182039
Αριθμός τεύχους
4941
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
5/11/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΟΕΝΤ8ΑΟΟΡΥ
ΜΙΙ.Υ * «ΙΙΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΙΚ ' ΊΙΑΤΙβΙΙΑΙ. ΚΜΑι»" ΡΑ9·ΙΙΒ06ΐνΒ Ο Αι Ι.Υ ΟΙ.ΒΙΚ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό «αιρδς ορήμερον θά
είναι βροχερός.
ΜΟΝΡΑΥ, ΝΟΥΕΜΒΕΚ 5, 1928— ΥΟΙ,.
XIV.
Νη. 4941.
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4941.
Ο
Κ.
ΤΗ
ΚΟΜΙΖΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ
ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΑΝΤΑΠΑΝΤΗΣΗ
ΤΑ ΣΕΡΒΙΚΑ ΑΝΤΙΣΧΕΔΙΑ ΔΕΝ ΘΙΓΟΥΝ
ΤΑΣ ΘΕΜΕΛΙΟΔΕΙΣ ΒΑΣΕΙ! ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΩΣ
Η ΘΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΗ ΥΠΟΔΟΧΗ
ΤΟΥ ΣΜΙΘ ΕΙΣ ΜΑΔΙΣΟΝ ΓΚΑΡΔΕΝ
■2Κ.ΟΟΟ έντδς τοΰ Γκάρντεν «.«ιυφημοΰν τόν Κυ βερνήτην.— "Αλλα μ,εγάλα «ληθή έξωθεν άκούουν
"ίόν λόγον τού δι α μεγαφώνων.
, Μεγάλα πλήφη άνδρών καί γυ·
ρναικών, ΰπολογιζόμενα είς 50.000
μ<ος 100.000 συνήλθον έ'ξαχθεν τοΰ ιΜάδισον —κουαίρ Γκάρντεν την 1 νύκτα τοϋ Σάββατον, διά νά έπευ- φτιμήσουν τόν Κι>6ερνήτην ΣμΙθ
χάι νά άκ.σύσουν τόν λόγον τού άπό
τα ιιεγάφωνα. Τό π).ίίθος· ήλθεν
δποφασισμένον νά μείνη μέχρι τέ-
•λους, άλλ' δ κακός καιρος καί μία
οτροσωρινή δυσκολία μέ τάμεγά>φω-
τα, άπεθάρρννε πολλσύς.
Άδιαφορουντα διά τον σννω-
ρισμόν, την βροχήν καί τό γεγο-
[νός ότι Ι'πρεπε νά αναμείνουν ώρας
πρίν ομιλήση δ Κνίβερνήτης, τα
ρτλτνθη εΊΐκχλλον, έζητωκραΰγιαζον,
«αί (επερίμεναν γενικώς μέ τόσην
ϊ&πομονήν, ώστε «Ι 1.700 άστυφύ-
λακες καΐ μυστικοί, οΐτινες είχον
διορισθή πρός τήρησιν της τάξε¬
ως δέν είχον σχεοόν καμμίαν ου-
λί
Ή σκηνή ήτο μία άκόμη έκδήλω-
«σις σεΰασμοϋ καί <πΌργης από τα ■«πε'ζοδρόμια της- Νέας' Υόρκης», .πρός τόν Κυβερνήτην Σμίθ, διότι δλοι έλησμόνησιαν ένοχλήσεις «οί κονρασιν, έπνθνμονντες νά συμμε- τάσχουν τής διαδηλώσεως; έστω καί αν κά-θϊ εΐσοδο; τοϋ Μάδισον Σκοναίρ Γκάρντεν είχε κλεισθή ά- I πό τής 7. 30 μ. μ. καί οέν ύπηοχίν ►ι»λ-1ς νά εΙσέλθγικαν?ίς. Κατά την αστυνομίαν, τα ϊξω τοϋ Μάδισον Σκοναίρ Γκάρντεν ίτΐή-θη ήσαν τριπλάσια των δσων .(συνήλθον εκεΐ κατά την νύκτα τοΰ ?.θγσυ τοϋ Χέρμπερτ Χοϋβερ, τοϋ Ρεπουμπλικανοϋ ύποψηφίου. Π ολ- λοί άναμένοντες; εξω, δέν κατώρ¬ θωσαν νά εΙσέλθουν, βν καί είχον 'Μσιτηρια, διότι τό Μάδισον Γκάρ- (ντεν ήτο κυριολεκτικώς πλημμυρν- 'βμένον. Ό Κυβερνήτης ΣμΙ& Εφθασε την 9.30 μ. μ», ένο> ή 6'ροχή Ιπιπτε
ετθγδαία. Π ανδαιμόνιον επηκολού¬
θησε κατά την άφιξιν τού. Σπρή-
;?ες οτίαοκινήτων, ποδττλάτοΰν, σνρ>ίκ
Ίίραι, κραυγαί.
Ό Κυβερνήτη; ήλθεν επί ενός
μεγάλου έρυθροΰ αυτοκίνητον τοϋ
Πυροοΐοεστικοϋ Σώμστος. Μόλις
ανηγγέλθη δτι 6 Κυβερνήτη-; έ-
^ίΐλησίαζεν, οί άστυφΰλακες ήνοι¬
ξαν δρόμον, αί πτ!'λαι τοϋ Μάδισον
ΣκουαΙρ Γν.άρντεν ήνοίχθησαν καί
τό μργα έρνθρόν αυτοκίνητον έ-
3τροχώρησε βραδέως, ένφ τα πλή-
ΰη έξερράγησαν είς έ*κωφαντικάς
ΙΙπενφηιμίας. Ή σκηνή ίαο ανωτέ¬
ρα πάσης περιγραφής.
Ο ΣΜΙΘ ΕΚ»ΤΟΥΣ
ήΥΟ ΤΕΛΕΥΤΛΙΟΥΣ ΤΟΥ
ΛΟΓΟΥΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ομιλεί πρός την Γεωρ-
γικήν Ζώνην 8ε<* τού ρα δι'ου την 1*:3Ο. Κά¬ μνει την τελευταίαν τού ϊκκλ,ηαιν πρός 6λον τό £· Θνος την 1 Χ ην νυκτερι¬ νήν. · Την παραμονήν των έκλογών δ Κυοερνητης Σμίθ ·9ά κάμη την τε¬ λευταίαν εν.κλτ]σΐν πρός τό κοινόν σήμερον είς δύο λόγους τού πρό τοϋ ραδίου. Διενθύνων την πρώτην τού ίκκλησιν πρός τονς γεωργούς τής ζώνης σίτου καί άραβοσίτοιι, θά ο¬ μιλήση άπό τό στοΰντιο τής Να¬ σιοναλ ΜπρονΛάστικ Κόυπανν, ά¬ πό της 12.30 μέχοι τής 1ης μ. μ. είς μίαν τελευταίαν προσπάθειαν 6πως προσελκύση τάς γεωργικάς ψήφους. Απευθτ'νόιΐΞνος: πρός τούς ι)ηιφο φόρον; τής χώοα; γενικώς θά σνν- κεφαλαιώση ίθνικά ζητήματα είς ίνα λόγον, τόν όποϊον 9ά έ'κςκονή- Όη άπό μίαν αίθουσαν τον Κάρνε- γχι Χώλλ, άπό της 10ης μέχρ>ι τής
• 11ης νυκτερινής. "Αν χ«ί προκΐπε
χθές δτι δλα τα σηιαεία οεικνΰονΛ'
ΐτρός μίαν Δημοκρατικήν νίν.ην, τό
«ρόγροομμα τής σήιιερον, άντί νά
οεικνύη μίαν χαλάριοσιν των ένερ-
γίΐών τού, θά είναι τό πλέον σύ·-
τονον καί έπίαονον τον δ'λου αγώ¬
νος. Ό Κνβερνήτης ουδέποτε αλ-
Ή Νέα Ύόρκη ύποδεχομένη τόν περίφημον υϊόν της. Μέρος τοϋ μεγάλου πλήθους, τδ ό-
ποΐον έπλημμυρισε τό Μπρόντγουαίη καί έπευφήμησε τόν Κυβερνήτην Άλφρεδ Ε. Σμίθ.
Ε
1
Ι
γρ δια, οΌλίαν χρεοκοπίαν.—Μετέφερον μετα,ξωτα καί άλλ-α ειδή
μβγάλης άξία^.— Οί συλληφθέντες είναι οί άδελφοι 'Εμμανουήλ και
Δημήτριος Παπαδάκης.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 5 Νοεμΰ.— Τα
δργανα τής Γαλλικής ασφαλείας
Ινεργοΰντα συμφώνως μέ ΰποδεί-
ξεις των Άιιερικανικών άρχών,
συνέλαδον χθες τούς δνο Έλληνο-
αμερικανοΰς άδελφούς, Εμμανου¬
ήλ καί Δτ|ΐιήτριον Παπαδάκην, έμ-
πόρους έκ Μπροΰκλυν.
Οί συλλ*η(ρθέντες έκόμιζον δεκα-
τέσσαρα κιβώτια έμπεριέχοντα με-
ταξωτά καί οίλλα &αρύτιμα ικρά-
σ!ματιν τα όποΐα ·&εωροϋνται ώς
προερχόμενα έκ κλοπης έν Νέα
Ύόρκη. Τα ούο αύτά ατομα απε¬
βιβάσθησαν είς τό Χερβοϋργον έκ
τοϋ νπΕ'ρωκεανείου €Ματζέστΐί«»,
ήλθον δέ είς Π αρισίους μετά την
άποβίβασίν των μέ την τακτικήν
άμαξοστοιχίαν, ήτις παραλαιιβά-
νει τοίις επιβάτας των ύπερωκεα-
νείων. 'Βφαίνοντο εντελώς άτάρα-
χοι καί χωρϊς νά έθνδηλώνουν αν¬
ησυχίαν τινά.
Άναΐ/.ριθέντες χθές νπό των δρ-
γάν(αν τής Δημοσίας Ασφαλείας
όόαολόγησαν, καθώς λέγεται, δτι τα
Ιμπορεύματα είχον αποκτηιδή δο-
λίως παρ' ενός Άμερικανοϋ έμπό-
ρου μεταξωτων όνοιιάζομένοίι·
Μπίίΐρνστάϊν. Μεταξύ των κατα-
σχεθέντων έμπορευμάτοαν περιλα^υ-
βάνονται 3.000 λίτραι μεταζα>τό>ν,
βελοΰδων καί ά^.α ειδή οτηΌλικηις
άξίας δεκαπέντε χιλιάδων δολλα-
ρίων πίερίπου. Οΰτοι ('αμολόγηοΌΐν
ότι έσχεδίαζον νά τα μεταφέρουν
μέσον Γαλλίας είς την Έλλάδα, 8-
που προςτίθεντο λ"ά τα πωλήσοιτν.
Οί δί-ο σννλτ}φθέντες; ρκρατήθη-
σαν είς την φυλακήν μέχρις δτον
αποφανθή επί τής νποθέσιως το
άστννομικόν διν.αστήριον.
ΤΙ ΛΕΓΟΥΝ ΑΙ ΕΔΩ ΑΡΧΑΙ
ΕΠΙ ΤΗΣ ΥΠΟΘΕΣΕΩΣ
Πρόκειται περί δολίας
ί
κοινώσεις τάς δΒτοίαο; ίκαμον οί μυ-
σηκοί χθές τό εσπέρας, ήνοιξαν
τόν παρβλθόντα μήνα ίχποριυκόν και-
τάστημα επί τής Λεο>φόρου Φλάτ-
μπονς' άρι-θ. 86Ρ τοϋ Μπροΰκλυν.
Την 25ην Όκτωβρίον παρήγγει¬
λαν εί ςτούς έμπιόρον; Ράϊς καί
Γκλέζερ μετάξινα νφάσιίατα άςί-
ας 35 χιλιάδων δολλαρίίιτν, διά τάς
ανάγκας τοϋ εμπορικον των ν.ατα-
στήματος.
Καΰώς ίσχνρίίζεται ή άστυνομία.
οί δι,'-ο άδέλφοΐ, (έτοποθ^ττϊσαν τα
■ύφάσματα έκεΐνα εί; δεοαΐτρσσαρα
ν.ιβώτια καί ανεχώρησαν διά την
Ενρώπην μέ τό ·ΰπεροοκεάνειον
«Ματζέστι·κ». Την Ιην Νοεμΰρίου
οί ένδιαφορό)ΐ!ενοι ε'μποροι Ράϊς
καί Γκλέζερ, εΰρον τό κατάστημα
των άδελφών Παπαδάκη κλειστόν
καί κατήγγειλαν τό πραγμα είς τό
αστυνομικόν τμήμαι της Λεωφορον
ΣναίντΕρ. Τό έν λόγο> αστυνομικόν
τμήμα ειδοποίησεν την διεύθυνσιν
χρ
Κατά τούς Ισχυρισμονς των ά-
στυνομικών μυστικών τοϋ Άστυνο-
μικον' 'Γμήιιατος τής Λεως>όρ<η- Σνάϊντερ, ό Έμμανουί]λ ΠαΛαδά- κης έτών 44 καί ό άδελφός τον Δηιιήτριος έτών 42. έκηρνχθησαν ποό ολίγων ημερών ενοχοι απάτης υπό τοΰ Όρκωτον Λικαστηρίου τοϊ": Μπροϋκλυν. Οΰτοι κατηιγορούντα·, 5ιά"κλοπήν μεταξοπών νφασμάτων άξίας 35.000 δολλαρΐων. Ή εναν¬ τίον των καταγγελία υπεβλήθη υπό των έμπόρων Φρά^ Ράϊς, αριθ. 506 6η Λεωφόρος καϊ Μάξ Γκλέ- ϊεο αριθ. 535 7η Λεωφόρος. Οί ά- δελφοί Π απαδήκη, κατά τάς άνα- λοτε εξεφώνησε δύο έ7Γΐσή!κη.'ς καϊ σπουδαίον; λόγον; τηλ· Ιίνίαν ημέ¬ ραν. τη:; αστννομίας των ΠαιρισΓΓον καί εζήτησεν παρ' αντη; την σύλληψιν των δύο καταζητουπένων. υπό τή; Άμερΐτ<ανίκης; ΛιΙκαιοσΰνη;. 'Ελ· τό) μεταξύ έπελήφητη τής ύποϋζσε- 03ς τό 'Ορκωτόν Δικαστήριΐον. Κατά τάς πληροφορίας τάς οποί¬ ας είχεν χθές τό εσπ·ίοας ή έδώ άστυνομία, αί Γαλλικαί άστυΛΌμι- καί αρχαί δέν προέβησαν εις την σύλληψιν των δνο άδελφων άλλά μάλλον τονς κρατονν νπο έπιτήρη- σιν. Ό Διευθυντήν τής Αστννο¬ μίας των Παρισίων συνέστησεν χθές είς την διεύθυνσιν τής άστι»- νομιας της Νρ.οος: Υόρκης όπως ε¬ νεργήση μέσον της Ονασινκτώ- νος ν.σΑ των Άμερικανιο<άόν Προ- ξϊνικών Άρχών. 'ΈΙν τψ μεταξν είς την έδώ αστυνομίαν ανηγγέλθη δτι οί δΰο καταζητονμενοι άδελφοι κατευθΰνονται είς τ'ήν Μασσαλίαν, δπου σίκοπεΰουν νά έπιι&ιβασθοΰν τον διά την Έλλάδα ότμοπ?.οίου. ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΤΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ *· ΠΑΠΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΓΚΥΡΑΝ.» ΤΕΛΙΚΑΙ ΟΔΗΓΙΑΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕ¬ ΩΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟ-ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓιΥΙ ΑΤΕΥΣΕΩΝ.» ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΣΙΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗ- / ΓΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ.» ΔΙΑ ΤΑΣ ΠΡΟΕ ΚΛΟΠΚΑΣ ΣΚΗΝΑΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ. ΑΙ ΛΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ . Κ.αταμερι<τμός μεταξυ Χάμ«ρω καί Σέλιγκμαν ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν· Κήρυ- κος»).— Τό ζήτημα τοΰ δανείου της χρηματοδοτήσεως των δημοσίων έργων θά λυθή κατά πάσαν πιθανότητα διά τοΰ καταμερισμοΰ αύτοΰ μεταξύ των Τραπεζιτικών Οί'κων Χάμ- πρω τοΰ Λονδίνου και Σέλιγκμαν τής Νέας Υόρκης. _ ΔΑΜΒΕΡΓΉΣ ΤΟ ΜΝΕΙΟΝ ΑΙΑ ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ Προσπάθειαι συνεργασέας Χχμπρω καί Σέλιγκμαν ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έΰν· Κήρυ- ρυκος»).— 'Η Κυβέρνησις προσπαθεϊ όπως έπιτύχχ) ένωσιν τοΰ Άγγλικοϋ τραπεζιτικοΰ οϊκου Χάμπρω μετά τοΰ Άμε- ρικανικοΰ Σέλιγκμαν, είς τό υπό διαπραγματευθή δάνειον, τό προοριζόμενον διά την χρηματοδότησιν των άποξηραντι- κών τοϋ Στρυμόνος καί λοιπών υπό εκτέλεσιν δημοσίων έρ¬ γων. Εάν άποτύχΐΐ εις τάς προσπαθείας της θά προτιμήστι τούς συμφερωτέρους δρους. Η ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΛΕΓΧθίΚΑΙ ΚΡΑΤΟΥΣ "Αφιξις είς Αθήνας τοΰ όριστικοΰ διαιτητου. ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν· Κήρυ- κος»).— Αφιχθη χθές ό κ. Μόρω, είς τόν οποίον ανετέθη ή όριστική, ώς διαιτητήν, διευθέτησις των υφισταμένων διαφό¬ ρων μεταξύ τοϋ Έλέγχου καί τού Κράτους- 'Η γνωμοδότη- <τγ- τού ττά είναι ίιποχρεοιτι,κή δι' ηΜφήτρηη τα μέρη. ___ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΙ ΟΜΟΛΟΠΑΙ ΤΟΝ~ΑΝΤΑΑΑΑΞ1Μ0Ν Ο ΕΡΡΙΟ ΕΜΕ ΤΗΝ ΓΜΑ. ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ τό _>οαιαλιατικόν ΡιζοαπαΌΤΐκόν
τας ά,πόψεις τού.— Οί άδιάλλακτοι
χώρηααν εί5 τ5ν κατα των κληρικών σχολείων ά-
γώνά των.
ΑΝΖ/ΕΡ, Γαλλίαις,^ Νοεμ;6.—
Ή ιπριοσΧ)>χική «Πιρροή καί ή ?ει-
νόττ/ς ή ρητορικιή τοΰ ήγετοι» τ>οΰ
Σοσιαλιιστΐ'κοΰ Ρϋζοσιτα"ΐκοΰ Κόμ-
ματος έν Γαλλία εσωτί την Γαλ¬
λικήν κ.ΐχδερνΎ}ο·ιν άπό την έιτΐ'Λβι-
[λένην %ρίθΊν ή όποία ίιφαίνετο άν*«-
ρς
'Βττΐ βύο ήμ.έρας τα ά
στοιχεία υοΰ Συνεβρίτ« τοΰ Σοσιαλ:-
στικοδ Ρι^οκπγοοστικοί; Κόμματος το
οποίον «Λΐ'νεΒριάζει είς την Άνζέρ,
έφ<αίν«το όν. εί-χον «πιβάλει τάς ά- 'δια9λλάν.τοι>ς άττόψβις των επί τής
Γαλλικής κυβερνήσεως. Οδτ&ι άπη-
τοϋν την άχάλβίψιν άπ'ο τοΰ προϋ-
ολογικηΑθδ των αρ0ρο>ν70 καί 71 τα
διροϊα δίδίων είς τάς Γαλλικάς ίε-
ροηκ«στολικάς έταιρείας ιϊικαιώμ.α·
τα τίνα. Ταΰτοχρόνω·^ 'ά—ήτουν την
πειρ«ταίρω ·ΐλάττωσιν των ναυτικών
/.αί στρατιωικών έξόβων καί ίιπβ-
ϊείννον ίιαφόρους δρο'^ς πλιορωμής
των «ιχανορθωσεων άχό ο,τι «πήτίΐ
ή" Κνδίρνηισις ν^ί δ ουντοτχθεϊς κρο-
ϋπΌιλογιιοΐλός.
Πλήν τούτβυ, οί άίιάλλακτδ·.
τοΰ Κΰμιχατος χιτηνανη, δχως χα¬
ρ αίτηθοδν άχο την κ^&ίρνηβΐν ό
Σαρρώ, ό Έρριω και δνο αλλα μ,έ-
λη έκ τοΰ Σιοσΐ'αλίττικοΰ ριζοσπα-
στϋκιοΰ Κόμμ,ατος, δχιρ θά έσγρΑΐ'ω-
νεν άμέσως κυ€«ρνητικήν κ,ρίσιν.
*ιΟτοΕν έφθασε τό ζιηττςμα τής ζν.·
%Κ·ίρι<άς είς τάς ουζτττηβνις, τό σννέ)ί.ρκΛ» ήτο κετΑηρογμένο^ βνχ^τί- ον καί της έιλοτχίτης χαρ·αχωριτ;σ6ως άκόμη χρος τήιν χυΐδερνητιτυήν αχο- ψιν. Ή στιγμή ήτο κρίοιιμος. Ό ή- γέτης των αδιάλλακτων κ. Γκαρ νιε ελε-γβ τα εξής: «Ό Έρριω ζητεί άχο <τας, 6-<>)ς
μή ττυρββοιλτ/σβτί τόν χιανίσταν. Δέν
■Θέλομεν νά το»ν —ίροδολτί'σιωμβν,
I-
χκτθεν 5υ.ως αύ-ροΰ ΰχάρχουν χρόσΊύ-
χα είς την ορχήστραν τού χ^ροΐβο-
λοΰν χάντοτε κατ' «χάνω μ,ας. Έ-
ιρομένως, καλοΰμεν τόν χιανί&ταν
είς τό εξής όχως μείνη είς την ορ¬
χήστραν.
Είς τδ σημείον δμΑ>ς αύτό άν-
ήλ&βν ό Έρριω είς τδ 6ήμα, όντις
με σττανίαν ρητορικην ήρχισε ν ά
Θέτη 'βα&μηδον νερο είς τό κιριατί
των αδιάλλακτων καί έ'φΐ&Μβ τε-
χνηεντως είς τό ζήτημα των ίερα-
χΐστόλων.
«Τδ χρόιδλημα, εϊιτίν, είναι 5ν
αί χώραι αύται α·! όχοίαί ίέν *ίν«!
ώριμΛΐ δχως «χούν λαί-Αην κιίδέρ-
νησιν καί λαϊκήν «κχαί;«ι>σιν, είνε
συμ^ερώτειρον νά εγονν Γάλιλους ίΐ-
ραχοστόλους και ξβνους τοιβύτο«ς.^
Τούτο ήγγι~ χήιν ΓαλλιΙχ,ήν ψι-
λοχίχτρίαν, οίοϋϊή—οτβ καί αν ήτο η |
των φημών «ερί μειώσεως τοΰ τόκου.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν· Κήρυ-
κος»).— Αί όμολογίαι των ανταλλαξίμων ύίΐερετιμήθησαν
είς τάς Δραχμάς 650, κατόπιν τής βεβαιώσεως τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου, δτι δέν πρόκειται νά επιβληθή καμμιά μείωσις τοΰ τό-
κου των, καθώς είχεν εύρέως διαδοθη. Ή βεβαίωσις τοΰ
πρωθυπουργοΰ ηκούσθη μέ ανακούφισιν υπό των ενδιαφε¬
ρομένων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ ΒΟΡΕ1ΟΗΠΕΙΡΟΤΩΝ
Ή λϊΐτουρνί» των Έλληνικών Σχολείων των Έλ-
ληνικών Κ,οινοτήτων.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν- Κήρυ-
κος»).— Οί ένταΰθα Βορειοηπειρώται άπτν&νν<χν διαμαρ¬ τυρίαν πρός την Κοινωνίαν των Εθνών, διά τό κλείσιμον υ¬ πό τής 'Αλβανικής Κυβερνήσεως των Έλληνικών Σχολείων, των 'Ελληνογλώσσων Κοινοτήτω ντής Άλβανίας, καί διά την διενεργουμένην υπό των Καθολικών προπαγάνδαν πρός προσηλυτισμόν των Όρθοδόξων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ 'Επίβης <5άρου^ τούς ζη- τοΰν-ϊας νλ άπιβάλουν την βοβιαλιατικήν «ολι- τικήν. ιΜΟΣΧΆ, 5 Νοί?υ6,ρίϋυ,—Ή ί- φημερίς «ΈργοΜΐ'α» γράφε-ι ότι ο: χλοόσιΐοι Ρώ—οί χωρικοΐ ήρχισαν νά καταΐφ«ι>γ1&υν είς τα γνωστά άχό
χολλοΰ μβσχ τής «κβικήσ&ως -κιατά
τής <Η»ιαλ'ΐ~ΐ7.οχιαιήσ&ως των χ- γ.ριοτών και κ>ατά των (λέτρων τα ό¬
ΐα βχιΐδάλλει ή Σοδιετική Κυβέρ¬
νησις, δχως έοαρμόση την τελευ¬
ταίαν Αριστεράν Άγροτικήν τολ:-
τιικΐή'ν.
Οί χλούσΐΌΐ γεωργοί, γνωστοί ύ-
χό τό όνομα Κουλάκοι, καίοιιν τούς
άνρ·ούς, τάς λέσχας %αί τα ίδρύ<χα- τα των μικρών γεωργών υπέρ ών έ'χει κηρι/χ9·() ή τύ^υνχία άγροτιχ.τ) πολιτική τής ν,υΐερνησεως. Ή βφημ.ί·ρίς «ναφ'έρει ταλλά πχ- ραδείγματα 6ίας των 6~θΊ'ων μετ- έρχονται οί Κ'θ'Λάκθι κατά των νέ- ών συν£.ργατικών άγρών. Είς τάς δΐιαιοπρ-αγιας ταύτας συμιπε<ριλαμ6ά- νονταιι οί δοερμοί καί οί ·έμ.πρηρμιοί. Οί κου^οονιστα;! ρβπόρτερ είς τα χωρία ϊολοιφβνοδνται σνχνάκΐς. 'Α- πδ τον Μάϊον εφονεύθησαν καί ε¬ τραυματίσθησαν ιώλλοί μέχρι τοΰϊε. στάσις των παρεαρισνοομδνων οητεν- αντι τής έ>Αν.λη,σίας.
«ΣημΛρα>, «ξη/κ.ολούθησδν, είνε.ή
4η Ν·οεμ1ίρίοΐ). Τό Κοινοβουλίω
σννβιρχβται την 6η/ν. Θέλετε νά πα¬
ραιτηθή δ Ριζοσχάατης ύ-οαργός
σας πρό τής σιιγκλήσεως τοΰ Κο>:-
νοδουλίου; Είπέτε μ.ας καθαρά καί
'θά χιράιξωμεν δτΓως θ·έλετβ. Π«ΰ-
χει δμως νά γνωρίζωμεν.»
Άκόμη καί αΰτός δ Γκαρνιέ η¬
σθάνθη τόν εαυτόν τού άνι»ον διχως
άναλάδη την βΰτ)ύντ^» τής διαλύσβ-
ως τής Κι>&6ρνήσεως είς μίοο τοι¬
αύτην περίστασιν. Άνεΐ) (ΐεγάλης
χιέσεως άπβσνρβ την πρότασιν το·}.
Έτομβνως ά-εσοδήθη ή κρίσις του¬
λάχιστον πρκ»ωρινώς. 'Η κυβέρνη¬
σις τής ΈΟνιν.ής Ενώσεως θα ε¬
ξακολουθήση μέ τούς 4 ριζοσχάστας
ύποι>ργ«ύς της.
ΑΙ Ε
"Αφιξις είς Αθήνας τοΰ Πρβσβευτοΰ, κ. Πολοχρο-
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τα υπό τής Κυβερνήσεως ληφθέντα Σερβικά
άντισχέδια άφορώσι μόνον τεχνικάς λεπτομερείας της διευ-
θετήσεως των ζητημάτων των δύο χωρών, χωρίς νά θίγουν
καθ' ολοκληρίαν τάς τεθείσας ήδη έν Βελι^αδίφ θεμελιώ-
δεις βάσεις τής συνεννοήσεως. Ό άφικόμενος ένταΰθα πρε-
σβευτής έν Βελιγραδίφ κ. Πολυχρονιάδης, έπιστρέφει αυ¬
ριον είς την Σερβικήν πρωτεύουσαν κομίζων τάς Ελληνι¬
κάς άπόψεις επί των Σερβικών άντιπροτάσεων·
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΑ ΕΜΗΝΟ- ΤΟΥΡΚρ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
'Αναχώρηβες τοΰ Πρεαβευτοΰ, κ. Πατ.5., δια. την
"Αγκυραν.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθν· Κήρυ-
ρυκος»).— Ό έν Αγκύρα πρεσβευτής κ. Παπάς, ανεχώρη¬
σε χθές διά την Τουρκικήν πρωτεύουσαν, κομίζων τάς τελευ¬
ταίας όδηγίας της Κυβερνήσεως επί των υπό διαπραγμάτευ-
σιν ζητημάτων μας μετά της Τουρκίας. Μεταξύ των έδώ επι¬
σήμων κύκλων έπικρατεί αίσιοδοξία αόός πρός την έκβασιν
των διαπραγματεύσεων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΦΥΜΚΙΣΐίΙσΓπΑΓΚΑΛΟΥ '
Δια τούς πυροβολιβμούς τής παραμονής των
ΑΘΗΝΑΙ, 5, Νοεμβριού.—~ (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
ρυκος»).— Κατά γνωμοδότησιν των ανακριτικήν άρχών,
διετάχθη ή προφυλάκισις τού στρατηγοϋ Παγκάλου, ώς ένε-
χομένου είς τούς πυροβολισμούς, οΐτινες έρρίφθησαν κατά
των Βενιζελικών διαδηλωτών την παραμονί]ν των έκλογών
έκ τού Παγκαλικοΰ κέντρου. Ό πρώην Δικτάτωρ προεφυ-
λακίσθη άπό χθές. ______ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚ(Γ|ΣΙ[ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑ!
—.ηιμιουργία
ΛΟΝΔΙΝΟΝ,. 5 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
ρυκος»).— Ό έν Βουκουρεστίω ανταποκριτάς των «Τάϊμς»
τηλεγραφεΐ δτι επήλθε κρίσις συνεπεία της διαφωνίας μετα¬
ξύ τοΰ Συμβουλίου της Άντιβαο-ιλείας καί τοΰ πρωθυπουρ¬
γοΰ Βρατιάνου, ό οποίος δέν εδέχθη νά παραιτηθή μετά την
σύναψιν τού δανείου, άλλ' έπροτίμησε ν' υποχωρήση της άρ-
χής άμέσως. Την κατάστασιν δυσχεραίνει περισσότερον τό
γεγονός, δτι ό ήγέτης τοΰ Έθ-νικο-Άγροτικοΰ Κόμματος κ.
Μανιού δέν δέχεται σύμπραξιν μετά των άλλων κομμάτων.
Ό «Ήμερήσιος Τηλέγραφος», σχολιάζων έν κυρίφ άρ-
θρφ τα τής Ρουμανικής κρίσεως άποφαίνεται δτι ή μή συνα¬
ψις τοΰ δανείου προσδίδει σοβαρωτέραν μορφήν είς την ε¬
σωτερικήν κατάστασιν, καί τονίζει δτι ό μέν Βρατιάνου δια-
τηρεί συμπαγή πλειονοψηφίαν είς την Βουλήν, ό δέ Μάνιου
έπιμένει είς την άμεσον διάλυσιν τής Βουλής καί είς την προ¬
κήρυξιν έκλογών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ
Η ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ ΕΑΑΗΝΙΚΟΥ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ «ΒΟΠΑΤΖΙΑΗΣ))
Έρρυμουλκήθη ί»«ό φορτηγί^ων μίχρι τοΰ λιμένος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Κατά τάς πληροφορίας των Γραφείων Λοΰδ τό
Ελληνικόν ατμόπλοιον «Βογιατζίδης», τό οποίον είχεν υπο¬
στή" σοβαράς βλάβας κατά τόν πλούν, κατώρθωσε μετά πολ-
λοΰ αγώνος νά καταπλεύστι είς τόν λιμένα, άλλά προσήραξεν
επί ύφάλου. Ρυμουλκηθέν υπό φορτηγίδων, ήγκυροβόλησε
καί θά έπισκευασθη. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΙΛΡΥΣΙΣ ΜΕΓΑΛΟΥΣΤΑΘΜΟΥ ΑΕΡΟΠΛΑΝΠΝ
ζώναι των 6ιαφ6ρ<ι>ν χωρών
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Πρός ικανοποίησιν των έκ μέρους των διαφό¬
ρων χωρών αιτήσεων περι παραχωρήσεως τοΰ δικαιώματος
ιδρύσεως άεροπορικών σταθμών, γίνεται σκέψις όπως ι¬
δρύθη μέγας τοιοΰτος σταθμός, μέ ιδιαιτέρας ζώνας διά τα
άεροπλάνα των χωρών, αί οποίαι διετύπωσαν τοιαύτας αί-
τήσεις. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΚΤΚΛΟΦΟΡΕΙ έζ^όγ^ωζ καλλετεχνικών τό τεθχος τού (χηνώς Όκτωβρίου τοο
το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΟΕΝΤ8ΑΟΟΡΥ
ΜΙΙ.Υ * «ΙΙΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΙΚ ' ΊΙΑΤΙβΙΙΑΙ. ΚΜΑι»" ΡΑ9·ΙΙΒ06ΐνΒ Ο Αι Ι.Υ ΟΙ.ΒΙΚ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό «αιρδς ορήμερον θά
είναι βροχερός.
ΜΟΝΡΑΥ, ΝΟΥΕΜΒΕΚ 5, 1928— ΥΟΙ,.
XIV.
Νη. 4941.
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4941.
Ο
Κ.
ΤΗ
ΚΟΜΙΖΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ
ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΑΝΤΑΠΑΝΤΗΣΗ
ΤΑ ΣΕΡΒΙΚΑ ΑΝΤΙΣΧΕΔΙΑ ΔΕΝ ΘΙΓΟΥΝ
ΤΑΣ ΘΕΜΕΛΙΟΔΕΙΣ ΒΑΣΕΙ! ΤΗΣ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΩΣ
Η ΘΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΗ ΥΠΟΔΟΧΗ
ΤΟΥ ΣΜΙΘ ΕΙΣ ΜΑΔΙΣΟΝ ΓΚΑΡΔΕΝ
■2Κ.ΟΟΟ έντδς τοΰ Γκάρντεν «.«ιυφημοΰν τόν Κυ βερνήτην.— "Αλλα μ,εγάλα «ληθή έξωθεν άκούουν
"ίόν λόγον τού δι α μεγαφώνων.
, Μεγάλα πλήφη άνδρών καί γυ·
ρναικών, ΰπολογιζόμενα είς 50.000
μ<ος 100.000 συνήλθον έ'ξαχθεν τοΰ ιΜάδισον —κουαίρ Γκάρντεν την 1 νύκτα τοϋ Σάββατον, διά νά έπευ- φτιμήσουν τόν Κι>6ερνήτην ΣμΙθ
χάι νά άκ.σύσουν τόν λόγον τού άπό
τα ιιεγάφωνα. Τό π).ίίθος· ήλθεν
δποφασισμένον νά μείνη μέχρι τέ-
•λους, άλλ' δ κακός καιρος καί μία
οτροσωρινή δυσκολία μέ τάμεγά>φω-
τα, άπεθάρρννε πολλσύς.
Άδιαφορουντα διά τον σννω-
ρισμόν, την βροχήν καί τό γεγο-
[νός ότι Ι'πρεπε νά αναμείνουν ώρας
πρίν ομιλήση δ Κνίβερνήτης, τα
ρτλτνθη εΊΐκχλλον, έζητωκραΰγιαζον,
«αί (επερίμεναν γενικώς μέ τόσην
ϊ&πομονήν, ώστε «Ι 1.700 άστυφύ-
λακες καΐ μυστικοί, οΐτινες είχον
διορισθή πρός τήρησιν της τάξε¬
ως δέν είχον σχεοόν καμμίαν ου-
λί
Ή σκηνή ήτο μία άκόμη έκδήλω-
«σις σεΰασμοϋ καί <πΌργης από τα ■«πε'ζοδρόμια της- Νέας' Υόρκης», .πρός τόν Κυβερνήτην Σμίθ, διότι δλοι έλησμόνησιαν ένοχλήσεις «οί κονρασιν, έπνθνμονντες νά συμμε- τάσχουν τής διαδηλώσεως; έστω καί αν κά-θϊ εΐσοδο; τοϋ Μάδισον Σκοναίρ Γκάρντεν είχε κλεισθή ά- I πό τής 7. 30 μ. μ. καί οέν ύπηοχίν ►ι»λ-1ς νά εΙσέλθγικαν?ίς. Κατά την αστυνομίαν, τα ϊξω τοϋ Μάδισον Σκοναίρ Γκάρντεν ίτΐή-θη ήσαν τριπλάσια των δσων .(συνήλθον εκεΐ κατά την νύκτα τοΰ ?.θγσυ τοϋ Χέρμπερτ Χοϋβερ, τοϋ Ρεπουμπλικανοϋ ύποψηφίου. Π ολ- λοί άναμένοντες; εξω, δέν κατώρ¬ θωσαν νά εΙσέλθουν, βν καί είχον 'Μσιτηρια, διότι τό Μάδισον Γκάρ- (ντεν ήτο κυριολεκτικώς πλημμυρν- 'βμένον. Ό Κυβερνήτης ΣμΙ& Εφθασε την 9.30 μ. μ», ένο> ή 6'ροχή Ιπιπτε
ετθγδαία. Π ανδαιμόνιον επηκολού¬
θησε κατά την άφιξιν τού. Σπρή-
;?ες οτίαοκινήτων, ποδττλάτοΰν, σνρ>ίκ
Ίίραι, κραυγαί.
Ό Κυβερνήτη; ήλθεν επί ενός
μεγάλου έρυθροΰ αυτοκίνητον τοϋ
Πυροοΐοεστικοϋ Σώμστος. Μόλις
ανηγγέλθη δτι 6 Κυβερνήτη-; έ-
^ίΐλησίαζεν, οί άστυφΰλακες ήνοι¬
ξαν δρόμον, αί πτ!'λαι τοϋ Μάδισον
ΣκουαΙρ Γν.άρντεν ήνοίχθησαν καί
τό μργα έρνθρόν αυτοκίνητον έ-
3τροχώρησε βραδέως, ένφ τα πλή-
ΰη έξερράγησαν είς έ*κωφαντικάς
ΙΙπενφηιμίας. Ή σκηνή ίαο ανωτέ¬
ρα πάσης περιγραφής.
Ο ΣΜΙΘ ΕΚ»ΤΟΥΣ
ήΥΟ ΤΕΛΕΥΤΛΙΟΥΣ ΤΟΥ
ΛΟΓΟΥΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ομιλεί πρός την Γεωρ-
γικήν Ζώνην 8ε<* τού ρα δι'ου την 1*:3Ο. Κά¬ μνει την τελευταίαν τού ϊκκλ,ηαιν πρός 6λον τό £· Θνος την 1 Χ ην νυκτερι¬ νήν. · Την παραμονήν των έκλογών δ Κυοερνητης Σμίθ ·9ά κάμη την τε¬ λευταίαν εν.κλτ]σΐν πρός τό κοινόν σήμερον είς δύο λόγους τού πρό τοϋ ραδίου. Διενθύνων την πρώτην τού ίκκλησιν πρός τονς γεωργούς τής ζώνης σίτου καί άραβοσίτοιι, θά ο¬ μιλήση άπό τό στοΰντιο τής Να¬ σιοναλ ΜπρονΛάστικ Κόυπανν, ά¬ πό της 12.30 μέχοι τής 1ης μ. μ. είς μίαν τελευταίαν προσπάθειαν 6πως προσελκύση τάς γεωργικάς ψήφους. Απευθτ'νόιΐΞνος: πρός τούς ι)ηιφο φόρον; τής χώοα; γενικώς θά σνν- κεφαλαιώση ίθνικά ζητήματα είς ίνα λόγον, τόν όποϊον 9ά έ'κςκονή- Όη άπό μίαν αίθουσαν τον Κάρνε- γχι Χώλλ, άπό της 10ης μέχρ>ι τής
• 11ης νυκτερινής. "Αν χ«ί προκΐπε
χθές δτι δλα τα σηιαεία οεικνΰονΛ'
ΐτρός μίαν Δημοκρατικήν νίν.ην, τό
«ρόγροομμα τής σήιιερον, άντί νά
οεικνύη μίαν χαλάριοσιν των ένερ-
γίΐών τού, θά είναι τό πλέον σύ·-
τονον καί έπίαονον τον δ'λου αγώ¬
νος. Ό Κνβερνήτης ουδέποτε αλ-
Ή Νέα Ύόρκη ύποδεχομένη τόν περίφημον υϊόν της. Μέρος τοϋ μεγάλου πλήθους, τδ ό-
ποΐον έπλημμυρισε τό Μπρόντγουαίη καί έπευφήμησε τόν Κυβερνήτην Άλφρεδ Ε. Σμίθ.
Ε
1
Ι
γρ δια, οΌλίαν χρεοκοπίαν.—Μετέφερον μετα,ξωτα καί άλλ-α ειδή
μβγάλης άξία^.— Οί συλληφθέντες είναι οί άδελφοι 'Εμμανουήλ και
Δημήτριος Παπαδάκης.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 5 Νοεμΰ.— Τα
δργανα τής Γαλλικής ασφαλείας
Ινεργοΰντα συμφώνως μέ ΰποδεί-
ξεις των Άιιερικανικών άρχών,
συνέλαδον χθες τούς δνο Έλληνο-
αμερικανοΰς άδελφούς, Εμμανου¬
ήλ καί Δτ|ΐιήτριον Παπαδάκην, έμ-
πόρους έκ Μπροΰκλυν.
Οί συλλ*η(ρθέντες έκόμιζον δεκα-
τέσσαρα κιβώτια έμπεριέχοντα με-
ταξωτά καί οίλλα &αρύτιμα ικρά-
σ!ματιν τα όποΐα ·&εωροϋνται ώς
προερχόμενα έκ κλοπης έν Νέα
Ύόρκη. Τα ούο αύτά ατομα απε¬
βιβάσθησαν είς τό Χερβοϋργον έκ
τοϋ νπΕ'ρωκεανείου €Ματζέστΐί«»,
ήλθον δέ είς Π αρισίους μετά την
άποβίβασίν των μέ την τακτικήν
άμαξοστοιχίαν, ήτις παραλαιιβά-
νει τοίις επιβάτας των ύπερωκεα-
νείων. 'Βφαίνοντο εντελώς άτάρα-
χοι καί χωρϊς νά έθνδηλώνουν αν¬
ησυχίαν τινά.
Άναΐ/.ριθέντες χθές νπό των δρ-
γάν(αν τής Δημοσίας Ασφαλείας
όόαολόγησαν, καθώς λέγεται, δτι τα
Ιμπορεύματα είχον αποκτηιδή δο-
λίως παρ' ενός Άμερικανοϋ έμπό-
ρου μεταξωτων όνοιιάζομένοίι·
Μπίίΐρνστάϊν. Μεταξύ των κατα-
σχεθέντων έμπορευμάτοαν περιλα^υ-
βάνονται 3.000 λίτραι μεταζα>τό>ν,
βελοΰδων καί ά^.α ειδή οτηΌλικηις
άξίας δεκαπέντε χιλιάδων δολλα-
ρίων πίερίπου. Οΰτοι ('αμολόγηοΌΐν
ότι έσχεδίαζον νά τα μεταφέρουν
μέσον Γαλλίας είς την Έλλάδα, 8-
που προςτίθεντο λ"ά τα πωλήσοιτν.
Οί δί-ο σννλτ}φθέντες; ρκρατήθη-
σαν είς την φυλακήν μέχρις δτον
αποφανθή επί τής νποθέσιως το
άστννομικόν διν.αστήριον.
ΤΙ ΛΕΓΟΥΝ ΑΙ ΕΔΩ ΑΡΧΑΙ
ΕΠΙ ΤΗΣ ΥΠΟΘΕΣΕΩΣ
Πρόκειται περί δολίας
ί
κοινώσεις τάς δΒτοίαο; ίκαμον οί μυ-
σηκοί χθές τό εσπέρας, ήνοιξαν
τόν παρβλθόντα μήνα ίχποριυκόν και-
τάστημα επί τής Λεο>φόρου Φλάτ-
μπονς' άρι-θ. 86Ρ τοϋ Μπροΰκλυν.
Την 25ην Όκτωβρίον παρήγγει¬
λαν εί ςτούς έμπιόρον; Ράϊς καί
Γκλέζερ μετάξινα νφάσιίατα άςί-
ας 35 χιλιάδων δολλαρίίιτν, διά τάς
ανάγκας τοϋ εμπορικον των ν.ατα-
στήματος.
Καΰώς ίσχνρίίζεται ή άστυνομία.
οί δι,'-ο άδέλφοΐ, (έτοποθ^ττϊσαν τα
■ύφάσματα έκεΐνα εί; δεοαΐτρσσαρα
ν.ιβώτια καί ανεχώρησαν διά την
Ενρώπην μέ τό ·ΰπεροοκεάνειον
«Ματζέστι·κ». Την Ιην Νοεμΰρίου
οί ένδιαφορό)ΐ!ενοι ε'μποροι Ράϊς
καί Γκλέζερ, εΰρον τό κατάστημα
των άδελφών Παπαδάκη κλειστόν
καί κατήγγειλαν τό πραγμα είς τό
αστυνομικόν τμήμαι της Λεωφορον
ΣναίντΕρ. Τό έν λόγο> αστυνομικόν
τμήμα ειδοποίησεν την διεύθυνσιν
χρ
Κατά τούς Ισχυρισμονς των ά-
στυνομικών μυστικών τοϋ Άστυνο-
μικον' 'Γμήιιατος τής Λεως>όρ<η- Σνάϊντερ, ό Έμμανουί]λ ΠαΛαδά- κης έτών 44 καί ό άδελφός τον Δηιιήτριος έτών 42. έκηρνχθησαν ποό ολίγων ημερών ενοχοι απάτης υπό τοΰ Όρκωτον Λικαστηρίου τοϊ": Μπροϋκλυν. Οΰτοι κατηιγορούντα·, 5ιά"κλοπήν μεταξοπών νφασμάτων άξίας 35.000 δολλαρΐων. Ή εναν¬ τίον των καταγγελία υπεβλήθη υπό των έμπόρων Φρά^ Ράϊς, αριθ. 506 6η Λεωφόρος καϊ Μάξ Γκλέ- ϊεο αριθ. 535 7η Λεωφόρος. Οί ά- δελφοί Π απαδήκη, κατά τάς άνα- λοτε εξεφώνησε δύο έ7Γΐσή!κη.'ς καϊ σπουδαίον; λόγον; τηλ· Ιίνίαν ημέ¬ ραν. τη:; αστννομίας των ΠαιρισΓΓον καί εζήτησεν παρ' αντη; την σύλληψιν των δύο καταζητουπένων. υπό τή; Άμερΐτ<ανίκης; ΛιΙκαιοσΰνη;. 'Ελ· τό) μεταξύ έπελήφητη τής ύποϋζσε- 03ς τό 'Ορκωτόν Δικαστήριΐον. Κατά τάς πληροφορίας τάς οποί¬ ας είχεν χθές τό εσπ·ίοας ή έδώ άστυνομία, αί Γαλλικαί άστυΛΌμι- καί αρχαί δέν προέβησαν εις την σύλληψιν των δνο άδελφων άλλά μάλλον τονς κρατονν νπο έπιτήρη- σιν. Ό Διευθυντήν τής Αστννο¬ μίας των Παρισίων συνέστησεν χθές είς την διεύθυνσιν τής άστι»- νομιας της Νρ.οος: Υόρκης όπως ε¬ νεργήση μέσον της Ονασινκτώ- νος ν.σΑ των Άμερικανιο<άόν Προ- ξϊνικών Άρχών. 'ΈΙν τψ μεταξν είς την έδώ αστυνομίαν ανηγγέλθη δτι οί δΰο καταζητονμενοι άδελφοι κατευθΰνονται είς τ'ήν Μασσαλίαν, δπου σίκοπεΰουν νά έπιι&ιβασθοΰν τον διά την Έλλάδα ότμοπ?.οίου. ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΤΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ *· ΠΑΠΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΓΚΥΡΑΝ.» ΤΕΛΙΚΑΙ ΟΔΗΓΙΑΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕ¬ ΩΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟ-ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓιΥΙ ΑΤΕΥΣΕΩΝ.» ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΣΙΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗ- / ΓΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ.» ΔΙΑ ΤΑΣ ΠΡΟΕ ΚΛΟΠΚΑΣ ΣΚΗΝΑΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ. ΑΙ ΛΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ . Κ.αταμερι<τμός μεταξυ Χάμ«ρω καί Σέλιγκμαν ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν· Κήρυ- κος»).— Τό ζήτημα τοΰ δανείου της χρηματοδοτήσεως των δημοσίων έργων θά λυθή κατά πάσαν πιθανότητα διά τοΰ καταμερισμοΰ αύτοΰ μεταξύ των Τραπεζιτικών Οί'κων Χάμ- πρω τοΰ Λονδίνου και Σέλιγκμαν τής Νέας Υόρκης. _ ΔΑΜΒΕΡΓΉΣ ΤΟ ΜΝΕΙΟΝ ΑΙΑ ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ Προσπάθειαι συνεργασέας Χχμπρω καί Σέλιγκμαν ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έΰν· Κήρυ- ρυκος»).— 'Η Κυβέρνησις προσπαθεϊ όπως έπιτύχχ) ένωσιν τοΰ Άγγλικοϋ τραπεζιτικοΰ οϊκου Χάμπρω μετά τοΰ Άμε- ρικανικοΰ Σέλιγκμαν, είς τό υπό διαπραγματευθή δάνειον, τό προοριζόμενον διά την χρηματοδότησιν των άποξηραντι- κών τοϋ Στρυμόνος καί λοιπών υπό εκτέλεσιν δημοσίων έρ¬ γων. Εάν άποτύχΐΐ εις τάς προσπαθείας της θά προτιμήστι τούς συμφερωτέρους δρους. Η ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΛΕΓΧθίΚΑΙ ΚΡΑΤΟΥΣ "Αφιξις είς Αθήνας τοΰ όριστικοΰ διαιτητου. ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν· Κήρυ- κος»).— Αφιχθη χθές ό κ. Μόρω, είς τόν οποίον ανετέθη ή όριστική, ώς διαιτητήν, διευθέτησις των υφισταμένων διαφό¬ ρων μεταξύ τοϋ Έλέγχου καί τού Κράτους- 'Η γνωμοδότη- <τγ- τού ττά είναι ίιποχρεοιτι,κή δι' ηΜφήτρηη τα μέρη. ___ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΙ ΟΜΟΛΟΠΑΙ ΤΟΝ~ΑΝΤΑΑΑΑΞ1Μ0Ν Ο ΕΡΡΙΟ ΕΜΕ ΤΗΝ ΓΜΑ. ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ τό _>οαιαλιατικόν ΡιζοαπαΌΤΐκόν
τας ά,πόψεις τού.— Οί άδιάλλακτοι
χώρηααν εί5 τ5ν κατα των κληρικών σχολείων ά-
γώνά των.
ΑΝΖ/ΕΡ, Γαλλίαις,^ Νοεμ;6.—
Ή ιπριοσΧ)>χική «Πιρροή καί ή ?ει-
νόττ/ς ή ρητορικιή τοΰ ήγετοι» τ>οΰ
Σοσιαλιιστΐ'κοΰ Ρϋζοσιτα"ΐκοΰ Κόμ-
ματος έν Γαλλία εσωτί την Γαλ¬
λικήν κ.ΐχδερνΎ}ο·ιν άπό την έιτΐ'Λβι-
[λένην %ρίθΊν ή όποία ίιφαίνετο άν*«-
ρς
'Βττΐ βύο ήμ.έρας τα ά
στοιχεία υοΰ Συνεβρίτ« τοΰ Σοσιαλ:-
στικοδ Ρι^οκπγοοστικοί; Κόμματος το
οποίον «Λΐ'νεΒριάζει είς την Άνζέρ,
έφ<αίν«το όν. εί-χον «πιβάλει τάς ά- 'δια9λλάν.τοι>ς άττόψβις των επί τής
Γαλλικής κυβερνήσεως. Οδτ&ι άπη-
τοϋν την άχάλβίψιν άπ'ο τοΰ προϋ-
ολογικηΑθδ των αρ0ρο>ν70 καί 71 τα
διροϊα δίδίων είς τάς Γαλλικάς ίε-
ροηκ«στολικάς έταιρείας ιϊικαιώμ.α·
τα τίνα. Ταΰτοχρόνω·^ 'ά—ήτουν την
πειρ«ταίρω ·ΐλάττωσιν των ναυτικών
/.αί στρατιωικών έξόβων καί ίιπβ-
ϊείννον ίιαφόρους δρο'^ς πλιορωμής
των «ιχανορθωσεων άχό ο,τι «πήτίΐ
ή" Κνδίρνηισις ν^ί δ ουντοτχθεϊς κρο-
ϋπΌιλογιιοΐλός.
Πλήν τούτβυ, οί άίιάλλακτδ·.
τοΰ Κΰμιχατος χιτηνανη, δχως χα¬
ρ αίτηθοδν άχο την κ^&ίρνηβΐν ό
Σαρρώ, ό Έρριω και δνο αλλα μ,έ-
λη έκ τοΰ Σιοσΐ'αλίττικοΰ ριζοσπα-
στϋκιοΰ Κόμμ,ατος, δχιρ θά έσγρΑΐ'ω-
νεν άμέσως κυ€«ρνητικήν κ,ρίσιν.
*ιΟτοΕν έφθασε τό ζιηττςμα τής ζν.·
%Κ·ίρι<άς είς τάς ουζτττηβνις, τό σννέ)ί.ρκΛ» ήτο κετΑηρογμένο^ βνχ^τί- ον καί της έιλοτχίτης χαρ·αχωριτ;σ6ως άκόμη χρος τήιν χυΐδερνητιτυήν αχο- ψιν. Ή στιγμή ήτο κρίοιιμος. Ό ή- γέτης των αδιάλλακτων κ. Γκαρ νιε ελε-γβ τα εξής: «Ό Έρριω ζητεί άχο <τας, 6-<>)ς
μή ττυρββοιλτ/σβτί τόν χιανίσταν. Δέν
■Θέλομεν νά το»ν —ίροδολτί'σιωμβν,
I-
χκτθεν 5υ.ως αύ-ροΰ ΰχάρχουν χρόσΊύ-
χα είς την ορχήστραν τού χ^ροΐβο-
λοΰν χάντοτε κατ' «χάνω μ,ας. Έ-
ιρομένως, καλοΰμεν τόν χιανί&ταν
είς τό εξής όχως μείνη είς την ορ¬
χήστραν.
Είς τδ σημείον δμΑ>ς αύτό άν-
ήλ&βν ό Έρριω είς τδ 6ήμα, όντις
με σττανίαν ρητορικην ήρχισε ν ά
Θέτη 'βα&μηδον νερο είς τό κιριατί
των αδιάλλακτων καί έ'φΐ&Μβ τε-
χνηεντως είς τό ζήτημα των ίερα-
χΐστόλων.
«Τδ χρόιδλημα, εϊιτίν, είναι 5ν
αί χώραι αύται α·! όχοίαί ίέν *ίν«!
ώριμΛΐ δχως «χούν λαί-Αην κιίδέρ-
νησιν καί λαϊκήν «κχαί;«ι>σιν, είνε
συμ^ερώτειρον νά εγονν Γάλιλους ίΐ-
ραχοστόλους και ξβνους τοιβύτο«ς.^
Τούτο ήγγι~ χήιν ΓαλλιΙχ,ήν ψι-
λοχίχτρίαν, οίοϋϊή—οτβ καί αν ήτο η |
των φημών «ερί μειώσεως τοΰ τόκου.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν· Κήρυ-
κος»).— Αί όμολογίαι των ανταλλαξίμων ύίΐερετιμήθησαν
είς τάς Δραχμάς 650, κατόπιν τής βεβαιώσεως τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου, δτι δέν πρόκειται νά επιβληθή καμμιά μείωσις τοΰ τό-
κου των, καθώς είχεν εύρέως διαδοθη. Ή βεβαίωσις τοΰ
πρωθυπουργοΰ ηκούσθη μέ ανακούφισιν υπό των ενδιαφε¬
ρομένων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ ΒΟΡΕ1ΟΗΠΕΙΡΟΤΩΝ
Ή λϊΐτουρνί» των Έλληνικών Σχολείων των Έλ-
ληνικών Κ,οινοτήτων.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν- Κήρυ-
κος»).— Οί ένταΰθα Βορειοηπειρώται άπτν&νν<χν διαμαρ¬ τυρίαν πρός την Κοινωνίαν των Εθνών, διά τό κλείσιμον υ¬ πό τής 'Αλβανικής Κυβερνήσεως των Έλληνικών Σχολείων, των 'Ελληνογλώσσων Κοινοτήτω ντής Άλβανίας, καί διά την διενεργουμένην υπό των Καθολικών προπαγάνδαν πρός προσηλυτισμόν των Όρθοδόξων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ 'Επίβης <5άρου^ τούς ζη- τοΰν-ϊας νλ άπιβάλουν την βοβιαλιατικήν «ολι- τικήν. ιΜΟΣΧΆ, 5 Νοί?υ6,ρίϋυ,—Ή ί- φημερίς «ΈργοΜΐ'α» γράφε-ι ότι ο: χλοόσιΐοι Ρώ—οί χωρικοΐ ήρχισαν νά καταΐφ«ι>γ1&υν είς τα γνωστά άχό
χολλοΰ μβσχ τής «κβικήσ&ως -κιατά
τής <Η»ιαλ'ΐ~ΐ7.οχιαιήσ&ως των χ- γ.ριοτών και κ>ατά των (λέτρων τα ό¬
ΐα βχιΐδάλλει ή Σοδιετική Κυβέρ¬
νησις, δχως έοαρμόση την τελευ¬
ταίαν Αριστεράν Άγροτικήν τολ:-
τιικΐή'ν.
Οί χλούσΐΌΐ γεωργοί, γνωστοί ύ-
χό τό όνομα Κουλάκοι, καίοιιν τούς
άνρ·ούς, τάς λέσχας %αί τα ίδρύ<χα- τα των μικρών γεωργών υπέρ ών έ'χει κηρι/χ9·() ή τύ^υνχία άγροτιχ.τ) πολιτική τής ν,υΐερνησεως. Ή βφημ.ί·ρίς «ναφ'έρει ταλλά πχ- ραδείγματα 6ίας των 6~θΊ'ων μετ- έρχονται οί Κ'θ'Λάκθι κατά των νέ- ών συν£.ργατικών άγρών. Είς τάς δΐιαιοπρ-αγιας ταύτας συμιπε<ριλαμ6ά- νονταιι οί δοερμοί καί οί ·έμ.πρηρμιοί. Οί κου^οονιστα;! ρβπόρτερ είς τα χωρία ϊολοιφβνοδνται σνχνάκΐς. 'Α- πδ τον Μάϊον εφονεύθησαν καί ε¬ τραυματίσθησαν ιώλλοί μέχρι τοΰϊε. στάσις των παρεαρισνοομδνων οητεν- αντι τής έ>Αν.λη,σίας.
«ΣημΛρα>, «ξη/κ.ολούθησδν, είνε.ή
4η Ν·οεμ1ίρίοΐ). Τό Κοινοβουλίω
σννβιρχβται την 6η/ν. Θέλετε νά πα¬
ραιτηθή δ Ριζοσχάατης ύ-οαργός
σας πρό τής σιιγκλήσεως τοΰ Κο>:-
νοδουλίου; Είπέτε μ.ας καθαρά καί
'θά χιράιξωμεν δτΓως θ·έλετβ. Π«ΰ-
χει δμως νά γνωρίζωμεν.»
Άκόμη καί αΰτός δ Γκαρνιέ η¬
σθάνθη τόν εαυτόν τού άνι»ον διχως
άναλάδη την βΰτ)ύντ^» τής διαλύσβ-
ως τής Κι>&6ρνήσεως είς μίοο τοι¬
αύτην περίστασιν. Άνεΐ) (ΐεγάλης
χιέσεως άπβσνρβ την πρότασιν το·}.
Έτομβνως ά-εσοδήθη ή κρίσις του¬
λάχιστον πρκ»ωρινώς. 'Η κυβέρνη¬
σις τής ΈΟνιν.ής Ενώσεως θα ε¬
ξακολουθήση μέ τούς 4 ριζοσχάστας
ύποι>ργ«ύς της.
ΑΙ Ε
"Αφιξις είς Αθήνας τοΰ Πρβσβευτοΰ, κ. Πολοχρο-
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τα υπό τής Κυβερνήσεως ληφθέντα Σερβικά
άντισχέδια άφορώσι μόνον τεχνικάς λεπτομερείας της διευ-
θετήσεως των ζητημάτων των δύο χωρών, χωρίς νά θίγουν
καθ' ολοκληρίαν τάς τεθείσας ήδη έν Βελι^αδίφ θεμελιώ-
δεις βάσεις τής συνεννοήσεως. Ό άφικόμενος ένταΰθα πρε-
σβευτής έν Βελιγραδίφ κ. Πολυχρονιάδης, έπιστρέφει αυ¬
ριον είς την Σερβικήν πρωτεύουσαν κομίζων τάς Ελληνι¬
κάς άπόψεις επί των Σερβικών άντιπροτάσεων·
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΑ ΕΜΗΝΟ- ΤΟΥΡΚρ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
'Αναχώρηβες τοΰ Πρεαβευτοΰ, κ. Πατ.5., δια. την
"Αγκυραν.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθν· Κήρυ-
ρυκος»).— Ό έν Αγκύρα πρεσβευτής κ. Παπάς, ανεχώρη¬
σε χθές διά την Τουρκικήν πρωτεύουσαν, κομίζων τάς τελευ¬
ταίας όδηγίας της Κυβερνήσεως επί των υπό διαπραγμάτευ-
σιν ζητημάτων μας μετά της Τουρκίας. Μεταξύ των έδώ επι¬
σήμων κύκλων έπικρατεί αίσιοδοξία αόός πρός την έκβασιν
των διαπραγματεύσεων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΦΥΜΚΙΣΐίΙσΓπΑΓΚΑΛΟΥ '
Δια τούς πυροβολιβμούς τής παραμονής των
ΑΘΗΝΑΙ, 5, Νοεμβριού.—~ (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
ρυκος»).— Κατά γνωμοδότησιν των ανακριτικήν άρχών,
διετάχθη ή προφυλάκισις τού στρατηγοϋ Παγκάλου, ώς ένε-
χομένου είς τούς πυροβολισμούς, οΐτινες έρρίφθησαν κατά
των Βενιζελικών διαδηλωτών την παραμονί]ν των έκλογών
έκ τού Παγκαλικοΰ κέντρου. Ό πρώην Δικτάτωρ προεφυ-
λακίσθη άπό χθές. ______ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚ(Γ|ΣΙ[ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑ!
—.ηιμιουργία
ΛΟΝΔΙΝΟΝ,. 5 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
ρυκος»).— Ό έν Βουκουρεστίω ανταποκριτάς των «Τάϊμς»
τηλεγραφεΐ δτι επήλθε κρίσις συνεπεία της διαφωνίας μετα¬
ξύ τοΰ Συμβουλίου της Άντιβαο-ιλείας καί τοΰ πρωθυπουρ¬
γοΰ Βρατιάνου, ό οποίος δέν εδέχθη νά παραιτηθή μετά την
σύναψιν τού δανείου, άλλ' έπροτίμησε ν' υποχωρήση της άρ-
χής άμέσως. Την κατάστασιν δυσχεραίνει περισσότερον τό
γεγονός, δτι ό ήγέτης τοΰ Έθ-νικο-Άγροτικοΰ Κόμματος κ.
Μανιού δέν δέχεται σύμπραξιν μετά των άλλων κομμάτων.
Ό «Ήμερήσιος Τηλέγραφος», σχολιάζων έν κυρίφ άρ-
θρφ τα τής Ρουμανικής κρίσεως άποφαίνεται δτι ή μή συνα¬
ψις τοΰ δανείου προσδίδει σοβαρωτέραν μορφήν είς την ε¬
σωτερικήν κατάστασιν, καί τονίζει δτι ό μέν Βρατιάνου δια-
τηρεί συμπαγή πλειονοψηφίαν είς την Βουλήν, ό δέ Μάνιου
έπιμένει είς την άμεσον διάλυσιν τής Βουλής καί είς την προ¬
κήρυξιν έκλογών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ
Η ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ ΕΑΑΗΝΙΚΟΥ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ «ΒΟΠΑΤΖΙΑΗΣ))
Έρρυμουλκήθη ί»«ό φορτηγί^ων μίχρι τοΰ λιμένος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Κατά τάς πληροφορίας των Γραφείων Λοΰδ τό
Ελληνικόν ατμόπλοιον «Βογιατζίδης», τό οποίον είχεν υπο¬
στή" σοβαράς βλάβας κατά τόν πλούν, κατώρθωσε μετά πολ-
λοΰ αγώνος νά καταπλεύστι είς τόν λιμένα, άλλά προσήραξεν
επί ύφάλου. Ρυμουλκηθέν υπό φορτηγίδων, ήγκυροβόλησε
καί θά έπισκευασθη. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΙΛΡΥΣΙΣ ΜΕΓΑΛΟΥΣΤΑΘΜΟΥ ΑΕΡΟΠΛΑΝΠΝ
ζώναι των 6ιαφ6ρ<ι>ν χωρών
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Πρός ικανοποίησιν των έκ μέρους των διαφό¬
ρων χωρών αιτήσεων περι παραχωρήσεως τοΰ δικαιώματος
ιδρύσεως άεροπορικών σταθμών, γίνεται σκέψις όπως ι¬
δρύθη μέγας τοιοΰτος σταθμός, μέ ιδιαιτέρας ζώνας διά τα
άεροπλάνα των χωρών, αί οποίαι διετύπωσαν τοιαύτας αί-
τήσεις. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΚΤΚΛΟΦΟΡΕΙ έζ^όγ^ωζ καλλετεχνικών τό τεθχος τού (χηνώς Όκτωβρίου τοο
το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
*ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΙΣ ΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ
ΑΣΤΕΩΝ
Ή ανριανη έκλογη ανεξαρτήτως των διαφόρων οημαοιών της,
βαοικών καί δεντερενονσών, έ'χει χαϊ την εξής σπονόαιοτάτην οη-
μαοίαν, την όποιαν διατυποϋμεν εις τό έρώτημα: "Εχει ώριμάσει
αρκετά ή πολιτική αννείδησις των 'Αμερικανίκών ά'στεων, ώστε νά
ε'χη άναγνωρίνει έν τφ τιροοώπω τού "Αλψρεδ Σμίϋ1 την ένοάρ-
•κωοιν των πολιτικών, οίκονομνκών καί ήδικών ονμφερόντων των
άστικών πλη&νσμών; Αί άγρσπόλεις τής Άμερικής μέ τάς Μαίην
Στρήτς, τάς οποίας έξνμνησεν ό Χονβερ ώς την οπονδνλνκην στή¬
λην τής χώρας, ααΐ αί οποίαι κατά τονς συμπολίτας μας, τονς προ-
ερχομένονς έκ τού απσ&έματος των παλαιοτέραν άποίκων, πρέπει
νά δίδουν πάντοτε την Εθνικήν ήγεσίαν-—-αί άγροπόλεις αύται, λέ-
γομεν, έκπροσωπονν τόν παλαίον 'Α'μερικανισμόν, δ οποίος υπο την
πίεσιν των νέων ουνϋηκών &ά πανσ^ νά χωρίζεται είς Βόρειον
καί Νότιον, Άναιολνκόν καί Δυτικόν; Άπλονστατα τείνει νά γίνη
ό αγροτικάς Άμερικανιομός. Τα μεγάλα Άμερικαννκά 3χηη άπο-
τελοννται άπό τοίς 'Αμερικανονς τού νεώτερον ανθρωπίνον άπο-
ύέματος—-χονς πολησγραφημόνονς «ξένονς» καΐ τα πανδιά των.
Είναι ο4 «ξένοι» αύτοΐ τόσον ξένοι δσον τονς νομίζονν οί Γιάγκη-
δες, ώς νομίζονν άκόμη καΐ αυτόν τόν Κυδερνήτην Σμν& παρά την
δήλωνιν αυτού δτι δχι μόνον αντός, άλλά καί ό πατήρ τον είναι γεν-
νημένος έδώ; "Εως τώρα η μάλλον ξως τό 1917, δτε ή 'Αμερικη
εΐοήλ&εν είς ιδν πογκόαμιον πόλεμον, δέν νπήρχε κάν ζήτημα δι-
εχδικήοεως τής ε&νικής ήγεοίας υπο των ηξένων» των άντεων.
Τό πολν-τωλν έόΊκζΐΌϋντο οίτοι νά γίνουν άστυνόμοι, δήμαρχοι,
καί κ&ποτε κνβερνήται. "Οχι δμως και Πρόεδροι καί νπονργοΐ τής
Κυβερνήσεως τώΐ Ήνωμένων Ποληειών. Αί ΰνοίαι των «£έ'-
νων» υπέρ τής Άμερικής, έν τοίς πεδίοις τού πολέμου καί έν τω
οϊκονομικω πεδίφ καί τώ έργατικφ πεδία>, αί αΰρόαι και ανευ δια-
τνπώσεων, πολιτογραφήσεις των νηηρετηΌάντων υπό την" Δοάστε-
ρον, ή ανάπτυξις νέας γενεάς—δεντέρας καί τρίτης — ή διά τού
περιορισμόν τής μεταναοτενσεως, ανάπτυξις Ισχνροαέρας τοπικής
'Αμερικανιικής ανιοοννεώήοεως, ή καλλιτέρα γνώσις τής γλώσσης,
ή οικονομικαί πρόοδος καί ή&ική κατάκτησις, ή έϊσοδος είς τάς
τάξεις τής ώργανωμένης Αμερικανικής Εργασίας — δλα αντά
καϊ ποικίλθί αλλοι παράγοντες, εχονν διαμορφώοει 'ένα νέον Αμε¬
ρικανικόν— νέον μάλλον παρά ξένον — περΐ ούτον δεν νπάρχει
άμφιβολία. Αί άστικαί δεξιώοεις τον Σμίϋ· είς τό Σιχάγον, την
Φιλαδέλφειαν, την Βοστώνην, την Νέαν Υόρκην, ΣαΙν Λουής καί
ΣαΙντ Πώλ, άκόμη καί είς Νότια &Ότη ώς ή Ρίτσμονο τής Βιργι-
νίας, είς τό 6ά&ος των κρνπηονν πνενμα διαφοράν εκείνον παν έπε-
δεικνύετο κατά τάς έκλογικάς εκστρατείας τού μαχαρίτον Μπράναν.
Εάν δέ ό άατικός όντος πληϋνομδς ψηφίο·η αυριον δχι υπέρ εκεί¬
νον τόν οποίον δέν συμπα&εϊ, 9ά τό πράξη ελλείψει ίσχνράς άκόμη
πολιτικής συνειδήσεως, ελλείψει πολκιικής τόλ,μης, καϊ ελλείψει
πλήρους γνώσεως των έϋνικών πραγμάτων καί ενϋννών. Ό πολι-
τικός ήγέτης των Άσζεων ίχει καί την τόλμην καί την γνώσιν —
τάς εχονν δμως αρά γε και οί άστνκοΐ πλη&νσμοΐ; Ίδον τό έρώιημα
είς τό οποίον ϋάδσ&ή απάντησις αυριον.
ΜΑΡΚΟΝ 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ιοο ρακκ ρονν
ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Οβν. Η. Ουβτΐηΐ
ΡΓββΙάβηΙ
Τβΐβρηοηβ ι
2494.
ϋββη Αΐίβηβε
νΐοβ
θυΑΗΙΝΙΟθ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΟΝΩ ΤΩΝ $5.000.000.—
ι
ΦΙΛΙΑ
Ό καλός ό φίλος είναι έκεΐνος ποΰ θά σέ βοηθήση στην
ευτυχία, καθώς καΐ στη δυστυχία.
Ό πόθος της Τραπέζης αυτής είναι νά σάς πείση δτι
προσφέρει φιλίαν.
Ή Μαάίδοη δΐαίε Β3ΠΚ ήτανε τό πρώτο ϊδρυμα ποϋ
βοήθησε τόν "Ελληνα Ιμπορο στήν πόλι Νέας Υόρκης,
και πρώτη αυτή ίίνοιξε την άγκαλιά της γενικώς στόν
"Ελληνα μετανάστη κ' έργάτη.
"Έπειτα άπό 30 χρόνια πιστης υπηρεσίας μέ ύπερηφά-
νεια συγκαταλέγουμε μέσα στή μεγάλ ημάς πελατεία πλεί-
στους άπό τούς "Ελληνας μεγαλεμπόρους.
ΚΑΜΝΟΜΕΝ
ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΓΠΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
100 ΡΑΒΚ Βθνν. ΝΕΥΥ ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜΙΙΝΙΟΓΡΑΙ, ΒυI^^IΝ^
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΙΟΗΑ
ΔΙ' ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
Μόνον $5.00 μηνααίως. Διδασκαλία άτομική, ΆγγλιστΙ—Έλληνν·
στί, παρ' Άμερικανίδος, κατόχου τής 'Ελληνικής. Άνοικτή άπο 10
η. μ. ίως 10 μ. μ.
564 - 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—41ης Όδ'οΟ) ΝΕτΥ ΥΟΗΚ
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διβασχαλίας. Πραχτιχά πρωτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμετ»α έκμάθησιν τής Άγγλιχής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
Είς τονς μακράν τής Νέας "Υόρκης βιαμένοντας παοαδίβομ—
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζτιτήσατϊ πληροφορίας περΐ ττΐς Σχολής μος. πρίν έγγραφήτβ είς αλ.
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύτ>υνσις:
Ε. ΤΑΚΙϋΕίϋ'3 ΕΝΟίΙδΗ δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(Ζον πάτωμα, πλησίον 34ης οβοϋ)
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΟ ΓΙΑΓΚΗ ΝΤΟΥΝΤΑ ΣΥΝΤΡ1ΒΕΤΑΙ
ΦΟΝΕΥΟΝ ΤΟΥΗΕΡΟΠΟΡΟΥΙ ΤΟΥ
Ό Κόλλυερ καί ό Τόκερ φονεύονται δτ»ν τό άερο-
«λάνον προσκρούει είς φάραγγα τής Άριζόνας.—
Άνοικτά άλεξίπτωτα ευρίσκονται «αρα τα έρείπια
τού άεροπλάνου.
ΠΡΕΣΚΟΊΤ. 'Αριζ., 4 Νο>μ·
βρίοΐ'.__ Τό μονοπλάνον Γιάγκη
Ντοΰτλ, τό οποίον ν.ατεΐχρ δΰο μ*.-
γάλα ρεκόρ, ευρεθέν είς μίαν ραγ¬
δαίαν *6ροχ ήν καί δμίχλην είς: τα
ο'ρη Μπραντσω, χΟές την νύκτα,
προσέκρουσεν επί αι ά; βραχώοους
πλενράς τον Κρονκ ΚάνυοΛ·, είκο-
σι - τρία μίλια νοτίο)ς εντέυθεν μΐ-
ταξΰ της 7.30 ν.αί 8ης καί έΗκτί-
ναξε τόν πιλότον Β. Κόλλυερ ν.αί
ίδιόκτήτην καί επιβάτην Χάρον
Τόκεο, είς τόν θάνατον.
" Τό άεοοπλάνον έπέτα άπό Λογ
"Αντζελες είς Νέαν Ύόο'κ,ην, £η-
τοΰν νά ί'ΐί'ώση νεον οεκόο.
Σπασιιένα τεμιίχια τον <&, νού κύοέθτισαν σκοοπιθΊΐενα _.,.- οον είς την βαθείαν φάοαγγα καί έβοήθησαν εις την αναγνώρισιν τού άεοοπλάνου καί των σωμάτων των δύο άτνχών άεροπόρων. Οί ε¬ ρευνηταί ^σχηματίσαν την -^ λόΟ«ην ότι τό άεροπλάνον εχτύπησε τόν Ε- να τοΐχον τής φάραγγος μέ τρομα- χτικήν δυναμιν ν.αί ότι ή ρέντης αύ- τοϋ γκα.ολίνη έξερράγη ώς :"κ τον· τοι·. Τα ενοεθΡΛ-τα αγοητά ι/λε'ίίατω- τα τον κιλύτρυ ν.αί επιβάτου έδεί- κννον ότι οί δύο. άντιλι-ιφθέντϊ; τόν κίνδυνον πολί.· άογα, έπνχείοη- σαν νά πηδήσσυν. Ό Τζ. Β. Τόμλινοον, δ·αΛυν- τής τ<7)ν Μεταλλείων Στόομ Κλά- ουντ, ό ποώτος όστις ανήγγειλε τό δνστύχημα, ήτο όαόνος αντάπτης μάρτυς. Ό Τό|ΐλινσον ΓΪπεν ότι ή¬ κουσε τό άεροπλάνον νά ν.ατέοχε- ται ποό^ την φάοαγνο·, καί ότι ό ίΊχος τή.· μηχανής τού δέν τΊτο κα- νονιν.ός. ΆφθΟ έπέταΐεν £ π' ολίγον ,θερίζον τα; ν.ορυφάς των δένδρων, τό άεροπλάνον συν:τοί6η καί >ιία
αεγά?.η εκρηξις επηκολούθησεν.
Ό 6ηα7ώδΐ|ς καί άνώμαλο; χα-
οαντήο τοϋ έδάφου; ήμπόδισε τού;
Ιρεννητά; όπως φθάοονη' τοοχκος
είς την σκηντ|ν.τοΰ δυστυχήματος.
ΝΕΟΣ ΟΜΟΛΟΓΕΙ ΟΤΙ
ΕΣΤΡΑΓΓΑΛΙΣΕ ΝΕΑΝΙΔΑ
Παραφροαύνη Θά είναι ή δΊκα,ιολογέα τού
Ράϊς.— Ό κατηγορούμενος ήρεμος είς τ
ατήριον.
νεαρου
^ Δικ»-
Π αοαφροσύνη ί)ά είναι η δνκαι
ολογΐα τοΰ Βίνσεντ Ράϊς, τού δε-
ν.αεπταετοϋς νέου. όστις ώμολόγη-
σεν ότι έστοαννάλισε την Παρα¬
σκευήν την διν.αιπενταέτιδα Άλί-
κην Τϊοί»στ, έντός τής οίκία; της,
150 Λεοχρόρος Κλίντον, Πόρτ
Ρίτοηιονδ. Σ. "Α. Ό διν.ηγόρο;
τοΰ νεον Φράνν. "Ιννες, άντ'ιγγειλε
την υπεράσπισιν τοΰ Ράϊς, άφθΰ
όντος 'έν.ρατήθη ι'ν?<ν' έ*ιΎυήσρως υπό τού δικαστοΰ Χένρν Μπρίτζ, κατηγορούμενος διά φόνον πρώτον βαθμοΰ. · Ό "Ιννες είπεν ότι ο'οο-ίιήποτε έγνώριΕΓ τ>>ν Βίνσεντ δέν θά ηδύ¬
νατο νά Πιστεύση ότι ούτος; οιέ-
πραξε τόν φόνον, ότι τό Ιγκλΐ"μο
Γιτο Ι^ργον παράωοονος, καί ότι εάν
τό διέπραξεν ό Ράϊς. θά εΰρίσκε.το
έν στιγμαί παραφροσΰνης. Ό "Ιν¬
νες είναι εί; των μτγαλεντ,ε'ρων έγ-
κληματολάγων δικηγόρων τής Σταΐ
τεν "Αϊλανδ. νΗτο άλλοτε 'Αντει-
σαγγίλϊνς.
Ό άδελφό: τοϋ κατηγοροα'μέ-
νου, "Ορρΐν Ράί;, 25 έτών, είπεν
ότι δ Βίνσεντ ήτο πάντοτε κρΌΐή-
νους, δτι άπέ'κρυπτε τάς προσωπι¬
κάς τού ύποθέσεις άπό την οικογέ¬
νειαν τού, ν.αι ήτο παοαφορος και
όξΐ'θ-υμος. Πολλάκις ό Βίνσελα ε'-
φευγεν άπ'6 την οικίαν των, είπεν
ό αδελφός τον, καί άπονσία'ζεν δ-
λόκληοον νύκτα, Ραν συνέθΐαινε νά
έπιπληχθ|ϊ άπο τανς γονείς τού. Ό
"Ορρεν είπεν δτι ή οΐγογένεΐα δέν
έγνώθ'ΐζε τίποΐϊ περΐ τής φι>.ίας
τοΓι Βίνσεντ ιιέ την 'Λλί.κην
'Γζονοτ η μέ άλλας νέΐχς..
Ό Είσαγνελενς Φά; είπεν οη
ί>ά εζήτει άπο τό Μέγα Όρκοκόν
ηικαστήριον όπως κηρνΐτι τόν
Ριίϊς Ι'νοχον φύνου πρίότον όοόθμο-ΰ
καί θά ίΕεδίκαζΐ- την ίοτόθεσιν δ¬
σον τό δυνατόν ταχύτερον1. Ένεκα
διιως της υποθέσεως Χόφφμαιν, ή¬
τις· πιθανόν νά διαρκέση τρΐΐς έοδο
ιιάδας, ό Είσανγελενς άμφΐΓ^άλλει
δτι ή δίκη Ράϊς θα γίνη πρό τοη
μέσο>ν Λεκεμίΐρίοΐ'.
Ό Ράϊς εν.οιμήθη δώδεκα ώρας
την νύκτα τον Σα56ήτου, εΐςτο
αστυνομικόν τμήμα. Τό προη πα¬
ρήγγειλε διά πρόγευμα καφ?ν, αύ-
γά κ·αί χοιρομήρι καί κατόπιν οδη¬
γηθή είς τό δικαστήριον. ΤΗτο η-
ρ«μος ν.αΐ ψύχραιμος είς τό δικα¬
στήριον.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙ» ΚΡΙΣΙΣ
ΕΝ
ΟΙ αντιβαβΐλεΐς αυμ,βου-
λεύονται τούς ηγέτας
τοΰ Κοινοβουλίου.
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 5 Νοεμ-
&ρίοι>.— Καίτοι ήτο Κιφιακή, ή
χβές ήτο μία των χολυασχολωτέ-
ρων ημερών ϊιά τί) Συμβούλιον των
Άντιδασιλεων καί των ιτολιτικών
ήγετών τής Ρθΰμ,ανίας. Όλόκλη-
ρος σχ«ϊον ή ήμέρ·α είχεν άφιερωθη
είς συνίιαονκέψεις μεταξύ των Άν-
τιδασιλέων καί των ήγετών των
Κομμάτων.
Ό χρώην χρωθυπουργός Άδερε-
σκου, ό Τζούλιος Μανιού, ήγέτης
τοϋ Έθνικο-Άγροτικοΰ Κόμ<χατος, ό καθηγητής Νικόλαος Γιόργκα καί ό κ. Λουου χρώην ΰχουργος, άπαντώντες είς τάς χροσκλήσεις, έπ«σκέφ·τ>ηβ5ΐν καί είωκ^ν τάς γνώ¬
μας των «ΐς την Άντιδασιλείαν
σχετικώς πρός την ύχ6 τής παραι-
τήαεως τής Κυβερνήσεως Βρατιά-
νοο 3ηυ.ιοοργητ)είσαν κρίσιν.
Αμφότεροι, ό στρατηγός Άδ«ρέ-
καί ό κοίθηγητής Γιόργκα, ώς
γται, ίητέίειξθίν τΐν σχημ.ατι-
σμον κυβερνήσεως Οΐκουυ.ενικής άν-
τιχροτωπευούσης ολ* τα χ όμματα.
Ό κ. Μανΐίί» κατ)' όλην την συν-
ϊιάσκβψΡν έμεινεν 'άμβτά— εκττος ύ—)-
δεικνάων κυβέρνησιν αποκλειστικώς
ά-πό μ·ελη τοΰ Έθνικο-Άγροτικου
Κό;ΐ4«.ατος. Επί μίαν καί ήμίσειαν
ώραν συνεζήτει τούτο. Μετά την
σύσκεψιν ό Μανιοΰ ίκαμίν ανακοί¬
νωσιν είς τον τύπον λέγων ότι ή
Άντιβαίΐλεία ήθελε κυβέρνησιν Οι¬
κουμενικήν, άλλ' αύτος συνέστησεν
όπως σχηματισθή κοδέρνησις τοΰ
Έθνικο-Άγροτικοΰ κόμματος, καί
δτι έν έναντία περιχτώσει ίέν θά
τϋμμετάσχ·η το κόμμα τού βίς την
Κυβέρνησιν.
ΙΔΙΑΙΤ. ΑΜβΓΔΙΑ ΤΟΥΣ
ΠΕΡΪΚΓΗΤΑΣ ΕΙΣ Τ»Ν ΤΟΥΡΚΙΑΝ
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ, 5 Νοεμβριού.
— Υπό τής Ε'δώ άστννόμίας ε¬
σχηματίσθη ειδικόν σώμα έκ δώδε¬
κα άστυνομικών άγγλομαθών, διά
την εξυπηρέτησιν των πολυπλη-
9·(Χ·ν "Αγγλων κ,αί ΆμερικαΛΐΤχν πε-
ριηγητών, οί όποϊοι έπισκέπτονται
την Κωνσταντινούπολιν.
Ο ΒΑΣΙΑΕΥΣ ΤΗΣ ΡΙ11ΙΛΑΪΙΑΣ
ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 5 Νοεμβρι¬
ού.— Ό Βασιλεύς τής Νοτιο¬
σλαυΐας Άλέξανδρος θά αναχωρή¬
ση κατ' αύτάς διά Παρισίους. Ό
σκοπός τοϋ ταξειδίου τού δέν απε¬
καλύφθη άκόμη, οί πολιτικοί έν
τούτοις κύκλοι σχετίζουν τουτο μέ
τάς δυσχερείας τάς οποίας άντιμε-
τωπίζει ή Νοτιοσλαυΐα, συνεπεία
τής εξεγέρσεως των Κροατών. Είς
Παρισίους ευρίσκεται ήδη ό κ.
Τροΰμπΐτς, σημαντικός παράγων
τής Κροατικής αντιπολιτεύσεως.
Άγοράζετ· τα 6ι6λια
Λγοραι,ετε τα Οιθλία σας άπό το
Βιβλιοπωλείον τοθ «'ΕΟν. Κήουκοο.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΚΚ^Εδ ΒΙΤ5ΙΚΑ5, ΡΓΟρ.
