182237
Αριθμός τεύχους
4970
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
4/12/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΒ ΟΕΝΤδ Α ΟΟΡΥ
' ρϋ*Ι.Ι·ΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ * ·υΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
('Ι
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι, σή-
μερον έν μέρει συννε-
φώδης.
ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΤΡΙΤΗ, 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4970.
ΓΠΘΑιΝΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΟΥΣΙΑΝ
ΤΟ ΟΞΥΓΟΝΟΝ ΑΝΕΖΩΟΓΟΝΗΣΕ
ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΕΝ ΤΟΥΤΟΙΣ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΔΕΝ ΠΑΡΗΛΘΕΝ ΕΙ ΣΕΤΙ.- Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΘΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΗ
ΑΝΤΙΒΑ ΣΙΛΕΙΑΝ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Λεκ. 4.— Ή
.ηταστασις τοϋ Βασιλέως της Άγ-
ιιΐς ^στραφή πρός τα Γίέλτίω. κ αί
χο αποδίοεται είς τό οξυγόνο^·
οποίον εισήγαγον κτταλλήΑ,ως
τού; πνεύιιονάς τον. Τα άνα-
νωθΐντα των τεοσάξκον ιατρών
„, όποΐο' παρακολοιιθοΰν τΐιν ίξέ-
ι"ιν τή; νόσον τοϋ " Ανα·/τος· ά-
,ρίρουν ότι παρατηρήται βίλτί-
οΐβις εί; τ0ν? πνεόμονα:, αί ύνησυ-
ιίαι ίίμω; διά την έςαρθίνηπιν τής
5>αοδία; τον οέν έξέλιπον Εισετι. ·
Τό τοιοϋτον σημαίνει ότι ό /ίν-
{τυνος δέ ν παρηλόΐε καίτοι έλπίζε-
τβι νά εΥη παρέλθι; ή κρίσις οΐό-
π ί) ίεραοκρασία τού οέν είναι πο-
1Ί 'ΙλοτΕρα τής χανσ ή
1ιΊ ν'ιΙ'ηλοτΕρα τής χανσν υκ,ής
Παρ' δλα ταυτα αί έκ των ά-
ιαχΐόρίον άξιόπΐστοι π/ηροφορί-
τροσώτο-ιν έγγύς κτιιιένων πρός
κατάστασιν, είναι ότι τίτοτε
Βίο άπο θαΰμα δέν ονναται νά
- 'χτη τον "Ανακτα.
II
κυβέρνησις πρόνειται νά σν-
οΐΐ]βη άντιδασιλείαν άποτελοιιμε-
νην άπό τον λόρδον Άρχικαγκϊλλά
ριον, τον Αρχιεπίσκοπον Καντα-
βοιγίας,. τον Λοϊίκα τής Υόρκης,
•χαί τόν πρωθυπουργόν Μπαλντον-
ιν ή τόν Λόροον Μπάλφουρ, ώς
^αλσιιοάνει τό σημερινόν Νταίηλν
ιηλ. Ή έφηιΐερίς λέγει δ'τ- ή
Λίτιδασιλεία αιτή θά είναι προ-
οωρινή μέχρις οτον φθάση" ό
Πρΐγκιι). ττ>ς Οΰαλλίας είς· το
Λονδίνον.
ΑΙ είδήσεις ανταί άναιροΰν την
ανακούφισιν την οποίαν ησθάνθη
ό Άγγλικό; λαός £/ τής εϊΐδήσεως
οπ ή κατάστασις τοΰ Άνακτος
εβελτιώθη ολίγον.
Έν τιό ιιεταιΗΰ ή φήαη ότι ό
Π ρΐνκιψ τής Ούαλλίας δέν θά δε-
χί)η_νά αναλάβη τόν θρόνον, προ-
όπως νίνη βασιλ'Εΐίς ό άιδελ-
φός τού Λούξ της Υόρκης διατί··*·"
ίιεται. Ή διάδοτπς αντη εχει [ήν
αρχήν της: είς τό γεγονό,- δτι ό
Πρΐνκιψ τή ςθύαλλίας πάντατε
ίΐρνήθτ) νά ■νΤακ^υίΚ; Αίτνίνι^ τ,~
Οσάκις
'Εί
ηρή φθΐ Οσάκις τω
εγινελόγος περί νΰιιφης. 'Επίσης
καί εις τό ότι ό Π ηΐγνιι|» πάντοτΐ
άπεκάλε· την νύιιφην τού, σνζνγον
τοϋ Λου/.ο- της Υόρκης 4-Βασΐλισ-
σαν 'Έλισοίηετ» άστειευόϋϊνος.
Μΐρικά πρόόχοπα ά—δίδουν ?πί·
σης σημασίαν ιίς την οημοσίενσιν
τής ϊφηαερίδος «Λόντον Νταίηλυ
Εξπρές;» ότι δ λοίξ τής Υόρκης
εθεραπεύθη άπό τό τραΰλισΜα, έν
σοβαρόν ελάττωμα τό οποίον είχεν
όταν ωμίλει, καί £'τι σοβαρώτερον
κώλυμα διά την άνάληίψιν τοΰ {Γρό
νοι·.
{—άριχρι
δ
>όνος νά
ρχ κ όος νά
πιστε·ύη τις δτι οίονδτίποτε εκ των
ανωτέρω αΐτία)ν θά τ>το δυνατόν
νά_ άποτρένωτα τόν διάδοχον άπό
τού νά δεχθή τόν ΐΐρόναν τής Με-
γάλη; Βρετσνίας.
ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ
ΤΟΥ ΠΡΟΛΕΤΑΡΙΑΤΟΥ
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΠΝ ΚΑΙ Η ΚΕΝΤΡΙΚΗ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΣ ΚΟΙΝΗΝ ΣΥΣΚΕΨΙΝ.
Αί έργα,βίαι τοΰ Συνεδρίου νίνονται ίντός τού Κρεμ
λίνου.- Ό 1*ωοβικός «ροϋπολογιαμός άνέρχιται
εί; Τ.700.000.000 ρούβλκα.
ΜΟΣΧΑ, 3 Δδκ«υ.δ·ρίο>.—^Χθές Οίχονομ-ι,κών τής Ένώο·εως, άνέ-
τό ΐσ5τίοας εκαμΐ την 1·χί<τ·ηι/τ> ν»- ττυξί τόν προΰι«)λογιο^.ον. Έξήγ
βρςίν τοο τό Συνέδριον τ&ΰ Προλε- σεν ότι αί λεπτομέίβίαι τοΰ προϋ-
τό Σ·->μ.6ονλ!θΓ.> των 7Γΰλ)θγισαοΰ άνοίί^οάΐζοτιν αυτόν *!ς
7.70Ο.Ο0Ο.0ΟΟ ρούολι*. Τό άχ< αττ>ριον τόν παρηκολούθει μετά μ*·
γάλης προσοχης.
·καΐ ή ρη
'ΒΐΓ'.τρατη, έντος των ά-
τοΰ Κραιλίνοο, τό όιοοίον
^ψ οί Ρωαοοι Τσάρ&'..
.ίλ»ι χληρϊιξιούσιιοι άντΜτρτχτω-
ϊιαιφ^ρους ίτταγγίλαατι-
«ς τάξβις, εργάτας των πόλεων,
Χύ ί εό ?
ζς φρ ?
ις χρο6άτων. β,ργάτιδας των ΐ:-
ί <ηαλια έ-χί των / »ατχωριιχ.άς καΐ γρωμοιτ'.(Γτά, γρ«φικόν σΰτιιτλίνμα, οταν βιήρ- ϊιά των δά&ρων τοΰ ιτεριφή- αΐλ^χιτιε άνακτόρου πρός την αΐ- » τοΰ Άγίοι» Άν£ρεκχ> διην
ΐ«το άλλοτε ή αίθθΛα τοΰ Όρό-
Ρο βνγώρινν τςΛ»οιξεν ό κ. ΤΛτ&ρ-
'ίώφ, Γί ράϊίϊρΌς της Δ·ημ£Λ·/ρα-
ϊ; τής Αε^·/.τ}ς Ροσνίίας. Κατά
Σλτοτγνια τής ΣΌδιετιχής Έ-
*εως, οί ΐΓ^είιρβι των «ξ ΌιΐΛ-
'^ων ΔηυΛκρατιων ίν.τελοΰν ϊ·-
^ιχ,ώς χϊθτ,-Λ&νταί ζροέίρθΛ τής
Λοβεως. "(^π(β*θ«ν αΰτνΰ έ·κάτ>ή-
ό χωίπχ,ος -ρόε'ϊρος ττίς Ρωτσ1!·
ίί Κλί
Ομοοτίνίίας, κ. Καλβνίν, μ έ
•{ψ μττλούζαν κα! ώμίλί-ί α* τόν
όστις ϊφόρν. φόρβμ.α οαη
λαιμο5 καί
πΐίόίδρος ττίς 'Ομ.ο-
Έργατών
4 χ. ΚιθΗτώφ,
~">νίίχς των
'Ο
ς ργ ?
'■ ('Ο Στάλιν «φαίνβτο ζωηοός,
'·»ρος ΐΛχ «ί,'ρωο—ος. Ό αύσταξ
' ΐριψνάνϊιος %τ. βατραμμΛνοις, ΐ'-
ίι την ίν ζ~κλοφ5ί
την
ί πιζτ,τι-σε'.ς
ΐ
ήρχνταν μέ την
λώ
")?ι&γΐροΓμμ.α των έργατιών
τ) τοιθΛτκρόχως είς τοί»ς
ή εύκαιρίχ νχ ίείξω-
ό ύ
ν υ.έ τον οιγοϊομ έργάζβχιαι
ω&ίρνγ—ς. "Ολοι ύ
» ά ία
ς ρχ ηγ
ί»» τάς χείρας των, οττως ϊείξωσΐ
ά' Σλΐ
των.
. πρός την βϊραν «ιχλ-
χ·2ι ηκούον μετά προο·9χί}ς τα
ιατα καϊ την έρώττ/σιν: «"Ε¬
ί*! ΧΛνιις |2ντι.ρ{ρτί)σινι'»
Ο ■λ.ΜπροΊΐχανώφ, ϋπουργός τώ
ΕΚΛΕΓΗ ΤΟΥΣ ΓΕΡΟΥΣίΑΣΤΑΣ ΤΟΝ ΗΙΙΡΟΙΚΙΟΗ
ΥΠΟΒΟΛΗ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΥ ΠΕΡΙ ΠΑΡΑΓΩΠΚΩ Ν ΔΑΝΕΙΩΝ. ΙΔΡΥΣΙΣ 350 ΝΕΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ ΣΧΟ-
ΛΕΙΩΝ. ΑΙΣΘΗΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΟΤΟΥ ΡΚΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ. Ο *· ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ ΕΙΣ ΤΟ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΗΣ ΚΟΙ ΝΩΙΜΙΑΣ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ. /
Ο ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΟΗΣ ΓΕΡ0ΥΣ1ΑΣ ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ ΑΙΑ ΤΑ ΕΜΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΙ
Πιθανή έκπροσώπηβις των ««ροικιών τού έξωτε- Όλοβχερής κατάτίαυ^ις των έπιβέαεων τού ΧοοοκΜ
ρικοΰ.
ΑΘΗΝΑΙ, 4 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ή Κυβέρνησις μελετι^ την είς την Γερουσίαν έκ-
προσώπησιν των Έλληνικών παροικιών τής Άμερικής καί
τής Αιγυπτου. Έπειδή καθίσταται άδύνατος ή υπό των Έλ-
λήνων των παροικιών έκλογή των Γερουσιαστών των, τού¬
τους θά εκλεγή ή Κυβέρνησις. Όριστική απόφασις δέν ελή¬
φθη άκόμη επί τοϋ ζητήματος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΑ ΠΑΡΑΓΩΠΚΑ ΔΑΝΕΙΑ
Διάθεσις μέρους πρός ένίβχυβιν τής γεωργίας
ΑΘΗΝΑΙ, 4 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Χθές υπεβλήθη είς την Βουλήν νομοσχέδιον δυ¬
νάμει τοΰ όποίου έξουσιοδοτείται ή Κυβέρνησις νά συνάψη
τα συμφωνηθέντα ήδη παραγωγικά δάνεια. Τό νομοσχέδιον
προβλέπει όπως μέρος των δανείων διατεθή πρός ενίσχυσιν
τής άγροτικής πιστώσεως· ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΟΝ ΕΡΓΑΣΙίίΝ
ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΚΟΓΚΡΕΣΣΟΥ
μ καί φαιδρότης γεφυρώνει τ* προεκλογικα
χάομα,τα.— Τό ζήτημα τοΰ δασμολογίου θα άρχί
ση ΐξεταζόμενον την 7ην Ίανουαρίου.
ΉΈασίλκτσα τής Αγγλίας άντικατέστησε τόν Βασιλέα Γεώργιον, άσθενοΰν-
τα, χατά την τελετήν των έγκαινίων τής άγοράς Σπίταλφιλντς τοϋ Λονδίνου.
Ή ίνα) εΐχών δεικνύει την Άνασσαν, τόν Δοϋκα τής ' Υόρκης καί τόν Λόρ-
δον Δήμαρχον τοΰ Λονδίνου, μέ την σχολήν τού. Ή χάτω εΐκών δεικνύει χά
πλήθη της Άγγλικής πρωτευούσης, συνηγμένα Εξω των άνακτόοων τοϋ
Μπούκιγκαμ, χαί άναγινώσκοντα τα δελτία περί τής ύγείας τοΰ Βασιλέως
Γεωργίου τοΰ Πέμπτου.
ΟΥΑΣΤΓΚΤΩΝ, "5 Λεν.ειι6ρί-
ν.__Τίΐαιτα) σιη'ουιλίαι είς την
Ι3ονλην, ιχ. ' τη; /-αί
ιιία εί ςτήν _ >ιαν. ώς ι·ι
παρενρ'ΐσκόμενοι νά ι«ί| εΐ/ον λαβτι
μέρο; είς τόν πεισματαΐι&έστερΐΟΑ'
Προεδρικόν άγώνα τϊνν τελϊυταί-
ον έτίχΐ', ίχαραν.τήρισαν ΐήν επί¬
σημον έναρξιν των Ι'ργασΐίόν τής
τελευταίας περιόι^ου τον Έβδομη-
κοστοΰ Κογν.ρέσσου σήπερον.
Έν τούτοις, δν καί έπϊκράτ"ει
Οόρυβος καί αταξία, ή νομοθΓΓΐκή
μηχανή έλειτοόργει.
ΜρταΕϋ των οτ,'ντελεσδέντιαχν ή¬
σαν:
Έπίσημος συ;ιφωνία πιερι άνα-
9εοορήσ:ως τού οασιιολογίου έν-
Ο ΜΠΑΛΝΤΟΥΪΝ ΑΠΗΝΤΗΣΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΜΠΡΙΤΤΕΝ
ΕΚΦΡΑΖΕΙ ΤΗΝ ΕΚΤΙΜΗΣΙΝ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΑ
ΑΙΣ8ΗΜΑΤΛ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΦΩΝΟΙ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΟΥ ΜΠΡΙΤΤΕΝ
προέκινεν δπο>ς οί
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Δεν. 4.— ΕΙ;
άπιίντησιν τής παρακλήσεως τοΐ
Βουλεποΰ Κενγονόρθυ δπχι^ πλη¬
ροφορήση τίιν Βουλήν των Κοινο-
τήτοΛ' ποιαν απάντησιν Γ'δίοκεν είς
τόν Πρόεδρον τής επί των Ναυτι¬
κόν ν Ύποθέπεων Έπιτροπής τής
Άμερικανικής Βουλής Βοτ'λευτήν
έξ Ίλλινόϊς Μποίττεν. έ ποωίΗν
πουργός τής Αγγλίας Μπάλντουϊν
Εδήλωσε χ·ί4ες δτι άφου ε<ττειλεν α¬ πάντησιν μέσον τοΰ ΐ"τοιιριν!: ίου των Εξωτερικών των Ήνα'μήχον Πολιτειών, ε'στειλε μετέϊτειτα άπ' Γτθεία- τηλεγροφικόός είς τόν κ. Μπρίττεν. Ή άιτάΛτησις ίΊτο απλώς μία έκφρασις τής έ'κτΐΛΐήσεως τοϋ πιηΰ- {Η»ποΐ'ρ7θϋ πρός την πρότασιν τού ΆιιερικανοΓ ΒθΊ'λίυτοϊ' ποοτείνον το; δπω: 'πιτροπίι ά·π"οτελο·ι>ιιίντ|
άπό πληρ'^Εοΐ'οΙους τοϋ Αγγλικόν
καί Αμερικανικόν Κοινοβουλίον
σι»νέλθη εις Εν αέρος τοΰ Καναδα
καί σννδιασκε(ρθίϊ επί τού ζητήαα-
τος τώ ν'αυτικο>ν ίϊτροπλισυιϊιν.
Όιιοΰ μέ τή|ν έκφρασιν ϊή: έκ-
τιμήστω; ό πρωί)χ'ποι·ργός κάμνει
καί μίαν νύξιν δτι ό Άιμβρικανό;
ένδέχεται νά παρεξήγτ*σε τί έσή-
μαινεν οΓιτος (ό Μπ'άλντουϊν) είς
τάς δηλώσεις τάς οποίας έκαμε την
13ην Νοεμδρίον.
Είς τόν λόγον εκείνον ό κ.
Μπάλντουϊν ρ
Άιιερικανοί κα,ί οί
ί ί
πολι-
ρ Γ/
τικοί ερνωνται είς σι*χνήν έίταφήν.
Ίδοΰ τό κείμενον τής άπαντήσΐε-
"Αλ ΐ
μ
ως τοϋ "Αγγλου
πρός τόν κ. Μπρίΐττεν;
Μετά μεγάλου ένδιαφιροντος
μανθΐίνω την προτασίν σας περί
μιάς κοινής συναντήσΓως των με-
λών τοϋ Κοινο&όΐ'λίοΐ' των Ήνω-
μένων Πολιτειών ιιετά των αε?.ών
τοϋ Αγγλικόν Κοινσ6οιυίι1ου πρός
μίαν φιλικήν συζήτησιν διά τδν πε-
ριορισιιόν' των ναυτικών ίξοπλι-
σιιών. Έγκαρδίως άνταποκρΐνοιιαι
πρό; τό πνεϋμα τό οποίον έμπνρει
την νπόδειίτίν σας καί συιιμερΐζο-
ιιαι την είλικρινή σα; επιθυμίαν
πρό; μίαν τελείαν σιη'εννόησιν με-
ταΕύ των δύο χωοών.
«Είς τόν λόγον μου τής Ι.Ίης
Νοεμδοίου έν τοΰτοι- ώιιίλουν ου¬
ί ί βώ ά>λά ί
μ
χί περί
έλ
ά>.λά περί των
βή ί
χ ρ ι ρ
έκτελεστών τώ Λ'κυβερνήσρων, καί
ή ί'Μ'εΐ'ψι; των Ρν>:ολιά>ν διά την
προσωπικήν ίπαςρήν ιιετα'ξΰ των
ύπουργών ήτο Ικεϊνο διά τό οποί¬
ον έξεφρασα τή νλύπην μου.
»Λιά νά ά'ρω την δχ
αυτήν παρεξτνγησιν τοϋ λόγου μ
προβαίνω είς τάς δηλώσεις τατ'»τας,
εί δ' «ϊλλως θά ήτο άπρεπ?; πρός
την ενγήΐΐαν την οποίαν όφείλω
Ο ΧΙΡΟΧΙΤΟ ΕΠΙΘΕΩΡΕΙ180 ΠΟΛΕΜΙΚΑ
. Απεβταλμίνοι χεσσάρων εθνών πα.ρ£υρίακονται είς
την μεγάλην ναυτικήν επίδειξιν.
ΠΟΚΟΧΑΜΑ, ΊαπΓωνίας, 4 Δε-
κ6μ8ιρία/.— Ή μ.ϊγίβτη έιτίϊειξις
ναατιικής δυνάμ«ως
ώθ ιτοτέ είς τα
ήτις
'Ανατολτ/.ά
ψη ς
δατα, διηλΐθβ τήμ^ρον χρός έχι6*ώ-
ργ)3Ίν ένώχ'.&ν τοί νεωστί οτεφ'&έ'ν-
τΌς ΑύτθΆράτθιριος Χΐιροχίτο. 'Βκα-
νων Πολιτειών, νά έκφοάσω πά¬
σαν περαιτέρω γνώμην επί τής
προτάσεως.
»Έπομένο>; έπαναλιχμιβάνίθ μό¬
νον την εκτίμησιν των φιλιικκών
σας αίσΦημάτωνχ.
Ερωτηθείς υπό τοϋ ΡίΛ-νι Σμίθ,
Έργατΐ'/.οΰ ιιέλονς, δν ό προ,'θυ-
πουργός ί>ά θ^ήσΐ] νά παρακάμψτι
ό ζή ί Βή ό
ργς ή] ρμψ
τό ζήττ»μα είς τ!»]ν Βρετανικήν ό-
μάδα τής Διακοινοΐ6αινε·υτικής Έ-
νώοεως, ό κ. Μπάλντουϊν απήντη¬
σεν:
«νΟχι. Λέν κατανοεΤ Τσιως ό ά-
Ειότιιιο; Βοΐ'λϋντής ότι ή ποοσφο-
ρά α'ί'ΤΤ) προήλθεν άπό 'ώιώτην
καί δτι αί ιιεταξύ των χωρων ίπι-
κοινωνίαι γίνονται μόνον δα μεσου
των Κυ'βερνήσεαίν των».
Έγνώσ&η ότι ό Βονλ'ευτής Κέν-
γοΐ'όοθυ έ'στεΛε τηλεγράφηυα είς
τόν κ. Μπρίττίν λέγων ότι πολλά
μέλη τη; Βονλής των Κοινηιτήτων
ύποδέχονται θεριιώς την πρότασιν
φροΛ'οϋντα ότι δετν είναι δυνατόν
νά αή προκ-η|ιη καλόν άπό αίαν τοι-
είς την Κυβέρνησιν των Ήνιοιιέ- αύτην συλ'διάσκεψιν.
τόν όγββιήκ.9ντα μ
αέρος.
Ό Α6τ·ακρ«τω,ρ 5·φτ)ασβν
σηαερον ·π)ν ■π-ρωΐαν ν.χ άνήιλθβν
έί ΰ ϊ Χ
>έπί
ρ ρ
ιοχοΐον έξειλέγη ώς ν«κτρχίς
Ή βχιθιώοητις τγτο διείθνές Βϊ-
αμα. Τα τέσκταρα ά*λλα έ'θνη τα ό-
ιτοία ΰκέγρί^οτν την σν/β'τ,Ι/.ηΛ» τής
Ού:»τι·γκτώνος, 3
ώ
γς, ρ ρ?η
των ναυτΐ'κών έξ*~λιισμών, άχ&στει-
λαν <άντιχροσώχτχ)ς. Αί Ήν. Ποιλι- •Ό/Χΐ άντιε—ροτ&ΜΗύοντο ίιχό τοώ νομ¬ άρχου Μάρκ Λ Μπιρ ί*ΐ&λ, 2>!τ>ΐίΛΤ,-
τοό -τοί 'Ασιατικοΰ στόλον, όστις ήλ-
ΐ ί
Π
τοΰ *α-
ρμ ή?
Ό άντιναύαρχος Σερ Ρίτζιναλϊ
ορΜ. Τύρχα>ΐτ, ^ισικιοτής τοϋ Άγ-
γλρκοΰ 'Αΐτι*πι*οΰ Στόλου. έφ·ε·ρε 3
άπό τα νεώτεραι %χ καλλίτερα κ*-
τ(»δριομ.ΐικά των 10.000 τόννων, τό
Κ ό Σόλ Μέ
ρμ
Κεντ, τό Σόφ.φ«ιλκ τ/υχ το
ικ,. Ό άντινο»ύαριχος Στ&λτζ,
κων τον Γαλλιικόν στόλον είς την
Ά·πω Ανατολήν, ηλθβν έβτΐ τής
ναναρχ&ϊςς τω, τοΰ
Ζούλ Μισελέ. Ή Ιταλία
λ« τό μικρόν ν.αταϊρ«;Λΐκόν Λι'δία.
Τό Χααρούνα είναι έν έκ των τβ>
σάρων όμοίω·^ ~>λεμ.ΐικών μέ χωργ>-
τικότητα 27.500 τόννων καί ταχύ-
ττ/τα 27 ναντικών αιλίων. Δύο ά—3
τα ομοιά τού πλοία, τό Κογκο καί
το Χάιγι, έλαβον μέΊρος είς ττ,ν ί-
ώ "Ολα τα ό
τός ενός έ'τους επετεύχθη υπό Ρε-
πϊηΐμπλικανών άργηγών γτ: Βολ.1-
~ι; μι 'υ.Άΐ) ι;), πλε-ΐο»|Ί^( ιογ τής
ι·}»ιτοβαε% ΤρύϊΗυν κ^-ί Μεηιον
τής ΒθΊ'λής. Ή έ?ίτασι; τού δα-
σμολογίου 3ά άργίστι την 7 υ ν Ια¬
νουάριον, καί ή Έπιτροπή ίλπίζει
νά ύπα6ιάλτ] έκθεσιν περί τά-ίγ^ηνς
άναθεο>ρήσεως τοϋ δασμολογίου,
είς την έκτακτον οτνέλΓυισιν τοϋ
Κογκρέο-σσΐ', την οποίαν ·&α συγ¬
καλέση ό εκλεγείς Π οτ5ίιδοο; Χοϋ-
βερ.
Εΐδοποίησις τοϋ Προόδρου
Κοΐ'λιτζ πτρί τής συγκλήσεως τοΐ
Κογκοέασ(η.'. Ό Πρόε&οος θά
οτρίλΓ τόν ετήσιον λόγον τού, όπως
άνσγνωσθή είς τάς δύο Βουλάς αυ¬
ριον.
Πρώτη ενεργεια ίνα γίνρ ίπα-
ναδιανοιιή κατ' αναλογίαν, ώσττε νά
χωρισθή έκ ΐου ή χώρα είς τμή-
ματα, αναλόγως της τελευταίας ά-
πονραφής τώ νκατοίνι>ν, όπως α-
πΐτεϊ τό Σύνταγμα. Αί'π;η Εγένετο
έν τη Βονλη υπό τοϋ Βοιιλευΐοί
Όχάίο, Ρόϋ <Μτζεραλδ. ΤΙΜΑΙ ΙΡθΓΤΗΪΓ ρημφρ υπό τής βηαιλίααης ΒΟΥΚΟΤΡΕΣΤΙΟΝ, 3, Δε- κεμδρ. (Έτ. Τύπου.) — Ή χήρα Βασίλισσα Μαρία άπένειμε σήμε¬ ρον είς την πριγκίπισσαν Έλένην, μητέρα τοϋ νεαροΰ Βασιλέως Μι¬ χαήλ, τό 'Εθνικιί)ν χρυσουν μετάλ- λιον, τό οποίον εδημιούργησε τε¬ λευταίως δπως άπονέμεται είς την «καλλιτέραν μητέρα έν Ρουαανία». Τό μετάλλιον δύναται νά απονεμη¬ θή είς κάθε γυναϊκα, διακρινομε- νην διά φΐλανθρωπικά, πατριωτι- κά η υπέρ τής παιδικής εύδαιμο- νίας εργα. νχ σνάφτι τρχν ΐπΌ3ρατεταιγυ.ένα «ΐς £ξ σεΐιράς, ζΐαΐ ένφ ή νοκ>αρχίς έ'-
λ έ ώ έΟ
ρ φ ή
πλεεν διειρχομ,ένη «νώχιον η
σειράς, τό Κόγκο χροηγβΐτο αυτής
καί τό Χάιγι την ήκολούθ&ι.
'Ετχ,τος των τρών αυτών μεγά¬
λον πολεμικόν, ικντε ο>λλα &λα>6*ϊν
μέρος, τό Ναγκάτβ καί Μθ'ϋτσνό,
χωρτ("ΓΐικότΥ5ττ>ς 33.800 τόννων, ~,ο
Γ!αμ.ασίρο καϊ τό Φοϋζο, νωρητίκ»>
ττ,τος 30.600 τόννων και τό Χα:-
ούγιχ,α, χωρι~ικ6ττ}τος 31.250 τόν¬
νων.
νεώτ£ΐρ·α
φρ ρ
δρ&μικά, Γχχΐ>ρ'(7τιχΛΐτγ]Γττ>ς 10.000 μ.έ-
3.000 ττϊννων έλαβον έ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 4 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή*-
ρυκος»— Άξιοσημείωτος μεταστροφή τής· άρθρογραφίας
τοϋ Τουρκικού τύποτΐ παρετηρήθη μετά την έν Αγκύρα συν¬
άντησιν τοϋ ήι^ετέρου Πρεσβευτοΰ κ. Παπά καί τοΰ Τούρκαι»
ύπουργοΰ των Εξωτερικών Ρουσδή βέη. Ή κατά της Ελ¬
λάδος πολεμική των Τουρκικών εφημερίδων &τ.αυσεν όλο-
σχερώς, και ύφίστνται μεγάλαι έλπίδες διευθετήσεως το&Λ»
Έλληνο-Τουρκικών ζητημάτων.
ΑΝΤΑΠΟΙ^ΠΉΣ 1
Η ΣΥΝίΙΑΣΚΕΨΙΣ ΜΪΪΝΙΑΣ ΤΟΝ ΕΘΝΠΝ'
Ο£
κ^αί Πολίτης Αντιπρόακοποι
Ελλάδος.
ρυκος»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 4 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ €'Εθν. Κή-
«ος>)'— Ό ύπσυργός των Εξωτερικών τής Αγγλίας κ.
Τσαμπερλαιν θά μεταβή είς τό Λουγκάνο, δπου θά συγκρο-
τηθη ή σύσκεψις τοΰ Συμβουλίου της Κοινωνίας των Εθνών,
ρισσότερον τα δημοτικά σχολεία πρός καταπολέμησιν τής ά-
πουργός των Εξωτερικών κ. Καραπάνος καί ό έν Παρισίοις
πρεσβευτάς κ. Πολίτης. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΑΣΤΗΡΙΚΤΟΙ ΒΟΫΛΓΑΡΪΚΑΙ ΑΞΙΩΣΕΙΣ
'—Ι ΚΛ>δε,ρνη«ις άκλόνητος &ίς τ*ς «άπόψβις της
8ζο|λενη προφανώς υπό των Κομιτατζηδων. Ή Έλληνική
Κυβέρνησις άποΛρούει απολύτως τάς τοιαύτας αξιώσεις, μέ
απόφασιν νά έμμείνη άκλόνητος είς τάς άπόψεις της.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΕΞ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΨΕΥΑΟ-ΒΟΥΡΒΟΝΟΣ
ΎπάΧληλος καταβ-τήματος γυναικ«£ων πίλων είς τη
4^λδλ
ΑΘΗΝΑΙ,
ρυκος»
Βλ
ΗΝΑΙ, 4 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κη-
ρς).— Ό συλληφθείς ψευδοβουρβώνος «άδελφός τοΰ
Βασιλέως της Ίσπανίας» καί «άντιπρόσωπος μεγάλων τρα-
πεζών της Άμερικής», Κωνσταντίνος Γλυκύς, ώμολόγησεν
δτι διετέλεσεν ύπάλληλος είς ενα κατάστημα γυναικείων πί·»
λων τής Φιλαδελφείας. Κατά πάσαν πιθανότητα θά άπελα-
θίί έ ώ ΔΑΜ
έκ τής χώρας.
η
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΔΊΑ ΤΗΝ ΕΜΠΉΪ1ΕΚΠΑΙΑΕΥΙΕΩΣ
"Ιδρυαες ύ'περτριοτ.κοσίων ν£ων «τχολείων
ΑΘΗΝΑΙ, 4 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη*-
ρυκος»).— Διά Νομοθετικοΰ Διατάγματος Ίδρύονται τρια-
κόσια πεντήκοντα νέα Δημοτικά σχολεία είς διάφορα χωρία
τής χώρας. Ή Κυβέρνησις εχει απόφασιν νά πυκνώση πε¬
ρισσότερον τα δημοτικά σχολεία πρός καταπολέμησιν τής ά-
γραμματωσύνης καί θά επακολουθήση ή ίδρυσις καί άλλων
σχολείων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ
είς τό ' Εθνο-
αυνέδρΐον τού '1*·πουρ-
γου τής Έργ«β£ας.
'Εάν τό ΐνΟοσ'ονί'ϊΐρΊεν ϋν ψτ>φ£-
ση οώστηροιτερως νόμίϊυς ττ>ς μετα-
ς, τα άφιστάμιενα μ
νιίχη πρός χαρεμπόδκτϊν τής
νά
καί ή χώρα νά
πάλιν άπό <άηαη;αλλή¬ Αύ ϊμή) λους εργάτας. Αύτην την ρ ίηοΊν έ'καΐ^ν ό ΰποοργος τής "Ερ¬ γασίας κ. Νταίιδ'η-ς δι' «ιπιττολννς ό ά ί ή ύ τοΐ) πρός τάς τής ρ ή μ σεως έπιτροπάς τής Β«*λγ)ς καί της Γειροοσίας. Κατά την γνώυ.ην τού κ. Νταίιοης, «!ς τίίν στει~ιιχ.ήν πολιτΐ'κήν τής των <«»«—ία των άποφά—ω* μσ—&ν2!ακων Δικα—τ>ρίων
των Πολιτϋών Νβαις Ύάριχ,ης' καΐ
ΜΊ'τ*τιγ%αν. Διά των ά—«φάσείύν αυ¬
τών έκΛ)ρύχθη«ταν άκαροι"αί 3ιατά-
ξίεις όΑ ιόχοίαι άπηγόρΐΜαν βΐς τούς
έν ΚαναΙΪ'ά ίιαο,ένονταις άλλΐοδαπεΰς
νο) ιέριγιάζωινται είς τάς χαρατΐεθο-
ρίοος πόλεις των Ήνωμένιων Πο-
λ
Ο
Ι
ΝΥΜΦΕΥΕΤΑ
ΣΟΦΙΑ, 4 Δεκεμβριού.—Ό 6>
ΰ τής Βουλγοβρΐίαις Β6ρις, ίί-
αϊίίειταΊ καί πάλιν, ότι πράνοειτα;
νά νυμ,φβ^. Μεταξίι των άνακτο-
ριικών κύκλων ψρζ μ
δτι ό 6βΜ·ιλεΰς Βόρις έιντός τοϋ μ)
νός θά βπιχειρή— τίξείδίον βΐς τ6
έ&ωτε,ριιΐχ,όν μβ προθέβεις γάμΰΐι. Ώς
θέ έλλ
σεως
ρ
πιθαν-ωτέρα μ
τής Βο«Ιλγ.χρίας φέρεται ή Ίταλις
μία όξείαι κα- χριγκίχιοισα Ίωάννα.
ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ ίζόχωζ καλλετε-χνικών τό τεο^ος τοο ρηνός Όκτωβρίου τοο
3Η0ΤΕΥΜ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕφΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΒ ΟΕΝΤδ Α ΟΟΡΥ
' ρϋ*Ι.Ι·ΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ * ·υΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
('Ι
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι, σή-
μερον έν μέρει συννε-
φώδης.
ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΤΡΙΤΗ, 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4970.
ΓΠΘΑιΝΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΟΥΣΙΑΝ
ΤΟ ΟΞΥΓΟΝΟΝ ΑΝΕΖΩΟΓΟΝΗΣΕ
ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΕΝ ΤΟΥΤΟΙΣ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΔΕΝ ΠΑΡΗΛΘΕΝ ΕΙ ΣΕΤΙ.- Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΘΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΗ
ΑΝΤΙΒΑ ΣΙΛΕΙΑΝ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Λεκ. 4.— Ή
.ηταστασις τοϋ Βασιλέως της Άγ-
ιιΐς ^στραφή πρός τα Γίέλτίω. κ αί
χο αποδίοεται είς τό οξυγόνο^·
οποίον εισήγαγον κτταλλήΑ,ως
τού; πνεύιιονάς τον. Τα άνα-
νωθΐντα των τεοσάξκον ιατρών
„, όποΐο' παρακολοιιθοΰν τΐιν ίξέ-
ι"ιν τή; νόσον τοϋ " Ανα·/τος· ά-
,ρίρουν ότι παρατηρήται βίλτί-
οΐβις εί; τ0ν? πνεόμονα:, αί ύνησυ-
ιίαι ίίμω; διά την έςαρθίνηπιν τής
5>αοδία; τον οέν έξέλιπον Εισετι. ·
Τό τοιοϋτον σημαίνει ότι ό /ίν-
{τυνος δέ ν παρηλόΐε καίτοι έλπίζε-
τβι νά εΥη παρέλθι; ή κρίσις οΐό-
π ί) ίεραοκρασία τού οέν είναι πο-
1Ί 'ΙλοτΕρα τής χανσ ή
1ιΊ ν'ιΙ'ηλοτΕρα τής χανσν υκ,ής
Παρ' δλα ταυτα αί έκ των ά-
ιαχΐόρίον άξιόπΐστοι π/ηροφορί-
τροσώτο-ιν έγγύς κτιιιένων πρός
κατάστασιν, είναι ότι τίτοτε
Βίο άπο θαΰμα δέν ονναται νά
- 'χτη τον "Ανακτα.
II
κυβέρνησις πρόνειται νά σν-
οΐΐ]βη άντιδασιλείαν άποτελοιιμε-
νην άπό τον λόρδον Άρχικαγκϊλλά
ριον, τον Αρχιεπίσκοπον Καντα-
βοιγίας,. τον Λοϊίκα τής Υόρκης,
•χαί τόν πρωθυπουργόν Μπαλντον-
ιν ή τόν Λόροον Μπάλφουρ, ώς
^αλσιιοάνει τό σημερινόν Νταίηλν
ιηλ. Ή έφηιΐερίς λέγει δ'τ- ή
Λίτιδασιλεία αιτή θά είναι προ-
οωρινή μέχρις οτον φθάση" ό
Πρΐγκιι). ττ>ς Οΰαλλίας είς· το
Λονδίνον.
ΑΙ είδήσεις ανταί άναιροΰν την
ανακούφισιν την οποίαν ησθάνθη
ό Άγγλικό; λαός £/ τής εϊΐδήσεως
οπ ή κατάστασις τοΰ Άνακτος
εβελτιώθη ολίγον.
Έν τιό ιιεταιΗΰ ή φήαη ότι ό
Π ρΐνκιψ τής Ούαλλίας δέν θά δε-
χί)η_νά αναλάβη τόν θρόνον, προ-
όπως νίνη βασιλ'Εΐίς ό άιδελ-
φός τού Λούξ της Υόρκης διατί··*·"
ίιεται. Ή διάδοτπς αντη εχει [ήν
αρχήν της: είς τό γεγονό,- δτι ό
Πρΐνκιψ τή ςθύαλλίας πάντατε
ίΐρνήθτ) νά ■νΤακ^υίΚ; Αίτνίνι^ τ,~
Οσάκις
'Εί
ηρή φθΐ Οσάκις τω
εγινελόγος περί νΰιιφης. 'Επίσης
καί εις τό ότι ό Π ηΐγνιι|» πάντοτΐ
άπεκάλε· την νύιιφην τού, σνζνγον
τοϋ Λου/.ο- της Υόρκης 4-Βασΐλισ-
σαν 'Έλισοίηετ» άστειευόϋϊνος.
Μΐρικά πρόόχοπα ά—δίδουν ?πί·
σης σημασίαν ιίς την οημοσίενσιν
τής ϊφηαερίδος «Λόντον Νταίηλυ
Εξπρές;» ότι δ λοίξ τής Υόρκης
εθεραπεύθη άπό τό τραΰλισΜα, έν
σοβαρόν ελάττωμα τό οποίον είχεν
όταν ωμίλει, καί £'τι σοβαρώτερον
κώλυμα διά την άνάληίψιν τοΰ {Γρό
νοι·.
{—άριχρι
δ
>όνος νά
ρχ κ όος νά
πιστε·ύη τις δτι οίονδτίποτε εκ των
ανωτέρω αΐτία)ν θά τ>το δυνατόν
νά_ άποτρένωτα τόν διάδοχον άπό
τού νά δεχθή τόν ΐΐρόναν τής Με-
γάλη; Βρετσνίας.
ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ
ΤΟΥ ΠΡΟΛΕΤΑΡΙΑΤΟΥ
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΠΝ ΚΑΙ Η ΚΕΝΤΡΙΚΗ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΣ ΚΟΙΝΗΝ ΣΥΣΚΕΨΙΝ.
Αί έργα,βίαι τοΰ Συνεδρίου νίνονται ίντός τού Κρεμ
λίνου.- Ό 1*ωοβικός «ροϋπολογιαμός άνέρχιται
εί; Τ.700.000.000 ρούβλκα.
ΜΟΣΧΑ, 3 Δδκ«υ.δ·ρίο>.—^Χθές Οίχονομ-ι,κών τής Ένώο·εως, άνέ-
τό ΐσ5τίοας εκαμΐ την 1·χί<τ·ηι/τ> ν»- ττυξί τόν προΰι«)λογιο^.ον. Έξήγ
βρςίν τοο τό Συνέδριον τ&ΰ Προλε- σεν ότι αί λεπτομέίβίαι τοΰ προϋ-
τό Σ·->μ.6ονλ!θΓ.> των 7Γΰλ)θγισαοΰ άνοίί^οάΐζοτιν αυτόν *!ς
7.70Ο.Ο0Ο.0ΟΟ ρούολι*. Τό άχ< αττ>ριον τόν παρηκολούθει μετά μ*·
γάλης προσοχης.
·καΐ ή ρη
'ΒΐΓ'.τρατη, έντος των ά-
τοΰ Κραιλίνοο, τό όιοοίον
^ψ οί Ρωαοοι Τσάρ&'..
.ίλ»ι χληρϊιξιούσιιοι άντΜτρτχτω-
ϊιαιφ^ρους ίτταγγίλαατι-
«ς τάξβις, εργάτας των πόλεων,
Χύ ί εό ?
ζς φρ ?
ις χρο6άτων. β,ργάτιδας των ΐ:-
ί <ηαλια έ-χί των / »ατχωριιχ.άς καΐ γρωμοιτ'.(Γτά, γρ«φικόν σΰτιιτλίνμα, οταν βιήρ- ϊιά των δά&ρων τοΰ ιτεριφή- αΐλ^χιτιε άνακτόρου πρός την αΐ- » τοΰ Άγίοι» Άν£ρεκχ> διην
ΐ«το άλλοτε ή αίθθΛα τοΰ Όρό-
Ρο βνγώρινν τςΛ»οιξεν ό κ. ΤΛτ&ρ-
'ίώφ, Γί ράϊίϊρΌς της Δ·ημ£Λ·/ρα-
ϊ; τής Αε^·/.τ}ς Ροσνίίας. Κατά
Σλτοτγνια τής ΣΌδιετιχής Έ-
*εως, οί ΐΓ^είιρβι των «ξ ΌιΐΛ-
'^ων ΔηυΛκρατιων ίν.τελοΰν ϊ·-
^ιχ,ώς χϊθτ,-Λ&νταί ζροέίρθΛ τής
Λοβεως. "(^π(β*θ«ν αΰτνΰ έ·κάτ>ή-
ό χωίπχ,ος -ρόε'ϊρος ττίς Ρωτσ1!·
ίί Κλί
Ομοοτίνίίας, κ. Καλβνίν, μ έ
•{ψ μττλούζαν κα! ώμίλί-ί α* τόν
όστις ϊφόρν. φόρβμ.α οαη
λαιμο5 καί
πΐίόίδρος ττίς 'Ομ.ο-
Έργατών
4 χ. ΚιθΗτώφ,
~">νίίχς των
'Ο
ς ργ ?
'■ ('Ο Στάλιν «φαίνβτο ζωηοός,
'·»ρος ΐΛχ «ί,'ρωο—ος. Ό αύσταξ
' ΐριψνάνϊιος %τ. βατραμμΛνοις, ΐ'-
ίι την ίν ζ~κλοφ5ί
την
ί πιζτ,τι-σε'.ς
ΐ
ήρχνταν μέ την
λώ
")?ι&γΐροΓμμ.α των έργατιών
τ) τοιθΛτκρόχως είς τοί»ς
ή εύκαιρίχ νχ ίείξω-
ό ύ
ν υ.έ τον οιγοϊομ έργάζβχιαι
ω&ίρνγ—ς. "Ολοι ύ
» ά ία
ς ρχ ηγ
ί»» τάς χείρας των, οττως ϊείξωσΐ
ά' Σλΐ
των.
. πρός την βϊραν «ιχλ-
χ·2ι ηκούον μετά προο·9χί}ς τα
ιατα καϊ την έρώττ/σιν: «"Ε¬
ί*! ΧΛνιις |2ντι.ρ{ρτί)σινι'»
Ο ■λ.ΜπροΊΐχανώφ, ϋπουργός τώ
ΕΚΛΕΓΗ ΤΟΥΣ ΓΕΡΟΥΣίΑΣΤΑΣ ΤΟΝ ΗΙΙΡΟΙΚΙΟΗ
ΥΠΟΒΟΛΗ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΥ ΠΕΡΙ ΠΑΡΑΓΩΠΚΩ Ν ΔΑΝΕΙΩΝ. ΙΔΡΥΣΙΣ 350 ΝΕΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ ΣΧΟ-
ΛΕΙΩΝ. ΑΙΣΘΗΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΟΤΟΥ ΡΚΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ. Ο *· ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ ΕΙΣ ΤΟ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΗΣ ΚΟΙ ΝΩΙΜΙΑΣ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ. /
Ο ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΟΗΣ ΓΕΡ0ΥΣ1ΑΣ ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ ΑΙΑ ΤΑ ΕΜΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΙ
Πιθανή έκπροσώπηβις των ««ροικιών τού έξωτε- Όλοβχερής κατάτίαυ^ις των έπιβέαεων τού ΧοοοκΜ
ρικοΰ.
ΑΘΗΝΑΙ, 4 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ή Κυβέρνησις μελετι^ την είς την Γερουσίαν έκ-
προσώπησιν των Έλληνικών παροικιών τής Άμερικής καί
τής Αιγυπτου. Έπειδή καθίσταται άδύνατος ή υπό των Έλ-
λήνων των παροικιών έκλογή των Γερουσιαστών των, τού¬
τους θά εκλεγή ή Κυβέρνησις. Όριστική απόφασις δέν ελή¬
φθη άκόμη επί τοϋ ζητήματος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΑ ΠΑΡΑΓΩΠΚΑ ΔΑΝΕΙΑ
Διάθεσις μέρους πρός ένίβχυβιν τής γεωργίας
ΑΘΗΝΑΙ, 4 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Χθές υπεβλήθη είς την Βουλήν νομοσχέδιον δυ¬
νάμει τοΰ όποίου έξουσιοδοτείται ή Κυβέρνησις νά συνάψη
τα συμφωνηθέντα ήδη παραγωγικά δάνεια. Τό νομοσχέδιον
προβλέπει όπως μέρος των δανείων διατεθή πρός ενίσχυσιν
τής άγροτικής πιστώσεως· ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΟΝ ΕΡΓΑΣΙίίΝ
ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΚΟΓΚΡΕΣΣΟΥ
μ καί φαιδρότης γεφυρώνει τ* προεκλογικα
χάομα,τα.— Τό ζήτημα τοΰ δασμολογίου θα άρχί
ση ΐξεταζόμενον την 7ην Ίανουαρίου.
ΉΈασίλκτσα τής Αγγλίας άντικατέστησε τόν Βασιλέα Γεώργιον, άσθενοΰν-
τα, χατά την τελετήν των έγκαινίων τής άγοράς Σπίταλφιλντς τοϋ Λονδίνου.
Ή ίνα) εΐχών δεικνύει την Άνασσαν, τόν Δοϋκα τής ' Υόρκης καί τόν Λόρ-
δον Δήμαρχον τοΰ Λονδίνου, μέ την σχολήν τού. Ή χάτω εΐκών δεικνύει χά
πλήθη της Άγγλικής πρωτευούσης, συνηγμένα Εξω των άνακτόοων τοϋ
Μπούκιγκαμ, χαί άναγινώσκοντα τα δελτία περί τής ύγείας τοΰ Βασιλέως
Γεωργίου τοΰ Πέμπτου.
ΟΥΑΣΤΓΚΤΩΝ, "5 Λεν.ειι6ρί-
ν.__Τίΐαιτα) σιη'ουιλίαι είς την
Ι3ονλην, ιχ. ' τη; /-αί
ιιία εί ςτήν _ >ιαν. ώς ι·ι
παρενρ'ΐσκόμενοι νά ι«ί| εΐ/ον λαβτι
μέρο; είς τόν πεισματαΐι&έστερΐΟΑ'
Προεδρικόν άγώνα τϊνν τελϊυταί-
ον έτίχΐ', ίχαραν.τήρισαν ΐήν επί¬
σημον έναρξιν των Ι'ργασΐίόν τής
τελευταίας περιόι^ου τον Έβδομη-
κοστοΰ Κογν.ρέσσου σήπερον.
Έν τούτοις, δν καί έπϊκράτ"ει
Οόρυβος καί αταξία, ή νομοθΓΓΐκή
μηχανή έλειτοόργει.
ΜρταΕϋ των οτ,'ντελεσδέντιαχν ή¬
σαν:
Έπίσημος συ;ιφωνία πιερι άνα-
9εοορήσ:ως τού οασιιολογίου έν-
Ο ΜΠΑΛΝΤΟΥΪΝ ΑΠΗΝΤΗΣΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΜΠΡΙΤΤΕΝ
ΕΚΦΡΑΖΕΙ ΤΗΝ ΕΚΤΙΜΗΣΙΝ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΑ
ΑΙΣ8ΗΜΑΤΛ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΦΩΝΟΙ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΟΥ ΜΠΡΙΤΤΕΝ
προέκινεν δπο>ς οί
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Δεν. 4.— ΕΙ;
άπιίντησιν τής παρακλήσεως τοΐ
Βουλεποΰ Κενγονόρθυ δπχι^ πλη¬
ροφορήση τίιν Βουλήν των Κοινο-
τήτοΛ' ποιαν απάντησιν Γ'δίοκεν είς
τόν Πρόεδρον τής επί των Ναυτι¬
κόν ν Ύποθέπεων Έπιτροπής τής
Άμερικανικής Βουλής Βοτ'λευτήν
έξ Ίλλινόϊς Μποίττεν. έ ποωίΗν
πουργός τής Αγγλίας Μπάλντουϊν
Εδήλωσε χ·ί4ες δτι άφου ε<ττειλεν α¬ πάντησιν μέσον τοΰ ΐ"τοιιριν!: ίου των Εξωτερικών των Ήνα'μήχον Πολιτειών, ε'στειλε μετέϊτειτα άπ' Γτθεία- τηλεγροφικόός είς τόν κ. Μπρίττεν. Ή άιτάΛτησις ίΊτο απλώς μία έκφρασις τής έ'κτΐΛΐήσεως τοϋ πιηΰ- {Η»ποΐ'ρ7θϋ πρός την πρότασιν τού ΆιιερικανοΓ ΒθΊ'λίυτοϊ' ποοτείνον το; δπω: 'πιτροπίι ά·π"οτελο·ι>ιιίντ|
άπό πληρ'^Εοΐ'οΙους τοϋ Αγγλικόν
καί Αμερικανικόν Κοινοβουλίον
σι»νέλθη εις Εν αέρος τοΰ Καναδα
καί σννδιασκε(ρθίϊ επί τού ζητήαα-
τος τώ ν'αυτικο>ν ίϊτροπλισυιϊιν.
Όιιοΰ μέ τή|ν έκφρασιν ϊή: έκ-
τιμήστω; ό πρωί)χ'ποι·ργός κάμνει
καί μίαν νύξιν δτι ό Άιμβρικανό;
ένδέχεται νά παρεξήγτ*σε τί έσή-
μαινεν οΓιτος (ό Μπ'άλντουϊν) είς
τάς δηλώσεις τάς οποίας έκαμε την
13ην Νοεμδρίον.
Είς τόν λόγον εκείνον ό κ.
Μπάλντουϊν ρ
Άιιερικανοί κα,ί οί
ί ί
πολι-
ρ Γ/
τικοί ερνωνται είς σι*χνήν έίταφήν.
Ίδοΰ τό κείμενον τής άπαντήσΐε-
"Αλ ΐ
μ
ως τοϋ "Αγγλου
πρός τόν κ. Μπρίΐττεν;
Μετά μεγάλου ένδιαφιροντος
μανθΐίνω την προτασίν σας περί
μιάς κοινής συναντήσΓως των με-
λών τοϋ Κοινο&όΐ'λίοΐ' των Ήνω-
μένων Πολιτειών ιιετά των αε?.ών
τοϋ Αγγλικόν Κοινσ6οιυίι1ου πρός
μίαν φιλικήν συζήτησιν διά τδν πε-
ριορισιιόν' των ναυτικών ίξοπλι-
σιιών. Έγκαρδίως άνταποκρΐνοιιαι
πρό; τό πνεϋμα τό οποίον έμπνρει
την νπόδειίτίν σας καί συιιμερΐζο-
ιιαι την είλικρινή σα; επιθυμίαν
πρό; μίαν τελείαν σιη'εννόησιν με-
ταΕύ των δύο χωοών.
«Είς τόν λόγον μου τής Ι.Ίης
Νοεμδοίου έν τοΰτοι- ώιιίλουν ου¬
ί ί βώ ά>λά ί
μ
χί περί
έλ
ά>.λά περί των
βή ί
χ ρ ι ρ
έκτελεστών τώ Λ'κυβερνήσρων, καί
ή ί'Μ'εΐ'ψι; των Ρν>:ολιά>ν διά την
προσωπικήν ίπαςρήν ιιετα'ξΰ των
ύπουργών ήτο Ικεϊνο διά τό οποί¬
ον έξεφρασα τή νλύπην μου.
»Λιά νά ά'ρω την δχ
αυτήν παρεξτνγησιν τοϋ λόγου μ
προβαίνω είς τάς δηλώσεις τατ'»τας,
εί δ' «ϊλλως θά ήτο άπρεπ?; πρός
την ενγήΐΐαν την οποίαν όφείλω
Ο ΧΙΡΟΧΙΤΟ ΕΠΙΘΕΩΡΕΙ180 ΠΟΛΕΜΙΚΑ
. Απεβταλμίνοι χεσσάρων εθνών πα.ρ£υρίακονται είς
την μεγάλην ναυτικήν επίδειξιν.
ΠΟΚΟΧΑΜΑ, ΊαπΓωνίας, 4 Δε-
κ6μ8ιρία/.— Ή μ.ϊγίβτη έιτίϊειξις
ναατιικής δυνάμ«ως
ώθ ιτοτέ είς τα
ήτις
'Ανατολτ/.ά
ψη ς
δατα, διηλΐθβ τήμ^ρον χρός έχι6*ώ-
ργ)3Ίν ένώχ'.&ν τοί νεωστί οτεφ'&έ'ν-
τΌς ΑύτθΆράτθιριος Χΐιροχίτο. 'Βκα-
νων Πολιτειών, νά έκφοάσω πά¬
σαν περαιτέρω γνώμην επί τής
προτάσεως.
»Έπομένο>; έπαναλιχμιβάνίθ μό¬
νον την εκτίμησιν των φιλιικκών
σας αίσΦημάτωνχ.
Ερωτηθείς υπό τοϋ ΡίΛ-νι Σμίθ,
Έργατΐ'/.οΰ ιιέλονς, δν ό προ,'θυ-
πουργός ί>ά θ^ήσΐ] νά παρακάμψτι
ό ζή ί Βή ό
ργς ή] ρμψ
τό ζήττ»μα είς τ!»]ν Βρετανικήν ό-
μάδα τής Διακοινοΐ6αινε·υτικής Έ-
νώοεως, ό κ. Μπάλντουϊν απήντη¬
σεν:
«νΟχι. Λέν κατανοεΤ Τσιως ό ά-
Ειότιιιο; Βοΐ'λϋντής ότι ή ποοσφο-
ρά α'ί'ΤΤ) προήλθεν άπό 'ώιώτην
καί δτι αί ιιεταξύ των χωρων ίπι-
κοινωνίαι γίνονται μόνον δα μεσου
των Κυ'βερνήσεαίν των».
Έγνώσ&η ότι ό Βονλ'ευτής Κέν-
γοΐ'όοθυ έ'στεΛε τηλεγράφηυα είς
τόν κ. Μπρίττίν λέγων ότι πολλά
μέλη τη; Βονλής των Κοινηιτήτων
ύποδέχονται θεριιώς την πρότασιν
φροΛ'οϋντα ότι δετν είναι δυνατόν
νά αή προκ-η|ιη καλόν άπό αίαν τοι-
είς την Κυβέρνησιν των Ήνιοιιέ- αύτην συλ'διάσκεψιν.
τόν όγββιήκ.9ντα μ
αέρος.
Ό Α6τ·ακρ«τω,ρ 5·φτ)ασβν
σηαερον ·π)ν ■π-ρωΐαν ν.χ άνήιλθβν
έί ΰ ϊ Χ
>έπί
ρ ρ
ιοχοΐον έξειλέγη ώς ν«κτρχίς
Ή βχιθιώοητις τγτο διείθνές Βϊ-
αμα. Τα τέσκταρα ά*λλα έ'θνη τα ό-
ιτοία ΰκέγρί^οτν την σν/β'τ,Ι/.ηΛ» τής
Ού:»τι·γκτώνος, 3
ώ
γς, ρ ρ?η
των ναυτΐ'κών έξ*~λιισμών, άχ&στει-
λαν <άντιχροσώχτχ)ς. Αί Ήν. Ποιλι- •Ό/Χΐ άντιε—ροτ&ΜΗύοντο ίιχό τοώ νομ¬ άρχου Μάρκ Λ Μπιρ ί*ΐ&λ, 2>!τ>ΐίΛΤ,-
τοό -τοί 'Ασιατικοΰ στόλον, όστις ήλ-
ΐ ί
Π
τοΰ *α-
ρμ ή?
Ό άντιναύαρχος Σερ Ρίτζιναλϊ
ορΜ. Τύρχα>ΐτ, ^ισικιοτής τοϋ Άγ-
γλρκοΰ 'Αΐτι*πι*οΰ Στόλου. έφ·ε·ρε 3
άπό τα νεώτεραι %χ καλλίτερα κ*-
τ(»δριομ.ΐικά των 10.000 τόννων, τό
Κ ό Σόλ Μέ
ρμ
Κεντ, τό Σόφ.φ«ιλκ τ/υχ το
ικ,. Ό άντινο»ύαριχος Στ&λτζ,
κων τον Γαλλιικόν στόλον είς την
Ά·πω Ανατολήν, ηλθβν έβτΐ τής
ναναρχ&ϊςς τω, τοΰ
Ζούλ Μισελέ. Ή Ιταλία
λ« τό μικρόν ν.αταϊρ«;Λΐκόν Λι'δία.
Τό Χααρούνα είναι έν έκ των τβ>
σάρων όμοίω·^ ~>λεμ.ΐικών μέ χωργ>-
τικότητα 27.500 τόννων καί ταχύ-
ττ/τα 27 ναντικών αιλίων. Δύο ά—3
τα ομοιά τού πλοία, τό Κογκο καί
το Χάιγι, έλαβον μέΊρος είς ττ,ν ί-
ώ "Ολα τα ό
τός ενός έ'τους επετεύχθη υπό Ρε-
πϊηΐμπλικανών άργηγών γτ: Βολ.1-
~ι; μι 'υ.Άΐ) ι;), πλε-ΐο»|Ί^( ιογ τής
ι·}»ιτοβαε% ΤρύϊΗυν κ^-ί Μεηιον
τής ΒθΊ'λής. Ή έ?ίτασι; τού δα-
σμολογίου 3ά άργίστι την 7 υ ν Ια¬
νουάριον, καί ή Έπιτροπή ίλπίζει
νά ύπα6ιάλτ] έκθεσιν περί τά-ίγ^ηνς
άναθεο>ρήσεως τοϋ δασμολογίου,
είς την έκτακτον οτνέλΓυισιν τοϋ
Κογκρέο-σσΐ', την οποίαν ·&α συγ¬
καλέση ό εκλεγείς Π οτ5ίιδοο; Χοϋ-
βερ.
Εΐδοποίησις τοϋ Προόδρου
Κοΐ'λιτζ πτρί τής συγκλήσεως τοΐ
Κογκοέασ(η.'. Ό Πρόε&οος θά
οτρίλΓ τόν ετήσιον λόγον τού, όπως
άνσγνωσθή είς τάς δύο Βουλάς αυ¬
ριον.
Πρώτη ενεργεια ίνα γίνρ ίπα-
ναδιανοιιή κατ' αναλογίαν, ώσττε νά
χωρισθή έκ ΐου ή χώρα είς τμή-
ματα, αναλόγως της τελευταίας ά-
πονραφής τώ νκατοίνι>ν, όπως α-
πΐτεϊ τό Σύνταγμα. Αί'π;η Εγένετο
έν τη Βονλη υπό τοϋ Βοιιλευΐοί
Όχάίο, Ρόϋ <Μτζεραλδ. ΤΙΜΑΙ ΙΡθΓΤΗΪΓ ρημφρ υπό τής βηαιλίααης ΒΟΥΚΟΤΡΕΣΤΙΟΝ, 3, Δε- κεμδρ. (Έτ. Τύπου.) — Ή χήρα Βασίλισσα Μαρία άπένειμε σήμε¬ ρον είς την πριγκίπισσαν Έλένην, μητέρα τοϋ νεαροΰ Βασιλέως Μι¬ χαήλ, τό 'Εθνικιί)ν χρυσουν μετάλ- λιον, τό οποίον εδημιούργησε τε¬ λευταίως δπως άπονέμεται είς την «καλλιτέραν μητέρα έν Ρουαανία». Τό μετάλλιον δύναται νά απονεμη¬ θή είς κάθε γυναϊκα, διακρινομε- νην διά φΐλανθρωπικά, πατριωτι- κά η υπέρ τής παιδικής εύδαιμο- νίας εργα. νχ σνάφτι τρχν ΐπΌ3ρατεταιγυ.ένα «ΐς £ξ σεΐιράς, ζΐαΐ ένφ ή νοκ>αρχίς έ'-
λ έ ώ έΟ
ρ φ ή
πλεεν διειρχομ,ένη «νώχιον η
σειράς, τό Κόγκο χροηγβΐτο αυτής
καί τό Χάιγι την ήκολούθ&ι.
'Ετχ,τος των τρών αυτών μεγά¬
λον πολεμικόν, ικντε ο>λλα &λα>6*ϊν
μέρος, τό Ναγκάτβ καί Μθ'ϋτσνό,
χωρτ("ΓΐικότΥ5ττ>ς 33.800 τόννων, ~,ο
Γ!αμ.ασίρο καϊ τό Φοϋζο, νωρητίκ»>
ττ,τος 30.600 τόννων και τό Χα:-
ούγιχ,α, χωρι~ικ6ττ}τος 31.250 τόν¬
νων.
νεώτ£ΐρ·α
φρ ρ
δρ&μικά, Γχχΐ>ρ'(7τιχΛΐτγ]Γττ>ς 10.000 μ.έ-
3.000 ττϊννων έλαβον έ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 4 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή*-
ρυκος»— Άξιοσημείωτος μεταστροφή τής· άρθρογραφίας
τοϋ Τουρκικού τύποτΐ παρετηρήθη μετά την έν Αγκύρα συν¬
άντησιν τοϋ ήι^ετέρου Πρεσβευτοΰ κ. Παπά καί τοΰ Τούρκαι»
ύπουργοΰ των Εξωτερικών Ρουσδή βέη. Ή κατά της Ελ¬
λάδος πολεμική των Τουρκικών εφημερίδων &τ.αυσεν όλο-
σχερώς, και ύφίστνται μεγάλαι έλπίδες διευθετήσεως το&Λ»
Έλληνο-Τουρκικών ζητημάτων.
ΑΝΤΑΠΟΙ^ΠΉΣ 1
Η ΣΥΝίΙΑΣΚΕΨΙΣ ΜΪΪΝΙΑΣ ΤΟΝ ΕΘΝΠΝ'
Ο£
κ^αί Πολίτης Αντιπρόακοποι
Ελλάδος.
ρυκος»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 4 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ €'Εθν. Κή-
«ος>)'— Ό ύπσυργός των Εξωτερικών τής Αγγλίας κ.
Τσαμπερλαιν θά μεταβή είς τό Λουγκάνο, δπου θά συγκρο-
τηθη ή σύσκεψις τοΰ Συμβουλίου της Κοινωνίας των Εθνών,
ρισσότερον τα δημοτικά σχολεία πρός καταπολέμησιν τής ά-
πουργός των Εξωτερικών κ. Καραπάνος καί ό έν Παρισίοις
πρεσβευτάς κ. Πολίτης. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΑΣΤΗΡΙΚΤΟΙ ΒΟΫΛΓΑΡΪΚΑΙ ΑΞΙΩΣΕΙΣ
'—Ι ΚΛ>δε,ρνη«ις άκλόνητος &ίς τ*ς «άπόψβις της
8ζο|λενη προφανώς υπό των Κομιτατζηδων. Ή Έλληνική
Κυβέρνησις άποΛρούει απολύτως τάς τοιαύτας αξιώσεις, μέ
απόφασιν νά έμμείνη άκλόνητος είς τάς άπόψεις της.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΕΞ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΨΕΥΑΟ-ΒΟΥΡΒΟΝΟΣ
ΎπάΧληλος καταβ-τήματος γυναικ«£ων πίλων είς τη
4^λδλ
ΑΘΗΝΑΙ,
ρυκος»
Βλ
ΗΝΑΙ, 4 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κη-
ρς).— Ό συλληφθείς ψευδοβουρβώνος «άδελφός τοΰ
Βασιλέως της Ίσπανίας» καί «άντιπρόσωπος μεγάλων τρα-
πεζών της Άμερικής», Κωνσταντίνος Γλυκύς, ώμολόγησεν
δτι διετέλεσεν ύπάλληλος είς ενα κατάστημα γυναικείων πί·»
λων τής Φιλαδελφείας. Κατά πάσαν πιθανότητα θά άπελα-
θίί έ ώ ΔΑΜ
έκ τής χώρας.
η
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΔΊΑ ΤΗΝ ΕΜΠΉΪ1ΕΚΠΑΙΑΕΥΙΕΩΣ
"Ιδρυαες ύ'περτριοτ.κοσίων ν£ων «τχολείων
ΑΘΗΝΑΙ, 4 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη*-
ρυκος»).— Διά Νομοθετικοΰ Διατάγματος Ίδρύονται τρια-
κόσια πεντήκοντα νέα Δημοτικά σχολεία είς διάφορα χωρία
τής χώρας. Ή Κυβέρνησις εχει απόφασιν νά πυκνώση πε¬
ρισσότερον τα δημοτικά σχολεία πρός καταπολέμησιν τής ά-
γραμματωσύνης καί θά επακολουθήση ή ίδρυσις καί άλλων
σχολείων.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ
είς τό ' Εθνο-
αυνέδρΐον τού '1*·πουρ-
γου τής Έργ«β£ας.
'Εάν τό ΐνΟοσ'ονί'ϊΐρΊεν ϋν ψτ>φ£-
ση οώστηροιτερως νόμίϊυς ττ>ς μετα-
ς, τα άφιστάμιενα μ
νιίχη πρός χαρεμπόδκτϊν τής
νά
καί ή χώρα νά
πάλιν άπό <άηαη;αλλή¬ Αύ ϊμή) λους εργάτας. Αύτην την ρ ίηοΊν έ'καΐ^ν ό ΰποοργος τής "Ερ¬ γασίας κ. Νταίιδ'η-ς δι' «ιπιττολννς ό ά ί ή ύ τοΐ) πρός τάς τής ρ ή μ σεως έπιτροπάς τής Β«*λγ)ς καί της Γειροοσίας. Κατά την γνώυ.ην τού κ. Νταίιοης, «!ς τίίν στει~ιιχ.ήν πολιτΐ'κήν τής των <«»«—ία των άποφά—ω* μσ—&ν2!ακων Δικα—τ>ρίων
των Πολιτϋών Νβαις Ύάριχ,ης' καΐ
ΜΊ'τ*τιγ%αν. Διά των ά—«φάσείύν αυ¬
τών έκΛ)ρύχθη«ταν άκαροι"αί 3ιατά-
ξίεις όΑ ιόχοίαι άπηγόρΐΜαν βΐς τούς
έν ΚαναΙΪ'ά ίιαο,ένονταις άλλΐοδαπεΰς
νο) ιέριγιάζωινται είς τάς χαρατΐεθο-
ρίοος πόλεις των Ήνωμένιων Πο-
λ
Ο
Ι
ΝΥΜΦΕΥΕΤΑ
ΣΟΦΙΑ, 4 Δεκεμβριού.—Ό 6>
ΰ τής Βουλγοβρΐίαις Β6ρις, ίί-
αϊίίειταΊ καί πάλιν, ότι πράνοειτα;
νά νυμ,φβ^. Μεταξίι των άνακτο-
ριικών κύκλων ψρζ μ
δτι ό 6βΜ·ιλεΰς Βόρις έιντός τοϋ μ)
νός θά βπιχειρή— τίξείδίον βΐς τ6
έ&ωτε,ριιΐχ,όν μβ προθέβεις γάμΰΐι. Ώς
θέ έλλ
σεως
ρ
πιθαν-ωτέρα μ
τής Βο«Ιλγ.χρίας φέρεται ή Ίταλις
μία όξείαι κα- χριγκίχιοισα Ίωάννα.
ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ ίζόχωζ καλλετε-χνικών τό τεο^ος τοο ρηνός Όκτωβρίου τοο
3Η0ΤΕΥΜ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕφΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΣ
ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΔΙΑΣ
"Ενα χηλεγράφηαά μας έξ Άΰψών περιγράφει έν όλίγοις ΐό
γεγονός δχι ό κ. Ζαβιτσιάνος, ό νπονργός τών 'Εωχεριχών, ανέ¬
πτυξεν ενώπιον των έπαγ-γ^λμαΐίκών 'Ενώσεων χό πρόγραμμα τής
Κυβερνήσεως διά την επίτευξιν τής ύποχιμήοεως των άναγκαίων
τοϋ βίον. Θά ήτο πολύ ενδιαφέρον δι άΐό άναγνωοχικόν κοινόν μας
νά γνωρίζη τό πρόγραμμα αύχό έν τή λεπτομερείς ιον, έπιφυλασ-
σόμεϋα δέ νά τό δημοσιεύοωμεν μόλις χό λάβωμεν ταχνδρομιχώς.
Άλλά καί έκ των ολίγων ίΐου μάς μεταδίδει τηλεγραφικώς ό αν¬
ταποκριτάς, καΐαφαίνεται ή σποτ,ν5αιότ»;ς τού προγοάμμαχος ούτον,
κυρίως δέ ή έπανασιατικότης τον.
Τό Ελληνικόν Κράτος άνέχαθεν υπήρξε Πατεσναλιοτιχόν, συνε¬
πεία τοΰ λαοχραχικοϋ πνεύματος τής χώρας άπό τής 'Έπαναστά-
σεως μέχρι σήμερον. Είναι άληΰες ότι ό πατερναλκμός τον Κρά-
τονς πολλάκις ηκολούθησε χατενΗνοεις, ώφελίμόνς μόνον είς τονς
κομματάρχας καί τονς ευνοουμένου των, ούχι οπανίως Άμως, κν-
ρί ωςδέ εις περιστάσεις άνάγχης, τό Κράτος προΐδη είς νομοθε-
ιικά.μέτρα ριζοοπαοτιχοΰ χαρακτήρος πρός προοταοίαν των μαζών.
II
έργατική νομσθεαία, ή ψη·η. νσθεϊοα καΐά την πρώτην περίοδον
ιής όημιονργικής οράσεως χον Φιλελεύθερον Κόμμαιος (1010—
1912) αποτελεί την ιολμηροιέραν είς τό εΐδός της μεΐαρρύθμιοιν
ΐν Εύρο')πη καί τό καλλίτερον ϊσως σύγχρονον παράόειγμα μ&τα-
δάαεως τον έργάτον άπό τής τιμαριωτιχής οχεόόν καταστάσεως
τού είς κατάστασιν ελεύθερον έργάτον ανεγνωρισμένου υπό τής Πο-
λιτείας και Κοινωνίας ώς ώργανωμένης μονάδος μέ διχαιώματα
<αί νποχρεώσεις. Τό £ργον τής χειραφεττ'ρεως των χολλήγων τής 9εσοαλίας καί μειά την ε'νωσιν τής Ηπείρου, των χολλήγων τοΰ τμήιιαχος εκείνον, καϊ παντός Άλλον τμήμαηος, τό οποίον εϊχε δια- ■Ίθπή υπό τού Βαλκανικοϋ πολέμου χαι τοΰ παγκοσμίου τοιούτον, χαθώς και υπό τής μεταπολεμιχής άνωμαλίας, αποτελεί αλλο μνη- ιεϊον πατερναλιαμοΰ ή «Καχρι·κον Σοσιαλισμόν)), όπως θά ιό ώνό- ιαζεν ό νεοεκλεγεϊς Πράεδρος των Ήνωμένων ΧΙολντειών κ. Χοΐ-βερ. ΑΓατά την διάρκειαν των Βαλκανικών πολέμων καί τον Παγκοσμίου τοιούτον, κνδερνώνχος χον Κόμματος των Φιλελενθέ- ρων, ϊαως είς ουδεμίαν χώραν έψηρμόσθησαν τόσον αυστηρώς καί ιίκριδοόικαίως τα χαχά τής κερδοοχοπίας καί αΐοχροχερδίας μέ- 'ρα πρός προστασίαν τον λαόν. Ύποτίμηαις τοΰ τιμαρίθμου τοΰ βίου δι» τής έξαλεί- ψεως των ■πα.ρα.σί'βων. Α'αϊ και' αύτην την περίοδον των πρωτογόνων καί άναποφεύ- χτων άνωμαλιών, έν μέοφ τής κνδερνητικής πελαγοδρομίας, νπήρ- χε πάντοτε ή δαθντέρα πατροπαράδοιος τάσις τού παχερναλιομον, ιιέ μόνην την διαφοράν δχι έξεδηλοϋτο αυτή δι' έσπενομένων καί άμελετήτων μέτρ<ον. ,Από των έκλογών χον 1926 κνρίως άρχίζει καποια ομαλωτέρα μέριμνα έκ μέρονς τής κνδερνήοεως. Άλλ' αί Οικονμενιχαι κυβέρνησις, άαχολούμεναι κνρίως με γενικά οημεϊα ιής άνορϋώοεως και δαδίζουοαι ώς έκ τής ουνθέσεώς των λίαν δραδίως, δέν κατώρθωσαν έντός δύο έχων νά έπιλύοουν άκόμα και έν μέρει τό άμεσον πρύδλημα τής ζωής χον λαόν — την παροχήν ίργαοίας καί την έπάρκειαν των μιούών πρός αντιμετώπισιν των ποώτων άναγκών χον διον. Είναι άληθές δτι έφηρμόζετο ή διατί- ιιησις, άλλ' η διαχίμησις αύτη καθ' έανχήν, ήτο άχρησχος, έφόοον δέν νπήρχε καί άνΐί'σΐοιχος ρύθμισις χον μυσθολογίον— συμφώ¬ νως πρός τον χιμάρι-θρον τον βίον κοί τάς διακνμάνσεις τον νομί- ομαχος — κνρίως όμως δέν υπήρχεν ίργασία. "Οπως αντιλαμβανόμεθα, η Κνθέρνηοις Βενιζέλον έπελτ'ίψθη χοΰ προδλήμαχος χής ζωής χον λαοϋ έν τφ συνόλω τού. Έν πρώ¬ τοις έπιοπ&νδΈΐ χά πσραγωγικά ίργα πρός παροχήν εργασίας είς (όν κόσμον. ΙΊαραλλήλως πρός την ενέργειαν ταύτην παραακενάζε- /τηι ν' άντϊμεκσίιίσ^ τ»»ν αωχ^οκφδή ^>ί^είάλλ(νοη^ των έργαζο-
αονων χάξειαν διά μέτρων, οϋτε λίγο, οΪ5ι<ε τιολν, σοοιαλισιι'κών. ίιότι τί αλλο οημαίνει ή τηλεγραψική μας πΛηροφορία, κα&' ην η Κυβέρνησις θά φέρη είς άμεσον επαφήν ΐόν ηαραγωγόν καί ιον χαιαναΑωΐ>)ν; Οί παρααηικοΐ διάμεοοι, οί όποϊοι είς ομαλάς πε-
οιπτώοεις οημειώνουν υπερτίμησιν χαχά 1)3 χής άξίας ενός εϊ-
>)ους, εις περωτάσεις χεριδοοκοηικών καί αΐσχρσκερδών μονον-
δραρισμάτων, σημειώνονν νπερχίμψιν κοπά 20% κοί πλέον. Ή
διαχίμησις είναι πολν δύσκολον νά φθάση καί ν' άναχαιτίο# σπου-
όαίως χον αίοχροκερδονντα, διότι ούτος πωλεϊ χρνφίως είς τον
μεταπράτην, ό δέ μεταπράτης πωλει κρνφίως είς τόν διά πιστώ-
σεως οιδηροδέσμιθν καταναλωτήν. Υποθέτομεν, λοιπόν, ΰτι ή Κν-
έρνΐ]αις διά σειράς μέτρων, τινών έξ αυτών έκπαιδεντιχών, θά
προσπαθήση νά έχμηδενίοη τονς παρααιτικονς διαμέσονς, χωρΐς
βεβαία, νά θίξη τοίις παραδεδεγμένονς έν τφ έλενθέρω έμπορίφ
αεαάζοντας, ούτως ώστε ή τιμη τής καταναλώσεως των εΐδών νά
παραλλάσοη μικρόν μόνον τής τνμής τής παραγωγής. Τό Εργον εϊ-
ναιάληθώς μέγα καί δυσχερέστατον, καθόσον ή Κνβέρνησις θά ε'χη
νά κάμη μέ έηιτη·δείονς κερδοσκόπονς, τονς όποίονς πρέπει νά ξε-
χωρίαη άπό τονς νομίμως έργαζομένονς έμπόρονς. Τη ευχόμεθα
επιτυχίαν.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΟ 50ΙΕΝΤΙΡΙ0 ΕΝΟΙΝΕΕΓΛΙΝΟ ,
υπό την Διεύθυνσιν των
ΧΕΝΑΚΙ5 ΒΡ08.
Εύρίοτίεται είς ττΥν «ΰχάριστον θέσιν νά άνακοινώστι δτι πρός ευκολίαν
τή; πσλυπληθοϋς πελατείας τού προσέθεσε χαί νέον Τμήμα, των
ΟΗΙΝΑ. ΚΙΤβΗΕΝ ΑΝΟ 8ΙίνΕΝ ΥνΑΗΕβ
Μέ Ιδικά τού καλλιτεχνικά ΌεείβΠδ των καλλιτέρων Αγγλικών καί
Άμερικανικών 'Εργοστασίων
Είναι είς θέσιν νά άναλαμβάντι την κατασκευήν καί έπΐπλωσιν παντός
εϊδους Καταστήματος ΟΟΜΡΕΕΪΕ καί έν γένει πβσαν έογασίαν Κτΐ»
ΑΕΤΕΗΑΤΙΟΝ5, Εί νΕΝΤΙΙ.ΑΤΙΟΝδ, ΕΙ. ΥνΊΚΙΝΟδ κτλ Διά
ΟΑΡΕΤΕΙνΙΑδ, ΚΕδΤΑυΚΑΝΤδ, ΑΝθΟΠΩΛΕΙΑ, κλπ. είς 'τιμά-
καί ό'ρους πληρωμών συμφέροντας καί μέ ταχύτητα άπί—ήττον.
50ΙΕΝΤΙΡΙ0 ΕΝΟΙΝΕΕΒΙΝΟ ΟΟΠΡ.
'Εργοστάσια: 102 θΓεβπ 8ΐΓββί.
Γ-Ιιίπα 8Π(1 ΚϊΙοηβπ ν/3Γε8 (Α. ΟΟΜΝΕΝΟδ)
Κεντρτχά 320 Υν. 2Βγτ1 81., Ν. Υ.—ΤεΤ. Οηβΐί.63 0256, 3376, 8377
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ1 ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΑΠΟΒΙΒΑΖΕΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΕΙΣ ΛΙΜΕΝΑ ΤΟΥ ΠΕΡΟΥ
Ή ΝαυαιρχΙς «'Αλμιράντε Γκράου» αυνδεεύι τό
«Μαιίρυλαντ».
ΑΠΟ ΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Επί τοΰ πολεμικοϋ Μαίουλαντ,
Δεκεμβ. 3.— Ει>χα9ιστιΤν-ένος άπό
τα; ενδείξεις, κατόπιν τής επισκέ¬
ψεως τού είς 'Εκουαδά>ρ, των φι-
λικ-ών α'ισθημάτων πρός τάς Η¬
νωμένας Πολιτείας, ό εκλεγείς
Πρόεδρος Χοΰβερ διήλθε την η¬
μέραν σήμερον έν άναπαΰσει, προ-
ετοιμαζό(ΐενος διά την ΰποδοχήν
τού εί- Καλλάο καί Λίμα, τοΰ Γ1€-
(>οΰ, οπου άναιιένεται νά Γθά
την πρωΐαν τής Τετάρτης.
Τό Μαίουλαντ συνωδεύείο καθ1
όλην την ημέραν υπό τοΰ Πϊθου-
βιανοΰ καταδρομικοΰ Άλμιραντε
Γκράου, ναυαρχίδος τοΰ Περου-
6ιανοΰ ναυτικόν, τό οποίον Ι'πλεε
παραπλεύρω; τοΰ Μαίουλαντ πρός
νότον υπό 'ένα ζωηρόν ήλιον. Ή
Περουδιανή ναυαρχΐς εχαιρέτησε
δι' 21 κανονισ2ολισμών τό Μαί-
ρυλαντ, χ&ές την νύκτα, άλλ' ί(γ'
δσον δ χαιρετισμός αύτός εθεωρή¬
θη ώς προσωπική τιμή πρός τόν
έκλεγέντα πρόεδρον Χοΰβερ, τό
Μαίρυλαλα 5έν τόν άνταπέοωκεν.
"Οταν φθάσουν είς Καλλάο, τόν
λιμένα τη:; Λίααΰ, ενωρίς την ποωι
αν τής Τετάρτης, ό κ. Χοΰβερ καί
οί ητρί αυτόν ί>ά μρταδοϋν Ύαζ' εν-
•θεΐαν είς την πρωτεύουσαν, δπου
!>/ει προετοιμασθη μέγα πρόγραμ¬
μα διά την ύπουογην τοΰ κ. Χοΰ¬
βερ υπό τοϋ Π ροεδρου κ. Λέγν.ια.
Περί το μεσονύκτιον τή; Τετάο-
πις τό Μαίρυλαντ 9ά αναχωρήση
δι' Άντοφαγκάστα τής Χιλής, δ-
που ΒολιβιανοΙ άξιωματοΰχοι θά
όνέλθουν επί τοΰ πολεμικον διά νά
χαιυ;.τ;ήσονν τάν κ. Χοΰβερ.
Παρά τόν λαμπρόν ήλιον τό
ρεΰμα Χόμπσλτ διατηρεϊ τον και¬
ρόν δροσερόν καί ευχάριστον καί
γ» ζεΰγος Χοθβερ δέν τό ευρίσκουν
δύσκολον νά άναπανθοΰν ε'πειτα
άπό την άρκετά κουραστικήν επί¬
σκεψίν των είς Γκουαγιακονήλ, τό
Σάββατον- καί την Κυριακήν.
Τ0 ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΕΝ10-
Α0Δ0Σ1 ΑΣ ΤΗΣ ΣΥΡΙΛΣ
ΡΩΜΗ, 4 Δί,κεμΑρ.—-Αγγέλ¬
λεται ί% Π αρισίων, ότι ή «,Βφτ-
με·;ίς τής Κυ*ιρντ)<τεως», ■ϊημΛσίίύ- τά ιορχν,τικά των τελευταίον Γλ Β λής, «πιι·Αΐ*,;ιοϊ την υπό τοϋ Π λ σχί)τΐΎΛ)ς μ* τάς η ς τ««ις τής Φασιστιινυί,ις Ίτχ λίας. Ή φρ*τ·.ς αυτή διατυχοΰιται ώς εξής &έ — τα έπίΐημα πραν.τικά(. «Δέν φιοίίί^&ί, σ*ίς. σοσιαλισταί. Οτι αία Δύναμις μέ τάτε·.; καταικ.ττΓ τιν,άς 'Θά έγΆατασταιθίί ^μεταξύ των υφ' ημών ιτροττατεοομίνων τλτ/)>
βμ*ών ν.α,Ι έττιιδάλη την κυρ'.αι?7.'·*ν
της;»
Αί Ίταλ·.γ.αί έόφτχΜ,ρίδες παιρα-
δ όό ΓλΆ
ς χ το ρ
Σάδ.δατ'θν, ϊιαφιορβτικιά τα λϊ^θίν-
τα υπό τοί ·κ. Πον—ρι,αιρ* 8~ΐις ϊ-
φέρ«το ώς ίίπών, ότι ι<'/ία Δύναμις 'ϊιψώσα όοτό κ,χτακτήσιις, ύ-ιν. - τθίαη νά καίαλάΐίη την Συρίαν, ?.·» ή Γαλλία άπί'φάισιζϊ νά Ο της ένρώΛίοιίας με την ξουσιοΪΌττίυο 'ύιτό +τ,ς -ς των 'Ε^νων.» Ή «Εφημερίς τή; Ιταλίας» δηιχθϊΐεΰε'. φωταγραφίζς έκ των ίΐπίίων χψ^ύννην». «ι μ.έ- Θί>5οι μ,έ τάς όχοίας ή Γαλλία ό3τ,-
γεΐ την Συρίαν πρός την άναξαΐί-
ττ;τία»^, ι6αι:6α^53ζθ'<'ΐσα τάς τόλϊ',ς καί τα χωρία της νιχι λύ τοίις ϊρ'όμι&νς της άηοΐ ■ί ΜΕΡΕΙ ΣΚΕΦΘΗΤΕ! ΤΑ ΠΑίΛΙΑ^ΑΣ ΒΗΧΟΥΝ Κρυολογήματα, βήχες, είναι έπι- κίνδνυα, Ιδίως αύτην την ε¬ ποχήν. Σταματήσατέ τα άμέσως. ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΓΑΠΟΥΝ ΝΑ ΛΑΜ ΒΑΝΟΥΝ ΤΟ ΑΠΛΟΥΝ ΑΥΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟΝ «Τα παιδία μου παίρνουν μέ εύχαρί- στρσι τό φάριμακο διά κρυόλογήαατα καί 6ήχα. τό οποίον σννιστξί ό Ιατρός μας. 'Ε|αλείφει τΐιιέσως τό κρνολό- γημα, καί τα δυναμώνει καδ' δλ.ον τόν χειμδΛΌ, ^ί·δεν δέ ίΐς αύτά δοίξιν.» Δέ· ΰπάρχει ναρκω-ΐικόν, «λκόλ τ χλωροφόρμιον έν αύτοι. "Ενα 6α- ρέλι έξ αύτοθ δνέ θά βλάψιν Είναι σάν «αγωτό κα'ι πολύ ευγευστον, τα δέ ηαιίίιά άγαποθν ΙΛη-θ-Νπΐ(!, τό θΛθϊον περιέχει ύγιεινά καί εύεργετι- κά συστατικα ώς λάοι λιναροσπόρου, εοκάλυπτον, κασσίαν, βίτουλαν, Ίρ- λανβικόν βρΰον καί γλυκερίνην, ζν- μωμένα είς κρέίΐισ.ν μέ αρωμα ν*ΐητβΓ- ΡΓΓββΐϊ. Μμμ' Μμψι' Είναι ωραίον λέ¬ γουν τα παιδία. ΑΙ σοφαί δέ μητέρες φροντίζουν νά ίχουν πάντοτε μίαν φι¬ άλην υηβ-Ο-Νίηβ έν τί οΐκία. Είναι ■/<α?.λίτερον άπό μουρουνολαδο καϊ εύ- γευστότερον. ΟΙ ΙατροΙ σιτνιστοΰν ίΙηβ-θ-ΝΙηβ κα'ι διά τα άναπτυσσόμενα παιδία έ- πίση;. ΟΙ φαρμακο;ΐονοΙ Ιχονν φιά- λα; 30 σεντς καί $1.00, η άν έπιθυ- μήτε, ίίποστείλ.ατε Εν ήρλλάριον είς την Κθττ ΓΛθπαΙοηΙ Οο., ΒΓβπττνοο<1, Μύ., καί θά σδς άποσταλβ μέ επιστρο¬ φήν τοΓι ταχυδρομειον μργάλη ςρχάλη 15 οΰγγιών. Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ — Ν ΕΛΛΆΔΙ ΗΥΞΗΣΕ ΤΟΝ ΤΟΚΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ Έν 6ψει, ήτοι είς πρώτην ζήτησιν 'Κπί προθεβμέαρ β μηνών » » 1 έ,τους 'ΈπΙ προθεαμέα ίέ» ετών ΙΟ κ1/» % -% % β ι/8 % % Ο ΑΐματηραΙ αυγκρούαεις είς την Κ.ροντί«χν. ΡΩΜΗ, 4 Δε,ΛψΛβΪΜ).—Τηλε- γ$«φηματα έ·/. Ζάγκρεμπ κλ έξ αλ- λων π>όλεων τής Νοτιοσλαοας άγ-
γέλλοντι νέ άς βιίμίαιττ,5«ς βνγχβΐ'ί-
σ«ις μ*ταξθ Κρο.ατώ'; καί Σέρ?ων.
Είς το Κρ'θατι./Λ'ν χωρίον Κουλΐ-
ίάτς, άπιχίοί τοϋ Κροατοανροτικιοό
/.όμματος ονΜπλάκησ,αν μετα ίη>
αττΐίΐκ.τών τής ν^-ΐδερΝ'ήτίως τοΰ Βε-
λ'.γροίϊίβυ. Κατά την σιψ.ιτλιθ'/.ήν έ-
·ιρ2υμ.ατίΐθηο3!ν περί τα 20 άτψ,α,
13
«V,
των οποίων επικινδύνως.
Ή χττν+·^ι.ίχ ή>>αγ/.Λα*η νά /.ά-
υ.η χρήτιν των δπϊλων της πρός ϊ:-
»-κορπυμόν των ονμ,πλίν.'έντοιν έκ
-:ών ό*οίων άρΐ'Λετοί σιον.ΐλήφ·Θησα
Ο! Κροατα; ν.αΐ οί Σλοίένο: φαί-
νονται άπό ν.άτ)ε α)*Κψ φοράν άπο
φίυΜμΛντχ νά άγωνιτθ&ϋν κατά τής
ήγίιμονίαις τοϋ Βελιγραδίου χα'. των
Σερρών.
Η
ΤΟΥ ΑΙΤΥΝΘΜΙΚΟΥ
τό
Οα παραιτηθή μόλις
μίγα. όρκωτόν δή
,ριθν άπαγγείλη κατηγο·
ρί»ς δι» τόν φόνον τοΰ
Ροδστήν.
Ένο> τό Μέγα Όρκωτόν Λΐΐα
οτι'ιριον Εφπίνετο νά .ϊούοιγοοτ")
χθές είς τό ζήτηιια τής Ίπαγ^,'ΐλί-
α: κατηγοριών οιά τόν ατόνον τοΰ
"Αρνολντ Ροδπτέϊν, τοΰ χαοτο-
παίκτου. νεον ΐνδιαφέοον ίϊζιγγέρ-
■3η διά την ■ύπ'όΐ/Ρσιν, ώ; έκ ιιιάς
εΙΛησΡΛϊς ότι, άμέσο): ιιόλις άταγ-
γ·?λθυΰν αί κατηγοοίαι, ό Άστυνο-
μι·<ός Διευθυντή; Ίοχτήίρ Λ. Γου- ΰ^)ρ€ν θά έπιδιίκΐη την παραίτησιν τού εκ τόν ΛΛμαοχον Γθιλοκίθ. Κίχε διαδοθ'ή καί ποοηγονμένως («πό τοΰ τραυματισμοΰ τοί" Ροδ- στέϊν ?ί; < το "Εΐνοΐηγηον Πίϊοκ ΣΕντρα)., την νύκτα τη; Κνοιβκής, 1ης Νοκιι^οίοι», όπ ό Άστυνο·α- :<ό; Λιευθνντή; είχεν αποφασίσιι νά παραιτηθή, ώς £κ τής κατά τα φαινόιιενα, ό'χι 1κανοτθ!ητική·ς: δοάσ>ΐϊ>- τής οσπινοιιία; ίν 'τη ύ-
ποθίσίΐ άλλ' ή είδησι: χθί-ο ωοι-
ζο ιιίον «οριστιένην ήιιέραν διά την
παραίτησιν.
) "Ολίγον ποιν ναδοθη ή ρίδτισις
εί; τούς έπιστ'ιμους κΐ;·<λους, 6 Εί- Ο ΑΒΕΡΕΣΚΟ ΖΗΤΕΙ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑΝ Έν άρδρον κ*ι αΛ άντσΐΗίε,ντήβε&ς.— ΤΓ6 Λραξικόϊτη- μ» τής 4ης Ίουνίου, Ιί^Τ.— Ό μυβτικός Θά- νατος τοί» Φερδινάνδου.— Ή έδεωτική υπόθεσις τού κ. Βρατιάνο.— Τί δεν έ'χει αντιληφθή ό βτρα- τηγός. ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, Όν.τώ- δριος. — Ό ήγέτης τού Λαικοϋ Κόμμϊτος ττ,ς Ρουμανας στρατη- γος ·/.. \δερέσ·Α<υ, λαμβάνων αφορ¬ μήν έ·Α των τελευταίων ενώπιον τής Κοινοδον'/Λυτικής πλειοψηφίας δη¬ λώσεων τοϋ πρωθυποΰργΰϋ ■/.. Βρα- τινάνου, 'έϊτ,ο,&σίευίί κύριον &.?$?<& έν τω όποίφ άναλύει μίαν π-:ρ!/.οπήν αυτών εν τη οποίαι ϊτονίζετο ότι ή Κ·>6έρνη5ΐς άπολ->'ήι τής συνδρο¬
μήν ς ν.αί τής τονεργασίας τοϋ Σώ'ο.»-
τος καί έπικαλείται ωρισμένας δια-
τοϋ Συντιγματικοϋ Χάρτου
έ/.ϊίωξίν
εν. τής έςουβίας,
λέ¬
γουν :
Ό
; αι>τος σημίΐνει ότι
ό στρατηγός ■/.. Άβίρέσκου εχει ν.αΐ
σήμερο ά-ΛΟ γνώμην ότι ή
σήμερον
ά
την γνώμην ότι ή
ά ήί
νόν νά τη παρέχη η νά τη αρνήται
την εμπιστοσύνην της.
Ό τοιούτος ίσν/υρισμός,
2εν αποτελεί σφάόνμα τού
ή άλλ' ά
τονίζει
λε κατηγορίας διά τόν φόνον' <νή- ιιεροντό απόνενμα. Έπίλίίίν άρ- γθποοία είς την ι'πτιιγ'/Γλιαν κ«τη- γοριών, Λλλ' ^νηγνελΓΐη δτι ό Λή- ιιαρχος ΓονίΛίΡρ καί αλ).οι άνώτε- ροι άΗΐΓΐ,ματοΰγοι είχον λάβη την ΛιαδρβττΪΓοσιν χθρς «τι'θά άπηνγέλ- λρτο σήιιεηαν. ^Η ΠΟΜΗΊ'λ ^ 4 Δεκ«υ.ίρίον.—-4! ΐ-- ■.....-τ-· *ι οποίαι «ικτελόΰντβτ! είς την όϊον της 'Αφθονίας «ν Πομ¬ πή^, έφερον είς φώς εν ώ,ρ'αίον &· γα/4;λα τοΰ "Απόλλωνος. Το &?&μ.χ έχει 0ψος £νο<ς τγ=- ?!"ο μέτρον -/.χ: 20 &ν.ατβτ«με¬ τ ? ών καί είναι έργον ά:χαι*όν Α¬ νεκαλύφθη ττχρά τ0 —,ριστύλ-.δν μ;- τινος. Οί ά,:χα:ολόγο". Θεωίούν » εδρτςμα χο,λύτ-.μιν καί —,λί) έ'νίι^ί'- ρβν, Ανεκαλύφθη έχίσης εν ϊο-χεί· ν> όρειχάλκινον κ«ί ά"1"-- -—-'--'
μεν·α ί"ορ;,/.ης άξίας.
άντ««·-
Ι Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ν-
τό τοΰ άντιπροσώπου μας Γεωργ.
Μπογδάνου, 72 Ε. Μ&Ηίβι 81.
τής Κυβερνήσεως, άλλ' άποϊεικνό-
ε·. την ειδικήν νοοτροπίαν τών Φι-
λελετθέρων και τό χειρότερον δλων
είναι άποτελεβμα μιάς καταστάσεως
χραγμάτων.
Τ6 πραξικόπημα τής 4τ,ς Ίο«-
νίοο 1927 ·— πρόκβιται -ερί τής έν-
τός ολίγων ώρών εκδιώξεως τού <·α τής έξοιιο-ίας, καθ' ήν εποχήν εθεώ¬ ρει την θέσιν τού εΐιτΐιρ ικντέ -ττοΛί- ράν -/.αί προητοίμαζε την κήρυξιν τής ϊικτατορίας εΰθΰς μετά τον ά- ναμενόμενον άπΐ στιγμής είς στιγ¬ μήν θάνατον τοϋ βζσιλεως Φερΐι- νάνϊου, την οποίαν εκδίωξιν, έχα- ραχτήρισεν ό ΐϊιος ώς κεραμίϊα επί τής κεφαλής τού — ϊέν απεφασί¬ σθη οΐίτε είς το Κοτροτσίνι (6«ι- λικά άνάχ,τορα) οΰτε είς το Σκ,ρό- βιστε ('Ανάκ«ρα θερινά, ϊνθα ένο- σηλεύετο καί απέθανεν ό Φερδινάν- 3ος,) άλλ' είς την οίον Λάκαρ Κα- ταρτζή (μέγαρον τοδ Ί. Βρατϊάνου) κατέπιν μιάς προσωπικάς έξηγήσε- ως την οποίαν είχον μετά τοΰ Ί. Βρατιανου. Τ6 Στεμμα υπήρξεν εύπειθής α>
νεργάχϊ|ς τοϋ άρχηγβϋ τοϋ Κόμμα¬
τος τών Φιλελευθέρας καί τοιαύτας
έννοεϊ τάς μετ' αΰτοϋ σχί~ις. τού
καί ό τημερινος άρχηγός τού.
Ημείς ομως ϊέν δυνάμεθα νά συμ¬
φωνήσωμεν ε!ς την τοιαύτην αντί¬
ληψιν, την άντΐίυνταγματικήν καί
επιζημίαν είς την αρχήν τού Μό¬
ν ζρχιαυ.οΰ και ένεκα τούτου την *α-
ταγγέλλομεν είς την Κοινήν Γνώ¬
μην.
Άναφερόμ,ενος περαιτέρω ό /.. 'Α-
βερέϊκου είς διαβεβαίωσιν τοϋ ■/.
Βρατιάνου ότι «ήλθεν είς την εξου¬
σίαν μετά τον θάνατον τοϋ Βασιλέ¬
ως Φερϊινάνϊου κ«θ' ην ημέραν τα
διαπράττομεν» σφάλματα είς τα ό-
ποία ή γώρα ώίηγεϊτο επι μάλλον
και μάλλον,» λέγει ότι ό κ. Βρα-
τιάνκι προσπα·θ4Ϊ νά έτπβεδαιώση
την φήμην, ή όπθία τότε «κυκλοφό-
ρησε 2τι ό Βασιλεύς είχεν άπό πολ-
λοΰ άποθάνει καί δτ: ό θάνατός τού
έτηριίτο μ·Λτ'.ν.ός, ·/.%>. -.νΛ',&ι·
«Έγώ πρτ>σωπ'.κώς. τον είϊα την
4τ,ν Ίουνίου, ίττ> 8ιά τελευταίαν
φοράν, «ύπιΐ'θής όπως πάντοτε, απε¬
δέχθη την επιθυμίαν τοϋ παντοδυνά-
μΰυ έν Ρουμανία, τοϋ Ι. Βροτιά-
νού.
Τελευτών ό ·/.. Άδ'ϊρέτν.ου έτ3·.νί-
τπ: «Το πραξικόπημα τής 4ης Ί¬
ουνίου υπήρξε μία άΐιχία. Ό ν..
Βρατιάνου ΛΪσθάνεται τύψεις, είναι
τέλος ό σημερινος πρωθυπουργος
χρεώστη,ς είς την ■καϊίρνησιν ήτις
έγκατέλειψε την εξθ'κτίαν την 4ην
Ίουνίου.»
Το ά'ρθρ«ν τοϋ κ Άβερέσκου άπο-
6λέ»3ν είς άπώτερ·ον β»λς·-ον τής 5'.ά
μίαν ά·ΑΟμη φοράν άνοτθέσεως είς
αύτον^ τής εξουσίας, προυκάλεσε
πολλά σχόλια είς τον άντιπολιτευ-
όμε·«ιν την Κυβέρνησιν κ«ί είς τον
Τύπον.
Το ήμΐίπίσημον όργανον τοϋ Έ-
θνικοϊγροτικοϋ Κόμματος εγραψε
τα εξής, δσον άφορά τον ίσχυρισμόν
τού ότι την 4ην Ίουνίου ό Βασιλεύς
Φερϊινάνϊος ϊέν έκαμε τίποτε ά'λλο
ή νά εκπληρώση εύπειθώς την επι¬
θυμίαν τοΰ Ι. Βρατίάνου.
«Π ιστεύομεν απολύτως τόν
στρατηγόν είς τό σημείον αύτό. Έκ-
πληττόμεθα δμως Οτι 8έν ενθυμείται
καί εν άκόμ,η όμοιον πραξικόπτ,μα,
τό πραξικόπτμα τής 1ης Άπριλί&υ
1926 (εποχήν ν.αθ' ήν ανετέθη είς
τόν κ. Άδερέσκου μέ έλιγωτίρους
τών 10 δουλευτών καί γερουσιαστών
αΐρετών έναντι εκατόν περίπο; έθνι-
•/.οαγροτι-λών,) τ6 οποίον έπίσης ϊέν
απεφασίσθη είς το Κοτροτσίνι, άλλ'
είς την τραπεζαρίαν τοϋ μακαρίτου
ύπουργοΰ Άλ. Κωνσταντινέσκ&υ. Τό
εν υπήρξε πραξ'.κόπτ,μα ϊιά την εγ¬
κατάστασιν τοΰ κ. Άδ-ερέσκου είς
την εξουσίαν, τό δέ αλλο είς την έκ-
ίίωξίν τού.Οί ί'.ατορώξς»ντες το ποώ-
τον ϊιέπραξ^ν "/.αί τό δεύτερον. Σ>
νεπώς ούϊέν ΐχουν χρέος πρός· αυ¬
τόν.
Οί ηγέται τών «θν·.·/.οαγροτΐ'/.ών
σχολιάζοντες^ τόν ίσχυριτμον τοϋ κ.
'Αδερίσκου. δτ: ό κ. Βρατιανου πα-
ραμένει είς 7ύτο^ χρεώστης 5ιά την
κατάστασις ντέ φά/.το τής ήγεμονί-
7.ς των Φιλελευ&ε'ριον υφίσταται /αί
πρέπει νά ίίναι σεδασΐή.
Άντί νά ζητή την ·έξ(>υϊ(αν άπο
την Άντιβασιλείαν ή άπο τάς έν,λο-
γ'./.άς μάζας, -υζητεί μιτά τοΰ κ.
Βρατΐάνου ώς περί ϊϊιωτικής υπο¬
θέσεως. Ό ·α. Άβερέσκου άπϊτάτα-.
ν&μίζων ότι δ ά. Βρ^τιάνου τφ είναι
τις
Ι
ΕΠΙΜΙΜΛΤίϊ
ΑΘΗΝΑΙ, 17 ΝοεμβοΙου.—
Νέον έ'γκλημα ανεκαλύφθη χθές
τό άπόγενμα υπό μιάς πΐριπόλοι1
τον σταθιιον 'Λσφαλρία:; Καισα-
ριανής ί«πό τα; ίξή; οννθήν.ας: (
Κατά την 5ην μ. μ. τή; χ;)ρς δν-
ρρίας τοϋ Ύμηττοι". "Οταν α**<τ.η Ιπ-λησίασε πρό; τόν "Αγιον "Ιωάν¬ νην ΠοόδηοιιοΛ' ό έ/τΐ κεφαλής αν τής άντΓΛήφθΐ| ότι έντος τή; πσ'ρ' αιτόν χαοάδρας ?κειτο είς; θΐοιν ά Γ ηή πτάιμα 85ετοΓ«ς Τό γεγσ·ός γγς γνι εί; τόν διοΐ/ίΓ,τήν τοϋ σταθμοΰ όστις ϋσ.τενσεν άμρσο»; επι τάτου. Έκ τής κνεργηθείοη; νπό τοΰ σταδ'ιιάοχου αΓτοψία; οι;πιστιί/8ιι ότι Λρόκριται πϊοί Γγχλή'.ιατος οι- ότι τό πτώμα φρρρι παρά τόν λσι- μύν καθσρά τα ΐχνη λ σιΐοτ. νεργατης αυτής, αλλα ϊυναται μο ουσια τοΰ κ. Βρατιανου. Έαν οαως ό κ. Άδερέσλθυ έπιθϋμη άντί πάσης τιμής νά θεωρή τόν %. Βρατιάνου ώς χρεώστην, άς πληροφορήση 2τι */.-! χρΐϊώιττην άναξι6χρί(ι>ν. Ή έ-
ξουσία δέν δύναται νά δοθή ειμή υπό
η μή
τής Άντιδασιλείας σ'υμφωνως μέ
τάς ύποϊείξεις των έκλογέων. Μό¬
νον οί δύο αύτοι παράγοντες είναι
ύλί
Ό κ. Βρατιανου δέν δύναται νά
κάμνη δώρον την εξουσίαν ν.αί αν
έπιχειρήση νά το πράξη, θά πεισθη
ότι άπατάται.
Έκ τών ανωτέρω συνάγεται, δτι
ό ·α. Άδερέσν.ου δεν κατώρθωσεν ά-
κόμη νά πειίθή ίτι έ'χει έξοφλήσει
ώς κιόμμα ΰπελογίσιιιον Λαί αξιοί
νά τώ ανατεθή καί πάλιν ή έξουσία
ληΐμονών ότι ά'λλη είναι ή σημβρινή
κατάστασις, ότι δέν ζή ό Βασιλεύς
Φ&ρδινάνδος, δτι οί έθνικοαγροτι-
ν.οΐ έ'χουν περί τοΰς 60 άντιπροσώ-
πους είς τα Νομοθετικά Σώματα,
ίναντι ενός ίϊικοΰ τού δοι»λευτ&ΰ,
έκλεγένος καί τούτου, «ίς την Δο-
Κατά την γνώμην, πΑτοτρ τού
σταβμάρχοτ ό ΰννίικιτος ΚΓ/ρις ω-
; Εφονεύθη αλλαχού καί
θ ρνοεΓ δι' αίτοκινήτον
ίλή
€ΘΝ!ΚΟί ΚΗΡΥΞ
φρη
ττρό; σνγκάλνι|Λν τοΓ' ή
Τα, έλατήρια τοί) έγ'κλήματο;
παοαμένουν ά'γνωστα. Ό σταθμάιρ-
χη; Καισαριανής μι?τά την πρόχει¬
ρον αϋτοψίαν έτοποθΐετησε σκοπούς
πρός διαστύλαξιν τον πτώματος,
Ίνα μή, Ηνορχοιιενως, ιιετακινοΊΜΐέ-
νου τον πτώματο; εξαιφανιοιθοϋν
τα επ" αίτοΰ ύπάρχοντα ΐχνη.
Σήμερον την πρωΐαν θά μετα¬
βή επί τόπου ό Εισαγγελεύς μετά
τοό Ίατροδικαστοΰ ςτρός; ενέργειαν
αΐ'τοιΐίίας.
Τό έ'γκλημα γενόιιενον γν(ι>στόν
είς τους κατοίκου; τή; Καιοαρια-
νής καί Ποη-κρατίου κραΐτίΐ τοΰ-
τονς ίν συγκινήσει.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΧΛΙΔΗ
ΤΟΥΒΙΟΥ
ΟΔΟΚΤΩΡ( Ρόμπινοο)ν, 6
οποίος διτιύθν'νε τάς έν ή
τοποθεσία τής άρχαία; Ό·
λι'νθου ανασκαφάς, ε-'φερεν εί; φώ;
εξόχως ένδκτφεοοντί/, Ίστιιοικώ;
καί καλλιτεχνικώς, άρχαιολογΐΛΐ
εί·ρι}ματα. Την "Ολυντ>ον λιγο ,ιο-
λύ την ένθ«ιιούμεθα ολοι ά-το των
σχολικών έδώλίων καί από τάς δΐ]-
μηγορίας τοϋ Δημοσθένους, περί
τής περιωνίμου ταύτης πόλεως—
τοϋ προπυργίου αύτοΰ τοϋ Δ·^ο·
κρατισμοθ ίν Μακεδονία. Λ?ν ί·
γνωρίζοι,ιεν «ι^ος ότι ή Δηιιοχοα-
τική "Ολννθο; διήγεν ήγεμοντ/ιιι·
τρραν καί πολιτελί,οτέραν ζωήν*}·
πό την «Ανλήν» τοϋ Βασιλέως Φι·
λίππου. Τώρα πληροφορούμεθα,
δτι ή "Ολννθος καί Ιν γένει τα
όπως ίιι>ποτε προηγμένα έιΐϋοοι-
κώς 'Ελληνικά ά'στη -εγνώριζον την
χλιύήν καί την ^ύμάρειαν τής ίιο-
ής πο/Λ προτοϋ νά δώση ιΟΐκ<ί Τ1! πρότυπα ζωής ή Αύτοκρατοοιχή Ρωμη. Λ. χ. οί λουτήρες, καί Λ· /& άντικείμενα Τ) μέσα προβωπαή; καί οίκογενειακής ζωής, ένψ έν^ ροϋντο Ρωμαϊκής έ<ρερρέσεο>ς, ό·
πλοΰστατα άποδεικνυονται ποοπ»·
τυπα 'Ελληνι.κ.ής. Καί εάν μία ί·
ποικία, ώς ή "Ολυνθος, σχετικώς
νέα, χρονολογικως, έζοΰσε μέ τ«·
ούτον τρόπον, (ραντάζεται κανβίς
την ζοχην τών Μητροπολιτικόν ί·
στειον, ώς αί "Αθήναι, ή Κόριν-
θος, καθώς καί τα Ίωνικά δοτη,
τα όποΐα άπό άποικΐαι είχον εξ¬
ελιχθή είς μεγάλα άστικά κέντοβ
Έλληινικοΰ πολιτισμοΰ.
ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΛΑΝΗ
δρουτσάν χάρις «ίς τοΰς Κουτσοδλά-
χους^μετανάστας κ*ί πρδ παντός
ότι δέν ζή δ Ι. Βρατιανου. Επι πλέ¬
ον λησμονεί δτι οί έθνικοαγροτικοί
είναι άποφασισμένοι νά μή έπιτρέ-
ψθυν παρβίάσεις τού Συντάγματος
και πραξικοπήματα είς βάρος τού.
Π.ΓΙΑΝΝΙΔΗΣ
ΙΔΡΥΘΕΙΧΑ ΤΩ 1841
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ·
Διοικητής: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ
'Υποίιοικητής: ΑΛΕΞ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ
Μετοχοιά καί ΆποθΒματικά Κεφάλαια ΔΡ. 1»193»393·789
Καταθέοεις άνω τών........... " 5,350,000,000
ΚΑΤΑΕΤΗΜΑ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 τΥΑίί 8ΤΗΕΕΤ
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. 'Υποκατάστημα Ό&οΟ Μητροπόλεως. Πρα¬
κτορείον Καλλιθεας. ΠρακτΛρεΙον Νέας Ίωνίάς( (Ποδαοάδων).
Πρακτορείον Παγκρατίου —"Αγιο; Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον,
ΑΙγιον, Άλεξανβρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο-
στόλιον, "Αρτα, Άταλάντη, Βαμος, Βέοροια, Βόλος, Γρεβενά, Γύ-
βειον, Δημητσάνα, Διβυμότειχον, Δράμα, "Εδεσσβ, 'Ελασσών, Ζά·
κυνΰος, Ηράκλειον, θισσαλονίκη, θήβαι, θήρο, Ίθάκη, Ίστι-
αία ((Ξηροχώριον—Εΰβοίας), Ίωάννινα, Καβάλλα, Καλάβρυτα,
Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιθν, Καστορία, Κατερίνη, Κέρκν-
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
παρισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Λευκάς, Λή·
;ινος, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήνη, Ναύπακτος,
Χαύπλιον, Νιγρίτο, Ξάνβη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πειραιεύς, Πόρος, Πρό-
βίον, Πρέβεζα. Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση-
τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάςτη, Σΰρος, Τρίκκαλα, Τρι¬
πολι ς. Φλώρινσ. Χαλκίς, Χανιά, Χίος.
•Η ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΐίΣ ΕΛΛΑΛΟΣ Λί? «ται (νιίκους χατα»Ισ<ι; «Ι; ^^>α^11'I; χαΐ είς ξίνα νομίπματα (Συνάλλαγιια), Ικοδοτία; είς ηοώιηι ζήτηοιν,
Γ μ^" Φρι^ιιεντιν ΗρονβοιιΙην, ^ βΐϋρχετ^.
ΑΙ χατσβέοη; »1ε ϊίνο νοιιΐοματα ά.τοδΐβοντβι *1ς τ& Ιδιον νόμισιια (Ις το
I-
■<ϊΙ«ν Ινινεν || χατΑΟιοις. ΟΙ τόν.οι ιών χαταθέώνων είναι Ι)ιβ4Ιιρ )ΐ ·βοον, ίημον τ^ΐίχλΛππη; των Αμολονιβν είναι είς β ά ο · ε - Ή ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΧ ΕΛΛΑΔΟΣ χοβηγεΐ τ •αρ' αΐχή· καταίίοίΐςι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ: α') Εί; Δραχμάς β') ΕΙ: 2υνάλ).αγμα 'Εηί Νέας .Υόρκης (Δολλάοια ΈλΙ Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας) Επί Παρισίων (Φράγκα) Επί Ίτα>.ίας (Λιρέττας)
Επί Τουρ-ίία; (Λίρας)
'Ε.τΙ Γερμανίας (Βεΐί>Γΐηι»Γΐί)
γ') Εί; αύτοΰσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο Ι—σΪΊος.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ-
Επί Νέας "Υόρκης (Δολλάρια) 4ο)ο έτηηίη»-
'ΕπΙ Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας)
- 'Ε,τί Παρισίων (Φράγκα)
ΚΑΤΛβΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ:
α'> Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 75.000)
Β') ΕΙ; Συνάλλαγμα:
'ΕπΙ Νέα; Υόρκης (μέχρν $2.000)
Επί Λονδίνου (μέχ^ι Λιρ. Άγγ. 400)
■'ΕπΙ Παρισίων (μκχρι Ργβ. 20 000)
Επί Ιταλίας (μέχρι ίΓ. 20.000) „„,„
γ') Είς ούτουσ. χρυσόν (μέχ. χρ. Ορ. 10.000) 4ο)ο
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΐ
α') Είς Δραχμάς:
Διαρκείας 6 μηνων 4 1)4 όν η
Διβρκίίας 1 ϊτους 11 ν· η* ϊ""1":™»
Διαρκείαΐ 2 έ των « 1)8 ο ο έτησια>;
Διαρκείας 4 ίτών β ..*°>« «ησιω;
Διαρχίίας 5 έτών βϊί ίΤησι.ω:
Διαρκίίας 10 έτών καί πλέον Ί Λ0 ι.χ1)θίΌΐ
β') Εί; Συν-άλλανμα: 'ΕπΙ Ν. Υόρκης (Αολ )
•Επί ΛθΛδίνου (Λίρ. Άγγ..). ^^ ίΔ0Α·)
Διαρκείας β μηνών ιινβ ι
Διαρκίίας 1 ίτους 11 ! 5° Γ1*".®!
Διαοχείας 2 έτδν ϊ ίβί ί° ί^011»;
Διαρκείας 4 έτών · ι« ο)ο ετησίως
Διαρκίίας δ έτώνω καί πλέον 81)20)0!^
Ή 'Υπηρεσία τής Τραπέζης είναι βίς χήν βιάθεοιν των < ^4 "^ 6μογ»νών διά να τοίς παράσχη πίσαν δυνατήν πλποοοΓ ι μϊοι*π νατήν ευκολίαν, ην ήθελον ζητήσει. Άπίυθυνθητε; δι· *™Ζ "ν- βιϊ τηλεγραφικώς >^νητε οί ίπιοτολης. η
ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ ΟΡ
7 ν/ΑΙ.1. 3ΤΠΕΕΤ ΑΟΕΝΟΥ _„„ ΤΟΒ
Τβΐ6ρηοπ65: Η8ηον6Γ 7952, 7955, 7954. 7955
Άντυτροσωπεία έν
Ιητόκια &ιά ιΑ.
8 1)2 ο)ο έτηοί»;
8 1)2 ο)ο έτησίω-
8 1)2 ο)ο ετησίως
Ιο)ο ετησίως
81)2ο)ο ετησίως
> 1)2 ο)ο έτησίβς
3 0)Ο ετησίως
4ο)ο η;
4ο)ο έτησίω;
ί ο)ο ετησίως
*ο)ο ίτηβίως
*ο)ο ίτησίω;
8 ο) ο ετησίως
δ ο) ο εί
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΗδΊαΙοΙ
ΕΝ Κ
ΕΝ
ΑΛΗΘΕΙΑ, είναι άγνωστον,
πώς μεταξΰ μελετητών τί¬
νων τής !στορίας* χαβώί
καί τής κοινωνιολογίας, μέ Ιστορι¬
κήν προοπτικήν, ιμεταξύ των δποίτ
ών καί ό βιάσημος Ίππολυτο;
Ταιν, έπεκράτησεν ή Ιδέα δτι οί
"Ελληνες, Ινφ ήσαν πολυτελέβτα·
τοι είς τόν δημόσιον βίον των, κ*
ρίως εις την ανέγερσιν πολυϊ*
πάνων μνηιμείων, προσωπικώ; ^
σαν λιτοΐ καί δτι άκριδϋχ; ι λιτο-
της αυτή ήτο ή κυρία πηγή τήί
π'ευματικής των ποοόδου. Αί*
γνωρίζομεν διατί οί "Ελληνΐς ν.»·
μνουν την εντύπωσιν ΜποΕμηδ^
τής έποχή·;, μολονότι μόνον 1^
Μποέμτιν, τόν καί Ίδρυτήν 1«ί»
τή,; πρωτης διανοητική; Βοημίαί
ή άλητείας, γνωρίζομεν—τόν Λιο;
γένην. Καί μολονότι ν.αί ανΐο; ο
λιογένης δέν ήτο Μποέμη; έν«·
λώς έλεύ&ερος, Ιφόσον ή "
φία τού, ή τής λιτότητο;, .
θετε «σύσττ»μα» τί «οόγμο»,
κάποια άί.υσίδα στί] ζα»ή—*α
άντίδΐτον πρός την Μποεμίβν
ΜΙΙΚΟΕΚ. Άλλ' άς μή λησμονή-
•θή δτ^ καθ* όλην την ιστορίαν τα»
ίνιανοουμένων— τής ΊντελΛΐτο^
σιας—οί <τκαπανεϊς τοΰ πνηναι?! ?σαν οί μόνοι άλητεύοντες, <Μ% οί διανοούμενοι πάση; ίποχηζ· " πλάνη αυτή ακριβώς, δΐ)λ. ή ^ νη τής συνωνυμίας πνεύματο; "' φτώχειας—συνεώητης καί "" λετημένης η άσυναισθήτου,... μου ή άπροθύμου, φτώχειας—»' μ& πολλοΰς μελετητάς νά_νο ότι ό καθημερινός 6ίος των ών 'Ελλήνων ε'τεινε πάντοτε την άπλότητα καί τόν άσκητ καί δτι ή χλιδή καί πολυτεΑει.α σαν προϊόντα μόνον λαών ολι"Ι τερον καλλιεργτ>μ€ν(ι>ν διο'"*"
κως—Περσών, Άσσυρίων, Ι
λωνίων, άργότερα Ρωμαΐων
ΥΛΗ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜ/Γ
ΚΑΘ' δλα τα φαινόμενα, ε»
ίξαιρεσωμεν την ψ*ι*
τών σκαπανέων κάθρ ί"
χής, έξαιρετικών, πνευματικων'
αίσδητικών έκδηλώσεων ,καίϊλ{
μέν εις την άκμην τών έποχο
τών, εάν Αφήσωμεν κατά
την ήρωϊκήν καί μαρτυρικόν
οοον τής Ίντελλιτζέσιας_ν.αΙε'
μέν είς την περίοδον τή: * -.μ
κρατήσεως των ιθεων, ^|
ϊδοιμεν ·Ίτι ή σο)α.α|ική
συμ'βαδίζει μέ τή δ»
πρόοδον. Άπό τα Ιυιιπόσια^
ρά
αί *
δτι η
«ροτοί η«
ου Χ*
Ονθ;
'Ελλήνων φιλοσόφο
χνών βλέπομεν καθ
σις καί ή πόσις εί;
ωραίας Τέχνας, πθι
τογραφηθοϋν υπό
Μουσηγέτου Άπό!
, ρισίων. Καί φυσικά _. -. .
!»έγνώριζαν πως νά ίκανοποιουν
1 μονικώ; τάς διαφόοου; αΐο^_
των θά ήτο παράλογον να 1^
σθή τις δτι ήσαν άνίίαΐνοι να ί»
θύνουν είς την άπόλαΐ'<ην_* θερμοΰ λσυτρον, είς } ενός άρωματικοΰ ι'νροι1 καί ν θε νέα μελέτη καί γαιολογική άποδεινιι·' ■ ληνες ίισαν άριστοτέχναι ι ι ιΐ'ατθ; καί τρ ν ΓτώιιπτοΓ βαθεΐς τοΰ ύλικοΰ, τον ι ! κου καί τού Μικόν. Π β*-* ι·ναιιΐ νά παοαδργττώμεν τάγηηπι; τών νοιι ύγρίαν τοΰ π< σπθι ΗΟΙΙ8ΤΟΝ, «Έθνικός Κηρυξ» -ιω'Ε την Ν. ΒβΙΓβ Νβννι Π18 ΟαρΊΙοΙ Ανβ. Γ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΣ
ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΔΙΑΣ
"Ενα χηλεγράφηαά μας έξ Άΰψών περιγράφει έν όλίγοις ΐό
γεγονός δχι ό κ. Ζαβιτσιάνος, ό νπονργός τών 'Εωχεριχών, ανέ¬
πτυξεν ενώπιον των έπαγ-γ^λμαΐίκών 'Ενώσεων χό πρόγραμμα τής
Κυβερνήσεως διά την επίτευξιν τής ύποχιμήοεως των άναγκαίων
τοϋ βίον. Θά ήτο πολύ ενδιαφέρον δι άΐό άναγνωοχικόν κοινόν μας
νά γνωρίζη τό πρόγραμμα αύχό έν τή λεπτομερείς ιον, έπιφυλασ-
σόμεϋα δέ νά τό δημοσιεύοωμεν μόλις χό λάβωμεν ταχνδρομιχώς.
Άλλά καί έκ των ολίγων ίΐου μάς μεταδίδει τηλεγραφικώς ό αν¬
ταποκριτάς, καΐαφαίνεται ή σποτ,ν5αιότ»;ς τού προγοάμμαχος ούτον,
κυρίως δέ ή έπανασιατικότης τον.
Τό Ελληνικόν Κράτος άνέχαθεν υπήρξε Πατεσναλιοτιχόν, συνε¬
πεία τοΰ λαοχραχικοϋ πνεύματος τής χώρας άπό τής 'Έπαναστά-
σεως μέχρι σήμερον. Είναι άληΰες ότι ό πατερναλκμός τον Κρά-
τονς πολλάκις ηκολούθησε χατενΗνοεις, ώφελίμόνς μόνον είς τονς
κομματάρχας καί τονς ευνοουμένου των, ούχι οπανίως Άμως, κν-
ρί ωςδέ εις περιστάσεις άνάγχης, τό Κράτος προΐδη είς νομοθε-
ιικά.μέτρα ριζοοπαοτιχοΰ χαρακτήρος πρός προοταοίαν των μαζών.
II
έργατική νομσθεαία, ή ψη·η. νσθεϊοα καΐά την πρώτην περίοδον
ιής όημιονργικής οράσεως χον Φιλελεύθερον Κόμμαιος (1010—
1912) αποτελεί την ιολμηροιέραν είς τό εΐδός της μεΐαρρύθμιοιν
ΐν Εύρο')πη καί τό καλλίτερον ϊσως σύγχρονον παράόειγμα μ&τα-
δάαεως τον έργάτον άπό τής τιμαριωτιχής οχεόόν καταστάσεως
τού είς κατάστασιν ελεύθερον έργάτον ανεγνωρισμένου υπό τής Πο-
λιτείας και Κοινωνίας ώς ώργανωμένης μονάδος μέ διχαιώματα
<αί νποχρεώσεις. Τό £ργον τής χειραφεττ'ρεως των χολλήγων τής 9εσοαλίας καί μειά την ε'νωσιν τής Ηπείρου, των χολλήγων τοΰ τμήιιαχος εκείνον, καϊ παντός Άλλον τμήμαηος, τό οποίον εϊχε δια- ■Ίθπή υπό τού Βαλκανικοϋ πολέμου χαι τοΰ παγκοσμίου τοιούτον, χαθώς και υπό τής μεταπολεμιχής άνωμαλίας, αποτελεί αλλο μνη- ιεϊον πατερναλιαμοΰ ή «Καχρι·κον Σοσιαλισμόν)), όπως θά ιό ώνό- ιαζεν ό νεοεκλεγεϊς Πράεδρος των Ήνωμένων ΧΙολντειών κ. Χοΐ-βερ. ΑΓατά την διάρκειαν των Βαλκανικών πολέμων καί τον Παγκοσμίου τοιούτον, κνδερνώνχος χον Κόμματος των Φιλελενθέ- ρων, ϊαως είς ουδεμίαν χώραν έψηρμόσθησαν τόσον αυστηρώς καί ιίκριδοόικαίως τα χαχά τής κερδοοχοπίας καί αΐοχροχερδίας μέ- 'ρα πρός προστασίαν τον λαόν. Ύποτίμηαις τοΰ τιμαρίθμου τοΰ βίου δι» τής έξαλεί- ψεως των ■πα.ρα.σί'βων. Α'αϊ και' αύτην την περίοδον των πρωτογόνων καί άναποφεύ- χτων άνωμαλιών, έν μέοφ τής κνδερνητικής πελαγοδρομίας, νπήρ- χε πάντοτε ή δαθντέρα πατροπαράδοιος τάσις τού παχερναλιομον, ιιέ μόνην την διαφοράν δχι έξεδηλοϋτο αυτή δι' έσπενομένων καί άμελετήτων μέτρ<ον. ,Από των έκλογών χον 1926 κνρίως άρχίζει καποια ομαλωτέρα μέριμνα έκ μέρονς τής κνδερνήοεως. Άλλ' αί Οικονμενιχαι κυβέρνησις, άαχολούμεναι κνρίως με γενικά οημεϊα ιής άνορϋώοεως και δαδίζουοαι ώς έκ τής ουνθέσεώς των λίαν δραδίως, δέν κατώρθωσαν έντός δύο έχων νά έπιλύοουν άκόμα και έν μέρει τό άμεσον πρύδλημα τής ζωής χον λαόν — την παροχήν ίργαοίας καί την έπάρκειαν των μιούών πρός αντιμετώπισιν των ποώτων άναγκών χον διον. Είναι άληθές δτι έφηρμόζετο ή διατί- ιιησις, άλλ' η διαχίμησις αύτη καθ' έανχήν, ήτο άχρησχος, έφόοον δέν νπήρχε καί άνΐί'σΐοιχος ρύθμισις χον μυσθολογίον— συμφώ¬ νως πρός τον χιμάρι-θρον τον βίον κοί τάς διακνμάνσεις τον νομί- ομαχος — κνρίως όμως δέν υπήρχεν ίργασία. "Οπως αντιλαμβανόμεθα, η Κνθέρνηοις Βενιζέλον έπελτ'ίψθη χοΰ προδλήμαχος χής ζωής χον λαοϋ έν τφ συνόλω τού. Έν πρώ¬ τοις έπιοπ&νδΈΐ χά πσραγωγικά ίργα πρός παροχήν εργασίας είς (όν κόσμον. ΙΊαραλλήλως πρός την ενέργειαν ταύτην παραακενάζε- /τηι ν' άντϊμεκσίιίσ^ τ»»ν αωχ^οκφδή ^>ί^είάλλ(νοη^ των έργαζο-
αονων χάξειαν διά μέτρων, οϋτε λίγο, οΪ5ι<ε τιολν, σοοιαλισιι'κών. ίιότι τί αλλο οημαίνει ή τηλεγραψική μας πΛηροφορία, κα&' ην η Κυβέρνησις θά φέρη είς άμεσον επαφήν ΐόν ηαραγωγόν καί ιον χαιαναΑωΐ>)ν; Οί παρααηικοΐ διάμεοοι, οί όποϊοι είς ομαλάς πε-
οιπτώοεις οημειώνουν υπερτίμησιν χαχά 1)3 χής άξίας ενός εϊ-
>)ους, εις περωτάσεις χεριδοοκοηικών καί αΐσχρσκερδών μονον-
δραρισμάτων, σημειώνονν νπερχίμψιν κοπά 20% κοί πλέον. Ή
διαχίμησις είναι πολν δύσκολον νά φθάση καί ν' άναχαιτίο# σπου-
όαίως χον αίοχροκερδονντα, διότι ούτος πωλεϊ χρνφίως είς τον
μεταπράτην, ό δέ μεταπράτης πωλει κρνφίως είς τόν διά πιστώ-
σεως οιδηροδέσμιθν καταναλωτήν. Υποθέτομεν, λοιπόν, ΰτι ή Κν-
έρνΐ]αις διά σειράς μέτρων, τινών έξ αυτών έκπαιδεντιχών, θά
προσπαθήση νά έχμηδενίοη τονς παρααιτικονς διαμέσονς, χωρΐς
βεβαία, νά θίξη τοίις παραδεδεγμένονς έν τφ έλενθέρω έμπορίφ
αεαάζοντας, ούτως ώστε ή τιμη τής καταναλώσεως των εΐδών νά
παραλλάσοη μικρόν μόνον τής τνμής τής παραγωγής. Τό Εργον εϊ-
ναιάληθώς μέγα καί δυσχερέστατον, καθόσον ή Κνβέρνησις θά ε'χη
νά κάμη μέ έηιτη·δείονς κερδοσκόπονς, τονς όποίονς πρέπει νά ξε-
χωρίαη άπό τονς νομίμως έργαζομένονς έμπόρονς. Τη ευχόμεθα
επιτυχίαν.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΟ 50ΙΕΝΤΙΡΙ0 ΕΝΟΙΝΕΕΓΛΙΝΟ ,
υπό την Διεύθυνσιν των
ΧΕΝΑΚΙ5 ΒΡ08.
Εύρίοτίεται είς ττΥν «ΰχάριστον θέσιν νά άνακοινώστι δτι πρός ευκολίαν
τή; πσλυπληθοϋς πελατείας τού προσέθεσε χαί νέον Τμήμα, των
ΟΗΙΝΑ. ΚΙΤβΗΕΝ ΑΝΟ 8ΙίνΕΝ ΥνΑΗΕβ
Μέ Ιδικά τού καλλιτεχνικά ΌεείβΠδ των καλλιτέρων Αγγλικών καί
Άμερικανικών 'Εργοστασίων
Είναι είς θέσιν νά άναλαμβάντι την κατασκευήν καί έπΐπλωσιν παντός
εϊδους Καταστήματος ΟΟΜΡΕΕΪΕ καί έν γένει πβσαν έογασίαν Κτΐ»
ΑΕΤΕΗΑΤΙΟΝ5, Εί νΕΝΤΙΙ.ΑΤΙΟΝδ, ΕΙ. ΥνΊΚΙΝΟδ κτλ Διά
ΟΑΡΕΤΕΙνΙΑδ, ΚΕδΤΑυΚΑΝΤδ, ΑΝθΟΠΩΛΕΙΑ, κλπ. είς 'τιμά-
καί ό'ρους πληρωμών συμφέροντας καί μέ ταχύτητα άπί—ήττον.
50ΙΕΝΤΙΡΙ0 ΕΝΟΙΝΕΕΒΙΝΟ ΟΟΠΡ.
'Εργοστάσια: 102 θΓεβπ 8ΐΓββί.
Γ-Ιιίπα 8Π(1 ΚϊΙοηβπ ν/3Γε8 (Α. ΟΟΜΝΕΝΟδ)
Κεντρτχά 320 Υν. 2Βγτ1 81., Ν. Υ.—ΤεΤ. Οηβΐί.63 0256, 3376, 8377
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ1 ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΑΠΟΒΙΒΑΖΕΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΕΙΣ ΛΙΜΕΝΑ ΤΟΥ ΠΕΡΟΥ
Ή ΝαυαιρχΙς «'Αλμιράντε Γκράου» αυνδεεύι τό
«Μαιίρυλαντ».
ΑΠΟ ΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Επί τοΰ πολεμικοϋ Μαίουλαντ,
Δεκεμβ. 3.— Ει>χα9ιστιΤν-ένος άπό
τα; ενδείξεις, κατόπιν τής επισκέ¬
ψεως τού είς 'Εκουαδά>ρ, των φι-
λικ-ών α'ισθημάτων πρός τάς Η¬
νωμένας Πολιτείας, ό εκλεγείς
Πρόεδρος Χοΰβερ διήλθε την η¬
μέραν σήμερον έν άναπαΰσει, προ-
ετοιμαζό(ΐενος διά την ΰποδοχήν
τού εί- Καλλάο καί Λίμα, τοΰ Γ1€-
(>οΰ, οπου άναιιένεται νά Γθά
την πρωΐαν τής Τετάρτης.
Τό Μαίουλαντ συνωδεύείο καθ1
όλην την ημέραν υπό τοΰ Πϊθου-
βιανοΰ καταδρομικοΰ Άλμιραντε
Γκράου, ναυαρχίδος τοΰ Περου-
6ιανοΰ ναυτικόν, τό οποίον Ι'πλεε
παραπλεύρω; τοΰ Μαίουλαντ πρός
νότον υπό 'ένα ζωηρόν ήλιον. Ή
Περουδιανή ναυαρχΐς εχαιρέτησε
δι' 21 κανονισ2ολισμών τό Μαί-
ρυλαντ, χ&ές την νύκτα, άλλ' ί(γ'
δσον δ χαιρετισμός αύτός εθεωρή¬
θη ώς προσωπική τιμή πρός τόν
έκλεγέντα πρόεδρον Χοΰβερ, τό
Μαίρυλαλα 5έν τόν άνταπέοωκεν.
"Οταν φθάσουν είς Καλλάο, τόν
λιμένα τη:; Λίααΰ, ενωρίς την ποωι
αν τής Τετάρτης, ό κ. Χοΰβερ καί
οί ητρί αυτόν ί>ά μρταδοϋν Ύαζ' εν-
•θεΐαν είς την πρωτεύουσαν, δπου
!>/ει προετοιμασθη μέγα πρόγραμ¬
μα διά την ύπουογην τοΰ κ. Χοΰ¬
βερ υπό τοϋ Π ροεδρου κ. Λέγν.ια.
Περί το μεσονύκτιον τή; Τετάο-
πις τό Μαίρυλαντ 9ά αναχωρήση
δι' Άντοφαγκάστα τής Χιλής, δ-
που ΒολιβιανοΙ άξιωματοΰχοι θά
όνέλθουν επί τοΰ πολεμικον διά νά
χαιυ;.τ;ήσονν τάν κ. Χοΰβερ.
Παρά τόν λαμπρόν ήλιον τό
ρεΰμα Χόμπσλτ διατηρεϊ τον και¬
ρόν δροσερόν καί ευχάριστον καί
γ» ζεΰγος Χοθβερ δέν τό ευρίσκουν
δύσκολον νά άναπανθοΰν ε'πειτα
άπό την άρκετά κουραστικήν επί¬
σκεψίν των είς Γκουαγιακονήλ, τό
Σάββατον- καί την Κυριακήν.
