τοΰ Συα- ί 'Ε μς ίουλίου των 'Εφετών, "ενώπιον τοί όί ή χήρα Κατσίχτη άνίκοψε λε'υμα τώνΠλημ^ελειοίι-λών. Ή ϊίχη αμφοτέρων των κατηγο¬ ρουμένων, παραπεμφθέντων είς τό ΚοίκοοργίθΪΒκΑΜν Πειραιώς, δίς α¬ νεβλήθη χάριν κρεισσονων άποδίί- ξεων. Ή έΉιατολή τοΰ Ι»έκα Κατ' αύτάς ό έκ των κατηγορου¬ μένων Ρέκας απέστειλεν έκ των φυλακών τοΰ Παλαιοΰ Στρατώνος είς την χήραν Κατσίχτη επιστολήν, δι' ής τη άτεκάλυπτεν ότι ό φονεύς τοΰ συζύγου της ήτο ό συγκατηγο- ρούμενός τού Καρεκλας, προέτεινε ϊέ καΐ μάρτυρας, οιτ'νες ηκούον έν ταίς φυλακαίς «ύτόν όμολογοΰντα Οτι τόν φόνον τοΰ Κατσίχτη διέπρα- ξεν ούτος μετά τοΰ Ιωάν. Άμίλτου, έογάτου καί Χρ. Καρακούλα η Καή, έπωροπώλου. Την επιστολήν ταύτην ή χήρα Κατσίχτη ιταρέϊωκεν «ίς τόν άνα- κοιτήν κ. Πετοέαν, όστις ενήργησε συμπληρωματικήν ανάκρισιν, ζητή¬ σας την οΊκονρ-αφίαν παρά τοΰ Κα· δ' Π ρ Πειραιώς. ΟΙ μάρτυρ&ς Ό κ. Πετρέας εξήτασε τόν έπΐ- στολογράφον Ρε'καν πρώτον καί εί¬ τα τους π,ρ«τεινομενους υπ αυτού μάρτυρας ύποδίκους των φνλακών, οίτινες κ-αί «δεδαίωσαν τα έν τη «'- πιστολή έκτιθΐμενα. Ό Καρεκλάς έξετι/σθείς δτι προέβη ποτέ είς τοιαύτην όμολο- γίαν. Έν τούτοις ό άνακριτής εξέδω¬ κεν «ντάλματα συλλήψ«ως κατά των ύποδεικνυομένων ώς συνενόχων τοϋ Καρεκλά Άμίλτου ή Άγγελαρή και Καρακοΰλια,^ άτινα καί διεδίδα- σεν είς την Διεύθυνσιν τής Ασφα¬ λείας πρός εκτέλεσιν. Αυτή άνίθη- ■Λί την σύλληψιν «ϊς τό τμήμα γενι- κης ασφαλείας, ένηργήθη δ' αυτή σήμερον την πρωΐαν. ^ Οί συλληφθέντες προσήχθησαν ε¬ νώπιον τοΰ άνακριτοΰ κ. Πετρέα, όστις τοίς άπήγγειλε κατηγορίαν επί άναιρέσει τοΰ Κατσίχτη καί α¬ πόπειραι άναιρέσεως τοΰ Γ. Ζωίδου, γείτονος τοΰ Καττίχτη. Οί κατηγο- ρούμ-ενοι ηρνήθησαν την ένοχήν των. προδαλόντες τό ά'λλοθι καί έλαβον 48ωρον προθιομίαν^ ίνα παρασκευ- άσουν την απολογίαν των. Έν αρχή «ϊχε συ·λληφθή ό Ν. Μπουονόβαλης ή Μπυραργέρης, όν καί ανεγνώρισεν ό Κατσιχτης έν τω Π. Νοσοκομείω, οπου ένοσηλ«ύ- ετο, προσαχθέντα ενώπιον τού, έκ των ένδυαάτων τού, ό συλλτφ'θείς ό- μως άπελύθη άποδείξας τό ά'λλοθι. Έκ των κατηγορουμένων ό Κα¬ ρεκλάς είχι προηγουμένας αφορμάς κατά τοΰ Κατσίχτη, διότι κίποτε τω εζήτησε χασίς καί ίέν τώ έδω¬ κεν, ό δέ Ρέκας, διετέλει είς τητα μετά τού Κατσίχτη, διότι ού¬ τος «ιχε συνόψει σχεσ<ις μετά ζτς έρωμένης τού. Έξ άλλων πληροφοριών, άς έ'χε -......--'ΐίΐ ήάνάν,ρισις, οί -Αατη- διετέλουν έν μέθη, α«- τον σθέντα έκ των κρότων καί έτραυμά- τισαν έξ ά'λλου καί τόν γείτονά τού Ζωΐδην. έλαφρώς, προστρέξαντα είς τάς φοινάς τού. Ό Κατσίχτης άπε- δίωσε τρείς ημέρας μετά τόν τρα;υ- ματισμόν τού. * γορμίο! ίιετέλοον έν μέθη, μ« ταδάντες ίέ είς τΐ> οίνοχωλιΐον τοΰ
Κατσίχτη, ϊιέρρηξαν την θύραν
ιίσήιλθον είς αύτό. Οδτοι έπετί'θη-
σαν κατά τοΰ Κατσίχτη, ί
έά ίά μαχαιρών
ί έ
ΝΕΟΙΕΛΑΗΝΙΚΟΙΔΙΣΚΟΙ
ΜΑΡΙΚΑ ΚΑΣΤΡΟΥΝΗ
ΧΑΡΙΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΝΕΑ ΜΕΘΟΔΟ2 ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ2 ΔΙΣΚΟΝ. ΔΙ1 ΗΛΕΚΤΡΙ2Μ0Υ
ΠΙΣΤΗ ΑΠΟΤΥΠΩΣΙΣ ΗΧΩΝ ΧΩΡΙΣ ΣΥΡΙΓΜΑ.
12 ΙΝΤΖΩΝ «1.25
816 Τοβλλή Νεότης
Χρυσάϊδω
817 Μικοή Καμαριέρα
Πάντα Πονώ
818 Σχανταλιάρα (Στιρτός)
Τσιγγάνα (Συρτός)
819 Τοελλοκόριτσο (Συρτός)
Τα Μάγια Μάγια Μοθκανες
820 Μιά Βαρκοΰλα Φορτωμένη
Νυφιάτικος Χορός
821 Καοοτσέρης Χασάπιχος
Κανάργια
828 Γιάφ- Γιοΰφ
Νά πεθάνπς— Νά πεθάνης
828 Ξεοοατεριανός Συρτός
Μεσαρίτικη Σοΰστα
824 Ντοϋ Ντοΰ, Ζειμΐτέκικο
Ντουροΰ Ντουροϋ-Παληοχιοριά-
της
825 Φά Ματζόρες Μανές
Μινόρε Μανές
828 Τό Σαλεπάκι—Χασάπικο
Βαλουκεσέργιανο—Ζειμπέκικο
10 ΙΝΤΧΩΝ «1.ΟΟ
538 ΣαμπαχΙ Μανές, Σμυρνέικος
Ή ΠαΛαδοποϋλα
589 Ράστ Μανίς, Σμυρνέικος
Ή Καμωματοϋ
560 Ή "Ελλη
Σμυρνέικος Μπάλος
ΤΟΥΡΚΙΚΟΙ ΔΙΣΚΟΙ ΤΟΥΣ 0-
ΠΟΙΟΥΣ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ
10 ΙΝΤΧΩΝ βΙ.ΟΟ
529 Κεσί Μπαγλαρί)
Μπέν Νασίλ
ί28 Γετέρ Άοτίκ (κάντο)
Μηνά, Μηνά
636 Ντοντουρματζή (κάντο)
θύρούμ Χαβασίί
522 Ένιστέμ Καντοσή
Τάμζαρα
563 Κιζίμ Σανά
Καλπαγκινή 'Εημίσην
517 Καλέ.Καλέ Μπακάρ
Τουρνάμ
518 Τομπούλ Μεμελί Γκελίν
Κάντο—Σεντική Γκιοσλέρ
525 Κάντο Γιρντέ Μπουλντούμ
Νεβά Κάντο—Γκιουλφισάν Ι
ΤΟΥΡΚΙΚΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΑΧΙΛΛΕΩΣ ΠΟΥΛΟΥ, τενόρου
10 ΙΝΤΧΩΝ $1.00
531 Χετζάς Κάν*το, Γιουροΰ Ντυλ-
πέρ
Νετέν ΓκελτΙμ Άμέρικαγια
532 Ούσάκ 2αρκή, Σοιλέτμε ΠενΙ
Οϋσάκ Κάντο, Τουρνάμ
533 Κασλαρί Ίντζέ—-Ίντζε
'Ονλάν Ντιονέ—Ντιονέ
534 Άνά Πένι Έδλεντέρ
Χιουζάμ Κάντο, 'Ελαμάν
535 Χετζάζ Γαζέλ, Κανόν 'Ιλέ
Κάντο, Άταλάρρ ΣαχιΧιντέ
586 Χιουζάμ Γαζέλ, Κανόν 'Ιλέ
Σαρκή, 'Ενταμαν'ιν Χαγιαλή
537 Κάντο, Τσίκι—Τσίκι
Γκελινέ Π άκ, Γκβλινέ
540 Σαρκί), Πεγιάζ Γκερτανάν
Οΰζερινέ, Τσκρτέ Τελλή Γαζέλ
541 Κάντο, "Α Μπενίμ Πιριτζιγίμ
Κιούρτ Κιζή
542 Χιουζάμ Ταξίμ, Κεμανέ 'Ιλέ
Χιουζάμ Κάντο, Τζιλβελί Κίζ
555 Καλέ Καλεγέ Μπακάρ
Ούσβκ Γαζέλ
12 ΙΝΤΧΩΝ $1.25
800 Σαπάχ Γαζέλ, "ΕΙ Φελέκ
Μουχαγιάρ Κάντο
801 Ζειμπέκ, Ταπαντζάση Μπελιντέ
Κάντο Καχ6έ Γιεαεντέν
802 Γκιουζελίμ Ρουχινέ
Τ^ουρτζίνα, "Ατζαπα Σένμισινν
803 Οϋσάκ Σαρκή, Γιατρεμίς
Τσιφτέ Τελλί, Κιουστούμ Σανά
804 Κάντο, Πίνί Γκιοβερτζίν
Ντογροΰ Σοηλέ
ΟΙ ΚΑΤΩΘΕΝ ΔΙΣΚΟΙ ΕΙΝΑΙ
ΜΟΝΟΝ ΜΕΟΡΓΑΝΑ
12 ΙΝΤΧΩΝ 81.26
806 Ούσάκ—Οϋτ
Σέτ Άραμπάν—Σουλτανιέ
807 Ράστ Πεσρέφ Τατιοσοΰν
Σέδ Άραμπάν 2άζ Σαμαχή
808 Χουσεηνη Σάζ 2αμαχή
Οΰσάκ Τα|ίμ—Οΰτ 'Ιλέ
815 Λεμπλεμπΐτϊή Χορχορ Άγά
Μάρς τού Σηοόάρ
10 ΙΝΤΣΩΝ $1.ΟΟ
516 Γκαρήμπ—Χετζάζ Ταξία
Χιτζασκιάρ—Σάζ Σαμαχή
559 Ρομάντζα—Μιά Νύκτα στό Φά-
ληρο
Ρασμανίνοφςρ—Τζάζζ
Άγοράσατε τούς δίσκους αύτούς άπό τό πλησιέστερον
σας κατάστημα δίσκων, ή παραγγείλατέ τους ταχυδρομι-
κώς καί ζητήσατε τόν πλήρη τιμοκατάλογόν μας μέ τα
λόγια των τραγουδιών.
ΡΗΑΡ05 ΚΕΟΟπΌ ΜΑΝϋίΛΟΤϋΒΙΝΟ 00.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 17 Σ) βρίου.
—Ή έςιητμβρίς «Πολίτικα» φρονεί
2τι έχ' εύ·Λαιρία τής χρο,σεχοΰς επι¬
σκέψεως είς Βελιγράδιον τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου, όστις θ·ά συνο3εΰεται πιθα¬
νώς υπό τοΰ ύτοοργΐΰ των Εξωτε¬
ρικών κ. Καραπ^ου, θά υπογραφή
τό σύμφωνον φιλίας καί δ'.αιτησίας
μεταξΰ Νοτι&σλαι>ίας καί Ελλά¬
δος. Ή άφιξις τοΰ Πρωθυπουργοΰ
τής Ελλάδος άναμένεταί είς τάς
αρχάς τοΰ μηνός Όκτωίρίου.
.ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 17 Σ)6ρίο·;.—Κα¬
τά πληροφορίας έκ Γενέυης, ό ύ-
ποοργες των Έξωίτερ!κί5ν τής Ελ¬
λάδος κ. Καραχάνος, συναντηθίίς
σ-ίμιρον μετά τοΰ κ. Μαρίγκοδιτς,
άνεπτ·>ξεν είς αΰτό ντά σχετικά μέ
το^ ταξίίίιον τοΰ κ. Βενιζέλου είς
Ρώμην, Παρισίοις καί Βελιγράδι¬
ον.
^ Ό κ. Μπριάν Οά «ναντηιθή έκ
νέου μετά τοΰ κ. Μαρίγκοδιτς, είς
τόν οποίον θά επαναλάβη τάς συ-
στάσείς, όπως ή Γΐουγκοσλαοΐα ά-
χ-οδεχθή τάς ελληνικάς προτάσεις
'ιά την συνεννόησιν καί τό σύμφω¬
νον.
Ό «Μικράς Παρισινός» χληρο-
φορείται έκ Βί·λιγραδίοι>, ότι αί έλ-
ληνοσ«ρδικαί διαχραγματεύσείς, ών
έχίκε'τ» ή έναρξις, σκοπόν εχουν
τον οριστικόν διακανονισμόν δλων
των έκκρεμών ζητημάτων των δΰο
χωρών.
Κατά τάς αύτάς πληροφορίας,
ό κ. Βενιζελος, μεταβαίνων είς Βε¬
λιγράδιον κα: συναντώμενος μετά
τοΰ κ. Μαρίγκοδιτς, ·θά έκιθ-ίση είς
αυτόν τάς άπόψΐις τή ςΈλληνικής
Κ'>δί?νήσβως. Ό άνταποκριτής δια-
τείνεται Οτι αί άπόψεις τής Έλ-
Ή «αολίτικα» ηζρι τοΰ ταξειδίου τού κ. Βενιζέλου
είς τό Βελιγράδιον.— Ιΐώς Οα ρυθμισθή τό ζήτημ*
τής ελευθέρας ζώνης της θεσσαλονίκης^
383 ΤΗΝΒΟ ΑΥΕΝΙΙΕ
ΝΕΥν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
λάϊος κατά την «Πολίτικα», είναι
αί άν.ίλοθθ!:
Ή Ελλάς είν·αι 4ιατ·εθειμ*νη νά
παραχωρήση εΐςτήν Γιουγκοσλαϊαν
κάποιατν επέκτασιν τής έν τώ λιμέ¬
νι τής θΐσσαλονί/,ης ελευθέρας ζώ¬
νης, ώς /.αί ήλαττωα.ένα τιμολόγια
επί τής σιδηβοδρομικτ)ς γραμμής
Γΐ',νελής—θεσσαλονίκης.
θά ήτο έπίσης διατ&θειμένη νά
παραχωρήση είς τάς «γιουγκοσλαυ-
ικας μεινότητας» (!...) τής Δυτι-
κής Μακεδονίας την αναγνώρισιν
δικαιωμάτων τινών, υπό τόν όρον νά
παραχωΐηΐθοΰν 6τό τής Γιουγκοσλαυ-
ιας άνάλογα δικαιώματα είς τάς
ελληνικάς μειονότητας.
Ή «Πολίτικα» προσθέτει, ότι ή
Γαλλική Κυβέρνησις, λοτδοΰσα γνώ¬
σιν των «παραχωρήσεων». «ίς άς
προβαίνει ή "Ελλάς πρός την Γιουγ-
κοσλαυίαν, τάς ευρεν ικανοποιητι¬
κάς.
Ό άνταχοκριτής τοΰ «Μικροΰ
Παρισινοϋ» έπιλέγει ότι οί έν Α¬
θήναις πολιτικοί κϋκλοι άποδίδουν
■εξαιρετικήτ; σημασίαν είς τάς έν
Βελιγραδίω προσεχείς συνομιλίας
τοΰ κ. Βενιζέλου.
Σημείωσις. — Περιττον είναι
νά έΐΓαναιληφτ>η το πολλάκις τονι-
σθέν, ότι ή 'Ελληνική Κ^δέρνησ!ς
είς ουδεμίαν "παραχώρησιν «ρ6κει-
ται νά προβή πέραν τής άπό τοϋ
Μαρτίου 1927 προταθείσης ΰττό τής
Έλλάϊος έφαρμογής τής συμφωνί¬
ας τοΰ 1923.
Δέον νά τονισθή καί πάλιν, δ-τι
έπ' ούϊενί λόγω, έστω %αί τβρρΐύ&ν
§ά Ο:γοΰν τα κ-ΐριαρχικιά δικαιώμα-
τα τής Ελλάδος κατά τάς προσε-
χε7ς ϊιαπραγματεύσεις.
Ι ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ Τ«Ν ΤΣΟΛΗ
Τί
ΤΡΕΚΙΚΑΛΑ:8 Σεπτεμ'δρίου —
Ή εκτέλεσις των ληστών Σκούα-
πρα καί Τσώλη εγένετο χθές την
πρωΐαν <τυαφώνως μέ τα άποιφαΐι- σ*θέντα. Έ* των φυλοτΛών καί άιφοΰ ϊιήλθον διά τής πλατείας καί των κεντρικών 75ών ττ)ς πόλετος, οί κχ- τάδικοι μετεκρέρ'θησαν υπό ίσ/υοά.' συνοϊείαν είς τον τόπον τής εκτε¬ λέσεως. Δ*ν 'έ8είκ.νυον την παραμΐ- κράν μ*ταμ*λειαν καί απηύθυναν νΰδαίας ϋβιρβις είς τοΰς στρατιώτας καί τό συγ'Λεντιρωΐθέν πλήιθος, τό ο¬ ποίον έςΌ·φθέν, ήρχισεν έπίσης νά χλιυάΊζη τοος ληστάς. "Οταν δμω; ό ίε·ρευς των φολακών, κατ' εντο¬ λήν τοΰ παρισταμένου εισαγγελέως, ήρχισε νά ζ/άλλη την νίΤΑρώσιμον ακολουθίαν, οί ΐΰο λησταί, ίϊίως ό Σκοί3μπρας, κατέστησαν περιδεείς. Οί κατάδι/Λΐ ηρνήθησαν νά τους δε'σουν τούς όφθαλζΑθος καιί νά γο- νατίσουν. Έρωτηθίντες αν μετανο- οϋν, απήντησαν, 6 μέν Σκοΰμπρας, ότι 'άΒίκως κατίιδιτΑΟσθηι, ΰ 6έ Τ·σώ- λης άντί απαντήσεως έ'-λαμ* χνδίίί- αν χειρονομίαν, λέγων πρός τόν ίε- ρέα: «"Εξω άπό λόγου σοι», παπ« ργ>ς τής ΕΘνικής Οίκονομιας
κ. Βουρλού;ο.ης συνειργάσθη σήμερον
οηχ τοΰ σοναδέλφοο τού ί>πουργοΰ
τής Παιδείας κ. Γόντικα διά ζη-
τηματα έμπορικής καί έπαγγ&λμα-
τικής έκπαιδεΰσεως.
Εις τό ύποοργεΓον τής Έθνικής
ί-κοννΑί'ας^ κατηίτι'ρθη Διάταγυ.7,
διά τοΰ όποίου όρίζεταί, ότι άπό τής
1ης Όκτωβίίου θά λειτουργήσουν
ώς πεντατάξιοι α1! τετρατάξιοι έμ-
πορικαί σχολαί Αθηνών, θελν
ν'κης, Κοζάνης, Ιωαννίνων,
Καρλοδασίου, Χίοο, Χανίων
Ηρακλείου.
Η προστιθιαένη τάξις θά είναι
κατωτέρα ιτροχ5τρ«σχΑ!>ο-τΐκή, θά
γίνωνται δέ είς αύτην δεκτοί μα!θη·»
ταί τής 2ας τάσεως των 'Ελληνι·
/ών σχολείων καί άπόφοιτοι των έ·
ίαταςίων Δημοτικών σχολείων.
μ
Οί στρατιώται έπυροβόλησαν ί
νειλγχιμ,ίνως, χολωθέντες, διότι οί
λησταί τούς είχον χλευάσει ικαί ά-
ποκαλκβΐΐ περιφιρονητικως <οκορί Μετά τάς νομίμοος εγένετο ή ταιφή. Κ.αθυατερει' ή έκθεσις ΑΘΗΝΑΙ, 9 Σ*πτεμ«ρίου.— Τό υπουργείον τής Δΐ'καιοσύν δ«ν ίλαίδεν «ίσ«τι επισήμως γνώσιν διά την ί·ν Τρικικάλοις γεν:α«νηι^ χθές την πρωίαν ΐκτέλεσι των λη- στών Σκούμπ·ία κ,αί Τσώλη. "Εΐνί- •λχ τούτον ό κ. ύπΌαργος απέστειλε σήμ«ρον την πρωΐαν τηλεγραφημ-<ί πρός τόν κ. Είσαγγίλέα Τρικκά- λ»ων, παραιτηρών αυτόν διά την επι- δερ/θείσαν κατά τουτο άμ*λβιαν. Τυιφεκισμός Άλβανου ληστου *ίς~Κ.αστορίαν. ΑβΗΝΑΙ, 12 Σ«πτεμδρ.—Αν¬ εκοινώθη άομ«Ιϊίως, ότι προχθές αε τεφΐ'ιρθη έκ των φι>λακών Έπτ^-
πυργίου, Θίσσαλονικης είς Καστ'"
ρ'ιτ) ό είς θάνατ©ν -
Χθ"ϋζή| Ισμαήλ.
Κατά μ,εταμεσημιβρινόν τηλεγρά-
φημα, πρός τάς "ενταύθα, ό ληστής
έτ-^εκίσθη έν Καστορία την 6:30'
πρωϊνήν ώραν τής σήμερον έν ά-το·
λύτω τάξει.
Ό ληστής Χατζή Ισμαήλ ήτο
ήλικίας 33 έτών, εγεννήθη ε!ς Ρ'-
σοβο τής Άλιίανίχς, 'επηγγϊλλίτο
δέ τόν γεω:γόν.
Άποτελών μέλος μβγάλης Άλ·
δανικτίς ληττρικής σ^αμοιρίας, Ζ·ί-
πρα'ξε αετά των συμοριτών έν τή
Γ.εριφε-ρεία τής Δντιν,ής Μαα.εδονι-
αις -πλείστας ληστείας, τόν φιό»;ον
μετά ληιστείας τοΰ ποιμένος Χρή
στου Μήΐλιου, άρπαγην ΙΟετοϋς παι-
5ός τοΰ Β. Εύαγγέ,λου, έικ.6·άισίΐς
κλπ., διά τάς οποίας πράξεις και
κατίΐδιικάσθη είς θάνατον ·λ«ατά τό
19·26 υπό των συνέΐίιρων» Έδέσσης.
Είχε^ν φονεΰσίΐ έν Άλ'δανία τόν
δήμαιρχον τοΰ τόπου τονκαί τρείς
χωροφολαΐΛας. Ή 'διαγωγή -ου έν
ταίς φυλακαίς 'Επτα—ιιργίου'—Θο;τ-
σαλονίκης, δπου 'έιχιρ'ατείιΐο, υπήρξε
κακή. Σννελήι?ιθ·η έν αύτη κατέχων
κεκρυμμένα πριόνια καί μάχαιραν,
δι' ών προητοίμΛζεν απόδρασιν.
ΕΜΠΠΡΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΑΓ-
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Σ)δρίοο.—Ό ΰ-
ο^ργτ>ς τής 'ΕΘνικής Οίκονομιας
ύ ά ή
καί
Κ ΠΑΣΑΓΙΑΝΚΗ
Φιλολογικόν καί Έγκνκλο
Ήμίοολόγιβν μετά κολλων
■αί ποωτοτΰπων βιηγημάτο*
Τιααται................... $1.0
ΠΡΟΕΔΡΟ!
ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ
ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
Των Έλληνικών Συλ-
λόγων καιί Κοινοτήτων
τής Άμερικής.
"Εφθασε τό πρώτον Ελληνικόν
κινηματογραφικάν ίργον έξ Ελλά¬
δος τοΰ μεγάλου 8ΤϋϋΙΟ των
Αθηνών «ΒΑΟ ΡΙΕΜ ΟΟ.» «Ε¬
ΡΩΣ ΚΑΙ ΚΥΜΑΤΑ», μήκους 10.
000 ποδών, τό οποίον έτρέλλανε
κυριολεκτικώς τοΰς Άθηναίους καί
ηνάγκασε τόν Αθηναϊκον Τύπον
νά ομολογήση δτι πρόκειται περΐ
θαύματος χινηματογραφικο5. Ή
πρώτη αυτή 'Ελληνική ταινία είς
την οποίαν πρωτοστατοΰν οί καλ¬
λίτερο* "Ελληνες ήθοποιοί, μεταξύ
των οποίων ή κόρη τής Κυβέλης
Κα Μυράντα καί ή άνακηρυχθεΐσα
δασίλισσα τής καλλονής έν Ελλά¬
δι, Δεσποινίς^ Σαρρή, εζητήθη νά
ταιχθϋ είς τάς κυριωτέρας Εύρω-
παικάς πρωτευούσας, διότι πλήν
των άλλων άρετών της έμφανίζει
τοπεία των Έλληνικών άκτών, λου-
στήν γλυκύτητα τής
]| φύσεως.
,όγφ ταινία πρόκειται νά
έπιδειχθϋε'ις τα σπουδαιότερα Ά-
μερικανικά θέατρα καί φρονούμεν
κάθε "Ελλην τής Άμερικής ίχει
καθήκον σήμερον νά σκιρτήση επί
τψ γεγονότι τούτο άπό συγκίνησιν
καί νοσταλγίαν κα'ι ϋπερηφάνειαν.
Μέχρι τώρα ή Εΰρώπΐ] καΐ ή Ά-
μερική διεφήμιζον τα Θαύματά των
διά των ταινιών έν "Ελλάδι, τώρα
δμως έρχεται ή προοδεύουσα πα¬
τρίς μας νά διαφημίση τον προνο¬
μιούχον ουρανόν της, τα άγνά της
εθιμα καί την πρόοδον της είς την
Αμερικήν. Ή Ελλάς, δηλαδή ή
άπό χιλιάδων έτών μήτηρ των Τε-
χνών καί τού δράματος καί των
γραμμάτων, άποστέλλει σήμερον
έν Άμερικη τό προοίμιον των μελ-
λουσών έκπλήξεών της, αίτινες θά
διασαλπίσουν μίαν φοράν άκόμη δ'-
τι ή Ελλάς έξακολουθεϊ νά είναι
καί σήμερον ή κοιτίς των ώραίων
καί νψτλάν έργων, ή άριστοκρά-
τις τοΰ παλμοΰ κο;1 τοΰ αΐσθήματος.
Έμΐτρός λοιπον δλοι οί "Ελληνες
τής Άμερικής, ΰποδείξατε τόν καλ¬
λίτερον τρόπον τής έπιτυχεστέρας
επιδείξεως τής πρώτης 'Ελληνικής
ταινίας είς τας παροικίας σας. Ά-
ποταθήτε κ. Συνοβινόν, αντιπρό¬
σωπον τοΰ έν Αθήναις 5ΤϋϋΙθ,
Ξενοδοχείον «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ», 310
Υ. 581Η 81., Νβλν ΥθΓΐί.
τοπεια των
σμένα -μέαα
'Ελληνιχ%
Ή ένΤό·
«Τα
είναι τ* άγαπημί-
μου βιγ^αρίττα».
Κώνστανς Τάλματζ, δημοφιλής κινηματογραφικός άστήρ.
Τ6 "Τοαδίιπ^" τοΰ καπνοΰ πραγματικώς έπιτυγχάνει δύο πράγ-
ματα — πρώτον βελτιώνει ι\ν γεΰσιν τοΰ καπνοΰ καί δεύτερον
άφαιρεΤ τάς άκαθαρσίας.
10,264 ΙατροΙ τόν Ιούνιον τοΰ Ϊ927 επιστοποίησαν δτι τα
ίυοκγ δΐπκθδ έρεθίζουν ολιγώτερον τους εύαισΰ'ήτους λαι-
μους άπό οιονδήποτε άλλο σιγαρέττον.
Ιί'δ
© 1928, ΊΤΐί ΑηβΗοιη Τογλοοο Οο., ΜβηοίβοΙιΐΓβΓ»
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΊΑ ΤΗΝ ΤΥϋΙΝ ΣΙ&ΗΡΟΔΡ. ΑΤΤΙΚΗΣ
'Απεφαβίβθη ή αυνέχιαις τής λειτουργί*ς των
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Σ)τ5ρίβ». Γ Είς
τό υπουργείον τής Συγχοινωνίας συ¬
νήλθον είς σύσκεψιν χθές τήνέσπε-
ραν υπό την ιτροείρίαν τοΰ ΰτουρ-
γοΰ κ. Χρηστομάνου ό διευθυντη;
ιών Σιδηροι?ρόμων παρά τω !ιπου·?-
γείφ κ. Βουγιούχ,ας ό άνώτερος ΰ-
πάλληλος κ. Παπαιωάννου, ό κ.
Σχοινάς διευθυντής τής Πάουε^, οί
κ. κ. Άρλιώτης καί Π«τσαλης
Σύμδουλόι των σιϊηδρόαων Άττι-
κής.
Μετά τό πέρας τής συνομιλίας Η
κ. Χρηστοι,ίάνος εδήλωσεν ότι ελή¬
φθησαν αί άκόλουθοι αποφάσεις.
Ή μέν λειτοοργία των σι?ηρο)??ό
μων Άθηνών-Κηφισιάς οτιθά εξα¬
κολουθήση μέχρις ότου αι εργασίαι
τής ήλίΑΐροκινήσεως. έν τή προό-
2ω α^τών καταστήσοΛ αναπόφευ¬
κτον την διακοπήν τής ατμηλάτου
σ!τ;κο:νωνίας όπότε αυτή θά άντι-
κατασταθή ,αέχοι τής ενάρξεως τής
ήλεκτροκινήιτεως ίι^' αύτοκινήτων,
λα;ι'δ^ομένης προνοίας όπως μή
στερηθώτι τής Συγκοινωναίς ή Ν
Ίωνία καί τό Ηράκλειον. Έν ή πε¬
ριπτώσει τό πρόγραμαα τής δι' αυ¬
τόν ινήτων σ-,γκοινωνίας ήθελεν εί-
Τηλέφωνον: Οαΐβυοηΐα 2113
Ίβουθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
»08 Ε. 84111 5Τ. ΝΕν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέταν,2ηά Ανθ.)
σθαι ίκανοποιόν θά ηδύνατο τό ΰ-
πουογεΐον καί πρό τής προθΐσαιας
έκείνης νά'έ-,.κρίνη την διακοπήν
τής φυγκοινωνίας ναι την έναρξιν
της ϊι' αύτοκινήτων.
