182201
Αριθμός τεύχους
4964
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
28/11/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑ1
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ8Α00ΡΥ
■ΑΙΙ.Υ * ·υΜΜΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΗ ' ΚΑΤΙΟίΙΑΙι
ΡΑ1Ι.Υ ΟΒΒΒΚ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον συννεφώδης
, ΝΟΥΕΜΒΕΚ 28, 1928.- νθϊΓχτνΓΝη.
ΝΕν ΥΟΚΚ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 28 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4964-
Ο ΑΠΕΣΤΑΛΜΕΝΟΣ ΤΟΥ ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ κ ΓΚΡΑΝΤΙ
ΕΠΙΔΙΑΙΤΗΤΗΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗΝ ΠΡΟΣΤΡΙΒΟΝ
ΑΠυΤΕΛΕΜΑΤΙΚΗ ΕΠ ΕΜ ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗ» ΑΓΚΥΡΑΝ
Η ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑ ΥΠΟΔΕΧΕΤΑΙ
ΕΝΘΟΥΣΙΩΔΩΣ ΤΟΝ ΧΟΥΒΕΡ
ΚΟΡΙΝΘΟΣ ΣΕΙΕΤΑΙ ΕΚ ΘΕΜΕΛΙΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΦΙΞΙΝ
ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΕΚΛΕΓΕΝΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
δεξίωβιν -παρ*τίθετΛΐ αομπόαιον είς τί»
ύερδρεδνιωτ «ΒΙαίρυλ.-αντ»,
ΟΡΙΝΤΟ, Νιχαοάγονας, Νο-
28— Ή Κόηινθος §οεί-
νεμρλίων. Αυτή είναι ή χα-
ιστιν.ή ίροάοις ή όποία ϊ-
3η α'ΐα τή αφίξει τοϋ έν.-
-,.„, πρόεδρον τής Άιι.·οικής
'Έο6έν.
Ή δεξίωσις υπήρξε ιΐίγαλοπρε-
πής. Ή πόλις έστολίσθη μέ Άμερι-
κανικάς καί Νΐν.αρουνοΐ'αίας ση-
μαίας,^άντήχησαν οέ οί ίίτνικοί ν-
ανοι των δΰο χωρων.
Μπ;ά την δεξίωσιν ή Προεδρι-
κή συνοδεία επέστρεψε είς τό ύ-
πεδρέδνιοτ Μαί'ρυΛαντ ίίπου πα-
ρ?τεθ η<τυμπόσιον είς τονς έπισή- μους τής Κυβερνήσεως τΓ,ς Νικα- ράγονας καί ό'πον ί'γιναν ποοπό- σεις μέ νερό, υπέρ τη; εΰηιιερίας των δυο λαών καί υπέρ της :τυσφίγ ΪΓθίς των σχέσεων. Είς τό συμπόσιον αίπό τό οποί¬ ον εγένετο είς τό κατάστρωμα νπό τα έπιβ^ητικά τηλεβόλα- τοϊ" Μαί- ρυλαντ, ό κ. Χοϋβ^ρ είχεν έκ δέ- ξιών τού τόν Π ρόε^οον' Διά" καί έ£ αριστερών τού τόν Ρκλεγέντα Πρόεδρον Μονν-ίδα. 'Α-εναντΙ των έκάθητο ή κ. Χονβερ "χοι οα παραπλέυρως της τον πρώην Π ρό- εδρον Τσαικνιμο. Ό Πρό?βρος Διάζ -νιι»! ό ?ν.?ε- γείς Μονκάιδα Εδήλωσαν είς: τάς προπόσεις το>ν δπ θά νπηρεττ'ισο)-
σι την 70>ραν των άνετη'ο.'αστοι
άπό τιΊ πολιτινΓ» νόμυατα καΐ διε-
κήουξαν ότι «τό πλοΐον τής ε'ιρή-
νης»^ παηέχζι εί: αίτούς μίαν εν-
/αιρΐαν έμτΎεύσρων.
ΕβΝΙΚΙΣΜΟΣ ΒΑΣ1ΖΕΤΑΙ ΥΠΟ
ΤΟΥ ΚΗΘΕΠΙ ΤΗΣ ΒΙΟΛΟΠΑΣ
νΟΝΔΙΝΟ. Νοεμ6ρ·ίου.
- Ό Σέρ "Ααθουο Κτγίτ, 6 Αγ-
?/ο- <τ»'8ρακολόγο;, ίδήλωοε σή- ιερον την νύκτα ότι ή θεωρία τοίί θΐί Τί ί όηισμοΰ των Έθηΐίν Τίτο αί- ΙΝία μέ βταθειράς βιολογικας 6ά- οιι:. €'Υπύ την ρννοιαν της ί&ϊλΐξε- ι: κάθε εθνους είναι μία δυνητική φιΐή», είπεν δ Σέρ "Αρ-θουο ε'ις ιιίαν διάλεξιν ενταύθα είς μνήμην τον ΧόΕλευ, άπορρίπτων τα συμ- κράαιιατα τοϋ Χό|λρΰκαί των ΐΕρισσοτέρων κατ' αυτόν όιολό- ων. Ό Χόξλεϋ δέν παραδεχεται ιον Μνινόν αΰτο - όρισαόν επί φν- )<ηκής βάσεως. Ό Σέρ "Άρ^οι.τρ α&ε την αντίθετον άποψιν σημρ- ον χαί την νπϊστήριξε μέ εΐ·ρήτ ιιοτα τής έπιστήιιης, μεταγεΛ-έστε- θα τοΰ Χόξλευ. ΐ'Αφ' δτου έν.εΐνος ί'ό Χόξλευ) ίΕίφοάσθη όντως — είπεν ό Σέρ "*~Λ—ο— δ μέγα; πυ)π<ος πα- τήν ΕΰρώπΎίν, άποκαλύ- ϋοωτογεντ) χαρακτηριοτϋκΛ ,ιιάς, αΐτινες ΐύρίσκονται λαν- 'Μνιτνσαι είς την ανθρωπίνην <ρύ- ■ Ώς σιινέχεια τοΰ πολεΐ'ου ηλ- 1 οί άπαιτήσΕΐς ιιιτίρΛν έθνικο- πρός χωρισμόν ν.αί άνεξαρ- τηοίαν — «αύτο - όρισαός» ήτο ή Ο —»ρ "Αρθουρ <*ντίκ*ιτ*ι είς την άποψιν τοΰ Χ.όξ" ^ιυ.__ .Αποδίο&ι τα. κινήμ»ιτ« των ιμικρων χωρών είς την πορείαν τής εξελίξεως. διά νά εξηγήση τοί'ζ διααέσονς τύποι·ς οίτινες εχονν παρουσιασθή καθ1 ^λον τόν κόσμον. «Έχομεν τώρα πϊΐστικήν από¬ δειξιν δτι ή αύξησις τοΰ σώαατος καί ή διαφορά των φυϊίτικων τοτ χαρακτηοιστινών έϊαρτώνται κα¬ τά τό μάλλον καί ιΊττον άπό τόν υλικόν μηχανισμύν τόν σι»γκεντρω- ιιένον είς »ϊδένας έσωτερικής έκ,- κοίσΐως. Οίτοι παράγονν θυσίας αΐτινες ?χονν την 'διότητα νά έ- Λ'σιάζονν τίιν α{ίξησιν. »"Εχοαεν τό πλεονέντηιισ άπέ- χλτχ τον Χόξλε^·, τοΰ νά ικατέχω- μεν οριστικήν άπόδΓ»ζιν δτι Ίρι- σιιένοι άδένρς έκκρίνονν καί θέτουν είς κ<κ?.οφορίαν οΐισίαν ή οίΐσίας αΤτΐΛΈς μετατοά>1ο.»ν τό ανάοτηαα.
τό μΓροος των σκελών, τό σχήμα
των όστων καί μνόίν, τό μέγεθος
τοΰ λαΐΑΐοϋ, των σιαγονοη·, τό σχ,ή-
μα της ρινός, τοΰ μετώτου, την
αίίξησιν τής κόιιης καί την λεπτό-
τητα τοϋ δέρματος. Αντο γενικώς
είναι τα χαρακτηοιστικά κατά τα
μ
ή. Τό νίνηυα των ιιι-
*>'όν εθνών οφείλεται είς μίαν πα-
«νδρομήν τοΰ παλαιοϋ μτνχανισμοΐί
ΤΊ: «τνλετικής έξελίξροκ:"».
Η οημιοΐ'ργία φ-ολών έξακολου-
«ιΐ ανόμη καί ΡΙς έτερογενη Ι'θνη,
«"ςϊίναιαΙΉνωαέναι Πολιτεΐ
«ΐχαΐ ή Μ^γάλη Βρετανίσ. προ-
θΕθεσεν δ νε(? "Αοθοΐ,ο καί ίξηκο-
ίοίθησεν: "
όσον δλιγώττρον διαφο-
αι ?νας λαός εΐςτήντρυλε-
'ινκΛ' νΚιιαν.α. τόσον πεοισσότε-
5ον (Γΐ'λετική είναι ή άποψις τού
'αι τόσον περισσότερον ζηλοτύίτως
«Υωνιίεται δι' αποιιόνωσιν ν.αί νο>
Ρΐομον».
,[|α9οδ5χόϋενο:;
τον υπο τοα'
ν,[|α9οδ5χόϋενο:; τόν υπό τ υ ι
«ξ«υ χωοισιιόν της άν»ρθΛΓΟτη-
·> ε|> τέσσαρανς; νκυρίας φυ)άς
|> τέσσαρανς; νκυρίας φυ)άς —
ληικην Εύραηαϊκήν, τήν.κι-
ν "Ασιατικήν την ιιοτίνην
ΐχ-ήν καί την μελα,ι-ήν Αί
- 6 Σέρ "Αρθουρ έ-
πρός την φυσιολογίαν,
ιαν καί κοίνωηολονίαν,
χρη
όποΐα >διαφέρ·ίΐ μ(α
αν άλλην».
Έό
άπό μί¬
η
Έκτός των φυσιολογικων έπιρ·
ροων, όπως είναι αίφνης ό τροπι-
κός ήλιος, §πί τοϋ ήνθρίι»πίνου σώ-
ματος, είπεν ό Σέρ "Αρι&ουρ·, υ¬
πήρχον έπιρροαί αΤτινε; άπεχώ-
ριζαν τάς φα'λάς, ώστε αί φυσιο-
λογιναί ανται άλλαγαί νά δΐνοκνται
ν λά'βσι,'ν χώραν.
Η ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΚΑΤΑΔΡΟΜΙΚΩΝ ΘΟΡΥ ΒΕΙ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΚΟΥΣ.-- Ο ΤΟΥΡΚΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΖΗ-
ΤΕΙ ΑΝΤΙΠΟΙΝΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΚΩ ΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ.-- ΕΥΡΕΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ Υ.» ΣΕΙΡΑ ΕΚΠΑΙΔ. ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΩΝ.
Η ΑΠΌΙΤΟΑΗ ΤΟΪΙΤΜΜ0ΪΡΓΟΥ ΕΚ ΑΓΚΥΡΑΝ Η ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΛΡ0ΜΙΚ9Ν
Ό Βασιλεύς τής Αγγλίας, Γεώργιος Ε', καί δ πρΐγκιψ τής Ούαλ-
λίας, έ'ξω των Άνακτόρων τοϋ Μπονκιγχαμ, έν Λονδίνω, τό) 1922.
Προσπάθειαι τού Μουσσολίνι δι» την Έλληνοτουρ-
*ΛΨ *Λ*£ νλ /|1^^*_€^ί.ΓεΤ ^. Α. Γ* *^<νϋ ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κη- ρυκος»).— Μεγάλη πολιτική σημασία άποδίδεται^ είς την έσπευσμένην αναχώρησιν διά την Άγκυραν, τοϋ ύφυπουρ- γοΰ των Εξωτερικών τής ,Ιταλίας κ. Γκράντι. Αί Τουρκι¬ καί έφημερίδες τόν χαρακτηρίζουν ώς έπιδιαιτητην επι των Έλληνο-Τουρκικών προστριβών καί ώς επιφορτισμένον πα- ρά τοϋ κ. Μουσσολίνι, δπως συνδιαλλάξη τάς μεταξύ Άγ¬ κυρας καϊ Αθηνών άντιθέσεις, <καί επισπεύση την σύναψιν τού Έλληνο-Τουρκικοϋ συμφώνου. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΤΙ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΤΗΓιΪΡΟΫΣΪΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ Οί άντιπολιτευόμενοι άμέτοχοι τής αυζητήβενως ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ή χθεσινή συνεδρίασις τής Βουλής άφιερώθη έξ ολοκλήρου είς την συζήτησιν τοΰ περί καταρτισμόν της Γερουσίας νομοσχεδίου. Άρκετοί βουλευταί της Κυβερνητι- κής παρατάξεως άποκρούουν την είς την Γερουσίαν έκπρο- σώπησιν τοϋ κλήρου καί των έπαγγελματικών ένώσεων, κα- θώς προβλέπει τό υποβληθέν νομοσχέδιον. Ό κ. Βενιζέλος ε¬ κάλεσε καί τούς άντιπολιτευομένους δπως συζητήσουν ιδιαι¬ τέρως καί καταλήξουν είς συνεννόησιν πρός αποφυγήν χρο- νοτριβής. Οί Λαϊκοί εδήλωσαν δτι όντες κεκηρυγμένοι κα¬ τά τοϋ θεσμοϋ τής Γερουσίας, θα παραμείνουν άμέτοχοι είς την περί καταρτισμοΰ αυτής συζήτησιν. .,,__--„- ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Οί Τουρκοι ερωτούν κατα τινος προορίζονται ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρνκος»). —Οί έν Κωνσταντινονπόλει διαμένοντες Τονρκο- θράκες, σκηνοθετοϋν άναφοράς πρός την Κυβέρνησιν της Άγκυρας καί πρός την επί της άνταλλαγής μικτήν επιτρο¬ πήν, περί δήθεν πιέσεων, τάς οποίας νφίστανται οί Μονσονλ- μάνοι τής Έλληνικής Θράκης καί ζητοϋν την εφαρμογήν άν- τιποίνων κατά των Έλλήνων της Κωνσταντινουπόλεως. ΑΙ Τουρκικαί έφημερίδες, έν τφ μεταξύ,^ έρωτοϋν, κατά τίνων προορίζονται τα τέσσαρα καταδρομικά, τα όποϊα απεφάσισε νά νανπηγήστι ή Έλληνική Κνβέρνησις. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΝΕΟΣ ΟΡΓΑβΤΐΗΊ ΒΟΥΑΗΣ ΙΙεριοριβμός τής άπεραντολογίας ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοέμβριον.— (Ίδ. τηλ. τον «Έθν. Κή- ρνκος»).— Ό νέος όργανισμός της Βονλής προβλέπει την επιβολήν διαφόρων ποινών είς τονς παρεκτρεπομένονς βον- λεντάς, ήτοι την άνάκλησιν είς την τάξιν, την προσωρινήν α¬ ποβολήν καί άλλα μέτρα, άνάλογα τοϋ παραπτώματος. Ααμ- βάνεται πρόνοια έπίσης διά τόν περιορισμόν της ώιεραντο- λογίας καί κωλνσιεργίας, καί έπιβάλλεται ή χορήγησις α¬ δείας διά πάσαν άπουσίαν βουλευτού έκ τής συνεδριάσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ ΕΝ ΤΟΥΤΟΙΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΟΒΑΡΑ Ό Διάδοχος έπιβπεύδει την ε«ιατροφήν τού είς τό Λονδινον. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Νοεαδρ. 28.—· Ή κατάστασις τοΰ Βασιλέως της Αγγλίας έξακολονθεΐ νά πα¬ ραμένη σοβαρά, έν τούτοις ε'δειξε σημεΐα μεταστροφήςεΐς τό καλλί¬ τερον. Κατά τό δελτίον τό οποίον εξέδωκαν οί ίατροί τσυ, ό άναξ έκοιμηθη καλά χθές την νί>κτα, ό
δέ πυρετός Τού ηλαττώθη. Τουτο,
κατά την γνώμτιν των Ιατρικών έμ-
πειρογνωμόνων, είναι καλόν σημεί¬
ον .καθότι ή μή ύποτροπή τής νό-
σου επί τα γάψϋ είς τό στάδιον
τουτο είναι απόδειξις δτι ό Βα¬
σιλεύς δαίνει πρός την άνάρρωσιν.
Τό Ιατρικόν δελτίον τονί,ζει τό'
γεγονός δτι ό Βασιλεύς διατηρεϊ
τάς δυνάμεις Τού.
Όμιλών χθές ό Λούξ τής Υόρ¬
κης, εδήλωσεν δτι ή -κατάστασις
τοΰ πατρός τού οελτιονται.
ΕΙοήσεις άπό την Νότιον Άφρι-
κήν άναφέ-ρουν δτι ό πρΐγκιψ τής
ΟύαλλΙας, ό οποίος ευρίσκεται έ-
κεϊ μέ τόν αδελφόν τού, Δοϋκα τον
Γκλώστερ, έτηλεγράφησεν δτι ϊ-
(ρθασεν είς την Αοδόμαν, προτιθε-
μενος ν' αναχωρήση διά τό Λονδί¬
νον. Τό τηλεγράφημα πρός τόν
πρωθυπουργόν προέρχεται άπό την
Ταγκανίκαν καί λέγει:
ΤΑ
ΒΟΤΚΟΪΡΗΣΤΊΟΝ, 28 Ν*
εμ,δ<)ίου.—Βεέαιούται, ίτι ή Μάνιοι» άχειφάσισιν όπως ύ ης φ τασττρ-η γνωστόν πρός τούς άντι- ώ «5 'Αμβρι,κανικοΰ Τρ*- ά ό ό 7τεζιτικοΰ , ψη τάς διχτραγμοττεύσ&ις εάν οί δ- ρθ'. τοΰ μέλλοντος νά συνακρθί δα- νίίοι», ί«ν τροΐΓθΐΓθ'.ηΟώσι, καί β άν δέν οΛζφχι τέ «ίσον τοΰ δοχείον. Έν βναντίά ΐΓϊριιπτώσεί ή Ρουμανία θά βπιβιώξ'τ) νά συνάψη ίάνειον ίιά τής μβσολα^τϊτβως τής Κ. των 'Ιί- των της μβσολα&ητεως της Κ.^ θνών. Ή άπόΐφοΜΡΐς αυτή !" σε ζωηράν αία'θ'ηστν είς τικοθς καί οίκΌνομικούς κύκ-λους ξη τολι- 'Βκλ'κτά βιβλία Εχει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοΰ «'Εθνιχοϋ Κηρνκος». «Λόγφ τής ασθενείας τής Α. Μ. τοϋ Βασιλέως, δ άδελφός μου καί έγώ έπιστρέφομεν είς την Αγγλί¬ αν τό ταχύτερον». "Εκτακτος άμαξοστοιχία θά πα¬ ραλάβη τόν διάδοχον άπό την Δο- δόμαν καί θά τόν φέρη είς τό Ντάρ έλ Σαλάαμ της Ταγκανίκας, εκείθεν δέ θά αναχωρήση μέ τό καταδρσμικόν «ΈντρεΛράΐζ», τό ο¬ ποίον κατευθύνεται άπό τό "Αδεν έκεΐ, διά την Αγγλίαν. Ό πρΐγ¬ κιψ τής Οΰαλλίας καί ό αδελφάς τού αναμένονται είς τό Λονδίνον έντός όκτώ ήαερών. 'Επιμόνως διαδίδεται δτι καί δ νεώτερος υιός τοϋ Βασιλέως, δ πρΐγκι-ψ Γεώργιος, έπιστρέφει εις Λονδίνον άπο τάς Βερμσύδας, δ- που οταθμεύει τό καταδρομικόν Ντούρμπαν πρός τόν σκοπόν τού¬ τον. Έπειδή δ πρΐγκιψ πάσχει άπό στομαχόπονον, λεγεται δτι θά τόν παραλάοτι έν τώ ώκεανφ άπό τό καταδρομικόν τό πρώτον ταχΰπλο- ον ϋπερωκεάνε,ιον, τό οποίον θά ε¬ τύγχανε νά διέλθη εκείθεν. Έν τούτοις τό ναυαρχεΐον εξέ¬ δωκε ανακοινωθέν, διά τοΰ οποίον διαψεύδει την φήμην δτι ή Α. Β. Υ., δ πρΐγκιψ Γεώργιος ασθενει. Η ΚΡΟΑΤΙΑ ΕΠΙΜΕΝΕΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΧΟΡΙΣΜΟΝ Ή συγκρότησις τής ένότηττος τής Νοτιοβλαυ£«ς ά- δύ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΝ ΔΥΣΤΎΧΗΜΑ Τραυμ»τιαμός Αοβτραλοΰ άεροπόρου ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Τό Ανστραλιανόν άεροπλάνον, τό> οποίον άνέλα-
βεν έναέριον ταξείδιον άπό της Ανστραλίας^ είς την Αγγλί¬
αν, κατέπεσε παρά τό αεροδρόμιον τοϋ Φαλήρον· Ο όδηγός
τον άεροπλάνον, λοχαγός Άρνεκ έτραυματίσθη σοβαρώς-
Τό άεροπλάνον θεωρείται ώς καταστραφέν.
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΠτβθϊ Τ1ΝΙΟΙΤΗΤΡΝ
Κατάργησις των ΛαΛΐνικών είς τ<ά Γυμνάαια ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Νοέμβριον. (Ίδ. τηλ. τον «Έθν. Κή- ρυκος»).— Υπό τον υπουργείον της Παιδείας μελετάται νομοσχέδιον ,περί περιορισμόν τοϋ άριθμοϋ των φοιτητών είς τάς διαφόρους σχολάς των Πανεπιστημίων, αναλόγως των εκάστοτε υφισταμένων άναγκών. Μελετάται έπίσης καί ή κατάργησις τής διδασκαλίας των Λατινικών είς τα Γυμνά- σια. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ της ■/,αί ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ'ΟΝ, 29 Νοβυ.63ί- ου.—Ή Ν&τιοσλαυία, ν.αιθώς εΐνα·. γνωστός ό τετραπλοΰς ν^οβτζιιμος "ϊεΐ"6ίΛς, Κρ'&οττίας, Σλιοδενίας Μα^ρο&οσνίοο, άντιμβτωττίζΕΐ μετά δεκαετή ταραγώϊη νκ>τιααι*
■η αύτο πρόΐλημα τό «οίον άντε-
μετώχισαν αί Ή·ν. Π ολιτεϊαι —ρο
τοϋ έμφυλίιου ΐΓθλέμ.01-»· Ή Κ?ο?ιτια,
ή ίευτέίβ κατά τδ υ-εγεΐθος '&κζρ-
χία τοΰ Βασ'.λείοο των Σέρδ'ύν,
Κροατών
Κ&οατοαγ·ροτΊκοδ ψμ
Κοινοβούλιον, οί Κροάτα1.
ίή ί
είς τό
ίέ
είς τα πραθυρβ τοΰ χωρι—»ΰ, μΟΜο·ν
ίέ ό φόιδος τζς Ιταλίας τήν^ συγ-
όί ί
φός ζς ς ή^ γ
ί άκ·6μ.ϊ), όΐΓωοίηχοτε·, είς το
δ Βίλ 'Λό ή 5
ρ μ), η,
Τρια3ιχιδν Βα·σίλ«ιον. 'Λττό τής 5ο-
/^οφονίας τ» Ράδιτς, άρχ*ϊγοΰ «ϋ
(ημμετοχής &ίς την ε¬
θνικήν κυβέρνησιν. Οί 112 6οολ»«-
ταί τήις Κρ'σατίας, άντιπροτωπ&ίθΜ-
τες τα 4 έτ-ατομ/αώρια «κ των 13
έί τοϋ συνοιλικοδ λ
έκ,ατοο.μ^ρίων τοϋ συνοιλικοδ ιτλ/
σμοΰ τής Νοτιοβ>λανϊας, ήκΐολοό'θη-
σαν ιτολ'τιΐΆήν ~αθητικής άντιοτα-
σεως, «γτρτηες ττ>ί>ς Σέρδθΰς κα':
Σλο·6€νοι>ς νά ίιεξαγάγονν, οχως ή-
ίύναντο τάς έθνικάς των
Ταυτοχρόνως α< Κροάται έχομόνως την διάλυσιν τής καί .την διαξαγωγήν νέων πρό —άσ—ς τ^ζτίττ/Τίιως έχί των ά- ΙΔΡΥΣΙΣ ΚΟΛΛΕΠΟΥ ΘΗΛΕΩΝ 'Ανακονφιβτικα τού λαου νομοαχίδια ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Απεφασίσθη ή ίδρυσις μεγάλου κολλεγίου θη¬ λέων. Ώς τοποθεσία ανεγέρσεως τοΰ κτιρίου, εξελέγη χώ- ρος κατάλληλος είς την Γλυφάδαν. Ή Κυβέρνησις καταρ¬ τίζει νομοσχέδια αποβλέποντα είς την ύποτίμησιν των τροφί- μων. "Ετερον νομοσχέδιον προβλέπει την κηδεμόνευσιν των σπονδαζόντων είς την άλλοδαπήν νέων. ξιώσεών των. *Βδώ, ε-ίς τό Βελιγράδιον, την νοατ' εξοχήν Σε-ριδιικιήν τκ»λιν τ&ϋ 'δα- σιλείου καί επί τοΰ παρόντος ιορω- τεώθΓ^αν τής Τριΐϋλής^Μοναρχίας, ή όαοία βδημ.!θυ'ργηθη ί* τώ*^ έο«ι- χίων τής Αύ«"ρ·οονΓΓ0"/.ής Αϋτο- κρατορίας, ίέν καταΐδάλλεται ίγιοϊ- πάθεια ά—οαούψεως της σϋδαροττ,- τος της Βαλκοτνΐίϋήις πτ>λιτικ.ής κα¬
ταστάσεως. Επί τοΰ παρόντος κο-
ριαρ)τεί τό έσωτεριχ^ζητημα, δηλ.
ή άξίω^ις τής Κροχτίας -πρός κζτ6-
κτησιν αύτονομίας %η αί βκεί έν.-
δΎ)λούαίνα>ι τάτεις ·χωΐ5ΐσυ.ο3 καί ΰ-
ι:ο άλλων τμημΛτων τού Βασιλείοο.
Άλλ' ά*ρίδώς (οπαρά την γωνίαν»
ή Ίταλί·α, ώς ό σνγγε-
νής με Λρ-ποτ/πνΑ,αζ ϊίαθέσεΐς 6α-
ρ-έως ασθενούς. Είς άλλο σημεί
των <τι/νόρων καΐ?θφ·υλακτεΐ ή Οΰγ- γαρία, χράθυμος νά συνεννοήθη ί ' ώ ) χΡ) ρη χ Οιράν ειΐτε πώην σύμξλαχον, Ίνα δυ¬ νήθη νά άνακτήστ) μ®ρος το3 «έά- φσυς τί) όττοΐον άπέτπασεν ό τ?ατγκτ>-
σμιος πόλεμος. ,,^
ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΩΪΓ
ΣΧΕΣΕ11Ν
Άποτυχία των Γαλλοτουρκικών
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έ9ν. Κή-
ρυκος»)— Ό νέος πρεσβευτάς της Άλβανίας εφθοκτεν είς
τό Βελιγράδιον καί θά επιδώση τα διαπιστευτήριά τού είς
τόν βασιλέα Αλέξανδρον.
Αί Γαλλο-Τουρκικαί διαπραγματεύσεις διά την οριστι¬
κήν συστηματοποίησιν των συνόρων τής Συρίας, δέν κατέλη-
ξαν είς συμφωνίαν καί διεκόπησαν.
ΚΑΤΑΙΊΤΙΠΙΤΙΚγΓθΫΕΛΛΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΠΑΛΕΙΑΝ
Πλημμυραι χειμάρρΐων και διακοπή τής βυγκοινω-
νίας.
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Όρμητικαί θύελλαι καί καταρρακτώδεις βροχαι
έπροξένησαν σημαντικάς καταστροφάς είς τάς Πάτρας καί
είς την Αίγιαλείαν. Μεγάλας ζημίας υπέστη ό λιμήν των
Πατρών, καί πολλά χωρία τής Αίγιαλείας εκ των πλημμυ-
ρών. Είς πολλά σημεΐα αί συγκοινωνίαι διεκόπησαν.
αι ιιραγιτεϊιΗηοϊινικου λανειου
Οί ' Αμ&ρικανοί άποκρούουν τους ορους τοΰ ΛΙάνιου
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Βουκουρεστίου τ^ΰ Πρακτο-
ρείου Ρέουτερ άναγγέλλει δτι ό διοικητής της Γαλλικής
Τραπέζης έσχε νέαν συνομιλίαν μετά τού πρωθυπουργοϋ κ.
Μάνιου επί τού υπό διαπραγμάτευσιν δανείου. Ή νέα Ρου-
μανική Κυβέρνησις ζητεί την αύξησιν τής πρώτης καταβα-
λής τοΰ δανείου είς ογδοήκοντα έκατομμύρια δολλάρια. Οί
,Αμερικανοί δμως Τραπεζίται άποκρούουν την τοιαύτην αξί¬
ωσιν. Συνεπεία τής αρνήσεως αυτής, ή Κυβέρνησις απεφά¬
σισε νά διακόψη τάς διαπραγματεύσεις, έχουσα, καθώς λέ¬
γει καλλιτέρους δρους έξ άλλου όμίλου χρηματιστών.
ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΟΠΙΑΝ
Ό «.Εθνικός Κηρυξ»
λόγω τής «ύρίανής εορ¬
τής, ΤΗΑΝΚδΟΐνΐΝΟ, θά
εκδοθή σημερον.
1 <Λ Διαιμερίβμο,τκ περι τό Τβαρκώφ εξηγέρθη¬ σαν κατα των Κυβερνη- τικών όργάνων. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Νοεμ. 28.—Δέ- ν.α ?ξ κοινότητες είς τίιν περιοχήν Τσαιρκώφ τής Οά-κρανίας έπανε- στάτησαν ν·ητά τής Κομμουνιστι- κήζ διοίκησις κατά τό παοελί)όν 5εκατΓ£νϊ3"τνιερόν, ώς δια>αιι6άνουν
τηλεγραφήματα έκ Ρωσσίας διαφυ-
γόντα την λογοκοισίαν.
Λέκα έννέα ύπά?^ληλοι τοϋ Κρά-
τους έφονεύθηοτϊν έντός μιδς ήμΐί-
ρας είς τάς έξε-γέρσ^ις τα-ύτης των
χωρικών ώς άναφέρει ?ν τηλε^/ρά-
φηιια.
«Αί Ι'ξΐγέρσεις λόγιο τής πτω-
χείας·1» είναι κοιναί, λέγει τό τηλε¬
γράφημα ίΐς ό/λα μέρ>η τής Ού-
κρανίας, ή κατάστασις όμως έξω
τοΰ δΐΓΡΐρρίσματος τοΰ Τσαο^/ώφ
ιΐναι [ΐττ ολιγώτερον σοβαρά ή ίνέν
είναι καλώς ώργανωμίναι αί ίξε-
γέρσεις
Τό άντιϊουδαϊκόν αϊοθταια καθί-
στ-αται έπΊκίνδιη'ον ρίς την Οι>.ρα-
νίαν, λένει τό τηλεγράφημα, Ιδίονς
είς τα με:ρη δπου έπικρατεϊ ή πτω-
χεία, ·κσίτοι καί οί Εβραϊοι -τά-
σγ.ονν μεγάλως όπως καί οί δλλοι
κάτοικοι λόγω ελλείψεως των σι-
τηρών. Οί 'Τονδαΐοι 9',-ονροΓ«νται
ώς ί-ποστηρικτιαΐ τοΰ Κοιιαοτ,ΛΊ-
σμοΰ.Οί Ίσυ6αΐοι φο.τηταί άπει-
λοΰλααι άπό καταδιώξεις.
ΚϊΚΛΟΦΟΡΕΙ εξόχως καλλ&τεχνικών τό τεοχος τού μ,ηνός Οκτωβρίου τοο
3Η0ΤΕΥΜ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοι
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ8Α00ΡΥ
■ΑΙΙ.Υ * ·υΜΜΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΗ ' ΚΑΤΙΟίΙΑΙι
ΡΑ1Ι.Υ ΟΒΒΒΚ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον συννεφώδης
, ΝΟΥΕΜΒΕΚ 28, 1928.- νθϊΓχτνΓΝη.
ΝΕν ΥΟΚΚ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 28 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4964-
Ο ΑΠΕΣΤΑΛΜΕΝΟΣ ΤΟΥ ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ κ ΓΚΡΑΝΤΙ
ΕΠΙΔΙΑΙΤΗΤΗΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗΝ ΠΡΟΣΤΡΙΒΟΝ
ΑΠυΤΕΛΕΜΑΤΙΚΗ ΕΠ ΕΜ ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗ» ΑΓΚΥΡΑΝ
Η ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑ ΥΠΟΔΕΧΕΤΑΙ
ΕΝΘΟΥΣΙΩΔΩΣ ΤΟΝ ΧΟΥΒΕΡ
ΚΟΡΙΝΘΟΣ ΣΕΙΕΤΑΙ ΕΚ ΘΕΜΕΛΙΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΦΙΞΙΝ
ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΕΚΛΕΓΕΝΤΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
δεξίωβιν -παρ*τίθετΛΐ αομπόαιον είς τί»
ύερδρεδνιωτ «ΒΙαίρυλ.-αντ»,
ΟΡΙΝΤΟ, Νιχαοάγονας, Νο-
28— Ή Κόηινθος §οεί-
νεμρλίων. Αυτή είναι ή χα-
ιστιν.ή ίροάοις ή όποία ϊ-
3η α'ΐα τή αφίξει τοϋ έν.-
-,.„, πρόεδρον τής Άιι.·οικής
'Έο6έν.
Ή δεξίωσις υπήρξε ιΐίγαλοπρε-
πής. Ή πόλις έστολίσθη μέ Άμερι-
κανικάς καί Νΐν.αρουνοΐ'αίας ση-
μαίας,^άντήχησαν οέ οί ίίτνικοί ν-
ανοι των δΰο χωρων.
Μπ;ά την δεξίωσιν ή Προεδρι-
κή συνοδεία επέστρεψε είς τό ύ-
πεδρέδνιοτ Μαί'ρυΛαντ ίίπου πα-
ρ?τεθ η<τυμπόσιον είς τονς έπισή- μους τής Κυβερνήσεως τΓ,ς Νικα- ράγονας καί ό'πον ί'γιναν ποοπό- σεις μέ νερό, υπέρ τη; εΰηιιερίας των δυο λαών καί υπέρ της :τυσφίγ ΪΓθίς των σχέσεων. Είς τό συμπόσιον αίπό τό οποί¬ ον εγένετο είς τό κατάστρωμα νπό τα έπιβ^ητικά τηλεβόλα- τοϊ" Μαί- ρυλαντ, ό κ. Χοϋβ^ρ είχεν έκ δέ- ξιών τού τόν Π ρόε^οον' Διά" καί έ£ αριστερών τού τόν Ρκλεγέντα Πρόεδρον Μονν-ίδα. 'Α-εναντΙ των έκάθητο ή κ. Χονβερ "χοι οα παραπλέυρως της τον πρώην Π ρό- εδρον Τσαικνιμο. Ό Πρό?βρος Διάζ -νιι»! ό ?ν.?ε- γείς Μονκάιδα Εδήλωσαν είς: τάς προπόσεις το>ν δπ θά νπηρεττ'ισο)-
σι την 70>ραν των άνετη'ο.'αστοι
άπό τιΊ πολιτινΓ» νόμυατα καΐ διε-
κήουξαν ότι «τό πλοΐον τής ε'ιρή-
νης»^ παηέχζι εί: αίτούς μίαν εν-
/αιρΐαν έμτΎεύσρων.
ΕβΝΙΚΙΣΜΟΣ ΒΑΣ1ΖΕΤΑΙ ΥΠΟ
ΤΟΥ ΚΗΘΕΠΙ ΤΗΣ ΒΙΟΛΟΠΑΣ
νΟΝΔΙΝΟ. Νοεμ6ρ·ίου.
- Ό Σέρ "Ααθουο Κτγίτ, 6 Αγ-
?/ο- <τ»'8ρακολόγο;, ίδήλωοε σή- ιερον την νύκτα ότι ή θεωρία τοίί θΐί Τί ί όηισμοΰ των Έθηΐίν Τίτο αί- ΙΝία μέ βταθειράς βιολογικας 6ά- οιι:. €'Υπύ την ρννοιαν της ί&ϊλΐξε- ι: κάθε εθνους είναι μία δυνητική φιΐή», είπεν δ Σέρ "Αρ-θουο ε'ις ιιίαν διάλεξιν ενταύθα είς μνήμην τον ΧόΕλευ, άπορρίπτων τα συμ- κράαιιατα τοϋ Χό|λρΰκαί των ΐΕρισσοτέρων κατ' αυτόν όιολό- ων. Ό Χόξλεϋ δέν παραδεχεται ιον Μνινόν αΰτο - όρισαόν επί φν- )<ηκής βάσεως. Ό Σέρ "Άρ^οι.τρ α&ε την αντίθετον άποψιν σημρ- ον χαί την νπϊστήριξε μέ εΐ·ρήτ ιιοτα τής έπιστήιιης, μεταγεΛ-έστε- θα τοΰ Χόξλευ. ΐ'Αφ' δτου έν.εΐνος ί'ό Χόξλευ) ίΕίφοάσθη όντως — είπεν ό Σέρ "*~Λ—ο— δ μέγα; πυ)π<ος πα- τήν ΕΰρώπΎίν, άποκαλύ- ϋοωτογεντ) χαρακτηριοτϋκΛ ,ιιάς, αΐτινες ΐύρίσκονται λαν- 'Μνιτνσαι είς την ανθρωπίνην <ρύ- ■ Ώς σιινέχεια τοΰ πολεΐ'ου ηλ- 1 οί άπαιτήσΕΐς ιιιτίρΛν έθνικο- πρός χωρισμόν ν.αί άνεξαρ- τηοίαν — «αύτο - όρισαός» ήτο ή Ο —»ρ "Αρθουρ <*ντίκ*ιτ*ι είς την άποψιν τοΰ Χ.όξ" ^ιυ.__ .Αποδίο&ι τα. κινήμ»ιτ« των ιμικρων χωρών είς την πορείαν τής εξελίξεως. διά νά εξηγήση τοί'ζ διααέσονς τύποι·ς οίτινες εχονν παρουσιασθή καθ1 ^λον τόν κόσμον. «Έχομεν τώρα πϊΐστικήν από¬ δειξιν δτι ή αύξησις τοΰ σώαατος καί ή διαφορά των φυϊίτικων τοτ χαρακτηοιστινών έϊαρτώνται κα¬ τά τό μάλλον καί ιΊττον άπό τόν υλικόν μηχανισμύν τόν σι»γκεντρω- ιιένον είς »ϊδένας έσωτερικής έκ,- κοίσΐως. Οίτοι παράγονν θυσίας αΐτινες ?χονν την 'διότητα νά έ- Λ'σιάζονν τίιν α{ίξησιν. »"Εχοαεν τό πλεονέντηιισ άπέ- χλτχ τον Χόξλε^·, τοΰ νά ικατέχω- μεν οριστικήν άπόδΓ»ζιν δτι Ίρι- σιιένοι άδένρς έκκρίνονν καί θέτουν είς κ<κ?.οφορίαν οΐισίαν ή οίΐσίας αΤτΐΛΈς μετατοά>1ο.»ν τό ανάοτηαα.
τό μΓροος των σκελών, τό σχήμα
των όστων καί μνόίν, τό μέγεθος
τοΰ λαΐΑΐοϋ, των σιαγονοη·, τό σχ,ή-
μα της ρινός, τοΰ μετώτου, την
αίίξησιν τής κόιιης καί την λεπτό-
τητα τοϋ δέρματος. Αντο γενικώς
είναι τα χαρακτηοιστικά κατά τα
μ
ή. Τό νίνηυα των ιιι-
*>'όν εθνών οφείλεται είς μίαν πα-
«νδρομήν τοΰ παλαιοϋ μτνχανισμοΐί
ΤΊ: «τνλετικής έξελίξροκ:"».
Η οημιοΐ'ργία φ-ολών έξακολου-
«ιΐ ανόμη καί ΡΙς έτερογενη Ι'θνη,
«"ςϊίναιαΙΉνωαέναι Πολιτεΐ
«ΐχαΐ ή Μ^γάλη Βρετανίσ. προ-
θΕθεσεν δ νε(? "Αοθοΐ,ο καί ίξηκο-
ίοίθησεν: "
όσον δλιγώττρον διαφο-
αι ?νας λαός εΐςτήντρυλε-
'ινκΛ' νΚιιαν.α. τόσον πεοισσότε-
5ον (Γΐ'λετική είναι ή άποψις τού
'αι τόσον περισσότερον ζηλοτύίτως
«Υωνιίεται δι' αποιιόνωσιν ν.αί νο>
Ρΐομον».
,[|α9οδ5χόϋενο:;
τον υπο τοα'
ν,[|α9οδ5χόϋενο:; τόν υπό τ υ ι
«ξ«υ χωοισιιόν της άν»ρθΛΓΟτη-
·> ε|> τέσσαρανς; νκυρίας φυ)άς
|> τέσσαρανς; νκυρίας φυ)άς —
ληικην Εύραηαϊκήν, τήν.κι-
ν "Ασιατικήν την ιιοτίνην
ΐχ-ήν καί την μελα,ι-ήν Αί
- 6 Σέρ "Αρθουρ έ-
πρός την φυσιολογίαν,
ιαν καί κοίνωηολονίαν,
χρη
όποΐα >διαφέρ·ίΐ μ(α
αν άλλην».
Έό
άπό μί¬
η
Έκτός των φυσιολογικων έπιρ·
ροων, όπως είναι αίφνης ό τροπι-
κός ήλιος, §πί τοϋ ήνθρίι»πίνου σώ-
ματος, είπεν ό Σέρ "Αρι&ουρ·, υ¬
πήρχον έπιρροαί αΤτινε; άπεχώ-
ριζαν τάς φα'λάς, ώστε αί φυσιο-
λογιναί ανται άλλαγαί νά δΐνοκνται
ν λά'βσι,'ν χώραν.
Η ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΚΑΤΑΔΡΟΜΙΚΩΝ ΘΟΡΥ ΒΕΙ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΚΟΥΣ.-- Ο ΤΟΥΡΚΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΖΗ-
ΤΕΙ ΑΝΤΙΠΟΙΝΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΚΩ ΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ.-- ΕΥΡΕΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ Υ.» ΣΕΙΡΑ ΕΚΠΑΙΔ. ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΩΝ.
Η ΑΠΌΙΤΟΑΗ ΤΟΪΙΤΜΜ0ΪΡΓΟΥ ΕΚ ΑΓΚΥΡΑΝ Η ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΛΡ0ΜΙΚ9Ν
Ό Βασιλεύς τής Αγγλίας, Γεώργιος Ε', καί δ πρΐγκιψ τής Ούαλ-
λίας, έ'ξω των Άνακτόρων τοϋ Μπονκιγχαμ, έν Λονδίνω, τό) 1922.
Προσπάθειαι τού Μουσσολίνι δι» την Έλληνοτουρ-
*ΛΨ *Λ*£ νλ /|1^^*_€^ί.ΓεΤ ^. Α. Γ* *^<νϋ ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κη- ρυκος»).— Μεγάλη πολιτική σημασία άποδίδεται^ είς την έσπευσμένην αναχώρησιν διά την Άγκυραν, τοϋ ύφυπουρ- γοΰ των Εξωτερικών τής ,Ιταλίας κ. Γκράντι. Αί Τουρκι¬ καί έφημερίδες τόν χαρακτηρίζουν ώς έπιδιαιτητην επι των Έλληνο-Τουρκικών προστριβών καί ώς επιφορτισμένον πα- ρά τοϋ κ. Μουσσολίνι, δπως συνδιαλλάξη τάς μεταξύ Άγ¬ κυρας καϊ Αθηνών άντιθέσεις, <καί επισπεύση την σύναψιν τού Έλληνο-Τουρκικοϋ συμφώνου. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΤΙ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΤΗΓιΪΡΟΫΣΪΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ Οί άντιπολιτευόμενοι άμέτοχοι τής αυζητήβενως ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ή χθεσινή συνεδρίασις τής Βουλής άφιερώθη έξ ολοκλήρου είς την συζήτησιν τοΰ περί καταρτισμόν της Γερουσίας νομοσχεδίου. Άρκετοί βουλευταί της Κυβερνητι- κής παρατάξεως άποκρούουν την είς την Γερουσίαν έκπρο- σώπησιν τοϋ κλήρου καί των έπαγγελματικών ένώσεων, κα- θώς προβλέπει τό υποβληθέν νομοσχέδιον. Ό κ. Βενιζέλος ε¬ κάλεσε καί τούς άντιπολιτευομένους δπως συζητήσουν ιδιαι¬ τέρως καί καταλήξουν είς συνεννόησιν πρός αποφυγήν χρο- νοτριβής. Οί Λαϊκοί εδήλωσαν δτι όντες κεκηρυγμένοι κα¬ τά τοϋ θεσμοϋ τής Γερουσίας, θα παραμείνουν άμέτοχοι είς την περί καταρτισμοΰ αυτής συζήτησιν. .,,__--„- ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Οί Τουρκοι ερωτούν κατα τινος προορίζονται ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρνκος»). —Οί έν Κωνσταντινονπόλει διαμένοντες Τονρκο- θράκες, σκηνοθετοϋν άναφοράς πρός την Κυβέρνησιν της Άγκυρας καί πρός την επί της άνταλλαγής μικτήν επιτρο¬ πήν, περί δήθεν πιέσεων, τάς οποίας νφίστανται οί Μονσονλ- μάνοι τής Έλληνικής Θράκης καί ζητοϋν την εφαρμογήν άν- τιποίνων κατά των Έλλήνων της Κωνσταντινουπόλεως. ΑΙ Τουρκικαί έφημερίδες, έν τφ μεταξύ,^ έρωτοϋν, κατά τίνων προορίζονται τα τέσσαρα καταδρομικά, τα όποϊα απεφάσισε νά νανπηγήστι ή Έλληνική Κνβέρνησις. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΝΕΟΣ ΟΡΓΑβΤΐΗΊ ΒΟΥΑΗΣ ΙΙεριοριβμός τής άπεραντολογίας ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοέμβριον.— (Ίδ. τηλ. τον «Έθν. Κή- ρνκος»).— Ό νέος όργανισμός της Βονλής προβλέπει την επιβολήν διαφόρων ποινών είς τονς παρεκτρεπομένονς βον- λεντάς, ήτοι την άνάκλησιν είς την τάξιν, την προσωρινήν α¬ ποβολήν καί άλλα μέτρα, άνάλογα τοϋ παραπτώματος. Ααμ- βάνεται πρόνοια έπίσης διά τόν περιορισμόν της ώιεραντο- λογίας καί κωλνσιεργίας, καί έπιβάλλεται ή χορήγησις α¬ δείας διά πάσαν άπουσίαν βουλευτού έκ τής συνεδριάσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ ΕΝ ΤΟΥΤΟΙΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΟΒΑΡΑ Ό Διάδοχος έπιβπεύδει την ε«ιατροφήν τού είς τό Λονδινον. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Νοεαδρ. 28.—· Ή κατάστασις τοΰ Βασιλέως της Αγγλίας έξακολονθεΐ νά πα¬ ραμένη σοβαρά, έν τούτοις ε'δειξε σημεΐα μεταστροφήςεΐς τό καλλί¬ τερον. Κατά τό δελτίον τό οποίον εξέδωκαν οί ίατροί τσυ, ό άναξ έκοιμηθη καλά χθές την νί>κτα, ό
δέ πυρετός Τού ηλαττώθη. Τουτο,
κατά την γνώμτιν των Ιατρικών έμ-
πειρογνωμόνων, είναι καλόν σημεί¬
ον .καθότι ή μή ύποτροπή τής νό-
σου επί τα γάψϋ είς τό στάδιον
τουτο είναι απόδειξις δτι ό Βα¬
σιλεύς δαίνει πρός την άνάρρωσιν.
Τό Ιατρικόν δελτίον τονί,ζει τό'
γεγονός δτι ό Βασιλεύς διατηρεϊ
τάς δυνάμεις Τού.
Όμιλών χθές ό Λούξ τής Υόρ¬
κης, εδήλωσεν δτι ή -κατάστασις
τοΰ πατρός τού οελτιονται.
ΕΙοήσεις άπό την Νότιον Άφρι-
κήν άναφέ-ρουν δτι ό πρΐγκιψ τής
ΟύαλλΙας, ό οποίος ευρίσκεται έ-
κεϊ μέ τόν αδελφόν τού, Δοϋκα τον
Γκλώστερ, έτηλεγράφησεν δτι ϊ-
(ρθασεν είς την Αοδόμαν, προτιθε-
μενος ν' αναχωρήση διά τό Λονδί¬
νον. Τό τηλεγράφημα πρός τόν
πρωθυπουργόν προέρχεται άπό την
Ταγκανίκαν καί λέγει:
ΤΑ
ΒΟΤΚΟΪΡΗΣΤΊΟΝ, 28 Ν*
εμ,δ<)ίου.—Βεέαιούται, ίτι ή Μάνιοι» άχειφάσισιν όπως ύ ης φ τασττρ-η γνωστόν πρός τούς άντι- ώ «5 'Αμβρι,κανικοΰ Τρ*- ά ό ό 7τεζιτικοΰ , ψη τάς διχτραγμοττεύσ&ις εάν οί δ- ρθ'. τοΰ μέλλοντος νά συνακρθί δα- νίίοι», ί«ν τροΐΓθΐΓθ'.ηΟώσι, καί β άν δέν οΛζφχι τέ «ίσον τοΰ δοχείον. Έν βναντίά ΐΓϊριιπτώσεί ή Ρουμανία θά βπιβιώξ'τ) νά συνάψη ίάνειον ίιά τής μβσολα^τϊτβως τής Κ. των 'Ιί- των της μβσολα&ητεως της Κ.^ θνών. Ή άπόΐφοΜΡΐς αυτή !" σε ζωηράν αία'θ'ηστν είς τικοθς καί οίκΌνομικούς κύκ-λους ξη τολι- 'Βκλ'κτά βιβλία Εχει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοΰ «'Εθνιχοϋ Κηρνκος». «Λόγφ τής ασθενείας τής Α. Μ. τοϋ Βασιλέως, δ άδελφός μου καί έγώ έπιστρέφομεν είς την Αγγλί¬ αν τό ταχύτερον». "Εκτακτος άμαξοστοιχία θά πα¬ ραλάβη τόν διάδοχον άπό την Δο- δόμαν καί θά τόν φέρη είς τό Ντάρ έλ Σαλάαμ της Ταγκανίκας, εκείθεν δέ θά αναχωρήση μέ τό καταδρσμικόν «ΈντρεΛράΐζ», τό ο¬ ποίον κατευθύνεται άπό τό "Αδεν έκεΐ, διά την Αγγλίαν. Ό πρΐγ¬ κιψ τής Οΰαλλίας καί ό αδελφάς τού αναμένονται είς τό Λονδίνον έντός όκτώ ήαερών. 'Επιμόνως διαδίδεται δτι καί δ νεώτερος υιός τοϋ Βασιλέως, δ πρΐγκι-ψ Γεώργιος, έπιστρέφει εις Λονδίνον άπο τάς Βερμσύδας, δ- που οταθμεύει τό καταδρομικόν Ντούρμπαν πρός τόν σκοπόν τού¬ τον. Έπειδή δ πρΐγκιψ πάσχει άπό στομαχόπονον, λεγεται δτι θά τόν παραλάοτι έν τώ ώκεανφ άπό τό καταδρομικόν τό πρώτον ταχΰπλο- ον ϋπερωκεάνε,ιον, τό οποίον θά ε¬ τύγχανε νά διέλθη εκείθεν. Έν τούτοις τό ναυαρχεΐον εξέ¬ δωκε ανακοινωθέν, διά τοΰ οποίον διαψεύδει την φήμην δτι ή Α. Β. Υ., δ πρΐγκιψ Γεώργιος ασθενει. Η ΚΡΟΑΤΙΑ ΕΠΙΜΕΝΕΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΧΟΡΙΣΜΟΝ Ή συγκρότησις τής ένότηττος τής Νοτιοβλαυ£«ς ά- δύ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΝ ΔΥΣΤΎΧΗΜΑ Τραυμ»τιαμός Αοβτραλοΰ άεροπόρου ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Τό Ανστραλιανόν άεροπλάνον, τό> οποίον άνέλα-
βεν έναέριον ταξείδιον άπό της Ανστραλίας^ είς την Αγγλί¬
αν, κατέπεσε παρά τό αεροδρόμιον τοϋ Φαλήρον· Ο όδηγός
τον άεροπλάνον, λοχαγός Άρνεκ έτραυματίσθη σοβαρώς-
Τό άεροπλάνον θεωρείται ώς καταστραφέν.
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΠτβθϊ Τ1ΝΙΟΙΤΗΤΡΝ
Κατάργησις των ΛαΛΐνικών είς τ<ά Γυμνάαια ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Νοέμβριον. (Ίδ. τηλ. τον «Έθν. Κή- ρυκος»).— Υπό τον υπουργείον της Παιδείας μελετάται νομοσχέδιον ,περί περιορισμόν τοϋ άριθμοϋ των φοιτητών είς τάς διαφόρους σχολάς των Πανεπιστημίων, αναλόγως των εκάστοτε υφισταμένων άναγκών. Μελετάται έπίσης καί ή κατάργησις τής διδασκαλίας των Λατινικών είς τα Γυμνά- σια. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ της ■/,αί ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ'ΟΝ, 29 Νοβυ.63ί- ου.—Ή Ν&τιοσλαυία, ν.αιθώς εΐνα·. γνωστός ό τετραπλοΰς ν^οβτζιιμος "ϊεΐ"6ίΛς, Κρ'&οττίας, Σλιοδενίας Μα^ρο&οσνίοο, άντιμβτωττίζΕΐ μετά δεκαετή ταραγώϊη νκ>τιααι*
■η αύτο πρόΐλημα τό «οίον άντε-
μετώχισαν αί Ή·ν. Π ολιτεϊαι —ρο
τοϋ έμφυλίιου ΐΓθλέμ.01-»· Ή Κ?ο?ιτια,
ή ίευτέίβ κατά τδ υ-εγεΐθος '&κζρ-
χία τοΰ Βασ'.λείοο των Σέρδ'ύν,
Κροατών
Κ&οατοαγ·ροτΊκοδ ψμ
Κοινοβούλιον, οί Κροάτα1.
ίή ί
είς τό
ίέ
είς τα πραθυρβ τοΰ χωρι—»ΰ, μΟΜο·ν
ίέ ό φόιδος τζς Ιταλίας τήν^ συγ-
όί ί
φός ζς ς ή^ γ
ί άκ·6μ.ϊ), όΐΓωοίηχοτε·, είς το
δ Βίλ 'Λό ή 5
ρ μ), η,
Τρια3ιχιδν Βα·σίλ«ιον. 'Λττό τής 5ο-
/^οφονίας τ» Ράδιτς, άρχ*ϊγοΰ «ϋ
(ημμετοχής &ίς την ε¬
θνικήν κυβέρνησιν. Οί 112 6οολ»«-
ταί τήις Κρ'σατίας, άντιπροτωπ&ίθΜ-
τες τα 4 έτ-ατομ/αώρια «κ των 13
έί τοϋ συνοιλικοδ λ
έκ,ατοο.μ^ρίων τοϋ συνοιλικοδ ιτλ/
σμοΰ τής Νοτιοβ>λανϊας, ήκΐολοό'θη-
σαν ιτολ'τιΐΆήν ~αθητικής άντιοτα-
σεως, «γτρτηες ττ>ί>ς Σέρδθΰς κα':
Σλο·6€νοι>ς νά ίιεξαγάγονν, οχως ή-
ίύναντο τάς έθνικάς των
Ταυτοχρόνως α< Κροάται έχομόνως την διάλυσιν τής καί .την διαξαγωγήν νέων πρό —άσ—ς τ^ζτίττ/Τίιως έχί των ά- ΙΔΡΥΣΙΣ ΚΟΛΛΕΠΟΥ ΘΗΛΕΩΝ 'Ανακονφιβτικα τού λαου νομοαχίδια ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Απεφασίσθη ή ίδρυσις μεγάλου κολλεγίου θη¬ λέων. Ώς τοποθεσία ανεγέρσεως τοΰ κτιρίου, εξελέγη χώ- ρος κατάλληλος είς την Γλυφάδαν. Ή Κυβέρνησις καταρ¬ τίζει νομοσχέδια αποβλέποντα είς την ύποτίμησιν των τροφί- μων. "Ετερον νομοσχέδιον προβλέπει την κηδεμόνευσιν των σπονδαζόντων είς την άλλοδαπήν νέων. ξιώσεών των. *Βδώ, ε-ίς τό Βελιγράδιον, την νοατ' εξοχήν Σε-ριδιικιήν τκ»λιν τ&ϋ 'δα- σιλείου καί επί τοΰ παρόντος ιορω- τεώθΓ^αν τής Τριΐϋλής^Μοναρχίας, ή όαοία βδημ.!θυ'ργηθη ί* τώ*^ έο«ι- χίων τής Αύ«"ρ·οονΓΓ0"/.ής Αϋτο- κρατορίας, ίέν καταΐδάλλεται ίγιοϊ- πάθεια ά—οαούψεως της σϋδαροττ,- τος της Βαλκοτνΐίϋήις πτ>λιτικ.ής κα¬
ταστάσεως. Επί τοΰ παρόντος κο-
ριαρ)τεί τό έσωτεριχ^ζητημα, δηλ.
ή άξίω^ις τής Κροχτίας -πρός κζτ6-
κτησιν αύτονομίας %η αί βκεί έν.-
δΎ)λούαίνα>ι τάτεις ·χωΐ5ΐσυ.ο3 καί ΰ-
ι:ο άλλων τμημΛτων τού Βασιλείοο.
Άλλ' ά*ρίδώς (οπαρά την γωνίαν»
ή Ίταλί·α, ώς ό σνγγε-
νής με Λρ-ποτ/πνΑ,αζ ϊίαθέσεΐς 6α-
ρ-έως ασθενούς. Είς άλλο σημεί
των <τι/νόρων καΐ?θφ·υλακτεΐ ή Οΰγ- γαρία, χράθυμος νά συνεννοήθη ί ' ώ ) χΡ) ρη χ Οιράν ειΐτε πώην σύμξλαχον, Ίνα δυ¬ νήθη νά άνακτήστ) μ®ρος το3 «έά- φσυς τί) όττοΐον άπέτπασεν ό τ?ατγκτ>-
σμιος πόλεμος. ,,^
ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΩΪΓ
ΣΧΕΣΕ11Ν
Άποτυχία των Γαλλοτουρκικών
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έ9ν. Κή-
ρυκος»)— Ό νέος πρεσβευτάς της Άλβανίας εφθοκτεν είς
τό Βελιγράδιον καί θά επιδώση τα διαπιστευτήριά τού είς
τόν βασιλέα Αλέξανδρον.
Αί Γαλλο-Τουρκικαί διαπραγματεύσεις διά την οριστι¬
κήν συστηματοποίησιν των συνόρων τής Συρίας, δέν κατέλη-
ξαν είς συμφωνίαν καί διεκόπησαν.
ΚΑΤΑΙΊΤΙΠΙΤΙΚγΓθΫΕΛΛΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΠΑΛΕΙΑΝ
Πλημμυραι χειμάρρΐων και διακοπή τής βυγκοινω-
νίας.
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Νοεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Όρμητικαί θύελλαι καί καταρρακτώδεις βροχαι
έπροξένησαν σημαντικάς καταστροφάς είς τάς Πάτρας καί
είς την Αίγιαλείαν. Μεγάλας ζημίας υπέστη ό λιμήν των
Πατρών, καί πολλά χωρία τής Αίγιαλείας εκ των πλημμυ-
ρών. Είς πολλά σημεΐα αί συγκοινωνίαι διεκόπησαν.
αι ιιραγιτεϊιΗηοϊινικου λανειου
Οί ' Αμ&ρικανοί άποκρούουν τους ορους τοΰ ΛΙάνιου
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Νοεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Βουκουρεστίου τ^ΰ Πρακτο-
ρείου Ρέουτερ άναγγέλλει δτι ό διοικητής της Γαλλικής
Τραπέζης έσχε νέαν συνομιλίαν μετά τού πρωθυπουργοϋ κ.
Μάνιου επί τού υπό διαπραγμάτευσιν δανείου. Ή νέα Ρου-
μανική Κυβέρνησις ζητεί την αύξησιν τής πρώτης καταβα-
λής τοΰ δανείου είς ογδοήκοντα έκατομμύρια δολλάρια. Οί
,Αμερικανοί δμως Τραπεζίται άποκρούουν την τοιαύτην αξί¬
ωσιν. Συνεπεία τής αρνήσεως αυτής, ή Κυβέρνησις απεφά¬
σισε νά διακόψη τάς διαπραγματεύσεις, έχουσα, καθώς λέ¬
γει καλλιτέρους δρους έξ άλλου όμίλου χρηματιστών.
ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΟΠΙΑΝ
Ό «.Εθνικός Κηρυξ»
λόγω τής «ύρίανής εορ¬
τής, ΤΗΑΝΚδΟΐνΐΝΟ, θά
εκδοθή σημερον.
1 <Λ Διαιμερίβμο,τκ περι τό Τβαρκώφ εξηγέρθη¬ σαν κατα των Κυβερνη- τικών όργάνων. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Νοεμ. 28.—Δέ- ν.α ?ξ κοινότητες είς τίιν περιοχήν Τσαιρκώφ τής Οά-κρανίας έπανε- στάτησαν ν·ητά τής Κομμουνιστι- κήζ διοίκησις κατά τό παοελί)όν 5εκατΓ£νϊ3"τνιερόν, ώς δια>αιι6άνουν
τηλεγραφήματα έκ Ρωσσίας διαφυ-
γόντα την λογοκοισίαν.
Λέκα έννέα ύπά?^ληλοι τοϋ Κρά-
τους έφονεύθηοτϊν έντός μιδς ήμΐί-
ρας είς τάς έξε-γέρσ^ις τα-ύτης των
χωρικών ώς άναφέρει ?ν τηλε^/ρά-
φηιια.
«Αί Ι'ξΐγέρσεις λόγιο τής πτω-
χείας·1» είναι κοιναί, λέγει τό τηλε¬
γράφημα ίΐς ό/λα μέρ>η τής Ού-
κρανίας, ή κατάστασις όμως έξω
τοΰ δΐΓΡΐρρίσματος τοΰ Τσαο^/ώφ
ιΐναι [ΐττ ολιγώτερον σοβαρά ή ίνέν
είναι καλώς ώργανωμίναι αί ίξε-
γέρσεις
Τό άντιϊουδαϊκόν αϊοθταια καθί-
στ-αται έπΊκίνδιη'ον ρίς την Οι>.ρα-
νίαν, λένει τό τηλεγράφημα, Ιδίονς
είς τα με:ρη δπου έπικρατεϊ ή πτω-
χεία, ·κσίτοι καί οί Εβραϊοι -τά-
σγ.ονν μεγάλως όπως καί οί δλλοι
κάτοικοι λόγω ελλείψεως των σι-
τηρών. Οί 'Τονδαΐοι 9',-ονροΓ«νται
ώς ί-ποστηρικτιαΐ τοΰ Κοιιαοτ,ΛΊ-
σμοΰ.Οί Ίσυ6αΐοι φο.τηταί άπει-
λοΰλααι άπό καταδιώξεις.
ΚϊΚΛΟΦΟΡΕΙ εξόχως καλλ&τεχνικών τό τεοχος τού μ,ηνός Οκτωβρίου τοο
3Η0ΤΕΥΜ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοι
Ο ΑΙΩΝΙΟΣ ΤΟΥΡΚΟΣ
Μέ τονς Τούρκονς τα πράγματα είναι πάντοιε άδέδαια χαϊ προ-
βληματοκά. Δέν ήμπορεϊχε νά νπολογίσετε έπϊ τής σταθερότητος
καϊ διαρκείας των αϊσΰημάιων χαΐ των ακέψεων τού Τούρχον, καϊ
οίαν άκομη έκδηλσννται, κάποχε, ειλικρινώς. Δέν ήμπορούσαχε νά
ουνεννοη&ήτε μέ τόν Παλαιότουρχον, εάν ήσ&ε άσ&ενέοτερον Κρά-
χος, διότι ή φνλοσοφία τον έπϊ τοΰ ζψήματος των άσ&ενεστέρων
Κραηών, γεηόνων τ} ύπιχόων τον, ήτο άπλή άρνησις. Δεν έλάμ-
δανεν ύπ' δψιν, δέν άνεγνώρίζε τα δνχαιώματά των. "Ήτο δ άγάς
είς την περίπτωσιν αυτήν. Συνεννόησις δεν χωροΰοε μαζύ τού. Τό
πάν έξηρτϊίιο_ΑζΗ την δεοπντικην εύμένειάν τον. Δεν ήμπορούσαχε
•·ά ουνεννοφήτε μ€ τόν Ίδιον ΪΙαλαιότουρκον, καί εάν ήσ&ε Κράτος
Ισχυρόν. Πρσσεπά&ει πάντοτε νά ξεφεύγη μέ την χακοπιπιίαν καϊ
την ηονηρΐαν καϊ την οτρεψοδικΐαν. "Επρεπε νά τοΰ ομιλήση δ
Ισχνρότερός τον μέ τό τηλεβόλον χαΐ την λόγχην, όπότε ϊδώε δε-
καπλάσνα. Δέν &διδεν ε'ν διά συνεννοήσεως. "Εδιδε δέκα διά τής
61ας. Αύτη ΐμο ή ψνχολογία τοΰ Παλαωΰ Τσνρκου, τόν οποίον
εδερνε ή άμά&εια, φορτωμένη μ' &να θρησκευτικόν φανατισμόν άου-
νή&ως αδιάλλακτων. Άλλά ποία λοιηόν είναι ή ψνχολογία τοΰ
Νεοτονρκον, τοΰ ((Δημοκρατικόν)·) Τονρκον; "Εχει δλα τα ψυχολο-
γικά έλαττώματα τοΰ Παλαίον Τούρκον, δχι δμως καϊ τάς ολίγας
όρετάς τον. Ό Δημοκρατικός βέης τής Άγκυρας £χει τα Ιδία ϊν-
οτικτα πού εϊχε καϊ δ βέης τής Ύψη·λής Πύλης, ή δ Χαλίψης. Εί¬
ναι άληύές δτι ό βέης τής Άγκυρας είναι σπονδασμένος είς Πανε-
πιοτήμια τής Εϋρώηης καϊ γνωρίζει κΆπως καλλίτερα την Ιστο¬
ρίαν τής Εϋρώπης. Άλλ' αί γνώοεις τον ανταϊ είναι άνωφελεΐς.
Τα ίνστικτά τον ματαιώνονν χά&ε ύπαγόρεναιν τής έπιστημοννκής
λογιχής τον. Δέν είναι ή ηρώτη φορά πον έπιδιώκει ό βέης τής
Άγκυρας νά εΐοέλ&β είς τόν κύκλον των Εύρωπαΐκών σνμφωνιών,
νά χλίντβ οριστικώς πρός την Δύσιν, ν' απαλλαγή άηό τάς Άναχο-
λι·κάς ροπάς τον, νά γίνη Κράιος Εύρωπαϊκόν, κείμενον μόνον γε-
ωγραψίκώς έν Άσία. Μόλις δμως άποφαοίζει κ&τν, άμέοως άρχί-
ζει ή πάλη μεταξϋ τον ένστικτον κα ϊτής λογΐκής τον. Καϊ τό Εν¬
στικτον συνή&ως έπΰκρατει.
Ημείς πιστεύομεν δι ι υπήρχεν άρκεχή δόοις καλής πίστεως είς
την έκδηλωΰεϊοαν ζωηράν έπιθνμΐαν τής Άγκυρας όπως εΐοέλ&η
είς τόν κύκλον των συμφωνών μαιαξν των Κραχών τής Βσλχανικής
κα τής Έγγύς Άνατολής. Ή έπΐ&νμία αυτή συνωδεν&η υπό κι-
νήοεων ένδεοκτεκών μιάς ΈλλψΌ-Τονρκοΐής συνεννοήσεως «αί
ώς συνεπείας ταύτης μιάς Έλληνο-Ίταλικής συνεννοήσεως. "Ολα
έφαίνοντο πώς έπήγααναν πρίμα καϊ τό μόνο σύννεφο ήτο ή οτάοις
τοΰ Τουρκικόν" ιύπον. Άλλ' ή οτάοις ισΰ τύπον εΐς^ώραν κνβερ-
νωμένην δικτατορικώς δέν ΐχει σημασίαν, έκτός εάν δ δικτάτωρ
υφίσταται καϊ αύτάς, ώς άναγνώστης, την επιρροήν τοΰ τύπον. Αίφ¬
νης δμως δ Τοΰρκος άντιπρόαωπος τής μικτής Έπιτροπής Δ. Θρά-
κης, δημιονργεϊ επεισόδιον—Ασήμαντον ϊαως αύτό κα&' έαυτό —
άλλά σοβαρόν εί ςιάς συνεπείας τον. ΑΙ διαπραγμαπεύοεις μεταξυ
Ελλάδος καϊ Τονρκίας, εάν δέν διεκόπησαν όρνσινκώς, είναι ά¬
γνωστον άκόμη κατά πόσον θβ συνεχισ&ονν αποτελεσματικώς. Έμε-
οολάβηοε τό καταστρεπτικόν Ινοτικτον τοΰ Τούρκου, τό οποίον δέν
άνέχεται, φαίνεται, τό άλη&ώς, νέον καϊ πρωτότυπον καϊ Έπανα-
στατικόν καϊ δημιονργικόν. Προτιμφ τό ένστικτον τοΰ Τούρκου την
αύτοαπομόνωσιν, αυΐοτέλειαν, ανΰνσιαρζίαν — αυτοκτονίαν, δταν
δέν ήμπορή να φονεύς άλλονς.
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
7 νΥΑΙ.1. 8ΤΡΕΕΤ
ΕΚΔΙΔΕΙ: Έπιταγάς (ΟΗβοΙίϊ) είς β ο λ λ «4 ο ι ο, αί
οποίαι πληρώνονται έν Ελλάδι παρα των 88 Ύποκαταστη-
μάτων τής Έθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος είς α ύ-
τούβια Άμερικανικά δ ο λ λ ά (> ι α,
Έ κ ι τ ο γ ά ς είς δραχμάς μέ την καλλιτέραν
, τρέχουσαν τιμήν τον ονναλλάγματος, ανευ ούδεμιάς προ¬
μηθείας η αλλων έξόδων.
Έπιταγάς είς δ ο λ λ ά ρ ι α, άγοραζαμένας έν
Ελλάδι είς την έλει.ν/ραν αγοράν.
Πιστωτικάς επιστολάς (ίβΙΙθΓβ οί
ΟπεάίΙ) είς οιονδήποτε νόμισμα.
ΕΝΕΡΓΕΙ: Τηλεγραφικά έ μ 6 β σ μ α τα, τα όποΐα πλη¬
ρώνονται ιίς τούς βικκιοΰχους των τό ταχύτερον καί όπου-
δήποτε τής Ελλάδος.
ΠΟΛΕΙ: Είβικάς Ιπιταγάς (ΟπΐΗβΛ Οΐιβεκβ) είς
δραχμάς καϊ είς Βολλάρια υπό τοϋς συμφερωτέρους δρονς.
Συνάλλαγμα, είτε τοίς μετρητοίς, είτε επί προθε-
σμία, είς την καλλιτέραν τιμήν τοΰ συναλλάγματος επί
Αθηνών.
"Απαντα τα Έ λ λ η ν ι κ ά χαρτονομί-
σ μ α τ α καινουργή των τελευταίων έκδόσεων.
ΟΙ επιθυμούντες βΰνανται νά προμηθευθώσιν έπιταγάς ττις 'ΕθνικτΙς
Τραπέζης τής Ελλάδος απο τάς πλείστας Άμερικανικάς Τραπέζας τ)
άπ' εύθείας άπό τό έν Νέα Ύόρκη Κατάστημα.
Δι' οιανδήποτε πληροφορίαν παραχαλοθνται οί ένδιαφβρόμενοι καϊ Ιδι¬
αιτέρως οί ταξειβεύοντες είς την Έλλάδα νά έπισκεφθώσιν ή ν' άποτα-
βώσι βι' έπιστολής των είς τό έν Νέα 'Υόρκη Κατάστημα τής; Έτ)νιχήΓ
Τραπέζης τής Ελλάδος, οπου *ά τύχωσι πρόβύμου καϊ ταχείας έξυ.τη-
ρβτήσεως.
3ΤΒΕΕΤ. ΝΕΥΥ ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
Τβΐβρηοηβ: ΗβηονβΓ 7982, 7888, 7984.
ΔΙΑ ΤΑ ΓΧΟΛΕΙΑ
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ
Ο ΓΕΡ0ΣΤΑ8ΗΣ
Είναι τ* χαλλίτερον χαΐ τβοπνοτατοτ Ας Αναγκαστικόν τής
Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλασσει καί μοοφώνει έλληνοπρεπ&ς
την καρδίαν τοΰ μικρου μαθητον.
Συνιστάται *π6 χβΰ Ύ»η»γ8ΐου ττ]ς Πβιββιβς. ΟΙ τρΛς το-
μοι χρυσοδεμένοι είς Ινα καλλιτεχνικώς, τΛμώνται οολλ. 1.00,
Γράψατε:
14Ο νΥΕ5Τ 26ΤΗ 1ΤΗΕΕΤ
ΝΕ>Υ ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
€ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 28 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΑΝΤΙΚΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ
ΠΕΡΙ ΧΡΕΡ£ΓΑΛΑΙΚΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ
η οτ*ως διορίαη ίδικούς της-βίδικους πρ6ς
καθορισμόν των έττοινορθώσεων.
©*
ΒΕΤΡΟΛΤΝΌΝ, 27 ρ
Ή Γ*ρμ.ανία 6βν *ά δεχθή την τε
λευταίαν Γαλλ!κ.ην ττρότοκΓΐν, δχως
ιτροπή ιΐ3ηίί&ν π·ρος λύτιν τοϋ
ροδλ-ηυ,ατο·ς των βπανορθώσεων 3·-
ορισΘΫ) ΰττο ττίς νπχ?χο!»ττα 'Ειϊι-
ΐπτής των 'Ετανορθώϊεων, όσεν ά-
ςράί τούς Γίρμίθνούς άννιπρκνά-
πους, έγνώϊθη <τημ»ρον την νύχίτ» είς Βίλϊλμστράοτσβ. Ή σϋμιφωνία ττις Γενέυης ωρι- ζεν, ότι οί εΐβι.κοι Θά '3ιωρίφντο υπό των «νϊιαφε^'ομενων κυιββρνηο'ϊων κ-αί ή Γειρμοΐν'κή κ»δ«ιρησις Οά «ι«- μείνη έχί τοΰ Ϊ!καιώμ.α"ς τούτου, δον άιφορδ την ίϊιικΐήν της άντι<ΒΓρ>
σωρείαν, έδτ;λώθη.
'Εν τούτοις, βάν ή Γαλλία, 'Αγ¬
γλία καί αί άλλαι *χώ·ραι ίΐτΐιθυμοίϊν
οττως ϋΐ άντιχρόοΧΜΓθί των είς την
νέαν επιτροπήν 'έΐκλεγοΰν υπο τίς
έπιτρ<«Γτ>ς Γχίλμπερτ, ή Γιρμανια
βέν 'θά έχτ} άντίρρησιν, ούίέ αίσθά-
νεται έα>τήν ικανήν, όπως ίχέμδη,
ελέχθη. Δέν Οά «γερ(&^ ζήτημ.α 3·.α
τοιαύτη»^ πβιρβίβν, κυΐρίως, ί'.ότι ή
Γεραανία ί-έν έιηβϋμίί νέιαις άργο-
ικ>ρι*ς
ς
Οσον άφορα βτά μίαν τοιαύτην
μέ&ο&ον πρός ίιορ-ισμόν της «ιπιτρο-
πτ,ς, ότοοίαν «νέστησαν οί, Γάλλοι,
ύπάρχει μιία <το»δ»ρά ■&ννίρφπρις, ν.τ- τά την άποψιν τον Βίλελμ— ράτσί, ήτοι, δτι ή έΐΓΐτριοπή των ίπανορ- βώ δέν ίύναται νά ζητήση ^ την 'Αμ*ρικ·ανικην Κ»!>ίρ·ττμη την
άδειαν, όπως υ.ερικιοί των υπ'η'κοωιν
της ίπτηριετητςΰν είς μίαν τοιαύτην
•επιτροπήν. Έκεΐνο είς τσ' οποίον
έ-ιμένιι ή Γεραβνία, είναι όπως Ά
ΓερμοΓΛΐ άντιπράτωποι 8ιορι<ί0ούν υπο τής Γερν^ιν.ής κυδερνΐ7Τίω·ς καί όπως ή ένιτρ«πή·τών έχανοβ- θώ<τεων μή ΐπηρβ«ι~ τάς πράξις ώ»^ άντιπροο-ώ-ων τούς όποίονς θά ρή Τό ύπα>ργεΐον των Εξωτερικών
ήλ ηχ πάλιν σημερον, ότι ή
Γερμανία Οά άντέ'κιείτί είς κάθί
ττροσπάθειαν, δπως οτ^πη,/θτί τό 'ζη-
τημα χ?«ών ·κ»αί «πανορθώσεων είς
ίν ζήτημα. ΤπαινιγμοΙ είς τόν Β·ελ-
γικόν τύ~ον ότι ή Γε,ρμανία ηροσε-
πΐίθει νά σ·4ΐχτ;ΐξη τα χρέη καί κα¬
ταστήση την Αμερικην ιτιστωτην,
χατρακ,τιηρίΐζϊται «ντιοΰ'θα ώς τελβ(-
ως άδάσιμον. Θ&ωρεΐται έλλειψις
λνκτότψος έκ. μέρ·ους των Βέλγων
το νά ΰπαΐί-νίαιτωντα»., ότι σκοτός τής
Γεραανίχς ζητούοης νά βχιτύχ'ο [λί¬
αν τοιαύτην τνγχώνβυσιν χρεών, εί¬
ναι όπως ευρεθή είς θέσιν αργότε¬
ρον νά άποκρύγτ) μερικάς των ύπϊ-
^ρ·εώο»ών της, βνπί τφ λτίιγφ, 6τι
είναι πτω»χή *«· ή 'ΑμΑριϊχ,ή πλου-
αία. Ή Γε>ρυ.ανία, λίγεται, ούδ^
τ» έο-οοέφθη, ούδ' έιτι στιγμ.ήν, νά
ένώση τα ζτ7τηυ.ατ» χρεών καί έ-
π(5ρν©ρ6ώβ«ων καί ιίναι στοΛερά εις
την άποψίν της, Μι τα ίύο έ
ν ά μείνονν χωο·ρσμέναβ.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ό κόμης Φόλκ Μπερναδόττε, τής Σουηδίας, γενόμβνος δεκτός κατά
την άφιξίν τού είς Ν. Υόρκην υπό τής μνηστής τού, Δίδος Ε. Μάνβιλλ.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΑΙΑΝΑΣΤΟΑΑΙΚΑΤΑΤΑΞΕΩΣ
ΤΟΝ ΚΛΗΡΩΤΩΝ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΤΗΣ ΞΗΡΑΣ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
Ό τρόπος
ω
υττοβολής
Ο ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ! ΑΛ ΣΜΙΘ
γΤΙΕΤΡΕΦΕΙ_ΕΚ ΤΟΥ ΣΑΟΥΘ
ΛΙίλη τής οίκογενεί«β. τού %<αΙ φίλοι τού τόν ύποδί- χονται είς τόν βταθμόν.— Ό Κ.υβερνήτης θα. «α» ή βίς τόν γάμον τής Δδος Κόρτιν βήμερον. Ήλιοκαμ(Λένζς και ζωηρός καί ίιγιιέιττατος ό' Κυβερνητης Σμ.·.θ <π- εοτρβφ* χβές την νύκτα άπό το Σά- οιΛ. Είς τόν σταθμόν της Πενβιυλ- βανίας τόν ύπ€8*χθησαν μέλη τής οίκογενείαις τον καί άνιο των 100 φίλον τβϋ. Ό Κυ!δ8·ρνήτηις ίιηιυθύνθη άαέ-· σως είς τό ΞενθβοιχεΤον ΜπίλτμΛιρ. Μέ μέλη της οίκογεν«ίας τού Οά παρασχη ατμχΛκη είς τόν γάμοιν τής Δνί3ος Κάθερΐν Κόρτιν, άϊελφής τοϋ'Τζών Κορτιν, τοΰ πρώην νο·^- κοδ συμ'δούλο;; τού. Άργά τό άν>
γευμα 6ά άνοτχωρτ,σΌυν ίι' "Ωλμπα-
ψί, 3ιά νά διέλΐθουν ένιεΐ την Ημέ¬
ραν των Εύχαριστίων.
Όμοϋ μ* τήΜ ΐεπιστρ-οφην τοΰ Κυ-
6ερινητα> ίιείέθτ, ή είίητις, δτι Οά
γίνη'ό Π ρόεβρος τοΰ Διο!·λ. Σθμ-
ίβί,'λίοο μιάς νί«ς Τραπέζης ήτις
θά ίίρϋΰη βϊς Γουώλλ Στρήτ καί
ότι θά^ συαψιετεΐ·νχ>ν «ύτής 6 Τζών
Τ^. Ράτκομτ:, Π ρόείρος της Δημο-
κρατιχήις 'ΒΟνικτ/ς '—Βΐτροΐϊϋήις καί
6 Γουΐλλιμ Κέννυ. Ό ΕΟγβνιβς Λ,
Νόρτον, λέγβται, ίτι είναι ό δ?-
γανωτής τής έν λόγφ Τέζ
Ή «ίϊηιτις αίτη β^ητλθοΊΐιύθη κ.ατ
άλλοτ* κ/αΊ τ νέα γ4σ:ς της ^,
2τι ή θέσις τοϋ Κυιοερνήτου Σ|αιΘ
είνε κ,α,θιορισθή τελείως διά συνί'»-
λες&ων μέ τόν κ. ΡάσκομΛΓ %χ τόν
Κέννυ κατά τό ταξείδιον.
Ό Κωδβρνητης Σμί6 4ι·ψ«>τ·
την εΐδηριν χοώτψ, οτχ* ήρωττ/θη.
Ή Κα Σμ,'.θ καί τα τέκνα της
άνήλθ'ον είς τί) ιδιαίτερον &χγ/όν:
καί βιχβιιρέτίβ^ τόν Κν&εβνήτ
μόλις έισταμ.άτη(Γε τό τραίνον.
«Φαίνΐσΐθΐ ΐΓθλΰ κοτλά Κυβειρνή-
τα», είπεν ενας φίλος ιβρός π»
Κιίδε,ρνήιτην, άφοΰ ο5τβς έτέζαρε
πρ-ο των φ·ωτογ>ρώφων.
Αίθά θά
μ, η
«ν ό Κκδιρνήτης, ένφ χαιρετών
τα πλήθη τα όποΐα τον όπίϊίέ'χθη-
σαν, 8ίη!>θύνΐθιη πρός τό αυτοκίνητον
το οποίον τόν μβτεφερβν είς τό Ξβ-
νοέοχείον.
0 ΜΑΚ ΜΑΝΟΥΣ ΚΡΑΤΈΙΤΑΙ
ΩΣ ΦΟΝΕΥΣ ΤΟΥ ΡΟΔΣΤΉΝ
-^.ν^,.ι..^.^ έ«1 φόνω, άφο$ ηρνήθη να ομιλήση
πρός τόν Κίσαγγελία.— Ό δικηγόρος τού έπιμί'-
νει ότι ό Μάκ Μάνους είναι άθώος.
Ό Τ:ά>οτζ Α. Μάκ Μάνονς. ό
χαρτοπαίν,της. δστις ίπί εΐκοοι
τοκτϊς ήμέρα; εζητεΤτο υπό τή; ά-
σηνομίας;, σχετικώς πρός τόν ςό-
νον τοΰ "Αρνολδ Ροδστάϊν είς τό
ΕενοοοχΜον Πάρκ Σ^αραλ, την
4πν Νοεμβριού, παρεδόθη χΰές
την πρίοΐαν εί; ρνα ν,ο^ΕΪον τοΕ
ιΜπροντγουαίΓ, ν.αΐ ?42ας όόοΰ. Ό
Μάκ Μάνους συνρλήφθη έντό; τοΰ
κουρείον νπό τού" άοτυνοιιΐκοϋ Κός>
δες, όστις ωδηγήθη ?-/.ΐϊ υπό τοΰ
δικηγόρον τοΓ· Μάκ Μάνους, Τζαί-
ημς Δ. Μορραίη.
Ό Μάκ Μάνοος, ννί'ΧΚΟς επί
σης καί ώς «ΧόμφρΡ.Ι'ς», ώδηνήθη
έπ' αίτον.ιν ήτον εί; τό γραφεΤθΛ'
τού ΕΙοαγ/ελρως Μπάντον. συμ¬
φώνως π·ρός την σι·μφχονίαν τοΰ
οικηνόιροι.» τοιι ,τρό τή; συλλήψεώς
τού, ότι δέν θά ώδηγεΐτο είς την
αστυνομίαν.
Κατόπιν, άφοΰ ίίρνήθη νά ποο-
6η είς οίαν»δήποτε δηλούσιν πρό τοΐ
Πσοτ/·γελΓω;, ίΛηγήθη πρό τοΰ
ΔικαοτοΟ Μα;μ/οϋσο, α κατηγο-
οήθγι ?πί ΓρΟΛ'ίο ποώττϊυ βαΌΐιο-Γ-, δ-
ταν δ Κόρδρ^, ρΐτεν δτι ό Μάκ
Μάνονς; ^ρ.ρι|>ε τόν πυρο6ολισ·ίΐόν,
δστις εΐχ.Γν ώ; άτοτέλίσμα τόν {)«-
νότον τοΰ Ροδστάΐν δύο ίιμερας
άρ·γότερον.