Κατασκευάζομεν παντός εΐδους
Γλυκίσματα, ώς μπακλαδάδες, τρί-
γωνα, Κανταίφι, γαλακτομπούρε-
κα, κουραμπιέδες κλπ. 'ΕκτελοΟαεν
παραγγελίας βιά γάμους, 6απτί-
σεις, κλπ.
213 ν/. 18ΤΗ 8Τ. ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ
Ρηοηβ: Οηβΐδθο 0734.
Τηλέφωνον: Οβΐεάοηΐα 211»
Ίβουθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
(03 Ε. 8411ι δΤ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέχαν 2ηά Ανβ.)
ΕΒΔΟΜΗΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΓΩΝΙΣΤΑΙ ΤΟΥ
ΠΟΛΕΜΟΥ ΠΑΡΕΛΑΥΝΟΥΝ ΕΝ ΡΩΜΗ
Ή δεκάτη έπέτειος τής άνακωχής μεταξύ Αυστρίας
καί Ιταλίας έιωρτάοθη μεγαλοπρεπώς.— Επιβάς
έρτάαθη ή επέτειος τής νίκης τού Βιττόριο Βενίτο.
ΡΩΜΗ, Νοειμβ.^ 5— Όλη ή
Ιταλία έώρταισε χθές την δεκάτην
επέτειον τής Ημέρας της Άνακω-
χής καί τής νίκης της είς την μά¬
χην τοϋ Βιττόριο Βενέτο. Ό έν-
νουσιασμός υπήρξε μεγαλείτερος
είς την Ρώμην, όπου 70.000 άγω-
νισταί τοΰ παγκοσμίου πολέμου
καί άνάπηροι έ'λαδον μερος είς
τάς παρελάσεις καί τάς τελετάς.
Από πολύ ενωρίς αί οδοί τής
πρωτευούσης άντήχησαν άπό μου¬
σικήν καί , πατριωτικούς υμνου?·
Είς τάς 9 π. μ. ό Βασιλεύς, Βί-
■κτωρ Εμμανουήλ, παρέστη είς τα
έγκαίνυα τοϋ «Μητρικοΰ Σπιτιοΰ
των τραυματιών τοϋ πολέμου», τό
άποϊον θά μείνγι αιώνιον μνημεΐ-
ον τής αύτοθυσιας των. Ακολού¬
θως έγινεν ή παρέλασις είς την
πλατείαν τής Β ενετίας κατά μτ|-
""" των όδών μέ τάς Φασιστικάς
κο
δογανώσεις, ένφ τα άεροπλάνα έ-
οομήουν υπεράνω.
Όμιλών άπό τόν εξώστην των
άνακτόρων, 6 οποίος βλέπει πρός
την πλατείαν, ό πρωθνπουργός
Μουσσολίνι επλεξε τό εγκώμιον έ-
κείνων, οί όποϊοι είχον άγωνισθγί
χάρις τής Ιταλίας είς τόν παγκό¬
σμιον πόλεμον καί οί όποϊοι τώρα
ί'σταντο πρό αύτοϋ, καί έκείνων οί
όποϊοι δέν ίπέστρεψαν άπό τα πε-
δία των μαχών. Είς τό τέλος τοΰ
λόγου τού δ πρωθνπουργός ηρώτη¬
σε
«Άν παραστή άναγκη θά κάμε¬
τε αυριον έκεΐνο τό οποίον έκάμα-
τε, ί) δ, τι έκάμαμεν θλοι ήνΧΰμένοι
ς;
Τό άπειρον πλήθος των άπομά-
γαχν νΗ|κι>σαν τα όπλα χαιρετώντες
κατά τόν Ρακιαϊκόν χαιρετισμόν
καί έφώναζον: «Μάλιστα».
Ό Μουσσολίνι είπεν δτι ό έορ-
τασμός τής δεκαετηρίδος τής νί-
/ης καί τής άνακωχής δέν ?χει α¬
νάγκην λόγων. Ύπέμνηοεν είς αύ-
τούς δτι δ πόλεμος δέν επεβλήθη
είς τόν λαόν τής Ιταλίας διά μιάς
αίρνιδίας ?π·ιθέίΤδως, ά>λ' ότι ή
Ιταλία εισήλθεν είς τόν πόλεμον
παρά τό πλευρόν των συμμάχων
κατόπιν προσκλήσεως υπό τής συν¬
ειδήσεως της. 'Η Ίταλική έκστρα-
τεία, 'ιδίο): νατά τάς πρώτας η¬
μέρας, υπήρξεν άμέσίος φοβερά,
λόγφ των άπωλειών 600.000 νε-
κρών καί 400.000 άναπήρων καί
1.000.000 τραυματιών.
Άπό τόν πόλεμον κα ίτήν επα¬
νάστασιν των Μελανοχιτώνων, κα¬
τέληξε, προήλθεν επί τέλους άπό
τάς "Αλπεις μέχρι τής Σικελίας,
είς ηνωμένος λαός, άδιάσπαστος
είς τό πνεϋμα καί την πΕΐθαρχίαν,
δπος καταστήση την χώραν ίσχυ-
ροτέραν.
Άπό την πλατείαν τής Βενε-
τίας αί φάλαγγες των άπομάχοτν έ-
προχώρησαν μέσον ττϊς 'Εθνικής
Όδοϋ είς την έκ·κλτ|σιαν τής 'Α¬
γ ί άς Μαρίας των Άγγελον, δπου
άναπαύεται τό σώμα τοΰ στρατάρ-
χου Άρμάντο Διαζ, τοΰ «Δουκός
τούτου τής Ίτο·.λικης νίκης». 'Ε-
κεΐ οί ά'ν5ρ€ς τσύς όποίους διώκει
πρό δέκα έτών, έθετον σκαπηλοί
τούς στεφάνους των επί τοϋ τνμ-
6ου ένφ διήρχοντο ευλαβώς πρό
αντοΰ.
Ενωρίς τό εσπέρας οί πολίται
τής Ρώμης πάσης κοινωνικής άπο-
χρώσεως. ηνωμένοι άπένειμσν τόν
σεβασμόν καί την εκτίμησιν των
πρός τόν Βασιλέα. ΣθΙθ
ί άλ
ρς ηη
σαν είς την μεγάλην πλατείαν προ
των άνακτάθΐιιν τοΰ Κνρηναλίον
μέχρις δτου δ "Αναξ καί ή "Ανασ-
σα ένεφανίσθ/ησαν θιόο φοράς είς
τόν εξώστην δπως χαιρετήσουν τα
πλήθη.
Η ΑΥΡΙΑΝΗ ΗΜΕΡΑ
_]£ΕΙίΙ10Π1Ν
'Οβηγίαι δια τους ψηφο-
φόρους καί -πληροφορίαι.
Αυριον οί «'κλογβίς τής Νέας
Υόρκης &το>ς κχι. δλων των Ήν
Πΐολιτβιών Θά μ,ετα&ωσιν είς _τας
κάλχας ίιά χψ έξάισν.ηισιν -οοΰ ό-
ψηλοτέροο ϊΐΜτιώματος, άΐλλά %α:
ίη?βρτ·άτου ν.αΘ'ή'ΚΛ'ντος «Ο πΌλίτο'.1,
τής «κλιογης τού νέου Πρ&έϊρθυ
τής Δημι»χ.ρ!»τίχς. Ό ίΛλογιτλδς α¬
γών είναι έιφέτος νϊς
ά άθ
3γ
πολιτικών /.αί ·θρητκ«ιηΐ7.ών χαΐών
τα όπ«ϊα έξήγειρεν ή ΰπιοψη;οιόττ)ς
τού κ. 2υ.ίδ, χ.ράγυ.α τό οποίον 0«
τρο/Λλέΰϊΐ άναμφ·'.ισΐδτ7ττιτως νφ α¬
θρόαν προσέλευσιν των ψηφθ9·όρω·'
είς τάς κάλπας. Διά ταύτο σννΐιστώ-
μ,εν είς τ&ύ; '5Ελληνο-Άμε.ρΐΛανΌ!-ς
ψττφοκρόρους, 2πως μ.ετα'&οΰν «νωιρ':;
είς τα «•χ.λογΐ'κά των τμ.τ,ματχ, !ΐά
νά άπαρύγουν τον <»νωστ«3ΐ/.&ν. Ή ψηφΌΤορΊα θά αρχίση 3~ό τής 6ης πρωϊνής ώραν Λαΐ δα λής·η την 6τ}ν υ., μ. 'Υτολ^νίζετ*!. 8τ·. είς ττ)ν Νέαν ' Υόρκην Οά ψτ)φί·πον •κερί τα 8ύο έκα·ρομυ.ύρ!α. Τί ΠΑΗΒΗ ΤΗΣ ΓΙΟΥΤΑΣ ΥΠΟδΕΧΟΝΤΑΙ ΤΩΝ Ό Ρεπουιμηλικα,νός υπο ψήφιος δεν ομιλεί, άλλά χα,ιρβτά -πολλούς διά χειρ«ψι ο. ο. α Τό Βιβλιοττωλεϊον τοΰ «'Έθνικοΰ Κήρυ- κος» άναλαμβάνει ν» σάς αποστείλη οιονδή¬ ποτε βιβλίον τής άρ*. σκείας β»ς έντός -ών Ήνωμένων Πολιτειών ♦_. Ο. Ο. Δέν εχετε ει¬ μή να μάς δώσητε; την παρα,γγελίαιν α<ας, τό 6- νομα καί διεύθυνσιν οίας, βεβαιοί όντες ότι Θα εκτελεσθή με απόλυ¬ τον ακρίβειαν. 'Επί τής άμαξοστθιχίθίς Χοϋίερ, Μοντέίλλο, Νεμχ., 4 Νοεμ.6ρίσυ. Εάν 6 λαος τής Γιούτας όπως ϊπευκρητ^ί, ίέν ύπάργει άμ- φι»&ο1λίοί χερΐ τής βτυμ,Υ}γοριας τής Πολιτεία·ς οτϋτών ττ,ν Τρίτην. Κατά τοίις ΡετΓθυμ.π·λιΐΛανοΰς νρ χηγούς, ή χλεινοψηιφία τού κ. Χέο μπ&ρτ Χο5δ«ρ θά είναι ή μεγίστη ήτις «!όθη ΐΜΐτέ είς ύ-οψη)φ»ν πολί» μεγαλητέρα τής τού Κά Κο5λι·τζ, π·ρο τε.30·άρων βτών. Είς το Πρ·όδο, ττ)ν χατρί6·α τοΰ Γορα μ, είς Σώλτ Λαίηκ Σίτο καί είς Ό- γδεν, χι·λι·ά8ες ύπ·έχ>
τιωϊώς «« Χονδβρ. 'Αιφοϋ ήτο Κυ-
ριιακή, ό Ρετουμπλϋκανός ψήφ
ος ί«ν έξε-φώντ,σ* λόγοις, άλλ' έ-
έ ί'.ά γιιραψί-χς
Κατά τάς τελευταίας τέσσαρας
ώρας ή ίοΊαιτέ,ρα άμαξοσ-οοι^ίί".
Χοϋ6β·ρ ίιαοσχίζει την έρημον τής
" "ϊιας κ-ϊί ίιά χρώτην φοράν ά-
άνεχώρ·τρεν εξ Ούασιγκτώνθ;
ό κ. Χοϋβε,ί ιάνεχαύθη ολίγαι. Δέν
θά «ξε.λθτ! -της ι&ρήμ*ο, παιρά μόνον
την νύκτα.
Κατά τάς ένΛέσεις των Ρεχο·.,.
πλιιχ,ανών άρχηγών, ή Νίΐδάϊα είνε
άρκετά άσφαλης ί>Λ τούς Ρεικιμ-
τλί,κανψς. Ο·ί Δημοκρατικόν είνα·.
•έξ ϊ«« αίσιόδοξοι, δμ,ως φαίνεται,
ότι 6ά ί'ίΐξαχθή άληθινός αγών διά
τάς τρείς έκλογικάς ψτ/φοος ττ,
Ποιλιτείας.
Άγοράζβτ* τα 6ι6λία σας απδ το
Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήρυκοο.
ΝΑ ΚΑΝΟΝΙΣΟΥΝ ΤΑΣ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Νο;μ. 5.—ΑΙ κυ-
6ερνήσεις των Σνμμάχων καί τής
Γερμανίας προτίθΐνται νά ίρωτή-
σουν τάς Ηνωμένας Πολιτείας
διά διακοινώσεως βν 'άντιτίθΐενται
κατά τής π·αρουσίας και -υπηρεσί¬
ας τα>ν Αμερικανόν ?μπειρογνο>-
μόνων είς την τϊλικήν διιη'θ'έτηιην
των έπανορθώσρων. ΜΑν δέν υπάρ¬
χη αντίρρησις, πολλοΐ ΆμϊΙρικανοΙ
θά παρακληθοϋν δπως ί·πτ)ρρτή-
σουν είς την νεαν επιτροπήν καθ"
ομοιον τρόπον χαί>' ό'ν ίέ
ό εώ η
ομοιον τρόπον χαί> όν ί'πηρέττισαν
τόσον επιτυχώς ΐς την επιτροπήν
τοΰ Σχεδίου Ντόους, τό ό.τοΐον
ό ώ
χ
πρόκειται τώρα νά οιηθϊ
διά τοϋ ν.ανονισμοϋ τού όλικοι- ά-
ριθμοϋ των 'τών κατά τα όποΐα
Οά είναι ήναγκασμένη νά πληρώστι
η Γεριιανία.
"Οπως λέγει 0 {—ονργό; των
ξίοτί'θών Κέλλογκ, ή Γουάσιγ-
?λα6εν άκόαη τοιαύτην
ν Τουτο δύναται νά ί
κτων δέν
διακοίνωσιν.
διά τής
ΰ
η την
Τουτο δύναται νά ί-
δτι ή
γνωμη τοΰ πρωυντονργού Ποΐΐαν-
καρέ είναι ότι οί Σύμμαχοι καί οί
Γερμανοί πρέπει νά συμφωνήσοτ'ν
κατά ποώτον επί των λεπτομ?ρειών
τοΰ καταρτισμόν τής Έπιτροπής,
και οπα? εύρεθίόσι σύμφίονοι, δΐ>-
ναντ— νά πλησιάοχοσι την ΆμερΊ-
κηνδι' άνακοινώσεως δι' Λς νά
ν.αθίσταται σαφί-ς τί θά κληθ^ νά
πράξρ ή επιτραπή.
ΟΠ. ΒΟΥΑΙ. 5. ΟΟΡΕίΑΝΟ
Δημοκρατικάς νποψήφιος διά τό άξίωμα τοΰ Γερουσιαστοΰ, τοΰ
(V
ποίου ή έξαετής δράσις απέδειξεν δτι είναι ό άνήρ τής δράσεώς καί
ουχί των κενών λόγων. Ψηφίσατε καί πάλιν πάντες τόν Όϊ". Κογβΐ
8. Οορβΐ&ηά.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ο ΝΤΙΟΥΗ ΠΡΟΣ
ΤΟΝ ΣΜΙΘ
ΜΙΑ άπό τάς συγκινητικάς
σκηνάς τοΰ παρόντος πολι-
τικοϋ αγώνος ήτο ή συνάν-
τησις μεταξΰ Κυβερνήτου Σμίθ
καί τής 'Ακαδημαϊκής νεολαΐας
την παρελτ>οϋσαν Π έμπτην. Έκ
μερους τής νεολαίας καί των συν-
οδευόντων αύτην καθηγητών ω¬
μίλησεν ό καθτ|γητής της φιλοσο-
φίας έν τώ Π ανεπιστημΐφ Κολομ-
6ίας, κ. Τζών Ντιουή. ' ΟΤζών
Ντισυή δέν είναι μόνον καθηγητής
άλλά καί ίδρυτής Ιδίας φιλοσοφι-
κής σχολής καί παιδαγωγός παγκο¬
σμίου φήμης· Ό Ντιουή είναι ίν
των ΰπάτων διανοουμένων τής Ά¬
μερικής. Είς εποχήν, εν τω μέλλον¬
τι, δτε, άν δέν λησμονηθγ] ό κ.
Σμίθ—καί δέν θά λησμονηθχ) εάν
αυριον εκλεγή πρόεδρος—-θά παύ¬
ση έν τούτοις νά συγκιν{ί τόν κό¬
σμον τόσον ζωηρώς δσον σήμερον,
ή <ριλοσοφία το« Ντιουή, καθ" δλα τα φαινόμενα, θά προκαλη ζωηρό¬ τερον άκάμη καί τοΰ σημερινοΰ τοιούτου, ενδιαφέρον έν τψ κύ Τν/~ ΛΙ ΓΦΜΜν II ■ ϊϊ^»"νΛ ■— λ ΙΙΓΛΙννκ· τοϋ Κυβερνήτου, ιδίως δέ την Ιχα- νότητα αυτής δχι μόνον ν' αντιλη¬ φθή τα ούσιοίδη σημεΐα Χ)1ουδήπο- τε ζητήματος, άλλά'καΐ νά δίδη κατόπιν μαθήματα προσέθηκε: «'Εάν είς είδικούς, τό Ιδικόν σας τής διανοουμένης Άμερικής και τοΰ κόσμου δλου. Ο ΤΟΝ ΕΝΝΟΟΥΝ Ο ΛΑΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΕΡΔΙΑΝΟΟΥΜΕΝΟΙ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ Ντιουή ί- πλεξε τό εγκώμιον τοΰ Κυ- δερνήτου Σιμίθ, ώς διανοί¬ ας και ώς ψυχής. Ό τόνος τοΰ κα¬ θηγητού δέν προέδιδε τίποτε τό τυπικόν η τό έθιμοτυπικόν. 'Επρό- διο« άπεναντίας μίαν γνησίαν εί- λικρίνειαν καί μίαν βαθείαν συγ¬ κίνησιν. Ό Σμίθ έπανέλαβε πολ¬ λάκις—κατά την γνώμην μας δέ υπέρ τό δέον—ότι δέν εχει Κολλε- γιακήν μόρφωσιν, δτι δέν άναγινώ- σκει συχνά, δή τα Άγγλικά τού ξ ι- πνεΰμα δέν είναι μορφωμενον, ό- μολογώ δτι δέν γνωρίζω τί είναι μορφωμενον πνεϋμα». Ό καθιιγη- τής έ'χει δίκαιον. Ό κυβερνήτη; Σμίθ δχι μόνον Ιχει πλήρως κατ- ηρτισμένον είς τό σκέπτεσθαι πριο- τοτύπ<ος μυαλό, άλλά ε'·χει και συμ- παθοΰσαν άντίλη·ψιν. Καί το«το, διότι ή πλατειά καί βαθειά 6άσις ττ>ς διανοίας τοΰ Κυβερνήτον, εί¬
ναι μία εύγενική ψυχή, έμφύτως
εύγε νίκη, έ'στω και άν δέν έχη τους
κατά συνθήκην «εύγενεϊς τροπι-
σμούς». Μόνον τό λαϊκόν ε'νστιν.τον
καί τό λαϊκόν συνανθρωπιστικόν
αίσθητήριον άφ' ενός καί άφ' ετέ¬
ρου μία κριτικωτάτη διάνοια, ώ;
ή τοΰ φιλοσόφου Ντιουή ήμποροΰν
νά αίσθανθοϋν την πραγματικήν
αξίαν τής ■ψυχής καί διανοίας τοί
Κυδερνήτου ΣμΙ-θ. Μεταξύ των
δύο αυτών κριτηρίων ΰπάοχουν αί
μετριότητες, οί υποκριται, οί πτω·
χαλαζόνες, οί σνόιιπ, οί η;οιτήσαν-
τες μέν είς Κολλέγιο, οΐ<δέν δικο: ονγκομίσαντες εκείθεν. ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΟΙ ΚΑΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΙ ΟΜΙΛΗΤΑΙ Ο είναι πενιχρά, δτι δέν εχει ά ο') σ ε ι ς ο ΐανοουμέν νού. Στοιχηματίζομεν δτι ό Σμίθ τί δέν γνωρίζει τίποτε άπό τό Ιργον τοϋ Ντιουτι η 2χει πολΰ άμυδραν ιδέαν περΐ αυτοΰ. "Αλλως τε, διά νά κα- τανοηθη ό Ντιουή δέν χρειάζεται μόνον γενική καλλι4ργεια τής δια¬ νοίας, αλλα καί κάποιος τεχνικός καταρτισμός. Λοιπόν, ό καθηγη¬ τής Ντιουή έξαίρων την διάνοιαν ΔΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ.ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΤΕ ΤΑ |' δΡΕΟΙΑί 0ΗΕ0Κ8 ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ ΚΑΙ ΑΟΛΛΑΡΙΑ Πληρωνόμενα άπό δλα τα έν Ελλάδι Καταστή ματα τής Τραπέζης Αθηνών ΑΜΑ ΤΗ ΕΜΦΑΝΐνρ ΑΝΕΥ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΣ χαί ΟΥΔΕΝΟΣ ΕΞΟΔΟΥ ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝ5 ΤΗΟδΤ Μ. 205 ΙγΥΕΧΤ 33Μ 3ΤΒΕΕΤ, ΝΕ* ΥΟΒΚ, Ν. Υ. (•Ακριβώς Ιναντι Σταθμοΰ Πεννσυλβανίας) ΤβΙβρΗοηβ: 6271-4. κ. Χοΰδεο, ανεξαρτήτως των προσόντων ποΰ ε'χει— καί άναμφιβόλως £χει Λ<Α· λά προσόντα ώς καί έλλειψεις— δέν είναι ίκανός δημόσιος ομιλή- τής, πολ!) δέ ολιγώτερον πολιτι¬ κάς ιόμιλητής. "Επανειλημμένας εί¬ χομεν χ^αρακτηρίσει τους λόγον; τού, τους όποίους άναγινώσκει ί- νωπιον τοΰ μικροφώνου τοΰ οαδί- ου, ώς διαλέξεις. Καί θά τν«ν "' ληθώς λαμπραί διαλέξεις, εάν δέν •ύπεχρεοΰτο ούτος—καί δσημέσα1 περκτσότερον—νά τάς αλατοπιΛΕ- ρώση μ έπολιτικά τεχνάσματα. Τό δέ περίεργον είναι δτι τό συνή^ο; κυβερνών Ρεπουιιπλικανικόν μα σπανίίος παρέχει πρώτον μγ θους Π ροέδρους καί σπανίως γεν- ν$ άληθεΐς πολιτικούς ρήτοραί, α πό τοϋ Έμφυλίσυ πολέμου καί έδώ Ό Ροΰζβελτ άπετέλει σπανίαν έί' αίρεσιν, καταλήξασαν καί αύτήν είς τό ναυάγιον τοΰ Ρεπονηυι)λΐ'4α' νισμοϋ τω 1912. Σήμερον λ. χ- ένφ τό Δημοκρατικόν Κόμμα ^_ΡΙ νά παρουσιάση πρώτης γραμμή- όμιλητάς καί διανοίας πρώτον- πους, τό Ρεπχητιΐΐϋ.ικανικόν Κόμ' μα έ'χει επί τοΰ πεδίον μόνον δνο πραγματικής άξΐας πολιτεντιΚ· ποΰ είναι ταυτοχρόνως καί ρεα^' σταί οήτορες—τον Κάρολον Χι¬ ούζ καί τόν Γερουσιαστήν ΜΛοβθ- Αυτοί οί δΰο—καίτοι ό δεύτερο» δέν είναι δρθόδοξος Ρεπσυμπλ^' νος—διεξήγαγον την εκλογαί;" εκστρατείαν υπέρ τοϋ ΧοϋοίΡ, *αι την διεξήγαγον μέ·3τολλήν τέχνην καί άποτελεσματικότητα. Δέν 6λ£- πομ,Εν κανένα άλλον. Αμφιβαλλο¬ μεν δέ, εάν, δντυ αυτών, θά ^^ κδν γνωστόν τ ίέπιδιώκει *ώ Τ! ίΐναι ό κ. Χοΰΰερ. Άπεναντία; ® Δημοκρατικόν Κόιιμα, έ«οί ^ δχει ήγέτην, πρώτης γραμμήν ?*"' λιστήν ρήτορα, τόν Κΐ'βε^^'1 Σμίθ, εχει έπίσης Ενα κα/·όν *"' λητήν έν τφ προσώπψ τοί) ΐιοψ1!" φίου άντιπροέδρσι-, ν "'''"'' Π' *'' Ό Γερονσιαστής έκ >'
Ρήντ, οί ΓεςΜΛ»σιασι
χαί Γκλάς, ό τέοος ί
Στρατιωτικών, κ. Ν ι
■^Ρ, δ ΰποψήφιος ν
τώ 1924, κ. ΤΤών Ν
Μασσα·//. '
Γουαλς, αντος ό Δή1
ποψηφιος ΚυβερντΓη
κ. Φοάγκλιν Ι
δλ>.η
ρηι
μέ
ΒΗΚΕνΤ"
€Έ*νικος Κ
ττΐν Οοΐιβη Νβνν»
'.'Χ' **_Αν»./4ΐ'
Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΙΣ ΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ
ΑΣΤΕΩΝ
Ή ανριανη έκλογη ανεξαρτήτως των διαφόρων οημαοιών της,
βαοικών καί δεντερενονσών, έ'χει χαϊ την εξής σπονόαιοτάτην οη-
μαοίαν, την όποιαν διατυποϋμεν εις τό έρώτημα: "Εχει ώριμάσει
αρκετά ή πολιτική αννείδησις των 'Αμερικανίκών ά'στεων, ώστε νά
ε'χη άναγνωρίνει έν τφ τιροοώπω τού "Αλψρεδ Σμίϋ1 την ένοάρ-
•κωοιν των πολιτικών, οίκονομνκών καί ήδικών ονμφερόντων των
άστικών πλη&νσμών; Αί άγρσπόλεις τής Άμερικής μέ τάς Μαίην
Στρήτς, τάς οποίας έξνμνησεν ό Χονβερ ώς την οπονδνλνκην στή¬
λην τής χώρας, ααΐ αί οποίαι κατά τονς συμπολίτας μας, τονς προ-
ερχομένονς έκ τού απσ&έματος των παλαιοτέραν άποίκων, πρέπει
νά δίδουν πάντοτε την Εθνικήν ήγεσίαν-—-αί άγροπόλεις αύται, λέ-
γομεν, έκπροσωπονν τόν παλαίον 'Α'μερικανισμόν, δ οποίος υπο την
πίεσιν των νέων ουνϋηκών &ά πανσ^ νά χωρίζεται είς Βόρειον
καί Νότιον, Άναιολνκόν καί Δυτικόν; Άπλονστατα τείνει νά γίνη
ό αγροτικάς Άμερικανιομός. Τα μεγάλα Άμερικαννκά 3χηη άπο-
τελοννται άπό τοίς 'Αμερικανονς τού νεώτερον ανθρωπίνον άπο-
ύέματος—-χονς πολησγραφημόνονς «ξένονς» καΐ τα πανδιά των.
Είναι ο4 «ξένοι» αύτοΐ τόσον ξένοι δσον τονς νομίζονν οί Γιάγκη-
δες, ώς νομίζονν άκόμη καΐ αυτόν τόν Κυδερνήτην Σμν& παρά την
δήλωνιν αυτού δτι δχι μόνον αντός, άλλά καί ό πατήρ τον είναι γεν-
νημένος έδώ; "Εως τώρα η μάλλον ξως τό 1917, δτε ή 'Αμερικη
εΐοήλ&εν είς ιδν πογκόαμιον πόλεμον, δέν νπήρχε κάν ζήτημα δι-
εχδικήοεως τής ε&νικής ήγεοίας υπο των ηξένων» των άντεων.
Τό πολν-τωλν έόΊκζΐΌϋντο οίτοι νά γίνουν άστυνόμοι, δήμαρχοι,
καί κ&ποτε κνβερνήται. "Οχι δμως και Πρόεδροι καί νπονργοΐ τής
Κυβερνήσεως τώΐ Ήνωμένων Ποληειών. Αί ΰνοίαι των «£έ'-
νων» υπέρ τής Άμερικής, έν τοίς πεδίοις τού πολέμου καί έν τω
οϊκονομικω πεδίφ καί τώ έργατικφ πεδία>, αί αΰρόαι και ανευ δια-
τνπώσεων, πολιτογραφήσεις των νηηρετηΌάντων υπό την" Δοάστε-
ρον, ή ανάπτυξις νέας γενεάς—δεντέρας καί τρίτης — ή διά τού
περιορισμόν τής μεταναοτενσεως, ανάπτυξις Ισχνροαέρας τοπικής
'Αμερικανιικής ανιοοννεώήοεως, ή καλλιτέρα γνώσις τής γλώσσης,
ή οικονομικαί πρόοδος καί ή&ική κατάκτησις, ή έϊσοδος είς τάς
τάξεις τής ώργανωμένης Αμερικανικής Εργασίας — δλα αντά
καϊ ποικίλθί αλλοι παράγοντες, εχονν διαμορφώοει 'ένα νέον Αμε¬
ρικανικόν— νέον μάλλον παρά ξένον — περΐ ούτον δεν νπάρχει
άμφιβολία. Αί άστικαί δεξιώοεις τον Σμίϋ· είς τό Σιχάγον, την
Φιλαδέλφειαν, την Βοστώνην, την Νέαν Υόρκην, ΣαΙν Λουής καί
ΣαΙντ Πώλ, άκόμη καί είς Νότια &Ότη ώς ή Ρίτσμονο τής Βιργι-
νίας, είς τό 6ά&ος των κρνπηονν πνενμα διαφοράν εκείνον παν έπε-
δεικνύετο κατά τάς έκλογικάς εκστρατείας τού μαχαρίτον Μπράναν.
Εάν δέ ό άατικός όντος πληϋνομδς ψηφίο·η αυριον δχι υπέρ εκεί¬
νον τόν οποίον δέν συμπα&εϊ, 9ά τό πράξη ελλείψει ίσχνράς άκόμη
πολιτικής συνειδήσεως, ελλείψει πολκιικής τόλ,μης, καϊ ελλείψει
πλήρους γνώσεως των έϋνικών πραγμάτων καί ενϋννών. Ό πολι-
τικός ήγέτης των Άσζεων ίχει καί την τόλμην καί την γνώσιν —
τάς εχονν δμως αρά γε και οί άστνκοΐ πλη&νσμοΐ; Ίδον τό έρώιημα
είς τό οποίον ϋάδσ&ή απάντησις αυριον.
ΜΑΡΚΟΝ 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ιοο ρακκ ρονν
ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Οβν. Η. Ουβτΐηΐ
ΡΓββΙάβηΙ
Τβΐβρηοηβ ι
2494.
ϋββη Αΐίβηβε
νΐοβ
θυΑΗΙΝΙΟθ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΟΝΩ ΤΩΝ $5.000.000.—
ι
ΦΙΛΙΑ
Ό καλός ό φίλος είναι έκεΐνος ποΰ θά σέ βοηθήση στην
ευτυχία, καθώς καΐ στη δυστυχία.
Ό πόθος της Τραπέζης αυτής είναι νά σάς πείση δτι
προσφέρει φιλίαν.
Ή Μαάίδοη δΐαίε Β3ΠΚ ήτανε τό πρώτο ϊδρυμα ποϋ
βοήθησε τόν "Ελληνα Ιμπορο στήν πόλι Νέας Υόρκης,
και πρώτη αυτή ίίνοιξε την άγκαλιά της γενικώς στόν
"Ελληνα μετανάστη κ' έργάτη.
"Έπειτα άπό 30 χρόνια πιστης υπηρεσίας μέ ύπερηφά-
νεια συγκαταλέγουμε μέσα στή μεγάλ ημάς πελατεία πλεί-
στους άπό τούς "Ελληνας μεγαλεμπόρους.
ΚΑΜΝΟΜΕΝ
ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΓΠΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
100 ΡΑΒΚ Βθνν. ΝΕΥΥ ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜΙΙΝΙΟΓΡΑΙ, ΒυI^^IΝ^
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΙΟΗΑ
ΔΙ' ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
Μόνον $5.00 μηνααίως. Διδασκαλία άτομική, ΆγγλιστΙ—Έλληνν·
στί, παρ' Άμερικανίδος, κατόχου τής 'Ελληνικής. Άνοικτή άπο 10
η. μ. ίως 10 μ. μ.
564 - 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—41ης Όδ'οΟ) ΝΕτΥ ΥΟΗΚ
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διβασχαλίας. Πραχτιχά πρωτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμετ»α έκμάθησιν τής Άγγλιχής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
Είς τονς μακράν τής Νέας "Υόρκης βιαμένοντας παοαδίβομ—
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζτιτήσατϊ πληροφορίας περΐ ττΐς Σχολής μος. πρίν έγγραφήτβ είς αλ.
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύτ>υνσις:
Ε. ΤΑΚΙϋΕίϋ'3 ΕΝΟίΙδΗ δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(Ζον πάτωμα, πλησίον 34ης οβοϋ)
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΟ ΓΙΑΓΚΗ ΝΤΟΥΝΤΑ ΣΥΝΤΡ1ΒΕΤΑΙ
ΦΟΝΕΥΟΝ ΤΟΥΗΕΡΟΠΟΡΟΥΙ ΤΟΥ
Ό Κόλλυερ καί ό Τόκερ φονεύονται δτ»ν τό άερο-
«λάνον προσκρούει είς φάραγγα τής Άριζόνας.—
Άνοικτά άλεξίπτωτα ευρίσκονται «αρα τα έρείπια
τού άεροπλάνου.
ΠΡΕΣΚΟΊΤ. 'Αριζ., 4 Νο>μ·
βρίοΐ'.__ Τό μονοπλάνον Γιάγκη
Ντοΰτλ, τό οποίον ν.ατεΐχρ δΰο μ*.-
γάλα ρεκόρ, ευρεθέν είς μίαν ραγ¬
δαίαν *6ροχ ήν καί δμίχλην είς: τα
ο'ρη Μπραντσω, χΟές την νύκτα,
προσέκρουσεν επί αι ά; βραχώοους
πλενράς τον Κρονκ ΚάνυοΛ·, είκο-
σι - τρία μίλια νοτίο)ς εντέυθεν μΐ-
ταξΰ της 7.30 ν.αί 8ης καί έΗκτί-
ναξε τόν πιλότον Β. Κόλλυερ ν.αί
ίδιόκτήτην καί επιβάτην Χάρον
Τόκεο, είς τόν θάνατον.
" Τό άεοοπλάνον έπέτα άπό Λογ
"Αντζελες είς Νέαν Ύόο'κ,ην, £η-
τοΰν νά ί'ΐί'ώση νεον οεκόο.
Σπασιιένα τεμιίχια τον <&, νού κύοέθτισαν σκοοπιθΊΐενα _.,.- οον είς την βαθείαν φάοαγγα καί έβοήθησαν εις την αναγνώρισιν τού άεοοπλάνου καί των σωμάτων των δύο άτνχών άεροπόρων. Οί ε¬ ρευνηταί ^σχηματίσαν την -^ λόΟ«ην ότι τό άεροπλάνον εχτύπησε τόν Ε- να τοΐχον τής φάραγγος μέ τρομα- χτικήν δυναμιν ν.αί ότι ή ρέντης αύ- τοϋ γκα.ολίνη έξερράγη ώς :"κ τον· τοι·. Τα ενοεθΡΛ-τα αγοητά ι/λε'ίίατω- τα τον κιλύτρυ ν.αί επιβάτου έδεί- κννον ότι οί δύο. άντιλι-ιφθέντϊ; τόν κίνδυνον πολί.· άογα, έπνχείοη- σαν νά πηδήσσυν. Ό Τζ. Β. Τόμλινοον, δ·αΛυν- τής τ<7)ν Μεταλλείων Στόομ Κλά- ουντ, ό ποώτος όστις ανήγγειλε τό δνστύχημα, ήτο όαόνος αντάπτης μάρτυς. Ό Τό|ΐλινσον ΓΪπεν ότι ή¬ κουσε τό άεροπλάνον νά ν.ατέοχε- ται ποό^ την φάοαγνο·, καί ότι ό ίΊχος τή.· μηχανής τού δέν τΊτο κα- νονιν.ός. ΆφθΟ έπέταΐεν £ π' ολίγον ,θερίζον τα; ν.ορυφάς των δένδρων, τό άεροπλάνον συν:τοί6η καί >ιία
αεγά?.η εκρηξις επηκολούθησεν.
Ό 6ηα7ώδΐ|ς καί άνώμαλο; χα-
οαντήο τοϋ έδάφου; ήμπόδισε τού;
Ιρεννητά; όπως φθάοονη' τοοχκος
είς την σκηντ|ν.τοΰ δυστυχήματος.
ΝΕΟΣ ΟΜΟΛΟΓΕΙ ΟΤΙ
ΕΣΤΡΑΓΓΑΛΙΣΕ ΝΕΑΝΙΔΑ
Παραφροαύνη Θά είναι ή δΊκα,ιολογέα τού
Ράϊς.— Ό κατηγορούμενος ήρεμος είς τ
ατήριον.
νεαρου
^ Δικ»-
Π αοαφροσύνη ί)ά είναι η δνκαι
ολογΐα τοΰ Βίνσεντ Ράϊς, τού δε-
ν.αεπταετοϋς νέου. όστις ώμολόγη-
σεν ότι έστοαννάλισε την Παρα¬
σκευήν την διν.αιπενταέτιδα Άλί-
κην Τϊοί»στ, έντός τής οίκία; της,
150 Λεοχρόρος Κλίντον, Πόρτ
Ρίτοηιονδ. Σ. "Α. Ό διν.ηγόρο;
τοΰ νεον Φράνν. "Ιννες, άντ'ιγγειλε
την υπεράσπισιν τοΰ Ράϊς, άφθΰ
όντος 'έν.ρατήθη ι'ν?<ν' έ*ιΎυήσρως υπό τού δικαστοΰ Χένρν Μπρίτζ, κατηγορούμενος διά φόνον πρώτον βαθμοΰ. · Ό "Ιννες είπεν ότι ο'οο-ίιήποτε έγνώριΕΓ τ>>ν Βίνσεντ δέν θά ηδύ¬
νατο νά Πιστεύση ότι ούτος; οιέ-
πραξε τόν φόνον, ότι τό Ιγκλΐ"μο
Γιτο Ι^ργον παράωοονος, καί ότι εάν
τό διέπραξεν ό Ράϊς. θά εΰρίσκε.το
έν στιγμαί παραφροσΰνης. Ό "Ιν¬
νες είναι εί; των μτγαλεντ,ε'ρων έγ-
κληματολάγων δικηγόρων τής Σταΐ
τεν "Αϊλανδ. νΗτο άλλοτε 'Αντει-
σαγγίλϊνς.
Ό άδελφό: τοϋ κατηγοροα'μέ-
νου, "Ορρΐν Ράί;, 25 έτών, είπεν
ότι δ Βίνσεντ ήτο πάντοτε κρΌΐή-
νους, δτι άπέ'κρυπτε τάς προσωπι¬
κάς τού ύποθέσεις άπό την οικογέ¬
νειαν τού, ν.αι ήτο παοαφορος και
όξΐ'θ-υμος. Πολλάκις ό Βίνσελα ε'-
φευγεν άπ'6 την οικίαν των, είπεν
ό αδελφός τον, καί άπονσία'ζεν δ-
λόκληοον νύκτα, Ραν συνέθΐαινε νά
έπιπληχθ|ϊ άπο τανς γονείς τού. Ό
"Ορρεν είπεν δτι ή οΐγογένεΐα δέν
έγνώθ'ΐζε τίποΐϊ περΐ τής φι>.ίας
τοΓι Βίνσεντ ιιέ την 'Λλί.κην
'Γζονοτ η μέ άλλας νέΐχς..
Ό Είσαγνελενς Φά; είπεν οη
ί>ά εζήτει άπο τό Μέγα Όρκοκόν
ηικαστήριον όπως κηρνΐτι τόν
Ριίϊς Ι'νοχον φύνου πρίότον όοόθμο-ΰ
καί θά ίΕεδίκαζΐ- την ίοτόθεσιν δ¬
σον τό δυνατόν ταχύτερον1. Ένεκα
διιως της υποθέσεως Χόφφμαιν, ή¬
τις· πιθανόν νά διαρκέση τρΐΐς έοδο
ιιάδας, ό Είσανγελενς άμφΐΓ^άλλει
δτι ή δίκη Ράϊς θα γίνη πρό τοη
μέσο>ν Λεκεμίΐρίοΐ'.
Ό Ράϊς εν.οιμήθη δώδεκα ώρας
την νύκτα τον Σα56ήτου, εΐςτο
αστυνομικόν τμήμα. Τό προη πα¬
ρήγγειλε διά πρόγευμα καφ?ν, αύ-
γά κ·αί χοιρομήρι καί κατόπιν οδη¬
γηθή είς τό δικαστήριον. ΤΗτο η-
ρ«μος ν.αΐ ψύχραιμος είς τό δικα¬
στήριον.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙ» ΚΡΙΣΙΣ
ΕΝ
ΟΙ αντιβαβΐλεΐς αυμ,βου-
λεύονται τούς ηγέτας
τοΰ Κοινοβουλίου.
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 5 Νοεμ-
&ρίοι>.— Καίτοι ήτο Κιφιακή, ή
χβές ήτο μία των χολυασχολωτέ-
ρων ημερών ϊιά τί) Συμβούλιον των
Άντιδασιλεων καί των ιτολιτικών
ήγετών τής Ρθΰμ,ανίας. Όλόκλη-
ρος σχ«ϊον ή ήμέρ·α είχεν άφιερωθη
είς συνίιαονκέψεις μεταξύ των Άν-
τιδασιλέων καί των ήγετών των
Κομμάτων.
Ό χρώην χρωθυπουργός Άδερε-
σκου, ό Τζούλιος Μανιού, ήγέτης
τοϋ Έθνικο-Άγροτικοΰ Κόμ<χατος, ό καθηγητής Νικόλαος Γιόργκα καί ό κ. Λουου χρώην ΰχουργος, άπαντώντες είς τάς χροσκλήσεις, έπ«σκέφ·τ>ηβ5ΐν καί είωκ^ν τάς γνώ¬
μας των «ΐς την Άντιδασιλείαν
σχετικώς πρός την ύχ6 τής παραι-
τήαεως τής Κυβερνήσεως Βρατιά-
νοο 3ηυ.ιοοργητ)είσαν κρίσιν.
Αμφότεροι, ό στρατηγός Άδ«ρέ-
καί ό κοίθηγητής Γιόργκα, ώς
γται, ίητέίειξθίν τΐν σχημ.ατι-
σμον κυβερνήσεως Οΐκουυ.ενικής άν-
τιχροτωπευούσης ολ* τα χ όμματα.
Ό κ. Μανΐίί» κατ)' όλην την συν-
ϊιάσκβψΡν έμεινεν 'άμβτά— εκττος ύ—)-
δεικνάων κυβέρνησιν αποκλειστικώς
ά-πό μ·ελη τοΰ Έθνικο-Άγροτικου
Κό;ΐ4«.ατος. Επί μίαν καί ήμίσειαν
ώραν συνεζήτει τούτο. Μετά την
σύσκεψιν ό Μανιοΰ ίκαμίν ανακοί¬
νωσιν είς τον τύπον λέγων ότι ή
Άντιβαίΐλεία ήθελε κυβέρνησιν Οι¬
κουμενικήν, άλλ' αύτος συνέστησεν
όπως σχηματισθή κοδέρνησις τοΰ
Έθνικο-Άγροτικοΰ κόμματος, καί
δτι έν έναντία περιχτώσει ίέν θά
τϋμμετάσχ·η το κόμμα τού βίς την
Κυβέρνησιν.
ΙΔΙΑΙΤ. ΑΜβΓΔΙΑ ΤΟΥΣ
ΠΕΡΪΚΓΗΤΑΣ ΕΙΣ Τ»Ν ΤΟΥΡΚΙΑΝ
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ, 5 Νοεμβριού.
— Υπό τής Ε'δώ άστννόμίας ε¬
σχηματίσθη ειδικόν σώμα έκ δώδε¬
κα άστυνομικών άγγλομαθών, διά
την εξυπηρέτησιν των πολυπλη-
9·(Χ·ν "Αγγλων κ,αί ΆμερικαΛΐΤχν πε-
ριηγητών, οί όποϊοι έπισκέπτονται
την Κωνσταντινούπολιν.
Ο ΒΑΣΙΑΕΥΣ ΤΗΣ ΡΙ11ΙΛΑΪΙΑΣ
ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 5 Νοεμβρι¬
ού.— Ό Βασιλεύς τής Νοτιο¬
σλαυΐας Άλέξανδρος θά αναχωρή¬
ση κατ' αύτάς διά Παρισίους. Ό
σκοπός τοϋ ταξειδίου τού δέν απε¬
καλύφθη άκόμη, οί πολιτικοί έν
τούτοις κύκλοι σχετίζουν τουτο μέ
τάς δυσχερείας τάς οποίας άντιμε-
τωπίζει ή Νοτιοσλαυΐα, συνεπεία
τής εξεγέρσεως των Κροατών. Είς
Παρισίους ευρίσκεται ήδη ό κ.
Τροΰμπΐτς, σημαντικός παράγων
τής Κροατικής αντιπολιτεύσεως.
Άγοράζετ· τα 6ι6λια
Λγοραι,ετε τα Οιθλία σας άπό το
Βιβλιοπωλείον τοθ «'ΕΟν. Κήουκοο.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΚΚ^Εδ ΒΙΤ5ΙΚΑ5, ΡΓΟρ.
Κατασκευάζομεν παντός εΐδους
Γλυκίσματα, ώς μπακλαδάδες, τρί-
γωνα, Κανταίφι, γαλακτομπούρε-
κα, κουραμπιέδες κλπ. 'ΕκτελοΟαεν
παραγγελίας βιά γάμους, 6απτί-
σεις, κλπ.
213 ν/. 18ΤΗ 8Τ. ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ
Ρηοηβ: Οηβΐδθο 0734.
Τηλέφωνον: Οβΐεάοηΐα 211»
Ίβουθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
(03 Ε. 8411ι δΤ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέχαν 2ηά Ανβ.)
ΕΒΔΟΜΗΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΑΓΩΝΙΣΤΑΙ ΤΟΥ
ΠΟΛΕΜΟΥ ΠΑΡΕΛΑΥΝΟΥΝ ΕΝ ΡΩΜΗ
Ή δεκάτη έπέτειος τής άνακωχής μεταξύ Αυστρίας
καί Ιταλίας έιωρτάοθη μεγαλοπρεπώς.— Επιβάς
έρτάαθη ή επέτειος τής νίκης τού Βιττόριο Βενίτο.
ΡΩΜΗ, Νοειμβ.^ 5— Όλη ή
Ιταλία έώρταισε χθές την δεκάτην
επέτειον τής Ημέρας της Άνακω-
χής καί τής νίκης της είς την μά¬
χην τοϋ Βιττόριο Βενέτο. Ό έν-
νουσιασμός υπήρξε μεγαλείτερος
είς την Ρώμην, όπου 70.000 άγω-
νισταί τοΰ παγκοσμίου πολέμου
καί άνάπηροι έ'λαδον μερος είς
τάς παρελάσεις καί τάς τελετάς.
Από πολύ ενωρίς αί οδοί τής
πρωτευούσης άντήχησαν άπό μου¬
σικήν καί , πατριωτικούς υμνου?·
Είς τάς 9 π. μ. ό Βασιλεύς, Βί-
■κτωρ Εμμανουήλ, παρέστη είς τα
έγκαίνυα τοϋ «Μητρικοΰ Σπιτιοΰ
των τραυματιών τοϋ πολέμου», τό
άποϊον θά μείνγι αιώνιον μνημεΐ-
ον τής αύτοθυσιας των. Ακολού¬
θως έγινεν ή παρέλασις είς την
πλατείαν τής Β ενετίας κατά μτ|-
""" των όδών μέ τάς Φασιστικάς
κο
δογανώσεις, ένφ τα άεροπλάνα έ-
οομήουν υπεράνω.
Όμιλών άπό τόν εξώστην των
άνακτόρων, 6 οποίος βλέπει πρός
την πλατείαν, ό πρωθνπουργός
Μουσσολίνι επλεξε τό εγκώμιον έ-
κείνων, οί όποϊοι είχον άγωνισθγί
χάρις τής Ιταλίας είς τόν παγκό¬
σμιον πόλεμον καί οί όποϊοι τώρα
ί'σταντο πρό αύτοϋ, καί έκείνων οί
όποϊοι δέν ίπέστρεψαν άπό τα πε-
δία των μαχών. Είς τό τέλος τοΰ
λόγου τού δ πρωθνπουργός ηρώτη¬
σε
«Άν παραστή άναγκη θά κάμε¬
τε αυριον έκεΐνο τό οποίον έκάμα-
τε, ί) δ, τι έκάμαμεν θλοι ήνΧΰμένοι
ς;
Τό άπειρον πλήθος των άπομά-
γαχν νΗ|κι>σαν τα όπλα χαιρετώντες
κατά τόν Ρακιαϊκόν χαιρετισμόν
καί έφώναζον: «Μάλιστα».
Ό Μουσσολίνι είπεν δτι ό έορ-
τασμός τής δεκαετηρίδος τής νί-
/ης καί τής άνακωχής δέν ?χει α¬
νάγκην λόγων. Ύπέμνηοεν είς αύ-
τούς δτι δ πόλεμος δέν επεβλήθη
είς τόν λαόν τής Ιταλίας διά μιάς
αίρνιδίας ?π·ιθέίΤδως, ά>λ' ότι ή
Ιταλία εισήλθεν είς τόν πόλεμον
παρά τό πλευρόν των συμμάχων
κατόπιν προσκλήσεως υπό τής συν¬
ειδήσεως της. 'Η Ίταλική έκστρα-
τεία, 'ιδίο): νατά τάς πρώτας η¬
μέρας, υπήρξεν άμέσίος φοβερά,
λόγφ των άπωλειών 600.000 νε-
κρών καί 400.000 άναπήρων καί
1.000.000 τραυματιών.
Άπό τόν πόλεμον κα ίτήν επα¬
νάστασιν των Μελανοχιτώνων, κα¬
τέληξε, προήλθεν επί τέλους άπό
τάς "Αλπεις μέχρι τής Σικελίας,
είς ηνωμένος λαός, άδιάσπαστος
είς τό πνεϋμα καί την πΕΐθαρχίαν,
δπος καταστήση την χώραν ίσχυ-
ροτέραν.
Άπό την πλατείαν τής Βενε-
τίας αί φάλαγγες των άπομάχοτν έ-
προχώρησαν μέσον ττϊς 'Εθνικής
Όδοϋ είς την έκ·κλτ|σιαν τής 'Α¬
γ ί άς Μαρίας των Άγγελον, δπου
άναπαύεται τό σώμα τοΰ στρατάρ-
χου Άρμάντο Διαζ, τοΰ «Δουκός
τούτου τής Ίτο·.λικης νίκης». 'Ε-
κεΐ οί ά'ν5ρ€ς τσύς όποίους διώκει
πρό δέκα έτών, έθετον σκαπηλοί
τούς στεφάνους των επί τοϋ τνμ-
6ου ένφ διήρχοντο ευλαβώς πρό
αντοΰ.
Ενωρίς τό εσπέρας οί πολίται
τής Ρώμης πάσης κοινωνικής άπο-
χρώσεως. ηνωμένοι άπένειμσν τόν
σεβασμόν καί την εκτίμησιν των
πρός τόν Βασιλέα. ΣθΙθ
ί άλ
ρς ηη
σαν είς την μεγάλην πλατείαν προ
των άνακτάθΐιιν τοΰ Κνρηναλίον
μέχρις δτου δ "Αναξ καί ή "Ανασ-
σα ένεφανίσθ/ησαν θιόο φοράς είς
τόν εξώστην δπως χαιρετήσουν τα
πλήθη.
Η ΑΥΡΙΑΝΗ ΗΜΕΡΑ
_]£ΕΙίΙ10Π1Ν
'Οβηγίαι δια τους ψηφο-
φόρους καί -πληροφορίαι.
Αυριον οί «'κλογβίς τής Νέας
Υόρκης &το>ς κχι. δλων των Ήν
Πΐολιτβιών Θά μ,ετα&ωσιν είς _τας
κάλχας ίιά χψ έξάισν.ηισιν -οοΰ ό-
ψηλοτέροο ϊΐΜτιώματος, άΐλλά %α:
ίη?βρτ·άτου ν.αΘ'ή'ΚΛ'ντος «Ο πΌλίτο'.1,
τής «κλιογης τού νέου Πρ&έϊρθυ
τής Δημι»χ.ρ!»τίχς. Ό ίΛλογιτλδς α¬
γών είναι έιφέτος νϊς
ά άθ
3γ
πολιτικών /.αί ·θρητκ«ιηΐ7.ών χαΐών
τα όπ«ϊα έξήγειρεν ή ΰπιοψη;οιόττ)ς
τού κ. 2υ.ίδ, χ.ράγυ.α τό οποίον 0«
τρο/Λλέΰϊΐ άναμφ·'.ισΐδτ7ττιτως νφ α¬
θρόαν προσέλευσιν των ψηφθ9·όρω·'
είς τάς κάλπας. Διά ταύτο σννΐιστώ-
μ,εν είς τ&ύ; '5Ελληνο-Άμε.ρΐΛανΌ!-ς
ψττφοκρόρους, 2πως μ.ετα'&οΰν «νωιρ':;
είς τα «•χ.λογΐ'κά των τμ.τ,ματχ, !ΐά
νά άπαρύγουν τον <»νωστ«3ΐ/.&ν. Ή ψηφΌΤορΊα θά αρχίση 3~ό τής 6ης πρωϊνής ώραν Λαΐ δα λής·η την 6τ}ν υ., μ. 'Υτολ^νίζετ*!. 8τ·. είς ττ)ν Νέαν ' Υόρκην Οά ψτ)φί·πον •κερί τα 8ύο έκα·ρομυ.ύρ!α. Τί ΠΑΗΒΗ ΤΗΣ ΓΙΟΥΤΑΣ ΥΠΟδΕΧΟΝΤΑΙ ΤΩΝ Ό Ρεπουιμηλικα,νός υπο ψήφιος δεν ομιλεί, άλλά χα,ιρβτά -πολλούς διά χειρ«ψι ο. ο. α Τό Βιβλιοττωλεϊον τοΰ «'Έθνικοΰ Κήρυ- κος» άναλαμβάνει ν» σάς αποστείλη οιονδή¬ ποτε βιβλίον τής άρ*. σκείας β»ς έντός -ών Ήνωμένων Πολιτειών ♦_. Ο. Ο. Δέν εχετε ει¬ μή να μάς δώσητε; την παρα,γγελίαιν α<ας, τό 6- νομα καί διεύθυνσιν οίας, βεβαιοί όντες ότι Θα εκτελεσθή με απόλυ¬ τον ακρίβειαν. 'Επί τής άμαξοστθιχίθίς Χοϋίερ, Μοντέίλλο, Νεμχ., 4 Νοεμ.6ρίσυ. Εάν 6 λαος τής Γιούτας όπως ϊπευκρητ^ί, ίέν ύπάργει άμ- φι»&ο1λίοί χερΐ τής βτυμ,Υ}γοριας τής Πολιτεία·ς οτϋτών ττ,ν Τρίτην. Κατά τοίις ΡετΓθυμ.π·λιΐΛανοΰς νρ χηγούς, ή χλεινοψηιφία τού κ. Χέο μπ&ρτ Χο5δ«ρ θά είναι ή μεγίστη ήτις «!όθη ΐΜΐτέ είς ύ-οψη)φ»ν πολί» μεγαλητέρα τής τού Κά Κο5λι·τζ, π·ρο τε.30·άρων βτών. Είς το Πρ·όδο, ττ)ν χατρί6·α τοΰ Γορα μ, είς Σώλτ Λαίηκ Σίτο καί είς Ό- γδεν, χι·λι·ά8ες ύπ·έχ>
τιωϊώς «« Χονδβρ. 'Αιφοϋ ήτο Κυ-
ριιακή, ό Ρετουμπλϋκανός ψήφ
ος ί«ν έξε-φώντ,σ* λόγοις, άλλ' έ-
έ ί'.ά γιιραψί-χς
Κατά τάς τελευταίας τέσσαρας
ώρας ή ίοΊαιτέ,ρα άμαξοσ-οοι^ίί".
Χοϋ6β·ρ ίιαοσχίζει την έρημον τής
" "ϊιας κ-ϊί ίιά χρώτην φοράν ά-
άνεχώρ·τρεν εξ Ούασιγκτώνθ;
ό κ. Χοϋβε,ί ιάνεχαύθη ολίγαι. Δέν
θά «ξε.λθτ! -της ι&ρήμ*ο, παιρά μόνον
την νύκτα.
Κατά τάς ένΛέσεις των Ρεχο·.,.
πλιιχ,ανών άρχηγών, ή Νίΐδάϊα είνε
άρκετά άσφαλης ί>Λ τούς Ρεικιμ-
τλί,κανψς. Ο·ί Δημοκρατικόν είνα·.
•έξ ϊ«« αίσιόδοξοι, δμ,ως φαίνεται,
ότι 6ά ί'ίΐξαχθή άληθινός αγών διά
τάς τρείς έκλογικάς ψτ/φοος ττ,
Ποιλιτείας.
Άγοράζβτ* τα 6ι6λία σας απδ το
Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήρυκοο.
ΝΑ ΚΑΝΟΝΙΣΟΥΝ ΤΑΣ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Νο;μ. 5.—ΑΙ κυ-
6ερνήσεις των Σνμμάχων καί τής
Γερμανίας προτίθΐνται νά ίρωτή-
σουν τάς Ηνωμένας Πολιτείας
διά διακοινώσεως βν 'άντιτίθΐενται
κατά τής π·αρουσίας και -υπηρεσί¬
ας τα>ν Αμερικανόν ?μπειρογνο>-
μόνων είς την τϊλικήν διιη'θ'έτηιην
των έπανορθώσρων. ΜΑν δέν υπάρ¬
χη αντίρρησις, πολλοΐ ΆμϊΙρικανοΙ
θά παρακληθοϋν δπως ί·πτ)ρρτή-
σουν είς την νεαν επιτροπήν καθ"
ομοιον τρόπον χαί>' ό'ν ίέ
ό εώ η
ομοιον τρόπον χαί> όν ί'πηρέττισαν
τόσον επιτυχώς ΐς την επιτροπήν
τοΰ Σχεδίου Ντόους, τό ό.τοΐον
ό ώ
χ
πρόκειται τώρα νά οιηθϊ
διά τοϋ ν.ανονισμοϋ τού όλικοι- ά-
ριθμοϋ των 'τών κατά τα όποΐα
Οά είναι ήναγκασμένη νά πληρώστι
η Γεριιανία.
"Οπως λέγει 0 {—ονργό; των
ξίοτί'θών Κέλλογκ, ή Γουάσιγ-
?λα6εν άκόαη τοιαύτην
ν Τουτο δύναται νά ί
κτων δέν
διακοίνωσιν.
διά τής
ΰ
η την
Τουτο δύναται νά ί-
δτι ή
γνωμη τοΰ πρωυντονργού Ποΐΐαν-
καρέ είναι ότι οί Σύμμαχοι καί οί
Γερμανοί πρέπει νά συμφωνήσοτ'ν
κατά ποώτον επί των λεπτομ?ρειών
τοΰ καταρτισμόν τής Έπιτροπής,
και οπα? εύρεθίόσι σύμφίονοι, δΐ>-
ναντ— νά πλησιάοχοσι την ΆμερΊ-
κηνδι' άνακοινώσεως δι' Λς νά
ν.αθίσταται σαφί-ς τί θά κληθ^ νά
πράξρ ή επιτραπή.
ΟΠ. ΒΟΥΑΙ. 5. ΟΟΡΕίΑΝΟ
Δημοκρατικάς νποψήφιος διά τό άξίωμα τοΰ Γερουσιαστοΰ, τοΰ
(V
ποίου ή έξαετής δράσις απέδειξεν δτι είναι ό άνήρ τής δράσεώς καί
ουχί των κενών λόγων. Ψηφίσατε καί πάλιν πάντες τόν Όϊ". Κογβΐ
8. Οορβΐ&ηά.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ο ΝΤΙΟΥΗ ΠΡΟΣ
ΤΟΝ ΣΜΙΘ
ΜΙΑ άπό τάς συγκινητικάς
σκηνάς τοΰ παρόντος πολι-
τικοϋ αγώνος ήτο ή συνάν-
τησις μεταξΰ Κυβερνήτου Σμίθ
καί τής 'Ακαδημαϊκής νεολαΐας
την παρελτ>οϋσαν Π έμπτην. Έκ
μερους τής νεολαίας καί των συν-
οδευόντων αύτην καθηγητών ω¬
μίλησεν ό καθτ|γητής της φιλοσο-
φίας έν τώ Π ανεπιστημΐφ Κολομ-
6ίας, κ. Τζών Ντιουή. ' ΟΤζών
Ντισυή δέν είναι μόνον καθηγητής
άλλά καί ίδρυτής Ιδίας φιλοσοφι-
κής σχολής καί παιδαγωγός παγκο¬
σμίου φήμης· Ό Ντιουή είναι ίν
των ΰπάτων διανοουμένων τής Ά¬
μερικής. Είς εποχήν, εν τω μέλλον¬
τι, δτε, άν δέν λησμονηθγ] ό κ.
Σμίθ—καί δέν θά λησμονηθχ) εάν
αυριον εκλεγή πρόεδρος—-θά παύ¬
ση έν τούτοις νά συγκιν{ί τόν κό¬
σμον τόσον ζωηρώς δσον σήμερον,
ή <ριλοσοφία το« Ντιουή, καθ" δλα τα φαινόμενα, θά προκαλη ζωηρό¬ τερον άκάμη καί τοΰ σημερινοΰ τοιούτου, ενδιαφέρον έν τψ κύ Τν/~ ΛΙ ΓΦΜΜν II ■ ϊϊ^»"νΛ ■— λ ΙΙΓΛΙννκ· τοϋ Κυβερνήτου, ιδίως δέ την Ιχα- νότητα αυτής δχι μόνον ν' αντιλη¬ φθή τα ούσιοίδη σημεΐα Χ)1ουδήπο- τε ζητήματος, άλλά'καΐ νά δίδη κατόπιν μαθήματα προσέθηκε: «'Εάν είς είδικούς, τό Ιδικόν σας τής διανοουμένης Άμερικής και τοΰ κόσμου δλου. Ο ΤΟΝ ΕΝΝΟΟΥΝ Ο ΛΑΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΕΡΔΙΑΝΟΟΥΜΕΝΟΙ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ Ντιουή ί- πλεξε τό εγκώμιον τοΰ Κυ- δερνήτου Σιμίθ, ώς διανοί¬ ας και ώς ψυχής. Ό τόνος τοΰ κα¬ θηγητού δέν προέδιδε τίποτε τό τυπικόν η τό έθιμοτυπικόν. 'Επρό- διο« άπεναντίας μίαν γνησίαν εί- λικρίνειαν καί μίαν βαθείαν συγ¬ κίνησιν. Ό Σμίθ έπανέλαβε πολ¬ λάκις—κατά την γνώμην μας δέ υπέρ τό δέον—ότι δέν εχει Κολλε- γιακήν μόρφωσιν, δτι δέν άναγινώ- σκει συχνά, δή τα Άγγλικά τού ξ ι- πνεΰμα δέν είναι μορφωμενον, ό- μολογώ δτι δέν γνωρίζω τί είναι μορφωμενον πνεϋμα». Ό καθιιγη- τής έ'χει δίκαιον. Ό κυβερνήτη; Σμίθ δχι μόνον Ιχει πλήρως κατ- ηρτισμένον είς τό σκέπτεσθαι πριο- τοτύπ<ος μυαλό, άλλά ε'·χει και συμ- παθοΰσαν άντίλη·ψιν. Καί το«το, διότι ή πλατειά καί βαθειά 6άσις ττ>ς διανοίας τοΰ Κυβερνήτον, εί¬
ναι μία εύγενική ψυχή, έμφύτως
εύγε νίκη, έ'στω και άν δέν έχη τους
κατά συνθήκην «εύγενεϊς τροπι-
σμούς». Μόνον τό λαϊκόν ε'νστιν.τον
καί τό λαϊκόν συνανθρωπιστικόν
αίσθητήριον άφ' ενός καί άφ' ετέ¬
ρου μία κριτικωτάτη διάνοια, ώ;
ή τοΰ φιλοσόφου Ντιουή ήμποροΰν
νά αίσθανθοϋν την πραγματικήν
αξίαν τής ■ψυχής καί διανοίας τοί
Κυδερνήτου ΣμΙ-θ. Μεταξύ των
δύο αυτών κριτηρίων ΰπάοχουν αί
μετριότητες, οί υποκριται, οί πτω·
χαλαζόνες, οί σνόιιπ, οί η;οιτήσαν-
τες μέν είς Κολλέγιο, οΐ<δέν δικο: ονγκομίσαντες εκείθεν. ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΟΙ ΚΑΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΙ ΟΜΙΛΗΤΑΙ Ο είναι πενιχρά, δτι δέν εχει ά ο') σ ε ι ς ο ΐανοουμέν νού. Στοιχηματίζομεν δτι ό Σμίθ τί δέν γνωρίζει τίποτε άπό τό Ιργον τοϋ Ντιουτι η 2χει πολΰ άμυδραν ιδέαν περΐ αυτοΰ. "Αλλως τε, διά νά κα- τανοηθη ό Ντιουή δέν χρειάζεται μόνον γενική καλλι4ργεια τής δια¬ νοίας, αλλα καί κάποιος τεχνικός καταρτισμός. Λοιπόν, ό καθηγη¬ τής Ντιουή έξαίρων την διάνοιαν ΔΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ.ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΤΕ ΤΑ |' δΡΕΟΙΑί 0ΗΕ0Κ8 ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ ΚΑΙ ΑΟΛΛΑΡΙΑ Πληρωνόμενα άπό δλα τα έν Ελλάδι Καταστή ματα τής Τραπέζης Αθηνών ΑΜΑ ΤΗ ΕΜΦΑΝΐνρ ΑΝΕΥ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΣ χαί ΟΥΔΕΝΟΣ ΕΞΟΔΟΥ ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝ5 ΤΗΟδΤ Μ. 205 ΙγΥΕΧΤ 33Μ 3ΤΒΕΕΤ, ΝΕ* ΥΟΒΚ, Ν. Υ. (•Ακριβώς Ιναντι Σταθμοΰ Πεννσυλβανίας) ΤβΙβρΗοηβ: 6271-4. κ. Χοΰδεο, ανεξαρτήτως των προσόντων ποΰ ε'χει— καί άναμφιβόλως £χει Λ<Α· λά προσόντα ώς καί έλλειψεις— δέν είναι ίκανός δημόσιος ομιλή- τής, πολ!) δέ ολιγώτερον πολιτι¬ κάς ιόμιλητής. "Επανειλημμένας εί¬ χομεν χ^αρακτηρίσει τους λόγον; τού, τους όποίους άναγινώσκει ί- νωπιον τοΰ μικροφώνου τοΰ οαδί- ου, ώς διαλέξεις. Καί θά τν«ν "' ληθώς λαμπραί διαλέξεις, εάν δέν •ύπεχρεοΰτο ούτος—καί δσημέσα1 περκτσότερον—νά τάς αλατοπιΛΕ- ρώση μ έπολιτικά τεχνάσματα. Τό δέ περίεργον είναι δτι τό συνή^ο; κυβερνών Ρεπουιιπλικανικόν μα σπανίίος παρέχει πρώτον μγ θους Π ροέδρους καί σπανίως γεν- ν$ άληθεΐς πολιτικούς ρήτοραί, α πό τοϋ Έμφυλίσυ πολέμου καί έδώ Ό Ροΰζβελτ άπετέλει σπανίαν έί' αίρεσιν, καταλήξασαν καί αύτήν είς τό ναυάγιον τοΰ Ρεπονηυι)λΐ'4α' νισμοϋ τω 1912. Σήμερον λ. χ- ένφ τό Δημοκρατικόν Κόμμα ^_ΡΙ νά παρουσιάση πρώτης γραμμή- όμιλητάς καί διανοίας πρώτον- πους, τό Ρεπχητιΐΐϋ.ικανικόν Κόμ' μα έ'χει επί τοΰ πεδίον μόνον δνο πραγματικής άξΐας πολιτεντιΚ· ποΰ είναι ταυτοχρόνως καί ρεα^' σταί οήτορες—τον Κάρολον Χι¬ ούζ καί τόν Γερουσιαστήν ΜΛοβθ- Αυτοί οί δΰο—καίτοι ό δεύτερο» δέν είναι δρθόδοξος Ρεπσυμπλ^' νος—διεξήγαγον την εκλογαί;" εκστρατείαν υπέρ τοϋ ΧοϋοίΡ, *αι την διεξήγαγον μέ·3τολλήν τέχνην καί άποτελεσματικότητα. Δέν 6λ£- πομ,Εν κανένα άλλον. Αμφιβαλλο¬ μεν δέ, εάν, δντυ αυτών, θά ^^ κδν γνωστόν τ ίέπιδιώκει *ώ Τ! ίΐναι ό κ. Χοΰΰερ. Άπεναντία; ® Δημοκρατικόν Κόιιμα, έ«οί ^ δχει ήγέτην, πρώτης γραμμήν ?*"' λιστήν ρήτορα, τόν Κΐ'βε^^'1 Σμίθ, εχει έπίσης Ενα κα/·όν *"' λητήν έν τφ προσώπψ τοί) ΐιοψ1!" φίου άντιπροέδρσι-, ν "'''"'' Π' *'' Ό Γερονσιαστής έκ >'
Ρήντ, οί ΓεςΜΛ»σιασι
χαί Γκλάς, ό τέοος ί
Στρατιωτικών, κ. Ν ι
■^Ρ, δ ΰποψήφιος ν
τώ 1924, κ. ΤΤών Ν
Μασσα·//. '
Γουαλς, αντος ό Δή1
ποψηφιος ΚυβερντΓη
κ. Φοάγκλιν Ι
δλ>.η
ρηι
μέ
ΒΗΚΕνΤ"
€Έ*νικος Κ
ττΐν Οοΐιβη Νβνν»
'.'Χ' **_Αν»./4ΐ'
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΕΡΙ ΤΡ ΜΥΣΤΗ~ΙΩΔΕΣ
1 *
Η ΤΡΑΓδϋΙΑ ΤΟΪΓίΜ. ΥΠΟΒΡΥΧΙΟΥ
Ό πλθίαρχος .ίχ.ν ά«οβ,βίλβ6 ραβιοτηλεγράφημα.
-Τ» πρωτα «ορίβματ* των Γν Ρόττερΐταμ £α-
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 16 Όκτώδριου.—]
Έξζκολοΐ'θιί ζωηρά ·πάντοτε ή συγ¬
κίνησις διά την καταδύθισιν τοΰ
ύποδρυχίου «Όντίν» ώς καί ϊιά τόν
καθορισμόν των εύβυΝών. Άπό .τό
πόοιομα των διεξαγομένων ήδη άνα-
κρίίεων θά εξακριβωθή ποίος «ι>θύ-
νεται δι άτήν καταστροφήν αύτην
ή όττοία έβύ&ισβν «ΐς πένθος τό Γαλ¬
λικον ναυτικόν. "Ηδη κατά τρύτχς
τηλεγραφικάς πληροφορίας έκ Ρότ-
τερδαμ έκ τής γενομένης άνακρίσε-
ως κατά Σάββατον εξηκριβώθη ότι
■ΛΛχά την στιγμήν τής συγκρο6σεως
ευρίσκετο επί τής γεφύρας ό ίιύτϊ-
ρος πλοίαρχος τής «Αικατερίνης
Γουλανδρή.»
Φαίνεται ότι τό ύποδρυχιον ε-
πλεεν ανευ φώτων. Πάντως ό επί
τής γεφύρας άξιωματικός ηδυνήθη
νά διακρίνη τό σχήμα ενός σκάφους
ένόμισ« δέ δτι πρόκιιτα-ι περί νβυα-
γίου έν ήμικ,αταδύσει.
Ό άξιωματικός διέ'ταξε την μη-
χανήν «άνάποδα όλοταχώς» καί κα¬
τόπιν τό ατμόπλοιον έσταμάτησε.
Πάντως κατακρίνεται ό πλοίαρ¬
χος τοΰ Έλληνικοΰ ατμοπλοίου δι¬
ότι δέν έσπευσε νά αναγγείλη τό
συμβάν, το οποίον εγνώσθη είς τό
Ρόττερδαμ όλως κατά τύχην, τρείς
ημέρας μετά τόν κατάπλουν τού «ΐς
Ρόττερδαμ ότου έ'φθατε την δην
"Οκτωμβρίου.
Αί άνακρίσεις
Κατά .τάς νεωτέρας πληροφορί¬
ας, ή ένεργουμένη είς τό Ρόττερ-
δαμ «πό κοινοϋ υπό των έλληνικών
άρχών καί των όλλανδικων άρχών
τόϋ λιμένος άνάκρισις, έ'φερ* μέχρι
τοϋδε βίς φώς τα άκόλουθα γεγο-
νότα.
Την 11 ην Όκτωδρίου ό γραμμα¬
τεύς τού έν Ρόττερδαμ γαλλικοΰ
προξενείου κ. Ζιντά εδέχθη την ε¬
πίσκεψιν φίλου τού, γνωρίζοντας την
ελληνικήν, όστις τού είπεν, ότι με¬
ταβάς είς τι κέντρον έξ έκείνων είς
τα όποία συχνάζουν ναυτικοί, ήκου¬
σε κατά τύχην Έλληνας ναύτας ό-
μιλοΰντας π«ρΐ τής «ξαφανίσ«ως
τοΰ γαλλικοΰ ύποΐρυχίου «Όντίν.»
Ό κ. Ζιντά ειδοποίησεν άμέσως τόν
προιστάμΐνόν τού πρόξενον τής Γαλ-
λίας κ. Νικόλ, όστις την 12ην Ό-
χ,τωδρίθυ εζήτησε παρά τού συναϊέλ-
φο:> τού "Ελληνος προξένου νά τόν
βοηθήση όπως έξακριδώστ) τ! λέγβ-
ται πράγματι υπό των ναυτών.
Οί ίϋθ πρόξενοι μετέβησαν έν
χρχη είς τό Λιμεναρχείον καί εζή¬
τησαν νά μάθουν μήπως κανείς έκ
των πλοιάρχων, των καταπλευσάν-
:ων κατά τάς ημέρας έκβίνας έλ-
ληνικών φορτηγών άτμοπλοίων, εί¬
χεν άναφέρτ) τι σχετικόν μέ τό έξα-
φανισθεν γαλλικόν ύπθδρύχιον. Ό
λιμενάρχης χον ^ Ρόττερίαμ απήν¬
τησεν ότι ό πλοίαρχος τ&ΰ έλληνι-
κοΰ ατμοπλοίου «Αίκατερίνη Γου¬
λανδρή» τοΰ άνί'φερε κατά την έξο-
μολόγησίν τού, ότι τό πλοϊον τού ει-
χε σ^γκροικτθή μίαν νύκτα, κατά τόν
πλοδν τού πρός τό Ρόττερδαμ, με¬
τά συντρίμματος ναυαγιον, τουτο δέ
άνεφέρετο καί είς τό ημερολόγιον
τ-οΰ πλοίθί». Έκλη-θη άμέσως ό "Ελ¬
λην πλοίαρχος, όστις παρέσχεν έξη-
γήσεις, τάς οποίας οί τηλεγραφοΰν-
τες Γάλλοι ανταποκριταί χαρχ/,τηί
ρίζουν ώς (ίδεδιασμένας.» Είπεν είς
την αρχήν δτι συνεκρούσθη μέ σύν-
τριμμα ναυαγίου, κατόπιν όμως πα-
ριδέχθη ότι πιθανόν νά είχε συγ-
κρουσ'θή μέ τό γαλλικόν ίιποδρύχι-
ον.
Προσέθεσεν ότι ή συγκρουσις ε-
γιν« την 11 ην νυκτερινήν καί ότι,
άφοϋ» απέστειλε σχετικόν ραδιογρά-
φημα, παρέμεινεν ΐρευνών την θά¬
λασσαν μέχρι τής μεσχμδρίβς τής
επομένης.
Ναΰται τινές έν τούτοις τού η
ρώματος, έξετασθέντες έπί<της, κα- τέθεσαν ότι ή «Αίκατερίνη Γοιιλαν- δρή» έξηκολούθηΊε τόν πλοϋν της, άφοΰ βμεινεν «!ς τόν τόπον τής συγ- κρούσεως μόνον ολίγας ώρας. Ό πλοίαρχος ηρνήθη ότι έταξεί- δευε μέ έσδεστα,ένα φώτα, «πό τάς καταθέσεις των νχοτών δμως πβοκό- πτει, όπως δε'δαιώνουν οί Γαλλοι ανταποκριταί, ότι ή ύπηρεσία διεξη- γετο μάλλον πλημμελώς «πί τού πλοίου. Διαπιστοίται έ-πίση'ς έκ τής άνα- κρίσεως, ότι πράγμ,ατι τό ελληνι¬ κόν ατμόπλοιον ίίδοποίησε διά τοΰ ασύρματον τού τόν σταθμόν Φινι- στέρου, όστις, μέ τή^ν σειράν τού, είδοποίηιε τόν πλησιβστεοον γαλλι¬ κόν σταθμόν. Τό ραδιογραφημα έλα¬ βε καί ό πλοίαοχος Ρουέν τοΰ γαλ- λικού ατμοπλοίου «Λεμπόρν», περι- είχε δέ μίαν συγκεχημένην λές;ιν, την οποίαν ό πλοίαρχος τοΰ «Λει» πόρν» έχαρακτήρισεν ώς σημαίνου- «σύντριμμα ναοαγίοο». "Οταν Ή Κα Κλάρα "Α)δαμς, ή μόνη έπιδάτις τοίί Γχράφ Ζβππελιν, κατά τό είς Γερμανίαν ταξείδιον τού. στν κατόπιν άνέγνωσε τάς εφημερίδας ύπέθεσεν δτι ή σογκεχυμενη λέξις έσήμαινεν «ΰποβρύχιον.» Τό «Όντίν» ανεχώρησεν «πό τό Χερΰοΰργον την Ιην Όκτωδρίου, είς τάς 9 δέ η 10 Όκτωδρίου ΐνπρε- πε νά φθάση είς την Μπιζέρταν τής ΤύνιόΌς. (Την ΙΟην Όκτωδρίου ή «Αίκατερίνη ΓοιΛανβρή» είχεν ήδη καταπλε6σ·(] είς τό Ρόττερδαμ.) ΚΑΛΗ ΥΓΕΙΑ ΔΥΝΑΤΑΙ ΤΟΤΕ ΜΟΝΟΝ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΘΗ, ΟΤΑΝ ΟΛΑ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΚΡΑΤΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΚΑΛΗΝ ΥΓΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ. ΚΕΖΟΤΟΝΕ Α ΟΑΝΤΟΝ ΜΑΟΕ ΡΒΟϋϋΟΤ Είναι καμωμένον άπό συστατικά χόρτων, άπό ρίζας, βότανα καί φΰλ- λα τα όποία ευρίσκονται είς διάφορα μέρη τοΰ κόσμου. Είναι καθαρτικόν, τονωτικόν, κα¬ τάλληλον δι' άνδρας, γυναίκας καί παιδία. Καθαρίζει, δυναμώνει καί δίδει αρίστην τόνωσιν είς τόν αν¬ θρώπινον οργανισμόν. ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΝ Διά τούς πάσχοντος άπό ρευμα- τισμοΰς, νευρικότητα, νευρίτιδα, δυσκοιλιότητα, δυσπεψίαν, αδυ¬ ναμίαν γενικήν, άκαθαρσίαν αΐ- ματος, άδράνειαν καί παρομοίας διαταράξεις. Πάντως μένει νά εξακριβωθή πότε έκ τοΰ «Όντίν» απεστάλη τό τελευ¬ ταίον ραδιογράφημα. "Οσον άφοροΐ τό κατατεθέν υπό τοΰ φίλου τοΰ κ. Ζιντά, ότι οί Έλ- ληνες ναΰται ωμίλουν είς τό Ρότ¬ τερδαμ διά τό γαλλικόν ύποδρύχιον «Όντίν», τουτο φαίνεται απολύτως απίθανον, διότι καί άν υποτεθή ότι άντ5λήφτ)ησαν ότι επρόκειτο πΐρί ύ- ποδρυχίου, θά ήτο αδύνατον νά ά- ναγνώσουν κατά την τραγικήν στιγ¬ μήν τής δ,ιθίσεως, μέσα είς τό σκό- τος τής νυκτός, τό όνομά τού. ΙΚία κατάθεσις Ό πλοίαρχος τοΰ γαλλικοΰ ατ¬ μοπλοίου «Λεμπόρν», υπέβαλε χθές την έκθεσιν τού είς τάς αρχάς, ί δαιών ότι την έπιοϋσαν τής συ _ κρςύσεως τοΰ έλληνικοϋ ατμοπλοίου μετά τοΰ γαλλικοΰ ύποδρυχίου, ό ά- σύρματος τοΰ σκάφους τού εδέχθη ραδιογράφημα συντεταγμένον ώς έ- ' ς: «Προσεκρούσαμεν επί άλιευτικοΰ ή—ενταύθα ύπήρχε μία λέξις συγ- κεχυμένη—έν καταδύσει.» Ό Γάλλος πλοίαρχος ενόμισεν ότι επρόκειτο πίρί έπιπλέοντος ναυ- αγίου, άλλά τα άρχεϊα τοϋ άΐυρμ τού .τοϋ σταθμοΰ τοΰ Φινιστέρου ά- πεκάλοψαν, ότι ή συγκεχυμένως δια- ίΐτ5αστ)εί'σα λέξις ήτο «ύποΰρύχιον.» Το έν λόγω ραδιογράφημα είχε τύπον άγγελιας πρός πάντα είς τό πέλαγος σκάφη καί ήτο συντεταγ¬ μένον άγγλιστί. Κατά κακήν τύχην έ'λειπεν έξ αύτοΰ ή κυριώτερα λέ¬ ξις,, άλλως ήθελεν όογανωτ)^ άμ,έ- σως ή δέουσα ύπηρεσια πρός παρο- ;ήν βοηθείας. Ή κατάθεσις τού πλοιάρχο.) τοΰ γαλλικοΰ ατμοπλοίου «Άλδέρτος Λεμπόρν» Όεωρείται ώς έλαφρυνο- σα σημαντικώς την θέσιν τοΰ πλοι- άρχοο τής «Αικατερίνης Γουλαν- ή». Ή έπίσημος άνάκρισις άρχίζει σήμερον, παρισταμένου τοϋ Γάλλου πλοιάρχοο Φερνέτ, τοΰ ειδικώς στα- ΘΩΜΑΣ ΠΟΥΛΟ2 ,Εφευρέτης τοΰ θεραπευτιχοΰ φαομάκου Ηβζοίοηε. Πολλοί άνά τάς Ηνωμένας Πολιτείας μετεχειρίσθησαν τό θαυμάσιον αύτό ιατρικόν καί έθεραπεΰθησαν, άφοϋ ε¬ δοκίμασαν άλλα φάρμακα καί απέτυχον. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΝ ΥΠΟ ΤΗΣ ΗΕΖΟΤΟΝΕ ΜΕΟΙΟΝΕ 00., Ινο. 1509 ΗΑΗΒΙ8ΒΙΙΗ0 ΗΟ., ΝΕ. ΟΙ ΑΙ. 2-.8044 ΟΑΝΤΟΝ, Ο. Γράψατε διά νά σάς άποσταλτΐ μία φιάλη φαρμάκου ταχυδρομικώς. ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ΣΤΗΣ Σ ΤΣ ΙΣ ΕΞΕΛΕΓΗ Ή «ρωϊνή είδική βυνεδρίασις τής Βουλής.— Ό εκ¬ φωνηθείς πολιττκός λόγος τού κ. Ταιριμώκου. λέντος «ΐς Ι-'ότ,τερ'ϊαμ υπό τού 0- πουρ^οΰ των Ναυτικών κ. Λέγκ. ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ Έγκύκλιος τού Ύπουρ- ί Στρατιωτικών Ι11 Όί ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωδρίου. — Ή Βολή συνήλθε την ΙΟην π. μ. σήμερον είς συνεδρίασιν διά την εκ¬ λογήν Προέδρου. Ό πρ&εδρεύων κ. Ι. ΖΕΡΒΟΣ (δοολεοτής Δράμας) διατάσσει την ανάγνωσιν των πρακτικών τής προ- χθεσινής συνεδριάσεως. Άναγινώσκονται ταύτα καί έπι- κοροΰνται. Προσέρχονται καί όρκίζονται οί δύο 'Ισραηλϊται κ. κ. Μπεσαντζή Μεντέ Λιάο καί Ματαλών Δαδίδ. Ό κ. προεδρεύων λέγει ότι άν- τι/.·ίμενον τής σημερινής συνεδριά¬ σεως είναι ή έχ,λογή τού τακτιχοΰ Προέδροι; τής Βουλής. Καλοομένων είτα ώς ψηφολεκτών των βουλϊοτών κ. /.. Ξηροΰ, Μαντά, Κο-ΐτσΌπετάλου καί Εύριπβίου, άρ¬ χεται υπό την εποπτείαν αυτών ή μυστική διά ψηφοδελτίων ψηφοφορία πρός εκλογήν τοΰ τακτικοΰ Προέ- δρ&ΰ τής ΒοΛής. Περατωθείσης ταύτης καί γενο¬ μένης διαλογής, ό κ. προεδρεύων ανακοινοί ότι προέκυψε τό εξής ά- ποτέλεσμα: Έψηφοφόρησαν έν Ολω 193. Έλαβον ψήφους: Ό κ. Ιωάννης Τσιριμώκος 170. Ό κ. Π.Τσαλδάρης 11. Ό κ. Ε. Βενιζέλος 4. Καί ευρέθησαν καί 8 λειικά. Άμέσως μετά την ψηφοφορίαν προσήλθον οί μή προφθασαντες νά ψηφοφορήσον κ. Γ. Μαρής (ΰπουρ- γός των Οικονομικωσ), περί τοΰς 8^ δουλευταί Κοζάνης καί θεσσαλο- νίκης, άποοσίαζον δέ καί περί τοΰς 15 φιλελεύθεροι δουλευταί. Μβτά την άναγγελίαν τοΰ άπο- τελέισματος τής ψηφοφορίας, πρθσ- κλήσει τού κ. προεδρεύοντος κατα- λαμδάνει την έδραν τού Προέδρου ό εκλεγείς τακτικός Πρόεδρος κ. Ιωάννης Τσιριμώκος, όστις λέγει τα εξής: Ό λόγος τοΰ νίου έδρου. «Είμαι εΰγνώμων καί ύπερήφα- νος, κύριοι συνάδελφοι διότι ή έμπι- στοσύνη υμών μέ καλεΐ είς την δι¬ εύθυνσιν των εργασιών τοΰ Σώμα- «ς. Καί άλλοτε — πρό δέκα έπτά όλων έτών — έκλήθην νά 8ιευ·θύνω τάς εργασίας τής Β'. Άναθεωρη-, τικής Βοολής, άποτόκου λαΊκής ε¬ ξεγέρσεως. ' Ολαός συντρίψας τότε τόν πολι¬ τικόν κόσμον τόν μή άρμονισθέντα πρός την ανάγκην τού τερματισμθΰ μακράς άκάρττου πολιτικής περιό- δου εζήτησε την αναθεώρησιν των κακώς κείμενον. Κυδερνήτης συγκεντρώνων την πλήρη εμπιστοσύνην τού Λαού έτά- ] χθη ό Άρχηγός τού Κόμματος των Φιλελευ&έρων, ίδρΐίθέντος ευθύς <*έ τάς εκλογάς τοΰ 1910. ' ΗΒουλή έκείνη ώς καί ή έπα- κολουθήσασα τοΰ 12 έδείχθησαν ά¬ ξιαι των προσδοκιών τοΰ "Εθνους. "Ενεκα δέ τούτου ή μέχρι τοΰ 1915 περίοδος κατέστη ίστορΐχ,ή καί άπό απόψεως άκμής έθνικής καί άπό απόψεως, διοικήσεως χρηστής κ«ί άπό απόψεως νομοθετικής εργασίας σ^στ^;xατικής καί ανορθωτικής. Καί ήδη ή Βουλή αι·3τη, προελ- θοΰσα έκ μιάς άληθινής ψυχικής έπαναστάσεως κατά πολιτικής κα¬ ταστάσεως μή άνταποκριθείσης είς τα αίσθήματα τοΰ Λαοΰ καλείται νά ίπιτελέση ίργα μεγάλα, άντάξια τοΰ μεγαλείου τής εκδηλωθείσης μετά τόσης δρμής λαϊκής θελήσε¬ μως καί ήττηθείς κατά τάς εκλο¬ γάς τοΰ 1920. Το πρόγραμμα τής ένεστώσης κυβερνήσεως, έκτ»τ)έν προεκλς;γι- κώς δ:ά στόματος τού Άρχηγοΰ της, ενέκρινεν ή ελευθέρα καί γνη- ταύτην α! έλπίδες τοΰ Λαοΰ δεν,θά καταπληκτικής πλειοψηφίας. Είς την Κοδέρνησιν άπόκειται ή θί εισήγησις των μετρων διά θά ε ήγης μρ των οποίων θά επιδιωχθή ή πραγ¬ μάτωσις τοΰ πρθγράμματος τουτο.). Τής Βουλής έξ ετέρου έργον εί¬ ναι νά έγκρίνη τα μέτρα ταυτα. Πρός τουτο όμως θά χρεια^θή έρ- γασία μέν σονεχής, ά'οκνος καί έπι- μελής είς τάς όρισθησομένας έπι- τροπάς, συζήτησις δέ ψύχραιμος, πίρι«σκεμμένη καί εύπρεπής κατά τάς γενικάς συνεδριάσεις τοΰ Σώ- ματος. Ή ψήφος τής 19ης Αύγούστοο είχε προφανώς την έννοιαν, έχτός τής «-Λδηλωθείσης έμπιστοσύνης πρός τό πρόσωπον καί τό πρόγραμ¬ μα τοΰ Άρχηγοΰ τής Κυβερνήσεως, ότι ό Λαός άποδέχεται πλέον ορι¬ στικώς ώς Πολίτευμα υπό τό ο¬ ποίον ■θέλει νά κυβερνήτη την Κοι¬ νοβουλευτικήν Δημοκρατίαν. Τό Πολίτευμα δέ τούτο—τό κοι¬ νοβουλευτικόν — έντελλόμεθα νά περιφρουρήσωμεν. Άλλά τού Κθ'.νοδουλευτΐΆθΰ Πο- λιτεύματος ή καλλιτέρα περιφρού- ρηο-ις είναι ή προσπαθεία όπως κα¬ ταστήσωμεν φανεράν την ύπεροχήν τούτου. Ή έπιμέλεια πρός καταρτισμόν άρτίων νόμων, διά τής συζητήσεως άφ' ενός καί ό έλεύθερος έΤ,εγχος των κυβερνητικόν πράξεων, ό λε- λογισμένος δμως καί δίκαιος,, άφ' ετέρου, είναι τ άμέσα διά των οποί¬ ων οί άντιπρόσωποι τού Λαοΰ δύ¬ νανται νά άνυψώσωσι τό κοινοβου- λβυτΐ'κόν Πολίτευμα, τό οποίον με¬ ταπολεμικάς υπέστη ίσχυροΰς κλο- νισμούς—προσκαίρους εΰτυχώς. Άνευ τής αυστηράς τηρήσεως τούτων ή διεξαγωγή των σοζητήσε- ων καθίσταται δυσχερεστάτη, τό δέ Κοινοβούλιον έμφανίζει «ίκόνα άπο- καρδιώνουσαν ολους Οσοι μετά πί¬ στεως ΰποστηρίζουσι την ΰπεροχήν τοΰ Κοινοβουλευτικοΰ Πολιτεύμα- τος. Ή πλειονοψηφία κατίσχυε! πάν- τοτε, άλλά διά τουτο ύποχρεοΰταΐ νά σίίιχοη τα δικαιώματα τής μβι- ονοψηφίας, ετι δέ μάλλον αν αυτή τυγχάνιο αριθμητικώς άσθενής. Ή μειονοψηφία έξ άΤ,λου ουδέπο¬ τε πρέπει νά κάμνγι κατάχρησιν τής παρεχομένης άφ·θόνου έλευ'θερίας, ούδε νά έπιζητή διά μέσων έκτρό- πων νά έπιδάλγ) τάς θελήσεις της. Ή τήρησις τοΰ κανονισμοΰ έκ μέρους πάντων διευκολύνει πολΰ τό ως. . Δέν τ)ά ήτο δέ τολμηρόν άν προ- οιωνίζετό τις ότι καί την φοράν ταύτην αί έλπίδεδς τοΰ Λαοΰ δεν θά ψ Κ^ερνήα-ης είναι κ«ί «άλιν ό Άρχηγός των Φιλελεύθερον — ό αύτος Κυδερνήτης τοΰ 1910 μέχρι 1915 καί τοΰ 1917 μέχρι τοΰ 1920. Κι>6ερνήτης ίημιο^ργός. 'Εμ-
πνευστής εθνικόν ίδεωδών. Δοξά-
σας τό Έθνος τού καί δοξασθείς.
