182165
Αριθμός τεύχους
4959
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
23/11/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΚΜ0ΕΝΤ8Α00ΡΥ
ΜΒΜΘΜΕΒ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
Τ» ' ΝΑΤ1911ΑΙ. ΗΚΚΑΙ,Ο
ΟΑαΤ θηΒΙΚ
1 ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον καλός.
ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθιώς 4959·
ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ ΈΙΡΠΝΙΑ' ΚΑΤΕΠΟΝΤΙΙΟΗ
Ο ΜΑΝΙΟΥ ΠΕΡΙΠΟΙΕΙΤΑΙ ΤΑ! ΜΕΙΟΝΟΨΗΦΙΑΣ
δώβη δώδεκα έδρας
ψ έν
τας Γερμανικαι μειονο-
Βουλη.
&3
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, Νοεμ.
μ __ Ό νέο; ποωθΐ'πουογΰς τής
Ροναανίας Ιούλιος Μάνιου δια-
.,ράφει ν*™: ορίζοντος είς την έ-
0ΐί$Μψ πολιτικήν. Ήλθεν εις
^ιφωνίαν αί. τό Γερμανικόν κόμ-
^ & Ρουμανία, ΰποο-χεθεΐς είς
οΰτό δώδεν.α ε'δ·οας εις τό Κοινο-
{οίλΐον άν άποθΐί τό 'Ειτνοαγοοτι-
^ν Κόμμα έπιτνχές <:1ς τάς ποο- Ϊ; εκλογάς;. Μία παρομοία έπε- βη σνμμοτχία υ^ τσ°ς Σοσια- ; Ληιιοκράτας πρό; τούς ό- οιου; {ίκοχ^βτι έννέα εδρας. ^ ΑΊ οΐα*0ογμ°τ?ν"ΐ; ιιέ τό Ούγ- όν Εθνικόν Κόμαα τής Τοαν- ίας, καί μέ τα Ίουδαϊκά ^όιμστα τοΰ Παλαιοϋ Βασίλει¬ ον διεκόπησαν. Έλέχ·θη ότι τα Ί- ίχά κόιιματα εζήτουν πάρα πολ £δρα;. Λένεται ότι τα Κόμ- :α ταΓαα πρανματενονται ΐώ- ^α ά τούς Φιλελεύθερον, των ό- ατν ήγεΐται ό Βοατιάνου. "Εν τηλενράφημα έν. Βουκον- {Εθτίου πρός τό Ίονδαικόν Τηλε¬ γραφικήν Πρακτορείον χθές ?λε- ;γεν δτι αί Σιωνιστικαί οκάδες τής 'Τοανσυί.βανίας ν.αί Βουικοβίνας ί^Οον είς πολιτικήν συνεννόησιν, (ιε τό Έθνικοαγροτικόν Κόμαα έ- ίασφαλίττασαι εξ κοιβονλβυηκάς ) ς) Ο πρωθυπουργός Μάνιου ανέ- ΐ χθές μεχρι τής 10ης Μάϊον. ; έίτνιν.άς εορτάς δι την ένωσιν ,ιιι; Τρανσυλδανίας ιιέ την Ρουμα¬ νίαν συνεπεία τοΐ· Παγκοσμίου ολέμο. Ή άναοολή άπεφασίοΐθη τής άπασχολήσεως τής Κυ¬ ς καί τής χώρας είς τάς Αί τελεταί επρόκειτο νά γίνουν τάς Γ) Δεκεμβριού είς την *Άλ- μ ΤΠρΰλια, ή όποία ύϊτηρΕε τό κίντρων των Λθλιτικών ένεργειών τοί. 'Ε&νιν.οαγροτιν.οϋ Κόμματος Ιοορα σχεδιάζεται ?ν άραΐον πρό- γραμιια πένθημον τελετων, τό οποίον θά άρχίσρ είς τάς 10 Μαΐ- ου τοϋ 1929 και ·Θά Γχη εθνικόν χαρακτηρα. ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, Νοεμ. 23.— Ό νέος ποωθνπονργός τής; Ρονμανίας Τΐούλιος Μάνιου ηρ- χισετό στάδιον τού διά τής άπο- νομής υΛγάίλων τιηών είς τόν τύ¬ πον. Χθές παρέθεσε σνιιπόσιον είς τονς ξένονς ανταποκριτάς ίν Βου- κουρεστίο)1 ν.αί παρεκάλεσεν έν τψ λόγω τού όπως οΐτοι έπικρίνο'σι την Κυβέρνησιν, άλλά νά ίπικρί- νωσιν αύτοι ώς φίλοι. Καθ1 δ'λον τόν λόγον τού έπέιιε- νεν δτι ή πρόθεσις τού είναι νά φέρη νεας ι)μέοας είς την Ρουαα- νικην ιστορίαν διοικών τάς νποθΈ- σ?ις τοϋ Κράτους μέ άληθώς δη- αοχρατικόν καί κοιναοοΐ'λεντπΐκόν τρόπον. Ώς πρώτον 6ήμα πρός την κατεΐ'θχη'σιν ταύτην ό Μάνιου ε¬ δήλωσε : «Άμέσως κατελτϋσαμεν την λογοκρισίαν επί τοϋ τύπου καί τόν Στρατιοιτικόν Νόμον. Δέν θά έπιβλη^οΰν κ(ολΐΊΐατα τίς την οΐα- 6ί6ασιν εΐδήσεων είς ί, άπό την Ρουμανίαν. 2>Ή Κι»6έρνησι; έπιθνμεϊ νά εί¬
ναι ή Ροιιιανία μία ά7.η}>ής δη,ιο-
κοατία ·καϊ διά τουτο θά τελ£σ[, ά-
πο?Λ>τως ελευθέρας εκλογάς;», έ-
ξηκολοιΉτησε. «Τό Άγροτικόν Κάμ.
μα >ε·ύ(>ίσκεται είς την αρχήν, το
πρόγραμμα δαως θά ρΤναΐ ή υπο-
στήριξις δλων των φάσεων τής αί-
κονομικής ζωης οΐχι απλώς τή;
γεωρνίας. Ή Ρουμανία ρχει α¬
νάγκην εισροής ξένον κεφάλαιον,
έλπίζοιιεν δέ δτι οί διαθέτοντες τα
χρήαατά των ίένοι ΰά Ι'χουν πί¬
στιν είς τό μέλλον της Ρουιιανίας.
«ΡΟΤΕΙΝΕΤΑΙ ΑΓΓΛ0-ΑΜΕΡ1ΚΑΝΙΚΗ
ΝΑΥΤ1ΚΗ ΙΥΜΦΟΝΙΑ
Ό ϋποκόμης Αή βυνιβτα ά«* εύθβίας ρ
τεύσεις.— Τ« δύο "Εθνη «άντοτε θα μεταχειρί
ϊωνται τούς ατόλους των δια, κοινήν «άμυναν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. Νολι. 23 —-Ό-
μιλών δ ύποκόμης Λή χ£ές είς
ιο αεΐπνον τής Ένώεως των Π<υ- ϊψών Εφημερίδων, είς τό οποί¬ ον ΐαοίστατο και ό 'Λμερικανός ΐρΕσδεντής Άλανσον Β. Χώτον, Ι5ή!ΐωοϊν δτι: «"Οπως οί δύο στό- αμ Άμεριν,ής καί Αγγλίας Ιστο¬ ρίαν παρά τό πλεΐ'ρόν αλλήλων ίίςτόν Όριιον της Μανίλας, οΓτω δί ίιπάρχει λόγος διατί νά μή στα- ίή νΤαοά τό πλενρόν άλλή7.:οιν καί (ι; ένδεχαιένην περίπτωσιν.». Κατά την γνώμην τοΰ λόρδον Ιΐιΐ δ^ν πρεπει νά υφίσταται διχο- "νωμία ιιεταϊν των ονο χωρών είς -ήττ|ΐια των ναντικών εξοπλι- ιν άφοΰ ώί φρονεί, οί δνο οτύ- πτίντοτε θά εί'ρ'ίσν.ωνται παρά τίενρόν άλλήλο>ν τίς τό μελλον.
Ηναι πολν πημαντι/όν προσίθε-
οεν, τη ότι ό πΌΟεδρος Κοΐ'λιτΙ ά-
1"""' ανοιχτην την θύραν "-----
ιοννοί Βρετανοί ύποδ·ίί?εις σχε
"ιΐ: πρό; τονς ναντικονς έϊο-
«Ον..
ί ιιάς Εκάλεσε οχε-
ν:το6ά?.ωμεν ποοτάσεις.
δι δτι
προκει
γιιατευ
μένον νά ν.ά-
'ΐΐίν νατοαγιιατει,Ίτεις α^ τάς
'ιιΐιιιιένας Πολιτΐίας, πρίπει νά
: -^ίιιονμεν ιιόνοι. Ό Σέρ τΩσ-
1 Τηαιιπρολαίην γ',δη είναι άρκε-
ίν" ηη' ""ν Παρισίων. Μία έ-
εις την ΟΐασιγκκΙ-
ηςΐϊε εϊκοσι Παρίσια.
μέ τόν πρωθΐ'πΌυρ-
'οΐ'ίν ότι αί σνιιφωνίαι
Μπαλντ
ι'ν διά
φ
ιίΓ/.ολίότΓρον να συνα-
ά προοίοπινής ΑϊοχΓ=
ρής Γ
δ χ. Μπάλντοι.ϊν, ό κ.
ο, ό χηον.όμνς Μπάλφουρ
*. Χιοϊί, τιμποροΰν νά συιι-
παρ' δ,τι δν-
ϋ δά
η ρ ,
«νται νά συνεννοηθοϋν διά
Ι(ΙΚ"1»ρως οί ναύαογοι καί οί έμ-
ϊ ότι είναι
μία συνεννόηισις μέ
ωμένας Πολιτείας.'Ο Λή
το-,ν
τής
διάσκεψιν τής Οί'ασιγκτώνος τώ
1922.
Ό ύποκόμης Λή ήρχισε τόν λό¬
γον τού ειπών δτι θά Ατο «νοητόν
νά ε?>εγέ τις δτι τα πάντα έχουσι
καλώς μεταξύ Άιιερικής κοι Αγ¬
γλίας. «'Επί τοΰ παρόντος ό όρί-
Ζιαν είναι πλήρη; νεφών καί ή άτ-
αόσφαιρα εχει μεγάλην πίεσιν ρίς
την περιοχήν των ναναρχίίον, §νώ
μενάλη στίνοχωρία παρατηοεΤται
ιιεταξν των φίλων τού ότροπ'λισμον.
Άιιφότεροι, ή Άμεριν.ή καί ή Αγ¬
γλία έγκαρδίως έπιδακιμαίουν την
ναντικήν ίσότητα. Τό νά αμφισβη¬
τήση τις τουτο θά ήτίμαΐΐε τάς ■υ¬
πογραφάς κάς τάς οποίας έθΐ'σαμεν
«ν Ούασιγκτ.'ονι. καί την 'ώικήν
ιιον έπίση;.
»Ύπάρχει πιθανότης πολέμοιΐ
ΜΡταξύ ημών; Ποίον δηί.ητήριον
?»η?.ητηριάζει τόν εγκέφαλον μας
Δέν δυνάμεθα νά τό έ
Έ δέ έ ίθ
μ ρξμ
Ένώ δέν ιιέ πείθει ή 9€ι>ρία τοϋ
Πρόεδρον Κούλιτζ δπα>ς έτοιαα-
θώ ά ό ό
ς
διά τόν πόλεμον άν θί·:λο.
μέν εΊρήνην. δυναυαι νά είπω δτι
άν ή ιιωοία των νΐιπικιόν έιιπιι-
ρογνονιιόνων μας ί'φερεν είς τό χιΐ-
λος τοΰ πόλεμον, οί λαοί των δνο
χωρών θά ηρνούντο νά 6αο'<ϊΐΐ:ν κατ' αλλήλων δπίΰς ποοαγάγωσι την έΛ"κληιιατι·κήν ήνοτισίαν των ή- γετών αμφοτέρων των μερών». Άγοράζιετε τα 6ι£λία οας άπο τό Βιβλιοπωλίϊον τοϋ «Έθν. Κήρυκος». ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. 3. — Ό €'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬ πό τοϋ αντιπρόσωπον μας Π. Κούτρου, 4^6 8ιη.|;β 81- Ό εκλεγείς πρ^όεδρος, κ. Χέρμπερτ Χοϋ6ε;ρ, παρακολουθών τονς πο- δοσφαιρικονς αγώνας μεταξύ των όμάδων των Πανεπιστημίων Στάμ- φορδ καί Ουάσιγκτων. ΟΥΑΕΜΙΑ ΕΙΔΗΣΙΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ ΤΟΥ ΠΛΗΡΠΜΑΤΟΣ Η ΠΡΟΚΛΗΤΙΚΟΤΗΣ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΛΟ ΝΙΖΕΙ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗΝ ΠΡΟΣΕΓΠΣΙΝ.-- ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΙΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΠΡΟΒΙΒΑΣΜΩ Ν.--ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑ ΣΑΡΑΝΤΑ ΧΙΛ. ΛΙΡΩΝ ΕΙΣ ΤΟΝ «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΝ)).--Η ΚΟΜΜΟΥΝΙΣ ΤΙΚΗ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑ ΕΝ ΤΗ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗ. ΤΑ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΜΗΙΑΠΟΓΡΑΦΗΣ 'Αναλογία 49 κα.τοίκ·ων κα,τα χιλιόμετρον ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν· Κή- ρυκος»).— Τα δημοσιευθέντα αποτελέσματα τής τελευταίας ό,πογραφής, άναβιβάζουν τόν πληθυσμόν τής Ελλάδος είς 6,204,684 κατοίκων, άναλογοΰν δηλαδή 49 κάτοικοι διά κά- θε τετραγωνικόν χιλιόμετρον. Ή άναλογία των δύο φύλων είναι 98 άρρενες επί 1ΟΟ θηλέων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ Η ΛΙΛΑΙΚΑΛΙΑ_ΕΙΣ_ΤΑ ΓΥΜΝΑΣΙΑ Βράβευσις των ίκοινών καθηγητών ΑΘΗΝΑΙ, 23 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή¬ ρυκος»).— Ό ύπουργός τής Παιδείοις, κ. Γόντικας, δι' έγ- κυκλίου τού έπιρρίπτει τάς ευθύνας της παρατηρηθείσης ά- γραμματωσύνης κατά τάς ε'ισαγωγικάς έξετάσεις είς τό παν- επιστήμιον είς τό διδακτικόν προσωπικόν των Γυμνασίων. Ό ύπουργός καθιστφ γνωστόν διά τής έγκυκλίου τού, δτι μέλλει νά βραβεύση τούς ίκανούς καθηγητάς, ένφ τουναντίον θά τι- μωρήση αυστηρώς τούς έπιλήσμονας των καθηκόντων των. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΚΑΤΑΠΟΝΉΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ «ΒΙΡΠΝΙΑ» "Αγνωβτος ή τύχη τού πληρώματός τού ΕΡΓΑΤΙΚΟΙ ΚΑ ΕΓΚΩΜΙΑΖΟΥΝ ΤΟ ΙΚΥΒΕΡΝΗΤΑΙ ΣΧΕΔΙΟΝ ΧΟΥΒΕΡ Ο ΓΚΡΗΝ ΕΝΘΟΥΣΙΩΔΗΣ ΝΕΑ ΟΡΛΕΑΝΗ. Λα., 22 Νοεμ&ρίοτ'.— Πολλοι τίΰν Κν6ερ- νητών οΐτινες παρακολοχ-θΏνν την ετησίαν συνέλευσιν των Πολιτει¬ ακών άρχηγών ένταίθα καί έπιφα- νεϊς άρχηγοΐ τής Ά'ΐερικανικής Έργατικής Όμοσπον&ίας, ήτις, σννέρχεται τώρα ένταΰθα, επεδο¬ κίμασαν γενικώς σήμερον τό σχέ¬ διον τοΰ έκλεγέντος Πρόεδρον Χον'βερ. πρός σταθεροποίησιν τής εργασίας δι' ίνός κεφάλαιον έκ 3.0010.000 διΛλαρίαΑ τα 67Γθϊα θά χρησιμοποιηθοΰν διά διάφορα έ'ργα. είς εποχήν περιορισμόν των εργασιών. Κατά τόν Κνοερνήϊην Μποοΰ- στερ. δστις παρουσίασε την Ιδέαν, πολλαί των ά'λλατν Κυβερνητών έπε- δοκίαασαν τό πρόγραιιιμά τον κατ' αρχήν. ΤΗσαν άνίκανοι όπως ένυρ- γησουν επισήμως. Ό Κυβερνήτη; Σπώλδιγκ, τοΰ Νιοΰ Χάιισαϊρ εΐ- πε σήιιερον δτι τό πρόγραιιμα ε¬ ί ύ^ ά?λά δ ί δέ φαίνετο ήύ ργρμ ά?.λά δτι τίποτε δέν φ γζ ήαύνατο νά γίνη έν τί] Πολιτεία τον. έχτός κατασκενής πρόμων. Τό πρόγραμιια μισθών καί ερ¬ γασίας σιινεζηττιίίη άνεπισήμως σήιιερον υπό άντιπροσώποον εν τΰ σννελρνσει τής Έργατιν.ής Όμο- σπονδίας. δπου τυπικά ζητήιιατα άπησχόλησαν τούς άρχηγονς. ΜεταΕιι έκείνων οΐτΐ"ρς εσχολί- ασαν την ποότασιν, ίσαν οί κάτω- αι: Ό Γουΐλλιαα Γκοτη·, πρόίδοο; τής Όμοσπονδία5ί ό οποίος ήτο πολΰ ένθουσιώδης: «Είναι το πρώ¬ τον οριστικόν ■κΐνηαα πρός συστη- ιιατσποίησιν ιιισθών καί Εργασίας. Ή πρότασις είναι ή σπον&αιοτ'ίρα άνακοίνο^σις επί μισί>ών ή γενομένη
επί μίαν δεκαετίαν1».
* Ό Ι. Μ. Μόρνιι.τερν, .τρόεδρος
τής Διεθνονς Ενώσεως ΣιΐΌΐρο-
ποιών: «Χωρίς νά έ'χοο-ή'ώπιόν μου
τάς λεπτομερείας δύναμαι νά είπω
δτι τί, πράνμα /ατ' αρχήν είναι
καλόν».
Ό Τζ. Φ. Μάκ Νά;ιαρα,
πΐ την Ναντικήν Συν- κομεΐον
ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν.^Κή¬
ρυκος»).— Ό άποβιώσας είς την Μανσούραν της Αίγύπτου
όμογενής Σερεμέτης, κληροδοτεί διά τής διαθήκης τού τό πο¬
σόν των τεσσαράκοντα χιλιάδων λιρών είς τό έδώ νοσοκο¬
μείον τοΰ «Εύαγγελισμοΰ», καί είς τό Χατζηκώστειον Γηρο-
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
των Μονίμκν Πυροσβεστίΰν:
«Είναι θανμάσιον, §άν δ κ. Χαΰυ'ερ
ό έ ά
μ
τό έννοίί πράγιιατι».
Ό Τζών Ντόνλιν: «Θά Λχο λσ«Λ-
ποόν νά γίντ3 τώρα ιιία άρχή, διότι
νπάρχονν πολλοι ανεργοι. "Οσον
άφορδ τον κ. ΧσΓ^ερ, τόν τινραμΐ
πάντοτε βοηΰιόν τής έογασίας».
Ό Έδοναρδ Μάκ Ρ/.ό6ε;ρν:
«Ή πρότασις τοϋ Κνδερνήτου
Μποοϋστερ, ήτις επιδο-ίΐμάζεται
νπ<) τον έκλεγέντος Πρόεδρον Χσίβερ, θά τείνη νά σταθε'ροποιή- ση τα οϊκοδομητικά έπαγγέλματα καί θά έπηρεάο-η σπουδαίως τάς ά7.λας 'βιοιιηχανίας». νΑλλοι διάφοοοι ροχτϊγοί 'ξε- φράσθησαν έ"ί>ουσκι>οώς ΰπέρ' τοΰ
σχνδίον.
ΠΡΟΣΤΛΣ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
Ή άπ«λπιβίια θα ώθήαη
τον λαόν εις τόν Μπολ¬
σεβικισμόν.
ΣΟΦΙΑ, 23 Νοεμβριού.—Ό '*
των Έξωτβριχ. τής Βουλ¬
Μώ ΐ ί $
ργς ξρ ή
γαρίας, κ. Μτου.ρώφ, ε,ΐς μίαν γ$
σινήν συνέντ&.ξίν τού π?·ος τον άν-
ταποκριτηιν τού Ήνωμένου Τάπου
άπηύθ·ι>νε ^ραμ^ατι-κην &κκ,λττπν πρός
τάς Ήν. Παλιτείας, ίοως βώσθ'-ν
την Βονλγιαρίαν -έκ τής έσωτί5ΐκ·?ς
κρισεως την οποίαν άντιμετωπίΐζει.
Ό ί«:ουργος άφοΰ έξώθβσ« τάς Ι-
9·!·3·ταμένας σι>ντ3ήτκ,ας είς την χώ¬
ραν, ετόνισε: «Δέν θά ύελττοΊΧΛΐ τα
Ήν. Πολιτΐίαι νά μάς νάσοχ) προ-
τοϋ ο·ί χωρικθί' μας, άπηιιΛημένοι
έκ τής φορολογίας των «ιτανοριθώ-
»εων καί ττίς ύπερτιμή-ο'εως των »-
ί τής "ζωής άΰ
κίθοϋν ο
ρί ή,
ν ά ένοτγκθίλκίθοϋν τον
ομόν;
«Τα άλλ'θλοίΐ/αιϊε,χόαενα τρ·ο;Αθ-
κρατικά γεγονότα ·1>χό των ΐΓΛροτώ-
μων Μακεΐονικων τ-ιμμοριών των ό:
ποίω»^ έγενόαεΐθα μάρτ!>ρ«ς πρά
τως, είναι έ{ω.ε4Όν άποτέλεσ·αα
καταθλιπ·τ!κών δρων οίτινες 'έχε-
δλήθτίτανέχί τής Βουλγαρίας νπο
των μίταχολεμικιω'ν Ο
Έκατοντάϊες ?
ς γ φο/6ού-
μεναι την δαλαφονιν.ήν ίριίσιν των
κθί^τατζήιϊω^, ύ ό
Σάφοαν, έκ ΤΙ
έ
φεύγουν πρός την
φ, τρίτσίου. δχου βχει
έγν.αθι5ρι>τ&! τό στραταρ^εϊόν τοο ό
Μιχαήλωκρ.
ΚΟΜΙΤΑΤΖΙΑΙΚΑ ΤΕΧΝΑΣΜΑΤΑ
ίΐαδίδουν αίς τόν Τύπον άνίϊραγαθέας καϊ ήρωϊκας
θυαίας.
"Έν Ιδιαίτερον τηλεγράφημα έκ
ρ ηγρφημ
Βιέννης πρός την εφημερίδα «Κό-
σμος» τής Νέας Υόρκης γράφει
τα εξής:
ΒΙΕΝΝΗ, Νοεμβ. 23.— Ό
Ί6άν Μιχαήλωφ, πανίσχυρος ήγέ-
της των Μακεδόνων Κομιτατζη¬
δων, έρ·ρι·ψχ>κινδ·ύνενσεν έν μέσω
δλων των κινδύνων, οί όποΐοι έν-
εδρενονν δι' αυτόν είς την πρωτεύ¬
ουσαν τής Βουλγαρίας, μονον καί
μόνον διά νά φθάση παρά τό πλεν-
ρόν τής έκ φυματιώσεως άποθνη-
σκονσης συζνγσυ τού, Μέντσα
Κερνιτσέδα, ή άποία είναι γνωστή
καθ1 δλην την Βαλκανικήν, ώς
«έκδικήτρια της Μακεδονίας».
Ή Μέντσα είναι 28 §τών, δ δέ
Ίβάν τριάντα. Είναι ?>νο έκ των
άνδρΕΐοτέρων ήγετών έξ (Τιν ϊ^ει ή
Μακεδονία άφ' δτον έ'δολοφονήΰτ,
ό γραφικός άρχηγός, Τοδώρ Ά-
λεξανδρώφ.
ΈξεΙδίωΕαν δλονς τονς υετριό-
φρονας άπό τα σνμδούλια τον Μα¬
κεδόνων και τώρα ό Μιχαηλωφ γήν των
είναι άνεγνο)ρισ!ΐένος ήγέτης τοϋ
λαοΰ άπαλλαγείς των ά'λλων δύο
ιιελών τήζ; τριανδρίας ή όποία έκ
παραδόσεως κυίτερνό την Ιΐαγενή
χώραν.
Ό Μιχαηλωφ τελευταίκ»}; ρ·προ-
θύ πολλά χρήιιατα καί έφω-
έ δλ ό έ
η χρή φ
διάσθ-η ιιέ δπλα, πραγιια όπερ έ-
δηιιιούρ^ησεν ΐ·ποι|·ίαν ότι ελάμβα¬
νε ταυτα άπό την Ιταλίαν, εφ' ό¬
σον τό πλείστον τον έδάφβνς είς τό
οποίον εχει ττ|ν δύναιαν εόρίοτκεται
είς την Γιονγ/.οσλαυΐαν.
'(0 σκοττός τοϋ Μιχαηλο.φ και
τής σύζυγον τον ήτο νά έξαναΐγκα-
σθονν αί δυνάμεις νά άναγΛθοί-
σονν την Μακεδονίαν ανεξάρτητον
Κράτος.
Άναφέρεται κίςτ ήν Βιένην ό¬
τι είχον 100.000 γνμνασαένους
άνδρας υπό τα όπλα ότε ή Κερνι-
τσέβα Ι'γινρ θΰιια τής ασθενείας
την οποίαν ίλαηε τό πρώτον κατά
τό 1903 ότε ώς μικρά κόρη ιίχε
δραπΐτεύση. μέ τούς γονεΐς τηις. είς
τα δρη διά να άπθΓρχ'"/τ) την στρα-
ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ «ΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΟΦΙΑΝ
Ό Μιχαηλώφ άπειλεΐ μέ Θάνατον τούς ύπουργούς
ΣΟΦΐΑ, 24 Νοεμβριού.— Λ.Ί-
ματηιραί σχ'ρράξεις έλαβον χώραν
χθές τό εσπέρας έ'|ωθ·:ν τής Λέ-
σχης τοΰ Άγροτικοϋ Κά'ΐματο;
ξ δ ά3έ
γ
ξ δνο άντι3'έτων
μερίδων. Πολλοι πνοαβολισιιοί
αντηλλάγησαν καϊ οί κάτοΐ'κοι κα-
τελήφθησαν υπό πανικοΰ ΐ«κ ότου
ή άστννομία έπεϋβασα κατώρθω¬
σεν νά ίπαναφέρη την τά'Ειν. Δι-
ΐτλοσ/.οπΌί έτο.τοθϊτήθησαν πρός
περιφρούρησιν τοΰ χθίς σνγκροτη-
θέντος έκτοκτον Ύπονργικοΰ Συμ¬
βουλιον κατά τό οποίον οί ύπουρ-
γοί ελα!6ον επισήμως γνώσιν τής
άπειλητικής έπιστολής τοϊ Αρχη¬
γόν τής Μακεδονικής οργανώσεως
Μιχαηλώφ, ό οποίος; άπειλεΐ δ* ι
9ά έλ3τ) ίίς την Σοφίαν διά νά φο¬
νεύση ωρισμένον; ,?ξ ατ'ιτώι'. Τής
ιιιάς έκ των μερίδων, αΐτινες σννε-
πλάκησαν χθές ήγεΐται ό στρατη-
γό; Τσέκωφ.
Τό Υπουργικον ΣΐΗΐβούλιον συ¬
νεζήτησεν έπίσης τα μέΐρα τα ό-
ποϊα όφείλονν νά ληφθούν διά την
πρόληψιν ενδεχόμενον αίματηρών
σνρράξεων, ιν περιπτώσΐει καθ1
ην ό Μιχαήλώφ απρφόσιϊΊρν νά
πραγιιατοποιήστι τΜν απειλήν τον
καί νά βαδίστι κετά των όπαδών
τον κατ της πραπεΐΌύσης. Όρι-
στικαί αποφάσει; έν τούτοις δέν ε¬
λήφθησαν ένεκεν τής άνο)αάλον
καταστάσρωξ ήτις εχει δ·ημιουρ-
γηθχί έντό; αύτοΰ τοΰ ύπουργικοϋ
σνγκροτήματος, γνωστόν δντος ό¬
τι ό ν.τοι-ρΐγός τίον Στρατιωτικών
καί ο'λλα ιιέλη τής κι»6ερΛ·ήσεως
οτ.Γμπ·αθοΰν μετά τοΐ άρχηγοΰ τή;
Μακεδονική; οργανώσεως.
ΗΣΥΧΙΑ ΕΠΙΚΡΑΤΈΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΟΦΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Νοεμβρ.— Σημερινόν τηλεγράφημα τοϋ έν Σό-
φιςι άνταποκριτδΰ τοϋ Ηνωμένον Τύπον διαψεύδει τάς φήμας περί
ταραχών καί βεβαιοί δτι άπόλντος ήσνχία έπικρατεϊ είς την Βουλγα¬
ρικήν πρωτεύουσαν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Νοεμβριού.— (Ήν^ Τύπου) — Τό
Ελληνικόν ατμόπλοιον «Βιργινία» κατεποντίσθη χθές είς τόν
Ατλαντικόν είς σημείον 41.05 βορείου πλάτους και 9-35 δυ-
τικοΰ μήκους, ήτοι είς απόστασιν τεσσαράκοντα περίπου μι-
λίων άπό την Πορτογαλικήν άκτήν Λεϊξός. Μέχρι της στιγ-
μής τής διαβιβάσεως τοΰ παρόντος τηλεγραφήματος, άγνο-
είται ή τύχη τοΰ πληρώματος. Τό Πορτογαλικόν άντιτορ-
πιλλικόν «Μάντοβα» απεστάλη είς τόν τόπον τοΰ ναυαγίου.
Βραδύτερον απεστάλη καί τό ρυμουλκόν «Ζεύς»·. Τό ατμό¬
πλοιον «Βιργινία» είχεν έξαποστείλει χθές την πρωΐαν τό ση¬
μείον τοΰ κινδύνου, καθορίζον την τοποθεσίαν τού. Τό τη¬
λεγράφημα τού ελήφθη υπό τοΰ ά,συρμάτου σταθμοΰ τοΰ ά-
κρωτηρίου Φινιστέρου τής Ίσπανίας.
Έπικρατεϊ πεποίθησις δτι τό πλήρωμα κατώρθωσε νά σω¬
θή, έπειδή άλλο τηλεγράφημα έκ τοΰ ίδίου ατμοπλοίου διε-
λάμβανεν δτι τό σκάφος έβυθίζετο βραδέως. Τό σημείον τοΰ
ναυαγίου άπέχει πεντήκοντα μίλια τοΰ Όπόρτο, τα δέ δΰο
αποσταλέντα σκάφη είς βοήθειαν τοΰ καταποντιζομένου ατ¬
μοπλοίου, έφθασαν έντός ολίγων ώρών είς τόν τόπον τοΰ
ναυαγίου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Νοεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν- Κή¬
ρυκος».— Τηλεγραφικώς ανηγγέλθη είς τα γραφεία Λοϋδ,
δτι τό Ελληνικόν ατμόπλοιον «Βιργινία» διεβίβασε μήνυμα
βοηθείας, βυθιζόμενον παρά τό άκρωτήριον Φινιστέρου. Ό
πλοίαρχος ήλπιζεν δτι θά κατώρθωνε νά φθάση είς την ξη¬
ράν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ Τ0Υ«ΒΙΡΠΝ1Α» ΕΣΏΘΗ
Περιαυνελ£γη ύ«ό Ίβπανεκου βκάφους
ΛΙΣΣΑΒΩΝ, 23 Νοεμβριού.— (Ήν. Τύπου).— Τό
πλήρωμα τοΰ Έλληνικοΰ ατμοπλοίου «Βιργινία», τό οποίον
εκάλεσε βοήθειαν χθές, περισυνελέγη υπό Ίσπανικοΰ σκά-
φους καί άπεβιβάσθη σήμερον είς Λεϊξός τής Πορτογαλίας.
Η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΣ ΚΕΝΤΡΟΝ
ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΙΚΗΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ
Προσπάθειαι διαδόσεις τοΰ Κομμουνιομοΰ είς τούς
ατρατούς.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Νοεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν· Κή¬
ρυκος»).— Ό έν Κωνσταντινουπόλει άνταποκριτής των «Τά¬
ϊμς» τηλεγραφεΐ δτι ή πόλις έκείνη κατέστη τό κέντρον τής
Μπολσεβικική^ προπαγάνδας ολοκλήρου τής Βαλκανικής. Οί
πρωτεργάται τής προπαγάνδας, έπειδή άντελήφθησαν δτι ό
κομμουνισμός δέν εύδοκιμεϊ οΰτε είς την Έλλάδα, οΰτε είς τάς
λοιπάς χώρας της Βαλκανικής, έ'στρεψαν τάς ενεργείας των
είς την καλλιέργειαν τής άντιπειθαρχίας είς τούς στρατούς
των χωρών αυτών. Οί κομμουνισται τής προπαγάνδας έπω-
φελοΰνται πάσαν τοπικήν διάστασιν, όπως αίφνης την Σερ-
βο-Κροατικήν, ίνα δημιουργοΰν δυσχερείας είς τάς κυβερ-
νήσεις, καί αύξάνουν τούς έσωτερικούς περισπασμούς των.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Η ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΟΘΗΥ
προαγωγαι πρός πληρώσιν χηρευ-
ουαών θέαεκον.
ΑΘΗΝΑΙ,. 23 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή¬
ρυκος»)— Εδημοσιεύθη τό Διάταγμα διά τοΰ όποίου έπα-
ναφέρεται είς την ένεργόν υπηρεσίαν τοΰ στρατεύματος ό
στρατηγός Όθωναϊος. Έπίσης έδημοσιεύθησαν 'αί διενερ-
γουμεναι προαγωγαι αξιωματικών πρός πληρώσιν των χη-
ρευουσών υΝεσεων. Διά των προαγωγών αυτών κανονίζεται
οριστικώς ή δύναμις τοΰ στρατοΰ. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΚΙΝΑΥΝΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΡ-ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΩΣ
Έαν δέν τε·ρματιβθνί ό φανατιβμός τού Τουρκικόν
Τύπου.
ΑΘΗΝΑ.Ι, 23 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή¬
ρυκος»).— Ό άφηνιασμός είς τόν οποίον παρεκτρέπεται κατ'
αύτάς ό Τουρκικός Τύπος, εναντίον τής Ελλάδος και παντός
τοΰ Έλληνικοΰ, είναι ενδεχόμενον νά διακινδυνεύστι την έπι-
διωκομένην Έλληνο-Τουρκικήν προσέγγισιν. Τουτο εγένετο
αρμοδίως γνωστόν είς την "Αγκυραν, ή όποία έλπίζεται νά
θέση φίμωτρον είς την γλώσσαν των Τουρκικών εφημερίδων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΚϊΚΛΟΦΟΡΕΙ έ^όγ^ωζ καλλετεχνικδν τό τεο^ος τοο (^ηνώς Οκτωβρίου τοΌ
35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΚΜ0ΕΝΤ8Α00ΡΥ
ΜΒΜΘΜΕΒ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
Τ» ' ΝΑΤ1911ΑΙ. ΗΚΚΑΙ,Ο
ΟΑαΤ θηΒΙΚ
1 ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον καλός.
ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθιώς 4959·
ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ ΈΙΡΠΝΙΑ' ΚΑΤΕΠΟΝΤΙΙΟΗ
Ο ΜΑΝΙΟΥ ΠΕΡΙΠΟΙΕΙΤΑΙ ΤΑ! ΜΕΙΟΝΟΨΗΦΙΑΣ
δώβη δώδεκα έδρας
ψ έν
τας Γερμανικαι μειονο-
Βουλη.
&3
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, Νοεμ.
μ __ Ό νέο; ποωθΐ'πουογΰς τής
Ροναανίας Ιούλιος Μάνιου δια-
.,ράφει ν*™: ορίζοντος είς την έ-
0ΐί$Μψ πολιτικήν. Ήλθεν εις
^ιφωνίαν αί. τό Γερμανικόν κόμ-
^ & Ρουμανία, ΰποο-χεθεΐς είς
οΰτό δώδεν.α ε'δ·οας εις τό Κοινο-
{οίλΐον άν άποθΐί τό 'Ειτνοαγοοτι-
^ν Κόμμα έπιτνχές <:1ς τάς ποο- Ϊ; εκλογάς;. Μία παρομοία έπε- βη σνμμοτχία υ^ τσ°ς Σοσια- ; Ληιιοκράτας πρό; τούς ό- οιου; {ίκοχ^βτι έννέα εδρας. ^ ΑΊ οΐα*0ογμ°τ?ν"ΐ; ιιέ τό Ούγ- όν Εθνικόν Κόμαα τής Τοαν- ίας, καί μέ τα Ίουδαϊκά ^όιμστα τοΰ Παλαιοϋ Βασίλει¬ ον διεκόπησαν. Έλέχ·θη ότι τα Ί- ίχά κόιιματα εζήτουν πάρα πολ £δρα;. Λένεται ότι τα Κόμ- :α ταΓαα πρανματενονται ΐώ- ^α ά τούς Φιλελεύθερον, των ό- ατν ήγεΐται ό Βοατιάνου. "Εν τηλενράφημα έν. Βουκον- {Εθτίου πρός τό Ίονδαικόν Τηλε¬ γραφικήν Πρακτορείον χθές ?λε- ;γεν δτι αί Σιωνιστικαί οκάδες τής 'Τοανσυί.βανίας ν.αί Βουικοβίνας ί^Οον είς πολιτικήν συνεννόησιν, (ιε τό Έθνικοαγροτικόν Κόμαα έ- ίασφαλίττασαι εξ κοιβονλβυηκάς ) ς) Ο πρωθυπουργός Μάνιου ανέ- ΐ χθές μεχρι τής 10ης Μάϊον. ; έίτνιν.άς εορτάς δι την ένωσιν ,ιιι; Τρανσυλδανίας ιιέ την Ρουμα¬ νίαν συνεπεία τοΐ· Παγκοσμίου ολέμο. Ή άναοολή άπεφασίοΐθη τής άπασχολήσεως τής Κυ¬ ς καί τής χώρας είς τάς Αί τελεταί επρόκειτο νά γίνουν τάς Γ) Δεκεμβριού είς την *Άλ- μ ΤΠρΰλια, ή όποία ύϊτηρΕε τό κίντρων των Λθλιτικών ένεργειών τοί. 'Ε&νιν.οαγροτιν.οϋ Κόμματος Ιοορα σχεδιάζεται ?ν άραΐον πρό- γραμιια πένθημον τελετων, τό οποίον θά άρχίσρ είς τάς 10 Μαΐ- ου τοϋ 1929 και ·Θά Γχη εθνικόν χαρακτηρα. ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, Νοεμ. 23.— Ό νέος ποωθνπονργός τής; Ρονμανίας Τΐούλιος Μάνιου ηρ- χισετό στάδιον τού διά τής άπο- νομής υΛγάίλων τιηών είς τόν τύ¬ πον. Χθές παρέθεσε σνιιπόσιον είς τονς ξένονς ανταποκριτάς ίν Βου- κουρεστίο)1 ν.αί παρεκάλεσεν έν τψ λόγω τού όπως οΐτοι έπικρίνο'σι την Κυβέρνησιν, άλλά νά ίπικρί- νωσιν αύτοι ώς φίλοι. Καθ1 δ'λον τόν λόγον τού έπέιιε- νεν δτι ή πρόθεσις τού είναι νά φέρη νεας ι)μέοας είς την Ρουαα- νικην ιστορίαν διοικών τάς νποθΈ- σ?ις τοϋ Κράτους μέ άληθώς δη- αοχρατικόν καί κοιναοοΐ'λεντπΐκόν τρόπον. Ώς πρώτον 6ήμα πρός την κατεΐ'θχη'σιν ταύτην ό Μάνιου ε¬ δήλωσε : «Άμέσως κατελτϋσαμεν την λογοκρισίαν επί τοϋ τύπου καί τόν Στρατιοιτικόν Νόμον. Δέν θά έπιβλη^οΰν κ(ολΐΊΐατα τίς την οΐα- 6ί6ασιν εΐδήσεων είς ί, άπό την Ρουμανίαν. 2>Ή Κι»6έρνησι; έπιθνμεϊ νά εί¬
ναι ή Ροιιιανία μία ά7.η}>ής δη,ιο-
κοατία ·καϊ διά τουτο θά τελ£σ[, ά-
πο?Λ>τως ελευθέρας εκλογάς;», έ-
ξηκολοιΉτησε. «Τό Άγροτικόν Κάμ.
μα >ε·ύ(>ίσκεται είς την αρχήν, το
πρόγραμμα δαως θά ρΤναΐ ή υπο-
στήριξις δλων των φάσεων τής αί-
κονομικής ζωης οΐχι απλώς τή;
γεωρνίας. Ή Ρουμανία ρχει α¬
νάγκην εισροής ξένον κεφάλαιον,
έλπίζοιιεν δέ δτι οί διαθέτοντες τα
χρήαατά των ίένοι ΰά Ι'χουν πί¬
στιν είς τό μέλλον της Ρουιιανίας.
«ΡΟΤΕΙΝΕΤΑΙ ΑΓΓΛ0-ΑΜΕΡ1ΚΑΝΙΚΗ
ΝΑΥΤ1ΚΗ ΙΥΜΦΟΝΙΑ
Ό ϋποκόμης Αή βυνιβτα ά«* εύθβίας ρ
τεύσεις.— Τ« δύο "Εθνη «άντοτε θα μεταχειρί
ϊωνται τούς ατόλους των δια, κοινήν «άμυναν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. Νολι. 23 —-Ό-
μιλών δ ύποκόμης Λή χ£ές είς
ιο αεΐπνον τής Ένώεως των Π<υ- ϊψών Εφημερίδων, είς τό οποί¬ ον ΐαοίστατο και ό 'Λμερικανός ΐρΕσδεντής Άλανσον Β. Χώτον, Ι5ή!ΐωοϊν δτι: «"Οπως οί δύο στό- αμ Άμεριν,ής καί Αγγλίας Ιστο¬ ρίαν παρά τό πλεΐ'ρόν αλλήλων ίίςτόν Όριιον της Μανίλας, οΓτω δί ίιπάρχει λόγος διατί νά μή στα- ίή νΤαοά τό πλενρόν άλλή7.:οιν καί (ι; ένδεχαιένην περίπτωσιν.». Κατά την γνώμην τοΰ λόρδον Ιΐιΐ δ^ν πρεπει νά υφίσταται διχο- "νωμία ιιεταϊν των ονο χωρών είς -ήττ|ΐια των ναντικών εξοπλι- ιν άφοΰ ώί φρονεί, οί δνο οτύ- πτίντοτε θά εί'ρ'ίσν.ωνται παρά τίενρόν άλλήλο>ν τίς τό μελλον.
Ηναι πολν πημαντι/όν προσίθε-
οεν, τη ότι ό πΌΟεδρος Κοΐ'λιτΙ ά-
1"""' ανοιχτην την θύραν "-----
ιοννοί Βρετανοί ύποδ·ίί?εις σχε
"ιΐ: πρό; τονς ναντικονς έϊο-
«Ον..
ί ιιάς Εκάλεσε οχε-
ν:το6ά?.ωμεν ποοτάσεις.
δι δτι
προκει
γιιατευ
μένον νά ν.ά-
'ΐΐίν νατοαγιιατει,Ίτεις α^ τάς
'ιιΐιιιιένας Πολιτΐίας, πρίπει νά
: -^ίιιονμεν ιιόνοι. Ό Σέρ τΩσ-
1 Τηαιιπρολαίην γ',δη είναι άρκε-
ίν" ηη' ""ν Παρισίων. Μία έ-
εις την ΟΐασιγκκΙ-
ηςΐϊε εϊκοσι Παρίσια.
μέ τόν πρωθΐ'πΌυρ-
'οΐ'ίν ότι αί σνιιφωνίαι
Μπαλντ
ι'ν διά
φ
ιίΓ/.ολίότΓρον να συνα-
ά προοίοπινής ΑϊοχΓ=
ρής Γ
δ χ. Μπάλντοι.ϊν, ό κ.
ο, ό χηον.όμνς Μπάλφουρ
*. Χιοϊί, τιμποροΰν νά συιι-
παρ' δ,τι δν-
ϋ δά
η ρ ,
«νται νά συνεννοηθοϋν διά
Ι(ΙΚ"1»ρως οί ναύαογοι καί οί έμ-
ϊ ότι είναι
μία συνεννόηισις μέ
ωμένας Πολιτείας.'Ο Λή
το-,ν
τής
διάσκεψιν τής Οί'ασιγκτώνος τώ
1922.
Ό ύποκόμης Λή ήρχισε τόν λό¬
γον τού ειπών δτι θά Ατο «νοητόν
νά ε?>εγέ τις δτι τα πάντα έχουσι
καλώς μεταξύ Άιιερικής κοι Αγ¬
γλίας. «'Επί τοΰ παρόντος ό όρί-
Ζιαν είναι πλήρη; νεφών καί ή άτ-
αόσφαιρα εχει μεγάλην πίεσιν ρίς
την περιοχήν των ναναρχίίον, §νώ
μενάλη στίνοχωρία παρατηοεΤται
ιιεταξν των φίλων τού ότροπ'λισμον.
Άιιφότεροι, ή Άμεριν.ή καί ή Αγ¬
γλία έγκαρδίως έπιδακιμαίουν την
ναντικήν ίσότητα. Τό νά αμφισβη¬
τήση τις τουτο θά ήτίμαΐΐε τάς ■υ¬
πογραφάς κάς τάς οποίας έθΐ'σαμεν
«ν Ούασιγκτ.'ονι. καί την 'ώικήν
ιιον έπίση;.
»Ύπάρχει πιθανότης πολέμοιΐ
ΜΡταξύ ημών; Ποίον δηί.ητήριον
?»η?.ητηριάζει τόν εγκέφαλον μας
Δέν δυνάμεθα νά τό έ
Έ δέ έ ίθ
μ ρξμ
Ένώ δέν ιιέ πείθει ή 9€ι>ρία τοϋ
Πρόεδρον Κούλιτζ δπα>ς έτοιαα-
θώ ά ό ό
ς
διά τόν πόλεμον άν θί·:λο.
μέν εΊρήνην. δυναυαι νά είπω δτι
άν ή ιιωοία των νΐιπικιόν έιιπιι-
ρογνονιιόνων μας ί'φερεν είς τό χιΐ-
λος τοΰ πόλεμον, οί λαοί των δνο
χωρών θά ηρνούντο νά 6αο'<ϊΐΐ:ν κατ' αλλήλων δπίΰς ποοαγάγωσι την έΛ"κληιιατι·κήν ήνοτισίαν των ή- γετών αμφοτέρων των μερών». Άγοράζιετε τα 6ι£λία οας άπο τό Βιβλιοπωλίϊον τοϋ «Έθν. Κήρυκος». ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. 3. — Ό €'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬ πό τοϋ αντιπρόσωπον μας Π. Κούτρου, 4^6 8ιη.|;β 81- Ό εκλεγείς πρ^όεδρος, κ. Χέρμπερτ Χοϋ6ε;ρ, παρακολουθών τονς πο- δοσφαιρικονς αγώνας μεταξύ των όμάδων των Πανεπιστημίων Στάμ- φορδ καί Ουάσιγκτων. ΟΥΑΕΜΙΑ ΕΙΔΗΣΙΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ ΤΟΥ ΠΛΗΡΠΜΑΤΟΣ Η ΠΡΟΚΛΗΤΙΚΟΤΗΣ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΛΟ ΝΙΖΕΙ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗΝ ΠΡΟΣΕΓΠΣΙΝ.-- ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΙΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΠΡΟΒΙΒΑΣΜΩ Ν.--ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑ ΣΑΡΑΝΤΑ ΧΙΛ. ΛΙΡΩΝ ΕΙΣ ΤΟΝ «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΝ)).--Η ΚΟΜΜΟΥΝΙΣ ΤΙΚΗ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑ ΕΝ ΤΗ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗ. ΤΑ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΜΗΙΑΠΟΓΡΑΦΗΣ 'Αναλογία 49 κα.τοίκ·ων κα,τα χιλιόμετρον ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν· Κή- ρυκος»).— Τα δημοσιευθέντα αποτελέσματα τής τελευταίας ό,πογραφής, άναβιβάζουν τόν πληθυσμόν τής Ελλάδος είς 6,204,684 κατοίκων, άναλογοΰν δηλαδή 49 κάτοικοι διά κά- θε τετραγωνικόν χιλιόμετρον. Ή άναλογία των δύο φύλων είναι 98 άρρενες επί 1ΟΟ θηλέων. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ Η ΛΙΛΑΙΚΑΛΙΑ_ΕΙΣ_ΤΑ ΓΥΜΝΑΣΙΑ Βράβευσις των ίκοινών καθηγητών ΑΘΗΝΑΙ, 23 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή¬ ρυκος»).— Ό ύπουργός τής Παιδείοις, κ. Γόντικας, δι' έγ- κυκλίου τού έπιρρίπτει τάς ευθύνας της παρατηρηθείσης ά- γραμματωσύνης κατά τάς ε'ισαγωγικάς έξετάσεις είς τό παν- επιστήμιον είς τό διδακτικόν προσωπικόν των Γυμνασίων. Ό ύπουργός καθιστφ γνωστόν διά τής έγκυκλίου τού, δτι μέλλει νά βραβεύση τούς ίκανούς καθηγητάς, ένφ τουναντίον θά τι- μωρήση αυστηρώς τούς έπιλήσμονας των καθηκόντων των. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΚΑΤΑΠΟΝΉΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ «ΒΙΡΠΝΙΑ» "Αγνωβτος ή τύχη τού πληρώματός τού ΕΡΓΑΤΙΚΟΙ ΚΑ ΕΓΚΩΜΙΑΖΟΥΝ ΤΟ ΙΚΥΒΕΡΝΗΤΑΙ ΣΧΕΔΙΟΝ ΧΟΥΒΕΡ Ο ΓΚΡΗΝ ΕΝΘΟΥΣΙΩΔΗΣ ΝΕΑ ΟΡΛΕΑΝΗ. Λα., 22 Νοεμ&ρίοτ'.— Πολλοι τίΰν Κν6ερ- νητών οΐτινες παρακολοχ-θΏνν την ετησίαν συνέλευσιν των Πολιτει¬ ακών άρχηγών ένταίθα καί έπιφα- νεϊς άρχηγοΐ τής Ά'ΐερικανικής Έργατικής Όμοσπον&ίας, ήτις, σννέρχεται τώρα ένταΰθα, επεδο¬ κίμασαν γενικώς σήμερον τό σχέ¬ διον τοΰ έκλεγέντος Πρόεδρον Χον'βερ. πρός σταθεροποίησιν τής εργασίας δι' ίνός κεφάλαιον έκ 3.0010.000 διΛλαρίαΑ τα 67Γθϊα θά χρησιμοποιηθοΰν διά διάφορα έ'ργα. είς εποχήν περιορισμόν των εργασιών. Κατά τόν Κνοερνήϊην Μποοΰ- στερ. δστις παρουσίασε την Ιδέαν, πολλαί των ά'λλατν Κυβερνητών έπε- δοκίαασαν τό πρόγραιιιμά τον κατ' αρχήν. ΤΗσαν άνίκανοι όπως ένυρ- γησουν επισήμως. Ό Κυβερνήτη; Σπώλδιγκ, τοΰ Νιοΰ Χάιισαϊρ εΐ- πε σήιιερον δτι τό πρόγραιιμα ε¬ ί ύ^ ά?λά δ ί δέ φαίνετο ήύ ργρμ ά?.λά δτι τίποτε δέν φ γζ ήαύνατο νά γίνη έν τί] Πολιτεία τον. έχτός κατασκενής πρόμων. Τό πρόγραμιια μισθών καί ερ¬ γασίας σιινεζηττιίίη άνεπισήμως σήιιερον υπό άντιπροσώποον εν τΰ σννελρνσει τής Έργατιν.ής Όμο- σπονδίας. δπου τυπικά ζητήιιατα άπησχόλησαν τούς άρχηγονς. ΜεταΕιι έκείνων οΐτΐ"ρς εσχολί- ασαν την ποότασιν, ίσαν οί κάτω- αι: Ό Γουΐλλιαα Γκοτη·, πρόίδοο; τής Όμοσπονδία5ί ό οποίος ήτο πολΰ ένθουσιώδης: «Είναι το πρώ¬ τον οριστικόν ■κΐνηαα πρός συστη- ιιατσποίησιν ιιισθών καί Εργασίας. Ή πρότασις είναι ή σπον&αιοτ'ίρα άνακοίνο^σις επί μισί>ών ή γενομένη
επί μίαν δεκαετίαν1».
* Ό Ι. Μ. Μόρνιι.τερν, .τρόεδρος
τής Διεθνονς Ενώσεως ΣιΐΌΐρο-
ποιών: «Χωρίς νά έ'χοο-ή'ώπιόν μου
τάς λεπτομερείας δύναμαι νά είπω
δτι τί, πράνμα /ατ' αρχήν είναι
καλόν».
Ό Τζ. Φ. Μάκ Νά;ιαρα,
πΐ την Ναντικήν Συν- κομεΐον
ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν.^Κή¬
ρυκος»).— Ό άποβιώσας είς την Μανσούραν της Αίγύπτου
όμογενής Σερεμέτης, κληροδοτεί διά τής διαθήκης τού τό πο¬
σόν των τεσσαράκοντα χιλιάδων λιρών είς τό έδώ νοσοκο¬
μείον τοΰ «Εύαγγελισμοΰ», καί είς τό Χατζηκώστειον Γηρο-
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
των Μονίμκν Πυροσβεστίΰν:
«Είναι θανμάσιον, §άν δ κ. Χαΰυ'ερ
ό έ ά
μ
τό έννοίί πράγιιατι».
Ό Τζών Ντόνλιν: «Θά Λχο λσ«Λ-
ποόν νά γίντ3 τώρα ιιία άρχή, διότι
νπάρχονν πολλοι ανεργοι. "Οσον
άφορδ τον κ. ΧσΓ^ερ, τόν τινραμΐ
πάντοτε βοηΰιόν τής έογασίας».
Ό Έδοναρδ Μάκ Ρ/.ό6ε;ρν:
«Ή πρότασις τοϋ Κνδερνήτου
Μποοϋστερ, ήτις επιδο-ίΐμάζεται
νπ<) τον έκλεγέντος Πρόεδρον Χσίβερ, θά τείνη νά σταθε'ροποιή- ση τα οϊκοδομητικά έπαγγέλματα καί θά έπηρεάο-η σπουδαίως τάς ά7.λας 'βιοιιηχανίας». νΑλλοι διάφοοοι ροχτϊγοί 'ξε- φράσθησαν έ"ί>ουσκι>οώς ΰπέρ' τοΰ
σχνδίον.
ΠΡΟΣΤΛΣ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
Ή άπ«λπιβίια θα ώθήαη
τον λαόν εις τόν Μπολ¬
σεβικισμόν.
ΣΟΦΙΑ, 23 Νοεμβριού.—Ό '*
των Έξωτβριχ. τής Βουλ¬
Μώ ΐ ί $
ργς ξρ ή
γαρίας, κ. Μτου.ρώφ, ε,ΐς μίαν γ$
σινήν συνέντ&.ξίν τού π?·ος τον άν-
ταποκριτηιν τού Ήνωμένου Τάπου
άπηύθ·ι>νε ^ραμ^ατι-κην &κκ,λττπν πρός
τάς Ήν. Παλιτείας, ίοως βώσθ'-ν
την Βονλγιαρίαν -έκ τής έσωτί5ΐκ·?ς
κρισεως την οποίαν άντιμετωπίΐζει.
Ό ί«:ουργος άφοΰ έξώθβσ« τάς Ι-
9·!·3·ταμένας σι>ντ3ήτκ,ας είς την χώ¬
ραν, ετόνισε: «Δέν θά ύελττοΊΧΛΐ τα
Ήν. Πολιτΐίαι νά μάς νάσοχ) προ-
τοϋ ο·ί χωρικθί' μας, άπηιιΛημένοι
έκ τής φορολογίας των «ιτανοριθώ-
»εων καί ττίς ύπερτιμή-ο'εως των »-
ί τής "ζωής άΰ
κίθοϋν ο
ρί ή,
ν ά ένοτγκθίλκίθοϋν τον
ομόν;
«Τα άλλ'θλοίΐ/αιϊε,χόαενα τρ·ο;Αθ-
κρατικά γεγονότα ·1>χό των ΐΓΛροτώ-
μων Μακεΐονικων τ-ιμμοριών των ό:
ποίω»^ έγενόαεΐθα μάρτ!>ρ«ς πρά
τως, είναι έ{ω.ε4Όν άποτέλεσ·αα
καταθλιπ·τ!κών δρων οίτινες 'έχε-
δλήθτίτανέχί τής Βουλγαρίας νπο
των μίταχολεμικιω'ν Ο
Έκατοντάϊες ?
ς γ φο/6ού-
μεναι την δαλαφονιν.ήν ίριίσιν των
κθί^τατζήιϊω^, ύ ό
Σάφοαν, έκ ΤΙ
έ
φεύγουν πρός την
φ, τρίτσίου. δχου βχει
έγν.αθι5ρι>τ&! τό στραταρ^εϊόν τοο ό
Μιχαήλωκρ.
ΚΟΜΙΤΑΤΖΙΑΙΚΑ ΤΕΧΝΑΣΜΑΤΑ
ίΐαδίδουν αίς τόν Τύπον άνίϊραγαθέας καϊ ήρωϊκας
θυαίας.
"Έν Ιδιαίτερον τηλεγράφημα έκ
ρ ηγρφημ
Βιέννης πρός την εφημερίδα «Κό-
σμος» τής Νέας Υόρκης γράφει
τα εξής:
ΒΙΕΝΝΗ, Νοεμβ. 23.— Ό
Ί6άν Μιχαήλωφ, πανίσχυρος ήγέ-
της των Μακεδόνων Κομιτατζη¬
δων, έρ·ρι·ψχ>κινδ·ύνενσεν έν μέσω
δλων των κινδύνων, οί όποΐοι έν-
εδρενονν δι' αυτόν είς την πρωτεύ¬
ουσαν τής Βουλγαρίας, μονον καί
μόνον διά νά φθάση παρά τό πλεν-
ρόν τής έκ φυματιώσεως άποθνη-
σκονσης συζνγσυ τού, Μέντσα
Κερνιτσέδα, ή άποία είναι γνωστή
καθ1 δλην την Βαλκανικήν, ώς
«έκδικήτρια της Μακεδονίας».
Ή Μέντσα είναι 28 §τών, δ δέ
Ίβάν τριάντα. Είναι ?>νο έκ των
άνδρΕΐοτέρων ήγετών έξ (Τιν ϊ^ει ή
Μακεδονία άφ' δτον έ'δολοφονήΰτ,
ό γραφικός άρχηγός, Τοδώρ Ά-
λεξανδρώφ.
ΈξεΙδίωΕαν δλονς τονς υετριό-
φρονας άπό τα σνμδούλια τον Μα¬
κεδόνων και τώρα ό Μιχαηλωφ γήν των
είναι άνεγνο)ρισ!ΐένος ήγέτης τοϋ
λαοΰ άπαλλαγείς των ά'λλων δύο
ιιελών τήζ; τριανδρίας ή όποία έκ
παραδόσεως κυίτερνό την Ιΐαγενή
χώραν.
Ό Μιχαηλωφ τελευταίκ»}; ρ·προ-
θύ πολλά χρήιιατα καί έφω-
έ δλ ό έ
η χρή φ
διάσθ-η ιιέ δπλα, πραγιια όπερ έ-
δηιιιούρ^ησεν ΐ·ποι|·ίαν ότι ελάμβα¬
νε ταυτα άπό την Ιταλίαν, εφ' ό¬
σον τό πλείστον τον έδάφβνς είς τό
οποίον εχει ττ|ν δύναιαν εόρίοτκεται
είς την Γιονγ/.οσλαυΐαν.
'(0 σκοττός τοϋ Μιχαηλο.φ και
τής σύζυγον τον ήτο νά έξαναΐγκα-
σθονν αί δυνάμεις νά άναγΛθοί-
σονν την Μακεδονίαν ανεξάρτητον
Κράτος.
Άναφέρεται κίςτ ήν Βιένην ό¬
τι είχον 100.000 γνμνασαένους
άνδρας υπό τα όπλα ότε ή Κερνι-
τσέβα Ι'γινρ θΰιια τής ασθενείας
την οποίαν ίλαηε τό πρώτον κατά
τό 1903 ότε ώς μικρά κόρη ιίχε
δραπΐτεύση. μέ τούς γονεΐς τηις. είς
τα δρη διά να άπθΓρχ'"/τ) την στρα-
ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ «ΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΟΦΙΑΝ
Ό Μιχαηλώφ άπειλεΐ μέ Θάνατον τούς ύπουργούς
ΣΟΦΐΑ, 24 Νοεμβριού.— Λ.Ί-
ματηιραί σχ'ρράξεις έλαβον χώραν
χθές τό εσπέρας έ'|ωθ·:ν τής Λέ-
σχης τοΰ Άγροτικοϋ Κά'ΐματο;
ξ δ ά3έ
γ
ξ δνο άντι3'έτων
μερίδων. Πολλοι πνοαβολισιιοί
αντηλλάγησαν καϊ οί κάτοΐ'κοι κα-
τελήφθησαν υπό πανικοΰ ΐ«κ ότου
ή άστννομία έπεϋβασα κατώρθω¬
σεν νά ίπαναφέρη την τά'Ειν. Δι-
ΐτλοσ/.οπΌί έτο.τοθϊτήθησαν πρός
περιφρούρησιν τοΰ χθίς σνγκροτη-
θέντος έκτοκτον Ύπονργικοΰ Συμ¬
βουλιον κατά τό οποίον οί ύπουρ-
γοί ελα!6ον επισήμως γνώσιν τής
άπειλητικής έπιστολής τοϊ Αρχη¬
γόν τής Μακεδονικής οργανώσεως
Μιχαηλώφ, ό οποίος; άπειλεΐ δ* ι
9ά έλ3τ) ίίς την Σοφίαν διά νά φο¬
νεύση ωρισμένον; ,?ξ ατ'ιτώι'. Τής
ιιιάς έκ των μερίδων, αΐτινες σννε-
πλάκησαν χθές ήγεΐται ό στρατη-
γό; Τσέκωφ.
Τό Υπουργικον ΣΐΗΐβούλιον συ¬
νεζήτησεν έπίσης τα μέΐρα τα ό-
ποϊα όφείλονν νά ληφθούν διά την
πρόληψιν ενδεχόμενον αίματηρών
σνρράξεων, ιν περιπτώσΐει καθ1
ην ό Μιχαήλώφ απρφόσιϊΊρν νά
πραγιιατοποιήστι τΜν απειλήν τον
καί νά βαδίστι κετά των όπαδών
τον κατ της πραπεΐΌύσης. Όρι-
στικαί αποφάσει; έν τούτοις δέν ε¬
λήφθησαν ένεκεν τής άνο)αάλον
καταστάσρωξ ήτις εχει δ·ημιουρ-
γηθχί έντό; αύτοΰ τοΰ ύπουργικοϋ
σνγκροτήματος, γνωστόν δντος ό¬
τι ό ν.τοι-ρΐγός τίον Στρατιωτικών
καί ο'λλα ιιέλη τής κι»6ερΛ·ήσεως
οτ.Γμπ·αθοΰν μετά τοΐ άρχηγοΰ τή;
Μακεδονική; οργανώσεως.
ΗΣΥΧΙΑ ΕΠΙΚΡΑΤΈΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΟΦΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Νοεμβρ.— Σημερινόν τηλεγράφημα τοϋ έν Σό-
φιςι άνταποκριτδΰ τοϋ Ηνωμένον Τύπον διαψεύδει τάς φήμας περί
ταραχών καί βεβαιοί δτι άπόλντος ήσνχία έπικρατεϊ είς την Βουλγα¬
ρικήν πρωτεύουσαν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Νοεμβριού.— (Ήν^ Τύπου) — Τό
Ελληνικόν ατμόπλοιον «Βιργινία» κατεποντίσθη χθές είς τόν
Ατλαντικόν είς σημείον 41.05 βορείου πλάτους και 9-35 δυ-
τικοΰ μήκους, ήτοι είς απόστασιν τεσσαράκοντα περίπου μι-
λίων άπό την Πορτογαλικήν άκτήν Λεϊξός. Μέχρι της στιγ-
μής τής διαβιβάσεως τοΰ παρόντος τηλεγραφήματος, άγνο-
είται ή τύχη τοΰ πληρώματος. Τό Πορτογαλικόν άντιτορ-
πιλλικόν «Μάντοβα» απεστάλη είς τόν τόπον τοΰ ναυαγίου.
Βραδύτερον απεστάλη καί τό ρυμουλκόν «Ζεύς»·. Τό ατμό¬
πλοιον «Βιργινία» είχεν έξαποστείλει χθές την πρωΐαν τό ση¬
μείον τοΰ κινδύνου, καθορίζον την τοποθεσίαν τού. Τό τη¬
λεγράφημα τού ελήφθη υπό τοΰ ά,συρμάτου σταθμοΰ τοΰ ά-
κρωτηρίου Φινιστέρου τής Ίσπανίας.
Έπικρατεϊ πεποίθησις δτι τό πλήρωμα κατώρθωσε νά σω¬
θή, έπειδή άλλο τηλεγράφημα έκ τοΰ ίδίου ατμοπλοίου διε-
λάμβανεν δτι τό σκάφος έβυθίζετο βραδέως. Τό σημείον τοΰ
ναυαγίου άπέχει πεντήκοντα μίλια τοΰ Όπόρτο, τα δέ δΰο
αποσταλέντα σκάφη είς βοήθειαν τοΰ καταποντιζομένου ατ¬
μοπλοίου, έφθασαν έντός ολίγων ώρών είς τόν τόπον τοΰ
ναυαγίου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Νοεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν- Κή¬
ρυκος».— Τηλεγραφικώς ανηγγέλθη είς τα γραφεία Λοϋδ,
δτι τό Ελληνικόν ατμόπλοιον «Βιργινία» διεβίβασε μήνυμα
βοηθείας, βυθιζόμενον παρά τό άκρωτήριον Φινιστέρου. Ό
πλοίαρχος ήλπιζεν δτι θά κατώρθωνε νά φθάση είς την ξη¬
ράν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ Τ0Υ«ΒΙΡΠΝ1Α» ΕΣΏΘΗ
Περιαυνελ£γη ύ«ό Ίβπανεκου βκάφους
ΛΙΣΣΑΒΩΝ, 23 Νοεμβριού.— (Ήν. Τύπου).— Τό
πλήρωμα τοΰ Έλληνικοΰ ατμοπλοίου «Βιργινία», τό οποίον
εκάλεσε βοήθειαν χθές, περισυνελέγη υπό Ίσπανικοΰ σκά-
φους καί άπεβιβάσθη σήμερον είς Λεϊξός τής Πορτογαλίας.
Η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΣ ΚΕΝΤΡΟΝ
ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΙΚΗΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ
Προσπάθειαι διαδόσεις τοΰ Κομμουνιομοΰ είς τούς
ατρατούς.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Νοεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν· Κή¬
ρυκος»).— Ό έν Κωνσταντινουπόλει άνταποκριτής των «Τά¬
ϊμς» τηλεγραφεΐ δτι ή πόλις έκείνη κατέστη τό κέντρον τής
Μπολσεβικική^ προπαγάνδας ολοκλήρου τής Βαλκανικής. Οί
πρωτεργάται τής προπαγάνδας, έπειδή άντελήφθησαν δτι ό
κομμουνισμός δέν εύδοκιμεϊ οΰτε είς την Έλλάδα, οΰτε είς τάς
λοιπάς χώρας της Βαλκανικής, έ'στρεψαν τάς ενεργείας των
είς την καλλιέργειαν τής άντιπειθαρχίας είς τούς στρατούς
των χωρών αυτών. Οί κομμουνισται τής προπαγάνδας έπω-
φελοΰνται πάσαν τοπικήν διάστασιν, όπως αίφνης την Σερ-
βο-Κροατικήν, ίνα δημιουργοΰν δυσχερείας είς τάς κυβερ-
νήσεις, καί αύξάνουν τούς έσωτερικούς περισπασμούς των.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Η ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΟΘΗΥ
προαγωγαι πρός πληρώσιν χηρευ-
ουαών θέαεκον.
ΑΘΗΝΑΙ,. 23 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή¬
ρυκος»)— Εδημοσιεύθη τό Διάταγμα διά τοΰ όποίου έπα-
ναφέρεται είς την ένεργόν υπηρεσίαν τοΰ στρατεύματος ό
στρατηγός Όθωναϊος. Έπίσης έδημοσιεύθησαν 'αί διενερ-
γουμεναι προαγωγαι αξιωματικών πρός πληρώσιν των χη-
ρευουσών υΝεσεων. Διά των προαγωγών αυτών κανονίζεται
οριστικώς ή δύναμις τοΰ στρατοΰ. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΚΙΝΑΥΝΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΡ-ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΩΣ
Έαν δέν τε·ρματιβθνί ό φανατιβμός τού Τουρκικόν
Τύπου.
ΑΘΗΝΑ.Ι, 23 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή¬
ρυκος»).— Ό άφηνιασμός είς τόν οποίον παρεκτρέπεται κατ'
αύτάς ό Τουρκικός Τύπος, εναντίον τής Ελλάδος και παντός
τοΰ Έλληνικοΰ, είναι ενδεχόμενον νά διακινδυνεύστι την έπι-
διωκομένην Έλληνο-Τουρκικήν προσέγγισιν. Τουτο εγένετο
αρμοδίως γνωστόν είς την "Αγκυραν, ή όποία έλπίζεται νά
θέση φίμωτρον είς την γλώσσαν των Τουρκικών εφημερίδων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΚϊΚΛΟΦΟΡΕΙ έ^όγ^ωζ καλλετεχνικδν τό τεο^ος τοο (^ηνώς Οκτωβρίου τοΌ
35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Η ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΤΟΥ *· ΧΕΡΜΠΕΡΤ ΧΟΥΒΕΡ ΠΡΟΣ
ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΙΝ ΤΗΣ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ
Ό κ. Χοΰβερ, δ νεοεκλεγεϊς Πρόεδρος των Ήνωμένων Πολι^-
χειών, υπέβαλε σία 'τοΰ χνόερνήχον Μπρονσιερ χής ΜαΙην είς χό
έν Νέα Όρλεάνχι Συνέδριον των Κνβερνηιών, σχέδιον δηψ,ιονρ-
γίας άποϋεματιχον κεφάλαιον 3 δισεκαχομμνρίων δολλαρίων, τό
οποίον νά χρησιμοποιηϋ·}} πρός καχαοχενήν δημοαίων έργων έν πε¬
ριπτώσει άνεργΐας. Τό κεφάλαιον αύιό θά δημιουργηθή χή συμ-
πράξει Όμοοπονδνακής Κυβερνήσεως, Πολιτειακών Κνβερνήσε-
ων χαί Δημοτιχών άρχών. Μέ λίγα λόγια, ή μέ&οδος τής δημι-
υνργίας τού κεφαλαΐον ϋά είναι ή εξής: Αί Όρσσπονδιαχαϊ, 77ο-
λιχειακαϊ χά ΙΔημοχίχαϊ αρχαί, θά αναβάλλωοι μέρος τού σννι'^συς
προγράμμαιος κατασκευάς δημοοίων ϊργων, ταυτοχρόνως δέ ϋά
ϋέχωσι χαχά μέρος χό ποσόν χον σχετιχοΰ κονδύλιον χον προϋπολο-
γισμοϋ. Κατ' αυτόν χον τρόπον, ϋ' άποχαμιενϋή έν ημέραις ενόαι-
μσνίας τό ποσόν των 3 δΐΌεχαχομμνρίων δολλαρίων, 8ταν δέ, καϊ
εάν, αίφνης, σημειωθή οχάοις είς τάς Ιδιωχΐχάς έπιχειρήοεις,
χότε άμέοως ϋ' άπελενϋερωϋή χό έν λόγφ κεφάλαιον διά την κσ>
χασκενήν χών άναβληϋένχων &ργων, καί παροχήν εργασίας είς τοΰς
άνέργους.
Καλλίτερον των συβαιτίων καΐ βιτηρεβίων
Φυσικφ ζφ λόγφ ή διάθεσις τοϋ κεφάλαιον αυτόν χαί ή δια-
χείριοίς τού δέν ϋά είναι μιχτή, οϋχε ϋά υπάρχη κεντριχή τις Δι<α~ χείρασις η" ΔΐΌίκηοις, δικαιονμένη νά διαϋέση είς &να πάσχον ψή- μα τής χώρας, πεφάλαια εΐσπραχϋένχα είς Άλλο, μη πάσχον δέ τμή- τών Ιδιωτικών έπιχειρήσεων. Είναι ίνα εϊδος έφεδρείας, δια- χεϋ[ι έν τή Ιδία παλιτεία- καΐ τφ ίόίω δήμψ διά τονς δρισϋένχας σχοπονς, ϋά τό διαχειρισϋονν δέ αί συνήθεις ΠολιτειακαΙ ή Δημο¬ τικαί αρχαί. Οΐίΐε καϊ θά γίνη ή χρήσις χον κεφάλαιον οννολιχώς και πυγχρονισμένως. ,Εάν είς ίνα ιμήμα χής χώρας υπάρχη στα- οιμόχης εργασιών, (ώς λ. χ., είς την Νέαν Αγγλίαν σήμερον), τό- τε αί ΠολιχέιακαΙ αρχαί των άνεργούντων τμημάιων θ' άτιθΛΐίισουν άμέαως χό άπόϋεμά των διά χήν καχαοχενήν χών όρισϋέντων Ιρ- γων. Έπίσης δέ καϊ η Όμοσπονδισχή Κυβέρνησις είς την περί- οχαοιν σνχήν ϋά χρησιμοποιψχ) τό άπόϋεμα πού εΐχβ προοίρασμένον διά τό έν λόγφ τμήμα. Σοσιαλιστικόν έν τ*ί*ς βυνεηείαϊς τού ϊ'ό σχέδιον αντό, μβχά των με&όδων χής έφαρμογής τον, έν λε- πιομερεία, εϊχε ριφΰή είς τό μέσον νπό χών κ. κ. Γονίλλιαμ Φόστερ καί Γονάνχαλ Κάσχιγκς, έν χφ βιβλίφ χων, χφ φέροντι τον τίτλον: «'Η Όδός πρός χήν Άφ&σνίαν», είναι δέ ε'να εϊδος ασφαλείας κατά χής άνεργίας, έν περιπχώσει ύπερπαραγωγής χαί στάσεως χών ίΐδιωχίχών ίέπιχειρήσεων. Είναι ίέτα ίβίσος έφεδρείας, δια- ϋεσίμον, άνά πάσαν αχνγμήν, πρός διατήρησιν χής γραμμής τής εν- δαιμονίας χαχά χών κινδύνων χής άναδονλειάς. "Οπως είπεν δ χνόερνήτης Μπρονστερ, χό σχέδιον ημπορεί νά μή βΐναι πανάκεια, ϋεραπεύονσα δλα χά δεινά χής άνεργίας καί των παννκών, άναμφι- βόλως δμως είναι μέγας σννχελεοχής έν χή μεχριάαει χών δευνών. Και μόνον νά λογαριάστ) κανεις δτι διά τής προσωρινής άπαοχολή- σεως χών άνέργων καϊ έλαχχώσεως χον άριϋμον χοίν, ϋά ϊχονν καιρόν αί Ιδιωτικαι έπιχειρήσεις, δχι μόνον νά διαϋέσονν τό πλεό- νασμά των, άλλά καί νά οκεφ&ονν περΐ μέοων άναπροσαρμογής τής .ιαραγωγής καϊ καταναλώσεως υπό νεοόηψωνργονμένας οννϋήχας, μόνον δι' αντό ϋά εί!ρισκ« καθείς χό σχέδιον θαυμάσιον. Είναι επί χέλσνς πολν προχιμόχερον χών φιλανϋρωπικών ονσαιτίων και χον ονστήματος χών οιχηρεσ'ιων, ώς είναι έν Αγγλία. Είναι άζιοπρεπέσχερον και πραχχιχώχερον. Υπό μίαν εποψιν χό σχέδιον αύτό είναι σοσιαλιστικόν. Μεχαξν χών βασίκών πραγμάχων πον κ>ο6λέπει δ δημιονργικός οοσηχλι-ομόζ, είναι καί δ ίλεγχος τής πα-
(Μΐγωγής καί ή ϊση διανομή της κατά χρόνον καί «ατά τότΐθν. Τό
προκειμένον σχέδιον, ένφ δέν είναι έν τή μορψη χον χαί χβ με&όδφ
τον σοσιαλιστικόν, έν ζ# οναία χον δμως προδλέπει χήν θεραπείαν
κακόν, προκύπχονχος έκ χής άποχνχίας χών Ιδιωχών (άχάμων καϊ
σννεταιρισμών) — άπστνχίας δέ οφειλομένης είς χήν έλλειψιν νο-
ήμονος σνοτήμαχος κοινωνικάς παραγωγής, οίον ηροβλέπει ό σοσι-
αλιαμός. Ημείς χό έποι,ροχονμΒν, καί ανχό χα&' έανχό, ώς άμεσον
μέχρον χαχά χής άνεργίας, χαϊ ώς άπαςχήν πρακτικών τής Πολν-
ιείας έπεμδάσεων είς περιπτώοεις μεγάλων οΐκονσμικών κρίοεων.
Δέν νπάρχει δέ άμφιβολΐα δχι ή έπιχυχής έφαρμογή ενός χοιονχον
οχεδίου είς ίνα μόνον κλάδον — χην οΐκοδομικήν — ημπορεί νά
άγάγ·η είς την έπέκχασίν χον είς άλλονς παραγωγικοΰς κλάδονς,
ϊημοσίονς και ήμιδημοσίονς, άκόμη χαϊ Ιδιαηικούς.
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΑΣΘΕΝΕΙ_ΑΠΟ ΙΝΦΛΟΥΕΝΤΖΑΝ
Ό είς πνεύμων τού £π<αθε ουμφόρηαιν.— "Ολοι άν- ξί οί "Αγγλοι άνησυχουν. ΛΟ'ΝΑΙΝΟ'Ν, Νοεμιβρ. 23.— Τό κρτοΌλόγηιμα υπό τον οποίον είχεν προσβληθή δ Βασιλεύς τής Αγγλίας, Γεώργιος, έξειλίχθη είς ίνφλθΊ'έντζαν μέ πυρετόν. Ο Ιτε- ρος των πνευμονων τοΰ Άνακτος ίπαθε άπό σιτμφόρησιν, τρείς δέ ε'ιδικοΐ Ιατροί έπαγρυπνοΰν παρά τό πλευρόν τού, θπως προλάβωσι τραγικάς συνεπείας. 'Η άνησυχία τοΰ κοινοϋ έκ τής άνακοινώσεως τής Τετάρτης, δτι 6 "Αναξ πάσχει άπό κρυολόγημα, έ- πετάυ^ι περισσότερον έκ τής χθε- σινής ανοτκοινώσεως, είς ην φαινε- ται ότι ή κατάστασις τής Α. Με- γαλειότητος ε'χει χειροτερεύστι. Ή άνησυχία αυτή εκορυφώθη σημερον εις τάς όκτώ τής πρωΐας, δταν έξειδοθη τό τελευταίον δελτί¬ ον περΐ τής πορε-ίας τής νόσον, τό οποίον λέγει: «Ή Α. Μεγαλειότης διήλθε την νύκτα χωρΐς νά κοιμηθή ένεκα τής έπιμονης τοΰ πυρετοΰ. Ό είς έκ των πνενμόνων επαθε συιιφόρησιν. Στάνλη Χιοΰετ Ντάουσον δφ Πένν.» Ή άνακοίνοθ'σις αυτή Φιαβιβα- σθεΐσα άμέσιος τηλε<ροχηκα>ς; είς
τάς λέσχας καί τα Ιενοδοχεία κατ¬
έστη πάραντα κοινόν κτημα. 'Βν-
τός ήμισείας ώρας τό πλτίθος είχε
συναχθη ?ξα) των Άνακτσρων τοΰ
Μπούκιγχαμ άννπομονοΰν νά μάθη
περί τής ύγείας τοΰ Βασιλέως τού.
Ένυπηρχε κάτι τι είς τό σύντομον
άνακοινοόθέν, τι» οποίον κατέπειθε
τό πλήθος δτι ό Βασιλεύς ένδέχε-
ται νά είναι σοβαρώς άσθενίις καί
πλεΐστοι προσέτρεξαν είς τα Άνά-
ντορα διά νά έκδηλώσουν τό εν¬
διαφέρον καί την συμπάθειαν τοχν
πρός τόν Υψηλόν άσθενη.
Ή έπιμονή τοΰ πλήθους ήνάγκα-
οΐ τούς Ιατροΰς τοΰ Βασιλέως νά
έ·κδώσουν καί αλλο δελτίον είς τό
οποίον έγράφετο:
«Παρα την έλοχρράν περιπλο-
κήν δέν ύκάρχει λογος ανησυχίας
μεγάλης καί έλπίζεται νά άναρρώ-
στι ό Βασιλεύς καί νά έγερθή έν-
τός μιας ή' δΰο ημερών. Έν τω με-
ταξίι παραμένει κλινήρης.
Οί Ιατροί.»
Τό γεγονός θτι ό πρΐγκιψ τής
Ούαλλίας καί ό πρΐγκιψ τοΰ Γκλώ-
στερ ευρίσκονται μακράν και δεν
φαίνεται άπό καμμίαν είδησιν δτι
«ροτΐθενται νά έπισπεύσουον την
επιστροφήν των ίίς την πρωτεύου¬
σαν, δεικνύει δτι δέν έπικρατοΰν
φόβοι περί της ΰγΒίας τοϋ Βασι¬
λέως.
Ο Σϋ,ΠΣ Πί^ΦΗΤΗΣ,^ΙΝΑ&ΙΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
Αίγει δτι οί ' Εργατικοι Θά δύνανται ν« βίχουν
βχέοεις μέ Βασιλείς καΐ οί ά«θενεΐς θά
ουν είς τούς ίατρούς.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 22 Νοεμβριού.
— Ό Τζώρτζ Μπέρναρδ Σώ εΐπε
πρός την Φα6ιανί|ν Εταιρείαν σή¬
μερον την νύκτα, ποίον, κατά την
γνώμην τού. θά ήτο τό μέλλον τοΰ
Δυτικοΰ πολιτισμόν, *Ητο δνα μέλ¬
λον άνταποκρινόμενον παραδόξως
πρός τάς επιθυμίας τοΰ κ. Σώ, καί
ωμίλει, ώς νά ήτο απολντοις πεπβι-
σμένος δτι θά έπραγματοποιοϋντο
αυται.
«Θά είναι Ρνα; κόσμος, είς τΛν
οποίον ή έργασία θα έξουσιάζη
την Κυβερνησιν, θά διευθύνη τάς
βιομηχανίας, καί ό βασιλεύς πιθα¬
νώς θά αντιμετωπίση έργατικοΰς
ΰποτ.»ργοΰς, οΐτινες ί)ά την ν,τνηοϊν
χαίδευτικά είς τόν ώμον καί θά τόν
όνομάζουν Τζώρτζ», είπεν 6 κ.
Σώ. ΚαΙ προσέθεσε: «Δυνατόν νά
γίνη μία μεγαλη αΰξησις τής εύ-
δαιμονίας των έργατών, συνοδευο-
θ[ΐένη υπό μεγάλης εξαπλώσεως
τοΰ πλούτον».