"Οσον άφορά τό τυ.ήίΑα Αθηνών
—Λαυρεί&υ η Έταιριια θά εξακο¬
λουθήση τή.ν λειτουργίαν καί τούτου
έχ'. 1—1 1)2 εισέτι μήνας άπό σή-
αερον, καθ' δ χρονικόν διάστημα τό
υπουργείον τής Συγκοινωνίας 'θά αε-
ριανήση πίρί περαιτέρω έξακολου-
θήσεως τής συγκοινωνίας καί τής
γρζυΛΐής ταύτης. Ή Έταιρίία
«Πάουερ» εδήλωσεν ότι δι' ιδίας
3απάνης θά αποκαταστήση την συγ-
■/.θ'ιΐωνίαν διά πρθϊν.τάσίως τής
γραυμής άπό'Ήρακλείου μέχρι Λιο-
σίίθΜ &που θά γίνη ένωσις μέ τόν
ΣΠΑΠ.
Ή τΰχη τοΰ προσωπικοΰ καί των
δύο ταημάτων τής γραμμής ά— έτε¬
λεσε άντιν.ϊίμεν&ν ιδιαιτέρας πΐο-
σοχής των ύπηρε·σιών καί θά ληφθή
πάν μέτρον έξασφαλιστικόν αυτών.
Δεν επήλθε σ·υαφωνία επί τοΰ ζη-
τήμ,ατος τής εμφανίσεως τής «Πα-
ουερ)> υπό την διπλήν ίδιότητα τής
ίϊιοκτητρίας καί μισθωτρίας τής
γραμ,'Λής Αθηνών—Κηφισιάς. Τό
ζή-:η;Αα τηΰτο άνίλαβεν να διευκρινί-
ση ό νομικός σύμβουλος τού ύπουρ-
γείου.
Την ληψ'.ν βξασ«ιαλι~ίκών μέ-
τρων διά τοϋς ΰπαλλήλους τής
γραυυής ό κ. ΰπουργός ανεκοίνωσεν
είς άναυένουσαν επιτροπήν σιίηρο-
δρομικών.
Διάβημ» των έργατών
Τόν ΰπΌυργόν τής Σ.>γκοινωνίας
έπϊσ·/.έφθη χθές ιτολυμελής έπιτρο-
—ι) τοΰ προσωπικοΰ σιδηροδρόμων
Άττικής, ήτις καί διεμαρτυρήθη
διά την μελετωμένην απόλυσιν των
έξ αίτίας τής έγκαταλΐίψεως τοΰ
ύ Αθηνών—Κηφισιάς—Λαυ-
ρ
Η έπιτροπή έτόνισβν ότι ή πε¬
ρίπτωσις τής απολύσεως των συνε-
πάγε:, κατά την σύμβασιν, άτοζημί-
ωσιν χρητλατικήν ή εξασφάλισιν είς
ι»λλας εργασίας τής ίίι'ας βταιρεί-
Ό κ. ΰπουργός συνεφώνησε μέ
τάς αναπτυχθείσας άπόψεις τής έ-
πιτρΜής καί υπεσχέθη νά καλέση
τό συμΐβούλιον τής 'Εταιιρείας, ?ν»
μελετηθή τό ζήτημα.
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
Πραττοτύπου ίμπνεόσεω; Αθηναι·
«όν μυθιστόρημα, τό οποίον καί ώ;
μνθιστόρηιια χαί ώς Θεατρικόν Εργον
έχάλασε κόσμον είς τάς Αθήνας. Μ«-
τά πολλών (Ικόνων. τιμαται δίδεμέ-
ν-.........................«ι.οα
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τίλειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
Έγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΟ^ΙΑΣ
Ζητησατβ πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς βλ-
λην, Αλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνστς:
Ε. ΤΑΚΙ0ΕΙ_ί.Γ3 ΕΝΟίΙβΗ δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 84ης όβοθ)
ΝΕνΥΑΡΚ, Ν. ϋ.
Ό «'Εθνικδς Κηρυξ» πωλεΐται παρά τφ άντιπροσώπφ μας,
Κφ ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τού Κατάστημα
ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕΥΥδ 00.
315 ΡΓ,ΑΝΕ 8Τ., (Οογπθγ ΜβΓΐίβΙ 81.,) ΝΕ~ΑΚΚ, Ν. ^.,
δπου δύνατί τις νά εί!μτ| καί δλα τα εϊδη γάμων, βαπτίσεων,
^♦^κους φωνογράφων, ρόλους, 6ι6λία, πόστ κάρτς κλπ. Έπίσης
γίνονται δεκταί μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι καί εγγραφαί
συνδρομητήν δι' δλας τάς δκοόσεις μας. '

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞΗ—ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ Α Μ Ε Ρ Ι Κ Η
ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ
ΗΙΣΧΥΡΑ έν Νέα Ύόρκη πατριά των Καστοριέων παρέθεσε
χ-θές τό εσπέρας είς τό άριστοκρατικόν ξενοδοχείον «Πενσυλ-
βάνια» πλούσιον δείπνον πρός τιμήν τοΰ Μητροπολίτην Κα-
στορίας, ·κ. Ίωακείμ. Οί συγκροτοΰντες τήν οργάνωσιν «"Ομόνοιαν»,
έπιβληθεΐσαν είς τόν σεβασμόν τής πόλεως Καστορίας καί είς δλον τόν
Ελληνισμόν διά τήν γενναίαν εθνικήν της δράσιν, προσήλθον άθρόοι
μετά των οικογένειαν των άδίλφωμένοι, διά νά έκδηλώσουν δλον τόν
σεβασμόν των καί τήν έγκαρδιότητά των πρός τόν Ίεράρχην, δστις
άπό δεκάδων έτών άγωνίζεται είς τήν πρωτοπορείαν άπό^ των έπάλξε-
ων ενός των ίσχυροτέρων έττνικών προμαχώνων τής Βορείου "Ελλάδος.
Είς τήν έπιβλητικήν συγκιέντρωσιν τής προοθευτικής πατριάς των Κα-
στοριεων ήκούσθησαν έμπνευσμένοι λόγοι έκ μέρους τοΰ άντιπροσώ-
που τής Πατρίδος μας καί τοΰ τιμωμένου Ιεράρχου. Ό πρόεδρος της
«Όμονοίας», κ. Χ. Γιάγκου, εξέφρασε τήν χαράν των συμπατριωτών
τού δτι ηύτύχησαν νά έ'χουν έν μέσφ αυτών τόν πνευματικόν αρχηγόν
τής πολυφιλοΰς Ιδιαιτέρας των πατρίδος. Ό πρεσβευτής μας, κ. Σι-
μόπουλος, περιτΜλλων δι' εκτιμήσεως καί στοργής τούς Καστοριεΐς,
έδωκε γενικόν διάγραμμα πώς θά δννηθοΰν οί Μακεδόνες τής Άμερι-
*ής, ώργανωμένοι καί αδελφωμένοι, νά συνεχίσουν τόν εθνικόν των
άγώνα. Ό ξενιζόμενος Ίεράρχης, καθωσιωμένος άπό 18 έτών είς τόν
Ιερόν άγώνα υπέρ τής επαρχίας Καστορίας, ωμίλησε μετ1 εύγλωττίας,
ώς πατήρ πρός τέκνα, διηρμήνευσε τήν χαράν τού καί τήν νπερηφά-
νειάν τού διά τήν άκοίμητον φιλοπατρίαν καί τήν δράσιν των άποδη-
Ιιων τέκνων τής Καστορίας καί εξέφρασε τήν πεποίθησιν δτι ούτοι θά
γίνουν συντελεσταί πρός ευόδοσιν τής άποστολής τον, σκοπούσης να
Ιξνπηρετήστ) τόν κοινόν άγώνα. Ό κ. Καλλίμαχος, μνησθείς των ώραί-
»ν ημερών τής απελευθερώσεως τής Καστορίας, υμνησε τήν φιλοπατρί¬
αν των τέκνων της, τα όποία κατέστησαν τήν πόλιν πραγματικόν εκ¬
πολιτιστικόν καί Έλληνοποιόν κέντρον. Τόσον ό άντιπρόσωπος τοΰ
ϊ'Εθνικοΰ Κήρυκος» δσον καί ό τής άλλης εφημερίδος υπεσχέθησαν
αμέριστον την συνεργασίαν δπως αχθή είς αΐσιον πέρας ή έθνική απο¬
στόλη τοϋ άγωνιστοΰ Ιεράρχου τής Καστορίας.
ΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΝ
ΑΠΟ ΤΟΝ Άγιον Φραγκίσκον ό κ. Α. Γεωργιάδης είς συνεχή
άρθρα κροΰει τόν κώδωνα τοΰ κίνδυνον των Έλληνικών έπι-
χειρήσεων. Εργασίαι, δημιουγηθεΐσαι μέ μόχθονς καί ίδρώτας
ευρίσκονται έκτεθειμέναι, ύποκύπτουσαι βαθμιαίως είς τόν φοβερόν
δδοστρωτήρα των ώργανωμένων μεγάλων έταιρειών. Ό πρόεδρος τής
μεγάλης έταιρείας Τσέην Στόρς—δπως μέ τόσην σαφήνειαν γράφει δ
^/*. Γεωργιάδης—'διατυπώνει τήν γνώμην άπό των στηλών τοΰ «Νά-
' σιογς Μπήζνεςς», δτι μετ' ολίγα ετη άνεξάρτη,τοι έ'μποροι δέν θά ύ-
' πάρχουν είς τήν αγοράν, δτι τό λιανικόν εμπόριον θά περιέλθη μονο-
πωλιακώς είς τάς χείρας των Τσέην Στόρς καί δτι Ικ των άνεξαρτή-
των έμπόρων θά παραμείνουν ρίς τάς εργασίας των μόνον δσοι όργα-
νωθοϋν είς ομοσπονδίας, συγκεντρούσας τήν άγοραστικήν δύναμιν των
μελώντον. Ιδού ε'ν σημείον ζωτικώτατον, είς τό οποίον πρέπει νά στρέ-
ψη Ιδιαιτέρως τήν προσοχήν τον ό Έλληνισμός τής Άμερικής. Ό
περίεργος "Ελλην μετανάστης είναι πάντοτε ε'τοιμος νά προσέξη οια¬
δήποτε άεροκοπανιστικά κηρύγματα, νά φανατισθή, νά τσακισθή, νά
αίματοκνλισθή άκόμη, καί δμως δέν έκατάλαβεν δτι άπειλεΐται ή δλη
τού υπόστασις καί είναι καταδικασμένος νά υποκύψη καί νά μείνη είς
τοϋς δρόμους καί νά συμπαρασΰρη καί τήν 8λην κοινοτικήν μας εύ-
εξίαν, έφ' δσον δέν κατανοεΐ δτι πρέπει νά οργανωθή επί τοΰ έπιχειρη-
ματικοΰ πεδίου διά νά σταθή είς τα πόδια τού.
ΟΙ ΣΚΑΠΑΝΕΙΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝ. ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ σειράν των άρθρων τού, ό κ. Γεωργιάδης, τονίζωι
χούς έκ των ώργανωμένων κινδύνονς, έξηγεΐ μέ πειστικότητα,
πόσον συνέβαλεν είς τήν άκμήν τής φυλετικής μας ομάδος ό
Έλλην ε'μπορος καί πόσον θά έπηρεάση καταστρεπτικόν τό δλον κοι-
1 οΐιν.όν μας συγν.ρότημα ή υποχώρησις καί ή πτώσις τοΰ "Ελληνος
ίτιχριρηματίου. «Διά τόν Ελληνισμόν τής Άμερικής ιδιαιτέρως—γρά¬
φει—ό ε'μπορος αποτελεί τήν πρωτοπορείαν καί τήν βάσιν παντός πα¬
τριωτικόν έργον. Αί Κοινότητές μας, αί Έκκλησίαι μας καί τα Σχο¬
λειό μας δφείλονται κατά τό πλείστον είς τόν "Ελληνα ρμπορενόμενον
*>?ΗΜχειρηματίαν. Τό Έλληνικό μαγαζί ήτο τό πρώτον βήμα πρός
ην αποκατάστασιν τοΰ Έλληνισμοΰ, καί αποτελεί τήν μόνην έλπίδα
διά τήν διατήρησιν τής Έλληνικής ιδίας, των Έλληνικών παραδόσεων
/α) τής Έλληνικής γλώσσης. Διά νά έξακολονθήση ύφιστάμενος ό
Έλληνισμός τή; Άμερικής, διά νά διατηρήση τάς ΈκκλησΙας τον, τα
Σχολεΐά τού, τα σωματεΐά τού, τάς ενεργετικάς καί φιλανθρωπικάς
τοι« όργανώσρις, διά νά εξακολουθήση νά είναι χρήσιμος είς τόν εαυ¬
τόν τού καί τήν πατρίθα τού, καί διά νά εξασφαλίση τό μέλλον τού καί
τό μέλλον τής νέας γενεάς, πρέπει πρωτίστως νά φροντίση νά διατη¬
ρήση τα Έλληνικά μαγαζιά, τάς Ελληνικάς έπιχειρήσεις. Πρέπει νά
ιδρύση εμπορικάς όργανώσεις, πρέπει νά όργανώση τάς Ελληνικάς
?πιχειρήσεις είς ομοσπονδίας, διά νά συναγωνισθή επιτυχώς τα Τσέ¬
ην Στόρς καί νά εξακολουθήση νά πραγματοποιή κέρδη, μέ τα όποΐα
νά ίκανοποιή εαυτόν καί νά βοηθή τήν κοινωνίαν καί τήν πατρί-δα τού».
Κάθε άνθρωπος ποΰ έ'χεΛ ολίγον κοινόν νοΰν θά συνομολογήση δτι
ουτε τα ίδρύματά μας, όντε τα σωματεΐά μας, όντε δλαι αί άλλαι όρ-
γανώσεις μας, μικραί ή μεγάλαι, θά δ»νηθοΰν νά σταθοΰν, εάν οί 4πι-
χειρηματίαι μας δέν κατανοήσοιη1 δτι παρίσταται άμεσος άνάγκη νά όρ-
γανωθοΰν. Είναι καιρός αί ρητορείαι"και τα άεροκοπανίσματα νά νπο-
χωρήσουν πρό τοΰ άπειλτττικον φάσματος, τόν οποίον άντικρύζει ή
Έλληνική επιχείρησις έν Άμερική.
ΔΙΑ ΝΑ ΑΝΕΓΕΡΘΗ ΤΟ ΜΝΗΜΕΪΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛ. ΔΡΑΣΕΩΣ
ΟΓΡΑΨΑΣ την σειράν των ώραίων άρθρων περί τής μελλοντι-
κής τύχης των έν Άμερική Έλληνικών έπιχειρήσεων, προσφέ-
ρει άληθινήν ύπηρρσίαν είς τήν ομογένειαν, έπιζητών νά άφ-
νπνΐση τόν "Ελληνα νά ίδη ποΰ κνρίως όφείλει νά στρέψχι τήν προσο¬
χήν τον όργανωμένος. «'Η γνώμη—γράφει—τοΰ προέδρου μιάς των
μεγαλειτέρον έταιρειών Τσεην Στόρς, δτι έντός τοΰ προσεχούς μέλ-
λοντος θά έπιπλεΰσουν μόνον οί ώργανωμένοι, πρέπει νά ήχή<τη ώς κώδων κινδύνου, πρέπει νά άφυπνίση την Ελληνικήν ψνχήν καί νά θέ¬ ση είς κίνησιν την Ελληνικήν ένεργητικότητα. Άφοΰ τό λιανικόν εμ¬ πόριον θά περιέλθη μονοπωλιακώς είς τα Τσέην Στόρς καί εις τάς ομο¬ σπονδίας των άνεξαρτήτων εμπόρων, άς Ιδρύσωμεν εμπορικάς ομο¬ σπονδίας καί άς δεχθώμεν τήν πρόκλησιν των Τσέην Στόρς, τα ό¬ ποΐα άπειλοϋν τήν εμπορικήν μας ύπαρξιν, καί διαμφισΐδητο'ΰν τήν εμπορικήν μας Ικανότητα. ΑΙ Έλληνικαί έπιχειρήσεις άντιπροσωπεύ- σνν κολοσσιαίαν εργασίαν, καί άμέτρητον ένεργητικότητα, "άντιπρο- σωπεύουν τό ηνωμένον κεφάλαιον τής άτομικής ίδιοφυΐας καί τής δραστηριότητος δεκάδων χιλιάδων, οΐτινες άπέδειξαν δτι κατέχουν ζινλεντην δημιουργικήν ίκανότητα καί σπάνιον εμπορικόν τά>.αντον.
'Η οργάνωσις δέ των έκλεκτών αυτών μονάδων είς σύστημα δύναται
νά αποτελέση τό ώραιότερον μνημεΐον τής Έλληνικής δράσεώς».
Έλάτε λοιπόν δλοι μαζύ νά άνεγείρωμεν αύτό τό μνημεΐον. Εάν
ό "Ελλην δέν παύση νά ■ένθουσιάζεται μόνον άπό τόν ζεστόν άέρα καί
νά συγκινήται άπό τήν λογοκοπίαν καί παραμελήση τό καθήκον νά
συγκεντρώση περί μίαν θετικήν εμπορικήν οργάνωσιν, θά Ιλθη ό φο-
6ερός όδοστρωτήρ των ώργανωμένων, ό οποίος θά έπιθέση τό μνήμα
επί τοΰ τάφου τής Έλληνικής έπιχειρηματικότητος.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΡΑΜΓΛΗΝ ΤΗΣΤΙΜΙ«
ΟΙ ΙΕΡΟΙΑΓΩΝΕΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛ1ΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣ ΣΙΚΑΓΟΥ
•ΕΑν μή έμβολιααθή έγκαίρκος ή νέα γενεά, κάθε κρίκος άπαραίτητος δια την διαιώνιαιν τής Έλληνι* ής γλώσσης καί συνειδήσεως χάνεται δι* παντός,,.-
'— 'Κκκληαία φυσικός «ροστάτης των Σχολείων.
Μετά την Έπισκοπήν Βοστώνης καί ή Έπισκοπή Σικάγου κατ¬
ήρτισε Έκπαιδευτικόν Συμβούλιον υπέρ τής ένισχΰσεως τοΰ
αγώνος των Έλληνικών γραμμάτων, έν Άμερικη. Χαιρϊτίζο-
μεν την νέαν κίνησιν μέ την έλπίδα, ότι αί Έπισκοπαί ταχέως
θά έπικαλεσθοΰν τα φώτα καί την συνεργασίαν είδικών περί
τα παιδαγωγικά, διά νά παραχθοΰν δσον τό δυνατόν άγλαωτε-
ροι καρποί. Σχετικώς μέ τόν καταρτισμόν τοΰ Έκπαιδευτικοΰ
Συμβουλίου ό Έπίσκοπος Σικάγου άπητθυνε την ακόλουθον
πρός τάς Κοινότητος έγν.υκλιον:
Ίερά Έπισκοπή Σικάγου
Σεπτέμβριον 29, 1928
Πρός τού; εύλαΐβίστάτσΐ'ς Ίερεΐς καί Έντιμοτάτους 'Βκκλησια-
στι-κούς Έπιτρόπους, των Έλληνικών Όρθσδόξιον Κοινοτή-
των, τής Ίεράς Έπισκοπϊϊς Σικάγου.
Ευρισκόμεθα είς την ευχάριστον θέσιν νά άναγγείλωμεν είς τούς
,ερεΐς, τα Συμβούλια καί πάντα τα τέκνα τή; καθ' ημάς Θεοσώστου
Ιεράς Έπισκοπής, Σικάγου, ότι, συμφώνως πρός τό γενικόν πρόγραμ-
μα τής Έκκλησίας Άμερικής, καί τάς αποφάσει; των τε γενικών καί
των τοπικών συνελεύσεων, ώργανώθη καί ήρξατο των εργασιών αϋ-
τοΰ κ. Γ.
Γεν. Γραμματέως, τοΰ ίατροΰ, κ. Κ.
λ ή Ιδέ ί Πλ Ά
Ή
σματα καί συστάσεις, λαμβάνον ύπ' δψιν την ψυχοσΰν&εσιν τοΰ Έλλη-
νόπαώο;, την έπ' αύτοϋ επίδρασιν τοΰ Άμερικανακοΰ καί Έλληνικοΰ
περιβάλλοντος καθώς καί τάς πραγματικάς αΰτοΰ ανάγκας, ούτως ώσ-
τρ, ό, τι γίνη νά Ιξασφαλίζ·η αποτελεσματικώς την Έλληνοαμερικανι-
κήν μόρφωσιν των τέκνων ημών.
Άλλ' όπως εΐθη είς πέρας ή μεγάλη αυτή έντολ,ή, δέν άρικεΐ απλώς
ή έργασία τοΰ Συμβουλίου το>του, τουναντίον θεωροΰνται άπαοαίτητα
δύο τινά: Πρώτον, όπως κα>.λιεργηθη ή ίδέα καί γίνη γνωστόν είς μι-
κρού; καί μεγάλους, 'έπισήμους καί κοινούς, δτι ήρξατο^ ήδη μία έπι-
στημονική προκαταρκτική έ,ργασία, μέ επί κεφαλής τόν Αρχηγόν τή;
Έκκλησία; ημών, Σεβ., κ. κ. Φιλάρετον, καί άνδρας ίκανους, πεπει-
ραμένσυς καί προθύαου;, οΐτινες Ιν συνεργασία μετ' άλλων είδικων
θά προσφέρουν τάς υπηρεσίας αυτών, διά τόν καταρτισμόν προγράμ-
ματος καί διά την έν γένει εΐνμέθοδον διεξαγωγήν τοΰ Έλληνικοΰ έκ¬
παιδευτικοΰ είργου, έν τη Ίερα ΈπκΤκοπη Σικάγου. Δεύτερον, είναι
άνάγκη, 6πως τό Συμβούλιον τουτο εξασφαλίση έκ μέρου; πάντων
μέν των όμογενών την ηθικήν υποστήριξιν είς το ε'ργον_τουτο, έκ μέ-
ρους δέ των φιλοπατρίδων καί φιλογενών, όμοΰ μετά τής ήθικής καί
την ύλικήν αυτών βοήθειαν.
Σκοπός τής παρούσης ημών είναι, δπως καταστήσωμεν τοΰς πάντας
._______λ. _ _?_ .— Χ, 2ί Α··η._· —ί» ΛΛτηΤη + Μ ^ιιπΐ ηιη Ι Λι-ν»ΛΙ ΙΕΜ υ/νΐ Ι ΎΤ·νη/ιΜ Ι ϋΛΪ ΤΤΪ
V
τοΰ, τό Έκπαιδευτικόν Συμβούλιον τή; Έπισκοπής, αποτελούμενον έξ κοινωνονς είς τα έ'ργον τό οποίον άναλαμβανομεν, καί ζητήσωμεν τήν
ημών, ώς Προέδρου, τοΰ ίατροΰ, κ. Ν. Σαλοπούλου, Άντιπροέδρου, Ι'νθεριμον αυτών υποστήριξιν, καί διά τόν σκοπόν ακριβώς τούτον έπι-
·™,~, „ γ1 Άΐο5:ήΑΛΓ.Λ.ι. Ρ™ νηηιι,ίητί/ΛΓ -τηίί ϊπτπηί ν Κ ΡΪργΑιΊ- σννάπτομεν ώδε περίληψιν τοΰ πεφωτισμένου λόγον τοΰ Σεβ. Επί¬
σκοπον Σικάγον, τόν οποίον ούτος επί τή εύκαιρία τής ενάρξεως των
εργασιών είπε, καί ό οποίος κατατάσσεται δικαίως μεταξΰ των εγγρά¬
φων εκείνων, άτινα προορίζονται νά καταστοΰν μνημεΐα μεγάλης
σπουδαιότητος διά τάς επερχομένας γενεάς^
Συνιστόίμιεν, δπως μελετήσητε πλέον ή άπαξ τα άποστελλόμενα ?γ-
γρ«φα, καί άφοΰ άντιληφθήτε οί ϊδιοι τήν σπουδαιότητα τοΰ άναλαμ-
βανομένου έ'ργου, π,ροπαγανδίσητε είς τί)ν Κοινότητ" ""- νηθιητΓ7>ν-
—π^. ..αι ·ι/·.ν·ιη>ΐι4· ί»ϊ — *π ο ιίλιΛΛΙ -ΤΛ11-ΓΛ Ι ■ 1Μ ΓΓΊ»-~ ΤΟ Λ/Γί Ι Ι 1Ρ
Γ ξρ, ρμμς, ρ,
ρου, Ταμίου καί αποστόλου τής Ιδέας, καί των Πανοσιολ. Άρχ. Ειρ.
Τσουρουνάκη καί Αίδ. Κωνστ. Χ" Δημητρίου, ώς Συμβούλιον.
Τό ευχάριστον είς τό ζήτημα τουτο είναι, δτι άπαντα τα μέλη τοΰ
Συμβουλίου άναγνωρίζουν τό μέγεθος καί τό μεγαλείον τοΰ Ι'ργου, ώ;
καί την σημασίαν αυτού διά την παροΰσαν καί τάς μελλούσας Ελλη¬
νικάς γενεάς έν Άμερικχ), καί άναλαμβάνουν μέ πολλήν προθυμίαν νά
προσφέρουν τάς υπηρεσίας αυτών, έν τψ προκειμένψ.
Έν,εΐνο, τό οποίον ηδη ύπολείπεται, είναι ή πρόθυνιος ήθική" ύΐτοστή-
ριξις παντός "Ελληνος έν Άμερική, καί Ιδιαιτέρως ή συνεργασία των
καθ1 εκαστα κοινοτήτων, καί παντός δυναμένου νά συνετελέση είς την
ευόδοσιν τοΰ άναλαμβανομενου έργου.
Ή είδική ύπηρεσία τοΰ Έκπαιδευτικοΰ τούτου Συμβουλίου άπό·
στέλλει υμίν έσωκλείστως σχετικά τινά διά νά καταστήση άντιληπτόν
έν ταίς γενικαίς αΰτοΰ γραμμαίς τό έκπαιδευτικόν ί^ιών ρ!ργον.
Βοηθητικαί προτάσεις καί ύποδείξεις, ώς καί άπορίαι πρός λύσιΐ
γίνονται είίχαρίστως δεκταί καί λαμβάνονται ύπ' όψιν μετ' Ινδιαφε·
ροντος καί άγάπης.
Πάσαν άλληλογραφίαν σχετικήν μέ τό έκπαιδευτικόν έργον τής Έκ¬
κλησίας άπευθΰνατε είς την κάτωθι διεύθυνσιν τής Γεν. Γραμματείας.
Εΰελπιστοΰντες, ότι θά άντιληφθήτε καί ύμεΐς τό μέγεθος τοΰ ί'ρ-
γου καί θά έργασθητε διά την έξάπλωσιν τής Ιδέας έν τη παροικία
υμών,
Διατελοΰμεν πρός Θεόν εύχέτης υμών διάπυ;ρος,
Ό Σικάγου Φιλάρετος.
Εάνιοαΐίοηαΐ Οουηοϊΐ οί Ιΐιβ Ογ. ΟγΙγι. Όίοορδβ οΓ ΠΛΪοαρο,
ο)ο Μγ. Οβο. ΑΙβχ&ΓκΙβΓ, 733 8ο. ΑβΙιΙ&γκΙ Βΐνά., Οΐΐίοα^ο,
III.
Έξ αλλου ν.αί ό Γραμματεύς απέστειλε πρός τάς Κοινότητος τό
ακόλουθον έγγραφον: *
Έκπαιδευτικόν Συμβούλιον Ίεράς . Επιβκοπής Σι·
κάγου.
Άριθμ. 1. " Σεπτεμδρίου 22,Γ1928.
Πρό; τούς ΊερεΤς καί τα Συμβοχ'λια τής Ίερά; Έπισκοπής
Σικάγου.
Άγαπητοί,
Ή έσώκλειστος έπιστολή τοΰ Σεβ. Έπισκόποτ, κ. κ. Φιλαρέτου, αγ¬
γέλλει υμίν την έπ' αΊσίοις οίωνοίς συγκρότησιν καί έ'ναρξιν των ερ¬
γασιών τοϋ 'Εκπαιδευτικοΰ τής Ίεράς Έπισκοπής Συμ>6ουλίου.
Τό Συμβούλιον τουτο έλαβεν εντολήν, δπως μελετήση τό έκπαιδευ¬
τικόν ζήτημα των Έλληνοπαίδιον τής Άμερικής καί ΰποβάλ-η συμπερά-
τες κοινωνούς είς τό ρργον τουτο, μικρόν
σας, καθιστών-
τε καί μεγάλοις, άνδρας τε
καί γυναίκας, καί ζητοΰντες πάσαν έκ μέρονς αυτών βοήθειαν καισυν-
εργασίαν, διά τήν Έλλη,νικήν μόρφωσιν τής νέας γενεάς.
Ελπίζοντες επί τήν συνεργασίαν υμών, καί πρόθυμοι νά δεχθωιιεν
άδελφικάς σνστάσεις καί βοήθειαν ύλικήν τε καί ηθικήν,
Διατελούμεν μετ' άγάπης, πρόθυμοι είς τήν υπηρεσίαν τοϋ έ'ργου,
Τό Έκπαιδευτικόν Συμούλιον, καί ά. α.,
Ό Γεν. Γραμματεύς,
Γεώργ. Αλεξάνδρου.
733 8ο. Αδΐιΐ&ηά Βΐνά., Οιΐο8.£θ, 111.
Ίδοΰ καί δ λόγος τοΰ Σεβ. 'Επισκόπου Σικάγου:
Έκπαιδευτικόν Συμβούλιον Ίεράς 'Επιβκοπής Σι¬
κάγου.
ΕΙσαγωγή.
Ίστορική άνασκόπησις τής 'έκπαιδευτικής έ.ργασίας τής Άρχιεπι-
σκοπής Άμερικής καί άνάγνωσις αποσπασμάτων σχινεδριών τής τε
Γ' Γενικής Συνελεύσεως τής Άρχιεπισκοπής καί Β' τοιαύτης τής
Έπισκοπής Σικάγου, σχετικώς μέ τό πρόβλη,μα τής Έλληνικής εκπαι-
δεύσεα>ς τής νέας γενεάς.
1. Ή Έλληνική έκπαίδενσις των τέκνων ημών είναι ά π α ρ α ί-
τ η τ ο ς καί έ π ε ί γ ε ι.
α' Είναι άπαρατίητος, (1), διότι δί^ει διπλήν μόρφωσιν, (2),
διότι συντελεί αποτελεσματικώς είς τήν διαιώνισιν τής Έλλη¬
νικής γλώσσης άνά τόν κόσμον, καί (3), διότι σχετίζει τήν νέ¬
αν γενεάν μέ τα ίδανικά καί τάς υψηλάς πχχραδόσεις τής φυλής.
β' Είναι έπϊίγονισα, (1), διότι, μέ τοΰς Ισχύοντας μεταναστευ-
τικούς νόμους, εάν μή έμβολιασθη ή νέα γενεά εγκαίρως, κάθε
κρίκος άπαραίτητος διά τήν διαιώνισιν τής Έλληνικής γλώσ¬
σης καί συνειδήσεως, χάνεται διά παντός, (2), διότι τό έ'δαφος
παρεσκευάσθη αρκούντως καί εδημιουργήθη διά κηρυγμάτων
καί τής δημοσιογραφίας μεγάλη δί|χΐ έκ μέρους τοΰ κοίνον, καί
(3), διότι ή έποχή αυτή δύναται νά παρουσιάση περισσοτερα
στελέχη καλώς κατη.ρτισμένα, τα δέ ύλικά μέσα θΰναντσα να έξ-
ευρεθοΰν άφθονώτερα, ένψ έπ'ζή ή Ίδική μας γενεά, η είς το
απώτερον η έγγύς μέλλον.
