182084

ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
ΙΙ.ΙΘΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ * βυΝΟΑΥ
ΤΒΒ ' ΗΑΤΙβϊΙΑΙ.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός σήιιερον θά
είναι καλός.
5ΑΤΙΤΚΡΑΥ, ΝΟΥΕΜΒΕΚ 10, 1928.— νΟΊΓχΪΥ. Νο·-4946.
ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ 10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— 'Λριθμός 4946.
Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΑΙΡΕΙ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑΝ
ΤΟ <■ ΤΟΥ ΜΗΗΙΤίΐηΕ ΤΗΝ Π Τελ«ωτικη *ατάλ.υβ6ς τής τιάνου.— Διάλυσις τής Βουλής λογήν, ν τοΰ ΐΜπρα «ροκήρυξις εκ ΒΌΤίΟΥΡΕΣΤΙΟ'Ν, ΪΟ Νο¬ εμβριού.— Ό άρχηνός τον έθνι- κοαγροτικοΰ Κόμματος κ. Μάνιον, άνέλαβεν την εντολήν χ'υές παρά τοί· Συμοουλίου της Άντιίβασιλεί- ας δπως σχηματίση Κυβέρνησιν ά- "κλΐΐστικώς έξ όπαδών τού. Είς την ανωτέρω λύσιν κατέληξεν τ>
■κνοερνητική κρίσις την οποίαν ε¬
προκάλεσεν ό υπό της Άντιβαστ-
λείας έξαναγκασμός είς παραίτη¬
σιν τής Κυβερνήσεως Μπρατιάνου
«αί ή έπακολουιΊήσασα άποτνχία
τοϊ πρώην ΰπονρΐγον των εξωτε¬
ρικών κ. Τιτονλέσκου δπως σχη¬
ματίση κυβέρνησιν ουνασπιοτμοΰ.
Ή ϊκλογή τοΰ κ. Μάνιου ώς πρω¬
θυπουργόν ηκούσθη μετά βαθ-υτά-
της Ικανοποιήσεως καθ" όλην την
χώραν καί ιδιαιτέρως εις την Τραν
σνλβανίαν δπου τά λαϊκά. πλήθη
ανέμενον την έκ Βουκουρεστίου
είδησιν. Είς την κεντρικήν πλα¬
τείαν τού Κλαονσεμπονργκ τής
Τοανσυλβανίας, 5έ·κα χιλιάδας πε-
ρίπου πολιτών έζητωκραΰγαοΐαν έν-
θονσιωδώς την νίκην τον 'Εθνικο-
αγροτικον Κόμματος.
Ό ν.. Μάνιου δταν απεχώρησεν
έκ. τής συσκέψεως τον μετά των με-
λών της Άντιβοτσιλείας. προέβη
ΐς την ακόλουθον ανακοίνωσιν:
«'Η Έθνιν.ή δηαοικρατίΐα ενίκη¬
σεν. Τό σΰν&ηιυά μας θά είναι ει¬
ρήνη, έλενθερία Άή έργασία».
Ό κ. Μάναον 9·ά υποβάλη σή¬
μερον είΰ την Άντι-δασιλείαν τόν
κατάλονον των ΰπονογάνν τής νέ-
των ΈξοπεριΙκων ·&3τ>οδειξεν τόν
ηρώην προ>ττυπονργ6ν κ. Βάλντα
Βόεβοντ. ν.αΐ ως υπουργόν των ΟΊ
κονομικών τον κ. Πόποδιτς.
Μετά πετΐ)τ(ονταετΐ; άδιάκυ.τοΛ
σχεδόν παραμονήν είς την αρχήν
κεφαλαιοκ ρατικαι ν κυ&ρνήσειαν,
ή Ρουμανία τής οποίας δ άγροτι-
κός πλτιθυσμό; ά^ο τοΰ πολέμου
■ύπολονίζεται είς 16.000.000 άπέ-
κτησεν Έθνικο - αγροτιικήν Κυ¬
βέρνησιν υπό την προί*δρίαν τοΰ
κ. Μάνιου. «Είναι θρθαΐϊβος τοΰ
σννταγματισμοϋ ικατά τοΰ 'οεσ'πο·
τισμοΰ, είπεν ιιέ ενθουσιασμόν ό
κ. Μάνιον, ένώ κατήρχετο τάς 6αθ-
μθδας^ τής <κλίμακος των άνακτό- ρων δποΐ' έλαβεν την εντολήν τοϋ σχηματισμοΰ Κυβερνήσίω; παρά τής 'Αντιβασιλείας. «Είς τκ> ιμέλλον
ή χώοα μας ·Μ κυββονάται νπό
Βσυλής τιμίας έκλεγοίίένης παρά
τοΰ λαοΰ καί δ'χι υπό τής κλίκα,ς
των έξ ίπαγ-γέλματοζ πολιτικών».
ΠλήΙθος κόσιιου ΐΐχεν συγκεν¬
τρώση Κξωθΐν των άνακτόιρων κα-
•θώς καί έξωθεν τής κατοικ'ίας τοΰ
ν.. Μάνιου, πλησίον τής Αιμερικα-
νικής πρεσβείας καί έπευκρήμη<τεν φρενιτιωδώς τθΛ' νέον πρωθυπουρ¬ γόν. Ή υπό της Άντιβαισιλείας α¬ νάθεσις τοΰ πρ/ΰθιτπουογικοΐ ά- ξιώματος εις τόν Μάνιου, κατεπλη ξεν τούς Φιλελεπθίρους τοϋ Μΐτρα- τιάνου, οΐτινες άν«μΐ(νον καιθ' ό7ην την ημέραν νά κλητθϋϋν υπό τής Άτι6ασιλείας όπως άναλάβουν την Κυβέρνησιν, ώς τό μόνον Κόμμα Ικανόν νά τερματίση την κρίσιν ή¬ τις παρετάθη επί μίαν ΓθΊδοαά&α. Ό '<'. Μάνιου αόλις έ?.αΐ6εν την ^ίΤτίπΓί^ϊ^-ϊιιί'οά ιΐ|^ Αντιόασΐλειας έ'σι'οιν εκ τοϋ θ'ιλακίου τού σηιιεί- (ομα τό οποίον έΐπϊθίοικεν είς τώ ι-ΐέ- λη αυτής λέγων: «Ιδού £ κατάλο- νος των •ύπουργών μου». ΠΡΕΠΗ ΝΑ ΕΧΟΜΕΝ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΝ ΕΙΣ ΤΟ ΣΥΜΦΩΝΟΝ^ΤΟΥ ΚΕΛΛΟΓΚ 'Η _,ύμ6α—ς των Παρισίων ή μεγαλειτέρα πραξι των Ήνΐωιμένων Πολιτειών κατα τα τελευταία ίτη. —Δηλώιτιις τοΰ πρωθυπουργόν τής Αγγλίας, Μπάλντουϊν. ΛΟΔΝΙΝΟΝ, Νοεμβ. 10.— "Ομιλών χ9ε; τό εσπέρας, κατά τόν ετήσιον χορόν τοΰ Δήμαρχον ίτοϋ Λονδίνον, έντός τοΰ Δημαρχεί- "ου, δ πρωθυπουργο; της Μεγάλης Βρετανίας, κ. Μπάλντουϊν, άπεκά- λϊσε τό σύμφωνον τοΰ Κέλλογν., ώς τό σπουδαιότερον διπλωματικόν κατόρθωμα των τελευταίων χρό- νων, τό οποίον έπετέλεσαν αί Η¬ νωμεναι Πολιτειαι. «Πιστεύσατέ με», είπεν ό προ>
θυπουργός, «δέν εχομεν άλλο τι νά
κάμωμεν, παρά νά δώσωμεν ακρά¬
δαντον πίστιν είς τό πνεΰμα τή;
συμβάσεως, ευ5' άλλως ·θά άχθώ-
μεν είς τόν κρημνόν.
»'Ο έ'παινος όφείλεται είς τάς
Ηνωμένας Πολιτείας διά την
σύμβασιν αύτην, προσέθεσεν ό
πρωθυπονργός. 'Η σΐιμβασις αύτη
μας δίδει μίαν νέαν αρχήν ,δπως
βαδίσωμεν πρός τα πρόσω, μέ νέαν
πίστιν καί νέας ελπίδας διά την εϋ-
δαιιμονίαν τής ανθρωπότητος. "Ας
δεχθώμεν λοιπόν την ευκαιρίαν αυ¬
τήν, την οποίαν μάς δίδει τό σύμ¬
φωνον».
Τοΰς λόγονς τοϋ πρωθυπονργοϋ
έκάλνψαν παρατεταμενα χειροκρο-
τήματα, ού μόνον των "Αγγλων,
άλλά καί των άντιπροσώπων των
Μεγάλον Δυνάμεων, πρός οθς έ-
στράφη, ποιούμενος την εκκληισιν,
δπως δεχθώσι καί αΰτοΐ την σύμ-
δασιν ώς απαρχήν καλλιτέρων συν-
ή
σουν τάς υπογραφάς των καί α¬
παιτήσωσι νά τιιμηθωσιν θλαι άν-
εξαιρέτως.
Κάθ
Ο ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΙ ΣΜΙΘ ΟΑ ΟΜΙΛΗΣΗ
ΤΗΝ ΤΡ1ΤΗΝ_ΠΡ0Σ ΤΟ ΕΘ1Σ
©α ζητήβη να διαλύση την πικρίαν τού αγώνος.— Οα
μεταβή είς _>άουθ -πρός άνάπαυοιν.
Ό Κ-Λδερνήτης Σμιθ θά «κφω-
»η~ί) ενα λόγον χρός τον Αμερι¬
κανικόν λαόν ,άχό τοΰ ραΐδίου, την
νίκτα τής Τρίτης. 'Η άναγγϊλία
α3τη εγένετο βίς το Εθνικον Δη¬
μοκρατικόν Κέντρον, χθές την νύ¬
κτα, υπο τοΰ Π ροέδρου αυτού" Τζών
Τζ. ΡάτκΛμχ.
Ό ΚυΛειρνήτης Σμίθ θά ομιλήση
ά~ο τ6 στούντΐο τής Νασιοναλ
Μπροντκάστιγκ Κόμχανο, 711
5η Λεωφόρος, την 8ην έσιτερινή»
επί ημίσειοίν ώραν. Ό λόγος το·1;
θά μεταδοθη διά τοΰ στοτθμοΰ ν Ε-
Α Κ καί 40 -χερίχου ά'λλων στϊθ-
μών ·κ,«θ' όλην την χώραν.
Ή 'άναγγελία έξήγε'-οβ θιαοορους
σκέψεις και ύχολοτ/ιαμούς, δτον ά-
φΌρά τον άκρ','δη χαιρακτήιρα τοΰ
λόγου τοΰ Κι>δερνήτΌυ. Κανείς είς
τό Δημακιρα'τινΛν Κεντρον δέν ή-
θέληβ* νά είχτ; τίποτε.
Έν χράγμα είναι σαφές—ό λό-
γος >δέν θά είναι ν.ομματΐ'κός, Κατά
τίνα πριοσωχιχον φίλον ν.αί σύμι&ου-
ρ ρ
λον τοί Κυ'έε,ρνήτιου Σμ.ιθ, ή επι¬
κρατήσασα σκέψις είς ΐό πνεΰυ-ά
τοο την νύκτα της παρ&λθούΐτηςΐΤίί-
της, δταν εγνώσθη, ή Δημ.οκραηι·Αή
ηττα, ίμο ό'χι -ώς αάτό τόν έχη-
ρ«αζβ προσωπΐ'κως οοτε «|·ΛΟμη τώς
θά ιέχηνρέαϋ,ϊ τό κόμ.μα νού, άλλά
ώ ή ί ή ί ά
πώς ή
ή γεννηιθ&ίτα %ατά
ή
ς ή ρ ή γη
τον 'άγώνα καί ή βρησκε^τικη (
σαλλαϊοξία ήτις ίξείϊηιλώ'θηι, βνω έ-
μαίνετο ό αγών, δυνατόν νά έτανηρ-
5 ί ό
ματα καί όλον τον Αμερικανικόν
λαόν είς πολιτικάς αγώνας «πί μί¬
αν γενεάν.
'Ως ΙέΙκ- τούτου, πιστίύετα1., ότι·
Ό νεοβκλεγείς Κυ>6ερνήτης Νέ-
ας Υόρκης, Φράγκλιν Δ. Ροΰζ-
δβλτ, τοΰ Δημο^ρατΐκοΰ <ηυνδυασαοό. ί Κυίερνητης είς τον προσέχη λό¬ γον τού θά άσχολ'ηβίί Ιδιαιτέρως μ,έ τό ζήτημα αύτό, είς μ.ίαν άτπό—ειραν, 2 ί ρη την χη «λαιον έυτί των ρμϊ πο>.!τιν.ών υδάτων.
Μετά τόν λόγον τού την Τρίτην,
ό Κυβερνήτη ς ΣμίΘ, μ έ μ.ερι·κο£ις
^ίλους και ?σως, καί μελη τηις
ά ό ί
^ς, ς, μη
οικογενείας τού, 6ά υ.εταδ·ό είς
Σάο·Λ, διά νά άναται>θγ;. Θά ά
χωρησιη έκ Νβας Ύόρκτ,ς την Τε¬
τάρτην. Κανεις «·κ των φίλων ττχ>
δΐν ήθέλησδ ν·ά άποκαΐλόψη το αέ¬
ρος οπαί θά μεταΐότ, ό Κνβερνήτης,
•Λαί 'έλέ'χθη μόνον ότι θά μ«ταιβή νά
ζητήση ανά,-αυσιν «κά-ου είς τόν
Κά τοϋ Μεξικοΰ».
^______________________________
ΕΓΚΩΜΙΑ ΤΟΥ κ. ΜΠΑΛΝΤΟΥΊΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΖΩΤΙΚΟΤΗΤΑ
ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΣΤΟΙΧΕΙΟΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.-- ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΠ-
ΕΥΦΗΜΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΓΕΥΜΑ ΤΟ Υ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΥ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ.-- ΕΠΙΣΗΜΟΣ
ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΝ ΤΙΠΟΛΕΜΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ.-- ΔΙΑΤΙ ΔΕΝ
ΕΜΕΙΩΘΗ Ο ΤΟΚΟΣ ΤΩΝ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΩΝ.
Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΟΘΩΝΑΙΟΣ ΛΙΟ1ΚΗΤΗΣ
ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΟΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Είς την θέσιν τού αποθανόντος βτρατηγοΰ Τβιρογι-
άννη.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ ^ή
ρυκος»).— Τηλεγραφικώς αγγέλλεται έξ Αθηνών δτι ό έπ-
αναφερθείς είς την ένεργόν υπηρεσίαν άντιστράτηγος Όθο>
ναϊές, τοποθετεϊται ώς διοικητής τοϋ γ'. σώμετος στρατοϋ
τής Θεσσαλονίκης, διαδεχόμενος τόν άποθανόντα διοικητήν
τοΰ Σώματος στρατηγόν Τσιρογιάννην.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΤΟΚΟΣ ΤΩΝ_ΑΝΤΑΑΛΑΞΙΜΩΝ
Ό κ. Βενιζ&λθς εδέχθη την γνώμην τής πλειόνοψη-
1 φίας των ύπουργών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Χαρακτηριστικόν των Φιλελευθέρων φρονημά-
των τοΰ κ. Βενιζέλου είναι καί τό ακόλουθον γεγονός, τό ό-
ποΐον διαλαμβάνουν αί Αθηναϊκαί έφημερίδες τοΰ τελευταί-
ου ταχυδρομείου. Κατά τό υπουργικόν Συμβούλιον, τό οποί¬
ον συνεκροτήθη διά νά κανονίση τόν τόκον των ανταλλαξί¬
μων, ό κ. Βενιζέλος ύπεστηριξε την ελάττωσιν τοΰ τόκου. Ή
πλειονοψηφία όμως των ύπουργών εκηρύχθη υπέρ τής δια¬
τηρήσεως τοΰ τόκου διά τάς εως τώρα έκδοθείσας όμολογίας
ανταλλαξίμων. Είς την γνώμην αύτην της πλειονοψηφίας
υπεχώρησαν ό κ. Βενιζέλος, καί τοιουτοτρόπως δέν επραγμα¬
τοποιήθη ή περί ελαττώσεως τοΰ τόκου των ανταλλαξίμων
οίποψίς τού- ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΤΑ ΕΘΝΗ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Έξελίγή ηδη τό πολεμικόν δια τό ταξείδιον.— Ό
εκλεγείς Ορόεδρος Θα ταξε&δεύαη έ·πΙ τοΰ «ΛΊαί-
ρυλαντ».
ειϊνος, τό οποίον ύπογρά-
φει την σύμβασιν όφείλει νά μή
έκβάλγι ταύτην άπό τόν νοΰν τού,
προκειμένον νά εξετάση τονς έξ-
οπλισμούς τον καί προκειμένον νά
ψηφίσγ) τόν προϋπολογισμόν τον
διά τόν έξοπλισμόν τού. "Οταν ε-
χουν πεποίθησιν είς την νατογα-
φήν των καί κατανοήσονν τάς Ικ
ταΰτης νποχρεώσεις των, τότε τά
ε'-θνη θά δυνηθονν νά όμιλήσουν
περί άφοπλισμοϋ, κατά τρόπον δ-
δηγονντα πρός την αποτελεσματι¬
κήν εξυπηρέτησιν τής είρήνης».
Ό κ. Μπάλντονϊν εΐπε πρός τού¬
τοις δτι ή Γαλλία καϊ ή Γερμανία
εννοούσιν ή μία την άλλην καλλί¬
τερον ΐσως παρ' ό, τι ηννόουν αλ¬
λήλας άλλοτε, ή δέ στενίι σννεργα-
σία μεταξν Λονδίνον και Παρισί¬
ων δέν άπέβη ουδέ θά αποβή επί
ζημία, είτε της Γερμανίας, είτε αλ-
λης τινός Δυνάμεως:.
«Ειρήνη δέν σημαίνει δλιγωτέ-
ραν, άλλά περισσοτέραν σννεργα-
σίαν»,»προσέθεσε, «τό δέ γεγονός
ό'τι ή κυβέρνησις τής Α. Μεγαλετ-
ότητος τόσον σνχνάκις' τ)ρχισε διά
τής συνεργασιαι* μέ τούς έγγυτέ-
ρονς γείτονος της, δέν σημαίνει
δτι είναι ολιγώτερον πρόθυμος νά
συνεργασθή μέ τούς άλλους».
Ακολούθως ό πρωθυπονργός Ι'-
„·■,„,„ , , , , δωκε μίαν είκόνα τής Γερμανίας,
( « Ας^νθυμωμεθα τι είναι αυτο γαχαλ^ εϊ τά έ^
το οποίον ^υπεγράψαμεν εις την ^ ; ,^ τ- "Γ νίας μέ
σύμβασιν των Παρισίων (>τνμφο>|Τού Λ ί ν πολ^μ{ον ^ ί—^
νόν Κέλλογκ) Είναι εν τόσον μέ-, -λθογ , ^ ^έσιν άμοι6α1ας γ1.
γα πραγμα, ωστε ολίγοι εξ ημών { εί^%αϊ συνεννοησεως. Σή-
ΐατανοοϋν αύτοι, τό ·δέ άποτέλεσμα
ίν,άστης ύπογραφής δέν θά είναι
τίποτε άν τά ?θνη δέν κατανοή-
Ρουν, τί συμφωνοΰν νά κάμουν,
«αί ά'ν δέν άποφαισίσουν νά τιμή-
[ΐερον ίσταται ώς μία μεγάλη χώ-
μεταξύ ΐσων».
Άγοράζετε τά 6ι6λία σιτ.ς απ6 τ*
Βιβλιοπωλείον τοϋ «Έθν. Κήρυχος>.
ΙΙΑΛΟ ΑΛΤΟ, Καλ.. 9 Νοεμ¬
βριού.— Ό ίκλεγείς Ποόεδρο-ς
Χοΰβερ σχ£·διάζει νά άναιχωρήση
συντόμοις διά μίαν φιλικήν πΐκδιο-
δείαν είς κάΰε σπονδαίαν Δημο¬
κρατίαν τής Νοτίου Άμερικ-ήξ καί
ΐσως καί εις Παναμαν καί Κοΰ-
βαν.
Ή ήμέρα τής αναχωρήσεως χον
5έν ώριύιϊδ'η άκάιιη. άλλ' άναιιένε-
ται νά άνακοινωθη έντός σσράντα
άκτώ ώς-ών.
'ίο ταξείίϊιον σνζηΐτεΐται άπό η¬
μερών καί αί τδλειωτικαιί λπχΓοιχέ-
ρ?ιαι κατεστρώθησαν χθες. ίίς μί¬
αν σΐ'νδιάσκιει)!ΐν μεταξύ τοϋ κ.
Χοϋβερ καί τοΰ αντιναυάίνχου Τό-
μας Γονάσιγ%των, διοικήται τοί"
Ναυστάθμου Μαίαρ 'ΑιΙαντ είς
Βαλλείο. υτλησίον τοϋ Άγίου
Φραγκίσκου.
Ό κ. Χοϋβερ έπ616εβ«·1ωαιεν «Γ1-
ίιήσεις περί τοϋ ταξειδίου τον 1ρ-
γά τό άπογευμα;, ά<ροί έπληοοψο- ρήθη ότι τό σχεδιον είχεν ηίνη κοινοποιηθγί έν Ούασιγκτώνι ύΛ() τοθ Προεόρου Κοΰλιτ.. "Ο κ. Χονΰερ· θά ταξκιδεύσι» ε¬ πί ενός των νεωτέρηϊν δρΓ<δνα)τ τοΰ πολίμικοΰ Μοίρίιλαντ, ένό^ των 6αρύτ&ρο έξωπλισμένων τλπ- ψ~>. Ό λιμήν τής αναχωρήσεως
θ·ά είναι πι-&ανώς τό Σάν Λιένο
Καλ.
Ό νεοεκλεγεί.- Πρόεδριος προ-
έβΓ τίς την ακόλουθον ^ή?α)σιν:
«Έμελέτησα την ΰπιόΐνριξιν αι-
άς έπισΐκεψεω; είς ωρισμένας Λα-
τινοσιιερικανικς χώρα; ?πί άοκϊ-
τάς ημέρας. Ύπρστηρίχθη ίνκαρ-
όί/ύς ύπ ότου Πρόεδρον Κοίνιτ:
καί τον ντονογοΰ Κέλλογκ. Ή έ-
ξέταοις τον χρόνον, όστις θύ χοει-
ασθή, καί ά'λλων ζητημάτων, επι-
βραβύνονν την όριστιν.ήν απόφα¬
σιν δι' ολίγας ημέρας».
Ό κ. Χοΰβε-ρ δέν επεσκέφθη
ποτέ την Νότιον Άιιεοικήν, διά
Τη[ν οποίαν άπό πολλον έ'χει βαθύ
έλ'διαφέρον. 'Η χαλλιέριγεια μια;
με-γΐαΛειτέρας φιλίας ιιεταιξΰ των
Ήνωιιενων ΠολιτεαΤιν ν.αί των
Νοτιοαμερικανών γειτόνων το)ν
άπό πολλοΰ ύπηρΞ& προσφιλές σχέ¬
διον τον νέον Προώ6ρου 'τίτΐι,ν-
μεϊ νά ΐοτ) μεναλείτερον έμΐϊάριοιν
μεταξύ των Έθ'ών τη; Λατηνι.κΓ|ς
Αμερικιής καί τή- χώρας ιιας, καί
•ίτέλει νά λάβΐ) ό ϊδιος προσωπικώς
άσφσλεΤς πληροφορίας πεοί των έ-
κεΐ ρπΐικρατονσων συν-&ττκ(ϋν. Εί¬
ναι ή Ιπιΰυαία τον νά γνωιρίστ||
τοίος άρχηγούς των Εθνών κα'ι να
μελετήση τούς λαούς καί τά φυσι-
κά χαρακτηριστικά έκιάοτης χώ¬
ρας.
Τό ταξείδιον δέν ■&» 'εΐναι πολι¬
τικόν, ιόλλά φιλικόν, πρός σνσφιγ-
ξιν τ.ον ιδεσυ,ών ιιιάς δναρ<κους φι- λίας ιιεταξύ των έθνον τού Δντι- ν.ον ήμισφαιρίον. " ΗΔΥΝΑΝΤΟ ΝΑ ΕΚΑΕΞΟΥΝ ΤΟΠΜΙΒ ΟΥΡΜΠΑΝΑ, Ίλλ., 9, Νοεμ. ('Εττ. Τύπον).— Ό καθηγητής, Φράνκ Ντίκενσον, τοΰ Πανεπι- οτημίου Ίλλινόϊς, ό έφενρέτης τοϋ ποδοσφαιρικοΰ σνσττ]ματος Ντί¬ κενσον, έξηγεϊ την «αληθή σημα¬ σίαν» τής νίκη; τοϋ Χίρμ.τρρτ Χοί" βερ, διά τον έξη; παιραδρίγματος. «Λοΐβίΐτε βέ/.α ιΐιηφοφόρους. Ό πηώτος ψηφίζει διά τόν Χοτβευ, ·ό δεντερος διά τόν Σμίθ, ό τρίτος διά το!ν Χοϋβερ, ό τέταρτος διά τόν Σμίθ, καί ούτω καθεξής, μέχρι τον ένάτον, δστις -ψηφίζει διά τόν Χοΰβερ. Ό τρόπος κατά τόν οποί¬ ον θά ψηφίστ) δ δέκατος κρίνει την εκλογήν. »Αντό σννέβη είς τάς εκλογάς. Εάν ό δέκατος άνθρωπος ήκολον- ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΛΠΟΚΛΛΕΙ ΤΟΝ ΧΟΥΒΕΡ ΑΓΓΛΟΦΟΒΟΝ ΜΟΣΧΑ, 9 ΝοριΛοίου—■ Τό πρώτον σχόλιον τοϋ τύπον επί τής; εν,λογής τοΰ Χέρμπτοτ Χοΐ'οερ εν· οίπκετο είς την μόνην προΛνήν ε¬ φημερίδα την έκδιδοιιένην ίν Μό¬ σχα, σήμερον. "Ητο μΓτριοπαΟΐς :-ϊαί δϊν άνεφέρετο εις κατοταλιστι- κάς ί'κιιεταλλεύσεις αΐτινες χαρα- κτηρΚσι·ν σννι'Ροκ τά Σοβιετικά σχόλια ργτι Άμερικανχκών ίητημά- των. Ό σρθρογράφος λέγει: «Ό κ. Χοϋβερ. καλώς γνοχηός έν Ρωσσία ώς ό άοχηγός τής Ά- μΓρικανικής Ένώσεο>ς Περιΰάλ-
ι()¥ως, είναι καλό; άντκτοόσωπο;
τοϋ Ρεπονμπν.ικανικοϋ Κό»ματος
των βιοιμηχαιακών καί οϊν.σνομι>ών
μεγαπλούτίι/ν, τό οποίον προσέφε-
ρε δώδεχα Προτδρους άπό τοϋ μέ¬
σον τοϋ παοελθόντος αιώνος, ίίί-
ναι ενας τίλειο; τι'πος τοΰ σοίία·
ροϋ, ξΐΐοοϋ. τρα'-ίτικοΰ Άμεοικα-
νοϋ, άλλ' αΛτιπροσολτενει έπΐίσης
την νέαν βιοιιηΐχαηκήν αΑ'ά-ττι-ξιν
Των Ήνωμένων Πολιτειών. ήτις
άναγκάζει την χΓόραν ταύτην νά
ζητήση αγοράς ^ξοί τοΰ Διτικοΐ·
ήμισφατ.ρίον καί να άρχίσγ) άιιρίλι-
κτον σΐ'ναγωνισμόν μέ Ενρω.τιαί-
ους άντιπάλοΐ1;. Υπό τόν ν.. Χοϋ¬
βερ είναι πιθανόν ή Άμεριν.ανική
εξωτερική πολιτική νά δείξη πε¬
ρισσοτέραν ένεργητικότητα. Είς
αυτόν ό νεαρός, {ί'·ρ'ΐΐστος Άιιεοιΐ-
κανικός ϊμπϊριαλισιΐός Βά είίρτ; «-
θει τό παρά&ειγμα τοϋ δεντέρον,
τέταρτον, έκτον καί όγδόον, θά έ-
ψήφιζε διά τόν Σμίθ. Άλλά δέν
τό εν.αμε -/αί ετσι εξελέγη ό Χοϋ¬
βερ.
»Έάν 500.000, ί) 11)2 τοίς ε¬
κατόν των •ψ'ΐφοφορων, είς τάς
Πολιτείας όπ,ον ή πλεισψτκρία ήττο
πολΰ ιμικρά, έψήφιζον υπέρ τοϋ Δη-
μοκρατικοΰ ύποψηφίον, ό Σμίθ θά
έξελέγετο ΠρόεΙδρος».
ναυτικής
Ηιον άΛΤΐποόσίοπον' εί; τόν άνώνα
ίναντίον τοΰ γηραιοτέοον ίιιπεοια-
λισμοϋ τής Μεγάλης Βρετανίας,
όστις ίίρχισεν υδη νά χάνη τοΰς
οδόντας τού.
ί>'0 κ. Χοΰβερ είναι Άγγλό^θ'-
βος καί ή έκίλογή τον ρίναι τρόπον
τινά μία έκφρασις αΰΕάνοντος άν-
ταγίονισμοί μεταΗύ των δνο γω-
ρών, όστις έ'χει όξΐΛ'θή ?5τικιν5ν-
ν<ος ί'.τό τής έντι*πίόσΕθ)ς; τής δη- μιοΐ'ρλ'ηθείση; εν Άμεοικίί, τής 'Αγνλο - Γαλλικής ■ σνμφωνίας. »Κατά τόν έκλονικόν άγώνα ο κ. ΧοίΤθερ δέν έκαμε καμαίαν σα- φή δήλ(οσιν έ.τί τοΰ ζητήιΐιΥτος των σχ?σεο)ν μέ τά Σοβιετ, αλλ' είναι απίθανον δτι χ·, ίκλογή β ά έ'πΐφϋ'οτι καμμίαν σπου&αίαν αλλαγήν. Ό Γεοονσιαστής Μπόρα, όστις ϊ.τρ- στήριξε ζωηρώς την ΰποψηφιότη- τα τοΰ κ. Χοΰβερ, είναι γνωστάς πρόμαχος τής άναγηορί.τεως των Σόβΐϊ'τ υπό τής 'ΑμΓθΐκής, καί αν- τό, λέγεται δυνατόν νά εμποδίση τόν διορισμόν τού ώς υπουργόν των ΈΕοπερικών. »Άλλ' ό Χοϋβερ, ?να;»ζωηΓ.ός, ΰετικός πολιτικός καί Άγγλόίρο- 6ος κατ' άοχήν. δύναται πολν κα- λά τίς την στάσιν τον άΐΓεναντι τής Ριυσσίας νά άκοίοιι,ήσπ πορΓΐαν διάφορον της τοϋ Σερ "Ωστιν Τσαμπερλαίην καί τον ί'ουΐνότον ΤσώΓ.τσιλλ. 'Η εγ^'.αθίΰονσίς τον είς την αρχήν θά γίνη μετά αρκε¬ τόν; μήνας καί χαχά τΐ)ν πρρίοδον αντήν ή οίκονο}ΐική μας σχέσις μέ τας Ηνωμένας Πολιτείας δι·να·- τον να ανα.—χν·9γί άκόμη ?ΐ?()<ί(?(ί<)- Τίΐρον, ενω τί1· βιομηχανικήν ι»ας πρόγραμίΊα θά ίφσρμό'ϊρται προο'- δευτικως. Αΰτό. άναμφΐβόλως, θά είναι ϊσχυρός π·αράγα>ν πρός αυτο¬
κατάστασιν όμαλών πολιτικών σχέ¬
σεων ιιεταξύ των δι'ο ιιεγάλων Δη-
μοκρατιών».
Η ΕΛΛΑΣ ΕΙΣ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΛΟΓΟΝ
ΤΟΥ ΑΠΜ ΠΡΩβΥΠΟΥΡΓΟΥ
Θαυμάσιον εγκώμιον είς την Ελληνικήν αναδημι¬
ουργίαν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Κατά τό χθεσινόν ετήσιον γεΰμα τοΰ δημαρχεί-
ου, ό πρωθυπουργός κ· Μπάλντουϊν, ωμίλησεν έκτενώς επί
τής έσωτερικής καί έξωτερικής καταστάσεως, ένδιατρίψας
άρκετά καί περί τής Ελλάδος. «Ή Ελλάς, είπεν ό Άγγλος
πρωθυπουργός, άντεμετώπισε σοβαρά προβλήματα, σχετιζό-
μενα μέ την εκκαθάρισιν τής μεταπολεμικής καταστάσεως.
Ή Κοινωνία των ,Εθνών ήλθεν άρωγός είς την Έλλάδα, έγ-
γυηθείσα τά άπαιτούμενα διά την εγκατάστασιν τ,ον προσ¬
φύγων δάνεια.
»Είμαι πεπεισμένος, ετόνισεν ό κ. Μπάλντουϊν, ότι μέ την
έμφΰτευσιν τοΰ νέου αύτοΰ στοιχείου, θά προστεθη μεγάλη
Ίσχύς εί ςτην Έλλάδα, ή όποία επέτυχε διά νέου δανείου καί
την νομισματικήν της σταθεροποίησιν. Τόν παρελθόντα μή-
να εδέχθημεν μετά πολλής χαράς την επίσκεψιν τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου (παρατεταμέναι έπευφημίαι), ό οποίος έκαμεν υπέρ
τής χώρας τού περισσότερα παντός άλλου, καί όστις πρέπει
νά δεχθ^ συγχαρητήρια διά την είς την αρχήν επάνοδον τού».
(Νέαι παρατεταμέναι έπευφημίαι καί χειροκροτήματα).
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΜΑΝΙΟΥ ΠΡΟΘΥΙΠΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ
Ολήρης έπικράτησις τού Έθνικοαγροτικοΰ κόμματος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τά έκ Βουκουρεστίου τηλεγραφήματα άναγγέλ-
λουν δτι ό άρχηγός τοΰ Έθνικο-Άγροτικοΰ κόμματος ανέ¬
λαβε μέ πλήρη ελευθερίαν τόν σχηματισμόν Κυβερνήσεως,
καί μέ τό δικαίωμα τής διαλύσεως τής Βουλής καί διενερ¬
γείας νέων έκλογών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Η ΕΛΛΑΣ ΕΙΣ Τ0_ΣΥΜΦΟΝ0Ν ΚΕΛΛΟΓΚ
.Επίαημος ανακοίνωσις τής ■ηροβχιωρήβεώς της
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 10 Νοεμβρίου.— (Ήν. Τύπου). —-
Ή Ελλάς προσεχώρησεν είς τό έν Παρισίοις ύπογραφέν
σύμφωνον Κέλλογκ, τό οποίον καθορίζει τόν διακανονισμόν
των διεθνών διενέξεων άνευ προσφυγής είς τόν πόλεμον. Την
προσχώρησιν τής Ελλάδος ανεκοίνωσε χθές τό υπουργείον
τοΰ Έμπορίου.
Η ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΛΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΣΥΝΕΠΛΗΡΩΣΕ_ΤΗΝ 10ΕΤΗΡΙΑΑ ΤΗΣ
Ό Στρέοσε-μαν δι' ανακοινωθέντος άηαρριθμεΖ τ*
έ-πιτελεσθέντα κατα το διάβτημα τουτο.— Αί βχέ"
σεις τής χώρας μ£ τα αίλλα κράτη καλαί.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 10 ΝοευΛρ —
Χθβς, 9ην Νοεμ,ορίοι>, βννεΛλιηρω-
σεν ή Γεραα!νία την δε-Λα&τη?ί·5α
της άνακτ,ιράξίως τής Δτ|λθ%ρατ!-
ας ήτις εγένετο άπό αον έξώτττην
τοί; 'ΚΊοιναδουιλία» ·διά στόματος τοό
Φιλίπχοο Σάϊντεμανν.
Ή Φεκαεττ,ιρίς της Δημοκρατίας
ίωρτάσί&η χ;θές *ν ΙΓερμαν'ία, μάλ¬
λον διανοητικώς, «αιρά ««ϊειιχ,τ!-
ν.ώς.
Ό ΰχουργές των 'Εξωτε.ρικ<ύν, όν ανακοινωθέντος πρός κον Γερ- μίίνιχιόν λαόν, όηα.ριΰμ,εΐ τ>ά κατά
τί) ϊεχατές δίάτ—φ.* ■έΐπ'ιτε'^έντα,
τά όπιοία έν συνόψει φ«ίνονται είς
την φράσιν: (ο5υνιάμετ)α νά είπωμεν,
ότ: άττεκτηταμεν χλήρως την ανεξ¬
αρτησίαν μας, την «—(κ'ον εχάσαμεν
διά . τής σονθηκηις των Βε-ρσαλλι-
ών, ειί>ρισκιόί.χ.ειθα ·δμ.ως είς —αλί) καλ¬
λιτέραν θέιτιν Ικείνης την 'νκθ'.τ»
ευρεν ή Δηρυοκρατίοτ».
Ό Στρέ~εμ.αν τονίζει την «—-
τ^χί«ν τής Γερμανίας, ή όχοία έ·»
δΐ'χ;αιοιλόγη·τϊ χλήρως -:ψ Δημοκρα¬
τίαν, 'Η Γερμανία έΐΓθτνεΰρε κατά
το ίιαιριρβύταν τοίτο ημρ
διάαττημα την θέσιν της, ώς Π αγ-
κοσμίοιι Δυνάμεως, αί μ.ετά των ξβ-
νων <τχέτ«ι.ς της βδελτιώθησαν, αί μετά της Άμ«.ρικής τοιαΰται κατ- 6·στησαν ιένκ,αρίιιώτεραιι, τό δέ κα- θεστώς οχερ ίπρ'οφητεικτεν ό Βί σμαρκ, ότι Οά σώση τό «Ονος, κατα- δϊΐκνύεται, δτι χράγματι «νέτϋχ* μετά Φέκια έτών ιτ*ριχετ«ίας. Π οίΐϊύμβνος έκκλησιν Ιπϊρ της στοτθεριότηιτος των χολιτιικών -βλ,έ· ψεων, ό Σ-τρ'έκτσεμαν ε.!ι:εν: «Αί λβξε.·.ς τοΐ3 Βίσμαρκ ότι ή Γε,ρμανία δ·ύνοίται νά έγβρθη καί χάλιν κατόχιν ενός άνβπιτνχοίίς χο- λέμοο, -Λΐαί ώς Δη»Λθ»ρατία, φιίίον- ταΓ συχνά σήμβρον είς τά στάμΛτα τοΰ λ»οΰ. Σχβτΐ'κως χρός τουτο εί¬ μεθα «,ΐς θέσιν νά είπωμεν, ότι ή άνάχτ·>>ξίς της χροοιδΐύϊΐ, ή δέ χε-
ρίΛος 1918—-1928 εόρίσκετχι ?-
χΐσιθΐν ώς 'έ'φιάλτης. Ό μέγας άρ-
χικαγχελλάριιος της παλαιάς «">
τοκρατορίας είχε
μόνιον.»
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ζί,όγ^ως καλλιτεχνικόν τό τεο^ος τού ρ,ηνός Οκτωβρίου τοο
35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΡΙΣΙΣ ΕΝ ΓΑΛΛΙΑ
Ή Γαλλία διέρχεται πολιτικήν χρίσιν, πολύ οφσδροτέραν άκό-
μη και άπό 8οον ϊοως νποτίΰεται. Σημειοΰμεν έν πρώτοις, καϊ έξαί-
ρομεν την αΐτιον καϊ την αφορμήν τής χνβερνητικής κρίσεως καί
τής παραιτήσεως τϋο υπουργείον Πουαγκαρέ. Είς τό Συνέδριον
των Ριζσσπαστών-Σοσιαλιατών, (κνρίως Μ Ζπρεπε ,νά δνομαν&οϋν
Φιλελεύ&εροι-Σοσιαλισταϊ, διότι είναι κά&ε &λλο παρά ((Ριζοσπα-
στικοί») χατεχρίϋη ή πολιτική τοΰ Πουαγκαρέ έναντι των ΰρηνκεν-
τικών ταγμάτων. Πρόκειται περΐ χαλαρώσεως των νάμων των
άποκλειόντων τα ϋρησκεντικά τάγματα. Διά νά άποφασίσονν νά
παραιτη&οϋν τής κυβερνήσεως καί νά ήγη&οΰν σφοδροϋ αγώνος
καιά τής έπαναφοράς των ΰρηοκεντιχών ταγμάτων καί τής άπο-
καταστάσεως τής έπιρροής τής Κα&ολικής Έκκλησίας, &τ&ρωποι
ώς ό Έρριω, ό Σαρρώ, ό Περριέ, ό Καγιώ, σχετικώς μετριοπα-
ΰεϊς καί σννδιαλλακτικοΐ, πρέπει νά υπάρχη, άλη&ώς, κ&τι τό βα-
οικώς σφαλερδν έν τή πιολπική τοΰ κ. Πουαγκαρέ καί των σνντ»?-
ρητικών φίλων τού. Οί τέσοαρες αντοΐ ύπεύϋννοι ποληικοΐ ηγέται,
επανειλημμένας είχον ϋνσιάαει βασικάς πολιτικάς αρχάς των επί
τοΰ οικονομίδου πεδίον, χάριν τής άρμονΐας καϊ χάριν τής πολι-
τικής, κοινωνικής καί οΐκονομικής στα&ερσποιήσεως τής χώρας.
Ή μετρισπά&ειά των τούς ϊχει στοιχίοει είς φίλους, κατά δέ τάς
τελευταίας εκλογάς, χάρις είς την μετρινπά&ειάν των ταύτην, εξήλ¬
θον τοΰ αγώνος άσ&ενέστεροι. Έν τούτοις δΐίώέτουν άρκετήν Κοι¬
νοβουλευτικήν δύναμιν διά ν' άποτελοϋν ίνα έκ των σοβαροηέρων
παραγόντων τής πολιτικής ατα&ερότητος. Τώρα αιφνιδίως τούς
βλέπομεν έγκαταλείποντας την κυβέρνησιν, επί ζητήματος ϋρησκεν-
τικής φύσεως.
Άπ6 τόν πόλεμον ■καί εντέυθεν οί λβγόμενοι ΑεξιοΙ Δημοκρατι-
κοΐ ή ΈϋνικισταΙ ήρχισαν νά περιποιώνται την Καϋνλικήν Εκκλη¬
σίαν καί νά ποιώνται περΐ πολλοΰ την ηθικήν επιρροήν της έν τφ
κόσμω καί νά οκέπτωνται πώς ϋά ημπορούσαν νά χρηοψοποιήοονν
αύτην διά την προαγωγήν τοϋ μεταπολεμικοϋ Γαλλικον Ίμπεριαλι-
ομοϋ. Κα&ώς ψαίνεται ή φιλοχα&ολική αυτή πολιτνκή ευρήκεν απ¬
ήχησιν παρά τφ Καϋολνκω κλήρω τής Γαλλίας καί παρά τφ Βα-
τικανφ. Ή Κο&ολική Έχχληοία ϊφ&ασε μέχρι τοΰ σημείον νά άπο-
ξβνώοη επισήμως τους Γάλλους Μοναρχικους καί νά διακηρύξη
την υποστήριξίν της πρός τό Δημοκρατικόν καϋ-εστώς. Μ' &λλα λό-
για, σήμερον διά την Καϋνλικήν Εκκλησίαν, οί άποσιάιαι καί οί
αθεοι δέν είναι πλέον οί Δημοκρατικαί, άλλά οί ΜοναρχικοΙ. Αϋτό
εφάνη, άλλως τε, άπό την κατηγορηματικην στάσιν τοΰ Άρχιεπι-
σκόπου Παριοίων χατά τής «.Άξιόν Φρανσαίζ» καί των περΐ αύτην
Μοναρχικών μέν είς τάν πολιτικάς δοξαοίας, άνατρεπτικών δέ είς
χάς θρησκευτικάς των δοξαοίας. ΟΙ λεγάμενοι ΡιζοσπαστιχοΙ-Σο-
οιαλιοταϊ εξεγείρονται τώρα ένεργώς διά νά ματαιώσονν την «άνί-
ερον» αύτην συμμαχίαν μεταξν «Γαλλικής Έπαναστάοεως» καϊ
Καϋολικής Έκκλησίας. Ή Γαλλική Έπανάστανις είς χείρας των
Συντηρψιχών Δημοκρατικών ίχει γίνει δχι μόνον «Γαλλιχή στά¬
σις» των πολιτικών Ιδεών, άλλά κ&ποτε καί όπκτ&οδρόμησις. Οί
κ. κ. Έρριω, Σαρρώ, καϊ λοιποί διεκδικοΰν σήμερον τα δίκαια
τής πραγματικής, τής Ιστορικής έπαναοτάσεως, έπιζητοϋντες με-
ταξυ Άλλων την άναβίωνιν τοΰ άντικαΰολιχον αΐσΰήματος. Άπό
την εξέλιξιν τής σημερινάς κρίσεως ΰά φανή εάν αί δυνάμεις τοΰ
Ριζσσπαχηικον Δημακρατισμοΰ ύηερέχουν ί) μήπως 6χι των δνν£ί
μεων τοϋ Συντηρψοκοΰ Αημοχρατΰσμοΰ, τόν οποίον έκπροσωπεϊ ά
κ. Πουαγκαρέ.
ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ιοο ραρκ κονν
ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Οβτ. Κ. Οαβτίηΐ
ΡΓβκΙάβηι
Τβΐβρηοηβ ι
νΥοΗη 8494.
Οββη
νΐοβ ΡΓβϊΙτΙβηΙ
θυΑΚΓΝΙΟθ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΟΝΩ ΤΩΝ $5.000.000.—
ΦΙΛΙΑ
Ό καλός 6 φίλος είναι έκεΐνος ποΰ θά σέ βοηθήση στήν
ευτυχία, καθώς καί στή δυστυχία.
Ό πόθος της Τραπέζης αυτής είναι νά σάς πείση ότι
προσφέρει φιλίαν.
Ή Μπάίδοη δίΕΐβ Β3η1ί ήτανε τό πρώτο Ιδρυμα ποΰ
βοήθησε τόν "Ελληνα £μπορο στήν πόλι Νέας Υόρκης,
καί πρώτη αύτη ανοιξε την άγκαλισ της γενικώς στόν
"Ελληνα μετανάστη κ' έργάτη.
Έπειτα άπό 30 χρόνια πιστής υπηρεσίας μέ ύπερηφά-
νεια συγκαταλέγουμε μέσα στή μεγάλ ημάς πελατεία πλεί-
στους άπό τούς "Ελληνας μεγαλεμπόρους.
ΚΑΜΝΟΜΕΝ
ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
8ΐ_ΐ6 Βαηΐχ
100 ΡΑΗΚ ΒθνΥ. ΝΕν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜΙΤΝ10ΙΡΑΙ,
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤθΓ
ΒΙΒΛΙΟΠΠΛΕΙΟΝ "ΕΒΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΙ"
140 *¥Ε8Τ 2βΤΗ 8ΤΒ.ΕΕΤ
ΝΕ* ΥΟΗΚ, Μ. Υ.