Μαζύ μέ δλους αύτούς τούς νπο-
λογισμοΰς δ κ. Σώ έξαπέλνσε μν-
δρους περιφρονήσεως καί σαρκα-
σμοϋ διξεά καί άριστερά, εναντίον
πολιτικίόν, ιατρών, δικηγόρων καί
Ιδίως έπιστημόνων των χημικών
έργαστηρίων , οΐτινες προφανώς
είναι οί τελευταϊοι, οΐτινες έξήγει-
ραν την ιιήνίν τού.
Ό κ. Σώ έπειράχθη πρό άρκε-
τών έβδομάδων, δταν Ο Τζαίη Β.
Σ. Χαλδαίην,, ό επιστήμων, τοΰ εί¬
πεν δτι δέν ήτο έπιστημονικός ά'ν-
θρωπος, διότι δέν εΤχε πείραν είς
έπιστημονικά έργαστηρια.
«Ό πολιτισιιός είς τό ιιέλλον ΰά
ρΐναι αία πάλη μϊταξύ των δύο
αντών ε'ιδών έπιστηιιονιν.ών άν-
θρώπων ΈκείνωΛ' οΐτινες έξαρτών
εί έό έ
ρ
ται επί
ς ξρ
έντός έργαστη-
λβά
ΤΟ ΚΑΛΩΣ ΦΩΤΙΖΟΜΕΝΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
-ΕΥΔΟΚΙΜΕΙ ΚΑΙΠΡΟΟΔΕΥΕΙ
Τό καλώς φωτισμένο κατάστημα είναι έκεΐνο ποϋ πάν-
τοτε προοδεύει. Διατί;
Διότι οί Άνΰρωποι δύνανται νά βλέπονν ένχός χον χά-
χαοτήμαχος — αί πρσ&ήκαί χον λαφατοκοπονν σχονς
„ σχσχεινονς δρόμονς.
Διότι οί πελόχαι βλέπονν τί άγοράζονν, χωρϊς νά φο-
βοΰνται δτι ή ποιότης είναι κατοηέρα τής τιμής
χήν όποιαν πληρώνονν — μποροϋν νά Ιδουν καϊ νά
έκχΰμήαονν.
Διότι οί άγοράζονχες μποροϋν νά Ιδουν ε'να σωρό πράγ-
ματα πον ϋέλονν ν' άγοράσονν καί ονχνά κάμνουν
«αί ξξχρα άγοράς.
Θέλετε νά αάς ποΰν οί επί τοΰ φωτισμοϋ μηχανικοί μας
πόσο λίγο στοιχίζει νά βελτιώσητε τόν φωτισμόν τοϋ κατα-
στιίματός σας καί πόσον μικραί βελτιώσεις χρειάζονται;
Απλώς τηλεφωνήσατε δΐιιννβδαηΐ 5600, ΕχΙεπδίοη
1717, ή γράψατε Κοοηι 9378, 130 ΕαδΙ 1511ι 81., διά
την υπηρεσίαν αύτην.
Εάΐδοη
Είς χάς Διαταγάς Σας
θψ ς ργη
ρίων χωοις νά άντιλαμβάνωνται ό¬
τι κατεσκεύασαν αύτοι την ίδιαν
των απόδειξιν, και ενρίνων οίτινες
δΰναλααι νά παρατηροϋν δξέίος καί
νά έπωφρλοΰνται άπό ιιακοάν πεί¬
ραν τοϋ έπιστηυονινοΰ πνεΰματος.
εΐπϊν 6 κ. Σώ.
»'Αφ' ενός ε'χετε τόν υλιστήν,
τόν {'Λΐστήν νπό στενήν σημασίαν
καί άφ' ίτέρον εχετε τόν ποιητίιν
— φιλόσοφον.
ϊ>'0 λύγος διά τον οποίον τό ι¬
ατρικόν έπάγγελμα ευρίσκεται είς
την ποοροΰσαν άτταίσχνντον κατά¬
στασιν είναι διότι ευρίσκεται εί;
τάς χείρας των ιατρών. Πρέπη
νά ί?ί>ρίκι;ται είς τάς χείρας των ά-
σ&ενών, των καταναλ<οτών. Κατά τόν Ιδιον τρόπον τό νοιιικόν ίπάγ- γελιια πρέϊκι νά άφαιοεθί) άηό τα;- ί Γ ί γ ρ άφαιοεθί) άηό τα; χείρας των δικηγόραΓν καί νά τε- θ(| είς χείρας των πρλατών». ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΟΪ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΡΩΜΗ, 21 Νοιμ&ρίνυ. ('Ετ»·- ρικοϋ Τύπ«>).—Οί άριθμοί διά τούς
•ηρώτους ίεκα υψας τού 19*23, εκ-
Μέντες σήμερον, άναέιδάζθϊν τό
πλεόνα—χά των γεννήνε·ων, ά-έναν-
τι των ©ανάτιων ό Ίτ«λία είς
359.000. Ό άρβμός οτάτος ϊΐνα;
κ»τά ες χΛιάϊας άνώτϊρΌς τού ί-
ριθμοίίι' όλόι·/.ληρον το 1926 καί
λζ χ-ολί» είς τό ίί&ροισμχ τώ
&1 ολόλ 12
ζ ς ρμχ τώ
74.000 &1 ολόκληρον το 1927.
II
Σ
ΚΙΙΟΝΙΖΕΤΑΙ
ΒΙΕΝ1ΝΗ, 23 Νο«α£βί«>.--Γ»:
νικώς πιιστίώεται, δτι ή Ό'έιτις τής
παρούο-ς Β^λγαρικηις ν^ι^τ/σι-
ως κατέστη λίαν κρίσιμος, ε'πειϊή
ή ιτλβιο.νάτης των αξιωματικών τοΰ
Βοϋλγαρικού στρατοΰ ειΐνοβ,ΐ τα ί-
χαναστατικά σχβΒοα τού αρχηγόν
τής ΜαΐΛεϊον'.ν.ής οργανώσεως Μι¬
χ αηίλω·<ρ. ΧΡΥΣΟΥ ΙΙ' ΑΕΡΟΠΛΑΝΠΝ ΚΩ(Ν)ΠΟ'ΛΙΣ, 14 ν Διά πιρώτην «&ράν άφ^του έχρη μ«οιτ/9ηοΐαν είς την Τάχιον τα άίροίΐλά'^α, ίπζ'οκάλεσαν τάς ύχο- νοιας της άττυνομίας. Ή φηυ.η δτι ο! σίηγοι των άεροττλάνων τής Διε- Ονοΰς Άερ&ΐΓ&ρικτίς Έταιριείας ή 6- -οία διατηρεί ιέναεριον έιηΐβατΐ'χ,ην καί ταηζυιϊρ-ομ.ΐ'κ,ήν γραμμ-ήιν αβταξν» Ποϋρκτιων καί Κων)χ6λεως, «ψϋ- γά'δ«ι»ν Τουιρικηών χρυσόν είς τό ίςωτερι·χιον, «τροκάλεο»ν άνακ.ρίσεις ί»4 τής άττννομίας κα (την σύλλη¬ ψιν τοδ τπλ6το·ο "χ/Λθ' ην στιγμήν ε¬ πρόκειτο οδτος νά άνοβχωιρΐ7ΤΟ μϊ το «εροπλάνον τού 8ια τό Βουικ'ονρε- στιν. 'Βιτ' αυτού εύρίθησαν 698 χρ'>
σά Τουιροιικά νομίσματα.
&Υ0
ΤΟΝ
Ένφ 4 είϊαγγελευς Μπάντον καί
ό άστυνομικός ίιε«>6ι»νττις Γοχοώ^θΊν
«ροβιεητά&βων ό' είς νά έπιρρίψ^ι το
ίάριος είς τόν άλλον καί δ έιτιβεω-
ρτ,τής Κό/φλιν ί&ίθίζετο είς μ,ελ»Τ(>-
χολικάς σκέψεις, ή «ρεονα ί·.ά τόν
φονέα τοΰ "ΑρνολΒ Ρόίστην, τοά
ί, «ίσηλθεν είς την 5ε-
έ ^
ν,άτην ένάτην ημέραν της,
λοί&αάσα μίαν ά«όΐτόυ.ον καί μ
γουμιένως &"φ.ον τροφήν πρός την
ΐιεώθυνσιν δύο χαρακ,τηιριων τοΰ ύ-
ό
μ
«'ίί ΰ—'όΐθ&σις—'άνείγγειλεν ·δ εΐσ-
οτγγελεΰς Μπάντον—ευρίσκεται τε¬
λείως είς τάς χείρας τής «στϋνο-
μίας.»
«Ή ΰ*άθΐίσις—είχεν ιάναγγείλει
μίαν ημέραν πρίν, ό %. Γσ>>ωρριε.ν—
ευρίσκεται τώρα έξ ολοκλήρου είς
χείρας τού είσαγγελβως.»
Άλλ' όπως %<χι άν έχη τδ ιτράγ- Φ "Αατ*(Γτη πβοφαν6ς, ότι ή αστυ¬ ί ώ Τά Φ, η φς, ή ν οαί α κατα!4ητ«ϊ τώιρα τόν Τ,ζάκ Νά δδό^ ό ΝτάϊμΛντ, δί/α'δό^ηιτον κακ'θ-οιόν καί Ινα κΐαικοΰργον όν&[λαΙζ6υ.νθΜ «Τσί*!), μέ την «ιλχΐ'}α νά ίΐΓθ—βροκητ, τό ν«- στηρ·ιον, τό έτχοΐοΜ καλύπτει τον φό- νον τοϋ Ράϊστην. «Άλλά γν&)ρίζομεν άιτοιλύτως— είπεν ό έτίθεωρητής Κοψλιν—-δτ·. ό Τ^άκ Ντάΐμοντ ίέν έρριψε τδν &λ ρμ «Διατί τό-ε κ.αταζηντοιΰν τδνΝτά- ϊμ.οντ;» ήρ(ΐ>τηΙΟ·η ό κ. Μπάντο-ν.
«Διατί καταζητοΰν τόν Τσίκ;»
«Δέν είξΐόρωι—ωμ&λάγηοΐν 5
εισαγγελεύς—άλλ' εΰρίο·»ομ.αι «ίώ.
διά νά άνακ/ρίνω οΐοινΐίήιχοτε καί ο-
λους τΰώς σχβτιζομένοος με τήρκ ΰ-
• Άλλά διατί κ/χταζητοΰντ'αι οί
αύτοι ίέν ξβώθ
ΑΙ ΑΝΑΚΡΙΣΕΙΠΟΥ «ΒΕΠΡΙΙ»
ΑΙ λέμβοε κατεβιβάβθησαν «πό την αντίθετον «λευ-
ράν, βεβαιοί πρώην «λοίαρχος— 'ΙΙ δεξια πλευ-
ρα τοΰ «λοίου ήτο ή άσφαλεοτέρα.
Ό πλοίαρχος Γουίλλ<Όμ Μχάμ.- πρα, τής άτίλοχλοϊκής έί Λ ί Χ6λ καί ρ νρ , ώυ.τ>λογησε
χθες κατά τάς άνανιρίσεις ΐ-χί της
δ&ί Βέ ά
ς ρς ης
ς τού Βέστρις, τάς 3ι-
εξαγομίνας υπό τοΰ ιλέ
Ή Π
ξγμς γγς
των Ήν. Πολιτικόν, %. Τόττλ, 2τι
όταν ή κλίσις τοΰ ■πλοίου πρός -χ
διξιά έφβαχε τάς 30 μ«ίρ·ας, θά έ-
τοχοΐθΐτει ούτος δλιους τούς ε'πνδά-
τας είς τάς λέμ-δοος τής δβξιας
χλεοράς, καί δτι υπήρχον είς την
πλευρόν αύτην αρκεταί λέμΐίοι, 5ιά
νά χωρέσουν δλοος τοΰς επιιβάτας
•/.αί όλον τό πληρωμαι. Ό κ. Μπάμ-
πιρα έκβϊλβ την ένΛλογίαν αύτην με-
ά ίΰ άβ ά
ρ η νγ η μ
τά ίισταγαοΰ, άρνηβεις νίτχζ1 αρχάς
νά είπγι τι 6ά έκαμνεν ό ϊ'ϊιος, δ»τ:
«ίφΌίίν«το ώς νά 41—ίκ,ρινβ-ν Ινα νε<· κρόν». Ήβτουδαιότης της καταθ'ϊσβώς «« ευρίσκετο είς την σχέσιν της πρός το γεγονός, δτι πε,ρί την 11 ην π. μ., τής Δε·Λ··ρας, 12 Νοεμβρι¬ ού, 3 1)2 ώρας πριν τής κατα6>
Οί~ως, ό πλ&ίαρχος Καΐρο τοΰ Βέ-
στρ-.ς, εΐϊ·οπ-5ίητε την εταιρείαν το»;
διά τοΰ ςρτ^ραάτοο, δτι το πλοίε;
λ ό α ίξά 32
ρ,
πρός τα ίεξιά 32 μοίρας,
καί ίτι ■Λζτόπιν «ροσί'πά^η— νά θ'έ
νά θ'έ-
δείξαν, δτι πβντε- έκ των εξ λέμ-
6 2ξά λά εώθ
6ων της
ξ μ
πιλε·>ράς εσώθησαν,
ξ ή ά
η ξς ρς η,
ένω δύο μόνον έκ των εξ τής άρι-
στεράς πλε^ρας εσώθησαν.
Ή άΐΓώλε'.α όλων των παιίίων
χαί των πιερικτσοτέρων γι/ναι-Λων καί
τό γβγονός, ότι πολΰ περισσότεροι
♦νπι,δάτα! β'χάθτ-αν παιρά το χληιρ'ω-
μ/α, όιρϊίλεταιι είς τό ότι οί ί-ΐιδά-
ται έστάλησαν είς την άριστί,ράν
ι:)νε·>ράν. Τρείς λεμ'δοι τής άριστι-
ρας πλεορας «κτύτηιιίαν «ΐς την
πλ«>ράν καί 6έν ηδύναντο νά %χ-
ταδιδασ'θΌύν είς την θάιλασσαν. οί
ϊέ έπιδάται των είτε έ'πιεΐαν κατω,
ή ί'διΛίσθησΌν μετά τοϋ Βέστρις.
Έν αντιθέσει πρός αύτό, 2λαι αί
λέμ'ίοι, «,κτός μιάς, αί καταιδΐιδα-
σθεί*αι άπό την δεξιάν πλευρόν. 3-
χι μόν^ άπΐματορύνθησαν ταχεω;
καί ασφαλώς, άλλά παρέμεινεν έ-
πιιτλέτχίτοη, μέχρις δτου εσώθησαν
υπό των προσιϊραμό'Λτων πλοίων. Αί
λέμ'δοι αυταί ήσαν γεμάται απδ Τ3
πλήρωμα τοΰ Β«στρις.
ΑΓ0Ρ1ΣΑΤΒ
ΤΗΝ
ΟΡΘΟΦΩΝΙΚΗΝ
ΣΑ2
ΒΙΚΤΡΟΑΑΝ
ΑΠΟ ΤΗΝ
ΗΕΙΙΕΝΙυ
33β τΥΕβΤ 34ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
8-9
ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τθΐ. Μβάβΐΐίοη 2881.
Τοίς μετρητοίς, η μέ δόσεις.
ΤΟ ΔΩΡΟΝ ΠΟΥ ΑΙΩΝΙΩΣ ΣΑΣ
Είναι απίστευτον...
—Μία Βικτρόλα Όρθοφωνική.
—Μέ Ράδιο Κ. Ο. Α. Νο. 18.
—Σέ θαυμάσιο Καμπινέτ.
—Ράδιο έργαζόμενον μέ ηλεκτρισμόν.
—Ράδιο έργαζόμενον χωρίς άέριαλ.
—Μέ τό καλλίτερο καί τελειότερον μεγάφωνον.
—Μέ τέσσαρα χρυσόδετα Άλμπουμ διά δίσκους.
ΟΛΑ Τ ΑΝΏΤΕΡΗ ΠΡΟΣ 8250.00 ΜΕ ΤΑ ΤΙΙΒΕ·
'Επισκεφτ}ήτε τό πλησιέστερον Κατάστημα νίθίοι* διά νά
ίδητε καί ακούσητε τό Μοδέλο 7—11. Είναι κατασκευαομίνο
τοιουτοτρόπως ώστε νά ?χετε Βικτρόλα καί Ράδιο.
Τό ό'νομα νΐοΙθΓ σάς είναι άρκετό ώς εγγύησις διά τ* ανω¬
τέρω.
νΐΟΤΟΚ. ΤΑίΚΙΝΟ ΜΑσΗΙΝΕ ΟΟ.
1ΕΚ5ΕΥ, υ 1 Α
ΑΙ ΕΡΙΑΕΣ ΝΙΕΤΑΪΪ
ΤΟΥ ΑΝΤΙΒΕ1Ε10Υ
[ διάβταβις των Βοζι-
νιίων χαί Ααϊκών.
ΑΘΗΝΑΙ, 29 Όκτω6ριου. —
Είς τούς ιέξωκοινοδουλεικιχιους άν-
τιδενιζελικοίίς ικύκλους συνεχίζεται
ή κίνησις διά την εξεύρεσιν άρχη-
γοΰ.
Ή διάστασις των ·περί τον κ. Βο-
ζίκην αδιάλλακτων δασιλοφρόνων
μετά τού Λα'ίκοΰ κόμματος, δέον νά
θεωρήται ώς όρισταή- Πρός τούς
τελειιταίους προσεχώρησαν εσχάτως
καί τίνες των Λαϊκών παραγόντων,
ευρισκόμενοι βκτος τοΰ Κοινο&ου-
ί
Παραλλήλως συνεχίζονται αί σι>-
νεννοήσεις ωρισμένων άντιδενιζελι-
κων πολιτευτών διά την ίδρυσιν «με-
λετητηρίου όργανώσβως ϊηΐλ.,πολ:-
τικής, ήτις 6ά έ*—ίΐ6αίλ.λί τάς άντι-
λήψειΐς της είς την δια,/ίίρισιν των
άντιδενιζελ'.κών πρχγμ^των, τόσον
έντός, όσον καί έκτος τοΰ Κοινοδου-
λίοΐ). Οί είς την κίνησιν ταύτην ά-
ναμεμιγμένοι έξωκοινοδουλευτικοί
πολιτεοταί φέρονται πάντες σχεδον
ώς έπιδιώκοντες ύποψηφιότητα κα¬
τά τάς προσεχεϊς εκλογάς τής Γε-
ρουσίας.
Ή βτάαις τοΰ Ααϊκοΰ
κόμματος.
Τ6 Λαϊκόν Κόμμα, ώς καί άλ¬
λοτε εγράφη, ουδεμίαν διατηρεί επα¬
φήν μέ τάς έκτός των τάξεών τού
διεξαγομένας ώς άνω συνεννοήσεις,
τάς οποίας θεωρεί μάλλον ώς έχ-
θρικάς πρός αύτό.
Ή όριστική στάσις των δουλευ-
τών τοΰ Λαϊκοΰ κόμματος, θά κα¬
θορισθή^ κατά τάς πληροφορίας
μας, εντος τής προσεχούς έ&ϊομάδος
προκ-ειμένου νά συνέλθουν ούτοι είς
σΐλτκεψιν, κατά την οποίαν θά λη¬
φθούν άποφάσεις, περΐ γενικωτέρας
εκκαθαρίσεως των στελεχών τοΰ
/.όμματος.
ρη νά θέ
ση τούς έπ'.δάτας είς τάς λέμ&ου;
τής άριστε,ρίς πλει/ρας, αε κατα-
στρειπτικά άποτελέσιΐαιτα. Ό πλοί-
αργος Μχάμπρια συν&φώνηισε μέ την
προχθεσινήν {^.ολογίαν τοΰ πρώτόΐι
άξιωματικοΰ τοΰ πλοίο, Τζόνσον, 5τι
ή άριστερά ττλευρά, έφόσον ήτο ή Ι-
ψηλοτ&ρα καί ή έκτεΌειμένη είς τόν
άέρα πλευρά τοΰ ιτλοίοο •ζτο ή πλέ¬
ον έ'χικίνδυνος. Άηόμη ν.αί αία κλί¬
σις 15 μΌΐιρών, κατέιθ&σεν ό πλοίαρ-
χος ΜπάμπρίΧ, ήά έί^-ΑΟλε^ε την
κατοίβίβασιν λέμ^δωΜ άπο την ΰ«!/η-
λήν πλίϋιράν.
Πρ'&ηγοΰμ-εναι καταιθέσει'ς άπ·;-
ΜΥΙΟΕΝΡ ΚΑΤΕ
ΙΝΟΚΔΚ
ΡθΓ
Αηηυπι
ΓΚΔΝΚΙ.ΙΙΝ 5ΑΥΙΝ65 ΒΑΝΚ>
8-Ανθ.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΚΡΙΣΙΣ ΕΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
ΗΕΝ Βουλγαρίςι κατάστα¬
σις είναι κρίσιμος. Ό Κο-
μιτατζτ|δισμος τείνει νά ε¬
πικρατήση έν Σόφια. Ό άρχηγός
τής Μακιδονικής 'Επαναστατικής
όργανώσειος, ό οιαφημισιΜς καί
διεθνώς, ό μυστηριωδης «βασι¬
λεύς» των Μακεδονικών όρέων, ά-
πειλεΐ διά θανάτου ολόκληρον το
σημερινόν κυβερνητικόν καθΐστώς
τής Βουλγαρίας. Ή υπό τόν Μι-
χαήλωφ οργάνωσις είναι ή επιζη¬
τούσα την διά βκχίων μέσοχν αύ-
τονόμησιν της Μακεδονίας καί ή
συνεργασθεΐσα μέ τούς Μπολσε·6ί-
κους ό'λων των Βαλ,κανικων χο>-
ρών πρός τόν σκοπόν αυτόν. Ή
οργάνωσις αυτή είχεν άνατινάξει
γειψύρας καί απειλήσει δημοσία
κτίρια έν Σερ'δία καί Έλλάοι καί
αυτή εΐχε ξεκάμει τόν τέίος αύτο-
νομκπήν αρχηγόν, Πρωτογέρωφ,
•διότι ούτος είχεν άλλάξε^ πολιτι¬
κήν καί εΐχε συνδιαλλαγχΙ μέ την
Σεροίαν, υστερα άπό την συνδρο¬
μήν τής τελευταίας είς τούς σει-
σμοπαθεΐς τής Βουλγαρίας.
ΤΑ ΔΥΝΑΜΙΤΙΣΤΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΟΜΙΧΑΗΛΩΦ, τώρα, επί
κεφαλής των ληστών τού
^καί επί κεφαλής πειναλέων
προσφύγων περΐ τό Πετρίτσι καί,
ως λέγεται, μέρος τοϋ στρατοϋ, ά-
πειλεϊ τό κα&εστώς. Είναι άγνω¬
στον, εάν 6 Μιχαήλωφ συνεργάζε-
ται μέ τους Άγροτικοΰς τοϋ μακα-
ρίτου Σταμπονλίνσκυ, μολονότι οί
ΑγροτικοΙ καί οί ΑύτονομισταΙ ή¬
σαν παντοτε στά μαχαίρια. Δέν εί¬
ναι έν τούτοις απίθανον οί Αύτο-
νομισταί, οί συνεργαισθέντες μέ τα
αστικά στοιχεΐα τής Σόφιας πρός
ανατροπήν τού Σταμπουλίνσκυ, νά
συνεργασθούν τώιρα μέ τούς Ά-
γροτικούς πρός ανατροπήν των ά-
στικων. "Οπως καϊ άν ίχη ή Έλ-
Λάς καί ή Γιουγκοσί.αυΐα πρέπει
ν αγρυπνουν είς τα σΰνορα διά νά
προλαβουν άπρόοΐττα καί έν περι¬
πτώσει νίκης *αΙ έν περιπτώσει
ηττης των δυναμιτιστικών αυτών
στοιχειων.
ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΟΣ
ΠΕΙΘΑΝΑΓΚΑΣΜΟΣ
ΔΕΝ γνωρίζομεν λεπτομερεί-
;ας περί τοϋ σχεδίου τής
πως Ιδρυση μεγαλην εταιρείαν'άκ-
τοπλοΐας πρός τόν σκοπόν τής έΕ
ανθρωπ(σεως ^ς σ^^
^ ^^^ία είς
την Ελλαδα έχει διά την χώραν
τόσην ζωτικότητα δσην Ρ!χουν καί
την ■Αμερικήν. Ή Ελλάς είναι ?ί
να πολχκτυνθΕντον σύνολον νήστον
χεοσονησων χοΐ άπειραρίθμί,); θ«-
λασσιων έσοχών. 'Επομέ^ς
ζονται εΐδ^χά πλοΐα διά την
Οέτηοιν της συγκοινωνίας
πιβαηχά, έμπορικά καί
τικά. Καί καθώς γνωρίζομεν ί»'
μας ή συγκοινωνία αυτή είναι χό-
θε ά"λλο παρά συγχρονισμένη. Εί¬
ναι πρωτόγονος, ■ψευδοοικονομι«]ι
άθλία καϊ άναξίά^ής προοδεντιιό;
τητος τοΰ "Ελληνος Ιοιώτου. Τό
κράτος, ώς φαίνεται, ΰπεχρ€ώ9Ί
νά επέμβη, ώς συνέβη καί μέ τσΐί
άρτοποιους, διότι οί ιδιώται δέν
άνταποκρίνονται είς τάς Λληθείς
ανάγκας τής άκτοπλοΐας. Ή Κν
βέρνησις, κατά την κλασσικήν μί·
θοδον τοϋ Βενιζέλου, δέν "
νει διά νά έκτοπίση τόν -----,,
Άπεναντίας καλεϊ είς συνεργα·»"
αν τούς ίδίους πλοιοκτήτας δια |*
αν μεθοδικωτέραν, προοδευτΐκω-
τέραν καϊ άποττελεσμοιτικοοτίΡ1^
συγκοινωνίαν. Ή Κυβέρνησις, τφ
δντι, καλεΐ τούς πλοιοκτι'ϊτας δχ,'
μόνον νά συγχρονισθοϋν, άλλά χ»
νά κερδίσουν, έν τέλει, πλείονα ί"
τοΰ συγχρονισμού των. Δέν είναι
καθόλου κακιός ό κρατικός "^^
πειθ/αναγκασμος πρός την
δόν.
ΠΑΡΑΠΑΙΟΝ
ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΑΛΗΘΕ1Α καί ημείς
σόμεθα διά ρ
ψνα απόφασιν τσϋ
Θεσσαλονίκης δπως μετο
την οδόν Παύλου Μελα είς
Τσιρογιάννη. Διατί άληθώς 1%^
διαλέξει πρός τι-μήν τού τελεντ*'
α>ς αποθανόντος στρατηγοΰ την";
δόν εκείνην ακριβώς ποϋ ?φε^
δνομα ενός έκ των σ
τής άπϊλευ&εράκτεοκ της
νίας καί τής Θεσσαλονίκης,
ενας Θεός καί αί πάνσοφοι
των Δημοτικήν Συμιδοΰλων γνθν'
ζουν. Τό διατί δέν «χούν με**
μάσει μίαν ®1ψ οδόν «οί
προέβησαν οί Δημ. Σΐΐμβοι*
την ήλιθίαν αυτήν &
μάλ?νον την προηότυπον α^ί1
λιθιότητα (ΐ-αίνεται άπό ττ·ν, ,1-
δράσιν τής Δημοτικής διοιχήσ,
υπό τοϋ νυν δήμαρχον Π «τ01*1
Τελευταίως άνεγινώσ/-·1
άνταπόκρισιν έκ θεσσαλο»
ριγράφουσαν μίαν ?πισκί
τόθι τοϋ ύπουργοϋ των '
κων, κ. Ζαδιτσιάνου, ο
τος νά έννοήση άν εΐ/.εν
τού ύπεύθιη'θν Δημοτικόν
λιον, τό οποίον, σημε«<* τει την 2γτοισιν οανίίου τομ|ΐυρίων δρσχμών! Ή σίς μας- έκ τής άντα-1 χως ά7^.ο δ& καί ή >
υπουργόν, ήτο δτι ή
ή δευτέρα -"'■"- Ύ"
πρωτεΰουσ"
στε
ρεΐται
Π
Η
σΰτό καθ* έαυτο ,
εί
βοι/.ω.
Η ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΤΟΥ *· ΧΕΡΜΠΕΡΤ ΧΟΥΒΕΡ ΠΡΟΣ
ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΙΝ ΤΗΣ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ
Ό κ. Χοΰβερ, δ νεοεκλεγεϊς Πρόεδρος των Ήνωμένων Πολι^-
χειών, υπέβαλε σία 'τοΰ χνόερνήχον Μπρονσιερ χής ΜαΙην είς χό
έν Νέα Όρλεάνχι Συνέδριον των Κνβερνηιών, σχέδιον δηψ,ιονρ-
γίας άποϋεματιχον κεφάλαιον 3 δισεκαχομμνρίων δολλαρίων, τό
οποίον νά χρησιμοποιηϋ·}} πρός καχαοχενήν δημοαίων έργων έν πε¬
ριπτώσει άνεργΐας. Τό κεφάλαιον αύιό θά δημιουργηθή χή συμ-
πράξει Όμοοπονδνακής Κυβερνήσεως, Πολιτειακών Κνβερνήσε-
ων χαί Δημοτιχών άρχών. Μέ λίγα λόγια, ή μέ&οδος τής δημι-
υνργίας τού κεφαλαΐον ϋά είναι ή εξής: Αί Όρσσπονδιαχαϊ, 77ο-
λιχειακαϊ χά ΙΔημοχίχαϊ αρχαί, θά αναβάλλωοι μέρος τού σννι'^συς
προγράμμαιος κατασκευάς δημοοίων ϊργων, ταυτοχρόνως δέ ϋά
ϋέχωσι χαχά μέρος χό ποσόν χον σχετιχοΰ κονδύλιον χον προϋπολο-
γισμοϋ. Κατ' αυτόν χον τρόπον, ϋ' άποχαμιενϋή έν ημέραις ενόαι-
μσνίας τό ποσόν των 3 δΐΌεχαχομμνρίων δολλαρίων, 8ταν δέ, καϊ
εάν, αίφνης, σημειωθή οχάοις είς τάς Ιδιωχΐχάς έπιχειρήοεις,
χότε άμέοως ϋ' άπελενϋερωϋή χό έν λόγφ κεφάλαιον διά την κσ>
χασκενήν χών άναβληϋένχων &ργων, καί παροχήν εργασίας είς τοΰς
άνέργους.
Καλλίτερον των συβαιτίων καΐ βιτηρεβίων
Φυσικφ ζφ λόγφ ή διάθεσις τοϋ κεφάλαιον αυτόν χαί ή δια-
χείριοίς τού δέν ϋά είναι μιχτή, οϋχε ϋά υπάρχη κεντριχή τις Δι<α~ χείρασις η" ΔΐΌίκηοις, δικαιονμένη νά διαϋέση είς &να πάσχον ψή- μα τής χώρας, πεφάλαια εΐσπραχϋένχα είς Άλλο, μη πάσχον δέ τμή- τών Ιδιωτικών έπιχειρήσεων. Είναι ίνα εϊδος έφεδρείας, δια- χεϋ[ι έν τή Ιδία παλιτεία- καΐ τφ ίόίω δήμψ διά τονς δρισϋένχας σχοπονς, ϋά τό διαχειρισϋονν δέ αί συνήθεις ΠολιτειακαΙ ή Δημο¬ τικαί αρχαί. Οΐίΐε καϊ θά γίνη ή χρήσις χον κεφάλαιον οννολιχώς και πυγχρονισμένως. ,Εάν είς ίνα ιμήμα χής χώρας υπάρχη στα- οιμόχης εργασιών, (ώς λ. χ., είς την Νέαν Αγγλίαν σήμερον), τό- τε αί ΠολιχέιακαΙ αρχαί των άνεργούντων τμημάιων θ' άτιθΛΐίισουν άμέαως χό άπόϋεμά των διά χήν καχαοχενήν χών όρισϋέντων Ιρ- γων. Έπίσης δέ καϊ η Όμοσπονδισχή Κυβέρνησις είς την περί- οχαοιν σνχήν ϋά χρησιμοποιψχ) τό άπόϋεμα πού εΐχβ προοίρασμένον διά τό έν λόγφ τμήμα. Σοσιαλιστικόν έν τ*ί*ς βυνεηείαϊς τού ϊ'ό σχέδιον αντό, μβχά των με&όδων χής έφαρμογής τον, έν λε- πιομερεία, εϊχε ριφΰή είς τό μέσον νπό χών κ. κ. Γονίλλιαμ Φόστερ καί Γονάνχαλ Κάσχιγκς, έν χφ βιβλίφ χων, χφ φέροντι τον τίτλον: «'Η Όδός πρός χήν Άφ&σνίαν», είναι δέ ε'να εϊδος ασφαλείας κατά χής άνεργίας, έν περιπχώσει ύπερπαραγωγής χαί στάσεως χών ίΐδιωχίχών ίέπιχειρήσεων. Είναι ίέτα ίβίσος έφεδρείας, δια- ϋεσίμον, άνά πάσαν αχνγμήν, πρός διατήρησιν χής γραμμής τής εν- δαιμονίας χαχά χών κινδύνων χής άναδονλειάς. "Οπως είπεν δ χνόερνήτης Μπρονστερ, χό σχέδιον ημπορεί νά μή βΐναι πανάκεια, ϋεραπεύονσα δλα χά δεινά χής άνεργίας καί των παννκών, άναμφι- βόλως δμως είναι μέγας σννχελεοχής έν χή μεχριάαει χών δευνών. Και μόνον νά λογαριάστ) κανεις δτι διά τής προσωρινής άπαοχολή- σεως χών άνέργων καϊ έλαχχώσεως χον άριϋμον χοίν, ϋά ϊχονν καιρόν αί Ιδιωτικαι έπιχειρήσεις, δχι μόνον νά διαϋέσονν τό πλεό- νασμά των, άλλά καί νά οκεφ&ονν περΐ μέοων άναπροσαρμογής τής .ιαραγωγής καϊ καταναλώσεως υπό νεοόηψωνργονμένας οννϋήχας, μόνον δι' αντό ϋά εί!ρισκ« καθείς χό σχέδιον θαυμάσιον. Είναι επί χέλσνς πολν προχιμόχερον χών φιλανϋρωπικών ονσαιτίων και χον ονστήματος χών οιχηρεσ'ιων, ώς είναι έν Αγγλία. Είναι άζιοπρεπέσχερον και πραχχιχώχερον. Υπό μίαν εποψιν χό σχέδιον αύτό είναι σοσιαλιστικόν. Μεχαξν χών βασίκών πραγμάχων πον κ>ο6λέπει δ δημιονργικός οοσηχλι-ομόζ, είναι καί δ ίλεγχος τής πα-
(Μΐγωγής καί ή ϊση διανομή της κατά χρόνον καί «ατά τότΐθν. Τό
προκειμένον σχέδιον, ένφ δέν είναι έν τή μορψη χον χαί χβ με&όδφ
τον σοσιαλιστικόν, έν ζ# οναία χον δμως προδλέπει χήν θεραπείαν
κακόν, προκύπχονχος έκ χής άποχνχίας χών Ιδιωχών (άχάμων καϊ
σννεταιρισμών) — άπστνχίας δέ οφειλομένης είς χήν έλλειψιν νο-
ήμονος σνοτήμαχος κοινωνικάς παραγωγής, οίον ηροβλέπει ό σοσι-
αλιαμός. Ημείς χό έποι,ροχονμΒν, καί ανχό χα&' έανχό, ώς άμεσον
μέχρον χαχά χής άνεργίας, χαϊ ώς άπαςχήν πρακτικών τής Πολν-
ιείας έπεμδάσεων είς περιπτώοεις μεγάλων οΐκονσμικών κρίοεων.
Δέν νπάρχει δέ άμφιβολΐα δχι ή έπιχυχής έφαρμογή ενός χοιονχον
οχεδίου είς ίνα μόνον κλάδον — χην οΐκοδομικήν — ημπορεί νά
άγάγ·η είς την έπέκχασίν χον είς άλλονς παραγωγικοΰς κλάδονς,
ϊημοσίονς και ήμιδημοσίονς, άκόμη χαϊ Ιδιαηικούς.
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΑΣΘΕΝΕΙ_ΑΠΟ ΙΝΦΛΟΥΕΝΤΖΑΝ
Ό είς πνεύμων τού £π<αθε ουμφόρηαιν.— "Ολοι άν- ξί οί "Αγγλοι άνησυχουν. ΛΟ'ΝΑΙΝΟ'Ν, Νοεμιβρ. 23.— Τό κρτοΌλόγηιμα υπό τον οποίον είχεν προσβληθή δ Βασιλεύς τής Αγγλίας, Γεώργιος, έξειλίχθη είς ίνφλθΊ'έντζαν μέ πυρετόν. Ο Ιτε- ρος των πνευμονων τοΰ Άνακτος ίπαθε άπό σιτμφόρησιν, τρείς δέ ε'ιδικοΐ Ιατροί έπαγρυπνοΰν παρά τό πλευρόν τού, θπως προλάβωσι τραγικάς συνεπείας. 'Η άνησυχία τοΰ κοινοϋ έκ τής άνακοινώσεως τής Τετάρτης, δτι 6 "Αναξ πάσχει άπό κρυολόγημα, έ- πετάυ^ι περισσότερον έκ τής χθε- σινής ανοτκοινώσεως, είς ην φαινε- ται ότι ή κατάστασις τής Α. Με- γαλειότητος ε'χει χειροτερεύστι. Ή άνησυχία αυτή εκορυφώθη σημερον εις τάς όκτώ τής πρωΐας, δταν έξειδοθη τό τελευταίον δελτί¬ ον περΐ τής πορε-ίας τής νόσον, τό οποίον λέγει: «Ή Α. Μεγαλειότης διήλθε την νύκτα χωρΐς νά κοιμηθή ένεκα τής έπιμονης τοΰ πυρετοΰ. Ό είς έκ των πνενμόνων επαθε συιιφόρησιν. Στάνλη Χιοΰετ Ντάουσον δφ Πένν.» Ή άνακοίνοθ'σις αυτή Φιαβιβα- σθεΐσα άμέσιος τηλε<ροχηκα>ς; είς
τάς λέσχας καί τα Ιενοδοχεία κατ¬
έστη πάραντα κοινόν κτημα. 'Βν-
τός ήμισείας ώρας τό πλτίθος είχε
συναχθη ?ξα) των Άνακτσρων τοΰ
Μπούκιγχαμ άννπομονοΰν νά μάθη
περί τής ύγείας τοΰ Βασιλέως τού.
Ένυπηρχε κάτι τι είς τό σύντομον
άνακοινοόθέν, τι» οποίον κατέπειθε
τό πλήθος δτι ό Βασιλεύς ένδέχε-
ται νά είναι σοβαρώς άσθενίις καί
πλεΐστοι προσέτρεξαν είς τα Άνά-
ντορα διά νά έκδηλώσουν τό εν¬
διαφέρον καί την συμπάθειαν τοχν
πρός τόν Υψηλόν άσθενη.
Ή έπιμονή τοΰ πλήθους ήνάγκα-
οΐ τούς Ιατροΰς τοΰ Βασιλέως νά
έ·κδώσουν καί αλλο δελτίον είς τό
οποίον έγράφετο:
«Παρα την έλοχρράν περιπλο-
κήν δέν ύκάρχει λογος ανησυχίας
μεγάλης καί έλπίζεται νά άναρρώ-
στι ό Βασιλεύς καί νά έγερθή έν-
τός μιας ή' δΰο ημερών. Έν τω με-
ταξίι παραμένει κλινήρης.
Οί Ιατροί.»
Τό γεγονός θτι ό πρΐγκιψ τής
Ούαλλίας καί ό πρΐγκιψ τοΰ Γκλώ-
στερ ευρίσκονται μακράν και δεν
φαίνεται άπό καμμίαν είδησιν δτι
«ροτΐθενται νά έπισπεύσουον την
επιστροφήν των ίίς την πρωτεύου¬
σαν, δεικνύει δτι δέν έπικρατοΰν
φόβοι περί της ΰγΒίας τοϋ Βασι¬
λέως.
Ο Σϋ,ΠΣ Πί^ΦΗΤΗΣ,^ΙΝΑ&ΙΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
Αίγει δτι οί ' Εργατικοι Θά δύνανται ν« βίχουν
βχέοεις μέ Βασιλείς καΐ οί ά«θενεΐς θά
ουν είς τούς ίατρούς.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 22 Νοεμβριού.
— Ό Τζώρτζ Μπέρναρδ Σώ εΐπε
πρός την Φα6ιανί|ν Εταιρείαν σή¬
μερον την νύκτα, ποίον, κατά την
γνώμην τού. θά ήτο τό μέλλον τοΰ
Δυτικοΰ πολιτισμόν, *Ητο δνα μέλ¬
λον άνταποκρινόμενον παραδόξως
πρός τάς επιθυμίας τοΰ κ. Σώ, καί
ωμίλει, ώς νά ήτο απολντοις πεπβι-
σμένος δτι θά έπραγματοποιοϋντο
αυται.
«Θά είναι Ρνα; κόσμος, είς τΛν
οποίον ή έργασία θα έξουσιάζη
την Κυβερνησιν, θά διευθύνη τάς
βιομηχανίας, καί ό βασιλεύς πιθα¬
νώς θά αντιμετωπίση έργατικοΰς
ΰποτ.»ργοΰς, οΐτινες ί)ά την ν,τνηοϊν
χαίδευτικά είς τόν ώμον καί θά τόν
όνομάζουν Τζώρτζ», είπεν 6 κ.
Σώ. ΚαΙ προσέθεσε: «Δυνατόν νά
γίνη μία μεγαλη αΰξησις τής εύ-
δαιμονίας των έργατών, συνοδευο-
θ[ΐένη υπό μεγάλης εξαπλώσεως
τοΰ πλούτον».
Μαζύ μέ δλους αύτούς τούς νπο-
λογισμοΰς δ κ. Σώ έξαπέλνσε μν-
δρους περιφρονήσεως καί σαρκα-
σμοϋ διξεά καί άριστερά, εναντίον
πολιτικίόν, ιατρών, δικηγόρων καί
Ιδίως έπιστημόνων των χημικών
έργαστηρίων , οΐτινες προφανώς
είναι οί τελευταϊοι, οΐτινες έξήγει-
ραν την ιιήνίν τού.
Ό κ. Σώ έπειράχθη πρό άρκε-
τών έβδομάδων, δταν Ο Τζαίη Β.
Σ. Χαλδαίην,, ό επιστήμων, τοΰ εί¬
πεν δτι δέν ήτο έπιστημονικός ά'ν-
θρωπος, διότι δέν εΤχε πείραν είς
έπιστημονικά έργαστηρια.
«Ό πολιτισιιός είς τό ιιέλλον ΰά
ρΐναι αία πάλη μϊταξύ των δύο
αντών ε'ιδών έπιστηιιονιν.ών άν-
θρώπων ΈκείνωΛ' οΐτινες έξαρτών
εί έό έ
ρ
ται επί
ς ξρ
έντός έργαστη-
λβά
ΤΟ ΚΑΛΩΣ ΦΩΤΙΖΟΜΕΝΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
-ΕΥΔΟΚΙΜΕΙ ΚΑΙΠΡΟΟΔΕΥΕΙ
Τό καλώς φωτισμένο κατάστημα είναι έκεΐνο ποϋ πάν-
τοτε προοδεύει. Διατί;
Διότι οί Άνΰρωποι δύνανται νά βλέπονν ένχός χον χά-
χαοτήμαχος — αί πρσ&ήκαί χον λαφατοκοπονν σχονς
„ σχσχεινονς δρόμονς.
Διότι οί πελόχαι βλέπονν τί άγοράζονν, χωρϊς νά φο-
βοΰνται δτι ή ποιότης είναι κατοηέρα τής τιμής
χήν όποιαν πληρώνονν — μποροϋν νά Ιδουν καϊ νά
έκχΰμήαονν.
Διότι οί άγοράζονχες μποροϋν νά Ιδουν ε'να σωρό πράγ-
ματα πον ϋέλονν ν' άγοράσονν καί ονχνά κάμνουν
«αί ξξχρα άγοράς.
Θέλετε νά αάς ποΰν οί επί τοΰ φωτισμοϋ μηχανικοί μας
πόσο λίγο στοιχίζει νά βελτιώσητε τόν φωτισμόν τοϋ κατα-
στιίματός σας καί πόσον μικραί βελτιώσεις χρειάζονται;
Απλώς τηλεφωνήσατε δΐιιννβδαηΐ 5600, ΕχΙεπδίοη
1717, ή γράψατε Κοοηι 9378, 130 ΕαδΙ 1511ι 81., διά
την υπηρεσίαν αύτην.
Εάΐδοη
Είς χάς Διαταγάς Σας
θψ ς ργη
ρίων χωοις νά άντιλαμβάνωνται ό¬
τι κατεσκεύασαν αύτοι την ίδιαν
των απόδειξιν, και ενρίνων οίτινες
δΰναλααι νά παρατηροϋν δξέίος καί
νά έπωφρλοΰνται άπό ιιακοάν πεί¬
ραν τοϋ έπιστηυονινοΰ πνεΰματος.
εΐπϊν 6 κ. Σώ.
»'Αφ' ενός ε'χετε τόν υλιστήν,
τόν {'Λΐστήν νπό στενήν σημασίαν
καί άφ' ίτέρον εχετε τόν ποιητίιν
— φιλόσοφον.
ϊ>'0 λύγος διά τον οποίον τό ι¬
ατρικόν έπάγγελμα ευρίσκεται είς
την ποοροΰσαν άτταίσχνντον κατά¬
στασιν είναι διότι ευρίσκεται εί;
τάς χείρας των ιατρών. Πρέπη
νά ί?ί>ρίκι;ται είς τάς χείρας των ά-
σ&ενών, των καταναλ<οτών. Κατά τόν Ιδιον τρόπον τό νοιιικόν ίπάγ- γελιια πρέϊκι νά άφαιοεθί) άηό τα;- ί Γ ί γ ρ άφαιοεθί) άηό τα; χείρας των δικηγόραΓν καί νά τε- θ(| είς χείρας των πρλατών». ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΟΪ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΡΩΜΗ, 21 Νοιμ&ρίνυ. ('Ετ»·- ρικοϋ Τύπ«>).—Οί άριθμοί διά τούς
•ηρώτους ίεκα υψας τού 19*23, εκ-
Μέντες σήμερον, άναέιδάζθϊν τό
πλεόνα—χά των γεννήνε·ων, ά-έναν-
τι των ©ανάτιων ό Ίτ«λία είς
359.000. Ό άρβμός οτάτος ϊΐνα;
κ»τά ες χΛιάϊας άνώτϊρΌς τού ί-
ριθμοίίι' όλόι·/.ληρον το 1926 καί
λζ χ-ολί» είς τό ίί&ροισμχ τώ
&1 ολόλ 12
ζ ς ρμχ τώ
74.000 &1 ολόκληρον το 1927.
II
Σ
ΚΙΙΟΝΙΖΕΤΑΙ
ΒΙΕΝ1ΝΗ, 23 Νο«α£βί«>.--Γ»:
νικώς πιιστίώεται, δτι ή Ό'έιτις τής
παρούο-ς Β^λγαρικηις ν^ι^τ/σι-
ως κατέστη λίαν κρίσιμος, ε'πειϊή
ή ιτλβιο.νάτης των αξιωματικών τοΰ
Βοϋλγαρικού στρατοΰ ειΐνοβ,ΐ τα ί-
χαναστατικά σχβΒοα τού αρχηγόν
τής ΜαΐΛεϊον'.ν.ής οργανώσεως Μι¬
χ αηίλω·<ρ. ΧΡΥΣΟΥ ΙΙ' ΑΕΡΟΠΛΑΝΠΝ ΚΩ(Ν)ΠΟ'ΛΙΣ, 14 ν Διά πιρώτην «&ράν άφ^του έχρη μ«οιτ/9ηοΐαν είς την Τάχιον τα άίροίΐλά'^α, ίπζ'οκάλεσαν τάς ύχο- νοιας της άττυνομίας. Ή φηυ.η δτι ο! σίηγοι των άεροττλάνων τής Διε- Ονοΰς Άερ&ΐΓ&ρικτίς Έταιριείας ή 6- -οία διατηρεί ιέναεριον έιηΐβατΐ'χ,ην καί ταηζυιϊρ-ομ.ΐ'κ,ήν γραμμ-ήιν αβταξν» Ποϋρκτιων καί Κων)χ6λεως, «ψϋ- γά'δ«ι»ν Τουιρικηών χρυσόν είς τό ίςωτερι·χιον, «τροκάλεο»ν άνακ.ρίσεις ί»4 τής άττννομίας κα (την σύλλη¬ ψιν τοδ τπλ6το·ο "χ/Λθ' ην στιγμήν ε¬ πρόκειτο οδτος νά άνοβχωιρΐ7ΤΟ μϊ το «εροπλάνον τού 8ια τό Βουικ'ονρε- στιν. 'Βιτ' αυτού εύρίθησαν 698 χρ'>
σά Τουιροιικά νομίσματα.
&Υ0
ΤΟΝ
Ένφ 4 είϊαγγελευς Μπάντον καί
ό άστυνομικός ίιε«>6ι»νττις Γοχοώ^θΊν
«ροβιεητά&βων ό' είς νά έπιρρίψ^ι το
ίάριος είς τόν άλλον καί δ έιτιβεω-
ρτ,τής Κό/φλιν ί&ίθίζετο είς μ,ελ»Τ(>-
χολικάς σκέψεις, ή «ρεονα ί·.ά τόν
φονέα τοΰ "ΑρνολΒ Ρόίστην, τοά
ί, «ίσηλθεν είς την 5ε-
έ ^
ν,άτην ένάτην ημέραν της,
λοί&αάσα μίαν ά«όΐτόυ.ον καί μ
γουμιένως &"φ.ον τροφήν πρός την
ΐιεώθυνσιν δύο χαρακ,τηιριων τοΰ ύ-
ό
μ
«'ίί ΰ—'όΐθ&σις—'άνείγγειλεν ·δ εΐσ-
οτγγελεΰς Μπάντον—ευρίσκεται τε¬
λείως είς τάς χείρας τής «στϋνο-
μίας.»
«Ή ΰ*άθΐίσις—είχεν ιάναγγείλει
μίαν ημέραν πρίν, ό %. Γσ>>ωρριε.ν—
ευρίσκεται τώρα έξ ολοκλήρου είς
χείρας τού είσαγγελβως.»
Άλλ' όπως %<χι άν έχη τδ ιτράγ- Φ "Αατ*(Γτη πβοφαν6ς, ότι ή αστυ¬ ί ώ Τά Φ, η φς, ή ν οαί α κατα!4ητ«ϊ τώιρα τόν Τ,ζάκ Νά δδό^ ό ΝτάϊμΛντ, δί/α'δό^ηιτον κακ'θ-οιόν καί Ινα κΐαικοΰργον όν&[λαΙζ6υ.νθΜ «Τσί*!), μέ την «ιλχΐ'}α νά ίΐΓθ—βροκητ, τό ν«- στηρ·ιον, τό έτχοΐοΜ καλύπτει τον φό- νον τοϋ Ράϊστην. «Άλλά γν&)ρίζομεν άιτοιλύτως— είπεν ό έτίθεωρητής Κοψλιν—-δτ·. ό Τ^άκ Ντάΐμοντ ίέν έρριψε τδν &λ ρμ «Διατί τό-ε κ.αταζηντοιΰν τδνΝτά- ϊμ.οντ;» ήρ(ΐ>τηΙΟ·η ό κ. Μπάντο-ν.
«Διατί καταζητοΰν τόν Τσίκ;»
«Δέν είξΐόρωι—ωμ&λάγηοΐν 5
εισαγγελεύς—άλλ' εΰρίο·»ομ.αι «ίώ.
διά νά άνακ/ρίνω οΐοινΐίήιχοτε καί ο-
λους τΰώς σχβτιζομένοος με τήρκ ΰ-
• Άλλά διατί κ/χταζητοΰντ'αι οί
αύτοι ίέν ξβώθ
ΑΙ ΑΝΑΚΡΙΣΕΙΠΟΥ «ΒΕΠΡΙΙ»
ΑΙ λέμβοε κατεβιβάβθησαν «πό την αντίθετον «λευ-
ράν, βεβαιοί πρώην «λοίαρχος— 'ΙΙ δεξια πλευ-
ρα τοΰ «λοίου ήτο ή άσφαλεοτέρα.
Ό πλοίαρχος Γουίλλ<Όμ Μχάμ.- πρα, τής άτίλοχλοϊκής έί Λ ί Χ6λ καί ρ νρ , ώυ.τ>λογησε
χθες κατά τάς άνανιρίσεις ΐ-χί της
δ&ί Βέ ά
ς ρς ης
ς τού Βέστρις, τάς 3ι-
εξαγομίνας υπό τοΰ ιλέ
Ή Π
ξγμς γγς
των Ήν. Πολιτικόν, %. Τόττλ, 2τι
όταν ή κλίσις τοΰ ■πλοίου πρός -χ
διξιά έφβαχε τάς 30 μ«ίρ·ας, θά έ-
τοχοΐθΐτει ούτος δλιους τούς ε'πνδά-
τας είς τάς λέμ-δοος τής δβξιας
χλεοράς, καί δτι υπήρχον είς την
πλευρόν αύτην αρκεταί λέμΐίοι, 5ιά
νά χωρέσουν δλοος τοΰς επιιβάτας
•/.αί όλον τό πληρωμαι. Ό κ. Μπάμ-
πιρα έκβϊλβ την ένΛλογίαν αύτην με-
ά ίΰ άβ ά
ρ η νγ η μ
τά ίισταγαοΰ, άρνηβεις νίτχζ1 αρχάς
νά είπγι τι 6ά έκαμνεν ό ϊ'ϊιος, δ»τ:
«ίφΌίίν«το ώς νά 41—ίκ,ρινβ-ν Ινα νε<· κρόν». Ήβτουδαιότης της καταθ'ϊσβώς «« ευρίσκετο είς την σχέσιν της πρός το γεγονός, δτι πε,ρί την 11 ην π. μ., τής Δε·Λ··ρας, 12 Νοεμβρι¬ ού, 3 1)2 ώρας πριν τής κατα6>
Οί~ως, ό πλ&ίαρχος Καΐρο τοΰ Βέ-
στρ-.ς, εΐϊ·οπ-5ίητε την εταιρείαν το»;
διά τοΰ ςρτ^ραάτοο, δτι το πλοίε;
λ ό α ίξά 32
ρ,
πρός τα ίεξιά 32 μοίρας,
καί ίτι ■Λζτόπιν «ροσί'πά^η— νά θ'έ
νά θ'έ-
δείξαν, δτι πβντε- έκ των εξ λέμ-
6 2ξά λά εώθ
6ων της
ξ μ
πιλε·>ράς εσώθησαν,
ξ ή ά
η ξς ρς η,
ένω δύο μόνον έκ των εξ τής άρι-
στεράς πλε^ρας εσώθησαν.
Ή άΐΓώλε'.α όλων των παιίίων
χαί των πιερικτσοτέρων γι/ναι-Λων καί
τό γβγονός, ότι πολΰ περισσότεροι
♦νπι,δάτα! β'χάθτ-αν παιρά το χληιρ'ω-
μ/α, όιρϊίλεταιι είς τό ότι οί ί-ΐιδά-
ται έστάλησαν είς την άριστί,ράν
ι:)νε·>ράν. Τρείς λεμ'δοι τής άριστι-
ρας πλεορας «κτύτηιιίαν «ΐς την
πλ«>ράν καί 6έν ηδύναντο νά %χ-
ταδιδασ'θΌύν είς την θάιλασσαν. οί
ϊέ έπιδάται των είτε έ'πιεΐαν κατω,
ή ί'διΛίσθησΌν μετά τοϋ Βέστρις.
Έν αντιθέσει πρός αύτό, 2λαι αί
λέμ'ίοι, «,κτός μιάς, αί καταιδΐιδα-
σθεί*αι άπό την δεξιάν πλευρόν. 3-
χι μόν^ άπΐματορύνθησαν ταχεω;
καί ασφαλώς, άλλά παρέμεινεν έ-
πιιτλέτχίτοη, μέχρις δτου εσώθησαν
υπό των προσιϊραμό'Λτων πλοίων. Αί
λέμ'δοι αυταί ήσαν γεμάται απδ Τ3
πλήρωμα τοΰ Β«στρις.
ΑΓ0Ρ1ΣΑΤΒ
ΤΗΝ
ΟΡΘΟΦΩΝΙΚΗΝ
ΣΑ2
ΒΙΚΤΡΟΑΑΝ
ΑΠΟ ΤΗΝ
ΗΕΙΙΕΝΙυ
33β τΥΕβΤ 34ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
8-9
ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τθΐ. Μβάβΐΐίοη 2881.
Τοίς μετρητοίς, η μέ δόσεις.
ΤΟ ΔΩΡΟΝ ΠΟΥ ΑΙΩΝΙΩΣ ΣΑΣ
Είναι απίστευτον...
—Μία Βικτρόλα Όρθοφωνική.
—Μέ Ράδιο Κ. Ο. Α. Νο. 18.
—Σέ θαυμάσιο Καμπινέτ.
—Ράδιο έργαζόμενον μέ ηλεκτρισμόν.
—Ράδιο έργαζόμενον χωρίς άέριαλ.
—Μέ τό καλλίτερο καί τελειότερον μεγάφωνον.
—Μέ τέσσαρα χρυσόδετα Άλμπουμ διά δίσκους.
ΟΛΑ Τ ΑΝΏΤΕΡΗ ΠΡΟΣ 8250.00 ΜΕ ΤΑ ΤΙΙΒΕ·
'Επισκεφτ}ήτε τό πλησιέστερον Κατάστημα νίθίοι* διά νά
ίδητε καί ακούσητε τό Μοδέλο 7—11. Είναι κατασκευαομίνο
τοιουτοτρόπως ώστε νά ?χετε Βικτρόλα καί Ράδιο.
Τό ό'νομα νΐοΙθΓ σάς είναι άρκετό ώς εγγύησις διά τ* ανω¬
τέρω.
νΐΟΤΟΚ. ΤΑίΚΙΝΟ ΜΑσΗΙΝΕ ΟΟ.
1ΕΚ5ΕΥ, υ 1 Α
ΑΙ ΕΡΙΑΕΣ ΝΙΕΤΑΪΪ
ΤΟΥ ΑΝΤΙΒΕ1Ε10Υ
[ διάβταβις των Βοζι-
νιίων χαί Ααϊκών.
ΑΘΗΝΑΙ, 29 Όκτω6ριου. —
Είς τούς ιέξωκοινοδουλεικιχιους άν-
τιδενιζελικοίίς ικύκλους συνεχίζεται
ή κίνησις διά την εξεύρεσιν άρχη-
γοΰ.
Ή διάστασις των ·περί τον κ. Βο-
ζίκην αδιάλλακτων δασιλοφρόνων
μετά τού Λα'ίκοΰ κόμματος, δέον νά
θεωρήται ώς όρισταή- Πρός τούς
τελειιταίους προσεχώρησαν εσχάτως
καί τίνες των Λαϊκών παραγόντων,
ευρισκόμενοι βκτος τοΰ Κοινο&ου-
ί
Παραλλήλως συνεχίζονται αί σι>-
νεννοήσεις ωρισμένων άντιδενιζελι-
κων πολιτευτών διά την ίδρυσιν «με-
λετητηρίου όργανώσβως ϊηΐλ.,πολ:-
τικής, ήτις 6ά έ*—ίΐ6αίλ.λί τάς άντι-
λήψειΐς της είς την δια,/ίίρισιν των
άντιδενιζελ'.κών πρχγμ^των, τόσον
έντός, όσον καί έκτος τοΰ Κοινοδου-
λίοΐ). Οί είς την κίνησιν ταύτην ά-
ναμεμιγμένοι έξωκοινοδουλευτικοί
πολιτεοταί φέρονται πάντες σχεδον
ώς έπιδιώκοντες ύποψηφιότητα κα¬
τά τάς προσεχεϊς εκλογάς τής Γε-
ρουσίας.
Ή βτάαις τοΰ Ααϊκοΰ
κόμματος.
Τ6 Λαϊκόν Κόμμα, ώς καί άλ¬
λοτε εγράφη, ουδεμίαν διατηρεί επα¬
φήν μέ τάς έκτός των τάξεών τού
διεξαγομένας ώς άνω συνεννοήσεις,
τάς οποίας θεωρεί μάλλον ώς έχ-
θρικάς πρός αύτό.
Ή όριστική στάσις των δουλευ-
τών τοΰ Λαϊκοΰ κόμματος, θά κα¬
θορισθή^ κατά τάς πληροφορίας
μας, εντος τής προσεχούς έ&ϊομάδος
προκ-ειμένου νά συνέλθουν ούτοι είς
σΐλτκεψιν, κατά την οποίαν θά λη¬
φθούν άποφάσεις, περΐ γενικωτέρας
εκκαθαρίσεως των στελεχών τοΰ
/.όμματος.
ρη νά θέ
ση τούς έπ'.δάτας είς τάς λέμ&ου;
τής άριστε,ρίς πλει/ρας, αε κατα-
στρειπτικά άποτελέσιΐαιτα. Ό πλοί-
αργος Μχάμπρια συν&φώνηισε μέ την
προχθεσινήν {^.ολογίαν τοΰ πρώτόΐι
άξιωματικοΰ τοΰ πλοίο, Τζόνσον, 5τι
ή άριστερά ττλευρά, έφόσον ήτο ή Ι-
ψηλοτ&ρα καί ή έκτεΌειμένη είς τόν
άέρα πλευρά τοΰ ιτλοίοο •ζτο ή πλέ¬
ον έ'χικίνδυνος. Άηόμη ν.αί αία κλί¬
σις 15 μΌΐιρών, κατέιθ&σεν ό πλοίαρ-
χος ΜπάμπρίΧ, ήά έί^-ΑΟλε^ε την
κατοίβίβασιν λέμ^δωΜ άπο την ΰ«!/η-
λήν πλίϋιράν.
Πρ'&ηγοΰμ-εναι καταιθέσει'ς άπ·;-
ΜΥΙΟΕΝΡ ΚΑΤΕ
ΙΝΟΚΔΚ
ΡθΓ
Αηηυπι
ΓΚΔΝΚΙ.ΙΙΝ 5ΑΥΙΝ65 ΒΑΝΚ>
8-Ανθ.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΚΡΙΣΙΣ ΕΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
ΗΕΝ Βουλγαρίςι κατάστα¬
σις είναι κρίσιμος. Ό Κο-
μιτατζτ|δισμος τείνει νά ε¬
πικρατήση έν Σόφια. Ό άρχηγός
τής Μακιδονικής 'Επαναστατικής
όργανώσειος, ό οιαφημισιΜς καί
διεθνώς, ό μυστηριωδης «βασι¬
λεύς» των Μακεδονικών όρέων, ά-
πειλεΐ διά θανάτου ολόκληρον το
σημερινόν κυβερνητικόν καθΐστώς
τής Βουλγαρίας. Ή υπό τόν Μι-
χαήλωφ οργάνωσις είναι ή επιζη¬
τούσα την διά βκχίων μέσοχν αύ-
τονόμησιν της Μακεδονίας καί ή
συνεργασθεΐσα μέ τούς Μπολσε·6ί-
κους ό'λων των Βαλ,κανικων χο>-
ρών πρός τόν σκοπόν αυτόν. Ή
οργάνωσις αυτή είχεν άνατινάξει
γειψύρας καί απειλήσει δημοσία
κτίρια έν Σερ'δία καί Έλλάοι καί
αυτή εΐχε ξεκάμει τόν τέίος αύτο-
νομκπήν αρχηγόν, Πρωτογέρωφ,
•διότι ούτος είχεν άλλάξε^ πολιτι¬
κήν καί εΐχε συνδιαλλαγχΙ μέ την
Σεροίαν, υστερα άπό την συνδρο¬
μήν τής τελευταίας είς τούς σει-
σμοπαθεΐς τής Βουλγαρίας.
ΤΑ ΔΥΝΑΜΙΤΙΣΤΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΟΜΙΧΑΗΛΩΦ, τώρα, επί
κεφαλής των ληστών τού
^καί επί κεφαλής πειναλέων
προσφύγων περΐ τό Πετρίτσι καί,
ως λέγεται, μέρος τοϋ στρατοϋ, ά-
πειλεϊ τό κα&εστώς. Είναι άγνω¬
στον, εάν 6 Μιχαήλωφ συνεργάζε-
ται μέ τους Άγροτικοΰς τοϋ μακα-
ρίτου Σταμπονλίνσκυ, μολονότι οί
ΑγροτικοΙ καί οί ΑύτονομισταΙ ή¬
σαν παντοτε στά μαχαίρια. Δέν εί¬
ναι έν τούτοις απίθανον οί Αύτο-
νομισταί, οί συνεργαισθέντες μέ τα
αστικά στοιχεΐα τής Σόφιας πρός
ανατροπήν τού Σταμπουλίνσκυ, νά
συνεργασθούν τώιρα μέ τούς Ά-
γροτικούς πρός ανατροπήν των ά-
στικων. "Οπως καϊ άν ίχη ή Έλ-
Λάς καί ή Γιουγκοσί.αυΐα πρέπει
ν αγρυπνουν είς τα σΰνορα διά νά
προλαβουν άπρόοΐττα καί έν περι¬
πτώσει νίκης *αΙ έν περιπτώσει
ηττης των δυναμιτιστικών αυτών
στοιχειων.
ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΟΣ
ΠΕΙΘΑΝΑΓΚΑΣΜΟΣ
ΔΕΝ γνωρίζομεν λεπτομερεί-
;ας περί τοϋ σχεδίου τής
πως Ιδρυση μεγαλην εταιρείαν'άκ-
τοπλοΐας πρός τόν σκοπόν τής έΕ
ανθρωπ(σεως ^ς σ^^
^ ^^^ία είς
την Ελλαδα έχει διά την χώραν
τόσην ζωτικότητα δσην Ρ!χουν καί
την ■Αμερικήν. Ή Ελλάς είναι ?ί
να πολχκτυνθΕντον σύνολον νήστον
χεοσονησων χοΐ άπειραρίθμί,); θ«-
λασσιων έσοχών. 'Επομέ^ς
ζονται εΐδ^χά πλοΐα διά την
Οέτηοιν της συγκοινωνίας
πιβαηχά, έμπορικά καί
τικά. Καί καθώς γνωρίζομεν ί»'
μας ή συγκοινωνία αυτή είναι χό-
θε ά"λλο παρά συγχρονισμένη. Εί¬
ναι πρωτόγονος, ■ψευδοοικονομι«]ι
άθλία καϊ άναξίά^ής προοδεντιιό;
τητος τοΰ "Ελληνος Ιοιώτου. Τό
κράτος, ώς φαίνεται, ΰπεχρ€ώ9Ί
νά επέμβη, ώς συνέβη καί μέ τσΐί
άρτοποιους, διότι οί ιδιώται δέν
άνταποκρίνονται είς τάς Λληθείς
ανάγκας τής άκτοπλοΐας. Ή Κν
βέρνησις, κατά την κλασσικήν μί·
θοδον τοϋ Βενιζέλου, δέν "
νει διά νά έκτοπίση τόν -----,,
Άπεναντίας καλεϊ είς συνεργα·»"
αν τούς ίδίους πλοιοκτήτας δια |*
αν μεθοδικωτέραν, προοδευτΐκω-
τέραν καϊ άποττελεσμοιτικοοτίΡ1^
συγκοινωνίαν. Ή Κυβέρνησις, τφ
δντι, καλεΐ τούς πλοιοκτι'ϊτας δχ,'
μόνον νά συγχρονισθοϋν, άλλά χ»
νά κερδίσουν, έν τέλει, πλείονα ί"
τοΰ συγχρονισμού των. Δέν είναι
καθόλου κακιός ό κρατικός "^^
πειθ/αναγκασμος πρός την
δόν.
ΠΑΡΑΠΑΙΟΝ
ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΑΛΗΘΕ1Α καί ημείς
σόμεθα διά ρ
ψνα απόφασιν τσϋ
Θεσσαλονίκης δπως μετο
την οδόν Παύλου Μελα είς
Τσιρογιάννη. Διατί άληθώς 1%^
διαλέξει πρός τι-μήν τού τελεντ*'
α>ς αποθανόντος στρατηγοΰ την";
δόν εκείνην ακριβώς ποϋ ?φε^
δνομα ενός έκ των σ
τής άπϊλευ&εράκτεοκ της
νίας καί τής Θεσσαλονίκης,
ενας Θεός καί αί πάνσοφοι
των Δημοτικήν Συμιδοΰλων γνθν'
ζουν. Τό διατί δέν «χούν με**
μάσει μίαν ®1ψ οδόν «οί
προέβησαν οί Δημ. Σΐΐμβοι*
την ήλιθίαν αυτήν &
μάλ?νον την προηότυπον α^ί1
λιθιότητα (ΐ-αίνεται άπό ττ·ν, ,1-
δράσιν τής Δημοτικής διοιχήσ,
υπό τοϋ νυν δήμαρχον Π «τ01*1
Τελευταίως άνεγινώσ/-·1
άνταπόκρισιν έκ θεσσαλο»
ριγράφουσαν μίαν ?πισκί
τόθι τοϋ ύπουργοϋ των '
κων, κ. Ζαδιτσιάνου, ο
τος νά έννοήση άν εΐ/.εν
τού ύπεύθιη'θν Δημοτικόν
λιον, τό οποίον, σημε«<* τει την 2γτοισιν οανίίου τομ|ΐυρίων δρσχμών! Ή σίς μας- έκ τής άντα-1 χως ά7^.ο δ& καί ή >
υπουργόν, ήτο δτι ή
ή δευτέρα -"'■"- Ύ"
πρωτεΰουσ"
στε
ρεΐται
Π
Η
σΰτό καθ* έαυτο ,
εί
βοι/.ω.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠI?^^Γ^^!1ΕΞΟΝΤ^ΣIΝ ΤΗΣ ΛΗΣΤΕΙΑΣ
. ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΗΜΕΡΑ
ΤΗΣ ΣΥΛΛΗΨΕΩΣ ΤΩΝ ΡΕΤΖΑΙΩΝ
μή. γνωρίζοντας
' 31 Όκτωδρίου. —'Α-
-ας «ροηγο^ενας μ*·> άνταπο-
' - (ΐναι γνωττή ή άνακάλυψις
'χί* τοΰ κρησφυιγ'έτου των
άστυνομικοί άγοράζουν τυριά.— Αί πρώται υπόνοιαι.— Ή
— Ή α υλληψίς των.— Είς την αστυνομίαν.__'Αλβανοί
χρυσά δόντεα τού Ουμιου.— Ή έξομολογησις των
άμαρτη μάτων.
χναρί* τοΰ κρ·ησφυιγ'έτου των
ΐ),. αίων. Μόλις ό κ. Καλυίίτης
Ϊ!Λ « τηλεγράφημα τοΰ έν Βου-
' «Ίίτίω *?ισ6ευτοΰ μας κ. Κέλ-
V
οί παρϋχίτο η πλ-ηροφορια
»ίταϊιωκΐμ«νοι ευρίσκοντο
ρνιν, ίσπ*.κτε νά άναχωρή-
20ην Όκτωδρίου μετά τοΰ
Κο·»"θΐ»μ.άρη, τοΰ ΰπαστυνό-
Α3*Λ*Ρ{νοιτούΧου καί τοΰ ά-
ί^ί Βροχίίου, έφωδιασμένοι
σθλα6ή«ι τού σιε^Ουντοΰ τοΰ
ίτος τοΰ ϋπουργείου των έ-
Ιίίριιιων α. Μίλά, δι'^έπιστολής
,ϋ'ιν Αθήναις Βουλγάρου έπιτε-
—Κυρία Ελένη, τί θαυμά¬
ση επιπλα εχετε; ΤΙ Ω-
ΡΑΙΟ ΚΑΝΔΗΛΓ Άπό
τό πηρες;
-'Απο τό ΕΜΠΟΡΙ¬
ΟΝ Ο ΜΑΡΑΘΩΝ.
[ΑΜΟΝΑ ΚΑΝΔΗΛΙΑ ΟΠΟΥ Ο
ΙΤΕΧΝίΚΟΣ ΣΤΟΛΙΣΜΟΣ
ΆΙΑΤΗΡΕΙΤΑΙ ΕΠ' ΑΠΕΙ.
ΡΟΝ.
ΑΡΙΘ. 1
Χρωμα βυσοννί,
η ποοτοκαλΐ 6α»
Ου. Χρνσο—(χιλ
τον $5.00 Εκα¬
στον.
ΑΡΙΘ. 2
Χοωμα μπλέ, μ!
Αοαΐα χρυβάνθι
μα στολισμένβ,
98.95
τραμμενου κ. Ντόμπρεφ, πρός τόν
οιευθυντην τής Βουλγαρική^ Άστυ-
%'θμι»ς κ. Καραγκιόζωφ. Είς Σόφι-
?ν ° *· (Καλυδίτης επεσκέφθη την
ελληνικήν πρεσβείαν, ό άρχειοφυ-
λαξ τής οποίας κ. Θεοχαρίδης ϊιβ-
ςηγαγε τάς απαιτουμένας συνεννο-
ησε'.ς. Την 22αν τοΰ αΰτοϋ μηνός
ανεχώρησαν είς Βάρναν, 6που έ>θα-
ταν την 23ην. Έκεϊ παρουσιάσθη¬
σαν οί μέν κ. κ. Καλυδίτης καί
Κουτσουμάρης ώς τυρέμποροι, ό ϊέ
κ· Λαμπρινόπουλος ώς εμπορος σι-
τηρών, ήρχισαν δέ άμέσως νά ϊέ-
χωνται μεσιας των εϊδών τούτων κϊί
υπό τό πρόσχημα αύτό νά ζητώσι
πληροφορίας -βρί των διαφόρων έλ-
ληνων έμπόρων είς Βάρναν.
Έν τω μεταξί) ό κ. Καλυδίτης
ήλθεν είς επαφήν μετά τοΰ "Ελλη¬
νος προξένου κ. Παπανδρέου καί τοΰ
διευθυντού τής δημοσίας ασφαλείας,
εις τον οποίον έ'δωκ&ν δλα τα στοι-
χεία τα όποία είχεν είς χείρας τού
ήτοι ότι οί Ρετζαϊοι ευρίσκοντο είς
Βάρναν, ελθόντες έκ Ρο'υμανίας καί
ότι διεμενον είς τό ξενοδοχείον «Λόν-
τον.» Είς τόν Βούλγαρον αξιωματι¬
κόν παρεδόθησαν καί αι φωτογραφίαι
των καταδιωκομένων. Επί τη βά¬
σει των πληροφοριών τούτων ή βουλ¬
γαρική άστυνομία ήρχισε τάς ερεύ¬
νας^ της πρώτον «ίς τό ξενοδοχείον
«Λόντον», δπου κατά τάς έκ Βου-
κουρεστίου «Ρήσεις, διέμενον οί λη¬
σταί. 'Αλλά μετ άτήν αναζήτησιν
έπληροφόργρε τοΰς "Ελληνας άξιω-
ματικούς ότι αύτόθι 8έν διέιΐίν^ πα-
ρόμοια άτομα.
Πρέπει νά σημειωθή 8τι ή Ρου-
μανική άστυνοαία δεν έπληροφόρη-
σ& την πρεσβείαν ότι οί δύο λησταί
«ίχ^ον άλδανικά δια&ατήρια. Ώς έκ
τοοτοϋ αί ΐν Βάρνα ερευναι έγιναν
μέ την προϋπόθεσιν δτι οδτοι είχον
έφοϊιασθη μέ έλληνίκά διαβατήοια.
Άν οί "Ελληνες άστυνομικοί έγνώ-
ριζαν την λεπτομέρειαν ταύτην αί
άναζητήσεις θά έγίνοντι> επί άΐλης
βάτεως.
Οί "Ελληνες άστυνομικοί έπεσκέ-
πτοντο τα διάφορα κέντρα τής Βάρ-
νας ζητοΰντες νά έξακρίδώσουν ποί-
θί( εμτοροι εσχάτως αφίχθησαν είς
την πόλ»ν; "Ενα άπόγευμα, ό κ.
Κουτσοομάρης εύρισκόαενος μετά
τοΰ κλητήοΌς τοΰ προξενείου είς ί¬
να καφφενείον, ήκουσεν είς τό πα¬
ραπλεύρως τραπέζι συνοαιλίαν είς
την ελληνικήν, ϋπόπτου περιεχομέ-
ΑΡΙΘ. 1
ΑΡΙΘ. 3
Τό ήμισυ μβλ>
τζοτνί έλαφ ο έ
*αΙ βαθύ. Τ4
ίλλο ήμισυ
(V
οοόμυλβς, τα κέ
··? χιβνιομέν»,
μέ —Οκά είς τέ
μέσον. Ώραι».
τάτη ίΙκ<6ν. $8.95 έκαστον. ΑΡΙΘ. 8 ΑΡΙΘ. 4 Πράσινα πεϋκα χαί ποταμός γύ- ρω, τό άλλδ ή¬ μισυ λοφίσκοι καί στόν ύψηλό- τερον λοφίσχον εκτισμένον μο- ναστήρι μέ κόκ- κινη σκέ—| καί ανατολήν Ηλί¬ ου. Πανόραμα τέλίΐον. $3.95. ?καστον. "Εκαστον καν- δύλι οννοοεΰε- ται μέ πό τη ράκι μπλέ ή βυσσινί. ΙΙαραγγε λ ίας άποστέλλ ο μ β ν παντοθ. νου. 'Εντέχνως Ιστρεψε το κάΰισυ-α διά νά ίϊη τα συνομιλοΰντα πρόσω- π«. Φαίνεται δμως δτι οί συνομι- λοΰντες άντλή^θησαν δτι οί γείτο¬ νος των ώτακουστοϋν. Τότε ό είς ές αυτών μέ πολλήν δήθεν αδιαφορί¬ αν αφήκε τό τραπέζι καί έ'πιασε κου- βέντα μέ τον ίίιοκτήτην τοΰ κατα- στήματος, παρακολουθών έν τω με- ταξυ μέ το δλέμμα τ6ν "Ελλην α α¬ στυνομικον καί τόν σύνοδον τού. "Ο¬ πως φαίνεται «ζήτδΐ πληροφορίας περί αυτών. Ό "Ελλην αστυνομικάς συνέλα·6ε την ΰπό^οιαν ότι τα άτο¬ μον τουτο ήτο ύποπτον. Υπέδειξαν ΠΟλλΟΙ ΑΝΘΡΡΠΟΙΕΧΟΥΝ Άποτέλεσμα καταρροής, μ τος ή βρογχικής παθήσεως καί καπνίσματος. Α ΠΛΟΥΝ ΟΙΚΙΑΚΟΝ ΦΑΡΜΑ¬ ΚΟΝ. ΤΑΧΕΩΣ ΣΤΑΜΑΤΑ ΤΟΝ ΒΗΧΑ. ΤΙΜΑΙ ΩΡΙΣΜΕΝΑΙ ΜΑΡΑΘΟΝ 53-55 ΜΑ0180Ν $Τ. Ν, Υ, ΟΪΤΥ Μερικοί δνθρωποι ήμποροΰν ν ά κα- πνίζουν συνεχώς καί ουδέποτε βηχουν. Άλλ' αν συμβή νά πάρουν δυνατόν κρυολόγημα κα'ι νά πάθουν άπά Κα- ταρροικην, Βρογχικήν, τ) 'Λσθματικήν προσβολήν είς τόν λαιμόν τοιν, είς τοΰς βρόγχους, ή είς τούς πνεύμονάς των, τότε άποκτοϋν φοβερόν βήχα. Τό σύστημά των δυσκολεύεται νά πολεμή- ση την προσβολήν καί α,ύτοί βαθμηδόν εξασθενοΰν καί ένδέχεται να πέσουν θιίματα πνε,υμονικών νόσων,. περιπνευ- μονίας, πυρετοΰ ή γρίππης. 'Ανάγκη πραγματικοΰ φαρμάκου. Τοιούτοι βήχες, αύτοι ^καθ' εαυ¬ τούς, δέν είναι έπικίνδυνοι ή άπειλητι- κοί καί πολλοϊ δνθρωποι ήμποροΰν ν' άπαλλάσσωνται ευκόλως τοιούτων ένο •/λήσεων καί ταυτοχρόνως νά ένδυνα- μώνουν, ένισχύουν καί έποικοδομοϋν τό σύστημά των, ώστε νά χαθισταν- ται εύπρόσβλητοι είς μελλούσας προσ¬ βολάς. Ό χρόνας τής θεραπείας έξ- αρτάται απλώς έκ τής βιαρκείας τής προσβολάς. Τό καταλληλότεςον φάρμακον είναι τό «Λινονάιν» (Ειη—Ο—-Νιηε), ώ- ραία, εΰγευστος, ώς κρέμα, λευκή σκευασία άπό Ελαιον λινοσπόρου, κασ- σιαν, εύκάλυπτον, μπετούλα, φύκη Ίρλανδίας καί γλυκερίνην. Είναι ευ¬ χάριστον είς την γεϋσιν καί μαλακω- νει τας μεμβράνας σχεδόν αυτοστιγ¬ μεί. Σταματζί τόν βήχα καί ταχέως βοηθεϊ την φύσιν είς την καταπολέμη¬ σιν των καταρροικων, βρογχικών, η άσθματικών συμπτωμάτοιν. Τό Ι,ιη—Ο— Νιηε ένεργεί ταχύ¬ τερον καί άποτβλεσματικώτερον άπό τό άηδές καί έμετικάν Οοά ΕΐνβΓ Οιΐ, τό οποίον ίΐναι σχεδον τό μόνον τιλλο πραγματικόν φάρμακον δια τοι αύτάς παθήσεις. Τό Ι.,ΐη—Ο—Νιηβ κατασκευαζεται «πό ώραιότατα (τυστατικά καί εΐνα έγγυημένον υπό τής παλαιάς καχ πάσι γνώστου έταιρείας ΚβΓΓ ϋηεΐηιεα Οοτρ. Ίατροί, ε'ιδικοι και χιλιαοες «νθοώπων, οΐτινες τό μεταχειριζονται, το συνκττοϋν Οί έδώ φαρμακοποιοι πωλούν ιδιαιτέρως τό ΙΛη— Ο—Νιηε. Κατα την εποχήν αύτην τού ετους σο- 6αροΙ κίνδυνοι έγκρυπτονται εις 6η- χας καί κρυολογήματα. Δυο μεγέθη, 50 σεντς καί 1 δολλάριον. οι άττονομ'κοί τό άτομον τουτο είς την 6ο.)λν3ρι*ήν αστυνομίαν, παρα- καλέσαντες όπως έξελεγθη το ποί¬ ον τού. Άλλ' έλαβον την ίιαβεδαί- ωσιν ότι το πρόσωπον τουτο είναι εγκαταστημένον άπο έτών είς την πόλιν καί τογχάνει γνωστόν είς τοΰς έαπορικούς κύκλους τής Βάρνας. Μετά την διαβεβαίωσιν ταύτην τής άστυνομίας, οί "Ελληνες άστυνομι- κοί έ'παασαν παρακολοι>θοΰντες τό έν
λόγω άτομον, τό οποίον ήτο έν τού¬
το1 ς ό Ί. Ματσάγκας. Μέχρι τής
25ης Όκτωδρίου έξηκρίδαχταν την
ΐδίότητα δλων των εσχάτως έλτ)όν-
των Έλλήνων, έξ ών πάντες, έλά-
χ'στοι άλλως τε τόν αριθμόν, ή¬
σαν βμποροι έκ διαφόρων πόλεων.