2 Ή Έ κ ν. λ η σ ί α είναι ό κατ' εξοχήν θεσμός, όστις όφείλει
καί δύναται νά αναλάβη την Ελληνικήν εκπαίδευσιν των τε-
κνοτν ημών.
α' Είναι ό κατ' εξοχήν θεσμός, (1), διότι είναι αρχαίον ΐδρν-
μα μέ παράδοσιν καί κϋρος, καί (2), διότι έν τή μακρά αυτής
ίστορία ήνΈκκλησία απέδειξεν, δτι ένδιαφέρεται καί πονει δια
πάν Ελληνικόν καί Ιδιαιτέρως διά τήν γλώσσαν ημων.^
β' Δύναται ή Έκκλησία νά αναλάβη τό Ιργον, (1), διότι αυ¬
τή είναι είς θέσιν, ώς θεσμός ύγιής, νά έποπτεΰη άπό τε ηθι-
κής καί έκπαιδευτικής απόψεως, καί (2), διότι ευκολώτερον
παντός άϊλου θά όργανώση στελέχη καί θά καταρτίση πρό-
γραμμα επί τχ) βάσει των νεωτέρων έκπαιδευτικων (ΐυστημα-
των.
3. Ή Επιχείρησις θά είναι έπιτυχής καί θά αποβή α ν¬
τά ο κης.
α' Θά είναι έπιτυχής, έπειδή θά βασισθή (1), επί έπιστημονι-
κοΰ καθορισμόν τοΰ γλωσσικοΰ συστήματος, (2), επί τής ψυ-
χοσυνθέσεως, τοΰ περιβάλλοντος καί των πραγματικών άναγ-
κών τοΰ ΈΙλληνόπαιδος, (3),επί Ιπιστημονικώς κατηρτισμένου
άναλυτικοΰ προγράμματος, μέ βάσιν τό ίσχύον^ έκπαιδευτικόν
σύστημα των Αμερικανόν καί (4), επί τοϋ μεγάλου δγκου των
ήθικών καί διανοητικών δυνάμεων τοΰ έν Άμερική Έλληνι¬
σμοΰ.
<6' Θά αποβή αύτάρκης ή έπιχβίρτχσις, (1), διότι ή άπόοίκονο- μικής απόψεως μελέτη καί έπίλυσις τοΰ ζητήματος θά ανατεθή είς κατάλληλον επιτροπήν, (2), διότι ευθύς Ιξ άρχής θά κινη- θή τό ενδιαφέρον των οΐκονομικώς άνεξαοτή,των φιλοπατρίδων όμογενών, (3), διότι οί έν Άμερική ταγοί τής Έκκλησίας καί τοΰ "Εθνους, άναγνωρίζοντες τό καθήκον αυτών θά σπεύσουν διά τοΰ λόγου καί τοΰ παρσδείγματος νά ένισχύσουν τουτο κ«ί (4), διότι ή φορολογία των γονέων θά γίνγ} μέ πολλήν σύνεσιν. 4. Τό Έκπαιδευτικόν τουτο Συμβούλιον είναι ιένδεδειγμέ- ν ο ν, ,όπως χαράξη τόν δρόμον καί θέση τάς βάσεις τοΰ ίρ- γου τής Έλληνικής έ-κΛαιδεύσεως των τέκνων ημών. α' Είναι ένδεδειγμένον, δπως χαράξη τόν δρόμον, (1), λόγω , προσόντων, ίκανότητος καί πεΙρ«ς, (2), λόγω τής άγάπης αυτοΰ πρός τό έργον άλλά καί τής προθυμίας δπο>ς ΰπηρετήση
μΐ πίστιν καί αφοσίωσιν είς αύτό, καί (3), διότι τα μέλη τοΰ
Συμβουλίου τούτου είναι είς θέσιν νά γνωρίσσυν την αξίαν κα'ι
κάμουν τήν μεγίστην χρήσιν των νεωτέροίν εκπαιδευτικήν με-
θόδα>ν, έξασφαλίζοντες, δπου παρίσταται άνάγκη, καί τήν συν-
ν εργασίαν άλλων είδικών.
6' Είναι ένδεδειγμένον δπα>ς θέση τάς βάσεις τής τοιαύτης έκ-
παιδεύσεως, (1), λόγφ τής έτταφής τού μέ τήν ηδη υφισταμέ¬
νην τοπικήν Έλλη,νικήν εκπαιδευτικήν κίνησιν, (2), διότι, λό^
γω τοΰ κΰρους αυτοΰ, θά δυνηθή νά έπεκτείνη τήν υψηλήν αυ¬
τήν δράσιν άνά πάσας τάς κοινότητος τής 'ίεράς 'Επισκοπής
Σικάγου καί (3), διότι είναι είς θέσιν διά τής δημοσιογρατ»-
ας νά διαδώση τήν κίνησιν είς δλην τήν χώραν.
Έπίλογος.
Γίνεται έκκλησις είς τα φιλογενή αίσθήματα των μελών τοΰ Ί
παιδευτικοΰ Συμβουλίου, δπ(ος συνδράμουν τό έργον μέ όλας τάς ψυ¬
χικάς, διανοητικάς καί ηθικάς αυτών δυνάμεις, καί διά τής συνεργοσί·
άς καί άλλων είδικών καί τής χρησιμοποιήσεως των διαθεσίμων τα-
λάντων, έργασθοΰν συστηματικώς, καταρτύζοντρς έκ των ποώτων πρό-
γραμμα διά τάς γενικάς γραμμάς τής περαιτέρω λειτουργίας τοϋ Σώ-
ματος.
ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΚΑΙ ΕΥΗΜΕΡΙΑΝ
Η ΔΥΝΑΜΙΣ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΛΑΙΚΩΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΝ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΠΩΣ ΘΑ ΕΠΙΒΛΗΘΗ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΠΑΡΑΓΩΝ
Είς τα βάθη των σν.οτεινών άν-1 γνωστόν έκπαιδευτικόν ΐδρνμα
Ορακωονχείων τής
II
ενσυλβανίας, «'Τντρ«νασιοναλ Καοοι^σπόντενς
κατά τό ί'τος 181)1, μαζύ μέ χιλιά-
ΠΡΩΤΗ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ΤΗΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΟΣ
ΤΩΝ ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ
ΥΠΟ ΤΗ» ΠΡΟΕΑΡΙΑΝ ΤΟΥ κ. Μ, Γ, ΒΑΣΙΑΕΙΟΥ
ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
ΩΡΑΝ 8 Μ. Μ
ΕΙΣ ΤΟ ΝΕνν ΡΑϋνΙΟΑΠΟΕΝ
306 νΥΕ5Τ 52ΝΡ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
θεατρική παρά—ασις μετά χοροϋ, μέ την ορχήστραν τοΰ κ. Λ. Κο6-
δαδία.
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΠΝ ΚΟΡΙΝΒΙΩΝ
Σπεύσατε δλοι νά περάσετε μίαν Ελληνικήν βράδυον, ένισχύον-
τες ταυτοχρόνως καί τοΰς σεισμοπαθείς Κορινθίονς.
οας άλλοιν άνδρακωρΐιχων, είργά-
ζετο ό νεσρός ΤΙΤ0ΜΑί5 ΟΟΑ-
'ΓΕ8. Εργατικάς ν.αί φιλόπονος ό
νεαρός άνθ·ρακα}ριύχο; ήγάπησε
τί|ν σκληράν καί άχάριστον εργα¬
σίαν, ν.αί ένχϊ συνεκέντροη'ρ όλην
τού τήν προσοχήν. Έκεϊ διέ'θετε
τάς σωματικάς τού δυνάμεις, πρός
άνόουΐιν μαύρου χρΐ'οοΰ άπό τα
άνήλια καί ύγρά 6άθΐ| τοΰ μεταλ-
λείου, αί διανοητικαί τοχ» δυνάιιεις
προσεπάθουν νά ρ'ισδνσουν είς τα
προβλήματα, τα ότοϊαΊΐπησχόλουν
τήν σ·/ΐΐΙ)ΐν τού. "Ηίΐτλε νά μάθτι
πχος άναν·?ώνεται ό άτμοσφαιρικός
άήρ κάτω ΐΐς τάς σήραγγας τού
«νθρακο>ρυχείου. Ποία δύναμις ή
ποία ιιιηχανικά μέσα άναγκάζουν
τήν ατμόσφαιραν νά κχηίλοφορϊ", υ¬
πό τοϋ; μαύρους θόλου; τοΰ αεταλ-
λείου καί νά τροφοδοτή τήν άνα-
πνοήν των / άνί)ρα')πων, οί όποΐοι
έργάζονται ?κεΐ κάτω.
Έπειδή δέν εϊχρ 6ι()λία διά νά
μελετήση καί νά λύση τάς άπορίας
τού. ό ν?αρός άνθρακωρτχος εγρα-
ν|ιεν είς μίαν εφημερίδα, ή άποία
ήσχοί^εϊτο ειδικώς είς ζητήματα
σχΐτιζόνΐΈνα μέ τα μεταλλεΐα, έ'ζέ-
θεσε τάς άπορίαςτου, καί παρεκά¬
λεσε νά τοΰ δοθή απάντησις. Ή έ-
φηαεοί; παρί'πειηίιε τό ζήτημα είς
ειδικόν σιη'εριγάτην, ό οποίος α¬
πήντησε μέ δλην τήν διτατήν άνα-
λυτι-/ότητα καί σαφήνειαν, έοτίσηις
συνέ'στηοιεν εί; τόν άνθραβ<ωρνχον διαφορα βιβλία διά περ/ΐσσοτέοας πληροφαρίας καί μ·.γαλητέριας γνώσϊΐς. Το παοάδειγμα τοθ 0ΟΑΤΕ3 έμιμήθησαν καί άΐλοι. Έρίοτήσεις νπεβάλλοντο καθηνιερινώς, αί δί; ά- τταντήσεις τής Εφημερίδος άπηκιχό- λουν ΐτολλούς είδικοϋς, καί κατε- ?«μ6ανον στήλας ολοκλήρους. 'Η {ίποβολή τόσιον έ^ωττ>σεο>ν
κ-σί ή διαχ-ίίρισις των αντίστοιχον
άπαντήσεων έδηκιιούργησε τό ποώ-
τονθι' άλληλογραφία; σχολείον^ τό
«Ίντερνάσιοναλ ρρ
Σν.ούλ», τό όττοίον [ΐέχρι τοΰ 1923
έσυστηματοποίησρ 30-1 σπουοάς δι'
άλληλογραφΐας.
* * ·
Επί ?τη ό 0ΌΑΤΕ8 διήρχετο
τάς διαθρσίμους (5>ρας τού υπό τό
άμχ'δρόν φώς τής ?.υχνία- τού με-
λετών, σπυιιδάζων καί λϊΐ
τάς μεταλλευτικάς καί μηχανικάς
τού γνώοεις. Διά τή; συνενοΰ; δέ
μρλέτης, καί διά τοΰ ζήλου τον ποός
γνώσιν καί τήν επιστήμην, συνεχώ;
καλλιερΑ.'ών τάς πνει<ιιατι.κ«ς τού δυνοχιρι;. προώοευοε κηί άν;δει- χθ/»). Ό άλλοτε πτο)χός άνθ'ρακωρΰ- χο; σήιιερον είναι κορυφή καί αύ- θεντία είς τα ζητήιιατα τοΰ κλάδσι, τού, κατέγει 5έ θέσιν μεγά/.ην είς την εταιρείαν Χώδσον Κωλ Κύιι- πανι». Έν τφ μετοοξύ ή «Ίντερνάσιο- ναλ ΚοαρρΌπ·όντες Σκοΰλ» άνε- πτύσσετο καί έτελειοποιεΐτο. Τα ταχι4δ.ρομεΐα τής χώρας μετέφερον καθ' όλας τάς διευθύνσεις μαθή- ματα είς πτονχους νεους καί είς ή- λικιοομένους εργάτας, οί όποΐοι διέ- θετον τάς ώρας τής άνέσεοΐς καί τής αναπαύσεως των, μελετώντες υπό τό «σθενές φο>ς των λ<χνιών των. Ή άλπορία τοΰ νεαροΰ άνδρακω- ρι'7,ου καί ό ζήλός τού πρός τήν μάθησιν καί την γνώσιν διετήρησε καί διατηρυΐ άναιιιιένα έκαταμμΰ- ρια φώτα, κάτω άπύ τα όποία ιιελε- τοΰν καί σπΌνδάζουν όσοι 5εν έ'- χουν τα αέσα νά παραν.ολουυήσουν ήμερήσια ααΌ-ήιιιατα, δσοι ζοΰν είς μέρη άπάκρντρα. δ'που δέν ύΐτάρ- χουν σχολεΐα. Ήέρότησις τοΰ ΟΌΑΤΕ1} έ'οο>
σρν αφορμήν να δηαιοΐ'ργηθτί το
σχολείον τής άλληλσγραφιας, ενα
νέον σύστημα έκπαιδεύσεως, τό ό-
πέϊον σ'ν τω χρύνα> έτελειοποιήθη
καί άνεπτι^/θη, όίστε σήηερον άπα-
σχο?οεΐ δΐκάδας χιλιάδων επιστήμο¬
νας καί καθηγητάς, καί παρέχει τα
μρσα τής ιιορφώσεως καί τής έκ-
παιδΐΰσείος είς δσους γΛ'ωρίζουν νά
διαθέτουν £πΧ)^φελώς τόν διαθέσι-
μον
τον.
ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ ΤΟΥ
1ΛΛΕΪΒΙΑΚ0Υ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Δ. Ν. ΒΕΡΝΑΡΔΑΚΗΣ
ΔΙΛΟΜΕΝΗ ΤΗΝ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ 7ΗΝ ΟΚΤΟΒΡΙΟΥ 1928
ΕΙΣ ΤΟ
432-434 ΡΙ.ΑΝΕ δΤΗΕΕΤ
Θά παιχθϋ τό εθνικόν ?ργον τοϋ αειμνήστου δραματουργοΰ
Δ. Ν. ΒΕΡΝΑΡΔΑΚΗ
Η ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ
ΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΠΕΝΤΕ
ΥΠΟ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΤΟΥ
ΟΙΑΓΟΥΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΝ
ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΥΠΟ ΤΟΝ Κον Δ. ΖΑΤΤΑΝ
ΕΙΣΟΔΟΣ 81.25. ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΩΡΕΑΝ.
χρόνον
Ό πρωθναουργός τής Αγγλίας
κ. Μπάλντουϊν, όστις φηιιίζεται ά>ς
μία έκ των έπιφανεστέρίον έμποοι-
κών κορυφων τής Μεγάλης Βρετα-
νίας, δταν π·ρό ιΐφ'ών τόν ?πεσκ£-
φε>η ό κ. Φόρντ, εξέφρασε τήν γνώ
μην τοι·. δτι ή Άμερική κατέχρι
σήμερον τα πρωτεία είς τό παγκό¬
σμιον εμπόριον, διότι ή έμπορική
έκπαί(>Ενσις είναι λαϊκή καί τηροσι-
τή είς δλους. Είς την γνοΉιην αυτήν
παρετηοηισεν ό Φόρντ, δτι ό Άμε-
ρικανός εμπορος δέν έχει μυστικά,
δτσν τό σύστηαά τού καί αί μέθο-
οοί τού άποδιιχθοϋν έπιτΛ,'χεϊς, τάς
δτιμοσιεύει διά νά έπωφεληθοΰν
καί αλλοι. 'Ιϊγώ προσωπικάς, εΐ-
πΓν ό Φόςκντ, είιιαι πρόθυιμο; πάν¬
τοτε νά άνακοινώσω τα μυστικά
μου είς τοΰς γείτονάς αου.
* · «
Ό Αμερικανόν ε'ιυτορος πιστεΰ-
ει δτι, δταν αία μέθοδος άποδιειχυ^)
επιτχ»χής, πρέπει νά δημοσιευθή
καί νά γίνη γνωστή, οιά νά έΐτιτύ-
χουν καί άλλοι διά τήςέφ^ρμογής
τη;. Λιά τουτο θλίπομεν ποοέ.διρου;
και διευθυντάς έμπορικών οϊκων
να έκ-ετέτουν λεπτοιμερος 5Ι
τας αεθόδους τάς οποίαι
όν σύστημα ά·τέτυχον καί μέ ποίον
επέτυχον Βλέποιιεν Παναμερικα-
νικά Συνέδρια βιομηχανίαν, μιεγα-
λεμπόρων, οίκονοιιολόγαϊν, είς τα
όποΐα παρακάθηνται έπΌγγελματί-
αι, σνναγωνιζόμενοι αλλήλους καί
συζητοΰν μέ πνρϋμα τελείας ουνίρ-
γασίας.
Τό Άιιερΐ'κανικόν Εμπόριον προ-
οδεΰει άλματίοδώς καί φέριι ρ^η-
μεοίαν ν.αί πλούτον είς τόν τόπον,
διότι κατενόησε κοΑ άκολουν)ιεΐ, τό
πνεΰμα τής σινεονασίας. Διά τής
συνεογασήσς διαο'ύοεται ή γνώσις,
διά τής γνώσιω; ό ε'μ.ΐτορο«ς ·κερδί-
Ιει ίκανότητα, καί διά τής ίκανότη¬
τος τοϋ έμ,πόρου τό κοινόν ΐ~)ρε-
τεΐται καλλίτερον, καί ή κοινωνΐα
εύτυχεϊ καί προοδεύει.
** * * *
'Η Άμεριν.αινικ.ή άγορά είναι τϋ
αϊκώτερον καί τό ινυεγαλείτερον εμ¬
πορικόν σχολείον τοΰ κόσιιου. Ή
ρμποριν.ϊ^ίκπαίδευσις καί αί έΛΐ.το-
ρικαί γΛώσεις βΐναι & εΰίτεραι' ν.αί
προσιταί είς δλονς. ΣχολΑΪα"ήιιερή-
σια καί νυκτερινά, ηχολεΐα δι' άλ-
ληλογραφίας, έφηχιερίθες κα.1 έ-
παγνελματικιά περιοΰιΐικά, κα^ παν¬
τός εΐ^ους δηιιοσιεύσεις, άποτελοΰν
τή_ν' ιιεγολητέραν αφθονίαν ίμπορι-
ν.'ον -γνώσεων, αί οποίαι προσψέ-
οονται είς δσους ^χουν την διάβα¬
σιν κ·αί τήν έτοιμότ'ητα νά ίπκοφε-
ληθονν τής εύκαιρΐ
Των μεγάλων εϊν.αιριών, τάς ο¬
ποίας ποοτφίοει τι Άμεριν.ανικ,ϊ>
«γορά δύναται καί όφείλει νά έπ'λ>-
φεληθή ό Έλλην έμπορευόμενος.
"Οταν δέ ό Έλληνιν.ό; κόσμος αν¬
τιληφθή ότι τό πρώτον κοί απα¬
ραίτητον έφόδιον τής έιιπορική; ι-
πιτυχίας ρΐναι ή σννβργασία, τότε
αίττοιιάτο*; ή θέσις τον ·&ά βελτιω¬
θή, ν.αί τό μέλ/ον θά τώ Επιφυλάσ·
ση συνεχεΐς ν.αί μεγάλας έ<τιτνχί- ας. ΑΓ. ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΝ Α., 1ΉΩΡΓΙΑΔΗΣ ή οιμότητ ληθονν τής εύκαιρΐας. ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬ λείον τού «'Κθν. Κήρυ· κος» παραγγελίαι εκτε>
λουνται με απόλυτον α¬
κρίβειαν καΐ προσοχήν,
καλώς αυσκευααμέναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολθΐ
τας παραγγελίας βαβ,
είς τό βιβλιοπωλείον
το$ «Έθνικου Κήρυ.
κος», είς τό οποίον θά
εΰρητε πρόθυμον χαί
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
επτοιμερος 5ΓιιιοοΙα
τας αεθόδους τάς οποίαι; άκολου-
θοι.·ν, καί νά παρακινοΰν τοί>ς συνα
γωνιστάς των νά έφαιχιόσουν καί
αι'τοί τύ σύστημα των. Βλέπομεν
τραπεζίτας να άναλύοι>ν με κάθΐ,
λ€πτοΐΑέρ·-.ιαν τόν τρόπον, διά τοϋ
οποίον νατώρθοκταν νά αύΗήχΐουν
την πελατείαν των καί νά παιραδί-
οονν είς τούς συναγ>ωνιστάςΝ των
«^
^
/
5ΤΑΙΚΟ5ΒΚ0ΤΗ.ΕΚ5
ΥΟΛΚ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
¥Γίάαγ, ΟοίοβΡΓ 5, 1928.
Ρ·»11·>β<1 Ό*11τ ·■« βηηα·τ ΟΥ ♦·»· ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ(ϊ ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΝΟ. 140 ννρ»ί ΐβΙΗ ΧΐΓββί Νϊ- Υογ«, Ν. Υ. Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8, ΡΓβΒ.-Ττβε*. 118 ΟΑΙΧΙΜΛΗθδ, δβοτβΐα— ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00 Τ*1*«τ«.ρΗ ΑάίΓβββι "Νπτΐιιβ—]«·· ιιιο—8»ιι—·ει· 5υΒ50ΒΙΡΤΙθΝ ΗΑΤΕ5: ϋηίΐεά 3ΐ8ΐο ΡΑΙίΥ Οηβ ΥββΓ ...... $ια.οβ II·.·· 8Ιχ ΜοητΗ* ..... $5.00 βε.00 ΤίΐΓβ* ΜοηίΗβ .... (5.β<> Ιΐ.βε
ΒυΝΡΑΥ
θη· >»γ ....... $7.00 $ι.0·
81χ ΜοητΗβ......$1.60 $1.00
ΤΤΐΓββ ΜπηΙτιπ ... Ιϊ.00 Φΐ.ΙΟ
Ιίίυ5ΤΗΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
Οηβ Υ««.γ ....... $1.00 $5.0·
Μχ ΜοηΐΗβ......$·.οο $!■>·
Αί βΓΟΟΝΟ ΟίΑ$β ΜΑΤΤΕΗ ΑΓΗΙΙ.
1, ΙβΙβ. ΑΤ ΤΗΕ Ρ03Τ ΟΡΡ10Ε. ΑΤ ΝΕ«
νοκκ. νϊ» νοηκ. υΝΡεκ τηε αοτ ορ
___________ΜΑΚΟΗ 3. Ι·7· _____
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
τ
ΡΕΤΐΛ)8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
Ροιιηα,βΓ β.ηά Οΐ
Ο&Πίΐη&Γΐοβ, ΕάϊΙθΓ
—
II
ΈΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ Κ«Ι
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΩΝι
*ΜΕ»ΙΚΗΙ Ι ΕΙΟΤΕΠΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ
•Κτηβίβ ... $10.(.0 Ι Έ—βΐα ... ·1····
Έ|αμην»ς .. $5.00 Έϊημην·| .. Ιε.ΟΟ
ΤρΙμηνος ... $1.00 Ι ΤρΙμηνβς ... $*.··
ΚΥΡΙΑΚΛΤΊΚΟΣ
'ϊτηβίβ ..
ΈΙάμηνβς
ΤρΙμηνος
$7.00
$>.5ο
$1-00
ΈτηθΙα
Έξάμηνος
ΤρΙιιηνος
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΙ1ΜΕΝΟΙ
.... $ι.
ι .. $»,
00
00
'ΕιηβΙα ..
Έξαμηνβς
$ε.0·
$1-00
$*.6·
$5.0·
$1.5·
'Αχοστέλλετ* τα ίμβάοματά σας 6ιά τβ-
χυ6οομικ&ν ή τραπβζιτιχΑν έ«ιταγ&ν ·1β
Δολλάριο, πληρωτεα «Ις Νίαν Υόρκην ίια-
ΐαγί "ΝαίΙοηβ.1 ΗβΓαΙά". 'ΕχιατολαΙ κ·-
φΐ^χονσαι χαοτονομΐσματα βίον νά αΛΌστέλ-
λανται σνατημέναι «Ις βιαταγήν "Νβ.11οη«.1
ΗβΓ&Ιά", 110 ννββΐ »β11ι δτχββΐ, Νβντ
ΥογΚ, Ν. Υ., «λλιοί »»ν »έ»ομεν ·4·ύνην
Αν αχολβσβΑοιν.
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
Γρ«Φ>Ια «"ΕθνικβΟ Κήρυκος» Ιν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 1».
ΝΕΙΙΚ ΥΟΗΚ ΕΙΪΥ
_ύλλογος Νιαυρίων "Α-
γιος Ιωάννης ό θιολό-
γος.— Πρόσκλησις.
Την 6ην Όκτωδοίου, ημέραν Σάβ¬
βατον καί ώραν 9ην μ. μ., ό Σνλλο-
γος των Ν ι αυριον «"Αγιος Ιωάννης
ό Θεολόγος» δίδει τό ετήσιον αυτού
δείπνον /«ίς τό ύπ' αριθμόν 685—87
ι 8η Λεωφόρος καΐ 39η όδός, είς τό ε¬
στιατόριον νοπϊοβ ΟίΐΓπΌηδ. "Οθεν
παοακαλούνται δπαντα -τα μέλη καί
οί φίλοι ίνα τιμήσωσιν αϋτό.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
(18002—4—5)
Την ερχομένην Κυρια¬
κήν βίς τό ΙΙάμ Γκάρ-
ντεν.
Ή ενταύθα Αδελφότης των Κο-
ρινθίων ίίϊει την ερχομένην Κυρια¬
κήν χοροεσπερίϊα υπέρ των σεισίΛ-
παθών τής Κορίνθο^. Ή ΐερότης
τού σκοποί είναι τόσον καταφανές,
ώστε νά προ&λέιτεται αναμφισβητή¬
τως ι/.οσμοι:λήμμϋρα είς τϊ> Ραΐτη
(ΐΗΓάβη, δποο δίϊϊται ή χοροετπε-
ρίς. Ό καλλιτεχνικάς τ)ίασος «,Α-
χόλλων» τού κ. Ζτκνοκαγιά", θά
3ώστ) το «θάνατον Έλληνι-λόν έρ¬
γον «Ή Γκόλφω», θά έιταν.ολοο'θή'-
στ; δέ χορός μέχρι των ιτρωινών ώ-
ρών. Ή επί τής ίιεξαγωγής τής
χοροεπσερίϊος επιτραπή κατέβαλε
πάσαν ΐΓροτπάθϊΐαν 8ιά την έπιτυχί·
αν της άπο πάσης απόψεως.
Ανεδείχθη πρό&δρος τής
Έλλην. Αέαχης «"Αλ
_μίθ».
Κατά τα γραφόμενα τής έφημ
βίοος «Β'ΟΒΤΟ'Ν ΑΜΕΒΙ0ΑΝ»
ό %. Γεώργ. Σωφ·ρονία>, όστις εΐχε
λάδει μέιρΌς είς την πολιτικήν Δη
μοκ.ρατι·κτ}ν ουνέλβυσιν, εξελέγη πρό
εδρος τής Έλλττνι/.. Λέσχης «"Αλ
Σί6
Ό νέος πρόεϊρος «στις βίναι γνω-
στος έμ—ορευόμενος τοϋ Κ«μπριτζ
Οά διέλθη δλα τα Έλληνικά κέν-
τρα σννηγορών μετοβςυ των Έλλη¬
ν ών, όπως ψηφισθέν τ^ "Αλφρεί
ΣμίΟ.
'Η 'Ελλτιν. Λέσχη «"Αλ Σιμ*..
συνδέεται μέ την Άμ&ρικανικήν τής
Βοστώνης «"ΑιλφρεΙΪ Σμΐθ Κ)ϋόυπ»
■ Π 11 *
Εύτυχεις Γάμοι
Έν μέσω πολυπιληΌών σνγγβνώ
ν,οα φίλων Έλλην ών '/.αί Άμεριν.α-
νών, έτελεσε τούς γάμους τσυ ό έ
Λησμπθ'Λργκ τής Βιργινίας καλώς
€Υ/να·τεσττ,μέν&ς κ. Στέφανος Σο-δ-
δοποολος μετά τής Δνιοος Μέλδη
Χάρίη, λαοφιλοϋς καί «λκ'οττικής
κόρης τοϋ κ. κ»ί τής κ. Χάιραα
Χάρίι».
Τό μυστήριον «τελεσθή είς τ:
Γονίνττεστερ τής Βιργινίας.
Ό έ'ρανος των έν Άμερικη Λακεδαιμονίων, ό διενεργού-
μενος μέσφ τοΰ έν Νέα Ύόρκτι έδρεύοντος· Συνδέσμου των
Λακεδαιμονίων υπέρ τοϋ νοσοκομείου καί τής υδρεύσεως
τής ίστορικής Σπάρτης, έ'χει ώς εξής:
Έκ τοϋ ταμείου τοΰ Συνδέσμου ."..........$13.275.00
Δημοσιευθεϊσαι είσφοραι ................ $3.578-50
Νέαι είσφοραί........................ $414.50
Το όλον . . .-----.......(............^. Γ$Ϊ7.268.ΟΟ
Έμπρός άδελφοί Λακεδαιμόνιοι, δλοι μαζύ διά την επι¬
τυχίαν τοΰ Ίεροΰ σκοποΰ. Άποστείλατε την συνδρομήν σας:
Α88Ο0ΙΑΤΙΟΝ ΟΡ Ι,Α€ΕϋΑΕΜΟΝΙΑΝδ
. 309 ν6δί 28π1 δΐΓ6θΙ, Νενν Υογκ, Ν. Υ.· %,
^ Παρακαλούνται αί έν ταίς διαφόροις πόλεσι των Ήνω-
μένωνΠολιτειών καί Καναδά έξουσιοδοτηθείσαι έπιτροπαί,
όπως έντείνουν τάς ενεργείας των. Πάς δέ όστις έπιθυμεί νά
εργασθή υπέρ τοΰ έράνου, άς μάς αποστείλη την διεύθυν¬
σιν τού.
Την προσέχη ρήν
οί Αέαβιοι άναβιβάζουν
επί οκηνής την «Ευφρο-
αύνην» τού Βερναρδά-
κη.
Μέσα στήν πδτα^τη καί έλαφρά
φιλολογία, ή όποία έρχεται ν.άθί
χειμερινή σαιζόν νά άνακο^φίση τθΰς
Έλληνας βιοπαλαιστάς, παρουσιά-
ζεται ό Παλλεσδιακός Σύλλογος
Δημήτριος Βερναρίάκης, όπως ά-
ναδιδαση επί τ/.ηνής εν έκ των μά-
λιστα σοδαρωτέρων καί ϊιδα/.τικω-
τέρων έργων τίς νεωτέρας Έλλη-
νικής Φιλολογιας, την «Εύφροτά-
νην» τού Δημητρίθϋ Βΐρναρδάκη, τό
εθνικόν ϊρίμ* τής έποχής τού 'Α-
λή Πασά.
