182174

ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0-ΝΤ8 αοορυ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
τη ' νατιοειαι.
ηοοηκ·βινκ οαιιυ οαβικ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον συννεφώοης
., ΓΓΒΡΑΥ, ΝΟΥΕΜΒΕΚ 2471^8.-νοΐ. γΤν
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4960.
ΠΟΛΥΟΡΟΣ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ
ΜΕΤ Α ΤΟΥ ΒΟΥΛΓΑΡΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
Ι ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΠΕΡΙΠΛΕΚΕΤΑΙ
1ΙΡΝΗΤΙΚΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΚΑΤΑ
ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΩΝ Κ0ΜΙΤΑΤΖΗΑ8Ν
24 Νοεμι6ρίιοι>.— Ή
κΑ>6έρνη«τίς ■κατόπιν έ-
ΰώ δ
^μ
αίτίΐτειλε χθϊς βτρατεύματα
τθ Π «ρίτσι π?ος σύλληψιν τού
■ν» τοϋ έμι»λευΛ!> έ-αναστα-
;'Μ»χεϊ«νικοΰ κόμ^ατος Μιχα-
λ. Τό γενονος ότι ό Μιναήλωφ
/.(ψί ζρότφατον τελεσίγραφον
«Λ«ρντ)3ΐιως, ένιογύει την έπι-
ίΐαν πεΐΜίθησϊν, ότι ό Μιγα-
νΐν θά ιταρα3Ό>Θτ5 «νβυ λυσνώ-
άντκττάνιως. Ή κ·ατά~«Γ.ς
ά» τάς πρωϊνάς ώρας
γ«ϊς σοίαρ^τίτρον χαρακτήρα,
ίριχΜ5Ρ» ν ά «««φ&ανθϋν είς
3ο?ιαν ισχυραί στρατιωτικαί
έκ των β-οβρχιών π-οος έ-
της Φρουράς τής πρωτίυ-
βι; το εσπέρας έτ&ιοθε-
«ν ίτχυραι φρουραί γύρωθεν
των 5ηα<:<τίων κτιρίων, ένω ή άστυνομική ίύαμις διά των μ*λών τής ν.ο- νής εδιπλασιάσθη. Η ,ωδίονησις δι«6ί6α<τιε χθές τε- ),!)ίγ?|3ο?ον είς τόν Μι·χαήλωφ δστ'.ς ΙαήαηνΜ νά θεσ») χίρας είς την ροιιαχ.»ατικην δράσιν τού χ,αί ν ά ιραιτηβίί τής πρός την Σοφίαν χο- ιίις τού. Ό Μρχαήλωφ είς άπάν- ιη ΐΐήλωσβν απλώς, ότι ώρισν-ί- |ΐίλτ) της κυβερνήσεως είναι ό>
«■«ίτου, ώς οί μβγαλήτεροι έχ-
Μ&} λαοΰ. Σ
τής αΐΓαΜτηβ·β<ΐ>ς ταύτης, ί)
'Όνηαις ϊ'.βταξ* την σύλληψιν
ς των Εξωτερικών /..
ρφ ώμολόγησίν επισήμως
κϊ την χθεσινήν συνεδρίασιν τής
Βωλής, ότι ή Β&υλγαρηιή κωδβο-
ιηκς είναι άνίτγυρνς νά κ.αταστε!-
ιι, ά έταναστατικόν κίνημ,ο:. Συν-
ΐχίζων, έχληοοφόρησε την Βουλήν,
ίαίίϊειξεν είς την Αγγλίαν κζ;
φ Γαλλίαν, ότι εάν έπε'Θ'ύμιονν την
ά™τβλεσματΐΓλήν καταστολήν τή;
οργανώσεως των κομιτατζηδων, ώ
φειλον νά χρΤ|σιμτ>—ιήσουν την επι:·
ροήν των πρός τάς γειτονι,κ,άς χώ¬
ρας τής Βουλγαρίας, ϊεδβταέντκ» όν¬
τος, ότι έκα—ντάϊες χιλιάδων Μα¬
κεδόνων <ζωσ·.ν ηδη υπο την Σερβι¬ κήν καί Ελληνικήν κυριαρχίαν. Ό ν..Μπ>οι>ρύφ αντιθέτως μερικων <Γ>ν-
οβελφων τού ύπουργών, άποιϊοβΜμά-
ζει άχολύτως την δράσιν των Μα¬
κεδόνων.
Κήρυξις το3 ατρ»τι«*>τι-
κοΰ νόμου είς Σοφίαν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Νοεμ.δοίου.—
Άγγ8λυ.ατα «κ Βαλκβνικης χηγης
ίεδαϋοΰν, ότι σοβαραι ταραχαί έ'ξερ-
ράγησαν είς την Βουλγαρίαν μετά
την δολοφονίαι τοϋ Ν'αούμ Μ—λέφ,
καί ότι κατότιν τής άχειλής τού
*?ΤΤΓ°·" τής Μακ«3ονι.ν.ής όογανώ-
σεως Μΐχαήλωφ, ότι θά &αΐϊιστί κα-
τά τής Σόφιας, «κηρυχθή ί·ίς την
Βαυλγζιρικήν πρωτεύουσαν ό στρα¬
τιωτικάς νομος. Είς τάς άνωτέιρω,
έν τούτοις, πληρ·οφορίας 3έν έιίίδετο
πίστις υπό των κύκλων έκείνων :!
όποΐοι ίίατβλΐοΰν ένημ*ρΐΐ! των Βαλ-
κανΓκών χραγμάτων. Οί κύκλοι 3ι-
ατβίνονται, δτι ό στρατιωτικάς νό-
μος είναι ^γ}?η έν ίτχύϊ είς την Σο¬
φίαν καί ότι ή κ,νδέρνησις είναι είς
θέσιν νά διαττιρηστ) την τάξιν. Ταυ¬
τοχρόνως δμ**ς όμολογεϊται, δτι ή
δολοφονίαι το5 Μχελέ'φ 6ά κατθίσττ;-
οη) όξύτ&ριον τόν πιόλειμον εξοντώ¬
σεως τρν οποίον έκήιριυξεν ό Μιχα-
ήλωφ κατά τής μερίδος τοϋ Πρω-
τογέρωιφ. Ή ά—ειλή οαως τοΰ Μ·.-
χαηλωφ ότι θά (κϋ^ίτο κ<3Γτά της Σόφιας, αν ή κοβέρνητις ίεν άν»- στ-είλη τα κατά των 'Μακΐϊόνων έ- παναστατών ληφθέντα μέτρα, 2έν λααΐϊάνεται υπό σοβαράν εποψιν υ¬ πο των έίώ γνωρ ιΐζόντων την Βοτλ- Γλονικήν χιατάστοισιν κύκλων. «8, Μ.Μ.— Ό" Βασιλείω διήλ· «ίνήοέμως την ήιιέοαν. Ή θερμο- *?ωία τού είναι μικροτέρα καί δέν ^ίσταται περαιτέρω έπιδείνωσις ™ι> «Εύμονος.
Στάνλη Χιοΰϊτ
Λοοδος Ντάουσοντοϋ Πένν»
1 ο πρώτον ανακοινωθέν νπογρα
50μενον ΐΐΐτό των ίοίων ιατρών ε-
«γΐ:
,*"·«· Π. Μ— Ό Βασιλεύς
«¥*ν άνήσυχον νιν.τα. Ή Οερ-
^•θησΐπ. του. ?μενε £ς Ύ( ΐοΐ.
λοντίίΐ ή κακή κατάστασις
κνεΰιιονά τον, αί δυνάμεις
^.τικ Α. Μεγαλΐΐότητο; δια-
,,^ντα,*.
ωαος των δΰο τούτων ά
εξέτασιν. Είναι 1-
"> ακοιιη νά γνωρίση τις ποία
1 τα ^ορίσιιατα των δοκιμών
^./ις τοΰς εγγύς τοϋ ίΐρονου
> Ενρΐηκομένους κι'ϊκλοιι; έπι-
^ ίμίιστοσΰνη |πί τηο Ινκαί-
«ν*υθώσεως. ^Οχι μόν^ν δια-
^την δύναιιίν τού άλλά εΤναι
Ό
λεύς ώμοΛόνησΓν «π δέν
ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΗίΤΛΙΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ
Ο —ΐάδοχος, έν τούτοις εβτ5«.μάτηβε τό κυνήγιον
τού.— Δια ν«α ευρίσκεται πληαίον τηλεγροκρικου
ησθάνετο καλά δταν έκν·ήγει είς
τα έν Σάντρινχαμ κτήματά του τό
παρελθόν Σάββατον.
Παρ' όλα ταυτα έπτ*γεν Ε{ς Χήν
έ'ΧΛίλησ'ίαν κατά την συνήθειαν τού
την Κυριακήν, κατά δέ την επι¬
στροφήν τού είς την πρωτενονοαν
ηκολονθησε νά έκπληροΐ τάς ■£·-
ποχρ^ώσεις τάς οποίας είχεν άνα-
λάβη, ιιρχρι σήιιερον τής πρωΐα;
τής Τίρτης. Τότε έκκλήθη ό Σέρ
Στάνλη Χιοΰϊτ, οΰτος δέ έκά>.εσε
τόν Λόοδον Ντάουσον και Ι»ε6όθτ;
τό άνακοινχοθρν την Τετάρτην.
Είς τό Λονδίνον δ'που γεννώνται
ταχέως αί διαδόσεις σχΓτΐ/κώς πρό;
τόν μονάρχην Ι'δειξε καί πάλιν την
αφοσίωσιν του πρός τόν ά'νακτα.
Λέγεται ότι ή άσΐ/έ·?ια τοΰ Βασι¬
λέως έ'χει την αρχήν της, άπό την
Ήιιέοαν της Άνακοιχής. Ό
Βρετανός μονάρχης ίστατο την ή-
ιιεραν εκείνην άσκεπή; είς την βρο
χήνκατά την διεξαγωγήν τής τε-
λετής πρό τοΓ κενοταφίου τοΰ ά-
γνοοστου Στρατιώτην. Είναι γνω¬
στόν ότι ό "Αναξ νπόκειται εί:
α § *
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Νοηι. 24 —Ό
[ασιλενς Γεώργιος είναι καλλίτε-
ΐ ν.αί πιστϊνεται δτι ευρίσκεται
; την οδόν τής άναοιρώσϊως. Ή
ά τοε_> έν τ(,ΐίτοι; ηρΐκεσε
(ά ίταμστήσρ τόν Πρίνκιπα τή;
Ούαλλίας άπο τού νά κυνηγδ εις
ΐα Εσωτεριν.όν της Άνατολικής Ά-
[Οΐχήί 5που ?|τοιμάζετο νά διεισ-
ιίοη Είς ?ν πυκνόν δάσος πρός ά-
;{αν σπανίου κυ·ηγίου, καί νά ά-
αύτόν νά έπιστρπΐ'η εις
ι; δπου ευρίσκεται τηλεγραφι-
μέσον τοΰ οποίον νά
νά έπικοινωνή μέ τό Λον¬
δίνον.
4ΐο άναν.οινωθέντά εξεδόθησαν
«ώ τα άνάκτορα χθες. Τό πρώ-
'« άνηπΰχησε τόν λαόν διά την
«Ότάοτσσιν τού Άνακτος. Τό *-'-
Ελενε τα
Ό Βασιλεύς Γεώργιος τής Αγγλίας, όστις ασθενει έξ ίμφλουέντζας,
φαίνεται έδώ μέ τόν Δοΰκα τής Υόρκης καί τόν Πρίγκιπα τοΐ Κόν-
νωτ είς την τελετήν τής επέτειον τής Άνακίοχής.
ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΚΟΜΙΤΑΤΖΗΔΩΝ ΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛΩΦ.-- ΤΟ ΝΑΥΑΓΙΟΝ ΤΟΥ ΑΤΜΟ¬
ΠΛΟΙΟΥ ((ΒΙΡΓΙΝΙΑ)) ΟΦΕΙΛΕΤΑΙ ΕΙΣ ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΝ » ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ ((ΕΛΕ¬
ΝΗ)) ΕΝ ΚΙΝΔΥΝΩ.» ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΝΤΙΚΟΜ ΜΟΥΝΙΣΤΙΚΩΝ ΝΟΜΟΣΧ. ΕΝ ΤΗ ΒΟΥΛΗ.
3ΚητεΣ βοήθειαν, βυθιζόμενον
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη-
ρυκος»)— Τό Ελληνικόν ατμόπλοιον «Ελένη», ύποστάν
μεγάλας αβαρίας έκ τής τρικυμίας, κατακλύζεται άπό ΰδατα
έξωθεν τοΰ Φάλμουθ, καί ζητεί βοήθειαν, απειλούμενον νά
καταποντισθη, άπό στιγμής είς στιγμήν. Έστάλησαν ρυ-
μουλκά πρός βοήθειαν τού. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
ΟΙ ^ΜΙΤΙΙΤΖπίΕίΪΕΪϊΝ ΤΗΝ ΣΟΦΙΑΝ
Τό Λονδίνον 8κχψεύδ€ΐ τας άνηβυχαβτικας φήμας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τα έκ Σόφιας τηλεγραφήματα τοΰ Πρακτορείου
Ρέουτερ διαψεύδουν τάς κυκλοφορούσας άνησυχιαστικάς εί-
δήσεις δτι ό στρατιωτικός νόμος εκηρύχθη έκεϊ, καί δτι οί
ώργανωμένοι Κομιτατζήδες υπό την άρχηγίαν τοΰ Μιχαή-
λωφ βαδίζουν κατά τής Σόφιας.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
Ο ΛΟΫΔ ΤΖΟΡΤΖ ΕΠΙΚΡΙΝΕΙ ΤΟΝ ΜΠΑΑΝΤΟΥΤΝ
τουσ το-
ΑΠΟΡΡΙΨΙΣ ΣΕΡ3. ΠΡ0ΣΚΛΗΣΒ1Σ
ΥΠΟ ΒΟΥΛΓΑΡ.
ΣΟΦΙΑ. 2-1 Νοεμβριού.— ΟΊ
Βονλγαροι δημοσιογράφοι ηρνή¬
θησαν νά δεχθοΰν πρόσκλησιν των
Σέοβων σνναδέλφων τοιν όπίι>; έ-
πισκεςρθοΰν.1 τό ΒελιγράδιθΛ' δηλώ-
σαντες ίίτι θά ήτο πολυ δυσχερής
ή θέσις των νά «ριλοξενηθοΰν υπο
ιιιας χώρας ή όποία άποκλείει κιάιΐϊ
άλλον Βούλγαρον. Έφ' όσον τα
Σερβικά σΰνορα είναι κλρισιιένα
διά τοίς Βούλγαρον; ύπηκόονς,
οί Βονλγαροι δηαοσιογρά·φοι το-
νίζουν, ότι δέν δύνανται νά δ. χθοΰν
την ϊδιαιτεραν αυτήν χάριν. Τό
πικρόν αύτό άί.λά χαρακτηριστικόν
επεισόδιον, άποκαλίΐΓτει την στά¬
σιν τοΰ Βουλγαρικόν τύπον πρό;
προτϊΐνόμενον Βαλκανίκόν Λσκαρ-
νο.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Νοεμθρ. 24 —■
Ό πρώην πρωθυπουργός της
Μεγάλης Β ρετανίας, κ. Δαβιδ Λο¬
ϋδ Τζώρτζ, έπιτίθεται δριμι'?τατα
κατά τοΰ πρωΰυπονργοϋ %. Μπα¬
ντουϊν, καί των ό^λων μελό>ν τοΰ
Συντηρητικοΰ Κόμματος, τα 6ποϊα
επετεθησαν κατ' αύτοϋ προηγου¬
μένως διά τα αρθρα ποϋ έ'γρα·ψε>
είς τόν Τύπον τοϋ έξωτεριβίοϋ.
Άπό την ιδιαιτέραν τού πατρί-
δα, την Ουαλλίαν, οπου ευρίσκεται
οικουρών ένεκα κρυολογήματος, ό
κ. Λοϋδ Τζώρτζ έξέδακιεν ανακοι¬
νωθέν είς πολύ πικραν γλώσσαν,
είς τό οποίον λέγει ότι οί Συντηρη-
τικοΐ ρήτορες Εσπευσαν νά_ τόν
■κεντρίσουν ά,μέσως κατηγοροΰντες
αυτόν δτι έκθέτει την χώραν τού
χάριν πολιτικών σκοπών.
Ό κ. Λοϋδ Τζώρτζ κατηγορεί
τόν κ. Μπάλντουϊν ώς έσκεμμένως
παραποιοΰντα θλον τό πνεΰμα ε¬
νός ά'ρθρου τού είς μίαν εφημερί¬
δα καί ώς άναφέροντα αύτό είς
την Βουλήν των Κοινοτήτων κατά
την συζήτησιν τής παρελθούσης
ίδίΧΗΐάβος οιεστραμμένον. Άποκα-
λεϊ την επίθεσιν τοΰ κ. Μπάλντουϊν
«ώς έ-πί'θ£σιν μέ τα; πλέον έξ ών
εΐδε διαστρεβλωμένα; παραπομπάς
είς ενα λόγον».
Είναι αδύνατον νά πιστεύση τις
δτι ό κ. Μπάλντουϊν δέν άνέγνακΐε
προηγουμένως τάς δηλωσεις^ μου,
προτοϋ τα; άναηέρρι. λέγη ό Λο¬
ϋδ Τζώρτζ. Ό κ. Μπάλντουϊν κά¬
μνει λόγον, συνεχίζει, τοϋ πρώτου
αρθρον μου είς τόν "Αμερικανικόν
καίτόν Εύρωπαϊκόν Τύπον, τό ό-
ΐτοΐον ήτο μακρά άμυνα τής πρά¬
ξεως τοΰ ΤΩστεν Τσάμπερλαιν,
άρνηθέντος νά δεγθη τό πρωτάχολ-
λον τό οποίον συνέταξεν ό Δόκτωρ
Μπένες καί ύπεστήριξεν ό Ράμση
Μακντώνα?ι.ντ καί ό Έρριω.
Είς την Βουλήν των Κοινοτή¬
των, προσθέτει ό κ. Λοϋδ Τζώρτζ,
είχον ήδη άποκηρΰξη τό πρωτόκολ¬
λον ώς παγίδα διά την Βρετανι-
κήν Αύτοκρατορίαν. Εθεώρησα
τόν δόκτορα Μπένες ώς τε-^νοποι-
όν, ό οποίος κατεσκεύασε την πα¬
γίδα ταύτην καί έτόνισα την γνω¬
στήν τού προθυμίαν όπως φαντ|
χρήσιμο; εις τό Καί ντ' ΌρσαΙ
πάντοτε καί είς δλην τού την πολι¬
τικήν.
Ό σπουδαϊος αύτός παραγων
είς την πολιτικην τής Κοινωνίας
των Εθνών, γνωστάς επί έ'τη είς
όλσνς έν Εύρώπη- δέν άπεκαλύατθη
ρ'ισέτι είς την άφελή κυβέρνησιν,
ή όποία διαπράττει έγωϊστικώτατα
λάθη επί λαθών, πρός μεγάλην α¬
πογοήτευσιν των φίλων της καί
πρός μεγάλην αηδίαν τοΰ ε'θνους.
Ή υποταγή τ'ης πρός τό_ύπουρ-
γεϊοον των Εξωτερικών τής Γαλ¬
λία; ΐσως έξηγεΐ την τύφλωσίν της
είς τό ζήτημα τουτο.
Πάντα δμως ταυτα είναι ζήτη-
μα νομιμόφρονος συζητήσεως, καί
εχω τό δικαίωμα νά έκθέσω την ά'-
ποψίν μου καί έκφράσω την αναγ¬
καίαν προειδοποίησιν τοϋ κίνδυνον
λόγφ τής πείρας μου. 'ΕκεΙνο τό
οποίον δέν είναι θέμα συζητήσεως
είναι ή έκ ,μέρους τού κ. Μπάλν-
τονϊν καταστολή ολόκληρον τοΰ
πνεύματος τοϋ ά'ρθρου, άπό τό ο¬
ποίον επήρε μίαν φράσιν. Άναφέ-
ρει τό όΐρθρον τουτο ώς απόδειξιν
τοϋ τρόπου μέ τόν οποίον εχω έν-
οχλήση τόν υπουργόν των Εξωτε¬
ρικών έν τη έπιτελέσει των καθη-
κόντ<ον τού. Θά έπίστευε κανείς ό¬ τι άναφέρεται είς μίαν φράσιν, την οποίαν δέν έγκρινει έκ τοϋ δ- λον ά'ρθρου, τό οποίον άφιεροϋται έξ ολοκλήρου είς την άμυναν τής πολιτικής τοϋ Σέρ' ΤΩστεν Τσάμ¬ περλαιν. "Αν τό εγνώριζε καί τό κατέστελλε. τούτο δέν ήτο εντιμον. "Αν πάλιν δέν τί> εγνώριζε τό αρ¬
θρον, τότε ήτο μία χαρακτηριστι-
κή άπροσεξία.
ΤΟ ΑΥΝΑΠ11Ν ΖΗΤΗΜΑ ΕΝ ΟΥΓΓΑΡΙΑ
Ό κόμης ΙΜΕπέθλεν ^ίδοπθΐ*6 τους νομοταγεΖς -περί
των συν-ε-πειών των κινημάτων των.
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, Νορμβ. 24. | θανόντος αύτοκράτορος άνακη,ρύσ-
- Αί συστάσεις τάς οποίας έκα¬
μεν δ πρωθυπουργδς τής Ουγγα¬
ρίας, κάμης Μπέθλεν πρός τού;
νομοταγεΐς ιβασιλικούς, δτι τα κι-
νήματά των άντί νά κατευνάσωσι
τα πνεύματα άπ' έναντίοί·; διακιν-
δυνεύουν τάς διεθνεΐς σχέσεις καί
δυσχεραίνουν τό ε'ςγον τής κυβερ¬
νήσεως, βγιναν αιτια νά ανανεώθη
καί πάλιν ζωηρώς τό( ζήτημα τής
πληρώσεως τοϋ ·χηρεύσαντος θρο-
νου τής Ουγγαρίας.
Τό νομοταγικόν κόμμα υπό την
ήγεσίαν τοϋ κόμητος 'Αππονΰϊ Εξ¬
έδωκε γθές προκήρυξιν είς_τήν ό¬
ποιαν λέγει δτι άπό τής 20ής Νο-
«μβρίου βασιλεύς τής Ούγαρίας
διατελεί ό υίός τής Αύτοκρατεί-
ρας Ζίτ-., άρχιδούξ "Οθων. Τό
κόμμα δηλοί δτι- κατά τόν αρχαίον
κανόνα τΰ; παλαιάς δνναστίία;
των Άψβυΰργων, τό μεγαλειτέρον
έκ των αρρενων τέκνων τοΰ άπο-
ΑΝΑΚΑΛΥΨΙΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΑΠΑΤΗΣ ΕΙ!
ΤΗΝ ΠΏΛΗΣΙΝ ΚΑΑΑΙΤΕΧΝΗΜΑΤΟΝ
'Αγά>.μ*'Β<α, ίνωληθέντα ώς άριβτουργήματα τής ΤΓοακάνης, ά·ποκλαυ«τονται ώς έπιτήδειαι απομι- μήαεις. ^ ' ΜΤΛΑΝΟΝ, 23 Νοειιορίου.— τής Βοστώνη^ήγόοασεν «ντί ιιε Άρκ.ετά άγάλματα. '>ποδιιί)όμενα γάλον' ποσοΰ μίαν σαρτ/οφιίγον ά
ο!,--ηιν ΜΡνπλήι-'- Τοσκάνουα καλ-
λιτέχνα; τής ΆναγΕννήορωί, καί
άγορασθέντα ώς τοιαΰτα είς^ιιεγά-
λας τιιιάς, άπΈκτϊλιΊφθησαν ότι εί¬
ναι έπιτήδρκχι άπομιυήσίΐς. Ή α¬
ποκάλυψις εγένετο δταν μερικά των
άγαλμάτ(ον προσεφέρθησαν είς την
Πινακοθήκην Φρίκ τής Νέας Υ¬
όρκης, και ή ΠινακοΘήκη ε'στει-
λεν είοικονς είς Ιταλίαν διά νά έ-
ότι ολίγον ιιετά τόν
ρευνησουν.
Φαίνεται
πόλφον. Ινας Τοον.άνος ά(
φης καί ενας εμπορος καλλιτεχνη-
μάτων ήλθον είς επαφήν μέ εΎα
νεαΐριόν γλνπτην, όστις ήτο πολν έ-
πιτή'δειος είς οπτομιιιήσεις έργων
των παλαιών γλυπτών, καί κ'πλατ-
τε μικρά άγάλματα, τα όποΐα κα-
τώρθωνΐ νά παρουσιάση ώς παλαι¬
ά. ΟΙ δύο π'ρωτοι συνέλα'βον την
ιδέαν νά εκμεταλλευθούν την ίκανό-
τητα τοϋ γλνπτου, πωλοΰντΓς τα
Ιογα του ώς πραγματικά άριστουρ-
γήαατα τοϋ 14ονκαϊ 15ον αιώνος.
Άπέν.ρνψαν άπό τόν γλνπτην τάς
προθτσεις των καί οί δνο το)ν έπλοΰ
τισαν έκ τής εργασίας τον.
Κατά την εφημερίδα «Κορριέ-
ρε Ντελλά Σέρα», τό
ής η^
γάλον' ποσοΰ μίαν σαρτ/.οφιίγον, ά-
ποδιδομένην ?ϊς τόν Μίνη δα Φιε-
σόλε καί ?να ά'γαλμα. τό οποίον ι,Ί-
δικοί εκριναν ώς πραγματικώς αρ¬
χαίον, έτκολή-Οη είς ενα μουσείον
τής Νέας Υόρκης. 'Ένα οέγαλμα.
«Μαδόνα καί Παιδίον*. ϋ-το6ιδό-
ιιενον ρ'ις τόν Τζιο.6άνι Π ι σανό ή-
γοράσθη υπό τινος μο<θΈίου τού Κλήβελαντ. Μόνον δταν ιιερικά ά- γάλματα προσεφέι.)·θησαν είς τό Μουσείον Φοίν.. καί οί ε'ιδικοί τού ήλθον είς Ιταλίαν απεκαλύφθη* ή άλήίτεια. Οί εΐδικοί ηκονσσν ιάον άξιόλο- γον ιστορίαν άπό τόν Τοσκό.νον άρχαιοδίφτιν καί χον αυ,νεργάτην τού πως τα πράγινατα εύοήίηοαν ρπϊΐτα άπό ανασκαφάς είς μίαν αρ¬ χαίαν ιιονήν, ήτις ρίχε καταχωοϊ))" υπό σεισ]ΐοϋ περί τα τέλη τοΰ 13ου αιώνος. Αργότερον, δ άθώος γλνπτης όστις Ιλάμβανί. τόσον ολίγα χρήαα- τα διά τα άνά/αιατά τού. ώστε μό- λις κατώρθο>νε νά ζή, άπεκάλυι|·ε
την άπχχτην. Ύπολογί'Ίεται δτι ά¬
πό την ϊργασίαν τού, η', δύο δ?λοι
εκέρδισαν α'νο.) των 2.175.00€
δοΑλαρίων.
οεται αυτοιδικαίως βασιλεύς, δταν
φθάσγι είς ήλικταν 16 έτών.
Τό κόμμα ώς έκ τούτου έ'στειλεν
όδηγίας είς δλα τα νομοταγικά
κέντρα, όπως εκθέσωσι περιφανώς
την είκόνα τοΰ "Ο'θωνος ώς 6α-
σιλέως τής Ουγγαρίας υπό τόν τί¬
τλον: "Οθων ό Δεΰτερος. Οί νο¬
μοταγεΐς έπιμένουν δτι ό "Οθων
είς πασάν περίπτωσιν εχει τό δι¬
καίωμα νά ανέλθη είς> τόν θρόνον.
Π ρός πρόληψιν ενδεχομένης
ένθρονίσεως διά πραξικοπήματος,
ό κόμη,ς Μπέθλεν εστειλεν επιστο¬
λήν είς τόν κόμητα Άππονύϊ οί ά
τής οποίας ύποδεικνύει είς αυτόν
τόν κίνδυνον, ώς πρός ήγέτην των
Νομοταγών, λέγων δτι ή κυβέρνη¬
σις θά προβή είς τιμωρητικά μέ-
τρα, κατά τ» Σ,ΰνταγμα, εναντίον
έκείνων, οί όποΐοι Ιπιμένουν είς μί¬
αν εκστρατείαν δπως κατακτήσωσι
τόν θρόνον διά τόν "Οθωνα. Ό
Μπέθλεν είναι γνωστόν δτι εύνοεΐ
τάς αξιώσεις τοΰ άργιδουκός "Αλ-
μπρεχτ.
Ο ίνομοταγεΐς έξωργίσθησαν
μεγάλως δταν εμα9ον χβές δτι ό
πρωθυπουργός είς εν συμπόσιον
χθες την νύκτα είχεν έκφρασθη
κατά πάσης προσπαθείας δπως ά-
δθ^ θό ί ό "Οθ
ης ρς ς
^) ό θρόνος είς τόν "Οθωνα.
Ό βάρώνος Κραίη, άντιπρόεδρος
τοΰ νομοταγικοϋ κόμματος, έ&ηλω-
σε χθές ότι οί άκόλουθοί τού θά
άψηφήσουν τάς συστάσεις τοϋ κό-
μητος Μπέθλεν.
Ό Ούγγρικός λαός φαίνεται
δι·(ΐρημένος εις τέσσαρας τουλάχι¬
στον όμίλους. Ό είς θέλει τόν "Ο¬
θωνα, ό αλλος τόν "Αλμπρεχτ, ό
τρΊτος εύνοεΐ την εκλογήν ενός
ξένου πρίγκιπος, ώς ενός νεώτε¬
ρον υίοΰ τοϋ Βασιλέως τής Αγ¬
γλίας, ένω ό τέταρτος δμιλος, άπο-
τελούμενος άπό τους άδιαλλάκτους,
οί όποΐοι έννοοΰν νά καταργήσουν
εντελώς την μορφήν τής μοναρ-
χίας, επιμένη εις τό Δημοκρατικόν
πολίτενμα.
'Υπάρχουν μάλιστα έκεΐνοι οί
δποιοι λέγουν δτι ό κόμ'ί].ς Μπέ¬
θλεν, δπως καί ό "Αχμέτ Ζόγκου,
έν 'Αλβανία, καί ό Ρεζσ Χάν, εν
II
ερσία, ζητεί τό στέμμα δι1 έαν-
τόν. ολλά τουτο δέν γίντται γενι¬
κώς δεκτόν. '
ΑΤίΑΝΤΙΟ ΟΙΤΥ. Ν. 3.
Ό «'Εθνικος Κηρυξ» καί δλαι
αί έκ,δτόσεις τού πωλοΰνται«εΐς το
κατάστημα τοϋ κ. Γ. Ε. Σαριδάκη,
8 8ο. ΙΠίηοΙβ Ανθ., (ΙΙΙΐηοΙβ
ΟΓΟΟβΓν Οο., ένθα γίνονται δεκταί
καταχωιρήτεις άγγελιών καί εγ¬
γραφαί σΌνδροαητών.
ΑΙ
ϊ
Μακρά, αυνομιλέα, Δβνδραμή—ϋΐπουρώφ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος».— Ό έν Σόφια άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλε-
γραφεΐ δτι ό έκεί πρεσβευτης τής Ελλάδος κ. Δενδραμής
έσχε πολύωρον συνομιλίαν μετά τοϋ ύπουργοΰ των Εξωτε¬
ρικών κ. Μπουρώφ. Ή συνομιλία περιεστράφη επί των έμ-
πορικών σχέσεων των δύο χωρών καί επί τής έμπσρικής διε-
ξόδου τής Βουλγαρίας είς τόν λιμένα τής Θεσσαλονίκης.
Τό αύτό τηλεγράφημα βεβαιοί δτι ή Βουλγαρική Κυβέρ¬
νησις απεφάσισε νά διορίση πρεσβευτήν είς τάς Αθήνας,
προκειμένου νά διεξαχθοϋν αί περαιτέρω συνεννοήσεις διά
την πλήρη προσέγγισιν των δύο χωρών.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΑΝΟΜΟΣΧΕ&ΙΑΙΓΪΚΙΜΟΥΝΙΣΜΟΥ
Καταπολέμησις τής προπαγάνδας &ντός των _υνταγ-
ματικών όρίων.
ΑΘΗΝΑΙ, 24 Νοεμβριού.— (Οιπκϋαη δεΐβηοβ Μο-
πιΙογ).— Ή Κυβέρνησις, άποβλέπουσα είς την άποθάρρυν-
σιν των άντιδραστικών ένεργειών, θά υποβάλη κατ' αύτάς
είς την Βουλήν νομοσχέδιον, αφορών την ποινικήν δίωξιν
των κηρύκων τοϋ Κομμουνισμόν, χωρίς νά θιχθοϋν αί περι
ελευθερίας θεμελιώδεις διατάξεις τοϋ Συντάγματος, ή νά
περιορισθή ή ελευθερία της σκέψεως. Τό νομοσχέδιον έπιδι-
ώκει κυρίως δπως χορηγήση είς την Κυβέρνησιν την άπαι-
τουμένην έξουσιοδότησιν διά την εφαρμογήν των απαιτουμέ¬
νων μέτρων, έντός των όρίων πάντοτε τοϋ Συντάγματος,
πρός καταστολήν της άντισυνταγματικής προπαγάνδας.
ΠΩΙ οΊΕΣϋ ΤΟΈΗμΑ ΤΟΥ "ΒΙΡΓΙΝΙΑ"
Προσπάθειαι ρυμουλκήσεως τοΰ ατμοπλοίου
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Νοεμβριού^ (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τηλεγραφήματα έξ Όπόρτο πρός τα γραφεϊα
Λοϋδ μεταδίδουν δτι τάς λέμβους τοΰ Έλληνικοΰ ατμοπλοί¬
ου «Βιργινία», των οποίων έπέβαινε τό πλήρωμα αύτοΰ, πε-
ρισυνέλεξε καί έρρυμούλκησεν Ίσπανικόν πλοίον είς τόν Πορ-
τογαλικόν λιμένα Λεϊξός. Τό ατμόπλοιον «Βιργινία» εγκα¬
τελείφθη υπό τοϋ πληρώματός τού μετά την σύγκρουσιν τού
μετ1 αγνώστου πλοίου, τεσσαράκοντα μίλια άπό τού Όπόρ-
του. Τα ρυμουλκά προσπαθοϋν νά τό περισώσουν.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΓό ατμόπλοιον συνεκρούβθη μέ άγνωστον ακάφος
ΛΙΣΣΑΒΩΝ, 24 Νοεμβρίου.— (Ήν. Τύπου).— Τη¬
λεγραφήματα έξ Όπόρτου, δπου άπεβιβάσθη χθές τό δια-
σωθεν πλήρωμα τοϋ Έλληνικοΰ ατμοπλοίου «Βιργινία», δι-
αλαμβάνουν δτι κατά τάς βεβακόσεις τοΰ πληρώματός, τό
ατμόπλοιον των συνεκρούσθη μετά μεγάλου αγνώστου πλοί-
ου, τό οποίον έξηκολούθησε τόν πλοϋν τού, χο>ρίς νά έρω-*
τήση καθ' ολοκληρίαν εάν ύφίστατο άνάγκη βοηθείας. Τα
πρώτα σκάφη, τα όποία κατέφθασαν είς την θέσιν τού «Βιρ¬
γινία», άνεκοίνωσαν δτι δέν είχον ευρεί ϊχνη αύτοΰ. Βρα¬
δύτερον δμως διεβιβάσθη ή πληροφορία δτι τό ατμόπλοιον
παρέμενεν άκόμη επί τής επιφανείας, καί δτι θά έρρυμουλκεί-
το είς τό Όπόρτο χθές τό εσπέρας.
ΒϊΉΦΟΣ ΤΟΥ ΤΣΑΡΟΥ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΙ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
Ό ΙΙΛέγας Δουξ Άλέ·
ξανδρος θα δώβη δια·
λέξεις.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 23 Ν^&ρίο» (Έ-
τ«ιρ»κο3 Τύποο).—Ό Μέγας Δτ«ξ
'Αλέξανίϊρος, γαμίδζος τού ^ τβλευ-
ταίου ΤσάρΌ'ο, ανεχώρησε διά Νβ?ν
'Υ'όρικηιν έχί τοϋ ύπβρ·ω-Αδανείι>·> Λε-
βιάθ-αιν, <τημερο, δπως δώση μίαν οειράν διαλέςεων είς τάς Ήν. Πο- λιτείας 'έ—ι των Ρωσσΐ'κων ζητη- μάτων. · Ό Μέγας Δοί>ξ 'Αλέξανίρος
Μιχαήλοδιτς, άξ-ά'&ε'λφ'-ο.ς τού Τσά-
ρου Νικολάω τοϋ Β', κοίθώς κ*ί
σύζι>γος της ■άτββανούστίς Μ&γάλης
Δουτχ.ίσ.~ς Ξενίας 'Αλιξανβροΐδνας,
ΔουχίαΊτης Ξενίας^Άλιξοτ^ρθδναί,
της υΛγαλητέρας άΒ&λφής τοΰΤσά-
ρο'·>, ζή ήτήιχως άπο έτών είς Πα-
ί
ρι·σίοι>ς.
σμόν, κχί εχεΐ άναγγείλει, δ-: ήλ¬
θεν είς έχικο'.νωνίαν μέ το «πνεΰααΐ)
το5 Τσάριοα. Τελευταίως άνήγγε·.-
λιεν, ότι οί <σύμ&ονλ·οί ιοα, ·έν. τοϋ «χνευμΛτικοΰ κόαμοο» 7ϊ£θλέγο·υν α¬ νατροπήν τού σημιερινοΰ ν.οίθΐί.ϊτώτΰς τής Ρωσσίας. Άναμένεται νά δώσγ; δ'.αλέξ&'.ς έντοώθα έιτί των άναμνή- σεων τοτο, έχιγράφων την σειράν των διαλέξεων, «Άπό την Ζωή^ μβ»». ΚΟΜΜΑΤΙΚΑΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΡΟΑΤΙΑΝ διά τόν πνϊομ,ατ'.- ΒΕΛΙΓΡΑΛΪΟΝ. 21 ον.—Έκ Ζαγκρέιιπ αγγέλλεται ότι έλαβεν «/ώραν σΰγκρουσι; ιιεταξυ όπαδών τοΰ Κροατικοϋ Κόμματος, τό οποίον ?χει κηρυχ8Γ| ύ:τέρ τή; αί·τοδιοικήσεω; τής Κροατίας; καί τής μερίδος έκείνης, ή όποία Γητεΐ μόνον την άνα&ρώρησΐλ' τοΰ Συν· τάγυΛτος τοϋ Βασίλειον. Τα γρα- φεΤα τής εφημερίδος «Νο&ότσι» ήρΎάνου τοΰ 'Αγροτικοΐ Κόμμα¬ τος έλιδοβολήδησαν, δΰο 5έ ικ τοϋ προσωπικού της ί Γ"_____________________ ■- ■--———=—=—=———=———= ------------------------------------------------------------------------------------ ΙΚΪΚΛΟΦΟΡΕΙ εξόχως καλλιτεχνικόν τό τεοχος τού ^ηνός Όκτωβρίου τοο «τοτευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοι

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗΝ ΚΡΙΣΙΝ
"Ενα τηλεγράφημα έκ Σόφιας άναφέρει ό'τι μεταξν των μελών
χον Βουλγαρικόν υπουργείον ύπάρχονν καί οί ονμπαθΌΰντες πρός
τόν αρχηγόν των Κομιτατζηδων Ιΰάν Μιχαήλωφ. Είναι &γνω-
οτοψ Άν πρόχειχαι περΐ ρεαλιστικών κα ϊένεργών ονμπα&βΐών ή
μήπως περϊ άχαδημαϊχών ,ιονούτων. Είναι άγνωστον χαχά πόσον ό
νπονργός των Εξωτερικών κ. Μπονρώφ σνμμερίζεται τάς Ιδίας
τού Μιχαήλωφ περΐ καύτονόμον Μακεδονίας» ή μήπως θέλει όν¬
τος, ώς πραχτνχωτέραν την προσάρχησιν! 'Η άλή&εια είναι 8τι είς
τα ϊδιον τηλεγράφημα πον αναφέρομεν ανωτέρω, ό κ. Μπονρώφ
χαραχτηςίζει την οργάνωσιν τοϋ Μιχαήλωφ ώς παράνομον καί
{■δυστνχώς τα οχέδια καί αί κινήσεις αυτής είναι τόσον άπατηλαΐ
καί άβέβακιι, ωοιε νά καθίσταΐαι ουσιαοτίκως άδύνατος ή χατα-
οιολή αυτής»,
"Ολως περιέργως δμως ό κ. Μπονρώφ ταυτοχρόνως κάμνει μί¬
αν έκκλησιν υπέρ μιάς Ισχνροτέρας Βονλγαρικής οτρατιοηιχής δυ¬
νάμεως πρός αντιμετώπισιν τοιούτων κρίσεων. Μ' αλλα λόγια, εάν
υπήρχεν έπαρχής ατρατιωτιχή δνναμνς, τα πράγματα δέν &ά ήσαν
νάπατηλά και αβέβαια», άλλά ϋ·ά υπήρχον σνγχεκριμένοι οηόχοι.
Ουδέν άληΰές. Ό Μπουρώφ γνωρίζει Αρίστα καί τσΰς οχοπονς
καί τα χινήματα χον Μιχαήλωφ. Άλλ' έκεϊνο που ένδιαφέρει πε¬
ρισσότερον, δηλοί ό χ. Μπονρώφ, είναι ή ΐκχλησις,αύτή, ή όποία
ιδιαιτέρως άπενΰ-ύνεται είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας. Ό κ.'Μπου-
ρώφ έπιδιώκει συγχεκρψένους οκοπονς έν τή έκχλήσει τού: Ιον
έπιζητεϊ νά έπιρρίψη την ευθύνην τής σημερινής κρίσεως είς τάς
συνθήκας τον Νεγν, είς τοίις βαρείς &ρονς, τονς έπιβληΰέντας εις
την Βουλγαρίαν, καί είς την έκχώρησιν είς την Έλλάδα καϊ Σερ¬
βίαν εδαφών, τα όποϊα άνήκον εις την Βουλγαρίαν. Καϊ φυσιχά,
προπαραοχενάζει τό &δαφος δι' έκκλησιν υπέρ αναθεωρήσεως των
ουνΰηχών έκείνων. 2ον έπιζηηεΐ νά καταστήση νπεν&ννονς διά
την σημερινήν κρίσιν -καϊ πάλιν τονς νικητάς, οί δποΐοι άφώπλισαν
-ην Βουλγαρίαν είς τοιούτον βαθμόν, ωστε νά μη ήμπορή ή Κυβέρ¬
νησις της νά μεριμνήση διά την ασφάλειαν τής χώρας. 3όν έπιζψ
τεϊ δ Μπονρώφ νά προδιαθέση την δοεϋνή κοινήν γνώμην υπέρ
τής Βουλγαρίας, εάν ή Γιουγκοσλαυία καί ή Ελλάς λάδονν ανσιη'-
ρά στρατιωτικά μέτρα κατ' αυτής, έν περνπτώσει νέας εΐσβολής κο¬
μιτατζηδων είς γεηονικά έδάφη.
Προκειμένον περϊ Ελλάδος, έδαφνχη άνα&εώρηΌΐς άποχλείεται
τελείως, διότι οί έϋνολογίκοΐ 6ροι Εχονν άλλάξει ριζύκώς. Πι&α-
νόν τό περϊ άνεπαρψ:ίας στρατιωτικών δυνάμεων παράπονον νά
£χη κάποιαν βάσιν. 'Διά νά επιτραπή, έν τούτοις, είς την Βουλγα¬
ρίαν ν αυξήση τάς στρατιωτικάς δυνάμεις της χάριν οχοπών ασφα¬
λείας, πρέπει οί ένδναφερόμενοι νά πεισθονν, εάν πράγματι υπάρχη
άνεπάρκεια μέσων ασφαλείας, ή μήηως -κρίοεις, ώς ή παροϋσα,
προέρχονται άπό απλήν άπρο&νμίαν των εκάστοτε Βουλγαριχών κν-
δερνήσεων δπως έκριζώσονν άπο τό Πετρίτσι την φωλεάν τοϋ Κο-
μιταιζιδισμοΰ. Ή μόνη Βουλγαρική Κυβέρνησις, που ήτο πρό&ν-
μος νά λύση τό ζήτημα των Μακεδόνων προσφύγων, νά τοΰς εγ¬
καταστήση καθ* 6'λην την Βουλγαρίαν ικαί νά τονς κάμη νά έργα-
οΰονν καί νά ζήσονν έντίμως χαϊ έν Ιδρώτι τοΰ πρόσωπον των καϊ
νά ξεχάσονν παλαιές δόξες καί αντονομίες καί ληστεϊες, ήτο ή τοϋ
Σταμπονλίνσκη. Άλλά τό νόμνμον έκεϊνο χα&εστώς είχεν άνατρα-
πη υπό των σήμερον κνβερνώντων έν σνμπράξει μετά των Ιδίων
κομιτατζηδων. Και οί σήμερον κυβερνώντες ανέλαβον ύηοχρεώ-
σεις Εναντι των Κομιτατζηδων. Καί τό σημερινόν χίνημα των τε·
λενταίων οημαίνει άπλούστατα δτι τό σημερινόν καθεοτώς, χαλο-
χα&ίσαν, έλησμόνησε νά εκπληρώση νποχρεώοεις καί ύποσχέσεις
πρός τούς αννεργ&τας τού—τοΰς· Κομιτατζήδες. Και οί τελευταίαι
άπλονστοηα λέγουν είς τό χα&εοτώς: —Τώρα, οήχω ού, νά κάιοον-
αε ημείς!!
ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ιοο ραρκ κονν
ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Οεν. Κ. Οιιατίηΐ
Τβΐβρηοηβ:
νΥθΓΐΙι 2494.
ϋββη Αΐίαηββ
αυΑκΐΝΐεο
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΟΝ Ω ΤΩΝ $5.000.000__
ΦΙΛΙΑ
Ό καλός ό φίλος είναι έκείνος ποΰ θά σέ βοηθήση οτην
ευτυχία, καθώς και στή δυστυχία.
Ό πόθος της Τραπέζης αυτής είναι νά σάς πείση δτι
προσφέρει φιλίαν.
'Η Μ3άΐ8θΠ δΐπΐβ Β&πΐί ήτανε τό πρώτο Τδρυμα ποϋ
βοήθησε τόν Έλληνα εμπορο στήν πόλι Νέας Υόρκης,
καί πρώτη αύτη άνοιξε την άγκαλιά της γενικώς στόν
"Ελληνα μετανάστη, κ' έργάτη.
"Επειτα άπό 30 χρσνια πιστής υπηρεσίας μέ ύπερηφά-
νεια συγκαταλέγουμε μέσα στή μεγάλ ημάς πελατεία πλεί-
στους άπό τούς "Ελληνας μεγαλεμπόρους.