Την 25ην έρωτώντ$ς τόν γραμμα-
τέα τοΰ είς Βάρναν έλληνικοΰ προ-
ξενείου κ. Ίάν,ωδον Σταύρο.) Διζί-
κιρικ καί τόν κλητήρα τοΰ προξε-
νείου Νικ. Γεωργιος έμαθον πάρ'
αυτών δτι, πλήν των Έλλήνων έμ-
πόρων, των οποίων εξηκριβώθη ή
ιδιότης, έγκατεστάθησαν είς Βάρ¬
ναν δύο άδελφοί Άλδανοί εμποροι,
έμιλοΰντες έλληνικά, οίτ'νες συνειρ-
γάζοντο μέ ν.άποιον "Ελληνα.. Εί¬
χον μάλιστα ένοικιάση δύο αποθήκας
κ?ΐ «καμναν εμπόριον δημητριακών
καί τυριών. Όλίγας ώρας μ«τά
την πληροφορίαν ταύτην, έρωτών-
τες οί "Ελληνες αστυνομικον κά-
ποΐον μεσίτην έλθοντα νά προσφέρη
κασέρια καί φασόλια, έ"λαδον την
αυτήν πληροφορίαν, ΰτφ τό πρόσχη-
μα ότι θέλον νά γνωρίζουν ποίοι άλ-
λοι έ'μποροι ευρίσκονται είς Βάρναν,
άποστέλλοντες είς 'Ελλάδα τα ειδή
ταυτα· ' Ηπληροφορία αύτη τοΰς ε¬
κίνησε ζωηράς ύπονοίας.
Οί ώς άνω ΰπάλληλοι τοΰ έλλη¬
ν ικοΰ προξενείου έδωκαν ωσαύτως
τήν^πληροφορίαν ότι οί δύο ούτοι καί
ό σύντροφός των διαμένουν είς κά¬
ποιαν ελληνικήν οικογένειαν Άσθε-
νίδου, ή όποίϊ δίδει δωμάτια μέ ε¬
νοίκιον. Ό κ. Καλυδίτης ανέθεσεν
είς τοΰς κ. κ. Κουτσοαμάρην καί
Λαμπρινόπθϋλον δποις μεταβόΰν με¬
τά τοΰ κλητήρος τοΰ προξενείου καί
έξακρ-δώσουν την κατοικίαν των.
Πράγματι διεπ'στωσαν δτι δ'έ,α,ενον
παρά τή χήρα Μιχ. ΆσΘενίίοο, είς
την οδόν Περεολοζη άρ. 8. Ένω έ-
πέστρεφον είς τό ξενοδοχίίΌν «Σό¬
φια Παλάς», δποο ανέμενεν αύτοΰς
κ. Καλυίίτης, άντεΧήφθησαν εξω¬
θί τοΰ χρηματιστηρίου έμπορ«υμά-
των Βαργας τόν Ί. Μϊτσάγκαν. Ό
συνοδεύων αύτοΰς κλητήρ Ν. Γε-
ωργίο,), τοΰς επληροφόρησεν δτι τό
άτομον τουτο συγκατοικεϊ μετά των
δύο Άλβανών ΰπόπτων. Ό Ματσάγ-
κας, οταν εΐδε τοΰς άστυνομικούς,
έγκατέλειψεν έσπευσμένως τό άτο¬
μον μετά τοΰ όποίου συνωμίλει καί
εφυγε κατά τρόπον έμβάλλοντα τοΰς
άστυνομικοΰς είς ΰποψίαν δτι τό ά¬
τομον τούτο, αν δέν έχη σχέσιν τινά
μέ την υπόθεσιν των Ρετζαίων, α¬
σφαλώς θά έχη άλλην δοσοληψίαν
με την ελληνικήν αστυνομίαν.
Είς τό ξενοδοχείον ό κ. Καλυβί-
της έδωκε τάς φωτογραφίας των
ληστών είς τόν κ· Ί. Σταύρου Δι-
ζίν.ιρικ, καί τόν παρεκάλεσε νά δι¬
έλθη έκ τοΰ γραφειον των Άλ€ό¬
νων καί παρατηρήση αν ούτοι ώμοί-
αζον μέ τάς φωτογραφίας. Ό κ.
Ι. Σταύρου επιστρέψας ανεκοίνωσεν
εί ςτόν κ. διευθοντήν τής άστυνομί-
ας ότι πράγματι τό βν έκ των άτό-
μων είχεν όμοι&τητα πρός την φω-
τογραφίαν τοΰ θύμιου Ρετζου.
Κατόπιν δλων τούτων οί "Ελλη¬
νες άστυνομικοί, συνοδευέμενοι υπό
τοϋ γραμματέως καί τοΰ κλητήρος
τοΰ προξενείου, μετέβησαν "είς τό
γραφείον τοΰ κ. Μίδνικάρωφ καί ά-
νεκοίνωσαν είς αυτόν τάς ύπονοίας
των, τόν παρεκάλεσαν δέ όπως, εξα¬
σφαλίση πρώτον την άποτυχίαν πά¬
σης αποπείρας δραπετεύσεως των ΰ¬
πόπτων, καλέση τούτους είς την α¬
στυνομίαν υπό τό πρόσχημα έξετά-
σεως των διαδατηρίων των.
Είς την διεύθυνσιν τής άστυνομί-
ας οί δποπτοι θά άπεμονοΰντο μέ
τρόπον—^διότι πιθανόν ν ά
II
Α. 0____
Γενικός πωλητής των Καταοτη-
μάτων .ΙΟ8ΕΡΗ ΗΙΙ,ΤΟΝ
& 8ΟΝ8, δι' Ιτοιμα ένδύμα-
τα, έπανοχρόρια καί λοιπά άνδρι
κά εϊδη, ευρισκόμενος πάντοτε
είς τό 243 Βΐ-ο&άνναγ. Κατό¬
πιν δέ τηλεαΗονικής συνεννοή¬
σεως; είς οίονδήποτε άίλλο ύπο-
κατάστημα αυτών
Τηλέφωνον: ΒαΓθΙαν 2750
8ΡΕΟΑΙ.
Αυριον Σόδβατον μπουτάκια άρ-
νίσια, τρυφερά, φρεσκοσφβγμένα,
35 σεντς τό πάουντ.
Κάμετε τάς αγοραίς σας ενωρίς.
ΑΤΗΕΝδ ΜΕΑΤ ΜΑΒΚΕΤ
510 ·· 9ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ.
(ΜΕΤΑΞΥ 3ϋ—39 ΔΡΟΜΩΝ)
(Ανοικτόν μέχρι 11 μ. μ.)
η ήσαν οί Ρ^τζατοι—%χ «ά πα-
ρεδιδοντο είί> τοΰς "Ελληνας άστυ-
νομικούς τα «π' αυτών άντικείμενα
ινα τα έξΐτάσουν είς τό παραπλεύ¬
ρως γραφείον. Μετά ταυτα οί "Ελ¬
ληνες άστυνΜΛΐΓΛοί θά *.'>τη?)ζν/<η είς το γραφείον το*ΰ κ. Μεδναάρωφ υ¬ πό τό πρόσχημα δτι ζητοΰν άδίΐαν παρίμονή.ς καί 6ά παρετήρουν τοΰς υπόπτους. Δέον νά σημειωθή ότι ό κ. Καλυβίτης ανέμενε τό άποτέλε- μα είς τό ξενοδοχβίον. Τα μέτρα ταυτα ελήφθησαν καί διότι ήτο πι¬ θανόν οί υποπτοι νά μή ήσαν οί κα- ταζητούμενοι, άλλά καί διά νά μή καταφανη δτι ούτοι εκλήθησαν είς την αστυνομίαν τή αίτήσεΐ των Έλ- ληνων άττυνομίκών. ^ Ό κ. Μεδνικάρωφ έσχημάτισβν ί«ε.σως δύο ίηίλους άστυνομικων καινόν μέν βνα διέταξε όπως με- 7α*ή *ΐ? την οικίαν των ύπόπτων, ό^ δέ έτερος υπό τόν ίδιο νμετέΰη εις τό κατάστημά των. Μ«τ' ολίγον οί άστυνομικοί βίδο- ποΐοΰντο ότι τό κατκστημα βκλεισεν «ν τω μεταξύ, ώρα 4.30', οί ίβ δ- ποπτο! δέν έφαίνοντο πουθενά. Έν τούτοις ό έτερος δμιλος, είς συνάν¬ τησιν τοΰ όποίου μετέβη καί αύτός ό κ· Μεδνικάρωφ, εύρε· τα τρία ά- τομα^είς την οικίαν τής Άσθΐνίδο» κ»ί ωδήγησεν αΰτούς είς την διεύ¬ θυνσιν τής ασφαλείας. Είς την οίχί- αν τής Άσθενίδου οί τρείς δποπτο! κατεγίνοντο με διαφόρους λογαρια- σμούς^ καί κατέστρεφον την άλληλο- γοαφίαν των. Είς την διεύθυνσιν τής ασφαλείας, πάντα τα άντικεί- μενα τα εΰρεθέντα έπ' αυτών παρε¬ δόθησαν είς τοΰς "Ελληνας ,άστυνο- μικούς τοΰς ευρισκομένους είς τό παραπλεύρως δωμάτιον Έκ των άλ δανίκών διαβατήριον άτινα έφερον οί^ δύο έξ αυτών εφαίνετο δτι ώνο- μάζοντο «Άαθνάσιος Ν Τσίκος» καί «Νικόλαος Πβτρε-Ντήσος» έκ ΚονισΛοπόλεως τής Άλβανίας. Ό Ι. Ματσάγκας έ'φερε είς τό ύπ' άρ. 806 ελληνικόν διαβατήριον τής νο- μαρχίας Φλωρίνης. Έκ των διαδατηρίων προέχυπτε ό -χρόνος τής έξ Άλίανίας άναχω- ρήσεώς των, ή γνωστή όδός ποΰ η¬ κολούθησαν καί ή έν Ρουμανία πα- ραμονή των. Είς τό σημείωματάριον τοΰ Νικόλα Ντησοο ευρέθη ή διεύ- θυνσ·ς «Ι,οοηίά"α Οίαΐ-α — Οαΐα- Ζ88Ϊ Εοΐη&ηΐ», μέ λατινικά στοι- χεία γραμμένη π'θανώς «πό «ν ί¬ διον Λεων. Τσιάραν, καθότι οί Ρετ- ζϊϊθί άγνοοϋν τοΰς λατινικοΰς να- ραν.τήρας. Πάντα ταυτα καί ^4- μοιότης τής φωτογραφίας των δια- βατηρίων μέ τάς φωτογραφίας των ληΐτών παρείχε την βεδαιότητα δτι οί υποπτοι ήσαν οί Ρετζαίθ!. "Οταν εισήλθον ο' "Ελληνες αστυνομικον είς τό γραφείον τοΰ ·/.. Μεδνικάρωφ, ό Γιάννης Ρέτζος, ψ,ιχραιμότατος έδιδε σαφείς πληροφορίας περί τής άλβανικής καταγωγής τού καί τοΰ όνόματός τού. ΤΗτο εύπρεπώς έν- δεϊυμέ^/ος, με γιακά" καί γικοαδάτα, ξυρΐιτμένος καί περιποιημένος. Προ- φίλ ήτο αδύνατον νά αναγνωρισθή. Άλλ' οταν οί "Ελληνες άστυνομικοί ήτένισαν τό Θύμιο, ουδεμίαν πλέον είχον άμφιδολίαν δτι οί λησταί συ¬ νελήφθησαν. Ό Θύαιος έξοτκολοο- θοόσε νά φορή τό καπίλλο, κατββα- τμένο στά φρύδια Τότε έξ άπίνης 6 ν.· Κουτσουμάρης τόν εχτύπησε χαι- δΐυτικά στόν ώμο καί άφοΰ τού ε- δγαλε τό καπέλλο, τού «ίπε έλληνι- κά: —"Ελα ρέ Θύμιο! Πές το ντέ! Τί μάς τυραννείς'... Έχαμήλωσε τό κεφάλι καί έσιώ- πησε. Είς τα χείλη τοο μάλιστα διε¬ γράφη ·καί κάποιο ίλακώδες μειδί- "ΟΤΑΝ ΣΑΣ ΣΚΑΝΔΑΛΙΖΕΙ ΚΑΝΕΝ ΓΛΥΚΟΝ ΤΟΤΕ ΑΝΑΨΑΤΕ ΕΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ -ϋΟΚΥ" Πάρετε εν άντι ενός γλυκοΰ. Ηοβ&ΐίθ Αάβΐβ Νβΐδοπ, ΊΗ προκη. διαφημισθεΐσα Ι-ιυοκν «ΕΤμαι τυχβρδ «ορΐτοα διότι άνβκαλυψα Ινα νέον τρόπον δπως διατηρώ τό σώμά μου λεπτόν καί εΰμορφον. "Οσάκις αίσθα- νομαι επιθυμίαν διά κανέν γλυκόν, άνάπτω Ιν ^π^1<γ δΐπΐίβ. Τό δρωμά των, τό ο¬ ποίον προέρχεται έκ τοϋ φρυγανίσματος, μέ εΰχαριστεϊ ύπερβολικά. Τό φρνγάνν- σμα ?χει αφαιρέση όλας τάς άκαθαρσίας τοϋ καπνσϋ, δέν άπομένει δέ, ειμή τό άηο- λαυστικόν άρωμα των ΐΛΐβΙίγ. ΕΙμαι τφ δντι πολύ τυχερή νά εΐμαι «Τηβ ^0Κν ΟίΓΐ». ΑΥΤΗ είναι ή φρονιμωτέρα καί ή νεωτέρα Ίδέα. Πάρετε εν ^υ^-Υ άντΐ ενός γλυκοϋ, τό οποίον προσ- θέτει πάχος. Χιλιάδες τό κάμνουν. Οί ανδρες διατηροΰνται ύγιεϊς καί πάντοτε έν καλ|ί καταστάσει. Αί γυναίκες διατη- ροϋν τό λεπτόν καί εΰμορφον σώμά των. Τα Ευοκγ 5ίηΚ6 έμπεριέχουν τα καλ¬ λίτερα καπνα, άφοΰ άναμιχθοϋν καταλλή¬ λως. Κατόπιν φρυγανίζονται καί άνα- πτύσσουν εν θαυμάσιον άρωμα, τό οποίον προσφέρει μίαν άπολαυστικήν έναλλαγήν δταν σάς σκανδαλίζη ή έπιθυμία των γλυκών. Τό φρυγάνισμα άφαιρεΐ άπό τα Ιΐ,ΐΐοΐίγ τάς άκαθαρσίας. 20,679 ίατροί το εοεοαιωσαν, οταν ανεκοινωσαν ότι τα ί,υοΐπβδ είναι ολιγώτερον έρεθιστικά άπό άλλα Σιγαρέττα. Έπίσης άθληταί, οΐτινες είναι ύποχρεωμένοι νά διατηροΰν τόν εαυτόν των πάντοτε έν καλη καταστά¬ σει, ώμολόγησαν δτι τα Ευο^ίβδ δέν βλάπτουν την άναπνοήν των, οΰτε την εύε- ξίαν των. Διά τουτο πάντοτε τα ^υ^ϊ^^68 υπήρξαν άγαπητά άπό τούς άνθρώπους, οΐτινες ένδιαφέρονται ιδιαιτέρως διά την διατήρησιν τοΰ σώματός των έν αρίστη 'καταστάσει, άντιλαμβανόμενοι τόν κίνδυ¬ νον της ύπερσαρκίας. Διά τουτο οί κα¬ πνισται λέγουν δτι «Είναι καλά νά καπνί¬ ζη κανεις _υχκίβ5." Γλυκά ποΰ παχαίνουν; "Οχι! Είς τό μελλον άπαντάτε "Οχι! είς τοιαύτας προσ- φοράς καί άντ' αυτών άνάψατε εν ΔΕΝ ΕΡΕΘΙΖΟΥΝ ΤΟΝ ΛΑΙΜΟΝ-ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΒΗΧΑ 01928, Ή»! ΑπιπΙεΜΐ Το&αεβο Οβ.. Μ»ηηί«(!χτΐ—— ΤΑ ΧΟΙΡΙΝΑ ΚΡΕΑΤΑ Οί ίατροί μάς λέγουν δτι τό νά τρώ- γωμε/ν χοιρινά κρέατα είναι πράγμα επικίνδυνον καί δι' αύτό δ Μωυσής ά- πτιγόρευσεν είς τούς 'Εβραίους νά τό τρώγουν. Αίτία τούτου είναι δτι εάν τό χοιρινόν κρέας δεν είναι καλά μα- γειρευμινον εινοα επόμενον να εΐσέλ- θουν μέσφ αύτοϋ Ταινίαι έντός τοΰ συ- στιιματός μας. Ό καθείς γνωρίζβι^ τα φοβερά άποτελεσ'ματα τής ταινίας. Πανταχοΰ τα ύγειονομεϊα άπαγορεύ- ουν είς τάς μητέρας νά δίδουν χοιρι- νόν είς τα παιδία των, διότι εάν η ται- νία εισέλθη είς τό σύστημα κατά την νεάνικην ηλικίαν τα άποτελέσματα πι¬ θανόν νά είναι πολυ δυσαρεστα. Τα χοιρινα πρέπει να μαγειρεύωνται κα- λά προτοΰ τα φάγωμεν Γνα φονεύωνται αί πολλαί ώοβήκαι ή τάώά τής ταινί¬ ας τα δποϊα είναι είς τό κρίας. Εάν δί,ν γίνη τουτο πιθανόν νά έκκολα- φθοθν έντός τοΰ στομάχου καΐ νά γί¬ νουν ταινία 40 ή 50 ποδών. Πολλοϊ ανβο». νιΐναΐχΐς χαί νΑηια κο· -Ληνονν. νοοηλΕυοντοι άν«πιτι,χ6ς βι' ίλ ? = νίοους, ίνφ ή ίτοογμαχικη των νίσος •Ιναι Λ β»ν«ι·ιομέντι Ταινία "λθφαλίί συμ * ωιιατα τί! τοινΐας είναι ή άπώλϊΐα 6βί. *βω- ηεοιοδιχΛ λαιμαογΐα, έπικαλυΗμένη νλώσοο. ϊιΐνΐλα. «όνος ιΐς την οά/ην χοΐ •Ις ιά μίλη »0 σώματος, σκοτςίίνη χονβ- κίίταλος, ουμητβμοτα λιποβυμΐας βταν 4 στόααίος «Ινοι κ«νός χάτισχναι. μαϋροι χ*, χλοι χά^ω 4π4 του» Λφ*0*·!10"; Ό στομα- νος «Ινοι βαους, φουσχωμίνος καί άπ* και ϊοδ βΐί χά·"·»*» ε1« τ*ν οτ<*μ<ΐ5!ΐ>ν χαί «Ις
τα νεφοΊ ποοξίνίΐτοι Αα Ιβπουαα *ιαΐ4ρα-
*ι- ΚΙτοινον βέομα, Λ.ιοιλΕΐα βΛρονς, ο»-
βάοίστος ύναηνοή, οΐδεμΐο {χιβνμΐα ίι' <α νααίαν, ούβεμΐβ «ριλοβοΕΙα χοΐ ΛχνηρΙα εί ναι τ* χαοαχττιςιστιχά τής όαίΐνΐΐας α·- τής Ή Ταινία προΕίνίΙ ίπιληπτιχά βνμ- ιτωματα χ αί πολλάχι; ποοβλαμβάνει 80 —■ 8ων μϊΐκος ΤοινΙα Ιοΐτουοα Είς την τοα χεΐαν άριποΐον «Ιναι έ-ίββ/όμίνον νά πνΐϊη ιό θυμά της Π αρα· γεΐλατ» φάομαχο* Ι α.χΙαη οήμ·οον βά σάς απβσταλή_ άμ·- οως βμο ι¥ί λήι»«ι $10 48 ποβά τής Βθνειΐ ίαΙϊΟΓαΙΟΓΥ, 287 ΝβΙΙΙηβ Βΐάβ , Βοχ 104, ν1η(ΐ80Γ, ΟηΙ. Λιά νά εξασφαλίση» τΑ δ^μα ποοοθέσατβ 26 σλντ? Ι£οΑα. Δβν βχίλλεται Ο. Ο, ^ αμα δταν ήκουσε ίξαφνα έλληνικά". Καί έπβιδή έσιωποΰσε ό κ. Κουττον- μάρης γνωρίζων δτι «χει χρυσά δόν- τια. προσέθεσε: —Γιά νά ίδοΰμε τώρα καϊ τα χρυσά δόντια!... Τό κτήνος έμουρμούρισε μέ κατε- δασμένο διαρκώς τό κεφάλι, ήνοιξε τό στόμα καί ώμολόγησε ότι αύτός ήτο πράγματι. Έν τω μεταξύ ό Ι. Ματσάγκας διεμαρτύρετο εντόνως: —Τί μέ κρατάτε έμενα Τί μ' ά- ΑΟΡΕΑΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΦΕΡΟγ,ΤΑΣ ΑΠΟ ΑΣΘΜΑ ΚΑΙ ΧΑ1Η ΦΗΒΕΡ Δωρεάν δοκιμή μεθόδου,^ την οποίαν δύναται να χρησιμοποίησιν ό κα¬ θείς, χωρίς ενοχλήσεις καί Λ- ' νευ άτωλείας χρονου. -Εχομβν μέθοδον Αιά τής ΔνοΙας παύβι τό Ασθμα ναϊ έπιθιμουμεν νά την οσχιμάσητε, χαοΐς νά ύποβληβητί ίΐς (ξοβα. Δεν 8/ει σημασίαν έαν ή πάθησΐς σας είναι χοονΐα, ί ύποφέβετε άπό ολιγου χβόνου. ίϊ Λσβμαιο; < άπό χαΐη Φ^|6εα. ΓράΜ,ατέ μας βιά νά βον-ιμάστιτε δωρεάν την μέθοδον μας. Τό κλΐμα, ή ήλιχία, ίΙ τ* έηάγγελμά σας, Αίν κάμνει διαφοράν είς την άποτελεσμα- τιχόττιτα τής θεοαπείας τής μεθόβου μσς. ■Ιδιαιτέρως ίπιθυμοϋμεν νά «ερατευσωμεν ίσον; εδοκίμασαν πβν Λλλο μέοον Οεραΐιει- ας βνευ άποτρλέσματος. Μέ (ξοδά μας ί- ΐϊιδιωχοιιβν να αποδείξωμεν είς οΐουσδφ»- τε ενδιαφερομένους, δτι ό εφαρμοζομβνος παρ' τιμων τρόπος είναι ποοωρισμένος να σταματησιι εντελώς την δύσκολον άναπνοήν χαί την ί£ αυτής αγωνίαν τοβ πάσχοντος, ώ- καί άπαντας τους σχβτιχονς πααοξυ- ομονς. *Η παροθσα δαιρεάν προσφοοά μας είναι τόσον πολυτιμος, δστε βέν έπιτοέπεται νά την παραολέψη τις ουδέ ΙτΑ μίαν ημέραν περαιτέρω Γράψατέ μας καί άρχΐσατε την | μέθοδον μας άμεσος Μη άποστέλίετε χρη | ματα Ταχι δρομησατε απλώς τό χάίωφι δελτίον, Λνευ ίλλης άναβολής. νακατ«ύ*τ» Ιψίνα μ' αύτούς... Μετά την ανάκρισιν είς την ανα¬ γνώρισιν τής ταύτότητός των, ωδη¬ γήθησαν είς τό γνωστόν μας κρατη- τήριον }ιά νά ...άναπαυθοΰν. ΚΛ. ΤΣΟΓΡΚΑΣ ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Μία θαυμασία κατ' οίκον Θεραπεία, δίδεται άπό πάσχοντα. Κατά τό 18911 —οσεβληθην ολΑ Ρβυμα· τισμους τΛν μιωνων *Υπέφερα ίσον μόνον οί έξ αύΐών ηάσχοντες γνωρίζουν, πλέον των β έτΊν. 'ΈδοχΙμασα πολλα φάρμαχα, ίλλά τΐπητε βέν μέ άνεχουφΐζεν εχτός άπό τό φάρμακον τό οποίον μέ εθεράπευσσ· τε¬ λείως Τό Εβωσα είς πολλους πάσχοντος ή καταχειμΐνους έκ ρευματισμων, μεριχούς έ{ αυτών 7 0—80 έτών, χαί τα άποτελέσμα- τα ίοαν ΐμοια μέ τα ΙΒιχά μοκ 'Επιβυμω ίπως οί πάσχοντες 4ϊ οΐουδήηοτ» είδοι οευματ'σμών οοκιμάσουν την θαυμασΐαν εχατ' οίχον θεραπείαν» μου, (νεχα τής θιραπευτικής δυνάμεως της, Άφ' οδ την δοχιμάσητβ καΐ εβρητε 8τι ίτο έχεΐνο τβ οποίον προςεκαθήτε νά εϊίρητε, διά νά ά- παλλαγήτε των ρευματισμ&ν, τότβ πληρώ- νετε την αξίαν της "Εν δολλάριον μόνον, άλλά θέλω νά έννοήσητε ίτι δέν βέλω τα χοήματά σας, έχτός χαί είσθε ΐϋχαριστη- μενοι σεΐς οί ΐδιοι νά τό πληοωσητε Λέν είναι τουτο δίκαιον; Διατί νά νπΌφερετβ ά χόμτ), έφ' βσον δυνασθε νά άπαλλαγήτε, δηιρεάν σχεδόν. Μην άμελήτε. Γοάψαΐΐ , 86 Ρ. 8ΐΓαΐΓθΓ(1 Β1(1((., δ>Τ80115Θ, Ν. Υ.
.Ο κ. '&εΚβοη έγνναται ότι τα ανωτ*
0(0 είναι αληθή.
Σταματςί άμέσως τόν πόνον καί
θγάζει τόν καλόν, άλλως τα χρή-
ματά σας έπιστρέφονται.
6 02ΤΙΑΙ ΠΡΟΣ 10 2ΕΝΤΣ.
ΔΕΝ ΟΜΟΙΑΖΟΥΝ ΤΑ ΑΛΛΑ.
Εάν έδοκιμάοατβ δλα τα εϊδη των
ς>αρ·μάκων διά τούς κάλους χωρίς νά
εΰρετ« την ζητουμένην άνακούφκην,
ριψοκινδυνεύσατε μιά δεκάρα και δο-
κιμάσατί τής βστιες «θ-3θ7 Οογπ
ννβίβΓβ, τό θαυμάσιον νέον έγνυτιμέ-
νον φάρμακον, όπερ <τταματ§ πάραυ- τα τον πόνον καί βγάζει άμέσως τούς κάλους, σχληρούς ή μαλακούς, μέ τάς ρίζας των, βίδ' άλλως τα χρήματά σας έΛΚττρεφονται. "Οχι εμπλαστρα, είς σχτίιια κουλου- ρίων η καυστικά σπύρτα — απλώς μιά μικρή δστια λεπτή ώς χάρτης. Πιέ- σατε μίαν μέ τόν ■δάκτυλόν σος επά¬ νω είς τόν καλόν καί αύτη προσκολλά- ται έ»εϊ. Φεύγει ό ιτόνος, τα παπού- τσια δέν οφίγγουν, χορεύετε, έαν θε- λετε. θΰδεμΧα ένόνίλησις η στεΛβχω- ρια- 6 «θ-ίθ7 Οογπ ΥνΉίθΓβ» πρός 10 σέντς είς τα φαρμακεϊα, ή γράψα- τε: ΟονεΓ Ρΐιβπη&οβΐ Οο., ΒΓβηί- ννοοά, Μά. ΔΕΛΤΙΟΝ ΔΩΡΕΑΝ ΔΟΚΙΜΗΣ ΡΗΟΝΤΙΕΤΛ Α8ΤΗΜΑ ΟΟ.. 691 Η. ΡΓθπΙιβΓ Β1(ΐ8., 462 Μ&83'ίΐ 81 , Βυίίβΐο. Ν Υ Παρακαλω άπηστείλατέ μοί δωρεάν δοκιμήν της μεθοδου σαςι ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΔΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τελειότατον Σΰστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα· Έγγυώμίθα έκιιάθησιν ττίς Άγγλιχής έντός 4 τό πολύ μηνών. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ Είς τσύς μακοάν ττίς Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομ— ΜΑ9ΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζητήσατί πληροφορίας περί ττίς Σχολτίς μας, ποίν «γγραφτιτε ιίς άλ¬ λην, Αλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις: Ε. ΤΑΚΙϋΕ^Γδ ΕΝΟϋδΗ δΟΗΟΟί 472 - 8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ βΙΤΥ (2ον πάτωμα, πλησίον 84ης ΑοοΟ) Ο ΝΟΜΟΙ ΠΕΡΙ ΤΟΥ Ή κατάργησις τής 4λ«υ>
Θέρας άγοράς.
ΑΘΗΝΑΙ, 29 Όκτωίρία*. —
Ό κ. Πρωθυπουργός εδέχθη χβές
είς τό Πολιτικόν Γραφείον τόν
Πρόεδρον τοΰ Χρηματιστηρίου Α¬
θηνών κ. Βουλγαρην, 6 οποίος τοΰ
άνέχτυξ* τάς άτοψεις των χρημ«-
τίστηριακών ΎΛκλιων διά την ^φαο-
μογήν τοΰ νίμου περί Χρηματιστη¬
ρίου καί την κατάργησιν της Ε¬
λευθέρας Άγοράς.
Ό κ. Βενιζέλος ήκουσε την εί-
σήγησιν τοΰ κ· Βούλγαρη καί τόν
•παρίχειχψεν είς τόν ι—οοργόν της
'ΡνΘνικης Οΐκονομίας κ. Βουρλού-
μην, αρμόδιον διά την έφ-αρμονήν
τοϋ σχετικοΰ* νόμου.
Κατά τάς πληροφορίας μας, 4 κ.
Βο,ιολούμης ©ά καταρτίση επιτρο¬
πήν είς την οποίαν τ)ά συμμιτάσγονν
άντιπρόσωποι καί τοΰ επισήμου Χρη
αατιστηρίου κίίτής Ελευθέρας Ά-
γοοάς, διά νά έξβΰρουν την καλλι¬
τέραν δυνατήν λύσιν.
Δεδομένου δτι ό νόμος τάστε1
προθεσμίαν μέχρι της 3ης Νοεμβρι¬
ού δ-ά την εφαρμογήν των σχετικών
πρός την ελευθέραν αγοράν διατά-
ξεων, ΰπάρχει ό άπαιτοΰμενος και-
ρός διά την λύσιν τοΰ ζητήματος.
Γενοαένων χθές αρχαιρεσιών της
Έπιτροπής τοϋ Χρηματιστηρίου ε¬
ξελέγησαν οί κ. κ. Βουλγαρης, Ζέρ-
6ος, Ζαφειρίου, Ποτέσσαρος, Κλί-
ώπϊς ν,αί Καρυίάκης χρηματισταί
καί Φλωράτος μεσίτης. Εψήφισαν
έν όλω 109 χρηματισταί καί 86 μ«-
σιταΊ.
ΠI?^^Γ^^!1ΕΞΟΝΤ^ΣIΝ ΤΗΣ ΛΗΣΤΕΙΑΣ
. ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΗΜΕΡΑ
ΤΗΣ ΣΥΛΛΗΨΕΩΣ ΤΩΝ ΡΕΤΖΑΙΩΝ
μή. γνωρίζοντας
' 31 Όκτωδρίου. —'Α-
-ας «ροηγο^ενας μ*·> άνταπο-
' - (ΐναι γνωττή ή άνακάλυψις
'χί* τοΰ κρησφυιγ'έτου των
άστυνομικοί άγοράζουν τυριά.— Αί πρώται υπόνοιαι.— Ή
— Ή α υλληψίς των.— Είς την αστυνομίαν.__'Αλβανοί
χρυσά δόντεα τού Ουμιου.— Ή έξομολογησις των
άμαρτη μάτων.
χναρί* τοΰ κρ·ησφυιγ'έτου των
ΐ),. αίων. Μόλις ό κ. Καλυίίτης
Ϊ!Λ « τηλεγράφημα τοΰ έν Βου-
' «Ίίτίω *?ισ6ευτοΰ μας κ. Κέλ-
V
οί παρϋχίτο η πλ-ηροφορια
»ίταϊιωκΐμ«νοι ευρίσκοντο
ρνιν, ίσπ*.κτε νά άναχωρή-
20ην Όκτωδρίου μετά τοΰ
Κο·»"θΐ»μ.άρη, τοΰ ΰπαστυνό-
Α3*Λ*Ρ{νοιτούΧου καί τοΰ ά-
ί^ί Βροχίίου, έφωδιασμένοι
σθλα6ή«ι τού σιε^Ουντοΰ τοΰ
ίτος τοΰ ϋπουργείου των έ-
Ιίίριιιων α. Μίλά, δι'^έπιστολής
,ϋ'ιν Αθήναις Βουλγάρου έπιτε-
—Κυρία Ελένη, τί θαυμά¬
ση επιπλα εχετε; ΤΙ Ω-
ΡΑΙΟ ΚΑΝΔΗΛΓ Άπό
τό πηρες;
-'Απο τό ΕΜΠΟΡΙ¬
ΟΝ Ο ΜΑΡΑΘΩΝ.
[ΑΜΟΝΑ ΚΑΝΔΗΛΙΑ ΟΠΟΥ Ο
ΙΤΕΧΝίΚΟΣ ΣΤΟΛΙΣΜΟΣ
ΆΙΑΤΗΡΕΙΤΑΙ ΕΠ' ΑΠΕΙ.
ΡΟΝ.
ΑΡΙΘ. 1
Χρωμα βυσοννί,
η ποοτοκαλΐ 6α»
Ου. Χρνσο—(χιλ
τον $5.00 Εκα¬
στον.
ΑΡΙΘ. 2
Χοωμα μπλέ, μ!
Αοαΐα χρυβάνθι
μα στολισμένβ,
98.95
τραμμενου κ. Ντόμπρεφ, πρός τόν
οιευθυντην τής Βουλγαρική^ Άστυ-
%'θμι»ς κ. Καραγκιόζωφ. Είς Σόφι-
?ν ° *· (Καλυδίτης επεσκέφθη την
ελληνικήν πρεσβείαν, ό άρχειοφυ-
λαξ τής οποίας κ. Θεοχαρίδης ϊιβ-
ςηγαγε τάς απαιτουμένας συνεννο-
ησε'.ς. Την 22αν τοΰ αΰτοϋ μηνός
ανεχώρησαν είς Βάρναν, 6που έ>θα-
ταν την 23ην. Έκεϊ παρουσιάσθη¬
σαν οί μέν κ. κ. Καλυδίτης καί
Κουτσουμάρης ώς τυρέμποροι, ό ϊέ
κ· Λαμπρινόπουλος ώς εμπορος σι-
τηρών, ήρχισαν δέ άμέσως νά ϊέ-
χωνται μεσιας των εϊδών τούτων κϊί
υπό τό πρόσχημα αύτό νά ζητώσι
πληροφορίας -βρί των διαφόρων έλ-
ληνων έμπόρων είς Βάρναν.
Έν τω μεταξί) ό κ. Καλυδίτης
ήλθεν είς επαφήν μετά τοΰ "Ελλη¬
νος προξένου κ. Παπανδρέου καί τοΰ
διευθυντού τής δημοσίας ασφαλείας,
εις τον οποίον έ'δωκ&ν δλα τα στοι-
χεία τα όποία είχεν είς χείρας τού
ήτοι ότι οί Ρετζαϊοι ευρίσκοντο είς
Βάρναν, ελθόντες έκ Ρο'υμανίας καί
ότι διεμενον είς τό ξενοδοχείον «Λόν-
τον.» Είς τόν Βούλγαρον αξιωματι¬
κόν παρεδόθησαν καί αι φωτογραφίαι
των καταδιωκομένων. Επί τη βά¬
σει των πληροφοριών τούτων ή βουλ¬
γαρική άστυνομία ήρχισε τάς ερεύ¬
νας^ της πρώτον «ίς τό ξενοδοχείον
«Λόντον», δπου κατά τάς έκ Βου-
κουρεστίου «Ρήσεις, διέμενον οί λη¬
σταί. 'Αλλά μετ άτήν αναζήτησιν
έπληροφόργρε τοΰς "Ελληνας άξιω-
ματικούς ότι αύτόθι 8έν διέιΐίν^ πα-
ρόμοια άτομα.
Πρέπει νά σημειωθή 8τι ή Ρου-
μανική άστυνοαία δεν έπληροφόρη-
σ& την πρεσβείαν ότι οί δύο λησταί
«ίχ^ον άλδανικά δια&ατήρια. Ώς έκ
τοοτοϋ αί ΐν Βάρνα ερευναι έγιναν
μέ την προϋπόθεσιν δτι οδτοι είχον
έφοϊιασθη μέ έλληνίκά διαβατήοια.
Άν οί "Ελληνες άστυνομικοί έγνώ-
ριζαν την λεπτομέρειαν ταύτην αί
άναζητήσεις θά έγίνοντι> επί άΐλης
βάτεως.
Οί "Ελληνες άστυνομικοί έπεσκέ-
πτοντο τα διάφορα κέντρα τής Βάρ-
νας ζητοΰντες νά έξακρίδώσουν ποί-
θί( εμτοροι εσχάτως αφίχθησαν είς
την πόλ»ν; "Ενα άπόγευμα, ό κ.
Κουτσοομάρης εύρισκόαενος μετά
τοΰ κλητήοΌς τοΰ προξενείου είς ί¬
να καφφενείον, ήκουσεν είς τό πα¬
ραπλεύρως τραπέζι συνοαιλίαν είς
την ελληνικήν, ϋπόπτου περιεχομέ-
ΑΡΙΘ. 1
ΑΡΙΘ. 3
Τό ήμισυ μβλ>
τζοτνί έλαφ ο έ
*αΙ βαθύ. Τ4
ίλλο ήμισυ
(V
οοόμυλβς, τα κέ
··? χιβνιομέν»,
μέ —Οκά είς τέ
μέσον. Ώραι».
τάτη ίΙκ<6ν. $8.95 έκαστον. ΑΡΙΘ. 8 ΑΡΙΘ. 4 Πράσινα πεϋκα χαί ποταμός γύ- ρω, τό άλλδ ή¬ μισυ λοφίσκοι καί στόν ύψηλό- τερον λοφίσχον εκτισμένον μο- ναστήρι μέ κόκ- κινη σκέ—| καί ανατολήν Ηλί¬ ου. Πανόραμα τέλίΐον. $3.95. ?καστον. "Εκαστον καν- δύλι οννοοεΰε- ται μέ πό τη ράκι μπλέ ή βυσσινί. ΙΙαραγγε λ ίας άποστέλλ ο μ β ν παντοθ. νου. 'Εντέχνως Ιστρεψε το κάΰισυ-α διά νά ίϊη τα συνομιλοΰντα πρόσω- π«. Φαίνεται δμως δτι οί συνομι- λοΰντες άντλή^θησαν δτι οί γείτο¬ νος των ώτακουστοϋν. Τότε ό είς ές αυτών μέ πολλήν δήθεν αδιαφορί¬ αν αφήκε τό τραπέζι καί έ'πιασε κου- βέντα μέ τον ίίιοκτήτην τοΰ κατα- στήματος, παρακολουθών έν τω με- ταξυ μέ το δλέμμα τ6ν "Ελλην α α¬ στυνομικον καί τόν σύνοδον τού. "Ο¬ πως φαίνεται «ζήτδΐ πληροφορίας περί αυτών. Ό "Ελλην αστυνομικάς συνέλα·6ε την ΰπό^οιαν ότι τα άτο¬ μον τουτο ήτο ύποπτον. Υπέδειξαν ΠΟλλΟΙ ΑΝΘΡΡΠΟΙΕΧΟΥΝ Άποτέλεσμα καταρροής, μ τος ή βρογχικής παθήσεως καί καπνίσματος. Α ΠΛΟΥΝ ΟΙΚΙΑΚΟΝ ΦΑΡΜΑ¬ ΚΟΝ. ΤΑΧΕΩΣ ΣΤΑΜΑΤΑ ΤΟΝ ΒΗΧΑ. ΤΙΜΑΙ ΩΡΙΣΜΕΝΑΙ ΜΑΡΑΘΟΝ 53-55 ΜΑ0180Ν $Τ. Ν, Υ, ΟΪΤΥ Μερικοί δνθρωποι ήμποροΰν ν ά κα- πνίζουν συνεχώς καί ουδέποτε βηχουν. Άλλ' αν συμβή νά πάρουν δυνατόν κρυολόγημα κα'ι νά πάθουν άπά Κα- ταρροικην, Βρογχικήν, τ) 'Λσθματικήν προσβολήν είς τόν λαιμόν τοιν, είς τοΰς βρόγχους, ή είς τούς πνεύμονάς των, τότε άποκτοϋν φοβερόν βήχα. Τό σύστημά των δυσκολεύεται νά πολεμή- ση την προσβολήν καί α,ύτοί βαθμηδόν εξασθενοΰν καί ένδέχεται να πέσουν θιίματα πνε,υμονικών νόσων,. περιπνευ- μονίας, πυρετοΰ ή γρίππης. 'Ανάγκη πραγματικοΰ φαρμάκου. Τοιούτοι βήχες, αύτοι ^καθ' εαυ¬ τούς, δέν είναι έπικίνδυνοι ή άπειλητι- κοί καί πολλοϊ δνθρωποι ήμποροΰν ν' άπαλλάσσωνται ευκόλως τοιούτων ένο •/λήσεων καί ταυτοχρόνως νά ένδυνα- μώνουν, ένισχύουν καί έποικοδομοϋν τό σύστημά των, ώστε νά χαθισταν- ται εύπρόσβλητοι είς μελλούσας προσ¬ βολάς. Ό χρόνας τής θεραπείας έξ- αρτάται απλώς έκ τής βιαρκείας τής προσβολάς. Τό καταλληλότεςον φάρμακον είναι τό «Λινονάιν» (Ειη—Ο—-Νιηε), ώ- ραία, εΰγευστος, ώς κρέμα, λευκή σκευασία άπό Ελαιον λινοσπόρου, κασ- σιαν, εύκάλυπτον, μπετούλα, φύκη Ίρλανδίας καί γλυκερίνην. Είναι ευ¬ χάριστον είς την γεϋσιν καί μαλακω- νει τας μεμβράνας σχεδόν αυτοστιγ¬ μεί. Σταματζί τόν βήχα καί ταχέως βοηθεϊ την φύσιν είς την καταπολέμη¬ σιν των καταρροικων, βρογχικών, η άσθματικών συμπτωμάτοιν. Τό Ι,ιη—Ο— Νιηε ένεργεί ταχύ¬ τερον καί άποτβλεσματικώτερον άπό τό άηδές καί έμετικάν Οοά ΕΐνβΓ Οιΐ, τό οποίον ίΐναι σχεδον τό μόνον τιλλο πραγματικόν φάρμακον δια τοι αύτάς παθήσεις. Τό Ι.,ΐη—Ο—Νιηβ κατασκευαζεται «πό ώραιότατα (τυστατικά καί εΐνα έγγυημένον υπό τής παλαιάς καχ πάσι γνώστου έταιρείας ΚβΓΓ ϋηεΐηιεα Οοτρ. Ίατροί, ε'ιδικοι και χιλιαοες «νθοώπων, οΐτινες τό μεταχειριζονται, το συνκττοϋν Οί έδώ φαρμακοποιοι πωλούν ιδιαιτέρως τό ΙΛη— Ο—Νιηε. Κατα την εποχήν αύτην τού ετους σο- 6αροΙ κίνδυνοι έγκρυπτονται εις 6η- χας καί κρυολογήματα. Δυο μεγέθη, 50 σεντς καί 1 δολλάριον. οι άττονομ'κοί τό άτομον τουτο είς την 6ο.)λν3ρι*ήν αστυνομίαν, παρα- καλέσαντες όπως έξελεγθη το ποί¬ ον τού. Άλλ' έλαβον την ίιαβεδαί- ωσιν ότι το πρόσωπον τουτο είναι εγκαταστημένον άπο έτών είς την πόλιν καί τογχάνει γνωστόν είς τοΰς έαπορικούς κύκλους τής Βάρνας. Μετά την διαβεβαίωσιν ταύτην τής άστυνομίας, οί "Ελληνες άστυνομι- κοί έ'παασαν παρακολοι>θοΰντες τό έν
λόγω άτομον, τό οποίον ήτο έν τού¬
το1 ς ό Ί. Ματσάγκας. Μέχρι τής
25ης Όκτωδρίου έξηκρίδαχταν την
ΐδίότητα δλων των εσχάτως έλτ)όν-
των Έλλήνων, έξ ών πάντες, έλά-
χ'στοι άλλως τε τόν αριθμόν, ή¬
σαν βμποροι έκ διαφόρων πόλεων.
Την 25ην έρωτώντ$ς τόν γραμμα-
τέα τοΰ είς Βάρναν έλληνικοΰ προ-
ξενείου κ. Ίάν,ωδον Σταύρο.) Διζί-
κιρικ καί τόν κλητήρα τοΰ προξε-
νείου Νικ. Γεωργιος έμαθον πάρ'
αυτών δτι, πλήν των Έλλήνων έμ-
πόρων, των οποίων εξηκριβώθη ή
ιδιότης, έγκατεστάθησαν είς Βάρ¬
ναν δύο άδελφοί Άλδανοί εμποροι,
έμιλοΰντες έλληνικά, οίτ'νες συνειρ-
γάζοντο μέ ν.άποιον "Ελληνα.. Εί¬
χον μάλιστα ένοικιάση δύο αποθήκας
κ?ΐ «καμναν εμπόριον δημητριακών
καί τυριών. Όλίγας ώρας μ«τά
την πληροφορίαν ταύτην, έρωτών-
τες οί "Ελληνες αστυνομικον κά-
ποΐον μεσίτην έλθοντα νά προσφέρη
κασέρια καί φασόλια, έ"λαδον την
αυτήν πληροφορίαν, ΰτφ τό πρόσχη-
μα ότι θέλον νά γνωρίζουν ποίοι άλ-
λοι έ'μποροι ευρίσκονται είς Βάρναν,
άποστέλλοντες είς 'Ελλάδα τα ειδή
ταυτα· ' Ηπληροφορία αύτη τοΰς ε¬
κίνησε ζωηράς ύπονοίας.
Οί ώς άνω ΰπάλληλοι τοΰ έλλη¬
ν ικοΰ προξενείου έδωκαν ωσαύτως
τήν^πληροφορίαν ότι οί δύο ούτοι καί
ό σύντροφός των διαμένουν είς κά¬
ποιαν ελληνικήν οικογένειαν Άσθε-
νίδου, ή όποίϊ δίδει δωμάτια μέ ε¬
νοίκιον. Ό κ. Καλυδίτης ανέθεσεν
είς τοΰς κ. κ. Κουτσοαμάρην καί
Λαμπρινόπθϋλον δποις μεταβόΰν με¬
τά τοΰ κλητήρος τοΰ προξενείου καί
έξακρ-δώσουν την κατοικίαν των.
Πράγματι διεπ'στωσαν δτι δ'έ,α,ενον
παρά τή χήρα Μιχ. ΆσΘενίίοο, είς
την οδόν Περεολοζη άρ. 8. Ένω έ-
πέστρεφον είς τό ξενοδοχίίΌν «Σό¬
φια Παλάς», δποο ανέμενεν αύτοΰς
κ. Καλυίίτης, άντεΧήφθησαν εξω¬
θί τοΰ χρηματιστηρίου έμπορ«υμά-
των Βαργας τόν Ί. Μϊτσάγκαν. Ό
συνοδεύων αύτοΰς κλητήρ Ν. Γε-
ωργίο,), τοΰς επληροφόρησεν δτι τό
άτομον τουτο συγκατοικεϊ μετά των
δύο Άλβανών ΰπόπτων. Ό Ματσάγ-
κας, οταν εΐδε τοΰς άστυνομικούς,
έγκατέλειψεν έσπευσμένως τό άτο¬
μον μετά τοΰ όποίου συνωμίλει καί
εφυγε κατά τρόπον έμβάλλοντα τοΰς
άστυνομικοΰς είς ΰποψίαν δτι τό ά¬
τομον τούτο, αν δέν έχη σχέσιν τινά
μέ την υπόθεσιν των Ρετζαίων, α¬
σφαλώς θά έχη άλλην δοσοληψίαν
με την ελληνικήν αστυνομίαν.
Είς τό ξενοδοχείον ό κ. Καλυβί-
της έδωκε τάς φωτογραφίας των
ληστών είς τόν κ· Ί. Σταύρου Δι-
ζίν.ιρικ, καί τόν παρεκάλεσε νά δι¬
έλθη έκ τοΰ γραφειον των Άλ€ό¬
νων καί παρατηρήση αν ούτοι ώμοί-
αζον μέ τάς φωτογραφίας. Ό κ.
Ι. Σταύρου επιστρέψας ανεκοίνωσεν
εί ςτόν κ. διευθοντήν τής άστυνομί-
ας ότι πράγματι τό βν έκ των άτό-
μων είχεν όμοι&τητα πρός την φω-
τογραφίαν τοΰ θύμιου Ρετζου.
Κατόπιν δλων τούτων οί "Ελλη¬
νες άστυνομικοί, συνοδευέμενοι υπό
τοϋ γραμματέως καί τοΰ κλητήρος
τοΰ προξενείου, μετέβησαν "είς τό
γραφείον τοΰ κ. Μίδνικάρωφ καί ά-
νεκοίνωσαν είς αυτόν τάς ύπονοίας
των, τόν παρεκάλεσαν δέ όπως, εξα¬
σφαλίση πρώτον την άποτυχίαν πά¬
σης αποπείρας δραπετεύσεως των ΰ¬
πόπτων, καλέση τούτους είς την α¬
στυνομίαν υπό τό πρόσχημα έξετά-
σεως των διαδατηρίων των.
Είς την διεύθυνσιν τής άστυνομί-
ας οί δποπτοι θά άπεμονοΰντο μέ
τρόπον—^διότι πιθανόν ν ά
II
Α. 0____
Γενικός πωλητής των Καταοτη-
μάτων .ΙΟ8ΕΡΗ ΗΙΙ,ΤΟΝ
& 8ΟΝ8, δι' Ιτοιμα ένδύμα-
τα, έπανοχρόρια καί λοιπά άνδρι
κά εϊδη, ευρισκόμενος πάντοτε
είς τό 243 Βΐ-ο&άνναγ. Κατό¬
πιν δέ τηλεαΗονικής συνεννοή¬
σεως; είς οίονδήποτε άίλλο ύπο-
κατάστημα αυτών
Τηλέφωνον: ΒαΓθΙαν 2750
8ΡΕΟΑΙ.
Αυριον Σόδβατον μπουτάκια άρ-
νίσια, τρυφερά, φρεσκοσφβγμένα,
35 σεντς τό πάουντ.
Κάμετε τάς αγοραίς σας ενωρίς.
ΑΤΗΕΝδ ΜΕΑΤ ΜΑΒΚΕΤ
510 ·· 9ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ.
(ΜΕΤΑΞΥ 3ϋ—39 ΔΡΟΜΩΝ)
(Ανοικτόν μέχρι 11 μ. μ.)
η ήσαν οί Ρ^τζατοι—%χ «ά πα-
ρεδιδοντο είί> τοΰς "Ελληνας άστυ-
νομικούς τα «π' αυτών άντικείμενα
ινα τα έξΐτάσουν είς τό παραπλεύ¬
ρως γραφείον. Μετά ταυτα οί "Ελ¬
ληνες άστυνΜΛΐΓΛοί θά *.'>τη?)ζν/<η είς το γραφείον το*ΰ κ. Μεδναάρωφ υ¬ πό τό πρόσχημα δτι ζητοΰν άδίΐαν παρίμονή.ς καί 6ά παρετήρουν τοΰς υπόπτους. Δέον νά σημειωθή ότι ό κ. Καλυβίτης ανέμενε τό άποτέλε- μα είς τό ξενοδοχβίον. Τα μέτρα ταυτα ελήφθησαν καί διότι ήτο πι¬ θανόν οί υποπτοι νά μή ήσαν οί κα- ταζητούμενοι, άλλά καί διά νά μή καταφανη δτι ούτοι εκλήθησαν είς την αστυνομίαν τή αίτήσεΐ των Έλ- ληνων άττυνομίκών. ^ Ό κ. Μεδνικάρωφ έσχημάτισβν ί«ε.σως δύο ίηίλους άστυνομικων καινόν μέν βνα διέταξε όπως με- 7α*ή *ΐ? την οικίαν των ύπόπτων, ό^ δέ έτερος υπό τόν ίδιο νμετέΰη εις τό κατάστημά των. Μ«τ' ολίγον οί άστυνομικοί βίδο- ποΐοΰντο ότι τό κατκστημα βκλεισεν «ν τω μεταξύ, ώρα 4.30', οί ίβ δ- ποπτο! δέν έφαίνοντο πουθενά. Έν τούτοις ό έτερος δμιλος, είς συνάν¬ τησιν τοΰ όποίου μετέβη καί αύτός ό κ· Μεδνικάρωφ, εύρε· τα τρία ά- τομα^είς την οικίαν τής Άσθΐνίδο» κ»ί ωδήγησεν αΰτούς είς την διεύ¬ θυνσιν τής ασφαλείας. Είς την οίχί- αν τής Άσθενίδου οί τρείς δποπτο! κατεγίνοντο με διαφόρους λογαρια- σμούς^ καί κατέστρεφον την άλληλο- γοαφίαν των. Είς την διεύθυνσιν τής ασφαλείας, πάντα τα άντικεί- μενα τα εΰρεθέντα έπ' αυτών παρε¬ δόθησαν είς τοΰς "Ελληνας ,άστυνο- μικούς τοΰς ευρισκομένους είς τό παραπλεύρως δωμάτιον Έκ των άλ δανίκών διαβατήριον άτινα έφερον οί^ δύο έξ αυτών εφαίνετο δτι ώνο- μάζοντο «Άαθνάσιος Ν Τσίκος» καί «Νικόλαος Πβτρε-Ντήσος» έκ ΚονισΛοπόλεως τής Άλβανίας. Ό Ι. Ματσάγκας έ'φερε είς τό ύπ' άρ. 806 ελληνικόν διαβατήριον τής νο- μαρχίας Φλωρίνης. Έκ των διαδατηρίων προέχυπτε ό -χρόνος τής έξ Άλίανίας άναχω- ρήσεώς των, ή γνωστή όδός ποΰ η¬ κολούθησαν καί ή έν Ρουμανία πα- ραμονή των. Είς τό σημείωματάριον τοΰ Νικόλα Ντησοο ευρέθη ή διεύ- θυνσ·ς «Ι,οοηίά"α Οίαΐ-α — Οαΐα- Ζ88Ϊ Εοΐη&ηΐ», μέ λατινικά στοι- χεία γραμμένη π'θανώς «πό «ν ί¬ διον Λεων. Τσιάραν, καθότι οί Ρετ- ζϊϊθί άγνοοϋν τοΰς λατινικοΰς να- ραν.τήρας. Πάντα ταυτα καί ^4- μοιότης τής φωτογραφίας των δια- βατηρίων μέ τάς φωτογραφίας των ληΐτών παρείχε την βεδαιότητα δτι οί υποπτοι ήσαν οί Ρετζαίθ!. "Οταν εισήλθον ο' "Ελληνες αστυνομικον είς τό γραφείον τοΰ ·/.. Μεδνικάρωφ, ό Γιάννης Ρέτζος, ψ,ιχραιμότατος έδιδε σαφείς πληροφορίας περί τής άλβανικής καταγωγής τού καί τοΰ όνόματός τού. ΤΗτο εύπρεπώς έν- δεϊυμέ^/ος, με γιακά" καί γικοαδάτα, ξυρΐιτμένος καί περιποιημένος. Προ- φίλ ήτο αδύνατον νά αναγνωρισθή. Άλλ' οταν οί "Ελληνες άστυνομικοί ήτένισαν τό Θύμιο, ουδεμίαν πλέον είχον άμφιδολίαν δτι οί λησταί συ¬ νελήφθησαν. Ό Θύαιος έξοτκολοο- θοόσε νά φορή τό καπίλλο, κατββα- τμένο στά φρύδια Τότε έξ άπίνης 6 ν.· Κουτσουμάρης τόν εχτύπησε χαι- δΐυτικά στόν ώμο καί άφοΰ τού ε- δγαλε τό καπέλλο, τού «ίπε έλληνι- κά: —"Ελα ρέ Θύμιο! Πές το ντέ! Τί μάς τυραννείς'... Έχαμήλωσε τό κεφάλι καί έσιώ- πησε. Είς τα χείλη τοο μάλιστα διε¬ γράφη ·καί κάποιο ίλακώδες μειδί- "ΟΤΑΝ ΣΑΣ ΣΚΑΝΔΑΛΙΖΕΙ ΚΑΝΕΝ ΓΛΥΚΟΝ ΤΟΤΕ ΑΝΑΨΑΤΕ ΕΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ -ϋΟΚΥ" Πάρετε εν άντι ενός γλυκοΰ. Ηοβ&ΐίθ Αάβΐβ Νβΐδοπ, ΊΗ προκη. διαφημισθεΐσα Ι-ιυοκν «ΕΤμαι τυχβρδ «ορΐτοα διότι άνβκαλυψα Ινα νέον τρόπον δπως διατηρώ τό σώμά μου λεπτόν καί εΰμορφον. "Οσάκις αίσθα- νομαι επιθυμίαν διά κανέν γλυκόν, άνάπτω Ιν ^π^1<γ δΐπΐίβ. Τό δρωμά των, τό ο¬ ποίον προέρχεται έκ τοϋ φρυγανίσματος, μέ εΰχαριστεϊ ύπερβολικά. Τό φρνγάνν- σμα ?χει αφαιρέση όλας τάς άκαθαρσίας τοϋ καπνσϋ, δέν άπομένει δέ, ειμή τό άηο- λαυστικόν άρωμα των ΐΛΐβΙίγ. ΕΙμαι τφ δντι πολύ τυχερή νά εΐμαι «Τηβ ^0Κν ΟίΓΐ». ΑΥΤΗ είναι ή φρονιμωτέρα καί ή νεωτέρα Ίδέα. Πάρετε εν ^υ^-Υ άντΐ ενός γλυκοϋ, τό οποίον προσ- θέτει πάχος. Χιλιάδες τό κάμνουν. Οί ανδρες διατηροΰνται ύγιεϊς καί πάντοτε έν καλ|ί καταστάσει. Αί γυναίκες διατη- ροϋν τό λεπτόν καί εΰμορφον σώμά των. Τα Ευοκγ 5ίηΚ6 έμπεριέχουν τα καλ¬ λίτερα καπνα, άφοΰ άναμιχθοϋν καταλλή¬ λως. Κατόπιν φρυγανίζονται καί άνα- πτύσσουν εν θαυμάσιον άρωμα, τό οποίον προσφέρει μίαν άπολαυστικήν έναλλαγήν δταν σάς σκανδαλίζη ή έπιθυμία των γλυκών. Τό φρυγάνισμα άφαιρεΐ άπό τα Ιΐ,ΐΐοΐίγ τάς άκαθαρσίας. 20,679 ίατροί το εοεοαιωσαν, οταν ανεκοινωσαν ότι τα ί,υοΐπβδ είναι ολιγώτερον έρεθιστικά άπό άλλα Σιγαρέττα. Έπίσης άθληταί, οΐτινες είναι ύποχρεωμένοι νά διατηροΰν τόν εαυτόν των πάντοτε έν καλη καταστά¬ σει, ώμολόγησαν δτι τα Ευο^ίβδ δέν βλάπτουν την άναπνοήν των, οΰτε την εύε- ξίαν των. Διά τουτο πάντοτε τα ^υ^ϊ^^68 υπήρξαν άγαπητά άπό τούς άνθρώπους, οΐτινες ένδιαφέρονται ιδιαιτέρως διά την διατήρησιν τοΰ σώματός των έν αρίστη 'καταστάσει, άντιλαμβανόμενοι τόν κίνδυ¬ νον της ύπερσαρκίας. Διά τουτο οί κα¬ πνισται λέγουν δτι «Είναι καλά νά καπνί¬ ζη κανεις _υχκίβ5." Γλυκά ποΰ παχαίνουν; "Οχι! Είς τό μελλον άπαντάτε "Οχι! είς τοιαύτας προσ- φοράς καί άντ' αυτών άνάψατε εν ΔΕΝ ΕΡΕΘΙΖΟΥΝ ΤΟΝ ΛΑΙΜΟΝ-ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΒΗΧΑ 01928, Ή»! ΑπιπΙεΜΐ Το&αεβο Οβ.. Μ»ηηί«(!χτΐ—— ΤΑ ΧΟΙΡΙΝΑ ΚΡΕΑΤΑ Οί ίατροί μάς λέγουν δτι τό νά τρώ- γωμε/ν χοιρινά κρέατα είναι πράγμα επικίνδυνον καί δι' αύτό δ Μωυσής ά- πτιγόρευσεν είς τούς 'Εβραίους νά τό τρώγουν. Αίτία τούτου είναι δτι εάν τό χοιρινόν κρέας δεν είναι καλά μα- γειρευμινον εινοα επόμενον να εΐσέλ- θουν μέσφ αύτοϋ Ταινίαι έντός τοΰ συ- στιιματός μας. Ό καθείς γνωρίζβι^ τα φοβερά άποτελεσ'ματα τής ταινίας. Πανταχοΰ τα ύγειονομεϊα άπαγορεύ- ουν είς τάς μητέρας νά δίδουν χοιρι- νόν είς τα παιδία των, διότι εάν η ται- νία εισέλθη είς τό σύστημα κατά την νεάνικην ηλικίαν τα άποτελέσματα πι¬ θανόν νά είναι πολυ δυσαρεστα. Τα χοιρινα πρέπει να μαγειρεύωνται κα- λά προτοΰ τα φάγωμεν Γνα φονεύωνται αί πολλαί ώοβήκαι ή τάώά τής ταινί¬ ας τα δποϊα είναι είς τό κρίας. Εάν δί,ν γίνη τουτο πιθανόν νά έκκολα- φθοθν έντός τοΰ στομάχου καΐ νά γί¬ νουν ταινία 40 ή 50 ποδών. Πολλοϊ ανβο». νιΐναΐχΐς χαί νΑηια κο· -Ληνονν. νοοηλΕυοντοι άν«πιτι,χ6ς βι' ίλ ? = νίοους, ίνφ ή ίτοογμαχικη των νίσος •Ιναι Λ β»ν«ι·ιομέντι Ταινία "λθφαλίί συμ * ωιιατα τί! τοινΐας είναι ή άπώλϊΐα 6βί. *βω- ηεοιοδιχΛ λαιμαογΐα, έπικαλυΗμένη νλώσοο. ϊιΐνΐλα. «όνος ιΐς την οά/ην χοΐ •Ις ιά μίλη »0 σώματος, σκοτςίίνη χονβ- κίίταλος, ουμητβμοτα λιποβυμΐας βταν 4 στόααίος «Ινοι κ«νός χάτισχναι. μαϋροι χ*, χλοι χά^ω 4π4 του» Λφ*0*·!10"; Ό στομα- νος «Ινοι βαους, φουσχωμίνος καί άπ* και ϊοδ βΐί χά·"·»*» ε1« τ*ν οτ<*μ<ΐ5!ΐ>ν χαί «Ις
τα νεφοΊ ποοξίνίΐτοι Αα Ιβπουαα *ιαΐ4ρα-
*ι- ΚΙτοινον βέομα, Λ.ιοιλΕΐα βΛρονς, ο»-
βάοίστος ύναηνοή, οΐδεμΐο {χιβνμΐα ίι' <α νααίαν, ούβεμΐβ «ριλοβοΕΙα χοΐ ΛχνηρΙα εί ναι τ* χαοαχττιςιστιχά τής όαίΐνΐΐας α·- τής Ή Ταινία προΕίνίΙ ίπιληπτιχά βνμ- ιτωματα χ αί πολλάχι; ποοβλαμβάνει 80 —■ 8ων μϊΐκος ΤοινΙα Ιοΐτουοα Είς την τοα χεΐαν άριποΐον «Ιναι έ-ίββ/όμίνον νά πνΐϊη ιό θυμά της Π αρα· γεΐλατ» φάομαχο* Ι α.χΙαη οήμ·οον βά σάς απβσταλή_ άμ·- οως βμο ι¥ί λήι»«ι $10 48 ποβά τής Βθνειΐ ίαΙϊΟΓαΙΟΓΥ, 287 ΝβΙΙΙηβ Βΐάβ , Βοχ 104, ν1η(ΐ80Γ, ΟηΙ. Λιά νά εξασφαλίση» τΑ δ^μα ποοοθέσατβ 26 σλντ? Ι£οΑα. Δβν βχίλλεται Ο. Ο, ^ αμα δταν ήκουσε ίξαφνα έλληνικά". Καί έπβιδή έσιωποΰσε ό κ. Κουττον- μάρης γνωρίζων δτι «χει χρυσά δόν- τια. προσέθεσε: —Γιά νά ίδοΰμε τώρα καϊ τα χρυσά δόντια!... Τό κτήνος έμουρμούρισε μέ κατε- δασμένο διαρκώς τό κεφάλι, ήνοιξε τό στόμα καί ώμολόγησε ότι αύτός ήτο πράγματι. Έν τω μεταξύ ό Ι. Ματσάγκας διεμαρτύρετο εντόνως: —Τί μέ κρατάτε έμενα Τί μ' ά- ΑΟΡΕΑΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΦΕΡΟγ,ΤΑΣ ΑΠΟ ΑΣΘΜΑ ΚΑΙ ΧΑ1Η ΦΗΒΕΡ Δωρεάν δοκιμή μεθόδου,^ την οποίαν δύναται να χρησιμοποίησιν ό κα¬ θείς, χωρίς ενοχλήσεις καί Λ- ' νευ άτωλείας χρονου. -Εχομβν μέθοδον Αιά τής ΔνοΙας παύβι τό Ασθμα ναϊ έπιθιμουμεν νά την οσχιμάσητε, χαοΐς νά ύποβληβητί ίΐς (ξοβα. Δεν 8/ει σημασίαν έαν ή πάθησΐς σας είναι χοονΐα, ί ύποφέβετε άπό ολιγου χβόνου. ίϊ Λσβμαιο; < άπό χαΐη Φ^|6εα. ΓράΜ,ατέ μας βιά νά βον-ιμάστιτε δωρεάν την μέθοδον μας. Τό κλΐμα, ή ήλιχία, ίΙ τ* έηάγγελμά σας, Αίν κάμνει διαφοράν είς την άποτελεσμα- τιχόττιτα τής θεοαπείας τής μεθόβου μσς. ■Ιδιαιτέρως ίπιθυμοϋμεν νά «ερατευσωμεν ίσον; εδοκίμασαν πβν Λλλο μέοον Οεραΐιει- ας βνευ άποτρλέσματος. Μέ (ξοδά μας ί- ΐϊιδιωχοιιβν να αποδείξωμεν είς οΐουσδφ»- τε ενδιαφερομένους, δτι ό εφαρμοζομβνος παρ' τιμων τρόπος είναι ποοωρισμένος να σταματησιι εντελώς την δύσκολον άναπνοήν χαί την ί£ αυτής αγωνίαν τοβ πάσχοντος, ώ- καί άπαντας τους σχβτιχονς πααοξυ- ομονς. *Η παροθσα δαιρεάν προσφοοά μας είναι τόσον πολυτιμος, δστε βέν έπιτοέπεται νά την παραολέψη τις ουδέ ΙτΑ μίαν ημέραν περαιτέρω Γράψατέ μας καί άρχΐσατε την | μέθοδον μας άμεσος Μη άποστέλίετε χρη | ματα Ταχι δρομησατε απλώς τό χάίωφι δελτίον, Λνευ ίλλης άναβολής. νακατ«ύ*τ» Ιψίνα μ' αύτούς... Μετά την ανάκρισιν είς την ανα¬ γνώρισιν τής ταύτότητός των, ωδη¬ γήθησαν είς τό γνωστόν μας κρατη- τήριον }ιά νά ...άναπαυθοΰν. ΚΛ. ΤΣΟΓΡΚΑΣ ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Μία θαυμασία κατ' οίκον Θεραπεία, δίδεται άπό πάσχοντα. Κατά τό 18911 —οσεβληθην ολΑ Ρβυμα· τισμους τΛν μιωνων *Υπέφερα ίσον μόνον οί έξ αύΐών ηάσχοντες γνωρίζουν, πλέον των β έτΊν. 'ΈδοχΙμασα πολλα φάρμαχα, ίλλά τΐπητε βέν μέ άνεχουφΐζεν εχτός άπό τό φάρμακον τό οποίον μέ εθεράπευσσ· τε¬ λείως Τό Εβωσα είς πολλους πάσχοντος ή καταχειμΐνους έκ ρευματισμων, μεριχούς έ{ αυτών 7 0—80 έτών, χαί τα άποτελέσμα- τα ίοαν ΐμοια μέ τα ΙΒιχά μοκ 'Επιβυμω ίπως οί πάσχοντες 4ϊ οΐουδήηοτ» είδοι οευματ'σμών οοκιμάσουν την θαυμασΐαν εχατ' οίχον θεραπείαν» μου, (νεχα τής θιραπευτικής δυνάμεως της, Άφ' οδ την δοχιμάσητβ καΐ εβρητε 8τι ίτο έχεΐνο τβ οποίον προςεκαθήτε νά εϊίρητε, διά νά ά- παλλαγήτε των ρευματισμ&ν, τότβ πληρώ- νετε την αξίαν της "Εν δολλάριον μόνον, άλλά θέλω νά έννοήσητε ίτι δέν βέλω τα χοήματά σας, έχτός χαί είσθε ΐϋχαριστη- μενοι σεΐς οί ΐδιοι νά τό πληοωσητε Λέν είναι τουτο δίκαιον; Διατί νά νπΌφερετβ ά χόμτ), έφ' βσον δυνασθε νά άπαλλαγήτε, δηιρεάν σχεδόν. Μην άμελήτε. Γοάψαΐΐ , 86 Ρ. 8ΐΓαΐΓθΓ(1 Β1(1((., δ>Τ80115Θ, Ν. Υ.
.Ο κ. '&εΚβοη έγνναται ότι τα ανωτ*
0(0 είναι αληθή.
Σταματςί άμέσως τόν πόνον καί
θγάζει τόν καλόν, άλλως τα χρή-
ματά σας έπιστρέφονται.
6 02ΤΙΑΙ ΠΡΟΣ 10 2ΕΝΤΣ.
ΔΕΝ ΟΜΟΙΑΖΟΥΝ ΤΑ ΑΛΛΑ.
Εάν έδοκιμάοατβ δλα τα εϊδη των
ς>αρ·μάκων διά τούς κάλους χωρίς νά
εΰρετ« την ζητουμένην άνακούφκην,
ριψοκινδυνεύσατε μιά δεκάρα και δο-
κιμάσατί τής βστιες «θ-3θ7 Οογπ
ννβίβΓβ, τό θαυμάσιον νέον έγνυτιμέ-
νον φάρμακον, όπερ <τταματ§ πάραυ- τα τον πόνον καί βγάζει άμέσως τούς κάλους, σχληρούς ή μαλακούς, μέ τάς ρίζας των, βίδ' άλλως τα χρήματά σας έΛΚττρεφονται. "Οχι εμπλαστρα, είς σχτίιια κουλου- ρίων η καυστικά σπύρτα — απλώς μιά μικρή δστια λεπτή ώς χάρτης. Πιέ- σατε μίαν μέ τόν ■δάκτυλόν σος επά¬ νω είς τόν καλόν καί αύτη προσκολλά- ται έ»εϊ. Φεύγει ό ιτόνος, τα παπού- τσια δέν οφίγγουν, χορεύετε, έαν θε- λετε. θΰδεμΧα ένόνίλησις η στεΛβχω- ρια- 6 «θ-ίθ7 Οογπ ΥνΉίθΓβ» πρός 10 σέντς είς τα φαρμακεϊα, ή γράψα- τε: ΟονεΓ Ρΐιβπη&οβΐ Οο., ΒΓβηί- ννοοά, Μά. ΔΕΛΤΙΟΝ ΔΩΡΕΑΝ ΔΟΚΙΜΗΣ ΡΗΟΝΤΙΕΤΛ Α8ΤΗΜΑ ΟΟ.. 691 Η. ΡΓθπΙιβΓ Β1(ΐ8., 462 Μ&83'ίΐ 81 , Βυίίβΐο. Ν Υ Παρακαλω άπηστείλατέ μοί δωρεάν δοκιμήν της μεθοδου σαςι ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΔΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τελειότατον Σΰστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα· Έγγυώμίθα έκιιάθησιν ττίς Άγγλιχής έντός 4 τό πολύ μηνών. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ Είς τσύς μακοάν ττίς Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομ— ΜΑ9ΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζητήσατί πληροφορίας περί ττίς Σχολτίς μας, ποίν «γγραφτιτε ιίς άλ¬ λην, Αλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις: Ε. ΤΑΚΙϋΕ^Γδ ΕΝΟϋδΗ δΟΗΟΟί 472 - 8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ βΙΤΥ (2ον πάτωμα, πλησίον 84ης ΑοοΟ) Ο ΝΟΜΟΙ ΠΕΡΙ ΤΟΥ Ή κατάργησις τής 4λ«υ>
Θέρας άγοράς.
ΑΘΗΝΑΙ, 29 Όκτωίρία*. —
Ό κ. Πρωθυπουργός εδέχθη χβές
είς τό Πολιτικόν Γραφείον τόν
Πρόεδρον τοΰ Χρηματιστηρίου Α¬
θηνών κ. Βουλγαρην, 6 οποίος τοΰ
άνέχτυξ* τάς άτοψεις των χρημ«-
τίστηριακών ΎΛκλιων διά την ^φαο-
μογήν τοΰ νίμου περί Χρηματιστη¬
ρίου καί την κατάργησιν της Ε¬
λευθέρας Άγοράς.
Ό κ. Βενιζέλος ήκουσε την εί-
σήγησιν τοΰ κ· Βούλγαρη καί τόν
•παρίχειχψεν είς τόν ι—οοργόν της
'ΡνΘνικης Οΐκονομίας κ. Βουρλού-
μην, αρμόδιον διά την έφ-αρμονήν
τοϋ σχετικοΰ* νόμου.
Κατά τάς πληροφορίας μας, 4 κ.
Βο,ιολούμης ©ά καταρτίση επιτρο¬
πήν είς την οποίαν τ)ά συμμιτάσγονν
άντιπρόσωποι καί τοΰ επισήμου Χρη
αατιστηρίου κίίτής Ελευθέρας Ά-
γοοάς, διά νά έξβΰρουν την καλλι¬
τέραν δυνατήν λύσιν.
Δεδομένου δτι ό νόμος τάστε1
προθεσμίαν μέχρι της 3ης Νοεμβρι¬
ού δ-ά την εφαρμογήν των σχετικών
πρός την ελευθέραν αγοράν διατά-
ξεων, ΰπάρχει ό άπαιτοΰμενος και-
ρός διά την λύσιν τοΰ ζητήματος.
Γενοαένων χθές αρχαιρεσιών της
Έπιτροπής τοϋ Χρηματιστηρίου ε¬
ξελέγησαν οί κ. κ. Βουλγαρης, Ζέρ-
6ος, Ζαφειρίου, Ποτέσσαρος, Κλί-
ώπϊς ν,αί Καρυίάκης χρηματισταί
καί Φλωράτος μεσίτης. Εψήφισαν
έν όλω 109 χρηματισταί καί 86 μ«-
σιταΊ.
εΕΘΝΓΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
|€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΔΗΙΥΙΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ
Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ «Πολιτεία» καί κατόπιν τό «Ελεύθερον Βήμα»
ήρχισαν μίαν βιαιοτάτην επίθεσιν κατά τοϋ Ιδιόκτητον τής Ά-
θηναίκής «Πατρίδος», κ. ΣΑμου. Ή «Πολιτεία» καταγγέλλει
ότι ό κ. Σΐμος είνε προβή είς προπώλησιν τής έπιρρσής τού επί τού κ.
Βενιζέλου πρός επιχειρηματίας, πρός οΰς ΰπεσχετο ότι έρχομένου τοϋ
κ. Βενιζέλου είς την αρχήν θέλει επιτύχη υπέρ αυτών μεγάλας είς βά-
ρος τού Δημοσίου παραχωρήσης. Ή «Πολιτεία» καταγγέλλει συγκε¬
κριμένως ότι, κατά τάς υπαρχούσας έγγράφους άπθδείξεις, δ κ. Σΐμος
είχεν υποσχεθή έναντι άμουδης όίσκησιν έπιρρσής πρός ανατροπήν τής
συμβάσεως επί τής άδοποιΐας -καΐ παραχώρησιν των έργων είς φιλι¬
κόν τού πρόσωπον. Μετά την «Πολιτείαν» έπεστρατενθη τό «"Ελεύθε¬
ρον Βήμα». Ή εφημερίς αύτη δημοσΐιεύει επί ημέρας φωτοτυπικά παν-
οαοιότυπα των εγγράφων το ΰκ. Σίαου, έξ ών έμφαίνεται ή άλήθεια
των καταγγελλομένων. Τα δημοσιευματα αυτά άποτελοϋν τό ζή(τημα
τής ημέρας είς την Έλλάδα. Ή οιαιοτάτη επίθεσις τοΰ «'Ελενθέρου
Βήματος» τείνει νά Ινταφιάση τόν κ. Σΐμον καί νά άπογυμνώση την
ηθικήν υπόστασιν τής «Πατρίδος», ή όποία κατώρθωσε νά κατάλάβιι
την πρώτην έν Έλλάιοι κυκλοφορίαν. 'Ο πολεμος αύτός, τον οποίον καθ-
ιστοϋν ζωηρότερον καί αί άπαντήσεις τής «Πατρίδος», κλονΕζει την
πεποίθησιν τοΰ κόσμου επί τα δργανα, τα άποία έκράτησαν την ση-
μαίαν τοΰ αγώνος των Φιλελευθερων.
ΠΩΣ ΑΝΙΥΝΕΤΑΙ Η "ΠΑΤΡΙΣ"
Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ «Πατρίς» απαντώσα είς τάς καταγγελίας, γρά-
φει ότι τό «Ελεύθερον Βήμα» έξηγόρασεν άντΐ τεραστίου πο-
σοΰ τάς επιστολάς τοΰ κ. Σίμον, άπό τάς οποίας δμως επιστο¬
λάς, κατά την «Πατρίδα», άποδεικνύεται: «Ό κ. Σΐμος, ίδιώτης καί
μή άναμιγνυόμενος είς δημοσία λειτουργήματα καί μή κατέχων πολι-
τικά όφφίτσια, έΐεεζήτησε νά εργασθή επί πρσμηθεία είς οικονομικήν
τίνα υπόθεσιν, τής Όδόποιΐας, έξ ής, έν πσχτη περιπτώσει, τό Κράτος
ώφελήιθη περί τα 850 έκατομμΰρια—-διότι άνευ της υπάρξεως τοΰ δ-
μίλον Μπλαίρ, ό διαβόητος έκεϊνος Μεταξάς, σκανδαλωοώς κηρυχθεΐς
υπέρ τοΰ Μακρή, θά έπέρναγε την Όβσποιΐαν, μέ καταφανή τεραστίαν
ζημίαν τοΰ Δημσσίου, ώς πάντες γνωρίζομεν.
»'Ο κ. Σΐμος ήτο ε'νας άπλοϋς ίδιώτης καί ήτο έλεύθερος συνεπώς
νά εργασθή καθ' οιονδήποτε τρόπον ήθελεν. Οντε μυστΐ/κά τοΰ Κρά-
τους έπρόθυδεν, ουτε ζημίαν είς την χώραν ιέπέφερεν, οΰτε κινήματα
παρεσκεύαζε. Τό Ιγραφεν, άλλως τε, είς την πρός Φωκον άπό τοϋ
1927 επιστολήν τού: «"Εμεινα πτωχός καί πρέπει νά έργασθώ πάλιν
ώς νέος....» Καμμιά έργασία δέν είναι δνειδος, δταν έξ αυτής δέν θί-
γεται ό κοινός ανθρώπινος νόιμος.
»'Εαν ό κ. Σΐμος κατεϊχε πολιτικήν τίνα θέσιν, ήτο βουλευτής ή νπ-
ουργός, (θπως ηδύνατο, ά'ν ήθελεν, ασφαλώς) καί εκαμνε καταχρησιν
τής θέσεως ταύτης πρός χρηματισμών, τότε θά ήτο άξιόμεμπτος. Άλ-
λά δ κ. Σΐμος 8έν ανεμίχθη οΰτε κάν ώς ΰποψήφιος. Π ώς λοιπόν θά
κρίνωμεν τόν ίδιον καί τάς π·ράξεις ενός Ιδιώτου ώς άν ήτο πολιτικός
ή κυβέρνήτης; Τέλος, τί σχέσιν εχει τό γεγονός, δτι 6 κ. Σΐμος πρίν
εκδώση την εφημερίδα τού, διεπραγματευετο μίαν οιανδήποτε θεμιτήν
επιχείρησιν επί προμηθεία;»
Είναι άλη-θές δτι τα δημοσιεύομεν εγγραφα χρονολογοΰνται πρό
τής εκδόσεως τής «Πατρίδος». Άλλ' θμως έκ τοΰ περιεχόμενον έξάγε-
ται δτι ό κ. Σΐμος θά έπραγματοποίει τα σχέδιά τού μετά την έπανεκ-
δοσιν τοΰ όργανον τού, τό οποίον θά τψ προσεπόριζε δύναμιν κυριαρχι-
κήν επί τής πολιτικής καταστάσεως.
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΑΝΤΙΖΗΛΙΑ
ΕΙΣ ΑΛΛΟ φύλλον ή «Πατρίς» άντιεπιτεΐτεμένη κστά τοϋ διευ¬
θυντού τοΰ «Ελεύθερον Βήματος» πειοαται νά δώση χροιάν
έπαγγελματικής άντιζηλίας είς δλην αύτην την άηδή υπόθεσιν:
«Τα εύτελή έλατήρια—γράφει—τα όποΐα έκΐνησαν την κατά τής «Πα¬
τρίδος» στανροφορίαν, δέν διέφυγαν βεβαία την προσοχήν καί την
αντίληψιν τοϋ Ελληνικόν ■κοιοΰ. Προκειται περΐ της κυκλοφορίας, της
καταπληκτικής όντως κνκλοφορίας της «Πατρίδος», την οποίαν άπ-
έκτησεν έντός ολίγων μηνών, καί τοϋ κατρακυλίσματος, τό οποίον υπ¬
έστη ή κυκλοφορΐα τοΰ «"Ελεύθερον Βήματος» ·καί των δλλων πραΛ-
νών όργάνων τοΰ ημερησίαν Τύπον. Ή έξήγησις τοΰ γεγονότος είναι
προφανής. Ή «Πατρίς» υπήρξεν ?ργον άπόκλειστι·κ)θ(ν τοΰ 'Ελλτ|ηκοΰ
Λαοΰ, ένώ τό αντίπαλον φύλλον υπήρξαν ?ργον τραπεζιτών καί χρτιμα-
τιστών. 'Ο αγών της «Πατρίδος» έστράφη ΰϊτέρ της προστασίας των
λαίκών τάξεων, ένφ τό όργανον τοϋ «Σνγκροτήματος» κατ&δυνάστευσΒ
τάς λαϊκάς τάξεις καί ήσββησε πρός τα λαϊκα συμφέροντα.
»Ύπό τοιαύτας (τυνθηκας ήτο επόμενον δτι ή «Πατρίς», τό ?ργον
τοΰ 'Ελλττντκοϋ λαοϋ, θα κατίσχυε ·καταπληκτικό>ς τοΰ όργανον των
τραπΒζοχρηματιοτων.
»Έφαντάσθησαν οί ιμωροί δτι, κατορθώνοντες νά έξαγοράσονν άν-
τί 3.000 λιρων "Αγγλίας ενα κατάπτυστον προδοτην διά νά γίνουν κύ-
ριοι μιάς Ιδιωτικής άλληλογραφίας, προχρονολογημέντ)ς πολύ πρΐν τής
Ιπανετοδόσεως τής «Πατρίδος», θά ημπορούσαν νά δυσφηαύσουν Ενα
ΐδΜίττην, ό οποίος εΐχε τό δικαίωμα νά ζήση καί αΰτός δι" έντίμσυ 6ιο-
ποριστικοΰ έπανγέλαατος, καθ' όν χρόνον οί άντίπαλοι της «Πατρί¬
δος» έπλούτιζον άθϊμίτως καί άνήγειρον μεγαρα καί έπαύλεις, διώρι-
ζαν δέ τους ύπαλλήλους τοΰ γραφείον τοον δοϋλευτάς καί ύπουργούς.
»Άπο την «Πατρίδα» δχι μονον δέν κατώρθωσαν νά ■κλονΐσονν οΰ¬
τε άναγνώστην, άλλά καί τής προσέθηΓκαν αναγνώστας, δπως άπο-
δεικνύει τό επίσημον δελτίον τοΰ πρακτορείον.