3ΝΤΕ3ΟΣ
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗε
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑ,ΥΞΗΘΕΙΣΑ
ΊΊΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ 92.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΙ_>, 140 νβ8ΐ 261η δΐΓββΐ, Νε-νν ΥογΙι, Ν. Υ.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΕΚΑΤΟΝ ΝΕΟΙ ΚΡΑΤΗΡΕΣ
ΗΝΟΙΧΘΗΣΑΝΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΤΝΑΝ
_
Χείμαρροι εκ λάβας καταποντίζουν πάν τό προβτυ-
χόν.— Καί ή κιωμόπολις Καρράμ·π<α ήρχισε νλ κ<α- λύπτεται υπο την τετηγυΐαν μάζαν. ΡΩΜΗ, Νοεμορ. 10.— Εκα¬ τόν νέοι κρατήρες ήνοίχθησαν είς τό ήφαίστειον Αΐτνα, ώς άναφέρει ο καθηγητής Πόντε, υπό την δι- εύίτυνσιν τοΰ οποίον πολλά άερο- πλάνα τής άεροπορικής μοίρας τής Σικελίας έκαμεν κατοπτεΰσεις υπεράνω τοϋ ήφαιστεΐου. Ή έκρηξις τής Αΐτνας την φο¬ ράν ταύτην είναι ή χει-ροτέρα δ- λων των άπό τοϋ 17 ου καί εντέυ¬ θεν αΙώνος συμβάντων, ώς φαί- νεται δέ δέν θά παύστι έξερεΰγον τό ήφαίστειον τουτο την λά&αν τού καί τούς καπνούς πρό τής πα- ρελεύσεως ενός μηνός. "Ολη ή παράλιος περιοχή άπό την Κατάνιαν μέχρι τής Ταορμί- νας διατελεί υπό πανικον. Ή λά- θα άπό τόΙ ήφαίστειον ε"λα'6ε τρείς κυρίως μεγάλας; κατευθύνσεις, άπό τάς οποίας διακλαδοΰται τό ρευ¬ στόν μΐγμα δπου δήποτε εύρη μι- κροτέραν αντίστασιν. Τόση είναι ή πίεσις των χειμάρ- ρων τής λάδας, ώστε είς πολλά ση- •μεϊα ύψοΰται είς θψος 50 καί 60 ποδών. Είς την ορμήν καί την πίεσιν αύ¬ την δέν δύναται νά άντιστη ^ίανέν ανθρώπινον κατασκεύασμα. Όλό- κληρος ή περιφέρεια δζει άπό θει- ονχσυ; ένώσεις, ή δέ θειοθριθής· άτ μόσφαιρα κάμνει τούς οφθαλμούς νά πονώσι καί νά· δακ.ρύωσιν. Μετά την εξαφάνισιν τής κω¬ μοπόλεως Μασκάλι, ή όποίά εν- ρίσκεται υπό την λάιθαν τώρα, έρ¬ χεται ή σειρά τής Καρράμπα, αί έξοχικαΐ οικίαι τής οποίας ήρχισαν νά καταδροχθίζαχνται υπό τής λά¬ δας. Τό χωρίον ευρίσκεται είς σχε¬ τικόν νψουμα καί δέν κατώρθωσεν ή άπειλητική λά6α νά τό καταπνί¬ ξη. Έν τούτοις μέρος αυτού δέν φαίνεται νά διαφύγη τό μοιραίον. Έν τω μεταξΰ οί κάτοικοι κά¬ μνουν λιτανείας, συναχθέντες είς τα ύψώματα δπου μέ τοΰς ίερεΐς ταχν ενδεδυμένους λευκά δμφια, νονυκλινεΐς έκλιπαροΰσι τον Θεόν δπως άποτρέψπ την θεομτινίαν. Πι-στευεται ότι δΰο καλογραΐαι έτάιφησαν υπό την λάοαν κατά τόν καταπσντισμόν ενός κελλίου. Ή λο-δα εισέβαλεν είς την Μουντσιάτα, ήγγισε τα πέριξ τής Καρράμπα καί πληοαάζει πρός τόν σιδηροδρομικόν σταθμόν. Εΰτυχώς, ήρχισαν νά_παρατη- ρώνται σημεϊα υφέσεως τής όριμής τής λάδας. Κατά τάς προβλέψεις των ήφαιστειολόγων είς τό εξής ή δρμή τής λάβας θά είναι μικρο- τέρα καί βαθμηδόν θά έλαττοΰται ή Ικρηξις. Επί τοϋ παρόντος κατ- έρχεται μέ ταχύτητα 82 ποδών την ώραν. ΑΝΑΚΑΛΥΨΙΣ ΑΔΑΜΑΝΤΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ_ΝΟΤΙΟΝ ΑΦΡΙΚΗΝ Εύρίβκονται ώς χαλίκια είς μίαν ΐνοτιο-'Αφρικηινι- κήν άκτήν. ΛΟΝΔΓΝΌΝ, 9 Νοεμ6ο(οα-. — Τό πλονσιώτεοον μέρος τοϋ κό- σμου. δ.του άδάμαντες μσζεί·ονται ώς χαλίκια είς την άν.τήν, καί τό ύτοΐον ώς έκ τούτοι,' φρουρΐεΐται υ¬ πό ένόϊτλοίν άστυνομικών, περιγρά- φεται υπό τοΰ έκ Καίηπ Τάουν άν- ταποκριιτον τοϋ «Καθημερινού Τα- χΐ'ορόμου», ό'ιτις κατώρθωσΕ νά τό Ί'πισχε'φθ-π. Τό μέρος αίπό μΐίθιοίους πλού- του, είναι ·ή Λΐα άοαιιπντοφόρο; έκτασις είς Ναμακουαλάντ, άπό την οποίαν ή Άφρικανική Κυβέρ¬ νησις λαμβάνει. κατά μήνα άίίά- μαντας άξίας 10.000.000 ?ως 15. 000.000 "δολλοοοίο>ν.
Είναι μία μΐταλλική φλΓψ, λέ-
γΐΐ δ άνταποκριττις, ήτις §"χει έλκύ-
σει μερικοΰ: έκ των πλέον πεοιβο-
ήτων κακοΰριγων τη; Εύοοχπης καί
Άμεοικής, οΐτΐΛΈς τώρα άσχολθ'ίη'-
ται είς λαθρεμπόοιον άδοοιΐάντωιν.
Τό λαθρεμπόοιον ε'χει έττεκτσθή
τόσον, ώστε ή Κυβέρνησις στέλλει
νέας αστυνομικάς δυνάμίΐς Ικεϊ,
διά νά τό περιορίση.
Μεγάλα 5έιιατα αΒαμάνταχν ά-
ϊίας πο?.λό>ν χιλισΐδϋΐν οολλαρίοϊν,
έξάγονται ύπύ αντοκινη·πστ'7>ν καί
?να άπό τα τεχνάσιιιατα πρ^ς έξα.-
πάτησιν των άοχκη', εΪΛ«ο.ι ή ταφή
των άδαμάντω εί ςτάς εξαντληθεΐ-
σας πλέον εκτάσρις τού Λ'ίχτεν-
μπουργκ, είς Τριχνσοαλ, καί ίΐκτα-
φή κατόπιν καϊ φανερά πώλησις
των, ώς άδαμάντων τοϋ Λίχτεν-
μπονργκ.
ΕΤς άστυνομικός έργοΓόμενος
ής Ναμακοναλάντ λέγει ότι οί ά¬
δάμαντες πωλοϋνται Ι,κεΐ άναΐ ελα¬
χίστων ποσών. Ίο>αγενεΐς των πέ¬
ριξ συνέλΕγον έςτϊΐ αίώνας τούς ά-
δάια·ντα; άπό τ»ιν δμμον, ϊ-.αΐ τκο-
λονν πελωρίους άδάμαντας άντΐ 50
σέντς.
Ή άστυνομία κπτέσχε τελευιαί-
ως άδάμαντας, μεταξυ των οποίων
ευρίσκετο είς Λξίας 35.000 δολλα-
ρίουν καί ?νας άλλος 50.000 δολ-
λαρΐων.
Η
ΕΝ
Επίκειται επίβημος διαμαρτυρία των Ήν<ομ£νων Πολιτειών. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 10 Νοε^δρ.-—'Η Αμερΐ'Χ.ΟΓ'Ίΐχ.ή νάϋιίρνησ-.ς κο—ά πα¬ σάν χΛανάτητα θά ττρθίη είς επί¬ σημον ίι«;χα;?τυρίαν πρός την Γαλ¬ λικήν 50θ6ί?νηην διά την νιπΐρίθ- λικήν φορολογίαν των 'ΑυΛρικοΓν·.- τών ιέπιιχε'.ρτ,Ό'εων αί «ποία·, λε1.- τοοργβόσιν έν Γαλλία ώς ·ότ"7.ατα- ίτήματα'ή ώς τμ,ήμ.»τα των Άμε- ρι/,ανίκών 6·.ομηχανιών. Το ζήτ-φ·» ττίς φορολογίας ταύτης βγένΐτο άν¬ τ ι-Λϊίμ.β'ν»ον βνζητήνβων, το δέ ζή- τημα βΰρίτκβταΊ προ τοό ανωτάτου ί'.κα—ηρίοο τής Γαλλίας, κ^ ώς ϊχο·^ν 6ε*αιωθτ, αί επί των «όρων άρΊχαί, ή έτ^-ηγορίχ το5 ©ιν.α—η.- ριοο «ά ε!να·. υπέρ της φορολογίας των ξένων ΐπΐΓ/.ί'.ρήαεων. Διά τής νέας περί των ξίνων έπιγΐιρήτκι/ μς, αί Γα)λλι%»ί άρααί θά εία-ράττωοιν ^ ίελλαρίων είς βτηοί- ους ρρς Ταύτοχρο·,ως μ* την Α^ίρ ν.κην ιωΑέρντίΐιν, ή Αγγλικη καί ή Βελγικη, πα?»«λαΛαΐν μετά μι- γίστοι» βν»ϊια?έ?οντος τα νέα φορύ- λογικά ϋΛτρα της Γαλλίας, καί ώς φαινεταΐ, λϊι αυται θά προτπαθτ;- σω.σι νά νέ1-έμΛω<Γΐν ε-ΐς το ζήτημα_ Ό έν Παρισίοις Πρόβδρος τοΰ Άμϊρικανι-Λθϋ 'Ε^ιοορικοΰ Έπιμί- λητηρίο, κ. Ταίηλορ, ·>ϊ«6αλΐν εκ-
Οε-τιν είς το υπουργείον των Οίκο-
νομικών της Γαλλίας, είς -την >
•.τοίαν τιαταΐ!*!«.νυει, ότι ή έπΐ'οολή
οί «—■Ι τοίς εν.ατον <ρόρου είς τάς Άμερικανικας έιπιχε ι ρήσεις θά ά- ναγκάιση τούς ΆϋΛρικα-νούς νά ά- ντχωρήΐουν έκ Γαλλίας, άπ«ύρον- τις" τάς ιέπι^ειρήσεις των έκ Γαλ¬ λίας. Τό '!ΒΡΟμ.νημα το όποίον εϊναΊ τετατγμένον μέ φιλικόν ίψος «ρ φράστως δηλοί, ότι τό μ«τρον του¬ το των Γαλλί-Λών άρ-χών ίσσϊυνα- μεί πρός εκδίωξιν των Άαερικα- νικών επιιχεΐίρησεων *κ Γαιλλίας. Καίτοι ή απόφασις τοϋ Ανωτά¬ του Δικαιστηρίοιυ 2έν θά «κ3οθη πρό τού Ίανοοαρίοι», τό ύητοοργεί^ των Οϊιοί'^οαικών είϊοποίτ,ισε μίαν Άμε- ρί'Λχνικ,ην έταιριίίαν, δτ; ό ΦΟρος των 18 0)0 είναι «ζήτημ» νομοα,>
•/.αί ί*ν δύναται ,νά γίνη τίποτε πε-
ίί αύτοό.
^α Άμβρικανική έταίΐρβί» 4Βα·
πάνηρβν 100.000 2ολλ., βίς φόροος,
προσ—αθΌΰσα νά άνταπο-Λρΰθη πρός
τάς άπαιιτητεις τής κΛΗθί.ρνησεως,
έν τέλει δμως είδεν, δτι δέν ίύνα-
ται νά ΐφ<γ3χήτ, υπο τοιαύτην πίεσιν ά<χ έ'κλε!·σε τα γρ«<ρ«ίά τηις. Ή ύττόθϊσ'.ς τής φοιρολογίας των Άμϊρικανών π»ρ«πέμιφθη πρ6 τινος είς τό Ανώτατον Δι-ΛαΐΓτηιριον κα·- τόιπν τής αΐτησεως τής έταιρβία; Μπόστόν Μπλακιγγ καί μ,ιάς Βελ- γικής ίταίρείας. / Δύο κατωτέρα &'%—τήρια «πείο- /.?υ.αισαν την Φορολογίαν. Αί έταιρίί- αι δμως έν-αν-αν ίφεσιν. Την Άα«- ρ.!·κανι%ήν εταιρείαν άντι-ροσω-εύβ' είς το δικαστήριον ό -ρώην Πβ6· εθρος τής Γαλλικής Δημα-Λρα,τιας Μιλλειράν. ΑΚΥΡΠΣΙΣ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΑΛΜΠΕΡΤΣΝΑ'ΓΝΤΕΡ Ή κόρη της αυζυγοχτο- νου δέν 6ά λάβη τας 9Β.ΟΟΟδολλ. ' Ή άσφάλεια τή: ζο>ής τον "Αλ-
ιιπερτ Σνάϋλ'τε'ρ, δηαοσιογράΊφ'ου,
ύ. Κουήνς, ό δττοΐος, κοτθώ; είναι
γνωστόν, εδολοφονήθη άγρίως υπό
τής συζΰγου τού Ρο·ί>8 καί τού έ-
ρωμένου τη; Γκραίη, εκηρύχθη &-
κυροζ διά τής χθίσινης ά-οφάσε-
ως^ την οποίαν έξέ'δωκΐν δ δικα-
στής τοϋ Ανωτάτου Λικαστηιρίου
κ. Μαχάνεη. Ή άκυρωΰεΐσα αί'τη
άσφάλεια τής ΐ(οή; «ϊλττεπροιώπευ-
εν ποσόν 95 χιλιάδων δολλαοίων,
τό οποίον δέν •θό λάοιι καθ.'ος ηΤ.-
πιζεν ή 12έτις κόρη της Σνάινγτερ.
Τα άσφάλιστρα τα όποία είχεν χα-
τσ6ά7.η η Σνάϋντερ ίί; την 'Εταιι-
ρείαν Προυντρ'σιαλ καί τα δποΐα
άνέρνονται είς 1.652 δολλάρια κα¬
τετέθησαν υπό τά>ν δικηΐγαοωτ τής
οηθίίση; έταιορίας εί; τό' δικαστή¬
ριον τό οποίον τα Ρπεδίκασεν είς
την κληρονόμον κόρην τ»;;. 'Ο δι-
κηγορος όμως της τελευταίας δέν
τα ίβεχΌη δηλυ'χσας ότι θά έφειη-
6άλτι τήν άπόφαοιν. (
Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
Μΐρικά άπό τα αύριανά τού περιβ-
χάμενα:
—'Η Θεοβολκχνίχΐ) καί ή ελευθέρα
ζώνη της. Ή άναγεννωμένη "Ελλάς.
—Μία εντύπωσις άπό την «ρωτογε-
ή Αλβανίαν. 'Η χώρα πού απέκτησε
οΌοαλέα.
—'Η πρός τόν ΰπατον Άμΐρωιανόν
ςριλέλληνα Σαμουήλ Χάιου όφειλομένη
έιθνική εύγν<»μο<τύνη. Άρθρον τοΰ κ. Έμμ. Μπαμπούση. —"Ενα *νά·δυ στά Σεμλίνο; 'ΕιχλΙ Λιτου άλλοτε έτελιείωνε ή ΕυοωΛη καί εστελνβ τα μηνύματά, της μέ τό τσιγ- γάνικο δοξβρι στά κύματα τοθ Σαύ- ου -καΐ τοΰ Δουνάβεως. —Άγναχηοι Άθηναίοι ζωγράκροι καί γλύπτα,ι. "Ενα όίντρον ττκ; τέχνη,ς <ττήν καρδιά τής παληάς Αθήνας. —Ή «ΔεσποινΙς», άπό τα ξένα άρι- στουργηιιατικά ιβιητγήματα. —Τ& Καλαμάκι καί ό Ί<τθιμός. 'Εκίί ποϋ συνθιδελφώνονται δνο στεριές καί δύο Όάλασσες. Όχήιματα, ζώα καί ... βνθθΌ3ποι επάνω στή σχρδία τοθ πβ ράματος. —Π ως επε<τεν ό τ«λενταΙος Σουλ- τάνος κου Χαλίφης. 'Η κυρία Τύχη. Ό τελειπαϋος Χαλίφης. 'Η άγαχνία τοΰ φό6ου. —Οί "Ελληνίς καί τ) θάλασσα. "Ι¬ δρύθη καί θά λειτουργηση «θαλαχκιία. "Ενακτις>. 'Η Ατατροπη. Άπώτεροι
σχοΛοί τής έν«>σεα>ς.
—Ό νέος «Ν·εγκούς> τής Άβηβσγ-
ν£ας. 'Αοτό την Π οττρΐιδα -ΐοϋ Ταφφα-
°ν·
—Μα>ρτ(άς. "Ενα θαθμα Εργασίας
καί προσωπικάς Ικανότητος. 'Ο Ιρως
πρός την Γήν. 'Η συμ,δολή των μετα-
να<Γτών. Τό ρεΰμα τής άστυφιλίας. —"Ηθη καί ίθυμα τοϋ Ρο-υμανικοΰ λαοϋ. Τό ΒουκουρέΐΓηον πού μιμεΐται συν«χ(ί>ς ιοϋς Παρκτίους. ΟΙ κορέοι
σύμΛολα εύτνχίας. Είς την ύπαιθρον.
Άτρε'λή ?θιμα.
—Ή ά.ταγα>γή τής καλλιτέανιοος
*ν£δθ5; Άλίκης Θεοδανρύβου. "Εοως
καί ·θέατρον. Μία ιέξομρλόγηρις είς
την μητέρα. «Βίσαι πολύ μι.·κρή άκό-
μη για τέτοια πράγματα. κόοη μου».
Ό Ερως ή τα έκατοφΐμυρια,; 'Η <τυ- ζυγο; τοϋ άπαγωγέως. Ή «ριζική» λύσις. Ή ρωμαντι,κή ίστορία ενός «Ι- δυλλίου πού καταλήγει είς άπαγωγήν. Πώς ανεκαλύφθη. Ή ί.ξαψάνκης τοΰ Μουσούρη. 'Η ΐ,ξομΛλόγησις.Τό κρησφύγετον. Ποίος ό «παγωγίύς. —«Ό Μυστηριώδης Τα|ει&ιώτης>,
ολο τής επριπέτεΐΐς τοΰ Άροέν Λου-
πέν.
Κτλ., κτλ., κτλ.
ΠίΓΗΓ^ΙΓΖΓΕΓΖΓΖίΈΓίΓΕΓΖΙΐΙΒΤΐΓΓ^^
Τί
Έύχάριατα βυμπτώματα ίκπεσιμου.— "Ενας πόθος
τού λαου «ου βαίνει πρός τήν «ραγματοτχοίηοιν. —
' Αδυνατος ή διατήρησις των μεγάλων ένοικέων.
Είς μερικάς συνοικία'ς τον
Μπροΰκλυν, τού Μπρόνξ ικαΐ τοΰ
Κουήνς, παρετηρήθη κατά την τε¬
λευταίαν αυτήν χοονικήν περίοδον
κόίποιος έκ—εσμός των 4νοικίοχν
των κατοικιών, όφειλόιιε'νος είς τήν
σΐ'ντελουμένην πληθωρικήν οικο¬
δομήν σπιτιών τόσον πολικατοι-
κιών δ'σον κα μονοκατοικιών. Άρ-
κετοΐ Ιδιοκττίται διά νά συγκρατη-
σουν τούς ενοικιαστάς των προ¬
έβησαν αυθορμήτως είς μιικρούς
έκπϊσμούς των ένοικίο/ν, ς>αι'ό-
μενον τό οποίον ίξηγεϊται ώς προ-
ανάκοουσμα ενός γενικοΰ ιέκπε-
σμοΰ των ένοι-κίων των σπιτιών.
ΑΙ οίκοδομαΐ κατά τα τελευταία
?τη ηυξήθησαν είς δλα τα σημεϊα
τής Μητροπόλεως μέ αναλογίαν
πολΰ μεγαλιτέραν των άναγκών
το(5 πληθνοΐιιοΰ. Όΐλόκληρα κτί-
ρια μέ δεν.άδας κατοικιών έκαστον
παραμένουν άνοικΐαστα σήμεηον
χωρίς δμως παρ' όλον τουτο οί
I-
οιοκΤήτάΐ των νά δέχωνται τόν
παρααυκρον έτοτεσίΐόν των ένοικί-
ων διά νά μή νποτψηθίΐ ή όξία
των άκινήτων των. Προτιμοΰν όέ
νά ζημιώνουν άρΐοσέβαστα ποσύ
μηνιαΐως ιιέ τήν έλπίΐδα ότι θά κα-
τορ*θώσσυν έν τώ αεταίύ νά τα πω-
λήσουν είς "καλήν τιμήν. Εάν δ¬
μως ένίεΐνο ποΰ παρετηρήθη είς
μεοακάς συνοικίας τοΰ ΜπροΰΙκλυν,
τοϋ Μπρόνξ κα τοΐ Κουήνς συμ¬
βή καί είς άλλσ σημιεία τής Νέας
Υόρκης ικαΐ των περιχώρατν, θΛ
έπακολουθήστ; άν«ποφ«ύκ.τοΰς Ινα
κίνημα συνα-Λονισμοΰ τό οποίον θά
?χη ώς άποτέλτσμα τόν γενικόν εκ¬
πεσμον των ένοικίων, έκτός έννο-
εΐται τώ πολυδαπτάνων κατοικιών
είς τάς άριστοκοατικάς συνοιι.κίας.
"Έν τω μεταξϋ τό Πολιτειακόν
Συμβούλιον τής στίγάσιεως συνε.χί
ζει τάς προσ.τα&ε[ια5 τού διά νά
μεταβάλη τό δνειρον αύτό τόσον
κόσμον ποΰ πληοώνει, ένοίκΐα είς
πραγματϋκότητα. Μετά την σειοάν
των άκροάσετϋν είς τάς οποίας έ-
κλήθτισαν νά γνχομοδοτήσουν οί
γνωρίζοντες τό ζήτηιμα, τό Συμ¬
βουλιον θά αρχίση την σύνταξιν
τής εκθέσεως τού τήν οποίαν 0ά
υποβάλλη είς τό νομοθετικόν σώμα,
τοΰ "Ωλμπάνυ.
'Αποκαλυ-τικαΙ καταθέ-
βεις ενοικιαστών.
Είς τα μέλη τοϋ Συμβουλίου έ-
προξένησαν βαεΚ'τάτην έντ6π<οοτν αί άφηγήσεις μερικί&ν ενοικιαστών σχετιζόμεναι μέ τήν σκληρότητα των σπητονοικοκυραίων των. Άπε- καλΰφθτ) αίφνης δτι «ϊς μερικά σπίτια έπικοατοΰν συν&ήκαΐι άφαν- τάστου αθλιότητος, χωρίς οί. Ιδιο¬ κτήται νά έννοοΰν νά δξοδεύσουν θντ·ε έ'να (δολλάιριον ε^τω διά τήν πλέον απαραίτητον έπιΙδιιόρθΐι>οιν.
"Αλλοι ενοικιασταί παρεπονϊθησαν
ότι πληρώνουν ΐ·π£οιβολΐΛα ένοίκια
διά σπίτια στειοούμενα των άποι-
ραιττ'ιτανν εΐ·κολιών. Διά νά ?ξα-
σφαλίση μία οΐκογένεια δλας τάς
νεωτέρας ευκολίας είς την κατοικτ5
αν της πρήπίι νά έςτΐυ6αρυνθ{Ί με
ενοίκιον άπό είκοσι μέχρι τριοίκσν-
τα δολλαρίωΛ' τό δωιΐιάτιον, δάρος
δΐ'σασανάλογον διά τό είσόΐδημα
της ίΐλειονότητος των κάτοικον.
Είναι δέ γβγονός δτι τίποτε όέν
ε'νινεν ?ως τιορα διά νά έξασφαλί-
σουν αί ολιγώτερον ίΰποροι τά'ξεις
νεωτέρισς κατοικίαν ιχέ ενοίκιον
τουλάχιστον δ^κα ιδολ/.αΐρίων κατό
δοΜΐάτιον.
Τα ΐιΙ'ηλά ένπκια άποτελοϋν Ι¬
να άπό τα σοδαοώτΕρα καί πλέον
έπείγοντα ποοολήιιιατα ιδία τήν
Πόλιν τής Νέας "Υόρκης. Διά νά
σχηαατιοθή μία Ιδέα τής τεραστί¬
ας αυξήσεως των ένοικίων κατά
τα τελευταία *'τη Αοκεΐ νά σημριω-
θί δ'τι ίίς τό διαμέρισμα των Μαύ-
ρων βίς τό Χάηλεμ παιρκτηιρ·ήθη
ύπ'ίρτίμησι; των ένοικίων κατώ ε¬
κατόν τοίς εκατόν ίΛ·τός έ'λαχίστων
έτών. Είς πολλά σπίτια κοι^ώνται
τέσσαρο, πέντε τ) καί έ'ξ άτοιια έν-
τός ενός δαχιατίου ,πράγμα τό ο¬
ποίον αποτελεί κίνδυνον καί διά
τήν υγείαν ·καΙ διά την ήθακήν των
οΙκογεν?ιών.
Γενικώς αί Λρό τον Πολιτεια¬
κόν ΣυμΌουλίου τής Στεγαισεοις
κ.αταθέ'σεις ΐκηιρ£αν παρομοίας φί
σεως. Οί αντιποόσαιιποι τώιν όργα·
νίόσειον των Ινοι·>βιαστί7)ν διετύπω-
σαν θΐρυάς συστάσεις δπως παοα-
ταθή ή ίσχύς τοϋ ένοϋκιοστασιου
τό οποίον κ«ίτοι δέν ήιιπορεΐ νά
■ΟείοοηθΓι ώς Ιδεώοης προοταο-ία
των ένοικιαστίόν, πάντως δμως
συγκρατεΐ τάς άρπακτικάς διαθέ-
σίις ένίοον Ιδιοικτηΐτών.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Έπιτάχυνσεβ
μογ»
τής εφαρ-
ΑΘΗΝΑΙ, 17 'ΟκτωΛρίου. —
Κ«9' 'βί άνβκοινώΰη άρυΛίίως, το
Νομοσχέδιον περί κα6ορισυ·οϋ τής
δικαιοίοσίας των δύο άστ«νου.ι·χ.ών
σωμάτων, «ά κατατεθή την Δευτέ¬
ραν είς τήν Βουλήν μβτά των λοι-
πών νομ.οιτχειδίων τοΰ ύπουργείου των
Εσωτερικήν. Το νομοσχέδιον, με¬
τά μικράν^ εΐσήγησιν τ«ΰ κ. Ζαΐι
τσιανου, θά χαρακτηρισθή κατειτεί-
γον καί «3ά ψηφι·σθή έντος τής έδδο-
μάδος.
Ό_ ΰχουργος των Εσωτερικήν,
ομιλών σχετικώς ϋήλωσεν, δτι ή
Ά—υνομια Πόλεων θ« αναλάβη
την καθόλθυ άστυνομικήν ΐητηρίσίαν
είς τάς^Αβήνας, τόν Πειραια καί
τάς Πάτρας_—^έν Κερκύρα υφί¬
σταται άχο έτών ήίη — άμέσως με¬
τά τήν ϊημοσίευσιν τού νόμου είς
.ήν «'Εφημ^ρίία τής Κοΐ6βρνησ«-
ως.»
Εύθΰς κιατοχιν Οά καταρτισθοίίν
καί α! ίιόο «πιτρ-οχαί: ή μία 3ιά τήν
εκκαθάρισιν τής άστυνομίας άπό τα
στίλέχη, τα μή δυνάμενα νά παρά¬
σχουν δι' οίονδήΐΓοτε λόγον, υπηρε¬
σίας «ίς -ή Σωμα κα! ή «£λλη διά
την εκλογήν των αξιωματικών τής
Χωροφυλακής, οί όποίοι «ά μετα-
ταχθοΰν είς τήν Αστυνομίαν Πό¬
λεων.
Ή^χρώτη «—:τρο—η «ά χροεδρεΰ-
εται^όπο τοϋ άρχηγοΰ τής Άγγλι-
κής οργανωτικής άποστολής κ. Χα-
λιντεϋ, θά μετάσχουν δέ αυτής ώς
μελη ό τμηματάρχης τής Άστυνομί¬
ας Πόλεων παρά τω ύπΌυργείφ
Εσωτερικήν^. Βλαστάρης καί δύο
η πλείονες αστυνομικον διε-υΰυνταί.
Ή χροεργασία διά το έργον τής
επιτρο-ής^ 2χ«ι ήίη συμπληρωθή,
ώστε^ νά υποβάλη αυτή συντόμως,
το πόρισμά της είς τον κ. υπουργόν
των "Εσωτερικήν.
Τπο τοΰ^ κ. Χαλίντε'ΰ θά προε-
δρεύεταιέπισης καί ή έπιτροπή διά
την μετάταξιν αξιωματικών τής
Χωρο<ρυλακής. Μέλη αυτής θά εί¬ ναι άξιωματιχ,οί αμφοτέρων των Σωμάτων. Κατά σχετικήν ανακοίνωσιν, οί μεταχθησόμενοι έκ τής Χωροφυλα- κής δεν θά ύπερίοΰν τοΰς 30 έν ο- λφ. Έξ αυτών 2-3 θά είναι άπό τοΰ 6*θμοΰ τοΰ Ταγματάρχου καί άνω. ΟΊ άξιωματικοί ούτοι θά τΰ- χουν «π' ολίγον χρόνον τεχνικής έκ- παιίεύσεως υπό των μελών τής όρ- γανωτικής άποστολής. Μετά τήν δημοσίευσιν τού νόμου θά καταρτισθή καί τό εκτελεστικόν Διαταγμα περί τής άστυνομικής δυνάμεως,, ή όποία θά διατεθή δι' έ¬ καστην των τεσσάρων πόλεων, περί τοΰ άριθμοΰ^τών τμημάτων, τής δι· καιοδοσίας εκάστου τούτων κλπ. Πιθανόν νά τροποποιηθή κατά τι καί ό όργανισμός τοϋ Σώματος επί τή βάσει των πορισμάτων, τα όποϊα έκ τής μ·έχρι τούδε πείρας, συνήγα- γο ν&ί προϊστάμενοι των άστυνομι- κών ύπηρεσιών. ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΟ ΑΒΕΒΑΙΟΝ ΜΕΑΛσΝ ΤΟΥ ΣΜΙΘ ΟΥΔΕΠΟΤΕ οτλέον θά έκ; θέσω ύποψηφιότητα διά δημόσιον άξίωμα», εδήλω¬ σεν δ "Αλ ΣμΙθ, χωρΐς πικρίαν καί χωρΊς μνησικακιαν πρός κανέ- να. ΕΧκοσι πέντε £τη άπό τα καλ¬ λίτερα της ζωης τού, ώς έδήλοοσεν, αφιέρωσεν είς τόν δημόσιον βίον. Είς τό εξής θά ίδιωτεΰση. Καί δ¬ μως Άν υπάρχη ά'νθρωπος ποΰ θά εΏρη σχεδόν αδύνατον τόν ίδιω- τικόν βίον—αύτός είναι ό ΣμΙθ. "Ανθρωπος προικισμενος έκ φύσε¬ ως μέ πολιτικόν δαιμόνιον, διελ- θών ολόκληρον τήν ώριμον πνευ- μ<χτικήν ζωήν τού έν μέσφ πολιτι¬ κών άγώνων, έν πλήρει άκμη καί ύγεία άκόμη, πώς θά κατορθώση νά Ιοιωτεΰση παραμένει μυστήρι¬ ον. Ό κ. Βενιίζέλος είς τήν 'Ελλβ- δα είχεν εΐπει τό ίδιο τω 1920, κατά τόν ίδιον κατηγορηματικόν τρόπον, δέν ετήρησεν έν τούτοις τήν δήλωσιν τού εκείνην καί διό¬ τι αί περιστάσεις τόν ηνάγκασαν νά έπανέλθτ> καί διότι ό ίΐδκοτικός
61ος, έν πάση περιπτώσει, δέν τοϋ
ήτο άρεστός.
ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ
ΑΔΙΕΞΟΔΟΝ ΤΟΥ
ΑΛΛ' ή θέσις τοΰ "Αλ Σμιθ
είναι διάφορος. "Εάν υπο¬
τεθή δτι μεταβάλλει γνώ¬
μην, κατά ποίον τρόπον θά ενδια¬
φερθή καί πάλιν είς τόν πολιτικόν
βίον; Νά επανέλθη είς τόν Πολι¬
τειακόν πολιτικόν βίον; Απίθανον.
Σχεδόν άποκλείεται. Ν ά ζητήση
μίαν πάλιν, τώ 1932, ύποψηφιό-
τητα ή' νά δεχθή προσφερομένην;
Είναι ζήτημα αν θά επιζητήση
τοιαύτην ή' όίν θά τφ προσφερθη
τοιαύτη. Μέ τήν διάρρηξίν τοΰ
συμπαγοΰς Σάουθ, είναι πολύ δύσ¬
κολον νά έπισκευασθή ή παλαιά
Λημοκρατική μηχανή, ή δέ έπι-
σκευή της μεταξΰ άλλων προϋπο-
•Οέτει καί τόν άποκλεισμόν τοΰ "Αλ
ΣμΙθ, τοΰ προξενησαντος τήν
διάρρηξίν. Μία διέξοδος πολιτική
διά τόν "Αλ θά ήτο νά πολιτευθη
ώς Γερουσιαστής των Ήνωμένων
Πολιτειών. Άλλ' ή πολιτική αυτή
Ινασχόληισις δέν συμβιθάζεται ου-
τε μέ τόν χαρακτηρα, οΰτε μέ τάς
τάσεις, οΰτε ιμέ τήν ίκανότητα τοΰ
άνδρός. 'Η ειδικοτης τοΰ ΣμΙθ εί¬
ναι ή Έκτελεστική Εξουσία καί ή
πολιτική ήγεσία έν συνδυασμώ.
Η ΜΟΝΗ ΔΜΕΞΟΔΟΣ
ΕΝ τφ μεταξύ, καί πολύ προ-
τοΰ' ό "Αλ ΣμΙθ βαρυνυη
τόν ΙδιωτικύΙν βίον ΐ άφιε-
ρώση τάς προσπαθείας τού είς τάς
εμπορικάς θέσεις^ ποΰ^τοΰ προσ-
ΕΙΧΕ ΠΤΩΧΗΝ ΥΓΕΙΑΝ, ΗΤΟ
ΝΕΥΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΗΔΥ¬
ΝΑΤΟ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΗ
'Η κ. Τ. Β. Μπέντ, έκ Χάτφηλντ,
Άρκάνσας, ωφεληθή τόσον πολύ άπό
τό ΝυθΑ—ΤΟΝΕ, ώστε Ιγραψεν
είς τούς παρασκευαπτάς αύτοΰ διά
νά τοΰς είπη πόσον Θαυμάσιον φάρμα¬
κον είναι. «Είναι ή καλλιτέρα σκευ-
ασία, την όποιαν επήρα ποτέ, είπεν
αίίτη. «"Ημην καχεκτική καί δέν η¬
δυνάμην νά έργασθώ. Δέν είχον ΰπνον
καί ήμην νευρικί) καί δέν ηδυνάμην νά
άκούω _ Θόρυβον, ΐώρα ή ΰγεία μου
εβελτιώθη, δέν εΐμαι νευρική καί κοι-
μοΰμαι καλά τήν νύκτα. Τό Ν11ΟΑ—
ΤΟΝΕ είναι ύπέρτερον παντός έπαί-
νου. Υπέρ τό έκσ.τομμΰριον άνδρών
καί γυναικών^ ώφελήθησαν έκ τοϋ
σπουδαίου τούτου φαρμάκου. Πράγ-
ματι οΰδεμία δλλη σκευασία έν τχ ά-
γορ§ είναι τόσον καλή διά άνορεξί-
αν, δυσπεψίαν, άέρια τοΰ στομάχου,
παθήσει^ των νεφρών καί τής κύστε-
ως, χρονίαν δυσκοιλιότητα, πονοκέφα-
λον, ζάλην, απώλειαν βάρους η δυνά¬
μεως, άϋ—/ίαν, νευοασθένειαν καί πα¬
ρομοίας παθήσεις. "Εάν ή ύγεία σας
δέν είναι καλή, μή παραλείψητε να
πάρετε τό ΝυθΑ—ΤΟΝΕ. Πωλεϊται
παντοϋ. Εάν δέν τό ?χη δ φαρμακο-
ποιός σας ζητήσατέ το άπ' αυτόν νά
τό προμηθευθή άπό τόν Φαρμακέμπο-
ρόν τού διά λογαριασμόν σας.
φέρονται ή προτοΰ αποφασίστ) δν
θά μεταβή τ] δχι καί έγκαταστατ>η
έν τή Πολιτείςι (Μισσιππί|...δπον
καλείται δι' αποφάσεως τής Π ολι·
τειακής Γερουσίας, ημπορεί νΛ
συμβοΰν άλλα πράγματα καί νά
διανοιγοΰν άλλαι θύραι πολιτικής
εΰκαιρίας διά τόν "Αλ. Εάν πραγ¬
ματοποιηθή τό σχέδιον τοϋ συνα-
σπισμοΰ καί συνοργανώσεως τΓ&ν
οίληθών Δημοκρατικών τοΰ ΣάονΟ
(ουχί δέ των κατά τΰπους τοιον-
των),τών Προοδευτικων τοΰ Γον-
έστ καί των πολυπληθών Δημοκρα¬
τικών καί φιλελευθερων στοιχείων
των μεγά7.(ον δστεων—εάν τεθοΰν
αί βασεις ενός άμιγοΰς εύριΗατα
Φιλελευθέρου (Κόαματος, δυναμέ¬
νου νά δώση Ισχυράν πολιτικήν θέ¬
σιν είς τήν ώργανιομένην Εργα¬
σίαν, τοΰς άνοργανώτους μικροα-
στούς, άκόμη καί είς μεγαλοα-
στοΰς, τούς πιστρύοντας όπως δή¬
ποτε δτι ή κατοχή πλούτου δέν εί¬
ναι ζήτημα εντελώς άτομικοϋ κέ^-
δσυς, άλλά κυρίως κοινωνικής ειν
θΰνης—τότε άληθΐος ύπάρχει θέ¬
σις διά τόν "Αλ ΣμΙθ. 'Η θέσι;
τοΰ ηγέτου. νΑλλ<ος, ή τύχη τού "Αλ παραμένει αίνιγμα. Ο ΕΙΣ 67. Ή ένθρόνιβΐς τού αύτο· κράτορος ατοιχίζει δολ. 1».©ΟΟ.ΟΟΟ. —Ό Ιάπων μονάρχης έπι/α λεΐται τήν αρωγήν τής 5>ά Ηλίου.
ΚΥΟΤΟ, Νοεμβρ. 10.—
Ό 124ος Αύτοκράτωρ τής χώ¬
ρας τοΰ Άνατέλλοντος Ηλίου, ό
Χιρσχίτο, ανέλαβε σημερον επισή¬
μως τα ήνία τής Ίαπωνίας διά τής
ένθρονίσεώς τού. 'Η τελετή τής
στέψεώς τού διά τήν οποίαν εισ¬
ήλθεν είς τό Κυότο θριαμβευτικώς
κατά τό Ίαπωνικον έθιμον, τήν
προτεραίαν, ήρχισε διά τής γονυ-
κλισίας τού πρό τοΰ βωμοΰ τής θε-
άς τοΰ Ηλίου, τήν οποίαν έξελι-
πάρησεν δπως καταπέμψτ·) τήν θεί¬
αν χάριν καϊ εύλογίαν επί τής «δυ-
ναστείας τοΰ Ονρανίου Ήλιον»,
καί αποστείλη είς τούς νομιμόφρο¬
νας ύπηκόους τού τήν ευτυχίαν
καί ευημερίαν.
'Η ένθρόνισις γίνεται τό άπό·
γευμα ττκ σήμερον. Ό Αντοκρά-
τωρ θά ανέλθη είς τόν θρόνον υ¬
περάνω τοΰ όποίου ευρίσκεται με¬
γαλοπρεπώς έξνφασμενος καί ί-
στολισιιένος ούρανός, άπό τοϋ ν-
ψους δέ τοϋ θρόνου τούτοι; τον
'ΗλΙου θά έξαγγείλη είς τα πέρα-
_τα τής οίκουμένης τό γεγονός τής
"ά*ναρρησεώς τού.
Αί τελεταί τής πρωίας ήσαν
θρησκευτικαί.
Επί τη εύκαιρία τής στέψεω;
τοΰ Αίτοκράτορος απενεμήθη ά-
μνηστεία είς 67.000 καταοΐκονς.
Αί τελεταί έστοίχισαν είς τό «Ρ<ί- τος 12.000.000 δολλάρια, προε¬ κλήθησαν δέ είς τάς τελετάς τής σημερον δπως παρευρεθώσιν είς τήν στέψιν είς τήν Αυτοκρατορι- κήν αίθουσαν καί είς τήν τοϋ Θυ- σιαστηρίου 2600 πρόσωπα. ΒΑΕΚΕ, ΡΑ. - Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται ν· πό τοΰ άντιπροσώπου μας Γεωβν· Μπογδάνου, 72 Ε. Μ&ΓΐίβΙ 81 ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ Ύ«ο Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ Τοθτρακτη>ν ττβογρηφοϊόν δοβμβ
παρμένο από τττν σύγχρονον
« ζ
Χαοτάοβ—>ν τνμβτ— βθ σέντς·
Γρά·ψ<—«ι 'ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙΙΑΙ.Ο" 140 »ν. 28ΤΗ β Τ., ΝΕ«ν ΥΟεΗ Άγοράζετε τα 6ι6λΙα σαΰ άπό τθ Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήουκο». ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΟΝ Νέα Ύποκαταστήματα ΕΙΣ ΑΜΦΙΛ0Χ1ΑΝ. ΔΟΚΟΜΟΝ, ΕΛΕΣΣΑΝ, ΕΑΑΣΣΟΝΑ, ΝΑΥΠΜΟΝ, ΣΚΑΛΑΝ (ΣΠΑΡΤΗΣ), ΤΥΡΝΑΒΟΝ ΚΑΙ ΦΙλΙΑΤΡΑ Διά τα ίμβάσμοτάσος εί; τάς ώς άνω —(>ι~οείας
ΒΑΝΚ Οί ΑΤΗΕΝ3 ΤΒΙΚΓ
II
Χ »!$Γ 33» 81,
ΒΓ(
Τεΐ. Οπ
*>27ΐ--_

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΠΡΟΣ ΒΕΛΤΙΩΣΙΝ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ
"Ι«ρυ«ς ταμείου υπέρ των εργαζομένων τάξεων
ΑΘΗΝΑΙ, 12 ^Οκτώβριον.— τΐ-εως, στεηοΰν™ τοτύτη; καί ή
Υπό τού νπουργου ττ|ς Υγιει,νης α— ' ■"- ■ - - '
χ, Δοξιάδου έν οτνειργασίκ μετά
τή; αρμοδία; υπηρεσίας τού υ¬
πουργείον τής ΈθΛΐκής Οϊ/ονομί-
ας "παραισκιενάζετ'αι νομοσχέδιον
άσφαλίσρων πρός προστασίαν τής
ίγίΐας των πολιτών καί ιδίως τά>ν
ίργαζοιμένων τάξεων, κατ' άττοιιί-
μησιν των λειτουρνούντων είς αλ-
μ
λα: χώοας τοιούτων.
Ταμεΐα Κοινωνικής Ασφαλείας;
εναντίον των άοιθενειόιν καί άλλοοιν
οΐτιών λειτουργοΰν άπό δεν.αετίας
(* Γερμανίαν, σηιιειοΰντα λαμ-
πράν επιτυχίαν. Τάς ασφαλείας
διενϊργοΰν διάφοραι άσφαλιστικαΐ
εταιρείαι, διατελονσαι δμως νπύ
την άμεσον εποπτείαν τής Άνωτά-
τη; Διευθύνσεως Άσφαλίσεων τοΰ
Κ(?«τονς. Ατ5ται διατηιροϋν πλεί¬
στα ίδιότττττα νοσοχομεΐα είς τα
όποία είσάγονταΐι οί άσθενεΐς πρός
νοσηλείαν, σανατόρ·ια διά τούς φυ-
ματικοΰς. φοενα/ομεϊα κτλ. Ό ά-
σφαλιζομενος έν πρριπτώοιειι ασθε¬
νείας το ι«διατηρεΐ απολύτω; τό &ι-
καίωμα νά καταφύγη είς οιονδή¬
ποτε Ιατρόν τής προτίμησίς τον
|[—ις πληρώνεται νπο των ταμεί-
ων. Είς τούς άο&ζνονντας κατα¬
βάλλεται καί ιιέρος τοΰ ήμεροιιι-
(Τοη'ου των ανερχόμενον είς 50-60
ο)ο αΰτοϋ κατά την διάρκειαν τής
{ιποχρΐΐωτιν.ής τού άνρργίας λόγω
της ασθενείας τού. ΟΙ πόροι των
ταιιείων έξευρίσν.ονται διά τής κα-
ταδολής κατ' Τση ν αναλογίαν των
ίΐσφορων υπό των άσφαλισμενων
ίργατών, των έογοδοτών καιΐ νπό
τοΰ Κράτους. Παρα την πολλα-
πλήν εξυπηρέτησιν των άσφαλιζο-
ιιένων, τό Κεντρικόν Ταμείον έ-
προργματοποίησε μόνον κ<ιτά τό παρελθόν £τος περιίσσευμα άνεοχό- ιενον είς 100 έκατομμύρια μάρκα. Είς τάς Σκαΐνδινανΐί'κάς χά^ας βτΐστ); λειτουργοΰν παρόμο'α τα- ιιεία αστραλίσϊων, άπό τοΰ ίΐα,ρελ- 9όντος ?τους δέ εισήχθη 6 θεσμός καί έν Γαλλία. Είς την Ιταλίαν Μοης ύφίστανταιι τοι&ϋτίαι καί λει- ΐσυογοΰν άσφαλίίοντα δμο,ις μόνον ίναντίον της ώ ρ όμολογίαι Ό κ. Δοξιάδης, ερωτηθείς υπό ιτνντακτου μας, σχετικώς, ανεκοί¬ νωσε τα εξής: —Ή Ελλάς ΰστεοεΐ πολύ άπύ τή; απόψεως ικαταβολής μερίμνης διά την ύγειονομικήν κατάστασιν : των κατοίκων της. Είς άλλα κράτη σημαντικόν μερος τοΰ προυπολογι- βμοΰ δαΛαναται δι' ΰγειονομικούς οχοπούς. Είς την ΔανΙαν τα 49 ο)ο τοΰ προϋπολογισιιοΰ διατίθενται διά τό υπουργείον Ύγιεινής. Είς την Σερβίαν τα 4-5 ο)θ, είς την Βουλγαρίαν τα 4 ο)ο, είς την Τουρκίαν τα 2 1)2 εως 3 ο)ο, ? ,ταρ' ημίν ιιόνον τα 0,50 ο,Ό τοΰ ποουπολογισ|ΐοΰ. Έξ δλχοΛ· των Βαλκανικών Κρατών ευρισκόμεθα. Είς χειροτέραν μοίραν. «Τα διατι-δνύκνα σιτνεαΐά»; μέσα ύτο τοϋ Κράτους είναι άνεπαρκή διά την περίθαλψιν των άπόρων ασθενών Είς τάς Αθήνας διατί- θενται μόνον 1000 ·κλίναι είς 8λα τα νοσοκομίΐα καί ·Οεοαπευτικά Ι- δρύιιστα δία τούς άπόροι>ς, Ιν<7> ά-
παιτούνται κβτά τονς μετριιωτέ-
οαιις ΰπολογισιιούς 3.000. Ούτω
πλείστοι άποροι άσθενεΐς, οΐτινες
?χουν άνόη'κην κλινυκής
!ς, στεηοΰνται τ
ίΗ'ησιμότη; αυξάνη ρώς.