Τ0 ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΕΝ10-
Α0Δ0Σ1 ΑΣ ΤΗΣ ΣΥΡΙΛΣ
ΡΩΜΗ, 4 Δί,κεμΑρ.—-Αγγέλ¬
λεται ί% Π αρισίων, ότι ή «,Βφτ-
με·;ίς τής Κυ*ιρντ)<τεως», ■ϊημΛσίίύ- τά ιορχν,τικά των τελευταίον Γλ Β λής, «πιι·Αΐ*,;ιοϊ την υπό τοϋ Π λ σχί)τΐΎΛ)ς μ* τάς η ς τ««ις τής Φασιστιινυί,ις Ίτχ λίας. Ή φρ*τ·.ς αυτή διατυχοΰιται ώς εξής &έ — τα έπίΐημα πραν.τικά(. «Δέν φιοίίί^&ί, σ*ίς. σοσιαλισταί. Οτι αία Δύναμις μέ τάτε·.; καταικ.ττΓ τιν,άς 'Θά έγΆατασταιθίί ^μεταξύ των υφ' ημών ιτροττατεοομίνων τλτ/)>
βμ*ών ν.α,Ι έττιιδάλη την κυρ'.αι?7.'·*ν
της;»
Αί Ίταλ·.γ.αί έόφτχΜ,ρίδες παιρα-
δ όό ΓλΆ
ς χ το ρ
Σάδ.δατ'θν, ϊιαφιορβτικιά τα λϊ^θίν-
τα υπό τοί ·κ. Πον—ρι,αιρ* 8~ΐις ϊ-
φέρ«το ώς ίίπών, ότι ι<'/ία Δύναμις 'ϊιψώσα όοτό κ,χτακτήσιις, ύ-ιν. - τθίαη νά καίαλάΐίη την Συρίαν, ?.·» ή Γαλλία άπί'φάισιζϊ νά Ο της ένρώΛίοιίας με την ξουσιοΪΌττίυο 'ύιτό +τ,ς -ς των 'Ε^νων.» Ή «Εφημερίς τή; Ιταλίας» δηιχθϊΐεΰε'. φωταγραφίζς έκ των ίΐπίίων χψ^ύννην». «ι μ.έ- Θί>5οι μ,έ τάς όχοίας ή Γαλλία ό3τ,-
γεΐ την Συρίαν πρός την άναξαΐί-
ττ;τία»^, ι6αι:6α^53ζθ'<'ΐσα τάς τόλϊ',ς καί τα χωρία της νιχι λύ τοίις ϊρ'όμι&νς της άηοΐ ■ί ΜΕΡΕΙ ΣΚΕΦΘΗΤΕ! ΤΑ ΠΑίΛΙΑ^ΑΣ ΒΗΧΟΥΝ Κρυολογήματα, βήχες, είναι έπι- κίνδνυα, Ιδίως αύτην την ε¬ ποχήν. Σταματήσατέ τα άμέσως. ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΓΑΠΟΥΝ ΝΑ ΛΑΜ ΒΑΝΟΥΝ ΤΟ ΑΠΛΟΥΝ ΑΥΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟΝ «Τα παιδία μου παίρνουν μέ εύχαρί- στρσι τό φάριμακο διά κρυόλογήαατα καί 6ήχα. τό οποίον σννιστξί ό Ιατρός μας. 'Ε|αλείφει τΐιιέσως τό κρνολό- γημα, καί τα δυναμώνει καδ' δλ.ον τόν χειμδΛΌ, ^ί·δεν δέ ίΐς αύτά δοίξιν.» Δέ· ΰπάρχει ναρκω-ΐικόν, «λκόλ τ χλωροφόρμιον έν αύτοι. "Ενα 6α- ρέλι έξ αύτοθ δνέ θά βλάψιν Είναι σάν «αγωτό κα'ι πολύ ευγευστον, τα δέ ηαιίίιά άγαποθν ΙΛη-θ-Νπΐ(!, τό θΛθϊον περιέχει ύγιεινά καί εύεργετι- κά συστατικα ώς λάοι λιναροσπόρου, εοκάλυπτον, κασσίαν, βίτουλαν, Ίρ- λανβικόν βρΰον καί γλυκερίνην, ζν- μωμένα είς κρέίΐισ.ν μέ αρωμα ν*ΐητβΓ- ΡΓΓββΐϊ. Μμμ' Μμψι' Είναι ωραίον λέ¬ γουν τα παιδία. ΑΙ σοφαί δέ μητέρες φροντίζουν νά ίχουν πάντοτε μίαν φι¬ άλην υηβ-Ο-Νίηβ έν τί οΐκία. Είναι ■/<α?.λίτερον άπό μουρουνολαδο καϊ εύ- γευστότερον. ΟΙ ΙατροΙ σιτνιστοΰν ίΙηβ-θ-ΝΙηβ κα'ι διά τα άναπτυσσόμενα παιδία έ- πίση;. ΟΙ φαρμακο;ΐονοΙ Ιχονν φιά- λα; 30 σεντς καί $1.00, η άν έπιθυ- μήτε, ίίποστείλ.ατε Εν ήρλλάριον είς την Κθττ ΓΛθπαΙοηΙ Οο., ΒΓβπττνοο<1, Μύ., καί θά σδς άποσταλβ μέ επιστρο¬ φήν τοΓι ταχυδρομειον μργάλη ςρχάλη 15 οΰγγιών. Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ — Ν ΕΛΛΆΔΙ ΗΥΞΗΣΕ ΤΟΝ ΤΟΚΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ Έν 6ψει, ήτοι είς πρώτην ζήτησιν 'Κπί προθεβμέαρ β μηνών » » 1 έ,τους 'ΈπΙ προθεαμέα ίέ» ετών ΙΟ κ1/» % -% % β ι/8 % % Ο ΑΐματηραΙ αυγκρούαεις είς την Κ.ροντί«χν. ΡΩΜΗ, 4 Δε,ΛψΛβΪΜ).—Τηλε- γ$«φηματα έ·/. Ζάγκρεμπ κλ έξ αλ- λων π>όλεων τής Νοτιοσλαοας άγ-
γέλλοντι νέ άς βιίμίαιττ,5«ς βνγχβΐ'ί-
σ«ις μ*ταξθ Κρο.ατώ'; καί Σέρ?ων.
Είς το Κρ'θατι./Λ'ν χωρίον Κουλΐ-
ίάτς, άπιχίοί τοϋ Κροατοανροτικιοό
/.όμματος ονΜπλάκησ,αν μετα ίη>
αττΐίΐκ.τών τής ν^-ΐδερΝ'ήτίως τοΰ Βε-
λ'.γροίϊίβυ. Κατά την σιψ.ιτλιθ'/.ήν έ-
·ιρ2υμ.ατίΐθηο3!ν περί τα 20 άτψ,α,
13
«V,
των οποίων επικινδύνως.
Ή χττν+·^ι.ίχ ή>>αγ/.Λα*η νά /.ά-
υ.η χρήτιν των δπϊλων της πρός ϊ:-
»-κορπυμόν των ονμ,πλίν.'έντοιν έκ
-:ών ό*οίων άρΐ'Λετοί σιον.ΐλήφ·Θησα
Ο! Κροατα; ν.αΐ οί Σλοίένο: φαί-
νονται άπό ν.άτ)ε α)*Κψ φοράν άπο
φίυΜμΛντχ νά άγωνιτθ&ϋν κατά τής
ήγίιμονίαις τοϋ Βελιγραδίου χα'. των
Σερρών.
Η
ΤΟΥ ΑΙΤΥΝΘΜΙΚΟΥ
τό
Οα παραιτηθή μόλις
μίγα. όρκωτόν δή
,ριθν άπαγγείλη κατηγο·
ρί»ς δι» τόν φόνον τοΰ
Ροδστήν.
Ένο> τό Μέγα Όρκωτόν Λΐΐα
οτι'ιριον Εφπίνετο νά .ϊούοιγοοτ")
χθές είς τό ζήτηιια τής Ίπαγ^,'ΐλί-
α: κατηγοριών οιά τόν ατόνον τοΰ
"Αρνολντ Ροδπτέϊν, τοΰ χαοτο-
παίκτου. νεον ΐνδιαφέοον ίϊζιγγέρ-
■3η διά την ■ύπ'όΐ/Ρσιν, ώ; έκ ιιιάς
εΙΛησΡΛϊς ότι, άμέσο): ιιόλις άταγ-
γ·?λθυΰν αί κατηγοοίαι, ό Άστυνο-
μι·<ός Διευθυντή; Ίοχτήίρ Λ. Γου- ΰ^)ρ€ν θά έπιδιίκΐη την παραίτησιν τού εκ τόν ΛΛμαοχον Γθιλοκίθ. Κίχε διαδοθ'ή καί ποοηγονμένως («πό τοΰ τραυματισμοΰ τοί" Ροδ- στέϊν ?ί; < το "Εΐνοΐηγηον Πίϊοκ ΣΕντρα)., την νύκτα τη; Κνοιβκής, 1ης Νοκιι^οίοι», όπ ό Άστυνο·α- :<ό; Λιευθνντή; είχεν αποφασίσιι νά παραιτηθή, ώς £κ τής κατά τα φαινόιιενα, ό'χι 1κανοτθ!ητική·ς: δοάσ>ΐϊ>- τής οσπινοιιία; ίν 'τη ύ-
ποθίσίΐ άλλ' ή είδησι: χθί-ο ωοι-
ζο ιιίον «οριστιένην ήιιέραν διά την
παραίτησιν.
) "Ολίγον ποιν ναδοθη ή ρίδτισις
εί; τούς έπιστ'ιμους κΐ;·<λους, 6 Εί- Ο ΑΒΕΡΕΣΚΟ ΖΗΤΕΙ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑΝ Έν άρδρον κ*ι αΛ άντσΐΗίε,ντήβε&ς.— ΤΓ6 Λραξικόϊτη- μ» τής 4ης Ίουνίου, Ιί^Τ.— Ό μυβτικός Θά- νατος τοί» Φερδινάνδου.— Ή έδεωτική υπόθεσις τού κ. Βρατιάνο.— Τί δεν έ'χει αντιληφθή ό βτρα- τηγός. ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, Όν.τώ- δριος. — Ό ήγέτης τού Λαικοϋ Κόμμϊτος ττ,ς Ρουμανας στρατη- γος ·/.. \δερέσ·Α<υ, λαμβάνων αφορ¬ μήν έ·Α των τελευταίων ενώπιον τής Κοινοδον'/Λυτικής πλειοψηφίας δη¬ λώσεων τοϋ πρωθυποΰργΰϋ ■/.. Βρα- τινάνου, 'έϊτ,ο,&σίευίί κύριον &.?$?<& έν τω όποίφ άναλύει μίαν π-:ρ!/.οπήν αυτών εν τη οποίαι ϊτονίζετο ότι ή Κ·>6έρνη5ΐς άπολ->'ήι τής συνδρο¬
μήν ς ν.αί τής τονεργασίας τοϋ Σώ'ο.»-
τος καί έπικαλείται ωρισμένας δια-
τοϋ Συντιγματικοϋ Χάρτου
έ/.ϊίωξίν
εν. τής έςουβίας,
λέ¬
γουν :
Ό
; αι>τος σημίΐνει ότι
ό στρατηγός ■/.. Άβίρέσκου εχει ν.αΐ
σήμερο ά-ΛΟ γνώμην ότι ή
σήμερον
ά
την γνώμην ότι ή
ά ήί
νόν νά τη παρέχη η νά τη αρνήται
την εμπιστοσύνην της.
Ό τοιούτος ίσν/υρισμός,
2εν αποτελεί σφάόνμα τού
ή άλλ' ά
τονίζει
λε κατηγορίας διά τόν φόνον' <νή- ιιεροντό απόνενμα. Έπίλίίίν άρ- γθποοία είς την ι'πτιιγ'/Γλιαν κ«τη- γοριών, Λλλ' ^νηγνελΓΐη δτι ό Λή- ιιαρχος ΓονίΛίΡρ καί αλ).οι άνώτε- ροι άΗΐΓΐ,ματοΰγοι είχον λάβη την ΛιαδρβττΪΓοσιν χθρς «τι'θά άπηνγέλ- λρτο σήιιεηαν. ^Η ΠΟΜΗΊ'λ ^ 4 Δεκ«υ.ίρίον.—-4! ΐ-- ■.....-τ-· *ι οποίαι «ικτελόΰντβτ! είς την όϊον της 'Αφθονίας «ν Πομ¬ πή^, έφερον είς φώς εν ώ,ρ'αίον &· γα/4;λα τοΰ "Απόλλωνος. Το &?&μ.χ έχει 0ψος £νο<ς τγ=- ?!"ο μέτρον -/.χ: 20 &ν.ατβτ«με¬ τ ? ών καί είναι έργον ά:χαι*όν Α¬ νεκαλύφθη ττχρά τ0 —,ριστύλ-.δν μ;- τινος. Οί ά,:χα:ολόγο". Θεωίούν » εδρτςμα χο,λύτ-.μιν καί —,λί) έ'νίι^ί'- ρβν, Ανεκαλύφθη έχίσης εν ϊο-χεί· ν> όρειχάλκινον κ«ί ά"1"-- -—-'--'
μεν·α ί"ορ;,/.ης άξίας.
άντ««·-
Ι Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ν-
τό τοΰ άντιπροσώπου μας Γεωργ.
Μπογδάνου, 72 Ε. Μ&Ηίβι 81.
τής Κυβερνήσεως, άλλ' άποϊεικνό-
ε·. την ειδικήν νοοτροπίαν τών Φι-
λελετθέρων και τό χειρότερον δλων
είναι άποτελεβμα μιάς καταστάσεως
χραγμάτων.
Τ6 πραξικόπημα τής 4τ,ς Ίο«-
νίοο 1927 ·— πρόκβιται -ερί τής έν-
τός ολίγων ώρών εκδιώξεως τού <·α τής έξοιιο-ίας, καθ' ήν εποχήν εθεώ¬ ρει την θέσιν τού εΐιτΐιρ ικντέ -ττοΛί- ράν -/.αί προητοίμαζε την κήρυξιν τής ϊικτατορίας εΰθΰς μετά τον ά- ναμενόμενον άπΐ στιγμής είς στιγ¬ μήν θάνατον τοϋ βζσιλεως Φερΐι- νάνϊου, την οποίαν εκδίωξιν, έχα- ραχτήρισεν ό ΐϊιος ώς κεραμίϊα επί τής κεφαλής τού — ϊέν απεφασί¬ σθη οΐίτε είς το Κοτροτσίνι (6«ι- λικά άνάχ,τορα) οΰτε είς το Σκ,ρό- βιστε ('Ανάκ«ρα θερινά, ϊνθα ένο- σηλεύετο καί απέθανεν ό Φερδινάν- 3ος,) άλλ' είς την οίον Λάκαρ Κα- ταρτζή (μέγαρον τοδ Ί. Βρατϊάνου) κατέπιν μιάς προσωπικάς έξηγήσε- ως την οποίαν είχον μετά τοΰ Ί. Βρατιανου. Τ6 Στεμμα υπήρξεν εύπειθής α>
νεργάχϊ|ς τοϋ άρχηγβϋ τοϋ Κόμμα¬
τος τών Φιλελευθέρας καί τοιαύτας
έννοεϊ τάς μετ' αΰτοϋ σχί~ις. τού
καί ό τημερινος άρχηγός τού.
Ημείς ομως ϊέν δυνάμεθα νά συμ¬
φωνήσωμεν ε!ς την τοιαύτην αντί¬
ληψιν, την άντΐίυνταγματικήν καί
επιζημίαν είς την αρχήν τού Μό¬
ν ζρχιαυ.οΰ και ένεκα τούτου την *α-
ταγγέλλομεν είς την Κοινήν Γνώ¬
μην.
Άναφερόμ,ενος περαιτέρω ό /.. 'Α-
βερέϊκου είς διαβεβαίωσιν τοϋ ■/.
Βρατιάνου ότι «ήλθεν είς την εξου¬
σίαν μετά τον θάνατον τοϋ Βασιλέ¬
ως Φερϊινάνϊου κ«θ' ην ημέραν τα
διαπράττομεν» σφάλματα είς τα ό-
ποία ή γώρα ώίηγεϊτο επι μάλλον
και μάλλον,» λέγει ότι ό κ. Βρα-
τιάνκι προσπα·θ4Ϊ νά έτπβεδαιώση
την φήμην, ή όπθία τότε «κυκλοφό-
ρησε 2τι ό Βασιλεύς είχεν άπό πολ-
λοΰ άποθάνει καί δτ: ό θάνατός τού
έτηριίτο μ·Λτ'.ν.ός, ·/.%>. -.νΛ',&ι·
«Έγώ πρτ>σωπ'.κώς. τον είϊα την
4τ,ν Ίουνίου, ίττ> 8ιά τελευταίαν
φοράν, «ύπιΐ'θής όπως πάντοτε, απε¬
δέχθη την επιθυμίαν τοϋ παντοδυνά-
μΰυ έν Ρουμανία, τοϋ Ι. Βροτιά-
νού.
Τελευτών ό ·/.. Άδ'ϊρέτν.ου έτ3·.νί-
τπ: «Το πραξικόπημα τής 4ης Ί¬
ουνίου υπήρξε μία άΐιχία. Ό ν..
Βρατιάνου ΛΪσθάνεται τύψεις, είναι
τέλος ό σημερινος πρωθυπουργος
χρεώστη,ς είς την ■καϊίρνησιν ήτις
έγκατέλειψε την εξθ'κτίαν την 4ην
Ίουνίου.»
Το ά'ρθρ«ν τοϋ κ Άβερέσκου άπο-
6λέ»3ν είς άπώτερ·ον β»λς·-ον τής 5'.ά
μίαν ά·ΑΟμη φοράν άνοτθέσεως είς
αύτον^ τής εξουσίας, προυκάλεσε
πολλά σχόλια είς τον άντιπολιτευ-
όμε·«ιν την Κυβέρνησιν κ«ί είς τον
Τύπον.
Το ήμΐίπίσημον όργανον τοϋ Έ-
θνικοϊγροτικοϋ Κόμματος εγραψε
τα εξής, δσον άφορά τον ίσχυρισμόν
τού ότι την 4ην Ίουνίου ό Βασιλεύς
Φερϊινάνϊος ϊέν έκαμε τίποτε ά'λλο
ή νά εκπληρώση εύπειθώς την επι¬
θυμίαν τοΰ Ι. Βρατίάνου.
«Π ιστεύομεν απολύτως τόν
στρατηγόν είς τό σημείον αύτό. Έκ-
πληττόμεθα δμως Οτι 8έν ενθυμείται
καί εν άκόμ,η όμοιον πραξικόπτ,μα,
τό πραξικόπτμα τής 1ης Άπριλί&υ
1926 (εποχήν ν.αθ' ήν ανετέθη είς
τόν κ. Άδερέσκου μέ έλιγωτίρους
τών 10 δουλευτών καί γερουσιαστών
αΐρετών έναντι εκατόν περίπο; έθνι-
•/.οαγροτι-λών,) τ6 οποίον έπίσης ϊέν
απεφασίσθη είς το Κοτροτσίνι, άλλ'
είς την τραπεζαρίαν τοϋ μακαρίτου
ύπουργοΰ Άλ. Κωνσταντινέσκ&υ. Τό
εν υπήρξε πραξ'.κόπτ,μα ϊιά την εγ¬
κατάστασιν τοΰ κ. Άδ-ερέσκου είς
την εξουσίαν, τό δέ αλλο είς την έκ-
ίίωξίν τού.Οί ί'.ατορώξς»ντες το ποώ-
τον ϊιέπραξ^ν "/.αί τό δεύτερον. Σ>
νεπώς ούϊέν ΐχουν χρέος πρός· αυ¬
τόν.
Οί ηγέται τών «θν·.·/.οαγροτΐ'/.ών
σχολιάζοντες^ τόν ίσχυριτμον τοϋ κ.
'Αδερίσκου. δτ: ό κ. Βρατιανου πα-
ραμένει είς 7ύτο^ χρεώστης 5ιά την
κατάστασις ντέ φά/.το τής ήγεμονί-
7.ς των Φιλελευ&ε'ριον υφίσταται /αί
πρέπει νά ίίναι σεδασΐή.
Άντί νά ζητή την ·έξ(>υϊ(αν άπο
την Άντιβασιλείαν ή άπο τάς έν,λο-
γ'./.άς μάζας, -υζητεί μιτά τοΰ κ.
Βρατΐάνου ώς περί ϊϊιωτικής υπο¬
θέσεως. Ό ·α. Άβερέσκου άπϊτάτα-.
ν&μίζων ότι δ ά. Βρ^τιάνου τφ είναι
τις
Ι
ΕΠΙΜΙΜΛΤίϊ
ΑΘΗΝΑΙ, 17 ΝοεμβοΙου.—
Νέον έ'γκλημα ανεκαλύφθη χθές
τό άπόγενμα υπό μιάς πΐριπόλοι1
τον σταθιιον 'Λσφαλρία:; Καισα-
ριανής ί«πό τα; ίξή; οννθήν.ας: (
Κατά την 5ην μ. μ. τή; χ;)ρς δν-
ρρίας τοϋ Ύμηττοι". "Οταν α**<τ.η Ιπ-λησίασε πρό; τόν "Αγιον "Ιωάν¬ νην ΠοόδηοιιοΛ' ό έ/τΐ κεφαλής αν τής άντΓΛήφθΐ| ότι έντος τή; πσ'ρ' αιτόν χαοάδρας ?κειτο είς; θΐοιν ά Γ ηή πτάιμα 85ετοΓ«ς Τό γεγσ·ός γγς γνι εί; τόν διοΐ/ίΓ,τήν τοϋ σταθμοΰ όστις ϋσ.τενσεν άμρσο»; επι τάτου. Έκ τής κνεργηθείοη; νπό τοΰ σταδ'ιιάοχου αΓτοψία; οι;πιστιί/8ιι ότι Λρόκριται πϊοί Γγχλή'.ιατος οι- ότι τό πτώμα φρρρι παρά τόν λσι- μύν καθσρά τα ΐχνη λ σιΐοτ. νεργατης αυτής, αλλα ϊυναται μο ουσια τοΰ κ. Βρατιανου. Έαν οαως ό κ. Άδερέσλθυ έπιθϋμη άντί πάσης τιμής νά θεωρή τόν %. Βρατιάνου ώς χρεώστην, άς πληροφορήση 2τι */.-! χρΐϊώιττην άναξι6χρί(ι>ν. Ή έ-
ξουσία δέν δύναται νά δοθή ειμή υπό
η μή
τής Άντιδασιλείας σ'υμφωνως μέ
τάς ύποϊείξεις των έκλογέων. Μό¬
νον οί δύο αύτοι παράγοντες είναι
ύλί
Ό κ. Βρατιανου δέν δύναται νά
κάμνη δώρον την εξουσίαν ν.αί αν
έπιχειρήση νά το πράξη, θά πεισθη
ότι άπατάται.
Έκ τών ανωτέρω συνάγεται, δτι
ό ·α. Άδερέσν.ου δεν κατώρθωσεν ά-
κόμη νά πειίθή ίτι έ'χει έξοφλήσει
ώς κιόμμα ΰπελογίσιιιον Λαί αξιοί
νά τώ ανατεθή καί πάλιν ή έξουσία
ληΐμονών ότι ά'λλη είναι ή σημβρινή
κατάστασις, ότι δέν ζή ό Βασιλεύς
Φ&ρδινάνδος, δτι οί έθνικοαγροτι-
ν.οΐ έ'χουν περί τοΰς 60 άντιπροσώ-
πους είς τα Νομοθετικά Σώματα,
ίναντι ενός ίϊικοΰ τού δοι»λευτ&ΰ,
έκλεγένος καί τούτου, «ίς την Δο-
Κατά την γνώμην, πΑτοτρ τού
σταβμάρχοτ ό ΰννίικιτος ΚΓ/ρις ω-
; Εφονεύθη αλλαχού καί
θ ρνοεΓ δι' αίτοκινήτον
ίλή
€ΘΝ!ΚΟί ΚΗΡΥΞ
φρη
ττρό; σνγκάλνι|Λν τοΓ' ή
Τα, έλατήρια τοί) έγ'κλήματο;
παοαμένουν ά'γνωστα. Ό σταθμάιρ-
χη; Καισαριανής μι?τά την πρόχει¬
ρον αϋτοψίαν έτοποθΐετησε σκοπούς
πρός διαστύλαξιν τον πτώματος,
Ίνα μή, Ηνορχοιιενως, ιιετακινοΊΜΐέ-
νου τον πτώματο; εξαιφανιοιθοϋν
τα επ" αίτοΰ ύπάρχοντα ΐχνη.
Σήμερον την πρωΐαν θά μετα¬
βή επί τόπου ό Εισαγγελεύς μετά
τοό Ίατροδικαστοΰ ςτρός; ενέργειαν
αΐ'τοιΐίίας.
Τό έ'γκλημα γενόιιενον γν(ι>στόν
είς τους κατοίκου; τή; Καιοαρια-
νής καί Ποη-κρατίου κραΐτίΐ τοΰ-
τονς ίν συγκινήσει.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΧΛΙΔΗ
ΤΟΥΒΙΟΥ
ΟΔΟΚΤΩΡ( Ρόμπινοο)ν, 6
οποίος διτιύθν'νε τάς έν ή
τοποθεσία τής άρχαία; Ό·
λι'νθου ανασκαφάς, ε-'φερεν εί; φώ;
εξόχως ένδκτφεοοντί/, Ίστιιοικώ;
καί καλλιτεχνικώς, άρχαιολογΐΛΐ
εί·ρι}ματα. Την "Ολυντ>ον λιγο ,ιο-
λύ την ένθ«ιιούμεθα ολοι ά-το των
σχολικών έδώλίων καί από τάς δΐ]-
μηγορίας τοϋ Δημοσθένους, περί
τής περιωνίμου ταύτης πόλεως—
τοϋ προπυργίου αύτοΰ τοϋ Δ·^ο·
κρατισμοθ ίν Μακεδονία. Λ?ν ί·
γνωρίζοι,ιεν «ι^ος ότι ή Δηιιοχοα-
τική "Ολννθο; διήγεν ήγεμοντ/ιιι·
τρραν καί πολιτελί,οτέραν ζωήν*}·
πό την «Ανλήν» τοϋ Βασιλέως Φι·
λίππου. Τώρα πληροφορούμεθα,
δτι ή "Ολννθος καί Ιν γένει τα
όπως ίιι>ποτε προηγμένα έιΐϋοοι-
κώς 'Ελληνικά ά'στη -εγνώριζον την
χλιύήν καί την ^ύμάρειαν τής ίιο-
ής πο/Λ προτοϋ νά δώση ιΟΐκ<ί Τ1! πρότυπα ζωής ή Αύτοκρατοοιχή Ρωμη. Λ. χ. οί λουτήρες, καί Λ· /& άντικείμενα Τ) μέσα προβωπαή; καί οίκογενειακής ζωής, ένψ έν^ ροϋντο Ρωμαϊκής έ<ρερρέσεο>ς, ό·
πλοΰστατα άποδεικνυονται ποοπ»·
τυπα 'Ελληνι.κ.ής. Καί εάν μία ί·
ποικία, ώς ή "Ολυνθος, σχετικώς
νέα, χρονολογικως, έζοΰσε μέ τ«·
ούτον τρόπον, (ραντάζεται κανβίς
την ζοχην τών Μητροπολιτικόν ί·
στειον, ώς αί "Αθήναι, ή Κόριν-
θος, καθώς καί τα Ίωνικά δοτη,
τα όποΐα άπό άποικΐαι είχον εξ¬
ελιχθή είς μεγάλα άστικά κέντοβ
Έλληινικοΰ πολιτισμοΰ.
ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΛΑΝΗ
δρουτσάν χάρις «ίς τοΰς Κουτσοδλά-
χους^μετανάστας κ*ί πρδ παντός
ότι δέν ζή δ Ι. Βρατιανου. Επι πλέ¬
ον λησμονεί δτι οί έθνικοαγροτικοί
είναι άποφασισμένοι νά μή έπιτρέ-
ψθυν παρβίάσεις τού Συντάγματος
και πραξικοπήματα είς βάρος τού.
Π.ΓΙΑΝΝΙΔΗΣ
ΙΔΡΥΘΕΙΧΑ ΤΩ 1841
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ·
Διοικητής: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ
'Υποίιοικητής: ΑΛΕΞ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ
Μετοχοιά καί ΆποθΒματικά Κεφάλαια ΔΡ. 1»193»393·789
Καταθέοεις άνω τών........... " 5,350,000,000
ΚΑΤΑΕΤΗΜΑ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 τΥΑίί 8ΤΗΕΕΤ
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. 'Υποκατάστημα Ό&οΟ Μητροπόλεως. Πρα¬
κτορείον Καλλιθεας. ΠρακτΛρεΙον Νέας Ίωνίάς( (Ποδαοάδων).
Πρακτορείον Παγκρατίου —"Αγιο; Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον,
ΑΙγιον, Άλεξανβρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο-
στόλιον, "Αρτα, Άταλάντη, Βαμος, Βέοροια, Βόλος, Γρεβενά, Γύ-
βειον, Δημητσάνα, Διβυμότειχον, Δράμα, "Εδεσσβ, 'Ελασσών, Ζά·
κυνΰος, Ηράκλειον, θισσαλονίκη, θήβαι, θήρο, Ίθάκη, Ίστι-
αία ((Ξηροχώριον—Εΰβοίας), Ίωάννινα, Καβάλλα, Καλάβρυτα,
Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιθν, Καστορία, Κατερίνη, Κέρκν-
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
παρισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Λευκάς, Λή·
;ινος, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήνη, Ναύπακτος,
Χαύπλιον, Νιγρίτο, Ξάνβη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πειραιεύς, Πόρος, Πρό-
βίον, Πρέβεζα. Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση-
τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάςτη, Σΰρος, Τρίκκαλα, Τρι¬
πολι ς. Φλώρινσ. Χαλκίς, Χανιά, Χίος.
•Η ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΐίΣ ΕΛΛΑΛΟΣ Λί? «ται (νιίκους χατα»Ισ<ι; «Ι; ^^>α^11'I; χαΐ είς ξίνα νομίπματα (Συνάλλαγιια), Ικοδοτία; είς ηοώιηι ζήτηοιν,
Γ μ^" Φρι^ιιεντιν ΗρονβοιιΙην, ^ βΐϋρχετ^.
ΑΙ χατσβέοη; »1ε ϊίνο νοιιΐοματα ά.τοδΐβοντβι *1ς τ& Ιδιον νόμισιια (Ις το
I-
■<ϊΙ«ν Ινινεν || χατΑΟιοις. ΟΙ τόν.οι ιών χαταθέώνων είναι Ι)ιβ4Ιιρ )ΐ ·βοον, ίημον τ^ΐίχλΛππη; των Αμολονιβν είναι είς β ά ο · ε - Ή ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΧ ΕΛΛΑΔΟΣ χοβηγεΐ τ •αρ' αΐχή· καταίίοίΐςι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ: α') Εί; Δραχμάς β') ΕΙ: 2υνάλ).αγμα 'Εηί Νέας .Υόρκης (Δολλάοια ΈλΙ Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας) Επί Παρισίων (Φράγκα) Επί Ίτα>.ίας (Λιρέττας)
Επί Τουρ-ίία; (Λίρας)
'Ε.τΙ Γερμανίας (Βεΐί>Γΐηι»Γΐί)
γ') Εί; αύτοΰσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο Ι—σΪΊος.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ-
Επί Νέας "Υόρκης (Δολλάρια) 4ο)ο έτηηίη»-
'ΕπΙ Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας)
- 'Ε,τί Παρισίων (Φράγκα)
ΚΑΤΛβΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ:
α'> Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 75.000)
Β') ΕΙ; Συνάλλαγμα:
'ΕπΙ Νέα; Υόρκης (μέχρν $2.000)
Επί Λονδίνου (μέχ^ι Λιρ. Άγγ. 400)
■'ΕπΙ Παρισίων (μκχρι Ργβ. 20 000)
Επί Ιταλίας (μέχρι ίΓ. 20.000) „„,„
γ') Είς ούτουσ. χρυσόν (μέχ. χρ. Ορ. 10.000) 4ο)ο
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΐ
α') Είς Δραχμάς:
Διαρκείας 6 μηνων 4 1)4 όν η
Διβρκίίας 1 ϊτους 11 ν· η* ϊ""1":™»
Διαρκείαΐ 2 έ των « 1)8 ο ο έτησια>;
Διαρκείας 4 ίτών β ..*°>« «ησιω;
Διαρχίίας 5 έτών βϊί ίΤησι.ω:
Διαρκίίας 10 έτών καί πλέον Ί Λ0 ι.χ1)θίΌΐ
β') Εί; Συν-άλλανμα: 'ΕπΙ Ν. Υόρκης (Αολ )
•Επί ΛθΛδίνου (Λίρ. Άγγ..). ^^ ίΔ0Α·)
Διαρκείας β μηνών ιινβ ι
Διαρκίίας 1 ίτους 11 ! 5° Γ1*".®!
Διαοχείας 2 έτδν ϊ ίβί ί° ί^011»;
Διαρκείας 4 έτών · ι« ο)ο ετησίως
Διαρκίίας δ έτώνω καί πλέον 81)20)0!^
Ή 'Υπηρεσία τής Τραπέζης είναι βίς χήν βιάθεοιν των < ^4 "^ 6μογ»νών διά να τοίς παράσχη πίσαν δυνατήν πλποοοΓ ι μϊοι*π νατήν ευκολίαν, ην ήθελον ζητήσει. Άπίυθυνθητε; δι· *™Ζ "ν- βιϊ τηλεγραφικώς >^νητε οί ίπιοτολης. η
ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ ΟΡ
7 ν/ΑΙ.1. 3ΤΠΕΕΤ ΑΟΕΝΟΥ _„„ ΤΟΒ
Τβΐ6ρηοπ65: Η8ηον6Γ 7952, 7955, 7954. 7955
Άντυτροσωπεία έν
Ιητόκια &ιά ιΑ.
8 1)2 ο)ο έτηοί»;
8 1)2 ο)ο έτησίω-
8 1)2 ο)ο ετησίως
Ιο)ο ετησίως
81)2ο)ο ετησίως
> 1)2 ο)ο έτησίβς
3 0)Ο ετησίως
4ο)ο η;
4ο)ο έτησίω;
ί ο)ο ετησίως
*ο)ο ίτηβίως
*ο)ο ίτησίω;
8 ο) ο ετησίως
δ ο) ο εί
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΗδΊαΙοΙ
ΕΝ Κ
ΕΝ
ΑΛΗΘΕΙΑ, είναι άγνωστον,
πώς μεταξΰ μελετητών τί¬
νων τής !στορίας* χαβώί
καί τής κοινωνιολογίας, μέ Ιστορι¬
κήν προοπτικήν, ιμεταξύ των δποίτ
ών καί ό βιάσημος Ίππολυτο;
Ταιν, έπεκράτησεν ή Ιδέα δτι οί
"Ελληνες, Ινφ ήσαν πολυτελέβτα·
τοι είς τόν δημόσιον βίον των, κ*
ρίως εις την ανέγερσιν πολυϊ*
πάνων μνηιμείων, προσωπικώ; ^
σαν λιτοΐ καί δτι άκριδϋχ; ι λιτο-
της αυτή ήτο ή κυρία πηγή τήί
π'ευματικής των ποοόδου. Αί*
γνωρίζομεν διατί οί "Ελληνΐς ν.»·
μνουν την εντύπωσιν ΜποΕμηδ^
τής έποχή·;, μολονότι μόνον 1^
Μποέμτιν, τόν καί Ίδρυτήν 1«ί»
τή,; πρωτης διανοητική; Βοημίαί
ή άλητείας, γνωρίζομεν—τόν Λιο;
γένην. Καί μολονότι ν.αί ανΐο; ο
λιογένης δέν ήτο Μποέμη; έν«·
λώς έλεύ&ερος, Ιφόσον ή "
φία τού, ή τής λιτότητο;, .
θετε «σύσττ»μα» τί «οόγμο»,
κάποια άί.υσίδα στί] ζα»ή—*α
άντίδΐτον πρός την Μποεμίβν
ΜΙΙΚΟΕΚ. Άλλ' άς μή λησμονή-
•θή δτ^ καθ* όλην την ιστορίαν τα»
ίνιανοουμένων— τής ΊντελΛΐτο^
σιας—οί <τκαπανεϊς τοΰ πνηναι?! ?σαν οί μόνοι άλητεύοντες, <Μ% οί διανοούμενοι πάση; ίποχηζ· " πλάνη αυτή ακριβώς, δΐ)λ. ή ^ νη τής συνωνυμίας πνεύματο; "' φτώχειας—συνεώητης καί "" λετημένης η άσυναισθήτου,... μου ή άπροθύμου, φτώχειας—»' μ& πολλοΰς μελετητάς νά_νο ότι ό καθημερινός 6ίος των ών 'Ελλήνων ε'τεινε πάντοτε την άπλότητα καί τόν άσκητ καί δτι ή χλιδή καί πολυτεΑει.α σαν προϊόντα μόνον λαών ολι"Ι τερον καλλιεργτ>μ€ν(ι>ν διο'"*"
κως—Περσών, Άσσυρίων, Ι
λωνίων, άργότερα Ρωμαΐων
ΥΛΗ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜ/Γ
ΚΑΘ' δλα τα φαινόμενα, ε»
ίξαιρεσωμεν την ψ*ι*
τών σκαπανέων κάθρ ί"
χής, έξαιρετικών, πνευματικων'
αίσδητικών έκδηλώσεων ,καίϊλ{
μέν εις την άκμην τών έποχο
τών, εάν Αφήσωμεν κατά
την ήρωϊκήν καί μαρτυρικόν
οοον τής Ίντελλιτζέσιας_ν.αΙε'
μέν είς την περίοδον τή: * -.μ
κρατήσεως των ιθεων, ^|
ϊδοιμεν ·Ίτι ή σο)α.α|ική
συμ'βαδίζει μέ τή δ»
πρόοδον. Άπό τα Ιυιιπόσια^
ρά
αί *
δτι η
«ροτοί η«
ου Χ*
Ονθ;
'Ελλήνων φιλοσόφο
χνών βλέπομεν καθ
σις καί ή πόσις εί;
ωραίας Τέχνας, πθι
τογραφηθοϋν υπό
Μουσηγέτου Άπό!
, ρισίων. Καί φυσικά _. -. .
!»έγνώριζαν πως νά ίκανοποιουν
1 μονικώ; τάς διαφόοου; αΐο^_
των θά ήτο παράλογον να 1^
σθή τις δτι ήσαν άνίίαΐνοι να ί»
θύνουν είς την άπόλαΐ'<ην_* θερμοΰ λσυτρον, είς } ενός άρωματικοΰ ι'νροι1 καί ν θε νέα μελέτη καί γαιολογική άποδεινιι·' ■ ληνες ίισαν άριστοτέχναι ι ι ιΐ'ατθ; καί τρ ν ΓτώιιπτοΓ βαθεΐς τοΰ ύλικοΰ, τον ι ! κου καί τού Μικόν. Π β*-* ι·ναιιΐ νά παοαδργττώμεν τάγηηπι; τών νοιι ύγρίαν τοΰ π< σπθι ΗΟΙΙ8ΤΟΝ, «Έθνικός Κηρυξ» -ιω'Ε την Ν. ΒβΙΓβ Νβννι Π18 ΟαρΊΙοΙ Ανβ. Γ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΉ, 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΡΥΒΜΙΖΟΝΤΑ Τί ΤΟΥ
""'""■ΣΤΡΑΤ.
Υ
εί,
νομο-
ι,βΗΝΑΙ, 7 Νοεμδρίου. — Ό
.«ός των Στρατιωτικών κατέ-
γβΐ? «'ί τήν Βουλήν νομοσχέ-
," αί συνδέσεως καί άρμοδιότη-
«5 Ανωτάτου ώτρατιωτικου
α« Ανώτατον Στρατι-
Συμβούλιον θά> άχι>τελήτϊ>.
« ίξήί «* τών «πιθεωρητών
Εωμάτων Στρατού, τού Γενικοΰ
οΰ των Στρατιωικών Σχο
τοί »ρχΤΓ°" τδδ Γενικοΰ Έπι-
Μ ή τού άναπληρούντος αυτόν
τοί
των
'ίντι σπλων πιζικοΰ, πυροδολι-
αΙ^ανιχ.οΰ, ίππιχοΰ και άερο-
ρόεδρος τού Ανωτάτου Στρα-
χ,ού Συμδουλίου ·θά είναι ό ΰ-
ο; τών Στρατιωτικών, η ό ύ-
:γος τών Στρατιωτικών, άντι-
ϊος ϊι αυτού ό έκ τών μελών
ζρχαιότερος άντιστράτηγος 3-
Λΐί 9ά αναπληροί τον πρόεδρον
,·;ον η ΰφυπουργόν, άπουσιάζον-
.»; άτά τάς <τυνε>δρι.άτΐΐς.
' Τίι Συμδούλιον θά λειτουργή καθ1
την διάρκειαν τού ετους καί
', υνιίβιάζη κατόπιν προσκλήσεως
·ΐ:ί«ο«?γοΰ ή δφυπουργοΰ τών
ΐτιωτιχών· Ό άντιπρόεδρος αύ-
ΐ ϊύνατβι νά καλέση τούτο πρός
::Μΐν οσάκις ηθελ« κρίνη
,. μ,ον αναφέρων περί τούτο» είς
ηιίιχωργόν τών Στρατιωτικών.
Η άρμοδιότης τού
βουλίου.
Έχί των γενικής φύσεως ζητη-
/ «ροεδρεύει τού Συμδουλίου
ή ύφυπουργός των Στρα-
τι τών
ταδάλλει σύνθεσιν ώς πρός τών
μ,ϊλών καί συγκροτούμενον «κ τών
ίπιθεω,ρ-ητών των σ*χολών, τού αρχη¬
γόν τού Γενικού Έπιτελείου η τού
άναπληρούντος αυτόν ΰπαρχηγού καί
τών Δ'.οικητών Σωμάτων Στρατού
συνέρχεται καί καταρτίζει'α') τούς
τελικοΰς πίνακας προδιδασμοΰ τών
αξιωματικών, 6') πίνακα τών αύτε-
παγγέλτως άποστρατευομένων ΰπο-
στρατήγων καί συνταγματάρχου λό¬
γω διοικητικής έπα-γγελματικής η
σωματικής άνικανότητος ή συμπϊ-
ριφοράς έν γένει άσυμ6ι6ά"θο πρός
το άξίωμα τό οποίον κατέχουν, γ')
πίνακα τών ύποστρατηγων τών θεω-
ρο·>μένων ίκανών ϊιά την διοίκτ}σιν
μΐιθ'Λρ'χίας καί τών λοιπώ &
'Ανάγκη προβτααίας τού 'Ελληνικοΰ βίτου__Τί
έοημιουργει £νας αύτόνομος όργανι^μός.
η
καί τών λοιπών
ώ ό
μρχς καί τών λοιπών &»ωρΜ)-
μένων ίκανών μόνον ίιά τάς έν τοίς
όπλοις αυτών «ιδικάς Οέσεις ΰπο-
στρατήγων.
κηρύξει
επιστρατεύσε-
ί .. - -γ-.....
ως η αρμοδιότης^ τού Συμβουλιον
περιέρχεται είς τόν «ργτ^ο^ ύ
τού
περιέρχεται είς τόν «ργτ^ο^ τού
—τρατοΰ πλήν τού καταρτιβμοΰ τών
πινάκων διά την σύνταξιν τών όποί-
ων^ συνέρχεται τούτο υπό την προε-
δρίιζν τού άργγτγού κατιόπιν
ή ύ ό
ωΐΐχών.
Είς την άρμοδιότητα τού Συμβου-
!)»ίιαγονται 1) άπαντα τα ζητή-
:οΰ στρατεύματος τα άφορών-
«, γενικήν αυτού οργάνωσιν καΐ
ιΓΐίίιυσιν, την πρός πρόλεμον προ-
■•■χιι>ήν αυτού, την οχύρωσιν καί
γίνιι οργάνωσιν τής αμύνης
ώ
; χρς;
2) Ή σύνταξις των πινάκων το-
ί μεταθέσβων των άξι-
ά
ί, μ ξ
ιυταών πρός πληρώσιν των έκά-
:ϋ! ίημιουργουμένων άναγκών.
ροςτούτο τό Γενικόν Επιτελείον
:ι ι! διευΐύνσεις τού ΰπουργείου
Β»ρτίζο«ν δία τοίις είς την άρμο-
(ίότητβ ΐχάστου ΰπαγομένους άξι-
εηιχοΰς χαί είς τό τέλο ςέκάστης
■ηίζς πίνακας, ο&ς ύποδάλλουν
. Ανώτατον Στρατιωτικόν
Λιον πρός τελικήν έπεξερ-
ι / χαι έγκρισιν.
Ι Οί πίνακες ούτοι είναι όποχρεωτι-
! *'* «ν υπουργόν τών Στρατιω-
ια:ΐ τόν μήνα Μάϊον τί» Άνώ-
ον Στρίτιωτικόν Σ^δούλιον με-
Ε9ΕΡΑΠΕΥΣΕ ΤΗΝ ΚΗΛΗΝ ΤΟΥ
Έ«α»»ν 4π4 σοβαράν χήλην, 8τον ίσήχ».
«ό Λθλλών ίτών ίνα σεντβϋκι. ΟΙ Ια-
μοί ΐ(ι»ν λτι ή μθνη κου ελπίς ^το ή
Ό ΚηλεπίΚεσμο: οέν με Ιχο-
κηά. ΤίλιυταΙοι; μΐτεϊειρΐοβην χ4τι
ΙηΙον μΐ έΑΐράπΐνοε ταχέω; χαΐ πλή-
Παρίλίον πολλά ίτη κοΐ ή Κήλη βέν
ίχανήλΦκν, χαίτοι χάμνω βαρείαν εο·
Ιηαι Α; Ευλουργός. Δέν Εχαμα ίγχΐΐ-
Ιη« ί*ν Ιχασα χρΑνον καΐ δέν είχον
ΙιιωΙι: Λέν .τΐιιλί) τΐποτε, αλλα ·α *ώ
■ι ίλήο(ι; χληροφθρίας πεοΐ τού ΐκϊς *0-
Ινιι ν* *ι;απεν·ήτε ανευ (γχειρήσεας
■ι ικθ γοάΜιΐτΐ οΰτω:
φ&ίηε 5>. Ριιΐΐβη, οοΓροηίβΓ, 7600
Α Μ Ν 1
ρ,
Ανο., Μβηηβσυβη, Ν. .1.
ϊιλλΐτεοα άποχόψατε την παρούσαν άγ-
ϊ κοϊ 6ΐιΗατέ την είς όποιονβήποτ·
θ Ιχκι Κήλην. πιθανόν να σώοητε
β ναΐ νά τοθ σταματήοητι τού-
-τον ιίιν οι·στΐ)·/ίαν τής Κήλης χαΐ ·Ητν
■οίαν χαΐ τόν χΐνίυνον μια: <γχει- γής τού κ. όπουργού τών Στρατιω¬ τικών. Επιθεώρησις —ΐωμάτων —«τρατοΰ. Δι' ετέρου νομοσχείίου συνιβτα- ται Γενική Επιθεώρησις τών Στρα- τιωτικώνΣχολών ήτις θά έ'χτ) απο¬ στολήν τόν συντονισμόν τής έκπαι- δεύσεως τών αξιωματικών πρός εξα¬ σφάλισιν τής απαραιτήτου συνεχεί- ας τών τχρ' αυτών κτημένων γνώ- σεων καί πραγματοποίησιν τού ένι- αίου δδγμβτος ού μόνον είς τάς κα- τά δπλα «ιδικάς σχολάς και κέντρα έκπαιδεύσεως άλλά καί βΐς τάς γε¬ νικάς τοιαύτας τάς έπιφορτισμένας μβ την έν γένει μόρφωσιν τών ατελε- χών άπο τής κατατάξεως των μέ- χρι τών ανωτέρων δαθμίδων τής στρατιωτιν.ής ίεραρχίας. Ή Γενι¬ κή Επιθεώρησις άνατίθεται είς άν- τιστράτηγον κατ' εκλογήν τού ΐι- πουργικού Συμδουλίου. Ό Έπιθεω- ρητής στενώς συνεργάζεται μετά τού άρχ,ηγβΰ τής Γαλλικής Άπο- στολής έφόσον υφίσταται τοιαύτη διά την κανονικήν λειτουργίαν τών Σχολών. Ό Γενικός Έπιθβωρκτής τών Σχολών είναι μέλος τού 'Ανω- τάτοι> Στρατιωτικ. Συμιβα>λίου. Αί
άποδοχαΐ καί άποζημιώσεις τού Γε-
νικοΰ Έπιθϊωρητού είναι αί αύται
μέ τάς τών Διοικητών Σωμάτων
Στρατού-
Δι' άλλο.) νομοσχεδίθυ <τυνιστών- ται δυο Επιθεώρησις τών Σωμά¬ των Στρατοϋ Α'. καί Β'. περιλαμ- δάνουσαι έν τή δικαιοδοσία των ή μέν Α'. τα Αβν κα$ Βον Σώματζ Στρατοΰ, ή ίέ Β'. τα Γον καΐ Δόν. Έδρα αμφοτέρων τών Έπιδεωρή- σεων όρίζονται αί Αθήναι. Αί Ε- πίθεωρήσεις άνατίθενται είς ύπο- στρατήγους κατ' εκλογήν τού Ύ- πουργικού Συμδουλίου οΐτινες άπο τής όνομασίας των ώς επιθεωρηταί καθίστανται κατά την ένάσκησιν τών καθηκόντων των θέσει άνώτεροι τών άντιστρατήγων, διοικητών των είς την δικαιοδοσίαν των ΰπαγομε- νων Σωμάτων Στρατού. Οί επιθεω¬ ρηταί δέν έχουσιν άμεσον διοίκησιν μή «χεντες διοικητικήν άρμοδιότη- τα ΐπί τών είς την δικαιοδοσίαν των υπαγόμενον Σωμάτων ειμή μόνον κατά την διάρκειαν τών «πιθεωρη- ΑΘΗΝΑΙ 17 Νοεμδρίου. — Τό] υποβληθέν είς την Βουλήν νομοσχέ¬ διον περί άρτου αποτελεί, πρέπει νά πιστεύωμεν, άπαρχήν γενικωτέρας πολιτικής υπέρ τού ελληνικόν ψω- μιοΰ. Διότι τό ψωμί τό τρώγομεν πράγματι πολύ άκριδά, δυσαναλό- γως πρός τήν λαϊκήν οικονομικήν αντοχήν άκριδά. Τό ψωμί τού μά- λιστα ό Έλλην χωρικός τό τρώγει πολλάκις πολύ άκριδώτερα άπό τόν άστόν. Τό τρώγει κατά βύο, τρείς καί τέσσαρας δραχμάς τήν οκά" ά- κριδώτερο. Ή δημιουργία μεγάλων μγτχανο- κινήτων άρτοποιείων, ή εκτέλεσις έργων είς τόν λιμένα Πειραιώς εύ- κολωτερας καΐ εύθηνοτέρας εκφορ- τωσεως τού σίτου, ή ελάττωσις τού δασμοΰ τοϋ σίτου καί τού ποσοστού κέρδους τών άρτοποιών «ποτελούν πρώτα μέτρα διά νά ν:·ντ) τό ψωμ; φθηνότερο. Άλλά τα μέτρα αύτά δέν είναι τα μόνα, καΐ δέν ώφελοΰν πολλάκις παρά μόνον τοΰς κατοί- κους τών μεγάλων άστικών κέν- τρων. Είς τα χωρία τουναντίον τό ψωμί θά εξακολουθή νά μένη άκρι- δό χωρίς νά έπηρεασθή άπό τα κυ= δερνητικά μέτρα. Έκεΐ δπου δέν εί¬ ναι δυνατόν νά γίνη είσαγωνή £?.- νου σίτου, τό ψωμί θά εξακολουθή παραμένον άκριδό. Έκεί δπου δέν εί¬ ναι δυνατόν νά γίνουν μεγάλα μη- χανοκίνητα άρτοποιβία καί έ'ργα έκ- φορτώσεως τού σίτου, τό ψωμί θά παραμένη άκριδό. Τό μεγαλήτερον μέρος έπομένως τής Ελλάδος, μέ ό¬ λας τάς προσπαθείας τής Κυβερνή¬ σεως ιΐλάχιστα ή διόλου θά άνακου- φισθή είς τό ζήτημα τής τιμής τού ψωμιοΰ. Θά τό τρώγη άκριβό όπως κα! πρίν καί επί πλέον, θά έχη καί τό π^ράπονο ότι τό Κράτος, φροντί- ζει μόνον διά τό ψωμί τών κατοικων τών μεγάλων πόλεων. προστατευθή ό Έλλη· νικός σιτος. 'Η Ελλάς, δπως είναι γνωστόν, δέν παράγει περισσότερα δημητρια- κά τοΰ ήμίσεος ποσοΰ τό όποϊΌν τής χρειάζεται πρό ςάρτοποιΐαν. Καΐ ε¬ πί πλέον ελαχίστη αύξησις παρατη- ρείται είς τήν παραγωγήν μας τών σιτηρών μέ όλας τάς χιλιάδας τών έγκατασταθέντων γεωργικώς προσ¬ φύγων. Ο! "Ελληνες αγρόται έγ- καταλεί-ουν τήν καλλιέργειαν τών σιτηρών ώς άσύμφορον καΐ έπιδίδον- ται είς ά'λλας καλλιεργείας ή με- ταδάλλονται είς άστους. Μέτρα προστατευτικά τής ελληνικής σιτο- καλλιεργείας δέν ΰπάρχουν· Τα δη- μητριακά άν καί άποτελοΰν, παρ' δλα αύτά, τόν μεγαλήτερον εθνικόν μας πλούτον, είναι έγκαταλελειμμέ- να άπό πάσαν κρατικήν μέριμναν. Κατά καιροΰς ύψώνονται φωναί ΠΡΕΠΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΠΛΕΟΝ ΝΑ ΥΠΟΦΕΡΗ ΑΠΟ ΑΙΜΟΡΡΟΤΜ υπέρ τού έλληνιν.ού σίτου. 'Ϋπάρ- χουν ανθρωποι οί όποΐοι γράφουν είς ό ύ ί δόλΐ ί ό τόν τύπον οί οί 'όποίοι ό- ό μιλοΰν άπό τού λαϊκοΰ δήματος ότι τό σιτάρι μας πρέπει νά προττατευ· θή. Έπειτα δμως άπό τάς σποραδι- κάς αύτάς φωνάς δλα ξεχνούνται. Τό σιτάρι μας έξακολουθεί νά μένη άπροστάτευτο. Οί σταφιδοπαραγω- γοι μας, οί ελαιοπαραγωγοι μας, οί καπνοπαραγωγοί μας, περισσότερο προηγμένοι άπό τοΰς <τιτοπαραγω- γούς έπέδαλον είς τό Κράτος την σύστασιν ειδικόν αύτονόμων οργανι¬ σμόν προστασίας τών προϊόντων τούτον. Κατόπιν ήλθον οί σταφυλο- παραγογοί, οί όποΤοι έπέδαλον την σύστασιν #λλου αύτονόμοι» οργανι- σμοΰ προστασίας τής ελληνικής σταφυλής ή τής έλλην'ικής αμπέλου τελευταίον δέ κινοΰνται οί συκοπα- ραγογοί καί ζητοΰν καί αύτοι την Ιιιο'/οντε; όμολογοΰν δτι έθερα- πεύθησαν έντός 24 ώρών τελεία*:. ΗΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΠΑΝ- ΤΟΥ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΟΥΝ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ "' φαομαχοποιός Ελεγεν εσχάτως : ': «ελάτης μου εΐχε δοκ»μάσει πολλα πράγματα δ^ά νά θερα- τάς αΐμορροίδας τού, ωστε ένό- <>τι βέν ΰά έΘχραπΕύετο πλέον
'Η κατάστασίς τού εφαίνετο
«-τιιηος καί μόνον μία έγχείρησις
>ν έ&εράπευίν δτε ήλθεν ϊΐς τό
μου και ήγόρασε μίαν <ρι- ΡΙΙβ ΡΙΙΙβ, καί κατόπιν δίυτέραν καί τρίτην φιάλην "ήλιοσίν δτι τα άποτελέσματα τα άποτελέσματα "<»': τραν πολύ εΰχάριστα. 'Ε- ΐο τόσον πολύ μή τού επανέλθη ή άσθένεια, ωστε έξηκολούθη- Αθμβάνπ χάπια επί έβ'δομάδας, Γ, ότου «άθε σημείον .ασθενείας 1Ει κοά τότε ύπερη^ά'νως μοϋ εΐ- "η ίβροα,-τεύβη εντελώς, πράγιι« 'ίίϋ πιΟΓΤευα) ακραδάντως», έξη- 'γρεν ο φαρμακο.τοιός, ό οποίος Ίδυνοτο νά έννοτκΐη όπως τόσοι °τι ΰά ήτο δυνατόν μέ ενα χά- 1 «Οαπευθοθν αίιμορροίδες χρονί¬ ας, τυφλής καί ψιοριακής. 1(1 ι%ϊ πόσον διαρκή είναι τα ΐ!«σματα, διαδάσατε τα έπάμενα 'ί-<ρει άνθρωπος δοκιμάσας 'ίίωτων τα Οοΐβο: ,"? ,πολλά ϊτη ύπέφεοον συνε- ; «ο αίμορροίδας, πολλάκης δέ ^"νθμην νά παραμένω έν τή οΐ- κία, μου», γράφει δ κ. Ο. Β. ΟβΓΓ. «'Ββοκίιιαο-α βχεδόν βλα τα φάρ- μακα έν τί) άγορφ, δνευ σοβαρών άπο- τελεσμάτων, μέχρις ότου έχρησιμο- ποίησα Οΐβο Ρϊΐβ Ρίΐΐβ. Έντός 24 ώρών ήσθάνθην πολύ καλλίτερα, καΐ «ίς ολίγας ημέρας ϊάθην έντΐλώς. Τούτο σννέβη πρό τριό>ν έτών, έκτοτε
δέ ουδέποτε παρουσιάσθη πλέον ή ά-
σθΐ!νεια.Συνέοτη<τα τα ΰοΐαο βΐς ατολ- λούς καί τα άποτελέοματα ήσαν πάν- τοίε εύχάριοτα», έξηικολούθήοιεν ό κ. &Γ&ηά Μβτβ, Ρ. Ο., Τα χάπια αύτά περνοΰν έκ τοΰ στο- μάχου καί φθάνουν διά των έντέρων είς την 6·δραν τοΰ κακόν, έκεϊ οιαλύον- ται καί σχηματίζουν ένα γλυκαΐνον θεραπευτικόν φάρμακον, τό οποίον σταματ$ άμέσως τούς πόνους καΐ τούς ΐρεόισμοΰς κοιί βοηθεΐ την φύσιν να ελαττώση τό κακόν καί ν' άποφέρτι διαρκή ανακούφισιν. Τα Οοΐβο ΡΗθ ΡίΠβ δέν είναι κα¬ θαρτικόν άλλ' απλώς συσκευασία χόο- των άβλαβής, καί δύναται τις να λαμ¬ βάνη διπλήν ποσότιγτα άνευ ςρόδου 6λά6ης ττνός, άποφεύγει δέ τάς έγ- χειρίσεις, τάς άηιδεϊς άλ.<κφάς καί τα ύποθέματα, καί δύναται ν' άνακουφι- σβή είς σχετικώς ελάχιστον χρονικόν διάστηωα, αναλόγως 6ε6αίως τής κα¬ ταστάσεως. "Αν ό φαρμ,ακοποιός σας δέν έχει Οοΐβο ΡΠε Ρ1118, άποστείλατε 75 ο είς την Οοΐασ ^11θ1η^^β1 (Ζο., ΒΓβι ννοο<1, Μίΐ., καί θά σάς αποσταλή μέ επι στροφήν τοΰ ταχυδρομείου φιάλη μετά τών σχετικών όδηγιών. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ , Β. ΡΗΟΤΟΡΑΡΑΣ 52Ο ΕΙβΗΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ςΰ 3611ι Ηΐιά 371η 815. Τβΐ. Ι^αοΚανίαηηα 5952. τό θαυμάσιον βυναμωτιχ.όν Ματζοΰνι. Παραγγελίαι άποστέλ- λ ΰ ΰ Ο Ο σεων αυτών. Ή αποστόλη των συνίσταται είς την παρακολούθησιν τής καταστά¬ σεως άπό δοικητικής καί έκπαιοευ- τικής απόψεως τών εις την δικαιο¬ δοσίαν ΰπαγομένων Σωμάτων καί ε¬ ξακρίβωσιν τών γενομένων περί αυ¬ τών μελετών, των σχετικών μέ την επιστράτευσιν καί την έν γένει άπο στολην των έν περιπτώσει έπιστρα- τεύσεως. Αί άποδοχα ίκαί άποζημιώσεις τών Έπιθεωρητών είναι ώς αί τώι Διοικητών Σωμάτων Στρατού. Α' έπιθεωρήσεις είναι αρχαί αύτοτε λείς έξαρτώμεναι άπ' αύθείας παρά τοΰ ΰπουργοΰ τών Στρατιωτικών. λονται παντοΰ ζ Ο. ΚΑΑΟΙΘΕΡΑΠΕΥΟΝΤΑΙ Σ Διατί νά ύποφέ'ρετε άπό κάλους Δώσατε ενα δεκαράκι. Ό πό- νος σταματςί καί ό κάλος πέφτει. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΓΓΥΗΜΕΝΑ ΝΕΟΝ ΑΡΙΣΤΟΝ ΦΑΡΜΑΚΟΝ, "θχι όγκώδη ίμπλαστρα ώσάν κου λουράκια, ή καυστικά σπίρτα—άγορά σατε έ'να φάκελλον Όστιες Ο—^ο^ Οογπ ν3ίβΓ5 πρός 10 σέντς. Είναι λεπταί ώς χάρτης. θέσατε μίαν επί τοϋ κάλου σας, πιέσατέ την μέ τό· δάκτυλόν σας καί έκείνη κολλ$ έκε Τα παπούτσια δέν σφίγγουν. Ό πόνο φεύγει άμέσως. Χορεύσατε, δν θέλε τε. Καμμιά ένόχλησις, κανείς κίνδυ νος. Άργότερα, είς τόμπάνιο, ό κα¬ λάς, βκληρός ϊ| μαλακός, δγαίνει μι την ρίζαν τού. Σωστόν θαΰμα! "θλοι είναι ένθουσιασμένοι άπό; τα Ο-^ογ8. Τό Μπροντγουαίη είναι δλο χαρά. Τό Ιδιο Θά είσθε καί σεϊς. "Εξ Ο—.Ιογ ναίεΓ5 πρό; 10 σέντς είς τα φαρμα- κεΐα, ίΐ γοάτίπιτε ΟΙονβΓ Ρηβπτιβοαΐ Οο., ΒΓοη!νοοτ1. Μτΐ. •ειράν των, την σύστασιν αύτονόμου ργανισμοΰ προστασίας των συκων. Μόνον τό σιτάρι τό καϋμένο δέν προ- τατεύεται άπό κανένα. Μόνον τό λληνικό ψωμί μένει άπροστάτευ- το. Π ώς νά μην ήναι κατόπιν τού· ■«> λίγο κϊί άπριδό;
Ή σύστασις αύτονόμου όργανι-
σμοΰ προστασίας τών δημητριακών
.άς Θά άπετέλει τήν άπχρχήν καΐ
ής δημιιοοργίας αύταρκείας ψω-
,ιοΰ/εΐ ςτόν τόπον μας, κ.αί φθηνει-
ας πραγματΐϊής τοΰ ψωμιοΰ. Είς
τόν αύτόνομον αυτόν οργανισμόν είς
"όν οποίον θά περιελαμδάνοντο δλοι
: καλλιεργηταί, »τό μεγαλήτερον
μερος τών 'Ελλήνων γε-
ωργών, θά άνετίθετο ή εξεύρεσιν
καί χρήσις είς εφαρμογήν τών μέ-
τρων πρός αύξησιν τής καλλιεργει-
καί παραγωγής τών δημητρια-
1 μας. Ποία είναι τα μέτρα αύ¬
τά θά τα εύρισκεν ό αύτόνομος όρ-
γανισμός τοΰ σίτου — άς τόν ονο¬
μάσωμεν έ'τσι — άλλά ωρισμένα ά¬
πό τα μέτρα αύτά δέν είναι δύσκολον
ά άπαριθμηθοΰν άπό τούδε, έδώ.
—Διανομή τών καταλληλότερον
είς τό κλίμα μζς καί είς τα έδά-
φη μας σπόρων δημητριακών.
Προπαγάνδα όπερ τής τής έπι-
δολής τού σιδηροΰ άρότρου καί κα¬
ταργήσεως τού άρχαϊκού ξυλίνου.
—Προπαγάνδα υπέρ τών περισ¬
σοτέρων όργωμάτων.
—Διδασκαλία καί προπαγάνδα
διά τήν χρησιμοποίησιν τών χημι-
κών λιπασμάτων·
—Διίασκαλία άποστειρώσεως
τού σπόρου τού σίτου διά νά μή προσ-
δάλλεται άπό δαυλίτην ό καρπός.
— Προπαγάνδα υπέρ τής χρησι¬
μοποιήσεως τών μηχανημάτων κα-
θαρισμοΰ τοΰ σπόρου.
—Απαλλαγή τώ*ν άγρών άπό
τάς δουλείας δοσκής.
—Ενίσχυσις τοΰ συνεταιριστικοϋ
πνεύματος τών άγροτών μας.
■Κήρυγμα υπέρ τών γεωργικών
μηχανημάτων τών έπιτρεπόντων την
μεγάλην, ευκολον καΐ φθηνήν καλ¬
λιέργειαν καί συγκομιδήν.
Δι·πλ<ασιαβμός τής παρ<α- γωγης. Καΐ άλλα καί άλλα θά είναι τα άντικείμενα μέ τα όποία θά άσχολη- θή ό αύτόνομος όργανισμός προστα- σιας τού ελληνικού σίτου. Οί πόροι τού όργανισμοΰ τούτου δυνόμενοι νά άνέλ'θουν είς ίεκάδας έκατομμυρίων, δέν είναι ίιόλου δύ- σκολο νά έξευρεθοϋν. Τό Δημόσιον εϊσπράττει εκατόν πενή^τα τόσα έ- κατομμύρια άπό τήν εσχάτως έπι- 6ληθεΐσαν φορολογίαν επί τών δημή¬ τρ ιακών καί εκατοντάδας έκατομμυ¬ ρίων άπό τήν φορολογίαν τού τοΰ «ξωτερικοό είσΌγιομένοο σί "Ολοι οί αύτόνομοι προστατευόμενοι τής παραγωγής όργανισμοί ζοΰν διά τής επιδολής μικράς πρθϊθέτθϋ φορολογίας επί τής ήδη υπαρχούσης είς είίός τι. Τήν φορολογίαν αυτήν ό κόσμος δέχεται ευχαρίστως — διότι αυτή τοΰ> σώζει τό προ'ιόν τού.
Διότι ή «λαχίση αύτη φορολογία
τοΰ αποδίδει είς τό απείρως πολ-
λαπλοΰν 'έκεΓνο τό οποίον έ'δωσε.
Διά τής ιδρύσεως αύτονόμου έρ-
γανισμοΰ προστασίας τοΰ σίτου μας,
θά δυνηθώμεν* έντός ολίγων έτών νά
διπλασιάσωμεν την σιτοπαραγωγήν
μας. Νά άποκτήσωμε δηλαίή πολΰ
καί φθηνό ντόπιο ψωμί, καί νά θε-
ραπεύσωμεν όχι μόνον τή ίραγμ,Ύΐ
μας, άπό τήν νόσον τής έκμηδενισε-
ώς της, άλλά καί νά άχαλλαχθώ-
μεν άπό πάντα φόβον πείνας, δταν
δι' οιονδήποτε λόγον θά εΰρισκώμε-
θα διά μίαν άλλην φοράν έν άπο-
κλεισμφ.
Τό έλληνικό σιτάρι πρέπει νά
προστατευθή διά νά φθηνήνη τό ψω¬
μί. Καί πρέπει νά προστατευθή άφ'
έαυτοΰ, δι' είδικοΰ όργανισμοΰ, διά
μιάς καταστάσεως ή όποία θά είναι
άφιερωμένη αποκλειστικώς είς τήν
εξυπηρέτησιν τού.
Κ. ΦΑΛΤΑΓΤΣ
εκ
ΟΑΚΥ ΙΝϋ _ -ο «Έθνικός Κη¬
ρυξ» και όλαι αί έκδόσεις τού πωλοΰν-
ται παοά τφ άντΐΛροσώπω μας, κ Δ
Πετρίδη, 109 νν. 180» Ανβ., Οβ~!
Ιησ., 8νθα_ γΐνονται οεκταί εγγραφαί
συν&ρομητών καί καταχωρήσεις μι¬
κρ ώ ν καί μεγάλιον άγγελιών.
ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ
ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ
Εάν θέλετε φρεσκοσφαγμένα
κρέατα πάντοτε,^ άρνιά τής ώρας,
Λουκάνικα φρέσκα καΐ σπιτικά
φτειασμένα, πουλερικά καί οηκο-
τάκια πρώτης ποιότητος, θά τα εΰ¬
ρητε είς τό Ελληνικόν Κρεοπω-
λείον:
ΜΑΌΙ5ΟΝ ΜΕΑΤ ΜΑΚΚΕΤ
50 Μβάϋδοη 81., Ν. Υ.
Τηλέφ. ΟΓΟηβΓά 2142.
Σ3ΤΟ
ΑΤΗΕΝ8 ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ
510 - ΟΤΗ ΑνΕ.. Ν.
V.
(Μεταξύ 38 καί 39 Δρόμον)
Πΐ»λο0νται μόνον φρέσκα κρέα¬
τα, (Οΐΐν (ΐΓεδδβιΙ), άρνιά, σηκ'ο-
τάκια, κεφαλάκια, πουλερικά γιά
σοϋπα καί ψητά, βώϊον κρέας καΐ
μοσχάρι τοϋ γάλακτος.
Τηλέφ. Μθίΐαΐΐίοη 3743
σαρκός
Δώσατέ μοί άνχ τούτων §ν
^Ε^I^ «βαβε» ϋΥΕ
ό προεξάρχων σημειωτής
τοΰ 'Εθνικοϋ Συνδέσμου
τοΰ Ηοεΐιεγ.
γ!. Καλείται τό ταχύτατον αγών*·
σμα τον κόσμον. Πκηεύσατέ μοί, είναι τό
ιαχύτατον. Χωρίς νά είναι κανείς είς κα¬
λήν φνοικήν κχΐτάσταοιν, δέν δύναται ν'
άν&έξβ όντε πέντε λετιτά επί τού πάγον.
Τό περιπλέον δάρος είναι επικίνδυνον.
Μοιάζει σαν νά σηκώνη κανείς νπερδολι·
κάς άποοκενάς. Άπο6άλλω τα οαρκικά
πάχη—σώοατέ μόν άντΐ τούτων %ν Σ,νόίιχ}
—ό μόνος τράπος πον μπορώ νά καπνί-οω
και εΐοέτι νά διατηρώ εμαυτόν είς καλήν
κατάστασιν είναι νά έμμένω είς τα οιγα-
ρέττα ΣιΐιοΜβί. Ύπάρχει ίν αρωμα είς
χά καλά και άγαπημένα ^ίίολ:« 8ίνί1(«, τό
οποίον μόν άρέαει, Ιδίως δταν βλέπω τα
γλνχίοματα', ούτως ωατε χαπνίζω ενχα-
ριοτημένα, γνωρίζων 6τι τα ΣιΐιοΜβ» δέν
θά βλάιμονν ποτε την Ικανότητά μου γιά
νά παίξω τό παιγνίδι η' άγαπώ.»
ΜΙΑ λογική άναλογία σακχάρεως συ-
νιστάται στή δίαιτα, άλλ' αί αύθεν-
τίαι έπιβεβαιοΰσιν ομοφώνως δτι παρά
πολλά παχυντικά γλυκά είναι έπιβλαβή
καί παρά πολλά τοιαΰτα καταναλίσκονται
άπο τούς Άμερικανούς. "Ωστε χάριν με-
τριασμοϋ λέγομεν:
«ΣΕΡΒΙΡΙΣΟΥ ΕΝΑ ΓϋΟΚΥ
ΑΝΤΙ ΓΛΥΚΟΥ».
ΟΕΟΙΙ.
«ΒΑΒΕ» ϋΥΕ
παίκτης τής δεξιάς
πτέρυγος τοΰ
Πάρετε έ,ν
» άντΐ
ενός γλυκοΰ.
ΔΟ ΕΡΕ8ΙΖ0ΥΝ ΤΙ ΗΗΟΙ "ΔΒΙΠΡΟΕΒΜΥΝ ΒγΗΙΑ
Γι 1028. Ή» Α-«Γ!β«Β Τβίπββο Οο..
ΣΥΝΟΔΟΥ
Ή κύρωσις τοΰ Κατα·
βτατικοΰ χάρτου.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 '
Χ'Θές συνήλθεν είς συνεδρίαν ή Ίε-
ρά Σύνοδος καί ήσχολήθη επί των
δηλώσεων τοϋ κ. ΰπουργοΰ τών Έκ-
κλησιαστικών πρός την έκ Συνοδι¬
κών Αρχιερέων επιτροπήν «ν σχέ¬
σει πρός τό ζήτημα τής κυρώσεως
τού Καταστατικού Χάρτου τής Έκ-
κλησίας. Παρά τήν άκ,ραν μυστικό-
τητα ήτις έτηρήθη «ίς τούς συνο¬
δικούς κύκλους επί τού περιεχομέ-
νου τών δηλώσεων επληροφορήθη¬
μεν παρά τοΰ ΰπουργείου τών Έκ-
κλησιαστικών δτι ό κ. ύπουργός α¬
παντών είς τήν επιτροπήν εδήλωσεν
ότι ευρίσκει άρκετά όγκώδες καί
επίπονον πρός μελέτην το συνταχθέν
Καταστατικόν· "Οτε δέ κατεδείχθη
είς αυτόν δτι συνετάχθη ίπί τ% δά-
σει τοΰ καταστατικοϋ πλαστηριακής
επαναστασεωσ ό κ. ύπουργός απήν¬
τησε δτι θά προετίμα τό καταστατι¬
κόν τό υπάρχον συμφώνως πρός τάς
μεταρρυθμίσεις τοΰ τότε ΰπουργοΰ
τής Παιδείας κ. Τσιριμώκου. Καί
ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΔΥΝΑΤΟΐ. ΚΑΤΑΒΕ"
ΒΛΗΗ1 ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΙΚΑΙ
Α δοαι ύποφέρουν ΛιτΛ μητριχά. ά.τΛ πΑνου;
εί; τί> κΛτω 'μέοος τίι; κοιλΐα;, άπ4 πονο-
κεφάλους, μέσην μελαγχολίαν, απογοήτευ¬
σιν, νευρικήν αχατασταοΐαν, έξάψεις, Δχα-
νανΐστους πεοιόοου; λαΐ λεύχωιια, ποέπει
νά γράψουν είς την ΜΓ8 ΕΙΙβπ Ι.ονβΠ,
ΒΙ52 Μβββ., Κ&ηβαβ ΟΗγ. Μο. θά ί>ώ-
αω βωρεάν σνμ6ουλά; περί μια; μεθόδου,
διά τΐις οποίας απηλλάγησαν επιτυχώς άηΐ
τάς ανωτέρω παφησεις. ΈΜΦοάζονται κ«-
γνωμόνω; ώς εξής:
«ΛΙσΰάνομαι ώς νέα γυνή». Καΐ Αλλαι ι
«Λεν ϊχω πλέον χανένα πόνον». Δέν δύνα¬
μαι νά πιστΕύσω 8τι ή θαυμασία μέφοοός
σοιι μοθ {χαμε τίσον καλών ίνχό; ολίγο»
χρόνον».
Γράιχατε σήμερον. Συμβουλαί απολύτως
δωρεάν. Δέν πωλεΐ τίηοτε.
τουτο διότι κατά τό καταστικόν του¬
το ή έκλογή τών Μητροπολιτών γί-
νεται παρά τού ΰπουργοΰ *νώ κατά
τό τοΰ Πλαστήρα υπό τής Ίεραρχί-
ας. Συναφώς είμεθα είς θέσιν νά
γνωρίζωμεν, δτι ή Ίερά Σύνοδος
καί κατά τήν σημερινήν συνεδρίασιν
αυτής πρόκειται νά άσχοληθή περί
τοϋ ζητήματος τούτου καΐ περί τής
στάσεως τήν οποίαν έν ένδιχομένη
παρελκυστική διαθέσει έκ μέρους
τού ΰπουργείου θά τηρήση ή έκκλη-
σία.
Πολλοί κληρικοί ανεξαρτήτως
δαθμοΰ καί τάξεως έξέφραζον τήν
ζωηράν δυαΐφορί—^ των διά τήν δια-
φαινομένην διάθεσιν τού ΰπουργείου
πρός παιρέλκιυισιν μα»ροχρόνιον, 'ίψ
τημάτων δασικών διά την υπόστα¬
σιν τής έκκλησία-ς καΐ διεδήλουν ά-
χρσκαλύπτως τήν γνώμην των οτ'
όφείλει πλέον νά καθορίση ή έκκλη-
σία τήν τ)έσιν αυτής άπέναντι τοϋ
ΰπουργείου τών Έκκλησιαστικών.
Ουδόλως απίθανον νά προβή έν ά-
νάγκη «ίς διάδημα καί παρά τφ κ.
Π ρωΦυπουργώ ή Ί. Σύνοδος, έν ε¬
σχάτη δέ άνάγκη ένισχυομένη είς
τον άγώνά τηξ νά καλέση καί τήν
ιεραρχίαν τής έκκλησίας ίνα συ¬
σκεφθή μετ' αυτής περί τών μέτρων
τα όποία πρέπει νά ληφθώσι πρός
κατά των τάσεων πρός
ποδούλωσιν τής έχκλτ,σίας.
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό τό
Βι&λιοπωλεϊον τοϋ «'Εθν. Κήρυχος».
Ο ΓΥΙΟ! ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλί|-
ρες γοητείας καΐ περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμάται βεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140 ν/. 2βΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ
ΕΠΙΟΥΜΕΙΤΕ
{Ι Κα ΒυΒΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΙ
ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ
ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ
Επί πολλά Ετη έστεροίίμην τής ίύ·
λογίας τής Μητρότητος, (δέν ίκανα
παιδία), γράφει ή Μ.Γ3 ΜατβαΐεΙ
ΒυΓΐοη ττ)ς πόλεως Καηβηβ. «"Η-
μην φοΓιερά νευρική καί ύπίφερον πά-
ρά πολλούς πόνους καΐ μελαγχολίαν.
"Ηδη εΐμαι ή μήτηρ μιάς ωραίας μι¬
κρά; θυγατρός καΐ καλη συντροφος
χαί ?μπνευσις τοΰ συζύγου μου. Πι-
στεύω δτι έκατοντάβες γυναικων Θά
ίπιθυμοθν νά μάθουν τό μυστικόν τής
ευτυχία; μου καί θά τό άποκαλύψβι
ευχαρίστως είς όποιανδήποτε ΰπαν-
όρον γυναϊκα, ήτις θά μοΰ γρβψη πβ-
ρί τοΰτουΐ. Ή Κα ΒπγΙοπ δίδει την
συμβουλήν της δωρεάν, καθόσον δέν
ιτωλεΐ τίποτε. ΑΙ επιστολαί δέον νά
απειτβύνωνται πρός την Μγϊ Μ3Γ03-
ΓβΙ ΠΐΐΓΐοη, 452 ΜαββΒθϋΐικεΙΙβ,
Κ8ΠΪ115 αγ, Μο. Ή άλληλογρα-
φία ΘΛ κοατηθϋ μυστικτν
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΚΚΧΒδ ΒΙΤ5ΙΚΑ5, Ργορ.
Κατασκευάζομεν παντός εϊδους
Γλυκίσματα, ώς ι,ιπακλαδάδες, τρί-
γωνα, Κανταΐφι, γαλακτομπούρε-
κα, κουραμπιέβες κλπ. 'Εκτελοϋμεν
παραγγελίας διά γάμους, 6απτί-
σεις, κλπ.
213 ν/. 18ΤΗ βΤ. ΝΕνν ΥΟΗΚ
Ρΐιοηβ: Οηβΐϊεβ 0784.
Τηλέφωνον: Οαΐβάοηΐα Ϊ11Ι
Ίβονθέν τφ 190Τ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡ1ΠΙΗ
•Ο» Ε. Β41_ 3Τ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέταν 2π(1 Ανβ.)
ΕΠΑΝΑΚΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΚΟΗΣ
ΕΝΤΟΣ 24 ΩΡΪΙΝ
θαυμαο'τά άποτελέσματα έντός μι
άζ ημέρας μέ την χρήσιν τοΰ
Αιιαθχ, γνωστοϋ φαρμάκσυ
διά την κωφότητα.
Δέν ύπάρχει λόγος νά φοβήσθε πλέ
όν την κωφότητα καί την καταρροήν,
άφ' 6του( ϊφευρέθη ή θεραπείο
Αιΐίΐεχ. Σήμερον είναι δυνατόν ν' ό-
νακουφισθήτε έντός^ μιάς ημέρας καί
άπό την πλέον επίμονον περίπτωσιν
κουφότητος μέ την θεραπείαν την ο¬
ποίαν έφαομόζουν πλέον τοΰ ήμισεος
έκατομμυρίου άνθρώπων καθ' όλον
τόν κόσμον. Ό κ. Ε. Κ. Μάρτιν, κά-
τοικος τοΰ ΜΪ88Ο11ΓΪ, λέγει: «Μετε-
χειρίσθην την Θεραπείαν αύτην επί
δεκοιπέντε ήαέρας καΐ έπανέκτησα τϊ)ν
άκοήν μου. Άνακούφισις επήλθεν άμέ¬
σως καί τώρα ή καταρρο'£κή κατάστα¬
σις έξηλείφθη».
Ή περίφημος αυτή σκευασία, γνω-
στή υπό τό δνομα Αυάεχ, χρησιμο-
ποιεΐται ευκόλως κατ' οίκον καί έπι-
φέρει άμεσα άποτελέσματα είς ά*τομα
πάσης ήλικίας. Είμεθα τόσον πεπεισμέ¬
νοι δτι τό Ααάβχ θάσάς άποστέλλω-
μεν μίαν μεγάλην φιάλην τών $2 άν-
τί $1 μόνον καΐ ολίγων σέντς διά τα-
χυδρομικά Ο. Ο. Ό. μ^ δεκαήμερον
δωρεάν δοκιμήν. "Άν δέν εχετε βν-
χάριστα άποτελέσματα, δέν Θά σάς
στοιχίσο τίποτε.
Μή στέλλετε χρήματα( Άπλδς μό¬
νον τό δνααά σας καί την διεύθυνσιν
σας είς την Αιιάβχ Οθΐηροηγ, 727
Μαϊπλναγ Βΐάβ., Κ3Π5Ο8 ΟΐΙγ,
Μο. καί τό φάρμακον θά σάς άπο-
σταλτί άμέσως. Μεταχειρισθήτέ το κα¬
τά την απλήν τού όδηγίαν. "Αν κατά
το διάστημα τών 10 ημερών δέν άνα-
κουφΐσθγί ή άκοή σας καί ό κατάθτ
ρους σας δέν βελτιοϋται, άποστείλα¬
τε τό υπόλοιπον τοΰ φαρμάκου πίβω
καΐ τα χρήματά σας θά σάς έπιστρβ-
^οϋν δνευ χρονοτριβής. Ή προσφορά
αίίτη είναι πλήρως ήγγυημένη, έπομέ¬
νως γράψατε άμέσως καί κάμβτκ μία»
οοκιμήν τής θαυμασία; αυτής σκευα·
σίας.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΡΥΒΜΙΖΟΝΤΑ Τί ΤΟΥ
""'""■ΣΤΡΑΤ.
Υ
εί,
νομο-
ι,βΗΝΑΙ, 7 Νοεμδρίου. — Ό
.«ός των Στρατιωτικών κατέ-
γβΐ? «'ί τήν Βουλήν νομοσχέ-
," αί συνδέσεως καί άρμοδιότη-
«5 Ανωτάτου ώτρατιωτικου
α« Ανώτατον Στρατι-
Συμβούλιον θά> άχι>τελήτϊ>.
« ίξήί «* τών «πιθεωρητών
Εωμάτων Στρατού, τού Γενικοΰ
οΰ των Στρατιωικών Σχο
τοί »ρχΤΓ°" τδδ Γενικοΰ Έπι-
Μ ή τού άναπληρούντος αυτόν
τοί
των
'ίντι σπλων πιζικοΰ, πυροδολι-
αΙ^ανιχ.οΰ, ίππιχοΰ και άερο-
ρόεδρος τού Ανωτάτου Στρα-
χ,ού Συμδουλίου ·θά είναι ό ΰ-
ο; τών Στρατιωτικών, η ό ύ-
:γος τών Στρατιωτικών, άντι-
ϊος ϊι αυτού ό έκ τών μελών
ζρχαιότερος άντιστράτηγος 3-
Λΐί 9ά αναπληροί τον πρόεδρον
,·;ον η ΰφυπουργόν, άπουσιάζον-
.»; άτά τάς <τυνε>δρι.άτΐΐς.
' Τίι Συμδούλιον θά λειτουργή καθ1
την διάρκειαν τού ετους καί
', υνιίβιάζη κατόπιν προσκλήσεως
·ΐ:ί«ο«?γοΰ ή δφυπουργοΰ τών
ΐτιωτιχών· Ό άντιπρόεδρος αύ-
ΐ ϊύνατβι νά καλέση τούτο πρός
::Μΐν οσάκις ηθελ« κρίνη
,. μ,ον αναφέρων περί τούτο» είς
ηιίιχωργόν τών Στρατιωτικών.
Η άρμοδιότης τού
βουλίου.
Έχί των γενικής φύσεως ζητη-
/ «ροεδρεύει τού Συμδουλίου
ή ύφυπουργός των Στρα-
τι τών
ταδάλλει σύνθεσιν ώς πρός τών
μ,ϊλών καί συγκροτούμενον «κ τών
ίπιθεω,ρ-ητών των σ*χολών, τού αρχη¬
γόν τού Γενικού Έπιτελείου η τού
άναπληρούντος αυτόν ΰπαρχηγού καί
τών Δ'.οικητών Σωμάτων Στρατού
συνέρχεται καί καταρτίζει'α') τούς
τελικοΰς πίνακας προδιδασμοΰ τών
αξιωματικών, 6') πίνακα τών αύτε-
παγγέλτως άποστρατευομένων ΰπο-
στρατήγων καί συνταγματάρχου λό¬
γω διοικητικής έπα-γγελματικής η
σωματικής άνικανότητος ή συμπϊ-
ριφοράς έν γένει άσυμ6ι6ά"θο πρός
το άξίωμα τό οποίον κατέχουν, γ')
πίνακα τών ύποστρατηγων τών θεω-
ρο·>μένων ίκανών ϊιά την διοίκτ}σιν
μΐιθ'Λρ'χίας καί τών λοιπώ &
'Ανάγκη προβτααίας τού 'Ελληνικοΰ βίτου__Τί
έοημιουργει £νας αύτόνομος όργανι^μός.
η
καί τών λοιπών
ώ ό
μρχς καί τών λοιπών &»ωρΜ)-
μένων ίκανών μόνον ίιά τάς έν τοίς
όπλοις αυτών «ιδικάς Οέσεις ΰπο-
στρατήγων.
κηρύξει
επιστρατεύσε-
ί .. - -γ-.....
ως η αρμοδιότης^ τού Συμβουλιον
περιέρχεται είς τόν «ργτ^ο^ ύ
τού
περιέρχεται είς τόν «ργτ^ο^ τού
—τρατοΰ πλήν τού καταρτιβμοΰ τών
πινάκων διά την σύνταξιν τών όποί-
ων^ συνέρχεται τούτο υπό την προε-
δρίιζν τού άργγτγού κατιόπιν
ή ύ ό
ωΐΐχών.
Είς την άρμοδιότητα τού Συμβου-
!)»ίιαγονται 1) άπαντα τα ζητή-
:οΰ στρατεύματος τα άφορών-
«, γενικήν αυτού οργάνωσιν καΐ
ιΓΐίίιυσιν, την πρός πρόλεμον προ-
■•■χιι>ήν αυτού, την οχύρωσιν καί
γίνιι οργάνωσιν τής αμύνης
ώ
; χρς;
2) Ή σύνταξις των πινάκων το-
ί μεταθέσβων των άξι-
ά
ί, μ ξ
ιυταών πρός πληρώσιν των έκά-
:ϋ! ίημιουργουμένων άναγκών.
ροςτούτο τό Γενικόν Επιτελείον
:ι ι! διευΐύνσεις τού ΰπουργείου
Β»ρτίζο«ν δία τοίις είς την άρμο-
(ίότητβ ΐχάστου ΰπαγομένους άξι-
εηιχοΰς χαί είς τό τέλο ςέκάστης
■ηίζς πίνακας, ο&ς ύποδάλλουν
. Ανώτατον Στρατιωτικόν
Λιον πρός τελικήν έπεξερ-
ι / χαι έγκρισιν.
Ι Οί πίνακες ούτοι είναι όποχρεωτι-
! *'* «ν υπουργόν τών Στρατιω-
ια:ΐ τόν μήνα Μάϊον τί» Άνώ-
ον Στρίτιωτικόν Σ^δούλιον με-
Ε9ΕΡΑΠΕΥΣΕ ΤΗΝ ΚΗΛΗΝ ΤΟΥ
Έ«α»»ν 4π4 σοβαράν χήλην, 8τον ίσήχ».
«ό Λθλλών ίτών ίνα σεντβϋκι. ΟΙ Ια-
μοί ΐ(ι»ν λτι ή μθνη κου ελπίς ^το ή
Ό ΚηλεπίΚεσμο: οέν με Ιχο-
κηά. ΤίλιυταΙοι; μΐτεϊειρΐοβην χ4τι
ΙηΙον μΐ έΑΐράπΐνοε ταχέω; χαΐ πλή-
Παρίλίον πολλά ίτη κοΐ ή Κήλη βέν
ίχανήλΦκν, χαίτοι χάμνω βαρείαν εο·
Ιηαι Α; Ευλουργός. Δέν Εχαμα ίγχΐΐ-
Ιη« ί*ν Ιχασα χρΑνον καΐ δέν είχον
ΙιιωΙι: Λέν .τΐιιλί) τΐποτε, αλλα ·α *ώ
■ι ίλήο(ι; χληροφθρίας πεοΐ τού ΐκϊς *0-
Ινιι ν* *ι;απεν·ήτε ανευ (γχειρήσεας
■ι ικθ γοάΜιΐτΐ οΰτω:
φ&ίηε 5>. Ριιΐΐβη, οοΓροηίβΓ, 7600
Α Μ Ν 1
ρ,
Ανο., Μβηηβσυβη, Ν. .1.
ϊιλλΐτεοα άποχόψατε την παρούσαν άγ-
ϊ κοϊ 6ΐιΗατέ την είς όποιονβήποτ·
θ Ιχκι Κήλην. πιθανόν να σώοητε
β ναΐ νά τοθ σταματήοητι τού-
-τον ιίιν οι·στΐ)·/ίαν τής Κήλης χαΐ ·Ητν
■οίαν χαΐ τόν χΐνίυνον μια: <γχει- γής τού κ. όπουργού τών Στρατιω¬ τικών. Επιθεώρησις —ΐωμάτων —«τρατοΰ. Δι' ετέρου νομοσχείίου συνιβτα- ται Γενική Επιθεώρησις τών Στρα- τιωτικώνΣχολών ήτις θά έ'χτ) απο¬ στολήν τόν συντονισμόν τής έκπαι- δεύσεως τών αξιωματικών πρός εξα¬ σφάλισιν τής απαραιτήτου συνεχεί- ας τών τχρ' αυτών κτημένων γνώ- σεων καί πραγματοποίησιν τού ένι- αίου δδγμβτος ού μόνον είς τάς κα- τά δπλα «ιδικάς σχολάς και κέντρα έκπαιδεύσεως άλλά καί βΐς τάς γε¬ νικάς τοιαύτας τάς έπιφορτισμένας μβ την έν γένει μόρφωσιν τών ατελε- χών άπο τής κατατάξεως των μέ- χρι τών ανωτέρων δαθμίδων τής στρατιωτιν.ής ίεραρχίας. Ή Γενι¬ κή Επιθεώρησις άνατίθεται είς άν- τιστράτηγον κατ' εκλογήν τού ΐι- πουργικού Συμδουλίου. Ό Έπιθεω- ρητής στενώς συνεργάζεται μετά τού άρχ,ηγβΰ τής Γαλλικής Άπο- στολής έφόσον υφίσταται τοιαύτη διά την κανονικήν λειτουργίαν τών Σχολών. Ό Γενικός Έπιθβωρκτής τών Σχολών είναι μέλος τού 'Ανω- τάτοι> Στρατιωτικ. Συμιβα>λίου. Αί
άποδοχαΐ καί άποζημιώσεις τού Γε-
νικοΰ Έπιθϊωρητού είναι αί αύται
μέ τάς τών Διοικητών Σωμάτων
Στρατού-
Δι' άλλο.) νομοσχεδίθυ <τυνιστών- ται δυο Επιθεώρησις τών Σωμά¬ των Στρατοϋ Α'. καί Β'. περιλαμ- δάνουσαι έν τή δικαιοδοσία των ή μέν Α'. τα Αβν κα$ Βον Σώματζ Στρατοΰ, ή ίέ Β'. τα Γον καΐ Δόν. Έδρα αμφοτέρων τών Έπιδεωρή- σεων όρίζονται αί Αθήναι. Αί Ε- πίθεωρήσεις άνατίθενται είς ύπο- στρατήγους κατ' εκλογήν τού Ύ- πουργικού Συμδουλίου οΐτινες άπο τής όνομασίας των ώς επιθεωρηταί καθίστανται κατά την ένάσκησιν τών καθηκόντων των θέσει άνώτεροι τών άντιστρατήγων, διοικητών των είς την δικαιοδοσίαν των ΰπαγομε- νων Σωμάτων Στρατού. Οί επιθεω¬ ρηταί δέν έχουσιν άμεσον διοίκησιν μή «χεντες διοικητικήν άρμοδιότη- τα ΐπί τών είς την δικαιοδοσίαν των υπαγόμενον Σωμάτων ειμή μόνον κατά την διάρκειαν τών «πιθεωρη- ΑΘΗΝΑΙ 17 Νοεμδρίου. — Τό] υποβληθέν είς την Βουλήν νομοσχέ¬ διον περί άρτου αποτελεί, πρέπει νά πιστεύωμεν, άπαρχήν γενικωτέρας πολιτικής υπέρ τού ελληνικόν ψω- μιοΰ. Διότι τό ψωμί τό τρώγομεν πράγματι πολύ άκριδά, δυσαναλό- γως πρός τήν λαϊκήν οικονομικήν αντοχήν άκριδά. Τό ψωμί τού μά- λιστα ό Έλλην χωρικός τό τρώγει πολλάκις πολύ άκριδώτερα άπό τόν άστόν. Τό τρώγει κατά βύο, τρείς καί τέσσαρας δραχμάς τήν οκά" ά- κριδώτερο. Ή δημιουργία μεγάλων μγτχανο- κινήτων άρτοποιείων, ή εκτέλεσις έργων είς τόν λιμένα Πειραιώς εύ- κολωτερας καΐ εύθηνοτέρας εκφορ- τωσεως τού σίτου, ή ελάττωσις τού δασμοΰ τοϋ σίτου καί τού ποσοστού κέρδους τών άρτοποιών «ποτελούν πρώτα μέτρα διά νά ν:·ντ) τό ψωμ; φθηνότερο. Άλλά τα μέτρα αύτά δέν είναι τα μόνα, καΐ δέν ώφελοΰν πολλάκις παρά μόνον τοΰς κατοί- κους τών μεγάλων άστικών κέν- τρων. Είς τα χωρία τουναντίον τό ψωμί θά εξακολουθή νά μένη άκρι- δό χωρίς νά έπηρεασθή άπό τα κυ= δερνητικά μέτρα. Έκεΐ δπου δέν εί¬ ναι δυνατόν νά γίνη είσαγωνή £?.- νου σίτου, τό ψωμί θά εξακολουθή παραμένον άκριδό. Έκεί δπου δέν εί¬ ναι δυνατόν νά γίνουν μεγάλα μη- χανοκίνητα άρτοποιβία καί έ'ργα έκ- φορτώσεως τού σίτου, τό ψωμί θά παραμένη άκριδό. Τό μεγαλήτερον μέρος έπομένως τής Ελλάδος, μέ ό¬ λας τάς προσπαθείας τής Κυβερνή¬ σεως ιΐλάχιστα ή διόλου θά άνακου- φισθή είς τό ζήτημα τής τιμής τού ψωμιοΰ. Θά τό τρώγη άκριβό όπως κα! πρίν καί επί πλέον, θά έχη καί τό π^ράπονο ότι τό Κράτος, φροντί- ζει μόνον διά τό ψωμί τών κατοικων τών μεγάλων πόλεων. προστατευθή ό Έλλη· νικός σιτος. 'Η Ελλάς, δπως είναι γνωστόν, δέν παράγει περισσότερα δημητρια- κά τοΰ ήμίσεος ποσοΰ τό όποϊΌν τής χρειάζεται πρό ςάρτοποιΐαν. Καΐ ε¬ πί πλέον ελαχίστη αύξησις παρατη- ρείται είς τήν παραγωγήν μας τών σιτηρών μέ όλας τάς χιλιάδας τών έγκατασταθέντων γεωργικώς προσ¬ φύγων. Ο! "Ελληνες αγρόται έγ- καταλεί-ουν τήν καλλιέργειαν τών σιτηρών ώς άσύμφορον καΐ έπιδίδον- ται είς ά'λλας καλλιεργείας ή με- ταδάλλονται είς άστους. Μέτρα προστατευτικά τής ελληνικής σιτο- καλλιεργείας δέν ΰπάρχουν· Τα δη- μητριακά άν καί άποτελοΰν, παρ' δλα αύτά, τόν μεγαλήτερον εθνικόν μας πλούτον, είναι έγκαταλελειμμέ- να άπό πάσαν κρατικήν μέριμναν. Κατά καιροΰς ύψώνονται φωναί ΠΡΕΠΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΠΛΕΟΝ ΝΑ ΥΠΟΦΕΡΗ ΑΠΟ ΑΙΜΟΡΡΟΤΜ υπέρ τού έλληνιν.ού σίτου. 'Ϋπάρ- χουν ανθρωποι οί όποΐοι γράφουν είς ό ύ ί δόλΐ ί ό τόν τύπον οί οί 'όποίοι ό- ό μιλοΰν άπό τού λαϊκοΰ δήματος ότι τό σιτάρι μας πρέπει νά προττατευ· θή. Έπειτα δμως άπό τάς σποραδι- κάς αύτάς φωνάς δλα ξεχνούνται. Τό σιτάρι μας έξακολουθεί νά μένη άπροστάτευτο. Οί σταφιδοπαραγω- γοι μας, οί ελαιοπαραγωγοι μας, οί καπνοπαραγωγοί μας, περισσότερο προηγμένοι άπό τοΰς <τιτοπαραγω- γούς έπέδαλον είς τό Κράτος την σύστασιν ειδικόν αύτονόμων οργανι¬ σμόν προστασίας τών προϊόντων τούτον. Κατόπιν ήλθον οί σταφυλο- παραγογοί, οί όποΤοι έπέδαλον την σύστασιν #λλου αύτονόμοι» οργανι- σμοΰ προστασίας τής ελληνικής σταφυλής ή τής έλλην'ικής αμπέλου τελευταίον δέ κινοΰνται οί συκοπα- ραγογοί καί ζητοΰν καί αύτοι την Ιιιο'/οντε; όμολογοΰν δτι έθερα- πεύθησαν έντός 24 ώρών τελεία*:. ΗΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΠΑΝ- ΤΟΥ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΟΥΝ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ "' φαομαχοποιός Ελεγεν εσχάτως : ': «ελάτης μου εΐχε δοκ»μάσει πολλα πράγματα δ^ά νά θερα- τάς αΐμορροίδας τού, ωστε ένό- <>τι βέν ΰά έΘχραπΕύετο πλέον
'Η κατάστασίς τού εφαίνετο
«-τιιηος καί μόνον μία έγχείρησις
>ν έ&εράπευίν δτε ήλθεν ϊΐς τό
μου και ήγόρασε μίαν <ρι- ΡΙΙβ ΡΙΙΙβ, καί κατόπιν δίυτέραν καί τρίτην φιάλην "ήλιοσίν δτι τα άποτελέσματα τα άποτελέσματα "<»': τραν πολύ εΰχάριστα. 'Ε- ΐο τόσον πολύ μή τού επανέλθη ή άσθένεια, ωστε έξηκολούθη- Αθμβάνπ χάπια επί έβ'δομάδας, Γ, ότου «άθε σημείον .ασθενείας 1Ει κοά τότε ύπερη^ά'νως μοϋ εΐ- "η ίβροα,-τεύβη εντελώς, πράγιι« 'ίίϋ πιΟΓΤευα) ακραδάντως», έξη- 'γρεν ο φαρμακο.τοιός, ό οποίος Ίδυνοτο νά έννοτκΐη όπως τόσοι °τι ΰά ήτο δυνατόν μέ ενα χά- 1 «Οαπευθοθν αίιμορροίδες χρονί¬ ας, τυφλής καί ψιοριακής. 1(1 ι%ϊ πόσον διαρκή είναι τα ΐ!«σματα, διαδάσατε τα έπάμενα 'ί-<ρει άνθρωπος δοκιμάσας 'ίίωτων τα Οοΐβο: ,"? ,πολλά ϊτη ύπέφεοον συνε- ; «ο αίμορροίδας, πολλάκης δέ ^"νθμην νά παραμένω έν τή οΐ- κία, μου», γράφει δ κ. Ο. Β. ΟβΓΓ. «'Ββοκίιιαο-α βχεδόν βλα τα φάρ- μακα έν τί) άγορφ, δνευ σοβαρών άπο- τελεσμάτων, μέχρις ότου έχρησιμο- ποίησα Οΐβο Ρϊΐβ Ρίΐΐβ. Έντός 24 ώρών ήσθάνθην πολύ καλλίτερα, καΐ «ίς ολίγας ημέρας ϊάθην έντΐλώς. Τούτο σννέβη πρό τριό>ν έτών, έκτοτε
δέ ουδέποτε παρουσιάσθη πλέον ή ά-
σθΐ!νεια.Συνέοτη<τα τα ΰοΐαο βΐς ατολ- λούς καί τα άποτελέοματα ήσαν πάν- τοίε εύχάριοτα», έξηικολούθήοιεν ό κ. &Γ&ηά Μβτβ, Ρ. Ο., Τα χάπια αύτά περνοΰν έκ τοΰ στο- μάχου καί φθάνουν διά των έντέρων είς την 6·δραν τοΰ κακόν, έκεϊ οιαλύον- ται καί σχηματίζουν ένα γλυκαΐνον θεραπευτικόν φάρμακον, τό οποίον σταματ$ άμέσως τούς πόνους καΐ τούς ΐρεόισμοΰς κοιί βοηθεΐ την φύσιν να ελαττώση τό κακόν καί ν' άποφέρτι διαρκή ανακούφισιν. Τα Οοΐβο ΡΗθ ΡίΠβ δέν είναι κα¬ θαρτικόν άλλ' απλώς συσκευασία χόο- των άβλαβής, καί δύναται τις να λαμ¬ βάνη διπλήν ποσότιγτα άνευ ςρόδου 6λά6ης ττνός, άποφεύγει δέ τάς έγ- χειρίσεις, τάς άηιδεϊς άλ.<κφάς καί τα ύποθέματα, καί δύναται ν' άνακουφι- σβή είς σχετικώς ελάχιστον χρονικόν διάστηωα, αναλόγως 6ε6αίως τής κα¬ ταστάσεως. "Αν ό φαρμ,ακοποιός σας δέν έχει Οοΐβο ΡΠε Ρ1118, άποστείλατε 75 ο είς την Οοΐασ ^11θ1η^^β1 (Ζο., ΒΓβι ννοο<1, Μίΐ., καί θά σάς αποσταλή μέ επι στροφήν τοΰ ταχυδρομείου φιάλη μετά τών σχετικών όδηγιών. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ , Β. ΡΗΟΤΟΡΑΡΑΣ 52Ο ΕΙβΗΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ςΰ 3611ι Ηΐιά 371η 815. Τβΐ. Ι^αοΚανίαηηα 5952. τό θαυμάσιον βυναμωτιχ.όν Ματζοΰνι. Παραγγελίαι άποστέλ- λ ΰ ΰ Ο Ο σεων αυτών. Ή αποστόλη των συνίσταται είς την παρακολούθησιν τής καταστά¬ σεως άπό δοικητικής καί έκπαιοευ- τικής απόψεως τών εις την δικαιο¬ δοσίαν ΰπαγομένων Σωμάτων καί ε¬ ξακρίβωσιν τών γενομένων περί αυ¬ τών μελετών, των σχετικών μέ την επιστράτευσιν καί την έν γένει άπο στολην των έν περιπτώσει έπιστρα- τεύσεως. Αί άποδοχα ίκαί άποζημιώσεις τών Έπιθεωρητών είναι ώς αί τώι Διοικητών Σωμάτων Στρατού. Α' έπιθεωρήσεις είναι αρχαί αύτοτε λείς έξαρτώμεναι άπ' αύθείας παρά τοΰ ΰπουργοΰ τών Στρατιωτικών. λονται παντοΰ ζ Ο. ΚΑΑΟΙΘΕΡΑΠΕΥΟΝΤΑΙ Σ Διατί νά ύποφέ'ρετε άπό κάλους Δώσατε ενα δεκαράκι. Ό πό- νος σταματςί καί ό κάλος πέφτει. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΓΓΥΗΜΕΝΑ ΝΕΟΝ ΑΡΙΣΤΟΝ ΦΑΡΜΑΚΟΝ, "θχι όγκώδη ίμπλαστρα ώσάν κου λουράκια, ή καυστικά σπίρτα—άγορά σατε έ'να φάκελλον Όστιες Ο—^ο^ Οογπ ν3ίβΓ5 πρός 10 σέντς. Είναι λεπταί ώς χάρτης. θέσατε μίαν επί τοϋ κάλου σας, πιέσατέ την μέ τό· δάκτυλόν σας καί έκείνη κολλ$ έκε Τα παπούτσια δέν σφίγγουν. Ό πόνο φεύγει άμέσως. Χορεύσατε, δν θέλε τε. Καμμιά ένόχλησις, κανείς κίνδυ νος. Άργότερα, είς τόμπάνιο, ό κα¬ λάς, βκληρός ϊ| μαλακός, δγαίνει μι την ρίζαν τού. Σωστόν θαΰμα! "θλοι είναι ένθουσιασμένοι άπό; τα Ο-^ογ8. Τό Μπροντγουαίη είναι δλο χαρά. Τό Ιδιο Θά είσθε καί σεϊς. "Εξ Ο—.Ιογ ναίεΓ5 πρό; 10 σέντς είς τα φαρμα- κεΐα, ίΐ γοάτίπιτε ΟΙονβΓ Ρηβπτιβοαΐ Οο., ΒΓοη!νοοτ1. Μτΐ. •ειράν των, την σύστασιν αύτονόμου ργανισμοΰ προστασίας των συκων. Μόνον τό σιτάρι τό καϋμένο δέν προ- τατεύεται άπό κανένα. Μόνον τό λληνικό ψωμί μένει άπροστάτευ- το. Π ώς νά μην ήναι κατόπιν τού· ■«> λίγο κϊί άπριδό;
Ή σύστασις αύτονόμου όργανι-
σμοΰ προστασίας τών δημητριακών
.άς Θά άπετέλει τήν άπχρχήν καΐ
ής δημιιοοργίας αύταρκείας ψω-
,ιοΰ/εΐ ςτόν τόπον μας, κ.αί φθηνει-
ας πραγματΐϊής τοΰ ψωμιοΰ. Είς
τόν αύτόνομον αυτόν οργανισμόν είς
"όν οποίον θά περιελαμδάνοντο δλοι
: καλλιεργηταί, »τό μεγαλήτερον
μερος τών 'Ελλήνων γε-
ωργών, θά άνετίθετο ή εξεύρεσιν
καί χρήσις είς εφαρμογήν τών μέ-
τρων πρός αύξησιν τής καλλιεργει-
καί παραγωγής τών δημητρια-
1 μας. Ποία είναι τα μέτρα αύ¬
τά θά τα εύρισκεν ό αύτόνομος όρ-
γανισμός τοΰ σίτου — άς τόν ονο¬
μάσωμεν έ'τσι — άλλά ωρισμένα ά¬
πό τα μέτρα αύτά δέν είναι δύσκολον
ά άπαριθμηθοΰν άπό τούδε, έδώ.
—Διανομή τών καταλληλότερον
είς τό κλίμα μζς καί είς τα έδά-
φη μας σπόρων δημητριακών.
Προπαγάνδα όπερ τής τής έπι-
δολής τού σιδηροΰ άρότρου καί κα¬
ταργήσεως τού άρχαϊκού ξυλίνου.
—Προπαγάνδα υπέρ τών περισ¬
σοτέρων όργωμάτων.
—Διδασκαλία καί προπαγάνδα
διά τήν χρησιμοποίησιν τών χημι-
κών λιπασμάτων·
—Διίασκαλία άποστειρώσεως
τού σπόρου τού σίτου διά νά μή προσ-
δάλλεται άπό δαυλίτην ό καρπός.
— Προπαγάνδα υπέρ τής χρησι¬
μοποιήσεως τών μηχανημάτων κα-
θαρισμοΰ τοΰ σπόρου.
—Απαλλαγή τώ*ν άγρών άπό
τάς δουλείας δοσκής.
—Ενίσχυσις τοΰ συνεταιριστικοϋ
πνεύματος τών άγροτών μας.
■Κήρυγμα υπέρ τών γεωργικών
μηχανημάτων τών έπιτρεπόντων την
μεγάλην, ευκολον καΐ φθηνήν καλ¬
λιέργειαν καί συγκομιδήν.
Δι·πλ<ασιαβμός τής παρ<α- γωγης. Καΐ άλλα καί άλλα θά είναι τα άντικείμενα μέ τα όποία θά άσχολη- θή ό αύτόνομος όργανισμός προστα- σιας τού ελληνικού σίτου. Οί πόροι τού όργανισμοΰ τούτου δυνόμενοι νά άνέλ'θουν είς ίεκάδας έκατομμυρίων, δέν είναι ίιόλου δύ- σκολο νά έξευρεθοϋν. Τό Δημόσιον εϊσπράττει εκατόν πενή^τα τόσα έ- κατομμύρια άπό τήν εσχάτως έπι- 6ληθεΐσαν φορολογίαν επί τών δημή¬ τρ ιακών καί εκατοντάδας έκατομμυ¬ ρίων άπό τήν φορολογίαν τού τοΰ «ξωτερικοό είσΌγιομένοο σί "Ολοι οί αύτόνομοι προστατευόμενοι τής παραγωγής όργανισμοί ζοΰν διά τής επιδολής μικράς πρθϊθέτθϋ φορολογίας επί τής ήδη υπαρχούσης είς είίός τι. Τήν φορολογίαν αυτήν ό κόσμος δέχεται ευχαρίστως — διότι αυτή τοΰ> σώζει τό προ'ιόν τού.
Διότι ή «λαχίση αύτη φορολογία
τοΰ αποδίδει είς τό απείρως πολ-
λαπλοΰν 'έκεΓνο τό οποίον έ'δωσε.
Διά τής ιδρύσεως αύτονόμου έρ-
γανισμοΰ προστασίας τοΰ σίτου μας,
θά δυνηθώμεν* έντός ολίγων έτών νά
διπλασιάσωμεν την σιτοπαραγωγήν
μας. Νά άποκτήσωμε δηλαίή πολΰ
καί φθηνό ντόπιο ψωμί, καί νά θε-
ραπεύσωμεν όχι μόνον τή ίραγμ,Ύΐ
μας, άπό τήν νόσον τής έκμηδενισε-
ώς της, άλλά καί νά άχαλλαχθώ-
μεν άπό πάντα φόβον πείνας, δταν
δι' οιονδήποτε λόγον θά εΰρισκώμε-
θα διά μίαν άλλην φοράν έν άπο-
κλεισμφ.
Τό έλληνικό σιτάρι πρέπει νά
προστατευθή διά νά φθηνήνη τό ψω¬
μί. Καί πρέπει νά προστατευθή άφ'
έαυτοΰ, δι' είδικοΰ όργανισμοΰ, διά
μιάς καταστάσεως ή όποία θά είναι
άφιερωμένη αποκλειστικώς είς τήν
εξυπηρέτησιν τού.
Κ. ΦΑΛΤΑΓΤΣ
εκ
ΟΑΚΥ ΙΝϋ _ -ο «Έθνικός Κη¬
ρυξ» και όλαι αί έκδόσεις τού πωλοΰν-
ται παοά τφ άντΐΛροσώπω μας, κ Δ
Πετρίδη, 109 νν. 180» Ανβ., Οβ~!
Ιησ., 8νθα_ γΐνονται οεκταί εγγραφαί
συν&ρομητών καί καταχωρήσεις μι¬
κρ ώ ν καί μεγάλιον άγγελιών.
ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ
ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ
Εάν θέλετε φρεσκοσφαγμένα
κρέατα πάντοτε,^ άρνιά τής ώρας,
Λουκάνικα φρέσκα καΐ σπιτικά
φτειασμένα, πουλερικά καί οηκο-
τάκια πρώτης ποιότητος, θά τα εΰ¬
ρητε είς τό Ελληνικόν Κρεοπω-
λείον:
ΜΑΌΙ5ΟΝ ΜΕΑΤ ΜΑΚΚΕΤ
50 Μβάϋδοη 81., Ν. Υ.
Τηλέφ. ΟΓΟηβΓά 2142.
Σ3ΤΟ
ΑΤΗΕΝ8 ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ
510 - ΟΤΗ ΑνΕ.. Ν.
V.
(Μεταξύ 38 καί 39 Δρόμον)
Πΐ»λο0νται μόνον φρέσκα κρέα¬
τα, (Οΐΐν (ΐΓεδδβιΙ), άρνιά, σηκ'ο-
τάκια, κεφαλάκια, πουλερικά γιά
σοϋπα καί ψητά, βώϊον κρέας καΐ
μοσχάρι τοϋ γάλακτος.
Τηλέφ. Μθίΐαΐΐίοη 3743
σαρκός
Δώσατέ μοί άνχ τούτων §ν
^Ε^I^ «βαβε» ϋΥΕ
ό προεξάρχων σημειωτής
τοΰ 'Εθνικοϋ Συνδέσμου
τοΰ Ηοεΐιεγ.
γ!. Καλείται τό ταχύτατον αγών*·
σμα τον κόσμον. Πκηεύσατέ μοί, είναι τό
ιαχύτατον. Χωρίς νά είναι κανείς είς κα¬
λήν φνοικήν κχΐτάσταοιν, δέν δύναται ν'
άν&έξβ όντε πέντε λετιτά επί τού πάγον.
Τό περιπλέον δάρος είναι επικίνδυνον.
Μοιάζει σαν νά σηκώνη κανείς νπερδολι·
κάς άποοκενάς. Άπο6άλλω τα οαρκικά
πάχη—σώοατέ μόν άντΐ τούτων %ν Σ,νόίιχ}
—ό μόνος τράπος πον μπορώ νά καπνί-οω
και εΐοέτι νά διατηρώ εμαυτόν είς καλήν
κατάστασιν είναι νά έμμένω είς τα οιγα-
ρέττα ΣιΐιοΜβί. Ύπάρχει ίν αρωμα είς
χά καλά και άγαπημένα ^ίίολ:« 8ίνί1(«, τό
οποίον μόν άρέαει, Ιδίως δταν βλέπω τα
γλνχίοματα', ούτως ωατε χαπνίζω ενχα-
ριοτημένα, γνωρίζων 6τι τα ΣιΐιοΜβ» δέν
θά βλάιμονν ποτε την Ικανότητά μου γιά
νά παίξω τό παιγνίδι η' άγαπώ.»
ΜΙΑ λογική άναλογία σακχάρεως συ-
νιστάται στή δίαιτα, άλλ' αί αύθεν-
τίαι έπιβεβαιοΰσιν ομοφώνως δτι παρά
πολλά παχυντικά γλυκά είναι έπιβλαβή
καί παρά πολλά τοιαΰτα καταναλίσκονται
άπο τούς Άμερικανούς. "Ωστε χάριν με-
τριασμοϋ λέγομεν:
«ΣΕΡΒΙΡΙΣΟΥ ΕΝΑ ΓϋΟΚΥ
ΑΝΤΙ ΓΛΥΚΟΥ».
ΟΕΟΙΙ.
«ΒΑΒΕ» ϋΥΕ
παίκτης τής δεξιάς
πτέρυγος τοΰ
Πάρετε έ,ν
» άντΐ
ενός γλυκοΰ.
ΔΟ ΕΡΕ8ΙΖ0ΥΝ ΤΙ ΗΗΟΙ "ΔΒΙΠΡΟΕΒΜΥΝ ΒγΗΙΑ
Γι 1028. Ή» Α-«Γ!β«Β Τβίπββο Οο..
ΣΥΝΟΔΟΥ
Ή κύρωσις τοΰ Κατα·
βτατικοΰ χάρτου.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 '
Χ'Θές συνήλθεν είς συνεδρίαν ή Ίε-
ρά Σύνοδος καί ήσχολήθη επί των
δηλώσεων τοϋ κ. ΰπουργοΰ τών Έκ-
κλησιαστικών πρός την έκ Συνοδι¬
κών Αρχιερέων επιτροπήν «ν σχέ¬
σει πρός τό ζήτημα τής κυρώσεως
τού Καταστατικού Χάρτου τής Έκ-
κλησίας. Παρά τήν άκ,ραν μυστικό-
τητα ήτις έτηρήθη «ίς τούς συνο¬
δικούς κύκλους επί τού περιεχομέ-
νου τών δηλώσεων επληροφορήθη¬
μεν παρά τοΰ ΰπουργείου τών Έκ-
κλησιαστικών δτι ό κ. ύπουργός α¬
παντών είς τήν επιτροπήν εδήλωσεν
ότι ευρίσκει άρκετά όγκώδες καί
επίπονον πρός μελέτην το συνταχθέν
Καταστατικόν· "Οτε δέ κατεδείχθη
είς αυτόν δτι συνετάχθη ίπί τ% δά-
σει τοΰ καταστατικοϋ πλαστηριακής
επαναστασεωσ ό κ. ύπουργός απήν¬
τησε δτι θά προετίμα τό καταστατι¬
κόν τό υπάρχον συμφώνως πρός τάς
μεταρρυθμίσεις τοΰ τότε ΰπουργοΰ
τής Παιδείας κ. Τσιριμώκου. Καί
ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΔΥΝΑΤΟΐ. ΚΑΤΑΒΕ"
ΒΛΗΗ1 ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΙΚΑΙ
Α δοαι ύποφέρουν ΛιτΛ μητριχά. ά.τΛ πΑνου;
εί; τί> κΛτω 'μέοος τίι; κοιλΐα;, άπ4 πονο-
κεφάλους, μέσην μελαγχολίαν, απογοήτευ¬
σιν, νευρικήν αχατασταοΐαν, έξάψεις, Δχα-
νανΐστους πεοιόοου; λαΐ λεύχωιια, ποέπει
νά γράψουν είς την ΜΓ8 ΕΙΙβπ Ι.ονβΠ,
ΒΙ52 Μβββ., Κ&ηβαβ ΟΗγ. Μο. θά ί>ώ-
αω βωρεάν σνμ6ουλά; περί μια; μεθόδου,
διά τΐις οποίας απηλλάγησαν επιτυχώς άηΐ
τάς ανωτέρω παφησεις. ΈΜΦοάζονται κ«-
γνωμόνω; ώς εξής:
«ΛΙσΰάνομαι ώς νέα γυνή». Καΐ Αλλαι ι
«Λεν ϊχω πλέον χανένα πόνον». Δέν δύνα¬
μαι νά πιστΕύσω 8τι ή θαυμασία μέφοοός
σοιι μοθ {χαμε τίσον καλών ίνχό; ολίγο»
χρόνον».
Γράιχατε σήμερον. Συμβουλαί απολύτως
δωρεάν. Δέν πωλεΐ τίηοτε.
τουτο διότι κατά τό καταστικόν του¬
το ή έκλογή τών Μητροπολιτών γί-
νεται παρά τού ΰπουργοΰ *νώ κατά
τό τοΰ Πλαστήρα υπό τής Ίεραρχί-
ας. Συναφώς είμεθα είς θέσιν νά
γνωρίζωμεν, δτι ή Ίερά Σύνοδος
καί κατά τήν σημερινήν συνεδρίασιν
αυτής πρόκειται νά άσχοληθή περί
τοϋ ζητήματος τούτου καΐ περί τής
στάσεως τήν οποίαν έν ένδιχομένη
παρελκυστική διαθέσει έκ μέρους
τού ΰπουργείου θά τηρήση ή έκκλη-
σία.
Πολλοί κληρικοί ανεξαρτήτως
δαθμοΰ καί τάξεως έξέφραζον τήν
ζωηράν δυαΐφορί—^ των διά τήν δια-
φαινομένην διάθεσιν τού ΰπουργείου
πρός παιρέλκιυισιν μα»ροχρόνιον, 'ίψ
τημάτων δασικών διά την υπόστα¬
σιν τής έκκλησία-ς καΐ διεδήλουν ά-
χρσκαλύπτως τήν γνώμην των οτ'
όφείλει πλέον νά καθορίση ή έκκλη-
σία τήν τ)έσιν αυτής άπέναντι τοϋ
ΰπουργείου τών Έκκλησιαστικών.
Ουδόλως απίθανον νά προβή έν ά-
νάγκη «ίς διάδημα καί παρά τφ κ.
Π ρωΦυπουργώ ή Ί. Σύνοδος, έν ε¬
σχάτη δέ άνάγκη ένισχυομένη είς
τον άγώνά τηξ νά καλέση καί τήν
ιεραρχίαν τής έκκλησίας ίνα συ¬
σκεφθή μετ' αυτής περί τών μέτρων
τα όποία πρέπει νά ληφθώσι πρός
κατά των τάσεων πρός
ποδούλωσιν τής έχκλτ,σίας.
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό τό
Βι&λιοπωλεϊον τοϋ «'Εθν. Κήρυχος».
Ο ΓΥΙΟ! ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλί|-
ρες γοητείας καΐ περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμάται βεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140 ν/. 2βΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ
ΕΠΙΟΥΜΕΙΤΕ
{Ι Κα ΒυΒΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΙ
ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ
ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ
Επί πολλά Ετη έστεροίίμην τής ίύ·
λογίας τής Μητρότητος, (δέν ίκανα
παιδία), γράφει ή Μ.Γ3 ΜατβαΐεΙ
ΒυΓΐοη ττ)ς πόλεως Καηβηβ. «"Η-
μην φοΓιερά νευρική καί ύπίφερον πά-
ρά πολλούς πόνους καΐ μελαγχολίαν.
"Ηδη εΐμαι ή μήτηρ μιάς ωραίας μι¬
κρά; θυγατρός καΐ καλη συντροφος
χαί ?μπνευσις τοΰ συζύγου μου. Πι-
στεύω δτι έκατοντάβες γυναικων Θά
ίπιθυμοθν νά μάθουν τό μυστικόν τής
ευτυχία; μου καί θά τό άποκαλύψβι
ευχαρίστως είς όποιανδήποτε ΰπαν-
όρον γυναϊκα, ήτις θά μοΰ γρβψη πβ-
ρί τοΰτουΐ. Ή Κα ΒπγΙοπ δίδει την
συμβουλήν της δωρεάν, καθόσον δέν
ιτωλεΐ τίποτε. ΑΙ επιστολαί δέον νά
απειτβύνωνται πρός την Μγϊ Μ3Γ03-
ΓβΙ ΠΐΐΓΐοη, 452 ΜαββΒθϋΐικεΙΙβ,
Κ8ΠΪ115 αγ, Μο. Ή άλληλογρα-
φία ΘΛ κοατηθϋ μυστικτν
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΚΚΧΒδ ΒΙΤ5ΙΚΑ5, Ργορ.
Κατασκευάζομεν παντός εϊδους
Γλυκίσματα, ώς ι,ιπακλαδάδες, τρί-
γωνα, Κανταΐφι, γαλακτομπούρε-
κα, κουραμπιέβες κλπ. 'Εκτελοϋμεν
παραγγελίας διά γάμους, 6απτί-
σεις, κλπ.
213 ν/. 18ΤΗ βΤ. ΝΕνν ΥΟΗΚ
Ρΐιοηβ: Οηβΐϊεβ 0784.
Τηλέφωνον: Οαΐβάοηΐα Ϊ11Ι
Ίβονθέν τφ 190Τ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡ1ΠΙΗ
•Ο» Ε. Β41_ 3Τ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ
(Παρά την έλεβέταν 2π(1 Ανβ.)
ΕΠΑΝΑΚΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΚΟΗΣ
ΕΝΤΟΣ 24 ΩΡΪΙΝ
θαυμαο'τά άποτελέσματα έντός μι
άζ ημέρας μέ την χρήσιν τοΰ
Αιιαθχ, γνωστοϋ φαρμάκσυ
διά την κωφότητα.
Δέν ύπάρχει λόγος νά φοβήσθε πλέ
όν την κωφότητα καί την καταρροήν,
άφ' 6του( ϊφευρέθη ή θεραπείο
Αιΐίΐεχ. Σήμερον είναι δυνατόν ν' ό-
νακουφισθήτε έντός^ μιάς ημέρας καί
άπό την πλέον επίμονον περίπτωσιν
κουφότητος μέ την θεραπείαν την ο¬
ποίαν έφαομόζουν πλέον τοΰ ήμισεος
έκατομμυρίου άνθρώπων καθ' όλον
τόν κόσμον. Ό κ. Ε. Κ. Μάρτιν, κά-
τοικος τοΰ ΜΪ88Ο11ΓΪ, λέγει: «Μετε-
χειρίσθην την Θεραπείαν αύτην επί
δεκοιπέντε ήαέρας καΐ έπανέκτησα τϊ)ν
άκοήν μου. Άνακούφισις επήλθεν άμέ¬
σως καί τώρα ή καταρρο'£κή κατάστα¬
σις έξηλείφθη».
Ή περίφημος αυτή σκευασία, γνω-
στή υπό τό δνομα Αυάεχ, χρησιμο-
ποιεΐται ευκόλως κατ' οίκον καί έπι-
φέρει άμεσα άποτελέσματα είς ά*τομα
πάσης ήλικίας. Είμεθα τόσον πεπεισμέ¬
νοι δτι τό Ααάβχ θάσάς άποστέλλω-
μεν μίαν μεγάλην φιάλην τών $2 άν-
τί $1 μόνον καΐ ολίγων σέντς διά τα-
χυδρομικά Ο. Ο. Ό. μ^ δεκαήμερον
δωρεάν δοκιμήν. "Άν δέν εχετε βν-
χάριστα άποτελέσματα, δέν Θά σάς
στοιχίσο τίποτε.
Μή στέλλετε χρήματα( Άπλδς μό¬
νον τό δνααά σας καί την διεύθυνσιν
σας είς την Αιιάβχ Οθΐηροηγ, 727
Μαϊπλναγ Βΐάβ., Κ3Π5Ο8 ΟΐΙγ,
Μο. καί τό φάρμακον θά σάς άπο-
σταλτί άμέσως. Μεταχειρισθήτέ το κα¬
τά την απλήν τού όδηγίαν. "Αν κατά
το διάστημα τών 10 ημερών δέν άνα-
κουφΐσθγί ή άκοή σας καί ό κατάθτ
ρους σας δέν βελτιοϋται, άποστείλα¬
τε τό υπόλοιπον τοΰ φαρμάκου πίβω
καΐ τα χρήματά σας θά σάς έπιστρβ-
^οϋν δνευ χρονοτριβής. Ή προσφορά
αίίτη είναι πλήρως ήγγυημένη, έπομέ¬
νως γράψατε άμέσως καί κάμβτκ μία»
οοκιμήν τής θαυμασία; αυτής σκευα·
σίας.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗ
ΟΣ ΕΝ Α
ΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΟΙ ΑΠΑΡΝΗΤΑΙ ΤΩΝ ΙΕΡΩΝ
Ο ΕΝ Βοστώνχ) άνταποκριτής μας ζωγραφίζει δυνατά τούς περι-
έργους έκείνους τύπους των Έλλή'νων τής 'Αμερικής, οί όποΐ-
οι, άκατάρτιστοι καί άνίδεοι, έκλαμβάνουν τόν Άμερικανισμόν
«ί)ς σΐΐμαίνοντα τελείαν άπάρνησιν των ίερών τής ψυλής. Δέν θέλουν
νά άναγνώσουν Ελληνικάς εφημερίδας καί 6ι6λία, άποφεύγουν τάς
Ελληνικάς συγκεντρώσεις, μσυτζώνσνν κά-θε Ελληνικόν καί άπαρνοΰν-
ται καί την θρησκείαν των πατερων των. Γλώσσα, Όιρθοδοξία, ηθη
'αί παραδοσις, όνειδίζονται κ«ί έξιΛδρΙζονται χάριν τού Άμερικανι-
σιιοΰ τόν οποίον ο'μως δέν κατώρθωσαν νά έννοησουν. Οί Άμερικανοί
ιεοιφρονοΰν τοϋς άπαρνητάς των ιερών'τής φυλής των, διότι γνωρί-
Ιουν δτι ενας ά'ν&ρωπος ποϋ ποδοπατεΐ τα ίερά των πατερων τού είναι
αδύνατον νά γίνη καλός πολίτης τής θετής τού πατρίδος. Άφαιρέσατε
Γιπό τόν "Ελληνα την φυλετικήν τού ψυχήν καί θά Ιδητε τί θά γίνη. Έ-
να πτώμα. Θεός τού θά γίνη τό δολλάριον καί μόνον τοΙ δολλάριον—
βρός τού καί πατρίδα τού /αί θρησκεία τού. Άλλ' ή Άμερική δέν χρει-
άζρται πτώματα. Θ'έλει άνα,τέρους, έμψυχωμένους πολίτας.
ΞΕΠΟΥΛΗΣΑΝ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ Βοστώνην ενας άπαρνητής των 100 0)0, ποΰ δέν ρ-
δωκε ποτέ οβολόν διά σχολεϊα καί εκκλησίας, ποϋ ΰβριζε τόν
Ελληνικόν Τύπον καί την Ελληνικήν κοινωνίαν καί εθεώρει
κατωτέρας τάς Έλληνίδας, έξηναγκάσθη νά έκπατρισυη καί τώρα άπα
την γενέτειράν τού ένεθΐΑΐήθη καί τόν τύπον καί τούς όμοφ-ύλους τού,
άπό τού; όποίους ζητεί ενίσχυσιν. «Θυμοΰμαι—γράφει διά τόν περί«
εογον αυτόν τύπον, ό έν Βοστώνη άνταποκιριτης <μας—μιά φορά τοΐ ειπα νά πάμε σέ κάποιο 'Ελληνικιό χορό, καί δεν ηθέλησε. «Δέν πάω αέ Γκρήκ ντάνσες», εΐπε. «Οί Έλληνιδες δέν γνωρίζσυν νά χορέψουν». έν τοΰ ήρεσαν αί Έλληνίδες, παντρεύθηκε Άμερικανίδα. Ενόμισεν, ι'ίτι εύρε την ευτυχίαν, ε!ως ότου επιασε την γνναΐκά τού νά τόν άπα- τάχ). Τότε ο φίλος εφυγε γιά την πατρίδα καί τώρα προσπαθή νά λη¬ σμονήση. Ή γνναΐκά τού ποΰ εγνώριζε νά χορεύη. καλά, γύριζε μέ οίλλονς στοΰς χοροΰς, άφήνουσα τό παιδί της στό σπιτι. ΟΊ δέ ντεντε- κτΐ'δς προσπαθοΰν άκάμη νά τόν 6ροΰν. Λυπυΰμαι ποΰ δέν μπορώ να οάς δώσω τό ονομα τοΰ φίλον μου. "Ετι δέ ,ΊΕρισσότερο λυποϋμαι ποϋ δέν μπορώ νά δημοσιεύσω τάς επιστολάς ποϋ μοί γραφει· ώρισμένως θά έχρησίμενον ώς παράδειγμα ζωντανό σέ πολλοΰς. »'Ο φίλος μου στόν πόλεμο δέν πήγε, δπως καί πολλοί ά*λλοι. Σέ "Ελληνκές έκκλησίες καί σχολεϊα τής Άμερικής ποτέ δέν εδινε, προτι- μοΰσε τής Καθσλικές. Π αντρρνυιγκρ καί Καθολικά άκόμη γιά νά μη χαλάση τό χατήρι τής γυναίκας τού. Έπίσης πήγαινε στήν Καθολική ρκκλησία κάθε Κυριακή, γιά νά άρέσγνστή γνναΐκά τού. Τό παι&ί τού τό εβάπτισε στήν Καθολική έκκλησία. Τό1 ώνόμασε Πάτρικ.-διότι Τζώρτζ δέν ήρεσκε στήν γυναΐκά τού. "Εκοψε σχέσεις μέ την 'Ελλάδα. Άμερική καί "Αγιος ό Θεός, σννείθιζε νά λέγη, χωρίς νά νοιοοθη ποία είναι ή πραγματική Άμερική. Σέ Έλληνικά σωματεΐα δέν έδιδε ποτέ βοηθεία. Σέ Έλληνικου χορούς δέν πήγαινε, διότι αί 'Έλληνί,δες δέν τοΰ ήρεσκον. Κυττάξατε όμως τόν αγαπητόν μου φιλαράκο σήμερα στό χωριό τού: γυρίζει μέ τα κατσίν.ια, ζή, δπως καί 6 πτωχός τού πατέρας, γιά νά ξεφύγτι τα νύχια τής γχ»ναίκας τού. Ζητάει την βοηθεία τοΰ Έλ- ληνικοϋ Τύπον τής Άμερικής. Τώρα κατάλαβε- την αποστολήν τοΰ 'Ελληνικόν τύπον καί τάς μεγάλας υπηρεσίας ποΰ προοχρέρει είς τό Έθνος μας». Τέτοιους τύπους δυστυχίας δλέπει κανείς σνχνά είς τάς διαφόρους παροικίας. Τούς άξίζρι ή ρσχάττι περιφρόνησις. Καί άπό τούς Αμερι¬ κανόν; καί άπό τούς "Ελληνας. Διότι δέν είναι τίποτε αλλο παρά ζων- τανά πτώματα. ΤΑ ΖΩΝΤΑΝΑ ΠΤΩΜΑΤΑ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ τής Άμερικής πρέπει νά όργανώσουν κάποιαν συστηματικήν προπαγάνδαν. Διά νά κτυπηθχί στή ρίζα της ή τάσις πρός άπάρνησιν των ίερών τής φυλής. Ή προπαγάνδα πρέπει νά είναι διαςχυτι,στική. Χρειάζεται έργασία διά νά κατανοήση απα τούς άστηρΐκτους δτι 6 αληθής 'Αμερικανισμός δέν είναι έκεΐνος τοΰ φαντάζονται, ότι ό αγών πρός επέκτασιν των Έλληνικών σχολεί- ιν /.αί διατήρησιν τής Ελληνικήν γλώσσης καί ή τόνωσις τοΰ θρη- σκεντικοϋ αίσθηματος καί ή έμμονή ρίς την "Ορθόδοξον πίστιν έξυπη- ϊ ό Άόν καί ποοάγει τα Ιδεώδη τής Άμερικανικής ί Ιδί ά άζ Αόά Ο ΑΓΩΝΙΖΟΜΕΝΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ ημς ο-τε τόν Άμερικα-νισμόν γ η ής μρή »;μοκρατίας. Πρέπει νά μορψ(ί>σωμρν Ιδίως τάς μάζας. Αιότιτά κη-
ούγματα τοΰ χώντρεντ πέρ σέντ έπηρεάζοιτν θανητηφόρωςκυρίως τάς
ιιμορφώτους μάζας. Θανατηφόρως. Τονίζομεν την λέξιν. "Οταν διδά-
;ΐ|ιτρ τόν "Ελληνα νά άδιαφορή διά την γλώσσαν τού, τα σχολεΐά τού,
την θρησκείαν τού, τόν φονεύετε. Δολοφονεΐτε την ■ψυχήν τον. Τόν
μαραίνετε. Δέν μένει πλέον τίποτε μέσα τού. Τότε τόν άκονετε νά ομι¬
λή μέ χλευασμόν διά την γενέτειράν τον, την όποιαν υορίζει ώς Ψωρο-
'ώσταιναν. Καί αν τοΰ ζητήσετε κάποιαν σννδρομήν είτε διά φιλαν-
θρωπικά καταστήματα, είτε διά σχολεϊα, είτε δι' οιονδήποτε ανώτερον
σκοπόν σάς κλείει κατάμοντρα την θύραν. Καί σάς λέγει: Δέν εχω
/-.αμμία σχέσι μέ Γκρήκς. ΕΤμαι χώντρετ πέρ σέντ. Κατ' θυσίαν δεν
-Ιναι πλέον τίποτε. Είναι .5πλώς ενσ ζωντανό πτώμα.
ΚΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥ ΓΡΑΠΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ
ΕΝΑΣ τοόπος διά νά μορφωθοΰν αί μάζαι καί νά άνακοπή τό
ρεΰμα των άπαρνήσεοη1 των ίερών είναι, έκ.τός τοΰ γραπτοΰ
λόγοιι των εφημερίδων καί των φρονηματιστικών 6ι6λίων, καί
αί δημόσιαι διαλέξ&ις. Π πό πάντων όταν οί όμιληταί είναι Άμερικα-
νικαί έξοχότητες. "Ολοι οί "Άμερικανοί τής ανωτέρας διανοήσεως, οσά¬
κις έμφανίζωνται ενώπιον Έλλήνων, γνωρίζουν καλά ποίον είναι τύ
θε'μα των. Έπικαλοΰνται την σνμβολήν των Έλλήνων διά την ανύψω¬
σιν τής θετής των πατρίδος. Ή συμοολή σας—μάς λέγσνν—τότε μό¬
νον θά είναι καρποφόρος καί τότε μόνον θά είσθε ύπερήφανοι δτι έ-
Οέσατε καί σεΐς μ&ρικούς λίθους είς την συγκρότησιν τοΰ Άμερικανι-
κοΰ οίκοδομήματος, εάν διαφνλάξητε ώς κόρην όςρθαλμοΰ όλα τα ίε¬
ρά των πατερων σας. Θά είναι συμφορά διά την Αμερικήν, εάν έπι-
τρέψητε νά σβύση ή γλώσσά σας, Ιάν άφήσητε νά έΐασθενήση ή μαρ-
τυρική σας Ό·ρ9χ)δοξία. 'Έτσι ωμίλησε πρός τοϋς "Ελληνας τοΰ Κάν-
τον, Όχάϊο, ό Γερουσιαστής Κίγκ. "Ετσι καί ό Μορνκεντάου είς τό
Τάρπον Σπρίγκς. Την Ίδιαν χλωσσαν μετεχειοίσθη καί ό καθηγητής,
κ. Μπράουν, πρός τούς "Ελληνας τής Νέας Υόρκης. Τάς ιδίας σύστα¬
σις έδωκαν ί-Ίς Ελληνικάς σνγκεντρώσεις καί ό Κνοερνήτης τής Μασ-
σαχοι»τέττης καί όλοι οί άνώτεροι τής Πολιτείας λειτονργοί. Ό μα-
ρασμός τής ι^χής των Έλλήνων αποτελεί κίνδυνον κατ' αύτοΰ τοΰ Ά-
μερικανισμοΰ.
ΖΗΤΟΥΜΕΝ ΤΑΣ ΨΥΧΑΣ ΣΑΣ
ΠΡΟ ημερών, κατά την αλησμόνητον εορτήν τοΰ έν Νέα Ύόρ-
κη τμήματος τής Ο. Α. Ρ. Α., «Φοΐβος», ωμίλησεν ό δικαστής
τοΰ Σπέσιαλ Σέσσιονς,^έντιμ. κ. ΤΑ^^ΕΥ. Τόν ησθάνθημεν
ολοι ώς ενα ύπερέλληνα. Μάς έξώρκισε νά ιδρύσωμεν Έλληνικό Σπί-
τι. "Οπως έγουν οί Ιταλοί καί οί Γάλλοι καί άλλαι έίτνικότητες. Ίδρΰ-
σατε—έβροντοφώνησεν—είς δλα τα 'μεγάλα σας κέντρα τα έθνικά σας
ένδιαιτήιματα διά νά μή χαθί| ή φνλρτική σας άτμόσφαιρα. Μόνον είς
τοιαύτην ατμόσφαιραν, μέσα είς την όποιαν θά διατηρήσητε καί την
προνομιούχον γλώσσαν σας καί την θρησκείαν σας καί τα ε'θιμα καί
την παράδοσίν σας θά γονιμοποιηθοΰν αί'άνώτεραι έκεΐναι δυναμικό-
τί'τες, αί οποίαι θά προάγουν καί τόν Άμερικανισμισν. Θέλομεν—
«I-
πε—τόν Άμερικανισμόν των 100 0)0, άλλ' υπό την εκδοχήν αύτην έν-
νοοϋμεν δχι νά άπαρηγθήτε καί γλώσσαν καί θρησκείαν καί πατρίδα,
άλλά νά μάς χαρίσετε τα δριστα τα όποΐα φέρετε άπό την γενέτειράν
σας. Νά τα σνγκρατήσητε σεΐς καί τα παιδία σας καί νά μας τα γαρί-
οητε καί είς τιμοίς. Ζητούμεν τόν ενθουσιασμόν σας, τάς -ψυχάς σας,
τί)ν ζωηράν θρησκρυτικότητά σας, τό πνεϋμα τής ςρυλής σας, τόν ά'-
ψθ^ιτον προγονικόν σας θησαυρόν καί τα ζητούμεν ώς ξεχωριστήν, δια-
κικριμέντ)ν συμδολήν των Έλλήνων διά την προαγωγήν τού πνεύματος
τοΰ 'Αμερικανισμοΰ.
Όμιλίαι, ώς τοΰ δικαστοϋ, κ. ΤΑίΓιΕΥ, είναι αί δραστικώτεραι έ-
νέσεις διά την τόνωσιν τοΰ ςηΑετικοϋ όργανισμοΰ μας. Μέ τοιαύτας
:νέσεις θά άνακοπη ή τάσις πρός γένεσιν καί άλλων άι^ων πτωμάτων.
Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΓΛΛΕ1), 140 ΝνΌϊΙ 261Η δΐΓβεΙ, Νβν ΥογΙτ, Ν. Υ.
ΤΟ ΤΕΡΑΣΤΙΟΝ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟΝ ΤΟΝ ΚΥΠΡΙΩΝ
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΑΡΑΚΟΝΤΕΙΟΝ ΝΟΜΟΝ ΤΗ! ΑΓΓΛΙΑΣ
ΕΞΕΓΕΡΣΙΣ ΠΡΟΣ ΑΡΣΙΝ ΤΟ Υ ΝΕΟΥ ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΝΟΜΟΥ
ΑΙ ΕΙΡΗΝΙΚΑΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΛΑΩΝ
ΛΕΜΒΣΟΣ, 4
Δέν ήτο συλλαλητήριον ή συγκέν¬
τρωσις] τής παρελθούσης Κυριακής.
Ήτο συναγερμος ολοκλήρου τού λα-
οδ, Είχβν ορισθή ώς τόπος συγκεν¬
τρώσεως το θέατρον. Άλλά το θέα¬
τρον τής πόλεως, το οποίον δέν χω-
ρεΐ πλέον των 850 άτόμων, ήτο ά-
δύνατ&ν νά σ!>μπεριλάδτ) τα ιτλήθη,
τα όποία άπο κά6ε γωνίαν τής χό-
λεως καθ1 όμάίας έ'σπϊυίον. Καίτοι
ίίχεν όρισθΊί ώς ώρα συγκεντρώσεως
ή 11η, ηδη άπό τής 10ης, το θέα¬
τρον είχεν ασφυκτικώς πληρωθή
καί πλήθος λαοϋ κατέκλυϊε τάς πα¬
ρακειμένας όδούς. Είς το ΰ-αιθρον,
ήκούσθησαν αί πρώται φωναί και τα
κΰματοί τοΰ λαοϋ ήρχισαν σπεύδβν-
τα πρός τον θερινον κινηματογρά-
φον των άδων Αθηνών καί Σαλα-
μίνος, ό χώρος τοΰ όποίου «πληρώ-
θη λαοδ, πάσης κοινωνι/,ής τάξεως,
άπαγορευθείσης τής είσόδου είς τάς
γυναίκας καί τα ιταιϊία, έλλείι'.'ει
έπαρκοϋς χώροι». Οί κώδωνες των
ναών έ'κρουον. Το συλλαλητήριον
ήρχισε την 11.15*. Πρώτος άνήλ-
θε το €ήμα ό κ. Λανιτης, Πρόε-
δρος τού όργανώσζντος τ6 συλλαλτ)-
τηριον Δικηγορικοΰ Σώματος,έν μέ¬
σω ·π2τ;3τγωϊών /.α! έξακολουτ)ητι-
κών «πιδοκιμασιών.
Ό κ. Λανίτης ωμίλησε περίπου
ώς εξής κατά τάς προ^είρους ση-
μιώσεις μου τής ώρας έκείνης:
«Άποϊέχομαι τάς έπιβοκιμασίας
αύτάς, συμπολίται, μέ «ξαιρετικήν
συγκίνησιν, διότι χαρακ.τηρίζω ταύ¬
τας, ώς έκδηλώσεις συμπαθειών ού¬
χι πρός το πρόσωπον τοΰ όμιλητοΰ,
άλλά πρός τάς ίδέας, υπέρ των ο¬
ποίων, ό πρός υμάς ομιλών, συνηγο-
ρεί άπό μακρών έτών, είτε γράφων,
είτε ομιλών, είτε πολιτευόμενος.
Ώς «πιδοκιμασίαν τής γνώμ.ης, ότι
ούϊεμία πρόοδος, οΰδεμία προκοπή,
είναι δυνατή δι' ίνα λαόν, τον
οποίον κι>6ερνοΰν άνθρωποι, ξένοι
πρός την φυλήν αύτοΰ, πρός τον χα-
ρακτήρα αΰτοΰ, πρός τάς δλέψεις
αύτοΰ, ξένοι πρός την συνείδησιν, την
διανόησιν κ«ί την ψυχήν αιηοΰ, (θυ-
ελλώϊεις επιίο-λΐμοτσίιϊΐ) καί άποτέ-
λεσαα τής ϊουλείας τής πατρίδος
μας .είναι ή βόμδα, ή όποία ριφθεί-
σα έκ Λονδίνον, έξερράγη αιφνιδί¬
ως προ ολίγων ημερών έν μέσω η¬
μών, (παρατεταμέναι φωναί: Κά-
τω ό ποινικός νόμος, ζήτω ή ελευ¬
θερία·) Χαιρετίζω τάς έκδηλώσεις
αύτάς, ώς μ,ίαν όμόφωνον απόφασιν
τοΰ λαοΰ, ν' άρχίσγ) νέους ώργανω-
μένους αγώνας, υπέρ των καταπα-
το^μένων δικχίων τής πατρίδος μας.
Αγώνας, χνταξίους τής τρισχιλιε-
τοΰς ημών ίστορίας, των πδτ)ων, των
δλέψεων καί τής θελήσεως ημών.»
Ό ■/.. Λανίτης, άναπτύσσει διά
μακρών τα τοΰ σκανδάλου, τό οποίον
εδημιούργησεν ή διά Βασιλι·χ.θΰ Δια-
τάγματος νομοθετία καί άναπτΰσσει
έπίσης διά μακρών τάςάνελϊΛέρας,
τυραννικάς καί δρακοντείους διατά-
ξεις τοΰ νέου Νόμου, έν μέσω ζωη-
ρών καί άκρατήτων έπιδοκιμασιών.
• «Ό νέος Νόμος, είπεν, «ν τέλει,
επιβάλλει είς ωρισμένας περιστά-
σεις καϊ τό ιίαστιγωμα. Ναί, κύρι-
οι, ύπάρχει μια περίπτωσις κατά την
οποίαν τό μαστίγωμα έπιδάλλεται.
Ι Φωναί: /.αμμί^, /.αμμία.)
»Δέν μέ συνηθίσατε, κυριοι, είς
αποδοκιμασίας, οταν όμιλώ άπό τοΰ
δήματος καί μοΰ κ,α/,οφαίνεται διά
τουτο. Περιμένετε. Είμαι δέδαιος,
δτι οταν ακούσητε την περίπτωσιν,
θά με έπιδοκιμάσητε καί πάλιν ζωη¬
ρώς. Μία περίπτωσις και έφάπχξ:
Νά μαστιγωθή άλΰχητα καί ά'τπλαγ
χνα ό Ποινικός αύτός Νόμος, τόν
οποίον ανελεύθερον καί άνιστόρητοι
ίμπεριαλισταί, ενόμισαν, ότι επρεπε
νά έπ'.δάλουν επί ενός εΰγενοΰς, ί-
στοριν.οΰ καί υπερηφάνου λαοΰ, δ¬
πως σείς.»
Δΰνασθε μόνοι νά έννοήσητε τάς
έπ'.δοκ,ιμασίας, »ί οποίαι επηκολού¬
θησαν καί αί οποίαι έπανελτ}φτ)ησαν
δταν άνήλθε τό 6ΐμα ό κ. Ε. Ν. Ζή-
νων.
Ό κ- Ζήνων άνέλυσε τάς διαφό¬
ρους διατάξεις τοΰ Νόμου, τον οποί¬
ον έχαρακτήρισεν ώς μίαν συνέχειαν
τής Πολιτΐ'/.ής, την οποίαν άπό τί¬
νων έτών άκολουθεί ή Κοδέρνησις,
ζητούσα νά ύποδουλώση τοΰς διδα¬
σκάλους καί τούς μουκ,τάργ/δες, έξο-
ρίζουσα διαν.εκριμένους πολίτας, ά¬
νευ λόγου. πολλάς παρατχόντας είς
την πατριδα υπηρεσίας /.αί άκολου-
θοΰσα έν γένει, πολιτικήν άναξίαν
καί τοΰ Βρετϊνικοΰ "Εθνους ν,αί τοΰ
νομοταγοΰς καί πίπολιτισμένου τού¬
του λχοΰ. (Ζωηραί έπιδοκιμασίαι.)
Έν έχομεν καθήκον, είθε, νά ένω-
θώμεν δλοι, δι1 ενός ένιαίου μετώ-
που. ίνα δυνηθώμεν νά σώσωμεν την
κατάστασιν καΐ προαγάγοιμεν τοϋς
κοινούς σκοπούς. Κατήλθεν «ν μέσφ
έπευφημιών, ό δέ Δήμαρχος, κ. Ά-
λέν.ος Ζήνων, έπρότεινβ τό κάτωθι
ψήφισμα, γενόμενον δεκτόν διά 6ο-
ΨΗΦΙΣΜΑ
Ό λαός τής Λεμεσοΰ λαβών γνώ¬
σιν τής διά Β. Δ. νομοθετήσεως νί-
ου Ποινικοΰ Νόμου καί λαδών έπί¬
σης γνώσιν τοΰ περιεχόμενον αύτοΰ·
ψ η φ ί ζ ε ι
1) Έκφράζει την δαθυτάτην αυ¬
τού απογοήτευσιν, δτι νομοθέτημα
τοιαύτης σπουδαιότητος επεβλήθη
είς τούς κατοίκους τής Νή-του άνευ
τής διαγνώμης καί τής Ψήφου τοΰ
Νομοθετικοΰ Σώματος.
2) Έκ-φράζει την βαθυτάτην αύ¬
τοΰ απογοήτευσιν, όν. λαός τοΰ πθ-
λιτισμοΰ καί άναπτύξεως τοΰ Κυ-
πριακοΰ λαοΰ, περιεφρονήθη μέχρι
τοιούτου σημείου, ώστε νά τ)εωρτ,θή
άνάξιος νά νομοθετήσ·(ΐ περί αύτοΰ
καί νά εκφράση την γνώμην αυτού
περι ενός των σπούδαιοτέρων νομο-
Θετημάτων των άφορώντων αυτόν.
3) Άποδοκιμάζει τό κατ' αρχήν
νομοθετείν διά Β. Δ., δπερ θ·εωρεϊ
αντικείμενον είς τάς φιλελευθέρας
αργάς, υπέρ επικρατήσεως των ό-
ποιων άπό κοινοϋ ήγωνίσίθτ}μετά τής
Κυβερνώσης Δυνάμεως, είς τό πνεΰ-
[ΐ.χ τοΰ πολ-.τισμοϋ, είς τάς αρχάς,
τάς οποίας έκληροδότησεν είς αυτόν
τό ύπερτρισχιλιετές ιστορικόν αύτοΰ
παρελθόν, είς τάς διακηρύξεις των
ήγετών τοϋ Βρετανικοΰ Έθνους καί
τό πολ|τικόν πνεϋμα τοΰ δρετϊνιν.οΰ
λαοΰ καί είς την δικαίαν αυτού α¬
ξίωσιν δπως γείνη Κύριος τοΰ ΐδί-
ου τού οίκου.
4) Έκφράζει την δαθυτάτην αύ¬
τοΰ απογοήτευσιν, δτι ανεξαρτήτως
τοΰ τρόπου τής έ-πιδολής τού, αύτός
ούτος ό Νόμος έν πλείσταις αύτοϋ
διατάξεσιν έμπνέεται υπό αύστηρό-
τητος άντιθέτου πρός τα αίτθήμα-
τα και τόν χαραν,τήρα τοΰ Κυπρι-
ακοϋ λαοΰ καί στερείται των φιλο-
σοφικών, ήθικών καί ψυχολογικών
έκείνων στοιχείων, «φ' ών στηρίζε-
ται ή Πΰΐνική δικαιοσύνη των νεω-
τέρων χρόνων.
5) Έκνφράζει την έλπίία καί την
ζωηράν αυτού ευχήν, όπως ή Κυδέρ-
νησΐς ε·3ρτ] επι τοΰ προκειμένου τρό¬
πον θεραπείας, ίκανοποιοϋντα τα αί-
σθήματα καί τάς άντιλήψεις τοΰ
Κυπριακοϋ λαοΰ.
6) Άναθετει είς επιτροπήν «κ
τής Α. Π. τοϋ Μητροπολίτου, τοΰ
Δημάρχου Λεμεσοΰ καί τοΰ Πρυτά-
νεως τοΰ Δικηγορικοΰ Σώματος, δ¬
πως απευθύνη τό παρόν ψήφισμα είς
την Α. Σ. τόν Κυδερνήτην καί τούς
βουλευτάς·
* * *
"Αλλοι τινές ωμίλησαν κατόπιν
και το συλλαλητήριον διελύθη έν μέ¬
σφ ζητωκραυγών υπέρ τής έλ«υθε-
ρίας βντός των φυσικών ΐθνολογι-
κών ημών όρίων.
Τό ψήφισμα διεδιδάσθτ) υπό τής
Έπιτροχής πρός τον Κυδερνήτην.
Πλήν τοΰ Δικηγορικοϋ Σώμζτος
Λεμεσοΰ, εντόνους διαμαρτυρίας α¬
πέστειλαν πρός τόν Κυδερνήτην τα
Δικηγορικά Σώματα Πάφ&υ, Άμ-
μοχώστου, Λευκωσίας, Κηρυνείας,
καί Λάρνακος.'
Χωρικοί τής ύπαί'θρου ζητοΰσιν
έπίσης την οργάνωσιν Παγκυπρίου
συλλαλητηριον.
Τό μεθεπόμενον Σάδδατον, συνίρ-
χεται είς την Άρχιεπισκοπήν ή συ¬
νέλευσις τής Ίεραρχίας, των Βου-
λευτών καί των Δημάρχων.
ΤΟ ΦΡΟΝΗΜΑ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΠΟ ΤΑ ΑΟΗΝΑΙΚΑ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ
ΤΟ ΜΕΓΑ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΩΝ ΕΛχλΗΝΙΔΩΝ
ΚΟΝΤΑ Ή ΜΑΚΡΥΑ ΜΑΛΛΙΑ;
«.αί αί Άμερικ*νίΓ>ες θ« μδ.ς έκτιμήσουν ρνι
τερον δταν μάς 6λέ«ουν να άγωνιζώμεθα Πι» -^
νλώσσαν καί την θρηακί&αν των πατέρων μας
Κατά την προχθεσινήν αλησμό¬
νητον εορτήν πού έδωκε τό Τμήμα
τής Ο. Α. Ρ. Α. «Φοΐδος», ότε
εγένετο καί ή εγκατάστασις των άρ-
χών τού Τμήματος των Έλληνίδων
«Αύγή», ή πρόεδρος αυτού κ. Φλώ-
ρα Ιω. Στεφανίδου, εδωζ.ε το διά-
γραμμα των ίερών υποχρεώσεων
τής Έλληνίδος έν Άμερική, είποΰ-
σα τα εξής ώραία:
Ευρισκόμεθα είς μίαν 'έποχήν τοΰ
έ'τους, κατά την οποίαν, τα δένδρα
ήρχισαν νά χάνουν τα φύλλα των, τα
άνθη νά μαραίνωνται καί έν γένει
ή φύσις όλόκληρος νά λαμβάνη μορ¬
φήν απογοητεύσεως, μορφήν μαρα-
σμοϋ.
Είς την 6λην αυτήν λυπηράν εί-
κόνο τής φύσεως μόνον ό ήλιος, μό¬
νον αί φωτοδόλοι ήλιακαί άκτίνες
μιάς ήλιολούστου ημέρας δίδουν μί¬
αν νέαν ζωήν, νέας ελπίδας καί νέον
θάρρος είς την μαραμένην καί άπο-
γοητευμένην φύσιν.
Ρίπτοντες εν δλέμμα είς τόν Ελ¬
ληνισμόν τής Άμερικής, πολύ ϊι-
καίως δυνάμεθα νά τόν παραδάλω-
μεν μέ την μαραμένην φύσιν. Την
δέ μεγάλην Έλληνοαμερικανικήν
"Οργάνωσιν Ο. Α. Ρ. Α., έμφανιζο-
μένην είς τόν όρίζοντα, ώς τόν φα-
εινον ήλιον, πού μάς δίδει έλπίδα
καί θάρρος διά τό μέλλον.
Α'^ Έλλτ,νίίες τής Νέας Υόρ¬
κης ώργανωμέναι, έ'ρχονται καί αύ¬
ται νά συμπράξουν πρός περισυλλο¬
γήν καί διάσωσιν των άθανάτων έ-
κείνων κειμηλίων, τα όποία έκλη-
ρονόμησαν άπό τούς ένδόξους προγό-
νοος των.
Βαθειά είς τα σπλάγχνα έκάστης έξ
ημών, δσον μακράν τής γενετείρας
καί αν ζώμεν, ύπάρχει ή φλόγα έ-
κείνη τοΰ πϊτριωτισμοΰ καί τής ά-
φοσιώσ&ως, ή όποία συγκρατεί πάν¬
τας καΐ πάσας παρά τό πλευρόν τής
άγαπητής μας Ελλάδος. Ημείς
δμως, αίτινες εσχομεν την πρωτο¬
βουλίαν τής συνενώσεως των δυνά-
μεών μας πρός διάσωσιν των ίδα-
νικών τούτων, θά είμεθα όλως άνί-
κανοι νά άνταπεξέλθωμεν είς τό έρ¬
γον «.ας,έάν δέν έ'χωμεν την υποστή¬
ριξιν καί συνεργασίαν δλων των έδώ
Έλληνίδων.
Άπόψί. όπότί γ'νεται καί ή έπι'-
Κοινωνικα ζητήματα.— Αθήναι καί Παρίοι.— Τί δαπανουν αί γυναικός δια τόν καλλωπιαμόν.__ΙΜΕερι*
κοί κατα«ληκτικοί άριθμθί.— Τα κέντρα τής λατρείας τού αώιματος.
ΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ! ΑΣΧΟΛΙΑΙ ΤΟΥ ΩΡΑΙΟΚΟΣΜΟΥ
Ή συνάδελΜψος «Έλί.ηνική»
των Άθΐΐνών ήρχισε μίαν ε-
ρετη'αν ανά τα καλλτ^'τηριΐα
τής πρΓοτευούσης και γράφει
τα εξής:
"Αλλοτε τα «"Αγια των τΑγί-
ων* τής γυναικός ή^ο τό |ΐιπουντου-
άρ της. Ό πυλεμος καί ή μεταπο-
λεμιν.ή κοσμογονία, πον άνίτρειΐκχν
τα πάντα, ιιετετόπισαν καί τό Ιε¬
ρόν αδυτον των γυναικών, τό
μποχητονάρ μετεφέρθη ίϊς τό κομ-
μωτήριον. Σήμερον ή γυναΐκα περ-
νο τό ηιιισυ τής ζωής της είς τόν
σύγχρονον αυτόν ναόν τοΰ καλλω-
πισμοΰ.
Τό κάι[ιμο τώ ^αλί.ιιΰν. τό ιια-
σάζ τοϋ πρόσωπον, τό μακιγιάρι-
σμα, ή 5ντυλλασιόν, τό μανικιοΰρ,
τό πεντικιοϋρ και δλη τι ·ΐτελρίαη·η
αύτη σειρά των διαφόροη' σοοιιατι·
κων φροτίί)θ)ν άπασχολοϋν σήμιε-
ρον την γυναΐκα άπό ποίθΐας »£χρι
νυκτός. "Αλλοτε διά την γυναίν,α
τό πάν νίτο ή κόιιη και τό Ηιωι^>ι-
ον. όπως είς τήΛ' Γαλλικήν Αΰλήν.
"Αλλοτε, είς την άρχαιόττρ:α. τό
λουτρόν έ'παιϊε τον κυριώτερον ρό¬
λον είς την γυναικείον ίωήν. Σή-
μρρον 6 καλλα»ΐισαός επεεετά'θη
είς ολόκληρον τό σώμα καί τό κομ-
μ(οτήιριον τής αεταπολρμικής έτο-
χής είναι καί λοντρόν καί μποιτν-
τουάρ καί ϊνστιτοϋτον κσλλονης.
Αί Αθήναι ποϋ παρηκολούθη¬
σαν την μεταπολεμικήν κίνησιν είς
όλας τάς έν.οηλώσεις της δέν 7»το
δννατόν νά καί>υστερήσοιη' καί είς
την γενίκενσιν τής φροντίδος διό
τό σώμα τής γυναικός. Έντός ο¬
λίγων έτών ή Έλληνική προ)τεΰ-
ουσα έγέμισε κομμωτήρια, τα όποΐα
είναι εφάμιλλα των Εόρωπαΐκών.
ρε
Είς ίνα άπό αΐ»τά μάς μεταφε-
λοιπόν ενα ταξί. "Οταν είσεο-
χοομεθα, νοιιίζομεν ότι ευρισκόμεθα
μέσα εί; ενα εργοστάσιον, όποι·
κατασκευάϊονται ό>ραΐαι γυναίκας.
Είς την αίθουσαν άναιιονής ίνα
μπουκέτο άπό ώραιόκοουο πεοιμέ-
νει νά ■κόψη τα μαλλαά τού, ?. ιάλ-
λον νά τα σν.αλίση διότι ί*ρν σφησε
καί τί'ποτε νά κόι|<ΐΐ πλέον τό να κάμη μανικιούρ. πεναικιούρ. μασ- σάί. όντυλλασιόν, λοικτιόν, Χοντρό, παρφΐ'μέ καί ό,τι άλλο χριριά'ζεται ίνα καλλωπισμένο σωματάκι. Ζω¬ ηρά κίνησις επικρατιεΐ ίίς όλο τό ν.ατώστηαα. Δέν άκοΰς τίποτε οίλ· λο παρά τό ρα,'θμικό κτύίηο τοΰ ν|>α-
λιδιοϋ καί τής μηχαντϊς τοΰ έντουλ
λασι«5ν.
Ό καταστιιιιιατάρχΓ,ς προθΊΐμό-
τατα μάς κατατοπίζει είς τό περι-
βάλλον. «Έδόό μάς λέγει *ίναι ή
αΐίίο>σα λσυτροαι. Βεβαίως δχι λου-
τροΰ μέ νερό ή νάλ»ΐ. Λεξιά είναι ή
σάλα τοΐ οντοννλασιό·. Είς τό 6ά-
0ος ή αίθονσα τής μεταΐπολής τοϋ
χρω[ΐατισμοϋ των μαλλιών. Τα χά-
νοΛΐεν κυριολεκτικώς. Είναι άίνύνα-
τον νά συγχ.ρατήσωμίν εις την ανή
μην μας τόσα πράγματα, τυσες δ-
νοιιασίες καί ιιάλιστα ξενικές.
Βγά^ομεν ?να σηαειωματάβκχν
καί συνεχίζοιιεν. Άπένανη ακρι¬
βώς τής εΐσόίδου μία ΐα?.ίντι πινα-
κίς σοϋ κινεΐ την προσοχήν. «Ύ¬
δωρ σττήθους». Τί είναι πά/ ιν αΰ-
τό; 'Απ/,ονστατα ιιία έντρ·ι6ή είς
τό στήιθυς των ννναικών. Δίπλα α¬
κριβώς αίλλη πινιτκίς προδτίλλει
I-
πιβλητική: «Μασσάζ οτήθουο.
Καί αί πινακίοιες έξακολοτίτοΐ-ν:
«Μασσάζ κϊφαλήςϋ.1 «Λουτρό Παρ
φιιιέ», €Καί,λωπισμός 6λίφαρ(δ(ον»
καί έπεται σιινέχρια.
* · *
Άλλά γιά νά περάση ά-ο όλας
α{·τάς τάς αίθοι'σας, ιιέ τάς δια¬
φόρους πινακίδας. μίια γυναΓκα,
πόσα πρέπει νά οαπανήιση; Τί
στοιχίζει μία έπίσίϋει|ις είς τό κοι¬
μητήριον; Ίδοΐ» τό ιιέγα έροίτημα,
είς τό όϊτοΤον άτταντσ ή στατιστική.
Οί άριίτμοΐ ΐ'χονν καΟοριο'υΥ'. Εάν
λοιπόν ιιία κΐ'ρίσ άνήκιι είς την
ιιρσην αστικήν τά£ιν, χοΕΐάζεται
10 δραχμάς διά κόψιμο μαλλιών
καί μανικιοϋρ, δΊα τα διο τοτ"Λά-
χιστον.
Μία κυρΐία π·λοι·σιοπ?ρ«, πον δέν
άρκ€Ϊται ιιόνον εις αυτά θέλει 150
δραχμάς! Δηλαδή:
Κοόρεμα 20, ιισΛ'ΐκιούρ 15, λσύ-
σιμον μέ μεζαμολί 75 καί αασσάζ
είς τό προκκοαον 25, μασσάζ είς
την κεφαλήν ?5.
Μία κυιρία έφοτΓλιστοΰ χρειάζε-
ται περισσότερα. τουλάχιστον ;'·50
— 400 δραχιιάς. ηλαδή: Λον-
τρό άροοΐιατισμένο .'ίθ, ιιασοάζ είς
τό σώμα 100, πεντικιούρ 50, λού-
σιμον ιΐΡ μεζαμολί 75, κούρειια 20,
μανικιούρ 15, μασάζ προσώπσι·
καί κρφαλής 50.
Καί τώρα άς έλθωμεν εις την
ντ?μί — μονταίν, την καλλιτέχνι-
δα, την ήθοποιόν, τόν κινηιχατο-
γραφικόν άστέρα.
Μόλις άρκοϋν 1400 — 1500
δραχμαί. 'Υπολογίσατε:
ΕΛΑΙΑΙ ΧΙΟΥ
ίΧΟΥΡΜΑΔΕΣΙ
Παρελήφθησαν με τό ατμόπλοιον
«Β Υ Ρ « Ν»
Ή παραγωγή καί εφέτος είναι πολύ όλΓγη καί αμφιβαλλομεν εάν
κατορθώσωμεν νά παραλάδωμεν καί δεύτερον φορτίον..
Γράψατε άμέσως προτοΰ έξαντληθοΰν:
3ΤΑΙΥ100Ι.Ι5 & ΑΡΕΝΤΙ8
341 Ε. 121η δΤΚΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
2020 ΡΕΝΝ ΑνΕ.,
ΡΓΓΓδΒϋΚΟΗ, ΡΑ.
Νερό στήΐθους δρ. 300, γενικό
μασσάζ 400, καλλωπισμός <ρρυ!δια>ν
μέ διάφορα κριαγιόν 30Ο, πεντικι-
οΰρ 50, λούσιμον μέ μρζαηολί 75,
μανικιούο :>Ο, βα^ι τριχών 300.
Σύνολον 115.) δροχμαί.
^Λεν πρόκειται 3Τ6ρί τραντασία;
οίίτε περί μύθ(αν. Π οόκειται περί
αριθμών, οί όποΤοι δηλούν τό πο¬
σόν, τό οποϊθΛ' θέλει μία ν.υ,οία διά
μίαν επίσκεψίν της ?1ς τό καιιιιο>
τηριον.
Καί τώρα σς ?λθωιμεν είς τα ά-
παραίτητα διά μίαν κυρίαν ή δ<ε- σποινίδα. ]Ν1ία κυρία, ή^,ποία θέ¬ λει νά είναι καλλωπισμένη ονομα- τικώς, πρέπει τόν ηηνα ν« κάμη 4 φοράς μανικιοϋρ (δρ. 80), 3 Φθράί κοπήν μαλλ'ιών (δρ. 60), δνο φοράς πεντικιούρ (δρι. 100), 4 φοράς όντνλλασιόν (δρ. 100), δύο μασσάζ είς τό σώμα (ορ. 200 ', 10 — 15 ■χτενίσματα (δρ. 300) και 2 λονσιόν ίΰρ. 100). Σύνο¬ λον δρχ. 840. Σημειωτέον δτι ενας άνδρας κανονικώς χρειάζεται 250 — 300 δρχ. μηνιαίον διά κα>.λω-
πισμόν.
* * *
Άκούσατβ τώρα καί μερακές'οίλ-
λεο πΛηροφορίες ποΰ ΓισχΓοΑώ- ^ν-
διαφέρουν. ""
Μία μανικιουρίστα ιιπορεϊ νά
Χαιιη ήυΐερησίονς 21 ιιανικιούρ. Μί¬
α οντυλλασίστρα 20 __ 30" ?να-
κουρεΐς 50 κά'ρίματα, ποΰ άντι-
προσαϋΓΐ,ινουν τό σΐτβαστόν ποσόν
των 1000 δρ·/.
^ Αυταί είναι οί πλι>ροΓροοίαι, τά'-
οποίας είχε την καλωσύνην νά μάς
οΐικτη ό καταοτηματάοχης. Έτοι-
ιιαζό}ΐεθα νά τόν χαιρ·ετήσο)μρν δ¬
ταν ή βοηθός τοι· μάς προσκοιιίζη
ι να λογαριασμόν. Εϋτυχίΰς δ«ν ή¬
μεθα οί οφειλεται. Τόν'δη-ιοσιεν-
ομεν ιος ~£ΐστήριον τοΰ ότι' ό'σα έ-
γράψααεν ανωτέρω δέν είναι φαν-
τασίαι άλλά πρανιιατικότης.
Ή κυρία Π... Κ... Δούναι
2 ν&ρα στήθαυς θρχ. 600
2 πιεντικιοιΐς * 200
3 ϋασσάζ γρνικά μ&
?ουτρ«) -/.αί ά'ρωμα » 1500
Καλλτοπισμός ς-ρυδι-
ών _ ν> 300
Τρία κονριειιατα ·* 50
ία είς την 5ητ/ σελθδα.)
σημος εγκατάστασις των
τοΰχων τής Στοάς μ»ς,
θήκον απαραίτητον νά
καί νά χαρακαλεσω όλας τα;
γνάς Έλληνίδας ν άπροσέλϋοΐν,
τάς τάξϊΐς μας κ·/; συμαίτάΓ/·
τοΰ ίεροΰ έ'ργ&υ τής όργ«ώ-1(ι;
μας. Άς δείξωμεν είς τάς '~
νίδας ΐών άλλων πίλεων, ότι γ
Έλληνίϊες τής Νέας Υόρκης,.
ναι διατϊθειμέναι καί πρό
ϊργαϊθώσι πρός διατήρησιν
πλωσιν τής Έλληνικής
κ?ί τής όρθσδόξου ημών
Αί άκτίνες των έστιάϊων τής
άς Υόρκης άς δυναμώτοϋν,
νθ( είσϊύτουν άκόμη κϊί είς τα
τατα μέρη τής Άμερικής. Διέ;:>
!:εων κα'ι ούχι διά λόγων άς $οΛ
σωμεν τό έργον τήςύποσττιρίξιυ;
καί συντηρήσεως των Έλλην»
μας σχολείων.
Άς παρκολουθήΐωμιν ό™
λεπτομερείς την άν7τ:οοή', ίχπ
δευσ'.ν κα: ανάπτυξιν των "ΐΕβ,η
παίδων μας. Άς ΰποϊείξωμιν:
τάς Έλληνίδας αδελφάς μας :■
σον πολύτιμος είναι ή
των οίκογενειακών μ-ας-θεσμών χϊ
παραϊόσεων, διά τάς οποίας
ζεται ή φ>λή μας. Άς ϋποίοτ,)»
σωμεν τό έ'ργον τής έκκλϊ)ΐίας μ;
παροτρΰνουσαι τα Έλληνόπουλα >
ο-οιτώσιν είς αύτάς κα! είςτάΚφ
ακά μας θρησκευτικά σχολιία. Ά
ίδρΰσωμϊν γ,νηρχ δπο^ οί
τής νέας γενεάς νά συνέρχωνται"
νά γνωρίζωνται μεταξΰ των.
"Ας 'έξακολουθήσωμεν, ϊια ίιι
λέξεων καί άλλων μέσων ϊ ρ
μέν την Ελληνικήν ιδεολογίαν»
τα ίδαν.κά τής φυλής μας άχι μ
νόν μεταςύ των Έλληνίίων, ά).1
άκόμη καί μεταξΰ των Άμρ
δών, αίτινες θά μάς έκτιμήίθΐινχ»
λίτερα, οταν βλέπουν τόν Μ
ασμόν μας, καί την πρός τα τί'ΐ
αγάπην μας.
Αύται, έν συνόψίΐ, χη
την βάσιν επί τής οποίας ίγψ
τ(> οίκοδόμημα τής Ο. Α. Ρ
τό οποίον οίκοδόμημα ~ροω:'
νά χρησιμεΰστ) ώς φαεινός ν'
διά την διάσωσιν των φυλϊΐιχών
μών ίίανικών εις την λξθΛ
ΝίΙΝΜΕΙΤΥ
Ή έορτή των 'Κλλήνων
φοιτητών ή «ΙΙνύξ». __
Οα τιμηθή καί άπό τόν
ΙΙρύτανιν, κ. Ιλΐπώτλερ
Ό Σύλλογες ή «Πνΰξ» των
Έλλήνων φοιτητών τοΰ εν Ν. 'Υόρ-
(3ΟΙ.~ΜΒΙΑ υΝΙΥΕΚ8ΙΤΥ
ί την ετησίαν χο.ραί—τερΡϊα τω
14υ) Δεκεμβριού, είς τό ΕΑΗ.Ε
ΙΛ τοΰ ΟαΐΛΙΜΒΙΑ ΠΝΙ-
νΕΚ8ΙΤΓ.
τής έ<~τ8,ρίδτ>ς &Ιν«·. ν ά
ή χρηματικ. —>σόν πρός
των μή εχόντων πλήρη
τα μέσα τής φισιτήισεως καί συν-
τγιρήσ·ε*)ς Έλλήνων φοιτηιτών.
Τό πρόγραμμα, καταιρτισ'θέν. εί¬
ναι πλούτον καί έκλεκτβν. Ό εΰ-
?Ρ~ήις ρήτωρ καί ΐκλεν.τός φίλος
τής Ελλάδος ΏΚ. ΝΙ0ΗΟίΑ8
ΜυκβΑτ Βυτ^Εκ, ■κΡ^^·ς
τοΰ ΚΌιλομδΐΛνοδ Π ανε-ιστ-φ,ίου
ευγινώς ΐ?«χθη δχως αΛΐλτργ) κα-
την έσ-έρ«ν εκείνην
ημείώυ»- τήν-ήμέ,ραν καί ξλ-
θετε ολοι νά τειριώσετε μιά ώραία
6ραιδ·>ά είς «κλεχην Έλλϊρνο-Ά-
μεονκανιχον π*?Γάλλον.
Άγοράζβτε τα 6ι6λία σ«ς άπό τό
Βιδλιοπωλΐίον τοϋ «'Εθν. Κήνυκος^.
'Έπιβράβευβις
φοιτητοΰ.
Είς τό περιώνυμον
όν ΡΓΪηοβίοη, έστάλη εφέτοςό"ω
εξακολουθήση τάς άνω«?*? "'
σττουδάς,ό έξ Άρβανιτοκίρβ^1^"
Άρκαϊίας καταγόμενος εφ1
τος νέ&ς Δημήτριος Τσέλλος, *
θών έ—ι τούτω έκ Σικάγου.
Ό κ. Τσέλλος, τρόφιμος
πιστ. τοΰ Σικάγου, ούτινος
λέγεται μεταξΰ των
άποφοίτων, τυχών τοϋ
ϊκοΰ δαθμο·ΰ Μη8Τ6Γ οί
λη όπως σπουδάση αρχα
τό Πρίνστον, δυνάμει τής 'Λ'"
φίας Καρνέγκι, την όττθί«ν ·"■
δισε λόγφ τής δυκρίσίώί ;οί
τάς Άκαδη-μαϊκάς τού έν *'**
σπο>δάς·
Μορφωμένος έναρμονίωί. «
Τσέλλος άπετέλει ενα ««.^
πρώτην θέσιν κατέχοντες ·'!
ιτνευματικά καί μορφωτ'Χ* "·!ν5,
τα διανοουμένους Έλληνϊς ""'
κάγου.
Ο ΕΛΛΗ
ΟΣ ΕΝ Α
ΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΟΙ ΑΠΑΡΝΗΤΑΙ ΤΩΝ ΙΕΡΩΝ
Ο ΕΝ Βοστώνχ) άνταποκριτής μας ζωγραφίζει δυνατά τούς περι-
έργους έκείνους τύπους των Έλλή'νων τής 'Αμερικής, οί όποΐ-
οι, άκατάρτιστοι καί άνίδεοι, έκλαμβάνουν τόν Άμερικανισμόν
«ί)ς σΐΐμαίνοντα τελείαν άπάρνησιν των ίερών τής ψυλής. Δέν θέλουν
νά άναγνώσουν Ελληνικάς εφημερίδας καί 6ι6λία, άποφεύγουν τάς
Ελληνικάς συγκεντρώσεις, μσυτζώνσνν κά-θε Ελληνικόν καί άπαρνοΰν-
ται καί την θρησκείαν των πατερων των. Γλώσσα, Όιρθοδοξία, ηθη
'αί παραδοσις, όνειδίζονται κ«ί έξιΛδρΙζονται χάριν τού Άμερικανι-
σιιοΰ τόν οποίον ο'μως δέν κατώρθωσαν νά έννοησουν. Οί Άμερικανοί
ιεοιφρονοΰν τοϋς άπαρνητάς των ιερών'τής φυλής των, διότι γνωρί-
Ιουν δτι ενας ά'ν&ρωπος ποϋ ποδοπατεΐ τα ίερά των πατερων τού είναι
αδύνατον νά γίνη καλός πολίτης τής θετής τού πατρίδος. Άφαιρέσατε
Γιπό τόν "Ελληνα την φυλετικήν τού ψυχήν καί θά Ιδητε τί θά γίνη. Έ-
να πτώμα. Θεός τού θά γίνη τό δολλάριον καί μόνον τοΙ δολλάριον—
βρός τού καί πατρίδα τού /αί θρησκεία τού. Άλλ' ή Άμερική δέν χρει-
άζρται πτώματα. Θ'έλει άνα,τέρους, έμψυχωμένους πολίτας.
ΞΕΠΟΥΛΗΣΑΝ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ Βοστώνην ενας άπαρνητής των 100 0)0, ποΰ δέν ρ-
δωκε ποτέ οβολόν διά σχολεϊα καί εκκλησίας, ποϋ ΰβριζε τόν
Ελληνικόν Τύπον καί την Ελληνικήν κοινωνίαν καί εθεώρει
κατωτέρας τάς Έλληνίδας, έξηναγκάσθη νά έκπατρισυη καί τώρα άπα
την γενέτειράν τού ένεθΐΑΐήθη καί τόν τύπον καί τούς όμοφ-ύλους τού,
άπό τού; όποίους ζητεί ενίσχυσιν. «Θυμοΰμαι—γράφει διά τόν περί«
εογον αυτόν τύπον, ό έν Βοστώνη άνταποκιριτης <μας—μιά φορά τοΐ ειπα νά πάμε σέ κάποιο 'Ελληνικιό χορό, καί δεν ηθέλησε. «Δέν πάω αέ Γκρήκ ντάνσες», εΐπε. «Οί Έλληνιδες δέν γνωρίζσυν νά χορέψουν». έν τοΰ ήρεσαν αί Έλληνίδες, παντρεύθηκε Άμερικανίδα. Ενόμισεν, ι'ίτι εύρε την ευτυχίαν, ε!ως ότου επιασε την γνναΐκά τού νά τόν άπα- τάχ). Τότε ο φίλος εφυγε γιά την πατρίδα καί τώρα προσπαθή νά λη¬ σμονήση. Ή γνναΐκά τού ποΰ εγνώριζε νά χορεύη. καλά, γύριζε μέ οίλλονς στοΰς χοροΰς, άφήνουσα τό παιδί της στό σπιτι. ΟΊ δέ ντεντε- κτΐ'δς προσπαθοΰν άκάμη νά τόν 6ροΰν. Λυπυΰμαι ποΰ δέν μπορώ να οάς δώσω τό ονομα τοΰ φίλον μου. "Ετι δέ ,ΊΕρισσότερο λυποϋμαι ποϋ δέν μπορώ νά δημοσιεύσω τάς επιστολάς ποϋ μοί γραφει· ώρισμένως θά έχρησίμενον ώς παράδειγμα ζωντανό σέ πολλοΰς. »'Ο φίλος μου στόν πόλεμο δέν πήγε, δπως καί πολλοί ά*λλοι. Σέ "Ελληνκές έκκλησίες καί σχολεϊα τής Άμερικής ποτέ δέν εδινε, προτι- μοΰσε τής Καθσλικές. Π αντρρνυιγκρ καί Καθολικά άκόμη γιά νά μη χαλάση τό χατήρι τής γυναίκας τού. Έπίσης πήγαινε στήν Καθολική ρκκλησία κάθε Κυριακή, γιά νά άρέσγνστή γνναΐκά τού. Τό παι&ί τού τό εβάπτισε στήν Καθολική έκκλησία. Τό1 ώνόμασε Πάτρικ.-διότι Τζώρτζ δέν ήρεσκε στήν γυναΐκά τού. "Εκοψε σχέσεις μέ την 'Ελλάδα. Άμερική καί "Αγιος ό Θεός, σννείθιζε νά λέγη, χωρίς νά νοιοοθη ποία είναι ή πραγματική Άμερική. Σέ Έλληνικά σωματεΐα δέν έδιδε ποτέ βοηθεία. Σέ Έλληνικου χορούς δέν πήγαινε, διότι αί 'Έλληνί,δες δέν τοΰ ήρεσκον. Κυττάξατε όμως τόν αγαπητόν μου φιλαράκο σήμερα στό χωριό τού: γυρίζει μέ τα κατσίν.ια, ζή, δπως καί 6 πτωχός τού πατέρας, γιά νά ξεφύγτι τα νύχια τής γχ»ναίκας τού. Ζητάει την βοηθεία τοΰ Έλ- ληνικοϋ Τύπον τής Άμερικής. Τώρα κατάλαβε- την αποστολήν τοΰ 'Ελληνικόν τύπον καί τάς μεγάλας υπηρεσίας ποΰ προοχρέρει είς τό Έθνος μας». Τέτοιους τύπους δυστυχίας δλέπει κανείς σνχνά είς τάς διαφόρους παροικίας. Τούς άξίζρι ή ρσχάττι περιφρόνησις. Καί άπό τούς Αμερι¬ κανόν; καί άπό τούς "Ελληνας. Διότι δέν είναι τίποτε αλλο παρά ζων- τανά πτώματα. ΤΑ ΖΩΝΤΑΝΑ ΠΤΩΜΑΤΑ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ τής Άμερικής πρέπει νά όργανώσουν κάποιαν συστηματικήν προπαγάνδαν. Διά νά κτυπηθχί στή ρίζα της ή τάσις πρός άπάρνησιν των ίερών τής φυλής. Ή προπαγάνδα πρέπει νά είναι διαςχυτι,στική. Χρειάζεται έργασία διά νά κατανοήση απα τούς άστηρΐκτους δτι 6 αληθής 'Αμερικανισμός δέν είναι έκεΐνος τοΰ φαντάζονται, ότι ό αγών πρός επέκτασιν των Έλληνικών σχολεί- ιν /.αί διατήρησιν τής Ελληνικήν γλώσσης καί ή τόνωσις τοΰ θρη- σκεντικοϋ αίσθηματος καί ή έμμονή ρίς την "Ορθόδοξον πίστιν έξυπη- ϊ ό Άόν καί ποοάγει τα Ιδεώδη τής Άμερικανικής ί Ιδί ά άζ Αόά Ο ΑΓΩΝΙΖΟΜΕΝΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ ημς ο-τε τόν Άμερικα-νισμόν γ η ής μρή »;μοκρατίας. Πρέπει νά μορψ(ί>σωμρν Ιδίως τάς μάζας. Αιότιτά κη-
ούγματα τοΰ χώντρεντ πέρ σέντ έπηρεάζοιτν θανητηφόρωςκυρίως τάς
ιιμορφώτους μάζας. Θανατηφόρως. Τονίζομεν την λέξιν. "Οταν διδά-
;ΐ|ιτρ τόν "Ελληνα νά άδιαφορή διά την γλώσσαν τού, τα σχολεΐά τού,
την θρησκείαν τού, τόν φονεύετε. Δολοφονεΐτε την ■ψυχήν τον. Τόν
μαραίνετε. Δέν μένει πλέον τίποτε μέσα τού. Τότε τόν άκονετε νά ομι¬
λή μέ χλευασμόν διά την γενέτειράν τον, την όποιαν υορίζει ώς Ψωρο-
'ώσταιναν. Καί αν τοΰ ζητήσετε κάποιαν σννδρομήν είτε διά φιλαν-
θρωπικά καταστήματα, είτε διά σχολεϊα, είτε δι' οιονδήποτε ανώτερον
σκοπόν σάς κλείει κατάμοντρα την θύραν. Καί σάς λέγει: Δέν εχω
/-.αμμία σχέσι μέ Γκρήκς. ΕΤμαι χώντρετ πέρ σέντ. Κατ' θυσίαν δεν
-Ιναι πλέον τίποτε. Είναι .5πλώς ενσ ζωντανό πτώμα.
ΚΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥ ΓΡΑΠΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ
ΕΝΑΣ τοόπος διά νά μορφωθοΰν αί μάζαι καί νά άνακοπή τό
ρεΰμα των άπαρνήσεοη1 των ίερών είναι, έκ.τός τοΰ γραπτοΰ
λόγοιι των εφημερίδων καί των φρονηματιστικών 6ι6λίων, καί
αί δημόσιαι διαλέξ&ις. Π πό πάντων όταν οί όμιληταί είναι Άμερικα-
νικαί έξοχότητες. "Ολοι οί "Άμερικανοί τής ανωτέρας διανοήσεως, οσά¬
κις έμφανίζωνται ενώπιον Έλλήνων, γνωρίζουν καλά ποίον είναι τύ
θε'μα των. Έπικαλοΰνται την σνμβολήν των Έλλήνων διά την ανύψω¬
σιν τής θετής των πατρίδος. Ή συμοολή σας—μάς λέγσνν—τότε μό¬
νον θά είναι καρποφόρος καί τότε μόνον θά είσθε ύπερήφανοι δτι έ-
Οέσατε καί σεΐς μ&ρικούς λίθους είς την συγκρότησιν τοΰ Άμερικανι-
κοΰ οίκοδομήματος, εάν διαφνλάξητε ώς κόρην όςρθαλμοΰ όλα τα ίε¬
ρά των πατερων σας. Θά είναι συμφορά διά την Αμερικήν, εάν έπι-
τρέψητε νά σβύση ή γλώσσά σας, Ιάν άφήσητε νά έΐασθενήση ή μαρ-
τυρική σας Ό·ρ9χ)δοξία. 'Έτσι ωμίλησε πρός τοϋς "Ελληνας τοΰ Κάν-
τον, Όχάϊο, ό Γερουσιαστής Κίγκ. "Ετσι καί ό Μορνκεντάου είς τό
Τάρπον Σπρίγκς. Την Ίδιαν χλωσσαν μετεχειοίσθη καί ό καθηγητής,
κ. Μπράουν, πρός τούς "Ελληνας τής Νέας Υόρκης. Τάς ιδίας σύστα¬
σις έδωκαν ί-Ίς Ελληνικάς σνγκεντρώσεις καί ό Κνοερνήτης τής Μασ-
σαχοι»τέττης καί όλοι οί άνώτεροι τής Πολιτείας λειτονργοί. Ό μα-
ρασμός τής ι^χής των Έλλήνων αποτελεί κίνδυνον κατ' αύτοΰ τοΰ Ά-
μερικανισμοΰ.
ΖΗΤΟΥΜΕΝ ΤΑΣ ΨΥΧΑΣ ΣΑΣ
ΠΡΟ ημερών, κατά την αλησμόνητον εορτήν τοΰ έν Νέα Ύόρ-
κη τμήματος τής Ο. Α. Ρ. Α., «Φοΐβος», ωμίλησεν ό δικαστής
τοΰ Σπέσιαλ Σέσσιονς,^έντιμ. κ. ΤΑ^^ΕΥ. Τόν ησθάνθημεν
ολοι ώς ενα ύπερέλληνα. Μάς έξώρκισε νά ιδρύσωμεν Έλληνικό Σπί-
τι. "Οπως έγουν οί Ιταλοί καί οί Γάλλοι καί άλλαι έίτνικότητες. Ίδρΰ-
σατε—έβροντοφώνησεν—είς δλα τα 'μεγάλα σας κέντρα τα έθνικά σας
ένδιαιτήιματα διά νά μή χαθί| ή φνλρτική σας άτμόσφαιρα. Μόνον είς
τοιαύτην ατμόσφαιραν, μέσα είς την όποιαν θά διατηρήσητε καί την
προνομιούχον γλώσσαν σας καί την θρησκείαν σας καί τα ε'θιμα καί
την παράδοσίν σας θά γονιμοποιηθοΰν αί'άνώτεραι έκεΐναι δυναμικό-
τί'τες, αί οποίαι θά προάγουν καί τόν Άμερικανισμισν. Θέλομεν—
«I-
πε—τόν Άμερικανισμόν των 100 0)0, άλλ' υπό την εκδοχήν αύτην έν-
νοοϋμεν δχι νά άπαρηγθήτε καί γλώσσαν καί θρησκείαν καί πατρίδα,
άλλά νά μάς χαρίσετε τα δριστα τα όποΐα φέρετε άπό την γενέτειράν
σας. Νά τα σνγκρατήσητε σεΐς καί τα παιδία σας καί νά μας τα γαρί-
οητε καί είς τιμοίς. Ζητούμεν τόν ενθουσιασμόν σας, τάς -ψυχάς σας,
τί)ν ζωηράν θρησκρυτικότητά σας, τό πνεϋμα τής ςρυλής σας, τόν ά'-
ψθ^ιτον προγονικόν σας θησαυρόν καί τα ζητούμεν ώς ξεχωριστήν, δια-
κικριμέντ)ν συμδολήν των Έλλήνων διά την προαγωγήν τού πνεύματος
τοΰ 'Αμερικανισμοΰ.
Όμιλίαι, ώς τοΰ δικαστοϋ, κ. ΤΑίΓιΕΥ, είναι αί δραστικώτεραι έ-
νέσεις διά την τόνωσιν τοΰ ςηΑετικοϋ όργανισμοΰ μας. Μέ τοιαύτας
:νέσεις θά άνακοπη ή τάσις πρός γένεσιν καί άλλων άι^ων πτωμάτων.
Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΓΛΛΕ1), 140 ΝνΌϊΙ 261Η δΐΓβεΙ, Νβν ΥογΙτ, Ν. Υ.
ΤΟ ΤΕΡΑΣΤΙΟΝ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟΝ ΤΟΝ ΚΥΠΡΙΩΝ
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΑΡΑΚΟΝΤΕΙΟΝ ΝΟΜΟΝ ΤΗ! ΑΓΓΛΙΑΣ
ΕΞΕΓΕΡΣΙΣ ΠΡΟΣ ΑΡΣΙΝ ΤΟ Υ ΝΕΟΥ ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΝΟΜΟΥ
ΑΙ ΕΙΡΗΝΙΚΑΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΛΑΩΝ
ΛΕΜΒΣΟΣ, 4
Δέν ήτο συλλαλητήριον ή συγκέν¬
τρωσις] τής παρελθούσης Κυριακής.
Ήτο συναγερμος ολοκλήρου τού λα-
οδ, Είχβν ορισθή ώς τόπος συγκεν¬
τρώσεως το θέατρον. Άλλά το θέα¬
τρον τής πόλεως, το οποίον δέν χω-
ρεΐ πλέον των 850 άτόμων, ήτο ά-
δύνατ&ν νά σ!>μπεριλάδτ) τα ιτλήθη,
τα όποία άπο κά6ε γωνίαν τής χό-
λεως καθ1 όμάίας έ'σπϊυίον. Καίτοι
ίίχεν όρισθΊί ώς ώρα συγκεντρώσεως
ή 11η, ηδη άπό τής 10ης, το θέα¬
τρον είχεν ασφυκτικώς πληρωθή
καί πλήθος λαοϋ κατέκλυϊε τάς πα¬
ρακειμένας όδούς. Είς το ΰ-αιθρον,
ήκούσθησαν αί πρώται φωναί και τα
κΰματοί τοΰ λαοϋ ήρχισαν σπεύδβν-
τα πρός τον θερινον κινηματογρά-
φον των άδων Αθηνών καί Σαλα-
μίνος, ό χώρος τοΰ όποίου «πληρώ-
θη λαοδ, πάσης κοινωνι/,ής τάξεως,
άπαγορευθείσης τής είσόδου είς τάς
γυναίκας καί τα ιταιϊία, έλλείι'.'ει
έπαρκοϋς χώροι». Οί κώδωνες των
ναών έ'κρουον. Το συλλαλητήριον
ήρχισε την 11.15*. Πρώτος άνήλ-
θε το €ήμα ό κ. Λανιτης, Πρόε-
δρος τού όργανώσζντος τ6 συλλαλτ)-
τηριον Δικηγορικοΰ Σώματος,έν μέ¬
σω ·π2τ;3τγωϊών /.α! έξακολουτ)ητι-
κών «πιδοκιμασιών.
Ό κ. Λανίτης ωμίλησε περίπου
ώς εξής κατά τάς προ^είρους ση-
μιώσεις μου τής ώρας έκείνης:
«Άποϊέχομαι τάς έπιβοκιμασίας
αύτάς, συμπολίται, μέ «ξαιρετικήν
συγκίνησιν, διότι χαρακ.τηρίζω ταύ¬
τας, ώς έκδηλώσεις συμπαθειών ού¬
χι πρός το πρόσωπον τοΰ όμιλητοΰ,
άλλά πρός τάς ίδέας, υπέρ των ο¬
ποίων, ό πρός υμάς ομιλών, συνηγο-
ρεί άπό μακρών έτών, είτε γράφων,
είτε ομιλών, είτε πολιτευόμενος.
Ώς «πιδοκιμασίαν τής γνώμ.ης, ότι
ούϊεμία πρόοδος, οΰδεμία προκοπή,
είναι δυνατή δι' ίνα λαόν, τον
οποίον κι>6ερνοΰν άνθρωποι, ξένοι
πρός την φυλήν αύτοΰ, πρός τον χα-
ρακτήρα αΰτοΰ, πρός τάς δλέψεις
αύτοΰ, ξένοι πρός την συνείδησιν, την
διανόησιν κ«ί την ψυχήν αιηοΰ, (θυ-
ελλώϊεις επιίο-λΐμοτσίιϊΐ) καί άποτέ-
λεσαα τής ϊουλείας τής πατρίδος
μας .είναι ή βόμδα, ή όποία ριφθεί-
σα έκ Λονδίνον, έξερράγη αιφνιδί¬
ως προ ολίγων ημερών έν μέσω η¬
μών, (παρατεταμέναι φωναί: Κά-
τω ό ποινικός νόμος, ζήτω ή ελευ¬
θερία·) Χαιρετίζω τάς έκδηλώσεις
αύτάς, ώς μ,ίαν όμόφωνον απόφασιν
τοΰ λαοΰ, ν' άρχίσγ) νέους ώργανω-
μένους αγώνας, υπέρ των καταπα-
το^μένων δικχίων τής πατρίδος μας.
Αγώνας, χνταξίους τής τρισχιλιε-
τοΰς ημών ίστορίας, των πδτ)ων, των
δλέψεων καί τής θελήσεως ημών.»
Ό ■/.. Λανίτης, άναπτύσσει διά
μακρών τα τοΰ σκανδάλου, τό οποίον
εδημιούργησεν ή διά Βασιλι·χ.θΰ Δια-
τάγματος νομοθετία καί άναπτΰσσει
έπίσης διά μακρών τάςάνελϊΛέρας,
τυραννικάς καί δρακοντείους διατά-
ξεις τοΰ νέου Νόμου, έν μέσω ζωη-
ρών καί άκρατήτων έπιδοκιμασιών.
• «Ό νέος Νόμος, είπεν, «ν τέλει,
επιβάλλει είς ωρισμένας περιστά-
σεις καϊ τό ιίαστιγωμα. Ναί, κύρι-
οι, ύπάρχει μια περίπτωσις κατά την
οποίαν τό μαστίγωμα έπιδάλλεται.
Ι Φωναί: /.αμμί^, /.αμμία.)
»Δέν μέ συνηθίσατε, κυριοι, είς
αποδοκιμασίας, οταν όμιλώ άπό τοΰ
δήματος καί μοΰ κ,α/,οφαίνεται διά
τουτο. Περιμένετε. Είμαι δέδαιος,
δτι οταν ακούσητε την περίπτωσιν,
θά με έπιδοκιμάσητε καί πάλιν ζωη¬
ρώς. Μία περίπτωσις και έφάπχξ:
Νά μαστιγωθή άλΰχητα καί ά'τπλαγ
χνα ό Ποινικός αύτός Νόμος, τόν
οποίον ανελεύθερον καί άνιστόρητοι
ίμπεριαλισταί, ενόμισαν, ότι επρεπε
νά έπ'.δάλουν επί ενός εΰγενοΰς, ί-
στοριν.οΰ καί υπερηφάνου λαοΰ, δ¬
πως σείς.»
Δΰνασθε μόνοι νά έννοήσητε τάς
έπ'.δοκ,ιμασίας, »ί οποίαι επηκολού¬
θησαν καί αί οποίαι έπανελτ}φτ)ησαν
δταν άνήλθε τό 6ΐμα ό κ. Ε. Ν. Ζή-
νων.
Ό κ- Ζήνων άνέλυσε τάς διαφό¬
ρους διατάξεις τοΰ Νόμου, τον οποί¬
ον έχαρακτήρισεν ώς μίαν συνέχειαν
τής Πολιτΐ'/.ής, την οποίαν άπό τί¬
νων έτών άκολουθεί ή Κοδέρνησις,
ζητούσα νά ύποδουλώση τοΰς διδα¬
σκάλους καί τούς μουκ,τάργ/δες, έξο-
ρίζουσα διαν.εκριμένους πολίτας, ά¬
νευ λόγου. πολλάς παρατχόντας είς
την πατριδα υπηρεσίας /.αί άκολου-
θοΰσα έν γένει, πολιτικήν άναξίαν
καί τοΰ Βρετϊνικοΰ "Εθνους ν,αί τοΰ
νομοταγοΰς καί πίπολιτισμένου τού¬
του λχοΰ. (Ζωηραί έπιδοκιμασίαι.)
Έν έχομεν καθήκον, είθε, νά ένω-
θώμεν δλοι, δι1 ενός ένιαίου μετώ-
που. ίνα δυνηθώμεν νά σώσωμεν την
κατάστασιν καΐ προαγάγοιμεν τοϋς
κοινούς σκοπούς. Κατήλθεν «ν μέσφ
έπευφημιών, ό δέ Δήμαρχος, κ. Ά-
λέν.ος Ζήνων, έπρότεινβ τό κάτωθι
ψήφισμα, γενόμενον δεκτόν διά 6ο-
ΨΗΦΙΣΜΑ
Ό λαός τής Λεμεσοΰ λαβών γνώ¬
σιν τής διά Β. Δ. νομοθετήσεως νί-
ου Ποινικοΰ Νόμου καί λαδών έπί¬
σης γνώσιν τοΰ περιεχόμενον αύτοΰ·
ψ η φ ί ζ ε ι
1) Έκφράζει την δαθυτάτην αυ¬
τού απογοήτευσιν, δτι νομοθέτημα
τοιαύτης σπουδαιότητος επεβλήθη
είς τούς κατοίκους τής Νή-του άνευ
τής διαγνώμης καί τής Ψήφου τοΰ
Νομοθετικοΰ Σώματος.
2) Έκ-φράζει την βαθυτάτην αύ¬
τοΰ απογοήτευσιν, όν. λαός τοΰ πθ-
λιτισμοΰ καί άναπτύξεως τοΰ Κυ-
πριακοΰ λαοΰ, περιεφρονήθη μέχρι
τοιούτου σημείου, ώστε νά τ)εωρτ,θή
άνάξιος νά νομοθετήσ·(ΐ περί αύτοΰ
καί νά εκφράση την γνώμην αυτού
περι ενός των σπούδαιοτέρων νομο-
Θετημάτων των άφορώντων αυτόν.
3) Άποδοκιμάζει τό κατ' αρχήν
νομοθετείν διά Β. Δ., δπερ θ·εωρεϊ
αντικείμενον είς τάς φιλελευθέρας
αργάς, υπέρ επικρατήσεως των ό-
ποιων άπό κοινοϋ ήγωνίσίθτ}μετά τής
Κυβερνώσης Δυνάμεως, είς τό πνεΰ-
[ΐ.χ τοΰ πολ-.τισμοϋ, είς τάς αρχάς,
τάς οποίας έκληροδότησεν είς αυτόν
τό ύπερτρισχιλιετές ιστορικόν αύτοΰ
παρελθόν, είς τάς διακηρύξεις των
ήγετών τοϋ Βρετανικοΰ Έθνους καί
τό πολ|τικόν πνεϋμα τοΰ δρετϊνιν.οΰ
λαοΰ καί είς την δικαίαν αυτού α¬
ξίωσιν δπως γείνη Κύριος τοΰ ΐδί-
ου τού οίκου.
4) Έκφράζει την δαθυτάτην αύ¬
τοΰ απογοήτευσιν, δτι ανεξαρτήτως
τοΰ τρόπου τής έ-πιδολής τού, αύτός
ούτος ό Νόμος έν πλείσταις αύτοϋ
διατάξεσιν έμπνέεται υπό αύστηρό-
τητος άντιθέτου πρός τα αίτθήμα-
τα και τόν χαραν,τήρα τοΰ Κυπρι-
ακοϋ λαοΰ καί στερείται των φιλο-
σοφικών, ήθικών καί ψυχολογικών
έκείνων στοιχείων, «φ' ών στηρίζε-
ται ή Πΰΐνική δικαιοσύνη των νεω-
τέρων χρόνων.
5) Έκνφράζει την έλπίία καί την
ζωηράν αυτού ευχήν, όπως ή Κυδέρ-
νησΐς ε·3ρτ] επι τοΰ προκειμένου τρό¬
πον θεραπείας, ίκανοποιοϋντα τα αί-
σθήματα καί τάς άντιλήψεις τοΰ
Κυπριακοϋ λαοΰ.
6) Άναθετει είς επιτροπήν «κ
τής Α. Π. τοϋ Μητροπολίτου, τοΰ
Δημάρχου Λεμεσοΰ καί τοΰ Πρυτά-
νεως τοΰ Δικηγορικοΰ Σώματος, δ¬
πως απευθύνη τό παρόν ψήφισμα είς
την Α. Σ. τόν Κυδερνήτην καί τούς
βουλευτάς·
* * *
"Αλλοι τινές ωμίλησαν κατόπιν
και το συλλαλητήριον διελύθη έν μέ¬
σφ ζητωκραυγών υπέρ τής έλ«υθε-
ρίας βντός των φυσικών ΐθνολογι-
κών ημών όρίων.
Τό ψήφισμα διεδιδάσθτ) υπό τής
Έπιτροχής πρός τον Κυδερνήτην.
Πλήν τοΰ Δικηγορικοϋ Σώμζτος
Λεμεσοΰ, εντόνους διαμαρτυρίας α¬
πέστειλαν πρός τόν Κυδερνήτην τα
Δικηγορικά Σώματα Πάφ&υ, Άμ-
μοχώστου, Λευκωσίας, Κηρυνείας,
καί Λάρνακος.'
Χωρικοί τής ύπαί'θρου ζητοΰσιν
έπίσης την οργάνωσιν Παγκυπρίου
συλλαλητηριον.
Τό μεθεπόμενον Σάδδατον, συνίρ-
χεται είς την Άρχιεπισκοπήν ή συ¬
νέλευσις τής Ίεραρχίας, των Βου-
λευτών καί των Δημάρχων.