»'Η «ΠατοΙς», μή άνήκουσα είς ουδέν άπολΐΓτως πολιτικόν κόμμα,
καί ουδένα ε^νονσα δεσμόν μεθ' οιονδήποτε πολιτικοΰ πρόσωπον, λο-
γοδοσΐαν δφί.ιλει μόνον καί άΐανκλειστικως πρΐός τό αναγνωστικόν της
κοινόν. Δηλοί δέ ότι θά εξακολουθήση μετά της αυτής εντάσεως τόν
σθεναρόν της άγώνα υπέρ των αδικουμένων τάξεων τού Ελληνικόν
λαοΰ καί κατά παντός τυραννικοΰ συγκροτηματος, χωρΐς να την πτοή-
ση καί νά της αναστείλη την πορείαν ούοεμια πίεσις καί καμμιά συκο-
φαντία. Την νπόσχεσιν ταύτην δθδει μεθ' δρκου ή «Πατρίς» πρός τόν
'Ελληνικον Λαόν».
Λέγεται δτι ό κ. Βενιζέλος, είς τόν οποίον έπροξένησαν κατάπλτν-
ξιν τα νπό τοϋ «Ελεύθερον Βήματος» !δημΛσιευόμενα εγγραφα θά
η είς δήλωσιν ότι ή «Πατρίς» δέν έκφράζει τάς άντιλήψεις αύτοΰ,
π
ουτε τοΰ Κόμματος των Φιλελενθέρων. Είς την πιθανήν ταύτην στάσιν
τοΰ κ. Βενιζέλου πρέπει ΐσως νά αποδοθή το γραφέν υπό τής «Πα¬
τρίδος» δτι αυτή «ουδένα έ'χει δεσμόν μεθ' οιουδήποτε πολιτικοΰ πρό¬
σωπον».
ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΑΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ -
ΤΟ ΠΟΛΥΚΡ0Τ0Ν ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ
ΚΟΥ ΔΟΥΣΜΑΝΗ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΜΙΚΡΑΣ. ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ
Π3Σ ΚΡΙΝΕΙ ΤΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙ! ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΟΥΣ
Τό βιβλίον τοϋ Στρατηγοΰ κ.
Δούσμανη έ'γινε τό ϊήτημα τής η¬
μέρας. Έν σχέσει ιιέ τό περιεχό-
αενον τοΰ Εργον διεξάγρται ήδη
εΐ'ρχτάτη συζήτησις είς την 'ΕΙλΛη-
νικήν ποοττεύουσαν άτό των στη,-
λών τού 'Ελληνικοΰ τύπον. Πρέ¬
πει νά άπ'οδοθνί — γράφει ρ'ις τό
«Έδνος» ό κ. Μοσχοοίτης - είς τόν
κ. Βίκτωρα Αοΰσαονην ή διν.αιο-
σΰνη. Π ρώτος καί αόνος αύτός έν.
τοϋ πολιτικοστρατιωτικοϋ συγκρο-
τήματος, είς ό ανιγκει, άποΛτνει
την φοβεράν, την άνή/.ουστον βλα-
σφημίαν, ή 'όποία Ιχαραικτήρισϊ
την πολιτικήν τοΰ κ. Έλ. Βενιζέ
λου ώς «άποικιακήν.»
'Γδοΰ τί γσάσ^ει σχϊτΐκως επί λέ-
Εει ό κ. Λοΰσαανης. δικαιολογίαν
τό διατί τόν 'Απρίλιον τον 1015 ν-
πΐστήριξεΛ', ότι 6 στρατός ό ί,λ-
ληνικός ουδέποτε ^.πρεπε νά χρη-
σιμσποιηθγί ει5 έπιχειρήσεις Ιν Μι¬
κρά Άσϊοτ».
«Ί1 γνώμη ημών — γράφη είς
σελ. 165 — δέν εστηρίζετο απλάς
επί τοΰ φόβου τής περιπλο>ίής ί'ις
άΐτοικιακήν πολιτικήν, διότι ή Μι-
κρασιατική Πολιτική δρν ί,το ά-
ποκιαχή Πολιτική δι' ή'λάς
τούς "Ελληνας, άλλ' ότι ή επάνο¬
δος εις την ποογονικήν ημών πολι¬
τικήν, ώφειλε νά γίνη κτλ.»
Καί κατωτέρω:
«Ή Μικρασιατική πολιτική ήτο
ή Έθναή Πολιτική τής Έλληνι-
κης Φνλής...»
Αύτά λβγ«ι διά την Μικρασιατι¬
κήν, διά την «άιτοικιακήν» πολιτι¬
κήν τοθ κ. Βενιζέλου έ...κ. Δούσμα-
νης! Τί άρά γβ &ά ηδύναντο νά ά-
παντηοΌον οί έκ τοϋ στρατοπίδθϋ
τού, τόσην μελάνην καί τόσας ά-
ράς σκοριπ<ταντες «ναντίον τού κ. Βενιζέλου διά την ά-οικιακήν (;) τού ιτολιτικήν; Θά ηδύνατο. νομ.ίζομίν, δ κ. Μο- σχοδίτης νά αναφέρτ), δτι ό ίι*ϋ- θυντής τής «·Καθημερινής», ημ σίεικτε- πρό καιρού ουνομιλι'Λν αΰτοΰ μέ τόν Δημήτριον Γούνβρην είς την οποίαν οδτος, 6χι μόνον δέν άπεδο- κίμασε την 6κσ·τρατ6ίαν τού κ. Βε¬ νιζέλου είς την Μικράν Άυίαν, άλ¬ λά καί διεδεδαίωσεν, ότι καί αύ>
τός, άν ευρίσκετο είς ττ/ν θέσιν τού
θά ένήργει ομοίως...
Κα&' δτον άφορά τάς αίτίας καί
τοί»ς ίπτευθύνους τοΰ φρικτοϋ δράμα-
τος, ό κ. Βίν.τωρ Δούσμοτνης είναι
"αμείλικτος όσω καί ρητός:
Πταίουν α! μετανοεμ&ριαναί κυ-
δερνήσεις. Ίδοί» τί γράφει είς την
σελίδα.21:
«Ή -καταστροφή όφείλεται, 6β-
δαίως, είς την επαγγελματικήν καί
πολεμικήν ανεπάρκειαν των διοικη¬
τήν των μονάδων ά—6 τοΰ Άρχηγοΰ
τής Στρατιάς μέχρι καί τοδ έλαχί-
στου ·ίί)ν διοικτ,τών των στρατιωτι¬
κών σωμάτων, άλλ' ή καταστροφή
όφείλεται άκόμη είς β'νβργείας ξέ¬
νας πρός τα σφάλματα τής καθα¬
ρώς στρατιωτικάς τέχνης. Υπήρ¬
ξαν περιστάσεις άτϊθ απόψεως πολι¬
τικής καί πολιτικοστρατιωτικής
κα·&' άς ή στρατιά είχεν ήδη πα-
ραλύσει προτοϋ δ έχθρός νά ενερ¬
γήση την μονομβρή κατά τοδ νοτίου
σϋγκροτήματος ή μάλλον κατά τοΰ
έν Άφιδν Καρά Χισσάρ μ*χρι Το«-
λοϋ Μπουνάρ έλληνικοϋ στρατοϋ, ε¬
πίθεσιν.»
Άλλαχοΰ δέ (σίλ. 26) συμπλη-
ρών ττ)ν ιδέαν τοι> γράφβι:
«Ό κ. Γούναρης, προέδη είς τόν
διορισμόν τοΰ Παπούλα απλώς καί
μόνον πρός αντιμετώπισιν κομ-ματι-
κών ζητημάτων.»
Δέν είναι είς τάς συνηθείας τοΰ
«Έθνους» νά παρελθοντολογή ^ νά
μή σέδεται δαθέως έκείνους, οΐτινες
δέν ΰπάρχοον, ίιά νά άπολογτ]θοδν,
καί οΐτινες έπομένως, άν όχι αλλο
τι, άλλ' ώς θανόντες, πάντως δε-
δικαίονται" έν τούτοις, <δέν δυνάμε¬ θα νά παρβλθωμεν έν σιγή τοιαύτας δια— ιστώσεις, καί δή άπό τοιαύτην προσωπικότητα, άνή/,'ουσαν είς ην καί ή κατηγορουμένη παράτασις ί- δ-εολογίαν προερχομένας. Τόσω μάλλον κα'βτχτον ό κ. Δού- σμανης άποδεικνύει τοΰς ϊσχυρι- σμοΰς καί τάς έπιρριπτομένας δεί- νάς όντως εναντίον των μετανοεμ- δριανών κυδερνήσεων, καττ,γορίας. Καί ιδού α! αποδείξεις. Ώς έπίλογον τής μακράς περι- λήψβως των κυριωτέρων κεφαλαί¬ ων τοΰ βιδλίου τοΰ κ. Δούσμανη πα- ρα.θέτει τάς κρίσεις αύτοΰ περί των Αρχιστράτηγόν καί των μ«.τανοεμ- δριανών Κοδερνήσεων. Είπομεν ήδη ποίον Ιχει γνώμην περί τοΰ κ. Παπούλα1 δ σογγραφεύς. Καθόσον άφορά τόν μακαρι'την Χα- τζηανεστην λέγει περί αύτοΰ,δτι άπό μακράν ήδυνάτει νά διοικήστ/ καί άν 1"τι ήτο ίκανός πρός τουτο, ήδυνάτει νά αντιληφθή την εκάστοτε κατά¬ στασιν τήις μάχΐ|ς καί άν ήτο είς θέσιν νά αντιληφθή, ήδυνάτει νά β- πέμδη εγκαίρως, ταχέως καί απο¬ τελεσματικώς, έστω κα! άν άκόμη ήτο πρός τουτο έπιτήδειος, μακράν ευρισκόμενος, υποχρεωτικός ή3ρά- νησεν* ά'δρανήσας ήστόχησεν, άστο- χήσας έπ·£φερε την /.αταστροφή'ν.» Καθόσον άφορά τάς μετανοεμδρι- ανάς Κιιδερνήσεις, ΐδοί» ή περί τής ευθυνής των γνώμη τοΰ κ. Β. Δού¬ σμανη: ...<<Ή Κυβέρνησις Γούναρη — Πρωτοπα~αδά/.η — Στράτου, ή¬ στόχησεν είς την εκλογήν των ΐκα- νών διοικγΐτών, όχι διότι δέν εγνώ¬ ριζε νά έκλέξη τον ή τούς ίκανούς, άλλά, διότι κατά την εκλογήν έ'λα- δεν ΰπ' Οψιν αυτής στοιχεία άσχετα πρός τό κύριον ζήτημα τής έκλο- γής. Επί πληθύος άριθμοΰ αξιωμα¬ τικών είς αμφοτέρας τάς πολιτικάς μερίδας ανηκόντων, περιωρίσθη είς τό νά έκλέξγ) καί άπό την μίαν καί άπό την άλλην μβρίδα, διότι καί ά- ΙΔΟΥ ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΜΑΣ II ΛΡΑΙΙΣ Μ ΠΑΑΑΗΜΝΙΑΚΗΙ "Ο πό τάς δύο μ«ρίδας εξέλεξε τούς προσωπικώς άρεστούς αυτή, άλλά δχι καί τούς στρατιωτικάς ίν.ανούς. Ο3τως είδομεν νά παραλ&ιφθώσι καί άπό τάς δύο μερίδας άξιωματικοί ά- ναδειχθέντες κατά τόν πόλεμον καί είδομεν προτιμηθέντας καί έκ των δύο μερίδων άξιωματικούς, μή άνα- δειχθέντος οΰτε έν πολέμφ, οί/τ& έν ειρήνη. «Ή Κυβέρνησις τής παλινορθώ- σεως, -εάν ήτο, πράγματι, τοιαύτη, έ'πρεπε νά έξο6ελισ·ο άπό τόν στρα¬ τόν εκστρατείας, πάσαν άνικανότη- τα άνήκ,θϋσαν είς την πολιτικήν με- ρίδα, έξ ής προήλθε καί νά κρατή¬ ση τούς ΐκανούς τής αντίθετον) με¬ ρίδος. "Ωφειλε κορίως νά μή «ίχε πορα- δεχθή την έκ. τής άρχιστραττ,γιας παραίτησιν τοΰ κ. Πα.ρασκευοπού- λου, ευθύς άμέσως. "Ωφειλε νά δια- τηρήστ; ούτον όπως δυνηθή τουλά¬ χιστον νά έ.7.λέξΐ(ΐ έκ των ύπηρετούν- των έν τω στρατφ κατά τό χρονικόν διάστημα 1917-1920 τούς ί·Λανούς. "Ισως δέ τότε νά μή είχον κατα¬ φύγη είς Κωνσταντινούπολιν οί ϊυ- σηρεστημένοι καί οί Φθδούμενοι προ¬ σωπικάς διώξεις. "Ισως νά ήτο δυ- νατή ή παραμ,ονή είς τόν στρατόν μ' εμπιστοσύνην είς την νέαν κατά¬ στασιν πλείστων των άνευ πραγμα- τικής άφορμής εκουσίως ή καί άκο σίως άπομακρυνθέντων ή καί άχρη- στευθ-έντων. * «,Αλλά τό πολιτικόν πάθος εϊ- χε τυφλώσει δχι μόνον τούς άρχη- γούς, άλλά καί τούς κατώτερον 6α·θ- μούς κεκτημένους, οίτινες έν τή ά- πομ.ακρύνσε.ι των αντιθέτων διέίλε- παν προαγωγήν καί Όέσεις...» «...Ή καταστροφή, αδιάφορον έκ ποίων λόγων ΐπήλθεν αδτη, είναι ά- ποτέλεσμα κακής διευθύνσεως τής δλης στρατιωτικοπολιτικής ενερ¬ γείας καί εύθύνει κατά συνέπειαν πάντας τούς συμπράξαντας.·.» Το Ι¥οβοκομεΐον, τό άν*γ&ίρό<μ«νον είς την Π*ΐρί. 8α, είναι τό καμάρι των έν τφ Λίέω Κόβ-μφ Αη μνιων. ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΝ ΤΗΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΡΣ Φ Αί ύποχρβώβεις τής βτρατιωτικής ο«ηρεσίας.— Ή τύχη των μεταβαίνοντος είς την 'ΕΛλάδα άνευ α¬ δείας έίϊΐοτρο-φής.— Πώς έρχονται οί ύπαγόμενοι είς την αναλογίαν. ΥΠΟ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Ι. ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ Η ΕΣΠΕΡΙΣ ΤΟΥ "ΠΛΑΤίϊΝΟΣ" ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ Δευτέραν^ 'ε'χει την χοροεσπερΐδα τού ό γνω- στός Φιλεκπαιδεντικός Σνλλογος ό «Πλάτοιν» είς τό Νιού Π άμ Γκάρντεν. Τό πρόγραν.μα τής έ<τπερίδος, ώς σννηθως, είναι πλούσιον. Ό θίασος τής Άθηναϊκής Όπερέττας θά διδάξη τό έργον τοΰ Περεσιάδου «Έσμέ», τό τόσον δημοφιλές δράμα μεταξύ των 'Ελλτννων. Θά γίνουν αί σχετικαί σμιλιαι καί θά επακολουθήση χο- ρός. Άλλ δλα αύτά, ένδιαφέροντα καθώς είναι άπό απόψεως ΰγιοϋς λαϊκής πνευματικης καί αίσθητικής άπολαύσεως, ώχριώσι ενώπιον τοϋ σκοποΰ τής έσπεριδος. Αΰτός κυρίως ό σκοπός είναι ποΰ κινεΐ πάνδη^ αον κατ' Ιτος τό ενδιαφέρον τής Λαροικίας Νέας Ύόρικης καί γεμι- ί;ει την αίθουσαν καί τα θεωρεΐα άπό κόσμον, είς βαθμόν δέ ποΰ νά μή άφίνη χώρον οΰτε στό πέσιμο δελονης. Ό σκοπός δέ είναι ή (τυντήρη- σις των σχολείων τοϋ Σύλλογον, λειτονργοΰντων εΰθοκί,μως επί ετη καί έμβαπτιζόντων τα Έλληνόπουλα είς τα νάματα τής 'Ελληνικής παι- δείας. Είς τα σχολεΐα αντά ΙΟΟάδες άγοριων καί κοριτσιων διοάσκον- ται την Ελληνικήν γλώσσαν καί Ιστορίαν καί διατηροΰνται είς τό Ελ¬ ληνικόν φνλετικόν πλαίσιον ώς χωρισταί μΛνάδες, άντί νά χαθοΰν ά- δόξως μέσα στό άχανές τοϋ παμφυλετικοΰ συγχωνευτηρίον. Ιδού τί κάμνει εξόχως ενδιαφέρουσαν την έσπερΐδα τοΰ «Πλάτωνος», την πρώτην έκ των δύο έτησίων τοιούτων, αί οποίαι άποτελοϋν τονς μονα- δικσύς πόρους της όηιντηοήσεως των σχολείων τοΰ Σύλλογον . ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΙνΙΑΤΑ ΤΗΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟ ΠΑΣ ΤΙΜΑΤΑΙ $1.25 Γράψα-: 140 ν. Ϊ6Λ 81., ΝΑΤΤΟΝΑ^ ΗΕΪΙΑΙΛ), Ν«— ΥογΙσ, Ν. Υ. Ή τελιχ,ή απόφασις τοΰ Γενικοΰ Έπιτελείου Στρατοΰ μετά τοϋ Υ¬ πουργείον των Στρατιωτικών είναι ή εξής: Άπαγορεύεται αυστηρώς υπό οι¬ ανδήποτε πρότασιν καί μβ^ οιονδή¬ ποτε χρηματικον ποσόν εγγυήσεως ή μετανα—«υσις είς άντ)λικας, συμ- πληρώσαντας τό 16ον Ιτος τής ήλι- κίας των. «Ουτε είς σπουδαστάς,^ ουτε μέ χρηματίσας έγγυήσεις,_ έστω καί εκατόν χιλιάδων δραχμών, ώς άλ¬ λοτε, έπιτρέπεται ή μετανάστευσις είς τούς ανωτέρω». Έπβιδή τό ζήτημα περί τοϋ πό$ε κανείς Ιχει συμπληρώση τδ 1.6ον ε¬ τος τής ήλικίος τού, ε-Ιναι δύσκολον νά εννοηθή, διότι, φυσιχά, κανεις νομίζει ότι εγινε ενός Ιτουςτήν τε¬ λευταίαν ημέραν τοΰ δωδεκάτου μη¬ νός άπό τής γεννήσεως τού, πρέπει νά έξηγηθή δτι αί Ελληνικάς Αρ¬ χαί δέν ύπολογίζουν ούτω την ηλικί¬ αν δσον άφορά τό στρατιωτικόν ζή¬ τημα, άλλά τ.ατά τόν εξής τρόπον: Εάν τις έχη γεννηθή βστω καί την 31ην Δεκεμβριού 1928, την Ιην Ίανουοβρίου 1929, δηιλΛδή μίαν ί}- μέραν μ«τά την γέννησίν τού, θεω- ρείται ώς ενός ετους, δηλαδή, ή ή- λικ,ία εκάστου άρρενος "Ελληνος πολίτου θεωρείται ώς κατά Ινα έΊτος μεγαλειτέρα άπό τής 1ης Ίανουα- ρίου εκάστου έτους. Κατά τα ανωτέρω λοιπόν, καί διά νά έρμηνευθή τό ζήτημα καλ¬ λίτερον, είναι φρόνιμον νά γραφ^ ότι κατά τό ετος 1928, δύνανται νά μεταναστεύσουν έλβυθβρως, οί άρρενες άνήλικες, οί γεννηθέντες κατά τα Ιτη 1913, 1914, 1915, 1916 καί οδτω καθ' εξής μέχρι σή¬ μερον. Άπό δέ τής 1ης Ίανουαρίου, 1929, οί γεννηθέντες κατά τό 1913, θεωροΰνται ώς μέλλοντες νά συμ- πληρώσουν τό 16όν ετος τής ήλι- κίας των, γίνονται 17 έτών.. καί είς τούτους άπαγορεύεται πλέον ή ελευθέρα μετανάστβυσις. Μένουν δ¬ μως έλεύθεροι νά μεταναστεύσουν κοτά τδ 1929, οί γεννηθέντες κατά τα ετη 1914 καί μετέπειτα. Πά¬ λιν κατά τό 1930, οί γεννηθέντες τφ 1914 δέν Θά είναι έλεύθεροι νά μεταναστεύσουν, άλλ' οί γεννηθέν¬ τες κατά τα ετη 1915 καί μετέ- πειτα, θά δύνανται νά μεταναστεύ¬ σουν κατά τό ετος 1930, καί οδτω καθ' εξής. Π ρδ πέντβ ηδη μηνών τα Άμερι- κανικά έν τώ Εξωτερικώ Προξε* νεία, δέν χορηγοΰν πλέον, ώς άλ¬ λοτε, ευκόλως Οεωρήσεις διαδατη- ρι'ων είς τούς άλλοδαπούς, οί δποί- οι άναχωρήσαντες έξ Άμερικής, δι' οιονδήποτε λόγον δέν επέτυχον άδει¬ αν έπιστροφής παρά τοΰ ΰπουργείου. Πρίν ή πρόξενός τις Άμ«ρικ·α- νός χορηγήστ) θβώρησιν 'Ελληνικοΰ διαδατηρίου είς άλλοδαπδν, δστις ΐ- σχυρίζεται δτι εισήλθε νομίμως είς τάς Ηνωμένας Π ολιτείας, ό άλλο- δαπός ούτος πρέπβι νά παρουσιάση άποδεικτικά δτι ήτο «!ς την Άμε-ρι-' κήν, καί ίτι δταν εισήλθεν είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας εισήλθε νο¬ μίμως. Ώς πρώτον ίγγραφον άποδβικτι- κόν, είναι τό διαδατήριόν τού, μέ τό οποίον έχει ούτος άναχωρήσει άπό τάς Ήνωμβνβς Πολιτείας. Γεννάται τώρα τό ζήτημα τί άπαι- τβί δ πρόξενος ώς άποίεικτικόν διά την νόμιμον είσοδον τού είς τάς Η¬ νωμένος Πολιτείας. Οί Άμερικανοί Πρόξενοι λαμίά- νουν ώς δάσιν πρός εξακρίβωσιν τής νομίμου είσόδο-υ ενός έπιδάτου, την εποχήν πού βπετρέπετο έλευθέρως ή μετανάστευσις είς Αμερικήν, όπό- τε δέν υπήρχεν άπαγορευτΐκός μετα- ναστευτικός νόμος. Έξηγούμεθα. "Ας υποθέσωμεν δτι έπιίάτης τις έκαμε τέσσαρα τα- ξΐίδια «ΐς την Άμβρΐ'κ,ττν, τό 1900, 1905, 1915 καί 1918. Ό τοιούτος έπιδάτης δέν ΰποχρεοΰτοι νά δώση τα στοιχεία τής αφίξεώς τού καί διά τάς τέσσαρας ταύτας είτδδους ου, άλλά μόνον τής τελευταίας, τοΰ 1918, διότι ή ήμ*ρομηνία αύτη εί¬ ναι προγενεστέρ-α τής έφα,ρμογής τοΰ τρώτου άπαγορ4!>τικοΰ νόμου, δ
οποίος διά πρώτην φοράν εψηφίσθη
1921
*Ας λάβωμεν ίνα αλλο παοά-
δειγμα. Έπιδάτης τις έκαμε τρίο
ταξείδια, ενα τό 1920, ίνα τό,1925
καί άλλο τό 1927. Ένφ είς την
προηγουμένην περίπτωσιν, δ πρόξε¬
νος Θά 'άχα'.τήση άποδ*ΐκκτικόν τίς
νομίμου εΐσόδου διά το 1918, δη-
λαδή την τελευταίον τού είσοδον,
είς την δευτέραν ταύτην περίπτω¬
σιν, ούτος Θ-' απαιτήση άποίεικτικόν
τής νομίμου εΐσόδου δχι διά την τε¬
λευταίαν είσοδον τοΰ μετανάστου, τό
1927, άλλά την πρώτην διά τό
1920, Ιτος καθ1 δ δέν υπήρχεν άπα-
γορευτικός πβρί άναλογίας μετα-
ναστευτικός νόμος.
'Εν όλίγοις, έπιδάτης τις, μετα¬
βαίνων είς τό εξωτερικόν, άνευ αδεί¬
ας ϊπιστροφής, όφείλει πρό τής α¬
ναχωρήσεως τού, νά γνωρίζη Οετι-
κώς το ονομβ τοΰ ατμοπλοίου, την
χρονολογίαν άφίξεώς τού καί πώς
ήτο ακριβώς γραμμένο τό δνομά τού
επί τοΰ εισιτήρίου, κατά τό τελευ¬
ταίον ταξείδιον τού, πρίν τοΰ 1921,
αδιάφορον πδσα ταξείδια θά έχη ού¬
τος κάμη μ^τά τόετος 1921.
Τέλος πρέπει νά σημειωθή, δτι δ¬
ταν ό έν λόγω έπιββτης, δ μή έφοδι-
ασθείς μέ άδειαν τοΰ ύπουργείου
είναι είς θέσιν νά δώση στόν Αμερι¬
κανόν -πρόξενον τα στοιχεία τής τε¬
λευταίας αύτοΰ άφίξεως ' δηλαδή
πρό τοϋ 1921, τότε δ πρόξενος θά
τηλεγραφήση — έξόδο'ς τοΰ επιβά¬
του— στό "Ελλις "Αϊλανδ, διά νά
έξακρΐ'βώση άν πραγματικώς δ τοι¬
ούτος «'πιδάτης εισήλθε νομίμως είς
Αμερικήν, καί άν ή απάντησις άπό
το Έλλις "Αϊλονδ, είναι 6ετική,
τότε δ πρόξενος χορηγεί θεώρησιν
τοΰ Έλληνικοΰ διαβατηρίου, είς τόν
επιβάτην, όστις καί βπιστρέφει έλευ¬
θέρως.
^ Ή τοιαύτη πράξις δμως &ά στοι¬
χίση είς τόν επιβάτην καί χρόνον
κοί χρήμα. Διά τουτο έκθύμως συ¬
νιστώμεν είς δλους τούς μή Άμ«-
ρικανούς πολίτας, τούς επιθυμούν¬
τας νά ·έπιστρέφωσιν είς Αμερικήν,
νά μή άναχωροΰν χωρίς αδείας έπι¬
στροφής, άλλά τουλάχιστον 45 ημέ¬
ρας πρό τής άναχωρήσώς των, νά
γράψουν είς τόν πράκτορά των, ίνα
ούτος ενεργήση διά την έκδοσιν τής
έν λόγω αδείας.
Πώς -πρέ-πεε να ένεργοον
εν Ελλάδι οί επιθυ¬
μούντες να είβέλθουν είς
.Αμερικήν μβ την ανα¬
λογίαν κατά, προτίμη.
αιν.
Μέ την αναλογίαν κατά προτίμη¬
σιν, δικαιοανται νά ελθοι>ν «ΐς τάς
Ηνωμένας Πολιτείας,
1) Οί γονείς των Αμερικανόν
πολιτών.
2) Αί σύζυγοι καί τα άνύπανδρα
(Συνέχε·α ε*!ς την 5ην
Τό Νοσοκομείον, τό οποίον κτίζονν είς την παιοίδα των οί
τής Άμερι-χής.
ι/.όν σκ-οόν, απέστειλεν $2,0
διά τα όρφανά καί τούς τρακματιι;!
τού πολέμου, καί παρόμοιον ικρίηι
ποσόν, ώς καί εκατόν κ,ιδώτΐϊ ίν!
Τφ 1917, οπόταν ή φοβερά έκεί-
νη νόσος ανέλαβε νά άποτελειώση
τό απαίσιον έργον τοΰ πολέμου, 25
Λήμνιοι, συνελθόντες είς τό Ργιβοο
Οίΐίβ, ίδρυσαν εν σωματείον, ανομά¬
σαντες αύτό «Λημνιακήν 'Αδελφό-
τητα δ "Ηφαιστος».
Δέν παρήλθεν δμως πολύ δπως
άνδρω'θή ή μικρά έκείνη οργάνωσις.
Οί Λήμνιοι ήρχισαν νά προσέρχων¬
ται άθρόοι είς τάς τάξεις της, καί
έντός όλίγου άπετελείτο άπό 500
κερίπου μέλη καί έπτά παραρτήμα-
τα (έν νοο(1ΐ8."γϊΓη, ΑτηθΓΪά^ρ,
Ρρ, Ρα., ΤΓβηίοη, Ρα-
, Νβν{ΐΐΊί, Ν. τ·, καί Νογ-
νίο1ι, Οοπη.)
Ή τότε Ρδρυσις τής Αδελφότη¬
τος υπήρξε σωτηρίας. Όλοι μας
σχεδόν εχομεν πικράν πείραν τής
έποχής έκείνης, καθ' ήν χιλϊάϊες
άτθενών είχον ανάγκην βοηθείας.
Ή Λημν'.ακ,ή Αδελφότης «βοήθη-
σεν ήθικώς καί ύλικώς πολλούς άν-
αξιοπβίθοντας, μέλη καί μή τοΰ Σω-
ματείου, κοί απέστειλε δβκάδας τοι¬
ούτων είς την γενέτειράν των.
Ή Λημνιακή Αδελφότης ιδρύθη
μέ πρ^γραμαα άλληλοιδοτ,ΙΘητικάν.
Δέν περιωρίσθη δμως μόνον έντός
τοδ όρίου τοΰ προγράμματός της.
Έκτός τοΰ δτι ήλθε πάντοτε άρω-
γός εις κάθ& κοινωφελτ) κ,οί πατρι¬
μάτων είς τούς πρόσφυγας ϋιι
φούς μας. Σήμερον ή Λ—ινι-^
Αδελφότης ό «"Ηφα'.στος», ίίρ*
στή Λήμνο μεγαλοπρεπες νοπχί
μείον. Βε'ίαίως τό έργον τό νάι
άνέλαβεν, είναι ανώτερον των }«■
μεών της· βασιζομένη δμως ιί< τ? φιλανθρωπίαν καί τόν πατριω'· σ;ο.όν των έν Άμερική Λημντων, ύ· πίζει νά φέρη τούτο συντόμως < πέρας. Ό «"Η'φαιστος» ηδ'ηζητεί τϊ|διοοιεκοσμημένη. Θά
άπονεμτ>θοΰν καί «ραβεΐα διά
ί?)ρ·αιοτέραν %α. κωμικωτέρσν ^
Συμασίαν. Παλιάτσοι, βλαχατ^
λες, πιερόττοι, φοι>στανελλάδβζ'ΐ
κάμουν την εμφάνισιν των. Ι
Εΐσιτήρια πωλοϋνται είς τό γ?*
φεΐον τοΰ σύλλογον καί την έο*
ραν τής χοροεσπερίδος είς την»
σοδον τοΰ Ίνστιτούτου.
Άπαγορεΰονται αί πρ
^Α^^Α8. τεχαη .— ό <} θνικός Κηρυξ» πωλείται εί; | ΟοδΓηοροΙΐΙαη Νβννί 81α ΟοπιπιβΓΟθ βηά ΑΙΐβΓΐΙ 81β. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΗ ΕΦΑΜΙΛΛΟΝ ΕΙΣ ΠΟΙΟΤΗΤΛ Μ°ΛΛ^Σ >£6ετε τ>όν ?οπον κα1 δώο"« την παραγγελίαν οα;
δια καθημερινήν αποστολήν Γάλακτος ΒθΓάεη «ΗΟτη«ί
ηρ
ποίον ^τ;^ ανάγκην.
είναι νδ,,Λντ^Υ^μενθν δΐά7ήν (10ίσ^ ποιότητά τού, καί τό ^
είναι δεόντως, προστατευμένον από την 6οσκήν ,ιεχρι τής «^
ακτο^ εΤΖ-ΐζβίΒ π^««6ολικώς δτι εκάστη φιάλη ί*^
ά παοαγγείλητε Γάλα
λέ εό λ
ΒΟΚΌΕΝ'δ
110
«>., ΙΝΟ.
5ΤΜ ΝΕν ΥΟΚΚ
Πωλοΰμεν προΐόντα "νν&ΙΙίβΓ ΟθΓ(1οη
«^ Υάλα ΑοΐάορΙιΐΙιΐΒ.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
|€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΔΗΙΥΙΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ
Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ «Πολιτεία» καί κατόπιν τό «Ελεύθερον Βήμα»
ήρχισαν μίαν βιαιοτάτην επίθεσιν κατά τοϋ Ιδιόκτητον τής Ά-
θηναίκής «Πατρίδος», κ. ΣΑμου. Ή «Πολιτεία» καταγγέλλει
ότι ό κ. Σΐμος είνε προβή είς προπώλησιν τής έπιρρσής τού επί τού κ.
Βενιζέλου πρός επιχειρηματίας, πρός οΰς ΰπεσχετο ότι έρχομένου τοϋ
κ. Βενιζέλου είς την αρχήν θέλει επιτύχη υπέρ αυτών μεγάλας είς βά-
ρος τού Δημοσίου παραχωρήσης. Ή «Πολιτεία» καταγγέλλει συγκε¬
κριμένως ότι, κατά τάς υπαρχούσας έγγράφους άπθδείξεις, δ κ. Σΐμος
είχεν υποσχεθή έναντι άμουδης όίσκησιν έπιρρσής πρός ανατροπήν τής
συμβάσεως επί τής άδοποιΐας -καΐ παραχώρησιν των έργων είς φιλι¬
κόν τού πρόσωπον. Μετά την «Πολιτείαν» έπεστρατενθη τό «"Ελεύθε¬
ρον Βήμα». Ή εφημερίς αύτη δημοσΐιεύει επί ημέρας φωτοτυπικά παν-
οαοιότυπα των εγγράφων το ΰκ. Σίαου, έξ ών έμφαίνεται ή άλήθεια
των καταγγελλομένων. Τα δημοσιευματα αυτά άποτελοϋν τό ζή(τημα
τής ημέρας είς την Έλλάδα. Ή οιαιοτάτη επίθεσις τοΰ «'Ελενθέρου
Βήματος» τείνει νά Ινταφιάση τόν κ. Σΐμον καί νά άπογυμνώση την
ηθικήν υπόστασιν τής «Πατρίδος», ή όποία κατώρθωσε νά κατάλάβιι
την πρώτην έν Έλλάιοι κυκλοφορίαν. 'Ο πολεμος αύτός, τον οποίον καθ-
ιστοϋν ζωηρότερον καί αί άπαντήσεις τής «Πατρίδος», κλονΕζει την
πεποίθησιν τοΰ κόσμου επί τα δργανα, τα άποία έκράτησαν την ση-
μαίαν τοΰ αγώνος των Φιλελευθερων.
ΠΩΣ ΑΝΙΥΝΕΤΑΙ Η "ΠΑΤΡΙΣ"
Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ «Πατρίς» απαντώσα είς τάς καταγγελίας, γρά-
φει ότι τό «Ελεύθερον Βήμα» έξηγόρασεν άντΐ τεραστίου πο-
σοΰ τάς επιστολάς τοΰ κ. Σίμον, άπό τάς οποίας δμως επιστο¬
λάς, κατά την «Πατρίδα», άποδεικνύεται: «Ό κ. Σΐμος, ίδιώτης καί
μή άναμιγνυόμενος είς δημοσία λειτουργήματα καί μή κατέχων πολι-
τικά όφφίτσια, έΐεεζήτησε νά εργασθή επί πρσμηθεία είς οικονομικήν
τίνα υπόθεσιν, τής Όδόποιΐας, έξ ής, έν πσχτη περιπτώσει, τό Κράτος
ώφελήιθη περί τα 850 έκατομμΰρια—-διότι άνευ της υπάρξεως τοΰ δ-
μίλον Μπλαίρ, ό διαβόητος έκεϊνος Μεταξάς, σκανδαλωοώς κηρυχθεΐς
υπέρ τοΰ Μακρή, θά έπέρναγε την Όβσποιΐαν, μέ καταφανή τεραστίαν
ζημίαν τοΰ Δημσσίου, ώς πάντες γνωρίζομεν.
»'Ο κ. Σΐμος ήτο ε'νας άπλοϋς ίδιώτης καί ήτο έλεύθερος συνεπώς
νά εργασθή καθ' οιονδήποτε τρόπον ήθελεν. Οντε μυστΐ/κά τοΰ Κρά-
τους έπρόθυδεν, ουτε ζημίαν είς την χώραν ιέπέφερεν, οΰτε κινήματα
παρεσκεύαζε. Τό Ιγραφεν, άλλως τε, είς την πρός Φωκον άπό τοϋ
1927 επιστολήν τού: «"Εμεινα πτωχός καί πρέπει νά έργασθώ πάλιν
ώς νέος....» Καμμιά έργασία δέν είναι δνειδος, δταν έξ αυτής δέν θί-
γεται ό κοινός ανθρώπινος νόιμος.
»'Εαν ό κ. Σΐμος κατεϊχε πολιτικήν τίνα θέσιν, ήτο βουλευτής ή νπ-
ουργός, (θπως ηδύνατο, ά'ν ήθελεν, ασφαλώς) καί εκαμνε καταχρησιν
τής θέσεως ταύτης πρός χρηματισμών, τότε θά ήτο άξιόμεμπτος. Άλ-
λά δ κ. Σΐμος 8έν ανεμίχθη οΰτε κάν ώς ΰποψήφιος. Π ώς λοιπόν θά
κρίνωμεν τόν ίδιον καί τάς π·ράξεις ενός Ιδιώτου ώς άν ήτο πολιτικός
ή κυβέρνήτης; Τέλος, τί σχέσιν εχει τό γεγονός, δτι 6 κ. Σΐμος πρίν
εκδώση την εφημερίδα τού, διεπραγματευετο μίαν οιανδήποτε θεμιτήν
επιχείρησιν επί προμηθεία;»
Είναι άλη-θές δτι τα δημοσιεύομεν εγγραφα χρονολογοΰνται πρό
τής εκδόσεως τής «Πατρίδος». Άλλ' θμως έκ τοΰ περιεχόμενον έξάγε-
ται δτι ό κ. Σΐμος θά έπραγματοποίει τα σχέδιά τού μετά την έπανεκ-
δοσιν τοΰ όργανον τού, τό οποίον θά τψ προσεπόριζε δύναμιν κυριαρχι-
κήν επί τής πολιτικής καταστάσεως.
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΑΝΤΙΖΗΛΙΑ
ΕΙΣ ΑΛΛΟ φύλλον ή «Πατρίς» άντιεπιτεΐτεμένη κστά τοϋ διευ¬
θυντού τοΰ «Ελεύθερον Βήματος» πειοαται νά δώση χροιάν
έπαγγελματικής άντιζηλίας είς δλην αύτην την άηδή υπόθεσιν:
«Τα εύτελή έλατήρια—γράφει—τα όποΐα έκΐνησαν την κατά τής «Πα¬
τρίδος» στανροφορίαν, δέν διέφυγαν βεβαία την προσοχήν καί την
αντίληψιν τοϋ Ελληνικόν ■κοιοΰ. Προκειται περΐ της κυκλοφορίας, της
καταπληκτικής όντως κνκλοφορίας της «Πατρίδος», την οποίαν άπ-
έκτησεν έντός ολίγων μηνών, καί τοϋ κατρακυλίσματος, τό οποίον υπ¬
έστη ή κυκλοφορΐα τοΰ «"Ελεύθερον Βήματος» ·καί των δλλων πραΛ-
νών όργάνων τοΰ ημερησίαν Τύπον. Ή έξήγησις τοΰ γεγονότος είναι
προφανής. Ή «Πατρίς» υπήρξεν ?ργον άπόκλειστι·κ)θ(ν τοΰ 'Ελλτ|ηκοΰ
Λαοΰ, ένώ τό αντίπαλον φύλλον υπήρξαν ?ργον τραπεζιτών καί χρτιμα-
τιστών. 'Ο αγών της «Πατρίδος» έστράφη ΰϊτέρ της προστασίας των
λαίκών τάξεων, ένφ τό όργανον τοϋ «Σνγκροτήματος» κατ&δυνάστευσΒ
τάς λαϊκάς τάξεις καί ήσββησε πρός τα λαϊκα συμφέροντα.
»Ύπό τοιαύτας (τυνθηκας ήτο επόμενον δτι ή «Πατρίς», τό ?ργον
τοΰ 'Ελλττντκοϋ λαοϋ, θα κατίσχυε ·καταπληκτικό>ς τοΰ όργανον των
τραπΒζοχρηματιοτων.
»Έφαντάσθησαν οί ιμωροί δτι, κατορθώνοντες νά έξαγοράσονν άν-
τί 3.000 λιρων "Αγγλίας ενα κατάπτυστον προδοτην διά νά γίνουν κύ-
ριοι μιάς Ιδιωτικής άλληλογραφίας, προχρονολογημέντ)ς πολύ πρΐν τής
Ιπανετοδόσεως τής «Πατρίδος», θά ημπορούσαν νά δυσφηαύσουν Ενα
ΐδΜίττην, ό οποίος εΐχε τό δικαίωμα νά ζήση καί αΰτός δι" έντίμσυ 6ιο-
ποριστικοΰ έπανγέλαατος, καθ' όν χρόνον οί άντίπαλοι της «Πατρί¬
δος» έπλούτιζον άθϊμίτως καί άνήγειρον μεγαρα καί έπαύλεις, διώρι-
ζαν δέ τους ύπαλλήλους τοΰ γραφείον τοον δοϋλευτάς καί ύπουργούς.
»Άπο την «Πατρίδα» δχι μονον δέν κατώρθωσαν νά ■κλονΐσονν οΰ¬
τε άναγνώστην, άλλά καί τής προσέθηΓκαν αναγνώστας, δπως άπο-
δεικνύει τό επίσημον δελτίον τοΰ πρακτορείον.
»'Η «ΠατοΙς», μή άνήκουσα είς ουδέν άπολΐΓτως πολιτικόν κόμμα,
καί ουδένα ε^νονσα δεσμόν μεθ' οιονδήποτε πολιτικοΰ πρόσωπον, λο-
γοδοσΐαν δφί.ιλει μόνον καί άΐανκλειστικως πρΐός τό αναγνωστικόν της
κοινόν. Δηλοί δέ ότι θά εξακολουθήση μετά της αυτής εντάσεως τόν
σθεναρόν της άγώνα υπέρ των αδικουμένων τάξεων τού Ελληνικόν
λαοΰ καί κατά παντός τυραννικοΰ συγκροτηματος, χωρΐς να την πτοή-
ση καί νά της αναστείλη την πορείαν ούοεμια πίεσις καί καμμιά συκο-
φαντία. Την νπόσχεσιν ταύτην δθδει μεθ' δρκου ή «Πατρίς» πρός τόν
'Ελληνικον Λαόν».
Λέγεται δτι ό κ. Βενιζέλος, είς τόν οποίον έπροξένησαν κατάπλτν-
ξιν τα νπό τοϋ «Ελεύθερον Βήματος» !δημΛσιευόμενα εγγραφα θά
η είς δήλωσιν ότι ή «Πατρίς» δέν έκφράζει τάς άντιλήψεις αύτοΰ,
π
ουτε τοΰ Κόμματος των Φιλελενθέρων. Είς την πιθανήν ταύτην στάσιν
τοΰ κ. Βενιζέλου πρέπει ΐσως νά αποδοθή το γραφέν υπό τής «Πα¬
τρίδος» δτι αυτή «ουδένα έ'χει δεσμόν μεθ' οιουδήποτε πολιτικοΰ πρό¬
σωπον».
ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΑΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ -
ΤΟ ΠΟΛΥΚΡ0Τ0Ν ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ
ΚΟΥ ΔΟΥΣΜΑΝΗ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΜΙΚΡΑΣ. ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ
Π3Σ ΚΡΙΝΕΙ ΤΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙ! ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΟΥΣ
Τό βιβλίον τοϋ Στρατηγοΰ κ.
Δούσμανη έ'γινε τό ϊήτημα τής η¬
μέρας. Έν σχέσει ιιέ τό περιεχό-
αενον τοΰ Εργον διεξάγρται ήδη
εΐ'ρχτάτη συζήτησις είς την 'ΕΙλΛη-
νικήν ποοττεύουσαν άτό των στη,-
λών τού 'Ελληνικοΰ τύπον. Πρέ¬
πει νά άπ'οδοθνί — γράφει ρ'ις τό
«Έδνος» ό κ. Μοσχοοίτης - είς τόν
κ. Βίκτωρα Αοΰσαονην ή διν.αιο-
σΰνη. Π ρώτος καί αόνος αύτός έν.
τοϋ πολιτικοστρατιωτικοϋ συγκρο-
τήματος, είς ό ανιγκει, άποΛτνει
την φοβεράν, την άνή/.ουστον βλα-
σφημίαν, ή 'όποία Ιχαραικτήρισϊ
την πολιτικήν τοΰ κ. Έλ. Βενιζέ
λου ώς «άποικιακήν.»
'Γδοΰ τί γσάσ^ει σχϊτΐκως επί λέ-
Εει ό κ. Λοΰσαανης. δικαιολογίαν
τό διατί τόν 'Απρίλιον τον 1015 ν-
πΐστήριξεΛ', ότι 6 στρατός ό ί,λ-
ληνικός ουδέποτε ^.πρεπε νά χρη-
σιμσποιηθγί ει5 έπιχειρήσεις Ιν Μι¬
κρά Άσϊοτ».
«Ί1 γνώμη ημών — γράφη είς
σελ. 165 — δέν εστηρίζετο απλάς
επί τοΰ φόβου τής περιπλο>ίής ί'ις
άΐτοικιακήν πολιτικήν, διότι ή Μι-
κρασιατική Πολιτική δρν ί,το ά-
ποκιαχή Πολιτική δι' ή'λάς
τούς "Ελληνας, άλλ' ότι ή επάνο¬
δος εις την ποογονικήν ημών πολι¬
τικήν, ώφειλε νά γίνη κτλ.»
Καί κατωτέρω:
«Ή Μικρασιατική πολιτική ήτο
ή Έθναή Πολιτική τής Έλληνι-
κης Φνλής...»
Αύτά λβγ«ι διά την Μικρασιατι¬
κήν, διά την «άιτοικιακήν» πολιτι¬
κήν τοθ κ. Βενιζέλου έ...κ. Δούσμα-
νης! Τί άρά γβ &ά ηδύναντο νά ά-
παντηοΌον οί έκ τοϋ στρατοπίδθϋ
τού, τόσην μελάνην καί τόσας ά-
ράς σκοριπ<ταντες «ναντίον τού κ. Βενιζέλου διά την ά-οικιακήν (;) τού ιτολιτικήν; Θά ηδύνατο. νομ.ίζομίν, δ κ. Μο- σχοδίτης νά αναφέρτ), δτι ό ίι*ϋ- θυντής τής «·Καθημερινής», ημ σίεικτε- πρό καιρού ουνομιλι'Λν αΰτοΰ μέ τόν Δημήτριον Γούνβρην είς την οποίαν οδτος, 6χι μόνον δέν άπεδο- κίμασε την 6κσ·τρατ6ίαν τού κ. Βε¬ νιζέλου είς την Μικράν Άυίαν, άλ¬ λά καί διεδεδαίωσεν, ότι καί αύ>
τός, άν ευρίσκετο είς ττ/ν θέσιν τού
θά ένήργει ομοίως...
Κα&' δτον άφορά τάς αίτίας καί
τοί»ς ίπτευθύνους τοΰ φρικτοϋ δράμα-
τος, ό κ. Βίν.τωρ Δούσμοτνης είναι
"αμείλικτος όσω καί ρητός:
Πταίουν α! μετανοεμ&ριαναί κυ-
δερνήσεις. Ίδοί» τί γράφει είς την
σελίδα.21:
«Ή -καταστροφή όφείλεται, 6β-
δαίως, είς την επαγγελματικήν καί
πολεμικήν ανεπάρκειαν των διοικη¬
τήν των μονάδων ά—6 τοΰ Άρχηγοΰ
τής Στρατιάς μέχρι καί τοδ έλαχί-
στου ·ίί)ν διοικτ,τών των στρατιωτι¬
κών σωμάτων, άλλ' ή καταστροφή
όφείλεται άκόμη είς β'νβργείας ξέ¬
νας πρός τα σφάλματα τής καθα¬
ρώς στρατιωτικάς τέχνης. Υπήρ¬
ξαν περιστάσεις άτϊθ απόψεως πολι¬
τικής καί πολιτικοστρατιωτικής
κα·&' άς ή στρατιά είχεν ήδη πα-
ραλύσει προτοϋ δ έχθρός νά ενερ¬
γήση την μονομβρή κατά τοδ νοτίου
σϋγκροτήματος ή μάλλον κατά τοΰ
έν Άφιδν Καρά Χισσάρ μ*χρι Το«-
λοϋ Μπουνάρ έλληνικοϋ στρατοϋ, ε¬
πίθεσιν.»
Άλλαχοΰ δέ (σίλ. 26) συμπλη-
ρών ττ)ν ιδέαν τοι> γράφβι:
«Ό κ. Γούναρης, προέδη είς τόν
διορισμόν τοΰ Παπούλα απλώς καί
μόνον πρός αντιμετώπισιν κομ-ματι-
κών ζητημάτων.»
Δέν είναι είς τάς συνηθείας τοΰ
«Έθνους» νά παρελθοντολογή ^ νά
μή σέδεται δαθέως έκείνους, οΐτινες
δέν ΰπάρχοον, ίιά νά άπολογτ]θοδν,
καί οΐτινες έπομένως, άν όχι αλλο
τι, άλλ' ώς θανόντες, πάντως δε-
δικαίονται" έν τούτοις, <δέν δυνάμε¬ θα νά παρβλθωμεν έν σιγή τοιαύτας δια— ιστώσεις, καί δή άπό τοιαύτην προσωπικότητα, άνή/,'ουσαν είς ην καί ή κατηγορουμένη παράτασις ί- δ-εολογίαν προερχομένας. Τόσω μάλλον κα'βτχτον ό κ. Δού- σμανης άποδεικνύει τοΰς ϊσχυρι- σμοΰς καί τάς έπιρριπτομένας δεί- νάς όντως εναντίον των μετανοεμ- δριανών κυδερνήσεων, καττ,γορίας. Καί ιδού α! αποδείξεις. Ώς έπίλογον τής μακράς περι- λήψβως των κυριωτέρων κεφαλαί¬ ων τοΰ βιδλίου τοΰ κ. Δούσμανη πα- ρα.θέτει τάς κρίσεις αύτοΰ περί των Αρχιστράτηγόν καί των μ«.τανοεμ- δριανών Κοδερνήσεων. Είπομεν ήδη ποίον Ιχει γνώμην περί τοΰ κ. Παπούλα1 δ σογγραφεύς. Καθόσον άφορά τόν μακαρι'την Χα- τζηανεστην λέγει περί αύτοΰ,δτι άπό μακράν ήδυνάτει νά διοικήστ/ καί άν 1"τι ήτο ίκανός πρός τουτο, ήδυνάτει νά αντιληφθή την εκάστοτε κατά¬ στασιν τήις μάχΐ|ς καί άν ήτο είς θέσιν νά αντιληφθή, ήδυνάτει νά β- πέμδη εγκαίρως, ταχέως καί απο¬ τελεσματικώς, έστω κα! άν άκόμη ήτο πρός τουτο έπιτήδειος, μακράν ευρισκόμενος, υποχρεωτικός ή3ρά- νησεν* ά'δρανήσας ήστόχησεν, άστο- χήσας έπ·£φερε την /.αταστροφή'ν.» Καθόσον άφορά τάς μετανοεμδρι- ανάς Κιιδερνήσεις, ΐδοί» ή περί τής ευθυνής των γνώμη τοΰ κ. Β. Δού¬ σμανη: ...<<Ή Κυβέρνησις Γούναρη — Πρωτοπα~αδά/.η — Στράτου, ή¬ στόχησεν είς την εκλογήν των ΐκα- νών διοικγΐτών, όχι διότι δέν εγνώ¬ ριζε νά έκλέξη τον ή τούς ίκανούς, άλλά, διότι κατά την εκλογήν έ'λα- δεν ΰπ' Οψιν αυτής στοιχεία άσχετα πρός τό κύριον ζήτημα τής έκλο- γής. Επί πληθύος άριθμοΰ αξιωμα¬ τικών είς αμφοτέρας τάς πολιτικάς μερίδας ανηκόντων, περιωρίσθη είς τό νά έκλέξγ) καί άπό την μίαν καί άπό την άλλην μβρίδα, διότι καί ά- ΙΔΟΥ ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΜΑΣ II ΛΡΑΙΙΣ Μ ΠΑΑΑΗΜΝΙΑΚΗΙ "Ο πό τάς δύο μ«ρίδας εξέλεξε τούς προσωπικώς άρεστούς αυτή, άλλά δχι καί τούς στρατιωτικάς ίν.ανούς. Ο3τως είδομεν νά παραλ&ιφθώσι καί άπό τάς δύο μερίδας άξιωματικοί ά- ναδειχθέντες κατά τόν πόλεμον καί είδομεν προτιμηθέντας καί έκ των δύο μερίδων άξιωματικούς, μή άνα- δειχθέντος οΰτε έν πολέμφ, οί/τ& έν ειρήνη. «Ή Κυβέρνησις τής παλινορθώ- σεως, -εάν ήτο, πράγματι, τοιαύτη, έ'πρεπε νά έξο6ελισ·ο άπό τόν στρα¬ τόν εκστρατείας, πάσαν άνικανότη- τα άνήκ,θϋσαν είς την πολιτικήν με- ρίδα, έξ ής προήλθε καί νά κρατή¬ ση τούς ΐκανούς τής αντίθετον) με¬ ρίδος. "Ωφειλε κορίως νά μή «ίχε πορα- δεχθή την έκ. τής άρχιστραττ,γιας παραίτησιν τοΰ κ. Πα.ρασκευοπού- λου, ευθύς άμέσως. "Ωφειλε νά δια- τηρήστ; ούτον όπως δυνηθή τουλά¬ χιστον νά έ.7.λέξΐ(ΐ έκ των ύπηρετούν- των έν τω στρατφ κατά τό χρονικόν διάστημα 1917-1920 τούς ί·Λανούς. "Ισως δέ τότε νά μή είχον κατα¬ φύγη είς Κωνσταντινούπολιν οί ϊυ- σηρεστημένοι καί οί Φθδούμενοι προ¬ σωπικάς διώξεις. "Ισως νά ήτο δυ- νατή ή παραμ,ονή είς τόν στρατόν μ' εμπιστοσύνην είς την νέαν κατά¬ στασιν πλείστων των άνευ πραγμα- τικής άφορμής εκουσίως ή καί άκο σίως άπομακρυνθέντων ή καί άχρη- στευθ-έντων. * «,Αλλά τό πολιτικόν πάθος εϊ- χε τυφλώσει δχι μόνον τούς άρχη- γούς, άλλά καί τούς κατώτερον 6α·θ- μούς κεκτημένους, οίτινες έν τή ά- πομ.ακρύνσε.ι των αντιθέτων διέίλε- παν προαγωγήν καί Όέσεις...» «...Ή καταστροφή, αδιάφορον έκ ποίων λόγων ΐπήλθεν αδτη, είναι ά- ποτέλεσμα κακής διευθύνσεως τής δλης στρατιωτικοπολιτικής ενερ¬ γείας καί εύθύνει κατά συνέπειαν πάντας τούς συμπράξαντας.·.» Το Ι¥οβοκομεΐον, τό άν*γ&ίρό<μ«νον είς την Π*ΐρί. 8α, είναι τό καμάρι των έν τφ Λίέω Κόβ-μφ Αη μνιων. ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΝ ΤΗΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΡΣ Φ Αί ύποχρβώβεις τής βτρατιωτικής ο«ηρεσίας.— Ή τύχη των μεταβαίνοντος είς την 'ΕΛλάδα άνευ α¬ δείας έίϊΐοτρο-φής.— Πώς έρχονται οί ύπαγόμενοι είς την αναλογίαν. ΥΠΟ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Ι. ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ Η ΕΣΠΕΡΙΣ ΤΟΥ "ΠΛΑΤίϊΝΟΣ" ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ Δευτέραν^ 'ε'χει την χοροεσπερΐδα τού ό γνω- στός Φιλεκπαιδεντικός Σνλλογος ό «Πλάτοιν» είς τό Νιού Π άμ Γκάρντεν. Τό πρόγραν.μα τής έ<τπερίδος, ώς σννηθως, είναι πλούσιον. Ό θίασος τής Άθηναϊκής Όπερέττας θά διδάξη τό έργον τοΰ Περεσιάδου «Έσμέ», τό τόσον δημοφιλές δράμα μεταξύ των 'Ελλτννων. Θά γίνουν αί σχετικαί σμιλιαι καί θά επακολουθήση χο- ρός. Άλλ δλα αύτά, ένδιαφέροντα καθώς είναι άπό απόψεως ΰγιοϋς λαϊκής πνευματικης καί αίσθητικής άπολαύσεως, ώχριώσι ενώπιον τοϋ σκοποΰ τής έσπεριδος. Αΰτός κυρίως ό σκοπός είναι ποΰ κινεΐ πάνδη^ αον κατ' Ιτος τό ενδιαφέρον τής Λαροικίας Νέας Ύόρικης καί γεμι- ί;ει την αίθουσαν καί τα θεωρεΐα άπό κόσμον, είς βαθμόν δέ ποΰ νά μή άφίνη χώρον οΰτε στό πέσιμο δελονης. Ό σκοπός δέ είναι ή (τυντήρη- σις των σχολείων τοϋ Σύλλογον, λειτονργοΰντων εΰθοκί,μως επί ετη καί έμβαπτιζόντων τα Έλληνόπουλα είς τα νάματα τής 'Ελληνικής παι- δείας. Είς τα σχολεΐα αντά ΙΟΟάδες άγοριων καί κοριτσιων διοάσκον- ται την Ελληνικήν γλώσσαν καί Ιστορίαν καί διατηροΰνται είς τό Ελ¬ ληνικόν φνλετικόν πλαίσιον ώς χωρισταί μΛνάδες, άντί νά χαθοΰν ά- δόξως μέσα στό άχανές τοϋ παμφυλετικοΰ συγχωνευτηρίον. Ιδού τί κάμνει εξόχως ενδιαφέρουσαν την έσπερΐδα τοΰ «Πλάτωνος», την πρώτην έκ των δύο έτησίων τοιούτων, αί οποίαι άποτελοϋν τονς μονα- δικσύς πόρους της όηιντηοήσεως των σχολείων τοΰ Σύλλογον . ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΙνΙΑΤΑ ΤΗΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟ ΠΑΣ ΤΙΜΑΤΑΙ $1.25 Γράψα-: 140 ν. Ϊ6Λ 81., ΝΑΤΤΟΝΑ^ ΗΕΪΙΑΙΛ), Ν«— ΥογΙσ, Ν. Υ. Ή τελιχ,ή απόφασις τοΰ Γενικοΰ Έπιτελείου Στρατοΰ μετά τοϋ Υ¬ πουργείον των Στρατιωτικών είναι ή εξής: Άπαγορεύεται αυστηρώς υπό οι¬ ανδήποτε πρότασιν καί μβ^ οιονδή¬ ποτε χρηματικον ποσόν εγγυήσεως ή μετανα—«υσις είς άντ)λικας, συμ- πληρώσαντας τό 16ον Ιτος τής ήλι- κίας των. «Ουτε είς σπουδαστάς,^ ουτε μέ χρηματίσας έγγυήσεις,_ έστω καί εκατόν χιλιάδων δραχμών, ώς άλ¬ λοτε, έπιτρέπεται ή μετανάστευσις είς τούς ανωτέρω». Έπβιδή τό ζήτημα περί τοϋ πό$ε κανείς Ιχει συμπληρώση τδ 1.6ον ε¬ τος τής ήλικίος τού, ε-Ιναι δύσκολον νά εννοηθή, διότι, φυσιχά, κανεις νομίζει ότι εγινε ενός Ιτουςτήν τε¬ λευταίαν ημέραν τοΰ δωδεκάτου μη¬ νός άπό τής γεννήσεως τού, πρέπει νά έξηγηθή δτι αί Ελληνικάς Αρ¬ χαί δέν ύπολογίζουν ούτω την ηλικί¬ αν δσον άφορά τό στρατιωτικόν ζή¬ τημα, άλλά τ.ατά τόν εξής τρόπον: Εάν τις έχη γεννηθή βστω καί την 31ην Δεκεμβριού 1928, την Ιην Ίανουοβρίου 1929, δηιλΛδή μίαν ί}- μέραν μ«τά την γέννησίν τού, θεω- ρείται ώς ενός ετους, δηλαδή, ή ή- λικ,ία εκάστου άρρενος "Ελληνος πολίτου θεωρείται ώς κατά Ινα έΊτος μεγαλειτέρα άπό τής 1ης Ίανουα- ρίου εκάστου έτους. Κατά τα ανωτέρω λοιπόν, καί διά νά έρμηνευθή τό ζήτημα καλ¬ λίτερον, είναι φρόνιμον νά γραφ^ ότι κατά τό ετος 1928, δύνανται νά μεταναστεύσουν έλβυθβρως, οί άρρενες άνήλικες, οί γεννηθέντες κατά τα Ιτη 1913, 1914, 1915, 1916 καί οδτω καθ' εξής μέχρι σή¬ μερον. Άπό δέ τής 1ης Ίανουαρίου, 1929, οί γεννηθέντες κατά τό 1913, θεωροΰνται ώς μέλλοντες νά συμ- πληρώσουν τό 16όν ετος τής ήλι- κίας των, γίνονται 17 έτών.. καί είς τούτους άπαγορεύεται πλέον ή ελευθέρα μετανάστβυσις. Μένουν δ¬ μως έλεύθεροι νά μεταναστεύσουν κοτά τδ 1929, οί γεννηθέντες κατά τα ετη 1914 καί μετέπειτα. Πά¬ λιν κατά τό 1930, οί γεννηθέντες τφ 1914 δέν Θά είναι έλεύθεροι νά μεταναστεύσουν, άλλ' οί γεννηθέν¬ τες κατά τα ετη 1915 καί μετέ- πειτα, θά δύνανται νά μεταναστεύ¬ σουν κατά τό ετος 1930, καί οδτω καθ' εξής. Π ρδ πέντβ ηδη μηνών τα Άμερι- κανικά έν τώ Εξωτερικώ Προξε* νεία, δέν χορηγοΰν πλέον, ώς άλ¬ λοτε, ευκόλως Οεωρήσεις διαδατη- ρι'ων είς τούς άλλοδαπούς, οί δποί- οι άναχωρήσαντες έξ Άμερικής, δι' οιονδήποτε λόγον δέν επέτυχον άδει¬ αν έπιστροφής παρά τοΰ ΰπουργείου. Πρίν ή πρόξενός τις Άμ«ρικ·α- νός χορηγήστ) θβώρησιν 'Ελληνικοΰ διαδατηρίου είς άλλοδαπδν, δστις ΐ- σχυρίζεται δτι εισήλθε νομίμως είς τάς Ηνωμένας Π ολιτείας, ό άλλο- δαπός ούτος πρέπβι νά παρουσιάση άποδεικτικά δτι ήτο «!ς την Άμε-ρι-' κήν, καί ίτι δταν εισήλθεν είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας εισήλθε νο¬ μίμως. Ώς πρώτον ίγγραφον άποδβικτι- κόν, είναι τό διαδατήριόν τού, μέ τό οποίον έχει ούτος άναχωρήσει άπό τάς Ήνωμβνβς Πολιτείας. Γεννάται τώρα τό ζήτημα τί άπαι- τβί δ πρόξενος ώς άποίεικτικόν διά την νόμιμον είσοδον τού είς τάς Η¬ νωμένος Πολιτείας. Οί Άμερικανοί Πρόξενοι λαμίά- νουν ώς δάσιν πρός εξακρίβωσιν τής νομίμου είσόδο-υ ενός έπιδάτου, την εποχήν πού βπετρέπετο έλευθέρως ή μετανάστευσις είς Αμερικήν, όπό- τε δέν υπήρχεν άπαγορευτΐκός μετα- ναστευτικός νόμος. Έξηγούμεθα. "Ας υποθέσωμεν δτι έπιίάτης τις έκαμε τέσσαρα τα- ξΐίδια «ΐς την Άμβρΐ'κ,ττν, τό 1900, 1905, 1915 καί 1918. Ό τοιούτος έπιδάτης δέν ΰποχρεοΰτοι νά δώση τα στοιχεία τής αφίξεώς τού καί διά τάς τέσσαρας ταύτας είτδδους ου, άλλά μόνον τής τελευταίας, τοΰ 1918, διότι ή ήμ*ρομηνία αύτη εί¬ ναι προγενεστέρ-α τής έφα,ρμογής τοΰ τρώτου άπαγορ4!>τικοΰ νόμου, δ
οποίος διά πρώτην φοράν εψηφίσθη
1921
*Ας λάβωμεν ίνα αλλο παοά-
δειγμα. Έπιδάτης τις έκαμε τρίο
ταξείδια, ενα τό 1920, ίνα τό,1925
καί άλλο τό 1927. Ένφ είς την
προηγουμένην περίπτωσιν, δ πρόξε¬
νος Θά 'άχα'.τήση άποδ*ΐκκτικόν τίς
νομίμου εΐσόδου διά το 1918, δη-
λαδή την τελευταίον τού είσοδον,
είς την δευτέραν ταύτην περίπτω¬
σιν, ούτος Θ-' απαιτήση άποίεικτικόν
τής νομίμου εΐσόδου δχι διά την τε¬
λευταίαν είσοδον τοΰ μετανάστου, τό
1927, άλλά την πρώτην διά τό
1920, Ιτος καθ1 δ δέν υπήρχεν άπα-
γορευτικός πβρί άναλογίας μετα-
ναστευτικός νόμος.
'Εν όλίγοις, έπιδάτης τις, μετα¬
βαίνων είς τό εξωτερικόν, άνευ αδεί¬
ας ϊπιστροφής, όφείλει πρό τής α¬
ναχωρήσεως τού, νά γνωρίζη Οετι-
κώς το ονομβ τοΰ ατμοπλοίου, την
χρονολογίαν άφίξεώς τού καί πώς
ήτο ακριβώς γραμμένο τό δνομά τού
επί τοΰ εισιτήρίου, κατά τό τελευ¬
ταίον ταξείδιον τού, πρίν τοΰ 1921,
αδιάφορον πδσα ταξείδια θά έχη ού¬
τος κάμη μ^τά τόετος 1921.
Τέλος πρέπει νά σημειωθή, δτι δ¬
ταν ό έν λόγω έπιββτης, δ μή έφοδι-
ασθείς μέ άδειαν τοΰ ύπουργείου
είναι είς θέσιν νά δώση στόν Αμερι¬
κανόν -πρόξενον τα στοιχεία τής τε¬
λευταίας αύτοΰ άφίξεως ' δηλαδή
πρό τοϋ 1921, τότε δ πρόξενος θά
τηλεγραφήση — έξόδο'ς τοΰ επιβά¬
του— στό "Ελλις "Αϊλανδ, διά νά
έξακρΐ'βώση άν πραγματικώς δ τοι¬
ούτος «'πιδάτης εισήλθε νομίμως είς
Αμερικήν, καί άν ή απάντησις άπό
το Έλλις "Αϊλονδ, είναι 6ετική,
τότε δ πρόξενος χορηγεί θεώρησιν
τοΰ Έλληνικοΰ διαβατηρίου, είς τόν
επιβάτην, όστις καί βπιστρέφει έλευ¬
θέρως.
^ Ή τοιαύτη πράξις δμως &ά στοι¬
χίση είς τόν επιβάτην καί χρόνον
κοί χρήμα. Διά τουτο έκθύμως συ¬
νιστώμεν είς δλους τούς μή Άμ«-
ρικανούς πολίτας, τούς επιθυμούν¬
τας νά ·έπιστρέφωσιν είς Αμερικήν,
νά μή άναχωροΰν χωρίς αδείας έπι¬
στροφής, άλλά τουλάχιστον 45 ημέ¬
ρας πρό τής άναχωρήσώς των, νά
γράψουν είς τόν πράκτορά των, ίνα
ούτος ενεργήση διά την έκδοσιν τής
έν λόγω αδείας.
Πώς -πρέ-πεε να ένεργοον
εν Ελλάδι οί επιθυ¬
μούντες να είβέλθουν είς
.Αμερικήν μβ την ανα¬
λογίαν κατά, προτίμη.
αιν.
Μέ την αναλογίαν κατά προτίμη¬
σιν, δικαιοανται νά ελθοι>ν «ΐς τάς
Ηνωμένας Πολιτείας,
1) Οί γονείς των Αμερικανόν
πολιτών.
2) Αί σύζυγοι καί τα άνύπανδρα
(Συνέχε·α ε*!ς την 5ην
Τό Νοσοκομείον, τό οποίον κτίζονν είς την παιοίδα των οί
τής Άμερι-χής.
ι/.όν σκ-οόν, απέστειλεν $2,0
διά τα όρφανά καί τούς τρακματιι;!
τού πολέμου, καί παρόμοιον ικρίηι
ποσόν, ώς καί εκατόν κ,ιδώτΐϊ ίν!
Τφ 1917, οπόταν ή φοβερά έκεί-
νη νόσος ανέλαβε νά άποτελειώση
τό απαίσιον έργον τοΰ πολέμου, 25
Λήμνιοι, συνελθόντες είς τό Ργιβοο
Οίΐίβ, ίδρυσαν εν σωματείον, ανομά¬
σαντες αύτό «Λημνιακήν 'Αδελφό-
τητα δ "Ηφαιστος».
Δέν παρήλθεν δμως πολύ δπως
άνδρω'θή ή μικρά έκείνη οργάνωσις.
Οί Λήμνιοι ήρχισαν νά προσέρχων¬
ται άθρόοι είς τάς τάξεις της, καί
έντός όλίγου άπετελείτο άπό 500
κερίπου μέλη καί έπτά παραρτήμα-
τα (έν νοο(1ΐ8."γϊΓη, ΑτηθΓΪά^ρ,
Ρρ, Ρα., ΤΓβηίοη, Ρα-
, Νβν{ΐΐΊί, Ν. τ·, καί Νογ-
νίο1ι, Οοπη.)
Ή τότε Ρδρυσις τής Αδελφότη¬
τος υπήρξε σωτηρίας. Όλοι μας
σχεδόν εχομεν πικράν πείραν τής
έποχής έκείνης, καθ' ήν χιλϊάϊες
άτθενών είχον ανάγκην βοηθείας.
Ή Λημν'.ακ,ή Αδελφότης «βοήθη-
σεν ήθικώς καί ύλικώς πολλούς άν-
αξιοπβίθοντας, μέλη καί μή τοΰ Σω-
ματείου, κοί απέστειλε δβκάδας τοι¬
ούτων είς την γενέτειράν των.
Ή Λημνιακή Αδελφότης ιδρύθη
μέ πρ^γραμαα άλληλοιδοτ,ΙΘητικάν.
Δέν περιωρίσθη δμως μόνον έντός
τοδ όρίου τοΰ προγράμματός της.
Έκτός τοΰ δτι ήλθε πάντοτε άρω-
γός εις κάθ& κοινωφελτ) κ,οί πατρι¬
μάτων είς τούς πρόσφυγας ϋιι
φούς μας. Σήμερον ή Λ—ινι-^
Αδελφότης ό «"Ηφα'.στος», ίίρ*
στή Λήμνο μεγαλοπρεπες νοπχί
μείον. Βε'ίαίως τό έργον τό νάι
άνέλαβεν, είναι ανώτερον των }«■
μεών της· βασιζομένη δμως ιί< τ? φιλανθρωπίαν καί τόν πατριω'· σ;ο.όν των έν Άμερική Λημντων, ύ· πίζει νά φέρη τούτο συντόμως < πέρας. Ό «"Η'φαιστος» ηδ'ηζητεί τϊ|διοοιεκοσμημένη. Θά
άπονεμτ>θοΰν καί «ραβεΐα διά
ί?)ρ·αιοτέραν %α. κωμικωτέρσν ^
Συμασίαν. Παλιάτσοι, βλαχατ^
λες, πιερόττοι, φοι>στανελλάδβζ'ΐ
κάμουν την εμφάνισιν των. Ι
Εΐσιτήρια πωλοϋνται είς τό γ?*
φεΐον τοΰ σύλλογον καί την έο*
ραν τής χοροεσπερίδος είς την»
σοδον τοΰ Ίνστιτούτου.
Άπαγορεΰονται αί πρ
^Α^^Α8. τεχαη .— ό <} θνικός Κηρυξ» πωλείται εί; | ΟοδΓηοροΙΐΙαη Νβννί 81α ΟοπιπιβΓΟθ βηά ΑΙΐβΓΐΙ 81β. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΗ ΕΦΑΜΙΛΛΟΝ ΕΙΣ ΠΟΙΟΤΗΤΛ Μ°ΛΛ^Σ >£6ετε τ>όν ?οπον κα1 δώο"« την παραγγελίαν οα;
δια καθημερινήν αποστολήν Γάλακτος ΒθΓάεη «ΗΟτη«ί
ηρ
ποίον ^τ;^ ανάγκην.
είναι νδ,,Λντ^Υ^μενθν δΐά7ήν (10ίσ^ ποιότητά τού, καί τό ^
είναι δεόντως, προστατευμένον από την 6οσκήν ,ιεχρι τής «^
ακτο^ εΤΖ-ΐζβίΒ π^««6ολικώς δτι εκάστη φιάλη ί*^
ά παοαγγείλητε Γάλα
λέ εό λ
ΒΟΚΌΕΝ'δ
110
«>., ΙΝΟ.
5ΤΜ ΝΕν ΥΟΚΚ
Πωλοΰμεν προΐόντα "νν&ΙΙίβΓ ΟθΓ(1οη
«^ Υάλα ΑοΐάορΙιΐΙιΐΒ.
11111ΗΕΗ10
ΨΟΌΝΏΕΟ 1918
, ΝονοηιΙοβΓ 23, 1928.
»' «■ηαβτ 1»τ **· Ί
ΡϋΒίΙδΗΙΝΟ ΟΟΜΡΑΝΥ. 110.
Ν— Υοι*. Ν. Υ.
Ρ. ΤΛΤΑΝΙ8, Ρτββ.-Ττβ·*.
8 0ΑΙΧΙΜΑΗΟ8, 8*—β**—
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
ΑααΓβββι "Ν»!!!»—Μ"
ννβΐνΐηβ 1110—1111—·■■«
ΚΑΤΕ5:
ΡΑΙίΥ
.... »·«·
5υΝΡΑΥ
•11.Μ
•ε.οε
•ι.εε
Φ7.00
ιαυβΤΒΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗΙ.Υ
Ε:.:
5
ε·.··
ε·.··
Α» ΪΓΟΟΝΟ ΟίΑ·« ΜΑΤΤΕΜ ΑΡΚΗ.
ιειΐ ΑΤ ΤΗΕ ΡθίΤ ΟΓΠΟί. ΑΤ ΝΪ*
! ' Κ υΝΒΕ"--------------------
ΗΑΡΧΗ »
ΤΗΙ ΑΟΤ ΟΨ
1β7·
-, ΡΕΤΒΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
*§· ρουη(1βΓ αηά Οι»1πη»η
ρβΐηβιπυδ Οαΐϋΐη&ΐιοβ, ΕοΊΙογ
κηρυξ"
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Κ*«
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΖΥΝΔΡΟΜαΝι
ΑΙΕΊΚΗΙ Ι ΙΙβΤΕΜΜ»
. ΗΜΐΡΗΙΙΟΙ
Λβ Ι ·Ε—βΐα ..
'ΒΑ
. φΐ.θθ Ι ΤβΙμηνος
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ
ΙίΙμηνος
ΤτηβΙ·
$7.00
Ιί.60
$3.00
ΈτηαΙα .
Έξάμηνος
ΤρΙιιηνος
ΕΓΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ
«ι. οο
$1.00
ΈτησΙα ..
•Εξάμηνον
Μ···
Ιι.ο·
Ι*.··
»5.0·
|ΐ.ε·
τα ίμβΛοματά σας ίιΑ **■
ζ έ* 1
,,,ίοομιχδν »1 τββηεζιτι-κΛν έΐαταγ*» ·1< 4«λ)ι4ίΐο Λληθ<οτέα είς Νέαν ·Υ4ίΚγ)ν βι«- ,,Υ« '·Ν»11οηα1 ΗβΓ&Ιά". ·Ει«σιολαΙ Μ- ,,Ι,ονοαι χοοτονομΐσματα βίον ν* Α—<—·»- Ιλϋτοι βνοτημίνοι «Ις βιαταγήν "■Νβ.ΤΙοπλΙ ΗίΓί1(3" 1*0 ν'ββΙ ΙβΙΛ δΤΓββΙ, ΝβΤΓ ΥοΛ, Ν. Υ., «λλΒς ίέν φέβομίν ««·«—» "ΪΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΪΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ «ΈΟνιχοΟ Κήρνκος» εν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΧ 1·. ΜΟΒΙίΕ, ΑίΑ. Άνέθρεψβ τα. έξ 'Αμε- ρικανίοΌς τέκνα ελληνο- «ρπεέβτατα. Τούς ύιτίρ τής'Ελληνΐ'κή'ς γλώσ- <—ς, άνατρο?τ5ς καί >έ6ίμΛΐν αγώνας
τού «'Βθνινιοΰ Κτ)ριυικ.ος» έκαστος
ταών χϊΘ' έκάστητν παραν.ολου'θεί έν
τή έγχ,ρίτφ έ'φηα&ρίϊι. Χβές έγενό-
μΓβα αυτόπται μάρτυρες των κ-χρ-
τών των κοιτών τοΰ «'Εθνιχοΰ Κτ¬
ύπος». Ό χρ6 μηνών αποθανών είς
ιτιν ιοόλιν υ.ας ΝτΛΟλαος Άντρους,
ι?ενθείς μετά Άμ&ρικανί&ος εί-
/ άποχτησιι τρείς &ι>γατέ^ας.
;τά τον θάνατον τής σνζνγοο τού
^,ήΐφεύθη Έλληνίία, την τότί 3ί$*
Μαρίαν ΚαπΌΰ, νυν ϊί "χήραν Καν
Νικόλαον "Ανί,ρο'ϊ. Ή έν λό";<|>
»;ρία χ,ττώίΐθωσεν, ούχι ανιο κό—3^^,
ι'ς ολίγα ετη , νά άνοϊθρέψγν τα
έρ<φ·3ίνά (λετά τοιβύτης Έλλιτ?νιγ.ϊί; 5Λρ«χείϊς, ώστ* ίιοοαίως στ/χβρον, μία των όρφανών τούτων, ή μεγα- λητέρα, είς ηλικίαν ήίη, χαριτό- (:οτος Δνίς Μαρία 'Ανίρ*», ένυα- &εύθτ) μιτά τοΰ έν τη ιγο)λι μας ν.α- '/ώς έγκατε«~ηιΐ«νΌυ όμοτενοΰς κ. ΙΛ^γίου Κορινα. Την τελετήν τοΰ γάυ.ου έτίατ)σε σάτσωμος ή παροιν μας. Πάντες έβίβύααζον καί συνε- γαιρον την γτ,ςχχν Καν Άνϊροο, έκ Πά—Αΐο, την πρόμαχον τοΰ 'Βλ- τρ£) 6ίου. Π οορίτέΐθη χλοοσιώτ τον ίείχνον, ό τ^ός δέ -/.αί τα τ?χ- γούϊια ?ιττ)ρκ«σαν μέχρι των τρ· νών ώρών. Παράνυμφος ήτο ό μΐ- *?ος Άντωνάκης Τάτηις ό λβττρΓ" ψίνος τηις ταροικίας υ άς. Είθε λο» αί 'Ελλτ,νι'ϊες αας νά άνατρέ- |0ιλ ίλληνοχρΐϊΐιώς, «ίς ή χηρα Κ.α Ανίρου τα κα! τα έαυτών τέκνα. ^ ΒΑΚΚΕ, ΡΑ. — Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται υ¬ ιώ τοΰ άντιπροσώπου μας Γεωργ. Μπογδάνου, 72 Ε. Μβ.τίβί 81 «ΕΘΝΊΚΟΣ ΚΗΡΥΞΗ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τί ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΕΑΛΗΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙ* ΠΡΟΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΝ ΤΗΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΠΣ (εχΜα «χ τής ^. σελί2ος.) τέκνα, (ν^τω τού 21 Ζτνκ τήςήλι- ίαας^τών μή Ά·μ.ερικανών χολι- των, ^οΐτινες δύνανται νά άποϊείξουν Οτι εξήλθον νομίμως ένταϋθα. »,1".νά *λΟι2 ή*ρώτη τάξις, δη- λαδηοι γονείς των Αμερικανόν -ο- λιτών, ούτοι χρέπει νά προσκαλοΰν- ται παρά τινος τέκνου των, Άμερι- κίανοϋ ικ>λίτοο 'έγκατεσνΓ,ιχένου έν
μερικη. Ή πρόσκλησις αυτή γί-
νεται επί φόρμας 633, (οιουδήποτε
«νεγνωρισμένος πράκτωρ άναλαμ-
6ανει νά συμπληρώση την τοιαύτην
φορμαν). Ή ϊει>τέρα τάξις, δηλοί ή
αι γυναϊκες καΐ τα τέκνα των μή
'Αμερικανών πολιτών, πρέχει καί
ουτ<» νά έ'χοον πρόσκλησιν παρά των «ν 'Αμβρινη σ«Λύγωιν η γονέοιν αυτών. Ούτοι, δηιλαβή οί βν ΆμΛ- Οΐρΐ^ϋ γ Ο V 6 ί ς ?· οί σύζογο, ^ειλουν^ να επιτύχουν πιστοποιητι- κον νομίμου άφίξεώς των άπό το "Ελλις "Αϊλανδ. Έιτίσης πρέπει νά άποστείλοον πρόσκλησιν. Οιονδήποτε άνεγνωρισμένον πρα- κτορεΪΌν είναι είς τ)έσιν νά έτοιμά- σγί^τά «ν λόγφ βγγραφα. Όταν ληφβούν τα ανωτέρω μέ- τρα, και^ τό μέν υπουργείον μετα- 6ι6άση είς τα Άμε.ρικανικά προξε- νε_ία ^στήν Έλλάδα, τάς αΐτήσεις των Αμερικανόν πολιτών διά τούς γονείς των, οί £έ γονείς η αί συζυ- γοι, οί μή 'Αμβρ(καν<3{ χολίται, ά- ποστείλοιιν «ίς τάς συζύγο«ς η τα τέκνα των τό πιστοποιητικόν της άφίξεώς των άπό τό Έλλις "Αϊ- λανί καί την πρόσκλτχτιν, είς τι Αμερικανικόν προξενείον είς Έλ- λάδα, ό χρόξενος κατβτάσσει τάς αίτήσεις κατά σειράν, καί όταν έλ¬ θη ή σειρά, ό πρόξενος ειδοποιεί τούς ενδιαφερομένους έν Ελλάδι, νά προσέλθουν στό προξενείον ωρι¬ σμένην ημέραν καί ώραν, φέροντες μαζύ των τα εξής εγγραφαί Πιστοπαιητικόν γεννήσεως είς τριπλοΰν, πιστοποιητι-ΑΟν γάμου είς τριπλοϋν, (εάν πρόκειται περΐ συζύ- γου) καί φωτογραφίας ε·!ς τριπλοΰν. "Οταν οιί ενδιαφερομένη παρου- σ:ασθοΰν στό προξενείον καί ή κ>
τάλληλος έξέτασις λάβη χώραν,
καί^ό πρόξενος ευρίσκη ότι οί ένδια-
φερόμβνοι έ'χο^ν τα προσόντα νά εισ¬
έλθουν είς τάς Ηνωμένας Πολι-
τείας, τότε χορηγεϊ την άδειαν δ'.ά
την αναχώρησιν αυτών διά τάς Η¬
νωμένας Πολιτείας.