«Λυστυχώς τό Κράτος υπό τάς
παριθΰσας οικονομικάς συνθήκας
είναι αδύνατον οι' ίδιίων δαπανών
νά βελτιώση την κατάστασιν. Πά¬
σα άντίίΪΈτος σκέψις αποτελεί αί
πλήν ουτοπίαν.
«Έκ τοΐ γεγονοτος αύτοΰ καί
ίχων ύπ' δ'ψιν δσα γίνοντσι είς ά'λ
λα κράτη προήλθον είς την απόφα¬
σιν νά ?ΊσηγηιΟ<ώ την ιδέαν τίκ ί- , ----- της . δρύσεως ταιΐίίαα) άσφαλίσεως διά τάς έργαζομένας τάξειο εναντίον των ασθένειαν. Τό έν λόγω ταιιεί- ον θά άσφαλίζη συγχρόνου εναντί- τίον των δυστυχημτίτων, θ·ανάτων, άνικανότητος, άνεργίας, γήρατος κτλ. Οί πυροι τού θά ηδύναντο νά έξευρεθωσι διά τής ■καταβολής συνδρομών νπό των έργα£οαενο>ν
καί έργοδοτών κατ' ϊσην αναλογί¬
αν. Δυστυχώς τό Κράτο; παρ' η¬
μίν λόγο) τής οίκονοαικήι; μας κα¬
ταστάσεως <οέν θά δυνηΌίϊ βεβαίως νά καταβάλη, ώς γίνεταΊ αλλαχού, ίσον μέρος πρός τοΰς εργάτας καί ααως ■&« ίίδε- ται ^ς μ; &« δίδε παρ' αί'τοϋ μικρότερον ιιέρος. Ή άσφάλισις θά ρίνα'ΐ ύπο- ί διά τοΰς «ϊργαζομενους έ ΰ έό χρ) τοΰς «ϊργαζομενους αέχρις ώρισμένΌυ ποσοΰ έπόδων, ώς γίνεταιι καί είς την Γερμανίαν. ΟΙ πόροε τού ταμείου «Επί τοΰ προκειμένον Ι'σχον έ- πανειλημμε'νας σννεργασίας μετά τοϋ Λιευθνντοΰ Εργασίας τοΰ ύ- πουργείου τής 'ΕδΗ'υκής Οίκονομί- ας, όστις είναι σύμφΐιτνος απολύ¬ τως καί ύτολογίζει ότι αί εΐσπρά- Οεις αέ βάσιν 5ο)ο επί τιί>ν ήαερο-
μισθ'ίίον θά άνέρχωνταιι ετησίως
είς 300 ίκατομμύρια οραχμών.
«"Ηδη δαπανά>νται μόνον 44
ίκατομμύριαι πρός τόν σχοπον αυ¬
τόν. Αντιλαμβάνεσθε οΊ·ν:πώς
ποία μργάλη διαςιορά ϋά προκύ"|η].
«Έντός των ήμειοίδν Οά συναν-
τηθώ μετά τοΰ κ. Βουρλσύαη, όσ¬
τις ιΙλπί£ω ότι είναι οά'αΓ(<ϋνος ώς πρός την αναγκαιότΐΐτα τής ίδρϋ- σ?ως τοΰ Ιν λογίο ταιΐίΛου, καί θά θέσοωεν τάς βάοεις τοΰ σχετΐ'/οθ νομοσχεδίου, τό οποίον θά θέοω- μεν ΰπ' ?ήη.ν τοΰ κ. Π ροίδρου τής Κι·6ερνήσεο)ς μετά την έ-ιστρο- φί)ν χον καί έν Ύπουργικφ Συμ- οοΐ'λίω. Καί κ.*Δο£ιάδης καταλήντιΐ: —Ή συστηματική Λερίθαλψις των άσθεν"ά>ν και ί| άνοκονια/ισΊς
των πασχόντων 3ά έ'χτι σοιβαρά ά-
ποτελέσματα δι' ίίλον τό έ'Ονος. Ύ-
πάρχουν πλείσται περιφέρειαι των
οποίων οί κάτο'κοι κατά 90 ο)ο
πά'σχουν έζ έλονοσίας. Καΐθ' υπο-
λογισιιοΰς τοϋς όποίοι»ς Ικαμα άλ¬
λοτε, μόνον είς την ΜακεδονίαΛ·
καί την Θράκην ζημιοϋται έκ των
διαφόρων έπιδηιιιών καί κατά
πρώτιστον λόγον έν. της έλονοσίας,
|?ν δισεκατομιιύριθΛ1 200 έκατοιι-
αύριΐα ή ε^θνική οίκονο|ΐία, οί ά τής
έλαττώοΐως τής παραιγίαγής καί
τής εργασίας, έκ των ασ'θενειών.
Ή απόδοσις έξ άλλου χ'αν έργα-
τών θά αυξηθή κατά πολύ έφ' όσον
θά εύρίσκτΐ περίΟ«Λ|ιιν κατά την
διάρ'κειαν τήΊς άοθ«ν»είας τού.
«Τουτο τό τονιΈω ΐΐδιοοιτέρίος; διά
νά ■καταιδειχθν, δ'τι δεν πρόκειται
νά ζηαιαϊθοΰΛ' οί έργοδόται Ιγ. τής
καταιβολής της σι»νδρομής των είς
τό ταμεΤον άσκταλίσ1εο>ς1 άλλ' ότι
απεναντίας ■&« ?χοι·ν λή
Ή Μαρίαν Λάχιν, ν/. Νέας Υ¬
όρκης, έχέστρεψεν έκ Γ&ρμανίας, δ-
υ «σπούίασε ή
Τό δώρον τής 'Αττικής
γής__17.ΟΟΟ κυβι-
χά μίτρα επι -πλέον!
^ ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωβρίοο. -
Νερό! Ευρέθη νβρο άφθονώτατο, νε-
ρό πού ·προο— οτβοΰν μετά 6ίας νά συγ-
κρχνήτουν. Ιδού χώς έ'γινε τό πράγ-
μα: Χθες, ένώ ο·ί εργάται «ϊούλ
αν είς την μεγάλην σήραγ-γα τοΰ
Μαραθώνος, αιφνιδίως άπό την γήν
έξετοξδύθη κολοσσιαία σττ,λη 55α-
τος, ή όποία ήρχισε νά πληυ.μυ
τα πάντα. Άμέσως ήρχισαν νά λοΐ
6«νωνται μέτρα 3χως συγκρατηθή
τό όρμητικό νερό, τό άνέλπιστο δώ
ρο χού ίστειλεν ή Άττική γή πρός
τούς ΆΟηναίους, διότι «λλοιώτικα
ϊέν θά μχοροϋσαν νά σϋνεχισθοΰν αί
εργασίαι. Φ-κτικά θά χαραστ1^ άνάγ-
κη εκτελέσεως είδικών έργων, τα
όποία ήρχισαν ήϊη.
Τό νερό αύτό άντιχροσωχδύει 17,
000 κυδικά μέτρα ήμίρησίως. Διά
νά λάδετε μίαν ίίέ'αν τί σημαίνει
αύτό, άρκεΐ νά σάς ποϋμ» ότι χρό
τής Οίλεν ή Άθήνα είχεν ημερη¬
σίως 6,000 -Αοδ'.κά μέτρα '^δατ,
τα όποϊα μέ την Οίλεν έγιναν 13,-
000. Προσετέθησαν δηλαδή 7 χιλι-
άίες κυδικά ^.ίτρα, έξ ών 3,000 ά-
χό την Χελι^ονοϋ.
Είς τό ήδη ΰχάρχον θά χροστε-
θοδν καί αί 17,000 χού ευρέθησαν
όλως απροσδοκήτως, δταν 6ά άρχί-
σγϊ νά λειτουργη ή σήραγξ, διοχετεά-
ουσα τα δδατα τού <(μχαρράζ» είς την χρωτεύθ',κταν. ΤΑ Αί ΖΗΤΗΜΑΤΙ ργμς "Αφιξις τοΰ έν Αγκύ¬ ρα β ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΔΙ' ΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ! ΚΟΜΨΟΤΑΤΟΝ 'ΦΩΝΟΓΡΑΦΟΝ ΑΚΤρΝΕ' ΑΡΧΙΚΗΑΞΙΑ $35. ΕΙΔΙΚΗ ΤΙΜΗ ΤΟΡΑ ΜΟΝΟΝ $9-98 Θά περνάτε εύ- χάριστα τής χειμω- νιάτικες 6ραδυές σας μέ τό θαυμάσι¬ ον αύτό «φωνόγρα φόν ΑγΙοπθ». Εί¬ ναι Ενας άριστος μηχανισμος διαφέ- ρων πολύ άπό τα κοινά φωνόγραφα. Θά σάς είναι δυνα¬ τόν νά περνάτε εύ- χάριστα παντοΰ δι¬ ότι μπορεϊτε νά τό μεταφέρετε άπό τό- που είς τόπον. Εί¬ ναι μέσα σέ κομψή κασετίτσα ,τοΰ κλει δώνει καί ί,'χει καί χέρια διά νά την κρατητε. Τό μέγε- θός τού είναι 12Χ 11X6 ϊντσ?ς καί ε- χρι διαμέρισμα διά 12 δίσκους. Τό μοτεο τού είναι τύπου ΗεΐηοΐτΐΗη καί Λαίζει πολλούς δίσκους μέ έ'να μόνον κούρντισμα, ό δέ τόνος τού είναι βυνα- τος ώς καί των άκριβών (ρωνογράίτων. Ήγγυημενος. Μέ τόν φωνογράφον Μαζύ αποστέλλομεν Ο δίσκους καί 100 θελόνας. Ή 8λη συσκευή ετοίμη καθ" "λα είς την ειδικήν τιμήν των $9.98 μόνον. Γοάψατε σήμερον, ά'νε,υ άργοπο- ρίος. Μόνον 2.000 άπό τα θεσπεσία αύτά φωνόγραφα θά πωληθοΰν είς αϋ- Την την τιμήν καί κατόπιν ή τιμή θά γίνη πάλιν κανονική άκοιβωτέρα. Στεί- λτβ $1.00—μαζύ μέ τό δνομα καί την διεύθυνσιν σας, πληρώνετε δέ είς τάν ταχυβρόμον τό υπόλοιπον καί μερικά ?ξτρα σεντς διά τα τέλη, δταν τό φω- νόγρα<ρον μέ τούς 6 δίσκους καί τάς 100 βελόνας σάς παρεδόθη. Μέ; έγγύ- Ίσιν ίν δέν σάς άρέστ), νά σός έπιστρέορωμεν τα χρήματά σας. Γράψατε : 'Ν'ΙΟΝ ΤΗΑΟΙΝΟ ΟΟ., 2148 ν. Γ-ηϊθ8«ο Αν©., ΌορΙ 85, ΟΗΐοηΒθ, 111. Ηιιΐτιί»οΙ(11 ΡηΓΐί δΐΗίΐοη. Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ Μ ~ε Γ Ε ι ρ ι κ Η ΤΟΥ «ΕθΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50 ΝΛΤΙΟΝΑΙ, Γράψατε: , 140 Υβ5ΐ 2«1η δΐΓΡεΙ, Νεν ΥογΙι, Ν. Υ. ΑΘΗΝΑΙ, 21 Όκτωδρίου. — 'Αφίκοντο χθβς τό άχόγβ'ϋμα, προ- ερχόμενοι έκ Κωνσταντινουπόλεως ό έν Αγκύρα χρεσδΐυτής κ. Ιωάν. Παπάς καί ό πρόεδρος τής Έλλη- νικής άντιχροσωπείας χαρά τή μι- κτή "Επιτραπή τής άνταλλαγής κ. ΔιαιιχαντόχοΛος. Ώς γνωστόν, οί κ. κ. Παχάς καί Διαμαντόχουλος εκλήθησαν εν¬ ταύθα υπό τοί3 κ. Βενιζέλου ίνα με¬ τάσχουν ε ιδικών συσκέψίων συγκρο- τηθησομένων πρός «'ξέτ»σιν των εκ- κρεμών έλληνοτο'ορκικών ζητημά- των καί καθορισμόν των τελικών έχ' αυτών έλληνικών άχόψεων ,αί οποίαι θά ύποστηριχθοάν -λοιτά τάς έχικειμενας μ,ετά τής Τοορκίας δια- χραγματεύσεις. Την βσχέραν χθές συνεκροτήθη έν τφ ύχουργείψ των Εξωτερικών σύσκεψις καθ' ήν οί *.. κ. Παπάς καί Διαμαντόχουλος κατέστησαν έ- νημ,έρου-ς τόν υπουργόν των Εξωτε¬ ρικών κ. Καραπάνον καί τόν γενικόν διευθυντήν τοΰ ύπουργεοίυ κ. Τσαμα- δόν των βκ,'λρεμών ζητημάτων, ίίία ενώπιον τής Μικτής Έχιτροχής τής άνταιλλαγής καί των όχ' ού· των τουρκικών αντιλήψεων, ώς αυ¬ ται έξϊτέθτ,σαν χρός αΰτούς κατά τάς συνομιλίας τάς όχοίας έσχον επί τούτω ό μέν κ. Παχάς έν Αγ¬ κύρα μετά τού ύχοοργού των Εξω¬ τερικών Ρουσδή δέη,, ό δέ κ. Δια· μαντόχουλος έν Κωνσταντινουπόλε μετά τοϋχροέδρου τής τουρκικής άν- τιχροσωπείας χαρά τή Μικτή Έ- χιτροχή Τζεμάλ Χθ'^νή βέη. Ό κ. Παχάς θά γίνη δεχ,τός είς συνεργασίαν παρά τφ κ. Βενιζε- λω, άπό τής Δευτερας δέ 6ά αρ¬ χίση σίΐρά είδικών συσκέψβων χρός εξέτασιν των ζητημάτων κα! καθο¬ ρισμόν των Έλληνικών άχόψεων, είς τάς όπβίας τ)ά χαρίστατατ ό χ. Βενιζέλος. Ό κ. Π αχάς άχολύτως έχιφυλα- •/.τικός είς άνακοινώσεις χρός τού; άντιχροσώχους τού Τύχου, δέν χα- ρέλειψίν έν τούτοις νά χαρατηρή- ση ότι έκ των τελευταίον έν Αγ¬ κύρα σ,ιν^,ιιλιών τού δ'.εχίστωσεν ότι άπάρχοκν βάσίμοι έλπίδες διε^ετή- σεως των διαφόρων καί έχομένως έπιτεύξβως τής έχιδιωκομένης ευ¬ θύς μετά την διευθέτησιν ταύτην στενωτέρας συνεννοήσεως μετά τής Τί Ό έν ' Αγκύρα Ηρέαβυς τής Ιταλίας αφίκετο είς την Ρώμην.— Αί συνομιλίαι τού μετα τοϋ κ. Γκράν και τοϋ κ. Μαυρουδ ή. τι ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ. 17 'Ον.τω6ρί-] ου.— Ή ρφηαεοίς «Μιλλιΐ,τ» έκ- φράζει την γνώμην ότι δέν πρέπει νά δίδεται έξαιρετικ'ή σηθιασία είς τάς τελΗτταίας σΐΓνοιιιλίας τού κ. Παπά μςτά τιον Ισμέτ πασαά καί Ρουσίνή βέη ?ίς "Αγκνραν, δεδο-- μένοΐ' ότι την οριστικήν τροπήν θά δώσουν ιίε τα 'Ελληνοτονρικ,ικά ζη- τήαατα αί ά'π' ίύθίίας συνεΛ'νοή- σεις μέ τόν κ. Βενιζέλον έν Αγ¬ κύρα. 'Η Τουρκική εφημερίς γράφει έπίσης ότι κράτει ή πεποίίτησ·ις ότι αί έν Αθήναις μέλλουσαι ν ά άρ- χίσοχ'ν συσκιει1.ΐΐς μεταξύ των αρ¬ μοδίων καί αί μέλλονσαι νά Ιπ«- κολοι·8ήσουν τοιαΰται σνΛ'ενοησειις μεταξϋ τοϋ κ. Βενιζέλου καί τον έν Άθτ'ινοης Τουρκου πρεσβευτού, υπάρχη ελπίς νά κοπαλήξοτ'ν είς ίκανοποιητικώτερα άποτελεσιματα των ιιέχρι τοΰδιε έν Αγκύρα επι¬ τευχθέντων. Έν τέλει ή «Μιλλιέτ» έΐκχρράϊει την πεποίθησιν ότι πρό τής ληίε- ως τοϋ ετους τα Έλί.ηνοτουρκικϋ' ζητήματα θά λάβουν όριοτικήιν πλέον τροπήν. Τό Ιταλικόν ενδιαφέρον ΡΩιΜΗ, 17 Ότωβράου.--- Ό έν Άγκνρ« πρ<εοΐβι:υτής τής Ιτα¬ λίας κ. Όιρσίνι Μπο-ρόνε, ετύρ^σκό- μενος ένταϋν>α άπό τινοχν ημερών,
συνωιΐίλησεν ^Λανειλημμένως μετα
τοί χ. Γκρότντι καί δπαξ μετά τοϋ
κ. Μουσσολίνι, Ό Μπαρόνε σιν
Λαήθη ιέ'.τίσης κσί μιετά τοΰ έν
τονθα "Ελληνος πρεσβευτού 6<. ΜαυρθΛ'δή. Κατ' άοφαλτϊς πληρο¬ φορίας ή έντανθα άφιξις καί αί οΐ'νομιλίαι τοΰ κ. Μπΐαοόνε σκοπόν έχουν την λήψιν νέωιν άδηγιων τής κι.'βερνήσ'ε'ώς τού, προκϊΐΐίιένθΊ; νά εξοτκολουθήστ| τάς ενεργείας τού έν Άγκνρο >δι ά την "έπίτΈυξιν όρι-
σηκής συμφωνίας μετα^ΰ 'Εκλά-
δο; καί Τουρκίας, διά την όποιαν
ή Ιταλία καταοάλλει μ©ν/'ίΐστα);
προσπαΐΐείας.
Βεβαιούται έπ[στ>ς ότι ό κ. Όρ-
οϊνι Μπαρόνε, κατά την 'έντ'αΓ'θσ
διαμονήν τού δΐίξήγοτγε σννεννοή-
σεις καί επί τοΐί ζητήιΐιατος των |ρ-
γο)ν τα όποΐα θά άναλάιβουν νά έκ-
τελέσοιη' οί Ίταλικοί δμιλοι κΐεφα-
λαιούχων £?ς Τουρκίαν.
Κατά τινος πληροφορίας τα &ρ-
γα των οποίων θά π.ροτιμη/ίτη ή Ε¬
ναρξις εν Γοιιρκίο •9'ά είναι των
λιμένων Κωνσταντινουπόλεως καί
Σμύρνης διά τα όποΐα έστάλησαν
ποό μηνός νέοι ΡΪθικοί διά την επί
τόποΐ' σύνταξιν νέοιν σι<μΐτλ7ΐρωιια- τικών αελετών. Εγνώσθη ίπίίτπ; ότι διεξάγονααι 'ηίδη σιη'εννοήσεις ιιεταξύ 'Τταλών κεφοΑαιούχων καί τής Τσυρικικής Κι<6ερνήσεως δπως έπϊκταίθονν αί εργασίαι των άν- θρακωριιχίων Ζογκουλ?»άκ, θεμένων πρός τουτο ίηϊλικών κεΐφαλαίοη1. ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. 3. — Ό «ΈθτΛκός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬ πό τοΰ αντιπρόσωπον μας Π. Κούτρου, 466 81 8^ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΣ ΜΟ ΤΟ ΤΟ'ΡΙΤΟ ΠΟΥ (1Σ ΕΚ ΘΑΥ1ΤΟΣ ΑΠΕΦΥΓΕ ΛίΑ ΥΠΟΣΤΗ ΤΙ ΜΡγΙΣΙΝ Επι 14 χρόνια ε'ιργαζόμην είς την πυροσθεστικήν υπηρεσίαν καί ήμην έξαιρέτου ύγείας άνθρωπος. Πρό δύο έτών δμως μέ κατέλαβε μία δγνωστος άσθένεια άπό την οποίαν δέν εφαίνε¬ το 8τι Θά ηδυνάμην ν' άπαλλαγώ, γρά φεΐ ό κ. Φ. Δ. Γουΐτμαρκ. «'Εγύριζα άπο τόν έ'να Ιατρόν είς τόν άλλον καί άπό νοσοκομείον είς νοσοκομείον. "Ο- λα αΰτά είς μάτην. ΜοΟ Εκαμαν θερα¬ πείαν διά καρκίνον, διά τάς ασθενεί¬ ας των νεφρών, τοΰ ήπατος, τοΰ αί- ματος, τοϋ στομάχου καί διά κάθε άλ¬ λην άρρο'ιστειαν καί δλα αύτά δέν ώ- φέλησαν είς τό ελάχιστον. Έν τέλει μοϋ είπον δτι ϊίπρεπε νά μεταβώ είς Εϋρώπτιν. Έδανείσθην χρήματα άπο φίλους μου καί έπήγα είς την Γερμα¬ νίαν, είς έ'να διασημον καθηγητήν τοΰ Βερολίνου. Πρός μεγίστην Εκπλη¬ ξιν μου, ό διάσημος καθηγητής δέν μέ εξήτασε καί δέν ήθελε νά προσέχη είς την έξιστόρησιν των δεινοπαθημά- των μου. Περιωρίσθη μόνον είς τό μοΰ γράψη μίαν συνταγήν καί μ' στειλεν είς τό νοσοκομείον διά μίαν η¬ μέραν. Την επομένην μοΰ είπε νά πα- ρουσιασθώ προσωπικώς είς αΰτόν>.
«Λοιπόν είναι απίστευτον. Άλλά τό
γεγονός παραμένει, δτι άμα επήρα τό
φάρμακον τής συνταγής τοΰ καθηγη
τοϋ, έ'6γαλα μίαν απαισίαν ταινίαν
42 ποδών μήκους, ή δποία μοΰ κατέ
τρωγε την υγείαν μου. Σήμερον, τρ.είς
μήνας άπό της έπιστροφής μου έκ
Γερμανίας, είμαι πάλιν τελείως ύγι-
ή; καί συμβουλετκο δλους τοΰς φίλους
μου νά φροντίσωσι νά θεραπεχιθώσιν
εγκαίρως άπό την ταινίαν καί προτοΰ
νά φθάσωσιν είς τό σημείον νά πι¬
στεύσωσιν δτι ΰποφέρουν άπά καμμίαν
άλλην σοβαρωτέραν ασθένειαν, μολο
νότι καί ή ταινία είναι άρκετά σοβαρά
άσβένεια, έκτός δν την προλάβης γρή
γορα».
ΠαλλοΙ βν&οβς. ννναΐχεχ «αί νΑ.ιια λο·
ηΛσχοιιν. νοσηΧίϋονχαν ανεπιτνχβς βι" 4λ.
λας νόοονς. έ%φ ή ηνανΐιατική των νίσος
ιΐνοι *ι ουνβνβισμίνη ΤοινΙα. Άσφαλή βιπ»
Λτωματα τίιΐ τοινίας «Ιναι ή άηώλεια 4ρί
Εβω». ηεριοβινίι λοιμοργΐα, έπιχαλυμμένΐ)
νλώοβα. ϊυνΐλο, «όνος είς την οάχην χαΙ
(Ις τα ιιίλΐ «β σωματοτ, σχοτοβΐνΐι, ηονβ
κίφαλο;, ονμπιώματα λΐΛοΛιιμία: ίτον λ
οτόμοχος ίΐνοι χενός, χάτισχνοι μοθροι Νύ
κλον κΑΐ'» —4 τοί)> ο<ρ»πλμού;. Ό στίμα χος είναι βαοθς, ιρουσχοιμένος χαΙ απ* και. ροθ Είς χαιβΑν είς τόν στόμαχον χαΙ εί: τα νίΦθά ηοοξενεΐται μία Ιοπουσα οιατάρο. Εις. ΚΙτοινον Βέομα, άπώλΕΐα βάρους, ί«. σάρεατος άναπνοΛ. οίΛΐμΙα έπιβνμ[β οι· {. γοσΐαν, οίδεμΐα φΐλοβοϊΐο χαΙ όχνηρΐα ' οι τβ χαραχτηριστιχά τ»ίς άσΑενεΙας τίς. Ή Ταινία προΐενεΐ έπιληπτιχά αυα πτώματα χαΙ πολλάκις προσλαμβανει 80 ηο δών μήχος. Ταινίο ίρποιηα είς την ϊρο κεΐαν βρτηρΐαν ΐΐναι ένίεχόμΐνον νά πνΓ(ι τ4 ββμά της. Παραγγ«1λατε φάρμαχο^ Ι.&Χ18.Π ονιμϊρον. Θά σας αποσταλή άμέ οως ίμα ιίι ληψ'ν Τ10.48 χαρά τής Ηον&. ί&ϋθΓΛΐθΓ^, 287 Νβΐτΐηε Βΐα.5., Βοχ 104, νΐηά50Γ, ΟηΙ. Διά νά ίξασφαλΐσητε τό β(μα ποοσβέσατ· 25 σέντ; {{οβα. αίν ητίλλεται Ο. Ο. Ο. Ό Παριαινός «Χρόνος» δια τα 'Έλληνοσερβικα ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 17 Όκτωβρίου. -Ό «ΧρόλΌς» σχολιάζων είς κι>
ριον άρθρον τού τό ελληνοσερβι¬
κόν πρωτοκολλον, λέγει δτι ή οί'τα·
δημιουργηθείσα κατάστασις είναι
σαφής ίιαί καθαρά, δτι δέ τό δι-
πλο)ματικόν τούτο έγγραφον εΙ·α«
?ρνον κίχλής πίστεως καί ε'ιρήνης. |
μή περιέχον όντε διφορονμένας
έκφράαεις, οίαε παγίδά τινά, έγ¬
γραφον συναφθϊν έν πνεύματι συ-
νεργιασίας πλήρους έιιπιστοσύνης
καί διά τό οποίον ή Γαλλία χαίοει
ϊδιαΐόντως. διότι έχρησιαοποίησε
την έπιροοήν της έν Αθήναις καί
Βελιγρ«δίο) δπηις διει«κολι·νη με-
ταξύ των δύο χίορών τα πατροπα-
ραδοτα αίσθτΊματα άμοι6α·ίας φι-
λίας, άποτελούσης την στεοεωτέ-
ραν^ βάσιν τής είρήνης των" Βαλ-
κανίων.
Ό «Χρόνος» προσ9ϊτει δτι ή
επίτευξις τής στνεννοτ}0ρως όφεί-
λεται κατά μέγα μίρος είς τόν ν
Μποιάν. Έξακολοαθκίν δ «Χρό-
νος» άναιςκρΐ την νπό τίνων εφη¬
μερίδων υποστηριχθεΐσαν θέσιν
καθ' ην τό πρίΰτόκολλον αποτελεί
ήτταν_ της γΰ/λικής πολιτικής. Αί
συνθήκαι, λέγει, υπό τάς οποίας
παρίσΐκτυάοΐθ'η τό πρωτά/ολλον α{·-
το άρικοίχΐιν ό'πως χαρια'κτη··Μ.σμ)σι
ΤΓ)ν σπουδαίον ταύτην διπ/,ωμ,ατι-
κΤΓν πρδειν.
Καταλήγων ό «Χρόνος» λέγει,
δή καί ιιόνα τα γεγονότα άι>κοϋαι
πρός διαπϊστωσιν τοϋ δτι τό πρω¬
τόκολλον αποτελεί την κατοκλεϊδα
μακιρών ποοσπαθειών τής γα/Λι-
κής πολ',τιν.ής πρός αποκ,ατάστασΐν
σχεσε(ϋν έγκαοοίων κιαί γονίιιων
ι»ετα?ΰ των δΰο ^>ίλων εθνών, των
οποίων ή πλήρης έιιπιστοσύνης οιν
εργασί'α είναι άπα'θο,ίτητ—ς' διά
την πολιτικήν Ίσορροπίαν ίν τή έγ-
γΐ'ς Ανατολή
Ο ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ
ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΒΓΓΗ Β0ΥΛΙ1
Ή μή έκίτλεσις των «ρο-
εκλογικών τού ύποαχέ-
σεων.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Όκτωδρίοϋ.—Κατ'
άσφαλείς πληροφορίας τα άναγρα-
φέντίι εις τινάς χθεσινάς εφημερί¬
δας, περί σΰμπήξεως δτ;ιθβ νέοο
-ματος 6α<τιλβφρόνων, υπο την ή- γετίαν τοϋ κ. Βοζίκη, είναι εντε¬ λώς άνυ«6στατ?. Οϋϊεμία ονετική κίνησις έ'λαδβ χώραν, &υτε 3ε καί -σύσκεφις, ώς α¬ νεγράφη «νΐκροτήθη. Ό κ. Βοζι- «Υ}ς άλλως τε άτκίΛσιάίζει άπο το>-
λών ημερών έξ 'Αβηνώ νβί>ριιη«ο.ε-
νος είς εξοχήν. ^
"Οσον άφορά το Λαϊκόν Κομ·,<.α, πάντα τα γραφόμενα χερί των κα- τευ'Ο'όν.τ&ων άς θά 'άτ/.ολοΛτ,στ] είς τό μέλλον είναι τουλάχιστον πρέω- ροι. Ή στάσις και ή περαιτέρω χο- ρεία αύτοϋ ϊέν -χρόκειται νά καθο- ρισθοόν προ τής έιτιντροφής τοΰ κ. Τσαλϊάρτ) «λ τοΰ εξωτερικόν, όστις κ.ατά τάς ΰτταρχούσας πληροφορίας, Οά «ύρίσκεται «νταίθα τΛγ τα τέλη τοϋ πρώτου βίκαημέροϋ τοΰ τρέχον¬ τος μηνός. Μετά την επιστροφήν τοΰ κ. Τσαλϊάρηθά συγκροτήση ή_ άναγ- γβλθεΓσα ήϊη συνέλευσις τοϋ Κόμ- ματος, είς ήν Οά χ,ληθοίν νά λάδουν μέρος πάντες οί πολιτειαι οί άνή- κοντες είς αύτό, θά ληφθοΰν ϊέ ά¬ πό κοινοΰ αί «νίεικνοόμ^αι άπο-οά- σεις λαμ6ανομέντ;ς ύπ' όψιν τής 2η- μιοι/ργηθείστ,ς νέας καταστάσεως πραγμάτων μετά τα «κλογικά άπο- τελέσματα. Ή βπάνοδος τού κ. Κα¬ φαντάρη. Πβρί τοϋ χρόνοο τής έπιστροφής τού ένταϋθα τοϋ παραθερίζοντος είς ΠρίγΛττιτον τής Κωνσταντινουπόλε¬ ως άρχηγοϋ των Π ροοϊειιτικών κ. Καφαντάρη &&ϊεμ.ία π:λτ>ροφορ ία ά-
σφαλής ύπάρχει. Πάντως ως συ-
νάγετχι έξ βπιστολών τοϋ κ. Κα¬
φαντάρη πρός φίλους τού οδτος θά
αφιχθη εγκαίρως ώστε νά παρί"α-
ται κατά την έναρξιν των εργασι¬
ών της Βουλής ήτις θ·ά γίνη α¬
φεύκτως την 17ην τρέχοντος μη-
ν.ός.
Ό κ. Καφαντάρης, ώς προν.όπτει
έ-Λ των ίίίων τού έπιστολών, έξακο-
λοι>&εΐ νά έμ(Χβνη είς την άρχιν.ήν
τού απόφασιν όπως ασκήση τραχύν
ιλεγχον τής Κ-ίδερνήιΐεως έντός τής
Βουλής. 'Ιϊίως πρόκ«ιται νά άνακι-
νήση τό ζήτημα των καλυμμ,άτων
καί τού ίιαν.ανονισμοΰ των 'Ελληνο-
γαλλικ. χρε-ών είς τα ό-οία θά ν-α-
τηγορη τόν /.. Βενιζέλον ότι έγκα-
τέλειψε τάς προεκλογι%άς τοο έπαγ-
γελίας, άς έχρησιμοποίησε και ϊιά
την άνοϊόν τού είς την Αρχήν καί
ότι νυν άκολουΌεί την αύτην πολι·
τ:κήν»τήν οποίαν εχάραξε ή προκά-
τοχος Κ^ερνησις.______________
ΝΕΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ
ΕΙΣ ΔΙΣΚΟΥΣ ΕΚΔΟΘΕΝΤΑΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΙΚΓ _.ΤΗΕΝΘ)
ΔΙΣΚΟΙ ΒΙΔΑΛΗ
^ΟΗΝ8ΤΟVVΝ, ΡΑ.— Ό
ΐ'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται υπο
τοϋ άντιπροσώπου μα; Ι. Καρέτα,
104 ΓΓαηΙίΙίη 81.
28073
28072
28071
28070
28069
28066
28065
28064
28063
Τό Άλανάκι.
Τό Γιοματάρι.
Μεθω γιά τα μεράκια.
Μέ τρέλλαναν τα σκέρτσα σου.
Τό ταγκό τής Λέλας.
Σβύσαν τα δ'νειρά μου.
Μή μέ παιδεύεις.
Τό ταγκό τής Άγάπης.
Γλυκειά Ρετζίνα.
Τό Ξενητεχ.μένο 'Ελληνόπουλο.
Τα νέα κορίτσια.
Άχ, νάξερες.
Νέα Σμυρνιωτοποΰλα.
Τό Φόξ τοϋ Μάη.
Φάουστ καί Μαργαρίτα.
Άλανιάρα μου. "
Π ροσφυγοποϋλα.
Ή γυναΐκα ποϋ σκοτώνει.
28044
1Ο ίνταών $Ο.7Κ έκαστος
28062 Τσαχπίνα.
Φαληριώτισα.
28061 Άρχοντοποϋλά μου.
Φονηας θά γίνω.
28060 Όσμάν 'Αγδς.
Μικροπαντρεμμένη.
28059 "Ελα, Σκερτσόζα.
2τό Στόμα—Στό Στόμα.
28058 Μόρτισα Κακιά. >
Τό έρωτικό κρασί.
28056 Πέρασαν χρόνια.
Στιγμή όνειρευμένη.
28055 Γιατί πίνω.
'Ο τρελλός χορός.
28053
28052
Ελα μαζύ.
Στήν Άραπιά.
Σερενάτα.
Νεγρίτα.
Τα κομμένα μαλλιά.
Τί σέ μέλλ' έσένανε.
ΟΡΧΗΣΤΡΑ Κ. ΠΑΠΑΓΚΙΚΑ-Μ
ίντσών
82512
82511
82510
Μοδιστροΰλα (Καλαματιανό).
Μπατε κορίτσια στό χορό.
Πολίτικος Συρτός.
Χασάπικο Γαλατιανό.
Καλαματιανός (Έθνικός χορός).
Σοφούλης, Συρτός.
ΣΙΦΝΙΟΥ ΔΙΣΚΟΙ ΜΟΝΟΝ ΟΡΓΑΝΑ
.9» £καατος
82507 Οί Γλεντζέδες (Καλαματιανός).
Ή Λατέρνα τής Πόλης (χασάπικο)
82508 Άπτάλ Χαβασί (Ζεϊμπέκικο).
Μηχανικάς χορός.
82509 Ή Βαγγελιώ (συρτός).
Ή Τριανταφυλλιά (Τσάμικο).
Παραγγελίαι Ο. Ο. Ο. άποβτέλλονται «ανταχοΰ. Γράψατε:
ΗΕΙ.Ι-ΕΝΙΟ ΡΗΟΝΟ ΟΟ
336 νν. 34ΤΗ 3Τ.,
(Μεταξύ 8ης καί 9ης Λεωφόρου).
ΝΕνν ΥΟΡΚ, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦ. ΟΗΙΟΚΕΚΙΝα 8294.
ΤΟΥ ΛΜΕΙΡΙί
ΑΘΗΝΑΙ, 4 Όκτωδρίον.—Είς
τό υπουργείον τίίς 'Έθνικ,ής Οί·/-ο-
νομίας συνήλθεν χθβς την εσπέραν
είς σύσκεψιν ό ίιευθυντής τής ερ¬
γασίας κ.Ζάκκας, ό πρόεΐ5·ρος τοϋ ιν.
-οροδιομηχανικοΰ Έκιμΐλητ^^ρίο^ κ.
Στρίγκος, ό πρόείρος τής Λι«μ.ενι-
κής έπιτροπής κ. Καλλιμασιώτης,
ό λιμενάρχης κ. Γρηγοράκης, ό πρό-
εϊρος τοϋ Χρηματιστήριον έ'Απορευ-
μάτων κ. Τερζάκης, έ Βουλευτής
Πειραιώς κ. Πρεμίϊης καί οί τμη-
ματάρχαι Εργασίας κ. κ. Παυλά¬
κης και Παπασταυροο καί συνεζή¬
τησαν περί των λιμενικών ζητημα-
των Πειραιώς.
Μετά μακράν συζήτησιν Ο1! συνελ-
βιόιντίς συνεφώνησαν ότι προτιυΛτί-
ρα ρύθμισις τοϋ φορτοεκφορτωτικοΰ
θά επέλθη διά τής συστάσεως τοϋ
αΰτονόμου όργανισμοΰ τοϋ λιμένος
Πειραιώς εις τόν οποίον νά άνατε-
θοΰν αί εξής άρμ,οϊιότητες:
1) Νά Ιΐικαιοΰταΐ νά καθορίζί}
τόν εκάστοτε άναγκαιρϋντα αριθ¬
μόν βρ^ατών, και νά έχη καί την
οικονομικήν ευχέρειαν εις περίπτω¬
σιν μειώσεως τοΰ άριθμοΰ των ίρ^Χ-
τών είτε λόγω ελαττώσεως τής έμ-
πορικής /,ινήσεω,ς τοΰ λιμένος είτε
λόγω τελειοποιήσεως αύτοϋ και εΐ-
σαγωγής μηχανι/,ών έκφορτώσεων
νά άποζημιώση επαρκώς τοΰς *κ
τής έκφορτώσεως άπολυομένους ερ¬
γάτας η νά συνταξιοϊοτη τοΰς έκ
τούτων ήλι/,ιωμένους.
2) Νά ε'χρ την εκλογήν των έρ-
γατών άπό απόψεως ·έπαγγελματι-
κής καί ήθικοϋ ποιοΰ.
3) Ν ά -Ααθ'θ-ρίζη τα τιμοιλόγΐϊ
των έργατιν,ών ΐικ,Λΐωμάτων με βά¬
σιν ημερομίσθιον ικανόν νά άσφαλί-
ση τάς βιωτικάς ανάγκας αυτών.
4) Ν ά χ,αιθορίίζη την εργασίαν
φορτοβκφορτώσεως μέ 6άσιν τας πε-
ρι εργασίας νεωτέρας άντιλήψεις.
5) Νά κβθορίζη τό μισΰοίοτικό",
σύστημα τοΰ έργάτου (αμοιίή κατά
τόννον.)
6) Νά λάβη άσφαλιστικά μίτρα
ϊιά την πραγματικήν καταδολήν
είς τόν εργάτην τής άμοΐ'δής τού.
7) Νά έπιλύη ϊιαιτητικώς καί
κυριαρχικώς τάς μεταξί» έργατών
■/.αι έργοϊοτών άναφ^ομένας διαφο¬
ράς.
8) Νά ασκή την πειτίαοχικήν ε¬
ξουσίαν επί τοΰ έργάτου κατά τρό¬
πον «ξασφαλίζοντα ίικαιοσύνην.
9) Νά ληφθή πάσα μέρψ,να ό¬
πως ή ϊϊρυσις τοΰ όργανισμοϋ αύτοϋ
άποτελη εγγύησιν ϊιά τούς* έργΌΦό-
τας και τοΰς Εργάτας περί τοΰ ά-
μερολήπτου των αποφάσεών τού.
Έκ των ανωτέρω έγινεν έπίσης
ϊεκτόν όπως συνισταμένου τοΰ όρ-
γανισμοΰ τούτου οί έργοδόται συμ-
δάλλωνται ίιά την εκτέλεσιν των
φορτοεκφ&ρτώσβων άπ' εύθείας με¬
τά των άνεγνωρισμένων έργατών
τής σνετικής όλης συο.δάσεως μή
ϊ,ιναμενης νά άντιτίθεται πρός τους
περί μισθοΰ όρους εργασίας καί τοΰς
/.ανονισ;ιοΰς τοΰ όργανισυ.οΰ.
ΤΟ ΓΑΛΑΒΟΚ
ΒΚΑΝΟ ΕΙΝΑΙ Η
ΜΟΝΗΠΑΙΔΙΚΗ
ΤΡΟΦΗ ΗΤΙΣ ΧΟ
ΝΕΥΕΤΑ1ΜΕ ΕΥ¬
ΚΟΛΙΑΝ. ΕΙΝΑΙ
ΠΑΝΤΟΤΕΑΓΝΟΝ
ΚΑΙΑΞΙΟΠΙΣΤΟΝ
Γραψατε
νά σαβ άποστεΐλατμ&ν 66ηγία$
διαίτη$ είδ την γλώσίίαν
ΤΗ£ 60ΚΟΕΝ ΟΟΜΡΑΝΥ
-* Νβντ ΥοτΚ,Ν.Υ.
ΕινησβρΕΦ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ
ΤίΙΝΜΗΤΈΡΛΝΚΑΙΤΗΝ
ΥΓΕΙΑΝ ΤΗΝ ΒΡΕΦβΝ ΤίΙΝ
Β< ΐήν «τήΧ— χαίαμ Γ ζητήρατα «ην; «π*υθαώτητ·ς «αί λν>
"ϊΙΨ
Ι—^Ιοπ (η«(Λϊ οιΐι*·.
τΑν νητΐΐην κϊναι
ΑΡΘΡΟΝ 44
ΚΩΛΙΙΚΟΠΟΝΟΣ
Πολλαί ιμητέρες νομίζουν δτι ό κω-
λακιόπονο; είναι ένα «άναγκαίον κα¬
κόν». Λά'δος μΐγάλο. Είναι μία άκατα
στασία, ή όποία, ημπορεί νά εΚαι ό
πράδρο.μος πολύ χειροτέρας ασθενεί¬
ας·
Ό κωλικόντονος διτνατόν νά όφίίλί
ται είς πολάς αίτίας. ΉμηιορεΕ νά εί¬
ναι τό άποτέλεοιμα τού ότι άφήσατί
τό σώμα τοΰ νηπιου νά κρυο')ση ξαφνι-
κά, ίΐ διότι 8έν τού δίδετε την τροφήν
τού είς την ωρισμένην ώραν καί την
ωρισμένην ποσότηια τροφής.
Κατάλληλος τροφή είναι τό σπου¬
δαιότερον πράγμα δταν μάλιστα τό
ντμτιον προσδάλΛεται συχνα άπό κωλι-
κοπόνους. 'Ενφ τουναντίον κακή τρο-
φή φέρει ■ουσκ.οιλιοτητα ή όποία πάλιν
φέρει κωλικόπονον.