Ό Μάκ Μάνους, 35 έτων ΰ·
ψους ?ξ ποδών ^αί εί:οοχιος, τΐ|θνή-
4η την ένογην ν.αι^?ν.Λιείσν1η είς τας
φυλακάς Τόιις αν<υ Ιγγνησεοος, ιιέχρι τή; έξετάσρώς, τού την Πα- οαιτκευην. Ό Είσαγγελίνς Μϊτάν- τον ανήγγειλεν (ίογότερον δ'τι ΰ- πίρχε πιθανότης ότι κατηγορία' φονοτ,' πρώτον βαθ^ιοΰ Οά έπτίγνίλ- λοντο εναντίον τριών προσώπων την ΠαρασκειηνΓ?ν σχέσει πρός τ6ν φόνΌν τοΰ Ροδστάΐν. ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. 3. —. Ό «Έθνικός Κήουξ» πωλεΐται υ¬ πό τοϋ άντιπροσωπου μας Π, Κούτρου, 466 δίβ,Ιβ 81 Ο ΤΗΛΕΓΡΑΦΕΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ 1ΑΑΝΤ0ΥΤΝ Ύ-ποδεικνύει τό τής λύσεως τού ναυτι· κου προβλήμ,ατος, λίΐιικοΰ νιτυτΐκ.οΰ ίίτό της »1ντ:οτά- της ναυτικης; ΐγειονοιιι-/ϊής έπιτρο¬ πής διά χρόνιον καί άνιατον νύση- ιια. Δέον νά σηαειωθη ίίτι δσοι ΐ των μή καταταχθέντων είσέτι Ιχου λόγους άνα&ολης ή απαλ?Λθγτ)ς δέ¬ ον νά υποοά!λο)σι τα πιστοποιιντικά τίον καί δικαΐολογητικά είς τό έν Πειραιεί ναυτυκον στρατολογικόν γραφείον. ΚΑΑΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΚΑΙ ΚΑΛΕΣ ΔΟΥΛΕΙΕΣ Ονεοεκλεγβίς Προεδ^ος, κ. Χοϋβιερ, έκαμε τάς πρώτας γειτονικάς τον έπισκέψεις είς Χονδοΰραν, Σαλβαδώρ καί Νι- καράγκουαν— τής Κβντρώας Ά- μερικής. Είς «τρτικάς προσφωνή- σεις δ κ. Χοϋβερ εξέθηκε τόν σκο¬ πόν των έπισκέψΈών τού. Είς τάς παραμονάς άναλή-ψεως των 6αρυ- τάτων καθηκόντων Προέδρου των Ήνωμένων Πολιτειων, ό κ. Χοΰ- 6ερ κάμνει τάς έπισκέψεις αύτάς ώς γείτων πρός γείτονος^ χάριν φιλοφροντ'ισεως γειτονικής καί πρός ανταλλαγήν σκευών κσ.1 δη¬ μιουργίαν μόνιμον φιλικής άτμό- σφαιρας. Κατά πάσαν πιθανότητα αύτός θά είναι ό τόνος καί τό περι¬ εχόμενον των προοχρωνήοεων τον κ. Χο06ερ πρός τονς γείτονας. Καί μην άμφι&άλλετε δτι οί νότι- οι γείτονες θά ύποδεχθοΰν θερ- μότατα, σάν καλοΐ Αατϊνοι, τόν έκ Βορρά έπισκέπχην, τόν Αμερικα¬ νόν Πρόεδρον τής αυριον. Τα σπουδαιοτερα, έν τούτοις, λόγια δέν θά λεχθοΰν δημοσία. Θά λε- χθονν Ιδιαιτέρως μεταξν Χο56ερ καί των κυδερνώντων την Κεντρι¬ κήν καί Νότιον Αμερικήν. Μετα¬ ξν αυτών θά καθορισθοϋν αί γει- τσνικαί σχέσεις μεταξΰ Λατινοαμε- ρικανών καί Βορειοαμεριτιανών είς δολλάρια καί είς σέντσια. "Ας μή λτ^ονηθη δτιό κ. Χοΰβερ, είς τους προεκλογικούς τού λόγους εΐ- χρ χαρακτηρίσει τό εξωτερικόν εμ¬ πόριον της Άμερικής ώς ΐσης σποηΛαιότητος πρός τό έσωτερικο^ι τοιούτον. Και δς μή λησμοντγ6^ δτι ή πλησιεστέ'ρα αγορα διά την Άμερικανικήν οιομτκχανίΛν είναι ΟΓΑ2ΙΠ—αΝ, 28 Νο«μ*ρ.— 'Εκβίνο τό άΐτοίον 8έν κατορθώνουν νά βπιτύχ&ΐΛ» αιί κ!ί6«ρνήσ«ις Αγ¬ γλίας Λαί Ήν. Παλαιών άνβλα- 6ε νά τ* ΛΟμη 6 έξ Ί'λλινόϊς Βο>
λεντης των Ήν. Πολιτ«ιων Φρΐϊ
Μπρίττεν, Πρόιϊρος της επί των
ναϋτι-Αων ύποθέσεωτν έ1—ιτ,ρΌ—-ής.
Ό κ. Μπρίττεν «η>,4γράτηϊεν
*.ΐς τόν πρωθι—ωργόν της Αγγλίας
κ. ΜπάλΙδονΊν, υ-ς^ικνύων, όπως
«ΜγκροτηΙθη συνίιάσκ*ψ:ς μβτα;;ϋ
της έπιτροπής έχί των ναντικων Ί-
τοθέσεων καί μελών τοΰ Αγγλ «ου
Ιίο:ν&6βιυλίτ>υ, 6πως ίιφ~·μ.οσ69ΰν αί
όρχαι της ίιτδτητος είς τάς κατά
θάλθΜ-σαν $υνάμεις καί συμ,πΐριλη-
φθοόν είς την νέθΝ συμ,φωνίαν δλχ
τα είίη των πλοιΊω·ν π*ρί των οποί¬
ων ίέν ιρρονοβί ή Συνθ>φΐη της Ού-
ώ
γς
''Ο κ. Μπρίττεν είναι π-ρόιϊιρος
της «πΐ των να-ϋΐτίκων 6π<Λιέσ8ων έ- ΑβΗΝίΑΙ, 10 Νοεμβρίου.—Ά¬ πό 1ης τρέχοντος μηνός ήρχισεν τίς τα οΐκτΐα συνταγματ'α πεζικοΰ ή προσέλεισις των κληραχκΐ/ν τής α' σειράς τής κλάσεως 1928. ΤΙ προσέλευσις θά έΗακολοντθήση μέ- χρι τής προσεχούς Πίιβττης, ί'ιτις είναι ή τελευταία ήυέρα κανονικής καταταξεως των στρατβνσίΐΜΐ)ν τής άπογραφής ται'αης.. ΟΙ μέλλοντες νά προσέλθουν μίτά την 8ην Νο¬ έμβριον 0ά νποστοΰν τάς συνεπεί¬ ας τοΰ νομου περΐ άννποταξίας δυνάμει τοΰ όποίου θά επιβληθή είς αΐ·τους πρόσθετος σηρατιωτικη ΐπηρεσία. Σχετικώς μέ τοϋς ε'χοντας λό- γθυς άναβολής κατσπάξεω; λόγφ σπουδών κληρΓοτοΐ»; τό ί«πουργε'ι- ον των Στρατιωτικών δι' έριμηνευ- τικης τον διαταγής πρός τάς στρα¬ τιωτικάς μονάΰας τονίζει ό'τι αύτοι όφείλουν νά νποδάλονν τάς αίτή- σεις των έγκαίιρως είς τα οδ«εΐα στρατολογικά γραφΐί'ϋα «ρόΰ ^κ>οο-
σιν των σχετικών άποηχίσεων, άλ¬
λως θά ύπόκεινται είζ πρόστιμον
δραχμων δσκοσίων.
Είς τί» ναυτικόν.
ΠλίηΙν τής ■κοινοποιηθίΐΐσης ά-
νοπέ(κο διαταγής τοΰ ΰποΊ'ρνείου
των Στρατιωτικών *αί τό νποι>ο-
γεϊον των Ναντικών έπ' εύκ»ιρ[η
της προσεί.εύσϊως των κληθίϋτοΐν
έργατών θαλάσσης τής άπογοα-
φής 1923 παρέχει τάς ·κάτοιθι πλη
ροφορίας σχετικώς μέ τοί»ς έξ, αΐ-
τών δικαιουμένους άναστολής προ-
οτλεύοειως.
^Κατά τάς πληροφοη'ίας ταύτας
τής αρμοδίας ναυτικης υπηρεσίας
άναστολής δικαιοϋνται οί διανυον-
■Ρϊς τα δνο τείχνταΤα ϊτη των σπον-
δών των σπουδακτταΐ τοΰ Μετσο-
δείοχ,' πολυτεχνείου, ^ης ιϊνωτάτης
ρ'μποριν.ής σχολής, των μηχανΐ/θά>ν
σχολών, τοΰ ΠειρβΧκοΰ συνδέσιιου
τοϋ Πρ^ττ&έως, οί είς ξένα πόλυ-
τεχνεΐα φοιτώντες πρός άπόκτη/τιν
δι^ώματος ναυπηγοΰ ή1 ήλεκτρο-
λόγον ώς καί οί μαθηταί ανεγνω-
ρισμβνων υπό τοΰ κράτους ναυτι-
κών σχολών. Έτίσης οί διανύον-
τες τα τρία τελευταία Ρτη των
σποΐ'δών των φοιτηταί τής ίατρι-
κής.
Άπαλλάσσονται. ύποχοεοι'ίμίνοι
είς «τράμηνον ιιόνον ·θ·ητείαν, έΐττΐ
καταθολή άντιστρ<ά)ματος 300 δραχαών, οί πριοστάτάι οίΐκονενεί- ας, είτε λόγω θανατον τοΰ πατρίς των, είτε λόγω άνΐκανότητος τοϋ πατρός των, (άνιατον νόσημα επέ¬ φερον άνικανότιιτα πρός: "πάσαν εργασίαν) η δ'ταν ό πατήρι των εί¬ ναι μέν ΰγιής, άλλ' έχη ΐ-^ τό 70ον ?τος της Μλικία; τού. Ώ- σαα'—ΰς άπαλλσσσονται οί κρινόμε- νοι άνίκανοι διά τάς τάςΐεις τον πό- ΚΑΙ ΠΕΙΡΑΙΑ Ί?«όμνημα τού 'Έμπορι· κου Απιμελητηρίου. πιτροπης της Βουλής των Ήν. Πό λ!"ΓΜών; %α κατά τ6 Σύντ«γν·α «χ*1 τό ίικαιωμα νά προβαίνο *'5 τοιαθ- τα ίιαΑήνατα, καίτο-. όμ'ίλογεϊ, ότι ή πράξις τού είναι άσυνήΐθης. Ή πράξις τοΰ Μπρίττεν άναμ-φι- &6λ<ι>ς τ)α προκ«λέ~) την αγανάκτη¬
σιν ττ/ς κυι5*ρντ>εως καί θά έπΐί'-
ριφΌ-ί) βίς αυτόν ή μομγή, δτι εστει-
λ« τό τηλΛγράφημ,α τουτο είς τν>
Μπάλδονιν, ?ιά νά ίημ.ιθ!>ργήση 5η·
μασι'ότητα! πέριξ τοΰ όνόμθΕτός τού.
ΡΕΤΚΟΙΤ, ΜΙΟΗ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» καί όλαι «Ι έκδόαεις
τού πο»λοΰνταε ε>ίς τό «ΒΕΙ^ΛΙΑΙτϊ ΟΚΟ€Ε.
ΗΓ, 811 .ΛΙΟΛΊΙΟΕ ΑΕ., οπθο ό «ντι-
πρόακοπός μας, κ. .Αντώνιος Ήλιόποολος, δέ-
χεται ένγραφας βυνδρομητων, παραγγελίας β6.
βλίων, καθώς καί καταχωρίβεις μικρών κ αί με-
γάλων Αγγελιών.
καί ή προτιμοτέρα. Ένας
τά>ν κεντρικών στόχων τής ποΐ
τικής τοΰ κ. Χοϋοερ είναι ή πό),.
τική προλείανσνς μιάς εύριοτέρα-
έμπορικής άγοράς έν ταίς Λατινι'
καϊς Δήμον, ρατίαις.
ΑΓΝΩΣΤΑ ΚΑΙ
ΑΝΕΞΙΧΝΙΑΣΤΑ
ΕΙΝΑΙ δγνωστον 3ν 4«,
Κούλιτζ είχεν ύπ' όψιν τον
τό νέον κίνημά τού νχη
τής είσοδον των Ήνωμένων Πό·
λιτειών είς τό Παγκόσμιον Διχα·
στήριον, όταν έξεςρώνει τόν περί·
φημον λόγον τού τής Ημέρας ής
Άνακωχήί. Είναι ά'γνωστον άντ}
νέον ή παλαιόν κίνημά τού
τής είρήνης είναι προωρισμενον«
καθησυχάση·—τήν έκ των όγ^
κείνων άνησυχήσασαν^ Εύρώ-»,
Είναι άγνωστον άν ό λόγος της 'Ε
μερας τής Άνακωχής ίττο δ
ρισμενος νά καθησυχάστι τοΐις Γ(·
ρουσιαστάς, τούς άνησυχοϋντα;
διά την τύχην τής Άμερικής, πεαι-
πλεκομένης είς Εΰρωπαϊκας «»
θέσεις, καί ν' άποδείξτ) είς αντον;
πόσον έπιδλητικώς καί έπιτιμητι-
κώς θά εισέλθη ή Άμερική είς τ!
Παγκόσμιον Δικαστήριον, έάνοΙ
κύριοι Γερουσιασταί την φοράν1
ταύτην φανοΰν δλλο τόσο ανκη-
ςρΰλακτοι, δσο ήτο καί ό φ
δρος έν τΛ ίΕαψάλμιο τον κατί
της γηραιός Εύρώπης. Είναι ί|
φυσικά δγνωστον, μ' ό^α τοΕν,
κατά πόσον οί εκ Λιολογνκων ιάί-
όν λόγων έπιφνλαξΐαι Γερουοιβ-
σταί θά παραιτηθοΰν τόβν Μ^ή
μων έπιψυλαξεων, αί δποίαι
τονν τόν δνα πόδα της· χώρας Μ
τος καί κρατοΰν τόν $3ίσν έχ«ί{
τοΰ Παγκοσμίου Δικαοτηρίθυ.
«Π
9.
ι>ι
οί
Λ'
«Ν
ιίβν
βλα
Μ
7δ
ιη«π
«τι
Μ ό
'ΤΙί
ΑΘΗΝΑΙ 7 Νοεμ6ρ(οι>. — Τό
Εμπορικόν Έπιυ.ελητήριον άπηύθυ-
ν·_ πρ(ός τδ Υπουργείον Οίκονομι-
κών ΰπομνημα, βιά τοΰ όποίου ζη¬
τεί την άπ' βύθείας σιδηροδρομικήν
σύνδεσιν τοΰ Τιλωνείοο Αθηνών με-
τά τοΰ λιμένος Πειραιώς διά τής
κατχσκευής παρακαμπτηρίου σι8η-
ρο8ρομικης γραμυ,ής αρχομένης ά¬
πό των νεων κρηπιϊωμάτων τοδ λι¬
μένος μέχρι τοΰ έν Πειραιεί στα&-
μοΰ Λαρίσης, βίς τρύπΐον ώστ« τα
ϊι' 'Ατ)^νας προοριζόμενα έμπορεύ-
ματα νά Ικ-φορτώνωνται άπ' «ΰίθβ(·
ας έκ των φορτηγίϊων βίς τα 6αγδ-
νια και εκείθεν νά μεταφέρωνται είς
το Τελωνείον Αθηνών πρός έκτε-
λωνισμόν. Ή κ«τα<σκευή' τής γραμ- μης ταύτης δχι μόνον θά διηυκόλυνε τα μέγιστα τό «μπόριον τής πρωτευ¬ ούσης, άλλά θά εθετε συγχρόνως τέρμα είς την σ·ημ.ερινήν τραγικήν κατάστασιν την δημιουργηθείσαν έν τφ λιμένι Πειραιώς, συνεπεία τής άνεπαρκϊίας των τελωνίΐακών άπο- θηκων, όπως άνταποκριθοΰν είς την τεραστίως έξελιχθείσαν κίνησιν τοΰ λιμένος. Οΰτω ίιοχετευομένοϋ μεγά¬ λον μέρο!>ς τή·ς κινήσεως τοΰ λιμέ¬
νος Πειραιώς πρός την πρωτεύου¬
σαν, ένω άφ' ενός θά 8οτ)ή είς το
άπονεκρωθέν άπο τριετίας Τελωνεί-1
όν ^ Αθηνών νέα ζωή, άφ' ετέρου
πρόκειται νά έξυπηρετηθη λυσιτβλέ-
στερον τό εμπόριον τοΰ Πειραιώς.
Επί τοΰ ί8ίο« Οέματος τό 'Εμπο-
ρικόν_Έπιμ«λητήριον Αθηνών «ίχ·
προβή καί κατά τό παρελθόν ίτος
είς ίιάδημα πρός τόν τοτε υπουργόν
των Οικονομικωσ, άνεγνωρίσθη ίε
έκτοτε ή σκοπιμότης τής σιίηροίρο-
μικής ταύτης γραμμής, ής δμως ή
κατασκευη ανεβλήθη, ϊιότι τα κρη-
πιίώματα λόγφ τοΰ νεοπαγοΰς αυ¬
τών, ίέν Θά άντείχον είς τό βάρος
των άμαξο—οιχιών, τεχνικόν κώ-
λομα δτκρ έξέλιπεν ηϊη.
Τό υπουργείον των Οικονομικήν
παρεκάλεσεν η5η τό υπουργείον Συγ-
κοινωνίας νά γνωμοϊοτήση εάν ϊύ-
ναται νά εκτελεσθή ή περί ής ό λό¬
γος προέκτασις τής γραμμής των
κρατικων σιϊηροίρόμων βπί τοΰ νέοι>
κρηπιϊώμ—ος, έν περιπτώσει ϊέ κα-
ταφατικής απαντήσεως, θέλει ϊια-
τάξει την άμεσον έναρξιν τής έρνα-
σιας. '
_Έπί τή ευκαιρία ταύτη τό υπουρ¬
γείον των Οικονομικήν γνωρ(ζει
«ρός τό Εμπορικόν Έπιμελητήριον
Αθηνών, δτι άπό τοΰ παρ«λθόντος
ίτβ«ς έχορήγησε πίστωσιν πρός κα¬
τασκευήν «ν Αθήναις καί πρό τοΰ
Τελωνείου Αθηνών παρακαμπτηρί-
ου γραμμής ήτις συνεχίζεται καί
συντόμως θέλει αποπερατωθή.
Ο. Ο.
Τυ
τού «' Έθνικου
κος» άναλαμβάνει ν&
βάς αποστείλη οίονδή.
ποτε βιβλίον τής άρε>
βκείας βας έντός των
Ήνωμένων Πολιτειων
€3. Ο. Ο. Δεν ϊχετε εί.
μή να μας δώσητε την
παραγγελίαν σας, τό ο-
νομα καί διεύθυναίν
σας, βέβαιιοι όντες Οτ(
θα εκτελεσθή μέ απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ιοο ρακκ κονν
ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΤ
. Β.
Τεΐβρηοπβ:
24»4.
Α1ί«Β«β
Ρτ·ε1ό.βηΙ
Αά<ΐΓ<η: ΟϋΑΚΙΝΙΟ) ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΟΝΠ ΤΩΝ $5.000.000-- φιλΊα Ό καλός 6 φίλος είναι έκείνος ποΰ θά σβ βσηθήσπ οΐή' ευτυχία, καθώς και στή δυστυχία. Ό πόθος τής Τραπέζης αυτής είναι νά σβς πείση δή προσφέρει φιλίαν. Η Μβάίδοη δΐβΐε Βαηκ ήτανε τό πρώτο Ιδρυμα ποΰ βοήθησε τόν "Ελληνα δμπορο οτην πόλι Νέας Υόρκης, καί πρώτη αυτή άνοιξε την άγκαλιά της γβνιχως "Έλληνα μετανάστη κ' έργάτη. "Επειτα άπό 30 χρόλαα πιστής ■υπηρεσίας μέ ύπερηφί- νεια συγκαταλέγουμε |ΐέσα στή μεγάλ ημάς πελατεία πλεί· στους άπ6 τούς Έλληνας μεγαλεμπόρους. ΚΑΜΝΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΠΊΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ δίπίβ ΒαΐιΙ. ΙΟΟΡΑΒΚΗθνν. ΝΕ>Υ ΥΟΒΚ, Ν. Τ. *
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΙΡΑΙ,
«5
ι*
3
ΕΝΑ ΠΡΑΚΤΙΚΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΕΓΚΟΛΠΙΟΝ
Χ. Π. ΠΡηΤΟΠΑΠΑ (ΦΑΡΜΑνθΠΟΙΟΥ)
ματωδών ™ίρά ?, Χρήσί1' ίύν*ε^? τροφίμων'καΐ
ϊ^ ΜΪλανοΤί' ?1ν0π0ιΐα· ΖυθοποιΙα Άρτοποιία, Φ<Κ«* ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΒΙΑΤΑΙ.........·0<7Β ν εί* χοη*> ·*·
Μέ τονς Τούρκονς τα πράγματα είναι πάντοιε άδέδαια χαϊ προ-
βληματοκά. Δέν ήμπορεϊχε νά νπολογίσετε έπϊ τής σταθερότητος
καϊ διαρκείας των αϊσΰημάιων χαΐ των ακέψεων τού Τούρχον, καϊ
οίαν άκομη έκδηλσννται, κάποχε, ειλικρινώς. Δέν ήμπορούσαχε νά
ουνεννοη&ήτε μέ τόν Παλαιότουρχον, εάν ήσ&ε άσ&ενέοτερον Κρά-
χος, διότι ή φνλοσοφία τον έπϊ τοΰ ζψήματος των άσ&ενεστέρων
Κραηών, γεηόνων τ} ύπιχόων τον, ήτο άπλή άρνησις. Δεν έλάμ-
δανεν ύπ' δψιν, δέν άνεγνώρίζε τα δνχαιώματά των. "Ήτο δ άγάς
είς την περίπτωσιν αυτήν. Συνεννόησις δεν χωροΰοε μαζύ τού. Τό
πάν έξηρτϊίιο_ΑζΗ την δεοπντικην εύμένειάν τον. Δεν ήμπορούσαχε
•·ά ουνεννοφήτε μ€ τόν Ίδιον ΪΙαλαιότουρκον, καί εάν ήσ&ε Κράτος
Ισχυρόν. Πρσσεπά&ει πάντοτε νά ξεφεύγη μέ την χακοπιπιίαν καϊ
την ηονηρΐαν καϊ την οτρεψοδικΐαν. "Επρεπε νά τοΰ ομιλήση δ
Ισχνρότερός τον μέ τό τηλεβόλον χαΐ την λόγχην, όπότε ϊδώε δε-
καπλάσνα. Δέν &διδεν ε'ν διά συνεννοήσεως. "Εδιδε δέκα διά τής
61ας. Αύτη ΐμο ή ψνχολογία τοΰ Παλαωΰ Τσνρκου, τόν οποίον
εδερνε ή άμά&εια, φορτωμένη μ' &να θρησκευτικόν φανατισμόν άου-
νή&ως αδιάλλακτων. Άλλά ποία λοιηόν είναι ή ψνχολογία τοΰ
Νεοτονρκον, τοΰ ((Δημοκρατικόν)·) Τονρκον; "Εχει δλα τα ψυχολο-
γικά έλαττώματα τοΰ Παλαίον Τούρκον, δχι δμως καϊ τάς ολίγας
όρετάς τον. Ό Δημοκρατικός βέης τής Άγκυρας £χει τα Ιδία ϊν-
οτικτα πού εϊχε καϊ δ βέης τής Ύψη·λής Πύλης, ή δ Χαλίψης. Εί¬
ναι άληύές δτι ό βέης τής Άγκυρας είναι σπονδασμένος είς Πανε-
πιοτήμια τής Εϋρώηης καϊ γνωρίζει κΆπως καλλίτερα την Ιστο¬
ρίαν τής Εϋρώπης. Άλλ' αί γνώοεις τον ανταϊ είναι άνωφελεΐς.
Τα ίνστικτά τον ματαιώνονν χά&ε ύπαγόρεναιν τής έπιστημοννκής
λογιχής τον. Δέν είναι ή ηρώτη φορά πον έπιδιώκει ό βέης τής
Άγκυρας νά εΐοέλ&β είς τόν κύκλον των Εύρωπαΐκών σνμφωνιών,
νά χλίντβ οριστικώς πρός την Δύσιν, ν' απαλλαγή άηό τάς Άναχο-
λι·κάς ροπάς τον, νά γίνη Κράιος Εύρωπαϊκόν, κείμενον μόνον γε-
ωγραψίκώς έν Άσία. Μόλις δμως άποφαοίζει κ&τν, άμέοως άρχί-
ζει ή πάλη μεταξϋ τον ένστικτον κα ϊτής λογΐκής τον. Καϊ τό Εν¬
στικτον συνή&ως έπΰκρατει.
Ημείς πιστεύομεν δι ι υπήρχεν άρκεχή δόοις καλής πίστεως είς
την έκδηλωΰεϊοαν ζωηράν έπιθνμΐαν τής Άγκυρας όπως εΐοέλ&η
είς τόν κύκλον των συμφωνών μαιαξν των Κραχών τής Βσλχανικής
κα τής Έγγύς Άνατολής. Ή έπΐ&νμία αυτή συνωδεν&η υπό κι-
νήοεων ένδεοκτεκών μιάς ΈλλψΌ-Τονρκοΐής συνεννοήσεως «αί
ώς συνεπείας ταύτης μιάς Έλληνο-Ίταλικής συνεννοήσεως. "Ολα
έφαίνοντο πώς έπήγααναν πρίμα καϊ τό μόνο σύννεφο ήτο ή οτάοις
τοΰ Τουρκικόν" ιύπον. Άλλ' ή οτάοις ισΰ τύπον εΐς^ώραν κνβερ-
νωμένην δικτατορικώς δέν ΐχει σημασίαν, έκτός εάν δ δικτάτωρ
υφίσταται καϊ αύτάς, ώς άναγνώστης, την επιρροήν τοΰ τύπον. Αίφ¬
νης δμως δ Τοΰρκος άντιπρόαωπος τής μικτής Έπιτροπής Δ. Θρά-
κης, δημιονργεϊ επεισόδιον—Ασήμαντον ϊαως αύτό κα&' έαυτό —
άλλά σοβαρόν εί ςιάς συνεπείας τον. ΑΙ διαπραγμαπεύοεις μεταξυ
Ελλάδος καϊ Τονρκίας, εάν δέν διεκόπησαν όρνσινκώς, είναι ά¬
γνωστον άκόμη κατά πόσον θβ συνεχισ&ονν αποτελεσματικώς. Έμε-
οολάβηοε τό καταστρεπτικόν Ινοτικτον τοΰ Τούρκου, τό οποίον δέν
άνέχεται, φαίνεται, τό άλη&ώς, νέον καϊ πρωτότυπον καϊ Έπανα-
στατικόν καϊ δημιονργικόν. Προτιμφ τό ένστικτον τοΰ Τούρκου την
αύτοαπομόνωσιν, αυΐοτέλειαν, ανΰνσιαρζίαν — αυτοκτονίαν, δταν
δέν ήμπορή να φονεύς άλλονς.
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
7 νΥΑΙ.1. 8ΤΡΕΕΤ
ΕΚΔΙΔΕΙ: Έπιταγάς (ΟΗβοΙίϊ) είς β ο λ λ «4 ο ι ο, αί
οποίαι πληρώνονται έν Ελλάδι παρα των 88 Ύποκαταστη-
μάτων τής Έθνικής Τραπέζης τής Ελλάδος είς α ύ-
τούβια Άμερικανικά δ ο λ λ ά (> ι α,
Έ κ ι τ ο γ ά ς είς δραχμάς μέ την καλλιτέραν
, τρέχουσαν τιμήν τον ονναλλάγματος, ανευ ούδεμιάς προ¬
μηθείας η αλλων έξόδων.
Έπιταγάς είς δ ο λ λ ά ρ ι α, άγοραζαμένας έν
Ελλάδι είς την έλει.ν/ραν αγοράν.
Πιστωτικάς επιστολάς (ίβΙΙθΓβ οί
ΟπεάίΙ) είς οιονδήποτε νόμισμα.
ΕΝΕΡΓΕΙ: Τηλεγραφικά έ μ 6 β σ μ α τα, τα όποΐα πλη¬
ρώνονται ιίς τούς βικκιοΰχους των τό ταχύτερον καί όπου-
δήποτε τής Ελλάδος.
ΠΟΛΕΙ: Είβικάς Ιπιταγάς (ΟπΐΗβΛ Οΐιβεκβ) είς
δραχμάς καϊ είς Βολλάρια υπό τοϋς συμφερωτέρους δρονς.
Συνάλλαγμα, είτε τοίς μετρητοίς, είτε επί προθε-
σμία, είς την καλλιτέραν τιμήν τοΰ συναλλάγματος επί
Αθηνών.
"Απαντα τα Έ λ λ η ν ι κ ά χαρτονομί-
σ μ α τ α καινουργή των τελευταίων έκδόσεων.
ΟΙ επιθυμούντες βΰνανται νά προμηθευθώσιν έπιταγάς ττις 'ΕθνικτΙς
Τραπέζης τής Ελλάδος απο τάς πλείστας Άμερικανικάς Τραπέζας τ)
άπ' εύθείας άπό τό έν Νέα Ύόρκη Κατάστημα.
Δι' οιανδήποτε πληροφορίαν παραχαλοθνται οί ένδιαφβρόμενοι καϊ Ιδι¬
αιτέρως οί ταξειβεύοντες είς την Έλλάδα νά έπισκεφθώσιν ή ν' άποτα-
βώσι βι' έπιστολής των είς τό έν Νέα 'Υόρκη Κατάστημα τής; Έτ)νιχήΓ
Τραπέζης τής Ελλάδος, οπου *ά τύχωσι πρόβύμου καϊ ταχείας έξυ.τη-
ρβτήσεως.
3ΤΒΕΕΤ. ΝΕΥΥ ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
Τβΐβρηοηβ: ΗβηονβΓ 7982, 7888, 7984.
ΔΙΑ ΤΑ ΓΧΟΛΕΙΑ
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ
Ο ΓΕΡ0ΣΤΑ8ΗΣ
Είναι τ* χαλλίτερον χαΐ τβοπνοτατοτ Ας Αναγκαστικόν τής
Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλασσει καί μοοφώνει έλληνοπρεπ&ς
την καρδίαν τοΰ μικρου μαθητον.
Συνιστάται *π6 χβΰ Ύ»η»γ8ΐου ττ]ς Πβιββιβς. ΟΙ τρΛς το-
μοι χρυσοδεμένοι είς Ινα καλλιτεχνικώς, τΛμώνται οολλ. 1.00,
Γράψατε:
14Ο νΥΕ5Τ 26ΤΗ 1ΤΗΕΕΤ
ΝΕ>Υ ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
€ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 28 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΑΝΤΙΚΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ
ΠΕΡΙ ΧΡΕΡ£ΓΑΛΑΙΚΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ
η οτ*ως διορίαη ίδικούς της-βίδικους πρ6ς
καθορισμόν των έττοινορθώσεων.
©*
ΒΕΤΡΟΛΤΝΌΝ, 27 ρ
Ή Γ*ρμ.ανία 6βν *ά δεχθή την τε
λευταίαν Γαλλ!κ.ην ττρότοκΓΐν, δχως
ιτροπή ιΐ3ηίί&ν π·ρος λύτιν τοϋ
ροδλ-ηυ,ατο·ς των βπανορθώσεων 3·-
ορισΘΫ) ΰττο ττίς νπχ?χο!»ττα 'Ειϊι-
ΐπτής των 'Ετανορθώϊεων, όσεν ά-
ςράί τούς Γίρμίθνούς άννιπρκνά-
πους, έγνώϊθη <τημ»ρον την νύχίτ» είς Βίλϊλμστράοτσβ. Ή σϋμιφωνία ττις Γενέυης ωρι- ζεν, ότι οί εΐβι.κοι Θά '3ιωρίφντο υπό των «νϊιαφε^'ομενων κυιββρνηο'ϊων κ-αί ή Γειρμοΐν'κή κ»δ«ιρησις Οά «ι«- μείνη έχί τοΰ Ϊ!καιώμ.α"ς τούτου, δον άιφορδ την ίϊιικΐήν της άντι<ΒΓρ>
σωρείαν, έδτ;λώθη.
'Εν τούτοις, βάν ή Γαλλία, 'Αγ¬
γλία καί αί άλλαι *χώ·ραι ίΐτΐιθυμοίϊν
οττως ϋΐ άντιχρόοΧΜΓθί των είς την
νέαν επιτροπήν 'έΐκλεγοΰν υπο τίς
έπιτρ<«Γτ>ς Γχίλμπερτ, ή Γιρμανια
βέν 'θά έχτ} άντίρρησιν, ούίέ αίσθά-
νεται έα>τήν ικανήν, όπως ίχέμδη,
ελέχθη. Δέν Οά «γερ(&^ ζήτημ.α 3·.α
τοιαύτη»^ πβιρβίβν, κυΐρίως, ί'.ότι ή
Γεραανία ί-έν έιηβϋμίί νέιαις άργο-
ικ>ρι*ς
ς
Οσον άφορα βτά μίαν τοιαύτην
μέ&ο&ον πρός ίιορ-ισμόν της «ιπιτρο-
πτ,ς, ότοοίαν «νέστησαν οί, Γάλλοι,
ύπάρχει μιία <το»δ»ρά ■&ννίρφπρις, ν.τ- τά την άποψιν τον Βίλελμ— ράτσί, ήτοι, δτι ή έΐΓΐτριοπή των ίπανορ- βώ δέν ίύναται νά ζητήση ^ την 'Αμ*ρικ·ανικην Κ»!>ίρ·ττμη την
άδειαν, όπως υ.ερικιοί των υπ'η'κοωιν
της ίπτηριετητςΰν είς μίαν τοιαύτην
•επιτροπήν. Έκεΐνο είς τσ' οποίον
έ-ιμένιι ή Γεραβνία, είναι όπως Ά
ΓερμοΓΛΐ άντιπράτωποι 8ιορι<ί0ούν υπο τής Γερν^ιν.ής κυδερνΐ7Τίω·ς καί όπως ή ένιτρ«πή·τών έχανοβ- θώ<τεων μή ΐπηρβ«ι~ τάς πράξις ώ»^ άντιπροο-ώ-ων τούς όποίονς θά ρή Τό ύπα>ργεΐον των Εξωτερικών
ήλ ηχ πάλιν σημερον, ότι ή
Γερμανία Οά άντέ'κιείτί είς κάθί
ττροσπάθειαν, δπως οτ^πη,/θτί τό 'ζη-
τημα χ?«ών ·κ»αί «πανορθώσεων είς
ίν ζήτημα. ΤπαινιγμοΙ είς τόν Β·ελ-
γικόν τύ~ον ότι ή Γε,ρμανία ηροσε-
πΐίθει νά σ·4ΐχτ;ΐξη τα χρέη καί κα¬
ταστήση την Αμερικην ιτιστωτην,
χατρακ,τιηρίΐζϊται «ντιοΰ'θα ώς τελβ(-
ως άδάσιμον. Θ&ωρεΐται έλλειψις
λνκτότψος έκ. μέρ·ους των Βέλγων
το νά ΰπαΐί-νίαιτωντα»., ότι σκοτός τής
Γεραανίχς ζητούοης νά βχιτύχ'ο [λί¬
αν τοιαύτην τνγχώνβυσιν χρεών, εί¬
ναι όπως ευρεθή είς θέσιν αργότε¬
ρον νά άποκρύγτ) μερικάς των ύπϊ-
^ρ·εώο»ών της, βνπί τφ λτίιγφ, 6τι
είναι πτω»χή *«· ή 'ΑμΑριϊχ,ή πλου-
αία. Ή Γε>ρυ.ανία, λίγεται, ούδ^
τ» έο-οοέφθη, ούδ' έιτι στιγμ.ήν, νά
ένώση τα ζτ7τηυ.ατ» χρεών καί έ-
π(5ρν©ρ6ώβ«ων καί ιίναι στοΛερά εις
την άποψίν της, Μι τα ίύο έ
ν ά μείνονν χωο·ρσμέναβ.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ό κόμης Φόλκ Μπερναδόττε, τής Σουηδίας, γενόμβνος δεκτός κατά
την άφιξίν τού είς Ν. Υόρκην υπό τής μνηστής τού, Δίδος Ε. Μάνβιλλ.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΑΙΑΝΑΣΤΟΑΑΙΚΑΤΑΤΑΞΕΩΣ
ΤΟΝ ΚΛΗΡΩΤΩΝ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΤΗΣ ΞΗΡΑΣ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
Ό τρόπος
ω
υττοβολής
Ο ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ! ΑΛ ΣΜΙΘ
γΤΙΕΤΡΕΦΕΙ_ΕΚ ΤΟΥ ΣΑΟΥΘ
ΛΙίλη τής οίκογενεί«β. τού %<αΙ φίλοι τού τόν ύποδί- χονται είς τόν βταθμόν.— Ό Κ.υβερνήτης θα. «α» ή βίς τόν γάμον τής Δδος Κόρτιν βήμερον. Ήλιοκαμ(Λένζς και ζωηρός καί ίιγιιέιττατος ό' Κυβερνητης Σμ.·.θ <π- εοτρβφ* χβές την νύκτα άπό το Σά- οιΛ. Είς τόν σταθμόν της Πενβιυλ- βανίας τόν ύπ€8*χθησαν μέλη τής οίκογενείαις τον καί άνιο των 100 φίλον τβϋ. Ό Κυ!δ8·ρνήτηις ίιηιυθύνθη άαέ-· σως είς τό ΞενθβοιχεΤον ΜπίλτμΛιρ. Μέ μέλη της οίκογεν«ίας τού Οά παρασχη ατμχΛκη είς τόν γάμοιν τής Δνί3ος Κάθερΐν Κόρτιν, άϊελφής τοϋ'Τζών Κορτιν, τοΰ πρώην νο·^- κοδ συμ'δούλο;; τού. Άργά τό άν>
γευμα 6ά άνοτχωρτ,σΌυν ίι' "Ωλμπα-
ψί, 3ιά νά διέλΐθουν ένιεΐ την Ημέ¬
ραν των Εύχαριστίων.
Όμοϋ μ* τήΜ ΐεπιστρ-οφην τοΰ Κυ-
6ερινητα> ίιείέθτ, ή είίητις, δτι Οά
γίνη'ό Π ρόεβρος τοΰ Διο!·λ. Σθμ-
ίβί,'λίοο μιάς νί«ς Τραπέζης ήτις
θά ίίρϋΰη βϊς Γουώλλ Στρήτ καί
ότι θά^ συαψιετεΐ·νχ>ν «ύτής 6 Τζών
Τ^. Ράτκομτ:, Π ρόείρος της Δημο-
κρατιχήις 'ΒΟνικτ/ς '—Βΐτροΐϊϋήις καί
6 Γουΐλλιμ Κέννυ. Ό ΕΟγβνιβς Λ,
Νόρτον, λέγβται, ίτι είναι ό δ?-
γανωτής τής έν λόγφ Τέζ
Ή «ίϊηιτις αίτη β^ητλθοΊΐιύθη κ.ατ
άλλοτ* κ/αΊ τ νέα γ4σ:ς της ^,
2τι ή θέσις τοϋ Κυιοερνήτου Σ|αιΘ
είνε κ,α,θιορισθή τελείως διά συνί'»-
λες&ων μέ τόν κ. ΡάσκομΛΓ %χ τόν
Κέννυ κατά τό ταξείδιον.
Ό Κωδβρνητης Σμί6 4ι·ψ«>τ·
την εΐδηριν χοώτψ, οτχ* ήρωττ/θη.
Ή Κα Σμ,'.θ καί τα τέκνα της
άνήλθ'ον είς τί) ιδιαίτερον &χγ/όν:
καί βιχβιιρέτίβ^ τόν Κν&εβνήτ
μόλις έισταμ.άτη(Γε τό τραίνον.
«Φαίνΐσΐθΐ ΐΓθλΰ κοτλά Κυβειρνή-
τα», είπεν ενας φίλος ιβρός π»
Κιίδε,ρνήιτην, άφοΰ ο5τβς έτέζαρε
πρ-ο των φ·ωτογ>ρώφων.
Αίθά θά
μ, η
«ν ό Κκδιρνήτης, ένφ χαιρετών
τα πλήθη τα όποΐα τον όπίϊίέ'χθη-
σαν, 8ίη!>θύνΐθιη πρός τό αυτοκίνητον
το οποίον τόν μβτεφερβν είς τό Ξβ-
νοέοχείον.
0 ΜΑΚ ΜΑΝΟΥΣ ΚΡΑΤΈΙΤΑΙ
ΩΣ ΦΟΝΕΥΣ ΤΟΥ ΡΟΔΣΤΉΝ
-^.ν^,.ι..^.^ έ«1 φόνω, άφο$ ηρνήθη να ομιλήση
πρός τόν Κίσαγγελία.— Ό δικηγόρος τού έπιμί'-
νει ότι ό Μάκ Μάνους είναι άθώος.
Ό Τ:ά>οτζ Α. Μάκ Μάνονς. ό
χαρτοπαίν,της. δστις ίπί εΐκοοι
τοκτϊς ήμέρα; εζητεΤτο υπό τή; ά-
σηνομίας;, σχετικώς πρός τόν ςό-
νον τοΰ "Αρνολδ Ροδστάϊν είς τό
ΕενοοοχΜον Πάρκ Σ^αραλ, την
4πν Νοεμβριού, παρεδόθη χΰές
την πρίοΐαν εί; ρνα ν,ο^ΕΪον τοΕ
ιΜπροντγουαίΓ, ν.αΐ ?42ας όόοΰ. Ό
Μάκ Μάνους συνρλήφθη έντό; τοΰ
κουρείον νπό τού" άοτυνοιιΐκοϋ Κός>
δες, όστις ωδηγήθη ?-/.ΐϊ υπό τοΰ
δικηγόρον τοΓ· Μάκ Μάνους, Τζαί-
ημς Δ. Μορραίη.
Ό Μάκ Μάνοος, ννί'ΧΚΟς επί
σης καί ώς «ΧόμφρΡ.Ι'ς», ώδηνήθη
έπ' αίτον.ιν ήτον εί; τό γραφεΤθΛ'
τού ΕΙοαγ/ελρως Μπάντον. συμ¬
φώνως π·ρός την σι·μφχονίαν τοΰ
οικηνόιροι.» τοιι ,τρό τή; συλλήψεώς
τού, ότι δέν θά ώδηγεΐτο είς την
αστυνομίαν.
Κατόπιν, άφοΰ ίίρνήθη νά ποο-
6η είς οίαν»δήποτε δηλούσιν πρό τοΐ
Πσοτ/·γελΓω;, ίΛηγήθη πρό τοΰ
ΔικαοτοΟ Μα;μ/οϋσο, α κατηγο-
οήθγι ?πί ΓρΟΛ'ίο ποώττϊυ βαΌΐιο-Γ-, δ-
ταν δ Κόρδρ^, ρΐτεν δτι ό Μάκ
Μάνονς; ^ρ.ρι|>ε τόν πυρο6ολισ·ίΐόν,
δστις εΐχ.Γν ώ; άτοτέλίσμα τόν {)«-
νότον τοΰ Ροδστάΐν δύο ίιμερας
άρ·γότερον.
Ό Μάκ Μάνους, 35 έτων ΰ·
ψους ?ξ ποδών ^αί εί:οοχιος, τΐ|θνή-
4η την ένογην ν.αι^?ν.Λιείσν1η είς τας
φυλακάς Τόιις αν<υ Ιγγνησεοος, ιιέχρι τή; έξετάσρώς, τού την Πα- οαιτκευην. Ό Είσαγγελίνς Μϊτάν- τον ανήγγειλεν (ίογότερον δ'τι ΰ- πίρχε πιθανότης ότι κατηγορία' φονοτ,' πρώτον βαθ^ιοΰ Οά έπτίγνίλ- λοντο εναντίον τριών προσώπων την ΠαρασκειηνΓ?ν σχέσει πρός τ6ν φόνΌν τοΰ Ροδστάΐν. ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. 3. —. Ό «Έθνικός Κήουξ» πωλεΐται υ¬ πό τοϋ άντιπροσωπου μας Π, Κούτρου, 466 δίβ,Ιβ 81 Ο ΤΗΛΕΓΡΑΦΕΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ 1ΑΑΝΤ0ΥΤΝ Ύ-ποδεικνύει τό τής λύσεως τού ναυτι· κου προβλήμ,ατος, λίΐιικοΰ νιτυτΐκ.οΰ ίίτό της »1ντ:οτά- της ναυτικης; ΐγειονοιιι-/ϊής έπιτρο¬ πής διά χρόνιον καί άνιατον νύση- ιια. Δέον νά σηαειωθη ίίτι δσοι ΐ των μή καταταχθέντων είσέτι Ιχου λόγους άνα&ολης ή απαλ?Λθγτ)ς δέ¬ ον νά υποοά!λο)σι τα πιστοποιιντικά τίον καί δικαΐολογητικά είς τό έν Πειραιεί ναυτυκον στρατολογικόν γραφείον. ΚΑΑΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΚΑΙ ΚΑΛΕΣ ΔΟΥΛΕΙΕΣ Ονεοεκλεγβίς Προεδ^ος, κ. Χοϋβιερ, έκαμε τάς πρώτας γειτονικάς τον έπισκέψεις είς Χονδοΰραν, Σαλβαδώρ καί Νι- καράγκουαν— τής Κβντρώας Ά- μερικής. Είς «τρτικάς προσφωνή- σεις δ κ. Χοϋβερ εξέθηκε τόν σκο¬ πόν των έπισκέψΈών τού. Είς τάς παραμονάς άναλή-ψεως των 6αρυ- τάτων καθηκόντων Προέδρου των Ήνωμένων Πολιτειων, ό κ. Χοΰ- 6ερ κάμνει τάς έπισκέψεις αύτάς ώς γείτων πρός γείτονος^ χάριν φιλοφροντ'ισεως γειτονικής καί πρός ανταλλαγήν σκευών κσ.1 δη¬ μιουργίαν μόνιμον φιλικής άτμό- σφαιρας. Κατά πάσαν πιθανότητα αύτός θά είναι ό τόνος καί τό περι¬ εχόμενον των προοχρωνήοεων τον κ. Χο06ερ πρός τονς γείτονας. Καί μην άμφι&άλλετε δτι οί νότι- οι γείτονες θά ύποδεχθοΰν θερ- μότατα, σάν καλοΐ Αατϊνοι, τόν έκ Βορρά έπισκέπχην, τόν Αμερικα¬ νόν Πρόεδρον τής αυριον. Τα σπουδαιοτερα, έν τούτοις, λόγια δέν θά λεχθοΰν δημοσία. Θά λε- χθονν Ιδιαιτέρως μεταξν Χο56ερ καί των κυδερνώντων την Κεντρι¬ κήν καί Νότιον Αμερικήν. Μετα¬ ξν αυτών θά καθορισθοϋν αί γει- τσνικαί σχέσεις μεταξΰ Λατινοαμε- ρικανών καί Βορειοαμεριτιανών είς δολλάρια καί είς σέντσια. "Ας μή λτ^ονηθη δτιό κ. Χοΰβερ, είς τους προεκλογικούς τού λόγους εΐ- χρ χαρακτηρίσει τό εξωτερικόν εμ¬ πόριον της Άμερικής ώς ΐσης σποηΛαιότητος πρός τό έσωτερικο^ι τοιούτον. Και δς μή λησμοντγ6^ δτι ή πλησιεστέ'ρα αγορα διά την Άμερικανικήν οιομτκχανίΛν είναι ΟΓΑ2ΙΠ—αΝ, 28 Νο«μ*ρ.— 'Εκβίνο τό άΐτοίον 8έν κατορθώνουν νά βπιτύχ&ΐΛ» αιί κ!ί6«ρνήσ«ις Αγ¬ γλίας Λαί Ήν. Παλαιών άνβλα- 6ε νά τ* ΛΟμη 6 έξ Ί'λλινόϊς Βο>
λεντης των Ήν. Πολιτ«ιων Φρΐϊ
Μπρίττεν, Πρόιϊρος της επί των
ναϋτι-Αων ύποθέσεωτν έ1—ιτ,ρΌ—-ής.
Ό κ. Μπρίττεν «η>,4γράτηϊεν
*.ΐς τόν πρωθι—ωργόν της Αγγλίας
κ. ΜπάλΙδονΊν, υ-ς^ικνύων, όπως
«ΜγκροτηΙθη συνίιάσκ*ψ:ς μβτα;;ϋ
της έπιτροπής έχί των ναντικων Ί-
τοθέσεων καί μελών τοΰ Αγγλ «ου
Ιίο:ν&6βιυλίτ>υ, 6πως ίιφ~·μ.οσ69ΰν αί
όρχαι της ίιτδτητος είς τάς κατά
θάλθΜ-σαν $υνάμεις καί συμ,πΐριλη-
φθοόν είς την νέθΝ συμ,φωνίαν δλχ
τα είίη των πλοιΊω·ν π*ρί των οποί¬
ων ίέν ιρρονοβί ή Συνθ>φΐη της Ού-
ώ
γς
''Ο κ. Μπρίττεν είναι π-ρόιϊιρος
της «πΐ των να-ϋΐτίκων 6π<Λιέσ8ων έ- ΑβΗΝίΑΙ, 10 Νοεμβρίου.—Ά¬ πό 1ης τρέχοντος μηνός ήρχισεν τίς τα οΐκτΐα συνταγματ'α πεζικοΰ ή προσέλεισις των κληραχκΐ/ν τής α' σειράς τής κλάσεως 1928. ΤΙ προσέλευσις θά έΗακολοντθήση μέ- χρι τής προσεχούς Πίιβττης, ί'ιτις είναι ή τελευταία ήυέρα κανονικής καταταξεως των στρατβνσίΐΜΐ)ν τής άπογραφής ται'αης.. ΟΙ μέλλοντες νά προσέλθουν μίτά την 8ην Νο¬ έμβριον 0ά νποστοΰν τάς συνεπεί¬ ας τοΰ νομου περΐ άννποταξίας δυνάμει τοΰ όποίου θά επιβληθή είς αΐ·τους πρόσθετος σηρατιωτικη ΐπηρεσία. Σχετικώς μέ τοϋς ε'χοντας λό- γθυς άναβολής κατσπάξεω; λόγφ σπουδών κληρΓοτοΐ»; τό ί«πουργε'ι- ον των Στρατιωτικών δι' έριμηνευ- τικης τον διαταγής πρός τάς στρα¬ τιωτικάς μονάΰας τονίζει ό'τι αύτοι όφείλουν νά νποδάλονν τάς αίτή- σεις των έγκαίιρως είς τα οδ«εΐα στρατολογικά γραφΐί'ϋα «ρόΰ ^κ>οο-
σιν των σχετικών άποηχίσεων, άλ¬
λως θά ύπόκεινται είζ πρόστιμον
δραχμων δσκοσίων.
Είς τί» ναυτικόν.
ΠλίηΙν τής ■κοινοποιηθίΐΐσης ά-
νοπέ(κο διαταγής τοΰ ΰποΊ'ρνείου
των Στρατιωτικών *αί τό νποι>ο-
γεϊον των Ναντικών έπ' εύκ»ιρ[η
της προσεί.εύσϊως των κληθίϋτοΐν
έργατών θαλάσσης τής άπογοα-
φής 1923 παρέχει τάς ·κάτοιθι πλη
ροφορίας σχετικώς μέ τοί»ς έξ, αΐ-
τών δικαιουμένους άναστολής προ-
οτλεύοειως.
^Κατά τάς πληροφοη'ίας ταύτας
τής αρμοδίας ναυτικης υπηρεσίας
άναστολής δικαιοϋνται οί διανυον-
■Ρϊς τα δνο τείχνταΤα ϊτη των σπον-
δών των σπουδακτταΐ τοΰ Μετσο-
δείοχ,' πολυτεχνείου, ^ης ιϊνωτάτης
ρ'μποριν.ής σχολής, των μηχανΐ/θά>ν
σχολών, τοΰ ΠειρβΧκοΰ συνδέσιιου
τοϋ Πρ^ττ&έως, οί είς ξένα πόλυ-
τεχνεΐα φοιτώντες πρός άπόκτη/τιν
δι^ώματος ναυπηγοΰ ή1 ήλεκτρο-
λόγον ώς καί οί μαθηταί ανεγνω-
ρισμβνων υπό τοΰ κράτους ναυτι-
κών σχολών. Έτίσης οί διανύον-
τες τα τρία τελευταία Ρτη των
σποΐ'δών των φοιτηταί τής ίατρι-
κής.
Άπαλλάσσονται. ύποχοεοι'ίμίνοι
είς «τράμηνον ιιόνον ·θ·ητείαν, έΐττΐ
καταθολή άντιστρ<ά)ματος 300 δραχαών, οί πριοστάτάι οίΐκονενεί- ας, είτε λόγω θανατον τοΰ πατρίς των, είτε λόγω άνΐκανότητος τοϋ πατρός των, (άνιατον νόσημα επέ¬ φερον άνικανότιιτα πρός: "πάσαν εργασίαν) η δ'ταν ό πατήρι των εί¬ ναι μέν ΰγιής, άλλ' έχη ΐ-^ τό 70ον ?τος της Μλικία; τού. Ώ- σαα'—ΰς άπαλλσσσονται οί κρινόμε- νοι άνίκανοι διά τάς τάςΐεις τον πό- ΚΑΙ ΠΕΙΡΑΙΑ Ί?«όμνημα τού 'Έμπορι· κου Απιμελητηρίου. πιτροπης της Βουλής των Ήν. Πό λ!"ΓΜών; %α κατά τ6 Σύντ«γν·α «χ*1 τό ίικαιωμα νά προβαίνο *'5 τοιαθ- τα ίιαΑήνατα, καίτο-. όμ'ίλογεϊ, ότι ή πράξις τού είναι άσυνήΐθης. Ή πράξις τοΰ Μπρίττεν άναμ-φι- &6λ<ι>ς τ)α προκ«λέ~) την αγανάκτη¬
σιν ττ/ς κυι5*ρντ>εως καί θά έπΐί'-
ριφΌ-ί) βίς αυτόν ή μομγή, δτι εστει-
λ« τό τηλΛγράφημ,α τουτο είς τν>
Μπάλδονιν, ?ιά νά ίημ.ιθ!>ργήση 5η·
μασι'ότητα! πέριξ τοΰ όνόμθΕτός τού.
ΡΕΤΚΟΙΤ, ΜΙΟΗ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» καί όλαι «Ι έκδόαεις
τού πο»λοΰνταε ε>ίς τό «ΒΕΙ^ΛΙΑΙτϊ ΟΚΟ€Ε.
ΗΓ, 811 .ΛΙΟΛΊΙΟΕ ΑΕ., οπθο ό «ντι-
πρόακοπός μας, κ. .Αντώνιος Ήλιόποολος, δέ-
χεται ένγραφας βυνδρομητων, παραγγελίας β6.
βλίων, καθώς καί καταχωρίβεις μικρών κ αί με-
γάλων Αγγελιών.
καί ή προτιμοτέρα. Ένας
τά>ν κεντρικών στόχων τής ποΐ
τικής τοΰ κ. Χοϋοερ είναι ή πό),.
τική προλείανσνς μιάς εύριοτέρα-
έμπορικής άγοράς έν ταίς Λατινι'
καϊς Δήμον, ρατίαις.
ΑΓΝΩΣΤΑ ΚΑΙ
ΑΝΕΞΙΧΝΙΑΣΤΑ
ΕΙΝΑΙ δγνωστον 3ν 4«,
Κούλιτζ είχεν ύπ' όψιν τον
τό νέον κίνημά τού νχη
τής είσοδον των Ήνωμένων Πό·
λιτειών είς τό Παγκόσμιον Διχα·
στήριον, όταν έξεςρώνει τόν περί·
φημον λόγον τού τής Ημέρας ής
Άνακωχήί. Είναι ά'γνωστον άντ}
νέον ή παλαιόν κίνημά τού
τής είρήνης είναι προωρισμενον«
καθησυχάση·—τήν έκ των όγ^
κείνων άνησυχήσασαν^ Εύρώ-»,
Είναι άγνωστον άν ό λόγος της 'Ε
μερας τής Άνακωχής ίττο δ
ρισμενος νά καθησυχάστι τοΐις Γ(·
ρουσιαστάς, τούς άνησυχοϋντα;
διά την τύχην τής Άμερικής, πεαι-
πλεκομένης είς Εΰρωπαϊκας «»
θέσεις, καί ν' άποδείξτ) είς αντον;
πόσον έπιδλητικώς καί έπιτιμητι-
κώς θά εισέλθη ή Άμερική είς τ!
Παγκόσμιον Δικαστήριον, έάνοΙ
κύριοι Γερουσιασταί την φοράν1
ταύτην φανοΰν δλλο τόσο ανκη-
ςρΰλακτοι, δσο ήτο καί ό φ
δρος έν τΛ ίΕαψάλμιο τον κατί
της γηραιός Εύρώπης. Είναι ί|
φυσικά δγνωστον, μ' ό^α τοΕν,
κατά πόσον οί εκ Λιολογνκων ιάί-
όν λόγων έπιφνλαξΐαι Γερουοιβ-
σταί θά παραιτηθοΰν τόβν Μ^ή
μων έπιψυλαξεων, αί δποίαι
τονν τόν δνα πόδα της· χώρας Μ
τος καί κρατοΰν τόν $3ίσν έχ«ί{
τοΰ Παγκοσμίου Δικαοτηρίθυ.
«Π
9.
ι>ι
οί
Λ'
«Ν
ιίβν
βλα
Μ
7δ
ιη«π
«τι
Μ ό
'ΤΙί
ΑΘΗΝΑΙ 7 Νοεμ6ρ(οι>. — Τό
Εμπορικόν Έπιυ.ελητήριον άπηύθυ-
ν·_ πρ(ός τδ Υπουργείον Οίκονομι-
κών ΰπομνημα, βιά τοΰ όποίου ζη¬
τεί την άπ' βύθείας σιδηροδρομικήν
σύνδεσιν τοΰ Τιλωνείοο Αθηνών με-
τά τοΰ λιμένος Πειραιώς διά τής
κατχσκευής παρακαμπτηρίου σι8η-
ρο8ρομικης γραμυ,ής αρχομένης ά¬
πό των νεων κρηπιϊωμάτων τοδ λι¬
μένος μέχρι τοΰ έν Πειραιεί στα&-
μοΰ Λαρίσης, βίς τρύπΐον ώστ« τα
ϊι' 'Ατ)^νας προοριζόμενα έμπορεύ-
ματα νά Ικ-φορτώνωνται άπ' «ΰίθβ(·
ας έκ των φορτηγίϊων βίς τα 6αγδ-
νια και εκείθεν νά μεταφέρωνται είς
το Τελωνείον Αθηνών πρός έκτε-
λωνισμόν. Ή κ«τα<σκευή' τής γραμ- μης ταύτης δχι μόνον θά διηυκόλυνε τα μέγιστα τό «μπόριον τής πρωτευ¬ ούσης, άλλά θά εθετε συγχρόνως τέρμα είς την σ·ημ.ερινήν τραγικήν κατάστασιν την δημιουργηθείσαν έν τφ λιμένι Πειραιώς, συνεπεία τής άνεπαρκϊίας των τελωνίΐακών άπο- θηκων, όπως άνταποκριθοΰν είς την τεραστίως έξελιχθείσαν κίνησιν τοΰ λιμένος. Οΰτω ίιοχετευομένοϋ μεγά¬ λον μέρο!>ς τή·ς κινήσεως τοΰ λιμέ¬
νος Πειραιώς πρός την πρωτεύου¬
σαν, ένω άφ' ενός θά 8οτ)ή είς το
άπονεκρωθέν άπο τριετίας Τελωνεί-1
όν ^ Αθηνών νέα ζωή, άφ' ετέρου
πρόκειται νά έξυπηρετηθη λυσιτβλέ-
στερον τό εμπόριον τοΰ Πειραιώς.
Επί τοΰ ί8ίο« Οέματος τό 'Εμπο-
ρικόν_Έπιμ«λητήριον Αθηνών «ίχ·
προβή καί κατά τό παρελθόν ίτος
είς ίιάδημα πρός τόν τοτε υπουργόν
των Οικονομικωσ, άνεγνωρίσθη ίε
έκτοτε ή σκοπιμότης τής σιίηροίρο-
μικής ταύτης γραμμής, ής δμως ή
κατασκευη ανεβλήθη, ϊιότι τα κρη-
πιίώματα λόγφ τοΰ νεοπαγοΰς αυ¬
τών, ίέν Θά άντείχον είς τό βάρος
των άμαξο—οιχιών, τεχνικόν κώ-
λομα δτκρ έξέλιπεν ηϊη.
Τό υπουργείον των Οικονομικήν
παρεκάλεσεν η5η τό υπουργείον Συγ-
κοινωνίας νά γνωμοϊοτήση εάν ϊύ-
ναται νά εκτελεσθή ή περί ής ό λό¬
γος προέκτασις τής γραμμής των
κρατικων σιϊηροίρόμων βπί τοΰ νέοι>
κρηπιϊώμ—ος, έν περιπτώσει ϊέ κα-
ταφατικής απαντήσεως, θέλει ϊια-
τάξει την άμεσον έναρξιν τής έρνα-
σιας. '
_Έπί τή ευκαιρία ταύτη τό υπουρ¬
γείον των Οικονομικήν γνωρ(ζει
«ρός τό Εμπορικόν Έπιμελητήριον
Αθηνών, δτι άπό τοΰ παρ«λθόντος
ίτβ«ς έχορήγησε πίστωσιν πρός κα¬
τασκευήν «ν Αθήναις καί πρό τοΰ
Τελωνείου Αθηνών παρακαμπτηρί-
ου γραμμής ήτις συνεχίζεται καί
συντόμως θέλει αποπερατωθή.
Ο. Ο.
Τυ
τού «' Έθνικου
κος» άναλαμβάνει ν&
βάς αποστείλη οίονδή.
ποτε βιβλίον τής άρε>
βκείας βας έντός των
Ήνωμένων Πολιτειων
€3. Ο. Ο. Δεν ϊχετε εί.
μή να μας δώσητε την
παραγγελίαν σας, τό ο-
νομα καί διεύθυναίν
σας, βέβαιιοι όντες Οτ(
θα εκτελεσθή μέ απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ιοο ρακκ κονν
ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΤ
. Β.
Τεΐβρηοπβ:
24»4.
Α1ί«Β«β
Ρτ·ε1ό.βηΙ
Αά<ΐΓ<η: ΟϋΑΚΙΝΙΟ) ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΟΝΠ ΤΩΝ $5.000.000-- φιλΊα Ό καλός 6 φίλος είναι έκείνος ποΰ θά σβ βσηθήσπ οΐή' ευτυχία, καθώς και στή δυστυχία. Ό πόθος τής Τραπέζης αυτής είναι νά σβς πείση δή προσφέρει φιλίαν. Η Μβάίδοη δΐβΐε Βαηκ ήτανε τό πρώτο Ιδρυμα ποΰ βοήθησε τόν "Ελληνα δμπορο οτην πόλι Νέας Υόρκης, καί πρώτη αυτή άνοιξε την άγκαλιά της γβνιχως "Έλληνα μετανάστη κ' έργάτη. "Επειτα άπό 30 χρόλαα πιστής ■υπηρεσίας μέ ύπερηφί- νεια συγκαταλέγουμε |ΐέσα στή μεγάλ ημάς πελατεία πλεί· στους άπ6 τούς Έλληνας μεγαλεμπόρους. ΚΑΜΝΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΠΊΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ δίπίβ ΒαΐιΙ. ΙΟΟΡΑΒΚΗθνν. ΝΕ>Υ ΥΟΒΚ, Ν. Τ. *
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΙΡΑΙ,
«5
ι*
3
ΕΝΑ ΠΡΑΚΤΙΚΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΕΓΚΟΛΠΙΟΝ
Χ. Π. ΠΡηΤΟΠΑΠΑ (ΦΑΡΜΑνθΠΟΙΟΥ)
ματωδών ™ίρά ?, Χρήσί1' ίύν*ε^? τροφίμων'καΐ
ϊ^ ΜΪλανοΤί' ?1ν0π0ιΐα· ΖυθοποιΙα Άρτοποιία, Φ<Κ«* ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΒΙΑΤΑΙ.........·0<7Β ν εί* χοη*> ·*·
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 28 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Α ΘΗΣΑΥΡΟΥ ΠΟ»
ΘΕΑΜΑΤΙΚΗ.
λοιπόν τόβτη ά-
£
νάεύρ«τ)ούν τό
ις Κνρι*-
«ΟΜπρόντ-
μ»?τ<>ρες μ-ιας
0
μφρ
ά-τφαλιστιχη ετ?ι-
Λάιβ α*τιί%ομ«πν
«ις το
τον χώρον
ΓΛ
Ι**
ΓΛϋάρδβν.
αλλα έπιΐΕλα κ·αί
Διά
«ΰ τ>τ)τα«ροΰ αύτοϋ
ιοΐχένχ οώ-
ίφ&ϊρεΓαι,
300 συνοδ¬
ίαν άοτατΛί. "Ολοι
τής έτΐιρείας είχον
των άπό τής 8ης ιορωϊνίς
νά γκ>>?ίζοιυν τον λόγον. Τον
, μ,όνον δταν μίτέίτ,σαν ·1ς τα
ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
^___* _^____ _.
ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
ΠΕΡΙΑΡΤΟΥ, ΚΛΠ.
οχετική ανάπτυξις τού ύπουργου των Έαιω-
τερικών.
ΑΘΗΝΑΙ 8 ΝβεμΛρίοι».—;Ττ,ν
4:30 μ. μ. άρχεται ή συνείρίασις
Ανακοινούνται τα εξής: Οί κάτοι-
κοι τίς Κοινότητος Ροδιάτας "Ηλι-
δος "αροτΛθίλοΰν, δπως ή Κυβέρνη¬
σις λάβη μέτρα πρός κατασκι^ήν έ*ρ-
γων είς τούς χειμάρρους Κουρλέσσα
κ*ΐ Σοχιάς ιτρός πρόληψιν νέων κα¬
ταστροφήν έχ της τλημμύρας αυ¬
τών. Οί «μβολαιογράφοι Πατρών
ίιαμΛρτύρονται ίιά την μελετωμέ¬
νην ελάττωσιν των άποϊοχών των.
Ή Βουλή είϊερχεται είς την
ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
(άναφορών)
Ό κ. ΛΟΓΛΗΣ
ά
τηβίζε. α
ναφοράν των ύχαλλήλων άνωνύμων
έταιριιών καί λέγει δτ:, «νώ οί ύ-
πάλληλοι ούτοι είναι λίαν μορφωμε-
νβι και εχτ>ι>ν πλείβιτο! όσα χοό
όσα
νβι και εχτ>ι>ν πλβτο! όσα χροσόν
τ«, ϊέν άμβίδονται οδτ* μ» τον τιμά-
ριθμον τώ νσιδηροδρομικών άλλά μέ
τιμάριθμον 8-10. Έξ δλων των ά¬
νωνύμων έταιρειών μόνον ή Έθνικη
και ή Έκδοτική Τραπέζα άμίίδουν
ίβ βωραν.ιον-ένα αύτοκινητα εν-
£ν όχοίων βττ>πτ>θεττ)θηισθ!ν τα
ν.αι οί
βΛ 400
; «—ακοϋς, ήκολιοιΛβι ίυνα-
άκων κα*ί την όλην πΌμ-
(____&ο μι#ρ·αλλιο&'όλα! 'Ο-
:3 τωροκ.ισμενα αντοονίνητα ε¬
ί »!ί τόν προορισμόν των, ή-
ον ρρμ >, ή
αΐΛτί/.ή σιΐηβά θύρα
«6 27ου θρΌμου %α:
ΕΓμία αΐΛτί/.ή σ
Β; τβ μέοος «6 27ου
Γχιιίζϊντ» « πολύτι
%α:
πολύτιμοιν
ώ
Γχιιίζϊ μ φ^ρ
Ε(Μ^ντ}Τα έπβιτχώρησαν μιτα σπου-
ϋ χττόπιν τοϋ αλλοο «ντός
βίρις «*είνης. Ή θΰρα κ«τό-
ΐχλ*Μ»ν βρμητι-κώςό'πισθϊν των.
ί* άλβ έθ
τί χβς
έν άσφαλεία είς τα μυσττ-
ΐ) ΰίτογε!» τοΰ κτιρίου.
6λν) αυτή ή αναστάτωσις ίγινβ
να μετΐϊΐ·?θη ή περιουσίϊ τής
ιίας είς «πά—«βιν ολίγων τε-
^νων μίσα είς το κέντρον της
&ς Υόρκης. Φανταϊθήτε πάσα
ά χά: πόσα συντάγμιαιτο:
^ εάν επρόκειτο τί)
νά ϊιο—χίβγ) καμμίαν
ΟΡΕΣ7ΓΚΣ
■ρ«ε>τβ τα βιόλία σα; άπό τό
Κιβ~λ{ϊον τού «'Εθν. Κήρυκο;>.
μ ρ μ
και ή Έκδοτική Τραπέζα μ,ίίδουν
αντούς, ένφ <χ άλλαι εταιρείαι τοΰς άμϊίβουν γλισχρότατα. Συνηγορίϊ διά το3το υπέρ τής αΐ·ττ]σεως ταύ¬ της κ»ί πβρ*καλεΓ τον υπουργόν τής Έθνικής Οίκονομίας, δχως λάδημ· τρα και μή διανέμωνται τα ποσο- στά βίς τό συμβούλιον ·άλλά είς τούς ΰπαλλήλοκς. Ό %. ΒΟΓΡΛΟΓΜΗΣ χαρ«- καλεΐ δχως τω ίιαδιαδσήη ή άναφο- ρά. Ό κ. ΛΟΤΛΗΣ όμιλΐίίπί άνα- φορίς των κβτοίκων Ζελίσης των Ιωαννίνων κ^ί λέγει δτι τό χωρίον Ζελισα κατεστράφη πρό «των έκ κα&ιζήσεως· Σήμερον οί κάτοικοι ζητοΰν νά έξομοιωθοΰν μέ τοϊ>ς κα-
ρά.
ίκους τής Κορίνθου.
Ό κ. ΕΜΜΑΝΟΤΛΙΔΗ:
Σ χά-
ΙτΈΤΒΣ ΠΑ0ΗΣΙΣ ΕΘΕΡΑΠΕΥΘΗ
ΕΝΤΟΣ ΜΙΑΣ ΗΜΕΡΑΙ
πό πυνέβη είς την σύζυγον τοΰ
ν. Μέλβα, τής οποίας ή ύγίία ή-
Ις αρίστην κατάστασιν μέχρι τοΰ
{τοιις τής ήλικίας της. Αιφνιδίως
; ή πρώηγ υγιεστάτη γυνή ήσθέ-
χαΐ ήίυνάτηοεν είς τρόπον ό5οτ«
ηδύνατο νβ εργασθή καθόλου. Ό
(ΐ(α σνζυγος της έπραξε παν τό δυ-
IV
νά την βοηθήση καΐ έδαπάνησε
θΐχονομία: τού πολλών έτών, ανευ
ι{ άηοτΐλέσματο;. ' Επεσκέφθησαν
Ιΐΐοϊ'ί Ιατρούς και παρημέλησαν τα
των, τα Οποία κατήντησαν κου-
_ιχα καί άκάθαρτα. Μίαν ημέραν
«λις Εστίΐλε μίαν νοσοκόμον, ή ό-
είχεν άποχτήσει πείραν είς τόν
μόν χοί ή όποία έκατάλαβεν άμέ-
τΐ συνέβαινεν. Ή νοσοκόμος εΐπιν
τοαγ Ιατρόν άπό τί ένόμιζεν 6τι Ε-
ιοχεν ή Κα Μέλβα—άλλά ό Ιατρός
Λϊβίν. Έν τούτοις ή Νοσοκόμος
νό θεραπεύση την άσθενή
Ι—ίΐλε νά φέρη καποιο φάρμακο
Ταινίαν. Δέν είπεν ο'μως τίποτβ
τόν Ιατοόν πβοί τούτου. Πρός Κκ-
ΐξιν ίμως δλων ή άσθένεια τής
ίί; Μέλβα βεν ήτο τίποτε δλλο πα-
ή Ταινία, ήτις κατετρωγι την ζω-
ιης. Μιτά παρέλευβιν μιβς έββο-
|»(»; άφ' ής άπηλλάνη αυτή τής Ται-
Ιγίνχτο καί πάλιν ύγιής καί εϋ-
, ϋπως χαί πρίν,
__ «Ι !««··(. νννβΐιι·· ««Ι νΑκ» π··
ιη·«, ν*«ηλ·ιιονται βνικιτυχβς Λι' ϋ.
Κ <όοο>ς. ίν^ ή ηαγματιχή τβν ν6α«ς
τιι 4| βυνιιΐισμένη Ταινία. Άβφαλί) βυμ.
ιι»ιι« 'Ί; ταινΐας ιΐναι ί| αι«6λεια *βέ-
,ΚΚ Μριίίικίι λαιμαρνΐα, έκιχαλνμιι>«
■Ιΐίβΐ, ΕννΙΙ*. κίνος είς ΐ^ιν οαχη·
ιι; ι* ιιίλη ΐβθ βώκατβς, οκοταοΐνη, π.
ιιβΙι;, «νμκτΑμαια λΐΛβθι^χΙος ίταν
πΙιλιο; ιΐναι κινός. χάιιβχνοι μαβοοι
ιΙη «Β«α ΑχΙ «·ύς ΑφΑαλμοΑκ'. *Ο αιί.,.^
ιι< ιΙ»·ι 1>ο6(. <ρβ«»«βμ<ν»ς χοί αχ* κβι- ' ι(ς «»ι«ίιν «Ις τ·ν βιομαχον «οί <1« ιεοΑ »»βίινί1τ·ι μία Ιοκαυσα βιατ·β«- κΐτοινον Αιομα. Λπώληα Αάοους, Ον- Μιιηκ Ινυτίβή, ολβιμΐα ΙηιβυυΙα βι' 1· Μί». οΜιμΙα «ιλαΚοξία χαί όχνηνία εί- ιι ι* ΐαοο»τη»ιπΐι»ά τής Αβ#εν·1ας «ϊ- >*ί Ή Ταινία ιτοο«(ν·1 Ιχιληχιιχα ονμ·
η·Ητ· «αί κβΧλιίχΐΐ κοοολαμβάνιι Ι ο μο-
^ μήχβς Ταινία Ιοβαυοα είς τ^ιν νο«·
ιΛί» ΙοιηοΙαν ιΐναι ΙνΒ«ϊόμ·νον να τλ|·
,'* Μμ ής. "
ΤΟ ΝυθΑ-ΤΟΝΕ ΔΗΜΙΟΥΡ-
ΓΕΙ ΥΓΕΙΑΝ ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΙΝ
Ό κ. Κλάρενς Ε. Βάσσευ, Γκρέητ
Φώλς, Σάουθ Καρ., αίσθάνϊται τόσην
εμπιστοσύνην πρός τό ΝϋΟΑ-ΤΟΝΕ,
ωστε επεθύμει Ινα πας τις ώφϊληθή
έκ τή; πείοας, την οποίαν αϋτός άπε-
κόμισεν έκ τής^ χρήσεως αΰτοϋ. "Ε-
γραψβ πρός τοΰς κατασκβυαστάς τοϋ
ΝϋΟΑ-ΤΟΝΕ ώς εξής: «θερμώς συ-
νιστώ τό ΝΙΙΟΑ-ΤΟΝΕ δτι είναι θαυ¬
μάσιον φάρμακον, διότι έπανέςρερεν
την υγείαν, δύναμιν καί ευτυχίαν, δ-
ταν αλλα φάρμαχα άποτυγχάνουν καί
Λέν πρέπει νά άμελήσητϊ νά τό βοκι-
μάσητβ εάν είσθε άδύνατος καί ΰπο-
φέρετε άπό δυσκοιλιότητα, κεφαλαλγί-
αν, ζαλάδαν, άνορβξίαν, δυσπεψίαν,
αδυναμίαν των νβφρων, άυπνίαν, κλπ.
ΠωλεΙται είς δλα τα φαομακβία. "Ε¬
άν δέν Ι'χη ό φαρμακοποιός σας βϋ')-
σατε παραγγελίαν νά ςρέρχί διά λογα¬
ριασμόν σας άπό τύν φαομακε'μπορόν
τού. .
ΑΡΙΙΤΟΜΕΗΗΪ ΚΛΑΜΑΡΙΑΣ
Α. α
Γβνικός ποΛητής των Καταστη-
μάτων .ΤΟ8ΕΡΗ ΗΠ,ΤΟΝ
& 8ΟΝ8, δι* ίτοιμα ένδύμα-
τα, επανωφόρια ν.αί λοΐΛα άνδρι
κά βΐδη, ευρισκόμενος πάντοτε
είς τό 243 ΒΓθ&α,νν&γ. Κατό¬
πιν δέ τηλρφωνικής συνεννοή¬
σεως Είς οιονδήποτε Λλλο ύπο-
κατ<ίστημα αίττών. Τηλέφωνον: ΒαΓθΙαγ 2760. ρακαλεί νά τώ διαβιβασθή ή άναφο- ρά αυτή. Είσέρχϊται είτα ή Βουλή είς την ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ (ΈπερωτήΊεων) Όκ.ΚΑΡΑΣιΕ1ΒΔΑΣ σων σύστασιν τού περί τής καταοτκο- ής τής έθνικής όδοΰ Άμφιλοχίας— Άμδρακικοΰ πρός Καρδίτσαν λέγει δτι είνα! ή πρωτη όδός τής Ελλά¬ δος, διότι ένώνει την Ανατολικήν Έλλάδα πρός την Δυτικήν, ήτις κέ- κτηται ούϊεμίαν συγ/,οινωνίαν, νίι>
ριζομένη υπο τής όροσειράς τοΰ Πίν
8ου. Ή άρσις τής άπομονώσεως αυ¬
τής «ίναι «πιδεδλημένη διότι οί νο-
μοΐ οΐτοΐ ευρίσκονται έν άποκλεισμφ
άπ-ό την ά'λλην Έλλάοα.
Ό κ. ΖΑΒΙΤΣΙΑΝΟΣ κατϊτ)ί-
τει τα εξής νομοσχέϊια: 1) Π«ρΐ
ιδρύσεως καί λειτουργίας άρτοχ«ιεί-
ων. 2) Περί προσθήκης ενός λε-
χτοΰ κατ' οκάν άλεθομένου σίτο.).
3) Περί έλίγχβυ, ΰγιεινής καί κα¬
θαριότητος των άρτοποιείων. 4)
Περί πωλήσεως γάλακτος «αί διώ¬
ξεως τής νοθείας. 5) Περί συμπλη-
ρώσ·εως τοϋ νόμου περί νοθείας· 6)
Π*ρί προσθηκης δι'ατάς·εων είς τοΰς
νόμους περί λιμενικών φόρων. 7)
Περί άποσΐΓάσεως τοϋ προσωπικού
διά την άγορανομίαν. Άναπτύσσων
τα ανωτέρω νομοσχέδια ό κ. Ζϊβι-
τσιάνος λέγει, δτι ταυτα άποτελοΰν
την πρώτην σειράν των άγορανομ1.-
κών νομοσχεδίων καί δτι λίαν προ¬
σεχώς διά τής ύποΰολής τής $ευ-
τερί{ς <τειρας ή Βουλή τ)ά λάβη γνώσιν ολοκλήρου τού σχεδίου, μέ το οποίον ή Κυβέρνησις ύπΌλογ(ζΛΐ νά κανονίση το άπο πάσης απόψεως 8υ- σχερές άγορανομικον ζήτημα, το ο¬ ποίον δ πόλεμος ίικαμ«'ν άκόμη δυ¬ σχερέστατον. Εναντίον των κ«ρδο- σκόπων «χει νά έγερθή ή κοινή συνεί δησις, ή ότοία έπιτακτικώς αξιοί την λήψιν μέτρων νομοθετικών κοι- νωνικής αμύνης. Είς την αίτιολογι- κήν αυτήν βάσιν στηρίζοντ-αι τα πε- ριοριστικά μέτρα τοΰ έμπορίου διά των νομοσχεδιον περί νοθείας κί διατιμήσεων. —Τρία είναι, συνεχίζίΐ, τα ζη- τήματα τα όποία κατ' ανάγκην απο άγορανομικής απόψεως άπασχολοΰν την Κυ·6έρνησιν. Τό των διοττιμήσε- ων, τό τής νοθείας των τροφίμων καί τό τής 6·ελτιώσϊως των διωτι- κών ορων καί ιδίως τό ζήτημα τής τιμής τοϋ άρτου και τής ποιότητος αυτού. Ώς πρός τάς διατιμήσεις, αυται όρίζονται έλ?υτ)έρως επί τή βάσει των οποίων δυνάμεθα νά τάς τροποποιήσωμεν ή νά τάς «ρωμεν "Εχων τις ύπ' δψιν τάς διατιμήσιις ταύτας είναι αδύνατον νά μή άνα- ί ό ά ϊ όί ύ κ·1 τ«- Ι τής 1 ογγΙ Θ4 σας Ι «·Τ ΝβΙΙΙηβ "Βΐάέ".,"'^οχ ΜηαβθΓ, ΟηΙ. Λιά νά <1ααα>α)11~τ·
ι πβοαΧφατι ί& βεντ; Ιϊοβα. Δεί
'« 0. Ο. Ο.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΗΙΟ^δ ΒΓΤ5ΓΚΑ5, ΡΓθρ.
Κατασκευάζομεν παντός εΐδους
ΓΧυκΙσματα, ώ; μπακλαβάβες, τρί-
γωνα, Κανταιφι, γαλακτομπουρ»-
κα κουραμπιέδΓ; κλπ. ·Εκτελο<5μ»ν «αοανΥ«λίας βιά γάμους, 6απτ£- σβις, κλΛ. αι· «ν. ι·τη ·τ. Νκνν υοκν Ρηοηβ: ΰΐιβΐϊεβ 0784. Τηλέφ«νονι ϋβΐβιΐοηΐ» Ίοουθέν τφ 190Τ. 1ΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΛΗ ΤΟΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦηΝ ΖΙΡΙΜΗ ΙΜ Ε. <411ι 5Τ. ΝΒΥν ΥΟΗΧ (Παοά την έλιβέταν Ιηά Ατβ·>
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΙΟΗΑ
ΔΙ' ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
Μόνον $6.00 μηνιαίως. Διδασχαλία άτομική, ΆγγλιστΙ—Έλληνν.
«Ί. «αρ' Άμερικανίβος, κάτοχον τής 'Βλληνικης. 'Ανοικτη άπό 10
"
II.
!<ος 10 μ. μ. 584 - 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταίύ 40—41ης Ό8οΰ) ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΠΕΡΑ ΕΝ ΑΚΙΕΡΙΚΗ Τιλιιοτοτβν Σύστημα Διβασκαλίας. Ποαιιτικά π(^τότυπα μαθηματα, 57Υ«ώμ»τ>ο έχμάθησιν τής Άγγλικτ|ς έντός « τό πολύ μηνανν.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
Κ» —Ιις μακράν της Νέα« «Υόςβιης βιαμένοντας καοαόίοομ*»
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΑΑΗΑΟΓΡΑΦΙΑΣ
. &)τΛββ- πληροφορίας «ρΐ της Χχολης μας, *θΙν έγγβ«φη« ·»5 ·*·
ι1», Ιλλβς «ό μπανοήσητε. Διενθυνβις Ι
Ε. ΤΑΚΙϋΕ^Ι'3 ΕΝΟίΙδΗ 30Η00Ι-
471 - 8ΤΜ Ανηπΐιν ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
νΕΝυεΤ.
(Ιον πάτωμα, πληοίβν ί4ης*βοϋ)
γνωιριση ότι τα ορΐτια τα οπ&ια;
κάλεσαν ταύτας οΰσιωίώς μετεδλή*-
θησαν. Ή ύπηρεσία ώς πρός τό ζή-
τημβ τουτο δέν είναι άκόμη είς θέ¬
σιν νά αποφασίση, εάν πρέπη νά άρ-
θοΰν όλοσχερώς αί ίιατιμηιτεις η
πρέπιι νά τροποποιηθοΰν, ίιότι τό
ζήτημα είναι δυσχερέστατον, ίίγιν»
ϊε 8υσχερβστερον ίίίως άπό την ανά¬
μιξιν τοΰ Κράτους, «ίς δλας τάς
οικονομικάς <τχ«εις, ή ίποια ώς μη ώοειλιν έ'λαδεν έκτασιν πολύ με· γαλην καί έϊημιοΰργησε κατβστ»σΐ' την όποιαν ίεν είναι εύχερές νά ίρι κανείς. «Έν πάση περιπτώσει μίαν υπό¬ σχεσιν δύναμαι νά σάς ίώσω, 6τ προσεχώς 6α είμαι είς <θέσιν νά προ 6ώ είς τοιαύτην ίηλωσιν βυγκεκρι μένως, διότι τό ζήτημα μ«λ»τατα έν συνίυασμω πρός τα μίτρα τα ό¬ ποία πρέπει νά ληφθούν διά νά μή εχωμεν άποτόμους αι>ξήσεις, Όφ«ί
λω μάλιβτα νά προσθίσω, δτ*. τή
άρσιν των διατιμήσεων πρέπιι νά έ-
πακολουθήσουν καί μέτρα νομοββτικά
τα όποΐα θά επέφερον επαφήν στενώ
τέραν των παραγωγών μ» την κ«τα
νάλωσιν ϊιά νά «κμηδενισθοϋν τα έν·
διάμεσα πρόσωπα καί απομείνη με'
ζον κέρίος^ΰπέρ τής κβταναλωσ·
ως. Ώς πρός την νοθιίαν «Ινχι προ·
φανές, ότι πρέπβι πάντοτ» νά έ'χω
μέν έστραμμένην την τροσοχήν μα
κατά των έκ ταύτης κινϊύνων.
την άρσιν των όΊατιμήσεων «λι
ότι ό έκ ταύτης κίνδυνος θά περιο¬
ρισθή οΰσιωΐώς άλλά ο'εδομβνου δτι
είναι άϊύνατος ή γινική άρσις των
ίιατιμησεων κ*1 6τι πάντοτ* ΐά ίε·
πάρχη ή δουλιμία των διαφόρων κερ-
δοσκόπων, είναι επιβεβλημένον νά
λάβωμεν >.ίτρα και μάλιστα δρα-
κόντι* κατά πάσης νοθεί»ς καί αά-
λιστα τής νσθείας τοΰ γάλακτος,
ή όποία καί έπΐνκίνδυνος είναι καί
ευχερής.
Λαμδανονται μετρί προληπτικα
καθορισμοΰ τής νοθείας καί ποινι-
κα! διατάξεις βοτρείβι, διότι ίχει
την υποχρέωσιν τό Κράτος νά αμυν¬
θή κατά καταστάσεως, άληθώς ά-
φορήτου· 'Βκ παραλλήλου βπίσης
λαμβάνομεν πρόνοιαν νά προλαμβά-
νηται κάθε κίνδυνος έξ ένδεχομένων
ΰπερβασιών, ίδρυομένης έπιτροπής,
έκ καθηγητών διά την εξέτασιν, ε¬
άν υπάρχη περίπτωσις αναθεωρήσε¬
ως των όρίων τής συνδέσεως τοΰ
γάλακτος. Όσον άφορά" το ζήτημα
τοΰ άρτου περί τούτου άσχολοΰνται
δυο έκ των νομοσχίοίων, «τίνα: ύ-
πέβαλα. Ή Κυβέρνησις προίαίνου-
σα είς την εφαρμογήν των μέτρων
αυτών συνιστά είϊικάς αποθήκας «σι
Ο Κυοερνήτης "Αλ Σμίθ, τής Νέας
Υόρκης, παίζων γκόλφ είς 'Ττζγουόν-
τερ Παρκ, Μισσ., δπου μετέβη νά
άναπαυθτι μετά την κούοασιν τοϋ έκλο-
γικοΰ τού αγώνος.