ΚΑΜΝΟΜΕΝ
ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
8ΐ3ΐβ Βαηκ:
100 ΡΑΒΚ ΗθνΥ. ΝΕτΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜΙΤΝΙΟΙΡΑΙ,
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟΠΑΣ
ΤΙΜΑΤΑΙ
$1,25
Γράψατε: ΝΑΤΊΟΝΑΙ, ΗΕΚΑΙΛ),
140 ν. 26ΐη 51., Νετν ΥαΓΐί, Ν. Υ.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΙΣ
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΑΕΝ £ΠΙ8ΥΜΕΙ ΕΠΙΑΕΙΚΤΙΚΗΝ
ΤΗΝ ΕΓΚΑ1ΙΛΡΥΣΙΝ ΤΟΥ
'Έκφράζει τας άπόψαις τοο επί τοΰ πλοίου, ένφ δι-
ευθυνεται είς την Νότιον Αμερικήν.— Άμβτά-
πειστος είς την απόφασιν τού περι «πλότητος.
Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜ1ΚΌΥ
ΜΑΤΡΥΛΑΝΤ, ΜΕΣΟΝ ΟΥΑ-
ΧΙΓΚΤΩΝΌΣ, 23 Νοειιβρϊου.
— ΊΙ έ'γκαθίορνσις τοϋ ΧίοΐΑπερτ
ΧοΡβεο ώς Ποοέδοου την 4ην
Μαοτίοχ». θά εΐνσι τόσον ιΗλή καί
«πηλλαγμίνη ί^ι^ϊίϊ'αϊς, 6'οον Οά
ϋθ ά ή ό
γη ς,
ή νά την καταστήση ό χ. Χοΰ
ή ί ίδ η δ
ηή η η
βερ. Αυτή είναι ή είδησις την δ-
ποίαα' δ εκλεγείς Πρόεδρος %<πει- λεν είς Οίιασιγκτώνα μετά την λή- ιν διαφοροιν επιστολήν καί τηλΐ- νραφηΗ'ίτοον συνιστάιντων τάς; τε¬ λετάς της έγκαθιδρύσεως πολυτε- λεοτέοας γ.άϋε ϊτοοηγοι,'μένης. 'Εκεϊνο τό ίΰτοΤον ίζητήνη ίτη ή ά'δεια Κπώς ύργαναΜτί) ιιία παρέ¬ λασις στρατιωτικών. Λ"αντικών καί άστιν.ίδν 6ργαΐνώσ?(ΰν, τχον ιιαθη- τών τον Γουέστ Πόϊντ ·κα! Άννα- πόλεω: ν.αί εί/<οοάδΊ>' αοΐ'σικών.
Ό έορτασιιός θά ετελει'6)νε ίΐϊ Ινα
ιιέγα χορόν την νηντα.
"Όλα αντά ό κ. Χοΰβερ τα απη¬
ώ Τό άέ
ρ
γόρευσεν οριστικώς. Τό
σμα είναι δτι ή Ούάοτ.γκ,τα)ν δέν
χίΐ παρά νά εγκαταλείψη πάσαν έλ.
πίδα περϊ μιδς έγκαθιδρνοϊίης ύ-
θζ; την ■χα/.ήν παλαιάν
Εποχήν.
Ή άϊτλότης τή; γ^
τοΰ Τζέφφεοπον είναι Ίστορική,
κσΑ αί έγκαθϊ&ρύσεις τοϋ Γοίιντρκυ
Γοΐ'ίνΙοον ν.αΐ κατσπιν τοΰ Χάρδιγκ
καί Κοΐ'λιτ; 7ισαν τόσον άπλαϊ, ό¬
σον εθεωρήθη δννστόν νά γίνουν.
Άλλ' αν 6 ν.. Χο€6*ο πχμτι δ.τι θέ¬
λει, ή Ιγ/οίθΐδο-υσις θά είναι ά'χόμη
ό ίλή
ή γ
—ρισσότί'ρον -ί
Ό Ινΐεγεις Π οόεδοος άχε*/βά·
νεται την επίδειξιν. Εάν ήβννατο
νά ν,άμν δ,τι ιχ79οι6)7>; θέλει, θβ έ-
φόρει πιθανώς μίαν ει''(>ύχ<ορον μπλέ ?νδτ.'ΐιασ(αν καί ?να φαιον μα; λακόν πΐ/Λν. Θά ϊξεφώνει ενα σνν- τομον λόγον. ·0ά έ'διδε τόν όο-κυν, καί θά είσήρχετο ίΐς τον Λενκόν Οί ί ^ζ ό ' ν , ς μ η . ερον. Ρανμαίοι αύτακράτορες διήρ- χοντο τάς νύκτας των είς τα οΐνοπω- εΐα. >—Ή ζωή μιδς ΚσβιμελΙτ«.ς.( Άπό
ά <ϋριστουργτ||μ<χτικά Ιστορυίά) Λ,η- ήματα. —'Η έξαγωγή τό>ν 'Ελιληνικων προ-
-των. ΑΙ αϋξομειώσεις τής έΐαγω-
ής. Τα όρυκτά, τα κραοια καί τα
δΛ Πόσον ίλαιον έξάγετο*.
ό Πό
ήρχ ς
Οίκον καί ϊ^ρχιζε τό ε'ογον τού.
Φυσικά. ή ίνκατΧδουσις· δεν εί¬
ναι δυνατόν νά γίνη τόσον (ίπλή,
έν τούτοις τοισντην θά τί|ν ΐπεί>ύ-
μει ό ν.. Χοϋ&Εθ, ό οποίος εΤπε σή¬
μερον:
«Λέν θέλω μίστν έγκα·θ<δονσιν πολυτελεοτίραν απϋ την πλίοΛ' α¬ πλήν ήτις έΎινε καΤά τα τε9.ί:υταΐα Ρτη, καί έλπίζω νά ξίναι εοούιιη ά- πλουστέρα, εάν τουτο ϊίνσι δυνα¬ τόν». ρή ξγ —Άνήκτυχος νεότης. Προηότυπε.ς άλητΚνές Ιστορίες, ιμέ εΐχόνας. —Άνά τάς 'ΕλλιΤ/νικας Επαρχίας, 'ό ζήτημα τής Γεωργικης Τναπέζης. Η είς Γουδί άνέ-γερσις στραττωτικων τνρίων. Ή ·άπαιτηθηι<κ»μένη όαΛάνη ^ά λιμβνικά ί ϋ Π ί ΟΙ ΘΕΡΜΑΣΤΑΙΕΣΤΑΣΙΑΣΑΝ ΕΠΙ ΤΟΥ "ΒΕΣΤΡΙΣ" θέβεις των την πρωΐαν της τε¬ λευταίας ημέρας, δταν έργαζόμενοι δυνατόν να ϊβωζον τό «λοϊον. Με·τά την όμολογίαν, την Τετάρ¬ την, τού πρώτου άξιωματι'χΐοΰ Τζόν¬ σον τοϋ Βέστρις, ότι αι άνδρες τ» ήπείθτ,πιαν, οταν τούς δι*ταξ* νά ει¬ σέλθουν είς τάς λέμ>6ο>υς %τ. νά
φροντίσουν διά τοΰς επιβάτας, κ-α'ι
δτι δέν εγνώριζε τί νά κάμη είς την
περίπτωσιν αυτήν, ο άρχιμηχτνΐικόί
χθές, ώμολόγησεν, δτι οί
ερματταιί ««ττασίασαν την
0:30 πρωϊνήν τήις ημέρας καθ' ήν
τό πλοϊον.
ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΟΥ
η τ
ΏμΛΐλόγτ)σεν ίΐτίσης, βτι ί<έν έ- χρησιυ··οχοιγ)σβ τό δπλθΜ τοο, δκά να τούς «ιξαναγκάση νά ι:αρι»μ.βίνουν είς τάς 'θεσεις των. Π αρώίχθτ) δτι ζτο ν.α&ί}κόιν τού νοΓτο ιτρβιξτ), καί Οτι, άν τό επραττε ίίίνοττον νά διε-- τηρεΐτο άρκετός άτμός είς τοΰς λί- ώ λί λΐ ρτς μς ς ,ς, ώιστε νά *πΐ·πλίη το μί'χρι τής άφίξεως των ;:λλων ων. Ό "Α'ϊανις «'ξήγηβτεν, «5τι είγεν ενα '2~λον είς την άλλ' οχι σφαίοας. Προηγούμεναι κατάθεσις δβιξαν ότι ύπτ)ϊχε κάπθΛθ _ δες σφάλμα «ΐς τό πλοΐον τό τό εκααιΐ. νά γεμίση τόσον άπό ύ¬ δωρ καί νά τιλίνη ■δ·αθμτ}δόν πρός τα δεξιά. Μετ/ την κατάθεσιν το3 Άϊαμς έχε·:τα άπό τάς ομολογι'ΐχς τοϋ Τζόνσον, ήγέρΌη τό ζήτημα εάν δέν υπήρχεν έπίσης ■κ.άπθΐος ριώδης ψυχολο·γιι·ΛΟς λόγος ρη ψχς γς μ των άξκύματιν.ών δίτις έβέφερε την όμαλογτ}θεΐο·αν έλλειψιν ί όλθ5ίτ(ϊν άπ'&τθΓχί των ίπι·6ατων. εί την Ο ΜΙΙΒΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΛΡΟΥ ΤΗΣ ΓΑΛΑΙΑΣ_ΗΥΞΗΒΗ Ό Λίτουμέργκ δέν ηδύ¬ νατο να ζήση μέ τόν προ¬ ηγούμενον μισθόν. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 24 Νοεμβριού.— Ό Πρόειϊρος Ντουμεργκ. τής Γαλ- Λΐκής Δημ'ν/ν?ατιας πρσκε.ιητα·^ ν» λάδη περισσότερον μισθόν. Άφ' ότου εγκατεστάθη είς τα Ήλύσια Πε- δία ζή οτΑονοαικύς, διότι ό υ.ιο6ός τοι δέν βπαρκεί είς τάς προβό"ρ·ιικα£ τού ανάγκας.^ Χωρίς νά ευθύνετο;: αΰτός, ή κατάπτωσ;ς της άξίας τοΰ φρ'άγκου κιαϊ ή αύξησις των δαιρα- νών τής ζωής 7.ατέσττ)ταν εις αυ¬ τόν αδύνατον νά φέρη την μίαν ά¬ κρον μέ την ά'λλην. Ή Β«>λή χΰές εψήφισε τρία χρ-
Οοα τοϋ προϋπολ;γισμοΰ τα ·όποΐα
ίνουν τ&ν μισθόν τού Πιρϋίί.ρου
600.000 οργ., (24.000 δολλ.)
είς 1.800.000 φργν.. (72.000&>λ-
λάρία). 'Επιπρΐ*θ·έτως ηυξήθη καί
ι ή έπιχορ·ήγησις 8ιά την συντήρησιν
' τοϋ προειϊιρικοϋ μεγάρω καί διά γχ
ταί-ειδ'ΐωτικά έ'ξοδα κατά 700.000
φράγκα (3ολλ· 28.000 χα'. Φολ>.
ί'.ΰ.ΟΟΟ). Ούτως, έν όλω, ό ιχκθός
•/.αί τα έξοί* τοϋ Π·ρο*δ·ρ«υ άνίρ-
νονται «!ς 3.600.000 φργ%., (ήτει
δολλ. &4.ΟΟΟ).
Ή παραχωρήση αυτή «ΐναι «εν-
1 τάκις μικροτίρα ίν άνα,λ&γία των
καρΌχών των οποίων ε'χιν ό Πρ*ό-
| εϊιρος πρό τοΰ πολέμου, έστω και
| άν τό φράγκον σήμ&,ΐον εχει τό β·/
Ι Γεμπτον της άξίας τοΰ προι
ι κου.
Έκ. τοϋ μ«θοΰ τού ό Π ρόείρος
πληρώνει ώς οόρον είς τό έθνιος
τώρα ούχι ολιγώτερον των &00.000
φράγκων. Έ—μένως τό π-ραγματι-
κ/ίν τού &!·σ>6δϊτΑα είναι εν έ/.ατου.-
μύρΐ'ον μόνον ιρρ'άγκων (10.000 δολ-
λαρίων). Αί παραχωρήσης όιά τα
έξοίά τ«* δέν
' Α-ποθνή·ακει είς ηλικίαν
7" 7 έτών, μετα τριήμε< ρον άβθένεεαν. —Ά<ρή νει -περιουσίαν άνω τώ' 1ΟΟ έκατομμ. Δολλ. Ό Τόμας Φόρτσιουν Ρά«αν, 6 τελευταΐος μιας διακεκριμένης γε¬ νεάς τραπεζιτών, απέθανε χθές, είς ηλικίαν 77 έτών, τίς την οικίαν τού, 858 Πέμπτη Λεωφόρος, καί μέ τόν θάνατον τού τίθεται τέλος είς μίαν οίλλην ρωμαντικήν ίστο- ρίαν Άμερικανικής εύκαιρίας. Ό Ράϋαν, Ινας πτωχός χο , •κός τής Βιργτνίας, τ|ρχισε τό στά· 6ιόν τού, μέ μικράν εκπαίδευσιν καί πολλάς ελπίδας, ώς κεφάλαια. Κατά τόν θάνατον τού θεωρεΐται ώς είς των πλσυσιωτέρων άνθρω· πων τοΰ κόαμσυ. 'Η περιουισία τού ύπερΰαίνει τα 100 έκατομμύρια δολλάρια καί ΰπολογίζεται υπο τί¬ νων δτι άνέρχεται είς 500 έκατομ- μύρια δολλάρια. Άποσΐ'ρθεί; άπό την Ινεογόν εργασίαν πρό είκοσαετίας, ό Ρά ϋν ήτο μία έπιβλητική, άλλά σπα- νία μορφή είς την Γουώλλ Στρήτ. ΣπανΙως επί τής σκηνης, αλλά πάντοτε είς τα παρασκήνια, έξή·- σκει μεγάλην επιρροήν επί των άνθρώπων καί των γεγονότων τής Γονωλλ Στρήτ. "Οταν απεσύρθη τής ένεργοΰ διενθννσεως, λέγεται ότι είχεν υπό την εξουσίαν καί ε'- λεγχόν τού έπιχειρήσειε; άξίας 1.500.000.000 δολλαρίων. Ενωρίς την πρωΐαν της Τε τάρτης προσεβλήθη άπό φ^Λγωσι· τής χολής. Έσχεδίαζε νά μβταβη είς τό γραφείον τού, 20 Πάη Στρήτ, Λλλ' είδεν ότι ϊΊτ° πθΑΐ· σθενης. Παρά την προκεχωρημέ νην ηλικίαν τού έπεσκέπτετο καθ έκαστην τό γοαφεΤόν τον και θεώρει προσωπικώς την διαχείρι¬ σιν των μεγάλων τού έπιχειρήσε ών. Τρείς Ιατροί εκλήθησαν δταν κατάστασίς τού έπεδεινώθη. Τί μόνον όμως τό οποίον ηδύναντο νά πράξονν ήτο νά άνακσυφίσονν τοΰς ΐ^όνους, διότι ή κατάστασιν καί ή ήλικία τοΰ Ράόαν δέν έπέ τρεπον μίαν εγχείρησιν. Ό γη ραιός τραπεζίττν; έξησθένει 6αθ· μηδόν καί χθές την πρωΐαν ή ού- ζυγος καί οί συγγενεϊς τού έκλτΥΘη- σαν πλησίον τού. Ό Ράυαν απε ■θανε την 12:46 μ. μ. Η ΠΟΥΓΚΟΣΑΑΥΙΑ ΒΑ ΑΓΟΡΑΖ ΠΥΡΕ1Α ΑΪ10 ΤΙ 1111 ΒΕΛΙΓΡΛΔΙΟΝ, Νοεμ. 24 —*Ο Βασιλεύς τής Γκηιγν.οσλτν ;ας Άλέξανδοο; υπέγραψε την νύκτα τόν νόμον διά τοϋ όΐτοί Μερικά άπό τα αύριανά τού περν- ίχόμενα: —Ό κ. Βενιζέλος βτήν αίαηάαν πό- ιν. Ή Ιταλία ΰπσδίχεται ώς θρι- ρομθευτΐνν τόν πρωθυπουργόν τής 'Ελ- άδος. Ό Βε-νιζέλος καΐ ό Ντοθτσε. Η άλ ή ή ΰίΙ τα ς ζς Η ,μεγάλτι «ττιγμή τής γ —«Μία κα?.ή ενκ«.ιρίοι>,
τερι—τειώδη ξένα δι·ηγήν«·τα.
—Νιτκτεριναί λέσχω, καί
ό 250Ο έτατν. Πί
μρ
άνακα-
0Ο έν. ρ^γ
ψτς ·δει*νύονν δτι οί φιλήδονοι άρ-
;αϊοι Ρωμαΐοι κ<ώ "Ελληνες, έ<ΐύχ·να- ον «1; τα τότε πολυάρι·β|ία κέντοα Ηοχτκεδάσεων, δΧαιμ^ρ'τυιρομενοι διά άς ύπερβολικάς τιμάς καί την νοθεί- ν των ίΐχττων, &τως οι·μ6αίν«ι ση- ύά δή ημη η γ τοϋ Πείφαιώς. 'Η των παλαιών άνακτό- ν. —Τό τέλος ενός χαρτοποτίκτου.Άπό ;ούς τύπσυς τοϋ 5&ΐρόντγουαίη. —Π ως θά ιέξασφαλίση ή Ιταλία Λττον ζωήν είς τίτν ·6ααιθρον. Διά "5ούς Ιδιχούς μας άσ|ωιοίους. Θά χρησι- μοπονηθη καί ή τελευταία λωρΙςντής Πειραομός», άπό τα έκλε- Γλλ λί μ της. •—«Ό κτά τής Γαλλικής^ λοτοτεχνίας. —'Η όιομττχανία των πολύτιμον Γουναρυκων. Τα γουναρικά τής Κα- στορίας. Ή κυανη καί ή Άγκυρο- Καί ή Ελλάς. —Ή Δολοφοτνία τοΰ Μούρεη, άστν- νομικον &ιήγηι.ιια. , —Μέ τόν οτόλον μας είς τό ΑΙγαϊ- ον. 'Η ά·ναγένντ)σις τοϋ 3«>λειμιχοϋ
ναυτικοϋ ·μας.
—ΑΙ άνασκαφαΐ τοϋ Βυζαντινοϋ
Ίιΐτποδρόιμου. Άλο τα μεγαλεϊα της
Θεοσώστου πόλεως.
—Τό κοινόδιο μοναιστηρι τής "Αν-
δρου ή «Άγία» 'Η ζωή -τριάχοντα
καλογραίων. Πολύημα κείιμήλια· εΐκό-
νες.
—Είς αναζήτησιν των τριηίεω-ν τοΰ
Καλλιγ_ούλα. Άπηιχήισεις άπό την αρ¬
χαίαν Ρώμην.
—«Ό Παληάτσος», άπό τα έκλε-
κτά 'Ελληνυκά διηγηματα.
—'Η ευτΚ*μτ| ζωή τής έ&δομάδος.
Σκέψεις ν~ρΙ γυναικός. Άπ' δσα άνα-
γινώσκομε·. Ίβτορικά άνέκδοτ,α. Πα-
λΐγα γλέντια.
■—Π ως ώιτοκτώμεν &λογα καθα<ρό- αιμα 'Ελληνυοά. Καί δμως Εχομιεν τό καλλίτερον κλϋμα. Π ώς γΪΛΐται ή ά- νοΛαραγωγή. Τί κάμνει ή Ελλάς. —ΟΙ ίίνθρωΛθΐ έξακολσυθοΰν άκό- μη νά πιστεύουν είς μαγείας. —Βελιγρσιδι. Είς την Σερβίαν μαζύ μέ τόν πρωθυπουργόν. —ΑΙ καπνίΙζΛνσαι γνναΐκε;. Νέον θεατριοίόν προβλημα. Ή ·συγχρονος γυναΐκα. Κτλ., κτλ., κτλ., κτλ. ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΜΙΑ πολύ χαρακτηριστική προεκλογιχή συζήττνσις καί έξίσου χαρακτηριστικά κι- νήματα παρατηροϋνται τελευταίως έν σχέσει μέ τας προσεχεΐς Δημο¬ τικάς εκλογάς Ν. "Υόρκης. Αί Δη¬ μοτικαί εκλογαί Νέας Υόρκης, καίτοι τοπικοϋ χαρακτήρος, άνα- πτύσσουν ενδιαφέρον εθνικόν. Έ- πειδή ή Ν. Ύόρκη είνε η κατ' έξο_- ;ήν Άμερικανακή Μητρόπολις τοΰ μπορίου, τοτν γραμμάτων, των τεχνών, της επιστήμην; και τής σκέψεως γενικώς, είναι πολύ φυσι¬ κόν νά ένδιαφέρεται όλόκληρος δ Άμερικανικός λαός διά την διοί¬ κησιν αυτής. Ιδιαιτέρως δμως την φοράν ταύτην Απέκτησε σπουδαί- αν σημασίαν τό τίς θά είναι ό ποο- οεχής Δήμαρχος τής Νέας Υόρ¬ κης. Καί ιδού διατί. ψηφιότης τσΰ "Αλμπερτ "Οτΐιγ. κερ, Ίουδαίου, ?παιξε μεγάλο μτ ρο; είς την μεταστροφήν ψή άό ή ήλ ΰ Σίθ ΑΙ ΣΥΝΕΠΕΙΑΙ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΕΚΛΟΓΩΝ άπό τής στήλης τοΰ Σ|ιϊθ εΐς' στήλη,ν τοΰ Χοϋβερ. Είναι αλι ότι ο "Οττιγκερ δέν επέτυχε—ί τοι άπέτνχε μόνον μέ 20.000 ι^ φους όλιγοηέρας —άλλά τουτο προήλθεν έκ τοΰ γεγονοτος δτι ϊ|.ο^ Φ. Ροϋζίελτ ήτο ίξαιρετικώς ϊθ](ΐ>]
ρός, Ισχυρότερος τοϋ Σμίθ, είς "
άνω τμήματα τής Πολιτεία;.
θτι δέ Ιπαιξε ρόλον ή έθνικό--·
των ΰποψηφίων, καταφαΐνεται ικΐΐ'νοι'
έκ τοΰ γεγονότος ότι ό Δημα "'"'
τικός ύποψήφιος ύποκυτόίονή
κ. Λίμαν, επήρεν έν Νέα Ύο
110.000 ψήφους περισσοτέςα;
Ροΰζβελτ. Δέν ·υπάρχει (ΙμΛρι6ολίτί&)Οησ
ότι ή έθνικότης επαιξε ρόλον. ΕΙφν ι
ναι πολύ φυαικίόν τό τοιούτον. Έ·
άν ΰπηρχε καποιος "Ελλην
ψήφιος, άναμφιδόλως θά
ι|?ήφο·υς Ελληνικάς, §νας δέ '
λός Ιταλικάς.
ΘΑ ΕΠΙΚΡΑΤΗΣΗ ΣΥΝΕΣΙΣ;
[Π»1ε1ΠυΕϊΐΙ-ΐΙΒ1^£1ΐιΐ^^
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
Η ΣΥΣΤΑΒΕΙΣΑ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΚΑΤΑ τάς έφετεινάς Π οοε-
δρικάς εκλογάς σννέοη ώ-
στε ό ΰποψηφιος τοϋ Δη¬
μοκρατικόν κόμ^ιατος νά είναι προ-
ϊόν τής τοπικής πολιτικής τής πό¬
λεως Νέας Υόρκης καί νά προέρ-
χεται άπό την τοπικήν Δημοκρατι-
κήν οργάνωσιν —τό Τάμμανυ
Χώλλ. Τα Ρεπουμπλικανακόν Κόμ-
μα διά νά εξασφαλίση τάς 45 έκ-
λεκτορικάς ψηφους τής Πολιτείας
Νιέας Υόρκης, έ'πρεπε νά έκμηδε-
νίσγι την επιρροήν τοϋ Κυβερνη-
του ΣιμΙθ είς τό ά'στυ της Νέας
Υόρκης, διότι εάν τό ά'στυ τής Ν.
Υόρκης έ'διδεν είς τόν Κυβερνή-
την τάς 600.000 των ψήφων τού,
ή έπιτυχΐα τοϋ Ρεπουμπλικανικοΰ
νποψχγρΐον πέραν τής γραμμής
Θά καταρτίβη τό «όριβμά της δια τα άρτοποιητικά.
ΑΘΗΝΑΙ, 10 Νοεμβριού.—-Συ- Σχετικώς ή διεύθυνσις της άστυ-
νήλ,&ε χθΐς την πρωΐαν είς τό «.'"«·"------"..... —- ·'—«......·'«·. —"·.
ποϋ.ργβΐον των 'Εσωτειριικ.., ή σικττα-
τ>είσα πρΌ>χθΐς μεγάλη «ίδΗκή έπι-
τροπή διά τόν ΰπολογισμόν των άρ-
τοποιητικών Ιξόδων καί τόν καθορι¬
σμόν τής νέας ΰποτιμήσεως τοΰ αρ-
Ή χθεσινή συνεδρίασις τής έπι-
τροπής ήτο έντ«λώς τυπική.
Σήμερον συνερχομένη έκ νέου, τ)ά
:δτ) οριστικάς άποφάσεις «πί τή
βάσει των προσόμισθεν των στοιχεί-
ων καί θά καταρτίση τό πρός την
κυβέρνησιν πόρισμά της.
Έν τω μεταξΰ παρείχετο καί
χθές ή πληροφορία έκ. μβρο><ς τοϋ ύ- ϊτουργείου των 'Εσωτερικων δτι άχο μεθ.αύριον πρωίαν 6ά τε.θη ε-ίς εφαρ¬ μογήν ή άποφασΐιίθεΓσα ΰποτίμησις τοϋ ρ Ό κ. ύπουργος των Έσωτερικων εδέχθη χθές τάς έπισκέψΐΐς «πιτρο- πής άρτεργατών, άνβπτϋξάσης τ« γνωστα αιτήματά της, καί επιτρο- πής των «παγγελματικών όργανώ- σεων. Έπίνης ό κ. ΰπθυργές επί τη προόψει τυχόν πραγματοποιήσεως τής άγγβλλου.ίνη·ς άπβργίας των άρτοποιών έΊτχε χθές συνεργασίαν μετά τοϋ διευτ)υντοϋ τής άστ'ονομί«ς π6λεων Αθηνών κ. Καλυίίτη καί τοΰ Πειραιώς κ. Σχύρου, ώς καί τοϋ άνωτέρου άγορανομ.ικοϋ βπόπτου κ. Πειρουνάκη διά την λήψιν των ένδεδίΐγμένων μέ,τρων καί την εξα¬ σφάλισιν τού άρτου δΊά τάς διόο ιγ6- λεις. Κατά τάς σανεργασίας ταύτας απεφασίσθη οριστικώς δπως είς την λίαν απίθανον περίπτωσιν τής εξω- θησεως των πραγμάτων υπο των άρ¬ τοποιών είς τα άκρα καί τής κηρύ¬ ξεως άπεργίας, ενεργηθή έπίταξις των άρτοποιείων, χρησιμοποιηθοΛ δέ βιά την λειτουργίαν αυτών οί *- νεργοι άρτβργάται καί στρατιώται καί ναϋται κλιδανείς, ζυμωταί, κλπ. Ό διευϋυντής τής άστυνομίας πό¬ λεων Αθηνών πρός τουτο, καί κα¬ τόπιν έντολής τοΰ κ. ΰπουργοΰ των Έσωτερικών, συνεννοήθη την εσπέ¬ ραν μετά των αρμοδίων ΰπηριΐιών των υπουργείων στρατιωτικών και ναυτικών. Έξ άλλον ό άνώτερος ΰγειονομι- κος έπόπτης κ. Πειρουνάκης «πε- κοινώνησι τηλεφωνικώς μετά τοΰ διευθυντοϋ τοΰ" έν Θεσσαλονίκΐβ οί- γ.οι» Άλατίνη, ό οποίος καί διεβε¬ βαίωσε τόν κ. Πειρουνάκην δτι είς περίπτωσιν .κηρύξεως άπεργίας, δύ¬ ναται νά εξασφαλίση διά την πρω¬ τεύουσαν 100.000 οκάδας άρτου η¬ μερησίως Ή ύποτίμηβις τού ά*ρτου Ώς είχεν προαναγγείλη είς τό ΰ- νομίας πόλεων τοΰ ύπουργείου των Έσωτερικών εξέδωκε χθές τό κά¬ τωθι άνακοινω'θέν: «'Η διεύθυνσις τής άστυνομίας πόλεων άνοτΛθΐνοΐ δτι προκειμ,ένου νά ενεργηθή έπίταξις άρτοποιείων καί άρτεργατών, προσκαλεί πάντας τοΰς ■βουλομένους νά ίργασ·θώσιν άρ- τεργάτας (κλιδανεϊς, μαζοποιούς, ζυμωτάς κλπ.) δπως προσέλθουν είς τα γραφεΐα διευθύνσεως (όδος Φει- δίου) καί δηλώσουν τούτο, άναλά- 6ουν δέ εργασίαν υπο την επίβλεψιν τής άστυνομίας.» * * Ή άπεργιακή «πιτροπή τής ενώ¬ σεως άρτεργατών Αθηνών διά χθε- σινοΰ ανακοινωθέντος της δηλοί δτι ίν συνεχεία των προχθεσινόν της έ- ν«ργ»ιών, παρουσιασθείσα χθές ενώ¬ πιον τοΰ κ. πρωθυπου,ργοΰ, «πεδωσε πρός αυτόν τό ψήφισμα τής συνελεύ¬ σεως άναπτύξασα καί προφορικώς τα «ν «ύτή διαλαμβανόμενα οίτήμα- τα των άρτεργατών. Ό κ. πρόεδρος τής κυβερνήσεως άκούσας μετά προσοχής τα έκτεθέν- τα, διεβεβαίωσε την επιτροπήν δτι ή κυβέρνησις ουδένα σκοπόν εχει νά ελαττώση τα ημερομίσθιον των άρ¬ τεργατών, άλλά θά παραμείνουν ταυτα ώς εχουν. Έπίσης εδήλωσε πρός αύτην δτ ουδείς πρόκειται νά άδικη'θή έκ τής έφαρμοζομένης τακτικής τής κ·υβερ- νήσεως είς τό ζήτημα τοϋ άρτου, πολλφ δέ μάλλον οί άρτεργάται, ά- φοϋ «φθάνομεν, ώς ίτόνισί, νά ά- ποζημιώσίομεν καί τοίις έργοδότας.» Κατόπιν τής τοιαύτης κατηγορημα- τικής δι*δεδαιώσεως τοΰ κ. προέ- δρου τής κυβερνήσεως δτι ουδόλως θίγεται τό ημερομίσθιον, ή άπεργια- κή έπιτροπή καλεί δλους τούς άρ- τεργάτας αυριον και ώραν 5ην μ. μ. ίνα άναπτύξτη πρός αύτούς την, δημι- ουργηθησομένήν μέχρι τής ημέρας ταύτης κατάστασιν. ου παρέχεται τό' μονοπώλιον των, «υργείον των Έσωτερικών, πΐ'ρείων .τής ΓΊονγκοσλανϊσς εί; Σουηδικήν εταιρείαν, αΛτί δανείοι· ό ί ό ί ηή ρ, ι τό οποίον παοεχιόρησεν αυτή καί τό οποίον άνέρχρται είς 22.000.000 δολλάρια. Ό νόμος ?δηαοσιει'νΟ·η χθές είς την επίσηυον έφημεοίδα τής Κνβερνήσειος. ΥΟϋΝΟδΤθννΝ. ΟΗΙΟ Ό ο'Εθνικός Κηρυξ» 'Ημερήσιος, Κυριακάτικος και Είκονογραφημέ- νο,ς, καθώς καί όλαι αί άλλαι έκ- δόσεις τού πωλοϋνται *ίς τό Πρα¬ κτορείον τοί «Έθνικοΰ Κήρυκος», 35 δοιιίΐι ■νν&ίί 8ίΓββί, είς δέ τό ^ΑΜΡΒΕ^^, ΟΗΙΟ παρά τή «ΟαΙίίθΓηΐα Μ&Γΐίβί)), 3270 λΥΐΙ- βοη Ανβ. Ό άντιπρότωπος τής πε- ριοερείας ταύτης δέχεται μικράς χαι μεγάλας άγγελίας κα^θώς καί έγγραφάς συνδρομητών. ΝΕ~ ^ΟΝ^ΟΝ, όλην την ημέραν χθές ό «ργοστασι- άρχης κ. Ήλιόπουλος χαρ' δλην υφισταμένην διατίμησιν επώλει τόν άρβον, λευκόν καί πιτυροΰχον κατά 30 λεπτά ολιγώτερον τής διατίμη¬ σεως* Τό αυτό θά εξακολουθήση πράτ- των καί σήμερον 'Επίσης κοτθ' ά πληροφορούμεθα παρουσιάσθησαν χθίς είς τό υπουρ¬ γείον των Έσωτερικών π«ρι τοΰς 50 άρτοποιοί καί εδήλωσαν δτι ουτο δέν πρόκειται ν ά άκολουθήσουν τοΰς συναδέλφους των καί νά κατέλθουν είς την απεργίαν είς περίπτωσιν κη¬ ρύξεως της, άλλά θά έξακολο^ή- σουν έργαζόμενοι ώς καί πρότερον. 'Η άγορανομική ΰχηρεσία έκράτησί τα όνόματα καί τάς διωθύνσεις των ανωτέρω άρτοποιών. Κατά τάς αύ¬ τάς πληροφορίας μας προδλέπεται Μπρόνξ, δηλ. εξω των όρίων τής Μρ'ιζονος Ν. Υόρκης, δέν θά εΐχε σημασίαν. Λοιπόν, οί Ρεπσυμπλι- κανοί κατώρ&ωσαν νά έλαττώσουν την άριθμητικήν δύναμιν τον Κυ- βερνήτου έν τή πόλει Νέας Υόρ¬ κης, είς τοιούτον βαθμόν, ώστε νά κερδίσουν τή νδλην Πολιτείαν μ έ πλειονότητα 100.000 ψήφων. Υ- πολογίζεται δτι 200.000 ιΙ»ηφο<ρό- ροι, Ν. Υόρκης, ■ψτκρίζοντες πάν- τοτε υπέρ τοΰ Σμί·θ, εφέτος τόν ε'- χουν καταψηφίσει. ΠΙΘΑΝΟΝ ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΙΚΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ ο τΗβλία Ι Ρεπσυιιπλικανοί Νέας Υ¬ όρκης, πόλεως καί Πολι¬ τείας, καί έν γένει τό Ε¬ θνικόν Ρεπουμπλικανικόν Κόμμα, καθ1 δία τα φαινόμενα, κατόπιν τής Προεδρικής των νίκης, φιλο- δοξοΰν νά έκτοπίσουν τόν Δημο- κρατισμιον έκ της πόλεως Νέας Υόρκης—λέγε Ταμιμανισμόν—καί την ενδεχομένης αύτην επιτυχίαν των νά θεσουν ώς αφετηρίαν Ρε- πουμπλικανοποιήσεως δλων των α- στεων. "Ιδετε καί σχετικάς προσ¬ παθείας των πρός εκτοπισιν τής πολιτικής δυνάμεως τοϋ δηαάρχου Χαίηγκς έκ τής πόλεως Τζέρσεύ καί τής Κομητείας Χω&σον. Λοι¬ πόν, διά νά επιτύχουν είς την Ν. Υόρκην, κυρίως, οί Ρ€πσυμπλικα- νοί σκεπτονται δπως κεφαλοποιή- σουν τάς 200.000 ψήφους, ποΰ ε¬ χουν ·ί)δη κερδΐσει εν Ν. Υόρκη, την βην οΝεμδρίου καί επί τη 6ά· σει αύαόόν καί έν συνδυασμώ μέ τάς υφισταμένας πάντοτε Ρεπουμ- πλικανικάς δυνάμεις καί μέ την προσπάθειαν στρατολογήσεως νέ- ων εΐδικων δυνάμεων, νά καταλά- θουν τό Σίτυ Χώλλ. λΛΑ τίθεται τό έρώτηιια Θά θελήσουν οί 'Ββοαίοι νά άκολουθήσουν τό Ρ{· ποι»μπλικανικόν Κόμμα είς τού;! ■σκοπούς· τού, εάν τουτο άποπ£ΐ(;ο· θή νά τοΰς έλκύστι, κατά τάς π^ σεχεϊς Δημοτικάς εκλογάς, μέ ύίη·. ι|·ηφιον Δήμαρχον Έοραϊκής ω| ταγωγής; Ημείς αμφιβαλλομεν μ οί 'Εοραϊοι, μέ την νοημοοννι», καί μέ την διανοητικήν εύστρο» αν ποΰ τοΰς χαρακτηρίΐει Φά «·, λή<τουν νά δεί|ονν είς τούς μή 'Β βραίονς δτι Ιίχουν Ιδίαν, σννολιν.ηκ, φυλετικήν ψήφον. 'Εάν τό πρά· ξουν, εάν ύποστηρίξσυν δμόίρώι •ύποψήφιον, καίτοι τό πρ,άγμαΝ •ήτο φυσικόν, λογικόν, πατοκο κόν, άρκεϊ δτι ό νποψήφιος θά το άνήρ μέ προσόντα διανοι καί ήθικά—καί ε'χουν πολλοΐ'ς ίκανούς οί Εβραϊοι—θά ι σουν φυλετικόν αϊσθημα των αλλων φυλων—των δών, των Ίταλών, των ΠολωνίΜ κλπ. Ί2άν μαλιστα καποιος εί"™ δειος ρίψη είς τό μέσον καί ι τό θρησκευτικόν ζήτημα, θά . μέν καί πάλιν, τοπικώς τ^ν τρθ{4τ^Ί ταύτην, νέον κυκεώνα παθών ίίΐΓΤ1"* σκευτικών καί φυλετικών, οποίον δέν θά έξέλθουν κι νοι οίττε οί Έ&ραίοι, οΰτε οί λανδοί, Ιταλοί καί ρέστοι, ου«| Νέα Ύόρκη, οΰτε τα πολιτικά χ» ματα. Πάντως, ό προσεχής μοτικός αγών Νέας "Υόρκης ε εξόχως ενδιαφέρον. Καίτοι δέ Ι εχει οΰτος ολόκληρον Κτος, άπό 1 ρα ήρχισε μία έντατική ζνμωσι;.; ΤΑ Αί ■ηροτάαεις «5ι» το ραγωγικόν δάνειον. Η ΕΒΡΑ-ΙΚιΗ ΨΗΦΟΣ Α Η ^χει μ 6λιοπωλ*Ιον τοΰ «'Βθνικοΰ ΛΛΑποϊοι λοιπόν ύποτίθε- ται δτι είναι οί «νέοι» το- πικοί φίλοι τοΰ Ρεπουμ- ____ πλικανισμσΰ; Ύποτίθεται δτι είναι ι μόνον τό Βι-'«' Ψηφοι τόον Εβραίων τής Νέας -ικοϋ Κήρυκος». Υόρκης! Ύπολογίζεται δτι ή ΰπο- Ό €'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται ύ-1 ότι ό άριθμός των μή προτιθεμένων πό τοϋ άντιπροσώπου μας Τ. Κων ν' άπεργήσονν άρτοποιών 6' ύξ ΐ Ο ^ΙΙ ^ΐ] ή ή ρ βτβγτΐνον, Οογ, ^Ι ργή ] βν»ς τής ΔΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΗνΙΟΠΟΙΗΣΑΤΕ ΤΑ οΡΕΟΙΑί ΟΗΕΟΚδ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ ΚΑΙ ΔΟΛΛΑΡΙΑ Πληρωνόμενα άπό δλα τα έν Ελλάδι Καταστή¬ ματι της Τραπέζης Αθηνών Α Μ Α ΤΗ ΕΜΦΑΝΐνΕΙ ΑΝΕΥ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΣ καί ΟΥΔΕΝΟΣ ΕΞΟΔΟΥ. " ' Οί ΤΒΙΙ5Τ [Ο, 205 ΪΪΕ3Τ 33Κ 3ΤΒΕΕΤ, ΝΕ» ΥΟΒΚ, Ν. Υ. (Ακριβώς έναντι Σταθμοϋ Πεννσυλβανίας) ΤβΙβρΗοηβ: ΟΚίοΙςβΓΪη^ 6271 -4. ΑΘΗΝΑΙ, 21 Όχτωβρίβα. Ό κ. Βενιζέλος έσχε χθές «ι σημδρίαν ,μετά την λύσιν τή ( νεδριάσεως τής Βουλής, ίδυι«| συνεργασίαν μετά τοΰ ύπουΐγοϋ 1 Οΐκονομικών είς τό ΠολιχΒ Γραφείον, «Π τί—Παλαί.» Κατ' αύτην ό κ. Βινιζέλβς ι 6ε γνώσιν των ίηκ,δληθιΐίώ^ χθές τροτάσεων τοϋ οίκο^ διά τό δάνειον των έργων. 'Η έξέτάσις τα» τούτων, ώς ανεκοινώθη, θά σθη μετά προηγουμένην λογι^ επεξεργασίαν αυτών παρά τού στηρίου είς τό οποίον παρ σαν πρός μελέτην. Κατά ρίας αρμοδίας χηγής, αί ' Χάμπρο περΊΐέχοννδ'ρους κ»·.- · „, λητέροος άπό τάς προτάσιΐί *'' λιγΛμαν, δεδου.ένα) άλλως « °? αί δεύτεραι βΐχαν άνοτκβινωθί ·ι! Λονδίνον εγκαίρως. Έν συνεχεία ό κ. ίιπουργοί ^ Οΐκονομικών κατέστησε τον %■ **( νιζέλον ενήμερον τής σημιρι σεως των συνεννοήσιων τάς διεξήγαγε μετά των ΈΒνικής καί 'Βκδοτικής ζης βιά την ρύθμισιν τού των καλνμμάτων. 'ΕπηκολούΘησβ, κβτά μένας άνοτχΛΐνώσεις, ζήτησις διά τό ζήτημα των ,γιών των ανταλλαξίμων, ή τού &τοί>οιυ, κατά τάς ιΐρ01,·
νας κυβερνητικάς έξαγγιλίϊί-α'
φασίσθη ν' άναδληθη, άοού Ψ
ρον ό κ. Βενιζέλος λά«η Τ
των σχετικών αντιλήψεων των
σφύγων βουλευτών, ώς άντιί^
πων των προσφύγων όμοΤΛΤ16"!
τοΰς όττοίους, δουλευτάς, θά λ*1
είς ιδιαιτεραν σύτκ«ψιν
ήμ.ερών. Μετά την -'—"
5.
ϊυνατή ή λήψις άποφ«ιων
ζητήματος. , .<. Ώς κυδίρνητική ο*«!/'ί V ' γέλθη δτι θά κληθοϋν οί «^ γ«ς δουλευταί, ώς^^'^ των όμολογιούχο>ν, νά
ύπεύθυνον δήλωσιν περϊ
την οποίαν ήθελον τρ
τ^ιρωτίρζν έκ των ψ"'[
σάρων τας οποίας ίχι< "* ° ό κ. Βενιζέλος. ΟΑΚΥ, ΙΝϋ.— Ό ρυξ» κα'ι όλαι αί ίχΛόσης ται παι>ά τφ άντΐΛςιοβώΛ'Ρ
ΠετςνίΛη, 109
ΙικΙ

««
^ΝΟΧΟΣ ΚΑΙ ΚΑΝΕΙΣ
^ΕΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ.
βυνήθως
ί
ίς λοϊοι
τρομερόν
οί
^^τοίΤάίαςϋκον
^ χά οποίον ενςον τραγι¬
κον δεκαοκτώ ά,ΐώοι έπι-
δΕ«άδε; αλλο»ν έτοαΐΛΐα-
ί
■-' διχαΐοβννΡί ή εί'θ-ύνιΐ
,υνει χανένα. Τοντο τούλά-
ίΐάγΐται έκ. τής αθιοώσεοΰς
^,^νοαχων τ'οΰ Χέρου Κίγκ
^,,ονουτδν οποίον παοεπεμ^ν
ίΐτοιβις ιΐς °ι*ην·Οι Γ,ναο>101
'οον Ικαο'<η) στοιχεια εκ των '#'να ΛροκντΓϊΓ. ή ένοχή τού η ταυ καί τόν εκήρυξεν ά<Η0- λοιπόν άπό τό προσωπι- Ιταιρείας των ύπογείων ^ α ^ιά τό δνστί'οημα ν.αι έ- ή λσγικτι άπαιτεΐ δτι καποι,ος , νά ηταίη- ή Ιδία λσγική έ- £1 3.Τ0Κ Ιπ·ιροί[«ίομρν την τα ίτύματα, τόσον τοι ς; , δσον καί τούς τραυ- ιιαχαρΐται δίν ρΐ/ον την να χρησιμοποιήσουν διά νά μεταιβοϋν είς των ή είς τάς εργασίας Μ έπετσοκόδοντο ν.ατά καί τό βυσΐύχημα άναίμαχτον', ή έται- '&ν'θά έδυσκρηιμίίετο καί ή δέν θά εταλαιπωρεΐτο καιρόν διά νά κάιιη μίαν «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928. ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΕΞΟΝΤΩΣΙΝ ΤΗΣ ΛΗΣΤΕΙ ΑΣ ΠΩΣ ΑΦΗΓΕΙΤΑΙ Ο ΚΟΣ ΜΕΔΝ1ΚΑΡΩΦ ΤΗΝ ΣΥΛΛΗΨΙΝ ΤΩΝ ΡΕΤΖΑΙΩΝ Εργα και ημέραι των ληβτών είς την Βάρναν ΒΑΡΝΑ, 30 Όκτωβρίου. —Ό διεοθυντής τής ασφαλείας Βάρνας . ινΐεδνιν.αρωφ, ενας άνθρωπος κον- ός, όλόξανθος, μέ κατάμα,,ρα μά- τια ποΰ ευρίσκονται εί ςάντίθεσιν μέ το χρώμα των μαλλιών τού .μέ ε¬ δεχθη 2 ώρας μετά την άφιξιν μου εις τα γραφεία τής δημοσίας ασφα¬ λείας. "Οταν ό κ. Ίάκωβος Σταύ- ρου Διζικιρικ, γραμματεύς τοΰ έίώ ελληνικόν προξενείου πού , ....ΐίσωμεν δτι κατά παοό- χφιον θά τεηματισ-θονν ν.αί δοι άναν.ρΐσ·εις επί των τοΰ καταποντισΐμοά) τού ΐ{ΐς». Τό άποτέλεσμα θά εϊ- δλοι θά έ'ογοτν λάδι κα'ι ή βά έΐτιρρίφθη επί των πνι- ,ν οί όποϊοι έπεχείοησαν νά ιδενσοτν μέ τό θνθισθέν άτ- ίθΐο|ν, Εάν ιδεν έταξείδευαν β ίΐτνίγοντο. Ποίος τους: πταί- :άν; Τί άλλο ήμπορίΐ νά κάμη ιΐσις καί ή δικαιοσύνη; ΟΡΕΣΤΗΣ ΠΛΕΟΝ ΠΟΝΟΚΕΦΑΛΟΣ ΙΑΛΑ ΥΠΝΟΣ ΓΛΥΚΥΣ ΤΗΝ ΝΥΚΤΑ π Γ. Η. Ρόβιτς, Σπένσεποοτ, ιΐναι είς άπό τάς πολλάς χιλι- |ξ έχείνων, οί οποΐοι έπαινοΰν ΙΟΑ—ΤΟΝΕ διά την μεγάλην την οποίαν έπροξένησεν ΟΡτος γράφει: «Μετεχει- τό'ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ μέχρι σήμε «αί 4 πονοκέφαλος μοΰ Ιφυγε· [ομαι τάς νύκτας μου εύχάριστα ύγεία μου εβελτιώθη υπό πασάν ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ Εκαμβ πολλά Ι|» «άσχουσαν άνθρωποτητα. "Ε- ίύναιαν καί υγείαν είς τούς ά- τι ην; χαί άσθενεϊς, ΐθεράπευσε Ικηκψίαν καί δυσκοιλιότητα, έ- «Μί την δρεξιν, έδυνάμοβσε άδύ- νίϋρα καί μυώνας, ηύξησε τό ; των Ιβτνών κβΐ ίφερεν ύπνον ηκιχον. Τό ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ I- υγείαν, δύναμιν καί ευτυχίαν «Οΐοσοτέρους τοΰ έκατομμυρίου, 'ύ (ΰναται νά κάμη καί διά σάς. Λ νά το άγοράσητε άπό τόν ΜΜΐτοιον σας καί εάν (έν ϊχτ καλέσατέ τον νά τό προμηθευθή Ιογαοιοσμόν σας άπό τόν ςραρ- Ιϊ τού. !>
ίγοράζ«τβ τα βώλία οας άπό τό
τοθ «'Εθν. Κήουκος».