'Εάν τό νήαιόν σας υποφέρη άπίι
κωλικοπόνους, προσέξβτε μήπως οί
φάσκΐζ τού ή δλλα ροιτχαλάκια τού
«Γναι πολύ οχριγκτά. Άν είναι σφιγ-
κτά, χαλαρώσ«τέ τα λίγο. Τα χεράκια
τοχι καί τα πόδια νά είναι ζεστά. Συ-
χνά ή κόσις θερμοϋ {ύδατος τοΰ φέρει
άνακούφκτιν. Έπίσης τό άνακονφίζε-
τε καί δτορν θέσετε μποτίλ'α ζεστοΰ
νεροΰ είς τό ύπογάστριόν τού. 'Εάν
τα μ«τρ<χ αύτά φανοΰν άνακρελή, τότε προσκαλέ<τατε Ιατρόν. Μή καταφΐΰ- γετ» ποτέ _ είς; Ιατρικά 'έκτός ών ίγχ διατώξϊΐ τα φάομχΐκα ό Ιατρός. Γ! ροσέχετβ Ιδιαιτέρως νά .είναι κα- Θαριΐ τα μΛθυκαλάκια καί (Α ρόνίς τού, 6ιά νά Λποφε,ύγετε τοιουτοτρόπως τόν κίνδυνον τής μολύνσεως τοΰ στο¬ μάχου καί των εντέρων τού. 'Εκλέγοντες την τροφήν τοΰ νηπίοίΐ σας νά 6ε6αΐϋΛ'εσθε δτι τό γάλα πού θά μεταχειρισθήτε είναι άπολΰτως έγ- γυημένον καί ΰέν περιέχει ^αδεράς θυσίας. Τό Εβίϊΐβ ΒΓοηά 0οη<ΐ€ΐΐΒβ<1 γάλα είναι τροφή έγγυημένη καί θρε- πτική. Μηπως κλαίει τό μωρό σας; Είναι νευοικό καί άνήσνχο; Τότε πολύ πι¬ θανόν, ή τροφή δέν συμφωνεϊ μέ τό στομαχάιία τονι. "Εάν δ?ν ήμπορεϊτϊ νά βυζάνετ* τό νηπιόν σας, ή αν τό γάί.α σας δέν τρέ'φει αρκούντως, τότ« δακτατέ τού Βοπΐβηβ' Ειΐ)?1© ΜΙΙΙί — τό γάλα πού άνέθρεψεν επιτυχώς χι- λιάδες νήπ;α. Απλώς ρίξτε μέοτα γιά νά τό διαλύσετιε λί-γο δρβοτό νερύ κα¬ τά τάς όδηγίας. Επί συνεχή 67 χοό- νια αί μητέρες δίδουν στά μωρά χωη? ώ; θώρον τής ΰγΐίας των τό Εα^ΐβ ΜΙΙΙί. Συνισταται άπό τοϋς Ιατρούς διά νήπια που είναι άδύνατα καί άρ- ρωστιαριχα, διότι ίΕναι εύκολοχώνευτο και πολύ ΰρεπτικό. Παρακολοιοθϊίτί τα εδίομαϊιαία ταυτα ά'ρθρα μετά προσοχής, %α φυλάξατέ τα ϊιά τό μέλλον. ΒΑΒΫ ΥΕυ-ΑΙΙΕ ϋΕΡΑΚΤΜΕΝΤ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1923.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΚΗΡΥΞ
ΑΙ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ
Χ ΘΕΣ ΤΟ μεσημέρι είς τό Α_Γ>ΙΝ (ΧΌΒ, τής Νέας Υόρ¬
κης, ή Λέσχη των Κληρικών παρέθεσε τιμητικόν γεϋμα πρός
τόν κ. ΟΗΑΝΝΙΝΟ ΡΟΙΑΟΟΚ, τόν γνωστόν διάσηαον
δραματικόν σνγγραφέα. Είναι ό φιλοτεχνήσας τα έ'ργα: ΤΗΕ ΡΌΟΙ>,
ΤΗΕ ΕΝΕΜΥ, ΜΚ, ΜΟΝΕΥΡΕΝΝΥ καί αλλα, δημιουργήματα γο-
νιμωτάτης εμπνεύσεως. Ό κ. ΡΟΙνΓιΟΟΚ ώμίληισεν ενώπιον τής έκ-
λεκτής όμηγύρεως περί των σημερινών κατεύθύνσεων τοϋ Αμερικα¬
νικόν θεατρον. Μέ τήν ώμήν γλώσσαν τής είλικρινεΐας, ώμολόγησεν
δτι γενναϊα έργα, αποσκοπούντα είς τήν αίσθητικήν ανύψωσιν καί τήν
ηθικήν τελειότητα τής χώρας δέν ευρίσκουν γενικώς παρά τώ λαώ
έ'δαφος πρός γονψ,οποίησιν καί καρποφορίαν. Είς τό σύγχρονον Α¬
μερικανικόν θέατρον είδεν απλώς Ινα σνντέΚεχπψ τής πνευματικάς
καταπτώσεως τής χώρας καί τής άποκτηνώσεως των ήθικών καί καλ¬
λιτεχνικόν αίσθητηρίων τών-Άμερικανών. Ό όμιλητής, άρμοδιώτα-
τος νά έχη ϋγκυρον γνώμην, μάς άφησεν υπό τήν εντύπωσιν ότι ή Ά-
μερική, ή χώρα των Συβαριτών, καταπνίγει κάθε ανωτέραν α'ισθητικήν
εκδήλωσιν καί χωρεΐ άκατάσχετος πρός τόν έκφυλισμόν καί τήν πνευ¬
ματικήν κατάπτωσιν. Οί άρχαϊοι "Ελληνες ωνόμαζον Ά'βδηρίτας τόν
λαόν τόν οποίον περιέγραψε μέ τα μελανώτερα χρώματα χθές ό περιώ-
νυμος δραματικός συγγραφεύς. Κατά τόν κ. ΡΟΐΙΧ/ΟΟΚ, ή μορφή τοϋ
Αμερικανικόν Άβδηριτισμοϋ είναι περισσότερον άπελπκττική.
Ο Κθί ΜΠΑΛΝΤΟΥ'ΓΝ ΠΕΡΙ ΕΛΛΑΔΟΣ;
Ο ΝΥΝ διευθΰνοον τάς τύχας τής Βρετανικής Αύτσκρατορίας,
κατά τόν χθεσινόν τον λόγον είς τό ετήσιον δείπνον τον Λόρ-
δου Δημάρχου τοϋ Λονδίνον, άναφερθείς είς τήν Άμερικανο-
γαλλικήν συνθηκην, ώς βάσιν τής έξασφαλίσεως τής είρήνης έν τώ
κόσμω, δέν παρέλειψε νά στρέψη τόν λόγον καί περί "Ελλάδος. Ό κ.
Μπάλντουϊν ετόνισε τό μοναδικόν άθλημα τό οποίον επετέλεσε μία μι¬
κρά καί πτωχή χώρα, δεχθεΐσα είς τοΰς κόλπους της περί τό ένάμισυ
έκατομμΰριον άστέγων, των θυμάτων τής Μικρασιατικής καταστρο·
φής. Τό ά'θλημα αΰτό κρίνεται παντοϋ ώς ή ωραιοτέρα περγαμηνή
τοϋ συγχρόνου πολιτισμόν. Εάν ύπηρχε καθιερωμένη δάφνη πρός έπι-
βράβευσιν νπσ τής δλομελεΐας των Εθνών έξαιρετικών κρατικών πρά-
ξεων, αναμφισβητήτως θά έψηφίζετο δπως ή δάφνη στεφανώση την
Έλλάδα. Φαντασθήτε εάν ή Άμερικανακή Δημοκρατία ευρίσκετο είς
τήν ανάγκην νά δεχθή έν άναλογίο; τόσους πρόσφυγας, δσους εδέχθη
ή "Ελλάς. Θά Επρεπε ή Άμερική νά περιθοόιψη άνω των 25 έκατομμυ-
ρίων γυμνών καί άστέγων. Είναι ζήτημα, εάν αλλη χώρα θά ηδύνατο
νά πράξη δ,τι εξετέλεσεν ή έξηντλημένη έκ μακροχρονίων άπελευθερω-
ηκών πόλεμον "Ελλάς, ή όποία εΐχε τήν άντοχήν νά μεταβάλη την συμ-
φοράν είς πηγήν νέας έθνικής ζωτικότητος.
(ΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΜΟΡΦΩΣΙΝ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ
Ο ΑΓΓΛΟΣ πρωθυπουργός είς τόν βαρνσήμαντον χθεσινόν τον
λόγον περί των προβληΗΟτων τοΰ κόσμον δέν παρέλειψε νά
μνησθή καί τοϋ όνόματος τοϋ πρώθνπουργοϋ τής "Ελλάδος.
Υπό τάς γενικάς έπευφημίας των συνδαιτυμόνων τής Άγγλικής πρω-
:ευοΰσης ό κ. Μπάλντονϊν εξέφρασε την χαράν τού δτι έπανεΐδε έν
Λ,ονδίνω τόν κ. Βενιζέλον, δστις—ώς ετόνισεν—έκαμεν υπέρ τής χώ-
οας τον τόσα δσα ουδείς άλλος. Ό κ. Μπάλντονϊν διηρμήνευσεν άπό
τής επισήμου θέσεώς τού τα συγχαρη,τήρια τής Κυβερνήσεως τού διά
[ήν είς τήν αρχήν επάνοδον τοϋ μεγάλον Κρητός πολιτικοϋ. Ό κ. Βε>
νιζέλος δέν έπαυσε διά την επίσημον Αγγλίαν νά είναι δ ήγέτης, δπως
τόν ησθάνετο ό Λοϋδ Τζώρτζ. Κατά τόν παγκόσμιον πόλεμον 6 Ούαλ-
ίός πολιτικάς εφήρμοσε γενικόν διάγραμμα Άγγλικής πολιτικής, τό
Οποίον άπέβλεπε νά καταστήση την Έλλαδα πανΐσχυρον κράτος, κύ¬
ριον έν τη λεκάντ) τής Μεσογείου, ικανόν νά δημιουργήση νέον πολιτι¬
σμόν διά τήν άνάπλασιν καί μεταμόρφωσί τής Έγγυς Άνατολής.
Εάν διά τούς γνωστονς λόγονς άνεκόπη ή έφαρμογή τοϋ μεγαλοπράγ-
.ιονος σχεδιον Λοϋδ Τζώρτζ—Βενιζέλον, δέν Επεται δτι.δέν θά κατ¬
ορθωθή είς τό προσεχές μέλλον νά άνεγερθη τό πολιτικόν οίκοδόμημα.
Εις τήν συνείδησιν των διευθυνόντων τάς τύχας τής Βρετανικής Αύ-
τοκρατορίας υφίσταται άκεραία ή δηιμιουργική δυναμικότης τοΰ Έλ-
λ.ηνικοϋ "Εθνους, έκπ,ροσωπουμένη καί αύθις διά τοϋ 16101) μεγαλοφνε-
στάτον πολιτικοϋ, επί τοΰ οποίον έστηρίχθη δ προκάτοχος τοΰ Μπάλν¬
τουϊν είς τήν εφαρμογήν ενός έξαισίου εκπολιτιστικόν έν Ανατολή
σχεδιον.
ΗΘΙΚΟΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΙΝΑΙ χαρακτηριστικόν δτι ό "Αγγλος Πρωθυπουργός καί είς
άλλας τού όμιλίας δέν παραλείπει νά άναφερη μέ αγάπην καί
θαυμασμόν τό δνομα τοϋ δημιουργοϋ τής Μεγάλης "Ελλάδος,
δστις κατά τόν παγκόσμιον πόλεμον επεβλήθη ώς ή έπιφανεστάτη πο-
λιτική κορνφή τοϋ αιώνος μας. Ό κ. Μπάλντουϊν εξεφώνησε πρό η¬
μερών Ινα θαυμάσιον λόγον είς τό "Αμπερσγουθ τής Ούαλλίας, ?νθα
ανεκηρύχθη έπίτιμος πολίτης. Ή όμιλία τού υπήρξε χιουμοριστικωτά-
τη, άνεμνήσθη δέ τοϋ κ. Λοϋδ Τζώρτζ, τόν οποίον έγκωμίασε καταλ¬
λήλως καί ό οποίος είναι έπίσης έπίτιμος πολίτης τής άνω πόλεως. Ά-
ναφερόμενος ακολούθως είς πρόσφατον θεωρίαν τοϋ Κήτς, δτι αί προϊ-
στορικαί προελεύσεις τής Άγγλικής φνλής είναι άφ' ενός η Βόρειος
Θάλασσα καί άφ' έτερον ή Μεσόγειος, έχαριτολόγησεν, ειπων; «Οΰ-
δόλως είναι απίθανον, δταν οί πρόγονοί μου επλεον εκ Σκανδιναυΐας,
οί πρ*όγονοι τοΰ κ. Λοϋδ Τζώρτζ νά έθαλασσομάχονν προερχόμενοι έκ
Μεσόγειον. Π ροσφάτως, έξτρωλ«υθησεν, δταν συνωμίλησα μετά τοϋ
κ. Βενιζέλου, άναμνησθείς πόσον στενώς συνδέεται μετά τοϋ κ. Λοϋδ
Τζώρτζ καί πόσον βαθΰτατα άλληλοεκτιμώνται, έσχηματισα την Ιδέαν
ότι προΐστορικώς ό κ. Λοϋδ Τζώρτζ εξήλθεν άπό τόν λαβΰριθον τής
Κρήτης, σνγχρόνως μέ τόν προϊστορικόν Βενιζέλον».
Είναι μέγα διά τόν "Ελληνισμόν ηθικόν κεφάλαιον δτι οί διευθύνον¬
τες τάς τύχας τής Βρετανικής Αυτοκρατορίας καί τοϋ κόσμον δλον,
άτενίζονν μέ τόσον θαυμασμόν πρός τόι πρόσωπον τοΰ Π ρωθυπουργοί"
τής μικράς "Ελλάδος.
Η ΓΑΛΛΙΚΗ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ δηλώσεις τοΰ %. Βενιζέλον είς τήν "Ελληνικήν
Βονλήν, αί αναφερόμενον είς τήν δλην εσωτερικήν καί έξωτερι-
κήν πολιτικήν τής "Ελλάδος, ήγουμένης ενός γενικωτέρον συν-
ασπισμοϋ των εθνών τής Βαλκανικής πρός στερέ.ωσιν τής είρήνης τοΰ
κόσμον, έχαιρετίσθησαν Ιδιαιτέρως νπό τοϋ Γαλλικον Τύπον. "Ο «Χρό-
νος», των Παρισίων, τό σοβαρώτερον δργανον τής Γαλλικής κοινής
γνώμης, ομιλεί μετ1 απολύτου ϊμπιοτοσύνης διά τα σχέδια τοΰ πρωθ-
υπονργοΰ τής "Ελλάδος.
«Ό μέγας Κρής—γράφει δ Παρισινας «Χρόνος»—?χει τήν ίδιο
συγκρασίαν τοΰ δικτάτορος, άλλά συγχρόνως έ'χει καί βαθύ τό πολιτι¬
κόν αίσθητήριον, ώστε νά κατανοή δτι ή δικτατορία δέν αποτελεί δι·
αρκές καθεστώς δπον δύναται νά εδραιώθη. Τό κΰρός τον έκπηγάζε'
άπό έσωτέραν επίδρασιν καί άπό τό προσωπικόν τον γόητρον. Ούτως
επέτυχε πράγματι νά κυβερνη στιβαρως, στηριζόμενος είς εθνικήν
αντιπροσωπείαν απολύτως άφωσιωμένην.
»Σχετικώς μέ τήν έξωτερικήν πολιτικήν πρέπει νά τονισθή—συν-
εχίζει ό «Χρόνος»—ότι αί δηλώσεις είς τήν Βονλήν έπικνρώνονν τάς
διασαφήσεις τοΰ κ. Βενιζέλον ώς γενόμεναι μετά την επίσκεψίν τού
είς Ρώμην, Παρισίους, Λονδίνον καί Βελιγραδιον.
»'Ο τρόπος καθ" όν έξηγήθη ουδεμίαν 'άφήνει παρεξήγησιν ώ;
πρός τό Ίταλοελληνικόν σύμφωνον. Δέν πρόκειται περί έφαρμογής
'Ε21ττνοϊταλικής πολιτικής έχοΰσης ε'ιοικους σκοοτοΰς ά<τυμβι6(χστου£ πρός τήν γενικήν «πολιτικήν τής είρήνης. »Ή "Ελλάς θέλει απλώς νά ζήση μετά τής Ιταλίας, όπως καί μετά των λοιπών δυνάμεων, χωρίς νά παρασυρθή πέραν τής χαρασσαμένηΓ υπό των Ιδίων της συμφερόντωνγραμμής. Ή περικοπή των δηλώσρ ών διά τα Ελληνοσερβικόν πρωτόκολλον καί ή έπιθυμία πρός σύναψιν -ταρομοίων συμφωνών μετά τής Τουρκίας, Βουλγαρίας καί Άλβανί^ άς, έπιβεβαιώνει την εντύπωσιν ταύτην. »'Ο κ. Βενιζέλος αναχωρεί έκ τής Ιδεας δτι δπαντες οί Βαλκανικοί ϊ'χουν ανάγκην είρήνης, δπως έργασθοΰν διά τήν οικονομικήν καί δτ>-
ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑΝ
ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΠΟΣΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΦΟΡΟΛΟΠΣΙΜΟΙ ΑΓΑΜΟΙ
Τα δεδοιμένα των <ΐτατιβτικών.— Τόν μεγαλειτέρον αριθμόν των οίκογενειών ϊχουν, έν άναλογία, αΕ Ίόνιοι Νήαοι.— Ή μεγαλειτέρα πολυτεκνία σημειουται είς την "Βϊπειρον καί την Λϊακε- δονίαν καί ή ολιγώτερα είς τάς Νήαους τού Αίγαίου Ή ?ρευνα πρός καθορισμόν τοΰ! ριθμσΰ των άγάμων καί των έγ- άμα<ν έν "Ελλάδι γεννά κατ' α¬ νάγκην καί τό ζήτημα τής έξακριι- ώσεως πόσαι ο'ικιαγενειαι ΰπάιρ- (ονν είς τήν χώριαν', ποΰ έπικρα- τεΐ περισσότερον ή οΐκογένεια, ·τό- σα καί ποία είναι τα ιοΐοτελοΰντο αυτήν πρόσοοιπα καί ποία τα άσκού- παρ' αυτών επαγγελματιαι. Συνήθεις ώς βάισις πρός εξακρί¬ βωσιν τοΰ άοιθμοϋ των οίΐκογενβιι- ών έν σχέσει πΐρός τόν πληθνσιιόν έκάστης χώρας λαμβάνΐτοΛ τό γε- γονος δτι πέντε άτομα άποτελοϋν πράγματι κατά μέσον όρον μίαν οικογένειαν. Κατά τήν απογραφήν τοϋ 1920 ίχρηισΐμοποιήθησσΐν κα- Ιώς τα οΐκογενειακά δ^λτία καί τντππληρώ^σαν τιελείως, ωστε τα ;κ τής άπογραφης ταύτης άΐωτελέ- σιιατα νά ?ιναι πλήρη ένω άντιυέ- τως ούδειιία αλλη άπογριαφή, έικ των γενομένων κατά τα έ'τΐ] 1881 _ 1880 — 1896 καί 1907 άπο- γραφών παρ«σχε πλήρη στοιχεΐα μοσιονομικήν των άνθρΐΧοσιν, θέλει συνεπώς νά έξασφαλισθοΰν διά συμφωνών φιλίας, νομίζων συγχρόνως, δτι τοιοντοτρόπως θά διενκο λυνθή ή ελάττωσις των στρατιωτικών δαπανών μέχρι τοΰ σημείον τω άπολυτων άναγκων τής έθνικής αμύνης. »Ούδεμία ύπάρχρι άμφιβολία, δτι πρόκβιται περί τής συνετωτέρας πολιτικής μετά τόσας δοκιμασίας τάς οποίας υπέστη ή "Ελλάς. "Εάν ό υ.. Βενιζέλος επιτύχη νά^άναπτΰξτι ταύτην είς την Εύρωπαΐκήν Άνα· τολήν, δύναται ν' αποβή άφετηρία γενικωτέρας δράσεώς, ήτις θά δη¬ μιουργήση νέαν κατάστασιν είς τα Βαλκάνια καί θά προετοιμάση θρό- μους σταθεράς προσεγγίσεως των λαών, οί όποϊοι έ'χουν έξ ΐσου συμ¬ φέρον δπως έδραιώσουν την ανεξάρτητον ύπαρξιν των». ^ Είς τα μάτια των ξένων, χάρις είς τφ προσωπικότητα τοΰ κ. Βενι ζέλου, έπανακτςί ή "Ελλάς καί πάλιν την ήγεμονικήν της θέσιν. Ο ΚΑΤΑΜΕΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΑΜΑΤΩ,Ν ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ σασχΰ'- τόν αριθμόν των δριον 98.03 βίς τάς Κψ.λάδας κτηνοτροφίαν άσχολούνται 38. ΟΗΙΟΑΟΟ, 01ΕΡ0Σ ΑΓΩΝ ΤΩΝ 0ΙΓΕΝ1 ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΕΑΑΗΝ. Γ ΟΙ έκ τής επαρχίας Όλυμπίας έν 'Αμερι*ί. προ? ά. νέγερβιν Γυμνααίου είς την γενέτειραν. οικογενειατν. Κατά την στατιστικήν ττλ» ΐ!)20 αί άπογοαιφεΐσαι σΐν.ογέιενιιαι ά- νέρχονται^ίς 1.131.745, ό'δέ μέ- σος άριΐΰμός αυτών κατά τετραγω- νικόν χιλιόμετρον είς 8.91. Κατά διαμερίσματα ή "Ελλάς ε'χει τούς εξής άριθ«αοαις οΐκογιε'νΐειών. Στερεά Γαί Εΐβοια 245.530 οί- κογ., Θεσσαλία οαι;1 "Αρτα 103. 084, Ίόναοι Νήσοι 52.198, Κυ- κλάθες 30.372, Πελοπόννησος 206.489, ΜακεοθΛ'ία 249'972, "Ηπειρος 47.990, Νήσαι Α'ιγαίου 66.602* Κρή>η 82.905, Αντ. Θρά-
κη 45.703, τ]το«. τόν μεγαλειτέρον
άριθιιόν οίκανεΛ'εκον ε'χουν αί Ί¬
όνιοι κατά τετραγωνυκιά χιλιόμε-
τρα.
Έκ τοΰ δλου άριθμοΰ των οΐκο-
γεΛ-ειιών, αί 1.113.340 ήσαν κυρί-
ως οικογένειαι ή οΙκογενεια-ΛαΙ
ίστίαι καί 18.495 οααδικαΐ συμβι-
ώσεις, τιτοι στρατώνες, ξενοοοχεια,
φυλακαί, νοσοικβ'μεΐα, πλοία κ.λ.π.
'ΕπΙ 100 άτό{.ιων 95.18 άνήκον
πρός καταρτισμόν πινακος πκοιέ- εϋς κιιρίτος οίκογενόΐίας (μέγιστον
καί ελάχιστον 92.07 είς την στε
ρεάν). Ό αέσος άοιθμός άτόμων
κα»τά κυοιίως οΙκογένεισΛ' άνέρχε-
ται ΐ'ίς 4.29. Έν Θεσσαίάα τό ό¬
ριον (ρθάνει 4.61 καί είς τάς Νή-
σους τοΰ Α'ιγαίου 3.89.
Έκ τοΰ δλου άριθμοϋ τ(~ιν κυοί-
ως οίκογενειών, 840.733 ρΤχον αρ¬
χηγόν ίίρρενα καί 272.437 είχον
οίκογενειάρχην γυναϊκα.
Ύπάρχουν δέ κατά την στατιστι
κήν 94.796 οικογένειαι έξ ενός
μέλους, 236.198 ,οΐκσγένειοα 6χ
δΰο μελών ικχχ1 2.533 οικογένειαι
έκ 12 μελάν, 1.231 έκ 13 μϊλών,
687 οΙκογένε·ιιαι έκ 14 μελών, 636
οικογένειαι έκ 15 μελών καί 891
οικογένειαι Ικ 16 μελών καϊ ά'νω.
Τό ιιεγαλεΊτερον ποσοστόν των έκ
12 μελών οΐν.ογενειών σημειοϋται
είς την Μακεδονίαν καί "ΗπνιροΛ'
καί τό μιηρότερον είς τάς Νήσους
τοϋ Αίγαίου.
'Εκ τοΰ όλον άριΌιιοΰ τύη οΐκο-
γενειαρχών 441.837 άσκοΰν τό έ-
πάγγελμα τοΰ γεο)ργχ)ϋ (418.648
άρρενες καί 24.171 θήλεις) ίΐς την
388, είς την αλιείαν 6.137, (6.091
άνδρΐς καί 46 γνναΐκες). 'Επίσης
παρονσιά'ζονται καί 2τ>ό.489 ά¬
νευ έπαγγέλματος καί 81.224 ά-
«τκοΰντες τό έπάγγΐΐλμα1 τοϋ έμπό-
ροΐ' (79.978 ά'νδρες καί 1.216 γι·-
ναΐκες).
Κατά διαμερίσματα οί άποίών-
τες έκ τής γεωργίας, κτηνοτροφί-
ας, θήρα| καί άλιείας παρουσιά-
ζουν τό μεγαλειτέρον ποσοστόν 77.
74 0^0 είς την Λντιν.ήν Θράκην
καί τό μικρότερον 48.18 0)0 είς
την Στερεάν.
Έκ τής δημοσίας καί Ιβιωτικής
διοικήσεως, ίλεινθεθ'ίων έπανγελ-
μάτων ν.αί τεχνών άποζώσι 19.
36 0)0 έν Στερεα, ήτοι τό μέγι¬
στον ποσοστόν καί 2.80 0)0 έν
Δ. Θοάκη τό ελάχιστον ποσοστόν.
Κατά μέσον άριιθιιόν άτόμων
είς οικογενείας άνήκουσι είς γ€τ,
οιργίαν, κτηνοτροφίαν, θήραν καί
αλιείαν. (4.79), είς τό εμπόριον
("4.50), είς την Βιομηχανίαν
ί4.22),"εΙς την Διοίκησιν κ.λΛ.
(4.12).
'Ελάδομ,Μ τα άηώλα*θ·ϊ
0ΗΙ0Α0Ο, I^^., 4 Νο;μδ?.
Άξΐότιμβ κ. Διεοθυντά,
Θερμ-ώς παρακαλούμεν ΰυ-άς^ ο-
ΐϊωςΝζ.ατα'χωιριτητϊ ίίς την «.ριτι-
μον έφημ.ει?ί!3.α σας τα κάτωθι, ίνα
οί «ν Άμερική καί Κανοίά συμιτα-
ιώταί υας λάβωσι γνώσιν τω
οί
μρή
τριώταί υ,ας λάβωσι γνώσιν των έν-
εργειών τοΰ έν Σικάγφ Φιλεκ-παι-
δευτιικΰΰ Συλλογουό «Ξενοφών», ώς
καί τοϋ *ν Κρεαταίνοις τής Όλ'οα.-
πίας τοιούτοι, ί'.ά την άνέγβρσ',ιν τοϋ
νέοι» γομνασιακοί; ν,τιρί* είς Κρέ-
της
της «ριτψ.ου
5!« ύ
ΠΡΟΣ Ο3νΕΑ-_ΙΙ-.Ή:τ>Τ ΠΡΟΟΔΟΝ
ΤΟ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΠΝΕΤΜΑ
ΚΑΙ Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΦΗΜΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ
«Ό άγγελιοδότης πρέπ«ι βήμερον να άπηχή τελείως τό ίδεώδες αΐββημα τής βυνε]ργαβίας καί να σέβη-
ται τα συμφέροντα των συναγωνιοτών τού καί να επιδιώχη την ·τ:ρόο?1όν τού δια τής εξυπηρε¬
τήσεως των συμφε ρόντων τοΰ ΰ
σταινα.
Πεχοινότες δτι ΟέλτχΐΛν τύχει
ύ *ΐς τάς στΤ('λα;
μρί σας, ήτις
ς φΐιλ*,κοταιίβ!>τικους
σκοχούς ούίενος φείδίται, άνοίγου-
σα τάς στήΊλ.'θρς αυτής χάριν ττ}ς
ώ νεολαίας,βύχαριστοϋμβν
έ% των χροτβρων.
"ΟλΌς ύμβτβρος
ΤΟ Δ. Συμβούλιον τοΰ
Συλλάγΰυ Ξ
Πρός τούς ιέν ταΓς Ήν. Πολ'.τεία'.ς
καί Κανοϋϊά. έν. τοΰ ίήαου Σνκιλ-
λοΰντος τηίς «—αιρ«χίας Όλυμ-
ί έ
Π ρ&ς τον σκο—ΐν τούτον μ
σκίσθηαεν »ΐς Σύνϊε«3υ.ον ύικ
έχωνυμίαν Φιλεκπαΐιο'ευτηώς Ι
λογος ό «Ξενοφών» τοΰ όχοίοο
μέλη πλτ,σιάζ
χ:ι τοΰ3« συλλεγέντα έξ έώ
σ^νίρ·ομών καί λαχείων, ρχ
τα 1.70Ο ϊολλάρια, ώς καί εν %
νϋόπειϊον ά'ξίας όίνω των 2.000 ί
λοφίων, δχερ έϊώρτίσε ίιά τον
τάν σ/,οπόν ό ενθερμος πατριώη;
κ. Δημήτρ'.ος Σν.οάφ»ς.
Ή ολη περι&'^ϊίβ τοΰ έν
νο'.ς Σϋλλόγ»» είς χρ^α
ξία «ΰ νυν λειται,ργοΰντος
ί ά 70000
κα!
ξ ργ ^
ατ-τος 6—β-ριδο:ίν&ι τάς 700.000 ):,
"Ο'Οεν τί) όλον χο·π>ν άνέρχετϊΐ τ!
ύ ϊρχ., ωστε είναι ί
ΥΠΟ Α. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
Είς τό πιροηγοΐνμε·ΐΌν άρ<{ άνεφέριαμ£ν ολίγα παραοεΐγιιιατσ. συνεργασίας έμπόοων διαφόρων κλάδων, πρός κοινήν δΐίΛψήιιησιν των εΐδών των ή των ΰΐηρεσιών των. Καίτοι ή διαφήμισις είναι σχε¬ τικώς νέον εΐδος υπηρίσίας, ή ε¬ ξέλιξις της πρός την τέλει αποίησιν υπήρξε τόσον στα'&ερά ν.ώ. ταχεΐα, ωστε σήα'Ερον ευρίσκεται έν τε¬ λεία άρυονία μέ τό πνεΰμα τής αυ¬ στηράς ειλικρίνειάν κα·ί τής θετι- κής σι·ιι6ολής είς την πρόοδον, τό οποίον έπιτ.ρατεί καθ1" όλον τόν έιμ- πορι·κόν κόσιιον. Μέχρι πρό ολίγων έτων διαορή- μισις έσήμαινεν ύπρριβολήν ·κοί έ- Εόγκωσιν, καί έπεδίθϊκε νά έπκ.6ά- λη είς τό κοινόν αόνον τόν συμφέ¬ ρον τοΰ διαφημίζοντος. Οί πλη¬ ρώνοντες χώρον πρός 6ιοψημισι.ν των εργασιών των, εφρόντιζαν καί διηγωνίζοντο να τονίσουν την αγ¬ γελίαν τόπ μέ τούς χονδροΕΐοεστέ- ρους τόνους τής ίΐπεριβολής, καί ά- διαφοροϋντες διά την αλήθειαν. Ό άγγελιοδότης τής μόλις παρελ¬ θούσης έποχής ένόμιΐζεν δτι εΤχε συμφέρον καί δικαί(οιιια νά άγγέλ- λη είς τό κοινόν ότι τό κατάστημά τού είναι τό μεγαλειτέρον κσΑ τό ώραιότερον, δτι ιιόνον τα ΐδιχά τού ειδή είναι άράοτης πΌΐότητος, καί δτι αυτός δικαιοϋται νά άπο- λαμβάνη μονοπωλιακώς τής έμπι- στοσυνης καιί τής ατροτιμήσεοίς τοί>
κοινοϋ. Γενικώς τό πΛ'εΰι.ια τής δι-
ί ή Ιό ί
ς ής
αφημίσεως ήτο Ιγωϊστικόν καί —5-
ριωρτστιένον, προέδιδεν άθιαιφορί-
αν, έΛ'ίοτε δέ καί περιφρόνη.σιν
πρός την άντίλη-ψιν τοή νοινοϋ,
καί συστηαιατικώς ά~.6λεπΕ νά ε¬
ξασφαλίση ηρονόμια άς τιόν άγ-
γΐλιοδότην Λς βάρος των συιιφε-
ρόντων των σιηΌΐγιονιστών τού.
Διά τουτο, είς την γλώσσαν ιιας,
ή λέ*ις ρεκλάμα, μέ τίίν οποίαν
κοινώς ονομάζομεν την διαφί
ή ρμ μ ί ν
κοινώς ονομάζομεν την διαφιίιιισιν
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΜΑδθ,υΕ Τη. 45ίΗ νν. οί Βν
θρεηΐηβ ΤΟΝΙΟΗΤ οί 8:30
Α Νεν/ Οοτηβάγ Ιΐγ
δαπΐδοη Κίΐρηβεΐβοη
■ννΐίΓΐ
ϋθΓθΙηγ ^^Π168 , Τοΐη
ΟΙδΗ ΚΕΝΝΙΕ
θΕΑ
ΡΙΚδΤ ΜΑΤΙΝΕΕ ΤθΜθΚΚθνν
ΟΓΐ1 Βΐ
ΟοπιΓθΓΐ3θ1β
Βαΐοοην
Γ ΡΓΪ068.
αθΕδθΝ'5 Τηβ8., 59 δι. & 7 Ανβ.
Εν». 8:80, Μαΐδ. ΤηιΐΓδ. & 5αΙ.
Ουν θάειΐβ Όβ νο!
ΚθΓ>βΓΐ5θΠ ΜγΓΐίΙ ΗθΡρβΓ
ΐπ 8 Μτΐδίοαΐ Κοπιαηοβ οί Οηορΐη
έξέπεσε νά στ>(ΐηίνη ι|>ευδή ύπερ-
ή ί άή άθ
ξ
βολήν
ό
(η |ή ρ
άγενή προσίΐάθϊΐαν
α ή ή
ή γή ρ
πρός παραπλανήση» τής κοινή;
γνώμης. Ό καταφΈνγων είς την
ρεκλάμαν άπ$·6λεπ·ε νά άνυψο>στι
τί^ν θέσιν τού καί νά ύπηρετήση
τα συμφέροντα τον, άδΐ'κων τοΰς
συναγοονιστάς τού κΰϊ ζημιώνων
τα σνμφέροντα τοΰ κοινοϋ.
* * *
"Υπό τοιούτους δρους, ή διαφή¬
μισις δέν ήτο μέσον έπυικοδομη-
τικόν, δέν ήτο έργον προόδου καί
πολιτιοΐ-ΐοΰ, δέν ένεπνέετο άπό αρ¬
χάς αυστηρώς ηθικάς, ίϊλ>.' άπε-
τέλει ;ταραφωνίΙαν είς τΐήν θετικήν
εξέλιξιν, την οποίαν σΐ'νϊχώς ά-
περγάζεται ή ήνω|η ρ
τοΰ εμπορικον μας» κόσμου
ί δ ή
"Υπο
ΥνΉΙΤΕ
ΟοπιίθΓΐα1)1β Ββΐοοην/ δεβίβ.
ΡοραΙαΓ ί
ΗΑΜΡΌΕΝ'δ ΤΗΕΑΤΚΕ, 62π(1 81.
βΐ Β'-ννβν, θρεηίηβ Μοπ., Νόν. 6
2 ννΕΕΚδ ΟΝΕΥ
ΗΑΜΡΟΕΝ
ΙΝ ΑΝ ΕΝΕΜΥ ΟΓ ΤΗΕ ΡΕΟΡίΕ
Η. Ι1)8εη'8 ΤΗΓΪΙΗπβ Οοτπεάγ.
ΗΪ8 ίΒδΙ δεαβοη'δ θΓεαΐ διιοο
ΗΪ8
β εάγ.
δεαβοη'δ θΓεαΐ διιοοεβδ!
ΐΒΐιΙε Βαΐοοπγ δεαΐβ.
ΡορυΙαΓ ί
μρ μς μ
την πίεσιν δμως τής φοράς των
προη'μάτων έοιάσθη είς την πορεί¬
αν την οποίαν όκολου8εΐ σήμερον,
έξειλιχ-Οη είς παρά·γοντα δτιμιου«-
γικόν καί μετεβλήΰη είς μέσον, τό
οποίον σννϊδ'έει μέ τόν άοιάρρηκτον
δεσμόν τής αληθείας καί τής κοι¬
νότητος των συμφΐ ρόντων.
'Η διαφήμισις τής σημερον δέν
παρασνρεται είς ύπερβολάς, δέν
παρΐκτρέπεται είς έξογν.ώσεις, δέν
ζητεί νά ποτραπλανήστ) τό κοινόν,
δέν άδιαφορεΐ διά τα συμφέρον™
των άλλων έμπ»5ρων.'
'Η διαφήμισις τής έποχής μας
στηρίζεται είς την άλήτ>ειαν καί
είς την προγματικό/ΓΓΓΤτι, υπηρε-
τεΐ τό συμφέρον τον άγγΐλιοδώτου,
όσον καί τό συμφέρον τοΰ κοινοϋ.
συνδέΈι τόν εμπορικόν κόσμον είς
μίαν ενιαίον δυναμιν, καί έναρμο-
νίζεται τελείως μέ την γενικήν κα¬
τεύθυνσιν, ή όποία τείνεν πρός
την πρόοδον διά τής συνεργαθίας.
* * *
Υπό την νέαν φάσιν της ή δι¬
αφήμισις προήχθη είς ίΗ|«ς έπι-
στήμης, έξηπλώθη καταπληκτι¬
κώς, έκέρβησε την εμπιστοσύνην
τοΰ κόσμου, καί άνεγνωρίσθη ώς
μέσον τό οποίον έπιταχΰνει την
πρόοδον καί συμβάλει σημαντικώς
είς την επιτυχίαν. 'Η διαφήμισις
σήμερον είναι, ή φωνή, ή όοτοί/α ιιε
την πειστικότητα τής αληθείας καί
μέ την εύγλωττίαν τής άπλότητος,
αεταφέ'ρει τό άγγελμα τοΰ έμπο¬
ρον καί τόν φέρει είς επαφήν μέ
όσονς ένδιαφέρει ή προσφορά τον.
Ή διαφήμισις είναι τό άποτελε-
σματικώκρον τονωτικόν τής ικατα-
ναί.ώσεως, καί τό άστραλίστερον
μέσον, διά τοΰ οποίον ό έμπορος
δύναται νά βελτιώση την θέσιν
τού, καί νά αυξήση την πελατείαν
τοι<. Την θαυματουργόν δέ ταί·τη.ν Ιδιότΐττα όφεΐλει ή διαφήμισις είς τό πνεΰμα τής συνεριγασίας, τδ ο¬ ποίον ένεστερνίσθη, κ«ί ©ίς τήν δυναμιν τής αληθείας-, τήν όποιαν υίοδΜτησεν. 'Η διαψήμιοτς σήμερον πιστεν- ει, δτι διά νά «ίΐναι άποτελεσωατι- κή, πρέπιει νά είναι εΐλικρινής, πρέττει Λ-ά&μιλή μέ τήν γλώσσαν της άληΰείας, ν.αί νά περιορίζετακ αϋστηρίός είς τα δρια των γεγο- νότων καί τής πραγματικότητος. Έν όίλλαις λέξεσιν, ό άγνελιο- δόχος πρέπει σήμερον νά άπηχΓ, τελείως τό Ιδεάιδΐς αίσθηιια τή: συνεργασίας καί νά σέβεται τα συμφέροντα των σνναγωντστών τού, καί να επιδιώξη την πρόοδον τού διά τής εξυπηρετήσεως των συμφερόντων τού κοίνον. * * * 'Γδιαιτέ'ρως διά τούς Έλληνας ■πιχειρηματίας καί έμπορευομένους τό νέον ϊτνεϋμα τής διακρημίσεως παρέχει μεγάλας εύκαιρίας καί έ- ξυπηρντικά πλεονεκτήιιατολ Τό ον- στημα των συνεργατικών διαφημί- σεων δύναται νά τονώση σηααντι- κώς τάς εργασίας των καί νά συμ- βάλη είς τήν ομαδικήν των πρόο¬ δον, ή όποία ΰά είναι κ™, άτομική ενός εκάστου πρόοδος. "Εχομεν πολλάς καθαρώς "Ελ¬ ληνικάς έπιχειρήσεις, αί οποίαι κυ- ρίως άττοβλέποιυν είς Έλλητνικήν πελατείαν. "Εχομεν εϊσαγωγνκούς οΐκοι»ς, καταστήματα Έλληνικών εΐΰών, "Ελληνας μεσίτας, Έλλη¬ νας άντιπροσώπΌυς άσφαλειΰχν. "Ελληνας έμπόρους παντός κλάδον. "Εχομεν άφ' έτερον άρν.ίΐτόν Ελ¬ ληνικόν πληθυσμόν καί Ελληνικόν τύπον, ,οστις ίσταται είς τό υ- ι|ος τοΰ προοριομοΰ τού καί τής άττοστολής τον, καί δύναται νά έ- πεκτείνη την γ-ρησιμότητά τού ώ; συνδετικόν μέσον τοϋ "Ελληνος έμ¬ πορον μετά τοΰ "Ελληνος πελάται·. Άν οί "Βλ.ληνες έπιχειρηιιιατί- αι συνδεθοΰν είς ομάδος, σι·λλό- γους, ένώσεις, ή οΐαιοΐδηποτε φύ¬ σεως δργανώσεις καί έγκαινιάσουν συστημα συνεργατικών δ^αφημί- σ?<ον διά τοΰ Ελληνικόν τύπον, πρός επέκτασιν των εργασιών των μεταξν τοΰ Έλληνιν.οϋ πληθυσμοΰ, τό άποτέλεσιμα θά εΐνσ* ανάλογον τής προσπαθείας τχον, καί έξ ίσου ωφέλιμον καί ευεργετικόν τόσον διά τό "Ελληνικόν κοινόν, όσον καί διά τάς Ελληνικάς έπιχειρήσεις, ένώ συγχρόνως θά βοηθήση καί τόν Ελληνικόν Τύπον νά Ισχυροποιή- ση τήν θέσιν τού καί τρλειο;«>ιή'ση
τό σί'οτηαα τόόν πολυτίμων ύπηρε-
σιών τού, τάς οποίας προσφέρει
είς τήν όμογένειαν τής Άμερικής.
' , Α.1ΈΩΡΓΙΑΔΗΣ
καταγομ.ένους.
Συμπατριώται:-
ΓνωρίΙζετί το ά—6 πβνταετ-ίας
α»ττ,ιθέν είς Κρέσταινα ΓυμνάιτΐΊ>ν,
τη πρωταδουλία των ίν 'Αμργ)
Σκιλλουντίων οί οποίαι 3ιά των έ-
ράνων των συνετέλεσαν νά ίδρι/θν)
τό ΓΛΐίΛνάιτιον είς 2 φοοτώσιν ά'νω
των 5Ο0 μιαΙθΊτίτών καϊ μαθητριών.
Ήι—ί!ή 9έ το ιάγορατθ'έν οίκημα
εΐνα« ά·Αατάλληίλ1θΜ, ώς εΰριιτ/,όαβ-
ντΛ» έν τω υ*σφ τής πόλεως, τό
ϋΐΓθυργείοιν ίιά τοΰ άρχιμηχαν««Λ3
τής Παιίϊίας -ενέκρινε τόν ·έν Οί-
»ι Βεργατ»ύιλα λώοον, ώς. τό κα-
ταλληλοτε.ρον, τό οποίον ν.αϊ ήγΐ
ά Π
ρ, ήγ
ρη Π ρος τόν σκοπόν τοντον 4
δραστηρίως εργαζόμεναι Φιλβκπαι-
δωτικός Σύλλογος Κρ»ταίνων ά-
πέστειλεν ημίν θίρμήν βχ-Αληκτιν
όπως συν&ργαζήμ*ναι μετ' αυτών
λέ 4ά έ έά ί
μ
4ιά
ν έ ών έράνων εί
ΰ ΐ
την οπΓοπεράτωσιν τοΰ ΐεροΰ
πουλος, Κων. Κοτσιρόιπουιλος, Α.
Άργορόπουλας, Κων Μ—ρύγας, Εΰ-
στάθ. Σ-τανριανόπουλος, 'Άθ'αν.Στυ-
λιβν*δποο.λος, Π αρ. Άνακτταοΐοώλης,
Π ρο*. Κοοτροου-ΐΓής, Γεώργ. Ή-
μερομίσθης, Γβώ-ριγ. Μπο
Στυλ. Λειδένττις καί άλλοι.
μμρ, ρχ,
νατόν 2:ά τοΰ ττοσοΰ τούτοο νά γί>·)
εν τέλεΐΐΜ ίν.παιίε'οτήιριον κοττά :
νέον <Γ^ττημ.α, μέ όλίγην ίέ όηψ προ—άθίΐαν Οά τύχωμεν τοί ^ Ένεκα το'ότου σιν είς τα πατρΊωτΐ'λά σας ?τα καί χάριν τής μοΛτ νεολαίας ή ότοία ?έν είναι χοτρά τα χαιϊιί μις, οί καί οί σιιγγενείς μας, δτ?ως έ'λιθωσιν άρω-^Ό: διά τον ιερόν τον <Γ7.οπτόν, ένεργοΰντες έράνοοςχ» έγγράΐφο«'/τες νέα μέλη τού Σί)λλ>
γου μας καί άποστέλλοντες τα 5;;·
-ραττό<μ.5να ττοσά είς τον Φιλεκ» 3ειιτικόν Σύλλογον Κρεσταίνων' είς τόν έν Σικαγφ τοιοΰτοιν. Μή άμ.ελεϊτε το πρός τήν πάη 2 α κοίθηκόν σας. Οδτω πράττοντ ιτρ'θσιφβρετε είς την νεολαίαν εύ»>
γεσίαν ίιά τήν ό~οίαν θά σας ά
αί «—ερχόμεναι γινιιΙ
γζ
Σείτϊ 8ε ρηφ,
οηΛ»βτελέσατε είς τούτο, διότι
ναι τό ν.αύχτ,μα των «ν τη ς*
Σκίλλοοντίων.
Την 18ην Νοβμ'δρίου θά γίνη
έκλογή τοΰ νέ» Διοικ. Σϋμδοιιλί
διά τό τρέχον έτος. "Οθεν ποιοδμ·
•γνωστόν είς άπαντα τα μέλη, ί*β!
οί έπιθυυ^οΰντες νά θέτωσιν Μ
οΐ'ότητα πρέπει νά άποστείλοαν
αΐτησιις των μέχρι της 11ης Ν
βμβρίου είς τό ^ρχφεϊο^ τοΰ Συλλ
γοΐί,' 418 8. ΜΑΒϋΗΓΪΕ^Π Α
Την Βίαν ήμΛρ·αν θά
ή έύδ λ
ραν ή έκκύδε·*τις των λαγείων,
Γεώργιος Κ:άμος, Πρόείρος.
Κοχνστ. Δαλλάγιωργας, Ταΐχίιί'
ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ
Τί ΙΙΑΤί Τ«Σ 6. Α, Ρ. Ι.
ΟΡΟΣ ΤΟΝ]§ΝΜ ΤΥΠΟΝ
«Σάς εκφράζομε.ν τας βαθυτάτας ευχαριστίας τής ό»
λομελείας δια τήν «ολύτιμον συνδρομήν βας».
'Εκτδς των «γγράίφων «
Κή Ρί
γγρφ ρς
της Κεντρικής βν Ρίΐτβιουι·§1ι δι¬
οικήσεως τής μεγάλης Όργανώσε-
ως τής Ο. Α. Ρ. Α., καί των έν
Νέα 'Τόρκη Τμημάτων αυτής, ε¬
λάβομεν καί τό ακόλουθον έγγρα¬
φον παρά τής έν δί&Ιβη Ιβΐαηά
Στοάς «Ό Ά6ανάσιος Διάκος»:
Ρσττ ΚΐοηπιθΓΗ, 8. Ι., Ν. Υ.
8 Νοεμβριού, 1928.
Πρός την αξιότιμον Διεύθυνσιν
τής εφημερίδος «Έθνικός Κηρυξ»,
Άξιότιμοι Κΰριοι:
ΛαίιΛάνομβν την μεγάλην εύχαοί
ττησιν δπως έ/, μέρους τής ήμετέ-
ρας Στοάς καί κατόπιν «ιδικής έν-
τολής τής σννεδρίας των μελών
της, Σάς εκφράσωμεν τάς δαθυτά-
τζς ευχαριστίας δλων των μελών
τοΰ Διοικητικοΰ Συμδουλίοι», διά
τήν πολύτιμον συνδρομήν, τήν οποί¬
αν β^θΰμως εύηρεστήθητε νά π-αρά-
σχετε κατά τήν πρώτην κοινήν χο-
ροεσπερ·ίδ·α των τ&σσάρων Στοών
τής Νέας "Υόρκης, μεταξύ των ο¬
ποίων καί ή ημετέρα.
'Η τοιαύτη ΰποστήριξις μάς δίδει
τό θάρρος νά προχωρήσωμβν μέ πε-
7Χ?θηο·ιν περί τής επιτυχίας είς το
κοινωφελές έργον, τό οποίον ή 3λη
οργάνωσις διεξάγει, καί ιδιαιτέρως
ή ημετέρα Στοα, διά τής ιδρύσεως
καί συντηρήσεως Έλληνικών Σχο¬
λείων.