ΤΟ ΦΡΟΝΗΜΑ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΠΟ ΤΑ ΑΟΗΝΑΙΚΑ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ
ΤΟ ΜΕΓΑ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΩΝ ΕΛχλΗΝΙΔΩΝ
ΚΟΝΤΑ Ή ΜΑΚΡΥΑ ΜΑΛΛΙΑ;
«.αί αί Άμερικ*νίΓ>ες θ« μδ.ς έκτιμήσουν ρνι
τερον δταν μάς 6λέ«ουν να άγωνιζώμεθα Πι» -^
νλώσσαν καί την θρηακί&αν των πατέρων μας
Κατά την προχθεσινήν αλησμό¬
νητον εορτήν πού έδωκε τό Τμήμα
τής Ο. Α. Ρ. Α. «Φοΐδος», ότε
εγένετο καί ή εγκατάστασις των άρ-
χών τού Τμήματος των Έλληνίδων
«Αύγή», ή πρόεδρος αυτού κ. Φλώ-
ρα Ιω. Στεφανίδου, εδωζ.ε το διά-
γραμμα των ίερών υποχρεώσεων
τής Έλληνίδος έν Άμερική, είποΰ-
σα τα εξής ώραία:
Ευρισκόμεθα είς μίαν 'έποχήν τοΰ
έ'τους, κατά την οποίαν, τα δένδρα
ήρχισαν νά χάνουν τα φύλλα των, τα
άνθη νά μαραίνωνται καί έν γένει
ή φύσις όλόκληρος νά λαμβάνη μορ¬
φήν απογοητεύσεως, μορφήν μαρα-
σμοϋ.
Είς την 6λην αυτήν λυπηράν εί-
κόνο τής φύσεως μόνον ό ήλιος, μό¬
νον αί φωτοδόλοι ήλιακαί άκτίνες
μιάς ήλιολούστου ημέρας δίδουν μί¬
αν νέαν ζωήν, νέας ελπίδας καί νέον
θάρρος είς την μαραμένην καί άπο-
γοητευμένην φύσιν.
Ρίπτοντες εν δλέμμα είς τόν Ελ¬
ληνισμόν τής Άμερικής, πολύ ϊι-
καίως δυνάμεθα νά τόν παραδάλω-
μεν μέ την μαραμένην φύσιν. Την
δέ μεγάλην Έλληνοαμερικανικήν
"Οργάνωσιν Ο. Α. Ρ. Α., έμφανιζο-
μένην είς τόν όρίζοντα, ώς τόν φα-
εινον ήλιον, πού μάς δίδει έλπίδα
καί θάρρος διά τό μέλλον.
Α'^ Έλλτ,νίίες τής Νέας Υόρ¬
κης ώργανωμέναι, έ'ρχονται καί αύ¬
ται νά συμπράξουν πρός περισυλλο¬
γήν καί διάσωσιν των άθανάτων έ-
κείνων κειμηλίων, τα όποία έκλη-
ρονόμησαν άπό τούς ένδόξους προγό-
νοος των.
Βαθειά είς τα σπλάγχνα έκάστης έξ
ημών, δσον μακράν τής γενετείρας
καί αν ζώμεν, ύπάρχει ή φλόγα έ-
κείνη τοΰ πϊτριωτισμοΰ καί τής ά-
φοσιώσ&ως, ή όποία συγκρατεί πάν¬
τας καΐ πάσας παρά τό πλευρόν τής
άγαπητής μας Ελλάδος. Ημείς
δμως, αίτινες εσχομεν την πρωτο¬
βουλίαν τής συνενώσεως των δυνά-
μεών μας πρός διάσωσιν των ίδα-
νικών τούτων, θά είμεθα όλως άνί-
κανοι νά άνταπεξέλθωμεν είς τό έρ¬
γον «.ας,έάν δέν έ'χωμεν την υποστή¬
ριξιν καί συνεργασίαν δλων των έδώ
Έλληνίδων.
Άπόψί. όπότί γ'νεται καί ή έπι'-
Κοινωνικα ζητήματα.— Αθήναι καί Παρίοι.— Τί δαπανουν αί γυναικός δια τόν καλλωπιαμόν.__ΙΜΕερι*
κοί κατα«ληκτικοί άριθμθί.— Τα κέντρα τής λατρείας τού αώιματος.
ΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ! ΑΣΧΟΛΙΑΙ ΤΟΥ ΩΡΑΙΟΚΟΣΜΟΥ
Ή συνάδελΜψος «Έλί.ηνική»
των Άθΐΐνών ήρχισε μίαν ε-
ρετη'αν ανά τα καλλτ^'τηριΐα
τής πρΓοτευούσης και γράφει
τα εξής:
"Αλλοτε τα «"Αγια των τΑγί-
ων* τής γυναικός ή^ο τό |ΐιπουντου-
άρ της. Ό πυλεμος καί ή μεταπο-
λεμιν.ή κοσμογονία, πον άνίτρειΐκχν
τα πάντα, ιιετετόπισαν καί τό Ιε¬
ρόν αδυτον των γυναικών, τό
μποχητονάρ μετεφέρθη ίϊς τό κομ-
μωτήριον. Σήμερον ή γυναΐκα περ-
νο τό ηιιισυ τής ζωής της είς τόν
σύγχρονον αυτόν ναόν τοΰ καλλω-
πισμοΰ.
Τό κάι[ιμο τώ ^αλί.ιιΰν. τό ιια-
σάζ τοϋ πρόσωπον, τό μακιγιάρι-
σμα, ή 5ντυλλασιόν, τό μανικιοΰρ,
τό πεντικιοϋρ και δλη τι ·ΐτελρίαη·η
αύτη σειρά των διαφόροη' σοοιιατι·
κων φροτίί)θ)ν άπασχολοϋν σήμιε-
ρον την γυναΐκα άπό ποίθΐας »£χρι
νυκτός. "Αλλοτε διά την γυναίν,α
τό πάν νίτο ή κόιιη και τό Ηιωι^>ι-
ον. όπως είς τήΛ' Γαλλικήν Αΰλήν.
"Αλλοτε, είς την άρχαιόττρ:α. τό
λουτρόν έ'παιϊε τον κυριώτερον ρό¬
λον είς την γυναικείον ίωήν. Σή-
μρρον 6 καλλα»ΐισαός επεεετά'θη
είς ολόκληρον τό σώμα καί τό κομ-
μ(οτήιριον τής αεταπολρμικής έτο-
χής είναι καί λοντρόν καί μποιτν-
τουάρ καί ϊνστιτοϋτον κσλλονης.
Αί Αθήναι ποϋ παρηκολούθη¬
σαν την μεταπολεμικήν κίνησιν είς
όλας τάς έν.οηλώσεις της δέν 7»το
δννατόν νά καί>υστερήσοιη' καί είς
την γενίκενσιν τής φροντίδος διό
τό σώμα τής γυναικός. Έντός ο¬
λίγων έτών ή Έλληνική προ)τεΰ-
ουσα έγέμισε κομμωτήρια, τα όποΐα
είναι εφάμιλλα των Εόρωπαΐκών.
ρε
Είς ίνα άπό αΐ»τά μάς μεταφε-
λοιπόν ενα ταξί. "Οταν είσεο-
χοομεθα, νοιιίζομεν ότι ευρισκόμεθα
μέσα εί; ενα εργοστάσιον, όποι·
κατασκευάϊονται ό>ραΐαι γυναίκας.
Είς την αίθουσαν άναιιονής ίνα
μπουκέτο άπό ώραιόκοουο πεοιμέ-
νει νά ■κόψη τα μαλλαά τού, ?. ιάλ-
λον νά τα σν.αλίση διότι ί*ρν σφησε
καί τί'ποτε νά κόι|<ΐΐ πλέον τό να κάμη μανικιούρ. πεναικιούρ. μασ- σάί. όντυλλασιόν, λοικτιόν, Χοντρό, παρφΐ'μέ καί ό,τι άλλο χριριά'ζεται ίνα καλλωπισμένο σωματάκι. Ζω¬ ηρά κίνησις επικρατιεΐ ίίς όλο τό ν.ατώστηαα. Δέν άκοΰς τίποτε οίλ· λο παρά τό ρα,'θμικό κτύίηο τοΰ ν|>α-
λιδιοϋ καί τής μηχαντϊς τοΰ έντουλ
λασι«5ν.
Ό καταστιιιιιατάρχΓ,ς προθΊΐμό-
τατα μάς κατατοπίζει είς τό περι-
βάλλον. «Έδόό μάς λέγει *ίναι ή
αΐίίο>σα λσυτροαι. Βεβαίως δχι λου-
τροΰ μέ νερό ή νάλ»ΐ. Λεξιά είναι ή
σάλα τοΐ οντοννλασιό·. Είς τό 6ά-
0ος ή αίθονσα τής μεταΐπολής τοϋ
χρω[ΐατισμοϋ των μαλλιών. Τα χά-
νοΛΐεν κυριολεκτικώς. Είναι άίνύνα-
τον νά συγχ.ρατήσωμίν εις την ανή
μην μας τόσα πράγματα, τυσες δ-
νοιιασίες καί ιιάλιστα ξενικές.
Βγά^ομεν ?να σηαειωματάβκχν
καί συνεχίζοιιεν. Άπένανη ακρι¬
βώς τής εΐσόίδου μία ΐα?.ίντι πινα-
κίς σοϋ κινεΐ την προσοχήν. «Ύ¬
δωρ σττήθους». Τί είναι πά/ ιν αΰ-
τό; 'Απ/,ονστατα ιιία έντρ·ι6ή είς
τό στήιθυς των ννναικών. Δίπλα α¬
κριβώς αίλλη πινιτκίς προδτίλλει
I-
πιβλητική: «Μασσάζ οτήθουο.
Καί αί πινακίοιες έξακολοτίτοΐ-ν:
«Μασσάζ κϊφαλήςϋ.1 «Λουτρό Παρ
φιιιέ», €Καί,λωπισμός 6λίφαρ(δ(ον»
καί έπεται σιινέχρια.
* · *
Άλλά γιά νά περάση ά-ο όλας
α{·τάς τάς αίθοι'σας, ιιέ τάς δια¬
φόρους πινακίδας. μίια γυναΓκα,
πόσα πρέπει νά οαπανήιση; Τί
στοιχίζει μία έπίσίϋει|ις είς τό κοι¬
μητήριον; Ίδοΐ» τό ιιέγα έροίτημα,
είς τό όϊτοΤον άτταντσ ή στατιστική.
Οί άριίτμοΐ ΐ'χονν καΟοριο'υΥ'. Εάν
λοιπόν ιιία κΐ'ρίσ άνήκιι είς την
ιιρσην αστικήν τά£ιν, χοΕΐάζεται
10 δραχμάς διά κόψιμο μαλλιών
καί μανικιοϋρ, δΊα τα διο τοτ"Λά-
χιστον.
Μία κυρΐία π·λοι·σιοπ?ρ«, πον δέν
άρκ€Ϊται ιιόνον εις αυτά θέλει 150
δραχμάς! Δηλαδή:
Κοόρεμα 20, ιισΛ'ΐκιούρ 15, λσύ-
σιμον μέ μεζαμολί 75 καί αασσάζ
είς τό προκκοαον 25, μασσάζ είς
την κεφαλήν ?5.
Μία κυιρία έφοτΓλιστοΰ χρειάζε-
ται περισσότερα. τουλάχιστον ;'·50
— 400 δραχιιάς. ηλαδή: Λον-
τρό άροοΐιατισμένο .'ίθ, ιιασοάζ είς
τό σώμα 100, πεντικιούρ 50, λού-
σιμον ιΐΡ μεζαμολί 75, κούρειια 20,
μανικιούρ 15, μασάζ προσώπσι·
καί κρφαλής 50.
Καί τώρα άς έλθωμεν εις την
ντ?μί — μονταίν, την καλλιτέχνι-
δα, την ήθοποιόν, τόν κινηιχατο-
γραφικόν άστέρα.
Μόλις άρκοϋν 1400 — 1500
δραχμαί. 'Υπολογίσατε:
ΕΛΑΙΑΙ ΧΙΟΥ
ίΧΟΥΡΜΑΔΕΣΙ
Παρελήφθησαν με τό ατμόπλοιον
«Β Υ Ρ « Ν»
Ή παραγωγή καί εφέτος είναι πολύ όλΓγη καί αμφιβαλλομεν εάν
κατορθώσωμεν νά παραλάδωμεν καί δεύτερον φορτίον..
Γράψατε άμέσως προτοΰ έξαντληθοΰν:
3ΤΑΙΥ100Ι.Ι5 & ΑΡΕΝΤΙ8
341 Ε. 121η δΤΚΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
2020 ΡΕΝΝ ΑνΕ.,
ΡΓΓΓδΒϋΚΟΗ, ΡΑ.
Νερό στήΐθους δρ. 300, γενικό
μασσάζ 400, καλλωπισμός <ρρυ!δια>ν
μέ διάφορα κριαγιόν 30Ο, πεντικι-
οΰρ 50, λούσιμον μέ μρζαηολί 75,
μανικιούο :>Ο, βα^ι τριχών 300.
Σύνολον 115.) δροχμαί.
^Λεν πρόκειται 3Τ6ρί τραντασία;
οίίτε περί μύθ(αν. Π οόκειται περί
αριθμών, οί όποΤοι δηλούν τό πο¬
σόν, τό οποϊθΛ' θέλει μία ν.υ,οία διά
μίαν επίσκεψίν της ?1ς τό καιιιιο>
τηριον.
Καί τώρα σς ?λθωιμεν είς τα ά-
παραίτητα διά μίαν κυρίαν ή δ<ε- σποινίδα. ]Ν1ία κυρία, ή^,ποία θέ¬ λει νά είναι καλλωπισμένη ονομα- τικώς, πρέπει τόν ηηνα ν« κάμη 4 φοράς μανικιοϋρ (δρ. 80), 3 Φθράί κοπήν μαλλ'ιών (δρ. 60), δνο φοράς πεντικιούρ (δρι. 100), 4 φοράς όντνλλασιόν (δρ. 100), δύο μασσάζ είς τό σώμα (ορ. 200 ', 10 — 15 ■χτενίσματα (δρ. 300) και 2 λονσιόν ίΰρ. 100). Σύνο¬ λον δρχ. 840. Σημειωτέον δτι ενας άνδρας κανονικώς χρειάζεται 250 — 300 δρχ. μηνιαίον διά κα>.λω-
πισμόν.
* * *
Άκούσατβ τώρα καί μερακές'οίλ-
λεο πΛηροφορίες ποΰ ΓισχΓοΑώ- ^ν-
διαφέρουν. ""
Μία μανικιουρίστα ιιπορεϊ νά
Χαιιη ήυΐερησίονς 21 ιιανικιούρ. Μί¬
α οντυλλασίστρα 20 __ 30" ?να-
κουρεΐς 50 κά'ρίματα, ποΰ άντι-
προσαϋΓΐ,ινουν τό σΐτβαστόν ποσόν
των 1000 δρ·/.
^ Αυταί είναι οί πλι>ροΓροοίαι, τά'-
οποίας είχε την καλωσύνην νά μάς
οΐικτη ό καταοτηματάοχης. Έτοι-
ιιαζό}ΐεθα νά τόν χαιρ·ετήσο)μρν δ¬
ταν ή βοηθός τοι· μάς προσκοιιίζη
ι να λογαριασμόν. Εϋτυχίΰς δ«ν ή¬
μεθα οί οφειλεται. Τόν'δη-ιοσιεν-
ομεν ιος ~£ΐστήριον τοΰ ότι' ό'σα έ-
γράψααεν ανωτέρω δέν είναι φαν-
τασίαι άλλά πρανιιατικότης.
Ή κυρία Π... Κ... Δούναι
2 ν&ρα στήθαυς θρχ. 600
2 πιεντικιοιΐς * 200
3 ϋασσάζ γρνικά μ&
?ουτρ«) -/.αί ά'ρωμα » 1500
Καλλτοπισμός ς-ρυδι-
ών _ ν> 300
Τρία κονριειιατα ·* 50
ία είς την 5ητ/ σελθδα.)
σημος εγκατάστασις των
τοΰχων τής Στοάς μ»ς,
θήκον απαραίτητον νά
καί νά χαρακαλεσω όλας τα;
γνάς Έλληνίδας ν άπροσέλϋοΐν,
τάς τάξϊΐς μας κ·/; συμαίτάΓ/·
τοΰ ίεροΰ έ'ργ&υ τής όργ«ώ-1(ι;
μας. Άς δείξωμεν είς τάς '~
νίδας ΐών άλλων πίλεων, ότι γ
Έλληνίϊες τής Νέας Υόρκης,.
ναι διατϊθειμέναι καί πρό
ϊργαϊθώσι πρός διατήρησιν
πλωσιν τής Έλληνικής
κ?ί τής όρθσδόξου ημών
Αί άκτίνες των έστιάϊων τής
άς Υόρκης άς δυναμώτοϋν,
νθ( είσϊύτουν άκόμη κϊί είς τα
τατα μέρη τής Άμερικής. Διέ;:>
!:εων κα'ι ούχι διά λόγων άς $οΛ
σωμεν τό έργον τήςύποσττιρίξιυ;
καί συντηρήσεως των Έλλην»
μας σχολείων.
Άς παρκολουθήΐωμιν ό™
λεπτομερείς την άν7τ:οοή', ίχπ
δευσ'.ν κα: ανάπτυξιν των "ΐΕβ,η
παίδων μας. Άς ΰποϊείξωμιν:
τάς Έλληνίδας αδελφάς μας :■
σον πολύτιμος είναι ή
των οίκογενειακών μ-ας-θεσμών χϊ
παραϊόσεων, διά τάς οποίας
ζεται ή φ>λή μας. Άς ϋποίοτ,)»
σωμεν τό έ'ργον τής έκκλϊ)ΐίας μ;
παροτρΰνουσαι τα Έλληνόπουλα >
ο-οιτώσιν είς αύτάς κα! είςτάΚφ
ακά μας θρησκευτικά σχολιία. Ά
ίδρΰσωμϊν γ,νηρχ δπο^ οί
τής νέας γενεάς νά συνέρχωνται"
νά γνωρίζωνται μεταξΰ των.
"Ας 'έξακολουθήσωμεν, ϊια ίιι
λέξεων καί άλλων μέσων ϊ ρ
μέν την Ελληνικήν ιδεολογίαν»
τα ίδαν.κά τής φυλής μας άχι μ
νόν μεταςύ των Έλληνίίων, ά).1
άκόμη καί μεταξΰ των Άμρ
δών, αίτινες θά μάς έκτιμήίθΐινχ»
λίτερα, οταν βλέπουν τόν Μ
ασμόν μας, καί την πρός τα τί'ΐ
αγάπην μας.
Αύται, έν συνόψίΐ, χη
την βάσιν επί τής οποίας ίγψ
τ(> οίκοδόμημα τής Ο. Α. Ρ
τό οποίον οίκοδόμημα ~ροω:'
νά χρησιμεΰστ) ώς φαεινός ν'
διά την διάσωσιν των φυλϊΐιχών
μών ίίανικών εις την λξθΛ
ΝίΙΝΜΕΙΤΥ
Ή έορτή των 'Κλλήνων
φοιτητών ή «ΙΙνύξ». __
Οα τιμηθή καί άπό τόν
ΙΙρύτανιν, κ. Ιλΐπώτλερ
Ό Σύλλογες ή «Πνΰξ» των
Έλλήνων φοιτητών τοΰ εν Ν. 'Υόρ-
(3ΟΙ.~ΜΒΙΑ υΝΙΥΕΚ8ΙΤΥ
ί την ετησίαν χο.ραί—τερΡϊα τω
14υ) Δεκεμβριού, είς τό ΕΑΗ.Ε
ΙΛ τοΰ ΟαΐΛΙΜΒΙΑ ΠΝΙ-
νΕΚ8ΙΤΓ.
τής έ<~τ8,ρίδτ>ς &Ιν«·. ν ά
ή χρηματικ. —>σόν πρός
των μή εχόντων πλήρη
τα μέσα τής φισιτήισεως καί συν-
τγιρήσ·ε*)ς Έλλήνων φοιτηιτών.
Τό πρόγραμμα, καταιρτισ'θέν. εί¬
ναι πλούτον καί έκλεκτβν. Ό εΰ-
?Ρ~ήις ρήτωρ καί ΐκλεν.τός φίλος
τής Ελλάδος ΏΚ. ΝΙ0ΗΟίΑ8
ΜυκβΑτ Βυτ^Εκ, ■κΡ^^·ς
τοΰ ΚΌιλομδΐΛνοδ Π ανε-ιστ-φ,ίου
ευγινώς ΐ?«χθη δχως αΛΐλτργ) κα-
την έσ-έρ«ν εκείνην
ημείώυ»- τήν-ήμέ,ραν καί ξλ-
θετε ολοι νά τειριώσετε μιά ώραία
6ραιδ·>ά είς «κλεχην Έλλϊρνο-Ά-
μεονκανιχον π*?Γάλλον.
Άγοράζβτε τα 6ι6λία σ«ς άπό τό
Βιδλιοπωλΐίον τοϋ «'Εθν. Κήνυκος^.
'Έπιβράβευβις
φοιτητοΰ.
Είς τό περιώνυμον
όν ΡΓΪηοβίοη, έστάλη εφέτοςό"ω
εξακολουθήση τάς άνω«?*? "'
σττουδάς,ό έξ Άρβανιτοκίρβ^1^"
Άρκαϊίας καταγόμενος εφ1
τος νέ&ς Δημήτριος Τσέλλος, *
θών έ—ι τούτω έκ Σικάγου.
Ό κ. Τσέλλος, τρόφιμος
πιστ. τοΰ Σικάγου, ούτινος
λέγεται μεταξΰ των
άποφοίτων, τυχών τοϋ
ϊκοΰ δαθμο·ΰ Μη8Τ6Γ οί
λη όπως σπουδάση αρχα
τό Πρίνστον, δυνάμει τής 'Λ'"
φίας Καρνέγκι, την όττθί«ν ·"■
δισε λόγφ τής δυκρίσίώί ;οί
τάς Άκαδη-μαϊκάς τού έν *'**
σπο>δάς·
Μορφωμένος έναρμονίωί. «
Τσέλλος άπετέλει ενα ««.^
πρώτην θέσιν κατέχοντες ·'!
ιτνευματικά καί μορφωτ'Χ* "·!ν5,
τα διανοουμένους Έλληνϊς ""'
κάγου.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
% 1Τ1ΑΙ ΗΕΗΑίΠ"
ΨΟΜΗΌΐΤ) 1918
4, 1928.
*Η·
Με» Υοτ«. Ν. Υ.
Ρ ΤΑΤΑΝΙί. Ρτβπ.-ΤΤ*·*.
Κΐυξ ΟΛΙΧΙΜΑΗΟΧ, 8β~«&—
ΟΑΡΙΤΑΙ ίΐθθ.θθθ.θθ
τ·Ιεετ»Ρ*> 5 "**«·
--—ϋϋϋΓηϊΡΤΐθΝ νατεχ:
8ΐβΐβ» ΡοΓβΐβη
ΡΑΙίΥ
•1».Μ
• εί.··
51ΙΝΟΑΥ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΤΟ ΜΕΓΑ ΔΙΛΗΜΜΑ
ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ
(Σ-ινέχεια έν. τής 4ης σβλίδοςΛ
Τέσσαρα αανι/.ιονρ λ 80
15 κτενίσματα » 300
«ι·
ΗππΐΙ»
$10 0·
Σύνολον
3.130
17.0»
• 3.60
..τ Ιΐ.εβ
ΜΟΝΤΗΙΎ
«·.··
.;··
«ι ··
•1.0»
ίϊ
II.
Μ
ι·.··
ΑΙ «εςθΝΟ εΐ.Α·» ΜΑΤΤΙΙΙ ΑΡΟΙΙ.
,,,, ΑΤ ΤΗΪ ΡΟβΤ ΟνΠΟΙ. ΑΤ ΝΙΚ»
ΝΜ τθΚΚ υΝΟΕΚ ΤΗΕ ΑΟΤ ΟΨ
_—!———■
"ρΕΤΗΟί Ρ. ΤΑΤΑΝΙβ
κηα "*—"--------
Οβ.11ί_.α1ιοβ, ΕοΉογ
ΈθΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ"
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ «■
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
Ο·ΟΙ ΧΥΝαΡΟΜηΝι
«νινκηι Ι
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
φιε.ο ι Έ—<λ« . . $6.0» Έί«|ΐην·ΐ . |·.εβ Ι Τρίμηνον «ΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ ΤΜ«| Και τωρα εις αλλο κομαοντήριον Και έκεΐ ή ιδία κίνησις," 6 ΐδιος πυ- ρετος. Ίο ωραίον φίλον καλλωπί- 'ε,Ιαι·5 Οπως καί ανωτέρω, μασ- σας. οντυλλασιόν, λουτρί- —■—- κιοϋρ, κτλ. όν. πεντι- χην •ΕΙ·"·* Γΐ—»β II. ·0 Ι ΈτηοΙα . Ι».»« ... ι».·· ΕΙ ΚΟΝΟΓΡ Α·ΗΜΚΝΟΪ ΙιηβΙ· .. 14.00 •ι.εε 'ΚτησΙπ Ε 11·.·· . ι·.·· •ε.·· •ι.βε Ι·.·· Ι·.·· τα Ιμβο,βματ* —; βι« τ«- ΐφαπεζιτικΛν Ιιαταγενιτ εΙ( «ζι«νι*ν Ικιταν** Λ% ΐιι «Χηθβτία είς Νίαν 'Υίβ«— »ι«- ·Νε.Ι!οη«1 Ηβπιΐά". ·Κ*ιοιολ«1 —- χα«τονομΙβματα Βίον να αι—στΐλ. τ« «ΐυβΐημίνΒΐ ·1ς »ι«τβγί|ν "ΝβΛΙοηπΙ ηιΐα" 110 νν«βΙ ΙθΤΙι 8ΤΓββ1, Ν |(, Ν. Υ , «λλβϊ »*ν φ«#ομ·ν ΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΖΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ &ΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ <Έ»νικβ» Κήονχος» Ιν 'ΑΜΗεβΐ ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Τ ε. ΧΑΡΑΚΙΕΣ Μιά ΐίρεΐϊεΐς το Λΰνν ττ)ς Ματ- ί^θ'Λέτπ;;, έτών 51, ένυμφιύήη :ό τνυμΛτικόν ττ,ις^τί-χ.νον, ΐνα μ,α- τού ΚοριακάτινΛθ Κ ί έώ 21 μανικιοΰο, μαν.ιγιάρΐσμα 'ΕοιοτΛμεν τόν /.αταστηματάρ- ν, ό οποίος πρόθυμος μάς έκθέ- τει τα ουμπχράσματα τής πείρας τού καί αάς κάΉνει την άλάνϊΚι- στον στατιστικήν τού. Λοιττόν, αέ- χρι τής στιγμής ί'χο-υν κονρβν&ϊί τα 80 — 85 0)0 τοΰ θήλεος πλη- θυαμοΰ άπό ήλικίας 10 — ."νθ. Τα έν Αθήναις καθαρώς κομμωτήρια είναι 60 — β 5, έν<7> τα κουρειο-
κομμωτήρια είναι 1000 και πλέον.
Τό προσωπικόν των ν.ομμωτηρί-
ων άν-ρρχΐΐΓαι είς 350 — 400 π?,(Λ·
που τεχνίτας καί τεχνιτρίας. Μία
μανΐ'/ιουρίστρα μπο>ρρΤ νά κερΐδί-
ση την ήμέρα άπό 100 — 180
δρ·χ. Μία γυναΐκα έξοδεύει είς τό
κουρείον τόν αήνα 100 — 1000
δραχμάς κατά μέσον όρον. Άπό
ενα καλό κσμμα>τιριον περ/νονν
3.000 — 4.000 γνναίκε; τόν αή¬
να. Ό θηλνκός πληδυσιιός τόον Α¬
θηνών ΓΗοδεΰει τόν μήνα *1ς τα
κομμωτήριυα 5 — 6 ίκατοιιμύρισ.
δραχμάς.
* # *
Καί τώρα οί γενικότητιες. Π ου
πηγαίνρι ί| μόδα, δχι των φορ«μά-
των, άλλά της κοιιαά'σε/ικ;, αύτη
***'~*ή ποΰ 'ένδιοιφέορι τα κομιιω-
ρ ηχη
Σχολεί&υ, έτών 21, άκρου τόν
ό Νόν & ή ί
στό
ή αί-
ηγγ νρ, ή
-μωτάτη ϊιέ.ρ'χεται τώρα τον αή-
. τού μέλίτος, μακιροιν των όλ
μώΜ τού *»σμ<κ>·
♦ * *
Κάτοιος ττώ «'μορθί τό ζργμ,
.τ-.νιβι νά ν.ττ χωρΐς νά σκεφθή:
Ρ! ίίρεΜΐ ο-χ,ανϊιαιλίζθΫται άχο τα
ά των τέκνα, τίς άγιάσ^
Άμαρτιώ·ί μας τα κλχβτ, καί
ά ά6ύ τίς ίξιγ/ιά-
ώ
τήρια.
μ
Γ άπο τοΰς καλλιτέ¬
Ά
ς αλλιτέ
ρους ν.ομια»)τάς των ΆιΉινων, ποΰ
ίΊργάσθη επί ^τη στό Παρίσι καί
πΌρττνΌλονθησε την ιιόδαν των κομ
μένων μα?λιών είς την Ι'ξέλιξίν της
μάς λέγει:
'Η ιιόδα των ν.οντών ιιαλλτών
ήθ στό Παρίσι καί έκιεΐ θά
Ηδ ή
γήη ρσι καί έκιεΐ θά
πεθάνη "Ηδη ήρχισιεν ή πο·ρα.κμή
της. Καί ίσως ή δασιλρία τώνκον-
τώ νυαλλιών θά διοορκέση τόσον,
ίν'σΌν θά χρειασθτί διά νά μακραί-
νουν. Μή μέ ρωτιϋτε ποιο κούρϊ«χα
οτΐ'νηθίεεται γιατί χονοΐμα δέν ΐ-
πάρχει. Δέν ιιπορεϊ νά Λ-οηΐί) ύ
ρεμα χίορίς μαλλιά. Μόνον
σιια ιιπορονμε νά όνοιιάσαυμε την
κού-
η,
τάς
ημών.
Είς τό Νιούαρ,κ θ(,κΛζετ·α·ι ίνας Ι
ακέμ,η ονχΑφάντης ιτΛτάς ό όιτοϊος Ι
ϊΤλά&ωκν ίνα μύλον εις τον ότϊ'-
« δδαζι φανχτΜμ.0 νΐα! ε&γαζί συ-
Α»?ιαντίες.
* * *
Ό χοπτάς οτττός έσυκιθ·φάντί: την
|κγάλγ(ν Κοιθολικήν οργάνωσιν,
«Ίπΐότ»ς τού Κοίλάμ.ί(»»,, ?τ·. ϊί-
'/ίν ίίς τό τελετοι>ργι.κόν ττ)ς μ^,:<ος :« δ?«Λν οτηιαμίιρικαν^ΛΟν καί ότ; /»! ούτος ό "Αλ ΣμιΘ ί·χ«ι ίώσϊΐ νη ίίιον δρκον. * * * Κα! 8ΐ€'ϊ'.ϊε τα φυλλάΐϊια αότά /'ίΜΊΐιώτατος, ί'.ά νά 'δλάψτ, ό Αλ ΣμΛ /.αί ν ά μή ϊ'ΛΛεγή Π ρό- Λ;ος των Ήν. Πολ'.τΐ'ών. Ώς τώρα, τρείς τέτονοι /ΐΐβν την Θέ·σιν των, καί ό ιγοπγάς :<« Νιούαρκ χριοισάτ^εται είς ϊίκην χατϊγγελλόμενος άχο τοΰς Ίχπό- 'ϊ; τοΰ Κολ«μ6ου είς τό Ν»>αρκ,
-: ΧΛίλλω.
* * » ·
Αΐν γ·Λ)ρίζ|«Μν άν &ά μητθ(?€<~ την φοράν αυτήν το ιρόΊτο ___________Ο ΑΡΟΓΡΑΙΌΣ Έχλεχτβ βιίλία εχεΐ μόνον τό Βιίλιοχωλείον τοΰ «'ΒΟνικοΰ Κη- ΝΑΤυΒΕ'8 ΗΕΒΒ8 ΤΑ ΑΝΩΘΙ Βότανα είναι κατεσκευασμένα άπό διάφορβς ρίζες, χίνναν, άγριάδαν, γλυκόρριζες, κλπ. Γράψατε: ΡΚΟΡ. Ρ. ΡΑΝΑΟΑΚΙδ 328 ν. 55ίΗ 8ΤΚΕΕΤ, ΥΟΚΚ, Ν. Υ. Εξεδόθησαν καϊ χνχλοφοροϋν οί νέοι Τβΐ. Μετΐβΐΐΐοη 2831. ΡΟΛΛΟΙ ΠΙΑΝΟΛΑΣ •ΑΛΕΚΤηΡ' Παραγγελίαι ε/τρ- Αούνται καί ταχυβρο- μιχώς. Ζητήσατε Τι- μοκατάλογον. ΗΕΙ.Ι.ΕΝΙΟ 336 Υ. 341Η 8Τ., ΝΕ'νν" ΥΟΙΛΚ, Ν. Υ. αυτή που γίνεται επάνω σττ| γυιμνή κόιιη τή; νυναίν.ας Λέν ξέρω τί ΰαΐΛΐάζουν άπό τα κοιιμένα μαλλιά. έώ καλαισθητι- κώς απεδείχθη ότι καταστρέ«ιχ»υν κΐ'ριολεκτικώς τό προφίλ ποΰ δί- δαυν τα μακρΐ'ά ιιαλλιά. Κατά τήν γνώαην αοι> ή νυναΐ-
κα ρ'γασε κ<ί'9ε άντίλη)»ιν της γλυ- κιαητος των μαλλιών καί πεο-ΐίορί- ΓΡθη οέ δύο κ,ρ?μαστ;':ς ιυτοΰν.λι:ς στά αύτιά καί μιά στό [ΐέσον. πρ«γ ιια ποΰ ουδέποτε ένένετο στήν κομ- μωτικήν τέχνην άλ/.ο>ν ρ—οχών.
Χαραντηριστικόν τοΰ Βτι τα. κον¬
τά μαλλιά ΓιαδΚουν ραγδαίως πρό;
τήν παιρακαήν εΐν·αι δτι άπ£ περτ,-
σιν είς τό Παοίοι αί γ)Λ'αΐκ?ς ποΰ
πραγαατικώε παραν.ολουθοτν την
ιιόδαν, ηρχισαν λ-ά άφΐνσνν τα μαλ¬
λιά τους.
ή όμως αύτά φυσικιος με-
γαλώνουν ενα πόντο τόν ιιήνα καί
θά ήτο κά'τι ήΤσχημο, νά μένουν ε-
τσι, ήοχισρν Ιφαομοζόμενον τό σι'-
στημα"Τ)Ε1^ΤΙ.Ε8. (έΤδος πεοού-
κας) ποΰ σχηματιΐει σκάλισμα τής
κεφαλής ωστε νά μή φαίν;Τ«ι ή
μόδα άλά - γκαρσόν. άΛά νινΊν κλπ.
ποΰ ττρα·'ματι:«ϋς σήμερον δέν έ-
φαριιόζεται αν καί 9ΐελο·ν στά δι-
άφορα σκαλίσματα νά 6ίδ<>υν τέ-
τοιες όναιιασίες;. "Οταν φ9άσο»ν
τα μαλλιά νά άνταποκρίνωνται
πρό; μίαν αλλαγήν χαιρά&Βως, τό-
τε θά ε'λιΐωμρν είς ιιίαν ωραίαν κομ
μωσιν ποΰ θά δίδη μία θαυμασία
('ίμορφιά στής γυναϊκιρς».
* * *
Κοντά ιιαλλιά λοιπόν; Ιδού .,
άπορία. Ό ώραιόκοσμος έ'χει ;<αί αΐτός τό δίληιιμά τον. Καί ϊσως α-ύτό νά είναι σπΌνδαιότρρον άπΛ ό'λα μαζύ τα διλήιμματα των άν- ^ Αί — - — ΣΤΕΙΛΑΤΕ ΤΑ ΠΑΛΑΙΑ ΣΑΣ ΦΟΡΕΜΑΤΑ • ΒΙΑ ΤΟΥΣ ΣΜΙΙΕΙΣ ΤΗΣ Κ0Ρ1ΗΒ0Υ ΛΙία έκκλησις πρός τους έν Άμερική όμογενεΖς ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΘΕΑΤΡΟΝ Μάς απεστάλη ή άκόλουθος έ'κ- κλησις τής ΈπιτροΐΓή"ς πρός απο¬ στολήν ένδομάτων βΐς τούς σεισμο- παθείς Κορίν^ου, ή όποία 8ιατ«λεί υπό την ιτροεδρίαν τής κ. Α. Μχα- λά ήν καταχωρίζομεν ευχα¬ τός των πάσχουσι καί έκ τοΰ φο8ε- ροΰ άτϋχϊ>ματος, τής ελλείψεως στέ-
ρίστως.
Ή επιτραπή άποτελείται άπο τάς
κυρίας Άναστ. Μχαλαμπάνη, Μύρ-
ταν Ν. Βαδούϊη, Μαρίαν Θ. Στά-
ματσον, Μαρίαν Άναργύρου, Κλειώ
Γίωργιάϊου, Άν στ. Πετράκου κ«ΐ
Έλπι'ϊα Κωνσταντινίδου.
Άγαχητοΐ όμΐγενείς:
Εΰρισκδμι&ϊ είς τάς παραμονάς
τής μεγαλϊΐτέρας Χριστιανικής ε¬
ορτής ,τών Χριστουγέννων, έκαστος
δέ έξ( ήμ.ών, οΐκογενειάρχης ή μή,
έτοιμάζεται όπως εορτασ^ όσον τό
ϊ καλλίτερον τάς άγίας αύ¬
τάς ή;χέρας.
Ούδεμία χριστιανική καρδία μέ-
νει άσογκίνητος, πολλώ δέ μάλλον
ή Έλληνική, ευρίσκομεν^ μακράν
τής φίλτάτης πατρίδος χαί των
ϊτρ&σφ'.λεστάτων σΰγγενών, άναλο-
γιζ<*λένη ότι «κεί κάτω, χιλιάδες ά- ϊελφών μας προσφύγων στεροίνται δχι μόνον τοΰ έ—ιουσίο» αρτθϋ, άλλά και αϊττών των ένϊϋαάτων όπως κα- λύψωσι το άσθενικόν των σώμα καί προφυλαχθώσιν άπό το ψϋχος καί τάς διαφόρους ασθενείας. Είναι άλη'θές ότι πολλοί «ξ αυ¬ τών χάρις είς την αποζημίωσιν κ·*! την ϊραστηριότητά των, έχο^ν 6ελ- τιώσει καταπληκτικώς την θέσιν των. Οί πλείστοι όμως, ιδίως οί σει- σμοπαθείς τής Κορίν6<;υ πρόσφυγες, έκτος τής πείνης καί τής Έπίτροπή υπό την προεϊρίαν τής κοΐνωνικής έργάτιϊος κ. Άναστα- σίας Μπαλαμπάνη, άνέλαδεν όπως αποστείλη είς τόν Σεβασμιώτατον Μητροπολίτην Κορίνθου Δαμασκτ,- νόν, πάν δ,τι έκαστος ή εκάστη έξ ί>μών δύναται νά στείλγι, αντικείμε¬
νον ένϊ'ομασίας, καλυμυ.άτων καί
σκεπασμάτων.
Σκεφθήτε καί λυχγ$ήτε τα τα-
λαίπωρα ήμίγυμνα προσφυγόπουλα
τής Κορίνθου, άτινα ευρίσκονται έκ-
τεθειμένα είς τό ψΰχος καί τάς στε-
ήλ
II
ί.
Ή Λ ίνα Δώροο ξ
νει νέαν τραγικήν δυνα¬
μιν είς τόν ρόλον της ώς
«Κυρία μέ τας Καμε-
λίας».
Φαντασθήτβ την χαράν κ-αί την
συγκίνησιν των ταλαιπώρων μητέ¬
ρων, όταν έν τη σκοτιινγί των άπελ-
πισία παραλάδουν το πακ,έτο σας,
το οποίον τ)ά χρτ,σιμεύσιο όπως 6ερ-
άνγ) τα τέκνα των.
Στείλατε τα φορέαατά σας τα
παλαιά ή καί τα σκεπάσματα ν,α'ι
ό,τι ά'λλο κατάλλτ,λον πρός άμφίί-
σιν είς τάς έκκλησίας τής Νέας
Υό ί ή εή ϊθϋ ώ
ς ς ης ής ς
Υόρκης, καί ή επιτραπή εϊθϋς ώς
ειδοποιηθη θά σπεύση νά τα παραλά¬
βη και άττοστείλη πρός τόν σεβασμι¬
ώτατον Κορίνθου-
ι Οί εξω τής Νέας/Υόρκης δς
αποστείλωσι τα ίέματά των είς την
εξής σύστασιν:
ΚΕΙΛΕΡ ΟΟΜΜΙΤΤΕΕ
8 ί. Ε1βί·τηβΓίο8 ΟΗπγογϊ,
359 ν. Ε4τ1ι 8τ., Ν. Υ. Οί^.
Σπεύσατε άμ,έτως, διότι ολίγαι
έν^πομείνονται ημέραι πρό των έορ-
τών.
μ
δρών.
Ν. ΠΟΛ.
Σ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Σήμερον Τρίτην, 4 Δεκεμδρίοο,
Θά γίνη διάλεξις είς τήν αίθουσαν
6τγ' αριθ. 344 ν. 36τ,1ι 8*., με θέ-
μα «Ή Ώραία Νήσος ΡογΙο Βί-
00». θά γίνη «πίϊειξις φωτεινών
είχόνων ποΰ δεικνύουν τάς ωραίας
έξοχάς και τοποθεσίας τής ρωμαν-
τικής ταύτης νήσοο.
Πολλοί ταξειδεύ<3υν ϋίβ τον χει- μώνα είς ΡογΙο Βάοο, διά νά θαυ- μάτουν τήν ώρϊΐότητα τής φύσεως. Θά έχετβ σπανίαν ει>κ.αιρι'3!ν νοτά-
χ ρ
ετ£ μίαν λαμπράν ίδιαν περί τής
νήσου ταύτης, καί θά περάσετε ευ¬
ά ώ
χάριστον ώραν.
Π αρακαλείσθε
ί Ή δά
νά προσελθετε
ξ άί ί
ρ ρ
εγκαίρως. Ή διάλεξις άρχίζει είς
τάς 8 υ., μ. ακριβώς.
ΑΙ Έλληνίδες υπέρ των
Έλλην, γραμμάτων.
Θέατρον, χαρός κα·ι ΒΑΖΚ ύ-
π?ρ τού 'Ελληνιιοοΰ Σχολείον τής
ί ά ΐ ώ
'Κτϊΐβλητική βυγκέντρω-
σις 4«1 τή αφίξει το$
.Αρχεερέίως.
Την παρελθούσαν Κυριακήν, αφι¬
χθη είς την παροικίαν μας ό Σ«βα-
σμιώτατος Έπίσκοπος Φιλάρετος,
όστις, βοηθούμενος υπό τοΰ άγαθοΰ
ίερέως τής Κοινότητος μας κ. Έμ.
Παχαπαναγιώτο·.), ετέλεσεν έπι-
βλητικήν λειτουργίαν έν μέσιρ πολυ-
πληθοΰς Ικκλησιάτμϊτος, έ'κ τ* τής
παροικίας μας κ*ι των πίριχώρων.
Ό λόγος τοΰ Σεδασμιωτάτοΐ) μάς
κατίνεθουσίασεν. Παρευρίσ-λοντο δέ
πλεΐστοι Άμερικανοί καί ίερείς άλ-
λων δογμάτων, οΐτινες έ/.στατικώς
παρηκολούθησαν επί μίαν καί ήμί-
σειαν ώρχν την ιεράν τελετήν. Ό
δικαστής τής πόλεώς μας επήνεσε
τοΰς όυ.ογενεΐς, ειπών ότι ουδέποτε
παρευρέθησαν ενώπιον τού διά πρά-
ξεις παραδιαζούσας τοΰς νόμους καί
τα εθιμα τής χώρας.
ΚθΙΝΟΝΙΚΑ
η χ ή
μας θά λβΐδτι χώ&χν τη
ρη, 16 Δεκ,ίμδρίου, -/.αί ώ¬
ραν 2:30 μ. μ., είς τό Ι/ΥΒΟΚ
Τ,,ΥΟΕυΜ ΗΑΙ,Ι,, 38 ΗΟΜΕ
8ΤΕΕΕΤ.
Ό Σύλλο-^ος των Κνριών «Πρ>
ο·?«ς» όστις έργάνζεται λίαν εύσιΐΜ-
ειί'ητως επί όκτώ έ'τη διά τα Έλ-
ληνικ,ά γραψ·'ατα 6α παιροι>σιάσί)
έκπληξεις εφέτος, τή συνεργα>σία
τοΰ Σο-λλόγου των Δ&σποινίϊιων αι
«Κόραι τής Αθήνας» μέ τό βιυγ-
κινητικώταιτο δράμοί το3 Πιρεσι-
ά5οι> ή «Πατρίς»).
Έπΐσης θά πω'ληβοϋν ΐιΐάφοραώ-
ραία άντικΐίΐΛΐενα, 8ώρα, δια τάς
πριθιτεγγιϊ&ύϊΐας εορτάς των Χρι-
στοτγεννων, ώς οί Έλλην>ι·κβς κάρ-
τες, ώστβ κά6« Έλλην καιί 'Ελλη-
νική καρδιά έυπτνεομένη υπό άλ/Γ
θ·ών 'Ελληνΐικών αϊΐ'θτ,μάτων καΐ
άπό άγάπ'ην πρός τα Έλληνικά
γράμυ]α;τα, άς προσέλθουν β'ΐς τό
θέατρον καί είς την αγοράν. Είς εν
πδριδάλλον «ιαθαΐίώς 'Ελληνιικιόν
θά διέλθθΓΛ ώρας εύχαρίο-τοος κτ:
θά δοηΐθιήυιουν ΐννάμα καϊ τόν ιερόν
σ/Λπόν τοΰ Σ-ϋΙλλόγοιυ των Έλλη>η-1
δών Κυρίων.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
' Αναχωρήαεις
Διά τοΰ 'Ελληνικοΰ ΰπερωκβανεί-
ου «Βύρων» αναχωρεί σήμερον διά
την Έλλάδα ό έκ Βοϊτσά τής Ναυ-
πακτίας καταγόμενος κ. Ιωάννης
Πίας, /αλώς βγκατεστημένος έν
ϋ&11&8, Τβχαβ.
Ό κ. Πίας μίταβαινει είς την
πατρίδα πρός επίσκεψιν των συγγε-
νών το.(, θά επανέλθη δέ εκείθεν μβ-
τά τίνα χρόνον, ίνα αναλάβη καί πά¬
λιν την διεύθυνσιν των εργασιών
τθϋ.
βΕ.,,15.
Ή δράσις των Χίων Κυ
ριών καί Δεαποινίδων.
Ή πρό τριών καί πλέον «των, τή
πρωτοδουλία τής γηραιάς καί σεδα-
σττ!? χήρα? τής παροικίας μας, κ.
Δεσποίνης Πε^ικλή Μεστούση, Ι¬
δρυθείσα Αδελφότης των έκ Χίου
χ,αταγομένων κυρίων ή «Άγία Βαρ-
βάρα», σημερον τείνει νά λάδη μορ¬
φήν ΣΆλόγθϋ των Κυρίων, διότι
έγγράφονται είς αύτην μετά προ-
θυμ,ιας κϊί πολλαί άλλαι κυρίαι τής
παιροικίας μας, καταγόμεναι εκ τε
τής Π αλαιάς ν.αί Νέας 'Ελλάίος
καί Μικράς Άσίας.
Ευχαρίστως φερει σήμερον είς
γνώσιν καί καλεϊ την όμογίνειαν
αμφοτέρων των φύλων τής παροικί-
ας μας, όπως ή δά ή
ί
παρουσίας των
τιμήσωσι διά τής
την επέτειον θρη-
Αό
σκευτικήν εορτήν της Αδελφότη¬
τος, τελουμένην μ,ετ' άρτοκλασίας,
τήν Κυριακήν, 9 Δεκεμδρίου, «ίς
μνήμ,ην τής Άγίας Μεγαλομάρ-
τυρος Βαρδάρας.
Μετά την λειτουργίαν, έπΐτροπή
έκ μελών τής Αδελφότητος, θά
φροντίση όπως προσφερθώτιν είς 2-
λοα τοΰς παρεορισκομένυος άναψα-
κτικά %ζ διάφορα γλυκισματα.
Εύελΐϊΐστεΐ δέ ή Αδελφότης ότι
θά ίδη τήν εκκλησίαν μας χε'χληρω-
μένην, πρός δφελος τοΰ Κοινοτικόν
μας ταμείον, διά τήν ενίσχυσιν τοϋ
όποίου ή παροΰσα Αδελφότης των
Κυρίων Χίου πολλάκις, άθορύδως*
μέν, άλλ' αποτελεσματικώς, έπρω-
τοστάτησε καί άνίλαδεν άλλοτε μέν
τήν πώλησιν των ανθέων, άλλοτε
δέ τήν πώλησιν είσιτηρίων διά Κοι-
ν-οτικάς εορτάς καί χοροεσπερίδας,
'Εκλεχτά βι^ία 6χ«ι μόνον τό Βι-' 5™*· ^' <φ«Ρ<»ν, μ», την εορτήν βλιοπωλίίον τοϋ «'Εθνικοΰ Κηρυκος». της, εις αυτο κυριως αποδλεχει- ΡΕΤΚΟΙΤ, ΜΙΟΗ. Ό «Έθνικός Κηρυξ» καί δλαι αί έκδόσβις "«>υ πωλουνταιι είς τό «ΟΕΧ-Λ-ΙΑΚ ΟΒ.Οεΐ;Ε-
ΗΥ», Β11 ΪΙΛΟΜΒΟΕ ΑνΚ., διτου ό άντι-
ηρόίίωκπός μχς, κ. .Αντώνιος Ήλιόπουλος, δί-
χεται έγγραφας βυνδρομητών, παραγγελίας 6ι·
βλίων, καθώς καί καταχωρίσεις μικρών και με-
γάλων άγγελιών.
«ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Καλιαβρυτινή Αδελφό¬
της «Τό Αάβαρον το^
«1».
Καλοΰνται άπαντα τα μέλη τής Α¬
δελφότητος είς γενικήν συνέλευσιν,
γενησομε'νην την προσέχη Πέμπτην
καί ώραν 7ην μ. μ., είς την αίθουσαν
τοΰ Άγίου Ελευθερίου, 359 ν. 241η
δι., Ν. Υ. Οίίγ. Ή παρουσία ό'λων
είναι άπαραίτητος.
(Έκ τού Γραφείου)
(18547—4—5)
ΥΟϋΝΟδΤθννΝ, ΟΗΙΟ
Ό «Έθνικός Κηρυξ» Ήμερήσιος,
Κυριακάτικος καί Εΐκονογραφημε-
νος, καθώς καί όλαι «ί άλλαι έκ-
ϊόσεις τοο πωλοΰνται είς τό Πρα¬
κτορείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος»,
35 δοιιτΐι ναίτ 8ίΓ6βτ, είς δέ
τό ^ΑΜΡΒΕ^^, ΟΗΙΟ παρά τή
«ΟαΙϊίοΓηΐα ΜαΓΐίθί)), 3270 νΐ1-
8οη Ανβ. Ό άντιπρόσωπος τής πε¬
ριφερείας ταύτης δέχεται μικράς
και μεγάλας άγγελίας καιθώς καί
ίγγραφάς συνδρομητών. .
ΤΟ
ΚΛΕΙΑΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Ν. Π. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ
600,000 ανθρωποι πεθαίνουν κάθε χρόνο δδικα
στήν Άμερική, διότι δέν ξεύρουν πώς νά προφυ-
λάττωνται άπό τάς ασθενείας.
Στόν τεράστιον αυτόν αριθμόν ημείς οί "Ελληνες
αναλόγως τοΰ άριθμοΰ μας συνεισφερουμε δχι ο¬
λίγον.
ΊΌ ΚΛΕΙΔΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ στήν γλώσσαν τού
λαοΰ σάς παρέχει κάθε πληροφορίαν γιά ό,τι δή-
ποτε σχετίζεται μέ την διατήρησιν τής ύγείας σας,
καθώς καί των οΐκογενειών σας.
Πρέπει νά καταλάδη ό πολύς κόσμος, δτι ή Ια-
τρική έπιστήμη τείνει σιγα-σιγά νά γίνη προληπτι-
κή, δηλαδή νά προλάβη τάς ασθενείας.
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ έγράφη γι' αυτόν
ακριβώς τόν λόγον.
Ό έργάτης, εάν εφαρμόση 8σα τοϋ διδάσκει,
δέν εχει νά φοβηθή άπό ασθένειαν καί γι' αυτόν
τόν λόγον πρέπει νά αποτελέση τό έγκόλπιόν τού,
καθώς καί κάθε "Ελληνος στήν Άμερική.
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΖ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΤΙΜ. «2.00
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΗΑΙ.ϋ,
140 Υ. 261η 81., "Νενν ΥογΙε, Ν. Υ.
Έσωκλείστως ευρίσκετε δολλ. 2.00, μέ την
παράκλησιν όπως μοΰ άποστείλητε «ΤΟ ΚΛΕΙ¬
ΔΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ».
"Ονομα ..................................
Διεύθυνσις ................................
Πολιτεία .................................
Τό Γαλλικό δράμα, μέ τό όποΐο
τόσο ά'φθονα διετράφη ή Έλληνι-
κή ρκέψις καί ή Έλληνική αϊσθη-
σις κατά τόν τελευταίον αίώνα, τό
καλόχυτο αύτό δραμα πού ξέρει τό¬
σο" ωμορφα νά άρχίζτ) σδν γαληνι-
αία θάλασα, νά σιγοφουρτουνιαζτ),
καί νά καταλήγη σέ ταραχές καί
θύελλες, ποΰ τό σκιερό τους, μαΰ-
ρο, χρώμα γυρεύει ν' άλλά|τ) φιλιά
μέ τό κόκκινο άνθρώπινο αίμα, άλ¬
λά καί πού είναι έ'τοιμο νά υποχω¬
ρήση στρατιωτικως είς τό ψυχικό
αίσθημα καί νά κάμη συναθρωπι-
στικές παραχωρήσεις, τό Γαλλικό
αύτό δράμα εχει ώς άξιωματοϋχά
τού πρότυπα εργα σαν «Την Κυ-
ρία μέ τάς Καμελίας». Τό μάστερ-
πιζ αύτό τοΰ Αλεξάνδρου Δουμά
(υίοΰ) άνύψωσε την αύλαία καί
μάς παρουσίασε προχθές τό δράδυ
ή Άθηναϊκή Όπερέττα στό περί-
κομι|>ο θέατρο Μπίλτμορ, σημει-
ώσασα μία άκόμη λαμπρά έπιτυ-
χία στό ένεργητικό της.
Π ροεξέχουσα τής όπερέττας
μορφή, ή προκαγαϊνίστρια Λίνα
Δώρου, έχώθηκε όλόσωμη μέσα στό
ρόλο τής Μαργαρίτας Γκωτιέ καί
έδγήκε άπ' αυτόν γεμάτη αΐγλη,
φορτωμένη μέ δάφνη. Τό εύκίνη-
το αύτό κορμάκι, τό κουκλίστικο
καί ώμορφο κεφαλάκι μέ τό φεγγα
ρίσιο πρόσωπο, μέ τα ξανθόχρυσα
μαλλιά, μέ τή μεταλλική, τή γεμά¬
τη παράπονο καί χάδι φωνή, έ'γινε
πειά κά'τι δμοούσιο μέ τό δράμα,
ή κάθε της εμφάνισις σέ δυνατά
εργα προϋπόσχεται νέους παλ-
μούς, καί νέας ψυχικάς δονήσεις.
Καί μόνον άπ' αύτά τα ειδή τοΰ
δραματικοΰ της ταλάντου μάς έκέ-
ρασε άφείδωλα προχθές δράδυ 8-
ταν έξεδίπλωσε μπροστά μας όλο-
ζώντανη ττ| φθισική κοκόττα, πού
κατέστησεν άθάνατη ή φαντασία
τοΰ Δουμά. Τα ά'φθονα χειροκρο-
τήματα τοΰ πυκνοΰ άκροαττ|ρΙου
έμαρτύρουν όλοφάνερα τό θρίαμ-
6ό της;, πού επήρε σειρά κοντά σέ
τόσους της ά'λλους.
'Η τρίτη πράξις, ό'ταν έξερρά-
γη στό στριγκλίσιο έκεΐνο άνάμι-
κτο τοϋ τράγου, τοϋ κώμου καί τοΓ
σαρκασμοΰ, ήταν όλη δική της και
συνήρπασε τοΰς θεατάς όλοκληρω-
τικά. Την τετάρτ»] πράξι την έμοι
ράσθη μέ τόν καλλιτρχνην Μ. Χρή
στου, ό οποίος ώς Άρμάνδος, έση
μείωσε τρείς έν όλφ δραματικάς
έκρήξειζ, όλες στή θέσι τους.
Ό Γιάννης Θύμιου, ό συμπαθή.
καλλιτέχνης, ό'ταν έμφανίζεται στό
δράμα ευρίσκεται σέ πολύ γνώρι-
μο εδα{ρος. Ώς Βαρβίλ πολλές φο
ρές ά'φησε νά λάμψη ή διδαχή πού
έλαβε άπό τόν μεγάλο μαέστρο
τοΰ δράματος, Βονασέραν. Ή Κα
Πάτση, 6 Πάτσης καί ό Μαλλια-
ρός προχωροΰνε διαρκώς καί άνε
οοίίνουν μέ καλό 6ήμα. Έχειροκρο
τήθησαν πολύ.
Ό δέ άρχηγός τοΰ καλλιτεχνι-
κοΰ συγκροτήματος τής Όπερέτ¬
τας, Σβορώνος, ά'ψογος καί ά'φθα-
στος ώς Σαίν Γωδαίκ. Ύπεδύθη
άμίμητα τόν Γαλλικόν εκείνον τύ¬
πον τοΰ μπόν βιβάν, καί οί θεαταί
θά ηΰ'χοντο νά ήτο έπιμηκέστερος
ό ρόλος τού. 'Η εμφάνισις τοΰ
Σδορώνου, οιαδήποτε καί αν εί¬
ναι, γεμίζει μεγάλο πλάτος τή?
σκηνής τοΰ Μπίλτμορ. 'Η ύποδο-
χή τού ήτο θερμοτάτη.
Την προσέχη Κυριακήν ό θία-
σος θά παρουσιάση την νέαν θαυ-
μασίαν όπερέτταν «Ό Μπεμπές
των Αθηνών», μέ πρωταγωνιστήν
τόν Σδορώνον.
ΜΑΥΡΟΝΕΡΗΣ
Ταμίας τής Έλληνικής 'Επιτροπής διωρίβθη ό κ.
Ιω. Πλαατρόπουλος.
Αν υπάρχη έν Άμερική έθνικό- φήν μβλών. Τα μέτωπα της £■/-
της ιροΰ γνωρίζει τόν «Άμερικαν.- στρατείας αυτής άποτελοΰν οί ίιά-
*ίυ 'Κ,,,,Α.ί,., ν—.„..„ ϊ.....„■> .·. φο?Ο[ έθνικότητες. Είναι ζή
κόν
μρ
Σττορόν» δχι κατ'
λλ' ώ ί
ρρ ρ χ
νομα μόνον, άλλ' ώς την μοναίι/ήν
Άμερικανικήν Φιλανθρωπικόν Όρ-
γάνωσιν, ή έθνικότης αύτη είναι
ο! Έλληνες. Αί υπηρεσίαι τοΰ Ά-
[«ρικανικοΰ Έρνθρον Σταυροΰ πρός
τοΰς όμογενείς είναι και πράτφατθ!
'.αί μεγάλα-.. Ή βγγραιφή των Έλ-
λήνων ώς μελών είς την Όργά-
νωσιν τοΰ Άαερικανικοΰ Έρυθροΰ
-ταυροΰ δέν αποτελεί μόνον τίτλον
τιμής δι' αΰτούς, άλλά καί ΐε-ΐάν
υποχρέωσιν. Άπό τής Κ^ριαικής,
11ης Νοεμδρίου, ημέρας τής «άνα-
χωχής τοΰ πολέμου», ίκατομμύρια
των θυμάτων τοΰ όποίου εχει περι-
θάλψει ό 'Ερ-Αρνς Σταύρος, ήρχι¬
σεν μιχ «κστροττεία β!ς τήν Κομη-
Νέ Υό ό
φοροι ητς ,ήη,
τιμής διά τοϋς "Ελληνας νά μή
ΰπολειφθοΰν είς τόν διαγωνισμόν αυ¬
τόν, ούτως ειπείν, τής βιλανθβω-
η'ας. Άλλως τβ οί Έλληνες δέ*
εχοαν π·*ρά νά συνεχίσουν τό μέχρι
τοΰ'δε έν^ηλω'θεν ενδιαφέρον των.
Ό διειΛ^ντής τής εκστρατείας αυ¬
Σΰ Ν.
τής τοΰ
ν ΒΒ
ς
ΰ Σταυροΰ, κ.
ΑΝδί
ς τοΰ ρο ρ,
νν. ΒΒΕΕ8Β ΕνΑΝδ,ίν έπι-
στολή «υ πρός ημάς εξαίρει την
γενναιοδωρίαν μεθ' ής οί Έλληνες
άνταπεκρίθησαν πάντοτε είς τάς έκ·
κλήαεις τοΰ Άμβρικανι-Λοΰ Έρ--
θρ«ΰ Σταυροΰ. Ταμίας τής Έλλη·
νΐ/.ής _έ—ιτροττϊς είναι ό κ.
Ιωάν¬
ρ ς τή Κομη
Νέας Υόρκης πρός έγγρβτ- ζης Αθηνών.
νης Πλαττρόποολος, Διευθυντης
τοΰ Ύποκαταστήματος τής Τραπ«·
ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΤΑ ΕΚΗΜΠΟΙΙΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΠΝ
Συντελέσατε είς την πρόληψιν τής έπαράτου νόβο»
τής φυματιώσεως.
Ή είκοστή πρώτη Έτησία Π ώ-
'Αρχίερατική λειτουργία.
έν τω ίερω ημών ναφ
επι τ^ έπβτείω τής μνή-
μης τού Άγίου Λίικο-
λάου.
ρ είς γνώσιν των φιλοθρη¬
σκών όμογΐνών τής πόλεώς ιμας κα'ι
των περιχώρων, δτι ή Κοινότης μας
θά πανηγι>ρίση τήν εορτήν τοϋ Άγίου
Νικόλαον, έφ' ώ τιμάται καί ό ναός
της, την Κυριακήν, 9 Δεκεμβριού, δι'
'Αρχιερατικής λειτουργίας, τελεσθη-
σομέλτις υπό τοϋ Σεβ. Αρχιεπίσκοπον
Αλεξάνδρου. Μετά τό τέλος της Θεί¬
ας λειτουργίαν Θά έπακολοΐ'θιτση Μπα-
ζάρ πρός όφελος τής 'Βκκλησίας, καί
διασκέδασις μέχρι των έσπερινών ώ-
ρών. Παρακαλ.οΰΛτιοα όθεν οί χριστι-
ανοΐ τοΰ Πίττσμποτιργκ καί περιχώ-
ρων, όπως σπεύσωσι νά σννεορτάσωσι
μετά των οΙκθΎενειων αυτών τήν με¬
γάλην εορτήν κ<χΙ νά συμ6ά>ωσιν «Ις
τήν επιτυχίαν τή; διιεξαγωγής αΰττίς.
ΟΙ βουλόμενοι νά προσφέρωσι δώρον
τι πρός έκκΰβετ'θΐν υπέρ τής 'Εκκλη-
σίας, δέον νά σπεύσωσι νά πράξωοι
τούτο μέχρι τής Παρασκεύης, 7 Δε-
κεμβρίου,
(Έκ τοΰ Γραφίίου της Κοινότητος)
(18543—3—7)
λησις των 'Ενσήμων των Χριστου¬
γέννων Θ' αρχίση είς τάς 30 Νοεμ¬
βριού, μετά τήν Ημέραν των Εύ-
χαριστιών. Ένδέχεται νά λάδετε
επιστολήν περιέχουσαν ενσημα άξί-
ας ενός δολλαρίο,ι, όπως τα άγορά-
σετε, ή ένϊέχεται νά άγοράσετε αύ¬
τά οί ίδιοι άπόέργάτας φοροΰντας
τάς επί τούτω στολάς των είς τα
παρίπήγματα παρά τα καταστήμα-
τα.
Δέν σημαίνει ποΰ τα άγοράζετε·
Έκεΐνο τό οποίον πρέπει νά ένθ>
μήσθε είναι ότι πρέπει νά τα άγορά-
σετε. Ή πώλησις των ένσήμων
τούτων είνζι τό κυριώτερον μέτον
υποστηρίξεως τής έταιρείας τής
Φυματιώσεως καί ΰγείας τής Νέας
Υόρκης, ή όποία προστατεύίΐ την
υγείαν σας καί την υγείαν ολων έν
τή πόλει τής Νέας Υόρκης κάθε
ημέραν. (
Ό αγών κατά τής φυματιώσεως
δέν έκερδήθη άκόμη. Ή άσθένεια
έξακολοοθεί άκόμη νά είναι κίνδυ-
νος, καί πρέπει νά έξακολουθήσω-
μεν τάς προσπαθείας μας όπως τήν
καταστείλωμεν. Κατά τα τελευ¬
ταία είκοσιν έ'τη παρετηρήθη άξιο-
σημείωτος ελάττωσις αυτής. Έν
τούτοις εφέτος παρετηρήθη οιίίξησις
τοΰ άριθμοϋ έν Νέα 'Ϋόρκη.
'Η Έταιρεία τής Φυματιώσεως
καί Ύγείας τής Νέας Υόρκης έρ-
γάζεται κοίθ' όλον τό έ'τος όπως
σταματήση την φυματίωσιν καί τάς
άλλας ασθενείας, ·*ί οποίαι δύναν¬
ται νά προληφθοϋν, καί όπως κατα¬
στήση τήν ζωήν άσφαλεστέραν διά
πάντα έν τή πόλει. Παρβχει τάς
υπηρεσίας της είς τάς κλινικάς
τής Νέας Υόρκης διά τής συμδου-
λής κα! διά τής έπιστασίας της.
Έχει Επιτροπήν, ή όποία «ργάζε-
ται κατά των άσθεν«ιών τής καρϊί-
ας. "Εχει Επιτροπήν διά τήν Υ¬
πηρεσίαν των "Οδόντων, διότι ή δ-
γεια τοΰ στόματος καί αί συνθήκαι
των οδόντων έξασκοΰν άμεσον επιρ¬
ροήν επί τής ύγείας. Έχει επιτρο¬
πήν ειδικήν διά την υγείαν, ή όποία
προστατεύει τα παιδία τής πόλεως,
έπϊθεωρεί τάς κλινικάς των 6ρ«-
φών, καί διοργανώνΐΐ θερινάς δια-
κοπάς έν τή 'έξοχή ή είς τήν άκρο-
θαλασσιάν διά 2,000 καί άνω καχε·
κτικά καί άτρθφΐκά χαιδιά, κάθε ε-
τος>. , "
Αί ενέργειαι αυται προστατευθή
την υγείαν όλων ημών έμμέσως, αν
άχι άμέσως. Επί τούτοις, ή έται¬
ρεία διατηρεί Γραφείον πληροφορι¬
ών περί τής ύγείας. 'Η ύπηρεσία
διατηρεί τέλειον νοσοκομείον, δπου
δύνανται νά ύπάγουν οί άσθενεϊς
Έχει έπίσης κατάλογον άναρρω-
τηοίων διά τοΰς καρδιοπαθείς. "Ε-
χ»! φυλλάδια διά τήν πρόληψιν τής
ασθενείας. Πάντες δύνανται νά
συμδουλευθώσι ταύτα. Ή ύπηρεσία
είναι δωρεάν, χάρις είς τα Χριστου-
γεννιάτικα έ'νσημα, τα όποία πλη-
ρώνουν τα εξοδα.
Εφέτος άνω των 15,000 συνε-
δουλεύθησαν τό Γραφείον των πλη¬
ροφοριών επί ζητημάτων ύγείας
παντός είϊοος.