Μεγαλοοργήσας. Παρεξηγηθείς 0-
διαμονής των στρατιωτών καί νά
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Όκτωδρίου.—Τό
υπουργείον των Στρατιωτικών έ-
κοινοποίησε πρός τα διάφορα σώμα-
τα, στρατιωτικάς υπηρεσίας κλπ.,
την κάτωθι διαταγήν έν σχέσει μβ
την έπιμ,ελή διαλογήν άπό απόψεως
ύγείας των όπλιτών:
«Έν συνεχεία πρός την ύπ' άρ.
165,739 διαταγήν περί «πιμελοϋς
άπό άπόψ$ως ύγείας έπΐλογής των
νεοσ.»λλέκτων ώ ςπρωτίστην μέρι-
μναν πάντων των άξιωματιχ,ών θι-
ωρώ την συντήρησιν τής ύγείας των
υπό τα όπλα άνδρών. Πρός τουτο
έκτός τής έπιμελείας το3 στρατωνι-
σμοΰ, «νδϋμασίας καί διατροφής
Έντέλλομαι,
όπως οί ύγειονομικοί άξιωματικοί
των Μονάδων, ευθύς έξ άρχής, κα¬
τόπιν «πιμελοΰς έξετάσεως, καταρ-
τίζοοσι δβλτία ύγείας «ών προσερ-
χομένων άνδρών επί τή βάσει των ο¬
ποίων θά παρακολουθώσι την ύγιει-
νήν εξέλιξιν τούτων καί την επί¬
δρασιν επί τής ύγείας των, των δα-
ρών τοΰ στρατιωτικοϋ δίου καί θά
ΰποδάλλωσιν ύποχρεχοτικώς είς την
Διοίκησιν την γνώμην επί τής συ-
νεχίσεως τοΰ στρατιωτικοΰ προ-
γράμματος αναλόγως των άναγκών
τής ύγείας τοΰ οπλίτου καί ό διοι-
κητής τοΰ,Σώματος θά ρυθμίζη α¬
ναλόγως την έκπαίδεοσιν καί την
μεθοδικότητα των άσκήσεων ώστε ό
τυχόν άδύνατος όργανισμός δαθμιαί-
ως έθισθή πρός τα στρατιωτικά βά-
ρη %αί ούτως έΐξυγιανθή άνό πάσης
ελαττωματικότητος.
Πρός τουτο έν τώ κύκλω των
καθηκόντων της ή ύγειονομικ,ή ύ-
πηρεσία των Μονάδων νά έπεμδαί-
νη εγκαίρως πρός περίθαλψιν τοΰ
τυχόν ασθενούντος ίνα προλαμδάνη-
ται δαρυτέρα εξέλιξις νόσων άνα-
πτυσσομένων έξ άρχικής άμελείας.
Ή Διοίκησις των Μονάϊων καί γε¬
νικώς οί προιστάμενοι των όπλιτών | 8οη Ανβ. Ό άντιπρόΐωπος τής πε-
διά των ύγειονομικών αυτών συμ- ριφερείας ταύτης δέχεται μικράς
δουλίων δέον νά λαμβάνωσι πάντα καί μεγάλας άγγελίας καθώς καί
τα μέτρα έξυγιάν·σ«ως τοΰ τόπου έγγραφάς συνδρομητών.
σονολικώς νά βλάψη την υγείαν των
άνδρών διά τής άναπτύξεως έπΛη-
μιών ή μονομερώς υγείαν οπλίτου,
«ν τή έμμονή πιστής έφ«ρμογής
προγράμματος διά τής μή τυχόν «γ-
καίρου περιθάλψεως ·αι)τών άσθε-
νούντων ή άδιαθετούντων ή ίιά τής
άμελείας άσυγγνώστου παρ«κολου-
θήσ«ως τής κανονικής καί έπιστη-
μονικής εκτελέσεως των κατά των
έπιδημιών πιροληπτικών ΐμ-βολια-
σμών.
Ό καταρτισμός των δελτίων «-
γεί·ας νά θεωρηθή επιμελώς.
γουΝθδτοννΝ, οηιο
Ό «Έθνικός Κηρυξ))" Ή(;.ερήσιος,
Κυριακάτικος καί Εΐκονογραφημέ-
νος, καθώς καί όλαι αί άλλαι έκ-
δόσεις τού πωλοΰνται είς τό Πρα¬
κτορείον τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος»,
35 δοιιτΐι ■νν&ΐΐ 8ττββτ, είς δέ
^ΜΡΒΕ^^ ΟΗΙΟ ά
, ς
τό ^ΑΜΡΒΕ^^) ΟΗΙΟ παρά τή
ΟΐΙ ΜαΓΐίΘΐ:», 3270 ν_-
ΝΕΑ
ΤΙΣΤΙΚΑ
ΑΝΑΔΟΧΟΙ
Τα τελευταίως τελειοποιηθέντα Βαπτι-
στικά Σέτς τής μάρκας μας είναι:
ΤΑ
ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΓΪΤΕΡΑ
ΣΤΕΡΕΩΤΕΡΑ
ΠΛΟΥΣΙΩΤΕΡΑ ΕΙΣ ΕΙΔΗ ΚΑΙ
ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΝ ΤΗ ΑΓΟΡΑ
ΖΗΤΕΙΤΕ «άντοτ* Βαπττιβτικα
φίροντα τό δνομά μας.
ΜΗ ΑΙΌΡΑΖΕΤΕ ΑΑΑΑ
ΤΚΑΟΕ
οβ. υ. 8.
ΜΑΚΚ
ΡαΙ. θίί.
ΟΙΚΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
1899 1914
ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ
1925
έργον ημών καί προλαμβάνει πολ¬
λάς μεμψιμοιρίας κατά τοΰ κοΐνο-
δουλευτιν.οΰ Πολΐτεύματος.
Τό «π' έμοί, κύριοι, ύπόσχομαι
καί όμνΰω ότι θέλω έφαρμόσεΐ μετ1
εύλαδείας τόν Κανονισμόν. Υμών
δέ έπικαλοΰτΑαι τόν πατριωτισμόν
ν.αί την θέλησιν όπως, άνταποκρι-
νόμενοι είς την εμπιστοσύνην τρ·"
Λαοΰ, έργασθώμεν πρός ι
τ&ϋ Πολιτεύματός' μας κυρωθέντος
άπαξ ετι τοσούτω πανηγύρεως,
(Χεΐιροκροτήματα παρατΐταμ'ένα).)
Ή ά«ογβυ.ματινή έ,κλογή
Ό κ. Τσιριμώκος ακολούθως έ-
ρωτα την Βουλήν, ή όποία καί δέ¬
χεται, όπως ή σ,ινεδρίασις συνεχι¬
σθή την 5ην μ. μ. διά την εκλογήν
των άντιπροέδρων καί των λοιπών
μΐλών τού Προεδρείου.
Ώς ύπα]/ήφιοι κυβερνητικοί άν*
τιπρόίδροι όποδίΐκνύονται οί κ. κ.
Άλαβάνος, Ε^φραιμίδης, καί Τσακ-
μάνης, κοσμήτορες οί κ. κ. Ν. Ζα-
ρίφης καί Βασιλειάδης, γραμματείς
δέ οί κ. κ. Κολλιαλέξης, Βορα-
Τσαρλαμπάς καί Μέλφος.
ζάνης,
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΣΙΣ ΚΑΚΟΠΙΙΤΟΥ ΑΝΟΡβΠΟΥ
ΒΚΙ665
ΑΝ ΚΑΙ ΟΛΟΣ. Ο ΚΟΣΜΟΐ: ΤΟΥ ΛΕΓΕΙ
ΟΤΙ ΧΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΦΟΡΤΙΟ 010 βΟΙ-Οδ
ΔΕΝ ΟΑΥΡΗ ΟΥΤΕ ΕΝΑ ΒΗΧΑ. ΚΑΝΕΝ»
-----*^ΐ—ρ
: ΤΤΕΛΝΕΙ ΕΝΑ ΠΕΡΑΐΤΙΚΟ ΠΑ|βΙ
ΝΑ ΑΓΟΡΑΤ-Η ΚΑΙ ΑΛΛΑ 2ΠΙΡΤΑ ΚΑΙ
ΝΑ ΠΗ ΕΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΟΤΙ ΘΑ
ΛΕΙΨΗ ΡΙΑ ΜΒΡΙΚΕΕ ΗΜΕΡΕΕ
ΑΝΑΚΑΛΥΓΠΈΙ ΕΝΑ βΑΓΟΝΙ ΟίΟ
•Σ.Ε. ΜΙΑ ΣΙΟΗΡΟΟΡΟΜΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ΚΑ»
ΑΓ<θΦΑ«.ιΖΒΙ ΝΑ ΕΗΕΤΑ1.Η ΚΟΑΟΚΥΟΙΑ'. ΟΛΕΧ ΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙ1ΕΙΣ ΤΛΡΑ ©Α ΑΠΟ&ΕΙΞ51 ) ΚΑΠΝΙ5.ΤΑΪ. ΤΛΗ/ ΣΙΡΑΡΕΤΤΠΚ4----- ΤΡΙΑ ΠΑΚΕΤΑ ΚΑΝΟΥΝ ΕΝΑ ΦΟΡΤΙΟ όντε ϊ.ε ΟΛΟΚΛΗΡΟ; «♦ΟΡΤΙΟ ΟΤΙ ΔΕΝ •ΕΥΡΟΥΝ ΑΛΗΟΕ1Α ΟΥΤΕ ΕΝΑ£1 ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΡΓΙΟ ΟΙΟ ΗΛΘΑΝ ΜΕ£ΑΝΥΚΤΑ ΚΑ ΑΚΟΜΗ ΨΑΧΝΕι ΠΑ ΟΗΧΑ' ΑΠΟΤΕΛΕΙΛΝΛΝ ΤΟ ΔίΙΔΕΚΑΤΟ ΠΑΚΕΓΟ ΚΑΠΝΙ2.ΕΙ ΤΡΙΑ ΠΑΚΕΓΑ ΟίΟ 601035^ Μ.Α ΔΕΝ ΗΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΗ-Η ΚΑΤΑ ΤΑ ΧΑΡΑΜΛΤΑ ΑΠΕΛΠΙ2ΕΤΑ ΚΑΙ ΑΠΟΦΑ1|·ΖΕ) ΝΑ ΕΠΙΔΟΘΗ ££ ΚΑΤΙ εΥΚΟΛϊϊΓΕΡΟ ΚΑΙ ΠΑΗ ΝΑΥΡΗ ΨΥΛΛΟΥΣ Σ.ΤΑΧΥΡΑ ΟΑΠΙΑ1Λ ΕΝΑ-ΡΗΧΑ ΚΑΙ ΑΝ ΑΚΟΜΗ ΑΝΑΓΚΑΣ,θα ΝΑ ΤΟΥ ΠΑΡΛ ΕΝΤΑΛΜΑ Οίϋ Ο ΎΗβ 3^ηοο^}ιβ^ αηά Ββίΐβν __ ποΐ α Ο 1928. Ρ. -ογ1ΙΙ·γ<Ι Οο.. Εμ. 1760^
ΠΕΡΙ ΤΡ ΜΥΣΤΗ~ΙΩΔΕΣ
1 *
Η ΤΡΑΓδϋΙΑ ΤΟΪΓίΜ. ΥΠΟΒΡΥΧΙΟΥ
Ό πλθίαρχος .ίχ.ν ά«οβ,βίλβ6 ραβιοτηλεγράφημα.
-Τ» πρωτα «ορίβματ* των Γν Ρόττερΐταμ £α-
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 16 Όκτώδριου.—]
Έξζκολοΐ'θιί ζωηρά ·πάντοτε ή συγ¬
κίνησις διά την καταδύθισιν τοΰ
ύποδρυχίου «Όντίν» ώς καί ϊιά τόν
καθορισμόν των εύβυΝών. Άπό .τό
πόοιομα των διεξαγομένων ήδη άνα-
κρίίεων θά εξακριβωθή ποίος «ι>θύ-
νεται δι άτήν καταστροφήν αύτην
ή όττοία έβύ&ισβν «ΐς πένθος τό Γαλ¬
λικον ναυτικόν. "Ηδη κατά τρύτχς
τηλεγραφικάς πληροφορίας έκ Ρότ-
τερδαμ έκ τής γενομένης άνακρίσε-
ως κατά Σάββατον εξηκριβώθη ότι
■ΛΛχά την στιγμήν τής συγκρο6σεως
ευρίσκετο επί τής γεφύρας ό ίιύτϊ-
ρος πλοίαρχος τής «Αικατερίνης
Γουλανδρή.»
Φαίνεται ότι τό ύποδρυχιον ε-
πλεεν ανευ φώτων. Πάντως ό επί
τής γεφύρας άξιωματικός ηδυνήθη
νά διακρίνη τό σχήμα ενός σκάφους
ένόμισ« δέ δτι πρόκιιτα-ι περί νβυα-
γίου έν ήμικ,αταδύσει.
Ό άξιωματικός διέ'ταξε την μη-
χανήν «άνάποδα όλοταχώς» καί κα¬
τόπιν τό ατμόπλοιον έσταμάτησε.
Πάντως κατακρίνεται ό πλοίαρ¬
χος τοΰ Έλληνικοΰ ατμοπλοίου δι¬
ότι δέν έσπευσε νά αναγγείλη τό
συμβάν, το οποίον εγνώσθη είς τό
Ρόττερδαμ όλως κατά τύχην, τρείς
ημέρας μετά τόν κατάπλουν τού «ΐς
Ρόττερδαμ ότου έ'φθατε την δην
"Οκτωμβρίου.
Αί άνακρίσεις
Κατά .τάς νεωτέρας πληροφορί¬
ας, ή ένεργουμένη είς τό Ρόττερ-
δαμ «πό κοινοϋ υπό των έλληνικών
άρχών καί των όλλανδικων άρχών
τόϋ λιμένος άνάκρισις, έ'φερ* μέχρι
τοϋδε βίς φώς τα άκόλουθα γεγο-
νότα.
Την 11 ην Όκτωδρίου ό γραμμα¬
τεύς τού έν Ρόττερδαμ γαλλικοΰ
προξενείου κ. Ζιντά εδέχθη την ε¬
πίσκεψιν φίλου τού, γνωρίζοντας την
ελληνικήν, όστις τού είπεν, ότι με¬
ταβάς είς τι κέντρον έξ έκείνων είς
τα όποία συχνάζουν ναυτικοί, ήκου¬
σε κατά τύχην Έλληνας ναύτας ό-
μιλοΰντας π«ρΐ τής «ξαφανίσ«ως
τοΰ γαλλικοΰ ύποΐρυχίου «Όντίν.»
Ό κ. Ζιντά ειδοποίησεν άμέσως τόν
προιστάμΐνόν τού πρόξενον τής Γαλ-
λίας κ. Νικόλ, όστις την 12ην Ό-
χ,τωδρίθυ εζήτησε παρά τού συναϊέλ-
φο:> τού "Ελληνος προξένου νά τόν
βοηθήση όπως έξακριδώστ) τ! λέγβ-
ται πράγματι υπό των ναυτών.
Οί ίϋθ πρόξενοι μετέβησαν έν
χρχη είς τό Λιμεναρχείον καί εζή¬
τησαν νά μάθουν μήπως κανείς έκ
των πλοιάρχων, των καταπλευσάν-
:ων κατά τάς ημέρας έκβίνας έλ-
ληνικών φορτηγών άτμοπλοίων, εί¬
χεν άναφέρτ) τι σχετικόν μέ τό έξα-
φανισθεν γαλλικόν ύπθδρύχιον. Ό
λιμενάρχης χον ^ Ρόττερίαμ απήν¬
τησεν ότι ό πλοίαρχος τ&ΰ έλληνι-
κοΰ ατμοπλοίου «Αίκατερίνη Γου¬
λανδρή» τοΰ άνί'φερε κατά την έξο-
μολόγησίν τού, ότι τό πλοϊον τού ει-
χε σ^γκροικτθή μίαν νύκτα, κατά τόν
πλοδν τού πρός τό Ρόττερδαμ, με¬
τά συντρίμματος ναυαγιον, τουτο δέ
άνεφέρετο καί είς τό ημερολόγιον
τ-οΰ πλοίθί». Έκλη-θη άμέσως ό "Ελ¬
λην πλοίαρχος, όστις παρέσχεν έξη-
γήσεις, τάς οποίας οί τηλεγραφοΰν-
τες Γάλλοι ανταποκριταί χαρχ/,τηί
ρίζουν ώς (ίδεδιασμένας.» Είπεν είς
την αρχήν δτι συνεκρούσθη μέ σύν-
τριμμα ναυαγίου, κατόπιν όμως πα-
ριδέχθη ότι πιθανόν νά είχε συγ-
κρουσ'θή μέ τό γαλλικόν ίιποδρύχι-
ον.
Προσέθεσεν ότι ή συγκρουσις ε-
γιν« την 11 ην νυκτερινήν καί ότι,
άφοϋ» απέστειλε σχετικόν ραδιογρά-
φημα, παρέμεινεν ΐρευνών την θά¬
λασσαν μέχρι τής μεσχμδρίβς τής
επομένης.
Ναΰται τινές έν τούτοις τού η
ρώματος, έξετασθέντες έπί<της, κα- τέθεσαν ότι ή «Αίκατερίνη Γοιιλαν- δρή» έξηκολούθηΊε τόν πλοϋν της, άφοΰ βμεινεν «!ς τόν τόπον τής συγ- κρούσεως μόνον ολίγας ώρας. Ό πλοίαρχος ηρνήθη ότι έταξεί- δευε μέ έσδεστα,ένα φώτα, «πό τάς καταθέσεις των νχοτών δμως πβοκό- πτει, όπως δε'δαιώνουν οί Γαλλοι ανταποκριταί, ότι ή ύπηρεσία διεξη- γετο μάλλον πλημμελώς «πί τού πλοίου. Διαπιστοίται έ-πίση'ς έκ τής άνα- κρίσεως, ότι πράγμ,ατι τό ελληνι¬ κόν ατμόπλοιον ίίδοποίησε διά τοΰ ασύρματον τού τόν σταθμόν Φινι- στέρου, όστις, μέ τή^ν σειράν τού, είδοποίηιε τόν πλησιβστεοον γαλλι¬ κόν σταθμόν. Τό ραδιογραφημα έλα¬ βε καί ό πλοίαοχος Ρουέν τοΰ γαλ- λικού ατμοπλοίου «Λεμπόρν», περι- είχε δέ μίαν συγκεχημένην λές;ιν, την οποίαν ό πλοίαρχος τοΰ «Λει» πόρν» έχαρακτήρισεν ώς σημαίνου- «σύντριμμα ναοαγίοο». "Οταν Ή Κα Κλάρα "Α)δαμς, ή μόνη έπιδάτις τοίί Γχράφ Ζβππελιν, κατά τό είς Γερμανίαν ταξείδιον τού. στν κατόπιν άνέγνωσε τάς εφημερίδας ύπέθεσεν δτι ή σογκεχυμενη λέξις έσήμαινεν «ΰποβρύχιον.» Τό «Όντίν» ανεχώρησεν «πό τό Χερΰοΰργον την Ιην Όκτωδρίου, είς τάς 9 δέ η 10 Όκτωδρίου ΐνπρε- πε νά φθάση είς την Μπιζέρταν τής ΤύνιόΌς. (Την ΙΟην Όκτωδρίου ή «Αίκατερίνη ΓοιΛανβρή» είχεν ήδη καταπλε6σ·(] είς τό Ρόττερδαμ.) ΚΑΛΗ ΥΓΕΙΑ ΔΥΝΑΤΑΙ ΤΟΤΕ ΜΟΝΟΝ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΘΗ, ΟΤΑΝ ΟΛΑ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΚΡΑΤΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΚΑΛΗΝ ΥΓΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ. ΚΕΖΟΤΟΝΕ Α ΟΑΝΤΟΝ ΜΑΟΕ ΡΒΟϋϋΟΤ Είναι καμωμένον άπό συστατικά χόρτων, άπό ρίζας, βότανα καί φΰλ- λα τα όποία ευρίσκονται είς διάφορα μέρη τοΰ κόσμου. Είναι καθαρτικόν, τονωτικόν, κα¬ τάλληλον δι' άνδρας, γυναίκας καί παιδία. Καθαρίζει, δυναμώνει καί δίδει αρίστην τόνωσιν είς τόν αν¬ θρώπινον οργανισμόν. ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΝ Διά τούς πάσχοντος άπό ρευμα- τισμοΰς, νευρικότητα, νευρίτιδα, δυσκοιλιότητα, δυσπεψίαν, αδυ¬ ναμίαν γενικήν, άκαθαρσίαν αΐ- ματος, άδράνειαν καί παρομοίας διαταράξεις. Πάντως μένει νά εξακριβωθή πότε έκ τοΰ «Όντίν» απεστάλη τό τελευ¬ ταίον ραδιογράφημα. "Οσον άφοροΐ τό κατατεθέν υπό τοΰ φίλου τοΰ κ. Ζιντά, ότι οί Έλ- ληνες ναΰται ωμίλουν είς τό Ρότ¬ τερδαμ διά τό γαλλικόν ύποδρύχιον «Όντίν», τουτο φαίνεται απολύτως απίθανον, διότι καί άν υποτεθή ότι άντ5λήφτ)ησαν ότι επρόκειτο πΐρί ύ- ποδρυχίου, θά ήτο αδύνατον νά ά- ναγνώσουν κατά την τραγικήν στιγ¬ μήν τής δ,ιθίσεως, μέσα είς τό σκό- τος τής νυκτός, τό όνομά τού. ΙΚία κατάθεσις Ό πλοίαρχος τοΰ γαλλικοΰ ατ¬ μοπλοίου «Λεμπόρν», υπέβαλε χθές την έκθεσιν τού είς τάς αρχάς, ί δαιών ότι την έπιοϋσαν τής συ _ κρςύσεως τοΰ έλληνικοϋ ατμοπλοίου μετά τοΰ γαλλικοΰ ύποδρυχίου, ό ά- σύρματος τοΰ σκάφους τού εδέχθη ραδιογράφημα συντεταγμένον ώς έ- ' ς: «Προσεκρούσαμεν επί άλιευτικοΰ ή—ενταύθα ύπήρχε μία λέξις συγ- κεχυμένη—έν καταδύσει.» Ό Γάλλος πλοίαρχος ενόμισεν ότι επρόκειτο πίρί έπιπλέοντος ναυ- αγίου, άλλά τα άρχεϊα τοϋ άΐυρμ τού .τοϋ σταθμοΰ τοΰ Φινιστέρου ά- πεκάλοψαν, ότι ή συγκεχυμένως δια- ίΐτ5αστ)εί'σα λέξις ήτο «ύποΰρύχιον.» Το έν λόγω ραδιογράφημα είχε τύπον άγγελιας πρός πάντα είς τό πέλαγος σκάφη καί ήτο συντεταγ¬ μένον άγγλιστί. Κατά κακήν τύχην έ'λειπεν έξ αύτοΰ ή κυριώτερα λέ¬ ξις,, άλλως ήθελεν όογανωτ)^ άμ,έ- σως ή δέουσα ύπηρεσια πρός παρο- ;ήν βοηθείας. Ή κατάθεσις τού πλοιάρχο.) τοΰ γαλλικοΰ ατμοπλοίου «Άλδέρτος Λεμπόρν» Όεωρείται ώς έλαφρυνο- σα σημαντικώς την θέσιν τοΰ πλοι- άρχοο τής «Αικατερίνης Γουλαν- ή». Ή έπίσημος άνάκρισις άρχίζει σήμερον, παρισταμένου τοϋ Γάλλου πλοιάρχοο Φερνέτ, τοΰ ειδικώς στα- ΘΩΜΑΣ ΠΟΥΛΟ2 ,Εφευρέτης τοΰ θεραπευτιχοΰ φαομάκου Ηβζοίοηε. Πολλοί άνά τάς Ηνωμένας Πολιτείας μετεχειρίσθησαν τό θαυμάσιον αύτό ιατρικόν καί έθεραπεΰθησαν, άφοϋ ε¬ δοκίμασαν άλλα φάρμακα καί απέτυχον. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΝ ΥΠΟ ΤΗΣ ΗΕΖΟΤΟΝΕ ΜΕΟΙΟΝΕ 00., Ινο. 1509 ΗΑΗΒΙ8ΒΙΙΗ0 ΗΟ., ΝΕ. ΟΙ ΑΙ. 2-.8044 ΟΑΝΤΟΝ, Ο. Γράψατε διά νά σάς άποσταλτΐ μία φιάλη φαρμάκου ταχυδρομικώς. ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ ΣΤΗΣ Σ ΤΣ ΙΣ ΕΞΕΛΕΓΗ Ή «ρωϊνή είδική βυνεδρίασις τής Βουλής.— Ό εκ¬ φωνηθείς πολιττκός λόγος τού κ. Ταιριμώκου. λέντος «ΐς Ι-'ότ,τερ'ϊαμ υπό τού 0- πουρ^οΰ των Ναυτικών κ. Λέγκ. ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ Έγκύκλιος τού Ύπουρ- ί Στρατιωτικών Ι11 Όί ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωδρίου. — Ή Βολή συνήλθε την ΙΟην π. μ. σήμερον είς συνεδρίασιν διά την εκ¬ λογήν Προέδρου. Ό πρ&εδρεύων κ. Ι. ΖΕΡΒΟΣ (δοολεοτής Δράμας) διατάσσει την ανάγνωσιν των πρακτικών τής προ- χθεσινής συνεδριάσεως. Άναγινώσκονται ταύτα καί έπι- κοροΰνται. Προσέρχονται καί όρκίζονται οί δύο 'Ισραηλϊται κ. κ. Μπεσαντζή Μεντέ Λιάο καί Ματαλών Δαδίδ. Ό κ. προεδρεύων λέγει ότι άν- τι/.·ίμενον τής σημερινής συνεδριά¬ σεως είναι ή έχ,λογή τού τακτιχοΰ Προέδροι; τής Βουλής. Καλοομένων είτα ώς ψηφολεκτών των βουλϊοτών κ. /.. Ξηροΰ, Μαντά, Κο-ΐτσΌπετάλου καί Εύριπβίου, άρ¬ χεται υπό την εποπτείαν αυτών ή μυστική διά ψηφοδελτίων ψηφοφορία πρός εκλογήν τοΰ τακτικοΰ Προέ- δρ&ΰ τής ΒοΛής. Περατωθείσης ταύτης καί γενο¬ μένης διαλογής, ό κ. προεδρεύων ανακοινοί ότι προέκυψε τό εξής ά- ποτέλεσμα: Έψηφοφόρησαν έν Ολω 193. Έλαβον ψήφους: Ό κ. Ιωάννης Τσιριμώκος 170. Ό κ. Π.Τσαλδάρης 11. Ό κ. Ε. Βενιζέλος 4. Καί ευρέθησαν καί 8 λειικά. Άμέσως μετά την ψηφοφορίαν προσήλθον οί μή προφθασαντες νά ψηφοφορήσον κ. Γ. Μαρής (ΰπουρ- γός των Οικονομικωσ), περί τοΰς 8^ δουλευταί Κοζάνης καί θεσσαλο- νίκης, άποοσίαζον δέ καί περί τοΰς 15 φιλελεύθεροι δουλευταί. Μβτά την άναγγελίαν τοΰ άπο- τελέισματος τής ψηφοφορίας, πρθσ- κλήσει τού κ. προεδρεύοντος κατα- λαμδάνει την έδραν τού Προέδρου ό εκλεγείς τακτικός Πρόεδρος κ. Ιωάννης Τσιριμώκος, όστις λέγει τα εξής: Ό λόγος τοΰ νίου έδρου. «Είμαι εΰγνώμων καί ύπερήφα- νος, κύριοι συνάδελφοι διότι ή έμπι- στοσύνη υμών μέ καλεΐ είς την δι¬ εύθυνσιν των εργασιών τοΰ Σώμα- «ς. Καί άλλοτε — πρό δέκα έπτά όλων έτών — έκλήθην νά 8ιευ·θύνω τάς εργασίας τής Β'. Άναθεωρη-, τικής Βοολής, άποτόκου λαΊκής ε¬ ξεγέρσεως. ' Ολαός συντρίψας τότε τόν πολι¬ τικόν κόσμον τόν μή άρμονισθέντα πρός την ανάγκην τού τερματισμθΰ μακράς άκάρττου πολιτικής περιό- δου εζήτησε την αναθεώρησιν των κακώς κείμενον. Κυδερνήτης συγκεντρώνων την πλήρη εμπιστοσύνην τού Λαού έτά- ] χθη ό Άρχηγός τού Κόμματος των Φιλελευ&έρων, ίδρΐίθέντος ευθύς <*έ τάς εκλογάς τοΰ 1910. ' ΗΒουλή έκείνη ώς καί ή έπα- κολουθήσασα τοΰ 12 έδείχθησαν ά¬ ξιαι των προσδοκιών τοΰ "Εθνους. "Ενεκα δέ τούτου ή μέχρι τοΰ 1915 περίοδος κατέστη ίστορΐχ,ή καί άπό απόψεως άκμής έθνικής καί άπό απόψεως, διοικήσεως χρηστής κ«ί άπό απόψεως νομοθετικής εργασίας σ^στ^;xατικής καί ανορθωτικής. Καί ήδη ή Βουλή αι·3τη, προελ- θοΰσα έκ μιάς άληθινής ψυχικής έπαναστάσεως κατά πολιτικής κα¬ ταστάσεως μή άνταποκριθείσης είς τα αίσθήματα τοΰ Λαοΰ καλείται νά ίπιτελέση ίργα μεγάλα, άντάξια τοΰ μεγαλείου τής εκδηλωθείσης μετά τόσης δρμής λαϊκής θελήσε¬ μως καί ήττηθείς κατά τάς εκλο¬ γάς τοΰ 1920. Το πρόγραμμα τής ένεστώσης κυβερνήσεως, έκτ»τ)έν προεκλς;γι- κώς δ:ά στόματος τού Άρχηγοΰ της, ενέκρινεν ή ελευθέρα καί γνη- ταύτην α! έλπίδες τοΰ Λαοΰ δεν,θά καταπληκτικής πλειοψηφίας. Είς την Κοδέρνησιν άπόκειται ή θί εισήγησις των μετρων διά θά ε ήγης μρ των οποίων θά επιδιωχθή ή πραγ¬ μάτωσις τοΰ πρθγράμματος τουτο.). Τής Βουλής έξ ετέρου έργον εί¬ ναι νά έγκρίνη τα μέτρα ταυτα. Πρός τουτο όμως θά χρεια^θή έρ- γασία μέν σονεχής, ά'οκνος καί έπι- μελής είς τάς όρισθησομένας έπι- τροπάς, συζήτησις δέ ψύχραιμος, πίρι«σκεμμένη καί εύπρεπής κατά τάς γενικάς συνεδριάσεις τοΰ Σώ- ματος. Ή ψήφος τής 19ης Αύγούστοο είχε προφανώς την έννοιαν, έχτός τής «-Λδηλωθείσης έμπιστοσύνης πρός τό πρόσωπον καί τό πρόγραμ¬ μα τοΰ Άρχηγοΰ τής Κυβερνήσεως, ότι ό Λαός άποδέχεται πλέον ορι¬ στικώς ώς Πολίτευμα υπό τό ο¬ ποίον ■θέλει νά κυβερνήτη την Κοι¬ νοβουλευτικήν Δημοκρατίαν. Τό Πολίτευμα δέ τούτο—τό κοι¬ νοβουλευτικόν — έντελλόμεθα νά περιφρουρήσωμεν. Άλλά τού Κθ'.νοδουλευτΐΆθΰ Πο- λιτεύματος ή καλλιτέρα περιφρού- ρηο-ις είναι ή προσπαθεία όπως κα¬ ταστήσωμεν φανεράν την ύπεροχήν τούτου. Ή έπιμέλεια πρός καταρτισμόν άρτίων νόμων, διά τής συζητήσεως άφ' ενός καί ό έλεύθερος έΤ,εγχος των κυβερνητικόν πράξεων, ό λε- λογισμένος δμως καί δίκαιος,, άφ' ετέρου, είναι τ άμέσα διά των οποί¬ ων οί άντιπρόσωποι τού Λαοΰ δύ¬ νανται νά άνυψώσωσι τό κοινοβου- λβυτΐ'κόν Πολίτευμα, τό οποίον με¬ ταπολεμικάς υπέστη ίσχυροΰς κλο- νισμούς—προσκαίρους εΰτυχώς. Άνευ τής αυστηράς τηρήσεως τούτων ή διεξαγωγή των σοζητήσε- ων καθίσταται δυσχερεστάτη, τό δέ Κοινοβούλιον έμφανίζει «ίκόνα άπο- καρδιώνουσαν ολους Οσοι μετά πί¬ στεως ΰποστηρίζουσι την ΰπεροχήν τοΰ Κοινοβουλευτικοΰ Πολιτεύμα- τος. Ή πλειονοψηφία κατίσχυε! πάν- τοτε, άλλά διά τουτο ύποχρεοΰταΐ νά σίίιχοη τα δικαιώματα τής μβι- ονοψηφίας, ετι δέ μάλλον αν αυτή τυγχάνιο αριθμητικώς άσθενής. Ή μειονοψηφία έξ άΤ,λου ουδέπο¬ τε πρέπει νά κάμνγι κατάχρησιν τής παρεχομένης άφ·θόνου έλευ'θερίας, ούδε νά έπιζητή διά μέσων έκτρό- πων νά έπιδάλγ) τάς θελήσεις της. Ή τήρησις τοΰ κανονισμοΰ έκ μέρους πάντων διευκολύνει πολΰ τό ως. . Δέν τ)ά ήτο δέ τολμηρόν άν προ- οιωνίζετό τις ότι καί την φοράν ταύτην αί έλπίδεδς τοΰ Λαοΰ δεν θά ψ Κ^ερνήα-ης είναι κ«ί «άλιν ό Άρχηγός των Φιλελεύθερον — ό αύτος Κυδερνήτης τοΰ 1910 μέχρι 1915 καί τοΰ 1917 μέχρι τοΰ 1920. Κι>6ερνήτης ίημιο^ργός. 'Εμ-
πνευστής εθνικόν ίδεωδών. Δοξά-
σας τό Έθνος τού καί δοξασθείς.
Μεγαλοοργήσας. Παρεξηγηθείς 0-
διαμονής των στρατιωτών καί νά
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Όκτωδρίου.—Τό
υπουργείον των Στρατιωτικών έ-
κοινοποίησε πρός τα διάφορα σώμα-
τα, στρατιωτικάς υπηρεσίας κλπ.,
την κάτωθι διαταγήν έν σχέσει μβ
την έπιμ,ελή διαλογήν άπό απόψεως
ύγείας των όπλιτών:
«Έν συνεχεία πρός την ύπ' άρ.
165,739 διαταγήν περί «πιμελοϋς
άπό άπόψ$ως ύγείας έπΐλογής των
νεοσ.»λλέκτων ώ ςπρωτίστην μέρι-
μναν πάντων των άξιωματιχ,ών θι-
ωρώ την συντήρησιν τής ύγείας των
υπό τα όπλα άνδρών. Πρός τουτο
έκτός τής έπιμελείας το3 στρατωνι-
σμοΰ, «νδϋμασίας καί διατροφής
Έντέλλομαι,
όπως οί ύγειονομικοί άξιωματικοί
των Μονάδων, ευθύς έξ άρχής, κα¬
τόπιν «πιμελοΰς έξετάσεως, καταρ-
τίζοοσι δβλτία ύγείας «ών προσερ-
χομένων άνδρών επί τή βάσει των ο¬
ποίων θά παρακολουθώσι την ύγιει-
νήν εξέλιξιν τούτων καί την επί¬
δρασιν επί τής ύγείας των, των δα-
ρών τοΰ στρατιωτικοϋ δίου καί θά
ΰποδάλλωσιν ύποχρεχοτικώς είς την
Διοίκησιν την γνώμην επί τής συ-
νεχίσεως τοΰ στρατιωτικοΰ προ-
γράμματος αναλόγως των άναγκών
τής ύγείας τοΰ οπλίτου καί ό διοι-
κητής τοΰ,Σώματος θά ρυθμίζη α¬
ναλόγως την έκπαίδεοσιν καί την
μεθοδικότητα των άσκήσεων ώστε ό
τυχόν άδύνατος όργανισμός δαθμιαί-
ως έθισθή πρός τα στρατιωτικά βά-
ρη %αί ούτως έΐξυγιανθή άνό πάσης
ελαττωματικότητος.
Πρός τουτο έν τώ κύκλω των
καθηκόντων της ή ύγειονομικ,ή ύ-
πηρεσία των Μονάδων νά έπεμδαί-
νη εγκαίρως πρός περίθαλψιν τοΰ
τυχόν ασθενούντος ίνα προλαμδάνη-
ται δαρυτέρα εξέλιξις νόσων άνα-
πτυσσομένων έξ άρχικής άμελείας.
Ή Διοίκησις των Μονάϊων καί γε¬
νικώς οί προιστάμενοι των όπλιτών | 8οη Ανβ. Ό άντιπρόΐωπος τής πε-
διά των ύγειονομικών αυτών συμ- ριφερείας ταύτης δέχεται μικράς
δουλίων δέον νά λαμβάνωσι πάντα καί μεγάλας άγγελίας καθώς καί
τα μέτρα έξυγιάν·σ«ως τοΰ τόπου έγγραφάς συνδρομητών.
σονολικώς νά βλάψη την υγείαν των
άνδρών διά τής άναπτύξεως έπΛη-
μιών ή μονομερώς υγείαν οπλίτου,
«ν τή έμμονή πιστής έφ«ρμογής
προγράμματος διά τής μή τυχόν «γ-
καίρου περιθάλψεως ·αι)τών άσθε-
νούντων ή άδιαθετούντων ή ίιά τής
άμελείας άσυγγνώστου παρ«κολου-
θήσ«ως τής κανονικής καί έπιστη-
μονικής εκτελέσεως των κατά των
έπιδημιών πιροληπτικών ΐμ-βολια-
σμών.
Ό καταρτισμός των δελτίων «-
γεί·ας νά θεωρηθή επιμελώς.
γουΝθδτοννΝ, οηιο
Ό «Έθνικός Κηρυξ))" Ή(;.ερήσιος,
Κυριακάτικος καί Εΐκονογραφημέ-
νος, καθώς καί όλαι αί άλλαι έκ-
δόσεις τού πωλοΰνται είς τό Πρα¬
κτορείον τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος»,
35 δοιιτΐι ■νν&ΐΐ 8ττββτ, είς δέ
^ΜΡΒΕ^^ ΟΗΙΟ ά
, ς
τό ^ΑΜΡΒΕ^^) ΟΗΙΟ παρά τή
ΟΐΙ ΜαΓΐίΘΐ:», 3270 ν_-
ΝΕΑ
ΤΙΣΤΙΚΑ
ΑΝΑΔΟΧΟΙ
Τα τελευταίως τελειοποιηθέντα Βαπτι-
στικά Σέτς τής μάρκας μας είναι:
ΤΑ
ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΓΪΤΕΡΑ
ΣΤΕΡΕΩΤΕΡΑ
ΠΛΟΥΣΙΩΤΕΡΑ ΕΙΣ ΕΙΔΗ ΚΑΙ
ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΝ ΤΗ ΑΓΟΡΑ
ΖΗΤΕΙΤΕ «άντοτ* Βαπττιβτικα
φίροντα τό δνομά μας.
ΜΗ ΑΙΌΡΑΖΕΤΕ ΑΑΑΑ
ΤΚΑΟΕ
οβ. υ. 8.
ΜΑΚΚ
ΡαΙ. θίί.
ΟΙΚΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
1899 1914
ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ
1925
έργον ημών καί προλαμβάνει πολ¬
λάς μεμψιμοιρίας κατά τοΰ κοΐνο-
δουλευτιν.οΰ Πολΐτεύματος.
Τό «π' έμοί, κύριοι, ύπόσχομαι
καί όμνΰω ότι θέλω έφαρμόσεΐ μετ1
εύλαδείας τόν Κανονισμόν. Υμών
δέ έπικαλοΰτΑαι τόν πατριωτισμόν
ν.αί την θέλησιν όπως, άνταποκρι-
νόμενοι είς την εμπιστοσύνην τρ·"
Λαοΰ, έργασθώμεν πρός ι
τ&ϋ Πολιτεύματός' μας κυρωθέντος
άπαξ ετι τοσούτω πανηγύρεως,
(Χεΐιροκροτήματα παρατΐταμ'ένα).)
Ή ά«ογβυ.ματινή έ,κλογή
Ό κ. Τσιριμώκος ακολούθως έ-
ρωτα την Βουλήν, ή όποία καί δέ¬
χεται, όπως ή σ,ινεδρίασις συνεχι¬
σθή την 5ην μ. μ. διά την εκλογήν
των άντιπροέδρων καί των λοιπών
μΐλών τού Προεδρείου.
Ώς ύπα]/ήφιοι κυβερνητικοί άν*
τιπρόίδροι όποδίΐκνύονται οί κ. κ.
Άλαβάνος, Ε^φραιμίδης, καί Τσακ-
μάνης, κοσμήτορες οί κ. κ. Ν. Ζα-
ρίφης καί Βασιλειάδης, γραμματείς
δέ οί κ. κ. Κολλιαλέξης, Βορα-
Τσαρλαμπάς καί Μέλφος.
ζάνης,
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΣΙΣ ΚΑΚΟΠΙΙΤΟΥ ΑΝΟΡβΠΟΥ
ΒΚΙ665
ΑΝ ΚΑΙ ΟΛΟΣ. Ο ΚΟΣΜΟΐ: ΤΟΥ ΛΕΓΕΙ
ΟΤΙ ΧΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΦΟΡΤΙΟ 010 βΟΙ-Οδ
ΔΕΝ ΟΑΥΡΗ ΟΥΤΕ ΕΝΑ ΒΗΧΑ. ΚΑΝΕΝ»
-----*^ΐ—ρ
: ΤΤΕΛΝΕΙ ΕΝΑ ΠΕΡΑΐΤΙΚΟ ΠΑ|βΙ
ΝΑ ΑΓΟΡΑΤ-Η ΚΑΙ ΑΛΛΑ 2ΠΙΡΤΑ ΚΑΙ
ΝΑ ΠΗ ΕΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΟΤΙ ΘΑ
ΛΕΙΨΗ ΡΙΑ ΜΒΡΙΚΕΕ ΗΜΕΡΕΕ
ΑΝΑΚΑΛΥΓΠΈΙ ΕΝΑ βΑΓΟΝΙ ΟίΟ
•Σ.Ε. ΜΙΑ ΣΙΟΗΡΟΟΡΟΜΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ΚΑ»
ΑΓ<θΦΑ«.ιΖΒΙ ΝΑ ΕΗΕΤΑ1.Η ΚΟΑΟΚΥΟΙΑ'. ΟΛΕΧ ΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙ1ΕΙΣ ΤΛΡΑ ©Α ΑΠΟ&ΕΙΞ51 ) ΚΑΠΝΙ5.ΤΑΪ. ΤΛΗ/ ΣΙΡΑΡΕΤΤΠΚ4----- ΤΡΙΑ ΠΑΚΕΤΑ ΚΑΝΟΥΝ ΕΝΑ ΦΟΡΤΙΟ όντε ϊ.ε ΟΛΟΚΛΗΡΟ; «♦ΟΡΤΙΟ ΟΤΙ ΔΕΝ •ΕΥΡΟΥΝ ΑΛΗΟΕ1Α ΟΥΤΕ ΕΝΑ£1 ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΡΓΙΟ ΟΙΟ ΗΛΘΑΝ ΜΕ£ΑΝΥΚΤΑ ΚΑ ΑΚΟΜΗ ΨΑΧΝΕι ΠΑ ΟΗΧΑ' ΑΠΟΤΕΛΕΙΛΝΛΝ ΤΟ ΔίΙΔΕΚΑΤΟ ΠΑΚΕΓΟ ΚΑΠΝΙ2.ΕΙ ΤΡΙΑ ΠΑΚΕΓΑ ΟίΟ 601035^ Μ.Α ΔΕΝ ΗΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΗ-Η ΚΑΤΑ ΤΑ ΧΑΡΑΜΛΤΑ ΑΠΕΛΠΙ2ΕΤΑ ΚΑΙ ΑΠΟΦΑ1|·ΖΕ) ΝΑ ΕΠΙΔΟΘΗ ££ ΚΑΤΙ εΥΚΟΛϊϊΓΕΡΟ ΚΑΙ ΠΑΗ ΝΑΥΡΗ ΨΥΛΛΟΥΣ Σ.ΤΑΧΥΡΑ ΟΑΠΙΑ1Λ ΕΝΑ-ΡΗΧΑ ΚΑΙ ΑΝ ΑΚΟΜΗ ΑΝΑΓΚΑΣ,θα ΝΑ ΤΟΥ ΠΑΡΛ ΕΝΤΑΛΜΑ Οίϋ Ο ΎΗβ 3^ηοο^}ιβ^ αηά Ββίΐβν __ ποΐ α Ο 1928. Ρ. -ογ1ΙΙ·γ<Ι Οο.. Εμ. 1760^
&ΘΝΓΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝ Ι ΣΜ Ο Σ
Ε Ρ Ι Κ Η
βΟΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΟΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΝΕΥΜΑ
ΗΠΟΛΙΤΙΚΗ συγκέντρωσις την οποίαν ώργάνωσαν αί Δημο¬
κρατικαί Έλληνικαι όργανώσεις τής Μείζονος Νέας Υόρκης
είς τό Άκάντεμυ 86 Μιούζικ, τοϋ Μπροϋκλυν, θά μείνη ίστο-
ρική καϊ έκ τοΰ λόγον ότι οί ΆμερικανοΙ ρήτορες μετέβαλαν την συν-
άθροισιν είς διαδήλωσιν πρός έξύμνησιν τοϋ Ελληνικόν πνεύματος
καϊ των Έλληνικών Ιδεοίδών. Ό πρώην Πρόεδρος τοΰ Έίτνικοΰ Δη-
μοκρατικοϋ Κόμματος, κ. Κώμιγκς, αποτεινόμενος πρός τούς "Ελλη¬
νας, διεκήρυξεν ότι άν ΰπάρχουν πολίται τής Άμερικής, οί όποΐοι δύ¬
νανται δικαίως νά καυχηθοΰν ότι άποτελοΰν τό έπιθυμητότερον καϊ
έκλεκτότερον στοιχείον τής χώρας, αύτοι είσθε σεΐς οί "Ελληνες, οί έ'-
χοντες Ιστορίαν καί παραδόσεις ανωτέρας παντός αλλου λαοϋ, οί άπό-
γονοι καϊ τα τέκνα τής χώρας έκείνης, ή όποία έ'δωκεν είς ημάς τα φω-
τα τής έπιστήμης, τής τέχνης καϊ της φιλοσοφίας. Οί Ρεπουμπλικανοϊ
■—προσέθεσε— σάς θεωροΰν άνεπι·δνμήτους, οί Δημοκρατικαί δμως
γνωρίζουν ότι ή Ελλάς καϊ σήμερον άκάμη παρήγαγεν ε'να Βενιζέλον,
τόν οποίον ό Γονΐλσων διεκήρνξεν ώς τόν νοννεχδστερον πολιτικόν τοϋ
ν.όσμου.
Άλλά καϊ οί άλλοι ΆμερικανοΙ ρήτορες ωμίλησαν υπό τό ίδιον πνεΰ-
μα. Άπέδειξαν ότι είναι Έλληνικώτεροι άπό έκείνους τούς "Ελληνας
ποϋ προσεπάθησαν νά μεταμορφωθοΰν είς άποστόλους τής γελοίας
Κλανιστικής θεωρίας των 100 0)0.
Η ΠΟΛΥΤΙΜΟΤΕΡΑ ΤΩΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΦΥΛΩΝ
ΕΞ ΙΣΟΥ θαυμάσιος υπήρξεν είς την άμιλίαν τού καϊ ό έντιμ. κ.
Ρήγκ, διευθυντής τοϋ γραφείου τής Πολιτογραφήσεως. Επε¬
τέθη δριμύτατα κατά των στενοκΐ,φάλων παπαδικών καϊ Κλα-
νιστικών άντιλήι^ων ποϋ χαρακτηρίζουν καϊ τούς "Ελληνας ώς φυλτ|ν
ύποδεεστέραν. «Έξ όλων των λαών των αποτελούντων την Αμερικήν
—διεκήρυξεν ό ρήτωρ—ουδείς άλλος απεδείχθη πολυτιμότεροςκαί ου¬
δείς εφάνη τόσον έπιθνμητός δσον οί άνθρωποι ιμέ την ιστορίαν τής
ευγενεστέρας φιλοσοφίας των μεγαλειτέρον καλλιτεχνων, των άνδρει-
οτέρων στρατιωτών καϊ των μεγαλειτέρον πολιτικών νόων. Τα κατορ-
θώματα των Έλλήνων είναι τό καύχημα τής ανθρωπότητος. Ή χώρα
σας ήτο έκείνη ή όποία παρήγαγε τόν μεγαλειτέρον των "σωτήριον των
λαών, των νεωτερων χρόνων, τόν Έλευθέριον Βενιζέλον.
»ΚαΙ δμως οί Ρεπουμπλικανοϊ σάς θεωροϋν ώς κατωτέραν φυλήν
καί ώς άνεπιθυμήτους. "Εχετε δλον τό δικαΐωμα νά άποτολέψητε πρός
σεαυτούς μεθ' ύπερηφανείας, δχι ώς πρός δταμα, άλλ' ώς πρός μίαν
προνομιούχον τάξιν Άμερικανών πολιτών.
»Θά ψηφΐσητε τόν Ρεπουμπλικανόν ύποψήφιον. ό οποίος είναι κε-
κηρυγμένος υπέρ τής εύημερίας των ολίγων καϊ δχι των πολλών; Θά
ψηφίσετε τόν άνθρωπον, ό οποίος ύποστηρίζεται άπό τοΰς Κλού Κλούξ
Κλαν, τούς μισαλλόδόξους, τούς σωβινιστάς, τούς μισοϋντας τούς με-
τανάστας; Τόν ύποψήφιον τοϋ Κόμματος, τό οποίον δηλητηριάζει τα
ποτά, καί φονεΰει τούς πίνοντας αύτά μόνον καί μόνον διά νά επιβληθή
ό νόμος, ό οποίος δέν δύναται νά επιβληθή; Είναι εύημερία τό νά έρ-
γάζωνται μερικάς μόνον ώρας έκατομμύρια έργατών καί άλλα §κατομ-
μΰρια νά μή έργάζωνται διόλου; Είναι εύημερία ή πτώχΈυσις έκατον-
τάδων χιλιάδων άγροτών; Είναι εύημερία ή πτώχευσις 20.000 έμπο-
ρικών οικων, τω 1927; Μάλιστα. Ύπάρχει εύημερία μόνον δι' ολίγους
ευνοουμένου;. Ό Κυβερνήτης Σμίθ είναι ό φίλος των έργατών, των
ξένων, ό ίκανώτερος Κνβερνήτης, τόν οποίον άνέδειξεν ή Πολιτεία
Νέας Υόρκης. Μή λησμονείτε ότι δταν εκλεγή ό Χοϋβερ θά άντιμετω-
πίσητε τοΰς Κου Κλουξ Κλάν κραυγάζοντας: «Ή Άμερική διά τούς
Άιμερικανούς».
Καί ό διαδεχθείς τόν κ. Ρήγκ, δικαστής κ. Μπλάκ, καί οί άλλοι ρή¬
τορες ωμίλησαν μέ ψυχήν Ελληνικήν.
Η ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΨΥΧΗΣ
ΝΟΜΙΖΕΙ κανεΐς ότι δλοι οί κορνφαίοι τοϋ Δημοκρατικόν Κόμ¬
ματος άντιγράφουν την άρθογραφίαν τοϋ 'Ελληνικοϋ Δημο-
κρατικοΰ Τύπου, δταν άναπτύσσονν τάς Ιδέας των. Είναι Ιδι¬
αιτέρως άξιοσημείωτα τα όσα είπεν ό Πρόεδρος τής Κομητείας Κον-
ήνς, έντιμ. κ. Πάττεν, έν συνεντεύξει τού πρός τόν Άρχισυντάκτην
τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος», κ. Καλλί|ΐαχον. Ό ήγέτης ενός έκατομμυ-
ρίον πολιτών, εΐπε καί τα εξής. Χαρήξατέ τα δλοι είς τάς καρδίας σας:
«Οί "Ελληνες—διεκήρυξεν ό έντιμ. κ. Π άττεν—Ι'χονν ιεράν υπο¬
χρέωσιν νά έμπνεύσουν είς τάς νέας γενεάς τόν Ιίρωτα πρός την Ελ¬
ληνικήν γλώσσαν καί την έμιμονήν είς την εκκλησίαν των, την Μητέρα
των Χριστιανικήν Έκκλησιων καί είς όλας τάς μεγάλας παραδόσεις
τής άθανάτον Ελλάδος. Είς την Ελληνικήν γλώσσαν εγράφησαν τα
Ευαγγέλια καί τα αρίστα δημιονργήματα τής ανθρωπίνης σκέψεως.
Ό κάτοχος τής γλώσσης τής Έλληνικής, ή όποία διοάσκεται παντοϋ,
ώς δργανον ποοάγον τόν πολιτισμόν, καθιστα κάθε άνθρωπον ίκανόν
νά ανέλθη είς ό'λα τα στάδια τής δημοσίας οράσεως. 'Η γνώσις τής
Έλληνικής γλώσσης καί ή έ'μπνενσις έκ τής πηγής τής σοφίας, ήτις
ήρμηνενθη διά τής γλώσσης ταύτης, δημιουργεΐ τούς άνωτέρους άν-
θρώπσυς καί ύπαοοηθεϊ είς τόν άπαρτισμόν τοΰ τελειοτέρου τύπου τοϋ
Αμερικανόν πολίτου. "Οσοι έκ των Έλλήνων δέν έκτιμοϋν όποίους θη-
σαυρούς μοναδικούς εχουν έκ τής ά(ρθίτου κληρονομίας των άθανάτων
προγόνων των, άδικοϋν καί εαυτούς καί τα τέκνα των καί την χώραν,
την οποίαν έξέλεξαν ώς δευτέραν των,πατρίδα, χώραν έΰραζομένην
επί των άρχών καί Ίδεωδών, τα όποία εδημιούργησεν ό πολιτισμός των
Έλλήνων».
Αύτη είναι ή ίδεαλογία καί τοϋ κ. Σμίθ. Μέ την Ιδίαν γλώσσαν ωμί¬
λησαν άλλοτε καί ό Γερουσιαστής ΚίγΛ, είς τό Κάντον, Όχαιο, καί ό
κ. Μοργκιεντάου, είς τό Τάρπον Σπρΐγκς, Φλωρίδος, καί άλλοι κορυ¬
φαΐοι τοϋ Δημοκρατικοϋ Κόμματος. Έπομένως, ουδέν φυσικώτερον,
ότι ή Έλληνική ψυχή ευρίσκεται τελείως ένηριμονισμένη μέ τό προ-
γραμιμα τοϋ Δημοκρατικοϋ ύποψηφίου.
ΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΩΝ
ΚΑΙΤΟΙ έκλείσαιιεν την δημοσίαν μας συζήτησιν επί των πο¬
λιτικών προγραιμμάτων των άρχηγών των δύο μεγάλο>ν Κομ¬
μάτων, έν τούτοις, έξακολουθοΰν νά μας κατακλύζουν αί γνω-
μοδοτησεις. Τό σημερινόν ταχυδρομειον μάς ίψερε 97 γράμματα,
τό πλείστον έκ των Νοτίων και των Δυτικών Π ολιτειών. Έκ των ση-
μερινών γνα)μοδοτήσεων δύο μόνον εΐνοοΰν τόν κ. Χοΰδερ. Αί 95
είναι υπέρ τοϋ Δημοκρατικοϋ ύποψηφίου. «"Ημείς οί "Ελλτννες—γρά-
φει άπό τό Τάρπον Σπρίγκς, τής Φλωρίδος, ό κ. Ιωάννης Βογιατζής
—πρέπει νά ψηφίσωμεν υπέρ τοϋ Δημοκρατικοϋ ΰποψηφίου, τοΰ Κυ-
βερνήτου, %. Σμίθ, διότι άντιπροσωπεύει τόν αληθή Άυερικανι.σμόν
καί τάς φιλελευθέρας καί προοδευτικάς Ιδέας, επί των οποίων έστη-
ρίχθη καί εδημιουργήθη ή κραταια αύτη Δημοκρατία.
»Πρέπει νά ψηφίσωμεν τόν Σμίθ, διότι ή έκλογή τού θά σημειώ¬
ση μίαν νέαν σταδιοδρομίαν είς τα πολιτικά χρονικά τής Άμερικής.
Πρέπει νά ψηφίσ<ΰμιεν τόν Σμίθ, διότι εύνοεϊ την τροποποίησιν τοϋ Μεταναστευτικόν νομου επί τό άνθρωπιστικώτερον καί δικαιότερον δι' δλα τα είθνη καί όχι υπέρ ωρισμένων Άγγλοσαξοντκών φυλων είς 6άρος ημών έκ της Νοτιοανατολικώς Εύρώπης, οί όποΐοι ούδεμιάς ά>.-
λης ατυλής είμεθα κατώτεροι».
Αυτή είναι ή βάσις, άπλή, σαφής, επάνω είς την οποίαν στηοίζεται
καί ρυθμίζει τάς σκέψεις της ή μεγίστη πλειονότης των Έλληνοαιιερι-
κανών ψηφοφορων.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΜΟΝΟΜΑΧΙΑ
ΑΝΤΙΘΕΤΩΣ πρός την ηρεμίαν, ή όποία βασιλεύει είς την Ελ¬
ληνικήν παροικιαν τής Νέας Υόρκης, δπου τό Δημοκρατικόν
αισθημο των Ε^ηνων έκδηλοϋται έν γαλήνη, είς τό Σικαγον
ό πολιτικός αγών διεξάγεται πεισματωδέστερος, μέ Ιξαψιν γνησίως
Ελληνικήν. Ό γραμματεύς τής έκεϊ Κεντρικής Δημοκρατικής 'Επι-
τροπί}ς, δικηγόρος, κ. Α. Παντελής, προσκαλεΐ είς δημοσίαν συζήτη¬
σιν οιονδήποτε έκ των Ρεπουμπλικανών Έλλήνων δια νά άποδειχθη
εάν τα συμφέροντα των 'Βλλήνων συνδυάζωνται μέ τό πρόγραμμα τού
Χουβερ ί) τοΰ Σμίθ. Ό κ. Παντελής, προσκαλών τούς άντιπάί^ους εί-
ρητορικήν μονομαχίαν, θεωρεΐ ακατανόητον ότι ευρίσκονται "Ελληνες
υποστηρικταί τοΰ κ. Χοΰβερ, ένώ είναι πασίγνωστον δτι το Ρΐεπουμ-
πλικανικόν Κάμμα «διά τοϋ μεταναστευτικοΰ νόμου άποκλείει τούς "Ελ¬
ληνας καί ύβρίζει αύτούς ώς άπολιτίιστους». Μέχρι τής 2 Νοεμβοίου
ουδείς έκ τής άντιθέτου παρατάξεως ενεφανίσθη νά μετρηθη αέόν
κ. Π αντελήν τίς την προκηρυχθεϊσαν πολιτικήν μονομαχίαν. Έν πάση
περνπτώσει ή κάθοδος τών^ Έλλήνων είς τούς πολιτικούς αγώνας τής
χώρας καί ή έν μεγάλη κλίμακι συσσωμάτωσις αυτών είς Δημοκρατι¬
κάς καί Ρεπουμπλικανικάς Λέσχας, φανερώνει δτι ό^Γηλλάγη'μεν^δρι-
στικώς άπό τό μικρόβιον των έριδων διά τούς έν Ελλάδι κομματισμούς
καί εισήλθομεν είς τόν φυσικώτερον δρόμον μας. Εύτυχώς.
ζηΓΡΑΦΐεε απο την
ΤΑ ΒΙΒΜΑΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ"
ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΟΠΟΥ ΜΕΝΕΙ Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΕΓΙΝΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
Αυτή είναι ή νοοτροπία των Έλλήνων άναμένουν τό πάν άτΛ £ν<α άνθριωπον κα.1 «ροβτρίχουν είς αυτόν για δλες τής μικροδουλειές των.— ΛΙί» καλλιτε χνική ά«α.γ<ονή.— Ή νε^,ρά κόρη τής μεγάλης ήθοποιου έξηιφα,νίαθη μέ ϊνο. νέον διότι ήτο « ώραΐος».— Ή έγκληματικότης είς την Έλ- λάδα.— Ό νεώτατος τ ών Έλλήνων δουλβυτών. ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΜΑΣ, κ. ΚΩΣΤΑ ΟΥΡΑΝΗ ΑΘΗΝΑΙ, Όκτώβριιος.— Τό Π τί — Παλαί, 'έως πρό ολί¬ γων ημερών, ήταν ξνα ήσυχώτατο πολυτϊλές ξενοδοχείο στό όιτοϊον κατέλναν άρχηγοί ξένων άποστο- ών, ξένοι τραπεζΐται ερχόμενοι νά διαπραγματευθοϋν σι·μτοάσρις μέ την 'Βλλάδα, Γαλλίδες πρωταγο>
νίστριες ποϋ περνοϋσαν μέ τόν 9·ί-
ασόν των άπό τάς Άδιίνας, λόρδοι
ερχόμενοι να ίδουν τάς αρχαιότη¬
τάς καί - ΐσως - καί τυχοδιώκται
ποϋ δι' ενα τ) άλλον λόγον εζήτουν
νά θαμοώσουν τούς ΆθηΛΌ.ίους.
Άπό τής έΊτιστροφής τού διιως
έκ τού Εύρωπα'ικοΰ τού ταξειδίου
έγκατεστά'θη είς αύτό δ κ. Βενι-
ζέλος καί τό Π τί Παλαί μετεβλή-
θη — σέ τί τάχΏ θά ίταν Λκριβέ-
ρο νά ποϋιιε: "Οσον καί <5ν σκέ- πτωμαι, κανείς παραλληλισμός δέν είναι δυνατόν νά σάς δώση την ιδέ¬ αν τής κινήσεως;, το ύσυνωστισμον, τοΰ πήγαιν' ε'λα ποϋ παρουσιά'ζίΐ τό πςκΰην άνώκτορον τοΰ πρώην Πρίγκιπος Νικολ«ου. Στό προαύλιό τού είναι σταμσ>
τηαένα ύποι>ργικά αύτοκίνητα τ)
ρογχάζουν ταξί μεταφέροντα βου¬
λευτάς. ΟΙ ύπάλληλοι τοϋ ξενοδο-
χείου, πηγαινοερχόμενοι, σκοντά-
φτουν άνά πασάν στιγιιήν μέ άν-
ίτροοπους τής υπηρεσίας τοϋ κ. Βε¬
νιζέλου: σωφέρ, Ιδιαιτέρους γραμ
ματεΤς, άξιωματικούς καί χωροφΰ·
λακας φρουροΰντας διά την ασφά¬
λειαν τοϋ πρωθυπουργόν. "Εξω
άπό τα κάγκελλα τοϋ προαυλίου δρ-
θοοτατοΰν άνθρωποι τοΰ λαόν άνα-
μένοντες καρτερικιά νά ΙδοϋΛ' τόν
«Πρόεδρο», ό ?νας δια νά μπορϋ
νά λέγ-ρ δτι τόν εΤδ<ε. ό άλλος μέ την έλπιδα νά έοτιτιιχτ) «αιαιια τ)ε- σονλο, παρακαλώντάς τον, ό τρίτος διά νά ζητήση την έ-πήιβασίν τού γιά κάποια κρατική άδικία ποΰ τοϋ γίνεται. Στά έξωτερικά σκαλοπά- τια τοΰ ξενοδοχείου σταλιάζουν Γ| άνεβοκατεβαίνονν α?Λαι πάλιν οί δ- ποΐοι εχοΐ'ν τα μέσα νά φθάσονν μέχρι των Ιδιαιτρρων γραμιιατέο)ν οί όποΐοι, συρόμενοι πότε άπό το Ρ- να καϊ πότε <Χ7ΓΟ τό άλλον σέ δλες τή; γωνίτς των σαλονκον, Ικάιμνουν δτι άκοΰουν προσεκτικά τάς παρα- κλήοιεις, τάς συστάσεις, τάς *πεν- θνιιίσεις ποΰ τούς κάμνουν διά νά τάς μετοττίΊβάσοΊ'ν είς τόν κ. Πρό¬ εδρον, ύπόσχονται άφειδώς και.· λησμονοϋν άμέσως — διότι πού νά ίΗ·μηθοϋν τί τούς λένρ οί έκατον- τάδες αΰτές των άν&οώπων ποΰ ι ιπαι νοβγαίνουν! Σ-ΐά σαλόνια περιμένουν οί έκ- λεν.τοί: ΒουλευταΙ ποϋ Κρχονται νά Ιδούν τόν κ. Π ρόεδρον διά νά τοΰ ΰποβάλονν αΐτήυατα των έ- παρχιών των ή καί τα σέβη των απλώς, ύπονργοί ποΰ 6ιάιζονταα καί χτυπάν νετρ-ικά πάνω στά χαοτο- ςρυλάκιά των τα δόκτνλά τονς σάιν σέ πιάνο, 'δημοσιογράφοι ;ιού έρχον ται νά μυρισθοϋν μέσα σ' αύτη την ατμόσφαιραν εΐδσεις, ΚρητικοΙ μέ τής βράτ/ες τους ποϋ στρογγυλοκά- θουνται τής μαλαικές πολυθρόνες σάν στό σπίτι τού; (ό κ. Πρόε¬ δρος δέν είναι δικός τους;), νέες γνναΐκες ποΰ στέλλονται άπό τούς άνδρας τονς τ) ποΰ ίρχονται μόνες τους ιιέ την ϊλπίδα δτι σ' όντες οί άρμόδιοι θά φανοϋν προθυμότε- ροι νά τού; κάμουν τής δουλειέ; τονς. ιέπιτροπές προσφύγιον, ή ρρ- γατών, ή ύπΌΐλλήλο>ν ΐτοΰ ζητοΰν
νά ύποόάλουν παράπονα ή ευχάς,
άνώτεροι ύπά/Ληλοι ·{> άξιωματι/.οί
κλη-θΐντες άπό τόν ίδιον τόν κ. Βε¬
νιζέλον γιά νά δώσουν την γνώμηιν
τους πάνω σ' ενα ζήτηιΐια τής ό*ρ-
μοδιότητός το)ν.
Άπό τό πρωΐ ίσα μέ τα δράδυ τό
Πτί Παλαί είναι σαν μία
άνθρώπχον. Δίν γνωρίζο, τί
πτονται περί αυτής τής καταστάσε¬
ως οί Ι'νοικοι ή ή διεύθυνσις τον
ξενο'δοχείου — πάντως δμως δέν
λένε τίποτο. Βενιίέλος γάρ!
Θά τ(θελα ώ ςτόσο νά ήξευρα
τίσκέπτεται ό ΐδιο; 6 Βενιζέλος πτ-
ρί αυτής. . .Διότι είναι βεβαία κο-
λακευτικόν δι' Ινα άνθρωπον, έστω
καί αν αύτός λεγεται Βενιζέλος,
νά βλέπτ;, τό ύψος είς τό οποίον ί¬
σταται ενώπιον ενός λαοΰ, την
παντοκριατορίαν την οποίαν συγ-
κεντρώνει, την πεποίθησιν τοϋ κό
σμου ότι αύτός αόνον θά λύσ^ ό¬
χι άπλ(7ος τα δημοσία προολήματα
αλ?ιά θά κανονίστ] καί τής διτ.ΐές τον
δουλειές, έν τούτοις δμως δέν είναι
θλιβερόν, δταν σκέπτεται κανείς δ¬
τι ζώμεν υπό δηιιοκ,ρατίαν, νά 6λέ-
πτ) κανείς την νοοτροπίαν των Έλ-
λή άναμ£νόντ(ιη' τό πάν άπύ ε¬
ϊ
θροισμένον καθημρρινώς ίνα τέ-
τοιον συρφετόν άν9ρώπχον — οί
πλεΐστοι των οποίων ΐύρίσκονται έ¬
κεϊ μόνον καί ιιόνον διά νά τούς γί¬
νη κανένα ρουσς>έτι. .
Ή πολιτική διαπαιδαγώγησις
τοϋ 'Εληνικοϋ λαοΰ ΐτύρίσκίται είς
τό λί/νον της. θά ή|το Ινας επί πλέ¬
ον τίτλος τιμής διά τόν κ. Βενιζέ¬
λον άν ανελάμβανε νά την κάμν>.
* * *
Τό γεγονός τής ημέρας κατ'
αυτάς είς όλον; τού; κνκλους, καλ-
λιτεχνικούς, φιλολογιν.ονς, κοσμι-
ν.ούς άκ.άμη, είναι ιιία άπαγωγή.
Μία άλληλοαπαγωγή δν προτιμά-
τε. Μία νεαρά κόιρ·η τής μεγάλης
μας ήθοποιου Κνβέλης, ήθαποίός ή
ιδία, ή Άλίκη Θεοίδωρίδη, εξηφα¬
νίσθη μετά τού «ΤΕΙΤΝΕ ΡΕΕΜΙ-
ΕΚ τοΰ θιάσου τής μητρός της
Μονσούρη. 'Η έξαφάνισις εγένετο
όντιληπτή ολίγον πρό μιάς βραδυ-
νης παραστάσεως τής «Ανθ ής»
τοΰ Άνδοέϊεφ, εις την οποίαν κ«ί
ή μέν καί ό δέ έλάμβανον μέρος.
Ματαίως τό ζεϋγος ένεζητήΐτη ΐταν-
τοΰ δπου ήτο δυνατόν νά εύρ>ίσκετοΐι
ενας εν.αστος χωριστά — ένώ οί
θεαταί τής πλατείας τοΰ θεάτρου
άδηιιονοΰσαν καί ίτΐτυποϋσαν τα
χέρια τους δΊΟτι εβράδυνε ν' άνοί-
ξ ή σκηνή. . . Τό είργον έπαΐτθη
άντικατασταθέντων την ύστατην
στιγμήν των δύο Ιξσχρανισιΐέντων
ίγθοποιών διά ποοχείιρων σΐ'ναδέλ-
φων των. ΤΗτο δέ αστείον νά βλέπη
κανείς την σύζυγον ενός γνωστοΰ
ήθοποιου, πσχεΐαν γιτναΐκα καί ή-
λικιωμένην, νά παίζγ; τον ρόλον
ιιία; μικρά: άοελφής τής ήρωίδος
τοΰ δράματος τόν οποίον ύπεκρίνε-
το τόσον ώραία τήιν προηγοιΐμένηιν
ή νΓαοά καί ιιυκροκαμωμένη άπα-
χθεΐσα Άλίκη.
Είς τούς θεατρικούς κύκλους τό
είδύλλιον μεταξύ τής νεαρωτάτης
Άλίκης, τής προοριζωμένης διά
πολλούς νά καταλά6γ> μίαν ήαέραν
την καλλιτεχνικήν θέσιν τής μήτε-
ρας της Κυβέλης, καί τοϋ ήθοποι¬
ου Μουσοΰρη ήτο γν(ΐ>στόν. Ή άπ«
γωγή δμως ήτο δι' ολους μία μεγά¬
λη Ι'κπληξις, μολονότι ή Άλίκη εί-
χε ζητήση άπ») τούς γονεΐς της την
άδειαν νά νυμφευθΰ, τόν Μουσού-
ρην, διότι δλοι εγνώριζον πόσον
μεγάλον σεβασμόν ή Άλίκη Ι'τρε-
φε πρός τόν πατέρα της καί πόσην
μεγάλην αγάπην, άνάμικτην μέ 3αυ
μασμόν εΐχε πρός την μητέρα της,
οί όποΐοι. καί οί δύο, τής εΐχαν υ
«40 ν»ΈδΤ 28ΤΗ 8Τ·,
«ενν γοηκ, ν. υ.
να άνθρωπον καϊ προσηρΗχόντων
είς αυτόν γιά δλες τής μικροοονλει-
ές τονς; ΤΙ νά πάς είπω... 'Εμέ-
Α'α αυτό τό θέαιια ποΰ παρονσιάζει
τό Πτί Πάλαι μέ αελαγχολεΐ. Σέ
κανένα άλλο μέρος τοΰ κόσμον δέν
ολέπει κανείς προ ή έντός τής κα-
τοικίας ενός ποωθυπουογοϋ συνα-
ποδϊίξτι ότι ό γάμο; αι'αός θά ήτο
μία τρέλλα. Πράγματι, ή νεαρά
καλλιτέχνις θά ί^θΛΐνατο νά κάμγι
?να γάμον πολύ καλλίτερον άνάλο
γον πρός τα καλλιτεχνικά της χα¬
ρ ίσματα καϊ τό αέλλον τό οποίον
τής 6·ια6λέποΊ!ν, κοΗ>' όσον, επί πλέ¬
ον οί γονεΐς της είναι κάτοχοι μΐ-
γάλης περιοα.'σίας. Ό Μόυσούρης
τόν οποίον ηρόόσθη καϊ τόν οποίον
>θρωπος έλάχιστα ενδιατρέρ<;>ν και
(ρήμης. .άρικετά πΐεριέργου. Τό ιιό-
νόν προσόν τό οποίον ε'χει —καϊ
τό οποίον δέν τοΰ τό ΐύρίσοωυν ·ιό·
νόν ... οί γυναΐκες — είναι δτι ΐ'Τ·
ναι ώραΐος! Φαίνεται δτι αντό θά
ειλκυσε την νεαράν Άλίκην, ή ό¬
ποία, είς τό ιβάθος, ήιτο πολύ παιδι-
κή,πολύ άθώα καί πολύ ρωμαν-
τική....
* * «
Έκολάκευόμεθσ: είς την Έλλ(ίδα
δτι εάν κοτθυστερούσαιιεν ώ: πρός
την Ευρώπην είς πΌλλά. είχαμεν
καϊ μίαν καθΐ'στέρησιν πολύ ίίχά-
ριστον: καθυστερούσαμεν είς έγ-
ν.ληματικότητα. Τα έγκλήματα τα
δποΐα ·§λάις)5«νον χώραν είς τόν τό¬
πον μας ήσαν ολίγα, δλα δέ σχεδόν
ήσαν έγκλήαατα κατόπιν διαπληκτι
σμόν ή διά λόγονς τιμής .Τα έγκλή
ματα τα ψυχρά, τα προπαρασκενα-
σμένα, τα σαδιιστικά καϊ τα προ-
δίδοντα, έκτός τής έγκλημαΐτικής
ψΐ'χής καϊ γνώσεις έγκληματτκας,
τα «έγκλήΊματα τα όποΐα έγέιμιζαν
καθημερινώς τάς στήλας τοΰ με-
μεγάλου Εύρωπαίκοϋ καϊ Άμιερικα
νικοΰ τύπου, τα άγνοούσαμεν.
'Γδού δμως ότι καί είς αύτό ό-
κόαη ήρχίσαιμεν νά έξελισσο>μεθα
"Ενα ιιετά τό αλλο λαμβιχνονν χώ¬
ραν άπό τινο; καιρόν έγκλήιιιατα
μυστηριώδη, Ιγκλήματα τα Οποία
ιχαταίως άγωνίζεται ν' άναικαλνψη
η άστννομία καί τα όποία δει·κνύουν
μίαν «επιστημονικήν» προετοιμα-
σίαν καί μίαν «άψογον» εκτέλεσιν,
άνταξίαν ξένων έγκλημαιτιών πρώ¬
τον μεγέθους! Καϊ είς τα περισ-
σότερα των έΎκλημάτων αυτών τόν
κύριον ρόλον φαίνετοη να παίζτ1
?να μέσον έντε?Λ>ς νέον τής έποχής
ιιας: Τό αυτοκίνητον.
Τόση πρόοδος, καί τόσον τεχεΐα,
ίΐνοπ. άληΐθιος άνησιιχαστικόν φαι¬
νόμενον. Ή ανάμιξις δέ είς τα
έγ-κλήματα αύτά, κατά τάς διεξα-
γομένας έικάστοτε άνακρίσει;, ονο-
ιιάτων Ρ<οσσικ<1>ν καϊ ρμ
θά έ'πρρπε να κάμτ) τάς αρχάς νιί
προσέξουν περισσότερον καί νά ν.α-
μονν, ΐί δυνατόν, ενα «ξ^σκόνισμα»
των ξένων στοιχείων τα όποία αί
πϊριπετειαι τού Εύρωπαϊκοΰ Πο¬
λέμου Ιφεραν είς τόν τόπον αας οί'
ένκατάσταισιν. Καΐθώς εΐπα είς τα
διάιφορα Ιγικλήματα παίζει πάντο-
τε ρόλον ελαι αύτοΐκίντον. Είναι δέ
παρατηοημένον ότι πχ>λλοϊ, πλεΐ-
στο*ι σωφέρ ταξί των Αθηνών εί¬
ναι Ρώπσοι καί Αρμένιοι. Μπαιί-
νει κανείς είς έ'να ταξί καί πολλά¬
κις αδυνατεί νά συνεννοήθη Έλλη-
νιστί αέ τόν σωκτέρ, συχνά ί>ε ί'πί-
σης ό σωφέρ, ώς ξένος, άγνορΐ τούς
δρόμον; τή; πρωτευούσης μας. Είς
το Παρίσι, δπον έκεΐ ^χοΐ'ν συρ-
ρενσει τα ν,ατακα'θίσιιατα διαφό¬
ρων ξένων κοινωνιών. ή άστννομία
άπό καιροΰ είς καιρόν μαζενει
τούς πλέον νπόπτονς, έκείνους οί
όποΐοι δέν Ι'χονν Ε[ΐφανή καϊ τίμια
μέσα σνντηρήσεως καί τονς διώ-
χνει άΐτό τό Γαλλικόν έ'δαφος ώς
«άνεπιθχμήτοΐ'ς». Εάν τό ίδιον Ρκά
μνομεν καί ημείς Ισως νά έχάνετο
τό μυστήριον πολλών «μνστηριω-
δών» έγκλημάτων τοΰ τελϊνταίον
αύτοΰ καιρόν. ..
* * *
Ό ν?ώτερος "Ελλην βουλευτάς
δέν είναι άκόμη τριαν.οντΐαΕτής την
ηλικίαν. Είναι δικηγόρος καϊ όνο-
μάίζεται Σταΰρο; Κωστόπονλος.
Οί "Ελληνες ττίς Νέας Υόρκης
θά τόν γνωρίζουν πιί·ανώς διότι
διέμεινεν επί τίνα καιρόν μεταξύ
αυτών είς τό ύποκατάστημα τής
Τραπέζης τό οποίον έχοι·ν'ί·κεΐ οί
άδελφοί τού. Ό κ. Κωστόπονλος
εξελέγη δενιζελικός βουλευτής είς
τήν^ Μ?ισσηνίαν ή όποία εθεωρεί¬
το (ό; ?να εκ Γαη προπνργί(ον τού
βασιλισμοΰ, ύ—;ρτερήσας των άντι-
πάλων τού κατ' εκατοντάδας ι|)ή-
φων. Ό κ. Κοχττόποΐ'λο;, ό οποί¬
ος ήρχισε τό νεανικόν τού στάδιον
ώς ποιητής καί θαυμαστιΐις τη;
ποιήσεως, δέν τίργηοϊ νά έγκατα-
λείψτι την πρώτην τού αντήιν αγά¬
πην δι' οικονομικάς μελέτας. Ή
πρώτη τού ■επαφή μέ την Ελληνι¬
κήν πολιτικήν ε-Ίλαβε χώραν την ι·πο
χήν τής έπαναστάσεως τοϋ Πλα-
στήρα, ύπότε έχρπιάτιστ ίδιαίτε-
ρο; γοαίΐματενς τοϋ τότε ΰπουργοΰ
τίϊκν'βσιοτεριν.ών κ. Παν7τανε>ρέου.
Έκτοτε εΐχε αποφασίση νά ριφθι",
είς την πολιτικήν, ήρχισε δέ προ-
ετοιμαζόμενο; είς αύτην μέ μελέ¬
τας αί οποίαι τόν έφερον είς την
ονγγραφήν ενός Γαλλικοΰ βιβλίον
τιτλοφορονμένοχ»
VII
Αντοκοατο-
ρία της Άνατολής» καϊ «Ίς οΐκονο-
μολογικάς διαλέξεις. Κατά την
σΐ'ν,'κοότησιν τοϋ προεδρείον τής
νέας Βονλής, ό κ. Κωστόπουλος,
ώνομάισθη γραμματεύς τοϋ Προε¬
δρείον αυτής.