Μετά διακεκριμένης τιμής καί
υπολήψεως,
Ό Πρόεϊρος,·
ΜΙΧ. Ι. ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ
Ό Γραμματεύς,
θ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΙΑΔΗΣ
| ΑΜΙΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΞΕΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΤ
, ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΟΚΤΟΒΡΙΟί
ΓΙΝΕΤΑί ΑΝΑΡΠΑΣΤΟΝ— ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ, ΚΥΚΛΟ¬
ΦΟΡΟΥΝ ΕΝ ΟΛΩ ΤΩ ΚΟΣΜΩ, ΕΓΙΝΕΝ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙ·
ΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΕΛΛΗΝΩΝ.
ΡΕΑΒΟΟΥ, ΜΑ55.
Πένθη
Τήν παρελΙθΌΰσαν Κυρωχ.ήν έξ-
εμ,έτρησβ ΐό Χ,ψ «ν τή άκμή τής
ήλίχίας της ή σιϊζμη^ος τοΰ ενταύθα.
ίμπο?ιχκ(μ«νου κ. Φίοιτίου Π χποόίρ-
;τούλθ!>, τό γβνος Ν. Στ,οβλιώτθϋ.
Ό 'θάνατος τής πολυν.λαύστοο "Ε¬
λένης χρΐοήλθε σονεπ1εία τοΰ τοκε-
τοΰ. Αί προσπιάιθ5.ιαι διαν-εκριμένιων
ιατρών και κοίθηγητών ©έν ·φ'τ>νΓ
θησαν νά άποτρεψωσι τό μαφαίΌν
?έ"λος είς το όχοίον 6πέ·χ.ι>ψεν έν
νεαρωτάτϊ) ήλικία, βγκαταλείψασα
άγόρητον ιτύϊϊί/γον ·*« βν άνή-
τέκνον. Ή κηιϊεία τής μετα-
στάι—ις εγένετο τήν Δ«·ι>τέρ·χν,
I-
).όκληρος δέ ή παροιν.ία πα<ρηικ,οιλ.ού- θησε την σορόν μέχρι τής τελευταί¬ ας κιατοι·κίας της. Τάς νε'Λρωσίμους ευχάς ίψαλαν ό Σειδ. ΊΕπίσκοπος Βθιστώνης Κος Ίωακείμ Άλεξόποολος, νπαδοηθ'θύ- μενος υπό τοΰ ίερέως τής Κοινότη¬ τος Βοττώνης αίδ. κ. Β. Λόκη, -—5 ίερέως τής κοινότηταςΐΡ8νΊ0Η, ΜΑ88., «β. ΆβθΝ. Χθίτζησταμα- τίου κι« τοΰ ίερ«<>ς ής Κό
ΛΙ« £ν απαράμιλλον τετράχρωμον έξώφολ·
Χον, μί, «λουσιωτάτην ύλην, μέ απείρους αυ¬
στηρώς καλλιτεχνικας είκόνας έκ τής Έλληνι·
κης καί παγκοσμίου κινήβ&ως, τό τεΰχος ·*>*
Οκτωβρίου, τού τελειοτέρου καί καλλιτεχν»·
κωτίρου Ελληνικόν περιοδικόν, γίνεται άνάρ-
παβτον.
Είς την απειρίαν των θεμάτίον τού περιέχονται καί τα έξή?:
—Ι&τιθέσεις κατά τοΰ πολιτισμόν των άρχαίων Έλλήνων.
— Η φιλοσοφια τοί5 Χοϋβερ καί τοϋ Σμίθ.
Α Γ" Η .σιδηροδρομική ένωσις άπό Παρισίων μέχρι Κάϊρον,
θαυμα της προόδου των συγκοινωνίαν.
—"«§ ^^ϊ0"^ χρησιμοποιουμένη είς τούς ώκεανοΰς. ,
—
II
ςωη τού Πανσελήνου, τοϋ μιεγάλου "Ελληνος καλλιτί-
χνου της μεσαιωνικής περίοδον.
^Τ^^Γ^61^ ΧώΥ έρώτων τών -ουλτάνων έν
—Μπολσεβιχισμός, Φασισμός καί Δημοκρατία.
—Αί μεταψυχικαί μελέται έν Αθήναις.
— Η πρωτη Ελληνίς σωφραζέττα
—ΑΙ πνευματικαί δυνάμεις
συγχρόνου
(
τιοο και τού !ερ«ως τής Κο-.νοτη-
τος' μας, αί8. χ. Γριηγ&ρίου Γεωρ-
γΐάίοο.
Στεφάνους «* <ρι>τικών
μ εξής:
α, τέχναι,
κτλ
£ν
Ι
Οίκ Νιχ. Πά-α,Δημ. Βελλ«ς, |
ΓΊ«. Γιανου«ς, 'Αρ. Κ*ρβχάλ»ος, /
Σπιιρ. Καλλέιλης, Δημ Γ

5ΝΤΚ0Σ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ.
1919
88ΐΐ1Γ<ΐ3>/, ΝθνβΓΠΐιεΓ 10, 1928.
ΕΝΟ55Ι5 ΡυβίΙ5ΗΙΝ6 <Χ>ΜΡΑΝΥ. ΙΝΟ.,
ι«ο νν»« *εΜι 81—β»
Ν«« Υογ», Ν. Υ.
ΡΡΓΒΟ8 Ρ. ΤΛΤΑΝΙΚ, Ρτββ.-ΤτβεΜ.
ΐυϋ ΟΑΙΑΙΜΑίΙθ!,, δβΟΓβΐΜΤ
ΟΑΡΙΤΑί $100.000. 00
Τβΐβ—αρΐι Αβατββ»! "Ν»«11ιβ—14"
Τ·Ι«Ρ»ιοηίβι ννβΙΜη» βΐΐβ—«111—ίίΐε
δϋΒδΟΡΙΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5:
υηίΐβα
Οηβ Υι-βΓ ...... $ιο.*>ο εί*···
Κΐχ ΜοηΙΗ» ..... 16.00 Ι·.··
ΤΙικβ ΜοηΤΙιε .... »>.ββ $1.00
5ΟΝΡΑΥ
Οηβ νβιΐΓ ....... $7.00 »β.β·
81χ Μοητηβ......$8.50 «4.0»
ΤηΓββ ΜοηΐΓΐβ ... εί.00 Ιΐ.εο
ΙίίυδΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
Οηβ Υβ»Γ ....... (ι.οο »β.··
κΐχ Μοηϋιβ...... Ιι.οο Ιΐ.εε
ΕΝΤΕ11ΕΓ) Α8 8Γ(:0Ν0 Ο-Αβ» ΜΑΤΤΕΚ. ΛΡΝ11.
Ι 1915. ΑΤ ΤΗΕ Γ03Τ ΟίΓΊΟΕ. ΑΤ ΝΕ*
ΥΟΚΚ. ΝΕν/ ΥΟΚΚ. υΝϋΕΡ ΤΗΕ ΑΟΤ ΟΨ
ΜΑΡΟΗ 3. 187» _______
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΡοαηάβΓ &ηά
0β11ίΐη&Ιΐ08, ΕσΜΐΟΓ
"ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
— ιι
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΝ·
«■ΕΝΚΗΧ Ι ΕΐαΤΙΜΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΙ
τμΜ
ξμϊ
ΤφΙμηνος
$1β.0Ο Ι ΈτιισΙα
. $».00 ·Εί
. $8.00 Ι ΤοΙμηνος
ΚΥΡΙΑΚΑΤΤΚΟΧ
♦1»···
. $4.··
·Ε~«1« ..
•ΕΙάμηνος
Τρίμηνος
$7.00
$8.50
«Ζ-00
ΈτησΙα __
Έξάμηνος .. $4.0»
ΤρΙμκνβς ... «».»·
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ
'ΕτηαΙα
Έ»άμηνος
$1.0Α
$2.00
•ΕτηοΙα
$Ι.·0
Ά«·στ4Χλ·™ τα Ιμβάσματά βος Βια "-
ϊ ζ ΙΛ 1
χυΑρομιΧ&ν ϊ| τοαιζΐκών γ «
Ααλλάφΐα κληοίητέα «Ις Νέαν 'ΥόρΜην ίι«-
«Υί "Νβ.τ1οηα1 ΗβΓβΙα.". ΈκιοτολαΙ «ε¬
ξέχουσαι χαοτονομΐσματα Αέον να αιροστέλ-
ϋονται ουβτημέναι είς βιατογήτί "ΝιιΙΙοιιπΙ
ΗβΓΒΐά", 1*0 νββΙ »«ΙΓ» δΐΓββΙ, Νβ—
ΥογΙι., Ν. Υ., Αλλας 6»ν φέοομ··» ·4Μ—ν
Ιν 4πολ«σ»Λοιν.
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟ.ΜΕΝΑ ΚΑΙ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Ι»ΕΪ*ΤΙΙ ΛΜϊΙΟν. Τ¥. .Τ.
Ο
ΣΠΟΥύΑΙΟΤΗΤΑΤρΥ ΣωΐΕΒΙΤ
Ή ομιλία τού Ίεροκήρυκος έζωογόνησε τό 6ρηκβΛ>·
τικόν αΐαθημα.— Ζιωή καί κίνηβις τής —αροικίας.
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
*ΓΌ«Φ«!ι
«'Εθνικον ΚΛρνχο{» Ιν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ "
"ΤΗΕ 6005 ΟΡ ΤΗΕ Ε.Ι6ΗΤ-
ΝΙΝΟ" ΕΙΣ ΤΟ 1.ΓΓΠ.Ε
ΤΗΕΑΤΒΕ
Άχεργία χτωχών «·ργατών έργο-
στα«ίων. Αγών διά την ίχικράτη-
σιν άν&ρωπινωτέ,ρων αίστ}γ}μάτων
χαί έργασίμων ώρών καί νόμων διά
τάς έργαζομένοτς μάζας. Ελευθε¬
ρία σκέψεως. Κακοήθεια δικαστι-
κ,ή καί διαφθορά των λ«ιτουργών
τής σεμνής Θέμιδις! ·
Ιδού οί οττΰλοι επί των οποίων έ-
στήριξαν τέ θε'ζτρικόν των οΐκοδό-
μημα οί «γγραφεΐς Μαχλνβΐΐ Απ-
άβΓβοπ καί Ηατοΐσΐ ΗίοΙίβΡΒοη.
Το ίργον είναι ΰπο&έσεως σοτι-
^λίίΤίκής μ« άδρες φιλοσοφικές
γραμμές, σαρκάζον σκληρά την σα-
Οράν κι>6ίρντ;τικήν μττχανί/ν κάθε
βγεϊον τόποΐ), καί ίίίως των Ήνω-
μενων Πολιτειών, των οποίων δ δι-
καστικ&ς χ,λάίος ιιαραπλανάται,
ϊωροί«κεΐται, έξοτχρειοϋται καί πα-
ρανοίί την άλη.6τί σημασίαν τής Έ-
λευθβρίας. Καλοδαλμβνο το βργ&ν
σέ μαστορικό σκτ)νικό πλαίσιο, —αί-
ζεται άδίαστα άιτο τούς εύτυνβιδή-
τους τεχνίτας, με Οαιομαστή γορ-
γάϊα καί 6ολΐκόττ/τα καί φυσικόττ]-
τα τε—ια πού δ θεατής άμφιίάλ-
λίΐ αν 6ρί<τκε·τ«ι χρό έργοο τϊ μίνου έ.ττ:ί σκ·γ;ντίς η 5ν στέτ.η /.αμμιά γωνία %α βλεχιτ) τα γβγονέ- τα νβ έκτΐίλίσσωνται σ' αύτούς τούς ϊρόμοος τής Νεας Υόρκης! Ή κατοβϊίκη ίύο άθώων βΐς θά¬ νατον άχλώς ίιά τάς φιλοσογΐκας των αρχάς περί ελευθερίας σκέψε¬ ως καί πεποιθήσεως, «ίναι ή πειο ΰπίροχη ^σκττνή τής ίευτέρας πρά¬ ξεως. Οί ύποδυόμϊνοι τοϋς ρόλους των άρχιε-ργατών τού κιατοίίικάζον- ται «ΐς την *σχάτην των ποΐνών, £- τσι γιατί τέ Θέλει ή κ&φαλαιοκρα- ΐία, κ. κ. ΟΗατΙββ ΒϊοΙίίθΓά ώς «ΜαοΓβαάν», καί ΗθΓαοβ Βγε- Ιι&γπ ώς «ΟαρΓαΓο», βΐναι άξ«χ θερμών συγ^αρηττ,ρίων γιά τγ) μα- στοραή εκτελεί! των δύσκολον ρό- λων των. Είς το β,ργον έμφανίζβται ώς α¬ στυνομικάς καί ό όμογενής ΐΛογά 8αΜηβ ή Σα66ίδης, ό οποίος στέ- κ.ιτβι πολί» καλά επί τής σκηνής. ΡΑηΑΜθυΝΤ Άπο αυριον άρχίζει ή έπίδειξις τού νέ&υ κινηματοδράμΊτος «Ηίβ ΡΓίναίβ Εΐίβ», μέ πρωταγωνκττήν τον ^Αδελφόν Μέντζοο καί πρωτα- γωνίστριαν την κυρίαν τού. Τδ πρό- γραμμα^ ^συμπληρώνοιηι έκλεκταί μθϋσικαί έκτελέσεΐς, τα σημαντικώ- τερα^γεγονδτα επί τής έθόντ>ς,
Χ2ΐ αλλα έλκϋττικά νούμ«
ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. ^.. 6
Νοεμβριού 1928.—
Την ΐταρελ·θοΰσαν Κυριακήν
28 'Οκτωβρίου, Ιπ' Ρΐτκαιοία τής
έπετείου τοΰ Άγίοί' Λημητρίου ο(< φέρει τό ονοιια ή "Εκκλησία τής Κοινότητος ιιας. έτελέσθη μεγολο- ,πρεπής Άρχιερατική λειτουργία ■ί*πό τοΰ Σεβασμιώτατον Αρχιεπί¬ σκοπον 'Αμερικής ν.. Αλεξάνδρου, βοτν&ουμένου ΐ·πό των ίερολογιω- τάτων Ίεροδισΐχόιων κ. ν.. Λεον- τίου καί ΠαρθΈνίου καί τοΰ έφη- μ^ρίου τής Κοινττητός μας αΐδεσ. Νικολάου Μενίδου, ενω ή 'Εκκ)η- σία άσοΛ'κτικίος εΐχε πληρωθ^ί ίκκλησιάσιιατος έκ παοοίκων τον ΡΕΚ'ΓΗ ΑΜΒΟΥ καί περιχώρων. Ό Σεβασμκίπτατος Άρχυεπίσκο- πος μετά την ανάγνωσιν τοΰ Ίε- ροΰ Ευαγγελίου. ωμίλησε έν σνντο- ιιία καί μεγάλγ) έμπνεύσει οΐ· μόνον ύπίρ τής ήθιν.ής, ά'λλά καί ύπρρ τής ύλικής ύποστηρίξρως; τοΰ σχολείου τής Κοινότητος, τονίσας ττϊ,ν σπου· δαιότητα τοΰ είκοποΰ ατοΰ. Είτα ό Σε6αο|ΐιώτατος συνέσττρει τον Ί8θΐοΙλογιι.άπ:ατΐον Ίεροδιά,κονον %. Λίόντιον ά'ρτι αφιχθέντα έκ Ν-ήσσι Κύπρου πρός παρακολούθΐ]σιν άνω τε-ρων σττοιτδων ενταύθα, ΰστις λί«ν εΐιγλο')ττα>ς, πειστικίυς καί σειινοπρε
πώςείριιιήνευσε την Λεοικοστήν τήρ
Κυριακής καί οϋτο) άν?πτέρωσε τό
ίτρη(τκει-ι·κόν αΐσθημα τού είιτεί-
6οΰς ένΛ<λησιάσματος. Μετά τό τέ- λος της Ίερα: Λριτουργίας δ Σβ- βασμιώτατος :ιν συΛ'οδεία τοϋ εφη- μερίου της Κοινότητος Αίδ. Νι/ο- λάου Μενίδου, των διαν.όνων τού, τοΰ Διοικητικόν Σι·μ6ονλίου, τον ι^ιδασκάλου καί τόον κ. κ. ΙΙαναγι- ώτον Κοκοροΰ καί Άρνοπονλου, μετέβησαν ?ϊς την οικίαν τοΰ φιλο- τίμου '/αΙ «ίτγενοΰς Π ροέδοου τής Κοινότητος κ. Ιωάννου Μεζίνη. δ- που παρετέθη πλουσιώτατον γεΰμα. * · 4 Ό λαμπρός καί ·κ«'λώς έγν.ατΐΓ στημρΛΌς όμογενής κ. Δηιι. Αοχ'κας πρώην Πρόϊδροα της; Κοινόττ|(τός μας καί μέ^/ας δο^ρητής; αντής, ε¬ ώρτασε καί ίφρτος την επέτειον τοΰ όνόματος αύτοΰ έν μέσο, ά9ιρόας συρροης όαογρνων έν τη άρχοντικ^ αύτοΰ οίκια οΐτινρς διά τής ευθύ¬ μου αυτών διασν.εδάσεως εξεδήλω¬ σαν την πρός τόν καλόν όαογενή άά'πην καί έκτίιιησιν. Ή ιδέ σεβα- στή ν.αι ενγεν'ής σι'ΊιΛ'ος αύτοι· κ. Κνριακοϋλα οΐ'οέν παρέλριψρ. δ'πα>ς
ί7,αριστΊ'ιση πάντας τονς επισκέ¬
πτας. Κλειδοκΰμοαλον &τ»ιάνυζε
καθ1 δλην την διάρκίΐαν της δια-
«τκρδάοΐεωε, τό οποίον άντικαθίστα
ιιουσικιή καί ά'σιι.ιατα νπό τόν έοα-
σιτέχνην μουσικόν ικ. Θεοφάνην
Καπΐρνχίρον βοηθοιυαΕνον υπό τοΰ
έν Νέα Ύόρν.η καλώς Ι'γκατεστη-
μένου αδελφοΰ τού ί,^ρτάζοντος κ.
Βασίλειον Δοι'η<α. Ώσαντως με->/αλοπο¥-ά>ς εώρ¬
τασε την επέτειον ταΓ' όνόμιατός
τον ό κ. Δημ. Σνγγελάικης, γαμ¬
βρό; τοΰ Ίερίως ιιας αί©. Ν. Με-
νίιΐον, δ'στις τυγχάνει σύμ6ουλος
τής Κοινότητος μας, καί είναι άγα-
πητός παρά πάντων των παιροίν.θι)ν.
Τούτου Ρν'εκα όμογενεΐς τού Περΐθ
Άικτόη καί περιχώριων έτίμησαν
αί'τόν διά τής παοουσίας χοίν. Ή
δέ ενγενεστάτη σύζννος αντοΰ κ
ΣταμοΓΓίνη, έδείχίτη καθ' δλα άν-
ταξία των έπισκεπτών.
* * *
Ή εσχάτως δοθεϊσα νπίο τοΰ
Κοινοτι,κοΰ Σχολείου διασκέδασις
νπό τοΰ Σνλλόγον των Κυρίων Ι-
στττρθηύπό μργόλης έπι-τυχίας. Ή.
έναρξις της διασκεδάισεως ήριξατο
μέ τούς έθνικονς νμνοΐ'ς 'Αμερ·ικής
καί Ελλάδος, μίτεΐτό τέλος των ο¬
ποίων εΆαβε τόν λόγον ό δώάσκα.1-
λος δστις έν σΐ'ντόμω εξήρε τόν
σκοπόν τής (διασκεδάσροχ, ηύχαρί-
στησε την ένερτγτγτικήν ναί άκον-
*ατον Π ρόεδρον τοΰ Σύλλογον κ.
Ειρήνην Βροχιάδοιι καί τό περί
αυτήν ωσαύτως ενεργητικόν καί ά-
κούραστον σιυΙβούλιθΛ' άποτκλοΰ-
μενον άπό τάς κνρίας Κχ'ριακοΰλθΛ·
Γ. Γκονιια Άντιπ^εδρον, Βίγε-
νίαν Γ. Τρίν.ουλη, Ταιιίαν, Άφρο-
δίτην Ι. Μπότσολα, Γΐοαιιματέ'α,
Ποεσβι;τέραν Ν. Μενίοου, ίΐανα-
γιώταν Χ. Σάκκα καί Μϊλπομενιιν
Σ. Πασχάλη, Σΐ"μ'6ον>ονς, διά τάς
πΈηρωτισμένας των ενεργείας, την
φιλοιιονσίαν των κιαί τάς γενναιο-
5(ί>ρονς ε'ισφοράς τοιν υπέρ τοΰ ύ-
ι[τηλοΰ σκοπόν. Ωσαύτως άςία
πολλών εί«χαριστιων καί ιέάταίνα>ν
είναι ή φιλδμουσος καί ενγενής κ.
θεοδώρα Φ. Άναστασιάδου θυγά-
τηρ τής Πρόεδρον τοΰ Σύλλογον,
διά τόν ζήλον καί τοΰς κόπον;, ου;
κατέβαλε υπέρ τής έπιτΐ'χίας τοΰ
«τκοποΰ.
Την Ιδίαν ημέραν τό Ιν Πλέϊν
Φίλδ τμήμα τή'ς ΑΧΕΠΑ εν σώ¬
ματι παρέστη είς την Θείαν καί Ιε¬
ράν λειτουργίαν. Μετά ιδέ τό τέλος
της λειτονρνίας ό Σίλλογος των
Κυρίων προσέφ?ριε τέίον πρός τι¬
μήν των μελών της τα όποία γεν-
ναιοδώρως έξεδήλωσσΛ'τπ αίσθημα
τα τχον διά την Έλλφ«οπρε7τή μόρ-
φίύσιν των τέκνων μας.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΓΟΥ ΤΟΥ
ΣΥΛΛΟιΓΟΥ
ΠΡΟΤΗ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ΤΟΥ ΦΙΛΕΚΠΑ1ΑΕΥΤΙΚ0Υ ΚΑΙ ΑΓΑΒΟΕΡΓΟΥ
ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΚΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΑΕΣΠΟΙΝΙΑΡΝ
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΙΙΗΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1928
ΩΡΑΝ 8.00 Μ. Μ.
Διδομένη είς τό νεόκτιστον και πολυτελές
28-- 22 5ΤΕΙΝνΥΑΥ 8ΤΗΕΕΤ
ΠΛΗΖΙΟΝ ΤΟΥ Α9Τ0ΒΙΛ ΤΗΕΑΤΗΕ ΑΝΟ ΟΗΑΝΟ ΑΥΕ. ΑβΤΟΒΙΑ
Ξεκαρδιστική κωμο")δία μέ πρωταγωνίστριαν την Καν
>ΣΚΙΑΛΑ καί ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΟΙΚΙΛΟΝ.
ΧΟΡΟΣ ΜΕΧΡΙ ΠΡΩΤΑΣ
Μουσική Όρχήστρα τοϋ κ. Αύλωνίτου.
Ένισχύσατε τόν Φιλεκπαιδευτικόν καί Άγαθοεργόν
Σύλλογον μας πρός δφελος των Έλληνοπαίδων της Ά-
στορίας.
ΕΊσιτηρια θά πωλοϋνται καί τό εσπέρας έκεϊνο πρό τής
είσόδου. ___
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΗΚΧΕδ ΒΙΤ5ΙΚΑ5, ΡΓΟρ.
Κατασκευάζομεν παντός εΕδους
Γλυκίσματα, ώς μπακλαδάδες, τρί-
γωνα, Κανταίφι, γαλακτομπούρε-
κα, κουραμπιέδες κλπ. 'Εκτελοϋμεν
παραγγελίας διά γάμους, 6απτί-
σεις, κλπ.
213 ν/. 18ΤΗ 8Τ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
Ρποπθ: Οηβΐδοα 0734.
Τηλέφωνον: ΟαΙβαΌηΙα 2111
ΊΟονθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
0ΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΟΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ 2ΙΡΙΜΗ
108 Ε. 84111 5Τ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηα. Ανο.(
ΒΟ3ΤΟΝ, ΜΑ33.
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
II
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΩΡΑΝ 8:30 Μ. Μ.
Είς τό γνωστόν Χώλλ
ΚΟΒΕΝΤ Β0ΡΝ8 ΗΑΙ_Ι_
53 ΒΕΠΚίΥ 8ΤΚΕΕΤ
Ή προαγγελθείσα παράστασις
ΤΟ ΚΡΙΤΗΡΙΟΝ
3 ΠΡΑΞΕΙΣ
Υπό τοϋ θιασάρχου καί πρωΐίαγωνιστοΰ
Χ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ
ΣΠΑΝΙΑ ΚΑΛΑΙΤΕΧΝΙΚΗ ΑΠΟΛΑΥΣΙΣ
ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΘΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΗ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ ΑΠΑΝΤΕΣ ΣΥΝ ΓΥΝΑΙΞΙ ΚΑΙ ΤΕΚΝΟΙΣ
ΤΟΗΟΝΤΟ, ΟΝΤ. ,ΝΕΜΟΙΤΥ
Κοινωνική κίνησις.
Την -παρελθούσαν Π ίμιττηΓ,ι ένέ-
νοτο ή κηΐίεία τού" Ιδετοϋς Έλ-
ληνΟΜαιιΐϊος Κυιριάνοου '
ς ρ
έκ τραύμα—ς το 'οζοίον έλαβε
ην ώραν εχα^ζί Ρ^0Τ-ΒΑ^^ εις
τό -ροαύλιον τοΰ "Αμερικήνιχοΰ σχο¬
λείου είς τό οποίον %α έ'φοίτα.
Την κγ)3είαν τοΰ —ιλιικλβώϊτθ!)
νε,ανίσκια» ιταοτιΐκολούθηταν πλεϊοτ^'.
όμογενεΐς, ίϊίως ουμιϊίττριώταΊ' τον.
Τάς νεκρωσίμους ευχάς εψχλαν ό
ΐερείις της Κοινότητος μας κ. ΓρτΓ
γοριος Γεωργιάϊηις μετά τοϋ <χιί. κ. Ά'θ'αν. Χατζττσταμ/χτί'ο^, έφ της έν "Ι·π<ΐγοι>τ)τς, Μαςς.,
νότη-τος.
Έ~! τί}ς σοροό κΛατέθίσαν' στε¬
φάνους έκ φυσΐίκών ανθέων οί εξής.
Π ανσαμ,'.ακος Σΰλλαγος ό «Π·^
ά>), Άτ)ανάσιιος 'Αιργυρόι;, ά-
φ Τε·νείιο5, Ίωάνντϊς ργ
ρός, Έμμ. Βαλατκ.α'τζής, Ιωάννης
Σιϊέρη, Μιχαήλ Ανδρεάδης, αί 8··
ϊάλισαί το ύ'Βλληνΐ'χ.οΰ Σχο¬
λειό*, Κώστας Λιγομένος, οί
θ-ται της 8ης τώξεω.ςΟΑΚΒ^
80ΗΟ0^, οί Φιίά—<ια)λοι, μαθηταί καί μαθήτριαι τα» Κάρρολλ Σκούλ, Προκόπης Κ'οοτιρ'θυμίΓης, Άΰανά- σιος Π απΛΓλώστας, Κώστας Π α- ΐΓ«ίβια»λος, ΑΕΟΗιΙ ΗΑΝΠΙ^Υ. Μετά την νεκρώσιμον ιάκ,ολουΐθ ί- αν ιρολυάριτ)μοι ιτοφιηικολούθηταν την έκφοοάν μέχρι της τ£.λ«ί>ταίας
τοικιας τ»οΰ ΐ7Ποίλι>κ.λΛύττ.οΐ) Κυρια¬
κού.
ΝΕΙΑί ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ρή ξν
τή ευγενεί φροντίδι τού
ΙΊΕαλλεαβκακοΰ Συλλό-
γου έν Άμερικη*, την
Κυριακήν, 1 Ιην Λίο-
εμβρέου.
Ό «ν 'Ααερΐ'Λη Π αλλε<ϊ·&ΐί»κ.«1? Σύλλογος αγων την Ί-έτειον τής ιδρύσεως νυι την ημέραν των Τα- ξραρχών, ήτις ήμέρα ουαχίπτει καί μέ την ιά~ελει>6έρω'σιν της Νήτου
Λέ*6θ!>, θέλει τελέσβι 'Α,ρχ«ρ«τι-
κήν ΔοξολΛγίαν μετ1 άρτοκλασίας,
έν τη Ναφ τοϋ Άν. 'Ελίυθε.ρίθ'.ι.
359 λ¥. 24ΤΗ 8Τ., Κυριακήν 11
Ν'οεμΐδρίΌα, '/οροττατοιΰντος τοϋ Σεο.
Κου Αλεξάνδρου. Προσ%αλοΰντ·ζι
άπαντες ο! σ-υμπχπριώται Λέοιδιο:
Αίολείς, "Ιωνες καί λιθητοί δμ,ογί-
νβίς «τως χρΌκτέλθωυιν, ονπΌτίοντες
ο»3τω φόρον τιμης πρός «,χβίνος
τοί»ς άίελφιϊΰς οί όπΌίοι εχυσιαν το
αίμά ταίς 3ιά την πατρίϊα μας.
ΤΟ ΔΙΟΙΚ. ΣΤΜΒΟΓΛΙΟΝ
Καί ή 'Αχέπια είαέβαλεν ι
είς τόν Κ.ανα.δ&ν.—
"I-
ΰρυαις καί έκεΐ Στοάς
τής Έλληνο-'Αμερικα.-
νικής ΙΙροοδευτικής ορ¬
γανώσεως.
Τ0Ρ0ΝΤ0, Όντ., Καν., 1 Νο-
εμ,βρίοο.— Μετά την εισβολήν τής
Ο. Α. Ρ. Α., εΐ'ις τόν Καναϊάν,
I-
καμε την πρώτην της εισβολήν είς
την Κανονικήν Έπικράτειαν καί ή
Άχέιτα. Ή Έλληνική Άμερικανι-
κή οργάνωσις Ο. Α. Ρ. Α., Τδρυ-σε
Στοάν ·ε!ς το Μόντρεαλ, ή Άμερι-
κανο'Ελληνική Άχέπα είς τό
Τορόντο, Όντάριο.
^Έχιδλητική υπήρξεν ή έορτή
τής ιδρύσεως τοϋ Τμήματος τής
Άχέπας είς το Τορόντον τοϋ Κανα-
85, οπ&υ είχον προσέλθη άχο το έν
Μπώφφαλο Τμημα πολλοί άξίωμα-
τοϋχοι υπο την άρχηγίαν τοϋ Μεγά-
λου Άντιπροέίρο-ο κ. Γ. Φίλη.
Μεταξΰ των χαρακτηρκττικών
της τελετής ήτο καί ή έπιδλητική
παρέλασις πολλών μελών. Ούτοι
μετέβησαν «ίς τό Οάά ΡβΠοττβ
Ηαΐΐ, δπου έμυήθησαν περί τούς έ-
ξήκοντα, οί όποΐοι απετέλεσαν το
Α'. Τμήμα τής Άχέπας είς τον
Καναδάν. *
^ Διάφοροι έξϊφωνήΐησαν λόγοι υ¬
πο διαφόρων, καθώς δέ άναγράφει
6 Άμερικανίκός Τόπος ό κ. Φίλης
διεκήρυξεν ότι είς των κυριωτέρων
σκΰπων τής Άχέχας «ίναι καί ή
έκπΛΐ'δ&!>σ!ς των Έλλήνων όπως γί¬
νουν καλοί Καναίοί.
Το γεγονος έτϊνηγυρίσΌη συνερ-
γοΰντος καί τοΰ προέδροι» τής Κοι¬
νότητος κ. Μβλιτζάνη καί τοΰ Διοι-
κητικοϋ ΣυμδοΆίου, καί τοϋ διδα¬
σκάλου κ. Μυλωνίδοο
Τό έν Τορόντφ Τμήμα είναι το
πρώτον, τό οποίον ίδρύ&ται έν Κα-
ναδά, δικαίως δέ έπανηγυ,ρίσθη τό
γεγονός ώς απαρχή ιδρύσεως καί
αλλων.
Τοιουτοτρόπως καί ό Καναδάς ό
οποίος περισσότερον 'σως των· Ή-
νωμένων Πολιτειών κατέστη Θέ-
αμΛ «πιμόνου διαφωνίας των Έλ¬
λήνων άπσκτά δΰο σωμα·τεία, την
Γκάπαν καί την Άχέπχν, των οποί¬
ων ό πρώτιστος σκοπός «ιναι ή ένω¬
σις καί όμόνοια μεταξϊ των Έλλή¬
νων.
.Από τας χοροεσπερίδες
των Έλλην. Όργανώ-
σεων.— Τ ό δείπνον τής
Λεγεώνος τού Γεωργί-
ου Λίτιλμπόϋ.— Ή Έλ¬
ληνική όρχήστρα.
Ο ΜΑΕΣΤΡΟΣ κ. Δ. ΑΥΛΟΝΙΤΗΣ
Την δθην Νοεμδρίου, θά λάδη
χώραν ή αεγάλη χορο«σπερίς τοϋ
ά'ρχαιοτέρου έν Ν. 'Υόρκη Έλλη-
ν:/.·οΰ Σωματείοΐ) «Βρ^σεών Άνα-
'βρντή,ς», είς τό υΛγαλοχρεπέςξί-
νοϊοχεϊον Πεν7υλΐ6άνια, τό καλλι¬
τεχνικόν ν.αί 'θεαρτρ'.-κΛν πρόγραιυΐΛα
τής όχοίας 'θά είναι λίαν έ-Λιαιφί-
ρΛθιέμντ;ιν ά—ό 20 καλλιτέχνας μοο
σ-.7Λϋς τής ΝιΕλΥ ΥΟΚΚ ΡΗΙ
ΕΑΕΜΟΝΙ0 ΟΚΟΗΈ8ΤΚΑ, ή¬
τις θά εκτελέση διαιφ·61:ι&ος κ·λ»ττ:-
Λας συνθέσϊΐς ϊ'ΐατημων μα,ιτου
γών. Είς τό τέλος ΐοΰ προγράαη
τος ό κ. Αΰλωνίτης 'θά έχη ϊύο ό:-
χηστρας <διά τόν χορόν, μίαν Τζάζ Μ"-άντ δι' Άμεριχιανικ«ύς χορούς, ■/.αί μίαν Εΰρωπαϊκ.ήν ίγχορδον διά τα 'δάλς ν.αί τοΰς 'Ελληνικοΰς χο- ρούς. Α)ί όρχήστραι υπό την διεύ¬ θυνσιν τοϋ κ. Αΰλωνίιτοο θά παίζΐυν έναλλάξ, οδτως ώστε ό χοι,;ός Οά έξλή'Ο μέ·χρι -ρωΐας. Κο- ή χεγάλη χρομη,νύεται, ώ; ή μεγάλη ζήτησις εισ:· ΛΟΓΙΚΗ ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΠιΥ ΙΣ Β ΝΙΚ ΤΗ£ΠηΕ 140 νΥΕ8Τ 5Τ., Ν. Υ. Τό πρώτον κεντρικόν γραφείον έν τφ κτιρίφ τής Ν. Υ. Τβΐερηοηβ Οο., 14<) νεδΙ 81., ηοιξβ τό παρελθόν Σάββατον, Νοεμβρίου 8, είς τάς 8 μ. μ., μέ την εγκατάστασιν τηλεφωνικον σταθμοΰ, ύΛο τό ονομα «ΒβΓθΙβν/*· Την αυτήν ημέραν καί δραν έγκοιι- νιάσθη καί μία νέα γραμμή υπό τόν τίτλον «Μβάαΐΐΐοη» έν τφ τηλεφωνα- κφ γραφείφ 206—240 ν. 84ίη δί. Τό Γραφείον «ΒίΐΓθΙαν) Θά έξυ—ι- ρετή 20.000 τηλέφωνα τής Κάτω Πό¬ λεως, θά προστεθοϋν δέ αργότερον βύο άκό,μη γοαφεΐα τα όποία θά δύ¬ νανται νά έξυπηρετσθν 120.000 τηλέ¬ φωνα. Τό κτίριον των Τηλεφώνων τής Κάτω Πόλεως, Ιβρυθέν μέ τόν σκο¬ πόν νά γίνη τό διοικητικόν κέντρον, καταλαμβάνει ολόκληρον τετράγωνον μέ τάς όδούς Υνβκι, Βατοΐογ, νβδεγ καί ν88ΐιϊηβίοη. Ή γραμμή «ΒαΓθΙην» άνβκούφισε τάς πολυασχόλους γραμμάς ΚβοΙθΓ, ■νΛ'ηϊΙοηαΙΙ καί ΒθΛνΙϊηκ ΟΓΟβη, ά- ναλαβοϋσα 9.900 τηλέφωνα έξ αντων καί 4.700 έκ των γραμμών ΟθΓΐΙβηίΙΙ καΐ ννΒΐΙίεΓ, ή δέ γραμμή ΜεάβΠΐοη παρέλαβε 10.100 τηλέφωνα έκ των γραμμών Ι,οηβαθΓβ, Ρβπηβγΐν&ηΐβ, ί,βοΙίΗ'ννβηηα καί ΟηϊΌΙίβΓΪηα. Κατά τό 1936 8λη ή περιοχη τής Μείζονος Νέας Υόρκης θά χρησιμο¬ ποιή τό τηλεφωνικόν σύστημα των «αΐα1>, τό οποίον είναι τό τελειότε-
ρον τοθ κόσμου.
Λογική είναι ή συμβουλή την οποί¬
αν δίδει ή ΟοηδΙαηοβ Τβΐπιβάββ,
χαριτωμίνος κινηματογραφικός ά-
στήρ, λέγουσα: «'Ανάψατε ?να σιγα-
ρέττο Ι-,ΐίθΚΥ καί παραιτηθητε άπό
τα γλυκά ποϋ σάς παχα£νουν». ΆντΙ
των γλυκών ώς έπιδόρπια, αί ώραΐαι
γυναίκες διατηροΰνται ύγιείς καί λε-
πταί διότι καπνίζουν ΕϋΟΚΙΕδ. ΑΙ
ώραιότεραι καί πλέον λεπτοφυείς γυ-
ναϊκες τής σκηνής σήμερον άντί νά
τρώγουν γλυκά, άνάβουν έ'ν ΕΌΟΚΥ
Τα ΕΌΟΚΥ 8ΤΚΙΚΕ γίνονται ά!
πό τό καλλίτερο χαρμ,άνι τοΰ καΛνοΰ
ποθ ΰπάρχει είς τόν κόσμον. Ό κα-
πνός δέ αΰτός φρυγανίζεται καί τό
φρυγάνισμα βελτιώνει καί άναπτύσσει
τό ά'ρωμα. Γι' αύτό τα ^υ^ΚIΕ8 εΰ-
χαριστοϋν.
Γιά χρόνια τώρα αύτό είναι τό μυ¬
στικόν έκείνων ποΰ διατηρσθνται ύγι-
εϊς καί εΰσταλεΐς. Γνωρίζουν δτι τα
ΕΙΙ0ΚΙΕ8 δέν φράζουν την πνοήν
των, οδτε βλάπτουν την σωματικήν
των κατάστασιν. Γνωρίζουν έπίσης ό¬
τι τα ΕυαΚΥ δΤΚΙΚΕ σιγαρέττα
είναι τα άγαπημένα των έξεχόντων
άθλητων, οί όποΐοι πρέπει νά Ιχουν
πάντοτε καλό οχαματιχό σχήμα, διότι
σέδονται την γνώμην 20,679 Ιατρών,
οί όποϊοι λέγουν δτι τα ΕΙΙ0ΚΙΕ5
δέν έοεθίζουν τόν λαιμόν δπως Λλλα
σιγαρέττα.
Μή τρώτε γλυκά διά νά βαρένε-
τε. Άντ1 αυτών άνάψατε ?ν ΕυθΚΥ.
Είναι καλλίτερον! Είναι πειό λογικόν!
Δοκιμάσατέ το.
,ΡΑ.
Συνέλευσις Κ,ρητών
Παρακαλοϋνται πάντες οί έν ΡΐΙίδ-
1>ιΐΓί?Γΐ, Ρα. καί περιχώροις Κρήτες,
| ΜΕΛΗ καί ΜΗ τής Αδελφότητος
Κρητων «Τό Άρκάδι», δπως την 18
Νοεμβριού, ημέραν Κυριακήν καί ώ¬
ραν 2αν μ. μ., παρευρεθωσιν έν
τη Γενικη Συνελεύσει τής έν λόγφ
Αδελφότητος, γενησομένη έν τφ
ύπ' αριθ. 1004 νν1ϊβ Ανβ. (8ον πά-
τωμα) γραφείφ της. Σκοπός τής Συν¬
ελεύσεως είναι ή συζήτησις γενικών
ζητημάτων άφορώντων την τβ Ιδιαι¬
τέραν μας πατρίδα, ώς καί ημάς τούς
| έν τή |ένη ώς βτομα.
Ό Γραμματεύς,
ΓΕΩΡΓ. ΖΑΚΥΝΘΙΝΑΚΗΣ
(18820—9—1β)
ΕΚΤΟΝ ΕΤΗΣΙΟΝ
ΔΕΙΠΝΟΝ ΜΕΤΑΧΟΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΠΟΡΚΗ
Την Κυριακι'γν, 11 ην Νοε·αβ*ίίου, καί
ώραν 4ην μ. μ.; επί τρ εΰκαιρίςι της
δεκάτης έπετείου τής Άνακωχής
(Απηίδΐίοβ Όζγ) θά ομιλήση ό κα-
θηγητής κ. Ι. Π. Ξενίδης είς την
αίθουσαν ΰπ' αριθμόν 344 ν. 361Η
84., μέ θέμα «Έρμηνεία τής ΰιΙ»ηλής
προφητείας καί διδασκαλίας τοΰ προ¬
φήτου Ήσαίου καί σύγκρισις αυτής
μέ τάς σημερινάς περιστάσεις καί
την κατάστασιν τοΰ κόσμου».
Παρακαλεΐσθε νά προσέλθητε εγ¬
καίρως. Εϊσοδος ελευθέρα.
(9—11)
ΕΝ ΥΠΕΡΟΚΕΗΙΒΟΝ ΑΝΑΚΤΜ
ΤΗΣ ΕΤΛΪΡΕΙΑΣ ΟϋΙΒΟ
ΑΠΟΠΛΕΕΙ ΔΙ' ΕΛΛΑΑΑ
ΟΙ αναγνώσται μας θά χαροΰν βε¬
βαίως νά μάθουν, δτι κατόπιν τής ε¬
πιτυχίας τής έκδρομής τοΰ ΟαπηΙηια
τόν περασμϊνον Δεκέμβριον, ή 'Εται-
ρεία ΟυηίΐΓίΙ έτοιμάζει καί άλλην έκ-
δρομήν κατά την 5ην προσεχούς Δε¬
κεμβριού είς Φάληρον μέ τό περίφη¬
μον Βενζινοκίνητον «δ3Πΐ3Γία», τό ο¬
ποίον θά έχη τρείς θέσεις: Πρώτην,
δευτέραν καί τρίτην. Λεπτομερείας δύ-
νασθε νά ε-χητε άπό κάθε "Ελληνα
Πράκτορα τής ΟϋηβΓΟ1.
Ό γενικάς διευθυντής τοΰ Τμήμα¬
τος των 'Επιβατόιν τής 0ιιη3Γτ1, κ.
Η. Ρ. ΒθΓβΓ, λέγει: Ή έπιτνχία των
Έλληνικών έκδρομών μας καί Ιδιαι¬
τέρως τής 03ΠηΐηΪ3 καί τής Μβυ-
Γ6ΐ8ηΪ8, μάς ένθαρρύνει νά έξαπο-
στείλωμεν καί εφέτος Ινα ύπερωκεά-
νειον κολοσσόν είς την Μεσόγειον κοιί
κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα. Τό δβπια-
ΓΪα είναι πολυτελές καί νεώτατον άτ-
μόπλοιον,^ ταχύπλουν καί μέ πολύ ά-
ναπαυτικάς καμπίνας. Είναι γνωστόν
είς όλον τόν ταξειδιωτικόν κόσμον
των Άμερικανών, τόσον διά τάς άνα-
παΰσεις τού, δσον καί διά τάς τιμάς.
Ή ήμερομηνία τής αναχωρήσεως εί¬
ναι ή καταλληλοτέρα διά νά δυνηθή-
τε νά κάμετε Χριστούγεννα είς τη*
'Ελλάδα. Ή μετά τό δαΐτΐ3ΓΪα κατ'
ευθείαν δι' 'Ελλάδα έκδρομή μας καί
πάλιν Θά είναι μέ τό ΜαιαΓθΙαηί»,
την 16ην Φεβρουαρίου, έκ Νέας Υ¬
όρκης.________
Αθλητικα
Ή ίτοΠοβφαιρική όμ»ς
IV.
'νόρκης θά συνην¬
τήθη την 'Ελβετικήν.
Ή πάϊθισϊαιρι-Λη άλάς τοϋ «ν Ν.
Ύόρκη Άθλητ-.κοϋ Σ ι, λ λ ό γ ο «
«'Είμής» παίζει μέ την Έλδετ-.κή*
έμάϊ'α, την Κυριακήνν. Ιΐην Νοευ.-
δρίοο καί ώραν 2:30 μ. μ, ακριβώς.
Ή συνάν;ησις ·θ·ά λάιδη χώρ'»ν
είς τό γήπ&ίον Κομμέρσ^ιαλ Φήλ3,
/.είίχενον είς την γωνίαν "Ηστ Νιβί»
Γιόρκ %αί "Ωλμπάνυ "Αιδβνιου χν>
Μπροΰ^λυν. Διά νά μεταΐδητε είς
τό γήπε·δον πέΐνετε τό ΝΕν~
ίΟΤ8 Αν·Ε., ΤΈΑΙΝ (ΐξπρέςς},
Ι. Κ. Τ., 8ΕΎΕΝΤΗ ΑνΕ. Ές-
έρχεσιθε είς τόν ατοί&μϊ» ΚΙΝΟ-
8ΤΟΝ ΑνΕ., 8ΤΑΤΙΟΝ. Ί3*εΐ-
θεν περ'.πατείτε πιρός τό Κίγκς Κά-
ουντυ Χόσπιταλ, δπου είναι τό* γή-
5
π.