Ή Έταιρεία Φυματιώσεως καί
Υγείας τής Νέας Υόρκης παρα-
καλεί πάντας όπως άγοράσωσι ό-
λο< όσον τό δυνατόν περισσότερα εν¬ σημα άπό τήν Ημέραν των Εΰχα- ριστιών μέχρι των Χριστουγέννων. Δόνΐσθε νά προμηθευθήτε ή καί πα- ραγγέλλετε τοιαΰτα άπό τό Κεντρ·- κόν Γραφείον 244 ΜΗάΐβοη Ανβ., Ν. Υ. Οϊτυ, άπό τό Βγοτλχ Τποθγ- οπΙθ8ΐ'κ & Ηβηΐίΐι ΟοΓαπιΐΐτοθ, 400 Εα8ΐ ΕθΓ(31ιη.ηι Ηοαά, καί άπό τό δίίΐΐβη Ικΐαηά ΤιιοβΓθΐι- Ιοβϊβ & Η(5α1τΙι Οοηιηιΐίίββ, 31 Ανβ., ΤοτηΙίΐηΒνίΙΙβ, 8.1. Α. ϋ. ΟίΑΜΑΝΙ Γενικάς πωλητής των Καταστη- μάτων .ΙΟ8ΕΡΗ ΗΙΙ,ΤΟΝ & 8ΟΝ8, δι' ετοιμα ένδύμα- τα, επανωφόρια καί λοιπά άνορι κά ειδή, ευρισκόμενος πάντοτε είς τό 243 Βι·οαάναγ. Κατό¬ πιν δέ τηλεφωνικής συνεννοή¬ σεως είς οίρνδήποτε αλλο ύπο- κατάστημα αυτών. ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΠΤΩΣΙΣ ΚΑΘ* ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΝ Τηλέφωνον: Ββ,ΓθΙβ,ν 2750. ΔΕΚΑΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ ΝΕνν ΥΟΚΚ βΙΤΥ ΔΟΘΗΣΟΜΕΝΗ ΤΗΝ 6 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, ΗΜΕΡΑΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΚΑΙ ΩΡΑΝ 8:30 Μ. Μ., ΕΙΣ ΤΟ ΡΑΙ.Μ 306 ννΕ8Τ 52Ν0 5Τ., θΛου αναμένονται οί έν Νέςι 'Υόρκη καί τοίς πέριξ Κρήτες μετά των οΐκογενειών καί φίλων αυτών, νά περάσουν μίαν ευχάριστον βραδυάν μεταξύ των. ΚΛτ' αυτήν τ)ά παιχθϋ υπό τοΰ εκλεκτον θιάσου Παντοπούλου τό νέον Εργον τοΰ Λάσκαρη, Η "ΑΛΑΝΙΑΡΑ ΤΟΝ ΑΘΗΝΩΝ" μέ 14 άσματα, άπό τα νεωτερα των Αθηνών. Θά επακολουθήση δέ χο- ρός καί εύθυμία πού θά μάς κάμη νά ξεχασωμε λιγάκι τήν καθημερινήν μας διοπάλην. ΠαρακαλεΤται ό κΰριος Η.Ι. Α. νά γράιι-η είς την οικογένειαν τον ένεκα ονστυχήμ.ατος;. ΕΤναι μεγάλη άνάνκη. (18561—4—10) 01)8 ΒΕΑ0ΕΒ3' 3Η0νν ΟΟΡΥΗΙΟΗΤ, ΡΙίΟΚΙΜ 8ΥΝ0Ι0ΑΤΕ, ΙΝΟ. 1880 ΒΚΟΑΟΥνΑΥ. ΤΗο ΊΈΕΕΡΗΟΝΕ: 00ΕυΜΒυ8 6218. Ρΐα>8 οί Ηίβπ Ουοΐίτν, ΕηΙεΓΐαϊπϊηβ απά
6Γ8 Οί ΙΓ118 Νθν»·δρβρ(!Γ 3Γ0 3&"?υΓθ3 θί ίΐΐΐΐ
Ιηεββ ΤΙιβπΐΓβδ, οίίβΓΪηβ α ίυΐΐ κΗοϊββ οί βοο(Ι κβαΐκ, ϊηοΐυόϋηβ
ρορυ1»Γ ρΓΪοεά, οοΓπΓθΓΐ&ΙοΙε βηά (ΙΐβηίΓίβά Βαΐοοπν βεοοπιο-
ννΗΙΤΕ ΙΙίλΟδ
Ενβ8. 8:30
ΜηΙϊ. ΤΗιΐΓδ.
& 8αΙ. 2:30
Οηορΐη Γπαχίο ϊη ΓνιΙΙ
ο Η α γ ιπ; ηιβΐοάγ,
ππγΙΗ; Α ηίΐ οί Ιηο
5638ΟΠ.
ΤΗΕΑΤΗΕ
Γ.3ΙΗ 81.
απά
71η Ανε.
γουΝβ
Ενεδ. 8:80
Μαίκ. νβ(1.
& 8αΙ. 2:30
γ , οβΐβ-
1)Γ3ίβά 8ΐ3Γ Οί* ΙΠβ
8(386 βηά Οί (Π6
ίιθΓββη, Ιονίπβ 3Π(1
γοιαπβ.
ΤΗΕΑΤΗΕ
8ιΐ·εεΙ
ΤΗΕ 6ΒΕΥ ΡΟΧ
Ενοβ. 8:30
Μ3ΐδ. ννεό1.
& 83». 2:30
ΗϊδίθΓγ 3Π<1 ΜοΗνβΙίπβ ΜαοΗίβνεΙ- Ιί. 8οιτιβΙηϊη8 οπ Ιηβ Αιπογ. ΡίΑΥΗΟϋδΕ ΤΗΕΑΤΗΕ 481η δΐΓββί
% 1Τ1ΑΙ ΗΕΗΑίΠ"
ΨΟΜΗΌΐΤ) 1918
4, 1928.
*Η·
Με» Υοτ«. Ν. Υ.
Ρ ΤΑΤΑΝΙί. Ρτβπ.-ΤΤ*·*.
Κΐυξ ΟΛΙΧΙΜΑΗΟΧ, 8β~«&—
ΟΑΡΙΤΑΙ ίΐθθ.θθθ.θθ
τ·Ιεετ»Ρ*> 5 "**«·
--—ϋϋϋΓηϊΡΤΐθΝ νατεχ:
8ΐβΐβ» ΡοΓβΐβη
ΡΑΙίΥ
•1».Μ
• εί.··
51ΙΝΟΑΥ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΤΟ ΜΕΓΑ ΔΙΛΗΜΜΑ
ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ
(Σ-ινέχεια έν. τής 4ης σβλίδοςΛ
Τέσσαρα αανι/.ιονρ λ 80
15 κτενίσματα » 300
«ι·
ΗππΐΙ»
$10 0·
Σύνολον
3.130
17.0»
• 3.60
..τ Ιΐ.εβ
ΜΟΝΤΗΙΎ
«·.··
.;··
«ι ··
•1.0»
ίϊ
II.
Μ
ι·.··
ΑΙ «εςθΝΟ εΐ.Α·» ΜΑΤΤΙΙΙ ΑΡΟΙΙ.
,,,, ΑΤ ΤΗΪ ΡΟβΤ ΟνΠΟΙ. ΑΤ ΝΙΚ»
ΝΜ τθΚΚ υΝΟΕΚ ΤΗΕ ΑΟΤ ΟΨ
_—!———■
"ρΕΤΗΟί Ρ. ΤΑΤΑΝΙβ
κηα "*—"--------
Οβ.11ί_.α1ιοβ, ΕοΉογ
ΈθΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ"
ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ «■
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
Ο·ΟΙ ΧΥΝαΡΟΜηΝι
«νινκηι Ι
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
φιε.ο ι Έ—<λ« . . $6.0» Έί«|ΐην·ΐ . |·.εβ Ι Τρίμηνον «ΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ ΤΜ«| Και τωρα εις αλλο κομαοντήριον Και έκεΐ ή ιδία κίνησις," 6 ΐδιος πυ- ρετος. Ίο ωραίον φίλον καλλωπί- 'ε,Ιαι·5 Οπως καί ανωτέρω, μασ- σας. οντυλλασιόν, λουτρί- —■—- κιοϋρ, κτλ. όν. πεντι- χην •ΕΙ·"·* Γΐ—»β II. ·0 Ι ΈτηοΙα . Ι».»« ... ι».·· ΕΙ ΚΟΝΟΓΡ Α·ΗΜΚΝΟΪ ΙιηβΙ· .. 14.00 •ι.εε 'ΚτησΙπ Ε 11·.·· . ι·.·· •ε.·· •ι.βε Ι·.·· Ι·.·· τα Ιμβο,βματ* —; βι« τ«- ΐφαπεζιτικΛν Ιιαταγενιτ εΙ( «ζι«νι*ν Ικιταν** Λ% ΐιι «Χηθβτία είς Νίαν 'Υίβ«— »ι«- ·Νε.Ι!οη«1 Ηβπιΐά". ·Κ*ιοιολ«1 —- χα«τονομΙβματα Βίον να αι—στΐλ. τ« «ΐυβΐημίνΒΐ ·1ς »ι«τβγί|ν "ΝβΛΙοηπΙ ηιΐα" 110 νν«βΙ ΙθΤΙι 8ΤΓββ1, Ν |(, Ν. Υ , «λλβϊ »*ν φ«#ομ·ν ΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΖΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ &ΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ <Έ»νικβ» Κήονχος» Ιν 'ΑΜΗεβΐ ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Τ ε. ΧΑΡΑΚΙΕΣ Μιά ΐίρεΐϊεΐς το Λΰνν ττ)ς Ματ- ί^θ'Λέτπ;;, έτών 51, ένυμφιύήη :ό τνυμΛτικόν ττ,ις^τί-χ.νον, ΐνα μ,α- τού ΚοριακάτινΛθ Κ ί έώ 21 μανικιοΰο, μαν.ιγιάρΐσμα 'ΕοιοτΛμεν τόν /.αταστηματάρ- ν, ό οποίος πρόθυμος μάς έκθέ- τει τα ουμπχράσματα τής πείρας τού καί αάς κάΉνει την άλάνϊΚι- στον στατιστικήν τού. Λοιττόν, αέ- χρι τής στιγμής ί'χο-υν κονρβν&ϊί τα 80 — 85 0)0 τοΰ θήλεος πλη- θυαμοΰ άπό ήλικίας 10 — ."νθ. Τα έν Αθήναις καθαρώς κομμωτήρια είναι 60 — β 5, έν<7> τα κουρειο-
κομμωτήρια είναι 1000 και πλέον.
Τό προσωπικόν των ν.ομμωτηρί-
ων άν-ρρχΐΐΓαι είς 350 — 400 π?,(Λ·
που τεχνίτας καί τεχνιτρίας. Μία
μανΐ'/ιουρίστρα μπο>ρρΤ νά κερΐδί-
ση την ήμέρα άπό 100 — 180
δρ·χ. Μία γυναΐκα έξοδεύει είς τό
κουρείον τόν αήνα 100 — 1000
δραχμάς κατά μέσον όρον. Άπό
ενα καλό κσμμα>τιριον περ/νονν
3.000 — 4.000 γνναίκε; τόν αή¬
να. Ό θηλνκός πληδυσιιός τόον Α¬
θηνών ΓΗοδεΰει τόν μήνα *1ς τα
κομμωτήριυα 5 — 6 ίκατοιιμύρισ.
δραχμάς.
* # *
Καί τώρα οί γενικότητιες. Π ου
πηγαίνρι ί| μόδα, δχι των φορ«μά-
των, άλλά της κοιιαά'σε/ικ;, αύτη
***'~*ή ποΰ 'ένδιοιφέορι τα κομιιω-
ρ ηχη
Σχολεί&υ, έτών 21, άκρου τόν
ό Νόν & ή ί
στό
ή αί-
ηγγ νρ, ή
-μωτάτη ϊιέ.ρ'χεται τώρα τον αή-
. τού μέλίτος, μακιροιν των όλ
μώΜ τού *»σμ<κ>·
♦ * *
Κάτοιος ττώ «'μορθί τό ζργμ,
.τ-.νιβι νά ν.ττ χωρΐς νά σκεφθή:
Ρ! ίίρεΜΐ ο-χ,ανϊιαιλίζθΫται άχο τα
ά των τέκνα, τίς άγιάσ^
Άμαρτιώ·ί μας τα κλχβτ, καί
ά ά6ύ τίς ίξιγ/ιά-
ώ
τήρια.
μ
Γ άπο τοΰς καλλιτέ¬
Ά
ς αλλιτέ
ρους ν.ομια»)τάς των ΆιΉινων, ποΰ
ίΊργάσθη επί ^τη στό Παρίσι καί
πΌρττνΌλονθησε την ιιόδαν των κομ
μένων μα?λιών είς την Ι'ξέλιξίν της
μάς λέγει:
'Η ιιόδα των ν.οντών ιιαλλτών
ήθ στό Παρίσι καί έκιεΐ θά
Ηδ ή
γήη ρσι καί έκιεΐ θά
πεθάνη "Ηδη ήρχισιεν ή πο·ρα.κμή
της. Καί ίσως ή δασιλρία τώνκον-
τώ νυαλλιών θά διοορκέση τόσον,
ίν'σΌν θά χρειασθτί διά νά μακραί-
νουν. Μή μέ ρωτιϋτε ποιο κούρϊ«χα
οτΐ'νηθίεεται γιατί χονοΐμα δέν ΐ-
πάρχει. Δέν ιιπορεϊ νά Λ-οηΐί) ύ
ρεμα χίορίς μαλλιά. Μόνον
σιια ιιπορονμε νά όνοιιάσαυμε την
κού-
η,
τάς
ημών.
Είς τό Νιούαρ,κ θ(,κΛζετ·α·ι ίνας Ι
ακέμ,η ονχΑφάντης ιτΛτάς ό όιτοϊος Ι
ϊΤλά&ωκν ίνα μύλον εις τον ότϊ'-
« δδαζι φανχτΜμ.0 νΐα! ε&γαζί συ-
Α»?ιαντίες.
* * *
Ό χοπτάς οτττός έσυκιθ·φάντί: την
|κγάλγ(ν Κοιθολικήν οργάνωσιν,
«Ίπΐότ»ς τού Κοίλάμ.ί(»»,, ?τ·. ϊί-
'/ίν ίίς τό τελετοι>ργι.κόν ττ)ς μ^,:<ος :« δ?«Λν οτηιαμίιρικαν^ΛΟν καί ότ; /»! ούτος ό "Αλ ΣμιΘ ί·χ«ι ίώσϊΐ νη ίίιον δρκον. * * * Κα! 8ΐ€'ϊ'.ϊε τα φυλλάΐϊια αότά /'ίΜΊΐιώτατος, ί'.ά νά 'δλάψτ, ό Αλ ΣμΛ /.αί ν ά μή ϊ'ΛΛεγή Π ρό- Λ;ος των Ήν. Πολ'.τΐ'ών. Ώς τώρα, τρείς τέτονοι /ΐΐβν την Θέ·σιν των, καί ό ιγοπγάς :<« Νιούαρκ χριοισάτ^εται είς ϊίκην χατϊγγελλόμενος άχο τοΰς Ίχπό- 'ϊ; τοΰ Κολ«μ6ου είς τό Ν»>αρκ,
-: ΧΛίλλω.
* * » ·
Αΐν γ·Λ)ρίζ|«Μν άν &ά μητθ(?€<~ την φοράν αυτήν το ιρόΊτο ___________Ο ΑΡΟΓΡΑΙΌΣ Έχλεχτβ βιίλία εχεΐ μόνον τό Βιίλιοχωλείον τοΰ «'ΒΟνικοΰ Κη- ΝΑΤυΒΕ'8 ΗΕΒΒ8 ΤΑ ΑΝΩΘΙ Βότανα είναι κατεσκευασμένα άπό διάφορβς ρίζες, χίνναν, άγριάδαν, γλυκόρριζες, κλπ. Γράψατε: ΡΚΟΡ. Ρ. ΡΑΝΑΟΑΚΙδ 328 ν. 55ίΗ 8ΤΚΕΕΤ, ΥΟΚΚ, Ν. Υ. Εξεδόθησαν καϊ χνχλοφοροϋν οί νέοι Τβΐ. Μετΐβΐΐΐοη 2831. ΡΟΛΛΟΙ ΠΙΑΝΟΛΑΣ •ΑΛΕΚΤηΡ' Παραγγελίαι ε/τρ- Αούνται καί ταχυβρο- μιχώς. Ζητήσατε Τι- μοκατάλογον. ΗΕΙ.Ι.ΕΝΙΟ 336 Υ. 341Η 8Τ., ΝΕ'νν" ΥΟΙΛΚ, Ν. Υ. αυτή που γίνεται επάνω σττ| γυιμνή κόιιη τή; νυναίν.ας Λέν ξέρω τί ΰαΐΛΐάζουν άπό τα κοιιμένα μαλλιά. έώ καλαισθητι- κώς απεδείχθη ότι καταστρέ«ιχ»υν κΐ'ριολεκτικώς τό προφίλ ποΰ δί- δαυν τα μακρΐ'ά ιιαλλιά. Κατά τήν γνώαην αοι> ή νυναΐ-
κα ρ'γασε κ<ί'9ε άντίλη)»ιν της γλυ- κιαητος των μαλλιών καί πεο-ΐίορί- ΓΡθη οέ δύο κ,ρ?μαστ;':ς ιυτοΰν.λι:ς στά αύτιά καί μιά στό [ΐέσον. πρ«γ ιια ποΰ ουδέποτε ένένετο στήν κομ- μωτικήν τέχνην άλ/.ο>ν ρ—οχών.
Χαραντηριστικόν τοΰ Βτι τα. κον¬
τά μαλλιά ΓιαδΚουν ραγδαίως πρό;
τήν παιρακαήν εΐν·αι δτι άπ£ περτ,-
σιν είς τό Παοίοι αί γ)Λ'αΐκ?ς ποΰ
πραγαατικώε παραν.ολουθοτν την
ιιόδαν, ηρχισαν λ-ά άφΐνσνν τα μαλ¬
λιά τους.
ή όμως αύτά φυσικιος με-
γαλώνουν ενα πόντο τόν ιιήνα καί
θά ήτο κά'τι ήΤσχημο, νά μένουν ε-
τσι, ήοχισρν Ιφαομοζόμενον τό σι'-
στημα"Τ)Ε1^ΤΙ.Ε8. (έΤδος πεοού-
κας) ποΰ σχηματιΐει σκάλισμα τής
κεφαλής ωστε νά μή φαίν;Τ«ι ή
μόδα άλά - γκαρσόν. άΛά νινΊν κλπ.
ποΰ ττρα·'ματι:«ϋς σήμερον δέν έ-
φαριιόζεται αν καί 9ΐελο·ν στά δι-
άφορα σκαλίσματα νά 6ίδ<>υν τέ-
τοιες όναιιασίες;. "Οταν φ9άσο»ν
τα μαλλιά νά άνταποκρίνωνται
πρό; μίαν αλλαγήν χαιρά&Βως, τό-
τε θά ε'λιΐωμρν είς ιιίαν ωραίαν κομ
μωσιν ποΰ θά δίδη μία θαυμασία
('ίμορφιά στής γυναϊκιρς».
* * *
Κοντά ιιαλλιά λοιπόν; Ιδού .,
άπορία. Ό ώραιόκοσμος έ'χει ;<αί αΐτός τό δίληιιμά τον. Καί ϊσως α-ύτό νά είναι σπΌνδαιότρρον άπΛ ό'λα μαζύ τα διλήιμματα των άν- ^ Αί — - — ΣΤΕΙΛΑΤΕ ΤΑ ΠΑΛΑΙΑ ΣΑΣ ΦΟΡΕΜΑΤΑ • ΒΙΑ ΤΟΥΣ ΣΜΙΙΕΙΣ ΤΗΣ Κ0Ρ1ΗΒ0Υ ΛΙία έκκλησις πρός τους έν Άμερική όμογενεΖς ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΘΕΑΤΡΟΝ Μάς απεστάλη ή άκόλουθος έ'κ- κλησις τής ΈπιτροΐΓή"ς πρός απο¬ στολήν ένδομάτων βΐς τούς σεισμο- παθείς Κορίν^ου, ή όποία 8ιατ«λεί υπό την ιτροεδρίαν τής κ. Α. Μχα- λά ήν καταχωρίζομεν ευχα¬ τός των πάσχουσι καί έκ τοΰ φο8ε- ροΰ άτϋχϊ>ματος, τής ελλείψεως στέ-
ρίστως.
Ή επιτραπή άποτελείται άπο τάς
κυρίας Άναστ. Μχαλαμπάνη, Μύρ-
ταν Ν. Βαδούϊη, Μαρίαν Θ. Στά-
ματσον, Μαρίαν Άναργύρου, Κλειώ
Γίωργιάϊου, Άν στ. Πετράκου κ«ΐ
Έλπι'ϊα Κωνσταντινίδου.
Άγαχητοΐ όμΐγενείς:
Εΰρισκδμι&ϊ είς τάς παραμονάς
τής μεγαλϊΐτέρας Χριστιανικής ε¬
ορτής ,τών Χριστουγέννων, έκαστος
δέ έξ( ήμ.ών, οΐκογενειάρχης ή μή,
έτοιμάζεται όπως εορτασ^ όσον τό
ϊ καλλίτερον τάς άγίας αύ¬
τάς ή;χέρας.
Ούδεμία χριστιανική καρδία μέ-
νει άσογκίνητος, πολλώ δέ μάλλον
ή Έλληνική, ευρίσκομεν^ μακράν
τής φίλτάτης πατρίδος χαί των
ϊτρ&σφ'.λεστάτων σΰγγενών, άναλο-
γιζ<*λένη ότι «κεί κάτω, χιλιάδες ά- ϊελφών μας προσφύγων στεροίνται δχι μόνον τοΰ έ—ιουσίο» αρτθϋ, άλλά και αϊττών των ένϊϋαάτων όπως κα- λύψωσι το άσθενικόν των σώμα καί προφυλαχθώσιν άπό το ψϋχος καί τάς διαφόρους ασθενείας. Είναι άλη'θές ότι πολλοί «ξ αυ¬ τών χάρις είς την αποζημίωσιν κ·*! την ϊραστηριότητά των, έχο^ν 6ελ- τιώσει καταπληκτικώς την θέσιν των. Οί πλείστοι όμως, ιδίως οί σει- σμοπαθείς τής Κορίν6<;υ πρόσφυγες, έκτος τής πείνης καί τής Έπίτροπή υπό την προεϊρίαν τής κοΐνωνικής έργάτιϊος κ. Άναστα- σίας Μπαλαμπάνη, άνέλαδεν όπως αποστείλη είς τόν Σεβασμιώτατον Μητροπολίτην Κορίνθου Δαμασκτ,- νόν, πάν δ,τι έκαστος ή εκάστη έξ ί>μών δύναται νά στείλγι, αντικείμε¬
νον ένϊ'ομασίας, καλυμυ.άτων καί
σκεπασμάτων.
Σκεφθήτε καί λυχγ$ήτε τα τα-
λαίπωρα ήμίγυμνα προσφυγόπουλα
τής Κορίνθου, άτινα ευρίσκονται έκ-
τεθειμένα είς τό ψΰχος καί τάς στε-
ήλ
II
ί.
Ή Λ ίνα Δώροο ξ
νει νέαν τραγικήν δυνα¬
μιν είς τόν ρόλον της ώς
«Κυρία μέ τας Καμε-
λίας».
Φαντασθήτβ την χαράν κ-αί την
συγκίνησιν των ταλαιπώρων μητέ¬
ρων, όταν έν τη σκοτιινγί των άπελ-
πισία παραλάδουν το πακ,έτο σας,
το οποίον τ)ά χρτ,σιμεύσιο όπως 6ερ-
άνγ) τα τέκνα των.
Στείλατε τα φορέαατά σας τα
παλαιά ή καί τα σκεπάσματα ν,α'ι
ό,τι ά'λλο κατάλλτ,λον πρός άμφίί-
σιν είς τάς έκκλησίας τής Νέας
Υό ί ή εή ϊθϋ ώ
ς ς ης ής ς
Υόρκης, καί ή επιτραπή εϊθϋς ώς
ειδοποιηθη θά σπεύση νά τα παραλά¬
βη και άττοστείλη πρός τόν σεβασμι¬
ώτατον Κορίνθου-
ι Οί εξω τής Νέας/Υόρκης δς
αποστείλωσι τα ίέματά των είς την
εξής σύστασιν:
ΚΕΙΛΕΡ ΟΟΜΜΙΤΤΕΕ
8 ί. Ε1βί·τηβΓίο8 ΟΗπγογϊ,
359 ν. Ε4τ1ι 8τ., Ν. Υ. Οί^.
Σπεύσατε άμ,έτως, διότι ολίγαι
έν^πομείνονται ημέραι πρό των έορ-
τών.
μ
δρών.
Ν. ΠΟΛ.
Σ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Σήμερον Τρίτην, 4 Δεκεμδρίοο,
Θά γίνη διάλεξις είς τήν αίθουσαν
6τγ' αριθ. 344 ν. 36τ,1ι 8*., με θέ-
μα «Ή Ώραία Νήσος ΡογΙο Βί-
00». θά γίνη «πίϊειξις φωτεινών
είχόνων ποΰ δεικνύουν τάς ωραίας
έξοχάς και τοποθεσίας τής ρωμαν-
τικής ταύτης νήσοο.
Πολλοί ταξειδεύ<3υν ϋίβ τον χει- μώνα είς ΡογΙο Βάοο, διά νά θαυ- μάτουν τήν ώρϊΐότητα τής φύσεως. Θά έχετβ σπανίαν ει>κ.αιρι'3!ν νοτά-
χ ρ
ετ£ μίαν λαμπράν ίδιαν περί τής
νήσου ταύτης, καί θά περάσετε ευ¬
ά ώ
χάριστον ώραν.
Π αρακαλείσθε
ί Ή δά
νά προσελθετε
ξ άί ί
ρ ρ
εγκαίρως. Ή διάλεξις άρχίζει είς
τάς 8 υ., μ. ακριβώς.
ΑΙ Έλληνίδες υπέρ των
Έλλην, γραμμάτων.
Θέατρον, χαρός κα·ι ΒΑΖΚ ύ-
π?ρ τού 'Ελληνιιοοΰ Σχολείον τής
ί ά ΐ ώ
'Κτϊΐβλητική βυγκέντρω-
σις 4«1 τή αφίξει το$
.Αρχεερέίως.
Την παρελθούσαν Κυριακήν, αφι¬
χθη είς την παροικίαν μας ό Σ«βα-
σμιώτατος Έπίσκοπος Φιλάρετος,
όστις, βοηθούμενος υπό τοΰ άγαθοΰ
ίερέως τής Κοινότητος μας κ. Έμ.
Παχαπαναγιώτο·.), ετέλεσεν έπι-
βλητικήν λειτουργίαν έν μέσιρ πολυ-
πληθοΰς Ικκλησιάτμϊτος, έ'κ τ* τής
παροικίας μας κ*ι των πίριχώρων.
Ό λόγος τοΰ Σεδασμιωτάτοΐ) μάς
κατίνεθουσίασεν. Παρευρίσ-λοντο δέ
πλεΐστοι Άμερικανοί καί ίερείς άλ-
λων δογμάτων, οΐτινες έ/.στατικώς
παρηκολούθησαν επί μίαν καί ήμί-
σειαν ώρχν την ιεράν τελετήν. Ό
δικαστής τής πόλεώς μας επήνεσε
τοΰς όυ.ογενεΐς, ειπών ότι ουδέποτε
παρευρέθησαν ενώπιον τού διά πρά-
ξεις παραδιαζούσας τοΰς νόμους καί
τα εθιμα τής χώρας.
ΚθΙΝΟΝΙΚΑ
η χ ή
μας θά λβΐδτι χώ&χν τη
ρη, 16 Δεκ,ίμδρίου, -/.αί ώ¬
ραν 2:30 μ. μ., είς τό Ι/ΥΒΟΚ
Τ,,ΥΟΕυΜ ΗΑΙ,Ι,, 38 ΗΟΜΕ
8ΤΕΕΕΤ.
Ό Σύλλο-^ος των Κνριών «Πρ>
ο·?«ς» όστις έργάνζεται λίαν εύσιΐΜ-
ειί'ητως επί όκτώ έ'τη διά τα Έλ-
ληνικ,ά γραψ·'ατα 6α παιροι>σιάσί)
έκπληξεις εφέτος, τή συνεργα>σία
τοΰ Σο-λλόγου των Δ&σποινίϊιων αι
«Κόραι τής Αθήνας» μέ τό βιυγ-
κινητικώταιτο δράμοί το3 Πιρεσι-
ά5οι> ή «Πατρίς»).
Έπΐσης θά πω'ληβοϋν ΐιΐάφοραώ-
ραία άντικΐίΐΛΐενα, 8ώρα, δια τάς
πριθιτεγγιϊ&ύϊΐας εορτάς των Χρι-
στοτγεννων, ώς οί Έλλην>ι·κβς κάρ-
τες, ώστβ κά6« Έλλην καιί 'Ελλη-
νική καρδιά έυπτνεομένη υπό άλ/Γ
θ·ών 'Ελληνΐικών αϊΐ'θτ,μάτων καΐ
άπό άγάπ'ην πρός τα Έλληνικά
γράμυ]α;τα, άς προσέλθουν β'ΐς τό
θέατρον καί είς την αγοράν. Είς εν
πδριδάλλον «ιαθαΐίώς 'Ελληνιικιόν
θά διέλθθΓΛ ώρας εύχαρίο-τοος κτ:
θά δοηΐθιήυιουν ΐννάμα καϊ τόν ιερόν
σ/Λπόν τοΰ Σ-ϋΙλλόγοιυ των Έλλη>η-1
δών Κυρίων.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
' Αναχωρήαεις
Διά τοΰ 'Ελληνικοΰ ΰπερωκβανεί-
ου «Βύρων» αναχωρεί σήμερον διά
την Έλλάδα ό έκ Βοϊτσά τής Ναυ-
πακτίας καταγόμενος κ. Ιωάννης
Πίας, /αλώς βγκατεστημένος έν
ϋ&11&8, Τβχαβ.
Ό κ. Πίας μίταβαινει είς την
πατρίδα πρός επίσκεψιν των συγγε-
νών το.(, θά επανέλθη δέ εκείθεν μβ-
τά τίνα χρόνον, ίνα αναλάβη καί πά¬
λιν την διεύθυνσιν των εργασιών
τθϋ.
βΕ.,,15.
Ή δράσις των Χίων Κυ
ριών καί Δεαποινίδων.
Ή πρό τριών καί πλέον «των, τή
πρωτοδουλία τής γηραιάς καί σεδα-
σττ!? χήρα? τής παροικίας μας, κ.
Δεσποίνης Πε^ικλή Μεστούση, Ι¬
δρυθείσα Αδελφότης των έκ Χίου
χ,αταγομένων κυρίων ή «Άγία Βαρ-
βάρα», σημερον τείνει νά λάδη μορ¬
φήν ΣΆλόγθϋ των Κυρίων, διότι
έγγράφονται είς αύτην μετά προ-
θυμ,ιας κϊί πολλαί άλλαι κυρίαι τής
παιροικίας μας, καταγόμεναι εκ τε
τής Π αλαιάς ν.αί Νέας 'Ελλάίος
καί Μικράς Άσίας.
Ευχαρίστως φερει σήμερον είς
γνώσιν καί καλεϊ την όμογίνειαν
αμφοτέρων των φύλων τής παροικί-
ας μας, όπως ή δά ή
ί
παρουσίας των
τιμήσωσι διά τής
την επέτειον θρη-
Αό
σκευτικήν εορτήν της Αδελφότη¬
τος, τελουμένην μ,ετ' άρτοκλασίας,
τήν Κυριακήν, 9 Δεκεμδρίου, «ίς
μνήμ,ην τής Άγίας Μεγαλομάρ-
τυρος Βαρδάρας.
Μετά την λειτουργίαν, έπΐτροπή
έκ μελών τής Αδελφότητος, θά
φροντίση όπως προσφερθώτιν είς 2-
λοα τοΰς παρεορισκομένυος άναψα-
κτικά %ζ διάφορα γλυκισματα.
Εύελΐϊΐστεΐ δέ ή Αδελφότης ότι
θά ίδη τήν εκκλησίαν μας χε'χληρω-
μένην, πρός δφελος τοΰ Κοινοτικόν
μας ταμείον, διά τήν ενίσχυσιν τοϋ
όποίου ή παροΰσα Αδελφότης των
Κυρίων Χίου πολλάκις, άθορύδως*
μέν, άλλ' αποτελεσματικώς, έπρω-
τοστάτησε καί άνίλαδεν άλλοτε μέν
τήν πώλησιν των ανθέων, άλλοτε
δέ τήν πώλησιν είσιτηρίων διά Κοι-
ν-οτικάς εορτάς καί χοροεσπερίδας,
'Εκλεχτά βι^ία 6χ«ι μόνον τό Βι-' 5™*· ^' <φ«Ρ<»ν, μ», την εορτήν βλιοπωλίίον τοϋ «'Εθνικοΰ Κηρυκος». της, εις αυτο κυριως αποδλεχει- ΡΕΤΚΟΙΤ, ΜΙΟΗ. Ό «Έθνικός Κηρυξ» καί δλαι αί έκδόσβις "«>υ πωλουνταιι είς τό «ΟΕΧ-Λ-ΙΑΚ ΟΒ.Οεΐ;Ε-
ΗΥ», Β11 ΪΙΛΟΜΒΟΕ ΑνΚ., διτου ό άντι-
ηρόίίωκπός μχς, κ. .Αντώνιος Ήλιόπουλος, δί-
χεται έγγραφας βυνδρομητών, παραγγελίας 6ι·
βλίων, καθώς καί καταχωρίσεις μικρών και με-
γάλων άγγελιών.
«ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Καλιαβρυτινή Αδελφό¬
της «Τό Αάβαρον το^
«1».
Καλοΰνται άπαντα τα μέλη τής Α¬
δελφότητος είς γενικήν συνέλευσιν,
γενησομε'νην την προσέχη Πέμπτην
καί ώραν 7ην μ. μ., είς την αίθουσαν
τοΰ Άγίου Ελευθερίου, 359 ν. 241η
δι., Ν. Υ. Οίίγ. Ή παρουσία ό'λων
είναι άπαραίτητος.
(Έκ τού Γραφείου)
(18547—4—5)
ΥΟϋΝΟδΤθννΝ, ΟΗΙΟ
Ό «Έθνικός Κηρυξ» Ήμερήσιος,
Κυριακάτικος καί Εΐκονογραφημε-
νος, καθώς καί όλαι «ί άλλαι έκ-
ϊόσεις τοο πωλοΰνται είς τό Πρα¬
κτορείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος»,
35 δοιιτΐι ναίτ 8ίΓ6βτ, είς δέ
τό ^ΑΜΡΒΕ^^, ΟΗΙΟ παρά τή
«ΟαΙϊίοΓηΐα ΜαΓΐίθί)), 3270 νΐ1-
8οη Ανβ. Ό άντιπρόσωπος τής πε¬
ριφερείας ταύτης δέχεται μικράς
και μεγάλας άγγελίας καιθώς καί
ίγγραφάς συνδρομητών. .
ΤΟ
ΚΛΕΙΑΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Ν. Π. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ
600,000 ανθρωποι πεθαίνουν κάθε χρόνο δδικα
στήν Άμερική, διότι δέν ξεύρουν πώς νά προφυ-
λάττωνται άπό τάς ασθενείας.
Στόν τεράστιον αυτόν αριθμόν ημείς οί "Ελληνες
αναλόγως τοΰ άριθμοΰ μας συνεισφερουμε δχι ο¬
λίγον.
ΊΌ ΚΛΕΙΔΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ στήν γλώσσαν τού
λαοΰ σάς παρέχει κάθε πληροφορίαν γιά ό,τι δή-
ποτε σχετίζεται μέ την διατήρησιν τής ύγείας σας,
καθώς καί των οΐκογενειών σας.
Πρέπει νά καταλάδη ό πολύς κόσμος, δτι ή Ια-
τρική έπιστήμη τείνει σιγα-σιγά νά γίνη προληπτι-
κή, δηλαδή νά προλάβη τάς ασθενείας.
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ έγράφη γι' αυτόν
ακριβώς τόν λόγον.
Ό έργάτης, εάν εφαρμόση 8σα τοϋ διδάσκει,
δέν εχει νά φοβηθή άπό ασθένειαν καί γι' αυτόν
τόν λόγον πρέπει νά αποτελέση τό έγκόλπιόν τού,
καθώς καί κάθε "Ελληνος στήν Άμερική.
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΖ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΤΙΜ. «2.00
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΗΑΙ.ϋ,
140 Υ. 261η 81., "Νενν ΥογΙε, Ν. Υ.
Έσωκλείστως ευρίσκετε δολλ. 2.00, μέ την
παράκλησιν όπως μοΰ άποστείλητε «ΤΟ ΚΛΕΙ¬
ΔΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ».
"Ονομα ..................................
Διεύθυνσις ................................
Πολιτεία .................................
Τό Γαλλικό δράμα, μέ τό όποΐο
τόσο ά'φθονα διετράφη ή Έλληνι-
κή ρκέψις καί ή Έλληνική αϊσθη-
σις κατά τόν τελευταίον αίώνα, τό
καλόχυτο αύτό δραμα πού ξέρει τό¬
σο" ωμορφα νά άρχίζτ) σδν γαληνι-
αία θάλασα, νά σιγοφουρτουνιαζτ),
καί νά καταλήγη σέ ταραχές καί
θύελλες, ποΰ τό σκιερό τους, μαΰ-
ρο, χρώμα γυρεύει ν' άλλά|τ) φιλιά
μέ τό κόκκινο άνθρώπινο αίμα, άλ¬
λά καί πού είναι έ'τοιμο νά υποχω¬
ρήση στρατιωτικως είς τό ψυχικό
αίσθημα καί νά κάμη συναθρωπι-
στικές παραχωρήσεις, τό Γαλλικό
αύτό δράμα εχει ώς άξιωματοϋχά
τού πρότυπα εργα σαν «Την Κυ-
ρία μέ τάς Καμελίας». Τό μάστερ-
πιζ αύτό τοΰ Αλεξάνδρου Δουμά
(υίοΰ) άνύψωσε την αύλαία καί
μάς παρουσίασε προχθές τό δράδυ
ή Άθηναϊκή Όπερέττα στό περί-
κομι|>ο θέατρο Μπίλτμορ, σημει-
ώσασα μία άκόμη λαμπρά έπιτυ-
χία στό ένεργητικό της.
Π ροεξέχουσα τής όπερέττας
μορφή, ή προκαγαϊνίστρια Λίνα
Δώρου, έχώθηκε όλόσωμη μέσα στό
ρόλο τής Μαργαρίτας Γκωτιέ καί
έδγήκε άπ' αυτόν γεμάτη αΐγλη,
φορτωμένη μέ δάφνη. Τό εύκίνη-
το αύτό κορμάκι, τό κουκλίστικο
καί ώμορφο κεφαλάκι μέ τό φεγγα
ρίσιο πρόσωπο, μέ τα ξανθόχρυσα
μαλλιά, μέ τή μεταλλική, τή γεμά¬
τη παράπονο καί χάδι φωνή, έ'γινε
πειά κά'τι δμοούσιο μέ τό δράμα,
ή κάθε της εμφάνισις σέ δυνατά
εργα προϋπόσχεται νέους παλ-
μούς, καί νέας ψυχικάς δονήσεις.
Καί μόνον άπ' αύτά τα ειδή τοΰ
δραματικοΰ της ταλάντου μάς έκέ-
ρασε άφείδωλα προχθές δράδυ 8-
ταν έξεδίπλωσε μπροστά μας όλο-
ζώντανη ττ| φθισική κοκόττα, πού
κατέστησεν άθάνατη ή φαντασία
τοΰ Δουμά. Τα ά'φθονα χειροκρο-
τήματα τοΰ πυκνοΰ άκροαττ|ρΙου
έμαρτύρουν όλοφάνερα τό θρίαμ-
6ό της;, πού επήρε σειρά κοντά σέ
τόσους της ά'λλους.
'Η τρίτη πράξις, ό'ταν έξερρά-
γη στό στριγκλίσιο έκεΐνο άνάμι-
κτο τοϋ τράγου, τοϋ κώμου καί τοΓ
σαρκασμοΰ, ήταν όλη δική της και
συνήρπασε τοΰς θεατάς όλοκληρω-
τικά. Την τετάρτ»] πράξι την έμοι
ράσθη μέ τόν καλλιτρχνην Μ. Χρή
στου, ό οποίος ώς Άρμάνδος, έση
μείωσε τρείς έν όλφ δραματικάς
έκρήξειζ, όλες στή θέσι τους.
Ό Γιάννης Θύμιου, ό συμπαθή.
καλλιτέχνης, ό'ταν έμφανίζεται στό
δράμα ευρίσκεται σέ πολύ γνώρι-
μο εδα{ρος. Ώς Βαρβίλ πολλές φο
ρές ά'φησε νά λάμψη ή διδαχή πού
έλαβε άπό τόν μεγάλο μαέστρο
τοΰ δράματος, Βονασέραν. Ή Κα
Πάτση, 6 Πάτσης καί ό Μαλλια-
ρός προχωροΰνε διαρκώς καί άνε
οοίίνουν μέ καλό 6ήμα. Έχειροκρο
τήθησαν πολύ.
Ό δέ άρχηγός τοΰ καλλιτεχνι-
κοΰ συγκροτήματος τής Όπερέτ¬
τας, Σβορώνος, ά'ψογος καί ά'φθα-
στος ώς Σαίν Γωδαίκ. Ύπεδύθη
άμίμητα τόν Γαλλικόν εκείνον τύ¬
πον τοΰ μπόν βιβάν, καί οί θεαταί
θά ηΰ'χοντο νά ήτο έπιμηκέστερος
ό ρόλος τού. 'Η εμφάνισις τοΰ
Σδορώνου, οιαδήποτε καί αν εί¬
ναι, γεμίζει μεγάλο πλάτος τή?
σκηνής τοΰ Μπίλτμορ. 'Η ύποδο-
χή τού ήτο θερμοτάτη.
Την προσέχη Κυριακήν ό θία-
σος θά παρουσιάση την νέαν θαυ-
μασίαν όπερέτταν «Ό Μπεμπές
των Αθηνών», μέ πρωταγωνιστήν
τόν Σδορώνον.
ΜΑΥΡΟΝΕΡΗΣ
Ταμίας τής Έλληνικής 'Επιτροπής διωρίβθη ό κ.
Ιω. Πλαατρόπουλος.
Αν υπάρχη έν Άμερική έθνικό- φήν μβλών. Τα μέτωπα της £■/-
της ιροΰ γνωρίζει τόν «Άμερικαν.- στρατείας αυτής άποτελοΰν οί ίιά-
*ίυ 'Κ,,,,Α.ί,., ν—.„..„ ϊ.....„■> .·. φο?Ο[ έθνικότητες. Είναι ζή
κόν
μρ
Σττορόν» δχι κατ'
λλ' ώ ί
ρρ ρ χ
νομα μόνον, άλλ' ώς την μοναίι/ήν
Άμερικανικήν Φιλανθρωπικόν Όρ-
γάνωσιν, ή έθνικότης αύτη είναι
ο! Έλληνες. Αί υπηρεσίαι τοΰ Ά-
[«ρικανικοΰ Έρνθρον Σταυροΰ πρός
τοΰς όμογενείς είναι και πράτφατθ!
'.αί μεγάλα-.. Ή βγγραιφή των Έλ-
λήνων ώς μελών είς την Όργά-
νωσιν τοΰ Άαερικανικοΰ Έρυθροΰ
-ταυροΰ δέν αποτελεί μόνον τίτλον
τιμής δι' αΰτούς, άλλά καί ΐε-ΐάν
υποχρέωσιν. Άπό τής Κ^ριαικής,
11ης Νοεμδρίου, ημέρας τής «άνα-
χωχής τοΰ πολέμου», ίκατομμύρια
των θυμάτων τοΰ όποίου εχει περι-
θάλψει ό 'Ερ-Αρνς Σταύρος, ήρχι¬
σεν μιχ «κστροττεία β!ς τήν Κομη-
Νέ Υό ό
φοροι ητς ,ήη,
τιμής διά τοϋς "Ελληνας νά μή
ΰπολειφθοΰν είς τόν διαγωνισμόν αυ¬
τόν, ούτως ειπείν, τής βιλανθβω-
η'ας. Άλλως τβ οί Έλληνες δέ*
εχοαν π·*ρά νά συνεχίσουν τό μέχρι
τοΰ'δε έν^ηλω'θεν ενδιαφέρον των.
Ό διειΛ^ντής τής εκστρατείας αυ¬
Σΰ Ν.
τής τοΰ
ν ΒΒ
ς
ΰ Σταυροΰ, κ.
ΑΝδί
ς τοΰ ρο ρ,
νν. ΒΒΕΕ8Β ΕνΑΝδ,ίν έπι-
στολή «υ πρός ημάς εξαίρει την
γενναιοδωρίαν μεθ' ής οί Έλληνες
άνταπεκρίθησαν πάντοτε είς τάς έκ·
κλήαεις τοΰ Άμβρικανι-Λοΰ Έρ--
θρ«ΰ Σταυροΰ. Ταμίας τής Έλλη·
νΐ/.ής _έ—ιτροττϊς είναι ό κ.
Ιωάν¬
ρ ς τή Κομη
Νέας Υόρκης πρός έγγρβτ- ζης Αθηνών.
νης Πλαττρόποολος, Διευθυντης
τοΰ Ύποκαταστήματος τής Τραπ«·
ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΤΑ ΕΚΗΜΠΟΙΙΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΠΝ
Συντελέσατε είς την πρόληψιν τής έπαράτου νόβο»
τής φυματιώσεως.
Ή είκοστή πρώτη Έτησία Π ώ-
'Αρχίερατική λειτουργία.
έν τω ίερω ημών ναφ
επι τ^ έπβτείω τής μνή-
μης τού Άγίου Λίικο-
λάου.
ρ είς γνώσιν των φιλοθρη¬
σκών όμογΐνών τής πόλεώς ιμας κα'ι
των περιχώρων, δτι ή Κοινότης μας
θά πανηγι>ρίση τήν εορτήν τοϋ Άγίου
Νικόλαον, έφ' ώ τιμάται καί ό ναός
της, την Κυριακήν, 9 Δεκεμβριού, δι'
'Αρχιερατικής λειτουργίας, τελεσθη-
σομέλτις υπό τοϋ Σεβ. Αρχιεπίσκοπον
Αλεξάνδρου. Μετά τό τέλος της Θεί¬
ας λειτουργίαν Θά έπακολοΐ'θιτση Μπα-
ζάρ πρός όφελος τής 'Βκκλησίας, καί
διασκέδασις μέχρι των έσπερινών ώ-
ρών. Παρακαλ.οΰΛτιοα όθεν οί χριστι-
ανοΐ τοΰ Πίττσμποτιργκ καί περιχώ-
ρων, όπως σπεύσωσι νά σννεορτάσωσι
μετά των οΙκθΎενειων αυτών τήν με¬
γάλην εορτήν κ<χΙ νά συμ6ά>ωσιν «Ις
τήν επιτυχίαν τή; διιεξαγωγής αΰττίς.
ΟΙ βουλόμενοι νά προσφέρωσι δώρον
τι πρός έκκΰβετ'θΐν υπέρ τής 'Εκκλη-
σίας, δέον νά σπεύσωσι νά πράξωοι
τούτο μέχρι τής Παρασκεύης, 7 Δε-
κεμβρίου,
(Έκ τοΰ Γραφίίου της Κοινότητος)
(18543—3—7)
λησις των 'Ενσήμων των Χριστου¬
γέννων Θ' αρχίση είς τάς 30 Νοεμ¬
βριού, μετά τήν Ημέραν των Εύ-
χαριστιών. Ένδέχεται νά λάδετε
επιστολήν περιέχουσαν ενσημα άξί-
ας ενός δολλαρίο,ι, όπως τα άγορά-
σετε, ή ένϊέχεται νά άγοράσετε αύ¬
τά οί ίδιοι άπόέργάτας φοροΰντας
τάς επί τούτω στολάς των είς τα
παρίπήγματα παρά τα καταστήμα-
τα.
Δέν σημαίνει ποΰ τα άγοράζετε·
Έκεΐνο τό οποίον πρέπει νά ένθ>
μήσθε είναι ότι πρέπει νά τα άγορά-
σετε. Ή πώλησις των ένσήμων
τούτων είνζι τό κυριώτερον μέτον
υποστηρίξεως τής έταιρείας τής
Φυματιώσεως καί ΰγείας τής Νέας
Υόρκης, ή όποία προστατεύίΐ την
υγείαν σας καί την υγείαν ολων έν
τή πόλει τής Νέας Υόρκης κάθε
ημέραν. (
Ό αγών κατά τής φυματιώσεως
δέν έκερδήθη άκόμη. Ή άσθένεια
έξακολοοθεί άκόμη νά είναι κίνδυ-
νος, καί πρέπει νά έξακολουθήσω-
μεν τάς προσπαθείας μας όπως τήν
καταστείλωμεν. Κατά τα τελευ¬
ταία είκοσιν έ'τη παρετηρήθη άξιο-
σημείωτος ελάττωσις αυτής. Έν
τούτοις εφέτος παρετηρήθη οιίίξησις
τοΰ άριθμοϋ έν Νέα 'Ϋόρκη.
'Η Έταιρεία τής Φυματιώσεως
καί Ύγείας τής Νέας Υόρκης έρ-
γάζεται κοίθ' όλον τό έ'τος όπως
σταματήση την φυματίωσιν καί τάς
άλλας ασθενείας, ·*ί οποίαι δύναν¬
ται νά προληφθοϋν, καί όπως κατα¬
στήση τήν ζωήν άσφαλεστέραν διά
πάντα έν τή πόλει. Παρβχει τάς
υπηρεσίας της είς τάς κλινικάς
τής Νέας Υόρκης διά τής συμδου-
λής κα! διά τής έπιστασίας της.
Έχει Επιτροπήν, ή όποία «ργάζε-
ται κατά των άσθεν«ιών τής καρϊί-
ας. "Εχει Επιτροπήν διά τήν Υ¬
πηρεσίαν των "Οδόντων, διότι ή δ-
γεια τοΰ στόματος καί αί συνθήκαι
των οδόντων έξασκοΰν άμεσον επιρ¬
ροήν επί τής ύγείας. Έχει επιτρο¬
πήν ειδικήν διά την υγείαν, ή όποία
προστατεύει τα παιδία τής πόλεως,
έπϊθεωρεί τάς κλινικάς των 6ρ«-
φών, καί διοργανώνΐΐ θερινάς δια-
κοπάς έν τή 'έξοχή ή είς τήν άκρο-
θαλασσιάν διά 2,000 καί άνω καχε·
κτικά καί άτρθφΐκά χαιδιά, κάθε ε-
τος>. , "
Αί ενέργειαι αυται προστατευθή
την υγείαν όλων ημών έμμέσως, αν
άχι άμέσως. Επί τούτοις, ή έται¬
ρεία διατηρεί Γραφείον πληροφορι¬
ών περί τής ύγείας. 'Η ύπηρεσία
διατηρεί τέλειον νοσοκομείον, δπου
δύνανται νά ύπάγουν οί άσθενεϊς
Έχει έπίσης κατάλογον άναρρω-
τηοίων διά τοΰς καρδιοπαθείς. "Ε-
χ»! φυλλάδια διά τήν πρόληψιν τής
ασθενείας. Πάντες δύνανται νά
συμδουλευθώσι ταύτα. Ή ύπηρεσία
είναι δωρεάν, χάρις είς τα Χριστου-
γεννιάτικα έ'νσημα, τα όποία πλη-
ρώνουν τα εξοδα.
Εφέτος άνω των 15,000 συνε-
δουλεύθησαν τό Γραφείον των πλη¬
ροφοριών επί ζητημάτων ύγείας
παντός είϊοος.
Ή Έταιρεία Φυματιώσεως καί
Υγείας τής Νέας Υόρκης παρα-
καλεί πάντας όπως άγοράσωσι ό-
λο< όσον τό δυνατόν περισσότερα εν¬ σημα άπό τήν Ημέραν των Εΰχα- ριστιών μέχρι των Χριστουγέννων. Δόνΐσθε νά προμηθευθήτε ή καί πα- ραγγέλλετε τοιαΰτα άπό τό Κεντρ·- κόν Γραφείον 244 ΜΗάΐβοη Ανβ., Ν. Υ. Οϊτυ, άπό τό Βγοτλχ Τποθγ- οπΙθ8ΐ'κ & Ηβηΐίΐι ΟοΓαπιΐΐτοθ, 400 Εα8ΐ ΕθΓ(31ιη.ηι Ηοαά, καί άπό τό δίίΐΐβη Ικΐαηά ΤιιοβΓθΐι- Ιοβϊβ & Η(5α1τΙι Οοηιηιΐίίββ, 31 Ανβ., ΤοτηΙίΐηΒνίΙΙβ, 8.1. Α. ϋ. ΟίΑΜΑΝΙ Γενικάς πωλητής των Καταστη- μάτων .ΙΟ8ΕΡΗ ΗΙΙ,ΤΟΝ & 8ΟΝ8, δι' ετοιμα ένδύμα- τα, επανωφόρια καί λοιπά άνορι κά ειδή, ευρισκόμενος πάντοτε είς τό 243 Βι·οαάναγ. Κατό¬ πιν δέ τηλεφωνικής συνεννοή¬ σεως είς οίρνδήποτε αλλο ύπο- κατάστημα αυτών. ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΠΤΩΣΙΣ ΚΑΘ* ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΝ Τηλέφωνον: Ββ,ΓθΙβ,ν 2750. ΔΕΚΑΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ ΝΕνν ΥΟΚΚ βΙΤΥ ΔΟΘΗΣΟΜΕΝΗ ΤΗΝ 6 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, ΗΜΕΡΑΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΚΑΙ ΩΡΑΝ 8:30 Μ. Μ., ΕΙΣ ΤΟ ΡΑΙ.Μ 306 ννΕ8Τ 52Ν0 5Τ., θΛου αναμένονται οί έν Νέςι 'Υόρκη καί τοίς πέριξ Κρήτες μετά των οΐκογενειών καί φίλων αυτών, νά περάσουν μίαν ευχάριστον βραδυάν μεταξύ των. ΚΛτ' αυτήν τ)ά παιχθϋ υπό τοΰ εκλεκτον θιάσου Παντοπούλου τό νέον Εργον τοΰ Λάσκαρη, Η "ΑΛΑΝΙΑΡΑ ΤΟΝ ΑΘΗΝΩΝ" μέ 14 άσματα, άπό τα νεωτερα των Αθηνών. Θά επακολουθήση δέ χο- ρός καί εύθυμία πού θά μάς κάμη νά ξεχασωμε λιγάκι τήν καθημερινήν μας διοπάλην. ΠαρακαλεΤται ό κΰριος Η.Ι. Α. νά γράιι-η είς την οικογένειαν τον ένεκα ονστυχήμ.ατος;. ΕΤναι μεγάλη άνάνκη. (18561—4—10) 01)8 ΒΕΑ0ΕΒ3' 3Η0νν ΟΟΡΥΗΙΟΗΤ, ΡΙίΟΚΙΜ 8ΥΝ0Ι0ΑΤΕ, ΙΝΟ. 1880 ΒΚΟΑΟΥνΑΥ. ΤΗο ΊΈΕΕΡΗΟΝΕ: 00ΕυΜΒυ8 6218. Ρΐα>8 οί Ηίβπ Ουοΐίτν, ΕηΙεΓΐαϊπϊηβ απά
6Γ8 Οί ΙΓ118 Νθν»·δρβρ(!Γ 3Γ0 3&"?υΓθ3 θί ίΐΐΐΐ
Ιηεββ ΤΙιβπΐΓβδ, οίίβΓΪηβ α ίυΐΐ κΗοϊββ οί βοο(Ι κβαΐκ, ϊηοΐυόϋηβ
ρορυ1»Γ ρΓΪοεά, οοΓπΓθΓΐ&ΙοΙε βηά (ΙΐβηίΓίβά Βαΐοοπν βεοοπιο-
ννΗΙΤΕ ΙΙίλΟδ
Ενβ8. 8:30
ΜηΙϊ. ΤΗιΐΓδ.
& 8αΙ. 2:30
Οηορΐη Γπαχίο ϊη ΓνιΙΙ
ο Η α γ ιπ; ηιβΐοάγ,
ππγΙΗ; Α ηίΐ οί Ιηο
5638ΟΠ.
ΤΗΕΑΤΗΕ
Γ.3ΙΗ 81.
απά
71η Ανε.
γουΝβ
Ενεδ. 8:80
Μαίκ. νβ(1.
& 8αΙ. 2:30
γ , οβΐβ-
1)Γ3ίβά 8ΐ3Γ Οί* ΙΠβ
8(386 βηά Οί (Π6
ίιθΓββη, Ιονίπβ 3Π(1
γοιαπβ.
ΤΗΕΑΤΗΕ
8ιΐ·εεΙ
ΤΗΕ 6ΒΕΥ ΡΟΧ
Ενοβ. 8:30
Μ3ΐδ. ννεό1.
& 83». 2:30
ΗϊδίθΓγ 3Π<1 ΜοΗνβΙίπβ ΜαοΗίβνεΙ- Ιί. 8οιτιβΙηϊη8 οπ Ιηβ Αιπογ. ΡίΑΥΗΟϋδΕ ΤΗΕΑΤΗΕ 481η δΐΓββί
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΉ, 4 Δεκε/μύρίου.— Βαρβά-
ηα; μεγαλομ. Ιωάννου τού Δαιμασκ.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 5 Δεκεμβριού.— Σα6-
6α τού Ήγιασμένου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Επί Ελλάδος 1.801)2ο ή δραχμη·
•Επί ΛοΛτδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
'Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό δπνά«ιον.
'Επί Ρουμανίας 0.62ο τό λέΐ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κορ.
ΤΡλΠΕΖΠΣ
205
8ΤΒΕΕΤ
Αίραι Αγγλίας-4
Γα,λλ. Φράγκα 3
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλ.ιφωνήβα'.ε δι* τι¬
μάς:
Τηλέφωνα: ΟιΙΛβΓΐηκ 6271—β
Μΐϋ 5ΤΙΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΚΚ Βθν
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής όδοΟ Μ&άϊβοη)
'Εκοίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφωνον: ΛυΌγγΙι 2945, 6, 7.
(^ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧβΕΧ
ΜυΕΝΟίΕΝ, έκ Βρέμης.
1,ΑΡΙ.ΑΝϋ, έξ Άμβέρσης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΟΕΕνΕΕΑΝΠ, έξ Αμβούργον.
ΙΙ,Ε ΌΕ ΡΤΑΑΝϋΕ, έκ Χάβρης.
ΜΑίΕδΤΐε, έκ Σάουθαμπτον.
ΑΜΕΚ. ΤΗΑΒΕΚ, έκ Λονδίνον.
ΤυδΟΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΜΙΝΝΕδΟΤΑ, έκ Λονδίνον.
ΒΑΕΤΙ0, έκ Λίβερπουλ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΝΤΟΝΊΑ, έκ Λίβερπουλ.
ΚΟϋδδΙΙΧθΝ, έκ Βορδω.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬
ΣΚΕΥΗΝ
ΗΟΜΑ, έκ Γε-νούης.
ΑΟΙΙΙΤΑΝΙΑ, διά Σάου&αιμπτον. ·
αΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΒΥΚΟΝ, διά Πειραια.
(:ΙΤΥ ΟΡ ΑΙΤΙΟΝ, δι' Άμβέρσαν.
8ΛΜΑΙΑΙΑ, διά την Μεσόγειον.
ΡΑΤΚΙΑ, διά ΛισσσΛιϋνα.
ΡΟΙ,ΟΝΙΑ, διά Δαντζίγκ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
8ΑΤυΚΝΙΑ, έκ Τ«ργέστης.
ΕΧΜΙΝδΤΕΒ, διά Κωνσταντινουπο-
λιν.
ΟΕΗΑΝΙΑ, διά Βαρκελώνην.
ΙΒνΐΑΤΗΑΝ, δια. Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΜΕΚ. ΜΕΚ0ΗΑΝΤ, διά Λονδίνον.
ΚΑΚΕδΚϋΗΕ, διά Βρέμην.
ΜΑΝϋΕΕ ΑΗΝΊΙδ, διά Βαρκελώνττν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΠΛΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Ευντάρης δπως διέλθη των Γραφείων
τοΰ «Εθνικον Κήρυκος> (Τμήμα Μι¬
κράν Άγγελιών) δι1 υπόθεσιν χον.
ΔΟΡΕΑΝ
ΜαΟηματα Άγγλικής. 'Επίσης πώς 6ύ-
νασθτ νά γίνετε Άμερικανοι πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—5 μ. μ.. Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καί Παρασκευήν
».8Ο —11.30 π. μ. — Άποταθήτ»: Ρβ-
1)ϋο δ<*οο1 Νο. 27. 215 Ε. 41βΙ δί., Ν. Υ. Οιχ ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κατάλληλος εΰχαιρία όπως μ μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά- οα>ν έ6δομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
|«ς χα'ι διά την πατριοα σος. Δνδαχτρ·
μόνον $25.00,
ΐΙθΙ,ϋΜΒΙΑ &ΛΒΒΕΒ «)ΙΛ ΕΟΕ
150 Εΐκΐιτΐι Αν*. Νβν» Υογι
Εΰ 27τιΐ καί 28η; ΛδοΟ.
Κ0ΙΝΩΝ1ΚΑ
Ό κ. Νικόλαος Παρούσης δέν έορ-
τάζει τοΰ Άγίου Νικολάου, είς τάς 6
Δεκεμβριού.
Ββνοηηβ, Ν. .1.
(18554—4—6)
ΓζΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΠ^
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Τόν αγαπητόν μου αδελφόν Πανα-
γιώτην Κληρονόμου, άναχωροΰντα διά
την γενέτειράν τού, Καλλονήν, Μυτι-
λήνης, πρός τελείαν αποκατάστασιν
τού, συγχαίρω, εϋχόμενος αντφ κα¬
λόν ταξεϊδι ώς καί πάν ποθητόν.
Ό αδελφάς τού,
Α. Ε. ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΣ
Μΐ1ΓθΓ<1, Μ855. (18551—4) ΕΚΛΒΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ Τό παρελθόν Σάββατον, έν μέσω συγγενων καί φίλων ετελέσθησαν οί άρραδώνες της σιμνής καί καλλιμόρ- φου φίλης μας δνίδος Ίάσμης Χατζη- δηΜητράκτν, μ*τά τοϋ φιλοπρόοδον νε¬ ον καί ΐν Βοστώντ) καλώς έγκατεστη- μένου Ιωάννου Κυλάδη, αμφοτέρων έξ Αλατσάτων -τής Μικράς Άσίας κα,ταγομένων. Εί; τονς νεαμνηστευ- θέντας ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν καί τόν μετέπειτα βίον δλδιον καί με- στόν παντός αγαθοΰ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ καί ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΕΡΑΤΣΑΚΗ ΑβχογΙλ, Ι.. Ι. (18556—4) ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθόντες έκ τής πληξά- σης ημάς συμφοράς, επί τη άπωλεία. τής πολυκλαύστου καί πολυαγαπημέ- νης σύζυγον καί αδελφής ημών Άογυ- ρώς Νταγκίνη, σπεύδομεν όπως καί δημοσία εκφράσωμεν τάς ευχαριστίας μας πρός άπαντας τούς σνμμερισθέν- τας τοΰ πένθους μας, τούς παρακο¬ λουθήσαντας την κηδείαν, τόν ΑΙδ. Κ. Κακογιάννην διά τόν συγκινητικώ- τατον εκφωνηθέντα λόγον, ώς κ,αί τούς καταθέσαντας στεφάνους, κ. κ. Οικογενείας Στ. Τσαπανιέρη, Δ. Μπογιατζή, Ιωάν. Άιβάζη, Γ. Ρίγα, Ι. Τζουβελέκα, Δ. Σακδ, Ν. Σακά, Σ. Κεκέ, Π. Παπαντώνη, Ι. Γκό- γκολου, Κ. Ψαριανοϋ, Γεώργ. Γκαν- ταλήν καί τούς φίλους τούς έλθόντας έκ ■νΛ'βϊΙίΐεΙίΙ καί άλλον περιχώρων. Ό τεθλιμμένος σύζυγος, ΑΝΤΩΝΙΟΣ Κ. ΝΤΑΓΚΙΝΗΣ Ό αδελφάς, ΝΙΚΟΛΑΟΣ Κ. ΝΤΑΓΚΓΝΗΣ Ή άδελφή, ΑΡΙΣΤΕΑ ΖΑΧΑΡΙΑ ΟΙ άδελφοί, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΙΝΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΖΑΧΑΡΙΑΣ δοηιβΓνίΠε, Μακβ. (18549—4) Γ ΚΗΔΕΙΑ Μετά βαρναλγούσης καρδίας άγ- γέλλομεν τόν θάνατον τοΰ Λ ημών υΐοϋ ΜΑΝΩΛΗ ΛΕΓΑΚΗ έτάτν 15, έπιονμβάντα χθές «Ις τάς 2 μ. μ. Ή έκφορά τοΰ νεκρόν θα γίνη έκ τής έν υ.1ε1β Νεβΐί, 1^. Ι., οίκίας μας, αυριον Τετ·άρτην, είς τάς 3 μ. μ. II αρακαλοϋμεν πάντας τούς συγνε νείς, γνωστοΰς καί φίλονς, δπως πα- ρακολουθήσωσι την κηδείαν, καί συν ενώσωσι μεθ' ημών τάς δΐήσεις των υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τοϋ φιλ- τάτου μας πιαιιδιοϋ. Οί τεθλιμμένοι γονείς, ΜΑΚΗΣ καί ΠΑΝΑΓΚΠΆ ΛΕΓΑΚΗ Νεοΐί, ^. Ι. (18560—4) ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ πωληταί άνεπτνγμέ- νοι, εΰπαρονσίαοτοι, μέ έγνωβμένον ηθικόν. Θαυμασία εύκαιρία όπως δη- αΛΛυργήοουν φήμην μεταξύ των όμοε- θνών των. Τραπεζιτική ίργασία. Ά- ποταθήτε 2—3 μ. μ- ι Κον Μ. Ι. Ζη- ρούνην, 535— 511ι Ανβ., (Κοοπι 310) Ν. Υ. αΐ3 (1*545—8—4) ΖΗΤΟ.ΫΝΤΑΙ "Ελλττνίοες διά τό πακετάρισμα φρούτων. Άποταήήτε: Ίωάννητν Αντωνόπουλον, 2 δοιιιΐι δι., (2Π(1 Ποογ) Ν. Υ. ΟΙΙν. (18541—2—1) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΌβΙΙνβττ Βον μέ κα¬ λάς συστάσεις.— Άποταθήτε : Μ&- ΐ ΒΐΌβ., 2077 Βι·οαάνα7, Ν. Υ. (18ι&59—4—9) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος πιλοκα- θαριστής, μισΰός Ικανοποιητικάς. Ά¬ ποταθήτε: ΡΒρίκΙβαδ Βγοκ., 1200 —71η Ανθ., ΑΙΙοοηα, Ρα. (18550—4—10) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό θΓονβ & Μαΐπ ΚββΙβπΓαηΙ, κείμενον είς κεντρικωτά- την θέσιν, με πενταΐτές ένοικιαστή- ριον. Ενοίκιον $60 μηνιαιως.— Απευ¬ θυντέον 3. ΟΓονβ ίίί,, Ε. Ογεπ Ν. Τ. (18062—4) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Καφενειον μέ 2 μπι- λιάρδα, κάμνον καλάς εργασίας, Ενε¬ κα διαφωνίας συνεταίρων. Άποταθή- τε: 261 Υν". 28ί±ι δί., γωνία 8»Η Ανε., Ν. Υ. Οϊΐγ. (18555—4—5) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ- ΣΤΑΖ.- Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ. # Π ΩΛΕΙΤΑΙ Ευηοΐιεοηβτ,ΐβ—ϋαΐ- «ιΐββββη—5ο<ΐ8, είς την κεντρικωτέ¬ ραν τοποθεσίαν τοϋ Τιπιρ8 δςνΐίΐΓθ, μεταζύ θεάτρων, ξε·ο<)οχείων, άπάρτ- μιεντς. Είσπράξεις $1,800 καί &νω έ- βδομαδιαίω;. Μακρον ένοικιαοτήριον. Λογικόν ενοίκιον. Κατάλληλ.ον διά δύο ?1 καί περκτσοτέρονς συνεταίρσυς. Εί¬ ναι πραγματική εύκαιρία δι' αγορα¬ στάς τοΰ ανώτερον εϊδους έπιχειρή- σεως. Έξετάσετέ την. Διά π/.ηρο- φορίας άποτατ)ήτε: 152 Υν"θβΙ 42ηά δΙ., (Κοο- 1402) Ν. Υ. Οΐίν. (18646—3—5) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Λινοτυπιστής—Τυπο- γράφος. Διά πληροφορίας γράψατε: Ργοο<3ο8—ΡΓθβΓεββ, 449 ΜβοΌΠΐΙ) δΐ., ηΐ ΜΙΛ. (18538—2—4) ΖΗΤΕΙΤΑΙ 8θθ<1 οήβί. Γράψατ»: ιιΐ Ρβρρβϊ, Ναϊΐινΐΐΐε, Τεηη. ΖΗΤΕΙΤΑΙ κανονικός Ιερεύς διά την Κοινότητα τοΰ ΟΓεβΙ Γαΐΐδ, ΜοπΙ. Γροψατε είς την διεύθυνσιν ύπ' Αριθμόν 200 ΙδΙ Ανβ. δθ. διά περισσοτέρας πληροφορίας. (18494—28 Δ.4) Ε2ΑΙΡΈΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλοΰνται τα ?πιπλα μεθ' δλων των χρΐΐωδών άπάρτμεντ 3 δωματίων, είς πολύ συμφέρουσαν τψ.ήν. 'Ενοικι- άζεται καί τό άπάρτμεντ είς τόν έπι- θυμοϋντα.— Άποταθήτε 5—8 μ. μ. καθημερινώς: 186 ΟηγΙΙοπ Ανθηηβ, ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ. (18544—-2—6) ΕΛΛΗΝΈΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑΡΧΑΙ ν Προμηθεύομεν πεπειραμέλΌνς ύπαλλήλους. Ζητήσατε τόν κ. ΚΟΛΜΑΝ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ ΕΜΡΕΟΥΜΕΝΤ ΑΟΕΝΟΥ 858 611ι Ανβ., (μεταξύ 4811α &49Γ- δίβ.) Νβνν ΥογΙσ αΐν. Τηλέφωνα: ΒΓταητ 4947 καί 4946 Κρατήσατϊ την διεύθυνσιν μας καί τα τηλέφωνά μας. ΟΙιβΓΐββ Β. Οοΐβπΐίΐη, Μεγ. (18520—30—Δ6) ΔΙΕΥΘΥΙΜΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την δϋνθυνσιν τού κ. Νικήτα Μιοραγιάννη Γ) Νίο)£ ΜογτΙβ, έξ Άρφαρδ, Μεσση- νίας, νά την αποστείλη είς τόν κ. Ιω¬ άννην Μωραγιάννην, 423 Ε. ΡθΓάΙιβηα Κοβ(3, Ν. Υ. ΟίΥ. (18638—1—2) ΠΩΛΕΙΤΑΙ παντοπωλείον μέ γα¬ λακτοπωλείον, πολύ εύθηνον.— Απευ¬ θυντέον: 184 Ηοννΐβηα δι., ΑβιοΓΐβ, .. Ι. (18536—1—2) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεβΙαυΓαηΙ είς κεν¬ τρικήν θέσιν τοΰ ΝεΛναΓΐί, Ν.( ^., μέ έννέα έτών ένοικιαστήριον καί μέ ενοίκιον μόνον $100 μηνιαιως. ΕΙσπρά- ξεις έβδομαδιαίως $400. Τάς Κυρι¬ ακάς είναι κλειστόν. Εάν πωληθή ντός τής εβδομάδος, θυσιάζεται άντί $5.500 μέ $2.500 είς μετρητά. Απευ¬ θυντέον: ννβϋηιηβίοη ΚεοΙΙγ Οο., ΡΪΓεπιεη'δ Βυϊ1άϊη{ί, Νε·νναΓΚ, Ν. ^. Τεΐ. ΜυΙΒθΓΓν β— 91.