ΕΟνΥΑηθ «Ι. ΒΥΗΝΕ
Δημοκρατικός ύποψήφιος Δικαστής τοϋ 8ΐιρΓβηΐβ ΟοπγΙ. Έγεν·
ητ)θη έν Βτοοΐίΐγη καί έξεπαιδεύθη είς τα έκεϊ Ρυυΐίο δθΓΐοοΙβ, είς
τό Πολυτεχνεΐον καϊ είς τό Νβνν Υογ^: ^βνν δοΐιοΐ. Δικηγόρος έπϊ
28 έ'τη, έχρημάτισεν Πρόεδρος της ΒΐΌθΙίΙγη Β&Γ ΑββΟΟΪβΙΐοη
έπϊ 5 έ'τη καϊ πολλών οίλλων Δικηγορικών, Πολιτικών καί Κοινο>νικων
Σωματείων.
ΝΕΙΗΙΊΙΤΥ
ΑΙ.ΒΕΗΤ ΟΟΝτΥΑΥ
Δημοκρατικός ύποψήφιος Γενικός Εισαγγελεύς. Εγεννήθη έν
ΒΐΌθΙίΙγη, ένυμφεύθη έκεϊ καϊ είναι πατήρ τεσσάρων τέκνων. Παρ¬
ηκολούθησε μαθήματα είς τό ΒΐΌθΙίΙγη Βογίΐ' ΗΐζΥι 8οοο1, 81.
«ίθΐιη'δ Οοΐΐβ^β καϊ διήκουσε νομικά μαθήματα είς τό ΒΌΓθΊιατη
υηίνβΓδϋγ
γ
Έπϊ έπτά περίπου Ιτη Άντεισαγγελεύς Βτοοΐίΐγη καί δύο ετη
Καθηγητής τοΰ Λικαίου τοΰ Πανεπιστημίου 81. Ιι&ννΓβηοβ καί τοΰ
Βτοοΐίΐγη Ι^&νν δοΐιοοΐ.
Κυ<πρι<ακή ' Αδελφότης— "Ιδρυσις Έλληνο<αμ«' ρικα.νικη'ς Σχολής. Γράφουσι ημίν: Μετ1 ευχαριστήσεως μανθάνομε· δτι ή έν Νέβ 'Τόργ.^ Κυπριαν,ή Α¬ δελφότης, εξακολουθούσα την φιλ- άνθρωπον κα! εθνικήν αυτής δράσιν ην άπό δεκαετίας έχάραξαν οί πρώ- τοι αυτής ίϊρυταί κ. κ. Δημήτριος Κωνσταντίνου, Ι. Μυριάνθης, Ι. Καραδιώτης, Ι. Γεωργιος Μ. Δη¬ μήτριος, Κούμας Γ. Σωτηρίου, καν αλλοι άκραιφνείς πατριώται, άνέ θεσαν είς τον πρώην καθηγητήν τοΰ Παγκυπρίου Γυμνασίοιι κ.. Μιλ τιάδην Ν. Καλλονάν, όπως αρξη ται ήμερησίων" καί νυκτερινήν μα· θημάτων Άγγλικής, Μαθηματι κων, Έμπορικών καί Έλληνικώ' έν τή Αιθούση τοά Άναγνωστηρίοι αυτής ί-' άρ'. 247 XV. 42η<1 8τ Ή διδαχή τ)ά έπεκταθή πρώτον είς έκείνους οίτινες θέλουσι νά έν μάθωσι την Αγγλικήν γλώσσαν, λάβωσι τα άπαραίτητα έφόδια δι* την μετέπειτα σταδιοδρομίαν των καΐ δεύτερον είς τα τέκνα μας, άτι¬ να επιβεβλημένον πατροπαράδοτον καθήκον έ'χομεν δπως π^τίσωμεν μ' τα νάματα τής θείας των πατέρων ημών Έλληνικής γλώσσης, ήτις άνέκαθεν υπήρξεν ή βάσις καί ά<ρε· τηρία πάσης έπιΛημονικής και εκ¬ πολιτιστικάς ιδέας. Ό εκ τοΰ ϊτχοροΰ περιβάλλοντος ' έθνικός μαρασμός έπικρέμαται επί Ι τής νέας γενεάς ώς Δαμόκλειον ξίφος· συγχαίρομεν δθεν τούς άδελ· φούς Κυ-πρίους επί τή είς τα πάτρια έμμονή των και ευχόμεθα τούτοις πλήρη επιτυχίαν. Είμεθα βεβαιοί ότι τοιούτον έ- θνωφελές ιδρι^μα θά τύχη τής γενι- κής καί προθύμου υποστηρίξεως δχι μόνον παντός έν Άμερική Κυπρίου, άλλά καί παντός άκραιφνοΰς "Ελ¬ ληνος χ,αΐ καλοΰ-------' ΤΟ ΕΘΝΙΚΟΝ ΦΡΟΝΗΜΑ Ο ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ Ίδρύθηααν δύο Ελληνικόν των «ς τδν ήρ Παρισίων τάς εξής β-18-ή—*ις ί Ό αγών διά την μετάϊοοΊν των 'Ελλτ,νικών Γραμμ.άτων είς τούς 'Ελληινόπατϊας σϋνεχίζεται μέ τόν αυτόν ιτάντοτε ζήλοιν είς τό Λονϊϊ- νόν άτό μ.έρσΰ'ς τής έπιτρ'θΐΓτίς τού Σλί %τ τού άκαταποντίτου Άρ ο^ κ. Κωνσταντινιδη. Τα μήμ ιταραίίδΌνται πάντοτε «ν τή γνωστή αΐ'θούση τήις ■Β'κικ.ληισίας. Πρό ει;ζ,ο·σαη>μέρθ'υ δο-ως €γκ,*ιν·.-
οτσθη καί ετέρα αίθθ'^α είς το Πι-
καντίλυ. Έκβί ΐΓροσέρχονταιι οί μ.α·
τ τοΰ Καρτιε, τούς έτϊτοίους χω¬
ρ ίΐζει άρκ«τά μεγάλτ) άχόστασις άπδ
τής ΈΓΛκ.λησία·ς. Μα'θ'ήματα —αρα-
ίίδχιν ή «ρίτψ.ος1 Κα Εϋχρροσιυνη
Χ&υ·ρΐμ.ουζίοι» καί ό Άρχιμ.αν3ρί·π)ς
κ. Κων—;αντινίδης όστις καί *ξί·
δωκ* διά τοΰς μηιρούς ν-αιθητάς καί
τεϋχος έξ 88 σελίδων: τα «Μικρ»
Άνθη ά·—ό νόν ΐίον τοϋ ΦραγκίσχΜ
τής ΆσσίζηςΜ, μεταιφράσας αύτο
έκ τοΰ άγγλ'.Γ/Λύ. Ό ίδιος «ξε'3ωο«ν
εσχάτως μικρόν μέν, άλλ' «ξαιρν
6έ 6λί ι
ς , γρ
φμ ΑΝΌ ν·ΟΚΚ ΙΝ'
ΤΉΕ ϋΙΟΟΒδΕ ΟΡ ΑΤΉΕίΝί?.
Ή Έλλην ιική Λέτχη λειτ^ρ-
γεί, ώς χάντοτε, κανονιικώς είς το
επί τής Ι,ΙΝΟΕΝ ΟΑΚΟΕΝ8
(ΒΑΥ8νΆΤΈΚ) ΝΟ. 25 άκί-
νητον. Οί έ~«τκβ·πτόμενΐιΐ το Λσν-ϊί-
νόν όμ,ογενείς εΰρ'ίκτκουν έκεί ίωμά·
τια μ* δλα τα κονφορ ώς καί 'Ελ-
"Κ κουζίνα.
ΙΜΓΟΝΤΊΙΕΑΙΙ.,
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΟΥ ΚΑΝΑΔΑ
ί
Ό νεοϊδρ-οθβΐς Πολιτικός Σύλλογος θα έξυπηρετή-
βη την ομογίνβ
Μον«εΛλ, Καν., 'Οκτώ&ρ., 1928.
Μια εΰγενής καί «κ-ολιιτ'.ιστικτ,
ίϊ'έα άνα πολλοΰ κ'ϋοφ&ροόσα έπέ-
<$*ρεν ειΐς τόν δρίζοτντα τήις π·αρ©!ΓΛΐ- ακής μ-αις ζωή,ς την ί3ρι»·ιν Έλ¬ λην «κου Πολιτηοοΰ Συ<λλάρυ τού εποίοα) ή άν-άνκη ήτο καιταφαντ,ς ίιά χολλοΰς λόγονς. Τοσοϋτο μάλλον, καθόσον είμβθα ΰποχρεωμβνΐ>ι είς
την φιλελεύθερον καί λέ
νην χώραν έν ^ ζώμε
μ
νην χώραν έν ^ ζώμεν, νά προσφέ¬
ρωμεν τητν ■τχθθδαιτ&ραν συμδολήν
μας, την πολΐιτΐ'/.ήΊν, ήτις αποτελεί
«να των κι>ρ·!*>τέρων μοχλών της
Άφοΰ ώς έτερογενής «Ιθναότης
Κανοίδά «άίΓθιλαύομεν ολων των άγα-
©ων τοΰ φίλελεΛέρου ■/.αί φιλοξέ-
νοο π·σλιτε·νατ1ος της χώρας, όλων
των δ'.καΊωμάτων ών άπολαύε1. %α·
τί» γηγενές στοιχείον, όφ«ίλΐομεν νά
περιι&ληφώμεν μέ όλας τάς ΙιπΌγρϊ-
ώσεις τάς υπό των κβι;λένων νόμων
διεπομένας, ίνα καταΐττώμεν νόμιμα
μέλη «ν ττ} -Αρατική οί^ογενεία διά
τής ά?πΌικτήσεως των δικαΐ'ωμάτοιν
τοΰ έκλέγειν καί έκλέγεσθ·«ι.
Την ιδέαν ταύτην εΥ/.ιΐριο>σωπεί ό
κρσχθές το έ—-*ρας καταιρτΜτσεΐς
είς Σώίλα Πολιτιαιός Σύλ>Λ"ίπς
των Έλλήνων υπό τάς ·έπει>?ημ'ας
των παρισταμένων έν τή μ«γάλ·ο
αΐ&σύστ) τοΰ έιττιατοιρίου «Πανελ¬
λήνιον».
Περί τα 100 μέλη είχον -αρα-
στη βκεΐ, ένθα αντηλλάγησαν γνω¬
μαι επί τοΰ πρ·0Ί«ιμ>ένοϋ καί »«.ί-
ληταν έν όλίνοις ίιάιφοροι. ύποστη-
ρίξαντες έκΟ^Λ>ς την ίίιρσ'.ν τοί
εϊρτ|;χένο·υ Σωματείον
Μβτά ταυτα «'λαΐί^Μ χώραν α!
άρχαφεσίαι τοΰ Συιλλό^οι» μετά τά-
σης τάξεως καί εύπρεπείας, χαΌ'
άς άνειϊεί·χ·θηιι;αν όμοφών<)>ς Π ρ·ό«-
δρος ό κ.Γεώργιος Κάλφας, γραμ¬
ματεύς ό ·κ,. Γεώργιος Γρΐ'δάν.ης,τα-
μίας ό %. Γρηγοριος Ττκτοοράς καί
οί κ. %. Θ&ίβωρος Σοι,απέρ&ας, Πί-
τρος Γοολά-Λος σύμβτ»λοι.
Τα πιροσωπτα τα όποία -άπηρτιισαν
την πρωτοπορ«ίαν τοϋ νεοϊδρ'ϋθέν-
τος Έλληνικίοϋ πολ-.τιχού ΰν&ίομ.η
είναι εξ «κείνων τα όιτοϊα «είχοτι
έπρωτοστάτηταν ε>ΐς κάθε εύγενή
καί πολιτικόν σκοπόιν ·ν τή πάρ&ι-
κία μας.
Ε1με·θα άτττ>λύτως βεβαιοί, ?τ'.
υ,ετά πολλτίς 5εξιόττ4τ·ος -κΛΪ εύστρς-
φίας άλλά χιαί, «πιτυχίας θέλουσι
χεφοσθή το <α?ύ όντως έργον &πιρ άνέλοί&οιν κα^όίτον Ιδΐν είναι ίτνιρτ,- μένα των πρός τουτο προισόντων. Ή ΐΐδροτις τοΰ 'Ελληνικοΰ ι»λι· τικοΰ Συλλόιγοο θέλει ουμπληρώσΜ μέγα -κ,ενον έν τή τ5λγ) ζωή τής όμΛ· γενείας, έν τή Καναιδικτ) Μητροι^- λει. 'Εν αυτή δύναται πάς Έλλην, κεκτημβ.νΟς την Κχνα8αήν ύΐίτρ<λ· οτη-τα νομίμως ν ά άποτελέ-ση μί- λος τοϋ κοΊνωφελΌΰς τούτιου Σωμ*- τιείο-ο, δπ&ρ άναμφιΐδόλως θέλει μ- ταστή ογχι&ς ήιθικός ίιά την Ελλη¬ νικήν ΰπόλστασιν. Είναι ιάνάγκιη χάριν <ξυπτ»«-π·,- ως ΰψτ)λοτέρω.ν σχοπων, να τ»· θοϋν κατά αέΐος αί Γ/χόν ον Οειαι η ιάντιπάθειαι καί νά /.ινΛ5ΐνώς κα· άν*ττερο:6^λ 6οτ)Θείας_ πρός τόν άνζ Ιαρυ τουτο έργον δπ*ρ προώρ»τα να έξι—η,ρ.τηση εύγενιίς σικοπτ>ύς
-ίναι εν άλματικόν «ήμ-α τής *
μογενείας πρός την πρόΰΛθΜ, ι***·
ραλλήλου πρός την χ8.πολιτιαΐΜΠ·ι·'
χώραν έν $ ί,ιαΐ&ιοΰμεν.
Διά τοΰ πολιτΐΓΑΐοΰ Σο>λύγου ^ί·
>.ομ,:ν ιέ—ιτί'χε! επι κοινωνίαν, <τ>?
χρωτΐσυ,όιν καί συγχρονιμόν π?ος ι*
ανωτέρα πολιτικά καί
στρ ένταΰθα άτινα
ή ι
μσταΊ τής ιδικής μας
νίκης, -προοδβιηικής καί &
τ'·χής ^ποτάτεως
ής ^ποτάτεως.
Είς τούς ϊήίνοντας ν. < τα·τον τουτο Σωματείον άπαΜΐί»·· 0'<·>ς ένε,ργησουν, ίνα παντί; οί '>
μογενείς οί μή ά·Λόμη άπσκτηί*Τ
τ-ς Καναίνλτ,ν νκψαίπτ.τα, «*!Τ
•/οον τουτο νομίμως, είς «» *»'*
αποκτησαντας τοΐϊύττ,ς ν»
Ο ΕΛΛΗΝ Ι ΣΜ Ο Σ
Ε Ρ Ι Κ Η
βΟΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΟΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΝΕΥΜΑ
ΗΠΟΛΙΤΙΚΗ συγκέντρωσις την οποίαν ώργάνωσαν αί Δημο¬
κρατικαί Έλληνικαι όργανώσεις τής Μείζονος Νέας Υόρκης
είς τό Άκάντεμυ 86 Μιούζικ, τοϋ Μπροϋκλυν, θά μείνη ίστο-
ρική καϊ έκ τοΰ λόγον ότι οί ΆμερικανοΙ ρήτορες μετέβαλαν την συν-
άθροισιν είς διαδήλωσιν πρός έξύμνησιν τοϋ Ελληνικόν πνεύματος
καϊ των Έλληνικών Ιδεοίδών. Ό πρώην Πρόεδρος τοΰ Έίτνικοΰ Δη-
μοκρατικοϋ Κόμματος, κ. Κώμιγκς, αποτεινόμενος πρός τούς "Ελλη¬
νας, διεκήρυξεν ότι άν ΰπάρχουν πολίται τής Άμερικής, οί όποΐοι δύ¬
νανται δικαίως νά καυχηθοΰν ότι άποτελοΰν τό έπιθυμητότερον καϊ
έκλεκτότερον στοιχείον τής χώρας, αύτοι είσθε σεΐς οί "Ελληνες, οί έ'-
χοντες Ιστορίαν καί παραδόσεις ανωτέρας παντός αλλου λαοϋ, οί άπό-
γονοι καϊ τα τέκνα τής χώρας έκείνης, ή όποία έ'δωκεν είς ημάς τα φω-
τα τής έπιστήμης, τής τέχνης καϊ της φιλοσοφίας. Οί Ρεπουμπλικανοϊ
■—προσέθεσε— σάς θεωροΰν άνεπι·δνμήτους, οί Δημοκρατικαί δμως
γνωρίζουν ότι ή Ελλάς καϊ σήμερον άκάμη παρήγαγεν ε'να Βενιζέλον,
τόν οποίον ό Γονΐλσων διεκήρνξεν ώς τόν νοννεχδστερον πολιτικόν τοϋ
ν.όσμου.
Άλλά καϊ οί άλλοι ΆμερικανοΙ ρήτορες ωμίλησαν υπό τό ίδιον πνεΰ-
μα. Άπέδειξαν ότι είναι Έλληνικώτεροι άπό έκείνους τούς "Ελληνας
ποϋ προσεπάθησαν νά μεταμορφωθοΰν είς άποστόλους τής γελοίας
Κλανιστικής θεωρίας των 100 0)0.
Η ΠΟΛΥΤΙΜΟΤΕΡΑ ΤΩΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΦΥΛΩΝ
ΕΞ ΙΣΟΥ θαυμάσιος υπήρξεν είς την άμιλίαν τού καϊ ό έντιμ. κ.
Ρήγκ, διευθυντής τοϋ γραφείου τής Πολιτογραφήσεως. Επε¬
τέθη δριμύτατα κατά των στενοκΐ,φάλων παπαδικών καϊ Κλα-
νιστικών άντιλήι^ων ποϋ χαρακτηρίζουν καϊ τούς "Ελληνας ώς φυλτ|ν
ύποδεεστέραν. «Έξ όλων των λαών των αποτελούντων την Αμερικήν
—διεκήρυξεν ό ρήτωρ—ουδείς άλλος απεδείχθη πολυτιμότεροςκαί ου¬
δείς εφάνη τόσον έπιθνμητός δσον οί άνθρωποι ιμέ την ιστορίαν τής
ευγενεστέρας φιλοσοφίας των μεγαλειτέρον καλλιτεχνων, των άνδρει-
οτέρων στρατιωτών καϊ των μεγαλειτέρον πολιτικών νόων. Τα κατορ-
θώματα των Έλλήνων είναι τό καύχημα τής ανθρωπότητος. Ή χώρα
σας ήτο έκείνη ή όποία παρήγαγε τόν μεγαλειτέρον των "σωτήριον των
λαών, των νεωτερων χρόνων, τόν Έλευθέριον Βενιζέλον.
»ΚαΙ δμως οί Ρεπουμπλικανοϊ σάς θεωροϋν ώς κατωτέραν φυλήν
καί ώς άνεπιθυμήτους. "Εχετε δλον τό δικαΐωμα νά άποτολέψητε πρός
σεαυτούς μεθ' ύπερηφανείας, δχι ώς πρός δταμα, άλλ' ώς πρός μίαν
προνομιούχον τάξιν Άμερικανών πολιτών.
»Θά ψηφΐσητε τόν Ρεπουμπλικανόν ύποψήφιον. ό οποίος είναι κε-
κηρυγμένος υπέρ τής εύημερίας των ολίγων καϊ δχι των πολλών; Θά
ψηφίσετε τόν άνθρωπον, ό οποίος ύποστηρίζεται άπό τοΰς Κλού Κλούξ
Κλαν, τούς μισαλλόδόξους, τούς σωβινιστάς, τούς μισοϋντας τούς με-
τανάστας; Τόν ύποψήφιον τοϋ Κόμματος, τό οποίον δηλητηριάζει τα
ποτά, καί φονεΰει τούς πίνοντας αύτά μόνον καί μόνον διά νά επιβληθή
ό νόμος, ό οποίος δέν δύναται νά επιβληθή; Είναι εύημερία τό νά έρ-
γάζωνται μερικάς μόνον ώρας έκατομμύρια έργατών καί άλλα §κατομ-
μΰρια νά μή έργάζωνται διόλου; Είναι εύημερία ή πτώχΈυσις έκατον-
τάδων χιλιάδων άγροτών; Είναι εύημερία ή πτώχευσις 20.000 έμπο-
ρικών οικων, τω 1927; Μάλιστα. Ύπάρχει εύημερία μόνον δι' ολίγους
ευνοουμένου;. Ό Κυβερνήτης Σμίθ είναι ό φίλος των έργατών, των
ξένων, ό ίκανώτερος Κνβερνήτης, τόν οποίον άνέδειξεν ή Πολιτεία
Νέας Υόρκης. Μή λησμονείτε ότι δταν εκλεγή ό Χοϋβερ θά άντιμετω-
πίσητε τοΰς Κου Κλουξ Κλάν κραυγάζοντας: «Ή Άμερική διά τούς
Άιμερικανούς».
Καί ό διαδεχθείς τόν κ. Ρήγκ, δικαστής κ. Μπλάκ, καί οί άλλοι ρή¬
τορες ωμίλησαν μέ ψυχήν Ελληνικήν.
Η ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΨΥΧΗΣ
ΝΟΜΙΖΕΙ κανεΐς ότι δλοι οί κορνφαίοι τοϋ Δημοκρατικόν Κόμ¬
ματος άντιγράφουν την άρθογραφίαν τοϋ 'Ελληνικοϋ Δημο-
κρατικοΰ Τύπου, δταν άναπτύσσονν τάς Ιδέας των. Είναι Ιδι¬
αιτέρως άξιοσημείωτα τα όσα είπεν ό Πρόεδρος τής Κομητείας Κον-
ήνς, έντιμ. κ. Πάττεν, έν συνεντεύξει τού πρός τόν Άρχισυντάκτην
τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος», κ. Καλλί|ΐαχον. Ό ήγέτης ενός έκατομμυ-
ρίον πολιτών, εΐπε καί τα εξής. Χαρήξατέ τα δλοι είς τάς καρδίας σας:
«Οί "Ελληνες—διεκήρυξεν ό έντιμ. κ. Π άττεν—Ι'χονν ιεράν υπο¬
χρέωσιν νά έμπνεύσουν είς τάς νέας γενεάς τόν Ιίρωτα πρός την Ελ¬
ληνικήν γλώσσαν καί την έμιμονήν είς την εκκλησίαν των, την Μητέρα
των Χριστιανικήν Έκκλησιων καί είς όλας τάς μεγάλας παραδόσεις
τής άθανάτον Ελλάδος. Είς την Ελληνικήν γλώσσαν εγράφησαν τα
Ευαγγέλια καί τα αρίστα δημιονργήματα τής ανθρωπίνης σκέψεως.
Ό κάτοχος τής γλώσσης τής Έλληνικής, ή όποία διοάσκεται παντοϋ,
ώς δργανον ποοάγον τόν πολιτισμόν, καθιστα κάθε άνθρωπον ίκανόν
νά ανέλθη είς ό'λα τα στάδια τής δημοσίας οράσεως. 'Η γνώσις τής
Έλληνικής γλώσσης καί ή έ'μπνενσις έκ τής πηγής τής σοφίας, ήτις
ήρμηνενθη διά τής γλώσσης ταύτης, δημιουργεΐ τούς άνωτέρους άν-
θρώπσυς καί ύπαοοηθεϊ είς τόν άπαρτισμόν τοΰ τελειοτέρου τύπου τοϋ
Αμερικανόν πολίτου. "Οσοι έκ των Έλλήνων δέν έκτιμοϋν όποίους θη-
σαυρούς μοναδικούς εχουν έκ τής ά(ρθίτου κληρονομίας των άθανάτων
προγόνων των, άδικοϋν καί εαυτούς καί τα τέκνα των καί την χώραν,
την οποίαν έξέλεξαν ώς δευτέραν των,πατρίδα, χώραν έΰραζομένην
επί των άρχών καί Ίδεωδών, τα όποία εδημιούργησεν ό πολιτισμός των
Έλλήνων».
Αύτη είναι ή ίδεαλογία καί τοϋ κ. Σμίθ. Μέ την Ιδίαν γλώσσαν ωμί¬
λησαν άλλοτε καί ό Γερουσιαστής ΚίγΛ, είς τό Κάντον, Όχαιο, καί ό
κ. Μοργκιεντάου, είς τό Τάρπον Σπρΐγκς, Φλωρίδος, καί άλλοι κορυ¬
φαΐοι τοϋ Δημοκρατικοϋ Κόμματος. Έπομένως, ουδέν φυσικώτερον,
ότι ή Έλληνική ψυχή ευρίσκεται τελείως ένηριμονισμένη μέ τό προ-
γραμιμα τοϋ Δημοκρατικοϋ ύποψηφίου.
ΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΩΝ
ΚΑΙΤΟΙ έκλείσαιιεν την δημοσίαν μας συζήτησιν επί των πο¬
λιτικών προγραιμμάτων των άρχηγών των δύο μεγάλο>ν Κομ¬
μάτων, έν τούτοις, έξακολουθοΰν νά μας κατακλύζουν αί γνω-
μοδοτησεις. Τό σημερινόν ταχυδρομειον μάς ίψερε 97 γράμματα,
τό πλείστον έκ των Νοτίων και των Δυτικών Π ολιτειών. Έκ των ση-
μερινών γνα)μοδοτήσεων δύο μόνον εΐνοοΰν τόν κ. Χοΰδερ. Αί 95
είναι υπέρ τοϋ Δημοκρατικοϋ ύποψηφίου. «"Ημείς οί "Ελλτννες—γρά-
φει άπό τό Τάρπον Σπρίγκς, τής Φλωρίδος, ό κ. Ιωάννης Βογιατζής
—πρέπει νά ψηφίσωμεν υπέρ τοϋ Δημοκρατικοϋ ΰποψηφίου, τοΰ Κυ-
βερνήτου, %. Σμίθ, διότι άντιπροσωπεύει τόν αληθή Άυερικανι.σμόν
καί τάς φιλελευθέρας καί προοδευτικάς Ιδέας, επί των οποίων έστη-
ρίχθη καί εδημιουργήθη ή κραταια αύτη Δημοκρατία.
»Πρέπει νά ψηφίσωμεν τόν Σμίθ, διότι ή έκλογή τού θά σημειώ¬
ση μίαν νέαν σταδιοδρομίαν είς τα πολιτικά χρονικά τής Άμερικής.
Πρέπει νά ψηφίσ<ΰμιεν τόν Σμίθ, διότι εύνοεϊ την τροποποίησιν τοϋ Μεταναστευτικόν νομου επί τό άνθρωπιστικώτερον καί δικαιότερον δι' δλα τα είθνη καί όχι υπέρ ωρισμένων Άγγλοσαξοντκών φυλων είς 6άρος ημών έκ της Νοτιοανατολικώς Εύρώπης, οί όποΐοι ούδεμιάς ά>.-
λης ατυλής είμεθα κατώτεροι».
Αυτή είναι ή βάσις, άπλή, σαφής, επάνω είς την οποίαν στηοίζεται
καί ρυθμίζει τάς σκέψεις της ή μεγίστη πλειονότης των Έλληνοαιιερι-
κανών ψηφοφορων.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΜΟΝΟΜΑΧΙΑ
ΑΝΤΙΘΕΤΩΣ πρός την ηρεμίαν, ή όποία βασιλεύει είς την Ελ¬
ληνικήν παροικιαν τής Νέας Υόρκης, δπου τό Δημοκρατικόν
αισθημο των Ε^ηνων έκδηλοϋται έν γαλήνη, είς τό Σικαγον
ό πολιτικός αγών διεξάγεται πεισματωδέστερος, μέ Ιξαψιν γνησίως
Ελληνικήν. Ό γραμματεύς τής έκεϊ Κεντρικής Δημοκρατικής 'Επι-
τροπί}ς, δικηγόρος, κ. Α. Παντελής, προσκαλεΐ είς δημοσίαν συζήτη¬
σιν οιονδήποτε έκ των Ρεπουμπλικανών Έλλήνων δια νά άποδειχθη
εάν τα συμφέροντα των 'Βλλήνων συνδυάζωνται μέ τό πρόγραμμα τού
Χουβερ ί) τοΰ Σμίθ. Ό κ. Παντελής, προσκαλών τούς άντιπάί^ους εί-
ρητορικήν μονομαχίαν, θεωρεΐ ακατανόητον ότι ευρίσκονται "Ελληνες
υποστηρικταί τοΰ κ. Χοΰβερ, ένώ είναι πασίγνωστον δτι το Ρΐεπουμ-
πλικανικόν Κάμμα «διά τοϋ μεταναστευτικοΰ νόμου άποκλείει τούς "Ελ¬
ληνας καί ύβρίζει αύτούς ώς άπολιτίιστους». Μέχρι τής 2 Νοεμβοίου
ουδείς έκ τής άντιθέτου παρατάξεως ενεφανίσθη νά μετρηθη αέόν
κ. Π αντελήν τίς την προκηρυχθεϊσαν πολιτικήν μονομαχίαν. Έν πάση
περνπτώσει ή κάθοδος τών^ Έλλήνων είς τούς πολιτικούς αγώνας τής
χώρας καί ή έν μεγάλη κλίμακι συσσωμάτωσις αυτών είς Δημοκρατι¬
κάς καί Ρεπουμπλικανικάς Λέσχας, φανερώνει δτι ό^Γηλλάγη'μεν^δρι-
στικώς άπό τό μικρόβιον των έριδων διά τούς έν Ελλάδι κομματισμούς
καί εισήλθομεν είς τόν φυσικώτερον δρόμον μας. Εύτυχώς.
ζηΓΡΑΦΐεε απο την
ΤΑ ΒΙΒΜΑΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ"
ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΟΠΟΥ ΜΕΝΕΙ Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΕΓΙΝΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
Αυτή είναι ή νοοτροπία των Έλλήνων άναμένουν τό πάν άτΛ £ν<α άνθριωπον κα.1 «ροβτρίχουν είς αυτόν για δλες τής μικροδουλειές των.— ΛΙί» καλλιτε χνική ά«α.γ<ονή.— Ή νε^,ρά κόρη τής μεγάλης ήθοποιου έξηιφα,νίαθη μέ ϊνο. νέον διότι ήτο « ώραΐος».— Ή έγκληματικότης είς την Έλ- λάδα.— Ό νεώτατος τ ών Έλλήνων δουλβυτών. ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΜΑΣ, κ. ΚΩΣΤΑ ΟΥΡΑΝΗ ΑΘΗΝΑΙ, Όκτώβριιος.— Τό Π τί — Παλαί, 'έως πρό ολί¬ γων ημερών, ήταν ξνα ήσυχώτατο πολυτϊλές ξενοδοχείο στό όιτοϊον κατέλναν άρχηγοί ξένων άποστο- ών, ξένοι τραπεζΐται ερχόμενοι νά διαπραγματευθοϋν σι·μτοάσρις μέ την 'Βλλάδα, Γαλλίδες πρωταγο>
νίστριες ποϋ περνοϋσαν μέ τόν 9·ί-
ασόν των άπό τάς Άδιίνας, λόρδοι
ερχόμενοι να ίδουν τάς αρχαιότη¬
τάς καί - ΐσως - καί τυχοδιώκται
ποϋ δι' ενα τ) άλλον λόγον εζήτουν
νά θαμοώσουν τούς ΆθηΛΌ.ίους.
Άπό τής έΊτιστροφής τού διιως
έκ τού Εύρωπα'ικοΰ τού ταξειδίου
έγκατεστά'θη είς αύτό δ κ. Βενι-
ζέλος καί τό Π τί Παλαί μετεβλή-
θη — σέ τί τάχΏ θά ίταν Λκριβέ-
ρο νά ποϋιιε: "Οσον καί <5ν σκέ- πτωμαι, κανείς παραλληλισμός δέν είναι δυνατόν νά σάς δώση την ιδέ¬ αν τής κινήσεως;, το ύσυνωστισμον, τοΰ πήγαιν' ε'λα ποϋ παρουσιά'ζίΐ τό πςκΰην άνώκτορον τοΰ πρώην Πρίγκιπος Νικολ«ου. Στό προαύλιό τού είναι σταμσ>
τηαένα ύποι>ργικά αύτοκίνητα τ)
ρογχάζουν ταξί μεταφέροντα βου¬
λευτάς. ΟΙ ύπάλληλοι τοϋ ξενοδο-
χείου, πηγαινοερχόμενοι, σκοντά-
φτουν άνά πασάν στιγιιήν μέ άν-
ίτροοπους τής υπηρεσίας τοϋ κ. Βε¬
νιζέλου: σωφέρ, Ιδιαιτέρους γραμ
ματεΤς, άξιωματικούς καί χωροφΰ·
λακας φρουροΰντας διά την ασφά¬
λειαν τοϋ πρωθυπουργόν. "Εξω
άπό τα κάγκελλα τοϋ προαυλίου δρ-
θοοτατοΰν άνθρωποι τοΰ λαόν άνα-
μένοντες καρτερικιά νά ΙδοϋΛ' τόν
«Πρόεδρο», ό ?νας δια νά μπορϋ
νά λέγ-ρ δτι τόν εΤδ<ε. ό άλλος μέ την έλπιδα νά έοτιτιιχτ) «αιαιια τ)ε- σονλο, παρακαλώντάς τον, ό τρίτος διά νά ζητήση την έ-πήιβασίν τού γιά κάποια κρατική άδικία ποΰ τοϋ γίνεται. Στά έξωτερικά σκαλοπά- τια τοΰ ξενοδοχείου σταλιάζουν Γ| άνεβοκατεβαίνονν α?Λαι πάλιν οί δ- ποΐοι εχοΐ'ν τα μέσα νά φθάσονν μέχρι των Ιδιαιτρρων γραμιιατέο)ν οί όποΐοι, συρόμενοι πότε άπό το Ρ- να καϊ πότε <Χ7ΓΟ τό άλλον σέ δλες τή; γωνίτς των σαλονκον, Ικάιμνουν δτι άκοΰουν προσεκτικά τάς παρα- κλήοιεις, τάς συστάσεις, τάς *πεν- θνιιίσεις ποΰ τούς κάμνουν διά νά τάς μετοττίΊβάσοΊ'ν είς τόν κ. Πρό¬ εδρον, ύπόσχονται άφειδώς και.· λησμονοϋν άμέσως — διότι πού νά ίΗ·μηθοϋν τί τούς λένρ οί έκατον- τάδες αΰτές των άν&οώπων ποΰ ι ιπαι νοβγαίνουν! Σ-ΐά σαλόνια περιμένουν οί έκ- λεν.τοί: ΒουλευταΙ ποϋ Κρχονται νά Ιδούν τόν κ. Π ρόεδρον διά νά τοΰ ΰποβάλονν αΐτήυατα των έ- παρχιών των ή καί τα σέβη των απλώς, ύπονργοί ποΰ 6ιάιζονταα καί χτυπάν νετρ-ικά πάνω στά χαοτο- ςρυλάκιά των τα δόκτνλά τονς σάιν σέ πιάνο, 'δημοσιογράφοι ;ιού έρχον ται νά μυρισθοϋν μέσα σ' αύτη την ατμόσφαιραν εΐδσεις, ΚρητικοΙ μέ τής βράτ/ες τους ποϋ στρογγυλοκά- θουνται τής μαλαικές πολυθρόνες σάν στό σπίτι τού; (ό κ. Πρόε¬ δρος δέν είναι δικός τους;), νέες γνναΐκες ποΰ στέλλονται άπό τούς άνδρας τονς τ) ποΰ ίρχονται μόνες τους ιιέ την ϊλπίδα δτι σ' όντες οί άρμόδιοι θά φανοϋν προθυμότε- ροι νά τού; κάμουν τής δουλειέ; τονς. ιέπιτροπές προσφύγιον, ή ρρ- γατών, ή ύπΌΐλλήλο>ν ΐτοΰ ζητοΰν
νά ύποόάλουν παράπονα ή ευχάς,
άνώτεροι ύπά/Ληλοι ·{> άξιωματι/.οί
κλη-θΐντες άπό τόν ίδιον τόν κ. Βε¬
νιζέλον γιά νά δώσουν την γνώμηιν
τους πάνω σ' ενα ζήτηιΐια τής ό*ρ-
μοδιότητός το)ν.
Άπό τό πρωΐ ίσα μέ τα δράδυ τό
Πτί Παλαί είναι σαν μία
άνθρώπχον. Δίν γνωρίζο, τί
πτονται περί αυτής τής καταστάσε¬
ως οί Ι'νοικοι ή ή διεύθυνσις τον
ξενο'δοχείου — πάντως δμως δέν
λένε τίποτο. Βενιίέλος γάρ!
Θά τ(θελα ώ ςτόσο νά ήξευρα
τίσκέπτεται ό ΐδιο; 6 Βενιζέλος πτ-
ρί αυτής. . .Διότι είναι βεβαία κο-
λακευτικόν δι' Ινα άνθρωπον, έστω
καί αν αύτός λεγεται Βενιζέλος,
νά βλέπτ;, τό ύψος είς τό οποίον ί¬
σταται ενώπιον ενός λαοΰ, την
παντοκριατορίαν την οποίαν συγ-
κεντρώνει, την πεποίθησιν τοϋ κό
σμου ότι αύτός αόνον θά λύσ^ ό¬
χι άπλ(7ος τα δημοσία προολήματα
αλ?ιά θά κανονίστ] καί τής διτ.ΐές τον
δουλειές, έν τούτοις δμως δέν είναι
θλιβερόν, δταν σκέπτεται κανείς δ¬
τι ζώμεν υπό δηιιοκ,ρατίαν, νά 6λέ-
πτ) κανείς την νοοτροπίαν των Έλ-
λή άναμ£νόντ(ιη' τό πάν άπύ ε¬
ϊ
θροισμένον καθημρρινώς ίνα τέ-
τοιον συρφετόν άν9ρώπχον — οί
πλεΐστοι των οποίων ΐύρίσκονται έ¬
κεϊ μόνον καί ιιόνον διά νά τούς γί¬
νη κανένα ρουσς>έτι. .
Ή πολιτική διαπαιδαγώγησις
τοϋ 'Εληνικοϋ λαοΰ ΐτύρίσκίται είς
τό λί/νον της. θά ή|το Ινας επί πλέ¬
ον τίτλος τιμής διά τόν κ. Βενιζέ¬
λον άν ανελάμβανε νά την κάμν>.
* * *
Τό γεγονός τής ημέρας κατ'
αυτάς είς όλον; τού; κνκλους, καλ-
λιτεχνικούς, φιλολογιν.ονς, κοσμι-
ν.ούς άκ.άμη, είναι ιιία άπαγωγή.
Μία άλληλοαπαγωγή δν προτιμά-
τε. Μία νεαρά κόιρ·η τής μεγάλης
μας ήθοποιου Κνβέλης, ήθαποίός ή
ιδία, ή Άλίκη Θεοίδωρίδη, εξηφα¬
νίσθη μετά τού «ΤΕΙΤΝΕ ΡΕΕΜΙ-
ΕΚ τοΰ θιάσου τής μητρός της
Μονσούρη. 'Η έξαφάνισις εγένετο
όντιληπτή ολίγον πρό μιάς βραδυ-
νης παραστάσεως τής «Ανθ ής»
τοΰ Άνδοέϊεφ, εις την οποίαν κ«ί
ή μέν καί ό δέ έλάμβανον μέρος.
Ματαίως τό ζεϋγος ένεζητήΐτη ΐταν-
τοΰ δπου ήτο δυνατόν νά εύρ>ίσκετοΐι
ενας εν.αστος χωριστά — ένώ οί
θεαταί τής πλατείας τοΰ θεάτρου
άδηιιονοΰσαν καί ίτΐτυποϋσαν τα
χέρια τους δΊΟτι εβράδυνε ν' άνοί-
ξ ή σκηνή. . . Τό είργον έπαΐτθη
άντικατασταθέντων την ύστατην
στιγμήν των δύο Ιξσχρανισιΐέντων
ίγθοποιών διά ποοχείιρων σΐ'ναδέλ-
φων των. ΤΗτο δέ αστείον νά βλέπη
κανείς την σύζυγον ενός γνωστοΰ
ήθοποιου, πσχεΐαν γιτναΐκα καί ή-
λικιωμένην, νά παίζγ; τον ρόλον
ιιία; μικρά: άοελφής τής ήρωίδος
τοΰ δράματος τόν οποίον ύπεκρίνε-
το τόσον ώραία τήιν προηγοιΐμένηιν
ή νΓαοά καί ιιυκροκαμωμένη άπα-
χθεΐσα Άλίκη.
Είς τούς θεατρικούς κύκλους τό
είδύλλιον μεταξύ τής νεαρωτάτης
Άλίκης, τής προοριζωμένης διά
πολλούς νά καταλά6γ> μίαν ήαέραν
την καλλιτεχνικήν θέσιν τής μήτε-
ρας της Κυβέλης, καί τοϋ ήθοποι¬
ου Μουσοΰρη ήτο γν(ΐ>στόν. Ή άπ«
γωγή δμως ήτο δι' ολους μία μεγά¬
λη Ι'κπληξις, μολονότι ή Άλίκη εί-
χε ζητήση άπ») τούς γονεΐς της την
άδειαν νά νυμφευθΰ, τόν Μουσού-
ρην, διότι δλοι εγνώριζον πόσον
μεγάλον σεβασμόν ή Άλίκη Ι'τρε-
φε πρός τόν πατέρα της καί πόσην
μεγάλην αγάπην, άνάμικτην μέ 3αυ
μασμόν εΐχε πρός την μητέρα της,
οί όποΐοι. καί οί δύο, τής εΐχαν υ
«40 ν»ΈδΤ 28ΤΗ 8Τ·,
«ενν γοηκ, ν. υ.
να άνθρωπον καϊ προσηρΗχόντων
είς αυτόν γιά δλες τής μικροοονλει-
ές τονς; ΤΙ νά πάς είπω... 'Εμέ-
Α'α αυτό τό θέαιια ποΰ παρονσιάζει
τό Πτί Πάλαι μέ αελαγχολεΐ. Σέ
κανένα άλλο μέρος τοΰ κόσμον δέν
ολέπει κανείς προ ή έντός τής κα-
τοικίας ενός ποωθυπουογοϋ συνα-
ποδϊίξτι ότι ό γάμο; αι'αός θά ήτο
μία τρέλλα. Πράγματι, ή νεαρά
καλλιτέχνις θά ί^θΛΐνατο νά κάμγι
?να γάμον πολύ καλλίτερον άνάλο
γον πρός τα καλλιτεχνικά της χα¬
ρ ίσματα καϊ τό αέλλον τό οποίον
τής 6·ια6λέποΊ!ν, κοΗ>' όσον, επί πλέ¬
ον οί γονεΐς της είναι κάτοχοι μΐ-
γάλης περιοα.'σίας. Ό Μόυσούρης
τόν οποίον ηρόόσθη καϊ τόν οποίον
>θρωπος έλάχιστα ενδιατρέρ<;>ν και
(ρήμης. .άρικετά πΐεριέργου. Τό ιιό-
νόν προσόν τό οποίον ε'χει —καϊ
τό οποίον δέν τοΰ τό ΐύρίσοωυν ·ιό·
νόν ... οί γυναΐκες — είναι δτι ΐ'Τ·
ναι ώραΐος! Φαίνεται δτι αντό θά
ειλκυσε την νεαράν Άλίκην, ή ό¬
ποία, είς τό ιβάθος, ήιτο πολύ παιδι-
κή,πολύ άθώα καί πολύ ρωμαν-
τική....
* * «
Έκολάκευόμεθσ: είς την Έλλ(ίδα
δτι εάν κοτθυστερούσαιιεν ώ: πρός
την Ευρώπην είς πΌλλά. είχαμεν
καϊ μίαν καθΐ'στέρησιν πολύ ίίχά-
ριστον: καθυστερούσαμεν είς έγ-
ν.ληματικότητα. Τα έγκλήματα τα
δποΐα ·§λάις)5«νον χώραν είς τόν τό¬
πον μας ήσαν ολίγα, δλα δέ σχεδόν
ήσαν έγκλήαατα κατόπιν διαπληκτι
σμόν ή διά λόγονς τιμής .Τα έγκλή
ματα τα ψυχρά, τα προπαρασκενα-
σμένα, τα σαδιιστικά καϊ τα προ-
δίδοντα, έκτός τής έγκλημαΐτικής
ψΐ'χής καϊ γνώσεις έγκληματτκας,
τα «έγκλήΊματα τα όποΐα έγέιμιζαν
καθημερινώς τάς στήλας τοΰ με-
μεγάλου Εύρωπαίκοϋ καϊ Άμιερικα
νικοΰ τύπου, τα άγνοούσαμεν.
'Γδού δμως ότι καί είς αύτό ό-
κόαη ήρχίσαιμεν νά έξελισσο>μεθα
"Ενα ιιετά τό αλλο λαμβιχνονν χώ¬
ραν άπό τινο; καιρόν έγκλήιιιατα
μυστηριώδη, Ιγκλήματα τα Οποία
ιχαταίως άγωνίζεται ν' άναικαλνψη
η άστννομία καί τα όποία δει·κνύουν
μίαν «επιστημονικήν» προετοιμα-
σίαν καί μίαν «άψογον» εκτέλεσιν,
άνταξίαν ξένων έγκλημαιτιών πρώ¬
τον μεγέθους! Καϊ είς τα περισ-
σότερα των έΎκλημάτων αυτών τόν
κύριον ρόλον φαίνετοη να παίζτ1
?να μέσον έντε?Λ>ς νέον τής έποχής
ιιας: Τό αυτοκίνητον.
Τόση πρόοδος, καί τόσον τεχεΐα,
ίΐνοπ. άληΐθιος άνησιιχαστικόν φαι¬
νόμενον. Ή ανάμιξις δέ είς τα
έγ-κλήματα αύτά, κατά τάς διεξα-
γομένας έικάστοτε άνακρίσει;, ονο-
ιιάτων Ρ<οσσικ<1>ν καϊ ρμ
θά έ'πρρπε να κάμτ) τάς αρχάς νιί
προσέξουν περισσότερον καί νά ν.α-
μονν, ΐί δυνατόν, ενα «ξ^σκόνισμα»
των ξένων στοιχείων τα όποία αί
πϊριπετειαι τού Εύρωπαϊκοΰ Πο¬
λέμου Ιφεραν είς τόν τόπον αας οί'
ένκατάσταισιν. Καΐθώς εΐπα είς τα
διάιφορα Ιγικλήματα παίζει πάντο-
τε ρόλον ελαι αύτοΐκίντον. Είναι δέ
παρατηοημένον ότι πχ>λλοϊ, πλεΐ-
στο*ι σωφέρ ταξί των Αθηνών εί¬
ναι Ρώπσοι καί Αρμένιοι. Μπαιί-
νει κανείς είς έ'να ταξί καί πολλά¬
κις αδυνατεί νά συνεννοήθη Έλλη-
νιστί αέ τόν σωκτέρ, συχνά ί>ε ί'πί-
σης ό σωφέρ, ώς ξένος, άγνορΐ τούς
δρόμον; τή; πρωτευούσης μας. Είς
το Παρίσι, δπον έκεΐ ^χοΐ'ν συρ-
ρενσει τα ν,ατακα'θίσιιατα διαφό¬
ρων ξένων κοινωνιών. ή άστννομία
άπό καιροΰ είς καιρόν μαζενει
τούς πλέον νπόπτονς, έκείνους οί
όποΐοι δέν Ι'χονν Ε[ΐφανή καϊ τίμια
μέσα σνντηρήσεως καί τονς διώ-
χνει άΐτό τό Γαλλικόν έ'δαφος ώς
«άνεπιθχμήτοΐ'ς». Εάν τό ίδιον Ρκά
μνομεν καί ημείς Ισως νά έχάνετο
τό μυστήριον πολλών «μνστηριω-
δών» έγκλημάτων τοΰ τελϊνταίον
αύτοΰ καιρόν. ..
* * *
Ό ν?ώτερος "Ελλην βουλευτάς
δέν είναι άκόμη τριαν.οντΐαΕτής την
ηλικίαν. Είναι δικηγόρος καϊ όνο-
μάίζεται Σταΰρο; Κωστόπονλος.
Οί "Ελληνες ττίς Νέας Υόρκης
θά τόν γνωρίζουν πιί·ανώς διότι
διέμεινεν επί τίνα καιρόν μεταξύ
αυτών είς τό ύποκατάστημα τής
Τραπέζης τό οποίον έχοι·ν'ί·κεΐ οί
άδελφοί τού. Ό κ. Κωστόπονλος
εξελέγη δενιζελικός βουλευτής είς
τήν^ Μ?ισσηνίαν ή όποία εθεωρεί¬
το (ό; ?να εκ Γαη προπνργί(ον τού
βασιλισμοΰ, ύ—;ρτερήσας των άντι-
πάλων τού κατ' εκατοντάδας ι|)ή-
φων. Ό κ. Κοχττόποΐ'λο;, ό οποί¬
ος ήρχισε τό νεανικόν τού στάδιον
ώς ποιητής καί θαυμαστιΐις τη;
ποιήσεως, δέν τίργηοϊ νά έγκατα-
λείψτι την πρώτην τού αντήιν αγά¬
πην δι' οικονομικάς μελέτας. Ή
πρώτη τού ■επαφή μέ την Ελληνι¬
κήν πολιτικήν ε-Ίλαβε χώραν την ι·πο
χήν τής έπαναστάσεως τοϋ Πλα-
στήρα, ύπότε έχρπιάτιστ ίδιαίτε-
ρο; γοαίΐματενς τοϋ τότε ΰπουργοΰ
τίϊκν'βσιοτεριν.ών κ. Παν7τανε>ρέου.
Έκτοτε εΐχε αποφασίση νά ριφθι",
είς την πολιτικήν, ήρχισε δέ προ-
ετοιμαζόμενο; είς αύτην μέ μελέ¬
τας αί οποίαι τόν έφερον είς την
ονγγραφήν ενός Γαλλικοΰ βιβλίον
τιτλοφορονμένοχ»
VII
Αντοκοατο-
ρία της Άνατολής» καϊ «Ίς οΐκονο-
μολογικάς διαλέξεις. Κατά την
σΐ'ν,'κοότησιν τοϋ προεδρείον τής
νέας Βονλής, ό κ. Κωστόπουλος,
ώνομάισθη γραμματεύς τοϋ Προε¬
δρείον αυτής.
ΕΟνΥΑηθ «Ι. ΒΥΗΝΕ
Δημοκρατικός ύποψήφιος Δικαστής τοϋ 8ΐιρΓβηΐβ ΟοπγΙ. Έγεν·
ητ)θη έν Βτοοΐίΐγη καί έξεπαιδεύθη είς τα έκεϊ Ρυυΐίο δθΓΐοοΙβ, είς
τό Πολυτεχνεΐον καϊ είς τό Νβνν Υογ^: ^βνν δοΐιοΐ. Δικηγόρος έπϊ
28 έ'τη, έχρημάτισεν Πρόεδρος της ΒΐΌθΙίΙγη Β&Γ ΑββΟΟΪβΙΐοη
έπϊ 5 έ'τη καϊ πολλών οίλλων Δικηγορικών, Πολιτικών καί Κοινο>νικων
Σωματείων.
ΝΕΙΗΙΊΙΤΥ
ΑΙ.ΒΕΗΤ ΟΟΝτΥΑΥ
Δημοκρατικός ύποψήφιος Γενικός Εισαγγελεύς. Εγεννήθη έν
ΒΐΌθΙίΙγη, ένυμφεύθη έκεϊ καϊ είναι πατήρ τεσσάρων τέκνων. Παρ¬
ηκολούθησε μαθήματα είς τό ΒΐΌθΙίΙγη Βογίΐ' ΗΐζΥι 8οοο1, 81.
«ίθΐιη'δ Οοΐΐβ^β καϊ διήκουσε νομικά μαθήματα είς τό ΒΌΓθΊιατη
υηίνβΓδϋγ
γ
Έπϊ έπτά περίπου Ιτη Άντεισαγγελεύς Βτοοΐίΐγη καί δύο ετη
Καθηγητής τοΰ Λικαίου τοΰ Πανεπιστημίου 81. Ιι&ννΓβηοβ καί τοΰ
Βτοοΐίΐγη Ι^&νν δοΐιοοΐ.
Κυ<πρι<ακή ' Αδελφότης— "Ιδρυσις Έλληνο<αμ«' ρικα.νικη'ς Σχολής. Γράφουσι ημίν: Μετ1 ευχαριστήσεως μανθάνομε· δτι ή έν Νέβ 'Τόργ.^ Κυπριαν,ή Α¬ δελφότης, εξακολουθούσα την φιλ- άνθρωπον κα! εθνικήν αυτής δράσιν ην άπό δεκαετίας έχάραξαν οί πρώ- τοι αυτής ίϊρυταί κ. κ. Δημήτριος Κωνσταντίνου, Ι. Μυριάνθης, Ι. Καραδιώτης, Ι. Γεωργιος Μ. Δη¬ μήτριος, Κούμας Γ. Σωτηρίου, καν αλλοι άκραιφνείς πατριώται, άνέ θεσαν είς τον πρώην καθηγητήν τοΰ Παγκυπρίου Γυμνασίοιι κ.. Μιλ τιάδην Ν. Καλλονάν, όπως αρξη ται ήμερησίων" καί νυκτερινήν μα· θημάτων Άγγλικής, Μαθηματι κων, Έμπορικών καί Έλληνικώ' έν τή Αιθούση τοά Άναγνωστηρίοι αυτής ί-' άρ'. 247 XV. 42η<1 8τ Ή διδαχή τ)ά έπεκταθή πρώτον είς έκείνους οίτινες θέλουσι νά έν μάθωσι την Αγγλικήν γλώσσαν, λάβωσι τα άπαραίτητα έφόδια δι* την μετέπειτα σταδιοδρομίαν των καΐ δεύτερον είς τα τέκνα μας, άτι¬ να επιβεβλημένον πατροπαράδοτον καθήκον έ'χομεν δπως π^τίσωμεν μ' τα νάματα τής θείας των πατέρων ημών Έλληνικής γλώσσης, ήτις άνέκαθεν υπήρξεν ή βάσις καί ά<ρε· τηρία πάσης έπιΛημονικής και εκ¬ πολιτιστικάς ιδέας. Ό εκ τοΰ ϊτχοροΰ περιβάλλοντος ' έθνικός μαρασμός έπικρέμαται επί Ι τής νέας γενεάς ώς Δαμόκλειον ξίφος· συγχαίρομεν δθεν τούς άδελ· φούς Κυ-πρίους επί τή είς τα πάτρια έμμονή των και ευχόμεθα τούτοις πλήρη επιτυχίαν. Είμεθα βεβαιοί ότι τοιούτον έ- θνωφελές ιδρι^μα θά τύχη τής γενι- κής καί προθύμου υποστηρίξεως δχι μόνον παντός έν Άμερική Κυπρίου, άλλά καί παντός άκραιφνοΰς "Ελ¬ ληνος χ,αΐ καλοΰ-------' ΤΟ ΕΘΝΙΚΟΝ ΦΡΟΝΗΜΑ Ο ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ Ίδρύθηααν δύο Ελληνικόν των «ς τδν ήρ Παρισίων τάς εξής β-18-ή—*ις ί Ό αγών διά την μετάϊοοΊν των 'Ελλτ,νικών Γραμμ.άτων είς τούς 'Ελληινόπατϊας σϋνεχίζεται μέ τόν αυτόν ιτάντοτε ζήλοιν είς τό Λονϊϊ- νόν άτό μ.έρσΰ'ς τής έπιτρ'θΐΓτίς τού Σλί %τ τού άκαταποντίτου Άρ ο^ κ. Κωνσταντινιδη. Τα μήμ ιταραίίδΌνται πάντοτε «ν τή γνωστή αΐ'θούση τήις ■Β'κικ.ληισίας. Πρό ει;ζ,ο·σαη>μέρθ'υ δο-ως €γκ,*ιν·.-
οτσθη καί ετέρα αίθθ'^α είς το Πι-
καντίλυ. Έκβί ΐΓροσέρχονταιι οί μ.α·
τ τοΰ Καρτιε, τούς έτϊτοίους χω¬
ρ ίΐζει άρκ«τά μεγάλτ) άχόστασις άπδ
τής ΈΓΛκ.λησία·ς. Μα'θ'ήματα —αρα-
ίίδχιν ή «ρίτψ.ος1 Κα Εϋχρροσιυνη
Χ&υ·ρΐμ.ουζίοι» καί ό Άρχιμ.αν3ρί·π)ς
κ. Κων—;αντινίδης όστις καί *ξί·
δωκ* διά τοΰς μηιρούς ν-αιθητάς καί
τεϋχος έξ 88 σελίδων: τα «Μικρ»
Άνθη ά·—ό νόν ΐίον τοϋ ΦραγκίσχΜ
τής ΆσσίζηςΜ, μεταιφράσας αύτο
έκ τοΰ άγγλ'.Γ/Λύ. Ό ίδιος «ξε'3ωο«ν
εσχάτως μικρόν μέν, άλλ' «ξαιρν
6έ 6λί ι
ς , γρ
φμ ΑΝΌ ν·ΟΚΚ ΙΝ'
ΤΉΕ ϋΙΟΟΒδΕ ΟΡ ΑΤΉΕίΝί?.
Ή Έλλην ιική Λέτχη λειτ^ρ-
γεί, ώς χάντοτε, κανονιικώς είς το
επί τής Ι,ΙΝΟΕΝ ΟΑΚΟΕΝ8
(ΒΑΥ8νΆΤΈΚ) ΝΟ. 25 άκί-
νητον. Οί έ~«τκβ·πτόμενΐιΐ το Λσν-ϊί-
νόν όμ,ογενείς εΰρ'ίκτκουν έκεί ίωμά·
τια μ* δλα τα κονφορ ώς καί 'Ελ-
"Κ κουζίνα.
ΙΜΓΟΝΤΊΙΕΑΙΙ.,
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΟΥ ΚΑΝΑΔΑ
ί
Ό νεοϊδρ-οθβΐς Πολιτικός Σύλλογος θα έξυπηρετή-
βη την ομογίνβ
Μον«εΛλ, Καν., 'Οκτώ&ρ., 1928.
Μια εΰγενής καί «κ-ολιιτ'.ιστικτ,
ίϊ'έα άνα πολλοΰ κ'ϋοφ&ροόσα έπέ-
<$*ρεν ειΐς τόν δρίζοτντα τήις π·αρ©!ΓΛΐ- ακής μ-αις ζωή,ς την ί3ρι»·ιν Έλ¬ λην «κου Πολιτηοοΰ Συ<λλάρυ τού εποίοα) ή άν-άνκη ήτο καιταφαντ,ς ίιά χολλοΰς λόγονς. Τοσοϋτο μάλλον, καθόσον είμβθα ΰποχρεωμβνΐ>ι είς
την φιλελεύθερον καί λέ
νην χώραν έν ^ ζώμε
μ
νην χώραν έν ^ ζώμεν, νά προσφέ¬
ρωμεν τητν ■τχθθδαιτ&ραν συμδολήν
μας, την πολΐιτΐ'/.ήΊν, ήτις αποτελεί
«να των κι>ρ·!*>τέρων μοχλών της
Άφοΰ ώς έτερογενής «Ιθναότης
Κανοίδά «άίΓθιλαύομεν ολων των άγα-
©ων τοΰ φίλελεΛέρου ■/.αί φιλοξέ-
νοο π·σλιτε·νατ1ος της χώρας, όλων
των δ'.καΊωμάτων ών άπολαύε1. %α·
τί» γηγενές στοιχείον, όφ«ίλΐομεν νά
περιι&ληφώμεν μέ όλας τάς ΙιπΌγρϊ-
ώσεις τάς υπό των κβι;λένων νόμων
διεπομένας, ίνα καταΐττώμεν νόμιμα
μέλη «ν ττ} -Αρατική οί^ογενεία διά
τής ά?πΌικτήσεως των δικαΐ'ωμάτοιν
τοΰ έκλέγειν καί έκλέγεσθ·«ι.
Την ιδέαν ταύτην εΥ/.ιΐριο>σωπεί ό
κρσχθές το έ—-*ρας καταιρτΜτσεΐς
είς Σώίλα Πολιτιαιός Σύλ>Λ"ίπς
των Έλλήνων υπό τάς ·έπει>?ημ'ας
των παρισταμένων έν τή μ«γάλ·ο
αΐ&σύστ) τοΰ έιττιατοιρίου «Πανελ¬
λήνιον».
Περί τα 100 μέλη είχον -αρα-
στη βκεΐ, ένθα αντηλλάγησαν γνω¬
μαι επί τοΰ πρ·0Ί«ιμ>ένοϋ καί »«.ί-
ληταν έν όλίνοις ίιάιφοροι. ύποστη-
ρίξαντες έκΟ^Λ>ς την ίίιρσ'.ν τοί
εϊρτ|;χένο·υ Σωματείον
Μβτά ταυτα «'λαΐί^Μ χώραν α!
άρχαφεσίαι τοΰ Συιλλό^οι» μετά τά-
σης τάξεως καί εύπρεπείας, χαΌ'
άς άνειϊεί·χ·θηιι;αν όμοφών<)>ς Π ρ·ό«-
δρος ό κ.Γεώργιος Κάλφας, γραμ¬
ματεύς ό ·κ,. Γεώργιος Γρΐ'δάν.ης,τα-
μίας ό %. Γρηγοριος Ττκτοοράς καί
οί κ. %. Θ&ίβωρος Σοι,απέρ&ας, Πί-
τρος Γοολά-Λος σύμβτ»λοι.
Τα πιροσωπτα τα όποία -άπηρτιισαν
την πρωτοπορ«ίαν τοϋ νεοϊδρ'ϋθέν-
τος Έλληνικίοϋ πολ-.τιχού ΰν&ίομ.η
είναι εξ «κείνων τα όιτοϊα «είχοτι
έπρωτοστάτηταν ε>ΐς κάθε εύγενή
καί πολιτικόν σκοπόιν ·ν τή πάρ&ι-
κία μας.
Ε1με·θα άτττ>λύτως βεβαιοί, ?τ'.
υ,ετά πολλτίς 5εξιόττ4τ·ος -κΛΪ εύστρς-
φίας άλλά χιαί, «πιτυχίας θέλουσι
χεφοσθή το <α?ύ όντως έργον &πιρ άνέλοί&οιν κα^όίτον Ιδΐν είναι ίτνιρτ,- μένα των πρός τουτο προισόντων. Ή ΐΐδροτις τοΰ 'Ελληνικοΰ ι»λι· τικοΰ Συλλόιγοο θέλει ουμπληρώσΜ μέγα -κ,ενον έν τή τ5λγ) ζωή τής όμΛ· γενείας, έν τή Καναιδικτ) Μητροι^- λει. 'Εν αυτή δύναται πάς Έλλην, κεκτημβ.νΟς την Κχνα8αήν ύΐίτρ<λ· οτη-τα νομίμως ν ά άποτελέ-ση μί- λος τοϋ κοΊνωφελΌΰς τούτιου Σωμ*- τιείο-ο, δπ&ρ άναμφιΐδόλως θέλει μ- ταστή ογχι&ς ήιθικός ίιά την Ελλη¬ νικήν ΰπόλστασιν. Είναι ιάνάγκιη χάριν <ξυπτ»«-π·,- ως ΰψτ)λοτέρω.ν σχοπων, να τ»· θοϋν κατά αέΐος αί Γ/χόν ον Οειαι η ιάντιπάθειαι καί νά /.ινΛ5ΐνώς κα· άν*ττερο:6^λ 6οτ)Θείας_ πρός τόν άνζ Ιαρυ τουτο έργον δπ*ρ προώρ»τα να έξι—η,ρ.τηση εύγενιίς σικοπτ>ύς
-ίναι εν άλματικόν «ήμ-α τής *
μογενείας πρός την πρόΰΛθΜ, ι***·
ραλλήλου πρός την χ8.πολιτιαΐΜΠ·ι·'
χώραν έν $ ί,ιαΐ&ιοΰμεν.
Διά τοΰ πολιτΐΓΑΐοΰ Σο>λύγου ^ί·
>.ομ,:ν ιέ—ιτί'χε! επι κοινωνίαν, <τ>?
χρωτΐσυ,όιν καί συγχρονιμόν π?ος ι*
ανωτέρα πολιτικά καί
στρ ένταΰθα άτινα
ή ι
μσταΊ τής ιδικής μας
νίκης, -προοδβιηικής καί &
τ'·χής ^ποτάτεως
ής ^ποτάτεως.
Είς τούς ϊήίνοντας ν. < τα·τον τουτο Σωματείον άπαΜΐί»·· 0'<·>ς ένε,ργησουν, ίνα παντί; οί '>
μογενείς οί μή ά·Λόμη άπσκτηί*Τ
τ-ς Καναίνλτ,ν νκψαίπτ.τα, «*!Τ
•/οον τουτο νομίμως, είς «» *»'*
αποκτησαντας τοΐϊύττ,ς ν»
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ>.— ΔΕΥΤΕΡΑ, 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
[ΡΚ1Π»ΡΖ ΚΜΡΧΕ
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΙΙί ΜΜ"
1918
ΜοηάΉγ, ΝονβηιΙ)βΓ 5 1928.
ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙδΗΙΝβ ΟΟΜΡΑΝΥ. |Ν&,
110 ν>Λ 1|τ1ι δίΓββί
Νβιν ΥοΛ. Ν. Υ.
ΡΕΤΒΟ"; Ρ. ΤΑΤΑΝΙί!, Ρτ^β.
ΡΕΜΕΤΗΙΙΙ5 βΛΙ£,ΓΜΛΗΩ5, δ
εΛΗΙΤΑΙ. $100.000.00
Τ«Ιβ|Τ&Ρ>ι ΑΛΛτβΛβ» "ΚηΗΙιβΓΠΐα"
1«Ι«ρΗοη?»ι νν&ΤΚΙη» «110—»«11—Β11)
"" 5υΒ50ΒΙΡΤ1ΟΝ ΚΑΤΕ5:
υηΐΐβΰ διβϊββ
ΡΑΙίΥ
θηβ Υ(·»Γ ...... $10.00
8Ιχ ΜοηίΗ» ..... «6.00
ΠΐΓίβ Μοητΐιε____**.0«
$11.»ε
9«.0β
Φΐ.Οβ
Οηβ Υββτ
Μχ Μοηΐΐιβ .*,.
ΓίΐΓββ ΜοηΙΙΐβ
$7.00
|».Β0
$1.00
ΜΟΝΤΗίΥ
θηβ Υβ»Γ
8Ιΐ Μοηιίιβ
14-00
$1.00
$«·«·
»1·β·
$1.50
$5.0·
·
ΕΝΤΕΙΙΕΟ Α8 «ΚΟΟΝΟ Ο1.Αβ· ΜΑΤΤΕΒ ΑΡΗΙί
Ι 1015. ΑΤ ΤΗΕ Ρ08Τ ΟΡΓΚΕ. ΑΤ ΝΕ*
γοκκ. νε» γοηκ. υκοΕΡ τηε αοτ ϊ>ψ
ΚΑΒΟΗ 3. Τβ7»
ΡΕΤΒΟ8 Ρ. ΤΛΤΛΝΙ8
ΡονιηάβΓ «.ηά
ΡβΐηβΙπυ9 ΟαΙΙπη&Γΐοβ, ΕάϊΙοΓ
— II
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗΜ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΙΙΝι
«ΜΕΡΙΚΗΖ Ι Ε3ΒΤΕΡΙΚΟΓ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
•ΕτηβΙα ... $10.00 Ι 'ΕτησΙα ... ·*····
•Εξάμηνβς .. $5.00 ΈξΛμηνος .. $·.0β
ΤθΙμηνος ... $«.00 Ι ΤοΙμηνος ... $*···
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΙ
•ΕττιβΙα .... $Τ.ΟΟ
Έϊάμηνος .. $β.5ο
... $2.00
>ΌΙμηνθ{
•ΕτηβΙα ... $8.0·
•ΕΕάμηνος .. $4-00
.. $«·50
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΒΝΟΧ
'ΕτησΙα
.... {«.
ος ·. $1.
00
00
•ΕτησΙα____$5.00
•Εξά .. $1.5»
'Αηαβτέλλετι τα ΙμβΑσματά πας δια *«-
κυββομιχών ϊ| τραπβζιτικΛν έπιταγΛν είς
Πολλαίια πληρωτεα «Ις Νέαν "Υόρκην Βια-
ιογβ "Νβ.11οηα1 ΗβΓ&Ιά". ·Ε0ΐοτολα1 «·-
ριέχουσαι χα,οτονομΐσματα &Αον νά Α^κστίΧ-
λανται αυατημίναι είς διαταγήν "Ν&ΙΙοηβ,Ι
ΗβΓ«·1α", 110 νβΒΐ ιβΙΗ 8Τ.ΓββΙ, Νβ*
ΫΚ, Ν. Υ., άλλας 6·ν «έοομεν ·*»ύνη*
λΟ&
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠ1ΣΤΡΕΦΟΝΤΛΙ
Γο«"ΐα €" Εθνικον Κήουκος» Ιν Ά·ΐτνε»ϊ.
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ
II.
Ε. Α. Ρ. Α.
ΤΑ ΙΔΑΝΙΚΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
(ΙΟΓΗΜΑ άπαγγελθέν κατά τό τρί¬
τον .ετήσιον συνέδριον τής 'Ειθνικής
Έλληνοαμερυκανιικής "Οργανώσεως
Ο. Α. Ρ. Α. Ης τό Οΐβνβΐαηά Ο.
Α'
Πολλά συμβαίνουν στή ζωή
<γ' αύτην —ού όλοι ζοϋμβ κινοΰμε πάμβ μακρυά νά βροΰμε κάπου τή χαρά καί σάν χουλιά χβτοΰμβ. Φεύγουμε μ' ονειρα γλυκά καί μέ χρυσή έλπι'ιδα, μέ χ.ά'ποια Λΐ'κρα στήν καρδιά χωρίζουμε άχ' τή γλυκβιά καί λατρβυτή Πατρί·5α. Καράβια ίίχως δδηγδ πλέουμβ μέσ' τα κύματα άλλοι παλτύουν καί μχοροΰν τα μαΰρα κύματα νικοϋν καί άλλοι πέφτουν βύ Τότε ξεχνΐΰΰντοιι τα παλτ)ά σκληρύνεται ή καρδιά μας.... Κακόμοιροι καί διοστϋχείς ξίχνοΰμ,β ΐΓρ&σφιλεΐς; γονείς τα λατρίυτά παιδία μας. Β' Άλλ' «ατυχώς «φύγανβ τα μαύρα εκ·είνα χρόνια χοΰ ζούσαμβ στήν ξενητίΐά μέ χληγωμένη την καρδιά ο*έ μαάρη καταφρόνια. Άχ' τ&ν σκλνιρό άγώνά υ.ας κι' άχό την διβχάλη μιά "Ενωσις 'Ελληνική μιά 'Εταιρεία Φιλική σάν γίγαντας πρ&βάλλει. Σάν μιά λαμχ«3α άσδεβτη σάν φωτοϊ6ττ)ς φαρός ρίχνει τ6 φώς έδώ κ' «κ«ί στή σκοτβινιά την 'ΕΟνική κβί ίίνει σ' δλους Οάρρο'ς. Καί κράζβι: —«"Ελλην, γνησιβ την Πίττί σοο άγάχοτ τρβξβ κ' <σύ νά όρκισθης σάν στρατιώτης νά ταχθης στήν "Ενωσι τής ΓΚΑΠΑ. "Ολοι μας πόθο ρμ ίαθβιά μέσ' στήν καρδιά μας νά 3ώ<τ&υμ« Ι11* 'Εθνική μιά ίμχνευσι Έλληνική στή νέα γενεά μας....» Γ' Τρέχουν« δλοι χρσθϋμοι σ' αύτην την εΰκαιρία. Κά&ι 'Ελ^ληνκκή καρδιά άνοίγετ«ι καί χαιρβτά τή Φιλική Έταιρ«ία. Καθένας χώχβι Έλληνικο τό αίσθημ,α καί φλέγει χροτείνει χέρι άίελφικο στόν Σύνδεσμο τόν Έθνικδ καί μ' βνα θάρρος λέγ«ι: —«Έμχρος Μεγάλαι Άρχηγο κ' εμείς όλοι μαζύ σας... Στόν δρκο μας ολοι χισ.τοϊ άγαχημένΌ! άδβλφ·οί σωστοΐ άκόλθΰθοί σας. Ή ΓΚΑΠΑ μας χρός τα έμ· χρδς χάντα θά χροχωρηστ), ή ίέ Ελλάς χροώρυται νά ζήση ... ΚΑΙ ΘΑ ΖΗΣΗ...» Νέα Ύόρκη. ΦΙΛ. Π. ΜΠΑΚΑΛΗ 1 Α5Τ3ΗΙΑ, !_,. Ι. Ό «'Εβνικος Κηρυξ» πωλεΐται παρά τφ κ. Ιβτηββ 08ΐ9&Γΐ(1β3. 288 ΡΙί Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΤΗΣ ΙΕΙΠΟΡΚΗΣ τό "ίϊλμποινυ, Τρόυ και τα. πέριξ.— "Οπου τφ 1191 έμέθυααν δλοι οί κάτοικοι.— Πρός τι¬ μήν τής αρχαίοις Τροίας.' ΠΕΡΙΟΔΕΥΟΝΤΟΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ "Εφαγα άχά τό Οοπηθοίΐοιιΐ, τό 8ί&ίθ των Βΐιιβ Ε&τνΒ, καί ήλθα είς την Νέαν Υόρκην, την Πολι- τείαν των Όλλανίών καί των Ίρ- λανδών. Πολιτεία των χρώτων, δι¬ ότι ήτο άχοικία Όλλανδική, μέ¬ χρις 'όταϋ τούς την ήρχασαν οί "Αγ¬ γλοι καί άχό _Νβ-ν7 ΝβτΙιβΓΐ&ηάβ την μετωνόμαίαν Νβν ΥογΙϊ* καί Πολιτειαι των τελευταίων, διότι σήμερον την κι/δερνοΰν οί Ίρλαν- δοί! Την Νέαν ^Υόρκην την ανεκάλυ¬ ψε χρώτβν ό ^β{ιη άβ νβΓΓα^αηο κατά.τό 1524, χερί τού όχοίου δέν γίνεται καί πολύς λόγος, ισως βχβι¬ δή ήτο Ιταλός, καί ό Ηβηΐγ Ηυά- 80Π, κατά το 1609 χερί τοΰ όποίου εγράφησαν χολλά, καί ό όχοίος, διά νά στερεβποιήση την φιλίαν των Ίν- διάνων, τοΰς έμέΰυσεν δλους, ιδιαι¬ τέρως τον αρχηγόν των. Τέτοιο δέ «μεθύσι» έκαμεν ή «Τσήϊφ», ώστε οί όπαδοί τού Ιτρόμαξαν καί βκα- μνον λιτανείας, ένφ αύτός ήτο «ξε- ρος» βχί 3 ήυ^ρας. "Οταν ήλτ)ε στά καλά τού έ'σχευσβ νά .. . ξανα- μεθόση! Λίγο άργότερα οί Λευκοί χήραν όλην την Νέαν Υόρκην άχό τούς Ίνδούς μβ χιοτ6, σοογιάϊβς, κομχολόγια καί κάτι αλλα μικρο- χράγματα. Σήμερον δλίγα τετρα- γωνικά μέτρα στο "νναΐΐ 8ΐ., ή στδ ΒΐΌίΐάχναν, δεν άγοράζονται οΰτ» μέ την χεριουσίαν χέντε Κροί- σων. Τα μέρη χού έχεσκέφθην είς την Πολιτείαν Νέας Υόρκης είναι το ΑΐΓ)απ7, Τγο^, δοηβηβοίίΐάν, Οΐβηηβ ΡοΙΙβ καί ΡΐατίΙοΐΐΓβ. Τδ ΑΓοαηγ εχει κατοικηθή άχο Λεΰκοίις τφ 1611—1612. Στάς αρχάς ώνομ.άζετο Σκαγκνεκτάδα, έ- χειτα ΒβνβΓντ^οΙΐ, καί λνΠΙοπι- Ηίαάί. Αΐΐοαπττ δέ τό ώνόμασαν οί "Αγγλοι τω 1664, δχι γιά ίόξα τής Άλδανίας, δχως χιστευουν μερικοί, άλλά χρόςτιμήν τοΰ Δουκός τού ΥογΙσ & Αΐϋαηγ τής Αγγλίας. Τό Αΐοαπγ λΰγίζεται ώς ή άρ- χαΐοτέρα πόλις τής Άμερικής, εί¬ ναι δέ χρωτεόουσα τής Νέας Υόρ¬ κης άχό τού 1797. Όλίγα ετη χρο τοϋ 1797 έκτίσθη βίς την χόλΐν τό χρώτον χέτρινον κτίριον. Το(αΰτ'ΐ]ν ^ΰχε^ηφάνειαν ησθάνθησαν οί κά- τοικο* καί τοιούτος ένθοικτιασμός τθί»ς εχιασε, ώατε έμέθυσαν σχιδόν δλοι, θυσιάσαντες γιά τόν Βάκχο 128 γαλόνια οΐνόχνεομα δυν·ατό. Σήμερον τό ΑΙΙοαιιν κατατάσσε- ται είς τάς τρ&χιχζ καί καλλιτέ¬ ρας χόλεις τής 'Αυ.εριχ.ής, συγ- κειται δέ άχο χολλάς φυλάς μβταξί» των όχοίων καί ή 'Ελληνική. Ο! "Ελληνβς, οί όχοίοι άριθμοΰν χλέον των 500, ήρχισαν νά ερχων- ται βίς τό ΑΐΓοαηγ χρδ 40ε·τ(ας σχεδόν, άλλά καί ο! άρχαιότεροι ζών-τες ενταύθα σήμερον, εχουν ά- χδ 25 ετη καί κάτω. Έκ των άρ- χαιοτέρων δέ είναι οί κ. κ. Κ. Πα- χαστέργιοο, Μ. Παχαθανασίου, Μ. Τσιβντσος, Άδελφοί Παναγιωτό- χουλοι, Κ. Γεζέτας, Ε. Φορτουλά- κης, Ι. ΠαχαδόχοΆος, καί Κ. Τσι- μχούκας, δ έχοίος ήλθεν είς την Α¬ μερικήν τω 1896 ■καί είναι άχόμα- χος τοΰ 'ίσχανο-Άμερικανικοΰ χο- λέμου. Ή Έλληνική Κοινδτης ΑΐΙ)ΐι- ηγ «.ΰρίσ)«τα! έν άνθηρ^ καταστά- σει. Άν καί συνεστήθη μόνον χρδ χενταετΦας, έν τούτοις έ'χει θαυμα- σίαν ιδιόκτητον εκκλησίαν καί σχο¬ λείον /.-αί ιϊλλα άκίνητα άξίας ανω των 100 χιλ. δολλαρίων. Ίεροδιδά- σκαλος τής Κοινότητος είναι ό αΐδ. Μεσίρης, χρόεδρος δ κ. Γεώρ. Άρ- μχούζης, άντΐχρόεδρος δ κ. Π. Ά- βανασόχοαλος, ταμιας δ κ. Δ. Κα- ρολίδης, γραμματεύς δ κ. Κ. Καρά- τζοο *αί συμδουλοι οί κ. κ. Λ. Ματ- θαίος, Ε. Έρμίδης, Κ. Γαζέτας, Γ. Καραντζάλης, Γ. Κονδύλης, Ν. Άνεμούλης. "Ετιιχε νά ΰχάγω *ΐς τδ Α11)8.ηγ κατά την ημέραν χοί» έδίδ«,το ή βτη- σία έκ.δρομή τής Κοινότητος. Πα¬ ρά την κακοκαιρίαν, ή έκδρομή^ ε¬ στέφθη ΰχδ έχιτυχίας — ιδίως άχδ φαγοχότι καί ρητορική. Μόλις καν εδροχθί'σθη τδ ψητδ δ χάτβρ Μεσί¬ ρης έχωφελήθη τής εύκαιρίας καί έρρητόρευσεν έχί χολλών ζητημά- των, ιδίως δμως χερί των άναγκών τής έκκλησίας καί τοΰ σχολείου, χε- ρί όργανώιτεως χολιτικοΰ συλλόγου, ώς καί σ^λλόγου των Κυρίων, καί χερί ιδρύσεως Σύλλογον φιλομού- των. "Εκλεισε δέ τδν λόγον τού μέ λόγια θερμά καί χατριωτικά χρδς δφελος καί διά τάς ανάγκας των Κοινοτικών ίδριομάτων. Είτα δ χρόεδρος τής Σχολικής Έ- χιτροχής κ. Π αν. ^Άρμχούζης, μέ λίγα λόγια, δονατά ΰχέρ τού Κοι- νοτικοΰσχολείου, συνεκίνησεν δλους τούς χαρ»ι>ρισκομένοΰς—^άν κρίνη
τις άχδ τδν πρόχειρον δίτκον χου
ΐδγαλε, επί τοΰ όχοίου έ'χιχτον τα
πεντάρικα .. . δροχηδόν.
Έκτδς άχδ τα φαγητά καί τούς
«λόγους», βϊχομεν καί χορούς, ώς
έχί τδ χλείστον Έλληνικούς. Εί¬
χομεν έχίσης καί λαχεία καί άλλα
τυχηρά χαιγνίδια. "Ολα έννοοείτα!,
έγιναν έν δνόματι τής εορτής καί
... πρός δφίλος τής έκλησίας.
Οϊ όμογενείς τοΰ ΑΐΓοαηγ εΰη-
μεροΰν, έ'^ουν δέ λαμπράς έχιχειρή-
σεις οί κάτωθι:
Ξενοδοχεία, οί κ. κ. Γ. Άμχού-
ζης, Ι. Μχέκος, Γ. Τζωμόχουλος,
Δ. Άρμχούζης, Π. Άρμπούζης,
Άδελφοί Ράλλη, Άδελφοί Σοκά-
ρη, Σ. Μαφίλιος, Κ. Κόκορης, Α.
Φουρκιώτης, Δ. Τζαμαντάνης, Ά-
δβλφοί Παναγοχοάλου, β. Κολί-
τσας, Γ. Καραντζάλης, Άδελφοί
Μανέλα, Ι. Κομχάτης, Ι. Μχαφέ-
ρος, Β. Σαρρής, Γ. Χορμοδίτης,
Δ. Νικόλαος Κ. Γαζέτας, Α. Κι-
ρατζής, Θ. Κατσιγιάννης, Κ. Κουν-
δούρας, Άδελφοί Δηληγιάννη, Γ.
Καλντής, Α. Χρϋσικός, Π. Πανα-
γόχουλος, Β. Κατραμάνος, Δ. Ζα-
ρίφης, Άδελφοί Μωϋσίδου Κ. Μχο-
λιάδης, Α. Ρωϊνιώτης, Ι. Πιχεν-
τάκος, Άδελφοϊ Πετροχοίλου, Ν
Λόης, Γ. Τζώνης, Άδελφοί Άγγε-
λ^οα, Μ. Τσιάντζος, Σ. Σεμαντά-
ν
Ζαχαροχλαστεία, οί κ. κ. Κ. Τσι-
μπούκας, Ν. Μχάλΰς, Κ. Παχα-
σαράντης, 'Αϊελφοί Π αναγιωτό-
χουλοι, Άϊελφοί Ά'θανασ&πουλοι,
Γ. Κατσιρούμχας, Γ. Μχούρας.
ΏχοροχωλίΓα, οί %. %. Ι. Πέ-
χας καί Β. Κανταρέλιας.
Άνθοχωλβία οί κ. κ. Δ. Λάσκα-
ρης καί Κ. Κουτσέγιω-ργας.
ΟαΓθ^β, οί Άδβλφοί Λάσκαρη.
Στιλβωτήρια καί Πιλοκαθαρι-
στήρια, οί κ. κ. Κ. Καράτζος, Α.
Μχολιάρης, " Π, Νικολάου, Α.
Μχαλαξής, Ν. Γκίνου, Δ. Άναστα-
σιάδης, Χρ. Τολούδης καϊ Δ. Κα-
ρολίδης.
Σφαιριστήρια, ο! χ. κ. Π. Πα-
ναγοχουλος, Α. Χρυσικδς, Σ. Κι-
ρατζης καί Ν. Σταμουλας.
Κουρεία, οί κ. κ. Χ. Πατικόχου-
λος, Ι. Τόγκας καί Ι. Χαλβ«όχου-
λος.
Καφφενείω, οί κ. κ. Θ. Γαλανά¬
κης, Π. Μαρκουλης, Ε. Χρήστου
καί Λ. Γεωργιάδης.
Κρβοπωλείον δ κ. Έμμ. Έρμί-
Ραφείον δ κ. Α. Άγαπητδς, δ ο¬
ποίος είναι καί ψάλτης της Έκ-
κλησίας.
Βα1ϊβΐγ, οί κ. κ. Σωτήριος Η¬
λίας καί Θωμάς Ζηκίδης.
Παντοχωλείον, ό κ. θ. Τζοΰ-
κνος καί βΐς εργασίας λιανικης πω¬
λήσεως ρβαηιιΐΒ ό κ. Λυκοΰργος
Ματθαίος η Νομοταγής.
Ή παροικία Α11)αηγ εχει τμήμα
τής οργανώσεως Άχέπα, μβ πρόε¬
δρον τον /.. Θ. Μπάλον. Έχει β-ί-
σης Σύλλογον των Βλατσιωτών, μβ
πρόεδρον τον κ. Κ. Κόκορην. Τε¬
λευταίως δέ ιδρύθη καί Πολιτικδς
Σύλλογος, δ οποίος θά επιφέρη πολ¬
λά καλά αν^διοικηθή όπως χρέχει.
Τοιούτους δέ συλλόγους χρειαζβται
όλος ό(Ελληνισμόν τής Άμερικής,
διότι ή χολιτική εχβι μεγάλην πέ¬
ρασιν — ίσως ολίγον ίοο ΐηιιοη—
είς αυτήν την νώ-ραν.
ΤΚΟΓ, Ν. Γ.:—Ή χόλις αυ¬
τή έ'νει κατοικηΰή άπδ λβυκούς τφ
1720 καί ώνομάζετο ν&ηάβΓΐιβ^-
άβηβ Εβΐτγ. Ό ναπάΘΓηβ^άβη
ήτο βνας Όλλανδός, δ δποίος έξβ-
μεταλλεύετο τδ μέρος, καί είς αν¬
ταλλαγήν έχλήρωνε κατ' ετος Ξ1/^
κοιλά σιτάρι καί 4 δρνίθια χαχηά.