Την παρίλθοΰσαν Κυριακήν ή δ-
μάς τοϋ Έρμοΰ έ'παιξε "ρην π^ο-
σφαιρικήν όμάδα των Τσ«χοσλοι6ά-
κων (τΠράγ»>. Άν κα: ό καιρός
ήτο β,ροχε,ρός αί δυο όόχώδες άπε.9α-
σ.ισαν να παίξουν. Αί δΰο όμάδες ε-
παιξαν μ« άταιράμί,λλο*^ «πιτηϊειό-
τητα, ΐΐπιτυ^&ϋσαι άνά εν τίρμα ε-
•λάστη. Οΰτως ειύρέθηταν ίσόπαλοι
εί ςτό τέλος τοϋ πρώται ^.ιχρθ-
νίου. Ο! παΐκται τοϋ Έρμσΰ ένθαί-
ρυνόαενοι κ,αί άπό τοΰς παρευρεθέν¬
τας "Ελληνας, επέτυχον καί δεύ¬
τερον τέ,ρμα. Οί άντπταλοι 6λέπΌ·<- τες την επερχόμενην ήττον άπί.χώ- ρησαν πίο τοΰ τέλους τοΰ δευτέρου ήμιχρονιου. Ούτως ή όαάς «'ΕρμΛΰ·) έκηρύχ'Θη υπο τοϋ ιδιαιτητοΰ νική- τρια. Τό νέον τηλέφωνον τοϋ κ. θ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ (Όδοντοϊατροΰ) 342 νΥΕ3Τ 42Ν0 5ΤΡΕΕΤ ΝΕν ΥΟΠΚ, Ν. Υ. είναι: ΜΕ^Α^^IΟΝ 3373- ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΕΓΕΠΝΟΣ Την Κυριακήν Ιΐην Νο¬ εμβριού; είς τάς 7:30, είς τό Ξενοδοχείον Μακάλπιν. Θαυμάσιον πρόγραμμα, εκτακτος μουσική, χορός μέ- χρι πρωΐας. ΆμερικανοΙ άξιωματι- κοί θά τιμήσουν τό δείπνον. Μοναδική εύκαιρία πρός έορτασμόν της 10ης έπε¬ τείου της άνακωχής. Ζητήσατε άμέσως είσιτή- ρια παρά τοΰ κ. Ιω. Σφα- κιανοΰ, 321 Ι,εηοχ Ανε., Νενν τγιριων. ι —Την Ιΐτ,ν Νοεμΐίιρί&υ ή όρχή¬ στρα αυτή ή ό—οία χαίζει είς τα ■£■/.- λ*κτότ&ρ'α «,«ρ^, θά τΐχίζτι είς α ο ϊείπνον τής <ιΕλληνοοίΐερι-/.ανικγ,ς Λεγεών&ς είς τό Ξβνα3ιοχεΐον Μα- κάλ*ιν. Είς το ΗΌΟ ΟΑΚΌΕΝ^ Α· 8ΤΟΚΙΑ ϊμι την χορθ5σττε-ρί'5α τοό Συλλόγου των Κυρίων καί Ασχοινί- ?·ων, Άστορίας, τη,ν ίΐην Νοεμ- ίρίοιι. Το Σά^δατον, Ν·οεμ.6ρίο·ϋ 17, ε-ΐς την Φιλολογίαν 'ΕσΐΓβ-ρίιϊ* τ ο Ο ΟΕΕΕΚ ΑΚΤ8 ΑΝΟ ΙΕΎ- ΤΕΚ8 δΟΟΙΕ'ΤΤ, είς τό Πανε- πΒτήμιον Κολό^δια. Την Κυριακήν, 18τ^ν Νοεμ-δρίω, θά παίξη είς τόν ύπερωκειάνιΐι&ν Ρα 5ιοφ·ωνικόν <~αΌμον"νν Α Β Ο, 6— 7 μ. μ., μέ εκλεκτόν Έλληνιν-δν πράγρ'αμμ.α. Την ΐίίαν τ.μέραν, 8— 9 μ.· V», -ΐς Ά Μΐχαζάρ τής Φιλΐ-' χτώχοϋ Άίελΐφότητος των Κι>ρϋών Ι
είς τήιν α*&οι>ταν των έπιο·τΐφ.άνων.'
Τό έίητέρας δέ της ιδίας ημέρας ι
θά λάδγ) μιδρβς είς την 06γάλη·ν χο- Ι
ρθίιίττερίίϊ'α τού Π αλλέβΐδι'οακοΰ ι
Συλλόγαι &ίς το Πάλμ, Γκάρν—ν,|
ίνθα ή ( Ά'θ'ηΝαϊχή Όχε.ρ*ττα Οά Ι
παίξη τό (οΚορίτσι τίς Γειτονιας».
Την 26ην Νοεμβριού είς την έ-
τητιιαΐν χορΌε~·&ρια τοϋ Φιλεχχαι-
εεατικοΰ Σολλόγου ό α Πλάτων»,
είς τό Πάλυ. Γκάρντεν.
Την 29ηιν ΝνψίρΉχι είς την χο¬
ροεσπερίς τοΰ ΣΐίλλιόγΜ τοϋ Νιοί-
α,ρ-Λ τής Ν. Ι. Την ίε Ζψ Δεκεμ-
δρίαυ.'θά χαίξϊ) *ΐς την μεγάλην
χορο&σ—.ρ&α τοΰ Σωματείον Ο. Α..
Ρ. Α., Στοα «Ά^ανάσΐιος Δ'.άκος»,
«ν 8ΤΑΤΕΝ Ι8100ΑΝΒ ήτις 5ί-
δεται πρός ·έν!σχι>τιν των 'Ελληνι-
■ "■ Σχολείων.
Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΝ ΤΩ ΙΕΡΟ ΝΛίΙ
"ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ"
308 νΥΕ3Τ 54ΤΗ 5Τ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ 0ΙΤΎ
Αυριον Κυριακήν καί περί ώραν Ιΐην π. μ. ή ΧΟΡΩ-
ΔΙΑ ΡΟΥΜΠΑΝΗ άρχεται ψάλλουσα νέαν όλως διά
τούς όμογενεΐς Νέας Υόρκης Εκκλησιαστικήν Μουσικήν
Έλλήνων καί Ρώσσων μουσουργών.
Ή μουσική αυτή, εκλεγείσα μεταξύ πολλών τοιούτων
παρά τοΰ κ. Ρουμπάνη, θά τέρψη καί θά έξυψώση τό
πνεΰμα των φιλακολούθων-
(Ή άναγγελία αυτή δημοσιεύεται παρά τοΰ κ. Ν. Ρουμπάνη)
Δέν είναι ατμόπλοιον, είναι όνειρον
διά τόν "Ελληνα ταξειδιώτην. Ουδέ¬
ποτε άλλοτε 'Ελληνικοί λιμένες έφιλο-
ξένησαν άτμόπλοια τοΰ τΰπου αυτού.
"Ενα ταξεΐδι μέ τό δΑΤΙΙΚΝΙΑ ση-
μαίνει '<μιά νέα ζωή, σημαίνει ΧΑ- ίΡΑΝ, ΕΥΤΥΧΙΑΝ, ΑΠΟΛΑΥΣΙΝ, ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ καί σνντόμευσιν τοΰ ταξειδίου σας είς ] 11 1)2 ημέρας μόνον. Πάσα περιγρα- Φη, ή σύστασις, διά τό 8ΑΤΙΙΚΝΙΑ είναι περιττή, έρωτήσατε δσους εΐχαν τό εύτύχημα νά ταξειδεύσουν. Ή «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» αΐσθάνεται Ιδιαιτέ¬ ραν τιμήν συνιστώσα είς τούς πελάτας της τό Βασιλικό αύτό άτμόπλοιο τής Μεσογείου. Όσοι Οέλουν νά τύχουν ε¬ νός τοιούτου προνομίου νά ταξειδεΰ- σουν μέ τό ήγεμονικώτατο αύτό 6α- πόρι, τό άληθινό μεγαθήριο τοΰ ώκεα- νοΰ, δς έκλέξουν τάς δύο άναχωρήσε.*.ς τής 6ης Νοεμβριού, ή τής 11ης Δε¬ κεμβριού, όπότε θά έπιχειρήση τό Χριστουγεννιάτικο ταξείδι καί θά φθάση οριστικώς στήν Πάτρα την 22αν Δεκεμβριού. Εάν θέλετε νά έξα- σφαλίσητε τάς καλάς καμπίνας, γρά- ψατε άπό σήμερον. "Ονομα ....................... Διεύθυνσις .................... ΗΟΤΕΙ. ΑΟΗΟΡΟΙ.Ι5 Λ. ΤΒΑνΕί 5ΕΠνΐΟΕ 810 ννΈδΤ 581_ 8ΤΚΕΕΤ, ΥΟΚΚ, Ν. Υ. $100 ΑΜΟΙΒΗ! ΔΙΑΤΙ 0 ΒΑΜΒΑΚΑΡΗΣ ΦΟΡΕΙ ΤΟ ΚΑΠΕΛΛΟ ΤΟΥ;— Υ Π Α Ρ Χ ΕΙ ΣΠΟΥΔΑίΟΣ λΡΡ Σκεφθήτε καλά, διά νά γράψητε την άπάντησίν σας καί κερδίσητε τα εκατόν δολλάρια. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΑΜΒΑΚΑΡΗΣ Είς εκείνον δβτις Θά δώση την πρέπουσαν απάντησιν τοΰ Βαμβακά- ρη, η πλ·ηΤ>ιάσγι πρός αύτην, θά κερδίση μίαν ενδυμασίαν ΗηγΙ
δεηβίίηβΓ & ΜαΓχ, άξίας $100, ή έ'να έπανωφόριον ΗαΓί δοηαίίηβΓ
& ΜαΓχ ά|ίας $100.
'Όλοι σπεύσατε είς τάν Διαγωνισμόν τοΰ Βαμβακάρη, διά νά κερδί¬
σητε τα $100. Όλοι τάς επιστολάς σας στείλατε είς τό Βη$1ίίΐι
ϋΐοΐηϊηβ δίοΓβ, 133 δο. δΐβΐβ 51., ϋΜθΆ^ο, 111.—Γράψατβ είς τόν
φάκελλον: Διά τόν Διαγωνισμόν, ή Οοηίοκτ ΒαηιΙΐίΐΙίαΓΪ.
Ή απάντησις παρεδόθη ύπ' έμοϋ έντός έσφραγισμένης έπιστολής^εΐς
την έκ των προτέρων προσδιορισθεϊσαν Έλλανόδικον Επιτροπήν, ήτις
Θά αναγνώση δλας τάς υπό των αναγνωστών τής εφημερίδος ταύτης
ύποβληθησομένας πρός αυτήν άπαντήσεις καί κατόπιν θά ανοίξη καί
την επιστολήν μου, διά νά ίδη ποίος επλησίασε περισσότερον είς την
αλήθειαν. Λαβετε ύπ' δψιν σας δτι ΰπάρχει σπουδαϊος λόγος διατί φο-
ρώ τό κεπέλλο μου, ώστε σκεφθήτε καλά. Ό διαγωνισμός θά διαρκέ¬
ση μέχρι τής εβδομάδος των Χριστουγέννων καί ε'ως τότε δύνασθε νά
μάς στείλετί καί την Ιδικήν σας απάντησιν. ^ Έκεϊνος δστις θά εγκριθή
άπό την Έλλανόδικον Επιτροπήν θά λάβη τό ανωτέρω ωραίον Χριστου-
γεννιάτικον δώρον, άξίας $100, έκ τοΰ Καταστήματος Β3$1αη.
Διατελώ όλως ΰμέτερος,
Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΡΗΣ
ΒΑ5ΚΙΝ
δΐΓ€€ί /υ.51
θ£
ΤΤιβ Ηοτηβ οί Ηαή 8άναβηιτ & Ματχ ΟοΪΗλ$
133 80. 5ΤΑΤΕ 8ΤΗΕΕΤ ΟΗΙΟΑΟΟ, Ι ι ι

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 10 Νοο.μιβρίον.—•Ο¬
λύμπου, Ροδίωνος καί 'Ερίστου μαρτύ¬
ρων. , Μ
ΚΥΡΙΑΚΗ, 11 Νοεμβριού.— Μη-
νά, Βίκτωρος καί &χεντίου μαρτν-
ρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ1ΚΑ
•Επί Ελλάδος 1.301)20 ήδο
'ΕπΙ Λονδίνον $4.87 7)8 η λίρα.
•Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό Φθαγ
>Επί ΓεοβανΙας 23.92 1)20,™ μάρκον.
•Επι Ιταλίας 5.26 3)4ο η λι°έ,™·
-Επί Σΐρβίας 1.76 1)4ο το δτγνάνΐον.
•Επι Ρουμανίας 0.62ο το λεϊ.
ΈΜ. Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η κορ.
ΔΕΛΤΙΟΝ «
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΗΝ
205 ν/Ε9Τ 33ΒΟ 8ΤΒΕΕΤ
ρ' Αγγλίας ^
Γ*λλ. ΦΡ«Υ** 9
Δραχμαί είς την καλλι
τέραν τιμήν. ,
Τηλεφωνήβα,τε οί* τι
μάς:
Τηλέφωνα: Οι1ο1ί6Γΐηε 6271—β
ΝΙΙ50Ν 5ΤΡ.ΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΒΚ
ΝΕΥν ΥΟΓΛΚ αΤΥ
(Πλησίον τής &δ°0_ Μ&σ.ΐ8οη)
'Εκδίδομεν έπιτανάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
•Ις τάς καλλιτέρας τιμάς τηςΝ ημέρας.
Τηλέφωνον: ΥνοΓθι 2945, 6, 7.
(^ΑΤΜΟΠΛΟΜΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΕΑΝ ΧθΕΧ
ΟΕΟ. ΥνΆόΗΙΝΟΤθΝ, έκ Βρέμης.
ΑΟΙΙΙΤΑΝΙΑ, έκ Σάαυθαιμπτον.
ΟΟΝΤΕ ΟΚΑΝϋΕ, έκ Γΐνονης.
ΗΟΟΗΑΜΒΕΑΙΙ, έκ Χάορης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΪΗΜΕΡΟΙ»
ΚΟΤΤΕΉϋΑΜ, έκ Ρόττερδαιμ.
ΑΕΒΕΗΤ ΒΑΙ^ΙΝ, έξ Αμβουργον
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
δΤϋΤΤΟΑΚΤ, έκ Βρέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΟΑΜΕΚΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
Ι,ΑΝΟΑδΤΚΙΑ, έ% Σάονθαιμπτον.
ΜΠΝΕΤΟΝΚΑ, έκ Λονδινον.
ΒΕ1ΛΙΛΝ, έκ Βρέμης.
ΟΕϋΚΚλ έκ Λίβερπουλ.
0ΑΗΙΝΤΗΙΑ, εκ Λίδερπουλ. .
ΑΜΕΙΛ. 5ΗΙΡΡΕΠ, έκ Λονδινον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΪΗΜΕΡΟΝ
ΑΜΕΚ. ΧΚΑϋΕΚ, δια Λονδίνον.
ΒΑ1/ΓΙΟ, διά Λίβερπουλ.
ΟΑΒΟ ΜΑΥΟΚ, διά Βαρκελώνην.
ΟΑΕΕΌΟΝΙΑ, διά Γλασκώβην.
ΗΑΜΒΙΉϋ, δι' "Αμβουργον.
ΠυΝϋΑΜ, διά Ρόττερύαιμ.
8(:Υ1ΉΙΑ, διά Λίβερπουλ. 4
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΒΑΠΤΙΣΙΣ
Προχθές Πέμπτην, ό κ. Ήρα-Λλής
Μεντόνης, ανεδείχθη έκ τής Ιεράς κο-
λνμδήθρας τόν υϊόν τοϋ άγαπητοϋ μας
φίλον Βασίλειον Λεότστ), ονομάσας
αυτόν Μιχαήλ. Μετά τό μυστήριον
παρετέθΐ| πλουσιώτατον δεϋτνον είς
την οΐκίαν των γονέοη1, είς 8 παρεκά-
θησαν πλεΐστοι κεκλημένοι, διασκϊδά-
σαντες μέ-χρι των πρωϊνών ώρων. Είς
τούς^ εύτνχεϊς γονεϊς καί τόν ανάδοχον
ευχόμεθα έκ καρδίας νά τοίς ζήση ό
νεοφώτισΐΌς.
ΣΤΕΛΙΟΣ ΦΑΦΑΛΙΟΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΣ
Νία 'Υόοκη. (18329—10)
ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟΝ
Μετά μεγάλης λΰπης καί όδΰνης
έμαθον τόν πρόωρον θανατον τοϋ α-
γαπηιμένου μόν έΕαδέλψου Έμιμανσυ-
ήλ ©. Σ'βωλου, όστις άπεβίωσϊ την
12ην παρελθόντος μηνός, είς Βαθύ
Σάμου, έν τχ άκιμϋ τής ήλωαας τού,
ένκαταλείψας μητέρα. καί άδΐλφούς
ανευ προσταοίας. Ευχομαι έγκαρδίως
είς μέν την οικογένειαν την έξ {τψους
παρηγορίαν, είς δέ τόν μεταστάντα
γαίαν έλαφράν.
Ό έξάδελφος,
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΣΒΩΛΟΣ
Ρ>α1ΐ3<1θ1ρίιί&, Ρβ (18327—10) Ό κ. Άστέριος Χατζή Σωτήριον, έκ Πόρτζην, ΒβΓβεπ, Ν. Υ., δέν έορτάζει πλέον στάς 26 Νοεμβριού, ε¬ ορτήν τοθ Άγίου Στυλιανον. (18811—8—10) ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ Γ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος Ξυντάρης 8πως διέλθη των Γοαί+είοιν Εθ Κή ( Ξυντάρης 8πως διέλθη των Γοα+είοιν τοΰ «Εθνικον Κήρυκος» (Τμημα Μι- κρών Άγγελιών) δι' υπόθεσιν τού. ΔίϊΡΕΑΝ Μαθήματα ΆγγλικΓις. 'Επίσης πως βύ- νασβ·ε νά γίνετε ΆμερικανοΙ πολίται. Έκαστην Δεντέραν 8—ό μ. μ., Τε¬ τάρτην 8—5 μ. μ. καί Παρασκευήν 9.30 —11.80 π. μ. —Άποταθήτε: Ρη- θΐίο δοΐιοοΐ Νο. 27. 215 Ε. 41βΙ 31., ν. υ. α ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ Διά Οοίίεβ Ροιβ. ϋβΠοαΐεββοη», ίιιηοΐι Κοοιηβ, κλπ., μέ μεγάλας ευ¬ κολίας πρός πληρωμήν. 'Επισης οαβχι Γεςΐβΐεΐ'3, ΓείιΊκοΓ&ΙθΓβ καί »11ο1η( ιηΐιοΐιίιιΐίβ, νέα καί μεταχειρνσμένα, Άποΐαθήτε: 8ίθΓβ ΕςιιΙριηΒΐιΙ 0ογ· ροΓβίΙοη, 314 ν. 42ηα δι., (πλησίον 911» Ανβ.), Ν. Υ. 011».— Τηλέφωνον Ρεηβνΐνιαιΐα 1927. (15609—15—520) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ Ε Λ Λ Η Ν Ε Σ Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάθιτι ιιίαν κα-τάλληλον τέχνην έντός τβοσβ- οων έβδυμάδων, ή όποία είναι χρήοι- Ι ο; κα'ι διά την πατριδα σας. ΔΙύαχτοα μόνο-ν $25.00, ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΛΠΒΕΗ Οθίΐ ΕΟΒ 130 ΕΙεΜΙί Ανβ. Νβ» Υογι 87πγ καί 28πί ΑδοΡ. ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Είμεθα τό αόνον Ελληνικόν Σχολείον έν Νεα Ύόρκη, διά νά μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου- ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.-. ΕΚΝΙΑ· ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΒ 359 —811ι Ανβ., (Γωνία 28ης Όδοϋ), Νβν Υογκ αΐγ. Μ—8 '-ΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ. 'Εογολάβος τ- ΚΗΔΕΙΑ Την προσφολή ημών θνγατέρο, σύ¬ ζυγον καί άόελφήν ΕΛΕΝΗΝ ΚΥΡΙΑΚΑΚΗ θα·"θΰσαν την Πέμπτην, κηδεύομεν την Κυριακνν·, 11 τρέχοντος, καί ώραν 1 μ. μ. 'Η έκφορά γενι>σεται έκ τής
ύπ' άρ. Υγοοιπ δι., οικίας μας, η
δέ άκολονθία ΰά ψαλή έν τβ ίκκ-λησίς;
ό «Ίηιτοΰς Χριστός», 103 Τοηηβΐο
Ανβ., Ιθΐ'ββν ΟίΙν, Ν. 1.
Π αρακαλοϋνται οΊτεν πάντες οί σνγ-
γενεϊς καί φίλοι δπως παρακολονθή-
σωσι την έκφοράν.
Οί τεθλιμμένοι.
Ό σύζυγος,
ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ
Ή μήτηρ, ΣΙΡΜΑ ΤΣΙΜΠΙΚΑ
ΟΙ άδελφοί,
ΑΣΤΩΡ ΤΣΙΜΠΙΚΑΣ
ΚΛΕΑΡΧΟΣ ΤΣΙΜΠΙΚΑΣ
ΧΡΥΣΑΥΓΗ ΤΣΙΜΠΙΚΑ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣΙ
^βΓ8βν Οίΐ,ν, Ν. .Τ. (18320—9—11)
Κ ΙΙΑΣΑΓΙΑΝΝΗ
Φιλολογιχόν καί Έγκυχλοπαιδι>οΊ
*Ημερολόγι·ν μβτά τολλών ιΊχόνΜ
■αί ποωτοτύχαν διηγημάτα·
Τιααται................... 11.0·
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΜΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ.
πο Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τ{| βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΠΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. Υπο Δ. ΠανταζίΙ. 'Εγκρ».
βέν υπό τοθ Ύπουργείου τής Παι-
δείας. Τιμαται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαϋητών πάσης
διαβαθμίσεω; σχολείων. Λεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘθΔθΖ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛ&ΧΧΗΧ. Υπό Σ. Σαριδαξεβά-
νη. Επί τϋ βάσει τοθ επισήμου
προγράμματος των 'Εμποριχών
Σχολών. "Εκδοστς πολυτελεστάτη,
μβτά 850 εΐκόνων. Τιμβται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΚΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμα¬
ται δίδεμένον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. ·γπί,
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αέ-
χρι τοδδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κην καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.60
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΛίΟ"
140 >ν. 20ΤΗ ·Τ.. ΝΕΐν ΥΟΒΚ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΜ
Άίγν—νς «α τ* 'η
'θ**·βο>, ·Ε—λησί, Β ΑΐΐΑ ΤΡΙΑΪ
^ΓκοΜαταστήαΑ'να Ι Κιντρ. ΓοαφιΙον
101-10 δρΓΐηί 81 Ι
II
ΜιιΤοβ— 81.
Τηλ. α»ηβΐ >ει·, »8π,
ΕΧ,ΌΟΚΑΌΟ, ΑΚΚ. — Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλείται είς
την Οοΐιβη'8 Ν3νν8 Α
. Ο. Ρ.
Τό Βιβλιοπωλείον
τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυ-
κος» άν<αλαμβάνει νά σάς αποστείλη οιονδή¬ ποτε βιβλίον τής άρε- βκείας σας έντός των Ηνωμένον Πολιτειών Ο. Ο. Ο. Δέν ϊ'/.ζτζ ει¬ μή να μάς δώσητε την παραγνελίαν σ<ας, τό δ- νομα καί διεύθυνσιν αας, βεβαιοί δντες δτι Οά εκτελεσθή μέ. ά-όλυ- τον ακρίβειαν. ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Ή Γββμμβτικη γενιχθ* είναι ^ τέχ— τοδ όίΐιλεί» καί γ;4·ε«ν «4- χερώ« χαι άπταί—■«><. ΔύνατβΑ —« νέ βροσίί— ίττ ^ Γραμμ·—«τί !·' έκαστην γλώσσαν είναι 1 «4< κ*βγ«νια;ο< λίθοςη, 1ν*υ τού «Μέ· ·» τ; «ίχοδομ^ (ά είναι κ&ντοτε έ>
τοιμθΜοκος. "Ητμ &έ> νέ μά!«.
μ*ι άμΧΛ( χαΐ συγκρβτήββ,Μ»
μΙ*ι γλώσ—ν, είνε» ε»4νΒΤΜ«
νέ γνωρίζωμεν ιχαχριβΑε κ«1 «τ*
γρβμματιχή» της.
Βΰτυχώί ή Άγγλιχη Γοβ^μ».
τική «Ιναι άσογχρΐτως «ύχολωτε-
ρβ. χύ απλοο—έ'ρ* τήβ Έλλνινι-
*ί<^Χ·Ρ«ϊ ** είς τον τρόπον IV οθ είνε χατατιτϊγμένη ή δλη ^ νία< Άγγλο-'Βλληνιχής Γρβ^μβ. «κ«ς τού «Έβνιχοδ Κήρυκβί», 4| Ικμαβησις αότης είναι ζή-—μ* β* λΐγων μίνβν ήμιρώ». *Β»1 εκλεκτοό γάρ-, -εη-έ. — κβΐ χαλλιτεχνικώ, βείεμέννι, 4 ίελλ. ........... ι,μ ΝΑΤΙΟΝΑί ΚΕΚΑ1.0 14Ο «Τ. ββΤΜ ·Τ« ΜΕνν ΥΟΗΚ. ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ έργατική 'Ελληνίς, διά νά ύπηρετήση ώς έσωτερική έπιστά- τρια είς τό Ελληνικόν "Εκπαιδευτή¬ ριον τοϋ Μπρόνξ, Νέας "Υόρκης, ή ό¬ ποία νά γνοιρίζτι καί ολίγα γράμμα- τα. Χορηγεϊται κατοικία, τροφή καί άνάλογος μισθός. Πδσα ενδιαφερομέ¬ νη δέον νά παρουσιασθτ) είς τό ΟΓβείκ ΑΐΒ6ΓΪεαη ΙηΒΐϊΙυΙβ, 905— 909 ΐ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. (18319—9—11) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 'Ελληνίδες διά πα- κετάρκτμα φρούτων.— Άποταθητε : Ιωάν. Αντωνόπουλον, 2 δουιΐι δί., (Ιον πάτωμα) Ν. Υ. 0113-· (18318—8—10) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ πτυχιοΰχος διδάσκαλος ή διόαοτκάλισσα διά την Κοινότητα ΝβννβΓΐί, Ν. 3.— Απευθυντέον 555 Η δ(., Ν<5ντΕΛ, Ν. Τ. (18317—8—10) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άμέσως δύο δθ(ΐ3 ρρβη8θΓ3 πεπειραμένοι, γ·ωρίζοντες «αί τόν στολισμόν προθηικών.— Ά- ποταθήτε: Κοΐΐεβ Βγο«., 409 ΜβΓ- Ι δι., Η&ΓΓΐβΟΙΙΓΚ, Ρ». (18810—7—9) ΔίΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύβννσιν τοΰ Χρήστον Χλέπα η ^ο11η ΟιηΙΙεβ, έκ Τριπάλβως, δίΛοτβ δια- μ,ένοντος έν δβατΐΐε, νν'βδΐι., νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού ΡαχΛ Ηΐβραβ, Ρ. α Βοχ 301 Ρΐΐΐθνΐΐΐβ, Κΐ'. (18830—10—16) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚββΐΛΐΐΓίΐηΙ «ν Βοοη- Ιοπ, Ν. .1. Ενοίκιον $50. 'Ε»δομαδ<αί- αι εΐσπράξεις $300. Πωλείται λόγφ ασθενείας. "Ϊυμ-Τ) $975 μέ ολίγα με- τρητά. Άποταθητ*: Ηβπττ ΡΙβαΓΛί, 11 Υν. 42ηύ 51,, Ν. Υ. ΟΗν. διιΐίθ 772) (1832β—10—12) ΚΥΡΙΑ πωλεϊ θαυμάσιον έπανωφό- ριον έκ γνήσιον γουναρικοϋ, αρίστης ποιότητος, άμεταχείριστον. Τό θυσια- ζει διά $85. Άποταθητε: ΜΓ5. δηϊΐ- γπβπ, 835 XV. 571Η δι., Νβν Υογ1£. (18323—9—Δ9) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚοδΙβυΓΒηΙ έν Ηετηρ , ί.. Ι. καί είς την καρδίαν τής πόλεως, κάμνον πολύ καλάς ίργασίας. Θυσιάζεται λόγφ ασθενείας τοϋ Ιδιό¬ κτητον. Άποταθτίτε: Εουίδ 5. Ογεπ- πογ, ΒΓθκατν Βΐάβ., 1457 ΒΓοαά- ■ννβν, Ν. Υ. Οΐίγ. (18315—8—10) ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ήμισυ μερίδιον ΰθίίεεβ ΡοΙ. Εργασίαι καί κέρδη ήγ γυτρένα. Λίστα πλέον των 9 έτών. Ενοίκιον $160 κατά μήνα. Μόνον σο- βαροί άγορασταΐ δς άποταθοΰν: Μγ. ϋϊπιοροιιΐοκ, ο) ο ΝβΙ. ΗβΓαΙά 140 Υ. 261η 81., Ν. Υ. αΐΥ. (Τ. Δ. (6—9) ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ^ϋΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ μέ δθίΐ3 Γοιιη Ιαϊπ καί ΓβίπβθΓαΙθΓ, πωλεϊται άν¬ τ! $1.700. $500 τοίς μετρητοΐς. 5 έ¬ τών ένοικιαστήριον. Πλησίον μεγάλον Ηϊβη δεΐιοοΐ. Τακτικαί εργασίαι χει- μώνα καλοκαίρι. Τβΐ. ΝενΙο·ννη 1239. (18297—6—8) ΙΟάΏ κ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕ°Ν ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Νίκου Πετιναρέλη, έκ Πέργαμον, τής Μικράς Άσίας, διαμέ- νοντος έν Νέα 'Υόρκτ), νά την απο¬ στείλη είς την νύμφην τού, Δέσποιναν Πετιναρέλη, είς Θεσραλονίκην, όδός Κωνσταντίνου Μελενίκου, αριθ. 82. (18312—8—11) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ κ. Γε,ωργίου Παπαπο- στόλου, ?ϊ Χατζηγιαννακοϋ, έκ Τσαγ- καράδας, τού Βόλου, πρό έτών δια- μένοντος είς την Νότιον Αμερικήν, νά την αποστείλη πρός τόν κ. Ο. Α., ο)ο Ναΐϊοηβΐ ΗβΓβΙά, Νενν ΥογΙι. (Α—8—13) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ή χ. 'Ερμιόνη Τσίμα, έκ Χίου, δπανς έ7ΐ<κοινωνήσρ μέ τό ΙηΐθπιιιΙίοιΐΗΐ Μϊβπι(ίοιι 8βΓ- νΐοβ, 1 Μααΐίΐοιι Ανβ., Ν. Υ. Οιν, πρός ,-ταραλαβήν τοΰ διαβατήριον της, τό οποίον ευρέθη είς ΓΛθ8β1)βηΐ£, 5. Ι. (Δ. 7—14) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 5, γνο ριΤοιν την διεύθυνσιν τοΰ Χρήστου Γιουίανΐ1 Χά- τζινταντελή Καραιμπουρονν/.τϊ, νά την αποστείλη εί; την ιιητέρα την Μπρίαν Γιουβάνη 'ατζηπαντελη Καραμπυυ- ροιτνλή, Παντοπω?.εϊον ΒαρίΚ>λο·.ιαΐ'Λ'
Φαντζίοιη '.θβός Παλαιδς Π<·<>Γα;,
Χονια, Κρήτης, θΓ6βο«ϊ
(Δ. (87—3)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Παύλου Χατζή Ραφα-
ήλ, δλλοτε διαμένοντος είς δηαα-
ιιανοιι, 08Π8(ΐ8, νά την αποστείλη
είς τόν άνησυχοΰντα πατέρα τού, Πέ-
τρον Χατζτ} Ραφαήλ, Συνοικισμός Κα-
λογρέζας, Αριθ. 695, Ποδαράδες,
ΑΙηεηβ. ΟΓεεοε.
(Δ. 16—25)
#ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυσιν ({ δ,τι σχετικόν) τοΰ βεο-
δώρου Χρηστου Χοϋρου, έξ Άσβεστο-
χωρίον τής Μακεδονίας, 8.τως την α¬
ποστείλη είς την όρφανην ανεψιάν τού
Μαρίκαν Βάγια Τσουκαλά, ο)ο Ο. Β.
Ατ1ΐ6η608, νοΐο, θΓββοο.
(Δ. 6—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρΐΤ,ων την
διεύθυνσιν τοΰ .Ιοιηοϊ Μίοΐιαβΐ Ο
Ια^ϊη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
ΐίί Νεν/ ΥογΙι ΟοιιηΙγ €1ΐ3ριβΓ,
Ηεά Ογο83, 598 Μδάίβοη Ανε., Ν.
Υ. ΟΐΙν. (Ζητεϊται παρά των γονέων
τού). (Δ. 23—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Γεωργίου Άντ. Σε-
κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την
αποστείλη είς τόν κ. Δημήτριον Μι-
σύρην, λοχαγόν, 50όν Σύνταγμα Π ε
ζικοϋ, θεσσαλονίκην, ΟΓεβοε.
(Δ. 2—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ΰερ.μώς ό γνω-
ρίζων την διεύτΗηηιν των άδελφών
Δημητρίου καί Γεωργίου Χριστοδούλου
Μπούξα, διαιιενόντων δλλοτε έν Σικά-
γΐιι, 847 Υ. ΡοΙΙε δι., νά γράψτι είς
την άδελφήν των Μαρίναν Χρ. Μπού-
ζα, ΆλκιβιΑδου 77, Βόλος, βεσσαλία,
Ονββοβ. (Δ. 29—5)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διευβύνσεις των άδελφών Χρήστου,
Νικόλαον καί Άγγέλας ΞύστρΌ, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς
τόν αδελφόν των Πίίναγιώτην Ξύο-
τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84,
Νέα Κοκκινιά, Πειραια, ΟΓεεοε.
(Δ. 6—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Ιωάννου Χ. Άργυρι-
άβου, έκ Μεσοργιώτικα, ΑΙγίου, δια-
μένοντος άλλοτε έν Ηοΐγοΐιε, Μα$8.,
νά_ την αποστείλη είς την ανεψιάν τού
Ευγένιαν Γ. Άργυριάοου, παντοπω-
λεϊον Δαμιανοΰ . Κοννενή, Σννοικία
Παγκρατίου, Αθήνας, θΓββοβ·
(Δ. 26—5)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διενΰννστν τοϋ Σωτήριον Δ. Άποστο-
λοπούλου, δπως τόν έίδοποιήστι ότι
άπΐβίωσεν ό αδελφάς τον Νικόλαος,
έγκατεστημένος άπό έτών έν 0ΐΐΗντ3,
Οαηαιΐα, καί ζητεϊται παρά των άρ-
χών ώς κληρονάμος αύτοΰ.
(Δ. 10—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρΓζων τα,
διευθύνσεις τού Διονυσίου καί Χαρα-
).άμπονς Κουτονλογέννη, έκ Ζακύν-
βου, νά την αποστείλη είς την θεοδώ-
ραν Γελαδά, φροντίδι Νέστορος Με
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, θΓβεοε.
(Δ. 5—15)
ΙΙΑΡΑΚΛΛΕΙΤΑΙ πάς ό γνωρίζων
τι περί τοϋ Νικόλαον Γεωργίου, έχ
Περιστάσεως, θράκης, να γράψχ)
.ιρός την άδελφήν τού, Μαριάνθην
Πούλγαρη, όδό; Φιντίου, αριθ. 87,
θεσσαλονίκη, θΓΒβΟβ.
(Δ. 5—15»
ΠΩΛθΥνΙΕΝ καί γβ
(ομεν ίπιπλα στιλβωτηρί-
οιν χαι ΰπο6ηματο.τοΐϊίων,
(Ις πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σβς πιί·
οη. Γράνΐ'ατε η τηλεφωνή·
σατε: ΕΜΡΙΠΕ ΒΟΟΤ
ΒΙ.ΑΟΚ δΌΡΡΕΥ, Χ2ί
—8Γ<1 Ανο., Ν. Υ. Ο11τ· Τηλέφ.: Τ.βζΙπιττοη 823* ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΙΙΙΧΕ1ΡΗΜΑΤΙ Μ "ΕχομίΎ τάς καλλιτέρας Εύκαιρία: .πρός πώλησιν καί ίνοικίασιν καταστή μιΗοιν. ΆναλαμβάνομΓν ύπεν!)ύν»; νά σΛ: έξαβφα,λίΛίο-υεν οΙονβΛποτί Ι· «τιχείρησιν, διά την οποίαν ΕΪσθι εΐδν »6;. Ιδιαιτέρως προσέχο·ιεν εί; τέ ίνοικιαστήρια και τα; τοποβρσΐα;. Σάς άσφαλΐζομεν Λπό βυοτυχήικιτβ. Άναλαιιβάνοιιεν νά οά- πωλήσηινβν τό μέρο; βας ίντόί ολίγων ημερών. ΑΙ συ»ιβουλαί μας δίδονται πάντοτ» ο γπο ε άν. Μίο ίπίοκίψις *ά σβτ π«(οη διά τή* »1βιχ.^τητηι «αι ειλικρίνειάν μα^ Έθέ ιια:, ί γοάιΙ'ατι ι ϋΟΗΝ Κ8ΤΑΤΕ ΑΝΠ ΟΕΝΕΒΑΙ» ΙΝδϋΒΑΝΓΛϊ IX ΒβΓβεπ Ανβ·. ΙβΓΜΤ Οΐτς». Ν. }. Οη« 1)ΙοοΚ οΓΙ ^ουΓο^1 8α» •Γί ΜαΙΙοη. Τ«ιλί»τ<ονον · ΠρΙην,'ηΓΓ ίβετ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΥΡΙΑ άναλαμβάνει την διατρο¬ φήν καί περιποίησιν τέκνον δνω των 2 έτών ήλικίας, κατ' οίκον. Μισθός λογικάς. Άποταθητε: 511 ν. 1471η δΐ., Ν. Υ. Αρτ. 60. ΕΛΛΗΝΙΣ διδασκάλισσα μέ πολυε- τή πείραν, άναλαμβάνει κατ' οίκον παραδόσεις, έν ΡϊΙΙκΙιυΡΚΗ, Ρα. καί περιχίόροις. Γράψατε: 'Ελληνίδα δι- δασκάλι.σσαν, 615 ΓίίΙΙΐ Ανβ., Ρ111Β- 1)ΐιΐ·βΙι, Ρο. (18313—8—11) ΑΡΙΣΤΟΥΧΟΣ δΓπλωματοΰχος δι¬ δάσκαλος έκ τοϋ Διθασκαλΐίου Αθη¬ νών, δυνάμενΌς νχ'χ εκτελή καΐ χρέη ■ψάί.του, ζητεί εργασίαν.— Απευθυν¬ τέον: Μίοΐι&εΐ Ροΐΐΐβ, 7 Νβνν Οιεπι- 1)βΓ3 δι,, Ν. Υ. ΟΪΤ3·. (18309—7—9) ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬ ξεως, βαφεϋ; σοκολατών καί δυνάμε¬ νος νά βοηθη είς· την δοάα Ρουπ- Ιβϊπ, ζητεί εργασίαν. Άποταθητε: Ζαχαροπλάστην, «Όμόνοια», 66 Μβ- άίχοη δΐ., Ν. Υ. ΟίΙγ. ΑΟΟθυΝΤΑΝΤ άναλαμβάνει την τήρησιν, τό δνοιγμα καί κλείσιμον βι- βλίων. Άλληλογράφος καλός. 8ΐ31β· ΐηεηΐΒ. Ιηοοΐηβ Ιβχ. Γράψατε: Ο ΒΐΓΐ. 341 ν. 45111 δΐ., Ν. Υ. Ο Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Νικόλαον Γεωργ. Παυ λάκη, έκ χωρίου Άργυρούπολις, Ρε¬ θύμνης, νά την αποστείλη είς τόν γαμβρόν τον, Νικόλαον Γ. Στανριδά- κην, εστιατόριον «Τό Ποσειδώνιον», είς Ρέθυμνον, Κρήτης, ΟΓεεοβ. (Δ. 24—31) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Γεωρ. γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζή, επαρχίας Άργνροκάστρονι Ό γνωρί¬ ζων παρακαλείται νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ- 498 Ε1ά δ» δη ΡΓί χον, 1498 Εύαγ δ»., δαπ 50 Ο Οβΐ (18066 —10—Ν.Ίθ) 'Εκλεκτά βιβλία ϊχει μόνον τ6 Βι. βλιοπωλεϊον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυχος». ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ1 ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡ1ΑΣ Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ ΣΠΕΥΣΑΤΕ! Είναι δικό σας συμφέρον νά μας επισκεφθήτε προτοϋ κάμητβ άγο- ράς καταστημάτων. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ιδού μία άπό τάς καλλιτέρας εύκαιρίας τής ζω- ίς σας. Είναι νέον καί είσπράττει ανω των $1 000 έβδομαδιαίως, τού Αμερικανόν" Ιδιόκτητον άναχωροϋν τος. ΙΟετές ένοικιαστήριον, «^ο'κι- ον $140. Είναι πραγματικής άξία; 114.000. θυσιάζεται άντί μόνον 88.000, μέ $3.000 μετρητά. ΗΕδΤΑϋΗΑΝΤ άριστοκρατι- χόν, τέλειον κη»' δλα. μεγάλα κέρ- δη καί ήγγυημένσ. Μακρόν ένοικι¬ αστήριον, εύθηνόν ενοίκιον. ΟθΝΡΕΟΤΙΟΝΕΠν «ανμασίως έπιπλωμένον, μέ τελείαν εργοστά¬ σιον καί μέ Ευ,ηοηεοηεΙιε, γωνι- «Γον, μεταξν 2 Θεάτρων καί γρα¬ φείων. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $250. ΕΙσπράξεις $50.000 τό ?τος, τιμή $16.000, μέ $5.000 μετρητά. ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ, μέ ήνννημέναί εΐσπράξεις $1.600 ίβδομαοιαιως, εύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια¬ στήριον. θυσιάζεται λόγφ διαφω- νίας. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ εΐσπράΐεις ήγ νυημένας κβθ' οΐονβήποτβ τρόπον θέΐουν οί σγορασταί. Άπαιτοϋνται $7 θθθ 00511. ,. ίϋΝΟΗ—ΟΑΡΕΤΕΗΐΑ, 51η Ανε., άΐία επιπλώσεως $28.000. 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον 400 θολλ. Εΐσπράξεις $1.200 μέ ολί¬ γας δαπάνας. Δύναται νη εΙσπράξη $3.000 ίβδομαδιαίως. Τιμή $12- 000, μέ $3.000 μετρητά. ΟΑΡΕΤΕΠΙΑ μέ ΟουηΙεΓ καί 22 8ίοοΐ8. 'Εκλεκτή τοποθεσία, διιοννβγ δίΒΐΐοη, ΟθϋΗ. Επι- κερβέστατον, εύκολοδονλευτον, τβ- λειον καθ* δλα, μέ ήγγιτιμένας είσ πρήΕεις $1.500 ίίοομποιαίως. β ημέρας την έβδομάδα. βετές ένοι¬ κιαστήριον, Ενοίκιον $850. Τιμη $14.000, με $5.000 μετρητά. Μονα- δική εΰκηιοία δια 8ύο συνεταίρους. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, ίκλεκτή τοποθε- σΓα, πλησίον σταθμών, 33Γ3ββ καί γραφείων, εΙ> Οοΐνττιΐπικ Ανβ.
Μακρόν ίνοικιαβτήριο ενοίκιον
$«00, τίλειον καθ" δλα, ηγγυημέ¬
ναι εΐσπράξεις ό*ν<ο τό>ν $1.000 β-
ββομαδιαίως, τιμίι $11.000, μέ
$4.000 Ο35Π. Σπεύσατε άμέαως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, δαυμασίως έπι-
ΐτλτομένον. ΕΰκολοΛοΰ1 τυτον, πα-
θαπλι:ύρως τοΰ Ετΐΐκοη ΕΙεοΐΓΐθ
Οο., ΟοιιγΙ καί ΟαΓΠΚθδ. ΕΙσπρά
Εεκ $.Γ>00 ε'βοοιιηδιαίως. μέ κηθηί
μερινάς αυξήσεις. ΙΟετΡί ?νοικια-ί?
στήριον, Ενοίκιον $125, Τιμή $6.'
500, μί ί2 500 ιιετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ-
μοθ, 72 κπθίσιιατα. Βετκς ίνοΐκια-
στήριαν, ίνοίκιον $200. ΕΙσ/τρά-
5ε^ $1,000 ίβΑομηοιηίακ. Τ;μή
$7.000. ιιί· $3.000 αετοητά.
ΙΧ'ΝΟΗΕΟΝΈΤΤΕ, "είναι τέ-
λειον καθ* δλα, μέ ηγγυημέναι
τΐσπράξειο «·ο) των $500 ίβδοιια-
βιαίως. Ένοικιαστήριον 5 1)2 έ-
τΛν, ίνοίκιον $200, γωνιαϊον. είς
έκλεκτήν τοποΰτσίαν τού ^οη^;
Μηηπ. Τιμή $6.500, ιιέ $2.»00
μετοτΐΓή.
δΤΟΠΕδ ΡΟΤΛ ΠΕΝΤ. 33ς ί%-
ασΠ<5Ε* ΡΟΗ Ϊ,ΟΝΟ ΕΕΑ- . ΡΤ.ΟΡΤ8Τ. κτλ. ΤΑς Λγοηππ<ί>λτ)οτας σας ίμπτ-
στευθίϊτρ ιιετά πλήρους πεποιθή¬
σεως στά έ'πισήιιοκ παοΛ τής Πο-
)ιτΓ·ίπς ΛνΕννΜριτιχένα νοΐ «πό 12
Γτίας —στημίνα Γοσ,φεΓά μας. "Ελ
θετε, γοάψατε, ^ τηλεφ(ονήσατέ
ιιος.
0ΗΗΙ5Τ09 ϋ. νηεττοβ
Πεβΐ Εϋί»1ι» ΒΓηΙτβΓ
1485 ΒτοΓκΙτνην· (Ροοτη Λί)
Βί».
Ν*τ» ΥογΙγ Οττ.
ΤίΙ. ΒΓνηπτ «841.
Γ
ΠΡΡ^ΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΗΙΗ ΕΑ5Τ «ΕΙΙΕί
ΟΜΠΓΕ>Π?Ι3: ΕΧΟΝΤΚΤ ΤΥΓΓΎ,
νΕΤΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Μ?Ο Ν Α ΑΝΑΙ'ΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ
ΣΚΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΤΣΤΤ
ΚΩΤ ΑΥΤΟΥΤ.
Πποα-<<α.λο3ντίΐι οί Ιβιοι, Γι νοΐ ι* >τα)ο{1οντίο τι περΐ βντων νΛ Ιΐτικον
ιωνήσοιοχ μ«τά τή; Νρλγ Επ οί Β*
ίϊί>·Γ, διΑ νΛ λάβωσι συμπληρα>ματικά:
τληρο(Γ<Κ>ί'»^. 8ιριιτ>ΰνοντι>ς τάς ι.τνστο.
' αί τηλ Α- ί?^ς ·
ΒΤΙΗ ΕΑ5Τ ΠΠ.ΙΕΡ
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΛρηΓΐΓπβηΙ 5
δοιματίων μέ δλας τάς ευκολίας. Ά-
ποταθήτε: Τ. Μεΐΐοδ, 275 —61η
Ανρ, Ν. Υ. Οϊτν.
(18298—6—11)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ή-
λετρικόν καί μπάνιο. Άποταΰητε άπό
4 ?ως 8 1)2 μ. μ. 216 Ε. 28111 81.,
(4ον πάτωμα) Ν. Υ. ΟΗγ.
(18300 —6—12)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
Έλληνικτί οΐκργενεία. μέ δλας τάς νε¬
ωτέρας ευκολίας, &ά 1 2 άτομα.—
Άπσταθητε: 703 νν. 171οΙ δί.. Ν.