Όλα τα εργα τοΰ Βερναρίάκη
έχον την σφρχγίία τοϋ πρωτομά-
στορος τής δραματικής Τέχνης, ί-
5ι*'.τέρως ομως ή «Εύφροσύνη» βί-
ναι τό ϊράμα έ%είνο, τό οποίον έγ-
γίζει περισσότερον την Ελληνικήν
ψυχήν, δίδον μίαν εΐκόνα τής μαό-
ρης έποχής τής δοολείας, ότε ο'ι
"Ελληνες των Ιωαννίνων εύρίσχ.ον-
το υπό τόν έπαχθή ζαγόν τοΰ Άλή
Πασά.
Ή Εύφροσίνη (δχι κορά Φροσύ-
νη) ενας έξι3ανιν.ευμένος τΰπος
Έλληνίϊος, έράται τοΰ υιού τοΰ Ά¬
λή πασά· "Οπως είπεν ό Όμηρος,
τό ήμισυ τής άρετής ενός άνθοώπου
τό άφαιρει" ή ίο^λεία. Αδτη είναι ή
έννοια τοΰ 8ρά^»ατος.
Δράμα κατ' εξοχήν Σαιξπηρικόν,
τ; «Εύφροσόνη-» έχει μέσα της ολα
τα στοιχεία τοΰ μβγάλθϋ Σαίξπηρ,
τό θέαμα, τάς δραμ,ατικάς έξάρ7εις,
τα στοιχεία τής φύσεως, την είμαρ-
μένην, τάς υψηλάς ΐδέας, την σύγ¬
κρουσιν των καθηκόντων.
Άν ή Τύχη ηΰνόησε την «Φαϋ-
σταν» τοΰ Βερναρδά-Αη, καί άν ή
«Μ«ρόπϊ;)> τοΰ ίδιον) ποιητοΰ παρα¬
μένη κλαστ(/.όν έργον ανώτερον τής
«Μερόπης» τοΰ Βολταίρου, ή «Βύ-
βροσώνη» τοΰ αειμνήστου βραματι-
κοΰ Λεσδίθϋ ποιητοΰ καί καθτ,γητοΰ
τοϋ Έθνίτ,οΰ
II
^επΐστημίοο μας,
παραμίνει ώς έργον Νεοελληνικόν,
άντάξιον ν.αί ίσαξιον τοΰ «Βασιλέως
Λήρ», τοΰ Σ*ι$ίττ)ρου.
Ό θίασος Παντοπο6λο^ ανέλα¬
βε νά άναδίβάση επί σκηνής τό έρ¬
γον τουτο διά πρώτην φοράν έν Ά- '
μερική. Είναι έργον επιβλητικόν, ό¬
σον καί άρίστουργτματικόν. Θά δώ¬
ση ζωντανήν την εϊκόνα των γυφτισ-
σών μέ τόν κ οκά β α" των. Είς τό
έργον τουτο ή γύφτισσα, ή όποία
λέγει την μοίραν τής Εύφροσύνης,
άπαγγελλϊΐ τό γνησιώτερον έξ δλων
των Δημ&τικών τραγοϋδιών: «Δι»ό
Πέρδικες Ζωγραφιστές».
Θά τρχ> εΊτυχεΐς οί "Ελληνες
τής Νέας Ίερσέτ]ς καί Νέας 'Υόρ-
κης, δσοι θά παρεκρίσκοντο τό εσπέ¬
ρας τής^ προσεχούς Κυριακής είς
την παράσταην τής «Εύφροσύνης»
τοΰ Βερναρϊά-λη είς τό Νιοΰαρκ.
Ν. Β.
Τ ΑΝ
ΕΙΣΘΕ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ
ΑΠΟ ΤΑ ΣΥΝΗΘΗ....
ΣΤΡΑΦΗΤΕ ΠΡΟΣ ΤΑ
ΗΕυνΐΑΡ
ΤΑ ΗΈί,ΜΑΚ εχουν την άσυνήθη ίδιό-
τητα νά σάς κρατοΰν ώς θαυμαστήν
των.. . Μόλις τα χείλη σας έγγίσουν
εν ΗΕ^ΜΑΚ, σάς γοητεύουν. . . "Οσον πε¬
ρισσότερον δέν τα καπνίζετε, τόσον μεγαλειτέρα
είναι ή άγάπη σας δι' αύτά.
Τό ΗΕ^ΜΑΚ είναι τό μόνον Σιγαρέττον, τό
οποίον είναι πάντοτε τό ίδιον... πάντοτε έκλε-
κτής ποιότητος. . .πάντοτε ευχάριστον, γοητευ-
τικόν και πλήρες άπολαύσεως.
Ό καπνιστής όστις διαλέγει τό ΗΕΕΜΑΚ ώς
τό ίδεώδες Σιγαρέττον τού. . . γνωρίζει την
αξίαν αύτοΰ καί γνωρίζει νά έκτιμφ εν Σιγα¬
ρέττον δταν τό καπνία]].
Επί 20 καί πλέον έ'τη αύξάνει ή λαϊκότης των
ΗΕίΜΑΚ. . . οί θαυμασταί των ΗΕΙ.ΜΑΚ
είναι πιστοί είς αύτά και δέν ζητοϋν άλλο
Σιγαρέττον.
Χιλιάδες κοιτνιστών στρέφονται πρός
τα ΗΕΕΜΑΚ καθ'_ έκαστην.
Καί σεΐς Θά στραφήτε πρός τα ΗΕΙ-.ΜΑΗ,
Σήμερον άς γίνη τούτο.
Η ΕΙΜΛιλ
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ό Κος Στέφανος Θ. Βασιλείου, Όδοντοϊα-
τρός:, έπιθυμεΐ νά ειδοποιηθη τούς πελάτας τού
καί δλους τούς όμογενείς, δτι, επιστρέψας έκ των
διακοπών τού, ήνοιξεν άπό της 24ης τρέχοντος
τό Όδοντοϊατρεΐόν τού είς την ιδίαν διεύθυνσιν:
233 *Υ. 218Τ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕ%ν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου)
Τηλέφωνον: Υν'αΙκϊηδ 6821.
ΓΛΥΚΑ ΚΟΥΤΑΛΙΟΥ
ΧΙΟΥ
ε-
Μέ τό τελευταίον ατμόπλοιον «Βύρων» έ¬
φθασαν δλα τα ειδή γλυκών κουταλιοΰ Χί-
ου. Εάν θέλετε νά εχετε γνήσια Χιακά γλυ-
κά κουταλιοΰ,' άρωματώδη καί νοστιμώτα-
τα, ζητεϊτε άπό τούς παντοπώλας σας την
μάρκαν ό
ΔΙΣΚΟΒΟΛΟΣ
Ποιότης ήγγυημένη καί άπαράμιλλος.
Κατασκευάζονται άπό τό τελειότερον είς
τό εϊδός τού όμαόνυμον εργοστάσιον έν Χίφ.
Οεατρική τκαράατααις τού
Συλλόγου Κυρίων καί
Δεσποινίδιον «Ό Εύ-
αγγελιβμός».
Είββχοιοΰμεν τούς όμογενείς τής
Ελληνικάς ταιροιαίας Βαλτιμώρης
καί των πίριξ, ότι την 7τ,ν το3
μηνός Ό/,τωδρ. ημέραν Κυριακήν,
καί ώραν 7:3Ό μ. μ., θέλει —αιχθή
υπο τού Σωλλόγοι» των Έλληνίδων
Κυρίων καί Δ&σπιοινίδων τής παίθ1.-
•Λίας μας είς τό ΗΚΡΡΟϋΕΟΜΡ]
ΤΗΑΤΚΕ τό έξοχον «ραματΓ/όν
είδύλλιον ό «Άγαπητικ,ός τής Βο-
σκοπούλαις», είς πέντβ πράξε'.ς.
Κατά τα διαλείμ(λατα, καλώς
•Λατιιρτισΐλένη μαν'ϊολινάτα υπό την
διεύθυνσιν τ«5 ·κ. Χ. Δ. Νικολ»»,»
καί τής Κάς Έλισάδβτ Ν. Καζαν-
τίνο^ θά σκο?ιχίαΓϊ) εύ^μιαν μέ 3'ία-
φορια Έλληνι-κ,ά καί Άμεριχ,αν'ν.ά
τεμοτχια. Έπίσης ή Δνίς Γίαπαπαύ
λοο ιθέλβι χ&ρεύσει αρχαίοις Έλ-
ληνικοίις χοίρους.
Σπώσατί δλοι μετά των οΐκογε-
νείών σας, ίνα άπολαύσετε αιά Ό -
ληνΐκωτάτη 'δραβυά καί νά ένΌαρ-
ρύνετε διά τής παριοι»ΐίας σας τοΰς
άνα'λαι&όντας τ&ιαίτα &αρέα ν.αί β-
πίπονα έργα χάριν τοϋ -Λθΐνοΰ ν.αλοϋ.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ'
ΤΩΝ ΕΚΛΕΚΤΩΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤ
ΏΝ
ΝΕ«ί ΥΟΗΚ ΕΙΤΪ
Ι^ωνβτα,ντινου
Τί^ Βυζάν-
τιον».
Π ροσκαλοθνται άΛ0Λ<τα τα μέλη, θώς καί πάντΐς <Α ΚωνσταντινΌυπο . ΟΙ, την χη ρή, τρέχοντος καί ραν 3 μ. μ. 'Η ;ταροι·σ·ία πάντων είναι άπαιραί- τος. τητος. (ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ) (18006—5—6) Β05Τ0Ν, ΜΑ55. Πχγχρητικός Σύλλογος ό «ΛΙίνως».— Πρόβκλησις. Π ροσκαλοννται ίίπαντιες οί Κρήτες Βοστώνης καί π·εριχώρων είς την γ«- νι/,ήν σννέ/.Έΐ<σι.ν τοΰ Παγκρηιτικοϋ Σύλλογον ά «Μίνιος», γεΛτ^σααέΛ·ην την προσέχη Κυριακήν, 7 Όκτωΐβρίου, καί ώραν 2 μ. μ., είς τήΛ- «ίβονκταν τοϋ Κοινοτικοΰ ήμιών ναοϋ «Εύαγγελιισμός» ΡΓ & Κηρίϊΐθβ 8ί8. Ό Πρόειδρος, ΜΑΡΚΟΣ ΜΙ'ΛΙΩΤΗΣ Ό Γρο(^ματεύς, Δ. ΜΠΑΜΠΟΥΝΆΚΗΣ (18027—5—6) ,5,0. Βαπτέαεις Άν&?έξατο έκ τής ίεράς βήθρας ό καλώς έγχ καί σ'^παιθ'έ'στατος παρά των όμο γενών κ. Ά'θανο»»ς Τσι«μης, έν. Καρπενηισίου, το τέκνιον τοΰ κ. καί τής Κάς Εύ&ιμίοο Φ. Δε,ριδέναγα, ονομάσας αύτό Άνδρέαν. Έπίΐης έδάπτισε τα &ίη τέκνα τοΰ καί τής /. Ν·.ν."λάυ ΠούλθΌ. όνονάσας το μέν άγοράκ! Βασί'λε',ον τό ίι ν.ο- ρ-!Τσάκ.ι ΔωρΌΐθέαν. Άιμϋφότερα τα μι>στήρια έτίλεβ-ίν
■ό κανονικός ί&ρεύς τής ΐΜβροικία-ς
Χάντιγκτον, τής ν. νΆ., «33. κ.
Κωνσταντίνος Σαν,δλλα-ρίιϊης.
Βα-πτίσεις
Άναγινώσκομβν είς την ρ
κανικήν συνα&Β-ϊλφι&ν «Γθϋΐλμ.ιγκτ;ν >
ότι «τελεσθή μετά πάσης μεγαλο-
πρεπείας ή δάπτΐσ'.ς τοϋ 6υγατρί-ο
τοϋ ΐμογενοΰς -λ. Δηαοσθ'ένοος Κα-
λογε,ρά. Τό μυστήριον έτέλ&σεν ό
ΐερεΰς τής κΌΐνότητος αίβ. Κ. Α.
Γεωιργιάϊης τ&ΰ Κολόμ·ποι>ς, 'Οχά-
ίο, άνάϊοιχος δέ παρέστη ή Κα Άν-
τιγόνη Γιαννα%οπιο;>λου, έκ Σπρήτγν·-
φηλντ ή όιτοία ώ^^όμασε τό Ονγά-
τριον Έλενην.
'Επητ/.ολΐ>ύθιτ?σεν ώραία '^ασν.έία-
σις καί δείπνον, είς τό οποίον παρε-
■/Λθηυαν ό κ. καί ή Κα Γεωρ. Για»-
νακαπούλου οΐνχη., ιό τ., και ή Κα
Λσύη Βλάχου οίκ., ό κ. ·χ.αί ή Κα
Τόμ Γκρίγκαλη οίκ., ό %. καί ή Κα
Π. Σνιούφη οίκ., ή Δνίς Έλέν»)
Σκβόφη έξ Ούασιγκ,τώνος, ό "*.. Α.
Βελιντζής, ΐ> %. Ιω. Π ώλ, ο κ.
Λουής Π ετρόποολος, ό %. Κ. Γε-
ωργιάΒης έκ Κολόμπους, ό αίιδ ·/..
Γεωργιάδης, ό κ. Γεώρ. Κυρια-
ζής, ό ■/.. Νικ. Γιαννακότκ,υλος καί
ό ν.. Θωμάς Πώπας, όκ Σπ,ρίγκ-
φηλ'ϊ. Έιπί'ΤΓ,ς ή Δνίς 'ιΕλιαάδετ
Γουά-/-Λνερ, ί% Σπρίγκφηλντ, ή κ.
Βίόλα Βάύε,ρ, έν. Ρ'ήσιδιλλ, ό κ.
Μπΐ>λλ ΜΊτρίύ-Ας, ό Δόκωρ καί Κλ
Χοΰτσενς, ό Ντίκ Γουάλλας %χ> ό
•λ. καί ή 'Κα Κέ^εθ Κέρρ.
Αί 4ν£ρνει*' των πολιτι¬
κών μας Σ<ωματείων 'Επιστέλλο^σιν ημίν: Όπως είς όλας τάς Πολιτείας, ούτως καί είς τό Μαββαοηιιββττβ, οί "Ελληνες άνήκουν κ'αί είς τα δυο Κόμματα.τό Ρεπο^μπλικανικόν καί τό Δημοκρατικόν. Έν Βοστώνη έχο¬ μεν 5ι>ο πολιτικάς Λέσχας. Τής Ρε-
ποαμπλίκανικ,ής πρόιδρος είναι ό
κ. Νικ. Λοϋμος, έγν,ριτος ίικηγό-
ρος ν.αί εργάζεται δραστηρίως. Ού¬
τω κατά την 17 Σεπτ'ίμδρίου έκλή-
θησαν εί ςτό κοινοτικόν /.τίριον Βο¬
στώνης, τα μέλη καί προ-σήλθον ά'-
νω των 500, καί ωμίλησαν ίιάφοροι
ϊιακί'Λριμένοι Άμερικανοί, ώς καί
ό έξοχώτατος Κΐ'ίΐηΐν Τ. ΑΠβη, ίι-
χοκϋδιρνήτης καί ή3η ϋποψήφιος
Κυιδερνήτης, ό κ. «Γοββρη Ε. ν&Γ-
ηβΐ·, ΰποψήφιος γενι/,ός εισαγγε¬
λεύς, ό κ. Είπη 3. ΌΓ&ρβΓ, ιόττοψή-
φΐος Γερουσιαστής των Ήνωμένων
Πολιτειών, ό κ. ί. Εγπθβι, ίιποψή-
φιος Ταμίας τής Πολιτείας, ό κ.
.Ιοΐιη Η. 8 ίή
ί>ποψήφιος
ρήης, καί «λλοι, των ο¬
ποίων τα όνόματα μάς ϊιαφεύγοιιν.
Κατά 3« την παρελθοϋσαν έδ·8<ιμάία πρός τιμήν τοΰ Έλληνο-Άμερικανι- κ,οϋ ΗοονβΓ Οατηραίβη Οοηιτηίΐ- τβο οί Μ&88., είς το Μπέλλδιου Χθτέλ, παρ'ίθεσε γεϋμα ή Έιθνική "Ενωσις των Ρεπβυμπλικανών, παρ- εκάθησαν δέ ^ω των 85 άντιπροσω- πων άπό τα διάφορα μίρη τής Πο- λιτείας, πρός τούς όποίους ωμίλη¬ σαν ο! εξής: Ό πρώης άποο.ργός καί νίν Π ρόείρος της Έίν. Ρεπθ'ΛΑ- πλι/,ανικής Έπιτροπής κ. Γουόρκ, ό κ. Μόζΐς, ό οποίος έ·χρημάτισε πρεσδε^τής έν Ελλάδι επί Τάφτ, ό κ. Κ. ίίκββτ, μέλος τής Έθνι- ν.ής Έπιτροπής τοΰ Ρεπο;μπλικανί- κοϋ Κόμματος. Έκ των Έλλήνων ό κ. Ν. Λοΰμος ωμίλησε θαυμασί- ως, ό κ. Δημ. Δηκόμης καί ό κ. Χρήστος Πάππας. Ώς πληροφορούμεθα, ή Έλληνι- κή Ρεπουμπλικανική Λέσχη έχει ί- δρύσει άρκετά ηχήματα είς την Πο- λιτείαν, βά χαρώμεν ϊέ νά άναγγέλ- λωμ«ν έκ των στηλών τού «Έθνι/,οΰ Κήρνκος» τάς ενεργείας τής άλλης Έλληνικής πολιτικής Λέσχης — τής Δημοκρατικής. Βαπτίαεις ξατο βκ τής ίεράς ίή&ρας τό θυγάτριον τοΰ κ. -/.αί τής κ. Νικολάοι* ΣαϊνοπΌύλΌο, ό έν. Σπάρτης /,αταγότΑενιος κ. Νικόλ«:ς ΧαΛο&ύρας, ονομάσας α·ύτό Σοφίαν. Το μυστήριον «τέλεσεν ό κανο·/:- κός ίε,ρεΰς Κωνσταντίνος Σακελλβ'- 'ΑλληλοοΌηθητικός ~5υλ λογος 'Ανατ. Ι*ωμυλί άς ό «Αΐμος». Π ροσν.αλοΰνται άπαντα τα μέλ1 τοΰ Σύλλογον όπως τα Σάι66ατον, ΌκτωΑρίου, 1928 καί ώραν 7 μ. προσέλθουν είς Γενικήν Συνεδρίασιν, είς την αίθουσαν τοΰ Σύλλογον, 369 ννΓ. 3611ι 8γ., πρός εκλογήν Διοικητΐ/- κθϋ σιιμβουλίου. Θά θεωρηθή άπο τία μέ δσους παρΐυρΐΰονν. (Έκ τοϋ Γραφείον) (18010—4—5) οΙίΙΓ ΙΙρόσκληαις Τώρα πού άρχίζεχ ή έποχή των ρίδων καί διαο-Αεδάσεων, ή Λέσχη μας" διωργάνοκτε την πρώτην αυτής χο- ροεσπιερίδα είς την εύρυχωρσν αίθου¬ σαν της, 390 δίχίτι Ανθ., Ν. Υ. €ίίγ, διά τό προσεχές Σά6&ατον, 6 Όκτω- ορίοι,', καί ώραν 8.30 μ. μ., βίς την οποίαν · ποοσκαλοΪΛ'τοΛ δχι μόνον τα μέλη τοΰ Σύλλογον Καστοριέων, άλλ"1 καί ίίλοι. οί φίλοι ιμας οικογενειακώς. Υπό τοΰς ήχους τής Πατριωτικτΐ καί Ει'>οωπαϊκτίς μουσικής θά εύοΐθω
μέν καί πάλιν, καθώς καί κατά τ
παρτλθόν Ετος, είς μίαν άλησμόνητ
βραδνάν &ιασκεδά'σεως,
Εϊσοδος 'Ελενθΐρα.
Ή 'Ειτιτοοπή τής Λεβ·χη-
Συλλογου Καστοριέο>ν ή «'Ομο·
(1801ΰ—4—6)
^ο^^
ΕΥΘΥΜΑ
ΑΠΟ ΤΑ ΕΞΥΠΝΑ ΚΑΙ ΚΟΥΤΑ
ΤΩΝ «ΟΕ
ΕΓΝΏΡΙΖΕ ΤΟΝ ΜΠΑΜΠΑ ΤΟΥ
"Ενα παιδώα έπήγεν είς τόν σιδη¬
ροδρομικήν σταθψιόν, διά νά κατενο-
6<ί>στι τόν άναχωοοΰντα πατέρα τον.
"Εοΐιειται άπό τα σννήθη άποχαιρετι-
στήοια, τα φιλιά καί τό σείσιιμο τώνί
μαντηλιών, το τναΐνρ έξεχίνηισΕν, ένφ
ό μνκφόί; έξηοίθλαύθ-βι νά παο«κθι?^ονθ&
μέ ματια, πού ε·&ειχ>'αν κάποτον^ΛΡ
θον, τό τραϊνο, μ«χρις δτου έξηκρανί-
σθη είς την άίΐοιστασιν.
"Επειτα άπ' ολίγο μία άΐλη άιιια-
Ηοστοιχία κατέιφθαισεν είς τόν σταθ¬
μόν, της οποίας ή άτμΛιμ-ηχα'νή καί
τα 6αγιόλ<ια ήσαν δμ<χα κα'ι Ισάρνθμα πρΛς εκείνην μέ ττίν οποίαν ανεχώρη¬ σεν ό πατήρ τοΰ μ*.κροΰ. Μόλις ό μ*- κρός άντελήιφθη τιν νέαν ταύτην άμα- ξοστοιχίαν, ΐχτύπηοϊ τα χερώαα το» καί μέ 'μετΆλον ^ουσιασμόν έφώνα- ξ,ε: «·Μα|4α, μαιμβί' Νά τό τραΐνο ξα- ναγύοισε. Ό μπαμπάς Θά έξέχασε * * * —Είναι άρ««τό Ινα δολλάρίο γιά| την κοτα σον, πού έσκότωβα μέ · τοκίνητό μου; —Καλλίτερ'α δώσε μου ίνο, γιατΐΐ ϊχω ίνα κόκορα, πού τ^ελλέΜεται γι'Ι αυτήν την κότα, καί δταν μάθη τόν] θάνατό της Εσως ψοφήαη -κα' αύτάς, ί ΐΜά)Λθτα, κυρία μου>,
θη ό γεθ'θβ'ά'.'ασσΌλυκος, σέ μιά <ηιμ- ·· πάθη κυρία, «έ'πεσα άπό την μΛΐάντα ι τοΰ δαποοίοΰ είς την θάλασσαν καϊ άμέ<κι>ις έ'νας καρχαρίας μ' άρπαξε
άπό τό π<5ιδι». «©εέ μόν!» άνέκραξεν έντοομος ή κυρία, «κ>αί τότε σν τι έκαμες»;
«Φυσικά, τί άλλο, παρά νά τόν άφή-
σω νά μόν πάρη τό πόδι μου. Δέν
νά φΐλονικώ μέ τούς καρ-
... Καπνίζετε τα σιγαρέττα Ο1(1 0ο1(1
—όλοκληιριθ 6αγόνι των οποίων δέν'
προξενεΐ όντε £να βήχα.^ Είς την έ-
φιΐμεοίδα αύτην δημοσιβύονται τακτι-
κά &ε6αιώσε<ς διαιρόρων ίξεχουσών Άμεοικανικών προσωσακοτητανν, αί ο¬ ποίαι μέ δ'εμένα τα μάτια άνεγνώρι- σαν άπό την εξαιρετικήν γεθσίν των τα 01(1 Οοΐιΐ, μβταξύ των άλλων σιγα¬ ρέττων πού έδοκόμασαν, καΐ τα συνι- στοϋν ώς τα καλλίτερα. Παιρακολου- θήτε κα'ι &ιαβάζϊτε τά^ άγγελία^ αύ- τώς διά νά πεισθήτε, δτι άπό τα σι- γαρίττα ΟΙΑ) 0ΟΕΌ, ίίσα καί αν καπνΐσετε δέν θά σάς προξενήσουν ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6 ΟΚΤΠΒΡΙΟΥ ΜΠΟΥΓΑΚΙΑ ΑΡΝΗΣΙΑ ΦΡΕΣΚΟΣΦΑΓΜΕΝΑ (ΟΙΤΥ ΡΚΕ88ΕΠ) 350 ΤΟ ΠΑ0ΥΝΤ ΑΤΗΕΝ5 ΜΕΑΤ ΜΑΒΚΕΤ 510 - 9ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ. (ΜΕΤΑΞΥ 38—39 ΔΡΟΜΟΝ) Εΐ—ΓΕΓΕΓΕΓΕΓίΓΕΓΕΓΕΓΒΙ^ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ: ΙΊΑΝΑΓΗ ΣΒΟΡΩΝΟ1Γ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑ Η ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΣ Δμιε ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ ΗΘΟΠΟΙΟΙ ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ ΤΩΝ ΗΘΟΠΟΙΩΝ ΠΡΩΤΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ ΜΕΘΑΥΡΙΟΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΩΡΑΝ 8:15 Μ. Μ. Είς τό μεγαλοπρεπές κ αί νεόκτιστον θέατρον ΤΗΕΑΤΚΕ 216 ννΕδΤ 47ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ, ΜΕΤΑΞΥ ΒΒΟΑΟννΑΥ ΚΑΙ 8ΤΗ Πρώτην φοράν έν Άμερικίί ή άριστουργηματική Όπερέττα τοϋ κ. Θ. Σακελλαρίδη Η ΔΑΙΜΟΝΙΣΜΕΝΗ ΣΚΗΝΗΣ 18 Ό δαιμόνιος κω(ακός, κ. ΠΑΝΑΙΉΣ ΣΒΟΡΩΝΌΣ, ύπέροχος ώς Μερλοϋτσος είς την «ΔΑΙΜΟΝΙΣΜΕΝΙΙΝ». ΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ 3 ΚΑΙ 18 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ Ο ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΤΟΥ ΘΙΑΣΟΥ.- 18 ΠΡΟΣΩΠΑ ΕΠΙ 8 ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΟΡΟ 8 Πλήρης Όρχήστρα, μέ διευθυντήν τόν μαέστρον τοΰ θιάσου, Κον Διομήδην Αύλωνίτην. ΤΙΜΑΙ ΛΑ·Ι·ΚΑΙ: Πλατεϊα 20Ο μόνον θέσεις $2.00. ΑΙ κατόπιν $1.50. Τα παιδία δωρεάν. ΕΙ2ΙΤΗΡΙΑ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: Είς τό θΓβοΙί—Αιποποηπ ΝβΛ·8 (:ο., 48 ΜΗάίδθη 8ί., είς το μονσικόν κατάστημα τοΰ κ. 11. Προδροαίδου, 616 —81η Ανε., (πλησίον 40 δοόμων), είς τό εστιατόριον τοΰ κ. Γ. Βαλλιάνου «Συνάντησι ς», 829 ν. 581Η 8{., κα'ι καθ' έκάστιιν είς τό ταμείον τοϋ θεατρον Διά παραγγελίας εΐσιτηρίΐον τηλεφωνήσατε: ΑθΑάοηΐγ 0392, ή ΟΗΙ- ΙΪ 8497. Τηλεφωνήσατέ μας νά σάς φέρωμεν καλάς θέσεις είς τό κατάστημα σας. ψ ι .υεν^ν

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 5 -Οκτώβριον.—
[αριτίνης μάρτυρος.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 6 'Οκτώβριον.— θω-
ια τοϋ αποστόλου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Ε.τΙ Ελλάδος 1.50 1>ϊ<: ή δραχμτν Επί Λονδίνω $4.87 7)8 ή λίοα. Επί Παρισίων 8.93 5)8ο ^ "Ρβ*"»*· Επί Γιρρκινία; 28 92 1) ίο ιό μάρκον. Επί Ιταλία.: 5.20 314ο τ) λ ΕΜ Σίρβίας 1.76 1)4ς τό Επί Ρουμανίας 0.62ο τό λ«. Επί τέραν τιμήν. ΤΓηλεψωνήβατε ας τιμάς 2945, β, Τ. ΑΤΜΟΠΛΟΜ ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ>.—ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΚΟ1ΝΟΝΙΚΑ
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
Χθές, Πέμπτην, 4 ' θ/ίτω'δρίον, ί·
τελέσθηβαν οί άρραβώνε; τού έχλΐ-
κτοθ, φιλοπρόοδον καί μΕμ>ονι<ρωιμιένον νέου κ. Νικόλαον Δήραα, £/, Κωνστα-ν- τινουπόλΐως, μετά τής σεμνοΛρεπονς καί διά πολλών χαριβμάτων Λεπροικι- σμβνης δνίδος Κλειοϋς Άγγελίδον, έκ Κύπρου. ΕΙ; τα ϊναρμοστθν ζενγος ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν, «αί πάν άγαθόν. ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ Κ. ΣΓΟΥΡΟΣ « Νεο. 'Υόνκη. (6) (^ ΖΗΤ0ΥΝΤΑ1 ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΒΠΆΙ 'Ελληνίς διά περιποί¬ ησιν ασθενούς -Λνοίας καί >δι' έλαφράν
ονκιβκίτ· εργασίαν.— ΆποταΘητε:
Σταιαατάν 42 Ηβτΐίοη Ρΐαοβ, ΒγοοΙι-
1-11, Ν. Υ. ΤθΙ. δίβΓΐΙηβ 7292.
(1&011—-4—5)
ΚΗΔΕΙΑ
Τόν προσφΛλίί ημών σύζυγον
ΙΩΑΝΝΗΝ ΚΑΚΚΑΒΟΝ
Θανόντα χθές, κη^εύονΐίν ττνν ΐιροσβ-
χή Κυριακήν, 7 τρέχοντος, ΐχ τής
οικίας μας, 189 Ε. δ4(Λ 81., Ν. Υ.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Έλλττνίο"ες διά^πα-
>ίετάριοιμα φρούτω'ν.— Άιποταθητε:
ϋηϊΐθα Νυι δΐοι-ββ, 2 δοαιΐι δί-,
(2ον .τά-τωμα), Ν. Υ. Οϊ*.
(1&00Ο—8—6)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 'Ελλτννίδες χειοίστρι-
αι μττχανίί; γονη·αρ<κών. 'Εργσισία δι- α. ΚθθδνΕΕΤ, έν. Βρέιμης.
ΓΌΝΤΕ ("τΚΑΝΌΕ, έκ Γενούπς.
ΒΕΚΒΝΟΑΚΙΑ, ίκ Σάουθαμιττον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
Μ11ΕΝ€ΗΒΝ, έκ Βρέμης.
Ϊ.ΑΡΕΑΝΠ, έξ Άμβέρσπς.
ΠΑΗΜΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ΟΑΕΕΒΟΝΙΑ, εκ Γλασκώβης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΛΕΥΤΕΡΑΝ
ΒΑΙ.ΤΙΟ. έκ Λίιβερπηυλ.
ΑΙ,ΒΒΗΤ ΒΑΙ.ΜΝ, Ιξ Ά<μΐ6ούργου. 8ΟΥΤΗΊΑ, εκ Λίβ,ει«ουλ. Α<ΜΕΡ,. ΡΑΓνΜΕΚ, έκ Λονδίνον. Μ1ΝΝΕ8ΟΊΆ, έκ Λονδίνου. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ ΟθΙ.Ι]ΜΒυδ, διά Βρέμττν. ΟΒΌΝδΗΑίΙΕΝ. διά Βαρχελώνην. ΚΗΑΝΟΕ, δια Χάβρην. 1 ΗΑΕΡ ΜΟΟΝ, διά Πειραια. ' ΜΛ.ΙΚ5Τΐα διά Σάονθαμπτον. ι ΡΕΝΝΕΑ'ΝΟ, δι' ΆιμΛίρσαν. ' ΚΟΜΑ, διά Γένοναν. ΤυδΟΛΜΑ, διά Λονδίνον. ΑΝΑΧΑΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ 1 ΒΕΕΜ8ΤΕΚΓ>υΚ, διά ΡόττειρΛαμ.