Όταν δμως άχέθανεν οί κάτοικοι
ήλλαζαν τδ δνομα τοΰ μέρους βΐς
Ττογ, χρδς ευκολίαν των καί πρδς
τιμήν τής ,Αρχαίας Τροίας. Σή¬
μερον τδ Ττογ φημί^βται ιδίως γιά
δ. ΥΟΌΝΟΜΑΝ
Ρεπουμπλικανός ΰποψήφΐος διά τό ά-
ί-ίωμα τοϋ 'Υποκυβερνήτου τοϋ δί
οί Μ
τδ «Κ. Ρ. Ι» — βνα άχδ τα ρχ
ότερα καί καλλίτερα πολυτβχνεία
είς τδν κόσμον — καί διά τα %ολ-
λάρα καί υποκάμισα χού δγάνει, ιδι¬
αιτέρως τής μάρκας Αΐ·Γθ·νν-.
Οί "Ελληνες τοΰ Ττογ είναι δ-
λίγοι, άλλά δλοι σχεδόν μέ καλάς
εχιχειρήσεις, ώς εξής: Οί κ- κ. Δ.
Τριανταφυλλόχουλος καί Ν. Χρυσ-
ανθόχουλος εχουν τδ Ρυ,ΓΪΐαη, οί
κ κ. Α. Άθανασρχοολος καί Φ.
Χρυσανθόχουλος ε'χουν τδ ΡιΐΓίίγ,
καί ό κ. Γ. Τσολάκης βχει τδ Μαγ-
ίΙοννβΓ. Τα ανωτέρω είναι ζαχαρο-
παστεί"*. Ξβνοδοχεία δέ βχουν οί
Άδβλφοί Παχακωνσταντίνου καί
Ε. Βαμ&ακίας τδ ((Β,οΙοβΓτ. Ρυ.1-
ΐοπ», δ κ. Γ. Χρυσανθόχουλος καί δ
κ. Ζ. Ζόκρας τδ «Α(μΐ£ΐΓΪιΐΐη», οί
Άδελφοί Κομχάτη τδ «ΒβΐΓηοηί»,
οί Άδελφοί Τσίνη τδ «Ρΐαζα», καί
οί Άϊελφοί Κορτέίη τδ (ΓΕιπβΓ-
βοη».
Στιλδωτήρια καί πιλοκαθαριστή-
ρια έ'χουν οί Άδελφοί Σταυ·ρέλη
καί δ κ. Π. Μπακόπουλος.
80ΗΕΝΕ0ΤΑΌΥ, Ν. Τ. —
Ή χόλις εχει κατοικηθή άχδ Όλ-
λανδούς προ τοΰ 1620. Σήμερον
φημίζεται ιδίως ώς ή δδρα τής έ-
ταιρείας ΟβηβΓβΙ Εΐβοττϊο. Οί έ-
κεί Έλλήνες άνέρχονται είς 200.
"Εχουν κ-αλάς έπιχειρήσεις. Έχουν
Κοινότητα καί Σχολείον μέ πρόε¬
δρον τδν κ. Ι. Κάνσαν και ίεροδιδά-
σκαλον τδν αΐδ. Γ*ρμ. Λιαμίδην.
Έχουν καί Τμήμα τής Άχέπα μέ
πρόεδρον τδν κ. Κ. Κοντογεώργην.
0ΙΈΝ8 ΓΑ^^8, Ν. Υ.— Έ-
χ«ι χληθυαμδν περί τάς 20,000,
καί φημι'ζεται ιδίως γιά τδ χαρτί
χού δγάνει ή έταιρίας ΙηίβΓηατί-
οη&1 ΡαρβΓ ΜϊΗβ. Οί δμογβνείς
τοΰ Οΐβη Ρα1ΐ8 εχουν δλοι σχβδδν
έχινειρήσεις ώς εξής:
ώιϊνοδοχίία. οί κ. κ. Γ. ϊϊαντε-
λάκος καί Κωνστ. Γκολούσης.
Ζαχαροπλαστεία οί κ. κ- Ι. Μά*
νος, Η. Λιθύνης, Π. Κοκολέτσος,
Δ. Σκορδούλης, Π. Γκιώνης, Α.
Σουρέλης, Γ. Παχαγεωργίου, Μ.
Πισάρης ΐοαί Π. Ζιζάκης.
Στιλδωτήρια δέ εχουν οί κ. κ.
Γ. Δήμας, καί ,Αδελφοί Σαρρή.
Είς την χονδρικήν χώλησιν φρού-
των Απεδίδετο δ κ. Γ. Στούκας, δ
δχοίος έκέρδισεν άρκετά καί τώρα
είναι ΓβΐΪΓβά.
( ΡΕΆΤΤδΒΙΙΚα, Ν. Τ.—Πε¬
ρίφημον διά τούς στρατώνας χού έ'¬
χει. Ιδίως κατά τδν Παγκόσμιον
χόλεμον εχαιξε σπουδαίον ρόλον, βΐς
την παραγωγήν .. . φαντάρων. Οί
εκεί Έλληνες βϊναι ο! εξής: Ο! κ.
κ. Γ. Παχαγεωργίου, καί Α. Κα-
ραδήμας χρομηθβυουν φροΰτα χον¬
δρικώς, οί κ. κ. Ν. Σβφβρλής, Ά¬
δελφοί Λεκάτσα καί Άδβλφοί Λα¬
ρίου, έχουν ζαχαροχλαστεϊα, δ κ.
θ. Χουντής έχβι ξβνοδοχ«ον καί δ
κ. Π. Ρέχας έχει στιλδωτήριον.
Προσεχώς,6ά σας γράψω άπδ
τδν Καναδάν.
ΘΕΟΔ. ΜΙΧΑΛΟΠΟΓΛΟΣ
Πβριοδεύων ανταποκριτάς
κεερ α αοοϋ
όν τηε βενοη
"Ελληνες
των πολιτικών φρονημάτων σας
ΨΗΦΙΣΑΤΕ
Τόν Φιλέλληνα Δικαοτην
ΗΟΝ. ΡΕΤΕΗ ουΗΜΙΙΟΚ
Ύποψήφιον πρός έπανεκλογήν διά τό άξίωμα τοΰ Δικα-
στοϋ τοΰ Ανωτάτου Δικαστηρίου·
ίθΓ ^υ8ιι^^β οΓ ίΐιβ
δυρΓβπιε Οουΐΐ.
ΗΕ ΜΑϋΕ αΟΟΓ)—ΚΕΕΡ ΗΙΜ ΙήΕΚΕ
ϋυβΤΙΟΕ ΡΕΤΕΚ
Τΐιίδ βάνβΓΐΐδβΓηεηι 18 ρβΐά ίοΓ 1)γ Μγ. Ζ. Ε.
ίΟΙΝΕίί, ΜΑ55.
Ή «α,ρατ.έτηβις τού 'Αρ-
χιμ. κ. Μα,λ.ίχχί'χ δέν Μ,·
γινε δβ·χτή υπό τής Κοι¬
νότητος, ίνεκα τής άδΊ-
αλλαξίοις τοΰ Βαβιλιί-
ου.
Ό 'ΐψημίριΐος τής «Άγίας Τρι-
άδος», 'Αρχιμ. -λ. Ίωα-Αείμ Μαλα-
χίας, διά νά δώση τδ -/.όλον χαΐά-
δειγμα χρδς γαλήνβυ-τιν τής Κοι-
νότητος, έσ·χευ·α»ϊ νά θι>τιαση εαυτόν,
ύχοδαλών χαρ'αίττ/τιν. Τό ώραίϊ'
χαράδειγμα ήλχίζβτο, ότι 6ά τδ ά-
χεμιμείτο καί ό Βαίλ&ιος, χαύων
τδν κατά τής Κοινότητος 'άγώνά
τού, ό οποίος δεδαίως έζημίου τόσον
χολύ τδν Ελληνισμόν. Έφ' δσΟΜ ο-
μως ό Βασίλειος δ«ν έννοβί νά συμ¬
μορφωθή, άλλ' έννοεί νά συνεχι-
οθοΰν οί διαγωνισμοί καί ενώπιον
τοΰ δικοβστηρίου, ή άπο&οχή τής πα-
ραιτήσβως τοΰ Άρχιμ. κ. Μαλαχία
ίβν θά ήτο μόνον άνωφΐίλής άλλά
καί •βπΐ'δλαίής, διά τούτο τδ Συ<λ- δΰλϋον τ-τίς Κίΐνότητος μβτά τοϋ Λαΐκοΰ Συνδέσμου απέστειλαν πρός τδν '&φημέρ·ιον τδάτ/Λλιοι'^θ<&ν γράξΐμ-α: ^Ο^VιΕ^^ ΜΑ88.'Οκτ.26, 1928 Πΰΐδς τδν Π ανθιΤί&λσγιώτατθΜ Άρ χιμανδρίτηιν Ίωακβίμ Η. Μαλαχίαν 'Εφημέρ. τής Κοινότητος Λό»βλλ, «Άγία Τριάς». Π ανοσιολογιώτατϊ: Ή ύποδληθείσα ημίν καί δημο- σίει/θβίσα προ δύο έδ'ϊομάδων ταρα'.- τηισίς σας, ή τόσον έπα:νβτ)βίσα ύπδ τοΰ ΆμΛρικανικοΰ Τύχο>, 44ν ελή¬
φθη τελείως ΰχ' όψει υπό τής άν-
τιΐθέτοο μερίδος. Οί όχα3οί τοϋ Βα-
σιλείου έζαν.ολουθοΰν την άχο χολ-
λθΰ διαχαιραχιθείσαν πορείαν των.
Έξηντλήσααβν δλα τα βυνατά μέτα
νά τούς πείσωμεν πιαρί τής πλάνης
των άλλ' έστάθη αδύνατον.
Διά ταντα τδ Δ. Συαιίούλίθν τής
ΚθΊΝΟτητός μας, συσΓΛεφθέν μετ ά
τοΰ Δ. Συμιδοολίου %αί των μβλών
τοΰ Λαϊκοΰ Σον5*σμιοο, καί λα*δόν
ύπ' δψιν, δτι ή θιυσία τής παραιτή-
σβώς σας, δχι μόνον δέν 'έξετιμήθτι,
άλλά κ-αί περιβΦρο*νήθη, πληροιφορεί
Υμάς, δτι ομοφώνως ν.αιτ' ούίένα
τρόπον δέχεται ταύτηιν ν.αί χαρακα-
λεί Υμάς, ο'χως χάριν τής ΚθΊνό-
τητός μας, ι-Λαμίτε μίαν θυσίαν άκό-
μη. δηλαδή, νά άποισύρετβ την πα¬
ράίτησίν σας.
Ευελπιστούντες δτι θ·ά ΰποχωρή-
σβτβ είς την παράκλησιν μας, δια·
τε-λοΰμβν μετά τή|ς προσηκούσης τι-
μής καί ύχοιλήψβος, πρόθυμοι πάν-
τοτε.
Ό Πρό«δρος ό Γραμματβύ;
τής ΚθΊνότητος
Α. ΜΑΛΙΚΟΥΡΤΗΣ
Ό Πρόβ&ρος Ό Γραμματεύς
τού Λ«ϊκοΰ Συνδέομοο
Δ. ΑΓΤΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
Είς τδ ανωτέρω έγγραφον δ Άρ¬
χιμ. κ. Μαλαιχίαις άχήντηισβν ώς
εξής:
Λόουελλ^ Μαςς;, 'Οκτ. 29,1928.
Πρός τα Άξιότιμα Διοιος. Συμ-
τϊούλια τής Κοινότητος «Άγία
«Τριάς» καί τοΰ «Λαϊκοΰ
Συνδέσμοΰ».
Κύριοι:
Την άπδ 26ην λήγαντος, χροινο-
λογουμένην επιστολήν σας, έλαβον.
Λυποΰμαι πολλοί, διότι οί ακόλου¬
θον τού Βαιτι.λεία), Μ'ωφελοιυμ&νοιΐ
τής παιριθΊτήσεώς μοο, βΓχον δλην
την ευκαιρίαν νά δ'βι'ιξουν, ότι υπερ¬
άνω δλων των προσωχήν ίσταται
ή 'Έκν,λησία ν.αί τό Σχολείον, έν
τούτοις, δέν τδ έπραξαν τδ εναντίον
άχΌδβίξαντες.
Φρονώ έν συνειδήσει, καί θά τό
άποίείξη δ χρΟΜ0>ς, ότι δ'έν βίααι ό
αίτιος τής Κοινοτικής άνωμαλίας.
Καί ΰμείς, έφ-όσον 'δβν έγκρίνετβ ου¬
δέ δέχβσΐθε την χάριν τής Κοινοτι-
%ής γαλήνης, ΰχοιδληιθβϊΐϊαν χαρ αί¬
τησίν μου, σημαίνβι, δτι έχετί την
αύτην πε,ρί τοΰ ζητήμαος αντίλη¬
ψιν.
Σ^μμορφούν.ενος όθεν πρός την ο¬
μόθυμον %α δμιόφωνον απόφασιν, αμ¬
φοτέρων των Διοιχητικών Συμδου-
λίων καί τής όλ,ομβλβίας τοϋ Λαι'-
κοΰ Συνδέσμου, γνωρίζω Υμίν, οτ:
άποσύρω την παράίτησίν μαυ, καί
είμαι βιατιθβιμένος, όπως, τή βΰ-
γενεί συνβργασία όλων των παρα-
γόντων, σνντελέσω διά την ανύψω¬
σιν ικ·α! την πρόοδον τής Κοινότητος
μας άπδ πατής απόψεως.
Επί τούτοις ιδΊατβλώ μ»τ)' ΰπο-
λήψεως καί τιμής.
Ό Έφημέριος τής Κοινότητος
«Άγία Τρ·ιάς»
Άρχΐμ. Ίωανίβίμ Η. Μαλαχίας.
ΡΚΑΝΚ Ο. ΑΕΕ
ΡεΛουμπλικανός ύποψήφ^ος ^ιά τό ά-
ξίωμα τοΰ Κυβΐρνήτου τοΰ δΐβίθ οί
'Εορτή υπέρ των Καθι-
δρυμάτ»ων τής Κοινότη¬
τος.
Φέρεται είς γνώ·σιν των δμογε-
νών τής παροικίας Εγηη, Μα88.,
καί πβριχώρων δτι ή 11η χοροε··
σχερίς τής Έλληνικής ΌρΘοδόξο«
Κοινότητος «"Άγιος Γεώργιος», θά
δοθή την Παρασκευήν, 9 Νοεμδρί-
καί ώραν 8 μ. μ., είς τδ Οαβίηο
Ηαΐΐ. Χάρις είς τάς καταβληθεί¬
σας χροσχαθείας τής όργανωτικής
έχιτροχής, ή έχιτυχία τής χοροε-
σχίρίδος θά είναι χλήρης, καί Οά
υπερβή χασάν χροηγοομενην τοιαύ¬
την τόσον είς λαμχρότητα όσον καί
είς ποικιλίαν προγράμματος. Ή
αίθουσα τ)ά είναι θαυμασίως διακε-
κοτμημένη καί συνεχώς θβαματικω-
τάτη. Ή χβφημισμένη ΜΐοίιΟΒ ΟΤ'
οηββίτα έκ Βοστώνης ύχδ την δι¬
εύθυνσιν τοϋ διασήμου διολιστοΰ κ.
Μίχου, θά χαίξη διάφορα Έλληνι-
κά καί Άμβρικανικά έκλβκτά τβ-
μάχια, μβ τα δποία 'Θά κ^ταμαγεύ-
ση τούς πάντας. Έλληνοποΰλαι,
επί τούτφ προπονη'&είσαι, θά χο-
ρεύωσι Ελληνικόν συρτδν χορόν,
τδν Καλαματιανδν. 40 μαθήτριαι
τοΰ Έλληνικοΰ σχολείου θά χορεύ-
σο<υν τδν χορόν των ανθέων. 'Επί- σης 'Θά χορεύσωσι μετά χάριτος καί απαραμίλλου τέχνης διαφόρους κλασσικούς χορούς χαριτωμίναι κο- ρασίϊϊς τής χορ«υτικής σχολής Ο- ΤθΓΪβη. "Οθεν άς μή λείψη καν«ίς, δ<ότι έκτδς τοΰ δτι ·θά διέλθετε μί¬ αν άπολαυστι-κωτάτην δραδυάν, ή δποία θά παραμείνη άλησμόνητος, θά <οηθήσετε συγχρόνως καί τδ Έλ- ληνικδν σχολείον. ΤΗΟΜΑδ Ό. ΝΑ8Η ΔΑΠΑΝΑΙΣ ΤΟΥ ΟΒΕΕΚ Βυ5ΙΝΕ55 Α5500ΙΑΤΙ0Ν Κάθε Ιδι·οκ.τήτης οίκ.ίας, ή οΐασ-1 δήποτε άλλης ακινήτου περιουσίας! έν τή έπαρχίςι Οθθΐι, πρέπει ζωη¬ ρώς νά ένδιαφέρεται διά την έκλο-Ι γήν ενός μέλους τής 'Επιτροπής τής Επιθεωρήσεως, ι Τό πολιτικόν τουτο σώμα, ώς γνωρίζετε, είναι έξουσιοδοτημένον διά την εξακρίβωσιν των φόρων. Ό δασικός σκοπός τού είναι νά δι- ηρθώνη την δδικον, ή λανθασμένην κατ' αναλογίαν φοροθέτησιν καί Ι νά προστατεύπ τα δικαιώματα των φορολογουμένων. | Όταν άναλογισθώμεν τάς τελευ¬ ταίας εΐσπράξεις φόρων καί τάς συνεπείας ποΰ είχον αύται επί χιλι¬ άδων Ιβιοκτητών άκινήτων, νομίζο¬ μεν δτι είναι καθήκον δλων μας καί καθήκον δλης τής Επαρχίας] γενικώς, νά λάβωμεν τοιαΰτα μέ- τρα, όποΐα παρουσιάζουν αί άνάγ- και τής παρούσης καταστάσεως καί ] νά εξασφαλίσωμεν διά την "Επι¬ τροπήν τής Επιθεωρήσεως, ανδρα τοϋ όποίου ή άρετή, ό χαρακτήρ[] καί ή πεϊρα είναι Ικανά νά προσ- τατεύσουν τα δίκαια τοΰ λαοΰ. ΤΗΟΜΛ8 ϋ. ΝΑ5Η "Εχοντες ύπ' όψιν ταυτα, έξελέξαμεν τόν άξ. κ. Τηοπΐίΐ5 Ό. Ν3δ1ι, Δη¬ μοκρατικόν ύποψήφιον διά την Επιτροπήν τής Επιθεωρήσεως, ώς τόν Ικα· νωτερον δνδρα διά την βελτιωσιν μιάς πολυπλόκου καταστάσεως ήτιςκαθί- σταταΐ( όσημέραι χειροτέρα καί {(τις έμβάλλει τούς πάντας είς ανησυχίαν. ΟΙ 'Ελληνο-ΆμερικανοΙ πολίται τοϋ Σικάγου είναι Ιδιοκτήται μεγάλων Ιοκοπέδων. Είς τάς τάξεις των περιλαμβάνεται μεγάλος άριθμος Ιδιοκτητών οΐκιών. 'Επομένως ή έκλογή άνβρός, όστις θά δύναται νά έξασκη τΐιν επιρ¬ ροήν τού ώς 'Επιθεωρητής καί άπονέμη δικαιοσύνην πρός πάντας καί Ισό- τητα φορολογικήν είναι ζητήματα υψίστου δι' δλους συμφέροντας. Γνοιρίζομεν τόν κ. ΝβϋΓί. Είναι ϊντιμος άνήρ καί χαίρει βκρας έμπιστοσύ- νης. Γνωρίζομεν επί πλέον, δτι θά άναλάβγι νά διορθώση τα κακά τα όποϊα παρεισέφρυσαν είς τόν φορολογικόν μηχανισμόν μας. Σάς λέγομεν δτι είναι ύψιστον συμφέρον σας νά ψηφίσητε τόν κ. Ν33η, τώρα Ιδίως ποΰ κάθε φο- ρολογούμενος; τής επαρχίας Οοοκ, ϊχει νά αντιμετωπίση σοβαράς φορολο- γικας περιστασεις. Άναμφιβόλως θά ϊχζτε διαβάσει είς τάς εφημερίδας άποκαλυψεις περί των διαφόρων εΰνοουμένων καί των κτημάτων «ύπεκφυ- γής». "Οτι έκατομμύρια δλόκληρα περιεκόπησαν άπό την άναλογικήν φορο¬ λογίαν είς απλήν αίτησιν των βοηθησάντων την εκλογήν 'Επιθεωρητοΰ κτλ. κτλ.^ Δι' δλας αύτάς τάς άτασθαλίας των εύνοουμένων πληρώνει δ μικροϊδι- οκτήτης. Ευρισκόμεθα είς την ευχάριστον θέσιν νά σάς είπωμεν, δτι ό κ. Ν38Π δέν λαμβάνει έπιϋοματα άπό τοιαύτης φύσεως πηγάς, ουδέ περιστοι- χίζεταιάπό κόλακας καί εύνοουμένους. Ψηφίσατε τόν κ. ΝβΚΰ, διά νά ?χητε δνα σθεναρόν αντιπρόσωπον σας παρα τη Ισχυρδ Έπιτροπ(ΐ της Επιθεωρήσεως. Η ΤΟΥ ΣΤΕΛΛΑΚΗ Κυκλοφορεί τδ φύλλον τής «Έ- θνικής Καμπάνας» τοΰ κ. Στβλλά- κη, τοΰ Σαβΰάτου, 3 Νοεμβριού, 'γβμάτο άπδ πρωτότυπον καί πλου¬ σίαν δλην. Μία γβλοιογραφία είς την πρώτην σελίδα θά σκορπίση γέ- λοια άκράτητα. Αί άνταποκρισεις τής α'Εθνικής Καμχάνας άπο την ... Ουρανίαν Έχικράτειαν, είναι άμίμητβς. Τα ίμμπρα τηλβγραφή- ματα, ή Επιθεώρησις, τα άνακατβ- μένα, τα ποιήματα καί λοιπά περιβ- χόμενα τοΰ μοναδικοΰ χιουμορυτι- •Αθΰ φυλλου των Έλλήνων τής Ά- μβρικής, Θά εύχαριστήσωσι κάθβ Έλληνα καί κάθβ Έλληνίδα. Πω- λβίται είς δλα τα έφημβριδοχωλεία. Τδ φύλλον 15 σίντς Έτησία συν- δρομή δολλάρια 4.00. Διεύθυνσις: «Ν&τΐοηΐιΐ Ββΐΐ», 831 ■ννβθί Η&ΓΓίβοπ 8τ., Οί ΙΠ. Θά την φδτε στήν Άμερική, η στήν Πατρίδα; 60 ήμέρες μόνον μας χωρίζουν άπό τάς μεγάλας εορτάς. Ποίοι είναι οί εύτυχεϊς δμογενεΐς ποΰ θά κάμουν τής Γιορτές στό χωριό των, ποΐοι είναι έκεΐνοι ποΰ θ' άκού- σουν τα Ιερά λόγια τοΰ Παπά τοΰ χω¬ ρίου «ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΕΝΝΑΤΑΙ ΣΗ¬ ΜΕΡΟΝ», ποϊοι είναι έκεϊνοι ποΰ θά σκορπίσουν την χαράν καί ευτυχίαν στό πτωχικό καί εντιμο σπίτι τοΰ χω¬ ρίου των, μοιράζοντες τα Άμερικανι- κά δωρα είς τα παιδάκια των. Εάν είσθε σεϊς η Λλλος κανείς φίλος σας, γράψατε άπό σήμερον στήν ΑΚΡΟ¬ ΠΟΛΙΝ Ινα κανονίση τα τοΰ ταξει¬ δίου σας. "Οπως περιμένετβ νά σάς ϋποδεχθοΰν στό χωριό, Ιτσι σάς πε- ριμένει καί ή ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ νά σάς κατευοδώστ) διά τό Χριστουγεννιάτικο αΰτό ταξεΐδι, τό οποίον θά σάς δώ¬ ση νέαν ζωήν, νέον σφρϊγος, δταν έπι- στρέψετε καί π^λιν στήν Αμερικήν διά τας εργασίας σας. Γράψατβ διά τό Ιβσέλιδον εΐκονο- γραφημένον βιβλιάριον, τό άληθές έγ- κόλπιον τοϋ ταξειδιώτου, Άποστέλλε- ται δωρεάν. Όνομα Διεύθυνσις .................... ΗΟΤΕ1. Α0Η0Ρ0ίΙ9 & ΤΗΑνΕί 5ΕΗνΐΟΕ 310 Υ7ΕδΤ 581η 5ΤΚΕΕΤ, ΝΕΥ7 ΥΟΚΚ, Ν. Υ. Μ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ "Ερανος των έκ ηρμ «ίου, Σπάρτης, κατα- γομίνων υπέρ τοΰ Σχο¬ λείον». * Διενεργηθέντος έράνου μεταξύ των έν Νέα, Υόρκη καί Μχροΰκλυν Ξη- ροκαμχιωτών συνελέγησαν τα κά¬ τωθι χοσά, άτινα καί έστάλησαν πρός τδν ταμίαν τής σχολικής έπι- τροπής καί Πρόεδρον τοΰ Συλλό¬ γου «Ένωσις» κ. Παντελήν Κα- ρυόμπαση, δ δβ ερανος έξακολουθεί. Α. Κ. Φργκής, δολλ. 50, Η. Γ. Σωμής 50, Γ. Η. Σταθάκος 50, Δ. Η. Σταθάκος 25, Β. Όρφανά- κος 25, Α. Άλιφέρης 25, Γ. Γιαν¬ νακός 25, Μ. Παπαδάκης 25, Οίκ. Η. Κοριακάκου 25, Γ. Πουλακά- κος 20, Α. Οίκονόμου 20, Γ. Δ. Δούσμανης 15, Δ. Παχαδάκος 10, Π. Κυριακάκος δολλ. 10, Π. Ά- ναστασακος 8, Ι. Δούσμανης 5, Γ. Σγουπάκος 5, Π. Στρατάκος 5, Η. Σερπβνιάδης 5, Α. Λεονταρίτης 5; Π. Ι. Κοκκορός 3, Π. Άργυ- ρόπουλος 65 καί Σ. Μπουζβρδς 10. Παρ'ακαλοΰνται καί ο·! λοιποί των συγχωρίων μας όπως δι' έπι- τοπίων βράνων συλλβξωσι καί απο¬ στείλωσι πρδς την σχολικήν επι¬ τροπήν τδ συλλεχθησόμενον ποσόν ο! δέ επιθυμούντες νά εγγραφώσι μέλη τοΰ έν Ξηροκαμπίω Συλλόγου ή «Ένωσις» άς άποταθώσιν είς τδν κ. Ι,, δοΐηίθ, 831 ■γνΠΙοιΐΒηΓογ Ανβ., ΒΓθθΜνη, καί τή βοηθεία τοΰ Συλλόγου μας βοηθήσωμεν βΐς τδν καλλωχισμδν τοΰ χωρίου καί χρδ χαντδς πρδς αποπεράτωσιν τοΰ ήμιτελοΰς μας ΰδραγωγβίουι. ΝΕΝΥΟΗΚΕΙΙΥ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΙ ΕΝΝΟΟΥΜΕΝ ΛΕΓΟΝΤΕΣ «ΝΕ ΚΡΩΝΟΜΕΝ> ΤΟ ΠΑΤΩΜΑ;
«Νεκρώνω» σημαίνει τοποθετώ ού-
σίαν τινά σταματώσαν τούς ήχους.
Διά νά νεκρώσωμεν έ'να πάτωμα Θέ-
τομεν πίλημα ή Ετερον τι υλικόν, δυσ-
παραγωγόν των ήχων, μεταξύ τοΰ πα-
τώματος καί τής όροφής των δωματί-
ων κάτωθεν καί τουτο έμποδίζει τα
κύματα των ή'χων νά διαπεράσωσι.
Την Ιδίαν οδόν ακολουθούμεν προκει¬
μένον νά νεκρώοα>μεν έ'να τοΐχον καί
νά τόν καταστήσωμεν άθόρυβον.
Γνωρίζετε δτι διά την κατασκευήν
των Μυχ&ά' ή έταιρεία δέν έφείσθη
έξόδων; Είναι τό μόνον σιγαρέττον
διά τόν όίνδρα ποΰ γνωρίζει νά έκτι-
μά την νοστιμάδα, τό όίρωμα καί την
γεΰσιν.
Την προσέχη Δευτέραν, 5ην Νοεμ-
βρίου, καί ώραν 5:80 μ. μ. ακριβώς,
μετά την εργασίαν, θά λάβη χώραν
ή τακτική τρίμηνος γενική συνέλευ¬
σις των μελών τής "Ενώσεως των
Έλλήνων 'Εργατών Γουναρικής, Λό-
καλ 70, είς τό ΒΓγβηί Ηβΐΐ, 725—
61η Ανε., μεταξύ 41 καΐ 42 δρόμους,
Νέας "Υόρκης.
Θα έπιτραιτή ή εΐσοδος μόνον είς
τα μέλη τα δποία θά Ιχουν καί θό παρ¬
ουσιάζουν τα βιβλιάριά των Ίανου-
αρίου, 1928, καί των οποίων ή παρ-
ουσία είναι άπαραίτητος Ενεκα τής
σπουδαιότητος των ζητημάτων.
ΕΝΩΣΙΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΡΓΛΤΩΝ
ΓΟΥΝΑΡΙΚΗΣ ΛΟΚΑΛ 70
Τό Διοικητικόν Συμβούλιον
(18283—3--5)
'Εχλεχτά βιβλία Ιχει μόνον τδ Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρνκος».
ΡΗΙίΑϋΕίΡΗΙΑ, ΡΑ.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟΝ νΥΝΑΤ
288 ΜΕΤΕΚ5
Φέρομεν είς γνώσιν των δμογε-
νών Φιλαδελφείας καί περιχώρων,
δτι την 7ην Νοεμβριού, ημέραν Τε¬
τάρτην καί ώραν 8 :30—9 :30 μ.
μ., δ Ραδιοφωνικός ΣταΘμός
νν"ΝΑΤ τής Φιλαδελφείας, θά δώ¬
ση "Ελληνικόν .μουσικόν πρόγραμμα
μετά βιαλέξεως. Τό μουσικόν μέ¬
ρος θά είναι υπό την διεύθυνσιν
τοΰ καλλιτέχνου, κ. Ι. Βονακόρσου,
θά λάτ5ουν δέ «Ις αύτό μέρος καί οί
κ. κ. Άντ. Σίμου, τενορος καί Φί¬
λιππος Χαλκιάς, βαρύτονος.
ΟΙ έπιθυμ,οΰντΐς νά εΐδοποιόνν-
ται ταχυδρομικώς άς άποταθοΰν είς
την:
ΟΒΕΕΚ ΒΑΟΙΟ
ΟΟΜΜΙΤΤΕΕ
501 ΗΙ8ΙΝΟ 5ΙΙΝ
ΡΑ.
ΜΕΟΑίίΙΟΝ 3743
(ΜΕΓΑ ΜΕΤΑΛΛΙΟΝ)
'Η Ν. Υ. Τβΐορηοηβ Οο.,, πρός
ευκολίαν τής πολυπληθοϋς 'Ε'λλη-
νικής πελατείας μας άντικατέστη-
σε τό παλαιόν μας τηλέφωνον:
ίαε&ανναηηίΐ διά τοϋ Μβάαΐΐίοη
8743.
ιΤ
510 - 9ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ.
ΤΗΕ ΟΙΤΥ ΌΚΕ88ΕΟ
ΜΕΑΤ 5ΤΟΗΕ
ΤΕΤΑΡΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ 6 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΩΡΑΝ 8.30 ΑΚΡΙΒΩΣ
52Ν0 8ΤΚΕΕΤ ΑΝΟ 8ΤΗ
Μέ τό θαυμάσιον έργον
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ
"Ολος ό Θίασος της ΑΘΗΝΑ'ΓΚΗΣ ΟΠΕΡΕΤΤΑΣ επί σκηνης μέ πρωταγωνί-
στριαν την Δδα ΛΙΝΑΝ ΔΩΡΟΥ.
ΧΟΡΟΣ ΜΕΧΡΙ ΠΡΩ Ι ΑΣ ΜΕ ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΝ ΟΡΧΗΣΤΡΑΝ
ΤΗΝ ΕΣΠΕΡΙΔΑ ΘΑ ΤΙΜΗΣΗ Ο ΓΕΝ. ΠΡΟΞΕΝΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΕΝΤ. κ. Α. ΜΑΧΑΙΡΑΣ.
Είσιτήρια πωλοϋνται: 12 ΜοπΓθβ 81. καί 203 Ε. 441ή 8ΐΓβεΙ.
[ΡΚ1Π»ΡΖ ΚΜΡΧΕ
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΙΙί ΜΜ"
1918
ΜοηάΉγ, ΝονβηιΙ)βΓ 5 1928.
ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙδΗΙΝβ ΟΟΜΡΑΝΥ. |Ν&,
110 ν>Λ 1|τ1ι δίΓββί
Νβιν ΥοΛ. Ν. Υ.
ΡΕΤΒΟ"; Ρ. ΤΑΤΑΝΙί!, Ρτ^β.
ΡΕΜΕΤΗΙΙΙ5 βΛΙ£,ΓΜΛΗΩ5, δ
εΛΗΙΤΑΙ. $100.000.00
Τ«Ιβ|Τ&Ρ>ι ΑΛΛτβΛβ» "ΚηΗΙιβΓΠΐα"
1«Ι«ρΗοη?»ι νν&ΤΚΙη» «110—»«11—Β11)
"" 5υΒ50ΒΙΡΤ1ΟΝ ΚΑΤΕ5:
υηΐΐβΰ διβϊββ
ΡΑΙίΥ
θηβ Υ(·»Γ ...... $10.00
8Ιχ ΜοηίΗ» ..... «6.00
ΠΐΓίβ Μοητΐιε____**.0«
$11.»ε
9«.0β
Φΐ.Οβ
Οηβ Υββτ
Μχ Μοηΐΐιβ .*,.
ΓίΐΓββ ΜοηΙΙΐβ
$7.00
|».Β0
$1.00
ΜΟΝΤΗίΥ
θηβ Υβ»Γ
8Ιΐ Μοηιίιβ
14-00
$1.00
$«·«·
»1·β·
$1.50
$5.0·
·
ΕΝΤΕΙΙΕΟ Α8 «ΚΟΟΝΟ Ο1.Αβ· ΜΑΤΤΕΒ ΑΡΗΙί
Ι 1015. ΑΤ ΤΗΕ Ρ08Τ ΟΡΓΚΕ. ΑΤ ΝΕ*
γοκκ. νε» γοηκ. υκοΕΡ τηε αοτ ϊ>ψ
ΚΑΒΟΗ 3. Τβ7»
ΡΕΤΒΟ8 Ρ. ΤΛΤΛΝΙ8
ΡονιηάβΓ «.ηά
ΡβΐηβΙπυ9 ΟαΙΙπη&Γΐοβ, ΕάϊΙοΓ
— II
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗΜ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΙΙΝι
«ΜΕΡΙΚΗΖ Ι Ε3ΒΤΕΡΙΚΟΓ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
•ΕτηβΙα ... $10.00 Ι 'ΕτησΙα ... ·*····
•Εξάμηνβς .. $5.00 ΈξΛμηνος .. $·.0β
ΤθΙμηνος ... $«.00 Ι ΤοΙμηνος ... $*···
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΙ
•ΕττιβΙα .... $Τ.ΟΟ
Έϊάμηνος .. $β.5ο
... $2.00
>ΌΙμηνθ{
•ΕτηβΙα ... $8.0·
•ΕΕάμηνος .. $4-00
.. $«·50
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΒΝΟΧ
'ΕτησΙα
.... {«.
ος ·. $1.
00
00
•ΕτησΙα____$5.00
•Εξά .. $1.5»
'Αηαβτέλλετι τα ΙμβΑσματά πας δια *«-
κυββομιχών ϊ| τραπβζιτικΛν έπιταγΛν είς
Πολλαίια πληρωτεα «Ις Νέαν "Υόρκην Βια-
ιογβ "Νβ.11οηα1 ΗβΓ&Ιά". ·Ε0ΐοτολα1 «·-
ριέχουσαι χα,οτονομΐσματα &Αον νά Α^κστίΧ-
λανται αυατημίναι είς διαταγήν "Ν&ΙΙοηβ,Ι
ΗβΓ«·1α", 110 νβΒΐ ιβΙΗ 8Τ.ΓββΙ, Νβ*
ΫΚ, Ν. Υ., άλλας 6·ν «έοομεν ·*»ύνη*
λΟ&
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠ1ΣΤΡΕΦΟΝΤΛΙ
Γο«"ΐα €" Εθνικον Κήουκος» Ιν Ά·ΐτνε»ϊ.
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ
II.
Ε. Α. Ρ. Α.
ΤΑ ΙΔΑΝΙΚΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
(ΙΟΓΗΜΑ άπαγγελθέν κατά τό τρί¬
τον .ετήσιον συνέδριον τής 'Ειθνικής
Έλληνοαμερυκανιικής "Οργανώσεως
Ο. Α. Ρ. Α. Ης τό Οΐβνβΐαηά Ο.
Α'
Πολλά συμβαίνουν στή ζωή
<γ' αύτην —ού όλοι ζοϋμβ κινοΰμε πάμβ μακρυά νά βροΰμε κάπου τή χαρά καί σάν χουλιά χβτοΰμβ. Φεύγουμε μ' ονειρα γλυκά καί μέ χρυσή έλπι'ιδα, μέ χ.ά'ποια Λΐ'κρα στήν καρδιά χωρίζουμε άχ' τή γλυκβιά καί λατρβυτή Πατρί·5α. Καράβια ίίχως δδηγδ πλέουμβ μέσ' τα κύματα άλλοι παλτύουν καί μχοροΰν τα μαΰρα κύματα νικοϋν καί άλλοι πέφτουν βύ Τότε ξεχνΐΰΰντοιι τα παλτ)ά σκληρύνεται ή καρδιά μας.... Κακόμοιροι καί διοστϋχείς ξίχνοΰμ,β ΐΓρ&σφιλεΐς; γονείς τα λατρίυτά παιδία μας. Β' Άλλ' «ατυχώς «φύγανβ τα μαύρα εκ·είνα χρόνια χοΰ ζούσαμβ στήν ξενητίΐά μέ χληγωμένη την καρδιά ο*έ μαάρη καταφρόνια. Άχ' τ&ν σκλνιρό άγώνά υ.ας κι' άχό την διβχάλη μιά "Ενωσις 'Ελληνική μιά 'Εταιρεία Φιλική σάν γίγαντας πρ&βάλλει. Σάν μιά λαμχ«3α άσδεβτη σάν φωτοϊ6ττ)ς φαρός ρίχνει τ6 φώς έδώ κ' «κ«ί στή σκοτβινιά την 'ΕΟνική κβί ίίνει σ' δλους Οάρρο'ς. Καί κράζβι: —«"Ελλην, γνησιβ την Πίττί σοο άγάχοτ τρβξβ κ' <σύ νά όρκισθης σάν στρατιώτης νά ταχθης στήν "Ενωσι τής ΓΚΑΠΑ. "Ολοι μας πόθο ρμ ίαθβιά μέσ' στήν καρδιά μας νά 3ώ<τ&υμ« Ι11* 'Εθνική μιά ίμχνευσι Έλληνική στή νέα γενεά μας....» Γ' Τρέχουν« δλοι χρσθϋμοι σ' αύτην την εΰκαιρία. Κά&ι 'Ελ^ληνκκή καρδιά άνοίγετ«ι καί χαιρβτά τή Φιλική Έταιρ«ία. Καθένας χώχβι Έλληνικο τό αίσθημ,α καί φλέγει χροτείνει χέρι άίελφικο στόν Σύνδεσμο τόν Έθνικδ καί μ' βνα θάρρος λέγ«ι: —«Έμχρος Μεγάλαι Άρχηγο κ' εμείς όλοι μαζύ σας... Στόν δρκο μας ολοι χισ.τοϊ άγαχημένΌ! άδβλφ·οί σωστοΐ άκόλθΰθοί σας. Ή ΓΚΑΠΑ μας χρός τα έμ· χρδς χάντα θά χροχωρηστ), ή ίέ Ελλάς χροώρυται νά ζήση ... ΚΑΙ ΘΑ ΖΗΣΗ...» Νέα Ύόρκη. ΦΙΛ. Π. ΜΠΑΚΑΛΗ 1 Α5Τ3ΗΙΑ, !_,. Ι. Ό «'Εβνικος Κηρυξ» πωλεΐται παρά τφ κ. Ιβτηββ 08ΐ9&Γΐ(1β3. 288 ΡΙί Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΤΗΣ ΙΕΙΠΟΡΚΗΣ τό "ίϊλμποινυ, Τρόυ και τα. πέριξ.— "Οπου τφ 1191 έμέθυααν δλοι οί κάτοικοι.— Πρός τι¬ μήν τής αρχαίοις Τροίας.' ΠΕΡΙΟΔΕΥΟΝΤΟΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ "Εφαγα άχά τό Οοπηθοίΐοιιΐ, τό 8ί&ίθ των Βΐιιβ Ε&τνΒ, καί ήλθα είς την Νέαν Υόρκην, την Πολι- τείαν των Όλλανίών καί των Ίρ- λανδών. Πολιτεία των χρώτων, δι¬ ότι ήτο άχοικία Όλλανδική, μέ¬ χρις 'όταϋ τούς την ήρχασαν οί "Αγ¬ γλοι καί άχό _Νβ-ν7 ΝβτΙιβΓΐ&ηάβ την μετωνόμαίαν Νβν ΥογΙϊ* καί Πολιτειαι των τελευταίων, διότι σήμερον την κι/δερνοΰν οί Ίρλαν- δοί! Την Νέαν ^Υόρκην την ανεκάλυ¬ ψε χρώτβν ό ^β{ιη άβ νβΓΓα^αηο κατά.τό 1524, χερί τού όχοίου δέν γίνεται καί πολύς λόγος, ισως βχβι¬ δή ήτο Ιταλός, καί ό Ηβηΐγ Ηυά- 80Π, κατά το 1609 χερί τοΰ όποίου εγράφησαν χολλά, καί ό όχοίος, διά νά στερεβποιήση την φιλίαν των Ίν- διάνων, τοΰς έμέΰυσεν δλους, ιδιαι¬ τέρως τον αρχηγόν των. Τέτοιο δέ «μεθύσι» έκαμεν ή «Τσήϊφ», ώστε οί όπαδοί τού Ιτρόμαξαν καί βκα- μνον λιτανείας, ένφ αύτός ήτο «ξε- ρος» βχί 3 ήυ^ρας. "Οταν ήλτ)ε στά καλά τού έ'σχευσβ νά .. . ξανα- μεθόση! Λίγο άργότερα οί Λευκοί χήραν όλην την Νέαν Υόρκην άχό τούς Ίνδούς μβ χιοτ6, σοογιάϊβς, κομχολόγια καί κάτι αλλα μικρο- χράγματα. Σήμερον δλίγα τετρα- γωνικά μέτρα στο "νναΐΐ 8ΐ., ή στδ ΒΐΌίΐάχναν, δεν άγοράζονται οΰτ» μέ την χεριουσίαν χέντε Κροί- σων. Τα μέρη χού έχεσκέφθην είς την Πολιτείαν Νέας Υόρκης είναι το ΑΐΓ)απ7, Τγο^, δοηβηβοίίΐάν, Οΐβηηβ ΡοΙΙβ καί ΡΐατίΙοΐΐΓβ. Τδ ΑΓοαηγ εχει κατοικηθή άχο Λεΰκοίις τφ 1611—1612. Στάς αρχάς ώνομ.άζετο Σκαγκνεκτάδα, έ- χειτα ΒβνβΓντ^οΙΐ, καί λνΠΙοπι- Ηίαάί. Αΐΐοαπττ δέ τό ώνόμασαν οί "Αγγλοι τω 1664, δχι γιά ίόξα τής Άλδανίας, δχως χιστευουν μερικοί, άλλά χρόςτιμήν τοΰ Δουκός τού ΥογΙσ & Αΐϋαηγ τής Αγγλίας. Τό Αΐοαπγ λΰγίζεται ώς ή άρ- χαΐοτέρα πόλις τής Άμερικής, εί¬ ναι δέ χρωτεόουσα τής Νέας Υόρ¬ κης άχό τού 1797. Όλίγα ετη χρο τοϋ 1797 έκτίσθη βίς την χόλΐν τό χρώτον χέτρινον κτίριον. Το(αΰτ'ΐ]ν ^ΰχε^ηφάνειαν ησθάνθησαν οί κά- τοικο* καί τοιούτος ένθοικτιασμός τθί»ς εχιασε, ώατε έμέθυσαν σχιδόν δλοι, θυσιάσαντες γιά τόν Βάκχο 128 γαλόνια οΐνόχνεομα δυν·ατό. Σήμερον τό ΑΙΙοαιιν κατατάσσε- ται είς τάς τρ&χιχζ καί καλλιτέ¬ ρας χόλεις τής 'Αυ.εριχ.ής, συγ- κειται δέ άχο χολλάς φυλάς μβταξί» των όχοίων καί ή 'Ελληνική. Ο! "Ελληνβς, οί όχοίοι άριθμοΰν χλέον των 500, ήρχισαν νά ερχων- ται βίς τό ΑΐΓοαηγ χρδ 40ε·τ(ας σχεδόν, άλλά καί ο! άρχαιότεροι ζών-τες ενταύθα σήμερον, εχουν ά- χδ 25 ετη καί κάτω. Έκ των άρ- χαιοτέρων δέ είναι οί κ. κ. Κ. Πα- χαστέργιοο, Μ. Παχαθανασίου, Μ. Τσιβντσος, Άδελφοί Παναγιωτό- χουλοι, Κ. Γεζέτας, Ε. Φορτουλά- κης, Ι. ΠαχαδόχοΆος, καί Κ. Τσι- μχούκας, δ έχοίος ήλθεν είς την Α¬ μερικήν τω 1896 ■καί είναι άχόμα- χος τοΰ 'ίσχανο-Άμερικανικοΰ χο- λέμου. Ή Έλληνική Κοινδτης ΑΐΙ)ΐι- ηγ «.ΰρίσ)«τα! έν άνθηρ^ καταστά- σει. Άν καί συνεστήθη μόνον χρδ χενταετΦας, έν τούτοις έ'χει θαυμα- σίαν ιδιόκτητον εκκλησίαν καί σχο¬ λείον /.-αί ιϊλλα άκίνητα άξίας ανω των 100 χιλ. δολλαρίων. Ίεροδιδά- σκαλος τής Κοινότητος είναι ό αΐδ. Μεσίρης, χρόεδρος δ κ. Γεώρ. Άρ- μχούζης, άντΐχρόεδρος δ κ. Π. Ά- βανασόχοαλος, ταμιας δ κ. Δ. Κα- ρολίδης, γραμματεύς δ κ. Κ. Καρά- τζοο *αί συμδουλοι οί κ. κ. Λ. Ματ- θαίος, Ε. Έρμίδης, Κ. Γαζέτας, Γ. Καραντζάλης, Γ. Κονδύλης, Ν. Άνεμούλης. "Ετιιχε νά ΰχάγω *ΐς τδ Α11)8.ηγ κατά την ημέραν χοί» έδίδ«,το ή βτη- σία έκ.δρομή τής Κοινότητος. Πα¬ ρά την κακοκαιρίαν, ή έκδρομή^ ε¬ στέφθη ΰχδ έχιτυχίας — ιδίως άχδ φαγοχότι καί ρητορική. Μόλις καν εδροχθί'σθη τδ ψητδ δ χάτβρ Μεσί¬ ρης έχωφελήθη τής εύκαιρίας καί έρρητόρευσεν έχί χολλών ζητημά- των, ιδίως δμως χερί των άναγκών τής έκκλησίας καί τοΰ σχολείου, χε- ρί όργανώιτεως χολιτικοΰ συλλόγου, ώς καί σ^λλόγου των Κυρίων, καί χερί ιδρύσεως Σύλλογον φιλομού- των. "Εκλεισε δέ τδν λόγον τού μέ λόγια θερμά καί χατριωτικά χρδς δφελος καί διά τάς ανάγκας των Κοινοτικών ίδριομάτων. Είτα δ χρόεδρος τής Σχολικής Έ- χιτροχής κ. Π αν. ^Άρμχούζης, μέ λίγα λόγια, δονατά ΰχέρ τού Κοι- νοτικοΰσχολείου, συνεκίνησεν δλους τούς χαρ»ι>ρισκομένοΰς—^άν κρίνη
τις άχδ τδν πρόχειρον δίτκον χου
ΐδγαλε, επί τοΰ όχοίου έ'χιχτον τα
πεντάρικα .. . δροχηδόν.
Έκτδς άχδ τα φαγητά καί τούς
«λόγους», βϊχομεν καί χορούς, ώς
έχί τδ χλείστον Έλληνικούς. Εί¬
χομεν έχίσης καί λαχεία καί άλλα
τυχηρά χαιγνίδια. "Ολα έννοοείτα!,
έγιναν έν δνόματι τής εορτής καί
... πρός δφίλος τής έκλησίας.
Οϊ όμογενείς τοΰ ΑΐΓοαηγ εΰη-
μεροΰν, έ'^ουν δέ λαμπράς έχιχειρή-
σεις οί κάτωθι:
Ξενοδοχεία, οί κ. κ. Γ. Άμχού-
ζης, Ι. Μχέκος, Γ. Τζωμόχουλος,
Δ. Άρμχούζης, Π. Άρμπούζης,
Άδελφοί Ράλλη, Άδελφοί Σοκά-
ρη, Σ. Μαφίλιος, Κ. Κόκορης, Α.
Φουρκιώτης, Δ. Τζαμαντάνης, Ά-
δβλφοί Παναγοχοάλου, β. Κολί-
τσας, Γ. Καραντζάλης, Άδελφοί
Μανέλα, Ι. Κομχάτης, Ι. Μχαφέ-
ρος, Β. Σαρρής, Γ. Χορμοδίτης,
Δ. Νικόλαος Κ. Γαζέτας, Α. Κι-
ρατζής, Θ. Κατσιγιάννης, Κ. Κουν-
δούρας, Άδελφοί Δηληγιάννη, Γ.
Καλντής, Α. Χρϋσικός, Π. Πανα-
γόχουλος, Β. Κατραμάνος, Δ. Ζα-
ρίφης, Άδελφοί Μωϋσίδου Κ. Μχο-
λιάδης, Α. Ρωϊνιώτης, Ι. Πιχεν-
τάκος, Άδελφοϊ Πετροχοίλου, Ν
Λόης, Γ. Τζώνης, Άδελφοί Άγγε-
λ^οα, Μ. Τσιάντζος, Σ. Σεμαντά-
ν
Ζαχαροχλαστεία, οί κ. κ. Κ. Τσι-
μπούκας, Ν. Μχάλΰς, Κ. Παχα-
σαράντης, 'Αϊελφοί Π αναγιωτό-
χουλοι, Άϊελφοί Ά'θανασ&πουλοι,
Γ. Κατσιρούμχας, Γ. Μχούρας.
ΏχοροχωλίΓα, οί %. %. Ι. Πέ-
χας καί Β. Κανταρέλιας.
Άνθοχωλβία οί κ. κ. Δ. Λάσκα-
ρης καί Κ. Κουτσέγιω-ργας.
ΟαΓθ^β, οί Άδβλφοί Λάσκαρη.
Στιλβωτήρια καί Πιλοκαθαρι-
στήρια, οί κ. κ. Κ. Καράτζος, Α.
Μχολιάρης, " Π, Νικολάου, Α.
Μχαλαξής, Ν. Γκίνου, Δ. Άναστα-
σιάδης, Χρ. Τολούδης καϊ Δ. Κα-
ρολίδης.
Σφαιριστήρια, ο! χ. κ. Π. Πα-
ναγοχουλος, Α. Χρυσικδς, Σ. Κι-
ρατζης καί Ν. Σταμουλας.
Κουρεία, οί κ. κ. Χ. Πατικόχου-
λος, Ι. Τόγκας καί Ι. Χαλβ«όχου-
λος.
Καφφενείω, οί κ. κ. Θ. Γαλανά¬
κης, Π. Μαρκουλης, Ε. Χρήστου
καί Λ. Γεωργιάδης.
Κρβοπωλείον δ κ. Έμμ. Έρμί-
Ραφείον δ κ. Α. Άγαπητδς, δ ο¬
ποίος είναι καί ψάλτης της Έκ-
κλησίας.
Βα1ϊβΐγ, οί κ. κ. Σωτήριος Η¬
λίας καί Θωμάς Ζηκίδης.
Παντοχωλείον, ό κ. θ. Τζοΰ-
κνος καί βΐς εργασίας λιανικης πω¬
λήσεως ρβαηιιΐΒ ό κ. Λυκοΰργος
Ματθαίος η Νομοταγής.
Ή παροικία Α11)αηγ εχει τμήμα
τής οργανώσεως Άχέπα, μβ πρόε¬
δρον τον /.. Θ. Μπάλον. Έχει β-ί-
σης Σύλλογον των Βλατσιωτών, μβ
πρόεδρον τον κ. Κ. Κόκορην. Τε¬
λευταίως δέ ιδρύθη καί Πολιτικδς
Σύλλογος, δ οποίος θά επιφέρη πολ¬
λά καλά αν^διοικηθή όπως χρέχει.
Τοιούτους δέ συλλόγους χρειαζβται
όλος ό(Ελληνισμόν τής Άμερικής,
διότι ή χολιτική εχβι μεγάλην πέ¬
ρασιν — ίσως ολίγον ίοο ΐηιιοη—
είς αυτήν την νώ-ραν.
ΤΚΟΓ, Ν. Γ.:—Ή χόλις αυ¬
τή έ'νει κατοικηΰή άπδ λβυκούς τφ
1720 καί ώνομάζετο ν&ηάβΓΐιβ^-
άβηβ Εβΐτγ. Ό ναπάΘΓηβ^άβη
ήτο βνας Όλλανδός, δ δποίος έξβ-
μεταλλεύετο τδ μέρος, καί είς αν¬
ταλλαγήν έχλήρωνε κατ' ετος Ξ1/^
κοιλά σιτάρι καί 4 δρνίθια χαχηά.
Όταν δμως άχέθανεν οί κάτοικοι
ήλλαζαν τδ δνομα τοΰ μέρους βΐς
Ττογ, χρδς ευκολίαν των καί πρδς
τιμήν τής ,Αρχαίας Τροίας. Σή¬
μερον τδ Ττογ φημί^βται ιδίως γιά
δ. ΥΟΌΝΟΜΑΝ
Ρεπουμπλικανός ΰποψήφΐος διά τό ά-
ί-ίωμα τοϋ 'Υποκυβερνήτου τοϋ δί
οί Μ
τδ «Κ. Ρ. Ι» — βνα άχδ τα ρχ
ότερα καί καλλίτερα πολυτβχνεία
είς τδν κόσμον — καί διά τα %ολ-
λάρα καί υποκάμισα χού δγάνει, ιδι¬
αιτέρως τής μάρκας Αΐ·Γθ·νν-.
Οί "Ελληνες τοΰ Ττογ είναι δ-
λίγοι, άλλά δλοι σχεδόν μέ καλάς
εχιχειρήσεις, ώς εξής: Οί κ- κ. Δ.
Τριανταφυλλόχουλος καί Ν. Χρυσ-
ανθόχουλος εχουν τδ Ρυ,ΓΪΐαη, οί
κ κ. Α. Άθανασρχοολος καί Φ.
Χρυσανθόχουλος ε'χουν τδ ΡιΐΓίίγ,
καί ό κ. Γ. Τσολάκης βχει τδ Μαγ-
ίΙοννβΓ. Τα ανωτέρω είναι ζαχαρο-
παστεί"*. Ξβνοδοχεία δέ βχουν οί
Άδβλφοί Παχακωνσταντίνου καί
Ε. Βαμ&ακίας τδ ((Β,οΙοβΓτ. Ρυ.1-
ΐοπ», δ κ. Γ. Χρυσανθόχουλος καί δ
κ. Ζ. Ζόκρας τδ «Α(μΐ£ΐΓΪιΐΐη», οί
Άδελφοί Κομχάτη τδ «ΒβΐΓηοηί»,
οί Άδελφοί Τσίνη τδ «Ρΐαζα», καί
οί Άϊελφοί Κορτέίη τδ (ΓΕιπβΓ-
βοη».
Στιλδωτήρια καί πιλοκαθαριστή-
ρια έ'χουν οί Άδελφοί Σταυ·ρέλη
καί δ κ. Π. Μπακόπουλος.
80ΗΕΝΕ0ΤΑΌΥ, Ν. Τ. —
Ή χόλις εχει κατοικηθή άχδ Όλ-
λανδούς προ τοΰ 1620. Σήμερον
φημίζεται ιδίως ώς ή δδρα τής έ-
ταιρείας ΟβηβΓβΙ Εΐβοττϊο. Οί έ-
κεί Έλλήνες άνέρχονται είς 200.
"Εχουν κ-αλάς έπιχειρήσεις. Έχουν
Κοινότητα καί Σχολείον μέ πρόε¬
δρον τδν κ. Ι. Κάνσαν και ίεροδιδά-
σκαλον τδν αΐδ. Γ*ρμ. Λιαμίδην.
Έχουν καί Τμήμα τής Άχέπα μέ
πρόεδρον τδν κ. Κ. Κοντογεώργην.
0ΙΈΝ8 ΓΑ^^8, Ν. Υ.— Έ-
χ«ι χληθυαμδν περί τάς 20,000,
καί φημι'ζεται ιδίως γιά τδ χαρτί
χού δγάνει ή έταιρίας ΙηίβΓηατί-
οη&1 ΡαρβΓ ΜϊΗβ. Οί δμογβνείς
τοΰ Οΐβη Ρα1ΐ8 εχουν δλοι σχβδδν
έχινειρήσεις ώς εξής:
ώιϊνοδοχίία. οί κ. κ. Γ. ϊϊαντε-
λάκος καί Κωνστ. Γκολούσης.
Ζαχαροπλαστεία οί κ. κ- Ι. Μά*
νος, Η. Λιθύνης, Π. Κοκολέτσος,
Δ. Σκορδούλης, Π. Γκιώνης, Α.
Σουρέλης, Γ. Παχαγεωργίου, Μ.
Πισάρης ΐοαί Π. Ζιζάκης.
Στιλδωτήρια δέ εχουν οί κ. κ.
Γ. Δήμας, καί ,Αδελφοί Σαρρή.
Είς την χονδρικήν χώλησιν φρού-
των Απεδίδετο δ κ. Γ. Στούκας, δ
δχοίος έκέρδισεν άρκετά καί τώρα
είναι ΓβΐΪΓβά.
( ΡΕΆΤΤδΒΙΙΚα, Ν. Τ.—Πε¬
ρίφημον διά τούς στρατώνας χού έ'¬
χει. Ιδίως κατά τδν Παγκόσμιον
χόλεμον εχαιξε σπουδαίον ρόλον, βΐς
την παραγωγήν .. . φαντάρων. Οί
εκεί Έλληνες βϊναι ο! εξής: Ο! κ.
κ. Γ. Παχαγεωργίου, καί Α. Κα-
ραδήμας χρομηθβυουν φροΰτα χον¬
δρικώς, οί κ. κ. Ν. Σβφβρλής, Ά¬
δελφοί Λεκάτσα καί Άδβλφοί Λα¬
ρίου, έχουν ζαχαροχλαστεϊα, δ κ.
θ. Χουντής έχβι ξβνοδοχ«ον καί δ
κ. Π. Ρέχας έχει στιλδωτήριον.
Προσεχώς,6ά σας γράψω άπδ
τδν Καναδάν.
ΘΕΟΔ. ΜΙΧΑΛΟΠΟΓΛΟΣ
Πβριοδεύων ανταποκριτάς
κεερ α αοοϋ
όν τηε βενοη
"Ελληνες
των πολιτικών φρονημάτων σας
ΨΗΦΙΣΑΤΕ
Τόν Φιλέλληνα Δικαοτην
ΗΟΝ. ΡΕΤΕΗ ουΗΜΙΙΟΚ
Ύποψήφιον πρός έπανεκλογήν διά τό άξίωμα τοΰ Δικα-
στοϋ τοΰ Ανωτάτου Δικαστηρίου·
ίθΓ ^υ8ιι^^β οΓ ίΐιβ
δυρΓβπιε Οουΐΐ.
ΗΕ ΜΑϋΕ αΟΟΓ)—ΚΕΕΡ ΗΙΜ ΙήΕΚΕ
ϋυβΤΙΟΕ ΡΕΤΕΚ
Τΐιίδ βάνβΓΐΐδβΓηεηι 18 ρβΐά ίοΓ 1)γ Μγ. Ζ. Ε.
ίΟΙΝΕίί, ΜΑ55.
Ή «α,ρατ.έτηβις τού 'Αρ-
χιμ. κ. Μα,λ.ίχχί'χ δέν Μ,·
γινε δβ·χτή υπό τής Κοι¬
νότητος, ίνεκα τής άδΊ-
αλλαξίοις τοΰ Βαβιλιί-
ου.
Ό 'ΐψημίριΐος τής «Άγίας Τρι-
άδος», 'Αρχιμ. -λ. Ίωα-Αείμ Μαλα-
χίας, διά νά δώση τδ -/.όλον χαΐά-
δειγμα χρδς γαλήνβυ-τιν τής Κοι-
νότητος, έσ·χευ·α»ϊ νά θι>τιαση εαυτόν,
ύχοδαλών χαρ'αίττ/τιν. Τό ώραίϊ'
χαράδειγμα ήλχίζβτο, ότι 6ά τδ ά-
χεμιμείτο καί ό Βαίλ&ιος, χαύων
τδν κατά τής Κοινότητος 'άγώνά
τού, ό οποίος δεδαίως έζημίου τόσον
χολύ τδν Ελληνισμόν. Έφ' δσΟΜ ο-
μως ό Βασίλειος δ«ν έννοβί νά συμ¬
μορφωθή, άλλ' έννοεί νά συνεχι-
οθοΰν οί διαγωνισμοί καί ενώπιον
τοΰ δικοβστηρίου, ή άπο&οχή τής πα-
ραιτήσβως τοΰ Άρχιμ. κ. Μαλαχία
ίβν θά ήτο μόνον άνωφΐίλής άλλά
καί •βπΐ'δλαίής, διά τούτο τδ Συ<λ- δΰλϋον τ-τίς Κίΐνότητος μβτά τοϋ Λαΐκοΰ Συνδέσμου απέστειλαν πρός τδν '&φημέρ·ιον τδάτ/Λλιοι'^θ<&ν γράξΐμ-α: ^Ο^VιΕ^^ ΜΑ88.'Οκτ.26, 1928 Πΰΐδς τδν Π ανθιΤί&λσγιώτατθΜ Άρ χιμανδρίτηιν Ίωακβίμ Η. Μαλαχίαν 'Εφημέρ. τής Κοινότητος Λό»βλλ, «Άγία Τριάς». Π ανοσιολογιώτατϊ: Ή ύποδληθείσα ημίν καί δημο- σίει/θβίσα προ δύο έδ'ϊομάδων ταρα'.- τηισίς σας, ή τόσον έπα:νβτ)βίσα ύπδ τοΰ ΆμΛρικανικοΰ Τύχο>, 44ν ελή¬
φθη τελείως ΰχ' όψει υπό τής άν-
τιΐθέτοο μερίδος. Οί όχα3οί τοϋ Βα-
σιλείου έζαν.ολουθοΰν την άχο χολ-
λθΰ διαχαιραχιθείσαν πορείαν των.
Έξηντλήσααβν δλα τα βυνατά μέτα
νά τούς πείσωμεν πιαρί τής πλάνης
των άλλ' έστάθη αδύνατον.
Διά ταντα τδ Δ. Συαιίούλίθν τής
ΚθΊΝΟτητός μας, συσΓΛεφθέν μετ ά
τοΰ Δ. Συμιδοολίου %αί των μβλών
τοΰ Λαϊκοΰ Σον5*σμιοο, καί λα*δόν
ύπ' δψιν, δτι ή θιυσία τής παραιτή-
σβώς σας, δχι μόνον δέν 'έξετιμήθτι,
άλλά κ-αί περιβΦρο*νήθη, πληροιφορεί
Υμάς, δτι ομοφώνως ν.αιτ' ούίένα
τρόπον δέχεται ταύτηιν ν.αί χαρακα-
λεί Υμάς, ο'χως χάριν τής ΚθΊνό-
τητός μας, ι-Λαμίτε μίαν θυσίαν άκό-
μη. δηλαδή, νά άποισύρετβ την πα¬
ράίτησίν σας.
Ευελπιστούντες δτι θ·ά ΰποχωρή-
σβτβ είς την παράκλησιν μας, δια·
τε-λοΰμβν μετά τή|ς προσηκούσης τι-
μής καί ύχοιλήψβος, πρόθυμοι πάν-
τοτε.
Ό Πρό«δρος ό Γραμματβύ;
τής ΚθΊνότητος
Α. ΜΑΛΙΚΟΥΡΤΗΣ
Ό Πρόβ&ρος Ό Γραμματεύς
τού Λ«ϊκοΰ Συνδέομοο
Δ. ΑΓΤΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
Είς τδ ανωτέρω έγγραφον δ Άρ¬
χιμ. κ. Μαλαιχίαις άχήντηισβν ώς
εξής:
Λόουελλ^ Μαςς;, 'Οκτ. 29,1928.
Πρός τα Άξιότιμα Διοιος. Συμ-
τϊούλια τής Κοινότητος «Άγία
«Τριάς» καί τοΰ «Λαϊκοΰ
Συνδέσμοΰ».
Κύριοι:
Την άπδ 26ην λήγαντος, χροινο-
λογουμένην επιστολήν σας, έλαβον.
Λυποΰμαι πολλοί, διότι οί ακόλου¬
θον τού Βαιτι.λεία), Μ'ωφελοιυμ&νοιΐ
τής παιριθΊτήσεώς μοο, βΓχον δλην
την ευκαιρίαν νά δ'βι'ιξουν, ότι υπερ¬
άνω δλων των προσωχήν ίσταται
ή 'Έκν,λησία ν.αί τό Σχολείον, έν
τούτοις, δέν τδ έπραξαν τδ εναντίον
άχΌδβίξαντες.
Φρονώ έν συνειδήσει, καί θά τό
άποίείξη δ χρΟΜ0>ς, ότι δ'έν βίααι ό
αίτιος τής Κοινοτικής άνωμαλίας.
Καί ΰμείς, έφ-όσον 'δβν έγκρίνετβ ου¬
δέ δέχβσΐθε την χάριν τής Κοινοτι-
%ής γαλήνης, ΰχοιδληιθβϊΐϊαν χαρ αί¬
τησίν μου, σημαίνβι, δτι έχετί την
αύτην πε,ρί τοΰ ζητήμαος αντίλη¬
ψιν.
Σ^μμορφούν.ενος όθεν πρός την ο¬
μόθυμον %α δμιόφωνον απόφασιν, αμ¬
φοτέρων των Διοιχητικών Συμδου-
λίων καί τής όλ,ομβλβίας τοϋ Λαι'-
κοΰ Συνδέσμου, γνωρίζω Υμίν, οτ:
άποσύρω την παράίτησίν μαυ, καί
είμαι βιατιθβιμένος, όπως, τή βΰ-
γενεί συνβργασία όλων των παρα-
γόντων, σνντελέσω διά την ανύψω¬
σιν ικ·α! την πρόοδον τής Κοινότητος
μας άπδ πατής απόψεως.
Επί τούτοις ιδΊατβλώ μ»τ)' ΰπο-
λήψεως καί τιμής.
Ό Έφημέριος τής Κοινότητος
«Άγία Τρ·ιάς»
Άρχΐμ. Ίωανίβίμ Η. Μαλαχίας.
ΡΚΑΝΚ Ο. ΑΕΕ
ΡεΛουμπλικανός ύποψήφ^ος ^ιά τό ά-
ξίωμα τοΰ Κυβΐρνήτου τοΰ δΐβίθ οί
'Εορτή υπέρ των Καθι-
δρυμάτ»ων τής Κοινότη¬
τος.
Φέρεται είς γνώ·σιν των δμογε-
νών τής παροικίας Εγηη, Μα88.,
καί πβριχώρων δτι ή 11η χοροε··
σχερίς τής Έλληνικής ΌρΘοδόξο«
Κοινότητος «"Άγιος Γεώργιος», θά
δοθή την Παρασκευήν, 9 Νοεμδρί-
καί ώραν 8 μ. μ., είς τδ Οαβίηο
Ηαΐΐ. Χάρις είς τάς καταβληθεί¬
σας χροσχαθείας τής όργανωτικής
έχιτροχής, ή έχιτυχία τής χοροε-
σχίρίδος θά είναι χλήρης, καί Οά
υπερβή χασάν χροηγοομενην τοιαύ¬
την τόσον είς λαμχρότητα όσον καί
είς ποικιλίαν προγράμματος. Ή
αίθουσα τ)ά είναι θαυμασίως διακε-
κοτμημένη καί συνεχώς θβαματικω-
τάτη. Ή χβφημισμένη ΜΐοίιΟΒ ΟΤ'
οηββίτα έκ Βοστώνης ύχδ την δι¬
εύθυνσιν τοϋ διασήμου διολιστοΰ κ.
Μίχου, θά χαίξη διάφορα Έλληνι-
κά καί Άμβρικανικά έκλβκτά τβ-
μάχια, μβ τα δποία 'Θά κ^ταμαγεύ-
ση τούς πάντας. Έλληνοποΰλαι,
επί τούτφ προπονη'&είσαι, θά χο-
ρεύωσι Ελληνικόν συρτδν χορόν,
τδν Καλαματιανδν. 40 μαθήτριαι
τοΰ Έλληνικοΰ σχολείου θά χορεύ-
σο<υν τδν χορόν των ανθέων. 'Επί- σης 'Θά χορεύσωσι μετά χάριτος καί απαραμίλλου τέχνης διαφόρους κλασσικούς χορούς χαριτωμίναι κο- ρασίϊϊς τής χορ«υτικής σχολής Ο- ΤθΓΪβη. "Οθεν άς μή λείψη καν«ίς, δ<ότι έκτδς τοΰ δτι ·θά διέλθετε μί¬ αν άπολαυστι-κωτάτην δραδυάν, ή δποία θά παραμείνη άλησμόνητος, θά <οηθήσετε συγχρόνως καί τδ Έλ- ληνικδν σχολείον. ΤΗΟΜΑδ Ό. ΝΑ8Η ΔΑΠΑΝΑΙΣ ΤΟΥ ΟΒΕΕΚ Βυ5ΙΝΕ55 Α5500ΙΑΤΙ0Ν Κάθε Ιδι·οκ.τήτης οίκ.ίας, ή οΐασ-1 δήποτε άλλης ακινήτου περιουσίας! έν τή έπαρχίςι Οθθΐι, πρέπει ζωη¬ ρώς νά ένδιαφέρεται διά την έκλο-Ι γήν ενός μέλους τής 'Επιτροπής τής Επιθεωρήσεως, ι Τό πολιτικόν τουτο σώμα, ώς γνωρίζετε, είναι έξουσιοδοτημένον διά την εξακρίβωσιν των φόρων. Ό δασικός σκοπός τού είναι νά δι- ηρθώνη την δδικον, ή λανθασμένην κατ' αναλογίαν φοροθέτησιν καί Ι νά προστατεύπ τα δικαιώματα των φορολογουμένων. | Όταν άναλογισθώμεν τάς τελευ¬ ταίας εΐσπράξεις φόρων καί τάς συνεπείας ποΰ είχον αύται επί χιλι¬ άδων Ιβιοκτητών άκινήτων, νομίζο¬ μεν δτι είναι καθήκον δλων μας καί καθήκον δλης τής Επαρχίας] γενικώς, νά λάβωμεν τοιαΰτα μέ- τρα, όποΐα παρουσιάζουν αί άνάγ- και τής παρούσης καταστάσεως καί ] νά εξασφαλίσωμεν διά την "Επι¬ τροπήν τής Επιθεωρήσεως, ανδρα τοϋ όποίου ή άρετή, ό χαρακτήρ[] καί ή πεϊρα είναι Ικανά νά προσ- τατεύσουν τα δίκαια τοΰ λαοΰ. ΤΗΟΜΛ8 ϋ. ΝΑ5Η "Εχοντες ύπ' όψιν ταυτα, έξελέξαμεν τόν άξ. κ. Τηοπΐίΐ5 Ό. Ν3δ1ι, Δη¬ μοκρατικόν ύποψήφιον διά την Επιτροπήν τής Επιθεωρήσεως, ώς τόν Ικα· νωτερον δνδρα διά την βελτιωσιν μιάς πολυπλόκου καταστάσεως ήτιςκαθί- σταταΐ( όσημέραι χειροτέρα καί {(τις έμβάλλει τούς πάντας είς ανησυχίαν. ΟΙ 'Ελληνο-ΆμερικανοΙ πολίται τοϋ Σικάγου είναι Ιδιοκτήται μεγάλων Ιοκοπέδων. Είς τάς τάξεις των περιλαμβάνεται μεγάλος άριθμος Ιδιοκτητών οΐκιών. 'Επομένως ή έκλογή άνβρός, όστις θά δύναται νά έξασκη τΐιν επιρ¬ ροήν τού ώς 'Επιθεωρητής καί άπονέμη δικαιοσύνην πρός πάντας καί Ισό- τητα φορολογικήν είναι ζητήματα υψίστου δι' δλους συμφέροντας. Γνοιρίζομεν τόν κ. ΝβϋΓί. Είναι ϊντιμος άνήρ καί χαίρει βκρας έμπιστοσύ- νης. Γνωρίζομεν επί πλέον, δτι θά άναλάβγι νά διορθώση τα κακά τα όποϊα παρεισέφρυσαν είς τόν φορολογικόν μηχανισμόν μας. Σάς λέγομεν δτι είναι ύψιστον συμφέρον σας νά ψηφίσητε τόν κ. Ν33η, τώρα Ιδίως ποΰ κάθε φο- ρολογούμενος; τής επαρχίας Οοοκ, ϊχει νά αντιμετωπίση σοβαράς φορολο- γικας περιστασεις. Άναμφιβόλως θά ϊχζτε διαβάσει είς τάς εφημερίδας άποκαλυψεις περί των διαφόρων εΰνοουμένων καί των κτημάτων «ύπεκφυ- γής». "Οτι έκατομμύρια δλόκληρα περιεκόπησαν άπό την άναλογικήν φορο¬ λογίαν είς απλήν αίτησιν των βοηθησάντων την εκλογήν 'Επιθεωρητοΰ κτλ. κτλ.^ Δι' δλας αύτάς τάς άτασθαλίας των εύνοουμένων πληρώνει δ μικροϊδι- οκτήτης. Ευρισκόμεθα είς την ευχάριστον θέσιν νά σάς είπωμεν, δτι ό κ. Ν38Π δέν λαμβάνει έπιϋοματα άπό τοιαύτης φύσεως πηγάς, ουδέ περιστοι- χίζεταιάπό κόλακας καί εύνοουμένους. Ψηφίσατε τόν κ. ΝβΚΰ, διά νά ?χητε δνα σθεναρόν αντιπρόσωπον σας παρα τη Ισχυρδ Έπιτροπ(ΐ της Επιθεωρήσεως. Η ΤΟΥ ΣΤΕΛΛΑΚΗ Κυκλοφορεί τδ φύλλον τής «Έ- θνικής Καμπάνας» τοΰ κ. Στβλλά- κη, τοΰ Σαβΰάτου, 3 Νοεμβριού, 'γβμάτο άπδ πρωτότυπον καί πλου¬ σίαν δλην. Μία γβλοιογραφία είς την πρώτην σελίδα θά σκορπίση γέ- λοια άκράτητα. Αί άνταποκρισεις τής α'Εθνικής Καμχάνας άπο την ... Ουρανίαν Έχικράτειαν, είναι άμίμητβς. Τα ίμμπρα τηλβγραφή- ματα, ή Επιθεώρησις, τα άνακατβ- μένα, τα ποιήματα καί λοιπά περιβ- χόμενα τοΰ μοναδικοΰ χιουμορυτι- •Αθΰ φυλλου των Έλλήνων τής Ά- μβρικής, Θά εύχαριστήσωσι κάθβ Έλληνα καί κάθβ Έλληνίδα. Πω- λβίται είς δλα τα έφημβριδοχωλεία. Τδ φύλλον 15 σίντς Έτησία συν- δρομή δολλάρια 4.00. Διεύθυνσις: «Ν&τΐοηΐιΐ Ββΐΐ», 831 ■ννβθί Η&ΓΓίβοπ 8τ., Οί ΙΠ. Θά την φδτε στήν Άμερική, η στήν Πατρίδα; 60 ήμέρες μόνον μας χωρίζουν άπό τάς μεγάλας εορτάς. Ποίοι είναι οί εύτυχεϊς δμογενεΐς ποΰ θά κάμουν τής Γιορτές στό χωριό των, ποΐοι είναι έκεΐνοι ποΰ θ' άκού- σουν τα Ιερά λόγια τοΰ Παπά τοΰ χω¬ ρίου «ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΕΝΝΑΤΑΙ ΣΗ¬ ΜΕΡΟΝ», ποϊοι είναι έκεϊνοι ποΰ θά σκορπίσουν την χαράν καί ευτυχίαν στό πτωχικό καί εντιμο σπίτι τοΰ χω¬ ρίου των, μοιράζοντες τα Άμερικανι- κά δωρα είς τα παιδάκια των. Εάν είσθε σεϊς η Λλλος κανείς φίλος σας, γράψατε άπό σήμερον στήν ΑΚΡΟ¬ ΠΟΛΙΝ Ινα κανονίση τα τοΰ ταξει¬ δίου σας. "Οπως περιμένετβ νά σάς ϋποδεχθοΰν στό χωριό, Ιτσι σάς πε- ριμένει καί ή ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ νά σάς κατευοδώστ) διά τό Χριστουγεννιάτικο αΰτό ταξεΐδι, τό οποίον θά σάς δώ¬ ση νέαν ζωήν, νέον σφρϊγος, δταν έπι- στρέψετε καί π^λιν στήν Αμερικήν διά τας εργασίας σας. Γράψατβ διά τό Ιβσέλιδον εΐκονο- γραφημένον βιβλιάριον, τό άληθές έγ- κόλπιον τοϋ ταξειδιώτου, Άποστέλλε- ται δωρεάν. Όνομα Διεύθυνσις .................... ΗΟΤΕ1. Α0Η0Ρ0ίΙ9 & ΤΗΑνΕί 5ΕΗνΐΟΕ 310 Υ7ΕδΤ 581η 5ΤΚΕΕΤ, ΝΕΥ7 ΥΟΚΚ, Ν. Υ. Μ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ "Ερανος των έκ ηρμ «ίου, Σπάρτης, κατα- γομίνων υπέρ τοΰ Σχο¬ λείον». * Διενεργηθέντος έράνου μεταξύ των έν Νέα, Υόρκη καί Μχροΰκλυν Ξη- ροκαμχιωτών συνελέγησαν τα κά¬ τωθι χοσά, άτινα καί έστάλησαν πρός τδν ταμίαν τής σχολικής έπι- τροπής καί Πρόεδρον τοΰ Συλλό¬ γου «Ένωσις» κ. Παντελήν Κα- ρυόμπαση, δ δβ ερανος έξακολουθεί. Α. Κ. Φργκής, δολλ. 50, Η. Γ. Σωμής 50, Γ. Η. Σταθάκος 50, Δ. Η. Σταθάκος 25, Β. Όρφανά- κος 25, Α. Άλιφέρης 25, Γ. Γιαν¬ νακός 25, Μ. Παπαδάκης 25, Οίκ. Η. Κοριακάκου 25, Γ. Πουλακά- κος 20, Α. Οίκονόμου 20, Γ. Δ. Δούσμανης 15, Δ. Παχαδάκος 10, Π. Κυριακάκος δολλ. 10, Π. Ά- ναστασακος 8, Ι. Δούσμανης 5, Γ. Σγουπάκος 5, Π. Στρατάκος 5, Η. Σερπβνιάδης 5, Α. Λεονταρίτης 5; Π. Ι. Κοκκορός 3, Π. Άργυ- ρόπουλος 65 καί Σ. Μπουζβρδς 10. Παρ'ακαλοΰνται καί ο·! λοιποί των συγχωρίων μας όπως δι' έπι- τοπίων βράνων συλλβξωσι καί απο¬ στείλωσι πρδς την σχολικήν επι¬ τροπήν τδ συλλεχθησόμενον ποσόν ο! δέ επιθυμούντες νά εγγραφώσι μέλη τοΰ έν Ξηροκαμπίω Συλλόγου ή «Ένωσις» άς άποταθώσιν είς τδν κ. Ι,, δοΐηίθ, 831 ■γνΠΙοιΐΒηΓογ Ανβ., ΒΓθθΜνη, καί τή βοηθεία τοΰ Συλλόγου μας βοηθήσωμεν βΐς τδν καλλωχισμδν τοΰ χωρίου καί χρδ χαντδς πρδς αποπεράτωσιν τοΰ ήμιτελοΰς μας ΰδραγωγβίουι. ΝΕΝΥΟΗΚΕΙΙΥ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΙ ΕΝΝΟΟΥΜΕΝ ΛΕΓΟΝΤΕΣ «ΝΕ ΚΡΩΝΟΜΕΝ> ΤΟ ΠΑΤΩΜΑ;
«Νεκρώνω» σημαίνει τοποθετώ ού-
σίαν τινά σταματώσαν τούς ήχους.
Διά νά νεκρώσωμεν έ'να πάτωμα Θέ-
τομεν πίλημα ή Ετερον τι υλικόν, δυσ-
παραγωγόν των ήχων, μεταξύ τοΰ πα-
τώματος καί τής όροφής των δωματί-
ων κάτωθεν καί τουτο έμποδίζει τα
κύματα των ή'χων νά διαπεράσωσι.
Την Ιδίαν οδόν ακολουθούμεν προκει¬
μένον νά νεκρώοα>μεν έ'να τοΐχον καί
νά τόν καταστήσωμεν άθόρυβον.
Γνωρίζετε δτι διά την κατασκευήν
των Μυχ&ά' ή έταιρεία δέν έφείσθη
έξόδων; Είναι τό μόνον σιγαρέττον
διά τόν όίνδρα ποΰ γνωρίζει νά έκτι-
μά την νοστιμάδα, τό όίρωμα καί την
γεΰσιν.
Την προσέχη Δευτέραν, 5ην Νοεμ-
βρίου, καί ώραν 5:80 μ. μ. ακριβώς,
μετά την εργασίαν, θά λάβη χώραν
ή τακτική τρίμηνος γενική συνέλευ¬
σις των μελών τής "Ενώσεως των
Έλλήνων 'Εργατών Γουναρικής, Λό-
καλ 70, είς τό ΒΓγβηί Ηβΐΐ, 725—
61η Ανε., μεταξύ 41 καΐ 42 δρόμους,
Νέας "Υόρκης.
Θα έπιτραιτή ή εΐσοδος μόνον είς
τα μέλη τα δποία θά Ιχουν καί θό παρ¬
ουσιάζουν τα βιβλιάριά των Ίανου-
αρίου, 1928, καί των οποίων ή παρ-
ουσία είναι άπαραίτητος Ενεκα τής
σπουδαιότητος των ζητημάτων.
ΕΝΩΣΙΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΡΓΛΤΩΝ
ΓΟΥΝΑΡΙΚΗΣ ΛΟΚΑΛ 70
Τό Διοικητικόν Συμβούλιον
(18283—3--5)
'Εχλεχτά βιβλία Ιχει μόνον τδ Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρνκος».
ΡΗΙίΑϋΕίΡΗΙΑ, ΡΑ.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟΝ νΥΝΑΤ
288 ΜΕΤΕΚ5
Φέρομεν είς γνώσιν των δμογε-
νών Φιλαδελφείας καί περιχώρων,
δτι την 7ην Νοεμβριού, ημέραν Τε¬
τάρτην καί ώραν 8 :30—9 :30 μ.
μ., δ Ραδιοφωνικός ΣταΘμός
νν"ΝΑΤ τής Φιλαδελφείας, θά δώ¬
ση "Ελληνικόν .μουσικόν πρόγραμμα
μετά βιαλέξεως. Τό μουσικόν μέ¬
ρος θά είναι υπό την διεύθυνσιν
τοΰ καλλιτέχνου, κ. Ι. Βονακόρσου,
θά λάτ5ουν δέ «Ις αύτό μέρος καί οί
κ. κ. Άντ. Σίμου, τενορος καί Φί¬
λιππος Χαλκιάς, βαρύτονος.
ΟΙ έπιθυμ,οΰντΐς νά εΐδοποιόνν-
ται ταχυδρομικώς άς άποταθοΰν είς
την:
ΟΒΕΕΚ ΒΑΟΙΟ
ΟΟΜΜΙΤΤΕΕ
501 ΗΙ8ΙΝΟ 5ΙΙΝ
ΡΑ.
ΜΕΟΑίίΙΟΝ 3743
(ΜΕΓΑ ΜΕΤΑΛΛΙΟΝ)
'Η Ν. Υ. Τβΐορηοηβ Οο.,, πρός
ευκολίαν τής πολυπληθοϋς 'Ε'λλη-
νικής πελατείας μας άντικατέστη-
σε τό παλαιόν μας τηλέφωνον:
ίαε&ανναηηίΐ διά τοϋ Μβάαΐΐίοη
8743.
ιΤ
510 - 9ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ.
ΤΗΕ ΟΙΤΥ ΌΚΕ88ΕΟ
ΜΕΑΤ 5ΤΟΗΕ
ΤΕΤΑΡΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ 6 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΩΡΑΝ 8.30 ΑΚΡΙΒΩΣ
52Ν0 8ΤΚΕΕΤ ΑΝΟ 8ΤΗ
Μέ τό θαυμάσιον έργον
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ
"Ολος ό Θίασος της ΑΘΗΝΑ'ΓΚΗΣ ΟΠΕΡΕΤΤΑΣ επί σκηνης μέ πρωταγωνί-
στριαν την Δδα ΛΙΝΑΝ ΔΩΡΟΥ.
ΧΟΡΟΣ ΜΕΧΡΙ ΠΡΩ Ι ΑΣ ΜΕ ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΝ ΟΡΧΗΣΤΡΑΝ
ΤΗΝ ΕΣΠΕΡΙΔΑ ΘΑ ΤΙΜΗΣΗ Ο ΓΕΝ. ΠΡΟΞΕΝΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΕΝΤ. κ. Α. ΜΑΧΑΙΡΑΣ.
Είσιτήρια πωλοϋνται: 12 ΜοπΓθβ 81. καί 203 Ε. 441ή 8ΐΓβεΙ.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 5 Νοεμβριού.— Γαλα-
χτίωνος καί Επιστήμην μαρτύρων.