Υ. Ο1(ν.
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Ένοικιάζεται άπάρτμεντ έκ 3, 4, 5
δωματίων, έπίσης γωνιαϊον άπάρτμεντ
δι' Ιατρόν, η όδοντοιατρόν, εύρύ γω-
νιαίον κατάστημα, δι' Ιοβ θΓοαηι
ΡηγΙογ, τ| οΐανδήποτε άλλην εργασί¬
αν, ώς και 3 ά'λλα Καταστήματα. Έ¬
πίσης παραχωρώ μέρος τοϋ ένο'ικίου
είς οικογένειαν, ή όποία άναλαμβάνει
χρέη ^ηΐΙθΓ. Άποταθητε: 1985
νεϊΙ 6ίη δί., γωνία Ανε. Τ., Βγοο-
Ιίΐγη, Ν. Υ. (18127—16—Ν. 16)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΓθπΙ,
παρά καλή οΐκογΐνίία. ΕΐβνηίθΓ Αρϊ!
$5 έ6δο).ιαδιαίως. —ΆποταθΛτ«: 600
νν. 183ι·α 8.1. (Αρτ. 41) Ν. Υ. Οΐ7.
(Δ. Χ.)
δΗΚΕνΕΡΟΚΤ, _Α.— Ό
<Έθνικός Κηρυξ» πωλείται 3ίς την Οοΐιβη Νβν8 Α ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Ήτοι δβηγος ττίς Άμερικανν- κΛς καί Εϋρωπαΐκής ΜαγΓ.ιρικής. 'Η τελειοτέρα των μίχρι τοϋδβ έχ- δοθίκ'ων μαγειρικών. Περιέχει σχέδια διά μπίλ οφ φαίρ, οδηγίας στολιβμοϋ πιάτων χαί 2,599 ονν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οίκοκυράς, τούς μαγείρου{ των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ- πμπημονική παρασκευή ένό; φα- γητοΰ, ^εχι μόνον συντελεί είς απουδαίαν οΐκονομίαν, άλλά και προλαμβάνει την άποτυχίον πολ- λών μή έν ονχνβ χρήσει φαγη· των. ΧρυσοΒετον.......... (61.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ·· 14Ο %ν. ββΤΗ ·-„ ΝΕτν ΥΟΗΚ 1Μ Γΐηίι Ατρ., ΝΡ- ΥοΛ Πττ ΑίΓεπΗοη ΡθγκοππΙ 5?Ργ<τ1ρ· Γ)|ν)«Ιοη. ΡογρΙκΓπ ΠβρΙ. Ό ν. Ίβοάννη; ΤίόνηΛιτί Άλ»ϊΛ νη;. ίιλικίπς ~ρ(πιη< 80 Ιτων. Ιργα «τι>ρϊί προ ίτϊνν γΙ; Ορυγίΐι/. τητ Π—·
(Π')Λανίας, Εητίϊται υπό τοθ Ιν Βα·
τηίηι βδΛφοΟ τού κ. "Αντώνιον Τζό
νοΛιτ; ' "'6(ί>ντι.
'Η Κα ΆνσστΒβΓη 'Α—ρΛνη Λοί
«~ροΡ δια,αέν-ΐΌο-α §ν Υουη~(ιοντπ,
Ο., υπό της Ιν Αθήναις σνγγ~οθ;
τη; Κάς Πέροη.
Ό μ. ΆπΛστ<>λο; Μππνίκατ ί^
'ΑΤβηλίΙ τής Μ. Άοάβς. &τό τ*,"; ^,
θΓσΓϊτλον-ίκτι θϊίαι: τού Καΐ Κνοιαχοιν.
).σ: Μ.τανΙκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης. ί* ΆΓβαλ»
γϊΙ; Μ. Άσίας. " ,
Ό έκ Σιινρνης κ. Ίβάννης Ίααν.
νί*τνς, ποό νχιιοοθ οιαΜ^ν—>
ί ΝβνντιοΓτ ΝΘν?ί, νβ.. υπό τΙ|ϊ }>
βϊσσηλονίκτι θΐίας τού, χ. Κι<ολακού ).ογ Μπηνίκα. Ό κ. Κων. Κατσνκ(8ης. Ικ ΤΐφβοίΙ ου ττίς Καλ^π^λϊως, θράκης, ίιπό το| έν Λυών της Γαλλίας «ΙδελφοΟ το*« π, Γεωργίου Κατστκ/βον. Ό κ. Δημ. ΠαναγΐΜΓίδης. ποο χον οοΰ διαμένων έν ΟΗνβΓ δι., τϊΐς Ν<. άς Υόρκης, υπό τοΰ *ν Κανδι'β, Κρή. ττιϊ ποτρός τού κ. ΠαναγιωτίΛο», Ό κ. Ανδρέας ϊαΧιανός, πρό Ναν ροϋ διαμένοβν έν Νθ— ΒγΙτβΙιι. Οοππ. καί καταγι5μ.ενος έκ Περγάμου τής Μ Άσίας, δπως πάραλάβη ίπτστλΐ έ έ ί ς, ς ράβη ίπτστολΐτ» Βθθίρχομένην έκ ττίς Μητρός αύτοΰ κ Βάγιας Ταλιάνβυ. ΟΙ έκ Π. Φίηκέας, Σμνρνης. *. * Κων—αντΐνος. Νικόλαος κοΐ Άνα—β· σία Τσαβάρτι, ύ.τό τη; ίξαδέλφης α^ των Κάς Άφροβίτης Μιχάρη. έκ Ραν. τοσίδια τίΐς θεσσαλίας καί συζύγο» ι°β' κ· Δημΐϊτοίοιι Γαλανοπουλον. .. ° έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Π—» Μδης πρό καιρόν διαμένων έν Άγίβ ί>ρσγκίσκφ, Καλ. υπό χβη <ν Άθη- ναις ήδίλφων τού Εύαγγίλίας καί Δ» σπΐΛνη; Παταλίδου. Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην Αιααε· των έν θύρσιγκτώντ. νπό ττΐς έν Ά βττναι: οβελαΛς το». ρΕΚ, Ν. Η. - Ό «Έθνιχδς Κ,ηρνξ» πωλείται παρά τφ άντυιρο- σο'ιπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 351 ΟεηΐΓαΙ Ανβ., ίστις δέχκται μικράς χαί μεγάλας άγγελίας, χαθώς καί ίγ- γραφας συνδρομητών. ^Ο5 ΑΝ^Ε^Ε5, ΟΑ^— Ό «Έ. ίνικός Κηρυξ» πωλεϊται είς τό βιβλ*. β.τωλεϊον ό «Όμηρος>, 135 Ε. 411»
51., Ινθα νίνονται δεκταί δημοσΐίΰ-
βεις_ άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο¬
μητών παρά τοϋ μόνον» άντΐΛοοσώ.τοβ
1»ας κ. Π. Άνιαννιώτου.
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΕ πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τοΰ «Έθν. Κήρυ¬
χος» παραγγελίαι έκτι-
λουνται μέ απόλυτον ά-
κρίβεια,ν καί προσοχήν,
καλώς βυακευααμέναι
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τάς «αραγγελίβΤς σ»ς
είς τό βιβλιοπωλείον
τοΰ «Έθνικου Κήρυ-
κος», «ίς τ6 οποίον θδι
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον υπηρκαί-
αν.
Η λΣΙΚΒΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ
ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣΟΥΣ ΑΙΩΝ
... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ...
Ό "Ελλην Α μελετβν τό Λριστουοντίματιχον τοθτο Ιογσν, τί|ν
«-Αβπασίαν τοϋ Πεοικλέους>, δέν μελβτίΐ μϋθον, άλλά σπουθάζει γ«-
γονότα, διεισδύει έντός τής καρδίας ίντός της έστίας καί τοθ φε»·
τός τοϋ άνεσπέρου πολιτισμοϋ τϊίς άθανάτου Δημοκρατίας των Αθη¬
νών, συναναστρέφεται την άθάνατον εκείνην χορείαν των έζί-
χων άνδρών, οΐτινες έλάαπρυναν καί έδόξασαν είς οΙώΓγα τόν άπαν¬
τα την 'Ελλάδα καί οΐσ-τρηλατεΐται υπό των θείον λόγων καί «Αν κα·
τορθωμάτων των προγόνων τού.
Ή φαντασία πετ^ υπό την επήρειαν τοθ γοητππνκοϋ τοότον Ιργον·
'Ανέρχεσαι είς την Ακροπολιν καί παρακολουθεΐς τίτν άνέγιοστν
τοΰ Παρθενώνος. Συζητεΐς ιιέ τόν ΦειΛίαν καί τόν Ιχτίνον περί άρ-
χιτεκτονικής μέ τόν Σοφοκλή καί τόν Εύριπίδην περί θβάτρου, μέ
τόν 'Ιπποκρατην περί ΙατρικίΙς, μέ τόν Σωκράτην Πρωταγόραν καί
Άναξαγόραν περί φιλοσοφίας. θαυμάζεις τό πνεθμα τής Άακασΐα;
καί κατα?Λμβάνεσαι άπό άπερΐγραπτον ενθουσιασμόν καί συγκίνησιν,
βταν & Όλύμπιος ΠερικλίΙς βημηγορτΐ. Π αρακολουθεΐς χαί μνιΐσαι
είς τα Έλευσίνια Μυστήρια καί βιασκεδάζεις είς τα Διονύσνα. Συνν·
φυρεσαι μετά τοθ δχλου, τρέχβις είς τάς λαμπαδηφορίας, πολιτικολο·
γεΐς, παρευρίσκεσαι είς τα βικαστήρια καί είς τάς διαμάχας των γν»
ναικων, χαί ϊκθαμβος ό>οκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των Παναθη>
ναίων, είς τα έγκαίνια τοϋ Παρθενωνος καί των Π ροπνλαίανν.
"Οσοι θέλετβ νά μελ«τ·ήστττε την ζωήν, τα ητ)ιι, τα ίθιμα, τας αο<- τάς καί τάς κακίας των προγόνων μας, προμηθευθήτε ττ>ν «*Αβπα¬
σίαν τοϋ Πβρικλέους». Καλλιτιχνικώς θΦθεμένον, τιμαται .... $1.(β
ΤΑΧΥΔΡΟΠΙΗΓΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΊΊΌΝΑΙ. ΗΕΗΑΙΛ, 140 ΥΥ. ίβΐΐι δι., Νβν ΥοΛ (3*7.
Σβς έσωκλείω $1.25 μέ την παράκλησιν όπως μοθ Ι
λητε την Άσπασίαν τοθ Πεοικλέους,
"Ονομα
Διεύθυνσις •••
Πολιτίία
..···...»*»——«·.—■>··»
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΠΝ
«Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό 5ιγ
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"
βει τοΰ ποονοά.ι.ιατη,___1 Α_°ωΐεν
V-
των καλΗστων. ,πι ττι Μ
>ήσεως τής γλώσοη!
Τιμαται
^ 08
ο,*
ΝΑΤΙΟΝΑί
ννΕβτ 2βΤΗ ,τ.. (Β00Κ
'ΤΑ
14Ο ν¥Ε9Τ 2βΤΗ
ΝΚ«ν ΥΟΙΙΚ· ■· Τ'
«10 ΤΟΝ ΊΒΝίΠΚΓ
ΝΕ* ΥΟΗΚ·

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγουμίνου)
Εί; τόν Άγιώργην δταν ήμεθα ήλ-θε καΐ δ φιλέλλην Άστιγξ. "Αγ-
γλος, μέ 150 στρατιώτας "Ελληνας καί ετέθη υπό τάς διαταγάς τοϋ
Κολοκοτρώνη, ό οποίος τόν έτοποθέτησε είς τό χωρίον Κοντσομάδι,
αντικρυ τή; Νεμέας. Αΰτό; ό φιλέλλην έΐαβε μέρος είς δλους τούς πο¬
λέμου;, τού; όποίοι·; έκάιμν-αιιιεν Ιως δτου νά παραδοθη τό Ναύπλιον
καί Εδειξε ζήλον καί πολλήν γενναιότητα, καί έξώδευεν ά'φθονα είς
τούς στρατιώτας τού.
Καθώς διεδοθη είς την Τοιπολιτσπν ή είδησις 6τι ό Κολοκοτρώνης
Ερχεται, ευθύς ό λαός ανδρρς, γυναΐκες καί παιδία Ετρεξαν Ιως τόν
Άχλαδοκαμπον διά νά προυπαντήσσυν τόν αρχιστράτηγόν, τον έχαι-
ρετονσαν καί τόν έφιλοϋσαν, καί αλλοι άπό την χαράν των έγέλαγαν
χαί αλλοι εκλαιγαν. Οί ίερεϊς τόν προϋπάντησαν φοροΰντες τα ίερά
άμφια, καί μέ τό Ευαγγέλιον καί τής εΐκόνες είς τάς χείρας καί ή Γε-
ρουσία τοϋ έκαμε πολλάς τιμάς· τόν ΰπεδέχθη δηλ. καΐ έκεΐνη μέ κα-
νόνια, καΐ τό εσπέρας έκαμε μεγάλα πνροτεχνήματα είς τό σπίτι τοϋ
άρχιο—ροπηγου-
Ό Κολοκοτρώνης εμεινβ πολλάς ημέρας είς Τριπολιτσαν καί έκή
άρρώοτησεν. Άφοΰ οί Τοϋοκοι έ'μαθαν την άρρώστειαν τού έκατάλα-
6αν, δτι οί στρατιώται, οί ολοΙοι ήσαν είς Δεοοενάκι διά την πολιορ-
χίαν, δί»ν ήσαν άρκετοΐ νά τούς έμποδΐσουν, διά τουτο είσακούσθησαν
τα ίΰο φρούρια Ναυπλίου καί Κορίνθσυ. Τό μέν Ναύπλιον εζήτησε
τροφάς άπό τούς Κορινθίους μέ πληρωμήν άτορυδην καί τους έπηγαν
δυο φοράς, <5στε δδικα εκάθηντο έκεΐ τα παιδία τοϋ Κολακοτρώνη καί οί 'Αρκαδινοί μέ τόν Ρκρίτζαλην καί Μήτρον Άναστασόπσυλον, ό Π α- πατζώρης καί οί Μέλιοι, Δημήτριος καί Κωνσταντης, οί Άργεΐοι μέ τον Τσώκρην, οί Άγιοπετρϊται μέ τόν Π. Ζαφειροπουλον καί Ανδρ. Κονδάκην, οί Φαναρϊται μέ τόν Τζανέτον Χριστόπουλον, οί Τριπολιτον δται μέ τόν Γ. Σέκερην καί λοιποί. Αντά ηνάγκασαν τόν αρχιστράτηγόν νά γράψη είς τόν Πλαπούταν νά περάση ώς άντιπρόσωπός τού είς τό Δερβενάκι καί νά διενθύνη έ- ηΐ τόν πόλεμον Ιως δτου γυρίση άπό την Τριπολιτσαν. Τότε εΐχε διαδοθη ή είδησις, ότι ό στόλος ό Τουρκικός, ό οποίος κατ- ίστρεψε τα Ψαρά, ΐ'μελλε νά Ελθη είς τό Ναΰπλιον, νά δώση τροφάς καΐ πολεμεφοδια καί πυροβολητάς είς τούς πολιορκημένους άπό τους "Ελληνας Τούρκους, καί δτι έμελέτα νά έκβάλη στρατό>ν είς τό ομαλόν
μέρος της νήσου των Σπετσών νά καύση την πόλιν καί νΑ αΐχμαλωτίση
τοίις κατοίκους αυτής. Άμέσως λοιπόν οί Σ-πετσιώται σιτνεννοηθέντες
καί μέ τούς Ύδραίσυς, απεφάσισαν <&στε τα μέν γυναικόπαιδα των Σπετσων νά ΰπάγωσιν είς την "Υδραν, διότι αυτή ήτο ώχυρωμένη καί δουνώδης, οί δέ άνδρες νά εμδωσιν δλοι είς τα πλοϊα καί νά πολεμή- οόχη κατά θάλασσαν τόν εχθρόν. Άλλ' ά"ν καί απεφασίσθη τό μέτρον τουτο, ό γέρων Χατζή Γιάννης Μέξης δέν επείσθη νά αφήση την πα¬ τρικήν τού γήν είς την διάκρισιν τού έχθροΰ χωρίς νά χνθη αϊμα δι' αυτήν. Τσϋτον ακολουθήσαν καί αλλοι ώς τριάντα όκτώ ανδρεΐοι Σπε- τσιώται, μεταξύ των οποίων ήσαν ό υιός τού, Νικόλαος, καί οί γαμ- 6ροί τού, Ν. 'Ανδριανός, Ιωάννης Γ. Κούτσης, καί Άναστ. Άνδροϋ- τσος· καί άφοΰ έφίλησεν δλους ό σεβάσμιος γέρων άκουσεν άπό αύ- τούς, δτι όλοι ήσαν πρσθυμοι ν' άποθάνωσιν μαζύ μέ αυτόν επάνω είς την νησον, &ηΓθουμενοι κατά θάλασσαν καί άπό τόν δλλον γαμβρόν τον, Δημήτριον Λεωνίδαν καί άπό τόν Κοσμάν Μπαρμπέτσην μέ τό ΐτυρπολικόν τού, διέθεσε τα πάντα πρός άπελπιστικήν αντίστασιν, κα- τααχενάσας Ινα κανονιοστάσιον επάνω είς τό βόρειον άκρον τής νήσου. ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΑΡΓΥΡΟΧΟΤΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΤΑΣ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ.Ν ΕΙΔΟΝ ΓΕΩΡ. ΠΑΠΑΓΕΠΡΠΟΥ Διατηρούμεν πλουσίαν συλλο¬ γήν είς δαχτυλίδια, βφαχώλια, ω¬ ρολόγια, βίσκους, κλπ. "Εχομεν στέφανα καί βαπτιστιχά δλων των εΐδών καί ποιοτητων, μαρτυ- ριάτιχα, μπομπονιέρες, κλπ. Κά¬ μνομεν εργασίαν καλλιτεχνικήν μέ ύλιχά ήγγνημένα, καΐ αί τι¬ μαί μας είναι άσυναγώνκηοι. Τό Κατάστημά μας είναι πασίγνω¬ στον είς τόν "Ελληνισμόν τής Α¬ μερικήν. Ζητήσατέ μας τόν με¬ γάλον εΐκονογραφημενον τιμοκα- - τάλογόν μας, στέλλεται οωρεάν. ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ. 818—8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ. ΝΕ¥Τ ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ Τηλέφ. ί,βοκβνβηηβ 63Μ. (Πλησίον 401_ 81.) ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ ΖΩΗ ΚΑΙ ΛΓΛΠΗ ΟΙ ΤΕΓΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ Τό θαυμάσιον αοτ& Ικττγημ« τοθ <ε»»ειΐτΒΐ«ιιι Γάλλον μ»·»— Λΐμιλίσυ Ζαλα, μτταςροασσέν είς τή» έχφοα—κή οημοτικη ό θ όΐθ Εόέλο Δ«α*«όταν, είμεθα μας γλ Μοαιοι, βπ Λΐμιλίσυ Ζαλα, μτταςροασσέν είς τή» έχφοακή οβ υπό τοθ όοοντοΐί—ροθ ν. Εόαγγέλου Δ«α*«όταν Μ θέλξχ) τούς άταγνώβτας' τού. Σύντόμον καί μ«λϋοο~κτηχόγ τό ΙθΎον νοθτο θά 6ν·γ·(οτ) τ?τ» κοο» βοχήν τοθ αναγνώστου μέχρις δτου οοτο| άναγναιοχι χαί την τ·λέν- ταίαν τού λέξιν διά νά ΐΜανοηοιηοη την Αιεγβοθετσαν έπνθυμί— τε·. Ικως Μβ τέ τελος μιας Βοαμαηββής ενώσεως δόο νεαοΑν νπάοΪΜΜ. ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙ 1*1 ΑΤ ΑΙ ·1.ΟΟ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ-ϋ 140 τΥΕ·Τ 26ΤΗ βΤΒΕΕΤ_________ΝΕΥ¥ ΥΟΒΚ. Ν. Τ. Ε1ΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΧΠΙεΙΑΤΑ ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ Γράψατε ή έπισκεφθητβ οιονδήποτε άπδ τα τρία Καταστήματα τού Εισαγωγικόν Οΐκου ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιμάτε πάντοτε Έλαιόλαδα μάρκος ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικων καί Ίσπανακάτ» Π ροϊόντοχν. δΤΑΜΟΟΙ-Ιδ & ΑΡΕΝΤΙ8 341 Ε. 12111 84. Νβνν ΥογΙι, Ν. Υ. Τοΐ. Αΐβοηςιιΐη 5792 2020 Ρβηη Ανθ. 1 7211—13 Ανθ., ΡίΙΙδΙϊμΐ-κΙι, Ρ&, Ι ΒΓθθΚΙγη, Ν. Υ. ΤβΙ. ΟΪΓαηΙ 2642. Ι Τίΐ. υΐΐΓβοϋτ «966. Ένφ δέ ό έχθρικός στόλος Εφθασεν είς τό στενόν τό μεταξύ τής πό¬ λεως Σπετσών καί τής άντικ,ρυνης παραλίας τοΰ Κρανϋδίσυ, τα 'Ελη- νικά πλοϊα δέν ηδύναντο νά παραταχθ(ϋσιν είς πόλεμον Εμπροσθεν τής πόλεως των Σπετσών, διότι, ό άνεμος ήτο έναντίος, καί άναγκάσθησαν νά διαιρεθώσιν ώς Ετυχον, καί τα μέν τοΰ ναύαρχον Μιαουλη έπηγαν είς; τό Πορτοχέλιον τοϋ Κρανιδίου, τα δέ λοιπά είς τό στενον τό μετα- ξΰ τής ξηρας καί τής νήσου Δοκοϋ. Άφοΰ δέ έπλησίασεν ή έμπροσθοφυλακή τοΰ Τουρκικοΰ στόλου, έ ήισεν άπό την νήσον ό πόλεμος καί οί περί τόν Χατζή Γιάν¬ έβόλ λ έ ό έ ί ή μς ρ ζή νην Μέξην έκανοναοβόλουν τα πλοΐα τοϋ έχθροϋ. Συγχρόνως δέ τρία καράβια τοΰ Α. Κριεζή, Ι. Τσούνα καί Α. Παναγιώτα μί πολλην γενναιότητα καί επιμονήν εστάθησαν καί έπολέμουν τα πρώτα πλοΐα των Τούρκων, τοιουτοτρόπως, ωστε ένώ δ άκροοολισμός ήρχισε με¬ ταξύ των Έλλήνων καί των Όθωμανών, έδγήκεν άπό τής Σπέτσες ό είρημένος Κ. Μπαρμπάτσης μέ τό πυρπολικόν τού, άκολουθούμενος άπό τό πλοϊον τοΰ Δ. Λεωνίδα καί ένθαιρρυνόμενος άπα τάς φωνάς των λοιπων Σπετσιωτων τοΰ κανονοστασίου, άτρόμητος ίίπλευσεν είς τό μέσον των έχθρων, κρατών καί τινάσσων τόν αναμμένον δαυλόν είς τάς χείρας τού. Έν τώ μεταξύ τούτω έτρεξαν καί έμβήκαν είς την μάχην τα περισσότερα Σπετσιώτικα πλοΐα,διότι ήσαν πλησιέστερα των 'Υδραΐκων. "Αμα δέ ήρχισεν ό γενικός θαλάσσιος πόλεμος, όστις έμ- πόδκτε τόν Τουρκικόν στόλον νά πιροχωρήστ] μέσα είς τό στενόν τής θαλάσσης, έ'ξαφνα ή ναυαρχίς τούτου έδωκε τό σημεΓον τής ύποχωρή- σεως, δτε, όπισθοδρομήσαντα τα έχθρικά πλοΐα κατεδιώχθησαν άπό τα 'Ελλ.ηνικά μέχρι τής νυκτός. Φαίνεται δέ, δτι ή υποχώρησις τοΰ Τουρ- κικοϋ στόλου προήλθε, διότι ό Τοΰρκος ναύαρχος ένόμι.σεν ώς στρατή- γημα την τυχαίαν «διαίρεσιν των 'Ελληνικών πλοίων, καί διότι έφοδήθη έκ της ήρωϊκής άντΜττάσεως των τριών πρώτων πλοίων, καί τής περί τόν Χατζή Γιάννην Μέξην φρουράς, καί προσέτι έκ της αρξαμένης; είς την στενήν θάλασσα ναυμαχίας καί Ιδίως έκ τής άτρομήτου παλλη- καριας τοΰ πυοπολητοΰ Μπαρμπάτση. Ή ήρωϊκή αδτη άντίσταοις θλων τίόν ανωτέρω έματαίωσε την από¬ φασιν των Τούρκων νά έ'μδωσιν είς τόν κόλπον τόν Άργολικόν καί νά δώσωσι τροφάς είς τούς πολιορκημένους Τούρκους τοΰ Ναυπλίου ή δέ άποτυχία αυτή Εφερεν ύστερον την παράδοσιν τοΰ φρούριον είς τούς "Ελληνας, ώς κατωτέρω θέλομεν δικηγηίτϊί. Κατ' έκείνας τάς ημέρας ήλθεν είς Δερβενάκι καί ό Δημ. Μελετό- πουλος, καταδιωκόμενος άπό τόν Ανδρ. Λόντον «αί έλαβε μέρος είς καμπόσους πολέ!μους. Κατά δέ τάς 8 Σεπτέμβριον ό Πάνος Κολοκο- τρώνης-, χιλίαρχος τής Γίροιχτίας, εΐαδεν άπό αυτήν διαταγήν νά πε¬ ράση είς τό Λεωνίδιον καί νά συνάξη έκεΐ τόν έρανον διά νά πληρώ- σονν τα 'Ελληνικά καράΰια, διά νά έ&γουν κατά τοΰ στόλον τοΰΣονλ- τάνον, όστις ήρχετο είς τό Νανπλιον. ΆΙλλ' ένω ήτο έκεΐ ιέπροσκαλέ- σθη άπό τούς κροκρίτους των Σπετσών, έπειδή ήρχετο, ώς είπομεν, ό έχθρικός στόλος, νά ύπάγη είς βοήθειαν των. Ευθύς λοιπόν έσύναξε διά τής σννδρομής τον Γιαννοούλη Καραμάνον καί λοιπων προκρίτων τοΰ τόπου περί τοΰς 400 στρατιώτας, καί επέρασε μαζύ μέ τόν Γιαν- νούλην Κσραμάνον είς τάς Σπέτσας προΐς φνλαξιν τής νήσον, καί έ¬ μεινεν έκεΐ έως ότου ε'φνγεν δ στόλος. (Έ συνδχεια) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΟ δΟΙΕΝΤΙΡΙΟ ΕΝΟΙΝΕΕΚΙΝΟ υπό την Διεύθυνσιν των ΧΕΝΑΚΙ5 ΒΒΟδ. Ευρίσκεται είς την ευχάριστον Θέσιν νά ανακοινώση δτι πρός ευκολίαν τής πολυπληθοθς πελατεΐας τού προσέθεσε καΐ νέον Τμήμα, των ΟΗΙΝΑ. ΚΙΤΟΗΕΝ ΑΝΟ 5ΙίνΕΚ τΥΑΗΕ8 Μέ ίδιχά τού χαλλιτεχνιχά Ο6518Π3 των καλλιτέρων Αγγλικών χαί Άμερικανικών 'Εργοστασίων Είναι είς θέσιν νά αναλαμβάνη την κατασκευήν καί έπΐπλωσιν παντός εϋβους Καταστήματος ΟΟΜΡΕΕΤΕ χαί έν γένει πάσαν εργασίαν, <ίτοι ΑΙ.ΤΕΗΑΤΙΟΝ5, ΕΙ. νΕΝΤΙΕΑΤΙΟΝδ, ΕΕ ννΊηΐΝΟδ κτλ. Διά 0ΑΡΕΤΕΚΙΑ8, ΚΕδΤΑϋΚΑΝΤδ, ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ κλπ. είς τιμάς καί δρους πληρωμών συμφέροντας καί μέ ταχύτητα απίστευτον. 80ΙΕΝΤΙΗ0 ΕΝΟΙΝΕΕΗΙΝΟ ΟΟΒΡ. Έργοβττάσια: 102 ΟΓββη 8ΐΓββΙ. αη1η8 απά ΚϊΙοηβη λΥΛΓββ (Α. 00ΜΝΕΝΟ8) Κεντρικά 820 λΥ. 88Γ(1 81., Ν. Υ.—Τβΐ. Οηοΐ868 5256, 8376, 3877. ΕΚΛΕΚΤΑ ΜΥ8ΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ ΥΠΟ ΑΛΕΪ. ΑΟΥΜΑ Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΣ Δέν νπάρχει μυθτστόρημα τοθ εΐίους αθτοθ, ποθ νά κρατΑ, Ισον ό Μοντεχρήστος τοδ Δονμά , αμείωτον τό ενδιαφέρον τοθ αναγνώ¬ στου άπό τής πρώτης μέχρι τής τελευταία; σελίοος. Αί περιπέτειαι τοϋ Μο-ντεχρήστου, ή δραπίτβτισις τού άπό τό τρομερόν φρούριον τής νησίβος τής Μεσογείου, βλα αΐ'τά περιγράφονται μέ την —ιοιγραχρι- χήν εκείνην δύναμιν, διά την οποίαν καί ή αύστηρα χριτική ησθάνθη την ανάγκην νά ύποκλιθβ πρό τοθ όνόματος τ«0 ΆλϊζάνΛοου Δον- μά πατρός. Δίδτμένον ................................... β>.00
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Τό ώραιατεοον Ιπποτικόν μυθιστόρημα, εί; τό οποίον —ριγράφονται
οί ήρωΐχοΐ άθλοι χαί αί έρωτιχαΐ περιπέτειαι των τριών περιφήμων
Σωματοφνλάκων τοθ Βασιλέως Λουδοβίκου ΙΓ' χαί τοϋ Άρτανιάν.
Τό ΐογον αύτό 5χ«ι καί Ιστοριχώς ύψίστην σημασίαν, διότι παοβλαύ-
νονν διά των σΐλίδων τον πρόσωπα δράσαντα πολιτιχως κατά την
μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοοον της Γαλλίας. Δε&εμένον .. $2.00
ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ
Είναι ή συνέχβια των Τριών Σωματοφυλάκων, Ιρνον ούβόλας $πο-
λειπομενβν τοϋ πρώτου είς φαντασίαν καί Αραματικότητα. Ασφαλώς
μαζύ μέ τόν «Κάαητα Μόντε Χρήστον>, οί «Τρείς Σ«ιΐΑτοφύλαχβς>
χαί τό «Μβτά Είκοσιν "Ετη> είναι τα δυνατώτερα {ργα τοϋ Αλε¬
ξάνδρου Δονμα. Δεβεμένον .............................. 9>.00
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΤΘΝ
ΝβΙΙοηβΙ ΗβΓβΙά, 140 νν". 2βίη 81., Νβν Υογ1{, Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω δολλ......... μέ την παράκλησιν όπως μοί άπο-
στείλητβ τό κάτωθι σημειούμενον βιβλίον (ή βιβλία).
Αριθ. 1 υ 2 □ β Π
"Ονομα ....................................................
Διεύθυνσις....................................................
Πόλις ........................ Πολιτεία .....................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— θέσατι τό σημείον (Χ) επί τοθ τιτοαγώνου πα¬
ραπλεύρως τοΰ βιβλίον (ί βιβλίων) τής άρεσχείας σας.
ΧΧΟΛΑΙ
ΣΧΟΑΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γεβν. Β'νβγ Λ 77Λ 81.
ΕΙσοδος 231 νν. 771η 81.
Τβΐ. 8&5ςιιβηαηηα 7880
"Ολοι οί χοροί έντός 12
β>ρΑν. Διβασκαλία ήγγυημένη κα·
τα μάθημα η κατ' άποχοπην χαί
I-
σπεριναΐ τάξεις μέ μουσικήν. Ά-
νοιχτή χανημερινώς 9 π. μ. ιιέ,χρι
τής 1ί μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως! ·:00 κ. μ.—8:00 μ.
μ.—8:00 μ. μ. Ίβιαίτεραι αίθου-
τ-ηι --αι μαΑτιιιατα κατ' οίκον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, είς
τάς 8.1δ', δοοΐβΐ Τβπβο ααΐ).
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
κάντα βουλόμενοι.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΚΟ£ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γερμανίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τοϋ Θεραπευτηρίου
τού: 106 ΟβηΐΓαΙ ΡαΓΐ£ λνεκι,
(7181 81. ΤΩραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
καΐ Παρασκευήν 9—11 πρωΐαν,
δ—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φαλγκαρ 2033.
ΔΙΟΝ.*ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
ϋΗ. 0ΕΝΙ8 Ν. ΑίΕνΐδ
Χειροΰργος ΌδοντοΤατρός.
ΘΕΡΑΓΓΕΙΑ ΛΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281η 8ί., Γωνία 3ι·ά Ανβ.
"Ανωθεν τοΰ φαρμακείον.
Τηλ. Εοχΐηβΐοπ 4377.
Ώραι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΟΟΛΟΓΟΖ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Πολυετής πεΐρα παρά τφ 'Υπουργείψ
'Υγιεινής Νεας Υόρκης.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ-
ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ.
Λεπτομερής διάγνωσις καί έπισταμένη
θεραπεία.
252 ν. 341η 51, Νενν Υογ1{
(Βοί. 7—811ι Α νέ.)
Τηλέφοινον: Λακαδάνα 8Γ)58.
ΩΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ:
Καθ* εκάστην 9—12 καί 5—8 μ. μ.
Κυριακάς 10—1 μ. μ. καί 1)γ
βρροΐπΐηιβπΐ.
ΙΑΤΡΟΣ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
Επί 5 έ'τη έσωτερικός Ιατρός τοϋ Νο¬
σοκομείον «ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟΣ» των
Αθηνών.
υΐ,ΤηΛνΐΟΕΕΤ ΠΑΥδ, ΗΛΕΚ-
ΤΡθΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΐ ΕΓΚΑΤΛ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
Ώραι: 10—11:80 π. μ. 5—-7 :30 μ. μ.
Κυριακάς : 1 :80—2 :30.
110 ννβκΐ 961η 81., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφ. Κίν6ΐ-5ΐαε 3967.
ΤΟ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
βιά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΒΟϋΤδΕίΙδ
ΜΑ89.
σ*Η έβιταχία τού Αίώνος>«.
ΕΧΕΤΕ
α, φα-
γίύραν η τρι-
χοφβγον 7 τ ό
κιφάλι, ή άλ¬
λην έκιί«ρμι-
*ήν πάβτ^ιν;
—ΕΙσβ» φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓαάβ ΜατΙί
β«·ρ είναι τό μόνον φάρμοτκον, το
οκοίον βέν άποτυγχανει άπο τοΰ
νά θεραπεύση τάσας τάς άνω *ατ-
θήσεις. Δέν «εριίνει οίνέ—νευμα.
Πλείστοι *θ*ραζ«υθησαν. Πλβί-
στοι άτέκτησαν την κ6μην των.
Διατί δχι χαί σείς; Γράψατί μου
ή ένινκεφθήτέ με. Τιμή φιάλης
16 ονγγ. |4. 8 ούγγ. |2.
Ν. ϋ. ΡΆΗΑΟΟ8
Έφευρέτης καί καταυκευα—ής
230 νν·. 28ιη 8ί., Νβν ΓογΙ£
Ρηοηβ: ία^αναηΐια 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλίίτοι καί καρά τφ μεγάλω
κ«ταστήυ.ατι:
ΜβΓβηαΙΙ Ρΐβΐά Εηά Οοπιραητ
'Εκλεκτά βιβλία Ιχει μόνον τό Βι
βλιοπωλεΐον τοϋ «Έθνιχοΰ Κήρτ<χος>.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΔΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τοϋ 'Εσπερινοΰ Όο-
θρου χαί Λειτονργίας κατ' ήχον,
μετά των Άναστασίμων Εύλογη^
ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστεΐν
λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή-
χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδβ-
μένον στερεώς, τιμαται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριωδιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο"
14Ο
«V.
2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
«ΑΘΟΑΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ «ΕΤΑΔΟΤΙ>
ΚΛ'Λ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
••β ΜΓββι ΐ9ΐΐι δ»., Νβν υογΙε αι»
Τηλέφ. Εβοΐίβ-ννίϊηηβ 1585.
*Οραι: 10—18 χ. μ., β—8 μ. ■.
Τάς Κυριακάς ί>γ βρροΙπΐΓηβηί.
ΙΑΤΡΟΙ
ΝΕΑ ΤΟΜΙεΙ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγο;, Μαιευτήρ, Χειροθογος.
'Ηλ«κτοοθεραπεία.Άχτίνες Ραϊντγχεν
868 νΥ. 68«ι 81. "Νβν Υογκ.
Οογ. 9111 Ανβ. Τβΐ. ΟοΓογπτοιχ» 4·7·
Όοαιι »—11 χ. μ. χαί «—Τ μ.
II.
Κυριακάς 9—11 η. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
Ι» Ε. »ηα δΐΓβει, Ν. Υ. Ο1~.
Τ*|λ. Γραφβίονΐ θΓβπιεΓον «ΟΤΙ.
Τ^λ. Κατοικίας ι ΥνβάβννοΓΤΙΙ 49βσ»
Βν βρροΐηΐτηοηΐ.
ΚαΙ «εηά τα; ώρας 11-1 π,μ., 6-1 (Μ*>
Κυριαιιάς »—10 π. μ.
Π. Α. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαχεντήρ,
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Κ1 νΥΕ8Τ Ιίηά 8ΤΚΕΈ1Τ ,
ΤβΙ. νΐ8εοηβ1η 6489.
««•ολογιχά, Γνναικολογιχά, Χ*ΐφ9«0
ΎΜΐα, Παιδιχά χαί Μβταθσηχά.
Άν«ΗΝτόν 9 π. μ.—β μ, μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. Μττοιχίας: ΥνβάϊΜνοτΙΙι ·ΟΜ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΖ
ΙΑΤΡβΧ - ·ΡΕβΙΛΜ·Τ
Διά καθο)ογιχά. οερματιιλ κ·» μετ<ε>
Οβτιχβ νοσηματκ.
Ώο<η ι »—11 π. μ. καί 4- -7 ιΜ μ. «ν. 817 νν>8τ 46«1 51., Νβ— ΥθΓΕ
(μεταξύ 8ης καί 9ης )εωφόρου)
Τηλέφωνον: ΙχιηβββΓβ 8071.
Ο-ΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
ί,βχΐΓ!|(ΐοη Ατβ.. Νβ- Υ·Λ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμον)
'βραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Αβΐιΐβηα £494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
»24 νβ!(1 42πϋ 81.. Νόν Υογκ
"Ωραι Γραφείον: 9 π. μ. — β μ-
Κυςιαχάς^ 10 π. μ. — 1 μ. μ,
Τηλέφ. Μθπ'αΙΗθ'π 8373.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟ2
ΝΙβΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕί
Χβιοοθργος Όδοντοΐατοός.
155-ίββ νβ8ΐ Ί2ηά δΐ., Νβν ΥθΛ
(ννββίονβΓ Ηοΐβΐ)
'Πραι Γραφείον: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβΐβρηοηβι Επιΐΐοοτί 5ί9β— »β0Ο.
Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟ-
142 νν. 7151 δ»., Νβν Υογκ ΟΑΙΤ
"Ωραι: 9 π. μ.—1 μ. μ, χαί 2—ε μ.μ>
Τηλέφ. ΕηαΙοοΙΙ 6046.
ΚΛΙΝΙΚΗ" ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΪ1Α |
θι' έγχειρήοεις ίίς άμνγθαλίτι&ας κτλ.
19 ννββΐ 7011α δΐ, Νβτ/ΥβΓκ
(Μίταξύ ΟβηΐΓοί Ρ.γκ νν^*Ι καΐ
ΟοΙιΐΓπ1)υρ Ατβ.)
'Οοβι 9—12 π. μ. «—7 :ββ μ.
«V
|
Κυριαχάς καί ίοοτάς 10—
II
η. ■.
Χΐ)λεφα»ον Γραφεΐου, Κλινυ«ΐ|ς «α! ι
Κατοιχίας Εηάΐοοΐΐ £141.
ΟΒ ΙΩ- ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΖΑΧ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΟ
14· ννββΐ 7151 δΐτββΐ, Νβν ΥθΛ
Τέως Διευθνντής τοθ Ούρολογιχοβ
Τμήματος ~0 'ΕλληνιηΚΙ Νοοοβιομεί.
ο* Κάϊρον.
καί ΓυναυΐΛλογικβ Νοσή·
'ΗλΉ
'Οραιι 10—11, »—-4, »—ί.
Τάς Κυριακάς ι 11—11 π, μ.
94β4.
0. Κ, ΟΗΑΒΒΟΝΝΕΑυ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ
123 Α. 8βνβη11ι Ανβπυε,
ΒΓθοΜγπ, Ν. Υ.
Έργασία ήγγυημένη. Έξέτασις
δωρεάν. Άνώδυνος έξαγωγή ο¬
δόντων.
ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτορ τοθ ΠανεπΜ—ημίον Πε>
ριβίανν, ποώην ΆρχΙατοος τοϋ Δη¬
μοτικαί) Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
285 νν. 71βΙ δι., Νβ— Υογκ ΟΗ»
Όοα» Γραφϊίουι 11—18 χαί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1>γ βρροΙπΐΓηβηΙ. Τη>
λέφω·/ον Γραφείον ι ΕπιΙΙοοΙΙ 7888.
(Χχίας: ^8Γη8^^ο 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ βΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολονικβν, Δΐοματ— Αν χαΐ
«ββοτιχων ΝοστΚνάτνκν
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Λιβάχτοοος τοθ Πανιπκπ-ημίο»
1.νοη (ΓαλΧΙας), πρώην Ισαηερ»(θ(3
Ιατρόν των Νοσοκομεί—ί της Π«ον·θ>
θείας ΛυΑνος.
Δέχετπιΐ 9ι80-Ι» »Α 4:β*-Τ 180 μ. Μ.
809 Υνββτ 88Γΐί 5»., Ν. Υ. Ο&
ΤβΙ. ΜβάαΙΗοη 8585.
415 Οοΐαιηΐοιι» Ανβ., Βο$1οη, Μοη.
Τηλέφωνον; ΚβηπΐθΓβ 8885.
Ότ. Ν. θυΐίΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
δΡΕ^IΑ^I8τ
Όφθαλμολόγος καί 'Ωτο-Ρινο-
Λαρυγγολόγος.
219 "νν*. 1411ι 8ί., Νβνν Υογ1{
Ώραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η01.Α9
Παθολογικά χαί ΐνναιχολονικά Νβ-
•ήματα. Ήλεκτροθεραπεία. 'Δ-
•ττίντς ύπεριώ&εις. Φατο>
θεραπεία.
Γραφείον!
εθ» Ι^βχΐηβτοη Ανβ.. Νβ~ ΥοτΙί
(Πλησίον τΛς 88ης ΌθοΟ).
Τηλέφωνον ι Οβΐοϋοπΐβ 0891.
Τηλ. Κατοιχίαςι Ρΐυεΐιΐηβ 97β·.
Όραι Γραφ. 11 π. μ.—ϊ μ. μ. χαί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
»ΒΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΤΌΧ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
"Ηλ—τοοθεραπεια :·αί άκττνβς βλβν
χ0·ί είΑών.
Μ· 1>χ1ο3ΐοη Ανβ., Νβ— Υογκ.
(Πλησίον 85ης Όδοϋ).
'/βί Οβΐθάοηΐβ 988».
μοί ίβχΐηβΐον 8491.
Ώραι γραφείον! 18-ϊ μ. μ. 5-Τ μ. ρ>
Τηλ. καχοικίας ι ΒβΗβ ΗβΓΐ)θΓ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσννεννοήσεωφ
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
•β» ^Τββτ 71ηά δΐΓββ». Νβ-' ΥοΛ.
Τηλ. Γραφείον ι ΕηάΙοοΚ 1925.
Τηλ. Κατοιχ. ΗΙΙΙθΓβϊΙ 5177
V.
Όραι 11-11 κ. μ^ 1-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσκυνεννοησεοβ.
ΟΘΠΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ί«τρος
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΤΑ
215 ν. 4ΕΓ(1 δΐΓβθΙ, Νβν/ ΥθΓΪ
(Πλησίον βΐη Ανβ.)
ΕΙβιχός ·νοσημάτο>ν Οέρμα—ς κβΐ ο*>
οολογικων. Ώραι 10—1, »—β ΜθΙ
κατόπιν σννεννοησεως.
Όμιλίΐται ή Έλλτ~»ιτν
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΠΑΝΑΠ(?ΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
ΑΚΙΤΝΕΙΣ ΡΑΓΝΤΓΚΕΝ.— Ά—ι.
νοσχο.τήσεις καί φωτογραφίαι βιά τΛν
άχτίνονν.— ΜικοοβνολογΐΜΟν λογαιστή1·
οίον.— ΉλβχτροθεραπευτΜΐαί «γκα>
ταστάσεις.
^ΤΉΑ~ΟΙ,ΙΪΤ ΚΑΥ8.— θερβ.
κ$ία ρβχιτισιισδ, αρθρ*τίΛ«>ν, Οεομ«ν
τιχων νοσηματων, κτλ.
Έιτίσης ίτι τα γονϊίκολογιχΑ
νοο-ήμ.ατα ^εραχεύθ'ηβι ϊια των ά·
ρίστων μ*θ6δων.
Όοαι ( 10—12 Λ.μ. κβΐ 4—Τ μ. μ.
Τάς Κυριβχά; 10 π. μ. — 1 μ.
II.
119 ν?. 28«3 81., Νβν ΥθΓΪ 6ΐϊ9
Τηλέφωνον: ΟΙΐΙθΙΐΟΓΐηβ 5499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γυναικολόγθς—Μαιβυτηβ
171 νν. 7ΐβΐ δι., Νβ- υογιτ αιτ.
Τηλέφωνον: ΕπάΙοοΙΙ 1669.
.Τηλ. Κατοιχίας Βοιιΐβταπΐ 6648.
"ΐ7ΐ»αι: 4—(ι μ. μ. καί &γ ιιρροιπΐ-
ΙΪ16ΠΙ, ίχτός Κυριακής καί 'Εορχών.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσας έν Άμερική, Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 0ο1ιιΐηΐ>η5 Ανβ., ΒοκΙοη, Μα58.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓηοΓβ 3885.
ϋΡ ΠΛΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοβΙοη Οίΐγ Ηθ3ρ11β1
454 ΙΙιιηΙιηςΙοη Ανοηιιβ
ΒΟδΤΟΝ. ΜΑ88.
*(2ραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. χαί με
βρροίπΐΐπβηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—Ι μ. μ.
Τβΐορποπβ: ΗΙβΗΙβηάβ 6247.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑ_Η£
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
ΓυναιχολογΐΜά Νοσήιιατα.
ι 10—12:80' π. μ! ν.αί 5—·μ.|ε»
Τάς Κνριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα κοΐ Κατοικία
•0» νν. 28ΐ1ι δι.. Νβν ΥοΛ ΟΙ».