Όταν τό προξενείον έγκρίνη την
αναχώρησιν, τότε χορηγεί είς τούς
ενδιαφερομένους σημείωσιν, καί μό¬
νον δυνάμει τής σημειωσεως ταύτης
τοΰ Αμερικανόν προξένου, ή Νομαρ-
χία καί τό ύποΐλργεϊον των Εξωτε¬
ρικών τής Ελλάδος, έκδίδει τα
Έ)>ληνικά διαδατηρια. Πρέπει νά
σημειωθή ότι κανείς "Ελλην πολί¬
της δέν δύναται νά επιτύχη Ελλη¬
νικόν διαβατήριον είς την Έλλά¬
δα, εάν πρώτον δέν επιτύχη έγκρισιν
τοΰ "Αμερικανόν προξένου, ότι δύ¬
ναται έλειΛέρως νά μεταβή είς "Α¬
μερικήν. Τούτο δέ εγένετο κατόπιν
φιλικών παραστάσεων τής Άμερι-
κανικής Κ-υ6ερνήσεως πρός την
Ελληνικήν, ίνα καταστή αδύνατον
είς τούς πλαστογράφους νά έκδίδουν
πλαστά διαδατήρ-.α, ή νά μεταχει-
ρίζωνται Έλληνι·/.ά διαδατήρια ε¬
νός άτόμου πρός χρήσιν αυτών παρ'
ά'λλοιι διά την» είς Αμερικήν μετα-
νάστευσιν.
Ν. Ι. ΚΑΣΣΑΒΕΤΗΣ
ΚΤΕΗΙΙίΕ,ΟπΙΟ
Ή έορτή <Μϊέρ τού «χο- λείου <>—ήρξεν έ·π*τυ-
"Υστερα^άπό τόσοος μόχθους και
κόποας ιδρύσαμεν Ελληνικόν Σχο¬
λείον μέ 65 Έλληνόπουλα. Ή σχο-
λική 'Επιτροπή ήτις άπαρτίζεται
άπό ϊραστηρίους άνδρας, μέ πρόε¬
δρον τόν κ. "Ιωάννην Μονον, γραμ-
ματέα τόν κ. Γεώρ. Κυπριώτην, τα-
μίαν τάν κ. Μιχ. Τσουρήν, καί σομ-
βούλους τούς κ. κ. Μ. Καράμχελαν,
Π αντ. Κολλάρον, Γρηγ. Γλαρόν,
Στέλλιον Βουρνοΰ, καί άλλοις, των
οποίων τα όνόματα μόΤς ίιαφεύγουν,
έδωσ* χοροεσπερίδα την παρελθού¬
σαν Κυριακήν, 18 Νοεμδ-ρίου, έν
τή αιθούση τής Άχέ-ας, μέ λαμ-
πρά άποτελέσματα. Ειόχαριστίαι ό-
φείλονται είς τούς άξιωματούχοος
καί τα μέλη τοΰς Τμήματος τής Ά-
χέπα τής πόλεώς μας, διά την δω-
ρεάν προσφοράν τής αί&ούσης. Δέν
παραλείπομεν νά ευχαριστήσωμεν
τόν κ· Πέτρον Σαμάραν, όστις ειρ¬
γάσθη αόκνως είς την πώλησιν εί-
σιτηρίων, ανθέων, καί είς την κλή¬
ρωσιν των λαχείων. Δέν ήλθε μό-
νος τού άπό τό ΧνβΪΓΐοη, "νν". Υβ..,
άλλά διά νά ίιασκεδάση τόν κόσμον
πειό καλά, εφερε καί την μουσικήν
τής Άχεπας, άπαρτιζομένην άπό
24 πνευστά όργανα.
Εύχαριστίαι όφείλονται ίδιαιτε-
ρωςείς^τήν Ίφιγένεικν Σαμάρα, ή¬
τις έδώρησεν εν ωραίον μεταξωτόν
κέντημα, τό οποίον άπέφερεν 105
δολλάρια.
"Εν μόνον έλύπησε την παροικίαν
μας και δέν πιστεύομεν νά επαναλη¬
φθή είς άλλην χοροεσπερίς. Πρώ¬
τον, άντ! νά ιδούμε όλας τάς μητβ-
ρας, καΐ όλας τάς οικογενείας, μάλ¬
λον δέν ήλθον παρά μόνον 7 μητέ-
ρες άπό την παροικίαν μας, ένφ ά¬
πό τό "ννβΐΓίοη, ν. ν&., ήλθον
^ω των 60' καΐΛδεότερον ή έπίβά-
ρυνσις, ή όποία ίγινε μέσα είς τό
Χώλλ, ένφ δέν επρεπε νά γίνη καθ'
ότι θά δώσωμεν /.αί άλλην χοροε-
σπερίϊα.
Πάντως ευχαριστούμεν την παρ-
οι/,ίαν 8ΐβτιοβηνϊ11β, Ο., ν"βίτ-
ίοη, Γοΐΐαηβοββ, καί "ννβΙΙβοιΐΓ^,
ν. ν&., καί ΤθΓοητ,ο καί Εαβΐ
ίίνθΓροοΙ, Ο.
"Ιδιαιτέρως ευχαριστούμεν την ε¬
πιτροπήν ήτις ειργάσθη αόκνως,
διά την επιτυχίαν τής χοροε—-έρι¬
δος, ήτις άπέφερε 1092 δολλ.
10"
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΔΙΔΕΤΑΙ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΚΑΙ ΔΕ2ΠΌΙΝΙΔΩΝ
ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ Ο «ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ»
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 25 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Ή έσπερίς θά δοθ-ή είς τό
Ι.ΙΒΕΒΤΎ ΟΟϋΝΟΙί ΟΙ,υΒ ΗΟΙΙ5Ε
414 ννββΐ 5181 81., Ν. Υ. ΟΗγ, ώραν 8:30 μ. μ.
ΤΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ ΜΟΝΟΝ 50 ΣΕΝΤΣ
ΟΔΟΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΣΤΗΝ
0ΠΕΡΕΤΤΑ ΠΑΝΤΟΠΟΥΑΟν
δ ΤΗΕΑΤΡΕ
ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΝ
Τό μουσικόν
'Αριστούργημα
Ο ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΤΩΝ ΟΠΕΡΕΤΤΟΝ
ΟΠΕΡΕΤΤΑ. 3 ΠΡΑΞΕΙΣ, 16 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Η «ΕΥΑ» ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑΙΟΤΕΡΑ ΟΠΕΡΕΤΤΑ
ΕΞ ΟΣΩΝ ΕΠΑΙΧΘΗΣΑΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΕΦΑΜΙΛΛΟΣ ΤΗΣ ΓΥΙΕΒΒΥ
Ή Κα Παντοπούλου είς
την «Εΰαν» θά παίξη τόν
δυνατότερον ρόλον της.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΜΕϋΑΕΙ.ΙΟΝ 5336
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ ΑΝΟΙΚΤΟΝ
ΑΠΟ ΤΑΣ ΔΥΟ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ
ΑΝΑΓΓΕΛ1ΑΙ
ΕΛΑΗΝΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ
κίνησις Κ.οινοτήτων, Σωματείων, Έκκλη·
βιών, Σχολϊίων, Πολιτικών Α&αχών κλπ.
Υ
Έκκλησις πρός τούς έν
'Αμερική Αημνίους.
συμπατριώται:
(Ή ίδέα της Ιδρύσεως νοσοκομείου
δέν ήτο νέα. ΤΗτο ό Ιερός πόθος,
τόν οποίον δλνθΐ μας εΓχα4ΐεν μέσα στήν
καρδιά μας άπό πολλά χρονια. "Ολοι
μας -σχϊδόν έχομεν πείραν πικρόν τής
ελλείψεως ενός τοιούτου Ιορΰματος,
διότι ό καθ' ένας μας σχβδόν εχει χά-
σει κ<Ιποκ> προσφιλές πρόσωιΐτον, πατέ-
ρα, μητέρα, αδελφόν, σνγγενηη φί¬
λον, οί όποϊοι δμως ϊσως νά ί<τώζοντο δν ίιπήρχε οττην πατρίδα. μας νοσοκο¬ μείον. "Ηδη ή Ιδέα βγινε πραγματικότης. Τό νοσοκ.ομεϊον ύνεγείρβται μεγαλο- πρβπές καί πλησιάζει νά αποπερατω¬ θή καί νά παραδοθϋ τέλειον καθ' δλα καί νά αρχίση ή λειτουργία τού, άπό τούς ΛΗΜΝΊΟΥΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙ- ΚΗΣ, οί όποϊοι πρέπει νά είναι, ΰπε- ρήφανοι, ^ιότι καίτοι μακράν τής πα¬ τρίδος των, δέν ληομονοΰν τάς ΰπο- χρΐώσεις των πρός την γήν πού τοϋς έγέννησε κ αί τούς άνέθρεψεν. Άπαιτοϋνται άκόμτι μ.ερι-κά χρήμα- τα, 'διά νά αποπερατωθή τό μέγα καί Ιεράν τουτο £ργον, ·χ,αί άπειτθύνθ4ΐ·εν την παρούσαν έκκλησιν πρός^ δσου; έκ των συιμπα.τριοΐ'τών μας ^εν έλαβον την €ύκαι·ρίαν νά <ητνεισφέρονΛί μέχρι, σήμερον, νά τό πράξονν τώρα, σιτντό- μως καϊ, προθύμως, καί να μή κωφεύ- σουν ίίς την φαητήτν τής μάννας ιμας, τής πατρίδος μας, ή όποία άπλώνει τό χέρΊ ττ^ καί τούς φωνάζει μέ πό¬ νον: «Παιδία μου ξεντϊτίμμένα, 6οη- θηστέ ιμε νά γιατρέψω -τα άρρωστα χαιδιά μου, τα άδέλφια οας». (Ή 'Βπιτροπή τοϋ Έρανον) Υ. Γ. Στείλατε την συνδρομήν σας έπ' ονόματι τοθ «Ήφαίοτιου», ώς ε¬ ξής: ΗβρΙιαεβευΒ Ιηο., 438 Ε. 7011ι 8( Νβνν ΥθΓΐί αΐ7. (184.34—23, 25) ΝΕ1Ν ΪΟΐΙ Αδελφότης Πλωμαρι- τών.— Πρόσκλησις. Καλοΰνται τα μέλη είς Γενικήν Συ¬ νεδρίασιν, την προσέχη Κυριακην, 2ΰ Νοεμβριού, ώραν 3 μ. μ. άκρΐ'βώς, έν τή άνακαινισθείση οΜούογι, 302 8ϋι Ανβ. Κατ' αύτην θά συζητηθώσι ζηιτήματα, άφορόνντα τό παρόν καί τα μέλλον τής Αδελφότητος Πλωμα- ριτων, θά ίκθέση £έ τάς έκ της πατρί¬ δος έντυπώσεις τού καί άλλα σχετικά ένδιαφέροντα τούς έν Άμίρική Πλω- μαρίτας, ό άρτι ίπιστρέψας εκείθεν γραμματεύς τής Αδελφότητος κ. Δ. Βαλώκος. Διά τουτο προσκαλοΰνται, νά Λαρενρρθοϋν θλοι οί Π λωμοιρίται, μέ¬ λη καΐ μή τής Άδελιφότιγτος, οικογε¬ νειακώς. (Ή ,ΒκτελεΓ—ικτ» 'Εοτιτραπίη) (18*35—23—24) Λ. Ι. ς καί <ά- γαθοεργός Σύλλογος Κυρίων κ<αΙ Δεσποινί- δων. Συμφώνως μέ τό^ καταστατικόν, ό ΣύλΛογός μας έορτάζει την έπίσηιμον θρηίΓΜευτικήν τελεττ'ΐν τού κατά την εορτήν τής Μεγαλομάρτυροβ Αικα¬ τερίνης, την προσέχη Κυριακήν, 2ΰ Νοεμορίου, ώραν 11 π. μ. έν τω Κοι- νοτικφ ναφ Άστορίας Άγιος Δημή¬ τριος, γαννι'α Εΐκι δΙτθ«Γ & 5<χ·οηιϊ Ανθ., ΑδΐθΓΐα, Ι» Ι., μετ" άρτοκλα- ΕΥΘΥΜΑ Ή σύζυγος τηλεγραφεϊ άπό τα λου- τρά: «Μέσα σέ τέσσαρες έδδορ.άδες άδυνάτισα καί ?μεινα ή μισή. Πόσο νά μείνω άκόμα;» Ό σύζυγος απαντών: «Άλλες τέσ- σαρες έβδομαδες». * * · Ό μπαιμπδς μπαίνει στό δωμάτιο ποΰ ήταν ή κόρη τού μέ τόν φίλο της καί συνωμιλοϋσαν. Ή νεαρά.—Π ώς; ό μπαμπάκας μου; Ό μπαμπάς.—"Εφερα αύτη την όμπρέλλα γιά τόν Φρειδερίκο γιατί φαίνεται πώς κατά τα ξημερώματα θά Ή πρωτόβγαλτη.— 'Επτθυμω ν' ά- γοράσω ενα μεσοφόρι, Ή πωλήτρια.—Τρίτο πάτωμα, δια- μέρισμαΓ άρχαιοτήτων, δεσποινίς' * * * ....Ά! Άλήθεια—καπνίζετε 01(1 Οίοΐά σιγαρέττα. θϋτ' έ'νας δήχας σ' όλόκληρο φορτίο. 2τόν «'Εθν. Κήρυ- κα» δημοσιεύονται αγγελίαι των σι¬ γαρέττων ΟΜ 6ο1(1 καιμωμέναι άπό τόν φημισμένον καρτουνίσταν ΒΓΪ8ί?8. Κύτταίέ τες, διάβασέ τες καί μάθε δτι δέν ΰπάρχει «ουτ' 2νας 6ήχας μέ¬ σα σ' όλόκληρο φορτίο». ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΤΗΛΗ .ΙΟΙ-,δΟΝ'δ Τηβα., 59 81. & 7 Ανο. Εν». 8:30, Μαίκ. ΤηιΐΓ8. & 8ηΙ. Οαγ ΟιΙεΙΙβ ϋβ ννοΐί ΗοΙ>6Γι8θη ΜντΙΗ ΗορροΓ
ίη α Μιΐ8Ϊοη1 ΚθΓπαπεβ οί Οίιορίη
λΥΗΙΤΕ
ΒΒΐοοπν δβαΐβ.
ΡοριαΙαΓ ρποεκ.
ΜΑδθ,ϋΕ Τη. 451Η νν. οί Β'-νναγ
θρβηϊηβ ΤΟΝΙΟΗΤ «Ι 8:30
Α Νβ·νν Οοΐηετΐγ Ιιγ
8 ΠΙ
^^^ηε8 Τοΐη
6Ι5Η ΗΕΝΝΙΕ ϋθϋΟΙ.Α5
ΡΙΗδΤ ΜΑΤΙΝΕΕ ΤΟΜΟΚΚΟνν
ΟοηιίοΓΐβΙιΙβ Ββΐοοηγ δββΐδ.
ΡοραΐΗΓ
σίας, Ιερουργούντων τοϋ &φημ£<}) καί τοϋ ·διακόνου τοθ ναοΰ πανοσιολ. κ. Νικοδήμου. (Τό Διοικητικόν Συμβούλιον) (18446—23—24) Η ΣΥΝΑΫΛΪΠΗΠΓβΟΣ ΗΑΜΡϋΕΝ'δ ΤΗΕΑΤΚΕ, 62η(1 δι. αί Β'·νναγ, 1)08ίηηίηβ Νόν. 191η ΗΑΜΡϋΕΝ ίη ΌΑΡ0Ν5ΑΟΟΗΓ Είς την έφγ,^ρίϊα τής πόλεώς μο;ς «ΤΗΕ ΜΟΚΝΤΝΟ ΤΕΙ.Ε- ΟΚΑΐΡΗ» ϊημ.οσΐΐύονται κολοτΛΐυ- τΐ'/.ας κρισεις έχΐ ττίς σνναυλίζ: τής ν&αράς καλλιτιε)χνι5ο.ς Δνίδος θάλειας Κα6ιδα«ία. Ό ΰχό τί στοι^είχ Β. Ι. 0. γράφων, κτηριζε'. την νεοοράν καλλι ώς ιτιανίστραν μέ άσύντ/)ιε.ς τον και τονίζδΐ την Ιχιτυιχί) έκιτέ- λεσιν έατί τοΰ ττιάνοο της των δια¬ φόρων μελωδιών τού έκ,λεκτοΰ — γραμματος τής σιιναυλίας τηις.' ΕΝ ΝΕΑ Υ Την Κυριακήν, 25 Νοεμβριού, καί <5>ραν 4 μ. μ., θά ομιλήση ό καθηγη.
της κ. Ιωάννης Π. Ξεν6οη;, είς την
αίθουσαν ΰπ' αριθμόν 344 ν. 36ί£ι
δε.,^ μέ Φέμα «Ή ά|ία της ϊΰγνω-
μοσιη'ης έν τή ξωή».
"Επί τή εύκαιρία τής προσεγγιζού-
σης «Ήμέρ'ας των Εύχαριστιών», θά
αναπτύξη τίιν πολύτιμον αξίαν τής εύ-
γνωμοσύνης έν αντιθέσει πρός άχα-
ρκττίαν και άγνωμοσύνην.
"θσοι α'ισθάνονται θλίι)»ει.ς, στενο-
χωρίας, ςρόβους καί ά-ησυχίας, δσοι
Ρχοιτν δυσβάιστακτα βάρη καί δρ 6λέ-
πουν πουθενά λόγους ευχαριστίας καί
εΰγνωιιοσΰνης, προσκαλοΰνται δπως
προσέλθουν καί άκούσουν τόν τρόπον
τής άλτγθινης χαρας, εΐρήνης, ήσυ-
χίας καί αναπαύσεως.
'Ελάτε, 'δοκιμάισατε καί θά έπιστρέ-
•ψετε είς τα σπίταα σας μέ ευχαρίστη¬
σιν καί ανάπαυσιν, δοξαζοντιες καί
εύχαριστοϋντΐς την Θείαν Πρό·οιαν.
(28—25)
ΝΕΒΪΪίΙΓ
ΟΤΑΝ
ΕΙΣΘΕ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ
ΤΑ ΣΥΝΗΒΗ
ΣΤΡΑΦΗΤΕ ΠΡΟΣ ΤΑ
ΗΕΙ.ΜΑΡ
ΤΑ περισσότερα Σιγαρέττα είς
τό σκοτάδι φαίνονται ϊδια καί
εχουν σχεδόν την αυτήν
γεΰσιν.
Τα ΗΕΕΜΑΕ όμως είναι εντελώς
διαφορετικά. Είναι ή κορωνΐς των
Σιγαρέττων.... τό αρωμά των δέ
καί ή γεΰσίς των δέν ευρίσκονται
είς κανέν αλλο Σιγαρέττον τοϋ
κόσμου.
Χιλιάδες καπνιστών στρέφονται
πρός τα ΗΕίΜΑΚ καθ' έκαστην.
Καί σεΐς θά στραφήτε πρός τα
ΗΕίΜΑΚ. Σήμερον δς γίνη
τουτο.
ΗΈ'ΙΜΑϋ
Ή Βαοίλΐισσα των
Σιγαρέττων
Δ&κάτη έτησία χοροεσπε¬
ρίς τοΰ Συλλόγου των
Κρητών ή «Όμόνοια».
Ή Δεκάτη Έτη·ο·ία Χοροεττκρίς
τοϋ Συλλόγου των Κρητών «Ή Ό¬
μόνοια», Οά 2οΘ·β την 6ην Δεν.εμ.-
δρίου, ημέραν Πέμζτην να ωρ«ν
8.30 μ. μ., είς το Ραΐΐπ ΟίΐΓάβη,
306 ν. 52η(1 δί.,δτοϋ άναμένε-
ά ά ί ά
τα: νά ιτεράσουν μίαν ει/χάριστον
δραδυάν οί έν Νέα 'Υόρκη καί τοίς
-—έριξ Κρήτες μ,τα των οΐκογενει-
ών και φίλων αυτών.
Κατ' αυτήν θά 'χαιχ&γ, υπο τοί
έκλεκτοΰ θιάσου Παντοχούλου, τό
νέον έ'ργον τού Λάσκαρη ή «Άλα-
νιάρα των Αθηνών», μέ 14 τραγού-
ϊια, άχό τα νεώτερα των Άβηνών,
θά επακολουθήση ϊέ χορθς καί βύ-
βυμία χοί» θά υ.άς κάμγ) νά ξεχά-
σωμε λιγάκι την καΐημβρινήν μας
διοπάλην.
(Έκ τοΰ Γραφείθΰ)
(22,29,1,3)
ΟΗΙΟΑΟΟ,
ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟΝ
νν Ο Π Ώ
202 ΜΕΤΕΚ8
Φέρομεν είς γνώσιν των όμογε-
νών Σικάγου καί των Κεντρικών
Πολιτειών, δτι την ΚΥΡΙΑΚΗΝ,
25ην Νοεμβριού, 5—6 μ. μ., όΡα-
διοφωνικός Σταθμός τοϋ Σικάγου
ννΌΚϋ (202 Μ6Γ.6Γ8) θά δώση
εκλεκτόν "Ελληνικόν πρόγραμμα
μουσικής μετά διαλέξεως.
Οί έπιθυμοΰντες νά ε'ιδοποιώνται
ταχυδρομικώς, δς άποταθοΰν είς
την διεύθυνσιν:
6ΠΕΕΚ ΠΑΟΙΟ '
βΟΜΜΙΤΤΕΕ
δΐαϋοπ ΥνΌΚϋ, ννθόδΙεΓ ΗοΙθΙ
2150 Εϊποοΐπ ΡβΓΐί ΝΓεδί,
Οί, 111.
Δώσατε προσοχήν είς την νέαν
θέσιν τοΰ ΥΟΚϋ 202 ΓηειβΓδ καί
κανονίσατε τούς άποδέκτας σας ο¬
λίγον χαμηλότερα.
Μ ΥΟΗΚ ΰΙΤΥ
Ό αγών υπέρ των Έλ-
ληνικών νραμμάτων. —
Πρός ενίσχυσιν τοϋ σχο-
λείου τού «ΙΙλάτωνος».
Είναι γνωστόν είς την παροικίαν
μ,ας, ότι ό Φιλεκπαιβεοτικός Σ^λ-
λογος «Πλάτων^ ο-υντηρεί τα <τχο- λείά τού άτό, τάς εΐβτοά&εις των ί'άο έσπερίδων, τάς ό—οίας δίδει ε¬ τησίως. Την Δευτέραν, 26ην τρέ¬ χοντος, δίδεται είς τδ Πάμ Γκάρ- ντεν, ή πρώτη έφετεινή έσπερίς τού. 'Εκτός τού ίεροϋ σκοπού διά τον ο¬ ποίον προορίζονται τα έκ ταύτης εΐσπραχθησόμενα γρήαατα, καί χά¬ ριν τοΰ οποίον όλοι οί όαογενείς μας πρέπει νά προσέλθουν βΐς τό Πάμ Γκάρντεν πρός ενίσχυσιν τοΰ 'Ε- θν,χοΰ αυτού Συλλδγου, ή έσπερίς εχει κιί άλλον προορισμόν. Νά πα¬ ράσχη είς τον κύκλον των φίλων καί ΐίποο·ττ)ρικτών τοΰ «Πλάτωνος» μίαν ι&αυμασίαν εσπέραν άναψυχής. Πρός τούτο κατηρτίσθη τέλειον πρόγραμμα. Ό βίασος τής 'Αβηνα- ϊκής Όπερέττας, λίαν άφιλοκερ- δώς προσφερθείς χάριν τού ίεροΰ σκοποΰ τοΰ Συλλόγου, θά διδάξη ^ήν υπέροχον εθνικήν τραγωδίαν τοΰ ά- «ινήστον Περ&σιάδου. Την Έσμέ θά ΰποδυθή ή διακεκριμένη καλλι- τέχνις Δνις Λίνα Δωρου. Την θε- ατρικήν παράστασιν 6ά έΐΓακολο θήσγι χορος υπο τελείως κατηρτι- σμένης όρχήττρας καί υπό την δι¬ εύθυνσιν τοΰ άρχιμουσικοΰ κ. Διομ. Αιόλωνίτου. 27Η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ Ν νορκΗ ΔΙΔΟΜΕΝΗ ΤΗΝ 3Οην ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΗΜΕΡΑΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΕΝ ΤΗ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΗ ΑΙΘΟΥΣΗ ΤΟΥ ΗθΤΕΙα 32ΝΟ δΤΗΕΕΤ ΑΝΟ 7ΤΗ ΑΥΕ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΜΟΝΗ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΙΘΟΥΣΗΣ 88Γά δΤΗΕΕΤ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ, Η ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ Η 'ΑΝΑΜΠΟΥΜΠΟΥΛΑ' ΥΠΟ ΤΟΥ ΘΙΑΣΟΥ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ΕΝΑΡΞΐε ΟΕΛΤΡΙΚΗΧ ΠΑΡΑΓΤΑΣΕΩΣ ΩΡΑΝ 8ΗΝ Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ 'Εκλεκτά τεμάχια θά άνακρούωνται παρά εΐκοσαμελοϋς Συμφωνικής Όρχήστρας υπό την διεύθυνσιν τοΰ Μαέστοου, κ. ΔΙΟΜΗΔΟΥΣ ΑΥΛΩΝΙΤΟΥ. ΑΙ δύο Όρχήστραι τοΰ κ. Αύλωνίτου, μία Ζαζζ Βαηά καί μία "Εγχορδη, διά 'Ελληνικούς χορούς, Θά παιανίζουν συνεχώς μέχρι των πρωινών ώρών: ΕΙσιτήρια πωλοϋνται είς τα κάτωθι καταστήματα: 149 Ε. 42 5τ 254 Υ. 14 51. 802 Ε. 14 51. Ηοΐβΐ Τίηιβδ δςυβΓβ ΗβΐβαιΐΓβηΐ, 43τά 5ί. αί 81η Ανθ. θγδΙθΓ Βαγ ΚβδΙπαΓβηΙ, 855 ΒΓοαάχνβγ, ΑδΙοηα, Ι.. Ι. ΜαΓτϋ 6γ988 Ηοΐβΐ, Οοηβγ Ι$1αη(1 καί κατά την εσπέραν τής χοροεσπερίδο ςε'ις την είσοδον τής αιθούσης. ΐΕϋΐΐπΐΒΓίί---<ΐΐ-ΐ/ιυ5πίΐ;ζΐ^^ ΑΘΗΝΑΙΚΗ ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ: ΠΑΝΑΓΗ ΣΒΟΡΩΝΟΥ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑ Η ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΣ ΔΝΙΣ ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ ΟΛΟΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 25ΗΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ (ΩΡΑ 8ι30 Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ) 'ΙΙ πρωταγωνίστρια τοϋ Θιάσου Δνίς ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ. ΒΙΤ-ΤΜΟΚΕ 216 νΥΕ5Τ 47ΤΗ δΤΗΕΕΤ, ΜΕΤΑΞΥ ΒΒΟΑΟνΥΑΥ ΚΑΙ 8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ Θά παιχΰϋ ή καινούργια Άθηναϊκή Όπερέττα ποΰ ξετρέλλανε τούς Άθηναίους, "ΤΟ ΦΤΩΧΟΚΟΡΙΤΣΟ" ΘΑ ΤΡΕΛΛΑΝΗ, ΘΑ ΜΑΓΕΥΣΗ. ΘΑ ΓΟΗΤΕΥΣΗ Κείαενον ΖΑΧΟΥ ΘΑΝΟΥ, Μουσική ΕΡΜΟΥ ΠΟΓΓΗ. ΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΤΟΥ ΘΙΑΣΟΥ Είς την παράστασιν θά συμμετάσχη καί ό 'Ελληνοαμερικανός χορευτής, κ. Άρμάνδος, με¬ τά τής Δίδος Ροΐΐγ. Άρχιμουσικός ό μαέστρος τοΰ θιάσου, κ. ΔΙΟΜ. ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ. Τιμαί αί συντ|0εις. Τηλεφωνήσατε διά καλάς βέσεις: Αοαάειτιν 0392. ΪΓαίβΙβαΓ 5904. Τό ταμείον τοϋ θράτοου ανοικτόν καθ' Εκάστην. Τηλέφ. ΟηΐοΙίθΓΪηβ 5161. ΙΓΕΓΕΓΖΙΐΙιυίυΕΓΕίίΙιΖίιϊ/ΕιΈΙΈίΈίίυΐΙι^^ Ι
ΨΟΌΝΏΕΟ 1918
, ΝονοηιΙοβΓ 23, 1928.
»' «■ηαβτ 1»τ **· Ί
ΡϋΒίΙδΗΙΝΟ ΟΟΜΡΑΝΥ. 110.
Ν— Υοι*. Ν. Υ.
Ρ. ΤΛΤΑΝΙ8, Ρτββ.-Ττβ·*.
8 0ΑΙΧΙΜΑΗΟ8, 8*—β**—
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
ΑααΓβββι "Ν»!!!»—Μ"
ννβΐνΐηβ 1110—1111—·■■«
ΚΑΤΕ5:
ΡΑΙίΥ
.... »·«·
5υΝΡΑΥ
•11.Μ
•ε.οε
•ι.εε
Φ7.00
ιαυβΤΒΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗΙ.Υ
Ε:.:
5
ε·.··
ε·.··
Α» ΪΓΟΟΝΟ ΟίΑ·« ΜΑΤΤΕΜ ΑΡΚΗ.
ιειΐ ΑΤ ΤΗΕ ΡθίΤ ΟΓΠΟί. ΑΤ ΝΪ*
! ' Κ υΝΒΕ"--------------------
ΗΑΡΧΗ »
ΤΗΙ ΑΟΤ ΟΨ
1β7·
-, ΡΕΤΒΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
*§· ρουη(1βΓ αηά Οι»1πη»η
ρβΐηβιπυδ Οαΐϋΐη&ΐιοβ, ΕοΊΙογ
κηρυξ"
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Κ*«
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΖΥΝΔΡΟΜαΝι
ΑΙΕΊΚΗΙ Ι ΙΙβΤΕΜΜ»
. ΗΜΐΡΗΙΙΟΙ
Λβ Ι ·Ε—βΐα ..
'ΒΑ
. φΐ.θθ Ι ΤβΙμηνος
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ
ΙίΙμηνος
ΤτηβΙ·
$7.00
Ιί.60
$3.00
ΈτηαΙα .
Έξάμηνος
ΤρΙιιηνος
ΕΓΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ
«ι. οο
$1.00
ΈτησΙα ..
•Εξάμηνον
Μ···
Ιι.ο·
Ι*.··
»5.0·
|ΐ.ε·
τα ίμβΛοματά σας ίιΑ **■
ζ έ* 1
,,,ίοομιχδν »1 τββηεζιτι-κΛν έΐαταγ*» ·1< 4«λ)ι4ίΐο Λληθ<οτέα είς Νέαν ·Υ4ίΚγ)ν βι«- ,,Υ« '·Ν»11οηα1 ΗβΓ&Ιά". ·Ει«σιολαΙ Μ- ,,Ι,ονοαι χοοτονομΐσματα βίον ν* Α—<—·»- Ιλϋτοι βνοτημίνοι «Ις βιαταγήν "■Νβ.ΤΙοπλΙ ΗίΓί1(3" 1*0 ν'ββΙ ΙβΙΛ δΤΓββΙ, ΝβΤΓ ΥοΛ, Ν. Υ., «λλΒς ίέν φέβομίν ««·«—» "ΪΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΪΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ «ΈΟνιχοΟ Κήρνκος» εν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΧ 1·. ΜΟΒΙίΕ, ΑίΑ. Άνέθρεψβ τα. έξ 'Αμε- ρικανίοΌς τέκνα ελληνο- «ρπεέβτατα. Τούς ύιτίρ τής'Ελληνΐ'κή'ς γλώσ- <—ς, άνατρο?τ5ς καί >έ6ίμΛΐν αγώνας
τού «'Βθνινιοΰ Κτ)ριυικ.ος» έκαστος
ταών χϊΘ' έκάστητν παραν.ολου'θεί έν
τή έγχ,ρίτφ έ'φηα&ρίϊι. Χβές έγενό-
μΓβα αυτόπται μάρτυρες των κ-χρ-
τών των κοιτών τοΰ «'Εθνιχοΰ Κτ¬
ύπος». Ό χρ6 μηνών αποθανών είς
ιτιν ιοόλιν υ.ας ΝτΛΟλαος Άντρους,
ι?ενθείς μετά Άμ&ρικανί&ος εί-
/ άποχτησιι τρείς &ι>γατέ^ας.
;τά τον θάνατον τής σνζνγοο τού
^,ήΐφεύθη Έλληνίία, την τότί 3ί$*
Μαρίαν ΚαπΌΰ, νυν ϊί "χήραν Καν
Νικόλαον "Ανί,ρο'ϊ. Ή έν λό";<|>
»;ρία χ,ττώίΐθωσεν, ούχι ανιο κό—3^^,
ι'ς ολίγα ετη , νά άνοϊθρέψγν τα
έρ<φ·3ίνά (λετά τοιβύτης Έλλιτ?νιγ.ϊί; 5Λρ«χείϊς, ώστ* ίιοοαίως στ/χβρον, μία των όρφανών τούτων, ή μεγα- λητέρα, είς ηλικίαν ήίη, χαριτό- (:οτος Δνίς Μαρία 'Ανίρ*», ένυα- &εύθτ) μιτά τοΰ έν τη ιγο)λι μας ν.α- '/ώς έγκατε«~ηιΐ«νΌυ όμοτενοΰς κ. ΙΛ^γίου Κορινα. Την τελετήν τοΰ γάυ.ου έτίατ)σε σάτσωμος ή παροιν μας. Πάντες έβίβύααζον καί συνε- γαιρον την γτ,ςχχν Καν Άνϊροο, έκ Πά—Αΐο, την πρόμαχον τοΰ 'Βλ- τρ£) 6ίου. Π οορίτέΐθη χλοοσιώτ τον ίείχνον, ό τ^ός δέ -/.αί τα τ?χ- γούϊια ?ιττ)ρκ«σαν μέχρι των τρ· νών ώρών. Παράνυμφος ήτο ό μΐ- *?ος Άντωνάκης Τάτηις ό λβττρΓ" ψίνος τηις ταροικίας υ άς. Είθε λο» αί 'Ελλτ,νι'ϊες αας νά άνατρέ- |0ιλ ίλληνοχρΐϊΐιώς, «ίς ή χηρα Κ.α Ανίρου τα κα! τα έαυτών τέκνα. ^ ΒΑΚΚΕ, ΡΑ. — Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται υ¬ ιώ τοΰ άντιπροσώπου μας Γεωργ. Μπογδάνου, 72 Ε. Μβ.τίβί 81 «ΕΘΝΊΚΟΣ ΚΗΡΥΞΗ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τί ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΕΑΛΗΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙ* ΠΡΟΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΝ ΤΗΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΠΣ (εχΜα «χ τής ^. σελί2ος.) τέκνα, (ν^τω τού 21 Ζτνκ τήςήλι- ίαας^τών μή Ά·μ.ερικανών χολι- των, ^οΐτινες δύνανται νά άποϊείξουν Οτι εξήλθον νομίμως ένταϋθα. »,1".νά *λΟι2 ή*ρώτη τάξις, δη- λαδηοι γονείς των Αμερικανόν -ο- λιτών, ούτοι χρέπει νά προσκαλοΰν- ται παρά τινος τέκνου των, Άμερι- κίανοϋ ικ>λίτοο 'έγκατεσνΓ,ιχένου έν
μερικη. Ή πρόσκλησις αυτή γί-
νεται επί φόρμας 633, (οιουδήποτε
«νεγνωρισμένος πράκτωρ άναλαμ-
6ανει νά συμπληρώση την τοιαύτην
φορμαν). Ή ϊει>τέρα τάξις, δηλοί ή
αι γυναϊκες καΐ τα τέκνα των μή
'Αμερικανών πολιτών, πρέχει καί
ουτ<» νά έ'χοον πρόσκλησιν παρά των «ν 'Αμβρινη σ«Λύγωιν η γονέοιν αυτών. Ούτοι, δηιλαβή οί βν ΆμΛ- Οΐρΐ^ϋ γ Ο V 6 ί ς ?· οί σύζογο, ^ειλουν^ να επιτύχουν πιστοποιητι- κον νομίμου άφίξεώς των άπό το "Ελλις "Αϊλανδ. Έιτίσης πρέπει νά άποστείλοον πρόσκλησιν. Οιονδήποτε άνεγνωρισμένον πρα- κτορεΪΌν είναι είς τ)έσιν νά έτοιμά- σγί^τά «ν λόγφ βγγραφα. Όταν ληφβούν τα ανωτέρω μέ- τρα, και^ τό μέν υπουργείον μετα- 6ι6άση είς τα Άμε.ρικανικά προξε- νε_ία ^στήν Έλλάδα, τάς αΐτήσεις των Αμερικανόν πολιτών διά τούς γονείς των, οί £έ γονείς η αί συζυ- γοι, οί μή 'Αμβρ(καν<3{ χολίται, ά- ποστείλοιιν «ίς τάς συζύγο«ς η τα τέκνα των τό πιστοποιητικόν της άφίξεώς των άπό τό Έλλις "Αϊ- λανί καί την πρόσκλτχτιν, είς τι Αμερικανικόν προξενείον είς Έλ- λάδα, ό χρόξενος κατβτάσσει τάς αίτήσεις κατά σειράν, καί όταν έλ¬ θη ή σειρά, ό πρόξενος ειδοποιεί τούς ενδιαφερομένους έν Ελλάδι, νά προσέλθουν στό προξενείον ωρι¬ σμένην ημέραν καί ώραν, φέροντες μαζύ των τα εξής εγγραφαί Πιστοπαιητικόν γεννήσεως είς τριπλοΰν, πιστοποιητι-ΑΟν γάμου είς τριπλοϋν, (εάν πρόκειται περΐ συζύ- γου) καί φωτογραφίας ε·!ς τριπλοΰν. "Οταν οιί ενδιαφερομένη παρου- σ:ασθοΰν στό προξενείον καί ή κ>
τάλληλος έξέτασις λάβη χώραν,
καί^ό πρόξενος ευρίσκη ότι οί ένδια-
φερόμβνοι έ'χο^ν τα προσόντα νά εισ¬
έλθουν είς τάς Ηνωμένας Πολι-
τείας, τότε χορηγεϊ την άδειαν δ'.ά
την αναχώρησιν αυτών διά τάς Η¬
νωμένας Πολιτείας.
Όταν τό προξενείον έγκρίνη την
αναχώρησιν, τότε χορηγεί είς τούς
ενδιαφερομένους σημείωσιν, καί μό¬
νον δυνάμει τής σημειωσεως ταύτης
τοΰ Αμερικανόν προξένου, ή Νομαρ-
χία καί τό ύποΐλργεϊον των Εξωτε¬
ρικών τής Ελλάδος, έκδίδει τα
Έ)>ληνικά διαδατηρια. Πρέπει νά
σημειωθή ότι κανείς "Ελλην πολί¬
της δέν δύναται νά επιτύχη Ελλη¬
νικόν διαβατήριον είς την Έλλά¬
δα, εάν πρώτον δέν επιτύχη έγκρισιν
τοΰ "Αμερικανόν προξένου, ότι δύ¬
ναται έλειΛέρως νά μεταβή είς "Α¬
μερικήν. Τούτο δέ εγένετο κατόπιν
φιλικών παραστάσεων τής Άμερι-
κανικής Κ-υ6ερνήσεως πρός την
Ελληνικήν, ίνα καταστή αδύνατον
είς τούς πλαστογράφους νά έκδίδουν
πλαστά διαδατήρ-.α, ή νά μεταχει-
ρίζωνται Έλληνι·/.ά διαδατήρια ε¬
νός άτόμου πρός χρήσιν αυτών παρ'
ά'λλοιι διά την» είς Αμερικήν μετα-
νάστευσιν.
Ν. Ι. ΚΑΣΣΑΒΕΤΗΣ
ΚΤΕΗΙΙίΕ,ΟπΙΟ
Ή έορτή <Μϊέρ τού «χο- λείου <>—ήρξεν έ·π*τυ-
"Υστερα^άπό τόσοος μόχθους και
κόποας ιδρύσαμεν Ελληνικόν Σχο¬
λείον μέ 65 Έλληνόπουλα. Ή σχο-
λική 'Επιτροπή ήτις άπαρτίζεται
άπό ϊραστηρίους άνδρας, μέ πρόε¬
δρον τόν κ. "Ιωάννην Μονον, γραμ-
ματέα τόν κ. Γεώρ. Κυπριώτην, τα-
μίαν τάν κ. Μιχ. Τσουρήν, καί σομ-
βούλους τούς κ. κ. Μ. Καράμχελαν,
Π αντ. Κολλάρον, Γρηγ. Γλαρόν,
Στέλλιον Βουρνοΰ, καί άλλοις, των
οποίων τα όνόματα μόΤς ίιαφεύγουν,
έδωσ* χοροεσπερίδα την παρελθού¬
σαν Κυριακήν, 18 Νοεμδ-ρίου, έν
τή αιθούση τής Άχέ-ας, μέ λαμ-
πρά άποτελέσματα. Ειόχαριστίαι ό-
φείλονται είς τούς άξιωματούχοος
καί τα μέλη τοΰς Τμήματος τής Ά-
χέπα τής πόλεώς μας, διά την δω-
ρεάν προσφοράν τής αί&ούσης. Δέν
παραλείπομεν νά ευχαριστήσωμεν
τόν κ· Πέτρον Σαμάραν, όστις ειρ¬
γάσθη αόκνως είς την πώλησιν εί-
σιτηρίων, ανθέων, καί είς την κλή¬
ρωσιν των λαχείων. Δέν ήλθε μό-
νος τού άπό τό ΧνβΪΓΐοη, "νν". Υβ..,
άλλά διά νά ίιασκεδάση τόν κόσμον
πειό καλά, εφερε καί την μουσικήν
τής Άχεπας, άπαρτιζομένην άπό
24 πνευστά όργανα.
Εύχαριστίαι όφείλονται ίδιαιτε-
ρωςείς^τήν Ίφιγένεικν Σαμάρα, ή¬
τις έδώρησεν εν ωραίον μεταξωτόν
κέντημα, τό οποίον άπέφερεν 105
δολλάρια.
"Εν μόνον έλύπησε την παροικίαν
μας και δέν πιστεύομεν νά επαναλη¬
φθή είς άλλην χοροεσπερίς. Πρώ¬
τον, άντ! νά ιδούμε όλας τάς μητβ-
ρας, καΐ όλας τάς οικογενείας, μάλ¬
λον δέν ήλθον παρά μόνον 7 μητέ-
ρες άπό την παροικίαν μας, ένφ ά¬
πό τό "ννβΐΓίοη, ν. ν&., ήλθον
^ω των 60' καΐΛδεότερον ή έπίβά-
ρυνσις, ή όποία ίγινε μέσα είς τό
Χώλλ, ένφ δέν επρεπε νά γίνη καθ'
ότι θά δώσωμεν /.αί άλλην χοροε-
σπερίϊα.
Πάντως ευχαριστούμεν την παρ-
οι/,ίαν 8ΐβτιοβηνϊ11β, Ο., ν"βίτ-
ίοη, Γοΐΐαηβοββ, καί "ννβΙΙβοιΐΓ^,
ν. ν&., καί ΤθΓοητ,ο καί Εαβΐ
ίίνθΓροοΙ, Ο.
"Ιδιαιτέρως ευχαριστούμεν την ε¬
πιτροπήν ήτις ειργάσθη αόκνως,
διά την επιτυχίαν τής χοροε—-έρι¬
δος, ήτις άπέφερε 1092 δολλ.
10"
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΔΙΔΕΤΑΙ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΚΑΙ ΔΕ2ΠΌΙΝΙΔΩΝ
ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ Ο «ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ»
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 25 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Ή έσπερίς θά δοθ-ή είς τό
Ι.ΙΒΕΒΤΎ ΟΟϋΝΟΙί ΟΙ,υΒ ΗΟΙΙ5Ε
414 ννββΐ 5181 81., Ν. Υ. ΟΗγ, ώραν 8:30 μ. μ.
ΤΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ ΜΟΝΟΝ 50 ΣΕΝΤΣ
ΟΔΟΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΣΤΗΝ
0ΠΕΡΕΤΤΑ ΠΑΝΤΟΠΟΥΑΟν
δ ΤΗΕΑΤΡΕ
ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΝ
Τό μουσικόν
'Αριστούργημα
Ο ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΤΩΝ ΟΠΕΡΕΤΤΟΝ
ΟΠΕΡΕΤΤΑ. 3 ΠΡΑΞΕΙΣ, 16 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Η «ΕΥΑ» ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑΙΟΤΕΡΑ ΟΠΕΡΕΤΤΑ
ΕΞ ΟΣΩΝ ΕΠΑΙΧΘΗΣΑΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΕΦΑΜΙΛΛΟΣ ΤΗΣ ΓΥΙΕΒΒΥ
Ή Κα Παντοπούλου είς
την «Εΰαν» θά παίξη τόν
δυνατότερον ρόλον της.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΜΕϋΑΕΙ.ΙΟΝ 5336
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ ΑΝΟΙΚΤΟΝ
ΑΠΟ ΤΑΣ ΔΥΟ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ
ΑΝΑΓΓΕΛ1ΑΙ
ΕΛΑΗΝΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ
κίνησις Κ.οινοτήτων, Σωματείων, Έκκλη·
βιών, Σχολϊίων, Πολιτικών Α&αχών κλπ.
Υ
Έκκλησις πρός τούς έν
'Αμερική Αημνίους.
συμπατριώται:
(Ή ίδέα της Ιδρύσεως νοσοκομείου
δέν ήτο νέα. ΤΗτο ό Ιερός πόθος,
τόν οποίον δλνθΐ μας εΓχα4ΐεν μέσα στήν
καρδιά μας άπό πολλά χρονια. "Ολοι
μας -σχϊδόν έχομεν πείραν πικρόν τής
ελλείψεως ενός τοιούτου Ιορΰματος,
διότι ό καθ' ένας μας σχβδόν εχει χά-
σει κ<Ιποκ> προσφιλές πρόσωιΐτον, πατέ-
ρα, μητέρα, αδελφόν, σνγγενηη φί¬
λον, οί όποϊοι δμως ϊσως νά ί<τώζοντο δν ίιπήρχε οττην πατρίδα. μας νοσοκο¬ μείον. "Ηδη ή Ιδέα βγινε πραγματικότης. Τό νοσοκ.ομεϊον ύνεγείρβται μεγαλο- πρβπές καί πλησιάζει νά αποπερατω¬ θή καί νά παραδοθϋ τέλειον καθ' δλα καί νά αρχίση ή λειτουργία τού, άπό τούς ΛΗΜΝΊΟΥΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙ- ΚΗΣ, οί όποϊοι πρέπει νά είναι, ΰπε- ρήφανοι, ^ιότι καίτοι μακράν τής πα¬ τρίδος των, δέν ληομονοΰν τάς ΰπο- χρΐώσεις των πρός την γήν πού τοϋς έγέννησε κ αί τούς άνέθρεψεν. Άπαιτοϋνται άκόμτι μ.ερι-κά χρήμα- τα, 'διά νά αποπερατωθή τό μέγα καί Ιεράν τουτο £ργον, ·χ,αί άπειτθύνθ4ΐ·εν την παρούσαν έκκλησιν πρός^ δσου; έκ των συιμπα.τριοΐ'τών μας ^εν έλαβον την €ύκαι·ρίαν νά <ητνεισφέρονΛί μέχρι, σήμερον, νά τό πράξονν τώρα, σιτντό- μως καϊ, προθύμως, καί να μή κωφεύ- σουν ίίς την φαητήτν τής μάννας ιμας, τής πατρίδος μας, ή όποία άπλώνει τό χέρΊ ττ^ καί τούς φωνάζει μέ πό¬ νον: «Παιδία μου ξεντϊτίμμένα, 6οη- θηστέ ιμε νά γιατρέψω -τα άρρωστα χαιδιά μου, τα άδέλφια οας». (Ή 'Βπιτροπή τοϋ Έρανον) Υ. Γ. Στείλατε την συνδρομήν σας έπ' ονόματι τοθ «Ήφαίοτιου», ώς ε¬ ξής: ΗβρΙιαεβευΒ Ιηο., 438 Ε. 7011ι 8( Νβνν ΥθΓΐί αΐ7. (184.34—23, 25) ΝΕ1Ν ΪΟΐΙ Αδελφότης Πλωμαρι- τών.— Πρόσκλησις. Καλοΰνται τα μέλη είς Γενικήν Συ¬ νεδρίασιν, την προσέχη Κυριακην, 2ΰ Νοεμβριού, ώραν 3 μ. μ. άκρΐ'βώς, έν τή άνακαινισθείση οΜούογι, 302 8ϋι Ανβ. Κατ' αύτην θά συζητηθώσι ζηιτήματα, άφορόνντα τό παρόν καί τα μέλλον τής Αδελφότητος Πλωμα- ριτων, θά ίκθέση £έ τάς έκ της πατρί¬ δος έντυπώσεις τού καί άλλα σχετικά ένδιαφέροντα τούς έν Άμίρική Πλω- μαρίτας, ό άρτι ίπιστρέψας εκείθεν γραμματεύς τής Αδελφότητος κ. Δ. Βαλώκος. Διά τουτο προσκαλοΰνται, νά Λαρενρρθοϋν θλοι οί Π λωμοιρίται, μέ¬ λη καΐ μή τής Άδελιφότιγτος, οικογε¬ νειακώς. (Ή ,ΒκτελεΓ—ικτ» 'Εοτιτραπίη) (18*35—23—24) Λ. Ι. ς καί <ά- γαθοεργός Σύλλογος Κυρίων κ<αΙ Δεσποινί- δων. Συμφώνως μέ τό^ καταστατικόν, ό ΣύλΛογός μας έορτάζει την έπίσηιμον θρηίΓΜευτικήν τελεττ'ΐν τού κατά την εορτήν τής Μεγαλομάρτυροβ Αικα¬ τερίνης, την προσέχη Κυριακήν, 2ΰ Νοεμορίου, ώραν 11 π. μ. έν τω Κοι- νοτικφ ναφ Άστορίας Άγιος Δημή¬ τριος, γαννι'α Εΐκι δΙτθ«Γ & 5<χ·οηιϊ Ανθ., ΑδΐθΓΐα, Ι» Ι., μετ" άρτοκλα- ΕΥΘΥΜΑ Ή σύζυγος τηλεγραφεϊ άπό τα λου- τρά: «Μέσα σέ τέσσαρες έδδορ.άδες άδυνάτισα καί ?μεινα ή μισή. Πόσο νά μείνω άκόμα;» Ό σύζυγος απαντών: «Άλλες τέσ- σαρες έβδομαδες». * * · Ό μπαιμπδς μπαίνει στό δωμάτιο ποΰ ήταν ή κόρη τού μέ τόν φίλο της καί συνωμιλοϋσαν. Ή νεαρά.—Π ώς; ό μπαμπάκας μου; Ό μπαμπάς.—"Εφερα αύτη την όμπρέλλα γιά τόν Φρειδερίκο γιατί φαίνεται πώς κατά τα ξημερώματα θά Ή πρωτόβγαλτη.— 'Επτθυμω ν' ά- γοράσω ενα μεσοφόρι, Ή πωλήτρια.—Τρίτο πάτωμα, δια- μέρισμαΓ άρχαιοτήτων, δεσποινίς' * * * ....Ά! Άλήθεια—καπνίζετε 01(1 Οίοΐά σιγαρέττα. θϋτ' έ'νας δήχας σ' όλόκληρο φορτίο. 2τόν «'Εθν. Κήρυ- κα» δημοσιεύονται αγγελίαι των σι¬ γαρέττων ΟΜ 6ο1(1 καιμωμέναι άπό τόν φημισμένον καρτουνίσταν ΒΓΪ8ί?8. Κύτταίέ τες, διάβασέ τες καί μάθε δτι δέν ΰπάρχει «ουτ' 2νας 6ήχας μέ¬ σα σ' όλόκληρο φορτίο». ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΤΗΛΗ .ΙΟΙ-,δΟΝ'δ Τηβα., 59 81. & 7 Ανο. Εν». 8:30, Μαίκ. ΤηιΐΓ8. & 8ηΙ. Οαγ ΟιΙεΙΙβ ϋβ ννοΐί ΗοΙ>6Γι8θη ΜντΙΗ ΗορροΓ
ίη α Μιΐ8Ϊοη1 ΚθΓπαπεβ οί Οίιορίη
λΥΗΙΤΕ
ΒΒΐοοπν δβαΐβ.
ΡοριαΙαΓ ρποεκ.
ΜΑδθ,ϋΕ Τη. 451Η νν. οί Β'-νναγ
θρβηϊηβ ΤΟΝΙΟΗΤ «Ι 8:30
Α Νβ·νν Οοΐηετΐγ Ιιγ
8 ΠΙ
^^^ηε8 Τοΐη
6Ι5Η ΗΕΝΝΙΕ ϋθϋΟΙ.Α5
ΡΙΗδΤ ΜΑΤΙΝΕΕ ΤΟΜΟΚΚΟνν
ΟοηιίοΓΐβΙιΙβ Ββΐοοηγ δββΐδ.
ΡοραΐΗΓ
σίας, Ιερουργούντων τοϋ &φημ£<}) καί τοϋ ·διακόνου τοθ ναοΰ πανοσιολ. κ. Νικοδήμου. (Τό Διοικητικόν Συμβούλιον) (18446—23—24) Η ΣΥΝΑΫΛΪΠΗΠΓβΟΣ ΗΑΜΡϋΕΝ'δ ΤΗΕΑΤΚΕ, 62η(1 δι. αί Β'·νναγ, 1)08ίηηίηβ Νόν. 191η ΗΑΜΡϋΕΝ ίη ΌΑΡ0Ν5ΑΟΟΗΓ Είς την έφγ,^ρίϊα τής πόλεώς μο;ς «ΤΗΕ ΜΟΚΝΤΝΟ ΤΕΙ.Ε- ΟΚΑΐΡΗ» ϊημ.οσΐΐύονται κολοτΛΐυ- τΐ'/.ας κρισεις έχΐ ττίς σνναυλίζ: τής ν&αράς καλλιτιε)χνι5ο.ς Δνίδος θάλειας Κα6ιδα«ία. Ό ΰχό τί στοι^είχ Β. Ι. 0. γράφων, κτηριζε'. την νεοοράν καλλι ώς ιτιανίστραν μέ άσύντ/)ιε.ς τον και τονίζδΐ την Ιχιτυιχί) έκιτέ- λεσιν έατί τοΰ ττιάνοο της των δια¬ φόρων μελωδιών τού έκ,λεκτοΰ — γραμματος τής σιιναυλίας τηις.' ΕΝ ΝΕΑ Υ Την Κυριακήν, 25 Νοεμβριού, καί <5>ραν 4 μ. μ., θά ομιλήση ό καθηγη.
της κ. Ιωάννης Π. Ξεν6οη;, είς την
αίθουσαν ΰπ' αριθμόν 344 ν. 36ί£ι
δε.,^ μέ Φέμα «Ή ά|ία της ϊΰγνω-
μοσιη'ης έν τή ξωή».
"Επί τή εύκαιρία τής προσεγγιζού-
σης «Ήμέρ'ας των Εύχαριστιών», θά
αναπτύξη τίιν πολύτιμον αξίαν τής εύ-
γνωμοσύνης έν αντιθέσει πρός άχα-
ρκττίαν και άγνωμοσύνην.
"θσοι α'ισθάνονται θλίι)»ει.ς, στενο-
χωρίας, ςρόβους καί ά-ησυχίας, δσοι
Ρχοιτν δυσβάιστακτα βάρη καί δρ 6λέ-
πουν πουθενά λόγους ευχαριστίας καί
εΰγνωιιοσΰνης, προσκαλοΰνται δπως
προσέλθουν καί άκούσουν τόν τρόπον
τής άλτγθινης χαρας, εΐρήνης, ήσυ-
χίας καί αναπαύσεως.
'Ελάτε, 'δοκιμάισατε καί θά έπιστρέ-
•ψετε είς τα σπίταα σας μέ ευχαρίστη¬
σιν καί ανάπαυσιν, δοξαζοντιες καί
εύχαριστοϋντΐς την Θείαν Πρό·οιαν.
(28—25)
ΝΕΒΪΪίΙΓ
ΟΤΑΝ
ΕΙΣΘΕ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ
ΤΑ ΣΥΝΗΒΗ
ΣΤΡΑΦΗΤΕ ΠΡΟΣ ΤΑ
ΗΕΙ.ΜΑΡ
ΤΑ περισσότερα Σιγαρέττα είς
τό σκοτάδι φαίνονται ϊδια καί
εχουν σχεδόν την αυτήν
γεΰσιν.
Τα ΗΕΕΜΑΕ όμως είναι εντελώς
διαφορετικά. Είναι ή κορωνΐς των
Σιγαρέττων.... τό αρωμά των δέ
καί ή γεΰσίς των δέν ευρίσκονται
είς κανέν αλλο Σιγαρέττον τοϋ
κόσμου.
Χιλιάδες καπνιστών στρέφονται
πρός τα ΗΕίΜΑΚ καθ' έκαστην.
Καί σεΐς θά στραφήτε πρός τα
ΗΕίΜΑΚ. Σήμερον δς γίνη
τουτο.
ΗΈ'ΙΜΑϋ
Ή Βαοίλΐισσα των
Σιγαρέττων
Δ&κάτη έτησία χοροεσπε¬
ρίς τοΰ Συλλόγου των
Κρητών ή «Όμόνοια».
Ή Δεκάτη Έτη·ο·ία Χοροεττκρίς
τοϋ Συλλόγου των Κρητών «Ή Ό¬
μόνοια», Οά 2οΘ·β την 6ην Δεν.εμ.-
δρίου, ημέραν Πέμζτην να ωρ«ν
8.30 μ. μ., είς το Ραΐΐπ ΟίΐΓάβη,
306 ν. 52η(1 δί.,δτοϋ άναμένε-
ά ά ί ά
τα: νά ιτεράσουν μίαν ει/χάριστον
δραδυάν οί έν Νέα 'Υόρκη καί τοίς
-—έριξ Κρήτες μ,τα των οΐκογενει-
ών και φίλων αυτών.
Κατ' αυτήν θά 'χαιχ&γ, υπο τοί
έκλεκτοΰ θιάσου Παντοχούλου, τό
νέον έ'ργον τού Λάσκαρη ή «Άλα-
νιάρα των Αθηνών», μέ 14 τραγού-
ϊια, άχό τα νεώτερα των Άβηνών,
θά επακολουθήση ϊέ χορθς καί βύ-
βυμία χοί» θά υ.άς κάμγ) νά ξεχά-
σωμε λιγάκι την καΐημβρινήν μας
διοπάλην.
(Έκ τοΰ Γραφείθΰ)
(22,29,1,3)
ΟΗΙΟΑΟΟ,
ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟΝ
νν Ο Π Ώ
202 ΜΕΤΕΚ8
Φέρομεν είς γνώσιν των όμογε-
νών Σικάγου καί των Κεντρικών
Πολιτειών, δτι την ΚΥΡΙΑΚΗΝ,
25ην Νοεμβριού, 5—6 μ. μ., όΡα-
διοφωνικός Σταθμός τοϋ Σικάγου
ννΌΚϋ (202 Μ6Γ.6Γ8) θά δώση
εκλεκτόν "Ελληνικόν πρόγραμμα
μουσικής μετά διαλέξεως.
Οί έπιθυμοΰντες νά ε'ιδοποιώνται
ταχυδρομικώς, δς άποταθοΰν είς
την διεύθυνσιν:
6ΠΕΕΚ ΠΑΟΙΟ '
βΟΜΜΙΤΤΕΕ
δΐαϋοπ ΥνΌΚϋ, ννθόδΙεΓ ΗοΙθΙ
2150 Εϊποοΐπ ΡβΓΐί ΝΓεδί,
Οί, 111.
Δώσατε προσοχήν είς την νέαν
θέσιν τοΰ ΥΟΚϋ 202 ΓηειβΓδ καί
κανονίσατε τούς άποδέκτας σας ο¬
λίγον χαμηλότερα.
Μ ΥΟΗΚ ΰΙΤΥ
Ό αγών υπέρ των Έλ-
ληνικών νραμμάτων. —
Πρός ενίσχυσιν τοϋ σχο-
λείου τού «ΙΙλάτωνος».
Είναι γνωστόν είς την παροικίαν
μ,ας, ότι ό Φιλεκπαιβεοτικός Σ^λ-
λογος «Πλάτων^ ο-υντηρεί τα <τχο- λείά τού άτό, τάς εΐβτοά&εις των ί'άο έσπερίδων, τάς ό—οίας δίδει ε¬ τησίως. Την Δευτέραν, 26ην τρέ¬ χοντος, δίδεται είς τδ Πάμ Γκάρ- ντεν, ή πρώτη έφετεινή έσπερίς τού. 'Εκτός τού ίεροϋ σκοπού διά τον ο¬ ποίον προορίζονται τα έκ ταύτης εΐσπραχθησόμενα γρήαατα, καί χά¬ ριν τοΰ οποίον όλοι οί όαογενείς μας πρέπει νά προσέλθουν βΐς τό Πάμ Γκάρντεν πρός ενίσχυσιν τοΰ 'Ε- θν,χοΰ αυτού Συλλδγου, ή έσπερίς εχει κιί άλλον προορισμόν. Νά πα¬ ράσχη είς τον κύκλον των φίλων καί ΐίποο·ττ)ρικτών τοΰ «Πλάτωνος» μίαν ι&αυμασίαν εσπέραν άναψυχής. Πρός τούτο κατηρτίσθη τέλειον πρόγραμμα. Ό βίασος τής 'Αβηνα- ϊκής Όπερέττας, λίαν άφιλοκερ- δώς προσφερθείς χάριν τού ίεροΰ σκοποΰ τοΰ Συλλόγου, θά διδάξη ^ήν υπέροχον εθνικήν τραγωδίαν τοΰ ά- «ινήστον Περ&σιάδου. Την Έσμέ θά ΰποδυθή ή διακεκριμένη καλλι- τέχνις Δνις Λίνα Δωρου. Την θε- ατρικήν παράστασιν 6ά έΐΓακολο θήσγι χορος υπο τελείως κατηρτι- σμένης όρχήττρας καί υπό την δι¬ εύθυνσιν τοΰ άρχιμουσικοΰ κ. Διομ. Αιόλωνίτου. 27Η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ Ν νορκΗ ΔΙΔΟΜΕΝΗ ΤΗΝ 3Οην ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΗΜΕΡΑΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΕΝ ΤΗ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΗ ΑΙΘΟΥΣΗ ΤΟΥ ΗθΤΕΙα 32ΝΟ δΤΗΕΕΤ ΑΝΟ 7ΤΗ ΑΥΕ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΜΟΝΗ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΙΘΟΥΣΗΣ 88Γά δΤΗΕΕΤ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ, Η ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ Η 'ΑΝΑΜΠΟΥΜΠΟΥΛΑ' ΥΠΟ ΤΟΥ ΘΙΑΣΟΥ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ΕΝΑΡΞΐε ΟΕΛΤΡΙΚΗΧ ΠΑΡΑΓΤΑΣΕΩΣ ΩΡΑΝ 8ΗΝ Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ 'Εκλεκτά τεμάχια θά άνακρούωνται παρά εΐκοσαμελοϋς Συμφωνικής Όρχήστρας υπό την διεύθυνσιν τοΰ Μαέστοου, κ. ΔΙΟΜΗΔΟΥΣ ΑΥΛΩΝΙΤΟΥ. ΑΙ δύο Όρχήστραι τοΰ κ. Αύλωνίτου, μία Ζαζζ Βαηά καί μία "Εγχορδη, διά 'Ελληνικούς χορούς, Θά παιανίζουν συνεχώς μέχρι των πρωινών ώρών: ΕΙσιτήρια πωλοϋνται είς τα κάτωθι καταστήματα: 149 Ε. 42 5τ 254 Υ. 14 51. 802 Ε. 14 51. Ηοΐβΐ Τίηιβδ δςυβΓβ ΗβΐβαιΐΓβηΐ, 43τά 5ί. αί 81η Ανθ. θγδΙθΓ Βαγ ΚβδΙπαΓβηΙ, 855 ΒΓοαάχνβγ, ΑδΙοηα, Ι.. Ι. ΜαΓτϋ 6γ988 Ηοΐβΐ, Οοηβγ Ι$1αη(1 καί κατά την εσπέραν τής χοροεσπερίδο ςε'ις την είσοδον τής αιθούσης. ΐΕϋΐΐπΐΒΓίί---<ΐΐ-ΐ/ιυ5πίΐ;ζΐ^^ ΑΘΗΝΑΙΚΗ ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ: ΠΑΝΑΓΗ ΣΒΟΡΩΝΟΥ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑ Η ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΣ ΔΝΙΣ ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ ΟΛΟΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 25ΗΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ (ΩΡΑ 8ι30 Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ) 'ΙΙ πρωταγωνίστρια τοϋ Θιάσου Δνίς ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ. ΒΙΤ-ΤΜΟΚΕ 216 νΥΕ5Τ 47ΤΗ δΤΗΕΕΤ, ΜΕΤΑΞΥ ΒΒΟΑΟνΥΑΥ ΚΑΙ 8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ Θά παιχΰϋ ή καινούργια Άθηναϊκή Όπερέττα ποΰ ξετρέλλανε τούς Άθηναίους, "ΤΟ ΦΤΩΧΟΚΟΡΙΤΣΟ" ΘΑ ΤΡΕΛΛΑΝΗ, ΘΑ ΜΑΓΕΥΣΗ. ΘΑ ΓΟΗΤΕΥΣΗ Κείαενον ΖΑΧΟΥ ΘΑΝΟΥ, Μουσική ΕΡΜΟΥ ΠΟΓΓΗ. ΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΤΟΥ ΘΙΑΣΟΥ Είς την παράστασιν θά συμμετάσχη καί ό 'Ελληνοαμερικανός χορευτής, κ. Άρμάνδος, με¬ τά τής Δίδος Ροΐΐγ. Άρχιμουσικός ό μαέστρος τοΰ θιάσου, κ. ΔΙΟΜ. ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ. Τιμαί αί συντ|0εις. Τηλεφωνήσατε διά καλάς βέσεις: Αοαάειτιν 0392. ΪΓαίβΙβαΓ 5904. Τό ταμείον τοϋ θράτοου ανοικτόν καθ' Εκάστην. Τηλέφ. ΟηΐοΙίθΓΪηβ 5161. ΙΓΕΓΕΓΖΙΐΙιυίυΕΓΕίίΙιΖίιϊ/ΕιΈΙΈίΈίίυΐΙι^^ Ι
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
( ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ )
1ΙΑΡΑΣΚΕΥΗ, 2β Νοεμβριού. —
Γρηγορίου επίσκοπον. Άκοαγαντινων.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 24 Νοεμβριού— Κλη-
μεντος Πάπα Ρώμης.
^
ΧΡΗΐΥιΑΤ.ΣΤΙΚΑ
•Επί, Ελλάδος 1.801)20 ή οραχμή.
'Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λιρα.
Επί Παρισιοι 8.93 5)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 8)4ο ή λιρέτο.
'Επί Σ*ρ6(α; 1.76 1) 4ο τό οττνάΐκον.
•Επί Ρουμανίας 0.62ο τό λέϊ.
ΈΜ Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κορ.
ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ Η.
205 %ΥΕ8Τ 33"° 8ΤΗΕΕΤ
ρ
Γαλλ. Φράγκα 3.»
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν. ,
Τηλεφωνήβατε δια τι¬
μάς: '
Τηλέφωνα: ΟιΙΛβΗηΚ 6271—β
ΜΑ0150Ν 5ΤΛΤΕ ΒΛΝΚ
100 ΡΑΚΚ Κθν
ΝΕΥν ΥΟΒΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής σδο» Μαάΐβοη)
•ΕκδίδομβΛΓ έπιταγάς Λς Δοαχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφωνον: νγΌΓίΙι 2945, β, 7.
(^ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΗ
ΡΚΕ3. ΗΑΗϋΙΝΟ, έκ Βρέμής.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΜ
ΌΕ σΚΑδδΕ, έκ Χάβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΟΙΛΙΜΒυδ, έκ Βρέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΑΕΥΤΕΜΙΙ
ΠΕυΤδΟΗΕΑΝΌ, έξ Αμβούργον.
ΜΙΝΝΕννΆδΚΑ, έκ Λονδίνου.
ΓΒΑΝΟΟΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ΡΟΙ.ΟΝΙΑ, έκ Δάντζικ.
ΑΕΑΙΙΝΙΑ, έκ ΣάονθαμΛτον.
8ΑΜΑΠΙΑ, έκ Λί6ερπουλ.
ΟΕΙ/ΓΙΟ, έκ Λίβερπουλ.
ΡΕΝΝΙ,ΑΝϋ, έ| Άμοέρσης.
ΑΜΕΒ. ΜΕΚ0ΗΑΝΤ, έκ Λονδίνου.
ΡΑΤΚΙΑ, έκ Μασσαλίας. .
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
5ΑΜΕΑΝΠ, δι' Άμβέρσαν.
θϋδΤυδ, διά Γένουαν.
Ο, διά Σάουθαμπτον.
ΑΝΛΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΓ)ΤΑΙΑΤΙΟ, διά Λίββρπουλ.
ΜΙΝΝΕΚΑΗΟΑ, διά Λονδίνον.
ΑΝΑΟΟΝϋΑ. διά Ρόττεοδαμ.
Ι,ΑΟΟΝΙΑ, διά Λίβερπονλ.
ΝΕΛΥ ΥΟΚΚ, δι' Αμβουργον.
Ν. ΑΜδΤΕΒΌΑΜ, διά Ρόττεριδαμ.
ΑΝΕΠΙΔΟΤΟ1 ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΔΙ' ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΝ ΤΩ ΤΑΧΥΛΡΟ-
ΜΕΙΩ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Δημοσιεύομεν κάτωθι κατάλογον ά·
νεπιδότων έπιστολών Λι' Έλληνας,
καί ευρισκομένων εν ΤΦ Ταχυδρομεία,
τ,7ς Νέας Υόρκης, 01ΐ7 Ηβΐΐ ΡλΛ
καί ΒγοιιιΙ—βν. Οί δικαιοϋχοι, δπως
τάς παραλάβουν, πρέπει νά νράφωσι
κατ' ευθείαν πρός τόν Διευθυντήν των
Ταχυδρομειον, δίδοντες τόν αριθμόν,
δστις προηγείται τής οημοσιεύσεως
καί τό δνομα ?ου κατάλογον (0Γββ1>
ΙΛβτ,.)
Γράψα-Μ οΰτω:
ΡοβΙπι&βίβΓ,-
ΡογθΙβε ΑανβΓΐΊβθά Ι βΙΙβΓβ
Νβ- ΥογΙε Ο1τ7
ΟΚΕΕΚ ΙΛ5Τ, ΝονβπΑβΓ 23, 1928.
1) Ααα—αΚοβ Ιαπιββ, 2) Α11__οβ
ΕνΒρβΙΙίΙ, 3) ΑΓ85ΎΪ8 ΟβΟΓΚΘ, 4)
Βΐπα^ ΕΟα., 5) Βΐβκαβ .Ιοΐιη, 6) Οβ-
ΓβνΪΗ8 τ., 7) ΟαΓοαΐηΙιαβ Ι&πΐΜ, 8)
ΟΐΐΓΐβΙοίοΓΟβ δκνββ, 9) ΓΛτΐβΙοίο-
γοπ, 10) Οοτποάϋν δ. (3), 11) Οοπ-
βιαηί&ηββ .Ιίΐηιεβ, 12) ϋοαβίααΰη
ΟβθΓββ, 13) 1>ονιΐ£3η Απΐοηΐοη, 14)
ϋθΐαιιβν Ο., 15) ϋουοω δρΐΓ, 1«)
ΡγοΙβικ δϋαίΐοπ, 17) Οβο—ίααββ Χ©-
ηορΐιοη Ο., 18) Οονΐοΐωιοβ Εί., 19)
Ηββββη Ηβΐτγ, 20) ΗοηΐΓοβ ΤΤιβο-
άοβΐβ, 21) ΗΐΓθΙναβ Οβο~β, 22) Ιβ-
Γΐάββ ϋϋπιίβηοβ, 28) ΙΐοίίΟΙί ΟιγΙ-
ίίοπ, 24) .Πβοτ&]£Ο8 ΡβΙβΓ, 25) Κ&-
ΐΛταΙίΙβ Ν1<*, 26) ΚβΗάββ ΟΙτηΙίχΐοβ, 27) Καραΐίί&ιβ ΝΙοΙιοΙαβ .Γ., 2«) Κλγ- ρβαβ Ιΐιαβ, 29) ΚνρΓβββ Α., 80) Ιλ- νγ δίπΐθοη, 31) Μα£ΐηΐΐ8 Ό., 32 Μθ- ηοΐΐβ .Ιηιιιοβ, 33) ΜαβΜβ .Τοΐιη, 34) ΝΐοοΙαΐΓΐΙβ Νίσΐί, 35) ΝονοΓθΐιΐ7α8 Τ1ΐ€θ<]οΓβ, 36) Ρ811Ο8 ΡαιιΙΙηβ, 37) Ρβρ&(1οροιι1θ8 ΑΓΪ8ΐΐαβ8, 38) Ρβρβπ- ΐοηειΐίίβ Αηΐοπΐοβ, 39) Ραρραβ Ρβη&· Ιορε, 40) ΡΙΙοΐΗΗΐ Ματβτΐβ, 41) Ροιι- Γοαοη<αοβ Α., 42) ΡοτιΙΙάβΒ Ρβτβτ, 48) δοτΐΓΛΐίΙ ΕΐβίτΙιβΗβ, 44) δβτΐτΐβ Μϋιβ, 45) ΤΓατηοηίΛπα Μΐβ Α., 46) Ήιοΐηοροιιΐοβ Τΐιοΐηαβ, 47) Τβΐταΐτϊβ Ρ., 48) Τ8ΐΓΗΐ£Ϊ8 Ο>βΐΑ8 Ο., 49) Χβ-
ρα^αρονοβ Χ., 50 ΖαίΊτΙβ Α., 61)
Ζ^ Μγβ. Ο. Ο.
α. 1. ΚΙΕΙ-.Υ, Ρθ3ΐπΐ8βΙβΓ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ σωφέρ μετά αύτοκι-
νήτου διά Ιίείιτ. ϋβϋνθΓν, μετά τάς
12 μεσημβρίαν.— Άποταθΐττε: ΟιγΙ-
80Ο8 Κβΐοιιαΐΐββ. 172 Ε. 102ηα δι-,
Ν. Υ. αΐτ. Τηλ. δβοΓαπιβητο 9434.
(18411—20—26)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Ξυντάρης δπως διέλθη των Γραφείων
τού «ΈθΎΐκοϋ Κήρνχος> (Τμημα Μι-
κρών Άγγελιών) δι' ϋπόθεβίν τού.
ΔΟΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλιχής. 'ΕΐτΧσης πως βύ-
νασθε νά νίνετΐ Άμεριχανοί πολίται.
'Εκάοτην Δεντέρβν 8—δ μ. μ.. Τε¬
τάρτην 8—5 μ. μ. καί Παρασκευήν
9.80 —11.80 π. μ. —Άποταθητ»: Ρπ-
|)Ι1ο δοΐιοοΐ Νο. 27, 216 Ε. 41εΙ δι.,
ν. υ, α
ΚΟΙΝϋΝΊΚΑ
ΕΥΤΥΧΕΤΣ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
ΕΥΑΓΤΙΈΛΙΑ ΒΕΝΕΤΣΑΝΑΚΟΥ
Α. ΣΙΡΑΝΗΣ
Την παρελθούσαν έβδομάδα έτελέ-
οθησαν οί άρραβώνες τής άγοΛΤττής
μου έξαδέλφης δνίδος Εύαγγελίας Π.
Βενετσανάκου, κορηις πεπροικισιμένης
■διά πολλαιν φυσικών καί έπικτήττων
χρκΓμάτων, θυγατρός τοϋ γνωστοϋ
έν δΐΗΐηίοπΙ, Οοππ., κ. Πέτρου Βϊ-
νετσανάκου, μετά τοϋ λάμπρου καί
νομομαθοϋς κ. Α. Σιράνη, οικηγόρου
έν Νεα 'Υορκη.
Συγχαίροιν τούς μνηστευθέντας, έγ-
καρδίως εΰχομαι αυτοίς την στέψιν
ταχείαν καί τόν μετέπειτα βίον "θλ-
βιον καί ευτυχή.
Ό ίξάδελφος,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΓΟΥΠΑΚΟΣ
ΒΓθθΙίΙνιι, Ν. Υ. (18440—23)
ΚΗΔΕΙΑ
Μετά μεγάλης μας λύπης άγγέλλο-
μεν τόν θάνατον τοϋ πεφιλημένου καί
σεΰαστοΰ ήιμων πατρός
ΣΠ. Λ. ΣΑ-Ι-ΚΟΥ
έπισυμβάντα χθές. Πέμπτην πρωίαν,
22 Νοεμβριού, έν Φιλαοελφείσ., Ρ«.
Ή έκφορά τής σοροΰ θά γίνη τί)ν
Κυριακήν, 25 Νοεμΐβρίου, καί ώραν
2.30 μ. μ., έκ τής οΐκίας τοΰ υίοϋ τού
Λαζάρου Σ. Σάίκου, άρ. 224 δο. 811ι
δΓββΙ, καϊ θά ικσι*υθυνθή είς την
εκκλησίαν τοΰ Άγίου Γεωργίου, άρ.
256* δοπΐΐι· 8ίΛ δι,, δπου θά ψαλίί ή
νεκροίκτιμος άκολουθία.
Παιρακαλοϋνται οί συγγενεϊς, φίλον
καί γνακττοί, δπως παραΛίθλουθήσωοτ
την έκφοράν.
Ό τεθλιμμένος υΐός,
ΛΑΖΑΡΟΣ Σ. ΣΑ-Ι-ΚΟΣ
Ρίιΐΐβϊΐεΐρΐιία, Ρβ.
(18444—23—24)
■ι-
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Τελοΰντες την προσέχη Κυριακήν,
25 Νοεμρίου, ετήσιον μνημόσυνον, έν
τφ ναφ τοΰ Άγίου Ελευθερίου, 859
ν. 24ΰι δέ., υπέρ άν<απαύσεως τής τής άαίδίμου μητρός ημών ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΜΑΚΡΉ παρακαλουιμεν τούς σνγγενεϊς, γνω- στοΰς κα). φίλους, &ΐα>ς προσέλθωσι
καί σννϊνώσακη |ΐ.εθ' ημών τάς πρός
τόν "Υψιστον δεησεις των.
Ή βαρυπενθοϋσα κόοη,
ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ Γ. ΠΑΣΟΥΚΟΥ
Ό γαμβρός,
ΓΕΟΡΓΓΟΣ Ν. ΠΑΣΟΥΚΟΣ
Ν. Υ. 01ίί7. (18442—28—24)
Την προσέχη Κυριακήν, 25 τρέ¬
χοντος, έν τφ ίερφ ναφ τοΰ Άγίου
Νικολάου, κάτω πόλεως, τβλώ τεσσα-
ροεκονθημερον μνημόσυνον, υπέρ ανα¬
παύσεως της ψνχής τής άει/μνήστου
μητρός μου
ΚΙΡΑΤΣΗΣ ΠΑΠΟΥΛΑ
Στράντζης^ τής Άνατολωίής Θράι-
κης, θανούσης έν θεσσαλονίκτι.
"Οθεν παραχαλώ τούς πατριώτας
καί φίλους, δπως, τιμώντες την μνή¬
μην αυτής, προσέλθωσι καί σννενωσω-
ο μετ" ϊμον τάς πρός τόν "Υψιστον
οεήσεις των.
Ό Τϊθλιμμένος ίΑός,
ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΠΑΠΟΥΛΑΣ
Ν. Υ. 0117. (18438—23—2·4)
Γ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛθΜ
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ φαναροποιός πεπειραμέ¬
νος.— Άποταθητε: ΟτιτιβΙοβ ΟοΓαβ,
164 νν. 20_ 5^, Νβνν ΥογΙι Οΐί^.
(18445—28)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοηθός διά ξυλουργεί-
ον. Προτι/μάται ό θΐλων νά μάθτι την
τέχνην. Άποταθητε: Ρβΐτ» ννοοά
ΝονβΗτ Ο., 240 ΕιατΐάΒθ 51.. Ν.
Υ. 0117. Τηλέφ. Ό—<1<χ;ΐ£ 6497. (18424—21—22) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πεπειραμέναι ίΐπΐ- β^γβ.— Άποταθήτε: ΡαηΙθΗάρβ, 647 6τ1ι Ανβ., (Ιορ ίΐοοτ), Ν. Υ. ΟΙν. (18423—21—22) ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Έλληνας θπως διατηι- ρή καί περιποιήται δύο άνήλι*α. παν όιά. Μισθός Ικανοαοιητικός.— Απευ¬ θυντέον: Μγ8. ^&^ηθ8 ^Ιοβ, 2146 ΒοβΙοη Κοα<1, Βγοπχ, Ν. Υ. (18436—28—25)— ΖΗΤΕΙΤΑΙ Έλληνίς διά συντροφι- άν καί περιποίησιν ασθενούς κυρίας. Άποταθητιε: ^ιηββ ΟθθΓβββοπ, 83 Εβηοχ Ανβ., 2ηά Ποογ, Ν. Υ. (18431—22—23) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύίννστν τοΰ Πέτρου Γιαννακοπού- λου, έξ Αθηνών, ξενοδόχου, συξύγου τής έκ Σμύρνης Μαρίας Παναρέτου, μέχρι τϊλευταίως δΐ/αμένοντος έν Σι- κάγφ, όπως την αποστείλη «Ις τόν Ιω¬ άννην, Μπαΐλαν, οιΛάσκαί.ον Σκόδρας, 'Εδέσσης, Μακί-δονίας, Οτββοβ. (18439—2^—28) ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ «ιπλωματοϋχος μέ αρίστα, μόλι; αφιχθείσα έξ "Ελ¬ λάδος, ζτττεϊ θέσιν είς τίνα καλήν Κοι- νότητα.— Άποταθτγϊε: Μγβ. δΐίβνο αΐίΐ, Ρ. Ο. Βοχ 27, ΒΓαοΙίβπ- , Ρα. (18437—23—Δ.7) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποΰ ευρίσκεται ό Κυριάκος Σωτήριον, ϊ ΟθΓ8 δοΙβΓθδ, σερβιτόρος, έκ Δερ- μεντζίκι, Βίγας, Μ. Άσίας, νά άπο- θϋ Ο. δ., Νηΐϊοηβΐ ΗβΓβΙά, 140 . 2611ι δΐ., Ν. Υ. (18378) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Κωνσταντίνου Παπα- ΆΟανασίου, έκ βτ^ηΰών, πρό τ<Λ«τίας διααένοντος ΐν Οΐιΐο, δπως την απο¬ στείλη είς τόν κ. Χαράλαμ·πον Τσό- ραν, δι' ενδιαφέρουσαν υπόθεσιν τού. Ηοΐεΐ δανον, ΝβνναΓΐί, Ν. Ι. (18415—21—23) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ 'γνωρίζων την βιεύθυνσιν τοϋ Κωνσταντίνου Χαρανά, έκ Βόλου( θεσοαλίας,, αλλοτβ νο—>-
λευομέντιυ έν τφ ΟιΙβντΙοα δβηβΐο-
Γΐιιΐη,
V».,
όπως την αποστείλη είς
τόν κ. Ι. Κ. Οιο1βν»8, 18 Ρτβθΐβ 8*.,
ΡθΓ-αβηά, Μηιηβ, δστις ίχει είς χεί¬
ρας τού συνεισφοράς έκ $10.80 διά
τούτον προωρκτιιέ'νας.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν των κ. κ. Χαραλάμπους
καί Διονυσίου Κοντουλογένη, έκ Πα-
τρών, νά την αποστείλη είς τόν κ.
Νέστορα Μεοσάρην, Περυ&ολάρην,
Μικρόν Γύρον, Πάτρας, θΓββΟβ, διά
την δνίδα θεοδώραν Γ«λαδά.