, ΟΑΒΙΝΤΗΙΑ, διά Λίβερπουλ.
ΠΕΙ-,ΤΙΟ, διά Λίβίρπουλ.
*■ ΕδΤΟΝΙΑ, διά Δάντζικ.
' ΗΑΜΒΙΙΚΟ, δι' Αμβουργον.
* Τ.ΕνΐΑΤΗΑ'Ν, διά Σάονΐθαιμπτσν.
ΜΓΝ'ΝΕννΆδΚΑ, διά Λονδίνον.
ΗΑΝδΥί,ΥΑΝΙΑ, διά Γλασκώβττν.
Ή νηορώβιμος άκολουθία, ιβά ψαλη
έν τω 1»ρώ ναφ <Εύαγγ*λ««μός τής Θεοτόκου», 308 ν/. 5411ι δ.ε, Ν. Υ. Οϊΐν, *ίς -τάς 2 ιμ. μ. Π αραν.αλοϋντο», όθεν οί συγγενεϊς καί, φίλοι, οί τιμώντες -την μνήμην τού μετ«<Γτάντος, διιτως πο^οοκολοΰθη- σωσι τί)ν έκφοράν. Ή τεθλι,μιμέντ) συζυγος, ΑΝΗΚΑ ΚΑΚΚΑΒΟΥ Νέα 'Υόνκη. (18023—5—7) πΛ πι&ΐΐβτ ρης ξΐς γ^ξ καί την καΐτασκίΐη|ν ξυοογλύκων, δπως εργασθή «Ις ποώ- -ϊη; τάξεως ζαχαροπλαστείον. Θά έρ- γάζ'εται ·σέ ΙσάγείΛν. Μιοθο; άρκίτά καλός. 'Ενγασίτχ διαοκής. Άίτοταθή- τε: ΡτΐΓΐίιιη ΟηίΘοΙιοηβιτ Οο., 897 Εΐπι δι., ΜβποΙιεβθΓ, Ν. Η. (180216 (18021—6—8) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ μηχανιχοί γουναρι- κών κα'ι καρ<ρωταί.— ΆΛθταβητΐ : Ν1- Κ1(1θ8 Βγοβ., 245 νν. 27ίϋ δί., Ν. Υ. α<ν. (18019—4—5) ΕΥΚΑΙΡΙΑ ,Πωλοΰνται δλα τα ϊπιυτλα οαβΐϊβ & δοάα δΐονβ, «Ις βύθηνήν τιμήν, ίνεχεν π<ι>λήσ€<ι>ς τής λίοτας.
Πρέπει νά Λωλτνθοΐν άιμέσως. —Ά-
πβταθηπε: 69 Υν. 81& δί., Ν. Υ. Ο
(Γ8Ο25—5—7)
ΠίϊΛΕΙΤΑΙ είς πολϋ ουγιχ,αταιδατι-
κήν τυμήν ' Υποδηιαατο,ιοιεϊον αέ δλα
τα χιρειωδη κβινουργή. ΟΙ βουλόμενοι
ώΐοταθήτί: 2β7 9ϋι Ανθ,, Ν. Υ. 011
(1«Ο26—5—10)
ιΥΙΝΗΜΟΣΥΝΑ
ΑιΥ-ΠΙΔΟΤΟΐ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΔΓ ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΝ ΤΩ ΤΑΧΥΔΡΟ·
ΜΕΙΩ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Δημοσιεύομεν κάτωθι κατάλογον ά-
νεπιδότων έπκττολών δι' "Ελληνας,
καί εύριβκσμένων έν τφ Ταχυδρομίίφ
τ»;; Νέας "Υόρκης, Οΐιν ΗβΐΓ ΡΛ
καί ΒΓθ»άντ&ντ. ΟΙ δικαιοϋχοι, δπως
ιά; παραλάβουν, πρέπει νά γράφωσι
κατ' ίν·9εϊαν πρός τον Διευθυντήν των
Ταχυδρομειον, δίδοντες τόν αριθμόν,
8στις προηγεϊται τής δημοσιεύσεως
καί τ& Κνομα ττοΟ κατάλογον Ο
ούτω:
ΡοβΙπιβΒτβΓ,
Τελουντε; την προσέχη ρή,
7 Όκτα}6οίον, τοβ^ακονβημβρον μντν-
ιμόσΐΛΌν έν τω έν ΤΓθηΙοη, Ν. Ι., Ιε-
οφ Λ·«ώ τον «Άγιον Γΐωνγίοαί», υπέρ
πναιΐαυσΜος τ{>; ψνχίις τοθ προοχρι-
λο-0; ημών (τνζΐγου καί πααρά;,
ΕΎΑΓΓΕΛΟΥ ΜΠΡΟΥΝΤΖΟΥ
ποριακαλο&μεν τονς <τυγγεν«ϊς, φίλονς καί σιιμπολίτας, οπιω; προσΐλθόντες ένο'χΑιχπ μεθ'1 ήυίων τάς πρός τάν "Υ- ψκττον ·δεησΕΐς των. Ή τεθλιιμιαένη σύζυγος, ΔΩΡΟΘΕ Α' Μ Π ΡΟΥΝΤΖΟΥ Ή Φυγάτπρ, ΦΩΤΕΙ ΝΗ ΤΓΜΐιοη, Ν. ^. (18024—<5—β) Ζητεϊται ιιηχανικός διά γοννορικά. 'θποταβήτε: 168 ν' 22η<1 δι., (2θΛί πάτωμα) Ν. Υ. ΟΗ^. (18018—4—δ) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος όδττγός αϋτοκινήτου διά Ιίβΐιτ. ϋθΙΙνβΓν.— Ά- ποταθήτε: ΒΓηζΐΙΐΒΐι-ΑΓβΜαη Οίίοβ Οο., 483 ΤΐιΐΓά. Ανβ., Ν. Υ. ΟΙΙγ. (Β. Α. 3—6) ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδάσκαλος πτυχιοϋχθς διά τό Άνεξάιρτητον 'Ελλπνν/ΐόν Σχο¬ λείον Νβνν ΒΓΐιηβννίσΙί, Ν. Τ.— ΟΙ ί'χοντες τα πφοσόντα 6ν άποταθώσιν άποστέλλοντες αΛτίγραφον τού πτυ¬ ί ί ώ Ι ΠΩΛΕΙΤΑΙ υπο τοϋ λαβόντος την αποθήκην πρώττνς τάξ«ως ΟγΙΗ & Κβ- βίβυΓΛΠί, τελϊίως έπ»πλωιμένον. Ε Βηρτίΐ Τεοπι., 4) ΒοπνιΐΓβΙΗβ
Μκ-γιλρΙ Ν., 5) Οιΐαΐιαηΐβ Εν«, 6)
ΓοΐίίβτΐΓ ^οββρ11 Π., 7) 0βτηβΓΐηβ8
.Τημθ«, 8) ΟοπΒΐΑηιΙηοβ ΝπΛΐΓΪΙ, 9)
ί/θΐιβίπ ϋΐτπΐΐτΐοη, 10) Οβΐίΐββ ΤΙιβ-
ΓΟί, Π) (]θ8ΐ8Π|-«0Ο8 ^3η)θ6) 12) Οβ.-
ΡοίΑ, 18) ϋΐβτηοηΐ; Ρ., 14)
Ι Ε Κ
την προσέχη
7 τρέχοντος, μνημόσιηΌν ίν τψ
νοφ το Αγ. ΚοηΌταντίνου. 64 δ
παβΓΐιοΓη δί., ΒγόοΜϊπ, Ν. Υ., υπέρ
αναπαύσεως τής ψνχής τοϋ προκκρι-
λοΰς ημών υϊόν καί άοΐλφοΰ
ΣΤΑΥΡΟΥ ΝΟΝΊΔΟΥ
ΛαιρακαλΛνμ»ν τοϋς ονγγ€νιείς ■καί φί-
)οοι»ς δπως προσελθόντρς ένώσωσι μΕβ*'
ημών τάς πρός τον "Υψιστον 8·εησεις
των.
Ή τΕθλιμιαεΛ-η μήτηο,
ΠΟΥ'ΛΧΒΡΙΑ ΝΟΝΙΔΟΥ
Οί ά&ελφοί,
ΠΑΝΑΙΓΙΩΊΉΣ ΚΑΙ ΒΙΡΓΙΝΙΑ
ΝΟΧΙΔΟΥ
ΠΑ'ΝΑΓΤΩΤΗΣ ΚΑΙ ΣΜΑΡΩ
ΚΟΝΤΗ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΙ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ
ΝΟΝΙΔΑ1
ΑβΑΝΑΣΙΟΣ; ΚΑΙ ΑΕΜΙϋΑ
ΝΟΝΙΔΟΥ
ΒΓθθΚΙνπ, Ν. Υ. (18027—6—6)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ά έκ Βουρλά,
τής Σμύρνης καταγόμενος, κ. Κων¬
σταντίνος Όρφανός, ή δ γνωρίζων
την διεύθυνσιν αύτοΰ, δπως γράψγι είς
Ευάγγελον Κορζαρέπογλου, 600 Ε-
ν«Π8 Ανβ., ΜεΚεεδρθΓΐ, Ρα.
(18003—4—5)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδασκάλισσα —ρ' 'Ελ-
ληπκϋ οΐκογενεία. Θά διδάσκη μόνον
τρείς μικρούς μαθητάς. $70 μηνιαίως,
δωμάτκτν και φαγητόν. Ή εχου<κι τάς ά-ταιτουμένας συστάισεις καί έν- 5εικ.τικά, άς άποταθχί: Μ&Γ3Τ ί,ββΐίβν; 44 ΜβΓ^εί. δι., ΒΓθννηΒνΙΠβ, Ρβ. ΒΒθννΝ δΤΑΠ ΕΜΡΕΟΥΜΕΝΤ ΑΟΕΝΟΥ 648 — 61η Ανε., ΝβΒΓ 38ΐ1ι δΐΓεετ, Ν Υ! Οΐ ΠΩΛΕΙΤΑΙ έπιπ?ν<οιμένη οΐκία έ>
12 δωματίαΛ1, φρεσκο&αμ.μένη, είς εύ-
θηνη-ν τιμήν. Άποταθήτε: 330 ν
81β[ δι., (Ιιββέτηεηι) Ν. Υ. αίί".
(17992—3—6)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Β.68ΐΛΐιι·»ηΙ είς κεν
τρικωτάτην θέσιν, είς την καλλιτε
όλ Νέ Ίέ 0
ρη , η
ραν πόλιν τής Νέας Ίεροέης, 30
•Υόρκης.
δλα τα
Έγ
ώ
λια μακράν τής Νέας
κατάστασις τελεία μέ
τα έφόιδια, γενομένη πρό 3 μηνών καί
στοιχίσασα Ιϊθ,θθΟ.θθ. Καθίσματα
126. Ήγγυτιμένα κέρδη. ΕΙσπράξεις
.$175 ημερησίως. Τιμή $11ΌΟΟ. Μί-
τρητά $5,000. Θυυστάξίται ενε-κεν ά-
σβ«νείας τοϋ Ιδιοκτήτου. Άποταθήτί:
Α. Ε., ο)ο ΝβΙϊοπΗΐ ΗεΓ3ΐα, 140 ΥΥ.
26111 81., Ν. Υ. Ου.
(1—7)
Νβν/ Υογ!< γ Τηλέφ. ννΊβοοπβΐη 5668—6669 Καταστηματάρχαι, προμηθεΰσμεν καταλλήλονς ύπαλλήλονς, άνδρας καί γυναίκας δι' δλους τούς κλάδους. Ηοΐεΐβ, Κε$ΐ8ΐΐΓ8Πΐ8, Οβπάν/ δΐο- Γεβ, ΟοπΓεοΙϊοηεηεδ, καθώς καί έμ- πορικών καί βιομηχανικήν οΐκων. ΑΝϋΗΕν Α. ,ΙΟΗΝ ΟθϋΝΑΚΙδ (18009—4—6) , ) , ) ρβ ΙλτιΙβ, 15) ΕνβηκθΙθΒ ΚγβιιΙε, 16) Ρι-αη—πΐΐβ ΜβηοΙΐΛ, 17) Οίον*- ηΐ8 ^ηπ^ΡΗ, 18) .Τοαΐιηϊΐίΐβ Μΐηα Β., 19) ^ο^1η ΤΤίΜκιοΓβ, 20) ΚΒΐϋίΜβ •Τοΐιη, 21) ΚβΓ8ΚεοΓ«1β Αγ?~γοβ, 22) Κοιιββοβ ΓΛΓΐβίΙηβ, 23) ί,θοηβίηίβ Αητοηϊοβ, 24) ΜβΓΐηΙβ ΧΙΛ, 25) Μα- Ιϊ τ ! ) Μΐ11 ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ κ. Γεώργιον Άντ. Σε- κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την αποστείλη είς τόν κ. Δημήΐριον Μι- σνρην, λοχαγόν, δθόν Σύνταγμα Πε- ζικοΰ, Θεσσαλονίκην, Ο β (Δ. 2—15) (ϊ, ) Ηεΐρη, 27) Μουζατΐαϋΐβ Ι., 28) 1Ϊ( ΗΙ 29) ΡΙΙ Ρηρ«1ιι·Ϊ8(οιι ΗρΙθιι, 29) ρ ΖΙνιΙκ, 80) Ρητιρα» Οβο. 81) Ροΐΐζθ Νϊοΐί., 32) Ηρ1<1ογ· ίεο, 38) δίβίΓΐο- ροτιΐοβ Ν11τΙΐΛ8, 34) δΐτβΐϊβοβ 03ιγϊ- κτ,τβ, 35) δρθΐίοβ ^οι1η, 36) δρίΗοτιη Χΐί·1«)]»οη, 37) δαηιουΓΪοΗβ Ρ&Π&- (?1οΙΐ8, 38) δοΙΐΓΐοη ΟΐΓΐβίοίθΓθβ, 3<)) Τ«8Ο8 Κ. Κυικΐοα, 40) Τζΐτζίβ , 41) νβηΐΐητοί!, ΧϊρΚ, 42) ΑροΒΐοΙοη (2), 43) Υηππο- ^. Ι. ΚΙΕΕΥ, Ρο8Εΐη&βτβΓ. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΑΓ0ΡΑΖ0ΜΈ£ί κομματιαισ μενά ΒΚιιηΙ; καί οΐιΐηβββ οβΐ οΐ>ρές είς μΐ-
γάιλας ποσόττας τοίς μετρητοίς.— δυ-
ΡΓΘπιθ ΓτιγππρπΙ Οο., 250 ν. 89111
δί., Ν. Υ. ΟΙΙν·. (18025—5—8)
ΔΩΡΕΑΝ
Μαθήματα Αγγλικη;. 'Επίση; πώς δύ-
ναβθί ν-ά γίνετε Άμερικανοί πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—δ μ. μ., Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καί Παρασκευήν
9.30 —11.30 π. μ. —Άποταθήτε: Ρη-
1)1ίο δΛοοΙ Νο. 27, 215 Ε. 41βΙ δι.,
Ν. Υ. 0
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό -ίνωρίζων την
διεύίυνστν η δ, τι Λλλο σχετικόν τοϋ
κ. Μιλτιάδου Πετρέλη, έκ Μντιλήνης,
ό οποίος πρό ενός μηνός ευρίσκετο είς
τό Οΐβνβΐβη^, θηϊο, νά ειδοποιηθη
τόν έξάδελφόν τού, Νεοκλήν Ε. Βου-
μέλην, 40 Βοιγ· Ανε., θΐά Τοννη,
δΐαΐεη Ιϊΐβηα., Ν. Υ.
(17984—2—^)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θερμώς * γνω¬
ρίζων την διεύθυνσιν των άδελφών
Δημητρίον κα'ι Γεωογίου Χριστοδού'.ου
Μπουζα, διαιιενόντων άλλοτε έν Σικά-
γΦ, 847 νν. Ροΐΐί δί., νά νράψη είς
την άδίλφήν το)ν Μαρίναν Χρ. Μπού-
ζα, ΆλκιΛιάιδον 77, Βόλος, θεσσαλία,
Οι-ββοβ. (Δ. 29—δ)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρΐζων την
διεύθυνσιν τοΰ Πίτρου Οίκον·ομάκου,
άλλοτε διατηρούντος ΠρακτορΐΙσν ε¬
πί τή; 34ης Δυτική; όδοϋ τής Νέας
'Υόο/κης, τ ό ϊδιος, δπως έπικοινωνήση
μέ τα γραφεϊα τοΰ «'Εθνικοϋ Κήρν-
κο;» δι' υπόθεσιν τον.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ πιάννο κατ' οίκον, υ¬
πό "Έλληνος διπλωματούχου διδαονά-
λου. Γράψατε ί| ττ>λίφωνησα'τε διά
συνέντευξιν: Ρβιιΐ Οοτιβΐΐσββ, 11
ΒΓ08(1νν&7 ΤβΓΓβοβ Ν. Υ. 017. Τη¬
λέφ. Ι_οΐΎ8ΐηβ 1582.
(17838—19—8)
ΡΑΓΛΑΜθυΝΤ
ΑϋΤθ ϋΚΐνΐΝΟ 80Η0ΟΕ
869 νΥθΗΐ; 3411ι δΐ., Ν. Υ.
ΑΝΤΙ ΜΟΝΟΝ $10
Σάς διδάσκομεν νά όδηγήτε αυτο¬
κίνητον είς μικρόν χρονικόν διάστημα
καί ϊπειτα σά; ΰποδεικνύομεν πώς νά
κερδίζϊτε $40 καί άνω την έβδομάδα.
Όμιλεϊται ή Έλληνική.
(18004—4—10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Ιωάννου Χ. Άργυρι-
άδον, έκ Μεσοργιώτικα, Αίγίου, δια-
μένοντος βλλοτε έν Ηοΐνοΐιε, Μβ88.,
νά την αποστείλη είς την ανεψιάν τού
Ευγένιαν Γ. Άργυριάβου, παντοπω-
λεΐον Δαμιανοΰ Κο>νενή, Συνοικία
Παγκρατίον, Αθήνας, ΟΓεβοβ·
(Δ. 26—5)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 5 νν. οίΐων την
διεύθυνσιν τοΰ Χρήστον ΓιουβανΓ· Χα·
τζτ>παντελή Καραμπουρουνλή, νά την
(ίποστείλη είς την μητέρα τού Μαρία-ν
ΓιχΛ»6άινη Χατζτρταντελή ΚαραμΛου-
ρουνλτι, Παντοπωλείον Βαρθολονιαιιη
Φαντζικη '.Οδός Παλαιάς Πόρτα;
Χανιά, Κρήτης, Οι·8εθ<· (Δ. (27—8) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Νι¬ κόλαον Γ. Άνδριανοποΰλου, έκ Κούρ- ταλα, Μεγαλοπολεως. Ό γνωρίζων .ταραχαλεΐται νά την αποστείλη πρό; τόν ΟεθΓκε νβΐΐ&β, 66 ΑηάΓβνν δ.Ι 1 Μ888. (17896—25—1) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ όλόκληρος κατ- )ΐκία έκ δωματίων 4 καί δ μετά κατα- τήματος 22 ποδών μέ 70, είς πολυ- άσχολον εμπορικήν οδόν έν ΑϊΤΟΓία, . Ι. (8405 ΑδΙοπβ Ανε.) Μέ δλα ά ίΐηρΓονθΓηβηΙκ. Άποταθήτί Κον Μαυρίκον, 804 ν. 4ΐ8ί δί., Ν. Υ. ίγ. "Ελληνικόν Παντοπωλεθον. (18006—4—18) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιλοκαθαριστήριον I- δρυθέν πρό 20ετίας. Ετήσιαι ε'ισπρά- ξεις άνω των $4.000. Τιμή λογική. ΆποταΘήτε: 1804 ΑγοΙΪΟ Ανε., Α- Ιΐβηΐϊο ΟίΙγ, Ν. Ι. (17984—2—4) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιλοκαθαο<σττ|ριον συ- στημένον πρό 4ετίας, καμνον καλάς εργασίας. Απευθυντέον: όεοΓββ ν*βί Ιβδ, 66 Αη(ΐΓβ·νν 81., Ενηη, Μ;Κ5. (17981—2—8) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Υποδηματοποιείον καί στιλ6(οτήριρν, ίδρυθέν πρό 22 έτών. 'Ενοικιαστήριον πενταετές, ενοίκιον $45. Άποταθήτε: 2909 — 81η Ανε., (γωνία 154 δρόμους) Ν. Υ. ΟίΙγ. (17987—2—5) ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ δαπλα διά Οο«ε« ΡοΙβ, Οοίίεβ Ηουβββ, ΒββίβηΓβηΙβ, κτλ., δηλαδή Γθηβββ, ΓβίΓΐεβΓβΙθΓβ, Βΐεβΐη Ι8ΐ>1&8, δΐιονν οββθβ, άίδΐιββ,
βΙΙνΓννβΓβ, οοίίββ ΗΓΠ8, κτλ., μετα-
χειρισμένα καί καινονργή. Τιμαί πολύ
χαμηλαί.— Άποταθήτε: 333 ν. 891Ϊ
81., Ν. Υ. 0117. (17966—28—4)
ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ
Η ΔΟΚΙΙΥ1Η ΠΕΙΘΕΙ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ1
Είναι δικό σας συμφέρον νά μάς
επισκεφθήτε προτοΰ κάμητε άγο-
ράς καταστημάτων.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ιδού μία άπό
τάς καλλιτέρας εΰκαιρίας τής ζω-
ής σας. Είναι νέον καί εΐσπράττει
άνω των $1.000 ίβδομαδιαίως, τοϋ
Άμερικανοϋ Ιδιόκτητον άναχωροΰν
τος. ΙΟετές ϊνοικιαστήριον, ενοίκι¬
ον $140. Είναι πραγματικής άξίας
$14.000. θνΐσιάζε-ται άντί μόνον
$»000, με ?!3.000 μετρητά. ,
ΗΕδΤΛΙΤΚΑΝΤ άριστοκρατι-
κόν, τέλριον καθ* δλ.α, μεγάλον· κέρ¬
δη καί ήγγυημενα. Μακρον ένοικι-
αστήριον, είίθηνόν ενοίκιον.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ θαυμασίως
έπιπλωμένον, μέ τέλειον εργοστά¬
σιον καί μέ ΕυηοηεοηεΙΙε, γωνι-
αΐον, μεταΕϋ 2 θεάτςων καί γρα¬
φείων. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ε¬
νοίκιον $250. Ε'ισπράξεις $50.000
τό ϊτος, τιμή $16.000, μέ $5.000
μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, μέ ήγγνημένας
είσπράξεις $1.600 έβδομαδιαίως,
εύκολοδούλευτον, μακοόν ένοικια-
στήριον. θυσιάζεται λόγφ διαφω-
νίας.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ εΐσπράξεις ήγ
γνημένας καθ" οΐονδήποτε τρόπον
θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοϋνται
$7.000 Ο88Γ1.
ΕΌΝΟΗ—ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, 51η
Ανρ., άξία έπιπλώσεοις $28.000.
7ετές ένοικιαστήοιον, ενοίκιον.400
δολλ. Είσπράξεις &1.200 μέ ολί¬
γας δαπάνας. Δύναται νά εΙσπράξη
$3.000 έβδομαδιαίως. Τιμή $12.
000, μέ $3.000 μετρητά.
ΟΑΡΕΊΈΚΙΑ μέ ΟοιΐηΙβΓ καί
22 κΐοοΐδ. 'Εκλεκτί] τοποθεσίβ,
8υ1)ν3γ δΐδΐΐοη, ΟοτιγΙ. 'Επι-
κερδέστατον, εύκολοδούλευτον, τέ¬
λειον καθ" δλα, μέ ήγγνημένας εΐσ
πράξεις $1.500 έήδομαδΐΛΐΙως. 6
ημέρας την έβδομάδα. 8ετές ένοι-
κιαστήριον, Ενοίκιον $350. Τιμή
$14.000, μέ $5.000 μετρητά. Μονα-
δική εί>καιοί(ΐ διά δνο συνεταίρονς.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε-
σία, πλησίον σταθμών, ^ίΐ'^β0
καί γραφείων, είς 0ο1ιΐΓηΙ)υ5 Ανε.
Μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον
$300, τέλειον καθ' δλα, ήγγυηαέ-
ναι είσπράξεις ανο) των $1.000 έ-
6δομαδιαί(ι)ς, τιμή $11.000, μέ
$4.000 οηχΐι. Σπεύσατε άμέσοκ.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαι-μασίως έπι-
ιτλωμένον. Ειικολοδοΰλευτον, πα-
οαπλεΰρως τοϋ Εό!Ϊ8οη ΕΙροΙγϊο
Οο., Οουτι καί .ΟίιΓΠ5?ε5. Είσπρά¬
ξεις $500 έ6δοααδιαίως, μέ καθη-
μερινάς ανΕήσεις. ΙΟετές Ινοικια-
στήριον, ενοίκιον $125. Τιμή $6.
500. ιιέ «2.500 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ¬
μόν, 72 καθίσματα. 6ετές ίνοικια-
οτήριοΛ', ίνοίν.ιον $200. ΕΙσπρά-
6εις $1.000 ίβδομαδιαίως. Τιμή
$7.000. ιιέ $3.000 μετρητά.
ΙΛ'ΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, είναι τέ¬
λειον καθ' δλα, μέ ήγγιηιμένα;
εΐσπράξεις αν(ο των $500 ίβδοιια-
διαί(ο^. 'Ενοινιπστήοιον 5 1)2 ί-
τάιν, ίνοίκιον Λ200, γοινιαϊον. είς
ίκλεκτήν τοττοθΓπίην τοΰ Ι>οπΒ
ΙβΙβΠΓΐ. Τιμή $«.500, μέ $2.500
μετρητά.
8ΤΟΚΕ8 ΡΟΚ ΚΕΝΤ. Σας ίξ-
«σφαλίζομρν μακοά ένοικιασττιρια
ί^ ίκλεκτάς τοποθεσίη". διά οΐσν-
δήποτε έηγασίαν α^. Προτοϋ Γδη-
τε τονς Ιδιοκτήτας είναι συμφέρον
σα<" ν" ι»^ϊ^ ίπισκΡΓτΛίϊτε. δΗΟΕ 8ΗΤΝΕ ΡΛΗΕΟΒ8. ΗΟ ΤΡΤ.. ΓτΒθΟΕΒΤΕΧ. ΟΟΝΡΚ- ΟΤΤΟΝΚΒΤΡ.δ. ΗΟΤ^Εδ ΡΟΒ. δΡΕΟΤ'Τ-ΑΤΤΟ^δ, ΕΟΝΟ ΕΕΑ- 8Ε^, ΡΤ,ΟΒΤδΤ, κτλ. Τα^ άγοραπωλπσίας σας ίμτι- στενθητε ιιετΛ πλήοουί πρποιθή- σεοκ (ΤτΑ #πισήμο)ς παρά τής Πη- λιτείας άνεγνίθοισΐΜ'να ναΐ άπό 12 ρτίας σνστημένα Γοαφείά μας. "Ελ θετε, γρίψατε, ?ΐ τηλρφωνησατέ μας. 0ΗΠ.8Τ08 α. νηεττοβ Πεηΐ ΕΙ ^ 1482 ΔΙΕΎΘΥΝΣΕ1Σ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ, 1~ 1· «ΑΠΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟθΓηεΓ Εΐηι 81. βηά 2ηά Ανβηαβ Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙθΗα 8989. Ννκτός: ΗβνβηΐΒγεΓ 0614. οηιοαοο, I^^. Τον αΙδεσ.-Κώστα Χ" Δημτνρ Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού Θοόνου, ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7639 Κια «ε· Βΐνά., τό δέ τηλέφωνον: Κοβε" Ρ3ΓΚ 0051. ΝΕν ΥΟΚΚ. Ν. Υ. Λ_, ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΠΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 ν. 89ΐη δΐΓββ». 'Εφημέριος: . Άρ/ιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΙλΗΣ Τηλέφωνον: Ρεπιιβγΐναηΐβ 6414. ΔΐΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πας ό γνωρίζων τι περί τοΰ Νικολάου Γεωογίου, έκ Περιστάσεως, Θοάκης, νά γράψχι πρός την άδελφην τού, Μαριάνθην Βούλγαρη, όδός Φιντίου, αριθ. 87, Θεοσαλονικη, ΟΓββοβ. (Δ. 6—15>__
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνιορίζων την
Ι Μϊΐΐ Ο
γρζ
διεύθυνσιν τοϋ .ΙβΓηεδ Μϊοΐιαβΐ
Ιββίη, έκ ςΣάμου, νά την άποστείλ·η
είς Νόν ΥογΙι ΟουπΙν ΟηβρίβΓ,
Βοά Ογο88, 598 Μβτΐϊβοη Ανβ., Ν.
Υ. ΟΙΙγ. (Ζητεϊται παρά των γονέων
τού). (Δ. 23—15»
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΔΙΔΟΜΕΝ
ως 8οαΒ ΡοππΙβΙπ καί
— Άποταθητί : 2
Οοΐαβη Οβΐε, 8θβ
Υ. Ο.ΓΧ (18017—4—9)
νβΓΠΐοηΙ.
(17988—2—5)
ΑΟΟΟυΝΤΑΝΤ άναλαμββνει την
οπσιν, τό ά'νοιγμα καί κ^101·^ .6'-
Αλληλογράφος καλός. διβτε-
____________________-βη*». Ιποοιπβ 18Χ· Γράψατε:: >.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την, Κ., 543 Υν'. 123Γ(1 81., ΑρΙ. 21, ΙΝ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟ2
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808—812 νε<5ΐ 541η 81., Ν. Υ. Ε»* Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης. ΔιδΛκτωρ τής Θεολογιας. Τηλέφ. Έκκλησίας Οθ1ΐ1ΓΠΟ»15 8560. Τηλ. έξοχης: Όθίίοη ΗϊΠ» 1034. Α8ΤΟΒΙΑ. ^. Ι. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΠΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» (' Αρχι επισκοπί»;) 273 ΕΙγπ 81., Α81ογΙ3 'Εφημέριος: Γ. Μενεξόπουλος Τηλέφωνον: ΑϊΙοΗβ 1658. Κοιιοικίας: ΗβνβΓπαγβΓ 2870. δΑεύθυνσιν τοϋ ΟβθΓββ Κ. ΡδθΙηβέ, ίκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά την αποστείλη είς Νβ·νν ΥογΚ Οοιιπ- Ιγ ΟηαριβΓ ϊνβιΐ 0γο85, 698 Μβάϋ· 5θη Ανβ., Ν. Υ. ΟϊΙγ. (Ζητείται πα- οά των γονέων τον). (Δ. 88—16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διενθύνσεις των άδελφών Χρήστου, Νικόλαον καί Άγγέλας Ενστρα, έχ Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς τόν αδελφόν των Πιναγιώτην Ξύσ- τραν, όδός Μοργκεντάο«ι αριθ. 84, Νέα Κοκκινιά, Πειραια, Οτβεοε. (Δ. 6—15) Οίΐν· ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρωτης τά¬ ξεως ζητεί εργασίαν. Αποταθητε: Ζαχαροπλάστην, 67 ΤΑ ΟΑΥΠΙΑΤΑ ΤΗΣ ΙΊΑΝΑιΊΑΓ 'Υλο Ήλία ΙΛχ—ομοποΰλ—. Πλήθ*|| ΙΕιστόρησις δλιον των Θαυμάτατ» τ% θΐομήτοοος Παναγίας, μέ (λα; τί< Κ'ρισχομένας καί οημιρον ε τι είς 6ιε>
ε>θρου(, μονάς τοϋ '£λληνιημ·3 πσΐ Μ
Ά( "Οοει εΙχόν«& ,
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
140 ννΕβΤ 2βΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΛΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΠΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΙγβτ Ανθ., μεταξύ 15 ν.αί 17 δ
Νβν ΥθΓΐί ΟίίΥ-
Τηλέφωνον: δΐυγνβδδηί 7386.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΗΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΠΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις "Ιερεύς Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί Έκκλησίας:
«08 Ε. 841η δί., Νβν ΥογΙι (
Τηλέφωνον: ΐΛχίηβίθΠ 6798
ΝΕΛΥΑΚΚ, Ν. 3.