ΤΡΙΤΗ, 6 Νοεμβριού.— Ιΐαυλου
άρχιεΛΜΤκόπου Κωνσταντινουπόλεως.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
■*ΛΙ Ελλάδος 1.80 1)ϊι· ή οραχμη.
■Επί Λονβίνου $4.87 7)8 Τι λίρα.
"Επί Παρισίων 8.98 5)8« τό φράγκ»».
'ΕπΙ Γερμανίβς 28.9Ϊ 1)2ο το μάβ"~.
'ΕλΙ Ιταλίας 6.26 ϊ)4ο ή λιοέτα.
•Επί Σ*ρ61ας 1.76 1)40 τό οττνάοιον.
'Επί Ρουμανίας Ο.βϊο τό λέΐ
•Επί Τσεχοσλοβακίας Ι.0β16ο^«οο_
ΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΡΑΠΕΖΗΣ
205 ΥΕ8Τ 33"° βΤΒΕΕΤ
Γαλλ.
Δρ*χ
τέραν τιμήν
ΗΟΙϋΟΝ 5ΤΙΛΤΕ ΒΜΚ
100 ΡΑΒΚ Βθν^
ΤΥ
Ι
100 ΡΑΒΚ Βθν^
ΝΕΥν-ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όοοϋ Μβάίίοη)
•Εκβίοομ™ έπιταγάς είς
Μ δλων των πόλεων της '
είς τάς καλλιτέρα τιμάς τής
ΤλΛ νοΗΓ. 2945. «. Τ.
{^ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΪΑΗ ΧΟΕΙ
ΚυΝΟΑΜ, έκ Ρόττϊρβομ.
ΟΑΤΑΜΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
υΑΡΕΑΝϋ, έξ Άμβερσης.
ΡΕΑΝϋ, ξ
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΙΙ
ΜΙΙΕιΝΟΗΕΝ, έκ Βρέιμη;.
ΗΑΜΒϋΚ&Η,
II
Αμβουργον.
ΒΛΙ/ΠΟ, έκ Λίβερπονλ.
5ΓΥΊΉΙΑ, έκ Λίβερπονίλ.
ΜΙΝΝΕδΟΤΑ, έκ Λονδινον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΜΕΉ. ΡΑΚΜΕΚ, έκ Λονδίνον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΟΑΕΕΟΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΕδΤΟΝΙΑ, έκ Δάντζικ.
ΡΚΕ5ΤΕ. ννΐίδΟΝ, έκ Τεργεστης,
ΛΝΑΧΠΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΕΧΕΟΜ), δια Πειραια- ,
ΜΑΟΑΙΛ,ΑΝΕδ, δια Βαρκ*λωνττν.
δΑΟ σΤΥ, δι' Άμίέρσαν.
δΑΤΙΙΚΝιΙΑ, διά ΝβαπολΐΛί.
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΙΙ
ΜΑϋΚΕΤΑΝΙΑ, διά Σάονθαμπτον.
ΡΚΕδ. ΗθΟδΕνΕΕΓ, διά Βρέμην.
11ΟΜΑ, διά Γένουαν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν τοίς με-
τρητοϊς οθΙΙγ βααϊΐτβΐβ δλων των
χοωμ,άτων διά την άνοιξιν.— Άπο-
ταθν,τε: Ββη 0θ11ΐΐ6Γ, 870 7Μι Ανβ.
Ν Υ. 011». (18293—5)
ΕΥΤΥΧΜΣ ΓΑΜΟΙ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΦΡΟΝΙΜΑΚΗ
ΣΤΑΜΑΤΙΝΑ ΛΕΚΚΑ
Την παρελθούσαν Κυριακήν, 28 Ό-
κτωορίου, ετελέσθησαν μετά πάσης
μεγαλοπρεπϊίας καί έπιβλητυίότητος
έν τη μεγαλοπρΐΛΐί αΙθούση τοΰ άρι-
στοκρατικοΰ ξε·νοδσείου «Ρβηη ΜοΚββ
Ηοΐβΐ», οί γάμοι τοΰ κ. Εμμανουήλ
Φρονΐιμάκη, Ιδιόκτητον τοδ άριστοκρα-
τικοΰ έστιατορίου δΐΛΐβ ΚββΐΑτΐΓαηΕ,
μ,ετά τής εύπαι&εύτου καί καλλιμόρ-
φου δεσποινίδος Σταματίνας Λέκκα,
έν ΕαβΙ Οβηοηβϋιιτχΐι, Ρα., διαμενού-
σης, αμφοτέρων δέ καταγομένων έκ
Κρήτης. Μετά τό μυστήριον παρετέθη
λουκουλλειος τραπέζα, είς την οποίαν
παρεκάθησαν ανω των 350 προσκε-
κλημένων των τα πρώτα φερόντων ό-
μογενών καί ξένων. Κατόπιν επηκο¬
λούθησε ζωηρά διασκέδασις μέχρι
πρωΐας. Την επομένην οί, νεόνυμφοι
ανεχώρησαν μέ τό αυτοκίνητον των,
διά Σικ·ώγον καί άλλαχοΰ, διά τόν μϊ)-
να τοΰ μέλιτος. Είς τό τόσο ταιριαστό
ζιεΰγος, τό προσωπικόν τί>ς έτο&ρβΐας
ΫΙοΙοΓν Οοίίεβ Οο., εδχεται τόν
βίον ευτυχή καί ανθόσπαρτον.
νΐΟΤΟΚΥ ΟΟΡΡΕΕ ΟΟ.
Ο. (18290—5)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν τοίς
(18277—2—4)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν τοίς
μετρητοϊς Ββΐΐν Οοοπβν ΡΙαΙββ—
Άποταβήτε: ννΐΙΙίΕτη Βιαεβ, 246 ν.
36111 δι., Ν. Υ. Ο13Τ.
(18265—1—2)
ΔΙΪΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. 'Επίσης πώς 6ύ-
νασθε νά γίνετε Άμεριχανοί πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—δ μ. μ., Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καλ Παρασκευήν
9.80 —11.30 π. μ. — Άποταθητβ: Ρα-
1)110 δΛοοΙ Νο. 27, 215 Ε. 41β[ 81.,
Ν. Υ. 0117.
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Διά Οοίίεβ Ροιβ, ,
ίαηοΐι Κοοΐηβ, κλπ., μέ μεγάλος ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επίσης 0Ββ1>
Γ«εΐ3[6Γ8, ΓβίΓΐβΟΓΛΐθΓβ Χθί β11θ1Ι1|
ΐηαεΐΐ—63, νέα καί μεταχειρισμ.ένα.
Άποταθήτε: δ.οΓβ Εςτιΐρπιβηΐ Ογ-
ροΓαΐΙοη, 814 ν. 42ηά δι., (πλησίον
θΐ- Ανβ.), Ν. Υ. Οί!*.— Τηλέφωνον
Ρΐ 1927.
(15609—25—δίΰ)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε Σ
Κ€ηάλληλος εϋκαιρία δπως μάθττε
μίαν κα-ΐάλληλον τέχνην έντός τεσσά·
ρων έ&δομάδων, ή όποία είναι χρήσν-
Ρβς καί διά την πατρίδα σας. ΔΜαχτοα
ΐιόνθΎ $25.0Λ,
ΟθΙ,υΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟθίΙ ΕΟΒ
•50 ΕΙκΙιΙΙι Ατβ. Νβ» ΥοΛ
Μϊταϊύ 27η^ χαΐ 28η; όδοθ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεα Ύόρκτι, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.- Ε Κ 1*1 Α
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΛΥ 5Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΒ
859 —81γι Ανβ., (Γωνία 28ηι
Όδοΰ), Νβνν ΥθΓίς Οϊίγ.
Μ-8
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
Έν μέσφ εΰρέος κΰχλου φίλων
αί συγγενών ετελέσθησαν χθές οί
Άμοι τοθ κ. Κυριακού Φαρθέλου με-
ΐά τής δνύδο; ΕΙρήνης Τσάρνα, έξ
Ικαριας, έν τη οίχία ΰπ' άρ. 836 Ε.
15511ι 51., Βγοπχ. Τούς νυμφικούς
Γτεφάνους αντήλλαξεν ό κ. 'Ανδρέ-
,ς Καλογρίιβης. Είς τό τόσον εύάιρ-
ιοστον ζβΰγος ενχομαι βίον ευτυχή
αί τρισολβιον.
.Ο έξάδελφος,
δΤ'ΕνΕΝδ ΜΑΝΟΟδ
. Υ. Οΐίν. (18291—5)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνωρίζων καλώς
την Ελληνικήν καί Αγγλικήν, Ικανός
διά θέσιν τμηματάρχου έμπορικής έ-
πιχειρήσεως. Δέον νά Ιχπ πείραν εμ¬
πορικήν, ν άεΐναι εργατικάς, ταχύς
καί εύφυής. Άποταθήτε δι' έπιστολής,
Α. Β. Γ., ο) ο ΝβΙ. ΗθΓ3ΐά*, 140 'νν'.
261η 81., Ν. Υ. ΟίΙ
Μόλις συνελθόντες έκ τής πληξά-
σης ημάς συμφοράς, έκ τής απροσ¬
δόκητον απωλείας τής προσφιλοϋς η¬
μών θυγατρός καί άνεψιάς, Παναγι-
ο'ιτας Γιαννακάκη, θανούσης ένταΰυα
καί ταφείσης την 27ην 'θκτωβρίου,
σπεύδομεν δπ·ς καί δημοσία εκφρά¬
σωμεν τάς εΐλικρινεΐς ημών ευχαρι¬
στίας πρός πάντας τούς παρακολου¬
θήσαντας την κηδείαν καί καταθέσαν¬
τας στεφάνους επί τής σοροθ', οΐκογέ-
νειαν Ιωάννου Κοΰνε, οικογένειαν Α¬
ναστασίου Βιδαλάκη, οικογένειαν Μι¬
χαήλ Α. Καρτσωνάκη, οικογένειαν
Κωνσταντίνου Μολόχα, οικογένειαν
Δημητρίου Άναγνωστάκου, οΐκογένει
αν λνϊΐΐίαηι 5ία58Ϊΐηο8, οικογένειαν
ΡΙογ ΤηβοάθΓβ, οικογένειαν Η.
ββεΓκηιΐΐΗ, τούς κ. κ. Αντώνιον
Ν. Καρτσωνάκην, Εύστράτιον Καρ-
τσωνάκην, Ήλίαν Καρτσωνάκην, Εύ-
άγγελον Νικήταν ,Δημήτριον Καρλά-
φτην, Λεωνίδαν Κουτσάκον. Βασίλει¬
ον Γιόγγλον, Ήλίαν Βλαχάκην, ^βΓ-
ΓΥ Εηα'ίοο, καί πάντας τούς καθ" οι¬
ονδήποτε τρόπον συμμερισθέντας την
θλίψιν μας.
ΟΙ τεθλιμμένοι,
ΑΡΓΥΡΩ ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗ, Μήτηρ
ΟΙ θεϊοι,
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΑΝΤΩΝΙΟΣ, ΖΑΧΑ
ΡΙΑΣ ΚΑΡΤΣΩΝΑΚΗΣ
Ν. Υ. ΟΙΙν. (18282—3—4)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Αναστασίου Παύλαν
τού, καταγόμενον έκ Βουρνόβα, τήι
Σμύρνης, νά την αποστείλη είς τήι
εξής διεύθυνσιν. Μίΐιβ ϋεΙΐοβΙθδδεΓ
1228 Ν. 51., Ν. ν, ννβδηϊηβιοη
Ό. Ο. (18245—81—1)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΈλληνΙς γνωρίζουσα
στενογραφίαν καί διπλογραφίαν είς
την Αγγλικήν.— Άποταθήτε: Ανβ-
1β ΒΓθβ., 147—149 Υν. 26ίϊι 51-, Ν.
Υ. αΐν. (18292—<5—6) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Έλληνόπαις δπως ερ¬ γασθή είς Λονλουδάδικον ΐιά άεΐΐ- νεΓν. Μισθός καλός. Κατάλληλος εν καιρία διά νά μάθη την εργασίαν. Άποταθήτε: δι. ^ο^1η ΡΙοηβΙ, 231 Τ8θ1ί5οη Ανε., Εοηβ Ιβΐβηά ΟΗ Ν. Υ. (18276—2—5) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπάλληλος διά γροσα- ρίαν, γνωρίζων καλώς την 'Γταλικήν. Άποταθήτε: 1Τ2 ΟοΙυπιΙ-ΐΪΕ 51., ΒΓθθΙιΙγη, Ν. Υ. (18260—1—3) Δ?ΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ κ. Γεώργιον Γιαλυτά- κη, έκ χωρίου Προύσταις, Ρεθύμνης, Κρήτης, νά την αποστείλη είς τόν α¬ δελφόν τού Χρήστον Γιαλυτάκην, δι¬ αμένοντα είς τό 1217 5ιιγΓ Ανβ., Οοηεγ Ιβΐβηό1, ΒΓθοΙιΙγη, Ν. Υ. (18250—31—2) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΐΕΙΤΑΙ είς τοιιήν εϋκαιρίαις βχσΐπδΐνβ θΛΐιαν ΒπΒίηεββ μέ σόβα, φάουνταιν καί λώντσεονετ. Τηλεφω- νήσατε Οοηβγ Ιβΐαηα 0776. (18294—5) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως ζαχα¬ ροπλαστείον, είς καλήν τιμήν. Ό Ιδι- οκτήτης αναχωρεί διά πατρίδα. Άπο- ταθίίτε: Ο. Ρ. δρβΓοιι, 3 ΒϊνβΓδ, Μϊοη. (18286—8—7) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιλοκαθαριστήριον με- τά^ στιλβωτηρίου, είς λογικήν τιμήν. Κάμνει πολύ καλάς εργασίας, είς κεν¬ τρικήν θέσιν, ενοίκιον συγκαταβατι- κόν, ένοικιαστήριον 4 έτών καί δίδε¬ ται καί άλλο. Πωλεϊται Ινεκα ανα¬ χωρήσεως τού Ιδιοκτήτου. Καλή εΰ- καιρία δι άτόν κατάλληλον. Άποτα¬ θήτε άμέσως: ΑτηεΓΪθΗ δηΐπε ΡαΓ- Ιογ, 821 ν3ΐ)88ΐι Ανε., ΤεΓΓε ΗβυΙε, Ιπά. (18286—3—6) ΠΩΛΕΙΤΑΙ παντοπωλίίον είς κ«ν- τρικήν τοποθεσίαν, συστημένον άπό όκταετίας υπό τοΰ Ιδίου Ιδιοκτήτου.— Διά πληροφορίας άποταθήτε: ΤβΙΙοΓ δίιορ, 243 Ε. 3811ι δι., Ν. Υ. Οίτν. (18278—2—8) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΫΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως Οοί- 'εβ ΡοΙ είς κα>.ήν τοποθεσίαν ή τα 6-
ιπλα άπό τό ΜθΓΐβαβεε είς τιμήν
συγκαταβατικήν__Άποταθήτε : Αγβ-
ΐϊη ΒΓ8Ζϊ1ί3η Οοίίεβ Οο., 483
ΐΓά" Ανε., Ν. Υ. ΟίΙγ.
(18281—2—4)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ρέστωραν οπε β
ιΐρ, 696 —91η Ανε., μεταξύ 42—43
δρόμους, εύθηνόν' καί ευκολίαι πλη-
?ωμής. (18274 —2—4)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Ιωάννου Ίωακει<μί- δη, έκ Τραπεζοϋντος, νά την αποστεί¬ λη είς τόν Ιωάννην Γ. Τριανταφυλ- λίδην, 1266—68 Ρΐ3ΐ1)υ.$Γΐ Ανε., ΒΜ, Ν. Υ. (18284—3—4) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοΓΓεβ Ροΐ. Εργα¬ σίαι ηγγυημέναι $100 ημερησίως μέ πενταετές ένοικιαστήριον. Θυσιάζεται ένεκα βιαφωνίας συνεταίρων.— Πε- ρισσότεραι πληροφορίαι: Γραφείον 2κουλαρίκη, 301 νΥ. 41βΙ 51., Ν. Υ. 31ίγ. (18279—2 καί 4) ΠΑΡΑ*ΧΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Έμμανουλή Δ. Π ότου, όπως την αποστείλη είς τόν Ιωάννην Κατσίκαν, Ηοηιε ΚεδταιΐΓαηΙ, Μία- ϋΙ θηίο (18287—3—5) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 5 ννο οίϊων την διεύθυνσιν τοϋ Χρήστου ΓΊουίανιτι Χα- τζηπαντελή Καροομπουρουνλή, νά την αποστείλη είς την μητρρα τού Μαρίαν Γιουίάινη '. νατζηπαντελή ΚαραιμπΓΛ>-
ροννλή, Παντοπωλεϊον Βαρθολοααιου
Φαντζίκη '.θδός Παλαιάς Πί-ντα;,
Χονιά, Κρήτης, Ογθμ^
(Δ. (ίΤ—ί>
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Πανλου Χατζή Ραφα-
ήλ, άλλοτε διαμένοντος είς 51ΐ8ΐι-
πβνοιι, 09113(13, νά την αποστείλη
είς τόν άνησυχοΰντα πατέρα τού, Πέ-
τρον Χατζή Ραφαήλ, Συνοικισμός Κα-
λογρέζας, Αριθ. 695, Ποδαράδες,
ΑΙΙιβηδ, θΓββοε.
(Δ. 16—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθνσιν (η δ,τι σχετικόν) τοΰ Θεο-
δώρου Χρήστον Χουρσυ, έξ Άσβεστο-
χωρίου τή! Μακεδονίας, δπως την α¬
ποστείλη είς την όρφανήν ανεψιάν τού
Μαρίκαν Βάγια Τσουκαλά, ο)ο Ο. Β.
ΑιΙιβηβθΒ, νοΐο, θΓοεοβ.
(Δ. 6—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικόλαον Γεωργ. Παυ
λάκη, έκ χωρίου Άργυρούπολις, Ρε¬
θύμνης, νά την αποστείλη είς τόν
γαμβρόν τού, Νικόλαον Γ. Σταυριδά-
κην, εστιατόριον «Τό Ποσειδώνιον»,
είς Ρέθυμνον, Κρήτης, θΓεεοε.
(Δ. 24—81)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟβοΓβε Κ. ΡββΙΙΐΒΐ,
έκ Μελεμένης, τής ΜικρΛς Άσίας, νά
την αποστείλη είς Νεν ΥθΓΪί Οοαη-
Ιν ΟΙιαρΙβΓ ϊβά 0γο88, 1*8 ΜαυΙ-
8θη Ανβ., Ν. Υ. ΟίΙν· (ΖητβΙται πα·
ρά των γονέων τον).
(Δ. 28—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Γεωρ.
γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζή,
επαρχίας Άργυροκάστρου. Ό γνωρί¬
ζων παρακαλεΐται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ-
καν, 1498 Εάάγ 51., δβη ΡΓβηοί-
80Ο, Οβΐ.
____________(18066 —10—Ν. 10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Σωτήριον Δ. 'Αηοσχο·
λοπονλου, δπως τόν είδοποιήστ) δτι
απεβίωσεν ό αδελφάς τον Νικόλαος,
έγκατεστημένος άπό έτών έν θΙΙβντ»,
θΒηαάΕ, καί ζητεϊται παρά ;ών άρ-
χών ώς κληρονάμος αυτόν.
___________________(Δ. 10—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρΓζων τάς
διευθύνσει; τοΰ Διονυσίου καί Χαοα-
λάμπονς Κουτουλογίννη, έκ Ζακΰν-
θου, νά την αποστείλη είς την θεοδώ-
ραν Γελαδά, φροντίδι Νέστορος Με-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, ΟΓβεοβ.
(Δ. δ—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Θεοδώρου Σιντέτου, έκ
τής περιφερείας Μεγαλουπόλεως, νά
την αποστείλη είς τόν κ. Κ. Συνοδι-
νόν, ο)ο Ηοιεΐ ΑθΓοροΙϊδ, 308 Υ
581η 51., Ν. Υ. Οϊίγ.
_____ (18261—1—2)
^ΑΝIΕ^5ΟΝ, ΟΟΝΝ__Ό «Ε,
θνιχός Κηρυξ» πωλείται καρά τοΰ άν-
τιπροσώπου μας Γ. Μπέρι/η, 81 Μΐ
ΧΐΙ
ΟΝΑΚίΕ$ ΒΑ0Ι6ΑίυΡ0, ΙΝΟ.
ΆνεντΜ^ιημέτ^ *α·« τ* 'ίλλττνι»»
Όν»»44ίφ 'Κ—λησΐα Η —'ΙΛ ΤΡΙΑΙ
ΎηΗΗΐταστήματα Ι Κ·ντρ. Γνα«·Ι~
ιοε-ιο 8ρΗηκ δι Ι :· ΜυΙΙ)*— 31.
Τηλ. Οαπβΐ »816, »817, 05<δ. ς, ΑΚΚ. — Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλείται είς την ΟοΙίρπ'β Ν'ϊνν ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ •Υπό Χ Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ Τρΐπροκτον τυπογραφικον δραμα παρμένο άπό την σύγχρονον κοινω¬ νικήν ζωήν. Χαρτά&ετον τκματαν 50 σέντς. Γράψατε: "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΚΕΗΑΙ.Ο" 140 «V. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕ11ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ. ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΛΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον τα Κεχραγάρια τα Άναστάσιμα τού 'Εσπερινοΰ "Οο- θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον μετά των Άναστασίμων Εύλογτι^ ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστει- λαρίων, Έωθινών ΕΙρμολογικών Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ- του χαί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬ χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε- μένον στερεάς, τιμάται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς ... $β 00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 14Ο ». 2βΤΗ «Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρΓζων την διεύθυνσιν τοΰ .Ιβΐτιεβ Μίοηβεΐ ΟβΓ- Ιββίη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη είΰ Νβν ΥοΓΪ ΟοιιηΙν ΟηβρΙβΓ, Ββά Ογο88, 598 ΜβάΊβοη Ανε., Ν. Υ. ΟίΙγ. (Ζητείται παρά των γονέων τού). (Δ. 23—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων τή διεύθυνσιν τοΰ κ. Γεωργίου Άντ. Σι. κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά τήι αποστείλη Λί τόν κ. Δημήτριον Μι· σύρην, λοχαγόν, 50όν Σννταγμα Πε· ζικοϋ, θεσσαλονίκην, θΓεβοβ. (Δ. 2—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή διεύθυνσιν τον Νικόλαον Αναστάσα κη, έκ Σπηλιάς, Κισσάμον, Κρήτης, διαμένοντος άλλοτε έν ΝενΗΓΐι, Ν ^., νά την άποστείλτΐ είς τόν έξάδελ· φόν τον Μιχαήλ Άναστασάκην, όνθν- πολοχαγόν-άεροπόρον, είς Λάρισσαν, (Δ. 18—25) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θερμώς ό γνω¬ ρίζων την διεύθυνσιν των άδελφών Δημητρίου καί Γεωργίου Χριστοδούλου Μπουζα, δκΐαενόντων άλλοτε έν Σ<*ά- γφ, 847 λΥ. Ρο1ΐ£ 51., νά γράψη είς την άδελφήν των Μαρίναν Χρ. Μπού- ζα, Άλκι6ιΑ4ου 77, Βόλος, θεσσαλία, ΟΓβεοβ. (Δ. 29—5) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις των άδελφών Χρήστου, Νικόλαον καί Άγγέλας Εύστρα, έκ Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη «Ιί τόν αδελφόν των Παναγιώτην Ξύσ τραν, δδός Μορνκεντάου, αριθ. 84 Νέα Κοκκινιά, Πειραιδ, ΟΓββΟβ. (Δ. 6—16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς δ γνωρίζω τι περί τοϋ Νικόλαον Γεώργιον, έι. Περιστάσεως, Θράκης, νά γράψη πρός την άδελφήν τον, Μαριάνθην Βούλγαρη, όδό; Φιντίου, αριθ. 87, θεσσαλονίκη, θΓβεοβ. (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Ιωάννου Χ. Άργυρι- άβου, έκ Μεσοργιώτικα, ΑΙγίου, δια μένοντος δλλοτε έν Ηοΐνοΐιε, Μ388., νά τίιν αποστείλη είς την ανεψιάν τού Ευγένιαν Γ. Άργυριάοον, παντοπω- ?.εϊον Δαμιανοΰ Κουνενή, Συνοιχία Πανκρατίου, 'Αθήνας, ΟΓββοβ. (Δ. 26—5) Ε,ΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΛΙΡΙΑ ΠΩΆΕΙΤΑΙ άνθοπωλεϊον μέ καλάς έργαισίας. ©υσιάζεται άντΐ $800, ?- νεκεν ασθενείας τοϋ Ιδιόκτητον. Απ¬ ευθυντέον διά περισσοτέρας πληροφο¬ ρίας: 519 Ε. 180111 51., Βγόπχ, Ν. Υ· (16267—1—2) ΠΩΛΕΙΤΑΙ σφαιριστήριον, ϊχον Ο τραπέζια, Γ.ίβαΓ δίβηά βηά κοΓΙ άπηΐΐδ. 5 έτών ένοικιαστήριον, ενοί¬ κιον συγκαταδατικόν, είς καλόν μέ¬ ρος τής πόλεως. Δέν χρειάζονται πολ- λα μετρητά. Άποταθήτε είς Οβρίίοΐ ΒΙΠΪΗΓα ΡβγΙογ, 152 1)2 ΝογΙΙι θ,ιιβεη δί.. 211(1 Ποογ, ΕβηοβδΙι (18247—31—5) ΠΟΛΟΥΜΕΝ κοί αγορβ- ζομβν ίπιπλα στιλβωΐηρ{. οον καί ύποοηματο.-τοιείων, είς πολΰ λογικάς τιμά:. Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬ ση- Γράψατβ η τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΓΒΕ ΒΟΟΤ ΒΕΑΓΚ δυΡΡ^Υ, 411 —8γ<1 Ανβ., Ν. Υ. α Τηλέφ.: Ι.βαΙηκΐοη 8111 ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τα; καλλιτέρας ενκαιρΐο; πρό; πώλησιν καί ενοικίασιν καταστή, μάτων. Άναλαμβάνομεν ύπη·<Ηίνω; ν·ά σδ; έξασφαλίσ'βιΐϊν οΐανδήποτ» Ι- ιηχίίρτκην, διά την οποίαν είσθε ιΐβν κό;. Ιδιαιτέρως προσέχομΕν Λ; τέ ένοικιαστήρια χαι τάς τοποβίσίας. Σβς Λσφαλίζομίν άπό ουστνχηματα. ΆνΌλαμβάνοιΐΕν νά σΛτ πωλησ» χό μέρος σας Ιντός δλίγων ημβρΑν. ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντ<π« ά ρ Μία έπίσκϊ'ψΐΕ θά σβ; πείση ΝΛ τή·· ιΙδικΑτητα καί ειλικρίνειάν μας. 'Επισχιφθτντέ ιια;, ί γράφατει ϋΟΗΝ 0Α1ΛΑ8 ΚΕΛ^ Ε5ΤΑΤΒ ΑΝΙ) ΟΕΝΕΒΑί ΓΝ517ΚΑΝΟΕ •96 ΒβΓββη Ανβ., 4εΓΚγ &(·., Ν. Ι. Οα· Ιαΐοοκ οίτ ^οα^^αI ϋ<—. δΙΙΙ ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗΙ ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ Η ΔΟΚΙΜΗ ΙΊΕΙΘΕΙ ΣΠΕΥΣΑΤΕ! Είναι δικό σας σνμφέρον νά μβς επισκεφθήτε προτον κάμητβ άγο- ράς χαταστημάτων. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ιδού μία άπό τάς καλλιτέρας ευκαιρίας τής ζω- Λς σας. Είναι νέον καί εΐσπράττει ανω των $1.000 έβδομαδιαίως, τού Άμερικανοϋ' Ιδιόκτητον άναχωροΰν τος. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκι¬ ον $140. Είναι πραγματικής άΕιας «14.000. Θυσιάζεται άντΐ μόνον $8.000, μέ $3.000 μετρητά. ΗΕδΤΑϋΒΑΝΤ άριστοκρατν- κόν, τέλειον καθ* δλα, μεγάλα κέρ- βη καί ήγγυημένα. Μακρόν ένοικι¬ αστήριον, εύθηνόν ενοίκιον. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΓΑΥ θαυμασίως ίπιπλωμένον, μέ τέλειον εργοστα¬ σιον καί μέ ΕπηοηεοηβΗβ, γωνι¬ αΐον, μβταξύ 2 θεάτρων καί γρα¬ φείων. Ιθετές ένοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $250. ΕΙσπράξβις $50.000 τό ?τος, τιμή $16.000, μέ $5.000 μετρητά. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, μέ ηννυημ^0! εϊσπράξεις $1.600 έβδομαδιαΐως, εύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια¬ στήριον. Θυσιάζεται λόγω διαφω- ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ ρΐσπράξης ήν νυημένας καθ" οΐονδήποτε τρόπον θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοΰνται $7.000 εβδΐι. 4. ΕΙΙΝΟΗ—ΟΑΡΕΤΕΒΤΑ, 5ί1ι Ανε., άξία έπιπλώσεως $28.000. 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον 400 9ολλ. Εϊσπράξεις $1.200 μέ ολί¬ γας δαπάνας. Δύναται νά είσπρά^η $8.000 έβδομαδιαίως. Τιμή $18· 000, μέ $3.000 μετρητά. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ μέ ΟοιιηίεΓ καί 12 βίοοΐδ. Έκλεκτή τοποθεσΐα, δυϋΛνβν/ δίβίίοπ, ΟοπΗ. Επι·· κερδέστατον, ενκολοδονλευτον, τέ¬ λειον καθ" δλα, μέ ήγγ»»ημένας είσ πράξεις $1.500 έβοομαδιαίως. 6 ημέρας την έβδομάδα. 8εχές ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $850. Τιμη $14.000, μέ $5.000 μετρητά. Μονα- βική εΰκσΐγία διά δύο σννεταίρονς. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθϊ- σία, πλησίον σταθμών, βαΓβββ χαί γραφείων, είς Οοΐΐ'τηΐουδ Ανε. Μακρόν ένοικιαστήριο ενοίκιον $800. τέλειον καθ" δλα, ήγγυηιιέ- ναι εϊσπράξεις αναι των $1.000 έ- βδομαδιαίως, τιμή $11.000, μέ $4.000 088Π. Σπεύσατε άμέσως. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαυμασίως ίπι- πλωμε'νον. Εύκολοδούλευτον, πα¬ ραπλέυρως τοθ ΕάΊδοη ΕΙεοΐΗο Οο., ΟοιιγΙ καί 03ΓΠ8εδ. ΕΙσ.τρά- ξεισ $500 έβδομαδιαίως. μέ καθη- μερινάς αί'ξήσεις. Ιθετές ένοικια¬ στήριον, Ενοίκιον $125. Τιμή $6. 500, μέ $2.500 μετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ- μοθ, 72 καθίσματα. βετιίς ένοικια¬ στήριον, ενοίκιον $200. Είσπρα¬ ξις $1.000 ίβδομαδιαίως. Τιμιή $7.000, μέ $3.000 μβτρητά. ΕϋΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ, είναι τέ¬ λειον καθ* δλα, μέ ηγγυημέναι εΐσπράξεις δνω των $500 έβδοιια- διαίως. 'Ενοικιποτήριον 5 1)2 έ¬ τών, ίνοίκιον $200, γωνιαΐον, είς ίκλεκτήν τοποθρσίαν τοϋ 1·οηρί Τ5ΐηηά Τιμή $6.500, ιιέ $2.500 μετρητΑ. δΤ0ΤΛΕ55 ΡΟΒ ΚΕΝΤ. Σβς II- αοφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια ^ς έκλεκτάς τοποθεσίας, διά οίαν- βήποτε ίςιγασίαν σας. Προτοΰ Γβη- τε τούς Ιδιοκτήτας είναι σνμφέρον ""δΗΟΕ δΗΤΝΕ ΓΑΒΕΟΠδ. Ηθ ΤΕΐ> ΠΒΟΟΕΒΤΕί». ΟΟΝΡΕ-
ΟΤΪΟΝΕΗΤΕ55, ΗθυδΕδ ΡΟΗ
δΡΕΟΙΤΕΛΤΤΟΝδ. Ι.ΟΝΟ Ι,ΕΑ-
5Ε?>, ΡΕΟΒΙδΤ, κτλ.
Τάς άγοραπωλησίας σας ίμπτ-
στετιθϊΐτε αετά πλήρονί πεποιθή¬
σεως στΑ επισήμως παρά τής Πο-
λιτείας ανεγνοιρισιιένα καί άπό 12
ττΐας σνστημένα Γραφρΐά μαϊ. "Ελ
θετρ, γράψατε, τ) τηλεφωνήσατέ
'μπσ. ^
ΟΗΒΙ8ΤΟ3 ϋ. νΠΕΤΤΟβ
ΤΛββΙ ΕδΙβΙβ Βγο1{««γ
1482 ΒΓοηαννβ^ (Βοοπα Λ$)
ΒίΙ. 42(1 8Π(1 43(1 8ϊΓθίΚ
Ν>— ΥογΙτ ΟΙγτ.
Τβΐ. Βγυβπ» «841, 548».
^ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ")
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ΓγοπΙ,
παρ' ήσύχιρ οίκογενεία. ΕΙενβΙθΓ Λ-
ρβΓΐτπεπί. Πλησίον ΒίνεΓδϊπΒ ϋπ-
νε. Καλώς έπιπλωμένον, άντΐ $5.00.
Άποταθήτε: ΑρΙ. 61, 600 Υν 133Γά
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ.^· '·
€ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟθΓηβΓ Εΐπι 51. αηά 2πά Ανβηαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΛδΙοΗ» β»88·
Νυχτός: Η8νοπΐ3>βΓ 0614.
ΟΗΙΟΛΟΟ, ΙΙ_.
Τοδ αΐίεσ. Κώστα Χ" Δηατιον
Διβασκάλον τοΰ Οικουμενικού θθονου,
τι ιιέν διεσύβννσις είναι: 7539 ΒκΙ8«
Βΐντΐ., τό δέ τηλέφωνον: Βθ«βΓϊ
Ρβγκ 0051.
ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. τΛν,
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 ν. 3911» 5ΐΓβ?1·
'Εφη,αέριος: ....„-
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Ρβηη3γ1ναη1& 6444
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙ3ΜΟ2
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808-312 \Ό^Ι 54ϊη 51., Ν. Υ· <^1ν Ίίρβύί: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης. Διδάκτοιρ τής Θεολογίας. Τηλέφ. 'Εκκλησίας ΟθΙΐΛΐΤΐτηΐΊ 8Λβ». Τηλ. ίξοχής: ΌοββΠ ΗΐΠδ 1031. ΑδΤΟΗΙΑ, ^. Τ- ΕΚΚΛΗΣΙΑ <ΑΓΙΟΣ ΛΘΑΝΑΣΙΟΣ» ί'Αρχιεπισκοπ!*ς) 273 Εΐΐτι δι., ΑβΙθΓΐβ Έφι.ιιέριος: Γ. Μενεξάπουλο; ΤΓλέφωνον: ΑδΙθΓΐη 1β58. Κτπικίας: ΗηνβΐηβγεΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧ1ΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤ1ΣΤΗΣ» ?82 Ρ1Γ3Ι Ανβ., μεταξύ 15 *αί 17 ϊ>'»
Νεντ ΥοΗί Ο11Υ·
Τηλέφωνον: 51αγνε88Πΐ 7386.
ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤ0ΥΡΓΙΑ2
ΙΟΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
•-------*-------
ΑΓΓΛΙΕΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ
Προμηθευθήτε τό έργον δσοι εχετε Άμερικανίδας
συζύγους ποϋ θέλουν νά παρακολουθοϋν την Ιεράν
Λειτουργίαν είς τάς Έκκλησίας μας. Καί οί "Ελληνες
τής νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν θά εύρουν
τό έργον χρησιμόπατον.
Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00
Γράψατε δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ώ., ή έμβάσατε
συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΧΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΗΕΗΑ^^
140 Υνεδί 261η 51., Νβν ΥογΙε Οίίγ.
- Έσωκλείστως ευρίσκετε $1.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί
άποστείλητβ την «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ» Άγγλιστί.
Όνομα ................................................
Διεύθυνσις.........................·........·...........
Πόλις .............»...... Πολιτεία ...................
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ- Δανίδ
Λεονταρίδου κ.ο.1 Έκκλησίας:
«03 Ε. 341η 51., Νεν Υογ1< Τηλέφωνον: ΕεχίηβΙοη 679$. ΝΕΝΥΑΚΚ, Ν. ^. Έχκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 Ηιπη δΐΓεεΙ. Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μΐΐ11)8ΓΓΥ «211 Κατοικία Ιερέως: 53 ΙΛπίΙβΙβγ Ανοηιιε. Τηλέφ. Ίερέως: ΕδϊΟΧ 2637. θΚίΑΗθΜΛ ΟΙΤΥ, Διεύθυνσις προισ[αμένου έφημερίον τής Κοινότητος θΜβηοΐτιβ Οϊΐ>·.
ΟΙΐ. είναι: 102 Ν. Βνοαά 81.
Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 3105.,
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
*ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
«60 νεδΙ 1251η δΐΓβεΙ
ΑΙδεσ. λτικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον Έκκλησίας ι
ΜοπιιΐτιεηΙ 9845.
Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 1851?α 51.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ30ΊΐπΓ8Τ 86Ϊ6.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ2
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοο Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. Τπ'θΓνηΙρ 2171.
ΠΡ0?ΟΥΠΚ!·Ι
ΕΑ5Τ ΒΗΙΕί
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΠ5·
νΚΤΪ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
4ΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ· ΠΡα
ΣΕΚΤΤΚΛ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΤΓΠ-
ΚΟΪ ΑΥΤΟΥ".
Παοακη.λοΰνται οί Τβι»ν, Τί ναι
γνωοίζοντές τι περΐ βύτών νά έπικ
νωνησωσν μετά τί); Νρβγ ΕηίΊ Β
ΐ!εί, διά να λάθωσι σνΜπληρα>ματιχά
λίας. Λιειιθΰνοντίς: τάς ίπκττο.
Α- ίξίί;·
Ττιλέιραινον ι Γ)β1βνναΓ(·
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ γλυκών καί
παγωτών, γνωρίζων κσΐ την βαφήν
σοκολατών, ζητεί εργασίαν. Γράψατε:
Η8ΓΓΥ Ρ8ΡΡ88, 196 λΥίΙϋβΠΙ 51.,
θ, Ν. ^.
(18278—2—6)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως, Οαφεύς σοκολατών καί δυνάμε¬
νος νά βοηθτί είς την δοάβ Ροαη-
Ιβΐη, ζητεί εργασίαν. Άποταθήτε:
Ζαχαροπλάστην, «Όμόνοια», 66 Μβ-
άΐδοη δί., Ν. Υ. Οΐιγ.
ΝΕΟΣ λογιστής πεπειραμένος, άνα-
λαμβάνει την τήρησιν καί τακτοποίη-
σιν βιβλίων παντός εΐδους έπιχειρήσε-
ως. Γράψατε: Ε. Οηϊτηεβ, 275 ν.
4011α 51., Ν. Υ. ΟΗγ.
____________(18224 —27—31)
ΑΟΟθϋΝΤΑΝΤ άναλαμβάνει την
τήρησιν, τό ανοιγμα καί κλείσιμον βι-
6λίιον. Άλληλογράφος καλός. δίβΙ
τηεηΐβ. Ιηοοτηβ Ιβχ. Γράίψατί· 0
βγγΙ, 841 Υν*. 4501 δι., Ν. Υ. ΟΐΙτ
^ΟΗΝ8ΤΟ—Ν, ΡΑ—- "Ο
ι'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται υπό
τοΰ άντιπροσώπου μας Ι. Καρέτα,
104 Ργ&πκΙϊπ 81.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή
διεύθυνσιν τής Κας^ Κούλας Μαζώτοι
(τό γένος Κ. Σωτήρχου) έκ Θηδών,
νά την αποστείλη είς τόν κ. Κ. Συνο-
δινόν, ο)ο Ηοΐεΐ ΑθΓοροΙϊβ,- 308
ν. 581η δί., Ν. Υ. ΟίΙγ.
(18262—1—2)
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τοΰ «'Εθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι £κτε-
λουνται μέ απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς βυβκευαβμέναι.
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας οας
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «'Εθνιχοΰ Κ,ήρυ-
κος», -είς τό οποίον θα
εΰρητε πρόθυμον κ»1
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
δί., Ν. Υ. ΟΗγ.
(ΑΑ9—13)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ θέρ-
μανσιν καί μπάνιο, 265 ν. 41δί δί.,
(Ιον πάτωμα άριστερ$) Ν. Υ. Οίΐγ.
(18288—3—4)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ δ-
λας τάς νεωτέρας ευκολίας καί τηλέ¬
φωνον. Απευθυντέον: 445 ν. 1241Ίι
δί., (ΑρΙ. 52) Ν. Υ. Οίΐγ.
(18263—1—3)
ΕΒΤ ΗΠ ΙΕγ
151 Ρΐίίίι νβ.. Νθ'» ΥοΛ Οί*
ΑΙτβηίΙοη ΡθγλοπλΙ δβ—1ο«
ϋΐνΐκΐοη. ΡορρΙι— Γ)ρρι.
Ό ν. Ίωάννη: ΤζόνοΛιτο Άλίί*.
νης, ήλικίας πτρίπου 80 έτων. έρν*
σθρίς πρό ίτων εί; δρυχεΐιι τί); Π»ν.
λβ^ ζητεϊται υπϊ τοϋ έν Β»
Αι Τ
, ζη οϋ έν Β»
τοίνα άδελφοϋ τού κ. Αντώνιον Τζό.
νοβιτί ' '.ίεώνη.
νοβιτί εη
Ή Κα Άνβστασίβ 'Αβτράνη
κατροΦ1 βιαίΐέννοσα ίν Υ
Ο., δπο τήί έν Αθηναι;
τη- Κα; Πέρρη.
Ό χ. ΆηΛο—όλος Μππνίκβ- Ι
ΆΐΛαλτϊ της Μ. Άσίβι:. υπό τΚ: ε
λί θείας τού Κάς Κυριακού.
ΒΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εΰήλιον δωμάτι¬
ον παρ' Έλληνυΐτί οΐκοενεία, μέ δλας
τάς ευκολίας, δι* Εν τ) δύο δΐρμα, ή
δι' άνδρόγυνον. Ενοίκιον $5. Απευ¬
θυντέον: 559 Υν. 144(1ι δί., (πλησίον
"" ϋΓΐνε, ΑρΙ. 5—Α), Ν. Υ.
(18257—31—2)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μονα-
χικόν παρ' 'Ελληνικϋ οΐκογενεία, μέ
δλας τάς ευκολίας. 1 ν. 1061η δί.,
(»ρί. 4ν"), μετά τάς 5 μ. μ.
(18251—31—1)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διοματιον παρά
Έλληνικϋ οίκογενείο. μέ δλας τάς νέ-
ο>τέρας ευκολίας, δια 1 η 2 δτομα.__
Άποταθτίτε: 703 ν. 17181. 51., Ν.
Υ. 01(7.
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΫΚΑΙΡΙΑ
Ένοικιάζεται άπάρτμεντ έκ 8, 4, 6
δωματίων, έπίσης γωνιαΐον άπάρτμεντ
δι' Ιατρόν, ή όδοντοϊατρόν, εύρύ γω-
νιαίον κατάστημα, δι' Ιοε θ
ΐ ή ΐδή
ημ, ε θΓεβπι
ΡβΓΐθΓ, ή οΐανδήποτε άλλην εργασί¬
αν, ώς καί 3 άλλα Καταστήματα 'Ε¬
πίσης παραχωρώ μέρος τοΰ ένοικίου
είς οικογένειαν, ή όποία άναλαμβάνει
χρέη ^ηϊΙθΓ. Άποταθήτε: 1985
νΥοδΙ 6ίη δί., γωνία Ανε. Τ., Βγοο-
Ι^ΐγη, Ν. Υ. (18127—16—Ν. 16)
Θϊστι
).α: Μπανίκα.
Ό κ. Παθλος Βάντ,ς. έϊ
τί; Μ. Άσίας.
Ό έκ Σιη'ονης κ. Ιωάννης
νίΛης, Λρλ καιροθ
Ν Ν ν
Άΐβαλ
Δ1ΔΑΓΚΑΛΟΙ
ΙΕΡΕΙΕ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ
Είς τό Βιβλιοπωλείον τού «Έθνιχοΰ Κή-
ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΪ-
ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, αποιντα ΕΓΚΈ-
ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοΰ Ύπουργείου της Παι-
δείας τής Ελλάδος καί εργα διακεκριμένων
συγγραφέων.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς παραγγελί¬
ας προερχομένας ο-ιό Κοινοτικά Σχολειό,
παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΙίΗ έκπτωσις μέ τα
εξοδα άποστολής είς βάρος μας.
Ζή—ησατε τόν νέον Τιμοκατάλογον Διδα-
κτικών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ-
ΡΕΑΝ.
ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140. Η. 26τη $Τ,
ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ης, ρ ρ οιαμέ
έν ΝβννροΓΐ Νρτνβ, νβ.. υπό τίί; ί< Θΐσσαλονίκη β-είαΐ τον, κ. Κνοιαχον· ).α; Μ™·ν(χα. Ό χ. Κων. Κατσιχίβη:. £χ ΐ^ίλλόλ Θά η:. £χ Τκραριί- ου ττΐς^ίαλλιπόλβο);, Θράκης. ίοχο τοί Ιν Λυών τής Γαλλία; ιϊβελφοθ τον «. Γεώργιον Κατσικίοον. Ό κ. Δημ. ΠαναγκοτίΛη;. π(>0 Μβ,
ροϋ 6ιαμίνΓων έν ΟΜτβΓ δί.. τί(ς Ν<_ άς "Υόρκη;·, υπό τού *ν Κανδία, Κοη- τη; πο,τοό; τού κ. Π&ναγΐωτίδον. Ό κ. Ανδρέας Ί'αΑΐανό;. πρό χον- οοΰ διαμενων έν Νο— ΒΓΐτβΙη, Οοηη. χαί καταγΑιιβνο; έκ Π βργάμου τή; Μ Άσίας, δπακ παραλάβη επιστολήν «ροερχομένην_ έκ της ιιητοό; οϋτοΰ χ. Βάγια; Ταλιανου. « έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, χ. * Κωνσταντινο;, Νικόλαος χαί Ανάστα- σία Τσαδάρη, υπό τή; /.ξαδέλφης αυ¬ τών Κα; ΆφροΛίτη; Μιχάρη. έκ Ραν. τοσ(6ιπ τής θεσσαλίας καί σύζυγον Τ0?Γ ^^Πτρίου τ'αλανοπούλον. ς καί σύζ ?οΓι ^Πτρίου 'αλανοπούλον. , ° *κ Σμύρνη; χ. Γεώργιο; Πατα- «.ίοης πρό καιροϋ διαμε-νων έν Άγίβ Φραγκίσκφ, Καλ. ί>πό των έν Ά«4
άδλΐ ΕΙ
παρ·
έ
ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίΛμάτιον παρ·
Έλληνικτί οΐκογενεία άνευ τέκνων, μέ
δλας τάς ευκολίας*— Άποταθήτε · 70
νν. 1091Ϊ1 δί., (ΑρΙ, 42) Ν. Υ. Οϊΐγ
___________________(ΚΣ 26—31) '
ργφ, αλ. ί>πό των έν Ά«4
ναις άδελφιΐν τού Εύ«γγΓλΙας χαί Δι·
οποινης Παταλίβσυ.
Ό κ. Π. Βατάλη;. πρώην οιαηέ-
«ον ίν θιισσιγκτώνι. υπό τ?1ί *ν Ά
•τινοι; ΛίβλφΛς τού.
ρΒ Ν. Η.- Ό «ΈθΜχος
Κ.ηρυξ» πωλεΕται παρά τφ άντυτρο-
σωπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράχη, 351
ΟεηΐΓβΙ Ανβ., δστις δεκταί μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί εγ-
γραφάς συνδρομητών.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΓοηΙ Ι
παρά καλή οίκογενεία. ΕΙενβΙβΓ Αρΐ!
$5 έδδομαβιαίως. —Άποταθήτί: 600
ν. 133ΓΛ 5.1. (ΑρΙ. 41) Ν. Υ. Οΐΐτ
(Δ. Χ.)
Ι.Ο5 ΑΝ^Ε^Εδ, ΟΑί,.— Ό €'&
ίικός Κηρυξ» πωλείχαι είς τό 6ι6λν
οπωλείον ό <"θμηρος», 135 Ε. 41ο 81-, ϊνθα νίνονται δεκταί δημοσΐίύ- βεις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο- μητών ηαρά τοϋ μόνον άντΐΛοοσιώΐο» μας κ. Π. Άνιαννιώτο». ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΠΤΕΣ 'Υπό Αλεξ. ΔουμΛ (υίοθ). Β· ναι 8νο άκό τα άθάνατα ?ργα τοθ μεγάλου Γάλλον σνγγραφέως. "Ε- χεΐ( μεταφρασθβ είς δλας τάς γλωσσας τοΰ κόσμου. Τιμάται 6ε- ο*^^ $ιοο $ι.οο "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο" 14Ο Υ/. 28ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΒ* ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΝ ΕΑΛΗΝΟΠΑΙ&ΟΝ Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό δίρ αΟ5ηϋ3 ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" ♦((Χΐ ΪΙΟΟΓ τλ ΑτγλΓλ» XI μ —Α ·Ί~Α_.. >
αύτό είναι ή βάσις
την Ιναρϊιν τής ί
τήσεως -τής λώ
^ ^ε*
Λ άλη*ιν,°ϊ "ύτόματος οιβάσκαλος τοθ «α»»"
κομψως δεοεμένον................. ί0.ί(Ι
Γοάψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
140
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ
ΠΙΠ Ι ΐηΜ*
Η
140 νΕδτ 2βτ||
Γ
ΝΕνν ΥθΚεΤ, Ν. Υ-
ΔΕΥΤΕΡΑ, 5 Νοεμβριού.— Γαλα-
χτίωνος καί Επιστήμην μαρτύρων.
ΤΡΙΤΗ, 6 Νοεμβριού.— Ιΐαυλου
άρχιεΛΜΤκόπου Κωνσταντινουπόλεως.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
■*ΛΙ Ελλάδος 1.80 1)ϊι· ή οραχμη.
■Επί Λονβίνου $4.87 7)8 Τι λίρα.
"Επί Παρισίων 8.98 5)8« τό φράγκ»».
'ΕπΙ Γερμανίβς 28.9Ϊ 1)2ο το μάβ"~.
'ΕλΙ Ιταλίας 6.26 ϊ)4ο ή λιοέτα.
•Επί Σ*ρ61ας 1.76 1)40 τό οττνάοιον.
'Επί Ρουμανίας Ο.βϊο τό λέΐ
•Επί Τσεχοσλοβακίας Ι.0β16ο^«οο_
ΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΡΑΠΕΖΗΣ
205 ΥΕ8Τ 33"° βΤΒΕΕΤ
Γαλλ.
Δρ*χ
τέραν τιμήν
ΗΟΙϋΟΝ 5ΤΙΛΤΕ ΒΜΚ
100 ΡΑΒΚ Βθν^
ΤΥ
Ι
100 ΡΑΒΚ Βθν^
ΝΕΥν-ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όοοϋ Μβάίίοη)
•Εκβίοομ™ έπιταγάς είς
Μ δλων των πόλεων της '
είς τάς καλλιτέρα τιμάς τής
ΤλΛ νοΗΓ. 2945. «. Τ.
{^ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΪΑΗ ΧΟΕΙ
ΚυΝΟΑΜ, έκ Ρόττϊρβομ.
ΟΑΤΑΜΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
υΑΡΕΑΝϋ, έξ Άμβερσης.
ΡΕΑΝϋ, ξ
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΙΙ
ΜΙΙΕιΝΟΗΕΝ, έκ Βρέιμη;.
ΗΑΜΒϋΚ&Η,
II
Αμβουργον.
ΒΛΙ/ΠΟ, έκ Λίβερπονλ.
5ΓΥΊΉΙΑ, έκ Λίβερπονίλ.
ΜΙΝΝΕδΟΤΑ, έκ Λονδινον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΜΕΉ. ΡΑΚΜΕΚ, έκ Λονδίνον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΟΑΕΕΟΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΕδΤΟΝΙΑ, έκ Δάντζικ.
ΡΚΕ5ΤΕ. ννΐίδΟΝ, έκ Τεργεστης,
ΛΝΑΧΠΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΕΧΕΟΜ), δια Πειραια- ,
ΜΑΟΑΙΛ,ΑΝΕδ, δια Βαρκ*λωνττν.
δΑΟ σΤΥ, δι' Άμίέρσαν.
δΑΤΙΙΚΝιΙΑ, διά ΝβαπολΐΛί.
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΙΙ
ΜΑϋΚΕΤΑΝΙΑ, διά Σάονθαμπτον.
ΡΚΕδ. ΗθΟδΕνΕΕΓ, διά Βρέμην.
11ΟΜΑ, διά Γένουαν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν τοίς με-
τρητοϊς οθΙΙγ βααϊΐτβΐβ δλων των
χοωμ,άτων διά την άνοιξιν.— Άπο-
ταθν,τε: Ββη 0θ11ΐΐ6Γ, 870 7Μι Ανβ.
Ν Υ. 011». (18293—5)
ΕΥΤΥΧΜΣ ΓΑΜΟΙ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΦΡΟΝΙΜΑΚΗ
ΣΤΑΜΑΤΙΝΑ ΛΕΚΚΑ
Την παρελθούσαν Κυριακήν, 28 Ό-
κτωορίου, ετελέσθησαν μετά πάσης
μεγαλοπρεπϊίας καί έπιβλητυίότητος
έν τη μεγαλοπρΐΛΐί αΙθούση τοΰ άρι-
στοκρατικοΰ ξε·νοδσείου «Ρβηη ΜοΚββ
Ηοΐβΐ», οί γάμοι τοΰ κ. Εμμανουήλ
Φρονΐιμάκη, Ιδιόκτητον τοδ άριστοκρα-
τικοΰ έστιατορίου δΐΛΐβ ΚββΐΑτΐΓαηΕ,
μ,ετά τής εύπαι&εύτου καί καλλιμόρ-
φου δεσποινίδος Σταματίνας Λέκκα,
έν ΕαβΙ Οβηοηβϋιιτχΐι, Ρα., διαμενού-
σης, αμφοτέρων δέ καταγομένων έκ
Κρήτης. Μετά τό μυστήριον παρετέθη
λουκουλλειος τραπέζα, είς την οποίαν
παρεκάθησαν ανω των 350 προσκε-
κλημένων των τα πρώτα φερόντων ό-
μογενών καί ξένων. Κατόπιν επηκο¬
λούθησε ζωηρά διασκέδασις μέχρι
πρωΐας. Την επομένην οί, νεόνυμφοι
ανεχώρησαν μέ τό αυτοκίνητον των,
διά Σικ·ώγον καί άλλαχοΰ, διά τόν μϊ)-
να τοΰ μέλιτος. Είς τό τόσο ταιριαστό
ζιεΰγος, τό προσωπικόν τί>ς έτο&ρβΐας
ΫΙοΙοΓν Οοίίεβ Οο., εδχεται τόν
βίον ευτυχή καί ανθόσπαρτον.
νΐΟΤΟΚΥ ΟΟΡΡΕΕ ΟΟ.
Ο. (18290—5)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν τοίς
(18277—2—4)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν τοίς
μετρητοϊς Ββΐΐν Οοοπβν ΡΙαΙββ—
Άποταβήτε: ννΐΙΙίΕτη Βιαεβ, 246 ν.
36111 δι., Ν. Υ. Ο13Τ.
(18265—1—2)
ΔΙΪΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. 'Επίσης πώς 6ύ-
νασθε νά γίνετε Άμεριχανοί πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—δ μ. μ., Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καλ Παρασκευήν
9.80 —11.30 π. μ. — Άποταθητβ: Ρα-
1)110 δΛοοΙ Νο. 27, 215 Ε. 41β[ 81.,
Ν. Υ. 0117.
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Διά Οοίίεβ Ροιβ, ,
ίαηοΐι Κοοΐηβ, κλπ., μέ μεγάλος ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επίσης 0Ββ1>
Γ«εΐ3[6Γ8, ΓβίΓΐβΟΓΛΐθΓβ Χθί β11θ1Ι1|
ΐηαεΐΐ—63, νέα καί μεταχειρισμ.ένα.
Άποταθήτε: δ.οΓβ Εςτιΐρπιβηΐ Ογ-
ροΓαΐΙοη, 814 ν. 42ηά δι., (πλησίον
θΐ- Ανβ.), Ν. Υ. Οί!*.— Τηλέφωνον
Ρΐ 1927.
(15609—25—δίΰ)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε Σ
Κ€ηάλληλος εϋκαιρία δπως μάθττε
μίαν κα-ΐάλληλον τέχνην έντός τεσσά·
ρων έ&δομάδων, ή όποία είναι χρήσν-
Ρβς καί διά την πατρίδα σας. ΔΜαχτοα
ΐιόνθΎ $25.0Λ,
ΟθΙ,υΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟθίΙ ΕΟΒ
•50 ΕΙκΙιΙΙι Ατβ. Νβ» ΥοΛ
Μϊταϊύ 27η^ χαΐ 28η; όδοθ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεα Ύόρκτι, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.- Ε Κ 1*1 Α
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΛΥ 5Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΒ
859 —81γι Ανβ., (Γωνία 28ηι
Όδοΰ), Νβνν ΥθΓίς Οϊίγ.
Μ-8
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
Έν μέσφ εΰρέος κΰχλου φίλων
αί συγγενών ετελέσθησαν χθές οί
Άμοι τοθ κ. Κυριακού Φαρθέλου με-
ΐά τής δνύδο; ΕΙρήνης Τσάρνα, έξ
Ικαριας, έν τη οίχία ΰπ' άρ. 836 Ε.
15511ι 51., Βγοπχ. Τούς νυμφικούς
Γτεφάνους αντήλλαξεν ό κ. 'Ανδρέ-
,ς Καλογρίιβης. Είς τό τόσον εύάιρ-
ιοστον ζβΰγος ενχομαι βίον ευτυχή
αί τρισολβιον.
.Ο έξάδελφος,
δΤ'ΕνΕΝδ ΜΑΝΟΟδ
. Υ. Οΐίν. (18291—5)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνωρίζων καλώς
την Ελληνικήν καί Αγγλικήν, Ικανός
διά θέσιν τμηματάρχου έμπορικής έ-
πιχειρήσεως. Δέον νά Ιχπ πείραν εμ¬
πορικήν, ν άεΐναι εργατικάς, ταχύς
καί εύφυής. Άποταθήτε δι' έπιστολής,
Α. Β. Γ., ο) ο ΝβΙ. ΗθΓ3ΐά*, 140 'νν'.
261η 81., Ν. Υ. ΟίΙ
Μόλις συνελθόντες έκ τής πληξά-
σης ημάς συμφοράς, έκ τής απροσ¬
δόκητον απωλείας τής προσφιλοϋς η¬
μών θυγατρός καί άνεψιάς, Παναγι-
ο'ιτας Γιαννακάκη, θανούσης ένταΰυα
καί ταφείσης την 27ην 'θκτωβρίου,
σπεύδομεν δπ·ς καί δημοσία εκφρά¬
σωμεν τάς εΐλικρινεΐς ημών ευχαρι¬
στίας πρός πάντας τούς παρακολου¬
θήσαντας την κηδείαν καί καταθέσαν¬
τας στεφάνους επί τής σοροθ', οΐκογέ-
νειαν Ιωάννου Κοΰνε, οικογένειαν Α¬
ναστασίου Βιδαλάκη, οικογένειαν Μι¬
χαήλ Α. Καρτσωνάκη, οικογένειαν
Κωνσταντίνου Μολόχα, οικογένειαν
Δημητρίου Άναγνωστάκου, οΐκογένει
αν λνϊΐΐίαηι 5ία58Ϊΐηο8, οικογένειαν
ΡΙογ ΤηβοάθΓβ, οικογένειαν Η.
ββεΓκηιΐΐΗ, τούς κ. κ. Αντώνιον
Ν. Καρτσωνάκην, Εύστράτιον Καρ-
τσωνάκην, Ήλίαν Καρτσωνάκην, Εύ-
άγγελον Νικήταν ,Δημήτριον Καρλά-
φτην, Λεωνίδαν Κουτσάκον. Βασίλει¬
ον Γιόγγλον, Ήλίαν Βλαχάκην, ^βΓ-
ΓΥ Εηα'ίοο, καί πάντας τούς καθ" οι¬
ονδήποτε τρόπον συμμερισθέντας την
θλίψιν μας.
ΟΙ τεθλιμμένοι,
ΑΡΓΥΡΩ ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗ, Μήτηρ
ΟΙ θεϊοι,
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΑΝΤΩΝΙΟΣ, ΖΑΧΑ
ΡΙΑΣ ΚΑΡΤΣΩΝΑΚΗΣ
Ν. Υ. ΟΙΙν. (18282—3—4)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Αναστασίου Παύλαν
τού, καταγόμενον έκ Βουρνόβα, τήι
Σμύρνης, νά την αποστείλη είς τήι
εξής διεύθυνσιν. Μίΐιβ ϋεΙΐοβΙθδδεΓ
1228 Ν. 51., Ν. ν, ννβδηϊηβιοη
Ό. Ο. (18245—81—1)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΈλληνΙς γνωρίζουσα
στενογραφίαν καί διπλογραφίαν είς
την Αγγλικήν.— Άποταθήτε: Ανβ-
1β ΒΓθβ., 147—149 Υν. 26ίϊι 51-, Ν.
Υ. αΐν. (18292—<5—6) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Έλληνόπαις δπως ερ¬ γασθή είς Λονλουδάδικον ΐιά άεΐΐ- νεΓν. Μισθός καλός. Κατάλληλος εν καιρία διά νά μάθη την εργασίαν. Άποταθήτε: δι. ^ο^1η ΡΙοηβΙ, 231 Τ8θ1ί5οη Ανε., Εοηβ Ιβΐβηά ΟΗ Ν. Υ. (18276—2—5) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπάλληλος διά γροσα- ρίαν, γνωρίζων καλώς την 'Γταλικήν. Άποταθήτε: 1Τ2 ΟοΙυπιΙ-ΐΪΕ 51., ΒΓθθΙιΙγη, Ν. Υ. (18260—1—3) Δ?ΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ κ. Γεώργιον Γιαλυτά- κη, έκ χωρίου Προύσταις, Ρεθύμνης, Κρήτης, νά την αποστείλη είς τόν α¬ δελφόν τού Χρήστον Γιαλυτάκην, δι¬ αμένοντα είς τό 1217 5ιιγΓ Ανβ., Οοηεγ Ιβΐβηό1, ΒΓθοΙιΙγη, Ν. Υ. (18250—31—2) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΐΕΙΤΑΙ είς τοιιήν εϋκαιρίαις βχσΐπδΐνβ θΛΐιαν ΒπΒίηεββ μέ σόβα, φάουνταιν καί λώντσεονετ. Τηλεφω- νήσατε Οοηβγ Ιβΐαηα 0776. (18294—5) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως ζαχα¬ ροπλαστείον, είς καλήν τιμήν. Ό Ιδι- οκτήτης αναχωρεί διά πατρίδα. Άπο- ταθίίτε: Ο. Ρ. δρβΓοιι, 3 ΒϊνβΓδ, Μϊοη. (18286—8—7) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιλοκαθαριστήριον με- τά^ στιλβωτηρίου, είς λογικήν τιμήν. Κάμνει πολύ καλάς εργασίας, είς κεν¬ τρικήν θέσιν, ενοίκιον συγκαταβατι- κόν, ένοικιαστήριον 4 έτών καί δίδε¬ ται καί άλλο. Πωλεϊται Ινεκα ανα¬ χωρήσεως τού Ιδιοκτήτου. Καλή εΰ- καιρία δι άτόν κατάλληλον. Άποτα¬ θήτε άμέσως: ΑτηεΓΪθΗ δηΐπε ΡαΓ- Ιογ, 821 ν3ΐ)88ΐι Ανε., ΤεΓΓε ΗβυΙε, Ιπά. (18286—3—6) ΠΩΛΕΙΤΑΙ παντοπωλίίον είς κ«ν- τρικήν τοποθεσίαν, συστημένον άπό όκταετίας υπό τοΰ Ιδίου Ιδιοκτήτου.— Διά πληροφορίας άποταθήτε: ΤβΙΙοΓ δίιορ, 243 Ε. 3811ι δι., Ν. Υ. Οίτν. (18278—2—8) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΫΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως Οοί- 'εβ ΡοΙ είς κα>.ήν τοποθεσίαν ή τα 6-
ιπλα άπό τό ΜθΓΐβαβεε είς τιμήν
συγκαταβατικήν__Άποταθήτε : Αγβ-
ΐϊη ΒΓ8Ζϊ1ί3η Οοίίεβ Οο., 483
ΐΓά" Ανε., Ν. Υ. ΟίΙγ.
(18281—2—4)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ρέστωραν οπε β
ιΐρ, 696 —91η Ανε., μεταξύ 42—43
δρόμους, εύθηνόν' καί ευκολίαι πλη-
?ωμής. (18274 —2—4)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Ιωάννου Ίωακει<μί- δη, έκ Τραπεζοϋντος, νά την αποστεί¬ λη είς τόν Ιωάννην Γ. Τριανταφυλ- λίδην, 1266—68 Ρΐ3ΐ1)υ.$Γΐ Ανε., ΒΜ, Ν. Υ. (18284—3—4) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοΓΓεβ Ροΐ. Εργα¬ σίαι ηγγυημέναι $100 ημερησίως μέ πενταετές ένοικιαστήριον. Θυσιάζεται ένεκα βιαφωνίας συνεταίρων.— Πε- ρισσότεραι πληροφορίαι: Γραφείον 2κουλαρίκη, 301 νΥ. 41βΙ 51., Ν. Υ. 31ίγ. (18279—2 καί 4) ΠΑΡΑ*ΧΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Έμμανουλή Δ. Π ότου, όπως την αποστείλη είς τόν Ιωάννην Κατσίκαν, Ηοηιε ΚεδταιΐΓαηΙ, Μία- ϋΙ θηίο (18287—3—5) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 5 ννο οίϊων την διεύθυνσιν τοϋ Χρήστου ΓΊουίανιτι Χα- τζηπαντελή Καροομπουρουνλή, νά την αποστείλη είς την μητρρα τού Μαρίαν Γιουίάινη '. νατζηπαντελή ΚαραιμπΓΛ>-
ροννλή, Παντοπωλεϊον Βαρθολοααιου
Φαντζίκη '.θδός Παλαιάς Πί-ντα;,
Χονιά, Κρήτης, Ογθμ^
(Δ. (ίΤ—ί>
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Πανλου Χατζή Ραφα-
ήλ, άλλοτε διαμένοντος είς 51ΐ8ΐι-
πβνοιι, 09113(13, νά την αποστείλη
είς τόν άνησυχοΰντα πατέρα τού, Πέ-
τρον Χατζή Ραφαήλ, Συνοικισμός Κα-
λογρέζας, Αριθ. 695, Ποδαράδες,
ΑΙΙιβηδ, θΓββοε.
(Δ. 16—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθνσιν (η δ,τι σχετικόν) τοΰ Θεο-
δώρου Χρήστον Χουρσυ, έξ Άσβεστο-
χωρίου τή! Μακεδονίας, δπως την α¬
ποστείλη είς την όρφανήν ανεψιάν τού
Μαρίκαν Βάγια Τσουκαλά, ο)ο Ο. Β.
ΑιΙιβηβθΒ, νοΐο, θΓοεοβ.
(Δ. 6—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικόλαον Γεωργ. Παυ
λάκη, έκ χωρίου Άργυρούπολις, Ρε¬
θύμνης, νά την αποστείλη είς τόν
γαμβρόν τού, Νικόλαον Γ. Σταυριδά-
κην, εστιατόριον «Τό Ποσειδώνιον»,
είς Ρέθυμνον, Κρήτης, θΓεεοε.
(Δ. 24—81)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟβοΓβε Κ. ΡββΙΙΐΒΐ,
έκ Μελεμένης, τής ΜικρΛς Άσίας, νά
την αποστείλη είς Νεν ΥθΓΪί Οοαη-
Ιν ΟΙιαρΙβΓ ϊβά 0γο88, 1*8 ΜαυΙ-
8θη Ανβ., Ν. Υ. ΟίΙν· (ΖητβΙται πα·
ρά των γονέων τον).
(Δ. 28—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Γεωρ.
γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζή,
επαρχίας Άργυροκάστρου. Ό γνωρί¬
ζων παρακαλεΐται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ-
καν, 1498 Εάάγ 51., δβη ΡΓβηοί-
80Ο, Οβΐ.
____________(18066 —10—Ν. 10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Σωτήριον Δ. 'Αηοσχο·
λοπονλου, δπως τόν είδοποιήστ) δτι
απεβίωσεν ό αδελφάς τον Νικόλαος,
έγκατεστημένος άπό έτών έν θΙΙβντ»,
θΒηαάΕ, καί ζητεϊται παρά ;ών άρ-
χών ώς κληρονάμος αυτόν.
___________________(Δ. 10—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρΓζων τάς
διευθύνσει; τοΰ Διονυσίου καί Χαοα-
λάμπονς Κουτουλογίννη, έκ Ζακΰν-
θου, νά την αποστείλη είς την θεοδώ-
ραν Γελαδά, φροντίδι Νέστορος Με-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, ΟΓβεοβ.
(Δ. δ—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Θεοδώρου Σιντέτου, έκ
τής περιφερείας Μεγαλουπόλεως, νά
την αποστείλη είς τόν κ. Κ. Συνοδι-
νόν, ο)ο Ηοιεΐ ΑθΓοροΙϊδ, 308 Υ
581η 51., Ν. Υ. Οϊίγ.
_____ (18261—1—2)
^ΑΝIΕ^5ΟΝ, ΟΟΝΝ__Ό «Ε,
θνιχός Κηρυξ» πωλείται καρά τοΰ άν-
τιπροσώπου μας Γ. Μπέρι/η, 81 Μΐ
ΧΐΙ
ΟΝΑΚίΕ$ ΒΑ0Ι6ΑίυΡ0, ΙΝΟ.
ΆνεντΜ^ιημέτ^ *α·« τ* 'ίλλττνι»»
Όν»»44ίφ 'Κ—λησΐα Η —'ΙΛ ΤΡΙΑΙ
ΎηΗΗΐταστήματα Ι Κ·ντρ. Γνα«·Ι~
ιοε-ιο 8ρΗηκ δι Ι :· ΜυΙΙ)*— 31.
Τηλ. Οαπβΐ »816, »817, 05<δ. ς, ΑΚΚ. — Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλείται είς την ΟοΙίρπ'β Ν'ϊνν ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ •Υπό Χ Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ Τρΐπροκτον τυπογραφικον δραμα παρμένο άπό την σύγχρονον κοινω¬ νικήν ζωήν. Χαρτά&ετον τκματαν 50 σέντς. Γράψατε: "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΚΕΗΑΙ.Ο" 140 «V. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕ11ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ. ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΛΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον τα Κεχραγάρια τα Άναστάσιμα τού 'Εσπερινοΰ "Οο- θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον μετά των Άναστασίμων Εύλογτι^ ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστει- λαρίων, Έωθινών ΕΙρμολογικών Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ- του χαί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬ χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε- μένον στερεάς, τιμάται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς ... $β 00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 14Ο ». 2βΤΗ «Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρΓζων την διεύθυνσιν τοΰ .Ιβΐτιεβ Μίοηβεΐ ΟβΓ- Ιββίη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη είΰ Νβν ΥοΓΪ ΟοιιηΙν ΟηβρΙβΓ, Ββά Ογο88, 598 ΜβάΊβοη Ανε., Ν. Υ. ΟίΙγ. (Ζητείται παρά των γονέων τού). (Δ. 23—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων τή διεύθυνσιν τοΰ κ. Γεωργίου Άντ. Σι. κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά τήι αποστείλη Λί τόν κ. Δημήτριον Μι· σύρην, λοχαγόν, 50όν Σννταγμα Πε· ζικοϋ, θεσσαλονίκην, θΓεβοβ. (Δ. 2—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή διεύθυνσιν τον Νικόλαον Αναστάσα κη, έκ Σπηλιάς, Κισσάμον, Κρήτης, διαμένοντος άλλοτε έν ΝενΗΓΐι, Ν ^., νά την άποστείλτΐ είς τόν έξάδελ· φόν τον Μιχαήλ Άναστασάκην, όνθν- πολοχαγόν-άεροπόρον, είς Λάρισσαν, (Δ. 18—25) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θερμώς ό γνω¬ ρίζων την διεύθυνσιν των άδελφών Δημητρίου καί Γεωργίου Χριστοδούλου Μπουζα, δκΐαενόντων άλλοτε έν Σ<*ά- γφ, 847 λΥ. Ρο1ΐ£ 51., νά γράψη είς την άδελφήν των Μαρίναν Χρ. Μπού- ζα, Άλκι6ιΑ4ου 77, Βόλος, θεσσαλία, ΟΓβεοβ. (Δ. 29—5) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς διευθύνσεις των άδελφών Χρήστου, Νικόλαον καί Άγγέλας Εύστρα, έκ Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη «Ιί τόν αδελφόν των Παναγιώτην Ξύσ τραν, δδός Μορνκεντάου, αριθ. 84 Νέα Κοκκινιά, Πειραιδ, ΟΓββΟβ. (Δ. 6—16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς δ γνωρίζω τι περί τοϋ Νικόλαον Γεώργιον, έι. Περιστάσεως, Θράκης, νά γράψη πρός την άδελφήν τον, Μαριάνθην Βούλγαρη, όδό; Φιντίου, αριθ. 87, θεσσαλονίκη, θΓβεοβ. (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Ιωάννου Χ. Άργυρι- άβου, έκ Μεσοργιώτικα, ΑΙγίου, δια μένοντος δλλοτε έν Ηοΐνοΐιε, Μ388., νά τίιν αποστείλη είς την ανεψιάν τού Ευγένιαν Γ. Άργυριάοον, παντοπω- ?.εϊον Δαμιανοΰ Κουνενή, Συνοιχία Πανκρατίου, 'Αθήνας, ΟΓββοβ. (Δ. 26—5) Ε,ΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΛΙΡΙΑ ΠΩΆΕΙΤΑΙ άνθοπωλεϊον μέ καλάς έργαισίας. ©υσιάζεται άντΐ $800, ?- νεκεν ασθενείας τοϋ Ιδιόκτητον. Απ¬ ευθυντέον διά περισσοτέρας πληροφο¬ ρίας: 519 Ε. 180111 51., Βγόπχ, Ν. Υ· (16267—1—2) ΠΩΛΕΙΤΑΙ σφαιριστήριον, ϊχον Ο τραπέζια, Γ.ίβαΓ δίβηά βηά κοΓΙ άπηΐΐδ. 5 έτών ένοικιαστήριον, ενοί¬ κιον συγκαταδατικόν, είς καλόν μέ¬ ρος τής πόλεως. Δέν χρειάζονται πολ- λα μετρητά. Άποταθήτε είς Οβρίίοΐ ΒΙΠΪΗΓα ΡβγΙογ, 152 1)2 ΝογΙΙι θ,ιιβεη δί.. 211(1 Ποογ, ΕβηοβδΙι (18247—31—5) ΠΟΛΟΥΜΕΝ κοί αγορβ- ζομβν ίπιπλα στιλβωΐηρ{. οον καί ύποοηματο.-τοιείων, είς πολΰ λογικάς τιμά:. Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬ ση- Γράψατβ η τηλεφωνή- σατε: ΕΜΡΓΒΕ ΒΟΟΤ ΒΕΑΓΚ δυΡΡ^Υ, 411 —8γ<1 Ανβ., Ν. Υ. α Τηλέφ.: Ι.βαΙηκΐοη 8111 ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τα; καλλιτέρας ενκαιρΐο; πρό; πώλησιν καί ενοικίασιν καταστή, μάτων. Άναλαμβάνομεν ύπη·<Ηίνω; ν·ά σδ; έξασφαλίσ'βιΐϊν οΐανδήποτ» Ι- ιηχίίρτκην, διά την οποίαν είσθε ιΐβν κό;. Ιδιαιτέρως προσέχομΕν Λ; τέ ένοικιαστήρια χαι τάς τοποβίσίας. Σβς Λσφαλίζομίν άπό ουστνχηματα. ΆνΌλαμβάνοιΐΕν νά σΛτ πωλησ» χό μέρος σας Ιντός δλίγων ημβρΑν. ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντ<π« ά ρ Μία έπίσκϊ'ψΐΕ θά σβ; πείση ΝΛ τή·· ιΙδικΑτητα καί ειλικρίνειάν μας. 'Επισχιφθτντέ ιια;, ί γράφατει ϋΟΗΝ 0Α1ΛΑ8 ΚΕΛ^ Ε5ΤΑΤΒ ΑΝΙ) ΟΕΝΕΒΑί ΓΝ517ΚΑΝΟΕ •96 ΒβΓββη Ανβ., 4εΓΚγ &(·., Ν. Ι. Οα· Ιαΐοοκ οίτ ^οα^^αI ϋ<—. δΙΙΙ ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗΙ ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ Η ΔΟΚΙΜΗ ΙΊΕΙΘΕΙ ΣΠΕΥΣΑΤΕ! Είναι δικό σας σνμφέρον νά μβς επισκεφθήτε προτον κάμητβ άγο- ράς χαταστημάτων. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ιδού μία άπό τάς καλλιτέρας ευκαιρίας τής ζω- Λς σας. Είναι νέον καί εΐσπράττει ανω των $1.000 έβδομαδιαίως, τού Άμερικανοϋ' Ιδιόκτητον άναχωροΰν τος. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκι¬ ον $140. Είναι πραγματικής άΕιας «14.000. Θυσιάζεται άντΐ μόνον $8.000, μέ $3.000 μετρητά. ΗΕδΤΑϋΒΑΝΤ άριστοκρατν- κόν, τέλειον καθ* δλα, μεγάλα κέρ- βη καί ήγγυημένα. Μακρόν ένοικι¬ αστήριον, εύθηνόν ενοίκιον. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΓΑΥ θαυμασίως ίπιπλωμένον, μέ τέλειον εργοστα¬ σιον καί μέ ΕπηοηεοηβΗβ, γωνι¬ αΐον, μβταξύ 2 θεάτρων καί γρα¬ φείων. Ιθετές ένοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $250. ΕΙσπράξβις $50.000 τό ?τος, τιμή $16.000, μέ $5.000 μετρητά. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, μέ ηννυημ^0! εϊσπράξεις $1.600 έβδομαδιαΐως, εύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια¬ στήριον. Θυσιάζεται λόγω διαφω- ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ ρΐσπράξης ήν νυημένας καθ" οΐονδήποτε τρόπον θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοΰνται $7.000 εβδΐι. 4. ΕΙΙΝΟΗ—ΟΑΡΕΤΕΒΤΑ, 5ί1ι Ανε., άξία έπιπλώσεως $28.000. 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον 400 9ολλ. Εϊσπράξεις $1.200 μέ ολί¬ γας δαπάνας. Δύναται νά είσπρά^η $8.000 έβδομαδιαίως. Τιμή $18· 000, μέ $3.000 μετρητά. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ μέ ΟοιιηίεΓ καί 12 βίοοΐδ. Έκλεκτή τοποθεσΐα, δυϋΛνβν/ δίβίίοπ, ΟοπΗ. Επι·· κερδέστατον, ενκολοδονλευτον, τέ¬ λειον καθ" δλα, μέ ήγγ»»ημένας είσ πράξεις $1.500 έβοομαδιαίως. 6 ημέρας την έβδομάδα. 8εχές ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $850. Τιμη $14.000, μέ $5.000 μετρητά. Μονα- βική εΰκσΐγία διά δύο σννεταίρονς. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθϊ- σία, πλησίον σταθμών, βαΓβββ χαί γραφείων, είς Οοΐΐ'τηΐουδ Ανε. Μακρόν ένοικιαστήριο ενοίκιον $800. τέλειον καθ" δλα, ήγγυηιιέ- ναι εϊσπράξεις αναι των $1.000 έ- βδομαδιαίως, τιμή $11.000, μέ $4.000 088Π. Σπεύσατε άμέσως. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαυμασίως ίπι- πλωμε'νον. Εύκολοδούλευτον, πα¬ ραπλέυρως τοθ ΕάΊδοη ΕΙεοΐΗο Οο., ΟοιιγΙ καί 03ΓΠ8εδ. ΕΙσ.τρά- ξεισ $500 έβδομαδιαίως. μέ καθη- μερινάς αί'ξήσεις. Ιθετές ένοικια¬ στήριον, Ενοίκιον $125. Τιμή $6. 500, μέ $2.500 μετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ- μοθ, 72 καθίσματα. βετιίς ένοικια¬ στήριον, ενοίκιον $200. Είσπρα¬ ξις $1.000 ίβδομαδιαίως. Τιμιή $7.000, μέ $3.000 μβτρητά. ΕϋΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ, είναι τέ¬ λειον καθ* δλα, μέ ηγγυημέναι εΐσπράξεις δνω των $500 έβδοιια- διαίως. 'Ενοικιποτήριον 5 1)2 έ¬ τών, ίνοίκιον $200, γωνιαΐον, είς ίκλεκτήν τοποθρσίαν τοϋ 1·οηρί Τ5ΐηηά Τιμή $6.500, ιιέ $2.500 μετρητΑ. δΤ0ΤΛΕ55 ΡΟΒ ΚΕΝΤ. Σβς II- αοφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια ^ς έκλεκτάς τοποθεσίας, διά οίαν- βήποτε ίςιγασίαν σας. Προτοΰ Γβη- τε τούς Ιδιοκτήτας είναι σνμφέρον ""δΗΟΕ δΗΤΝΕ ΓΑΒΕΟΠδ. Ηθ ΤΕΐ> ΠΒΟΟΕΒΤΕί». ΟΟΝΡΕ-
ΟΤΪΟΝΕΗΤΕ55, ΗθυδΕδ ΡΟΗ
δΡΕΟΙΤΕΛΤΤΟΝδ. Ι.ΟΝΟ Ι,ΕΑ-
5Ε?>, ΡΕΟΒΙδΤ, κτλ.
Τάς άγοραπωλησίας σας ίμπτ-
στετιθϊΐτε αετά πλήρονί πεποιθή¬
σεως στΑ επισήμως παρά τής Πο-
λιτείας ανεγνοιρισιιένα καί άπό 12
ττΐας σνστημένα Γραφρΐά μαϊ. "Ελ
θετρ, γράψατε, τ) τηλεφωνήσατέ
'μπσ. ^
ΟΗΒΙ8ΤΟ3 ϋ. νΠΕΤΤΟβ
ΤΛββΙ ΕδΙβΙβ Βγο1{««γ
1482 ΒΓοηαννβ^ (Βοοπα Λ$)
ΒίΙ. 42(1 8Π(1 43(1 8ϊΓθίΚ
Ν>— ΥογΙτ ΟΙγτ.
Τβΐ. Βγυβπ» «841, 548».
^ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ")
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ΓγοπΙ,
παρ' ήσύχιρ οίκογενεία. ΕΙενβΙθΓ Λ-
ρβΓΐτπεπί. Πλησίον ΒίνεΓδϊπΒ ϋπ-
νε. Καλώς έπιπλωμένον, άντΐ $5.00.
Άποταθήτε: ΑρΙ. 61, 600 Υν 133Γά
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ.^· '·
€ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟθΓηβΓ Εΐπι 51. αηά 2πά Ανβηαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΛδΙοΗ» β»88·
Νυχτός: Η8νοπΐ3>βΓ 0614.
ΟΗΙΟΛΟΟ, ΙΙ_.
Τοδ αΐίεσ. Κώστα Χ" Δηατιον
Διβασκάλον τοΰ Οικουμενικού θθονου,
τι ιιέν διεσύβννσις είναι: 7539 ΒκΙ8«
Βΐντΐ., τό δέ τηλέφωνον: Βθ«βΓϊ
Ρβγκ 0051.
ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. τΛν,
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 ν. 3911» 5ΐΓβ?1·
'Εφη,αέριος: ....„-
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: Ρβηη3γ1ναη1& 6444
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙ3ΜΟ2
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808-312 \Ό^Ι 54ϊη 51., Ν. Υ· <^1ν Ίίρβύί: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης. Διδάκτοιρ τής Θεολογίας. Τηλέφ. 'Εκκλησίας ΟθΙΐΛΐΤΐτηΐΊ 8Λβ». Τηλ. ίξοχής: ΌοββΠ ΗΐΠδ 1031. ΑδΤΟΗΙΑ, ^. Τ- ΕΚΚΛΗΣΙΑ <ΑΓΙΟΣ ΛΘΑΝΑΣΙΟΣ» ί'Αρχιεπισκοπ!*ς) 273 Εΐΐτι δι., ΑβΙθΓΐβ Έφι.ιιέριος: Γ. Μενεξάπουλο; ΤΓλέφωνον: ΑδΙθΓΐη 1β58. Κτπικίας: ΗηνβΐηβγεΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧ1ΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤ1ΣΤΗΣ» ?82 Ρ1Γ3Ι Ανβ., μεταξύ 15 *αί 17 ϊ>'»
Νεντ ΥοΗί Ο11Υ·
Τηλέφωνον: 51αγνε88Πΐ 7386.
ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤ0ΥΡΓΙΑ2
ΙΟΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
•-------*-------
ΑΓΓΛΙΕΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ
Προμηθευθήτε τό έργον δσοι εχετε Άμερικανίδας
συζύγους ποϋ θέλουν νά παρακολουθοϋν την Ιεράν
Λειτουργίαν είς τάς Έκκλησίας μας. Καί οί "Ελληνες
τής νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν θά εύρουν
τό έργον χρησιμόπατον.
Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00
Γράψατε δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ώ., ή έμβάσατε
συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΧΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΗΕΗΑ^^
140 Υνεδί 261η 51., Νβν ΥογΙε Οίίγ.
- Έσωκλείστως ευρίσκετε $1.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί
άποστείλητβ την «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ» Άγγλιστί.
Όνομα ................................................
Διεύθυνσις.........................·........·...........
Πόλις .............»...... Πολιτεία ...................
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ- Δανίδ
Λεονταρίδου κ.ο.1 Έκκλησίας:
«03 Ε. 341η 51., Νεν Υογ1< Τηλέφωνον: ΕεχίηβΙοη 679$. ΝΕΝΥΑΚΚ, Ν. ^. Έχκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 Ηιπη δΐΓεεΙ. Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μΐΐ11)8ΓΓΥ «211 Κατοικία Ιερέως: 53 ΙΛπίΙβΙβγ Ανοηιιε. Τηλέφ. Ίερέως: ΕδϊΟΧ 2637. θΚίΑΗθΜΛ ΟΙΤΥ, Διεύθυνσις προισ[αμένου έφημερίον τής Κοινότητος θΜβηοΐτιβ Οϊΐ>·.