(18410—20—25)
Τελών την προσέχη Κυριακήν,
2ό τρέχοντος, ετήσιον μνημόσυνον έν
τφ Ιερφ ναφ τοΰ Άγίου Κωνσταντί¬
νου, 64 8τΛ>βπηβΓΐιοπι 81., Βγοοκ-
Ινπ, Ν. Υ., υπέρ αναπαύσεως τής ψυ-
χής τής συζύγου μου
ΑΘΗΝΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ
παραχαλώ τούς συγγενείς καί φίλους,
δπως προσέλθωσι κ&ί ένωσωσι μετ1
I-
μοϋ τάς πρός τόν "Υψιστον δεήσεις
των.
Ό «τύζυγος,
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ
ι, Ν. Υ. (18899—19—24)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε Σ
Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάθετι
μίαν χατάλληλον τέχνην έντός ηοσά-
οων έβδομά&ων, ή όποία είναι χρήον
|.«ς καί διά την πατρίδα σας. Δνόαχτρ·
μόνον ΙΖ5.0Α,
ΟΟΙΧΜΒΙΑ ΒΛΒΒΕΒ ΟΟίΙ Ε&Β
•80 ΕΐΛΟι Ατβ. Νβ- ΥοΠτ
ί· !7τ>; χαΐ ϊβπ; ΑΛοί.
ΝΕ~ ^ΟΝ^ΟΝ, ΟΟΝΝ.—
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κων
«ταντΐνου, Οογ. δΙ&Ιβ αηα Βαηΐΐ
(^συλλογοι-κοινοτητεσ)
ΒΗΟΟΚΕΥΝ, Ν. Υ.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔ. ΚΟΙΝΟΤΗΣ
Η «ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΉΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
1233 ΟΚΑνΕδΕΝϋ ΑνΕ.
Συμπληροΰται τετράμτρνον άφ' δτου
ή ώς όνειρον συλληφθεϊσα Ιδέα τής
Ιδρύσεως 'Εκκλησίας καί Σχολείου έν
τή περιφερείσ. μας, Ελαΰε σάρκα καί
όστά, καί επροχώρησεν άπά τόν παρ-
ελθοντα 'ΙούλΛον τόσον άποφασιστι-
κά καί μέ τόσην θριαμβευτικότητα,
(δστε ν·ά παρέχη τάς έλπ&βας δτι είς
τό μέλλον θά ?χ(ομ«ν Ινα κραταιόν Ιε¬
ρόν τέμενος, δυνάμενον όχι μόνον τάς
θρησκευτικάς καί έκΐηοχδεντικάς μας
ανάγκας νά εξυπηρετήση, άλλά καί
αύτάς τάς κοινωνικάς καί βιωτικάς
σιτνθήκας νά έπηρΐάση ίπ' άγβθφ τής
προόδου μας.
Άφοΰ επί τετράμηνον συνετηρήσα-
μεν την τε Εκκλησίαν καί τό Σχολίΐ-
όν μας, εσχάτως ήναγκάσθημιεν, λόγφ
τοϋ όσημέραι αύξΟΛΧτντος άριθιμοΰ των
έν τφ Σχολείω μας ςροιτώντων 'Ελ-
ληνοπαίΐδων, όπως ένοΜίτάσωμεν τό
παραπλεύρως τής 'Εκκλησίας μας οί¬
κημα, πράγμα το οποίον έδημιούργησΐ
νέας οικονομικάς ανάγκας. Πρός αν¬
τιμετώπισιν δθεν των ώς δνΌ) άναγ-
κων, ή Σχολική έπιτροπη προέβη είς
την διοργάνωσιν μιάς λαμπράς συγ¬
κεντρώσεως καί οΐκογενειακής διασκε-
όάσεως, ή όποία θά λάβη χώραν έν τφ
νέίρ Σχ6λικφ οΐκήματί μας την 25ην
Νοεμβριού, 1928 καί ώραν 8 μ. α.
'Επειοη κατά την οικογενειακήν αύ¬
την συγκέντρωσιν θά γίνη καί ή έκκύ-
βευσις τοϋ λαχείου τής 'Εκκλησίας
καί τοΰ Σχολείου μα^, παρακαλεΐσθε
δπως προσέλθετε μετα τής οίκογενεί-
ας καί των φίλων σας, Ινα ά·φ' ενός
παραστητε είς την κλήρωσιν των λα-
χνών, καί ά<ρ* ετέρου απολαύσωσι τα ωραΐα άναψνκτιχά; τα όποϊα θά προσ- ςρΐρθώοτ μαζύ μετά ανατολίτικα γλυκί- σματα. (Ή Σχολική "Επιτροπη) (18488—22—28) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Ιωάννου Φουντωτοΰ, χαταγομένου έκ Μεθώνης, τής^ Μεσ- σηνίας, νά την αποστείλη είς» την θυ- γατέρα τού Χρηστίναν Ι. Φοιτντω- τοϋ, είς Μεθώνην, Μεσσηνίας, θΓββ- . (Δ. 15—25) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ θεοδώρου Γεωργίου Κουνδουράκη, ίκ τοΰ χωρίου Άμυγδα- λοκεφάλου, Ίνναχωρίων, Κισσάμου, Κρήτης, άναχωρήσαντος πρό 16 έτών διά τό Σάουθ Άμέρικα, νά την στεί- λη είς τόν Νικόλαον Α. Κατερινάκην, 119 δ. ΜβΓίήιι Ανε., ΑΙίΓοη, ΟΜο. Πρόκειται περί σπουδαίας οΐκογενεια- κής υποθέσεως. (18384—17—23) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνοτ ντοϋ Νικολάου Μαστροπα- ναγιώτου, έκ Μοσχονησίου, τής Μι¬ κράς Άσίας, νά την αποστείλη είς τόν Π αναγιώτην Μαστροπαναγιώ- την, Άρτοποιεϊον Ιωάννου Λίνου, Μυτιλήνην, 0Γ660β. (Πρόκειται πε- ρί προσφυγικής άποζημιώσεως). (Δ. 16—25) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Γεωργίου Ρενοαεγιώτη (η Κοσκιώτη η Άξιώτη), νά την α¬ ποστείλη πρός τόν κ. Μιχαήλ Κλιά- μην, 21^49 Ε. 18Οι 81.. ΒΓοοΙίΙχη, Ν. Υ. δι' έπείγουσαν υπόθεσιν. (18404—19—21) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Παΰλου Χατζή Ραφα- ήλ, άλλοτε διαμένοντος είς δηαΐΐ- Πβνοιι, 08Π8(ΐ3, νά την αποστείλη είς τόν άνησυχοΰντα πατέρα τού, Πέ- τρον Χατζη Ραφαήλ, Συνοικισμός Κα- λογρέζας, Άρι*. 696, Ποδαράδες, (Δ. 16—25) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Γ«ωρ. γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κ όλω Γοραντζή', επαρχίας Άργυροκάστρου. Ό γνωρί- ζων παρακαλεϊται νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ- καν, 1498 Εάάν/ 81., 8αη Ρϊβηοΐ 50Ο, Ο&1, (18836—12—Δ. 12) ΔΗΛΩΣΙΣ Οί κάτωθι ύπογεγραμμένοι Άδελ- φοί Μικρούτσικου, δηλούμεν 8τι ομού μετά τοϋ έν Π άτραις διαμένοντος πα¬ τρός ημών, Κωνσταντίνου Α. Μικρού¬ τσικου, τασσόμεθα παρά τό πλευρό' τοΰ αξιότιμον συμπολίτου μας, κ, Κωνσταντίνου Γκότση, όστις θέλει πάντοτε τυγχάνχι τής προθύμου ήμώ· υποστηρίξεως. ΟΙ άδελφοί, ΑΡΙΣΤ. Κ. ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ ΞΕΝΟΦΩΝ Κ. ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ (18427—22-23-24) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΗΣΙΣ ΑΚΙΝΗΤίϊΝ Πα>λ€ΐται οΐκία (3 ία~Πν )
εόκτιστος, πλησίον δΙΐ€βρ8ΐιο»ι1 Β3Υ,
ββΐπΐι—(Ιβώοΐιβί 8ΐΐ'38β, ραΓαϊΐβΓ,
8ί6ίίπι,( μέ καλόν εΐσόιοημα. "Ολίγα
μετρητά. Απευθυντέον: Ροάββη, 149
ΒτΌΐκΙνν&γ, Ν. Υ. ΟΙγ. Τηλέφωνον:
Η»ηονβτ 846β. (18443—28—24)
Πωλοΰνται άνατολικοΐ τάπητες με-
γέθους 9x12 καί διαφόρων αλλων με-
γεθών, είς τό ήμισυ τής Λξίας των.
— Άποταθτΐτε: ΑηΗΒΕββ, 547 ΒτόοΙγ
Ανβ., (πλησίον 149τ_ δι. & 8γτ1 Ανβ.,
Ιον πάτωμα έμπροσθεν), Ν. Υ. Ο17.
(18441—23—2'5)
ΠΩΛΕΪΤΑΙ ή ένοικιάζεΐαι Κβδΐαιι
Πΐ, ή ό'λον τό οίκημα έκ τεσσάρων
πατωμάτων, 20 ποδών ΓγοπΙ καί 105
ποδών βάθος, είς κεντρικωτάτην ·
σιν έν ΝβννοιΐΓβη, Ν Υ. Άποταθή¬
τε: Βοχ 174, ΝβΙΛιιτβη, Ν. Υ.
ΠΩΛΕΪΤΑΙ αοπίβοΙίοπβΓγ μέ
ιποΐι. Τό μόνον είς κωμοπολιν 6000
κατοίκων.— Άποταθήτε: Α. δΚββΙ,
308 .Αιΐβηΐΐο 51,, (Κοογπ 88) δίοπι-
ίΟ, Οοηπ. (18420—21—22)
ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΣΠΑΝΙΩΤΑΊΉ
ΠΩΛΕΪΤΑΙ ΟοΚθθ Ροι. 'Ενοικια-
στήριον 9 έτών, Ενοίκιον $75 μηνι-
αίως. Άπαιτοθνται ολίγα μετρητά.
Κατάλληλος εύκαιρία διά οοιιηεβπηαη
καί μάγειρον. — Άποταθήτε: 484
ΒΙ, ΒΓοοΙϋνη, Ν. Υ.
ΠΩΛΕΪΤΑΙ σφατριστήριον μέ 12
τραπέζια. Ένοικιαστήριον 5 έτων, κα-
λή εύκαιρία διά τόν κατάλληλον.—
Άποταθήτε: 580 νν. 12511ι δι., Ν.
Υ. ΟΙΙν. (18377—16—18)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΘΥΣΙΑΖΕΤΑΙ ζαχαροπλαστείον έν
Νβνν ΙβΓδβγ, κάμνον καλάς εργασί¬
ας, τοϋ Ιδιοκτήτου άναχωροΰντος διά
πατρίδα. Τιμή $7.800. Άπαιτοϋνται
$8.500 μετρητά, τό υπόλοιπον μέ μη-
νιαίας νότας έκ $65. Ένοικιαστήριον
τετραετές, ενοίκιον $40 μηνααίως. Ή
πόλις ?χει 6000 κατοίκους, μέ τα περί-
χωρα. Παρέχεται βοκιμή. Άποταθτΐ-
τε: Τ. Κ., ο) ο ΝβΙ. ΗβΓβΙά, 140
ν. 2βιη δι., Ν. Υ. ΟΗγ .
(18862—15—22)
ΚΥΡΙΑ πωλεί θαυμάσιον έπανωφό-
ριον έκ γνησίου γουναρικοΰ, αρίστης
ποιότητος, άμεταχείριστον. Τό θυσια-
ζει διά $85. Άποταθητε: Μγβ. δηΐΐ-
Γπαη, 835 ν. 571ή 81., Νε-νν Υογκ.
(18828—9—Δ9)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχ<>μ*·ν τάς καλλιτέρα; ϊύχαιρΐα;
ιτρός πώλτκπν «αί ενοικίασιν καταστή.
μάτην. Άναλααβάνομεν ΰπΓνθΟΎο»;
τα σδ; Ιξα<τφαλ£σωμβν οΐονδτντοτε Ι· βιχείρησιν, διά την οποίαν εΐσθϊ εΐβ*. *Ας. Ίβιαπέρω^ προσέχομΐν Ης τβ ένοικιαστήρια κα« τάς τοπόθεσίας. Σβς άσφαλίζομίν άΛό δυσΐ-υχήματα. Άναλαμβάνοιιεν νΑ οΛ; πωλήστομ— τό μέρος σας Ιντός ολίγων ήμβοΛν, ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται «αντ~· ίίορ€άν. Μ(α ΙπίσκβψΐΓ *Λ σβς ηΛτπ δια τ4ν* ικ-ίτητα καί Ηλικο(ν«άν μ«»ς. Επιοκκτθτϊτί κα:. ϊ γο&ψατει ϋΟΗΝ ΟΑίίΑΒ Β5ΤΑΤ2 ΑΝΠ ΟΕΝΕΒί ΙΝΕϋΚΑΝΟΒ ·}« ΒβΓββη Ανβ·, 3*η*τ Κ. 1. Οηο 1>1οεκ οίί αοιΐΓπ^
■γ· Ι
2ΗΤΕΙΤΑ1 ΕΡΓΑΣΙΑ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πεπειραμέ¬
νος μέ Ι^ετή πείραν, ζητεί εργασίαν,
είς οΐονδήποτε μέρος των Ήνωμένων
Πολιτειών. Γράψατε: δίονε Αίεη-
168, 709 δοιιιη ΕΓίβ 81., Μβυδΐΐΐοη,
Οηΐθ. (18426—22—23—24)
ΜΑΓΈΓΡΟΣ ' πεπειραμένος Άμερι-
κανικής κουζίνας, συστηματικός, οΐκο-
νόμος, καθαρός, άμέμπτον χαρακτή¬
ρος, ζητεί θέσιν είς μικράς πόλεις
τοΰ δοαΐη. Γράψατε: ΟΓιεί, Οοίίεβ
δηορρβ, δηοΓίδνίΙΙε, Ν. Υ.
_______________(18425—22—28)
ΑΡΤΟΠΟΙΟΣ πεπειραμένος είς δ-
λους τούς κλάδους της 'Ελληνοαμβρι.
κανικής άρτοποιίας, ζητεί θέσιν έντός
? έκτός τ«ς Νέας Υόρκης. Γράψατε:
ΡαηαβίοΙΐδ Οΐβκοιιηιΐδ, 114 ν. 64
δι., Ν. Υ. ΟίΙγ.
(18480—22-28-24)
ΤΑ ΟΑΥΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
'Υλ4 Ήλία «Λχονομο—Λ—. Πλ
ΙΙιστόςησις Ολακν των βανμάτ«εν
θιομήτορος Παναγίας, με Ιλας
(όρισχομέναΐ καί σημερον ίτι είς &ιπ>
•οοους μονάς τοΰ Έλληνιπιι·} «^ |.
Άνί« 'θοει ΙΑ
ΑΣΜΑ ΛΣΜΑΠΖΝ
Ύ«δ Σπ. Ποταμιάνον, τοδ τόσο*
γνωστοϋ καί άγαπητοθ λογίου καί δ»,
«(μου σνγγραφέως μας. Σιλίοες 160.
γουσόβίτον...............,#> 81.0·
—ΤΟ
ΑΤΗΕΝ8 ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ
510 - 9ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ.
(Μεταξύ 88 καί 39 Δρόμων) '
Πωλοΰνται μόνον φρέσχα κρέα-
τα, (ΟΐΙγ (ΐΓββδβά), άρνιά, σηκο-
τάκια, χεφαλάκια, πουλερικά για
σοϋηα καί ψητά, βώΐον χρέας καί
μοσχάρι τοΰ γάλακτος.
Τηλέφ. ΜβαβΗΙοη 8743
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ
ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ¬
ΣΤΑΣ.- Η ΔΟΚΙΜΗ
ΠΕΙΘΕΙ.
^υΝ^ΗΕΟΝΕΤΤΕ, Ι,οηβ Ιδ-
αηά, μεταξύ βύο μεγάλων θεά-
τρο»ν, άξίας $25.000, θυσιάζεται
άντί $10.000, μέ $4.500 Οαβη, τοΰ
Άμερικανοΰ Ιδιοκτήτου άσχολουμέ-
νου είς άλλας εργασίας. Ένοικια¬
στήριον 8 1)2 έτών, ενοίκιον $350.
ΕΙσπράξεις $600—$700 έβδομαδι-
αίως, αύξάνουσαι ευκόλως.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ, τοΰ Άμερικανοΰ
Ιδιοκτήτου άποσυρομένου των ίργα-
σιών, τιμή $45.000, μέ $16.000
035ΐι. Μακρόν ένοικιαστήριον, εΰ-
θηνόν ενοίκιον. Είσπράξεις $2.500
—$2.600 έδδομαδιαίως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τελείαν καθ" δ-
λα, γωνιαϊον, μεταξύ θεάτοων. Εύ
κολοοούλεντον, 7ετές ένοικιαστή¬
ριον, ενοίκιον $200, εΐσπράξεις
$1.200—$1.300 έβδομαδιαίως. Τι¬
μή $18 000 μέ $5.000 038Π.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, βΙΙ Γβίπ-
86Γ81ΟΓ5, παραπλεύρως μεγάλου
θεάτρου, τέλειον καθ" δλα, εΐσπρά-
ξεις $40.000 τό ϊτος. 8ετές ένοι¬
κιαστήριον. ενοίκιον $300. Τιμή
$25.000 μέ $6.000 ΓίΐδΠ.
ΕυΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ πλησίον 51Η
Ανβ., εΰκολοδούλευτον καί έπικερ-
δές, μέ ολίγας μεταλλαγάς δύνα¬
ται ευκόλως νά εισπράξη $900—
$1000 έβδομαδιαίως, μακρόν ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμή
$5.000, μέ $2.000 Ο38Π. ΕΙσπρά¬
ξεις $600 ίβδομαδιαίίος.
αθΝΡΕ€ΤΙΟΝΕΚΥ ιιέ δαηά-
■ννΐοΐιεβ, γωνιαϊον, μεταξύ δύο με¬
γάλων θεάτρων, Ιθετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $250, εΙσπράΕβις
$38.000 τό ϊτος, μέ πολύ ολίγας
μεταλλαγάς ευκόλως αύΕάνουν αί
εργασίαι καί τα κέρδη. Τιμή $15.
θθθ, μέ $4.000 Γ38Π.
αθΡΡΕΕ ΡΟΤ γοινιαΐον, στήν
είσοδον διιΤινναγ δΐαΐίοη Βγοπχ,
τέλειον καί εύκολοδοΰλευτον καί έ-
πικερδές. Ένοικιαστήριον 6{Ι2 Ι-"*
των, ενοίκιον $250. ΕΙσπράξεις"
$700 έβδομαδιαίως. Παρ' εϊβικών
βύναται νά εΐσπράξη $1.400 ίβδο-'
μαδιαίως. Τιμή $7.000, μέ $8.000
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α55ΤΟΒΙΑ, Ι>. Ι-
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟθΓπβΓ Εΐπι δι. & 2πα Ανβπτιβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙβ 8939
Νυκτός: ΗβνβτπβγοΓ 0614.
ΟΗΙΟΑΟΟ, 1^.
Τοΰ αΐβεσ. Κώστα Χατζηδτβιητοίου,
Διδασκάλου τού Οικουμενικού θρόνον
ή μέν διεύθυνσις είναι 7539 Κιιΐίί
ΒοιιΙβταΓα., τό δέ τηλέφωνον
ΡβΓΐ 0051.
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΤΥ Λ_
ΕΚΚΛΗΣ1Α <ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 ΛΥ. 3911ι διτβ«1 Έα>ημέοιθΕ: _
Άρχω. ΚΥΡΙΛΛ ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: ΜεαΛΐΙΙοη 2322
♦ ♦♦♦•♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦Ι"»·»*
Ι ΑΜΙΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΞΕΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
»♦♦< ·»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦ ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ>
Ϊ08—812 ννθΒΐ; 5411ϊ 51., Ν. Υ. 01*7·
Ίϊρεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης
Διδάκτωρ τής ΘΒθλογίας.
Τηλϊ'ςρ. Έκκλησίας ΟοΙπτηΚπΒ 8ΰ60.
~ ι. έξοχής: Ε)οεαη Η1119 1084
ΕΙΙΝ0Η γωνιαϊον, έκλεκτή το-
πσϋεσία ^εΓ8βγ ΟίΙγ. ΕΙσπράξεις
$850—900 έβδομαδιαίως. Ιθετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬
μή $7.500, μέ $3.000 Ο88Π.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ μέ δΐοοΐδ, είσπρά
ξεις $1.500 έβδομαδιαίως, 8ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $850, τι¬
μή $14.000, μέ $4.000 038Γ1.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, κάτω¬
θι δυόναγ δΐαΐΐοη, Βγοο-
Ιιΐγη. Εϋκολοδούλευτον καί έπι-
κερδές, δοκιμαστικαΐ είσπράξεις
$900 ί68ομαδιαί(ος, Ιθετές ένοικι¬
αστήριον, ενοίκιον $250, τιμή
$8.000. μέ $3.000 038Γ1.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, έκλεκτή τοποθε-
σ£α, ΒγοοΜυπ, είσπράξεις μέ δο¬
κιμήν $900 έβδομαδιαΐως, 8ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200, τιμή
$8.000, |ΐί $3.000 08^Γ1.
8ΤΟΚΕ8 ΡΟΚ ΒΕΝΤ είς έκλε-
κτάς τοποθεσίας διά οΐασδήποτε
ίρνασίας.
ΙΡ Υθυ νΑΝΤ ΤΟ δΕΙΧ
γουκ ΒυδτΝΕί?δ οβ βιιυ α
ΓτΟΟΠ ΡΒΟΡΐΤΑΒΕΕ ΒΙΉΤ-
ΝΕ?>δ ΟΕΤ ΙΝ ΤθϋΐΊΗ ΛΥΙΤΗ
ΤΙΤΕ ΜΟ55Τ ΒΕΤ>ΤΛΒΤ.Ε ΛΝΤ>
ΟΕΠΕίϊΤ ΒΙΙ5ΙΝΕ58 ΒΚΟΚΕΠ.
0ΗΗΙ8Τ08 ϋ. νΒΕΤΤΟ3
Βεβΐ Εδίβιβ ΒγοΚθγ
1482
(Κοοπι 613) Νβ-νν ΥοΛ 01 Ιγ.
Τβΐ.: Β—ηπτ. 5482, 8641.
Γ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ Λ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ θέρ-
μανσιν καί μπάνιο. Άποταθήτε: 265
νν. 41δΙ δΐ., ΑρΙ. 2, Ν. Υ. ΟϊΙγ.
(18432—22—23)
ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίτοπί:,
παρ' ήσύχφ ο'ικογενεία. ΕΙβνβιοΓ Α-
ραΐΊχηβηί·, πλησίον Κΐνβτβΐάθ ϋΐ-Ινβ.
Καλώς έπιπλοομένον, άντ! $5.00. —
Άπιοταθήτε: 600 νν. 133γ<1 5ί. (Αρί. 61), Ν. Υ. Οΐεν. (18413—21—24) ΕΝΟΓΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 28 δωμάτια, έ- πΐΛλαχμένα, εύάιερα, ΰγιβινά, μέ στί- μι καί δλας τάς ευκολίας, $2.50— $7.50 έδδομαδιαιως.— Αθηνά, 1441 Μίκΐΐβοη Ανβ., (99—100 ορόμους), Ν. Υ. 0117. (18402—19—22) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έπιπλωιμένον ά πάρτμεντ έκ 4_ δωματίων ίΓοηΙ, μέ ζιστό νερό μπάνιο. Ενοίκιον $14.50 έ&δομαδιαίως.— Άποταθήτε: Μΐββ ΒΓοννη, 180 Ε. ΙΟΙβγ, δι., (ΑρΙ. 15) Ν. Υ. Οΐεν. (Δύο τετράγωνα άπό την άλετ>έτα η 8τιΙ)ν7Βν. (18337—ΙΙ.Ρ.Γ)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νέα. Ύόρκτ), διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΠΚΑ.- ΕΚ Μ Α
ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΓνν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΒ
8^ΗΟΟ^
569 —8ΐ1ι Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδοΰ), Νβνν Υοι·1σ ΟίΙν.
Μ—ε
ΕΡΤΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΠΓι
ΟΗΑΒίΕ$ ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
Α5ΤΟΒΙΑ, .. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπής)
273 Εί- δΐΓθβΙ.
Έφημέριος: Γ. Μϊ·νεξόπουλος
Τηλέφωνον: ΑβΙθΓΪα 1653.
Κατοικίας: ΗΗ.ν©πι8ϊ·βΓ 2870.
ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΐΓβΐ Ανεητιβ,
(Μ«ταξύ 15ης καί 17ης όδοδ)
Ν&νν ΥογΚ Οΐτν.
Τηλέφωνον: δτυγνΐίΒβηΐ; 7886.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ«μ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας»
808 Ε. 3411ι δ<:., Νβνν ΥογΚ α Τηλέφωνον: ίβχΐπκΐθϊι 6798. ΝΕννΆΚΚ, Ν. Ι. 'Εκκλησία «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ» 655 Ηΐεΐι 81γθ«1. Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μπΐ&βτ— 6211 Κατοικία Ιερέως: 58 ^^η<1816^■ Ανβ. Τηλέφωνον Ιερέως: Εβββχ 2637. θΚίΑΗΟΜΑ ΟΓΤΥ, Διεύθιτνσις προϊστοιμένου έφημερίου τής Κοινότητος 0Κ1α1ιοπι& Οΐίγ, θ- ϋ., είναι: 102 Ν. Βγολο. δίτββΐ. Τηλέφωνον: Μαρΐβ 8105, ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΛπ ΕΑ5Τ ΒΕίΙΕΡ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΕ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ Π αρακαλοΰνται οί Ι&ιοι τι καί οί γνωρίζοντές τι πεοί αυτών να έπικοι- νωνησοχη μετά τής ΝεβΓ ΕαβΙ Κβ- Ιΐοί, διά νά λάΰωσι συμπληοωματι- κάς πληροφορίας, διευθύνοντες τάς επιστολάς των ώς εξής: ΝΕΑΙ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕΡ *"1'Ϊ"|1Ι1'—ϊληοΐν Η αγ γο Ι Κιντα. ΐοε-ιο δρΓΐη» 81 Ι κ Μυ1ο«Γτ' 81. Τηλ. Ο_«ΐ »ειε. ιειτ, οβμ. 151 Ρΐίΐΐι Ανβ., Νβνν ΥοΛ ΑίΐβηΗοη ΡβΓβοηβΙ δβΓνΙοβ ϋΐνΐβΐοπ, Ρογθ1|— ϋβρε Ό κ. ΊωάννηΓ Τζόνοοιτς Άλβξώ νης, ήλικίας περιπου 80 έτών, ίργα- σθεΐς πρό Ιτών είς όρνχεία τής Πεν- συλβανίας, ζητεΐται υπό τοϋ έν Βα- τούιι άιδελφοΰ τού κ. Άντωνίου Τζό- νοβιτς Άλεξώνη. Ή Κα Άνασασία Άστράκη, καιροϋ διαμένουσα έν Υοτιπκβίοτ—, Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοϋς της Κάς Πέορη. Ό κ. Απόστολος Μπανίκας, έξ Άϊβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τής έν θεσσαλονίκΐ) θείας τού Κάς Κυρια- κούλας Μπανίκα. Ό κ. Παΰλος Βάνης, έξ Άϊβαλή τής Μικράς (Άβίας. Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν¬ νίδης, πρό καιροϋ βιαμένων εν Ν&—- ροΓί; ΝβτνΒ, νο., υπό τίίς έν θεσσα- λονίκτι θείας τού Κάς Κυριακούλας Μπανικα. Ό κ. Κωνστ. Κατσικίοης, έκ Τι- (ραρείου τής Καλλιπόλεως, θράκη;, υπό τοϋ έν Λυών, τής Γαλλίας άβελ- φοΰ τού κ. Γβωργίου Κατσικίδου. Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδης, πρό και- <2θϋ διαμένων έν ΟΐίνβΓ δί., τής Νέ- ος Υόρκης, υπό τοϋ έν Κανβίο:, Ηρή- της πατρός τού κ. Παναγιωτίδου. Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και- ροΰ διαμένων έν Νβ~ ΒγΙγλΙπ, Οοηπ., καί καταγόμενος έκ Περγάιμου τής Μικράς Άσίας, δπως παραλάβη επι¬ στολήν προερχομένην έκ τής μητρός αύτοϋ Κάς Βάγιας Ταλιάνου. ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης κ. κ. Κωνσταντίνος, Νικόλαος καΐ Άναστά- σιος Τσαλδάρης, υπό τής έξαδέλφη) αυτών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έι. Ραντοσίβια της θεσσαλίας καί συζύ- γου τοϋ κ. Δηιμητρίου Γαλανοπούλου. Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πα- ταλίδης, πρό καιροϋ διαμένων έν Ά- γίω Φρανκίσκφ, Καλ., υπό των έν Αθήναις άι&ελφών τού Εύαγγελίας καί Δεσποίνης Παταλίδου. Ό κ. Π. Βατάλης, σιαμένων δλ- λοτε έν θύασιγκτώνι υπό τής έν Ά- ,θηναις αδελφής τού. ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Προβτοτυπου εμπνεύσεως Αθηναι (όν μνβιστόρημα, τό οποίον καί ώ; μνθιστόρηαα χαί ώ; Οεατριχόν ?ργο· έχάλαοε κόσμον είς τάς Αθήνας. Μο- τά πολλών (Ιχόνων, τιμαται Ο ΜΗΝΙΑΙΟΝ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΤΞ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΟΚΤΟΒΡΙΟΥ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΑΡΠΑΣΤΟΝ— ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ, ΚΥΚΛΟ¬ ΦΟΡΟΥΝ ΕΝ ΟΛΩ Τίϊ ΚΟΣΜΩ, ΕΠΝΕΝ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙ- ΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΕΛΛΗΝΩΝ. ΙΙΛε «ν απαράμιλλον τετράχρωμον . Χον, μέ πλουσιωτάτην ΰλην, μ* απείρους αύ- ατηρώς καλλιτεχνικάς είκόνας έκ τής Ελληνι- κής καί παγκοομίου κινήβενως, τό τεδχος τοθ Όκτωβρίου, τού τελειοτέρο·» καί κα^λιτεχνι- κωτέρου Ελληνικόν περιοδικόν, γίν*τ«ι άνάρ. παστον. Είς την απειρίαν των θεμάτατν τού περιέχονται καί τα εξής: . _Επιθέσει; κατά τού πολιτισμόν των άρχαίοιν 'Ελλήνων. —Ή φιλοσοφία τοϋ Χοΰβερ καί τοΰ Σμίθ. —Ή σιδηροδρομική Ενωσις άπό Παρισίων μέχρι Καίρου, θαΰμα τής προόδου των συγκοινωνίαν. —Ή τηλεόρασις χρησιμοποιουμένη είς τού; ώκεανούς. —Ή ζωή τοΰ Πανσελήνου, τοΰ μεγάλου "Ελληνος καλλιτέ· χνου τής μεσαιωνικής περίοδον. —Τό έντευκτήριον των έρώτων των Σουλτάνων έν Κων· σταντινουπόλει. —Μπολσεβικισμός, Φασισμός καί Δημοκρατία. —ΑΙ μεταψυχικαί μελέται έν Αθήναις. —Ή πρώτη 'Ελληνίς σωφραζέττα. —ΑΙ πνευματικαί δυνάμεις τοϋ συγχρόνου Ελληνισμόν. Καί πλείστα οίλλα θέματα έπίκαιρα, μορφωτικά, διδακτικά, άνέκδοτα, άπό τό Ελληνικόν καί τό παγκόσμιον πνεΰμα, ποιή« ματα των καλλιτέρων μας ποιητών, επιθεώρησις τοΰ μηνός, γράμματα, τέχναι, επιστήμαι κτλ. Έκ των πολυαρί«|Λων είκόνων τού δεκατέσσαρβς Λναφέρον· ται είς την "Ελληνικήν ζωήν. Μέ ελαχίστην δαπάνην άποκτάτε τόν πνευματικόν αυτόν θη. σαυρόν. Έξασφαλίσατε εγκαίρως τό τευχος »:αΙ στέλλετέ το καί είς τους Ιδικούς σας είς την πατρίδα, διά να βλέπουν καί αύτοί τάς προόδους των 'Ελλήνων τής Άμερικής. Ζητήβατε ϊν τευχος άπό τούς εφημεριδοπώ¬ λας των Ηνωμένον Πολιτΐιών καί τού Καν«* η γράψατβ, πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκ*». η γρψ ρς ήρ Έκαατον τευχος 3Κ οέντς. Έτηβί* έγγραφή Δολλ. 4.ΟΟ. ΑΚΟΑΟΪΘΙΑ ΤΗ2 ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤΟΪΡΓΙΑΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΓΓΛΙΣΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΑΑΟΠΟΥΑΟΥ. ΔΙΔ. ΟΕΟΑΟΓΙΑΣ Προμηθευθήτε τό έργον δσοι εχετε Άμερικανίδας συζύγους ποΰ θελουν νά παρακολου&οΰν ττ)ν Ιεράν Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. Καί οί "Ελληνες της νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν θά ευρονν τό £ργον χρησιμώτατον. Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμαται $1.00 Γράψατε δπως σας αποσταλή 0. Ο. Ώ., ή έμδάσατε συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΧΑΤΕ ΤΟ ΠλΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΗΕΒΑΙ.0 140 \'βί1; 26Ηι δι.) Νβνν "Ονομα Διβύθυνσις ΠολΐΜία ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ )Ι 14Ο ΚΙ/Ε8Τ 2βΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕΑΥ ΒΚυΝ8ννΐΟΚ, Ν. ,1. —Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Ν. Κώστα. 133 Αΐο&ηγ 81 ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ Εάν Θέλετε φρεσκοσφαγμένα κρέατα πάντοτε, άρνιά τής ώρας, Λονκάνικα φρέσκα καί σπιτικά φτιιασμένα, πουλερικά καί σηκο- τάχια πρώτης ποιότητος, θά τα εΰ¬ ρητε είς τό Ελληνικόν Κρεοπω- λείον: ΜΑΌΙδΟΝ ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ 50 Μαάίδοη 51., Ν. Υ. Τηλέφ. θΓοηβΓά 2142. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ "Η ΑΝΑΤΟΛΗ" ΡΕΒΙΟίΕδ ΒΙΤ8ΙΚΑ8, ΡΓορ. Κατασκευάζομβν παντός είδους Γλυκίσματα, ώς μπακλαβαδες, τρί- γωνα, Κανταΐφι, γαλακτομπούρε- κα, κουραμπιέδεςι κλπ. Έκτελοϋμεν παραγγελίας διά γάμους, βαπτί- σεις, κλπ. 213 «V. 18ΤΗ βΤ. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ Ρηοηβ: 0ηεΐ56α 0734. Τηλέφωνον: Οαΐβάοηΐα 2119 Ίδουθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΑΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 108 Ε. 84111 8Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ (Παρά. την έλεοέταν 2αά Ανβ.) ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΛΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ. ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Πΐριέχον τα Κεκραγάρια τα Άναστάσιμα τοϋ Έσπϊρινοΰ "Ορ- θρον καί Λειτουργίαν χατ' ήχον μετά των Άναστασίμων Εΰλογη^ ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει- λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών Δοξολογιών, Μανουηλ Πρωτοψάλ- του καί τόν πεντάφωνον βαρύν η- χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδε- μένον στερεώς, τιμαται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΙτΙΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τρκοδιον καί Π «ντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ» 14Ο «V. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΙΙ ΥΟΙΙΚ. ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΓΙΕΙΝΗ ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΒΟΥ ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ Μ Μ Διβυβυνταΰ τοΰ Περιοδικβΰ «ΎγεΙ», Μητέρες, προμτν(ίηΛη- ^ ΤΙΜΗ ΔΟΑΑ. 1.7» ΑΔΓΓΟΝ 1ΤΗΕΕΤ ΝΚ«,
( ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ )
1ΙΑΡΑΣΚΕΥΗ, 2β Νοεμβριού. —
Γρηγορίου επίσκοπον. Άκοαγαντινων.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 24 Νοεμβριού— Κλη-
μεντος Πάπα Ρώμης.
^
ΧΡΗΐΥιΑΤ.ΣΤΙΚΑ
•Επί, Ελλάδος 1.801)20 ή οραχμή.
'Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λιρα.
Επί Παρισιοι 8.93 5)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 8)4ο ή λιρέτο.
'Επί Σ*ρ6(α; 1.76 1) 4ο τό οττνάΐκον.
•Επί Ρουμανίας 0.62ο τό λέϊ.
ΈΜ Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κορ.
ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ Η.
205 %ΥΕ8Τ 33"° 8ΤΗΕΕΤ
ρ
Γαλλ. Φράγκα 3.»
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν. ,
Τηλεφωνήβατε δια τι¬
μάς: '
Τηλέφωνα: ΟιΙΛβΗηΚ 6271—β
ΜΑ0150Ν 5ΤΛΤΕ ΒΛΝΚ
100 ΡΑΚΚ Κθν
ΝΕΥν ΥΟΒΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής σδο» Μαάΐβοη)
•ΕκδίδομβΛΓ έπιταγάς Λς Δοαχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφωνον: νγΌΓίΙι 2945, β, 7.
(^ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΗ
ΡΚΕ3. ΗΑΗϋΙΝΟ, έκ Βρέμής.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΜ
ΌΕ σΚΑδδΕ, έκ Χάβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΟΙΛΙΜΒυδ, έκ Βρέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΑΕΥΤΕΜΙΙ
ΠΕυΤδΟΗΕΑΝΌ, έξ Αμβούργον.
ΜΙΝΝΕννΆδΚΑ, έκ Λονδίνου.
ΓΒΑΝΟΟΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ΡΟΙ.ΟΝΙΑ, έκ Δάντζικ.
ΑΕΑΙΙΝΙΑ, έκ ΣάονθαμΛτον.
8ΑΜΑΠΙΑ, έκ Λί6ερπουλ.
ΟΕΙ/ΓΙΟ, έκ Λίβερπουλ.
ΡΕΝΝΙ,ΑΝϋ, έ| Άμοέρσης.
ΑΜΕΒ. ΜΕΚ0ΗΑΝΤ, έκ Λονδίνου.
ΡΑΤΚΙΑ, έκ Μασσαλίας. .
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
5ΑΜΕΑΝΠ, δι' Άμβέρσαν.
θϋδΤυδ, διά Γένουαν.
Ο, διά Σάουθαμπτον.
ΑΝΛΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΓ)ΤΑΙΑΤΙΟ, διά Λίββρπουλ.
ΜΙΝΝΕΚΑΗΟΑ, διά Λονδίνον.
ΑΝΑΟΟΝϋΑ. διά Ρόττεοδαμ.
Ι,ΑΟΟΝΙΑ, διά Λίβερπονλ.
ΝΕΛΥ ΥΟΚΚ, δι' Αμβουργον.
Ν. ΑΜδΤΕΒΌΑΜ, διά Ρόττεριδαμ.
ΑΝΕΠΙΔΟΤΟ1 ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΔΙ' ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΝ ΤΩ ΤΑΧΥΛΡΟ-
ΜΕΙΩ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Δημοσιεύομεν κάτωθι κατάλογον ά·
νεπιδότων έπιστολών Λι' Έλληνας,
καί ευρισκομένων εν ΤΦ Ταχυδρομεία,
τ,7ς Νέας Υόρκης, 01ΐ7 Ηβΐΐ ΡλΛ
καί ΒγοιιιΙ—βν. Οί δικαιοϋχοι, δπως
τάς παραλάβουν, πρέπει νά νράφωσι
κατ' ευθείαν πρός τόν Διευθυντήν των
Ταχυδρομειον, δίδοντες τόν αριθμόν,
δστις προηγείται τής οημοσιεύσεως
καί τό δνομα ?ου κατάλογον (0Γββ1>
ΙΛβτ,.)
Γράψα-Μ οΰτω:
ΡοβΙπι&βίβΓ,-
ΡογθΙβε ΑανβΓΐΊβθά Ι βΙΙβΓβ
Νβ- ΥογΙε Ο1τ7
ΟΚΕΕΚ ΙΛ5Τ, ΝονβπΑβΓ 23, 1928.
1) Ααα—αΚοβ Ιαπιββ, 2) Α11__οβ
ΕνΒρβΙΙίΙ, 3) ΑΓ85ΎΪ8 ΟβΟΓΚΘ, 4)
Βΐπα^ ΕΟα., 5) Βΐβκαβ .Ιοΐιη, 6) Οβ-
ΓβνΪΗ8 τ., 7) ΟαΓοαΐηΙιαβ Ι&πΐΜ, 8)
ΟΐΐΓΐβΙοίοΓΟβ δκνββ, 9) ΓΛτΐβΙοίο-
γοπ, 10) Οοτποάϋν δ. (3), 11) Οοπ-
βιαηί&ηββ .Ιίΐηιεβ, 12) ϋοαβίααΰη
ΟβθΓββ, 13) 1>ονιΐ£3η Απΐοηΐοη, 14)
ϋθΐαιιβν Ο., 15) ϋουοω δρΐΓ, 1«)
ΡγοΙβικ δϋαίΐοπ, 17) Οβο—ίααββ Χ©-
ηορΐιοη Ο., 18) Οονΐοΐωιοβ Εί., 19)
Ηββββη Ηβΐτγ, 20) ΗοηΐΓοβ ΤΤιβο-
άοβΐβ, 21) ΗΐΓθΙναβ Οβο~β, 22) Ιβ-
Γΐάββ ϋϋπιίβηοβ, 28) ΙΐοίίΟΙί ΟιγΙ-
ίίοπ, 24) .Πβοτ&]£Ο8 ΡβΙβΓ, 25) Κ&-
ΐΛταΙίΙβ Ν1<*, 26) ΚβΗάββ ΟΙτηΙίχΐοβ, 27) Καραΐίί&ιβ ΝΙοΙιοΙαβ .Γ., 2«) Κλγ- ρβαβ Ιΐιαβ, 29) ΚνρΓβββ Α., 80) Ιλ- νγ δίπΐθοη, 31) Μα£ΐηΐΐ8 Ό., 32 Μθ- ηοΐΐβ .Ιηιιιοβ, 33) ΜαβΜβ .Τοΐιη, 34) ΝΐοοΙαΐΓΐΙβ Νίσΐί, 35) ΝονοΓθΐιΐ7α8 Τ1ΐ€θ<]οΓβ, 36) Ρ811Ο8 ΡαιιΙΙηβ, 37) Ρβρ&(1οροιι1θ8 ΑΓΪ8ΐΐαβ8, 38) Ρβρβπ- ΐοηειΐίίβ Αηΐοπΐοβ, 39) Ραρραβ Ρβη&· Ιορε, 40) ΡΙΙοΐΗΗΐ Ματβτΐβ, 41) Ροιι- Γοαοη<αοβ Α., 42) ΡοτιΙΙάβΒ Ρβτβτ, 48) δοτΐΓΛΐίΙ ΕΐβίτΙιβΗβ, 44) δβτΐτΐβ Μϋιβ, 45) ΤΓατηοηίΛπα Μΐβ Α., 46) Ήιοΐηοροιιΐοβ Τΐιοΐηαβ, 47) Τβΐταΐτϊβ Ρ., 48) Τ8ΐΓΗΐ£Ϊ8 Ο>βΐΑ8 Ο., 49) Χβ-
ρα^αρονοβ Χ., 50 ΖαίΊτΙβ Α., 61)
Ζ^ Μγβ. Ο. Ο.
α. 1. ΚΙΕΙ-.Υ, Ρθ3ΐπΐ8βΙβΓ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ σωφέρ μετά αύτοκι-
νήτου διά Ιίείιτ. ϋβϋνθΓν, μετά τάς
12 μεσημβρίαν.— Άποταθΐττε: ΟιγΙ-
80Ο8 Κβΐοιιαΐΐββ. 172 Ε. 102ηα δι-,
Ν. Υ. αΐτ. Τηλ. δβοΓαπιβητο 9434.
(18411—20—26)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Ξυντάρης δπως διέλθη των Γραφείων
τού «ΈθΎΐκοϋ Κήρνχος> (Τμημα Μι-
κρών Άγγελιών) δι' ϋπόθεβίν τού.
ΔΟΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλιχής. 'ΕΐτΧσης πως βύ-
νασθε νά νίνετΐ Άμεριχανοί πολίται.
'Εκάοτην Δεντέρβν 8—δ μ. μ.. Τε¬
τάρτην 8—5 μ. μ. καί Παρασκευήν
9.80 —11.80 π. μ. —Άποταθητ»: Ρπ-
|)Ι1ο δοΐιοοΐ Νο. 27, 216 Ε. 41εΙ δι.,
ν. υ, α
ΚΟΙΝϋΝΊΚΑ
ΕΥΤΥΧΕΤΣ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
ΕΥΑΓΤΙΈΛΙΑ ΒΕΝΕΤΣΑΝΑΚΟΥ
Α. ΣΙΡΑΝΗΣ
Την παρελθούσαν έβδομάδα έτελέ-
οθησαν οί άρραβώνες τής άγοΛΤττής
μου έξαδέλφης δνίδος Εύαγγελίας Π.
Βενετσανάκου, κορηις πεπροικισιμένης
■διά πολλαιν φυσικών καί έπικτήττων
χρκΓμάτων, θυγατρός τοϋ γνωστοϋ
έν δΐΗΐηίοπΙ, Οοππ., κ. Πέτρου Βϊ-
νετσανάκου, μετά τοϋ λάμπρου καί
νομομαθοϋς κ. Α. Σιράνη, οικηγόρου
έν Νεα 'Υορκη.
Συγχαίροιν τούς μνηστευθέντας, έγ-
καρδίως εΰχομαι αυτοίς την στέψιν
ταχείαν καί τόν μετέπειτα βίον "θλ-
βιον καί ευτυχή.
Ό ίξάδελφος,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΓΟΥΠΑΚΟΣ
ΒΓθθΙίΙνιι, Ν. Υ. (18440—23)
ΚΗΔΕΙΑ
Μετά μεγάλης μας λύπης άγγέλλο-
μεν τόν θάνατον τοϋ πεφιλημένου καί
σεΰαστοΰ ήιμων πατρός
ΣΠ. Λ. ΣΑ-Ι-ΚΟΥ
έπισυμβάντα χθές. Πέμπτην πρωίαν,
22 Νοεμβριού, έν Φιλαοελφείσ., Ρ«.
Ή έκφορά τής σοροΰ θά γίνη τί)ν
Κυριακήν, 25 Νοεμΐβρίου, καί ώραν
2.30 μ. μ., έκ τής οΐκίας τοΰ υίοϋ τού
Λαζάρου Σ. Σάίκου, άρ. 224 δο. 811ι
δΓββΙ, καϊ θά ικσι*υθυνθή είς την
εκκλησίαν τοΰ Άγίου Γεωργίου, άρ.
256* δοπΐΐι· 8ίΛ δι,, δπου θά ψαλίί ή
νεκροίκτιμος άκολουθία.
Παιρακαλοϋνται οί συγγενεϊς, φίλον
καί γνακττοί, δπως παραΛίθλουθήσωοτ
την έκφοράν.
Ό τεθλιμμένος υΐός,
ΛΑΖΑΡΟΣ Σ. ΣΑ-Ι-ΚΟΣ
Ρίιΐΐβϊΐεΐρΐιία, Ρβ.
(18444—23—24)
■ι-
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Τελοΰντες την προσέχη Κυριακήν,
25 Νοεμρίου, ετήσιον μνημόσυνον, έν
τφ ναφ τοΰ Άγίου Ελευθερίου, 859
ν. 24ΰι δέ., υπέρ άν<απαύσεως τής τής άαίδίμου μητρός ημών ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΜΑΚΡΉ παρακαλουιμεν τούς σνγγενεϊς, γνω- στοΰς κα). φίλους, &ΐα>ς προσέλθωσι
καί σννϊνώσακη |ΐ.εθ' ημών τάς πρός
τόν "Υψιστον δεησεις των.
Ή βαρυπενθοϋσα κόοη,
ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ Γ. ΠΑΣΟΥΚΟΥ
Ό γαμβρός,
ΓΕΟΡΓΓΟΣ Ν. ΠΑΣΟΥΚΟΣ
Ν. Υ. 01ίί7. (18442—28—24)
Την προσέχη Κυριακήν, 25 τρέ¬
χοντος, έν τφ ίερφ ναφ τοΰ Άγίου
Νικολάου, κάτω πόλεως, τβλώ τεσσα-
ροεκονθημερον μνημόσυνον, υπέρ ανα¬
παύσεως της ψνχής τής άει/μνήστου
μητρός μου
ΚΙΡΑΤΣΗΣ ΠΑΠΟΥΛΑ
Στράντζης^ τής Άνατολωίής Θράι-
κης, θανούσης έν θεσσαλονίκτι.
"Οθεν παραχαλώ τούς πατριώτας
καί φίλους, δπως, τιμώντες την μνή¬
μην αυτής, προσέλθωσι καί σννενωσω-
ο μετ" ϊμον τάς πρός τόν "Υψιστον
οεήσεις των.
Ό Τϊθλιμμένος ίΑός,
ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΠΑΠΟΥΛΑΣ
Ν. Υ. 0117. (18438—23—2·4)
Γ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛθΜ
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ φαναροποιός πεπειραμέ¬
νος.— Άποταθητε: ΟτιτιβΙοβ ΟοΓαβ,
164 νν. 20_ 5^, Νβνν ΥογΙι Οΐί^.
(18445—28)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοηθός διά ξυλουργεί-
ον. Προτι/μάται ό θΐλων νά μάθτι την
τέχνην. Άποταθητε: Ρβΐτ» ννοοά
ΝονβΗτ Ο., 240 ΕιατΐάΒθ 51.. Ν.
Υ. 0117. Τηλέφ. Ό—<1<χ;ΐ£ 6497. (18424—21—22) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πεπειραμέναι ίΐπΐ- β^γβ.— Άποταθήτε: ΡαηΙθΗάρβ, 647 6τ1ι Ανβ., (Ιορ ίΐοοτ), Ν. Υ. ΟΙν. (18423—21—22) ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Έλληνας θπως διατηι- ρή καί περιποιήται δύο άνήλι*α. παν όιά. Μισθός Ικανοαοιητικός.— Απευ¬ θυντέον: Μγ8. ^&^ηθ8 ^Ιοβ, 2146 ΒοβΙοη Κοα<1, Βγοπχ, Ν. Υ. (18436—28—25)— ΖΗΤΕΙΤΑΙ Έλληνίς διά συντροφι- άν καί περιποίησιν ασθενούς κυρίας. Άποταθητιε: ^ιηββ ΟθθΓβββοπ, 83 Εβηοχ Ανβ., 2ηά Ποογ, Ν. Υ. (18431—22—23) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύίννστν τοΰ Πέτρου Γιαννακοπού- λου, έξ Αθηνών, ξενοδόχου, συξύγου τής έκ Σμύρνης Μαρίας Παναρέτου, μέχρι τϊλευταίως δΐ/αμένοντος έν Σι- κάγφ, όπως την αποστείλη «Ις τόν Ιω¬ άννην, Μπαΐλαν, οιΛάσκαί.ον Σκόδρας, 'Εδέσσης, Μακί-δονίας, Οτββοβ. (18439—2^—28) ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ «ιπλωματοϋχος μέ αρίστα, μόλι; αφιχθείσα έξ "Ελ¬ λάδος, ζτττεϊ θέσιν είς τίνα καλήν Κοι- νότητα.— Άποταθτγϊε: Μγβ. δΐίβνο αΐίΐ, Ρ. Ο. Βοχ 27, ΒΓαοΙίβπ- , Ρα. (18437—23—Δ.7) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποΰ ευρίσκεται ό Κυριάκος Σωτήριον, ϊ ΟθΓ8 δοΙβΓθδ, σερβιτόρος, έκ Δερ- μεντζίκι, Βίγας, Μ. Άσίας, νά άπο- θϋ Ο. δ., Νηΐϊοηβΐ ΗβΓβΙά, 140 . 2611ι δΐ., Ν. Υ. (18378) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Κωνσταντίνου Παπα- ΆΟανασίου, έκ βτ^ηΰών, πρό τ<Λ«τίας διααένοντος ΐν Οΐιΐο, δπως την απο¬ στείλη είς τόν κ. Χαράλαμ·πον Τσό- ραν, δι' ενδιαφέρουσαν υπόθεσιν τού. Ηοΐεΐ δανον, ΝβνναΓΐί, Ν. Ι. (18415—21—23) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ 'γνωρίζων την βιεύθυνσιν τοϋ Κωνσταντίνου Χαρανά, έκ Βόλου( θεσοαλίας,, αλλοτβ νο—>-
λευομέντιυ έν τφ ΟιΙβντΙοα δβηβΐο-
Γΐιιΐη,
V».,
όπως την αποστείλη είς
τόν κ. Ι. Κ. Οιο1βν»8, 18 Ρτβθΐβ 8*.,
ΡθΓ-αβηά, Μηιηβ, δστις ίχει είς χεί¬
ρας τού συνεισφοράς έκ $10.80 διά
τούτον προωρκτιιέ'νας.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν των κ. κ. Χαραλάμπους
καί Διονυσίου Κοντουλογένη, έκ Πα-
τρών, νά την αποστείλη είς τόν κ.
Νέστορα Μεοσάρην, Περυ&ολάρην,
Μικρόν Γύρον, Πάτρας, θΓββΟβ, διά
την δνίδα θεοδώραν Γ«λαδά.
(18410—20—25)
Τελών την προσέχη Κυριακήν,
2ό τρέχοντος, ετήσιον μνημόσυνον έν
τφ Ιερφ ναφ τοΰ Άγίου Κωνσταντί¬
νου, 64 8τΛ>βπηβΓΐιοπι 81., Βγοοκ-
Ινπ, Ν. Υ., υπέρ αναπαύσεως τής ψυ-
χής τής συζύγου μου
ΑΘΗΝΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ
παραχαλώ τούς συγγενείς καί φίλους,
δπως προσέλθωσι κ&ί ένωσωσι μετ1
I-
μοϋ τάς πρός τόν "Υψιστον δεήσεις
των.
Ό «τύζυγος,
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ
ι, Ν. Υ. (18899—19—24)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε Σ
Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάθετι
μίαν χατάλληλον τέχνην έντός ηοσά-
οων έβδομά&ων, ή όποία είναι χρήον
|.«ς καί διά την πατρίδα σας. Δνόαχτρ·
μόνον ΙΖ5.0Α,
ΟΟΙΧΜΒΙΑ ΒΛΒΒΕΒ ΟΟίΙ Ε&Β
•80 ΕΐΛΟι Ατβ. Νβ- ΥοΠτ
ί· !7τ>; χαΐ ϊβπ; ΑΛοί.
ΝΕ~ ^ΟΝ^ΟΝ, ΟΟΝΝ.—
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κων
«ταντΐνου, Οογ. δΙ&Ιβ αηα Βαηΐΐ
(^συλλογοι-κοινοτητεσ)
ΒΗΟΟΚΕΥΝ, Ν. Υ.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔ. ΚΟΙΝΟΤΗΣ
Η «ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΉΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
1233 ΟΚΑνΕδΕΝϋ ΑνΕ.
Συμπληροΰται τετράμτρνον άφ' δτου
ή ώς όνειρον συλληφθεϊσα Ιδέα τής
Ιδρύσεως 'Εκκλησίας καί Σχολείου έν
τή περιφερείσ. μας, Ελαΰε σάρκα καί
όστά, καί επροχώρησεν άπά τόν παρ-
ελθοντα 'ΙούλΛον τόσον άποφασιστι-
κά καί μέ τόσην θριαμβευτικότητα,
(δστε ν·ά παρέχη τάς έλπ&βας δτι είς
τό μέλλον θά ?χ(ομ«ν Ινα κραταιόν Ιε¬
ρόν τέμενος, δυνάμενον όχι μόνον τάς
θρησκευτικάς καί έκΐηοχδεντικάς μας
ανάγκας νά εξυπηρετήση, άλλά καί
αύτάς τάς κοινωνικάς καί βιωτικάς
σιτνθήκας νά έπηρΐάση ίπ' άγβθφ τής
προόδου μας.
Άφοΰ επί τετράμηνον συνετηρήσα-
μεν την τε Εκκλησίαν καί τό Σχολίΐ-
όν μας, εσχάτως ήναγκάσθημιεν, λόγφ
τοϋ όσημέραι αύξΟΛΧτντος άριθιμοΰ των
έν τφ Σχολείω μας ςροιτώντων 'Ελ-
ληνοπαίΐδων, όπως ένοΜίτάσωμεν τό
παραπλεύρως τής 'Εκκλησίας μας οί¬
κημα, πράγμα το οποίον έδημιούργησΐ
νέας οικονομικάς ανάγκας. Πρός αν¬
τιμετώπισιν δθεν των ώς δνΌ) άναγ-
κων, ή Σχολική έπιτροπη προέβη είς
την διοργάνωσιν μιάς λαμπράς συγ¬
κεντρώσεως καί οΐκογενειακής διασκε-
όάσεως, ή όποία θά λάβη χώραν έν τφ
νέίρ Σχ6λικφ οΐκήματί μας την 25ην
Νοεμβριού, 1928 καί ώραν 8 μ. α.
'Επειοη κατά την οικογενειακήν αύ¬
την συγκέντρωσιν θά γίνη καί ή έκκύ-
βευσις τοϋ λαχείου τής 'Εκκλησίας
καί τοΰ Σχολείου μα^, παρακαλεΐσθε
δπως προσέλθετε μετα τής οίκογενεί-
ας καί των φίλων σας, Ινα ά·φ' ενός
παραστητε είς την κλήρωσιν των λα-
χνών, καί ά<ρ* ετέρου απολαύσωσι τα ωραΐα άναψνκτιχά; τα όποϊα θά προσ- ςρΐρθώοτ μαζύ μετά ανατολίτικα γλυκί- σματα. (Ή Σχολική "Επιτροπη) (18488—22—28) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Ιωάννου Φουντωτοΰ, χαταγομένου έκ Μεθώνης, τής^ Μεσ- σηνίας, νά την αποστείλη είς» την θυ- γατέρα τού Χρηστίναν Ι. Φοιτντω- τοϋ, είς Μεθώνην, Μεσσηνίας, θΓββ- . (Δ. 15—25) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ θεοδώρου Γεωργίου Κουνδουράκη, ίκ τοΰ χωρίου Άμυγδα- λοκεφάλου, Ίνναχωρίων, Κισσάμου, Κρήτης, άναχωρήσαντος πρό 16 έτών διά τό Σάουθ Άμέρικα, νά την στεί- λη είς τόν Νικόλαον Α. Κατερινάκην, 119 δ. ΜβΓίήιι Ανε., ΑΙίΓοη, ΟΜο. Πρόκειται περί σπουδαίας οΐκογενεια- κής υποθέσεως. (18384—17—23) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνοτ ντοϋ Νικολάου Μαστροπα- ναγιώτου, έκ Μοσχονησίου, τής Μι¬ κράς Άσίας, νά την αποστείλη είς τόν Π αναγιώτην Μαστροπαναγιώ- την, Άρτοποιεϊον Ιωάννου Λίνου, Μυτιλήνην, 0Γ660β. (Πρόκειται πε- ρί προσφυγικής άποζημιώσεως). (Δ. 16—25) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Γεωργίου Ρενοαεγιώτη (η Κοσκιώτη η Άξιώτη), νά την α¬ ποστείλη πρός τόν κ. Μιχαήλ Κλιά- μην, 21^49 Ε. 18Οι 81.. ΒΓοοΙίΙχη, Ν. Υ. δι' έπείγουσαν υπόθεσιν. (18404—19—21) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Παΰλου Χατζή Ραφα- ήλ, άλλοτε διαμένοντος είς δηαΐΐ- Πβνοιι, 08Π8(ΐ3, νά την αποστείλη είς τόν άνησυχοΰντα πατέρα τού, Πέ- τρον Χατζη Ραφαήλ, Συνοικισμός Κα- λογρέζας, Άρι*. 696, Ποδαράδες, (Δ. 16—25) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Γ«ωρ. γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κ όλω Γοραντζή', επαρχίας Άργυροκάστρου. Ό γνωρί- ζων παρακαλεϊται νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ- καν, 1498 Εάάν/ 81., 8αη Ρϊβηοΐ 50Ο, Ο&1, (18836—12—Δ. 12) ΔΗΛΩΣΙΣ Οί κάτωθι ύπογεγραμμένοι Άδελ- φοί Μικρούτσικου, δηλούμεν 8τι ομού μετά τοϋ έν Π άτραις διαμένοντος πα¬ τρός ημών, Κωνσταντίνου Α. Μικρού¬ τσικου, τασσόμεθα παρά τό πλευρό' τοΰ αξιότιμον συμπολίτου μας, κ, Κωνσταντίνου Γκότση, όστις θέλει πάντοτε τυγχάνχι τής προθύμου ήμώ· υποστηρίξεως. ΟΙ άδελφοί, ΑΡΙΣΤ. Κ. ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ ΞΕΝΟΦΩΝ Κ. ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ (18427—22-23-24) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΗΣΙΣ ΑΚΙΝΗΤίϊΝ Πα>λ€ΐται οΐκία (3 ία~Πν )
εόκτιστος, πλησίον δΙΐ€βρ8ΐιο»ι1 Β3Υ,
ββΐπΐι—(Ιβώοΐιβί 8ΐΐ'38β, ραΓαϊΐβΓ,
8ί6ίίπι,( μέ καλόν εΐσόιοημα. "Ολίγα
μετρητά. Απευθυντέον: Ροάββη, 149
ΒτΌΐκΙνν&γ, Ν. Υ. ΟΙγ. Τηλέφωνον:
Η»ηονβτ 846β. (18443—28—24)
Πωλοΰνται άνατολικοΐ τάπητες με-
γέθους 9x12 καί διαφόρων αλλων με-
γεθών, είς τό ήμισυ τής Λξίας των.
— Άποταθτΐτε: ΑηΗΒΕββ, 547 ΒτόοΙγ
Ανβ., (πλησίον 149τ_ δι. & 8γτ1 Ανβ.,
Ιον πάτωμα έμπροσθεν), Ν. Υ. Ο17.
(18441—23—2'5)
ΠΩΛΕΪΤΑΙ ή ένοικιάζεΐαι Κβδΐαιι
Πΐ, ή ό'λον τό οίκημα έκ τεσσάρων
πατωμάτων, 20 ποδών ΓγοπΙ καί 105
ποδών βάθος, είς κεντρικωτάτην ·
σιν έν ΝβννοιΐΓβη, Ν Υ. Άποταθή¬
τε: Βοχ 174, ΝβΙΛιιτβη, Ν. Υ.
ΠΩΛΕΪΤΑΙ αοπίβοΙίοπβΓγ μέ
ιποΐι. Τό μόνον είς κωμοπολιν 6000
κατοίκων.— Άποταθήτε: Α. δΚββΙ,
308 .Αιΐβηΐΐο 51,, (Κοογπ 88) δίοπι-
ίΟ, Οοηπ. (18420—21—22)
ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΣΠΑΝΙΩΤΑΊΉ
ΠΩΛΕΪΤΑΙ ΟοΚθθ Ροι. 'Ενοικια-
στήριον 9 έτών, Ενοίκιον $75 μηνι-
αίως. Άπαιτοθνται ολίγα μετρητά.
Κατάλληλος εύκαιρία διά οοιιηεβπηαη
καί μάγειρον. — Άποταθήτε: 484
ΒΙ, ΒΓοοΙϋνη, Ν. Υ.
ΠΩΛΕΪΤΑΙ σφατριστήριον μέ 12
τραπέζια. Ένοικιαστήριον 5 έτων, κα-
λή εύκαιρία διά τόν κατάλληλον.—
Άποταθήτε: 580 νν. 12511ι δι., Ν.
Υ. ΟΙΙν. (18377—16—18)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΘΥΣΙΑΖΕΤΑΙ ζαχαροπλαστείον έν
Νβνν ΙβΓδβγ, κάμνον καλάς εργασί¬
ας, τοϋ Ιδιοκτήτου άναχωροΰντος διά
πατρίδα. Τιμή $7.800. Άπαιτοϋνται
$8.500 μετρητά, τό υπόλοιπον μέ μη-
νιαίας νότας έκ $65. Ένοικιαστήριον
τετραετές, ενοίκιον $40 μηνααίως. Ή
πόλις ?χει 6000 κατοίκους, μέ τα περί-
χωρα. Παρέχεται βοκιμή. Άποταθτΐ-
τε: Τ. Κ., ο) ο ΝβΙ. ΗβΓβΙά, 140
ν. 2βιη δι., Ν. Υ. ΟΗγ .
(18862—15—22)
ΚΥΡΙΑ πωλεί θαυμάσιον έπανωφό-
ριον έκ γνησίου γουναρικοΰ, αρίστης
ποιότητος, άμεταχείριστον. Τό θυσια-
ζει διά $85. Άποταθητε: Μγβ. δηΐΐ-
Γπαη, 835 ν. 571ή 81., Νε-νν Υογκ.
(18828—9—Δ9)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχ<>μ*·ν τάς καλλιτέρα; ϊύχαιρΐα;
ιτρός πώλτκπν «αί ενοικίασιν καταστή.
μάτην. Άναλααβάνομεν ΰπΓνθΟΎο»;
τα σδ; Ιξα<τφαλ£σωμβν οΐονδτντοτε Ι· βιχείρησιν, διά την οποίαν εΐσθϊ εΐβ*. *Ας. Ίβιαπέρω^ προσέχομΐν Ης τβ ένοικιαστήρια κα« τάς τοπόθεσίας. Σβς άσφαλίζομίν άΛό δυσΐ-υχήματα. Άναλαμβάνοιιεν νΑ οΛ; πωλήστομ— τό μέρος σας Ιντός ολίγων ήμβοΛν, ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται «αντ~· ίίορ€άν. Μ(α ΙπίσκβψΐΓ *Λ σβς ηΛτπ δια τ4ν* ικ-ίτητα καί Ηλικο(ν«άν μ«»ς. Επιοκκτθτϊτί κα:. ϊ γο&ψατει ϋΟΗΝ ΟΑίίΑΒ Β5ΤΑΤ2 ΑΝΠ ΟΕΝΕΒί ΙΝΕϋΚΑΝΟΒ ·}« ΒβΓββη Ανβ·, 3*η*τ Κ. 1. Οηο 1>1οεκ οίί αοιΐΓπ^
■γ· Ι
2ΗΤΕΙΤΑ1 ΕΡΓΑΣΙΑ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πεπειραμέ¬
νος μέ Ι^ετή πείραν, ζητεί εργασίαν,
είς οΐονδήποτε μέρος των Ήνωμένων
Πολιτειών. Γράψατε: δίονε Αίεη-
168, 709 δοιιιη ΕΓίβ 81., Μβυδΐΐΐοη,
Οηΐθ. (18426—22—23—24)
ΜΑΓΈΓΡΟΣ ' πεπειραμένος Άμερι-
κανικής κουζίνας, συστηματικός, οΐκο-
νόμος, καθαρός, άμέμπτον χαρακτή¬
ρος, ζητεί θέσιν είς μικράς πόλεις
τοΰ δοαΐη. Γράψατε: ΟΓιεί, Οοίίεβ
δηορρβ, δηοΓίδνίΙΙε, Ν. Υ.
_______________(18425—22—28)
ΑΡΤΟΠΟΙΟΣ πεπειραμένος είς δ-
λους τούς κλάδους της 'Ελληνοαμβρι.
κανικής άρτοποιίας, ζητεί θέσιν έντός
? έκτός τ«ς Νέας Υόρκης. Γράψατε:
ΡαηαβίοΙΐδ Οΐβκοιιηιΐδ, 114 ν. 64
δι., Ν. Υ. ΟίΙγ.
(18480—22-28-24)
ΤΑ ΟΑΥΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
'Υλ4 Ήλία «Λχονομο—Λ—. Πλ
ΙΙιστόςησις Ολακν των βανμάτ«εν
θιομήτορος Παναγίας, με Ιλας
(όρισχομέναΐ καί σημερον ίτι είς &ιπ>
•οοους μονάς τοΰ Έλληνιπιι·} «^ |.
Άνί« 'θοει ΙΑ
ΑΣΜΑ ΛΣΜΑΠΖΝ
Ύ«δ Σπ. Ποταμιάνον, τοδ τόσο*
γνωστοϋ καί άγαπητοθ λογίου καί δ»,
«(μου σνγγραφέως μας. Σιλίοες 160.
γουσόβίτον...............,#> 81.0·
—ΤΟ
ΑΤΗΕΝ8 ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ
510 - 9ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ.
(Μεταξύ 88 καί 39 Δρόμων) '
Πωλοΰνται μόνον φρέσχα κρέα-
τα, (ΟΐΙγ (ΐΓββδβά), άρνιά, σηκο-
τάκια, χεφαλάκια, πουλερικά για
σοϋηα καί ψητά, βώΐον χρέας καί
μοσχάρι τοΰ γάλακτος.
Τηλέφ. ΜβαβΗΙοη 8743
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ
ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ¬
ΣΤΑΣ.- Η ΔΟΚΙΜΗ
ΠΕΙΘΕΙ.
^υΝ^ΗΕΟΝΕΤΤΕ, Ι,οηβ Ιδ-
αηά, μεταξύ βύο μεγάλων θεά-
τρο»ν, άξίας $25.000, θυσιάζεται
άντί $10.000, μέ $4.500 Οαβη, τοΰ
Άμερικανοΰ Ιδιοκτήτου άσχολουμέ-
νου είς άλλας εργασίας. Ένοικια¬
στήριον 8 1)2 έτών, ενοίκιον $350.
ΕΙσπράξεις $600—$700 έβδομαδι-
αίως, αύξάνουσαι ευκόλως.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ, τοΰ Άμερικανοΰ
Ιδιοκτήτου άποσυρομένου των ίργα-
σιών, τιμή $45.000, μέ $16.000
035ΐι. Μακρόν ένοικιαστήριον, εΰ-
θηνόν ενοίκιον. Είσπράξεις $2.500
—$2.600 έδδομαδιαίως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τελείαν καθ" δ-
λα, γωνιαϊον, μεταξύ θεάτοων. Εύ
κολοοούλεντον, 7ετές ένοικιαστή¬
ριον, ενοίκιον $200, εΐσπράξεις
$1.200—$1.300 έβδομαδιαίως. Τι¬
μή $18 000 μέ $5.000 038Π.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, βΙΙ Γβίπ-
86Γ81ΟΓ5, παραπλεύρως μεγάλου
θεάτρου, τέλειον καθ" δλα, εΐσπρά-
ξεις $40.000 τό ϊτος. 8ετές ένοι¬
κιαστήριον. ενοίκιον $300. Τιμή
$25.000 μέ $6.000 ΓίΐδΠ.
ΕυΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ πλησίον 51Η
Ανβ., εΰκολοδούλευτον καί έπικερ-
δές, μέ ολίγας μεταλλαγάς δύνα¬
ται ευκόλως νά εισπράξη $900—
$1000 έβδομαδιαίως, μακρόν ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμή
$5.000, μέ $2.000 Ο38Π. ΕΙσπρά¬
ξεις $600 ίβδομαδιαίίος.
αθΝΡΕ€ΤΙΟΝΕΚΥ ιιέ δαηά-
■ννΐοΐιεβ, γωνιαϊον, μεταξύ δύο με¬
γάλων θεάτρων, Ιθετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $250, εΙσπράΕβις
$38.000 τό ϊτος, μέ πολύ ολίγας
μεταλλαγάς ευκόλως αύΕάνουν αί
εργασίαι καί τα κέρδη. Τιμή $15.
θθθ, μέ $4.000 Γ38Π.
αθΡΡΕΕ ΡΟΤ γοινιαΐον, στήν
είσοδον διιΤινναγ δΐαΐίοη Βγοπχ,
τέλειον καί εύκολοδοΰλευτον καί έ-
πικερδές. Ένοικιαστήριον 6{Ι2 Ι-"*
των, ενοίκιον $250. ΕΙσπράξεις"
$700 έβδομαδιαίως. Παρ' εϊβικών
βύναται νά εΐσπράξη $1.400 ίβδο-'
μαδιαίως. Τιμή $7.000, μέ $8.000
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α55ΤΟΒΙΑ, Ι>. Ι-
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟθΓπβΓ Εΐπι δι. & 2πα Ανβπτιβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙβ 8939
Νυκτός: ΗβνβτπβγοΓ 0614.
ΟΗΙΟΑΟΟ, 1^.
Τοΰ αΐβεσ. Κώστα Χατζηδτβιητοίου,
Διδασκάλου τού Οικουμενικού θρόνον
ή μέν διεύθυνσις είναι 7539 Κιιΐίί
ΒοιιΙβταΓα., τό δέ τηλέφωνον
ΡβΓΐ 0051.
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΤΥ Λ_
ΕΚΚΛΗΣ1Α <ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 ΛΥ. 3911ι διτβ«1 Έα>ημέοιθΕ: _
Άρχω. ΚΥΡΙΛΛ ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
Τηλέφωνον: ΜεαΛΐΙΙοη 2322
♦ ♦♦♦•♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦Ι"»·»*
Ι ΑΜΙΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΞΕΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
»♦♦< ·»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦ ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ>
Ϊ08—812 ννθΒΐ; 5411ϊ 51., Ν. Υ. 01*7·
Ίϊρεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης
Διδάκτωρ τής ΘΒθλογίας.
Τηλϊ'ςρ. Έκκλησίας ΟοΙπτηΚπΒ 8ΰ60.
~ ι. έξοχής: Ε)οεαη Η1119 1084
ΕΙΙΝ0Η γωνιαϊον, έκλεκτή το-
πσϋεσία ^εΓ8βγ ΟίΙγ. ΕΙσπράξεις
$850—900 έβδομαδιαίως. Ιθετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬
μή $7.500, μέ $3.000 Ο88Π.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ μέ δΐοοΐδ, είσπρά
ξεις $1.500 έβδομαδιαίως, 8ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $850, τι¬
μή $14.000, μέ $4.000 038Γ1.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, κάτω¬
θι δυόναγ δΐαΐΐοη, Βγοο-
Ιιΐγη. Εϋκολοδούλευτον καί έπι-
κερδές, δοκιμαστικαΐ είσπράξεις
$900 ί68ομαδιαί(ος, Ιθετές ένοικι¬
αστήριον, ενοίκιον $250, τιμή
$8.000. μέ $3.000 038Γ1.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, έκλεκτή τοποθε-
σ£α, ΒγοοΜυπ, είσπράξεις μέ δο¬
κιμήν $900 έβδομαδιαΐως, 8ετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200, τιμή
$8.000, |ΐί $3.000 08^Γ1.
8ΤΟΚΕ8 ΡΟΚ ΒΕΝΤ είς έκλε-
κτάς τοποθεσίας διά οΐασδήποτε
ίρνασίας.
ΙΡ Υθυ νΑΝΤ ΤΟ δΕΙΧ
γουκ ΒυδτΝΕί?δ οβ βιιυ α
ΓτΟΟΠ ΡΒΟΡΐΤΑΒΕΕ ΒΙΉΤ-
ΝΕ?>δ ΟΕΤ ΙΝ ΤθϋΐΊΗ ΛΥΙΤΗ
ΤΙΤΕ ΜΟ55Τ ΒΕΤ>ΤΛΒΤ.Ε ΛΝΤ>
ΟΕΠΕίϊΤ ΒΙΙ5ΙΝΕ58 ΒΚΟΚΕΠ.
0ΗΗΙ8Τ08 ϋ. νΒΕΤΤΟ3
Βεβΐ Εδίβιβ ΒγοΚθγ
1482
(Κοοπι 613) Νβ-νν ΥοΛ 01 Ιγ.
Τβΐ.: Β—ηπτ. 5482, 8641.
Γ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ Λ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ θέρ-
μανσιν καί μπάνιο. Άποταθήτε: 265
νν. 41δΙ δΐ., ΑρΙ. 2, Ν. Υ. ΟϊΙγ.
(18432—22—23)
ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίτοπί:,
παρ' ήσύχφ ο'ικογενεία. ΕΙβνβιοΓ Α-
ραΐΊχηβηί·, πλησίον Κΐνβτβΐάθ ϋΐ-Ινβ.
Καλώς έπιπλοομένον, άντ! $5.00. —
Άπιοταθήτε: 600 νν. 133γ<1 5ί. (Αρί. 61), Ν. Υ. Οΐεν. (18413—21—24) ΕΝΟΓΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 28 δωμάτια, έ- πΐΛλαχμένα, εύάιερα, ΰγιβινά, μέ στί- μι καί δλας τάς ευκολίας, $2.50— $7.50 έδδομαδιαιως.— Αθηνά, 1441 Μίκΐΐβοη Ανβ., (99—100 ορόμους), Ν. Υ. 0117. (18402—19—22) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έπιπλωιμένον ά πάρτμεντ έκ 4_ δωματίων ίΓοηΙ, μέ ζιστό νερό μπάνιο. Ενοίκιον $14.50 έ&δομαδιαίως.— Άποταθήτε: Μΐββ ΒΓοννη, 180 Ε. ΙΟΙβγ, δι., (ΑρΙ. 15) Ν. Υ. Οΐεν. (Δύο τετράγωνα άπό την άλετ>έτα η 8τιΙ)ν7Βν. (18337—ΙΙ.Ρ.Γ)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νέα. Ύόρκτ), διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΠΚΑ.- ΕΚ Μ Α
ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΓνν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΒ
8^ΗΟΟ^
569 —8ΐ1ι Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδοΰ), Νβνν Υοι·1σ ΟίΙν.
Μ—ε
ΕΡΤΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΠΓι
ΟΗΑΒίΕ$ ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
Α5ΤΟΒΙΑ, .. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπής)
273 Εί- δΐΓθβΙ.
Έφημέριος: Γ. Μϊ·νεξόπουλος
Τηλέφωνον: ΑβΙθΓΪα 1653.
Κατοικίας: ΗΗ.ν©πι8ϊ·βΓ 2870.
ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΐΓβΐ Ανεητιβ,
(Μ«ταξύ 15ης καί 17ης όδοδ)
Ν&νν ΥογΚ Οΐτν.
Τηλέφωνον: δτυγνΐίΒβηΐ; 7886.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ«μ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίας»
808 Ε. 3411ι δ<:., Νβνν ΥογΚ α Τηλέφωνον: ίβχΐπκΐθϊι 6798. ΝΕννΆΚΚ, Ν. Ι. 'Εκκλησία «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ» 655 Ηΐεΐι 81γθ«1. Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μπΐ&βτ— 6211 Κατοικία Ιερέως: 58 ^^η<1816^■ Ανβ. Τηλέφωνον Ιερέως: Εβββχ 2637. θΚίΑΗΟΜΑ ΟΓΤΥ, Διεύθιτνσις προϊστοιμένου έφημερίου τής Κοινότητος 0Κ1α1ιοπι& Οΐίγ, θ- ϋ., είναι: 102 Ν. Βγολο. δίτββΐ. Τηλέφωνον: Μαρΐβ 8105, ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΛπ ΕΑ5Τ ΒΕίΙΕΡ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΕ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ Π αρακαλοΰνται οί Ι&ιοι τι καί οί γνωρίζοντές τι πεοί αυτών να έπικοι- νωνησοχη μετά τής ΝεβΓ ΕαβΙ Κβ- Ιΐοί, διά νά λάΰωσι συμπληοωματι- κάς πληροφορίας, διευθύνοντες τάς επιστολάς των ώς εξής: ΝΕΑΙ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕΡ *"1'Ϊ"|1Ι1'—ϊληοΐν Η αγ γο Ι Κιντα. ΐοε-ιο δρΓΐη» 81 Ι κ Μυ1ο«Γτ' 81. Τηλ. Ο_«ΐ »ειε. ιειτ, οβμ. 151 Ρΐίΐΐι Ανβ., Νβνν ΥοΛ ΑίΐβηΗοη ΡβΓβοηβΙ δβΓνΙοβ ϋΐνΐβΐοπ, Ρογθ1|— ϋβρε Ό κ. ΊωάννηΓ Τζόνοοιτς Άλβξώ νης, ήλικίας περιπου 80 έτών, ίργα- σθεΐς πρό Ιτών είς όρνχεία τής Πεν- συλβανίας, ζητεΐται υπό τοϋ έν Βα- τούιι άιδελφοΰ τού κ. Άντωνίου Τζό- νοβιτς Άλεξώνη. Ή Κα Άνασασία Άστράκη, καιροϋ διαμένουσα έν Υοτιπκβίοτ—, Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοϋς της Κάς Πέορη. Ό κ. Απόστολος Μπανίκας, έξ Άϊβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τής έν θεσσαλονίκΐ) θείας τού Κάς Κυρια- κούλας Μπανίκα. Ό κ. Παΰλος Βάνης, έξ Άϊβαλή τής Μικράς (Άβίας. Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν¬ νίδης, πρό καιροϋ βιαμένων εν Ν&—- ροΓί; ΝβτνΒ, νο., υπό τίίς έν θεσσα- λονίκτι θείας τού Κάς Κυριακούλας Μπανικα. Ό κ. Κωνστ. Κατσικίοης, έκ Τι- (ραρείου τής Καλλιπόλεως, θράκη;, υπό τοϋ έν Λυών, τής Γαλλίας άβελ- φοΰ τού κ. Γβωργίου Κατσικίδου. Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδης, πρό και- <2θϋ διαμένων έν ΟΐίνβΓ δί., τής Νέ- ος Υόρκης, υπό τοϋ έν Κανβίο:, Ηρή- της πατρός τού κ. Παναγιωτίδου. Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και- ροΰ διαμένων έν Νβ~ ΒγΙγλΙπ, Οοηπ., καί καταγόμενος έκ Περγάιμου τής Μικράς Άσίας, δπως παραλάβη επι¬ στολήν προερχομένην έκ τής μητρός αύτοϋ Κάς Βάγιας Ταλιάνου. ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης κ. κ. Κωνσταντίνος, Νικόλαος καΐ Άναστά- σιος Τσαλδάρης, υπό τής έξαδέλφη) αυτών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έι. Ραντοσίβια της θεσσαλίας καί συζύ- γου τοϋ κ. Δηιμητρίου Γαλανοπούλου. Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πα- ταλίδης, πρό καιροϋ διαμένων έν Ά- γίω Φρανκίσκφ, Καλ., υπό των έν Αθήναις άι&ελφών τού Εύαγγελίας καί Δεσποίνης Παταλίδου. Ό κ. Π. Βατάλης, σιαμένων δλ- λοτε έν θύασιγκτώνι υπό τής έν Ά- ,θηναις αδελφής τού. ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Προβτοτυπου εμπνεύσεως Αθηναι (όν μνβιστόρημα, τό οποίον καί ώ; μνθιστόρηαα χαί ώ; Οεατριχόν ?ργο· έχάλαοε κόσμον είς τάς Αθήνας. Μο- τά πολλών (Ιχόνων, τιμαται Ο ΜΗΝΙΑΙΟΝ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΤΞ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΟΚΤΟΒΡΙΟΥ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΑΡΠΑΣΤΟΝ— ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ, ΚΥΚΛΟ¬ ΦΟΡΟΥΝ ΕΝ ΟΛΩ Τίϊ ΚΟΣΜΩ, ΕΠΝΕΝ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙ- ΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΕΛΛΗΝΩΝ. ΙΙΛε «ν απαράμιλλον τετράχρωμον . Χον, μέ πλουσιωτάτην ΰλην, μ* απείρους αύ- ατηρώς καλλιτεχνικάς είκόνας έκ τής Ελληνι- κής καί παγκοομίου κινήβενως, τό τεδχος τοθ Όκτωβρίου, τού τελειοτέρο·» καί κα^λιτεχνι- κωτέρου Ελληνικόν περιοδικόν, γίν*τ«ι άνάρ. παστον. Είς την απειρίαν των θεμάτατν τού περιέχονται καί τα εξής: . _Επιθέσει; κατά τού πολιτισμόν των άρχαίοιν 'Ελλήνων. —Ή φιλοσοφία τοϋ Χοΰβερ καί τοΰ Σμίθ. —Ή σιδηροδρομική Ενωσις άπό Παρισίων μέχρι Καίρου, θαΰμα τής προόδου των συγκοινωνίαν. —Ή τηλεόρασις χρησιμοποιουμένη είς τού; ώκεανούς. —Ή ζωή τοΰ Πανσελήνου, τοΰ μεγάλου "Ελληνος καλλιτέ· χνου τής μεσαιωνικής περίοδον. —Τό έντευκτήριον των έρώτων των Σουλτάνων έν Κων· σταντινουπόλει. —Μπολσεβικισμός, Φασισμός καί Δημοκρατία. —ΑΙ μεταψυχικαί μελέται έν Αθήναις. —Ή πρώτη 'Ελληνίς σωφραζέττα. —ΑΙ πνευματικαί δυνάμεις τοϋ συγχρόνου Ελληνισμόν. Καί πλείστα οίλλα θέματα έπίκαιρα, μορφωτικά, διδακτικά, άνέκδοτα, άπό τό Ελληνικόν καί τό παγκόσμιον πνεΰμα, ποιή« ματα των καλλιτέρων μας ποιητών, επιθεώρησις τοΰ μηνός, γράμματα, τέχναι, επιστήμαι κτλ. Έκ των πολυαρί«|Λων είκόνων τού δεκατέσσαρβς Λναφέρον· ται είς την "Ελληνικήν ζωήν. Μέ ελαχίστην δαπάνην άποκτάτε τόν πνευματικόν αυτόν θη. σαυρόν. Έξασφαλίσατε εγκαίρως τό τευχος »:αΙ στέλλετέ το καί είς τους Ιδικούς σας είς την πατρίδα, διά να βλέπουν καί αύτοί τάς προόδους των 'Ελλήνων τής Άμερικής. Ζητήβατε ϊν τευχος άπό τούς εφημεριδοπώ¬ λας των Ηνωμένον Πολιτΐιών καί τού Καν«* η γράψατβ, πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκ*». η γρψ ρς ήρ Έκαατον τευχος 3Κ οέντς. Έτηβί* έγγραφή Δολλ. 4.ΟΟ. ΑΚΟΑΟΪΘΙΑ ΤΗ2 ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤΟΪΡΓΙΑΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΓΓΛΙΣΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΑΑΟΠΟΥΑΟΥ. ΔΙΔ. ΟΕΟΑΟΓΙΑΣ Προμηθευθήτε τό έργον δσοι εχετε Άμερικανίδας συζύγους ποΰ θελουν νά παρακολου&οΰν ττ)ν Ιεράν Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. Καί οί "Ελληνες της νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν θά ευρονν τό £ργον χρησιμώτατον. Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμαται $1.00 Γράψατε δπως σας αποσταλή 0. Ο. Ώ., ή έμδάσατε συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΧΑΤΕ ΤΟ ΠλΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΗΕΒΑΙ.0 140 \'βί1; 26Ηι δι.) Νβνν "Ονομα Διβύθυνσις ΠολΐΜία ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ )Ι 14Ο ΚΙ/Ε8Τ 2βΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕΑΥ ΒΚυΝ8ννΐΟΚ, Ν. ,1. —Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Ν. Κώστα. 133 Αΐο&ηγ 81 ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ Εάν Θέλετε φρεσκοσφαγμένα κρέατα πάντοτε, άρνιά τής ώρας, Λονκάνικα φρέσκα καί σπιτικά φτιιασμένα, πουλερικά καί σηκο- τάχια πρώτης ποιότητος, θά τα εΰ¬ ρητε είς τό Ελληνικόν Κρεοπω- λείον: ΜΑΌΙδΟΝ ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ 50 Μαάίδοη 51., Ν. Υ. Τηλέφ. θΓοηβΓά 2142. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ "Η ΑΝΑΤΟΛΗ" ΡΕΒΙΟίΕδ ΒΙΤ8ΙΚΑ8, ΡΓορ. Κατασκευάζομβν παντός είδους Γλυκίσματα, ώς μπακλαβαδες, τρί- γωνα, Κανταΐφι, γαλακτομπούρε- κα, κουραμπιέδεςι κλπ. Έκτελοϋμεν παραγγελίας διά γάμους, βαπτί- σεις, κλπ. 213 «V. 18ΤΗ βΤ. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ Ρηοηβ: 0ηεΐ56α 0734. Τηλέφωνον: Οαΐβάοηΐα 2119 Ίδουθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΑΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 108 Ε. 84111 8Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ (Παρά. την έλεοέταν 2αά Ανβ.) ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΛΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ. ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Πΐριέχον τα Κεκραγάρια τα Άναστάσιμα τοϋ Έσπϊρινοΰ "Ορ- θρον καί Λειτουργίαν χατ' ήχον μετά των Άναστασίμων Εΰλογη^ ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει- λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών Δοξολογιών, Μανουηλ Πρωτοψάλ- του καί τόν πεντάφωνον βαρύν η- χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδε- μένον στερεώς, τιμαται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΙτΙΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τρκοδιον καί Π «ντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ» 14Ο «V. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΙΙ ΥΟΙΙΚ. ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΓΙΕΙΝΗ ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΒΟΥ ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ Μ Μ Διβυβυνταΰ τοΰ Περιοδικβΰ «ΎγεΙ», Μητέρες, προμτν(ίηΛη- ^ ΤΙΜΗ ΔΟΑΑ. 1.7» ΑΔΓΓΟΝ 1ΤΗΕΕΤ ΝΚ«,
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνεχεια έκ τοϋ προηγούμενον)
Ό δέ ΑοχψΛνορίτης νπέσχετο είς τους σνγγενείς τού Μαυρομιχα-
, δτι γρήγορα θά ^λϊνθερώση τόν Γεώργιον Μαυρομιχάλην, τόν
οϊόν ό Ίμπραήμ έχραττρβ Λάρα την συνθψ,ψ τοΰ Νεοκάστρου.