•Εκκλησία ΑΠΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηΐβΐι δΐτεβΐ.
Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜυΙοεΓΓΥ 6211.
Κατοικίη Ιερέως:
68 Είητΐδΐβγ Ανοηαβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Είβεχ 2637.
ΟΚΙ.ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ,
Διεύθυνσις προΓσταμένου έφημερΐον
^); Κοινότητος θΙίΙβΚθΓηβ ΟιΙγ,
ΟΙιΐΒ., είναι: 102 Ν. ΒΓΟβά 81.
Τηλέφωνον: Μβρΐδ 8105.
ΝΕΥν* ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 ν"ε8ΐ 125ίη δΐΓββΙ
ΑΙβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκληοΐας:
ΜοηυπιεηΙ 9845.
Κατοικία Ιερέως: 601 ν. 13511ι δ».
Τηλέφ. ννκτός: ΒΓίΐάΊιηΓδΙ 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος "Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουοράλης.
1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. Ιηΐει-νβΐο 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΕΝΟΙΚΤΑΖΕΤΑΙ ^δωμάτιον Γγοπι,
'ρά καλϋ οίκσγβνεία. ΕΙβτβΙοΓ Αρτ,
$5 έοδομαδιβίως. —Άπιοτβιθτντβ: 600
Υ. ΐ33Γά δ.ί., (ΑρΙ. 41) Ν. Υ.
(Δ. Χ.)
ΕΝΟΓΚΙΑ2ΤΕΤΑΙ
οΙχογεΛ'ίία, μέδλας τάς νε-
ηυί γα, μ ς ς
ωτέρας ευκολίας. ΆΛοταθήιτβ: 521 ν.
δ (Α 15) Ν Υ 011
έρς ες ή
14411) δί., (Αρτ, 15) Ν. Υ. $
(Δ. Χ.)
ΟΡΑΙΑ ΕΚ ΓΟΥΝΑΣ ΕΠΑΝΟ-
ΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣ $45.00.
ΓΝΗΣΙΑΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ $10.00.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΟΛΩΝ
ΤΡΝ ΕΙΔΟΝ ΤΗ ^ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ
«ΟΛΑΣ.
δΑΙΧΥ'5 δΤυϋΙΟ
85 Λν. 484Η δΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
(Βοοηι
ΥοΛ
Τβΐ. ΒΓνβη* 8641.
ΕΛ5Τ «ΕΙΙΕί
«48».
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΟΝΤΑΙ βύο δωμάτια
καθαρά καί εύάερα, μέ δλας τάς ευ¬
κολίας, δι' ?ν η δύο ατομα. Άποτα¬
θήτε: 611 ν. 186111 δί., (ΑρΙ. 61),
Ν. Υ. ΟϊΙγ. ___08008—4—7)
ΕΝΌΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2'δωμάτκι, μέ
δλας τάς άπαιτονμένας ευκολίας.— Ά¬
ποταθήτε: 774 ΡΓοβρεοΙ Ανβ., (Αρτ,
4) Ν. Υ. 01(7. (17995—3—6)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια μικρά
καί μεγάλα, μέ δλα τα άπαιτούμενα
πλησίον Ρβηηδνΐνβηϊβ δΐβΐϊοη. Ά¬
ποταθήτε : 828 νν 8181 δί., Ν. Υ.
ΠΩΛΟΥΥΙΕΝ' καί άγορά-
ζομεν έπιπλα στιλβωτηρΐ·
αν καί ύποδηματοποιείων,
(Ις πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις Θά σας πεί¬
ση. Γράψατε η τη/.εφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒίΑΟΚ δυΡΡΕΥ, 42»
—8Γ(1 Ανβ., Ν. Υ. αΐγ.
Τηλέφ.: Ι.θΐΙηΓίοη 828»
ΕΕΑΡΤΗΜΑΤΑ
Διά Οοίίββ ΡοΙβ, β,
Κοοιηβ, κλπ., μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επίσης ο»β1ι
ΓββΙβΙβΓΒ, ΓβίΓίδΘΓβΙθΓβ χαί βΐΐθΐπβ
πιαοΐιΐιιοβ, νέα καί μίταχειρνσμένα.
ΆΛθταΘητε: δΙθΓβ Εαυΐρπιβηΐ Οογ-
ροΓ&ϋοη, 814 Νν". 42ηςΙ δί., (πλησίον
1 Ανβ.), Ν. Υ. 0Ϊ17-— Τηλέφωνον
Ίΐ 1927.
(16609—26—825)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΜΑ1
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρΐα;
«ρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστή·
μστων. Άναλαμβάνομεν ΰπη·θΰνω;
νά αδζ έξασφαλίσίομβν οΐανδήποτβ ?·
«ηκείρηβιν, διά την οποίαν ϊΐσθ* εΐβι-
νος. Ιδιαιτέρως προσέχομιν Ης τό.
ίνοικιαστήρια καί τάς τοποθεσίας.
Σα; σσφα) (ζσαεν Λπό βνστνγινι«τα.
Άναλσηιβάνοιιεν νά σΛ; πωλτΊσοκνη
τό μέρος σας εντός ολίγων ήμβι^Αν.
Αί συμβουλαί μας δίδονται πάντντο
δαρβάν.
Μία ίπίβκΓψις θ* σβς «{— διά ττττ
ίΙδιχΑττττα καί εΙλικριν«αν μας.
'Επισχίφθτιτί »α;. Ρ, ά
0Μ0ΓΕΝΈΙ5 ΕΧΟΝΤΕΣ ΤΥΓΤΕ·
ΝΕΤΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΛ1
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ.
ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ
ΛΟΓΟΝ. Α*ΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΤ-
ΚΩΓ ΑΥΤΟΥ5.
Παρακαλοθνται οί Ιδιον, ΤΊ ναΐ ι!
γνίοοίζοντές τι περί αυτόν» να ίπχχον
νωνησωοα ιιβτά τή; ΝββΓ Εαβΐ Κβ»
Ιΐβί, διά να λάβίοσι συμπληρωματιχά;
ηληρο<ρορίηε. διρνθύνοντϊς τάς έπιστο. λάί των β>- ίξϊί;:
ΙΙΙΙΕΑ3Τ ΙΙΕΙΙΪγ
,ΙΟΗΝ
ΡΕΙ. Κ8ΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕ.ΝΈΒΑΙ.
ΤΝ811ΒΑΝΟΕ
196 ΒβΓββη Ανβ-, ί6Γ·βν 011-,
Κ. ·ί. Οηβ 1>1οοκ οίΓ ΙοτιγοοΙ 8α»
•Γβ δΐβΐΐοη.
ίββΤ.
ΟΐΙγ.
(17988—2—4)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρ'
άξιοπρεπεϊ ' Ελληνική οίκογενεία, μέ
δλας τάς ευκολίας καί τηλέφωνον. Α¬
πευθυντέον: 445 ΛΥ. 1241η 81., Ν.
Υ. ΟίΙγ. (Αρΐ. 52).
(17989 —2—8)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
Έλλττντκτί οΐκογενίία, μέ? θέρμανσιν,
ζεστό νερό, λουτρόν κβΐ ήλβκτριομόν.
— Άποταθητί: 557 ν. 124_ δί.,
(ΑρΙ. 52) Ν. Υ. Οΐΐ
7
(Κ. δ. 29—5)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ΙΥοηΙ
«αρ' Έλληνική οίκογενεία. δίββιΠ
ΗββΙ, ζεστό νερό, ιιπάνιο, ηλεκτρικόν
φώς. Άποταθήτε: 18 θίά ΒΓοβά-
■ννβγ, βρΐ. 4, πλησίον, 1251ΓΛ 81.
ό δΐΐί
(Κ. Σ. 27—80)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί
εύήλια δωμάτια μέ έλενθέραν πρέσο-
ψιν τον ποταμοΰ καί πλησίον τοΰ Α-
5ΐθΓΪ3 ΡαΓΐί, μέ δλας τάς ευκολίας.
Άποταθήτε: 21 —19 δίΐθΓβ Βΐνά.,
ΑδΙθΓΪβ, ι. Ι. Τηλέφ. ΑδΙοΗβ 7641.
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εΰκαιρία δπως μάθττι
ιιίαν κατάλληλον τέχνην έντός τισσά-
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
Γος χαί διά την πατρίδα σας. Δίοακτρα
ιιόν·ον $2ό.0ί>,
ΟΟΕυΜΒΙΑ ΒΛΗΒΕΒ ΟΟΙ.Ι ΕΟΕ
150 ΕΙετιΙΛ Ατβ. Νβ- Υογε
57τι- νπΐ 2Λτ>: ΑΛοΓ
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεςι Ύόρκτι, διά να
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου-
ρέω». '
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ... ΕΚΜΑ·)
ΘΗΣΐε ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕλν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ
8ΟΗΟΟΕ
359 —8ί1ΐ Ανβ., (Γωνία 28ης | Έπωφεληθήτει τή; έκτάκτου
, (
Όδοϋ), Νβνν ΥθΓΐς
151 Ρΐίτη Ανβ.. Νβ^ ΥοΛ ΟΜ
ΑΐτβηΗοπ ΡβΓΒοπαΙ 8βτ—1ο»
Όΐνίβΐοη. ΡοΓβΙεπ Όβρι.
Ό *. Ιωάννης Τζονοβιτί εΙΑ
νης, ηλιχίας — οΐπον 80 έ των, ίργ*
σθείς ΐτοό έτων είς δρυχεΐα τί(ς Πϊτ·
σνλβανίας, ζητείται υπό τοθ έν Β»
τούμ άδελφοθ τον χ. Άντωνίον Τζό·
·ο6ιτς ' ".ίίώνη.
Ή Κα ΆναστασΐΌ Άστρανη «ρ6
καιροΡ διαμένυοοα έν ΥοτΐΓ.ρβΙο—π.
Ο., υπό ττ)ς έν Άθττναις συγγενοθ;
της Κα; Πέρση. -
Ό κ. Άηόστολος Μποτνίκας (1
Άΐβαλτί -τής Μ. Άσίας. υπό τίΐ; *
Θεσσαλονίχη θείας τού Κάς Κυριακού.
Ι,αχ Μ,ιανίκα,
Ό κ. Παυλος Βάνης. ίξ Άϊββλί
τη: Μ. Άσίαϊ.
Ό κ. Νίκο: Χάλιχβ;, ποωην διαιιί-
νο»ν (ν Νβ^ν Εοηάοη, Οοππ., υπό τΙ|;
|ν Χίφ μτηοόϊ τον, κ. Τε^ψιχόρτκ
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ίσ>—.
νΐοης. «οί χαιροθ οιαμέντ—
ί·ν Νβνντκ)Γΐ Νβ—β, νβ.. υπό τη; |>
θί»σα)ον(κτι θ»ίας τού, χ. Κυριακού.
).α; Μ.τανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδη;. ίκ Τιφαρϊί.
ου τΐϊ Καλλιπίλίως. Θράκης, υπό τοΐ
έν Λυών της Γαλλία; αδίλφοθ τον χ.
Γεωογίου Κατσιχίδον.
Ό κ. Δημ. Παναγιοοτίδη;, πρδ χβν
οοΰ διαμένων έν θΗνβΓ δί.. της Νέ-
ος Υόρκης, υπό τοΰ *ν Κανβι'ν, Κρή¬
της πατρός τού κ. ΤΙαναγιωτ(δου.
Ό κ. Ανδρέας ϊαλιανός, πρό καν-
ροϋ βιαιιέν^ων έν Νβ— ΒΗΙβΙη, Οοηη.
καί καταγόμενος έκ Πεογάμου τής μ
Άσίας, δπως πάραλάοτι έπιβτολήν
πρθίρχομένην έκ τής μητρός αντοθ χ,
Βάγιας Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας. Χμύονης, χ. *
Κων·—ιανπϊνο;. Νικόλαοτ ναΐ Ανάστα·
σία ΤσεΛδάρη, υπό ττΐ; έΕαβέλφη; αυ¬
τών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τής Θεσσαλία; καί σύζυγον
τοΰ ν. Δημητρίοιι ΓΌλανοποΰλου.
Ό έκ Σμύρνη; κ. Γεώργιος Πατα·
λιδης πρό κ.αιοοΰ διαμένων έν Άγίιρ
Φρπγκίσκφ, Καλ. ίϊτό των ίν Αθη¬
ναι; Αδελφών τηιι Εΐ·αγγρ)ίας κα'ι Λε·
σπι λτι; Παταλίδου
Ό κ. Π. Βατπλης, πρώην οΐΛωέ-
Ινων ίν Οί,Γ-σιγκτώνι. υπό της έν Ά
βή; ν
καί την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς επιστημονικήν Αλήθειαν συγχρόνου χοη-
σιμότητος; Είναι ή 'Ελληνίς βημιονργός φωτισμενης καί σκεπτομένης
οικογενείας, ώς τό ίσχνρότερον θιμέλιον τής τρυλής; Εδόθη βρά γί άθ-
κετή εύκαιρία εις τους Νεοέλληνας νά μβλετήσουν την ίθνικήν των ζ«·
ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ό)ς Λναπόσπαστον μέρο- τής παγκο¬
σμίου οικονομικήν καί νοινωνική; ζιοής; Ιδού ιιερικά κεντρικά έρωτήμα-
τα είς τα δποΐα Απαντ(? τό βιβλίον τοΰ κ. Δ. Χριστοφοριδου, τό εκδοθή
τελευταίως. Μέσα είς τας υπερδιακοσίας μεγάλας, πνκνοτυπίημίνπς, χβ-
λοδεμένας σελίδας τού Απαντ$ είς δλ ύά Ιή Ο
ς ες τας υπερδιακοσίας με μ
λοδεμένας σελίδας τού Απαντ$ είς δλα αύτά τα Ιρτοτήματα ποϋ
νει σημερον καθημερινώς κάθϊ Έλλην είς τόν εαό
ρεώς
μς ς ύ παντ$ α αύτά τα Ιρτοτήματα ποϋ ΟΛ
νει σημερον καθημερινώς κάθϊ Έλλην είς τόν εαυτόν τού. Τιμβται
ώ δεδεμένον ..................................
Γράψατε δπως σβς άποσταλβ
τό κάτωθι Δελτίον:
$1.00
Ο. Ό., η έμβάσατε σι·μΛληροΟντ·ς
ΤΑΧΥΛΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Νβ,ΙΐοηαΙ ΗβΓ&Ιθ,
140 νβ81 26Πλ δί., ΝΘλν ΥογΚ, Ν. Υ.
Σάς' έσωκλείω δολλ. 1.00 α& τΛν ^η^Α^ » ι
τί βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ? Μ
"θνομα ..................
Διεύθυνσις .............
Π όλις .......... π . ,
* .................... Πολιτεια

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤα
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγουμένου)
Την Μονεμβασίαν την Γπολιόρκησαν μετά τάς 25 Μαρτίου, άφοϋ ό
"Κλου; εύλόγησε τάς σημαία; των, διά ξηράς δ Γεώργιος Μιχαλάχης
Λ-ωνώιώτης μέ 250 Τσάν.ωνας, ό Νικόλαος ΝτρΙ/δας μέ τούς Μον«.μ-
6ασα«;, οί Καλογερ·αίοι ν.αί οί Δβσποταίοι μέ τούς εντοπίους, οί Μα-
νιάται μέ τοό- άρχηγούς Των, Τσανετάικ,ην, Δ. Τσιγκουράκον, Ι. Κρα-
νίδην, Νικ. Καρακίτσον, τούς Π ετροπουλάκιδες καΐ λοιποΰς, καί διά
θαλάσστ£ τα Σπετσιώτικα πλοΤα. Είς την έφοδον, την οποίαν Εκαμαν
κατά τοϋ πύργου τής Μονεμβασίας, ό οποίος ήτο μέσα άπό την γέφυ-
ραν καί κατά τό φρούριον, άφοΰ τόν έκυρίευσαν, εφονεύθησαν τρείς
στρατιώται, μεταξύ των οποίων καί 6 καπετάνιος Γεώργιος Γοΰρελος,
άπό Π ραστόν. "Εκτοτε έπολιόρκησαν οτβνά τό φρούριον καί εζήτησεν,
ώς είπομεν, νά παραδοθη.
Άφοϋ ό Κατακουζηνός ήλθε καί τό παρέλαβε διέταξε τούς Τσάκω-
να; νά τό φυλάξουν καί φροΰ,ραρχον αύτοι διώρισε τόν Γ. Μ'.χαλα-
κην, άλλά τό άπεποιήθησαν καί ήλθαν εί; την πολιορκίαν τής Τριπο-
λιτσάς· ό δέ μείνας έκεϊ έ'πειτα φρούραρχος, κατά διαταγήν τού Κατα-
ί κουζηνοΰ, ήτο ό Τζανετάκης καί δ Δ. Τσιγκουράκος, άλλ' 6 δεύτερος
άπαίήτ>η άπό τόν πρώτον καί ώργίσθη καί ίφυγίν.
Άλλά προτοϋ νά φύγη ό Ύψηλάντης δια τό Λεοντάρι ανεφάνη
όχλαγωγία διά νά σκοτώσουν τούς προυχόντας, οί όποΐοι δέν ηθέλη¬
σαν νά άφήσθυν ελευθέραν την διοίκησιν, ώς ήθελεν 6 Ύψηλάντης·
καί αυτήν την έκίνησεν ό Σωτηράκης Ιωάννου Παπαγιαννόπουλος,
άπό τό Βαλτεσινίκον τής Γόρτυνος· αύτός μέ άλλον; πολλούς την εί¬
χεν όργανώσει πρό ημερών.
Άλλ' 6 Κολοκοτρώνης έβγήκβ καί τούς καίθησύχασε διά τής δημη-
γορίας τού, άφοϋ πρώτα έ'γινε σιόντροφός των καί τού; 86γαλε ξέμα-
κρα τοΰ χωρίου διά νά τοος ομιλήση. Τοΰς είπεν, <δτι θά τοϋς ομιλήση καί έ'πειτα άπό την όμιλίαν δ τι άποφασίσαυν θά τοΰς είναι σνντρο' φός των* διότι καί αύτός έπιθνμεϊ τόν σκοτωμόν των άρχόντων. "Επει- Τα τούς έ'φερε διάφορα παραδείγματα -καί τοΰς λόγους τής έποχής έ- κίίνης, καί είς τό τέλος είπεν: Άλλ' άν τούς σκοτώσωμεν, νά τόν *3ε- 6αιώσουν τί θά είπ^ ό κόσμος καί οί λοιποί Χριστιανοί καί οί βασιλείς τής Εύρώπης· θά τό έπαινέσονν τ) ΰέλουν τό κατηγορήσει· θά είπουν ότι οί "Ελληνες δέν επανεστάτησαν νά σκοτώσουν τούς Τούρκους, τθίις τυράννους των, άλλά σκοτώνονται οί ΐδιοι μεαξύ των καί σκοτώνουι τούς προκρίτους των καί δέν είναι Αξιοί ελευθερίας. Οί λογοι αΰτοΐ έκαμαν τό πλήθος καί διελύθη, άφοΰ τούς νπεσχέ-θη, ότι θά τούς φέ·>
ρη οπίσω τόν Ύψηλάντην.
Είς δέ την ανωμαλίαν ταύτην των Βερβαίνων, ό Κανέλλος Δελη-
γιάννης έκράτει τόν Κολοκοτρώνην άπό αγάπην καί φιλοπατρίαν,
φοβούμενος μήπως γίνη θΐμα τής δχλαγωγίας, καί δχι, ώς λέγεται,
ότι τόν ύπώπτευαν μην ένίαθη μέ τόν δχλον. Μάλιστα δέ τότε ήσαν
καί οί δύο άγαπημένοι καί ένωμένοι. 'Ύστερον δέ έφανερώθη ή γενο¬
μένη άντενέργεΐα τοΰ Άναγνώστη Δεληγιάννη κατά τοΰ Κολοκοτρώ-
νη καί τοΰ Δ. Πλαπούτα, ώς εξής: Ό Καφεντσης γνωστός τότε έκα-
τηχήθη άπό τόν Άν. Δεληγιάννην, καί αύτός, έμαρτύρησεν εί; τόν
Πλτίιπούταν την γενομένην συνωμοσίαν, καί επειτα οί δύο, δταν έ-
πλησ)ίαζε νά πέση ή Τριπολιτσά, έξημυστηρεύθησαν δλα είς τόν Κο-
λοκοΧρώνην. Ό Καφεντζής έξαπατοΰσε τόν Δεληγιάννην, δστις μέ-
εΐς Κωνσταντινσύπολιν δέν εγνώριζεν, δτι ήτο συμπεθερος τοΰ
Ρ&οηβ: Ττΐβηβΐβ 1*80 η 8154.
ΒΗΟΟΚΙ.ΥΝ-ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ Η0001ΑΙ0ΒΜΝ6 00,
βΕΝΕΚΑΙ. ΟΟΝΤκΑΟΤΟΗ·
ΑΓΤΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΛΡΗΣ, ΡΓορΓΐεΙθΓ.
319-21 ΑΤΙ.ΑΝΤΙΟ ΑνΕΝϋΕ ΒΚΟΟΚΙ.ΥΝ, Ν. Υ.
Διαρκής παρακαταθήκη έπίπλων διά Οοίίββ Ροΐ, ΟβίβΙβΠ», θΜΐαγ
δΐθΓβ*. Τιμαί έκτος συναγωνισμοΰ. Ταχεία καί ειλικρινός εκτέλεσις
πάσης βναλαμβανομένης εργασίας. "Εχομεν εΐδικότητα διά την οίχονο-
μικωτέραν έπιβιόρθωβιν πάσης φύσεως καταοτηματος. Επισκεφθήτε μας
ΟΖΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΛΧΤ1ΙΜΑΤΑ
Α8ΤΟΡΙΑ Ι-. Ι., Ν. Υ.
ΕΛΑΙΑ, ΕΛΑΙΑΙ. ΤΥΡΙΑ, ΣΤΑΦΙΔΕΣ, ΣΥΚΑ ΚΑΛΑΜΩΝ καί δλα
τα Έλληνικά ποοϊόντα θά τα βίίρητε είς τό ΠαντοπωλίΙον,μας, είς τιμάς
λογικάς. Καςρφέδες γευστικοΰς καί άοωματώδης, οίς καοουροίζομεν
κοί άλεθομβν πάντοτε φρέσκους καί άνοθεύτους.
ΟΐΌΟβΓγ 311(1 Οοίίββ 0θ.
581 ΒΠΟΑΟΥΥΑΥ
(Μεταξύ 131η αηά 141η Ανββ.)
Α5Τ0ΗΙΑ, 1.. Ι., Ν. Υ.
Τβΐερΐιοηε: ΑκίθΓία 4028.
ΔΙ' ΑΝΠΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ! ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ _™ ΕΛΑΙΟ'ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΖ.
"
ΑΚΙ8Τ0ΟΒΑΤΙΟ",
"ΑνΐΑΤΟΚ
"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΗΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΑΛΗΝΙΚΛ ΠΑΜΤΟΠΙ1ΛΕΙΑ
Ι.ΕΚΑ8 &
19 ΗΟΟδνΕίΤ 3Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Τ.
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΑ
Γράψατε ή ίπι σκεφθήτε οίονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
τοΰ ΕΙσαγωγι/.οΰ Οίκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκας
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΚΑ
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροϊόντων.
δΤΑΜΟΟίΙβ & ΑΡΕΝΤΙδ
,"?41 Ε. 121Η 81.
Νβνν Υογ1{, Ν. Υ.
ίεΐ. Αΐβοηηιιΐη 5792
2020 Ρβηη Ανβ.
ΡΐΙΙδΓοΐπ^Γΐ, Ρλ
Τεΐ. 0γ3πΙ 2642.
7211—13 Ανβ.,
ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ.
Τοΐ. ϋΙΐΓοοηι 3966.
Πλαπούτα, τό οποίον ήτο μυστικόν. 'Βδώ 6 κύρ Άναγνώστης έγελά-
σθη, διότι δέν εγνώριζε τάς νέας σχέσει; των Καρυτινών, καί προσ¬
έτι, ότι οί "Ελληνες έξύπνησαν καί θέν ηθΐλάν πλέον νά ύποτάσσων-
ται είς άλλον;, άγαπώντες την ανεξαρτησίαν των, ό δέ Καφεντζής πα-
λαιότερα ήτο έπιστάτης Ιδιοκτήτου χωρίου τοΰ Δεληγιάννη, καί ΰοτε-
ρον μετά την επανάστασιν εγένετο καπετάνιος των δπλων.
Άπό τα Βέρδαινα τότε διεδό-βη καί τουτο, δτι δήθεν οί άποστά-
ται σκοπόν είχαν νά σκοτώσουν τούς άρχοντος, ώς είρηται, καί δτι
πρός τουτο έρροΛιουργήθησαν άπό τόν Άναγνωσταράν καί τόν Άρχ.
Φλέσαν, διατί αύτοι οί άρχοντε; έδίωξαν τόν Δ. Ύψηλάντην. Οί δέ
Μανιάται δσοι ήσαν έκεί μέ τούς Μαυρομιχαλέσυς δέν τούς ίφα'δέρι-
σαν, άλλά μάλιστα τούς έγλυκομίλησαν μέ λογια καλά, καί ό ίδιος Π.
Μαυρομιχάλης τούς έσυμοούλευσε τούς άπο'στάτας νά ήσυχάσουν ν.αι
μέ δρκον τούς υπεσχέθη, ότι θά στείλουν νά φέρονν δπίσω τόν Λρίγν.ιπα
'Υψηλάντην, δστις έπηγεν είς τό Λεοντάρι, δπου ό λαός, ά'νδρες καί
γυ>αικόπαιδα, έσυνάχθησαν έκεΐ καί τόν έκράτησαν. Μάλιστα δέ ή
Δημητσάνα όλόκληρος έσήκαχταν την μισήν Καρύταιναν είς τό πόδι,
έπήγαν καί αύτοι δλοι είς Λεοντάρι μέ τα δάκρυα είς τα μάτια, καί μέ
πολλάς παρακλήσει; τόν επεισαν νά γνρίση οπίσω, καί νά ρ'λθτ) π;
τα Τρίκορφα.
Έστάλη δέ πρός τούτοις δ Άναγνωσταράς κσί ό Άρχ. Φλέσας εί;
τό Λεοντάρι καί ταν έσυνώδενσαν εκείθεν είς τό στρατόπεδόν των Τρι-
κόρφατν, δπου ανέλαβε την διοίκησιν τής πολιορκία; αυτής καί δλης
τής Πελοποννήσου. "Εκτοτε δΡ.α τα σώματα ?παιρναν τό μυστικόν άπό
αυτόν καί έπαυσαν πλέον έκεϊνοι, οί άποϊοι έγύρευαν νά ίξέχουν των
άλλων. "Εκτοτε έσυστή·θη ή πολιορκία καλλίτερα, ό δέ Ύψηλάντης
?καμε την καλύία τού καί τα ταμπούρια τού ολίγον παρεμπρός άπό τό
ταμποΰρι τού Πετρόμπεη.
Αύτη δέ ή καλύβα ήτο Ινα ξεροτοΐχι τετράγωνον, εΐχε ·καί είς τα
τέσσαρα μέρη εσωθεν καί έξωθεν προσκόλλημα άΤ,λης καλύδης, θπου
είμενον οί Ιξωθεν ερχόμενοι διά την επανάστασιν εΐχε δέ καί καλύ-
6ια μικρότερα διά τούς σίοματοφύλακας. "Βξω δέ τοΰ τετραγώνου
τοίχου καί μεταξΰ των καλυθών είχε μίαν σκηνήν πολνέξοδον, κάτω¬
θεν τής οποίας έστέκοντο κατά την καΰσιν τοΰ ηλίου οί καπεταναίοι.
'Εκεϊ έκάθητο ό Μαυροκορδάτος, ό Γεώργιος Σέκερης, καί πλησίον τού
πρίγκΐΛος εΐχε καί 6 'Επίσκοπος "Ελους την κατοικίαν τού.
("Επεται συνέχεια)
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
)Σ"
140 ν/Ε«Τ 28ΤΗ «ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν, Υ.
ΣΥΜΒ0ΥΛΕΥ8ΗΤΕ ΤΟΝ Οη, ΖΙΝ8, $ΡΕ0ΐΑϋ8Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι ν. α Ι
γρόνιαι νευρικαΐ άσΰένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, ϊκζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσβις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ
στήθους καί πντυμονων, βρογχΐτις, παθΛ-
σει? τοΰ στομάχου, ίντέρων, νεφρών, κυ-
στεως καί αίμορροΐδες καί διάφοραι άλλαι
άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρων καί γνναυιων
έθεραπεύθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙ (Π ΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
Λέν θά σάς κοστίβη. τίποτε νά συμβου-
λευθητε τόν ϋΚ. ΖΙΝ8, διά νβωτέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σάς 6οη-
θήσω. 'Εξέτασις τοΰ αΤματος, ανάλυσις των ουρων, πίεσις τοΰ
αΐματός καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγκεν, όρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ
. ΖΙΝδ, 8ΡΕΟΙΑΙ.Ι8Τ
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ
110ΕΑ3Τ ΙβΤΗ 8ΤΗΕΕΓ ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΒβΙννββΠ 41Ιΐ Ανβ. «ΠΟ. ΐΓνίηρ; Ρΐβοβ. Ώραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 Λ. μ.·—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡίίΝ
ΤΟΝΙΟ «ΌΙ10Ε
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπό Αννα φάομακα, ρΐ-
ζας, φλαούς, ςρύλλα, δργιον, σίδηρον χαΐ διάφορα αλλα
συβταττν.ά. Ενβνναμώνει τούς άδυνάτσυς καί άναι+ιικηύί,
τούς Ικ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ·
πεπτικούς, βυσκοιλίους, θεραπευΕΐ τα σπβιριά τοθ προσώ-
ησυ, παντός εΐδους Φέρμαις, τούς πάσχοντος έχ πονοκκφά*
λων, τοωτικον δι' δσους έργάζονται είς βαρειές Ιργασν·
«ς. Είναι γαλακτοφβρον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
κοράστα, κάμνουν ώςαία κόχχινα μάγονλα. Διατί νά φθεί-
ρετε τό σωμά σας ολίγον κατ' ολίγον χαΐ διατί νά μή με·
ταχϊΐρίζεσθϊ τό Ματζούνιον νά τρέφεβθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. Οσοι το έοοκίμασαν είδον θανματα. Με μίαν φιάλην
αλλ« εκέρδισαν 10 πάονντς χαΐ βλλε» 18, αναλόγως τής κράσεώς τα>ν.