ΟΙΐ. είναι: 102 Ν. Βνοαά 81.
Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 3105.,
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
*ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
«60 νεδΙ 1251η δΐΓβεΙ
ΑΙδεσ. λτικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον Έκκλησίας ι
ΜοπιιΐτιεηΙ 9845.
Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 1851?α 51.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ30ΊΐπΓ8Τ 86Ϊ6.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ2
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοο Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. Τπ'θΓνηΙρ 2171.
ΠΡ0?ΟΥΠΚ!·Ι
ΕΑ5Τ ΒΗΙΕί
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΠ5·
νΚΤΪ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
4ΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ· ΠΡα
ΣΕΚΤΤΚΛ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΤΓΠ-
ΚΟΪ ΑΥΤΟΥ".
Παοακη.λοΰνται οί Τβι»ν, Τί ναι
γνωοίζοντές τι περΐ βύτών νά έπικ
νωνησωσν μετά τί); Νρβγ ΕηίΊ Β
ΐ!εί, διά να λάθωσι σνΜπληρα>ματιχά
λίας. Λιειιθΰνοντίς: τάς ίπκττο.
Α- ίξίί;·
Ττιλέιραινον ι Γ)β1βνναΓ(·
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ γλυκών καί
παγωτών, γνωρίζων κσΐ την βαφήν
σοκολατών, ζητεί εργασίαν. Γράψατε:
Η8ΓΓΥ Ρ8ΡΡ88, 196 λΥίΙϋβΠΙ 51.,
θ, Ν. ^.
(18278—2—6)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως, Οαφεύς σοκολατών καί δυνάμε¬
νος νά βοηθτί είς την δοάβ Ροαη-
Ιβΐη, ζητεί εργασίαν. Άποταθήτε:
Ζαχαροπλάστην, «Όμόνοια», 66 Μβ-
άΐδοη δί., Ν. Υ. Οΐιγ.
ΝΕΟΣ λογιστής πεπειραμένος, άνα-
λαμβάνει την τήρησιν καί τακτοποίη-
σιν βιβλίων παντός εΐδους έπιχειρήσε-
ως. Γράψατε: Ε. Οηϊτηεβ, 275 ν.
4011α 51., Ν. Υ. ΟΗγ.
____________(18224 —27—31)
ΑΟΟθϋΝΤΑΝΤ άναλαμβάνει την
τήρησιν, τό ανοιγμα καί κλείσιμον βι-
6λίιον. Άλληλογράφος καλός. δίβΙ
τηεηΐβ. Ιηοοτηβ Ιβχ. Γράίψατί· 0
βγγΙ, 841 Υν*. 4501 δι., Ν. Υ. ΟΐΙτ
^ΟΗΝ8ΤΟ—Ν, ΡΑ—- "Ο
ι'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται υπό
τοΰ άντιπροσώπου μας Ι. Καρέτα,
104 Ργ&πκΙϊπ 81.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή
διεύθυνσιν τής Κας^ Κούλας Μαζώτοι
(τό γένος Κ. Σωτήρχου) έκ Θηδών,
νά την αποστείλη είς τόν κ. Κ. Συνο-
δινόν, ο)ο Ηοΐεΐ ΑθΓοροΙϊβ,- 308
ν. 581η δί., Ν. Υ. ΟίΙγ.
(18262—1—2)
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τοΰ «'Εθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι £κτε-
λουνται μέ απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς βυβκευαβμέναι.
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας οας
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «'Εθνιχοΰ Κ,ήρυ-
κος», -είς τό οποίον θα
εΰρητε πρόθυμον κ»1
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
δί., Ν. Υ. ΟΗγ.
(ΑΑ9—13)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ θέρ-
μανσιν καί μπάνιο, 265 ν. 41δί δί.,
(Ιον πάτωμα άριστερ$) Ν. Υ. Οίΐγ.
(18288—3—4)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ δ-
λας τάς νεωτέρας ευκολίας καί τηλέ¬
φωνον. Απευθυντέον: 445 ν. 1241Ίι
δί., (ΑρΙ. 52) Ν. Υ. Οίΐγ.
(18263—1—3)
ΕΒΤ ΗΠ ΙΕγ
151 Ρΐίίίι νβ.. Νθ'» ΥοΛ Οί*
ΑΙτβηίΙοη ΡθγλοπλΙ δβ—1ο«
ϋΐνΐκΐοη. ΡορρΙι— Γ)ρρι.
Ό ν. Ίωάννη: ΤζόνοΛιτο Άλίί*.
νης, ήλικίας πτρίπου 80 έτων. έρν*
σθρίς πρό ίτων εί; δρυχεΐιι τί); Π»ν.
λβ^ ζητεϊται υπϊ τοϋ έν Β»
Αι Τ
, ζη οϋ έν Β»
τοίνα άδελφοϋ τού κ. Αντώνιον Τζό.
νοβιτί ' '.ίεώνη.
νοβιτί εη
Ή Κα Άνβστασίβ 'Αβτράνη
κατροΦ1 βιαίΐέννοσα ίν Υ
Ο., δπο τήί έν Αθηναι;
τη- Κα; Πέρρη.
Ό χ. ΆηΛο—όλος Μππνίκβ- Ι
ΆΐΛαλτϊ της Μ. Άσίβι:. υπό τΚ: ε
λί θείας τού Κάς Κυριακού.
ΒΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εΰήλιον δωμάτι¬
ον παρ' Έλληνυΐτί οΐκοενεία, μέ δλας
τάς ευκολίας, δι* Εν τ) δύο δΐρμα, ή
δι' άνδρόγυνον. Ενοίκιον $5. Απευ¬
θυντέον: 559 Υν. 144(1ι δί., (πλησίον
"" ϋΓΐνε, ΑρΙ. 5—Α), Ν. Υ.
(18257—31—2)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μονα-
χικόν παρ' 'Ελληνικϋ οΐκογενεία, μέ
δλας τάς ευκολίας. 1 ν. 1061η δί.,
(»ρί. 4ν"), μετά τάς 5 μ. μ.
(18251—31—1)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διοματιον παρά
Έλληνικϋ οίκογενείο. μέ δλας τάς νέ-
ο>τέρας ευκολίας, δια 1 η 2 δτομα.__
Άποταθτίτε: 703 ν. 17181. 51., Ν.
Υ. 01(7.
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΫΚΑΙΡΙΑ
Ένοικιάζεται άπάρτμεντ έκ 8, 4, 6
δωματίων, έπίσης γωνιαΐον άπάρτμεντ
δι' Ιατρόν, ή όδοντοϊατρόν, εύρύ γω-
νιαίον κατάστημα, δι' Ιοε θ
ΐ ή ΐδή
ημ, ε θΓεβπι
ΡβΓΐθΓ, ή οΐανδήποτε άλλην εργασί¬
αν, ώς καί 3 άλλα Καταστήματα 'Ε¬
πίσης παραχωρώ μέρος τοΰ ένοικίου
είς οικογένειαν, ή όποία άναλαμβάνει
χρέη ^ηϊΙθΓ. Άποταθήτε: 1985
νΥοδΙ 6ίη δί., γωνία Ανε. Τ., Βγοο-
Ι^ΐγη, Ν. Υ. (18127—16—Ν. 16)
Θϊστι
).α: Μπανίκα.
Ό κ. Παθλος Βάντ,ς. έϊ
τί; Μ. Άσίας.
Ό έκ Σιη'ονης κ. Ιωάννης
νίΛης, Λρλ καιροθ
Ν Ν ν
Άΐβαλ
Δ1ΔΑΓΚΑΛΟΙ
ΙΕΡΕΙΕ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ
Είς τό Βιβλιοπωλείον τού «Έθνιχοΰ Κή-
ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΪ-
ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, αποιντα ΕΓΚΈ-
ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοΰ Ύπουργείου της Παι-
δείας τής Ελλάδος καί εργα διακεκριμένων
συγγραφέων.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς παραγγελί¬
ας προερχομένας ο-ιό Κοινοτικά Σχολειό,
παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΙίΗ έκπτωσις μέ τα
εξοδα άποστολής είς βάρος μας.
Ζή—ησατε τόν νέον Τιμοκατάλογον Διδα-
κτικών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ-
ΡΕΑΝ.
ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140. Η. 26τη $Τ,
ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ης, ρ ρ οιαμέ
έν ΝβννροΓΐ Νρτνβ, νβ.. υπό τίί; ί< Θΐσσαλονίκη β-είαΐ τον, κ. Κνοιαχον· ).α; Μ™·ν(χα. Ό χ. Κων. Κατσιχίβη:. £χ ΐ^ίλλόλ Θά η:. £χ Τκραριί- ου ττΐς^ίαλλιπόλβο);, Θράκης. ίοχο τοί Ιν Λυών τής Γαλλία; ιϊβελφοθ τον «. Γεώργιον Κατσικίοον. Ό κ. Δημ. ΠαναγκοτίΛη;. π(>0 Μβ,
ροϋ 6ιαμίνΓων έν ΟΜτβΓ δί.. τί(ς Ν<_ άς "Υόρκη;·, υπό τού *ν Κανδία, Κοη- τη; πο,τοό; τού κ. Π&ναγΐωτίδον. Ό κ. Ανδρέας Ί'αΑΐανό;. πρό χον- οοΰ διαμενων έν Νο— ΒΓΐτβΙη, Οοηη. χαί καταγΑιιβνο; έκ Π βργάμου τή; Μ Άσίας, δπακ παραλάβη επιστολήν «ροερχομένην_ έκ της ιιητοό; οϋτοΰ χ. Βάγια; Ταλιανου. « έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, χ. * Κωνσταντινο;, Νικόλαος χαί Ανάστα- σία Τσαδάρη, υπό τή; /.ξαδέλφης αυ¬ τών Κα; ΆφροΛίτη; Μιχάρη. έκ Ραν. τοσ(6ιπ τής θεσσαλίας καί σύζυγον Τ0?Γ ^^Πτρίου τ'αλανοπούλον. ς καί σύζ ?οΓι ^Πτρίου 'αλανοπούλον. , ° *κ Σμύρνη; χ. Γεώργιο; Πατα- «.ίοης πρό καιροϋ διαμε-νων έν Άγίβ Φραγκίσκφ, Καλ. ί>πό των έν Ά«4
άδλΐ ΕΙ
παρ·
έ
ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίΛμάτιον παρ·
Έλληνικτί οΐκογενεία άνευ τέκνων, μέ
δλας τάς ευκολίας*— Άποταθήτε · 70
νν. 1091Ϊ1 δί., (ΑρΙ, 42) Ν. Υ. Οϊΐγ
___________________(ΚΣ 26—31) '
ργφ, αλ. ί>πό των έν Ά«4
ναις άδελφιΐν τού Εύ«γγΓλΙας χαί Δι·
οποινης Παταλίβσυ.
Ό κ. Π. Βατάλη;. πρώην οιαηέ-
«ον ίν θιισσιγκτώνι. υπό τ?1ί *ν Ά
•τινοι; ΛίβλφΛς τού.
ρΒ Ν. Η.- Ό «ΈθΜχος
Κ.ηρυξ» πωλεΕται παρά τφ άντυτρο-
σωπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράχη, 351
ΟεηΐΓβΙ Ανβ., δστις δεκταί μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί εγ-
γραφάς συνδρομητών.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΓοηΙ Ι
παρά καλή οίκογενεία. ΕΙενβΙβΓ Αρΐ!
$5 έδδομαβιαίως. —Άποταθήτί: 600
ν. 133ΓΛ 5.1. (ΑρΙ. 41) Ν. Υ. Οΐΐτ
(Δ. Χ.)
Ι.Ο5 ΑΝ^Ε^Εδ, ΟΑί,.— Ό €'&
ίικός Κηρυξ» πωλείχαι είς τό 6ι6λν
οπωλείον ό <"θμηρος», 135 Ε. 41ο 81-, ϊνθα νίνονται δεκταί δημοσΐίύ- βεις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο- μητών ηαρά τοϋ μόνον άντΐΛοοσιώΐο» μας κ. Π. Άνιαννιώτο». ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΠΤΕΣ 'Υπό Αλεξ. ΔουμΛ (υίοθ). Β· ναι 8νο άκό τα άθάνατα ?ργα τοθ μεγάλου Γάλλον σνγγραφέως. "Ε- χεΐ( μεταφρασθβ είς δλας τάς γλωσσας τοΰ κόσμου. Τιμάται 6ε- ο*^^ $ιοο $ι.οο "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο" 14Ο Υ/. 28ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΒ* ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΝ ΕΑΛΗΝΟΠΑΙ&ΟΝ Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό δίρ αΟ5ηϋ3 ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" ♦((Χΐ ΪΙΟΟΓ τλ ΑτγλΓλ» XI μ —Α ·Ί~Α_.. >
αύτό είναι ή βάσις
την Ιναρϊιν τής ί
τήσεως -τής λώ
^ ^ε*
Λ άλη*ιν,°ϊ "ύτόματος οιβάσκαλος τοθ «α»»"
κομψως δεοεμένον................. ί0.ί(Ι
Γοάψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
140
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ
ΠΙΠ Ι ΐηΜ*
Η
140 νΕδτ 2βτ||
Γ
ΝΕνν ΥθΚεΤ, Ν. Υ-
«Ε,ΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»,— ΔΕΥΤΕΡΑ, 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγούμενον)
«"Ελληνες, τούς εΐπε, σήμερα έγενΎηθημεν καΐ σημερα θά πεθάνω-
μεν διά την σωτηρίαν της πατρίδος μας καΐ διά την Ιδικήν μας· ίδού
τί τρ:'τει νά κάμετε· άμεσος νά πάτε στά κονάκια σας νά πάρετε τό
ταΐνι οας· διέταξα νά σάς δοθή καθώς καΐ τα φυσέκια, άλλά νά είσθε
ετοιμοι στό γ^λεκι δλοι οί δυνατοί, τούς δέ άδυνάτους καί τα περιττά
πράγματα, τα ζώώ καί τή; καπότες σας νά τα στείλετε είς τό άντικρυνό
βουνό τοϋ Άγίου Γεοοογίου, όπου διέταξα νά πάνε καί τα δικά μου
πράγματα. 'Βκεϊ θά εΐμαι καί θά μέ ευρήτε είς οποιανδήποτε άποτυ-
χίαν, δ μή γένοιτο. "Αν ό έχθρός μας νικήση έκεϊ θά μαζοίχθοϋμεν, του¬
το σάς τόλ έγω έ'τσι, διά νά γνωρίζετε τόν τόπον· άλλά σας λέγω καί
τούτο, δτι άπόψε ήλθεν ή τύχη τής πατρίδος μας, καί ιμοΰ είπεν, δτι
θά είμεθα νικηταΐ τόσον πολύ, δτιου άλλην νίκην καλλιτέραν άπό την
σημερινήν δέν έκάμαμεν, άλλ' ουτε θέλομεν κάμει· ε"χω τόσην βεβαιό-
τητα νά σάς τό είπω νά μην πάρετε οΰτε τα άρματά σα;, διά νά πά¬
ρωμεν των Τούρκων. Σήμερα καθείς άπό μάς θά καταδιώκχι πολλοΰς,
θά πάρετε λάψυρα πολλά καί τοϋς θησανρούς τοΰ 'Αλή πασά θά τούς
μοιράσετε μέ τό φέσι, τα φλωριά, τα όποΐα Εχουν οί Τοΰοκοι, είναι
χρήματα Χριστιανικά. Τα είχεν ό τύραννος τή; Ηπείρου παριιένα
άπό τούς άδελφούς μας· ό 'Άγιος Θεδς'μας τα Ιστειλε καί είναι κελε-
ποϋρι δικό μας. Αυριον αύτην την στιγμήν θά σάς ίδώ δλους μέ τ' άρ-
ματα των Τούρκων, μέ τ' άλογά τους, λαμπροφορεμένονς μέ τα ροΰχά
τους. Ό Θεός είναι μέ ημάς καί νά μή σάς μέλει τίποτε* πηγαίνετβ
νά ετοιμασθητε καθώς σάς εΐπα καί νά έλθετε έδώ δλοι νά ξεκινήσω-
μεν μαζύ».
Ό Κολοκοτρώνης συχνά δταν διέττατε τάς θέσεις καί τούς στρατιώ
τας, έκάθητο είς Ινα μέρος, έγερνε την κεφαλήν καί έκαμώνετο, δτι
τάχα τοΰ ήρχετο υπνος, καί υστερα άπό ολίγον έξύπνα, Βτριοε τα μά-
τια τού, άνεκλαδ£ζετο καί έχασμουργέτο καί έλεγεν, δτι είδεν όνειρον·
μίαν γνναϊκα δηλαδή λαμπροφορεμένην μέ δουνίσια φορέματα καί ότι
τάχα ήτο ή Π αναγία. Καί δταν Ιλεγεν, δτι εΐδε την Τύχην έννοοϋσεν,
δτι εΐδε την Παναγίαν φοροϋσαν μπόλιαν δλάχικην, καί πολλές φο-
ρές οί στρατιώται ηθελαν νά πολεμήοΌυν καί αύτός τούς έμπόδιζε λέ¬
γων, δτι δέν εΐδε την Τύχην.
"Επειτα έκατέβη καί διέταξε τόν γραμματέα τού, Μ. ΟΙκονόμον,
ν κάμη τρία γράμματα, ενα τοΰ Νικήτα καί λοιπών είς τό Άγινόρι
καί Στεφάνι, Ενα τοΰ Πλαπούτα είς Σχοινοχώρι καί νΑι«ν6α, καί
τρίτον τοΰ Παπανίκα, ό οποίος ήτο είς τό χωρίον Στιμαγκα καί εΐχε
περισσοτέρους άπό χιλίους Κορινθίοιυς, καΐ τα ΙΌτειλβ μέ τρείς πεζούς.
Άλλά οί δύο οί τ>εοκατάρατοι δέν έπήγαν ποτέ δέν έχάθη γράμμα τοΰ
Κολοκοτρώνη §ως τώρα. Άν έπήγαιναν ήθελον ελθει είς Δερβενάκια
3.500 στρατιώται έκτός τοϋ Νικήτα καί ήθέλαμβ γίνει τότε πέντε ήμι¬
συ χιλιάδες. Μόνον δέ 6 πβζός τοΰ Νικήτα έπηγεν. Άφοΰ έτοιμάσθη-
σαν τα πάντα, καθώς διέταξεν ό άρχηγός, έμαζώχθησαν οί στρατιώ¬
ται καί τούς εξεκίνησεν μέ τραγούδια καί μέ χαρές. Τούς έ'καμε νά
χλημητροΰν άόσάν βαρβάτα άλογα.
Άφοΰ έπροχωρήσαμεν κάμποσον δρόμον διά νά ύπάγωμεν είς Δερ-
βενάκια, ηίρεν είς τόν δρόμον τόν Κύρ Θανάσην Άντατνόπονλον, άπό
την Δηαητσάναν, άνθρωπον καλόν καί πλούσιον, μή δυνάμενον νά
φέρη ά'ρματα, άλλά τόν είχαν πάρβι οί γείτονές τού διά πεΐσμα τοϋ
Άναγ. Δεληγιάννη, ώς γαμ6ρόν τού. Τούτον δέ διέταξε τότε ό άρχη-
γός νά τόν άσφαλίσω είς τό Λροσδιωρισμένον μέρος, δπου είχαμεν τα
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΠΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαθντέρα Ιννοια τής Πολιτειακήν μεταβολάς «Ις την Έλλάδα;
Ποθ πρέπει νά άναζητηθοθν τα αΐτιά της; Είς τα τελευταία 15 ίτη, τα
τελϊνταΐα 100 ϊτη, η μήπως είς τούς τϊλενταίους 25 αιώνος; Είναι ή
Δημοκρατία ζήτημα ποθ ενδιαφέρη μόνον τούς έ| έπαγγέλματος πολι-
τικολόγους; "Η μήπως είναι κύριον ζήτημα ποθ ένβιαφέρει τόν Λαόν;
Είναι ζήτημα πολυτελείας βιό. τόν Λαόν, η μήπως είναι ζήτημα πρώτης
άνάγκης βι' αυτόν; Ημπορεί νά βταθβ στά πόβια τού Κράτοο Λαϊκόν,
χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΐς; επιστήμην έκλαΐκευμένην. χωρΐς τέχνην
έκλαϊκευμένην; Ημπορεί νά υπάρχη οίκονομική εύημερία δπου δέν ν-
πάρχει έπιστήμη, ανώτερον διανοητικ.όν φως, ςρωτισμένη έξέτασις καί πά
ρατήρησις δλων των κοινωνικήν ζητημάτων άπ' εϋθβίας άπο τόν Λαόν;
Ημπορεί νά υπάρχη άτομική ελευθερία καί ελευθερία συνειδήσεως καί
οίκονομική ελευθερία καί ίΐρωτοβουλία, δταν ϊνας Λαός έμπιστεύεται 8λα
αύτά τα Ιερά πρΑγματα «Ις μβρικούς πολιτικούς, είς ωρισμένας τάξεις,
είς μίαν Αύλήν; Είναι ή Πατρίς μία οπλή" θεότης, είς τόν βωμόν τής ο¬
ποίας θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αΐοθηματολογίας; "Η μήπως
είναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποθ πρέπει νά δίδη είς τόν πολίτην
Λλλα τόσα δσα τού παίρνει; Διδάβκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν των
καΐ την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη-
σιμότητος; Είναι Λ ΈλληνΙς δημιονργός φωτισμένης καί σκβκτομενης
οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θεμέλιον τής φνλής; 'Εβόθη ίρά γε άρ-
κετή εΰκαιρία είς τούς Νβοέλληνας νά μβλβτήσονν την εθνικήν των ζω¬
ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς Αναπόσπαστον μέρος τής παγκο-
ίτμίον οίκονομτκής καί κοινωνικάς ζωης; Ίβοΐι μερικά κϊντρικά έρωτημα-
τα είς τα δποΐα άπαντφ τό βιβλίον τοδ κ. Δ. Χριστοφορίδον, τό εκδοθέν
τελενταίως. Μέσα είς τάς ύπερβιακοβίας ^μεγάλας, πνη<νοτνπωμέναζ, κα- λοβεμένας σελίδας τον Απαντα εΐο 8λα αΰτά τα ίρ<ητήματα ποϋ άπϊυθύ- νει σημερον καθημερινώς χάθι Έλλην είς τόν εαυτόν τον. Τιμδται στε- ρεώς δίδεμένον............................................ $1.00 Γράψατβ δπως σβς αποσταλή Ο. Ο. ϋ., η έμβάσατε συμπληροθντίς τό κάτωθι Δελτίον: ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Νβνν ΥθΓΐί, Ν. Υ. Ζ Σάς έσωκλεί» δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν βπβς μοί άποστείλητε τέ βιβλίον ή €ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ». "Όνομα ., Διεύθυνσις . ~·, Πόλις ....................... Πολιτΐία Μ····Ι·Ι·ι··*ει ΠΖΑΓ0ΓΙΚΑ ΚΑΤΑΖΠΙΜΑΤέΙ ΔΙΑ ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΛΑΗΝΙΚΑ ΠΡ01ΌΝΤΑ Γράψατε ή ίπισκεφθτ|τ8 οίονδήποτβ άπό τα τρία Καταστήματα τού ΕΙσαγωγικοΰ Οίχου ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιμάτε πάντοτβ 'Ελαιόλαδα μάρκος ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικώτ· Π ροΐόντα>ν.
8ΤΑΜ00Ι.Ι8 & ΑΡΕΝΤΙ8
341 Ε. 121Ϊ1 81.
Νβνν ΥογΙ{, Ν. Υ.
Τε], Αΐβοησ,υΐπ 5793
2020 Ρβηπ Ανβ. 1 7211—13 Ανβ.,
Ρϋΐ8ΐ>υ.ΐ·βΓΐ, Ρβ- Ι ΒΓθοΙΐΙγη, Ν. Υ.
ΤβΙ. 0Γ3ΠΙ 2642. Ι Τ3ΐ. υΐΐΓΟθΙΐΙ 8966.
πράγματα μας, τό οποίον καί έγινεν. "Επειτο μέ διέταξε νά ύπάγω
είς τό "Αργος νά Ιδώ τί κάμνουν οί Τούρκαι, ποΰ πηγαίνουν καί πό-
σες κολιονες Κρχονται· καί ά'ν δλοι ε'ρχ<ονται είς Ινα μέρος, καί νά τοΰ φέρω καθαράν είδησιν. Άφοϋ δέ Ιδώ την πεδιάδα όλην τοΰ "Αργους ν' άνεβώ είς τό ντ|η>λότερον καί κοντεινόν δουνόν καδαλα, καί άν οί
Τοΰρκοι Αρχωνται μία κολώνα είς τόν δρόμον το« Δεροενακίου καί δχι
εις άλλον δρόμον, νά ρίξω μίαν πιστόλαν, καί άμέσ<ος νά καταιβώ άπό τό άλογον καί νά στέκω, έ'ως νά μέ καλέση διά τουφεκισμοΰ νά έπιστρέ- ψω έκεϊ δπου είναι ό ίδιος· ά'ν δέ ε'ρχεται καί άλλη κολωνα άπό άλλον δρόμον νά γαδαΧίνΜ) πάλιν καί νά ρίξω καί άλλην πιστόλαν καί ούτω καθεξής. Άφοΰ δέ έπήγα είς τό 6ουνόν, τό δποϊον μοΰ εΐπε, καί είδα, δτι μία κολωνα ήρχετο ΐσια είς τόν δρόμον τοΰ Δερβενοεκίου καί δχι άλλη, ε'ρ- ριξα, κατά τό σύνθημα, καί ευθύς μέ εκάλεσε διά τουφεκισμοΰ δπΐσο} όαρχηγός. Εκείθεν έ'φυγα καί έπήγα είς τόν τόπον δ^ΐου ήτο ό άρχηγός, άλ¬ λά δέν εύρηκα κανένα άλλον έκεϊ παρά μόνον τόν ΟΙκονόμον άπό την Λάσταν, τόν Βαρθολομαΐον Σπηλιωτόπουλον, άπό την Δηιμητσάναν, τόν Δημητράκην Παπαγιαννόπουλον άπό Μαγούλιανα καί τόν γραμ¬ ματέα τού, Μ. ΟΙκονόμον. Τάς σημαίας δέ δλας εΐχβ κατά σειράν είς την ράχιν τοΰ οΌυνοΰ, δπου ήσαν τα άλογα των καπεταναίων καί ού¬ τος ό Ιδιος διά νά φαίνωνται άπό τόν εχθρόν. ΟΙ Ιερείς έδιάδαζαν παράκλησιν, ό Παπαγιαννόπουλος έ^ψαλλε καί Α άρχηγός εΤχε τό κιά- λι καί ε'δλεπε τούς Τούρκους, οΐτινες ήρχοντο είς τόν 4ημοσιον δρόμον τοΰ Δεροενακίου. Άφοΰ τοΰ εΐπα δ, τι είδα, έπτιρε τό άλογον μου καί τό Εδωκε νά τό κρατοΰν μέ τα άλλα άλογα των καπεταναίων καί μέ διέταξε νά ύπά¬ γω, δπου ήσαν καί οί άλλοι καπεταναΐοι. 'ΐΕίΐΌγ/α λοιπύν καί τούς εύρή- κα δλους μαζύ ·καί εκάθηντο είς τόν τελευταίον δράχον είς τό ρέμμα κατάστρατα είς τό Παληόχανον, κοντά οπου ό δρόμος στρΐδει διά την Κουρτέσαν. Άφοΰ δστειλε πρώτον είς Άγριλόδουνον τόν δυνατώτερον καπετά- νιον των βουνών, Γεώργιον Δημητρακόπουλον μέ τούς 'ΑλθΛαστιώτας, διά νά διοικήση ό ΐδιος τό ταμποΰρι τοΰ Άγριλοβούνου, τό οποίον εΐχε κτισθή δυνατόν καί ίφυλάττετο Εως τώρα άπό τόν Άντ. Κολοκοτρώ- νην, τόν Ζερβά καί τόν Τζάκα, τούς Δημητσανίτας καί λοιπούς καπε- ταναίους, άπό τό οποίον έξαρτάτο δλη ή τύχη τοϋ πολέμου, 86αλε τούς άλλους στρατιώτας είς τό πλάγι είς τα χαμόκλαδα κρυμμένους είς την αριστεράν πλευρόν τοϋ Δερ^ενακίου, καί είς την ράχιν στεκόμενος ?6λεπε καί διοικοϋσε τόν πόλεμον ό ίδιος· την δέ δεξιάν πλευράν ε¬ κρότουν οί Τοϋρκοι καί έπήγαιναν είς τόν "Αγιον Σωστήν. ("Έπεται συνέχεια) ΤΑ ΒΙΒΑΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ" 140 ν/Ε8Τ 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΜΕΓΑ ΗΑΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ- ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΡΟΙτΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ χαταοΜΐυαζόμινον άπό άγνά φάρμαχα, ρ(* ζας, φ<Άθύί, φύλλα, Βργιον, σίδηρον καί διάφορα Αλλα σνστατνχά. Ενδυναμώνίΐ τους άδυνάτους καί ανοαμιχούς, τούς Ικ των στομαχικων νοσημάτων πάσχοντος, τούς βυβ· πεπχικούς, βυσχοιλίους, Θεραπεύει τα σπΐιριά τοθ προσά·· κου, παντός είδους θβρμαις, τοϋς πάσχοντας έκ πονοκεφά- λων, το·νωτιχόν Βι' δσους έργάζοντσι είς βαρειές 4ργασί- •ς. Είναι γαλακτοφόρον διά κυρίας, Ματις ωφέλιμον διά τα κοράαια, κάμνουν ώραΐα κόκκινα αάγουλα. Διατί νά φθιί- ρετε τό σ&μά σας ολίγον κατ' ολίγον χαΐ διατί νά μή ιιε- ταχειοίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέφεσθι ολίγον κατ' ολί¬ γον, θσοι τό ΙΒοκίμασβν (ΙΒον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην άλλοι εκέρδισαν 10 πάονντς καί βλλοι 1ο, άναλόνως τής κράβεώς «βν». Ν». } Ματζοΰννον Τονωτικόν ή <Δύν-»ς> μετρίως ένεογητιχόν, ή φιάλτ)
20 ούγγιΛν $2.60.
Νο. > ΣπέσιαΙ πίΐό *υναμ«τι»ιβν ·*τν«_« *ν«ρη|—ηχόν ανωτέρας ποιότη¬
τος 20 ούγνιών $5.00
Νο. β Μέ μεγαλειτέοαν οόοτν όργναεΐ μβτρίβκ; έν·ργττη·(Λν χβΐ πειό Οβ»
ναα£οτι*(ών 30 οόγγιων $7.50.
Νβ. 4 Μέ Ιτι μ*ναιλ«ιτέραν βάσιν όε/νίοα μετρίως ενεργητικόν ιαιοά ιΐθ-
λύ βυνβμωτιχόν 80 ούγγιί&ν $10.00.
6 _τέ<Λαλ ΛειΑ έ«ογτ|τ»ίόν οιά χοονίαν Ουσκοιλιότητα Μ «ογτν. Νο. Νο. ών $2.50. ..„. β Ανωτέρας ποιόττιτος οιβ χρονίαν &υβκοιλιότητα Μ ούνγιΛν $0.00. Νο. 7 Μέ μβγάλειτέραν οόσιν ό<νγίου καί &ιά χρονίαν θνσχοιλιότ—α «ειό " Αυναμωτικόν 20 ούγγιΛν $7.60. Νο. 8 Μέ ΐτι μεγαλβιτέραν δόσιν-όογ<ον ΛιΑ χρονίαν ο«Ν»ιο(λι6ττ|τ« κα¬ ρά πολύ βυναμβιτικόν $10.00. Νο. β Ζπέσιολ άνευ ενεργητικόν βιά τούς ευκοιλίονς 20 ονγγνων $1.50. Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος «ειό ουναμοηιικόν βιά τβος ενκοιλίους ·0 ούγγι&Ύ $5.00. Ν·. ιΐ_Μέ μεναλίΐτέοβν Βόσνν δργίου βιά τονς νβΒΚΗλίονς ηιό ονναμβτιν- χον 10 ούγγνων $7.50. Νο. 12 Μέ Ιτι μεγαλειτέραν βόβιν οργίου οιά τούς εύΜβιλίους παοά —- λύ δυνωμωτΐΛΐίτν 20 ούγγιων $10.00. Νο. 18 Καταπότια Ματζοννίου 6 κόχκων τα*1Α0, Αολλ. 1.00, τα 600 οολ. 6.00. τα 1200 Λολλ. 9.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΙΡΠΑ Ν». 1 τιμίι 6Φο κβΐ $1.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠ Α Νο. 2 τι»ιή δθο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βιά πβλαι. άς πλττγάς $1.00 (τραβηκτικιά). (ΆΛοστέλλονται έλβύθερα τα—ίδρομιχων τελ&ν). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΧ Διά ρβυαατΐΛμούς, κρυολογηματα, ψωρίασιν. ψωροφί—τν. άρμυοόφλίγμα, φαγοϋραν, σκάσιμο τοθ δέρματος καί των χειρών, διά την πιτυρίοα, χιονίστρας, αΐμοοροΐίας, Ιγκαοματ·, βήχα χρονκτν, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, βιά σνγκαυμα καί διά σπεν οιά, βιά "Ελκη, βιά την οκλήρυνσιν τοθ δέρματος κτλ. Τα φαρμαΐία απο—έλλονται, έλίΰθβρα ταχνδροιακων τϊλων, βμα τβ λήψίΐ τού άντν έ έπιπρόσθίτα 4 σέντοια β ι" Ικαστ όν Βολλάριον βιά πολεμ. «ρόοον. ΟΥ^ίΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοθνται είς δλα τα φαομακεΐα. Ζητήσατ» τό Ματζοθνι υπό τό βνομα Τοπίε ΡθΓθβ χαΐ τό ΜΟρον υπό τό Ονομα Ζατραε Ο1αιαιβθ(, ^ νοάψατε άπ' εύθείας: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΒΡΑ5 Β20 8ΟΗΟΟΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ. ΜΟΝΕ88ΕΝ. ΡΑ. ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ Είναι τό «αλλίτερον καί τερπνοτατοτ ώς Άναγνωσηχδν τή^ Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει καί μορφώνει ίλληνοπρεπως την καρδίαν τοΰ μικροΰ μαθητοΰ. Συνισταται νπό τοΰ Ύπονρνείου τής Παιβείας. ΟΙ τρβϊς τό- μοι χρυσοδεμένοι είς ίνα καλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00. Γράψατε: ϊ 140 ν/Ε8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ1ΤΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ "ΑΙ ΙΜΟΥΣΑΙ" Διά Μανδολίνον, Βιολίον, Κλα· βΐνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ. τόν μήνα, βύο μαθήματα την έ- βοομάδα. βτυοιοβ •ΟΙ νν. 41 βΤ βΤ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ Τηλ. ίοπ880Γ6 9667. 34·3β 4ΤΗ ΑνΕΝυε, ΑβΤΟΒΐΑ, _ Ι. Τθΐ. Κβνβηβννοοά 8464. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ Κ! Ε Α ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΧ «ΛΘΟ/ΙΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ «ΐεΤΑΔΟΤε· ΚΩΜ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ Μβ ΛνββΙ 2911α δ(., Νεν Υογκ 01(7 Τηλέφ. Ι,αοίανίαηαα 1666. Όραι: 10—12 Λ μ., β—β μ. ι». Τάς Κυριακάς 6ν βρροΙηΐΓΠΘηΐ. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΚΟΖ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ έπανελθά,ν έκ Γερμανίας,' ανέλαβε την διεύθυνσιν τοΰ θεραπευτηρίου τού: 106 ΟβηΐΓβΙ ΡβΓΐς νβ8ΐ, (7ΐ8ΐδί. ΤΩΟαι 2—7 μ. μ. Τρίτην και Παρασκευίιν 9—11 πρωίαν, 6—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα- φαλγκαρ 2038. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειοοϋργος. Ήλεκτοοθεραπεΐα.ΆχτΙν«ς Ραϊντγκεν ί65. νν. 581η 81. Νβν Υογκ. Οογ. 9<η Ανβ. ΤβΙ. βοίοπιοιι» 4β7» *Οοαιΐ >—11 π. μ. χαΐ 4—7 μ. μ.
Κυριακάς »—11 «. μ.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ΟΒ. ΟΕΝίδ Ν. ΑίΕνΐδ
Χειροϋργος Όδοντοΐατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281Η 81., Γωνία 8γ<1 Ανβ. "Ανωθεν τοθ φαρμακείον. Τηλ. ^βx^η{^ιοη 4377. Οραι: 10 π. μ.—8 μ. μ. > ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
1Μ Β. Μηα δΐΓββΙ, Ν. Υ. Οϊ».
Τ»)λ. Γραφείον ι θΓβτηβΓχγ 8078.
Τνλ. Κατοικίαςι λνβάβννθΓΐΙι 49Μ.
Βυ βρροίπΐιπβπΐ.
Κοΐ »ατά τάς ώρας 11-1 π.μ,, 5-Τ >.μ.
Κνριαπά: 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιβίατοος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
•ι' έννειρήσεις <1ς άμνγΛαλίτιοας κτλ. 1» νβ»1 7011ι 81.. Νβν Υογκ (Μεταζύ ΟεηΐΓβΙ ΡβΓΚ νΥοαΙ καί Οοΐυπιϋυι Ανβ.) •Οο— »—11 λ. μ. ·—7:·· μ. «. Κνοιαχάς καί εορτάς 10—11 η. μ. Τηλέφωνον Γραφείον, ΚλινυιΙΙς μ· Ι Κατακίας Εηάΐοοίΐ «141. ΙΑΤΡΟΙ ΝΕΑ ΥΟΤΜΗ ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ Εΐί ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Κ1 νΥΕδΤ 42η(1 δΤΗΕΕΤ ΤβΙ. ννΐϊοοπβΐη 6489. Πβθολογιχά, Γυναιχολογικά, φ Τ*ά, Πσισικά χαΐ ΜεταβοτΜΐά. Ανοικτόν 9 π. μ___8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. πατουααςι ΥΥχΙιν/θΐ—ι ·©»·. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕβΙΛΙ.Ι·Τ Διά ι—θα)ογιχο, βερματυλ — |ΜΤε>
ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Πολυετής πεΐρα παρά τφ Υπουργείω
Ύγιεινής Νέας "Υόρκης.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ-
ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ.
262 νν. 841ή δΐ, Νβνν ΥογΙσ
(ΒβΙ. 7—81η Ανο.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
ΩΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ:
Καθ' έκαστην 9—Ι2κα1 5—8 μ. μ.
Κυριακάς 10—-1 ρ| μ, καί 1)ν
βρροΐηΐπιβηΐ.
ΙΑΤΡΟΧ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
'ΕΐτΙ 5 Ετη εσωτερικάς Ιατρός τοϋ Νο-
σοκομείου «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» των
Αθηνών.
υΐΤΗΑνΐθΙ,ΕΤ ΗΑΥ5, ΗΛΕΚ-
ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
"Ωραι: 10—11:80 π. μ. 5—7 :30 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2 :80.
110 νΥββΙ 96ίΗ δι., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφ. ΚΐνβΓδΐίΙβ 8967.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
Γ«α>ψα— οια ΛληροφορΙας.
ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ8·.
ϋΒ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΕΠΟΥΔΑΖΑΖ ΕΝ ΛΟΝδΙΝχ»
140 ν©βτ Τ15» δΐτββτ, Νβ— ΥοΛ
Τέως Διβυθυντής τοθ ΟνοολογιχοΟ
Τμήματος ~0 ΈλλιγννννΟ Νοοοκομβί-
~ Κάϊρον.
ΟθθθλογΐΝά καί ΓυναΐΛθλογιχ* Νθθτ>
ματα. ΗλεχτροΛε ραπεια»
Όραι ι 10—11, β-4, β—Τ.
Τάς Κυριακάς ι 11—1* χ. |ε»
8484.
404*.
0. Κ, ΟΗΑΗΒΟΝΝΕΑυ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
123 Α. δβνβπΐΐό. Ανοηυθ,
ΒΓθοΙίΙγη, Ν. Υ.
Έργασία ήγγυημένη. Έξέτασις
δωρεάν. Άνώδυνος έξαγωγή ο¬
δόντων.
Ώραι ι »—12 π. μ. καί 4--7:80 μ. μ.
»17 νβ»Ι 4811ι 8»., Νβ— Υογκ
(μεταξύ 8ης καί 9ης }εα>φόρον)
Τηλέφωνον ι ίθΠΒΒΟΓβ 8077.
ϋΒ- Γ- Ν. ΓΕΩΡΠΑΔΗΣ
ΓΥΜ3ΟΥΛΟ2 ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Λιίάχτωρ τοθ ΠανεπκΓΓημίον Π β·
ρισίαχν, πρώην Άρχίατρος τού Δη-
μοτικοό Νοαοκοιΐϊίου θεσσαλονΐΜης,
285 νν. 7181 δι., Νβ— Υογκ ΟίΙν
Ώραι Γραφείον ι 11—-42 καί 8—β μ.
μ. Κυριακάς 1>γ «ρροΐιιιΐτιβηΐ. Τη-
λέφωνον Γραφείον) ΕηοίοοΙΙ 7888.
ΟΙκίας ι ΙοιώλΙο» 2847.
(ΙΔΙΚΟΝ βΕΡΑΠΓΓΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικον, ΛερματΜΤ&ν καί Μθ·
•αοοτικων Νοστιιιάτατ
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάκτορος τοθ Πανεπιο—ημίο» ττΐβ
ίνοπ (Γαλλ(ας), ποώην «σωτερικοβ
Ιατρόν των Νοσοκομείον της ΠερΜρο-
Οίίας Λυωνος.
Δέχεταιι 9:80-12 ηΑ «180-7:80 μ. μ.
80» νββΙ 88ΓΛ δί.. Ν. Υ. Ο»
Τβ!. ΜβάβΙΗοη 8585.
415 Οο1υηι1)ΐΐ9 Ανβ., Βο$1οα,
Τηλέφωνον: Κβη/ηοΓβ 8885.
Ν. ΟυΐίΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
8ΡΕ^IΑ^I8Τ
Όφθαλμολόγος καί 'Ωτο-Ρινο-
Λαρυγγολόγος.
219 Τν. 14111 81., Νβνν ΥοΗί
ΤΩραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α9
Πβθολογικά καί Γνναικολογιχά Νο·
•ήματα. ΉλβχτροθεραπεΙα. 'Αρ
κτινε; ύπεριωβεις. Φωτο-
ιΗραπεία.
Γ « α « ι Ι ο «ι
··» Σιβχΐηβιοη Ανβ.. Νβττ Υοτ*.
(Πλησίον ττ)ς 88ης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον» ΰαΐβάοπΐβ 0891.
Τηλ. Κατοιχ(αςι Ρΐαδΐιΐηβ «7ββ.
Ηραι Γραφ. Π η. μ----2 μ. μ. καΐ
*^7 μ. μ. ΚυοΜΧχΑς μετά οννεννόησιν.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΓΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΪ.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΧ
Τ3λ—τροθεραπβία «αί άχτίνος ίλβτ
ΐ
•β· ΐΛχΙπχίοη Ανβ., Νβ— Υογβ.
(Πλησίον 85ης ΌβοΟ).
ίβΐ. Οβΐβάοπΐβ 988·.
καί Ι^χΙπβΙοπ 8499.
'£ϊρβι νοαφείου: 12-2 μ. μ, β-Τ μ. μ.
Τηλ. κατοικίαςι Ββΐΐβ Ηηγιίογ 4Τ71.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
■Ή εβιτυχία τού Αιώνος*.
ΕΧΕΤΕ
ΠιτυρίΟα, φα-
γθθραν 'ΐ) τρι-
χοφάγον ■ τ 6
Μφάλι, ή άλ¬
λην έιτιίερμι-
κτίν «άθησιν;
—Ε1σθ« φβλα-
4
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τταάβ Μοτε
5—ερ είναι το μόνον βάρματκον, το
οχοίον δέν άποτυγχανει άπο τού
νά Θεραπεύση πάσας τάς ανω -α-
Θήνεις. Δέν περιένει οίνέχνευμα.
Πλείστοι έβερα—υβηβαν. Πλιί-
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί δχι καί σ*ίς; Γράψατέ μου
τ) έχισκιφθήτε με. Τιμή οιάλης
1β6Η8&|2
Ν. Ό. ΓΑΗΑΟΟ8
Έβευρίτης καΐ
230 ν. 28ί_ 8τ.,
Ρΐιοηβ: Εαοΐΐ&ναηΐΐβ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-ΙΣ,
τωλείται καί χαρά τφ μ«γάλφ
κατασττΐματι:
Μ&ΓβηαΙΙ Ρΐβΐά &ηά
ΠΑΝΑΠΠΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟ2
ΑΚΊΤΝΒΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— 'Αβτι.
♦οσκοπήββις καί <ρωτογραφ(αι βιά τΛν ακτΐνην.— Μικοοβοολογιχόν έογσχττή- <κον.— 'Ηλ.ΐκτροθεραπΐυτιΐιαι έγκα- ταστάσεις. υίΤΚΑνΐΟΙ—' ΗΑΥ5.— θερα. ΜΜ «αχιτιομοβ, άοθρίτίοαητ. οεομα. ΤΐκΑν νοσηιμάτων, κτλ. Έπ(ση<; δτι τα γυναιχβλογικβ νοσηνατα 6ερβχεύοντβι 9ιά των ά>
ρίστων μεδδδων.
"Ορα» ι 10—12 Λ.μ. χαΐ 4—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. 11. — 1
•1» ν. 281η 51., Νβν/ ΥογΪ α
Τηλέφωνον« Ο1ι1οΐ£βΓΐηβ' 5499.
•ε» ΤνββΙ 72ηά δΐΓοβι, Νβ— Υογ_
Τηλ. Γραφείον ι ΕηάΙθθΜ 1925.
Τηλ. Κατοιχ. ΗΙΗεΓββΙ 51Τ7 ·νν.
Ώραι 11-12 π. μ., 1-8 χαΐ 5-Τ μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν χροσεννβννοησβως.
ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ, Ίβτρββ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΈΡΜΑΝΙΑ
245 νν. 4.ι π! δΐΓββΙ, Νβ— Υογκ
(Πλησίον 81ϋ Ανβ.)
Είβιχός νοσημάτων βέρματος- καλ β6-
ρολονοιων. Όραι 10—1, ·—« ν_
κατόπιν οννβννοησεως.
Όμιλίΐται ή Έλλ—Λπτν
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΕΑΤΡΟΖ
Σπουδάσας έν Άμερικί), Παρισί¬
οις, Βερολίνψ καί Βιένντ). Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 ΠοΙιιγτιοτιβ Ανθ., ΒοβΙοη, Μα58.
Τηλέφωνον: ΚοπΐηοΓε 8885.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γνναικολόγος—Μαιευτήρ
171 ν. 71βΐ 81.. Νβνν ΥογΙε Οΐί
έ
ϋΗ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡ1ΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοκΙοπ ΟΙΙγ ΗοβρΗαΙ
454 ΗιιπΙίπβΙοπ Λνχ'πιιο
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. καί με
βρροίπΐπιβηΐ.
Τάς Κνριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερποηβ: ΗίβΗΙβππ* 6247.
ν. 71βΐ 81.. Νβνν ΥογΙε
Τηλέφωνον: ΕηάΊοοίΙ 1669.
_Τηλ. Κατοικίας Βοα1βν«π1 6648.
Ί 4—ο μ. μ. καί 1)γ αρρυιιιΐ-
έκτός Κυριακής καί Έορτών.
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟΙΑΤΗΙ8Τ
ΕΙΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
Αττΐΐ 8ιιρροΓΐθΓ8 ίπΐ παραγγβλία.
Ηγγυημέναι βιά πεσμένο ποβάρια,
καΐ ρευματνχά, πριβμένα, κουρασμένα
χαΐ πονοϋντα ποβάρια.
Όραι! 10 π. μ. — δ μ. μ.
Ο" Μ. Ο. ννΐΝΟΤ
282 νΥβδί 84111 δΐΓΟβΙ
—«ταξν 7ης χαΐ 8ης Λεωςρόο/Λ.
5ΡηIΝ^ΡIΕ^^, ΜΑ55—ό «&·
Ονιχός Κηρυξ» πωλείται παρά τοΰ αν¬
τιπρόσωπον μας; Γεώργιον Άνανα-
ννώστου, 1785 Μαΐιι δι.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Ύ«ό Τζάκ Λόντον. "Εργον ν
ρες γοητειας καί περιπετειων. Ζων-
τανή ζωγραφιά τΒς ζωής των θα-
λασσών. Τιμαται βεβεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙΙΑίΟ"
140 %¥. 28ΤΗ βΤ., ΝΕ«ν ΥΟΒΚ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΌ*
Γυναικολογικά Νοσήματα.
"Οοαι 10—12:80" π. μ! καί 5—«μ.|ε>
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα χαΐ Κατοικία
•Ο» ν. 28ΐ1ι δι., Νβνν Υογκ Οί*
Τηλέφωνον! ίίΐοΐ£βπ·Ηηηβ 8580.
α. δΗυκυκΐδ. μ. ο.
ΓΥΝΑΙΚθΛθΙΊΚΛ-ΧΚϋΌΥΡΓϋϋ,
ΜΑΙΕΥΊΊΚΑ
141 Εβ&Ι 3011ι ϋΐ., Νβνν Υογκ.
Ώοαα. έπισχέψεων; 11—Χ. ί—3 χ—
5—7 μ. μ.
Τάς Κνριακάς ι 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον ι €&1β<Ιοη1α 8022. » > ΐΛχΙπΐίιοη 2648
Τηλ «πτοικίας: ΤίΒνβπινοοίΐ Κ17»
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Αιβάχτωρ τοθ Π ανεπιστημίον τί*
Παρισίων. Άρχαίος διά διαγωνισμοθ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθνντής τόθ Πολιτικόν
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τρισχσν-
ταετής εξάσκησις έν τί) περιφερβίφ
Σμύρνης καί έν Μυτιλήντ|. λ
•44 ΤΛ Ϊ?ΐ1» δι., Νβνν ΥογΙε Οί-.
Τηλέφωνον: ΟιΙϋΙίθΓΐηε 4841.
*Ωρσι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(Ο*. 5ΡΕΑΠΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟχ
ΜβΜ8θ1ιΐ]8βΙΐ3 ΟοηοΓβΙ Ηοιρΐΐαΐ
838 ΟοτηιποηννεΗΐΐΙι Ανβ., ΒοϊΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας χοί γραφείον ι
Βαοκ Βαν 6711.
Όραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μβτό
συνεννόηαιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
Πκ£3ΑΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗυηΙίπβΙοη Ανβ.
ΒοχΙοη» Μακ».
Όραι ι >—4 μ., μ. καί 8—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον ι ΚβΠΓΟθΓβ 8191.
ΕΝ ΣΙΚΑΙΊΙ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
1ΑΤ1ΌΣ ΕλΝ ΣΙΚΑΓΟ
Παθολόγος, τού Ιΐανγπιστημίον των
Π αρισίων.
δΤΙίΑΙΙδ ΒΕΏΟ..
810 δο. Μΐοΐιϊβΐιπ Ανβ., Ποοπ» 1242
Ώραι 10—5. Τηλ. ΗαττΙβοη 1772.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Ρ. ΑΡΡΥ
Παίβίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
Μβ Ε. 171η 51., Νβν Υογκ αΐν
Τηλέα. 5ΐιιγνβ53ηΙ 9780.
Κλιγιχή βι' έγχειρήσεις είς άμνγβα·
λϊηβας.
Όραι ι 11—1 λ. μ. καί 8—8 μ. μ.
Κυριακάς: 10—12.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ό Δρ ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΤΣΟΡ-
ΜΠΛΤΖΟΓΛΟΥ, γενικάς παθολό¬
γος, ε'ιδικός είς «αθήοεις στήθους,
στόμαχον κα'ι νεφρών, ΕΠΙΣΤΡΕ¬
ΨΑΣ ΕΚ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ, δέ¬
χεται καθ' όλον τόν χειμώνα καθη¬
μερινώς (9—12 καί 5—8) είς την
έν 252 ν. 3411ι 51. κατοικίαν τού.
Κυριακάς 10—1 μ. μ. Τηλέφωνον:
Λακαδάνα 8558
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
■ΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓΟ
'Εια Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγ—λ»·
σμον> εν Αθήναις.
'Εν Γεομανία «Ιβικας έχπαιβενθείς.
ΟΓΠοβι 5 5. ννβοββΐι Λνβηαο
10-11, 8-4. δαηάαγι 11-11.
δονβΓβΐ£η ΗοΙβί
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΜ ΧΙΚΑΓΟ
ΚΙΔΙΚΟΣ:
ίΤΓΏΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΤΤΙΟΤ
'ΕπΙ 5«τΐαν έν Βερολίνφ χαί Βιέννη
Ικπαιβενθείς.
Γραφβΐον: ΡΙΙΙβΠβΙά1 Βΐάβ.,
55 Ε. λναεηϊηβτοη $^^ββ^
Όραι: 1—1 χαΐ 5—6 :80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟοπίΓθΙ 7079.
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
148 Τ^βΐΐΓ.ίίΐοη Ανβ., Νβ— Τθτκ
(Μεταξύ 29 χαί 80 δρόμον)
Όραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ΤβΙ. Αβΐιΐαηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
824 ν"68ΐ 42π<1 δι., Νβ<ν Υογκ Ο!* Όραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ. Κυριακάς: 10 κ. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. Ρβηηεν/ΐνβηΐβ 8288. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙ0Η0Ι.Α8 Μ. ΑΝΟΕΙ. Χειροΰργος ΌβοντοΙατρός. 858-288 λΥββΐ 72η ά δι., Νβ·»/ Υθϊ* (ννβίΙονβΓ Ηοΐβΐ) Όραι Γραφείον: ί—1, 2—7 μ. μ. Τβΐβρΐιοηβ: ΕηαΊοοΗ 5298—960·. Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 9. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ ΧΕΠΌΥΡΓ02 ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟ2 142 νν*. 71*4 δτ., Νβν Υογκ 011» Όρβι» 9 π. μ.—1 μ. μ. καΐ 2—8 μ.μ» Τηλέφ. ΕηαΤοΟΙΙ 8048. ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ 1846 ΒΓοαάν-9Υ, ϋβΐΓθΙ», Μ1ο_ Νοσήματα τού ούροποιογεννητΐΜΐΟ σν- στι'ιματος. Όραι Γραφείον: 1—1»<80 μ, μ. Ρ&οιΐβι δΐαΐο 8980. ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 8. Τ. ΒΑ9Ιί ΟΔΟΝΤΟΙ'ΑΤΡΟΙ 23-3 Τν. 2151 51., ΝβΛν Υογ1< (Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρον) Τηλέφ. να11ίΐη5 6821. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ ΜΑΚΕΔΩΝ 272 V. 84ίη δί., Νβν Υογκ* α»τ Τηλέφ. ΕθΠβΒΟΓβ 4574. ΙτΙΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 285 ΕωΙ 401Ιι 51., Νβ-~ Υογκ Τηλέφ. ΜιΐΓΓαν Η111 8458. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ αΙΠΛΟΜΑΤθΥΧθΧ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πεΓραν. 184 Ε. 88Γά $1., Αρτ 8, Ν. Υ. Τοΐ. ίβχΐηβίοη 4784. 158 ΗΕίΕΝ ΚΑ33ΑΡΙ ΜΑΙΑ , ΛλανατοΟχος τοθ Ββΐΐοντϋ _ ΗοβρΙΙβΙ. Δέκα Ιξ έτων πεΐρα. Άμοιβή συγκαταβατιχήΤ 8411ι 5'γοθΙ, Νβντ ΥθΓ*. Τηλ. ε&ΐβθοηΐβ 8270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μααΐβοη 51.. Ιον π&ταφΑ. άο. οη 51.. Ιον π&ταφ Νβνν ΥογΙι Ο1ί3Γ. Τηλέφωνον ΟτοΙΐΕΓά 6928. ΑΦΡ0Δ1ΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ , τον 'ΕΰνικοΟ Πανεπιστημίου. 274 ν68ΐ 401η δΐΓβίΙ Νβν/ Υογκ ΟΙΙυ. Τηλέφωνον: ^ηβ»0Γβ 8748. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ννΕβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ Νενν υοηκ ΤβΙ. Ρβηηβνΐνοηία 8062—8068 ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ ΠαντΑΐ ΐΐβονς ύποθέσεις χαί ε¬ νώπιον δλων των Άμιρικανικών Διχαστηρ(ων. 13 Υ. 44ΤΗ 8ΤΠΕΕΤ Ηοο— 902—908 ΤβΙ. ΜυΓΓαχ Η111 84β>.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
87 ν>5ΐ 4410 δΐ. (ΚθθΓΠ 508)
Νβ-νν Υογκ €ϋγ
Τηλέφ. ναηά.βΓΐ>Ηΐ 1038, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΙ
15 ννΐΙΠβΓΠ 81., Νβνν ΥογΚ ΟΙΪν
Τηλέφωνον: ΗβπονεΓ 5538
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΖ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΖ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΧ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ^ΕΗ8■Υ
Ο3 ΡΑΡΚ Ρθνν
■ν Νμ Υορκη
* ι β|~μαν «48· και *4·4
*»Ί'ΑΜί·ΌΗϋ, ΟΟΝΝ.— Ό «Ί,θνν-
κός Κηρυξ» πωλείται παρά τοθ όντν
ιτροσώπαν μας Άθ. Μπέλλα», 73
Μβηίι&Ηαΐι δι.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΟΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι ββηνος τϊ|ς Άμεριχανν-
κΛς καί ΕνρωπαΙκής ΜαγβιρικΛς.
Ή τελειοτέρα των μέχρι τοΰδε έκ-
βοθκιοών μαγειοικών. Περιένει
σχέβια βιά μπίλ όφ φαίρ, όδηγίας
στολιβμοθ πιάτων καί 2,599 ονν-
τανάς. Βιβλίον απαραίτητον βιά
τάς οΐχοκνράς, τούς μαγείοουί
των διαφόρων εστιατόριον. Ή έ-
πΜττημονακή καραοχϊνή ενός φα-
γητον, δ^ι μόνον συντελεί είς
σπουδαίον οίκονομίαν, άλλά καΐ
προλαμβάνει την άποτνχίαν πολ-
λων μή ίν συχνβ χρήσει φαγη¬
τον. Χρυσόβετον.......... $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο·*
140
«V.
9βΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥθΗ«
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγούμενον)
«"Ελληνες, τούς εΐπε, σήμερα έγενΎηθημεν καΐ σημερα θά πεθάνω-
μεν διά την σωτηρίαν της πατρίδος μας καΐ διά την Ιδικήν μας· ίδού
τί τρ:'τει νά κάμετε· άμεσος νά πάτε στά κονάκια σας νά πάρετε τό
ταΐνι οας· διέταξα νά σάς δοθή καθώς καΐ τα φυσέκια, άλλά νά είσθε
ετοιμοι στό γ^λεκι δλοι οί δυνατοί, τούς δέ άδυνάτους καί τα περιττά
πράγματα, τα ζώώ καί τή; καπότες σας νά τα στείλετε είς τό άντικρυνό
βουνό τοϋ Άγίου Γεοοογίου, όπου διέταξα νά πάνε καί τα δικά μου
πράγματα. 'Βκεϊ θά εΐμαι καί θά μέ ευρήτε είς οποιανδήποτε άποτυ-
χίαν, δ μή γένοιτο. "Αν ό έχθρός μας νικήση έκεϊ θά μαζοίχθοϋμεν, του¬
το σάς τόλ έγω έ'τσι, διά νά γνωρίζετε τόν τόπον· άλλά σας λέγω καί
τούτο, δτι άπόψε ήλθεν ή τύχη τής πατρίδος μας, καί ιμοΰ είπεν, δτι
θά είμεθα νικηταΐ τόσον πολύ, δτιου άλλην νίκην καλλιτέραν άπό την
σημερινήν δέν έκάμαμεν, άλλ' ουτε θέλομεν κάμει· ε"χω τόσην βεβαιό-
τητα νά σάς τό είπω νά μην πάρετε οΰτε τα άρματά σα;, διά νά πά¬
ρωμεν των Τούρκων. Σήμερα καθείς άπό μάς θά καταδιώκχι πολλοΰς,
θά πάρετε λάψυρα πολλά καί τοϋς θησανρούς τοΰ 'Αλή πασά θά τούς
μοιράσετε μέ τό φέσι, τα φλωριά, τα όποΐα Εχουν οί Τοΰοκοι, είναι
χρήματα Χριστιανικά. Τα είχεν ό τύραννος τή; Ηπείρου παριιένα
άπό τούς άδελφούς μας· ό 'Άγιος Θεδς'μας τα Ιστειλε καί είναι κελε-
ποϋρι δικό μας. Αυριον αύτην την στιγμήν θά σάς ίδώ δλους μέ τ' άρ-
ματα των Τούρκων, μέ τ' άλογά τους, λαμπροφορεμένονς μέ τα ροΰχά
τους. Ό Θεός είναι μέ ημάς καί νά μή σάς μέλει τίποτε* πηγαίνετβ
νά ετοιμασθητε καθώς σάς εΐπα καί νά έλθετε έδώ δλοι νά ξεκινήσω-
μεν μαζύ».
Ό Κολοκοτρώνης συχνά δταν διέττατε τάς θέσεις καί τούς στρατιώ
τας, έκάθητο είς Ινα μέρος, έγερνε την κεφαλήν καί έκαμώνετο, δτι
τάχα τοΰ ήρχετο υπνος, καί υστερα άπό ολίγον έξύπνα, Βτριοε τα μά-
τια τού, άνεκλαδ£ζετο καί έχασμουργέτο καί έλεγεν, δτι είδεν όνειρον·
μίαν γνναϊκα δηλαδή λαμπροφορεμένην μέ δουνίσια φορέματα καί ότι
τάχα ήτο ή Π αναγία. Καί δταν Ιλεγεν, δτι εΐδε την Τύχην έννοοϋσεν,
δτι εΐδε την Παναγίαν φοροϋσαν μπόλιαν δλάχικην, καί πολλές φο-
ρές οί στρατιώται ηθελαν νά πολεμήοΌυν καί αύτός τούς έμπόδιζε λέ¬
γων, δτι δέν εΐδε την Τύχην.
"Επειτα έκατέβη καί διέταξε τόν γραμματέα τού, Μ. ΟΙκονόμον,
ν κάμη τρία γράμματα, ενα τοΰ Νικήτα καί λοιπών είς τό Άγινόρι
καί Στεφάνι, Ενα τοΰ Πλαπούτα είς Σχοινοχώρι καί νΑι«ν6α, καί
τρίτον τοΰ Παπανίκα, ό οποίος ήτο είς τό χωρίον Στιμαγκα καί εΐχε
περισσοτέρους άπό χιλίους Κορινθίοιυς, καΐ τα ΙΌτειλβ μέ τρείς πεζούς.
Άλλά οί δύο οί τ>εοκατάρατοι δέν έπήγαν ποτέ δέν έχάθη γράμμα τοΰ
Κολοκοτρώνη §ως τώρα. Άν έπήγαιναν ήθελον ελθει είς Δερβενάκια
3.500 στρατιώται έκτός τοϋ Νικήτα καί ήθέλαμβ γίνει τότε πέντε ήμι¬
συ χιλιάδες. Μόνον δέ 6 πβζός τοΰ Νικήτα έπηγεν. Άφοΰ έτοιμάσθη-
σαν τα πάντα, καθώς διέταξεν ό άρχηγός, έμαζώχθησαν οί στρατιώ¬
ται καί τούς εξεκίνησεν μέ τραγούδια καί μέ χαρές. Τούς έ'καμε νά
χλημητροΰν άόσάν βαρβάτα άλογα.
Άφοΰ έπροχωρήσαμεν κάμποσον δρόμον διά νά ύπάγωμεν είς Δερ-
βενάκια, ηίρεν είς τόν δρόμον τόν Κύρ Θανάσην Άντατνόπονλον, άπό
την Δηαητσάναν, άνθρωπον καλόν καί πλούσιον, μή δυνάμενον νά
φέρη ά'ρματα, άλλά τόν είχαν πάρβι οί γείτονές τού διά πεΐσμα τοϋ
Άναγ. Δεληγιάννη, ώς γαμ6ρόν τού. Τούτον δέ διέταξε τότε ό άρχη-
γός νά τόν άσφαλίσω είς τό Λροσδιωρισμένον μέρος, δπου είχαμεν τα
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΠΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαθντέρα Ιννοια τής Πολιτειακήν μεταβολάς «Ις την Έλλάδα;
Ποθ πρέπει νά άναζητηθοθν τα αΐτιά της; Είς τα τελευταία 15 ίτη, τα
τελϊνταΐα 100 ϊτη, η μήπως είς τούς τϊλενταίους 25 αιώνος; Είναι ή
Δημοκρατία ζήτημα ποθ ενδιαφέρη μόνον τούς έ| έπαγγέλματος πολι-
τικολόγους; "Η μήπως είναι κύριον ζήτημα ποθ ένβιαφέρει τόν Λαόν;
Είναι ζήτημα πολυτελείας βιό. τόν Λαόν, η μήπως είναι ζήτημα πρώτης
άνάγκης βι' αυτόν; Ημπορεί νά βταθβ στά πόβια τού Κράτοο Λαϊκόν,
χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΐς; επιστήμην έκλαΐκευμένην. χωρΐς τέχνην
έκλαϊκευμένην; Ημπορεί νά υπάρχη οίκονομική εύημερία δπου δέν ν-
πάρχει έπιστήμη, ανώτερον διανοητικ.όν φως, ςρωτισμένη έξέτασις καί πά
ρατήρησις δλων των κοινωνικήν ζητημάτων άπ' εϋθβίας άπο τόν Λαόν;
Ημπορεί νά υπάρχη άτομική ελευθερία καί ελευθερία συνειδήσεως καί
οίκονομική ελευθερία καί ίΐρωτοβουλία, δταν ϊνας Λαός έμπιστεύεται 8λα
αύτά τα Ιερά πρΑγματα «Ις μβρικούς πολιτικούς, είς ωρισμένας τάξεις,
είς μίαν Αύλήν; Είναι ή Πατρίς μία οπλή" θεότης, είς τόν βωμόν τής ο¬
ποίας θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλής αΐοθηματολογίας; "Η μήπως
είναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποθ πρέπει νά δίδη είς τόν πολίτην
Λλλα τόσα δσα τού παίρνει; Διδάβκονται οί "Ελληνες την Ιστορίαν των
καΐ την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη-
σιμότητος; Είναι Λ ΈλληνΙς δημιονργός φωτισμένης καί σκβκτομενης
οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θεμέλιον τής φνλής; 'Εβόθη ίρά γε άρ-
κετή εΰκαιρία είς τούς Νβοέλληνας νά μβλβτήσονν την εθνικήν των ζω¬
ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς Αναπόσπαστον μέρος τής παγκο-
ίτμίον οίκονομτκής καί κοινωνικάς ζωης; Ίβοΐι μερικά κϊντρικά έρωτημα-
τα είς τα δποΐα άπαντφ τό βιβλίον τοδ κ. Δ. Χριστοφορίδον, τό εκδοθέν
τελενταίως. Μέσα είς τάς ύπερβιακοβίας ^μεγάλας, πνη<νοτνπωμέναζ, κα- λοβεμένας σελίδας τον Απαντα εΐο 8λα αΰτά τα ίρ<ητήματα ποϋ άπϊυθύ- νει σημερον καθημερινώς χάθι Έλλην είς τόν εαυτόν τον. Τιμδται στε- ρεώς δίδεμένον............................................ $1.00 Γράψατβ δπως σβς αποσταλή Ο. Ο. ϋ., η έμβάσατε συμπληροθντίς τό κάτωθι Δελτίον: ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Νβνν ΥθΓΐί, Ν. Υ. Ζ Σάς έσωκλεί» δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν βπβς μοί άποστείλητε τέ βιβλίον ή €ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ». "Όνομα ., Διεύθυνσις . ~·, Πόλις ....................... Πολιτΐία Μ····Ι·Ι·ι··*ει ΠΖΑΓ0ΓΙΚΑ ΚΑΤΑΖΠΙΜΑΤέΙ ΔΙΑ ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΛΑΗΝΙΚΑ ΠΡ01ΌΝΤΑ Γράψατε ή ίπισκεφθτ|τ8 οίονδήποτβ άπό τα τρία Καταστήματα τού ΕΙσαγωγικοΰ Οίχου ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιμάτε πάντοτβ 'Ελαιόλαδα μάρκος ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικώτ· Π ροΐόντα>ν.
8ΤΑΜ00Ι.Ι8 & ΑΡΕΝΤΙ8
341 Ε. 121Ϊ1 81.
Νβνν ΥογΙ{, Ν. Υ.
Τε], Αΐβοησ,υΐπ 5793
2020 Ρβηπ Ανβ. 1 7211—13 Ανβ.,
Ρϋΐ8ΐ>υ.ΐ·βΓΐ, Ρβ- Ι ΒΓθοΙΐΙγη, Ν. Υ.
ΤβΙ. 0Γ3ΠΙ 2642. Ι Τ3ΐ. υΐΐΓΟθΙΐΙ 8966.
πράγματα μας, τό οποίον καί έγινεν. "Επειτο μέ διέταξε νά ύπάγω
είς τό "Αργος νά Ιδώ τί κάμνουν οί Τούρκαι, ποΰ πηγαίνουν καί πό-
σες κολιονες Κρχονται· καί ά'ν δλοι ε'ρχ<ονται είς Ινα μέρος, καί νά τοΰ φέρω καθαράν είδησιν. Άφοϋ δέ Ιδώ την πεδιάδα όλην τοΰ "Αργους ν' άνεβώ είς τό ντ|η>λότερον καί κοντεινόν δουνόν καδαλα, καί άν οί
Τοΰρκοι Αρχωνται μία κολώνα είς τόν δρόμον το« Δεροενακίου καί δχι
εις άλλον δρόμον, νά ρίξω μίαν πιστόλαν, καί άμέσ<ος νά καταιβώ άπό τό άλογον καί νά στέκω, έ'ως νά μέ καλέση διά τουφεκισμοΰ νά έπιστρέ- ψω έκεϊ δπου είναι ό ίδιος· ά'ν δέ ε'ρχεται καί άλλη κολωνα άπό άλλον δρόμον νά γαδαΧίνΜ) πάλιν καί νά ρίξω καί άλλην πιστόλαν καί ούτω καθεξής. Άφοΰ δέ έπήγα είς τό 6ουνόν, τό δποϊον μοΰ εΐπε, καί είδα, δτι μία κολωνα ήρχετο ΐσια είς τόν δρόμον τοΰ Δερβενοεκίου καί δχι άλλη, ε'ρ- ριξα, κατά τό σύνθημα, καί ευθύς μέ εκάλεσε διά τουφεκισμοΰ δπΐσο} όαρχηγός. Εκείθεν έ'φυγα καί έπήγα είς τόν τόπον δ^ΐου ήτο ό άρχηγός, άλ¬ λά δέν εύρηκα κανένα άλλον έκεϊ παρά μόνον τόν ΟΙκονόμον άπό την Λάσταν, τόν Βαρθολομαΐον Σπηλιωτόπουλον, άπό την Δηιμητσάναν, τόν Δημητράκην Παπαγιαννόπουλον άπό Μαγούλιανα καί τόν γραμ¬ ματέα τού, Μ. ΟΙκονόμον. Τάς σημαίας δέ δλας εΐχβ κατά σειράν είς την ράχιν τοΰ οΌυνοΰ, δπου ήσαν τα άλογα των καπεταναίων καί ού¬ τος ό Ιδιος διά νά φαίνωνται άπό τόν εχθρόν. ΟΙ Ιερείς έδιάδαζαν παράκλησιν, ό Παπαγιαννόπουλος έ^ψαλλε καί Α άρχηγός εΤχε τό κιά- λι καί ε'δλεπε τούς Τούρκους, οΐτινες ήρχοντο είς τόν 4ημοσιον δρόμον τοΰ Δεροενακίου. Άφοΰ τοΰ εΐπα δ, τι είδα, έπτιρε τό άλογον μου καί τό Εδωκε νά τό κρατοΰν μέ τα άλλα άλογα των καπεταναίων καί μέ διέταξε νά ύπά¬ γω, δπου ήσαν καί οί άλλοι καπεταναΐοι. 'ΐΕίΐΌγ/α λοιπύν καί τούς εύρή- κα δλους μαζύ ·καί εκάθηντο είς τόν τελευταίον δράχον είς τό ρέμμα κατάστρατα είς τό Παληόχανον, κοντά οπου ό δρόμος στρΐδει διά την Κουρτέσαν. Άφοΰ δστειλε πρώτον είς Άγριλόδουνον τόν δυνατώτερον καπετά- νιον των βουνών, Γεώργιον Δημητρακόπουλον μέ τούς 'ΑλθΛαστιώτας, διά νά διοικήση ό ΐδιος τό ταμποΰρι τοΰ Άγριλοβούνου, τό οποίον εΐχε κτισθή δυνατόν καί ίφυλάττετο Εως τώρα άπό τόν Άντ. Κολοκοτρώ- νην, τόν Ζερβά καί τόν Τζάκα, τούς Δημητσανίτας καί λοιπούς καπε- ταναίους, άπό τό οποίον έξαρτάτο δλη ή τύχη τοϋ πολέμου, 86αλε τούς άλλους στρατιώτας είς τό πλάγι είς τα χαμόκλαδα κρυμμένους είς την αριστεράν πλευρόν τοϋ Δερ^ενακίου, καί είς την ράχιν στεκόμενος ?6λεπε καί διοικοϋσε τόν πόλεμον ό ίδιος· την δέ δεξιάν πλευράν ε¬ κρότουν οί Τοϋρκοι καί έπήγαιναν είς τόν "Αγιον Σωστήν. ("Έπεται συνέχεια) ΤΑ ΒΙΒΑΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ" 140 ν/Ε8Τ 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΜΕΓΑ ΗΑΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ- ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΡΟΙτΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ χαταοΜΐυαζόμινον άπό άγνά φάρμαχα, ρ(* ζας, φ<Άθύί, φύλλα, Βργιον, σίδηρον καί διάφορα Αλλα σνστατνχά. Ενδυναμώνίΐ τους άδυνάτους καί ανοαμιχούς, τούς Ικ των στομαχικων νοσημάτων πάσχοντος, τούς βυβ· πεπχικούς, βυσχοιλίους, Θεραπεύει τα σπΐιριά τοθ προσά·· κου, παντός είδους θβρμαις, τοϋς πάσχοντας έκ πονοκεφά- λων, το·νωτιχόν Βι' δσους έργάζοντσι είς βαρειές 4ργασί- •ς. Είναι γαλακτοφόρον διά κυρίας, Ματις ωφέλιμον διά τα κοράαια, κάμνουν ώραΐα κόκκινα αάγουλα. Διατί νά φθιί- ρετε τό σ&μά σας ολίγον κατ' ολίγον χαΐ διατί νά μή ιιε- ταχειοίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέφεσθι ολίγον κατ' ολί¬ γον, θσοι τό ΙΒοκίμασβν (ΙΒον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην άλλοι εκέρδισαν 10 πάονντς καί βλλοι 1ο, άναλόνως τής κράβεώς «βν». Ν». } Ματζοΰννον Τονωτικόν ή <Δύν-»ς> μετρίως ένεογητιχόν, ή φιάλτ)
20 ούγγιΛν $2.60.
Νο. > ΣπέσιαΙ πίΐό *υναμ«τι»ιβν ·*τν«_« *ν«ρη|—ηχόν ανωτέρας ποιότη¬
τος 20 ούγνιών $5.00
Νο. β Μέ μεγαλειτέοαν οόοτν όργναεΐ μβτρίβκ; έν·ργττη·(Λν χβΐ πειό Οβ»
ναα£οτι*(ών 30 οόγγιων $7.50.
Νβ. 4 Μέ Ιτι μ*ναιλ«ιτέραν βάσιν όε/νίοα μετρίως ενεργητικόν ιαιοά ιΐθ-
λύ βυνβμωτιχόν 80 ούγγιί&ν $10.00.
6 _τέ<Λαλ ΛειΑ έ«ογτ|τ»ίόν οιά χοονίαν Ουσκοιλιότητα Μ «ογτν. Νο. Νο. ών $2.50. ..„. β Ανωτέρας ποιόττιτος οιβ χρονίαν &υβκοιλιότητα Μ ούνγιΛν $0.00. Νο. 7 Μέ μβγάλειτέραν οόσιν ό<νγίου καί &ιά χρονίαν θνσχοιλιότ—α «ειό " Αυναμωτικόν 20 ούγγιΛν $7.60. Νο. 8 Μέ ΐτι μεγαλβιτέραν δόσιν-όογ<ον ΛιΑ χρονίαν ο«Ν»ιο(λι6ττ|τ« κα¬ ρά πολύ βυναμβιτικόν $10.00. Νο. β Ζπέσιολ άνευ ενεργητικόν βιά τούς ευκοιλίονς 20 ονγγνων $1.50. Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος «ειό ουναμοηιικόν βιά τβος ενκοιλίους ·0 ούγγι&Ύ $5.00. Ν·. ιΐ_Μέ μεναλίΐτέοβν Βόσνν δργίου βιά τονς νβΒΚΗλίονς ηιό ονναμβτιν- χον 10 ούγγνων $7.50. Νο. 12 Μέ Ιτι μεγαλειτέραν βόβιν οργίου οιά τούς εύΜβιλίους παοά —- λύ δυνωμωτΐΛΐίτν 20 ούγγιων $10.00. Νο. 18 Καταπότια Ματζοννίου 6 κόχκων τα*1Α0, Αολλ. 1.00, τα 600 οολ. 6.00. τα 1200 Λολλ. 9.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΙΡΠΑ Ν». 1 τιμίι 6Φο κβΐ $1.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠ Α Νο. 2 τι»ιή δθο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βιά πβλαι. άς πλττγάς $1.00 (τραβηκτικιά). (ΆΛοστέλλονται έλβύθερα τα—ίδρομιχων τελ&ν). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΧ Διά ρβυαατΐΛμούς, κρυολογηματα, ψωρίασιν. ψωροφί—τν. άρμυοόφλίγμα, φαγοϋραν, σκάσιμο τοθ δέρματος καί των χειρών, διά την πιτυρίοα, χιονίστρας, αΐμοοροΐίας, Ιγκαοματ·, βήχα χρονκτν, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, βιά σνγκαυμα καί διά σπεν οιά, βιά "Ελκη, βιά την οκλήρυνσιν τοθ δέρματος κτλ. Τα φαρμαΐία απο—έλλονται, έλίΰθβρα ταχνδροιακων τϊλων, βμα τβ λήψίΐ τού άντν έ έπιπρόσθίτα 4 σέντοια β ι" Ικαστ όν Βολλάριον βιά πολεμ. «ρόοον. ΟΥ^ίΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοθνται είς δλα τα φαομακεΐα. Ζητήσατ» τό Ματζοθνι υπό τό βνομα Τοπίε ΡθΓθβ χαΐ τό ΜΟρον υπό τό Ονομα Ζατραε Ο1αιαιβθ(, ^ νοάψατε άπ' εύθείας: ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΒΡΑ5 Β20 8ΟΗΟΟΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ. ΜΟΝΕ88ΕΝ. ΡΑ. ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ Είναι τό «αλλίτερον καί τερπνοτατοτ ώς Άναγνωσηχδν τή^ Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει καί μορφώνει ίλληνοπρεπως την καρδίαν τοΰ μικροΰ μαθητοΰ. Συνισταται νπό τοΰ Ύπονρνείου τής Παιβείας. ΟΙ τρβϊς τό- μοι χρυσοδεμένοι είς ίνα καλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00. Γράψατε: ϊ 140 ν/Ε8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ1ΤΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ "ΑΙ ΙΜΟΥΣΑΙ" Διά Μανδολίνον, Βιολίον, Κλα· βΐνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ. τόν μήνα, βύο μαθήματα την έ- βοομάδα. βτυοιοβ •ΟΙ νν. 41 βΤ βΤ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ Τηλ. ίοπ880Γ6 9667. 34·3β 4ΤΗ ΑνΕΝυε, ΑβΤΟΒΐΑ, _ Ι. Τθΐ. Κβνβηβννοοά 8464. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ Κ! Ε Α ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΧ «ΛΘΟ/ΙΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ «ΐεΤΑΔΟΤε· ΚΩΜ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ Μβ ΛνββΙ 2911α δ(., Νεν Υογκ 01(7 Τηλέφ. Ι,αοίανίαηαα 1666. Όραι: 10—12 Λ μ., β—β μ. ι». Τάς Κυριακάς 6ν βρροΙηΐΓΠΘηΐ. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΚΟΖ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ έπανελθά,ν έκ Γερμανίας,' ανέλαβε την διεύθυνσιν τοΰ θεραπευτηρίου τού: 106 ΟβηΐΓβΙ ΡβΓΐς νβ8ΐ, (7ΐ8ΐδί. ΤΩΟαι 2—7 μ. μ. Τρίτην και Παρασκευίιν 9—11 πρωίαν, 6—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα- φαλγκαρ 2038. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειοοϋργος. Ήλεκτοοθεραπεΐα.ΆχτΙν«ς Ραϊντγκεν ί65. νν. 581η 81. Νβν Υογκ. Οογ. 9<η Ανβ. ΤβΙ. βοίοπιοιι» 4β7» *Οοαιΐ >—11 π. μ. χαΐ 4—7 μ. μ.
Κυριακάς »—11 «. μ.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ΟΒ. ΟΕΝίδ Ν. ΑίΕνΐδ
Χειροϋργος Όδοντοΐατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281Η 81., Γωνία 8γ<1 Ανβ. "Ανωθεν τοθ φαρμακείον. Τηλ. ^βx^η{^ιοη 4377. Οραι: 10 π. μ.—8 μ. μ. > ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
1Μ Β. Μηα δΐΓββΙ, Ν. Υ. Οϊ».
Τ»)λ. Γραφείον ι θΓβτηβΓχγ 8078.
Τνλ. Κατοικίαςι λνβάβννθΓΐΙι 49Μ.
Βυ βρροίπΐιπβπΐ.
Κοΐ »ατά τάς ώρας 11-1 π.μ,, 5-Τ >.μ.
Κνριαπά: 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιβίατοος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
•ι' έννειρήσεις <1ς άμνγΛαλίτιοας κτλ. 1» νβ»1 7011ι 81.. Νβν Υογκ (Μεταζύ ΟεηΐΓβΙ ΡβΓΚ νΥοαΙ καί Οοΐυπιϋυι Ανβ.) •Οο— »—11 λ. μ. ·—7:·· μ. «. Κνοιαχάς καί εορτάς 10—11 η. μ. Τηλέφωνον Γραφείον, ΚλινυιΙΙς μ· Ι Κατακίας Εηάΐοοίΐ «141. ΙΑΤΡΟΙ ΝΕΑ ΥΟΤΜΗ ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ Εΐί ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Κ1 νΥΕδΤ 42η(1 δΤΗΕΕΤ ΤβΙ. ννΐϊοοπβΐη 6489. Πβθολογιχά, Γυναιχολογικά, φ Τ*ά, Πσισικά χαΐ ΜεταβοτΜΐά. Ανοικτόν 9 π. μ___8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. πατουααςι ΥΥχΙιν/θΐ—ι ·©»·. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕβΙΛΙ.Ι·Τ Διά ι—θα)ογιχο, βερματυλ — |ΜΤε>
ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Πολυετής πεΐρα παρά τφ Υπουργείω
Ύγιεινής Νέας "Υόρκης.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ-
ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ.
262 νν. 841ή δΐ, Νβνν ΥογΙσ
(ΒβΙ. 7—81η Ανο.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
ΩΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ:
Καθ' έκαστην 9—Ι2κα1 5—8 μ. μ.
Κυριακάς 10—-1 ρ| μ, καί 1)ν
βρροΐηΐπιβηΐ.
ΙΑΤΡΟΧ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
'ΕΐτΙ 5 Ετη εσωτερικάς Ιατρός τοϋ Νο-
σοκομείου «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» των
Αθηνών.
υΐΤΗΑνΐθΙ,ΕΤ ΗΑΥ5, ΗΛΕΚ-
ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
"Ωραι: 10—11:80 π. μ. 5—7 :30 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2 :80.
110 νΥββΙ 96ίΗ δι., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφ. ΚΐνβΓδΐίΙβ 8967.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
Γ«α>ψα— οια ΛληροφορΙας.
ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ8·.
ϋΒ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΕΠΟΥΔΑΖΑΖ ΕΝ ΛΟΝδΙΝχ»
140 ν©βτ Τ15» δΐτββτ, Νβ— ΥοΛ
Τέως Διβυθυντής τοθ ΟνοολογιχοΟ
Τμήματος ~0 ΈλλιγννννΟ Νοοοκομβί-
~ Κάϊρον.
ΟθθθλογΐΝά καί ΓυναΐΛθλογιχ* Νθθτ>
ματα. ΗλεχτροΛε ραπεια»
Όραι ι 10—11, β-4, β—Τ.
Τάς Κυριακάς ι 11—1* χ. |ε»
8484.
404*.
0. Κ, ΟΗΑΗΒΟΝΝΕΑυ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
123 Α. δβνβπΐΐό. Ανοηυθ,
ΒΓθοΙίΙγη, Ν. Υ.
Έργασία ήγγυημένη. Έξέτασις
δωρεάν. Άνώδυνος έξαγωγή ο¬
δόντων.
Ώραι ι »—12 π. μ. καί 4--7:80 μ. μ.
»17 νβ»Ι 4811ι 8»., Νβ— Υογκ
(μεταξύ 8ης καί 9ης }εα>φόρον)
Τηλέφωνον ι ίθΠΒΒΟΓβ 8077.
ϋΒ- Γ- Ν. ΓΕΩΡΠΑΔΗΣ
ΓΥΜ3ΟΥΛΟ2 ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Λιίάχτωρ τοθ ΠανεπκΓΓημίον Π β·
ρισίαχν, πρώην Άρχίατρος τού Δη-
μοτικοό Νοαοκοιΐϊίου θεσσαλονΐΜης,
285 νν. 7181 δι., Νβ— Υογκ ΟίΙν
Ώραι Γραφείον ι 11—-42 καί 8—β μ.
μ. Κυριακάς 1>γ «ρροΐιιιΐτιβηΐ. Τη-
λέφωνον Γραφείον) ΕηοίοοΙΙ 7888.
ΟΙκίας ι ΙοιώλΙο» 2847.