Το τ(«>ν δέ γενομένων, ό Φλέσας εγίνετο τότε ό δυνατώτερος δλης
^ 'ΕΑλιίιδο;, καΐ τάν σκοπόν τού αυτόν πρός πολλοΰς φίλους τού έξ-
^γήθη, *α>· διά τουτο επήγε με την απόφασιν τ| νά θυσιασθχ) ή νά
{«Ληρώσΐ) τ^ ^^°1°1 υπόσχεσιν τού, την οποίαν έ'δωσεν, ου μόνον
ίνώ»°ντ% Βουλής τοΰ "Εθνους, άλλα καΐ είς τό Εκτελεστικόν σώμα.
0ς τοιαύτην λοιπήν κατάστασιν ευρίσκοντο τότε τάπράγματα, δτε ό
'^ιμανδρίτης Φλέσας έξεατράτευσεν· ήτο δέ ή έποχή κακή, διότι έ-
10^μίίτο καΐ πολιτικως καί στρατιωτικώς διά νά άποτύχη.
' ΠερΙτά τέλη δέ τοΰ Απριλίου ανεχώρησεν ο Φλέσας άπό τό Ναύ-
^ον είς Τριπολιτσάν, οννοδβυόμενος υπό των οΙκεία>ν τού. Καθ' οδόν
Ιρύ/χτγχ τόν Καρατάσον, κατά τόν Άχλαδόκαμπον, γνωστόν κεπετά-
Λ0γ %αι επίσημον μέ τούς; Μακεδόνας καΐ λοιποΰς, καί τινάς καπετα-
ναΐους τής Στερεάς, φυγόντας άπό τό στράτευμα τσΰ Κουντουριώτη.
Τοίις καπεταναίους τούτους ό Φλέσας πολύ παρεκάλεσε νά έπιστρέψουν
Ιι,ά νά ανστψτ έκ νέου τό στρατόπ«δον, άλλ' έστάθη αδύνατον νά είσ-
'Ιίών δέ δ Φλέσας, δτι δέν κατορθώνει τίποτε τοΰς είπεν: «"Αν δώ-
,η, δ Θεός καί 6ογο> πέρα, δπου καί άν πατε θά σας εΰρ/ι».Ήγανάκτη-
# #λΰ εναντίον των, καί τοΰς είπεν άχαρίστους. Φθάσας δέ είς την
ΤριΛθλιτσαν, έμεινεν έκεΐ τρείς τ) τέσσαρας ημέρας, περιμένων τσύς
οΐαταχθέντας καπεταναίους νά έλθουν. "Ηλθον λοιπόν οί εξής καπε-
,αναίοι τού Άργους: Ό Πάνος Παπανικολάου ΟΙκονόμου, ό Άν-
οριβνός Νέζος άπό Κουτσοβτόδι καί ό Κωνσταντής Κακάνης έχοντες
150 τπρατιώτας. "Επειτα ήλθεν δ Άλέξιος Λε&διώτης, έχων καί αύ-
ίό; 50 βτοατιώτας. Τούτον διώριθΈν ύπασπιστή ν τού είς την έκστρα-
ίΐίαν. Ήλθε προσέτι ·καΙ δ περίφημος Παπαγεώργης άπό τό Περθώ-
(ΐ, εκχο>ν καί αύτός· Ιως 70 στρατιώτας. Μετά τοΰτον ήλθεν δ Γιάννα-
κα;άπδ της Κβρασιές, #χων 100 στρατιώτας. Ενταύθα ήλθεν ό Λάμ-
ιοος Ριζιωτηζ, καί δλλοι άπό τόν κάμπον τής Τριπολιτσάς, έ'χοντες
οί τούς 80 στρατιώτας. "Ελαβε δέ μαζύ τού καί τόν Πανανιώτην
,,αιχον μέ 20 περίπου ΤρΐΛολιτσιώτας, έχων πρός τούτοις είς την συν¬
οδίαν τού τόν Γιαννάκην, υϊόν τοΰ γνωστσΰ καί επισήμου "Εμμανου¬
ήλ ΠαΛά άπό τας Σέρρας, Ιχοντα 50 στρατιώτας. Είχε δέ πρός τοΰ-
τοις κα'ι τόν ΚίΰΛ'οταντίνον Περγαμηλήν, έ'χοντα καί αυτόν 40 στρα-
τιώτας, καί τόν Γεώργιον Μητρόπουλον άπό Κανδήλαν μέ 30 Κανδηι-
• ',πας. Ένταϋθα ε'μαθε την είς Άβαρίνσυς διάλυσιν τοϋ στρατόπεδόν
α προσέτι, δτι δλίκ σδτοι οί <ττρατιώται παρέδωκαν τα όπλα είς τόν 'ΙιΐΛοαημ-διά <τννθήκης φανερας καί στιγμιαίως γενομένης έν καιρφ Έκ τής Τριπολιτσάς έξεστάτευσεν είς Λεοντάριον, καί καθ' οδόν (Ρΐάντησε τόν ανεψιάν τού, Δημτγτριον 'Ηλία Φλέσαν, είς τόν οποίον παρήγγειλε πρίν αναχωρήση άπο την πολιορκίαν των Πατρών, εχον- ΐαΕως 150 στρατιώτας, Μ»γαρεΐς, Δερ6ενοχωρίτας καί τινάς Σαμπα-» ΐότας. Ης τό Λεντάριον ε,Μεινε δύο ημέρας, έκεΐ ήρχοντο οί καπετα- ναϊΜ τής επαρχίας εκείνην, άπό την οποίαν κατήγετο. Ήλθεν ό Άνα- υιάστος Κουμουνδοΰρος, δ Δ. Άλεξάπουλος, καί ό Δημαράς, ό Χρή- τος Πατοινέλης καί άΐλοι πολλοΐ άπό τα χωρία και άπό τόν Κραμ- ατοδόν μέ 150 στρατιώτας. Έκεΐ προσέτι ήλθον άπό τό χωρίαν Χρά- νου δ Άδαμάκης Άποστολόπονλος, έχων στρατιώτας 20, καί άπό τό χωρίον Κούταγα ό Δημήτριος Ξύστρας καί άΐλοι, έχοντες καί αύτοι π«ρΙ τονς 70 στρατιώτας. "Ηλθε καί ό Παναγιώτης Μπούρας, γνω- στός καπετάναος άπό Γιαννοκάμαρα, έχων καί αϋτός Εως 100 στρατιώ¬ τας. "Ελαββ ·δέ ό Φλέσας καί άπό τό.Λεοντάριον, την μητρόστολιν τής επαρχίας, τους έκεϊ καπεταναίους, τόν Γιαννακόν τοΰ Ρέκα, καί τόν Γεώργιον Λαγόν καί άλλους, Ι'χοντας καί αϋτοϋς Ιως 150 στρατιώτας. Ένταϋθα δέ είς την επαρχίαν καί είς την πρωτεύουσαν αυτής ό κλη- ρικος Οίκονόμος τόν συνέδραμε πολΰ. Τόν παρτρωλον&ηοε δέ καί ό Μεταξάς άπό τό χωρίον "Ακοοον, ε'χων καί αύτός περί τσϋς 30 στρα¬ τιώτας· τόν ηκολούθησε προσέτι καί ό γνωστός Άναστάσιος Κουλόχε- ρας, άπό τό Τουρκολέκα, Ιξάδελφος πρωτος τοΰ μεγάλσυ Νικήτα, μέ ολίγους στρατιώτας. Έκβϊθεν έτράβηξε είς Λάκκους της Μ«σσηνίας, δπου τόν ηκολούθη¬ σαν ό Γεώργιος Μποΰτος, άπό Μελιγαλα, Ι'χων καί αύτός £ως 50 στρα¬ τιώτας, καί ό Καρακίτσος άπό τό χωρίον Κατσαροϋ μέ ολίγους στρα¬ τιώτας. "Εκείθεν δέ εκίνησε διά την Φουρτζάλα, καί καθ' οδόν άπάν- τησ^^>ύς προτΜυνημένους; "Ελληνας των Ιϊαλαιοναδαρίνων, άόπλους,
ώς ελέχθη. Είς δέ τόν "Αγιον Φλώρο»/ άπάντησε την φρουράν τοΰ Νε¬
οκάστρου, ήτις εΐχε προσκυνήσει καί παραδώσει τ>ί> φρούριον είς τόν
Ίμπραήμ.
Φθάσας δέ «Ις Φρουτζάλαν ηίρεν έκεΐ τόν Διονύσιον Μοΰρτζινον,
φίλον τού πολιτικόν, έ'χοντα πλέον των 300 στρατιωτών Λακώνων. Ού¬
τος δέ ήτο μέλος τοΰ ύπουργείου τοΰ πολέμου, διότι άπό τής έν "Αστρει
Συνελεύσεως, τό υπουργείον τοΰ πολέμου διττύθννεν έπιτροπή έκ τρι¬
ών μελων, καί πεσόντος τοϋ ύπουργοϋ, Άναγνωσταρά, είς την Σφα-
κτηρίαν, διτρΐιθυνβ τα τοΰ υπουργείον πάλιν εϊτιτροπή. Άφοϋ άντα-
μώθησαν, ό Φλέσας έπρότεινβν είς αυτόν νά τόν ακολουθήση είς την
εκστρατείαν άλλ' ούτος δυσαρεστημένος διά τό νέον συνοιχέσιον, τό
οποίον ό Άρχψανδρίτης κατώρθωσε, δηλαδή έδωκε την πρώτην τού
ανεψιάν, θυγατέρα τοϋ άδελφοΰ τού Νικήτα, είς γάμον πρός τόν Κων¬
σταντίνον Μαυρομιχάλην, μέλος τοΰ 'Εκτελεστικοΰ, ηρνήθη ού μόνον
νά τόν ακολουθήση ό ΐδιος, άλλά προσέτι καί την συνδρομήν τού. Τα
συνοικέσια τότε ήσαν σεδαστά, έφυλάττετο ή συγγένεια τοϋ γάμοιυ, ώ;
καί ή έξ αίματος· ό δέ Μονρτζινος τότε ήτο έχθριός των Μαυρομιχαλε-
ων άσυμβίοαστος.
(Τ συνεχεια)
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
ι·Γηιιιι/ηυ ι/ιιηυι/η-)»
140 ννεβΤ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΥΟΗΚ. Ν, Υ.
(8ΕΡΑΠΕΥΕΙ ΤΑΣ ΑΙΜΟΡΡΟΤΛΑΙ
ΑΙΑΚΗΡΥΠΟΥΝ ΟΙ ΙΑΤΡΟΙ
λίμορροοϋσαι καί όδυνηραί αΐμορ-
ροίδεξ θεραπεύονται εσωτε¬
ρικώς τώρα.
ΑΧΕΙΑ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΙΣ ΔΙ1 Ο-
ΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΑΣΧΟΝΤΑΧ
ΑΠΟ ΑΙΜΟΡΡΟΙ-ΔΑΣ
<Ή νέα έσωτερική θεραπεία των .αμοοροίδων βλων των είβών είναι Ι)αι<μαβί<», λέγει Ενας γνωστός 1α- τοός. €"Επασχον< ό Ιβιος επί Ιτη και ϋοχίμηοα τα πάντα, ώστε φαντάζε- Λί την χαράν μου καί την Εκπληξιν μοί), δταν χατώρθωσα νά εΰρω τελεί- «ν άνο)«ύφισιν έντός ολίγων ημερών. Το καλλίτερον δλων «Ιναι δτι, -μέ την ίαφάνισιν τής αΐτίας, ή πάθησις δέν ήλθε πλέον>, έξακολουθεϊ ό Δρ.
Μ. Ουτιλλεο.
Είναι ευχάριστον νά γνωρίζωμεν 8-
νι ίπί τέλους τα διάφορα εΐδη των
αίιιοοροΐδων, βσον παλαιά καί δσον
βοβιιρά χαΐ δν είναι ή πάθηοας, δσον
«αί αν αΐμοοροοΰν ή πονοϋν, η προ-
(ξέχουν αί αΐμορροΐδες, θεοαπεύονται
ωΐα τρόπον άπλοΰν, έπιστημονικόν
«ίΐ άχίνδυνον. Χάρις είς την σύγχρο-
Μΐν χηιιείαν, εΰρεϋη μία ούσία πρός
κοιχάλυψιν καταποτίων, ή όποία εί¬
ναι άδιάλυτος είς τα γαστρικά ύγρά,
διερχομένη διά τοΰ στομάχου καί ϊ-
πειτα διαλυομενη είς τα ?ντερα, είς
τρόπον ώστε τό περιεχόμενον των κα-
■τβποτίων, τό οποίον είναι φυτικά φάρ-
μακα, βοτιθεί την φύσιν δπως βρρ την
αΙτίαν καί παύστι τόν πόνον καί τόν
έρεθισιιόν, πραγμα τό οποίον ούδβμία
Ισως άλλη έξωτερική χρήσις Θά ηδύ¬
νατο νά εκτελέση.
Χιλιάδες δοκιμών άποδεικνύΌυν δτι
ή έσωτερική θεραπεία είναι άποτελε-
σματικωτάτη, φέρουσα πραγματικά
καί διαρκή άποτελέσματα. Τόσον βε¬
βαία είναι τα άποτελέσματα, ώστε
πολλά ιραρμακεΐα έδώ προσφέρονται
νά έπιστρέψουν τα 75 σεντσάκια, δπου
στοιχίζει μια μεγάλη φιάλη, είς πάν¬
τα δστις Λέν θά άνεκουφίζετο τελεί¬
ως. Βεβαίως κανείς πάσχων σήμερον
άπό αΐμορροίδας, δέν πρέπει νά πά-
σχχΐ πλέον. Εάν ό ςραρμακοποιός δέν
Εχτι ΟοΙλοΡΠθ ΡΪ118, στείλατε 75
σεντς είς την πασίγτωστον εταιρείαν
Οοΐαο ΟηεηιΐθΗΐ Οο., ΒΓεηΙνοοά,
Μά, μέ τό δνομα καί την διεύθυνσιν
οας διά μίαν φιάλην κανονικοΰ μεγέ-
Θους, μέ πλήρεις όδηγίας, ελευθέρα
ταχυβρομικών τελών.
■ΙΖΛεΓΒΠΚΑ «ΑΤΑΣΓΠΙΡΑΤΑ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ
ΕΗΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟΝ ΔΩΡΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ
ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑΣ;
Γθίίψατε καί ζητήσατε πληροφορίας διά την ειδικήν προσφο-
Φ μας καί γενικόν τιμ'οκατάλογον. Άποστέλλονται δωρεάν. Μή
ϊόσετε μίαν ευκαιρίαν, ή όποία δέν παρουσιάζεται πάντοτε.
' 6ΑΜΑΝ08 ΙΜΡ0ΗΤΙΝ6 00,
12 ΜΟΝΠΟΕ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΒΗΤΕ ΤΟΝ Οη. ΖΙΝ8, $ΡΕΟΙλίΙ$Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεϊαι καί
χρόνιαι νευρικαί άσθένειάι, δερματικαί ά-
σθένειαι, ίκζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ
στήθους ^αί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθΛ-
σειί τοΰ στόμαχον, έντέρων, νεφρών, κυ-
στεως καί αίμορροΐδες καί διάφοροι άλλαι
άσθένίΐαι. Χιλιάδβς άνδρόίν καί γυνήικων
έθεραπεύθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
Δέν ΰά σάς κοστίστ) τίποτε νά συμβου-
Λευθήτβ τδν ΟΚ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί Ικανοποιητικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σδς 6οη-
θι'νσω. Έξέτασις τοΰ αίματος, ανάλυσις των ουρων, πίισις τοΰ
αΤματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγχΐ',ν, όρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΏΡΕΑΝ
. ΖΙΝδ, 8ΡΕΟΙΑ1.Ι8Τ
β28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ
110 ΕΑβΤ ΙβΤΗ 8ΤΗΕΕΓ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΒβΙννββη 41Η Ανβ. αηά ΐΓνίηβ Ρΐαοβ. "Ωραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 η. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ
ρΚματβ "ή επισκεφθήτε οίονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
Ησαγιογικοΰ ΟΙκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Πβοτιμάτε ποντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝΩΟΡΑ
Τίλεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικων
Π ροΐοντίΰν.
8ΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8
«41 Ε- 12Η. 81.
Νβνν ΥθΓΐί, Ν. γ
Ι('· Αΐβοητηιΐη 5791
2020 Ρβηη Ανβ.
ΡΐΙΙδοιΐΓβΙι, Ρβ·
Τεΐ. ΓιΓηπΙ 2642.
7211—13 Ανβ.,
Βτοοΐίΐνη, Ν. Υ.
Τ=1. υΐΐΓΟοηΙ 3966.
ΜΕΓΑ ΗΑΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ-
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
Μ ΑΤΖΟΥΝΙΩΝ Κ4Ι ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άχό Αγνά φάρμακα, οί-
ζας, φλοιούς, φύλλα, ίργιον, σίδηρον καί διάφορα αλλα
συστατικά. 'Ενδυναμώνει τούς άδυνάτονς καί άναψ,ικούς,
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντας, τούς δυσ·
πεπτικούς, δυσκοιλίους, Θεραπεύει τα σπειριά τοΰ πρόσω·
που, παντός εΕδους θέρααις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά·
λων, τονωτικόν δι' δσους έργάζονται είς βαρειές Ιργαοί-
ες. Είναι γαλακτοφόρον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραΐα κόκκινα μάγουλα. Διατί νά ςρθεί·
ρετε τό σωμά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με·
ταχειοίζεσθε τό Ματζούλιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. "Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
δλλοι εκέρδισαν 10 πάονντς καί αλλα 15, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νο. 1 Ματζούνιον Τονωτικόν ή «Δύναιμις> μετρίως ενεργητικόν, ή φιάλη
20 ούγγιων $2.50.
Νο. 2 Σπέσιαλ πειό δνναιμωτικον μετριως βνεργητικόν ανωτέρας ποιότη¬
τος 20 ούγγιων $5.00
Νο. 3 Μέ μεγαλειτέρον δόβιν όργίου μετρίως ενεργητικόν καί πβιό ου-
' ναμωτικόν 20 ούγγιίόν $7.50.
Νο. 4 Μέ Ιτι μεγαλειτέρον δόβιν όργίου μετρίως ενεργητικόν πορά πο-
" λύ δυναμωτικόν 20 οΰγγιών $10.00.
Νο. 5 Σπέσιαλ πειό ενεργητικόν διά χρονίαν ουσκοιλιότητα 20 ούγγι¬
ων $2.50.
Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος οιά χρονίβν Λυσκοιλιότητα 20 ούγγΐίόν $5.00.
Νο' 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
' δννααωτικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 8 Με ϊτι μεγαλειτέραν δόσιν όργίου διά χρονίαν ουσκοιλιότητα πα-
. ' ρά πολύ ουναμωτικόν $10.00.
Νο 9 Σπέσιαλ ανευ ενεργητικόν Οιά τους ευκοιλίους 20 ούγγιο>ν $2.50.
Νο'. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμωτιικόν διά τούς ευκοιλίους 20
ούγγιών $5.00.
Νο. 11 Μέ μεγαλειτέραν δόσιν όργίου διά τούς εύκοιλίους πειό δυναμωτι¬
κόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 12 Μέ ίτι μεγαλειτέρον βάσιν όργίου διά τους «ύκοιλίους παρά πο-
λύ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο 18 Καταπότια Ματζουνίου 5 κόκκων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 οολ.
5 00 τα 1200 *ολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή δθο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ διά παλαι¬
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυβρομιχων τβλί&ν).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρευιιατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην,
άρμυρόφλίγμα, φαγοϋραν, σκάσιμο τού δέρματος καί
των χειοών, διά την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροίδας, Ιγκαυμοτα,
6ήχα χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σΰγκαυμα καί διά σ«ει-
ριά διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τοΰ δέρματος κτλ. Τα φάρμακα
άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομικών τελών, αμα τη λήψει τοθ άντι-
■ηίιιου ιιέ έπιπρόσθετα 4 σίντσισ δι' Εκαστον δολλάριον διά πολεα. φόοον
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοΰνται είς δλα τα φαρμακεία. Ζητήσατβ τό Ματζοννι υπό τδ
βνομα Τοηΐο ΡθΓθβ καί τδ Μΰρον υπό τό δνομα Ζατρακ ΟϊηΙΐηβηι,
" ----£-·—;ε άη' εύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ
520 60Η00ΝΙΥΙΑΚΕΒ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ55ΕΝ, ΡΑ.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ Μ0ΥΣ1ΚΗΣ
Βιβλίον ,Πιάνον καί θεωρίας
Σολφέτσιου.
Των Κυρίων
ΕΑΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗΖ ΟΥΒΑ
'Αποφοίτων τοθ Ώδείου Αθηνών
25 (ΧΗΛΓΜΒϋδ
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οοΐιιπιτοιΐί 2!»98.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π.
ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΟΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ&ΟΤΙ.
ΚΠΝ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ
805 ννβδΐ 291η 51., Νβν ΥογΙι
Τηλέφ. 1^αοία·9/&ηη& 1565.
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ»
Τάς Κυριακάς 1>γ βρροίπιπιβηί.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Κθζ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γερμανίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τοό θεραπευτηρίου
τού: 106 ΟβηΐΓβΙ ΡογΙι ννβδί,
(7151 51. Ώραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
καί Παρασκευήν 9—11 πρωίαν,
6—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φάλγκαρ 2038.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Ποθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
'Ηλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
868 ν. 581η 51. Νβ* ΥογΙι.
Οογ. 91ή Ανβ. Τβΐ. 0ο1οπι1>ιΐ5 4678
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
152 Ε. 22ηα. δΐΓββΙ, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφείς: 0Γ8ΓΠβΓ0ν
Τηλ. Κατοικίας: Υ3(]3'ννοΓΐ1ΐ 4950.
Βν βρροίπΐΓηεπΙ.
Καί χατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
261 ννΈ5Τ 42ηά 5ΤΗΕΕΤ
Τβΐ. νϊ5εοπ8ΐη 6439.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουο
γικά, Παιδικά κοί Μεταδοτιχά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: Υν'αά'δ'ννοΓΐϊι 3θίθ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΓ
ΙΑΤΡΟΧ .- 8ΡΕ0ΙΑΜ8Τ
Διά παθολογικά, δερματικί χαΐ μπα-
δοτικά νοσήματα.
ΤΩραι: 9—12 π. μ, καί 4—7 :30 μ. μ.
317 νβ5ΐ 461η 51., Νβνν ΥογΙι
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ΕοπββθΓβ 8077.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
ϋΠ. ϋΕΝΐδ Ν. ΑίΕνΐΒ
Χειροθργος ΌδοντοΓατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΓ ΑΚΤΙΝΟΝ
«01 Ε. 281η 51., Γωνία Λτά Ατβ.
Ανωθεν τοθ φαρμακείον.
^Τηλ. ^βx^η8ιοη 4877.
Ωραι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
1 Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ
, βι' έγχειρήσεις είς άμυγβαλίτιδας κτλ.
19 νΫββι 7011ι 51, Νβν/ ΥογΙι
(Μεταξύ ΟεηΐΓβί ΡβγΙι νβ3ΐ καί
ΟοΙυπΐΓουϊ Ανβ.)
Όραι 9—1! π. μ. 6—7:80 μ. α.
Κυριακάς κοί εορτάς 10—12 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινικης παΐ
Κατοικίας ΕηυΙεοΙΙ 2141.
Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίον Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
285 ν. 7151 81., Νβν ΥθΓΐί ΟΪΙν
"Ωραι Γραφείον: 11—12 καί 8—6 μ.
II
Τί !·(-*. Μνη <■ ΚΤ^ ηηηΑΐ η^νντ ληΙ Ί1*· _ ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Πολυετής πεΐρα παρά τφ 'Υπουργεί» 'Υγιεινής Νέας "Υόρκης. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ¬ ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ. Λεπτομερής διάγνωσις καί έπισταμένη _ θεραπεία. 258 ν. 84ιη 51., Νβν ΥοΛ (ΒβΙ. 7—8Λ Ανβ.) Τηλέφωνον! Λακαβάνα 85β8. , ΩΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ: Καθ εκάστην 9—12^ καί δ—8 μ. μ. Κυριακάς 10—1 ρ. μ. καί &Υ ηρροίπΐπιβπΐ. ΙΑΤΡΟΧ Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ 'ΕΜ 5 Ιτη έσωτερικός Ιατρός τοΰ Νο- σοκομείου «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» των Αθηνών. υ^τκΑVIο^Ετ γλαυ5, ηλεκ- ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ- ΣΤΑΣΕΙΣ. Ώραι: 10—11 :30 π. μ. δ—7:30 μ. μ. Κυριακάς! 1:80—2:80. 110 νβδΙ 961η 51., Νβ·νν ΥογΙ Τηλέφ. ΚΐνβΓδΙτΙβ «967. ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΝΑΠΟΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Καθηγητάς Χειροπρά- κτωρ, διπλωματοϋχος θ Π ανεπιστημίου ΡΗοηβ: Ώραι γραφείου 5—8 μ. μ., τάς Κυριακάς 10—12. 826 ν. 551η 5ίτββΙ Νβν Υογ1{ ΟΙΙν. 5853. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ Γράι|χιτε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. ΒΟυΤβΕίΙδ , ΜΑ85. ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ ΡΟΟΟΙΑΤΗΙ8Τ ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΔΩΡΕΑΝ ΑγοΠ 5υρρθΓΐθΓϊ επί παραγγελΐβ, Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια, «αί οχυματνκά, πρισμένα, κουρασμένσ χαΐ πονοΰνΐα ποοαρια. Ώραι: 10 π. μ, — 6 μ. μ. Ο" Μ. Ο. ννΐΝΟΤ ίί2 ννβϊΐ 841η 5ΐΓββΙ Ιίεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφοοο» ΙΙΟϋδΊΌΝ, ΤΕΧΑ8.— Ό <Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την Ν. ΒβΠ'3 Νβννβ 81βηά, 1118 Οαρΐΐοΐ Ανβ. ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΑΙΠΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. «Υ- πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε- ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμβται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ. ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τοθ 'Υπουργείου τής Παι- δίίας. Τιμδται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. 'Υπά Σ. Σαριβαξεϋάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμί- νον τιμάται .............. $1.50 ΜΕΘθΔθΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπό Σ. Σαριβαξεδά- νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου προγράμματος των Έμπορικών Σχοΐών. "Εκδοοτς πολυτελεστάτη. μετά 850 εΐκόνων. Τιμάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι- 6αξε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ- ν.εκριμένης Γραμματικής). Τιμδ¬ ται δβδεμένον............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Υπό Α. Συρίγου. ΊΙ τελειοτάτη των ιιβ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καΐ πρακτικήν διδασκαλίαν τΐ]ς Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ϋβ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΣΑΣ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 140 νβδ! 7ΐδΙ 5ΐΓββΙ, Νβνν-'ΥοΛ Τέως Διευθυντής τοΰ θύρολογικοϋ Τμήματος τοϋ Έλληνικοΰ Νοσοκομεί¬ ου Κάϊρον. Ούρολογικά καί Γυναικολογικά Νοση· ματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ώραι: 10—12, 8—1, β—Τ. Τάς Κυριακάς: 11— IX π. μ. Εηάϊοοη 9464. Κατοιχ. νΥ8$ηΙηβ1οπ ΗβίβηΙβ 4040. Ν. ΟϋΙίΗΕΜΡΕ ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ 8ΡΕΟΙΑΧ.Ι8Τ Όφθαλιιολόγος καί 'Ωτο-Ρινο- Λαρυγγολόγος. 219 ~. 1411ι 81., Νβνν Υοΐ-ΐι Ώραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α3 Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬ σήματα. Ήλβκτροθεραπεία. Ά- κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο- θεραπεία. Γραφείον: 802 ΕοχίηοΙοπ Ανβ., Νβνν ΥογΙι. (Πλησίον τής 88ης Όδοΰ). Τηλέφωνον: ΟβΙοόΌηΐΗ 0891. ^Τηλ. Κατοικίας: ΡΙυβηίπβ 9768. Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 Ι,βχΐηρΐοη Ανε., Νβντ ΥογΙε (Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων) Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ. ΤθΙ. ΑβΙιΙοηΛ 5494. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ 824 νΥβδΙ 42ηά 51., Νενν Υογ1£ Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ·1 Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. ΜοάΊιΙΗοη 8378. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙβΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕί Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός. 258-263 νβ$1 72πι1 8»., Νενν ΥογΙι (ΥνΌδΙονθΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. ΤβΙβρΗοπβ: ΕηάϊεοΙΙ 5298—9600. Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ·Ι·ΑΤΡΟΣ 142 ν. 7181 51., Νβνν ΥογΚ ΟίΙν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. ΕπάΐΟθΗ 6046. ραι Γραφείον: 11—12 καί 8—6 μ. | ΣΤΕΦΑΝΟΣ 0 ΒΔΣΙΛΕ1ΟΥ Κυρ.βκάς 1>ν βρροίηίΓΠθηΙ. Τη-| -'ει»ι«Ι«υ^ Ο- ΒΑΖΙΛΠΙϋ Ι
μ Κυρ.βκάς 1>ν βρροϊηΐΓΠθπΙ. Τη
λέφωνον Γραφείου: ΕπτΙίοοΙΙ 7888
Οικίας: ^α^ηβ^^^ 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Μβ-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τής
Ι-,νοπ (Γαλλίας), πρώην έσωτεριχοι*
Ιατρον των Νοσοκομειων τής Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
Δέχεται: 9:80-18 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 νΥβδΙ Μτά 81., Ν. Υ. "'"
Μβ<Ι&111οα 8. Τ. ΒΑ5ΙΙ. ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΖ !38 ν. 2181 51.. Νβνν Υογκ Ο1 (Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου) Τηλέφ. ννβΐΐίΐηί 6821. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0ΓΌ2, ■ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ 'Ηλβκτοοθεραιτεια καί άχτΙν«ς βλων των εΐδων. Μ0 Εβχΐηβΐοπ Ανβ., Νβ— Υογκ. (Πλησίον 85ης ΌδοΟ). Τβΐ. Οαΐβάοηία 9388. καί ΕβχϊηβΙοπ 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 6-7 μ. μ. Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐε ΗβΓϋθΓ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννσήσεως. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΙΌΣ ΑΚΊΊΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άκτι- νοσκοπι'ισεις καί ίΓωτογο<κρίαι διά των άχτίνων.— ΜικροβιολογΐΛΟν έργαστή- Οίον.— ΉλεκτροθεραπεντικαΙ ίγκα- ταστάσεις. υ^ΤΚΑVIΟ^ΕΤ ΚΑΥ5— θερα. πεία ραχιτισμοΰ, άρθριτίδων. οερμα. τικών νοσημάπον, κτλ. ΈΐΓΐ'σης ?τι τ» γυναικολογικβ νοσήματα Φίβαχεόοντατ διά των ά- ρίστων μεθόίων. Ώραι: 10—12 π.μ. χαΐ 4—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1μ. μ. 819 ν. 28111 81., Νβν ΥογΙΪ Γ5ΪΙΥ Τηλέφωνον: ΟΙιΐοΙίεΗπβ 6499. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 νν. 71βΙ 51., Νβνν ΥθΓΐί αΐίν. Ττιλέφωνον: Επαΐοοιΐ 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙθνηΓίΙ 6648. Ώραι: 4—6 μ. μ. καί 1>γ «ρροΐπΐ-
ΓΠβηΙ, έκτός Κυριακτΐς καί Έορτων.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
809 ΛΥ. 28Οι 51., Νβνν ΥογΙι Ογτ.
Τηλέφωνον: ΕαεΚανναηηα 8588.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
869 νβ5ΐ 72ηά 5ΐΓββΙ, Νβνν ΥογΙι.
Τηλ. Γραφείον: ΕηάΙοοΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΐΠθΓββΙ 5177 Υν.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρβς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 48ΓΟ. 5ΐΓββΙ, Νβν ΥογΙι
(Πλησίον 816 Ανο.)
ΕΙοικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικων. Ώραι 10—1, 6—8 καί
κατόπτν συνεννοήσεως.
______ΌμιλΕΪται ή 'Ελληνική.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΜΑΚΕΔΩΝ
27» νΥ. «,411χ 8».. Νβνν Υογκ ΟΙ»»
Τηλέφ. ίοπριιθΓβ 4574.
0. Κ. ΟΗΑΒΒΟΝΝΕΑϋ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
123 Α. δβνβηιΐι Ανβηαβ,
Βΐ·οοΜγη, Ν. Υ.
Έργασία τϊγγυημένη. Έξέτασις
δωρβάν. Άνιυουνος έξαγατγή 6-
οόντων.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
885 ΕβδΙ 4011ι 81., Νεν ΥογΙ
Τηλέφ. ΜιΐΓΓβγ ΗΠ1 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΠΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. ΒδΓά 81., ΑρΙ 8, Ν. Υ. Οί*.
Τβΐ. ίβχίηκΐοη 4764.
-Ν ΒΟΣΤϋΝει
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσας έν Άμερικτι, Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ. 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐιιπιοιιβ Ανβ., ΒοβΙοη, Μαββ.
Τηλέφωνον: ΚβηΐηοΓβ 8885.
0Β ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοεΙοη εΐΐν Ηοερΐΐαΐ
464 ΗυπιΙηβΙοη Ανβηιι·
ΒΟ8ΤΟΝ. ΜΑ88.
'Οραι Ι—Ι καί 6—7 μ. μ. καί με
βρροΐηΐπιβηΐ.
Τάς Κυριακάς: 18—8 μ. η.
Τβΐβρηοπ·: ΗΙβΙιΙβΐκΙ* «47.
α. δΗΐικυρΐδ, μ. ό.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΓΚΑ
ΜΑΓΕΥΤΙΚΑ
141 Ε&βί 80Λ δι,, Ν. Υ. (3ί7.
Ώραι έπκίκέψβων: 11—1, 8—8 καί
5—7 μ, μ.
Τας Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ, μ.
Τηλεφ. Γραφείου: Ο&1β<1οη1» 8022 » » Εβχίΐΐδΐοη 2648 Τηλέφ. κατοικίας: Κανβηβΐνοοά 3979 ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΧ Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμοθ βοηβός των Νοσοκομείον Παρισίων. Πρώην Διευθνντής τοΰ Πολιτικόν Νοσοκομβίβυ Μοναστηρίου. Τριακον- ταετής εξάσκησις έν τϋ περιφερκία Σμύρνης καί έν Μυτιληνη· 844 νν. 27Λ 81., Νβνν ΥογΙι Τηλέφωνον :Όι1ο1ίβΓΐη8 4841. Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ ΝΙ0Η0Ι.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ 246 Ε, 1711α 81., Νβλν ΥθΓΐί ΟϊΙν Τηλέφ. 81αγνβ83ηΙ 9780. Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα- λίτιβας. Ώραι: 11—1 π. μ. καί Π—8 μ. μ. Κυοιακάς: 10—12. ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ 157 Ηιιπΐίπβΐοη Ανβ. Βθ5(θΠ, Μ&53. Ώραι: 2—1 μ. μ. καί 6—7 μ. μ. ι Κυριακάς: 12—β μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβηπιοΓβ 6191. ΗΕΙ_ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Λιπλωματοΰχοΐ τού ΒεΙΙβνηβ ΗοβρΚαΙ. Δέκα Εξ έτών πϊίρα. Άμοιβή συγκαταβατική. 156 Εβ3ΐ 8411ι 8τΓ66ί, Νβν ΥοΛ. Τηλ. Οβΐβίΐοηΐα 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΫΧΟΣ ΜΑΙΑ 81 Μαΰΐβοη 51, Ιον πάιτωμα, άρ. β. Νβνν Υοιΐί 01 Τηλέφωνον ΟτοΙΐίΐΓά 6928. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοθ 'ΕθνιχοΟ Πανεπιστημίου. 174 νβ5ΐ 4011ι 8ΐΓββΙ Νβν Υογκ ΟϋΙγ. Τηλέφωνον: ίοηβαοΓβ 874ί. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Α. ΜΑΡΑΝΤΗ! ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ Χ1ΚΑΓΩ Παθολόγος. τοθ Πανεπκηημίον τώ» 8ΤΠΑϋ8 ΒίϋΟ.. •10 5ο. Μΐοΐιΐβηη Ατβ., Ποο~ 1*48 Ώραι 10—6. Τηλ. ΗβγτΙιιοη 177». Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ν»Έ8Τ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΗΚ Τβΐ. ΡβηηδγΙνΕπϊβ 8062—80β» Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΙΙ 'ΕπΙ ϊχη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι- σμόν> έν Αθήναις.
'Εν Γερμανία ειδικώς έκπαιδευθείς.
ΟίΠεβ: 6 8. 'ν7;ι1>8βΐι Ανβπιιβ
10-11, 2-4. δαπάαγβ 11-12.
δονβΓβΙβπ Ηοΐβΐ.
ΕΝ ΟΕΤΙ1ΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ϋΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓοαάνναγ, ϋβΐΓθϋ, Μϊοή.
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοϋ συ¬
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρΐιοηβ: διαιβ 8980.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΟΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΛΟΝ
Τό θβτΐμάστ— αότο Νήγ—ι· τοθ «ε^ιφήμβ» Γάλλβν μνθκηοονογοάφτΜ
ΑΙ+αλΙον Ζολα, μ—αφρασθέτ είς ττμ ε—ρρα—ική βημοτηχή μας γλωσ>
«α υπό τοθ όβοντοΐατροθ κ. Ηύατγίλον Α·—«ότου, είμεθα βέβαιβ·, βτ»
θά θέλξη τούς άναγνακττας τού.
Σύντομον χαΐ μβλο&ραμα—χον τ6 Ιογον τοΟτο Μ βιτγιΐρτι την ποο>
οοχήν τοΰ άναγνώ—ου ρέχοις δτον σντικ αναγνώση καί την τελεν>
ταίαν τού λέξιν διά νά ιχανοποιή<η} την ΟιβγερθεΙσαν έπνθνμίαν το·. Ικως Μ·, τέ τέλος μνΛς βραμαπΝής ενώσεως ουο νεαρόν* ύπαρξβα«ο>
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 81.00
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
140 νΥΕβΤ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ' ΝΕτΥ ΥΟΗΚ, Ν. Τ.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός είοους ΰποθέσεις κσ^!-
νώπιον βλων των Άμερικανικαιν
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 9ΤΗΕΕΤ
Ηοο~ 902—903
Τβΐ. ΜυΓΓαγ ΗΐΠ 8462.
ΝΙΟΗ.ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ΛΥβ5ΐ 441η 51. (Κοοπΐ 506)
Νβνν ΥογΙτ ΟΐΙγ
Τηλέφ. νβηάβΓβΐΙΙ 1086, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙίΒΐπ 81., Νβνν ΥογΚ ΟΙν
Τηλέφωνον: ΗαπονβΓ 5538
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΖ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕΥν -ΙΕΚ5ΕΥ
,63 ΡΑΚΚ ΡΟνΛί
Ην Νια Υογκη
Τηα··ονα :
!>ΊΆΜ1·'υΗ1), ΟΟΝΝ.— Ό «Ί;;ΐ>νν
κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τού Λντν
πςοσώπου μας Ά β. Μπέλλον, 71
ΜαηηβΙΙαϋ 81.
ΑΜΒ ΑΡΙΟΜΟ113
«Υιώ Εαβι* ντέ Μοντεπέν. Τό π*.
Ο·—τειωδέστεο,ον, τό πολνπλοχώτε-
οον, χαί σνγκινητικώτερον κινημα—
γραφιχόν καί άστννομικόν μυθίβτ
«V
οημα. Σβλΐβες 4βΟ. εΐκόνες η—.
Χρνσοδηον.............. $8.50
•'ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
«4Ο %¥. ΒβΤΗ ·Τ.. ΝΕ«ν ΥΟΗΚ
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνεχεια έκ τοϋ προηγούμενον)
Ό δέ ΑοχψΛνορίτης νπέσχετο είς τους σνγγενείς τού Μαυρομιχα-
, δτι γρήγορα θά ^λϊνθερώση τόν Γεώργιον Μαυρομιχάλην, τόν
οϊόν ό Ίμπραήμ έχραττρβ Λάρα την συνθψ,ψ τοΰ Νεοκάστρου.
Το τ(«>ν δέ γενομένων, ό Φλέσας εγίνετο τότε ό δυνατώτερος δλης
^ 'ΕΑλιίιδο;, καΐ τάν σκοπόν τού αυτόν πρός πολλοΰς φίλους τού έξ-
^γήθη, *α>· διά τουτο επήγε με την απόφασιν τ| νά θυσιασθχ) ή νά
{«Ληρώσΐ) τ^ ^^°1°1 υπόσχεσιν τού, την οποίαν έ'δωσεν, ου μόνον
ίνώ»°ντ% Βουλής τοΰ "Εθνους, άλλα καΐ είς τό Εκτελεστικόν σώμα.
0ς τοιαύτην λοιπήν κατάστασιν ευρίσκοντο τότε τάπράγματα, δτε ό
'^ιμανδρίτης Φλέσας έξεατράτευσεν· ήτο δέ ή έποχή κακή, διότι έ-
10^μίίτο καΐ πολιτικως καί στρατιωτικώς διά νά άποτύχη.
' ΠερΙτά τέλη δέ τοΰ Απριλίου ανεχώρησεν ο Φλέσας άπό τό Ναύ-
^ον είς Τριπολιτσάν, οννοδβυόμενος υπό των οΙκεία>ν τού. Καθ' οδόν
Ιρύ/χτγχ τόν Καρατάσον, κατά τόν Άχλαδόκαμπον, γνωστόν κεπετά-
Λ0γ %αι επίσημον μέ τούς; Μακεδόνας καΐ λοιποΰς, καί τινάς καπετα-
ναΐους τής Στερεάς, φυγόντας άπό τό στράτευμα τσΰ Κουντουριώτη.
Τοίις καπεταναίους τούτους ό Φλέσας πολύ παρεκάλεσε νά έπιστρέψουν
Ιι,ά νά ανστψτ έκ νέου τό στρατόπ«δον, άλλ' έστάθη αδύνατον νά είσ-
'Ιίών δέ δ Φλέσας, δτι δέν κατορθώνει τίποτε τοΰς είπεν: «"Αν δώ-
,η, δ Θεός καί 6ογο> πέρα, δπου καί άν πατε θά σας εΰρ/ι».Ήγανάκτη-
# #λΰ εναντίον των, καί τοΰς είπεν άχαρίστους. Φθάσας δέ είς την
ΤριΛθλιτσαν, έμεινεν έκεΐ τρείς τ) τέσσαρας ημέρας, περιμένων τσύς
οΐαταχθέντας καπεταναίους νά έλθουν. "Ηλθον λοιπόν οί εξής καπε-
,αναίοι τού Άργους: Ό Πάνος Παπανικολάου ΟΙκονόμου, ό Άν-
οριβνός Νέζος άπό Κουτσοβτόδι καί ό Κωνσταντής Κακάνης έχοντες
150 τπρατιώτας. "Επειτα ήλθεν δ Άλέξιος Λε&διώτης, έχων καί αύ-
ίό; 50 βτοατιώτας. Τούτον διώριθΈν ύπασπιστή ν τού είς την έκστρα-
ίΐίαν. Ήλθε προσέτι ·καΙ δ περίφημος Παπαγεώργης άπό τό Περθώ-
(ΐ, εκχο>ν καί αύτός· Ιως 70 στρατιώτας. Μετά τοΰτον ήλθεν δ Γιάννα-
κα;άπδ της Κβρασιές, #χων 100 στρατιώτας. Ενταύθα ήλθεν ό Λάμ-
ιοος Ριζιωτηζ, καί δλλοι άπό τόν κάμπον τής Τριπολιτσάς, έ'χοντες
οί τούς 80 στρατιώτας. "Ελαβε δέ μαζύ τού καί τόν Πανανιώτην
,,αιχον μέ 20 περίπου ΤρΐΛολιτσιώτας, έχων πρός τούτοις είς την συν¬
οδίαν τού τόν Γιαννάκην, υϊόν τοΰ γνωστσΰ καί επισήμου "Εμμανου¬
ήλ ΠαΛά άπό τας Σέρρας, Ιχοντα 50 στρατιώτας. Είχε δέ πρός τοΰ-
τοις κα'ι τόν ΚίΰΛ'οταντίνον Περγαμηλήν, έ'χοντα καί αυτόν 40 στρα-
τιώτας, καί τόν Γεώργιον Μητρόπουλον άπό Κανδήλαν μέ 30 Κανδηι-
• ',πας. Ένταϋθα ε'μαθε την είς Άβαρίνσυς διάλυσιν τοϋ στρατόπεδόν
α προσέτι, δτι δλίκ σδτοι οί <ττρατιώται παρέδωκαν τα όπλα είς τόν 'ΙιΐΛοαημ-διά <τννθήκης φανερας καί στιγμιαίως γενομένης έν καιρφ Έκ τής Τριπολιτσάς έξεστάτευσεν είς Λεοντάριον, καί καθ' οδόν (Ρΐάντησε τόν ανεψιάν τού, Δημτγτριον 'Ηλία Φλέσαν, είς τόν οποίον παρήγγειλε πρίν αναχωρήση άπο την πολιορκίαν των Πατρών, εχον- ΐαΕως 150 στρατιώτας, Μ»γαρεΐς, Δερ6ενοχωρίτας καί τινάς Σαμπα-» ΐότας. Ης τό Λεντάριον ε,Μεινε δύο ημέρας, έκεΐ ήρχοντο οί καπετα- ναϊΜ τής επαρχίας εκείνην, άπό την οποίαν κατήγετο. Ήλθεν ό Άνα- υιάστος Κουμουνδοΰρος, δ Δ. Άλεξάπουλος, καί ό Δημαράς, ό Χρή- τος Πατοινέλης καί άΐλοι πολλοΐ άπό τα χωρία και άπό τόν Κραμ- ατοδόν μέ 150 στρατιώτας. Έκεΐ προσέτι ήλθον άπό τό χωρίαν Χρά- νου δ Άδαμάκης Άποστολόπονλος, έχων στρατιώτας 20, καί άπό τό χωρίον Κούταγα ό Δημήτριος Ξύστρας καί άΐλοι, έχοντες καί αύτοι π«ρΙ τονς 70 στρατιώτας. "Ηλθε καί ό Παναγιώτης Μπούρας, γνω- στός καπετάναος άπό Γιαννοκάμαρα, έχων καί αϋτός Εως 100 στρατιώ¬ τας. "Ελαββ ·δέ ό Φλέσας καί άπό τό.Λεοντάριον, την μητρόστολιν τής επαρχίας, τους έκεϊ καπεταναίους, τόν Γιαννακόν τοΰ Ρέκα, καί τόν Γεώργιον Λαγόν καί άλλους, Ι'χοντας καί αϋτοϋς Ιως 150 στρατιώτας. Ένταϋθα δέ είς την επαρχίαν καί είς την πρωτεύουσαν αυτής ό κλη- ρικος Οίκονόμος τόν συνέδραμε πολΰ. Τόν παρτρωλον&ηοε δέ καί ό Μεταξάς άπό τό χωρίον "Ακοοον, ε'χων καί αύτός περί τσϋς 30 στρα¬ τιώτας· τόν ηκολούθησε προσέτι καί ό γνωστός Άναστάσιος Κουλόχε- ρας, άπό τό Τουρκολέκα, Ιξάδελφος πρωτος τοΰ μεγάλσυ Νικήτα, μέ ολίγους στρατιώτας. Έκβϊθεν έτράβηξε είς Λάκκους της Μ«σσηνίας, δπου τόν ηκολούθη¬ σαν ό Γεώργιος Μποΰτος, άπό Μελιγαλα, Ι'χων καί αύτός £ως 50 στρα¬ τιώτας, καί ό Καρακίτσος άπό τό χωρίον Κατσαροϋ μέ ολίγους στρα¬ τιώτας. "Εκείθεν δέ εκίνησε διά την Φουρτζάλα, καί καθ' οδόν άπάν- τησ^^>ύς προτΜυνημένους; "Ελληνας των Ιϊαλαιοναδαρίνων, άόπλους,
ώς ελέχθη. Είς δέ τόν "Αγιον Φλώρο»/ άπάντησε την φρουράν τοΰ Νε¬
οκάστρου, ήτις εΐχε προσκυνήσει καί παραδώσει τ>ί> φρούριον είς τόν
Ίμπραήμ.
Φθάσας δέ «Ις Φρουτζάλαν ηίρεν έκεΐ τόν Διονύσιον Μοΰρτζινον,
φίλον τού πολιτικόν, έ'χοντα πλέον των 300 στρατιωτών Λακώνων. Ού¬
τος δέ ήτο μέλος τοΰ ύπουργείου τοΰ πολέμου, διότι άπό τής έν "Αστρει
Συνελεύσεως, τό υπουργείον τοΰ πολέμου διττύθννεν έπιτροπή έκ τρι¬
ών μελων, καί πεσόντος τοϋ ύπουργοϋ, Άναγνωσταρά, είς την Σφα-
κτηρίαν, διτρΐιθυνβ τα τοΰ υπουργείον πάλιν εϊτιτροπή. Άφοϋ άντα-
μώθησαν, ό Φλέσας έπρότεινβν είς αυτόν νά τόν ακολουθήση είς την
εκστρατείαν άλλ' ούτος δυσαρεστημένος διά τό νέον συνοιχέσιον, τό
οποίον ό Άρχψανδρίτης κατώρθωσε, δηλαδή έδωκε την πρώτην τού
ανεψιάν, θυγατέρα τοϋ άδελφοΰ τού Νικήτα, είς γάμον πρός τόν Κων¬
σταντίνον Μαυρομιχάλην, μέλος τοΰ 'Εκτελεστικοΰ, ηρνήθη ού μόνον
νά τόν ακολουθήση ό ΐδιος, άλλά προσέτι καί την συνδρομήν τού. Τα
συνοικέσια τότε ήσαν σεδαστά, έφυλάττετο ή συγγένεια τοϋ γάμοιυ, ώ;
καί ή έξ αίματος· ό δέ Μονρτζινος τότε ήτο έχθριός των Μαυρομιχαλε-
ων άσυμβίοαστος.
(Τ συνεχεια)
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
ι·Γηιιιι/ηυ ι/ιιηυι/η-)»
140 ννεβΤ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΥΟΗΚ. Ν, Υ.
(8ΕΡΑΠΕΥΕΙ ΤΑΣ ΑΙΜΟΡΡΟΤΛΑΙ
ΑΙΑΚΗΡΥΠΟΥΝ ΟΙ ΙΑΤΡΟΙ
λίμορροοϋσαι καί όδυνηραί αΐμορ-
ροίδεξ θεραπεύονται εσωτε¬
ρικώς τώρα.
ΑΧΕΙΑ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΙΣ ΔΙ1 Ο-
ΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΑΣΧΟΝΤΑΧ
ΑΠΟ ΑΙΜΟΡΡΟΙ-ΔΑΣ
<Ή νέα έσωτερική θεραπεία των .αμοοροίδων βλων των είβών είναι Ι)αι<μαβί<», λέγει Ενας γνωστός 1α- τοός. €"Επασχον< ό Ιβιος επί Ιτη και ϋοχίμηοα τα πάντα, ώστε φαντάζε- Λί την χαράν μου καί την Εκπληξιν μοί), δταν χατώρθωσα νά εΰρω τελεί- «ν άνο)«ύφισιν έντός ολίγων ημερών. Το καλλίτερον δλων «Ιναι δτι, -μέ την ίαφάνισιν τής αΐτίας, ή πάθησις δέν ήλθε πλέον>, έξακολουθεϊ ό Δρ.
Μ. Ουτιλλεο.
Είναι ευχάριστον νά γνωρίζωμεν 8-
νι ίπί τέλους τα διάφορα εΐδη των
αίιιοοροΐδων, βσον παλαιά καί δσον
βοβιιρά χαΐ δν είναι ή πάθηοας, δσον
«αί αν αΐμοοροοΰν ή πονοϋν, η προ-
(ξέχουν αί αΐμορροΐδες, θεοαπεύονται
ωΐα τρόπον άπλοΰν, έπιστημονικόν
«ίΐ άχίνδυνον. Χάρις είς την σύγχρο-
Μΐν χηιιείαν, εΰρεϋη μία ούσία πρός
κοιχάλυψιν καταποτίων, ή όποία εί¬
ναι άδιάλυτος είς τα γαστρικά ύγρά,
διερχομένη διά τοΰ στομάχου καί ϊ-
πειτα διαλυομενη είς τα ?ντερα, είς
τρόπον ώστε τό περιεχόμενον των κα-
■τβποτίων, τό οποίον είναι φυτικά φάρ-
μακα, βοτιθεί την φύσιν δπως βρρ την
αΙτίαν καί παύστι τόν πόνον καί τόν
έρεθισιιόν, πραγμα τό οποίον ούδβμία
Ισως άλλη έξωτερική χρήσις Θά ηδύ¬
νατο νά εκτελέση.
Χιλιάδες δοκιμών άποδεικνύΌυν δτι
ή έσωτερική θεραπεία είναι άποτελε-
σματικωτάτη, φέρουσα πραγματικά
καί διαρκή άποτελέσματα. Τόσον βε¬
βαία είναι τα άποτελέσματα, ώστε
πολλά ιραρμακεΐα έδώ προσφέρονται
νά έπιστρέψουν τα 75 σεντσάκια, δπου
στοιχίζει μια μεγάλη φιάλη, είς πάν¬
τα δστις Λέν θά άνεκουφίζετο τελεί¬
ως. Βεβαίως κανείς πάσχων σήμερον
άπό αΐμορροίδας, δέν πρέπει νά πά-
σχχΐ πλέον. Εάν ό ςραρμακοποιός δέν
Εχτι ΟοΙλοΡΠθ ΡΪ118, στείλατε 75
σεντς είς την πασίγτωστον εταιρείαν
Οοΐαο ΟηεηιΐθΗΐ Οο., ΒΓεηΙνοοά,
Μά, μέ τό δνομα καί την διεύθυνσιν
οας διά μίαν φιάλην κανονικοΰ μεγέ-
Θους, μέ πλήρεις όδηγίας, ελευθέρα
ταχυβρομικών τελών.
■ΙΖΛεΓΒΠΚΑ «ΑΤΑΣΓΠΙΡΑΤΑ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ
ΕΗΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟΝ ΔΩΡΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ
ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑΣ;
Γθίίψατε καί ζητήσατε πληροφορίας διά την ειδικήν προσφο-
Φ μας καί γενικόν τιμ'οκατάλογον. Άποστέλλονται δωρεάν. Μή
ϊόσετε μίαν ευκαιρίαν, ή όποία δέν παρουσιάζεται πάντοτε.
' 6ΑΜΑΝ08 ΙΜΡ0ΗΤΙΝ6 00,
12 ΜΟΝΠΟΕ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΒΗΤΕ ΤΟΝ Οη. ΖΙΝ8, $ΡΕΟΙλίΙ$Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεϊαι καί
χρόνιαι νευρικαί άσθένειάι, δερματικαί ά-
σθένειαι, ίκζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσεις άδένων, ρευματισμοί, παθήσεις τοΰ
στήθους ^αί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθΛ-
σειί τοΰ στόμαχον, έντέρων, νεφρών, κυ-
στεως καί αίμορροΐδες καί διάφοροι άλλαι
άσθένίΐαι. Χιλιάδβς άνδρόίν καί γυνήικων
έθεραπεύθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
Δέν ΰά σάς κοστίστ) τίποτε νά συμβου-
Λευθήτβ τδν ΟΚ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί Ικανοποιητικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σδς 6οη-
θι'νσω. Έξέτασις τοΰ αίματος, ανάλυσις των ουρων, πίισις τοΰ
αΤματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγχΐ',ν, όρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΏΡΕΑΝ
. ΖΙΝδ, 8ΡΕΟΙΑ1.Ι8Τ
β28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ
110 ΕΑβΤ ΙβΤΗ 8ΤΗΕΕΓ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΒβΙννββη 41Η Ανβ. αηά ΐΓνίηβ Ρΐαοβ. "Ωραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 η. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ
ρΚματβ "ή επισκεφθήτε οίονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
Ησαγιογικοΰ ΟΙκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Πβοτιμάτε ποντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝΩΟΡΑ
Τίλεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικων
Π ροΐοντίΰν.
8ΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8
«41 Ε- 12Η. 81.
Νβνν ΥθΓΐί, Ν. γ
Ι('· Αΐβοητηιΐη 5791
2020 Ρβηη Ανβ.
ΡΐΙΙδοιΐΓβΙι, Ρβ·
Τεΐ. ΓιΓηπΙ 2642.
7211—13 Ανβ.,
Βτοοΐίΐνη, Ν. Υ.
Τ=1. υΐΐΓΟοηΙ 3966.
ΜΕΓΑ ΗΑΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ-
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
Μ ΑΤΖΟΥΝΙΩΝ Κ4Ι ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άχό Αγνά φάρμακα, οί-
ζας, φλοιούς, φύλλα, ίργιον, σίδηρον καί διάφορα αλλα
συστατικά. 'Ενδυναμώνει τούς άδυνάτονς καί άναψ,ικούς,
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντας, τούς δυσ·
πεπτικούς, δυσκοιλίους, Θεραπεύει τα σπειριά τοΰ πρόσω·
που, παντός εΕδους θέρααις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά·
λων, τονωτικόν δι' δσους έργάζονται είς βαρειές Ιργαοί-
ες. Είναι γαλακτοφόρον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραΐα κόκκινα μάγουλα. Διατί νά ςρθεί·
ρετε τό σωμά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με·
ταχειοίζεσθε τό Ματζούλιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. "Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
δλλοι εκέρδισαν 10 πάονντς καί αλλα 15, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νο. 1 Ματζούνιον Τονωτικόν ή «Δύναιμις> μετρίως ενεργητικόν, ή φιάλη
20 ούγγιων $2.50.
Νο. 2 Σπέσιαλ πειό δνναιμωτικον μετριως βνεργητικόν ανωτέρας ποιότη¬
τος 20 ούγγιων $5.00
Νο. 3 Μέ μεγαλειτέρον δόβιν όργίου μετρίως ενεργητικόν καί πβιό ου-
' ναμωτικόν 20 ούγγιίόν $7.50.
Νο. 4 Μέ Ιτι μεγαλειτέρον δόβιν όργίου μετρίως ενεργητικόν πορά πο-
" λύ δυναμωτικόν 20 οΰγγιών $10.00.
Νο. 5 Σπέσιαλ πειό ενεργητικόν διά χρονίαν ουσκοιλιότητα 20 ούγγι¬
ων $2.50.
Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος οιά χρονίβν Λυσκοιλιότητα 20 ούγγΐίόν $5.00.
Νο' 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
' δννααωτικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 8 Με ϊτι μεγαλειτέραν δόσιν όργίου διά χρονίαν ουσκοιλιότητα πα-
. ' ρά πολύ ουναμωτικόν $10.00.
Νο 9 Σπέσιαλ ανευ ενεργητικόν Οιά τους ευκοιλίους 20 ούγγιο>ν $2.50.
Νο'. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμωτιικόν διά τούς ευκοιλίους 20
ούγγιών $5.00.
Νο. 11 Μέ μεγαλειτέραν δόσιν όργίου διά τούς εύκοιλίους πειό δυναμωτι¬
κόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 12 Μέ ίτι μεγαλειτέρον βάσιν όργίου διά τους «ύκοιλίους παρά πο-
λύ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο 18 Καταπότια Ματζουνίου 5 κόκκων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 οολ.
5 00 τα 1200 *ολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή δθο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ διά παλαι¬
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυβρομιχων τβλί&ν).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρευιιατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην,
άρμυρόφλίγμα, φαγοϋραν, σκάσιμο τού δέρματος καί
των χειοών, διά την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροίδας, Ιγκαυμοτα,
6ήχα χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σΰγκαυμα καί διά σ«ει-
ριά διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τοΰ δέρματος κτλ. Τα φάρμακα
άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομικών τελών, αμα τη λήψει τοθ άντι-
■ηίιιου ιιέ έπιπρόσθετα 4 σίντσισ δι' Εκαστον δολλάριον διά πολεα. φόοον
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοΰνται είς δλα τα φαρμακεία. Ζητήσατβ τό Ματζοννι υπό τδ
βνομα Τοηΐο ΡθΓθβ καί τδ Μΰρον υπό τό δνομα Ζατρακ ΟϊηΙΐηβηι,
" ----£-·—;ε άη' εύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ
520 60Η00ΝΙΥΙΑΚΕΒ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ55ΕΝ, ΡΑ.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ Μ0ΥΣ1ΚΗΣ
Βιβλίον ,Πιάνον καί θεωρίας
Σολφέτσιου.
Των Κυρίων
ΕΑΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗΖ ΟΥΒΑ
'Αποφοίτων τοθ Ώδείου Αθηνών
25 (ΧΗΛΓΜΒϋδ
Πλησίον 60 Δρόμων
Τηλ. Οοΐιιπιτοιΐί 2!»98.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π.
ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΟΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ&ΟΤΙ.
ΚΠΝ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ
805 ννβδΐ 291η 51., Νβν ΥογΙι
Τηλέφ. 1^αοία·9/&ηη& 1565.
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ»
Τάς Κυριακάς 1>γ βρροίπιπιβηί.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Κθζ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γερμανίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τοό θεραπευτηρίου
τού: 106 ΟβηΐΓβΙ ΡογΙι ννβδί,
(7151 51. Ώραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
καί Παρασκευήν 9—11 πρωίαν,
6—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φάλγκαρ 2038.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Ποθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
'Ηλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
868 ν. 581η 51. Νβ* ΥογΙι.
Οογ. 91ή Ανβ. Τβΐ. 0ο1οπι1>ιΐ5 4678
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
152 Ε. 22ηα. δΐΓββΙ, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφείς: 0Γ8ΓΠβΓ0ν
Τηλ. Κατοικίας: Υ3(]3'ννοΓΐ1ΐ 4950.
Βν βρροίπΐΓηεπΙ.
Καί χατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
261 ννΈ5Τ 42ηά 5ΤΗΕΕΤ
Τβΐ. νϊ5εοπ8ΐη 6439.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουο
γικά, Παιδικά κοί Μεταδοτιχά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: Υν'αά'δ'ννοΓΐϊι 3θίθ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΓ
ΙΑΤΡΟΧ .- 8ΡΕ0ΙΑΜ8Τ
Διά παθολογικά, δερματικί χαΐ μπα-
δοτικά νοσήματα.
ΤΩραι: 9—12 π. μ, καί 4—7 :30 μ. μ.
317 νβ5ΐ 461η 51., Νβνν ΥογΙι
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ΕοπββθΓβ 8077.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
ϋΠ. ϋΕΝΐδ Ν. ΑίΕνΐΒ
Χειροθργος ΌδοντοΓατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΓ ΑΚΤΙΝΟΝ
«01 Ε. 281η 51., Γωνία Λτά Ατβ.
Ανωθεν τοθ φαρμακείον.
^Τηλ. ^βx^η8ιοη 4877.
Ωραι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
1 Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ
, βι' έγχειρήσεις είς άμυγβαλίτιδας κτλ.
19 νΫββι 7011ι 51, Νβν/ ΥογΙι
(Μεταξύ ΟεηΐΓβί ΡβγΙι νβ3ΐ καί
ΟοΙυπΐΓουϊ Ανβ.)
Όραι 9—1! π. μ. 6—7:80 μ. α.
Κυριακάς κοί εορτάς 10—12 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινικης παΐ
Κατοικίας ΕηυΙεοΙΙ 2141.
Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίον Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
285 ν. 7151 81., Νβν ΥθΓΐί ΟΪΙν
"Ωραι Γραφείον: 11—12 καί 8—6 μ.
II
Τί !·(-*. Μνη <■ ΚΤ^ ηηηΑΐ η^νντ ληΙ Ί1*· _ ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ Πολυετής πεΐρα παρά τφ 'Υπουργεί» 'Υγιεινής Νέας "Υόρκης. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ¬ ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ. Λεπτομερής διάγνωσις καί έπισταμένη _ θεραπεία. 258 ν. 84ιη 51., Νβν ΥοΛ (ΒβΙ. 7—8Λ Ανβ.) Τηλέφωνον! Λακαβάνα 85β8. , ΩΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ: Καθ εκάστην 9—12^ καί δ—8 μ. μ. Κυριακάς 10—1 ρ. μ. καί &Υ ηρροίπΐπιβπΐ. ΙΑΤΡΟΧ Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ 'ΕΜ 5 Ιτη έσωτερικός Ιατρός τοΰ Νο- σοκομείου «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» των Αθηνών. υ^τκΑVIο^Ετ γλαυ5, ηλεκ- ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ- ΣΤΑΣΕΙΣ. Ώραι: 10—11 :30 π. μ. δ—7:30 μ. μ. Κυριακάς! 1:80—2:80. 110 νβδΙ 961η 51., Νβ·νν ΥογΙ Τηλέφ. ΚΐνβΓδΙτΙβ «967. ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΝΑΠΟΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Καθηγητάς Χειροπρά- κτωρ, διπλωματοϋχος θ Π ανεπιστημίου ΡΗοηβ: Ώραι γραφείου 5—8 μ. μ., τάς Κυριακάς 10—12. 826 ν. 551η 5ίτββΙ Νβν Υογ1{ ΟΙΙν. 5853. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ Γράι|χιτε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. ΒΟυΤβΕίΙδ , ΜΑ85. ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ ΡΟΟΟΙΑΤΗΙ8Τ ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΔΩΡΕΑΝ ΑγοΠ 5υρρθΓΐθΓϊ επί παραγγελΐβ, Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια, «αί οχυματνκά, πρισμένα, κουρασμένσ χαΐ πονοΰνΐα ποοαρια. Ώραι: 10 π. μ, — 6 μ. μ. Ο" Μ. Ο. ννΐΝΟΤ ίί2 ννβϊΐ 841η 5ΐΓββΙ Ιίεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφοοο» ΙΙΟϋδΊΌΝ, ΤΕΧΑ8.— Ό <Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την Ν. ΒβΠ'3 Νβννβ 81βηά, 1118 Οαρΐΐοΐ Ανβ. ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΑΙΠΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. «Υ- πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε- ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμβται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ. ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τοθ 'Υπουργείου τής Παι- δίίας. Τιμδται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. 'Υπά Σ. Σαριβαξεϋάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμί- νον τιμάται .............. $1.50 ΜΕΘθΔθΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπό Σ. Σαριβαξεδά- νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου προγράμματος των Έμπορικών Σχοΐών. "Εκδοοτς πολυτελεστάτη. μετά 850 εΐκόνων. Τιμάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι- 6αξε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ- ν.εκριμένης Γραμματικής). Τιμδ¬ ται δβδεμένον............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Υπό Α. Συρίγου. ΊΙ τελειοτάτη των ιιβ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καΐ πρακτικήν διδασκαλίαν τΐ]ς Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ϋβ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΣΑΣ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 140 νβδ! 7ΐδΙ 5ΐΓββΙ, Νβνν-'ΥοΛ Τέως Διευθυντής τοΰ θύρολογικοϋ Τμήματος τοϋ Έλληνικοΰ Νοσοκομεί¬ ου Κάϊρον. Ούρολογικά καί Γυναικολογικά Νοση· ματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ώραι: 10—12, 8—1, β—Τ. Τάς Κυριακάς: 11— IX π. μ. Εηάϊοοη 9464. Κατοιχ. νΥ8$ηΙηβ1οπ ΗβίβηΙβ 4040. Ν. ΟϋΙίΗΕΜΡΕ ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ 8ΡΕΟΙΑΧ.Ι8Τ Όφθαλιιολόγος καί 'Ωτο-Ρινο- Λαρυγγολόγος. 219 ~. 1411ι 81., Νβνν Υοΐ-ΐι Ώραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α3 Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬ σήματα. Ήλβκτροθεραπεία. Ά- κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο- θεραπεία. Γραφείον: 802 ΕοχίηοΙοπ Ανβ., Νβνν ΥογΙι. (Πλησίον τής 88ης Όδοΰ). Τηλέφωνον: ΟβΙοόΌηΐΗ 0891. ^Τηλ. Κατοικίας: ΡΙυβηίπβ 9768. Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 Ι,βχΐηρΐοη Ανε., Νβντ ΥογΙε (Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων) Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ. ΤθΙ. ΑβΙιΙοηΛ 5494. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ 824 νΥβδΙ 42ηά 51., Νενν Υογ1£ Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ·1 Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. ΜοάΊιΙΗοη 8378. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙβΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕί Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός. 258-263 νβ$1 72πι1 8»., Νενν ΥογΙι (ΥνΌδΙονθΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. ΤβΙβρΗοπβ: ΕηάϊεοΙΙ 5298—9600. Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ·Ι·ΑΤΡΟΣ 142 ν. 7181 51., Νβνν ΥογΚ ΟίΙν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. ΕπάΐΟθΗ 6046. ραι Γραφείον: 11—12 καί 8—6 μ. | ΣΤΕΦΑΝΟΣ 0 ΒΔΣΙΛΕ1ΟΥ Κυρ.βκάς 1>ν βρροίηίΓΠθηΙ. Τη-| -'ει»ι«Ι«υ^ Ο- ΒΑΖΙΛΠΙϋ Ι
μ Κυρ.βκάς 1>ν βρροϊηΐΓΠθπΙ. Τη
λέφωνον Γραφείου: ΕπτΙίοοΙΙ 7888
Οικίας: ^α^ηβ^^^ 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Μβ-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τής
Ι-,νοπ (Γαλλίας), πρώην έσωτεριχοι*
Ιατρον των Νοσοκομειων τής Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
Δέχεται: 9:80-18 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 νΥβδΙ Μτά 81., Ν. Υ. "'"
Μβ<Ι&111οα 8. Τ. ΒΑ5ΙΙ. ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΖ !38 ν. 2181 51.. Νβνν Υογκ Ο1 (Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου) Τηλέφ. ννβΐΐίΐηί 6821. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0ΓΌ2, ■ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ 'Ηλβκτοοθεραιτεια καί άχτΙν«ς βλων των εΐδων. Μ0 Εβχΐηβΐοπ Ανβ., Νβ— Υογκ. (Πλησίον 85ης ΌδοΟ). Τβΐ. Οαΐβάοηία 9388. καί ΕβχϊηβΙοπ 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 6-7 μ. μ. Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐε ΗβΓϋθΓ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννσήσεως. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΙΌΣ ΑΚΊΊΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άκτι- νοσκοπι'ισεις καί ίΓωτογο<κρίαι διά των άχτίνων.— ΜικροβιολογΐΛΟν έργαστή- Οίον.— ΉλεκτροθεραπεντικαΙ ίγκα- ταστάσεις. υ^ΤΚΑVIΟ^ΕΤ ΚΑΥ5— θερα. πεία ραχιτισμοΰ, άρθριτίδων. οερμα. τικών νοσημάπον, κτλ. ΈΐΓΐ'σης ?τι τ» γυναικολογικβ νοσήματα Φίβαχεόοντατ διά των ά- ρίστων μεθόίων. Ώραι: 10—12 π.μ. χαΐ 4—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1μ. μ. 819 ν. 28111 81., Νβν ΥογΙΪ Γ5ΪΙΥ Τηλέφωνον: ΟΙιΐοΙίεΗπβ 6499. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 νν. 71βΙ 51., Νβνν ΥθΓΐί αΐίν. Ττιλέφωνον: Επαΐοοιΐ 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙθνηΓίΙ 6648. Ώραι: 4—6 μ. μ. καί 1>γ «ρροΐπΐ-
ΓΠβηΙ, έκτός Κυριακτΐς καί Έορτων.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
809 ΛΥ. 28Οι 51., Νβνν ΥογΙι Ογτ.
Τηλέφωνον: ΕαεΚανναηηα 8588.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
869 νβ5ΐ 72ηά 5ΐΓββΙ, Νβνν ΥογΙι.
Τηλ. Γραφείον: ΕηάΙοοΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΐΠθΓββΙ 5177 Υν.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρβς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 48ΓΟ. 5ΐΓββΙ, Νβν ΥογΙι
(Πλησίον 816 Ανο.)
ΕΙοικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικων. Ώραι 10—1, 6—8 καί
κατόπτν συνεννοήσεως.
______ΌμιλΕΪται ή 'Ελληνική.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΜΑΚΕΔΩΝ
27» νΥ. «,411χ 8».. Νβνν Υογκ ΟΙ»»
Τηλέφ. ίοπριιθΓβ 4574.
0. Κ. ΟΗΑΒΒΟΝΝΕΑϋ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
123 Α. δβνβηιΐι Ανβηαβ,
Βΐ·οοΜγη, Ν. Υ.
Έργασία τϊγγυημένη. Έξέτασις
δωρβάν. Άνιυουνος έξαγατγή 6-
οόντων.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
885 ΕβδΙ 4011ι 81., Νεν ΥογΙ
Τηλέφ. ΜιΐΓΓβγ ΗΠ1 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΠΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. ΒδΓά 81., ΑρΙ 8, Ν. Υ. Οί*.
Τβΐ. ίβχίηκΐοη 4764.
-Ν ΒΟΣΤϋΝει
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσας έν Άμερικτι, Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ. 2—4 καί 6—7 μ. μ.
415 Οοΐιιπιοιιβ Ανβ., ΒοβΙοη, Μαββ.
Τηλέφωνον: ΚβηΐηοΓβ 8885.
0Β ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοεΙοη εΐΐν Ηοερΐΐαΐ
464 ΗυπιΙηβΙοη Ανβηιι·
ΒΟ8ΤΟΝ. ΜΑ88.
'Οραι Ι—Ι καί 6—7 μ. μ. καί με
βρροΐηΐπιβηΐ.
Τάς Κυριακάς: 18—8 μ. η.
Τβΐβρηοπ·: ΗΙβΙιΙβΐκΙ* «47.
α. δΗΐικυρΐδ, μ. ό.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΓΚΑ
ΜΑΓΕΥΤΙΚΑ
141 Ε&βί 80Λ δι,, Ν. Υ. (3ί7.
Ώραι έπκίκέψβων: 11—1, 8—8 καί
5—7 μ, μ.
Τας Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ, μ.
Τηλεφ. Γραφείου: Ο&1β<1οη1» 8022 » » Εβχίΐΐδΐοη 2648 Τηλέφ. κατοικίας: Κανβηβΐνοοά 3979 ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΧ Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμοθ βοηβός των Νοσοκομείον Παρισίων. Πρώην Διευθνντής τοΰ Πολιτικόν Νοσοκομβίβυ Μοναστηρίου. Τριακον- ταετής εξάσκησις έν τϋ περιφερκία Σμύρνης καί έν Μυτιληνη· 844 νν. 27Λ 81., Νβνν ΥογΙι Τηλέφωνον :Όι1ο1ίβΓΐη8 4841. Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ ΝΙ0Η0Ι.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ 246 Ε, 1711α 81., Νβλν ΥθΓΐί ΟϊΙν Τηλέφ. 81αγνβ83ηΙ 9780. Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα- λίτιβας. Ώραι: 11—1 π. μ. καί Π—8 μ. μ. Κυοιακάς: 10—12. ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ 157 Ηιιπΐίπβΐοη Ανβ. Βθ5(θΠ, Μ&53. Ώραι: 2—1 μ. μ. καί 6—7 μ. μ. ι Κυριακάς: 12—β μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβηπιοΓβ 6191. ΗΕΙ_ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Λιπλωματοΰχοΐ τού ΒεΙΙβνηβ ΗοβρΚαΙ. Δέκα Εξ έτών πϊίρα. Άμοιβή συγκαταβατική. 156 Εβ3ΐ 8411ι 8τΓ66ί, Νβν ΥοΛ. Τηλ. Οβΐβίΐοηΐα 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΫΧΟΣ ΜΑΙΑ 81 Μαΰΐβοη 51, Ιον πάιτωμα, άρ. β. Νβνν Υοιΐί 01 Τηλέφωνον ΟτοΙΐίΐΓά 6928. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοθ 'ΕθνιχοΟ Πανεπιστημίου. 174 νβ5ΐ 4011ι 8ΐΓββΙ Νβν Υογκ ΟϋΙγ. Τηλέφωνον: ίοηβαοΓβ 874ί. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Α. ΜΑΡΑΝΤΗ! ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ Χ1ΚΑΓΩ Παθολόγος. τοθ Πανεπκηημίον τώ» 8ΤΠΑϋ8 ΒίϋΟ.. •10 5ο. Μΐοΐιΐβηη Ατβ., Ποο~ 1*48 Ώραι 10—6. Τηλ. ΗβγτΙιιοη 177». Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ν»Έ8Τ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΗΚ Τβΐ. ΡβηηδγΙνΕπϊβ 8062—80β» Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΙΙ 'ΕπΙ ϊχη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι- σμόν> έν Αθήναις.
'Εν Γερμανία ειδικώς έκπαιδευθείς.
ΟίΠεβ: 6 8. 'ν7;ι1>8βΐι Ανβπιιβ
10-11, 2-4. δαπάαγβ 11-12.
δονβΓβΙβπ Ηοΐβΐ.
ΕΝ ΟΕΤΙ1ΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ϋΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓοαάνναγ, ϋβΐΓθϋ, Μϊοή.
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοϋ συ¬
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρΐιοηβ: διαιβ 8980.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΟΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΛΟΝ
Τό θβτΐμάστ— αότο Νήγ—ι· τοθ «ε^ιφήμβ» Γάλλβν μνθκηοονογοάφτΜ
ΑΙ+αλΙον Ζολα, μ—αφρασθέτ είς ττμ ε—ρρα—ική βημοτηχή μας γλωσ>
«α υπό τοθ όβοντοΐατροθ κ. Ηύατγίλον Α·—«ότου, είμεθα βέβαιβ·, βτ»
θά θέλξη τούς άναγνακττας τού.
Σύντομον χαΐ μβλο&ραμα—χον τ6 Ιογον τοΟτο Μ βιτγιΐρτι την ποο>
οοχήν τοΰ άναγνώ—ου ρέχοις δτον σντικ αναγνώση καί την τελεν>
ταίαν τού λέξιν διά νά ιχανοποιή<η} την ΟιβγερθεΙσαν έπνθνμίαν το·. Ικως Μ·, τέ τέλος μνΛς βραμαπΝής ενώσεως ουο νεαρόν* ύπαρξβα«ο>
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 81.00
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
140 νΥΕβΤ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ' ΝΕτΥ ΥΟΗΚ, Ν. Τ.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός είοους ΰποθέσεις κσ^!-
νώπιον βλων των Άμερικανικαιν
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 9ΤΗΕΕΤ
Ηοο~ 902—903
Τβΐ. ΜυΓΓαγ ΗΐΠ 8462.