»^ *ΐς τάς οποίας θά τοπθβετεΤται
ό σίτβς. 'Εκ τής είς τό «σιλο» «-
ποθετησεως τοΰ σίτου, θέλει επέλ¬
θη σοβαρά οίκονομία καί «κ των μέ¬
τρων, άλλά καί έκ των ναύλων, διό¬
τι τα πλοΐα ίχουν ανάγκην πολΰ μι-
κροτέρου- χροναοϋ διαστήματος διά
την μεταφοράν τοΰ σίτοο οίίτως ώστε
νά λείψουν αί ήμεραργίαι.
Πλήν τούτου ή Κυβέρνησις προ-
τείνει την κατάργησνι τοΰ λιμβνΓκοΰ
φόρου. Διά τής πολιτικής τής Κυ-
βιρνήσ«ως έπίσης έφαρμόζεται &ε-
τική πολιτική πρός «νίσχυσιν τής
μεγάλης άρτοποιίας, ήτις λόγω των
μικρών έξόίων δύναται νά παρασκευ-
άζη τόν άρτον είς μικροτέραν τιμήν.
Ή Κυβέρνησις Οά παρακολουθή ο¬
λόκληρον την κίνησιν τοΰ σίτου άπό
τής άγοράς αύτοϋ μέχρι τής πωλή-
εως τοΰ άρτου διά νά ίδη πώς θά τα
,ςΌιχ,ονομήστ). Ώς πρός τό στάδιον
τής κινήσεως τοΰ σίτου καί τής βιο-
μηχανοποιήσίως αύτοΰ, ΰπάρχουν
πλείστα σημεία έκ των οποίων αναμ¬
φισβητήτως δύναται νά γίνη πβρ;-
ή ί ίί άί δέ
κθπή καί οίκονομία, άναφίρει
ά ά ώ
ρ
δέ
κθπή κ μ, φρ
την μεταφοράν, τάς «.κφορτώσεις,
τάς ζϋγίσκις κτλ."Όλα αύτά τάίίξο-
*α ύπερβαίνουν την τιμήν τοΰ σίτου.
Πάντα ταυτα θέλουν παρακολου-
θηθή ώστε τα μεσάζοντα κέρδη νά
περιορισθούν Οπερ τής καταναλώσε¬
ως. Διά των μ*τρων τούτων,, άτινα
εισηγηθή καί διά των μέτρων, άτι¬
να πρόκειται νά εισηγηθή ό επί των
Οικονομικήν συνάδελφος, έπιτυγχά-
νεται μείωσις τής τιμής τοΰ άρτου
κατά 1,10—1,12 λεπτά κατ' οκάν.
Ή ελάττωσις αυτή θά πραγματο¬
ποιηθή άμεσως. Άλλά δέν σταμα-
τόϊ έδώ τό ζήτημα. Είναι έγγύς ό
χρόνος, κα'θ' 3ν λόγω τής ΐφαρμο-
γής τοΰ νεου τρόπου τής άρτοποιί¬
ας, θά έχωμεν νέαν μείωσιν μιάς
άκόμη δραχμής είς τρόπον ώστ* ή δ-
λη μ«ίωσις τής τιμής τοΰ «ρτου ν'
ανέλθη είς 2,50 δρ. Τπάρχει ά¬
κόμη ή περίπτωσις τής αυξήσεως
τής τιμής τοΰ σίτου είς τόν τόπον
τής παραγωγής.
»Κατά τάς περιπτώσεις· ίμως
ταύτας ουδέν μέτρον δύναται ν' άν- (
τιτάξη ή Κυβέρνησις. Ταυτα είναι ]
τα μέτρα τής Κυβερνήσεως. Άλλά
είναι αναμφισβήτητον, ότι θέλει λυ¬
θή βασικώς καί οριστικώς τό ζήτη-1
μα. Καί διά τουτο ή Κυβέρνησις δέν |
ήμέλησε καί πρός ταυτα νά στρέψη;
την προσοχήν αυτής, διότι έ* τού¬
των κ·αί μόνον έξαρτάται ή λύσις |
τοΰ οΐκονομικοΰ προβλήματος. > Ι
Είναι άνάγκη νά στρέψον πάν-1
τες την προσοχήν πρός αΰτό. !
Ό ·/.. ΧΡΗΣΤΟΤΛΑΣ τονίζιι
πόσον «πιδαλλομένη είναι ή άνάγκη,
δπως ή όϊός Αγρινίου—Καρδίτσης
αρχίση άπό τόν Άμδρακικόν κ*ί
δι' Άμφιλοχίας, έκφράζϊΐ δέ την
έλπίϊα, δτι κατόπιν τής δηλώσεως
τοΰ ύπουργοϋ τή ςΣυγκοινωνίας, τοΰ
το θά πραγματοποιηθή.
Ό ν.. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣι τονί-
ζίΐ, δτι οΰδϊμία δύναται νά υπάρξη
άμφιδολία, ότι ή όδός Αγρινίου—
Τρικκάλων είναι ή σοδαρωτέρα καί
ταύτης ή ί·/.τίλεσ'.ς έπιβάλλδται νά
γίνη. Ή όδ'ος Άμβρακίας—Μαλια-
κοΰ είναι όδός επαρχιακή, ήτις δύ¬
ναται νά κατασκευασθή έκ των πό-
ρων τοΰ ταμείοο των έπαρχινκών ό-
δών.
^ Όν.. ΧΡΗΣΤΟΜΑΝΟΣ λέγει,
ότι τό πρόγραμμα τής όδοποιΐας έ-
ϊύ9η άχι ή «-λτίλετις ήίχισε.
«ν τ.χίιλα έν Θράν.η, ίτερον
έν Μακεϊονία, άλλο συνδεει την
Θϊσσαλίαν καί Μαν.εδονίαν, ετερ&ν
διέρχεται έγκαρσίως τής Στϊρείς
Ελλάδος, έτερον έν Πελοποννήσω.
Τουτο συνέβη, διότι τό ποσόν όπερ
εχβΐ τό Κράτος έκ τής προκαταδο-
λής κατενίμήθη αναλόγως, ελήφθη
δέ απόφασις νά έκτελε,σθοΰν αί ο¬
δοί έκείναι, αίτινες θά έξυπηρετή-
σουν καί την παραγωγήν, άλλά καί
τάς στρατιωτικάς ανάγκας.
Τοιαΰται οδοί είναι α! συνδέουσαι
την Ξάνθην—Καδάλλα>—©■£—*-
λονίκην, ή'τις είναι καί πλουιοπα-
ραγωγός, διότι δι' αυτής δλα τα
γ,απνα θά κατέρχωνται άπ' εύθείβς
πρός την θεσσαλονίκην ν.αί Καίάλ-
λαν άλλά καί τάς στρατιωτικάς ά-
νάγκας^έξυπηρίτεί. Έτερον τμήμα
είναι τής Λαρίσης-Φαρσάλων. Ώ;
πρός την "Ηπειρον καί θεσσαλίαν
συνεφωνήθη δτι θά ήτο καλόν νά κα¬
τασκευασθή ή όδός άπό Ήγουμίνίσ-
σης δι' Ίωάννινα πρός Καλαμπά-
καν, Τρίκκαλα καί Βόλον. Ούτω
θά συνεδέετο ό Άδριατικός μέ τό
ΑΐγαΤον. Ή όδός αντη ίσως νά μή
είναι καί πολΰ προσοδοφόρος άλλά
πρέπει νά γίνη δχι μόνον λόγω. α¬
σφαλείας κατά των ληΐτών άλλά
καί λόγο) τοΰ ότι θά άναπτϋχθή γ
νικώς καί ή ζωή των ΐπαρχιών αυ¬
τών.
"Ετερον τμήμα είναι το Αθηνών
—Μ^σολογγίου. Δι' αύτοΰ ένοδται ό
Σαρωνικός μέ την ίξοδον τοΰ Κο-
ρινθιακοΰ· Ή όϊός έ'χει σπου·δαιοτά-
την σημασίαν καί 3ιά στρατιωτικοϋς
λόγους. Άλλη όδός ε,ίς την Πελο-
πόννησον είναι ή ένοΰσα τόν Πύργον
μέ τό "Αργος. Συνεχίζοων λέγει,
δτι μέ τάς 400.000 λιρών, δέν ·ήτο
δυνατόν νά γίνουν περΐισσότερα'.
Ό κ. Καρασε&δάς λέγ«ΐι, ότι ή
ό?ός Αγρινίου πρός Καρδίτσαν συμ-
ι:ίπτ£.ι πρός την ό?όν Άι,ι-βιρακίς
—Καρδίτσης κατά 90 0)0. Δέν
πρόκειται νά γίνη ειδικώς διάβασις
!^ιά τής Π ίνδου. Άλλά θά γίνη
|ΐιακλάδω5ΐς πρός τόν Άμβρακικόν
διά νά συνδεθοΰν δλα τα νπόλοιπα
διαμερίσματα.
Την 8.20 μ. μ. λύιτ*ι ή συνιδρί-
ασις ίι' αυριον.
ΜΕΡΙΣΜΑ
Διά την τριμ,ηνίαν
αυτήν, ήτις λήγει την
Ιην Ίανουαρέου
'Βκλεκτά 6ι6λία ?χει μόνον τό Βι-
βιλιοπχσλβϊον τοΰ «'ΕθνοαΗ) Κήονκος».
ΕΚΛΕΚΤΑ
ΜΥ9ΙΣΤ0ΡΗΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΑΛΕΖ. ΑΟΥΐν.Α
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΙ
Δέν νπάρχει μΐίθιστόρημα τοθ εΓβους «ύτοΰ, πο5 νά κρατ^Ι, οΌβν
ό Μοττεχρήστος τοϋ Δουμα .αμείωτον τό ενδιαφέρον τοϋ αναγνώ¬
στου Από τής πρώτης μέχρι τής τελευταίας σβλίδος. ΑΙ περιπέτειαι
τοϋ ΜοντΕχρήστου, ή δραπέτβυσις τού άπό τό τρομερόν φρούριον τή;
νησίδος της Μεσογβίου, δλα αιΗά περιγράφονται μέ την περιγραφι-
κήν εκείνην δύναμιν, βιά την οποίαν καί ή αιπττηρά κριτιχή ησθάνθη
την ανάγκην νά ύποκλιθχΐ πρό τβδ όνόματος τού Αλεξάνδρου Δου-
μά κατρό;. Δεδεμίνον ................................... $1.00
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Τό ώραιίτερβν Ιπποτικόν μυθιστόρημα, είς τό οποίον πβοιγράφονται
οί ήρωικοί ίθλοι κ.αί «Ι ίρωτικαί περιπέτειαι των τριών περιφήμων
Σωματοφυλάκων τοϋ Βασιλέως Λουδοβίκου ΙΓ' ΜαΙ τοϋ Άρτανιάν.
Τό ϊργον αΰτό Ιχει καί Ιστορικώς ύψίστην σημασίαν, διότι παρβλαΰ-
νουν διά των βελίδων τού πρόσωπα οοάααντα πολιτικώς κατά την
μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον τής Γαλλίας. Δβδεμένον .. ίϊ.ΟΟ
ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ
Είναι ή βυνέχιια των Τριών Σωματοςρυλάκων, Ρργον ουδόλως ύπβ-
λιτπόμενον τού πρώτου είς φαντασίαν καί δρα(ΐατικότητα. Ασφαλώς
μαζύ μέ τόν «Κόμητα Μόντε Χρήστον», οί «Τρείς Σαιματοφύλακες»
καί τί «Μβτά Είκοσιν "Ετη» είναι τα βννατο'ιτερα ίργα τοΰ Άλε-
ξάνόρου Δουμα. Δεδεμένον .............................. $1.00
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΘΝ
ΝβΙΙοπβΙ ΗθΓαΙιΙ, 140 Υ/. 2β11ι 81., Νβν Υογ*. Ν. Υ.
Σας έσωκλβΐβ βολλ......... μέ την πβράκληοιν Οπως μοί άπο-
στείλητβ τό κάτωθι σημειούιιβνον βιβλίον (ί[ βιβλία).
Αριθ. 1 Π 1 Π «Π
"θνομα....................................................
Διεύθυνσις...........................^..........*............
Πόλις........................ Πολιτβίβ .....................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— ΘέΌ-ατε τό σημείον (Χ) ί.τΐ τοθ τετραγώνου πα¬
ραπλεύρως τοϋ βιβλίον (ή βιβλίων) τής άρεσκεία; σα;.
"Ηδη δύνασθε νά καταθέσητε ή αποσύρετε τα χρήματά σας όποτεδήποτε θέλετβ, "
χωρις νά χάσετε οΰτε μιάς"ημέρας τόκον.
ΙΙληρώνομεν τόκον άπό την ημέραν τής καταθίβΦως, μίχρι τής ημέρας
που Οά τ« «Ιποβύρετε.
Μέ $1.00 άνοίγετε λογαριασμόν. Άρχίσατε σήμερον.
υΝΙΟΝ
8ΑνΐΝ
ϋΙΜΕ
Β ΑΝ Κ
4Οτη 8Τ. & 6τη
Ενεργητικόν άνω των $127,000,000
ΝΕνν ΥΟΡΚ
Περίπου 150,000 Καταθέται
ΑΙ ΚΡΑΤΏΥΙΑΙΣΚΕΨΕΙΙ ΔΙΑ
ΙΑΡΥΣΙΙ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
ΑΊΑ ΤΟΥΣ ΑΠΟΡΟΥΣ
Χ 6 συνολικόν «οβόν β* ««
ραχωρηθή πρός έκδοσιν
είς *«5 οΐκους.
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Νβιμδρίβο.--Ό
ύπουργός των Οίκονομικών κ. Μα¬
ρής επεσκέφθη σήμερον την πρωίαν
τόν κ. Πρωθυπουργόν καί συνεργα¬
σθή με-τ' αυτού έπ' αρκετόν επί τής
συνάψιως τοΰ μεγάλου Φανείου διά
την έκτίλεσιν των παραγωγικών έρ¬
γων. Ή κρατοΰσα ήδη σν.έψις παρά
τή Κυβερνήσει είναι νά συναφθοΰν
δυο χωρ'στά δάνεια διά την εκτέλε¬
σιν των παραγωγικών έργων. Τό
έν των δανειιων τούτων, προοριζόμε-
νον διά την εξυπηρέτησιν των έργων
όϊοποιίας ν.αίΦαουντέσιον βεΐδομίνο.;
δτι χρηματοδότης των έ'ργων τού¬
των παρίστατο έξ άρχής ό οίκος
Χάμπρο, κράτει σκέψις νά παραχω-
ρηθή είς τόν Χάμπρο — ^Ερλάτ(ν.ίρ
τό βτερον δέ δάνειον διά την εξυ¬
πηρέτησιν των έ'ργων Στρυμόνος θά
παραχωρηθή είς τόν οίκον Σέλιγκ-
μαν. Τα δύο δάνεια δέν θά ΰπερβοΰν
τό ποσόν, όπερ αρχικώς ή Κυβέρ-
ν-ηΐις προώριζε διά την εκτέλεσιν
των παραγωγικών έ'ργων, ήτοι τα
15 έκατομμύρια λίρ«ς. Έξ «ύτών
τα 10 έν.α·τομψιύρια τα όποία ΰπολο-
γίζεται ότι θά χρειασθούν διά τα ερ-
γα όδοποιΐας καί Φαουντεσιον, θά
χορηγηθοΰν υπό τοϋ οίκου Χάμπρο,
λαί τα ύπόλο'.π* 6 διά τα έ'ργα Στρυ
μόνος υπό τοΰ οίκου Σέλιγκμαν.
Τό σύστημα τοΰ δανεκτμοΰ θά εί¬
ναι το τής παροχής προκατϊβολής
έξ άρχής καί τής συνάψεως ακολού¬
θως τοΰ δανείου έντός ωρισμένης
προθεσμίας. Επί τοΰ συνολικοΰ πο-
σο3 των 15 έκατομμυρίων, είς ό θά
ανέλθη τό δλον δάνειον, θά δοθή
προκαταδολή ,3 έν,ατομμυρίων, κα-
τανεμομένη μεταξΰ των δι« ομιλών
ν.ατ' αναλογίαν τοΰ δανείου ούτινος
την έκδοσιν θά αναλάβη έκάτ*ρος.
Ο3τω ό δαιλος Χάμπρο—Έρλάγ-
ν,ΐΰ, άναλαμδάνων την έ'ν,δοσ'.ν δα-
νειου δέκα έκατομμυρίων λιρών, ό
δέ Σέλιγκμαν άναλαμάάνων την £κ-
ϊοςτΐν ίανείου 5 έκιατομμυρίων λιρών.
Ή προκαταίολή θά δοθή επί τόαω
«Λ/''ωτίρ(ι> Λατά 1 0)0 τοΰ ϊςρΌβξο-
φλητικοΰ τόνιο.) Λονϊίνου όσον άφο-
ρ^ τον Χάμπρο καί επί τόκφ ομοίως
κατά 1 0)0 ανωτέρω τςΰ ρξ
φλητι/.οϋ τόκου Νέας Υόρκης διά
τόν οίκον Σέλ
το
Ή σύν*ψις τοΰ δαν«ίου θά εγίνε¬
έντός 1-2 *τών άπό τής προκα-
ταβολής, έκλεγομένης τής κ*ταλ-
λήλου στιγμής υπό τής Έλληνικής
Κυβερνήσίως. Πάντως δέν είναι
γνωστόν άκόμη αν οί ένδιαφερόμβνοι
όμιλοι Θά δεχθοϋ ντήν λύσιν ταύτην
διότι μέχρι τής στιγαής αμφότεροι
έκιδιώκουν όπως αναλάβη είς την
σύναψιν όλοκλήροο τοΰπαραγωγικοΰ
δανείου. Το ζήτη·Λα θά λυθή οριστι¬
κώς μέχρι των μεσων τής εβδομά¬
δος. Ό %. Χάμπρο αναχωρεί την ε¬
σπέραν είς Θΐσααλονίκην, θά επι¬
στρέψη δέ την Τετάρτην, όπότε εί¬
ναι πιθανόν ν' άνανιοινωθή «ΐς αυτόν
ή ■τελική απόφασις τής Κυβερνήσε¬
ως, λαμβανομένη έν τφ μεταξύ.
πρότασις τού κ. Γόν-
τικα.— Ή μεταβολή
τοΰ ·>κΉ«ιΰευτι>κου συ-
στήματος.
ΑΘΗΝΑΙ, 29 Όκτωδρίου. —
Ο ΰπουργός τής Παιδείας %. Γόν¬
τικας Θά σονβρΎασΘή έντός τής ε¬
βδομάδος μετά τοΰ κ. Βενιζέλου ε¬
πί των «χ,παιδβυτικών νομοσχεδίων
τα όποΓα βχουν ήδη καταρτισθή.
Είσηγούμίνος ταυτα, θά τονίση
«ΐς τόν κ. Π ρονθυπτυργόν τοΰς λό¬
γους, διά τοΰς ότοίους τό ϊσχΰον έκ-
παιδευτικον σύστημα δέν άνταποκρί-
νεται είς τάς άνάγκβς τής κολωνί¬
ας, καί οίτινες συνίστανται «ΐς την
έ'λλειψιν ένιακ'Ό'ς ·κΛτ«υθύνσίως.
Θά τονίση έπι·σης, ότι ή παραμέ-
λησις τής «κπαιδεύσεως των μεγά-
λων λαικών μαζών, όφείλετζι είς
τό κρατοΰν «κπαιδευτικΜ σύστημα.
Κατά τάς άντιλήψεις τοΰ κ· 'Υ-
πουργοΰ(, ή «κπαίδίυσις πρέπει ν'
άτροτελέσγ) δύο κύκλους: Τα έξατά-
ξια Δημοτικά, ΰποχρεωτικά ίΐά πάν
τας καί τάς κατωτέρας έπαγγίλμα-
τικάς, γεωργικάς καί τεχνικάς σχο-
λάς.
Δέον έπίσης νά πραγματοποιηθή
ή ΐδρυσι ςκζταλλήλων νυκτερινών
χολείων μετε/.παιδεύσίως, διά την
μόρφωσιν των άναλφαδήτων καί «-
γραμμάτων ένηλίκων, παρεχομένων
τυν τφ χρόνφ είς αΰτοΰς και έπαγ-
γίλματικών γνώσεων.
Χάριν έπίσης των προφυματικών
παίδων, θά συσττ>ΐη δπως ΙδριΛοΰν
ύπαίθρια σνολεία. θιρΊνα! μαθημα-
τικαί έξοχαι. Έπισης όπως ίδρυθοΰν
εί'ϊικά σχολεία, είς τα όποϊα θά
φοιτώσι τα παιδία ε'αιίνα, «τίνα πα¬
ρουσιάζουσι πνευματικάς «νωμαλί-
ας'
Τα υπό τοΰ κ. 'Υπουργοΰ τής
Παιδείας ν.αταρτισθέντα νομοσχέ¬
διον είναι τα άχόλουθα
1) Περί κρατικής έπιχοβηγηισ4-
ως πρός τα ταμεία των Δημοτικών
Σχολείων. 2) Περί ύποτροφιών
των ίδιοφυών μαθητών. 3) Πιρί
άριθμοΰ των διδασκάντων είς τα Δη-
μοτικά σχολεΤα· καί νηπιαγωιγεία
των ξενοφώνων περιφερειών. 4)
Περί ιδρύσεως κατωτέρων έπαγ-
γελματικών σχολιίων. 5) Περί ι¬
δρύσεως νυν.τερινών λαϊκών σχολεί¬
ων. 6) Περί σχολείων Μέσης 4κ-
παιδεύτεως γενικής κ«ί έπαγγελ-
μ»τιγ.ής μορφώσεως. 7) ΓΓερι με-
τεν.παιδίύσεως καθηγητών τής Γαλ
λ'./,ής. 9) Περί μετατροΐΓής άβτι-
κών σχολβίων θηλέων *ίς «νώτι-
ρα παρθεναγωγεί'α.
Τό τίλευταΓον τουτο νομοσχέδιον
κανονίζει ν.ατ' οΐλλον τρόπον την
Μέσην Εκπαίδευσιν των θηλέων
καί καθορίζϊΐ τα τής μετεκπαιδεύ-
σεως τοΰ διδακτικοΰπροσωιτικοΰ καί
άποστολής είς Εύρώχην των !κ*νω-
τέρων έξ αυτών πρός πληρεστερ«ν
μόρφωσιν.
Άν καί τα ά-^ωτέρω νομοσχεδια
θά άπαιτήσουν έν τή έφαρμογη των
αύξησιν των έξόδων τοΰ προυπολο¬
γισμόν «ν τούτοις έλπίζεται, δτι χά¬
ριν τής έκπαιδεύσεως, ό κ. Βενιζέ-
λος £έν θά αρνηθή την κατάθεσίν
των καί ψήφισίν των υπό τής Ββυ-
λής.
'Ε)κλεκτά 6ι6λία ?χβι μόνον τό Βι-
όλια-τωλίϊον τοϋ «'Ε'θνικοΰ Κήρνκος>.
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΗΝ ΑΘΗΝηΝ
Πθβηετυπου έμπνεύσεω; Αθηναι-
«Αν μυθιστόρημα, τό οποίον χαΐ ώ;
μντΗστόοηυα καί Λ; θεατοικόν Ιργοιι
{χάλααε κόσμον είς τος Άθτ',νας. Μι-
τά κολλ6ν είχον»ν,' τιμβται ο«Λ«ιιέ·
«όν....................,,,.»$1.Ρ·
ΝΕ~ ^ΟΝρΟΝ, €ΟΝΝ·
Ό «'Εθνικδς Κηρυξ» πωλεϊται ύ> Ι;
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Τ. Κων ]
©ταντίνου, Οογ. 81αΙβ αηά Βαηϋ },
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΊΑ
ΠΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΠΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ,
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαβυτέοα Ιννοια τής Πολιτειβκής μίταΛολής «Ις τη·^ Έλλάββ;
ΠοΟ πρίπβι νά άναζητηθοβν τα αΐτιά της; ΕΙ; τα τίλϊυτβία 0.6 ϋτη, τα
τελευταία 100 ϊτη, τ μήποι; «Ις τούς τε-λ.ευταίους 25 αίών«;; Είναι ή
Δημοκρατίο ζήτημα ποθ ίνδιαφέρρι μόνον τοίΐί έξ έπαγγέλμκΐτος πολι- |
τικολόγους; "Η μήπως είναι κύριον ζήτηιια ποΰ Ενδιαφέρη τόν Λαόν; ι
Είναι ζήτημα πολυτελείας βιά τόν Λαόν, η μήπως είναι ζήτημα πρώτης '
άνάγκης δι' αυτόν; Ήιιπορίΐ Ά στατΗι οτά πόδια τού Κράτος Λαϊκόν, !
χηοΐς Σχολείον Λαϊκόν, /.«βρίς ίπιοτήμην έκλαΐκΐυιιένην, χωοίς τέχνην ',
εκλαϊκε»ν^νην; ΉιιπορεΙ να υπάρχη οΐκονομική ενημΓρία ίτου βέν ο- ;
πάρχει έπιστήιχη, Λνώτίρον Βιανοητικον φώς, φωτισιιενη ίξέτασις-καΐ πά |
ρατήρησις ίλ.ων των κοινων.κών ζητημάιων άι' εύθείας; όπό τόν Λαόν; ;
Ημπορεί νά ύπσρχη ό,τομικίι ίλρυθερία καί ελευθερία συνειβήσβΜς *βί ι
οίκονομική ίλίυΰΕρία κβί πρωτοβου1 (α, δταν ?νας Λβό; ίμπιστβύεχαι 3λα !
αύτά τα Ιβρά πρόνιιατα είς μρρινονς ποΊιτιχοΰ;, *1ς ώοισ}ίένας τ«4ςεις^
«Ις μίαν ΑΛλ.ήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλΐ^ βρότης, ιΐς τόν βωμόν τ<ς ο¬ ποίος θυσιάζονται οί πολίται /σοιν Λιλτΐς αΙσΛημοτολογίοις; "Η μήπιος είναι ή Πατρ'ι; μία ποηγΐτατικότη; ποϋ πορπτι νΑ δίδη ίίς τόν πολίτην βλλα τόσα δσα τοθ πηίρνκ; Διβσσκονται οί "Βλληνες την ίστορίαν των «βΐ την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς έπιστημονυ'ήν όλ.ήθειαν συγχρόνου χρη- ήν, «Ι; τό παρελθόν καί τδ παρόν, Λς Λναπόσπαστον μέρος ττίς παγκο¬ σμίου οικονομικάς καί «οιν(ονικί(; ζ(βί|ς; Ίβού ιιιρικά κίντ9ΐ>*Α έρχοτημβ-
τα είς τα όποϊα απαντίΐ τό Λιβλίον τοί! ν. Λ. Χριστοφορίβου, τό λΑθέ
ρεως οβθίμένον
$1.00
Γράψατε δπως σας αποσταλΒ Ο. Ο. Ό., η ίμδάσατβ σνμπληοοθντε;
τό κάτωθι Δελτίον:
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Ν. Υ.
Χδς έστοκλϊί» βολλ. 1,00, μ« την παράκλησιν 8πως μοί αποστίίλητε
' βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
'Ονουα....................................................
Λκύθυνβις..............................Γ..................
Πόλις ....................... Πολιτεία....................
Α ΘΗΣΑΥΡΟΥ ΠΟ»
ΘΕΑΜΑΤΙΚΗ.
λοιπόν τόβτη ά-
£
νάεύρ«τ)ούν τό
ις Κνρι*-
«ΟΜπρόντ-
μ»?τ<>ρες μ-ιας
0
μφρ
ά-τφαλιστιχη ετ?ι-
Λάιβ α*τιί%ομ«πν
«ις το
τον χώρον
ΓΛ
Ι**
ΓΛϋάρδβν.
αλλα έπιΐΕλα κ·αί
Διά
«ΰ τ>τ)τα«ροΰ αύτοϋ
ιοΐχένχ οώ-
ίφ&ϊρεΓαι,
300 συνοδ¬
ίαν άοτατΛί. "Ολοι
τής έτΐιρείας είχον
των άπό τής 8ης ιορωϊνίς
νά γκ>>?ίζοιυν τον λόγον. Τον
, μ,όνον δταν μίτέίτ,σαν ·1ς τα
ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
^___* _^____ _.
ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
ΠΕΡΙΑΡΤΟΥ, ΚΛΠ.
οχετική ανάπτυξις τού ύπουργου των Έαιω-
τερικών.
ΑΘΗΝΑΙ 8 ΝβεμΛρίοι».—;Ττ,ν
4:30 μ. μ. άρχεται ή συνείρίασις
Ανακοινούνται τα εξής: Οί κάτοι-
κοι τίς Κοινότητος Ροδιάτας "Ηλι-
δος "αροτΛθίλοΰν, δπως ή Κυβέρνη¬
σις λάβη μέτρα πρός κατασκι^ήν έ*ρ-
γων είς τούς χειμάρρους Κουρλέσσα
κ*ΐ Σοχιάς ιτρός πρόληψιν νέων κα¬
ταστροφήν έχ της τλημμύρας αυ¬
τών. Οί «μβολαιογράφοι Πατρών
ίιαμΛρτύρονται ίιά την μελετωμέ¬
νην ελάττωσιν των άποϊοχών των.
Ή Βουλή είϊερχεται είς την
ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
(άναφορών)
Ό κ. ΛΟΓΛΗΣ
ά
τηβίζε. α
ναφοράν των ύχαλλήλων άνωνύμων
έταιριιών καί λέγει δτ:, «νώ οί ύ-
πάλληλοι ούτοι είναι λίαν μορφωμε-
νβι και εχτ>ι>ν πλείβιτο! όσα χοό
όσα
νβι και εχτ>ι>ν πλβτο! όσα χροσόν
τ«, ϊέν άμβίδονται οδτ* μ» τον τιμά-
ριθμον τώ νσιδηροδρομικών άλλά μέ
τιμάριθμον 8-10. Έξ δλων των ά¬
νωνύμων έταιρειών μόνον ή Έθνικη
και ή Έκδοτική Τραπέζα άμίίδουν
ίβ βωραν.ιον-ένα αύτοκινητα εν-
£ν όχοίων βττ>πτ>θεττ)θηισθ!ν τα
ν.αι οί
βΛ 400
; «—ακοϋς, ήκολιοιΛβι ίυνα-
άκων κα*ί την όλην πΌμ-
(____&ο μι#ρ·αλλιο&'όλα! 'Ο-
:3 τωροκ.ισμενα αντοονίνητα ε¬
ί »!ί τόν προορισμόν των, ή-
ον ρρμ >, ή
αΐΛτί/.ή σιΐηβά θύρα
«6 27ου θρΌμου %α:
ΕΓμία αΐΛτί/.ή σ
Β; τβ μέοος «6 27ου
Γχιιίζϊντ» « πολύτι
%α:
πολύτιμοιν
ώ
Γχιιίζϊ μ φ^ρ
Ε(Μ^ντ}Τα έπβιτχώρησαν μιτα σπου-
ϋ χττόπιν τοϋ αλλοο «ντός
βίρις «*είνης. Ή θΰρα κ«τό-
ΐχλ*Μ»ν βρμητι-κώςό'πισθϊν των.
ί* άλβ έθ
τί χβς
έν άσφαλεία είς τα μυσττ-
ΐ) ΰίτογε!» τοΰ κτιρίου.
6λν) αυτή ή αναστάτωσις ίγινβ
να μετΐϊΐ·?θη ή περιουσίϊ τής
ιίας είς «πά—«βιν ολίγων τε-
^νων μίσα είς το κέντρον της
&ς Υόρκης. Φανταϊθήτε πάσα
ά χά: πόσα συντάγμιαιτο:
^ εάν επρόκειτο τί)
νά ϊιο—χίβγ) καμμίαν
ΟΡΕΣ7ΓΚΣ
■ρ«ε>τβ τα βιόλία σα; άπό τό
Κιβ~λ{ϊον τού «'Εθν. Κήρυκο;>.
μ ρ μ
και ή Έκδοτική Τραπέζα μ,ίίδουν
αντούς, ένφ <χ άλλαι εταιρείαι τοΰς άμϊίβουν γλισχρότατα. Συνηγορίϊ διά το3το υπέρ τής αΐ·ττ]σεως ταύ¬ της κ»ί πβρ*καλεΓ τον υπουργόν τής Έθνικής Οίκονομίας, δχως λάδημ· τρα και μή διανέμωνται τα ποσο- στά βίς τό συμβούλιον ·άλλά είς τούς ΰπαλλήλοκς. Ό %. ΒΟΓΡΛΟΓΜΗΣ χαρ«- καλεΐ δχως τω ίιαδιαδσήη ή άναφο- ρά. Ό κ. ΛΟΤΛΗΣ όμιλΐίίπί άνα- φορίς των κβτοίκων Ζελίσης των Ιωαννίνων κ^ί λέγει δτι τό χωρίον Ζελισα κατεστράφη πρό «των έκ κα&ιζήσεως· Σήμερον οί κάτοικοι ζητοΰν νά έξομοιωθοΰν μέ τοϊ>ς κα-
ρά.
ίκους τής Κορίνθου.
Ό κ. ΕΜΜΑΝΟΤΛΙΔΗ:
Σ χά-
ΙτΈΤΒΣ ΠΑ0ΗΣΙΣ ΕΘΕΡΑΠΕΥΘΗ
ΕΝΤΟΣ ΜΙΑΣ ΗΜΕΡΑΙ
πό πυνέβη είς την σύζυγον τοΰ
ν. Μέλβα, τής οποίας ή ύγίία ή-
Ις αρίστην κατάστασιν μέχρι τοΰ
{τοιις τής ήλικίας της. Αιφνιδίως
; ή πρώηγ υγιεστάτη γυνή ήσθέ-
χαΐ ήίυνάτηοεν είς τρόπον ό5οτ«
ηδύνατο νβ εργασθή καθόλου. Ό
(ΐ(α σνζυγος της έπραξε παν τό δυ-
IV
νά την βοηθήση καΐ έδαπάνησε
θΐχονομία: τού πολλών έτών, ανευ
ι{ άηοτΐλέσματο;. ' Επεσκέφθησαν
Ιΐΐοϊ'ί Ιατρούς και παρημέλησαν τα
των, τα Οποία κατήντησαν κου-
_ιχα καί άκάθαρτα. Μίαν ημέραν
«λις Εστίΐλε μίαν νοσοκόμον, ή ό-
είχεν άποχτήσει πείραν είς τόν
μόν χοί ή όποία έκατάλαβεν άμέ-
τΐ συνέβαινεν. Ή νοσοκόμος εΐπιν
τοαγ Ιατρόν άπό τί ένόμιζεν 6τι Ε-
ιοχεν ή Κα Μέλβα—άλλά ό Ιατρός
Λϊβίν. Έν τούτοις ή Νοσοκόμος
νό θεραπεύση την άσθενή
Ι—ίΐλε νά φέρη καποιο φάρμακο
Ταινίαν. Δέν είπεν ο'μως τίποτβ
τόν Ιατοόν πβοί τούτου. Πρός Κκ-
ΐξιν ίμως δλων ή άσθένεια τής
ίί; Μέλβα βεν ήτο τίποτε δλλο πα-
ή Ταινία, ήτις κατετρωγι την ζω-
ιης. Μιτά παρέλευβιν μιβς έββο-
|»(»; άφ' ής άπηλλάνη αυτή τής Ται-
Ιγίνχτο καί πάλιν ύγιής καί εϋ-
, ϋπως χαί πρίν,
__ «Ι !««··(. νννβΐιι·· ««Ι νΑκ» π··
ιη·«, ν*«ηλ·ιιονται βνικιτυχβς Λι' ϋ.
Κ <όοο>ς. ίν^ ή ηαγματιχή τβν ν6α«ς
τιι 4| βυνιιΐισμένη Ταινία. Άβφαλί) βυμ.
ιι»ιι« 'Ί; ταινΐας ιΐναι ί| αι«6λεια *βέ-
,ΚΚ Μριίίικίι λαιμαρνΐα, έκιχαλνμιι>«
■Ιΐίβΐ, ΕννΙΙ*. κίνος είς ΐ^ιν οαχη·
ιι; ι* ιιίλη ΐβθ βώκατβς, οκοταοΐνη, π.
ιιβΙι;, «νμκτΑμαια λΐΛβθι^χΙος ίταν
πΙιλιο; ιΐναι κινός. χάιιβχνοι μαβοοι
ιΙη «Β«α ΑχΙ «·ύς ΑφΑαλμοΑκ'. *Ο αιί.,.^
ιι< ιΙ»·ι 1>ο6(. <ρβ«»«βμ<ν»ς χοί αχ* κβι- ' ι(ς «»ι«ίιν «Ις τ·ν βιομαχον «οί <1« ιεοΑ »»βίινί1τ·ι μία Ιοκαυσα βιατ·β«- κΐτοινον Αιομα. Λπώληα Αάοους, Ον- Μιιηκ Ινυτίβή, ολβιμΐα ΙηιβυυΙα βι' 1· Μί». οΜιμΙα «ιλαΚοξία χαί όχνηνία εί- ιι ι* ΐαοο»τη»ιπΐι»ά τής Αβ#εν·1ας «ϊ- >*ί Ή Ταινία ιτοο«(ν·1 Ιχιληχιιχα ονμ·
η·Ητ· «αί κβΧλιίχΐΐ κοοολαμβάνιι Ι ο μο-
^ μήχβς Ταινία Ιοβαυοα είς τ^ιν νο«·
ιΛί» ΙοιηοΙαν ιΐναι ΙνΒ«ϊόμ·νον να τλ|·
,'* Μμ ής. "
ΤΟ ΝυθΑ-ΤΟΝΕ ΔΗΜΙΟΥΡ-
ΓΕΙ ΥΓΕΙΑΝ ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΙΝ
Ό κ. Κλάρενς Ε. Βάσσευ, Γκρέητ
Φώλς, Σάουθ Καρ., αίσθάνϊται τόσην
εμπιστοσύνην πρός τό ΝϋΟΑ-ΤΟΝΕ,
ωστε επεθύμει Ινα πας τις ώφϊληθή
έκ τή; πείοας, την οποίαν αϋτός άπε-
κόμισεν έκ τής^ χρήσεως αΰτοϋ. "Ε-
γραψβ πρός τοΰς κατασκβυαστάς τοϋ
ΝϋΟΑ-ΤΟΝΕ ώς εξής: «θερμώς συ-
νιστώ τό ΝΙΙΟΑ-ΤΟΝΕ δτι είναι θαυ¬
μάσιον φάρμακον, διότι έπανέςρερεν
την υγείαν, δύναμιν καί ευτυχίαν, δ-
ταν αλλα φάρμαχα άποτυγχάνουν καί
Λέν πρέπει νά άμελήσητϊ νά τό βοκι-
μάσητβ εάν είσθε άδύνατος καί ΰπο-
φέρετε άπό δυσκοιλιότητα, κεφαλαλγί-
αν, ζαλάδαν, άνορβξίαν, δυσπεψίαν,
αδυναμίαν των νβφρων, άυπνίαν, κλπ.
ΠωλεΙται είς δλα τα φαομακβία. "Ε¬
άν δέν Ι'χη ό φαρμακοποιός σας βϋ')-
σατε παραγγελίαν νά ςρέρχί διά λογα¬
ριασμόν σας άπό τύν φαομακε'μπορόν
τού. .
ΑΡΙΙΤΟΜΕΗΗΪ ΚΛΑΜΑΡΙΑΣ
Α. α
Γβνικός ποΛητής των Καταστη-
μάτων .ΤΟ8ΕΡΗ ΗΠ,ΤΟΝ
& 8ΟΝ8, δι* ίτοιμα ένδύμα-
τα, επανωφόρια ν.αί λοΐΛα άνδρι
κά βΐδη, ευρισκόμενος πάντοτε
είς τό 243 ΒΓθ&α,νν&γ. Κατό¬
πιν δέ τηλρφωνικής συνεννοή¬
σεως Είς οιονδήποτε Λλλο ύπο-
κατ<ίστημα αίττών. Τηλέφωνον: ΒαΓθΙαγ 2760. ρακαλεί νά τώ διαβιβασθή ή άναφο- ρά αυτή. Είσέρχϊται είτα ή Βουλή είς την ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ (ΈπερωτήΊεων) Όκ.ΚΑΡΑΣιΕ1ΒΔΑΣ σων σύστασιν τού περί τής καταοτκο- ής τής έθνικής όδοΰ Άμφιλοχίας— Άμδρακικοΰ πρός Καρδίτσαν λέγει δτι είνα! ή πρωτη όδός τής Ελλά¬ δος, διότι ένώνει την Ανατολικήν Έλλάδα πρός την Δυτικήν, ήτις κέ- κτηται ούϊεμίαν συγ/,οινωνίαν, νίι>
ριζομένη υπο τής όροσειράς τοΰ Πίν
8ου. Ή άρσις τής άπομονώσεως αυ¬
τής «ίναι «πιδεδλημένη διότι οί νο-
μοΐ οΐτοΐ ευρίσκονται έν άποκλεισμφ
άπ-ό την ά'λλην Έλλάοα.
Ό κ. ΖΑΒΙΤΣΙΑΝΟΣ κατϊτ)ί-
τει τα εξής νομοσχέϊια: 1) Π«ρΐ
ιδρύσεως καί λειτουργίας άρτοχ«ιεί-
ων. 2) Περί προσθήκης ενός λε-
χτοΰ κατ' οκάν άλεθομένου σίτο.).
3) Περί έλίγχβυ, ΰγιεινής καί κα¬
θαριότητος των άρτοποιείων. 4)
Περί πωλήσεως γάλακτος «αί διώ¬
ξεως τής νοθείας. 5) Περί συμπλη-
ρώσ·εως τοϋ νόμου περί νοθείας· 6)
Π*ρί προσθηκης δι'ατάς·εων είς τοΰς
νόμους περί λιμενικών φόρων. 7)
Περί άποσΐΓάσεως τοϋ προσωπικού
διά την άγορανομίαν. Άναπτύσσων
τα ανωτέρω νομοσχέδια ό κ. Ζϊβι-
τσιάνος λέγει, δτι ταυτα άποτελοΰν
την πρώτην σειράν των άγορανομ1.-
κών νομοσχεδίων καί δτι λίαν προ¬
σεχώς διά τής ύποΰολής τής $ευ-
τερί{ς <τειρας ή Βουλή τ)ά λάβη γνώσιν ολοκλήρου τού σχεδίου, μέ το οποίον ή Κυβέρνησις ύπΌλογ(ζΛΐ νά κανονίση το άπο πάσης απόψεως 8υ- σχερές άγορανομικον ζήτημα, το ο¬ ποίον δ πόλεμος ίικαμ«'ν άκόμη δυ¬ σχερέστατον. Εναντίον των κ«ρδο- σκόπων «χει νά έγερθή ή κοινή συνεί δησις, ή ότοία έπιτακτικώς αξιοί την λήψιν μέτρων νομοθετικών κοι- νωνικής αμύνης. Είς την αίτιολογι- κήν αυτήν βάσιν στηρίζοντ-αι τα πε- ριοριστικά μέτρα τοΰ έμπορίου διά των νομοσχεδιον περί νοθείας κί διατιμήσεων. —Τρία είναι, συνεχίζίΐ, τα ζη- τήματα τα όποία κατ' ανάγκην απο άγορανομικής απόψεως άπασχολοΰν την Κυ·6έρνησιν. Τό των διοττιμήσε- ων, τό τής νοθείας των τροφίμων καί τό τής 6·ελτιώσϊως των διωτι- κών ορων καί ιδίως τό ζήτημα τής τιμής τοϋ άρτου και τής ποιότητος αυτού. Ώς πρός τάς διατιμήσεις, αυται όρίζονται έλ?υτ)έρως επί τή βάσει των οποίων δυνάμεθα νά τάς τροποποιήσωμεν ή νά τάς «ρωμεν "Εχων τις ύπ' δψιν τάς διατιμήσιις ταύτας είναι αδύνατον νά μή άνα- ί ό ά ϊ όί ύ κ·1 τ«- Ι τής 1 ογγΙ Θ4 σας Ι «·Τ ΝβΙΙΙηβ "Βΐάέ".,"'^οχ ΜηαβθΓ, ΟηΙ. Λιά νά <1ααα>α)11~τ·
ι πβοαΧφατι ί& βεντ; Ιϊοβα. Δεί
'« 0. Ο. Ο.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΗΙΟ^δ ΒΓΤ5ΓΚΑ5, ΡΓθρ.
Κατασκευάζομεν παντός εΐδους
ΓΧυκΙσματα, ώ; μπακλαβάβες, τρί-
γωνα, Κανταιφι, γαλακτομπουρ»-
κα κουραμπιέδΓ; κλπ. ·Εκτελο<5μ»ν «αοανΥ«λίας βιά γάμους, 6απτ£- σβις, κλΛ. αι· «ν. ι·τη ·τ. Νκνν υοκν Ρηοηβ: ΰΐιβΐϊεβ 0784. Τηλέφ«νονι ϋβΐβιΐοηΐ» Ίοουθέν τφ 190Τ. 1ΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΛΗ ΤΟΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦηΝ ΖΙΡΙΜΗ ΙΜ Ε. <411ι 5Τ. ΝΒΥν ΥΟΗΧ (Παοά την έλιβέταν Ιηά Ατβ·>
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΙΟΗΑ
ΔΙ' ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
Μόνον $6.00 μηνιαίως. Διδασχαλία άτομική, ΆγγλιστΙ—Έλληνν.
«Ί. «αρ' Άμερικανίβος, κάτοχον τής 'Βλληνικης. 'Ανοικτη άπό 10
"
II.
!<ος 10 μ. μ. 584 - 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταίύ 40—41ης Ό8οΰ) ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΠΕΡΑ ΕΝ ΑΚΙΕΡΙΚΗ Τιλιιοτοτβν Σύστημα Διβασκαλίας. Ποαιιτικά π(^τότυπα μαθηματα, 57Υ«ώμ»τ>ο έχμάθησιν τής Άγγλικτ|ς έντός « τό πολύ μηνανν.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
Κ» —Ιις μακράν της Νέα« «Υόςβιης βιαμένοντας καοαόίοομ*»
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΑΑΗΑΟΓΡΑΦΙΑΣ
. &)τΛββ- πληροφορίας «ρΐ της Χχολης μας, *θΙν έγγβ«φη« ·»5 ·*·
ι1», Ιλλβς «ό μπανοήσητε. Διενθυνβις Ι
Ε. ΤΑΚΙϋΕ^Ι'3 ΕΝΟίΙδΗ 30Η00Ι-
471 - 8ΤΜ Ανηπΐιν ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
νΕΝυεΤ.
(Ιον πάτωμα, πληοίβν ί4ης*βοϋ)
γνωιριση ότι τα ορΐτια τα οπ&ια;
κάλεσαν ταύτας οΰσιωίώς μετεδλή*-
θησαν. Ή ύπηρεσία ώς πρός τό ζή-
τημβ τουτο δέν είναι άκόμη είς θέ¬
σιν νά αποφασίση, εάν πρέπη νά άρ-
θοΰν όλοσχερώς αί ίιατιμηιτεις η
πρέπιι νά τροποποιηθοΰν, ίιότι τό
ζήτημα είναι δυσχερέστατον, ίίγιν»
ϊε 8υσχερβστερον ίίίως άπό την ανά¬
μιξιν τοΰ Κράτους, «ίς δλας τάς
οικονομικάς <τχ«εις, ή ίποια ώς μη ώοειλιν έ'λαδεν έκτασιν πολύ με· γαλην καί έϊημιοΰργησε κατβστ»σΐ' την όποιαν ίεν είναι εύχερές νά ίρι κανείς. «Έν πάση περιπτώσει μίαν υπό¬ σχεσιν δύναμαι νά σάς ίώσω, 6τ προσεχώς 6α είμαι είς <θέσιν νά προ 6ώ είς τοιαύτην ίηλωσιν βυγκεκρι μένως, διότι τό ζήτημα μ«λ»τατα έν συνίυασμω πρός τα μίτρα τα ό¬ ποία πρέπει νά ληφθούν διά νά μή εχωμεν άποτόμους αι>ξήσεις, Όφ«ί
λω μάλιβτα νά προσθίσω, δτ*. τή
άρσιν των διατιμήσεων πρέπιι νά έ-
πακολουθήσουν καί μέτρα νομοββτικά
τα όποΐα θά επέφερον επαφήν στενώ
τέραν των παραγωγών μ» την κ«τα
νάλωσιν ϊιά νά «κμηδενισθοϋν τα έν·
διάμεσα πρόσωπα καί απομείνη με'
ζον κέρίος^ΰπέρ τής κβταναλωσ·
ως. Ώς πρός την νοθιίαν «Ινχι προ·
φανές, ότι πρέπβι πάντοτ» νά έ'χω
μέν έστραμμένην την τροσοχήν μα
κατά των έκ ταύτης κινϊύνων.
την άρσιν των όΊατιμήσεων «λι
ότι ό έκ ταύτης κίνδυνος θά περιο¬
ρισθή οΰσιωΐώς άλλά ο'εδομβνου δτι
είναι άϊύνατος ή γινική άρσις των
ίιατιμησεων κ*1 6τι πάντοτ* ΐά ίε·
πάρχη ή δουλιμία των διαφόρων κερ-
δοσκόπων, είναι επιβεβλημένον νά
λάβωμεν >.ίτρα και μάλιστα δρα-
κόντι* κατά πάσης νοθεί»ς καί αά-
λιστα τής νσθείας τοΰ γάλακτος,
ή όποία καί έπΐνκίνδυνος είναι καί
ευχερής.
Λαμδανονται μετρί προληπτικα
καθορισμοΰ τής νοθείας καί ποινι-
κα! διατάξεις βοτρείβι, διότι ίχει
την υποχρέωσιν τό Κράτος νά αμυν¬
θή κατά καταστάσεως, άληθώς ά-
φορήτου· 'Βκ παραλλήλου βπίσης
λαμβάνομεν πρόνοιαν νά προλαμβά-
νηται κάθε κίνδυνος έξ ένδεχομένων
ΰπερβασιών, ίδρυομένης έπιτροπής,
έκ καθηγητών διά την εξέτασιν, ε¬
άν υπάρχη περίπτωσις αναθεωρήσε¬
ως των όρίων τής συνδέσεως τοΰ
γάλακτος. Όσον άφορά" το ζήτημα
τοΰ άρτου περί τούτου άσχολοΰνται
δυο έκ των νομοσχίοίων, «τίνα: ύ-
πέβαλα. Ή Κυβέρνησις προίαίνου-
σα είς την εφαρμογήν των μέτρων
αυτών συνιστά είϊικάς αποθήκας «σι
Ο Κυοερνήτης "Αλ Σμίθ, τής Νέας
Υόρκης, παίζων γκόλφ είς 'Ττζγουόν-
τερ Παρκ, Μισσ., δπου μετέβη νά
άναπαυθτι μετά την κούοασιν τοϋ έκλο-
γικοΰ τού αγώνος.
»^ *ΐς τάς οποίας θά τοπθβετεΤται
ό σίτβς. 'Εκ τής είς τό «σιλο» «-
ποθετησεως τοΰ σίτου, θέλει επέλ¬
θη σοβαρά οίκονομία καί «κ των μέ¬
τρων, άλλά καί έκ των ναύλων, διό¬
τι τα πλοΐα ίχουν ανάγκην πολΰ μι-
κροτέρου- χροναοϋ διαστήματος διά
την μεταφοράν τοΰ σίτοο οίίτως ώστε
νά λείψουν αί ήμεραργίαι.
Πλήν τούτου ή Κυβέρνησις προ-
τείνει την κατάργησνι τοΰ λιμβνΓκοΰ
φόρου. Διά τής πολιτικής τής Κυ-
βιρνήσ«ως έπίσης έφαρμόζεται &ε-
τική πολιτική πρός «νίσχυσιν τής
μεγάλης άρτοποιίας, ήτις λόγω των
μικρών έξόίων δύναται νά παρασκευ-
άζη τόν άρτον είς μικροτέραν τιμήν.
Ή Κυβέρνησις Οά παρακολουθή ο¬
λόκληρον την κίνησιν τοΰ σίτου άπό
τής άγοράς αύτοϋ μέχρι τής πωλή-
εως τοΰ άρτου διά νά ίδη πώς θά τα
,ςΌιχ,ονομήστ). Ώς πρός τό στάδιον
τής κινήσεως τοΰ σίτου καί τής βιο-
μηχανοποιήσίως αύτοΰ, ΰπάρχουν
πλείστα σημεία έκ των οποίων αναμ¬
φισβητήτως δύναται νά γίνη πβρ;-
ή ί ίί άί δέ
κθπή καί οίκονομία, άναφίρει
ά ά ώ
ρ
δέ
κθπή κ μ, φρ
την μεταφοράν, τάς «.κφορτώσεις,
τάς ζϋγίσκις κτλ."Όλα αύτά τάίίξο-
*α ύπερβαίνουν την τιμήν τοΰ σίτου.
Πάντα ταυτα θέλουν παρακολου-
θηθή ώστε τα μεσάζοντα κέρδη νά
περιορισθούν Οπερ τής καταναλώσε¬
ως. Διά των μ*τρων τούτων,, άτινα
εισηγηθή καί διά των μέτρων, άτι¬
να πρόκειται νά εισηγηθή ό επί των
Οικονομικήν συνάδελφος, έπιτυγχά-
νεται μείωσις τής τιμής τοΰ άρτου
κατά 1,10—1,12 λεπτά κατ' οκάν.
Ή ελάττωσις αυτή θά πραγματο¬
ποιηθή άμεσως. Άλλά δέν σταμα-
τόϊ έδώ τό ζήτημα. Είναι έγγύς ό
χρόνος, κα'θ' 3ν λόγω τής ΐφαρμο-
γής τοΰ νεου τρόπου τής άρτοποιί¬
ας, θά έχωμεν νέαν μείωσιν μιάς
άκόμη δραχμής είς τρόπον ώστ* ή δ-
λη μ«ίωσις τής τιμής τοΰ «ρτου ν'
ανέλθη είς 2,50 δρ. Τπάρχει ά¬
κόμη ή περίπτωσις τής αυξήσεως
τής τιμής τοΰ σίτου είς τόν τόπον
τής παραγωγής.
»Κατά τάς περιπτώσεις· ίμως
ταύτας ουδέν μέτρον δύναται ν' άν- (
τιτάξη ή Κυβέρνησις. Ταυτα είναι ]
τα μέτρα τής Κυβερνήσεως. Άλλά
είναι αναμφισβήτητον, ότι θέλει λυ¬
θή βασικώς καί οριστικώς τό ζήτη-1
μα. Καί διά τουτο ή Κυβέρνησις δέν |
ήμέλησε καί πρός ταυτα νά στρέψη;
την προσοχήν αυτής, διότι έ* τού¬
των κ·αί μόνον έξαρτάται ή λύσις |
τοΰ οΐκονομικοΰ προβλήματος. > Ι
Είναι άνάγκη νά στρέψον πάν-1
τες την προσοχήν πρός αΰτό. !
Ό ·/.. ΧΡΗΣΤΟΤΛΑΣ τονίζιι
πόσον «πιδαλλομένη είναι ή άνάγκη,
δπως ή όϊός Αγρινίου—Καρδίτσης
αρχίση άπό τόν Άμδρακικόν κ*ί
δι' Άμφιλοχίας, έκφράζϊΐ δέ την
έλπίϊα, δτι κατόπιν τής δηλώσεως
τοΰ ύπουργοϋ τή ςΣυγκοινωνίας, τοΰ
το θά πραγματοποιηθή.
Ό ν.. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣι τονί-
ζίΐ, δτι οΰδϊμία δύναται νά υπάρξη
άμφιδολία, ότι ή όδός Αγρινίου—
Τρικκάλων είναι ή σοδαρωτέρα καί
ταύτης ή ί·/.τίλεσ'.ς έπιβάλλδται νά
γίνη. Ή όδ'ος Άμβρακίας—Μαλια-
κοΰ είναι όδός επαρχιακή, ήτις δύ¬
ναται νά κατασκευασθή έκ των πό-
ρων τοΰ ταμείοο των έπαρχινκών ό-
δών.
^ Όν.. ΧΡΗΣΤΟΜΑΝΟΣ λέγει,
ότι τό πρόγραμμα τής όδοποιΐας έ-
ϊύ9η άχι ή «-λτίλετις ήίχισε.
«ν τ.χίιλα έν Θράν.η, ίτερον
έν Μακεϊονία, άλλο συνδεει την
Θϊσσαλίαν καί Μαν.εδονίαν, ετερ&ν
διέρχεται έγκαρσίως τής Στϊρείς
Ελλάδος, έτερον έν Πελοποννήσω.
Τουτο συνέβη, διότι τό ποσόν όπερ
εχβΐ τό Κράτος έκ τής προκαταδο-
λής κατενίμήθη αναλόγως, ελήφθη
δέ απόφασις νά έκτελε,σθοΰν αί ο¬
δοί έκείναι, αίτινες θά έξυπηρετή-
σουν καί την παραγωγήν, άλλά καί
τάς στρατιωτικάς ανάγκας.
Τοιαΰται οδοί είναι α! συνδέουσαι
την Ξάνθην—Καδάλλα>—©■£—*-
λονίκην, ή'τις είναι καί πλουιοπα-
ραγωγός, διότι δι' αυτής δλα τα
γ,απνα θά κατέρχωνται άπ' εύθείβς
πρός την θεσσαλονίκην ν.αί Καίάλ-
λαν άλλά καί τάς στρατιωτικάς ά-
νάγκας^έξυπηρίτεί. Έτερον τμήμα
είναι τής Λαρίσης-Φαρσάλων. Ώ;
πρός την "Ηπειρον καί θεσσαλίαν
συνεφωνήθη δτι θά ήτο καλόν νά κα¬
τασκευασθή ή όδός άπό Ήγουμίνίσ-
σης δι' Ίωάννινα πρός Καλαμπά-
καν, Τρίκκαλα καί Βόλον. Ούτω
θά συνεδέετο ό Άδριατικός μέ τό
ΑΐγαΤον. Ή όδός αντη ίσως νά μή
είναι καί πολΰ προσοδοφόρος άλλά
πρέπει νά γίνη δχι μόνον λόγω. α¬
σφαλείας κατά των ληΐτών άλλά
καί λόγο) τοΰ ότι θά άναπτϋχθή γ
νικώς καί ή ζωή των ΐπαρχιών αυ¬
τών.
"Ετερον τμήμα είναι το Αθηνών
—Μ^σολογγίου. Δι' αύτοΰ ένοδται ό
Σαρωνικός μέ την ίξοδον τοΰ Κο-
ρινθιακοΰ· Ή όϊός έ'χει σπου·δαιοτά-
την σημασίαν καί 3ιά στρατιωτικοϋς
λόγους. Άλλη όδός ε,ίς την Πελο-
πόννησον είναι ή ένοΰσα τόν Πύργον
μέ τό "Αργος. Συνεχίζοων λέγει,
δτι μέ τάς 400.000 λιρών, δέν ·ήτο
δυνατόν νά γίνουν περΐισσότερα'.
Ό κ. Καρασε&δάς λέγ«ΐι, ότι ή
ό?ός Αγρινίου πρός Καρδίτσαν συμ-
ι:ίπτ£.ι πρός την ό?όν Άι,ι-βιρακίς
—Καρδίτσης κατά 90 0)0. Δέν
πρόκειται νά γίνη ειδικώς διάβασις
!^ιά τής Π ίνδου. Άλλά θά γίνη
|ΐιακλάδω5ΐς πρός τόν Άμβρακικόν
διά νά συνδεθοΰν δλα τα νπόλοιπα
διαμερίσματα.
Την 8.20 μ. μ. λύιτ*ι ή συνιδρί-
ασις ίι' αυριον.
ΜΕΡΙΣΜΑ
Διά την τριμ,ηνίαν
αυτήν, ήτις λήγει την
Ιην Ίανουαρέου
'Βκλεκτά 6ι6λία ?χει μόνον τό Βι-
βιλιοπχσλβϊον τοΰ «'ΕθνοαΗ) Κήονκος».
ΕΚΛΕΚΤΑ
ΜΥ9ΙΣΤ0ΡΗΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΑΛΕΖ. ΑΟΥΐν.Α
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΙ
Δέν νπάρχει μΐίθιστόρημα τοθ εΓβους «ύτοΰ, πο5 νά κρατ^Ι, οΌβν
ό Μοττεχρήστος τοϋ Δουμα .αμείωτον τό ενδιαφέρον τοϋ αναγνώ¬
στου Από τής πρώτης μέχρι τής τελευταίας σβλίδος. ΑΙ περιπέτειαι
τοϋ ΜοντΕχρήστου, ή δραπέτβυσις τού άπό τό τρομερόν φρούριον τή;
νησίδος της Μεσογβίου, δλα αιΗά περιγράφονται μέ την περιγραφι-
κήν εκείνην δύναμιν, βιά την οποίαν καί ή αιπττηρά κριτιχή ησθάνθη
την ανάγκην νά ύποκλιθχΐ πρό τβδ όνόματος τού Αλεξάνδρου Δου-
μά κατρό;. Δεδεμίνον ................................... $1.00
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Τό ώραιίτερβν Ιπποτικόν μυθιστόρημα, είς τό οποίον πβοιγράφονται
οί ήρωικοί ίθλοι κ.αί «Ι ίρωτικαί περιπέτειαι των τριών περιφήμων
Σωματοφυλάκων τοϋ Βασιλέως Λουδοβίκου ΙΓ' ΜαΙ τοϋ Άρτανιάν.
Τό ϊργον αΰτό Ιχει καί Ιστορικώς ύψίστην σημασίαν, διότι παρβλαΰ-
νουν διά των βελίδων τού πρόσωπα οοάααντα πολιτικώς κατά την
μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον τής Γαλλίας. Δβδεμένον .. ίϊ.ΟΟ
ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ
Είναι ή βυνέχιια των Τριών Σωματοςρυλάκων, Ρργον ουδόλως ύπβ-
λιτπόμενον τού πρώτου είς φαντασίαν καί δρα(ΐατικότητα. Ασφαλώς
μαζύ μέ τόν «Κόμητα Μόντε Χρήστον», οί «Τρείς Σαιματοφύλακες»
καί τί «Μβτά Είκοσιν "Ετη» είναι τα βννατο'ιτερα ίργα τοΰ Άλε-
ξάνόρου Δουμα. Δεδεμένον .............................. $1.00
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΘΝ
ΝβΙΙοπβΙ ΗθΓαΙιΙ, 140 Υ/. 2β11ι 81., Νβν Υογ*. Ν. Υ.
Σας έσωκλβΐβ βολλ......... μέ την πβράκληοιν Οπως μοί άπο-
στείλητβ τό κάτωθι σημειούιιβνον βιβλίον (ί[ βιβλία).
Αριθ. 1 Π 1 Π «Π
"θνομα....................................................
Διεύθυνσις...........................^..........*............
Πόλις........................ Πολιτβίβ .....................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— ΘέΌ-ατε τό σημείον (Χ) ί.τΐ τοθ τετραγώνου πα¬
ραπλεύρως τοϋ βιβλίον (ή βιβλίων) τής άρεσκεία; σα;.
"Ηδη δύνασθε νά καταθέσητε ή αποσύρετε τα χρήματά σας όποτεδήποτε θέλετβ, "
χωρις νά χάσετε οΰτε μιάς"ημέρας τόκον.
ΙΙληρώνομεν τόκον άπό την ημέραν τής καταθίβΦως, μίχρι τής ημέρας
που Οά τ« «Ιποβύρετε.
Μέ $1.00 άνοίγετε λογαριασμόν. Άρχίσατε σήμερον.
υΝΙΟΝ
8ΑνΐΝ
ϋΙΜΕ
Β ΑΝ Κ
4Οτη 8Τ. & 6τη
Ενεργητικόν άνω των $127,000,000
ΝΕνν ΥΟΡΚ
Περίπου 150,000 Καταθέται
ΑΙ ΚΡΑΤΏΥΙΑΙΣΚΕΨΕΙΙ ΔΙΑ
ΙΑΡΥΣΙΙ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
ΑΊΑ ΤΟΥΣ ΑΠΟΡΟΥΣ
Χ 6 συνολικόν «οβόν β* ««
ραχωρηθή πρός έκδοσιν
είς *«5 οΐκους.
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Νβιμδρίβο.--Ό
ύπουργός των Οίκονομικών κ. Μα¬
ρής επεσκέφθη σήμερον την πρωίαν
τόν κ. Πρωθυπουργόν καί συνεργα¬
σθή με-τ' αυτού έπ' αρκετόν επί τής
συνάψιως τοΰ μεγάλου Φανείου διά
την έκτίλεσιν των παραγωγικών έρ¬
γων. Ή κρατοΰσα ήδη σν.έψις παρά
τή Κυβερνήσει είναι νά συναφθοΰν
δυο χωρ'στά δάνεια διά την εκτέλε¬
σιν των παραγωγικών έργων. Τό
έν των δανειιων τούτων, προοριζόμε-
νον διά την εξυπηρέτησιν των έργων
όϊοποιίας ν.αίΦαουντέσιον βεΐδομίνο.;
δτι χρηματοδότης των έ'ργων τού¬
των παρίστατο έξ άρχής ό οίκος
Χάμπρο, κράτει σκέψις νά παραχω-
ρηθή είς τόν Χάμπρο — ^Ερλάτ(ν.ίρ
τό βτερον δέ δάνειον διά την εξυ¬
πηρέτησιν των έ'ργων Στρυμόνος θά
παραχωρηθή είς τόν οίκον Σέλιγκ-
μαν. Τα δύο δάνεια δέν θά ΰπερβοΰν
τό ποσόν, όπερ αρχικώς ή Κυβέρ-
ν-ηΐις προώριζε διά την εκτέλεσιν
των παραγωγικών έ'ργων, ήτοι τα
15 έκατομμύρια λίρ«ς. Έξ «ύτών
τα 10 έν.α·τομψιύρια τα όποία ΰπολο-
γίζεται ότι θά χρειασθούν διά τα ερ-
γα όδοποιΐας καί Φαουντεσιον, θά
χορηγηθοΰν υπό τοϋ οίκου Χάμπρο,
λαί τα ύπόλο'.π* 6 διά τα έ'ργα Στρυ
μόνος υπό τοΰ οίκου Σέλιγκμαν.
Τό σύστημα τοΰ δανεκτμοΰ θά εί¬
ναι το τής παροχής προκατϊβολής
έξ άρχής καί τής συνάψεως ακολού¬
θως τοΰ δανείου έντός ωρισμένης
προθεσμίας. Επί τοΰ συνολικοΰ πο-
σο3 των 15 έκατομμυρίων, είς ό θά
ανέλθη τό δλον δάνειον, θά δοθή
προκαταδολή ,3 έν,ατομμυρίων, κα-
τανεμομένη μεταξΰ των δι« ομιλών
ν.ατ' αναλογίαν τοΰ δανείου ούτινος
την έκδοσιν θά αναλάβη έκάτ*ρος.
Ο3τω ό δαιλος Χάμπρο—Έρλάγ-
ν,ΐΰ, άναλαμδάνων την έ'ν,δοσ'.ν δα-
νειου δέκα έκατομμυρίων λιρών, ό
δέ Σέλιγκμαν άναλαμάάνων την £κ-
ϊοςτΐν ίανείου 5 έκιατομμυρίων λιρών.
Ή προκαταίολή θά δοθή επί τόαω
«Λ/''ωτίρ(ι> Λατά 1 0)0 τοΰ ϊςρΌβξο-
φλητικοΰ τόνιο.) Λονϊίνου όσον άφο-
ρ^ τον Χάμπρο καί επί τόκφ ομοίως
κατά 1 0)0 ανωτέρω τςΰ ρξ
φλητι/.οϋ τόκου Νέας Υόρκης διά
τόν οίκον Σέλ
το
Ή σύν*ψις τοΰ δαν«ίου θά εγίνε¬
έντός 1-2 *τών άπό τής προκα-
ταβολής, έκλεγομένης τής κ*ταλ-
λήλου στιγμής υπό τής Έλληνικής
Κυβερνήσίως. Πάντως δέν είναι
γνωστόν άκόμη αν οί ένδιαφερόμβνοι
όμιλοι Θά δεχθοϋ ντήν λύσιν ταύτην
διότι μέχρι τής στιγαής αμφότεροι
έκιδιώκουν όπως αναλάβη είς την
σύναψιν όλοκλήροο τοΰπαραγωγικοΰ
δανείου. Το ζήτη·Λα θά λυθή οριστι¬
κώς μέχρι των μεσων τής εβδομά¬
δος. Ό %. Χάμπρο αναχωρεί την ε¬
σπέραν είς Θΐσααλονίκην, θά επι¬
στρέψη δέ την Τετάρτην, όπότε εί¬
ναι πιθανόν ν' άνανιοινωθή «ΐς αυτόν
ή ■τελική απόφασις τής Κυβερνήσε¬
ως, λαμβανομένη έν τφ μεταξύ.
πρότασις τού κ. Γόν-
τικα.— Ή μεταβολή
τοΰ ·>κΉ«ιΰευτι>κου συ-
στήματος.
ΑΘΗΝΑΙ, 29 Όκτωδρίου. —
Ο ΰπουργός τής Παιδείας %. Γόν¬
τικας Θά σονβρΎασΘή έντός τής ε¬
βδομάδος μετά τοΰ κ. Βενιζέλου ε¬
πί των «χ,παιδβυτικών νομοσχεδίων
τα όποΓα βχουν ήδη καταρτισθή.
Είσηγούμίνος ταυτα, θά τονίση
«ΐς τόν κ. Π ρονθυπτυργόν τοΰς λό¬
γους, διά τοΰς ότοίους τό ϊσχΰον έκ-
παιδευτικον σύστημα δέν άνταποκρί-
νεται είς τάς άνάγκβς τής κολωνί¬
ας, καί οίτινες συνίστανται «ΐς την
έ'λλειψιν ένιακ'Ό'ς ·κΛτ«υθύνσίως.
Θά τονίση έπι·σης, ότι ή παραμέ-
λησις τής «κπαιδεύσεως των μεγά-
λων λαικών μαζών, όφείλετζι είς
τό κρατοΰν «κπαιδευτικΜ σύστημα.
Κατά τάς άντιλήψεις τοΰ κ· 'Υ-
πουργοΰ(, ή «κπαίδίυσις πρέπει ν'
άτροτελέσγ) δύο κύκλους: Τα έξατά-
ξια Δημοτικά, ΰποχρεωτικά ίΐά πάν
τας καί τάς κατωτέρας έπαγγίλμα-
τικάς, γεωργικάς καί τεχνικάς σχο-
λάς.
Δέον έπίσης νά πραγματοποιηθή
ή ΐδρυσι ςκζταλλήλων νυκτερινών
χολείων μετε/.παιδεύσίως, διά την
μόρφωσιν των άναλφαδήτων καί «-
γραμμάτων ένηλίκων, παρεχομένων
τυν τφ χρόνφ είς αΰτοΰς και έπαγ-
γίλματικών γνώσεων.
Χάριν έπίσης των προφυματικών
παίδων, θά συσττ>ΐη δπως ΙδριΛοΰν
ύπαίθρια σνολεία. θιρΊνα! μαθημα-
τικαί έξοχαι. Έπισης όπως ίδρυθοΰν
εί'ϊικά σχολεία, είς τα όποϊα θά
φοιτώσι τα παιδία ε'αιίνα, «τίνα πα¬
ρουσιάζουσι πνευματικάς «νωμαλί-
ας'
Τα υπό τοΰ κ. 'Υπουργοΰ τής
Παιδείας ν.αταρτισθέντα νομοσχέ¬
διον είναι τα άχόλουθα
1) Περί κρατικής έπιχοβηγηισ4-
ως πρός τα ταμεία των Δημοτικών
Σχολείων. 2) Περί ύποτροφιών
των ίδιοφυών μαθητών. 3) Πιρί
άριθμοΰ των διδασκάντων είς τα Δη-
μοτικά σχολεΤα· καί νηπιαγωιγεία
των ξενοφώνων περιφερειών. 4)
Περί ιδρύσεως κατωτέρων έπαγ-
γελματικών σχολιίων. 5) Περί ι¬
δρύσεως νυν.τερινών λαϊκών σχολεί¬
ων. 6) Περί σχολείων Μέσης 4κ-
παιδεύτεως γενικής κ«ί έπαγγελ-
μ»τιγ.ής μορφώσεως. 7) ΓΓερι με-
τεν.παιδίύσεως καθηγητών τής Γαλ
λ'./,ής. 9) Περί μετατροΐΓής άβτι-
κών σχολβίων θηλέων *ίς «νώτι-
ρα παρθεναγωγεί'α.
Τό τίλευταΓον τουτο νομοσχέδιον
κανονίζει ν.ατ' οΐλλον τρόπον την
Μέσην Εκπαίδευσιν των θηλέων
καί καθορίζϊΐ τα τής μετεκπαιδεύ-
σεως τοΰ διδακτικοΰπροσωιτικοΰ καί
άποστολής είς Εύρώχην των !κ*νω-
τέρων έξ αυτών πρός πληρεστερ«ν
μόρφωσιν.
Άν καί τα ά-^ωτέρω νομοσχεδια
θά άπαιτήσουν έν τή έφαρμογη των
αύξησιν των έξόδων τοΰ προυπολο¬
γισμόν «ν τούτοις έλπίζεται, δτι χά¬
ριν τής έκπαιδεύσεως, ό κ. Βενιζέ-
λος £έν θά αρνηθή την κατάθεσίν
των καί ψήφισίν των υπό τής Ββυ-
λής.
'Ε)κλεκτά 6ι6λία ?χβι μόνον τό Βι-
όλια-τωλίϊον τοϋ «'Ε'θνικοΰ Κήρνκος>.
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΗΝ ΑΘΗΝηΝ
Πθβηετυπου έμπνεύσεω; Αθηναι-
«Αν μυθιστόρημα, τό οποίον χαΐ ώ;
μντΗστόοηυα καί Λ; θεατοικόν Ιργοιι
{χάλααε κόσμον είς τος Άθτ',νας. Μι-
τά κολλ6ν είχον»ν,' τιμβται ο«Λ«ιιέ·
«όν....................,,,.»$1.Ρ·
ΝΕ~ ^ΟΝρΟΝ, €ΟΝΝ·
Ό «'Εθνικδς Κηρυξ» πωλεϊται ύ> Ι;
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Τ. Κων ]
©ταντίνου, Οογ. 81αΙβ αηά Βαηϋ },
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΊΑ
ΠΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΠΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ,
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαβυτέοα Ιννοια τής Πολιτειβκής μίταΛολής «Ις τη·^ Έλλάββ;
ΠοΟ πρίπβι νά άναζητηθοβν τα αΐτιά της; ΕΙ; τα τίλϊυτβία 0.6 ϋτη, τα
τελευταία 100 ϊτη, τ μήποι; «Ις τούς τε-λ.ευταίους 25 αίών«;; Είναι ή
Δημοκρατίο ζήτημα ποθ ίνδιαφέρρι μόνον τοίΐί έξ έπαγγέλμκΐτος πολι- |
τικολόγους; "Η μήπως είναι κύριον ζήτηιια ποΰ Ενδιαφέρη τόν Λαόν; ι
Είναι ζήτημα πολυτελείας βιά τόν Λαόν, η μήπως είναι ζήτημα πρώτης '
άνάγκης δι' αυτόν; Ήιιπορίΐ Ά στατΗι οτά πόδια τού Κράτος Λαϊκόν, !
χηοΐς Σχολείον Λαϊκόν, /.«βρίς ίπιοτήμην έκλαΐκΐυιιένην, χωοίς τέχνην ',
εκλαϊκε»ν^νην; ΉιιπορεΙ να υπάρχη οΐκονομική ενημΓρία ίτου βέν ο- ;
πάρχει έπιστήιχη, Λνώτίρον Βιανοητικον φώς, φωτισιιενη ίξέτασις-καΐ πά |
ρατήρησις ίλ.ων των κοινων.κών ζητημάιων άι' εύθείας; όπό τόν Λαόν; ;
Ημπορεί νά ύπσρχη ό,τομικίι ίλρυθερία καί ελευθερία συνειβήσβΜς *βί ι
οίκονομική ίλίυΰΕρία κβί πρωτοβου1 (α, δταν ?νας Λβό; ίμπιστβύεχαι 3λα !
αύτά τα Ιβρά πρόνιιατα είς μρρινονς ποΊιτιχοΰ;, *1ς ώοισ}ίένας τ«4ςεις^
«Ις μίαν ΑΛλ.ήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλΐ^ βρότης, ιΐς τόν βωμόν τ<ς ο¬ ποίος θυσιάζονται οί πολίται /σοιν Λιλτΐς αΙσΛημοτολογίοις; "Η μήπιος είναι ή Πατρ'ι; μία ποηγΐτατικότη; ποϋ πορπτι νΑ δίδη ίίς τόν πολίτην βλλα τόσα δσα τοθ πηίρνκ; Διβσσκονται οί "Βλληνες την ίστορίαν των «βΐ την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς έπιστημονυ'ήν όλ.ήθειαν συγχρόνου χρη- ήν, «Ι; τό παρελθόν καί τδ παρόν, Λς Λναπόσπαστον μέρος ττίς παγκο¬ σμίου οικονομικάς καί «οιν(ονικί(; ζ(βί|ς; Ίβού ιιιρικά κίντ9ΐ>*Α έρχοτημβ-
τα είς τα όποϊα απαντίΐ τό Λιβλίον τοί! ν. Λ. Χριστοφορίβου, τό λΑθέ
ρεως οβθίμένον
$1.00
Γράψατε δπως σας αποσταλΒ Ο. Ο. Ό., η ίμδάσατβ σνμπληοοθντε;
τό κάτωθι Δελτίον:
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Ν. Υ.
Χδς έστοκλϊί» βολλ. 1,00, μ« την παράκλησιν 8πως μοί αποστίίλητε
' βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
'Ονουα....................................................
Λκύθυνβις..............................Γ..................
Πόλις ....................... Πολιτεία....................
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 28 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ
|€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΕΝΙΑΙΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ Ν. ΥΟΡΚΗΣ
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ τής Νέας Υόρκης συζητοΰν παντοΰ ευρύτατα τό
-Κοινοτικόν καθεστώς. Έγινε τό ζήτημα της ημέρας. Ζητονν
μεταβολήν. Ριζικήν. Τό καθεστώς τό οποίον μάς διέπει άπό
μακρών έτών έχρεοκόπησε. Συνετέλεσε μόνον είς την κατάτμησιν των
■ δυνάμεων. Μάς ωδήγησεν είς την κοινοτικόν άποσυνθεσιν. Συνετέλε-
σεν είς την δημιουργίαν 18 μέχρις ώρας ένοριων μέ τάσιν νά άναφα-
νοΰν καί άλλαι. Άδέσποτοι ένορίαι. Χωρίς καμμίαν συνοχήν. Χωρίς
πρόγραμμα ένιαίας κατευθύνσεως. Δεκαοκτώ ένορίαι, καχεκτικαί, ρα-
χιτικαί, παρουσιάζουσαι ίδρύματα ποϋ τρ^τουν είς φυγήν την νέαν
γενεάν καί έπισνρονν την χλεύην των Αμερικανόν, κατορθωνουν νά
απορροφοΰν όλιιν την οικονομικήν ίκμάδα τής παροικίας, χωρίς νά
εχωμεν κατ' ούσιαν τιποτε. Ούτε δνα σχολείον τής προκοπής, όντε μίαν
Εκκλησίαν διά την όποιαν νά μή έντρεπώμεθα. 'Η άνάγκη τής μετα-
βολής είναι άδήριτος. Σιδηρά άνάγκη. Χρειαζόμενα μίαν Ισχυράν έ-
νιαίαν Κοινότητα. Μέ. κοινόν ταμείον. Θέλομεν ε'να μεγάλον κεντρικόν
Μητροπολιτικόν Ναόν. Καί παραπλεύρως σχολείον. Καί 3—4 άλλας
Έκκλησίας άξιοπρεπεΐς ώς παραρτήματα τής Κεντρικής. Έτσι Ιχει
γίνη είς την Αλεξάνδρειαν. Οί Ικεΐ "Ελληνες είναι τόσοι δσοι καί είς
την Νέαν Υόρκην. Ό έκεΐ Μητροπολιτι-κος ναός λειτουργεΐ μέ 5—6
ίερεΐς διά νά έπαρκοΰν εί; τάς θρησκευτικάς ανάγκας τής παροικίας.
"Ολα τα αλλα ίδρνματα, Έκκλησίαι, σχολεΐα, νοσοκομεΐα, όρφανοτρο-
φεΐα, είναι έξαρτήματα τής ένιαίας Κοινότητος. Σιδηρα άνάγκη μάς
επιβάλλει νά άντιγράψωμεν την Αλεξάνδρειαν. Τό σχοινί έφθασε στό
κόμπο. Τα 250 δρφανά μας ποΰ χάνονται φυλετικώς υπό ξένας στέ-
γας πρέπει νά περισυλλεγοΰν. Καί τα 'Ελληνόατουλα, αί 8.000 έκ των
10.000 ποΰ μένουν εξω τοϋ περίβολον τής θρησκείας των πατέρων
των καί τής γλώσσης των πατέρων των, ζητοϋν προστασίαν. Μόνη μία
ένιαία, ίσχυρά, σνγκεντρωτική των δυνάμεων Κοινότης θά σώση την
αθλίαν μας κατάστασιν. Τό επιβάλλει ή τιμή μας, ή φυλετική μας ύπε-
ρηφάνεια, ή σωτηρία των ίερών μας νά προχωρήσωμεν. Καί θά προ-
χωρήσωμεν.
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΔΙ' ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
ΙΔΟΥ καί άλλη φωνή. Τοϋ έφημερίον τής Έκκλησίας τοΰ Ά¬
γιον Γεώργιον, Άρχιμ. κ. Κυρίλλου Βαφειαδάκη. Είς τό
άρθρον τού, τό οποίον Ιδημοσιεύσαμεν χθές, δ "Ελλην κλτνρι·
κός άποφαίνεται ότι δέν ύπάρχει άλλη βάσις πρός σωτηρίαν τής άπο-
συντεθείσης παροικίας μας άπό την δημιουργίαν μιάς ένιαίας καί
Ισχυράς Κοινότητος. «Ημείς άτομικώς—γράφει—καί ή Κοινότης
τοΰ Άγίου Γεώργιον είμεθα πρόθυμοι νά ύποβιληθώμεν είς πάσαν θυ¬
σίαν, προκειμένον νά έπιτενχθ-η" ή διοργάνωσις εί; μίαν καί ενιαίον
Κοινότητα, είμεθα δέ βεβαιοί, ότι έκ των πόρων οΐτινες θά προκύψουν
διά τής ενώσεως θά λυθή τό σχολικόν ζήτημα οικονομικάς, ώστε ή
Έλληνική έκπαίδευσις των Έλληνοπαίδων νά παρέχεται δωρεάν υπό
την σκέπην τής 'Εκκλησίας καί δύο καί τρείς έκκλησίας λαμπροτέρας
των σημερινών νά Ιδρύσωμεν καί τό απαραίτητον διά την ομογένειάν
μας έν Ν. Ύόρκη καί τάς πέριξ παροικίας Ελληνικόν "Ορφανοτροφεί¬
ον νά επιτευχθή. Ή μεγάλη δέ καί πλουσία Κοινότης τής Νέας Υόρ¬
κης ήνωμένη θά βαδίση άκμάζονσα, γεμάτη ζωή καί σφρίγος, άφοΰ
άλλως τε μάς παρέχονται όλα τα αέσο έν τη πλουσία καί κραταιφ ταύτη
χώρα, ώστε ή Κοινότης νά καταστή τό παράδειγμα καί ή ψυχή ολοκλή¬
ρου τοΰ Έλληνισμοϋ των Ήνωμένων Πολιτειών καί τό καύχημα διά
την πατρίδα».
Ή Νέα Ύόρκη άνασυντασσομενη, άναδημιουργσυμένη, περισυλλέ-
; κολοσσιαίας της δυνάμεις, αί οποίαι σήμερον μέ τό υπάρχον
γουσα τάς
θώ
καθεστώς κατασπαταλώνται είς μάτην, δχι μόνον θά σωθή καί θά σώση
τάς νέας γενεάς, άλλά καί θά έπηρεάση καί όλας τάς άλλας παροικίας
μας έν τω Νέω Κόσμφ. "Ολοι περιμένονν νά παραδειγματισθοΰν άπό
ημάς. Άπό την Νέαν Υόρκην θά εξαρτηθή ή περαιτέρω ζωή τοΰ άπο¬
δήμου Έλληνισμοϋ τής Συμπολιτείας.
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΣΩΤΗΡΙΑΝ "Η ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΟΛΕΘΡΟΝ
ΟΤΑΝ ή Νέα Ύόρκη έξέλθγ) άπό την σημερινήν της νεκροφά-
νειαν, άναξίαν των 50.000 μελών της, τότε θά λυθονν αυτο¬
μάτως καί τα γενικώτερα προβλήματα τοϋ όλου "Ελληνισμόν
τής Άμερικής. Ή Μεγάλη ,Ιδέα τοΰ άποδήμου Έλληνκτμοϋ θά καλ¬
λιεργηταί κυρίως μόνον άπό την Νέαν Υόρκην, διά νά γίνη άσπαστή
καί άπό τάς άλλας Κοινότητος. Π ρόκειται περί της έπανιδρύσεως τοϋ
Ίεροδτδασκαλείου. Πρόκειται περί τής προετοιμασίας των διοασκά-
λων της αυριον, τοΰς όποίους δέν δυνάμεθα νά έχωμεν Εξωθεν μέ την
σημερινήν άποκλειστικότητα των Μεταναστευτικών νόμων. Έπιβάλ-
λεται νά τούς δημιουργήσωμεν. Άπό τώρα. Διά νά μή κλείσουν τα
σχολειό μας. Πρόκειται νά προετοιμάσωμεν καί τούς μορφωμένους,
τούς Άγγλομαθεΐς κληρικσύς τής αυριον. Διά νά ήμπορέσουν νά συγ-
κρατήσουν τα παιδία μας, διά νά μή μείνουν οί ναοί μας έ'ρημοι πι-
στών. Άπό ποίαν άλλην Κοινότητα θά καλλιεργηθχ) αύτη ή Ίοέα παρά
άπό την Νέαν Υόρκην; Άλλ' δταν ημείς πάσχωμεν, δταν είμεθα, όπως
είμεθα σήμερον, κατατετμημένοι, άποσυντεθειμένοι κοινοτικώς, είναι
φυσικόν νά μή ήμποροΰμεν νά σκεπτόμεθα καί δι1 ανωτέρα πράγματα,
ζωτικώτατα διά την όλην μας ύπαρξιν. Δι' αύτό ή εύθύνη μας είναι
κολοσσιαία. Άπό την περαιτέρω στάσιν μας θά εξαρτηθή ή σωτηρία
τοΰ σύνολον ή ό ολεθρος αυτόν.
ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΊΉΣ
Η ΕΛΛΑΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΝ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΝ
ΤΟΝΩΣΙΣ ΤΩΝ ΗΘΙΚΩΝ ΚΑΙ Δ1ΑΝ0ΗΤΙΚΩΝ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΩΝ ΜΑΣ
ΥΠΟ ΛΕΟΝΤΟΣ ΜΑΚΚΑ, ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ΑΘΗΝΩΝ
ΕΡΙΚΗ
ΝΙΕΠΪΤΗ
II
ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΗΣ
Ε1Ρ1Σ ΤΟΥ"
Άνακινηβεν πρό τίνων ημερών
είς την Βουλήν τό πρόβλημα τής
έκπαιδεντικής μας κα-/οδαιμονίας.
ενεγράφη καί πάλιν είς· την ημε¬
ρησίαν διάταξιν τού" ΈΊΙνους καί
τη ςκοινωνίας. Κ3αί έκδηλώνεταη,
εκϊιληΕις διά μίαν κατάστασιν, ή
όποία έν τούτοις ήτο γνωστή. Καί
σηιιειώνονται ώς άποκαλύψης, στα
τιστικαί, άναμρτροΰσαι την άγραμ-
αατωσύνην τον λαοϊ' μας, έ%ο> άπό
διετίας ηδη καί αντή' ή Κ. Τ. Ε.
είς μίαν έκθεσιν της, εϊ-χε πανηγυ-
ρικώς ύπογραιιιιίστι μέ αριθμόν;
τόν σκιανδαλοιδη άναλφαβητισιιόν
μας. Καί έν.δηλωνεται νπό τίνων ύ
φόβος μήπως, άφοΰ επί τίνα είκοσι-
τρτράωρα ταραχθτϊ κό'πω; εις την
επιφάνειαν της ή ήοξΐιία της Κοι-
νής Γνώαης, τό ποόβλημα κ.αί πά¬
λιν ένταφιασθη κ.άτω άπό ιιερικά
ά'νθη ρητορικής. ΜήΒΓχος έ'τσι δέν
συνέβη ιιέχοι τσνδε. — έν ονόματι
της κλασσικής 'Ελληνικής «ΐιεθό-
δοιν» των σπασμών καί των πτρι-
σπασιιών;...
^ Ύπώρχουν δμο>ς, εύτνχώς, είς
τόν όρΚοντα καί ενοίωνα ση·αεΤα.
Ό κ. ΒεΛ'ΐζέιλος ίί; τόν προεκλογι-
κόν ποογραμιισητΐΛ'.δν τον λόγον.
νπΕσχε'θτ) την επί τό π-ρακτικώτεοον
καί επί τό ΓΤΓαγ ρλματικίός σν.οπι-
μώτεοον άνα61 οργάνωσιν τής Έλ-
ληνιν.ής έκπαιδρίΗτεονς. Είς τό ύ-
πο»ογίΐΑ>ν τής Παυδρία; έΛΪΙτης
τ'χονν γίνει μεοικαί άξιόλθ"/θΐ με¬
λέται, παραλλήλως ποός τάς; οποί¬
ας καί άλλοι εΐδικοΐ περί τα τής έκ-
παιδενσεως η καί άπλοϊ μελίτηταί
τής 'Ελλην.κής ·ν|ι»χολογίπς, έ'χονν
καί αύτοι κατάλήξει είς Μ>ρισ·!!να
σνμΛεοάσιιατα. ΓΓέλος, κτί ρ'ις την
Βοχ'λήν παοατηοεΐται αί,»
νος τάσι:: ποος αντιμετώπισιν τοΰ
ζητήιιατος, τό οποίον ό'λοι κατά τό
ιμάλλον καί ήττον ένσννειΐδήπος αί-
σΌχνόμ£·ν1α. ότι είναι αδύνατον νά
διαιωνισθή νπό την σημερινήν τρα¬
γικήν τού ιιορφήν.
Άλλά μετα&ΐ· δλης αντης τής ερ¬
γασίας καί δλων αυτών των τάσεων
άπαιτεΐται ?νας άπαοοίτητος σνν-
τονισαός. Προκειμένον νά τεθοΰν
__η νά ιιετατραποί,ν — αΐβάσεις
ενός έκϊϊσιδευτικοΰ σνοτήματος
μέλλοντος νά ρυθμίση την πνευμα¬
τικήν μόρφωσιν καί εξέλιξιν όλο-
κλήρων 'Ελληνικών γενεών, κανείς.
άκόιιη καί ό μεγαλοφυεστερος "Ελ¬
λην, καιιιμία, έστω καϊ ή άραοδιω-
τ?οα οργάνωσις, δέν ημπορεί να
ροτοντν&ϊ) άποκλειστυκός τοϋ νε'-
_. ρρύματος ρυθιμιστής. Τό αύρια-
νόν μας σνστηιια δέν είναι δννα-
τόν — διά νά είναι βιώσιμον κιαί
έφαρμόσιμον — πσρά νά είναι ή
συνισταμένη των παθών
ολοκλήρου τή; Κοινωνίας, αναλό¬
γως τοΰ αντικειμενικόν σκοποϋ, τόν
οποίον θά τάξώιμεν είς την "Ελλη¬
νικήν παιδείαν. Καί άς μή μόίς αν¬
τιταχθή τό έπιχείρηιια δτι άντί μι¬
άς νέας καί παγκοινωνικής, ούτως
εΙπεΐν, ΐέξετάσεως τον προβλήμα-
τος, δέν Ιχομεν παρά νά έψαρμό-
σωμεν τό αΐφα άπό τεσσαρακον-
ταετίας τι τό βήτα άπό δεκαπενταε-
τίας καταρτισθέν σύοτημα. "Βκ-
τοτε τίλλαξαν τελείως οί δροι καί
ή κατεύθυνσιν τή: Ελληνικήν ζω¬
ής. "Εκτοτε, άπό "'Εθνος πον είμε¬
θα, «έ τα παιδία τού ίγν.ατεσΊταρ-
μένα, έγίναιιεν κράτος πτροίλιεΐον
ιιέσα τον ολόκληρον σχεδόν τό 'Έ-
πνος. Έκτοτε, άπό πατριαρχικήν
υπό Βασιλέα κοινωνίαν, έγίνααεν
κοινωνία άστική μέ δημοκοατΐνίόν
τό πΌλίτε-υαα. "Εκτοτε, έμεσολα&η-
σεν 6 Παγκόσμιο; Πόλεμος, δηλ.
ή κεγαλειτέρα έπανάστασις τής
σνγχοόνου ίστορΊας — έπανάστα-
σ,ις, ή όποία άρδην μετέβαλε κοί
διανοητι.κότητα καί σύνθεσιν ζωής
καί φύσιν άναγκών. "Εκτοτε, τέλος,
ένετάι,-η ή τεχνικοποίησις τοΰ βί¬
ον, έπεοεινώθίη δ νλισμός μας, ώ-
ό περί υπάρξεως αγών, έ-
μας προβλήματος. Π ρέϊτει νά είσ-
έλθτι)[ΐεν εί; την θυσίαν τον. καί δ¬
χι νά παλαίωμΐν διά νάπροσα'ρμο-
σ-θιϊπιεν δπως - δπϊος είς παλαιούς
ττ'ποτ.ις. Πρέπει νά άποφασίσοϊαεν
τί ποάγματι θέλομεν — καί δχι νά
θέ ρκονς Ι!π1 πλέον
δχι
πλ
έον
μενά
η ρ ρξς
δολοφονι'ιθησαν πολλά μας
Είς την νέαν αίττήν καταστασιν
χρειάζονται νέα φι,'ρ·μα«α.
Άπαιτειται, λοιπόν ιιία σι·νολική
άναθεώρησις το? έκ5ταιδευτικοϋ
γμ
προσθέσ(ι>ιιεν μερικονς
άσυγχρόνίστους "Ελληνας είς τούς
ττδη νπάρχοντας. Πρέ·πει νά &εβαι-
(σθωμεν τί είδους σχολεΐα μάς είναι
άπαρ'αίτητα — καί δχι νά πληθύ-
νωμεν τα ήδη ΐ·Λ.ίρχοντα, τα δποϊα
■καί'είς τό παρελθόν ήλέγχθησαν ά-
νεπαρκή, με νεα τοιαντατοϋ αΐι-
τον τί·πολ'. τα όΐτοΐα φυσικά, μέ^τήν
πάροδον τον χρόνον, θά είναι ά/.ό-
μη'άνεπαρκέστερα. Ποέπει νά δι-
απιστ(όσωμεν τί εϊδους διΒασκάλίον
καί τί βιΰλίων ?χθμεν ανάγκην —
καί δχι νά αύξάνωμεν τα στελέχη
διδασκήλων καί άριθμητι·καις καί
ποιοτικως άχρησιμοποιήτων, οί ό-
ποΐοι είτε να δΓίΐιιονρνονν ίπικίν-
δυνον προλεταριάτσν, είτε νά οιδά-
σκουν μί- 6ι6?.ία. πον διά τόν ε'να
η τόν άλλον λόγον δ-έν τΗΐπαροϋν
νά χειρισθοΰν. Π ρέπτι δέ κυρίως
νά διερμηνεύσωμβν την σημερινήν
Ελληνικήν ι[.>ι·χο?νΛγίαν, δηλ. τα
ήθικά καί διανοητικά μας πλεονε-
•κτήιιατα, τα όποϊα πρέ.τει νά τονω-
θοΰν κ·αί τάς πληγάς ή τα έλαττώ-
ματα ποΰ πρέπει νά θεραπετθοΰν.
Μέ ιιίαν λέξιν, πρέπη νά γνα>ρί-
ζωαεν την έκτασιν καί την ε'ντασιν
των Γνοταιδεντικών μας άλ'αγκών
καί 6λέιΙ«ον. Κα) έδώ άμέσοος έμ-
φανδζεται ή οίκονομιική μορη-^ι τοΰ
έ'κπαιδιεντικον μας πραβλήιιατος.
Διότι, φυσικά, μόνον αναλόγως
των οίκονοιιικων δεδοι.ιέλ'ων τής
Χώρας, θά Γνμπορέσωιιεν νά καθο¬
ρίσωμεν τό πλούσιον, έντός τοΰ ό·
ποίον ·Μ κινηθωμεν. Καί δς ηή.ν
άντιλεχθρ' δτι τό οικονομικόν αΰτό
διάγραμμα είναι τό τον σημρρινοί
ιιας ττρονπολογισμον. Υπαρχουν,
επί πλέον, οί κθΐνοτικο] έ/είνοι πό-
ροι, οί όποΐοι διά τής διοικητικής
άποκεντρώσεως, ήμΐτοροΰν καί ποέ
.τει νά άφιερωθονν είς την
οενσιν. Ύπάιρχονν διάφορα κοιιιω·
να καί άχρησιμοποίητα μέχρι
ΰ^ ·κληροδοτήματα, τα όποια
πριέπει καί εί: τόν προορισμόν των
νά άφιεςκοθοϋν καί διαχειρίσεως
καρποφόρου νά τύχουν.
Ύπάρχουν κοί αΆλαι άκόμη πη-
ναί πλοντισμοΰ ίνό: μεγάλον» έκ-
πο5ΐδε»τικοΰ ταμείου η ύργανισιιοΰ,
διά την δημιουργίαν ·καϊ την πίΧΗ-
κοδότησιν τον όποΐΓυ εγένοντο με¬
λέται. Όπωσι.ή'ποτε, παράλληλον;
πρό; την εξέτασιν καί καθορισμόν
τον πνευματικόν μροους τοΰ ίΥκΜ-
5εντικοΰ (ΐας ποοβληιιατος, επι-
βάλλεται καί έπείγει ή έξειρτύνησις
καί τή; (ίσον τό δυνατόν ευρυτέρας
οίκονομυ-.ής βάσεοος, έαί τή; οποί¬
ας θά στηρητ/θ-Γ] τό αυριανόν οί-
κοδύμημα. Άλλά καί αύτη ή ίργα-
σία δέν ημπορεί νά γίνη οΓ>τε άπό
Ρνα Γ>το«ον ιιόνον, ουτε άπό μίαν
καί μόνην υπηρεσίαν.
Λι' αΐτονς τούς λόγοΐ'ς εισηγή¬
θην προχθές εί> την Βουλήν τόν
σχηματισμόν μιά; μενάΡ.ης, έκπαι-
δευτικώς άφ' £νός ν.αΛ οίκονομολο-
γικώς όφ' έτερον έπιτροπής, ή ό¬
ποία νά δυνηθή νά ά.τοφανθϋ' πρώ
τον τί π ο έ π ε ι να γίνη διά
την εκπαίδευσιν μας — άπό πνευ-·
ματινής" απόψεως — καί δεύτερον
τί ημπορεί νά γίνη — άπό
οΐκονομικής απόψεως.
Τότε μόνον τό ποόολημα θά ε¬
ξετασθή κατά τρόπον άντάξιον χώ¬
ρας διοικουμένης άπό Κυβέρνησιν
ε'χουσαν τόσην δύντΐμιν, κρατού¬
σαν τοιαύτην ευκαιρίαν ·<·.αί έμπνέ- ουσαν τόσας έκ μέρονς τής Κοινης Γνιάμης άξκόσεις, όσας ή σημερι- νή Καί δι' αύτό θερμώς σπευ.Ίύ- νοιιεν τάς ώς ά'νω σί·<έψεις είς τόν Πρόεδιρόν τη; κ. Βενιζέλον, τον όποίΐον ή έκπ^εντϊκή πολιτική δεν ήιιποοίϊ νά είναι — ναί οέν •ϊα είναι - οΰτε προχειρόλογος νίο- ■θέτησι; ήιιιμετρων, οίτε ούσιαστι- διαιώνισις τής τωρινής νοση αΐθουβα τού Νιου Πα,μ Γκάρντβν κμ^, Ή κανονική διεξαγωγή τοΰ -ρογράμματος.- χορύς.— Αί είσπράξεις Ικανοποιητικαί.— Ό^ι εκπαιδα,υτικός ένθουαιαβμός των Έλλήνων. ι £1 Ή χοροεσπερίς τοΰ «Πλάτω- 'ος» έσημείακτε καί εφέτος μεγί- στην επιτυχίαν. Καί δταν δμΛώμεν περί «μεγίστης επιτυχίας», δέν με- ταχειριζομεθα τού; ορους ώς ρη- τορικά ά'νθη. "Ομιλούμεν περί πραγματικότητος. 'Η αϊθουσα τοΰ Νιού Πάμ 'κάρντεν ^ϊο άληθώς κατάμεστος, συμπεριλαμβανομένων καί των θε- ωρείων καί διαορόμων. Επρόκει¬ το περί πλήθονς έκχειλίσαντος φυ¬ σικώς καί ψυχικώς έν τη ύποστη- ρίξει τού πρός τό Σωματείον, τό οποίον επί έ'τη συντηρεΐ Έλληνιν.ά σχολεΐα 6ιά την δωρεάν "Ελληνι¬ κήν μόρφωσιν των παιδιών τής ■έας γενεάς. Τα πάντα διεξήχθησαν όμα>.ώς
καί επί τή βάσει τοΰ προγράμμα-
τος: ή εκτέλεσις τοΰ θεατρικοΰ ¥ρ-
γου, «'Εσμέ ή Τσνκοπονλα», τό
οποίον συνεκίνησε τό ακροατήριον
Εως τα φυλλοκάρδιά τού, ή έκφώ-
νησις των λόγων, οί όποΐοι είναι
ταυτοχρόνως καί άπολογισμοί δη-
μόσιοι, έκθέτοντες τα έπιτελεσθέν-
τα καί Ιξαίροντες την μελλοντικήν
σημασίαν καί αποστολήν τοΰ Πλά-
τωνος καί των σχολείων τού.
Τό ακροατήριον ήτο. όπως πάν-
τοτε, άντιπροσοΜτευτικον. Τα έν
Νέα Ύόρκη τμήματα τής Ο. Α.
Ρ. Α., άντεποοσωπεύοντο έκ των
πρώτων, ή δέ άντιπροσώπευσίς
των δέν εσήμαινε απλώς φιλοφρο-
ροτητος.
ΛΕΩΝ ΜΑΚΚΑΕ
ΑΙ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΝ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ
ΠΩΣ ΟΙ ΠΑΝΑΡΧΑΙΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΕΖΟΤΣΑΝ ΜΕΣΑ ΣΤΑ ΒΡΑΧΩΔΗ ΣΠΗΛΑΙΑ
"ΕναςΑπίβτευτος-πολιτιβμθςτώντριωγλθδοτών.— Τ οιχογραφίαι, αχβδιά—ι.(χτα. καί άνάγλυφα μέσα είς
έν» σπήλαιον τής Γερμανίας.— Τό χρώ μα ήτο γνωστόν πρό ίϊέ/.α χιλιάδων έτών.
Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Η ΓΠΕΓΑΑΗ ΙΔΕΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΟΤΑΝ ό Πατριάρχης Μελέτιος ϊδρνε τό Ίεροδιδασκαλεΐον, τό
οποίον έστεγάζετο είς ϊδιόκτιιτον μεγαοον, απέβλεψεν είς αΰ-
τό ώς πρός την Μεγάλην Ιδέαν των Έλλήνων τής Άμερικής.
Ό Μελέτιος, δ μεγαλοπράγμων κληρικός, ε'βλεπε πολί) μακράν. Σάν
προφήτης. Μάς τ|νοιξε τόν δρόμον. Μάς ίίδειξε ποΰ έγκειται ή άσφα-
λής βάσις της φυλετικής σωτηρϋας. Σωτηρία δέ δέν είναι δυνατόν νά
επιτευχθή χωρίς την προετοιμασίαν των διδασκάλων καί των ίερέων
τής αυριον. Άκριθώς δια την σωτηρίαν αυτήν προβάλλει άδήριτος
ή άνάγκη τής άνασυοτάσεως τοΰ Ίεροδιδασκαλείου. Ή λειτουργία τού
είναι κατορθωτή. Άρκεΐ νά «διαφωτισθοΰν όλαι αί παροικίαι καί αί δρ-
γανώσεις μας περί τής έξαιρετικής άνάγκης καί μεγάλης σκοπιμότη-
τος τοΰ Ιδρύματος. Τό κτίριον ΰπάρχει. Χρειάζονται μόνον 20.000 ε¬
τησίως διά την λειτουργίαν τού. "Εχομεν σημερον 160 κανονικάς *οι-
νότητας. Εάν αυται κατά μέσον δρον ■ψηφίζουν ετησίως άνά εκατόν
μόνον δολλάρια, εχομεν 16.000 δολλάρια. Εάν δέ καί οί 160 κληρικοί
προσφέρουν κατά μέσον δρον μόνον άνά 60 δολλ., εχομεν 8.000 δολλ.,
καί τό πρόβλημα λύεται. Μέ 20.000 δολ. ετησίως σώζονται τα ίερά ημί-
σεος έκατομμυρίου Έλλήνων.
καταποντιοτμόν.
"Αλλως φερόμεθα πρός τΐκν φυλετικόν
, Ν. ϋ.
ΚΟΙΗΟΤΒΙ1ΓΙ8Ϊ ΚΙΙΙΙ1Ι0Τ
ΔΕΚΑΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ΔΙΔΟΜΕΝΗ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 29ην ΝΟΕΜΒ. 1928
ΗΜΕΡΑΝ ΤΩΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΗ ΑΙΘΟΥΣΑΝ Υ. Μ. Υ. % Η,Α.
ΓΩΝΙΑΝ ΗΙΟΗ ΚΑΙ ΚΙΝΝΕΥ
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ Ι4ΡΥΜΑΤ0Ν
Θά παιχθϋ υπό τοϋ Άθηναΐκοΰ Θιάσου ή βιδακτική Όπερέττα
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ
ΕΙΣ ΤΡΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΚΑΙ 12 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Χορδς μέ διπλήν ορχήστραν υπό τούς άρχιμουσικούς Αύλωνίτην
καί Γκολεστιάνον.
"Ελθετε δλοι καί δλαι, διά νά διασκεδάσητε καί διά νά βοηθήσητε
τό Ελληνικόν σχολείον μ&. τα 176 .Ελληνόπουλά τού. Ό Γενικάς Πρό-
ξενος κ. Α. Μαχαίρας θά ιτμήση την έσπεριδα διά της παρουσίας τού.
Ό καθηγητής Ουγκο Όμπερ-
μάϊερ, τοΰ Διεθ·νοΰς Παλαιοντολο-
γικοΰ Ίνστιτούτου τής Γερμανίας,
έπεράτωσεν ηδη τάς ερεύνας τού
τάς σχετικάς μέ τόν προϊστορικόν
άνθρωπον καί τάς τρώγλας δπου
αύτός κατοικοΰσεν.
Άποτέλεσμα των έρευνων τοΰ
?ν λόγφ σοφόν καθηγητού, αΐτινες
εΐχαν πρό πολλών έτών άρχίσει είς
διαφόρονς χώρας τής Εύρωπης δια
νά καταλήξουν είς την Γερμανί¬
αν, ήτο ή διαφώτισι; ενός σκοτει-
νοΰ σημείον της αρχαιοτάτη^ ζω¬
ής των πρσγόνων τοΰ άνθρωπον,
οί όποΐοι μέχρι της στιγμής ιέθεω-
ροΰντο δτι εζούσαν χωρίς καμμίαν
απολύτως άνεσιν, καταδι·κασμένοι
είς διακή αγωνίαν, είς άτελείωτον
άγώνα, διά την Ώπαοξιν, εναντίον
των στοιχείων της φύσεως καί των
άγρίων ζώων ποΰ πλημμυροΰσαν
τότε τψ γήν. Χωρίς κανένα απο¬
λύτως πολιτισμόν οί δυστυχεΐς έ¬
κεΐνοι πρόγονοί μας εζούσαν διαρ¬
κώς κΐνούμενοι πότε διά νά προφυ-
λαχθυΰν άπό τούς τρομερούς κα-
τακλυσμούς ποΰ άπειλοΰσαν να
τούς πνίξουν μέσα στής σΐεηλιες
των, πότε διά νά απομακρύνουν τα
άγρια θηρία ποΰ τούς ήμπόδιζαν
ν άέκστρατεύσουν διά νά εύρουν
τροφήν, καί διαρκώς διά νά προ-
φυλάσσωνται άπό τό τρομερόν ψΰ-
χος ή τόν καύσωνα ποΰ τούς απ-
έκλειαν γυμνοΰς μέσα στά βάθη
των βράχων των.
Κατόπιν δμως έρευνών τοΰ κ.
Όμπερμάϊρ, όλα αύτά τα πράγμα-
τα άπεοείχθησαν άστήρικτα, αντι¬
θέτως δέ ή έπιστήμη επείσθη πλέ¬
ον δτι οί προϊστορικοίέκεΐνοι αν-
θρωποι, αν οχι δλων των περιόδων,
άλλά τής τελευταίας τουλάχιστον,
είχον τόν Ιδικόν τους πολιτισμόν,
ό οποίος τούς έπέτρεπε νά ζοΰν μέ
κάποιαν άνεσιν.
* * *
Είναι ανο^φ^σΰηΓΓητον, δτι δ
προϊστορικός δνθρωπος έζοΰσε μέ¬
σα είς τα σπήλαια, είς τάς βραχώ-
δεις τρώγλας των βουνών, άπό τάς
οποίας έλαβε καί τό δνοιια «τρω-
γλοδύτης», υπό τό οποίον είναι
επιστημονικώς γνωστός. Προτοΰ
ζητήση καταφύγιον μέσα είς τάς
σχισμας αύτάς των βράχων, προ-
τοϋ δηλαδή αρχίση νά άναπτύσσε-
ται ή διάνοιά τού, τό καταφύγιον
τού τό εζήτει, μαζύ μέ την σύντρο¬
φον τού, κάτω άπό τα μεγάλα δέν-
δρα, δπου ιέσχημάτιζε μέ κλαριά
καί φύλλα Ινα πρόχειρον άσυλον.
Τό άκατάλληλον διά την εποχήν
εκείνην των καταιγίδων καί των
τρομερων κλιματολογικων ^^υνθη-
κών ακίτι αύτ*ό, τό άντικατέστητ
σεν έντός όλίγου μέ τό σπήλαιον,
τό ασυγκρίτως θερμότερον καί ά-
σφαλέστερον, άπό τό οποίον ήμπο-
ροϋσε νά άμύνεται αποτελεσματι¬
κωτέρα (εναντίον των στοιχείων,
των ζώων καί των συνανθρώπων
τού καί δπον ή οίκογενειακή καί
κοινωνική τού ζωή θά ήμποροΰσεν
ελευθέρα νά ναπτ^γθη.
'Η ζωή μέσα εις τα σπήλαια
ς ή
χρονολογεΐται, κατά τούς νπολογι-
σμούς της έπιστήμης, άπό τούς
μακρννούς χρόνους τοΰ «άνθρω¬
πον τοΰ Νήντβρτας», 250 χιλιάδας
|τη μετά την λιθίνη,ν περίοδον, ή
όποΐα διήρκεσε· 30 χιλιάδας περί-
πον ?τη. Κατά τό μακρόν αύτό διά-
στημα^ ανεπτύχθη ό άξιόλογος πο-
λιτισμός, περί τοΰ οποίον ουδέ ύ-
πσψία κάν ύπήρχε προτοΰ αί έρευ-
ναι τοΰ κ. Όμπερμάϊρ φέρουν είς
φως τα οπήλαια τον Φόν ντέ Γκοό-
ρη της Γαλλίας καί της Ίσπανι-
κής 'Αλταμίρας.
"Οταν οί συνεργάται τοΰ Γερ-
μανοϋ έπιστήμ.ονος εισήλθον είς τα
σπήλαια αύτα, έμειναν κατάπλη-
κτοι έμπρός είς τόν υπέροχον καί
άπροσ'δόκ,ητον διάκοσμον ποΰ είτε-
σεν είς τα μάτια των. Αιάφορα σχέ-
δια £γχρωμα, έμ^η^υσμένα άπό ζω¬
ηροτάτην καλλιτεχνικην αντίληψιν
καί καμίομένα μέ μεγάλην τέχνην,
υπήρχον επάνω είς τα τοιχώματα
τοΰ εσωτερικόν των σπηλαίων,—
σχέδια προσαχπ<ων, ζώων, χορών καί έορτών τής προϊστορικής έκεί- νης περίοδον! * * * Μετβ την ανακάλυψιν των σπη¬ λαίων ο^πών, ήλθεν ή άνακάλυψις ενός μεγάλον σπηλαίου πλησίον τοΰ Νιουχάουζ άμ Πέγκνιτς, τής Γεομανίας. Τό σπήλαιον αύτό α- νήκει είς την «Μαξιμιλιανήν», δ- πως λέγεται, περίοδον, (ονομασθή δέ ειδικώς «τό πρώτον σπίτι των άνθρώπων», διότι είναι τό πρώτον ποΰ παρουσιάζει άνέσεις καί άσφά λειαν πραγΐματικοΰ σπιτιοΰ. Μερι- κοί παλαιοντολόγοι έ'χουν την γνώ¬ μην δτι ΐ6 σπήλαιον αύτό άνήκει μάλλον είς την «Μουστεριανην» περίοδον (άπό τό Λέ Μουστιέ τής Γαλλίας, δπου έπίσης ύπάρχουν κατοικίαι τρωγλοδυτών), ή όποία διεδέχθη ευθύς άμέσως την περί¬ οδον τού άνθρωπον τοΰ Νήντερ- τας.^ Άλλ' αύτό ένδιαφέρει την ξηράν επιστήμην καί μόνον. Ό, τι ένδιαφέρει γε,νικώτερον είναι τό ε¬ σωτερικόν τοΰ σπηλαίου αύτοΰ παν ρίπτει ζωηρόν φως επάνω είς ι "•-Λ"*-----τής ζωής τοΰ τότε άν ^[ θρωπου. Τό σπήλαιον τοΰ Π έγκνιτς ευ ρίσκεται πάνω είς §να υψηλόν λό- φον καί είς βάθος 500 περίπου πο¬ δών. 'Η εΐσοδός τού όδηγεΐ είς Ε να πελώριον χώρον, εΐδος εύρυτά- της αιθούσης, άπό την οποίαν άνα- χωροΰν διάφοροι διακλαδώσεις είς μήκος δύο χιλιάδων περίπου πό δών μέσα είς τό βραχώδες 6άθο< τοΰ λόφου. Είς τττν όροφήν της μεγάλης αί θουσης ύπάρχει Ενα πλατύ άνοιγ μα—είδος φωταγωγοΰ καί καπνο- οοχσυ, διά τοΰ οποίον οί πανάρ χαιοι έκεΐνοι κάτοικοι ήμποροΰσαν νά φωτίζωνται καί να άνά~τουν φοπιά χωρίς νά κινδυνεύουν νά πε- θάνουν άπ(όι άσφυξίαν. Ό λόφος τόόν σπηλαίων είναι κατάφυτος, τα δέ πελώρια καί αίωνόβια δέν· δρα τού πείθουν, ότι οί κατοικοϋν τες μέσα είς τα σπλάγχνα τού ήμ ποροΰσαν νά ξυλενωνται εύκολώ τατα, χωρίς νά άναγκάζωνται νς άπομακρύνωνται καί πολύ άπό την κατοικίαν των διά νά άναζητήσοιη την ·καύσυμον νλην των μακράν ά¬ πό αύτην. Έκτός τοΰ σπουδαιοτά του αύτοΰ ζητήματος, ύπάρχει καί είς τόν λόφον διαυγεστάτη καί & φθονος πηγή, τής οποίας τό νερί τρέχει μέσα άπό τούς βράχους κα' περνα άπό την μεγάλην αίθουσαν Καί ή υδρευσις λοιπόν ήτο έξη σφαλισμένη καί κίνδυνος είς τούι εύτυχεΐς εκείνους τρωγλοδύτας. * * * Διά νά αντιληφθή κανείς τήι οπουδαιότητα των δύο αυτών ζή τημάτων, τοΰ δάσους καί τής πτ γής, είς την ζωήν των παναρχαΙ ών άνθρώπων, πρέΐτει νά λάβη ύπ' όψει τού τάς τρομεράς συνθήκας της ζωής τής μ,ακρυνης ιέκείνης έ- ποχής^ κατά την οποίαν κάθε 6ή- μα τοϋ άνθρωπον προνπέθετε καί σννην, άλλά καί έσυμτοόλιζε τητα εύγενών 'Ελληνικών Επί κεφαλής τής άντι τής Ο. Α. Ρ. Α. ευρίσκετο 6 κό; άντιπρόεδρο; της όργα' υ. Θ. Μανοοκορδάτος. Οί νικοί καί Εύρο>παίκοί χοροΐ
χθησαν έν ζωηρότητι καί
Καθά πληροφοροι,'νμεθα
τή; χοροεσπερίδος εΐσπράϊα;
ναι ίκανοττοιητικαϊ. Καί ποά
·ί*)σαν, έφόσον τό Σνμβονλιον ι
«Πλάτοϊνος» καθιερ<ι)σε την ά· σνστατον αρχήν νά μή να εισιτήριον δωρεάν καί φιλοφροσύνης. Ό άποκλεισ|ώ; τζαμπηδηισμοΰ είς χοροε«( ώς ή τοϋ «Πλάτωνος», τοΰ ό™ τα έ'σοδα διατίθενται κώς διά την Ελληνικήν επεοάλλετο. Είναι άληθώς δξιον των τέρων έπαίνων καί συγχα( ών, άφ' ενός τό ΣυιιβούλΜ» « Π λάτωνος» διά τάς άχι προσπαθείας τού υπέρ τής έπη άς τής χοροεσπερίδος καί ρον τό Ελληνικόν κοινόν της1 Β οι,κία; Νέας Υόρκης διά την3 θυ^ιίαν τού νά υποστηρίζη ι» ραΐα εργα—ή δποία δέ προΙΚ' είναι ένδειξις τοΰ τί θαυμοπι πορεΐ νά έπιτελέση ο 'Βλ3.Τ|νΐ πατριωτισμός δταν υπάρχη π?β 6ουλία. χιλίους κινδύνους, τόσον άπό ά- γρίους άνθρώπους δσον καί άπω ζώα. 'Η άφθονία των όστών διαφό¬ ρων ζώων ποϋ ευρέθησαν εί; την μεγάλην αίθουσαν τοΰ σπηλαίου, μαρτυρεΐ διά τούς κινδύνΌυς αύ- τούς καί διά την αιωνίαν πάλην των κατοίκων τον έναντον των θη- ρων ποΰ έφθανον μέχρι των σπη¬ λαίων διά νά ζητήσουν την λείαν των είς αύτούς. "Αρκτοι, υαιναι, δγριοι ϊπποι καί βούβαλοι, είχον πολλάκις, φανεται, επιτεθή έναν¬ τον των τρωγλοδυτών, οί δποΐοι, οχυρούμενοι είς τό άπόρΌ^ητον σπή¬ λαιον των, έφόνενον τούς τρομε¬ ρούς έχθρούς των καί, άφοΰ μετε¬ χειρίζοντο τό δέρμα καί τό λίπος των πρός φωτισμόν καί πρός προ- φνλαξίντων άπό τό ■ψΰχος, έμάζευ- αν κατόπιν τα όστά των μέ τα ό¬ ποία κατεσκεύαζον δπλα καί έργα- λεΐα χρήσιμα είς την καθημερινήν των ζωήν. Άλλά -καΐ πρός τροφήν των, 6έ- θαια, μετεχειρίζοντο οί άν&ρωποι έκεΐνοι τα διάφορα δγρια ζώα— πράγιια, περί τοΰ όποου μαρτι>ρ€ΐ
ή πληθώρα των μυελούχων όστών
ποϋ ευρέθησαν είς τό σπήλαιον. Τό
μελοΰδι, φαίνεται, των ζώων ήτο
διά τούς τρωγλοδύτας είδος πατέ
ντέ φουά γκρα ί| μαυροχάβιαρο,
μία λειχουδιά πρώτης τάξεως, ποΐ
έκυνηγοΰσαν πολύ.
Μεταξί» των όστών αυτών ευρέ¬
θησαν καΑ πλήθος ψαροκόκκαλα.
Οί τρωγλοδύται έκυνηγοΰσαν, άλ¬
λά καί έψάρευαν έπίσης, ένφ αί
γυναΐκές τους εΐμεναν μέσα είς τί»
σπήλαιον διά τό μαγείρευμα τοΰ
φαγητον. Μέσα είς τάς διακλαδώ-
σεις ποϋ εΐσχωροϋν, δπως είπομεν,
άνά την κεντρικήν αϊΰουσαν τοΰ
σπηλαίου, υπήρχον μικρότερα πο-
λυάριθμα σπήλαια, ποΰ ημποροΰ-
σαν νά χρττσψΛποιηθΌϋν ώς δωμά-
τια άνδρών καί γυναικών όλσκλή-
ρου φυλής.
Ή ζωή έκεΐ μέσα ήτο τελείως
άπό κάθε κίνδυ-
κνωμαλίας των τόν
Μέσα είς την μονοτονίον
καθημερινής ζωής των οί πι
ρικοί έκεΐνοι άνθρωποι,
νά α'ισθάνωνται καί νά
γοϋν τό πνευματικώς καλόν
κυρίαν αίθουσαν τοΰ ι
ύπάρχονν επάνω είς τα τοιχι
των θοάχων ?γχρωμοι τοιχογοο
αι καί.σχεδιάσματα ζώων ^
θρώπ(ον, άνάμεσα είς τα δ:
ρ μ
ξέχει ?νας ταΰροςη
στονργημα τέχνης—^καί ενα
πλεγμα δορατοφόρων γι
πον ΐκιδΐζονν, ποίος ξεοει,
όν ποίου τρομεροΰ έχθοοΰ.
Ρινόκεροι, έλέφαναες, α^
γαλείων, δπλων καί ιτκετΐών, «ί
χούν παντοΰ μέσα «Ι; τα <"Ψ τοΰ λόφου Π έγκνιτΓ—«ϊ*" χ ρωμη καί α*λλα σκαλιστα ίί' οράχους, καί όμιλοΰν εύγλ τα δχι μόνον διά τα μ^σα είς την διάθεσιν τού δ α ττίς μακρυνης έκείνης λά καί μερικές οαθϊηερες γ τού, δπως ή γνώσις τοΰ χοώιω' μέ τό οποίον έ'καμνε τής ιχσΥ φίες τού καί τϊ> οποίον,
ΰ ΰ "Ι α ΰ
φς τού καί τϊ> οπ, γ^
ποΰ εΰρ-ισκε. "Ισως τα ΰγρά μ·
κων ΐ»ιριών καί οί χι>μοΙ £"""
■δένδροχν καί φυτών έ
είς την εκτέλεσιν των
κείνων καλλιτεχνικί&ν
των άγρίων προγόνοχν τοΐ'
σμένου άνθρώττου.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕ
ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΔΙΑΤΙ ΤΟ ΤΟΠ1
ΑΝΑΠΗΔΑ;
"Οταν πετδμε Ινα τόπι εί» **
φους 6ιά νά τό κάμωμεν νά ο**
ση, τουτο χάνει τό σχήμα τ"" ρ
ίλ είς επαφήν μέ τό ϊοαϊ^
ό ?
τμήμα, τό οποίον κτυπ(? τό
νεται τελείως επίπεδον γ.αχ ί
τόπι είναι έλαστικόν, δηλαοη
Ιδιότητα νά έπανέρχετοι
τότυπον σχήμά τού, εί™—
είς τό άρχικόν τού σχήμα ««"'
τούτο πρός τα όπίσκθ; Αι'τίι (Ι*
πήδημα. "Οταν σκεΛτο>μεΦα χ«Τ' (
Λ—η~π>τ> ΤΤΤ)β(ΐ -—.«ι·ν»Α/ιΛΙ* ΡΥΓΚΐεν ί'ί
^ιφμη κάθε κίνδυ δποϊόν πηδ«5ί, σννήθιος εχομε
νόν, διότι το ο^πηλαιον είναι φυσι-1 μας τό λαστιχένιο τόπι. Τη
κώς οχυρόν. 'Η είσοδός τού δέν ΒβΗβ&ίΐΙΙ δίν είναι τόσον
είναι Ισόγειος· ευρίσκεται είς υ- 5"^ '^' 1ά δλλβ ?° !
^ςδέ^^άό
ρ^υ^τρωνάπότην ^ %%%&
λοφου, ή άνάδασις δέ Ι χά Οοΐί Βαΐΐβ >1ναι
ί λί δά ό
είς αύτην εγίνετο πλαγίως διά των
βιράχων ποΰ έχρησίιμευον ώς σκά-
λες, άφοΰ προηγουμένως είχον
—"-"η άοκετά ωστε νά έμποδί-
σκαλ
ζουν
τας σκληρας αίχμάς καί γνωρκτθήτε μέ τα ΗβΙιηαΓ
έλαστικά άπό τα έχ
λαστικοΰ τόπια. Γνωρίζετε
ΗεΐΓπηι· είναι διαφορετιχ»
συνήθη σιγαρέττα, διότι ι^Ψ;^
ήη
ποιότητος
γοητευοιτν.
Π οί*
ΟϋΒ ΒΕΑ0ΕΒ81 ΒΒΟΑΟννΑΥ 5Η0νν
ΡΙίΟΠΙΜ 8ΥΝΟΙΟΑΤΕ, ΙΝΟ. 1860 ΒΗθΑθνν»Τ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ:
ΟΟΡΥΗΙΟΗΤ,
6218.
ΕηΙθΓΐβίηΐηκ &ηά
Γί » Νθν8Ρ8Ρ6Γ 3Γ6 358ϋΓε(1 θ! ίΐΐΐΐ ΟΟϋ
Ιηβββ Τη68ΐΓ68, οίΓί,πηβ β ίιιΐΐ οΗοΙκε οί βοοά 5β8Τ5,
ροραΙ&Γ ρπεβά, οοπιΓοΗβΐϊΙε αηά άΐΗπίίϊοίΙ Βαΐοοπγ
Ί1><· ι"" νΥΗΙΤΕ Ενεβ. 8:30 ΜβΙυ. ΤηυΓ8 & δβΐ. 2:80 ^ηορ^η ο Η β γ γπ; πιΐΓίΙι; Α ΙιίΙ 8635θη. ϊη ίυ.11 οί Ιηβ ίόίβΟ τηεατβε 59(1» ^ 8Ι1'Ι 7(η Αν? ^ ΥθυΝΒ 8:30 Ενεβ. ΜαΙβ. νβά. & 8αΙ. 2:30 , οβΐβ- 8ΐβΓ Οί ίΗθ βηίΐ οί Ιηο Ιονΐηβ ΟΑΡ0Ν8ΑΟΟΗΙ Ενβ8. 8 :30 Μαίβ. ν*βά. & 531. 2:80 Ηβπιραβη ν& Α% ΑΜΡθί^ ΤΗΕ*τ|Ιί ,,,,ι ΤΗΕ 6ΗΕΥ ΡΟΧ Ενβ8. 8:30 Μ ννβ<1. & δ»1. 2:30 ΜοιΐνβΙίηκ Η. οη τηβ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ
|€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΕΝΙΑΙΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ Ν. ΥΟΡΚΗΣ
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ τής Νέας Υόρκης συζητοΰν παντοΰ ευρύτατα τό
-Κοινοτικόν καθεστώς. Έγινε τό ζήτημα της ημέρας. Ζητονν
μεταβολήν. Ριζικήν. Τό καθεστώς τό οποίον μάς διέπει άπό
μακρών έτών έχρεοκόπησε. Συνετέλεσε μόνον είς την κατάτμησιν των
■ δυνάμεων. Μάς ωδήγησεν είς την κοινοτικόν άποσυνθεσιν. Συνετέλε-
σεν είς την δημιουργίαν 18 μέχρις ώρας ένοριων μέ τάσιν νά άναφα-
νοΰν καί άλλαι. Άδέσποτοι ένορίαι. Χωρίς καμμίαν συνοχήν. Χωρίς
πρόγραμμα ένιαίας κατευθύνσεως. Δεκαοκτώ ένορίαι, καχεκτικαί, ρα-
χιτικαί, παρουσιάζουσαι ίδρύματα ποϋ τρ^τουν είς φυγήν την νέαν
γενεάν καί έπισνρονν την χλεύην των Αμερικανόν, κατορθωνουν νά
απορροφοΰν όλιιν την οικονομικήν ίκμάδα τής παροικίας, χωρίς νά
εχωμεν κατ' ούσιαν τιποτε. Ούτε δνα σχολείον τής προκοπής, όντε μίαν
Εκκλησίαν διά την όποιαν νά μή έντρεπώμεθα. 'Η άνάγκη τής μετα-
βολής είναι άδήριτος. Σιδηρά άνάγκη. Χρειαζόμενα μίαν Ισχυράν έ-
νιαίαν Κοινότητα. Μέ. κοινόν ταμείον. Θέλομεν ε'να μεγάλον κεντρικόν
Μητροπολιτικόν Ναόν. Καί παραπλεύρως σχολείον. Καί 3—4 άλλας
Έκκλησίας άξιοπρεπεΐς ώς παραρτήματα τής Κεντρικής. Έτσι Ιχει
γίνη είς την Αλεξάνδρειαν. Οί Ικεΐ "Ελληνες είναι τόσοι δσοι καί είς
την Νέαν Υόρκην. Ό έκεΐ Μητροπολιτι-κος ναός λειτουργεΐ μέ 5—6
ίερεΐς διά νά έπαρκοΰν εί; τάς θρησκευτικάς ανάγκας τής παροικίας.
"Ολα τα αλλα ίδρνματα, Έκκλησίαι, σχολεΐα, νοσοκομεΐα, όρφανοτρο-
φεΐα, είναι έξαρτήματα τής ένιαίας Κοινότητος. Σιδηρα άνάγκη μάς
επιβάλλει νά άντιγράψωμεν την Αλεξάνδρειαν. Τό σχοινί έφθασε στό
κόμπο. Τα 250 δρφανά μας ποΰ χάνονται φυλετικώς υπό ξένας στέ-
γας πρέπει νά περισυλλεγοΰν. Καί τα 'Ελληνόατουλα, αί 8.000 έκ των
10.000 ποΰ μένουν εξω τοϋ περίβολον τής θρησκείας των πατέρων
των καί τής γλώσσης των πατέρων των, ζητοϋν προστασίαν. Μόνη μία
ένιαία, ίσχυρά, σνγκεντρωτική των δυνάμεων Κοινότης θά σώση την
αθλίαν μας κατάστασιν. Τό επιβάλλει ή τιμή μας, ή φυλετική μας ύπε-
ρηφάνεια, ή σωτηρία των ίερών μας νά προχωρήσωμεν. Καί θά προ-
χωρήσωμεν.
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΔΙ' ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
ΙΔΟΥ καί άλλη φωνή. Τοϋ έφημερίον τής Έκκλησίας τοΰ Ά¬
γιον Γεώργιον, Άρχιμ. κ. Κυρίλλου Βαφειαδάκη. Είς τό
άρθρον τού, τό οποίον Ιδημοσιεύσαμεν χθές, δ "Ελλην κλτνρι·
κός άποφαίνεται ότι δέν ύπάρχει άλλη βάσις πρός σωτηρίαν τής άπο-
συντεθείσης παροικίας μας άπό την δημιουργίαν μιάς ένιαίας καί
Ισχυράς Κοινότητος. «Ημείς άτομικώς—γράφει—καί ή Κοινότης
τοΰ Άγίου Γεώργιον είμεθα πρόθυμοι νά ύποβιληθώμεν είς πάσαν θυ¬
σίαν, προκειμένον νά έπιτενχθ-η" ή διοργάνωσις εί; μίαν καί ενιαίον
Κοινότητα, είμεθα δέ βεβαιοί, ότι έκ των πόρων οΐτινες θά προκύψουν
διά τής ενώσεως θά λυθή τό σχολικόν ζήτημα οικονομικάς, ώστε ή
Έλληνική έκπαίδευσις των Έλληνοπαίδων νά παρέχεται δωρεάν υπό
την σκέπην τής 'Εκκλησίας καί δύο καί τρείς έκκλησίας λαμπροτέρας
των σημερινών νά Ιδρύσωμεν καί τό απαραίτητον διά την ομογένειάν
μας έν Ν. Ύόρκη καί τάς πέριξ παροικίας Ελληνικόν "Ορφανοτροφεί¬
ον νά επιτευχθή. Ή μεγάλη δέ καί πλουσία Κοινότης τής Νέας Υόρ¬
κης ήνωμένη θά βαδίση άκμάζονσα, γεμάτη ζωή καί σφρίγος, άφοΰ
άλλως τε μάς παρέχονται όλα τα αέσο έν τη πλουσία καί κραταιφ ταύτη
χώρα, ώστε ή Κοινότης νά καταστή τό παράδειγμα καί ή ψυχή ολοκλή¬
ρου τοΰ Έλληνισμοϋ των Ήνωμένων Πολιτειών καί τό καύχημα διά
την πατρίδα».
Ή Νέα Ύόρκη άνασυντασσομενη, άναδημιουργσυμένη, περισυλλέ-
; κολοσσιαίας της δυνάμεις, αί οποίαι σήμερον μέ τό υπάρχον
γουσα τάς
θώ
καθεστώς κατασπαταλώνται είς μάτην, δχι μόνον θά σωθή καί θά σώση
τάς νέας γενεάς, άλλά καί θά έπηρεάση καί όλας τάς άλλας παροικίας
μας έν τω Νέω Κόσμφ. "Ολοι περιμένονν νά παραδειγματισθοΰν άπό
ημάς. Άπό την Νέαν Υόρκην θά εξαρτηθή ή περαιτέρω ζωή τοΰ άπο¬
δήμου Έλληνισμοϋ τής Συμπολιτείας.
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΣΩΤΗΡΙΑΝ "Η ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΟΛΕΘΡΟΝ
ΟΤΑΝ ή Νέα Ύόρκη έξέλθγ) άπό την σημερινήν της νεκροφά-
νειαν, άναξίαν των 50.000 μελών της, τότε θά λυθονν αυτο¬
μάτως καί τα γενικώτερα προβλήματα τοϋ όλου "Ελληνισμόν
τής Άμερικής. Ή Μεγάλη ,Ιδέα τοΰ άποδήμου Έλληνκτμοϋ θά καλ¬
λιεργηταί κυρίως μόνον άπό την Νέαν Υόρκην, διά νά γίνη άσπαστή
καί άπό τάς άλλας Κοινότητος. Π ρόκειται περί της έπανιδρύσεως τοϋ
Ίεροδτδασκαλείου. Πρόκειται περί τής προετοιμασίας των διοασκά-
λων της αυριον, τοΰς όποίους δέν δυνάμεθα νά έχωμεν Εξωθεν μέ την
σημερινήν άποκλειστικότητα των Μεταναστευτικών νόμων. Έπιβάλ-
λεται νά τούς δημιουργήσωμεν. Άπό τώρα. Διά νά μή κλείσουν τα
σχολειό μας. Πρόκειται νά προετοιμάσωμεν καί τούς μορφωμένους,
τούς Άγγλομαθεΐς κληρικσύς τής αυριον. Διά νά ήμπορέσουν νά συγ-
κρατήσουν τα παιδία μας, διά νά μή μείνουν οί ναοί μας έ'ρημοι πι-
στών. Άπό ποίαν άλλην Κοινότητα θά καλλιεργηθχ) αύτη ή Ίοέα παρά
άπό την Νέαν Υόρκην; Άλλ' δταν ημείς πάσχωμεν, δταν είμεθα, όπως
είμεθα σήμερον, κατατετμημένοι, άποσυντεθειμένοι κοινοτικώς, είναι
φυσικόν νά μή ήμποροΰμεν νά σκεπτόμεθα καί δι1 ανωτέρα πράγματα,
ζωτικώτατα διά την όλην μας ύπαρξιν. Δι' αύτό ή εύθύνη μας είναι
κολοσσιαία. Άπό την περαιτέρω στάσιν μας θά εξαρτηθή ή σωτηρία
τοΰ σύνολον ή ό ολεθρος αυτόν.
ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΊΉΣ
Η ΕΛΛΑΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΝ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΝ
ΤΟΝΩΣΙΣ ΤΩΝ ΗΘΙΚΩΝ ΚΑΙ Δ1ΑΝ0ΗΤΙΚΩΝ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΩΝ ΜΑΣ
ΥΠΟ ΛΕΟΝΤΟΣ ΜΑΚΚΑ, ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ΑΘΗΝΩΝ
ΕΡΙΚΗ
ΝΙΕΠΪΤΗ
II
ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΗΣ
Ε1Ρ1Σ ΤΟΥ"
Άνακινηβεν πρό τίνων ημερών
είς την Βουλήν τό πρόβλημα τής
έκπαιδεντικής μας κα-/οδαιμονίας.
ενεγράφη καί πάλιν είς· την ημε¬
ρησίαν διάταξιν τού" ΈΊΙνους καί
τη ςκοινωνίας. Κ3αί έκδηλώνεταη,
εκϊιληΕις διά μίαν κατάστασιν, ή
όποία έν τούτοις ήτο γνωστή. Καί
σηιιειώνονται ώς άποκαλύψης, στα
τιστικαί, άναμρτροΰσαι την άγραμ-
αατωσύνην τον λαοϊ' μας, έ%ο> άπό
διετίας ηδη καί αντή' ή Κ. Τ. Ε.
είς μίαν έκθεσιν της, εϊ-χε πανηγυ-
ρικώς ύπογραιιιιίστι μέ αριθμόν;
τόν σκιανδαλοιδη άναλφαβητισιιόν
μας. Καί έν.δηλωνεται νπό τίνων ύ
φόβος μήπως, άφοΰ επί τίνα είκοσι-
τρτράωρα ταραχθτϊ κό'πω; εις την
επιφάνειαν της ή ήοξΐιία της Κοι-
νής Γνώαης, τό ποόβλημα κ.αί πά¬
λιν ένταφιασθη κ.άτω άπό ιιερικά
ά'νθη ρητορικής. ΜήΒΓχος έ'τσι δέν
συνέβη ιιέχοι τσνδε. — έν ονόματι
της κλασσικής 'Ελληνικής «ΐιεθό-
δοιν» των σπασμών καί των πτρι-
σπασιιών;...
^ Ύπώρχουν δμο>ς, εύτνχώς, είς
τόν όρΚοντα καί ενοίωνα ση·αεΤα.
Ό κ. ΒεΛ'ΐζέιλος ίί; τόν προεκλογι-
κόν ποογραμιισητΐΛ'.δν τον λόγον.
νπΕσχε'θτ) την επί τό π-ρακτικώτεοον
καί επί τό ΓΤΓαγ ρλματικίός σν.οπι-
μώτεοον άνα61 οργάνωσιν τής Έλ-
ληνιν.ής έκπαιδρίΗτεονς. Είς τό ύ-
πο»ογίΐΑ>ν τής Παυδρία; έΛΪΙτης
τ'χονν γίνει μεοικαί άξιόλθ"/θΐ με¬
λέται, παραλλήλως ποός τάς; οποί¬
ας καί άλλοι εΐδικοΐ περί τα τής έκ-
παιδενσεως η καί άπλοϊ μελίτηταί
τής 'Ελλην.κής ·ν|ι»χολογίπς, έ'χονν
καί αύτοι κατάλήξει είς Μ>ρισ·!!να
σνμΛεοάσιιατα. ΓΓέλος, κτί ρ'ις την
Βοχ'λήν παοατηοεΐται αί,»
νος τάσι:: ποος αντιμετώπισιν τοΰ
ζητήιιατος, τό οποίον ό'λοι κατά τό
ιμάλλον καί ήττον ένσννειΐδήπος αί-
σΌχνόμ£·ν1α. ότι είναι αδύνατον νά
διαιωνισθή νπό την σημερινήν τρα¬
γικήν τού ιιορφήν.
Άλλά μετα&ΐ· δλης αντης τής ερ¬
γασίας καί δλων αυτών των τάσεων
άπαιτεΐται ?νας άπαοοίτητος σνν-
τονισαός. Προκειμένον νά τεθοΰν
__η νά ιιετατραποί,ν — αΐβάσεις
ενός έκϊϊσιδευτικοΰ σνοτήματος
μέλλοντος νά ρυθμίση την πνευμα¬
τικήν μόρφωσιν καί εξέλιξιν όλο-
κλήρων 'Ελληνικών γενεών, κανείς.
άκόιιη καί ό μεγαλοφυεστερος "Ελ¬
λην, καιιιμία, έστω καϊ ή άραοδιω-
τ?οα οργάνωσις, δέν ημπορεί να
ροτοντν&ϊ) άποκλειστυκός τοϋ νε'-
_. ρρύματος ρυθιμιστής. Τό αύρια-
νόν μας σνστηιια δέν είναι δννα-
τόν — διά νά είναι βιώσιμον κιαί
έφαρμόσιμον — πσρά νά είναι ή
συνισταμένη των παθών
ολοκλήρου τή; Κοινωνίας, αναλό¬
γως τοΰ αντικειμενικόν σκοποϋ, τόν
οποίον θά τάξώιμεν είς την "Ελλη¬
νικήν παιδείαν. Καί άς μή μόίς αν¬
τιταχθή τό έπιχείρηιια δτι άντί μι¬
άς νέας καί παγκοινωνικής, ούτως
εΙπεΐν, ΐέξετάσεως τον προβλήμα-
τος, δέν Ιχομεν παρά νά έψαρμό-
σωμεν τό αΐφα άπό τεσσαρακον-
ταετίας τι τό βήτα άπό δεκαπενταε-
τίας καταρτισθέν σύοτημα. "Βκ-
τοτε τίλλαξαν τελείως οί δροι καί
ή κατεύθυνσιν τή: Ελληνικήν ζω¬
ής. "Εκτοτε, άπό "'Εθνος πον είμε¬
θα, «έ τα παιδία τού ίγν.ατεσΊταρ-
μένα, έγίναιιεν κράτος πτροίλιεΐον
ιιέσα τον ολόκληρον σχεδόν τό 'Έ-
πνος. Έκτοτε, άπό πατριαρχικήν
υπό Βασιλέα κοινωνίαν, έγίνααεν
κοινωνία άστική μέ δημοκοατΐνίόν
τό πΌλίτε-υαα. "Εκτοτε, έμεσολα&η-
σεν 6 Παγκόσμιο; Πόλεμος, δηλ.
ή κεγαλειτέρα έπανάστασις τής
σνγχοόνου ίστορΊας — έπανάστα-
σ,ις, ή όποία άρδην μετέβαλε κοί
διανοητι.κότητα καί σύνθεσιν ζωής
καί φύσιν άναγκών. "Εκτοτε, τέλος,
ένετάι,-η ή τεχνικοποίησις τοΰ βί¬
ον, έπεοεινώθίη δ νλισμός μας, ώ-
ό περί υπάρξεως αγών, έ-
μας προβλήματος. Π ρέϊτει νά είσ-
έλθτι)[ΐεν εί; την θυσίαν τον. καί δ¬
χι νά παλαίωμΐν διά νάπροσα'ρμο-
σ-θιϊπιεν δπως - δπϊος είς παλαιούς
ττ'ποτ.ις. Πρέπει νά άποφασίσοϊαεν
τί ποάγματι θέλομεν — καί δχι νά
θέ ρκονς Ι!π1 πλέον
δχι
πλ
έον
μενά
η ρ ρξς
δολοφονι'ιθησαν πολλά μας
Είς την νέαν αίττήν καταστασιν
χρειάζονται νέα φι,'ρ·μα«α.
Άπαιτειται, λοιπόν ιιία σι·νολική
άναθεώρησις το? έκ5ταιδευτικοϋ
γμ
προσθέσ(ι>ιιεν μερικονς
άσυγχρόνίστους "Ελληνας είς τούς
ττδη νπάρχοντας. Πρέ·πει νά &εβαι-
(σθωμεν τί είδους σχολεΐα μάς είναι
άπαρ'αίτητα — καί δχι νά πληθύ-
νωμεν τα ήδη ΐ·Λ.ίρχοντα, τα δποϊα
■καί'είς τό παρελθόν ήλέγχθησαν ά-
νεπαρκή, με νεα τοιαντατοϋ αΐι-
τον τί·πολ'. τα όΐτοΐα φυσικά, μέ^τήν
πάροδον τον χρόνον, θά είναι ά/.ό-
μη'άνεπαρκέστερα. Ποέπει νά δι-
απιστ(όσωμεν τί εϊδους διΒασκάλίον
καί τί βιΰλίων ?χθμεν ανάγκην —
καί δχι νά αύξάνωμεν τα στελέχη
διδασκήλων καί άριθμητι·καις καί
ποιοτικως άχρησιμοποιήτων, οί ό-
ποΐοι είτε να δΓίΐιιονρνονν ίπικίν-
δυνον προλεταριάτσν, είτε νά οιδά-
σκουν μί- 6ι6?.ία. πον διά τόν ε'να
η τόν άλλον λόγον δ-έν τΗΐπαροϋν
νά χειρισθοΰν. Π ρέπτι δέ κυρίως
νά διερμηνεύσωμβν την σημερινήν
Ελληνικήν ι[.>ι·χο?νΛγίαν, δηλ. τα
ήθικά καί διανοητικά μας πλεονε-
•κτήιιατα, τα όποϊα πρέ.τει νά τονω-
θοΰν κ·αί τάς πληγάς ή τα έλαττώ-
ματα ποΰ πρέπει νά θεραπετθοΰν.
Μέ ιιίαν λέξιν, πρέπη νά γνα>ρί-
ζωαεν την έκτασιν καί την ε'ντασιν
των Γνοταιδεντικών μας άλ'αγκών
καί 6λέιΙ«ον. Κα) έδώ άμέσοος έμ-
φανδζεται ή οίκονομιική μορη-^ι τοΰ
έ'κπαιδιεντικον μας πραβλήιιατος.
Διότι, φυσικά, μόνον αναλόγως
των οίκονοιιικων δεδοι.ιέλ'ων τής
Χώρας, θά Γνμπορέσωιιεν νά καθο¬
ρίσωμεν τό πλούσιον, έντός τοΰ ό·
ποίον ·Μ κινηθωμεν. Καί δς ηή.ν
άντιλεχθρ' δτι τό οικονομικόν αΰτό
διάγραμμα είναι τό τον σημρρινοί
ιιας ττρονπολογισμον. Υπαρχουν,
επί πλέον, οί κθΐνοτικο] έ/είνοι πό-
ροι, οί όποΐοι διά τής διοικητικής
άποκεντρώσεως, ήμΐτοροΰν καί ποέ
.τει νά άφιερωθονν είς την
οενσιν. Ύπάιρχονν διάφορα κοιιιω·
να καί άχρησιμοποίητα μέχρι
ΰ^ ·κληροδοτήματα, τα όποια
πριέπει καί εί: τόν προορισμόν των
νά άφιεςκοθοϋν καί διαχειρίσεως
καρποφόρου νά τύχουν.
Ύπάρχουν κοί αΆλαι άκόμη πη-
ναί πλοντισμοΰ ίνό: μεγάλον» έκ-
πο5ΐδε»τικοΰ ταμείου η ύργανισιιοΰ,
διά την δημιουργίαν ·καϊ την πίΧΗ-
κοδότησιν τον όποΐΓυ εγένοντο με¬
λέται. Όπωσι.ή'ποτε, παράλληλον;
πρό; την εξέτασιν καί καθορισμόν
τον πνευματικόν μροους τοΰ ίΥκΜ-
5εντικοΰ (ΐας ποοβληιιατος, επι-
βάλλεται καί έπείγει ή έξειρτύνησις
καί τή; (ίσον τό δυνατόν ευρυτέρας
οίκονομυ-.ής βάσεοος, έαί τή; οποί¬
ας θά στηρητ/θ-Γ] τό αυριανόν οί-
κοδύμημα. Άλλά καί αύτη ή ίργα-
σία δέν ημπορεί νά γίνη οΓ>τε άπό
Ρνα Γ>το«ον ιιόνον, ουτε άπό μίαν
καί μόνην υπηρεσίαν.
Λι' αΐτονς τούς λόγοΐ'ς εισηγή¬
θην προχθές εί> την Βουλήν τόν
σχηματισμόν μιά; μενάΡ.ης, έκπαι-
δευτικώς άφ' £νός ν.αΛ οίκονομολο-
γικώς όφ' έτερον έπιτροπής, ή ό¬
ποία νά δυνηθή νά ά.τοφανθϋ' πρώ
τον τί π ο έ π ε ι να γίνη διά
την εκπαίδευσιν μας — άπό πνευ-·
ματινής" απόψεως — καί δεύτερον
τί ημπορεί νά γίνη — άπό
οΐκονομικής απόψεως.
Τότε μόνον τό ποόολημα θά ε¬
ξετασθή κατά τρόπον άντάξιον χώ¬
ρας διοικουμένης άπό Κυβέρνησιν
ε'χουσαν τόσην δύντΐμιν, κρατού¬
σαν τοιαύτην ευκαιρίαν ·<·.αί έμπνέ- ουσαν τόσας έκ μέρονς τής Κοινης Γνιάμης άξκόσεις, όσας ή σημερι- νή Καί δι' αύτό θερμώς σπευ.Ίύ- νοιιεν τάς ώς ά'νω σί·<έψεις είς τόν Πρόεδιρόν τη; κ. Βενιζέλον, τον όποίΐον ή έκπ^εντϊκή πολιτική δεν ήιιποοίϊ νά είναι — ναί οέν •ϊα είναι - οΰτε προχειρόλογος νίο- ■θέτησι; ήιιιμετρων, οίτε ούσιαστι- διαιώνισις τής τωρινής νοση αΐθουβα τού Νιου Πα,μ Γκάρντβν κμ^, Ή κανονική διεξαγωγή τοΰ -ρογράμματος.- χορύς.— Αί είσπράξεις Ικανοποιητικαί.— Ό^ι εκπαιδα,υτικός ένθουαιαβμός των Έλλήνων. ι £1 Ή χοροεσπερίς τοΰ «Πλάτω- 'ος» έσημείακτε καί εφέτος μεγί- στην επιτυχίαν. Καί δταν δμΛώμεν περί «μεγίστης επιτυχίας», δέν με- ταχειριζομεθα τού; ορους ώς ρη- τορικά ά'νθη. "Ομιλούμεν περί πραγματικότητος. 'Η αϊθουσα τοΰ Νιού Πάμ 'κάρντεν ^ϊο άληθώς κατάμεστος, συμπεριλαμβανομένων καί των θε- ωρείων καί διαορόμων. Επρόκει¬ το περί πλήθονς έκχειλίσαντος φυ¬ σικώς καί ψυχικώς έν τη ύποστη- ρίξει τού πρός τό Σωματείον, τό οποίον επί έ'τη συντηρεΐ Έλληνιν.ά σχολεΐα 6ιά την δωρεάν "Ελληνι¬ κήν μόρφωσιν των παιδιών τής ■έας γενεάς. Τα πάντα διεξήχθησαν όμα>.ώς
καί επί τή βάσει τοΰ προγράμμα-
τος: ή εκτέλεσις τοΰ θεατρικοΰ ¥ρ-
γου, «'Εσμέ ή Τσνκοπονλα», τό
οποίον συνεκίνησε τό ακροατήριον
Εως τα φυλλοκάρδιά τού, ή έκφώ-
νησις των λόγων, οί όποΐοι είναι
ταυτοχρόνως καί άπολογισμοί δη-
μόσιοι, έκθέτοντες τα έπιτελεσθέν-
τα καί Ιξαίροντες την μελλοντικήν
σημασίαν καί αποστολήν τοΰ Πλά-
τωνος καί των σχολείων τού.
Τό ακροατήριον ήτο. όπως πάν-
τοτε, άντιπροσοΜτευτικον. Τα έν
Νέα Ύόρκη τμήματα τής Ο. Α.
Ρ. Α., άντεποοσωπεύοντο έκ των
πρώτων, ή δέ άντιπροσώπευσίς
των δέν εσήμαινε απλώς φιλοφρο-
ροτητος.
ΛΕΩΝ ΜΑΚΚΑΕ
ΑΙ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΝ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ
ΠΩΣ ΟΙ ΠΑΝΑΡΧΑΙΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΕΖΟΤΣΑΝ ΜΕΣΑ ΣΤΑ ΒΡΑΧΩΔΗ ΣΠΗΛΑΙΑ
"ΕναςΑπίβτευτος-πολιτιβμθςτώντριωγλθδοτών.— Τ οιχογραφίαι, αχβδιά—ι.(χτα. καί άνάγλυφα μέσα είς
έν» σπήλαιον τής Γερμανίας.— Τό χρώ μα ήτο γνωστόν πρό ίϊέ/.α χιλιάδων έτών.
Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Η ΓΠΕΓΑΑΗ ΙΔΕΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΟΤΑΝ ό Πατριάρχης Μελέτιος ϊδρνε τό Ίεροδιδασκαλεΐον, τό
οποίον έστεγάζετο είς ϊδιόκτιιτον μεγαοον, απέβλεψεν είς αΰ-
τό ώς πρός την Μεγάλην Ιδέαν των Έλλήνων τής Άμερικής.
Ό Μελέτιος, δ μεγαλοπράγμων κληρικός, ε'βλεπε πολί) μακράν. Σάν
προφήτης. Μάς τ|νοιξε τόν δρόμον. Μάς ίίδειξε ποΰ έγκειται ή άσφα-
λής βάσις της φυλετικής σωτηρϋας. Σωτηρία δέ δέν είναι δυνατόν νά
επιτευχθή χωρίς την προετοιμασίαν των διδασκάλων καί των ίερέων
τής αυριον. Άκριθώς δια την σωτηρίαν αυτήν προβάλλει άδήριτος
ή άνάγκη τής άνασυοτάσεως τοΰ Ίεροδιδασκαλείου. Ή λειτουργία τού
είναι κατορθωτή. Άρκεΐ νά «διαφωτισθοΰν όλαι αί παροικίαι καί αί δρ-
γανώσεις μας περί τής έξαιρετικής άνάγκης καί μεγάλης σκοπιμότη-
τος τοΰ Ιδρύματος. Τό κτίριον ΰπάρχει. Χρειάζονται μόνον 20.000 ε¬
τησίως διά την λειτουργίαν τού. "Εχομεν σημερον 160 κανονικάς *οι-
νότητας. Εάν αυται κατά μέσον δρον ■ψηφίζουν ετησίως άνά εκατόν
μόνον δολλάρια, εχομεν 16.000 δολλάρια. Εάν δέ καί οί 160 κληρικοί
προσφέρουν κατά μέσον δρον μόνον άνά 60 δολλ., εχομεν 8.000 δολλ.,
καί τό πρόβλημα λύεται. Μέ 20.000 δολ. ετησίως σώζονται τα ίερά ημί-
σεος έκατομμυρίου Έλλήνων.
καταποντιοτμόν.
"Αλλως φερόμεθα πρός τΐκν φυλετικόν
, Ν. ϋ.
ΚΟΙΗΟΤΒΙ1ΓΙ8Ϊ ΚΙΙΙΙ1Ι0Τ
ΔΕΚΑΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ΔΙΔΟΜΕΝΗ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 29ην ΝΟΕΜΒ. 1928
ΗΜΕΡΑΝ ΤΩΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΗ ΑΙΘΟΥΣΑΝ Υ. Μ. Υ. % Η,Α.
ΓΩΝΙΑΝ ΗΙΟΗ ΚΑΙ ΚΙΝΝΕΥ
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ Ι4ΡΥΜΑΤ0Ν
Θά παιχθϋ υπό τοϋ Άθηναΐκοΰ Θιάσου ή βιδακτική Όπερέττα
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ
ΕΙΣ ΤΡΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΚΑΙ 12 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Χορδς μέ διπλήν ορχήστραν υπό τούς άρχιμουσικούς Αύλωνίτην
καί Γκολεστιάνον.
"Ελθετε δλοι καί δλαι, διά νά διασκεδάσητε καί διά νά βοηθήσητε
τό Ελληνικόν σχολείον μ&. τα 176 .Ελληνόπουλά τού. Ό Γενικάς Πρό-
ξενος κ. Α. Μαχαίρας θά ιτμήση την έσπεριδα διά της παρουσίας τού.
Ό καθηγητής Ουγκο Όμπερ-
μάϊερ, τοΰ Διεθ·νοΰς Παλαιοντολο-
γικοΰ Ίνστιτούτου τής Γερμανίας,
έπεράτωσεν ηδη τάς ερεύνας τού
τάς σχετικάς μέ τόν προϊστορικόν
άνθρωπον καί τάς τρώγλας δπου
αύτός κατοικοΰσεν.
Άποτέλεσμα των έρευνων τοΰ
?ν λόγφ σοφόν καθηγητού, αΐτινες
εΐχαν πρό πολλών έτών άρχίσει είς
διαφόρονς χώρας τής Εύρωπης δια
νά καταλήξουν είς την Γερμανί¬
αν, ήτο ή διαφώτισι; ενός σκοτει-
νοΰ σημείον της αρχαιοτάτη^ ζω¬
ής των πρσγόνων τοΰ άνθρωπον,
οί όποΐοι μέχρι της στιγμής ιέθεω-
ροΰντο δτι εζούσαν χωρίς καμμίαν
απολύτως άνεσιν, καταδι·κασμένοι
είς διακή αγωνίαν, είς άτελείωτον
άγώνα, διά την Ώπαοξιν, εναντίον
των στοιχείων της φύσεως καί των
άγρίων ζώων ποΰ πλημμυροΰσαν
τότε τψ γήν. Χωρίς κανένα απο¬
λύτως πολιτισμόν οί δυστυχεΐς έ¬
κεΐνοι πρόγονοί μας εζούσαν διαρ¬
κώς κΐνούμενοι πότε διά νά προφυ-
λαχθυΰν άπό τούς τρομερούς κα-
τακλυσμούς ποΰ άπειλοΰσαν να
τούς πνίξουν μέσα στής σΐεηλιες
των, πότε διά νά απομακρύνουν τα
άγρια θηρία ποΰ τούς ήμπόδιζαν
ν άέκστρατεύσουν διά νά εύρουν
τροφήν, καί διαρκώς διά νά προ-
φυλάσσωνται άπό τό τρομερόν ψΰ-
χος ή τόν καύσωνα ποΰ τούς απ-
έκλειαν γυμνοΰς μέσα στά βάθη
των βράχων των.
Κατόπιν δμως έρευνών τοΰ κ.
Όμπερμάϊρ, όλα αύτά τα πράγμα-
τα άπεοείχθησαν άστήρικτα, αντι¬
θέτως δέ ή έπιστήμη επείσθη πλέ¬
ον δτι οί προϊστορικοίέκεΐνοι αν-
θρωποι, αν οχι δλων των περιόδων,
άλλά τής τελευταίας τουλάχιστον,
είχον τόν Ιδικόν τους πολιτισμόν,
ό οποίος τούς έπέτρεπε νά ζοΰν μέ
κάποιαν άνεσιν.
* * *
Είναι ανο^φ^σΰηΓΓητον, δτι δ
προϊστορικός δνθρωπος έζοΰσε μέ¬
σα είς τα σπήλαια, είς τάς βραχώ-
δεις τρώγλας των βουνών, άπό τάς
οποίας έλαβε καί τό δνοιια «τρω-
γλοδύτης», υπό τό οποίον είναι
επιστημονικώς γνωστός. Προτοΰ
ζητήση καταφύγιον μέσα είς τάς
σχισμας αύτάς των βράχων, προ-
τοϋ δηλαδή αρχίση νά άναπτύσσε-
ται ή διάνοιά τού, τό καταφύγιον
τού τό εζήτει, μαζύ μέ την σύντρο¬
φον τού, κάτω άπό τα μεγάλα δέν-
δρα, δπου ιέσχημάτιζε μέ κλαριά
καί φύλλα Ινα πρόχειρον άσυλον.
Τό άκατάλληλον διά την εποχήν
εκείνην των καταιγίδων καί των
τρομερων κλιματολογικων ^^υνθη-
κών ακίτι αύτ*ό, τό άντικατέστητ
σεν έντός όλίγου μέ τό σπήλαιον,
τό ασυγκρίτως θερμότερον καί ά-
σφαλέστερον, άπό τό οποίον ήμπο-
ροϋσε νά άμύνεται αποτελεσματι¬
κωτέρα (εναντίον των στοιχείων,
των ζώων καί των συνανθρώπων
τού καί δπον ή οίκογενειακή καί
κοινωνική τού ζωή θά ήμποροΰσεν
ελευθέρα νά ναπτ^γθη.
'Η ζωή μέσα εις τα σπήλαια
ς ή
χρονολογεΐται, κατά τούς νπολογι-
σμούς της έπιστήμης, άπό τούς
μακρννούς χρόνους τοΰ «άνθρω¬
πον τοΰ Νήντβρτας», 250 χιλιάδας
|τη μετά την λιθίνη,ν περίοδον, ή
όποΐα διήρκεσε· 30 χιλιάδας περί-
πον ?τη. Κατά τό μακρόν αύτό διά-
στημα^ ανεπτύχθη ό άξιόλογος πο-
λιτισμός, περί τοΰ οποίον ουδέ ύ-
πσψία κάν ύπήρχε προτοΰ αί έρευ-
ναι τοΰ κ. Όμπερμάϊρ φέρουν είς
φως τα οπήλαια τον Φόν ντέ Γκοό-
ρη της Γαλλίας καί της Ίσπανι-
κής 'Αλταμίρας.
"Οταν οί συνεργάται τοΰ Γερ-
μανοϋ έπιστήμ.ονος εισήλθον είς τα
σπήλαια αύτα, έμειναν κατάπλη-
κτοι έμπρός είς τόν υπέροχον καί
άπροσ'δόκ,ητον διάκοσμον ποΰ είτε-
σεν είς τα μάτια των. Αιάφορα σχέ-
δια £γχρωμα, έμ^η^υσμένα άπό ζω¬
ηροτάτην καλλιτεχνικην αντίληψιν
καί καμίομένα μέ μεγάλην τέχνην,
υπήρχον επάνω είς τα τοιχώματα
τοΰ εσωτερικόν των σπηλαίων,—
σχέδια προσαχπ<ων, ζώων, χορών καί έορτών τής προϊστορικής έκεί- νης περίοδον! * * * Μετβ την ανακάλυψιν των σπη¬ λαίων ο^πών, ήλθεν ή άνακάλυψις ενός μεγάλον σπηλαίου πλησίον τοΰ Νιουχάουζ άμ Πέγκνιτς, τής Γεομανίας. Τό σπήλαιον αύτό α- νήκει είς την «Μαξιμιλιανήν», δ- πως λέγεται, περίοδον, (ονομασθή δέ ειδικώς «τό πρώτον σπίτι των άνθρώπων», διότι είναι τό πρώτον ποΰ παρουσιάζει άνέσεις καί άσφά λειαν πραγΐματικοΰ σπιτιοΰ. Μερι- κοί παλαιοντολόγοι έ'χουν την γνώ¬ μην δτι ΐ6 σπήλαιον αύτό άνήκει μάλλον είς την «Μουστεριανην» περίοδον (άπό τό Λέ Μουστιέ τής Γαλλίας, δπου έπίσης ύπάρχουν κατοικίαι τρωγλοδυτών), ή όποία διεδέχθη ευθύς άμέσως την περί¬ οδον τού άνθρωπον τοΰ Νήντερ- τας.^ Άλλ' αύτό ένδιαφέρει την ξηράν επιστήμην καί μόνον. Ό, τι ένδιαφέρει γε,νικώτερον είναι τό ε¬ σωτερικόν τοΰ σπηλαίου αύτοΰ παν ρίπτει ζωηρόν φως επάνω είς ι "•-Λ"*-----τής ζωής τοΰ τότε άν ^[ θρωπου. Τό σπήλαιον τοΰ Π έγκνιτς ευ ρίσκεται πάνω είς §να υψηλόν λό- φον καί είς βάθος 500 περίπου πο¬ δών. 'Η εΐσοδός τού όδηγεΐ είς Ε να πελώριον χώρον, εΐδος εύρυτά- της αιθούσης, άπό την οποίαν άνα- χωροΰν διάφοροι διακλαδώσεις είς μήκος δύο χιλιάδων περίπου πό δών μέσα είς τό βραχώδες 6άθο< τοΰ λόφου. Είς τττν όροφήν της μεγάλης αί θουσης ύπάρχει Ενα πλατύ άνοιγ μα—είδος φωταγωγοΰ καί καπνο- οοχσυ, διά τοΰ οποίον οί πανάρ χαιοι έκεΐνοι κάτοικοι ήμποροΰσαν νά φωτίζωνται καί να άνά~τουν φοπιά χωρίς νά κινδυνεύουν νά πε- θάνουν άπ(όι άσφυξίαν. Ό λόφος τόόν σπηλαίων είναι κατάφυτος, τα δέ πελώρια καί αίωνόβια δέν· δρα τού πείθουν, ότι οί κατοικοϋν τες μέσα είς τα σπλάγχνα τού ήμ ποροΰσαν νά ξυλενωνται εύκολώ τατα, χωρίς νά άναγκάζωνται νς άπομακρύνωνται καί πολύ άπό την κατοικίαν των διά νά άναζητήσοιη την ·καύσυμον νλην των μακράν ά¬ πό αύτην. Έκτός τοΰ σπουδαιοτά του αύτοΰ ζητήματος, ύπάρχει καί είς τόν λόφον διαυγεστάτη καί & φθονος πηγή, τής οποίας τό νερί τρέχει μέσα άπό τούς βράχους κα' περνα άπό την μεγάλην αίθουσαν Καί ή υδρευσις λοιπόν ήτο έξη σφαλισμένη καί κίνδυνος είς τούι εύτυχεΐς εκείνους τρωγλοδύτας. * * * Διά νά αντιληφθή κανείς τήι οπουδαιότητα των δύο αυτών ζή τημάτων, τοΰ δάσους καί τής πτ γής, είς την ζωήν των παναρχαΙ ών άνθρώπων, πρέΐτει νά λάβη ύπ' όψει τού τάς τρομεράς συνθήκας της ζωής τής μ,ακρυνης ιέκείνης έ- ποχής^ κατά την οποίαν κάθε 6ή- μα τοϋ άνθρωπον προνπέθετε καί σννην, άλλά καί έσυμτοόλιζε τητα εύγενών 'Ελληνικών Επί κεφαλής τής άντι τής Ο. Α. Ρ. Α. ευρίσκετο 6 κό; άντιπρόεδρο; της όργα' υ. Θ. Μανοοκορδάτος. Οί νικοί καί Εύρο>παίκοί χοροΐ
χθησαν έν ζωηρότητι καί
Καθά πληροφοροι,'νμεθα
τή; χοροεσπερίδος εΐσπράϊα;
ναι ίκανοττοιητικαϊ. Καί ποά
·ί*)σαν, έφόσον τό Σνμβονλιον ι
«Πλάτοϊνος» καθιερ<ι)σε την ά· σνστατον αρχήν νά μή να εισιτήριον δωρεάν καί φιλοφροσύνης. Ό άποκλεισ|ώ; τζαμπηδηισμοΰ είς χοροε«( ώς ή τοϋ «Πλάτωνος», τοΰ ό™ τα έ'σοδα διατίθενται κώς διά την Ελληνικήν επεοάλλετο. Είναι άληθώς δξιον των τέρων έπαίνων καί συγχα( ών, άφ' ενός τό ΣυιιβούλΜ» « Π λάτωνος» διά τάς άχι προσπαθείας τού υπέρ τής έπη άς τής χοροεσπερίδος καί ρον τό Ελληνικόν κοινόν της1 Β οι,κία; Νέας Υόρκης διά την3 θυ^ιίαν τού νά υποστηρίζη ι» ραΐα εργα—ή δποία δέ προΙΚ' είναι ένδειξις τοΰ τί θαυμοπι πορεΐ νά έπιτελέση ο 'Βλ3.Τ|νΐ πατριωτισμός δταν υπάρχη π?β 6ουλία. χιλίους κινδύνους, τόσον άπό ά- γρίους άνθρώπους δσον καί άπω ζώα. 'Η άφθονία των όστών διαφό¬ ρων ζώων ποϋ ευρέθησαν εί; την μεγάλην αίθουσαν τοΰ σπηλαίου, μαρτυρεΐ διά τούς κινδύνΌυς αύ- τούς καί διά την αιωνίαν πάλην των κατοίκων τον έναντον των θη- ρων ποΰ έφθανον μέχρι των σπη¬ λαίων διά νά ζητήσουν την λείαν των είς αύτούς. "Αρκτοι, υαιναι, δγριοι ϊπποι καί βούβαλοι, είχον πολλάκις, φανεται, επιτεθή έναν¬ τον των τρωγλοδυτών, οί δποΐοι, οχυρούμενοι είς τό άπόρΌ^ητον σπή¬ λαιον των, έφόνενον τούς τρομε¬ ρούς έχθρούς των καί, άφοΰ μετε¬ χειρίζοντο τό δέρμα καί τό λίπος των πρός φωτισμόν καί πρός προ- φνλαξίντων άπό τό ■ψΰχος, έμάζευ- αν κατόπιν τα όστά των μέ τα ό¬ ποία κατεσκεύαζον δπλα καί έργα- λεΐα χρήσιμα είς την καθημερινήν των ζωήν. Άλλά -καΐ πρός τροφήν των, 6έ- θαια, μετεχειρίζοντο οί άν&ρωποι έκεΐνοι τα διάφορα δγρια ζώα— πράγιια, περί τοΰ όποου μαρτι>ρ€ΐ
ή πληθώρα των μυελούχων όστών
ποϋ ευρέθησαν είς τό σπήλαιον. Τό
μελοΰδι, φαίνεται, των ζώων ήτο
διά τούς τρωγλοδύτας είδος πατέ
ντέ φουά γκρα ί| μαυροχάβιαρο,
μία λειχουδιά πρώτης τάξεως, ποΐ
έκυνηγοΰσαν πολύ.
Μεταξί» των όστών αυτών ευρέ¬
θησαν καΑ πλήθος ψαροκόκκαλα.
Οί τρωγλοδύται έκυνηγοΰσαν, άλ¬
λά καί έψάρευαν έπίσης, ένφ αί
γυναΐκές τους εΐμεναν μέσα είς τί»
σπήλαιον διά τό μαγείρευμα τοΰ
φαγητον. Μέσα είς τάς διακλαδώ-
σεις ποϋ εΐσχωροϋν, δπως είπομεν,
άνά την κεντρικήν αϊΰουσαν τοΰ
σπηλαίου, υπήρχον μικρότερα πο-
λυάριθμα σπήλαια, ποΰ ημποροΰ-
σαν νά χρττσψΛποιηθΌϋν ώς δωμά-
τια άνδρών καί γυναικών όλσκλή-
ρου φυλής.
Ή ζωή έκεΐ μέσα ήτο τελείως
άπό κάθε κίνδυ-
κνωμαλίας των τόν
Μέσα είς την μονοτονίον
καθημερινής ζωής των οί πι
ρικοί έκεΐνοι άνθρωποι,
νά α'ισθάνωνται καί νά
γοϋν τό πνευματικώς καλόν
κυρίαν αίθουσαν τοΰ ι
ύπάρχονν επάνω είς τα τοιχι
των θοάχων ?γχρωμοι τοιχογοο
αι καί.σχεδιάσματα ζώων ^
θρώπ(ον, άνάμεσα είς τα δ:
ρ μ
ξέχει ?νας ταΰροςη
στονργημα τέχνης—^καί ενα
πλεγμα δορατοφόρων γι
πον ΐκιδΐζονν, ποίος ξεοει,
όν ποίου τρομεροΰ έχθοοΰ.
Ρινόκεροι, έλέφαναες, α^
γαλείων, δπλων καί ιτκετΐών, «ί
χούν παντοΰ μέσα «Ι; τα <"Ψ τοΰ λόφου Π έγκνιτΓ—«ϊ*" χ ρωμη καί α*λλα σκαλιστα ίί' οράχους, καί όμιλοΰν εύγλ τα δχι μόνον διά τα μ^σα είς την διάθεσιν τού δ α ττίς μακρυνης έκείνης λά καί μερικές οαθϊηερες γ τού, δπως ή γνώσις τοΰ χοώιω' μέ τό οποίον έ'καμνε τής ιχσΥ φίες τού καί τϊ> οποίον,
ΰ ΰ "Ι α ΰ
φς τού καί τϊ> οπ, γ^
ποΰ εΰρ-ισκε. "Ισως τα ΰγρά μ·
κων ΐ»ιριών καί οί χι>μοΙ £"""
■δένδροχν καί φυτών έ
είς την εκτέλεσιν των
κείνων καλλιτεχνικί&ν
των άγρίων προγόνοχν τοΐ'
σμένου άνθρώττου.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕ
ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΔΙΑΤΙ ΤΟ ΤΟΠ1
ΑΝΑΠΗΔΑ;
"Οταν πετδμε Ινα τόπι εί» **
φους 6ιά νά τό κάμωμεν νά ο**
ση, τουτο χάνει τό σχήμα τ"" ρ
ίλ είς επαφήν μέ τό ϊοαϊ^
ό ?