ηρξ χδ την
μεγάλην καλωσύνην νά μέ συνοίεύ-
'Τ) ώς διερμηνεΰς, τού εξήγησιν ότι
πρόκβιται πβρί δημ.οσιογράφο« "Ελ¬
ληνος έλθοντα; ειδικώς διά το ζή-'
τημα των Ρετζαίων, έξίπλάγη κά-
πως διότι δβν 6ά έφαντάζετο 'ίσως
ότι οί δύο κτηνάνθρω-ποι ·κώ είνεν
ί>πο κράτησιν είς το παλαιο κτιριο
της δημ,οσίας ασφαλείας ηξιζον τόν
κόπον νά συγχυιΓθή κανείς καί νά ε¬
πισκεφθή την μχκρυνήν δοολγαρι-
κήν λουτρόπολιν. Καί ίξεπλάγη πε¬
ρισσότερον άκόμη δτοτν βμαθεν ότι
διά τ6 ελληνικόν κοινόν το γεγονός
ήτο όντως κοσμοι·στ&ρικόν καί δτι ή
Ελλάς πανηγυρίζει άπ' άκρου εις
άκρον σάν νά επρόκειτο περι μεγά-
λης κοινής εύτυχίας.
ΊδοΊι πώς μοΰ άφηγήθη ό Βοΰλγα-
ρος άστανομικός τα τής ^λλτ)ψεως
των Ρετζαίων :
«Την 23ην Όκτωδρίου ευρίσκο¬
μην
«V
αδεία «ΐς Παζαρτζίκ, ότε
μοΰ εγνωστοποιήθη ότι έν Βάρν<^ κα- τεφθασεν όδιβι>βίυντής τής άστυνομί-
ας Αθηνών κ. Καλυδίτης, κομίζων
επιστολάς προσωπικώς δι' βμί, έκ
μέρ«ι>ς τής κβντρικής δημοσίας ά-
σφαλε-ίας Σόφιας. Διχκόψας την ά¬
δειαν μου έπέστρεψα αύθημ«ρόν είς
Βάρναν χαί συνηντηθην μετά τοΰ κ.
Καλνδίτη, όστις μοδ ενεχείρισε τάς
έέν λόγφ επιστολάς, ίι' ών ή διεύ-
θ·ι>νσις τής κεντρικής ασφαλείας μέ
παρβκάλει νά διακόψω την άδειαν
μου καί νά «ξυπηρετήσω τόν κ. Κα-
λυδίτην είς την αποστολήν τού, έν-
τός τοΰ περιθωρίου των δουλγαρι-
κών νόμων. Ό διευθυντάς τής 'Ελ-
ληνικής άστονομίας μοΰ έγνώζΐτεν
ότι καθ' ά*ς είχεν βίίήσεις έχ Ρου-
μανίας, ήλθον είς Βουλγαρίαν δΰο
έπικεκηρυγμένοι Έλληνΐς λιησταί,
οίτινες ίγκοττεστά^ησαν έν Βάρνα.
Ταυτοχρόνως μοΰ έν»χείρισί τάς
«ω-τογραφίας των· Είχον πληροφο-
ρττθή ότι άτομά τίνα, «σχάτως έλ¬
θοντα είς Βάρναν, εζήτουν νά έμχο-
ρ*αθοΰν ξυλάνθρακας. 'Βΐκέχτοντο
μάλιστΛ νά φορτώσωσι τοιουιτους
επί τοΰ έν τφ λ,ιχχένι τίς πόλεως
μικροδ πιρσικοΰ ατμοπλοίου «Περ¬
σία», ανήκοντος είς "Έλληνα ΐδιο-
κτήτην. 'ΕδόΘη διαταγή νά^ άναζη-
τηθώσι τα έν λόγφ άτομα, ήτις καί
εκτελεσθή. Άλλά διεπιστώθη δτι
επρόκειτο πε-ρΐ αλλων έμπόρων έκ
Πειραιώς. Την 25ην Όκτωδρίου
παρουτιάσθη «ίς το γραφείον μου ό
γραμματεύς τοΰ 'Ελληνικοΰ προξε-
νείου κ. Ίάκωδος ΣτΛύρου Διζίκι-
ρικ, μετά των συνοδών κβΐ με έπλη-
ροφόρησβν ότι δύο δποπτα άτομα εί¬
χον ένοικιάστ) γραφείον πλησίον των
γοαφείων τής δημοβίι^ ασφαλείας,
με παρεκάλεσε δέ νά ένεργήσω ό¬
πως έξελεγχ^ή ή ταυτότης των διό¬
τι υπήρχον υπόνοιαι ότι είναι οί α¬
ναζητούμεν* ι λησταί.
ΠΡΠΤΟΤΥΠΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
Β. ΡΚΟΤΟΡΑΡΑΣ
ΕΙΟΗΤΉ ΑνΕΝϋΕ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΝΤΥ
II·—
(υ ίβιΗ βπά 87Λ 81β. Τβΐ. ^8^1^β'νν&^ηα 5952.
ιΐιάβατ» τέ θαυμάσιον δυναμΛτικόν Μ—ζοθνι. Παραγγελίαι αποστέλ-
λονται παντοΰ Ο. Ο. ϋ.
&ΙΣΚΟΥΣ ΦΟΝΟΓΡΑΦΟΝ ΚΑΙ ΦΠΝΟΓΡΑΦΑ
ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΕΤΑΙΡΕΙΟΝ
πηροΰμεν παρακαταθήκην Δίσκων των Έταιρειων ,
Οθ1απι£>ΐβ., Οάβοη, κλπ. Προτιμήσατε τό μόνον έν ίΐιττσβούρ-
ϊτ'Βΐηνικρν Κατάστημα Δίσκων καί Φωνογράφων. Στέλλομεν
«ΛβαλΙ ταχυδρομικώς. Γράψατε:
ΕΑ5ΤΕΒΝ 016ΑΗΕΤΤΕ ΑΝΟ ΤΟΒΑΟΟΟ 00.
504 νΥΥίΙΕ ΑΥΕ..
ΡΝΤΤδΒυΗΟΗ, ΡΑ.
Βν-
Λ.
5
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι
ι ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΙ}
ΝΕΑ ΕΚΔΟΓΙΖ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ"
.Λ «ιλολογιχόν καί σνγκιντ—χβτατοτ μυβκττ όοημα *σθ Γάλ-
ΓΙΜγαλου ονγγραφέβς 'Αλ. Δουμα, διά τό *—Ιον ό συγγοαφεύς
ε»»ηιρανεύίτο, όνομάζον «ντόι «Ή ϋαργώ μου».
Ο Λουμδς διά τοϋ αρκττουργηματός τού»τούτον ΑΛοκαλυϊΤΤΐ*
Τ «Υκληματυχήν καί έξττχρειβμέΎΤτν «ύλην, ήτις βέν διστάζ** είς
«♦ κοΐ μόνην νύκτα νά κατασφάξτΐ χιλιάδας Ούγενόττο»ν, πρός
■ΟΩϊ/ίιι Χ*. »_ _ _ — λ*» ι _ . εί ε*. ~ _
• ««ι μαντγι νύκτα να καταοφα<τ) χΐΛΐαοας ΐΛτγ-ετπ ««μόν προσωπικών -παθών καί κτηνωΛών όρέξεων. Ι ητ.",^ τοθ Άγίου Βαρθολομαίου, τα στυγϊρά δργια ττίς Ίίρβξ Εκτάσεως, ϊρωτες, μίση, άντα—ίαι, προβοοΐαι, δολοφονίαι, άλλά ·* ΊββιβμοΙ, βντοθυοΐα κ.αί άδελφΐΜή άνάπη, παρελαύνουν διά *» 160 βίλίδων τοϋ άριστουογήμα—ς τοΦτβυ, τό ο.τ/)ίσν τέοπ*ι, ·β!? *°^ διΛάσκει τόν άναγνωστην. —α αρίστου χάρτου μ—ά καλλιτβχναΛν όλοσελίοοο-ν ίΐκόντβτ Ι ε» «βλλιτιχνικΛς ίεδϊμένσν, τιμΔτα·.............. Λολλ. 1.ΛΟ «"Ωρισα δύο όμίλο,ις μυστικών ά- στυνόμων, έξ ών, ό μέν είς, υπό την άρχηγίαν μου, περιεκύκλωσε τό γραφείον των έν λόγω άτόμων, τό ^ποίίΐχθέν υπό τοΰ κ. Ι. Σταύρου Διζίκ-.ρικ, ό δέ έτερος διετάχθη νά μεταδή είς την οικίαν έν ή διέμενον τα άτομα ταυτα, νά τα συλλάίη καί νά όϊηγήϊη αΰτά είς τό γραφείον μου πρός έξέλεγξιν τής ταύτότητός των. Ό ΰπ' εμέ δμιλος, μεταβάς ίίς το γραφείον των την 4:30 μ. μ. «υ- ρΐν αύτό κλειστόν. Τότε επί τή ΰπο- θεσει ότι ήτο δυνατόν νά μή είναι οί^ χ^αζητούμενοι, διά νά μή δοθή είς αΰτούς καιρός νά κρυφθοΰν ή νά δρ^απετεύσουν, απεφασίσθη μετά των ^Ιί/λλήνων άστυνομικών όπως «άν ό έτερος ομιλος δέν είχε μεταβή άκό- μη εις -ήν οικίαν των άναζητουμέ- νων σταματήση τάς ενεργείας τού. Μετέβην αυτοπροσώπως είς την οι¬ κίαν την ΰποδειχθείσάν μοί υπό των Έλλήνων άστυνομικών, εύρον δέ έν αυτή τα τρία άτομα επί των οποίων υπήρχον υπόνοιαι. »Κατά διαταγήν μου οί άστυνομι- κοί έ'καμον σωματικήν καί κατ' οί¬ κον ^έρευναν. Ο! συλληφ!θέντες με- τεφέρθησαν είς τα γραφείον μου δ- που έγινεν ή άνάκρισις. Οί Έλλη- νες άστυνομΐΆθί, έχοντες άνά χεί¬ ρας τα διαβατήρια καί τάς σημί-.ώ- σεις^ αυτών, διεπίστωσαν την ταΰτό- τητα των. Κατά την ανάκρισιν ό Γιάννης Ρέτζος καί ο συνοίός τού Ι. Ματσάγκας ηρνήθησαν έπιμόνως νά *«♦«"'·■"''σωσιν ότι είναι ο! καταζη- Ό τρίτος ομως Εύθύμιος , , -, Λ ε'? τ°ν οποίον ΰπεϊίίχθησαν αί υπό τοϋ κ. Καλυβίτου κομισθείσαι φωτογραφίαι τού, ώμολόγησεν ότι πράγματι είναι ό Εύθύμιος Ρ«τζος και ότι ό είς έκ των συντρόφων το» είναι ό Ιωάννης Ρέτζος. Ό αύτός ώμολόγησεν δτι διέπραξεν έν Ελλά¬ δι υπέρ τους 80 φόνους. »Έδωκα ίιαταγάς νά γίνη έπι- μελής έρευνα^είς τάς δύο αποθήκας, τάς οποίας ούτοι είχον ΰπ' ενοίκιον και νά κατασχεθώσι πάντα τα 6ι- βλία καί τα λοιπά εγγραφα, τα ό- ποία ήθελον ευρεθή έκεί. Κατά την έρευναν ταύτην ευρέθησαν είς τάς α¬ ποθήκας των μόνον τα έμπορικά των βιβλία, διεπιστώθη ϊέ Οτι τα έν αύ- ταίς έμπορευματα συνέκειντο έξ έ- πτά βαγονίων σιτηρών. Αί αποθή¬ και έσφραγίτθ-ησαν, τα δέ έμπορεο- ματα εκηρύχθησαν υπό κατάσχεσιν. Κατ άτήν ανάκρισιν απεδείχθη δτι οί δύο άδελφοί Ρετζαίοι διέβησαν κατ' Ιούλιον τοΰ 1928 λαθραίως τα έλληνοαλβανικά σύνορα καί έν Άλβανία επέτυχον έναντι μεγάλ^ή άμοιβής νά έφοϊιασθώσι δι' άλβανι- κών διαβατηρίων υπό τα όνόματα Άθανάσιος Νικόλα Τσίκος (ό Γιάν νης Ρέτζος) καί Νικόλας Πέτρε Ντησος (ο Εύθύμιος Ρέτζος.) ' ( »Ό συνοδός των Ματσάγκας ε¬ πέτυχε νά έφοδιασθή έν Ελλάδι αε ελληνικόν διαβατήριον. Έξ Άλβα- νίας μετέβησαν είς Ιταλίαν, εκεί¬ θεν δέ μέσω Σερβίας είς Ρουμανί- ,αν. Έν Ροομανία μετέβησαν είς Κισ νόβιον τής Βεσσαραβίας, δπου —ρο- σεπά&ησαν νά εγκατασταθώσι ώς ποιμένες. Άλλά φαίνεται δτι δέν τοίς ήρεσεν ό τόπος ή δεν ηδυνήθη¬ σαν καί την 35ην Αύγουστον ανε¬ χώρησαν μέσον Γιουργέβου καί Ρουχ τσουκίου κ,α: έγκατεστάθτ^αν είς ΒάρνοτΛ Ενταύθα, μή γνωρίζοντας κατ' αρχάς ούδ·ένα, ήλθον είς επα¬ φήν μέ διαφόρους Βαρναίους καί ήρ¬ χισαν μελετώντες τάς υπαρχούσας πιθανότητας εργασίας είς τό εμ¬ πόριον δημητριακών καί τυρών. «Απεπειράθησαν κατ' αρχάς νά έμπορευθώσι ξυλάνθρακας, άλλά δέν εύρον κατάλληλον πρόσωπον μετά τοΰ όποίου νά δυνηθούν νά έργα^· σθοΰν. Αργότερον σχετισίέντες με¬ τά τοΰ ΐδιοκτήτου τοΰ έστιατορίου «Βερολίνον», είς τό οποίον συνήθως ετρωγον, Ιωάννου Άλάτωφ, καί δι' αΰτοΰ μέ τόν "Ελληνα Γεώργιον Διαμαντίδην, έμποροϋπάλληλον, ήλ¬ θον μετ άτοΰ τιλβυταίου είς συμφω¬ νίαν διά τόν σχηματισμόν έταιρείας. Είς την εταιρείαν ταύτην οί μέν ά- δελφοί Ρβτζαίοι θά κατέθετον τα άναγκαία κεφάλαια, ό δέ Γεώργιος Λιαμαντίιδης ΐά -Αατέ'ίαλλα την πρν σωπικήν τού εργασίαν καί τάς εμ¬ πορικάς τού γνώσεις. "Εναντι τούτων ό Διαμαντίδης θά ελάμβανε 4.000 λέβα μισθόν μη νιαίον καί 50 0)0 επί των κερδών Άφ' ετέρου ό Ματσάγκας θά έμ- πορεύετο μέ τυριά καί βούτυρα. Οί Ρετζαίοι είς Βάρναν ένέγραψαν εί; <τλ Χιντ/ττήιιην ϊιιτααινιιιν ιΐ,πωνιχΐί- ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΕΑ^ΤΛ '« ΥΕβΤ 2βΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕ%¥ ΥΟΙ1Κ. Ν. V. τα, κα·θότι έν Βουλγαρία επι τρ έπε¬ ται είς πάντα ξένον νά έμπορευθή έφ' όσον είναι έν τάξει μέ τα εγγΡα- φά τού. Οί ανωτέρω τρείς ευρίσκον¬ ται είς τό κρατητηριον τής δημοσί¬ ας ασφαλείας έν άναμονή τής εκδό¬ σεως των. Κατά τάς ερεύνας ευ¬ ρέθησαν έπ' αυτών 1.410 δολλάρια, 5.720 λέβα, 55 πετσέτες, εν ^ χρυ¬ σουν νόμισμα, εν αργυρούν καί με- ρικαί επιστολαί ώς καί άΤ,λα μι- κροέγγραφα.» Την στιγμήν εκείνην εζήτησαν τόν συνομιλητήν μου είς τό τηλέφω¬ νον άπό την Σοφίαν. ΤΗτο ή διεύ¬ θυνσις τής ασφαλείας, .ήτις μετέ- Παρέχονται εύρύτερα δώ Ό Κρίστ Λουής, ό ΰπηρέτης τοΰ άστυνομικοΰ σταθμοϋ τοΰ ^η Μπλόφφ, Ίλλ., καί ό Μπάρνυ Ρόζενχάγκεν, ό μαρσάλ τοϋ χωρίου, οΐτινες άνβκάλυψαν τό καμμένον σώμα τής Έλφριέδας Νάακ, είς τό ΰπόγειον τοΰ σταθμοΰ. ΑΘΗΝΑΙ 30 Όκτωδρίου. — Υπό τ·εϋ Πο^:δρ&^ τής Δημοκρατί¬ ας· έπεστράφη {,—)γραφέν τί διάταγ- μα, τό εκδοθέν δυνάμει τοϋ τελευ- ταίου Νομοθετικοϋ Διατάγματος, τοϋ τροποποίθΰντος ωρισμένας δ«α- τάξεις τής κειμένης νομοθεσίας σχετικώς πρός την δίωξιν τής λη- στείας. Διά τοΰ διατάγματος αύτοΰ διορίζονται έννέα είδικοί άνχχριταί είς τάς λγ/στοκρατουμϊνας περιφβ- ρίίας. . Οί διοριζόμενοι άναν.ριταί είναι οί εξής: ^ Είς τό Έφετείον Κερκύρας διο- ρίζονται (διά τάς ΰπαγομενας είς αυτο ληστοπλήκτους περιφερείας τής Ήπείροο) οί κ. κ. Ι. Καμπά- νης, άντε.ισαγγελεας Πρωττϋίικώ* Αθηνών καί Ι. ΠίκοΛας Πρωτο- δί/.ης Μεσσολογίου. (Είς τό Έφετβίον Λαρίσσης (διά τάς λτ/ττοπλήκτους περιφερείας Μακεϊονίας ν.αί θϊσσαλίας) οί κ. κ. Σ. Ιίολοκούρας, Πρωτοδίκης Μ,ιτΐλήνης, Άχ. Σαραδαλιώτης, Ποωτοδίκης Πολυγυροο. Είς τό Έφετείον Πατρών οί κ. κ. Κ. Τσαγκαράκης, Πρωτοδίκης Ρεθύμνης καϊ Καλής Π ρωτοδίκης Λατσηθίου. Είς τό Έφετείον Κρήτης, οί ν.. κ. Τσαρουχας, Π ρωταδίκης Τρα- κάλω,ν καί Δ. Σκαμνάκης, Πρωτο¬ δίκης Πρεδέζης. ) Έκ των ανωτέρω οί διοριζόμενοι είς τα Έφετεία Πατρών ν.αί Κρή- δι'δϊ προσωπικάς διαταγάς τοΰ πρω- Θυπουργοΰ κ. Λιάπτσιεφ όπως οί κα- κοΰργοι φυλάττωνται αύστηρότατα. —Καί φυλάττονται ώς θά ίδητε μοϋ είπεν ό κ. Μεντνικάρωφ, σ-.δη- ρθδέσμιοι, διότι άν ελυον τάς χείρας τοΰ ενός έξ αυτών, θά έ'θραυε διά τοΰ γρόνθοιυ ννί την σ*3η·ρ«ν θύραν τής φυλακής.» ΚΛ. ΤΣΟΤΡΚΑΣ Η ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΤΩΝ Κ0ΥΜΠΑ1 ΥΠΟ ΤΟΝ ΑΛΒΑΝΟΝ Πο>ς Ανβυρέθηβαν 4ντός σκηνής πληβίον τού Δελβί-
νου.— Ή μεταφοραί τ»ων «ίς τα Τύρανν«.
ΔΕΝΙΒΙΝΟΝ, 2 μζ
Ό τηλίγραιφος θά σάς μ*τέί<>>κ«ν
ασφαλώς την β(δησ·ιν πε,ρί της συλ¬
λήψεως των διο?δοητων Καυμπαίων
υπό των ΆλΙδανικών αρχών. Σά"ς
μεταΐδίΐδω ττι^χν καιί λεπτομερείας
περι τοΰ τρό-ΐϊυ τής σΛλήψεως^ώ-
τών καί τοΰ Τϋνειργιάτοϋ των Σω¬
ά
τήριον χ
Αί Άλ€ανΐ7.αί αρχαί «ίχον πλη-
ί Κί έ
ροφορηθήι οτΙ οί Κ«Λ!.πο
φογον είς Αλβανίαν κ,αιτόπιν ϊ« έ-
πανειιλημμένων ΰπο&είξεων των 'Κλ
ληνικών Άρχών, ΰπβλόγησαν,^ ότ.
αν αί πληροοοίίαι των χληθ^ύαιν,
οί λησταί Οά κατέ/φευγον είς τή·/
σκηνήν τοΰ γ»ο)δροΰ τοΰ άοντιγοΰ
τής ληρτοβυμμορίας.( Γάκη^ Κο«^ι.·
πή, Σ)αιρακια!τσά>/σ^, εύρισκιοαίνον είς
τό χωρίον Μβσοπόταμον, Κύο ώρας
βξωθι τοΰ Διλδίνου, ό*»> θά διεχεί-
μαζΐ μέ τό ποίανιιόν τού είς τό οποί¬
ον προσετιίθησαν άλλα 800 πρόία-
τα άτινα εσχάτως ηγόρασεν, ώς λέ-
γεται, διά χρ·ημάτων των ληστών.
ί £
Τττ ^η ρ, χ
γος τίτις χωροφι>λ«κτ>ς Δβλβίνοο,
Νταοΰτ Κομητ, παραλαδών εν·»^*-
πιλοχίαν τής γωροφΛακής ·κ.αί τέβ·-
σαριαις χωραφύλακας, μετ«ί&η ^ίς
Μιεσοπόταμον, όπου, άφοΰ τώ νπε-
ίείχθη υπό τινος Σαρακατσάνου ή
σκηνή τοΰ γαμβροϋ των 'Κοιυμπαίων,
♦ΐπλτ,σί'ασί καί διέΐαιξΐε τόν ειπιλοτ/ί-
αν νά είοέλθτ) καίνά έρβυνήστ).
Ό έπνλοχίας μόίλις έιτληισίβίσεν
είς την θύραν^ τής σκηνής, εί** 5ρ-
Οιον βντός ?ύτή·ς άνίρα· εάρωκττον
καί θαι?ραλέ$ν «πό την μέσην τ»ϋ
οποίαι έκρέζΑατο π'-ε.ρίστιρο/φον. Τον
ηρώτησε πώς όνομάζετΛΐ. Επί τώ
άν.ού5ματι 54 Οτι ούτος ΆαιλείτθΊ
Τάκης Κοομτπής, τόν Τϋνίλαίδβν ά-
μέσως ν,χι έ—ρότεινιε τό όπλον τού,
ταυτοχρόνως ϊ<έ *Λαί ο! λοιποί χκ>-
ροφύλοαες,^ τγί διατάξη τοΰ λΜ(χα-
γβΰ άνεπτύχθηισαν και ιέικύκλωσαν
την σκ'ην'ήν. Ούτως οί βντΐός αυτής
κατά σύμπτωσιν εύρ'.σκόνΛνοι τρείς
λησταί μετά τοΐ! νβαΐοΰ άβι&λ'φοΰ τοΰ
ενός καί τοΰ γαμΐδιροϋ τοϋ Τάκη, !-
δόντες πιλέον ότι ευρίσκοντο είς τάς
χείρας τής άστ.)νομίαις, καίτο! κ,χτ'
αρχάς ηπείλησαν τόν έ-ίλοτχίθίν, η¬
ναγκάσθησαν νά πΌΐραιϊοθοΰν *Ααί νά
■δώσουν τα ττερίστροΐφά των καί νά
άποϊείξαΛ» καί τό μέιρος όιποο είχαν
έ-Λϊί πλησίον -λρυμμ'ένα τα μάνλιχίρ
των. Μετά τή*; σύλληψιν των ωδη¬
γήθησαν σι3ηρ'&δ«σμιοι έν-ραιΰθα ·/.«';
«νεκλ«ίσθηισαΜ είς τό κρ·αιτηιτήρ.ιον,
φρουρ'ηθ'έντβς 7-ατά την νύκτα ϊ:'
ισχυροΰ τμψατος στρατςΰ. Την
πρωίαν τής εΓθμένης, ό·λόκληΐ<>ς
σχε?όν ό πληθοσμός τοϋ Δελίίνοο ^ορα
σννέροιυσεν ίίς το προαύλιον τίς
άστυνομίας κι»ί εξωθί αυτού, Ινα ί
ί% τούς περιοήτχους κανΛΐύργογς,
τοΐις όποίους, ώς είχεν «/πό π·:ωΐα>;
διαιδοθή, θά ΐ'Λτϊ'φβροιν είς Άργυρό-
καστριον... Την ΙΟην πιρωϊντ/ν ήνί·-
ξε το κρατητήριον καί έξή)Λον <>!
λησταί μέ τάς χιϊρχς άλυσοδεμϊ-
νας.
Πιρο της τοιαύτης πρ<ι>τοιφαινοΰς
συγκεντρώσεως των κατοίκων εξε¬
πλάγησαν, μάλιστα 3« Ι 'Τάκης λ-
νε.φώνησϊν «'Έ' τί ήλθΐα-τε. νά ίδη¬
τε; Δυ»; είμίθια τίτοτε άγριοι! Ο!
Κουμπαίοι είναι %ι' αύτοι άνθιρω-
ποι.» Την στιγ(χήν έ·κείνηΐν έΐφ
νροβφήΐθηιταν μ.ετά τΐΰ διοΐΊθητοδ τΐϋ
Δελδίνοα καί έπΊ'δησαν φοοτηγοϋ
αύτ»κινήτ(χ> {'.ετά ίσχοροϋ ^τηχα
χω^ιαφνλακής ν>αί ωδηγήθησαν είς
το Άργυρόκαστρον. Την επομένην
*5 Άΐργι>ρ«κι«·στρυ μβτί.ίριέρθτ,<σαν οί δοο Κουμπαϊοι '/.αί ό Π άσχος είς Τύραιννα, ό μιν,ρός άιφίθ<3 έΙλεύθε·ρος •καί ό γαα&ρός των «ικρΌΐτη'ίτ) είς τάς φυλακάς 'Αιργυ:οκάστρ5'Λ Είς τα Τύραννα μετέβησαν, ώσαύτιος, καί «Ιΐ δύο «5ΐλφ·αί των. ΑΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ ΕΤνατ τ6 καλλΐτερον καί τερπνοτατον ώ; Αναγνωστικόν τής Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλασσει καί μορφωνει έλληνοπρεπώς την καρδίαν τοΰ μικρόν μαθητοΰ. Συνιστάται υπό τοδ ΎηουργεΙου τής Παιδείας. ΟΙ τρείς τό- μοι χρυοοδεμέντΗ είς Ινα χαλλιτεχνικ&ς, τιμφνται δολλ. 1.00, Γράψατε: 140 «ΥΕβΤ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΥΟΗΚ. Ν. V. ,Τό άα ΒθΓ<Ιβη*5 Άνέότηόε ευτυχή καί ύγιά'πανδίιά -μεταΐν δλιυν τίυν Ύ* ^ &<*< η Γράψατε νάνόα« ίΐΛθοτε£λαημενϊ6&ηγ£α» " δταττη$£ΐ$ -ττίν γ&ωϋϋαν1ϋα&/ ΤΗΕ ΒΟΙΙϋΕΝ ΟΟΜΡΑΝΥ — Νον_ΥθΓΚ,Ν.Υ.>
της, άπαστέλλοντα* «ίς τάς περιφε¬
ρείας αύτάς είδκώς διά νά ΧΛτα-
πολεμήσουν την ζωοικλοπήν καί συν-
τελεσουν είς την εξόντωσιν της.
Γενικώς οί ώς άνακριτικοί, δέν
Θά έ'χοον μόνιμον έδραν, άλλά θά
περιέρχωνται μ έτά καταδιωκτικά
τμήματα τάς ληστοτρόφους περιφε¬
ρείας, διά νά δοηθοΰν δικαστικώς
είς τό «ργον τής καταδιώξεως τής
ληστείας.
Δυνάμει τοΰ χθεσινοΰ νθμοθετικοΰ
Διατάγματος, επί τή βάσει τοΰ όποί¬
ου εξεδόθη τό ώς άνω περί διορι-
σμοΰ εΐδικών άνακριτών διάταγμα,
οί δνκαστικοί αύτοι εχουν ηύξημενην
δ'.καιοίοισίαν. θ ά 'δικαιοΰνται ο>-
τω π. χ. νά «κδίδουν έντάλματα συλ¬
λήψεως εναντίον ληστών των ύπο-
θαλπόντων αύτοίις κλπ.
ΟΙ ΣΙΛΗΡΟΛΡΟΜΙΚΟΙ_ΚΑΤΑ^ΓΟΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΩΝ
'Αποφάσιις και ψηφίαματα των διαφόρων βιδηρο·
δρομινών Συνδίσμων.
ΑβΗΝ-ΑΙ, 12 '·
Συνήλθον ^θές είς τα γραφεία
τής Όμιοσπονδίας Σοδηροδρθμικών
πλείστοι παράγοντες τίϋ έργατθτε-
/νικοΰ προσωπικιοΰ κ·αί εξήτασαν
την 8'ηιμ.ιοιυιργηθείσαν κατάστιασιν
κατόπιν τοΰ διασπαστΐ'κοΰ (πραξιγ.5-
πηματος τού κομμοννιστεκοΰ συμβου-
λίοο.
Οί ανωτέρω εξεδήλωσαν την πει¬
θαρχίαν των πρός τόν ανώτερον ορ¬
γανισμόν, την Όΐμιοσποϊίαν, κιαιί έ-
τόνισαν, βτι μένονν πιιστοί άγωνισταί
των παραιϊόιτεων τής 'Ομοσπονΐδίας,
καί β'τι Όά έρ^ασΰώτι μέ όλας των
τάς ίυνάμβις διά την ταχείαν άνα-
(Τ.'γκρ'ότησιν ιοϋ Συνιϊ·έισμου Λθιρισα-
ϊκοΰ (''Ομοτ~νδιακοΰ), όστις κα·
μόνος έγγυάται την περιφιριούρησιν
καί εξυπηρέτησιν των έπαγγελμ/-
τικών 3<υμφερόντων τοϋ προσωπικόν. ΟΙ βιβηρόδρομοι III ακε- δονίας. Ό Σύνδεσμ.ος Σι3ηρο3ρου.'<κών Μακ&ίβινίας διά τηλεγ;αφήματ&ς τού πρός την 'Ομοσπον'ϊΐιαν άνα·φέ- ρει, δτι μία ομάς γνωστών κΐνμμου- νιστών, Ιέΐνοσχχμένη καί άπό δ-ιά- άλλα ξένα στοιχεία, άπεπβν ράιθη νά σι^ρ«α.λέση δήΦεν γενιΐικήν σονέλευισιν καί νά δημιουργήση εν¬ τύπωσιν πέριξ τοΰ πενταμελούς κομ- μοννιστβκΐοΰ γραφείου. Ό Σύν8ε«μ.ος άναιφέρει, ότι πα- ρ€τη(»ήθησαν τάσεις διασπάσεως των κ«ι;;ψυοιυνιστών ιένε.ργούντων κ-α τόπιν ιτρ'οσχίΐδΐιιασθ'έντ&ς γενιΐκοΰ ιτρο· γράμματος διά την Γδρυσιν Κομμου· νΐιστονυής Γενικής Συνομοσίονδίας. Ό ΣΙυνϊβσμΛς «λα&εν όλα τα έ κνυέμ·ενα μετρα διά την ? σιν των οιυμ?ε.ρόντων τοΰ προσωπι¬ κού καί «άταξ'.ν τής άντιΐδιράσεως. Οί οιδηροδρομνκοί Άττε- κής. Τό Διογα. Συμβούλιον οννελΦόν είς έκίταηιιτον συνϊβρίαν καί εξήτα¬ σαν την κατάσταοιιν τής οργανώσε¬ ως κατόπιν τήις παρατηρουμένης εν- τϊτικής κινήσεως των .κιομμουνι- στών διά την ?·.άσπαιτιν των σιδηρο- ϊροΐΛΐκώιν δυνά(«ων, «ξιέΊΊωικεν ανα¬ κοινωθέν δ'ΐά τοΰ όποίου διαιφωτίίζε: τα μέλη επί τής άντιπειΐθαριχική; στάσεως τοΰ «ϊθαΐιρείθιεντος γενινΛΰ γραμματέως Ζούλια. 'Βπίσης κ«- ταδικάζει τό δ ι αι—αστικόν πιραξικό- πημα τοΰ Σ^βουλίθιυ τοΰ ΛαρισΌι- Ίκοΰ καί άναγνωρί'ζει ώς μόνον _·>ν-
δεσμον τόν 'Ομοσπονδιακόν. 'Επί
τοΰ τελευταίου τούτον βξεβόθη καϊ
τό κάτωΐθεν ανακοινωθέν:
Τό Σ^&ούλιον τοΰ Συνδέσαοο Σ'-
3η:ο«δρομικών Άττικής λαβδν γνώ¬
σιν
1) Των ιάπειθαιρχιών πιρός τάς
ΐιπο'φάτεις των συνε^ρίων ί^ας, τοΰ
άλλοτε ΰ*ό την δύναμιν της Όμο-
σπονϊίας μα·ς Συν3ιέβι;χον ΣιΙδηροΐδρο-
μιικών Λαρισαικοϋ,
2) Τής κατά τύποτ;ς καί κα·τ'
θυσίαν άπτ>χωρήσ«ως τοΰ Συν3*σμ«< τούτου έκ της ίυνάαεω; τής Όμο- σπονδίας μας να τής προσχωρήσε- ώς τού στό δμελές κβμμουνιστικόν γραφείον, 3) Των ένεργειών τάς οποίας κατα&άλλει ή διοίκησις τοΰ Συνϊέ- σμΛυ αύτοΰ ?ιά την διά™.ασιν καί των άλλων σιδηροϊριομικών θριγα- τλον «Σύνΐίι.σμος ηροΙνΗι Λίΰ ('Ομοσπονδραΐκιός) ά τής άναγνωρίσεως τοΰ άνθκτυστα θέτος υπό τής Όίχιοσχονδίας μας. Άπσφασίζβι 1) Καται3!κ«ζίΐ τόν πρώην Σύν δεσμον ΛαρισΛϊκΌΰ θΊττις ί*έο—ασο τάς σιίη)ριο»3ιριομι·κας δυνάμεις, χά¬ ριν τής «ξυ-πηρετήεως των τοΰ κομμουνιστιαοΰ κόμ<Αατοις. 2) Στ'.γιχατίζει την »ιοίκτ-ίν τού δ·ιά την προίδοσΐ'αν της αύτην των άγώνων τής ήρωϊκής Ό δίαςμας, καί 3) ΆιναγνωιρίΙζβι τόν άνασυστα ντα όμοβτον-ϊιακον σόνδεσμον Λα- ρισαίκοΰ πρός τόν οποίον καί ά—- στέλλει θβρμόν χαιρ«τ'.σμΛν, βι.αβη- )ώνον τ·ά συνα!δ«ιλφικ·ά τού αίσθτ- ματα καί την «λληλ*γγ·ηην τού πρός την Φίθίκησ» καί τα μέλη αύ¬ τοΰ. Ό Πρόεϊρος ΚΟΝΤΑΡΗΣ Ό Γραμματϊυς ΚΟΜΑΤΑΣ Γενομένων άρκχιαΐ'.ιριεσιών ιΐξελέγη- σαν εΐίς ^τό νέθΜ διοικ. σομοούλιιον κατ' απόλυτον πλειονοψηφίαν συν- τηρτττικοί ^«ονλιοι, βξαυδ«τ«ωΙΘ·έ<'- το)ν τελείως των κομμαυνιστικών ί Το Διοίκ. Συμβούλιον καταρτ:- ιέν είς σώμα,βξέλεξε πριόώρον τόν κ. Χ. ^'Αντωνίο-υ, γενικόν γρ^μμα- τ*α τόν^ κ. Δημήτρ ιον Δημήτρ ίοα καί ταμίαν τον κ. Ν. Χΐ ΤΟ τΤΗΓΠΙΝ 4) Τής άν«»!;ο'τάσ*ως τοΰ άπο- χωρτ/τα'Λος Σ?-·νδέσμου υπό τόν τί- Τ« αιτήματα διά την α ξησιν καταναλώσεως. ΑΘΗΝΑΙ, 29 Όκτωΰρίου. — Την Τετάρτην θά γίνη είς τό Πο¬ λιτικόν γραφείον είδικη σύσκεψις ύ- ιοο τφ π,ριοεδ,ρίαν τοΰ κ. Πρωβυ- πουργοΰ δι άτήν εξέτασιν των προ- τϊθβντων υπό τοΰ Συνδέσμου Βιομη- χάνων μετρων, πρός αύξησιν τής καταναλώσεως τοΰ καπνοΰ. Είς την σύσκεψιν 6ά ■παραστοΰν οί κ. κ. 'Υ- πουργοί των Οίκονομικών καί 'Βθνι- κής Οΐκονομίας, αί άρμόδιαι υπηρε¬ σίαι των δύο υπουργείων, καθώς καί άντιπρόσωποι των καπνοβιομηχάνων. Τό υπόμνημα των καιτνο βιομηχάνων. Οί τελεοταίοι οδτοι, δι' υποβλη¬ θέντος ύπομνήματός των πρός τόν κ. Πρωθυπουργόν ζητοΰν την εφαρ¬ μογήν των κάτωθι μέτρων: Νά ληφθούν βκτακτα μέτρα πρός καταδίωξιν τοΰ λαιθρεμπορίου τοΰ καπνοΰ. Ειδικώς πρός τουτο οί κα- πνο·6ιομήχανοι προτείνουν δπως οί άτμοτελωνίδες, τάς οποίας έ'χει υπ' όψει τού νά προμηθευθή τό Κράτος, άγορ·ϊσΰοΰν ανευ δημοπρασίβς λό¬ γω τής σημειωθείσης τελευεαίως εντάσεως τής δράσεώς των λαθρεμ- πόρων. Νά καταργηθή τό «παραγωγι- κόν» σιγαρόχαρτον, διότι έκ τής μέ¬ χρι τούδε χρησιμοποιήσεως προέκυ¬ ψεν ότι οί παραγωγ&ί χρησιμοποιών λαθραίον τοιοΰτον ϊιευκολυνόμενοι συγχρόνως καί είς την χρήσιν λα- Θραιου καπνοΰ· Νά καταργηθή τό μ,ονοπώλιον λιανικής πωλήσεως των σιγαρέτ¬ ί ά όλ οί των είς τάς έ ής πόλεις των οποίων ς ς ς πληθ^«μός δέν ύπερδαίνει τάς δέκα χιλιάδας κατοίκων. Ώς γνωστόν, τό μονοπώλιον τής λιανικής πωλή¬ σεως των σιγαρέττων εχει ανατεθή είς τοΰς αναπήρους. τΜΗΜα ΕΙΝΗΣΙ Β ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ ΤΩΝΜΗΤΕΡΛΝΚΑΙΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ ΤΛΝ ΒΡΕΦΠΝ ΤΛΚ Β3< ΐ)|ν εκνΐιι» »ο*ι— Ι" <ί«αλ<ι·|ΐΓ» χαί' ΙΜομΜα. ζή·*—. μ<τί- «τιις ε*ον&ιι4ΐη<·ς καί λί¬ μα λίαν ζωτιικϊν, τ^οον ΑιΑ την μητίρα, $σον Μΐι & ί ΑΡΘΡΟΝ 46 ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΗΘΕΙΑ Τό ν>ντιον δέν είναι ατρυχο παιχνι-
δάκ.ι. Είναι κι' αύτό άνθρωπος μέ αΐ-
σθήοεις καί νεθρα καί ?χ«ι δ·ικαιώμα-
τα τα όποϊα πρέπει νά σέβώμεθα. Έπ'
ού&ενί λόνψ δΐν πρέπη ή μήτην ν
ΛαρανκωνίζΓΐ Οί δι·/ίαιω.ματα αΰτά τοθ
μωροϋ της, απλώς γιά νά εύχαριστόσιι
τούς συγγενεϊς και φίλους.
ΙΤαρά πολύ <~αίξιιιο» μέ τό μωρό τείνει νά τό »?Λΐοχλήστ| καί νά τοΰ προ- ξϊΛττση έ'ξαψιν, Ισως δέ καΐ να τοϋ σταματήση την φυσικήν άνάητνξιν. Νανούρισμα, κούνημα η αΛΧισήκα,ιμα καί Ιδία>ς δταν τό 'μ(ι>ρό έ;χει φάγει,
είναι πολύ »α·κή τακτική. Μερικοί νο-
μίζονν δτι ετσι βοηθοΰν την τροφή νά
πάχι κάτω καί νά καταχτταλάξτι. Άλλ'
άπατώνται οικτρώς. Δοκιμάσατέ αύτά
τα κουνήματα καί τα πετάγματα, κα-
τΟΛΐν μαλιστα ενός καλοΰ φαγητοΰ
σείς οί Γδιοι, καί Θά «ηιμφωνηισετε μα¬
ζύ μας, δτι μιά τέτοια τακτική θά σάς
χάινη μάλλον νά θέλετε νά φτύοετε
την τροφήν καί νά κάμετε έμΐτόν.
Ό πατέρα^ ποέΛει νά λαμβάνη μτά
ώροσμέΛ'η στασι δσον άςρορ$ την διδα-
σκαλία καί έξάχησι τοϋ μίοροΰ. Πρέ-
πει νά σννεργάζίται μ«τά τής μητρός,
ίνα μή πηγαινουν χα^ένοι ολοι οί κό-
-ιοι των. Ύπάρχβι μια Ισχυρά τάσις
έκ μέρουξ τοΰ πατρός καί των παπού-
ληδων Ιδίως νά κάνοον δλα τα χατή-
ρια τοθ ιμί»ροΰ καί νά τό χαλοΰν Ιτσι
μέ τα παραχαί&έιματα. Αύτά τα π«ρα-
χαΐδέιματα «Ιναι ό κύριος 'έχθοός της
αναπτύ»εα>ς τιοΰ παιδιοϋ, διότι μαθαϊ-
νΐΐ νά τα θέλη 8λτ) την ωρα, καί άρ-
%ίζ€ΐ όιμέσως τα χλάμματα όταν καί
ή παραμικρότερη έΛΐθυμία τού βέν νί-
νεται. Ή κα·κή συν·ήθεια τοιουτοτρό¬
πως βΰξάνει, διότι &εν ίΐτάρχεν εύκο-
λώτερος τρόπος νά Γμάθτι τύ μωρό νά
κλαίη, άπό τόν τροΛον νά τοϋ δίν«τ«
έκεϊνο πβύ ζηπεΐ ιμέκλάψες. Χανείς δέ
δέν άγαπςί «κλοοψιάρικα παιδία».
Ή €άσις κάθε δ«&ασκαλίας είναι
ή τακτική, διότι διά της ιμεθόδου τής
τακτικί,ς μορφοΰτοα ή συνήθείΐα ή κα-
λή τοϋ ·<ηιπίου. Άρχίζοντες ενωρίς μίαν δ«δαισκαλίβν «Ις τό νήπΜ>ν, θα
άνακονφίσετβ τό βαρυ Εργον της μη¬
τρός καί θά της δαχτετε άρκ«τόν χοό-
νον διά τα οΐκιακά της χρέγ> καί την
άνάπΐλασίν τη;. "Οταν σννειθίσ'η τό
μωρό νά κουμάται στην ωρα τού, νά
τρωνρ καί νά λούζβται, τότε μανθάν«ι
να ΐζχι σάν ρολοι». Καΐ επί πλέον δ¬
ταν τό μωοό όιδαχθΐΐ *'τ<τι άπό την νη- ίθΐότητά τού, καθίστατβι καί «ε+ό είί- κολος ή κατόπιν 'δι-δασκαλία τού, δταν μεγαλώση. "Ετνα εΰτυχκτμένο %αΙ ν- γι£ς μωρό €ΐναι ώληθινη χαρά ·γτά κά¬ θε σπίτι. Τακτικαί συνήθειαι καί κα- τάλληλος περιποίησις είναι άναγκαίαι διά την ύγ«ίαν καί ευτυχίαν τοθ νη- πίου. Ή μήτηρ Λρέπει να γνωρίζη ότι συ- σττ}ματικΐ) διδαοχαλία είναι άπαραίτη- τος καί διά τό μωρό καιί βι' αυτήν την Ιδίαν. Πολλαί μητέρες νίνονται νβυ- ρασθενικαΐ λ07Φ τής άκαταστάτου ζω- ήΰ των παιδιών των. Μή ξεχνάτε δτι αί συνήθίΐαι, καλαί η κακαί, είναι δύ¬ σκολον ν' ώποβληιβοΰν. 'Επομένως ε^- ναι προτψχότερον νά καλλιεργωμεν τα; καλάς συνηθείας. Συχνά ή τροφή. τοΰ παιδιου τό κά¬ μνει νά Ιχη έξάψεις. Τουτο ποοερχΐ- ται από τεχιτάς τροφάς. Πιθανόν τοιαύται τροφαΐ νά μή συμφωνοΰν μ« τό στομά'χι τοϋ μωροϋ. 'ΕοΛέγοντες παρασκεΐΜϊσιμίνας τροφάς, «Ιναι υψί¬ στης σπουδαιότητος νά διαλέγετβ του¬ λάχιστον τροφάς αί οποίαι νά είναι εύκολοχώνευται καΐ νά τροφοδοτοίη τό μωρό μέ τα άναγκαΐα διά την φιισι- κήν ανάπτυξιν τού στοιχ-εϊα. Τό Εηρτΐβ Βπιηιΐ Οοηοβηβεύ Μϊΐΐί είναι μία έξαιρετικώς (!>ραία παρΌσκ«υαβμέ-
Τ( τραφη. Είλ-αι είς χρήοιν άπό πολ-
λνών ίτών καί άπ«δεΙ%θη μίβ έκ των
καλλιτέρων διά τα νήΐαα τροφή.