Τηλέφωνον: Ι.ιιοΐΕβνναηηβ 858·.
Α. 8ΗυκυΗΙ5. Μ. ϋ.
ΙΎΝΑΙΚθΔθΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥη'ΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
141 ΕηχΙ 30111 δΐ., Νβνν ΥθΓΚ.
'ύραι έηχικέψεων; 11—1. Λ—Ι χα>
5—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς ι 11 χ. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον· ΟβΙβΛοπΙβ 8021
» > Ι,βχΐπβΐοη 2648
Τηλ χητοικΓος: Ήηνοη'ί-ννοηίΐ Κ07ΐ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΧ
ΙΑΤΡΟΧ
ΔιΒάχτωο τοϋ Πανεπιστημίοΐ) Γ*ν
Παρισίων. ΆρχαΙος διά διαγιονισμοθ
βοηθός των Νοσοκομείον Παρισίων.
Πρώην Διενθννηής τοϋ Πολιτικόν1
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριαχον.
ταετής εξάσκησις: έν τί περιφερεία
ϊμύρνης καί ίν Μντιλήνη.
•44 νν. 27ί_ δι., Νρν Υοιΐι
Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίθΓΐπΒ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ,μ.
Κυριακάς β—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
145 Ε. 17111 δΐ., Νβνν Υογ1( ΟΗν
Τηλέφ. δΐϋΐτνεββηΐ 9780.
Κλινιχή βι' έγχειρήσεις είς άμυγΑα·
λιτιοας.
'Οραιι 11—1 Κ. μ. καί ·—· μ. μ.
Κυριακάς : 10—12.
ΝΑΥΑΓΙλ ΤΗΣ ΖΙ1ΗΣ
•Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τρ(πραχτον ηθογραφιχόν δραμα
παομένο άπό την σύγχοονον κοινω-
•ΛΛίχγν ζωήν.
Χαρ<τόδ«τον τιυιαται 50 σέντς. Γρϊψατβ: "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 VI. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΟΟΛΟΓΟε ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΤ 157 ΗυπΙΐηβΙοα Ανβ. ΒοβΙοπ. Μη8». Όοαι: 2—( μ. μ. χαί β—Τ μ. μ. Κυριακάς! II —Ι μ. μ. Τηλέφωνον ι ΚεηπιοΓβ 6111. ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 8. Τ. ΒΑ5Ιί ΟΔΟΝΤΟΙ<ΆΤΡΟΪ 233 "νΥ. 218» 81.. Νο— ΥθΓΐί (Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρον) Τηλέφ. νΥαΙΙίϊηδ 6821. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ ΜΛΚΕΔΩΝ . 84«1ι δι., Νβν ΥοΛ Τηλέφ. ίθΠβίΙΟΓβ 4574. 272 ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΤ ΜΑΙΑ 285 ΕαβΙ 4011ι δι., Νβ-' Υογκ 011)1 Τηλέφ. ΜϋΓΓΙΐν Η111 6458. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΤ , ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ Μέ πολυβτή πείραν. 164 Ε. 88γτ1 81., Αρ: 8, Ν. Υ. Οί», ΤβΙ. ίβχΐηβτοη 4764. ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΛΙΑ Αιχλαματονχος τοθ ΒβΙΙβνηο __ ΗοβρΙΙ&Ι. Δέχα ϊξ έτΛν χεΐοα. *Αμοιβή συγκαταβατική. Ιβε ΕηβΙ 8411ι δτχββΐ, Νβντ ΥοΛ. Τηλ. Οαΐβάοηΐβ. 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛηΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μηαΐβοη δι.. Ιον πάιτωμα, άο. Νβνν Υογκ θΛιγ. Τηλέφωνον ΟτοΐιΐΐΓά 6928. ΑΦΡ0Δ1ΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤ0ΥΧ02 ΜΑΙΛ τοϋ Έθ-νικοΟ Πανεπιστημίον. 274 νβ5ΐ 40111 δΐΓββΙ Νε-ν? Υογκ ΟίΙγ. Τηλέφωνον: ίοηβαεΓβ 8748. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ν*Έ9Τ 40ΤΗ βΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ Τεΐ. ΡθππδγΙνΒΠΪΒ 8062—306$ ΕΝ ΣΙΚΑΓϋ Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ ΙΑΤΡΟΝ ΕΝ _.ΚΑ1"Ω Παθολόγος, τοϋ Πανεπκητιμίοο τον Π αρισίων. δΤΠΑϋδ ΒΕΡΟ.. 810 δο. ΜΙίΛΐκαη Ανβ., Ιοο— 124>
Ώραι 10—5. Τηλ. Ηαττΐβοη 177».
Γ, Π. ΓΑΒΑΡΗΓ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓ»
'Ειβ Ιτη ίατρος είς τόν «Εόετγτ»**·
ομόν» έν Αθήναις.
Έν Γεομανία εΐδιχως έχπαιοευθείς.
ΟΓΠοβ: β δ. νναϋαδΐι Ατβηυ·
10-11, 8-4. δυηάβγ» 1 Μ».
ηββΐάεηεβτ δονβΓβΙκη Ηοτβί
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦθΙ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
1846 ΒΓοατΙν/αν, ϋεΐΓοΙί, Μΐεΐι.
Νοσήματα τοϋ ούροποιογεννητυιιϋ αν-
στήματος.
Όραι Γραφείον: 1—Λ180 μ. μ,
Ρΰοηβι διαιβ »9βΟ.
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
Ήτοι τό "Αγιον Πά*ο; τοθ Σ»
τήρος^ιμών, έξ(ταζόμ;νον άπό νομν-
κης απόψεως, συμφώνως μέ τού; τό>
τε Ρωμαΐχοΰς χαί ΊουδαΙκούς νόμον;.
Υπό Τραπεζουντίον, Εισαγγελέως
των Ποωτοδικών. Δΐδϊμίνον 91.21
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΓΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐδους νποθέσεις καί ε¬
νώπιον ίλων των Αμερικανικόν
Διχαστηοίων.
15 ν·/. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοπα 902—901
ΤβΙ. ΜιΐΓταγ Η1ΙΙ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννββΐ 44ΐΙι 51. (Κοοτπ 606)
Νβν/ Υογκ ΟΙΙγ
Τηλέφ. ναηάβΓΐ)111 1086, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννΐΜΙβΓΠ 51., Νβνν ΥοιΚ ΟΙτν
Τηλέφωνον: ΗαηονβΓ 6538
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΛΙ
ΧΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΖ
ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν
©3 ΡΑΗΚ
■ν Νι* Υορκή
ΤΜΑί»—» Ι ■■■ΧΜ*Ν Β4Ϊ3 «Ι «4··
ΝΕν Ι,ΟΝρθΝ, 00 Ν Ν.—
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλείται υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κων
σταντίνου, Οογ. 81αΙβ αηά Β&ηΙί
ΑΜΑΖΑ ΑΡΙΟΜΟΙ13
Υιώ ΖαΑά ντέ Μοντίπέν. Τό η-
ριπτΗΐωδέστΐοον, τό πολυπλοχώτε·
οον, καί σνγκιντιτικώτίρον χινημβ—
γραφιχόν χαί αστυνομικόν μνθι—ό-
ρημα. Σβλίδες 4*0, εΙχόν*ς Μ.-.
Χρνσόδετον.............. $2.50
"ΝΑΤΙ0ΝΑ1. ΗΕΠΑίΟ"
«4β ΤΥ. «βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥθηΚ
ΟΙΊΤΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
•Υπό Τζάκ Λόντον. "Εργον πλή-
ρβς γοητείας χαΐ περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζοιίΐς των θα-
λασσων. Τιμδται ββδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΠ"
140 νν. 2βΤΗ 5Τ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΟΓΥΙΟΣΤΟΥΗΛΙΟΥ
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλττ
ρες γοητείας καί περιπέτειαν. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζω«ς των θα-
λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
1«Ο ¥/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ

εΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΟΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΣ »ΑΧ
Κύριε Συντάκτα:
Είμα·. Άμίρΐ'κανός πολίτης καί
έπι'θυμώ νά φέρω κάποιαν δ&σποι-
νίιϊα έξ Ελλάδος νά την νυμφευθώ.
Τίνι τρόπψ 3ύναιμ.αι νά^ την _φέρω
ώς περιηγητήν έκ Καναϊί, δι¬
ότι εϊμαι πλησίον τοϋ Κανοτδί, δια
ϊιάσττ,μα εξ μηνών.
ιτης «Έθν. Κήρυχ»ς».
8ΤΕ. ΜΑΚΙΕ, ΜΡΟΗ;
Άθ'θΰ είσθε είς τα σόνορ* ^τοθ
Κανοβϊά, την πληροφορίαν ταύτη*
Οά ήδύνασθε νά λάδετε αό6εντη(.ώ-
τερον άπό τό αρμόδιον τωί*ρνητη«ν
γραφειον τού Καναβά, 'ή τέλοις άπο
άξιόπτιστον γραφείον ταςίΐίείων, ώς
τοϋ Καύκ,, 21 ότι αύτοι είναι ένγ*.ι.ε-
ρώτεροι ημών είς τθ".αΰτα ζητήμα-
τα αφορώντα την χώραν των,^παρά
ημείς μακ,ρόθεν. Νομίζομεν, δτι 2-
παιτείται αδεία τής Καναδηιής κυ¬
βερνήσεως, ϊιά νά έλθη είς Κ αν ο¬
ίαν. Δύναται νά έλθη καί &!ς τάς
Ήν. Παλιτείας, ώς χεριηγητρια,
άν έχη άρ**τά χρήματα
τον ΆμερΊ^ανόν χριάξενον νά της
θεωρή-— τό ίιαίατηριον ώς
γητρίας. Οί άρμάδιο-. τ.ρί. (
Ελλάδι «πίσης είναι είς θέσιν να
Ιί&βΝ αύθεντιικάς ιτληρθιφορίας Ιπί
τοιούτων ζητημάτων.
* * *
Κάριε Συντάκτα: .
θά σάς ημην ΰιπ6ιχρ«>>ς εάν ^
τής στηλης τοΰ 'Ελευθ&ρΌΟ Βήμα-
τος μέ ·πληροφορήισ4τε, αν τα χα:-
ϊιά 'ΕΓλληνικής οικογενείας γίνων¬
ται Άμ&ρικανοί πολίται, χωρίς ό
πατήρ νά ·ίνα« ίηφοαος Άμ&ρι-
κανός.
ΚΕΓΝΟ8ΗΑ, νΐ80ΟΝ8ΓΝ.
Έγράψαμεν κατ' ■ίπανάληψ:ν,
•Ααί μάλιστα πρόσφατος, ότι δλα
τα παοϊιά ποΰ γεννώνται ένταθθα
άνεξια,ριτήτως της Οπηκ.οότητος τοόι
γονέων, θεωροϋνται υπο τού Άμε-
ρικανιιοοϋ νό»Α0!ί, Άμερικανοί πολί¬
ται «κ γενετής.
* * *
ΚΰΊριε Σ«ντάν.τα,
Βλέποντοες την μεγάλην σας ^·
ΐΓθυΛνην νά άχαντάτε είς τάς 8ι«-
:ενο'. εν
φάρους έρωτησεις, «κ τούτου όρμώ-
μενος, λαμδάνω τέ θάρρος, διτως
ς έροτήσω: Διατί ό Χρ'ΐστος ά-
ναφχίνεται επειτα άτρό την γέννησίς
«ο, 12 «των, διατί οί μαθηταί το'ο
άπετελοΰντο άπό 12 -/,αί δχι χειριΐ--
σοτέρους, διατί τα Ε&χγγ-λια είναι
12, άκρου οί Εΐαγγελιτταί είναι
τέσσαιρβς, διατί τί» «τος άλϊ
ά 12
ται
το
ς
12 μήνας, και εάν
δυνατόν νά μάς ΐκανοκοιησβτβ
πώς είναι δυνατόν νά συμκτίιτ
τα 4 12 μαζύ, "/.αί ά*ο ποίαν έχο-
χήν απετέλεσαν τον χρόνον είς Ι'Ί
μήνας.
Ν. Τ. (5.
Ύ«οχρ«ως, Ο.
Άφβϋ θίπμάζεις την ή
μας, εχρεπε νά γράψης πε-ριοβοτεοα
γιά νά την «ξαντλήσης. Παραβείγ-
ματος χάριν νά μάς γράψης για
τιον άριιΟυΛν 12 τάς εξής Όχόμη ί-
ρωΐησεις: Γ'.ατί ο! άρχαϊοι Έλλη-
νβς βίχαν 12 αεγάλους Θεούς; Δι¬
ατί ό Ία·Λ<^5 έκαμε 12 παιίίά κα·. δχι 13 η 11; Γϋατΐ λέγομ«ν αί 12 φολαι τοΰ Ισρατ^; Γι»τί οί Ρω- μαίοι είχον 12 χίνακας νόμων: Δι¬ ατί ό 'Ηρχγλης εκαμ,ε 12 απλούς; Γιατί ή Σύνοψις γράφει 12 φοιράς Κύ.ρ'1'β 'Ελέηϊον; Γιατί έχομεν 12 βνόλρτωυς; Γιατί λέγομεν τόσας δω- ϊβκάίας ·ηχ δχι τοεντάϊας η ίε.·κ.ά- δας; Γιαιτί ή λίτρα διαφβίται εις 12 ούγγίας; Γιατί ό *τονς είς 12 ϊακτύλοος; Γιατί ή 12η είναι με- σην^δρία; Γ'.ατί τα Δωβεχιάνητα τα είπαν Ιτσι; Γιατί ό Βασιλεύς Κων- σταντΐντ>ς 'άτέΐθανεν δταν τόν ώνό-
μασαν ΔωΙϊί-Αατον καί οίτω καθ1
ίξής, νά άχαριι&μηΐτης, τοΰλάχιστθ"<, 50 η 100 ττεριπτώσβις, ΟΦΟΟ άχαν- ό αώ 12 ί ά η ρς, τάται ό αραιώς 12, καί νά ζητη; την εξήγησιν! Λοικόν, άγαχητ· άν α γνώττα, δβν «ισαι ιτρώτος σύ ό ια ρίεργος ή «φβυρβτης τής σΰαπτώ σεως Τ3ϋ άροθμοΰ 12 είς πολλάς χε-ριχτώσε'.ς. Είς παλαιότερα εττ, δταν ό αγών τοΰ '6νου ίέν ήταν τό σον σ%ληρος, 'θπως σημερον, ΰχήρ- ξαν άφρ ρίρ7 χμέρη; έν Γαλλία, Ιταλία καί αλλαχού, οί όποίοι, γ;ά νά οτκιοτώσοιιν την ώ- Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ίια>φόρους
τ.-
ρα, κάιθονταν 7.αί έυ.ετ?οϋ<ταν πόΐϊς ί φορές άπαντάται τα 3, τό 7, τό 9, τό 12, είς διάφορα Ίστορικά γεγο- ν&τα, καί έγραφτν όλοκλτ>ρο·>ςχρα·'
ματείας η 6ώλία πε.ρί των διαφό¬
ρων αυτών αριθμών ν.αί αί άπαίδευ-
'τοι τότε λαϊκαί τάξεις ποϋ^ ειργά¬
ζοντο γιά τούς εύγενείς καί
ματΐ'σμένοι>ς έ?η;χΐΌοργαυν ίια>
—ρβλήψ&ις γιά τούς άρίθωοΰς
τοΰς, χαρβίενόμεναι άλλοος μέν ώς
τυγηρούς ν.α·. ίλλους ώς άτυχεϊς,
όπως κάνοον άχ-όμη πολλ.ιοί, χαί 551-
ως οιί χαρτιοπαίκται. Σ·ομ
φίλε μθί>, καί ού&έν πλέον.
- —Ν. Α.— Σικάγον.— Μας
γράφετε περί μιάς κυοΓας ότι έ'χει
σύζ',τγον, όστις κάνει τον Ι&ρίχ (τόν
ίιαμαρτυρόμενον) κ.αί ζητεί χρήμ·*-
τα διά διαφόρους σχοπούς κλπ. Τό
Ελεύθερον Βήμα 3εν έ'χει την δυνα¬
μιν, οίίτε την αποστολήν, νά θερα¬
πεύση 3λα τα τυχόν ατ&πα /.αί στρα-
δά. Αυτού έ'χετε έπίσ/.ο,χον καί τό-
σΐ,υς κοινοτικο>ς παραγοντας
καί
προυχόντας, είς τούς όποίους δύνα-
σθε νά ά-ε>θυνθήτε. Ήιχείς μ·2κρό-
θεν ίέν δυνάμεθα νά /.άμωμεν τίπο-
τε, οίίτε έπιθϋμοΰμεν νά δημοσιεύ¬
σωμεν χροσωχιχά ζητήματα.
—Σ.Β.— Πίκα, Ο.—Ζητείτε
την άκριδή διεύθ'ονσιν τοθ έν Βερο¬
λίνω πρεσβευτού τής Ελλάδος.
Πολλάκις έγράψαμεν ότι προ-Αει-
μένου νά γράψ^ τις πρός τον χρθ5-
σβευτήν η χρόξίνον είς μίαν χώραν
ή χόλιν·, ίέν χρειάζβται «ύδεμία
(ζλλη δΐΐύθυνσις έκτός τοΰ τίτλον»
τού καί τοΰ όνόματος τής πόλεως
καί χώρας. Έχί τοΰ προκειμένον Θά
ργάψετε γαλλιστί η άγγλιστί: ΗΪ8
ΕχοβΠβΠβη— τΐιβ ΜίηίβτβΓ οί
ΟΓββοβ, ΒβΓΐίη, 0βΓΠΐ3.η7. Ή τα-
χυϊρομική ίιπηρεσία καί δλϊΐ αί αρ¬
χαί έν Βερολίνω γνωρίζουν την δι¬
εύθυνσιν.
ΑΝΙΑΡΤΩΛηΝ ΣΏΤΗΡ1Α
Βιβλίον ώραιοτατον, βυνταχβΐτ .ιβ·
ρά Άγαπίου ΜαναχοΟ. τοϋ Κρητός
άσχήσαντο; έν Άγίφ Όρει. Περιλα>
ίάνίΐ νονθισίας, Ιξετάζπ τα ·τερΙ Λ·
ρεττ]ς χαί κακίας, ίξηγ«1 τάς 10 Ιτ-
τολάς χαί περιγράιρει τα 5} θανματ·
τή; θεοτόκου. Είς μέγα ηχημα ίον.
ΤΕΙ-. ΒΟννι_ΙΝβ ΟΡΕΕΝ 38&
ΤΟ ΝΕΟΝ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
ΑίΕδΙΑ
ΝΟΕΛΙΒΡΙΟ1· 17
Τό τελευταίον ατμόπλοιον τοϋ Νοεμβριού κατ' ευθείαν
δι' Έλλάδα.
ΟΣΟΙ ΤΟ ΕΠΕΣΚΕΦΘΗΣΑΝ, ΕΜΕΙΝΑΝ ΕΚΠΛΗΚΤΟΙ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ί.ι
59 ννΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν 5Τ,, ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒΟΤνΐΛΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ9
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. ΜΟΠ·
2Τ4 Υ. 40ΤΗ 5Τ.. ΝΕν ΥΟΗΚ
Τηλέφ. ίοη830Γβ 4726. *
ΠΡΟΣΕΧΕΙΧ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΧι
δΑΤυΚΝΙΑ .......... Νοεμ. 6
ΕΌΙ8ΟΝ ............. Νοεμ. 9
Αί,ΕδΙΑ .............Νοεμ. 17
Δι' αδείας έπιστοοφής, εδρεσιν
ϊών όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατ*. ζη-
ΐηοατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
8ΤΕΑΜ ΒΟίί ννΑΠΜΕΠ
ΡΒΙΟΕ «25.00
Η. Α. ΟΑϋΤΕΚ
16 Ε&5Ι ΜβΓϋΓΙβΙΙ
Κΐοΐιπιοΐκΐ, Υβ.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΧΡΐεΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ
ΔΙΣΩΝ' 'ΒΥΡΩΝ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΝΟΕΜ. 9,
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 10.
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4.
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 5.
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
ΗΜΒΙΙΜ ΝΙΗΙ (Ο.,
III.
Οί Ε1[[
44 τΥΗΙΤΕΗΑίί 8Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΙ
147 ΗαΠΊβοη Ανοηιιθ
Βθ5ΐθΠ, Μ355.
Τ*1
»ββθ
Χ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
114 Ν. Ι,α δαΐΐε
111.
ΝΕΥ/ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
888 Μ,ΐΓΐίεΙ δΐΓββΙ
8&Π ΡΓ8ΠΟΪ50Ο. (ΐβί
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕΡΗ)
Ή διδασκαλΐα τοΰ μαθήματος της Γεωγραψίας δνευ γεωγραφικοΰ χάρτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικον·
ρίαν τοϋ σχετικοΰ χάρτου. Οΰτε είναι ύπερ^ολή εάν λεχθη δτι δΐν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα""ανάγκην καθ" ωρισμένας περιστά-
σεις νά προστρέξη είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθείς επί τή βάσει τής
μετά τον πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέδαλεν Ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτεχνηθέντας. Προωρισμένος διά τού; μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα.
χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα της διδασκαλίας, είναι έξ ϊσου απαραί¬
τητον συμπλήρωμα πάσης 6ι6λιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμενον............................,.......Δολλ. 3.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
140 νΥ. 26τη8Τ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ |
ΚΠΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Τέσααρες υίοί της Ιερεις
Οάπτουν την μητέρ».
Ή μητέρα των τεσσάρων ί-
ερέων ά'δελφών Σμίθ, οί όποΐοι συ¬
νήλθον εις τό Νιοναρκ οπα·ς την
θάψουν. έπήγεν είς τον άλλον κό¬
σμον τόσον €·ύχαςιστημένη όσον
καί ιι μητέρα των άδελφών Κλε-
όδεως και Βίτωνος οί όποΐοι έ'συ-
ραν την μητέρα των μέ τιήν άμα-
ξαν όπως παρευρεβή εί; τούς α¬
γώνας έν καιρώ, •καθώς δ*ηγτ.ΐται
ό Ήρόδοτος. Διότι τό όνειρον τής
Σμίίτ' ήτο νά ίδη τονς ^τέσσαρας
υίούς της ίερ-εϊς καΐ νά άζιωθτ νά
ταφ-η καί νά μνηαονεύεται άπο τα
τέσσαρα παιδία της.
Καί οί τέσσαρες υίοι τής «ιετα-
στάσης άνήκουν ?ϊς τό Δομινικανι-
κόν Ταγμα. Απέθανεν είς τό Σά-
ονθ "Οοαντζ της Νέας Ίερσέηι;
άλλ' ή νεκρώσιμος αΐκολον&ία έγι¬
νεν είς την έν Νιοναρ*Κα'>}ολι.κήν
'Ελί Άί Αύί
νου.
Ή γή διέρχεται διά
οου μετεωρολίθων.
Την ποοοεχή Πέμπτην νά προ-
σέχετε όταν έογήτ?_ί'Εω. διότι Εν¬
δεχόμενον νά δεχθήτε επάνω
κεφάλι σας καμμιά πετοιά.
την δεχθήτρ έλαφρώς χωοΐς άπίΛ'
κτέα άποτελέσματα, μή {Κ*.ιο>σετι
"Αν
νομΚοντες ότι σάς την έο_ριηΐ»? κα-
-ΐς άνθρωπος, πλλά νά δοξάοετε
τον Θεόν διότι ό ιιέγος άρραλιθος
ό οποίος Γπυπεν Ιπάνω στό ·ί
ί άό όή
ό οπς ;
λι σας, ν.αεί; άπό την όοηήν ποΰ
έ'πρφτε, εΐχε ν.αταΛ'τήσ^ τόσον ιιι-
■κρός ωστε νά νσμισ-βή ότι ίιταν πε-
τριά άπ'ο ·κανένα παιδί.
Άνν5τιστεύσο>ιιε τούς άστρονό-
μους τοϋ άστεροσκοπείον τοΰ Πα¬
νεπιστημίου τσΰ Σιν.ά^'ου, τό οποί¬
ον 'εΐρίοκεται εις τό Γουίλλιαμς
Μπαίη τής Γουϊπκόνσιν, ή γή την
προσέχη Πέμπτην διέρχεται
[ ΓΥΜΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΪ]
688
αΐτα
ς η ρή
'Εκκλησίαν τοΰ Άγίου Αύγουστί-' την περιοχήν των Μετεώροίν τοΰ
ΝΕΑτ ΕΚΑΟΣΙΣ ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
____________ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΑΠΑΡ-ΤΟΝ
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
Είναι τό χρησιμότερον βιβλίον τό οποίον διδάσκει πώς
γίνεταί τις Άμερικανός πολίτης. Είναι τό πρακτικώτερον
βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτέ εις τούς "Ελληνας της Ά-
'μερικής μέ τόσον πλούτον πληροφοριών καί συμβουλών.
Άναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περί τής
μεγάλης άξίας τού.
ΙΔΟΥ ΤΙ ΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ:
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ϊΙΛία «πατροκτονία είς τας
κορυφοί 'ίώ<' "Αλπβων. Ό Μάξιμος Χά?.μ«ν' έ'νας πλου· ώτατο; όδοντοιατοός, έχ Ρί','ίΐ; ό θέ θ'έοο; Πρακτική καί ώραία είναι ή ποδιά αύ¬ τη καί πολύ χαλή γιά Χριστουγεννι- άτικο δώρον. Είς την μέσην Εχει όλί- γες σοΰρες καί είναι μυτερή κάτω έμ- πρός. ΟΙ λωρίδες σταυρώνουν ηίβα>
καί κουμδώνονν στή μέση μέ »»ουμ6ιά.
Διά τό Ιχνάρι τοΰ φορέματος αύτοθ
γράψατε ΆγγλκπΙ πρός την Ηιΐΐη
ΒπΙθδ, Ρ. Ο. Βοχ 77, νβΓΪοΙι 81.
8ΐΗΐΐοη, Ν. Υ. Οϊίν καί έσωκλείσα-
έ ί ό
ΠΡΟΛΟΓΟΣ.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ
ΠθΛΙΤΕΙίΙΝ.—Άνακάλυψις τής
Άμερικής. Χριστόφορος Κολόιν
6ος. "Αλλοι έξερευνηταί. Π ως ή
χώρα άνομάσθη Άμερική. Πρώται
ΕύρωπαίκαΙ Άποικίαι. ( Αγγλικη
Έπικράτησις. 'Επανάσταοτς κατά
τής Αγγλίας. Προκήρυξις τής
Άνεξαρτησίας. Αί πρώται μαχαι.
ΟΙ κυριώτεροι ΆμερικανοΙ πατρι¬
ώται. Ψήφισις τοϋ Σνντάνματος.
; Δεκατρεϊς άρχικαί Πολιτειαι.
Λεΰτερος πόλεμος κατά τής Αγ¬
γλίας. Εξέλιξις καί Πρόοδος.
Πόλεμος κατά τοϋ Μεξικοϋ. 'Εμ-
φύλιος Πόλεμος. Άδραάμ Λίν-
κολν. Ίσπανοαμερικανικός Πόλε¬
μος. Προεδρίο Οΰίλσων. Πόλεμος
κατά τής Γερμανίας. Παροϋσα
κατάστασις.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ θ-
ΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΤΩΝ Η-
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.
Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕ¬
ΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρωτοτύπω καί με-
ταφράσει).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΗΝΩ¬
ΜΕΝΟΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρω-
τοτύπφ καί μεταφράσει).
ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΟΚΕΕϋ (Τό
Πιστύεω τοϋ Άμερικανοΰ).
Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ-
ΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ.— Ποΐοι ϋπάγοντοα είς
τόν Μεταναστευτικόν Νόμον. Με-
τανάσται καί μή τοιοϋτοι. Διαίρε¬
σις Μεταναστών. Μετονάσται άνα-
λογίας (φΐοΐ» ΙτητηίβΓαηΙδ).
Π ροτιμητέοι άνα^.ογίας Μετανά-
σται (ηυοΐβ ρΓβίβΓΓβίΙ ΐπΐΓηΐ-
ΒΓαπΙδ). Μετανάσται έκτός άνα-
>.ογίας (ποπ-ςυοΐβ ΙπιΐτιΐβΓΒηΙβ)
θετά τέκνα. Άναλογία (ΟιιθΙβ).
ΟΙ μή μετανάσται δέν ύπάγονται
είς την αναλογίαν. Διατυπώσεις διά
Γθύς μέλλοντας νά άναχο)ρήσουν
διά τάς Ηνωμένας Πολιτείας, με-
τανάστας καί μή. 'Εξέτασις μετα-
ναστών. Άποκλεισμός. "Εφεσις.
Άποκλειόμενοι μετανάσται. Ξένοι
υπηρετήσαντες είς τόν ΆμεςικΑ-
νικόν στρατόν (Αΐίοη νοΙΡΓβηβ).
Πρόσκλησις μεταναστών έκτός Λ-
ναλογίας. Διάκρισις μεταξύ έξαιρέ-
σεως καί προτιμήσεως. Άμερικα-
νοί πολίται προτιθέμενοι νά νυμφβυ
θώσιν έν τω έξωτερικίρ. Αίτησις
πρός τδν Γενικόν 'Επόπτην τής
Μεταναστεύσεως. Σπουδασταί. Πι
στοποιητικά, η ίδεισι έπιστροφή'ς.
Πώς ίκδίδονται τα Πιστοποιητι-
κά 'Επιστροφής. Πόλεις ( μέρη
8«ου έδρρύουν Μεταναστευτικαί
Αρχαί. ΠοινσΙ είς τού; παραβά-
τα- τοϋ Μεταναστευτικοΰ Νόμου.
Φυλάκισις, Πρόστιμον. Απέλασις.
Διά τοΰς μεταβαίνοντος είς Κα-
ναδάν, Μεξικόν, κλπ.
ΠΕΡΙ ΠΟΛΙΤΟΓΡΑΦΗΣΕ--
ΩΣ.— Ποΐοι δύνανται νά πολιτο-
γραφηθοϋν. Άποκλπόμενοι τής
Πολιτογραφήσεως. Τί Ισχύει διά
τσύς ζητήσαντας άπαλλαγήν άπό
τής στοατισιτικής υποχρεώσεως κα-
χ άτόν πόλεμον. Δικαστήρια Πο¬
λιτογραφήσεως. Διατυπώσεις Πο¬
λιτογραφήσεως. Δήλωσις προθέσε-
ως καί πρώτα Ιγγραφα. Πιστοποι-
ητικόν άφίξεως. Αίτησις διά τα
δευτέρα Εγγραφα. Μάρτυρες. 'Ε-
ξέτασις. Εμφάνισις είς τό Δικα¬
στήριον, "θρκος. Άλλαγή όνόμα-
τος. Δικαιώματα η Τέλη. Πολι-
τογράφησις Γιτναικών. 'Εξαιρετική
Πολιτογράφησις. Στρατιώται ·καί
Ναΰται τοθ Παγκοσμίου Πολέ¬
μου. Ναϋτσι έμπορικών πλοίων.
Πρόσωπα έξασκήσαντα κατ)ήκον-
τα Άμερικανοΰ πολίτου χωρίς νά
είναι τοιούτοι. Άνήλικα τέκνα των
πολιτογραφομένων. Τέκνα Άμερι-
κανών πολιτών γεννώμενα έν τω
Έξωτερικψ. Άκύρωσις εγγράφων
τής Πολιτογραφήσεως. 'Η έξέτα-
σις διά την Πολιτογράφησιν. 'Ε-
ρωτήσεις καί άποκρίσεις ' Αγγλιστί
καί Έλληνιστί. 'Ερωτήσεις καί ά-
παντήσεις σχετικώς μέ την Ιστο¬
ρίαν των 'Ηνωμένων Πολιτειών.
'Ερωτήσεις καί άπαντήσεις σχετι¬
κώς μέ τό Σύνταγμα καί την Κυ¬
βέρνησιν των Ήνωμένων Πολι¬
τειών. 'Ερωτήσεις καΐ άπαντήσεις
σχετικώς μέ την Πολιτειακήν Κυ¬
βέρνησιν. 'Ερωτήσεις καί άπαντή¬
σεις σχετικώς μέ την Κυβέρνησιν
των δήμων καί πόλεων, κλπ.
ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ
ΡΙΩΝ.-— "Εκδοσις διαβατηρίων
είς πολίτας διαμένοντας έν τψ έξω-
τεοικφ. Π ροαπαιτούμεναι διατυ¬
πώσεις.
ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η¬
ΝΩΜΕΝΟΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ
ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΙ ΑΥΤΩΝ.
Π ΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΣ ΑΙ Η¬
ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.—'Εκ-
τελεσιική 'Εξουσία. Πρόεδρος. 'Υ
πουργικόν Συμβούλιον. Νομοθετι-
κή 'Εξουσία. Βουλή καί Γερουσία.
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τού Κογκρέσσου.
Δικαστική Έξουσία. Ανώτατον Δι
καστήριον (δπρΓβχηε ΟοπγΙ οί
Ιηβ υηϊΐβα1 δίβΐββ) καί διάφορα
άλλα Όμοσπονδιακα Λικαστήρια
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ ΔΪ-
ΑΦΟΡΟΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ__Νομο-
■βετική αυτών έξουσία. Βουλή καί
Γερουσία. 'Εκτελεστική Έξουσία.
Κυβερνήτης (ΟονβΓΠθΓ) καί σύμ-
βουλοι αυτού. Δικαστική έξουσία.
Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή¬
ριον (δΐαΐβ διιρΓθτηβ ΟοιιγΙ)
καί κατ(ότερα δικαστήρια. Κομη-
τεϊαι. Πόλεις, Τάουνς, κλπ.
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ¬
ΣΕΙΣ άναςρερμόμεναι είς την Ιστο¬
ρίαν καί γεωγραφίαν των Ήνωμέ¬
νων Πολιτειών ('ΕλληναστΙ καί
Άγγλιστί).
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ
ΣΕΙΣ άναφερόμεναι είς τό Σύν¬
ταγμα καί την Όμοσπονδιακήν Κυ
βέρνησιν ('Ελληνιστί καί Άγγλι
στί).
Ο ΕΘΧΙΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΟΣ
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ'ΥΜΝΟΣ
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙΑ
(ΡΙ.ΕϋαΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ
ΡΙ.ΑΟ).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΉΣ ΕΛΛΗ
ΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ.
ΕΙΣ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ
(ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΐΝΟΣ).
ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ.
ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΪΝΟΣ
τε 15 σέντς είς νόμισμα ή γραμματό-
σημα. Δώσατε τα άκριβή μέτρα σας,
(δίζβ) κα'ι γράψατε καθαρά τό δνομα
καί την διεύθυνσιν σας.
σιώτατο
αετέβαινε ταΐκτιν.ώτατα τό
είς τα; "Αλππς καί οέν έ
φεν είς την πατρίδα τού ή μονον
όταν έσημείωνεν ενα κατόρθωμα
ύκ άλπινιατής. "Οίαν ρνυιιφενθ'η
μετέβαινε μετ άτή; συίζαγου τον
καί δταν 6 μόνο: τοΐ' ν'ός Φίλιπ¬
πος εμεγάλωσε τον εΛαιρνε μαζύ
τού είς τάς "Μπει;. Φαί.νρται δ-
μω; ότι ό νέος δκν ήριέσ"ν<.ετο είς τό είδος αΐτό τή; διασ/.ώάσεως ή όποία άπεναντίασ τ^το ό σκοπός οχΐ- δόν τής ζοιό; το ΰπατοός τού. Τό είτος αΊντό έδνσ-ποόατησεν όταν ό πα¬ τήρ τον τοΰ είπε. νά μεταδοϋν ο- ποκ Ι'κιαστον ετος είς τό Μιτολτζά- νο διά νά διέλθουλ- τόθέροςάναρ- ριχώμενοι επί των "Αλπεοϊν. Άλλ' ό πατήρ τού έπ'έ'μενε καί ή γνώμη τού έπεΌλήίΙη. ΑΙ άγαοάθΈΐς διείνε- χοντο ή μία την οίλλτνν. Μ'ίΐαν ήμέ- οαν ό π-ατιιο Χάλμαν έττέμενρ νά ι'χνπ'δοΰν εί; μίαν νψηλήν κοριυκρήν. | Ό υίός ήρνήΐθη, «λλ' ό πατίιρ ταυ τον επήρε διά τή; οίας {ΐαζν τού. .νίετά δνο ώρας ό Φίλιππος ίπΐεοτρε (ίε λέγων, ότι ό πατήρ τού έπεσεν είς ίνα κρημνόν. Ώς έξνηκρίδωσεν η νεκροιΐήα, 6 Χάιλμαν έιφονεύύν, διά λίθον καί κατόπιν ιεοοί,σ^θη είκ; τόν κρημνόν. Ό Φί?Λΐΐτπος συνελή- ςτθη μολονότι ιδιαμαρτύρετα!ΐ λέ¬ γων, ότι είναι άθ&ος. Αί συνέπειαι τού τρυ<πα- νιαμου. Είς ΐήν άστΐΓνομίαν τοϋ Μιλιχνοτ παρονσιάσθη νέος 26 ?των, όνό'.ια- τι Τζιγκάντε, κουοενς τό ώτάγγρλ- καθ" ήν στιγμήν ίιήοχοντο γεφύρας. Έκ των αναν.ρίσεοϊν. <ιί οποίαι έ^νοντο τ% τα Τονοϊνον άπεδίίχΰη ότι ό Τζιγκάντε σε π·ροτ,·ματι την νύκτα τής 20ης; Όκτοίβηίοτ' πί'.ορλθόντοζ έτονζίί; ϋν Ηενοήοχεΐον τοϋ Τουρίνου, μόνος. "Οσον άπ,οοά τόν πνιγαό» τ»ης γυναικός ;ΐ£τά τοϋ τέκνου, δέν πτώμα άνΕΐ^ρέθη είς τόν ποτι μόν. Θείυρεΐτ'Η βέβαιον ότι δ μ ρα'δοθείς ώ; δηΌεν φονεύς, ?!νι ι»π?,οϋ; παρ«φρο>ν. Ώ:
ρϊ; τό ρίδος αύτό τή; —(Ν
Λεωνίδου, τα όποΐα μετέωρα ί<ποτί αεται δτι είναι θρανσματα ενός ■/.αταοτοαΐΓΓέντος κομήτου. Ή ουράνιος αιι«τή περιοχή άπό την όποιαν περνά ή γή ιιας κίί·θε τριάντα τοία ϊ*τη διασχίζοι.»σα τό κέντρθΛ' τη; τροχιας τοΰ συστή- ματος τοϋ Λροχνίδον, είναι γπιά- τος άπό μετέο)ρα τα όποϊα άπ¥- μ~αναν ·κατά τόν διοιμελισιιόν καί κατακερματιομόν τΰ μακαρίτου κοιιήτου. Οί άεοόλιθοι. Γρχόμενοι εί; επαφήν μέ την ατμόσφαιραν τής γής καταπίπτουν ίπάτίο της μέ καταπληκτικήν ταχύτητα. "Ε¬ νεκα της ταχύτητος αυτής οί άε- ρόλιθοι αύτοΐ καταν.αίονται καί δέν προφθάνουν νά κατέλ'Οουν είς την γήν άκέραιοι. Είδ' (Βΐως αλλοίμο¬ νον! Ή γή ε'ισέρχεται. την Πέμπτην είς την άερολιθιό&ραθον α-ΰπήν πε¬ ριφέρειαν, δέν π>ρ.ρνα δμως Γοιί
τό κέντρον τοΰ σι·στί|ματο:;, τού
Λεωνίδου. Τώ 1899 επρόκειτο νά
π;οάστ) άττό τό κέντρον, άλλ' ώς
φαίνεται ή τροχιά ?ίλ).αξε. Ή γή
άναμένεται νά φβάστι είς τό κέν¬
τρον τοΰ σνοτήματος αίιτοϋ το;
1932η 1933. Άν «μώς καί πάλιν
ΐιετεδλήθη ή τροχιά, δέν σά; έγγν-
ώμεθα δτι θά περάσοομεν άπό έκε
η θά παρίακάιιψχοιιεν τό κεντρον
Άϊΐό τό χρονικόν διάστημα ποϋ
άπαιτεΐται νά φθόσΐυμεν εί; τό
κέντρον συμπεραίνΈΐ τις πόσον εΐι-
ρεΐα είναι ή περικρέρεια των οΐ·ιτα-
νια>ν σκοπΐλων διά μεσου των ο¬
ποίων άρμενίζει 6 τολμηρό; μα;
πλανήτης.
, ΟΟΝΝ__Ό €'Ε-
Ονικός Κηρυξ» πωλε(ται ίΐαρά τού άν
«πρόσωπον μας Γ. Μπέρΐ/η, 81 Μΐ
«♦ΙΓεβΤ.
ή;
κρσι';σρως, λένει είς ίατρός, ΐ
πτονν οί ΰποστάντες σοβαρά τοαύ-
ματα εις την κρφαί.ήν. Ό Τζινκάν.
τε τχει ι'ποστί; ό
10
μα, ζητίον νά κρατητθη ?πί ένοχΐί
διπλοΐ φόνου. Κατά την όμολογίαν
τού είχε φονεύστ| τόν παριε/.θ'όντα
' είς τό Τουρίνον την φί
λην τού |ΐετά αοϋ τέκνου τό οποίον
είχον αποκτήση ί'ξ αΐ»τής. Έπειδή,
>.έγ.-ιι, ή νρΐα ίπ;:μ?νε νά την %».·μιρεν-
[Ί, την ο^ήγησε μετά τοϋ τέκνον
της έκ Μι?.άνου είς το Τονοΐνον,
καί κφοϋ χατέλυσαν ,ιιίηρν νύκτα ύς
ίϊν ξενοδοχείον, την επομένην νύ¬
κτα την ?οραψε.ν «ίς τι')ν ποταιιόν.
τοΰ "Ελληνος ταξειδιώτου είναι ί
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ, ό αληθής πλωτός ».
λοσσός, τό θαϋμα τής νεωτέρας
πηγικής τέχνης, τό πρώτον ήλεκτρο
κίνητον ατμόπλοιον έν τφ κόσμφ. "0.
νειρον δι' ημάς τούς "Ελληνας, άγα-
πητοί ςρίλοι, άλλά καί πραγματικότης!
Έκεϊνο ποΰ όνειρευόμεθα τόσα χρί-
νια τό άπεκτήσαμεν καί σήμερον ου-
νάμεθα νά φθάσωμεν στήν γλυχειί
μας Πατρίδα έντός 12 ημερών1
Τώρα δι' έκείνους ποΰ θέλουν
γλυττώσοΐτν ολίγας ημέρας θάλαοβα
καί δι' έκείνους ποΰ Θέλονν νά πό
την αξίαν των χρημάτων τοτν ώαι,
ή ΑΚΪΌΠΟΛΙΣ συνιστίΐ τό μεγαθή¬
ριον αΰτό τής θαλάσσης, 26.000 τόν¬
νων καί τό οποίον αναχωρεί την 6ιρι
Νοεμβριού καί την ΙΟην Δβκεμ6(
φθάνον έκεί την 18ην Νοεμβριού
την 22αν Δεκεμβρίου.
Τώρα ερωτώμεν, ποΐοι είναι οί
τυχεϊς καί μακάριοι "Ελληνες «ου Μ
ταξειδεύσουν μέ τό δνω άτμόπλοιιη,
δς γράψουν άπά σήμερον στήν ΑΚΡΟ
ΠΟΛΙΝ διά το Ιίσέλιδον βιβλιάοιοι
τοϋ ταξειδιώτου. Άποστέλλετοι δω-
ρεάν.
Όνομα
Διεύτ)τ>νσις
ΑΟΗΟΡΟίΙδ ΤΗΑνΕί
κ.
Είδικό Χριστουγεννιάτικο ταξεΐδι κατ' ευθείαν
δι' Έλλάδα.
Ό ύπερκύκεάνειος ΙΙ
δΑΤυϋΝΙΑ
1 1
Ή έηιβίβασις θά αρχίση την 8ην μ. μ. Δεκεμβρίου 10. 'Εξασφαλίοοτε
τάς καμπίνας σας ενωρίς.
ΡΗΕΙ.Ρ8 ΒΚΟ8., & 00., ΟεηβΓαΙ ΑβεηΙβ, 17 ΒαΗεΓν Ρΐβοε, Ν. Υ·
Ι.. ΟΑίϊΊΈΕΕΙ, 131 8131Θ 8ΐΓββΙ, ΒοκΙοπ, Μαβδ.
Κ. Υ. ΚΕΜΡΡ, 180 Υ. \'88ηίπ8ΐοη 81., 0Ηΐϋ3βο, Ιϋ.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρες γοητεΐας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσων. Τιμάται δεδεμενον $1.00.
"ΝΑΊΊΟΝΑ1. ΗΕΒΑίΟ"
{ 140 νν. 2βΤΗ 9Τ.. ΝΕ«ν ΥΟΚΚ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ
ΑΓΚΥΡΑ"
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΟΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΩΝ
ΙΔΡΥΘΗ ΤΩ 1918
241 τΥΕδΤ 42Ν0 8ΤΙΪΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Αντιπροσωπεύομεν τάς Ύπερωκεανείους Άτμοπλοίας:
ΕβΝ. ΑΤΙΪΙ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΑΑ'ΓΝ
ΦΑΜΠΡ ΛΑ'Ϊ'Ν ΚΙΟΥΝΑΡΝΤ ΛΑΊ'Ν
ΟΥΑ'ΓΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν ΡΕΝΤ ΣΤΑΡ ΑΑΊ'Ν
ΓΙΟΥΝΑ'Ι'ΤΕΝΤ ΣΤΕ'ΓΤΣ ΛΑΊ'Ν
Έκδίδομεν Έπιταγάς Τραπέζης Αθηνών είς Δραχμάς ή Δολ-
λάρια.— ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ.
^ λας διεκπεραιώνομεν όλας τάς σχετικάς μέ τό ταξεϊδί σσ;
υπηρεσίας και^ διατυπώσεις δωρεάν.
Γράψατε διά δρομολόγια καί τιμάς:
Χρυσόδετον τιμάται................Δολλ. 1.25
Μην άναβάλλετε καθόλου. Προμηθευθήτε έν αντίτυπον
άμεσος. ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.) /
140 ν/Ε8Τ 26ΤΗ βΤ.. ΗΕ>ν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΑΑΜ.Λ
ΑΝΤ1ΠΡ0ΣΠΠΕΥΟΜΕΜ
ΙΩΑΝ. ΝΙΠΟΥΡΑΣ
Τ.. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Λ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
. από δ>« καί α,'
Καμπίνες μοναχικες διά 1, 2, 8 καί 4 δτομα
Χ^%:^%^™£%;^} γ—*. * *
ΕΣΤ.ΑΤΟΡ.ΟΝ Λ.Α ΤΟΥ! ΕΠ,Β»Τ»Ζ «ΑΖ. ΑΠΟβΗΚ», 4Ι4 ΤΑ „„»„„»
ΟΟΕΑΝ
ννΑ3ΗΙΝ3Τ0Ν 3ΤΚΕΕΤ
ΤΙΧΕΡΗΟΝ1!»,
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ
--------------------
Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΝΕνν
ΦΐΛΛθυητ, ΠΕΙΡΑΙΑ
γ,