τμήμα, τό οποίον κτυπ(? τό
νεται τελείως επίπεδον γ.αχ ί
τόπι είναι έλαστικόν, δηλαοη
Ιδιότητα νά έπανέρχετοι
τότυπον σχήμά τού, εί™—
είς τό άρχικόν τού σχήμα ««"'
τούτο πρός τα όπίσκθ; Αι'τίι (Ι*
πήδημα. "Οταν σκεΛτο>μεΦα χ«Τ' (
Λ—η~π>τ> ΤΤΤ)β(ΐ -—.«ι·ν»Α/ιΛΙ* ΡΥΓΚΐεν ί'ί
^ιφμη κάθε κίνδυ δποϊόν πηδ«5ί, σννήθιος εχομε
νόν, διότι το ο^πηλαιον είναι φυσι-1 μας τό λαστιχένιο τόπι. Τη
κώς οχυρόν. 'Η είσοδός τού δέν ΒβΗβ&ίΐΙΙ δίν είναι τόσον
είναι Ισόγειος· ευρίσκεται είς υ- 5"^ '^' 1ά δλλβ ?° !
^ςδέ^^άό
ρ^υ^τρωνάπότην ^ %%%&
λοφου, ή άνάδασις δέ Ι χά Οοΐί Βαΐΐβ >1ναι
ί λί δά ό
είς αύτην εγίνετο πλαγίως διά των
βιράχων ποΰ έχρησίιμευον ώς σκά-
λες, άφοΰ προηγουμένως είχον
—"-"η άοκετά ωστε νά έμποδί-
σκαλ
ζουν
τας σκληρας αίχμάς καί γνωρκτθήτε μέ τα ΗβΙιηαΓ
έλαστικά άπό τα έχ
λαστικοΰ τόπια. Γνωρίζετε
ΗεΐΓπηι· είναι διαφορετιχ»
συνήθη σιγαρέττα, διότι ι^Ψ;^
ήη
ποιότητος
γοητευοιτν.
Π οί*
ΟϋΒ ΒΕΑ0ΕΒ81 ΒΒΟΑΟννΑΥ 5Η0νν
ΡΙίΟΠΙΜ 8ΥΝΟΙΟΑΤΕ, ΙΝΟ. 1860 ΒΗθΑθνν»Τ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ:
ΟΟΡΥΗΙΟΗΤ,
6218.
ΕηΙθΓΐβίηΐηκ &ηά
Γί » Νθν8Ρ8Ρ6Γ 3Γ6 358ϋΓε(1 θ! ίΐΐΐΐ ΟΟϋ
Ιηβββ Τη68ΐΓ68, οίΓί,πηβ β ίιιΐΐ οΗοΙκε οί βοοά 5β8Τ5,
ροραΙ&Γ ρπεβά, οοπιΓοΗβΐϊΙε αηά άΐΗπίίϊοίΙ Βαΐοοπγ
Ί1><· ι"" νΥΗΙΤΕ Ενεβ. 8:30 ΜβΙυ. ΤηυΓ8 & δβΐ. 2:80 ^ηορ^η ο Η β γ γπ; πιΐΓίΙι; Α ΙιίΙ 8635θη. ϊη ίυ.11 οί Ιηβ ίόίβΟ τηεατβε 59(1» ^ 8Ι1'Ι 7(η Αν? ^ ΥθυΝΒ 8:30 Ενεβ. ΜαΙβ. νβά. & 8αΙ. 2:30 , οβΐβ- 8ΐβΓ Οί ίΗθ βηίΐ οί Ιηο Ιονΐηβ ΟΑΡ0Ν8ΑΟΟΗΙ Ενβ8. 8 :30 Μαίβ. ν*βά. & 531. 2:80 Ηβπιραβη ν& Α% ΑΜΡθί^ ΤΗΕ*τ|Ιί ,,,,ι ΤΗΕ 6ΗΕΥ ΡΟΧ Ενβ8. 8:30 Μ ννβ<1. & δ»1. 2:30 ΜοιΐνβΙίηκ Η. οη τηβ
, ρυβίΙ5Η1Ν6 ΟΟΜΡΑΝΥ. Ι«α,
ι«ο νν«« *είη 84—ε»
Νί» νοΓ». Ν. Υ.
ψ ΤΑΤΑΝΓ5, ΡΤ6».-ΊΥΜΟ,
ΟΑΙΧΙΜΑΗΟ, 8βοτ·τ·— ΟΑΡΙΤΑί $1θθ.θθθ.θΟ ΑααΓβΜι "Νπΐΐ*·—Μ" ννβΐνΐη» ε»ι«—»ιιι—»»»« «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞΗ— ΤΕΤΑΡΤΗ, 28 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝ1ΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ϊΠεροτΈΓϊόυαγο νοσ υπέρ -5ϋΒ50ΚΙΡΤΙθΝ δΐβΐβε ΡΑΙί-Τ φιο.ο· $ι.ο· Ιε.·· ΡθΓβ1(Ο Ϋ««Γ · · · Μοητ*· - - χηηΐπε Γΐί'υδΤΚΑΤΕΡ Μ0ΝΤΗ1.Υ ΜΑΤΤΙΜ »Τ ΤΗΕ ΡθβΤ ΟΡΡΙΟί. ΑΤ ΝΕ» III» ΥΟΚΚ υΝΟΕΚ ΤΗΚ *<ΓΓ ΟΙ 1. 1·7· ρΕΤΒθδ Ρ. ΤΑΤΛΝΙ8 «.πά αι»1πη»η Ο&ΙΗΐηαιΐοβ, ΕαΊΙοΓ ΚΗΡΥΞ" ΛΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΛΡΟΗΝαΝι ,ΚΙΤΙΚΜΙ Ι ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ 110.10 Ι Έτι|βΙ· . . . |6.0» ΈξΑμην·» . $β 00 Ι Τρίμηνβς . ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ ειι Φ·.·· ΙΤ.00 11.10 ♦ Ι.00 ΈτησΙ· . Έΐαμ—άς ΤρΙιι—βς ΗΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΚΝΟ» . $1.00 Ι 'ΚτηβΙα ... ί'.. Φΐ·0· Ι Έξάμ—·« . 1·.Μ ι.οβ II.»· ι·.·· •ι.»· τ* Ιμββσματά —ς Βια τ-ν- λ «ληβ« είς Νέαν 'Υό-ην «ι·- , "Νε,ΙΙοη»! ΗβΓ»!ά··. Επιστολαί —· Ι.ί,ο>«οι χαοτβνομΐοματα ίέβν νβ α——ελ-
ϊίϊΓ«οτημ·ναν «Ις διαταγήν "Νε.ΙΙοηπΙ
Κι™ ιιο νν*βΐ «εί* 5τ-·ι, Ν·—
■«ΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΙΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
«ΈθνιχοΟ Κήο««βς» ·ν
ΟΔΟΪ ΒΟΥΛΗΣ Ι ε.
ΤΟ ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΙ
«Γί εφαγες χάλι —ολί>, εύλθ-
γημίνι; Δέν σ εΐπα νά μή τρώς πο-
Μ,ίι&τι σέ πειράζει;»
«Τί νά χάμω γιατρέ;», άπαντα
ο ατθίνής. «"Άμα μπώ στο έστΛατό-
ρΐο, ιίμαι ύποχρεωμένος νά φάγω
-οω. Οί άθλιοι οί αάγειροι, δάζουν
μ τέτοιο τρόπο τα φαγητά, ώστβ
νΐ μή ήμπορής νά πάρης μικρές με-
ρι:ις χαί νά πληρώσης αναλόγως
λίγβ. άλλά σοΰ δίδουν πάντοτε πο-
ιε χολΰ άκριβή μερίδα. Καί μιά
ίίϊω χά χρήματά μου, εΐμαι ύπο-
/ρςωμενος νά φάγω.»
Δίν πιστεύω νά σάς ενδιαφέρη
;ό ονομα τού ίατροΰ, οΰτε τού χελά-
"Ισως όμως σάς ένδιαφέρει ν ά
μι Οτι οί "Ελληνες τής Νέας
Υόρκης ϊέν τρών μόνον χολύ, διδ-
·' ΐληρώνουν χολύ, άλλά και γρ-
Ί αΐχίϊάζουν χωρίς νά 6ίλοον καί δι-
ίτ/ίϊάζο^ χωρίς νά θελον καί ά-
γροχνοϋν χωΐις νά θέλουν.
Την έχοχη αύτη, ή όχοία μχορβί
λλ ά ό3 έή ή
η χη
χάλλιστα νά
έχοχή τής
ί ί
των χοροεσπβρίϊων, εΐ-
'ϊι άϊΰνατον νά μή χορεύση κανείς
αί νά μή άγρυπνήση χάριν έθνικοΰ
αί χατριωτίκοΰ σκοποϋ.
Μόλις εΰρης εύκαιρία καί κοι-
Ό 'Αρχιε-ίσκοπος 'Αμερικής είς την «αροικίαν
μας.— ΐΐ ΧεΓ,τουργία κ*ι τί» κήρυγμα.— ΊΡιμητι-
κον οβΐπνον.
ΝΒν
ΡΑ.—
την ·πιαρο·!Λ<<ίαν μ;, ργηΌΐγ1) καί κηρύξη τον λόγον πρός το χοίανιόν τοι*. Άί "Βκτχκ,τοις κίνησις χαρετηρτ/)·ο κχτά την χ»ρ«λθοϋο·αν Κι>ριακ.ήιν έ»
τ*ή χαροιιι,ία μας. Ό Άρχι«πίτχ.ο-
χος κ. Άλβξανΐϊρος, ώ; καλός ττα-
τήρ έιτεσκέφθη την παο!ί
•διά νά
θϊίον
Τόν ρχ χείέχθηι
είς τον σιδηιροδρομιι/Λν σταθμόν
λάκληρθΜ τό Διοικγ)τιικ. Συμβούλ
τής ΚιοινόιτηΓΤθς καί ό ίβρε-ΰ;
Γρ. Τσι-ροοοράικος. Ό Άρχοδΐτίσκο
χος κ/αιτέλ'οσεν είς τ6 άριστοκρβτι-
κον ξβνΰδοτχεΐον τής χόλβώς μας,
ΟΑδ^ΕΤΟΝ ΗΟτ_^ν Πολλοι
άχο τα χΐ.ρ'.ξ χροτήίλΐθον δχω·ς
,ρ«υρ*τ>οδν καί άκ©ύο«ΐϋν τον 'Δ
ρ
,ρ«υρ*τ>οδν καί
ί
τον 'Δρχι-
ί δ
ρρ τον Δρχι
εχίσκοτττον. Ή θεία λειτοοργία δ·.ε-
ηη μβτά την μίαν ,
έξαφνα σοΰ φορτώνουν τό εΐτιτήβιον
διά την άλλην, ένεκα φιλανθρωχι-
κών, εθνικών, έκχαιδε^τικών θοη-
σκευτικών σκ,οχών, χρος υποστήρι¬
ξιν τούτον η έκείνου τού εΰγβνοΰς
σκοχού, καί είσαι ΐίχοχρεωμί'νος νά
άγρυπνης καί νά χορεύης καί νά
ϊΐΛσκεδάζ^ς, σάν τον ά'νθρωπο έκεί-
νο ποίι ήταν ΰποχρεωμένος νά τρώ-
γτ; χολύ, διότι έδωκες τόν παρά σου.
Ή άσθένεια, άχο την οποίαν χά-
σχει ή Ν«α 'Υόρκη είναι ή άόπνία.
ΑΊ άποστάσεις είναι μεγάλαι, καί
δταν β"δγ·βς άχο την χοροεσπερίς
ή την συνεδρίαν των σωμ-ατείων,
εχεις νά ταξειδβύτης ·λαί μιά η μιά-
μισυ ώρα δρδμο, γιά νά €ρετ>ης στο
χη ιέν ολρ τή μεγαλοπρεπεία καί
τάξει. Ώς σνλλειτοοιργοός τοο ό
ί ί ό έ
ργς
είχε τόν έφημ&ριον
της παροικίας μας καί τον άρχιδι-
άκονον %..
II
αιρθένιον Κθζλνηνον. Ό
περίλαμπρος ναός τής^ παροιιχ,ίας
μς»ς άπό χρωΐας έχληρώθτ, κ··όσμτ>!ί,
ότι 2έ '©?■——:ράξε'.ς έκ των δίσκων ή¬
σαν λίαν ίχ,ανΌποΐ'ητικαί.
Ό Σμώς ξώ
θθΕυΊμάσιιον λόγον λοίίών ώς μ
την άν^γνωσθεΐσαν εύαγ-(·ελι.·ΛηΜ χε-
ρικοχης. Κατόπιν ό Σεδ. Άρχιεπί-
τκοχος ωμίλησε πε-ρί τής 2'ΐά πάσης
ϊιατηρησεως των έκ,κλησι-
λί ΰί
σπίτι σοιο στήν μίαν καϊ στάς
δύο
μβτά τα μβσάνυχτα, καί νά σηκω-
6ης στάς 6 τό πρωί.
Πολύς γίνεται λόγος γ_ι« την
όργάνωσ! της κοινότητος
Καλό
άξιο. 'Υπάρχει δμως κίνδυνος νά
άδια^ορήσουν οί Έλληνες καί νά
τα περιμένο,,ν δλα άπό μ'ία κεντρΐ-
κή έπιτροπή, καί ή έπιτροπή αύτί)
άά ά ά όί? 6
ή ρή, ή ρή )
σιγά-σιγά νά τα κάμγ) ρόί?ι, 6αρυν-
θείσα, η άσπασθείϊα τό ρητόν Γιάν¬
νης κερνά καί Γιάννης χίνβι.
Ή άλήΌεια εΤναι δτι έξοδεόομε
τόση ζωτικότητα «ργαζόμενοι μο-
νομερώς, λίγοι έδώ, καί λίγοι έκβί,
μά ώς ότου φτ)άσωμε στό σημείο νά
έξαρτώντ^ι τα πάντα άχο μιά κεν-
τρική όργάνωσι, τ)ά φάμ* χολλά
ψωμιά.
Κ' ετσι μαρτυροΰν οί ίϋστυχίίς
«κείνοι, οί όποίοι βρέθηκαν μέσα στά
συμδούλια των σχολείων, των συλ-
λόγων των μικρών καί των μεγά¬
λον σωματείων, καί χτάουν αίμα
όπως έξοικονομήσουν τάς δαπάνας
μέ τάς χοροεσπερίδες, κ«1 μαζύ μ'
αύτούς μπαίνουν καί οί "Ελληνες
βνας βνας στό χορό, και χορεύουν
οί δοστυχεϊς μέ το ζ6ρι και μ« το
καλό το χορό ποίι ηθελε παίξ·()
ή κα&ημερΐνή άνάγκη.
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
"Ο ΚΕΦΑΛΟΣ
ΤμΤ|μα Κλήβελαντ
ΠΡΩΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ΠΡΟΣ ΒΟΗΘΕΙΑΝ
Μ ΠΟΙΕΙ 1«ί ΒΤΒΙ
ΓΕΝΗΣΟΜΕΝΗΝ
ΤΗΝ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
ΗΜΕΡΑΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΚΑΙ ΩΡΑΝ 8 Μ. Μ.
ΕΙΣ ΤΟ
Α83ΟΟΙΑΤΙΟΝ ΗΑΙ.Ι-
ΕΑ8Τ 21 «Τ 8ΤΒΕΕΤ ΑΝΟ ΡΗ08ΡΕΟΤ ΑνΕΝϋΕ
Ό Σΰλλογος των Δεσποινίδος ή «ΑΘΗΝΑ» θά λάβη ένερ-
Υδν μέρος, καθώς καί ό Σύλλογος των Νέων «ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ
Ο ΠΑΥΛΟΣ».
Καλώς κατηρτισμένη δρχήστρα μέ Ελληνικήν καί Άμερικανι-
Χήν μουσικήν, υπό την διεύθυνσιν τοϋ γνωστοϋ έν τη παροικία
μας, κυρίου Γεωργίου Μπουρνή.
ΕΛΘΕΤΕ ΟΑΟΙ ΝΑ ΔΙΑΙΚΕΔΑΐηΐτΙΕΝ
ς ηρης
ών καί των σχολείων, ξς
κα'θηκον όπερ έχει ό Έλληνκμος,
όπως άγρι/πνη καί μεριμνφ χί»ρί αυ¬
τών άτινα είναι αί έάΐεις ττ)ς πί¬
στεως καί τού έθνισμιοό. Συμφώνως
τώ προγιράμματι την 2αν μ. μ., ό
Σείαομιωτατος είσήλθΐν έντός το5
6εάτρο« ΡΕΝΝ τό όιτοΐον λίαν ευ¬
γενώς χαρειχώρησαν οί κ. %. Σπύ¬
Μώ ί
ρος
καί
ρ ρκ ί 0ΗΑΚυΕ8
Κβ,ΒΕΜΑΝ δπου έπεδείχθη ή τα:-
νία της 6!χ3ο«μ.ής τής Άχέπα είς
την 'Βλλάϊα. Εκατοντάδας Έλλή-
νων παρηκολιούΟησοΓν την ταινίαν η
όποία μάς 'ίιφ&ρι νοερώς είς ην πκ
όποία μάς
ί
νοε-ρώς είς την
έλ
τρίδα. Μετά τό τέλιος τής παρά¬
στασις ό έκ Κάντον 'Οχάϊο %.
Α. Άλεξό—οοιλος ωμίλησε πε,ρί της
άνάγκ'ηις Οπως ό Έλληνισμος τής
Άμερικής άποδάλη τόν «γωϊσαΛν
καί τα πάθη καί διά των 'Ελληνο-
ΆμΛρικανικών όργοΓνώσε.ων ένωΐθή
είς «ν σύνολον πρός σωτηρίαν τοο.
Εΐτα ό Πρέβδρος τής Κοινότητος
κ. Θειοχάρης Πάχος άνελΐθών έπτί
της σχηνήις χ.ροσ*φώνησε τόν Σε¬
βασμιώτατον τονίσας την τιμήν γήν
οποίαν αΐίσθάνε,ται ό 'Ελληνισμός
της πόλεώς μας, διότι έν τώ μέσω
αύτοΰ έχει τόν Αρχηγόν τής άν Ά-
μερική 'Ελληνιτάτοϋ έν τω «όν-
ταίθα άιριο'τοκρατΐ'κω ξ«νο3ιοχ«ίω
'VV^Ο^^ΟΕ.Ρ είς τό οποίον παρε-
κάθι—αν ό 'Αρχιβ,χίσκ—;ος μβτά τοΰ
άρχιδιακόνος) κ. Παιρθενίου Κιομνη-
νοϋ, ό ί«.ρεί>ς τής χαροικίβρς μχς,
αίδ. Γρηγόρ'Λς Τιτιγκοοράκος, ό πρό
®δ.ρΌς μετά ν£ Διόιυ.. Συμ&θιΆίου
τής κοινότητος καί πλείστοι άλλοι
όμογενείς. Περί την ΙΟην εσπερι¬
νήν ό Άριχιεπίσκοχος άνεχώρηκτε με¬
τά τής σννοϊίίας τού -διά τηΜ έδραν
τού, προπ«μφ6είς είς τόν σιίηιροΒρο-
μιχόν σταίθμον υπο πολλών έ'κλε-
κτών με-λών τής Κοινότητος μας.
ΑΙλ ΤΗΝ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΑΑ
ΣΤΑΤΕΝ ΑΐΛΑΝΤ
Κατά θετικάς πληροφορίας, ή προ¬
αγγελθείσα πρώτη χοροεσπερίς τής
Στοάς «Άθανάσιος Διάκος» διά την
3ην Δεκεμβριού, θά σημειώση σταθ¬
μόν προοδον είς την παροικίαν εκείνην.
"Οχι μόνον δλοι οί όμογενείς τοΰ
Στάτεν Άιλαντ καί τής άπέναντι ά-
κτής Νιού Τζέρσεϋ, άλλά πλείστοι ό-
μογενεϊς καί δή τα μέλη των έν Νέσ.
Ύόρκχ) πέντε Στοών θά συμμετάσχουν
έν σώματι, διά νά περάσουν μίαν άπο-
λαυστικήν βράδυον, άλλά καί νά ένι<- σχύσουν τα δύο Σχολεία τής Στο&ς. ΟΙ "Υπατοι Διοικηταί τής "Οργανώ¬ σεως εδήλωσαν ότι ή Στοα Στάτεν Άϊλαντ, οχι μόνον είναι πρότυπον οργανώσεως καί όμονοίας μεταξύ των μελών της, άλλά κάθε μέλος της εδ ξεν αυταπάρνησιν μέχρις αΰτοθυσίας, διά την σνντής>ησιν των δύο σχολεί¬
ων των, ολόκληρον δέ τό προΐόν τής
έσπερίδος θά διατεθή διά τα έξοδα
των σχολείων.
Είναι δέ μέχρι σήμερον ή μόνη
Στοα τής 'Οργανώσεως πού συντη·
ρεϊ ίδικά της σχολεΐα, διότι αί δλλαι
συνεισφέρουν μέν διά την σιτντήρησΐ1
των τοπικών σχολείων, δέν Γδρυοα·
δμως Ιδικά των.
Κατά την έχτπερίδα 6ά ομιλήση μό¬
νον ό Μέγας Πρόεδρος τής Ο. Α
Ρ Α., κ. Λή Τζόνσον, θά παρευρε
θόΰν οέ ό κ. Γεν. Πρόξΐνος, ό Πρό-
εδρος τής Παρεδρείας, καί δλλοι έ-
πίσημοι, άπαντες δέ οί έν Νέαι Ύόρ-
κτι άνώτεροι άξιωματοϋχοι τής Όβ-
γανώσεως. 'Επίσης θά χορευθοΰν άρ-
χαϊοι καί νέοι 'ΕλληνικοΙ χοροΐ υπό
νεανίδων μέ Ελληνικάς ένδυμασίας.
Η καλλιτέχνις ΝΟΚΜΑ ΤΑΤ,ΜΑΓ>(τΕ είς τό έργον «ΤΗΕ "νΥΟΜΑΝ
ΟΙδΡυΤΕΟ
,Ι.Υ.
'Από την κίνηβιν τής
πιχροικίιχς.
Την παρελθούσαν Τβτάρτην, 21
φθίνοντος, ανεχώρησε ϊι' Έλλάδα
πρός επίσκεψιν τοΰ γέρ-οντος πατρός
της καί λοιπών οίκειων της, συνο¬
δευομένη υπό τοΰ άνδραϊέλφοι> της
Πέτρου Βενετσανάκου,έγ. 8τβΐη-
Γά, Οοππ., καί τοΰ ϊωϊεκαετοΰς
υίοΰ της Κωνσταντίνου, ή σεμνή δέ¬
σποινα Κα Άνθή Β. Βενετσανάκου,
σύζυγος τοΰ πρόεδρον της Κοινότη¬
τος Μπροΰκλυν. Ή κ· Βενετσανά-
υ τ)ά επισκεφθή την πατρίδ·α τοϋ
συζύγου της "Αρναν τής Λαχ.εδ·αί-
μονος καί την Τρίπολιν. Ευχόμεθα
καλόν ταξείδιον καί καλήν επάνοδον
έν τφ μέσω ημών.
—-Οί «ίς τό Κοινοτικόν εκπαι¬
δευτήριον Μπροΰκλον καί τα πα-
ραρτήματά τού έγγραφέντες έν συν-
όλφ μαθηταί καί μαθητραί άνήλθον
μέχρι σημερον είς τετροτκοσίους. Ού¬
τως ή προοϊευτική καί θυσιάζουσα
τα πάντα υπέρ των Έλληνικών
γραμμάτων κοινοτης, συνβχίζει ε!ς
την πρώτην γραμμήν τοΰς εΰ«γενείς
αγώνας της Οπερ των πατρίων.
Καί διά τάς ανάγκας της δίδει την
χοροεσπερίδα της, την Πέμπτην,
20 Δεκεμβριού, είς τό Αοαάβπιν
οί Μτιβΐο τοΰ Μπροΰκλυν. Ό θία-
σος Παντοπούλου 6ά δώσγ) Ικλε-
κτήν παράστασιν, ·θά επακολουθήση
δέ χορός.
—Την παρελθούσαν Κυριακήν,
25 Νοεμβριού, έτελέσθη κατανυκτι-
κόν ετήσιον μνημόσυνον τής άποτ)<»- ούσης συζύγου τοΰ φιλοπρόοδον κοι- οτικοΰ παράγοντος Ν. λου. Τα. -πίνθη τής «α,ρθικίας Έξ Ελλάδος μάς ανηγγέλθη δ ■θάνζτος τού Νικολάου Γιάννα- ρη, έκ Γεωργιτσίο>, τής Σπάρτης,
θανόντος έν Καλάμαις, τής Μεσση-
νίας, προσφιλοΰς πατρός τού άπό
πολλών έτών διαμένοντος είς την
παροικίαν μας καί καλώς έγκατε-
στημένου όμογενούς κ. Γεωργίου Ν.
Γιανναρη.
Ό μεταστάς ήγε τθ 80όν {τος
, Ν. ϊ.
Έλλην. Όρθόδοξος Έκ
κληβία ό Ευαγγελιομός
της θεοτόκου.
77 ΗθννΕΕΙ, 5ΤΚΕΕΤ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕΙδοποιονται πάντες οί όρθάδοξοι
τής παροικίας Κο«Ιι68ΐ«Γ καΐ των πέ¬
ριξ, δτι την προσέχη Κυριακήν, (2
Δεκεμβριού, 1928) θά τελεσθή μεγα¬
λοπρεπώς Άρχιερατική λειτονργία υ¬
πό τοϋ Σεβ. έπιβκάπου Βοστώνης κ.
Ίωακείμ.
Π αρακαλοϋνται δθεν πάντες οί όμο-
γενεϊς δπως προσέλθωσι μετά των οί-
κογενειών αναων, γνωρίσωσι προβω-
πικώς τόν δια πρώτην φοράν έπισκε-
πτόμενον τί^ν παροικίαν μας διαπρεπή
Ίεράρχτγν, απολαύσωσι της έπιβλητι-
κής Άρχιερατιικής λειτουργίας καί
ά,ίροασθώστ το Ιεροϋ Εύαγγελικοΰ κη-
θύγματος.
('Εκ τοΰ Γραφείου τής Κοινότητος)
(18472—26—28)
ΝΕνΥΑΚΚ, Ν. Χ
ΔΕΚΑΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΟΕΑ-
ΚΗ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ!
ΤΟΥ ΠΑΝΙΑΜΊΑΚΟΥ
ΠΛΛΟΓΟΪ Ο "ΠΥΒΑΓΟΡΑΣ"
Την προσέχη" Οέμ—την
29ΗΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΤΗΑΝΚ8βΐνΐΝ6 ΟΑΥ
ΩΡΑΝ 8:80 Μ. Μ.
εΐςτό
432 ΡίΑΝΕ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνΥΑΚΚ, Ν. ϋ.
Θά παιχθΐί υπό τής πανελλήνιον
φήμης 'θπερέττας Παντοπούλου
τό άθάνατον κωμειδύλλιον
ΕΙΣ 3 ΠΡΑΞΕΙΣ ΚΑΙ
12 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
μέ τόν κωμικόν κ. Ίωαννίδην ώς
πρωταγωνιστήν.
Διάφορα δλλα νούμερα θά ποι-
κίλουν τό πρόγραμμα τής έσπερί¬
δος. θά επακολουθήση χορός μέ
δύο μουσικάς όρχήστρας μέχρι τής
πρωΐας.
"Ελθετε δλοι νά βοηΰήσητε τούς
Ιερούς σκοπούς τοΰ «Πυθαγόρου».
τίς ήλικίας τού, κάΐ ήγαπάτο υπο
πάντων, ένεκεν των αγαθών αύτοΰ
έργων. Παρ' δλας τάς προσπαθεί¬
ας των συγγενών καί βίλων τού καί
τής έπιστήμης, έσταθη αδύνατον
όπως εμποδισθή το δρέπαν«ν τού χά-
ρου, καί ό ύχό πάντων άγαπώμενος
σε-δάσμιος γέρων παρέδωκε τό πνεί-
μά τού πρός τον Κύριον.
Ή κηδεία το^ «τελεσθή μεγαλο¬
πρεπώς, παρηκολούθησαν δέ αύτην
πολλοί συγγενείς καί φίλοι, οίτινες
τόν συνώδεοσαν μέχρι τής τελευταί¬
ας τού κατοικίας. Ή «ΐιδησις αυτή
έβύθισεν είς μεγάλην λύπην δλους
τοΰς ενταύθα παρευρισκομένους όμο¬
γενείς, τούς καλώς γνωρίσαντΛς
αυτόν εν τή γενετείρα -έκ των προ¬
τέρων, ερχόμενοι όπως ό "Υψιστος
κατατάξη αυτόν «ν τή χορει'α των
δικαίων, είς δέ τόν <6αρυχενθούντα ενταύθα υϊόν τού Γεώργιον, την έξ δψους παρηγορίαν. ' Ανακοίνωσις Γίνεται γνωστόν τοίς εάλαδεστά- τοις ΐερ«ΰσι τοίς Έκκλησαΐτ. Συμ- βουλίοις καί παντί τφ ειόσεδεΐ χλη- ρώματι τής Άρχιεπισκοπής Άμε¬ ρικής Βορειον καί Νοτίου, ότι ό έκ Κρήτης όρμώμενος καί πρό μηνών άφιχθβίς είς Αμερικήν Άρχιμαν- δρίτης Βασίλειος Λεβέντης ή Ά- νυφαντόχουλος, κατεδικάσθη υπό υπο τής Άγίας καί Ίεράς Συνό- δου' τού Πατριαρχείου Άλεξανδρεί- ας υπό την προεδρίαν τού Πανα- γιωτάτου Πατριάρχου καί Πάπα Άλεξανδρείας κ· Μελβτίου, είς την ποινήν τής καθαιρέσεως, καί άπε- γυμνώθη ούτω πάσης χάριτος καί σχήματος ϊερατικοΰ. Ή περί κα- θαιρέσεως απόφασις τής Άγίας καί ίεράς Συνόδου τού είρημένου Πατριαρχείου δημοσιεύεται είς τό ΰπ' άρ. 27 τεϋχος τοϋ περιοδικοΰ «Πάνταινος», ανεκοινώθη δ' επι¬ σήμως καί τφ Σεδασμιωτάτω Άρ- χΐϊπισκόπω Άμερικής κ. Άλεξάν- δρω. Ταυτα πρός γνώσιν καί προφύλα¬ ξιν των είιτεδών Χριστιανών. Έν Νέα 'Υόραη, τη 26Ώ Νοεμ- δρίου, 1928. (Έκ τοΰ Γραφείου τής Άρχιεπισκοπής) Θεατρικα ίΙΤΥ, Ν. 1 Κ,οινιωνΐ'κή νιίνηβις τής •παροικίίας. Ό καιρός ξηρός καί ψυ-χρός καί κατά τάς μεσημδρινάς ώρας ολί¬ γον θερμός, συντελεί ούτως ώττε νά προσελκύη άρκετοΰς επισκέπτας εις την πόλιν μας, καί ιδίως έκα¬ στην Κυριακήν, τό ΒοαΓάλναΙΙί εί¬ ναι κατάμεστον κόσμου. Άλλά καί κατά την προτεχή Πέμπτην, Ήαέ- ραν των Εύχαριστιών, προδλέπεται ότι θά γεμη ή πόλις άπό άρκΐτάς χιλιάδας «'πιτκεπτών. Μέ δλα ταύ¬ τα δμως τό εμπόριον καί αί εργα¬ σίαι έν γένει διατελοΰν στάσιμοι, ώστ» νά άποθαρρύνωνται πάντες. —Αναχωρεί κατ' αύτάς δι' Έλ- λάϊα καί δπως έγκατασταθη αύτόθι ό έκ Πατρών κ. Δημοτθΐνης Μιχό- πουλος, επί σειράν έτών διαμείνας έν τη πόλει μας· Ωσαύτως ανα¬ χωρεί πρός επίσκεψιν των συγγενών καί φίλων τού καί δή τοΰ ύπεργήρου πατρός τού, έκ των μελών τής έ- ταιρείας κονσερδών Ραρραβ Βγοβ. & ΟΠΙϊββ Οο., (Ε££ ΗαΓυθΓ, Ν. 3.), κ. Άριστομένης Παπαδημη- τρίου, μετ' αύτοΰ δέ ·θά συνταξειϊεύ- I πρός επίσκεψιν των οΐκείων τού, ίί ό κ- Στέφανος Διδέρης. Είς τούς άναχωροΰντας οί πολυπληΰεϊς φίλοι των εΰχονται καλό κατευόδι- ον καί ταχείαν επάνοδον. —Είς μίαν έσπερίδα άπό έκλε- κτάς καί έκλεκτοΰς, δοθείσαν έν τφ οίκφ τοΰ παλαιμάχου είς τα κοι- νοτικά καί κοινωνικά τής παροι- κίας μας κ. Δημητρίου Χαρώνη, έχβιροκροτήθησαν βίς μέν τό Ροχ Τγοϊ καί τοΰς Άμερικανικούς χο- ροΰς έν γένει, αί δνίδες Διδέρη καί Γαρυφάλου, είς δέ τοΰς Έλληνι- κοΰς χοροΰς ό λεβέντης μας κ. Κώ- στας Φόκας, είς δέ τα ασματα ίγ:ο τέλειος ό κ. Γεώργιος Ττιαμπου- νιάρης. —■'Ανεχώρησεν όπως εγκαταστα- θή έν δθΓαηίοη, Ρα., ό φερελπις νεος καί γραμματεύς τοϋ ενταύθα τμήματος τής Άχέπα κ. Χαράλαμ- πος Δϊλούκας . —^Κατόπιν γνωμοδοτησεως των ιατρών, εισήλθεν είς τό ενταύθα Ατΐαηΐΐο Οΐτ"ν Ηοβρΐΐοΐ δπως υ¬ ποστή εγχείρησιν διά ν,ήλην ό ί2ι-ο- κτήτης τοΰ άριστοκρατικοΰ ξενοδο- χείο^ Οοΐοπίίΐΐ κ· Θεόδωρος Γκαμ- δράνης. Κατά τό διάστημα τής α¬ σθενείας τοο, την διεύθυνσιν των ερ¬ γασιών τού άνελαδεν ό πολΰς καί έκλεκτός φίλος κ. Χαράλαμπος Παναγιωτόπουλος (ΗαΓττ ΡβτβΓ- 8οη). —Άνεδέξατο έκ τής ΐερας κο- λυμ-δήθιρας τό θυγάτριον τοΰ κ. Κων¬ σταντίνου Πετμεζά, ό επί άρκετά ετη «ν τή παροικία μας διαμείνας καί ηδη έν Φιλαδελφεία έμπορευό- μενος κ. Φίλιππος Νικολαΐδης. Είς την νεοφώτιστον εδόθη τό δνομα Ε¬ λένη, τό δέ μυστήριον «τελεσθή έν τή Έκκλησία μας καί παρά τοΰ έ- φημερίου μας 'Αρχιμ. Μϊλετίου Κρονίδου, έν μέσφ απειραρίθμων φίλων καί προσκεκλημένων, οΐτι¬ νες εΰχονται νά τοίς ζήση ή νεοφώ- τιστος. Η ΕΚΣΤΡΑΤΕ1Α ΤΟΥ ΛΜΕΡ1ΚΛΝΙΚ0Υ ΝΕΙΝ ΥΟΗΚ 01ΤΥ ννΗΙΤΕ Ι.ΙΙ.Α08" Ή μουσική ρωμάντζα των 8ητ>
ί «ΛνΊιίίβ Είΐαοβ», παιζομένη
είς τό θέατρον Τοΐβοη, είναι έργον
θεατρικόν, τό οποίον συναγωνίζεται
καί ΰπερδάλλει την πέρυσι παιχθεί-
ταν ρωμάντζαν σΒΐοβΗΟΐη Τΐηιβ»,
ή όποία παρίστανε την ζωήν τού
μεγάλου μουσουργοΰ ¥τάβζ 8οΚι-
1)βΓχ. Τό ννΤπί6 ^^1α^θ περιγρά-
φβι τοΰς βρωτας τοΰ μουσοοργοΰ
Οηορϊη μετά τής κ· ϋηάβναητ,
ήτις είναι γνωστή υπό τό φιλολο-
γικόν δνομα τής Γε-ωργίας Σάνδης.
Μέ τοιαΰτα ίστορικά πρόσωπα επί
σκηνής, καί μέ την μουσικήν, την
μελαγχολικήν καί ήδυπαθή, τοΰ
Οΐιορΐη, συγκινοϋνται καί άνέρχον-
ται είς αΐθέρια 5ψη ρωμαντικών έξ-
άρσεων οί θεαταί, οί φιλόμουσοι καί
μουσοτραφείς "Ελληνες, Πολωνοί,
Ουγγροι, Γερμανοί, Γάλλοι καί Ι¬
ταλοί, οί αποτελούντες την πολύ-
γλωττον σύνθεσιν τής Νέας "Υόρ¬
κης.
"0ΑΡΟΝ8ΑΟΟΗΙ"
Ό %. λν&ΙίβΓ Ηαπιράβη έπανέ-
φερεν είς τό έν ΒΓοαάΛτα^ ΰέα-
τρόν τού τό συγκινητικόν δραμα
«ΟΕροηΗαοεΜ», τό οποίον τ)ά παι-
χθή μίαν άκόμη έδίομάδα, άπό τοΰ
προσεχούς Σαδδάτου. Είς τό δρδ-
μα «Οαροηβαοοηΐ» ό κ. "ννβΙίβΓ
Ηαηιράβη είναι ιόπέροχος. Ή υπό¬
θεσις τοΰ δράματος έχει ληφθή έκ
τοϋ ποιήματος τοΰ ΚοΙϊβΓτ; ΒΓθννη-
Σύλλογος Κοριντ)£ων « Ό
'Αηόβτολος Ποκυλος».
Καλοθνται άπαντες οί έκ τής έπαιρ-
χ£ας Κορινθίας κατανόμρνοι, μ,έ'η καί
μή τοϋ Συλλόγου Κορινθίων «Ό Α¬
πόστολος Π αϋίος», είς "Έκτακτον Γε¬
νικήν Συνέλευσιν, την προσέχη Παρα¬
σκευήν, 80 Νοβμι&ρίου, καί ώραν 8.30
μ. μ., είς την αίθουσαν τοϋ Συλλόγου
'ΕπϊστημΛνων τής πόλεώς μας (1δ νν.
76Οι 51., Ν. Υ. Οίΐτ).
Ό Πρόβδρος,
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΜΑΛΑΝΙΔΡΗΣ
Ό Γραμματεύς,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΒΒΛΛΑΣ
(18601—28—-29)
Άν υπάρχη έν Άμεριαή έθνηκν
της ποΰ γνωρίζει τόν «Αμερικανι¬
κόν Έρυθρόν Σταύρον» δχι κατ' ·"-
νομα μόνον, άλλ' ώς την μοναβικήν
Άμερικανικήν Φιλ^Θρωπικήν Όρ-
νά^ωσιν, ή έθνι.ν.ότης αύτη είναι
οί "Ελληνες. ΑΊ υπηρεσίαι τού Ά-
ϋ Έ Σ
Ταμίας τής Έλληνικής Έπιτροπής διωρίσθη ύ κ.
Ιω. ΙΙλαατρόΗουλος.
φήν μελών. Τα μετωπα_ τής εκ¬
στρατείας αυτής άποτελοΰν αί διά-
φο:οι έθνικότητες. Είναι ζήτημα
τιμής διά τοΰς "Ελληνας νά μή
1πολίΐφτ)οΰν είς τόν διαγωνισμόν αυ¬
τόν, οί3τως ειπείν, τής φιλανθρω-
πίας. "Αλλως τε οί 'Ελληνες δέν
■«ρικανικοΰ Έρυθ,ροΰ'Σταυροΰ ττρ,ός ίχουν παιρά νά συνεχίσουν τό μβχρ'.
τοΰς όμογενβίς είναι καΐ πρόσφατο1. τοΰίε ΐικίηλωθέν ενδιαφέρον των.
/.αί μεγάλαι. Ή έγγραιφή των Έλ- Ό ϊιευθοντής τής εκστρατείας αύ-
λήνων ώς μελών είς την Όργά- της τοΰ 'Ε5·οιθ_ροΰ__Σταυρ_οΰ,>κ. _Ν.
νωσιν τοΰ^ Άιιιερικανικοΰ Έρυθροΰ
Σταυροΰ δίν αποτελεί μόνον τίτλον
τιμής δι' αύτοΰς, άλλά καί ί«άν
υποχρέωσιν. Άπό τής Κί>ρια%ής,
11ης Νοεμδρίοο, ημέρας τής (τάνα-
ν,ωχής τοΰ πο)Λμου», εκατομμύρια
των θυμάτων τοΰ όποίου εχει περι-
θάλψει ό 'Ε?'ο6ρός Στχ>ρός, ηρχι-
ρ, ρχ
σεν μία έκ—ριατεία είς την Κομη-|τοΰ Ύποκατ*
τείαν Νέας Υόρκης π^ός έγγρα· ζης Αθηνών.
τής τοΰ Έουθρ
ν. ΒΕΕΕ8Ε ΕνΑΝδ,έν επ».
στθλή τού πρός ημάς εξαίρει τήί
γενναιοδωρίαν μεθ' ής οί "ΕλληΝβς
άνταπεκρίθησαν πάντοτε είς τάς έκ·
κλήσβις τού Άμ·ερικανιν.οΰ 'Εο>
&ρ«ϋ Στανροΰ. Ταμίας τής 'Ελλη-
νικής έπιτροπής είναι ό κ. Ιωάν¬
νης Πλαττρόπουλος, Διευθυντής
τοΰ Ύποκαταστήματος τής Τραιή-
ΠΡΩΤΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ ΤΗΣ ΣΤΟΑΣ
"ΑθΑΝΑΙΙΟΙ ΔΙΑΚΟΓ'
ΤΗΣ Ο. Α. Ρ. Α.
ΥΠΕΡ ΤίϊΝ ΕΝ ΣΤΑΤΕΝ Α-ΙΛΑΝΤ ΔΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ
ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΤΗΣ
ΕΙΣ ΤΟ
ΜΑ88ΟΝΙΟ ΗΑίί
ββ ΗΕΝΟΕΚ8ΟΝ ΑνΕ.. ΡΟΠΤ ΗΙΟΗΜΟΝΟ,
8ΤΑΤΕΝ ΙδίΑΝΟ
ΤΗΝ 3ην ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
θά παιχθϋ υπό τής Άθηναίκής Όπερέττας, τό διδακτικόν Ιργον
Η ΔΑΙΜΟΝΙΣΜΕΝΗ
Πρωταγωνίίπρια ή καλλιτέχνις, ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ.
Διενθυντής ό κ. Π. ΣΒΟΡΩΝΟΣ.
Όρχήστρα υπό την δεξιάν διεύθυνσιν τοϋ κ. Δ. Αύλωνίτου.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΝ ΔΟΛΛΑΡΙΟΝ ΜΟΝΟΝ.— Ε'ισιτήοια ζητήσατβ:
ΟΗΕΕΚ ΒΙΙΒΕΑΙΙ. 241 ν*Έ6Τ 42ΝΟ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΗΑΡΤΡΟΚϋ, ΟΟΝΝ.
ΕΥΕΡΓΕΤΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ
, Οοηη.
ΥΠΟ ΤΗΣ ΟΠΕΡΕΤΤΑΣ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΗΝ 5ην ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
ΑΡΧΕΤΑΙ ΤΗΝ 8 Μ. Μ., ΕΙΣ ΤΟ
ροοτ
ηαι_ι_
θά παιχθη ή ξεκαρδιστική Όπερέττα
ΗΑλλΝΙΑΡΑΤΟΝΑΒΗΝΟΝ
Μέ πραηαγωνίστριαν την Καν Παντοπούλου.
Α' ΘΕΣΙΣ 31.50, Β' ΘΕΣΙΣ 81.25. ΠΑΙΔΙΑ ΔΩΡΕΑΝ.
ΕΙσιτήρια θά ποολοϋνται είς την είσοδον τοΰ θεάτρου.
Μή χάση κανείς την ευκαιρίαν
νά '3η τό έ'ξοχον τουτο «ργον, μέ την
έξαιβετικήν ήδη τιμήν τοϋ ενός δολ-
λαριου.
1ΆΤΕΚ5ΟΝ, Ν. 7.
Ό <ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ8> μ
αί έκδόαεις τού πωλο&νται παρά το4
ιΙντΐΛροσώπου μας κ. Π. Σιμοπούλον,
234 Μ&τΐίθΐ δ!., Ινθα νίνονται δεκταί
/.αταχωρί—ις μικρών άγννλιων, μ»
Οώ: καί εγγραφαί «υν&οοΜτιτΔν.
27Η ΕΠΕΤΕΙΟΕ
ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ΔΙΔΟΜΕΝΗ
ΤΗΝ 30ην ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΗΜΕΡΑΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΕΝ ΤΗ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΗ ΑΙΘΟΥΣΗ ΤΟΥ
32ΝΟ 8ΤΒΕΕΤ ΑΝΟ 7ΤΗ ΑνΕ.. ΝΕ%¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΜΟΝΗ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΙΘΟΥΣΗΣ 88Γά δΤΒΕΕΤ
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ, Η ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ
Η 'ΑΝΑΜΠΟΥΜΠΟΥΛΑ'
ΥΠΟ ΤΟΥ ΘΙΑΣΟΥ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΕΝΑΡΞΙΣ ΘΕΑΤΡΙΚΗΓ ΠΛΡΑΧΤΑΖΕΩΧ ΩΡΑΝ 8ΗΝ Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ
'Εκλεκτά τεμάχια θά άνακρούωνται παρά είκοσαμελοΰς Συμφωνικής Όρχήστρας υπό την διεύθυνσιν
τοΰ Μαέστρου, κ. ΔΙΟΜΗΔΟΥΣ ΑΥΛΩΝΙΤΟΥ. ΑΙ δύο Όρχήστραι τοϋ κ. Αύλωνίτου, μία Ζαζζ
Βαηίΐ καί μία "Εγχορδη, διά Έλληνικούς χορούς, Θά παιανίζουν συνεχώς μέχρι των πρωϊνών ώρών.
ΕΙσιτήρια πωλοϋνται είς τα κάτωθι καταστήματα:
149 Ε. 42 8ι. 254 Υ. 14 81. 802 Ε. 14 51. Ηοΐβΐ Τϊηιββ 8ςιιαΓο ΚβΙδβαΓαπΙ, 43γ(1 81. «Ι 81η
Ανε. θνβΐβΓ Βογ Κβ8ΐ»αΓ8πι, 355 ΒΓοβάνναν, ΑδΙοΓΪ», 1*. Ι. Μβΐ-άί Ογ353 Ηοίεΐ, Οοηβγ Ιΐΐ
καί κατά την εσπέραν τής χοροεσπερίδο ςείς την είσοδον τής αιθούσης.
ι«ο νν«« *είη 84—ε»
Νί» νοΓ». Ν. Υ.
ψ ΤΑΤΑΝΓ5, ΡΤ6».-ΊΥΜΟ,
ΟΑΙΧΙΜΑΗΟ, 8βοτ·τ·— ΟΑΡΙΤΑί $1θθ.θθθ.θΟ ΑααΓβΜι "Νπΐΐ*·—Μ" ννβΐνΐη» ε»ι«—»ιιι—»»»« «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞΗ— ΤΕΤΑΡΤΗ, 28 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝ1ΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ϊΠεροτΈΓϊόυαγο νοσ υπέρ -5ϋΒ50ΚΙΡΤΙθΝ δΐβΐβε ΡΑΙί-Τ φιο.ο· $ι.ο· Ιε.·· ΡθΓβ1(Ο Ϋ««Γ · · · Μοητ*· - - χηηΐπε Γΐί'υδΤΚΑΤΕΡ Μ0ΝΤΗ1.Υ ΜΑΤΤΙΜ »Τ ΤΗΕ ΡθβΤ ΟΡΡΙΟί. ΑΤ ΝΕ» III» ΥΟΚΚ υΝΟΕΚ ΤΗΚ *<ΓΓ ΟΙ 1. 1·7· ρΕΤΒθδ Ρ. ΤΑΤΛΝΙ8 «.πά αι»1πη»η Ο&ΙΗΐηαιΐοβ, ΕαΊΙοΓ ΚΗΡΥΞ" ΛΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΛΡΟΗΝαΝι ,ΚΙΤΙΚΜΙ Ι ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ 110.10 Ι Έτι|βΙ· . . . |6.0» ΈξΑμην·» . $β 00 Ι Τρίμηνβς . ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ ειι Φ·.·· ΙΤ.00 11.10 ♦ Ι.00 ΈτησΙ· . Έΐαμ—άς ΤρΙιι—βς ΗΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΚΝΟ» . $1.00 Ι 'ΚτηβΙα ... ί'.. Φΐ·0· Ι Έξάμ—·« . 1·.Μ ι.οβ II.»· ι·.·· •ι.»· τ* Ιμββσματά —ς Βια τ-ν- λ «ληβ« είς Νέαν 'Υό-ην «ι·- , "Νε,ΙΙοη»! ΗβΓ»!ά··. Επιστολαί —· Ι.ί,ο>«οι χαοτβνομΐοματα ίέβν νβ α——ελ-
ϊίϊΓ«οτημ·ναν «Ις διαταγήν "Νε.ΙΙοηπΙ
Κι™ ιιο νν*βΐ «εί* 5τ-·ι, Ν·—
■«ΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΙΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
«ΈθνιχοΟ Κήο««βς» ·ν
ΟΔΟΪ ΒΟΥΛΗΣ Ι ε.
ΤΟ ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΙ
«Γί εφαγες χάλι —ολί>, εύλθ-
γημίνι; Δέν σ εΐπα νά μή τρώς πο-
Μ,ίι&τι σέ πειράζει;»
«Τί νά χάμω γιατρέ;», άπαντα
ο ατθίνής. «"Άμα μπώ στο έστΛατό-
ρΐο, ιίμαι ύποχρεωμένος νά φάγω
-οω. Οί άθλιοι οί αάγειροι, δάζουν
μ τέτοιο τρόπο τα φαγητά, ώστβ
νΐ μή ήμπορής νά πάρης μικρές με-
ρι:ις χαί νά πληρώσης αναλόγως
λίγβ. άλλά σοΰ δίδουν πάντοτε πο-
ιε χολΰ άκριβή μερίδα. Καί μιά
ίίϊω χά χρήματά μου, εΐμαι ύπο-
/ρςωμενος νά φάγω.»
Δίν πιστεύω νά σάς ενδιαφέρη
;ό ονομα τού ίατροΰ, οΰτε τού χελά-
"Ισως όμως σάς ένδιαφέρει ν ά
μι Οτι οί "Ελληνες τής Νέας
Υόρκης ϊέν τρών μόνον χολύ, διδ-
·' ΐληρώνουν χολύ, άλλά και γρ-
Ί αΐχίϊάζουν χωρίς νά 6ίλοον καί δι-
ίτ/ίϊάζο^ χωρίς νά θελον καί ά-
γροχνοϋν χωΐις νά θέλουν.
Την έχοχη αύτη, ή όχοία μχορβί
λλ ά ό3 έή ή
η χη
χάλλιστα νά
έχοχή τής
ί ί
των χοροεσπβρίϊων, εΐ-
'ϊι άϊΰνατον νά μή χορεύση κανείς
αί νά μή άγρυπνήση χάριν έθνικοΰ
αί χατριωτίκοΰ σκοποϋ.
Μόλις εΰρης εύκαιρία καί κοι-
Ό 'Αρχιε-ίσκοπος 'Αμερικής είς την «αροικίαν
μας.— ΐΐ ΧεΓ,τουργία κ*ι τί» κήρυγμα.— ΊΡιμητι-
κον οβΐπνον.
ΝΒν
ΡΑ.—
την ·πιαρο·!Λ<<ίαν μ;, ργηΌΐγ1) καί κηρύξη τον λόγον πρός το χοίανιόν τοι*. Άί "Βκτχκ,τοις κίνησις χαρετηρτ/)·ο κχτά την χ»ρ«λθοϋο·αν Κι>ριακ.ήιν έ»
τ*ή χαροιιι,ία μας. Ό Άρχι«πίτχ.ο-
χος κ. Άλβξανΐϊρος, ώ; καλός ττα-
τήρ έιτεσκέφθη την παο!ί
•διά νά
θϊίον
Τόν ρχ χείέχθηι
είς τον σιδηιροδρομιι/Λν σταθμόν
λάκληρθΜ τό Διοικγ)τιικ. Συμβούλ
τής ΚιοινόιτηΓΤθς καί ό ίβρε-ΰ;
Γρ. Τσι-ροοοράικος. Ό Άρχοδΐτίσκο
χος κ/αιτέλ'οσεν είς τ6 άριστοκρβτι-
κον ξβνΰδοτχεΐον τής χόλβώς μας,
ΟΑδ^ΕΤΟΝ ΗΟτ_^ν Πολλοι
άχο τα χΐ.ρ'.ξ χροτήίλΐθον δχω·ς
,ρ«υρ*τ>οδν καί άκ©ύο«ΐϋν τον 'Δ
ρ
,ρ«υρ*τ>οδν καί
ί
τον 'Δρχι-
ί δ
ρρ τον Δρχι
εχίσκοτττον. Ή θεία λειτοοργία δ·.ε-
ηη μβτά την μίαν ,
έξαφνα σοΰ φορτώνουν τό εΐτιτήβιον
διά την άλλην, ένεκα φιλανθρωχι-
κών, εθνικών, έκχαιδε^τικών θοη-
σκευτικών σκ,οχών, χρος υποστήρι¬
ξιν τούτον η έκείνου τού εΰγβνοΰς
σκοχού, καί είσαι ΐίχοχρεωμί'νος νά
άγρυπνης καί νά χορεύης καί νά
ϊΐΛσκεδάζ^ς, σάν τον ά'νθρωπο έκεί-
νο ποίι ήταν ΰποχρεωμένος νά τρώ-
γτ; χολύ, διότι έδωκες τόν παρά σου.
Ή άσθένεια, άχο την οποίαν χά-
σχει ή Ν«α 'Υόρκη είναι ή άόπνία.
ΑΊ άποστάσεις είναι μεγάλαι, καί
δταν β"δγ·βς άχο την χοροεσπερίς
ή την συνεδρίαν των σωμ-ατείων,
εχεις νά ταξειδβύτης ·λαί μιά η μιά-
μισυ ώρα δρδμο, γιά νά €ρετ>ης στο
χη ιέν ολρ τή μεγαλοπρεπεία καί
τάξει. Ώς σνλλειτοοιργοός τοο ό
ί ί ό έ
ργς
είχε τόν έφημ&ριον
της παροικίας μας καί τον άρχιδι-
άκονον %..
II
αιρθένιον Κθζλνηνον. Ό
περίλαμπρος ναός τής^ παροιιχ,ίας
μς»ς άπό χρωΐας έχληρώθτ, κ··όσμτ>!ί,
ότι 2έ '©?■——:ράξε'.ς έκ των δίσκων ή¬
σαν λίαν ίχ,ανΌποΐ'ητικαί.
Ό Σμώς ξώ
θθΕυΊμάσιιον λόγον λοίίών ώς μ
την άν^γνωσθεΐσαν εύαγ-(·ελι.·ΛηΜ χε-
ρικοχης. Κατόπιν ό Σεδ. Άρχιεπί-
τκοχος ωμίλησε πε-ρί τής 2'ΐά πάσης
ϊιατηρησεως των έκ,κλησι-
λί ΰί
σπίτι σοιο στήν μίαν καϊ στάς
δύο
μβτά τα μβσάνυχτα, καί νά σηκω-
6ης στάς 6 τό πρωί.
Πολύς γίνεται λόγος γ_ι« την
όργάνωσ! της κοινότητος
Καλό
άξιο. 'Υπάρχει δμως κίνδυνος νά
άδια^ορήσουν οί Έλληνες καί νά
τα περιμένο,,ν δλα άπό μ'ία κεντρΐ-
κή έπιτροπή, καί ή έπιτροπή αύτί)
άά ά ά όί? 6
ή ρή, ή ρή )
σιγά-σιγά νά τα κάμγ) ρόί?ι, 6αρυν-
θείσα, η άσπασθείϊα τό ρητόν Γιάν¬
νης κερνά καί Γιάννης χίνβι.
Ή άλήΌεια εΤναι δτι έξοδεόομε
τόση ζωτικότητα «ργαζόμενοι μο-
νομερώς, λίγοι έδώ, καί λίγοι έκβί,
μά ώς ότου φτ)άσωμε στό σημείο νά
έξαρτώντ^ι τα πάντα άχο μιά κεν-
τρική όργάνωσι, τ)ά φάμ* χολλά
ψωμιά.
Κ' ετσι μαρτυροΰν οί ίϋστυχίίς
«κείνοι, οί όποίοι βρέθηκαν μέσα στά
συμδούλια των σχολείων, των συλ-
λόγων των μικρών καί των μεγά¬
λον σωματείων, καί χτάουν αίμα
όπως έξοικονομήσουν τάς δαπάνας
μέ τάς χοροεσπερίδες, κ«1 μαζύ μ'
αύτούς μπαίνουν καί οί "Ελληνες
βνας βνας στό χορό, και χορεύουν
οί δοστυχεϊς μέ το ζ6ρι και μ« το
καλό το χορό ποίι ηθελε παίξ·()
ή κα&ημερΐνή άνάγκη.
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
"Ο ΚΕΦΑΛΟΣ
ΤμΤ|μα Κλήβελαντ
ΠΡΩΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ΠΡΟΣ ΒΟΗΘΕΙΑΝ
Μ ΠΟΙΕΙ 1«ί ΒΤΒΙ
ΓΕΝΗΣΟΜΕΝΗΝ
ΤΗΝ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
ΗΜΕΡΑΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΚΑΙ ΩΡΑΝ 8 Μ. Μ.
ΕΙΣ ΤΟ
Α83ΟΟΙΑΤΙΟΝ ΗΑΙ.Ι-
ΕΑ8Τ 21 «Τ 8ΤΒΕΕΤ ΑΝΟ ΡΗ08ΡΕΟΤ ΑνΕΝϋΕ
Ό Σΰλλογος των Δεσποινίδος ή «ΑΘΗΝΑ» θά λάβη ένερ-
Υδν μέρος, καθώς καί ό Σύλλογος των Νέων «ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ
Ο ΠΑΥΛΟΣ».
Καλώς κατηρτισμένη δρχήστρα μέ Ελληνικήν καί Άμερικανι-
Χήν μουσικήν, υπό την διεύθυνσιν τοϋ γνωστοϋ έν τη παροικία
μας, κυρίου Γεωργίου Μπουρνή.
ΕΛΘΕΤΕ ΟΑΟΙ ΝΑ ΔΙΑΙΚΕΔΑΐηΐτΙΕΝ
ς ηρης
ών καί των σχολείων, ξς
κα'θηκον όπερ έχει ό Έλληνκμος,
όπως άγρι/πνη καί μεριμνφ χί»ρί αυ¬
τών άτινα είναι αί έάΐεις ττ)ς πί¬
στεως καί τού έθνισμιοό. Συμφώνως
τώ προγιράμματι την 2αν μ. μ., ό
Σείαομιωτατος είσήλθΐν έντός το5
6εάτρο« ΡΕΝΝ τό όιτοΐον λίαν ευ¬
γενώς χαρειχώρησαν οί κ. %. Σπύ¬
Μώ ί
ρος
καί
ρ ρκ ί 0ΗΑΚυΕ8
Κβ,ΒΕΜΑΝ δπου έπεδείχθη ή τα:-
νία της 6!χ3ο«μ.ής τής Άχέπα είς
την 'Βλλάϊα. Εκατοντάδας Έλλή-
νων παρηκολιούΟησοΓν την ταινίαν η
όποία μάς 'ίιφ&ρι νοερώς είς ην πκ
όποία μάς
ί
νοε-ρώς είς την
έλ
τρίδα. Μετά τό τέλιος τής παρά¬
στασις ό έκ Κάντον 'Οχάϊο %.
Α. Άλεξό—οοιλος ωμίλησε πε,ρί της
άνάγκ'ηις Οπως ό Έλληνισμος τής
Άμερικής άποδάλη τόν «γωϊσαΛν
καί τα πάθη καί διά των 'Ελληνο-
ΆμΛρικανικών όργοΓνώσε.ων ένωΐθή
είς «ν σύνολον πρός σωτηρίαν τοο.
Εΐτα ό Πρέβδρος τής Κοινότητος
κ. Θειοχάρης Πάχος άνελΐθών έπτί
της σχηνήις χ.ροσ*φώνησε τόν Σε¬
βασμιώτατον τονίσας την τιμήν γήν
οποίαν αΐίσθάνε,ται ό 'Ελληνισμός
της πόλεώς μας, διότι έν τώ μέσω
αύτοΰ έχει τόν Αρχηγόν τής άν Ά-
μερική 'Ελληνιτάτοϋ έν τω «όν-
ταίθα άιριο'τοκρατΐ'κω ξ«νο3ιοχ«ίω
'VV^Ο^^ΟΕ.Ρ είς τό οποίον παρε-
κάθι—αν ό 'Αρχιβ,χίσκ—;ος μβτά τοΰ
άρχιδιακόνος) κ. Παιρθενίου Κιομνη-
νοϋ, ό ί«.ρεί>ς τής χαροικίβρς μχς,
αίδ. Γρηγόρ'Λς Τιτιγκοοράκος, ό πρό
®δ.ρΌς μετά ν£ Διόιυ.. Συμ&θιΆίου
τής κοινότητος καί πλείστοι άλλοι
όμογενείς. Περί την ΙΟην εσπερι¬
νήν ό Άριχιεπίσκοχος άνεχώρηκτε με¬
τά τής σννοϊίίας τού -διά τηΜ έδραν
τού, προπ«μφ6είς είς τόν σιίηιροΒρο-
μιχόν σταίθμον υπο πολλών έ'κλε-
κτών με-λών τής Κοινότητος μας.
ΑΙλ ΤΗΝ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΑΑ
ΣΤΑΤΕΝ ΑΐΛΑΝΤ
Κατά θετικάς πληροφορίας, ή προ¬
αγγελθείσα πρώτη χοροεσπερίς τής
Στοάς «Άθανάσιος Διάκος» διά την
3ην Δεκεμβριού, θά σημειώση σταθ¬
μόν προοδον είς την παροικίαν εκείνην.
"Οχι μόνον δλοι οί όμογενείς τοΰ
Στάτεν Άιλαντ καί τής άπέναντι ά-
κτής Νιού Τζέρσεϋ, άλλά πλείστοι ό-
μογενεϊς καί δή τα μέλη των έν Νέσ.
Ύόρκχ) πέντε Στοών θά συμμετάσχουν
έν σώματι, διά νά περάσουν μίαν άπο-
λαυστικήν βράδυον, άλλά καί νά ένι<- σχύσουν τα δύο Σχολεία τής Στο&ς. ΟΙ "Υπατοι Διοικηταί τής "Οργανώ¬ σεως εδήλωσαν ότι ή Στοα Στάτεν Άϊλαντ, οχι μόνον είναι πρότυπον οργανώσεως καί όμονοίας μεταξύ των μελών της, άλλά κάθε μέλος της εδ ξεν αυταπάρνησιν μέχρις αΰτοθυσίας, διά την σνντής>ησιν των δύο σχολεί¬
ων των, ολόκληρον δέ τό προΐόν τής
έσπερίδος θά διατεθή διά τα έξοδα
των σχολείων.
Είναι δέ μέχρι σήμερον ή μόνη
Στοα τής 'Οργανώσεως πού συντη·
ρεϊ ίδικά της σχολεΐα, διότι αί δλλαι
συνεισφέρουν μέν διά την σιτντήρησΐ1
των τοπικών σχολείων, δέν Γδρυοα·
δμως Ιδικά των.
Κατά την έχτπερίδα 6ά ομιλήση μό¬
νον ό Μέγας Πρόεδρος τής Ο. Α
Ρ Α., κ. Λή Τζόνσον, θά παρευρε
θόΰν οέ ό κ. Γεν. Πρόξΐνος, ό Πρό-
εδρος τής Παρεδρείας, καί δλλοι έ-
πίσημοι, άπαντες δέ οί έν Νέαι Ύόρ-
κτι άνώτεροι άξιωματοϋχοι τής Όβ-
γανώσεως. 'Επίσης θά χορευθοΰν άρ-
χαϊοι καί νέοι 'ΕλληνικοΙ χοροΐ υπό
νεανίδων μέ Ελληνικάς ένδυμασίας.
Η καλλιτέχνις ΝΟΚΜΑ ΤΑΤ,ΜΑΓ>(τΕ είς τό έργον «ΤΗΕ "νΥΟΜΑΝ
ΟΙδΡυΤΕΟ
,Ι.Υ.
'Από την κίνηβιν τής
πιχροικίιχς.
Την παρελθούσαν Τβτάρτην, 21
φθίνοντος, ανεχώρησε ϊι' Έλλάδα
πρός επίσκεψιν τοΰ γέρ-οντος πατρός
της καί λοιπών οίκειων της, συνο¬
δευομένη υπό τοΰ άνδραϊέλφοι> της
Πέτρου Βενετσανάκου,έγ. 8τβΐη-
Γά, Οοππ., καί τοΰ ϊωϊεκαετοΰς
υίοΰ της Κωνσταντίνου, ή σεμνή δέ¬
σποινα Κα Άνθή Β. Βενετσανάκου,
σύζυγος τοΰ πρόεδρον της Κοινότη¬
τος Μπροΰκλυν. Ή κ· Βενετσανά-
υ τ)ά επισκεφθή την πατρίδ·α τοϋ
συζύγου της "Αρναν τής Λαχ.εδ·αί-
μονος καί την Τρίπολιν. Ευχόμεθα
καλόν ταξείδιον καί καλήν επάνοδον
έν τφ μέσω ημών.
—-Οί «ίς τό Κοινοτικόν εκπαι¬
δευτήριον Μπροΰκλον καί τα πα-
ραρτήματά τού έγγραφέντες έν συν-
όλφ μαθηταί καί μαθητραί άνήλθον
μέχρι σημερον είς τετροτκοσίους. Ού¬
τως ή προοϊευτική καί θυσιάζουσα
τα πάντα υπέρ των Έλληνικών
γραμμάτων κοινοτης, συνβχίζει ε!ς
την πρώτην γραμμήν τοΰς εΰ«γενείς
αγώνας της Οπερ των πατρίων.
Καί διά τάς ανάγκας της δίδει την
χοροεσπερίδα της, την Πέμπτην,
20 Δεκεμβριού, είς τό Αοαάβπιν
οί Μτιβΐο τοΰ Μπροΰκλυν. Ό θία-
σος Παντοπούλου 6ά δώσγ) Ικλε-
κτήν παράστασιν, ·θά επακολουθήση
δέ χορός.
—Την παρελθούσαν Κυριακήν,
25 Νοεμβριού, έτελέσθη κατανυκτι-
κόν ετήσιον μνημόσυνον τής άποτ)<»- ούσης συζύγου τοΰ φιλοπρόοδον κοι- οτικοΰ παράγοντος Ν. λου. Τα. -πίνθη τής «α,ρθικίας Έξ Ελλάδος μάς ανηγγέλθη δ ■θάνζτος τού Νικολάου Γιάννα- ρη, έκ Γεωργιτσίο>, τής Σπάρτης,
θανόντος έν Καλάμαις, τής Μεσση-
νίας, προσφιλοΰς πατρός τού άπό
πολλών έτών διαμένοντος είς την
παροικίαν μας καί καλώς έγκατε-
στημένου όμογενούς κ. Γεωργίου Ν.
Γιανναρη.
Ό μεταστάς ήγε τθ 80όν {τος
, Ν. ϊ.
Έλλην. Όρθόδοξος Έκ
κληβία ό Ευαγγελιομός
της θεοτόκου.
77 ΗθννΕΕΙ, 5ΤΚΕΕΤ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕΙδοποιονται πάντες οί όρθάδοξοι
τής παροικίας Κο«Ιι68ΐ«Γ καΐ των πέ¬
ριξ, δτι την προσέχη Κυριακήν, (2
Δεκεμβριού, 1928) θά τελεσθή μεγα¬
λοπρεπώς Άρχιερατική λειτονργία υ¬
πό τοϋ Σεβ. έπιβκάπου Βοστώνης κ.
Ίωακείμ.
Π αρακαλοϋνται δθεν πάντες οί όμο-
γενεϊς δπως προσέλθωσι μετά των οί-
κογενειών αναων, γνωρίσωσι προβω-
πικώς τόν δια πρώτην φοράν έπισκε-
πτόμενον τί^ν παροικίαν μας διαπρεπή
Ίεράρχτγν, απολαύσωσι της έπιβλητι-
κής Άρχιερατιικής λειτουργίας καί
ά,ίροασθώστ το Ιεροϋ Εύαγγελικοΰ κη-
θύγματος.
('Εκ τοΰ Γραφείου τής Κοινότητος)
(18472—26—28)
ΝΕνΥΑΚΚ, Ν. Χ
ΔΕΚΑΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΟΕΑ-
ΚΗ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ!
ΤΟΥ ΠΑΝΙΑΜΊΑΚΟΥ
ΠΛΛΟΓΟΪ Ο "ΠΥΒΑΓΟΡΑΣ"
Την προσέχη" Οέμ—την
29ΗΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΤΗΑΝΚ8βΐνΐΝ6 ΟΑΥ
ΩΡΑΝ 8:80 Μ. Μ.
εΐςτό
432 ΡίΑΝΕ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνΥΑΚΚ, Ν. ϋ.
Θά παιχθΐί υπό τής πανελλήνιον
φήμης 'θπερέττας Παντοπούλου
τό άθάνατον κωμειδύλλιον
ΕΙΣ 3 ΠΡΑΞΕΙΣ ΚΑΙ
12 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
μέ τόν κωμικόν κ. Ίωαννίδην ώς
πρωταγωνιστήν.
Διάφορα δλλα νούμερα θά ποι-
κίλουν τό πρόγραμμα τής έσπερί¬
δος. θά επακολουθήση χορός μέ
δύο μουσικάς όρχήστρας μέχρι τής
πρωΐας.
"Ελθετε δλοι νά βοηΰήσητε τούς
Ιερούς σκοπούς τοΰ «Πυθαγόρου».
τίς ήλικίας τού, κάΐ ήγαπάτο υπο
πάντων, ένεκεν των αγαθών αύτοΰ
έργων. Παρ' δλας τάς προσπαθεί¬
ας των συγγενών καί βίλων τού καί
τής έπιστήμης, έσταθη αδύνατον
όπως εμποδισθή το δρέπαν«ν τού χά-
ρου, καί ό ύχό πάντων άγαπώμενος
σε-δάσμιος γέρων παρέδωκε τό πνεί-
μά τού πρός τον Κύριον.
Ή κηδεία το^ «τελεσθή μεγαλο¬
πρεπώς, παρηκολούθησαν δέ αύτην
πολλοί συγγενείς καί φίλοι, οίτινες
τόν συνώδεοσαν μέχρι τής τελευταί¬
ας τού κατοικίας. Ή «ΐιδησις αυτή
έβύθισεν είς μεγάλην λύπην δλους
τοΰς ενταύθα παρευρισκομένους όμο¬
γενείς, τούς καλώς γνωρίσαντΛς
αυτόν εν τή γενετείρα -έκ των προ¬
τέρων, ερχόμενοι όπως ό "Υψιστος
κατατάξη αυτόν «ν τή χορει'α των
δικαίων, είς δέ τόν <6αρυχενθούντα ενταύθα υϊόν τού Γεώργιον, την έξ δψους παρηγορίαν. ' Ανακοίνωσις Γίνεται γνωστόν τοίς εάλαδεστά- τοις ΐερ«ΰσι τοίς Έκκλησαΐτ. Συμ- βουλίοις καί παντί τφ ειόσεδεΐ χλη- ρώματι τής Άρχιεπισκοπής Άμε¬ ρικής Βορειον καί Νοτίου, ότι ό έκ Κρήτης όρμώμενος καί πρό μηνών άφιχθβίς είς Αμερικήν Άρχιμαν- δρίτης Βασίλειος Λεβέντης ή Ά- νυφαντόχουλος, κατεδικάσθη υπό υπο τής Άγίας καί Ίεράς Συνό- δου' τού Πατριαρχείου Άλεξανδρεί- ας υπό την προεδρίαν τού Πανα- γιωτάτου Πατριάρχου καί Πάπα Άλεξανδρείας κ· Μελβτίου, είς την ποινήν τής καθαιρέσεως, καί άπε- γυμνώθη ούτω πάσης χάριτος καί σχήματος ϊερατικοΰ. Ή περί κα- θαιρέσεως απόφασις τής Άγίας καί ίεράς Συνόδου τού είρημένου Πατριαρχείου δημοσιεύεται είς τό ΰπ' άρ. 27 τεϋχος τοϋ περιοδικοΰ «Πάνταινος», ανεκοινώθη δ' επι¬ σήμως καί τφ Σεδασμιωτάτω Άρ- χΐϊπισκόπω Άμερικής κ. Άλεξάν- δρω. Ταυτα πρός γνώσιν καί προφύλα¬ ξιν των είιτεδών Χριστιανών. Έν Νέα 'Υόραη, τη 26Ώ Νοεμ- δρίου, 1928. (Έκ τοΰ Γραφείου τής Άρχιεπισκοπής) Θεατρικα ίΙΤΥ, Ν. 1 Κ,οινιωνΐ'κή νιίνηβις τής •παροικίίας. Ό καιρός ξηρός καί ψυ-χρός καί κατά τάς μεσημδρινάς ώρας ολί¬ γον θερμός, συντελεί ούτως ώττε νά προσελκύη άρκετοΰς επισκέπτας εις την πόλιν μας, καί ιδίως έκα¬ στην Κυριακήν, τό ΒοαΓάλναΙΙί εί¬ ναι κατάμεστον κόσμου. Άλλά καί κατά την προτεχή Πέμπτην, Ήαέ- ραν των Εύχαριστιών, προδλέπεται ότι θά γεμη ή πόλις άπό άρκΐτάς χιλιάδας «'πιτκεπτών. Μέ δλα ταύ¬ τα δμως τό εμπόριον καί αί εργα¬ σίαι έν γένει διατελοΰν στάσιμοι, ώστ» νά άποθαρρύνωνται πάντες. —Αναχωρεί κατ' αύτάς δι' Έλ- λάϊα καί δπως έγκατασταθη αύτόθι ό έκ Πατρών κ. Δημοτθΐνης Μιχό- πουλος, επί σειράν έτών διαμείνας έν τη πόλει μας· Ωσαύτως ανα¬ χωρεί πρός επίσκεψιν των συγγενών καί φίλων τού καί δή τοΰ ύπεργήρου πατρός τού, έκ των μελών τής έ- ταιρείας κονσερδών Ραρραβ Βγοβ. & ΟΠΙϊββ Οο., (Ε££ ΗαΓυθΓ, Ν. 3.), κ. Άριστομένης Παπαδημη- τρίου, μετ' αύτοΰ δέ ·θά συνταξειϊεύ- I πρός επίσκεψιν των οΐκείων τού, ίί ό κ- Στέφανος Διδέρης. Είς τούς άναχωροΰντας οί πολυπληΰεϊς φίλοι των εΰχονται καλό κατευόδι- ον καί ταχείαν επάνοδον. —Είς μίαν έσπερίδα άπό έκλε- κτάς καί έκλεκτοΰς, δοθείσαν έν τφ οίκφ τοΰ παλαιμάχου είς τα κοι- νοτικά καί κοινωνικά τής παροι- κίας μας κ. Δημητρίου Χαρώνη, έχβιροκροτήθησαν βίς μέν τό Ροχ Τγοϊ καί τοΰς Άμερικανικούς χο- ροΰς έν γένει, αί δνίδες Διδέρη καί Γαρυφάλου, είς δέ τοΰς Έλληνι- κοΰς χοροΰς ό λεβέντης μας κ. Κώ- στας Φόκας, είς δέ τα ασματα ίγ:ο τέλειος ό κ. Γεώργιος Ττιαμπου- νιάρης. —■'Ανεχώρησεν όπως εγκαταστα- θή έν δθΓαηίοη, Ρα., ό φερελπις νεος καί γραμματεύς τοϋ ενταύθα τμήματος τής Άχέπα κ. Χαράλαμ- πος Δϊλούκας . —^Κατόπιν γνωμοδοτησεως των ιατρών, εισήλθεν είς τό ενταύθα Ατΐαηΐΐο Οΐτ"ν Ηοβρΐΐοΐ δπως υ¬ ποστή εγχείρησιν διά ν,ήλην ό ί2ι-ο- κτήτης τοΰ άριστοκρατικοΰ ξενοδο- χείο^ Οοΐοπίίΐΐ κ· Θεόδωρος Γκαμ- δράνης. Κατά τό διάστημα τής α¬ σθενείας τοο, την διεύθυνσιν των ερ¬ γασιών τού άνελαδεν ό πολΰς καί έκλεκτός φίλος κ. Χαράλαμπος Παναγιωτόπουλος (ΗαΓττ ΡβτβΓ- 8οη). —Άνεδέξατο έκ τής ΐερας κο- λυμ-δήθιρας τό θυγάτριον τοΰ κ. Κων¬ σταντίνου Πετμεζά, ό επί άρκετά ετη «ν τή παροικία μας διαμείνας καί ηδη έν Φιλαδελφεία έμπορευό- μενος κ. Φίλιππος Νικολαΐδης. Είς την νεοφώτιστον εδόθη τό δνομα Ε¬ λένη, τό δέ μυστήριον «τελεσθή έν τή Έκκλησία μας καί παρά τοΰ έ- φημερίου μας 'Αρχιμ. Μϊλετίου Κρονίδου, έν μέσφ απειραρίθμων φίλων καί προσκεκλημένων, οΐτι¬ νες εΰχονται νά τοίς ζήση ή νεοφώ- τιστος. Η ΕΚΣΤΡΑΤΕ1Α ΤΟΥ ΛΜΕΡ1ΚΛΝΙΚ0Υ ΝΕΙΝ ΥΟΗΚ 01ΤΥ ννΗΙΤΕ Ι.ΙΙ.Α08" Ή μουσική ρωμάντζα των 8ητ>
ί «ΛνΊιίίβ Είΐαοβ», παιζομένη
είς τό θέατρον Τοΐβοη, είναι έργον
θεατρικόν, τό οποίον συναγωνίζεται
καί ΰπερδάλλει την πέρυσι παιχθεί-
ταν ρωμάντζαν σΒΐοβΗΟΐη Τΐηιβ»,
ή όποία παρίστανε την ζωήν τού
μεγάλου μουσουργοΰ ¥τάβζ 8οΚι-
1)βΓχ. Τό ννΤπί6 ^^1α^θ περιγρά-
φβι τοΰς βρωτας τοΰ μουσοοργοΰ
Οηορϊη μετά τής κ· ϋηάβναητ,
ήτις είναι γνωστή υπό τό φιλολο-
γικόν δνομα τής Γε-ωργίας Σάνδης.
Μέ τοιαΰτα ίστορικά πρόσωπα επί
σκηνής, καί μέ την μουσικήν, την
μελαγχολικήν καί ήδυπαθή, τοΰ
Οΐιορΐη, συγκινοϋνται καί άνέρχον-
ται είς αΐθέρια 5ψη ρωμαντικών έξ-
άρσεων οί θεαταί, οί φιλόμουσοι καί
μουσοτραφείς "Ελληνες, Πολωνοί,
Ουγγροι, Γερμανοί, Γάλλοι καί Ι¬
ταλοί, οί αποτελούντες την πολύ-
γλωττον σύνθεσιν τής Νέας "Υόρ¬
κης.
"0ΑΡΟΝ8ΑΟΟΗΙ"
Ό %. λν&ΙίβΓ Ηαπιράβη έπανέ-
φερεν είς τό έν ΒΓοαάΛτα^ ΰέα-
τρόν τού τό συγκινητικόν δραμα
«ΟΕροηΗαοεΜ», τό οποίον τ)ά παι-
χθή μίαν άκόμη έδίομάδα, άπό τοΰ
προσεχούς Σαδδάτου. Είς τό δρδ-
μα «Οαροηβαοοηΐ» ό κ. "ννβΙίβΓ
Ηαηιράβη είναι ιόπέροχος. Ή υπό¬
θεσις τοΰ δράματος έχει ληφθή έκ
τοϋ ποιήματος τοΰ ΚοΙϊβΓτ; ΒΓθννη-
Σύλλογος Κοριντ)£ων « Ό
'Αηόβτολος Ποκυλος».
Καλοθνται άπαντες οί έκ τής έπαιρ-
χ£ας Κορινθίας κατανόμρνοι, μ,έ'η καί
μή τοϋ Συλλόγου Κορινθίων «Ό Α¬
πόστολος Π αϋίος», είς "Έκτακτον Γε¬
νικήν Συνέλευσιν, την προσέχη Παρα¬
σκευήν, 80 Νοβμι&ρίου, καί ώραν 8.30
μ. μ., είς την αίθουσαν τοϋ Συλλόγου
'ΕπϊστημΛνων τής πόλεώς μας (1δ νν.
76Οι 51., Ν. Υ. Οίΐτ).
Ό Πρόβδρος,
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΜΑΛΑΝΙΔΡΗΣ
Ό Γραμματεύς,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΒΒΛΛΑΣ
(18601—28—-29)
Άν υπάρχη έν Άμεριαή έθνηκν
της ποΰ γνωρίζει τόν «Αμερικανι¬
κόν Έρυθρόν Σταύρον» δχι κατ' ·"-
νομα μόνον, άλλ' ώς την μοναβικήν
Άμερικανικήν Φιλ^Θρωπικήν Όρ-
νά^ωσιν, ή έθνι.ν.ότης αύτη είναι
οί "Ελληνες. ΑΊ υπηρεσίαι τού Ά-
ϋ Έ Σ
Ταμίας τής Έλληνικής Έπιτροπής διωρίσθη ύ κ.
Ιω. ΙΙλαατρόΗουλος.
φήν μελών. Τα μετωπα_ τής εκ¬
στρατείας αυτής άποτελοΰν αί διά-
φο:οι έθνικότητες. Είναι ζήτημα
τιμής διά τοΰς "Ελληνας νά μή
1πολίΐφτ)οΰν είς τόν διαγωνισμόν αυ¬
τόν, οί3τως ειπείν, τής φιλανθρω-
πίας. "Αλλως τε οί 'Ελληνες δέν
■«ρικανικοΰ Έρυθ,ροΰ'Σταυροΰ ττρ,ός ίχουν παιρά νά συνεχίσουν τό μβχρ'.
τοΰς όμογενβίς είναι καΐ πρόσφατο1. τοΰίε ΐικίηλωθέν ενδιαφέρον των.
/.αί μεγάλαι. Ή έγγραιφή των Έλ- Ό ϊιευθοντής τής εκστρατείας αύ-
λήνων ώς μελών είς την Όργά- της τοΰ 'Ε5·οιθ_ροΰ__Σταυρ_οΰ,>κ. _Ν.
νωσιν τοΰ^ Άιιιερικανικοΰ Έρυθροΰ
Σταυροΰ δίν αποτελεί μόνον τίτλον
τιμής δι' αύτοΰς, άλλά καί ί«άν
υποχρέωσιν. Άπό τής Κί>ρια%ής,
11ης Νοεμδρίοο, ημέρας τής (τάνα-
ν,ωχής τοΰ πο)Λμου», εκατομμύρια
των θυμάτων τοΰ όποίου εχει περι-
θάλψει ό 'Ε?'ο6ρός Στχ>ρός, ηρχι-
ρ, ρχ
σεν μία έκ—ριατεία είς την Κομη-|τοΰ Ύποκατ*
τείαν Νέας Υόρκης π^ός έγγρα· ζης Αθηνών.
τής τοΰ Έουθρ
ν. ΒΕΕΕ8Ε ΕνΑΝδ,έν επ».
στθλή τού πρός ημάς εξαίρει τήί
γενναιοδωρίαν μεθ' ής οί "ΕλληΝβς
άνταπεκρίθησαν πάντοτε είς τάς έκ·
κλήσβις τού Άμ·ερικανιν.οΰ 'Εο>
&ρ«ϋ Στανροΰ. Ταμίας τής 'Ελλη-
νικής έπιτροπής είναι ό κ. Ιωάν¬
νης Πλαττρόπουλος, Διευθυντής
τοΰ Ύποκαταστήματος τής Τραιή-
ΠΡΩΤΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ ΤΗΣ ΣΤΟΑΣ
"ΑθΑΝΑΙΙΟΙ ΔΙΑΚΟΓ'
ΤΗΣ Ο. Α. Ρ. Α.
ΥΠΕΡ ΤίϊΝ ΕΝ ΣΤΑΤΕΝ Α-ΙΛΑΝΤ ΔΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ
ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΤΗΣ
ΕΙΣ ΤΟ
ΜΑ88ΟΝΙΟ ΗΑίί
ββ ΗΕΝΟΕΚ8ΟΝ ΑνΕ.. ΡΟΠΤ ΗΙΟΗΜΟΝΟ,
8ΤΑΤΕΝ ΙδίΑΝΟ
ΤΗΝ 3ην ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
θά παιχθϋ υπό τής Άθηναίκής Όπερέττας, τό διδακτικόν Ιργον
Η ΔΑΙΜΟΝΙΣΜΕΝΗ
Πρωταγωνίίπρια ή καλλιτέχνις, ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ.
Διενθυντής ό κ. Π. ΣΒΟΡΩΝΟΣ.
Όρχήστρα υπό την δεξιάν διεύθυνσιν τοϋ κ. Δ. Αύλωνίτου.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΝ ΔΟΛΛΑΡΙΟΝ ΜΟΝΟΝ.— Ε'ισιτήοια ζητήσατβ:
ΟΗΕΕΚ ΒΙΙΒΕΑΙΙ. 241 ν*Έ6Τ 42ΝΟ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΗΑΡΤΡΟΚϋ, ΟΟΝΝ.
ΕΥΕΡΓΕΤΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ
, Οοηη.
ΥΠΟ ΤΗΣ ΟΠΕΡΕΤΤΑΣ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΗΝ 5ην ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
ΑΡΧΕΤΑΙ ΤΗΝ 8 Μ. Μ., ΕΙΣ ΤΟ
ροοτ
ηαι_ι_
θά παιχθη ή ξεκαρδιστική Όπερέττα
ΗΑλλΝΙΑΡΑΤΟΝΑΒΗΝΟΝ
Μέ πραηαγωνίστριαν την Καν Παντοπούλου.
Α' ΘΕΣΙΣ 31.50, Β' ΘΕΣΙΣ 81.25. ΠΑΙΔΙΑ ΔΩΡΕΑΝ.
ΕΙσιτήρια θά ποολοϋνται είς την είσοδον τοΰ θεάτρου.