Νβ. ί Ματζούνιον Τοναηικόν ή «Δύνατκ> μετοίως ενεργητικόν, ή ςριάλη
ίθ ουγγιΦν »2.δΟ.
Νο. ί Σπέοααί πειό ονναμωτΐΜθν μ*Γ»Λς ένϊργητιχόν ανωτέρας ποιότη¬
τος ίθ ονγγνών $5.00
Νο. > Μέ με-γαλειτέραν Αόσιν όογ(«— μ«τοία>ς <ν«ογτττιχόν χαΐ πειό 6ν- ναιιωτιχόν 20 ούγγιων $7.50. Νο. 4 Μέ ?τι μεγβλειτέραν δόσιν όψγΐσυ μηρίακ; ένεογητικόν παρά »·>
λΰ ίνναιμωτικόν 10 ούγγιών $10.00.
Νο. 5 Σπέσιαλ πειό ενεργητικόν «ιά χρονίαν βυβΜθΐλιότητα »Ο οόπι-
ων $2.50.
Νο. ε Άνωτέοας ποιότητος βιά χοονίαν Λυβκοιλιότητα Ν οθγγιΛν $β.θ0.
Νο. 7 Μέ μίγαλειτέραν ίόσιν όογίου χαΐ βιά χρονίαν βυσκοιλιότ—α πβιό
οτΛ-αιιωτιχον 20 ούνγιών $7.50.
Νο. 8 Μέ ίτι μεγαλειτέραν δόσι-ν-όργίου ονά χρονίβν ουσκοιλιότητα πα¬
ρά πολΰ βυναμωτικόν $10.00.
Νβ. > Σπέσιαλ ανευ ένεργητιχοΰ διά τούς εύχοιλίους 20 ούγγιών $5.50.
Νο. 10 Ανωτέρα; ποιότητος πβιο βυναμαηικον βιά τούς εύκοιλίονς Μ
οθγΐ'ΐών $5.00.
Νο. ΐθΐέ μεγαλειτέοαν δόσνν δνγίο» διά τούς «ύχοιλίονς πειό Ουναμωτν-
κον 20 ουγγιων $7.60.
Νο. 11 Μέ Κτι μίγαλειτέραν 'βόσνν ορ<γίου οιά τούς εύκοιλΐονς παρά πο- λύ βιτναιμωτιχΟΎ 20 ούνγιών $10.00. Νο. 18 Καταπότια Ματζοννίου δ κόχΜΐον τα 100, Αολλ. 1.00, τα 600 όολ. δ.ΟΟ, τα 1200 Λολλ. 9.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 60ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τνμή 60ο χαί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βιά πάλαι, άς πληγάς $1.00 (τραβηχτικιά). (Άποστέλλονται ελευθέρα τβχυδρομιιχΛν τελβν). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Διά ςηιιατιβμούς, κρυολογήματβ, ψωρίασιν. ψωροφ(την, όλ φαγοϋραν, σχάσιμο τοθ δέρματο; κβί ά ίδ ί ΐβ οομν,ρόφλίγμ, φγρ, μ ρμ; των χειρών, Αιά την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροΐβας, Ιγκαΰματβ, βήχα χρόνιον, διά πρή^ιμον, διά πιάσιμον, διά σύγχαυμα χαί διά σ«ι· ριά, δια εΈλκη, διά την σκλήρυνστν τού δέρματος κτλ. Τα φάαμακα άποστέλλονται, ελευθέρα τοχυδρομιχων τίλών, δμα τή λήψβι τοϋ άντι· τίμου, μέ έπνηρόσβετα 4 σέντσια δι' ίκαστον ΒολΧάριον διά πολειι. ωοοον ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΜΆΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοΰνται (Ις δλα τα φαρμακβΐα. Ζητήσοτε τό Ματζοθνι υιώ τ* δνομα Τοηΐο ΡθΓοβ καί τό Μθρον υπό τ6 δνομα Ζατρα* θίηίηιβηΐ, 6 νοάψατβ άπ' Γΐ'θεία;: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ5 520 90Η00ΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ. ΜΟΝΕ55ΕΝ. ΡΑ. ΜΑΘΗΜΛΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ Βιολίου , Πιάνου καΐ θεωρίας Σολφέτσιου. Των Κυρίων ΕΛΠΙΔΟΣ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ χαί ΑΓΓΕΛΙΚΗΝ ΟΥΒΑ Άποφοίτων τοΰ Ώδείου Αθηνών δΐαιΐΐο: 25 ΟθίυΜΒυδ ΑνΕ. Πλησίον 60 Δρόμων Τηλ. 0θ1υπΐ1>113 2»98.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΚΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟ!
ΚΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΠ1ΑΚΑ
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ϋΡ. ρΕΝίδ Ν. ΑίΕνΐδ
ΧίΐροΠργος Όδοντοϊατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΙ" ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281Η 81., Γωνία 8Γά Ανε.
"Ανωβεν τοϋ φαρμακ,είου.
Τηλ. Εβχΐπβΐοη 4377.
τΩραι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΐ.
Χειροθργο; ΌδοντοΙατρό;
281 νν. 42ΝΟ «Τ.
(Πλησίον 81*3 Ανβ.)
15 Ι— είς τττν αυτήν διεύθυνσιν.
Έογασία τελεία. Τιμαί λογικαΐ
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
Σ0ΤΗΡ10Ν ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γρ>|ΚΓτιε διά χληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ88.
■Ή έιιτϋχίβ τού Αίώνος>·.
ΒΧΕΤΕ
α, <ρα- γθόραν ί) τρι- χοφάγον β τ ο χ*φάλι, τ) άλ¬ λην ίτπϊερυ.1- *ήν τάθησιν; —Είσθε φαλβ- χ*.υ.ΐ!.Ραί.αβ. ρς; ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΎΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ ΤΓβάβ Μοτιε 8κ«ρ είναι τό μόνον φάρμακον, το έποίον δ«ν άποτυγχανβι άπϊ τού νά θεραπεύΐ] νάαας τάς ανω πα- θήσεις. Δέν περιέχει οίνό—ν*ομα. Πλείστοι ΐΟεραΐΓίυΟησαν. Πλεί¬ στοι άπέκτησαν την κόμην των. Διατί δχ» καί σβίς; Γραψαττέ μου η έϊΐσκεφθήτέ με. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. |4. 8 ούγγ. $2. Ν. ϋ. ΡΑΗΑ0Ο8 Έφευβετης κα! κ«τασκει>ασττ)ς
230 ν. 28ίό 8ί., Νβν ΓογΙ
Ρΐιοηβ: 1;&&.Β,χτΒ.ηΐΛ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙΣ,
πωλείται καί καρά τώ μεγάλψ
καταστήματι :
Γΐβΐά αηά Οοΐηρ&η;
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΗΙ5Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΑΓθη δυρροΓΐθΓβ επί παραγγβλίο.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα. ποδάρια,
καί ρευματιχά, πρισμένα, κουρασμένα
χαί πονοθντα ποβάρια.
"Ωραι: 10 η. μ. — 5 μ. μ.
Ο» Μ. Ο. νΥΙΝΟΤ
■«82 ννββΐ αιμ δΐΓββΐ
Μεταξΰ 7ης καί 8ης Λεωφόοον.
Έκλεχτά βιβλϋα ϊχίΐ μόνον τό Βι
βλιοπωλείον τοΰ €'Εθνικοΰ Κήρυκος».
Έκλεχτά βιβλία ίχει μ.5νον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ <Έθνικο0 Κήρυχος>.
α ο. ο.
Τό Βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικου Κήρυ¬
κος» αναλαμβάνη νά
σας άποατείλη οί,θνδή-
ποτε βιβλίον τής άρε-
βκείας σας έντός των
Ηνωμένον Πολιτειών
€?. Ο. Ο. Δέν έχετε ει¬
μή να μας δοίσητϊ την
παραγγελίαν βαβ, τό ο-
νομα *α! διευθυνβίν
αας, βεβαιοί ΰντες 6τι
Οα εκτελεσθή μέ απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
Ι Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
, ΙΑΤΓΟΣ
■ΑΘΟΛΟΠΚΩΝ ΚΑΙ ^
ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
»·β Υβ3ΐ 291η 8ί., Νο-9»·
Ι Τηλέφ. 1,3θ1ί3νναηη3 1565.
*Οραι: 10—1> π. μ., β—8 μ. μ.
Τάς Κυριαχάς >γ Βρροΐηίτπβηί.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣ1ΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος.
Ήλεχτροβ-εραπεία.'Αχτϊν»ς Ραΐντγκεν
»ι»β νν. 5811α 81. Νβνν ΥογΙι.
Οογ. 911ι Ανβ. Τβΐ. ΟοΙθΓπΙιαπ 4673
'Οραι: 9—11 λ. μ. χαί 4—7 μ. μ.
| Κυριακάί 9—11 π. μ.
! ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ίβ« Β. Κηά δΐΓΡβΙ, Ν. Υ. α*τ.
Τηλ. Γραφείον: ϋΓβτηεΓον/ 107».
Τηλ. Κατοιχίας: ΥνβαεννθΓΐη 49Ϊ0.
Βν βρροίηΐϊποηΐ.
ΕαΙ κατά τας ώρας 11-1 π. 11., &-Τ ;*.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
; ΙΑΤΡΕΙΟΝ :
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
! ΙΑΤΡΟΥ
! ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
! Μ1 νΈ5Τ 42η<1 8ΤΗΕΕΤ ι ΤβΙ. ΥνΊδθοηδΙη 6489. Πετθολογιχά, Γυναικολογικά, ΧεΐφΜφ γικά, Παιδικά χαί ΜεταΑοτιχά. Ανοικτόν 9 η. μ,—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. «ατοιχίας: Υ7*(]*ννοΓτ1ι «Οΐβ. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΓ ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΛ1.Ι·Τ Διά παθο)ογιχά, Λερματι>1 καί μετεν
Αβτιχά ντχτήματι.
ΤΩρβι ι »—12 π. μ. καί 4·-7 :80 μ. μ.
117 ννββΐ 461η 51,
Νβ·ν? ΥογΙι
V
>
V
^ ^^ ^ ^ "» ^.*«1 ν^
V
■■ β * ^^ " ν ^^ —
(μετκξύ 8ης καί ίης )εωφόρου)
Τηλέφωνον ι ΐΛ>η£8<:Γβ Ϊ07Ζ- Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, ΠβιβΙατροί. ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ ίι' ένχειρήαζις είς άμυγδαλίτιδ'ΐς κτλ. 1» ννεβΐ 701η 8». Νβν ΥογΙι (Μεταξϋ ΟρπΙγηΙ Ρ«γκ νν»1 χαί Οο1ιΐΓΠΓου5 Ανβ.) "Ορβι »—1» π. μ. *—7 :βθ μ. α. Κυριακάς χαί εορτάς 10—{3 π. ι». Τηλέφωνον Γραφείον, Κλιν«Λς κα( Κατοικίας Επαΐεοΐΐ *141. ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ εΠΟΥΔΑΖΑΣ ΕΝ ΛΟΝ&ΙΝΠ 140 "ννεβΐ 7151 δΐΓβεΙ, Νβν Υογ!< Τέως Διενθυντής τοϋ Οί'οολογικοϊ! Τμήματος -κ·») ΈλληνιταΟ Νοσοχομβί· ο* Κάϊρον. Ούοολογικά κοΐ Γυναι.'·ΛλοΎΐκα Νοσψ ματα. ΉλβκτροΉι/απΐία. Όραι: 10—1ί, »—-Ι, β—Τ. Τάς Κυριακάς: 11—18 π. μ. ΕηίΙΙοοΙΙ 9464. ΚατοΐΝ. ^νβεΜηβΙοη Ηεΐβηΐ» «040. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ Παθολογικά «αί Γυναιχολογιχά Ν·· οήματα. Ήλεκτροβεραπεία. 'Α- κι(ν*ς ϋπεριώδεις. Φο>το»
^ί
ϋΡ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΙΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοθ Πανεπκηημίου Πεν
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τού Δη-
μοτιχοδ Νοοοτ.ομ«(ου θεσσαλονίκης,
255 Υ. 71 βί 8»., Νβτκτ ΥθΓΐί ΟΙίΤ
Ώραι Γραφείον: 11—12 καί ί—β μ.
μ. Κνριακάς Ιιγ βρροίηΐΐπβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον! ΕηαΊϋοΙΙ 7188.
| Οίχίαςι ^β^ηβ1^8 1647.
; ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΤΤΗΡΙΟΝ
ΠαβολογιχΛν, Δκρματιχΐόν χαί Με·
ιαβοττχ&ν Νοβηιιάτβν»
ΙΑΤΡΟΥ
| ΣΠ. Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάχτορος τοΰ Πανεπιστημίου ττ)β
^οη (Γαλλίας), ποώην ΙσωτερικοΟ
ΙατροΟ τΑν Νοσοκομβίων ττΐς Πιρκρ··
, θίίας Λυώνος.
Αρχεται: ·:80-11 κα 4:80-ί:80 μ. μ.
•09 Υν'βίΙ 88ΓΛ 8!., Ν. Υ. ΟΙ*
~ΤβΙ. Μοίΐηΐΐϊοη 8585.
ρεα.
ΓοαφεΙονι
«01 Ινβχΐηβΐοη Ανβ. Νβ— ΥογΙτ,
(Πλησίον ττ}ς 88ης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον: Οίΐβά'αηΐ» 0891.
Τηλ. Κατοιχίας: Ρΐιιβηΐηβ 9768.
Οραι Γραφ. Π π. μ.—2 μ. μ. χαΐ
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ. ΠΑΘθΛΟΓΟΧι
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτρσθίραπεία :<αΙ άχτΐνιις δλίον τί^ν εΐβών. ·Μ> Ι^χΙρ^οπ Ανβ., Νβντ ΥοΛ.
(Πλησίον 85ης ΌΛοΟ).
/βί. ΟαΙβάΌηΙβ 9ί»8.
καί Ι^βχΐπβίοη 849).
"Ωραι γραφείον! 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοιχίας! Ββΐΐβ Η3γ1ιογ 4Τ71.
Κυριακάς χατο;αν προαννεννοήσεος.
ΠΑΙτΑΠΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚ1ΤΝΕ2 ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— 'λχη.
νβσχοπήοεις χαί ςρωτογρβιφίαι διά τΛν
άχτίνων.— Μικροβωλογιχόν έργαοτή-
οιον.— 'ΗληίτροθίραπευτυιαΙ έγχα.
ταστάσεις.
υ^τκΑ
υ^τκΑVIο^Ετ βαυ5.— Θϊοο.
«ΐτία οαχιχιομοϋ, άρθριτίοανν, οερμα.
νίκων νοσηιιάτων, κτλ.
^'Επίσης ότι τα γυνϊΐκ,ολογικάι
νίστίμβτ» Οεραχίύοντα· ίιά των β-
ρίστων μεθόϊων.
"Ωραιι 10—12 Λ.μ. χαί 4—7 μ. μ.
Ίας Κυριακά; 10 π. μ. — 1 α. μ
«19 ν. 2811ι 81., Νβνν Υογ1{ &
Τηλέφωνον! Οι1ο1<6γΙπ8' 8499. ! Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ »βί ννββΐ Ί2ηά δΐΓβεΙ, Νβν Υογ_ Τηλ. Γραφείον» ΕηάΊοο» 19«5. Τηλ. Κατοιχ. ΗΙΗθΓββΙ 5177 ν?. "Οραι 11-12 π. μ., 1-8 καί 5-7 μ. μ. Χυριαχάς κατόπιν χροσενν«ννοήσ£(θς. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίβτρος ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 215 Υ. 4.1ΓΤ1 8ΐΓββΙ, Νβν ΥθΓΐΕ (ΙΙλησίον 81 β Ανβ.) ΕΙΛιν.Λς νοσηματο)ν βέρματος καί οί- |ρολογι«ων. 'Οραι 10^—1, β—8 κ— κατόπιν «τννεννοήσίως. Όμιλεΐται { ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χηρονργος—Γΐηταικολόγος—Μαιβντήο 171 ν. 71βΙ 51., Νβ~ ΥογΙ{ αΐίγ. Τηλέφωνον: Εηά"!οο« 1669. Τηλ. Κατοικίας Βοιιΐβνβπΐ έ648. _Ωραι: 10—12 π. μ. καΐ 4—6 80' μ. μ "νικόλαος τπνησ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘ0Λ0Γ02 Γιτναικολογικά Νοσήματα. Ω»αι 10—12 :80' π. μ! καί 5—β μ. μ. Τας Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεΐα χαί Κατοιχία •09 νν. 28ί)ι δι., Νβνν ΥογΙε αί-. Τηλέφωνον; Εαοΐ£5νιιηΐΐ8 8588. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ (ΑΤΡΟΧ α. 5Ηυκυπΐδ. μ. ό. Ι ΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 ΚιΐϋΙ 30111 ϋΐ., Νενν ΥογΚ. Ίίραι ίπιοκίψίων.· 11—1, »—3 χαχ 6—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς ι 11 χ. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείον ι Οβΐθίΐοηϊα 8022. > » ίβχΐηκ'οη 2648
Τηλ ««τοικίατ: ΠίίνθΠΚ'ννοθίΙ «ΠΤΐ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Αιβάχταιο τοθ Πανεπιστημίον τί«ι
Παρισίων. ΆρχαΓος διά διαγωνισμόν1
βοηβός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην ΔΐΕυθυντής τοθ Πολιτικόν!
Νοβοχομιίου ΜοΛ-αστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τχ πίριί
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη..
844 ν. 2Πϊι 81.. Νβνν Υοιΐί 0
Τηλέφωνον: Οι1ο1£θγ1ιιβ 4841.
'βραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς β—10 π. μ.
ς έν Άμεριχ||, Παρισί¬
οις, Βερολίνω χαί Βιέννη. Δέχεταιι
β—10 π. μ., 2—1 καί β—7 μ. μ.
415 βο!ιιΐπ5υϊ Ανκ., Βθ5(οπ, Μα&α.
Τηλέφωνον: Κβπ/πθΓβ 3885.
ϋΠ ΠΑ^ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΗΌΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βο5ΐοπ ΟίΙν ΗοκρΐΙβΙ
4£>4 ΙΙιιιιΙίπιίΙοΐ) Ανοπυβ
, ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ58.
'0(?αι 2—4 καί 6—7 μ. μ. κοΐ μβ
βρροΐπΐΐηβπΐ.
Τας Κνριακιίς: 12—2 μ. η.
ΤΙ ΗΐΗΙΙ β247.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
5ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Μβ55βοηυ5οΚ3 ΟβπβΓβΙ Ηθϊρΐτβ)
638 ΟθΓητηοηΛνεαΙΙΗ Ανβ., Βοδίοη.
Τηλέφωνον κκτοικίας κοί γραφείον)
Ββσΐί Βαν 5711.
'Ωρα» 1—δ καί 7—8 μ. μ. καί μετό
συνβννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
Πλϋ9ΑΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Ι.')7 ΙΙιιμΙΪμ^Ιοπ /\'(·.
Βοχίοπ, Μηι?».
Ώραι! ϊ—ί μ. μ. χαί β—-7 μ, μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον! ΚβηΐΏθΓΘ 6191.
ΝΙΚΟΛ. Π- ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
145 Ε. 17«3 51., Νβν ΥθΓΐί ΟϊΙν
Τηλέφ. 81ιιγΎβ58Πΐ 9780.
Κλινιχή βι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λιτι&α;.
Ώραι.: 11—ί π. μ. κσί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π ΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΠΌ ΥΡΙΌΣ
Πολυ«της πεΐρα, παρά τφ 'Υηουργείφ
'Υγΐϊΐνής.
252 νν". 84«ι 81., Νβ·~ ΥθΓ*
(ΒβΙ. 7—81η Λνβ5.)
Τηλέφωνον: Λαχα6άα 8558.
Λεπτομερής Λιάγνωσις «αί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΚΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΕΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ 2ΤΟΜΛΧΟΥ
'ίίραι ίπισκΐι|>εων: Τκίιΐ), ΙΙεμπτη,
Σάββατον, !)—1 ττ. μ., ό—ί< μ. μ. Τάς Κυριακάς 9—11 1>γ ί
ΕΝ ΣΙΚΑΓΏ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΛΙΊΌ^ Κλ Σ1ΚΑΓΙ)
1ΙαΟ«λόγος, τοθ Ιίανεπιΐττημίου των
Παρισίων.
Αΐΐϋ Βΐυα
ΐ.υα.
Λ10 5ο. ΜΙο1ιί{«ιι: Ανβ., Ηοοπι 124»
Ώραι 10— Γ». Τηλ. ΗηιτΐΒοη 1775.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
'Εια Ι— Ιατρός είς τόν «Εύαννβλ*.
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία «ίδιχί&ς έκπαιόϊυθείς.
ΟΗΙοβι β 8. Λνβίοβίΰ Λνβηαο '
10-11, 1-4. δυπάβνί 11-11.
8ονβΓβΙβπ ΙΙοΙβΙ.
, ΜΑ88.-- Ό «Έ-
ιΐνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοθ
ι άντιπροσώπου μας Ν. Χιονοπον·
Ι /.ου. 24 Μ&γΚ-οι 81.
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ
ΤΙΜΑΤΑΙ
$1.25
140
Γράι('ατε: ΝΑΤΙΟΧΑΕ
261ή δί., Νενν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ :
«ΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ Λ ΑΙ ΜΟΥ
'Επί 5εχίαν έν Βερολίνω χαί Βιέννη
έχπαιδευβϊίς.
Γραφείον: ΡϊΙΙβΠβΙεΙ ΒΙ(1«..
65 Ε. λνηχηίΗέ,Ίοη δΐΓθβΐ.
Ώραι: 1—4 χαί δ—6 :80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟεπΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΠΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ^
ιατροχ εν σετηοιτ
1846 ΒΓο3ί1ναν, ϋβΐΓθΙΙ, Μ1<Λ. τοθ ούροποιογβννητΐΗ">0 ον-
στηματος.
Ώραι Γοαφείου: 1—£ι80 μ. μ,
Ρϋοαβι ΰΐβΐβ 89οθ.
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡ ».
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ί Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
14β ίρχΐηκιοΐι Ανβ.. Νβντ ΥθΛ
, (Μεταξύ 29 κ αί 80 δρόμων)
! Ώραι: 9 π. μ.—7. μ. μ.
; Τβΐ. ΑβΐιΐΛηά 5494.
1 ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟώΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
824 ννβϋΐ 42Π(1 81.. Νβνν ΥογΙι Οί7
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ- μ>
Κυριακάς: 10 π. μ. — ι μ. μ.
Τηλε'φ, ΡβπηβνΙνηπϊ» 828«.
ΝΙΚΟΛ- Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΙΙΟίΛδ Μ. ΑΝΟΕί
Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός.
258-288 νΓ8ΐ 72π(1 8*., Νβνν ΥθΓΕ
(ν"β5ΐονβΓ ΙΙοιβΙ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—Τ μ» μ.
Τε'.ορΐιοπβ: ΕηάΊεοτΙ 6298—9600.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. Ο. ΝΙΟΗθίβθΝ
ΧΕΓΡ0ΥΡΓ02 ΟΔΟΝΤσΐΛΤΡΟΪ
142 λΥ. 71*1 81., Νον ΥογΙι 011/
Ώραι: 9 π. μ.—ι μ. μ. χαί 2—ε μ.μ>
Τηλέφ. ΕηαΙο.οΙΙ 604β.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
8. Τ. ΒΑ5ΙΙ-
ΟΔΟΝΤΟΙ<ΆΤΡΟ£ 233 λΥ. 2151 8ί., ΝβΛν ΥθΓΐί (Μεταξΰ 7ης χ.αί 8ης Λεωφόρόυ) Τηλέφ. νη11αη5 6821. ' ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ ' ΧΕΗΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ ΜΑΚΕΔΩΝ 1272 ν. 84ΐΗ 81., Νβν ΥογΙ* ! Τηλέφ. Ι.οη??30Γβ 4574. ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΤ ΜΑΙΑ »5 Εακ( 401η δι., Νβ— ΥογΙε 011* Τηλέφ. ΜϋΓΓβν Η111 8458. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 8βΓα 51., ΑρΙ 8, Ν. Υ. ΤβΙ. Εβχΐπβΐοη 4764· ΗΕίΕΝ ΚΑ88ΑΡΙ ΜΑΙΑ Αιπλακιατοθχοΐ τοθ Ββΐΐβτοο __ Ηοβρΐΐβΐ. Δέκα £ξ έ των πεϊρα. *Αμοι6ή συγκαταβατικήΤ 156 Ε&βΙ 8411ι· δΐΓβεί, Νβντ ΥοΑ Τηλ. Οΐοαοηΐ» 6270, ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛηΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ 81 ΜΑτΙΙβοη 81., ΐον πώτωμα, άο. &, Ν ΥθΓΐί Ο Γ Οί*. Τηλέφωνον θΓθίιηΓ(1 6928, ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟ^ ΜΑΙΛ τοθ 'ΕΟνικοΰ Πανεπιστημίου. !74 λνεεΐ 401η 51γ«1__ Νενν Υογ1{ ΟίΙγ. Τηλέφωνον: Ι.οηβΠθΓβ 8740. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ 1 >·-
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
4ΟΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΤβΙ. Ρβηιΐϊνΐνβηΐβ 8062—8068.
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. -ΕΒΑΣΛΗ
Παντός είδους ύποΰέβΕΐς χαί ε¬
νώπιον 61ων των ΆμεριχανιχΔν
Διχαστηρίων^
15 νν. 44ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
' Κοοπι 902—908
ΤβΙ. ΜυΓΓβγ ΗιΤΙ 846».
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ5
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
•7 νΥββΙ 441Η 8(. (Γλοογπ 606)
Νβ-νν ΥογΙι ΟΙΙγ
Τηλέφ. νβητΙβΓΜΙΙ 1086, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟε
15 ννΐΙΙΙβΓΠ δι., Νβνν Υοι* ΟΙΙν
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 6538
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΧ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΡ8ΕΥ
63 ΡΑΒΚ ΗΟΛ/
■Ν ΝΜ νβΡΚΗ
Τμ*··ΟΜ» ι ΒΙΙΚΜΛΝ «493 κ·ι 84Μ
Λ ΟϋιΝΝ__Ό €*1:,θ*ι·
ϋός Κήρυς» πωλεΐται παρά τοΰ ό,ντν
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλς,υ, 71
Μαηηπΐιαΐι 8ί.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι όβηγός τ()ς Άμερικανν-
χΛς χαί Εύρωπαΐκής Μαγ'Λρικ^ς.
Ή τελειοτερα των μίχρι τοθδί ίκ-
Λοθεκ'ών μαγειρικών. Π εοιένει
βχέδια Οιά μ.-ώλ οφ φαίρ, όδηγια;
στολιοιιοθ πιάτων καί 2,599 ονν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οίχοχυράς, τούς μαγείρου;
των Βιαφόραχν έστιατορίίον. Ή έ·
πιστΊΐμονική παρασχίνη ενός ψα·
γητοΰ, ^ι μόνον συντϊλ«( είς
οπουδαίαν οΐχονομίαν, άλλά «αί
προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ-
λών αή εν σνχνί χρήσβι φαγη-
των. Χρυοόδετον.......... $1.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί Ι1ΕΚΑΙ.Ο"
440
«V.
20ΤΗ ·ΤΜ ΝΕνν ΥθΗπί

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΙΙΑΡΑΣΚΕΥΗ. 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡ'ΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΟΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΣ
__Ττ/τικον Άναγνώστην.—^Νί-| τουτο έπιτβλεί ό τώχος διά τής
<¥·£·..*..ι ΛΤ~/- «.»/4/ηΐτ» ητ, Ι λιπνινίί άε'β.-.πνβίτβίαε. Τί) Ι) ίατροΰς έ αν 'Γ&ρκην.— Μός «πάτχετε άτο χρονίαν τα· ίόΌν.ιμάτζτε φάραακα ν.αι νοσον,ομεΐα, άνευ τος- είσθε πάντοτε στενοχω- ρημένος, άδιαφορεΐτε διά την έργα- ρ,μ, φρ σίαν %χ ϊιάγετε διον ^ ν.ατόιτιν ?λων τούτων είς τό Ελεύθερον Βήμα, ζητοΰντες τ ομαλήν! Ήαείς, αναγνώστα, ϊέν £7.-9» εΐϊικοί 3'ά τοιαΰτα τα, οΰτε έ'χοαεν έϊώ κανέν* μ,εϊΌν ανώτερον, η είϊικοίις ίατρους. Έν τούτοις, ώς -/αταλαμδάνομεν ά ς, ς αΦθένειά σας είναι μάλλον νευρι- άϊθενείας χ.αί δυστυχίας ποΰ σάς ε- πάρχε: σανατόριον είς τό Βίντίΐβ ΠΓββΙί, Μίοΐι., νομίζομεν, καί άλ- λαγοΰ, δια τοιαΰτα ν?οριχά ν,αι φαν- τ"τιν.ά νοσήματα, ?λλ' αγνοούμεν άν έ'χετε τα μέ>σα νά πάτε κανέν»
μΐνα νά ΰποδλτ,θήτε «!ς δίαιταν Άαι
άτκτ/σεις ποί) 6ά σάς κάμουν νά λη-
σν.ονήτετε την ιδέαν τής ασθενείας
ν.α>, δυστυχίας ποΰ σάς εκυρίευσεν.