ΝΙΟΗ.ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ΛΥβ5ΐ 441η 51. (Κοοπΐ 506)
Νβνν ΥογΙτ ΟΐΙγ
Τηλέφ. νβηάβΓβΐΙΙ 1086, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙίΒΐπ 81., Νβνν ΥογΚ ΟΙν
Τηλέφωνον: ΗαπονβΓ 5538
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΖ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕΥν -ΙΕΚ5ΕΥ
,63 ΡΑΚΚ ΡΟνΛί
Ην Νια Υογκη
Τηα··ονα :
!>ΊΆΜ1·'υΗ1), ΟΟΝΝ.— Ό «Ί;;ΐ>νν
κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τού Λντν
πςοσώπου μας Ά β. Μπέλλον, 71
ΜαηηβΙΙαϋ 81.
ΑΜΒ ΑΡΙΟΜΟ113
«Υιώ Εαβι* ντέ Μοντεπέν. Τό π*.
Ο·—τειωδέστεο,ον, τό πολνπλοχώτε-
οον, χαί σνγκινητικώτερον κινημα—
γραφιχόν καί άστννομικόν μυθίβτ
«V
οημα. Σβλΐβες 4βΟ. εΐκόνες η—.
Χρνσοδηον.............. $8.50
•'ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
«4Ο %¥. ΒβΤΗ ·Τ.. ΝΕ«ν ΥΟΗΚ
«_ϋΐ11νυ_ ΚΗΡΥΞ». ΠΛΡΑΣΚΕΥΗ. 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ'ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΧ
'Αξιότιμε Κύριε Συντάκτα:
Ές άφορμής τής έρωτήσεως
κΓιατί βάζουν ρετσίνι στί> κρασί»,
είς το Ελεύθερον Βήμα, λαμδάνω
την τόλμην νά σάς στείλω συνημμέ-
νως λίαν ενδιαφέρον άπό"ασμα έκ
τού «Περί "Υλης Ίατρικής» τού
Δ·.οσχ.ορίδου, αναφερόμενον είς τον
ρτ,τινίτην οίνον, έν τφ όχοίω Οβλετε
υ άά
ρ την άττάντητιν.
Λ. Τ. Βΐοοπιίίβΐά, Ν. 3.
Ευχαριστούμεν διά την πολύτιμον
συνεργασίαν, 8ι' ής διά δευτέραν φο¬
ράν τιμάτβ την στήλην τοά 'Ελευ-
Οέρου Βηματος. Περί ρητίνης καί
ρη-τινήτθϋ είχομεν γράψει καί άλλο¬
τε, ότι ή-ταν γνωστα παρά τοίς αρ¬
χαίοις, χωρίς νά αναφέρωμεν τό
τοϋ Διοσχορίϊου άπόσπασμα, όπερ
μάς στε'λλετε, καί όπερ, άν τό δη¬
μοσιεύσωμεν, ώς έ'χει, αμφιβαλλο¬
μεν άν θά το έννοήσουν πολλοί ανα¬
γνώσται· Έπίσης ·θ&ωροϋι«ν *«-
•πως εΐρωνείαν νά συζητώμεν ιτερί
ρητινίτοϋ η άρητινώτοιι οίνου, λεϋ-
κοϋ ί) μέλανος, ή μηλίτοιι κλπ., κε-
κραμένου τ) ά-λράτου, ένόσω ό κ.
Βώλστεντ δέν έννοεΐ νά ακούση οίίτε
τί «λεγεν ό μακαρίτης Διοσκορίδης
προ τόσων αίώνων, οίίτε τί έ~λεγον
οί "Ομηρος, Πλούταρχος, Σιαωνί-
3ης, Σοφο-λλής κλπ., οΐίτε τί ό προ-
φητάναξ Δοτδίδ, οίτε πώς ό Κάριος
ημών έποίησε τό πρώτον τ)αΰμα «ν
Ι£ανά" τής Γαλιλαίας, μεταδαλών
τό δδωρ *!ς οίνον, οίίτε, τέλος, έπι-
τρέπει είς τόν Κύριον ημών ίνα είσ-
ακ,ούσηται πλήρους της δεήσεως η¬
μών «Δός ημίν σίτον, οίνον καί «λαι-
όν» καί «χλήθυνον τουτο έν τφ οί-,
κω τούτφ καί είς τόν κόσμον Σου
άπαντα . ..».
Αναφέρομεν έν τούτοις έκ τοδ ά-
ποσπάσματος τοθ Διοσκορίδου, πού
στέλλετί ότι ό ρητινίτης σκευάζε-
ται κατά βθνη, πλεονάζει δέ βν Γα-
λατία, καί ξονίζει ό οίνος άν δέν
άναμιχθή μέ πευκίνην δτι την ρη-
τίνην κόπτουν μέ τον φλοιόν καί
άναμιγνΰουν είς ενα κεράμιον (χί-
θον) ενα- ήμικότυλον (1)4 πάϊντ)
καί άλλοι μέν φιλτράρουν τον οίνον
δτβν βράστ], άλλθί δέ τόν άφίνουν μέ
την ρητίνην. Όταν παλαιωση ό ρη¬
τινίτης γίνεται γλυκυς, άλλ' ό τοι¬
ούτος φέρει κε·φ«λαλγίαν κ.αί ζά-
λην, είναι δμως πεπτικός καί οιΐρη-
τικος καί ώφελεί τούς εχοντας κα-
τάρρουν καί 6ήχα, τούς κοιλιακοΰς
ν.αι δ'οσεντερικ,ούς .... καί έ μέ-
λας είναι στυπτικώτερος τοΰ λευ-
κοϋ....))
(Συγγνώμην διά την άϊεξίον με-
τάφραιιν τα άρχαίά μας Έλληνι-
κά έ'χουν σκουριάσει έν Άμερικη).
* * *
Κύριε Συντάχ,τα:
Καθημερινώς παρακολουθή) τάς
έρωταποκρίσεις μέσφ των στηλών
τοΰ ΈλβιίΘέροίΐ Β»)ματος, καί ΰαυ-
μάζω την τόσην σας υπομονήν νά ά-
παντάτί είς τον κα&ένα. διά τάς
σχετικάς έ.ρωτήσεις των. "Εχω /.α-
ταταχ'θ'η είς την πρώτην στήλην
των Οααμαστών σας·
Πληροφορήσατέ με. σδς πχρα-
καλώ, εί δυνατόν, διατί τό Ελληνι¬
κόν Στέμμα, εχει δυο «ν6ρώπους,
οί όποϊοι κρατοθν «νά χείρΐς άπό ε-
να ίαυλόν, ό είς έκ δεξιών καί ό
έτερος *ξ εύωνΰμων; Ποία είναι
ή σημασία των;
Τακτικ-ώτατος άναγνώστης
καί τ)αυμαστής <τας Ε. Κ. δΐαιηίθΓά, Οοηη. Τό Ελληνικόν στέμμα όμοιάζει τά πολΰ τό Δανικόν. Οί βύο άνθρωποι ποί) δλέπετε ε¬ κατέρωθεν τού Έλληνιχ,οϋ βτέμμα- τος, παριστοϋν την εαόνα τού Η¬ ρακλέους, μέ δέρμα λεοντος, κρε- μαμένου άπό τοΰ ενός ώμου καί αέ ρόπαλον τοΰ όποίου ί άρα άκουμδά ίϊς την γήν. Συμδολίζϊΐ την δυνα¬ μιν, την οποίαν άντλεί «κ τοΰ λαοΰ. Δι' δ καί γράφει: «Ίσχύς μ-ου ή άγάπτ) τοΰ λαοΰ». Τ. Π.— Σικάγον.— Αυτά τα ζητήματα είναι πάντοτ« λεπτά ν.αί δέν δύναται τό Ελεύθερον Βήμα νά τα λύτ) αύθεντιχνώς, η ν' άναλαμβά- νγι ευθύνην. Νομίζομεν ομως ότι άν μεταδοΰν είς Κανα'δάν ή όπουϊή- ποτε έ/,τός των Ήνωμένων Πολι- τειών, καί τελέσουν τόν γάμον, κα¬ τόπιν δέ «πιστρέψοον δυνάμει αδείας τού Υπουργείον τής Εργασίας, εί¬ ναι απολύτως άσφαλείς. Χ —Ν. Π. Κ.— 0απιΙ)ΐ·ί<1ββ.— Δέν ^ί'ΛΟμββα νά δημοσιε'λτωμδν πράγματα, θίγοντα "πρόσωπον, καί μάλιστα χωρίς νά αναφέρωμεν τό όνομά <τομ, ώς ζτιτείς. Ν. Ε—· ΓΓβάβΓΐο, Μά.— Τί- τοιο πράγμα δέν υπεσχέθη χοτέ τό Ελεύθερον Βήμα, δτ)λαίή νά ώ- ρίσ-ΑΤ) τό ατμόπλοιον καί την χρο¬ νολογίαν άφίξεως μετανάστοο·, όταν ουδέν έκ τούτων ένΌυμήται ό ένϊια- φε,ρόμενος. '—Ι. Ρ.— ΡοΓτΙαηα:, Οτβ.— θά -ληρώσ&τί μόνον 100 ϊολλάρι·α. Τίποτε άλλο. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΟΗ [ ΓΥΗΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΐΤ] ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ή 6γ«ίνετε £ξϋ> μέ πολ-
λα χρήματα, διά να μή
" φυλ<ακισθήτε. Εί; τό Γουαίηαρ τής Μασσα- χονσέττης συνελήιρί^η νφΐοιος II ο- λωνός όνόαατι Λσί'ης Βισιάλσκη καί έφυλακίσθη διότι ευρεθησαν είς την κατοχήν τού 8.500 δαλλάοα. Οί συλλαβόντρς αύτοιν άστυνΌμι- κοΐ δέν είχον αμφιβολίαν ότι τα χρήματα ίίσαν 1'δικά τού. άμφέδαλ- λον όμως αν θά μείνουν Ιδικά τού. έφ' όσον ό Βισιάλσκη είχεν αΰτ<« ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ ΒΥΡΩΝ' ΕΔΙΣΩΝ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 6. ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡ. 16. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 17. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΚΥΤΤΟΝ. 111111115ΠΙΜ ιΙΗΙ (Ο., 11 Οί1 ΙΕ(Ε 44 νΥΗΙΤ—ΙΑίί 8Τ.. Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΖ 147 ΗαΓΓΐβοη Ανεηαο ΒθδΙθΠ, Μ&58. ΤεΟ. Βονΐΐπβ ΟΓββη βββο 1-Μ. Χ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ ΐε«, Ν. 1.3 δαΐΐβ δΐΓββΙ, ΝΕΥτ- ΥΟΚΚ ΟΙΤΤ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2 •88 ΜαΓΐτεΙ 8ΐΓββϊ 8&Π ΡΓΗΠθίίΟΟ. Η ΑΚΡΟΠΟΛΕ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ Οί γνωστότατοι είς τό ταξειδεϋον όμογενές κοινόν, ΆδελφοΙ Τζωαννίδου, Ιδιοκτήται καί Διευθυνταί τοΰ καλλΐστου έν Άμερικϊί Έλληνικοϋ Ξενοδοχείου «Άκρόπολις», ευρίσκονται σή¬ μερον είς την ευχάριστον θέσιν ν' άναγγείλουν είς τούς πολυπληθεΐς φίλους καί πελάτας των, κατόπιν μιάς παρουσιαζομένης γενικής άνάγκη;, την ίδρυσιν καί προσθήκην Γραφείου Ταξρι- δίων έντός τοϋ ίδίου αυτών ξενοδοχείου πρός ευκολίαν καί εύχερή εξυπηρέτησιν των πελατών των, καί έν γένει των ταξειδευόντων όμογενών. Π ροβαίνοντες οί ΆδελφοΙ Τζωαννίδου είς την πρακτικήν αύτην απόφασιν θυσιάζουν καί χρόνον καί δαπάνας πολλάς> μόνον καί μόνον διότι έπιθυμσΰν νά περιορίσουν τό κακόν τής συ-
στηματικής έμπορείας τοϋ Έλληνος ταξειδιώτου, τοϋ όποίου ή τύχη καί ή περιουσία είναι ένί-
οτε έμπεπιστευμέναι καί έξαρτώνται άπό μερικά άνεύθυνα καί έπιτήδεια πρόσωπα, των οποίων
ό σκοπός καί αί διαθέσεις είναι κάθε άλλο παρά ώφέλιμοι δι' αύτσύς.
Έπειδή όμως τό κακόν αύτό καθ1 ημέραν άντί νά περιστέλλεται τουναντίον καταπληκτικώς
αύξάνει, καί δύναται τις νά είπη ότι έφθασε πλέον είς τό άπροχώρητον, τό άποτέλεσμα δέ τού¬
του ασφαλώς θά είναι οικτρόν καί έπιζήμιον καί διά τό Ελληνικόν όνομα καί διά τόν "Ελληνα
ταξειδιώτην, τοϋ όποίου ή πίστις είναι περιττόν νά είπωμεν, έ'χει σοβαρά κλονισθη καί φθάση
είς ενα επικίνδυνον σημείον, οί Άδελφοί κ. κ. Τζωαννίδου έλαβον την καλήν απόφασιν νά ί-
δρύσουν τό πρώτον σοβαρόν καί οΐκονομικως ανεξάρτητον Ταξειδιωτικόν Γραφείον έν Άμε-
ρικΐί, όπισθεν τοϋ όποίου ίσταται ώς ό άκλόνητος, αϊώνιος βράχος τής Άκροπόλεως, τό πρό
τετραετίας ίδρυθέν όμώνυμον Ξενοδοχείον των «Ή Άκρόπολις», επιχείρησις ήτις έστοίχισεν
είς τούς ίδρυτάς 150>000 δολλάρια καταβληθέντα τοίς μετρητοϊς.
Οί Άδελφοί Τζωαννίδσυ ουδέποτε διενοήθησαν νά γίνουν πράκτορες άπλοϊ εΐσιτηρίων.
Τό πρόγραμμά των είναι νά άποβοΰν πραγματικοί, σοβαροί άντιλήπτορες καί άληθεΐς έξυπη-
ρετηταί των άναγκών των ταξριδευόντων όμογενών, δι' δν λόγον καί άπέφυγον μέχρι σήμερον
τάς πρακτοριακάς εργασίας. "Ενεκα όμως των ανωτέρω έπιζημίων διά τόν ταξειδιώτην μεθό-
δων, των γνωστών έκείνων ποϋ εμπορεύονται τάς ανάγκας τού, καί λόγω της παρουσιαζομέ¬
νης έκ τούτου άναποδράστου άνάγκης τοϋ Έλληνισμοΰ της Άμερικής, εθεώρησαν επιβεβλημέ¬
νον αυτοίς καθήκον ίνα άπαξ διά παντός παράσχουν ανακούφισιν είς τόν πολύν ταξειδεύοντα
κόσμον των όμογενών μας, θετοντες τέρμα είς την άσύστολον έμπορείαν των άναγκών τού καί
τοΰ χρηματικοΰ ξετινάγματος ποϋ ύφίστανται παρά μερικών επιτηδείων, διά τής ιδρύσεως υ¬
πό την στέγην τοΰ ίδίου αυτών Ξενοδοχείου ενός τελείου Γραφείου Ταξειδιον, διά νά έχη επί
τέλους ό κοσμάκης τό κεφάλι τού ήσυχον καί νά άποτείνεται μέ εμπιστοσύνην καί ασφαλειαν,
προκειμένον είτε νά ταξειδεύστ] διά ΓΙατρίδα ό ϊδιος, είτε νά φέρτ) τούς οίκείους ή συγγενεϊς
τού είς Αμερικήν.
Καί δι' αυτοίς ακριβώς τούς λόγους άπεφύγομεν ν' άντιπροσωπεύσωμεν τάς Άτμοπλοϊ-
κάς Έταιρείας μέχρι σήμερον, μόνον καί μόνον ινα μή είμεθα δεσμευμένοι ώς οί συνήθεις πρά-
κτορες, άλ?.' .άνεξάρτητοι νά συστήσωμεν είς τούς φίλους καί πελάτας μας τό καλλίτερον ατ¬
μόπλοιον, τό καλλίτερον καί συμφερώτερον μέσον ταξειδίου, χωρίς νά έπηρεαζώμεθα άπό τα
Ιδιαιτέρα συμφέροντα τής μιάς ή άλλης Έταιρείας.
Εάν λοιπόν έ'χετε κουρασθη άπό δοκιμάς, ύποσχέσεις καί πειράματα μέ τόν έ'να καί τόν
άλλον συμφεροντολόγον, εάν έχετε όντως κουρασθη άπό άλλα άνεύθυνα πρόσωπα, καί εάν πράγ
ματι θέλετε την ησυχίαν σάς καί την ασφάλειαν σας, ασφάλειαν των χρημάτων σας καί τοϋ
ταξειδίου σας καί τοϋ έαυτοΰ σας καί τής οικογενείας σας, άλλά καί τής ύγείας σας αυτής ά-
κόμη, προτιμήσατε κά'τι τι νέον, κάτι τι ανώτερον καί τελειότερον, άξιοπρεπέ'στερον καί τιμι-
ώτε-ρον, ποΰ σάς προσφερομεν χάριν αύτοΰ τοΰ συμφέροντας σας. Προτιμήσατε τό νέον καί
κα-θ' δλα τέλειον Γραφείον Ταξειόίων τής «Άκροπόλεως», ποΰ φς παρέχει πασάν ασφάλειαν
καί φερεγγυότητα καί εμπιστοσύνην. Π ροτιμήσατε ενα νέον Γραφείον ποΰ εχει νά επιδείξη
ανεξάρτητον οικονομικήν βάσιν, μέ σοβαράς τραπεζιτικάς συστάσεις Αμερικανικόν Τραπε-
ζών παγκοσμίου κύρους, οίαι αί άκόλουθοι:
ΤΗΕ ΟΗΑ8Ε ΝΑΤΙΟΝΑΓ, ΒΑΝΚ ΟΕ ΝΕΛν ΥΟΚΚ
ΤΗΕ ΙΙΒΕΚΤΥ ^ΆΤIΟΝΤΑ^ ΒΑΝΚ ΑΝϋ ΤΚϋδΤ 00., ΟΡ ΝΕΥΥ ΥΟβΚ
Άλλά επάνω άπό όλα αύτά ύπάρχει ή μακροχρόνιος καλή φήμη, ή ξακουστή,ύπηρεσία καί
έντιμότης τοΰ Ξενοδοχείου «Άκρόπολις»—μία φήμη καί έντιμότης, ποΰ δέν δυσκολευόμεθα
νά είπωμεν, έ'χει φθάσει ήδη είς τα πέρατα τής Άμερικής καί έ'χει κατακτήσει την εκτίμησιν
καί εμπιστοσύνην των πλείστων ταξειδιωτών Έλλήνατν.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΚΑΙ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ
"Η Α Κ ΡΟ ΠΟΛΙΣ"
310 ννΕδΤ 58ΤΗ 3ΤΡΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Υ- Γ.— "Οσοι θά κάμετε τό ΧρΛτου^'εννιάτικο ταξεΐδι, ζητήσατε τό βιβλιάριο ντοΰ Ιαξει-
διώτσυ, άποστέλλεται δωρεάν.
'ΙΖΙΐΐίΙΤΗίΐίΐΓυίίΠίΓΖπΓτυΖΓΖΠΓίίΙΐΙτ^^
ΒΥΚΟΝ
Την 4ην Δεκεμβριού καΐ Θά φθά¬
ση είς Πηραιά την 20ήν Δεκεμ.
8ΑΜΑΗΙΑ
Την 4ην Δεκεμδρίου καί θά φθά¬
ση είς Πειραια την 20ήν Δεκεμ.
8ΑΤΟΙΙΠΝΙΑ
Την ΙΟην Δεκεμβριού καί θά φθά¬
ση είς τάς Πάτρας την 22αν Δε¬
κεμβριού.
5ΙΝΑΙΑ
Την 22αν Δεκεμβριού καί θά φθά-
ση είς Πειραια την 9ην Ίανουαρ.
Μέσφ Εύρώπης άναχωροϋν άτ-
μόπλοια καθημερινώς. Πωλοθμεν
εΐοντήρια είς τάς πλέον ^ χαμηλάς
τιμάς, έξασφαλίζομεν τάς καλλι¬
τέρας καμπίνας καί έτοιμάζομεν
τάς αδείας έπιστροφής. Τό Ξενοδο¬
χείον μας είναι τό καλλίτερον καί
τό οΐκονομικώτερον έν Νέςι 'Υόρ-
κη. Δωμάτια μέ μπάνιο $1.50 αρ.
ΠΛΗΡΩΝΕΙ
Νά μανθάνχ) κανείς την αλήθειαν
καί κατόπιν ν' άποφασίζτι τό τα-
ξεΐδί τού. Ζητήσατε άπό σήμερον
τό Ιβσέλιδον είκονογραφημένον βι-
δλιάριον τοθ ταξειδιώτου, άποστέλ¬
λεται δωοεάν.
ΑΟΗΟΡΟίΙδ ΗΟΤΕί
&ΤΗΑνΕί δΕΗνΐΟΕ. Ινο.
310 νν. 58ΤΗ βΤΥΝΕνν ΥΟΗΚ
ΑΔΕΛΦΟΙ ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
Διευθυνταί
επάνω τού. Ό Βισιά},οΐ<ιι έπήγαι- νΐν άπο τό Γουαίηαρ είς την Βο- στώνην 8ποκ, εκείθεν αναχωρήση, διά την ποπρΐοα ϊου. Ό τροφός μέ τόν οποίον έπεριπάτει καί αί προ- φυλάξεις τ«ς; οποίας ?λάμ6αν;, δι- ήγειραν την ύποψίσν των άστυνο- μικών οί όποϊοι τόν οι.η·έ7.α6ον. "Ο¬ ταν έμαθον τό μνστικύνότι αύτός ό πεζοπόρος είναι κινητόν θησαυ- ροφυλάκον, τόν ε-'φεραν είς^ τόν ά- στυνομκόν στα-θμόν, θεοΰαήσαντες έπικίνδυνο τό ταξείδιον τού είς την Βοστώνην. ΤΓ, έπαι'ιοιον 6 Βισιώλ- ον.η άπϊφάσισε νά λάίίη &τιταγήν διά τα £ξ χιλιάδας δολλάρια άπό μίαν τράπρζαν καί ν« μετατορψίΐ τα ετχιία 2.500 οολλάρια είς ταχυ- δρομικας έπιταγάς, καί οΐίτοκ; άφέ 9η ελεύ9ερος·δπω^ νπάγη ρϊς την Βοστώνην, ό'πον τόν σνααίνουν οί πράν.τορες των βτμοπλοΐκών έται- ρειών διά τα περαιτερίθ. "Εστειλεν άντικαταατάτην να φυλακιβθή. Ό Έδμόνδος II εροΰς -φς Μον- τρράλης ·κατρδικάσθη είς Τοιάντα ημερών φυλάκισιν επί παρανόμφ πωλήσει ποτών. Διά λ-άμή χάοηι δμως τόν πολύτιμον καιρόν τού καί διακοπη τό έί,ιπόριόν τοτ.», ό Πε- ριοΰς συνεφώνησε μέ ε'να άλλον Καναδόν φίλον τον ονόματι Λου- σιέν Ντε'ζορμαί, Ο7κος άιποτίστι αν- τός άντ1 ούτον την ποινήν επί πλη- ρίομη. Ό Ντεζορυαί ΐτεριχαρής ανέλα¬ βε την ευκολον αντή,ν επί μισθώ έργαχΐίαν γη παρουσιάσθΐη άΛαΙ τοΰ Περιούς ώτως άποτίση ποινήν. Π ράγματι ό Ντλζουριμαί ίιφυ κίσί>η ·καί τα πραΎματα έ'βάΐδίζαν
καλά ότε ό Ντεζοριιαί άνεκσλΰφί,η
άπό ε'να δ?σμοφ'·λακα 6 οποίος ρ'-
τυχε νά τόν ένθι,ιμήται από τότε
ποΰ έφιλοξενεΐτο άλλοτε είς ΐό ΐ-
δρνμα αντό τής πόλεο);.
Ή άναν.άλυψις αντή Κγεη'Ρν α'ι-
τία νά συλί.άβη ή άστυνομία τόν
πραγματικόν καταδικασθέντα, ό'-
χι δμως καί νά απολύση τόν πά
ρρίσακτον.
"Ετσι έχ'άλασεν ή ρργασία τοΰ
Πεοιοΰς, εχα·σεν ό Ντεζοριμαί τόν
αισθ'όν ποΰ ανέμενε, κ' ενεν.λείσί)η
ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΜΕ
ΑΠΑΛΛΑΤΤΕΣΘΕ ΑΠΟ
ΚΟΜΜΕΝΑ ΜΑΛΛΙΑ
ΤΟ ΨΑΡΟΝ ΧΡΟΜΑ
Ή φύσις θά διατηρήση τό νε-
ανικόν χρώμα της κόμης
σας, απηλλαγμένον άπό
ψαράς τρίχας.
Η ΑΝΕΥ ΖΩΗΣ ΠΟΛΙΑ ΚΟΜΗ
ΑΝΑΚΤΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ
ΩΡΑΙΟΤΗΤΑ ΤΗΣ.
"Ολοι γνωρίζουν δτι δταν οί χραι-
ματοϋχοι άδένες καί αί ρίζαι των τρι-
χων είναι ύγιεϊς καί ζωηρ«ί, ή κόμη
θά εξακολουθήση νά διατηρτί επ* δ-
.τε<·ρον πλούσιον καί φυσικόν χρώμα, τελείως απηλλαγμένον άπό ψαράς ι] ξεθωρκτμένας τρίχας. Είς Ιατρός πρό τίνων έτίδν απηύθυ¬ νε πρός έαντόν την εξής ερώτησιν: «Άφοΰ ήμπορώ νά ένδΰναμώσω την πέψιν, τα ίπαρ, τίνν καρδίαν κτλ., μέ εν τονωτικόλ', διατί νά μή θέσω δι' ρντριδής μ,έσα είς τό δένμα τοϋ κρα- νίου ιμου Εν καλόν τονωτικόν, τό οποί¬ ον νά άναξοκιγονήση αύτούς τούς ά- δνθΐνεΕς άδένας, ούτως ώστε ή φύσις ίΐε τόν Ιδικόν της ΐρυσικόν τρόπον ν' αρχίση πάλιν νά βάλλη άφθονον χρω- ματιστικήν ίίλην μέσα είς τάς κοιίλα^ τρίχας — όπότε ασφαλώς ή κόμη θα έπαναλ.άβτι τό άοχικον ωραίον, της χρώμα, τό χρώμα της νεότητος, άσχέ- τως πρός την ηλικίαν τοϋ κάμνοντος χρί>σιν η πρός την προηγουμένην κα¬
τάστασιν τής κόμης τού.
ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΙΣ
ΑΙ ϊίρευναι τοΰ Ιατροϋ ήγαγον είς
«τελείωτα πειράματα. Ό Ιατρός δέν
ήθελ* μπογια η χρώμα, καί τό τονωτι-
κόν βεβαίως πρέπει νά είναι ά'βλαβές,
άκόμη καί δν ?ν πρόσωπον τό μετα-
χειρίζεται επί ίτη. 'Επί τέλους εύρε
τό κατάλληλον τονωτικόν, τό οποίον
ό καθείς τώρα ημπορεί νά μεταχειρί-
ζεται. Τό ανοαά τού είναι: ϊ-,ββ'8 ΗιιΙγ
Τοηΐο. "Εκτοτε επί πολλά 6τη οί κομ-
μωταί ολοκλήρου τής Άιμερ(.κής μΐετα-
χβιρίξονται τό τσΝΗοτικον αύτό. Τα
άποτελέσματα είναι τόσον ώραΐα, ω-
στε βαθμηδόν ήρχισαν νά τό μετα-
χειρίζωνται καί οί βνβρες. Δέν κη·
λιδο'ίνει τό δέρμα καί διά δοκυμήν ήμ
πορεί κανείς νά τό έφορμόση. είς 8ν
μικρόν> (ΐέρος ίχ' ολίγα; ημέρας δποκ
Γδη τα άποτελέσματα. Λούζεσθε με
σάπωνα όσον συχνά θέ'λιετ*.
Πολλοί δνθρωποι πείιθονται διά
πρώτην φοράν νά δον*μάσουν Εβίΐ'8
ΗηΪΓ Τοηΐσ 5ι άψορά μαλλίΛ, άλλά
αρχικώς αύτό ήτ° προωρισμένον ώ,
τονωτικόν δπως Θέση τό δί'ρμα τοΐ
κρανίου, τάς ρίζας των τριχών, τού
χρωματιστούς άδένας καί την κόμην
είς ύγιεΐΛ-ήν, άνθηράν κατάστασιν.
Βεβαίως μέ τό υγιεινόν δέρμα άλλά-
ζει ή δψις τής κόμης καί έ«ΐνέρχετα
είς τό φυσικόν χρώμα αυτής, καστα-
νόν ή κόκκινον, μαύρον {) ξανθόν. 'Υ-
πάρχουν περίπου τρείς χιλιάδας άπο-
χρώσΐων της ά·νθρωπίνης) κόμης —
κανείς εΐδικός τής βαφής δέν δύναται
νά βάψη την κόμ.ην τοΰ άνθρώπου
τόσον τελεία δσον ή φύσις. Τό Ι_,Θ8.'β
απλώς έΛ·οσχύει την φύσιν δπως άνα-
νεώσγι την ένΕργητικότητάι της, έπα-
ναφέρε» την φύσιν είς τό Ιργον της
καί τό χρώμα τό οποίον αντη μ«ταδί-
δει Ης την κόμην σας, δταν άπαξ τό
δέρμα, αί ριζαι καί οί άδέν-ες ευρί¬
σκονται είς ΰγιεινήν^κατάστασιν, είναι
φικηκόν. Τί δλλο ώραιότερον» { ται-
ρΜ*στόι«<Χ)ν άπά τό χρώμα τό οποίον ή φύσις έξέλεξεν δπως ουμφωνγ) μέ τό χρωμα των όφθαλϊμών σας, μέ τό πρόσωπον σας καί την ώραιότητά 'Εάν κανείς έκ των αναγνωστών θέλη νά δοκί^ιάιθΓη τό ΙΙ.οβ'8 ΗαΐΓ Το- ηίο μέ «γγνη<ην τελεία; Ικ»ανοποιή- σεα>;, α; αγοράση μίαν φιάλην άπό
τό φαρμακείον τ) άς καρφώση εν χάρ-
τινον δολλάιριον είςτήν παροΰσαν εΐ-
δοποίησιν καί δς τό στείλη είς την ε¬
ταιρείαν Ι,β&'Β Τοηΐο (ϊο., ΒΓβπί-
ννοο(1, Μα., καί θά λάβτι μίαν μεγά¬
λην φιάλην μέ πλήρει; όδηγίας. Ό
καλλίτερος ΐΐδικός αδυνατεί ν' άνακο-
λύψη την χρήσιν τού Εββ'β ΗηΙγ Τό¬
π ίο.
1914
Κομψό φόρεμα χοίι κολακεύβι την
δχι πολύ λεπτήν γοναίκα. Ή φοΰ-
στα εχει σοΰρες έμπρός καίτό ά-
νοινΜτόχρωμο μπλαστρον της 6λου-
ζας κατεΰαίνει ίως τόν πο3όγι>ρον
9 · ·
Διά τδ Ιχνάρι τοϋ ιρορέματος αύτοϋ
γράψατε 'ΑγγλιστΙ πρός την ΚιιΙη
ΒαΙεβ, Ρ. Ο. Βοχ 77, ν3Γί<* δΐ. ί>1α1ίοπ, Ν. Υ. ΟίΙν καί έσωκλείσα
τε 15 σέντς είς νόμισμα ή γραμματό-
σημα. Δώσατε τα άκριβή μέτρα σας,
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή αύτοθυαί* μ
κράς κόρης
Οανάτου παρ«δειγ|ΐα άΕιοΟαπιά-
στου αΰτα'παρνήσεως οχι μόνον είς
τοίς όμηλίκσΐ'ς της, άΜά καί εί;
τούς μεγάλονς άκάμη. Κόρη πτω-
χών έργατών, εΐχε μείνει είς τό σπτ-
τι μ?τά τοΰ μικροϋ ά?>εν1νφον της,
διότι ή μητέρα χχψ. είρΐγαζετο ?ί;
?να τργοστάαιον. Ή μικρά 'εΐ/εν
άνάψίΐ φίοτιάν 5ιά νά έτοιμάσ»]
τό φαγητόν, «λλα, άγνωστον πώς,
αί φλόγρς μετέδίοσαν τό πϋρ είς τό
λίκνον, 6'που έΛ>ιμητο ό μικρός ά-
δελφός της. τοΰ όποίου τα ένδν-
ματα ηρχισαν νά ικαίωνται, τόν έ-
ττ.''λιξεν εί; μίαν κουβί'ρταν. Άλλ'
ιν τω μεταξν τό πΰρ ρίχ€ μρταδο-
{)ή καί εις τα ιδικά της ίνδΰματα.
Άφωσιωιιένη ί,ίς την 8ιάοχοσΐΛ' τοΰ
ιϊδΐλφοΓ· της, δέν έ'δωοε προσοχήν
είς ττ|ν ιδικήν της κατάστασιν, καί
άφοϋ ι?1ς μάτην π'ροσεπά·θησ{· νά
κατασβέση τάς φλόγ«·;, αΐτινες η¬
πείλουν τόν. αδελφόν της, χοίθίς Λ'ά
τό κατορίπόστι, έςίήλιτρ καλοΰσα κίς
βοήθειαν. Είχεν αμως ΐΐποσττ) τό¬
σον, τροαρρά έγκανματα είς τάς
χεΐραΰ ν.σΛ τούς Λμους, ωσ
οί νείτονες |'ιτ>9αοΐαν, δέν
Οτοαν νά σώσοΐ'ν ή μι'χνον τον κι.
κρόν. Ή Ζιλμπέρντα απέθανεν Εί;
τό νοσοκομείον.
Οί ξένοι Παρισίων
Κατά την τεληιταιίαν άπογρα.
φήν, τής όπΐοίας τα όρΐστιΐκο άπο-
τελέσιματ'α ανεκοινίίίθησαν την ποο·
παοε?θοΰσαν ί6οο|ΐάΐοα ό πλη9ν>
σμός των ΤΙ αρισίων ν.αί των πρ^,
χωρίον το>ν άνέρχεται είς 4.1!)ί
548 Γά?.λους την έθνικότητα »
474.648 ξένους. Οί ξίνοι ,ΐχ; Υ
τό πλείστον είναι έγνατ
εις Παοιοιίσυς. ^νώ εί; τπ
ρα κατοικοϋν έλάχιστοι, Εκ τ(ιΝ
οίκιών των Παρισίθίν αί 1320 ά-
νήκσυν εις Εένσυς Ιδιώτας ή ξενα;
ίταΐιρεία;. Έκ των ξένων οί λεο*
σότεροι 'ίΐναι οί Ίτοιλοί. ΟΊ "11
ληνες κατεχονν την πεμπτην θϊσιγ
ΐς τον αριθμόν των ξίνων τω
έγκοη·ασ·τη·μένχ0ν είς Παοιοίον;
ΑΤίΑΝΤΙΟ ΟΙΤΤ. Ν. Ι
Ό «ΈΘνικος Κηρυξ» χά! όλιι
αί έκδ6σ>εις τού πωλοΰνται ιίς ά
κατάστην·* τοΰ χ.. Γ. Ε. Σαριϊηιι,
8 8ο. Πΐίηοΐβ Ανβ., (ΙΗϊηοΙι
Οΐ·οοβΐ·ν Οο., έ'νθα γίνονται 5«μ|
καταχωρήτε-.ς άγγελιών χά! ^
γραφαί ϊώ
Άνοράζετε τα διΛλία σβ;
Βι&λιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήονχοο,
σαν ν.αί οί δύο είς την
Οί κάνθαροι δεν Αρή
χλόην είς τό μέρος.
Ή Κομητεία Γοτ.·εστσέστειρ τής
Νέας Υόρκης διώρισε π^ντε έπι-
τρόπο»ς δπως φροντίσουν νά άπο-
καθάρσυν την έ?,οχυκήν περιιοχήν
άπό τοΰς 'ίαπαηακοίίς ·κιαν{)σΙρους
οί όποϊοι άπειλοΰν νά καταφάγονν
όλην την χλόην ττιν οποίαν τόσον
επιμελώς περιποιοΰνταιι αΓι ά,ρχα'ι
τόόν πάρν,ων κ.αί τόύν ιΐ/ρρών δποι;
παίζονται γ-/.όλφ.
_
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΔΙ' ΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ!
ΚΟΜΨΟΤΑΤΟΝ 'ΦΩΝΟΓΡΑΦΟΝ ΑΚΤΟΝΕ'
ΑΡΧΙΚΗ ΑΞΙΑ $35. ΕΙΛΙΚΗ ΤΙΜΗ ΤΟΡΑ ΜΟΝΟΝ $9-98
Θά περνάτε εύ-
χάριστα τής χειμω-
νιάτικες βραδυές
σας μέ τό Θαυμάσι¬
ον αύτά «φωνόγρα
φόν ΛΓΐοηε». Εί¬
ναι £νας αριστος
μηχανισμός διαφέ-
ρων πολϋ άπό τα
κοινά φωνόγραφα.
Θά σάς είναι δυνα¬
τόν νά περνάτε εύ-
χάριστα παντοΰ δι¬
ότι μπορεϊτε νά τό
μεταφέρετε άπό τό-
που είς τόπον. Εί¬
ναι μεσα σέ κομψή
κασετίτσα ποϋ κλει
δώνει καί Ι'χει καί
χέρια διά νά την
κρατήτε. Τό }^έγε-
Θός τού είναι 12Χ
11X6 ίντσες καί έ'¬
χει διαμερισμα δια 12 δίσκους. Τό μοτέρ τού είναι τύπον ΗειηετηΒΠ καί
παίζει πολλούς δίσκους μέ Ενα μόνον κούρντισμα, ό δέ τόνος τού είναι δυνα¬
τάς ώς καί των άκριβών φωνογράφων. Ήγγυημένος. Μέ τόν φωνογράφον
μαζύ άποστέ'λλομεν 6 δίσκους καί 100 βελόνας. Ή δλη συσκευί) ετοίμη καθ"
δλα είς την εΙδικήν τιμήν των $9.98 μόνον. Γράψατε σήμερον, άνευ άργοπο-
ρίας. Μόνον 2.000 άπό τα θεσπεσία αύτά φωνόγραφα θά πωληθοϋν είς αύ¬
την την τιμήν καί κατόπιν ή τιμή θά γίνη πάλιν κανονική άκριβωτέρα. Στεί-
λτε $1.00—μαζύ μέ τό δνομα καί την διεύθυνσιν σας, πληροίνετε δέ είς τον
ταχυδρόμον τό υπόλοιπον καί μερικά έΊτρα σέντς διά τα τέλη, 8ταν τό φω¬
νογράφον μέ τούς 6 δίσκους καί τάς 100 βελόνας σάς παραδοθή. Μέ εγγύ¬
ησιν αν δέν σάς άρέση, νά σάς έπιστρέφωμιεν τα χρήματά σας. Γράψατε:
ϋΝΙθΝ ΤΚΑϋΙΝΟ ΟΟ., 2148 νν. Οηΐοββο Ανβ., ϋερΐ 85, Οηΐοββο
III
ΗαηΊοοΙάΙ ΡβγΙι 5ΐ3«οη.
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Τ ΑΞ ΕΙΔΙΩ Ν
"ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ"
ΑΔΕΛΦΩΝ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
Αντιπροσωπεύομεν όλας
τάς Άτμοπλοϊκάς Έται¬
ρείας.
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΔΙ'
ΟΛΑ ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Είλικρινής χαί ταχεία διεκπεραίω¬
σις δλων των διατυπώσεων τοΰ
ταξειδίου σας.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΚΑΤ'
ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ
ΒΥΒΟΝ ΔΕΚ. 4
8ΑΝΙΑΗΙΑ ΔΕΚ. 6
8ΑΤΙΙΗΝΙΑ ΔΕΚ. 11
8ΙΝΑΙΑ ΔΕΚ. 22
ΡΒ. ννΐί8ΟΝ ΔΕΚ. 27
ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΑΘΕ
ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΑΤΗΕΝδ ΤΒΑ,ΕίΙΝΕ
ΒϋΗΕΑϋ
249 νΥΕδΤ 40ΤΗ 8ΤΚΕΕΤ
ΡΗοηε: Οο1υΓη1)υ.$ 7877.
ϋΕΚ ΤΗΕ δΑΜΕ
ΜΑΝΑΟΕΜΕΝΤ
ΒΥΒΟΝ ΗΟΤΕΙ.
249 ννΈδΤ 491η 8ΤΚΕΕΤ
ΑΝΤΟΝΙΑ 8ΤυϋΙ0δ
42 ν"Ε8Τ 60ίη 8Τ11ΕΕΤ
ΗΟΤΕί ΑίΡΙΝΕ
987 ΕΙΟΗΤΗ ΑνΕΝΙΙΕ
ΡΙΟΚννΐΟΚ Β00Μ8
259 ΥΕ8Τ 051η 8ΤΚΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «'Έθν. Κήρυ-
κος» «αραγγελίαιι εκτε-
λοΰνται μέ. απόλυτον Α-
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς αυβκευαβμίνιχβ.
και ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοε
τας παραγγελίας βΛς
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος», «Ις τό οποίον θθ.
εΰρητε πρόθυμον
«ύαυνείδητον
αν.
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΕΙΣ
Ε ΤΟ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 4
Ελληνικόν ατμόπλοιον, μέ Ελληνικήν
κουζίναν, Ελληνικόν περιβάλλον.
Τό «Βύρων», άνακαινισθέν προ μηνών,
εχει θαυμασίας καμπίνας πρώτης καί δευ-
τέρας θέσεως δι' εν άτομον, διά δύο άτο-
μα και διά τέσσαρα ατομα.
Τό «Βύρων» έ'χει έπίσης θαυμασίας θέ-
σεις Τοϋριστ, όλόκληρος δέ ή Τρίτη θέσις
τοΰ Βύρωνος είναι μέ καμπίνας.
"Εχομεν αρίστας θέσεις Πρώτης, Δευ-
τέρας, Τοί3ριστ καί Τρίτης καί ιδιαιτέρα
διαμερίσματα ΔΙ' ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ.
"Οταν φθάνετε είς τούς Σιδηροόρομι-
κούς Σταθμούς Νέας Υόρκης, ζητήσατε έ-
πιμόνως τούς άντιπροσώπους τοΰ «Φάρου»
οΐτινες θά σάς έΐυπηρετήσουν καί-προστα-
τεύσουν.
ΕΙ Ο
59 νΥΑοΗΙΝ6Τ0Ν 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΒΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒΟΤνΈΐΝΟ ΟΚΕΓΑ' 705·-9644
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ'ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΧ
'Αξιότιμε Κύριε Συντάκτα:
Ές άφορμής τής έρωτήσεως
κΓιατί βάζουν ρετσίνι στί> κρασί»,
είς το Ελεύθερον Βήμα, λαμδάνω
την τόλμην νά σάς στείλω συνημμέ-
νως λίαν ενδιαφέρον άπό"ασμα έκ
τού «Περί "Υλης Ίατρικής» τού
Δ·.οσχ.ορίδου, αναφερόμενον είς τον
ρτ,τινίτην οίνον, έν τφ όχοίω Οβλετε
υ άά
ρ την άττάντητιν.
Λ. Τ. Βΐοοπιίίβΐά, Ν. 3.
Ευχαριστούμεν διά την πολύτιμον
συνεργασίαν, 8ι' ής διά δευτέραν φο¬
ράν τιμάτβ την στήλην τοά 'Ελευ-
Οέρου Βηματος. Περί ρητίνης καί
ρη-τινήτθϋ είχομεν γράψει καί άλλο¬
τε, ότι ή-ταν γνωστα παρά τοίς αρ¬
χαίοις, χωρίς νά αναφέρωμεν τό
τοϋ Διοσχορίϊου άπόσπασμα, όπερ
μάς στε'λλετε, καί όπερ, άν τό δη¬
μοσιεύσωμεν, ώς έ'χει, αμφιβαλλο¬
μεν άν θά το έννοήσουν πολλοί ανα¬
γνώσται· Έπίσης ·θ&ωροϋι«ν *«-
•πως εΐρωνείαν νά συζητώμεν ιτερί
ρητινίτοϋ η άρητινώτοιι οίνου, λεϋ-
κοϋ ί) μέλανος, ή μηλίτοιι κλπ., κε-
κραμένου τ) ά-λράτου, ένόσω ό κ.
Βώλστεντ δέν έννοεΐ νά ακούση οίίτε
τί «λεγεν ό μακαρίτης Διοσκορίδης
προ τόσων αίώνων, οίίτε τί έ~λεγον
οί "Ομηρος, Πλούταρχος, Σιαωνί-
3ης, Σοφο-λλής κλπ., οΐίτε τί ό προ-
φητάναξ Δοτδίδ, οίτε πώς ό Κάριος
ημών έποίησε τό πρώτον τ)αΰμα «ν
Ι£ανά" τής Γαλιλαίας, μεταδαλών
τό δδωρ *!ς οίνον, οίίτε, τέλος, έπι-
τρέπει είς τόν Κύριον ημών ίνα είσ-
ακ,ούσηται πλήρους της δεήσεως η¬
μών «Δός ημίν σίτον, οίνον καί «λαι-
όν» καί «χλήθυνον τουτο έν τφ οί-,
κω τούτφ καί είς τόν κόσμον Σου
άπαντα . ..».
Αναφέρομεν έν τούτοις έκ τοδ ά-
ποσπάσματος τοθ Διοσκορίδου, πού
στέλλετί ότι ό ρητινίτης σκευάζε-
ται κατά βθνη, πλεονάζει δέ βν Γα-
λατία, καί ξονίζει ό οίνος άν δέν
άναμιχθή μέ πευκίνην δτι την ρη-
τίνην κόπτουν μέ τον φλοιόν καί
άναμιγνΰουν είς ενα κεράμιον (χί-
θον) ενα- ήμικότυλον (1)4 πάϊντ)
καί άλλοι μέν φιλτράρουν τον οίνον
δτβν βράστ], άλλθί δέ τόν άφίνουν μέ
την ρητίνην. Όταν παλαιωση ό ρη¬
τινίτης γίνεται γλυκυς, άλλ' ό τοι¬
ούτος φέρει κε·φ«λαλγίαν κ.αί ζά-
λην, είναι δμως πεπτικός καί οιΐρη-
τικος καί ώφελεί τούς εχοντας κα-
τάρρουν καί 6ήχα, τούς κοιλιακοΰς
ν.αι δ'οσεντερικ,ούς .... καί έ μέ-
λας είναι στυπτικώτερος τοΰ λευ-
κοϋ....))
(Συγγνώμην διά την άϊεξίον με-
τάφραιιν τα άρχαίά μας Έλληνι-
κά έ'χουν σκουριάσει έν Άμερικη).
* * *
Κύριε Συντάχ,τα:
Καθημερινώς παρακολουθή) τάς
έρωταποκρίσεις μέσφ των στηλών
τοΰ ΈλβιίΘέροίΐ Β»)ματος, καί ΰαυ-
μάζω την τόσην σας υπομονήν νά ά-
παντάτί είς τον κα&ένα. διά τάς
σχετικάς έ.ρωτήσεις των. "Εχω /.α-
ταταχ'θ'η είς την πρώτην στήλην
των Οααμαστών σας·
Πληροφορήσατέ με. σδς πχρα-
καλώ, εί δυνατόν, διατί τό Ελληνι¬
κόν Στέμμα, εχει δυο «ν6ρώπους,
οί όποϊοι κρατοθν «νά χείρΐς άπό ε-
να ίαυλόν, ό είς έκ δεξιών καί ό
έτερος *ξ εύωνΰμων; Ποία είναι
ή σημασία των;
Τακτικ-ώτατος άναγνώστης
καί τ)αυμαστής <τας Ε. Κ. δΐαιηίθΓά, Οοηη. Τό Ελληνικόν στέμμα όμοιάζει τά πολΰ τό Δανικόν. Οί βύο άνθρωποι ποί) δλέπετε ε¬ κατέρωθεν τού Έλληνιχ,οϋ βτέμμα- τος, παριστοϋν την εαόνα τού Η¬ ρακλέους, μέ δέρμα λεοντος, κρε- μαμένου άπό τοΰ ενός ώμου καί αέ ρόπαλον τοΰ όποίου ί άρα άκουμδά ίϊς την γήν. Συμδολίζϊΐ την δυνα¬ μιν, την οποίαν άντλεί «κ τοΰ λαοΰ. Δι' δ καί γράφει: «Ίσχύς μ-ου ή άγάπτ) τοΰ λαοΰ». Τ. Π.— Σικάγον.— Αυτά τα ζητήματα είναι πάντοτ« λεπτά ν.αί δέν δύναται τό Ελεύθερον Βήμα νά τα λύτ) αύθεντιχνώς, η ν' άναλαμβά- νγι ευθύνην. Νομίζομεν ομως ότι άν μεταδοΰν είς Κανα'δάν ή όπουϊή- ποτε έ/,τός των Ήνωμένων Πολι- τειών, καί τελέσουν τόν γάμον, κα¬ τόπιν δέ «πιστρέψοον δυνάμει αδείας τού Υπουργείον τής Εργασίας, εί¬ ναι απολύτως άσφαλείς. Χ —Ν. Π. Κ.— 0απιΙ)ΐ·ί<1ββ.— Δέν ^ί'ΛΟμββα νά δημοσιε'λτωμδν πράγματα, θίγοντα "πρόσωπον, καί μάλιστα χωρίς νά αναφέρωμεν τό όνομά <τομ, ώς ζτιτείς. Ν. Ε—· ΓΓβάβΓΐο, Μά.— Τί- τοιο πράγμα δέν υπεσχέθη χοτέ τό Ελεύθερον Βήμα, δτ)λαίή νά ώ- ρίσ-ΑΤ) τό ατμόπλοιον καί την χρο¬ νολογίαν άφίξεως μετανάστοο·, όταν ουδέν έκ τούτων ένΌυμήται ό ένϊια- φε,ρόμενος. '—Ι. Ρ.— ΡοΓτΙαηα:, Οτβ.— θά -ληρώσ&τί μόνον 100 ϊολλάρι·α. Τίποτε άλλο. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΟΗ [ ΓΥΗΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΐΤ] ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ή 6γ«ίνετε £ξϋ> μέ πολ-
λα χρήματα, διά να μή
" φυλ<ακισθήτε. Εί; τό Γουαίηαρ τής Μασσα- χονσέττης συνελήιρί^η νφΐοιος II ο- λωνός όνόαατι Λσί'ης Βισιάλσκη καί έφυλακίσθη διότι ευρεθησαν είς την κατοχήν τού 8.500 δαλλάοα. Οί συλλαβόντρς αύτοιν άστυνΌμι- κοΐ δέν είχον αμφιβολίαν ότι τα χρήματα ίίσαν 1'δικά τού. άμφέδαλ- λον όμως αν θά μείνουν Ιδικά τού. έφ' όσον ό Βισιάλσκη είχεν αΰτ<« ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ ΒΥΡΩΝ' ΕΔΙΣΩΝ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 6. ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡ. 16. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 17. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΚΥΤΤΟΝ. 111111115ΠΙΜ ιΙΗΙ (Ο., 11 Οί1 ΙΕ(Ε 44 νΥΗΙΤ—ΙΑίί 8Τ.. Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΖ 147 ΗαΓΓΐβοη Ανεηαο ΒθδΙθΠ, Μ&58. ΤεΟ. Βονΐΐπβ ΟΓββη βββο 1-Μ. Χ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ ΐε«, Ν. 1.3 δαΐΐβ δΐΓββΙ, ΝΕΥτ- ΥΟΚΚ ΟΙΤΤ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2 •88 ΜαΓΐτεΙ 8ΐΓββϊ 8&Π ΡΓΗΠθίίΟΟ. Η ΑΚΡΟΠΟΛΕ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ Οί γνωστότατοι είς τό ταξειδεϋον όμογενές κοινόν, ΆδελφοΙ Τζωαννίδου, Ιδιοκτήται καί Διευθυνταί τοΰ καλλΐστου έν Άμερικϊί Έλληνικοϋ Ξενοδοχείου «Άκρόπολις», ευρίσκονται σή¬ μερον είς την ευχάριστον θέσιν ν' άναγγείλουν είς τούς πολυπληθεΐς φίλους καί πελάτας των, κατόπιν μιάς παρουσιαζομένης γενικής άνάγκη;, την ίδρυσιν καί προσθήκην Γραφείου Ταξρι- δίων έντός τοϋ ίδίου αυτών ξενοδοχείου πρός ευκολίαν καί εύχερή εξυπηρέτησιν των πελατών των, καί έν γένει των ταξειδευόντων όμογενών. Π ροβαίνοντες οί ΆδελφοΙ Τζωαννίδου είς την πρακτικήν αύτην απόφασιν θυσιάζουν καί χρόνον καί δαπάνας πολλάς> μόνον καί μόνον διότι έπιθυμσΰν νά περιορίσουν τό κακόν τής συ-
στηματικής έμπορείας τοϋ Έλληνος ταξειδιώτου, τοϋ όποίου ή τύχη καί ή περιουσία είναι ένί-
οτε έμπεπιστευμέναι καί έξαρτώνται άπό μερικά άνεύθυνα καί έπιτήδεια πρόσωπα, των οποίων
ό σκοπός καί αί διαθέσεις είναι κάθε άλλο παρά ώφέλιμοι δι' αύτσύς.
Έπειδή όμως τό κακόν αύτό καθ1 ημέραν άντί νά περιστέλλεται τουναντίον καταπληκτικώς
αύξάνει, καί δύναται τις νά είπη ότι έφθασε πλέον είς τό άπροχώρητον, τό άποτέλεσμα δέ τού¬
του ασφαλώς θά είναι οικτρόν καί έπιζήμιον καί διά τό Ελληνικόν όνομα καί διά τόν "Ελληνα
ταξειδιώτην, τοϋ όποίου ή πίστις είναι περιττόν νά είπωμεν, έ'χει σοβαρά κλονισθη καί φθάση
είς ενα επικίνδυνον σημείον, οί Άδελφοί κ. κ. Τζωαννίδου έλαβον την καλήν απόφασιν νά ί-
δρύσουν τό πρώτον σοβαρόν καί οΐκονομικως ανεξάρτητον Ταξειδιωτικόν Γραφείον έν Άμε-
ρικΐί, όπισθεν τοϋ όποίου ίσταται ώς ό άκλόνητος, αϊώνιος βράχος τής Άκροπόλεως, τό πρό
τετραετίας ίδρυθέν όμώνυμον Ξενοδοχείον των «Ή Άκρόπολις», επιχείρησις ήτις έστοίχισεν
είς τούς ίδρυτάς 150>000 δολλάρια καταβληθέντα τοίς μετρητοϊς.
Οί Άδελφοί Τζωαννίδσυ ουδέποτε διενοήθησαν νά γίνουν πράκτορες άπλοϊ εΐσιτηρίων.
Τό πρόγραμμά των είναι νά άποβοΰν πραγματικοί, σοβαροί άντιλήπτορες καί άληθεΐς έξυπη-
ρετηταί των άναγκών των ταξριδευόντων όμογενών, δι' δν λόγον καί άπέφυγον μέχρι σήμερον
τάς πρακτοριακάς εργασίας. "Ενεκα όμως των ανωτέρω έπιζημίων διά τόν ταξειδιώτην μεθό-
δων, των γνωστών έκείνων ποϋ εμπορεύονται τάς ανάγκας τού, καί λόγω της παρουσιαζομέ¬
νης έκ τούτου άναποδράστου άνάγκης τοϋ Έλληνισμοΰ της Άμερικής, εθεώρησαν επιβεβλημέ¬
νον αυτοίς καθήκον ίνα άπαξ διά παντός παράσχουν ανακούφισιν είς τόν πολύν ταξειδεύοντα
κόσμον των όμογενών μας, θετοντες τέρμα είς την άσύστολον έμπορείαν των άναγκών τού καί
τοΰ χρηματικοΰ ξετινάγματος ποϋ ύφίστανται παρά μερικών επιτηδείων, διά τής ιδρύσεως υ¬
πό την στέγην τοΰ ίδίου αυτών Ξενοδοχείου ενός τελείου Γραφείου Ταξειδιον, διά νά έχη επί
τέλους ό κοσμάκης τό κεφάλι τού ήσυχον καί νά άποτείνεται μέ εμπιστοσύνην καί ασφαλειαν,
προκειμένον είτε νά ταξειδεύστ] διά ΓΙατρίδα ό ϊδιος, είτε νά φέρτ) τούς οίκείους ή συγγενεϊς
τού είς Αμερικήν.
Καί δι' αυτοίς ακριβώς τούς λόγους άπεφύγομεν ν' άντιπροσωπεύσωμεν τάς Άτμοπλοϊ-
κάς Έταιρείας μέχρι σήμερον, μόνον καί μόνον ινα μή είμεθα δεσμευμένοι ώς οί συνήθεις πρά-
κτορες, άλ?.' .άνεξάρτητοι νά συστήσωμεν είς τούς φίλους καί πελάτας μας τό καλλίτερον ατ¬
μόπλοιον, τό καλλίτερον καί συμφερώτερον μέσον ταξειδίου, χωρίς νά έπηρεαζώμεθα άπό τα
Ιδιαιτέρα συμφέροντα τής μιάς ή άλλης Έταιρείας.
Εάν λοιπόν έ'χετε κουρασθη άπό δοκιμάς, ύποσχέσεις καί πειράματα μέ τόν έ'να καί τόν
άλλον συμφεροντολόγον, εάν έχετε όντως κουρασθη άπό άλλα άνεύθυνα πρόσωπα, καί εάν πράγ
ματι θέλετε την ησυχίαν σάς καί την ασφάλειαν σας, ασφάλειαν των χρημάτων σας καί τοϋ
ταξειδίου σας καί τοϋ έαυτοΰ σας καί τής οικογενείας σας, άλλά καί τής ύγείας σας αυτής ά-
κόμη, προτιμήσατε κά'τι τι νέον, κάτι τι ανώτερον καί τελειότερον, άξιοπρεπέ'στερον καί τιμι-
ώτε-ρον, ποΰ σάς προσφερομεν χάριν αύτοΰ τοΰ συμφέροντας σας. Προτιμήσατε τό νέον καί
κα-θ' δλα τέλειον Γραφείον Ταξειόίων τής «Άκροπόλεως», ποΰ φς παρέχει πασάν ασφάλειαν
καί φερεγγυότητα καί εμπιστοσύνην. Π ροτιμήσατε ενα νέον Γραφείον ποΰ εχει νά επιδείξη
ανεξάρτητον οικονομικήν βάσιν, μέ σοβαράς τραπεζιτικάς συστάσεις Αμερικανικόν Τραπε-
ζών παγκοσμίου κύρους, οίαι αί άκόλουθοι:
ΤΗΕ ΟΗΑ8Ε ΝΑΤΙΟΝΑΓ, ΒΑΝΚ ΟΕ ΝΕΛν ΥΟΚΚ
ΤΗΕ ΙΙΒΕΚΤΥ ^ΆΤIΟΝΤΑ^ ΒΑΝΚ ΑΝϋ ΤΚϋδΤ 00., ΟΡ ΝΕΥΥ ΥΟβΚ
Άλλά επάνω άπό όλα αύτά ύπάρχει ή μακροχρόνιος καλή φήμη, ή ξακουστή,ύπηρεσία καί
έντιμότης τοΰ Ξενοδοχείου «Άκρόπολις»—μία φήμη καί έντιμότης, ποΰ δέν δυσκολευόμεθα
νά είπωμεν, έ'χει φθάσει ήδη είς τα πέρατα τής Άμερικής καί έ'χει κατακτήσει την εκτίμησιν
καί εμπιστοσύνην των πλείστων ταξειδιωτών Έλλήνατν.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΚΑΙ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ
"Η Α Κ ΡΟ ΠΟΛΙΣ"
310 ννΕδΤ 58ΤΗ 3ΤΡΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Υ- Γ.— "Οσοι θά κάμετε τό ΧρΛτου^'εννιάτικο ταξεΐδι, ζητήσατε τό βιβλιάριο ντοΰ Ιαξει-
διώτσυ, άποστέλλεται δωρεάν.
'ΙΖΙΐΐίΙΤΗίΐίΐΓυίίΠίΓΖπΓτυΖΓΖΠΓίίΙΐΙτ^^
ΒΥΚΟΝ
Την 4ην Δεκεμβριού καΐ Θά φθά¬
ση είς Πηραιά την 20ήν Δεκεμ.
8ΑΜΑΗΙΑ
Την 4ην Δεκεμδρίου καί θά φθά¬
ση είς Πειραια την 20ήν Δεκεμ.
8ΑΤΟΙΙΠΝΙΑ
Την ΙΟην Δεκεμβριού καί θά φθά¬
ση είς τάς Πάτρας την 22αν Δε¬
κεμβριού.
5ΙΝΑΙΑ
Την 22αν Δεκεμβριού καί θά φθά-
ση είς Πειραια την 9ην Ίανουαρ.
Μέσφ Εύρώπης άναχωροϋν άτ-
μόπλοια καθημερινώς. Πωλοθμεν
εΐοντήρια είς τάς πλέον ^ χαμηλάς
τιμάς, έξασφαλίζομεν τάς καλλι¬
τέρας καμπίνας καί έτοιμάζομεν
τάς αδείας έπιστροφής. Τό Ξενοδο¬
χείον μας είναι τό καλλίτερον καί
τό οΐκονομικώτερον έν Νέςι 'Υόρ-
κη. Δωμάτια μέ μπάνιο $1.50 αρ.
ΠΛΗΡΩΝΕΙ
Νά μανθάνχ) κανείς την αλήθειαν
καί κατόπιν ν' άποφασίζτι τό τα-
ξεΐδί τού. Ζητήσατε άπό σήμερον
τό Ιβσέλιδον είκονογραφημένον βι-
δλιάριον τοθ ταξειδιώτου, άποστέλ¬
λεται δωοεάν.
ΑΟΗΟΡΟίΙδ ΗΟΤΕί
&ΤΗΑνΕί δΕΗνΐΟΕ. Ινο.
310 νν. 58ΤΗ βΤΥΝΕνν ΥΟΗΚ
ΑΔΕΛΦΟΙ ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
Διευθυνταί
επάνω τού. Ό Βισιά},οΐ<ιι έπήγαι- νΐν άπο τό Γουαίηαρ είς την Βο- στώνην 8ποκ, εκείθεν αναχωρήση, διά την ποπρΐοα ϊου. Ό τροφός μέ τόν οποίον έπεριπάτει καί αί προ- φυλάξεις τ«ς; οποίας ?λάμ6αν;, δι- ήγειραν την ύποψίσν των άστυνο- μικών οί όποϊοι τόν οι.η·έ7.α6ον. "Ο¬ ταν έμαθον τό μνστικύνότι αύτός ό πεζοπόρος είναι κινητόν θησαυ- ροφυλάκον, τόν ε-'φεραν είς^ τόν ά- στυνομκόν στα-θμόν, θεοΰαήσαντες έπικίνδυνο τό ταξείδιον τού είς την Βοστώνην. ΤΓ, έπαι'ιοιον 6 Βισιώλ- ον.η άπϊφάσισε νά λάίίη &τιταγήν διά τα £ξ χιλιάδας δολλάρια άπό μίαν τράπρζαν καί ν« μετατορψίΐ τα ετχιία 2.500 οολλάρια είς ταχυ- δρομικας έπιταγάς, καί οΐίτοκ; άφέ 9η ελεύ9ερος·δπω^ νπάγη ρϊς την Βοστώνην, ό'πον τόν σνααίνουν οί πράν.τορες των βτμοπλοΐκών έται- ρειών διά τα περαιτερίθ. "Εστειλεν άντικαταατάτην να φυλακιβθή. Ό Έδμόνδος II εροΰς -φς Μον- τρράλης ·κατρδικάσθη είς Τοιάντα ημερών φυλάκισιν επί παρανόμφ πωλήσει ποτών. Διά λ-άμή χάοηι δμως τόν πολύτιμον καιρόν τού καί διακοπη τό έί,ιπόριόν τοτ.», ό Πε- ριοΰς συνεφώνησε μέ ε'να άλλον Καναδόν φίλον τον ονόματι Λου- σιέν Ντε'ζορμαί, Ο7κος άιποτίστι αν- τός άντ1 ούτον την ποινήν επί πλη- ρίομη. Ό Ντεζορυαί ΐτεριχαρής ανέλα¬ βε την ευκολον αντή,ν επί μισθώ έργαχΐίαν γη παρουσιάσθΐη άΛαΙ τοΰ Περιούς ώτως άποτίση ποινήν. Π ράγματι ό Ντλζουριμαί ίιφυ κίσί>η ·καί τα πραΎματα έ'βάΐδίζαν
καλά ότε ό Ντεζοριιαί άνεκσλΰφί,η
άπό ε'να δ?σμοφ'·λακα 6 οποίος ρ'-
τυχε νά τόν ένθι,ιμήται από τότε
ποΰ έφιλοξενεΐτο άλλοτε είς ΐό ΐ-
δρνμα αντό τής πόλεο);.
Ή άναν.άλυψις αντή Κγεη'Ρν α'ι-
τία νά συλί.άβη ή άστυνομία τόν
πραγματικόν καταδικασθέντα, ό'-
χι δμως καί νά απολύση τόν πά
ρρίσακτον.
"Ετσι έχ'άλασεν ή ρργασία τοΰ
Πεοιοΰς, εχα·σεν ό Ντεζοριμαί τόν
αισθ'όν ποΰ ανέμενε, κ' ενεν.λείσί)η
ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΜΕ
ΑΠΑΛΛΑΤΤΕΣΘΕ ΑΠΟ
ΚΟΜΜΕΝΑ ΜΑΛΛΙΑ
ΤΟ ΨΑΡΟΝ ΧΡΟΜΑ
Ή φύσις θά διατηρήση τό νε-
ανικόν χρώμα της κόμης
σας, απηλλαγμένον άπό
ψαράς τρίχας.
Η ΑΝΕΥ ΖΩΗΣ ΠΟΛΙΑ ΚΟΜΗ
ΑΝΑΚΤΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ
ΩΡΑΙΟΤΗΤΑ ΤΗΣ.
"Ολοι γνωρίζουν δτι δταν οί χραι-
ματοϋχοι άδένες καί αί ρίζαι των τρι-
χων είναι ύγιεϊς καί ζωηρ«ί, ή κόμη
θά εξακολουθήση νά διατηρτί επ* δ-
.τε<·ρον πλούσιον καί φυσικόν χρώμα, τελείως απηλλαγμένον άπό ψαράς ι] ξεθωρκτμένας τρίχας. Είς Ιατρός πρό τίνων έτίδν απηύθυ¬ νε πρός έαντόν την εξής ερώτησιν: «Άφοΰ ήμπορώ νά ένδΰναμώσω την πέψιν, τα ίπαρ, τίνν καρδίαν κτλ., μέ εν τονωτικόλ', διατί νά μή θέσω δι' ρντριδής μ,έσα είς τό δένμα τοϋ κρα- νίου ιμου Εν καλόν τονωτικόν, τό οποί¬ ον νά άναξοκιγονήση αύτούς τούς ά- δνθΐνεΕς άδένας, ούτως ώστε ή φύσις ίΐε τόν Ιδικόν της ΐρυσικόν τρόπον ν' αρχίση πάλιν νά βάλλη άφθονον χρω- ματιστικήν ίίλην μέσα είς τάς κοιίλα^ τρίχας — όπότε ασφαλώς ή κόμη θα έπαναλ.άβτι τό άοχικον ωραίον, της χρώμα, τό χρώμα της νεότητος, άσχέ- τως πρός την ηλικίαν τοϋ κάμνοντος χρί>σιν η πρός την προηγουμένην κα¬
τάστασιν τής κόμης τού.
ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΙΣ
ΑΙ ϊίρευναι τοΰ Ιατροϋ ήγαγον είς
«τελείωτα πειράματα. Ό Ιατρός δέν
ήθελ* μπογια η χρώμα, καί τό τονωτι-
κόν βεβαίως πρέπει νά είναι ά'βλαβές,
άκόμη καί δν ?ν πρόσωπον τό μετα-
χειρίζεται επί ίτη. 'Επί τέλους εύρε
τό κατάλληλον τονωτικόν, τό οποίον
ό καθείς τώρα ημπορεί νά μεταχειρί-
ζεται. Τό ανοαά τού είναι: ϊ-,ββ'8 ΗιιΙγ
Τοηΐο. "Εκτοτε επί πολλά 6τη οί κομ-
μωταί ολοκλήρου τής Άιμερ(.κής μΐετα-
χβιρίξονται τό τσΝΗοτικον αύτό. Τα
άποτελέσματα είναι τόσον ώραΐα, ω-
στε βαθμηδόν ήρχισαν νά τό μετα-
χειρίζωνται καί οί βνβρες. Δέν κη·
λιδο'ίνει τό δέρμα καί διά δοκυμήν ήμ
πορεί κανείς νά τό έφορμόση. είς 8ν
μικρόν> (ΐέρος ίχ' ολίγα; ημέρας δποκ
Γδη τα άποτελέσματα. Λούζεσθε με
σάπωνα όσον συχνά θέ'λιετ*.
Πολλοί δνθρωποι πείιθονται διά
πρώτην φοράν νά δον*μάσουν Εβίΐ'8
ΗηΪΓ Τοηΐσ 5ι άψορά μαλλίΛ, άλλά
αρχικώς αύτό ήτ° προωρισμένον ώ,
τονωτικόν δπως Θέση τό δί'ρμα τοΐ
κρανίου, τάς ρίζας των τριχών, τού
χρωματιστούς άδένας καί την κόμην
είς ύγιεΐΛ-ήν, άνθηράν κατάστασιν.
Βεβαίως μέ τό υγιεινόν δέρμα άλλά-
ζει ή δψις τής κόμης καί έ«ΐνέρχετα
είς τό φυσικόν χρώμα αυτής, καστα-
νόν ή κόκκινον, μαύρον {) ξανθόν. 'Υ-
πάρχουν περίπου τρείς χιλιάδας άπο-
χρώσΐων της ά·νθρωπίνης) κόμης —
κανείς εΐδικός τής βαφής δέν δύναται
νά βάψη την κόμ.ην τοΰ άνθρώπου
τόσον τελεία δσον ή φύσις. Τό Ι_,Θ8.'β
απλώς έΛ·οσχύει την φύσιν δπως άνα-
νεώσγι την ένΕργητικότητάι της, έπα-
ναφέρε» την φύσιν είς τό Ιργον της
καί τό χρώμα τό οποίον αντη μ«ταδί-
δει Ης την κόμην σας, δταν άπαξ τό
δέρμα, αί ριζαι καί οί άδέν-ες ευρί¬
σκονται είς ΰγιεινήν^κατάστασιν, είναι
φικηκόν. Τί δλλο ώραιότερον» { ται-
ρΜ*στόι«<Χ)ν άπά τό χρώμα τό οποίον ή φύσις έξέλεξεν δπως ουμφωνγ) μέ τό χρωμα των όφθαλϊμών σας, μέ τό πρόσωπον σας καί την ώραιότητά 'Εάν κανείς έκ των αναγνωστών θέλη νά δοκί^ιάιθΓη τό ΙΙ.οβ'8 ΗαΐΓ Το- ηίο μέ «γγνη<ην τελεία; Ικ»ανοποιή- σεα>;, α; αγοράση μίαν φιάλην άπό
τό φαρμακείον τ) άς καρφώση εν χάρ-
τινον δολλάιριον είςτήν παροΰσαν εΐ-
δοποίησιν καί δς τό στείλη είς την ε¬
ταιρείαν Ι,β&'Β Τοηΐο (ϊο., ΒΓβπί-
ννοο(1, Μα., καί θά λάβτι μίαν μεγά¬
λην φιάλην μέ πλήρει; όδηγίας. Ό
καλλίτερος ΐΐδικός αδυνατεί ν' άνακο-
λύψη την χρήσιν τού Εββ'β ΗηΙγ Τό¬
π ίο.
1914
Κομψό φόρεμα χοίι κολακεύβι την
δχι πολύ λεπτήν γοναίκα. Ή φοΰ-
στα εχει σοΰρες έμπρός καίτό ά-
νοινΜτόχρωμο μπλαστρον της 6λου-
ζας κατεΰαίνει ίως τόν πο3όγι>ρον
9 · ·
Διά τδ Ιχνάρι τοϋ ιρορέματος αύτοϋ
γράψατε 'ΑγγλιστΙ πρός την ΚιιΙη
ΒαΙεβ, Ρ. Ο. Βοχ 77, ν3Γί<* δΐ. ί>1α1ίοπ, Ν. Υ. ΟίΙν καί έσωκλείσα
τε 15 σέντς είς νόμισμα ή γραμματό-
σημα. Δώσατε τα άκριβή μέτρα σας,
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή αύτοθυαί* μ
κράς κόρης
Οανάτου παρ«δειγ|ΐα άΕιοΟαπιά-
στου αΰτα'παρνήσεως οχι μόνον είς
τοίς όμηλίκσΐ'ς της, άΜά καί εί;
τούς μεγάλονς άκάμη. Κόρη πτω-
χών έργατών, εΐχε μείνει είς τό σπτ-
τι μ?τά τοΰ μικροϋ ά?>εν1νφον της,
διότι ή μητέρα χχψ. είρΐγαζετο ?ί;
?να τργοστάαιον. Ή μικρά 'εΐ/εν
άνάψίΐ φίοτιάν 5ιά νά έτοιμάσ»]
τό φαγητόν, «λλα, άγνωστον πώς,
αί φλόγρς μετέδίοσαν τό πϋρ είς τό
λίκνον, 6'που έΛ>ιμητο ό μικρός ά-
δελφός της. τοΰ όποίου τα ένδν-
ματα ηρχισαν νά ικαίωνται, τόν έ-
ττ.''λιξεν εί; μίαν κουβί'ρταν. Άλλ'
ιν τω μεταξν τό πΰρ ρίχ€ μρταδο-
{)ή καί εις τα ιδικά της ίνδΰματα.
Άφωσιωιιένη ί,ίς την 8ιάοχοσΐΛ' τοΰ
ιϊδΐλφοΓ· της, δέν έ'δωοε προσοχήν
είς ττ|ν ιδικήν της κατάστασιν, καί
άφοϋ ι?1ς μάτην π'ροσεπά·θησ{· νά
κατασβέση τάς φλόγ«·;, αΐτινες η¬
πείλουν τόν. αδελφόν της, χοίθίς Λ'ά
τό κατορίπόστι, έςίήλιτρ καλοΰσα κίς
βοήθειαν. Είχεν αμως ΐΐποσττ) τό¬
σον, τροαρρά έγκανματα είς τάς
χεΐραΰ ν.σΛ τούς Λμους, ωσ
οί νείτονες |'ιτ>9αοΐαν, δέν
Οτοαν νά σώσοΐ'ν ή μι'χνον τον κι.
κρόν. Ή Ζιλμπέρντα απέθανεν Εί;
τό νοσοκομείον.
Οί ξένοι Παρισίων
Κατά την τεληιταιίαν άπογρα.
φήν, τής όπΐοίας τα όρΐστιΐκο άπο-
τελέσιματ'α ανεκοινίίίθησαν την ποο·
παοε?θοΰσαν ί6οο|ΐάΐοα ό πλη9ν>
σμός των ΤΙ αρισίων ν.αί των πρ^,
χωρίον το>ν άνέρχεται είς 4.1!)ί
548 Γά?.λους την έθνικότητα »
474.648 ξένους. Οί ξίνοι ,ΐχ; Υ
τό πλείστον είναι έγνατ
εις Παοιοιίσυς. ^νώ εί; τπ
ρα κατοικοϋν έλάχιστοι, Εκ τ(ιΝ
οίκιών των Παρισίθίν αί 1320 ά-
νήκσυν εις Εένσυς Ιδιώτας ή ξενα;
ίταΐιρεία;. Έκ των ξένων οί λεο*
σότεροι 'ίΐναι οί Ίτοιλοί. ΟΊ "11
ληνες κατεχονν την πεμπτην θϊσιγ
ΐς τον αριθμόν των ξίνων τω
έγκοη·ασ·τη·μένχ0ν είς Παοιοίον;
ΑΤίΑΝΤΙΟ ΟΙΤΤ. Ν. Ι
Ό «ΈΘνικος Κηρυξ» χά! όλιι
αί έκδ6σ>εις τού πωλοΰνται ιίς ά
κατάστην·* τοΰ χ.. Γ. Ε. Σαριϊηιι,
8 8ο. Πΐίηοΐβ Ανβ., (ΙΗϊηοΙι
Οΐ·οοβΐ·ν Οο., έ'νθα γίνονται 5«μ|
καταχωρήτε-.ς άγγελιών χά! ^
γραφαί ϊώ
Άνοράζετε τα διΛλία σβ;
Βι&λιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήονχοο,
σαν ν.αί οί δύο είς την
Οί κάνθαροι δεν Αρή
χλόην είς τό μέρος.
Ή Κομητεία Γοτ.·εστσέστειρ τής
Νέας Υόρκης διώρισε π^ντε έπι-
τρόπο»ς δπως φροντίσουν νά άπο-
καθάρσυν την έ?,οχυκήν περιιοχήν
άπό τοΰς 'ίαπαηακοίίς ·κιαν{)σΙρους
οί όποϊοι άπειλοΰν νά καταφάγονν
όλην την χλόην ττιν οποίαν τόσον
επιμελώς περιποιοΰνταιι αΓι ά,ρχα'ι
τόόν πάρν,ων κ.αί τόύν ιΐ/ρρών δποι;
παίζονται γ-/.όλφ.
_
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΔΙ' ΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ!
ΚΟΜΨΟΤΑΤΟΝ 'ΦΩΝΟΓΡΑΦΟΝ ΑΚΤΟΝΕ'
ΑΡΧΙΚΗ ΑΞΙΑ $35. ΕΙΛΙΚΗ ΤΙΜΗ ΤΟΡΑ ΜΟΝΟΝ $9-98
Θά περνάτε εύ-
χάριστα τής χειμω-
νιάτικες βραδυές
σας μέ τό Θαυμάσι¬
ον αύτά «φωνόγρα
φόν ΛΓΐοηε». Εί¬
ναι £νας αριστος
μηχανισμός διαφέ-
ρων πολϋ άπό τα
κοινά φωνόγραφα.
Θά σάς είναι δυνα¬
τόν νά περνάτε εύ-
χάριστα παντοΰ δι¬
ότι μπορεϊτε νά τό
μεταφέρετε άπό τό-
που είς τόπον. Εί¬
ναι μεσα σέ κομψή
κασετίτσα ποϋ κλει
δώνει καί Ι'χει καί
χέρια διά νά την
κρατήτε. Τό }^έγε-
Θός τού είναι 12Χ
11X6 ίντσες καί έ'¬
χει διαμερισμα δια 12 δίσκους. Τό μοτέρ τού είναι τύπον ΗειηετηΒΠ καί
παίζει πολλούς δίσκους μέ Ενα μόνον κούρντισμα, ό δέ τόνος τού είναι δυνα¬
τάς ώς καί των άκριβών φωνογράφων. Ήγγυημένος. Μέ τόν φωνογράφον
μαζύ άποστέ'λλομεν 6 δίσκους καί 100 βελόνας. Ή δλη συσκευί) ετοίμη καθ"
δλα είς την εΙδικήν τιμήν των $9.98 μόνον. Γράψατε σήμερον, άνευ άργοπο-
ρίας. Μόνον 2.000 άπό τα θεσπεσία αύτά φωνόγραφα θά πωληθοϋν είς αύ¬
την την τιμήν καί κατόπιν ή τιμή θά γίνη πάλιν κανονική άκριβωτέρα. Στεί-
λτε $1.00—μαζύ μέ τό δνομα καί την διεύθυνσιν σας, πληροίνετε δέ είς τον
ταχυδρόμον τό υπόλοιπον καί μερικά έΊτρα σέντς διά τα τέλη, 8ταν τό φω¬
νογράφον μέ τούς 6 δίσκους καί τάς 100 βελόνας σάς παραδοθή. Μέ εγγύ¬
ησιν αν δέν σάς άρέση, νά σάς έπιστρέφωμιεν τα χρήματά σας. Γράψατε:
ϋΝΙθΝ ΤΚΑϋΙΝΟ ΟΟ., 2148 νν. Οηΐοββο Ανβ., ϋερΐ 85, Οηΐοββο
III
ΗαηΊοοΙάΙ ΡβγΙι 5ΐ3«οη.
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Τ ΑΞ ΕΙΔΙΩ Ν
"ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ"
ΑΔΕΛΦΩΝ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
Αντιπροσωπεύομεν όλας
τάς Άτμοπλοϊκάς Έται¬
ρείας.
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΔΙ'
ΟΛΑ ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Είλικρινής χαί ταχεία διεκπεραίω¬
σις δλων των διατυπώσεων τοΰ
ταξειδίου σας.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΚΑΤ'
ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ
ΒΥΒΟΝ ΔΕΚ. 4
8ΑΝΙΑΗΙΑ ΔΕΚ. 6
8ΑΤΙΙΗΝΙΑ ΔΕΚ. 11
8ΙΝΑΙΑ ΔΕΚ. 22
ΡΒ. ννΐί8ΟΝ ΔΕΚ. 27
ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΑΘΕ
ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΑΤΗΕΝδ ΤΒΑ,ΕίΙΝΕ
ΒϋΗΕΑϋ
249 νΥΕδΤ 40ΤΗ 8ΤΚΕΕΤ
ΡΗοηε: Οο1υΓη1)υ.$ 7877.
ϋΕΚ ΤΗΕ δΑΜΕ
ΜΑΝΑΟΕΜΕΝΤ
ΒΥΒΟΝ ΗΟΤΕΙ.
249 ννΈδΤ 491η 8ΤΚΕΕΤ
ΑΝΤΟΝΙΑ 8ΤυϋΙ0δ
42 ν"Ε8Τ 60ίη 8Τ11ΕΕΤ
ΗΟΤΕί ΑίΡΙΝΕ
987 ΕΙΟΗΤΗ ΑνΕΝΙΙΕ
ΡΙΟΚννΐΟΚ Β00Μ8
259 ΥΕ8Τ 051η 8ΤΚΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «'Έθν. Κήρυ-
κος» «αραγγελίαιι εκτε-
λοΰνται μέ. απόλυτον Α-
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς αυβκευαβμίνιχβ.
και ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοε
τας παραγγελίας βΛς
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος», «Ις τό οποίον θθ.
εΰρητε πρόθυμον
«ύαυνείδητον
αν.
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΕΙΣ
Ε ΤΟ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 4
Ελληνικόν ατμόπλοιον, μέ Ελληνικήν
κουζίναν, Ελληνικόν περιβάλλον.
Τό «Βύρων», άνακαινισθέν προ μηνών,
εχει θαυμασίας καμπίνας πρώτης καί δευ-
τέρας θέσεως δι' εν άτομον, διά δύο άτο-
μα και διά τέσσαρα ατομα.
Τό «Βύρων» έ'χει έπίσης θαυμασίας θέ-
σεις Τοϋριστ, όλόκληρος δέ ή Τρίτη θέσις
τοΰ Βύρωνος είναι μέ καμπίνας.
"Εχομεν αρίστας θέσεις Πρώτης, Δευ-
τέρας, Τοί3ριστ καί Τρίτης καί ιδιαιτέρα
διαμερίσματα ΔΙ' ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ.
"Οταν φθάνετε είς τούς Σιδηροόρομι-
κούς Σταθμούς Νέας Υόρκης, ζητήσατε έ-
πιμόνως τούς άντιπροσώπους τοΰ «Φάρου»
οΐτινες θά σάς έΐυπηρετήσουν καί-προστα-
τεύσουν.
ΕΙ Ο
59 νΥΑοΗΙΝ6Τ0Ν 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΒΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒΟΤνΈΐΝΟ ΟΚΕΓΑ' 705·-9644