Μή χάση κανείς την ευκαιρίαν
νά '3η τό έ'ξοχον τουτο «ργον, μέ την
έξαιβετικήν ήδη τιμήν τοϋ ενός δολ-
λαριου.
1ΆΤΕΚ5ΟΝ, Ν. 7.
Ό <ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ8> μ
αί έκδόαεις τού πωλο&νται παρά το4
ιΙντΐΛροσώπου μας κ. Π. Σιμοπούλον,
234 Μ&τΐίθΐ δ!., Ινθα νίνονται δεκταί
/.αταχωρί—ις μικρών άγννλιων, μ»
Οώ: καί εγγραφαί «υν&οοΜτιτΔν.
27Η ΕΠΕΤΕΙΟΕ
ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ΔΙΔΟΜΕΝΗ
ΤΗΝ 30ην ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΗΜΕΡΑΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΕΝ ΤΗ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΗ ΑΙΘΟΥΣΗ ΤΟΥ
32ΝΟ 8ΤΒΕΕΤ ΑΝΟ 7ΤΗ ΑνΕ.. ΝΕ%¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΜΟΝΗ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΙΘΟΥΣΗΣ 88Γά δΤΒΕΕΤ
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ, Η ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ
Η 'ΑΝΑΜΠΟΥΜΠΟΥΛΑ'
ΥΠΟ ΤΟΥ ΘΙΑΣΟΥ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΕΝΑΡΞΙΣ ΘΕΑΤΡΙΚΗΓ ΠΛΡΑΧΤΑΖΕΩΧ ΩΡΑΝ 8ΗΝ Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ
'Εκλεκτά τεμάχια θά άνακρούωνται παρά είκοσαμελοΰς Συμφωνικής Όρχήστρας υπό την διεύθυνσιν
τοΰ Μαέστρου, κ. ΔΙΟΜΗΔΟΥΣ ΑΥΛΩΝΙΤΟΥ. ΑΙ δύο Όρχήστραι τοϋ κ. Αύλωνίτου, μία Ζαζζ
Βαηίΐ καί μία "Εγχορδη, διά Έλληνικούς χορούς, Θά παιανίζουν συνεχώς μέχρι των πρωϊνών ώρών.
ΕΙσιτήρια πωλοϋνται είς τα κάτωθι καταστήματα:
149 Ε. 42 8ι. 254 Υ. 14 81. 802 Ε. 14 51. Ηοΐβΐ Τϊηιββ 8ςιιαΓο ΚβΙδβαΓαπΙ, 43γ(1 81. «Ι 81η
Ανε. θνβΐβΓ Βογ Κβ8ΐ»αΓ8πι, 355 ΒΓοβάνναν, ΑδΙοΓΪ», 1*. Ι. Μβΐ-άί Ογ353 Ηοίεΐ, Οοηβγ Ιΐΐ
καί κατά την εσπέραν τής χοροεσπερίδο ςείς την είσοδον τής αιθούσης.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΛΡΤΗ, 28 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 28 Νοεμβριού.— Στε¬
φάνου Ιερομάρτυρος·
ΠΕΜΠΤΗ, 29 Νοεμβρίου.— Πα·
ραμόνον καί Φιλομένσυς μαρτύρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'Επί Ελλάδος 1.801)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λί«α.
•Επί Παρισίων 8.93 6)8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί" Ιταλίας δ.26 3)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σ«ρ6ία; 1.76 1)4ο τό δττνώριον.
"Επί Ρουμανίας 0.62ο τό λέϊ.
"Επί Τσεχοσλοβακίας ϊ.ρβΐδο ή κορ.
Τ
Τ.________
205 ν/Ε8Τ 33«*«» 8ΤΒΕΕΤ
Λίραι Αγγλίας -
Γαλλ. Φράγκ* 3
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
ΤΓηλβφωνήβοιτβ «ι* τι-
μ «άς:
Τηλέφωνα: ΓΛΙΛβΓ—Κ 6271—β
ΜΑΠΙ50Ν 5ΤΛΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΓΑΚ Βθνν*
ΝΕνν υοβκ ατγ
(Πλησίον τής οδόν Μβάΐβοπ)
•Εκδίδομεν έΛΐταγάς είς Αοανμάς
επί δλων των πόλεων τίς Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφωνον: λνοΓΐίι 2945, β, Τ.
ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΪΛΗ ΧΘΕΧ
ΡΚΑΝΟΟΝΙΑ. έχ Σάουθαμπτβν.
ΟΕΙ,ΤΙΟ, έκ Λίβίρπουλ.
Λί.ΑυΝΙΑ έκ Σάονθαμπτον.
ΡΗΕ3. ΗΑΥΕ8, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ 2ΕΗΜΕΐ»ΟΙΐ
ΒΥΚΟΝ, έκ Πειραιώς.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΤΚΑΝ5ΥΙΛΆΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΙΙΟΜΕΗΙΟ, έκ Σάονθαμπτον.
ΕϋνΐΑΊΉΑΝ, έκ Σόχ>νθαμπτ>ον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡ*·
ΧΚΕΥΗΜ
ΑΟΙΠΤΑΝΙΑ. έκ Σά<ΛΛαμΛτον. 0ΟΝΤΕ ΒιΑΝ'ΟΑΜΑΝΟ, ίχ Ι>-
νούης.
&ΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΌΕ ΟΒ.Α85Ε, διά Χάΰρην.
ΡΒΕ5. ΗΑΒϋΙΝΟ, δνά Βρέ,μιτν.
^ίθΚνΆΒΙ), διά Βαρκελώντιν.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΜ ΠΑΡΑΧΚΚΥΗΝ
Ρ;ΧΕ€ϋΤΐνΕ, διά Γένουαν.
ΗΟΜΒΚΙΟ, διά Σάουθαΐβντον.
ΡΑΗΙ8, διά Χάβρην.
ΡΕΝΝΕΑΝϋ, δν' Άμβέρσαν.
( ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ )
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ
Πληροφορώ την αξιότιμον πελατεί¬
αν μόν, ότι μετέφερα τό κατάστημα
μου άπό την γωνίαν Ρβηη. Ανε. βποΐ
δρπιοο δΐΓβοΙ είς την γωνίαν Ργηπ-
Ιίΐϊη Ανο. καί δρπιοβ 51., αριθ. 189,
ίνθα θά προμηθεύωνχαχ, δπως καΐ
ϊΐρίν, πάντα τα 'Ελληνπχά προΐόντα,
πρώτης ποιότητος. Τηλέφ. 79478.
Κ. ΣΥΡΓΙΑΝΝΗΣ
δοΓαηίοη, Ρ3· (18478)
ΟΠΕΡ δΤΕννΆΒΙ) εηά Μβκ,
μέ είκοσαετή πείραν, ζητεί συνεταιρι¬
σμόν Κβ8ΐαυ«ιηΙ όπονδήποτβ— ένθα
χαρακτήρ, εΰρεία πεΐρα. οΐκονοαία
καί έ^αιρετική ίκανότης άπαιτοννται.
'Εργάζεται δοκιμαστικώς.— ΟεοΓΚβ
Αη(ϊΓβν78, ΟεηβΓβΙ ϋβΐΐνοΐτ, Βαΐίΐ-
ΙΠ0Γ6, Μα. (18453—24—29)
ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ σωφέρ μετά αύτοκι-
νήτου διά Ηκΐιΐ ΰεϋνβΓΤ, μετά τάς
12 μεσημβρίαν.— ΆΛθταθήτε: ΟΐΓί-
ΒΙΟ8 ΚΗΐοιιαΐΙββ, 172 Ε. 102ηά 81.,
Ν. Υ. Οί*. Τηλ. δβθΓ&πιβηΐο 9484.
(18411—80—26)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Ενντάρης δπως διέλθη των Γραφείων
τού «Έ&νικοϋ Κήρνκος» (Τμήμα Μι-
κρών Άγγελιών) δι" υπόθεσιν τού.
ΔΟΡΕΑΝ
Μαθι'ιματα Άγγλικής. 'ΕπΙσης πως δύ-
νασθε νά γίνετ» ΆμβοιχανοΙ πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—5 Ι1 μ., Τε¬
τάρτην 8—6 μ. μ. χαί Παρασκευήν
ί.80 —11.80 π. μ. —ΆΛοταθτν— ι Ρη-
1)11ο 5Λοο1 Νο. 27, 216 Ε. 41·ι 81.,
ν. υ. αυ. ___________
ΔΙΑ ΚΟΥΡΝΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλον «ύχαιοία όπως μάθετε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεοοά>
«ών {βδομάοων, ή όποία είναι χρήον
(ΐο; χαί διά την κατρίδα οας. ΔίΦαχτο*.
μόνον $25.00,
ΟΟΕΙΙΜΒΙΑ ΒΛΚΒΕΒ €01,1 Ε6Β
ί50 ΕίπτΐΙΙι Αν». Νβ~ ΥοΛ
Μπαδν ί7π; ναΐ ίβη; ΑδοΟ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεςι Ύόρκη, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.- ΕΚΜΑ>
ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν· 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΒ
8ΟΗΟΟ_
559 —811ι Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδοΰ). Νβνν Υογκ Οΐιν.
Μ-$
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΑΝ
ΟΗΑΚίΕ$ ΒΑΟΟΑίϋΡΟ, ΙΝΟ.
β(· Η _1Α ΤΡΙλΙ
ιο·-ιο βρπηε; 3( ι »ε*νΜιι1ι>·Γ7
Τηλ. Οιη— ·ει«, »·ΐ7. βΜβ.
Γ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ
Πρός τούς άγαπητονς ημών καί
Αρίστα έγκατεστημένους έν ΝβνναΓΐί
καί ΡαίεΓΚοη, Ν. ^., κ. κ. Άδελ-
φούς Άδαμοπούλον, έκφράζομεν τα
εΐλικρινή ημών συλλνπητήρια επί τφ
σκ'ληρφ καί άπροσδοκήτφ Θανάτω τοϋ
τοίς πάσι σεβαστοϋ αντών πατρός Ά-
Θανασίου.
Ή σορός τού αειμνήστου Άδαμο-
πούλου μετεφέρθη την 23ην Νοεμβρί-
ου, 1928, άπό την έν ΝεννβΓΐί επαυ-
λιν τοθ υΐοΰ αύτοϋ Αδαμ είς την εκ¬
κλησίαν «Ό "Αγιος Νικόλαος», προ-
πορευομενων πέντε αύτοκινήτων πλή-
ρων στβφάνων έκ φυσικών ανθέων
καί άκολουθούντων υπέρ των 50 αύ-
τοκινήτων, ώς καί άστννομικων κλη-
τήρων.
Πρό τής είσοδον τής έκκλησίας
προθπήντησε την σορόν τό Διοικητικόν
Συμβούλιον τής Κοινότητος Νε_νν8Γΐί.
Κατά την έν τη έκκλησίςι νεκρώσιμον
ακολουθίαν έχοοοστάτησεν ό Σεβασμι-
ώτατος Άρχιεπίσκοπος Βορείαν καί
Νοτίου Άμβρικής, κ. Άλεξανδρος, μβ
τα πέντε ίερέων καί χορός έκ 3 ψαλ-
τών κατανυκτικώτατα ίψαλλεν έν Βυ-
ζαντινή μουσικί).
Τό>ν πάντων ή συγκίνησις υπήρξε
μεγίστη καί δάκουα επλημμύρισαν
τούς οφθαλμούς των, εύχαΐ δέ άνε-
πέμφθησαν υπέρ αναπαύσεως τής ψυ-
χής τοϋ μβταστάντος.
Μετά τό πέρας τής νεκροσίμου ά-
κολουθίας ή σορός μετεφέρθη είς τό
νεκροταφείον, &ιου καί παρέμεινεν επί
τριήμερον αταφος, μέχρις ού φθάση
καί ό έξ Αθηνών αναμενόμενος υιός
τού Γεώργιος Άδαμόπουλος, δστις ά-
φίχθη την παρελθούσαν Δευτέραν, 26
Νοεμβρίου, 1928, δτε καί εγένετο ή
λνπηρά ταφή.
Έκ βάθους ψυχής βύχόμεθα είς τόν
•Ύψιστον δπως ένσταλαξχι βάλσαμον
είς τάς καρδίας των τοσούτον βοκι-
μασθεισών οίκογενειων καί βυγγενών,
βίς δέ τόν μεταστάντα τό «γαίαν Εχβι
έλαφράν>.
Ή τεθλιμμένη ΟΙκογένεια
ΙΩΑΝΝΟΥ Δ. ΒΟΤΣΗ
ΡβΙβΓβοη, Ν. ^. (18497—28)
"Ολως απροσδοκήτως την πρωΐαν
τής 25ης Νοεμβρίου, τηλεγράφημα έξ
Αθηνών ανήγγειλεν ημίν την θλιβε¬
ράν είδησιν τοΰ θανατον τής άγαπητής
ημών συμπεθέρας, Καλλιόπη,ς Φω-
στήρα, έγκαταλείπουσαν άπαραρηγο-
ρήτους τούς έν Παλαιά Κοκκινιήί,
Πειραιώς, βιαμένοντας συγγενείς, τόν
σύζυγον Κωνσταντίνον Φωστήραν, τόν
υϊόν Πέτρον, τάς θυγατέρας Κυρια-
κίτσαν καί Έλέντιν, τούς γαμβρούς Ι¬
ωάννην καί Τηλέμαχον καί τόν νεώ¬
τερον υϊόν της, τόν τοίς πάσι γνω¬
στόν έν τή παροικία μας, ΒΓΪβίονν,
01(18., διαμένοντα συμπέθερον καΐ φί.
λον, Φώτιον Φωστήραν.
Είς την δεινώς τρωθεΐσαν καρδίαν
απάντων έκφράζομεν τα θερμά συλ-
λυπητήριά μας, εύχόμενοι αυτοίς -π'ιν
έξ "Υψους πορηγορίαν.
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΟΔΥΣΣΕΟΣ ΦΥΛΑΚΤΟΥ
ί, Οΐΐΐβ. (18498—28)
Τό τίλευταΐον Ελληνικόν ταχυδρο¬
μειον ανήγγειλε τόν έν Καλαβρύτοις
θάνατον τής νεαρδς Δδος Μαρίας
θυγατρός τού εγκρίτου συμπολίτου
μας, κ. Σωτ. ΟΙκονόμου, καί αδελφής
τοΰ ενταύθα διαμένονΐος, κ. Αλέκον
ΟΙκονόμου, Γραμματέως τής Αδελ¬
φότητος μας.
Ή μεταστάσα απήλαυε των γενικών
συμπαθειών, τόσον διά τάς άρίστας ά-
ρετάς της, δσον καί διά τό μειλίχιον
τοΰ χαρακτήρος της, ό δέ πρόωρος
θάνατός της έβύθισεν είς βαρύ πέν-
θος ού μόνον τούς έκ τοΰ πλησίον γνω
ρίσαντας αυτήν, άλλά καί δλην την
πόλιν των Καλαβρύτων, ήτις σύσο-ω-
μος παρηκολούθησε μετά τής Φιλαο-
ν*κής της την κηδείαν της.
ΊΙ έν Νέα Ύόρκη Αδελφότης των
Καλαβρυτινών «Τό Λάβαρον τοϋ 21»
είίχεται γαίαν έλαφράν είς την πρός
Κύριον άποβημήσασαν, βΐς βέ τοΰς
βαρυπενθοθντας οΐχείους της οιαβιβά-
ζει τα έγκαρδιώτατα συλλυπητήοιά
της.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΛ¬
ΦΟΤΗΤΟΣ
(18491—28)
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ό ενταύθα έβρεύων Σνλλογος <Ό Αλφειός» έπιθυμεΐ Γνα καί δημοσία έκ φράση τάς ευχαριστίας τού, δμα καί την ευγνωμιοσύνην τού πρός τόν Σύλ¬ λογον των 'Ελληνίδων Κυρίων Βαλ- τιμόρης καί Ιδιαιτέρως πρός τόν 'Ε- ρασιτεχνικόν θεατρικόν Όμιλον, υπό την διεύθυνσιν τής Κάς Μαρίας Νι- κολούδη, δστις εύγενέστατα καί ΑΦΙ- Λ0ΚΕΡΔ02 προσεφέρθη Ινα διοργα¬ νώση θεατρικήν παράστασιν έν τη παροικία μας υπέρ τοϋ ΊεροΟ σκοποΰ τής εΐακολουθήσεως των άνασκαφών πρός ανεύρεσιν της εικόνος τής θεο- μητορος έν 'Αγουλινίτση. Έπίσης επί τϋ εύκαιρία ταύττι έκ- φράζει τας θερμάς εΰχαριστίβς τού πρός τό κοινόν τής παροικίας ^ηβη- ιηβίοη, τό οποίον έσπευσε προθύμως Ινα υποστηρίξη τόν ώς ανω σκοπόν τοΰ Σύλλογον, καταπλημμυρήσαν την αϊθονσαν τοΰ θεατρον, κατά την εσπέ¬ ραν τίς1 παραστάσεως. ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ Ο «ΑΛΦΕΙΟΣ» (18495—28) —Ι— ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ Υπό Χ. Α. ΓΈΡ€ΜΓΙΑΝΝΗ Τρίπρβιχτον ηθογραφΐκόν βοαμ« παομένο άπό την σνγχοονον ιομυο ■νίκην ζωήν. Χά—όδβτον ττιμαται 60 οιέντς. Γράψατε: •"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙΙΑίΟ" 140 «V. 98ΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΜ ΚΗΔΕΙΑ Μετά βαρυαλγούσης καρ*ίας Αγ- γέλλομεν τόν θάνατον τού προσφιλοΰς ημό>ν άοελφοϋ
Κ£1ΣΤΑ ΜΑΝΩΛΗ
έκ ΡαιΛεστοΰ, θράκης. Ή κηδεία
αυτού γενησεται σήμερον Τετάρτην, 28
1 Νοεμβρίου, 1928, καί ώραν 2 :80 μ. μ.,
έν τφ Ιερφ ναφ «Ό Εύαγγελ*σμός
τής θεοτόκου» 808—312 νν". 54Οι
δι., Ν. Υ. α^.
Π αρακ<Λ<)υντα* δθεν οί συγγενεϊς, γνα>στοί καί φίλοι, δπως παρακολουθή-
σωσι την ίο«ροράν καί ένώσακπ μεθ'
ήιμών τας δϊήσεις των ίιΐτέρ αναπαύ¬
σεως τής ψυχής τοΰ μεταστάντος.
Ό τεθλΐ(ΐμέ·Ός αδελφάς,
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΑΝΟΛΗΣ
Ν. Υ. ϋΙί-, (18488—27—28)
Γ^ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛ0Μ
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ κανονικός Ιερεύς διά
την Κοινότητα τοΰ θΓεΒΙ Ρθΐΐβ,
ΜοηΙ. Γράψατϊ είς την διεύθυνσιν
ύπ' αριθμόν 200 1$1 Ανε. δο. διά
περισσοτέρας πληροφορίας.
(18494—28 Δ.4)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΐίΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τπν
διεύθυνσιν τοϋ Νικόλαον Γανάλά, έκ
Ρεθυμνον, Κρήτης, άλλοτε διαμενον-
τος είς 3872 ΒΓοαίνναν, Ν. Υ. Οΐν,
νά την αποστείλη είς τόν άο«λ<ρόν τού Στυλιανόν Γαλανάν, φροντίδι τον κ. Άνδρέου Β. Παπαδάκη, Καφενειον «τα Κέντρον», είς Ρέθυμνον, Κρήτης ΟΓββοβ. (18600—2«—Ι>8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρΐζων την
διεύθυνσιν τοθ Ιωάννου Ε. Εύσταθι-
άδου, Ποντίου, φωτογράφον, έτων
86, νά την αποστείλη είς την κάτωθι
διεύθυνσιν: Ο. Με(α11ϊά69, 217 Ε.
22ηι1 51., Ν. Υ. Οΐίγ.
(18496—28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρΐζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Ήλία Ψούχουλου,
ή Αύγουλά, έξ Άγίας Παραοκεντΐς,
Λέσβον, νά, την αποστείλη είς τόν
Απόστολον Κοντονρήν, 82 ΕΙΐ
δι., Αηβοηΐα, Οοηπ.
(18493—-28-29-80)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πβρά της έν ΧάΛαρη,
Άμαλιά'δος, οικογενείας τού, ή διεύ¬
θυνσις τοϋ κ. 6βοτ8θ ϋπ>τι3β8, δια-
μένοντος μέχοι τοΰ 1914 έν ΚβηβΛβ
Οΐ7, Μο. ΙΊ αρβκαλβΐτβι ό γνωρί-
ζων ταύτην &ΐως την αποστείλη είς
τόν κ. Χαρίλαον Γιανναχούλναν, ο)ο
Αοπ>ρο·1Ϊ8 Ηοεεΐ, 810 ν. 58™ 81-,
Ν. Υ. αΐτ. (18487 27—ϋ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γΎωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ κ. Πέτρον Λεοτσάκον,
έκ τοΰ χωρίου Κί-λέφα, επαρχίας ΟΙ-
ιύλου, Λακωνίας, οιαμεΰναΛΤος; επί
σειράν έτό>ν έν Ι>ο(;ιό11, Μϊοϊι., νά
γρώψπ είς την ανεψιάν τον 'Ελένην
Γ. Καστρουνη, τό γένος Παναγιώτου
Στρομπβυλάκον, έκ τοϋ αύτοϋ χωρίου.
(184*6—27—Ο3)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ κ. Νι¬
κόλαον Κανάκη, άλλοτε διαμένοντος
έν Νβνν θΗβαηβ. Ό γνωρίζων ταύ¬
την παραχαλεϊται δπως την άποστβίλη
είς τόν Αΐααηαβίοη Τζβνεΐαη, 611
Κ1-ηε-1ίβ1ι 51., Ραννηυδΐία, θΐίΐ».
(18476—26—Δ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 6 γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Εμμανουήλ Ν.( Μα-
ικοϋ, Δ(οδεκανησίου, έκ Λέρου, νά την
αποστείλη είς τόν κ. Πέτρον Πρώϊν,
ί,βνβΐ ΟοπίεοιΙοπεΓν, 456 51. Οα-
ΙηεΓΐπε 81., ΕοβΙ ΜοηίΓεβΙ, Οαη.
(18471—26-27-28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Νίκον Μπουζάνη
(Νΐοοδ Βοιι|αηί5) δημοσιογράφου—
δικηγόρον, νά την αποστείλη· είς τόν
«Εθνικόν Κήρυκα», 140 "νΫ. Ϊ6ΐη
51., Ν. Υ. ΟΐΙγ.
(18470—26 Δ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Σωτήριον Γκουντάνη,
έκ Τσιπιανών, Μαντινείας, άλλοτε
βτρατιώτου έν Οαΐηρ ^ε·νν18, λνβδη.,
διαμένοντος ωσαύτως έν ΑπΐαΓΐΙο,
Τεχαβ, καί οηλώσαντος δτι θά έτα-
ξείδευε διά Μεξικόν, νά την αποστεί¬
λη είς τόν κ. Γ. Π. Βασιλειάδην,
Ρ. Ο. Βοχ 870, ΜθΓΓΐδΤον/η, Ν. 3.
(18469—26-27-28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικόλαον Λαμπροπού-
λου, καταγόμενον έξ "Αργους, νά την
άποστείλχ] είς
V.
ΑπάΓεν,'8, 2206
Είποοΐη Ανο., Οηίοββο, 111.
(18468—26-27-28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ο γνωρίζη την
διεύβυνσιν τοϋ Πέτρον Γιαννακοπού·
λου, έξ Αθηνών, ξενοδόχου, σύζυγον
τής έκ Σμύρνης Μαρίας Παναρέτου,
μέχρι τελευταίως διαμένοντος έν Σι-
κάγφ, δπως την άποστείλτι είς τόν Ίω-
άντην, Μπαϊλαν, δΐ/δάκτχαλον Σκόδρας,
'Εδέοσης, Μακτδονίας, Ο—βοβ.
(18459—23—28)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Γεωρ-
γ£ον Άθ. Γκιόκα, ίκ Κάλω ΓοραντζΛ,
επαρχίας Άργνροκάστρου. Ό γνωρι-
ζων παρακαλεΐται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ-
καν, 1498 Εύαγ 51., 8αη ΡΓβηοΙ-
50Ο, Οβΐ.
(18886—
IX—
Δ. 12)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ διπλαΗΐατοϋχος
μέ άριβτα, μό?.ις αφιχθείσα έξ "Ελ¬
λάδος, ζητεί1 θέσιν είς τίνα καλήν Κοι¬
νότητα.— Άποταθήτε: Μγβ. δΐΐβνο
ΚτΙβΐΗΐίί, Ρ. Ο. Βοχ 27, ΒΓαοΙίθη-
Γΐά"£θ, Ρβ. (18437—23—Δ.7)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθννσι·ν τοΰ Άλίξάνδρου Παρη-
γόρη, διαμένοντος πρό ενός καί ημί¬
σεως δτους έν νοΙ>ιΐΓη, Μαββ., νά την
άποστείλχι είς τόν κ. .Ιοΐιη ΚΓοΐηίάββ,
8 Ηονβν δι., ννΌονΐΓη, Μ»88.
(18452—24—27)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοΰ Κωνσταντίνου Ψανου-
δάκη, έκ Λανκα, Κρήτης, νά την απο¬
στείλη είς τόν κ. Δτιμήτοιον Γερακά-
ρην, 656 Οΐΐρΐη Ρΐιιοο, Οΐιΐοβεο, 111.
________________(18454—23—30)
ΒΚυΝ8νΐϋΚ, Ν. ,1.
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται
υπό τοΰ αντιπρόσωπον μας Ν.
Κώστα, 133 Α11)6ΐηγ 81.
Έκλεατά βιβλία έ*χ*ι μονον τό
Βιδλι—ωλίίον τοά «'Βθνικοΰ Κή-
0ΑΡΕΤΕΒΙΑ8
ΟΟΡΡΕΕ Ρ0Τ8
β αηά δοΐά
νΑΟΑΝΤ 5ΤΟΚΕ8, Ιο Ιοβββ.
Οοοτΐ 1>ιΐ8ΐηε55-βοοά ΙοοβΙϊοηύ.
ΕΟΑΝ8, ΙβΙ 2πά, 8Γά βπτΐ
ίΐΐ ΐ
ΜΑΝΑ3 00ΜΡΑΝΥ
1457 ΒΓοααλνβγ, βΐ 42π(1
Τεΐ. ννίδοοηδίη 8953.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεβ ΡοΙ, νέα μέ-
θοβος είς τα φαγητά μετά δύο ειβη-
μόνων, συστημένον, εύκολοδΌύλευτον,
ϋπηρεσία έκ τριών άνδρων καί μιάς
γυναικός. Παρέχεται δοκιμή. Είσπρά-
ξεις $5ΟΟ—|600 έβδομαδιαίως. 60%
κέρβη. Ενοίκιον $150, ένοικιαστήριον
μακροχρόνιον. 840 Ι.εηοχ Ανε.
Νβν ΥογΙι α*ν.
(18490—27 Δ. 1)
ΑΝΘΟΠΩΛΕΤΟ'Ν, κάμνον καλάς
εργασίας επί πολυσνχνάατου λεωφό-
ρον, πωλεΐτβι άνγακαστικώς, ένεκεν
ασθενείας τοΰ Ιδιόκτητον. Τιμή λονι-
κή. Ενοίκιον βύθηνόν.— Άοτοταθή'τβ:
1573 ΡΐΓβί Ανθ. (,μεταξύ 81—82 81β.)
Ν. Υ. Οιν. (18489—-27—28)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οΐκίαι βιά 2 η 8
οικογενείας κο.1 Ιδιοκτησίοα διά κατα-
στήματα. Δεχόμεθα έναντι πληρωμήν
καί οΐκόοτεδα. Άποταθήτε 'Ελληνιστ
η Άγγλκηί:— Βοχ 5. Α., ο)ο Νβ
ίΐοηαΐ Ηβταΐα, 140 ν. 26™ 51., Ν
Υ. (18467—25—27)
ΚΥΡΙΑ πωλεΐ θαυμάσιον έπανωφό-
ριον έκ γνησίου γουναρικοΰ, αρίστης
ποιότητος, άμεταχείριστον. Τό θυσια.
ζει διά $85. Άποταθήτε: ΜΓ8. 5ηίΙ
πιβη, 885 ν7. 571ή 5*., Νβτν ΥογΙι
(18828—9—Δ9)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΒΠ1ΧΕΙΡΗΜΑΠΑΙ
"Εχ«»μττ τάς καλλιτέρας εθχαιοΐα;
ιτρός πώλησιν χοί ένοοτίασιν καταβ~>
μάτων. Άναλαμβάνομνν ύπη'θονε»;
νά σ&ζ έξαοφαλισωμε-ν οΐανσήποτε Ι·
■ιχιίρησιν, διά την οποίαν ίΐβθι εΙΑν
«ός. 'ϊοιαιτέοω^ προσέχομ,εν Ης το
ένοιχιβστήίΗα και τας τοποθεοίας.
Σβς άσφαλθζομβν άπό βυστνχήματα.
Άναλαμβάνοιιτν νά σβτ πωλήοβη»—
«ό μέρος σας έντό; ολίγων ημ«οΑν.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται λΑυιοιι
βωρεάν.
Μία Μσχίφ,ε θ* ββε «ίίβη οιά τ!>»
«ΙδικΛτητα ν.οι ειλικρίνειάν μας.
'ΕπιοΓΧίίΓθίΗέ υβί. ·, γοάι|Μχτΐι
ϋΟΗΝ ΟΑίίΑ·
I^ΕΛ^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΒΒΑ1
ΓΝ5υΚΑΝϋΒ
ι«« ΒβΓββη Ανο..
Κ. Ι. Οοο 1>1οο- οί! ;
■γ· δΐβΐΐοα.
Τηλέφωνον ι ϋβΐα—·Γ» ίββΐ
(
ν
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟι
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος μέ ολίγα
κεφάλαια διά γωνιακόν ΟοηίεοΙίοηε-
ΓΥ, δΙβΙΙοηβΓγ, ϋΓϋβ δίθΓΘ, κάμνον
καλάς εργασίας, τοϋ Ιδιοκτήτου άσχο-
λουμένου καί αλλαχού. Άποταθητε:
^. Κ., ο)ο Νβιΐοηβΐ ΗβΓβΙα, 140
ν*. 261η 51., Ν. Υ
(18482—27, 28,29)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΤΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ βύο
κρεβάτια, κατάλληλον οι' Εν {^ δύο
άτομα, μέ όλας τάς ευκολίας. Άπο-
τβθήτε μετά τάς 6 μ. μ.: 15 ν*. 6411»
51., (Ιον πάτωμα) Ν. Υ. Οΐτ^.
η18478—26—28)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΝΕΟΣ Ζαχαροπλάστης, πεπβιραμέ-
νος είς δλονς τούς κλάβονς, δυνάμενος
νά βοηθβ είς σόδαν καί ΐΛΐηοηεο-
ηεΙΙβ, ί.ητεϊ εργασίαν. Γράψατβ: Ζα-
χαροπλαστην, 14 ΗαΓΓΪβοπ Ανε.,
Α, Μβ88.
(18492—28)
ΝΕΟΣ, ζαχαροπλάστης πεπειραμέ¬
νος, ζητεί εργασίαν. Απευθυντέον:
Νΐεΐί Ρ3ΡΡ33, ΟβποΓβΙ ϋεΙίνεΓν,
δοιιΐΐι Βεηά, Ιπ<1. (18479—26, 27, 28, 29,80) ΛΟΓΙΣΤΗΣ ^ιιπΙογ ΑοοοππίΛηΙ) αναλαμβάνη την τήρηονν βιβλίων.— Απευθυντέον! Γ. Οορβΐάηβ, 8 ΜλιΙΙ- βοη 51., Ν. Υ. αίτ—. (18474—35—28) Ζ ΑΧΑΡΟ Π ΛΑ ΣΤΗΣ, ,. ^,^™» την κατασκευήν παγωτών, βαφήν σο- κολατών, πώλτκκν σόδας, ζτιτεΐ ερ¬ γασίαν. Γράψατβ ι ,ΐοΐιη Οαηά—αβ· ιγ, 54» νν*. βθτΐ» 8γ-, Ν. Υ. α·-. _________(18468—-η—Μ) Άγοράζβτβ τα βιΛλία στις άπό τό Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος». ΧΟΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟΝ θελκτική νβαρά κυρία, δίδη μα- θή>ιατα χοροΰ διά «ΐαλόνια, είδικβύ-
ουσα τους άοχαρίους βίς τ6 ταγκό.
Ιδιαιτέρα μαθήματσ. εις χωριοτά
οιομάτΛ, άντΐ $1 κατά μάθημα.—
Διεύθυνσις: 108 ν. 740ι 51., Ν.
Υ. Οΐν. Τηλέφωνον δυβηυΒΐιβηα
06Ϊ9. (18447—26—1>8)
ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ
ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ¬
ΣΤΑΣ.- Η ΔΟΚΙΜΗ
ΠΕΙΘΕΙ.
^υΝ^ΗΕΟΝΕΤΤΕ, ί,οηβ Ιϊ-
Ιβητΐ, μεταξύ βύο μεγάλων θεά-
τρων, άξίας $25.000, θυσιάζεται
άντί $10.000, μέ $4.500 Οββη, τοϋ
Αμερικανόν Ιδιοκτήτου ασχολούμε¬
νον είς άλλας εργασίας. Ένοικια¬
στήριον 8 1)2 «των, ενοίκιον $850.
ΕΙσπδ'κξεις $600—$700 έβδομαβι-
αίως, αΰξάνουσαι ευκόλως.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ, τού ΆμερικανοΟ
Ιοιοκτήτου άποσνρομένον των εργα¬
σιών, τιμή $45.000, μέ ,$16.000
οαδΐι. Μακρόν ένοικιαστήριον, ευ-
θηνόν ενοίκιον. Είσπράξεις $2.500
—^$2.600 ίδδομαδιαίως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ' δ-
λα, νωνιαίον, μεταξύ θεάτρων. Εν
κολοβούλειηον, 7ετές ένοικιαστή¬
ριον, ενοίκιον $200, εΐσπράξβις
$1.200—$1.800 έβδομαδιαίως. Τι¬
μή $13.000 μέ $5.00# εαβΐΐ. '
ΟΟΝΓΕβΤΙΟΝΕΚΥ, »11 ΓβίΗ-
βεΓΗΐθΓδ, παραπλεύρως μεγάλον
θεατρον, τέλειον κ·θ' δλα, είσπρά¬
ξεις $40.000 τό ετσς. βετές ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $800. Τιμή
$25.000 μέ $6.000 Ο&κΐΐ.
Ι.υΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ πλησίον 5»η
Ανε., εύκολοδοΰλευτον καί έπικερ-
δές, μέ ολίγας μεταλλαγάς δύνα¬
ται ευκόλως νά εισπράξη $900—
$1000 έβδομαδιαίως, μακρόν ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμή
$5.000, μέ $2.000 οβδΠ. Είσπρά-
ξεις $600 έβδομαβιαίως.
ΟθΝΡΕΟΤΙθΝΕηΥ μέ δβηιΐ-
ννίοήεδ, γωνιαΐον, μεταξύ δύο με¬
γάλων θεάτρων, Ιθβτές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $250, είσπράξεις
$38.000 τό 6τος, μέ πολύ ολίγας
μεταλλαγάς ευκόλως αΰξάνουν αί
εργασίαι καί τα κέρδη. Τιμή $15.
000, μέ $4.000 οβδΠ.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΐον, στήν
«Ισοβον 5ιΐθνηγ δΐβΐίοη Βγοπχ,
τέλειον καί εύκολοδούλευτον καί ί-
πικερδές. Ένοικιαστήριον 6 1)2 έ-^
των, ενοίκιον $250. Είσπράξεις/
$700 ίβδομαβιαίο>ς, Παρ' «Ιδικών
ούναται νά εΐσπράξ'π $1.400 έβδο-
μαβιαίως. Τιμή $7.000, μιέ $3.000
Ο85Ι1.
ΕϋΝΟΗ γωνιαιον, έκλεκτή το-
ποθεσία ΙβΓ8βν ΟΙΙγ. ΕΙσπράξβις
$850—900 έβδομαδιαίως. ΙΟετές
ίνοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬
μή $7.500, μέ $8.000 ΟΠ5Γ1.
Γ.ΑΡΕΤΕΤΛΙΑ μέ 51οοΐ8, είσποά
ξεις $1.500 έβδομαβιαίως, 8ετες
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $350, τι¬
μή $14.000, μέ 64.000 035Π.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΓον, κάτω¬
θι διΐΒ-νναν διηΐΐοπ, Βγοο-
κΐνπ. Εύκολοδοΰλευτον καί έπι-
κερΑές, δοκιμαστικαΐ εΐσπράξβις
$900 έβδομαδιαίως, ΙΟετές ένοικι¬
αστήριον, ενοίκιον $250, τιμή
$8.000, μέ $8.000 ΟίΐΕΠ.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, έκλεκτή τβποθβ-
σία,( ΒΓθθΙίΙγη, βΤσπράξΕΐς μέ δο¬
κιμήν $900 έββομαβιαίως, ββτές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200, τιμη
$8.ΟΟΟ, μέ Λ3.000 088Γ1.
δΤΟΗΕ'ί ΡΟΚ ΗΕΝΤ «1< έκλβ- χτάς τοποθεσία; διά οΐασβήπο— Εργασίας. ιρ γου ννΆΝτ το 8Ε^^ ΥθυΚ ΒϋδΐΝΕδδ ΟΚ ΒΌΥ Α ΟΟΟΠ ΡΚΟΡΙΤΑΒΙ.Ε ΒΙΙ55Ι- ΝΕδδ ΟΕΤ ΙΝ ΤθυθΗ νΥΙΤΗ ΤΗΕ ΜΟδΤ ΗΕΕΙΑΒΕΕ ΑΝΟ (3ΙΛ)Ε5;Τ Βυί>ΙΝΕ5ί> ΒΠΟΚΕΠ.
ΟΗΒΙ5ΤΟ8 ϋ. νΠΕΤΤΟ»
Κββΐ ΕβΙαιβ ΒΓοΙίβΓ
1482 ΒΓθ&αννιιτ, 81 42πα 81,
(Κοογπ 613) Ν©- ΥογΙι 01(5.
ΤθΙ. : Βΐ-βηί: 5482. 8641.
>♦»<■♦♦♦< Ι ΙΚ <<♦»♦»»♦<< Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΒΙΑ. ^. Ι· «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡIΟΣ^ Οογπθγ ΕΙ- δι. * Ζηά Ανβηοβ Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβεογΙλ 8989 Νυκτός: ΗανεπιανβΓ 0614. ΚΕΑΝΙΚΟΙΕΡΩΤΕΣ Υπό Αλεξ. Δονμα (νίοθ). Εί¬ ναι Ινα άκό τα άθάνατα ίργα τοϋ μεγάλον Γάλλον σνγγραφέως. "Ε- χει μίταφρασθΛ είς «λας τος γλώσσας τοϋ κόσμον. Τιμαται β«- δεμένον ................ $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 «V. «βΤΗ ·Τ.. ΝΕτν ΥΟΜΙ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΑΟΤ Περ«4->ν τα Κικραγάρια «Α
'Αναοτάοτμα τοθ 'Εσπερινου "Ον-
♦ρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μιτά τ&ν Άναστασίμαν £ύλογΐ)Ι
ταρίατν, 'Αναστασίμων 'Εξαποστβι.
λαο—ν, 'Εωθινών ΕΙρμολονιχων
ΔοζολογιΛν, Μανουήλ Πρίοτονάλ-
τον καί τόν — ντάφωνον βαρνν Κ.
χον Γεώργιον τοϋ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμαται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριωβιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. ΔίδΕμένον στερεώς .... $8.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΠΑίΟ"
140
«V.
2·ΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΝ
ΟΗΙΟΑΟΟ,
Τοθ «Ιβεσ. Κώστα ΧατζττθΜ
Διδασκάλου τοΰ ΟΙκουμβνικοϋ θ
ή μέν δΐίύι>ννσις είναι 7589
Βοιι1βν3Γά., τό δέ ττ^έφωνον
ΡβΓΐτ 0051.
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΤΧ,—Λ-
ΒΚΚΛΗΣΤΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
Διεύθυνσις: 451 ν. 89— δΐτεβί.
* ΑΜΙΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΞΕΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
Τηλέφωνον: ΜβάαΠΙοη 2322
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΤΕΛΙΧΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ)
808—312 νθ8(; 54ιϊϊ 81;., Ν. Υ. α<Τ· Ίϊθβύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης Διδάκτοιρ τής Θεολογίας. " 'Εκχλησίας 0ο1ατηΙ)ΐΐΒ 8660. «Ιοχής: ϋοκβη Ηϋΐβ 1084 Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕ0ΝΗΣ 1 ΤΟΥ «ΕΘΝ1ΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΠΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΠΑΕϋ, 140 λΥείΐ 2611ι δΐΓββ», Ν«ν ΥογΙι, Ν. Υ. Α5ΤΟΚΙΑ, Ι* Ι. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπισκοπής)
278 Εΐπι δΐΓεβΙ.
'Εφ—τέριος: Γ. Μενεξόπονλο;
ΤηλέφαΛΌν: ΑβΙογΙλ 1658.
Κατοικία;: ΗανβπιβνεΓ 2870. 4
ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΪΓ81 Ανβητιβ,
(Μβταξΰ 15ης καί 17ης ό*οϋ)
Νβ- ΥοΛ Οΐΐγ.
Τηλέφωνον: 5ΐυννββιιη(; 7886.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχτμ. ΔαυΙβ
ΛεονταρίΛου καί 'Εκκληοίας»
808 Ε. 84ί1ι 51. Ν«ντ ΥογΙε 0ΐΐ7.
Τηλέφωνον: 1,εχ1ηι?ΙΛϊΐ 6798.
ΝΕΥνΆΚΚ, Ν. Ι.
'Εικκλησία «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ>
555 Η)8ΐι δΐτββΐ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μτιΐοεπγ «211
Κατοικία ίερέως: 58 ίΐηάβΐεν Ατβ.
Τηλέφωνον Ιερέως: Εβββχ 2637.
ΟΚΙ,ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΕ.
Διεύθννβπς προΐσταμένου έφημερίον
τής Κοινότητος ΟΙίΐΒΐΐοπιβ Οΐΐν, Ο-
Ιΐΐβ., Είναι: 102 Ν. ΒΓθβίΙ δίτββτ.
Τηλέφωνον: Μαρία 3105,
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
! ΕΑ5Τ ΕΙΕγ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ¬
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ
Παρακαλοϋνται οί Ιδΐοι Α καί οί
γνωρίζοντας τι πεοΐ αυτών νά έπικοι-
νωνησωσι μετά τής ΝθαΓ ΕαβΙ Κβ-
Ιΐβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματτ-
κάς πληροφορίας, διευθύνοντες τάς
επιστολάς των ώς εξής:
ΝΕΑΒ ΕΑ3Τ ΗΕΙΙΕί
161 ΡίίΗ» Ανβ., Νβ- ΥοΛ €1γ-
ΑΐΐβηΙίοη Ρβ—οηηΐ δβΓνΙοβ
Οΐνΐβΐοπ, ΡογρΙ&π Πβρΐ
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλβξώ-
ντις. ήλικίας «ερίηου 80 έτών, «ρνα-
σθεΐς πρό έτων είς όρνχεΐα τής Π«ν-
συλβανίας, ζητεΐται υπό τοϋ έν Βα-
τούμ άδελφοΰ τον κ. Αντώνιον Τζό-
νοβιτς Άλεζώνη.
Ή Κα Άνασασία Άστράκη, πρό
καιρόν διαμένουσα ίν Υουηκβίο—η,
Ο., ίιπό τίΐς έν Αθήναις σνγγενοθς
της Κάς Πέρρη.
'-Ο κ. Απόστολος Μπανίκας, έξ
Άϊβαλή της Μ. Άσίας, υπό τή^ έν
θεσσαλονίχη θείας τον Κάς Κυρια
κούλα; Μπανίκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης, έξ ·ΑΐοαλΟ
τής Μικράς Άσίας.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν¬
νίδης, πρό καιροϋ διαμένων έν Νβ—-
ροΓί Νθ~8,
V».,
υπό τη> έν θεσσα-
λονίκη θείας τού Κο; Κνριακονλας
Μπανίκα.
Ό κ. Κωνστ. Κατσικίοης, έκ Τι-
ιραρείον τής Καλλιπόλβακ;, θράκης,
υπό τοϋ έν Λυών, τής Γαλλίας άβίλ-
φοϋ τού κ. Γ«ωργ£ου Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Π ανογιωτίδης, πρό και¬
νόν διαμένων έν ΟΙΐνεΓ 8γ., τίίς Νέ-
Βς Υόρκης, υπό τοϋ έν Κανδίο, Κρή¬
της πατρός τού κ. Π αναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬
ρόν Λιαιμένων έν Νβνν ΒΓΐΙβΙη, Οοηη.,
καί καταγόμβνος έκ Πέργαμον τής
Μικράς Άσίας, όπως παραλάβη Απο¬
στολήν προεοχομένην έκ τί)ς μητρός
αύτοΰ Κα; Βάγιας Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φοικέάς, Σμύρνης *, κ.
ΚωνσταντΓ<ος, Νικόλαος καί 'Αναστά- σιος Τσαλδάοης, υπό τής βξαΛέλφης αυτών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, εκ Ραντοσίβια τής θεσσαλίας καί σύζυ¬ γον τοϋ κ. Δημητρίον Γαλανοπούλου. Ό 4κ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πα- τολΐδης, πρό κβιροθ διαμένων ίν Ά· γίφ Φραγκίσκω, Καλ., υπό των έν Αθήναις Αδϊλφών τού ΕύανγΕλίας καί Δεσποίνης Παταλίδου. Ό κ. Π. Βατάλης, βιαμένων Λλ λοτβ έν θΰασινκτώνι υπό τίίς έν Ά θτΥναις άββλφτν: τού. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΧΤΑΣΙΜΑΤΑΙ·ΙΟΝ Α^?.— Περιέχον τα Κβκραγάρια, τβ 'Α- ναστασιμα τοϋ Εσπερινοί}, "Ορθρου καί Λειτουργίας κατ' ή- χον, μετά των ΆναστασΙμων Βΰλογηταρίων, Άναστ. Έξαπο- οτεΐΛ&ρίων, 'Εχοθινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ Π ροπσψάλτου καί τον Πβντάφωνον βαρΰν ήχον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδεμένον ατερεώς τιμαται...........δαλλ. 4.00· ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κονταχια, Τριώοιον καΐ Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς; δολλ, 8.00., ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" 14· ννΒ·τ ββτΗ «τηητ Ηενν γοηκ, ν, ν. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υιώ ΊΤάχ Λόντου. "Εργον κλ*. ©•ςγοητείας καΐ —ρυβτειων. Ζων- Τβνή ζωγραφιά τής ζβΛς των Θα- λασσών. Τιμαται οεβεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΙ.Ο" 14β ν/. 28ΤΗ ·Τ., ΝΕνν Υ Ο Β Κ Ο /ΛΗΝΙΑΙΟΞ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΤ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΟΚΤΟΒΡΙΟΥ ΠΝΕΤΑΙ ΑΝΑΡΠΑΣΤΟΝ.— ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ, ΚΥΚΛΟ- ΦΟΡΟΥΝ ΕΝ ΟΛΩ ΤΩ ΚΟΣΜΩ, ΕΓΙΝΕΝ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙ. ΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΕΛΛΗΝΩΝ. ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ -^ ί^75 ^ ·Αμ·ο«ιανν •Λς Μβΐ Εύρω—ιΝής ΜανβιοιχΛς. Η τβλειοτέρα των μίχοι τοθίε *κ- ΟοθβιοΑν μαγεΐΛΐκφν. ΓΙερι<νΜ σχέόι. οιά μΜλΙφ «αίο, οοηγβ οταλΜμοΟ ηάταν» καί 2,50» βυν- ταγάς. Βιβλίον απβραί—τον Α,α τά{ οΐκοκυράς, τούς μαγείρουΐ τβ»ν οιαφόρατν Ισηατοοίον. Ή ί- «Μ—ημονική καρασχενη ενός «—. Υητοΰ, 8ρ μονον «νν—λ«1 ■{< σπουδαίον οίκονομίαν, άλλά νοΤ ποολαμβά—ι την ά—χτυχίον —λ. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ" «4· νν. ΜΤΗ ·Τ- Ηΐνν ΤΟΙΙΚ ____. . τ*τρ«χρωμον έξώφυλ· λον, μϋ πλουβιώτάτην <ίλην, μέ, απείρους αύ· βτηρώς καλλιτεχνικον είκόν«ς έκ τή·; Έλληνι. κης κα.1 παγκοβμίου κινήσεως, το τεΰχος τοΰ Όκτωβρίου, τού τελειοτέροο καί καλλιτεχνς. κωτέρου Έλληνικου -εριοδικοδ, γίνεται Ανάρ. παατον. Είς την απειρίαν των θτμάτων τού πίριέχονται καί τα εξής: —Έπιθέσεις κατά τού πολιτισμόν των σρχαίων Έλλην»». —Ή φΛοσοφία τοϋ Χοΰβερ καί τοΰ Σμίθ. —Ή σιδηροδρομική Ενωσις άπό Παρισίων μέχρι Κάϊρον, θαϋμα τής προοδον των συγκοινωνιών. —Ή τηλεόρασις χρησιμοποιουμένη είς τούς ώκεανούς. —Ή ζωή τοϋ Πανσεληνου, τοϋ μεγάλον "Ελληνος καλλιτέ¬ χνου της μεσαιωνικής περιόδσυ. —Τό έντευκτηριον των έρώτων των Σουλτάνων έν Κων- σταντινουπόλει. —Μπολσεβικισμόζ, Φβσισμός καί Δημοκρατία. —^Αί μβταψυχικαί μελέται έν Αθήναις. —Ή πρώτη Έλληνίς οωφραζέττα. —^ΑΙ πνευματικαί δυνάμεις τοϋ συγχρόνου 'Ελληνισμοϋ. Καί πλείστα άλλα θέματα έπίκαιρα, μορακοτικά, διδ« άνέκδοτα, άπό τό "Ελληνικόν καί τό παγκόσμιον πνεϋμα ματα των καλλιτέρων μας ποιητών, επιθεώρησις τοΰ μηνός, !,· ς γράμματα, τέχναι, επιστήμαι κτλ. * ■" Έκ των πολυαρίνΛ«ων είκόνων τού δεκατέσσαρες άναφέρον- ται είς την Ελληνικήν ζωήν. Μέ ελαχίστην δαπάνην αποκτδτε τόν πνευματικόν αυτόν θη¬ σαυρόν. 'Εξασφαλίσατε εγκαίρως τό τεΰχος καί στέλλετέ τβ καί είς τού; Ιδικοΰς σας είς την πατρίδα, διά νά βλέπουν κβί ♦ αύτοί τάς προόδους των 'Ελλήνων τής Άμερικής. * Ζητήβατε ίν τεδχος ά,πό τούς 4φημ«ριδοπώ· + λας των Ήνωμίνων Πολιτειών καί τού Καν*· ϊ η γράψατε πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα». ληνισμοϋ. ;; αοος ά, διδακτικα, ΐτν,·, ίτνεϋμα, ποιή- « ίν) ^ σα ΙΟΓΙ' {ΙΙΥ ιΐνπ Μ» * Έκαιβτον τεΰχος 3Β σέντς. ·Ετηβτ;αι έγγραφή ♦ Ι Δολλ. 4.00. 4 »*»♦♦♦♦<►»♦♦♦♦♦♦*♦■»♦♦<■»'*»> <■♦♦<·>■>♦ »♦>>♦♦♦♦♦♦♦■»■*♦♦»♦♦♦♦
ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗ2 ΘΒΙΑ2 ΑΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΙΠΑΝΝΟν ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
ΑΓΓΛΙΣΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΑΑΟΠΟΥΑΟΥ, ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ
Προμηυ^υθητε τό Ιργον δσοι ϋχετβ Άμερικανίδας
συζΰγους ποϋ θέλουν νά παρακολουθοΰν την Ιεράν
Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. ΚαΙ οί "Έλληνες
τής νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν θά ευρονν
τό Εργον χρησιμώτατον.
Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμαται $1.00
Γράψατε δπως σας αποσταλή Ο. Ο. Ό., ή έμβάσατϊ
συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΙΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑ^^
140 νΥββΙ ίβΐη 51.. Νβ-νν
"Ονομα ....«..^^^,». -#.........
Αιενθννσνς ..·..................
Π6Χ« >................... Πολιτβία
81
ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ"
ΥΠΕΙΝΗ
ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ
ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ
ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ
ΥΠΟΤΟΥΙΑΤΡΟΥ „
Μ. ΜΩΎ'ΖΕΙΔΟΥ ^
ΠεριοδικβΟ «Ύγεία», μέλους *
—"~-';·»^·. "β! Γυναικολογικής 'Εταιρείβς
. 1 αλλικης Λταιρείας τής Εύγονικής·.
Τό τελίΐότερον των μίχρι τούδε ■κοοβέντο» βιβλίον διά
'««ινην των αητόη™ νίχ των 6(?8φών Πλουπσμέ
τό ή μητέρα. Απδ την κατά-ασιν τής μητρός Ας Ιγγυου ***
Μητίρίς, προμηθενθτ|τι τβ ιηλΰτιμσν 6βλί<Τι ΤΙΜΗ ΔΟΛΛ. 1.7β ΑΔΕΤΟΝ '* τη ί α Μ· ^Ε8Τ ΜΤΗ βΤΙ,Ε-Τ "111Ι#Ι ηηΖ** * « ί
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 28 Νοεμβριού.— Στε¬
φάνου Ιερομάρτυρος·
ΠΕΜΠΤΗ, 29 Νοεμβρίου.— Πα·
ραμόνον καί Φιλομένσυς μαρτύρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'Επί Ελλάδος 1.801)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λί«α.
•Επί Παρισίων 8.93 6)8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί" Ιταλίας δ.26 3)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σ«ρ6ία; 1.76 1)4ο τό δττνώριον.
"Επί Ρουμανίας 0.62ο τό λέϊ.
"Επί Τσεχοσλοβακίας ϊ.ρβΐδο ή κορ.
Τ
Τ.________
205 ν/Ε8Τ 33«*«» 8ΤΒΕΕΤ
Λίραι Αγγλίας -
Γαλλ. Φράγκ* 3
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
ΤΓηλβφωνήβοιτβ «ι* τι-
μ «άς:
Τηλέφωνα: ΓΛΙΛβΓ—Κ 6271—β
ΜΑΠΙ50Ν 5ΤΛΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΓΑΚ Βθνν*
ΝΕνν υοβκ ατγ
(Πλησίον τής οδόν Μβάΐβοπ)
•Εκδίδομεν έΛΐταγάς είς Αοανμάς
επί δλων των πόλεων τίς Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφωνον: λνοΓΐίι 2945, β, Τ.
ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΪΛΗ ΧΘΕΧ
ΡΚΑΝΟΟΝΙΑ. έχ Σάουθαμπτβν.
ΟΕΙ,ΤΙΟ, έκ Λίβίρπουλ.
Λί.ΑυΝΙΑ έκ Σάονθαμπτον.
ΡΗΕ3. ΗΑΥΕ8, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ 2ΕΗΜΕΐ»ΟΙΐ
ΒΥΚΟΝ, έκ Πειραιώς.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΤΚΑΝ5ΥΙΛΆΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΙΙΟΜΕΗΙΟ, έκ Σάονθαμπτον.
ΕϋνΐΑΊΉΑΝ, έκ Σόχ>νθαμπτ>ον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡ*·
ΧΚΕΥΗΜ
ΑΟΙΠΤΑΝΙΑ. έκ Σά<ΛΛαμΛτον. 0ΟΝΤΕ ΒιΑΝ'ΟΑΜΑΝΟ, ίχ Ι>-
νούης.
&ΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΌΕ ΟΒ.Α85Ε, διά Χάΰρην.
ΡΒΕ5. ΗΑΒϋΙΝΟ, δνά Βρέ,μιτν.
^ίθΚνΆΒΙ), διά Βαρκελώντιν.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΜ ΠΑΡΑΧΚΚΥΗΝ
Ρ;ΧΕ€ϋΤΐνΕ, διά Γένουαν.
ΗΟΜΒΚΙΟ, διά Σάουθαΐβντον.
ΡΑΗΙ8, διά Χάβρην.
ΡΕΝΝΕΑΝϋ, δν' Άμβέρσαν.
( ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ )
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ
Πληροφορώ την αξιότιμον πελατεί¬
αν μόν, ότι μετέφερα τό κατάστημα
μου άπό την γωνίαν Ρβηη. Ανε. βποΐ
δρπιοο δΐΓβοΙ είς την γωνίαν Ργηπ-
Ιίΐϊη Ανο. καί δρπιοβ 51., αριθ. 189,
ίνθα θά προμηθεύωνχαχ, δπως καΐ
ϊΐρίν, πάντα τα 'Ελληνπχά προΐόντα,
πρώτης ποιότητος. Τηλέφ. 79478.
Κ. ΣΥΡΓΙΑΝΝΗΣ
δοΓαηίοη, Ρ3· (18478)
ΟΠΕΡ δΤΕννΆΒΙ) εηά Μβκ,
μέ είκοσαετή πείραν, ζητεί συνεταιρι¬
σμόν Κβ8ΐαυ«ιηΙ όπονδήποτβ— ένθα
χαρακτήρ, εΰρεία πεΐρα. οΐκονοαία
καί έ^αιρετική ίκανότης άπαιτοννται.
'Εργάζεται δοκιμαστικώς.— ΟεοΓΚβ
Αη(ϊΓβν78, ΟεηβΓβΙ ϋβΐΐνοΐτ, Βαΐίΐ-
ΙΠ0Γ6, Μα. (18453—24—29)
ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ σωφέρ μετά αύτοκι-
νήτου διά Ηκΐιΐ ΰεϋνβΓΤ, μετά τάς
12 μεσημβρίαν.— ΆΛθταθήτε: ΟΐΓί-
ΒΙΟ8 ΚΗΐοιιαΐΙββ, 172 Ε. 102ηά 81.,
Ν. Υ. Οί*. Τηλ. δβθΓ&πιβηΐο 9484.
(18411—80—26)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Ενντάρης δπως διέλθη των Γραφείων
τού «Έ&νικοϋ Κήρνκος» (Τμήμα Μι-
κρών Άγγελιών) δι" υπόθεσιν τού.
ΔΟΡΕΑΝ
Μαθι'ιματα Άγγλικής. 'ΕπΙσης πως δύ-
νασθε νά γίνετ» ΆμβοιχανοΙ πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—5 Ι1 μ., Τε¬
τάρτην 8—6 μ. μ. χαί Παρασκευήν
ί.80 —11.80 π. μ. —ΆΛοταθτν— ι Ρη-
1)11ο 5Λοο1 Νο. 27, 216 Ε. 41·ι 81.,
ν. υ. αυ. ___________
ΔΙΑ ΚΟΥΡΝΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλον «ύχαιοία όπως μάθετε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεοοά>
«ών {βδομάοων, ή όποία είναι χρήον
(ΐο; χαί διά την κατρίδα οας. ΔίΦαχτο*.
μόνον $25.00,
ΟΟΕΙΙΜΒΙΑ ΒΛΚΒΕΒ €01,1 Ε6Β
ί50 ΕίπτΐΙΙι Αν». Νβ~ ΥοΛ
Μπαδν ί7π; ναΐ ίβη; ΑδοΟ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεςι Ύόρκη, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.- ΕΚΜΑ>
ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν· 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΒ
8ΟΗΟΟ_
559 —811ι Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδοΰ). Νβνν Υογκ Οΐιν.
Μ-$
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΑΝ
ΟΗΑΚίΕ$ ΒΑΟΟΑίϋΡΟ, ΙΝΟ.
β(· Η _1Α ΤΡΙλΙ
ιο·-ιο βρπηε; 3( ι »ε*νΜιι1ι>·Γ7
Τηλ. Οιη— ·ει«, »·ΐ7. βΜβ.
Γ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ
Πρός τούς άγαπητονς ημών καί
Αρίστα έγκατεστημένους έν ΝβνναΓΐί
καί ΡαίεΓΚοη, Ν. ^., κ. κ. Άδελ-
φούς Άδαμοπούλον, έκφράζομεν τα
εΐλικρινή ημών συλλνπητήρια επί τφ
σκ'ληρφ καί άπροσδοκήτφ Θανάτω τοϋ
τοίς πάσι σεβαστοϋ αντών πατρός Ά-
Θανασίου.
Ή σορός τού αειμνήστου Άδαμο-
πούλου μετεφέρθη την 23ην Νοεμβρί-
ου, 1928, άπό την έν ΝεννβΓΐί επαυ-
λιν τοθ υΐοΰ αύτοϋ Αδαμ είς την εκ¬
κλησίαν «Ό "Αγιος Νικόλαος», προ-
πορευομενων πέντε αύτοκινήτων πλή-
ρων στβφάνων έκ φυσικών ανθέων
καί άκολουθούντων υπέρ των 50 αύ-
τοκινήτων, ώς καί άστννομικων κλη-
τήρων.
Πρό τής είσοδον τής έκκλησίας
προθπήντησε την σορόν τό Διοικητικόν
Συμβούλιον τής Κοινότητος Νε_νν8Γΐί.
Κατά την έν τη έκκλησίςι νεκρώσιμον
ακολουθίαν έχοοοστάτησεν ό Σεβασμι-
ώτατος Άρχιεπίσκοπος Βορείαν καί
Νοτίου Άμβρικής, κ. Άλεξανδρος, μβ
τα πέντε ίερέων καί χορός έκ 3 ψαλ-
τών κατανυκτικώτατα ίψαλλεν έν Βυ-
ζαντινή μουσικί).
Τό>ν πάντων ή συγκίνησις υπήρξε
μεγίστη καί δάκουα επλημμύρισαν
τούς οφθαλμούς των, εύχαΐ δέ άνε-
πέμφθησαν υπέρ αναπαύσεως τής ψυ-
χής τοϋ μβταστάντος.
Μετά τό πέρας τής νεκροσίμου ά-
κολουθίας ή σορός μετεφέρθη είς τό
νεκροταφείον, &ιου καί παρέμεινεν επί
τριήμερον αταφος, μέχρις ού φθάση
καί ό έξ Αθηνών αναμενόμενος υιός
τού Γεώργιος Άδαμόπουλος, δστις ά-
φίχθη την παρελθούσαν Δευτέραν, 26
Νοεμβρίου, 1928, δτε καί εγένετο ή
λνπηρά ταφή.
Έκ βάθους ψυχής βύχόμεθα είς τόν
•Ύψιστον δπως ένσταλαξχι βάλσαμον
είς τάς καρδίας των τοσούτον βοκι-
μασθεισών οίκογενειων καί βυγγενών,
βίς δέ τόν μεταστάντα τό «γαίαν Εχβι
έλαφράν>.
Ή τεθλιμμένη ΟΙκογένεια
ΙΩΑΝΝΟΥ Δ. ΒΟΤΣΗ
ΡβΙβΓβοη, Ν. ^. (18497—28)
"Ολως απροσδοκήτως την πρωΐαν
τής 25ης Νοεμβρίου, τηλεγράφημα έξ
Αθηνών ανήγγειλεν ημίν την θλιβε¬
ράν είδησιν τοΰ θανατον τής άγαπητής
ημών συμπεθέρας, Καλλιόπη,ς Φω-
στήρα, έγκαταλείπουσαν άπαραρηγο-
ρήτους τούς έν Παλαιά Κοκκινιήί,
Πειραιώς, βιαμένοντας συγγενείς, τόν
σύζυγον Κωνσταντίνον Φωστήραν, τόν
υϊόν Πέτρον, τάς θυγατέρας Κυρια-
κίτσαν καί Έλέντιν, τούς γαμβρούς Ι¬
ωάννην καί Τηλέμαχον καί τόν νεώ¬
τερον υϊόν της, τόν τοίς πάσι γνω¬
στόν έν τή παροικία μας, ΒΓΪβίονν,
01(18., διαμένοντα συμπέθερον καΐ φί.
λον, Φώτιον Φωστήραν.
Είς την δεινώς τρωθεΐσαν καρδίαν
απάντων έκφράζομεν τα θερμά συλ-
λυπητήριά μας, εύχόμενοι αυτοίς -π'ιν
έξ "Υψους πορηγορίαν.
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΟΔΥΣΣΕΟΣ ΦΥΛΑΚΤΟΥ
ί, Οΐΐΐβ. (18498—28)
Τό τίλευταΐον Ελληνικόν ταχυδρο¬
μειον ανήγγειλε τόν έν Καλαβρύτοις
θάνατον τής νεαρδς Δδος Μαρίας
θυγατρός τού εγκρίτου συμπολίτου
μας, κ. Σωτ. ΟΙκονόμου, καί αδελφής
τοΰ ενταύθα διαμένονΐος, κ. Αλέκον
ΟΙκονόμου, Γραμματέως τής Αδελ¬
φότητος μας.
Ή μεταστάσα απήλαυε των γενικών
συμπαθειών, τόσον διά τάς άρίστας ά-
ρετάς της, δσον καί διά τό μειλίχιον
τοΰ χαρακτήρος της, ό δέ πρόωρος
θάνατός της έβύθισεν είς βαρύ πέν-
θος ού μόνον τούς έκ τοΰ πλησίον γνω
ρίσαντας αυτήν, άλλά καί δλην την
πόλιν των Καλαβρύτων, ήτις σύσο-ω-
μος παρηκολούθησε μετά τής Φιλαο-
ν*κής της την κηδείαν της.
ΊΙ έν Νέα Ύόρκη Αδελφότης των
Καλαβρυτινών «Τό Λάβαρον τοϋ 21»
είίχεται γαίαν έλαφράν είς την πρός
Κύριον άποβημήσασαν, βΐς βέ τοΰς
βαρυπενθοθντας οΐχείους της οιαβιβά-
ζει τα έγκαρδιώτατα συλλυπητήοιά
της.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΛ¬
ΦΟΤΗΤΟΣ
(18491—28)
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ό ενταύθα έβρεύων Σνλλογος <Ό Αλφειός» έπιθυμεΐ Γνα καί δημοσία έκ φράση τάς ευχαριστίας τού, δμα καί την ευγνωμιοσύνην τού πρός τόν Σύλ¬ λογον των 'Ελληνίδων Κυρίων Βαλ- τιμόρης καί Ιδιαιτέρως πρός τόν 'Ε- ρασιτεχνικόν θεατρικόν Όμιλον, υπό την διεύθυνσιν τής Κάς Μαρίας Νι- κολούδη, δστις εύγενέστατα καί ΑΦΙ- Λ0ΚΕΡΔ02 προσεφέρθη Ινα διοργα¬ νώση θεατρικήν παράστασιν έν τη παροικία μας υπέρ τοϋ ΊεροΟ σκοποΰ τής εΐακολουθήσεως των άνασκαφών πρός ανεύρεσιν της εικόνος τής θεο- μητορος έν 'Αγουλινίτση. Έπίσης επί τϋ εύκαιρία ταύττι έκ- φράζει τας θερμάς εΰχαριστίβς τού πρός τό κοινόν τής παροικίας ^ηβη- ιηβίοη, τό οποίον έσπευσε προθύμως Ινα υποστηρίξη τόν ώς ανω σκοπόν τοΰ Σύλλογον, καταπλημμυρήσαν την αϊθονσαν τοΰ θεατρον, κατά την εσπέ¬ ραν τίς1 παραστάσεως. ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ Ο «ΑΛΦΕΙΟΣ» (18495—28) —Ι— ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ Υπό Χ. Α. ΓΈΡ€ΜΓΙΑΝΝΗ Τρίπρβιχτον ηθογραφΐκόν βοαμ« παομένο άπό την σνγχοονον ιομυο ■νίκην ζωήν. Χά—όδβτον ττιμαται 60 οιέντς. Γράψατε: •"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙΙΑίΟ" 140 «V. 98ΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΜ ΚΗΔΕΙΑ Μετά βαρυαλγούσης καρ*ίας Αγ- γέλλομεν τόν θάνατον τού προσφιλοΰς ημό>ν άοελφοϋ
Κ£1ΣΤΑ ΜΑΝΩΛΗ
έκ ΡαιΛεστοΰ, θράκης. Ή κηδεία
αυτού γενησεται σήμερον Τετάρτην, 28
1 Νοεμβρίου, 1928, καί ώραν 2 :80 μ. μ.,
έν τφ Ιερφ ναφ «Ό Εύαγγελ*σμός
τής θεοτόκου» 808—312 νν". 54Οι
δι., Ν. Υ. α^.
Π αρακ<Λ<)υντα* δθεν οί συγγενεϊς, γνα>στοί καί φίλοι, δπως παρακολουθή-
σωσι την ίο«ροράν καί ένώσακπ μεθ'
ήιμών τας δϊήσεις των ίιΐτέρ αναπαύ¬
σεως τής ψυχής τοΰ μεταστάντος.
Ό τεθλΐ(ΐμέ·Ός αδελφάς,
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΑΝΟΛΗΣ
Ν. Υ. ϋΙί-, (18488—27—28)
Γ^ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛ0Μ
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ κανονικός Ιερεύς διά
την Κοινότητα τοΰ θΓεΒΙ Ρθΐΐβ,
ΜοηΙ. Γράψατϊ είς την διεύθυνσιν
ύπ' αριθμόν 200 1$1 Ανε. δο. διά
περισσοτέρας πληροφορίας.
(18494—28 Δ.4)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΐίΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τπν
διεύθυνσιν τοϋ Νικόλαον Γανάλά, έκ
Ρεθυμνον, Κρήτης, άλλοτε διαμενον-
τος είς 3872 ΒΓοαίνναν, Ν. Υ. Οΐν,
νά την αποστείλη είς τόν άο«λ<ρόν τού Στυλιανόν Γαλανάν, φροντίδι τον κ. Άνδρέου Β. Παπαδάκη, Καφενειον «τα Κέντρον», είς Ρέθυμνον, Κρήτης ΟΓββοβ. (18600—2«—Ι>8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρΐζων την
διεύθυνσιν τοθ Ιωάννου Ε. Εύσταθι-
άδου, Ποντίου, φωτογράφον, έτων
86, νά την αποστείλη είς την κάτωθι
διεύθυνσιν: Ο. Με(α11ϊά69, 217 Ε.
22ηι1 51., Ν. Υ. Οΐίγ.
(18496—28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρΐζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Ήλία Ψούχουλου,
ή Αύγουλά, έξ Άγίας Παραοκεντΐς,
Λέσβον, νά, την αποστείλη είς τόν
Απόστολον Κοντονρήν, 82 ΕΙΐ
δι., Αηβοηΐα, Οοηπ.
(18493—-28-29-80)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πβρά της έν ΧάΛαρη,
Άμαλιά'δος, οικογενείας τού, ή διεύ¬
θυνσις τοϋ κ. 6βοτ8θ ϋπ>τι3β8, δια-
μένοντος μέχοι τοΰ 1914 έν ΚβηβΛβ
Οΐ7, Μο. ΙΊ αρβκαλβΐτβι ό γνωρί-
ζων ταύτην &ΐως την αποστείλη είς
τόν κ. Χαρίλαον Γιανναχούλναν, ο)ο
Αοπ>ρο·1Ϊ8 Ηοεεΐ, 810 ν. 58™ 81-,
Ν. Υ. αΐτ. (18487 27—ϋ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γΎωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ κ. Πέτρον Λεοτσάκον,
έκ τοΰ χωρίου Κί-λέφα, επαρχίας ΟΙ-
ιύλου, Λακωνίας, οιαμεΰναΛΤος; επί
σειράν έτό>ν έν Ι>ο(;ιό11, Μϊοϊι., νά
γρώψπ είς την ανεψιάν τον 'Ελένην
Γ. Καστρουνη, τό γένος Παναγιώτου
Στρομπβυλάκον, έκ τοϋ αύτοϋ χωρίου.
(184*6—27—Ο3)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ κ. Νι¬
κόλαον Κανάκη, άλλοτε διαμένοντος
έν Νβνν θΗβαηβ. Ό γνωρίζων ταύ¬
την παραχαλεϊται δπως την άποστβίλη
είς τόν Αΐααηαβίοη Τζβνεΐαη, 611
Κ1-ηε-1ίβ1ι 51., Ραννηυδΐία, θΐίΐ».
(18476—26—Δ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 6 γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Εμμανουήλ Ν.( Μα-
ικοϋ, Δ(οδεκανησίου, έκ Λέρου, νά την
αποστείλη είς τόν κ. Πέτρον Πρώϊν,
ί,βνβΐ ΟοπίεοιΙοπεΓν, 456 51. Οα-
ΙηεΓΐπε 81., ΕοβΙ ΜοηίΓεβΙ, Οαη.
(18471—26-27-28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Νίκον Μπουζάνη
(Νΐοοδ Βοιι|αηί5) δημοσιογράφου—
δικηγόρον, νά την αποστείλη· είς τόν
«Εθνικόν Κήρυκα», 140 "νΫ. Ϊ6ΐη
51., Ν. Υ. ΟΐΙγ.
(18470—26 Δ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Σωτήριον Γκουντάνη,
έκ Τσιπιανών, Μαντινείας, άλλοτε
βτρατιώτου έν Οαΐηρ ^ε·νν18, λνβδη.,
διαμένοντος ωσαύτως έν ΑπΐαΓΐΙο,
Τεχαβ, καί οηλώσαντος δτι θά έτα-
ξείδευε διά Μεξικόν, νά την αποστεί¬
λη είς τόν κ. Γ. Π. Βασιλειάδην,
Ρ. Ο. Βοχ 870, ΜθΓΓΐδΤον/η, Ν. 3.
(18469—26-27-28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικόλαον Λαμπροπού-
λου, καταγόμενον έξ "Αργους, νά την
άποστείλχ] είς
V.
ΑπάΓεν,'8, 2206
Είποοΐη Ανο., Οηίοββο, 111.
(18468—26-27-28)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ο γνωρίζη την
διεύβυνσιν τοϋ Πέτρον Γιαννακοπού·
λου, έξ Αθηνών, ξενοδόχου, σύζυγον
τής έκ Σμύρνης Μαρίας Παναρέτου,
μέχρι τελευταίως διαμένοντος έν Σι-
κάγφ, δπως την άποστείλτι είς τόν Ίω-
άντην, Μπαϊλαν, δΐ/δάκτχαλον Σκόδρας,
'Εδέοσης, Μακτδονίας, Ο—βοβ.
(18459—23—28)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Γεωρ-
γ£ον Άθ. Γκιόκα, ίκ Κάλω ΓοραντζΛ,
επαρχίας Άργνροκάστρου. Ό γνωρι-
ζων παρακαλεΐται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ-
καν, 1498 Εύαγ 51., 8αη ΡΓβηοΙ-
50Ο, Οβΐ.
(18886—
IX—
Δ. 12)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ διπλαΗΐατοϋχος
μέ άριβτα, μό?.ις αφιχθείσα έξ "Ελ¬
λάδος, ζητεί1 θέσιν είς τίνα καλήν Κοι¬
νότητα.— Άποταθήτε: Μγβ. δΐΐβνο
ΚτΙβΐΗΐίί, Ρ. Ο. Βοχ 27, ΒΓαοΙίθη-
Γΐά"£θ, Ρβ. (18437—23—Δ.7)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθννσι·ν τοΰ Άλίξάνδρου Παρη-
γόρη, διαμένοντος πρό ενός καί ημί¬
σεως δτους έν νοΙ>ιΐΓη, Μαββ., νά την
άποστείλχι είς τόν κ. .Ιοΐιη ΚΓοΐηίάββ,
8 Ηονβν δι., ννΌονΐΓη, Μ»88.
(18452—24—27)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοΰ Κωνσταντίνου Ψανου-
δάκη, έκ Λανκα, Κρήτης, νά την απο¬
στείλη είς τόν κ. Δτιμήτοιον Γερακά-
ρην, 656 Οΐΐρΐη Ρΐιιοο, Οΐιΐοβεο, 111.
________________(18454—23—30)
ΒΚυΝ8νΐϋΚ, Ν. ,1.
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται
υπό τοΰ αντιπρόσωπον μας Ν.
Κώστα, 133 Α11)6ΐηγ 81.
Έκλεατά βιβλία έ*χ*ι μονον τό
Βιδλι—ωλίίον τοά «'Βθνικοΰ Κή-
0ΑΡΕΤΕΒΙΑ8
ΟΟΡΡΕΕ Ρ0Τ8
β αηά δοΐά
νΑΟΑΝΤ 5ΤΟΚΕ8, Ιο Ιοβββ.
Οοοτΐ 1>ιΐ8ΐηε55-βοοά ΙοοβΙϊοηύ.
ΕΟΑΝ8, ΙβΙ 2πά, 8Γά βπτΐ
ίΐΐ ΐ
ΜΑΝΑ3 00ΜΡΑΝΥ
1457 ΒΓοααλνβγ, βΐ 42π(1
Τεΐ. ννίδοοηδίη 8953.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεβ ΡοΙ, νέα μέ-
θοβος είς τα φαγητά μετά δύο ειβη-
μόνων, συστημένον, εύκολοδΌύλευτον,
ϋπηρεσία έκ τριών άνδρων καί μιάς
γυναικός. Παρέχεται δοκιμή. Είσπρά-
ξεις $5ΟΟ—|600 έβδομαδιαίως. 60%
κέρβη. Ενοίκιον $150, ένοικιαστήριον
μακροχρόνιον. 840 Ι.εηοχ Ανε.
Νβν ΥογΙι α*ν.
(18490—27 Δ. 1)
ΑΝΘΟΠΩΛΕΤΟ'Ν, κάμνον καλάς
εργασίας επί πολυσνχνάατου λεωφό-
ρον, πωλεΐτβι άνγακαστικώς, ένεκεν
ασθενείας τοΰ Ιδιόκτητον. Τιμή λονι-
κή. Ενοίκιον βύθηνόν.— Άοτοταθή'τβ:
1573 ΡΐΓβί Ανθ. (,μεταξύ 81—82 81β.)
Ν. Υ. Οιν. (18489—-27—28)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οΐκίαι βιά 2 η 8
οικογενείας κο.1 Ιδιοκτησίοα διά κατα-
στήματα. Δεχόμεθα έναντι πληρωμήν
καί οΐκόοτεδα. Άποταθήτε 'Ελληνιστ
η Άγγλκηί:— Βοχ 5. Α., ο)ο Νβ
ίΐοηαΐ Ηβταΐα, 140 ν. 26™ 51., Ν
Υ. (18467—25—27)
ΚΥΡΙΑ πωλεΐ θαυμάσιον έπανωφό-
ριον έκ γνησίου γουναρικοΰ, αρίστης
ποιότητος, άμεταχείριστον. Τό θυσια.
ζει διά $85. Άποταθήτε: ΜΓ8. 5ηίΙ
πιβη, 885 ν7. 571ή 5*., Νβτν ΥογΙι
(18828—9—Δ9)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΒΠ1ΧΕΙΡΗΜΑΠΑΙ
"Εχ«»μττ τάς καλλιτέρας εθχαιοΐα;
ιτρός πώλησιν χοί ένοοτίασιν καταβ~>
μάτων. Άναλαμβάνομνν ύπη'θονε»;
νά σ&ζ έξαοφαλισωμε-ν οΐανσήποτε Ι·
■ιχιίρησιν, διά την οποίαν ίΐβθι εΙΑν
«ός. 'ϊοιαιτέοω^ προσέχομ,εν Ης το
ένοιχιβστήίΗα και τας τοποθεοίας.
Σβς άσφαλθζομβν άπό βυστνχήματα.
Άναλαμβάνοιιτν νά σβτ πωλήοβη»—
«ό μέρος σας έντό; ολίγων ημ«οΑν.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται λΑυιοιι
βωρεάν.
Μία Μσχίφ,ε θ* ββε «ίίβη οιά τ!>»
«ΙδικΛτητα ν.οι ειλικρίνειάν μας.
'ΕπιοΓΧίίΓθίΗέ υβί. ·, γοάι|Μχτΐι
ϋΟΗΝ ΟΑίίΑ·
I^ΕΛ^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΒΒΑ1
ΓΝ5υΚΑΝϋΒ
ι«« ΒβΓββη Ανο..
Κ. Ι. Οοο 1>1οο- οί! ;
■γ· δΐβΐΐοα.
Τηλέφωνον ι ϋβΐα—·Γ» ίββΐ
(
ν
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟι
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος μέ ολίγα
κεφάλαια διά γωνιακόν ΟοηίεοΙίοηε-
ΓΥ, δΙβΙΙοηβΓγ, ϋΓϋβ δίθΓΘ, κάμνον
καλάς εργασίας, τοϋ Ιδιοκτήτου άσχο-
λουμένου καί αλλαχού. Άποταθητε:
^. Κ., ο)ο Νβιΐοηβΐ ΗβΓβΙα, 140
ν*. 261η 51., Ν. Υ
(18482—27, 28,29)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΤΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ βύο
κρεβάτια, κατάλληλον οι' Εν {^ δύο
άτομα, μέ όλας τάς ευκολίας. Άπο-
τβθήτε μετά τάς 6 μ. μ.: 15 ν*. 6411»
51., (Ιον πάτωμα) Ν. Υ. Οΐτ^.
η18478—26—28)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΝΕΟΣ Ζαχαροπλάστης, πεπβιραμέ-
νος είς δλονς τούς κλάβονς, δυνάμενος
νά βοηθβ είς σόδαν καί ΐΛΐηοηεο-
ηεΙΙβ, ί.ητεϊ εργασίαν. Γράψατβ: Ζα-
χαροπλαστην, 14 ΗαΓΓΪβοπ Ανε.,
Α, Μβ88.
(18492—28)
ΝΕΟΣ, ζαχαροπλάστης πεπειραμέ¬
νος, ζητεί εργασίαν. Απευθυντέον:
Νΐεΐί Ρ3ΡΡ33, ΟβποΓβΙ ϋεΙίνεΓν,
δοιιΐΐι Βεηά, Ιπ<1. (18479—26, 27, 28, 29,80) ΛΟΓΙΣΤΗΣ ^ιιπΙογ ΑοοοππίΛηΙ) αναλαμβάνη την τήρηονν βιβλίων.— Απευθυντέον! Γ. Οορβΐάηβ, 8 ΜλιΙΙ- βοη 51., Ν. Υ. αίτ—. (18474—35—28) Ζ ΑΧΑΡΟ Π ΛΑ ΣΤΗΣ, ,. ^,^™» την κατασκευήν παγωτών, βαφήν σο- κολατών, πώλτκκν σόδας, ζτιτεΐ ερ¬ γασίαν. Γράψατβ ι ,ΐοΐιη Οαηά—αβ· ιγ, 54» νν*. βθτΐ» 8γ-, Ν. Υ. α·-. _________(18468—-η—Μ) Άγοράζβτβ τα βιΛλία στις άπό τό Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος». ΧΟΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟΝ θελκτική νβαρά κυρία, δίδη μα- θή>ιατα χοροΰ διά «ΐαλόνια, είδικβύ-
ουσα τους άοχαρίους βίς τ6 ταγκό.
Ιδιαιτέρα μαθήματσ. εις χωριοτά
οιομάτΛ, άντΐ $1 κατά μάθημα.—
Διεύθυνσις: 108 ν. 740ι 51., Ν.
Υ. Οΐν. Τηλέφωνον δυβηυΒΐιβηα
06Ϊ9. (18447—26—1>8)
ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ
ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ¬
ΣΤΑΣ.- Η ΔΟΚΙΜΗ
ΠΕΙΘΕΙ.
^υΝ^ΗΕΟΝΕΤΤΕ, ί,οηβ Ιϊ-
Ιβητΐ, μεταξύ βύο μεγάλων θεά-
τρων, άξίας $25.000, θυσιάζεται
άντί $10.000, μέ $4.500 Οββη, τοϋ
Αμερικανόν Ιδιοκτήτου ασχολούμε¬
νον είς άλλας εργασίας. Ένοικια¬
στήριον 8 1)2 «των, ενοίκιον $850.
ΕΙσπδ'κξεις $600—$700 έβδομαβι-
αίως, αΰξάνουσαι ευκόλως.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ, τού ΆμερικανοΟ
Ιοιοκτήτου άποσνρομένον των εργα¬
σιών, τιμή $45.000, μέ ,$16.000
οαδΐι. Μακρόν ένοικιαστήριον, ευ-
θηνόν ενοίκιον. Είσπράξεις $2.500
—^$2.600 ίδδομαδιαίως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ' δ-
λα, νωνιαίον, μεταξύ θεάτρων. Εν
κολοβούλειηον, 7ετές ένοικιαστή¬
ριον, ενοίκιον $200, εΐσπράξβις
$1.200—$1.800 έβδομαδιαίως. Τι¬
μή $13.000 μέ $5.00# εαβΐΐ. '
ΟΟΝΓΕβΤΙΟΝΕΚΥ, »11 ΓβίΗ-
βεΓΗΐθΓδ, παραπλεύρως μεγάλον
θεατρον, τέλειον κ·θ' δλα, είσπρά¬
ξεις $40.000 τό ετσς. βετές ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $800. Τιμή
$25.000 μέ $6.000 Ο&κΐΐ.
Ι.υΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ πλησίον 5»η
Ανε., εύκολοδοΰλευτον καί έπικερ-
δές, μέ ολίγας μεταλλαγάς δύνα¬
ται ευκόλως νά εισπράξη $900—
$1000 έβδομαδιαίως, μακρόν ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμή
$5.000, μέ $2.000 οβδΠ. Είσπρά-
ξεις $600 έβδομαβιαίως.
ΟθΝΡΕΟΤΙθΝΕηΥ μέ δβηιΐ-
ννίοήεδ, γωνιαΐον, μεταξύ δύο με¬
γάλων θεάτρων, Ιθβτές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $250, είσπράξεις
$38.000 τό 6τος, μέ πολύ ολίγας
μεταλλαγάς ευκόλως αΰξάνουν αί
εργασίαι καί τα κέρδη. Τιμή $15.
000, μέ $4.000 οβδΠ.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΐον, στήν
«Ισοβον 5ιΐθνηγ δΐβΐίοη Βγοπχ,
τέλειον καί εύκολοδούλευτον καί ί-
πικερδές. Ένοικιαστήριον 6 1)2 έ-^
των, ενοίκιον $250. Είσπράξεις/
$700 ίβδομαβιαίο>ς, Παρ' «Ιδικών
ούναται νά εΐσπράξ'π $1.400 έβδο-
μαβιαίως. Τιμή $7.000, μιέ $3.000
Ο85Ι1.
ΕϋΝΟΗ γωνιαιον, έκλεκτή το-
ποθεσία ΙβΓ8βν ΟΙΙγ. ΕΙσπράξβις
$850—900 έβδομαδιαίως. ΙΟετές
ίνοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬
μή $7.500, μέ $8.000 ΟΠ5Γ1.