—Άναγνώστην—Αγνώστου πό¬
λεως.— Μάς νράφετε ότι Ό άϊελ-
φός σας δέν θέλει νά 6απτίσ·ο τ6
παιδί τού /.αι μάς έροηάτε, άν εί¬
ναι ορθόν νά τό πάρετε κρυφά νά
πάτε νά τό 6απτ!<:ετε. Άναμφιδό- λως ό άϊελφός σας θά έπτ,ρεάι*θη άπό μερικ-άς νεωτεριστικβς «προο- ϊε^τι·/.άς)) διϊασν.αλίας κα! θεωρί¬ ας, τάς οποίας έκήρυσιτον μεραά μ,έ- λτ, μιάς λεγομένης Έλληνικής δρ- γανώβ·ε(>)ς αΰτοϋ πλησίον, ότι δηλα-
ϊή «το δάπτισυ,α περιττεύει, άρκεί
νά έγγράψη /.ανεϊς το παιίί τού «ΐς
τί» Σίτυ Χώλλη. Δέν ν&ςχίζθ(χεν ότι
κρυβο δάπτισμα θά έχη ν.αμυ,ίαν ανΓ
υασυν, άν ό άίελφ-ός σου δέν θέλη
νά άναθρέψη το παιδί το<> είς την
Όρ'θόϊοξον ν/.%τρΙαύ». Πρ<κτπά- θησε, αν μπορέσης. νά αλλάξης τάς ;ΐέας τού. —Σ. Π. Π. — ΑπαΜηβτοη, ■γλ.— Λυποΰμεθα μή δ'Λάμενοι νά ■/.αθΐίρώσωμ.εν την αρχήν νά γράφω¬ μεν επιστολάς ατομικάς περί των λώ ζητημάτων. Το έργον πθ- δτ·. Ί λιτικής άρ'θρογρχφίας^. Το μετά — της Ιταλίας ίιπογραφιν σύμφωνον, είναι -ηνδήκη «σΛΪιαλλαγής καί φιλίας», ν.αί ούχι συμμαχίας, ώς διά μακρών έγραψεν ό τοπος, καί συνεπώς 8έν πρόκειται ή μία χωρ* νά €οηδτ,7Τ) την άλλην στρατιωτι- •λώς, κ*ι άν χαρα-λθλ&υθήτε τον τΰ"ν. ιθά άνίγνώσατε. τάς σχετικάς δηλώσεις τοΰ %. Βενιζέλου, δτι αί σϋμμαχίαι είναι «σπέρμα πολέμου». —Κ. Κ.— 8ρΓΐη8ίίβ1ά.—Τοι¬ ούτος γάμος ίέν έτιτρέπεται ίχ.- κλησιαστ-.κώς. Άλλά, εύλογημένοι, άνθρωποι, γιατί διά τοιαΰτα ζητή- ματα δέν 8πει>θΰν«σ"θε είς τον ίε-
Ιεέα σας ή επίσκοπον, τζρά βΐς ημάς
ώς νά είμε'θα ημείς Ίερά Σΰνοίος;
-Τακτ. Άναγνιίκττην— Ρϊί.τ.8-
ι.— Μάς γραφείς, (έττει-
έ'χεις συζήτησιν μέ 'Λαποιο σου
φίλο) νά σοΰ γράψωμεν πρβγματβ
ποΰ ■έγράζ>.ιε-χιλιάδας φοράς, καί
μάς ρωτάς τελευταία: «Τί —ρέπβι
νά κάμη· κανείς γιά νά αείνη άνινδ-
•/λητος άπΐ καλώς φίλους»; Ά-
"λοώίττατα, νά χ.λείτη τα αύτιά τού
καί νά μή πηγαίνη γυρεύοντας γιά
συζητησιν πραγμάτων ποΰ δέν τάν
ενδιαφέρον· /.αί νά μή ένοχλη -/αι
ήαάς άλλην φοράν αναφέρων τί τού
είπεν ό φίλςς .... Κθ'τάλα'δες; Σχε¬
τικώς μέ την μητέρα <του, δέν ϊυ- νχται νά την φέοης «/.τος άναλο- γίας οΰτε κατ' ευθείαν, οίίτε μετφ Καναδά· <πίφγον, μάλιατα. —Ι. Τ.— ΓοΓΐίνίΠβ. Ο.— Γιά 5νομα Θί&5, άνα—ίΐτέ αναγνώστα χώς υ.ποροΟαϊ ημείς νά ξεύρωμε ή νά καταλάβωμεν γιατί σέ άχέίριΊεν ό δικαστής κ.ατά την εξέτασιν πρός ζθλιτογράφηϊΐν: Οϊίτε είμεθα μά<·ο· ουτε πιστεύομεν είς μαγείας. Ά' παρακολουθή όμως τό Έλεό'θβρον Βημα, 6ά είϊες πολλάκις δτι γρά- φομεν πώς έκαστος δικαστής σκέ¬ πτεται διαφορετιν.ά καί ποτέ δέν συμφωνοϋν όλοι είς δλα τα ζητήμ«- τα. Μερικές φορές κάμνουν λάθη ί'ις την έρμηνειαν τοΰ νόμου' άλλοτε άπό κ,άποιο αλλο ζήτημο: ή απάντη¬ σιν τοΰ έξεταζομένου. δέν τον *ρί- νουν ά'ξιον. Ρώτησε /.οποίον δικη¬ γόρον ή πολιτικόν οώτοΰ νά σέ πλη¬ ροφορήση. Σύμφωνα μέ τα γραφό¬ μενα σου δέν εύρίσ-Αθΐιεν όρ'θ-ήν την απόφασιν. Πιθανόν δμως νά ύπάρ- νη καποιος άλλος λόγος. ' - - · * η.~ Ή διαθή-Λη άνο'γεται τ,ατ' «ϊτγριν &'ιουίήιτοτε ή άλλου έχοντος εννομον συμφέρον. Περιουσία δέν δύναται νά διανεμη- θή άνελ τής -καροοσίας^ ή κληρώ¬ σεως δλων των /.ληρονόμων. —Άνγνώστην— Ηιιητπΐβτοΐι, ν*. νβ.— Λέξιν ίδηροτΓθύσαχε'ρ» ν. νβ.ξ ηρχρ ϊέν γνωρίζομεν είς την Ελληνικήν γλώσσαν. Π ου την ε&ρετε; —Θ. Ι. Κ.— Πένβχοο*, Ν. Η. — Δέν ξεΰρομϊν αν ό δασιλιυς της Άλδανίας γνωρίζη την Ελληνικήν ή &χι. Πιθανώτατον δμως είναι ότι την γνωρίζει, δπως οί πλεΐστοι των Άλδανών. —Γ. Π.— Σι·Λάγον.— Ή Αυ¬ στρία προ τού πολέμου είχεν έκτα¬ σιν 261,029 τετρ. μιλλίων /.αι χλη- θοσμόν 51,350,000· ή Γερμανία έκ¬ τασιν 208,780 τετρ. μιλ. καί πλη¬ θυσμόν 65,000,000. Τώρα, ή πρώ- τη έ'νει έκτασιν 32,,396 τετρ. μιλ. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΙΙώς όμιλοΰν οί μένοι Εβραϊοι τούς Δημάρχους. ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ «Θεωιρώ /.οίδήνοόιν α« νά άπΛ·.- τήσω άπό σάς, >δ<πω·ς άμέβω^ς προ- 6ήτε είς αίτησιν συγγνώμης άπό τόν Ί«ι>δαιχ.όν λαόν, 'δημοσία, διά τό ί'>-
| ΓΥΝΜΚΕΙΑ ΙΤΗΜΓ)
πρός
Ό Πρόεΐρος τής Άμε.ρι.χ.«ν!κή;
.ΐΐαίχ.ής 'Επιτροπής, /.. Λουής
, ημ, ^
τό^οποίον 'διεπράξα-
ά άλί
Έπιτρ^ής, ν.. Λουής ^ Μκν** το (»«α^««»?«ς«-
^.νηί^ν» -«»ι(>ΐΕ τη- « ™τ ««των, δια την «χβλινωτον
άνεκοινωσβ προιχίθιες τη
λεγραφικως το π^ρΐ'εχψ,ενον μιάς
ςποτολή,ς την οποίαν ε'ττειλεν ε:ς
τόν Δήμαρχον της πόλεως Μϊσσίνα
τής Ν'έας Υόρκης, κ. Γ/.ίλμπερτ
Χόουζ, /.αί βΐς την οποίαν ζητεί
άπό τόν Δήμαρχον, όπως ζητήση
ίημοσία συγγνώμην διά την <οά*α- τονόμαστον σ.)ν.θ'φαντίαν» %ατά τής "Ιΐθϋίαικής ?υλής. Ή έτιστολή άναρέρε., δτι είς ΤΑ -ΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑΡ10Ν Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ Είναι το χαλλίτερον χαί τερπνότατον ώ; Αναγνωστικόν τής Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει καΐ μορφώνει έλληνοπρεπώς την καρδίαν τοϋ μικροΰ μαθητοϋ. Συνιστάται υπό τοΰ ΎπουργεΙου της Π αιδείας. ΟΙ τρείς τό- μοί χρυσοδεμένοι είς Ινα καλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00. Γράψατε: 140 νΥΕ5Τ 26ΤΗ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν. V. τοΰ ταξειδιώτου είναι τό ούσιχοδέ- στερον ζήτημα κατά τό ταξεϊδί τού, σννεπως ό φρόνιμος,καί γνωστικός ταξειδιαιτης δέν άκούει τα γλυκά λόγια τοΰ ενός καί τοΰ ίίλλου ψευ- τοκουμπάρου, διότι θ' άκριβοΐτλη- ρώση την άπερισκεψίαν τού πολύ άκοιβά καί κααμιά φορη κινδυνεύει ή ύγεία τού, αί άποσκευαί τού καί ή περιουσία τού, εάν κοιμηθή είς τα διεθνη ξενοδοχεϊα τής Ν. 'Υ¬ όρκης, ποΰ μιλοϋνται δλες οί γλώσ- σες τού κόσμου. Αλλοίμονον καί τρίς αλλοίμονον είς εκείνον ποϋ δέν προσέξχι είς αύτό τα ζήτημα. Άπο- φύγετε τάς συστάσεις των Μεσίτι- δ<ον διότι μεγάλ.ες κομισιόνες ΰά πληρωθοϋνε άπό την καμπούρα σας καί δέν έπιτρέπεται νά κάμετε σφάλματα. "Ελθετε νά ϊδετε μέ τα ϊδια σας τα μάτια τί είναι ή Α- ΚΡΟΠΟΛΙΣ καί εάν δέν σάς άοέ- στι οας πληρώνομεν το τάξι διά νά εδρετε καλλίτερον Εενοδοχεϊον. Γράψατέ μας διά τό ΙΟσέλιδον εΐ- κονογραφημένον 6ι6λιάριον, τό ά- ληθές έγκόλπιον τοϋ ταξειδιώτου, άποστέλλεται δωρεάν. "Ονομα ....................... Διεΰθυνσις..................... ηβτει ανο ΤΜΕ 5ΕΒΙΕ, ΙΝί. 310 νΥΕ8Τ 58ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. πρό των Έβραϊκών έοιρτών Γ:όμ "■---'-- 0 Λ,ήμ,,χρχος ΧόουΙζ είχεν τόν Ροίίδίνον τής πόλεοις είς άνάκρϊσϊν ί% υ.έρο«!>ς ενός πΐι-
λιτεια/.οϋ στρατιώτο> ϊ'.ά «μί^ ά
κατονόμαστον ύπόβεσιν, δτι οί Έ-
βραίο: λαμ'δάνουν αίμα άπο Χριστι-
ανά παιίιά διά τάς ί«ροτελεστίας
των». Ή άνά/.ρισις αυτηι
ρς ή χ
ζετο μέ την εξαφάνισιν ενός τετρα-
ετοΰς ·ΛΓ/ροβσί&υ, τής ΒαρδάραςΓχ,ρί
φιν
/.αί πληβυτμόν 5,526,000· ή ϊε>ιτάς 22 Σεπτέμβριον, δόο ημέρας
τέρα 185.000 τετρ. μιλίων έκτασιν —" -"" '™~~""■'" ί'—"" Τ1·""
καί πληθυσμόν 62,500,000. Τί βί-
νά^Αεις εκάστη παρέταςε. κατά τόν
πόλεμον κλπ., δέν εχομεν καιρόν νά
άναζητώμεν /.αί χώρον νά γράφω¬
μεν άλλως τε ή γενική όμιλια Άαί
έπι&υμία τώρα είναι «ειρήνη» ν,ζΐ
όχι «πόλεμος». '
—'Αν«νγώστην.— λνϊπβίοη—
δίτΐρπι.— Ή Αθηνά, ήτο Οεά των
παρ&ένων, «ΐς δέ τόν ναόν της εγί¬
νετο τελετή τις, ν,ατά την όποιαν
προσήρχοντο αί παρ'θένοι, δταν έ-
πρό/.ειτο νά &λδουν είς γάμον.
—Ι. Ε. Τ.—- Νήνα, Γουϊσ/.^σιν.
-— "Αν εκυττάζετ* τό λεξικόν σας,
θά ευρίσκετε δτι λέ'ξις ηιιη σημαί-
νει μοναχή, ήτοι ζ.αλογραία. Διά
τα έ'γγραφ» τής πολιτογραφήσεως
ίύνασθε νά προμηθευθήτε το «Κλει-
δί τοΰ Έλληνος έν Άμεριχη», ό¬
περ ιθά χυκλοφορήση- προσεχώς, ή
τον «Σΰμδθυλον τοΰ "Ελληνος έν
Άμερικ,η, υπο τοΰ δικιηΐγόριου Σ. Γ.
Κανούτα. Αμφότερα ύπάρχουν είς
τό Βιδιλοπωλείόν μας.
Τό κ.οριτσάκ'. έπέιστρεψεν *'ις τό
σπίτι τού άδλαΐίές, μετά^τήν ανά¬
κρισιν τοΰ Ραδιδίνου. Βΰρέτ>ϊ) είς εν
ίάσβς, δ ώ 3 ή
ά
ώς
ή μι*?«,
ό
τής θ
/.αί -Λατά τής τιμής
των
των
καί ίιά
την /.ατάχρησιν τοΰ άξιώματό·; τ»ς,
ένθαρρύναντίς την ί-.ώίοσιν τής ί-
·Αατονομάστο^ συκοφαντίας,
«Ή συγγ>^ώμ'η σας αυτή πρεπει
νά γίντ] μέ τοιαύτας λιέξεις, ώ~ε
νά τύχχ*π τής βγκρίσεως μου, καί
ϊιά νά δύναται ό /.όσμος νά γνωρίζη
ότι ή μετάνοΐιά σας είναι γνηϊσία. Διΐ
νά νοχταδείξετε πιληιρ'έστερον τουτο,
πρέπ«ι νά παραιτηΐθήτε άπό τό άξί-
ιμχ τό οποίον κατέχετε τώρα, εί δέ
?λλως, 6ά προδώ είς τά·κατάλλη-
λα ΐι*»στιν!.ά μέτρα. σύμφωνα μβ
τόν
η, η
Ό Πρόέΐϊίρος τήις
ιέ'πιστιολήν τού πρός τόν χρχ,
κης ΊΒδραι/,ής 'Βπιτροπήις είς την
λέγει μεταξύ «ζλλων καί τα έξήΊς.
λα στ μρ. μφ μ
τό άρΐ&ρον 36 τοΰ περί -ών Δημοσί-1
ών Άςιωμοηούχων Νόμου.»
' Αγοράκι σκοτώνεται έν
τή προσπαθεία τού νά
ά'ναρτήση την είκόνα. τού
Σμίθ.
Είς τό Ν'ΐοίι Κένσιγκτων τής
Π ενφΛ'δ-ανίας εφονεύθη ό 'Γζων
Γκόλον, έτών 11. την στιγμήν κα¬
τά την όποιαν προρεπά'Οει νά βναρ-
τηση νψ αεγάληΜ είκόνοί τού "Αλ
Σμί4 επάνω σ' Ινα ηλεκτρικόν πύρ-
γον. Τό παιδί ήγγισε το σύ-ρμκ τί
οποίον δΐΛ&·ι*άζβι τό ήλεκτριι/Λν
ρεΰμα, /.αί ιέτινά^Θη -Λατω ε!ς το
έ'δαφιος άπό δψος 5 ποδών, νεκρόν 1
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕ'ΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ.
ΚΑΙ ΒΗ ΡΥΤΤΟΝ.
ΒΥΡΩΝ ΕΔΙΣΩΝ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΟΚΤΏΒ. 10,
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 11.
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΝΟΕΜ. 9,
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 10.
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤ1ΌΝ.
ΗΙ1ΙΊΙΙ1Μ ΗλΗΙΙΙΙΙ (0.,
III).
ΒΓ 01[Ε
44
δΤ.,
Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ3
147 ΗαΓΓΪ8οη Ανβηυβ
Τβί Βον11ηβ
9ββΟ 1-Μ
Χ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΪ
184 Ν. Ι,α 5α11β

III.
ΝΕΥν ΥΟΒΚ ΟΠΤ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
• 88 Μ3Γ)ί6ΐ δΐΓββ»
δαη ΡΓαηοΐχεο.
Η 0ΙΚ0Ν0Μ1Α
«Ιναι τό ώραιότερον —<ίνμια διά κά- τ>β φρόνψον χαΐ μυαλωμβνον ανθρω-
.τον. Β«6αίο>ς ύπάρχει τάξις άνθοώ-
πχαν ηον δέν οκέυττονται, οθτε έξ'ετά-
ζσΐΛ' τί θά είπη οίκονοιιία. Βλέ-
πον·ν μιά ρρκλ>άμα δ»,' 8ν Ξενοδοχείον
καί τρέαονν ·χο>ρΙς ·νά ίξϊΐτάζουν τάς
τιμάς. *ΆΤ! αύτη ή τάξις των άνθρώ-
πων πού β έν σκόπτονται, καί άποφασί-
ζουν, πειθόμενοι είς τάς συστάσεις τσΰ
ενός καϊ τοϋ δλλου ρ·εκιλαιματζή, δέν
θά προ«όι(κη·ν στην ζωή, τα σφάλιμα-
τά τού; Θά τα ά5«ρι·6σΛλτ>ρώνουν ίως
δτου μάθουν την ΑΛΗΘΕΙΑΝ, καί
διά -νά μάθετε ·χτ|ν ΑΛΗΘΕΙΑΝ πεοί
των Ξενοδοχείον της Νέας Υόρκης1,
ή ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ προσφέρε*, ΧΙΛΙΑ
-τού ήθελεν αποδείξει δτι ή ΑΚΡΟΠ 0-
ΛΙΣ ΑέΛ' είναι τό μεγ«ιλείτε·ροΛ', τό
κ.α)9βρώτερον, τό ΛθλυτελέστΈοον και
τό οΐκονομικώτεροιν ' Ελληνικόν
Ξενοδοχείον της Νέας Υόρκης. Γρά-
ψα,τ* διά τό Ιββέλιδον εΐκβνογραιφιημέ-
νον βιτ^λιάοιον, τό άληθές έγκόλ,-αον
τοΰ ταξειδιώτου. ΆπιοβτΕλλίται δ*ι>ρΐ-
Η00Μ5 $1.50
"Ονομα
ΑΟΚΟΡΟίΙδ ΗΟΤΕί
310 νν. 58™ δΤ. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕΡΗ)
Ή διδασκαλία τού μαθηματος τής Γεωγραφίας άνευ γεωγραφικοϋ χάρτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρόνον. Άλλά καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα" απαιτεϊ την έπικου-
ρίαν τοΰ σχετικου χάρτου. Ουτε είναι ύπερβολή εάν λεχθη δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη-
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα ανάγκην καθ1 ωρισμένας περιστά-
σεις νά προστρέξτι είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθεΐς επί τϋ βάσει τής
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν Ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμβάντι 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μεοί-
μνης φιλοτεχνηθέντας. Π ροωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα-
χθεΐς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ΐσου άπαραί-
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον....................................
3
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 Λ7. 26τη3Τ
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΙΜ
ΜΟΝΟΝ ΤΡΙλ λΤΜΟΠλΟΙλ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ
ΤΟΝ ΟΚΤΩΒΡΙΟΝ
ΒΥΡΩΝ
ΑδΙΑ
ΕΔΙΣΟΝ
ΟΚΤ, 10
ΟΚΤ. 23
ΝΟΕΜ. 2
ΑΤΜΟΠΛΟ.Α ΜΕΣΟ ΕΥΡΩΠΗΣ ΤΡΕΙΣ ΦΟΡΑΣ ΤΗΝ ΕΒΛΟΜΑ&Α
ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΘΕΣΕΙΣ ΑΜΕΣΟΣ, -ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
50 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνα: Βθν1ΐηβ θΓββΠ 7059—9544.
Η τΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον καί πρωτοφανές είς την
γλώσσαν μας 8ογον τής άναπλάσεως καί έκποιδεύσεως τοθ "Εθνοΐις
μας μετά των σπουδαιοτέρων προδλημάτων τής δλης 'Εθνικής Άνα-
νεννήσϊως. Τό υπό Άμερικανών καί 'Ελλήνων έπιστημόνων τοσού¬
τον έπαινεθέν Εργον. Τιμάται χρυσόδετον ................. $2.00.
/ ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ"
140 ννΕ8Τ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ¥/ ΥΟΒΚ, Ν, Υ.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή ταυτότης τής ζωής δι-
δύμων άδελφών.
Αί 'έφημεηίδε;; τήί ^ Μαδ^της
γράφθ-υν περί δύο διδύμω*ν αοελ-
φίόν αί οποίαι απέθανον την Ιοί_αν
ημέραν ρίς ηλικίαν ίξτ'τκοντσ έτών
Αί βίδυμοι αί όποΐα·. έγεννη,θΐιοαν
είς ΣαΙν Βιτσέντε, οπου ν·αΙ απί¬
θανον την Ιδίαν ώραν ίκ τής αντής
νόσον, είχον καθ' όλην των την ζω¬
ήν τα; αυτάς συνηιθΕΐας, τάς αί τάς
γνώμας επί δ>Λ>ν των πραγμάτων,
τάς αΐτάς Ιδίας. "Ο.τι ησεσρν ιΓις
την αίαν τίρεσε καί είς την οίλλην.
Όσάκις ήσθένει ή μία γισθιένρι καί
ή άλλη ναΐ έκ τής αυτής πάντοτε
νόσον. Ένΐ'μσ/εΰτΐησαν την Ιοίαν η¬
μέραν καί όσα τέκνα άπ'έκτηβεν ή
μία απέκτησε καί ή ά>.λη. Τίλος ε-
χήοενσαν δχι πλέον την Ίδίσν ήιιί-
ραν, άλ/Λ την αυτήν ώραν, διότι
κα των δνο οί σύνυγοι ρφον'ϊύί/η-
σαν είς ?ν σιδηοοδροιιικον δυστή-
χηιια. Τέλος; απέθανον καί αί δΰο
την Ιδίαν ώραν και έκ τής αντής
νόσον.
μενου δια τούς
άδυνάτους.
'Ωραϊο φορ«ματάκι άπό ζωγραφι-
στό μεταξοπό, ποΰ μπορεϊ νά γί¬
νη πολύ εΰκολα. Ή. φαρ'δειά τού
ζωνη δένει σέ φιόγχον στό πλάγι,
ή βλονζα κλείει μέ Ενα ζαμπό καί
ή φοΰστα εχει μπλέτες στό ΐδιο
πλάγι.
Διά τό Ιχνάοι τοθ φοοέματος; αΐ-
τοθ γράψατε πρός την Κΐιίη ΒαΙεϊ,
Ρ. Ο. Βοχ 77, νβηοκ δι. 81αΙΐοπ,
Ν. Υ. ΟίΙγ καί έσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα η γραμματόσημα.. Δώσα-
τε τα άκριδή μέτοα σας, (δΐζβ) καί
γράψατε καθαρά τό δνομα καί την δι-
εύθυνσίν σας.
παχείς
Ένα οέστωριαν ρ'ις τό Λονδίνον
κοαιχάται, ότι ν.ατήοτιοϊ κατόπιν
γνοομοδοτήσεΐανς των ·υγΐΓΐνολόγωΐν
(ΐίνόΰ το άποϊον άποκαλεΐ Ιδεώδες,
διότι περιέχει τα «τρία ειδή τής 6ι-
ταμη'ης τα μέχρι τοΰδε γνωστά».
Τό μενρϋ αντό ?χϊΐ ο'>; εξής:
ΚοττόπΌνλο κρύο, μαγιονέζα, πατά-
τες, μαρου/οσαλάτ,α, ύώ.άτα άπο
Φροΰτα μέ /ιρέιια. ιΗι>αΙ άπό σναι-
γδάλι, 6οι'«τυρο (τοεσκο καί ώς το·
τόν λεμονάδα. Τό μενοϋ αίηό ϊίναι,
κατά την διεύθυνσιν τοΰ (ρέστ'Λ{ΐαν,
θαυμάσιον κα θρεπτι.κώτατον και
τό οποίον παχύνει τού; άδυνάτους
καί Ισχναίντι τονς παχεϊ; διά τής
άφαιοέσρως ή ποοοθήκης πιότον
έξ αύτοι· π^οιέχοντο; ωρισμένην
οιταιμίνην. Οντο ό νατάλογο; ρΙ-1
νέ διπλοϋς, ?νιζ διά τού; παχρί; ί.-/.
τού όποίου λείπει τό βούτυςον, το
|κοιιΙ καί ή πατάτα καί ε'να; δ/.λο;
διά τοΰς ΙσχΛΌύς, δστις είναι π/.ή-
Οί ίέρα,κες γυμνάζοντας
δι* τό κυνήγιον.
"Ενας Γάλ>ο; πτ>ινοτρόφος ονό¬
ματι Μπί-λ έκγυμνάίί-ι καί πΐ'Λεί ι-
ι'ρακα; Ης τούς κυνηγοΰς. Σήμε¬
ρον, κατά την εποχήν τοΰ κυνήγι¬
ον τό εμπόριον τον ΐ-ύδοκιμεΐ' διό¬
τι ή έκγΰμναισις των πτηνών είναι
θαυμασία. Μΐτά τοΰ Ιέοα-κος δίί,ει
Γΐς τιιν κιΐνηνόν όδηγίαί διά την
χρησιμοποίησιν τολ·. Είς τα; όί>η-
νίαις αύτάς άναψέρει τόν Έλληνα
Έτεσίαν εις τόν οποίον, λέγει, ό
φεΐλομεν μακράν περιγραφί'ιν τής
χρησιμοαοιήσρως των ίεσάκων είς
την θιΊραν έν Ίνδίαις, όλόκλΓιθθΐ
δέ ή μέθοδος τής έκγνμνάσϊω; στη
ρΚεται, ώς λέγει ό Μπέλ, ?πί τον
6ι6λίου τον 'Έτεσία Ό Μπέλ Λι-
αιρεΐ τούς Ιέοακας τοΰ κυνηγίο'
είς πΐΗτρ ρϊδη δπχος και ό "Ε/λην
διοάσκια/ός; τον και δίδει είς ί/α-
αιρεΐ τούς Ίρέρακας τον κυνηγίσυ
ίθδ ΑΝαΕΐ,Εδ, ^Α^.- ό «*&
Ονιχό; Κηρυξ» πωλεΐται είς τό 6ι6λι-
οπωλείον ό «Όμηρος», 135 Ε, 4Λ
81., ϊνθα γίνονται δεκταί δημοσιεύ·
οεις άγγελιών καί εγγραφαί σννδρο-
μητών παρά τοϋ μόνον αντιπρόσωπον
μας κ. Π. Άγιαννιώτου.
Άγοροζετϊ τα Οιβλία οας απο ΐό
Βιβλιοπΐϋΐλεϊον τοθ €'Εθν. Κήρυχος».
ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
Κ,ΗΡΥΚσΐ»
Ή Γ»«|ΐ.!ΐ.<χτιχη γενικώς ε1ν«ι ^ τχ1 τού ό^ιλεϊν χαί γτ··«« ·»>
χεοώ; χα'ι άπταίστιλ<. Λονβιτολ ΤΗ 4 «ροσβίσ-ο 8τι ή Γοαμμεντα% Ι·* ϊκέστην γλώσσαν «Ιναι & «4· Κφ·γωνιαίο< λίθος», 4ν»ο τού &*··* •ο τ; «ίχοδομή β» είναι ιιλντοτε ε» τοιι»νορ«οκο<;. "Ητοι ί»4 να μ&0<·>
μέν κ«λώ; χαί συγχρ·τή«ον>4»
ΜλΙ«ν γλώσσαν, είναι έλ
νέ γνωρίζωμεν εηακβιβω* χαί
Βύτυχώί ή Αγγλικη ο«μ.ιμ
τική είναι ασυγκρίτως εΰχολωτε-
ρα καί ακλοοστίρα ττς Έλλην·-
κής, χάρις 8ε ε'κ τον τρόπον 4ι*
οί είνε χατατιταγυ.ίν·η ή δλτι τη(
Γ
γγιής ρμμ
τικτί; τοΰ «Έβνιχοδ Κηρυχος», 1|
«Κ{ΐάθη(Πς βότηί (Τναι ζή-—ιι» έ.
λ(γ«ν μονον ήμΐγών.
Ικί εχλεκτοό γάρτβ» το«ιβμ4-
— χαι χαλλ·τεχ*ικω« ϊείεμένη,
ίελλ. ........... 1,00
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
140 ν/. ΒβΤΗ 83ΤΜ ΝΕνν ΥΟΚΚ.
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΝ
ΙιΙΐ
ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ
"
ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΚΑΙ ΤΑΧΕΙΑ ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΙΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ
ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΩΝ ΤΟΥ ΤΑΞΕΙΔΙΟΥ ΣΑΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΑΤΜΟΠΛΟ'ΓΚΑΣ
ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
ΔΡΟΓνΙΟΛΟΠΟΝ
Λ'__Όκτωβ.
*-ί|
ΒΥΡΩΝ
'Οκτωβρίου 1Ο
ΑΤΗΝΕ3 ΤΒΛΥΕίΙΝΟ ΒϋΒΕΛυ
ΑΔΕΛΦΟΙΝΙΚΟΛΑΟΥδι^
Ι
240
49ΤΗ 8Τ..
ΝΕτΥ ΥΟΠΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνα: Οο1υιτιου5,.|Η77—8—ϋ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τ6 περίφημον ΑΤΗΕΝ8 ΗΟΤΕί, τό ό-|
ποίον ήτο υπό την διεύθυνσιν μας, δέν ύπάρ-ί
χει πλέον.^ Ύπάρχουν δμως οί Άδελφοί Νι-
κολάου, οί όποϊοι έ'χοχ'ν άλλα τέσσαρα Ξενο-
δοχεία καί ύπόσχονται νά έξυπιιρετήσουν
τούς πάντας, όπως καί είς τό ΑΤΗΕΝδ.
* ΒΥΗΟΝ ΗΟΤΕί
249 λΝΌ^Ι 4011 ΚΙγι
ΑΝΤΟΝΙΑ
4'ί ΛΥεδΙ βθΐΗ δί
ΗΟΤΕί ΑΙ.ΡΙΝΕ
ί'^7 Εϊ^ίιΐΐι Λνρηιιρ
ΡΙΟΚννΐΟΚ Β00Μ8
259
ΟΛΟΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ Ν1Κ0ΛΑ0Υ
ίΙΠϋ-ΒΓΕΙΐΠΙΙΈπΠΙΖίΖΠϋΒιΐΏ]^^
ΑΡΧΑΙΑΧ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑηΐτΙΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 630, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
Έργον έπιστημονικόν, μεγάλης άξίας, βραβευμένον υπό της Γαλλικής Ά-
καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς υφος γλαφυρόν, ούτως ώστε ή άνάγνο
σίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
"Ολη η ποίησις, όλος ό ρωμαντισμός καί όλον τό κάλλος της Μυθολογίας
των προγονων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σιας σελίδας τού νεου τούτου συγγράμματος, τοϋ όποίου ή άνάγνωσις τέρπει
και οιδασκει ταυτοχρόνως άποκαλύπτουσα δλα τα μυστήρια των ώραίων μύ-
»ων, μέ τους όποιους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαΐ της Άρχαίας Ελλάδος.
_ Ή καταπληκτική έπιτυχίσ^της «Μυθολογίας Ντεσάρμ> άποδεικνύεται έ*
της μεγαλης ζητησεως της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' δλας τάς Μφ
εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοϋ 1925. Κάθε Έλλην,
κο σπίτι, καθε Ελληνικό μαγαζι πρέπει νά Ιχη τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμδται χρυσόδετο·^ ..,................... . ολλ 6 ο0
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
140 νν. 26τη δΤΚΕΕΤ
ΝΕνν ΥθΡΚ