ΠαρακολουΘείτε τα έβφομαϊιαϊα
ταυτα άοθρα μετά προσοχής, καί
φυλάξάτε τα διά τό μέλλον.
ΒΑΒΥ νΕΕΡΑΗΕ ϋΕΒΑΒΤΜΕΝΤ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΕΝ» ΣΦΥΖΕΙ ΑΠΟ ΖΩΗΝ ΤΟ ΣΙΚΑΓΟΝ,
Η ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΦθΙΝΕΙ
Π ΕΝ ΤΕ Κοινοτικά ίδρύματα καθιερώθησαν τόν παρελθόντα μή-
να είς την προοδευτικήν παροικίαν τοΰ Σικάγου. Είναι ή έκ-
κλησία "Αγιος Κωνσταντίνος καί τό μετ1 αύτη; συνεχόμενον
σχολείον ό «Κοραής». Καί τα δύο έκάησαν :τρό διετίας. Άλλ' άνηγέρ-
ύηααν ωραιοτέρα καί μεγαλοπρεπεστέρα. Τα άνεστήλωσεν ή μεγαλο-
πράγμων δραστηριότης των ρκεϊ Έλ'ληνων. 'Ή έκκλησία πλάτους 60
ποδών καί βάθους 120 είναι ιχία των ώραιοτέραν τής έν Άμερική«Όρ-
θούοξίας. Τό δέ σχολείον, εύρύχωρον, μέ λαμπράς αίθούσας, άπαστρά-
πτον άπό ώμορφιά καΐ καθαριοτητα, ίιδρυμενον καθ1 δλους τοΰς κανό-
νας τής ύγιεινής άμιλλάται πρός τ« καλλίτερα των Άμερικανικών έκ-
παιδευτηρίων. Άλλ' έκτός των δύο αυτών νεον ίδρυμάτ«)ν τής ένορΐ-
ας τοΰ Άγιον Κωνσταντίνου, καί ή ένορία τοϋ Εύαγγελισμοΰ μάς πα-
υουσίασε τόν περασμένον μήνα τό νέον της σχολικόν μέγαρον. Είναι
ό «Σόλων», τό τριώροφον, τσ μεγαλοπρεπέστερον καί εύρυχωρότερον
Ελληνικόν σχολείον τής Άμερικής, μέ αίθουσαν διαλέξεω/ν, έορτών
καί χοροεσπερίδων, χωρητικότητος τριών χιλιάδων άνθρώπων. Ταυτο¬
χρόνως, μέ τα έγκαινια τοΰ ναοϋ Άγιον Κωνσταντίνον καί των σχο¬
λείων «Κοραής» καί «Σόλων», καθιερώθησαν καΐ δύο άλλα, ή ώραία
έκκλησία τοϋ Άγίου Άνδρέου καί τό μετ" αυτής συνεχόμενον Ελλη¬
νικόν σχολείον, ευρισκόμενα υπό την πνευματικήν αΐγιδα τοΰ αίδ. κ.
Κ. Χατζηδημητρίου, Διδασκάλου τοΰ Οικουμενικόν Θρόνον, ενός των
έξοχαηέρων συγχρόνων Έλλήνων κληρικών. Ή θαυματουργική δρά¬
σις των έν Σικάγω Έλλήνων έμφανίζρι την θλιβερωτέραν άντίθεσιν
πρός την Νέαν Υόρκην. Έκεΐ σφΰζει ή ζωή. Έδώ μέ αφθονα τα μέσα
ή έν άποσυνθέσει εύρισκομένη Κοινότης, μέ κατατετμημένας τάς δυ¬
νάμεις της, φθίνει άδόξως, έκ οέ των 10.000 αί 8.000 των Έλληνο-
παίδων αφέθησαν άστόργως νά ύποστοΰν την φυλετικήν καί θρησκευ-
τικήν εξαφάνισιν, άφοϋ καί τό μόνον υπάρχον ήμερήσιον Ελληνικόν
σχολείον κατεδικάσθη νά παλαίτι πρός νσν θάνατον. Είναι άρά γε τό
σΰστημα ποΰ μάς διέπει ή αΐτία τής άποσυνθέσεως τί πάσχομεν άπό
δ€ΐνήν λειψανδρίαν; "Ισως καί τα δΰο.
ΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΤΟΥ ΣΙΚΑΓΟΥ
ΟΛΑΙ σχεδόν αί έκνκλησίαι τοΰ Σικάγου εχουν καί τούς γυναικεί-
ούς συλλόγους των. Είς την ψυχήν των Έλληνίδων όφείλεται
κατά μέγα μέρος ή άξιο-θαύμαστος ζωτικότης καί άκμή των
έκεΐ κοινοτικων ίδρυμάτων. Ή Αδελφότης των Έλληνίδων τής νέας
έκκλησίας τοϋ Άγίου Άνδρέου, άφοϋ Ιστολισαν την εκκλησίαν μέ οα-
ρύτψ.α άφιερώματα, άξίας πολλών χιλιάιδων δολλαρίων, τώρα έτοι-
μάζουν είς τάς πολυτελεΐς αίθούσας τοΰ ναοϋ εορτήν διά νά ένισχΰσουν
τό σχολείον. Είς την Άδελφότητα μετέχουν έκτος τής σύζυγον τοϋ ίε-
ρέως, ώς γραμματέως, αί κυρίαι των καλλιτέρων όμογενών τοΰ Σικά¬
γου, των κ. κ. Ηρακλείου, Τσαμάλη, Βόλου, Τσιρίγου, Τζόνσων,
Τσιαγγοΰρη, Π απαναστασίον καί άλλων. Μέ τοιαϋτα έκλεκτά στελί-
χη πρωταγωνιστοΰντα, ή χοροεσπερίς, ή ορισθείσα διά την εσπέραν
τής 1 Δεκεμβριού, δέν ύπάρχει καμμιά άμφιθολία ότι θά είναι γονιμω-
τατη καί εις ύλικά άποτελέσματα. Οί "Ελλτννες τοΰ Σικάγον, προκει¬
μένον νά ΰπηρετήσουν τόν ιερόν άγώνα υπέρ των 'Ελληνικών γραμμά-
των, δει/κνυονται πάντοτε τόσον πρόθυμοι καί γενναΐοι, ώστε θά παρ-
εΐλκε νά συστήσωμεν, όπως χαρίσουν τάς "ψυχάς- των καί διά την επι¬
τυχίαν τής εορτής των Έλληνίδων τοΰ Άγιον Άνδρέου. Ό αγών των
?χει τόν χαρακτήρα άληθινής στανροφορίας υπέρ οωμων καί έστιών,
ΑΙ ΣΧΟΛΑΙ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΟΣ >
ΙΔΟΥ ΚΑΙ όίλ'λο σωματείον έν Νέα Ύόρκτι, τό οποίον έπιστρα-
τεύεται υπέρ των 'Ελληνικών γραμμάτων. Είναι ή Κυπριακή
Αδελφότης. ΟΊ διοικοΰντες τό σωματείον θέτουν είς ενέργει¬
αν μεγαλοπράγμον πρόγραμμα. "Ιδρυσαν είς τάς αίθούσας τής Αδελ¬
φότητος σχολάς. Καί διά τούς μεγάλους καί διά τούς· άνήλικας. Προσ-
ελήφθησαν τρείς διδασκάλου 'Εκτιός των τακτικών μαθημάτων διά
διά τοΰς Έλληνόπαιδας, πρός έκμώθησιν της γλώσσης των πατέρων
των, θά διδάσκουν τάς εσπερινάς ώρας Αγγλικώ καί έμπορικ-ά είς
τοΰς ένήλικας. Νά ε'νας τρόπος νά άπομακρύνη κανείς πολλοΰς έκ των
όμογενών μας άπό τα κέντρα τής χαρτοπαιξιας καί τής φ-θοράς. Αί
σχολαί θά είναι ανοικταί οχι μόνον διά τούς Κυπρίονς, άλλα καί δι' δ¬
λους τούς "Ελληνας. Αυριον τό εσπέρας περΐ ώραν 7 :30 γίνονται τα
έγκαίνια των σχολείων των Κυπρίων, είς τάς νπ άρ. 247 Γουέστ, 42
8ΤΛ, αίθούσας τής Αδελφότητος. Την εορτήν εκλήθησαν νά τιμήσουν
καί οί Π ρόξενοι Έλλάΐδος καί Αγγλίας. Οί "Βλληνες τής παροικΐας,
δσοι άντιλαμβάνονται την έννοιαν αυτής τής ωραίας, τής ύπαοειγμα-
τικής δράσεώς τής Κυπριακής Αδελφότητος Ιχουν καθήκον νά μετα-
βοΰν καί νά ένισχύσονν ήθικώς μίαν τόσον «ύγενη προσπάθειαν. Αί
σχολαί έτιτλοφορη·θησαν μέ τό δνομα τοϋ «Ζήνωνος τοΰ Κιτιέως», τοϋ
περιωνύμου φιλοσόφου τής Κύπρου. Τα άπόδημα παιδία τής Νήσου,
Ινεργοΰντα πρός διαφύλαξιν τής γλώσσης καί των παραδόσεων των
Έλλήνων, γίνονται οίξια τοΰ δνόματος τοΰ μεγάλου των προγόνου. "Ο-
λοι αυριον είς τοΰς φιλοτίμονς ΚυπρΙους.
ΑΠΟΨΕ ΕΙΣ ΤΟ ΔΙΕΟΝΕΣ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ
ΩΣ παράρτημ,α τής εκπαιδευτικήν; Άμερικανικής "Οργανώσεως
Υ. "νν". 0. Α., τής Νέας Υόρκης, λειτουργεϊ άπό έτών ενδοκί-
μως ό Σύλλογος των 'ΕλληνΙοω<ν ή «Φιλαλληλία», υπό την προ- εδρίαν τής Δεσποινίδος·, Βασίλειος Μόρφη, μιάς Έλληνίιδος ανωτέρας μορφώσεως. Οί Έλληνοποΰλες τής «Φιλαλληλίας», υπό την έμπνευοϊιέ- νην καθοδήγησιν τής Δίδος Μόρ<ρη, ευρισκόμεναι υπό τό ανώτερον Αμερικανικόν περυβαλλον τοΰ Υ. ¥. Ο. Α., καλλιεργοΰν καί την γλώσ¬ σαν καί τό όλον πνεύμα ποΰ ε'καμε την Έλλάδα άθάνατον. Ό Σύλλογος «Φιλαλληλία». μάς χαρίζει δύο—τρείς φοράς τόν χρόνο θεατρικάς πα- ραστάσεις είς γλώσσαν Ελληνικήν καί εορτάς καί έσπερίδας, αί ο¬ ποίαι σάς δίιδουν την εντύπωσιν ότι ή αΐθουσα τοΰ Διεθνοΰς Ίνστιτού- του μεταιβάλλεται είς §να κομμάτι τής Ελλάδος. "Ετσι τόν άντιλαμβά- νεται τόν αληθή Άμερικανισμόν τό εκπαιδευτικον αύτό Αμερικανικόν "Ιδρυμα. Άπόψε ή «Φιλαλληλία» των 'Ελληνίοων δίδει είς τάς αίθού¬ σας τοϋ Ίνστιτούτου (341 Ε. 17 8Τ.) φαντασμαγορικως στολισμέ- νας, χορόν μετημφιεσμένων καί μή. Παλιάτσοι, ολαχοποΰλες, πιερρδ- τοι, φουστανελλάδες μαζύ μέ καλώς κατηρτισμένην ορχήστραν θά κά¬ μουν άλησμόνητη την δρασυά. Θά χάσσυν δσοι δέν παρευρεθοϋν άπό¬ ψε είς την εορτήν των 'ΕλλτγνΙοων μας. Η ΝΟΟΣΥΝΟΕΣΙΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΣΤΡΕΨΟΔΙΚΙΑΣ ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΟΙ λαοϊ αναλόγως τής ίστοριας καί τοϋ πολιτισμόν των καί των συνθηκών υφ' άς έ'χουν ζήσει πάσχουν άΛΟ. διάφο- ρα κομπλέξ, δηλ. άπό διαφόρους ψνχοττννθέσεις τ) νοοσυνθέ- σεις. Οί Τοϋον.οι ε'χουν τό κομπλέξ τής στρεψοδικίας. "Ο, τι νά γί- νσιτν οί δνθρωποι αύτοι, δ, τι νά τούς κάμης, είτε Χαλιφικοί είναι είτε Δημοκοατικοί είτε ΘεοκρατικοΙ είτε άθεϊσταί είτε όπισθοδρομικοί είτε ριζοσπάσται μεταρρυθμνστικοί, ή στρεψο'δικία δέν ημπορεί νά λείψη, άπό μέσα τους. Επί μήνας τώρα, άπό τής άνόδου τοϋ κ. Βενιζέλου είς την εξουσίαν, διαλαλοΰν την επιθυμίαν των νά εΐσέλθουν καί αύτοι είς τόν κύκλον των συμφωνών ποΰ συνήψθησαν καί θά συναθφοϋν μεταξΰ των διαφόρων χωρών τής Βαλκανικής καί τής Άνατολικής Μεσόγειον. Έκάλεσαν μάλιστα τόν κ. Βενιζέλον εις την "Αγκνραν καί ή πρόσκλη¬ σις είναι άνοικτή άκόμη. Καί δμως, μόλις ήρχισε νά γίνεται κάποια πρσγματική έργασία διά την διευθέτησιν των έκκρεμων ζητημάτων, να σου ό παλαιος δ Τοΰρκος, ό ίδιος καί στριε·ψόδικος, δπως πάντα. Έπηγεν ή μικτή έπιτροπη επί των ανταλλαξίμων είς την Δυτικήν Θράκην διά νάέξακςιιθώση άν οί έκεΐ Μουσουλμανικοί πληίτυσμοί εί¬ ναι εύχαριστημένοι, άν ή 'Ελληνική Κυβέρνησις τούς κυβερν^ καί τοΰς ιιεταχειρίζεται κατά τα συμπε(τχι)νημένα. Αί 'Ελληνικαί αρχαί παρέσχον όλας τάς ευκολίας. Άλλ' ο Τοϋρκος άντιπρόσωπος ένδιεφερβτο νά μά¬ θη τί φοροϋν οί Μουσούλμάνοι τής Δυτικής Θράκης. Οί ά'νθρωποι προτΐ/μοϋν τό φέσι. Καί φεσρφοροϋν έιλίυθέρως. νΟχι! Πρέπει νά <ρο- ροΰν καπέλλο. Ό Τοΰρκος άντιπρόσωπος επήγε νά εφαρμόση επί Ελ¬ ληνικόν ιέδάφους μίαν μεταρρύθμισιν τοϋ Κεμαλ. Φαντάσου νά πήγαι- νε καί ό "Ελλην άντιπρόσωπος νά; εφαρμόση μίαν μεταρρύθμισιν τοΰ 'Ελληνικοΰ Κράτους επί των 'Ελλήνων τής Κωνσταντινουπόλεως. Καί όμως οί μπέηδες τής Άγκυρας στοεψοδίκως Ισχυρίζονται δτι οί "Ελ- ληνες τους άδικοϋν! Ο 'ΈΟΝΙΚΟΕ ΚΗΡΥΞ" ΕΝ ΓΑΛΛΙΑ ΑΙ ΓΝΩΜΑΙ ΤΟΥ κ. ΑΝΔΡ. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ *____ Τό μέλλον τής Πατρίδος μας.— «Πιοτεύω ακραδάντως δτι ή Ελλάς δύναται να παραγάγη μεγάλους ε¬ πιστήμονας, μεγάλους αυγγρα<ρεί*ς, ποιητας καί καλλιτέχνας, οί όπθιοι θα βτρέψουν πρός αύτην τα βλέμματα δλοο τού «ολιτιβμένου κόαμου. —"Εχω την ιδέαν (ίτι οί "Ελληνες τής .Α·με- ρικής όφείλουν να λύσουν τό Έκ κλησιαστικόν ^ων ζήτημα, μόνοι των». ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΜΑΣ, κ. Σ. ΣΚΙΠΗ Η ΨΥΧΟΑΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ Γ. ΧΑΧΕΛΛΑΡΙΟΥ.— Τό θαυμάσιον καί πρ«—οφανές είς- την γλώσσαν μας Εργον τής άναπλάσεως καί έκπαιδβύσχως τοθ "Εθνους μας μετά των σπουδαιοτέρας προόλημάτων τής δλης Έθνικής Άνα- γεννήσΐως. Τό υπό Άμεριχανών χαΐ Έλλήνων έπΜΓτημόνων τοσοΰ- τ*ν έπαινεθέν £ργον. Τιμαται χρυσόδετον................. $2.00. ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΙ.Ο" 14Ο ννΕ·Τ ΧβΤΗ «ΤΒΕΕΤ ΜΕ>Τ ΥΟΒΚ, Ν, Υ.
Είς τάς ΐΓρογρψψ
σεις τού δ κ. Βενιζέλος, όσον ψς%
την υπογραφήν ζοί Έλληνοιϊτ»λιν.οΰ
σομιφώνίο φι) ίας, ·έξίΐφρΰΚΓε πρίζ
τάς ΐϋριοκχτόχους κ^δερνήκις τάς
ιύνιαιρΐ'στίχς ής σημερινήις, διότι
δια σοσττ^ατΐΛής «ργασίας έ'ίίλτί-
ωσαν τάς ιτχέσβΐς τής Ελλάδος
πρός την γείτονα Μεγάλην Μνκ-
γ6!«κ,ήν Δύνοβμ,ιν καί κθ5Τίΐτ7)»ΤΛν
αύτάς ήμέρβ τη ήμ.·έρς< οιλ'.κωτί- ρας είς τρόχον ώστί ή ι/—γράφη σ^φώνοιυ φιλία<; νά ·άπτ;τίλ?ί την φι*σιχήν έπίστεψιν δλης τής χροη>'
γοιιιμένης εργασίας. ΓνωρίζοΐΑεν, έ-
ξ-η7.ολού&ηισ5ν ό "Ελλην ΐΓρωθυζθΰρ-
γ&ς, μ>έ τή·ν ειλικρίνειάν ή όιτοια
τόν γαραχτηρίζιει, δτι ή ά
ΥΛ>&έρνησις ειχ«ν άριχίσε:
ματεύίτβ'.ς πρός σύναψιν γχρ
μφώνα^ φιλίας πιρός την Ίταιλίαν
καί την Τ»ρ·.ι.ί#ν.» Αΰτό·<1ν«τ ά- ληθέστατον. Ό τβλβυτΌίος »χ.ηνιαΐ- ος άλλως τε «(Έθινικλς Κήρ^ξ» έ·· δημ.οσίει>σεν εΐν.όνα τοΰ κ. Μουσο¬
λινη βχοντοις ϊβξιά το« /.αί άρΐΌττΐ-1
ρά τού τους δΰο διακιίΛριμΛνους "Ελ
λτ»νας ιτολίτι-Λθΰς άνδρας πού 6—-
ήρξαν ή ψι>χή τη.ς ΐΓρ'ακ.ατέιχιο Κυ¬
βερνήσεως, τοΰς κ. κ. Ά. Μιχαλα¬
κόπουλον καί Γ'. Καιφαντάρτίν, οί ό-
ποίοι βίς κιρΐίΐιμωτάτας τ}μέ.ρας έ-
/)υ.βέρνησαν την Έλλάϊα, μ4 τον
τριωΐτιΐσίΑον έ'κεΐνον ίίστις χαρα-
κτηρίζει όλας τάς πράξεις των. Ό
κ. Βενιζέλος δέν παρέ.λειψε, μά>λι·
στα, μώλις Ιπ&ττρβψεν άπό την άπό
την Σερβικήν πρωτεύτχιιταν, να σχβΰ
ση νά επισκεφθή τόν /.. ΜιχαλανΛ-
πουλον ό όχοίος έχρημάτιβ«ν ύχοι>ρ-
γές των Έςωτερ'ΐν.ών τής 0™ο
Ίΐ"Μ^ς Κΐλδ^ρνήισεως /.αί νά »υν-
ομιλήσγι «π! ώραν μαζύ τα>. Καί ή
νου,ρλία των ίύο πολιτικών μας
περιεττράφη ■άναμφΐ'δόλως περΐ την
υπογραφήν των <κ*μ^φώνων φιλίας, καί προ πάντων τοΰ 'Έλληινο·ϊτα;λ·.- κ«ί, τό όπ&ϊον ό πιρώην ύπο«5γός των Έξωτ&ρι,κών είχ« προβτοιιμάϊϊ'. μέ τοιούτον τρόπον, ώκττε νά μη λίί- πη παρα ή ΐιπογιραιφή τού. Είχα την εύτυ'χίαν νά συΗοοπτρα τον κ^. Μιχαλοτνώπουιλοιν, ευθύς μετά τάς εκλογάς είς την Μασσαλίαν. ά*ό την οποίαν ίιήρ'χετο ββπευβμέ- νως, ίιά νά μετ«6η βΐς τα τού Βιού. ΤΗτο άκάμ.η κατάκσπος άπο τον έ^λογΐ'Λον. <Τ("ώνα, τον 5ιε- ξίτχθ'έντα έν μέσω 'Θ'έροος καί υπό την απειλήν τοϋ Δαγ»ιίιου, άλλά ν.αί Ικανοποιηαένος πληρως ϊιά τα ΟρίαμΛβυτικά άποτβλέίτματά τα», λβμΛανομένοϋ 6π' όψιν, ότι είς την ιδιαιτέραν τού πατ,ρΡϊ*, τάς Πά¬ τρας, ό ι&χσιλισμος ζγ% ουγκ«ντρώ- σει δλας τάς πρσσπ.ΐίθείας τί,ς πά- λης τού καί ίλας τάς έλπίίας τηις νίκης τού είς τδ πρόσωπον τοΰ /.. Στρέϊτ. Δέν άποικ,ρύπτω την εΰτυιχίύΝ ιτού ίϊσθάνθην είς την συνάντησιν τνι, έ'πειτα άπό τόσα ετη ποΰ ε!·χα νά τόΛ» Βώ έκ τοί πιλησίον. Ύψηιλός, γβλαστός, τύπος νεοβλληνικ,ήις ι4- |/.ορφ>ιάς, μαΰ ωμίλησε μέ πόνον δια
την τότί κατάστασιν της χατρίϊας
μ.ας καί Τύχκτάφ&ι ποίι λόγω απρο-
όπτοιυ άτθενβίας μοο, 2έν έ'στειλα
άμ.έσ·ως τάς ιίντυπώσβις μου οαί δχοϊ-
Ο)'. ήσαν τόσοιν €'ν3ιοο9«ρ<ΛΜαι 8',ά την ε—ικαιρότητά των. Ό κ. Μιγ'αιλααόπθιΆος τ) οποίος έ·χρτ;μ·τια··ε;ν ενας άπο τοί>ς πρώ¬
τοις, άπό τούς χορυιφαίοος συνβρ-
γάτας της Βενιζελΐί/,ή,ς Κϋ5ε·ρνη-
σεως ή όποία έτριπλοϊσίασε την Έλ-
).άδα, καί δ ■όττοίος, μιιτά την Μι-
ή ζνζννρίιγφ, είτε ώς
είτε ώς άγωνκττής
κατά της στρατοικρατίας κ·ατί τής
άνιχρχίας, προο«ιφβρβ παντοίας υπη¬
ρεσίας «ίς την πατρίία, μ«τά ·κόπου
άπέ'Άρυπτιε την ποκρίοτν την δποία1^
άλλως τε αΐσθάν«ται κάι&ε πατρι-
ώτης είς την ιδέαν, δτι δ*ά τδ ίί-
ποτε, μόνιοιυ.ας, κατε-στρέψαμ* τδ
μέγα έκβΐνο έ'ργον κ-α-1 ΰπεδι&άτα-
μεν την 'Βλλάΐοα άπδ Μεγάλην Δύ¬
ναμιν είς (/.ιν.ράν καί Ίν.άμαα* τί
πάν, διά νά την φέρωμεν είς τό
χείλος τής χαταστροφής.
—Άλλά, αοΰ είπε, μηπως 2ΐν
6πάργοι*ν καί άλλα μικρά σάν την
'Ελλ<*3α «Ιθγη τα 'δποιία παίζουν π·ρω- τεύοντα ράλ»ν είς τόν παγκόσΐλ'.Φν πολιτισαόν; Άς άρ%εστ)ώμ.εν είς δ,τι εχομεν. Ή οημερινή 'Ρλλάς ?χβι ανγκεντρωμένα είς οώτην 8λα σνείϊον τα τέΊκνζ της. Οί *ΕΙλληνε.ς είναι λαδς 6§ϋπνος, φιλότονσς χ,ϊι ρης μέ τόσα άλλΐα προαόν- τα τα όποϊα θά βζΐηλευαίν πολλει άλλοι λαοί. Δέν είναι ίύσκολον, 6- 6εν, κατόπιν μ/.άς σοντόμ-ου άν«3ι- οργα"^ώσεως δλων των κοκνωνι·*ούν /λά3ων καί προ πάτων %ατόπιν υ/.- άς γαλήινης ολίγον έτών, νά ίδω¬ μεν την Έλλώ3α νά λαμ·δβτ;η μίαν έκ των ιορώτων Θέσεων είς την με¬ γάλην κοινωνίαν των έ^ών. Κα'ι ομμ της απόψεως τΰώττ,ς τα άπο- τελέσαατα των τελιενταίων «κλογών ήσαν πρ«γμ.ατΐ'/.ώς Οεόπευ-πτα. -—Ν'αμ.ί'ζετβ., κ. Πρόε6««, δτι ή Ελλάς θά μπορέβιγι νά παίξη πάλιν μεγάλον πολιτικόν ρόλον *ίά—οτ»; —Δέν όαιιλώ άπδ πολιτικάς σ- πόψβως. Μοι3 φαίνβτβι κάπ<ι>ς δύσ¬
κολον. "Αλλως τε κανείς ίΐν ξί-
ρει... Κανβίς βέν είμπορβΐ νά πιρο-
φηττεύση τδ απώτερον μίλλιον. Ό,ι.·.-
λώ προ πάντων διά τόν ρόλον ποί.
ειμπορεί νά παίξη ή 'Ελλας είς άλ-
λο έπίπβΒον, ζηλ^τότε-ρον ίσως %α
άπδ αύτδ τδ πολιτικόν. Είς τδ έιπ!-
πεδον τδ πνεΜματιν.όν. Π ιστεύω α¬
κραδάντως, δτι ή Ελλάς δύναται
να παραγάγη μεγάλοος ιέιπιστήαο-
νας, μεγάλους συγγραφ'είς, μ«γά-
λους ποιηπάς χόρι καλλιτέχνας ο!
δποίοϊ Θά κάμουν ν ά στρ-εψοιυν πρός
αύτην τα 6λεμματα δλυ τού πεπο-
λιτισν*νου κόσμου. Ή Ελλάς ειμ¬
πορεί νά γίνη μεγάλη πνειιαατι/.ή
δύναμις! Κοίταξβ την Σουτ,ίιαν καί
την Νορδηγίαν μβ τοΰς νΙψβν, τοΰ-ς
Μπιόρσον, τούς Χάμσο·>/ν και τους
άλλουις των συγγρΐαιφείς ο·ί δποίοι
είναι με,ταξύ των κορσφιαίων *ίς την
παγκόσυ-ιιοιν φιλολογίαν. Τα έ'θ*»η
είς τα δποία· ιάνήικοί>ν ί'ανείζονται ά-
περιόρΊστον αίγλην άπδ αυτοίς καί
λαμδάνονται 6π' όψιν παντοΰ καιι
πάντοτε μιετά -σεδαομοΰ.
Ό κ. Μιχαλακόποοιλος βχων γνώ
σιν τοΰ προο-φάτου -οίξβΐίίοο μου είς
την Άαερι/.ήιν, μοΰ εζήτησε πληρο¬
φορίας πειρί τού «Ικεί ΈλληνισμοΟ,
%<χ τοΰ είϊωσα δσας πε-ρΐισσοτέρας ήϊιυνηθην. Τοΰ ώμίλησ·α διά τδν ε·/- 6ε·ρμον πατριωτισμόν τδν οποίον συν¬ ήντησα είς ολοτς τάς παροικίας, διά τή·ν κΐαταπιληικ,τικην πρόοδον των ξενητ«υαένων μας, δ>ιά τάς δργανώ-
σεις των, διά τδν τύπον τοΰ οποίον
προΐσταται ή «φημ&ρίς είς την ο¬
ποίαν έ'χω την τιμήν νά οννβργά-
ζωμαι, ίκά μυρία άλλα ζητηματ*,
άλλά κα·ί διά τα παράπονα των 'Ελ¬
λήνων εναντίον των 'Έλληιικων κυ-
δ.ϊιρνήσεων.
—Είς τί συνίστανταιι αΰτά;
—Πρ.ωτίστως είς την έγχ/αη;ά-
7>βιψιν τού «κχληισιαιστι/Λΰ ζητημα-
τος.
—Ώς τέως Ύχουργδς των Ε¬
ξωτερικών όφείλω νά σάς είπω, δτι
τδ έκι/,λησιαιστικον ζήττχΑα είναι πο-
λίι άκαν'Οώ'ίες. Μή λησμονείτε, δτι
οί "Ελληνας «Ιίναι όλο>ι Άμερ»%α-
νοί χαλίται καί δτι τα ζητήματά
των εϊναιι βσω-τε^ιιχήίς φύσ*ως, βΐς
τα ιοποϊα δ«ν δύναταιι νά άναμιχθίί
ξένη κυβέρνησις.
—^Συμφ<ι>νώ. Άλλά νομίζω, δτι
ή Έλλιτ,ινική Κυΐδέρνηκτ'.ς θά ήμπο-
ροΰσ» νά έ^αοΐΛττη) κάποιαν ηθικήν
ΐ.πίδραττιν.
—Πώς;
—Μΐεσοιλαδοδσια, ίσως, πλησίον
τού Πατιρ'.αρνείου...
—"Βχω την ίίέ«ν δτι οί "Ελ-
ληνες τής Άμεριτής οφΐίλουν νά
λύσοκ>ν τδ έκτ-ληισιαιστικόν των ζή-
τημα μ-όνοι -.ών, όπως οί "Ελληνες
τής 'Ελλάίδος ελυσαν τδ πολιτικόν
των.
—Δΐν νομίζετε, ότι ή 1Ελλην!-
κή Κι>διόρνησίς θά «-ρεπε νά άπο-
στέλλη κάΐθ·ε χρόνον ένΛΪ ίιατ.εουρΊ-
μένοιος διανοοΓ^ν.έ^»ο"^ς μας νά δίδουν
διαλέιξβις καί νά θεριμ.αίνονν τδ πα-
τριΐωτικδν αίσθημα;
—Είίμ.α'ΐ απολύτως σύμφωνιος
Π άντοτε έσχεϊίοίζα κια! έγώ νά μιε-
ταΐδώ έκιεί, διά νά δώιτω 'διαλέξε'.ς
Καί ίσως νά τδ κατορθώσω.
—Αΰτδ θά είναι εύχής έργον, ι.
Π ρόεϊρε, διότι 'θά άντ·λη*ρθ-ήιτε ΐν
τοΰ πλησίον ποίον δύνχμιν έχε·. εΐί,
τάς χείρας τη,ς ή 'Ελλάς, χωρίς ί¬
σως νά τδ γνωρίζη.
"Ομ,ως ή ωρα τοΰ τραίνο'ο «ίχ*
η'ϊ'η πλησιάσει καί ό ύπάλληλος τοό
ξενοΐδοχείου τ)λθβ ν ά τδν εί&οποιήσγι
δτι δλ» ήσαν ετο<ιϋχ %οά οτ! τδ τάξι^τδν άνέίΛΛνβ. ΤΗτ9 «αιιρδς νά τον οίφήιτω. Σ. Σ. Ό Ίησσϋίτης ΒΑΚΥ στις πρό ϊιετίας πειρίπου συνβλε- γεν ΐΐρ'άνους έν 'Αμερική όπερ τόν ίν Ελλάδι Οΰνιτων ■/.αί «·—ρ6ς έπ·.- Γτροφιήν των Έλλήνιω*^ σχ;συ?ατι- ών είς την έδραν τοΰ Άγιον Πέ¬ τρου» /ιατ' ίϊ'ΐβιτέρας ημών πλη¬ ροφορίας ευρίσκεται άπό τινος εν Αΰστραλία, ισυλλέγων κ« έκ«ί ί- ράνους δια τδν αυτόν σκοπόν. Κατά τίνα διάλεξιν «*> έν ΒΚΙ8ΒΑ-ΝΕ
τής Αΰστραλίος, παρίστατο ίυστυ-
χος, %ι δ "Έλλην Πιρόξε-νος, %.
Ό Ίηαουίτης Λϊπάρρυ Μτόυλ είς την
Είς τδ περΓθΐηών «,Ανάπιλασις» Χ.ρ. Φρολίγν.ος, άγνοων τον·
έμμ Ά.0™ών άναινινωτκιουι.εν τα έ- χθόνιον «χ-θΛον^ των υπέρ τώ* 1
νιτών ειρ όνων είς οΰς οΰκ όλίν,Ι
κοί οί "Ελλτ/νις τκ|
ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗΝ ΠΛΗΜΜΥΡΑΝ
ΠΑΛΗ ΜΕ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟΝ ΕΙΣ' ΤΑ ΝΕΡΑ
ΜΕ ΠΥΚΝΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Ή πρωτοφανής θύελλα.— Σπαρακτικαιί φωναί καί εΐκόνες φρίκης.— Χιλιάδας κάτοικοι επέρασαν όλό-
κληρη νύχτα οτα νερά.— Ένω ϊπεφτε πυκνό χαλάζι διεαταυρώνοντο καΐ οί κεραυνοί.
ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΙνΙΕΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 7 Νοεμδρίου.—'Μιά
άληθινά τραγική νύχτα πέρασ* προ-
χ&ές δ Πειραιώς. Ό Άττικός οΰ-
ρ«νδς, επειτα άπδ τδ ύπερδολικδ β-
κείνο κάμμα τής προχθεσινής ημέ¬
ρας, άνοιξε τούς κρουνούς τού ξβκρνι-
κά-ξαφνικά στίς 8 τδ δράδυ, καί μ«-
τεδλήθη σέ ενα καταστρειττικώτατο
Νιαγάρα.
Μέσα είς Ινα πανδαιμόνιον μπου-
μιπουνητών καί μιά άδιάκοπη έκτυ-
φλωτική διαστ»ύρωσι των πορίνων
γλωσσών των κεραυνών, ή δροχη, ό
ύετδς καί ό όμβρος κατέκλυσε τδ
Πασαιλιμάνι, ·πλημμύρΐισιε τδ Φά-
ληρο, τα Καρδουνάρϊκα καί τα Κα-
μίνια, τή συνοικία τοΰ Ζαννβίου νο-
σοκομείου, καί τή Λεύκα, τή Μα-
νίνα καί την Κοκκινιά, παρέσυρε κό-
σμο, παιδία, γυναίκες, γέροντες, λε-
χώνες, γκρέμισε σπίτια, κατεστρεψε
επιπλα, ρούχα, σπεπάσματα, επνιξβ
βάρκες, φορτηγίδες, έμπορεύματα,
Άπδ τδν κατάμανβο άπδ τοί»ς
μελανίας οΰρανό στίς 8 άκριδώς τδ
ΐιΡ'άΦυ άρχιτ* προχθές νά πέφτη ά>
φθονο νερο. "Ολος ό δύσμοιρος κό-
σμος των προσφύγων τής Δραπε-
τσώνος είχε μαζευθή στά ξυλοχάρ-
τινα σπίτια τού καί ·κολ«μούσ· νά
προφυλάξη τα λιγοστά ρούχα καί
επ'.πλά τού άπδ τα νερά πού τρέχον
μέσα στά σπίτι«, δταν δέν θά ήτβν
άκόμα 9 ή ώρα καί τα στοιχεΐα τής
φύσεως ήρχισαν νά μαίνωνται.
Πυχνο χβλάζι επεφτε πάνω στής
στέγες των καλυδοσπιτιών^ ποίι ε-
καν« δαιμονισμένο κρότο σάν πηδο-
χάρ«>8 πάνω στδ πισσόνοιριτο, ένώ
τδ ν«ρό κυλοΰσε ίφθονο απδ την 8δδ
Λιπασμ-οτιων πρός τοΰς φΛοειδβίς
δρόμονς τού συνοικισμού ποΰ τοΰς
μετέδαλλε σέ σωστά ποτβμια, άλη-
Θινοΰς Νιαγάρος. Τδ χαλάζι ·γνρΙ·
ζει γρήγορα σέ πυκνή βροχή, ό ού-
ρβνος μουγκρίζει άπδ τδ μπουμπου-
καί έκόπασεν δταν έκορέσθη άπδ τή νί!τ° *<*<, °' άστραπές άλληλοξιφί- >. .-.----------------- ....?·_._..· ζονται έκτυφλωτικά, δταν στίς
91)2 δ δμίριος.Ζεΰς πλημμυρίζει
τα πάν τα.
Ή «ρώτη τραγωδία
—Βοή&εια' ΒοήβειαΙ
—Χριστιανοί μου, ιτνιγόμαστ*.
Βοήθειααα! ...
ι Ποίος ν' ακούση; Μέσο στή μ«-
νΜ έκείνη τόν στοιχείον, στδ πυανο
σκθτβδι τοΰ άφωτίστοο συνοικισμοϋ,
στδ άτέλειωτο μπουμπουνητό, στή
ραγδαία δροχή ποιδς νά ξεμυτίση;
,Ποιδς νά δώση βοηθεία!
ι Μέσα στίς τρώγλβς, ποΰ ή άστορ-
για τού Κράτους επέταξε τα άτυχη
έκείνο θύματ» τής^Μικρασιατικής
κατϊστροφής, οί πρόσφυγες προσπα-
θοΰν νά προφυλαχθοΰν άχδ τη δρο-
^/•λ *Ι*ν ΙΜΙ »~·^ηλε> ι μαλ'ι·!»!!.. *__1 _Λ_ _
μανία τής κατχστροφής, καί δταν ή
άπόγνωσις έφθασε στδ ΰψιστο ση¬
μείον.
Ό Πειροιεΰς προχθές τδ 6ρβ?υ
είχε μεταβληθή σε μιά άπέρβντη
Βενετία καί οί δρόμοι τού είχον γί-
νει κανάλια, πάνω στά νερά των ο¬
ποίων έπέπλεαν σανίδες, τραπέζια,
βαρέλια καί τόσα άλλα πρβγματο
άκόμα, ποΰ ή μανία τού δμδρου παρέ-
συρε πρδς τα κάτο, πρδς τή 6άλασ-
σα, πρδς την καταστροφή.
Άλλά δ,τι δέν εγινε σέ όλόκληρη
την πόλι τοΰ Πειραιώς, έμεινε στή
Δραπετσώνο, στδν χάρτινο καί ξύ-
λινο έκείνο συνοικισμδ των προσφύ-
γων; πού δοκίμασαν χροχθές μιά «πι-
θανατιο άγωνία, ποΰ πάλαιψαν μέ
τή μανία των στοιχείον, μέ την
όρμή τοΰ μανιακοϋ νεροϋ, ποΰ παρβ-
συρε τα πάντα, μέσα στδ πηχτδ έ¬
κείνο σκοτάδι τής τ)υελλώδους νυ-
χτιάς ποΰ τδ διέκοπτε ή λάμψις
των κεραυνων, κάθε φορά ποΰ ήιθελε
νά δείξη στά μάτια των περιτρόμον
άνθρωπον τα άποτελέσματα τής
θεομηνίας.
Τί ήταν έκείνη ή προχβεσ^νή
δροχη!
πό
^ ^ η ρ
^; ΰμπαίνει κρουνηδδν άπδ τής
ανιχ,ανες νά τή σνγκρατήσουν στέ-
γες·
—Βοηθεία! Σώστέ μας!
—Βοηθεία! ... ακούεται τραγική
καί άπελπις ή <ρωνή άπδ μιά δυστυ- χισμένη καί χαροκαμ«νη γυναικοΰλα στή συνοι/,ία τής Κρίμμυδαροϋς. — Πνιγόμαστε, Θεέ μου, δοή- ! Καί ή φωνή" της ίγαίνεί ιτειδ σπαρακτική, τειδ <ϊπ«λπις άπδ τα στηβη^της, χωρίς νά ίρίσκτ; ■κ.αμ- μιά άπηχησι, ένω ή δόλια παλεύει νά συκρατηση όρθιο πάνω στήν «πι- φάνεια τού νεροΰ τόν ύπεργηρο πατέ ρα της. Τα νερά, ένω κατέδαιναν δβμητικά πρδς τα κάτω, παρέσοραν το λεπτδ τούδλινο τοίχο τής καλυ* δούλας της, είσώρμησαν άπειλητικά μέσα καί την έπνιξαν μαζύ μέ τδν πατέρα της ώς τδ στήθος. Ποιδς ομως ν' ακούση την «πί- κλησί της; .ΕνΛ φουσκώνει τό νερό Άλλά δ δμδρος δέν παύει, ή μ*- νία τού δέν λιγοστεύει. Τα νερά κυ- λοΰν συνεχώς, έπολιδρκησαν δλα τα σονιδένια σπίτια τού συνοικισμοϋ, τδ δψο<; τους ΰπερδαίνει τδ ίνα μέτρον καί σέ μιά στιγμή όλόκληρος έκεΐ- νος δ χείμαρρος, όλόκληρο έκείνο τδ '&σλόν®ρο ιτοτάμΐ σπάζβι τής πόρ- τες, γκρεμίζει τοΰς πλίνθινους τοί- χους καί γεμίζει δλα τα σπίτια τής Δραπετσώνος. Τί βγινε έκείνη τή στιγμή στή Δραπετσώνα είναι αδύνατον νά πε- ριγραφή; Χιλιαδες δλόκληροι κάτοικον δρόθητΛαν γ«ά μιά στιγμή πνιγωένυΐ μέσο στά νερα καί χιλιαδες σπα- ρακτικές κρουγες άντήχησαν στδν πυκνοκατοικημένο χώρο τού συνοικι¬ σμοϋ η ή Στρώμοτα, κρεδάτια, σκεπάσμα- τα, ροΰχα, τραπέζια, καθίσματα κα- τσαρόλες, σκεύη, επιπλα, επλεαν μέσα στδ νερδ, ποΰ άνέδαινε συνεχώς πρδς την στέγην των καλυδοσπι- τιών καί ποΰ άπειλούσε νά γίνη δ ό- γρδς τάφος των άτυχών προσφύγων. Τα τοΰδλα ύποχωροΰσαν σιγά- σιγά στή μανία τού νεροΰ, ποΰ έφού- σκωνε συνεχώς, οί τοίχοι άνοιγαν πελώριες τρύπες, καί ή" στέγες ε- κλιναν πρδς τδ είαφος με τρομακτι- κδ κρότο· 'Εκείνη τή στιγμή Ιγινε γενική εξοδος των κάτοικον. *Αν στδ δρόμο κινδύνευε κανέ- νας νά παρασυρθή άπδ τδ χείμ«ρρο, μέσα στήν καλύβα κινδύνευε νά κορ- ταπλακωθή άπδ τα δια,ρρέοντα τοδ- δλβ καί τί>ς στέγες πού ΰπεχώρουν.
Καί στην κάθε άναλαμπή των
άπειροπληθών κεραυνών, πού τοΰς
σανώί^ί ίνα άτέλβιωτο καί τρομα-
κτικδ μπουμπουνητό, έ'δλεπε κανείς
άλλόφρονα όλον εκείνον τδν κόσμο
των άτοχων άνθρωπον νά παλεύη
μέ^τά νερά καί νά τρέχη νά σωθ^
στής πειδ ψηλές συνοικίες.
•.Μανάδΐς ςεμαλλιασμενες, μβ τα
μωρά τους στήν άγκαλιά, γέροι,
γρηές, νέοι, προσπαβοΰν μβ κόπο νά
διασχίσουν τα ποτάμι·α των δρόμον
/Λί_νά καταφύγουν κάπου. Τί ήταν
έκείνο τδ κακό; Συντελεια. τοΰ κό¬
σμο»; βεϊκδ σημάίι; προμηνυμα μι¬
άς όλακληρωτικής καταστροφής;
(Μέσο στο πηχτδ νερδ τής πλημ-
μνρας καί τδ πηχτότβρο έκεΐνο σκο-
τάδι τής τραγικής νυχτιάς οί πρόσ-
φυγες τα είχον χάσει κυριολεκτι¬
κώς.
ΓόΊοιι, Θρΐήινοι, κλαιυθμο·ί, σταικοί
έπικλήσβις, φονές άντηχοΰσαν άπ:
άκρου είς άκρον τοΰ συνοικισμοϋ,
την καταστροφή τοΰ όποίου έφωτι-
ζαν ή άστροπες, «νω τα μπουμπου-
νητά άκολουθοΰσαν οί κρότοι το
σπιτιόν πού κατερρβαν.
—<κηναΙ φρίκης Μέσα σ' ενα σπιτάκι ενός ΐ,πο λήλου τοϋ σταθμοΰ, δπου τδ νερδ άν- έ"δτ;κε ενα μέτρο ψηλά, παρεσύρθη τό^σ/,έπασμα τής κα-ταπακτής ποΰ έπέπλεε στδ νερδ, καί δ άνύποπτος ύπάλληλος ένφ διηΐίθύνβτοπρδς την ίξοίο έδούτηξε δλόκληρος μέσα- στδ πηχτδ νερο, μόλις κατορθόσας νά σωθή. Μιά δυστυχισμένη λεχώνα, όλο- μόναχη μέσο στδ πσίτι της, ποΰ πλημμύρισε, έπάλευε ώρες μέσα στή λίμνη της μέ τδ μωρό της στήν άγ¬ καλιά καί έ'βγαζε σπαρβκτικές κραυγάς. Τδ νερδ την είχε πνίξει ώς τή μέση, καί άδυνατισμένη όπως ήταν ιάπο την γέννα έτρίκιλιιΓΐ κα· κινδύνευε νά χάση την ίσορροπία της /.αι να πνιγή μαζύ μέ τδ μωρ6 της, αν δεν την εσωζε δ άντρας της ποΰ γύριζε τρεχάτος άπδ τάς Ά- (Σννέχεια είς την 5ην ΕΡΑΝΟΙ ΥΠΕΡ ΤΚ ΟΪΝΙΤΒ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑΣ ΤΗΣ Η εισες ""Οθεν δ έν Σί5νΐ5 ϊοξος "Ελλην άρχιμανϊρί-;] Άρχιερατικός 'Επίτρο-ος (Μ λακτος Π απαΟαναυότ»Λο<; ^ χ,άσθη νά δημοσιεύση εί; τάς ι με:ίί'ας τής Αϋστραλίας τ!;ι ό ΒΑ11Γ ϋΟΥΕΕ %α ίιί σκοπόν διενε,ργεί τοΰς έράνοΐίς,ί τυχώς είναι τόστι ή μ'??ίων Έλληινικων χών, ώ~ϊ ό Ίησουΐτη; διστής Φερει κατά τάς ίυίιί τοο παράσημον Έλλην ι>ιότ... '
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΝΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ΛΙΕ1ΤΗ ΤΟΥ Κ01
Είς την «Άνάπλασινη) των Α¬
θηνών άναγινώσκομεν τα εξής:
Ό γνωστδς Όλυμπίονί/,ης κ.