(ΙΔΙΚΟΝ βΕΡΑΠΓΓΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικον, ΛερματΜΤ&ν καί Μθ·
•αοοτικων Νοστιιιάτατ
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιβάκτορος τοθ Πανεπιο—ημίο» ττΐβ
ίνοπ (Γαλλ(ας), ποώην «σωτερικοβ
Ιατρόν των Νοσοκομείον της ΠερΜρο-
Οίίας Λυωνος.
Δέχεταιι 9:80-12 ηΑ «180-7:80 μ. μ.
80» νββΙ 88ΓΛ δί.. Ν. Υ. Ο»
Τβ!. ΜβάβΙΗοη 8585.
415 Οο1υηι1)ΐΐ9 Ανβ., Βο$1οα,
Τηλέφωνον: Κβη/ηοΓβ 8885.
Ν. ΟυΐίΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
8ΡΕ^IΑ^I8Τ
Όφθαλμολόγος καί 'Ωτο-Ρινο-
Λαρυγγολόγος.
219 Τν. 14111 81., Νβνν ΥοΗί
ΤΩραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α9
Πβθολογικά καί Γνναικολογιχά Νο·
•ήματα. ΉλβχτροθεραπεΙα. 'Αρ
κτινε; ύπεριωβεις. Φωτο-
ιΗραπεία.
Γ « α « ι Ι ο «ι
··» Σιβχΐηβιοη Ανβ.. Νβττ Υοτ*.
(Πλησίον ττ)ς 88ης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον» ΰαΐβάοπΐβ 0891.
Τηλ. Κατοιχ(αςι Ρΐαδΐιΐηβ «7ββ.
Ηραι Γραφ. Π η. μ----2 μ. μ. καΐ
*^7 μ. μ. ΚυοΜΧχΑς μετά οννεννόησιν.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΓΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΪ.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΧ
Τ3λ—τροθεραπβία «αί άχτίνος ίλβτ
ΐ
•β· ΐΛχΙπχίοη Ανβ., Νβ— Υογβ.
(Πλησίον 85ης ΌβοΟ).
ίβΐ. Οβΐβάοπΐβ 988·.
καί Ι^χΙπβΙοπ 8499.
'£ϊρβι νοαφείου: 12-2 μ. μ, β-Τ μ. μ.
Τηλ. κατοικίαςι Ββΐΐβ Ηηγιίογ 4Τ71.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
■Ή εβιτυχία τού Αιώνος*.
ΕΧΕΤΕ
ΠιτυρίΟα, φα-
γθθραν 'ΐ) τρι-
χοφάγον ■ τ 6
Μφάλι, ή άλ¬
λην έιτιίερμι-
κτίν «άθησιν;
—Ε1σθ« φβλα-
4
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τταάβ Μοτε
5—ερ είναι το μόνον βάρματκον, το
οχοίον δέν άποτυγχανει άπο τού
νά Θεραπεύση πάσας τάς ανω -α-
Θήνεις. Δέν περιένει οίνέχνευμα.
Πλείστοι έβερα—υβηβαν. Πλιί-
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί δχι καί σ*ίς; Γράψατέ μου
τ) έχισκιφθήτε με. Τιμή οιάλης
1β6Η8&|2
Ν. Ό. ΓΑΗΑΟΟ8
Έβευρίτης καΐ
230 ν. 28ί_ 8τ.,
Ρΐιοηβ: Εαοΐΐ&ναηΐΐβ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-ΙΣ,
τωλείται καί χαρά τφ μ«γάλφ
κατασττΐματι:
Μ&ΓβηαΙΙ Ρΐβΐά &ηά
ΠΑΝΑΠΠΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟ2
ΑΚΊΤΝΒΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— 'Αβτι.
♦οσκοπήββις καί <ρωτογραφ(αι βιά τΛν ακτΐνην.— Μικοοβοολογιχόν έογσχττή- <κον.— 'Ηλ.ΐκτροθεραπΐυτιΐιαι έγκα- ταστάσεις. υίΤΚΑνΐΟΙ—' ΗΑΥ5.— θερα. ΜΜ «αχιτιομοβ, άοθρίτίοαητ. οεομα. ΤΐκΑν νοσηιμάτων, κτλ. Έπ(ση<; δτι τα γυναιχβλογικβ νοσηνατα 6ερβχεύοντβι 9ιά των ά>
ρίστων μεδδδων.
"Ορα» ι 10—12 Λ.μ. χαΐ 4—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς 10 π. 11. — 1
•1» ν. 281η 51., Νβν/ ΥογΪ α
Τηλέφωνον« Ο1ι1οΐ£βΓΐηβ' 5499.
•ε» ΤνββΙ 72ηά δΐΓοβι, Νβ— Υογ_
Τηλ. Γραφείον ι ΕηάΙθθΜ 1925.
Τηλ. Κατοιχ. ΗΙΗεΓββΙ 51Τ7 ·νν.
Ώραι 11-12 π. μ., 1-8 χαΐ 5-Τ μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν χροσεννβννοησβως.
ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ, Ίβτρββ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΈΡΜΑΝΙΑ
245 νν. 4.ι π! δΐΓββΙ, Νβ— Υογκ
(Πλησίον 81ϋ Ανβ.)
Είβιχός νοσημάτων βέρματος- καλ β6-
ρολονοιων. Όραι 10—1, ·—« ν_
κατόπιν οννβννοησεως.
Όμιλίΐται ή Έλλ—Λπτν
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΕΑΤΡΟΖ
Σπουδάσας έν Άμερικί), Παρισί¬
οις, Βερολίνψ καί Βιένντ). Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 ΠοΙιιγτιοτιβ Ανθ., ΒοβΙοη, Μα58.
Τηλέφωνον: ΚοπΐηοΓε 8885.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γνναικολόγος—Μαιευτήρ
171 ν. 71βΐ 81.. Νβνν ΥογΙε Οΐί
έ
ϋΗ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡ1ΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοκΙοπ ΟΙΙγ ΗοβρΗαΙ
454 ΗιιπΙίπβΙοπ Λνχ'πιιο
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. καί με
βρροίπΐπιβηΐ.
Τάς Κνριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερποηβ: ΗίβΗΙβππ* 6247.
ν. 71βΐ 81.. Νβνν ΥογΙε
Τηλέφωνον: ΕηάΊοοίΙ 1669.
_Τηλ. Κατοικίας Βοα1βν«π1 6648.
Ί 4—ο μ. μ. καί 1)γ αρρυιιιΐ-
έκτός Κυριακής καί Έορτών.
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟΙΑΤΗΙ8Τ
ΕΙΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
Αττΐΐ 8ιιρροΓΐθΓ8 ίπΐ παραγγβλία.
Ηγγυημέναι βιά πεσμένο ποβάρια,
καΐ ρευματνχά, πριβμένα, κουρασμένα
χαΐ πονοϋντα ποβάρια.
Όραι! 10 π. μ. — δ μ. μ.
Ο" Μ. Ο. ννΐΝΟΤ
282 νΥβδί 84111 δΐΓΟβΙ
—«ταξν 7ης χαΐ 8ης Λεωςρόο/Λ.
5ΡηIΝ^ΡIΕ^^, ΜΑ55—ό «&·
Ονιχός Κηρυξ» πωλείται παρά τοΰ αν¬
τιπρόσωπον μας; Γεώργιον Άνανα-
ννώστου, 1785 Μαΐιι δι.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Ύ«ό Τζάκ Λόντον. "Εργον ν
ρες γοητειας καί περιπετειων. Ζων-
τανή ζωγραφιά τΒς ζωής των θα-
λασσών. Τιμαται βεβεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙΙΑίΟ"
140 %¥. 28ΤΗ βΤ., ΝΕ«ν ΥΟΒΚ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΌ*
Γυναικολογικά Νοσήματα.
"Οοαι 10—12:80" π. μ! καί 5—«μ.|ε>
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα χαΐ Κατοικία
•Ο» ν. 28ΐ1ι δι., Νβνν Υογκ Οί*
Τηλέφωνον! ίίΐοΐ£βπ·Ηηηβ 8580.
α. δΗυκυκΐδ. μ. ο.
ΓΥΝΑΙΚθΛθΙΊΚΛ-ΧΚϋΌΥΡΓϋϋ,
ΜΑΙΕΥΊΊΚΑ
141 Εβ&Ι 3011ι ϋΐ., Νβνν Υογκ.
Ώοαα. έπισχέψεων; 11—Χ. ί—3 χ—
5—7 μ. μ.
Τάς Κνριακάς ι 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον ι €&1β<Ιοη1α 8022. » > ΐΛχΙπΐίιοη 2648
Τηλ «πτοικίας: ΤίΒνβπινοοίΐ Κ17»
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Αιβάχτωρ τοθ Π ανεπιστημίον τί*
Παρισίων. Άρχαίος διά διαγωνισμοθ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθνντής τόθ Πολιτικόν
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τρισχσν-
ταετής εξάσκησις έν τί) περιφερβίφ
Σμύρνης καί έν Μυτιλήντ|. λ
•44 ΤΛ Ϊ?ΐ1» δι., Νβνν ΥογΙε Οί-.
Τηλέφωνον: ΟιΙϋΙίθΓΐηε 4841.
*Ωρσι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(Ο*. 5ΡΕΑΠΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟχ
ΜβΜ8θ1ιΐ]8βΙΐ3 ΟοηοΓβΙ Ηοιρΐΐαΐ
838 ΟοτηιποηννεΗΐΐΙι Ανβ., ΒοϊΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας χοί γραφείον ι
Βαοκ Βαν 6711.
Όραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μβτό
συνεννόηαιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
Πκ£3ΑΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗυηΙίπβΙοη Ανβ.
ΒοχΙοη» Μακ».
Όραι ι >—4 μ., μ. καί 8—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον ι ΚβΠΓΟθΓβ 8191.
ΕΝ ΣΙΚΑΙΊΙ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
1ΑΤ1ΌΣ ΕλΝ ΣΙΚΑΓΟ
Παθολόγος, τού Ιΐανγπιστημίον των
Π αρισίων.
δΤΙίΑΙΙδ ΒΕΏΟ..
810 δο. Μΐοΐιϊβΐιπ Ανβ., Ποοπ» 1242
Ώραι 10—5. Τηλ. ΗαττΙβοη 1772.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Ρ. ΑΡΡΥ
Παίβίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
Μβ Ε. 171η 51., Νβν Υογκ αΐν
Τηλέα. 5ΐιιγνβ53ηΙ 9780.
Κλιγιχή βι' έγχειρήσεις είς άμνγβα·
λϊηβας.
Όραι ι 11—1 λ. μ. καί 8—8 μ. μ.
Κυριακάς: 10—12.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ό Δρ ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΤΣΟΡ-
ΜΠΛΤΖΟΓΛΟΥ, γενικάς παθολό¬
γος, ε'ιδικός είς «αθήοεις στήθους,
στόμαχον κα'ι νεφρών, ΕΠΙΣΤΡΕ¬
ΨΑΣ ΕΚ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ, δέ¬
χεται καθ' όλον τόν χειμώνα καθη¬
μερινώς (9—12 καί 5—8) είς την
έν 252 ν. 3411ι 51. κατοικίαν τού.
Κυριακάς 10—1 μ. μ. Τηλέφωνον:
Λακαδάνα 8558
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
■ΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓΟ
'Εια Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγ—λ»·
σμον> εν Αθήναις.
'Εν Γεομανία «Ιβικας έχπαιβενθείς.
ΟΓΠοβι 5 5. ννβοββΐι Λνβηαο
10-11, 8-4. δαηάαγι 11-11.
δονβΓβΐ£η ΗοΙβί
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΜ ΧΙΚΑΓΟ
ΚΙΔΙΚΟΣ:
ίΤΓΏΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΤΤΙΟΤ
'ΕπΙ 5«τΐαν έν Βερολίνφ χαί Βιέννη
Ικπαιβενθείς.
Γραφβΐον: ΡΙΙΙβΠβΙά1 Βΐάβ.,
55 Ε. λναεηϊηβτοη $^^ββ^
Όραι: 1—1 χαΐ 5—6 :80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟοπίΓθΙ 7079.
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
148 Τ^βΐΐΓ.ίίΐοη Ανβ., Νβ— Τθτκ
(Μεταξύ 29 χαί 80 δρόμον)
Όραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ΤβΙ. Αβΐιΐαηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
824 ν"68ΐ 42π<1 δι., Νβ<ν Υογκ Ο!* Όραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ. Κυριακάς: 10 κ. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. Ρβηηεν/ΐνβηΐβ 8288. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙ0Η0Ι.Α8 Μ. ΑΝΟΕΙ. Χειροΰργος ΌβοντοΙατρός. 858-288 λΥββΐ 72η ά δι., Νβ·»/ Υθϊ* (ννβίΙονβΓ Ηοΐβΐ) Όραι Γραφείον: ί—1, 2—7 μ. μ. Τβΐβρΐιοηβ: ΕηαΊοοΗ 5298—960·. Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 9. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ ΧΕΠΌΥΡΓ02 ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟ2 142 νν*. 71*4 δτ., Νβν Υογκ 011» Όρβι» 9 π. μ.—1 μ. μ. καΐ 2—8 μ.μ» Τηλέφ. ΕηαΤοΟΙΙ 8048. ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ 1846 ΒΓοαάν-9Υ, ϋβΐΓθΙ», Μ1ο_ Νοσήματα τού ούροποιογεννητΐΜΐΟ σν- στι'ιματος. Όραι Γραφείον: 1—1»<80 μ, μ. Ρ&οιΐβι δΐαΐο 8980. ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 8. Τ. ΒΑ9Ιί ΟΔΟΝΤΟΙ'ΑΤΡΟΙ 23-3 Τν. 2151 51., ΝβΛν Υογ1< (Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρον) Τηλέφ. να11ίΐη5 6821. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ ΜΑΚΕΔΩΝ 272 V. 84ίη δί., Νβν Υογκ* α»τ Τηλέφ. ΕθΠβΒΟΓβ 4574. ΙτΙΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 285 ΕωΙ 401Ιι 51., Νβ-~ Υογκ Τηλέφ. ΜιΐΓΓαν Η111 8458. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ αΙΠΛΟΜΑΤθΥΧθΧ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πεΓραν. 184 Ε. 88Γά $1., Αρτ 8, Ν. Υ. Τοΐ. ίβχΐηβίοη 4784. 158 ΗΕίΕΝ ΚΑ33ΑΡΙ ΜΑΙΑ , ΛλανατοΟχος τοθ Ββΐΐοντϋ _ ΗοβρΙΙβΙ. Δέκα Ιξ έτων πεΐρα. Άμοιβή συγκαταβατιχήΤ 8411ι 5'γοθΙ, Νβντ ΥθΓ*. Τηλ. ε&ΐβθοηΐβ 8270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μααΐβοη 51.. Ιον π&ταφΑ. άο. οη 51.. Ιον π&ταφ Νβνν ΥογΙι Ο1ί3Γ. Τηλέφωνον ΟτοΙΐΕΓά 6928. ΑΦΡ0Δ1ΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ , τον 'ΕΰνικοΟ Πανεπιστημίου. 274 ν68ΐ 401η δΐΓβίΙ Νβν/ Υογκ ΟΙΙυ. Τηλέφωνον: ^ηβ»0Γβ 8748. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ννΕβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ Νενν υοηκ ΤβΙ. Ρβηηβνΐνοηία 8062—8068 ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ ΠαντΑΐ ΐΐβονς ύποθέσεις χαί ε¬ νώπιον δλων των Άμιρικανικών Διχαστηρ(ων. 13 Υ. 44ΤΗ 8ΤΠΕΕΤ Ηοο— 902—908 ΤβΙ. ΜυΓΓαχ Η111 84β>.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
87 ν>5ΐ 4410 δΐ. (ΚθθΓΠ 508)
Νβ-νν Υογκ €ϋγ
Τηλέφ. ναηά.βΓΐ>Ηΐ 1038, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΙ
15 ννΐΙΠβΓΠ 81., Νβνν ΥογΚ ΟΙΪν
Τηλέφωνον: ΗβπονεΓ 5538
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΖ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΖ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΧ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ^ΕΗ8■Υ
Ο3 ΡΑΡΚ Ρθνν
■ν Νμ Υορκη
* ι β|~μαν «48· και *4·4
*»Ί'ΑΜί·ΌΗϋ, ΟΟΝΝ.— Ό «Ί,θνν-
κός Κηρυξ» πωλείται παρά τοθ όντν
ιτροσώπαν μας Άθ. Μπέλλα», 73
Μβηίι&Ηαΐι δι.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΟΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι ββηνος τϊ|ς Άμεριχανν-
κΛς καί ΕνρωπαΙκής ΜαγβιρικΛς.
Ή τελειοτέρα των μέχρι τοΰδε έκ-
βοθκιοών μαγειοικών. Περιένει
σχέβια βιά μπίλ όφ φαίρ, όδηγίας
στολιβμοθ πιάτων καί 2,599 ονν-
τανάς. Βιβλίον απαραίτητον βιά
τάς οΐχοκνράς, τούς μαγείοουί
των διαφόρων εστιατόριον. Ή έ-
πΜττημονακή καραοχϊνή ενός φα-
γητον, δ^ι μόνον συντελεί είς
σπουδαίον οίκονομίαν, άλλά καΐ
προλαμβάνει την άποτνχίαν πολ-
λων μή ίν συχνβ χρήσει φαγη¬
τον. Χρυσόβετον.......... $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο·*
140
«V.
9βΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥθΗ«
8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΚΡΟΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΧ «ΑΧ
Κυριε Συντάκτα:
Θερμώς παραχ,αλείσθε,
μέ χληροφ-ορήσετε διά τού Ελεύ¬
θερον Βηματιος επί των εξής δύ^ο
άτοριών μοο: Εάν τις ώς άι
άιτοριιών μακ Εάν τις ως αχοπΜ·.-
ραΐθείς νά εισέλθη έν ταίς Ήν. Π >
λιτείαις έχ. Μεξιχοΰ συλληφ'θή,πα-
ραμείνη δμως *χ' ολίγον
«γγινηο-β-ως ινα χριησιμεύχη) ώς μάρ¬
τυς ιταρά τοΰ νόμ.ου δύναται να ελ-
χίζτ) τό ελάχιστον^'Ως γνωστόν,
ν.ατά τόν νόμον, μ«τά το τ&λος τής
όλης ΰχΐίθ&σίως ιτρέπει νά απελαση".
Π ου ομως; βίς Έλλάδα η εί; Με-
ξινϋόν; Εάν θελήση χ,ατά την ^ν-
τ'αϋθα διαμονήν «υ νά^νυμφωθτ, Ά-
μεριχυβνδϊα, ίύναται αΰττ) να τον ε-
έ
νομος ίια τον
ά υ
φρ);
Έ*ί<της ά Έ*ίτης ίρχ μς κλάδον τού Τύωου, όστις νά υποχρε¬ ώη Άάθδ εφημερίδα 'ινα δημασιε^ ωνη -Α«θδ *φημερίδα^ν(ϋ διαφήμισιν κατ* τ0^ της; Οπως, λόγον χάριν, ενταύθα, α! ?&ο ήαερησκζ: εφημερίδας Δημοκρα¬ τικαί ούται δημοο-'.εύουν είς ολόκλη¬ ρον στήλην διαφήμισιν -Λ» Ρεποομ- λΰ κόμματος Αύται ύπο'χρε- φήμ κόμματος. Αύται χ οΰνται νά χράξουν τούτο η λόγω λικόν συμφέροντας τό χράττονν; Μεθ' Οχλτ^εως, "Αγν**στοξ άγνωστον πόλεως. Σ'χβτΐ'χ.ώς μέ την πρώτην «ρω- τησίν σας απαντώμεν, δτι ουδέν ν.α- τά νόμιον δύναται ν ά έλπίΐζϊ) 6 συλ¬ ληφθείς ώς πχρανόμως εΐσ«λθών είς τάς Ήν. Παλιτείας, καί Οά «χελοίθΐ, όταν ή κυβέρνησις ρήσϊ), ότι ϊ«ν χρβιάζβτα-ι χλί<« αυ¬ τόν ώς μάρτι/ρα. Βίς χοίαν χώραν 9ά απελαση, τουτο βποοφίβιται εή την κρίσιν τού Γενι-κιοϋ ΔιβιΛνντο3 τής Μεταν«3τεύσιεως, όστις δύνα¬ ται είτε είς το Μεξικον πάλιν ν α τόν απελάση είτε είς την χώραν, ής ίιχηΐχ,θΐος βίνοκ. Νομίζομεν ότι ό συλ¬ ληφθείς κίαί ΰχό απελασιν βιατελών νόμον άκολαμ&άνουν · τοϋ εύεργετη- ματος αυτού. Καταλαμδάνετ* καλαί, ότι άν «πέτρεπεν ενα τέτοοο πρότγμ/ ό Νόμας, θά είχαμβ χιλιάδας ν-αί μυριάιδας γάμους λαθραίωιν, μόνον καί μόνον γιά νά άχαφύγουν την α¬ πέλασιν, ήτοι μέ το ζόρι χαντρειά... Σχετιχως μέ την, ..άλλην ερώτη¬ σιν σας, αν 'ό τύχος ίιποχρεοϋται νά δημοιχιεύση %αί τής αντιθβτου με¬ ρίδος τάς ίηλώσβις '...... κλπ., απαντώμεν, ότι ό Τύχος στοιχ«ιώ'δη ηθικήν υποχρέωσιν άπ- β'ναντι τής κοινής γνώμας κα? των αναγνωστών τού, νά δημ,ασΐ'.βύη τάς κ,ινήσεις καί γνώμας καϊ των δύο μερίδων, καί τουτο πράτ¬ τει εκουσίως, διότι, αν 'δέν το έ*α- μν«, θά έ'παυε νά είναι τύπος. 'Υ- χάρχει ομως καί νομική ΰποχρεω- σις είς ωρισμένας περιχτώσβις, 5- πως έξανιαγ»α«τθη, ής σπανίως πα- ρίσταταιι άνάγν.η. * 1» * Κύριε Σοντάκτα, Άφοΰ πρώτον χολλοΰς ήρώτητα καί χολίι βκοχίαοα, τώρα εΐλΐιχ,ρ!- νώς ιάναγκάζομαι νά σάς «ρωτηισω διά νά καθτ,συχάτω καί νά σω την ιδέαν μόν, άν 6ρ«θη. Ξ-ειίρετε, κανένα, σάς παραχ,αλω, ποΰ δίδει μ.οβτμ.<χτα (ίδ·.αί·τ*ρα) 3·.- έλληνιστί «.αι άγγλκττί; Ή απάντησις σας είς την ερώ¬ τησιν μου θά μέ ΰποχρεώση. Ε. Β. Δ. Ή ερώτησις σας είναι τω δντι χίρίβργος. Θέλετε νά μάθετε άν ■'■------ %ανένα νά χαραΐδίδη μα- 8ικη.γ6ρο« Έλλην&στί /.αί Άγγλιστί. Μά γιατί πηρ«τε την ε¬ πιστήμην τού δικηγόρον η τοϋ 5 α- τροΰ κλπ; Γιά καμμιά τέχνη καί %αλά θά %άμΑτε νά υ.ή άζετε, άλλ' «πιφολαχθη'ϊε νά * 6σετε την ΐίέαν σας, αν δρε'θη. Κι>ριε Σνντάκτα,
Θερμώς 9ά σάς χαρακαιλέυω· 5-
ις μάς χληροφΌρήσετί χόσοι Κα-
χως
δύναται, άν έχη τα μέσ«, νά επιτύ¬
χη την απελασιν είς την χώραν έξ
ής εισήλθεν. Ουδέν ώ·φ&λβί γάμος
Λετά ΆμβριικανίίΌς τώρα γινόμενος
ό μόνον δτοι είχον θ
θολικοί εύρίκονται βίς τάς Ήνω-
οέν. Πολιτειαι Έννο<ό ΚΟΜΑΝ 0ΑΤΗΟΕΙΟ8, καί αν ώχάρ'χονν ί * ί όί Β άή ά*λλοι Ββν /.αί άλλοι οί όχοίοι Ββν άνήτθ'/' είς τον Πάχαν. Άν είναι δυνατόν άχαντήσατέ αε 2·!1 βχιστολίϊς. ν ά αχαντήσατε με Γεώργ. Καχ., Κολόμχος, Δέν βλέπομεν την άνάγκ.τ/·^ απαντήσωμε δι' έχιστολής. Δί μάθετε μόνον σείς τήν^ ιτληρφρ αύτην καί ίίχι κιΜ τόται χιλιάίες αναγνωστών τής στήλης ταύτης οίτινες τνχον την άγνοούν; Οί Κο·- θβληοοί είς τάς Ήν. Πολιτείας ΰχιολογίζ<Λ>ται είς 17—18 έκατχμ-
μύρια. Είς την Βόρειοιν Αμερικην
έν'γίνβι, 40 έΜατόμμνρια καί 61
έκιατομμύρια είς την Ν. 'ΑμβρΐΓΛην.
Πάντες τχειϊον άναγνω·ρίζί>υν ώς
πνευματικόν το// άρχηιγόν τόν Π ά¬
παν, δχως οί 'Όρ'θόϊοξο-ι άναγνωρί-
ζονν (ή άς χεΰμε ότι άναγν<ωιρίζοονν, ώς .ανωτάτην χνεου.ατΐΛτ,ν αρχήν τό Οίν,ονμε-νικόν Π'ατριαρχεϊον. -Αανείς ,άτο ενα χη άλλο μ φ σωχον είς μεριικονς μήνας; Δέν έ>-
νοβΐτε, ότι ή ΝομιΐΛη, ή Ίατ,ρική
κλχ., ίιδάτχβντ.αΊ έΚκΐ ε τη, οχι ά-
χό βνα δΐ'δάσκαλον, άλλ' άά
ΐας χαθηγηιτών, 6κια»τθις των οποί¬
ων διδάσκει ωρισμένον κλάδον: Καί
θβλετε νά εΰρετε διίάτκ,αλον τής 3ι-
κηγοριχης 'Ελληνιστί καί Άγγλι-
τής ψηφίσεως τοϋ τελευταία στί; Δέν θά τον εδρετε φίλε μοο,
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΝΙΑΤΑΡΙΟΝ
'Ανορέσβ- "^κνοπονλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τα 'Α-
ναστασιμα τσϋ Εσπερινοί», "Ορθρου καί Λειτουργίας κατ' ή-
χον, μετά των Άναστασίμων ΕύλογηταρΙων, Άναστ. Έξαπο-
στειλαρΐων, Έωθινών Είρμολογικών Δσξολογιών Μανουήλ
Π ρωτοψάλτου καί τόν Π εντάφωνον 6αρύν ήχον Γεωργίου τοΰ
Κρητός. Δεδεμένον οτερεώς τιμάται...........οαλλ. 4.00·
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
Άνδρέσυ Τσικνοπουλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντάκια,
Τριώδιον χαΐ Πεντηκοστάριογ. Δεδεμένον ατερεώς δολλ. 8.00.,
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/Ε·Τ 2βΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΥΟΗΚ, Ν, Υ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
(Κατ' εύθεΛΐν διά Πάτρας)
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΙΕΔΙΣΩΝ
ΑΛΕΖΙΑ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 9
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 17
ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
(Μέσφ Νεαπόλεως)
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 20
ΒΥΡΩΝ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 4
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ννΑ3ΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.,
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΙ.ΕΡΗΟΝΕ5:
ΒΟVV^IΝ^ ΟΗΕΕΝ 7039—9544
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΟΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΙΙΕΡΙΕΡΓΑ
Ό άσφαλιατής τού Σνάυ-
δερ έπαύθη, διότι έτϊλα-
οτογράφησε την ύπογρα
φήν τού πελάτου τού.
Ό άσφαλιστής Λερόϋ "Ασφιλντ
ό οποίος είχεν άσφαλίση τόν μακκχ-
ρίτην "Αλμπερτ Σνάϋδερ τόν οποί¬
ον ρφόντνσε ί) σύζ7°? τον [[ζτ^-
τοϋ έρωιιένον τη; Τζ. Γκραίη διά
νά λάβουν την ασφάλειαν των 90.
000 δολλαρκϋν, ή όποία· εΐγΐΐν ώς
δικαιοΰχον την σύζυγον τοΰ άσφα-
λισθ'έντος;. έπανθη υπό της Έται-
ρίίας ώς πλοκττογραψήσας τό δ-
νομα τοΰ αποθανόντος Σνάϋδεο.
Ή Έταιρ€ία Π^οουντέοπαλ (■; ό-
ποία εΐχεν άσφαλίση τόν Σνάΐοερ
ηγειρεν άγοτγήν ε'ιο τό Ανώτατον
Δικαστήριον τής Νέας Ύάοκης ζη¬
τούσα δπθ)ς άκυρω·9ΐϊ τό συιιοο/.αι-
λί ΐ ή έ
ς ρΐϊ
ον τής ασφαλείας, τ.αΐ μή έίγ
καΌβτί νά πληρώση τί) ποσόν της
ασφαλείας επί τω λόγω ότι ό άΐτοθα.
νών δέν έκαμνεν αίτησιν όπως άοφα
λισθ·ΐ· άντί 90.000 δολλαρίων, αλ-
λά έπλαστογραφηθη ή ί·πογράφη
τού είς την αίτησιν.
Κληθϊΐς ύ- τό δραστήριον ό
άσφαλίσας τόν Σνάάδεο πράκτωρ
Αεοόϋ "Ασφιλντ ώμολόγησεν^ότι
αίαός έπλαστογράφησε ^ τήν^ ·υ.το·
γραφήν τοί Σνάϋδερ είς τάς "Ι-
τήσεις τής ασφαλείας άντιγραι|·ας
π·ί·τίιν «πό άλλην ύη:ογρσφιιν την
[ ΓΥΝΑΙΚΕ1Α ΠΙΝΗ]
οπι-
πρά¬
γΛ'ώρι'ζεν 3τι τό τοιοντον
τέλει ν.ολάσιμον ποάΗιν; ό ρ
κτωρ απήντησεν ότι δεν ίθίώρησε
τό πράγιια σοβαρόν έφ' όσον ή σύ-
ζος δι&ετΊαίου αυτόν ότι ·τ| έπιΰι:
πργ ρ
ζυγος δι&ετΊαίου αυτόν ότι ·τ| έπιΰι:-
ίιία τοΰ άπσυσιάζθΛΤθς σν'ζνγου ή¬
το νά ασφαλισθή με τόσον ποσόν,
•/αί έφ' όσον ή ΐατρικ-ή έ'ξέτασις
θά έκανόνιζε τό παν.
Ώς γνωστόν ή Ρούθ Σνάυδες.
ενήργησε νά άσφαλιο1θΓ; μέ ακ-
γάλον ποσόν δ σίΐυγός της ΐχέ τι'ιν
ύστερο'βοτλίοιν δπως τον φονεύση
καί λάτοιι τ «χρή;ιατα ώς δικαιοϋ-
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΝ ΑΙ "ΑΘΗΝΑΙ"
ΑΔΕΛΦΟΝ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΚΑΙ ΤΑΧΕΙΑ ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΙΣ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΩΝ ΤΑΞΕΙΔΟΥ ΣΑΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ
ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 23
8ΑΤΓΒ11ΙΑ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 6
ΈΔΙΣΩΝ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 9
ΡΚΕ8.
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 13
ΓΗΟΣΤΟΠΟΙΗΣΐΣ
Τό περίφημο Αΐηεηδ
Ηοίεΐ, τό οποίον ήτο
υπό την διεύθυνσιν
μας, δέν ύπάρχει
πλέον.
"Εχομεν δμως τέσσα¬
ρα αλλα ξενοδοχεΐα,
καί ύποσχόμεθα νά έξ-
υπηρετήσωμεν τ ο υ ς
πάντας, όπως και είς
τό Αΐίιεηδ.
ΗΟΤΕί ΒΥΗΟΝ
249 ν/ΕδΤ 49ΤΗ 6Τ.
ΑίΡΙΝΕ ΗΟΤΕί
887 ΕΙΟΗΤΗ ΛΥΕΝυΕ
ΑΝΤΟΝΙΑ 5Τυ0Ι03
42 ννΕδΤ 6ΟΤΗ 8Τ.
ΡΙΟΚννΐΟΚ Η00Μ8
259 Υ/Ε5Τ 65ΤΗ βΤ.
ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΠΗΣ ΔΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
ΑΤΗΕΝ8
249 ΥΕ5Τ 49ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΡΗΟΝΕι
7877
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(ι.
Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος της Γεωγραφίας δνευ γεωγραφικοΰ χάρτου είναι βχεδδν
άνωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί τής Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου-
ρίαν τσϋ σχετικοϋ χάρτου. Ούτε είναι ύπερβολή εάν λεχθη 6τι 6εν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει Ανθρωπίνη γνώσις μή Εχουσα ανάγκην καθ" ωρισμένας περιστα-
σεις νά προστρέξτ) είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθεΐς επί τη βάσει τής
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέοαλεν Ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτε^νηθέντας. Π ροωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα.
χθεΐς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα της διδασκαλίας, είναι έξ ΐσου απαραί¬
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον....................................Δολλ. 3.00
Γράψατε:
140 Λ/. 26τη8Τ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
ΗΕΑ ΕΚΑΟΣΙΣ ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΑΠΑΡ-ΤΟΝ
ΤΟ ΚΛΠ ΤΟΪ ΕΛΛΗΝΟΣ
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
^ Είναι τό χρησιμότερον βιβλίον τό οποίον διδάσκει πώς
γίνεταί τις Άμερικανός πολίτης. Είναι τό πρακτικώτερον
βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτέ είς τούς "Ελληνας τής Ά-
μερικής μέ τόσον πλούτον πληροφοριών καί συμβουλών.
Άναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περί τής
μεγάλης άξίας τού.
ΙΔΟΥΤΙΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ:
ΠΡΟΛΟΓΟΣ.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ
ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.—Άνακάλυψις τής
Άμερικής. Χριστόφορος Κολόμ-
6ος. "Αλλοι έξερευνηταί. Πώς ή
χώρα άνομάσθη Άμερική. Πρώται
Εϋρωπαϊκαί 'Αποικίαι. Αγγλικη
Έπικράτησις. 'Επανάστασις κατά
τής Αγγλίας. Προκήρυξις τής
ΑνεΗαρτησίας. ΑΙ πρώται μαχαι.
ΟΙ κυριώτεροι ΆμερικανοΙ πατρι¬
ώται. Ψήφισις τοΰ Σνντάγματος.
( Δεκατρείς άρχικαί Πολιτειαι.
Δεύτερος πόλεμος κατά τής Αγ¬
γλίας. Εξέλιξις καί Πρόοδος.
Πόλεμος κατά τοϋ Μεξικοϋ. 'Εμ-
φύλιος Πόλεμος. Άδραάμ Λίν-
κολν. Ίσπανοαμερικανικός Πόλε¬
μος. Προεδρία θΰίλσων. Πόλεμος
κατά τής Γερμανίας. Παροϋσα
κατάστασις.
ΒΙΌΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ θ-
ΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ ΤΩΝ Η-
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.
Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕ-
ΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρωτοτύπφ καί μιε-
ταφράσει).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΗΝΩ-
ΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (έν ποω-
τοτύπφ καί μεταφράσει).
ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΟΚΕΕϋ (Τό
Πιστύεο) τοΰ Άμερικανοΰ).
Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ-
ΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ.— Ποΐοι ύπάγονται είς
τόν Μεταναστευτικόν Νόμον. Με-
τανάσται καί μή τοιούτοι. Διαίρε¬
σις Μεταναστών. Μετανάσται άνα-
λογίας (^ι1οι^ ΙηΐΓηΙβΓβηΙϊ).
Προτιμητέοι άναλογΐας ΜετοΕνα-
σται (φΐοίβ ρΓβίβΓΓβά ΐτηπιΐ-
Ββπίδ). Μετανάσται έκτός άνα-
λογίας (ηοπ-ηυοίβ ΙπΐΓηΐβΓΒηΐδ),
Θετά τέκνα. Άναλογία (ΟίοΙε).
ΟΙ μή μετανάσται δέν ύπάγονται
είς την αναλογίαν. Διατυπώσεις διά
τούς μέλλοντας νά άναχωρήσουν
διά τάς Ηνωμένας Πολιτείας, με-
τανάστας καί μή. 'Εξέτασις μετα¬
ναστών. Άποκλεισμός. "Εφεσις.
Άποκλειόμενοι μετανάσται. Ξένοι
υπηρετήσαντες είς τόν Αμερικα¬
νικόν στρατόν (ΑΙΙεη νβΙβΓΗΠδ).
Πρόσκλησις μεταναστών έκτός α-
ναλογίας· Διάκρισις μεταξύ έξαιρέ-
σεως καί προτιμήσεως. Άμερικα¬
νοΙ πολίται προτιθέμενοι νά νυμφευ
θωσιν έν τφ έξωτερικφ. Αίτησις
πρός τόν Γενικόν 'Επόπτην τής
Μεταναστεύσεως. Σπουδασταί. Π ι
στοποιητικά, η δδειαι επιστροφήν.
Π ως έκδίδονται τα Πιστοποιητι-
κά 'Επιστροφής. Πόλεις η μερη
δπου έδρεύουν Μεταναστευτικαί
Αρχαί. Ποιναί είς τούς παραβά-
τας τοΰ Μεταναστεντικοΰ Νόμον.
Φυλάκισις, Πρόστιμον. Απέλασις.
Διά τούς μεταβαίνοντας είς Κα-
ναδάν, Μεξικ.όν, κλπ.
ΠΕΡΙ ΠΟΛΙΤΟΓΡΑΦΗΣΕ-
ΩΣ.— Ποΐοι δύνανται νά πολιτο-
γραφηθοϋν. Άποκλειόμβνοι τής
Πολιτογραςτήσεως. Τί Ισχύει διά
τούς ζητήσαντας ίΐπαλλαγήν άπό
τής στρατιωτικής υποχρεώσεως κα-
τ άτόν πόλεμον. Δικαστήρια Πο-
λιτογραφήσεως. Διατυπώσεις Πο-
λιτογραφήσεως. Δήλωσις προθ^σβ-
ως καί πρώτα ?γγραφα. Πιστοποι-
ητικόν άφίξεως. Αίτησις διά τα
ι
δευτέρα ?γγραφα. Μάρτυρες. 'Ε-
ξέτασις. Εμφάνισις είς τό Δικα¬
στήριον. "Ορκος. Άλλαγή όνόμα-
τος. Δικαιώματα ?ΐ Τέλη. Πολι-
τογράφησις Γυναικων. 'ΒΙαιρετική
Πολιτογραφησις. Στρατιώται ηαΐ
Ναϋται τοΰ Παγκοσμίου Πολέ¬
μου. Ναΰται έμπορικών πλοίων.
Πρόσωπα έξασκήσαντα καθήκον-
τα Άμερικανοΰ πολίτου χωρίς νά
είναι τοιούτοι. Άνήλικα τέκνα των
πολιτογραφομένων. Τέκνα Άμερι-
κανών πολιτών γεννώμίνα έν τφ
Έξωτερικφ. Άκύρωσις εγγράφων
τής Πολιτογραφίσεως. 'Η έξέτα-
σις διά την Πολιτογράφησιν. 'Ε¬
ρωτήσεις καί άποκρίσεις Άγγλιστί
καί 'Ελληνιστί. 'Ερωτήσεις καί ά¬
παντήσεις σχετικώς μέ την "Ιστο¬
ρίαν των 'Ηνωμένων Πολιτειών.
'Ερωτήσεις καί άπαντήσεις σχετι¬
κώς μέ τό Σύνταγμα καί την Κυ¬
βέρνησιν των 'Ηνωμένων Πολι¬
τειών. 'Ερωτήσεις καί άπαντήσεις
σχετικώς μέ την Πολιτειακήν Κυ¬
βερνησιν* 'Ερωτήσεις καί άπαντή¬
σεις σχετικώς μέ την Κυβέρνησιν
των δήμων καί πόλεων, κλπ.
ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ
ΡΙΩΝ.— "Εκδοσις διαβατήριον
είς πολίτας διαμένοντας έν τφ έξω¬
τερικφ. Π ροαπαιτούμεναι διατυ-
πώσεις.
ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η-
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ
ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΙ ΑΥΤΩΝ.
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ Η¬
ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ— 'Εκ-
τελεστική 'Εξουσία. Πρόεδροε. 'Υ
πουργικόν Συμβούλιον. ΝομΛετι-
κή Έξαυσία. Βουλή καί Γερουσία.
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τοϋ Κογκρέσσου.
Διχαστική 'Εξουσία. Ανώτατον Δι
καστήριον (8ΐιρι·βΐπβ ΟοπγΙ οί
ίηβ ϋηϊΐβά 5(βΐ68) καί διάφορα
δλ.λα Όμοσπονδιακά Δικαστήρια
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ ΔΪ-
ΑΦΟΡΟΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ__Νομο-
Θετική αυτών έξαυσία. Βουλή καί
Γερουσία. Έκτελεστική 'Εξουσία
Κυβερνήτης (ΟονβΓπθΓ) καί συμ
βουλοι αύτοΰ. Δικαστική έξουσία
Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή
ριον (δχβΐβ δυρΓβιτιβ ΟοιιγΙ)
καί κατωτέρα δικαστήρια. Κομη
τεϊαι. Πόλεις, Τάοννς, κλπ.
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ
ΣΕΙΣ άναφερμόμεναι είς την Ιστο
ρίαν καί γεωγραφίαν των Ήνωμέ
νων Πολιτειών ('Ελληνιστί καί
Άγγλιστί).
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ
ΣΕΙΣ άναφερόαεναι είς τό Σύν¬
ταγμα καί την Όμοσπσνοιακήν Κυ¬
βέρνησιν ('Ελληνιστί καί Άγγλι-
στί).
Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΟΣ
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ' ΥΜΝΟΣ.
Η ΛΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙΑ
(ΡΕΕϋΟΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ
ΡΕΑΟ.
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗ
ΝΓΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ.
ΕΙΣ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ
(ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΓΝΟΣ).
ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ.
ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΓΝΟΣ.
Χρυσόδετον τιμάται................Δολλ. 1.25
Μην άναβάλλετε καθόλου. Προμηθευθήτε εν αντίτυπον
άμέσως. ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΡΑίϋ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
140 Υ/ΕβΤ 28ΤΗ βΤ., ΝΕ* ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
143
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Αί· «»ρ»ιτήβ*ν των · -^
χών τής άβτυνομίας τού
Αονδίνου.
Μετά τίιν ύποδολΐήν παι>αιτησε-
>.>ς τοϋ Γενηωΰ ΔιειΌύντοϋ τήΐς Α-
στυνοιιίας τοί; Λονδίνον υπΐεθαλε
παραίτησιν κ«1 ό ύποδιε·υΰ'υντη.ς
κ.αί" άρχηγός τής ίκαταδιιώξείος,
στρατττγός Βύνταιμ Τσίλντς. Ο
σέρ Β-ύνταιι, δστις είναιι 50 έτων
μόνον καί όστις λοΐΜΐ6ά%ν»ει μ'οθον
1500 λίρας ετησίως, παραιτεϊται
χωρίς ικαν νά άναφέρη «ίςτττν α'ί-
σησΐν τοΐ' τοΐ·ς λόγους, άλλά πράγ-
ματι κατόπιν &ιαφα>νίας μετα^τοϋ
ι''ποιχ.γοΰ των 'ΕοΤ'ΠΓεοικών όσον
άφορ5 τόν νέον καΛ'ονισμόν τής
ύπτ>ρεσ(ας την όποιαν δικιτεΚ'νει.
Αί ούο παρσιτήσεις δέν είναι δσχε-
τοι ποός την στάσ"ΐν τοΰ νπουργοϋ
άπεναντι τής άστυνσιιίας κατά την
δίκην τοϋ «σκάνδαλον τοΰ Χάνντ
Πάοκ». Ό Σέρ Βΰνταμ λέγεται
παοαιτούμενος ιθ^ά προβγί είς εϊποκα
λνψεις δταν θά θεωρήστ] ^ατάλ?.η,-
ον την στιγ)ΐήν ^1 τάχν σκάνδα¬
λον αυτών κατά τά όποΐα έξΐετέθη
τό γόητρον τής άστυνομίας.
ΛΙία «ρόοδος είς τόν
πνευματιβμόν.
Τό νέον μέγα Λνευματιιστικόν συ¬
νέδριον τό συνελθόν έν Λονδίνω
Σταυρωτή βλοθζα καί σοΰρες (είς τό
έ'να ,πλάγι τής φούστας είναι τά κύρια
σημέϊα τοΰ φορέματος αΰτοδ. 'Η ζώ-
νη κρατεΐται μέ μιά φοϋστα. Τό δφα-
σμα είναι ζιογραφιστό μεταξωτό, τ)
βελοϋδο.
♦ · ·
Διά τό ίχνάρι τοθ φοοέματος αυ¬
τού γράψατε πρός την ΗιιΙη ΒοΙββ,
Ρ. Ο. Βοχ 77. νβΓΐοΙί δι. δίβΐΐοη,
Ν. Υ. ΟΙΙγ καί ίσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ί| γραμματόσημα. Δώσα-
τε τά άκριβή μετρα σας, (ϊΐζβ) καί
γοάψατε καθαρά τό όνομα καί την 8ν·
εύθυνσίν σας.
χος. ΕίναΊ Ιπίσης γνωστόν δπ ή
Σνάϊ-δερ άποδειχθεΐσα ε'νοχος τοϋ
φόνου τοϋ συζύγου της εφονεύθη
μετά τοϋ έραστσν της. είς την ήλεκ
τρικήν καρέκλαν των φυλακών
Σίγκ Σίγκ.____________________
εσημείωσε, ·κατά τίιν άνακοννχϋσιν
τον προεδρείον τού. μίαν ιμεγώ^ν
πρόοδον ρίς τόν πνενματισμόν. Ή
πρόοδο; οτί'τη σννί.σταται -είς το δ-
τι οί Άγγλοσάξονες πνενματιοτηΐ
καί οί Γάλλοι τοιούτοι συνεφώνη-
σαν επί τοϋ ζηττήματος τής μ«τεν-
σαρν.ιόσΐοις. Οί Γάλλοι άκο}.ου-
θο-ϋντες τάς ιδέας τ<Τ>ν Γα?>ατών,
οί άττοϊοι έπιίστε-υον τόσον είς την
μετενσάρκωσχν α>στε άνελάαοανο»
νά 4'ξοίρλήττουν τα χρέη τοη- κατά
τή ν&εντέραν έμφάνισίν τηχν είς
τή,ν ϋοχήν, πιστ*ει.''»υν άΜοαδάντως
είς τί)ν μετενσάιρκβκΐιν την άποί«ν
μέχοι τοΐίδε οί 'Αγγλοσάξονες ήρ-
νονντο. Σήμερον οιιακ οι' άναν.οι-
νίιϊθ'έντΌς τον τό Συνεδριον δηλοί
ότι 8λοι οί πνευιιατι σταΐ πλέον πι-
στείνιη' ότι ή 'ΐ|-ινχή «έξελίσσεται
διαρκώς ποίος την ττρόοΛον ίνσαο-
κο'ιΛιένη Λς τελειότερον ήιθΊ/ώς
σώμα».
ΗΟϋδΤΟΝ, ΤΕΧΑ8.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ϊΐς
την Ν. ΒβΠ'9 Νβννβ δΐαπιΐ,
1118 Οβρΐΐοΐ Ανθ.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Αόντου. "Εργον πλή-
ρ«ς γοητείας καί πβριπβτειών. Ζων-
τανη ζωγραφιά τής ζω«ς των βα-
λασσών. Τιμάται Βεδεμενον $1.00.
"ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
14Ο νν. 2βΤΗ ·Τ·, ΝΕΜΤ ΥΟΗΚ
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗΕ
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗΘΕ1ΣΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ 92.00
Γράψατβ:
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΗΑΙ,Ο, 140 ννρ«1 261η δίΓβεΙ, Νβν* ΥογΙϊ, Ν. Υ.
Άγοράζετε τα βιβλια σας 4πό τδ
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος».
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 νΥΕ8Τ 38ΤΗ 9ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
έκ Πατρών.
ΛΟΥΚΛΣ Κ. ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ
("Η ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΟΣ)
έκ Γαλαξειδίου.
ΠΡΟΧΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΩΡΗΧΕΙΧι
ίίΑΤϋΚΝΙΑ ......... Νοεμ. 6
ΕϋΙδθΝ ............ Νοεμ. 9
ΑΕΕδΙΑ ............ Νοεμ. 17
Γράψατε διά λεπτομε¬
ρείς πληροφορίας τ) τηλε-
φωνήσατε:
Ε 9897.
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΙνΙΑ
Γράψατε: ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΗΑ^^,
140 ν. 261ή 81.. Νβν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
Υιώ Βββιέ ντέ Μοντεπέν. Τλ —.
οκτηΜοβέ—εβον, τό πολτ»τλοχώτε-
ρον, χαΐ σνγχινητυαότίοον χινημβτ·
γρατρικόν χαί άστννομΐΜΟν μνθκττέ·
ρημα. Σβλίοες 440, εΐχόνες ».—
Χονβόδπον.............. $ϊ.8θ
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ'*
«4·
«V.
«βΤΜ ·Τ.. ΝΕ* ΥΟΗΚ
ΝΕΟΤΑΤΑ
ΠΑΙ&ΙΚΑ ΒΙΒΑΙλ
Τά δύο κατωτέρω βιβλία ίχουν έκβοθτί τελευταίως καί «Ιναι τά χη-
ταλληλότερα, Οφελιμωτέρα καί τερπνότατα άναγνώσματα διά τον;
μαθητάς των 'Ελληνικών Σχολείων. 'Επιθυμοΰντες δποις ή οιάδοαι;
καί ή χρήσις τούτων καταστή γενική, διετιμήσαμεν ταυτα μέ την ελα¬
χίστην τιμήν των 66 σέντς έκαστον.
ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΟΠΟΥΛΟΝ
Γαλ. Καζαντζάκη.—Συλλογή παιδικών είκονογραφημένων βιηγημα-
των, βιακρινομένων διά τό ευχάριστον ΰφος των καί την θαυμάσιον
ιτλοκήν των. Όλα ϋχουν ηθικήν βάσιν, διδάσκουν χωρίς νά κουράζουν,
εΰχαριοτοΰν, παιδαγωγοΰν., Ό τόμος συμπληρώνεται μέ £να θαυμάσιον
μθθον τοΰ νβΐΐ «Ή Μαγική Κοΰκλα». Τιμάται δδετον ...... $0.65
Η ΧΑΡΑ ΤΩΝ ΤΪΑΙΔΙΟΝ
Αίμ. "Εϊμ.— Μικρές Ιστορίβς καί ποιήματα είς μέγα σχήμα, μέ πολ¬
λάς είκόνας, δια μικρά παιδία. 'Εγράφη άπό γνωστόν παιδαγωγόν
μας καί είναι η πραγματικη χαρά καί τό έντρύφημα τοΰ μικροϋ κόσμον·
Τιμάται χαρτόδετον ..........................
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ν/ΕβΤ 26ΤΗ βΤ.,
ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΤΗ—: αρχαιαχ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑηΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 680, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
Έργον έπισ-μονικόν, μεγάλης άξίας, 6ρα6ευμένον υπό της Γαλλικής Ά-
καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν, ούτως ώστβ ή άνάγνω-
σίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
Όλη ή| ποίησις, δλος ό ρωμαντισμός καί δλον τδ κάλλος της Μυθολογίας
των προγόνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σιας σελίδας τοΰ νέου τούτου συγγράμματος, τοΰ όποίου ή άνάγνωσις τέρπει
καί διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτουσα δλα τά μνστήρια των ώραίων μύ-
θων, μέ τους δποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαΐ της Άρχαίας" Ελλάδος
Ή καταπληκτική,έπιτυχία^της «Μυθολογίας Ντεσάρμ, αποδεικνύεται έκ
της μεγάλης ζητησεώς^της. Ή δέ πολυτελης κα1 τελε[α δλ
Ικδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοΰ 1925 ΚάθΡ'Γλλττνι
κό σπίτι, καθε Έλλ^κό μαγαζί πρ^ ά ^ 6 ^Ι^άΖ^
Τιμάται χρυσόδετον ..-_
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
νά
Δολλ. 6.00.
βοοκ
140 νν. 26τη
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΚΡΟΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΧ «ΑΧ
Κυριε Συντάκτα:
Θερμώς παραχ,αλείσθε,
μέ χληροφ-ορήσετε διά τού Ελεύ¬
θερον Βηματιος επί των εξής δύ^ο
άτοριών μοο: Εάν τις ώς άι
άιτοριιών μακ Εάν τις ως αχοπΜ·.-
ραΐθείς νά εισέλθη έν ταίς Ήν. Π >
λιτείαις έχ. Μεξιχοΰ συλληφ'θή,πα-
ραμείνη δμως *χ' ολίγον
«γγινηο-β-ως ινα χριησιμεύχη) ώς μάρ¬
τυς ιταρά τοΰ νόμ.ου δύναται να ελ-
χίζτ) τό ελάχιστον^'Ως γνωστόν,
ν.ατά τόν νόμον, μ«τά το τ&λος τής
όλης ΰχΐίθ&σίως ιτρέπει νά απελαση".
Π ου ομως; βίς Έλλάδα η εί; Με-
ξινϋόν; Εάν θελήση χ,ατά την ^ν-
τ'αϋθα διαμονήν «υ νά^νυμφωθτ, Ά-
μεριχυβνδϊα, ίύναται αΰττ) να τον ε-
έ
νομος ίια τον
ά υ
φρ);
Έ*ί<της ά Έ*ίτης ίρχ μς κλάδον τού Τύωου, όστις νά υποχρε¬ ώη Άάθδ εφημερίδα 'ινα δημασιε^ ωνη -Α«θδ *φημερίδα^ν(ϋ διαφήμισιν κατ* τ0^ της; Οπως, λόγον χάριν, ενταύθα, α! ?&ο ήαερησκζ: εφημερίδας Δημοκρα¬ τικαί ούται δημοο-'.εύουν είς ολόκλη¬ ρον στήλην διαφήμισιν -Λ» Ρεποομ- λΰ κόμματος Αύται ύπο'χρε- φήμ κόμματος. Αύται χ οΰνται νά χράξουν τούτο η λόγω λικόν συμφέροντας τό χράττονν; Μεθ' Οχλτ^εως, "Αγν**στοξ άγνωστον πόλεως. Σ'χβτΐ'χ.ώς μέ την πρώτην «ρω- τησίν σας απαντώμεν, δτι ουδέν ν.α- τά νόμιον δύναται ν ά έλπίΐζϊ) 6 συλ¬ ληφθείς ώς πχρανόμως εΐσ«λθών είς τάς Ήν. Παλιτείας, καί Οά «χελοίθΐ, όταν ή κυβέρνησις ρήσϊ), ότι ϊ«ν χρβιάζβτα-ι χλί<« αυ¬ τόν ώς μάρτι/ρα. Βίς χοίαν χώραν 9ά απελαση, τουτο βποοφίβιται εή την κρίσιν τού Γενι-κιοϋ ΔιβιΛνντο3 τής Μεταν«3τεύσιεως, όστις δύνα¬ ται είτε είς το Μεξικον πάλιν ν α τόν απελάση είτε είς την χώραν, ής ίιχηΐχ,θΐος βίνοκ. Νομίζομεν ότι ό συλ¬ ληφθείς κίαί ΰχό απελασιν βιατελών νόμον άκολαμ&άνουν · τοϋ εύεργετη- ματος αυτού. Καταλαμδάνετ* καλαί, ότι άν «πέτρεπεν ενα τέτοοο πρότγμ/ ό Νόμας, θά είχαμβ χιλιάδας ν-αί μυριάιδας γάμους λαθραίωιν, μόνον καί μόνον γιά νά άχαφύγουν την α¬ πέλασιν, ήτοι μέ το ζόρι χαντρειά... Σχετιχως μέ την, ..άλλην ερώτη¬ σιν σας, αν 'ό τύχος ίιποχρεοϋται νά δημοιχιεύση %αί τής αντιθβτου με¬ ρίδος τάς ίηλώσβις '...... κλπ., απαντώμεν, ότι ό Τύχος στοιχ«ιώ'δη ηθικήν υποχρέωσιν άπ- β'ναντι τής κοινής γνώμας κα? των αναγνωστών τού, νά δημ,ασΐ'.βύη τάς κ,ινήσεις καί γνώμας καϊ των δύο μερίδων, καί τουτο πράτ¬ τει εκουσίως, διότι, αν 'δέν το έ*α- μν«, θά έ'παυε νά είναι τύπος. 'Υ- χάρχει ομως καί νομική ΰποχρεω- σις είς ωρισμένας περιχτώσβις, 5- πως έξανιαγ»α«τθη, ής σπανίως πα- ρίσταταιι άνάγν.η. * 1» * Κύριε Σοντάκτα, Άφοΰ πρώτον χολλοΰς ήρώτητα καί χολίι βκοχίαοα, τώρα εΐλΐιχ,ρ!- νώς ιάναγκάζομαι νά σάς «ρωτηισω διά νά καθτ,συχάτω καί νά σω την ιδέαν μόν, άν 6ρ«θη. Ξ-ειίρετε, κανένα, σάς παραχ,αλω, ποΰ δίδει μ.οβτμ.<χτα (ίδ·.αί·τ*ρα) 3·.- έλληνιστί «.αι άγγλκττί; Ή απάντησις σας είς την ερώ¬ τησιν μου θά μέ ΰποχρεώση. Ε. Β. Δ. Ή ερώτησις σας είναι τω δντι χίρίβργος. Θέλετε νά μάθετε άν ■'■------ %ανένα νά χαραΐδίδη μα- 8ικη.γ6ρο« Έλλην&στί /.αί Άγγλιστί. Μά γιατί πηρ«τε την ε¬ πιστήμην τού δικηγόρον η τοϋ 5 α- τροΰ κλπ; Γιά καμμιά τέχνη καί %αλά θά %άμΑτε νά υ.ή άζετε, άλλ' «πιφολαχθη'ϊε νά * 6σετε την ΐίέαν σας, αν δρε'θη. Κι>ριε Σνντάκτα,
Θερμώς 9ά σάς χαρακαιλέυω· 5-
ις μάς χληροφΌρήσετί χόσοι Κα-
χως
δύναται, άν έχη τα μέσ«, νά επιτύ¬
χη την απελασιν είς την χώραν έξ
ής εισήλθεν. Ουδέν ώ·φ&λβί γάμος
Λετά ΆμβριικανίίΌς τώρα γινόμενος
ό μόνον δτοι είχον θ
θολικοί εύρίκονται βίς τάς Ήνω-
οέν. Πολιτειαι Έννο<ό ΚΟΜΑΝ 0ΑΤΗΟΕΙΟ8, καί αν ώχάρ'χονν ί * ί όί Β άή ά*λλοι Ββν /.αί άλλοι οί όχοίοι Ββν άνήτθ'/' είς τον Πάχαν. Άν είναι δυνατόν άχαντήσατέ αε 2·!1 βχιστολίϊς. ν ά αχαντήσατε με Γεώργ. Καχ., Κολόμχος, Δέν βλέπομεν την άνάγκ.τ/·^ απαντήσωμε δι' έχιστολής. Δί μάθετε μόνον σείς τήν^ ιτληρφρ αύτην καί ίίχι κιΜ τόται χιλιάίες αναγνωστών τής στήλης ταύτης οίτινες τνχον την άγνοούν; Οί Κο·- θβληοοί είς τάς Ήν. Πολιτείας ΰχιολογίζ<Λ>ται είς 17—18 έκατχμ-
μύρια. Είς την Βόρειοιν Αμερικην
έν'γίνβι, 40 έΜατόμμνρια καί 61
έκιατομμύρια είς την Ν. 'ΑμβρΐΓΛην.
Πάντες τχειϊον άναγνω·ρίζί>υν ώς
πνευματικόν το// άρχηιγόν τόν Π ά¬
παν, δχως οί 'Όρ'θόϊοξο-ι άναγνωρί-
ζονν (ή άς χεΰμε ότι άναγν<ωιρίζοονν, ώς .ανωτάτην χνεου.ατΐΛτ,ν αρχήν τό Οίν,ονμε-νικόν Π'ατριαρχεϊον. -Αανείς ,άτο ενα χη άλλο μ φ σωχον είς μεριικονς μήνας; Δέν έ>-
νοβΐτε, ότι ή ΝομιΐΛη, ή Ίατ,ρική
κλχ., ίιδάτχβντ.αΊ έΚκΐ ε τη, οχι ά-
χό βνα δΐ'δάσκαλον, άλλ' άά
ΐας χαθηγηιτών, 6κια»τθις των οποί¬
ων διδάσκει ωρισμένον κλάδον: Καί
θβλετε νά εΰρετε διίάτκ,αλον τής 3ι-
κηγοριχης 'Ελληνιστί καί Άγγλι-
τής ψηφίσεως τοϋ τελευταία στί; Δέν θά τον εδρετε φίλε μοο,
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΝΙΑΤΑΡΙΟΝ
'Ανορέσβ- "^κνοπονλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τα 'Α-
ναστασιμα τσϋ Εσπερινοί», "Ορθρου καί Λειτουργίας κατ' ή-
χον, μετά των Άναστασίμων ΕύλογηταρΙων, Άναστ. Έξαπο-
στειλαρΐων, Έωθινών Είρμολογικών Δσξολογιών Μανουήλ
Π ρωτοψάλτου καί τόν Π εντάφωνον 6αρύν ήχον Γεωργίου τοΰ
Κρητός. Δεδεμένον οτερεώς τιμάται...........οαλλ. 4.00·
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
Άνδρέσυ Τσικνοπουλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντάκια,
Τριώδιον χαΐ Πεντηκοστάριογ. Δεδεμένον ατερεώς δολλ. 8.00.,
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/Ε·Τ 2βΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΥΟΗΚ, Ν, Υ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
(Κατ' εύθεΛΐν διά Πάτρας)
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΙΕΔΙΣΩΝ
ΑΛΕΖΙΑ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 9
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 17
ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
(Μέσφ Νεαπόλεως)
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 20
ΒΥΡΩΝ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 4
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ννΑ3ΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ.,
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΙ.ΕΡΗΟΝΕ5:
ΒΟVV^IΝ^ ΟΗΕΕΝ 7039—9544
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΟΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΙΙΕΡΙΕΡΓΑ
Ό άσφαλιατής τού Σνάυ-
δερ έπαύθη, διότι έτϊλα-
οτογράφησε την ύπογρα
φήν τού πελάτου τού.
Ό άσφαλιστής Λερόϋ "Ασφιλντ
ό οποίος είχεν άσφαλίση τόν μακκχ-
ρίτην "Αλμπερτ Σνάϋδερ τόν οποί¬
ον ρφόντνσε ί) σύζ7°? τον [[ζτ^-
τοϋ έρωιιένον τη; Τζ. Γκραίη διά
νά λάβουν την ασφάλειαν των 90.
000 δολλαρκϋν, ή όποία· εΐγΐΐν ώς
δικαιοΰχον την σύζυγον τοΰ άσφα-
λισθ'έντος;. έπανθη υπό της Έται-
ρίίας ώς πλοκττογραψήσας τό δ-
νομα τοΰ αποθανόντος Σνάϋδεο.
Ή Έταιρ€ία Π^οουντέοπαλ (■; ό-
ποία εΐχεν άσφαλίση τόν Σνάΐοερ
ηγειρεν άγοτγήν ε'ιο τό Ανώτατον
Δικαστήριον τής Νέας Ύάοκης ζη¬
τούσα δπθ)ς άκυρω·9ΐϊ τό συιιοο/.αι-
λί ΐ ή έ
ς ρΐϊ
ον τής ασφαλείας, τ.αΐ μή έίγ
καΌβτί νά πληρώση τί) ποσόν της
ασφαλείας επί τω λόγω ότι ό άΐτοθα.
νών δέν έκαμνεν αίτησιν όπως άοφα
λισθ·ΐ· άντί 90.000 δολλαρίων, αλ-
λά έπλαστογραφηθη ή ί·πογράφη
τού είς την αίτησιν.
Κληθϊΐς ύ- τό δραστήριον ό
άσφαλίσας τόν Σνάάδεο πράκτωρ
Αεοόϋ "Ασφιλντ ώμολόγησεν^ότι
αίαός έπλαστογράφησε ^ τήν^ ·υ.το·
γραφήν τοί Σνάϋδερ είς τάς "Ι-
τήσεις τής ασφαλείας άντιγραι|·ας
π·ί·τίιν «πό άλλην ύη:ογρσφιιν την
[ ΓΥΝΑΙΚΕ1Α ΠΙΝΗ]
οπι-
πρά¬
γΛ'ώρι'ζεν 3τι τό τοιοντον
τέλει ν.ολάσιμον ποάΗιν; ό ρ
κτωρ απήντησεν ότι δεν ίθίώρησε
τό πράγιια σοβαρόν έφ' όσον ή σύ-
ζος δι&ετΊαίου αυτόν ότι ·τ| έπιΰι:
πργ ρ
ζυγος δι&ετΊαίου αυτόν ότι ·τ| έπιΰι:-
ίιία τοΰ άπσυσιάζθΛΤθς σν'ζνγου ή¬
το νά ασφαλισθή με τόσον ποσόν,
•/αί έφ' όσον ή ΐατρικ-ή έ'ξέτασις
θά έκανόνιζε τό παν.
Ώς γνωστόν ή Ρούθ Σνάυδες.
ενήργησε νά άσφαλιο1θΓ; μέ ακ-
γάλον ποσόν δ σίΐυγός της ΐχέ τι'ιν
ύστερο'βοτλίοιν δπως τον φονεύση
καί λάτοιι τ «χρή;ιατα ώς δικαιοϋ-
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΝ ΑΙ "ΑΘΗΝΑΙ"
ΑΔΕΛΦΟΝ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΚΑΙ ΤΑΧΕΙΑ ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΙΣ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΩΝ ΤΑΞΕΙΔΟΥ ΣΑΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ
ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 23
8ΑΤΓΒ11ΙΑ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 6
ΈΔΙΣΩΝ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 9
ΡΚΕ8.
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 13
ΓΗΟΣΤΟΠΟΙΗΣΐΣ
Τό περίφημο Αΐηεηδ
Ηοίεΐ, τό οποίον ήτο
υπό την διεύθυνσιν
μας, δέν ύπάρχει
πλέον.
"Εχομεν δμως τέσσα¬
ρα αλλα ξενοδοχεΐα,
καί ύποσχόμεθα νά έξ-
υπηρετήσωμεν τ ο υ ς
πάντας, όπως και είς
τό Αΐίιεηδ.
ΗΟΤΕί ΒΥΗΟΝ
249 ν/ΕδΤ 49ΤΗ 6Τ.
ΑίΡΙΝΕ ΗΟΤΕί
887 ΕΙΟΗΤΗ ΛΥΕΝυΕ
ΑΝΤΟΝΙΑ 5Τυ0Ι03
42 ννΕδΤ 6ΟΤΗ 8Τ.
ΡΙΟΚννΐΟΚ Η00Μ8
259 Υ/Ε5Τ 65ΤΗ βΤ.
ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΠΗΣ ΔΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
ΑΤΗΕΝ8
249 ΥΕ5Τ 49ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΡΗΟΝΕι
7877
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(ι.
Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος της Γεωγραφίας δνευ γεωγραφικοΰ χάρτου είναι βχεδδν
άνωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί τής Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου-
ρίαν τσϋ σχετικοϋ χάρτου. Ούτε είναι ύπερβολή εάν λεχθη 6τι 6εν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει Ανθρωπίνη γνώσις μή Εχουσα ανάγκην καθ" ωρισμένας περιστα-
σεις νά προστρέξτ) είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθεΐς επί τη βάσει τής
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέοαλεν Ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτε^νηθέντας. Π ροωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα.
χθεΐς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα της διδασκαλίας, είναι έξ ΐσου απαραί¬
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον....................................Δολλ. 3.00
Γράψατε:
140 Λ/. 26τη8Τ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
ΗΕΑ ΕΚΑΟΣΙΣ ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΑΠΑΡ-ΤΟΝ
ΤΟ ΚΛΠ ΤΟΪ ΕΛΛΗΝΟΣ
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
^ Είναι τό χρησιμότερον βιβλίον τό οποίον διδάσκει πώς
γίνεταί τις Άμερικανός πολίτης. Είναι τό πρακτικώτερον
βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτέ είς τούς "Ελληνας τής Ά-
μερικής μέ τόσον πλούτον πληροφοριών καί συμβουλών.
Άναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περί τής
μεγάλης άξίας τού.
ΙΔΟΥΤΙΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ:
ΠΡΟΛΟΓΟΣ.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ
ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.—Άνακάλυψις τής
Άμερικής. Χριστόφορος Κολόμ-
6ος. "Αλλοι έξερευνηταί. Πώς ή
χώρα άνομάσθη Άμερική. Πρώται
Εϋρωπαϊκαί 'Αποικίαι. Αγγλικη
Έπικράτησις. 'Επανάστασις κατά
τής Αγγλίας. Προκήρυξις τής
ΑνεΗαρτησίας. ΑΙ πρώται μαχαι.
ΟΙ κυριώτεροι ΆμερικανοΙ πατρι¬
ώται. Ψήφισις τοΰ Σνντάγματος.
( Δεκατρείς άρχικαί Πολιτειαι.
Δεύτερος πόλεμος κατά τής Αγ¬
γλίας. Εξέλιξις καί Πρόοδος.
Πόλεμος κατά τοϋ Μεξικοϋ. 'Εμ-
φύλιος Πόλεμος. Άδραάμ Λίν-
κολν. Ίσπανοαμερικανικός Πόλε¬
μος. Προεδρία θΰίλσων. Πόλεμος
κατά τής Γερμανίας. Παροϋσα
κατάστασις.
ΒΙΌΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ θ-
ΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ ΤΩΝ Η-
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.
Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕ-
ΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρωτοτύπφ καί μιε-
ταφράσει).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΗΝΩ-
ΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (έν ποω-
τοτύπφ καί μεταφράσει).
ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΟΚΕΕϋ (Τό
Πιστύεο) τοΰ Άμερικανοΰ).
Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ-
ΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ.— Ποΐοι ύπάγονται είς
τόν Μεταναστευτικόν Νόμον. Με-
τανάσται καί μή τοιούτοι. Διαίρε¬
σις Μεταναστών. Μετανάσται άνα-
λογίας (^ι1οι^ ΙηΐΓηΙβΓβηΙϊ).
Προτιμητέοι άναλογΐας ΜετοΕνα-
σται (φΐοίβ ρΓβίβΓΓβά ΐτηπιΐ-
Ββπίδ). Μετανάσται έκτός άνα-
λογίας (ηοπ-ηυοίβ ΙπΐΓηΐβΓΒηΐδ),
Θετά τέκνα. Άναλογία (ΟίοΙε).
ΟΙ μή μετανάσται δέν ύπάγονται
είς την αναλογίαν. Διατυπώσεις διά
τούς μέλλοντας νά άναχωρήσουν
διά τάς Ηνωμένας Πολιτείας, με-
τανάστας καί μή. 'Εξέτασις μετα¬
ναστών. Άποκλεισμός. "Εφεσις.
Άποκλειόμενοι μετανάσται. Ξένοι
υπηρετήσαντες είς τόν Αμερικα¬
νικόν στρατόν (ΑΙΙεη νβΙβΓΗΠδ).
Πρόσκλησις μεταναστών έκτός α-
ναλογίας· Διάκρισις μεταξύ έξαιρέ-
σεως καί προτιμήσεως. Άμερικα¬
νοΙ πολίται προτιθέμενοι νά νυμφευ
θωσιν έν τφ έξωτερικφ. Αίτησις
πρός τόν Γενικόν 'Επόπτην τής
Μεταναστεύσεως. Σπουδασταί. Π ι
στοποιητικά, η δδειαι επιστροφήν.
Π ως έκδίδονται τα Πιστοποιητι-
κά 'Επιστροφής. Πόλεις η μερη
δπου έδρεύουν Μεταναστευτικαί
Αρχαί. Ποιναί είς τούς παραβά-
τας τοΰ Μεταναστεντικοΰ Νόμον.
Φυλάκισις, Πρόστιμον. Απέλασις.
Διά τούς μεταβαίνοντας είς Κα-
ναδάν, Μεξικ.όν, κλπ.
ΠΕΡΙ ΠΟΛΙΤΟΓΡΑΦΗΣΕ-
ΩΣ.— Ποΐοι δύνανται νά πολιτο-
γραφηθοϋν. Άποκλειόμβνοι τής
Πολιτογραςτήσεως. Τί Ισχύει διά
τούς ζητήσαντας ίΐπαλλαγήν άπό
τής στρατιωτικής υποχρεώσεως κα-
τ άτόν πόλεμον. Δικαστήρια Πο-
λιτογραφήσεως. Διατυπώσεις Πο-
λιτογραφήσεως. Δήλωσις προθ^σβ-
ως καί πρώτα ?γγραφα. Πιστοποι-
ητικόν άφίξεως. Αίτησις διά τα
ι
δευτέρα ?γγραφα. Μάρτυρες. 'Ε-
ξέτασις. Εμφάνισις είς τό Δικα¬
στήριον. "Ορκος. Άλλαγή όνόμα-
τος. Δικαιώματα ?ΐ Τέλη. Πολι-
τογράφησις Γυναικων. 'ΒΙαιρετική
Πολιτογραφησις. Στρατιώται ηαΐ
Ναϋται τοΰ Παγκοσμίου Πολέ¬
μου. Ναΰται έμπορικών πλοίων.
Πρόσωπα έξασκήσαντα καθήκον-
τα Άμερικανοΰ πολίτου χωρίς νά
είναι τοιούτοι. Άνήλικα τέκνα των
πολιτογραφομένων. Τέκνα Άμερι-
κανών πολιτών γεννώμίνα έν τφ
Έξωτερικφ. Άκύρωσις εγγράφων
τής Πολιτογραφίσεως. 'Η έξέτα-
σις διά την Πολιτογράφησιν. 'Ε¬
ρωτήσεις καί άποκρίσεις Άγγλιστί
καί 'Ελληνιστί. 'Ερωτήσεις καί ά¬
παντήσεις σχετικώς μέ την "Ιστο¬
ρίαν των 'Ηνωμένων Πολιτειών.
'Ερωτήσεις καί άπαντήσεις σχετι¬
κώς μέ τό Σύνταγμα καί την Κυ¬
βέρνησιν των 'Ηνωμένων Πολι¬
τειών. 'Ερωτήσεις καί άπαντήσεις
σχετικώς μέ την Πολιτειακήν Κυ¬
βερνησιν* 'Ερωτήσεις καί άπαντή¬
σεις σχετικώς μέ την Κυβέρνησιν
των δήμων καί πόλεων, κλπ.
ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ
ΡΙΩΝ.— "Εκδοσις διαβατήριον
είς πολίτας διαμένοντας έν τφ έξω¬
τερικφ. Π ροαπαιτούμεναι διατυ-
πώσεις.
ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η-
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ
ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΙ ΑΥΤΩΝ.
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ Η¬
ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ— 'Εκ-
τελεστική 'Εξουσία. Πρόεδροε. 'Υ
πουργικόν Συμβούλιον. ΝομΛετι-
κή Έξαυσία. Βουλή καί Γερουσία.
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τοϋ Κογκρέσσου.
Διχαστική 'Εξουσία. Ανώτατον Δι
καστήριον (8ΐιρι·βΐπβ ΟοπγΙ οί
ίηβ ϋηϊΐβά 5(βΐ68) καί διάφορα
δλ.λα Όμοσπονδιακά Δικαστήρια
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ ΔΪ-
ΑΦΟΡΟΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ__Νομο-
Θετική αυτών έξαυσία. Βουλή καί
Γερουσία. Έκτελεστική 'Εξουσία
Κυβερνήτης (ΟονβΓπθΓ) καί συμ
βουλοι αύτοΰ. Δικαστική έξουσία
Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή
ριον (δχβΐβ δυρΓβιτιβ ΟοιιγΙ)
καί κατωτέρα δικαστήρια. Κομη
τεϊαι. Πόλεις, Τάοννς, κλπ.
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ
ΣΕΙΣ άναφερμόμεναι είς την Ιστο
ρίαν καί γεωγραφίαν των Ήνωμέ
νων Πολιτειών ('Ελληνιστί καί
Άγγλιστί).
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ
ΣΕΙΣ άναφερόαεναι είς τό Σύν¬
ταγμα καί την Όμοσπσνοιακήν Κυ¬
βέρνησιν ('Ελληνιστί καί Άγγλι-
στί).
Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΟΣ
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ' ΥΜΝΟΣ.
Η ΛΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙΑ
(ΡΕΕϋΟΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ
ΡΕΑΟ.
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗ
ΝΓΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ.
ΕΙΣ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ
(ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΓΝΟΣ).
ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ.
ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΓΝΟΣ.
Χρυσόδετον τιμάται................Δολλ. 1.25
Μην άναβάλλετε καθόλου. Προμηθευθήτε εν αντίτυπον
άμέσως. ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΡΑίϋ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
140 Υ/ΕβΤ 28ΤΗ βΤ., ΝΕ* ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
143
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Αί· «»ρ»ιτήβ*ν των · -^
χών τής άβτυνομίας τού
Αονδίνου.
Μετά τίιν ύποδολΐήν παι>αιτησε-
>.>ς τοϋ Γενηωΰ ΔιειΌύντοϋ τήΐς Α-
στυνοιιίας τοί; Λονδίνον υπΐεθαλε
παραίτησιν κ«1 ό ύποδιε·υΰ'υντη.ς
κ.αί" άρχηγός τής ίκαταδιιώξείος,
στρατττγός Βύνταιμ Τσίλντς. Ο
σέρ Β-ύνταιι, δστις είναιι 50 έτων
μόνον καί όστις λοΐΜΐ6ά%ν»ει μ'οθον
1500 λίρας ετησίως, παραιτεϊται
χωρίς ικαν νά άναφέρη «ίςτττν α'ί-
σησΐν τοΐ' τοΐ·ς λόγους, άλλά πράγ-
ματι κατόπιν &ιαφα>νίας μετα^τοϋ
ι''ποιχ.γοΰ των 'ΕοΤ'ΠΓεοικών όσον
άφορ5 τόν νέον καΛ'ονισμόν τής
ύπτ>ρεσ(ας την όποιαν δικιτεΚ'νει.
Αί ούο παρσιτήσεις δέν είναι δσχε-
τοι ποός την στάσ"ΐν τοΰ νπουργοϋ
άπεναντι τής άστυνσιιίας κατά την
δίκην τοϋ «σκάνδαλον τοΰ Χάνντ
Πάοκ». Ό Σέρ Βΰνταμ λέγεται
παοαιτούμενος ιθ^ά προβγί είς εϊποκα
λνψεις δταν θά θεωρήστ] ^ατάλ?.η,-
ον την στιγ)ΐήν ^1 τάχν σκάνδα¬
λον αυτών κατά τά όποΐα έξΐετέθη
τό γόητρον τής άστυνομίας.
ΛΙία «ρόοδος είς τόν
πνευματιβμόν.
Τό νέον μέγα Λνευματιιστικόν συ¬
νέδριον τό συνελθόν έν Λονδίνω
Σταυρωτή βλοθζα καί σοΰρες (είς τό
έ'να ,πλάγι τής φούστας είναι τά κύρια
σημέϊα τοΰ φορέματος αΰτοδ. 'Η ζώ-
νη κρατεΐται μέ μιά φοϋστα. Τό δφα-
σμα είναι ζιογραφιστό μεταξωτό, τ)
βελοϋδο.
♦ · ·
Διά τό ίχνάρι τοθ φοοέματος αυ¬
τού γράψατε πρός την ΗιιΙη ΒοΙββ,
Ρ. Ο. Βοχ 77. νβΓΐοΙί δι. δίβΐΐοη,
Ν. Υ. ΟΙΙγ καί ίσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ί| γραμματόσημα. Δώσα-
τε τά άκριβή μετρα σας, (ϊΐζβ) καί
γοάψατε καθαρά τό όνομα καί την 8ν·
εύθυνσίν σας.
χος. ΕίναΊ Ιπίσης γνωστόν δπ ή
Σνάϊ-δερ άποδειχθεΐσα ε'νοχος τοϋ
φόνου τοϋ συζύγου της εφονεύθη
μετά τοϋ έραστσν της. είς την ήλεκ
τρικήν καρέκλαν των φυλακών
Σίγκ Σίγκ.____________________
εσημείωσε, ·κατά τίιν άνακοννχϋσιν
τον προεδρείον τού. μίαν ιμεγώ^ν
πρόοδον ρίς τόν πνενματισμόν. Ή
πρόοδο; οτί'τη σννί.σταται -είς το δ-
τι οί Άγγλοσάξονες πνενματιοτηΐ
καί οί Γάλλοι τοιούτοι συνεφώνη-
σαν επί τοϋ ζηττήματος τής μ«τεν-
σαρν.ιόσΐοις. Οί Γάλλοι άκο}.ου-
θο-ϋντες τάς ιδέας τ<Τ>ν Γα?>ατών,
οί άττοϊοι έπιίστε-υον τόσον είς την
μετενσάρκωσχν α>στε άνελάαοανο»
νά 4'ξοίρλήττουν τα χρέη τοη- κατά
τή ν&εντέραν έμφάνισίν τηχν είς
τή,ν ϋοχήν, πιστ*ει.''»υν άΜοαδάντως
είς τί)ν μετενσάιρκβκΐιν την άποί«ν
μέχοι τοΐίδε οί 'Αγγλοσάξονες ήρ-
νονντο. Σήμερον οιιακ οι' άναν.οι-
νίιϊθ'έντΌς τον τό Συνεδριον δηλοί
ότι 8λοι οί πνευιιατι σταΐ πλέον πι-
στείνιη' ότι ή 'ΐ|-ινχή «έξελίσσεται
διαρκώς ποίος την ττρόοΛον ίνσαο-
κο'ιΛιένη Λς τελειότερον ήιθΊ/ώς
σώμα».
ΗΟϋδΤΟΝ, ΤΕΧΑ8.— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ϊΐς
την Ν. ΒβΠ'9 Νβννβ δΐαπιΐ,
1118 Οβρΐΐοΐ Ανθ.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Αόντου. "Εργον πλή-
ρ«ς γοητείας καί πβριπβτειών. Ζων-
τανη ζωγραφιά τής ζω«ς των βα-
λασσών. Τιμάται Βεδεμενον $1.00.
"ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
14Ο νν. 2βΤΗ ·Τ·, ΝΕΜΤ ΥΟΗΚ
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗΕ
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗΘΕ1ΣΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ 92.00
Γράψατβ:
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΗΑΙ,Ο, 140 ννρ«1 261η δίΓβεΙ, Νβν* ΥογΙϊ, Ν. Υ.
Άγοράζετε τα βιβλια σας 4πό τδ
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος».
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 νΥΕ8Τ 38ΤΗ 9ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
έκ Πατρών.
ΛΟΥΚΛΣ Κ. ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ
("Η ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΟΣ)
έκ Γαλαξειδίου.
ΠΡΟΧΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΩΡΗΧΕΙΧι
ίίΑΤϋΚΝΙΑ ......... Νοεμ. 6
ΕϋΙδθΝ ............ Νοεμ. 9
ΑΕΕδΙΑ ............ Νοεμ. 17
Γράψατε διά λεπτομε¬
ρείς πληροφορίας τ) τηλε-
φωνήσατε:
Ε 9897.
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΙνΙΑ
Γράψατε: ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΗΑ^^,
140 ν. 261ή 81.. Νβν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
Υιώ Βββιέ ντέ Μοντεπέν. Τλ —.
οκτηΜοβέ—εβον, τό πολτ»τλοχώτε-
ρον, χαΐ σνγχινητυαότίοον χινημβτ·
γρατρικόν χαί άστννομΐΜΟν μνθκττέ·
ρημα. Σβλίοες 440, εΐχόνες ».—
Χονβόδπον.............. $ϊ.8θ
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ'*
«4·
«V.
«βΤΜ ·Τ.. ΝΕ* ΥΟΗΚ
ΝΕΟΤΑΤΑ
ΠΑΙ&ΙΚΑ ΒΙΒΑΙλ
Τά δύο κατωτέρω βιβλία ίχουν έκβοθτί τελευταίως καί «Ιναι τά χη-
ταλληλότερα, Οφελιμωτέρα καί τερπνότατα άναγνώσματα διά τον;
μαθητάς των 'Ελληνικών Σχολείων. 'Επιθυμοΰντες δποις ή οιάδοαι;
καί ή χρήσις τούτων καταστή γενική, διετιμήσαμεν ταυτα μέ την ελα¬
χίστην τιμήν των 66 σέντς έκαστον.
ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΟΠΟΥΛΟΝ
Γαλ. Καζαντζάκη.—Συλλογή παιδικών είκονογραφημένων βιηγημα-
των, βιακρινομένων διά τό ευχάριστον ΰφος των καί την θαυμάσιον
ιτλοκήν των. Όλα ϋχουν ηθικήν βάσιν, διδάσκουν χωρίς νά κουράζουν,
εΰχαριοτοΰν, παιδαγωγοΰν., Ό τόμος συμπληρώνεται μέ £να θαυμάσιον
μθθον τοΰ νβΐΐ «Ή Μαγική Κοΰκλα». Τιμάται δδετον ...... $0.65
Η ΧΑΡΑ ΤΩΝ ΤΪΑΙΔΙΟΝ
Αίμ. "Εϊμ.— Μικρές Ιστορίβς καί ποιήματα είς μέγα σχήμα, μέ πολ¬
λάς είκόνας, δια μικρά παιδία. 'Εγράφη άπό γνωστόν παιδαγωγόν
μας καί είναι η πραγματικη χαρά καί τό έντρύφημα τοΰ μικροϋ κόσμον·
Τιμάται χαρτόδετον ..........................
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ν/ΕβΤ 26ΤΗ βΤ.,
ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΤΗ—: αρχαιαχ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑηΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 680, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
Έργον έπισ-μονικόν, μεγάλης άξίας, 6ρα6ευμένον υπό της Γαλλικής Ά-
καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλαφυρόν, ούτως ώστβ ή άνάγνω-
σίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
Όλη ή| ποίησις, δλος ό ρωμαντισμός καί δλον τδ κάλλος της Μυθολογίας
των προγόνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σιας σελίδας τοΰ νέου τούτου συγγράμματος, τοΰ όποίου ή άνάγνωσις τέρπει
καί διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτουσα δλα τά μνστήρια των ώραίων μύ-
θων, μέ τους δποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαΐ της Άρχαίας" Ελλάδος
Ή καταπληκτική,έπιτυχία^της «Μυθολογίας Ντεσάρμ, αποδεικνύεται έκ
της μεγάλης ζητησεώς^της. Ή δέ πολυτελης κα1 τελε[α δλ
Ικδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοΰ 1925 ΚάθΡ'Γλλττνι
κό σπίτι, καθε Έλλ^κό μαγαζί πρ^ ά ^ 6 ^Ι^άΖ^
Τιμάται χρυσόδετον ..-_
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
νά
Δολλ. 6.00.
βοοκ
140 νν. 26τη