Γ.ΑΡΕΤΕΤΛΙΑ μέ 51οοΐ8, είσποά
ξεις $1.500 έβδομαβιαίως, 8ετες
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $350, τι¬
μή $14.000, μέ 64.000 035Π.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΓον, κάτω¬
θι διΐΒ-νναν διηΐΐοπ, Βγοο-
κΐνπ. Εύκολοδοΰλευτον καί έπι-
κερΑές, δοκιμαστικαΐ εΐσπράξβις
$900 έβδομαδιαίως, ΙΟετές ένοικι¬
αστήριον, ενοίκιον $250, τιμή
$8.000, μέ $8.000 ΟίΐΕΠ.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, έκλεκτή τβποθβ-
σία,( ΒΓθθΙίΙγη, βΤσπράξΕΐς μέ δο¬
κιμήν $900 έββομαβιαίως, ββτές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200, τιμη
$8.ΟΟΟ, μέ Λ3.000 088Γ1.
δΤΟΗΕ'ί ΡΟΚ ΗΕΝΤ «1< έκλβ- χτάς τοποθεσία; διά οΐασβήπο— Εργασίας. ιρ γου ννΆΝτ το 8Ε^^ ΥθυΚ ΒϋδΐΝΕδδ ΟΚ ΒΌΥ Α ΟΟΟΠ ΡΚΟΡΙΤΑΒΙ.Ε ΒΙΙ55Ι- ΝΕδδ ΟΕΤ ΙΝ ΤθυθΗ νΥΙΤΗ ΤΗΕ ΜΟδΤ ΗΕΕΙΑΒΕΕ ΑΝΟ (3ΙΛ)Ε5;Τ Βυί>ΙΝΕ5ί> ΒΠΟΚΕΠ.
ΟΗΒΙ5ΤΟ8 ϋ. νΠΕΤΤΟ»
Κββΐ ΕβΙαιβ ΒΓοΙίβΓ
1482 ΒΓθ&αννιιτ, 81 42πα 81,
(Κοογπ 613) Ν©- ΥογΙι 01(5.
ΤθΙ. : Βΐ-βηί: 5482. 8641.
>♦»<■♦♦♦< Ι ΙΚ <<♦»♦»»♦<< Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΒΙΑ. ^. Ι· «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡIΟΣ^ Οογπθγ ΕΙ- δι. * Ζηά Ανβηοβ Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβεογΙλ 8989 Νυκτός: ΗανεπιανβΓ 0614. ΚΕΑΝΙΚΟΙΕΡΩΤΕΣ Υπό Αλεξ. Δονμα (νίοθ). Εί¬ ναι Ινα άκό τα άθάνατα ίργα τοϋ μεγάλον Γάλλον σνγγραφέως. "Ε- χει μίταφρασθΛ είς «λας τος γλώσσας τοϋ κόσμον. Τιμαται β«- δεμένον ................ $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 140 «V. «βΤΗ ·Τ.. ΝΕτν ΥΟΜΙ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΑΟΤ Περ«4->ν τα Κικραγάρια «Α
'Αναοτάοτμα τοθ 'Εσπερινου "Ον-
♦ρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μιτά τ&ν Άναστασίμαν £ύλογΐ)Ι
ταρίατν, 'Αναστασίμων 'Εξαποστβι.
λαο—ν, 'Εωθινών ΕΙρμολονιχων
ΔοζολογιΛν, Μανουήλ Πρίοτονάλ-
τον καί τόν — ντάφωνον βαρνν Κ.
χον Γεώργιον τοϋ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμαται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριωβιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. ΔίδΕμένον στερεώς .... $8.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΠΑίΟ"
140
«V.
2·ΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΝ
ΟΗΙΟΑΟΟ,
Τοθ «Ιβεσ. Κώστα ΧατζττθΜ
Διδασκάλου τοΰ ΟΙκουμβνικοϋ θ
ή μέν δΐίύι>ννσις είναι 7589
Βοιι1βν3Γά., τό δέ ττ^έφωνον
ΡβΓΐτ 0051.
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΤΧ,—Λ-
ΒΚΚΛΗΣΤΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
Διεύθυνσις: 451 ν. 89— δΐτεβί.
* ΑΜΙΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΞΕΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
Τηλέφωνον: ΜβάαΠΙοη 2322
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΤΕΛΙΧΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ)
808—312 νθ8(; 54ιϊϊ 81;., Ν. Υ. α<Τ· Ίϊθβύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης Διδάκτοιρ τής Θεολογίας. " 'Εκχλησίας 0ο1ατηΙ)ΐΐΒ 8660. «Ιοχής: ϋοκβη Ηϋΐβ 1084 Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕ0ΝΗΣ 1 ΤΟΥ «ΕΘΝ1ΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΠΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΠΑΕϋ, 140 λΥείΐ 2611ι δΐΓββ», Ν«ν ΥογΙι, Ν. Υ. Α5ΤΟΚΙΑ, Ι* Ι. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπισκοπής)
278 Εΐπι δΐΓεβΙ.
'Εφ—τέριος: Γ. Μενεξόπονλο;
ΤηλέφαΛΌν: ΑβΙογΙλ 1658.
Κατοικία;: ΗανβπιβνεΓ 2870. 4
ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΪΓ81 Ανβητιβ,
(Μβταξΰ 15ης καί 17ης ό*οϋ)
Νβ- ΥοΛ Οΐΐγ.
Τηλέφωνον: 5ΐυννββιιη(; 7886.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχτμ. ΔαυΙβ
ΛεονταρίΛου καί 'Εκκληοίας»
808 Ε. 84ί1ι 51. Ν«ντ ΥογΙε 0ΐΐ7.
Τηλέφωνον: 1,εχ1ηι?ΙΛϊΐ 6798.
ΝΕΥνΆΚΚ, Ν. Ι.
'Εικκλησία «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ>
555 Η)8ΐι δΐτββΐ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μτιΐοεπγ «211
Κατοικία ίερέως: 58 ίΐηάβΐεν Ατβ.
Τηλέφωνον Ιερέως: Εβββχ 2637.
ΟΚΙ,ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΕ.
Διεύθννβπς προΐσταμένου έφημερίον
τής Κοινότητος ΟΙίΐΒΐΐοπιβ Οΐΐν, Ο-
Ιΐΐβ., Είναι: 102 Ν. ΒΓθβίΙ δίτββτ.
Τηλέφωνον: Μαρία 3105,
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
! ΕΑ5Τ ΕΙΕγ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ¬
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ
Παρακαλοϋνται οί Ιδΐοι Α καί οί
γνωρίζοντας τι πεοΐ αυτών νά έπικοι-
νωνησωσι μετά τής ΝθαΓ ΕαβΙ Κβ-
Ιΐβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματτ-
κάς πληροφορίας, διευθύνοντες τάς
επιστολάς των ώς εξής:
ΝΕΑΒ ΕΑ3Τ ΗΕΙΙΕί
161 ΡίίΗ» Ανβ., Νβ- ΥοΛ €1γ-
ΑΐΐβηΙίοη Ρβ—οηηΐ δβΓνΙοβ
Οΐνΐβΐοπ, ΡογρΙ&π Πβρΐ
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλβξώ-
ντις. ήλικίας «ερίηου 80 έτών, «ρνα-
σθεΐς πρό έτων είς όρνχεΐα τής Π«ν-
συλβανίας, ζητεΐται υπό τοϋ έν Βα-
τούμ άδελφοΰ τον κ. Αντώνιον Τζό-
νοβιτς Άλεζώνη.
Ή Κα Άνασασία Άστράκη, πρό
καιρόν διαμένουσα ίν Υουηκβίο—η,
Ο., ίιπό τίΐς έν Αθήναις σνγγενοθς
της Κάς Πέρρη.
'-Ο κ. Απόστολος Μπανίκας, έξ
Άϊβαλή της Μ. Άσίας, υπό τή^ έν
θεσσαλονίχη θείας τον Κάς Κυρια
κούλα; Μπανίκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης, έξ ·ΑΐοαλΟ
τής Μικράς Άσίας.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν¬
νίδης, πρό καιροϋ διαμένων έν Νβ—-
ροΓί Νθ~8,
V».,
υπό τη> έν θεσσα-
λονίκη θείας τού Κο; Κνριακονλας
Μπανίκα.
Ό κ. Κωνστ. Κατσικίοης, έκ Τι-
ιραρείον τής Καλλιπόλβακ;, θράκης,
υπό τοϋ έν Λυών, τής Γαλλίας άβίλ-
φοϋ τού κ. Γ«ωργ£ου Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Π ανογιωτίδης, πρό και¬
νόν διαμένων έν ΟΙΐνεΓ 8γ., τίίς Νέ-
Βς Υόρκης, υπό τοϋ έν Κανδίο, Κρή¬
της πατρός τού κ. Π αναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬
ρόν Λιαιμένων έν Νβνν ΒΓΐΙβΙη, Οοηη.,
καί καταγόμβνος έκ Πέργαμον τής
Μικράς Άσίας, όπως παραλάβη Απο¬
στολήν προεοχομένην έκ τί)ς μητρός
αύτοΰ Κα; Βάγιας Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φοικέάς, Σμύρνης *, κ.
ΚωνσταντΓ<ος, Νικόλαος καί 'Αναστά- σιος Τσαλδάοης, υπό τής βξαΛέλφης αυτών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, εκ Ραντοσίβια τής θεσσαλίας καί σύζυ¬ γον τοϋ κ. Δημητρίον Γαλανοπούλου. Ό 4κ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πα- τολΐδης, πρό κβιροθ διαμένων ίν Ά· γίφ Φραγκίσκω, Καλ., υπό των έν Αθήναις Αδϊλφών τού ΕύανγΕλίας καί Δεσποίνης Παταλίδου. Ό κ. Π. Βατάλης, βιαμένων Λλ λοτβ έν θΰασινκτώνι υπό τίίς έν Ά θτΥναις άββλφτν: τού. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΧΤΑΣΙΜΑΤΑΙ·ΙΟΝ Α^?.— Περιέχον τα Κβκραγάρια, τβ 'Α- ναστασιμα τοϋ Εσπερινοί}, "Ορθρου καί Λειτουργίας κατ' ή- χον, μετά των ΆναστασΙμων Βΰλογηταρίων, Άναστ. Έξαπο- οτεΐΛ&ρίων, 'Εχοθινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ Π ροπσψάλτου καί τον Πβντάφωνον βαρΰν ήχον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδεμένον ατερεώς τιμαται...........δαλλ. 4.00· ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κονταχια, Τριώοιον καΐ Πεντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς; δολλ, 8.00., ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" 14· ννΒ·τ ββτΗ «τηητ Ηενν γοηκ, ν, ν. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υιώ ΊΤάχ Λόντου. "Εργον κλ*. ©•ςγοητείας καΐ —ρυβτειων. Ζων- Τβνή ζωγραφιά τής ζβΛς των Θα- λασσών. Τιμαται οεβεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΙ.Ο" 14β ν/. 28ΤΗ ·Τ., ΝΕνν Υ Ο Β Κ Ο /ΛΗΝΙΑΙΟΞ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΤ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΟΚΤΟΒΡΙΟΥ ΠΝΕΤΑΙ ΑΝΑΡΠΑΣΤΟΝ.— ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ, ΚΥΚΛΟ- ΦΟΡΟΥΝ ΕΝ ΟΛΩ ΤΩ ΚΟΣΜΩ, ΕΓΙΝΕΝ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙ. ΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΕΛΛΗΝΩΝ. ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ -^ ί^75 ^ ·Αμ·ο«ιανν •Λς Μβΐ Εύρω—ιΝής ΜανβιοιχΛς. Η τβλειοτέρα των μίχοι τοθίε *κ- ΟοθβιοΑν μαγεΐΛΐκφν. ΓΙερι<νΜ σχέόι. οιά μΜλΙφ «αίο, οοηγβ οταλΜμοΟ ηάταν» καί 2,50» βυν- ταγάς. Βιβλίον απβραί—τον Α,α τά{ οΐκοκυράς, τούς μαγείρουΐ τβ»ν οιαφόρατν Ισηατοοίον. Ή ί- «Μ—ημονική καρασχενη ενός «—. Υητοΰ, 8ρ μονον «νν—λ«1 ■{< σπουδαίον οίκονομίαν, άλλά νοΤ ποολαμβά—ι την ά—χτυχίον —λ. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ" «4· νν. ΜΤΗ ·Τ- Ηΐνν ΤΟΙΙΚ ____. . τ*τρ«χρωμον έξώφυλ· λον, μϋ πλουβιώτάτην <ίλην, μέ, απείρους αύ· βτηρώς καλλιτεχνικον είκόν«ς έκ τή·; Έλληνι. κης κα.1 παγκοβμίου κινήσεως, το τεΰχος τοΰ Όκτωβρίου, τού τελειοτέροο καί καλλιτεχνς. κωτέρου Έλληνικου -εριοδικοδ, γίνεται Ανάρ. παατον. Είς την απειρίαν των θτμάτων τού πίριέχονται καί τα εξής: —Έπιθέσεις κατά τού πολιτισμόν των σρχαίων Έλλην»». —Ή φΛοσοφία τοϋ Χοΰβερ καί τοΰ Σμίθ. —Ή σιδηροδρομική Ενωσις άπό Παρισίων μέχρι Κάϊρον, θαϋμα τής προοδον των συγκοινωνιών. —Ή τηλεόρασις χρησιμοποιουμένη είς τούς ώκεανούς. —Ή ζωή τοϋ Πανσεληνου, τοϋ μεγάλον "Ελληνος καλλιτέ¬ χνου της μεσαιωνικής περιόδσυ. —Τό έντευκτηριον των έρώτων των Σουλτάνων έν Κων- σταντινουπόλει. —Μπολσεβικισμόζ, Φβσισμός καί Δημοκρατία. —^Αί μβταψυχικαί μελέται έν Αθήναις. —Ή πρώτη Έλληνίς οωφραζέττα. —^ΑΙ πνευματικαί δυνάμεις τοϋ συγχρόνου 'Ελληνισμοϋ. Καί πλείστα άλλα θέματα έπίκαιρα, μορακοτικά, διδ« άνέκδοτα, άπό τό "Ελληνικόν καί τό παγκόσμιον πνεϋμα ματα των καλλιτέρων μας ποιητών, επιθεώρησις τοΰ μηνός, !,· ς γράμματα, τέχναι, επιστήμαι κτλ. * ■" Έκ των πολυαρίνΛ«ων είκόνων τού δεκατέσσαρες άναφέρον- ται είς την Ελληνικήν ζωήν. Μέ ελαχίστην δαπάνην αποκτδτε τόν πνευματικόν αυτόν θη¬ σαυρόν. 'Εξασφαλίσατε εγκαίρως τό τεΰχος καί στέλλετέ τβ καί είς τού; Ιδικοΰς σας είς την πατρίδα, διά νά βλέπουν κβί ♦ αύτοί τάς προόδους των 'Ελλήνων τής Άμερικής. * Ζητήβατε ίν τεδχος ά,πό τούς 4φημ«ριδοπώ· + λας των Ήνωμίνων Πολιτειών καί τού Καν*· ϊ η γράψατε πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα». ληνισμοϋ. ;; αοος ά, διδακτικα, ΐτν,·, ίτνεϋμα, ποιή- « ίν) ^ σα ΙΟΓΙ' {ΙΙΥ ιΐνπ Μ» * Έκαιβτον τεΰχος 3Β σέντς. ·Ετηβτ;αι έγγραφή ♦ Ι Δολλ. 4.00. 4 »*»♦♦♦♦<►»♦♦♦♦♦♦*♦■»♦♦<■»'*»> <■♦♦<·>■>♦ »♦>>♦♦♦♦♦♦♦■»■*♦♦»♦♦♦♦
ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗ2 ΘΒΙΑ2 ΑΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΙΠΑΝΝΟν ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
ΑΓΓΛΙΣΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΑΑΟΠΟΥΑΟΥ, ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ
Προμηυ^υθητε τό Ιργον δσοι ϋχετβ Άμερικανίδας
συζΰγους ποϋ θέλουν νά παρακολουθοΰν την Ιεράν
Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. ΚαΙ οί "Έλληνες
τής νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν θά ευρονν
τό Εργον χρησιμώτατον.
Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμαται $1.00
Γράψατε δπως σας αποσταλή Ο. Ο. Ό., ή έμβάσατϊ
συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΙΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑ^^
140 νΥββΙ ίβΐη 51.. Νβ-νν
"Ονομα ....«..^^^,». -#.........
Αιενθννσνς ..·..................
Π6Χ« >................... Πολιτβία
81
ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ"
ΥΠΕΙΝΗ
ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ
ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ
ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ
ΥΠΟΤΟΥΙΑΤΡΟΥ „
Μ. ΜΩΎ'ΖΕΙΔΟΥ ^
ΠεριοδικβΟ «Ύγεία», μέλους *
—"~-';·»^·. "β! Γυναικολογικής 'Εταιρείβς
. 1 αλλικης Λταιρείας τής Εύγονικής·.
Τό τελίΐότερον των μίχρι τούδε ■κοοβέντο» βιβλίον διά
'««ινην των αητόη™ νίχ των 6(?8φών Πλουπσμέ
τό ή μητέρα. Απδ την κατά-ασιν τής μητρός Ας Ιγγυου ***
Μητίρίς, προμηθενθτ|τι τβ ιηλΰτιμσν 6βλί<Τι ΤΙΜΗ ΔΟΛΛ. 1.7β ΑΔΕΤΟΝ '* τη ί α Μ· ^Ε8Τ ΜΤΗ βΤΙ,Ε-Τ "111Ι#Ι ηηΖ** * « ί
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 28 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
^_____
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΡΐΙ
ΙΙΗΒΙϋΙΙΗ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγουμένσυ)
Ή δέ μάχη εξηκολουθεί κατ' αυτόν τόν τρόπον, ώς είπομεν. 'Επί
ινίη£ρίπου ώραν διήρκεσεν δ άκροβολισμός· επειτα ό πασάς διέτα-
ώ ίϊΐοχωρήσονν τα στρατεΰματα ολίγον μακράν τής θέσεως τής
β«ς, χαί νά σταθώσιν έκεϊ, λόγφ αναπαύσεως, καί νά προγευματί-
'. 'Εκεΐ ήλιάζετο ό στρατός κατάλακκα. ΟΙ νεροκουβαλητάδες έπή-
νβν χ«1 ήΡΧ0^0 δίδοντες νε·ρον είς τοϋς διψωντας στρατιώτας. Έν
■μεταξί* τοίτφ, ό πασάς προβεκάλεσεν οΐους τούς άνωτέρους άξιω-
ί(«ούζ τού <"?αΤ0" τού καί τοΰς διοικητάς των ταγμάτων είς συμ- I ήλιον, τδ οΛΟΙΟν Εγένετο επί των ίππων καί συντόμως, καί άπεφασί- ί ΕτΓή εφθδος- Είς δέ τό^ διάστημα τουτο, δλοι έπίσης οί περί των Φλέ- ϊ Γμ£[ναντε; χαπετανακκ, συνήλθον είς τό όχΰρωμα αύτοΰ, χαί έσκέ- ♦ *ηβαν, ήλθον είς πολλούς λόγονς χαί τοΰ είπαν «δτι καλα ήτο νά φύ- ί Γ,Ι-ν χατά τό μέρος τής Άγιάς· δτι οί καβαλαραΐοι ολίγους θά σχο- μν άπό ημάς" Εχομεν τό όουνόν ιβοηθόν, στεκόμεθ,α είς τα ριζώ- ^αΐ «ολεμοΰμεν. Νά φύγωμεν τώρα, δπου οί Τοϋρκοι εχουν άνα- ρ,βιν χαί τρώγουν ψωμί· μίαν φωτιάν θά φαμεν, θά (τκοιχιίθωμεν δχι οΐβσότεροι των 50 ή 100, οί δίλλοι δέ θά σοαθώμεν καί πρό πάντων ίδωμεν καί έσέ οιά νά χρησιμεΰσης είς άλλην περίστασιν». Είς ,ϊίια δέ ° άρχιμανύρίτης τσύς είπεν. «Έγώ σάς εΐπα κοί πρωτα καί β οά; λέγω, την φεΐτγ-άλα μην την οάλετε διόλου είς τόν νοϋν σας, ^ήμΕΪς χανομεθα δδικα, αν θά πέοχαμεν επάνω είς την φοπιάν τοΰ Μώ Έγώ δέν πηγαίνω νά παραδώσω τούς "Ελληνας μόνος μου είς ^ιάκοπον πϋρ τοΰ ταντνκοΰ. "Επειτα σάς είπον, δτι ημείς περιμέ- ιήβίΐαν, η δποία γνωρίζβτε, βτι θά φθάση ώραν την ώραν πη- εΐς τάς θέσεις σας». Ούτω λοιΛόν έπέοτρβψεν Ικαστος είς τό α ταυτα δέν παοηλ·θ« πολύς χοόνος καί διετάχθη ή γβννκή Ε- των Τούρκων. ΔΙς ωρμησαν οί έχθροΐ εναντίον των δχυρωμά- ωΙ δίς &χεχφΐιύο&ησαν. Ένφ δέ ήτονμάζιοντο διά την τρίτην Ιφο- φαύβόφα* τουφεκιομοΐ άπό τό μέρος, θθεν ήρχετο ό Πλαπου- ' ήτοι άπό τό βόρειον μέρος των δχυρωμάτων. Άφοΰ δέ ό κρότος α; ήκονσθη, ευθύς 6 ϊδιος Ίμπραήμ μαζύ μέ τούς νπααίαστάς τού διον τό επιτελείον τού έμβήκε μέσα είς τόν στρατόν τού, καί έδία- ■αν; (ττρατιώταί νά ταχΰνωσι την Εφοβον. Τέσσαρας φοράς πάλιν ωηοαν οί Τοϋρκοι εναντίον των δχυρωμάτων, καί αί Ιφοδοι έγίνον- βννεχείς καί άδιάκοποι, Ιως στοα» κατώρθωσαν νά πηδήσονν μέσα τοΐ άρχιμανδρίτου τό οχύρωμα. Τουτο Ιδών δ ανεψιός τού Δημήτρι- έ,τετάχθη άπό τό Ιδικόν τού οχύρωμα καί έτρεξε νά βοηθήση τόν ^ τού, ό οποίος εκινδύνευε. Τότε ό Φλέσας των διέταξε νά γυρίση η«ορα είς τό όχύρ<ομά τού διά νά τό κρατήση, καί ένφ έγύρισεν όπί- ώί έπληο-ίασεν είς τό οχύρωμά τού, ηΰρε τούς Τούρκους μέσα είς ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΑΡΓΥΡΟΧΟΐΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΤΑΣ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ ΓΕΏΡ. ΠΑΠΑΓΕΟΡΠΟΥ Διατηροθμεν πλουσίαν συλλο¬ γήν είς δακτυλίΒια, βραχιολια, ώ- «ολόγνα, Αίττκονς, Μλπ. "Εχομεν στέςρανα καί βαπτιβτικά δλων «6ν είοων καί ποιοτήττον, μαρτυ- σιάτικα, μπομποντέρες. κλπ. Κά¬ μνομεν εργασίαν καλλιτβχννχήν μέ ύλικά ήγγνημένα, καί αί τι¬ μαί μας είναι άσυναγώνιστοι. Τό Κατάστημά μας είναι πασίγνω- «ησν «ίς τόν 'Ελληνατμόν τΐίς Ά- μεριχής. Ζητήσατέ μας τόν με¬ γάλον ίΐχονογραφημίνον ττμοκα- τάλογόν μας, στέλλεται βωρ«άν. ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ. 818-βΤΜ ΑνΕΝϋΙ. ΝΕ¥ί ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τηλίφ. ίπθΐιει—απηΐ ·»Μ. (Πλησίον 40Λ 51.) -ΖΑΓΟΓΤΚΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ "Αν Οέλετε νά τρώγϊτβ πάντοτβ Αγνά καί εδγευστα Έλληνικά προί- ίηα, επισκεφθήτε μας η τηλεφωνηοατ* καί θά μείνετβ τελείως βύχα- («ηημένοι. Έκτβλοϋμεν παραγγελίας αυθημερόν διά τάς οικογενείας Κ τιμάς πολύ λογικάς. ΡθϋΙΧ)δ ΑΝϋ Ρ5ΑΒΚΑ5, δποοββδοπ! ίο 0.0.ΜΕίΟΝΑΚΟ8&ΟΟ. 64 ΜΑ0Ι8ΟΝ 8ΤΒΕΕΤ Ν ΕΜ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Τηλέφωνον« ΟΐΧΓΐβΓθ! 8845. ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ ΕΙΑ ΧΡ1ΣΤ0ΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚ0Ν ΔΩΡΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑΣ: Γρόψατε καί ζητήσατε πληροφορίας διά την είδικήν προσφο- « μας καί γενικόν τιμοκατάλογον. Άποστέλλονται δωρεάν. Μή Μπε μίαν ευκαιρίαν, ή δποία δέν παρουσιάζεται πάντοτε. 6ΑΜΑΝ03 ΙΜΡ0ΒΤΙΝ6 00. 12 ΜΟΝΗΟΕ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ Γρτΐψατί η επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό χά τρία Καταστήματα |*οΐ Εΐσαγωγικοΰ ΟΤκου ΙΓΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιμδτε πάντοτβ Έλαιόλαδα μάρκος ΑΡΕΝΤΙδ & ΡΑΝϋΟΡΑ Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικων, Ίταλικων καί Ίο-ανικών Π ροϊόντων. δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙδ 341 Ε. 12111 81 ΝβνΥοΛ, Ν. Υ. τ<1· Α1βοηαυ1η 57» 2020 Ρβηη Ανβ. 1 7211—13 Ανβ. ΡίιιβΙπΐΓβΓΐ, Ρ» ΒΓθοΜγη, Ν. Υ. Τβΐ. ΟπΓηΙ *β«. Ι Τίΐ. υΐΐΓβοΙι» 896β. Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Κθχ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ έπανελβα,ν έκ Γερμα-ίας, ανέλαβε την διεύθυνσιν τοθ θεραπευτηρίου τού: 106 ΟβηΐΓαΙ ΡβγΙι νβ8ΐ, (7151 δΐ. "Ωραι 2—7 μ. μ. Τρίτην καί Παρασκευήν 9—11 πρωίαν, δ—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα- φάλγκαρ 2038. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑβθΛθΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ ΚΩΝ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ 805 νβ5ΐ 291η 81-, Νεν Υογ1< Τηλέφ. ^^^1^^^ίV8ηηβ 1565. τΟραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. ι Τάς Κυριακάς 1>γ
αντό· έκεΐ δέ κτύπων καί κτυπούμενος υπό πολλων Τούρκων έχάθη καί
αύτός κα Ιοί στρατιώται τού, οί όποΐοι δέν ξεύρομεν πόσοι ήσαν, και
αν άπό αύτούς εσώθησαν καί πόσοι. Τσΰτο δέ ήξεύρομεν, δτι ό σημαιο-
φόρος τού, όνΌμαζόμενος Δημήτριος κα! καταγόμενος άπό την Χίον, Ί-
δών, 8τι οί Τοϋρκοι έιτήδησαν είς τό οχύρωμα, άμέσως έκατέβασε την
σημαίαν, εσχισεν αυτήν, έ'κοψε το ξύλον, έβαλεν είς τύι,ζωνάρι τού τόν
σταύρον αυτής, έξεσπάθωσε καί μέ τό σπαθί είς τό χέρι τρέχει είς τό
ταμποϋρι τοίό Φλέσα, καί ιέκβΐ μεσα βλέπει Τοΰρκους· φεύγει οπίσω, καί
ούτω, πολεμών καί πολεμούμενος, έ'σχισεν ώς άστραπή τόν Τουρκικόν
στρατόν καί διεσώθη. Ή παλληκαριά1 τσυ είναι άμίμητος.
"Ολα λοιπόν τα σώματα των Τούρκων, ΰιαζόμενα άΛ» τόν ίδιον τόν
πασά, Ιπεσαν μέσα είς τό οχύρωμα τοΰ άρχιμανδρίτη. Τότε άνακατώ-
θησαν Τοΰρκοι καί "Ελληνες καί Εγιναν όλοι Ενα. Οί περισσότεροι
Τοΰρκοι τοΰ πασά έφόρουν κσκκινα φορέματα, καί ό τόπος δλος έκοκ-
κίνισεν άπό αντά καί άπό τα αϊματα. "Οσοι έκ των 'Ελλήνων ήμπΟΜ-
σαν καί επήδησαν ή" έγ%ρεμ[<τθησαν δξω άπό τό δχύρωμα τοΰ άρχιμαν¬ δρίτη, άλλοι μέν έμβήκαν είς τό τοΰ Πιέρρου Βοιδη, τό οποίον Ιμάχε- το άκομη, διότι ήτο τό δυνατώτερον άπό τα άίλλα δύο, καί τό οποίον επειτα, άφοΐ ίχάθησαν έκεϊνα, τ6 επολέμησαν οί Τοϋρκοι καί τό έκυ- ρίβυσαν' οί δέ αλλοι καί δσοι ήδυνή·θτ}σαν νά σωθώσιν άπό τό τελευταί¬ ον δχνρωμα έκαμαν κατά τό μέρος τής Άνδρούσης. ΑΰτοΙ ζητοΰντες νά εύρουν τόν δρόμον έχώθησαν είς ενα ρεϋμα μέσα, καί τό ίππικόν δέν ηδύνατο νά τούς πλησιάση. διότι τό ρεϋμα ήτο πολί> 6αθύ. Άλί^'
οί ίππεΐς επάνω άπό τάς οχθας τοΰ ρεύματος τούς έτουφέκιζαν. Μεγά-
λος δέ ι3θρυ6Ός καί Αοή πολλή τότε εγίνετο άπό τόν ορόντον τό>ν δπλών,
άπό τάς φωνάς των οιωκόντων καί των δΜΒκσμένων, άΛα τούς τΐχους
τιόν σαλπίγγων καί των ^μπάνων των πεζά>ν «αί τ<ον Ιππέων, άπό τούς οτεναγμούς των πληγοΐμένων, τα χρεμετίσματα τόόν ΐππχον, τόνκαπνόν καί τόν κονιορτόν τόν πολύν, τόν οποίον έ«Ίίρΐίοναν υψηλά οί πόδβς των Μνουμένων καί τό>ν· ϊππων· ώστε τοον αξιωματικών τα προστάγματα δέν
ήκουοντο. Ό αγών ήτο μεγάλος καί τα &ύο μέρη έφιλονίικουν ποίον νά
νιχήση τό δλλο· καί τΐΛοτε δλλο δέν άκούετο καλλίτερα άπό τα λιανί-
σματα των σπαθιών ικαί των μαχσαρων.
Τό δέ ρεϋμα, είς τό οποίον κατέφυγον οί διασ(θ&έντβς άπό την μά¬
χην καί διωκομενοι "Ελληνες μέχρι τινός διαστήματος ήτο πλατύ. Κατά
δέ την Ι'ξοΛον ήτο δνα τάγμα τακτικοϋ βτρατοΰ παρατεταγμένον, τό ό-
ποϊ^ εφραττεν αύτην. Έκεϊ σννηθροίσθτίσαν οί "Ελληνες τραυματι-
σμένοι παί καταπονημένοι, καί χωρίς άλλο ιδπλον, παρά μόνον μέ τα
σπαθιά είς τάς χείρας. Ήσαν δέ δλοι εως 150. 'Επειδή δέ δλλον τόπον
δέν είχον νά φύγουν, κλεισθέντες άπό τό έ'μπροσθβν καί 8πισ&εν μέ¬
ρος καί κατά τα πλευρά άπό τούς πεζούς στρατιώτας καί τούς ιππεϊς,
απεφάσισαν νά πέσονν επάνω είς τό είρημένον στρατιωτικόν τάγμα,
νά άνοίξσυν αύτα είς δύο καί νά περασουν όσοι δυνηθούν. Καϊ ούτω
έρρίφθησαν εναντίον αύτοΰ, τό οποίον τούς έτουφέκιζε μέ πΰρ άδιάκο·
πον κατώρθωσαν δμως καί Ι'σχισαν την γραμμήν τού τάγματος, καί
ολίγοι ήμπορ«σαν καί β'φυγαν. Π ροτοΰ δέ περασουν δλοι πάλιν &ιλει-
σαν την γραμμήν οί Τοϋρκοι καί τούς έπυροβόλουν. "Οσοι δέ άπέμει-
ναν μέσα είς τό ρεϋμα ολίγοι. Αύτοί επιασαν Ενα όράχον, ό δποΐ-
ος Ι'τυχεν έκεΐ πλησίον είς τό στόμιον τού ρεύματος, καί τοιουτοτρόπως
ύπερασπιζόμενοι δέν κατώρθωσαν νά σωθώσιν, άλλ' οί μέν εφονεύθη¬
σαν, οί βέ ώχμαλωτίισθησαν.
("Έπεται συνίχεια)
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
«Ι
ϋΒ. 0ΕΝΙ3 Ν. ΑίΕνΐδ
Χειροΰργος Όδοντοΐατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΙ1 ΑΚΤΙΝΟΝ
«01 Ε. 2811ι δι., Γωνία βΓά Ατβ.
Ανωθεν τού φαςμαχ.ίίου.
Τηλ. Ι,βχίπβΙοη 4877.
Οοαι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
Πολυετής πεΐρα παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγιεινής Νέας "Υόρκης.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΉ-
ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΟΝ.
Λεπτομερής διάγνωσις καί έπιστομένη
. θεροιπβί'α.
ϊβϊ νΥ. 841η δΐ., Νβν ΥοΛ
(ΒεΙ. 7—8Γη Ανβ.)
Τηλέφωνον: Λακαδάνα 8558.
ΩΡΑΙ ΕΠΓΣΚΕΨΕΩΝ:
Καθ* εκάστην 9—12, καί 5—8 μ. μ.
Κυριακάς 10—1 ρ. μ. καί 1>γ
βρροΐπΐπιβπΐ.
* Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτΐνες Ραϊντγκεν
863 ν. 58ΐη 81. Νεντ Υογκ.
Οογ. 91η Ανβ. ΤβΙ. Οοΐοτηοαδ 467Ϊ
τΟραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
162 Ε. 22ηι1 δΐΓεβί, Ν. Υ. Οιγ
Ττ|λ. Γραφείου: ΓϊΓΗΐηβΓθν 8078
Τηλ. Κατοικίας: ΛνΒαβννοΓΐη *ββ
Βν ΒρροιηΙτηβητ.
Καί κατά τάς ώρας 11-1 π. μ., 6-7
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
261 νΕ5Τ 42πά δΤΒΕΕΤ
Τβΐ. ΥΥϊδοοηβίη 6439.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουβ
γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: νν'βά'β'ννθΓΐΙι 3020.
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΪ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
*ββθ.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κοτασκευαζόμ«νον άπό άγνά φάρμακα, οί·
ζας, φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον καί διάφορα αλλα
σιιστατικά. Ένδυναμώνει τούς άδυνάτους καί άναιμικοΰς,
τοΰς έκ των στομοχικίον νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ·
πεπτικοτΊς, βυσκοιλίους, θεραπίύει τα σπειριά τοϋ πρόσω·
που, παντός ίΓδους θέρμοις. τοΰς πάσχοντος έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν βι' δσους ίργάζονται είς βαρειές έργαστ·
ες. Είναι γαλακτοφόρον διά κυρίας, επί—ς ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραΐα κόκχινο μάγουλο. Διατί νά φθβί·
ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μβ·
ταχειρίζεσθε τό Ματζούντον νά τρέςρεσθ* ολίγον κατ' ολί¬
γον. Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
δλλοι εκέρδισαν 10 πάουντς καί αλλοι 16, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νο. 1 Ματζούναον Τονωτικόν ή «Δύναμις> μετρίως βνίργητικόν, ή φιάλη
20 ούγγιών $2.60. ,
Νβ. 2 Σπέσιαλ πειο δυναμωτνκόν μετριως ένεογητικόν ανωτέρας ποιότη¬
τος ϊθ ούγγιων $5.00
Νο. 8 Μέ μβναλειτέρον δόβιν οργίου μβτρίβς ΙνειχγΐττικθΎ %οί πειό βυ-
ναμωτικόν 20 ούγγιων $7.50.
Νο. 4, Μέ 8τι μεγαλειτέρον βόστν όρνιου μ—ρΐβος ΙνειτγηΓττκόν παρά πο¬
λύ δυναμωτικον 20 ούγγιών $10.00. (
Νο. δ Σπέσιαλ πειό ένεργητΐίίόν διά χρονίαν βνβκοιλιοτητα 20 ουγγι-
ων $2.50.
Νο β Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν δι«*οιλιό—ντα ίθ ούγγνών $δ.0Ο.
Νο", 7 Μέ μεγαλίΐτέραν δόσιν όργίον καί διά χρονίαν δυοκοιλιόττιτα «ειό
' δννααωτικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 8 Μέ 8τι μεγαλειτέρον δόσιν δργίοιι οιά χοονν— ουσκοΛιόττΓτα πα-
οά πολύ βυναμωτικόν $10.00.
Νο 9 ΣπέβΙαλ ανευ ένεργτΐτϊκοϋ διά τους βοκοιλιους 20 οίνγγιδν $ί.5Ο.
Νο! 10 ΆνχΒτέρβς ποιότητος πειό δυναμβ/τιικόν διά τούς εύκοιλίους 20
ο&τγιών $5.00.
Νο. 11 Μέ μεγαλιτέραν δόβιν όρνίου διά τσύς βυχοιλίους πειό βνναμωτι-
κόν 20 ούγγιων $7.80.
Νο. 12 Μέ ϊτι μβγαλειτέραν «όοαν βογίου διά τούς «ύχοιλίβυς παρά πο¬
λύ 6υναΜ·ωτικόν 30 ούγγιων $10.00.
Νο 18 ΚοταπότΐΛ Ματζουνίου 5 κόκ*ων τα 100, δβλλ. 1.00, τα 600 δολ.
5.0Ο, τα 1200 δολλ. 9.00. „,—.ΛχΤ
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 ττμή 50ο κ«1 $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή δθο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ δια παλα»-
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά,).
(Άποστέλλονται ελευθέρα τοχυδρομικων τελων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤίΙΝ ΜΥΡ1ΖΝ ΜΑΣ
Διά ρευαατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίαστν. ψωρβφίτην.
άρμυρόφλίνιια, φογθθραν, σνάσιμο τοΰ δέρματος «αι
των χειρών, διά την πιτυρίβο, χιονίστρβς, αΐμορροίδας, Ιγκα»5μβτα.
βήχο χρόνιον, διά πρήδιμον, διά πιάσιμον, βιά σύγκαυμα καί διά σπβι-
ριά, διά 'Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τοθ βέρματος κτλ. Τα φάρμακο
άποστέλλοντοι, ελευθέρα ταχυδρομικών τελων, 4μα τί λήψει τού άντι·
τί,ιιαυ ιιέ ίπιπρόσθΐτα 4 βέντσιο δι* ϊκοοτον δολλάριον διά πολβμ. ίρόοον
ΖίΓΓΟΥΝΤΑΐΑΝΤΙΠΡθΣΩΠθΙ ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοθνται εί; δλα τα φαραανεϊα. Ζητήσατβ τό Μοτζοϋνι υπό τό
Κνομα Τοηΐο ΡοΐΌβ καί τό ΜΟρον υπό τό βνομα ΖβΓρακ ΟΙηΙηιβηΙ,
ίι νοάιΐίο,τε άπ' ϊύθείος:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΒΡΑδ
520 80Η00ΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ.
Μ0ΝΕ38ΕΝ, ΡΑ.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
ΙΣ
140
2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΙΑΤΡΟΧ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
'Επί 5 Ετη έσωτερικός Ιατρός τού Νο-
σοκομείου «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ> των
Αθηνών.
υΐ/ΓΚΑνΐΟΙ,ΕΤ ΗΑΥδ, ΗΛΕΚ-
ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
"Ωραι: 10—11:80 π. μ. 5—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2:80.
[110 ννββι 9βιη δι., Νόν/ ΥοΛ
Τηλέφ. ΗΙνβΓϊΙάβ »967.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιειτήρ, Ποιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ
δι* έγχειρησεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
1» ννεβΐ 701η δι., Νβν ΥογΙι
(Μεταξΰ ΟπΙγηΙ ΡβΓΐι ΥοϊΙ χαι
Οοΐυπιηυβ Ανβ.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :&0 μ. ιι.
Κυριακάς καί εορτάς 10—1* π. ι».
Τηλέφωνον Γραφειον, ΚλιννχΛς καί
Κατοικίας ΕηιΙΙοοΙΙ 2141.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ .. 8ΡΕ0ΙΑίΙ5Τ
Διά παθολογικά, δερματικί καί μετα-
δοτικά νοσήματα.
Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ.
817 λνβδΐ 461η δ»., Νβν/ Υογκ
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: Ι_,0Π83<ϊΓβ 8077. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ ' 146 ^θx^η8ιοη Ανβ., Νβνν Υογκ Ι (Μεταξΰ 29 καί 30 δρόμων) ΤΟρβι: 9 π. μ.—7 μ. μ. , ΤβΙ. ΑΒίΙαηά 5494. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΧ 824 ννββΐ 42ηά δί., Νεν Υογκ ΟΐΙν Ώραι Γροφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ. Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. ΜβάΉΙΗοη 8373. ϋΠ- Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬ ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, πρώην Άρχίατρο; τού Δη- μοτικοϋ Νοσοΐίομείου Θεσσαλονίκης, 235 ν. 7181 δτ., Νενν Υογκ ϋϋγ Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ. μ. Κυρ.βκάς βγ βρροϊηΐτηβπΐ. Τη¬ λέφωνον Γραφείου: ΕΠ(1ίΌοΙΙ 7838. Οικίας: ΙίΐΓπηίοβ 2647. ΝΙΚΟΛ- Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝ6ΕΙ. Χειροΰργος Όδοντοιατρός. 258-263 νεβΙ 72Π(1 81., Νβν Υογκ (Υν'βδΙονβΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τβΐερηοπβ: Επαΐοοιΐ 52η—9600. ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΝΑΓτΩΤΑΚΟΠΟΥΛΟΙ Ρηοηβ: ΚεΛηνητής Χειροπρά- κτωρ, διπλωματοθχος τοϋ Πανεπιστημίου ϋβνβηροΓΐ, Ια. Ώραι γραφείου 6—8 μ. μ., τάς Κυριακάς 10—1Ϊ. «26 ν. 551η δΐΓββΙ ΥθΓΐ£ 6868. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γρβψατί δια ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. ΒΟϋΤδΕίΙδ ΙΠΑ35. ϋΠ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΧΑΖ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 140 ΥβδΙ 7181 δΐΓΡβΙ, Νεν ΥογΙι Τέως Διευθυντήν τού θι*ρο)ογικοΰ Τμήμοτος τοϋ 'Ελληνικοΰ Νοσοκομεί¬ ον Καίρου. Οΰρολογικά χαί Γυναικολογικά Νοσή¬ ματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ώραι·: 10—12, 8—4, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. ΕπάίεοΙΙ 9464. Κατοικ. λΥβίηίηβΙοη ΙΙείβΙιΙβ 4040. Οτ. Ν. ΟϋΙίΗΕΜΡΕ ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ 8ΡΕΟΙΑΕΙ8Τ Όφθαλμολόγος καί 'Ωτο-Ρινο- λαρυγγολόγος. 219 ~. 14«ι 81., Νβνν Υογκ *Ωραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ. «Ή έπιτυχία τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ Πιταρίθα, φα- γύΰραν ο τρι- χοφάγον σ τ 4 κε^άλι, ή ίλ- λην έπιϊβρμι- κήν πάθησιν; —Είσθε φαλα- Κια.ν.8.ΡαΙ.Ο1Τ. αΟ1 ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ βπερ εΐνοπ το μόνον φάρμακον, το οποίον 8έν άχοτυγχανει άπδ τοΰ νά θβραπϊΰγι πάσας τάς ανω πα- θήσεις. Δέν περιέγει οίνόχνίΐιμ,α. Πλίίστοι έθίραχευθησαν. Πλβϊ-* στοι άχέκτησαν την κόμην των Διατί οχι καί σ«ίς; Γρ<ζψατέ μου η έπισκβφθτίτέ μί. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. |4. 8 ούγγ. $2. Ν. Ό. ΡΑΚΑ0Ο8 Έφευρέτης καί κατασκεοαστής 230 ν. 28«ι 8ΐ., Νβτν ΥογΙσ Ρηοηβ: ί&οΐ£8.ν·η.ηηα 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ, χωλείται και παρά τω μίγάλφ καταστήματι:. ΠεΙά" ηπΛ 0οπιραη7 ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α8 * Παθολογικά καί Γιτναικολογικά Νο¬ σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά- κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο- θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι,εχίηβΙοη Ανε., Νεν»τ ΥογΙι. (Πλησίον τής 88ης Όδοδ). Τηλέφωνον: ίΓαΙοαΌηΐΒ 0891. Τηλ. Κοτοικίας: ΡΙιιΧΓΠΠβ 9768. Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. κοί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Ποθολογικών, Δερμα-τικων κ.αί Με- ταδοττκών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ Λιδάκτορο; τού Πανεπιστημίου τής ϊ-,νοπ (Γαλλίας), πρώην εσωτερικόν", Ιατροΰ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬ ρείας Λυώνος. Λέχεται: 9:30-12 κοί 4:80-7:80 μ. μ. 809 νβ5ΐ 88Γά 51., Ν. Υ. ~ Τηλέφωνον: ΜβΰβΙΙΐοη 8(585 Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. β. ΝΙΟΗΟΙ.8ΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ 142 ν. 7181 81., ΝβΛν ΥθΓΐί ΟίΙν/ Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Ι Τηλέφ. ΕπάίθθΙΙ 6046. ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 5. Τ. ΒΑ3ΙΙ. ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΪ Ϊ38 ν. 2181 δί., Νβνν· Υογκ (Μεταξΰ 7ης καί 8ης Λεωφόρχπ*) Τηλέφ. ΝναΙκΐη» 6821. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ 'Ηλαηοοθεραπεία χαί άκτΐνες δλ«ν των εΐδ&ν. «80 ^βx1ηβιοη Ανβ., Νβν ΥοΛ. (Πλησίον 85ης ΌδοΟ). ΤβΙ. εαΐβάοηΐα 9888. καί Εβχΐηβΐοη 8499. Ώραι γραφείον: 12-ϊ μ. μ. 6-7 μ. μ. Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗβΓΐιθΓ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ Ϊ69 νΥβϊΙ ίΐίηιΐ δΐΓββΙ, Νβν ΥθΓΐι. Τηλ. Γραφείου: ΕηαΊεοΙΙ 1925. Τηλ. Κοτοικ. ΗΠΙθΓβδΙ 6177 νΥ. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 6-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσεννεννοήσεας. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΓΝΕΣ ΡΑΙΝΤΤ^ΚΕΝ.— Άκτι- νιιβκοπ))σεις καί ςΗοτογραφιαι διά των άκτίνων.— Μικροβιολογιχόν έογαοτή- οιον.— ΉλεκτροθεραπΐντιχαΙ έγκα- ά ΟΘΩΝ ΜΑί-ΕΡ. ·Ι«ρός ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 24* ν. 48γ<1 δΐΓββΙ, Νβν Υογκ (Πλησίον 811χ Ανβ.) ΕΙβικος νοσημάτων δέρματος κοί ού- ρολογικών. Ώραι 10—1, 6—8 κοί κατόπιν συνεννοήσεως. ΌιιιΜται ίι Έλλπνικ/ι. βτάβΐς. υ^ΤΒΑVIΟ^ΕΤ ΚΛΥ3.— θϊρα. πιία ραχιτισμοδ, άρθριτίβον, διρμα· τικων νοσημάτων, κτλ. 'Επίσης δτι χά γιιναικολογιαί νοσήματα θεραπεύοντΐΐ διά των ά- ρίστων μεθόϊων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ. Τάε Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. ιι. »18 ν. 281η δΐ., Νβν ΥογΙι Οΐ Τηλέφωνον: ΟΗΙοΙςβΓΐπβ 6499. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 ν. 7ΐ8ί δι., Νβ- ΥοΛ Οΐίτ. Τηλέφωνον: ΕηΛΙοοϋ 1669. Τηλ. Κατοικία; Βοτιΐρνβηΐ 0648. Ώραι: 4—β μ. μ. καί >γ ηρροϊπΐ-
ΐπεηΐ, έκτός Κυριακάς καί Έορτίιν.
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΗΙ8Τ
ΕΞΕΤΛΓ.ΙΓ
ΔΛΡΕΛΝ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ
Γράψατβΐ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΪΛ),
140 ΛΥ. 261η 81., Νβνν Υογκ, Ν. Υ.
δΐΐρρθΓΐβΜ έΜ παραγγελ(α>
Ηγγυημέναι διά πεβμέΧα πσδάρια,
καί ρπιματνκά, πρισμένα, κονρασμένα
χαί πονοθντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
ο" η. ο. «νΐΝθτ
<82 ννββΐ 841η δΐΓβετ Μεταξύ Της καί 8ης Λβωφόοο·. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12:80' π. μ. καί δ—β μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεί,α καί Κοτοικία 809 ν. 28ίίι δι., Νβ~ Υογκ Τηλέφωνον: ίίΐοΙίΕνΓΗηηβ 8588. α. $ΗυκυΒΐδ, μ. ό. ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 ΕΕβϊ 80ϋι δι,, Ν. Υ. ν^. τΩροι έπνσκέψεων: 11—1, 2—8 καί 5—7 μ, μ. Τάς Κυριακάς ι 11 π. μ.—1 μ, μ. Τηλέφ. Γραφείου: ΟβΙθΰοηΐΛ 8022 > » Εβχίη^Ιοη 2648
Τηλέφ. κατοικίας: Κβ,νβηβντοοα 8979
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμόν)
βοηθό; των Χοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευβυντής τοΒ ΠολιτιχοΟ
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-
τοετής έΕάσκησις έν τη περιφερείο
Σμύρνης και έν Μυτιλήνη.
844 ν. 27111 δι., Νβνν Υοτΐί ΟΙΙτ.
Τηλέφωνον: ΟιΙοΐΕθΓΐηΒ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΟαΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΜΛΚΕΔΩΝ
«7*
V.
«4(Τΐ 81., Νβν Υογκ
Τηλέφ. Γ,οηβαεΓβ 4574.
0. Κ. ΟΗΑΗΒΟΝΝΕΑυ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
123 Α. 8βνβπ11ι Ανβπυβ,
ΒΓθοΙίΙγπ, Ν. Υ.
Έργασία ήγντη)μένη. 'Εξέτασΐ(
δωοεάν. Άνώδυνος έξαγαΐγή 4-
δόντων.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 Ε351 401η δΐ., Νβν ΥοΛ
1 Τη).έφ. ΜϋΓΓβγ ΗΪ11 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
4 Ε. 88Γύ δί., Αρΐ 8, Ν. Υ. ΟΙίγ.
Τεΐ. ίεχΐηβΐοπ 4764.
ΕΝ, ΒΟΣΤίΙΝΗ
ΗΕίΕΝ ΚΑ88ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλωματοΰχοΐ τοΰ Ββΐΐβτπ·
Ηθ3ρ1ίβ1.
Λέκα έ'ξ έτών πκΐρα.
Άμοιβή συγκαταΛατική.
156 Είΐβΐ 84ι1ι δτΓβοί, Νβν7 Υογκ.
Τηλ. ^α1β<^οη^α 6270. ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουδάσος έν Άμβριχβ, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ κσΐ Βιένντι. Λέχβται: 9—10 π. μ., 2—4 καΐ 6—7 μ. μ. 415 Οοΐαπιΐ)πβ Ανβ., ΒοβΙοη, Μβ3ί. Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠΟΓβ 8885. ϋΒ ΠΛΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΒοβΙρη αΐν Ηοϊρΐΐβα 454 ΗυπΙΙηβΙοπ Ανεηυο ΒΟ8Τ0Ν. ΜΑ88. Ώραι *—4 χαί β—7 μ. μ. καΐ μ» «ρροΐηΐπιβηΐ. Τάς Κυριακάς: 12—1 μ. α. ΤβΙερηοπβ: ΗΙκηΙβΠΓ!» «Ι4Τ. ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟ7 ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 157 ΗιιπΙΙπβΙοη Ανβ. ΒθΚΐθΠ, Μ358. Ώραι: 2—ί μ. μ. κ.οΐ 6—7 μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 6191. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΠΜΑΊΌΥΧθε ΜΑΙΑ 81 Μβ(1ΐ8οη 51., Ιον πάτοαιμα, άο. Β. Νβνν Υοτ-ΐί αΐ7. Τηλέφωνον ΟΓεΙιιΐΓα 6928. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΑΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοθ 'ΕθνικοΟ Πανεπιστημίου. •74 Υε$1 4011ι δΐΓββ* Νβν Υογκ (Μΐγ. Τηλέφωνον: Ι.οηβαοΓβ 874(· ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΛ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Α. ΜΑΡΑΝΤΗ! ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ Παθολόγος, τού Πανεπιστημίου τ*ν Π αρΜτίανν. δΤΚΑΰδ ΒΕϋΟ.. •10 5ο. Μΐοΐιΐκβη Ατβ., Ιοο~ 1Μ| Ώραι 10—6. Τηλ. Ηαη-ΐποα 177». Ι ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ννΕδΤ 40ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ Τεΐ. Ρβηπ8γ1ν3|ΐιΐ3 3062—3068 ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΝΙΟΗΟίΑβ Ρ. ΑΡΡΫ Π αιδίατρος—Χειροθργος—Μαιευτήρ 245 Ε. 171η δί., Νονν Υογκ ΰϊΐν Τηλέφ. δΐαννβββπΐ 9780. Κλινική οι' έγχειρησεις είς άμυγβο- λιτιδας. Ώραι: 11—1 η. μ. >Ό.ι Π—8 μ. μ.
Κυριακάς: 10—12.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Επί ίτη Ιατρός είς τόν «Εΰαγγβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία είδικως έκπαιδενθβίς.
Οίίΐοβ: 5 8. ννβΙ)8^η Ανεηιιβ
10-11, 2-4. δυηά3>'β 11-12.
Ηβδϊάβποβ: δονβΓβίβπ Ηοΐβΐ.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ- Ν- ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓοβάλνβχ, ΟεΐΓοίΙ, Μίοη.
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοϋ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηβ: δΐβΐβ 3980.
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι έκτε-
λουνται μέ. απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς αυβκευαβμέναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας πας
ϊίς τό βιβλιοπωλείον
τού «'Έθνικου Κ,ήρυ-
κος», είς τό οποίον θά
εΰρητε πρόθυμον καί
Ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΟΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΡΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ
Τ4 θαυμάσιον αθτό βιήτηιι* ταθ π·β*ψημβ" Γάλλον μυθνστοριογράφο»
ΑΙιαλΙον Ζολα, μ—αφροσθέν είς τήτν έχφρασηκή δημοτιχή μας γλΛσ-
«α υπό τοθ όδοντοΐατροθ χ. Ξύαγγέλου Λεαπότου, «ΐμβθα βέβαιο·, *π
θά θέλξτι τοϋς άναγν&χ—άς τού.
ΣύντομΛν καί μβλοβτν «βο·
βοχήν τοϋ άναγνώστον ΐιέχρις δτου ούτος αναγνώση καί την τελπι>
ταίαν τού λέξιν διά νά Ικανοπονήστι την διεγερθεΐσαν έπιθνμΐον τβν.
Ιχως ι·β τό τέλος μι<ας 6ρο3μ«(ΐχης έντίβίως δύο νεαοθν *παρ|ε«ν«. ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ β 1.00 ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^ 140 ννΕβΤ 2ΘΤΙΙ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕ>Υ ΥΟΠΚ, Ν. Τ.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟιΥ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐδους ϋποθέσεις χαΐε/3·
νώπιον δλων των Άμερικανικών
Δικαστηρίων.
16
«V.
44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
Βοοΐπ 902—903
ΤβΙ. ΜιΐΓΓβγ Η111 8462.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νΥβδΙ 441η δί. , (Κοογπ 506)
Νενν Υογκ ΟίΙν
Τηλέφ. ΥβητΙβΓΜΙΙ 1086, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννιΙΙΐ3~ 51., Νβνν Υογκ
Τηλέφωνον: ΗαηονεΓ 5538
Γ. ΧΡΥΧΊΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑιΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν
63 ΡΑΠΚ ΡΟΛ/
ΕΝ Ν(Α ΥΟΡΚΗ
ΜΑΛΙΙΌΚυ, <-,υιΝ__Ό « 1;.τ>νν.
χός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοθ ,άντν
κςοσώπου μας Άθ. Μλέλλΐνν, 71
ΜαπΓΐβΙΙαΐι 81.____________
:Α
13
Υπο Εαβιΐ ντέ Μοντΐπέν. Τό —-
οί—τετωδέστερον, τό ηολυπλοχώτε-
οον, καί βνγχινητικώτερον κινηματ·
Υθαφιχόν χαί άστννομιχόν μυθιοτ··
οημα. Σ»λίδες αθ, εΙ»όν«ς Μ—
Χ«νσόδ(τον..............$1.50
"ΝΑΤΙΟΝΛί ΗΕΗΛΙ-Ο"
«4Θ %Υ. 1·ΤΗ ΘΤ» ΝΕνν ΥΟΜ
^_____
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΡΐΙ
ΙΙΗΒΙϋΙΙΗ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγουμένσυ)
Ή δέ μάχη εξηκολουθεί κατ' αυτόν τόν τρόπον, ώς είπομεν. 'Επί
ινίη£ρίπου ώραν διήρκεσεν δ άκροβολισμός· επειτα ό πασάς διέτα-
ώ ίϊΐοχωρήσονν τα στρατεΰματα ολίγον μακράν τής θέσεως τής
β«ς, χαί νά σταθώσιν έκεϊ, λόγφ αναπαύσεως, καί νά προγευματί-
'. 'Εκεΐ ήλιάζετο ό στρατός κατάλακκα. ΟΙ νεροκουβαλητάδες έπή-
νβν χ«1 ήΡΧ0^0 δίδοντες νε·ρον είς τοϋς διψωντας στρατιώτας. Έν
■μεταξί* τοίτφ, ό πασάς προβεκάλεσεν οΐους τούς άνωτέρους άξιω-
ί(«ούζ τού <"?αΤ0" τού καί τοΰς διοικητάς των ταγμάτων είς συμ- I ήλιον, τδ οΛΟΙΟν Εγένετο επί των ίππων καί συντόμως, καί άπεφασί- ί ΕτΓή εφθδος- Είς δέ τό^ διάστημα τουτο, δλοι έπίσης οί περί των Φλέ- ϊ Γμ£[ναντε; χαπετανακκ, συνήλθον είς τό όχΰρωμα αύτοΰ, χαί έσκέ- ♦ *ηβαν, ήλθον είς πολλούς λόγονς χαί τοΰ είπαν «δτι καλα ήτο νά φύ- ί Γ,Ι-ν χατά τό μέρος τής Άγιάς· δτι οί καβαλαραΐοι ολίγους θά σχο- μν άπό ημάς" Εχομεν τό όουνόν ιβοηθόν, στεκόμεθ,α είς τα ριζώ- ^αΐ «ολεμοΰμεν. Νά φύγωμεν τώρα, δπου οί Τοϋρκοι εχουν άνα- ρ,βιν χαί τρώγουν ψωμί· μίαν φωτιάν θά φαμεν, θά (τκοιχιίθωμεν δχι οΐβσότεροι των 50 ή 100, οί δίλλοι δέ θά σοαθώμεν καί πρό πάντων ίδωμεν καί έσέ οιά νά χρησιμεΰσης είς άλλην περίστασιν». Είς ,ϊίια δέ ° άρχιμανύρίτης τσύς είπεν. «Έγώ σάς εΐπα κοί πρωτα καί β οά; λέγω, την φεΐτγ-άλα μην την οάλετε διόλου είς τόν νοϋν σας, ^ήμΕΪς χανομεθα δδικα, αν θά πέοχαμεν επάνω είς την φοπιάν τοΰ Μώ Έγώ δέν πηγαίνω νά παραδώσω τούς "Ελληνας μόνος μου είς ^ιάκοπον πϋρ τοΰ ταντνκοΰ. "Επειτα σάς είπον, δτι ημείς περιμέ- ιήβίΐαν, η δποία γνωρίζβτε, βτι θά φθάση ώραν την ώραν πη- εΐς τάς θέσεις σας». Ούτω λοιΛόν έπέοτρβψεν Ικαστος είς τό α ταυτα δέν παοηλ·θ« πολύς χοόνος καί διετάχθη ή γβννκή Ε- των Τούρκων. ΔΙς ωρμησαν οί έχθροΐ εναντίον των δχυρωμά- ωΙ δίς &χεχφΐιύο&ησαν. Ένφ δέ ήτονμάζιοντο διά την τρίτην Ιφο- φαύβόφα* τουφεκιομοΐ άπό τό μέρος, θθεν ήρχετο ό Πλαπου- ' ήτοι άπό τό βόρειον μέρος των δχυρωμάτων. Άφοΰ δέ ό κρότος α; ήκονσθη, ευθύς 6 ϊδιος Ίμπραήμ μαζύ μέ τούς νπααίαστάς τού διον τό επιτελείον τού έμβήκε μέσα είς τόν στρατόν τού, καί έδία- ■αν; (ττρατιώταί νά ταχΰνωσι την Εφοβον. Τέσσαρας φοράς πάλιν ωηοαν οί Τοϋρκοι εναντίον των δχυρωμάτων, καί αί Ιφοδοι έγίνον- βννεχείς καί άδιάκοποι, Ιως στοα» κατώρθωσαν νά πηδήσονν μέσα τοΐ άρχιμανδρίτου τό οχύρωμα. Τουτο Ιδών δ ανεψιός τού Δημήτρι- έ,τετάχθη άπό τό Ιδικόν τού οχύρωμα καί έτρεξε νά βοηθήση τόν ^ τού, ό οποίος εκινδύνευε. Τότε ό Φλέσας των διέταξε νά γυρίση η«ορα είς τό όχύρ<ομά τού διά νά τό κρατήση, καί ένφ έγύρισεν όπί- ώί έπληο-ίασεν είς τό οχύρωμά τού, ηΰρε τούς Τούρκους μέσα είς ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΑΡΓΥΡΟΧΟΐΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΤΑΣ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ ΓΕΏΡ. ΠΑΠΑΓΕΟΡΠΟΥ Διατηροθμεν πλουσίαν συλλο¬ γήν είς δακτυλίΒια, βραχιολια, ώ- «ολόγνα, Αίττκονς, Μλπ. "Εχομεν στέςρανα καί βαπτιβτικά δλων «6ν είοων καί ποιοτήττον, μαρτυ- σιάτικα, μπομποντέρες. κλπ. Κά¬ μνομεν εργασίαν καλλιτβχννχήν μέ ύλικά ήγγνημένα, καί αί τι¬ μαί μας είναι άσυναγώνιστοι. Τό Κατάστημά μας είναι πασίγνω- «ησν «ίς τόν 'Ελληνατμόν τΐίς Ά- μεριχής. Ζητήσατέ μας τόν με¬ γάλον ίΐχονογραφημίνον ττμοκα- τάλογόν μας, στέλλεται βωρ«άν. ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ. 818-βΤΜ ΑνΕΝϋΙ. ΝΕ¥ί ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τηλίφ. ίπθΐιει—απηΐ ·»Μ. (Πλησίον 40Λ 51.) -ΖΑΓΟΓΤΚΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ "Αν Οέλετε νά τρώγϊτβ πάντοτβ Αγνά καί εδγευστα Έλληνικά προί- ίηα, επισκεφθήτε μας η τηλεφωνηοατ* καί θά μείνετβ τελείως βύχα- («ηημένοι. Έκτβλοϋμεν παραγγελίας αυθημερόν διά τάς οικογενείας Κ τιμάς πολύ λογικάς. ΡθϋΙΧ)δ ΑΝϋ Ρ5ΑΒΚΑ5, δποοββδοπ! ίο 0.0.ΜΕίΟΝΑΚΟ8&ΟΟ. 64 ΜΑ0Ι8ΟΝ 8ΤΒΕΕΤ Ν ΕΜ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Τηλέφωνον« ΟΐΧΓΐβΓθ! 8845. ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ ΕΙΑ ΧΡ1ΣΤ0ΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚ0Ν ΔΩΡΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑΣ: Γρόψατε καί ζητήσατε πληροφορίας διά την είδικήν προσφο- « μας καί γενικόν τιμοκατάλογον. Άποστέλλονται δωρεάν. Μή Μπε μίαν ευκαιρίαν, ή δποία δέν παρουσιάζεται πάντοτε. 6ΑΜΑΝ03 ΙΜΡ0ΒΤΙΝ6 00. 12 ΜΟΝΗΟΕ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ Γρτΐψατί η επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό χά τρία Καταστήματα |*οΐ Εΐσαγωγικοΰ ΟΤκου ΙΓΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιμδτε πάντοτβ Έλαιόλαδα μάρκος ΑΡΕΝΤΙδ & ΡΑΝϋΟΡΑ Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικων, Ίταλικων καί Ίο-ανικών Π ροϊόντων. δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙδ 341 Ε. 12111 81 ΝβνΥοΛ, Ν. Υ. τ<1· Α1βοηαυ1η 57» 2020 Ρβηη Ανβ. 1 7211—13 Ανβ. ΡίιιβΙπΐΓβΓΐ, Ρ» ΒΓθοΜγη, Ν. Υ. Τβΐ. ΟπΓηΙ *β«. Ι Τίΐ. υΐΐΓβοΙι» 896β. Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Κθχ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ έπανελβα,ν έκ Γερμα-ίας, ανέλαβε την διεύθυνσιν τοθ θεραπευτηρίου τού: 106 ΟβηΐΓαΙ ΡβγΙι νβ8ΐ, (7151 δΐ. "Ωραι 2—7 μ. μ. Τρίτην καί Παρασκευήν 9—11 πρωίαν, δ—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα- φάλγκαρ 2038. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑβθΛθΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ ΚΩΝ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ 805 νβ5ΐ 291η 81-, Νεν Υογ1< Τηλέφ. ^^^1^^^ίV8ηηβ 1565. τΟραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. ι Τάς Κυριακάς 1>γ
αντό· έκεΐ δέ κτύπων καί κτυπούμενος υπό πολλων Τούρκων έχάθη καί
αύτός κα Ιοί στρατιώται τού, οί όποΐοι δέν ξεύρομεν πόσοι ήσαν, και
αν άπό αύτούς εσώθησαν καί πόσοι. Τσΰτο δέ ήξεύρομεν, δτι ό σημαιο-
φόρος τού, όνΌμαζόμενος Δημήτριος κα! καταγόμενος άπό την Χίον, Ί-
δών, 8τι οί Τοϋρκοι έιτήδησαν είς τό οχύρωμα, άμέσως έκατέβασε την
σημαίαν, εσχισεν αυτήν, έ'κοψε το ξύλον, έβαλεν είς τύι,ζωνάρι τού τόν
σταύρον αυτής, έξεσπάθωσε καί μέ τό σπαθί είς τό χέρι τρέχει είς τό
ταμποϋρι τοίό Φλέσα, καί ιέκβΐ μεσα βλέπει Τοΰρκους· φεύγει οπίσω, καί
ούτω, πολεμών καί πολεμούμενος, έ'σχισεν ώς άστραπή τόν Τουρκικόν
στρατόν καί διεσώθη. Ή παλληκαριά1 τσυ είναι άμίμητος.
"Ολα λοιπόν τα σώματα των Τούρκων, ΰιαζόμενα άΛ» τόν ίδιον τόν
πασά, Ιπεσαν μέσα είς τό οχύρωμα τοΰ άρχιμανδρίτη. Τότε άνακατώ-
θησαν Τοΰρκοι καί "Ελληνες καί Εγιναν όλοι Ενα. Οί περισσότεροι
Τοΰρκοι τοΰ πασά έφόρουν κσκκινα φορέματα, καί ό τόπος δλος έκοκ-
κίνισεν άπό αντά καί άπό τα αϊματα. "Οσοι έκ των 'Ελλήνων ήμπΟΜ-
σαν καί επήδησαν ή" έγ%ρεμ[<τθησαν δξω άπό τό δχύρωμα τοΰ άρχιμαν¬ δρίτη, άλλοι μέν έμβήκαν είς τό τοΰ Πιέρρου Βοιδη, τό οποίον Ιμάχε- το άκομη, διότι ήτο τό δυνατώτερον άπό τα άίλλα δύο, καί τό οποίον επειτα, άφοΐ ίχάθησαν έκεϊνα, τ6 επολέμησαν οί Τοϋρκοι καί τό έκυ- ρίβυσαν' οί δέ αλλοι καί δσοι ήδυνή·θτ}σαν νά σωθώσιν άπό τό τελευταί¬ ον δχνρωμα έκαμαν κατά τό μέρος τής Άνδρούσης. ΑΰτοΙ ζητοΰντες νά εύρουν τόν δρόμον έχώθησαν είς ενα ρεϋμα μέσα, καί τό ίππικόν δέν ηδύνατο νά τούς πλησιάση. διότι τό ρεϋμα ήτο πολί> 6αθύ. Άλί^'
οί ίππεΐς επάνω άπό τάς οχθας τοΰ ρεύματος τούς έτουφέκιζαν. Μεγά-
λος δέ ι3θρυ6Ός καί Αοή πολλή τότε εγίνετο άπό τόν ορόντον τό>ν δπλών,
άπό τάς φωνάς των οιωκόντων καί των δΜΒκσμένων, άΛα τούς τΐχους
τιόν σαλπίγγων καί των ^μπάνων των πεζά>ν «αί τ<ον Ιππέων, άπό τούς οτεναγμούς των πληγοΐμένων, τα χρεμετίσματα τόόν ΐππχον, τόνκαπνόν καί τόν κονιορτόν τόν πολύν, τόν οποίον έ«Ίίρΐίοναν υψηλά οί πόδβς των Μνουμένων καί τό>ν· ϊππων· ώστε τοον αξιωματικών τα προστάγματα δέν
ήκουοντο. Ό αγών ήτο μεγάλος καί τα &ύο μέρη έφιλονίικουν ποίον νά
νιχήση τό δλλο· καί τΐΛοτε δλλο δέν άκούετο καλλίτερα άπό τα λιανί-
σματα των σπαθιών ικαί των μαχσαρων.
Τό δέ ρεϋμα, είς τό οποίον κατέφυγον οί διασ(θ&έντβς άπό την μά¬
χην καί διωκομενοι "Ελληνες μέχρι τινός διαστήματος ήτο πλατύ. Κατά
δέ την Ι'ξοΛον ήτο δνα τάγμα τακτικοϋ βτρατοΰ παρατεταγμένον, τό ό-
ποϊ^ εφραττεν αύτην. Έκεϊ σννηθροίσθτίσαν οί "Ελληνες τραυματι-
σμένοι παί καταπονημένοι, καί χωρίς άλλο ιδπλον, παρά μόνον μέ τα
σπαθιά είς τάς χείρας. Ήσαν δέ δλοι εως 150. 'Επειδή δέ δλλον τόπον
δέν είχον νά φύγουν, κλεισθέντες άπό τό έ'μπροσθβν καί 8πισ&εν μέ¬
ρος καί κατά τα πλευρά άπό τούς πεζούς στρατιώτας καί τούς ιππεϊς,
απεφάσισαν νά πέσονν επάνω είς τό είρημένον στρατιωτικόν τάγμα,
νά άνοίξσυν αύτα είς δύο καί νά περασουν όσοι δυνηθούν. Καϊ ούτω
έρρίφθησαν εναντίον αύτοΰ, τό οποίον τούς έτουφέκιζε μέ πΰρ άδιάκο·
πον κατώρθωσαν δμως καί Ι'σχισαν την γραμμήν τού τάγματος, καί
ολίγοι ήμπορ«σαν καί β'φυγαν. Π ροτοΰ δέ περασουν δλοι πάλιν &ιλει-
σαν την γραμμήν οί Τοϋρκοι καί τούς έπυροβόλουν. "Οσοι δέ άπέμει-
ναν μέσα είς τό ρεϋμα ολίγοι. Αύτοί επιασαν Ενα όράχον, ό δποΐ-
ος Ι'τυχεν έκεΐ πλησίον είς τό στόμιον τού ρεύματος, καί τοιουτοτρόπως
ύπερασπιζόμενοι δέν κατώρθωσαν νά σωθώσιν, άλλ' οί μέν εφονεύθη¬
σαν, οί βέ ώχμαλωτίισθησαν.
("Έπεται συνίχεια)
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
«Ι
ϋΒ. 0ΕΝΙ3 Ν. ΑίΕνΐδ
Χειροΰργος Όδοντοΐατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΙ1 ΑΚΤΙΝΟΝ
«01 Ε. 2811ι δι., Γωνία βΓά Ατβ.
Ανωθεν τού φαςμαχ.ίίου.
Τηλ. Ι,βχίπβΙοη 4877.
Οοαι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
Πολυετής πεΐρα παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγιεινής Νέας "Υόρκης.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΉ-
ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΟΝ.
Λεπτομερής διάγνωσις καί έπιστομένη
. θεροιπβί'α.
ϊβϊ νΥ. 841η δΐ., Νβν ΥοΛ
(ΒεΙ. 7—8Γη Ανβ.)
Τηλέφωνον: Λακαδάνα 8558.
ΩΡΑΙ ΕΠΓΣΚΕΨΕΩΝ:
Καθ* εκάστην 9—12, καί 5—8 μ. μ.
Κυριακάς 10—1 ρ. μ. καί 1>γ
βρροΐπΐπιβπΐ.
* Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτΐνες Ραϊντγκεν
863 ν. 58ΐη 81. Νεντ Υογκ.
Οογ. 91η Ανβ. ΤβΙ. Οοΐοτηοαδ 467Ϊ
τΟραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
162 Ε. 22ηι1 δΐΓεβί, Ν. Υ. Οιγ
Ττ|λ. Γραφείου: ΓϊΓΗΐηβΓθν 8078
Τηλ. Κατοικίας: ΛνΒαβννοΓΐη *ββ
Βν ΒρροιηΙτηβητ.
Καί κατά τάς ώρας 11-1 π. μ., 6-7
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
261 νΕ5Τ 42πά δΤΒΕΕΤ
Τβΐ. ΥΥϊδοοηβίη 6439.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουβ
γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: νν'βά'β'ννθΓΐΙι 3020.
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΪ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
*ββθ.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κοτασκευαζόμ«νον άπό άγνά φάρμακα, οί·
ζας, φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον καί διάφορα αλλα
σιιστατικά. Ένδυναμώνει τούς άδυνάτους καί άναιμικοΰς,
τοΰς έκ των στομοχικίον νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ·
πεπτικοτΊς, βυσκοιλίους, θεραπίύει τα σπειριά τοϋ πρόσω·
που, παντός ίΓδους θέρμοις. τοΰς πάσχοντος έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν βι' δσους ίργάζονται είς βαρειές έργαστ·
ες. Είναι γαλακτοφόρον διά κυρίας, επί—ς ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραΐα κόκχινο μάγουλο. Διατί νά φθβί·
ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μβ·
ταχειρίζεσθε τό Ματζούντον νά τρέςρεσθ* ολίγον κατ' ολί¬
γον. Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
δλλοι εκέρδισαν 10 πάουντς καί αλλοι 16, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νο. 1 Ματζούναον Τονωτικόν ή «Δύναμις> μετρίως βνίργητικόν, ή φιάλη
20 ούγγιών $2.60. ,
Νβ. 2 Σπέσιαλ πειο δυναμωτνκόν μετριως ένεογητικόν ανωτέρας ποιότη¬
τος ϊθ ούγγιων $5.00
Νο. 8 Μέ μβναλειτέρον δόβιν οργίου μβτρίβς ΙνειχγΐττικθΎ %οί πειό βυ-
ναμωτικόν 20 ούγγιων $7.50.
Νο. 4, Μέ 8τι μεγαλειτέρον βόστν όρνιου μ—ρΐβος ΙνειτγηΓττκόν παρά πο¬
λύ δυναμωτικον 20 ούγγιών $10.00. (
Νο. δ Σπέσιαλ πειό ένεργητΐίίόν διά χρονίαν βνβκοιλιοτητα 20 ουγγι-
ων $2.50.
Νο β Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν δι«*οιλιό—ντα ίθ ούγγνών $δ.0Ο.
Νο", 7 Μέ μεγαλίΐτέραν δόσιν όργίον καί διά χρονίαν δυοκοιλιόττιτα «ειό
' δννααωτικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 8 Μέ 8τι μεγαλειτέρον δόσιν δργίοιι οιά χοονν— ουσκοΛιόττΓτα πα-
οά πολύ βυναμωτικόν $10.00.
Νο 9 ΣπέβΙαλ ανευ ένεργτΐτϊκοϋ διά τους βοκοιλιους 20 οίνγγιδν $ί.5Ο.
Νο! 10 ΆνχΒτέρβς ποιότητος πειό δυναμβ/τιικόν διά τούς εύκοιλίους 20
ο&τγιών $5.00.
Νο. 11 Μέ μεγαλιτέραν δόβιν όρνίου διά τσύς βυχοιλίους πειό βνναμωτι-
κόν 20 ούγγιων $7.80.
Νο. 12 Μέ ϊτι μβγαλειτέραν «όοαν βογίου διά τούς «ύχοιλίβυς παρά πο¬
λύ 6υναΜ·ωτικόν 30 ούγγιων $10.00.
Νο 18 ΚοταπότΐΛ Ματζουνίου 5 κόκ*ων τα 100, δβλλ. 1.00, τα 600 δολ.
5.0Ο, τα 1200 δολλ. 9.00. „,—.ΛχΤ
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 ττμή 50ο κ«1 $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή δθο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ δια παλα»-
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά,).
(Άποστέλλονται ελευθέρα τοχυδρομικων τελων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤίΙΝ ΜΥΡ1ΖΝ ΜΑΣ
Διά ρευαατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίαστν. ψωρβφίτην.
άρμυρόφλίνιια, φογθθραν, σνάσιμο τοΰ δέρματος «αι
των χειρών, διά την πιτυρίβο, χιονίστρβς, αΐμορροίδας, Ιγκα»5μβτα.
βήχο χρόνιον, διά πρήδιμον, διά πιάσιμον, βιά σύγκαυμα καί διά σπβι-
ριά, διά 'Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τοθ βέρματος κτλ. Τα φάρμακο
άποστέλλοντοι, ελευθέρα ταχυδρομικών τελων, 4μα τί λήψει τού άντι·
τί,ιιαυ ιιέ ίπιπρόσθΐτα 4 βέντσιο δι* ϊκοοτον δολλάριον διά πολβμ. ίρόοον
ΖίΓΓΟΥΝΤΑΐΑΝΤΙΠΡθΣΩΠθΙ ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοθνται εί; δλα τα φαραανεϊα. Ζητήσατβ τό Μοτζοϋνι υπό τό
Κνομα Τοηΐο ΡοΐΌβ καί τό ΜΟρον υπό τό βνομα ΖβΓρακ ΟΙηΙηιβηΙ,
ίι νοάιΐίο,τε άπ' ϊύθείος:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΒΡΑδ
520 80Η00ΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ.
Μ0ΝΕ38ΕΝ, ΡΑ.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
ΙΣ
140
2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΙΑΤΡΟΧ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
'Επί 5 Ετη έσωτερικός Ιατρός τού Νο-
σοκομείου «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ> των
Αθηνών.
υΐ/ΓΚΑνΐΟΙ,ΕΤ ΗΑΥδ, ΗΛΕΚ-
ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
"Ωραι: 10—11:80 π. μ. 5—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2:80.
[110 ννββι 9βιη δι., Νόν/ ΥοΛ
Τηλέφ. ΗΙνβΓϊΙάβ »967.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιειτήρ, Ποιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ
δι* έγχειρησεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
1» ννεβΐ 701η δι., Νβν ΥογΙι
(Μεταξΰ ΟπΙγηΙ ΡβΓΐι ΥοϊΙ χαι
Οοΐυπιηυβ Ανβ.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :&0 μ. ιι.
Κυριακάς καί εορτάς 10—1* π. ι».
Τηλέφωνον Γραφειον, ΚλιννχΛς καί
Κατοικίας ΕηιΙΙοοΙΙ 2141.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ .. 8ΡΕ0ΙΑίΙ5Τ
Διά παθολογικά, δερματικί καί μετα-
δοτικά νοσήματα.
Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ.
817 λνβδΐ 461η δ»., Νβν/ Υογκ
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: Ι_,0Π83<ϊΓβ 8077. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ ' 146 ^θx^η8ιοη Ανβ., Νβνν Υογκ Ι (Μεταξΰ 29 καί 30 δρόμων) ΤΟρβι: 9 π. μ.—7 μ. μ. , ΤβΙ. ΑΒίΙαηά 5494. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΧ 824 ννββΐ 42ηά δί., Νεν Υογκ ΟΐΙν Ώραι Γροφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ. Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. ΜβάΉΙΗοη 8373. ϋΠ- Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬ ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, πρώην Άρχίατρο; τού Δη- μοτικοϋ Νοσοΐίομείου Θεσσαλονίκης, 235 ν. 7181 δτ., Νενν Υογκ ϋϋγ Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ. μ. Κυρ.βκάς βγ βρροϊηΐτηβπΐ. Τη¬ λέφωνον Γραφείου: ΕΠ(1ίΌοΙΙ 7838. Οικίας: ΙίΐΓπηίοβ 2647. ΝΙΚΟΛ- Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝ6ΕΙ. Χειροΰργος Όδοντοιατρός. 258-263 νεβΙ 72Π(1 81., Νβν Υογκ (Υν'βδΙονβΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τβΐερηοπβ: Επαΐοοιΐ 52η—9600. ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΝΑΓτΩΤΑΚΟΠΟΥΛΟΙ Ρηοηβ: ΚεΛηνητής Χειροπρά- κτωρ, διπλωματοθχος τοϋ Πανεπιστημίου ϋβνβηροΓΐ, Ια. Ώραι γραφείου 6—8 μ. μ., τάς Κυριακάς 10—1Ϊ. «26 ν. 551η δΐΓββΙ ΥθΓΐ£ 6868. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γρβψατί δια ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. ΒΟϋΤδΕίΙδ ΙΠΑ35. ϋΠ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΧΑΖ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 140 ΥβδΙ 7181 δΐΓΡβΙ, Νεν ΥογΙι Τέως Διευθυντήν τού θι*ρο)ογικοΰ Τμήμοτος τοϋ 'Ελληνικοΰ Νοσοκομεί¬ ον Καίρου. Οΰρολογικά χαί Γυναικολογικά Νοσή¬ ματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ώραι·: 10—12, 8—4, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. ΕπάίεοΙΙ 9464. Κατοικ. λΥβίηίηβΙοη ΙΙείβΙιΙβ 4040. Οτ. Ν. ΟϋΙίΗΕΜΡΕ ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ 8ΡΕΟΙΑΕΙ8Τ Όφθαλμολόγος καί 'Ωτο-Ρινο- λαρυγγολόγος. 219 ~. 14«ι 81., Νβνν Υογκ *Ωραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ. «Ή έπιτυχία τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ Πιταρίθα, φα- γύΰραν ο τρι- χοφάγον σ τ 4 κε^άλι, ή ίλ- λην έπιϊβρμι- κήν πάθησιν; —Είσθε φαλα- Κια.ν.8.ΡαΙ.Ο1Τ. αΟ1 ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ βπερ εΐνοπ το μόνον φάρμακον, το οποίον 8έν άχοτυγχανει άπδ τοΰ νά θβραπϊΰγι πάσας τάς ανω πα- θήσεις. Δέν περιέγει οίνόχνίΐιμ,α. Πλίίστοι έθίραχευθησαν. Πλβϊ-* στοι άχέκτησαν την κόμην των Διατί οχι καί σ«ίς; Γρ<ζψατέ μου η έπισκβφθτίτέ μί. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. |4. 8 ούγγ. $2. Ν. Ό. ΡΑΚΑ0Ο8 Έφευρέτης καί κατασκεοαστής 230 ν. 28«ι 8ΐ., Νβτν ΥογΙσ Ρηοηβ: ί&οΐ£8.ν·η.ηηα 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ, χωλείται και παρά τω μίγάλφ καταστήματι:. ΠεΙά" ηπΛ 0οπιραη7 ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α8 * Παθολογικά καί Γιτναικολογικά Νο¬ σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά- κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο- θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι,εχίηβΙοη Ανε., Νεν»τ ΥογΙι. (Πλησίον τής 88ης Όδοδ). Τηλέφωνον: ίΓαΙοαΌηΐΒ 0891. Τηλ. Κοτοικίας: ΡΙιιΧΓΠΠβ 9768. Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. κοί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Ποθολογικών, Δερμα-τικων κ.αί Με- ταδοττκών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ Λιδάκτορο; τού Πανεπιστημίου τής ϊ-,νοπ (Γαλλίας), πρώην εσωτερικόν", Ιατροΰ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬ ρείας Λυώνος. Λέχεται: 9:30-12 κοί 4:80-7:80 μ. μ. 809 νβ5ΐ 88Γά 51., Ν. Υ. ~ Τηλέφωνον: ΜβΰβΙΙΐοη 8(585 Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. β. ΝΙΟΗΟΙ.8ΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ 142 ν. 7181 81., ΝβΛν ΥθΓΐί ΟίΙν/ Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Ι Τηλέφ. ΕπάίθθΙΙ 6046. ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 5. Τ. ΒΑ3ΙΙ. ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΪ Ϊ38 ν. 2181 δί., Νβνν· Υογκ (Μεταξΰ 7ης καί 8ης Λεωφόρχπ*) Τηλέφ. ΝναΙκΐη» 6821. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ 'Ηλαηοοθεραπεία χαί άκτΐνες δλ«ν των εΐδ&ν. «80 ^βx1ηβιοη Ανβ., Νβν ΥοΛ. (Πλησίον 85ης ΌδοΟ). ΤβΙ. εαΐβάοηΐα 9888. καί Εβχΐηβΐοη 8499. Ώραι γραφείον: 12-ϊ μ. μ. 6-7 μ. μ. Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗβΓΐιθΓ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ Ϊ69 νΥβϊΙ ίΐίηιΐ δΐΓββΙ, Νβν ΥθΓΐι. Τηλ. Γραφείου: ΕηαΊεοΙΙ 1925. Τηλ. Κοτοικ. ΗΠΙθΓβδΙ 6177 νΥ. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 6-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσεννεννοήσεας. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΓΝΕΣ ΡΑΙΝΤΤ^ΚΕΝ.— Άκτι- νιιβκοπ))σεις καί ςΗοτογραφιαι διά των άκτίνων.— Μικροβιολογιχόν έογαοτή- οιον.— ΉλεκτροθεραπΐντιχαΙ έγκα- ά ΟΘΩΝ ΜΑί-ΕΡ. ·Ι«ρός ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 24* ν. 48γ<1 δΐΓββΙ, Νβν Υογκ (Πλησίον 811χ Ανβ.) ΕΙβικος νοσημάτων δέρματος κοί ού- ρολογικών. Ώραι 10—1, 6—8 κοί κατόπιν συνεννοήσεως. ΌιιιΜται ίι Έλλπνικ/ι. βτάβΐς. υ^ΤΒΑVIΟ^ΕΤ ΚΛΥ3.— θϊρα. πιία ραχιτισμοδ, άρθριτίβον, διρμα· τικων νοσημάτων, κτλ. 'Επίσης δτι χά γιιναικολογιαί νοσήματα θεραπεύοντΐΐ διά των ά- ρίστων μεθόϊων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ. Τάε Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. ιι. »18 ν. 281η δΐ., Νβν ΥογΙι Οΐ Τηλέφωνον: ΟΗΙοΙςβΓΐπβ 6499. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 ν. 7ΐ8ί δι., Νβ- ΥοΛ Οΐίτ. Τηλέφωνον: ΕηΛΙοοϋ 1669. Τηλ. Κατοικία; Βοτιΐρνβηΐ 0648. Ώραι: 4—β μ. μ. καί >γ ηρροϊπΐ-
ΐπεηΐ, έκτός Κυριακάς καί Έορτίιν.