Δώριίζας, ε,ίς τδ Άμβρικανι,κόν πα-
νεπιστήμιον Πενσυιλδανίας, πβριη-
γούμενος, λόγω τής «ίβιτιόττνής
τού, τδν κ-όσμον, καί έπισχεφθείς
μεχρι σήμειρον 35 χώρας, ίιηγείτχι
είς Έλ^ηνόΐφωνοιν ιέΐφ-ημειρίδα των
Παρισίων τάς έντυπώσεις τοο.
—Είς ποίας μεμακ,ρυσμιένας χώ¬
ρας οινηντηο·ατε "'ΕΙλληνας; τδν ί-
τφ δ σοντάκ,της της έφημειρθϊος.
Και δ Δώριζας τδν πληροφορεί
—ποραλείπων, έννοείται, ώς ευκό¬
λως έννοοομένοιυς, τοΰς "Ελληνας
τής συμπάσης Εΰρώπης, Άμερικής,
Αΰστραλίας, Ρωσσίος, Καυκάτου
/.λπ.—δτι συινηντησεν "Ελληνας
είς την Πε-ρσίαν, ώς μεγαλεμπό-
ρους σπόρον κονκονλιών κοιί έξα-
γωγής ταπητων. είς την Κίναν, ώς
εργάτας καί μηχανΐ/,ους συδηροιδρό-
μων, είς τδ Λΐόΰκδεν της Μαντζου-
ρίας, είς τδ Χαρμπιν, ώς γαλακτο-
πώλας κΐαί Ιδιοκτήτας καφενειον·;,
είς την Βι,ρμανίαν μεταξύ Ίνϊιών
καί Σιάμ, είς τδ Ραγχαΐν,«;
αγωγείς δερμάτων, ξεν<&ν*{ δΪΌντοϊατριους, είς την 'Αλβ μετα'ξύ Λαπόνων, ώς ψαρΛι; τό Έκουαντάρ, παρα τδν Ίηρ νόν, είς τα ένδότερα ττ): Ν1»!* μερικής, είς τό Μεντοζϊ, ιί( Χιλήν κτλ. Είς τδ Ούργά, την νροτιήι τής Μογγο-λίας, ενας "Ελλτ Τραπειζοΰντος, προπαγ ψωμί, τοΰ είχε μέ τδ πατρίδος τον: «Οί Μογγόλοι δέν ργ μία. Λωλαίνουν την όρ<αν. Π πογανδ3ζω, λο'.πόν, τδν «ρι«, τί τδ όρύζιον δαρυιχτόμαγσν». Καί ή σονβντενξις τελειώνιι τδν θα'ου-άσιιο-ί αύτδν ϊ ι άλογον1 —Έκεί στήν'δλόστ€γνηί| τής "Αντο·—Φραγχάου τής Μ ίπ>ου δρέχει μιά ϊντσα νε·ρο «Λι
σαρα-ττέντε χρόνια, σΛήντηΜ,
άκόμη, πατριώτας μας.
—Καί τί γυρεύονε ΐτην α
—Π ου/1/ύσανε νειρδ στά «ο
νια τής «ρήμου.
Η ΕΘΝΙΚΗ ΑΡΑΣΙΣ Τ0Ν Τ0ΠΙΚ1Ν Σ
μ ήμρ ρι ντ
φ—υένα μ* αιά πλακα κ«ί μέ την
εξής «-ϋγρακρην <οθ υ μ α τού Έ λ λ η ν ι κ ο ύ έ γ ο ϊ σ μ ο £». "Ενα σωμαητείον ·άπδ τα πολλά χού άκιόμη άναπν·έουν, είναι τδ σωματεί¬ ον των ΒρεοΡθαινιτών.ΊϊρύΙΟη είς τα 1903 άχο" τούς ιτ-ρωτοιυς αετανά- στ·ος τόν Βρ«σθαίνων. Απίστευτον μπορ*ί ■κανΐε.ίς νά πή βαΰμ«, γιά νά κ·ατ(>?Ι&ωση ίνα ΈΙλληνι^δ σο^^ατεΤ-
ον νά ζτ>ο 26 χρόνια καί νά 3ρ«ττϊ,
δπως τδ σομΐατείον τόν Βρβσθαινι-
τόν
τόν.
_Τά 'ίΕΙλλττνιαά τοπικά σωματεία
της Άμβρικής υπήρξαν ο σι/νδβτ:-
/.δς ιφι%ος τής πατρίδιος μας υλ
?Λ ^^^^αντα Έλληνιχδν
?Λ ^^^αντα Έλληνιχδν
λαόν. Ητο το βιαμε~Λ> —ού ήμ—,.
ρ εοήθη ή μη?
λάς, μέ τα ξβν:τ*·)υ.ένβι:οηίΐί
Οί λί "Ελ ί^
Οί καλοί
γιά
Ελληνες
μ«ς.
Ό Σύλλογον των ΒρεσΌαινιτών βίναι τό
ρον εν Άμερικη Σωματείον.— Ιδρύθη πρό
έτών.
Άιφ' δτου οί Έϊλληνες τής Ά- ρούσε νά συνεννοήθη ή
μερίκης ήρχβσιαν νά μετανβστεώοον
είς την χώραν ταύτην, πιριοέ-δησαν
καί είς την ϊδ'ρυσιν χαινοτητων "Λαί
καί σωματείον. Μιά ντουζίνα "Ελ-
ληνες πάνω στδ γλεντι, πάνο στδν
ένΐθΌυσ>ασμόν τους συνεφόνοον νά ί-
ϊρύσουν ίνα σωματείον, οπόταν δ-
μως συνηιρχοντο νά έκλέιξοιυν τδν
αρχηγόν των τδ σωματείον διελύ¬
ετο, καθότι δέν οννβφώνουν ποίον
νά βκλέξουν. Χιλιαδες σωματεία ε¬
χουν ίιδο-υΐθή καί έτ.αιτομμύιρι.α δ'θλ-
λάρια εχονν <—αταληΐθή, μπορώ νά είπω 'θοσιασθή γιά τδν έγοϊσμδν των ΈλληΝων. Χιλιαδες ά*δ αύτά τα οιωματεΪΛ σημερον ευρίσκονται «ντα- ΦΙ&ΛΙΛ' Π'" Τιΐροσεφεοαν τδν δδολόν των. Η τοτε ά'φηιναν τη1^ εργασίαν ■ έργάζωντα·! περι διαφόρων πιστικών έργων. Μή σάς φανΐ ότι ΰπάριχουν μελη «ΐς τδν >
γον των Βρεσθαινιτών <-οϋ '<*· ετη δέν εχονν λείψει «πό « σ·/»ε'5ρίασιΐιν τοΰ Σύλλογον τοτε προσέφεοαν είς τοΰς έράνους. Ούδέιποτε ίττανη ^, ρόνονν τάς συνδρομάς των. Ό. λογος των Βρεσθαινιτών ι(ί 19 Διεκεμδρίου δίϊίΐ την ρ ίία ίιά την τοϋ δ,ρόμου Σπάρτης Ό χορος θά γίνη είς « ΙΙΕνΕΚΕ ΗΑΙΑ ΟΝ ΙΟΤΟΝ ΑνΕ. ΊΕλθίτε περάσετε μιά πολΰ ά δι>ά μεσα σέ καθιαρώς
ά ί ύ
έ καθαρώς
καί δεύτερον ν ά ^
άθ»" *"
σετ« /.αί ίνα ρ
Ό Σύλλογος των
δί ά λί
;ί νά βτολίση την *·
ρ η^
μας μέ ίνα πρώτης τάςιως
>νΑΓ
ψ 'Ας .μιή λείψη
μία ά~δ τδν χορόν των
των
των.
ΔΗΜΟΣ

1ΙΤΙΟΝΑΙ Μ"
191Β
' ΝονβιηίβΓ 24, 1928.
_^< ■· ■■««•τ «>τ λ·
,Γθ55Ι5 ΡυΒΜδΗΙΝβ ΟΟΜΡΑΝΥ. («β.
ΟΑΡΙΤΑΙ. $100.000.00
π>Μ
--------51ΙΒ50ΡΙΡΤΙΟΝ ΗΑΤΕ5:
κατοικοι
ΤτΓΗΟδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΗοιιηάβΓ ε,ηά Ο»».ΐΓτηπΛ
Ο&ΙΠγπεγιοβ,
ΚΗΡΥΞ"
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΜΕ ΤΟΝ ΒΑΝΑΤΟΝ ΕΙΣ ΤΑ ΝΕΡΑ
ΜΕ ΠΥΚΝΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΟΙ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
βήνβς." ** Τί5ς ^ ^^
-την χάροϊο Κορί«λιοΰ τής
Λ-ρεμμυ3αρο5ς, δχου βγινε καί ή με-
καταστρΦφή
έπεσαν
) 0;
μάς διηγοί3νται τρομερά
πραγματα. Πολλοί άπό αύτούς, ένώ
εχηγαιναν νά ιΐωθοθν είς τό δρόμ'ο
γΐα νά μή «Α»ς καταπλαιχ.ώ«ι>ν τα
>5λα έκολλι&Οσαν ματ στη λά
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜαΝι
αμερικηχ Ι αατΐρ ικσ*
ΗΜΕΡΗΙΙΟΣ
$10,1» Ι ΈτηβΙ· . .
. $6.00 Ι ΈΕαμττν"
. $5.00 Ι ΤςΙμ—·ϊ .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΤΚΟΧ
Γ·1|ΐη«.
»·
ε·.··
εί.··
$7.00
$8.60
$1.00
ΈτησΙα .
Έΐαμηνος
ΤοΙμ—«*
ΕΙΚΟΝΟΓ Ρ ΑΦΗΜΚΝΟΧ
•Β—Η·
4
$1.00
$1.00
'ΚτησΙα ..,
Έξάμηνκ
II.··
$4.0·
Ι·.··
II.··
ι».··
~ϊ $Λ* «■-
ζ έ«ι—ν·» ·1«
είς Νέαν ·Υο«ν—« ««-
11" ·ΕλΙ
"Ν&1!οηα1 ΗβΓ».1<1. Ε«νβ«λαΙ «ιιιι νοοτονομΐβματα Βίαν νά αικχπίλ- ; «βτημέναι είς β^βταγήν «·ΝβΛ1οη»Ι ημιΙΙ", ιιο ννββΐ ιειΐι δΐ—βΐ. Ν·- ΥοΛ. κ! Υ·. «λλβς βέν ««οομεν «**νν— |ν 1»λιιι*«ιη.ν.___________________ ΐΕΪΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ <·Εβνι«οΟ Κήοοκος» εν ΟΔΟΙ ΒΟΥΛΗΙ II. ΧΑΡΑΚΙΕΣ χρηη γιά χρώτη νβΐς το οράϊυ, στήν Μοί κα| μ,ια γυναίκ» βΐς ίερέβ. Ή Δνίς Λουιζ "Βμιχϋ, άχό σημί- ρ» είναι βιΐδίσιμωτάτη ίε|ρεια τήξ Κογχρβτιθναλκττικής 'Εκκλησίας. « « · Ή εμφάνισις τής Δνίίος χαχα- οιάς ύικι τώς θόλοος -της έκ·κλτ)σί- ΐς προνΐωνίζει λαμπρόν μάλλον ·διά / εκκλησίαν. * * * Δέν γνωρίζομεν, άν ♦>* είταχθτ,
-ο« ό 6εομός τής ίβρείας είς την
ιίαην ιιαις ί7.κλ·τκΐίαν.
* * *
Άν «ίσαχθη, «ναυ.<ρι6όλι<>ς Οά
ί άπό τάς 8ό
»>5λα, έκολλι&Οσαν ματ στη λάσπη
ου εφ&ρε το νερό, γλιχηροΰσαν άχό
ην ορμη τοΰ χβιμάρρου καί 6θϋτο5-
όλόκληροι στό νερό.
Μιάμητερα βνφ έ'δγαινε περί-
μη άπό το σπιτάκι της, —οί» είχε
λ^τθη άπό τα νερά, εχοκτε την
ς έδούξ 5
ΐ3Ό?·ροπίβι νος, έιδούτη,ξϊ μδα·α —5
νερο και τής έ'φυγε άπό τα τρεμά-
μιν* χεριατό μωρό της χού τό εί-
χερια^τό μωρό της,
χε στην κοι>νια.
η .
—Βοηθεία! Άχ, το «αιίΐ μο«...
ωναζβ σπαραχτικά μέσα στό σκο-
μ
σπαραχτικά μέσα στό σκο-
φ τά ^έρ(α 4ά
Κα·. τδτϊ θά ί?τ/τβ τάς ΐκν.ληο·ίας
νά γεμί.'ζιοΐ'^ άττο φιλίτκολούθους, >.αΐ
νά λύβται το οικονομικόν -πρ^ίλτ/μ
τής ίχκληο-ίας, τοΰ τχολίίου καί
—ΰ χί,ριλαλτ,τοο Κοινατικοΰ Κέν¬
τρω.
* * *
'Ο-ίήμιος ττϊς πόλεως Παρισί-
μμ όνομ.<4ζεται Άνατολ φίτευ.πλέ. Έχειίη, ώς εΰχόμιε^α, ούί&ίς βξ η¬ μών ίέν θά έχη την τιμήν νά τόν γνωρίση σας χλϊ)ροφορτ6κή
ηίη..
Οταν μ,ετά τάς 101)2 χοΰ ή
Κή^έχαυσε νά χέφτγ) κρουνηϊόν
καί μέσα στή γενική έκείνη άλλο-
φροσΰνη καί τον χανικό, τό όμαίικδ
έκείνο μούίια—ια άχο τό μούσκεμμ-α
καί τό ^μέγεθος τής καταστροφής,
δταν^μέσα στή γενική έκείνη σα-
στιμάρα, και «νφ τό νερό ΰψωνετο
δαρκώς και εΐχε ΰχερή τό ενα μέ-
τρ^ο, είχαν χάει μερικοί νά ζητησουν
την όρϊεία άχό τόν σταθμάρχη Λα-
ρίσσης τοΰ Πειραιώς, γιά ν' άνοί-
ξουν 5υό-τρεΐς τρύχες είς τόν φρου-
ριακό τοίχο τοΰ σταθμοΰ, χοί» χερι-
κλείει^άσφυκτικά την Δραχετσώνα,
γιά νά διαφύγη ά-ό έκεΐ τό νερά,
έκείνος ηρνήθη άχολύτως, καί' οί
χερίκοκλωμενοι «το τόν κίνδυνον
τοΰ νεροΰ χρόσφυγες, ηναγκάσθησαν
νά ίουτήξουν ώς τό στή'θος μέσα,
καί νά άνοίξτουν μ,όνοι των ϊυό τρύ-
πες γιά νά σωθοΰν άπό την τελική
καταστροφήν
Άλλά δεν ϊλ«ιψαν καί οί ήρωϊ-
σμοΊ χροχθές το ράδυ στή Δραχε-
τσώνα. Όλοι οί «νίρες τοΰ άστυ-
νομικοΰ σταιθμοΰ μ« τόν ύχομοι'ραρ-
χον κ. Τριανταφολλίδην εϊειξαν
χραγματικόν ήρωΐσμό καί αυτοθυσίαν
Βουτηγμένοι κι' αύτοι μέσα στούς
χοταμούς των δρόμων έγύριζαν καί
δ δήθ ΰ ί έ
ς ρμ γρζ καί
'δοήθεια παντοΰ καί σιιν«τέλε-
σαν στή σωτηρία τότων άνθρώπων.
Ίδέ ο·ί χωριθγΰλακες
ί Δέ
ς χργς δαν
τζόπουλος καί Δαρδέρης, μέ κίν-
δυνο^ ν' άπορροφηθοϋν άπό την κα-
ταβόθρα ποί) είναι χλάι στόν τοίχο
τοΰ Λαρκταϊκοΰ στατθμοϋ Πειραιώς,
δθΰτηγμένοι ώ ςτό στήθος είς τό
δουρκωμένο νερό κατώρθωσαν νά ά-
παλλάξουν τό στόμιο τής καταδά-
Θρας άπό τα ξύλα καί τα άλλα άν-
τι/,είμενα πού τό έ'φραξαν, %λ ν'
άνοίξουν δίοδο στά άπειλητικά ν«ρά.
Κίί πλείστοι όσοι πρόσφυγες υ¬
πήρξαν ήρωες στή προχθεσινή νυ-
χτα. Μέ κίνίονο νά ■/ίθ~3!πλακω·τ>οίν
τα έτοιμόρροπα σπίτια, προσπά-
αν νά σώρουν τής άδύν'αιτίς ψι>
χές των άρρώστων καί γεροντων
καί συνετέλεσαν ώστε νά μή σημει¬
ωθή κανένα άνθρώπινο δυστύχημα
στήν τραγική άχο προχθές Δραπε-
τώ
τσώνα.
Ή 4—αυριον
*Αν όμως ή χραχ&εσινή νύχτα εΐ-
χε κάτι τό τραγικό στή Δραπετσώ-
να,ή χθεσινή μερά ήταν τό κορύφω-
μα τής τραγικότητος. "Ολος έκεί¬
νος ό κάτμος ποΰ σώθηκε άπό τόν
πνιγμά, ποί) «Ιδ« την καταστροφή
τοα στήν βκτυφλωτική λάμψι των
κεραυνών, ποί) αΐσδάνθηκε τόν τρόμο
ί η άί εό ΰ θανά-
καί την άγωνί* ενός τ
του νά τόν χεριδρέχιη μέ χηντοτε-
ρον άπό τό νερό ίδρώτα, δρεθηκε
χθές σε μιά άπελπιστική κατάστα-
σι. Τα καλΰδάκια τού τα εΐδε γκρε-
μισμένα — γιατί πρέχει νά σημει¬
ωθή ότι σωριάστττκαν πάνω άπό 40
σπίτια — καί τα επιπλά τού κατε-
στραμμένα, 6ρ«γμένα, χαμένα.
Με τί θά σκβπαξσθοϋν οί άνθρω-
πο,ι αύτοι; Μέ τί θά ντυθοΰν; Π ου
θά πλαγιάσουν; Ποί) θά μαγερέ-
ι[/ουν; Δέν τούς άπέμειν* τίποτε, μά
απολύτως τίποτε άπείραχτο.
Καί ό κότμος έκείνος των δνσΐυ-
χών προσφύγων επεδόθη χθές δλά-
κληρος στήν περισολλογή.
"Απλωσε τα ροΰχά τού νά στεγνώ-
σοαν στόν ήλιο, ποί) άνέτειλε εύτο-
χώς χθές άκάλυπος. πήρε τοίις τε-
νεκέδες γιά νά άδειαση τό νερό άπό
τα δωμάτιά τοι» καί τούς δρόμους
καί πρθσπάθησε νά κάνη χρόχειρες
έχιϊιορθώσεις στ άκαλυδάκια τού
καί νά έχανορθώστ) τής καταστρο-
φές τής θεομηνίας. Μά τί νά χρω-
τοκάνη; Μέ τί μέσ»;
Άρκετές έκατοντά^δες άνθρώ-
πων έμειναν άπό χθές στό δπαιθρο
καί κοιμήθηκαν πάνω σέ δρεγμένα
στρώματα καί δρεγμένη γή. Ή
θέσις δλων αυτών είναι άθλιωτά-
τη, οί άνθρωποι αύτοι κινδυνεύουν
νά πάθοιιν όλοι πλευρίτιδα, κινδυνεύ-
ουν νά ξολιάσουν άπό τό κρύο των
Νοεμτίριοινών νυχτών, χοί» κρύδουν
τ05α άχρόοπτα, καί έ'χουν άνάγκη
μιας ταχίστης κρατική; βοηθείας.
Γ. ΒΑΒ.
,Ν,Ι
Αί
Ό Ντεμ,πλέ τφελβ νά ζΐ)τήτ·/)
ϊϋςψι'ν χβί ομως ίέν ετόλμα να
την ζητήση, έ% βόδου μήιρως άκού-
ηΐ «ν »Γ^5αλλομ«νον ίιά το υψη¬
λόν ϊργον τού.
* * *
Ή βύζυγός τού όμως, μέ την
I-
ίί« τόλμην χο!» τον ίνομφβώθη, έ-
|Ίιυ« νά κάμη την αίτησιν της α&-
ξτ^ίως ή Ιδία, κα! έπέτνχεν.
* · ·
Άΐϊο όλαι αΰτά καταλαμβάνετί,
Οτι ό ϊημιος των Παρισίων 3βν «-
'ϊτίμια τόσον την ίοολειά τού, &τον
ΐ γβιναίχά τού ή όχοία εγνώριζεν,
ήξ χερ&σσότ'ϊίΐον καί Οτι δέν
νά την καμιο ά*λλος.
* · .
Οί σνγγενείς τοΰ 'Αμοΰν:ρϊ«ν ά-
φβϊΐσοτν νά τωλητουν τα πολ).ά
τα όχοία «ίχον 3ο>0 ο είς
νά χληρώσευν τα χρέη
ί έξε,ρεϋνητοΰ.
* # *
Ό Αμουνδσεν, μ' άλλους λόγοις,
ταν ϊχβΙ&ανι δέν άφτ/κε τίτροτί αλ-
τής
(Τ
ί φς
Σαμίων.— 'Εορτή πρός
ένίβχυαιν των 'Ελληνι-
κών γρα,μμάτων.
Ή ένταίθα 'Ελληνική χαρΌΐκία
όνωις χεριμένει την εσπέραν
Πέμπτης, 29ης Νβεμ·6ρίο«
ΝΚ8 ΟΐνΐΝΓΙ ΌΑΥ) δ
ής μης, ης μρ
(ΤΗΑΝΚ8 ΟΐνΐΝΓΙ ΌΑΥ), δ:-
ότι κατ' αύτην, ό πάντοτ* πιριωτο-
στατών είς κιάθε κοινωφελές καί
Π ό
3'οτόν
■ου
τιμάς.
*
Το «ξαιρϊτι·χΛ|ν βίνα'., ότι <χ τ:- |ΐϊ! οτΰταί «ξαργοροΰνται. * * * Χάλατεν ό κόσμος γιά τα ψάρια «ου εικατεν ό κ. Χούδερ εξω τοΰ «χρωτηο ί<π> Σάν Λούκα, δπου ε&-
ρΐΛ ταξιιί«ύων μέ το νκ«ρδρέτ-
ίλΦ3
άλήιθεια τόν κόπον νά «κ-
'·ιϊτ1 ·Αανείς Π βάεΐϊρος, άφοϋ μπο-
Ρ«ι Χϊί νά ψαρενη ο« ξένα νερά.
Α ^ ά λθ ί Π
Αν
ρη ξ ρ
νά έλθη κανείς Π ρό-
άλλ ά ί
^ταν νά έλθη κανείς Π ρό-
«Ρβς, κβνενος άλλου %ράτονς καί
'«Ψ»ρ«ύ— βτά νΐίά τού Λόγκ Ά1·-
!α>5 οί κάτορ-Λοι Οα 65χιο5ον ν ά
τώς πβρί άλκίας κχί
νόμους.
Ο ΑΡΟΓΡΑΙΟΣ
ΑΝθΕυκ, ΟΑ^— Ό «'&
ί Κηρυξ» πωλείται είς τό βιβλν
«εΑΐΚον ό €-θμηρος>, 185 Ε. 41η
'' **·«, νίνονται δεκταί οημβΜέ·
*νν«λώ ί εί δ
, ·«, νίνοντα
"ι,ς *νν«λιών καί
ημ
συνδρβ-
πατριωτικόν έργον Π μς
Σύλλογος τής πόλεώς μ άς, 'Θά δο')-
ση την ΙΟην Όε'ατϊρικήν -χθιρ,οΐ'σΐΓερί·
δα τΌο, ήτις, είρηαθω έν χαρόδ<-ν, ί καιτά την ιδίαν ήμέο?ν καί εΐς'τήν ιδίαν αίθουσαν έχί βεν.α συν- εχή έτη. Τό φιλοπρόοδον τουτο σω- μοττείον τής πόλεώς μας έ'χει ήδη ά-οκτήσει εύρδϊαν φήμην, τόσον δ^ά τούς πατριωτΐ'κούς, έκπταιβεωτΐ'ς ν^ϊ φιλανθρωχικούς αγώνας τοο, όσον καί διά την τελείαν οργάνωσιν των τε,λετών τοο, καί ό έΐδώ Έλ- ληνικός -Λ*σμος «ίναι δε-δια'.ότοίτος, £ιτι καί Εφέτος θά ευρεθή πρό έκ- πλήξεων. ΑΊ χρ'θσδοικ.ίαι αυται εί ναι ΧίθΝ «άσιμοι, καί θά 'ικανοχα'.η- ί λή ί έ χάρχει άμφΊ·6ολία, ότι οί "ίΕλληνες τοΰ Νιαύαρκ θά τιμήσουν διά τής παρομοίας «όν την έσπερ3δα των Σαμίων, ήτις, όπως -κιχι προηγουμέ¬ νως δίδεται υπέρ κοινωφελών σκο- πών, ■κ,αί ότι αί ςντοπώσεις τάς ό- πβι'ας θά άχθΜ.ομίσσ.ΐ'ν, δσοι 'Θά προσ- έλθοΰΐν είς ο:ύτήν, θά είναι είς τό έ'πακρον ύά Η Μαίρη Λώρανς, Θεατριχος άβτήρ, έγκατέλειψεν αΐφνίδίως τό Ιργον Ροβ- ΐ είς τό οποίον πρωτηγωνίστει. ΑΙ ΕΟΡΤΑΙ ΤΩΝ Ή χοροεσπερίς τού Συλ- λόγου Βρυσεών 'Ανα- βρυτής. ιΈίίκοσΐν έπτά «των ζωήν γεμάΐτη·. άπό δράσιν χολυσχιδή, ά-ο έκδηλώ- Μΐς φιλο-χπρίας ν,βί φιλογενείας παντοιας, έ'χει νά επιδείξη ό Σύλλο- γος των Βρκσεών. Σωματείον άπό τα παλαιάτερα τής παροικίας μας, τό οποίον κατά την πολυβτή τού στα- ϊιοδρομίαν δέν περιωρίσθη μόνον είς την •έςΛίπηιρ'έτησιν των μϊλών το*-> και
είς τή^ν κάλ'οψιν των άναγκών τής
ιδιαιτέρας των πχτρίδος 'Αναδρο-
τής, τής Σπάρτης, άλλ' έπεξέτει-
νι τόν ·χ.ύχλον τής εύερ^ετικής αν¬
τιλήψεως είς την υποστήριξιν παν¬
τός έθνικοΰ ή κ,οινοτικοΰ σκοποΰ, είς
την ανακούφισιν των θυμάτων οί-
ασδήποτε δοκιμασίας έξ όσων &πλη-
ξατν τό έ'θνος.
Ό «Σύλλογος των Βρυσεών» α¬
ποτελεί άναντιρρήτως Ινα άπό τούς
πλέον εύθαλβίς καί πλέον καρποφό-
ρους κλάδθΰς τοΰ μεγάλου δένδρου
των τοπικών σωματείων μας καί ά-
ληθινόν σέμνωμα τοΰ Χ2ροικιαχ.οΰ
μας συγκροτήματος. Ή έφβτεινή
χοροεσπερίς τβυ θά δοθή την 30ήν
τρέχοντος, ημέραν Παρασκευήν είς
τό μβγαλοπρεπές ξενοδοχείον Ρβηη-
ΐν&ηία, μέ χρόγραμμα καλλιτε-
χνικώτατον. Ή χοροεσπερίς τοΰ
Σ(οματ«ία> των Βρ'οσβών όπως πάν-
τοτε θ* συγκεντρώση καί έφίτος α¬
θρόαν την όμογένειαν.
ΝΕΐν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ναι Χί μ, η
δοΰν, ώς φαίνεται, χλήρως, καί πέ¬
ραν τούτου, εάν λάδη τις ύχ' όψιν,
ίτι ό ιθία<*ος Π ανετοχούλου άνβλ«6« ρ , ίτι ό ιθία<*ος Π ψ, άνβλ«6« ίτι ό ς νά χαραστήίη άχό σκηινής τό άθά- νατον νχύμε'.δύλλιον οί «Έρωτϊυο,έ- νοι ΜυλωνάΤϊες», μβ πρωτοογωνι- στήν τόν δημοφιλή κωμ!"/.ον κ. Ίω- αννίδ'ην όστις θά μάς γαρ'ιτη μ·ά δ·ρα3«ά εΜΐλμίας ·κ.«ί γέλωτος αλη¬ δ·ρα3«ά ή ·κ.«ί αλη ά δρα3«ά εμς γς η σμονήτου. Διάφ©ρ« αλλα νούν-ε^α θά ποι-κίλι»ν τό πράγιρ«μμα τής έσ-£- τής ή ποικ,ίλι»ν τ ργρμμ ής ρίδος καί Οά 'έ-ακόλθ!>θήση χορός
όστις προαηνύείται ζωιηρότατος.Κ^ί
ή αΐθονσα τής έβτερίδος έ'φέτος θά
είναι έκτά/,τως 'ν.αλλιτί^νικώς ί-
ί;τ«λβηλένη εΐυΛβια ©ε ίε'δαιοι 6τ'.
ί;τ«λβηλένη,
ό
^ς
ίε'δαιοι, 6τ'.
ό άναλαΐδων τόν στολισμον τής_ >
Οούσης, θά μάς παρουσιάση βκχλη-
ξε,ις άχό καλλιτεννικής άχόψεος
καί γούσ·««. Τό λευκωαα τής έο-β-
ρίίος τό όχοΓον έ>Λδί·ϊβται είς ωραί¬
ον σχήμα θά είναΈ εφέτος «ξ-αιΐετι-
ν,ώς καλλ'τβγνινίόν^καί χο.λι>σιέλ!-
δον, χάοις είς τάς άάκ.νους πζντκα-
Οείας τής έχί τουτφ έχιτροπήις. Ή
ή έπιτρΌχή τής έ'φετει-
Θά έ'-
ργή
νής χοροβσπβρίιδος
την καταιστηιση άλημ.,
■χανον δέ πίάγματι, όσοι θα χαρ*
λ'ειχον άχό' τοΰ νά χροισέλθουν είς
ΛΛ—,1ο
Τ«τ6πιν όλων
δ-
'Α-πό την ζωήν κ«,1 κίνη¬
σιν των Έλ,λήνων.
Μετά χάσης μεγαλοχρεχβίας και
έν μέσω γενιτ,ής χαρ άς εγένετο ή
δάχτισις τοΰ τέκνοα των όμογενών
κ. Άροστείδοο ν.αί κ. "Αννας Άν-
δρινοχούλου, είς την εύρύχωρον αί¬
θουσαν Ι. Ο. Ο. ¥.} τής πόλεώς
μας. Άνάδοχος χαρεστη ό 'συμπα-
θέστατος όμογενής κ. Ανδρέας Πό
λυίώρου, ονομάσας τόν ώ
ΘειόΒ'ωρον. Τό μυστηιρ'ϊον ΐ
Ιπό τοΰ αιΐδ. ίειρέως κ. Χρυσοστόαω
Μοι>ρκί3«>, έξ "ΟμαχΏ, Νεμπρά-
σκας, επί τούτω (κληθέντος ένταΰ-
θα. Μετά τό, μοστήριον χρΌσεφιέρθτ-
σαν άφθονα άναψιηιτικά είς τούς
παρει>ρ&Ο·έντας οΐτινες ΰπε-ρέιδησαν
τούς 200, μαθ' ό παρετέθηι χλ«*τι-
οπάοΌχον ιϊίίπνον, έχίιρκολβύθησ* δέ
χορος καί διασκέΙδιθΗϊΐς μέχρ: τής
12τ>ς τοθ μεβονι»(.τία>, όπότε «ι! ο'ν-
κι&ιοτε,ρ'οι μετίδτϊταν βΐς την ©«««ν
των εύτι/χών γονέων ·καί έξηκολού-
θησε διαισκέδοίσις μέχρι χρωιας, ό-
πότβ χάΐντες υπεχώρησαν ύό
είς τούς γονείς καί τόν κοα/Λτά»ον
νά τοίς ζήση. Ό %. ΆιριιστείΊδ'ης
'ΑνϊρβόποΛος κατάγεται έκ Μ«γα-
λοπόλεως, ϊιατηρδί δέ τό άριστο-
-/ιραιτικώτατον έντιαιίθα εστιατόριον
ΒΙΑ0Κ8ΤΟΝΕ ΟΑΓΕ, »αϊ «Τ-
νβι λίαν άγαχητός μεταξύ των ό¬
μογενών καί των Άμ*ρικανών.
Οί άϊελφοί ΠοιλυΙδώρΌυ είναι κα¬
λώς άχο-Αατεστημένοι έν 8θύΤΉ
ΒΒΝΒ, ΙΝΟ, κάτοχοι μεγάλων α
Ή Κυηρκακή Αδελφό¬
της ίδρυσεν ΈλΧηνοα
μβρικανικήν Σχολήν.
Ή Σχολική ,Επιτροπεία, ή απο¬
τελεσθείσα έκ των κυρίων Ε· Νικο¬
λαΐδου καί Χ. Κούσου, καί των κ
κ. Μ. ΣεδϊΛή, Λ. Χατζηχβτρου
Γ. Πιβρίδη., Ε. Ρουχώ, Ν. Μιχα¬
ηλιδου, Λ. Νικολαΐδη, Γ. ΣτρούΘου
Λ. Γβωργιάδη, Ε. Σολομωνίδθ!> καί
Δ. Μιχαηλιδου, ήτις άνέλαδεν όχως
βοηθήση τάς ενεργείας τοθ Διοικη-
τικοΰ Συμδουλίου πρός τελείαν βύό-
δοσιν τοΰ έθνικοΰ καί άναμορφωτι-
κοΰ τούτου έ'ργου, έκκλησιν ποιείτα
πρός τα ίδεώδη, φιλάνθρωχα καί
έθνικά υμών οτΐσθήματα καί ζητε
την σύμπραξιν καί αρωγήν των συμ-
π·ατριωτών.
Τόσον ή Σχολική "Επιτροπεία ί¬
σον καί τό Διοικητικόν Συμβούλιον
καθιστά γνωστόν καί είς τούς συγ
γεν είς, φίλους καί γνωστούς των
μβλών, όπως ελθωσιν έπίκουροι είς
τό έ·θνωφ«λές τουτο καί ιερόν ί-
δρυμα. -
Τα έγκαίνια τής Σχολής θά γί¬
νουν την 25ην Νοεμβριού, ημέραν
Κυριακήν, καί ώρ·αν 7.30 μ. μ.
Επί τή εύκαιρία των «γκιϊΐνίων
Θά λάβη χώραν και ή έπίσημος πα-
ρουσίασις καί εγκαθίδρυσις τού νέο
Διοικητικόν Συμβουλίου τής 'Αίβλ-
φότητώς.
Αρχαί και τύιρος θά άντιπροσω-
πευθώσιν-
Σκαπανείς των γραμμάτων καί
λόγιοι θά όμιλήσίθσιν.
πε-
Θεατρικα
"ΥουΝΟ
Ή «Νέα Άγαπη»
έό υό
Ι,&νβ)
ΧΟΡΟΣ ΜΕΤΗΜΦΙΕΣΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΜΗ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ
ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΝ "ΦΙΑΑΙΙΙΙΙΙλΙΑ" Μ Υ. 1Ν. Ε. Α.
Σημερον, Σάββατον, 24 Νοεμ
ρίου, καί ώραν 8ην μ. μ., ό Σΰλ-
ίογος των Έλληνί'δων «Φιλαιλλη-
λία» τού Τ. Τν". Ο. Α., δίδει είς το
Ωντιτόριουμ τοϋ ΙΝΤΕΚ,ΝΑΤΙΟ-
ΝΑΤν ΙΝ8ΤΙΤ1ΤΓΈ, 341 Ε., 17
8Ί., χοοον ΐιετημφιεομέλ«ων καί
μή.
Τελείως κατη,ρτισΤμένη όρχή-
στρα υπό την διεύθυνσιν τοϋ μαε-
στρου, κ. Γκολεστιάνο θά παίζη
;αθ' όλην την διάρκειαν τής χορο-
εσπερίδος. Ή «ίθουσα δπου θά δο¬
θή ό χορός θά είναι εξόχως φαντα-
σμσγορικΛ διακεκοσμημένη. θά
άπονεμηθοϋν καί θραβεϊα διά την
ώραιοτέραν καί κωμικωτέραν εν¬
δυμασίαν. Παλιάτσοι, &λαχοπού-
λες, πΐΐρόττοι, φουστανελλάδες θά
κάμουν την εμφάνισιν των.
Είσιτηρια πωλοϋνται είς τό γρα¬
φείον τοϋ σύλλογον καί την εσπέ¬
ραν τής χοροεσπερίδος είς την εί¬
σοδον τοΰ Ίνστιτούτσυ.
Άπαγορεύονται αί προ«Τίι>πίδες.
ΑΝΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΑΑΗΝΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ
Ζωή και κίνηβις Κ.θίνοτήτ;ων, Σωματείων, Έκκλη-
αιών, Σχολείων, Πολιτικών Λεσχών κλπ.
πρός τους έν
Αημνίους.
Άγσ—(τοΐ σνμπατριωται:
'Η Ιδ·έα τής Ιδρύσεως νοσοχομείου
δέν ήτο νέα. ΤΗτο ό Ιερός πόθος,
τόν οποίον δλοι μρς είχαμεν μέσα στήν
καρδιά* μας Από πόλλά χρόνια. "Ολοι
μας σ'χΐδόν Ιχομεν πείραν πικράν τής
ελλείψεως ενός τοιούτου Ιδρύματος,
διότι ύ καθ1 ένας μας σχεδόν έχει χά-
σει κ&τοιο προσφίλές πρόσωπον, πατέ-
ρα, μητέρα, αδελφόν, συγγενή η φί¬
λον, οί όποϊοι όμως Ισως νά έβώζοντο
δν ύπήρχε στήν πατρίδά μας νοσοκο¬
μείον.
"Ηδη ή Ιδέα Εγινε πραγματικότης.
Τό νοοοκομεϊον άνεγείφτα». μεγαλο-
επέί καί ηλησιάξει νά άποπερατω-
θβ και νά παραδοθίί τελείαν καθ1 ολα
καί νά άρ·χίοη ή λειτουργία τού, άπό
τούς ΛΗΜΝΊΟΥΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙ-
ΚΗΣ, οί άποίοι πρέπει νά> είναι ϋ~-
ρήφανοι, διότι καίτοι μακράν τής πα¬
τρίδος των, δέν ληαμονοϋν τάς ύπο-
ζρ«ώσεις των πρός την γήν πού τούς
ίγέννησε καί τούς άνέθρίψεν.
Άπαντοϋνται άκομη μερικά χρημα-
τα, 'διά νά αποπερατωθή τό μέγα καί
Ιερόν τουτο Εργον, κοα, άπευθυνομεν
την παρούσαν Εκκλησιν πρός δσους έκ
των συμπατριαηων μας δεν Ελαβον
την ευκαιρίαν νά συνεισφέρουν μέχρι
σημερον, νά τό πράξουν τώρα, συντό¬
μως καί προθύμως, καί να μή κωφεύ-
σουν «Ις την φωνήν τής ιμάννας μας,
τής πατρίδος μας, ή όποία άπλώνει
τό χέρι τϋ£ καί τούς φωνάζει με πό¬
νον: «Παιδία μου ξεντττειμμένα, 6οη-
θηστέ με νά γιατρέψω τα άρρωσΐα
παιδία μου, τα άδέλφια σβ.ς».
(Ή 'Βηχτροπή τοΰ 'Εράνου)
Υ. Γ. ΣτεΙλατε την συν&ρομήγ σας
έπ' ονόματι τοΰ «Ήφαίστου», ώς ε¬
ξής: Ηβρίιαθ8ΐΐΐ8 Ιπο., 488 Ε. 7011ι
§ιι·«βΓ, Νβνν ΥοτΙε αΐν.
(18434—28, 25)
ΝΕΝ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ό αγών Οπερ των Ελ¬
ληνικήν γραμμάτων. —
Πρός ενίσχυσιν τού αχο-
λείου τού «Πλάτωνος».
Είναι γνωστόν είς την παροιχ.·'αν
μας, ότι ό Φιλεκπαιδίυτικός Σύλ-
λογος «Πλάτων» συντηρεί τα σχο-
λείά τού άπό τάς είσπράξεις των
δύο έσπερίδων, τάς οποίας δίδει ε¬
τησίως. Την Δευτέραν, 26ην τρέ¬
χοντος, δίδεται είς τό Πάμ Γκάρ-
ντεν, ή πρώτη έφετεινή έσπερίς τού.
Έκτός τοΰ ίί.ροΰ σκοποΰ διά τόν ο¬
ποίον προορίζοντο τα έκ ταύτης
είσπραχθησόμενα χρήματα, καί χά¬
ριν τοΰ όχοίου ολοι οί όι/Λγενβϊς μας
πρέπει νά προσέλθουν βίς τό Πάμ
Γκάρντεν πρός ενίσχυσιν τού 'Ε-
θνικού αυτού Συλλόγου, ή έσπεοίς
έ'νει κΐί άλλον προορισμόν. Νά πα-
ρασνη είς τόν κύκλον των φίλων
καί υποστηρικτών τοΰ «Πλάτωνος»
μίαν θαυμάσιον "εσπέραν άναψυχής.
Πρός τουτο κατηρτίσθη τέλειον
πρόγραμμα. Ό θίασος τής Άθηνα-
ίκής Όπερέττας, λίαν άφιλοκερ-
δώς προσφερθείς χάριν τοΰ ίεροΰ
σκοποΰ τοΰ Συλλόγου, Θά διδάξη την
υπέροχον εθνικήν τραγφδίαν τού ά-
εινήστου Περιδσιάϊου. Την Έσμέ
θά ύποδυθή ή διχκεκριμένη καλλι-
τέχνις Δνίς Λίνα Δώρου. Την θε-
ατρικήν παράστασιν Θά έπακολου-
Θήο·γ) χορός υπό τελείως κατηρτι-
σμένης ορχήστρας κ,αί υπό την δι¬
εύθυνσιν τοΰ άρχιμουσικοΰ κ. Διομ.
Αύλωνίτου.
,1.1.
Φιλεκηαιδεοτικός καί ά-
γοιθοεργός Σύλλογος
Κυρίων καί Δ,εσποινί-
δων.
Συμφώνως μέ τό καταστατικόν, ό
Σΰλλογός μας έορταζει την έοτίσημον
Θρηοοίευτικττν τελετήν τού κατά την
εορτήν τής Μεγαλαμάρτυροβ ΑΙκα-
τερή·ης, την προσέχη Κυριακήν, 25
Νοεμβριού, ώραν 11 π. μ.
«V
τφ Κοι-
νοτικφ ναφ Άοτορίας Αγιος Δημή¬
τριος, νοινία Εΐΐη δΐΓββΐ & 5«»ηά
Ανβ., ΑβΙθΓΐα, 1^. Ι., μετ" άρτοκλα-
σίαις, Ιερουργούντων τού έτρημερίου
καί τοΰ δι«κονου τοθ ναοδ πανοσιολ-
κ. Νικοβήιμου.
(Τό Διοικητικόν Συμβούλιον)
(18446—23—24)
Α. «1.
Γενικός πωλητής των Καταστη-
μάτων ,ΙΟβΕΡΗ Η^ΤΟΝ
& 8ΟΝ8, δι' Ιτοψα ένδύμα-
τα, επανωφόρια καί λοιπά άνδρι
κά ειδή, ευρισκόμενος πάντοτε
είς τό 243 Βι·οαάνν&γ. Κατό¬
πιν δέ τηλεφωνικής συνεννοή¬
σεως είς οίονδήποτε άλλο ύπο-
κατάστημα αυτών.
Τηλέφωνον: Ββ,ΓθΙ&ν 2750.
γη (^ Ι,)
ήτις έγρόχρη υπό τοΰ κ. δαιηιΐθΐ Κβ.
ΡΓΛΕ&18Ο11 καί όνεβιβάσθηι >έπΙ τής σκη»
νης υπό τοΰ κ. Κβηηβθι Μο&οννβη,
πραγματεύεται περί τής μεγαλειτέρας
έλΐυθερίας τής νέας γενεάς καί των
προδληιϋ/άτων, άηνα ούτως 'έξελίσ<τον- ται. Ή ϋοΓθΟιγ Οΐβΐι, ή όποία έγκα- τέλειψε τόν κινηιματογράφον διά την *ιομ<ί>δίαν ταύτην, έχαιρετίοθη επί τη
έπιστροφ'ή της είς τό φωνητυίον δρά-
μα υπό πλήρους θαυμχιστων. Συντε-
λεσταί τοΰ έ'ργου είναι ό Τοΐη Οοιΐ£-
88, ό Ιβαηββ Κβυηΐθ καί ή βαϋιβΓΐηβ
ννίΙΙίΐΓτΙ, των οποίων ή πειραματι-
κότης πρός δοκιμασίαν τής ά,γάπης
προχώρει άά γελώτων χαί βακρΰων,
μόλις πβιρακάιμπτουσα την τρ αγρίαν,
πρός δυνατωτέραν αφοσίωσιν έκ μέ-
ρους των νεαρών έροοστών καΐ τοΰ
άνδρογύνου, τό οποίον εζήτουν νά α¬
μιλλώνται.
"νΗΙΤΕ ίΙίΑΟδ"
«Μία μουσική ρωμάντζα» καί κυ-
ρίως ή μουσυκή τοϋ θεσπεοτίου Οιορΐη.
Αΰτό είναι τό Εργον «ΥνΊιΙιβ Είΐ&οβ»,
μέσα είς τό οποίον πλέκεται ό ερωτι¬
κάς Ιστός τής Γεωργίβς 5αη<1 κοϊ τοϋ Ράΐ Οΐ Άλλ' Α δί ριουσιών καί έττιχειρήιτεων, ίϊιοικτή- ται δέ *Ααι τοΰ μιεγαλοχρεχοΰς ζα- χαρ·ο-λθ!στείΌο καί έστΐ'ατοιρίθ'ο «Φ:- ΧαδέλιφβΐΌΛϊ. Οί ά>δϊλφοί Πολ'οίώ-
ρο«, ζώντες έν τή ξένη, διατηροΰν
άο'δ'ϊστον τό τΰρ τής φιλοχατρίας - ... - - -
των, εσχάτως δέ ?ίρι>σαν καί έΒο')- ΡΓβαετ1ο Οιορΐη. Άλλ' Λ κ κ.
» ντ ι ι* ' τ^ ·, Ιιβτίβ παρουσια«,ουν εις την όλην πλο-
.ρησαν την «Πθεωρείον Σ*ρλην» κήν το0 εογου ι—οβιχά γεγονότα. ΟΙ
εις το χωρίον της γεννητβως των ΘεαταΙ τοϋ «νΥΙιΙιβ υΐβοβ», παιζομε-
Χατζί, τής χεριφϊρείας Αΐγίου, ί- νού είς τό θέατρον .ΓοΐΒοη, *έν άπο-
να .Ικχα^υωνται αί νέ« γενεαί είς ^υ6^^^^^^
την γλώσσαν ν,αι την χιστιν των κοΙ ^τηίδάξουν τα 6αΘύτερα αϊτια τής
χατβρων των. μουσικής περΐόδου τοΰ Οιορΐη.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΚΚΧΕδ ΒΙΤ5ΙΚΑ8, Ργορ.
Κατασκευάϊ.ομεν παντός είδους
Γλυκίσματα, ως μπακλαβάδες, τρί-
γωνα, Κανταίφι, γαλακτομπούρε-
κα, κουραμπιέδες κλπ. 'ΕχτελοΟμεν
παραγγελίας διά γάμους, βαπτί-
σεις, κλπ. *
313 ν/. 18ΤΗ «Τ. ΝΕ%¥ ΥΟΚΚ
Ρηοπε: Οηβΐϊββ 0734.
Τηλέφωνον: Οβΐβάοηΐβ 1111
Ίοουθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
•08 Ε. 84Λ 5Τ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ
(Παρά την ίλεβέταν 2ηά Ανβ.)
Υπό Αλεξ. Δουιια (υΐου). Εί¬
ναι Ινα άπό τα άθανατα ίργα τοθ
μεγάλου Γάλλου σνγγραφέως. *Έ-
χει μεταφρασθή είς δλας τάς
γλώσσας τοϋ κόσμον. Τιμάται ββ-
Οεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 %¥. «βΤΗ ·Τ.. ΝΕν/ ΥθϋΚ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Την Κυριακήν, 25 Νοεμβριού, κο.1
(5>ραν 4 μ. μ., θά δμιλήκττι ό καθηγη-
της κ. Ιωάννης Π. Ξενίίοης, είς την
αίθουσαν ύπ* αριθμόν 344 νν 36γ1ι
81., μέ θ-έμα «Ή άξία τής εΰγνω-
μοοννης έν ττΐ ζωτϊ»·
'ΕπΙ τϋ εύκαιρία, τής προσβγγιζού-
σης «Ημέρας των Εύχαριστιών», θά
αναπτύξη την πολύτιμον αξίαν τής εΰ-
γνωμοσύνης έν αντιθέσει πρός άχα-
ρκττίαν καί άγνωμοσύνην.
Όσοι αΐσθάνονται θλίψεις^, στενο-
χα>ρίας, φόββυς καί άνηονχιας, ό'σ«
Ρχουν δυσβάοτακτα β·άρη»καΐ δέν βλέ-
πουν πουθενά λόγους εϋχαριστίβις καί
εϋγνωμοσύνης, προοτιαλοϋ'νται βπως
προσέλθουν καί Ακούσουν τόν τρόπον
τής άληθινης χαράς, εΐρήντις, ήοτ>
χίας καί αναπαύσεως.
'Ελάτε, δοκιμάσατέ κβΐθά έπνστρέ-
■ψετβ είς τα σπίτια σας με ευχαρίστη¬
σιν καί ανάπαυσιν, οοξάζοντιες καί
εύχαριστοΰντες την Θείαν Πρόνοιαν.
(23—25)
Αδελφότης Πλωμαρι-
τών.— Πρόβκλησις.
Καλοΰνκα τα μέλη είς Γενικήν Συ¬
νεδρίασιν, την προσέχη Κυριακην, 2ΰ
Νοεμ·6ρίου, ώραν 3 μ. α. ακριβώς,
έν τϋ άνακαινκτθείση αΐθούσπ, 302
80ι Ανβ. Κατ' αυτήν θά συζητηθώσι
ζητήματα, αφορώντα τό παρόν καί
τα μέλλον τής Αδελφότητος Πλωμα-
ριτών, θά εκθέση ·δέ τάς έκ τής πατρίς
δα; έντυπώσΑ; τού καί δλλα σχετικά
ένδιαφέροντα τούς έν Άμερική Πλω-
μαρίτας, ό όίρτι έπιχττρέψας εκείθεν
γραμματεύς τής Αδελφότητος κ. Δ.
Βαλάκος. Διά τουτο προσκαλοϋνται νά
παρευρεθουν ό'λοι οί Π λωμαρΐται, μέ¬
λη κ«1 (ΐή της Αδελφότητος, οΐκογε-
νβιβκώς.
(Ή ,Εκτελεστική 'Επιτροπή)
(18435—23—24)
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
θΕδθΝ5 ΤΪ163., 59 51. & 7 Ανε.
Ενβ. 8:30, ΜβΙδ. ΤηιΐΓδ. & 891.
Οιιν θάβΙΙβ Όβ νο1ί
ΚοΙιεΓΐδοη ΜυγΗΙ ΗορρεΓ
ίη « ΜιΐδΐοαΙ ΚθΓηβηεβ οί Οοορίη
Ββΐοοην
ΡορυΙβΓ ρποββ.
ΜΑδΟΙΓΕ Τή. 451η ν. οί
θρεηΐηβ ΤΟΝΙΟΗΤ 81 8:80
Α ΝβΛν Οοΐηεάν 1>ν
8αηΐ5οη Καρηαεΐκοη
ίή
γ ^^^ηε5 Τοΐη
ΟΙδΗ ΚΕΝΝΙΕ ΟθΙΤΟΙ,
ΡΙΗ5Τ ΜΑΤΙΝΕΕ Τ0Μ0ΚΚ0ν
0οΐηίθΓΐ3ΐ)1ε Ββΐοοηγ δΐ
ΡοριιΙβΓ ρήεεδ.
$100 ΑΜΟΙΒΗ!
ΔΙΑΤΙΟΒΑΜΒΑγΗ
ΦΟΡΕΙ ΤΟ ΚΑΠΕΛΛΟ
ΤΟΥ;— Υ Π Α Ρ Χ ΕΙ
ΣΠ0ΥΔΑ10Σ ΛΟΓΟΣ*
Σκεφθήτε καλά,
διά νά γράψητε
την άπάντησίν σας
καί κερδίσητε τα
εκατόν δολλάρια.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΑΜΒΑΚΑΡΗΣ
Είς εκείνον δστις Θά δώση την πρέπουσαν απάντησιν τοϋ Βαμβακά-
ρη, ή πλησιάση πρός αύτην, Οά κερδίση μίαν ενδυμασίαν Π.3ΓΙ
δοΗβΓΓηεΓ & Μηγχ, άξίας $100, η Ενα έπανωφόριον ΗειγΙ δοηαίίηθΓ
& Μ3ΓΧ άξίας $100.
Όλοι σπεύσατε είς τόν Διαγωνισμόν τοϋ Βαμβακάρη, διά νά κερδί¬
σητε τα $100. Όλοι τάς επιστολάς σας στείλατε είς τό Β33ΪΪΠ
ΟΙοΐΓπηβ 51θΓε, 133 8ο. δΐαΐε 81., €ίιΐοα8ο, 111.—Γράψατε είς τόν
φάκελλον: Διά τόν Διαγωνισμόν, η ΟοηΙεδί Β3τπ1)αΐ£3ΐ·ΐ.
Ή απάντησις παρεδόθη ύπ' έμοϋ έντός έσφραγισμένης έπιστολής είς
την έκ των προτέρων προσδιορισθεΐσαν 'Ελλανόδικον "Επιτροπήν, ήτις
θά αναγνώση δλας τάς υπο των αναγνωστών τής _ εφημερίδος ταύτης
ύποβληθησομενας πρός αύτην άπαντήσεις καί κατόπιν θά ανοίξη καί
την επιστολήν μου, διά νά Ιδτ) ποίος επλησίασε περισσότερον είς την
αλήθειαν. Λάβετε ΰπ' δψιν σας 8τι ύπάρχει σπουδαΐος λόγος διατί φο-
ρώ τό κεπέλλο μου, ώστε σκεφθήτε καλά, Ό διαγωνισμός Θά διαρκέ¬
ση μέχρι τής εβδομάδος των Χριστουγέννων καί Εως τότε δύνασθε νά
μάς στείλετε καί την Ιδικήν σας απάντησιν. 'Εκεΐνος δστις θά εγκριθή
άπό την 'Ελλανόδικον "Επιτροπήν θά λάβη τό ανωτέρω ωραίον Χριστου-
γεννιάτικον ■δώρον, άξίας $100, έκ τοΰ Καταστήματος Βίΐδΐίΐη.
Διατελώ όλως ύμέτερος,
Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΡΗΣ
ΒΑ3ΚΙΝ
ο£ Αάαιτΐδ
ΤΗβ Ηοττνβ οί Ηατΐ δοΗαβηβτ & Ματχ
133 80. 8ΤΑΤΕ 8ΤΒΕΕΤ ΟΗΙΟΛΟΟ. 11.ι.
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ
Ταμί<χς τής Ελληνικάς 'Επιτροπής διωρίσθη ό κ. Ιω. ΙΊλαατρόπουλος. *Αν ύχάρχη εν Άμερικη έθνιτν.ό- της χού γνωρίζει τύν «'ΑμΑρικανϊ- κόν Έρκθρόν Στααρόν» ίίχι κατ' '·'.- νομα μόνον, άλλ' ώς την μοναΐδικήν Άμερικοΐνικήν ΦιλανΘρωχικ.ήν Όρ- γάνωο-ιν, ή έθνιυώτης αυτή είναι οί Έλληνες. Αί ϋχηρετίαι τοΰ Ά- ι;Λρικανικο5 Έρυθροΰ Στοωροϋ πρός τεΰς όμογενβίς είναι και ό ί ά Ή ΗΑΜΡϋΕΝ'δ ΤΗΕΑΤΗΕ, 62ηά 81. αί Β'ννβγ, Ιιεβίηηΐηβ Νόν. 191η ννΆΕΤΕΓΛ ΗΑΜΡϋΕΝ ΐη ΌΑΡΟΝδΑΟΟΗΙ' ς μγς ρφ /.αί μεγάλαι. Ή «γγραϋφή των Έλ- λήνων ώς μελών είς την 'Οιργά- ν&κτιν τοΰ Άαεριιχ.ανικοϋ Έρυθροΰ Στκ>ροΰ ?«ν αποτελεί μόνον τίτλεν
τιμής ίι' αΰτούς, άλλά καί ί&ράν
ίιχοχρέωσιν. Άχό τής Κνριακής,
11ης Νοβμ&ρίου. ημέρας τής (οάνα-
•λωχής τοΰ χολφθυ», «χατομ^ύρ:»
των θυμάτων τοΰ δχοίου εχει χερι-
Οάλψει ό Έρι-Λρδς Σταί>ρός, ήρχι¬
σεν μ.ία έκττροβτεία είς την Κου.η-
τβίαν Νέας Υόρκης χρός έγγρα
<ρήν μιελών. Τα μέτωχα της εκ¬ στρατείας αυτής άχοτελοΰν α! ίιά- φοροι έ6νικότητες. Είναι ζήτημ,α τιμής ϊιά τούς "Ελληνας νά μή ΰχαλειφΐθοΰν είς τδν διαγωνΜμον αυ¬ τόν, ούτως ε'ιζεΐν, τής ^ΐΛανΟρω- χίας. "Αλλως τε ο! "Ελληνες ϊέν έ'χονν χ»ρά νά συνε·χίσοΐ)ν το μέχρ ι τοΰιΒε έιχ^ηλωΐθεν ένίιαφ&ρον των. Ό διεΐίθ'^ντής τής έκστρατβίας αυ¬ τής τοΰ Έί'Λροδ Σταυροΰ, κ. Ν. Υ. ΒΚΕΕ8Ε ΕνΑΝ8,(έν έχι- στολή τού χρός ή·χάς εξαίρει τή/ γενναιοΐδωρίαν με'θ' ής οί "Ελληνες άνταπε-κρίθηταν χάντοτβ είς τάς έκ- κλήσεις τοΰ Άμβρικανΐκοΰ 'Ερ-- θ-ριοθ Στοκ>ρο3. Ταμίας τής 'Ελλη-
νικής έχιτροπής είναι ό κ.. Ιωάν¬
νης Πλαστρόχονλος, Διεοθυντής
τοΰ Ύχοκατακττήματθς τής Τραπτέ-
ζης Αθηνών.
Ο
ίί
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΔΙΔΕΤΑΙ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΚΑΙ ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΩΝ
ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ Ο «ΠΥΘΑΓΟΡΛΣ»
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 25 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Ή έσπερίς θά δοΰχί ε'ι? τό
ίΙΒΕΗΤΥ ΟΟϋΝΟΙί ΟίϋΒ ΗθυδΕ
414 νε8ΐ 5181 81., Ν. Υ. ΟίΙγ, ώραν 8:30 μ. μ,
Τθ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ ΜΟΝΟΝ 50 ΣΕΝΤΣ
ΝΕνΥΑΚΚ, Ν. ϋ.
ΚΟΙΙΟΙΟ! ΙΓΙΟΤΙΙΚΟΙΙΙΙΙ
ΔΕΚΑΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ:
ΔΙΔΟΜΕΝΗ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 29ην ΝΟΕΜΒ. 1928
ΗΜΕΡΑΝ ΤΩΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΩΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΗ ΑΙΘΟΥΣΑΝ Υ. Μ. Υ.
«V.
Η. Α.
ΓΩΝΙΑΝ ΗΙ6.Η ΚΑΙ ΚΙΝΝΕΥ
' ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ ΙΔΡΥΜΑΤΩΝ
Θά παιχθή υπό τοΰ Άθηναικοΰ Θιάσου ή διδακτική Όπρρέττα
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ &ΡΟΜΟΥ
ΕΙΣ ΤΡΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΚΑΙ 12 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Χορός μέ διπλήν ορχήστραν υπό τούς άρχιμουσικούς Αύλωνίτην
καί Γκρλεστιάνον.
"Ελθετε δλοι καί όλαι, διά νά διασκεδάσητβ καί διά νά βοηθήσητε
τό Ελληνικόν σχολείον μέ τα 176 'Ελληνόπουλά τού.

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
Λ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 24 Νο«μ6ρίσυ—Κλή-
μεντος Πάπα Ρώμης.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 26 Νοεμβριού.— Αίκα¬
τερίνη; μιεγαλσμάρτυρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Ελλάδος 1.80 1)20 ή ρ
•Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λΐρα.
•Επί Παρισίων 3.98 5)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 6.26 3)40 ή λιρέτο.
•Επί Σ«ρ6ία; 1.76 1)4€ τό οπνάριον.
'ΕπΙ Ρουμανίας 0.62ο τό λέϊ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.961δο ή κορ.
Σ
ϊ
206 ν/Ε8Τ 33«0 8ΤΒΕΕΤ
Αίρ«ι Αγγλίας *-&
Γ*λλ. Φράγκ* 3.93*
Δραχμ«1 είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβαιε δι» τι¬
μάς:
Τηλέφωνα: Ο)1<:κβγ1ιι8 6271—β ΜΑϋΙΒΟΝ 5ΤΑΤΕ ΒΝΚ 100 ΡΑΗΚ Βθνν ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ (Πλησίον τής όδοΰ Μαάΐβοπ) 'ΕκδΙδομεν έπιταγάς είς Αοα»ι4ί επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος, είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. Τηλέφωνον: ν"θΓΐ1ι 2945, 6, 7. ("αΤΜΟΠΛΟ ΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^) ΚΛΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧΟΕΚ ΡΚΕ3. ΗΑΗΌΙΝΟ, έκ Βρέμτ»ς. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΖΗΜΚΙΌΝ ϋΕ ΟΗΑ55Ε. έκ Χάβρτνς. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΟθΙ,υΜΒυδ, έκ Βρέμης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΛΕΥΤΚΜεΙ ϋΕυΤδΟΗΕΑΝΌ, έξ Αμβούργον. ΜΙΝΝΕννΑδΚΑ, έκ Λονδίνον. ΓΚΑΝΟΟΝΙΑ, έκ Σάονθαμπτον. ΡΟΕΟΝΙΑ. έκ Δάντζικ. ΑΕΑΙΙΝΙΑ, έκ Σάονθαμπτόν. 8ΑΜΑΚΙΑ, έκ Λίοβρπουλ. ΡΕΝΝΕΑΝϋ, έξ Άμβέρσης. ΑΜΕΒ. ΜΕΚΠΗΑΝΤ. έκ Λονδίνον. ΡΑΤΒΙΑ, έκ Μασσαλίας. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ ΑϋΒΙΑΤΙΟ, διά Λίβερπουλ. ΜΙΝΝΕΚΑΗϋΑ, διά Λονδίνον. ΑΝΑΟΟΝϋΑ, διά Ρόττερδαμ. Ι.ΑΟΟΝΙΑ, διά Λίβερπουλ. ΝΕνν ΥΟΒΚ, δι' Αμβουργον. Ν. ΑΜ3ΤΕΜ)ΑΜ, διά Ρόττερ·δαμ. ( ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΗΕΙ.Ρ ΥνΆΝΤΕϋ "Εάν χρειάζεσθε καλούς μαγείρους, καί βερβντόρονς, τηλεφωνήσατιε είς τό καφφενείον ό «'Ερμής», 449 Ν. ΟΚ δι., Οιΐοαβο, 111. Τηλέφωνον: 888«. (18465—24—Δ.24) ΟΗΙΕΡ δΤΕννΆΒϋ «-ά Μβ, μέ ϊίκοσαετή πείραν, ζητεί συνεταιρι¬ σμόν ΗββΙηυπιιιΙ; οποϋοήποτβ— Ενθα χαρακττιρ, εύρεΐα πείρα, οΐκονομία καϊ έξαιρετική Ικανότης άπαιτοϋνται. 'Εργάζεται δοκιμαστικώς.— ΟβθΓΚβ ΑηαΓ&ννβ, ΟβπβΓΕΐ ΌβΙΙνβΓτ, ΒβΙΙΙ- ΐπθΓβ, Μα. (18453—24—29)__ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ σωφέρ μετά αυτοκί¬ νητον διά ΙϊκιΛ ϋβΐΐνβτν, μετά τάς 12 μεσημβρίαν.— Άποταθήτ«: ΟιγΙ- Βΐοβ Καΐοτιάΐΐββ, 172 Ε. 102ηά δι., Ν. Υ. Οΐίτ. Τηλ. δαοΓβπιβηΙο 9484. (18411—20—26) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος Ευντάρης όπως διέλθη, των Γραφείων τοϋ «Εθνικον Κήρυκος» (Τμήμα Μι- κρών Άγγελιών) δι' ϋπόθεσίν τού. ΔΩΡΕΑΝ Μαθήματα Άγγλικής. 'Επίοης «ως δύ- ναοθε νά γίνη· 'Αμεφχανοι λομτοι, ■Εκάστην Δευτέραν 1—6 μ. μ.. Τε¬ τάρτην 8—δ μ, μ. καί Παρασκευήν ί.δθ —11.80 π. μ. —Άποταθητει Ρα- 1)1ϊο $€ϋοο1 Νο. 27, «15 Ε. 41εΙ δί., Ν. Υ. αΐ.ν. ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ Ε Λ Λ Η Ν Β Σ Κατάλληλος εύκαιοία δπως μάθη* μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεοοά· οων Ιβδομάοων, ή όποία εΐναν χοήον »κ>ς καί διά την πατρίδα βας. Δν5αχτο«
μόνον ΙΙ6.0Α,
ΟθίϋΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟΟΙΛΕΟΚ
150 Εΐκηιΐι Ατβ. Ν«- Υ
Μετβδί· ί7π; ν,βΐ ίβη; ΑοοΓ.
ΕΛΛΗΝΕΖ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεσ, Ύόρκη, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τού κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΑΟΓΙΚΑ.- ΕΚΜΑ.
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕ" 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΒΒΕΒ
8ΟΗΟΟ_
8δ9 —81Η Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδοΰ), Νβνν Υοι* ΟίΙν.
Μ-ε
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΑΝ
0ΗΑΗΙ.Ε8 ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
Τ——>—»ιήε>«— Ι Κεντβ. Γ»···!·*
•εε-ιε δρπη» βτ Ι *ε Μαΐι»— Μ.
Τ**. ΟμμΙ Μ1·, Μΐτ, 0*Μ.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ
Είς τούς έν Ρΐΐτβϊΐεΐα, Μαββ., δια-
μένοντας άγαπητοΰς μας άΐδελφούς
Χαράλαμπον κ.αί 'Ελ.ένην Λεονάρδου,
επί τϋ άΐτοκτιισει υΐοϋ, ευχόμεθα Ι*
καρδίας νά«τοϊς ζήσ·», είς δέ τόν νεο¬
γέννητον άνιψτόν μας εύτυχές καί ϊν-
δοξον μέλλον.
ΟΙ άδελφοί,
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
καί ΓΕΩΡΓΙΟΣ Κ. ΨΥΝΑΚΗΣ.
Αί άνεψιαί,
ΒΑΣΙΛΙΚΗ καί ΠΟΤΙΤΣΑ Δ.
ΨΥΝΑΚΗ.
^ο^ιηΒιονη, Ρβ. (18448—24—25)
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλις συνελθόντες έκ τής πληξάοης
ημάς συμφοράς επί τή απωλείας τής
προσφιλοϋς συζύγου κω, μητρός ημών
Εύγενείας Χαρ. Ταλΐ/άτσου, σπεύδομεν
όπως ευχαριστήσωμεν πάντας^ τούς
παρακολουθήσαντας την ««φοράν, ώς
καί τούς καταθέσαντας στεφάνους.
ΟΙκογένεια
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΎΣ ΤΑΛΙΑΤΣΟΥ
Αίΐαπΐα, Οβ. (18458—24)
ΕΥΤΥΧΕΙΣ ΓΑδίθΙ
ΧΑΡΙΛΑΟΣ ΛΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
ΜΑΡΙΑ ΑΡΙΣΤ. ΓΕΡΟΣΤΑΘΗ
Τηλεγραφικώς ανηγγέλθησαν ημίν
έκ Καλαμών, οί γάμΛ. των άγαπητών
μας άδίλφών Χαριλάου Λαδοπούλου,
Ιατροϋ τής πόλεώς μας, χαΐ Μαρίας
Άρ. Γίροστάθη, πρός οΰς ευχόμεθα
πάν άγαθόν καί τόν βίιον άνθόσ'πιαρτον.
ΟΙ άδελφοί,
ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ Π. ΤΤΑΒΕΛΛΑ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Γ. ΤΖΑΒΕΛΛΑΣ
Μϊΐννβυΐίββ, ΥνΊο. (18449—24)
ΑΓΓΕΛΙΑ ΘΑΝΑ1ΌΥ
Μετά λύπης μας άγγέλλομεν τόν
κατά την Ιβην τρέχοντος έπισυμβάν-
τα έν ί,οννθΐΐ, Μαββ., θάνατον ττ^ς
Άργυρονς Π. Κουρεμπή, θυγατρός
τοΰ κ. Λυκοΰργου Γιαννοπούλου, έκ
Σχλατίοχωρίου, Σπάρτης. Ή μετα-
στάσα ένκαταλείπει απαρηγόρητον σύ-
ζ'υγον καί ε'ξ τέκνα, έν ί,οννβΐΐ, Μβ88.,
δΰο άδελφούς έν .Ιηπιιποβ,
V..
Ι., Ν.
Υ.; καί άδελφήν έν( Κανα8(?. Ή κη-
δεια της εγένετο την 18ην Νοεμβρι¬
ού, έν ΙίθννβΠ, Μθ83., καί πλεΐστοι φί-
λοι καί σνγγενεΐς παρηκολούθησαν,
στέφαναι δέ κατετέθησαν παρά των
άδελφών Ντέρου, ί,βχΙηίΓΐθΗ Ανβ.
5<;1ιοο1, ΒβΓθθΙ; δΛοοΐ καί πολλών αλλων. (18466—24) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΓΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ υπό τής Τραπέζης Αθηνών Τηιβί. Οοπιραην, 2Ό6 Υν1. 83ι·ιΙ δτ,, Ν. Υ. ΟΙΙν, Έλληνίς ύπάλ- ληλος, γνωρίζουσα καλώς τόν χειθΛ- σμόν 'Ελληνικής καί Άγγλικής γρα¬ φομηχανάς. "Ελλην ϋπαλληλος, γνωρϋζων καλώς τόν χειρισμόν 'Ελληνικής καί ^Αγ¬ γλικής γραφομηχανής καί μέ γνώσεις έμπορικής αλληλογραφίας. (18464—24—-26) ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ 'Εγκαριδίως συγχαίρω τόν φίλον μου καί οα·μπατριώτην κ. Εμμανουήλ Ψαρόν, τελέσαντα τούς άρραβίδνας τού μετά της χαριτοβρύτου ·δνί·δος Κα- τίνας Κλαβάκη, καί εΰχομαι αυτοίς ταχ«1αν την στέψιν. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΣΤΕΦΑΝΟΥ νΐ ν. Υβ. (18351—24) ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μή δυνάμενος δπως αυτοπροσώπως εΰχαριστήσω Ινα έκαστον έκ των συμ- μετασχόντων τοϋ πένθους μου επί τβ πληξάση με συμ.φορ§, Κεκα τοϋ Θα- νάτου τοϋ προσφιλοϋς μου γαμιβροϋ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΣΕΚΟΥΡΑ, σπεύδω δ¬ πως καί δημοσία έκ·φράσω τάς είλι- κρινεϊς μου ευχαριστίας είς τούς δποος δηποτε συμμετασχόντας τοϋ πένβους μας, είτε προσωπικώς, είτε διά τηλε- νραφημάτωΛτ, καί Ιδίως τούς κατα¬ θέσαντας στεφάνους καί άναλα>6όν-
τα: την φροντίβα έν τί ξένρ, άδελ-
φους Συμεων, κ. νν*. Μ. ΟβΓβπβίΙοη
καί ννΊΐΗαπι ΡβϊβΓβ καί τάς συζύνους
αυτών.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΑΜΒΑΚΗΣ
(186461 —24)
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Διά τοϋ νπερωκεανείου κ
άνεχώρηοε την παρελθοϋσαν Τετάρ¬
την, 21 τρέχοντος, 6 έν δΙβτηίθΓίΙ,
Οοηη., γνωστός Λακεδαιμόνιος κ.
Πέτοος Κ. Βενετσανάκος, έξ Άρνης,
μετά τής νύμφης τού Άνθής Βασιλ.
Βενετσανάκου κ*1 τοϋ ι4οϋ της Κων¬
σταντίνου, σνζύγου τοΰ πρόεδρον τής
Κοιν^ητος Μπροϋκλυν κ. Β. Κ. Βε-
νετσανάβοου. Ή κ. ΒεΛ·ετσσνάκου,
γνωοτή είς τόν "Ελληνισμόν τής Ά-
μερική; θια τίτν πατριαρχιοίήν καί έλ-
ληνοπρεπή μόρφωσιν των τέκνων της,
μβταβαίνει μβτα εΐκοσαετή άπουσίαν,
Ινα Εδχι τόν γέροντα πατέρα της, καί
βπειτα νά τοποθετήιστι τόν νΑόν της είς
ττνα έν Αθήναις σχολήν ώς οΐκό-
τροφσν.
Πλεΐστοι φίλοι, συγγενεΐς καί γνω-
στοί των οΐκόγενειών, προσήλθον, επί
τοϋ ατμοπλοίου καί ηύχήθησαν κα¬
λόν ταξείδιον καί καλήν επάνοδον έν
τφ μέσφ ημών.
(18460—24)
ΠΕΝΘΗ
Μετά Λαθυτάτης θλίψεως άγγέλλο-
μεν τόν έπιβυμόάντα θάνατον τοΰ έκ
Πιβ—ράγου,· Λήμνου, προοχΐΗ.λοϋς ά-
δελφοΰ χαΐ ναιμβροΰ ημών Κώστα
Καρτσούνη, έν τψ Νοσοκομείφ Βεΐΐβ-
τιιβ, δυπσυ επί εξάμηνον ένοσηλεύετο.
Ή χη>&εία τού ίγϊνετο έν τω Ιερω ναφ
της πόλεώς μας «.Η Κοίμησις τής
θεοτόκους>.
Εγκαταλείπη, έν τβ πατρίΛι άπα-
ρηγόρητον πατέρα καΐ άδελςροϋς, έν-
ταθθα δέ άδελφήν κοΑ γαμβρόν.
ΟΙ τεθλιμμέΛΐοι σΑελφή καί ναμβρός,
ΜΑΡΙΑ καΐ ΙΩΑΝΝΗΣ
ΔΗΜΗΤΡΑΚΗ
ΑΗαιιΙρρβ, Ρ». (18457—24)
2ΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΉΣ, γνωοίζων
την καταβκ«υττν παγωτών, 6αχρήν σο-
κολατών, πώλησιν σόδας, ζτττεί έοοά τοΰ μ«ταστάντος θά. γίν
Δευτέραν 26 έ Λ
έκς>οοά τοΰ μ«ταστάντος θά. γίνη
Δευτέραν, 26 τρέχον^", Λραν 11 π.
μ., έκ τού —«οο—μπεοιυ ναηοΐΐα, 27
ΜμΗμβ 8ί Χ Υ αΐ ό θά
«οομπ
8ί., Χ. Υ.
ή ώ
, 2
όπου θά
μβ 8ί., Χ. Υ. αΐν, όπου
λη καί ή νεκρώσιμος άκολονθία
Παρακαλοϋνται οί συγγενεΐς λ«ν
γνωστοί δπως παρακολουθήσοκπ, την
έκφοράν.
____ ΟΙ τεθλιμμένοι,
ΣΥΓΓΕΝΕΪΣ καί ΠΑΤΡΙΩΤΑΙ
Ν. Υ. Οϊτ.7. (18460—24—25)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΗΣΙΣ ΑΚΙΝΗΤαΝ
Πωλεϊται οΐκία (3 ίαπιΐΐγ 1>γΪο1ε)
νεόκτιστος, πλησίον δΐιεβρβΐιβαά Β8ν,
βετηΐ—(Ιβώοΐιβό κηιόκο, ρβΓητιΙ,
βΐεβΐη, μέ καλόν εΐσόοημα. Όλίγα
μετρητά. Άπίυθυντέον: Ροάββϊΐ, 149
ΒΓοαύννΒν, Ν. Υ. ΟΗν. Τηλέφωνον:
ΗβιιονβΓ 8468. ,(18443—23—24)
ΟΒΙΕΝΤΑί Βϋθδ
Πωλοΰνται άνατολικοΐ τάπητες με-
γέθους 9x12 καί διαφόρων όίλλων με-
γεθών, είς τό ήμισυ τής άξίαί των.
— Άποταθήτε: Αιΐ38ί&8, 547 Βτοοΐτ
Ανβ., (πλησίον 14911ι δι. & 3γΛ Ανβ.,
Ιον πάτωμα έμπροσθεν), Ν. Υ. Ο
(18441—23—26)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή ένοικιάζεται
Γ3ΠΙ, τ] όλον τό οίκημα έκ τεσσάρων
πατωμάτων, 20 ποδών ίΓοηΐ καί 105
ποδών 6άθος, είς κεντρικωτάτην θέ¬
σιν έν Νο·ννί)ϋΓ(ΐη, Ν Υ. Άποταθη-
τε: Βοχ 174, ΝβΙί&ιΐΓβη, Ν. Υ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοηίββΐΐοηβ— μέ
Τό μόνον είς κωμόοτολιν 6000
κατοίκων.— Άποταθήτε: Α. δΐΐββΐ,
308 ΑΐΙαηΜο 51., (Βοοτπ 38) δταΐη-
ίοπΐ, Οοηπ. (18420—21—22 >
ΖΗΤΕΙΤΑΙ φαναροποιός πεπειραμέ¬
νος.— Άποταθήτε: Οιι-ΙβΙοβ Οοίαβ,
164 ν. 20Οι δι,, Νβνν ΥογΚ Οί*.
(18445—Μ)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοηθός διά ξυλουργεί-
ον. Προτιμαται ό θέλων νά μάθη την
τέχνην. Άποταθήτε: Ρβίχη Υν*οοα
ΝονβΚν Ο., 240 ΕΙαΓίάΒθ 51., Ν.
Υ. Οΐτν. Τηλέφ. ϋι-ν^οοΐί 8497.
(18424—-21—22)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πεπειραμέναι ίΐηΐ-
'θγβ.— Άποταθήτε: Ραηίβΐιάββ, 647
6Λ Ανβ,, (Ιορ Ποοτ), Ν. Υ. Ο.Τ7.
(18428—21—22)
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'ΕλληνΙζ δπως διατη-
ρη καί πϊριποττΐται βύο άνήλικα παι¬
δία. Μκσθός Ικανοποιητυ«4ς.— Απευ¬
θυντέον: Μγβ. Ιβ,ιηββ ^ίι11οβ, 2145
ΒοβΙοη Κοβά, Βγοπχ, Ν. Υ.
(18436—23—25) —
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'ΕλληνΙ; διά συντροφι-
άν καί περιποίησιν ασθενούς κνρίας.
Άποταθήτ«: ^—ββ ΟβθΓΒββοη, 88
Ανβ., 2ηά Ποογ, Ν. Υ.
(18481—22—28)
■ΒηεΒεπει
+
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Τελοΰντες την προσέχη Κυριακττν,
25 Νοεμρίου, ετήσιον μνημόβυνον, έν
τφ ναφ τοϋ Άγιον Ελευθερίου, 859
Υ. 24Οι δί., υπέρ άναπαύσϊως τής
ψυχής τής άαιδίμου μητρός ημών
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΜΑΚΡΗ
(τό νένος Ζερβά, έκ Σμύρνης),
παρακαλοϋμβν τούς συγγενείς, γνω-
στούς καί φίλους, όπως προσέλθωσι
καί συνενώσωσι μεθ' ήμό>ν τάς πρός
τόν "Υψιστον δεησεις των.
Ή 6«ρυπεΛρθουσα κόρη,
ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ Γ. ΠΑΣΟΥΚΟΥ
Ό γαμδρός,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ν. ΠΑΣΟΥΚΟΣ
Ν. Υ. Οί ν. (18442—28—24)
Την προοΐχή Κυριακήν, 25 τρέ¬
χοντος, έν τφ Ιερφ ναφ τοϋ Άγιον
Νικόλαον, κατω πόλεως, τελώ τεσσα-
ρακονθήμερον μνημόσυνον, υπέρ ανα¬
παύσεως της ψυχής τής αειμνήστου
μητρός μου
ΚΙΡΑΤΣΗΣ ΠΑΠΟΥΛΑ
Στράντζης, τής Άνατολική'ς θρά-
κης, θανούσης έν θεσσαλονίκη.
Οθεν παρακαλώ τούς πατριώτας
1 φίλους, δπως, τιμώντες την μνή¬
μην αυτής, προσέλθωσι καί συνενωσω-
<λ μετ* ίμοϋ τάς πρός τόν "Υψιστον δεησεις των. Ό τ«θλι/μμένος τΑός, ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΠΑΠΟΥΛΑΣ Ν. Υ. 011-. (18438—23—24) Τελων την προσέχη Κυριακήν, 2δ τρέχοντος, ετήσιον μνημόσυνον έν τφ Ιερφ ναφ τοΰ Άγίου Κωνσταντί¬ νου, 64 δο&βπηβΓΐιθΓη 51., ΒγοοΙε- Ινπ, Ν. Υ., υπέρ αναπαύσεως τής •ψυ¬ χής τής συζύγου μου ΑΘΗΝΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ παοαχαλω τούς σνγγενεϊς καί φίλους, δπως προσέλ.θωσι χδΐ ένωσωσι μετ1 I- μοϋ τάς πρός τόν "Υψιστον δεησεις των. Ό σύζυγος, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ ΒΓθθΙίΙνη, Ν. Υ. (18399—19—24) ΔιΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ οιπλωματοϋχος μέ άριβτα, μόλις αφιχθείσα έξ ' Ελ¬ λάδος, ζητεί θέσιν είς τίνα καλήν Κοι- νότητα.— Άποταθήτε: Μγβ. δ&βνο ΚΕΐεΐΗΐίϊ. Ρ. Ο. Βοχ 27, Βκιοΐίβη- , Ρ3. (18437—23—Δ. 7) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την διεύθυνσιν τοϋ Άλβξάνδρου Παρη- γόρη, διαμένοντος πρό ενός κ«1 ημί¬ σεως Ιτους έν νοΙ>ιιπι, Μ&88., νά την
άποστείλΐ) είς τόν κ. .Ιοΐιη Κγοιπ1(13β,
8 Ηονβν δί., νοιΙ)υΓη, Μαβδ.
______(18452—24—27)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Κωνσταντίνου ψανον-
δάκη, έκ Λαγκά, Κρήτης, νά την απο¬
στείλη είς τόν κ. ΔημήΓτριον Γερακά-
ρην, 556 Οϊΐρΐη Ρΐιιοβ, Οιϊοίΐ^ο,
III.
(18454—28—80)
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό το
Βτβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος».
ΤΑ ΟΑΥΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
'ΥιτΑ 'Ηλία ____.......
ΙΕιστόοηβις βλα>ν των θανμάτίβν'Τίΐί
βιομ ητορος Παναγίας, μέ Ιλα; τ αι
εύριοχομένα: καί σήμερον Ιη είς &·>
«όοονς μονάς τοϋ 'ΕλληνΜΤΐι·] π«1 ό*
Άγίφ Οοει -«-—-- ~
ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΣΠΑΝΙΩΤΑΊΉ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίββ Ροί, 'Ενοικια-
στήριον 9 έτών, Ενοίκιον $75 μηνι-
αίως. Άπαιτοϋνται ολίγα μετρητά.
Κατάλληλος εΰκαιρία διά οοππίβπηΒη
καί μάγειρον.— Άποταθήτε: 484
ά ΒΓθοΙιΙνη, Ν. Υ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ σφαιριστήριον μέ 18
τραπέζια. Ένοικιαστήριον 5 έτών, κα-
λή εύχαιρία διά τόν κατάλληλον.—
Άποταθήτε: 680 ν. 12δί1ι 81., Ν.
Υ. ΟΐΙν. (18877—16—18)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΘΥΣΙΑΖΕΤΑΙ ζαχαροπλαστείον έν
Νβνν ^β^8βν, κάμνον καλάς έργασίτ
άς, τοϋ Ιδιόκτητον άναχωροΰντος διά
πατρίβα. Τιμή $7.500. Άπαιτοϋνται
$8.500 μετρητά, τό υπόλοιπον μέ μη-
νιαίας νότας έκ $65. 'Ενοικιαστήριον
τετραετές, ενοίκιον $40 μηνιαίως. Ή
πόλις ?χει 5000 κατοίκονς. μέ. τα περί-
χωρα. Παρέχεται βοκιμη. ΆΛοταθή-
τε: Τ. Κ., ε)ο Νβί. ΗβΓβΙά, 140
. 261η 5ί·, Ν. Υ. 0»ν .
(18862—16—22)
ΚΥΡΙΑ πωλεΐ θαυμάσιον έπανωφό-
ριον έκ γνησίου γονναρικον, αρίστης
ποιότητος, άμεταχείριστον. Τό θνσιά-
ζει διά $85. Άποταθήτε: ΜΓ8. δηίΐ-
885 ¥/. 571η 51., ΝβΛν ΥογΙι.
(18828—9—Δ9)
ΕΛΛΗΝΕ2 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρ&;
οός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστή»
μΐΐ-των. Άναλαμβάνομτν υπευθυνωσ
νά σβς εξασφαλίσωμεν οιανδήποτε Ι·
«ιχβίοηονν, διά την όποιαν εΐσθι είομ
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομιν Η; τβ
Ινοικιαονήρια και τάς τοποθϊσίας.
Σβς άσφαλίζομεν Από δυστνχήματβ.
Άναλαμβάνομεν νά σβ; πωλησθΗΜη
τό μέρο; σας ίντός ολίγο>ν ημβοΑν.
Α! συμβουλαί μας δίδονται «άντ—ι
ββρβάν.
Μία έπίσκίψ^ Μ «τβ: πΗση Νά ττΥ»
ΗδιχΛτητα «αί ϊΙλικρΓνενΑν μας.
ΈπκΓκϊίτθΫίτί ιια;
ϋΟΗΝ ΟΑίΙΛΒ
ΚΕΜ. Ε8ΤΑΤ2 ΛΝΠ
·»· ΒβΓβοη Ανβ., ίβΓ««Τ
Κ. 1. Οη· 1>1οοκ οίί Λοο
■χ» 8ΙβΐΑοο.
ΟΙΙϊ.
ί>α>
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Πέτρου Γιβννακοπού-
λον, έξ Αθηνών, ξενοδόχον, συζύγου
τής έκ Σμύρνης Μαρία; Παναρέτου,
μέχρι τελευταίως διαμένοντος έν Σι-
κάγφ, δπως την άποστείλτι είς τόν Ιω¬
άννην, Μπαίλαν, διδάσκαλον Σκόδρας,
'Εδέσσης, Μακ«*ονίας, Οτββοβ.
(18489—28—28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Κωνσταντίνου Παπατ
Άθανασίου, έχ Θηβών, πρό τριετίας
διαμένοντος έν θίιΐο, δπως την απο¬
στείλη είς τόν κ. Χαράλαμπον Τσό-
ραν, δι' έν&ιαφέροιυσαν ϋπόθεσίν τού.
Ηοίβΐ δβ,νον, Νβ~βΓΐ£, Ν. ^.
Ν (18415—21—Ά)
ΠΑΡΑΧΑΛΕΠΆΙ ό ννωρθζων την
διεύθυνσιν των κ. κ. Χαραλάμπους
καί Διονυσίου Κουτουλογένη, έκ Πα-
τρών, νά την αποστείλη είς τόν κ.
Νέστορα Μεσσάρην, Περ^ολάρην.
Μικρόν Γϋρον, Πάτρας, ΟΓββοβ, δια
την δνίδα Θεοδώραν Γελαδα. .
(18410—20—86)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού Ιωάννου Φουντωτοΰ,
χαταγομένου έκ Μεθώνης, τής Μεσ-
σηνίας, νά την αποστείλη είς την βυ-
γατέρα τού Χρηστίναν Ι. Φουντιο-
τοΰ, είς Μεθώνην, Μεσσηνίας, θΓββ-
€β. (Δ. 15—25)
ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ
ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ¬
ΣΤΑΣ.- Η ΔΟΚΙΜΗ .
ΠΕΙΘΕΙ.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ. ^. Ι·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟθΓηβΓ ΕΙγπ 51. Λ 2ιιά Ανβππβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβιοΓΪα 8989
Νυκτός: Ηανβπι&νβΓ 0614.____
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τον θεοδώρου Γεώργιον
Κουνδουράκη, έκ τοΰ χωρίου Άμυγδα-
λοκεφάλου, Ίνναχωριων, Κισσάμον,
Κρήτης, άναχωρήσαντος πρό 16 έτών
διά τό Σάουθ Άμέρικα, νά την στεί-
λη είς τόν Νικόλαον Α. Κατερινάκην,
119 8. ΜβΓΐήβ Ανβ., ΑΙίΓοη, θηίο.
Πρόκ.ειται περί σπονδαία; οΐκογενεια-
κής υποθέσεως. (18884—17—23)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθννσι ντοΰ Νικόλαον Μαστροπα-
ναγιώτον, έκ Μοσχονησίον, τής Μι¬
κράς Άσίας, νά την αποστείλη είς
τόν Π αναγιώτην Μαστροπαναγιώ-
την, Άρτοποιεΐον Ιωάννου Λίνου,
Μυτιλήνην, ΟΓββοβ. (Πρόκειται πε-
ρί προσφυγικής άποζημιώσεως).
(Δ. 15—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γν»θίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Παύλου Χατζή Ραφα-
ήλ, δλλοτε διαμένοντος είς δηβα-
ηβνοιΐ, ΟαηαάΉ, νά την άποστείλτ)
είς τόν άνησυχοϋντα πατέρα τού, Πί-
τρον Χατζή Ραφαήλ, Συνοικισμός Κα-
1-—<«■-- 'Α~Α 695, Ποδαράδες, (Δ. 16—25) λογρέζας, Αριθ. ΑΙΓ0.ΘΠ5, ΟΓββΟβ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τού Γεωρ. γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζή, επαρχίας Άργυροκάστρου. Ό γνωρί¬ ζων παρακαί.είται νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ- ν.αν, 1498 Εάάγ 51., 8βη Ργ εοο, Οβΐ. (18836—12—Δ, II) Ταηά, μεταξύ δύο μεγάλον θεά¬ τρων, άξίας $25.000, θυσιάζεται άντί $10.000, μέ $4.500 Χ^αβη, τοϋ Άμερικανοϋ Ιδιόκτητον Ασχολούμε¬ νον είς άλλας εργασίας. Ένοικια¬ στήριον 8 1)2 έτών, ενοίκιον $850. Είσπράξεις $600—$700 έοδομαδι- αίως, ανξάνονσαι ευκόλως. ΰΑΡΕΤΕΚΙΑ, τοΰ Άμερικανοϋ Ιδιοκτήτου άποσνρομένου των εργα¬ σιών, τψή $45.000, μέ $16.000 03«Η. Μακρόν ένοικιαστήριον, ευ- θηνόν Ενοίκιον. Είσπράξεις $2.500 —$2.600 έβδομαδιαίως. ΟΟΡΓΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ" 8- λα, γωνιαΐον, μεταξύ θεάτρων. Εύ κολοδοΰλευτον, 7ετές ένοικιαστή¬ ριον, ενοίκιον $200, είσπράξεις $1.200—$1.300 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $18 ΟΟΟ μέ $3.000 Ο85Γ1. αθΝΡΕΟΤΙθΝΕΚΥ, 311 ΓβΪΓί- ββΓβίθΓδ, παραπλεύρως μεγάλου θεατρον, τέλειον καθ' δλα, είσπρά¬ ξεις $40.000 τό 6τος. 8ετές ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $300. Τιμή $26.000 μέ $6.000 Οβδϋ. ΙΛΙΝΠΗΕΟΝΕΤΤΕ πλησίον 51η Ανβ., εύκολοβοΰλεντον καί έπικερ- δές, μέ ολίγας μεταλλαγάς δύνα¬ ται ευκόλως νά εΙσπράξη $900— $1000 έβδομαδιαίως, μακρόν ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμή $5.000, μέ $2.000 03511. Είσπρά¬ ξεις $600 έβδοιιαδιαίως. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΠΥ μέ δβηά- ■ννίοηοβ, γωνιαΐον, μεταξύ δύο με- γάλων θεάτρων, Ιθετές ένοικια¬ στήριον, ενοίκιον $250, είσπράξεις $38.000 τό έ'τος, μέι πολύ ολίγας μεταλλαγάς ευκόλως αΰξάνουν αί εργασίαι καί τα κέρδη. Τιμή $15. 000, μέ $4.000 Ο35Π. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΐον, στήν είσοδον δηϋλναν δΐαΐίοη Βγοπχ, τέλειον καί είικολοδούλευτον καί έ- πικερδές. Ένοικιαστήριον 6 1)2 έ-·| των, ενοίκιον $250. Είσπράξεις $700 έβδομαδιαίως, Παρ' «Ιδικών δύναται νά είσπράξη $1.400 έβδο- μαβιαίως. Τιμή $7.000, μέ $3.000 Ο88Γ1. ΕΌΝ0Η γωνιαίον, έκλεκτή το- ποθεσία ^ε^5βγ ΟΐΙν. Είσπράξεις $850—900 έβδομαδιαίως. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬ μή $7.500, μέ $3.000 Ο85Γ1. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ μέ δΐοοΐβ, είσπρά ξεις $1.500 έβδομαδιαίως, 8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $350, τι¬ μή $14.000, μέ $4.000 Ο85Π. 0ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, κάτω¬ θι δΐίΐηνβγ 5ΐ8ΐίοη, Βγοο- Ιίΐγπ. Εύκολοβούλεντον καί έπι- κερδές, δοκιμαστικαΐ είσπράξεις $900 έβδομαδιαίως, Ιθετές ένοικι¬ αστήριον, ενοίκιον $250, τιμή $8.000. μέ $3.000 Ο35Π. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, εκλεκτή τοποθε- σία, ΒΓθοΙιΙνη, εΐσπράξεις μέ δο¬ κιμήν $900 έβδομαδιαίοις, 8ετές ένοικιαστιίριον, ενοίκιον $200, τ,ιμή $8.000, μέ $3.000 088Π. 8ΤΟΗΕ55 ΡΟΚ ΤΛΕΝΤ είς Ικλε- κτάς τοποθεσίας διά οΐασδήποτε ίρ-γασίας. ΙΡ ΥΟϋ ννΆΝΤ ΤΟ 5ΕΙ.Ι. ΥΟΤΙΚ ΒΙΤ8ΤΝΕ58 ΟΡ ΒΠΥ Α ΟΟΟΌ ΡΗΟΡΙΤΑΒΓ.Ε ΒϋδΙ- ΝΕ85 Γ,ΕΤ ΙΝ ΤθϋΟΗ ■ννΐΤΗ ΤΗΕ ΜΟ8Τ ΡΕΙ,ΤΑΒΙ.Ε ΑΝΤ) Ο.ΙΛ)ΕΓ)ΐΐ9 8560.