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΗΙ8Τ
ΕΞΕΤΛΓ.ΙΓ
ΔΛΡΕΛΝ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ
Γράψατβΐ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΪΛ),
140 ΛΥ. 261η 81., Νβνν Υογκ, Ν. Υ.
δΐΐρρθΓΐβΜ έΜ παραγγελ(α>
Ηγγυημέναι διά πεβμέΧα πσδάρια,
καί ρπιματνκά, πρισμένα, κονρασμένα
χαί πονοθντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
ο" η. ο. «νΐΝθτ
<82 ννββΐ 841η δΐΓβετ Μεταξύ Της καί 8ης Λβωφόοο·. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12:80' π. μ. καί δ—β μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεί,α καί Κοτοικία 809 ν. 28ίίι δι., Νβ~ Υογκ Τηλέφωνον: ίίΐοΙίΕνΓΗηηβ 8588. α. $ΗυκυΒΐδ, μ. ό. ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 ΕΕβϊ 80ϋι δι,, Ν. Υ. ν^. τΩροι έπνσκέψεων: 11—1, 2—8 καί 5—7 μ, μ. Τάς Κυριακάς ι 11 π. μ.—1 μ, μ. Τηλέφ. Γραφείου: ΟβΙθΰοηΐΛ 8022 > » Εβχίη^Ιοη 2648
Τηλέφ. κατοικίας: Κβ,νβηβντοοα 8979
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμόν)
βοηθό; των Χοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευβυντής τοΒ ΠολιτιχοΟ
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-
τοετής έΕάσκησις έν τη περιφερείο
Σμύρνης και έν Μυτιλήνη.
844 ν. 27111 δι., Νβνν Υοτΐί ΟΙΙτ.
Τηλέφωνον: ΟιΙοΐΕθΓΐηΒ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΟαΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΜΛΚΕΔΩΝ
«7*
V.
«4(Τΐ 81., Νβν Υογκ
Τηλέφ. Γ,οηβαεΓβ 4574.
0. Κ. ΟΗΑΗΒΟΝΝΕΑυ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
123 Α. 8βνβπ11ι Ανβπυβ,
ΒΓθοΙίΙγπ, Ν. Υ.
Έργασία ήγντη)μένη. 'Εξέτασΐ(
δωοεάν. Άνώδυνος έξαγαΐγή 4-
δόντων.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 Ε351 401η δΐ., Νβν ΥοΛ
1 Τη).έφ. ΜϋΓΓβγ ΗΪ11 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
4 Ε. 88Γύ δί., Αρΐ 8, Ν. Υ. ΟΙίγ.
Τεΐ. ίεχΐηβΐοπ 4764.
ΕΝ, ΒΟΣΤίΙΝΗ
ΗΕίΕΝ ΚΑ88ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Διπλωματοΰχοΐ τοΰ Ββΐΐβτπ·
Ηθ3ρ1ίβ1.
Λέκα έ'ξ έτών πκΐρα.
Άμοιβή συγκαταΛατική.
156 Είΐβΐ 84ι1ι δτΓβοί, Νβν7 Υογκ.
Τηλ. ^α1β<^οη^α 6270. ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουδάσος έν Άμβριχβ, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ κσΐ Βιένντι. Λέχβται: 9—10 π. μ., 2—4 καΐ 6—7 μ. μ. 415 Οοΐαπιΐ)πβ Ανβ., ΒοβΙοη, Μβ3ί. Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠΟΓβ 8885. ϋΒ ΠΛΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΒοβΙρη αΐν Ηοϊρΐΐβα 454 ΗυπΙΙηβΙοπ Ανεηυο ΒΟ8Τ0Ν. ΜΑ88. Ώραι *—4 χαί β—7 μ. μ. καΐ μ» «ρροΐηΐπιβηΐ. Τάς Κυριακάς: 12—1 μ. α. ΤβΙερηοπβ: ΗΙκηΙβΠΓ!» «Ι4Τ. ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟ7 ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 157 ΗιιπΙΙπβΙοη Ανβ. ΒθΚΐθΠ, Μ358. Ώραι: 2—ί μ. μ. κ.οΐ 6—7 μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 6191. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΠΜΑΊΌΥΧθε ΜΑΙΑ 81 Μβ(1ΐ8οη 51., Ιον πάτοαιμα, άο. Β. Νβνν Υοτ-ΐί αΐ7. Τηλέφωνον ΟΓεΙιιΐΓα 6928. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΑΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοθ 'ΕθνικοΟ Πανεπιστημίου. •74 Υε$1 4011ι δΐΓββ* Νβν Υογκ (Μΐγ. Τηλέφωνον: Ι.οηβαοΓβ 874(· ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΛ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Α. ΜΑΡΑΝΤΗ! ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ Παθολόγος, τού Πανεπιστημίου τ*ν Π αρΜτίανν. δΤΚΑΰδ ΒΕϋΟ.. •10 5ο. Μΐοΐιΐκβη Ατβ., Ιοο~ 1Μ| Ώραι 10—6. Τηλ. Ηαη-ΐποα 177». Ι ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ννΕδΤ 40ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ Τεΐ. Ρβηπ8γ1ν3|ΐιΐ3 3062—3068 ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΝΙΟΗΟίΑβ Ρ. ΑΡΡΫ Π αιδίατρος—Χειροθργος—Μαιευτήρ 245 Ε. 171η δί., Νονν Υογκ ΰϊΐν Τηλέφ. δΐαννβββπΐ 9780. Κλινική οι' έγχειρησεις είς άμυγβο- λιτιδας. Ώραι: 11—1 η. μ. >Ό.ι Π—8 μ. μ.
Κυριακάς: 10—12.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Επί ίτη Ιατρός είς τόν «Εΰαγγβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία είδικως έκπαιδενθβίς.
Οίίΐοβ: 5 8. ννβΙ)8^η Ανεηιιβ
10-11, 2-4. δυηά3>'β 11-12.
Ηβδϊάβποβ: δονβΓβίβπ Ηοΐβΐ.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ- Ν- ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓοβάλνβχ, ΟεΐΓοίΙ, Μίοη.
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοϋ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηβ: δΐβΐβ 3980.
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι έκτε-
λουνται μέ. απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς αυβκευαβμέναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας πας
ϊίς τό βιβλιοπωλείον
τού «'Έθνικου Κ,ήρυ-
κος», είς τό οποίον θά
εΰρητε πρόθυμον καί
Ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΟΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΡΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ
Τ4 θαυμάσιον αθτό βιήτηιι* ταθ π·β*ψημβ" Γάλλον μυθνστοριογράφο»
ΑΙιαλΙον Ζολα, μ—αφροσθέν είς τήτν έχφρασηκή δημοτιχή μας γλΛσ-
«α υπό τοθ όδοντοΐατροθ χ. Ξύαγγέλου Λεαπότου, «ΐμβθα βέβαιο·, *π
θά θέλξτι τοϋς άναγν&χ—άς τού.
ΣύντομΛν καί μβλοβτν «βο·
βοχήν τοϋ άναγνώστον ΐιέχρις δτου ούτος αναγνώση καί την τελπι>
ταίαν τού λέξιν διά νά Ικανοπονήστι την διεγερθεΐσαν έπιθνμΐον τβν.
Ιχως ι·β τό τέλος μι<ας 6ρο3μ«(ΐχης έντίβίως δύο νεαοθν *παρ|ε«ν«. ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ β 1.00 ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^ 140 ννΕβΤ 2ΘΤΙΙ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕ>Υ ΥΟΠΚ, Ν. Τ.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟιΥ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐδους ϋποθέσεις χαΐε/3·
νώπιον δλων των Άμερικανικών
Δικαστηρίων.
16
«V.
44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
Βοοΐπ 902—903
ΤβΙ. ΜιΐΓΓβγ Η111 8462.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νΥβδΙ 441η δί. , (Κοογπ 506)
Νενν Υογκ ΟίΙν
Τηλέφ. ΥβητΙβΓΜΙΙ 1086, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννιΙΙΐ3~ 51., Νβνν Υογκ
Τηλέφωνον: ΗαηονεΓ 5538
Γ. ΧΡΥΧΊΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑιΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν
63 ΡΑΠΚ ΡΟΛ/
ΕΝ Ν(Α ΥΟΡΚΗ
ΜΑΛΙΙΌΚυ, <-,υιΝ__Ό « 1;.τ>νν.
χός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοθ ,άντν
κςοσώπου μας Άθ. Μλέλλΐνν, 71
ΜαπΓΐβΙΙαΐι 81.____________
:Α
13
Υπο Εαβιΐ ντέ Μοντΐπέν. Τό —-
οί—τετωδέστερον, τό ηολυπλοχώτε-
οον, καί βνγχινητικώτερον κινηματ·
Υθαφιχόν χαί άστννομιχόν μυθιοτ··
οημα. Σ»λίδες αθ, εΙ»όν«ς Μ—
Χ«νσόδ(τον..............$1.50
"ΝΑΤΙΟΝΛί ΗΕΗΛΙ-Ο"
«4Θ %Υ. 1·ΤΗ ΘΤ» ΝΕνν ΥΟΜ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 28 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ 1
41 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡαϊΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΛΧ
—Άνών^ον Συνδρομητήν.—Σι-
κάγον.— Ειλικρινώς λυπούμεθα ότι
δέν δυνάμεθα νά δημοσιεύσωμεν ολό¬
κληρον την έκ 5 ψιλογραμμένων σε-
λίϊων επιστολήν σας είς την στή¬
λην τού Έλευθέρου Βήματος. Εΰ-
χαρυτοϋμεν ϊιά τα δια καλά γρά-
φετβ -δία την στήλην τού Έλ. Βήαα-
τος, κα'ι διότι «αόλις λάδετε τί> φύλ¬
λον άνχτρέχετε είς αυτήν καί μαν-
θάνετε τόσα πράγμ,ατα, χωρΐς νά
έξοδεύετε χρήμα». Ευχαριστούμεν,
έπίσης, διά τοίις 'έ—αίνους πρός την
Σύνταξιν, καί τάς παντοειδής συμ¬
βουλάς —ου μάς δίδετε τάν ν.αλός
πατέρας, τάς οποίας θά λάβωμεν
ίιπ' όψει. Βεβαίως, αν όλοι οί ανα¬
γνώσται τής εφημερίδος ήσζν τής
ΰμετέρας άναπτυξεως, ήλιν.ίας καί
διανοητι/.ότητος, θά έπερίττευον
πολλαί άπαντήσεις. Άλλ' ή στήλη
τοΰ Έλεοδέρου Βήμ,ατος αποστολήν
κυρίως εχει νά δοτ,θη, — όσον ημ¬
πορεί καί ξεύρει — δχι τόσον τοίις
έγγραμμάτους κα! άνεπτυγμένοιις,
διον τους ολιγώτερον γρΐμματι-
ΐμίνο,ις, άκί'.ροτέρους καί νεωτέ-
ρους. Σ,ινεπώς, ίέν χρέπϋ νά άγ«-
ν^κτήτε, δταν δλέπετε ότι απαντώ¬
μεν είς μερικάς έρωτήσεις, χ.ατά
την Ομετέραν κρίσιν, περιττάς ή
άτόιτους, ή όταν χ,ατά κόρον έπανα-
λχμ,βάνωμεν μίαν απάντησιν. κατ'
αίτησιν άλλων άπροτέκτων ή έπιλη-
σμόνων αναγνωστών. Ημείς έχομεν
υπομονήν δι' δλους.
Δέν συμφωνοΰμίν μαζύ σας ότι «ό
κ.οΊτμος άπηύδησεν άπδ την αισχρο¬
κέρδειαν, άδϊξιότητα %χ εκμετάλ¬
λευσιν των δικηγόρον, κληριχών
καί προξένων», καί άναγκάζβται νά
•Λαταφεύγ'0 διά την λύσιν δλων των
άιτοριών τού είς το Ελεύθερον Βή-
μα, Τό Ελεύθερον Βημα δέν ηξί¬
ωσε ποτε, οϋ'τε ΰπετγ/έθιι;, ότι δύ-
ναται να λύση πασάν απορίαν τού
αναγνώστου νομικής, θρησκευτικάς,
-ροξίνικής ή διοικητικώς φύσεως
λλτ., όρθότερον των εί·5'κών περί
τα τουϋτα καί ά'λλα ζητήματι.
Έκτός τούτου, πολλάκις τα ζητή¬
ματι είναι τοιαύτης φύσεως, ώιτε
νά άιταιτοΰν μακράν προσωπικήν σ->-
ζήτησιν μετ» τοΰ ϊικηγόριυ, κληρι-
•Αθϋ, προξένου κλπ. (καί πάλιν νά
μή λύωνται οριστικώς). Δι' αύτό
παραθέτομεν πολλάκις τούς γρά-
φοντας είς είϊικούς, μή δυνόμενοι
νά άποφ»ινώμϊΟα ώς Πυθίαι, η
νά λύωμεν χερίπλοκα καί όΊφοροΰ-
μενα ζητήματι μέ μ:ά μονοκονϊυ-
λιά. Τό Έλ. Βήμα ϊέν ϊιεκδικεί τό
μονοπώλιον της εΐλικρινείας, οΰτε
ίιενοήθη χοτέ νά άναπλτϊρώστ) τόν
δικηγόρον, ιατρόν, επίσκοπον,, πρό¬
ξενον, διευθυντήν τής μεταναστευ-
σεως κλπ., κλπ. "Εχει όαως άρ-
κετήν ειλικρίνειάν καί κρίσιν νά ά¬
παντα είς δσα γνωρίζει, καί νά πα-
ραπέμπη τούς έρωτώντας είς άρμο-
ϊιωτέρους, δταν δέν γνωρίζη, η κρί¬
νη τούτο άναγκαίον.
Θά έκπλαγήτε, βεδαιως, αν μά-
θετε, ότι την απάντησιν αύτην, κα-
θώς καί τάς άλλας —ο£» διαδάζετε,
σάς την δίδϋ ό κ. Καν...., τόν ο¬
ποίον άναφέρετε είς τό γράμμα σας
... (Ενθυμείσθε την ιστορίαν τοΰ
Αριστείδου;)
Καί άφοϋ μάς έδώσατε τόσας
συμβουλάς διά τοίις συντάκτας τής
εφημερίδος (π. χ. νά γράφουν καί
ρητά καί πόθεν τα παίρνουν, νά έξη-
γοΰν όλας τάς λέξεις τής καθαρευ-
ούσης διά δημοτικών, έντος παρεν-
θέσεως κλπ), μάς ζητείτε κ«ί σεϊς
την συμβουλήν ή γνώμην μας, επί
τής οΐκογενειακής σας υποθέσεως.
Μάς γράφετε ότι «γκατελείψατε
πρό πενταετίας έν Ελλάδι την σύ¬
ζυγον σϊς μέ τα δύο τέκνα σας διά
λόγους «άνυπακοής καί
ά σ ε 6 ε ί α ς»· δτι, τή βοηθεία δι-
κηγόρου, συνετάξατε διαθήκην, άπο-
κληροΰντες την σύζυγον σας καί την
θυγατέρα σας (είς ήν άφήσατε μό¬
νον την νόμιμο/ν μοίραν)· ότι ή <τύ- ζογός σας μετά την εγκατάλειψιν καί αναχώρησιν σας είς Αμερικήν, ύπάνδρευσε την κόρην σας, έν ά- ϊίϊΐϋι ΜΕ ΤΛΞΕΙΑΙ ΟΛΙΓΟΤΕΡΟΝ ΤΟΝ 9 ΗΜΕΡΩΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΕ άπό τώρα νά κάμητε Χριστο*- γεννα είς τό σπίτι σας είς την πατρίδα. Ταξειδεύσατε μέ εν άπό τα ταχύτερη πλοϊα τής νΗϊίβ 81αΓ, τα όποία παίρνουν την συντομωτέραν γραμμήν ιιε'σφ Χερβούργου. ΜΑϋΕδΤΙΟ Τό μέγιστον πλοϊον τοΰ κό- σμου.— Δεκεμβριού 8. Ο-ΥΜΡΙΟ Άναχο3ρεϊ την 22αν Δεκεμβριού. Ταχεία σιδηροδρομική συγκοινωνία άπό Χερβούργου είς Παρισίους καί 'Ελλόδα. 'Επί των μεγάλων αυτών άτμοπλοίων τής ν'ηϊΙβ δΙβΓ Ι^,ίΐιβ δλοι οί τής τρίτης θέσεως έπιδάται τοποθετοΰνται είς χωριστάς καί Ιδιαιτέρας Καιιπίνας. Άπολαμβάνουν τροφήν εξαίρετον καί άναπαύσεις είς τάς ωραίας αιθούσας των μέ εξαιρετικήν περιποίησιν. Γράψατε σήμερον διά την άδειαν τής έπιστροφής σας είς τάς'Ηνωμένας Πολιτείας. ννΗΙΤΕ δΤΑΡ ίΙΝΕ ΙπΙεΓπβίϊοηβΙ ΜεΓθβπΙίΙε ΜβΓΪπο ΰοΐπραην' ΝΟ. 1 ΒΚΟΑθνΥΑΥ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ γνοία σας, διότι οΰδεμία ύπήρχε συν¬ εννόησις· δτι ή κόρ») σας τώρα είναι 27 έτών δτι -ή σύζ'υγός σας, κατό¬ πιν προεσημείωσε την κτηματικήν περιουσίαν σας (υποθέτομεν ζητούσα διατροφήν), καί μάς έρωτάτε, άν ήμπορήτε νά πωλήσετε την περιου¬ σίαν σας, ή αν ήμπορήτε νά την ΰπο- θηκευσετε, δανειζόυ.ενος χρή·μ.ατα, καί τέλος, άν ήμπορήτε νά λάδετε διαζύγιον αύτοϋ πέρα.... Δέν γνωρίζομεν κατά πόσον θά σάς άρβση ή ταπεινή ημών γνώμη, ή άν αυτή βά σάς κάμη νά χάσετε την τόσον καλήν ιδέαν ποΰ έ'χετε σχηματίσει γιά την στήλην τοΰ Έλ. Βήμαος. Ή γνώμη μας, έκ τοϋ προ- χείρου καί χωρίς νά γνωρίζωμεν πλείστας δσας άλλας άναγκαίας πληροφορίας επί τοΰ προκειμένον, είναι δτι «άνυπαν.οή καί άσέδεια» είναι φράσις άόοιστος καί δέν μάς φαινεται ότι ϊ'/.αιολογεΐ την εγκα¬ τάλειψιν έκ μερους τού συζΰγου καί πατρός. II ιθανόν νά στηριχθή άγω- γή διαζυγίυο, πιθανόν καί ό'χι. Αύτό θά σάς τό είπη κάπως θετικώτερον δικηγόρος αύτοϋ, ή έν Ελλάδι,— δπου άποφασίσετε νά κάμετε άγωγήν διαζυγίου, — άφοΰ τοΰ έξηγήσετε λεπτομερώς τάς πράξεις «άνυπακο- ής καί άσεέείας». Ή σύζυγός σας, φρονούμεν, έπραξε καλά νά ΰπαν- δρεύση την κόρην σας, έστω καί έν άγνοία σας, άφοΰ σείς τάς έγκατε- λείψχτε· Δέν πιστεύομεν νά έπεθυ- μούσατε νά την αφήση νά γίνη γε- ροντοκόρη, ή νά πάρη άσχημον δρό¬ μον φέρει τό δνοαά σας, έ'στω καί άν την άπεκληρώσατε. Λάδετί ύπ' δψει δτι ζώμεν είς τόν εΐκοστόν αί- ώνα καί ό^ι είς την εποχήν τοΰ Ό- δυσσίως καί τής Πηνβλόπης. Φρο- νοϋμβν, επί πλέον, δτι ή σύζι/γός σας, μεχρι τής λύσεως τοΰ γάμου έξ υπαιτιότητος αυτής, δικαιοΰται νά ζητή διατροφήν, καί ότι, έφ' ό¬ σον ή περιουσια σας είναι προτημει- ωμενη, οΰτε νά την πωλήσετε, οΰτε νά την ύποθηκεύσετε ήμπορεΐτε. Κανείς δέν δίδ*ι πραγματι¬ κώς χρήματα καί νά δεχθή προ- σημειωμένην περιουσίαν, έκτός άν είναι απολύτως δέδαιος δτι ή προ- σημείωσις είναι παράνομος ή άκυ- ρος, πράγμ,α ποΰ δέν ήμπορΰμεν η¬ μείς εντέυθεν νά γνωρίζωμεν. Κζτ' ανάγκην θά άποταθήτε είς δικηγό- ρους, έλπίζοαεν δέ δτι θά εΰρετε —ολλους τοιούτους «μή αίσχροκερ- δείς», άλλά δχι καί δωρεάν. Καί μία τελευταία συυ.6ουλή ή έκκλησις είς την λογικήν καί την συνείδησιν σας: Γιά νάχετε κόρην 27 έτών, θά είσθε πενηντάρης καί άνω* ίσως παπποΰς τώρα, είς τό δει- λινόν τής ζωής. Άντ! νά σκέπτετθε δικαστήρια καί δίκας διαζυγίου κλπ., /.αί νά μπλέξετε μέ τίποτε δι- κηγόρους, (δέν θέλομεν νά τοΰς ο¬ νομάσωμεν «αΐσχροκερδείς, δπως σείς,) ποΰ θά κυττάξουν πρώτον τό συμφέρον των, καί θ άρχίσουν δι'- κας μακράς καί δαπανηράς, ποίι εν¬ δεχόμενον νά διαρκέσουν μέχρι θα- νάτου ενός των διαδίκων, δέν θά ήτο προτιμότερον ν' άφήσετε τα πει'σματα μεταξύ συζύγων καί τέ- κνων; Τό πείσμα είναι ίδιον των μι- κρών άνθρώπων, καί δχι των γεν- νϊίων άνδρών. Πολλοί έξ ημών τό έ'χομεν, δυστυχώς, άλλά δέν πρέπει νά τό αφίνωμεν νά μάς κυριεύη. 1 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΙΈΑ ΚΑΙ 11ΕΡ1ΕΡΓΑ Οί «ί·αλμ.οί τού Δαβίβ άναι«θητουν τόν έγκε;- φαλον. Κάθε διοομαρτΛ'ρόιιενος παπάς στήν Άμερική είναι έλε·ύθιες«ος νά ρριιηνεύτι τό Ευαγγέλιον ■καί τούς χ(;αλμούς όποκ τοΰ κατέβη. "Ετσι /.αί ό α'ιδίσιμώτατος ΤσάρΑρς Φράνσις Πόττεο. ίερενς τΓ)ς έκ- κλησίας «Θεία Πατρικότηα» τής Νέας Υόρκης όμιλακν την Κυρια¬ κήν πτ/ρΐ ϋμνων καί ύμνω&ιών εί¬ πεν ότι «πολλοί ψαλμοΐ τοϋ Δα- 6ίδ είναι σάν τό συρόπι ποΰ κατα- πραΰνει τούς πόινους ν.αί σάν το παοηγορ-ητικόν (νχιτευναιστυκ,όν ι φάρμακον». Καί προσέθεσε, «τέ- τοιου εΐδσυς θρησκεϊα είναι εν ναρ νΌχτινόν διά τόν νούν». Ό ν.. Πόττερ προσέθρσρν ί.πί- ση- ότι πολλοί ΧηιστιανοΙ έπιθυ- μοΰν νά άπατώνται ν,α,ί νά άνακου- φίζωνται, ή τοιαύτη όμχος άναΐκοΰ- φισις είναι έττικίνδννον φάρμακον αν καταστή μόνιμος δίαιτα». Τό οίνό«νευμα ρ χεται καί είς τλ σχολειό.. Είς τα Γι>ιη·άσια τοΰ Σικάγου
παριετηιρήθη τελριπαίίος ότι οί μα¬
θηταί £>ογαιναν ϋΐΕυι.'θταένοι. Άν-
τί τα κιεφάλια των νά τίναι ·τλήρτι
πνρύματοσ η|οαν γεμιάτα οδνοιπνι.ί-
ματος.
ΑΙ άστΐ'νομιν.αΐ αρχαί ομού μτ
τοΰς πράκτορας τής άττϋργορεΰσίθος
έκαμαν ίρεύνα<. Ή προσοχή των στρέα;εται πρόΰ ρνα δεκαοκταετή νέον ό οποίος μετέρχρταιι τό έπσγ- ^,Έλμα τοΰ λαθρεμ7ίόρου ε'ισάγων είς τα πχολεΐα τό οίνόοτνε'υμα τό οποίον οιεαοιράζετο ρί; τα πρό- χειρα Ιατιατόρια καί ζαχαοοπλα στεΐα τού σχολείοιν. Αί αρχαί σιη'έλαι6ον καποιον νέον όνόιιατι Μαΐγρρ Ποάϊς, έτών 18, ό οποίος είχεν 04 πάϊντς άπό τζΐν καί πέντε γαιλόνια άπιό οΐνό- Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόγτου. "Εργον πλή- ρες γοητείας καί περυτίτειών. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 νν. 28ΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΆ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ βυρωιμ Έδισων1 ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 5. ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡ. 16. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 17. «4 ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. «ΙΙιΙ ΒΕΗ ΝΗΙ [0., II Εί βΤ., Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗ- 147 ΗαΓΓίβοπ Ανεπαο ΒοβΙοη, Μ&55. Τε! Βονΐΐηβ Ογμιι ίββο ι-Μ 2. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ 114 Ν. Ι,α δαΐΐβ δΐί ν εν/ γοηκ οπτ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗϊ ■88 ΜηΓΐνβΙ δΐΓββΙ 8βη ΡγβποΙϊοο. Παί ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ (Ι. Ή διδασκαλία τοϋ μαθήματος τής Γεωγραψίας δνευ γεωγραφικοϋ χάρτου είναι σχεδδν άνακρελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεί την έπικου- ρίαν τοϋ σχετικοΰ χάρτου. Οΰτε είναι ύπερβολή εάν λεχθη δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬ μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή Εχουσα ανάγκην καθ" ωρισμένας πΒριστα- σεις νά προστρέξτ) είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθείς επί τη βάσει της μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν Ιδίως την έθνολογικήν σύστασιν της Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερΐ- μνης φιλοτεχνηθέντας. Π ροωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα- χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ΐσου απαραί¬ τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης. Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον....................................Δολλ. 3 00 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.) 140 Λ/. 26τη8Τ ΝΕνΥ ΥΟΡΚ, Ν. Υ ΝΕΑ ΕΚΑΟΣ II ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΓΙΝΕΤΑΙ 1ΝΑΠΑΡ2Τ0Ν ΤΟ ΚΑΕΙΑΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ Είναι τό χρησιμότερον βιβλίον τό οποίον διδάσκει πώς γίνεταί τις Άμερικανός πολίτης. Είναι τό πρακτίκώτερον βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτέ είς τούς "Ελληνας τής Ά- μερικής μέ τόσον πλούτον πληροφοριών καί συμβουλών. Αναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περί τής μεγάλης άξίας τού. ΙΔΟΥΤΙΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ: ΠΡΟΛΟΓΟΣ. ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΊΈΙΩΝ.—Άνακάλυψις τής Άμεριχής. Χριστόφορος Κολόμ- 6ος. Άλλοι έξερεντνηταί. Πώς ή χώρα ονομασθή Άμερική. Πρώται Εύρωπαΐκαΐ Άποικίαι. Αγγλικη 'Επικράτηστς. 'Επανάσταοτς κατά τής Αγγλίας. Προν.ήρυΐις τής Άνεξαρτησίας. ΑΙ πρώται μαχαι. ΟΙ κυριώτεροι ΆμβρικανοΙ πατρι¬ ώται. Ψήφισις τοϋ Σνντάγματος. ΑΙ Δεχατρεΐς άρχικαΐ Πολιτειαι. Δεύτερος πόλεμος κατά τής Αγ¬ γλίας. Εξέλιξις .καί Πρόοβος. Πόλεμος||ατά τοΰ Μεξικοίί. 'Εμ- ςρύλιος Πολεμος. Άβραάμ Λίν- γ,οΚν, Ίσπανοαμερικανικός Πόλε- μος. Προεδρία θΰΐλσων. Πόλεμος κατά τής Γερμανίας. Παροϋσα κατάστασις. ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ. ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ Ο- ΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ ΤΩΝ Η¬ ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ. Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕ- ΕΑΡ1ΉΣΙΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬ ΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρωτοτΰπφ καί μβ- ταφράσει). ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΗΝΩ¬ ΜΕΝΟΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (έν πο«- τοτύπφ καί μεταφράσει). ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΟΗΕΕϋ (Τό Πιστύεω τοϋ Άμερικανοΰ). Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ- ΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬ ΛΙΤΕΙΩΝ.— Ποίοι ύπάγονται είς τόν Μεταναστευτικόν Νόμον. Με- τανάσται καί μή τοιοϋτοι. Διαίρε¬ σις Μεταναστών. Μετανάσται άνα- λογίας (ηυοΐ» ΐΓππιϊβΓβηΙδ). Προτιμητέοι άναλογίας Μετανά¬ σται (συοΐβ ρΓβίβΓΓβά ΙιώπιΙ- ΒΓβπΙδ). Μετανάσται έκτός άνα¬ λογίας (ποπ-ςιιοΐα ίτηπιΙθΓίΐηΙϊ) θετά τέκνα. Άναλογία (Οιιοτβ). ΟΙ μή μετανάσται βέν ύπάγονται είς την αναλογίαν. Διατυπώσβις βιά τούς μέλλοντας νά άναχωρήσουν διά τάς Ηνωμένας Πολιτείας, με- τανάστας καί μή. 'Εξέταοτς μετα- ναστών. Άποκλεισμός. "Εφϊστς. Άποκλειόμενοι μετανάστοα. Ξέναι υπηρετήσαντες είς τόν Αμερικα¬ νικόν στρατόν (Αιίβη νβΙβΓΗΠί). Πρόσκλησις μεταναστών έκτός ά¬ ναλογίας. Διάκρισις μεταξΰ έξαιρέ- σεως καί προτιμήσεως. Άμίρικα- νοί πολίται προτιθέμενοι νά νυμφευ θδσιν έν τφ εξωτερικώ. Αίτησις πρός τόν Γενικόν 'Επόπιτην τής Μεταναστεύσεως. Σπουδασταί. Π ι στοποιητικά, τ) δδίιιοι έπιστροφής. Πώς ίκδίδονται τα Πιστοποιητι· κά Έπιστρο<Γτϊς. Πόλεις ( μερη (5,·του έδρβΰονν Μεταναοτειηικαί Αρχαί. ΠοιναΙ είς τούς παραύά- τας τοΰ Μεταναστευτικόν) Νάμου. Φυλάκκης, Πρόστιμον. Απέλασις. Διά τούς μεταβαίνοντας είς Κα- ναδάν, Μεξικόν, κλπ. ΠΕΡΙ ΠΟΛΙΤΟΓΡΑΦΗΣΕ- ΩΣ.— Ποίοι δύνανται νά πολιτο- γραςτηθοθν. Άποκλειόμενοι ττί'ς Π ολιτογραφή<ΐεως. Τί Ισχΰει διά τσύς ζητήσαντας άπαλλαγην άπό τής στρατιωτικής ύποχρεώσεο)ς κα- τ άτόν πόλεμον. Δικαστήρια Πο- λιτογραφήσεως. Διατυπο>σεις Πο-
λιτογραφήσεως. Δήλωσις ποοθέσε-
ως καί πρωτα Εγγροφα. Πκττοποι-
ητικόν άφίξεως. Αίτησις διά τα
δευτέρα ϋγγραφα. Μάρτνρες. Έ-
ξέτασις. "Εμφάνισις είς τό Δικα¬
στήριον. Όοκος. Άλλαγή όνόμα-
τος, Διχαιώματα η Τέλη. Πολι¬
τογραφησισ Γνναικων. 'Εξαιρετιχή
Πολιτογράφησις. Στρατιώται ■«αί
Ναθται τοϋ Παγκοσμίου Πολέ¬
μου. Ναθται έμπορικών πλοίων.
Π ρόσωπα έξασκήσαντα κ.αθήκον-
τα Άμερικανοϋ πολίτου χωρίς νά
ϊΐναι τοιούτοι. Άνήλικα τέκνα των
πολιτογραφομένων. Τέκνα Άμερι-
κανών πολιτών γεννώμενα έν τφ
Εξωτερικώ. Άκύρωσις εγγράφων
τής Πολιτογραφίσεως. Ή έξέτα-
σις διά την Πολιτογράφησιν. 'Ε¬
ρωτησεις καί άποκρίσεις Άγγλιστί
καί 'Ελληνιστί. 'Ερωτησεις καΐ ά-
παντήσεις σχετικώς μέ την Ιστο¬
ρίαν των 'Ηνωμένοον Πολιτειών.
'Ερωτήσϊΐς καί άπαντήσεις σχετι¬
κώς μέ τό Σύνταγμα καί την Κυ¬
βέρνησιν των Ήνωμένων Πολι¬
τειών. 'Ερωτησεις καί άπαντήσεις
σχετικώς μέ την Πολιτειακήν Κυ¬
βέρνησιν. 'Ερωτησεις καί άπβντή-
σεις σχετικώς μέ την Κυβέρνησιν
των δημων χαί πόλεων, υΧλ.
ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ
ΡΙΩΝ.— "Εκβοσις διαβατηρίων
είς πολίτας διαμένοντας έν τώ έξω-
τεοικφ. Π ροαπαιτούμεναι διατυ-
πώσβις.
ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η-
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ
ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΙ ΑΥΤΩΝ.
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΣ ΑΙ Η¬
ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.—'Ε*-
τελεστιχή Έξονσία. Πρόεδρος. 'Υ
πουργικόν Συμβούλιον. Νομοθετι-
κή 'Εξουσία. Βουλή καΐ Γερουσία.
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τοΰ Κογκρέσσου.
Δικαστική 'Εξουσία. Ανώτατον Δι
καστήριον (διΐρΓβΠΙβ ΟοπγΙ οί
Ιΐΐ6 ϋπΐΐβά 8ΤΣΙΤΟ5) καί βιάφορα
Λλλα Όμοσπονδιακά Δικαστήρια
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ ΔΪ-
ΑΦΟ1ΌΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.— Νομο-
θϊτική αυτών έξσυσία. Βουλή καί
Γερουσία. 'Εκτελεστική 'Εξουσία.
Κυβερνήτης (ΟονβΓΠθΓ) καί σύμ-
βουλοι αύτοΰ. Δικαστική έξουσία.
Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή¬
ριον (δΐβιβ δαρΓβτπβ ΟοιιγΙ)
χαΐ κατωτέρα δικαστήρια. Κομη-
τείαι. Πόλεις, Τάουνς, κλπ.
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ¬
ΣΕΙΣ άναφβρμόμεναι είς την Ιστο¬
ρίαν χαί γεωγραφίαν των Ήνωμέ-
νων Πολιτειών ('Ελληνιστί καί
Άγγλιστί).
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ¬
ΣΕΙΣ άναφερόμεναι είς τό Σύν¬
ταγμα καί την Όμοσπονδιακήν Κυ¬
βέρνησιν ('Ελληνιστί καί Άγγλι¬
στί).
Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΟΣ
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ.
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙΑ
(ΡΕΕΌΟΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ
ΡΙ.ΑΟ).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗ-
ΝΓΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ.
ΕΙΣ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ
(ΒΕΝΙΛΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ).
ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ.
ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ.
Χρυσόδετον τιμδται.................Δολλ. 1.25
Μην άναβάλλετε καθόλου. Προμηύνιτ&ητε έν αντίτυπον
άμέσως. ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140 ν/Ε8Τ 26ΤΗ 61*.,
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
(ΓΤΝΑΙΚΕΙΑ ΙΤΗΑΐΓ]
Κομψό μεσθ!φόρι. με, '6υτλοΰν < ποδό- γυρον χαί κρυφες μπλέτες είς τα ίτλάν 7ΐα. Κρέπ ντέ σιν είναι τό Οφασμα. Διά τό ίχνάρι τοϋ ορορέματος αυτού γράψατε Άγγλιστί πρός την ΚιΐΙΙι ΒαΙεβ, Ρ. Ο. Βοχ 77. νβΓΐοκ 81. δΐβΐίοη, Ν. Υ. ΟίΙγ καί έσωκλείβα- τε 15 σέντς είς νόμισμα η γραμματό- σημα. Δώσατε τα άκριβή μέτρα σας, --ευμα. Τα διεμοίραζε μεταβαίνων μέ τό αυτοκίνητον τού. 3ΟΟ φρουροΐ μ*τ«£φ·ρ«ν 67».ΟΟΟ.ΟΟΟ δ Ή ΆσφαλιστΓκή Έταιρίίαι Νι- ού Γιόρκ Αάϊφ της οποίας τα κεν- τρικά γραφιεΐα ίιισαν είς τόν αρι¬ θμόν 316 ΒΚΟΑΓ)νΑΥ,^ μετΐ- χ.όμισεν είς τό νεόκτιστον ϊδρυμά τη; δπου άλλοτε ευρίσκετο τό Μάν- τισον Σκουαίρ Ρκάρντεν είς τή'ν πλατείαν Μάντισον. Διά νά μεταψεοθοιΰν 675.000 000 δολλάρισ εχρειάσθησαν τριάν- τα τεθϊοοακισμένα αύτοικίνηΐται κ«ί 300 ενοπλοι φρσυροί. Ή περιουσία άττετΞ>εΐτο άπό ό-
αολογία'!ς καί χρεόγραφα άνταΡΛά-
ξιμα.
Ι
ΒΥΠΟΝ
Την 4ην Δεκεμβριού καί Θά ς?θά-
ση είς Πε-ιραιά την 20ήν Δεχεμ.
8ΑΜΑΒΙΑ
Την 4ην Δεκεμβριού καί θά φθά-
στ| είς Πειραιδ την 20ήν Δεχεμ.
5ΑΤ0υΗΝΙΑ
Την ΙΟην Δεκέμβριον καί θά φθά-
ση είς τάς Πάτρας την 22αν Δε¬
κεμβριού.
5ΙΝΑΙΑ
Την 22αν Δεκεμβριού καί θά φθά¬
ση είς Πειραια την 9ην Ίανουαρ.
Μέσφ Εϋρώπης άναχωροΰν άτ-
μόπλοια καθημερινώς. Πωλοΰμεν
ιΐσιτήρια είς τάς πλέον χαμηλάς
τιμάς, έξασφαλίζομεν τάς καλλι¬
τέρας καμπίνσς καί έτοιμάζομεν
τάς αδείας έπιστροφής. Τό Ξενοδο¬
χείον μας είναι τό καλλίτερον καί
τό οΐκονομικώτερον έν Νέσ. 'Υόρ-
κτ|. Δωμάτια μέ μπάνιο $1.50 υρ.
ΠΛΗΡΩΝΕΙ
Νά μανθάντι κανείς την αλήθειαν
καί κατόπιν ν' άποφασίζη τό τα-
ξείδί τού. Ζητήσατε άπό σήμερον
τό Ιβσέλιδον εΐκονογραφημένον βι-
βλιάριον τοΰ ταξειδιώτου, άποστέλ-
λεται δωρεάν.
ΑΟΗΟΡΟΙΙδ ΗΟΤΕί
& ΤΒΑνΕί δΕΗνΐΟΕ. Ινο.
310 νν. 68ΤΗ 8Τ. ΝΕν/ ΥΟΒΚ
ΑΔΕΛΦΟΙ ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
Διευθυνταί
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Είς «οίον ίίψος <4ποθνή- οκει ό αίνθρωπος. Ό καθηγηχής Μαλβέρν άπέδει- ^ε διά των τελευταίων πειραμά- των τού δτι τα ζώα δέν δύνανται νά ζήσθυν «Ις ΰψος ανώτερον των 7.000 μέτρον, ένφ ό ανθρωπος μόνον είς ί!ι|'ος 8.850 μέτρον άπο- θνήσκει. Τό τελευταίον τουτο ε¬ χει άποδειχθη καΐ .έκ τοϋ τραγικοϋ τέλους των δύο "Αγλαχν έξερευνη- τών τοΰ όρους "Εβερεστ, τοϋ "Ιρ- 6ιν καί Μάλορυ, οί όποΐοι θελή- σαντες νά φθάσονν μέχρι τής κο- ρνφήο τοϋ Έβ*ρεστ, απέθανον ρί; νψος 8840 μέτρων. "Αλλοι πάλιν έξευρενηταί υπεχώρησαν δταν έ¬ φθασαν είς Οψος 8530 μέτρων, όχι λόγω τοΰ ψύχους, άλλά διότι ό άήρ ήτο πολί> ψυχρός καί έκιν-
δννενον νά πάθηνν έΗ άσφυξίας
Ό καθηγη,ττις Μαλβέρν διά νά πει
σθη είς ποίον θψος άπέθνησκον τα
ζώα, ?κλεισε 30 μικρά ζώα!—6 ίν-
δοκονίκλους, 6 "κονίκλους, 6 πον-
τικούς καί 12 οίλλα διάφορα ζώα
—£ντός ενός κλο>6οϋ ειδικώς πρός
τουτο κατασκευασθέντος. Μικρόν
καί κατ' ολίγον ήραΐωσε την έντός
τοΰ κλωβοΰ ατμόσφαιραν μέχρι
τοΰ σημείον ωστε νά όμοιάζη πρός
την ατμόσφαιραν τοΰ νψους 8530
μέτρων. Μετά τέσσαρας εβδομά¬
δος έκ των 30 ζοκον τα 13 απέ¬
θανον. Τα λουια δέν άντέΗΐχον ο&·
τε δύο ώρας είς την
των 8850 μέτρων.
Ή χήρ* τού ^
Ή Φατιαέ Μπρ/ήο ΆγοΊΐ;
νονμ, Λ"εαρά καί οόρπία Σεοτ^Ιζ
ρα τοΓ' τελευταίοιι Σουλτιίνοι
Τονρ/.ίας, ητίς διάγει ίν ΐώ
οίω έν πενια, άπίοριψε τή»
κεοδή ττροσοροράν δτχ«; γ|ν4|
ποίος τοϋ κινΓΐιατογραιφουί1
λυγοχ'ντ τή; Καλιφορνια..
ρα τον σουλτάναυ ρξαζολο
τι νά πχπλοςρορρ. 'Η Γιον
ία είναι τό καταφνγιον των
έξορίστων καί τη.ν τολιτινϊγ
νάδων -έν τη Βαλκανιν.τί, ΙΙιλλ
κοντα καί πλέον χιλιάύρς τυοβί)
γων έ'κ Ρ(οσσ(ας, Ούν,αίΐΓ
Βοιλγαρίαα, Τονοκίας, ''ί
καϊ Άλΰανίας, π·αραιιένοΐ'νό
λιγραδίο». Ή^χήρα τού τΡΑίνηΙ
Σσΐ'λτάνον τής Τοκοκίας, ΐι|
ποθανόντο: ρν^άν Ρεμο είναι
γάτηρ τοΰ Τοΰρκου κητονηοί
Σουλτά·νΌυτ καταγοιιένου {ν,
σνίας. καί ύπηκόου
ΐνΤΛ λ
Π
Ρίχο
σήαρρον. Μετά τόν ίΐάνατον
ι Σουλτάνου έπέστρει|'εν αίΐ|
1 την γρνέτειράν της, σι·ντηρΕΐτ|,
λίαν ~πχρακ: κα ίμέ τα γ^ήί
ά'τινε δίοει είς αυτήν ή εν Γ
γραδίω Μουσοΐ'λιιανική
'Εκλεκτά βιβλία Εχει ιιόνον ιίΐ
βλιοπωλΐΐον τοΰ «'ΕτΗιχοϋ Κή«
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. ·γ.
πό Ι. Λανχάβη. Πλήρης, σνντ«-
ταγμένη επί τη βάσει των νβωτά-
των γραμματικών τής ΓαλλικΛς
γλώσσης. Τιμβται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΛΝ4.ΓΝ1ΚΜΛΤΑ.
ΡΙΟΝ. ·Υπό Δ. Πανταζή. Ένχρι-
Θέν υπό τού 'Υπουργείου της Παι-
δείας. Τιμθται ...,...... $0.40
ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. ·γ,ιΑ 2. Σαριβαξεβάνη
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεω; σχολείων. Δεδεμέ-
νον ττμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΠΣΣΗΣ. Υπο Σ. Σαριβαξεβά-
νη. Επί τυ βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικων
Σχοΐών. "Εκδοσις πόλυτελεστάτη
μετά 850 εΐκόνων. Τιμβται $8.οΟ
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΚΜ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ "Υπό Σ. Σαοι.
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης^ Γραμματικής). Τιμά¬
ται βεβεμένον............ $1 00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. ·Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελκιοτάτη των ιιέ-
χρι τοϋβί έκδοθεισών, πρός έποππ-
κήν καί πραχτιχήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμβται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
14Ο *¥. 28ΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤΑ ΟΑΥΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Ύκο 'Ηλία 1Χι»ε~ιιο—«λε». Π
Ι(ι—όοηστς Ιλον των Θονά
θιομήτορος Π«ναν(ας, μέ Λκ
ενρισχομένας καί σημερον Ι» ιΙ|Ι
«όοου; μονάς τοθ 'Ελλ—«ο»!
Άί 'Οβει εΐιιόνντ.
ΣΠΟΥΔΑΙΟΝ
-ΑΔΕΙΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ
-ΔΕΥΤΕΡΑ ΧΑΡΤΙΑ
ΛΙή 'Αμερικίΐνοί -πολίται, δια. να φ4ρετε β
ζυγόν κ«.1 τέκνα, κάτω των 91 έτών ήλικίας.
Ευρίσκομεν τό πλοϊον, ήμερομηνίαν άφίξεως καί πώς|
ήτο γραμμένο τό δνομά σας είς τό είσιτηριον.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ο "ΦΑΡΟΣ"
59 ΥΥΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν 5Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Ι
ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒθνΥΕΙΝΟ ΟΚΕΕΝ 7069 καί 9544.
χ)
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
1
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΠΝ
ΟΥ
π
Λ*
ι*
τί
Εί,
βι
Λ
«Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό δΐΓ 3οδηΐ3
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" $&&
κβ πρός τό οποίον δλα το -Εθνη άπονέμονν Ιδιαιτέραν ατοι-βαΐ*»·1*
ίνΟΓ^ ^.Τι «"Υ****** * «Έθνικός Κηρυξ» περί τής 4«στ««.
«ι Τί? Αλφαβηταρίου, ίξέβωκεν ϊν των χαλΗστων. ΙΛ ύ «*
πλοϋΐ ™Τ° ^μ?*°5 πϊ°1 ->ηνιοσί«ς: Έκπαιβει'σεως. ΕΒληιιτβ;. «
^ φ '^^ μέ Λλ»^ον είό λλτεχνικό,ν ««Ι **
°1 ->ηνιοσί«ς: Έκπαιβεισεως. ΕΒληιι;
οαο^Μ« λιμ^ο^' μέ Λλ»^ον είκόνων καλλιτεχνικό,ν ««Ι **
οθ ?Κ^τ°ςΛ<ΝΗ.Π-ΙΩΛ Λληθινός αύτόίΐατος βιοάσκπ'ος τοθ *«* οθ, έκττ.πωθεν α- αγάπην πρός ττ,ν πρόοδον. Τό συντστβμτ» «* ΜΛς βπως είσαχθτ, είς καθ, Σχολείον των Κοινοτήτων μα^. Τιμβται κομψΛς βεβεμέν— *"' :. ■■ τ· ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ Η ΨΥΧΟΑΟΠΑ ΤΟΥ ^0 ^ ^μ««η καί π μας ?ονον τής άναπλάσεαΤς καί έκπαιοε βΤΗΕΕΤ ΗΕΒΑίΟ"
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ 1
41 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡαϊΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΛΧ
—Άνών^ον Συνδρομητήν.—Σι-
κάγον.— Ειλικρινώς λυπούμεθα ότι
δέν δυνάμεθα νά δημοσιεύσωμεν ολό¬
κληρον την έκ 5 ψιλογραμμένων σε-
λίϊων επιστολήν σας είς την στή¬
λην τού Έλευθέρου Βήματος. Εΰ-
χαρυτοϋμεν ϊιά τα δια καλά γρά-
φετβ -δία την στήλην τού Έλ. Βήαα-
τος, κα'ι διότι «αόλις λάδετε τί> φύλ¬
λον άνχτρέχετε είς αυτήν καί μαν-
θάνετε τόσα πράγμ,ατα, χωρΐς νά
έξοδεύετε χρήμα». Ευχαριστούμεν,
έπίσης, διά τοίις 'έ—αίνους πρός την
Σύνταξιν, καί τάς παντοειδής συμ¬
βουλάς —ου μάς δίδετε τάν ν.αλός
πατέρας, τάς οποίας θά λάβωμεν
ίιπ' όψει. Βεβαίως, αν όλοι οί ανα¬
γνώσται τής εφημερίδος ήσζν τής
ΰμετέρας άναπτυξεως, ήλιν.ίας καί
διανοητι/.ότητος, θά έπερίττευον
πολλαί άπαντήσεις. Άλλ' ή στήλη
τοΰ Έλεοδέρου Βήμ,ατος αποστολήν
κυρίως εχει νά δοτ,θη, — όσον ημ¬
πορεί καί ξεύρει — δχι τόσον τοίις
έγγραμμάτους κα! άνεπτυγμένοιις,
διον τους ολιγώτερον γρΐμματι-
ΐμίνο,ις, άκί'.ροτέρους καί νεωτέ-
ρους. Σ,ινεπώς, ίέν χρέπϋ νά άγ«-
ν^κτήτε, δταν δλέπετε ότι απαντώ¬
μεν είς μερικάς έρωτήσεις, χ.ατά
την Ομετέραν κρίσιν, περιττάς ή
άτόιτους, ή όταν χ,ατά κόρον έπανα-
λχμ,βάνωμεν μίαν απάντησιν. κατ'
αίτησιν άλλων άπροτέκτων ή έπιλη-
σμόνων αναγνωστών. Ημείς έχομεν
υπομονήν δι' δλους.
Δέν συμφωνοΰμίν μαζύ σας ότι «ό
κ.οΊτμος άπηύδησεν άπδ την αισχρο¬
κέρδειαν, άδϊξιότητα %χ εκμετάλ¬
λευσιν των δικηγόρον, κληριχών
καί προξένων», καί άναγκάζβται νά
•Λαταφεύγ'0 διά την λύσιν δλων των
άιτοριών τού είς το Ελεύθερον Βή-
μα, Τό Ελεύθερον Βημα δέν ηξί¬
ωσε ποτε, οϋ'τε ΰπετγ/έθιι;, ότι δύ-
ναται να λύση πασάν απορίαν τού
αναγνώστου νομικής, θρησκευτικάς,
-ροξίνικής ή διοικητικώς φύσεως
λλτ., όρθότερον των εί·5'κών περί
τα τουϋτα καί ά'λλα ζητήματι.
Έκτός τούτου, πολλάκις τα ζητή¬
ματι είναι τοιαύτης φύσεως, ώιτε
νά άιταιτοΰν μακράν προσωπικήν σ->-
ζήτησιν μετ» τοΰ ϊικηγόριυ, κληρι-
•Αθϋ, προξένου κλπ. (καί πάλιν νά
μή λύωνται οριστικώς). Δι' αύτό
παραθέτομεν πολλάκις τούς γρά-
φοντας είς είϊικούς, μή δυνόμενοι
νά άποφ»ινώμϊΟα ώς Πυθίαι, η
νά λύωμεν χερίπλοκα καί όΊφοροΰ-
μενα ζητήματι μέ μ:ά μονοκονϊυ-
λιά. Τό Έλ. Βήμα ϊέν ϊιεκδικεί τό
μονοπώλιον της εΐλικρινείας, οΰτε
ίιενοήθη χοτέ νά άναπλτϊρώστ) τόν
δικηγόρον, ιατρόν, επίσκοπον,, πρό¬
ξενον, διευθυντήν τής μεταναστευ-
σεως κλπ., κλπ. "Εχει όαως άρ-
κετήν ειλικρίνειάν καί κρίσιν νά ά¬
παντα είς δσα γνωρίζει, καί νά πα-
ραπέμπη τούς έρωτώντας είς άρμο-
ϊιωτέρους, δταν δέν γνωρίζη, η κρί¬
νη τούτο άναγκαίον.
Θά έκπλαγήτε, βεδαιως, αν μά-
θετε, ότι την απάντησιν αύτην, κα-
θώς καί τάς άλλας —ο£» διαδάζετε,
σάς την δίδϋ ό κ. Καν...., τόν ο¬
ποίον άναφέρετε είς τό γράμμα σας
... (Ενθυμείσθε την ιστορίαν τοΰ
Αριστείδου;)
Καί άφοϋ μάς έδώσατε τόσας
συμβουλάς διά τοίις συντάκτας τής
εφημερίδος (π. χ. νά γράφουν καί
ρητά καί πόθεν τα παίρνουν, νά έξη-
γοΰν όλας τάς λέξεις τής καθαρευ-
ούσης διά δημοτικών, έντος παρεν-
θέσεως κλπ), μάς ζητείτε κ«ί σεϊς
την συμβουλήν ή γνώμην μας, επί
τής οΐκογενειακής σας υποθέσεως.
Μάς γράφετε ότι «γκατελείψατε
πρό πενταετίας έν Ελλάδι την σύ¬
ζυγον σϊς μέ τα δύο τέκνα σας διά
λόγους «άνυπακοής καί
ά σ ε 6 ε ί α ς»· δτι, τή βοηθεία δι-
κηγόρου, συνετάξατε διαθήκην, άπο-
κληροΰντες την σύζυγον σας καί την
θυγατέρα σας (είς ήν άφήσατε μό¬
νον την νόμιμο/ν μοίραν)· ότι ή <τύ- ζογός σας μετά την εγκατάλειψιν καί αναχώρησιν σας είς Αμερικήν, ύπάνδρευσε την κόρην σας, έν ά- ϊίϊΐϋι ΜΕ ΤΛΞΕΙΑΙ ΟΛΙΓΟΤΕΡΟΝ ΤΟΝ 9 ΗΜΕΡΩΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΕ άπό τώρα νά κάμητε Χριστο*- γεννα είς τό σπίτι σας είς την πατρίδα. Ταξειδεύσατε μέ εν άπό τα ταχύτερη πλοϊα τής νΗϊίβ 81αΓ, τα όποία παίρνουν την συντομωτέραν γραμμήν ιιε'σφ Χερβούργου. ΜΑϋΕδΤΙΟ Τό μέγιστον πλοϊον τοΰ κό- σμου.— Δεκεμβριού 8. Ο-ΥΜΡΙΟ Άναχο3ρεϊ την 22αν Δεκεμβριού. Ταχεία σιδηροδρομική συγκοινωνία άπό Χερβούργου είς Παρισίους καί 'Ελλόδα. 'Επί των μεγάλων αυτών άτμοπλοίων τής ν'ηϊΙβ δΙβΓ Ι^,ίΐιβ δλοι οί τής τρίτης θέσεως έπιδάται τοποθετοΰνται είς χωριστάς καί Ιδιαιτέρας Καιιπίνας. Άπολαμβάνουν τροφήν εξαίρετον καί άναπαύσεις είς τάς ωραίας αιθούσας των μέ εξαιρετικήν περιποίησιν. Γράψατε σήμερον διά την άδειαν τής έπιστροφής σας είς τάς'Ηνωμένας Πολιτείας. ννΗΙΤΕ δΤΑΡ ίΙΝΕ ΙπΙεΓπβίϊοηβΙ ΜεΓθβπΙίΙε ΜβΓΪπο ΰοΐπραην' ΝΟ. 1 ΒΚΟΑθνΥΑΥ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ γνοία σας, διότι οΰδεμία ύπήρχε συν¬ εννόησις· δτι ή κόρ») σας τώρα είναι 27 έτών δτι -ή σύζ'υγός σας, κατό¬ πιν προεσημείωσε την κτηματικήν περιουσίαν σας (υποθέτομεν ζητούσα διατροφήν), καί μάς έρωτάτε, άν ήμπορήτε νά πωλήσετε την περιου¬ σίαν σας, ή αν ήμπορήτε νά την ΰπο- θηκευσετε, δανειζόυ.ενος χρή·μ.ατα, καί τέλος, άν ήμπορήτε νά λάδετε διαζύγιον αύτοϋ πέρα.... Δέν γνωρίζομεν κατά πόσον θά σάς άρβση ή ταπεινή ημών γνώμη, ή άν αυτή βά σάς κάμη νά χάσετε την τόσον καλήν ιδέαν ποΰ έ'χετε σχηματίσει γιά την στήλην τοΰ Έλ. Βήμαος. Ή γνώμη μας, έκ τοϋ προ- χείρου καί χωρίς νά γνωρίζωμεν πλείστας δσας άλλας άναγκαίας πληροφορίας επί τοΰ προκειμένον, είναι δτι «άνυπαν.οή καί άσέδεια» είναι φράσις άόοιστος καί δέν μάς φαινεται ότι ϊ'/.αιολογεΐ την εγκα¬ τάλειψιν έκ μερους τού συζΰγου καί πατρός. II ιθανόν νά στηριχθή άγω- γή διαζυγίυο, πιθανόν καί ό'χι. Αύτό θά σάς τό είπη κάπως θετικώτερον δικηγόρος αύτοϋ, ή έν Ελλάδι,— δπου άποφασίσετε νά κάμετε άγωγήν διαζυγίου, — άφοΰ τοΰ έξηγήσετε λεπτομερώς τάς πράξεις «άνυπακο- ής καί άσεέείας». Ή σύζυγός σας, φρονούμεν, έπραξε καλά νά ΰπαν- δρεύση την κόρην σας, έστω καί έν άγνοία σας, άφοΰ σείς τάς έγκατε- λείψχτε· Δέν πιστεύομεν νά έπεθυ- μούσατε νά την αφήση νά γίνη γε- ροντοκόρη, ή νά πάρη άσχημον δρό¬ μον φέρει τό δνοαά σας, έ'στω καί άν την άπεκληρώσατε. Λάδετί ύπ' δψει δτι ζώμεν είς τόν εΐκοστόν αί- ώνα καί ό^ι είς την εποχήν τοΰ Ό- δυσσίως καί τής Πηνβλόπης. Φρο- νοϋμβν, επί πλέον, δτι ή σύζι/γός σας, μεχρι τής λύσεως τοΰ γάμου έξ υπαιτιότητος αυτής, δικαιοΰται νά ζητή διατροφήν, καί ότι, έφ' ό¬ σον ή περιουσια σας είναι προτημει- ωμενη, οΰτε νά την πωλήσετε, οΰτε νά την ύποθηκεύσετε ήμπορεΐτε. Κανείς δέν δίδ*ι πραγματι¬ κώς χρήματα καί νά δεχθή προ- σημειωμένην περιουσίαν, έκτός άν είναι απολύτως δέδαιος δτι ή προ- σημείωσις είναι παράνομος ή άκυ- ρος, πράγμ,α ποΰ δέν ήμπορΰμεν η¬ μείς εντέυθεν νά γνωρίζωμεν. Κζτ' ανάγκην θά άποταθήτε είς δικηγό- ρους, έλπίζοαεν δέ δτι θά εΰρετε —ολλους τοιούτους «μή αίσχροκερ- δείς», άλλά δχι καί δωρεάν. Καί μία τελευταία συυ.6ουλή ή έκκλησις είς την λογικήν καί την συνείδησιν σας: Γιά νάχετε κόρην 27 έτών, θά είσθε πενηντάρης καί άνω* ίσως παπποΰς τώρα, είς τό δει- λινόν τής ζωής. Άντ! νά σκέπτετθε δικαστήρια καί δίκας διαζυγίου κλπ., /.αί νά μπλέξετε μέ τίποτε δι- κηγόρους, (δέν θέλομεν νά τοΰς ο¬ νομάσωμεν «αΐσχροκερδείς, δπως σείς,) ποΰ θά κυττάξουν πρώτον τό συμφέρον των, καί θ άρχίσουν δι'- κας μακράς καί δαπανηράς, ποίι εν¬ δεχόμενον νά διαρκέσουν μέχρι θα- νάτου ενός των διαδίκων, δέν θά ήτο προτιμότερον ν' άφήσετε τα πει'σματα μεταξύ συζύγων καί τέ- κνων; Τό πείσμα είναι ίδιον των μι- κρών άνθρώπων, καί δχι των γεν- νϊίων άνδρών. Πολλοί έξ ημών τό έ'χομεν, δυστυχώς, άλλά δέν πρέπει νά τό αφίνωμεν νά μάς κυριεύη. 1 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΙΈΑ ΚΑΙ 11ΕΡ1ΕΡΓΑ Οί «ί·αλμ.οί τού Δαβίβ άναι«θητουν τόν έγκε;- φαλον. Κάθε διοομαρτΛ'ρόιιενος παπάς στήν Άμερική είναι έλε·ύθιες«ος νά ρριιηνεύτι τό Ευαγγέλιον ■καί τούς χ(;αλμούς όποκ τοΰ κατέβη. "Ετσι /.αί ό α'ιδίσιμώτατος ΤσάρΑρς Φράνσις Πόττεο. ίερενς τΓ)ς έκ- κλησίας «Θεία Πατρικότηα» τής Νέας Υόρκης όμιλακν την Κυρια¬ κήν πτ/ρΐ ϋμνων καί ύμνω&ιών εί¬ πεν ότι «πολλοί ψαλμοΐ τοϋ Δα- 6ίδ είναι σάν τό συρόπι ποΰ κατα- πραΰνει τούς πόινους ν.αί σάν το παοηγορ-ητικόν (νχιτευναιστυκ,όν ι φάρμακον». Καί προσέθεσε, «τέ- τοιου εΐδσυς θρησκεϊα είναι εν ναρ νΌχτινόν διά τόν νούν». Ό ν.. Πόττερ προσέθρσρν ί.πί- ση- ότι πολλοί ΧηιστιανοΙ έπιθυ- μοΰν νά άπατώνται ν,α,ί νά άνακου- φίζωνται, ή τοιαύτη όμχος άναΐκοΰ- φισις είναι έττικίνδννον φάρμακον αν καταστή μόνιμος δίαιτα». Τό οίνό«νευμα ρ χεται καί είς τλ σχολειό.. Είς τα Γι>ιη·άσια τοΰ Σικάγου
παριετηιρήθη τελριπαίίος ότι οί μα¬
θηταί £>ογαιναν ϋΐΕυι.'θταένοι. Άν-
τί τα κιεφάλια των νά τίναι ·τλήρτι
πνρύματοσ η|οαν γεμιάτα οδνοιπνι.ί-
ματος.
ΑΙ άστΐ'νομιν.αΐ αρχαί ομού μτ
τοΰς πράκτορας τής άττϋργορεΰσίθος
έκαμαν ίρεύνα<. Ή προσοχή των στρέα;εται πρόΰ ρνα δεκαοκταετή νέον ό οποίος μετέρχρταιι τό έπσγ- ^,Έλμα τοΰ λαθρεμ7ίόρου ε'ισάγων είς τα πχολεΐα τό οίνόοτνε'υμα τό οποίον οιεαοιράζετο ρί; τα πρό- χειρα Ιατιατόρια καί ζαχαοοπλα στεΐα τού σχολείοιν. Αί αρχαί σιη'έλαι6ον καποιον νέον όνόιιατι Μαΐγρρ Ποάϊς, έτών 18, ό οποίος είχεν 04 πάϊντς άπό τζΐν καί πέντε γαιλόνια άπιό οΐνό- Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόγτου. "Εργον πλή- ρες γοητείας καί περυτίτειών. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 νν. 28ΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΆ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ βυρωιμ Έδισων1 ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 5. ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡ. 16. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 17. «4 ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. «ΙΙιΙ ΒΕΗ ΝΗΙ [0., II Εί βΤ., Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗ- 147 ΗαΓΓίβοπ Ανεπαο ΒοβΙοη, Μ&55. Τε! Βονΐΐηβ Ογμιι ίββο ι-Μ 2. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ 114 Ν. Ι,α δαΐΐβ δΐί ν εν/ γοηκ οπτ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗϊ ■88 ΜηΓΐνβΙ δΐΓββΙ 8βη ΡγβποΙϊοο. Παί ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ (Ι. Ή διδασκαλία τοϋ μαθήματος τής Γεωγραψίας δνευ γεωγραφικοϋ χάρτου είναι σχεδδν άνακρελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεί την έπικου- ρίαν τοϋ σχετικοΰ χάρτου. Οΰτε είναι ύπερβολή εάν λεχθη δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη¬ μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή Εχουσα ανάγκην καθ" ωρισμένας πΒριστα- σεις νά προστρέξτ) είς γεωγραφικόν χάρτην. Ό παρών "Ατλας, χαραχθείς επί τη βάσει της μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν Ιδίως την έθνολογικήν σύστασιν της Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερΐ- μνης φιλοτεχνηθέντας. Π ροωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα- χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ΐσου απαραί¬ τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης. Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον....................................Δολλ. 3 00 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.) 140 Λ/. 26τη8Τ ΝΕνΥ ΥΟΡΚ, Ν. Υ ΝΕΑ ΕΚΑΟΣ II ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΓΙΝΕΤΑΙ 1ΝΑΠΑΡ2Τ0Ν ΤΟ ΚΑΕΙΑΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ Είναι τό χρησιμότερον βιβλίον τό οποίον διδάσκει πώς γίνεταί τις Άμερικανός πολίτης. Είναι τό πρακτίκώτερον βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτέ είς τούς "Ελληνας τής Ά- μερικής μέ τόσον πλούτον πληροφοριών καί συμβουλών. Αναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περί τής μεγάλης άξίας τού. ΙΔΟΥΤΙΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ: ΠΡΟΛΟΓΟΣ. ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΊΈΙΩΝ.—Άνακάλυψις τής Άμεριχής. Χριστόφορος Κολόμ- 6ος. Άλλοι έξερεντνηταί. Πώς ή χώρα ονομασθή Άμερική. Πρώται Εύρωπαΐκαΐ Άποικίαι. Αγγλικη 'Επικράτηστς. 'Επανάσταοτς κατά τής Αγγλίας. Προν.ήρυΐις τής Άνεξαρτησίας. ΑΙ πρώται μαχαι. ΟΙ κυριώτεροι ΆμβρικανοΙ πατρι¬ ώται. Ψήφισις τοϋ Σνντάγματος. ΑΙ Δεχατρεΐς άρχικαΐ Πολιτειαι. Δεύτερος πόλεμος κατά τής Αγ¬ γλίας. Εξέλιξις .καί Πρόοβος. Πόλεμος||ατά τοΰ Μεξικοίί. 'Εμ- ςρύλιος Πολεμος. Άβραάμ Λίν- γ,οΚν, Ίσπανοαμερικανικός Πόλε- μος. Προεδρία θΰΐλσων. Πόλεμος κατά τής Γερμανίας. Παροϋσα κατάστασις. ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ. ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ Ο- ΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ ΤΩΝ Η¬ ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ. Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕ- ΕΑΡ1ΉΣΙΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬ ΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρωτοτΰπφ καί μβ- ταφράσει). ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΗΝΩ¬ ΜΕΝΟΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (έν πο«- τοτύπφ καί μεταφράσει). ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΟΗΕΕϋ (Τό Πιστύεω τοϋ Άμερικανοΰ). Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ- ΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬ ΛΙΤΕΙΩΝ.— Ποίοι ύπάγονται είς τόν Μεταναστευτικόν Νόμον. Με- τανάσται καί μή τοιοϋτοι. Διαίρε¬ σις Μεταναστών. Μετανάσται άνα- λογίας (ηυοΐ» ΐΓππιϊβΓβηΙδ). Προτιμητέοι άναλογίας Μετανά¬ σται (συοΐβ ρΓβίβΓΓβά ΙιώπιΙ- ΒΓβπΙδ). Μετανάσται έκτός άνα¬ λογίας (ποπ-ςιιοΐα ίτηπιΙθΓίΐηΙϊ) θετά τέκνα. Άναλογία (Οιιοτβ). ΟΙ μή μετανάσται βέν ύπάγονται είς την αναλογίαν. Διατυπώσβις βιά τούς μέλλοντας νά άναχωρήσουν διά τάς Ηνωμένας Πολιτείας, με- τανάστας καί μή. 'Εξέταοτς μετα- ναστών. Άποκλεισμός. "Εφϊστς. Άποκλειόμενοι μετανάστοα. Ξέναι υπηρετήσαντες είς τόν Αμερικα¬ νικόν στρατόν (Αιίβη νβΙβΓΗΠί). Πρόσκλησις μεταναστών έκτός ά¬ ναλογίας. Διάκρισις μεταξΰ έξαιρέ- σεως καί προτιμήσεως. Άμίρικα- νοί πολίται προτιθέμενοι νά νυμφευ θδσιν έν τφ εξωτερικώ. Αίτησις πρός τόν Γενικόν 'Επόπιτην τής Μεταναστεύσεως. Σπουδασταί. Π ι στοποιητικά, τ) δδίιιοι έπιστροφής. Πώς ίκδίδονται τα Πιστοποιητι· κά Έπιστρο<Γτϊς. Πόλεις ( μερη (5,·του έδρβΰονν Μεταναοτειηικαί Αρχαί. ΠοιναΙ είς τούς παραύά- τας τοΰ Μεταναστευτικόν) Νάμου. Φυλάκκης, Πρόστιμον. Απέλασις. Διά τούς μεταβαίνοντας είς Κα- ναδάν, Μεξικόν, κλπ. ΠΕΡΙ ΠΟΛΙΤΟΓΡΑΦΗΣΕ- ΩΣ.— Ποίοι δύνανται νά πολιτο- γραςτηθοθν. Άποκλειόμενοι ττί'ς Π ολιτογραφή<ΐεως. Τί Ισχΰει διά τσύς ζητήσαντας άπαλλαγην άπό τής στρατιωτικής ύποχρεώσεο)ς κα- τ άτόν πόλεμον. Δικαστήρια Πο- λιτογραφήσεως. Διατυπο>σεις Πο-
λιτογραφήσεως. Δήλωσις ποοθέσε-
ως καί πρωτα Εγγροφα. Πκττοποι-
ητικόν άφίξεως. Αίτησις διά τα
δευτέρα ϋγγραφα. Μάρτνρες. Έ-
ξέτασις. "Εμφάνισις είς τό Δικα¬
στήριον. Όοκος. Άλλαγή όνόμα-
τος, Διχαιώματα η Τέλη. Πολι¬
τογραφησισ Γνναικων. 'Εξαιρετιχή
Πολιτογράφησις. Στρατιώται ■«αί
Ναθται τοϋ Παγκοσμίου Πολέ¬
μου. Ναθται έμπορικών πλοίων.
Π ρόσωπα έξασκήσαντα κ.αθήκον-
τα Άμερικανοϋ πολίτου χωρίς νά
ϊΐναι τοιούτοι. Άνήλικα τέκνα των
πολιτογραφομένων. Τέκνα Άμερι-
κανών πολιτών γεννώμενα έν τφ
Εξωτερικώ. Άκύρωσις εγγράφων
τής Πολιτογραφίσεως. Ή έξέτα-
σις διά την Πολιτογράφησιν. 'Ε¬
ρωτησεις καί άποκρίσεις Άγγλιστί
καί 'Ελληνιστί. 'Ερωτησεις καΐ ά-
παντήσεις σχετικώς μέ την Ιστο¬
ρίαν των 'Ηνωμένοον Πολιτειών.
'Ερωτήσϊΐς καί άπαντήσεις σχετι¬
κώς μέ τό Σύνταγμα καί την Κυ¬
βέρνησιν των Ήνωμένων Πολι¬
τειών. 'Ερωτησεις καί άπαντήσεις
σχετικώς μέ την Πολιτειακήν Κυ¬
βέρνησιν. 'Ερωτησεις καί άπβντή-
σεις σχετικώς μέ την Κυβέρνησιν
των δημων χαί πόλεων, υΧλ.
ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ
ΡΙΩΝ.— "Εκβοσις διαβατηρίων
είς πολίτας διαμένοντας έν τώ έξω-
τεοικφ. Π ροαπαιτούμεναι διατυ-
πώσβις.
ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η-
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ
ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΙ ΑΥΤΩΝ.
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΣ ΑΙ Η¬
ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.—'Ε*-
τελεστιχή Έξονσία. Πρόεδρος. 'Υ
πουργικόν Συμβούλιον. Νομοθετι-
κή 'Εξουσία. Βουλή καΐ Γερουσία.
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τοΰ Κογκρέσσου.
Δικαστική 'Εξουσία. Ανώτατον Δι
καστήριον (διΐρΓβΠΙβ ΟοπγΙ οί
Ιΐΐ6 ϋπΐΐβά 8ΤΣΙΤΟ5) καί βιάφορα
Λλλα Όμοσπονδιακά Δικαστήρια
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΙ ΑΙ ΔΪ-
ΑΦΟ1ΌΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.— Νομο-
θϊτική αυτών έξσυσία. Βουλή καί
Γερουσία. 'Εκτελεστική 'Εξουσία.
Κυβερνήτης (ΟονβΓΠθΓ) καί σύμ-
βουλοι αύτοΰ. Δικαστική έξουσία.
Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή¬
ριον (δΐβιβ δαρΓβτπβ ΟοιιγΙ)
χαΐ κατωτέρα δικαστήρια. Κομη-
τείαι. Πόλεις, Τάουνς, κλπ.
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ¬
ΣΕΙΣ άναφβρμόμεναι είς την Ιστο¬
ρίαν χαί γεωγραφίαν των Ήνωμέ-
νων Πολιτειών ('Ελληνιστί καί
Άγγλιστί).
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ¬
ΣΕΙΣ άναφερόμεναι είς τό Σύν¬
ταγμα καί την Όμοσπονδιακήν Κυ¬
βέρνησιν ('Ελληνιστί καί Άγγλι¬
στί).
Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΟΣ
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ.
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙΑ
(ΡΕΕΌΟΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ
ΡΙ.ΑΟ).
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗ-
ΝΓΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ.
ΕΙΣ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ
(ΒΕΝΙΛΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ).
ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ.
ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ.
Χρυσόδετον τιμδται.................Δολλ. 1.25
Μην άναβάλλετε καθόλου. Προμηύνιτ&ητε έν αντίτυπον
άμέσως. ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140 ν/Ε8Τ 26ΤΗ 61*.,
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
(ΓΤΝΑΙΚΕΙΑ ΙΤΗΑΐΓ]
Κομψό μεσθ!φόρι. με, '6υτλοΰν < ποδό- γυρον χαί κρυφες μπλέτες είς τα ίτλάν 7ΐα. Κρέπ ντέ σιν είναι τό Οφασμα. Διά τό ίχνάρι τοϋ ορορέματος αυτού γράψατε Άγγλιστί πρός την ΚιΐΙΙι ΒαΙεβ, Ρ. Ο. Βοχ 77. νβΓΐοκ 81. δΐβΐίοη, Ν. Υ. ΟίΙγ καί έσωκλείβα- τε 15 σέντς είς νόμισμα η γραμματό- σημα. Δώσατε τα άκριβή μέτρα σας, --ευμα. Τα διεμοίραζε μεταβαίνων μέ τό αυτοκίνητον τού. 3ΟΟ φρουροΐ μ*τ«£φ·ρ«ν 67».ΟΟΟ.ΟΟΟ δ Ή ΆσφαλιστΓκή Έταιρίίαι Νι- ού Γιόρκ Αάϊφ της οποίας τα κεν- τρικά γραφιεΐα ίιισαν είς τόν αρι¬ θμόν 316 ΒΚΟΑΓ)νΑΥ,^ μετΐ- χ.όμισεν είς τό νεόκτιστον ϊδρυμά τη; δπου άλλοτε ευρίσκετο τό Μάν- τισον Σκουαίρ Ρκάρντεν είς τή'ν πλατείαν Μάντισον. Διά νά μεταψεοθοιΰν 675.000 000 δολλάρισ εχρειάσθησαν τριάν- τα τεθϊοοακισμένα αύτοικίνηΐται κ«ί 300 ενοπλοι φρσυροί. Ή περιουσία άττετΞ>εΐτο άπό ό-
αολογία'!ς καί χρεόγραφα άνταΡΛά-
ξιμα.
Ι
ΒΥΠΟΝ
Την 4ην Δεκεμβριού καί Θά ς?θά-
ση είς Πε-ιραιά την 20ήν Δεχεμ.
8ΑΜΑΒΙΑ
Την 4ην Δεκεμβριού καί θά φθά-
στ| είς Πειραιδ την 20ήν Δεχεμ.
5ΑΤ0υΗΝΙΑ
Την ΙΟην Δεκέμβριον καί θά φθά-
ση είς τάς Πάτρας την 22αν Δε¬
κεμβριού.
5ΙΝΑΙΑ
Την 22αν Δεκεμβριού καί θά φθά¬
ση είς Πειραια την 9ην Ίανουαρ.
Μέσφ Εϋρώπης άναχωροΰν άτ-
μόπλοια καθημερινώς. Πωλοΰμεν
ιΐσιτήρια είς τάς πλέον χαμηλάς
τιμάς, έξασφαλίζομεν τάς καλλι¬
τέρας καμπίνσς καί έτοιμάζομεν
τάς αδείας έπιστροφής. Τό Ξενοδο¬
χείον μας είναι τό καλλίτερον καί
τό οΐκονομικώτερον έν Νέσ. 'Υόρ-
κτ|. Δωμάτια μέ μπάνιο $1.50 υρ.
ΠΛΗΡΩΝΕΙ
Νά μανθάντι κανείς την αλήθειαν
καί κατόπιν ν' άποφασίζη τό τα-
ξείδί τού. Ζητήσατε άπό σήμερον
τό Ιβσέλιδον εΐκονογραφημένον βι-
βλιάριον τοΰ ταξειδιώτου, άποστέλ-
λεται δωρεάν.
ΑΟΗΟΡΟΙΙδ ΗΟΤΕί
& ΤΒΑνΕί δΕΗνΐΟΕ. Ινο.
310 νν. 68ΤΗ 8Τ. ΝΕν/ ΥΟΒΚ
ΑΔΕΛΦΟΙ ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
Διευθυνταί
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Είς «οίον ίίψος <4ποθνή- οκει ό αίνθρωπος. Ό καθηγηχής Μαλβέρν άπέδει- ^ε διά των τελευταίων πειραμά- των τού δτι τα ζώα δέν δύνανται νά ζήσθυν «Ις ΰψος ανώτερον των 7.000 μέτρον, ένφ ό ανθρωπος μόνον είς ί!ι|'ος 8.850 μέτρον άπο- θνήσκει. Τό τελευταίον τουτο ε¬ χει άποδειχθη καΐ .έκ τοϋ τραγικοϋ τέλους των δύο "Αγλαχν έξερευνη- τών τοΰ όρους "Εβερεστ, τοϋ "Ιρ- 6ιν καί Μάλορυ, οί όποΐοι θελή- σαντες νά φθάσονν μέχρι τής κο- ρνφήο τοϋ Έβ*ρεστ, απέθανον ρί; νψος 8840 μέτρων. "Αλλοι πάλιν έξευρενηταί υπεχώρησαν δταν έ¬ φθασαν είς Οψος 8530 μέτρων, όχι λόγω τοΰ ψύχους, άλλά διότι ό άήρ ήτο πολί> ψυχρός καί έκιν-
δννενον νά πάθηνν έΗ άσφυξίας
Ό καθηγη,ττις Μαλβέρν διά νά πει
σθη είς ποίον θψος άπέθνησκον τα
ζώα, ?κλεισε 30 μικρά ζώα!—6 ίν-
δοκονίκλους, 6 "κονίκλους, 6 πον-
τικούς καί 12 οίλλα διάφορα ζώα
—£ντός ενός κλο>6οϋ ειδικώς πρός
τουτο κατασκευασθέντος. Μικρόν
καί κατ' ολίγον ήραΐωσε την έντός
τοΰ κλωβοΰ ατμόσφαιραν μέχρι
τοΰ σημείον ωστε νά όμοιάζη πρός
την ατμόσφαιραν τοΰ νψους 8530
μέτρων. Μετά τέσσαρας εβδομά¬
δος έκ των 30 ζοκον τα 13 απέ¬
θανον. Τα λουια δέν άντέΗΐχον ο&·
τε δύο ώρας είς την
των 8850 μέτρων.
Ή χήρ* τού ^
Ή Φατιαέ Μπρ/ήο ΆγοΊΐ;
νονμ, Λ"εαρά καί οόρπία Σεοτ^Ιζ
ρα τοΓ' τελευταίοιι Σουλτιίνοι
Τονρ/.ίας, ητίς διάγει ίν ΐώ
οίω έν πενια, άπίοριψε τή»
κεοδή ττροσοροράν δτχ«; γ|ν4|
ποίος τοϋ κινΓΐιατογραιφουί1
λυγοχ'ντ τή; Καλιφορνια..
ρα τον σουλτάναυ ρξαζολο
τι νά πχπλοςρορρ. 'Η Γιον
ία είναι τό καταφνγιον των
έξορίστων καί τη.ν τολιτινϊγ
νάδων -έν τη Βαλκανιν.τί, ΙΙιλλ
κοντα καί πλέον χιλιάύρς τυοβί)
γων έ'κ Ρ(οσσ(ας, Ούν,αίΐΓ
Βοιλγαρίαα, Τονοκίας, ''ί
καϊ Άλΰανίας, π·αραιιένοΐ'νό
λιγραδίο». Ή^χήρα τού τΡΑίνηΙ
Σσΐ'λτάνον τής Τοκοκίας, ΐι|
ποθανόντο: ρν^άν Ρεμο είναι
γάτηρ τοΰ Τοΰρκου κητονηοί
Σουλτά·νΌυτ καταγοιιένου {ν,
σνίας. καί ύπηκόου
ΐνΤΛ λ
Π
Ρίχο
σήαρρον. Μετά τόν ίΐάνατον
ι Σουλτάνου έπέστρει|'εν αίΐ|
1 την γρνέτειράν της, σι·ντηρΕΐτ|,
λίαν ~πχρακ: κα ίμέ τα γ^ήί
ά'τινε δίοει είς αυτήν ή εν Γ
γραδίω Μουσοΐ'λιιανική
'Εκλεκτά βιβλία Εχει ιιόνον ιίΐ
βλιοπωλΐΐον τοΰ «'ΕτΗιχοϋ Κή«
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. ·γ.
πό Ι. Λανχάβη. Πλήρης, σνντ«-
ταγμένη επί τη βάσει των νβωτά-
των γραμματικών τής ΓαλλικΛς
γλώσσης. Τιμβται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΛΝ4.ΓΝ1ΚΜΛΤΑ.
ΡΙΟΝ. ·Υπό Δ. Πανταζή. Ένχρι-
Θέν υπό τού 'Υπουργείου της Παι-
δείας. Τιμθται ...,...... $0.40
ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. ·γ,ιΑ 2. Σαριβαξεβάνη
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεω; σχολείων. Δεδεμέ-
νον ττμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΠΣΣΗΣ. Υπο Σ. Σαριβαξεβά-
νη. Επί τυ βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικων
Σχοΐών. "Εκδοσις πόλυτελεστάτη
μετά 850 εΐκόνων. Τιμβται $8.οΟ
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΚΜ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ "Υπό Σ. Σαοι.
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης^ Γραμματικής). Τιμά¬
ται βεβεμένον............ $1 00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. ·Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελκιοτάτη των ιιέ-
χρι τοϋβί έκδοθεισών, πρός έποππ-
κήν καί πραχτιχήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμβται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
14Ο *¥. 28ΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤΑ ΟΑΥΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Ύκο 'Ηλία 1Χι»ε~ιιο—«λε». Π
Ι(ι—όοηστς Ιλον των Θονά
θιομήτορος Π«ναν(ας, μέ Λκ
ενρισχομένας καί σημερον Ι» ιΙ|Ι
«όοου; μονάς τοθ 'Ελλ—«ο»!
Άί 'Οβει εΐιιόνντ.
ΣΠΟΥΔΑΙΟΝ
-ΑΔΕΙΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ
-ΔΕΥΤΕΡΑ ΧΑΡΤΙΑ
ΛΙή 'Αμερικίΐνοί -πολίται, δια. να φ4ρετε β
ζυγόν κ«.1 τέκνα, κάτω των 91 έτών ήλικίας.
Ευρίσκομεν τό πλοϊον, ήμερομηνίαν άφίξεως καί πώς|
ήτο γραμμένο τό δνομά σας είς τό είσιτηριον.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ο "ΦΑΡΟΣ"
59 ΥΥΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν 5Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Ι
ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΒθνΥΕΙΝΟ ΟΚΕΕΝ 7069 καί 9544.
χ)
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
1
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΠΝ
ΟΥ
π
Λ*
ι*
τί
Εί,
βι
Λ
«Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό δΐΓ 3οδηΐ3
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ" $&&
κβ πρός τό οποίον δλα το -Εθνη άπονέμονν Ιδιαιτέραν ατοι-βαΐ*»·1*
ίνΟΓ^ ^.Τι «"Υ****** * «Έθνικός Κηρυξ» περί τής 4«στ««.
«ι Τί? Αλφαβηταρίου, ίξέβωκεν ϊν των χαλΗστων. ΙΛ ύ «*
πλοϋΐ ™Τ° ^μ?*°5 πϊ°1 ->ηνιοσί«ς: Έκπαιβει'σεως. ΕΒληιιτβ;. «
^ φ '^^ μέ Λλ»^ον είό λλτεχνικό,ν ««Ι **
°1 ->ηνιοσί«ς: Έκπαιβεισεως. ΕΒληιι;
οαο^Μ« λιμ^ο^' μέ Λλ»^ον είκόνων καλλιτεχνικό,ν ««Ι **
οθ ?Κ^τ°ςΛ<ΝΗ.Π-ΙΩΛ Λληθινός αύτόίΐατος βιοάσκπ'ος τοθ *«* οθ, έκττ.πωθεν α- αγάπην πρός ττ,ν πρόοδον. Τό συντστβμτ» «* ΜΛς βπως είσαχθτ, είς καθ, Σχολείον των Κοινοτήτων μα^. Τιμβται κομψΛς βεβεμέν— *"' :. ■■ τ· ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ Η ΨΥΧΟΑΟΠΑ ΤΟΥ ^0 ^ ^μ««η καί π μας ?ονον τής άναπλάσεαΤς καί έκπαιοε βΤΗΕΕΤ ΗΕΒΑίΟ"