Τηλέφ. έξοχής: Οοββη Η1113 1084
ΑδΤΟΒΙΑ, Ι* Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΑΣΙΟΣ»
(' Αρχιεπισκοπής)
278 ΕΙ- δίΓββί-
'Εφτϊαέριος: Γ. Μενεξόπουλος
Τηλέφωνον: ΑβΙθΓΐ» 1&58.
Κατοικίας: ΗηνθΐηβνβΓ 2870.
ΑΜΙΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΞΕΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΐΓβί Ανεππβ,
(Μβταξύ 15ης καί 17ης όοοϋ)
Νβνν ΥογΙι Οΐιν.
Τηλέφωνον: δΐτιννθββπί 7886.
ΕΛΛ. ΟΡβΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΉ2
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχιμ. Δαυίδ
Λεονταρίδον καί 'Εκκλησίας»
808 Ε. 34Οι δί., Νβνν ΥοΛ ΟίΙΤ.
Τηλέφωνον: Ι,εχΙηΒΐΟίι 6798.
, Ν. 3.
'Εβαλησία «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ»
655 Ηΐκΐ» δΐΓββί.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜτιΙοβΓ— 6211
Κατοικία Ιερέως: 58 ^^η<1816^ Ανβ. Τηλέφωνον Ιερέως: Εθββχ 2687. ΟΚΙ.ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΕ Διενθυνσις προϊσταμένον έφημερίον τής Κοινοτητο; ΟΙΐΙβΓΐοπιβ ΟΐΙν, Ο- Με., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά δίτββΐ. Τηλέφωνον: Μαρία 8105, ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΚΙΙΕΑ5Τ ΕΙΕΓ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ¬ ΝΕΪΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ Παρακαλοϋνται οί Ιδιοι Λ «αί οί γνωρίζοντές τι περΐ αντόνν να έπιικοτ- νωνησωσι μβτά τής ΝββΓ Εββί Κβ- Ιΐβί, διά νά λάβίοσι συμπληρωματι- κάς πληροφορίας,* διενθύνοντες τάς επιστολάς των ώς εξής: ΝΕΑΗ ΕΛ5Τ ΙΙΕιΙΕΡ ΕΝΟΓΚΙΑΖΈΤΑΙ δωμάτιον παρά φιλησνχφ 'Ελληνικη οίκογενείο;__Ά¬ ποταθήτε άπό 11 π. μ. ?ως 10 μ. μ.: 644 ν. 173Γά δί., (αρί 44) Ν. Υ. Ο Τηλέφ. νΥα^βπνοττΙι 5978. (184615—24—26) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ θέρ- μανσιν καί μπάνιο. Άποταθήτε: 265 ν. 4151 51., Αρί. 2, Ν. Υ. Οΐίγ. (18456—24) ΕΝΟΓΚΤΑΖΟΝΤΑΙ 28 οωμάτια, *- πιπλωμένα, εύάτρα, ύγι«ινά, μέ στί- μι καί δλας τάς ευκολίας, $2.50— $7.50 έβδομα'διαιως.— Αθηνά, 1441 Μαάΐβοη Ανβ., (99—100 δρόμονς), Ν. Υ. αί*. (18402—19—22) συλλογοι-κοινοτητεσ) ΒΗΟΟΚΕΥΝ, Ν. Υ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔ. ΚΟΙΝΟΤΗΣ Η «ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 1238 ΟΗΑνΕδΕΝϋ ΑνΚ Σνμπληροϋται τετράμηνον άφ' δτσυ ώς όνειρον συλληφθεΐσα Ιδέα τής Ιδρύσεως 'Εκκλησίας καί Σχολείον έν τή περιφερϊία μας, Ιλαΰε σάρκα καί όστα, καί επροχώρησεν άπό τόν παρ- ελθόντα Ιούλιον τόσον άποφασιστι- κά καί μέ τόσην θριαμβεντικότητα, ώστε νά παρένχη τάς ελπίδας ότι είς τό μέλλον θά ίχωμ/εν £να κραταιόν Ιε¬ ρόν τέμ€νος<, δννάμενον δχι μόνον τάς θρησκεντΐΗας καί έκπιαιδευτικάς μας ανάγκας (νά εξυπηρετήση, άλλά καί αύτάς τάς κοινωνικάς καί (κωτικάς συνθήκας νά έπηρεάστι επ* άγαθφ της προοδον μας. Άφοϋ επί τετράμηνον συνετηρήσα- μεν την τε "Εκκλησίαν καί τό Σχολεί¬ ον μας, εσχάτως ηναγκάσθημ«ν, λόγω τοΰ όσημέραι αύξ-άνοντος αριθμόν των έν τψ Σχολείω μας φοιτώντων Έλ- ληνοπαίιδων, όπως ένοικιάσωμεν τό παραπλεύρως τής Έικχλησίας μας οί¬ κημα, πράγμα τό οποίον εδημιούργησε νέας οικονομικάς ανάγκας. Πρός αν¬ τιμετώπισιν δθεν των ώς δνω άναγ- κών, ή Σχολική επιτραπή προέβη είς την διοργάνωσιν μιάς λαμπράς σνγ- κεντρ()Ι»σί(ΐ>ς καί οΐκογενειακής οιασκε-
δάσεως, ή όποία θά λάβη χώραν έν τω
νέιρ Σχολικφ οίκήματί μας την 25ην
Νοέμβριον, 1928 καί ώραν 8 μ. μ.
'Επεΐιδή κατά την οικογενειακήν αύ¬
την σνγκέντροκτιν θά γίνη >«ώ ή έκκύ-
&ενσις τοϋ λναχείου τής ΈκκληΛας
καί τοϋ Σχολείον μας;, παρακαλεϊσθε
όπως προσέλθετε μετα τής οικογενεί¬
ας καί των φίλων σας, Ινα άφ' ενός
151 ΡΐΓΙΙι Ανβ., Νβνν ΥοΛ
Αΐΐοηΐΐοη ΡβΓβοηβΙ δβΓνΙοβ
Όΐνΐβΐοη, Ροι-εΐΒη ϋερΐ
Ό κ. Ιωάννης Τςόνοβιτς Άλ€ξώ-
νης. ήλικίας πυρίπου 80" έτών, έργα-
σθΐίς πρό έτων είς όρυχεία τής Πβν-
συλβανίας, ζητεϊται υπό τοϋ έν Βα-
τούμ άδελφοΰ τού κ. Άντοτνίου Τζό-
νοβιτς Άλεξώνη.
Ή Κα Άνασασία Άστράκη, προ
καιροϋ διαμένονσα έν Υοππββιοτ—ι,
Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοΰς
της Κάς Πέςρη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκας, έξ
Άϊβαλτΐ τής Μ. Άσίας, υπό τής έν
θεσσαλονίκη θείας τον Κάς Κυρια-
κούλας Μπανίκα.
Ό κ. Πανλος Βάνης, έξ Άΐβαλή-
τίίς Μικράς > Άσίας.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν¬
νίδης, πρό καιρόν1 διαμέ'νων έν Νβτν-
ροΓΐ Νβν^β, να., υπό τής έν θεσσα¬
λονίκη θείας τον Κάς Κνριαχονλας
Μπανίκα.
Ό κ. Κωνστ. Κατσικίοης, έκ Τι-
(ραρείου τής Καλλιπόλεως, θράκης,
υπό τοϋ έν Λνών, τής Γαλλία; αδελ¬
φόν τον κ. Γ€α>ργίου ΚατσικίΛου.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό και-
ροϋ διαμένων έν ΟΐίνβΓ 51., τής Νέ-
βς Υόρκης, υπό τοϋ έν Κανδία, Κρή¬
της πατρός τού κ. Π αναγιωτίβον.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬
ροϋ διαμένων έν Νβν ΒΗΐαΙη, Οοπη.,
καί καταγόμενος έκ Πέργαμον τής
Μικράς Άσίας, δπως παραλάβη επι¬
στολήν προερχομένην έκ τής μητρός
αύτοϋ Κάς Βάγιας Ταλιάνόν.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης χ. κ.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος καί Άναστά-
σιος Τσαλδάοης, υπό τής ίξαδέλφης
αυτών Κάς 'Αφροδίτης Μιχάρη, έκ
Ραντοσίβια τής θεσσαλίας καΐ συζν·
γου τοϋ κ. Δημητρίου Γαλανοπούλου.
,Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πα-
ταλίδης, πρό καιροΰ διαμένων έν Ά¬
γίφ Φραγκίσκφ, Καλ., υπό τιόν έν
Άθττναις άιδελφών τον Εύαγγελίας
καί Δ*σποίνης Παταλίδον.
Ό κ. Π. Βατάλης, διαμένων άλ¬
λοτε έν Ούαοτγκτώνι ύχό τίίς έν Ά·
θτινοις αδελφής τού.
ΔΗΛΩΣΙΣ
ΟΙ κάτωθι ύπογεγραμμένοι 'ΑΛελ·
φοΐ Μικρούτσικον, δηλούμεν δτι όμοτ
μετά τοϋ έν Π άτραις δναμένοντος πά
τρός ημών, Κωνσταντίνου Α. Μικρού.
τσικον, τασσόμεθα παρά τό πλευρόν
τοΰ αξιότιμον συμπολίτου μας, κ.
Κωνσταντίνου Γκότση, δστις θέλει
πάντοτε τυγχάνη τής προθύμου ημών
υποστηρίξεως.
ΟΙ άβελφοί,
ΑΡΙΣΤ. Κ. ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ
ΞΕΝΟΦΩΝ Κ. ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ
(18427—22-23-24)
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΓ ΤΩΝ ΑΘΗΝ8Ν
Πραττοτϋπου (μπνεόσεω; Αθηναι·
«όν μυθιστΛρημα, τό οποίον χαί λ
μνθιστόρημα καί ώ; θεατριχ&ν Ιργο
Ιχάλασε κόσμον είς τάς Αθήνας. Μ ι-
τα πολλών εΐκόνων. τιμαται β
Άγοράζκτε τα 6ι·6λία σ«ς άπό τί
Βιβ,λιοπωλΐίον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος»
παραστήτε είς την κλήρωσιν των λα-
χνών, καί άχρ' ετέρου απολαύσωσι τα '
ώραϊα άναψυκτι»ιά( τα όποϊα θά προσ-
φερθώσι μαζύ μετα άνατολίτικα γλυκί-
σματα.
(Ή Σχολική 'Επιτροπη)
(18483—22—28)
ϋΑΝΙΕΙ,δθΝ, ΟΟΝΝ.— Ό «Ε-
«Κικό; Κηρυξ» πωλεΐται καρά τοϋ αν¬
τιπρόσωπον μας Γ. Μπέρς/η, 81 Μαΐύ
δίΓββί.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Ύη* Τζάκ Λόντου. "Εργον πλ«-
0«ς γοητείας καί περι—τβιων. Ζοον-
τανή ζωγοαφιά τής ζωής των θά-
λασσών. Τιμαται Οεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14Ο τν. 2ΒΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
Ο ΓΛΗΝΙΑΙΟ2:
Ε
Ι
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΑΡΠΑΣΤΟΝ— ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ, ΚΥΚΛΟ-
ΦΟΡΟΥΝ ΕΝ ΟΛΩ ΤΩ ΚΟΣΜΩ, ΕΓΙΝΕΝ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙ.
ΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΕΛΛΗΝΠΝ.
Με ϋν απαράμιλλον τ·τράχρ<ομον ξ λον, μ* πλουβκοτάτην Ολην, μέ. απείρους βτηρώς καλλιτ*χνικ*ς *ίκύν«ς 4κ της Ένληνι- κης καί παγκοσμίου κινήββως, τί· τεβχος τοΐ Όκτωβρίου, τού τελ·ιοτίρο» κ«1 ν.«*λλιτεχ>νι-
κωτίρου Έλληνικου περιοδικόν, γίν*τ«ι *ν«ρ.
παβτον.
Είς την απειρίαν των θεμάτοτν τού περιέχονται καί τα εξής:
—Επιθέσει; κατά τοϋ πολιτισμόν των βρχαίων Έλλήνων.
—Ή φιλοσοφία τοΰ Χοΰβερ καί τοΰ ΣμΙθ.
—Ή σιδηροδρομική Ενωσις άπό_ Παρισίων μέχρι Καΐρου,
θαΰμα τής προόδου των συγκοινωνιών.
—ΤΙ τηλεόρασις χρησιμοποιουμένη είς τοΰς ώκεανούς.
—Ή ζωή τοΰ Π ανσελήνου, τοΰ μεγάλου "Ελληνος καλλιτέ·
χνου τής μεσαιωνικής περίοδον.
—Τό έντευκτήριον των έρώτων των Σουλτάνων έν Κων·
σταντινουπόλει.
—Μπολσεβικισμός, Φασισμός καί Δημοκρατία.
—ΑΙ μεταψυχικαΐ μελέται έν Αθήναις.
—Ή πρώτη 'Ελληνίς σοχρραζέττα.
—ΑΙ πνευματικαί δυνάμεις τού συγχρόνου 'Ελληνισμοϋ.
Καί πλείστα άλλα θέματα έπίκαιρα, μορφοπικά, διδακτικά,
άνέκδοτα, άπό το Ελληνικόν καί τό παγκόσμιον πνεΰμα, ποιή·
ματα των καλλιτέρων μας ποιητίδν, επιθεώρησις τοΰ μηνός·
γράμματα, τέχναι, επιστήμαι κτλ.
Έκ των πολυαρίθ|Λων εΐκόνων τού δεκατέσσαρβς άναφέρον·
ται είς την Ελληνικήν ζωήν.
Μέ ελαχίστην δαπάνην αποκτάτε τόν πνευματικόν αυτόν υ*η.
σαυρόν. Έξασφαλίσατε εγκαίρως τό τεΰχος καί στέλλετέ το
καί είς τούς Ιδικοΰς σας είς την πατρΐδα, διά νά βλέπουν καί
αύτοί τας προόδους των 'Ελλήνων τής Άμερικής.
5Βητήβ«τ* 2ν τεΰχος άπ6 τοος εφημεριδοηώ· *
ς των Ήνωμίνων Οολιτειών καί τοδ Κανα· ?
οαί. η γράψατε πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα». <, "Εκοιβτον τεΰχος 3Κ βέντς. Έτηβί* έγγραφή ί Δολλ. 4.ΟΟ. * ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗΣ ΘΒΙΑ2 ΑΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΠΟΜΟΥ ΑΓΓΛΙΣΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝ.ΣΤΙ ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ. ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ Προμηθευθήτε τό Εργον δσοι 2χετβ Άμερικανίδας συζύγους ποΰ θέλουν νά πο^ακολουθοΰν την Ιεράν Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. Καί οί "Ελληνες της^νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν θά βΰρουν τό έργον χρησιμώτατον. Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00 Γράψατε δπως σας αποσταλή Ο. Ο. Ώ., ή έμβάσατε συμπληρρΰντες τό κάτωθι δελτίον. * ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΖΑΤΕ ΤΟ ΠλΡΟΝ ΑΚΛΤΙΟΝ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑίϋ 140 \Γβ5ΐ 26τ_ 51., Νβν ΥογΙ Έσωκλείστως ευρίσκετε άποστείλητε την €θΕΙΑΝ "Ονομα ..... Διεύθυνσις ..« .... Π·λιτβ(α » Ι ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ <4Ο ΊΥΕβΤ 26ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΓΙΕΙΝΗ ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ Μ. «η·Υ·ΣΕΙΔΟΥ Διτυ^υντοΰ τοϋ ΠεριοδιχβΟ «ΎγβΙβ»^^ «^--(ΤΓίλλβηβί τής Μαιεντικτ^ς χαί Γυναικολογιχής τΕα^Ιβς Παθνθίων «Α της Γαλλικής ΕταιρεΙας της Ευγονιχής. Τό ΐΛλεώτερον των μέχοι τοΰδε Ικ&οθεντ*- βιβλίων βια τή» τ™!*!* "·» ν&φΐ» »<" των χ.1. δδηγών τής "·» Μτιτέοες, βιβλίω. ΔΟΑΑ. 1.7» ΑΔΤΓΟΚ ι "ΕΒΝΙΚΟΥ ΚΗΡΤΙνΙΙΓ 8ΤΙΙ11Τ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΙΣΤΟΡΪΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τού προηγούμενον)
Ό Φϋοος 8μ«.νε δύο ημέρας είς Φουρτζάλαν καΐ εκείθεν ν^νθύ-'
ιί£,ιάλιν είς τους καπηανβΐους τούς όποίους εΐχε πρΐν διατάξει, νά
^ την »£υο.ν των.^ Επερίμενε δέ έκεϊ καΐ τόν αδελφόν τού Νί¬
να συγκεντρώση
τν διά νά &θη μέ τους Σαμπαζότας, σκοπεύων____,.....„_„
βον χον στρατόν τού. Εν τώ μεταξύ Ιλαδεν επιστολήν παρα τού
Μουρομιχαλη έκ τού χωρίου Κουτήφαρι τής Μεσσήνης, δστις μετ-
ϊχιϊ διά ν' αποστείλη βοήθειαν είς Νίόκαστρον, άλλά δέν ήδυνή-
,, οί*' έχρόφθασε, δια τής οποίας έπληροφόρει τόν Φλέσαν την πτώ-
^οϋΝεοκάστρσυκαί την παράβασιν τής συνθήκης ύαΐο τού Ίμπρα-
Λοατήσαντος καί όμήρους τόν υίόν τού, Γεώργιον, τόν Π. Για-
/ον, τόν Παναγ. Καπετανάκην καί τόν Κ. Ζατρειροπουλον, δουλευ-
, τότε τού Άγίου Πέτρου, πορειτ&έντα έκεϊ διά ν' άπολυτρώση τόν
^^^Α—όν τού καί οτρατηγόν της επαρχίας έκείνης, Παναγ. Ζακρειρό-
κβιΑον, αΐχμαλωτισθέντα κατά την μάχην τού Κρεμμυδίου τ) Σχοινό-
(Λ<χας· πρός τούτοις τοϋ ίγραφεν δτι καλώς έπραξεν ή Διοίκησις, διό- τι έξέλεξεν αυτόν ώς κατάλληλον νά πολεμήστ» τόν Ίμπραήμ πασά καί Ί ήτο άνάγκη νά συγκεντρώση καί αύτός ανάλογον στρατιωτικήν δύ- - διότι ό Ίμπραήμ δέν έχει στρατόν, ώς τόν τοΰ Δαάμαλη καί τούς ίους Τούρκονς, άλλ' ?χει τακτικόν στράτευμα, ίππικόν τακτικόν καί έν ένί λόγω, Ιχει τακτικάς στρατιωτικάς έτοιμασίας ^___ . *αΙ δια ξην?ας καί διά θαλάσσης, ?χει Γαλλους άξιωματι- ,, «ά διοικοϋν τόν στρατόν τού άπό τοΰ άνωτέρου μέχρι τοΰ κατω- ^ τό επιτελείον τού καί τό μηχανικόν τον σύγκειται όλον άπό Γάλ- Μ έξωμοτας, καί ώς ελέγετο τότε, ό Ίμπραήμ είναι δλλος Ναπολέ¬ ων, ί) Πύρρος της 'Κ-ίΙρου, καί τέλος, δτι «ίναι άνάγκη νά δυνήθη νώ Λρώτσν νά των πολεμήλση, εί δέ μή, τετέλε<ϊται, τό ?·9νος χάνεται. 1ώ ϊγραφί προσέτι, δτι επεθύμει νά ύπάγη είς άντάμωσίν τού, άλλ' '- υπο. δυστυχίαν, ευρίσκεται κλινήρης πάσχων άπό τούς πόδας τού. ({ιίιέσας έκ της έπιστολής τανπνς επείσθη, θτι ό συμπέθΐρος τού, [Ι^ρθ,απεης, επεθύμει νά τόν &>ττθήιση ειλικρινώς, καί συνέλαοε την
Ιίίαν νά τόν άνταμώστμ άπ«λπι<ΐ·θΈΐς άπό τόν Μσύρτζινον. Ενταύθα δέ ευρισκόμενος ίμαθβν, δτι ή Διοίκησις απεφάσισε ν' ά- ιοτεύττη τούς έν "Υδρα φυλακισμένους καί λοιποΰς, καί έλυπήθη, ,α ϋν έπροφθασε να εκτελέση αύτό ό Ιδιος ώς επεθύμει. Εντέυθεν απεφάσισε νά έκστρατεύση καί ?6ολε κήρυκα είς Φουρτ- ψ,αν νά κηρύξη δτι, δσοι έκ των στρατνωτών θέλουν νά τόν άκολου- ΐουν, καί έκ των ευρεθέντων έκεΐ Μανιατών, θά λαμβάνη Εκαστος νρόσΐα κατά μήνα. Μετά δέ ταυτα διη^θύνθη είς τό χωρίον Δρα- μο, ώΐέχον άπύ τήν Φουρτζάλαν έπτά ώρας, κείμενον είς τήν έπαρ- ώνΜεβσήνης, σκοπΕύων ν' ανταμώστ» τόν Πετοόμπεην, νά ζτττήσγι ην συνδρομή ντου καί νά γράψη, είς τόν άνεψιόν τού 'Ηλίαν Κατσά- βν, ευρισκομένον είς Καλάμας νά έλθη έκεΐ είς Δραήναν μέ τούς ύπ' ιίΐτόν στρατιώτας, δσον τό δυνατόν ταχυτέρα. Άπό τό χωρίον τουτο ί- ιλβ τόν καπετάν Γεώργιον Λ ραηνιώτην νά ΰπαγτ] νά εΰρη τόν Π. ιιρομιχάλην καί νά τοΰ είπη νά σταθγί διά ν' άνταμωθώσι· τό δέ χω- ι Κουτήφαρι άπέχει εκείθεν μίαν περίπου ώραν άλλά δυστυχώς οί ατιώται επήραν τόν Π ετρόμπεην επάνω είς τό ■κρε&ίτι ,διά νά τόν ^ακομίοουν είς τό χωρίον Καμάρι, έλπίζοντα, δτι θά εύρη Ικεΐ τόν Α^ιμανδρίτην, καί τούταχν γενομένων άπό τό δν καί άπό τό δλλο, δέν κατώρθωσαν νά σΛαοΐΑωθωσιν. Ό δέ Φλέσβς έμεινεν είς Δραήναν δύο ημέρας. Έντεΰ&εν καί πάλιν ._ταξε τούς καπεταναίσυς, οΐτινες βλβιπον, νά Ελθουν γρήγορα. Έκ«ί ϋαβεν επιστολήν παρά τοΰ Δημήτρ ίου Πλαπούτα άπό τόν Άετόν, δσ- π; ΐ'γραφεν, δτι έρχεται μέ χιλίους έξακοσιονς στρατιώτας, άπέχων «ΕΪβίν όκτώ ώρας καί περισσοτεοον. "Ελσΐ&ε δέ προσέτι καί άλλα [ράμματα παρά διαφόρων κσ^τ^ανα(^ων τής επαρχίας Άρκαβίας, οί Βοϊοι ήσαν είς τό χωρίον Μάλι, απέχον σχεδιον έπτά ώρας, οΐτινες 5.Τιν δτι έκεϊ είναι συνηθροισμένοι στρατιώται υπέρ τάς ούο χι- Ιάίας· &α6ε δέ έπκηολήν καί άπό τόν αδελφόν τού Νικήταν άπό την ονρτζάλαν, δπου ήτο μέ έπτακοσίους στρατιώτας καί περισσοτέρους- ώ δλλην προσέτι επιστολήν Ιλαβεν άπό τόν 'Ηλίαν Κατζάκον, έκ Κα- αμών, ε'χοντα καϊ αυτόν υπέρ τοί>ς χιλίους στρατιώτας. Τοιουτοτρό-
ΜΟΝΑΑίΚΗ ΕΥΚΑ1ΡΙΑ ΑΙ' ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ
ΕΙΥΙΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΑΞΙΑΣ $25.00
ΜΟΝΟΝ Μ Ε 2έ2-00
ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ ΔΟΡΕΑΝ ΕΝ ΣΠΕΣΙΑΛ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΟΝ ΤΣΕΚ
ΔΡΑΧ. 100 ΠΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟΝ ΔΩΡΟΝ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑΣ
6 Γαλ. Άγουρόλαδο $12.50
5 ΙΛ)8. Κασέρι Βαλκ. Α' 3.25
5 » Φέτα Έλληνική 2.05
5
»
Έλαίας Α'
1
.40
10
»
"Οσπρια διάφορα
1
.20
1
Κυτ.
Χαψιά, 5
.90
6
Κυτ.
Σάλτσα
.70
$22.00
ΠβρβγγίλΙαι έκ—λο&νται αύβημεοον Ο. Ο. Ό., άποβτέλλονται μέ τό
η ΡΓβΙβΙιΙ. Γενικός Τιμοχατά)-ογος άποστέλλεται δωρεάν.
ε τής έκτάκτου αυτής προσφορας μας.
Αμέσως:
0ΑΜΑΝ03
12 ΜΟΝΗΟΕ 8ΤΚΕΕΤ
ΙΜΡ0ΒΤΙΝ6
ΝΕ«ί ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
ΔΙΑ ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΛΑΗΝΙΚλ ΠΡΟΊΌΝΤΑ
ρψα- ή έπισκεφθήτΒ οίονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
δ Θσαγωγικοΰ Οίκον
ΕΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Ποοτιμάτε πάντοτε Έλαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝΟΟΚΑ
Τελεία παραχαταΐτηκη 'Ε3ΐληνικών, Ίταλικών καί Ισπανικαί
Π ροΤόνταίν.
8ΤΑΜ00ίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8
«41 Ε. 121η 81.
Νβν/ΥοΓΐί, ν.γ.
'1· Αΐβοηςαΐο 679>
' 2020 Ρβηη Ανίί.
ρίΐω,ιΐΓβΐι. ρ»-
Τβΐ. θΓβηΙ 2642.
7211—13 Ανβ·,
ίΓ°?!?!γην.»Ν·Μϊι;
Τίΐ- ϋΙΐΓεοΙιΙ 8968.
τοϋ έ'γραφαν καί τοΰ έΤ,εγαν «Ις τα γράμματά των οί τότε καπε-
ταναίοι, οΐτινες δλοι εΐχαν κατά νοΰν τόν μισθόν καί έμεγάλίοαν τόν
αριθμόν των στρατιωτών, άλλά δέν έθγαιναν είς τό 6άρος, καί δέν ή¬
σαν δλοι ίκανοΐ διά πόλεμον άλλά καί εγκαίρως άν ηύχοντο, θά ήσαν
ολίγοι κατά τα πλάγια τοΰ Ίμπραήμ. 'Όλοι δέ ούτοι, οί Αποΐοι τοϋ ϊ-
γραψαν εζήτουν τήν διαταγήν τού, καί δ Φλέσας τούς Ιγραψε νά ύπ-
άγουν έκεΐ θπου αΰτός ευρίσκετο.
Ύονχων γινομένων, διεδάθη είδησις, δτι οί Τοΰρκοι έτοιμάζονται
πρός εκστρατείαν. Τότε ό Φλέσας ηρώτησε τούς εντοπίους ποίος τόπος,
βουνόν ή χωρίον είναι υψηλόν ωστε νά ιολέπγι τό Νεόκαστρον, καί δλοι
τοϋ είπαν, δτι είναι τοϋ Πβδεμένον καί Μαναάκι. Μετά ταυτα διέταξε
πάλιν όλους, δσοι τοϋ εζήτησαν τάς διαταγάς τού, είς ποίον μέρος νά
συγκεντρωθοΰν, νά εΐθοϋν είς τάς εΐρημένας θέσεις, δπου καί αΰτός
έμελλε νά ύπάγτι. Άπό δέ την άλληλογραφίαν των διαφόρων καπε-
ί ί ί έ
γ η ηγρ φρ
ταναίων καί αΜο τό ποσόν των στρατιωτών, τό οποίον αύτός είχεν, έ-
συμπέρανεν, δτι θά συγκεντρώστι Ικεΐ πε,οί τάς δέκα χιλιάδας εκλεκτόν
στράτευμα. Τήν στιγμήν δέ, καθ ήν έτοιμάζετο νά αναχωρήση, έφθα¬
σεν δ 'ΗΜας Κέρμας άπό τό χωρίον Καφαληνοΰ τής Μεσσήνης, έχων
"Έλληνας Κοντοβουνισίους Εως 120, δ Θανασουλης Καπετανάν.ης, έ¬
χων περί τούς 80 στρατιώτας, δ Π. Κεφαλας μέ 20 στρατιώτας, δ
Π ιέρρος Βοϊδης, έκ τής γενεάς των Μαυρομιχαλέων, όμοΰ δέ καί ό
Κατσάνος Τσαλαφατΐνος, έχοντες αμφότεροι 120 Μαννάτας. *Ηλθε
καί ό Σταυριανός Καπιετανακης μέ εΐκοσι (ττρατιώτας, ό Π. Λ16ας άπο
τα Άρφαρά, δ Γεώργ. Δικαΐος καί Άναγ. Μπιτσιάνης άπό τήν Πο-
λιανήν μετά 80 στγατιωτων.
Μετα δέ ταυτα άμέσως έξεστράτευσεν εκείθεν, καί δΰο ό^ρας «οί"
δΰση δ ηλιος Εφθασεν είς τα εΐρημένα χωρία. "Ολην δέ τήν νύκτα αυ¬
τήν άνϊπιοπτθηισαν ήσνχα. Την δέ αΛΟλονθον ημέραν απέστειλε σκοπούς
είς τό δρος Μαμλαβά, άνατθεν τοϋ χωρίου Βλαχσπούλου, θέβις, ήτις
ι&λέπει δλην τήν πεδιάδα καί τόν δημόστον δρόμον, τόν ά*γοντα άπό
τήν Πυλον. Την ημέραν εκείνην περιήλθε μετά των παρθντων καπετα
ναίων καί επεσκέφθη τήν θέσιν, είς την οποίαν έιελλαν νά όχυρω-
θοΰν, καί άφοϋ τήν είδον, τήν ένέκριναν ·δλοι οί καπεταναΐοι. 'Επέρα
σεν ή ήμέρα έκείνη χωρίς νά πράϊουν τίποτ€. Περί δέ τ>6 δειλινόν
τής αυτής ημέρας οί πρόσκοποι επί τοϋ δρους Μαμλαβά ε'δαλαν ση-
μεΐθΛ', δτι οί Τοϋρικοι έξεκίνησαν καί διευθύνονται κατά τα Χίλια Χω¬
ρία καί ΐσως διανυκτειθεΰσονν έκεΐ. Τότε ό άρχψανδρίτης ύποπτευθείι
μήπως τό Ιππικόν τοϋ Ίΐμπραήμ είσδαλη είς τα π»δινά μέρη τής Μβσ·
νησίας καί αίχμαλωτίση τούς άνθρώπονς, οΐτινες ήσαν άμέριμνοι, εκά
λεσεν οσους εγνώριζον γράιμματα, καί εγραψαν έπκττολάς, τάς δποίας
Ιστειλε παντοΰ είς τα χωρία της πεδιάδος, εΐδοποιών τόν κόσμον ν' ά
πομακρυνθοϋν εκείθεν καί ν' άναβούν είς τα ιδοννά, διότι Ερχονται ο1
Τοϋρκοι.
(Έπεται συνίχεια)
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΤΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΡ, ΠΛΠΑΓΕΠΡΠΟΥ
Διατηροϋμεν πλουσίαν συλλο¬
γήν είς δακτυλίδια, οοαχιόλια, ω¬
ρολόγια, δίσκονς, κλπ. "Εχομεν
στέφανα καί βαπτιστικά 8λων
των εΐβών καί ποιοτήτων, μαρτν-
ριάτικα, μκομπονιέρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν κάλλιτεχνικήν
μέ ύλικά ήγγνημένα, καί αί τι¬
μαί μας είναι άσυναγώνιστοι. Τό
Καταστήμά μας είναι πασίγνω¬
στον βΐς τόν Ελληνισμόν τής Ά-
μεριχής. Ζητήσατέ μας τόν με¬
γάλον εΐκονογραφημενον τιμοκα-
τάλογόν μας, στελλεται δωρεάν.
ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
618-8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ, ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. ίΒεκαναηηε ·>Ν. .(Πλησίον 401— 81.)
ΣΧΟΛΑΙ
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γων. Β'νβγ & 771η δ».
ΕΙσοδος 281 ν/. 771ή 8».
Τβΐ. δβχηυείιβηπη 7880
Όλοι οί χοροΐ έντός 12
Αρων. ΛιβασχαλΙα ήγγυημένη χά·
τα μάθημα η κατ' άποκοπην καί έ*
βπεριναί τάξεις μέ μουσικήν. 'Α·
νοικχτι καθημερινώς 9 π. μ. μέχρ»
τής 18 μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ,
μ.—8:00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αΐθου-
,'π, ^<ΐι μα^ηιιατα κατ' οίκον. •Εκάστην Πέμπτην εσπέρας, είς τάς β.ΐδ', 5οοΪ8ΐ Τβπβο ΟΙιΛ. Άποστέλλομεν κατάλογον είς κάντα βουλόμενον. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΑΟΤΙ. ΚίΙΝ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ 805 ννεκΐ 291η 51., Νβνν ΥοΛ Τηλέφ. ί,βοΙο-νν-βηηΒ 1566. Όραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ· Τάς Κυριακάς 1>γ ηρροΐηΐπιβηΐ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΟ δαΕΝΤΙΠΟ ΕΝΟΙΝΕΕΚΙΝΟ 0ΟΕΡ.,
υπό την Διεύθυνσιν των
ΧΕΝΑΚΙ8 ΒΡΟδ.
Ευρίσκεται ·1ς τήν ευχάριστον Θέσιν νά ανακοινώση βτι πρδς ευκολίαν
ττϊς πολυπληθοϋς πελατείας τού προσέθεσε καί νέον Τμήμα, των
ΟΗΙΝΑ, ΚΙΤΟΗΕΝ ΑΝΟ 8ΙίνΕΚ ννΑΒΕβ
Μέ ίβιχάτου «αλλιτεχνικά ϋοχίβηβ των καλλιτέρων ΆγγλικτΏν καί
Άμερικανικών Έρνοστασίων
Είναι είς θέσιν νά αναλαμβάνη την κατασκευήν καί έπίπλωσιν παντός
εΐδους Καταστήματος ΟΟΜΡΕΕΤΕ καί έν γένει πάσαν εργασίαν, ήτοι
ΑΙ°ΤΕηΑΤΙθΝ8; ΕΙ, νΕΝΤΙΙ.ΑΤΙΟΝδ, ΚΙ. ΥνΐΚΙΝΟδ κτλ. Διά
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑδ, ΓΛΕδΤΑυΚΑΝΤδ, ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ, κλπ. είς τιμάς
καί δρους πληρωμών συμφέροντας καί μέ ταχύτητα άπίστϊυτον.
50ΙΕΝΤΙΡΙ0 ΕΝΟΙΝΕΕΒΙΝΟ ΟΟΗΡ.
'Εργοστάσια: 102 ΟΓββη δΐΓββΙ.
Οηΐηβ βηα. Κίΐοηβη νΥβΓββ (Α. 0ΟΜΝΕΝΟ5)
Κεντρικά 320 ν. 28Γά 81., Ν. Υ.—Τβΐ. Γ:ΐΐβΐ568 5256, 8876, 8877.
Γαγγαο-εααηνικοι
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΧ "ΕβΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟ~*
Τό Αοθως οιαλέγεσθαι είναι (διον άντπτνγμένου κοί κβλως άνατ·>
θραμμένον άνθοώπον. 'Εκάβ— Βμας γλ&οσα ϊχ« καί λαφοοετικέτ
τρόηον τοθ έχφβάζεοβαι. Ί-βίως Αέ είς την Αγγλικήν γλώσσαν, Ι-
νβ·· τής ονσκόλου ποοφοοΔς χαί των —λλ&ν συντετμημένων λέίε-
«ν καί Ιβιωτισμών, μας εινο» κολλάχις δύσκολον νά εννοήσαμεν έ-
καχονβως το —«Ομα τσθ συνομιλητβθ μας, ♦) νά ΐΜταφράσομεν., Ιάν
οεν γνωοΐζοΐκτ τό μυστικόν, οντας εΙπείν της Άγγλιχής σννδιαλέ-
ξεως.
Καί τό χοόβλημα τοθτο σ&ς λύει τό νέον βιβλίον τοθ «ΈθννκοΟ Κή-
ουκος>, «ΟΙ Άγγλο-'ΕλλτιννχοΙ Διώλογοι», τό οποίον περινράφη με-
θοδιχως τττν Άγγλ«*ττν φρο—ολογίαν, μέ την εξήγησιν έκάστης φρά-
βεο>ς, καί την γνηβίαν Άμΐριχαννχήν προφοράν, βι' ΈλληνοίΑν χ»
βαχτήρ<~. 'ΕλΙ παραΜγμαη» Δκυθννπ·, παοετκαλΛ, τάς επΜττβλάς μου «Ις την δ^τύθυνσιν ταύτην. ζΡΙβββο ίοΓ—»Γά —ιν ΙβΙΙβπ τοτ —β Ιο Ιηΐβ αάατβε·. Πλ-ηζ φόογοΐ'οοά ίνΗ λ«τ*»ί «Ρ0» μ· τού Μς αάρές. Μέ τούς Άγγλο-'Ελλτρηχους Διαλόγους τοθ «Εθνικον! Κήουκος» θά μάθετε να ουνβιαλέγεβθ· βνχερώς χαί απταίβτος. ΚΛΛΛΙΤΕΧΝΐκηΕ ΛΕΔΚΜΚΝΟΙ ΤΙΜαΝΤΑΙ.......... ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΕΑ^^ 140 νΥΕ5Τ 2ΘΤΗ 8ΤΒΕΓΕΤ ΝΕΥν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡ(ΠΑΚΑ Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΚΟΣ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ επανελθών έκ Γερμανίας, άνέλαβ» την διεύθυνσιν τοϋ θεραπεντηρίου τού: ΐοβ ΟβηΐΓαΙ ΡβγΙι \/β5ΐ, (71δΙ 51. ΤΟραι 2—7 μ. μ. Τρίτην χαί Παρασκειητν 9—11 πρωίαν, 8—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα- φαλγκαρ 2088. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραίντγκεν 863 ν. 581η δι. Νβνν ΥθΓΐί. Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. €ο1οΐπΙ)υ8 4673 τΟραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακάς 9—11 π. μ. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΖ 182 Ε. 22ηά δΐΓεβΙ, Ν. Υ Τηλ. Γραφείου: αΓβΓΠβΓθΥ 8078. Τηλ. Κατοικίας: λνβάβννοΓΐη 4950. Βν βρροίηιτηεπΐ. Καί χατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 8-Τ μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ ΟΒ. 0ΕΝΪ8 Ν. ΑίΕνΐδ Χειοοϋργος Όδοντοϊατρός. ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΙ' ΑΚΤΙΝΩΝ «01 Ε. 2811» 51., Γωνία 8γο. Ατβ. "Ανωθϊν τοθ φαρμακείον. Τηλ, Ι,βχΐηβΐοη 4877. Ωραι: 10 π. μ.—8 μ. μ. Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, ΠαιδΙατρος, ΚΛ1ΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ δι* έγχειρήσεις είς άμυγ&αλίτιδας κτλ. 19 ννεδΐ 701η 81, Νβν/ ΥογΙι (Μεταξΰ ΟβπΐΓβΙ ΡβΛ νΥβϊΙ καί Οοΐυΐηϋιιβ Ανβ.) Όραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. μ. Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. μ. Τηλέφωνον Γραφείου, ΚλινικΛς καί Κατοικίας ΕηάΙοοΙΙ 2141. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 261 νΕ5Τ 42η(1 δΤΗΕΕΤ Τβΐ. ννίβοοηδίη 6489. Ποθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουο γικά, Παιβικά καί Μεταδοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: ΥνβάδνΓθΓΐή 8080. ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ' ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΖ - ·ΡΕΟΙΑίΙ·Τ Διά παθολογικά, δερματικί καί μ«τα- δοτικά νοσήματα. "Ωραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ. 817 ννεδΐ 46111 81., Νβν ΥογΙι (μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: ^οηβ^^^8 8077. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 Ι^βχΐηβΐοη Ανε., Νβνν ΥοΛ (Μεταξύ 29 καί 80 δρόμων) ΤΩρβι: 9 π. μ.—7 μ. μ. Τεΐ. ΑβΙιΐΛηά 6494. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΖ · 824 νε8ΐ 42ηά δΐ., Νενν ΥθΓΐί Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. Μβά'δΗίοη 8373. μ. ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ ΠΑΘΟΑΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ Πολυβτής —Ιρα παρά τφ Υπουργείω Ύγιεινης Νέας Υόρκης. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ- ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ. ΝΕΦΡΩΝ. Λ«πτομερής βιάννωσις καί έπισταμένη θεραπεία. 362 νΥ. 8411ι 81., Νβ·~ ΥοΛ (ΒεΙ. 7—8111 Ανβ.) Τηλέφωνον: ΛακαΛάνα 8558. ΩΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ: Καθ" εκάστην 9—12 καί 5—8 Κυριακάς 10—1 ρ. μ. καί βρροΐπΐπιβπΐ. μ. μ. 1 ΙΑΤΡΟΖ Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ 'ΕλΙ 5 ϊτη ίσωτερικός Ιατρός τοθ Νο- σοκομείου «ΕΥΑΓΤΕΛΙΣΜΟΣ» των ,'Αθηνών. υ^ττΛΑVIο^Ετ καυ5, ηλεκ- ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ- ΣΤΑΣΕΙΣ. Ώραι: 10—11:80 π. μ. 6—7:80 μ, μ. Κυριακάς: 1:80—2 :80. 110 νε8ΐ 961η δ!., Νβν ΥοΛ Τηλέφ. ΚίνβΓδΙίΙβ 8987. ΠΑΥΛΟΣ ΠΑιΝΑΠΠΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Καθηγητής Χειροπρά- κτωρ, βιπλωματοϋχος τοθ Π ανεπιστημίου ϋβνβηροΓΐ, Ιβ. Ώραι γραφείου 5—8 μ. μ., τάς Κυριακάς 10—12. 826 νν. 551]ϊ δΐΓββ! Νβν/ Υογ& αΐν. Ρήοηβ: 0ο1υΐηΙ>ιΐ8 5853.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατβ δια πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
■.
ΜΑ83.
ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΖΑΖ ΕΝ ΑΟΝδΙΝΠ
140 ννεβΐ 7181 δΐΓεεΙ, Νβ-νν ΥογΙε
Τέως Διευθυντής τοϋ θύρολογικοϋ
Τμήματος τοϋ 'Ελληνικοϋ Νοσοκομεί-
ου Κάϊρον.
Ούρολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή< ματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ώραι: 10—12, 8—4, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. Εηάΐεοΐΐ 9464. Κατοικ. Υν'βδίιϊΐιρΙοη Ηβϊβθΐβ 4040. ϋΗ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬ ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διοάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, πρώην Άρχίατρος τού Δη- μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης, 235 νν. 7151 51., Νεντ ΥογΚ ΟΙΙγ Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ. μ. Κυρ.βχάς ογ βρροίηΐΐπβηΐ. Τη- λέφωνον Γραφείου: ΕηάίοοΙΙ 7838. ΟΙκίας: ^α^ηα^^& 2647. ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Παθολογιχών, Δερματικίδν χαί Μ·· ταδοτικών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διδάκτορος τοϋ Πανεπιστημίου τής Ι^νοπ (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοϊΐ ΙατροΟ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬ ρείας Λυωνος. Δέχεται: 9 :80-1ϊ καί 4:80-7:80 μ. μ. 809 νβ5ΐ 83Γά 5»., Ν. Υ. ""' Τηλέφωνον: Μβαβΐΐΐοη δΰβδ ΝΙΚΟΛ- Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙθΗθίΑδ Μ. ΑΝβΕί Χειροθργος Όδοντοϊατρός. 258-268 νε8ΐ 72πα. 81., Νενν ΥογΙι (νΥεϊΐονθΓ Ηοΐεΐ) Ώραι Γραφϊίου: 9—1, 2—7 μ. μ. ΤεΙερΗοπβ: Επ<1ΐοο11 5298—9600. Όν. Ν. ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟ£ 8ΡΕΟΙΑΙ.Ι8Τ Όφθαλμολόγος καί 'Ωτο-Ρινο- Ααρυγγολόγος. 219 ~. 1411α 81., Νβνν ΥογΙι Ώραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι-Α3 Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬ σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά- κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο- Θεραπεία. Γραφείον: 802 Γ,βχίηβΙοη Ανβ., Νενν· ΥογΙι. (ΓΙλησίον τής 88ης Όδοΰ). Τηλέφωνον: ΟαΙεαΌηία 0891. Τηλ. Κατοικίας: Ρΐιτϊΐιΐηβ 9768. Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ 142 νν. 7151 δΐ., Νενν ΥθΓΐί ΟΙΙν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλεφ. ΕηάΐοοΙΙ 6046. ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ δ. Τ. ΒΑδΙί ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΖ 258 ν". 2181 δί., Νβν* Υογκ (Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρον) Τηλέφ. ννβΐΐίΐηϊ 6821. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ . ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0ΓΟ2, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ 'Ηλεκτροθεραπβία χαί άκττνβς βλων των ιίδών. 150 ίβχΐηβΐοπ Ανβ., Νβ·~ Υογκ. (Πλησίον 85ης ΌδοΟ). Τβΐ. Οαΐβάοηία 9388. καί ίβχΐηβΐοη 8499. Ώραι γραφείον: ί 2-2 μ. μ. 5-7 μ. μ. Τηλ. κατοικί'ας: Ββΐΐβ Ηβγ&ογ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνβννοήσεως^ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άκτι- %τ>σκοπήσει; καί φωτογραφίαι διά των
άκτίνων.— Μικροβιολογικον έργαστή-
Οΐον.— 'ΗλεκτροθεραπεντιχαΙ έγκα-
ταστάσεις.
υ^ΤΚΑVIΟ^ΕΤ ΚΑΥ8— βΐρα.
πεία οαχιτισμοί3, άρθρΛτίδων. Αερμα·
τικών νοσημάτων, κτλ.
'ΒιτίσΥ)ς 8τι τα γοναικολογικά
νοσήματα θβραιτεύονται διά των ά-
ρίστων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. χαί 4—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακά; 10 π. μ. — 1 μ. ϋ.
819 νν. 281η δΐ., Νβν Υογ1{ (Μ
Τηλέφωνον: σΐιΙοΙίβΗηβ 5499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γνναικολόγος—Μαιευτήρ
171 ν. 7181 δί., Νενν ΥογΙι Οΐν.
Τηλέφωνον: ΕηάιοοιΙ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒοπΙρτιτγτΙ 6648.
Ώραι: 4—6 μ. μ. καί ϋγ ορροίπΐ-
ΓπεπΙ, έκτός Κυριακής καί 'Εορτών.
, ΤΕΧΑ8.— Ό
Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται εί;
την Ν. ΒβΠ'9 Νβνν8 ΒΙαηά,
1118 Οαρΐΐοΐ Ανβ.
Έκλεκτά 6ι6λία εχει μόνον τό
Βιδλιο-πωλίίον τοΰ «'Εθνικοϋ Κη-
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ
·Υ«4 Χ. Α. ΓΕΡΟΓ1ΑΝΝΗ
ορ ήθογραφικον δοαμα
«αρμένο άπό την σύγχρονον κοινω-
ί| ζ
Χαοτόοετον ττ4ΐ«ται 50 σέννς.
Γοαψατ»:
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140
«V.
2βΤΗ ·Τ., ΝΕ*¥ ΥΟ«Κ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ-
ηό Ι. Λανχάδη. Πλήρης, συντ··
ταγμένη επί ττ) βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΖΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Έγχρι.
θέν υπό τοϋ "Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμαται .......... $0.40
ΠΛΙΙΡΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. <Υ:τό Σ. Σαριθαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεως σχολείων. Δεβεμέ- νον τιμάται.............. $1.50 ΜΕΘΟΔΟΖ ΤΗΧ ΓΑΛΑΙΚΗΧ ΓΛΩΖΖΗΖ. Υπό Σ. Σαριβαξεόά- νη. Επί τϋ βάσει τοΰ επισήμου προγράμματος των 'Εμπορικών Σχοϊών. "Εκδοβις πολυτελεστάτη, μετά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι- 6αξε6άνη. (Συ)ΐπλήρωμα τής έγ- κεκριμενης Γραμματικής). Τιμδ- ται δεβεμένον ............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΖ. Υπό Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιε- χρι τοΰβϊ έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν χαί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 Υ/. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕν ΥΟΗΚ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ . "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΖ ΠΑΟΟΛΟΓΟΖ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12:80' π. μ. καί 5—8 μ, μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεία καί Κατοιχΐα 809 \Γ. 28111 δι., Νενν ΥογΙε Τηλέφωνον: ίαεΐΕανταηηα 8588. α. δΗυκυπΐδ, μ. ό. ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΙΙΤΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΠΚΑ 141 ΕΛβί 30111 δι,, Ν. Υ. Οί". Ώραι έπισχέψβονν: 11—1, 2—8 καί 5—7 μ, μ. Τάς; Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλεφ. Γραφείου: Οβ1ε<1οη1& 8022 > » ΐ,εχίη&ΐοη 2648
Τηλέ<ρ. κατοικίας: Κβνεηβννοοά 3979 ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΖ Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμόν) βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων. Πρώην Διευθυντής τοθ Πολιτικοϋ Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον- ταετής εξάσκησις έν τί περιφερείβ Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη. 344 ν. 2711ι δί., Νεν Υογ1£ ΟΙίγ. Ττλέφων·ον: ΟιΙοΙίεΓΐηβ 4841. Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 269 ΥνββΙ 72η<1 δΐτββΐ, Νβ-νν ΥοΛ. Τηλ. Γραφείου: ΕηάΙοοΙΙ 1»25. Τηλ. Κατοικ. ΗϋΙθΓβδΙ 5177 ν. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 χαί 6-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοησεως. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρδς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 νΥ. 48ΓΟ. δΐΓεβΙ, Νβν ΥογΙι , (Πλησίον 811ι Ανβ.) ΕΙΟιχός νοσηηάτων δέρματος καί ού- ρολογιχών. Ώραι 10—1, β—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. ΌιαλΓΪται τί 'Ελληνιχή. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ ΟΔΟΝΤΟΜ'ΑΤΡΟΧ ΜΑΚΕΔΩΝ «71 ν?. 84»α 51.. Νβ— ΥοΛ Ο11τ) Τηλέφ. ίοηΚΗΟΓΒ 4574. 0. Κ. ΟΗΑΗΒΟΝΝΕΑϋ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡθε 123 Α. δβνβπίΐι Ανβπιιβ, ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ. ΈργασΙα ήγγυημένη. Εξέτασιν δωρεάν. Άνωδυνος έξαγωγή δ* δόντων. ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚλΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 285 ΕββΙ 401η δί., Νβ-» ΥοΛ Τηλέφ. ΜθΓΓβγ ΗΠ1 6458. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 88Γά δί., Αρί 8, Ν. Υ. α<-. Τεΐ. ίβχΐηβΐοη 4764. ΕΝ ΒΟΣΤ&ΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΖ Σιτουοάσας 4ν Άμεριχβ, Παρισν- οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται ι 9—10 π. μ., 2—1 καί 6—7 μ. μ. 415 ΟοΙιιγπΙιτιβ Ανβ., ΒοκΙοη, Μ&83. Τηλέφωνον: ΚεητηοΓε 8885. ΟΒ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ Βοβ(οη €1ίγ ΗοβρΙΙεύ 464 ΗυηΙίηβΙοη Ανοααο ΒθδΤΌΝ, ΜΑ53. •Οοαι ί—4 καί β—7 μ. μ. χαί μέ ■ρροΐηΐ—βηΐ. Τάς Κυριακάς: 1»—» μ. μ. ΤεΊβρΙιοηβ: ΗΙβΓΐΙοΐκΙβ ·14Τ. ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΟΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ 157 ΗιιηΙΙηβΙοη Ανβ. ΒοβΙοη, Μ&5&. Ώραι: '2—4 μ, μ. καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβππΐθΓβ 6191. ΕΝ ΣΙΚΑΓΏ Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ . ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΙίΑΓΟ Παθολο—ς, τοθ Παν*-—ημίον Παρισίων. δτκΑϋδ Β^^^.. 110 5ο. ΜΙοΙιΐΒΐιη Ανβ., Ποο— Ώοβι 10—5. Τηλ. ΗβΓΓΐβοη 177*. ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοΰχος τοϋ Ββΐΐβττΐ· ΗοβρΙΐΕΐ. Δέκα Εξ έτων πΐΤρα. Άμοιβή συγκαταβατική. 156 ΕββΙ 34ί1ΐ' δΐΓββΙ, Νβνν Υογ_ Τηλ. 0Εΐβ(3οηΐ8 0270. ΟΛΓΑ ΝΙΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΕ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐβοπ 51,, Ιον πάτωμα, άο. 8. Νβ~ ΥογΙι ΟΙΙ γ Τηλέφωνον ΟγοϊιαπΙ 6928. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοΰ ΈβνικοΟ Πανεπιστημίου. 274 ννεβΐ 401η δΐΓββΙ Νβν ΥθΓΐί αΐγ. Τηλέφωνον: ίοηβαθΓβ 8748. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ν/ΕβΤ 40ΤΗ βΤΒΕΕΤ ΝΕν ΥΟΒΚ Τεΐ. Ρβππβγΐναπΐβ 3062—8063 ΝΙΚΟΛ- Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ ΝΙ0Η0ίΑ3 Ρ. ΑΡΡΥ Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ 245 Ε. 1711ι δΐ., Νβτν ΥογΙι ΟϊΙγ Τηλέφ. δΙπγνεΐ88Πΐ 9780. Κλινιχή δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα- λιτιδας. Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ. Κυοιακάς: 10—12. Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Επί Ιτη Ιατρός είς τόν «Εΰαγγελι- σμόν» έν Αθήναις. Έν Γβρμανία εΐδικώς έκπαιβευθείς. θ(ίϊεβ: 5 δ. ν8ΐ>83η Ανβπιιβ
10-11, 2-4. διιπ(1αγ3 11-12.
δονβΓβίβπ Ηοΐβΐ.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
184β ΒΓ08(1·νν8γ, ϋβΐΓθίΙ, Μΐθπ.
Νοστιματα τοΰ οΰροποιογεννητικοϋ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηβ: δΐβΐβ 8980.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΟΗ ΚΑΙ ΛΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ
Τό θαυμάσιον αθτό οχίτγημ· τοθ πεοΜ*τ%ιου Γάλλον μυθκττο«Μ>γοάφο·
ΑΙμιλίου Ζολά, μβταφρασθέτ είς την έΜφοασηχή οτιμοτικη μας ■νλΛβ-
«α ίπτό τοθ όοοντοΐατροθ χ. Ίϊύαγγέλου Δεαπότου. είμεθα βέβοΜ·, *τ»
Μ θέλξη τούς αναγνώστας τού.
Σΰντομον χαί μίλοδραμάτωίόν τό Ιογ~ τουτο θβ οιεγείρη την κοο
ββχήν τοθ αναγνώστου μέχρις ότου οδτοβ αναγνώσχι καί την τελευ¬
ταίαν τού λέξιν διά νά Ικανοποιή— την θιτγ·οθ«1σαν επιθυμίαν τα*.
Ικα>{ (ε>|) τό τέλος μι·Ος δραμαηχης ενώσεως ουο ν*αρων ΑχαοξΜ·τ»
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΙΗΑΤΑΙ ·1.00
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΧϋ
140 ννΕ5Τ 26ΤΗ 8ΤΠΕΕΤ ΝΕΥ ΥΟΗΚ, Ν. Τ.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐδους ύποθέσεις κσ^)-
νωπιον δλων των Άμερικανικών
Δικαστήριον.
15 %Υ. 44ΤΗ δΤΗΕΕΤ
Ποοΐη 902—903
Τεΐ. ΜιΐΓΓαγ Ηίΐΐ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νεδΙ 441η δί. (Ηοοιπ 506)
Νεν ΥοΛ ΟϊΙγ
Τηλέφ. ΥβπάεΓΜΙΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
' ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννίΙΙΙβιτι δί., Νβνν ΥογΚ Οτν
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 6538
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΖ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΡΚ ΚΑΙ ΝΕνν ^ΕΚ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ ΡΟΛ/
Εν Νια Υορκη
Τηαι*ονα ; Ββεκμαν Β4β3 και ****»
ϋΤΑΜ1<ΌΗυ, ΟΟΝΝ.— Ό λ κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τον αντ* ιτ(οσώπου μας 'ΑΘ. Μλέλλθυ, ΤΙ 13 Υπό Εαβι» ντέ Μοντεπέν. Τό πε- οι—τειαδέστεοον, τό πολυπλοχωτε- οον, χαί βνΎκινητικώτερον χινημ«— γραφιχόν χαί αστυνομικόν μυθΜηέ- λί 4*0, Ιό "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΙ.Ο" «4· «V. ββΤΜ ·Τ.. ΝΕ«ν ΥΟΝΚ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙ!-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ~]
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΒΡαΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΙ
Κι>ριε Συντάκτα:
Την 23 Νοεμβριού 1923 εφ'θα-
να είς την Αμερικήν, μέ Αμερι¬
κανικόν καί Κυβερνητικόν ατμό¬
πλοιον καί δεδίίως άφοΰ μάς έιτλη-
ρωταν μάς άχέλυσαν.
Προ 4 μηνών εγραψα «ίς τον
Μεταναστευτικόν σταθμόν νά μάθω
εάν υπάρχη τό όνομά μου, καί εάν
ό πλοίαρχος ίκράτησε 4 ή 8 δολλά-
ρια διά τον κεφαλικόν φόρον. Πράγ-
μ»τί μθϋ απήντησεν δτι ίητάρχει τέ
όνομά αου, καί μοί έ'γραψαν ότι δέν
ήτο πληρων-ένος έ φόρος. Τοΰς απέ¬
στειλε 8 ίολλάρια, άλλά μοϋ τα
έπέστρεψαν, διότι το γραφείον αυτδ
δέν Ίτυνάζί! τοΰς φόρους. Κατόπιν έ-
τηλεφώνησα καί μοΰ βίπαν νά παρ-
θϋαιαοθώ ό ϊδιος. Την επομένην κα-
τέβηκα εί ςτό Μπάττερυ. χ,βιί έΓη-
τησα νά μοΰ έπιτρέψουν νά ύπάγω
είς τό Ε11Ϊ8 ΙδΐΗηά, άλλ' ό θυρω-
ρές η μάλλον ό έπιθεωρητής, άφοΰ
με εξήτασε και ανεκάλυψεν ότι δέν
έτέρασα ά—ό τό ΕΙίΪΒ ΐΒΐηηά, άγρι'-
εψε, μοϋ πήρε τα χαρτιά μου. ·λχί
μοϋ είπεν ότι θά μ έ απελάση. Τότε
τού εϊειξα τό απολυτήριον τού ατ¬
μοπλοίου, καί τότε μοΰ επέ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΒΥΡΩΝ
Δεκεμβριού 4
ΣΑΜΑΡΙΑ
Δεκ&μορέου £5
ΜΑΤΖΕΣΤΙΚ
Δεκεμβριού 8
ΛΕΒΙΑΘΑΝ
Δεκεμβριού 8
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
Δεκεμβριού 1 1
ΣΙΝΑΤΑ
Δεκεμβριού
ΠΡ. ΟΎΓΛΣΩΝ
Δεκεμβριού
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΥΑ5ΗΙΝ6Τ0Ν 8Τ.,
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΙ,ΕΡΗΟΝΕδ:
ΗθΥνΧΙΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544
τα γχοτιά μοι>, %χ τό απολυτήριον
καί μέ έστε'.λεν «ίς τό δωμάτιον
άρ. 19. Μόλις 3μως έ'φθασα είς
την θύραν, ό φόδος μέ ηνάγκασε καί
επέστρεψε απρακτος.
Όλ» αύτά τα έ'πραξα χρίν συμ-
πληρώΐω πενταετή διαμονήν έν Ά-
ί
ργί
Νά μένης —ολΰ εΰχαριστημένος
ότι δέν σέ απήλασαν, άφοΰ πρό τής
τυαπληρώσεως πενταετίας έτηγες
μόνος σοιι νά τους ε'ιπής δτι ήλθες
λαθραίως. Υποθέτομεν δτι σέ εί¬
χον καλέσει διά νά σέ συλλάβουν,
άφοΰ δέν έδέχθηταν τα 8 δολλάρια,
ώς κεφαλικον φόρον. Τώ 1923 εί-
χ«ν εφαρμοσθή ή άναλογία, συνεπώς
δέν ήτο ΐικζιωμα τοΰ κά&ε ναυτι-
κοϋ, όστις ηρ-χε—ο μετά την σνμπλή-
ρωϊ'.ν τής άναλογίας, νά πληρώση
τόν κεφαλικδν φόρον καί νά παρα¬
μείνη, όπως συνέβαινεν όταν δέν εί-
χε περιορισθή ό άριθμός των μετα-
ναιτών. Τώρα υποθέτομεν ότι δέν
'όπάγεσα1. είς απέλασιν, άφοΰ συνε-
πληρώθη πενταετία. Άλλά ουδε¬
μίαν ευθύνην άναλϊμδάνομεν, οίίτβ
δυνάμεθα ν άσέ συμ6οολεύ·σωμεν τί
νά —ράξγις. Άμερικανός πολίτης
δέν ήμπορείς νά γίντ>ς. Σ·υυ.δοιιλεύ-
σου κοτνένα δικηγόρον.
Κΰιριε
Είμαι Άμερικανος πολίτης. Ύ-
πηρέτησ·* στόν Άμερικανικό <"ρα- τό. Έπήγα στήν χατρίϊα τω 1920, καί βμεΐνα έκεί μίχρι τού 1925, ίι- ότι δέν μοΰ έ'ϊινεν ή Έλληνική Κυ¬ βέρνησις διαβατήριον. Κατόπιν «πη¬ γά στόν Άμερικανό πρόξενο, καί μοΰ απερριψε τό Αμερικανόν δΐαδα- τήριο, τό οποίον είχα άπό έ'ϊώ, %ύ ηρνήθη νά μοΰ δώση νέον. ΤΗλθα στό Μεξιν,ό τφ 1925, καί την Ϊ3ια ήιχέρα έπίρασα τα σύνορα ελευθέ¬ ρα. Αί Μβταναστευτικαί αρχαί μέ εσταμάτησαν, άλλ' δταν εδειξα τό •χαρτί τής πολιτογραφήσίως, μέ άφτκταν νά είσέλθω ιίλευθέρως «ίς Αμερικήν· Τώρα σκέπτομαι νά φύγω διά την πατρίϊα καί Οέλω νά δγάλω Άμε¬ ρικανικό ϊιαδατήριο ώς Άμερικα¬ νός πολίτης. Θέλω νά μέ ίιαφωτί- σετε διά τοΰ Έλ. Βη-ματος εάν ^ί- μαι Άμερί/,ανός πολίτΐ)ς η άχι, διό¬ τι 'σωςμέ θεωρήισουν λβίθραίον. Άναγνώστης, Σικάγον. Χιλιάκις έγράψαμεν ότι τό Ε¬ λεύθερον Βήιμα δέν αξιοί ότι δύνα¬ ται νά λύση ζητήματα, είς τα όποία δέν συμφωνοΰν καί αύτοι άκόμη «ί άιτοχ.λειστικόν έργον έχοντες την λύσιν αυτών των ζητημάτων. Κ«- θώς ν.αταλαμ,δάνομεν, κατά νόμον, είχες χάσει την Άμερικανικην Οπη- κοότητα, άφοϋ έ'μεινες είς1 την Έλ- λά3α μίαν περίπου πενταετίαν, ένφ ό νόιμος μόνον δύο έ'τη σοΰ έπέτρ«π«. Τουλάχιστον έ'τσι απεφάνθη ό Άμε- ρικανός πρόξενος, "όστις σοΰ ήρνίβνι νέον διαδατήριον έπι—ρ&φή,ς. Τό- τβ σΰ έ'πρεπε νά άποτατ)ης είς τό Υπουργείον είς Ούάσιγκτων, κ^ί νά πρ«σπαθήσΐ()ς νά δικαιολογηθή. Άντ! τούτου, τώσκασες γιά τό Με- I ξικόν, καί ά π' έχεί ϊείξας τα εγγρα- φα πολιτογραφίσεως κατώρτ)ωσες | νά περάσης, διότι δέν εγνώριζον οί επιθεωρηταί τα ϊιατρέξαντα. Τώ- ρζ τ)έλεις νά λύσωμεν τό ζήτημα, ώσάν τό Ελεύθερον Βήμα νά είναι γραφείον τοϋ Γενικοΰ 'Επόπτου τής Μεταναστεύβεως, ποί» εχει «ίς την υπηρεσίαν τθυ δεκάΐας νομικών συμ- δούλων γιά τα ζητήματα αύτά καί μόνον. Είναι αδύνατον σείς νά κα- ταλάδετε πόσον πολύπλοκα καί πό¬ σον σοβαρά είναι τα διάφορα ζητή- ματα, ποΰ παρουσιάζοντα! «ίς την εφαρμογήν τοΰ νόμου. Νομίζομεν, δτι τ.3τί άν οριστικώς είχες χάσει την Αμερικανικόν ΰπηκοότητα — πράγμα ποΰ δέν έναπόκειται είς η¬ μάς νά 3ικ.άσωμεν—πάλιν ήδύνα- σο νά ίλθης νομίμως ώς άλλοία- πός άπόμαχος τοϋ Άμερικανικοϋ Στρατοΰ, ϊονάμει το3 Νόμου τής 26 Μαΐου, 1926, δττις παρεχώρησ* ρησε προθεσμίαν όνος ετους άπό τής ημέρας ταύτης εις τοΰς άλλοδαποΰς πρώην στρατιώτας, νά έπιστρίψουν έλ&'Λέρως, λαμβάνοντες ϊωρεάν θε- ώρησιν των ϊιαδατηρίων των παρά τού Άμερικανίκοΰ Προξενίί&υ, καί εξαίρουμενοι καί τοΰ ν.εφαλιν.οΰ φό- ρου. Νομίζομεν, άνευθύνως πάντοτε, τδι είσαι «ν τάξει, έ'στω καί διά Μεξικοΰ ώς άνω, εισελθών. Άν 5μως θά τύχης /.αί διαδατηρίου, αύτό ουδόλως γνωρίζομεν. Ό αό- νος τρόπος νά μάθης είναι νά ζη- τήσης τοιοδτο. * * · —Τακτικόν Αναγνωστών.—Τό 8. Ο· 8. <τημ.2ίν«ι, νομίζομεν δίΐνβ Οτιγ δοιιΐθ, δηλαδή σώσατε την ζωήν μας. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ 'η ενωσισ9 ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ.Μ6Β. «74 ν. 40ΤΗ 5Τ.. ΝΕΥν ΥΟΗΚ Τηλέφ. ίοπ^αοΓβ 4711. ΠΡΟΧΕΧΕΙΧ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΧι δΑΤυΚΝΙΑ .......... Νοεμ. 6 ΕΌΙ5ΟΝ .............· Νοειι. 9 ΑΕΕ5ΙΑ .............Νοεμ. 17 Δι* αδείας έ,τιστροφής, εθρεοιν των όνομάτων σας, δσοι (έν γνω- ρίζετε πότβ ακριβώς ήλθατε. ζή- τήοατέ μας πληροφορίας. ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ (Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης. ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Αί πρός τό βιβλιοπω¬ λείον τού «'Ιίθν. Κήρυ- κος» παραγγελίαι έκτε- λοΰντ»ι μλ απόλυτον 4- κρίβεκαν καί προσοχήν, καλώς συσκευασμέναι, καί ΑΥΘΜΜΕΡΟΝ. "Ολοι τ»ς παραγγελίας ο»ς είς τό βιβλιοπωλείον τού «Έθνικοΰ Κήρυ- κος», «ίς τό οποίον θά εΰρητε πρόθυμον καί ευσυνείδητον υπηρεσί¬ αν. ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΞΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ 'ΒΥΡΩ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 5. ΕΔΙΣΩΝ1 ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡ. 16. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 17. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. «15ΙΕΑΜ ίΙΗΤΙ [0., ΙΤΟ. 8Γ ΕΚΕ 44 8Τ., Π. Κ0ΥΤΡ0ΥΜΠΗ2 147 ΗηΓΓΐβοπ Ανεηαο Βο5(οπ, •ϊ ·βεο ι-Μ. 2. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ 1*4 Ν. 1.8 δαΐΐβ δΐΓββΙ, III. ΥΟΒΚ ΟΙΤΤ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2 •88 Μβΐ-ΙιεΙ *ρ(ΓββΙ $8Π ΡΓ9ηθ{5Οθ Οβ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88 ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ ιη. οικονομου γ. κοτσαυτησ; ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ;ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΛΙΪ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΙ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ Έκδίδομεν εΐσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δία τα μέρη τοΰ κόσμον. Καμπίνε; μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 άτομα. Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον της 'Α· μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξβις σας γράψατέ μας. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ Μ ΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ ΡΑΝΗΕίίΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΝΕ83 Η ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ, ΤΕΙ,ΕΡΗΟΝΕδ: ΒΟVV^ΓΝ^ 5ΚΕΕΝ »11Β. ίϊΐβ, «17. ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙϊ ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΛΟΣ ΦΙΛΛηΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΙΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΝΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ Μία δεβποινΐς έχειροτο-1 της Γ«.ρμανίας καί βΐς τό Π αν*· πιστημιον τοΰ 'Εδιμ.&ούργτΑ) τή; νήθη Ή 3«σχθ!νίς Λοο'ιζ 'Έν.ι»5 είναι ή χρώτη γοναίχα ίερβύς είς την πόλιν Νέαν Υόρκην. "νϊ)«ς τό έ- σπέρας ιϊγειρατονηΐθτί; είς ττ,ρεα'οίηέ- ρ'αν, δηλχδή π·~τάν, δχι κα-παδιάν, είς τόν έν Μιτριάντγακτιη Κογκρα- σιοναλκιττϊΛΟν Ναόν ΤάμΛτε,ρνακλ. Ή χειροτονία αύτη τχρίΎΐι είς αυ¬ τήν ιδμοια καί ?σα ο'ΐ'καιωματα τα όποίΛ «χούν οί ίε.ρΐίς κ,αϊ την ίζαυ- σίοτν δχως τέλη τό μ.>τττ)ρ'.&ν νύ
Βαχ·τίσματ<>ς ν.αΙ της θεΐΛί Ευ¬
χαριστίας, καί νψ'φεύη τοϋς άκο-
λύ τής Ό-ρηιτκ'είας της.
►τίας.
Π «ντε ϊερείς αομμϊτέσχον τος
τελετής τής χβιροτονίας της ϊερεί-
ας οούτηις ή όττοία χιΑ ΐηαερον έγ?·
νέ Ρέ&ε-ρντ ν.αι δύναται νά αποκα-
λείτα! —αχάς.
Ή εύλογία. πα.ίρνει καί
δίνετ είς την άΐαίην.
[ ΓΥΗΑΙΚΕΙΑ ΙΤΗΑγΓ)
Ή δε<—οινΐς Έμιτυ «ιίχε-ν άπο- ιτηα-&ι άπό τ: Θβολαγιχΐον Σβμι ς τράτ,ιος ν,ατέχε'. τ ν Μαίην έξ αίτίας τής εμφανίσεως -»ής ίύλ'θγίας έχεί, ή οποία τίίνει νά λάδη διαττάα·«ις έπιϊημίας. Οί αή ιέμ'&ολ'.αίΐθβντες σπ·ϊ6ίοο^ νά «μδαλιασΌοϋν άθ>ρό(οι είς τάγιρ~·
φεία των ιατρών, μητίρες 3έ άνα-
ς μ χ
5·οιτηα-&ι άπό τ: Θβολαγιχΐον Σβμι-1 μένουν κ/αιτά σί'.ρά-^ είς τα
νάριον Γιιούνιον, μ.έ τό
Άί Θ
τοϋ
μ-εϊα καί τα γρ*φ€ΐα ιων ιατρών,
" ως «μιδολιάσωσι τα τέκνα των.
Είς το Τό·"»χαμ χα τό Χάρψ-
τάς σχοοϊάς της είς τό γα>ελλ παρά τάς π>ρΌ>φυλάξεις, ή
εξωτερικών, όπερ %αί έπραξεν*, εις νόσος <έζα—^«5ται. τό Π ανετπιιττημιοιν Μάργκ«μ,χσ>ργκ Τί» τρώην ν-ρούορ.α ανεφύη πρό
, μ
φ της Θε-Οιλογίας τό 1926.
'Εκιέρ.ϊισεν ,ότοτροφίαν δ ίζ
ά Λά
ΝΕΑ ΕΚΑΟΙΙΣ ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΗ
ΚΥΚΛ0Φ0ΡΕ1 ΚΥΚΑΟΦΟΡΕΙ
ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΑΠΑΡ_ΤΟΝ
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΙΝΑΙ
Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
Είναι τό χρησιμότερσν βιβλίον τό οποίον διδάσκεί πώς
γίνεταί τις Άμερικανός πολίτης. Είναι τό πρακτικώτερον
βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτε είς τούς Έλληνας της Ά-
μερικής μέ τόσον πλοΰτον πληροςροριών καί συμβουλών.
Άναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περί της
μεγάλης άξίας τού.
ΙΔΟΥ ΤΙ ΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ:
ΠΡΟΛΟΓΘΣ.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ
ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.—Άνακάλυψΐί τής
Άμερικής. Χριστόφορος Κολόμ-
6ος. "Αλλοι έξερεννηταί. Πώς ή
χώρα ονομασθή Άμερική. Πρώται
ΕύρωπαΊκαΙ 'Αποιχίαι. Αγγλικη
Επικρατήσας. Έπανάσταστς κατά
τής Αγγλίας. Προκήρυξις τής,
Άνεξαρτησίας. ΑΙ πρώται μαχαι.
ΟΙ κυριώτεροι ΆμερικανοΙ πατρι¬
ώται. Ψήφισις τοΰ Συντάγματος.
Μ Δεκατρρίς άρχικαΐ Πολιτειαι.
Δεντερος πόλεμος χατά τής Αγ¬
γλίας. Εξέλιξις καί Πρόοοος.
Πόλεμος κατά τοΰ Μεξικοΰ. Έμ-
φύλιος Πόλεμος. Άβραάμ Λιν-
κολν. Ίσπανοαμερικανικός; Πόλε¬
μος. Προεδρία θϋίλσων. Πόλεμος
κατά τής* Γερμανίας. Παφθϋσα
χατάστασις.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΣΫΝΤΟΜΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ θ-
ΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ ΤΩΝ Η¬
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.
Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕ-
ΕΑΡΤΗΣΙΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρωτοττντω καί μ«-
ταφράσει).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΗΝΩ¬
ΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρω-
τοτύπω καί μεταφράσει).
ΤΗΕ ΑΜΕΗΙΟΑΝ αΚΕΕϋ (Τ4
Πιστ)5βω τοΰ Αμερικανόν).
Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ-
ΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ.— Ποϊοι ύπάγονται είς
τόν Μεταναστευτικόν Νόμον. Με¬
τανάσται καί μή τοιούτοι. Διαίρε¬
σις Μεταναστών. Μετανάσται άνα-
λογίας (συοΐα 1ιηηιϊβΓ£υιΐ5).
Π ροτιμητέοι αναλογίαν Μετανά¬
σται (φΐοΐβ ρΓβίβΓΓβά' ΙγπγπΙ-
βΓΒηΙχ). Μετανάσται έκτός ανα¬
λόγως (ηοη-σ,ιιοΐα ΐΓΠΓηΙκΓβηΙχ)
θετά τέκνα. Άναλογία (ΟυοΙβ).
ΟΙ μή μετανάσται βέν ϋπάγονται
Είς την αναλογίαν. Διατυπώσβις διά
τούς μέλλοντας νά άναχωρησουν
διά τάς Ηνωμένας Πολιτείας, με-
τανάστας καί μή. 'Εξέτασις μετα¬
ναστών. Άποκλϊΐσμός. "Εφεοις.
Άποκλειόμενοι μετανάσται. Ξένοι
υπηρετήσαντες είς τόν Αμερικα¬
νικόν στρατόν (Αΐίβη νβΙβΓβηβ).
Πρόσκλησις μεταναστών έκτός ά-
ναλογίας. Διάκριστς μεταξύ έξαιρέ-
σεως καί προτιμήσεως. Άμερικα-
νοί πολίται προτιθέμενοι νά νυμφεν
θωσνν έν τφ εξωτερικώ. Αίτησις
πρός τόν Γενικόν Έποπτην τής
Μεταναστεύσκος. Σπουδ,ασταΙ. Π ι
στοποιτ|τικά, η α'δειαι έπιστροφής.
Π ως εκδίδονται χά Πιστ,οποιτιτι-
κά Έπιστροφής, Πόλεις τ μέρη
8που έδρεύουν Μεταναστεντικαί
Αρχαί. ΠοιναΙ είς τούς παραβά-
τας τοΰ Μεταναστευτικοΰ Νόμου.
Φυλάκιοας, Πρόστιμον. Απέλασις.
Διά τούς μεταβαίνοντος είς Κα-
I
ναδάν, Μεξικόν, κλπ.
ΠΕΡΙ ΠΟΛΙΤΟΓΡΑΦΗΣΕ¬
ΩΣ.— Ποϊοι δύναντοα νά πολιτο-
γραφηθοΰν. Άποκλειόμενοι τής
Πολιτογραφήσεως. Τί Ισχύει δια
τούς ζητήσαντας (ϊπαλλαγην άπό
τής στρατιωτιχτΐς υποχρεώσεως κα-
τ άτόν πόλεμον. Δικαστηρια Πο-
λιτογροιφήσβως. Διατυπώσεις Πο¬
λιτογραφήσεως. Δήλωσις προθέσε-
α>ς κβι πρώτα ε"γγραφα. Πιστοποι-
ητικόν άφίξεως. Αίτησις διά τα
δευτέρα Εγγραφα. Μάρτνρες. Έ-
ξέτασις. 'Εμφάνκπς είς το Δικα¬
στήριον. Όρκος. Άλλαγή όνόμα-
τος. Δικαιώματα ή Τέλη. Πολι-
τογράφησις Γυναικβν. 'Εξαιρίτική
Πολιτογραφησις. ϊτρατιωται «αί
Ναθται τσθ Παγκοσμίου Πολέ¬
μου. Ναθται έμπορικών πλοίων.
Πρόβωπα έξασκήσαντα καθηκον-
να Άμερικανοΰ πολίτου χωρΐς νά
είναι τοιούτοι. Άνήλικα τέκνα των
πολιτογραφομένβτν. Τέκνα Άμερι-
κανων ηολιτων γεννώμενα έν τφ
'Εξωτερικφ. Άκύρωοτς εγγράφων
τής Πολιτογραφήσεως. Ή έξέτα-
σις διά την Πολιτογράφησιν. Έ-
ρωτη0βτς καί άποκρίσεις ΆγγλκττΙ
καί 'Ελληνιστί. 'Ερωτήσεις καί ά-
παντήσβις σχετικώς μέ την Ιστο¬
ρίαν των 'Ηνωμβνων Πολιτειών
Ερωτηθείς καί Απαντήσει^ σχετι¬
κώς μέ τό Σύνταγμα καί την Κυ¬
βέρνησιν των Ηνωμένον Πολι-
τειων. Έρωτήσβις καΐ άπαντήσβις
σχετικώς μέ την Πολιτειακήν Κι>
βέρνηοτν. Έρωτήσβις καί άπαντ^
η Κ
σ«ς σχβττχώ; μβ την Κυβέρνηοτ
των βηματν κβί πόλεων, κλπ.
ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ
ΡΙΩΝ.— "Εκδοσις διαβατηρίων
ιίς πολίτας βιαμένοντας έν τώ έξβα-
τεχκχφ. Π ροαπαιτούμτναι Οιατν-
«ώσβις.
ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑ]
ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΙ ΑΥΤΩΝ.
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ Η
ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.—'Βκ-
τελεστιχή Έξονσία. Πρόεδρος. 'Υ
πουργικόν Συμβουλιον. Νομοθετι
κή Έξουσία. Βουλή χαί Γερουσία
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τοΰ Κογκρέσσου.
Διχαστιχή Έξουσία. Ανώτατον Δ
χαστήριον (διιρΓετηβ ΰονιιΊ οί
(ηβ ϋπΙΙβά δίθΐβχ) χαί διάφορα
αλλα Όμοσπονδιακά Δικαστηρια
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ ΔΙ-
ΑΦΟΡΟΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.— Ν,ομο-
θετιχή αυτών έξουσία. Βουλή κα!
Γερουσία. Έκτελεστική Έξουσία,
Κυβερνήτης (ΟονβΓΠθΓ) κ«1 συμ-
βονλοι ούτοθ. Δικαστιχή έξουσία
Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή
ριον (5ΐ8ΐβ' διιρΓβιηβ ΟουΓΐ)
χαί κατωτέρα δικαστηρια. Κομη
τβίαι. Πόλεις, Τάοιτνς, κλπ.
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ
ΣΕΙΣ άναφερμόμεναι είς την Ιστο¬
ρίαν καί γεωγραφίαν των Ήνωμέ
νων Πολιτειών ('Ελληνιστί καί
Άγγλιστί).
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ
ΣΕΙΣ άναφερόμεναι είς τό Συν
ταγμο καί την Όμοσπονοιακήν Κυ
βέρνησιν ('Ελληνιστί κ.αί Άγγλι
στί).
Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΟΣ
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΤΚΟΣ ΥΜΝΟΣ
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙ^
(ΡίΕϋΟΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΚI^Α^
ΡΤ^ΑΩ).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗ
ΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ.
ΕΙΣ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ
(ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ).
ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ.
ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή μικροΰλα αύτη στολίζει τό φο-
ρεματάκι τΐ]ς μέ σαΰρες. Οί σοϋ-
ρες στήν φοΰστα σχηματίζουν τσέ
πες καί προσθέτονν φάρδος στόν
ποδόγυρον. Ή 6λοΰζα ίίχει σοΰρες
στους ώμους καί στά παραμέντα.
• · ·
Διά τό Ιχνάρι τοΰ «ιορέμαχος αύτοθ
γράψατβ Άγγλιστί πρός την ΚυΙΙι
ΒβΙββ, Ρ. Ο. Βοχ 77, νΗΓΪ(.]£ 51.
8ϊαΙίοη, Ν. Υ. Οΐίγ καί έσώκλείσα-
τβ 15 σέντς είς νόμισμα ή γραμματό-
σημα. Δώσατε τα άκριβή μΐτρα σας,
Κριτική μαγϊίριββ*?!
Νά πιστεύσωμεν ο, τι διηγεΐται
μία Γαλλιχή έφηιμρρίς; Άπό τοϋς
νέσυς μας δμως ποιητάς καί συγ-
γραφεΐς' δλα μπορεΐ νά τα περιμέ¬
νη κανείς. Ιδού περί τινος πρό¬
κειται : Κάποια νεαρά ποιήτρια,
άκολοΐίθοΰσα την συνήθειαν των
.παλαιών μεγαλων συγγραφεων,
νά ύποβ<ίλλονν τα εργα ιχον πρώ- _ τον υπό την ν.ρίσιν των ΰπηρετών Ι των, εΐχε προσλάΰει ώς μαγείρισ- σαν μιά γχ'λ-αΤκσ άπό τί», Βρΐττιί- νη. Την επομένην διεξήγετο 6 ε¬ ξής διάλογος μεταξύ τής μαγει- ρίσσης καί των κομιστών διαφό- ροτν τροφίμων γιά τό σπίτι: —-'Η κυρΐα μου γράφει δλη την ή(.ιέρα γράμματα άπο τό πρωΐ ώς βράδυ. ΑύτοΙ δμως, ποϋ εΐχαν φαίνεται κοάν πείραν τοΰ τί εγραφε ή κυρια της, απήντησαν: —'Η κυρία σου δέν γράφει γράμματα, άλλά βιβλία.... —^Βιδλία; κάνει ή μαγείρισσα άνοίγουσα τό στόμα της. Καί δέν βαρυέται νά πονοκεφαλάτι, άφοΰ εδώ δίπλα μπορεϊ ν' αγοράση θέλει μέ 10 φράγκα; "Οσοι τουλάχιστον ήσαν τες τό βεβαιούν. Οί. λησταί *ΰτοκτονουν.,( Πή 6 ή Χρυσόδετον τιμάται................Δολλ. 1.2ί Μην άναβάλλετε καθόλου. Προμηθευθήτε εν αντίτυπον άμέσως. ΓΡΑΨΑΤΕ: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΡΑ-ϋ (ΒΟΟΚ ΌΡΤ.) 14Ο Υ/Ε8Τ 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ. £ξ έ'β'δθξλάΐϊων. Είς τί» ϊκ άνεφάνηισαν π·ε·ρί τα τριάκοντα κρνώσμι&τα κ·αί δέκ,α! ιίς το Τόττο· >;αμ. 'Βκίντ,ς παρατηροΰνται ·άπε
μεμονωμένα τορείβμοΛα -κοη είς το
Μπάβ, τό ΜιτάνιτουΓ
;ικά άλλα οκρτ,.
Τα ιέιριγο7τ«Γΐιαι, τα ίχολίΐα, τ:
Κολλέγΐ'ον Μπαντουϊν καί άλλα δή
μόσια κέντρα εκλεισαν, άνηρτη'θτ,-
σαν δέ είς τάς θΰ·ρα?ς των έ—γρα-
α>αΐ «ξτϊγοΰίαι, ότι ούϊείς δΰνατα!
ν ά ιέιργαπ'Θί) Λαί φοιτηιση προτοΰ ίμ-
Παρήγορον όπως δήποτε ιΐΐά
σιν άγγίλλουν αί Γαλλικαί |<«^. ρίδες: Διαδίδεται, γράφονν, μ^ ίπι,μονής, δτι ό διάσημος ληστής ΙΙολλάοτρο, ό οποίος εφόντυβι; καραμπινιέρους στήν Ιταλία, ήκ ποαϊςε πλεϊστα ά?Λα έγκλήματα. ί το δέ άρχιιγός συμμορία; χαί <ιη| Γαλλία, Τ|ύτσκτόνη<ΐε, κατ' αΟίΑ.ην δέ είδησιν έδραπέτευσρν άπ» ι, Νοσοκομείον ιδαου ιένοσηλΕΐ)Εΐι| φρουρούμρνος! Έπίσης δτι ν.αΐί κουρεΰς τοϋ νοσοκομείου, μή* κι' αύτός τής ιδίας σνμμορίας, ί' πέκοιΐ* τόν λαιμόν τού. 'Η εΤδη σις δμως δτι πρόκειται περί αίιβ κτονίας ^βεβαιωθή καί έκ ορ τικής έπιστολής λτιφθΐίσης υπο }· νοτιρστοΰ ληστοοιών.του αστυνομι· κου, παρά συνα6έ?.φου τού. Νά πρόκειται περί _ ληστρικοΐ οράματος αεταΕν ν.αοοέως, ληπΐοί •καΐ πελάτου, άρχιληστοΐ; 'Ενι»· ση περιπτώσει ή μεταυίλεια ^ τούς ληστάς έρχεται πολύ άργα» Ι Άγοράζετε τα βιβλία σας Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήουχβς>,[
ΒΥΒΟΝ
Την 4ην Δεκεμβριού καί θά φθά¬
ση είς Πειραια την 20ήν Δεκεμ,
βΑΜΑηΐΑ
Την 4ην Δεκεμβριού καί θά φθά¬
ση είς Πειραια την 20ήν Δεκεμ.
βΑΤΟυΗΝΙΑ
Την ΙΟην Δεκεμβριού καί θά φθά¬
ση είς τάς Πάτρας την 22αν Δέ.
κεμβρίου.
8ΙΝΑΙΑ
Την 22αν Δεκεμβριού καί θά φθά¬
ση είς Πειραια την 9ην Ίανουαρ.
Μέσφ Εΰρώπης άναχωροΰν άτ¬
μόπλοια καθημερινώς. Π ωλοΰμεν
είσιτήρια είς τάς πλέον χαμηλάς
τιμάς, έξασφαλίζομεν τάς καλλι¬
τέρας καμπίνας καί έτοιμάζομεν
τάς αδείας έπιστροφής. Τό Ξενοδο¬
χείον μας είναι τό καλλίτερον καί
τό οΐκονομιχώτερον έν Νέα 'Υόρ-
κη· Δωμάτια μέ μπάνιο $1.50 αρ.
ΠΛΗΡΩΝΕΙ
Νά μανθάνη κανείς την αλήθειαν
καί κατόπιν ν' άποφασ(ζχ) τό τα-
ξεΐδί τού. Ζητήσατε άπό σήμερον
τό Ιθσέλιδον εΐκονογραφημένον 6ι-
βλιάριον τού ταξειδιώτου, άποστέλ-
λεται δοιρεάν.
ΛΌΡ0Ρ0ίΙ5 ΗΟΤΕΙ
310
68ΤΗ 8Τ. ΝΕΥ4Τ ΥΟΗΚ
ΑΔΕΛΦΟΙ ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
Διευθυνταί.
5ΤΕΑΜ ΗΟΙΙ ΜίΑΒΜΕΗ
ΝΙΟΚΕί ΡίΑΤΕϋ
ΡΗΙΟΕ 825.00
Η. Α. ΟΑΚΤΕΡ
1« ΕβϊΙ Μ8Γ3Γ1811
Κίοΐιΐηοηά,
V».
ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΟΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
διά
Ήτβ» ΜηνΑς της Αμβο»**
κΛς ηοΙ Εύρω«οιΐκης ΜαγβιοΐΜ·ίς.
Μ τιλειοτέρα των μβχοΛ τοθθε έχ-
Αοθϊΐσων *μαγ>ιρικων. Πεοιέχη
σχέθια θιά μπΐλ όφ φαίρ, οβηγίας
στολιβμοϋ πιάττοΎ χβΐ 1,691 ονν-
ταγάς. Βιβλίον άπαραί—τού
τάς οίχοχυράς, τόύς μαγΐ
των διαφόρων Ισηατορίων. Ή ί
λμγ— μονιχή παρασχενή βνός φα-
γητοϋ, βκι μόνον συντελεί είς
ο—ιυοαίαν ο*χονομίαν, άλλά μοΙ
προλαμ4άγα την άηοτνχίαν
λών
των.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙΙΑίΙΤ·
14Ο %¥. ΜΤΗ ·Τ« Μκν/ νθεε< Είδικό Χριστουγεννιάτικο ταξεΐδι κατ' ευθείαν δι' Έλλάδα. Ό ί>—ερωκεάνειος
δΑΤυΚΝΙΑ
Δεκεμβριού 11
'Η ίπιβίβασις θά αρχίση την 8ην μ. μ. Δεκεμβριού 10. Έξασφαλί<««| τάς καμπίνας σας ενωρίς. Ι ΒΗΟδ., & ΟΟ., ΟεπβΓηΙ ΑββπΙϊ, 17 ΒηΙΙθΓγ Ρΐβοβ, Ν. Υ.| ^ ΟΑδΤΕΕΕΙ, 131 διβΐο δΐΓεβτ, Βοβΐοη, Μβϊϊ. Κ. νν. ΚΕΜΡΡ, 180 ν. Υν^δηϊηβΙοπ 51., Οηϊοββο, ΤΑ. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ "Η ΑΓΚΥΡΑ" ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΩΝ ΙΔΡΥΘΗ ΤΩ 1918 241 ννΕ3Τ 42ΝΟ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ· Αντιπροσωπεύομεν τάς Ύπερωκεανείους Άτμοπλοΐας: ΕΘΝ. ΑΤΠ1. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΑ'ΓΝ ΦΑΜΠΡ ΛΑΊ'Ν ΚΙΟΥΝΑΡΝΤ ΛΑΊ'Ν ΟΥΑΊ'Τ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν ΡΕΝΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν ΓΙΟΥΝΑ'ΓΤΕΝΤ ΣΤΕ'ΓΤΣ ΛΑ'ΓΝ Έκδίδομεν Έπιταγάς Τραπέζης Αθηνών είς Δραχμάς ή Δολ¬ λάρια.— ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ." Σας διεκπεραιώνομεν όλας τάς σχετικάς μέ τό ταξεϊδί σαζ υπηρεσίας καί διατυπώσεις δωρεάν. Γράψατε διά δρομολόγια καί τιμάς: ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΩΝ ΕΑΛΗΝΟΠΑΙβΟΝ «Ο ΜΑΘΗΤΗΣ,,.« 5ίΓ ^ο5Ηυ3 ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" * ΧβΙ πρός τό όΓ δλ Λ -τήη τοϋ των |0 ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