Τηλ. -""Ι Ιβΐβ, »$17, 0»Μ.
Άγοράζετε τα βιβλία σαςάπό τό
Βιβλιοπωλείον τού «'Εθν. Κικ?υκος».
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
' ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα (δίο-
Γβ) μέ 2 δωμάτια καί δ'λας τάς τελει-
οποιήσεις, κατάλληλον διά ύποδηματο-
καθαριστήριον, (δίιοβ βηίηβΐ καί πν-
λοκαθαριστήρΐΛν. Ενοίκιον $25. Ου¬
δέν 8ΐιοε 8ηίηβ ύπάρχει είς τετρά¬
γωνον 10 μπλόκων. Άποταθήτε: 162
ΡΐΓΐΙι δι., ΕίϊζαοεΙΗ, Ν. α.
(18552—4—10)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωιιάτιον ιιέ δ
λας τάς εΰκολΓας. Ενοίκιον εύθηνον.
Άποταθήτε: 15 νν. 64ιώ δι,, (Ιον
πάτωμα) Ν. Υ. ΟΙίγ.
(18558—4—6)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάρτμεντς έκ
4 καί 5 δωματίων, μέ δλας τάς νεω¬
τέρας ευκολίας.— Άποταθητε: 312—
814 νν. 2711» δι., Ν. Υ. Οίι*.
(18557—4—9)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία διά δύο οί-
κογενείας, έκ δέκα δωματίων, δύο
λουτρών, πλησίον τής 'Ελληνικής σχο-
λής. Ενοίκιον $75. 819 ΡθΓβδΙ Ανε.,
πλησίον Ε851 1581η δί. Τηλέφωνον
ημέρας ΟηϊοΙίεΓΪηβ 5620. Τηλέφωνον
νυκτός ΕοηββθΓε 8874.
(18548—4—10)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίτΌηϊ
μέ δλας τάς ευκολίας. Άποταθήτε:
Τοπτ νββκΐΐΐβτΐεδ, 216 Ε. 281η δί.,
(Ιορ ίΐοοπ), Ν. Υ. Οίτγ.
(18553—4—6)
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» παρχγγελίαι έκτε-
λουντιαι μέ. απόλυτον ά-
κρίβειιαν καί προσοχήν,
καλώς βυσκευαβμίναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας ργνς ,
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «ΈΟνικοΰ Κήρυ-
κος», <ίς τό οποίον θά εΰρητε πρόθυμον καί ευσυνείδητον υπηρεσί¬ αν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρ' 'Ελληνικτ) οίκογενεία, μέ στήμ, ηλεκ¬ τρισμόν, τηλέφωνον καί μπάνιο. Εν¬ οίκιον εΰθηνόν.— 164 ΎνββΙιίηίί Ανβ., ΒΓοοΙίΙνη. Ν. Υ. (18535—1—2) ΝΕ~ ΒΕϋΝ8Υ7ΙΟΚ, Ν. ,Τ. —Ό €'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υπό τοΰ αντιπρόσωπον μας Ν. Κώστα, 133 ΑΙΙο&ηγ 81. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Ύ«6 Τζάκ Λόντου. "Εργον πλΙ|- ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζων· τανή ζωγραφιά τής ζωής των Θα- λασσών. Τιμδται οεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ" 144» «V. αβΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ ΠΑΡΑΚΑ *:ΐΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθννσιν τον Νικόλαον Γαναλδ, έκ Ρεθυμνον, Κρήτης, άλλοτε διαμένον- το; είς 3872 ΒΓοααννβν, Ν. Υ. Οϋγ, νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού Στυλιανόν Γαλανάν, φροντίοι τοΰ κ. Άνδρέον Β. Παπαδάκη, Καφενειον «τό Κέντρον», είς Ρέθυμνον, Κρήτης Ο (18500—28—Ο8) ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρά της έν Χάβαρη. Άμαλιάδος, οικογενείας τον, ή διευ- θυνσις τού κ. ΟβοτΕβ Ϊ>γοτι183, δια-
μένοντος μέχρι τον 1914 έν Κ&πβαβ
Οΐν, Μο. Π Ορακαλ.εϊται ό Υνωρί-
ζων ταύτην δπω; την αποστείλη εί;
τόν κ. Χαρίλαον Γιαννακονλιαν, ο)ο
ΑοΓοροΙΐβ Ηοΐεΐ, 310 ν. 5811ι δι.,
Ν. Υ. Ο.7. (18487 27—ϋ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τον κ. Πέτρου Λεοτσάκου,
έκ τον χωρίον Κιλέφα, επαρχίας ΟΙ-
ιύλου, Λακοίνίας, διαμείναντος επί
σειράν έτιόν έν ϋθΐΓοΙί, ΜίοΙι., νά
γρόΐψπ ει? **>* ανεψιάν τού 'Ελένην
Γ. Καστρουνη, τό γένος Παναγιώτου
Στρομπουλάκου, έκ τοϋ αυτόν χωρίου.
(18486—27—ϋ3)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ κ. Νι¬
κολάου Κανάκη, άλλοτε διαμένοντα;
έν Νεν θΓΐεβΠδ. Ό γνωρίζων ταύ¬
την παρα.καλεϊτα». δπως την αποστ*1λτΐ
είς τόν ΑΙηβηβϊϊοη Τζβνεΐβη, 611
Κί-ηε-ΐιβη δί., Ρβ-ννηϋδΐιο, θΐτΐ
(18476—26—Δ3)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Νίκου Μπουζάνη
(ΝΪΟΟ5 Βουρπΐδ) δημοσιογραφου—
δικηγόρον, νά την αποστείλη είς τόν
«Εθνικόν Κήρνκα», 140 ν. 261η
δί., Ν. Υ.
(18470—26 Δ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή
διεύθυνσιν τού ΟεοΓβε Μαηοΐεβ, νά
την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού
Είϋ Μαηάεδ,
V.
δ.
V.
Ηοβρίίαΐ
, Τεχαδ.
(18515—306)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή
διεύθυνσιν τού θεολόγου Σκοποΰ, έκ
Καρλόβασι, Σάμου, νά την αποστείλη
είς τόν κ. Δ. Σολομωνίδην, ε)ο Ογ-
ρΓυβ ΒΓοΙηεΓηοοά, 247 ν. 42ηά
δί., Νε-νν ΥογΙι.
(18513—30—2)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Γεωρ.
γϊον 'ΑΘ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζή,
επαρχίας Άργυρον.άστρου. Ό γνιορί-
Εων παρακα>.εΐται νά την αποστείλη
ι:1ς τόν αδελφόν τον Ιωάννην Γκιώ-
καν, 1498 Εάύγ 51., δαη ΡΓβηοϊ-
50Ο. Ο&1.
(18836—12—Δ. 12)
ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλεΐται τό ύπ' αριθ. 101 ν. 1411ι
δι., Ν. \ Οϊίν Άνθοπωλείον. Πώ¬
λησις άναγκα.στική ένεκεν οίκογενεια-
<ή; άσνμφωνίας. Τηλέφωνον Οϊ&ΐββίΐ 804. (18532—1—7) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗεδΙ&υχαηΙ, 1784 εΓθΐηβ Ανε., Βγοπχ, (δυΐινναγ 761η δί.) θνσιάζεται διά τόν κατάλ¬ ληλον αγοραστήν. Άποταθήτε μετά άς 4 μ. μ. (18529—1—3) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕυηοηεοηβΙΙβ μέ 50(13 ίοιιπΐβϊπ, κάμνον καλάς εργα¬ σίας. Θυσιάζεται άντί μόνον $2.000. Ό κατάλληλος άποταθι'ιτω: 407 δθ. ΒΓθβάννβν;, Υοη1(6Γ5, Ν. Υ. (1Ρ506—29—1) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΓθδΙβυΓβηΙ μέ τακτι- κήν πΐλατείαν, Ίδρυθέν πρό έτων, τοϋ Ιδιόκτητον άποχωροΰντος δι' δλλας εργασίας. Τιμή λογική.— Άποταθή¬ τε: Ρι·ε<Λ'8 ΚθδΙβιΐΓαηί, 1094 ΒιόοΙ ^, ΒιοοΚΙνη, Ν. Υ. (18518—80—-Δ2) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεε ΡοΙ, νέα μέ- θοδος είς τα φαγητά μετά δύο ειβη- μόνων, συστημένον, εϋκολοβούλευτον, ύπηρεσία έκ τριών άνδρών καί μιάς γυναικός. Παρέχεται δοκιμή. ΕΙσπρά- ξεις $500—$600 ε'βδομαδιαίως. 60% κέρδη. Ενοίκιον $150, ένοικιαστήριον μακροχρόνιον. 340 Ι,εηοχ Ανε., Νεν ΥογΙι Οϋγ. "(18490—27 Δ. 1) ΚΥΡΙΑ πωλεί θαυμάσιον έπανωφό- ριον έκ. γνήσιον γουναρικοΰ, αρίστης ποιότητος, άμεταχείριστον. Τό θνσιά. ζει διά $85. Άποταθήτε: Μγ8. δηΐΐ- ΓΠ3η, 335 νν. 571η 51., Νενν- ΥογΙι (18323—9—Δ9) ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ *Εχ<>μ»ν τάς καλλιτέρας ιυκαιρΐ*:,
"Ας πώλησιν καί ενοικίασιν καταστή-
μαΐων. Άναλαμβάνομεν νπενΙΜν·»;
νά σϋς έξασφαλίσίθυεν οΐανθτντοτ» ί·
«χείοηχην, βιά τι'ιν οποίαν ίΐοθϊ ίΐον
»ός. Ίδιαπίοως προσέχομεν «Ι; τα
Κοικιαστήρια και τάς τοποθίΓνο,ί.
Σβς Λσφαλίζομίν ά,τό β^»στυχημοτβ.
'Αναλαυβάνοίΐεν νά <τάτ πωλησοιννΓ· ιο μέρβΐ σας Ιντός ολίγων ήμερΑν Α! συμβουλαί μας δίδονται πάντ»-» ϊριάν Μία ίπίσκίψκ: θά ββ; Πίίση διά τη» ιΙοικ.ντητα χβΐ Γΐλικρίνηάν (ΐας. 'Ϊ3ησχΐ«&ΐπ{ ιιο; · γρήιΙΌΤΐ ι ϋΟΗΝ 0ΑίΙ_18 ΡΕ'.ί. Ε8ΤΑΤΚ ΑΝΙ) ΟΕΝΕΠΜ ΙΝδϋΠΑΝΓ.Β β Ι. Οηβ οΓ( ^οϋ^η-1 •τ» 5ταΙΙοη. 'Εκλεκτά βιβλία Ρχει μόνον τό Βι βλιοπωλεϊον τον «'Εθνικοϋ Κήρυκος» Η ΣΙΊΑΡΤΗ ΔΙΑ ΜΕΣΟΥ ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ Υπό τοθ άειμνήστον Π. Χ. Δούκα.— Όλόκληρος ή Ιστορία τή; Σπάρτη: Λ πό των αρχαιοτάτων χρόνων μέχρ. των καβ' ημάς. Άποτελεϊται έκ 1000 σελίδων καί πλείστων εΐκ.όνων. Διδί- μένον χαί.λΐτρχνιχως τιμαται .. $3.00 ΕυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, Ι,οηβ I»" Ιαηιΐ, μεταξν δύο μεγάλον θεα¬ τρον, άξίας $25.000, «νσιαζεται άντί $10.000, μέ $4.500 Οαβΐι, τού Άμερικανοΰ Ιδιόκτητον άσχολονμε- νον είς άλλας εργασίας. Ένοικια¬ στήριον 8 1)2 έτών, ενοίκιον $850. ΕΙσπράξεις $600—$700 έβδομαδι- αίως, ανξάνουσαι ευκόλως. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, τον Αμερικανόν ιδιόκτητον άποσυρομένου των εργα¬ σιών, τιμή $45.000, μέ $16.000 Μό έαστήριον ευ- Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ. 1*. Ι- «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟοΓηβΓ Ε1~ δί. & 2πά· Ανβηα· Τηλέφωνά: Ημέρας ΑβΙοΓ-ία 8989 Νυκτός: Η&νεπι&νεΓ 0614. ^ ^ΗI^Α(;ο, ΐ Τοθ αΐδεσ. Κώστα Χατζτιδημητριου, Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικόν θρόνον, ή μέν διεύθυνσκ είναι 7539 Κΐάίζβ ., χό δέ τηλέφωνον 0051. μή $, μ οαδΓΐ. Μακρόν ένοικιαστήριον, ευ- βηνόν ενοίκιον. Είσποάξεις $2.500 —$2.600 έββομαδιαίως. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ1 δ- λα, γωνιαϊον, μεταξύ θβάτρων. Ι^ν κολοδούλεντον, 7ετές ένοικιαστή¬ ριον, ενοίκιον $200, είσπράξεις $1.200—$1.300 εβδομαδιαίως. Τι¬ μή $13 000 με $5.ΟΟβ 035Γ1. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, »Η ΓεΓΓΐ- 8θΓ3ΐθΓδ, παραπλεύρως μεγάλον θεατρον, τέλειον καθ* δλα, είσπρα- ξεις $40.000 τό έ"τος. 8ετές ένοι- κιαστήριον, ενοίκιον $300. Τιμή $25.000 μέ $6.ΟΟΟ Ο38Ι1. ΕυΝΟΗΕθΝΕΪΤΕ π?.ησίον 51η Ανε., εύκολοδοΰλειπον και έπικερ- 6ές, μέ ολίγας αεταλλαγάς δύνα¬ ται ευκόλως νά εισπράξη $900— $1000 έβδομαδιαίως, μακρόν ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμή $5.000, μέ $2.000 035ΓΛ. ΕΙσπρά¬ ξεις $600 ίβδοααδιαίως. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ μ* δβηά- ■ννϊοΗβδ, γωνιαϊον, μεταξύ δύο με- γάλων θεάτρων, ΙΟετές ένοικια¬ στήριον, ενοίκιον $250, είσπράξεις $38.000 τό έ'τος, μέ πολύ ολίγας μεταλλαγάς ευκόλως αν'Εάνονν αί εργασίαι καί τα κέρδη. Τιμή $15. 000, μέ $4.000 Γ38Π. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, στην είσοδον διι1Τνν3ν δΐβΐϊοη Βγοπχ, τέλειον καί εύκολοδονλεντον καί έ- πικερβές. Ένοικιαστήριον 6 1)2 έ¬ τών, ενοίκιον $250. Είσπράξεις $700 έβοομαδιαίως. Παρ' είβικών δύναται νά εισπράξη $1.400 έβδο¬ μαδιαίως. Τιμή $7.000, μέ $3.000 038Γ1. ΕΙΙΝΟΗ γωνιαϊον, έκλεκτή το- ποθεσία ^εΓ5εγ ΟΐΙγ. Είσπράξεις $850—900 έβδομαδιαίως. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬ μή $7.500, μέ $8.000 Ο35Π. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ μέ δΐοοΐδ, εΐσποά ξεις $1.500 έββομαδιαίοις, 8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $350, τι¬ μή «14.0Ο0, μέ $4.000 Ο35Γ1. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, κάτω¬ θι διιθλνβγ δΐβΐϊοη, Βγοο- Ιίΐγη. Εύκολοδοΰλεντον καί έπι- κερΛές, δοκιμαστικαΐ είσπράξεις $900 έβδομαδιαίΜς, ΙΟετές ένοικι¬ αστήριον, ενοίκιον $250, τιμή $8.000, μέ 83.ΟΟΟ Ο38Π. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, έκλεκτή τοποθε- σία,( ΒΓθοΙίΙγη, είσπράξεις μέ δο¬ κιμήν $900 έββομαδιαίως, 8ετές ένοικιαστήριον, Ενοίκιον $200, τιμή $8 Ο00, μέ $3.000 ΟΘ5Π. δΤρΚΕδ ΡΟΚ ΠΕΝΤ είς έκλε· κτάς τοποθεσίας διά οίασδήποτβ ίονασίας. ΤΡ ΥΟΌ νΑΝΤ ΤΟ δΕΤΧ γουτι ΒυδΐΝΕδδ γΓΠ Βυγ α αθΟΠ ΡΗΟΡΙΤΑΒΤ,Ε ΒΙΙδΤ- ΝΕ85 ΟΕΤ ΙΝ ΤθϋΠΗ νΐΤΗ ΤΗΕ ΜΟδΤ ΠΕΤ.ΤΑΒΙ,Ε ΑΝϋ ΟΤ.ΌΕδΤ ΒυδΙΝΕδδ ΒΡΟΚΕΤΛ. οηβι5το8 α. νηεττοβ ΗγοΙ Ε9ί8Γ0 ΒτΌΐίΟΓ 1482 ΒΓοαοΙννΗν, 3ε 42ΐκ1 δι. (Κοοτπ 613) Νβνν ΥογΙι Οίτγ. Τεΐ.: ΒΓναπΙ 5482, 8641. " ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ δυιλωματοΰχος μέ αρίστα, μόλις αφιχθείσα έξ "Ελ¬ λάδος, ζητεί θέσιν είς τίνα καλήν Κοι¬ νότητα.— Άποταθητε: Μγβ. δΐίβνο ΚτΙδΙβΙίΐ. Ρ. Ο. Βοχ 27, Βπιοΐίβη- ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΒΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 ν. δ!)11ι 8ΐΓββί· Άρχια. ΚΥΡΙΛΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ Τηλέφωνον: Μεαβΐΐΐοιι 2322 ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 808—-812 νν>8ΐ; 5411ΐ δί., Ν. Υ. ΟΙ*.
Ίβρεύί: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρη;
Διδάκτωρ τής Θεολογίας.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας Οοΐιιπιΐίΐΐδ 8569.
Τηλέφ. εξοχής: ΌθΒβπ ΗΠΙβ 1084
ΑδΤΟΚΙΑ, Ι,. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπης)
273 Εΐπι δτΓββΙ.
Έφηιιέριος: Γ. Μενεξόπσυλος
Τηλέφωνον: ΑδΤθΓΪβ 1653.
Κατοικίας: ΗανεπιβτθΓ 2870.
ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΪΓβί Ανεηιιβ,
(Μετοξν 15ης καί 17ης 4Λοΰ)
Νβ~ Υογ1« Πΐττ.
Τηλέφωνον: δΐυνν&ββηΐ: 7886.
ΑΜΙΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΞΕΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
€ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχιμ. Δαυίδ
Λεονταρίδον καί 'Εκκλησίας»
808 Ε. 84τ1ι 51.. Νβττ ΥογΙι €ά17.
Τηλέφωνον: ΐΐ,εχΐη&τ,οα 6798.
ΝΕΥνΑΚΚ, Ν. 3.
'Εκκλ-ησία «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ»
555 ΗΙίίΙι δΐΓββΙ.
Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜιιΙοεΓΓχ 6211
Κατοικία ίερέως: 58 ίίΐιύβΐβν Ανβ.
Τηλέφωνον Ιερέως: Εδδβχ 2687.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ.
Διεύθυνσις προΐσταμένου έφημερίου
τής Κοινότητος θΜαΙιοιηα Οίν, 0-
Ιΐβ., είναι: 102 Ν. Βΐοηα διτββΐ.
Τηλέφωνον: Μαρΐβ 8105,
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕλΗ ΕΑ5Τ ΒΕΙΙΕί
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΈ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΌΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ
Παρακαλοΰνται οί Ιδιοι ^ καί οί
γνωρίζοντές τΐ( περ'ι αυτών νά έπικοι-
νωνησωσι μετά τής ΝεηΓ ΕοβΙ Ηβ-
Ηβί, διά νά λάβωσι συμπληοωματι-
κάς πληροφορίας, διευθύνοντες τάς
επιστολάς των ώς εξής:
ΝΕΑΠ ΕΙΙ5Τ ΗΠ.ΙΕΓ
151 ΡίΓίη Ανρ., Νβνν ΥοΛ
ΑτΙβηΙΙοη ΡΡΓβοπηΙ δ
Ρβ.
(18487—23—Δ.7)
ΧΟΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟΝ
θελκ.τική νεαρά κυρία, δίδει μα-
θηματα χοροΰ διά σαλόνια, είδικεύ-
ονσα τούς άρχαρίους είς τό ταγκό.
Ίδιαίτίρα μαθήματα είς χωριστά
δωμάτια, άντί $1 κατά μάθηιμα.—
Διεύθυνσις: 108 ν. 74ι1ι δι., Ν.
Υ. ΟΪΙ?. Τηλέφωνον διιβηυβΐιαηα
0629. (18447—26—Ό»)
Άγοράζιετε τα βιβλία σαςάπό τό
Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήρυκος».
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΔΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΑΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΑΟΥ
Περιέχον τα Κβκραγάρια τα
'Αναοτάσιμα τοΰ Έσπερινοΰ Όρ-
Θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον,
μ«τά των Άναστασίμων Εύλογτ^
ταρίατν, Άναστασίμων Έξαποστει-
λαρίων, Έωθινών ^ ΕΙρμολογικών
Δοξολογτ&ν, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
τον χαΐ τόν πεντάφωνον βαρύν ή.
χον Γεώργιον τοϋ Κρητός. Δεδε-
μένον στεοεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριωβιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Λεδεμένον στερεώς .... $8.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 ν/. 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
, ρ Όβρΐ
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλβξώ
νης, ήλικίας πβρίπου 80 ίτών, ίργα-
σθείς πρό έτών είς δρυχεΐα τής Πβν·
συλ.βανίας, ζητεϊται υπό τον έν Βα-
τούμ άδελφοΰ τού κ. Αντώνιον Τζό-
νοβιτς Άλεξώνη.
Ή Κα' Άνασασία Άστράκη, πρό
καιροθ διαμένονσα έν Υοππκβτο—η,
Ο., υπό τή: έν Αθήναις σνγγενοΰί
της Κάς Πέρρη.
"Ό κ. Απόστολος Μπανίκας, έξ
Άιβαλή τής Μ. Άσίας, υπό της έν
θεσσαλανίκη θείας τού Κάς Κυρια·
κούλας Μπανίκα.
Ό κ. Παΰλο; Βάνης, έξ Άϊβαλτί
τής Μικράς Άσίας.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν
νίδης, πρό καιροΰ διαμένων |ν Νβτν-
ΡΟΓΙ ΝβντΒ, νβ., υπό τή; £ν θεσσα¬
λονίκη θείας τον Κάς Κυριακονλα
Μπανικα.
Ό κ. Κωνστ. Κατσικίδης, έκ Τι·
ίραρείον τής Καλλιπόλεω;, θράκης
υπό τοθ έν Λυών, τής Γαλλίας άδΐλ-
φόν τού κ. Γΐωργίον Κατστκίδου
"Ο κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό και.
ροΰ διαμένων εν ΟΙΙνεΓ δτ., τής Νέ-
κ; "Υόρκης, υπό τοΰ έν Κανδίΐϊ, Κρή¬
της πατρός τού κ. Παναγιωτίδου
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, «οό και-
ι ρού διαμένων έν Νθνν ΒγϊιλΙπ, Οοηη
χαί καταγόμενος έκ Πέργαμον τή'
Μικράς Άσιας, 5πως παραλάβτι έπν
(ττολήν προερχομέΛ-ην έκ τής ό
αντοΰ Κάς Βάγιας Ταλιάνου.
Ι ΟΙ έκ Π. Φωκέβς, Σμύρνης κ. χ
ΚωνσταντϊΛΌς, Νικόλαος καί Άναστά-
σιος Τσαλδόνρης. υπό τής έξαδέλφης
αυτών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, ίκ
Ραντοσίβια της θεσσαλίας χ«1 βυζν-
γον τοΰ κ. Δημητρίον Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σανρνης κ. Γεώργιος Πα-
ταλιδης, πρρ καιρόν διαμένων έν Ά-
γιι») Φραγκίσκω, Καλ., υπό των έν
Αθήναις άιδελ.φών τού Εύαγγελίας
καί Δεσποίνης Π αταλίοου.
Ό κ. Π. Βατάλης, διαμένων άλ¬
λοτε έν θΰασιγκτώη υπό τής έν Α¬
θήναις άδβλφϋς τού.
ΆΤΕΚ5ΟΝ. Ν. 1.
Ό <ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΒ, «α δλ« αί έκδοσεις τού πωλο&νται παρά τοί αντιπρόσωπον μας κ. Π. ΣμιοπούΛο». 234 ΜβΓϊεΙ δί., ένθα νίνονται δεκταί καταχωρίσυι; μικρών άνγτλιών, κ*. 1 Οως καί Ιγγοαα)αΙ τννδοοίΐητών. ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ "Ήτοι ο&ηγος τίΐς 'ΑμιθΜανν- *αΙ ΕυρωπαΙκής ΜαγβιριχτΙς. Ή τελειοτέρα των μέχρι τοθβε έκ- βοθιιοών μαγειρικων. Περιέγη σχέδια διά μπίλ όφ φαίρ, όδηγίας στολιβμοθ ΐαάτατν καί 2,599 συν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οίκοκυράς, τούς μαγείοουί των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ- χιστημονική παρασκευή ενός φα- γητοϋ, ^ι μόνον συντελεί είς ο—υδαίαν οιχονομίαν, άλλά μιι προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή έν ονχνβ χρήσει φαγη- χών. Χρυοόδετον.......... ίίΐ.δθ "ΝΑΤΙΟΝΑί 14Ο IV. ββΤΗ ·Τ. ΥΟΚΚ ΚαλλιτεχνικαΊ Ι ανκίάν εΙ--σαι ΜΟΥΣΙΚΗ Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια, Χοροι κτλ. Είς Τεμάχια καΐ Βιδλία. ΔίΆσμα-ΙΙιάνο, ΒιολΙ, ΜανδολΧνοτί Κλαρϊνα ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΏΡΕΑΝ Γράψατε, ΝΑΤI0ΝΑ^ ΗΕΚΑΙΛ) 140 ν. 2βί1ΐ δΐΓβθί, Νβν/ ΥθΓΐί Οίΐγ. Ο ΜΗΝΙΑΙΟΝ Ε ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΟΚΤΟΒΡΙΟΥ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΑΡΠΑΣΤΟΝ.— ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ, ΚΥΚΛΟ- ΦΟΡΟΥΝ ΕΝ ΟΛΩ ΤΩ ΚΟΣΜΩ, ΕΓΙΝΕΝ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙ. ΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΕΛΛΗΝΩΝ. ___ίν απαράμιλλον τετράχρωμον έξώφυλ- | λον, με πλουαιωτάτην «λην, μέ. Απείρους αύ- ■ ατηρώς «"αλλιτεχνικας είκόνας έκ τής 'Ελληνι. κης καί παγκοσμίου κινήαεχας, τί» τευχος το$ ; Όκτωβρίου, τού τελειοτίρου καί ναλλιτεχνι- κωτέρου Ελληνικόν Λΐριοδικο^, γίνεται άνάρ. παβτον. ♦ Είς την απειρίαν των θεμάτων τού περιέχονται καί τα εξής: ; —Έπιθέσεις κατά τοϋ πολιτισμυϋ των άρχαίων 'Ελλήνων. Ι —Ή φιλοσοφία τοϋ Χοΰβερ καί τοϋ Σμίθ. ] —Ή σιδηροδρομική Ινωσις άπό Παρισίων μέχρι Καίοου, ; θαΰμα της προόδου των συγκοινωνιών. » —Ή τηλεόρασις χρησιμοποιουμένη είς τούς ώκεανοΰς. —Ή ζωή τοΰ Πανσελήνου, τοΰ μεγάλου "Ελληνος καλλιτέ. χνου τής μεσαιωνικής περιόδου. —Τό έντευκτήριον των έρώτων των Σουλτάνων έν Κων· σταντινουπόλει. —^Μπολσεβικισμός, Φασισμός καί Δημοκρατία. —ΑΙ μετα'ψνχικαί μελέται έν Αθήναις. —Ή πρώτη 'Ελληνίς σωφραζέττα. —ΑΙ πνευματικαί δυνάμεις τοΰ συγχρόνου 'Ελληνισμοΰ. Καί πλείστα δλλα θέματα έπίκαιρα, μορφοπικά, διδακτικά, άνέκδοτα, άπό τό Ελληνικόν καί τό παγκόσμιον πνεΰμα, ποιή· ♦ ματα των καλλιτέρων μας ποιητών, επιθεώρησις τοΰ μηνός, * γράμματα, τέχναι, επιστήμαι κτλ. 'Εκ των πολυαρΙ·ο»»ων είκόνων τού δεκατέσσαρες άναφέρον· * ται είς την Ελληνικήν ζωήν. * Μέ ελαχίστην δαπάνην άποκτάτε τόν πνευματικόν αυτόν θη· * σαυρόν. Έξασφαλίσατε εγκαίρως τό τεϋχος καί στέλλετέ τβ καί είς τούς Ιδικοΰς σας είς την πατρίδα, διά νά βλέπουν καί αύτοί τάς προόδους των 'Ελλήνων τής Άμερικής. 3Κητήβατε £ν τεΰχος 'άπό τους έφημεριδοπώ· λας των Ήνωμ£ν<ον Πολιτειών ,καΐ τού Κανα· δα η γράψατε πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκ*». Έκαστον τεΰχος 3Κ βέντς. 'Κτηβία έγγραφή Αολλ. 4.ΟΟ. ♦ ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗ2 ΘΕΙΑ2 ΔΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΓΓΛΙΣΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ Προμηθευθήτε τό Ιργον δσοι εχετε Άμερικανίδας συζύγους ποΰ θελουν νά παρακολουθοϋν την Ιεράν Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. Καί οί "Ελληνες της^νέας γενεάς, δσοι άγνοοΰν την γλώσσαν θά εύρουν τό έργον χρησιμώτατον. Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00 Γράψατε δπως σας αποσταλή & Ο. Ό., ή έμδάσατε συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΧΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΒΑΕΟ 140 ν.'ββΙ ϊβίΐι δι., Νβτ/ ΥογΙι Γΐχγ. Έσανχλβι«-ος «Μ^τε $1.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί Α-—είλητ» τΐ|ν «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ^ Άγγλιστ.. "Ονομα ...........,...,............. Διεύθυνσις........................... .................... Πολιτίία ................... ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΥΓΙΕΙΝΗ ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗ2 ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ Μ. ΚΐηΎ*£ΕΙΔΟΥ Διευθυντού τοΰ ΠεριοδικσΟ «ΎγβΙσ», μ&.ονς άν-πιστέλλοντοί της Μαιευτικτίς καί Γυναικολογικής 'Εταιρείας Παρισίων «« της Γα?Λικής Έταιρείας τής Εύγονικής. Τό τελϊΐότερον των μέχοι τούδε έκδοθέ—ών 6ιβλΙα»ν δια τή» γΐίΐνην τόίν μητέρων καί των βρεφών. Πλοντισμένον μ«" ΤΧ "^^ κα1 **ηγών της διατροφης καί νγαινής τβ» Η άνατροφη τοθ παιοός Αρχίζει προτοθ Λκόμη γβνντ,στ, τό ημητίρα. Από την κατάστασιν της μητρός ώς Ιγγνου Μητέοες, προμττθβνβή— το πβλντψον βιβλίον. ΤΙΜΗ ΔΟΑΑ. 1.7Β ΑΔ1ΓΤΟΝ ΣΑΣ ΑΠΟ Τ0
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΉ, 4 Δεκε/μύρίου.— Βαρβά-
ηα; μεγαλομ. Ιωάννου τού Δαιμασκ.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 5 Δεκεμβριού.— Σα6-
6α τού Ήγιασμένου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Επί Ελλάδος 1.801)2ο ή δραχμη·
•Επί ΛοΛτδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
'Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό δπνά«ιον.
'Επί Ρουμανίας 0.62ο τό λέΐ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κορ.
ΤΡλΠΕΖΠΣ
205
8ΤΒΕΕΤ
Αίραι Αγγλίας-4
Γα,λλ. Φράγκα 3
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλ.ιφωνήβα'.ε δι* τι¬
μάς:
Τηλέφωνα: ΟιΙΛβΓΐηκ 6271—β
Μΐϋ 5ΤΙΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΚΚ Βθν
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής όδοΟ Μ&άϊβοη)
'Εκοίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
Τηλέφωνον: ΛυΌγγΙι 2945, 6, 7.
(^ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧβΕΧ
ΜυΕΝΟίΕΝ, έκ Βρέμης.
1,ΑΡΙ.ΑΝϋ, έξ Άμβέρσης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΟΕΕνΕΕΑΝΠ, έξ Αμβούργον.
ΙΙ,Ε ΌΕ ΡΤΑΑΝϋΕ, έκ Χάβρης.
ΜΑίΕδΤΐε, έκ Σάουθαμπτον.
ΑΜΕΚ. ΤΗΑΒΕΚ, έκ Λονδίνον.
ΤυδΟΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΜΙΝΝΕδΟΤΑ, έκ Λονδίνον.
ΒΑΕΤΙ0, έκ Λίβερπουλ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΝΤΟΝΊΑ, έκ Λίβερπουλ.
ΚΟϋδδΙΙΧθΝ, έκ Βορδω.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬
ΣΚΕΥΗΝ
ΗΟΜΑ, έκ Γε-νούης.
ΑΟΙΙΙΤΑΝΙΑ, διά Σάου&αιμπτον. ·
αΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΒΥΚΟΝ, διά Πειραια.
(:ΙΤΥ ΟΡ ΑΙΤΙΟΝ, δι' Άμβέρσαν.
8ΛΜΑΙΑΙΑ, διά την Μεσόγειον.
ΡΑΤΚΙΑ, διά ΛισσσΛιϋνα.
ΡΟΙ,ΟΝΙΑ, διά Δαντζίγκ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
8ΑΤυΚΝΙΑ, έκ Τ«ργέστης.
ΕΧΜΙΝδΤΕΒ, διά Κωνσταντινουπο-
λιν.
ΟΕΗΑΝΙΑ, διά Βαρκελώνην.
ΙΒνΐΑΤΗΑΝ, δια. Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΜΕΚ. ΜΕΚ0ΗΑΝΤ, διά Λονδίνον.
ΚΑΚΕδΚϋΗΕ, διά Βρέμην.
ΜΑΝϋΕΕ ΑΗΝΊΙδ, διά Βαρκελώνττν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΠΛΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Ευντάρης δπως διέλθη των Γραφείων
τοΰ «Εθνικον Κήρυκος> (Τμήμα Μι¬
κράν Άγγελιών) δι1 υπόθεσιν χον.
ΔΟΡΕΑΝ
ΜαΟηματα Άγγλικής. 'Επίσης πώς 6ύ-
νασθτ νά γίνετε Άμερικανοι πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—5 μ. μ.. Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καί Παρασκευήν
».8Ο —11.30 π. μ. — Άποταθήτ»: Ρβ-
1)ϋο δ<*οο1 Νο. 27. 215 Ε. 41βΙ δί., Ν. Υ. Οιχ ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κατάλληλος εΰχαιρία όπως μ μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά- οα>ν έ6δομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
|«ς χα'ι διά την πατριοα σος. Δνδαχτρ·
μόνον $25.00,
ΐΙθΙ,ϋΜΒΙΑ &ΛΒΒΕΒ «)ΙΛ ΕΟΕ
150 Εΐκΐιτΐι Αν*. Νβν» Υογι
Εΰ 27τιΐ καί 28η; ΛδοΟ.
Κ0ΙΝΩΝ1ΚΑ
Ό κ. Νικόλαος Παρούσης δέν έορ-
τάζει τοΰ Άγίου Νικολάου, είς τάς 6
Δεκεμβριού.
Ββνοηηβ, Ν. .1.
(18554—4—6)
ΓζΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΠ^
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Τόν αγαπητόν μου αδελφόν Πανα-
γιώτην Κληρονόμου, άναχωροΰντα διά
την γενέτειράν τού, Καλλονήν, Μυτι-
λήνης, πρός τελείαν αποκατάστασιν
τού, συγχαίρω, εϋχόμενος αντφ κα¬
λόν ταξεϊδι ώς καί πάν ποθητόν.
Ό αδελφάς τού,
Α. Ε. ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΣ
Μΐ1ΓθΓ<1, Μ855. (18551—4) ΕΚΛΒΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ Τό παρελθόν Σάββατον, έν μέσω συγγενων καί φίλων ετελέσθησαν οί άρραδώνες της σιμνής καί καλλιμόρ- φου φίλης μας δνίδος Ίάσμης Χατζη- δηΜητράκτν, μ*τά τοϋ φιλοπρόοδον νε¬ ον καί ΐν Βοστώντ) καλώς έγκατεστη- μένου Ιωάννου Κυλάδη, αμφοτέρων έξ Αλατσάτων -τής Μικράς Άσίας κα,ταγομένων. Εί; τονς νεαμνηστευ- θέντας ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν καί τόν μετέπειτα βίον δλδιον καί με- στόν παντός αγαθοΰ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ καί ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΕΡΑΤΣΑΚΗ ΑβχογΙλ, Ι.. Ι. (18556—4) ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθόντες έκ τής πληξά- σης ημάς συμφοράς, επί τη άπωλεία. τής πολυκλαύστου καί πολυαγαπημέ- νης σύζυγον καί αδελφής ημών Άογυ- ρώς Νταγκίνη, σπεύδομεν όπως καί δημοσία εκφράσωμεν τάς ευχαριστίας μας πρός άπαντας τούς σνμμερισθέν- τας τοΰ πένθους μας, τούς παρακο¬ λουθήσαντας την κηδείαν, τόν ΑΙδ. Κ. Κακογιάννην διά τόν συγκινητικώ- τατον εκφωνηθέντα λόγον, ώς κ,αί τούς καταθέσαντας στεφάνους, κ. κ. Οικογενείας Στ. Τσαπανιέρη, Δ. Μπογιατζή, Ιωάν. Άιβάζη, Γ. Ρίγα, Ι. Τζουβελέκα, Δ. Σακδ, Ν. Σακά, Σ. Κεκέ, Π. Παπαντώνη, Ι. Γκό- γκολου, Κ. Ψαριανοϋ, Γεώργ. Γκαν- ταλήν καί τούς φίλους τούς έλθόντας έκ ■νΛ'βϊΙίΐεΙίΙ καί άλλον περιχώρων. Ό τεθλιμμένος σύζυγος, ΑΝΤΩΝΙΟΣ Κ. ΝΤΑΓΚΙΝΗΣ Ό αδελφάς, ΝΙΚΟΛΑΟΣ Κ. ΝΤΑΓΚΓΝΗΣ Ή άδελφή, ΑΡΙΣΤΕΑ ΖΑΧΑΡΙΑ ΟΙ άδελφοί, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΙΝΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΖΑΧΑΡΙΑΣ δοηιβΓνίΠε, Μακβ. (18549—4) Γ ΚΗΔΕΙΑ Μετά βαρναλγούσης καρδίας άγ- γέλλομεν τόν θάνατον τοΰ Λ ημών υΐοϋ ΜΑΝΩΛΗ ΛΕΓΑΚΗ έτάτν 15, έπιονμβάντα χθές «Ις τάς 2 μ. μ. Ή έκφορά τοΰ νεκρόν θα γίνη έκ τής έν υ.1ε1β Νεβΐί, 1^. Ι., οίκίας μας, αυριον Τετ·άρτην, είς τάς 3 μ. μ. II αρακαλοϋμεν πάντας τούς συγνε νείς, γνωστοΰς καί φίλονς, δπως πα- ρακολουθήσωσι την κηδείαν, καί συν ενώσωσι μεθ' ημών τάς δΐήσεις των υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τοϋ φιλ- τάτου μας πιαιιδιοϋ. Οί τεθλιμμένοι γονείς, ΜΑΚΗΣ καί ΠΑΝΑΓΚΠΆ ΛΕΓΑΚΗ Νεοΐί, ^. Ι. (18560—4) ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ πωληταί άνεπτνγμέ- νοι, εΰπαρονσίαοτοι, μέ έγνωβμένον ηθικόν. Θαυμασία εύκαιρία όπως δη- αΛΛυργήοουν φήμην μεταξύ των όμοε- θνών των. Τραπεζιτική ίργασία. Ά- ποταθήτε 2—3 μ. μ- ι Κον Μ. Ι. Ζη- ρούνην, 535— 511ι Ανβ., (Κοοπι 310) Ν. Υ. αΐ3 (1*545—8—4) ΖΗΤΟ.ΫΝΤΑΙ "Ελλττνίοες διά τό πακετάρισμα φρούτων. Άποταήήτε: Ίωάννητν Αντωνόπουλον, 2 δοιιιΐι δι., (2Π(1 Ποογ) Ν. Υ. ΟΙΙν. (18541—2—1) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΌβΙΙνβττ Βον μέ κα¬ λάς συστάσεις.— Άποταθήτε : Μ&- ΐ ΒΐΌβ., 2077 Βι·οαάνα7, Ν. Υ. (18ι&59—4—9) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος πιλοκα- θαριστής, μισΰός Ικανοποιητικάς. Ά¬ ποταθήτε: ΡΒρίκΙβαδ Βγοκ., 1200 —71η Ανθ., ΑΙΙοοηα, Ρα. (18550—4—10) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό θΓονβ & Μαΐπ ΚββΙβπΓαηΙ, κείμενον είς κεντρικωτά- την θέσιν, με πενταΐτές ένοικιαστή- ριον. Ενοίκιον $60 μηνιαιως.— Απευ¬ θυντέον 3. ΟΓονβ ίίί,, Ε. Ογεπ Ν. Τ. (18062—4) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Καφενειον μέ 2 μπι- λιάρδα, κάμνον καλάς εργασίας, Ενε¬ κα διαφωνίας συνεταίρων. Άποταθή- τε: 261 Υν". 28ί±ι δί., γωνία 8»Η Ανε., Ν. Υ. Οϊΐγ. (18555—4—5) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ- ΣΤΑΖ.- Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ. # Π ΩΛΕΙΤΑΙ Ευηοΐιεοηβτ,ΐβ—ϋαΐ- «ιΐββββη—5ο<ΐ8, είς την κεντρικωτέ¬ ραν τοποθεσίαν τοϋ Τιπιρ8 δςνΐίΐΓθ, μεταζύ θεάτρων, ξε·ο<)οχείων, άπάρτ- μιεντς. Είσπράξεις $1,800 καί &νω έ- βδομαδιαίω;. Μακρον ένοικιαοτήριον. Λογικόν ενοίκιον. Κατάλληλ.ον διά δύο ?1 καί περκτσοτέρονς συνεταίρσυς. Εί¬ ναι πραγματική εύκαιρία δι' αγορα¬ στάς τοΰ ανώτερον εϊδους έπιχειρή- σεως. Έξετάσετέ την. Διά π/.ηρο- φορίας άποτατ)ήτε: 152 Υν"θβΙ 42ηά δΙ., (Κοο- 1402) Ν. Υ. Οΐίν. (18646—3—5) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Λινοτυπιστής—Τυπο- γράφος. Διά πληροφορίας γράψατε: Ργοο<3ο8—ΡΓθβΓεββ, 449 ΜβοΌΠΐΙ) δΐ., ηΐ ΜΙΛ. (18538—2—4) ΖΗΤΕΙΤΑΙ 8θθ<1 οήβί. Γράψατ»: ιιΐ Ρβρρβϊ, Ναϊΐινΐΐΐε, Τεηη. ΖΗΤΕΙΤΑΙ κανονικός Ιερεύς διά την Κοινότητα τοΰ ΟΓεβΙ Γαΐΐδ, ΜοπΙ. Γροψατε είς την διεύθυνσιν ύπ' Αριθμόν 200 ΙδΙ Ανβ. δθ. διά περισσοτέρας πληροφορίας. (18494—28 Δ.4) Ε2ΑΙΡΈΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλοΰνται τα ?πιπλα μεθ' δλων των χρΐΐωδών άπάρτμεντ 3 δωματίων, είς πολύ συμφέρουσαν τψ.ήν. 'Ενοικι- άζεται καί τό άπάρτμεντ είς τόν έπι- θυμοϋντα.— Άποταθήτε 5—8 μ. μ. καθημερινώς: 186 ΟηγΙΙοπ Ανθηηβ, ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ. (18544—-2—6) ΕΛΛΗΝΈΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑΡΧΑΙ ν Προμηθεύομεν πεπειραμέλΌνς ύπαλλήλους. Ζητήσατε τόν κ. ΚΟΛΜΑΝ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ ΕΜΡΕΟΥΜΕΝΤ ΑΟΕΝΟΥ 858 611ι Ανβ., (μεταξύ 4811α &49Γ- δίβ.) Νβνν ΥογΙσ αΐν. Τηλέφωνα: ΒΓταητ 4947 καί 4946 Κρατήσατϊ την διεύθυνσιν μας καί τα τηλέφωνά μας. ΟΙιβΓΐββ Β. Οοΐβπΐίΐη, Μεγ. (18520—30—Δ6) ΔΙΕΥΘΥΙΜΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την δϋνθυνσιν τού κ. Νικήτα Μιοραγιάννη Γ) Νίο)£ ΜογτΙβ, έξ Άρφαρδ, Μεσση- νίας, νά την αποστείλη είς τόν κ. Ιω¬ άννην Μωραγιάννην, 423 Ε. ΡθΓάΙιβηα Κοβ(3, Ν. Υ. ΟίΥ. (18638—1—2) ΠΩΛΕΙΤΑΙ παντοπωλείον μέ γα¬ λακτοπωλείον, πολύ εύθηνον.— Απευ¬ θυντέον: 184 Ηοννΐβηα δι., ΑβιοΓΐβ, .. Ι. (18536—1—2) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεβΙαυΓαηΙ είς κεν¬ τρικήν θέσιν τοΰ ΝεΛναΓΐί, Ν.( ^., μέ έννέα έτών ένοικιαστήριον καί μέ ενοίκιον μόνον $100 μηνιαιως. ΕΙσπρά- ξεις έβδομαδιαίως $400. Τάς Κυρι¬ ακάς είναι κλειστόν. Εάν πωληθή ντός τής εβδομάδος, θυσιάζεται άντί $5.500 μέ $2.500 είς μετρητά. Απευ¬ θυντέον: ννβϋηιηβίοη ΚεοΙΙγ Οο., ΡΪΓεπιεη'δ Βυϊ1άϊη{ί, Νε·νναΓΚ, Ν. ^. Τεΐ. ΜυΙΒθΓΓν β— 91.
Τηλ. -""Ι Ιβΐβ, »$17, 0»Μ.
Άγοράζετε τα βιβλία σαςάπό τό
Βιβλιοπωλείον τού «'Εθν. Κικ?υκος».
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
' ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα (δίο-
Γβ) μέ 2 δωμάτια καί δ'λας τάς τελει-
οποιήσεις, κατάλληλον διά ύποδηματο-
καθαριστήριον, (δίιοβ βηίηβΐ καί πν-
λοκαθαριστήρΐΛν. Ενοίκιον $25. Ου¬
δέν 8ΐιοε 8ηίηβ ύπάρχει είς τετρά¬
γωνον 10 μπλόκων. Άποταθήτε: 162
ΡΐΓΐΙι δι., ΕίϊζαοεΙΗ, Ν. α.
(18552—4—10)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωιιάτιον ιιέ δ
λας τάς εΰκολΓας. Ενοίκιον εύθηνον.
Άποταθήτε: 15 νν. 64ιώ δι,, (Ιον
πάτωμα) Ν. Υ. ΟΙίγ.
(18558—4—6)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάρτμεντς έκ
4 καί 5 δωματίων, μέ δλας τάς νεω¬
τέρας ευκολίας.— Άποταθητε: 312—
814 νν. 2711» δι., Ν. Υ. Οίι*.
(18557—4—9)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία διά δύο οί-
κογενείας, έκ δέκα δωματίων, δύο
λουτρών, πλησίον τής 'Ελληνικής σχο-
λής. Ενοίκιον $75. 819 ΡθΓβδΙ Ανε.,
πλησίον Ε851 1581η δί. Τηλέφωνον
ημέρας ΟηϊοΙίεΓΪηβ 5620. Τηλέφωνον
νυκτός ΕοηββθΓε 8874.
(18548—4—10)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίτΌηϊ
μέ δλας τάς ευκολίας. Άποταθήτε:
Τοπτ νββκΐΐΐβτΐεδ, 216 Ε. 281η δί.,
(Ιορ ίΐοοπ), Ν. Υ. Οίτγ.
(18553—4—6)
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» παρχγγελίαι έκτε-
λουντιαι μέ. απόλυτον ά-
κρίβειιαν καί προσοχήν,
καλώς βυσκευαβμίναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας ργνς ,
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «ΈΟνικοΰ Κήρυ-
κος», <ίς τό οποίον θά εΰρητε πρόθυμον καί ευσυνείδητον υπηρεσί¬ αν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρ' 'Ελληνικτ) οίκογενεία, μέ στήμ, ηλεκ¬ τρισμόν, τηλέφωνον καί μπάνιο. Εν¬ οίκιον εΰθηνόν.— 164 ΎνββΙιίηίί Ανβ., ΒΓοοΙίΙνη. Ν. Υ. (18535—1—2) ΝΕ~ ΒΕϋΝ8Υ7ΙΟΚ, Ν. ,Τ. —Ό €'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υπό τοΰ αντιπρόσωπον μας Ν. Κώστα, 133 ΑΙΙο&ηγ 81. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Ύ«6 Τζάκ Λόντου. "Εργον πλΙ|- ρες γοητείας καί περιπετειών. Ζων· τανή ζωγραφιά τής ζωής των Θα- λασσών. Τιμδται οεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ" 144» «V. αβΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ ΠΑΡΑΚΑ *:ΐΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθννσιν τον Νικόλαον Γαναλδ, έκ Ρεθυμνον, Κρήτης, άλλοτε διαμένον- το; είς 3872 ΒΓοααννβν, Ν. Υ. Οϋγ, νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού Στυλιανόν Γαλανάν, φροντίοι τοΰ κ. Άνδρέον Β. Παπαδάκη, Καφενειον «τό Κέντρον», είς Ρέθυμνον, Κρήτης Ο (18500—28—Ο8) ΖΗΤΕΙΤΑΙ παρά της έν Χάβαρη. Άμαλιάδος, οικογενείας τον, ή διευ- θυνσις τού κ. ΟβοτΕβ Ϊ>γοτι183, δια-
μένοντος μέχρι τον 1914 έν Κ&πβαβ
Οΐν, Μο. Π Ορακαλ.εϊται ό Υνωρί-
ζων ταύτην δπω; την αποστείλη εί;
τόν κ. Χαρίλαον Γιαννακονλιαν, ο)ο
ΑοΓοροΙΐβ Ηοΐεΐ, 310 ν. 5811ι δι.,
Ν. Υ. Ο.7. (18487 27—ϋ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τον κ. Πέτρου Λεοτσάκου,
έκ τον χωρίον Κιλέφα, επαρχίας ΟΙ-
ιύλου, Λακοίνίας, διαμείναντος επί
σειράν έτιόν έν ϋθΐΓοΙί, ΜίοΙι., νά
γρόΐψπ ει? **>* ανεψιάν τού 'Ελένην
Γ. Καστρουνη, τό γένος Παναγιώτου
Στρομπουλάκου, έκ τοϋ αυτόν χωρίου.
(18486—27—ϋ3)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ κ. Νι¬
κολάου Κανάκη, άλλοτε διαμένοντα;
έν Νεν θΓΐεβΠδ. Ό γνωρίζων ταύ¬
την παρα.καλεϊτα». δπως την αποστ*1λτΐ
είς τόν ΑΙηβηβϊϊοη Τζβνεΐβη, 611
Κί-ηε-ΐιβη δί., Ρβ-ννηϋδΐιο, θΐτΐ
(18476—26—Δ3)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Νίκου Μπουζάνη
(ΝΪΟΟ5 Βουρπΐδ) δημοσιογραφου—
δικηγόρον, νά την αποστείλη είς τόν
«Εθνικόν Κήρνκα», 140 ν. 261η
δί., Ν. Υ.
(18470—26 Δ8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή
διεύθυνσιν τού ΟεοΓβε Μαηοΐεβ, νά
την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού
Είϋ Μαηάεδ,
V.
δ.
V.
Ηοβρίίαΐ
, Τεχαδ.
(18515—306)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τή
διεύθυνσιν τού θεολόγου Σκοποΰ, έκ
Καρλόβασι, Σάμου, νά την αποστείλη
είς τόν κ. Δ. Σολομωνίδην, ε)ο Ογ-
ρΓυβ ΒΓοΙηεΓηοοά, 247 ν. 42ηά
δί., Νε-νν ΥογΙι.
(18513—30—2)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Γεωρ.
γϊον 'ΑΘ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζή,
επαρχίας Άργυρον.άστρου. Ό γνιορί-
Εων παρακα>.εΐται νά την αποστείλη
ι:1ς τόν αδελφόν τον Ιωάννην Γκιώ-
καν, 1498 Εάύγ 51., δαη ΡΓβηοϊ-
50Ο. Ο&1.
(18836—12—Δ. 12)
ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλεΐται τό ύπ' αριθ. 101 ν. 1411ι
δι., Ν. \ Οϊίν Άνθοπωλείον. Πώ¬
λησις άναγκα.στική ένεκεν οίκογενεια-
<ή; άσνμφωνίας. Τηλέφωνον Οϊ&ΐββίΐ 804. (18532—1—7) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗεδΙ&υχαηΙ, 1784 εΓθΐηβ Ανε., Βγοπχ, (δυΐινναγ 761η δί.) θνσιάζεται διά τόν κατάλ¬ ληλον αγοραστήν. Άποταθήτε μετά άς 4 μ. μ. (18529—1—3) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕυηοηεοηβΙΙβ μέ 50(13 ίοιιπΐβϊπ, κάμνον καλάς εργα¬ σίας. Θυσιάζεται άντί μόνον $2.000. Ό κατάλληλος άποταθι'ιτω: 407 δθ. ΒΓθβάννβν;, Υοη1(6Γ5, Ν. Υ. (1Ρ506—29—1) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΓθδΙβυΓβηΙ μέ τακτι- κήν πΐλατείαν, Ίδρυθέν πρό έτων, τοϋ Ιδιόκτητον άποχωροΰντος δι' δλλας εργασίας. Τιμή λογική.— Άποταθή¬ τε: Ρι·ε<Λ'8 ΚθδΙβιΐΓαηί, 1094 ΒιόοΙ ^, ΒιοοΚΙνη, Ν. Υ. (18518—80—-Δ2) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεε ΡοΙ, νέα μέ- θοδος είς τα φαγητά μετά δύο ειβη- μόνων, συστημένον, εϋκολοβούλευτον, ύπηρεσία έκ τριών άνδρών καί μιάς γυναικός. Παρέχεται δοκιμή. ΕΙσπρά- ξεις $500—$600 ε'βδομαδιαίως. 60% κέρδη. Ενοίκιον $150, ένοικιαστήριον μακροχρόνιον. 340 Ι,εηοχ Ανε., Νεν ΥογΙι Οϋγ. "(18490—27 Δ. 1) ΚΥΡΙΑ πωλεί θαυμάσιον έπανωφό- ριον έκ. γνήσιον γουναρικοΰ, αρίστης ποιότητος, άμεταχείριστον. Τό θνσιά. ζει διά $85. Άποταθήτε: Μγ8. δηΐΐ- ΓΠ3η, 335 νν. 571η 51., Νενν- ΥογΙι (18323—9—Δ9) ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ *Εχ<>μ»ν τάς καλλιτέρας ιυκαιρΐ*:,
"Ας πώλησιν καί ενοικίασιν καταστή-
μαΐων. Άναλαμβάνομεν νπενΙΜν·»;
νά σϋς έξασφαλίσίθυεν οΐανθτντοτ» ί·
«χείοηχην, βιά τι'ιν οποίαν ίΐοθϊ ίΐον
»ός. Ίδιαπίοως προσέχομεν «Ι; τα
Κοικιαστήρια και τάς τοποθίΓνο,ί.
Σβς Λσφαλίζομίν ά,τό β^»στυχημοτβ.
'Αναλαυβάνοίΐεν νά <τάτ πωλησοιννΓ· ιο μέρβΐ σας Ιντός ολίγων ήμερΑν Α! συμβουλαί μας δίδονται πάντ»-» ϊριάν Μία ίπίσκίψκ: θά ββ; Πίίση διά τη» ιΙοικ.ντητα χβΐ Γΐλικρίνηάν (ΐας. 'Ϊ3ησχΐ«&ΐπ{ ιιο; · γρήιΙΌΤΐ ι ϋΟΗΝ 0ΑίΙ_18 ΡΕ'.ί. Ε8ΤΑΤΚ ΑΝΙ) ΟΕΝΕΠΜ ΙΝδϋΠΑΝΓ.Β β Ι. Οηβ οΓ( ^οϋ^η-1 •τ» 5ταΙΙοη. 'Εκλεκτά βιβλία Ρχει μόνον τό Βι βλιοπωλεϊον τον «'Εθνικοϋ Κήρυκος» Η ΣΙΊΑΡΤΗ ΔΙΑ ΜΕΣΟΥ ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ Υπό τοθ άειμνήστον Π. Χ. Δούκα.— Όλόκληρος ή Ιστορία τή; Σπάρτη: Λ πό των αρχαιοτάτων χρόνων μέχρ. των καβ' ημάς. Άποτελεϊται έκ 1000 σελίδων καί πλείστων εΐκ.όνων. Διδί- μένον χαί.λΐτρχνιχως τιμαται .. $3.00 ΕυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, Ι,οηβ I»" Ιαηιΐ, μεταξν δύο μεγάλον θεα¬ τρον, άξίας $25.000, «νσιαζεται άντί $10.000, μέ $4.500 Οαβΐι, τού Άμερικανοΰ Ιδιόκτητον άσχολονμε- νον είς άλλας εργασίας. Ένοικια¬ στήριον 8 1)2 έτών, ενοίκιον $850. ΕΙσπράξεις $600—$700 έβδομαδι- αίως, ανξάνουσαι ευκόλως. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, τον Αμερικανόν ιδιόκτητον άποσυρομένου των εργα¬ σιών, τιμή $45.000, μέ $16.000 Μό έαστήριον ευ- Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ. 1*. Ι- «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟοΓηβΓ Ε1~ δί. & 2πά· Ανβηα· Τηλέφωνά: Ημέρας ΑβΙοΓ-ία 8989 Νυκτός: Η&νεπι&νεΓ 0614. ^ ^ΗI^Α(;ο, ΐ Τοθ αΐδεσ. Κώστα Χατζτιδημητριου, Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικόν θρόνον, ή μέν διεύθυνσκ είναι 7539 Κΐάίζβ ., χό δέ τηλέφωνον 0051. μή $, μ οαδΓΐ. Μακρόν ένοικιαστήριον, ευ- βηνόν ενοίκιον. Είσποάξεις $2.500 —$2.600 έββομαδιαίως. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ1 δ- λα, γωνιαϊον, μεταξύ θβάτρων. Ι^ν κολοδούλεντον, 7ετές ένοικιαστή¬ ριον, ενοίκιον $200, είσπράξεις $1.200—$1.300 εβδομαδιαίως. Τι¬ μή $13 000 με $5.ΟΟβ 035Γ1. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, »Η ΓεΓΓΐ- 8θΓ3ΐθΓδ, παραπλεύρως μεγάλον θεατρον, τέλειον καθ* δλα, είσπρα- ξεις $40.000 τό έ"τος. 8ετές ένοι- κιαστήριον, ενοίκιον $300. Τιμή $25.000 μέ $6.ΟΟΟ Ο38Ι1. ΕυΝΟΗΕθΝΕΪΤΕ π?.ησίον 51η Ανε., εύκολοδοΰλειπον και έπικερ- 6ές, μέ ολίγας αεταλλαγάς δύνα¬ ται ευκόλως νά εισπράξη $900— $1000 έβδομαδιαίως, μακρόν ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμή $5.000, μέ $2.000 035ΓΛ. ΕΙσπρά¬ ξεις $600 ίβδοααδιαίως. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ μ* δβηά- ■ννϊοΗβδ, γωνιαϊον, μεταξύ δύο με- γάλων θεάτρων, ΙΟετές ένοικια¬ στήριον, ενοίκιον $250, είσπράξεις $38.000 τό έ'τος, μέ πολύ ολίγας μεταλλαγάς ευκόλως αν'Εάνονν αί εργασίαι καί τα κέρδη. Τιμή $15. 000, μέ $4.000 Γ38Π. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, στην είσοδον διι1Τνν3ν δΐβΐϊοη Βγοπχ, τέλειον καί εύκολοδονλεντον καί έ- πικερβές. Ένοικιαστήριον 6 1)2 έ¬ τών, ενοίκιον $250. Είσπράξεις $700 έβοομαδιαίως. Παρ' είβικών δύναται νά εισπράξη $1.400 έβδο¬ μαδιαίως. Τιμή $7.000, μέ $3.000 038Γ1. ΕΙΙΝΟΗ γωνιαϊον, έκλεκτή το- ποθεσία ^εΓ5εγ ΟΐΙγ. Είσπράξεις $850—900 έβδομαδιαίως. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬ μή $7.500, μέ $8.000 Ο35Π. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ μέ δΐοοΐδ, εΐσποά ξεις $1.500 έββομαδιαίοις, 8ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $350, τι¬ μή «14.0Ο0, μέ $4.000 Ο35Γ1. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, κάτω¬ θι διιθλνβγ δΐβΐϊοη, Βγοο- Ιίΐγη. Εύκολοδοΰλεντον καί έπι- κερΛές, δοκιμαστικαΐ είσπράξεις $900 έβδομαδιαίΜς, ΙΟετές ένοικι¬ αστήριον, ενοίκιον $250, τιμή $8.000, μέ 83.ΟΟΟ Ο38Π. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, έκλεκτή τοποθε- σία,( ΒΓθοΙίΙγη, είσπράξεις μέ δο¬ κιμήν $900 έββομαδιαίως, 8ετές ένοικιαστήριον, Ενοίκιον $200, τιμή $8 Ο00, μέ $3.000 ΟΘ5Π. δΤρΚΕδ ΡΟΚ ΠΕΝΤ είς έκλε· κτάς τοποθεσίας διά οίασδήποτβ ίονασίας. ΤΡ ΥΟΌ νΑΝΤ ΤΟ δΕΤΧ γουτι ΒυδΐΝΕδδ γΓΠ Βυγ α αθΟΠ ΡΗΟΡΙΤΑΒΤ,Ε ΒΙΙδΤ- ΝΕ85 ΟΕΤ ΙΝ ΤθϋΠΗ νΐΤΗ ΤΗΕ ΜΟδΤ ΠΕΤ.ΤΑΒΙ,Ε ΑΝϋ ΟΤ.ΌΕδΤ ΒυδΙΝΕδδ ΒΡΟΚΕΤΛ. οηβι5το8 α. νηεττοβ ΗγοΙ Ε9ί8Γ0 ΒτΌΐίΟΓ 1482 ΒΓοαοΙννΗν, 3ε 42ΐκ1 δι. (Κοοτπ 613) Νβνν ΥογΙι Οίτγ. Τεΐ.: ΒΓναπΙ 5482, 8641. " ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ δυιλωματοΰχος μέ αρίστα, μόλις αφιχθείσα έξ "Ελ¬ λάδος, ζητεί θέσιν είς τίνα καλήν Κοι¬ νότητα.— Άποταθητε: Μγβ. δΐίβνο ΚτΙδΙβΙίΐ. Ρ. Ο. Βοχ 27, Βπιοΐίβη- ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΒΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 ν. δ!)11ι 8ΐΓββί· Άρχια. ΚΥΡΙΛΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ Τηλέφωνον: Μεαβΐΐΐοιι 2322 ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 808—-812 νν>8ΐ; 5411ΐ δί., Ν. Υ. ΟΙ*.
Ίβρεύί: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρη;
Διδάκτωρ τής Θεολογίας.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας Οοΐιιπιΐίΐΐδ 8569.
Τηλέφ. εξοχής: ΌθΒβπ ΗΠΙβ 1084
ΑδΤΟΚΙΑ, Ι,. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπης)
273 Εΐπι δτΓββΙ.
Έφηιιέριος: Γ. Μενεξόπσυλος
Τηλέφωνον: ΑδΤθΓΪβ 1653.
Κατοικίας: ΗανεπιβτθΓ 2870.
ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 ΡΪΓβί Ανεηιιβ,
(Μετοξν 15ης καί 17ης 4Λοΰ)
Νβ~ Υογ1« Πΐττ.
Τηλέφωνον: δΐυνν&ββηΐ: 7886.
ΑΜΙΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΞΕΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
€ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχιμ. Δαυίδ
Λεονταρίδον καί 'Εκκλησίας»
808 Ε. 84τ1ι 51.. Νβττ ΥογΙι €ά17.
Τηλέφωνον: ΐΐ,εχΐη&τ,οα 6798.
ΝΕΥνΑΚΚ, Ν. 3.
'Εκκλ-ησία «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ»
555 ΗΙίίΙι δΐΓββΙ.
Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜιιΙοεΓΓχ 6211
Κατοικία ίερέως: 58 ίίΐιύβΐβν Ανβ.
Τηλέφωνον Ιερέως: Εδδβχ 2687.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ.
Διεύθυνσις προΐσταμένου έφημερίου
τής Κοινότητος θΜαΙιοιηα Οίν, 0-
Ιΐβ., είναι: 102 Ν. Βΐοηα διτββΐ.
Τηλέφωνον: Μαρΐβ 8105,
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕλΗ ΕΑ5Τ ΒΕΙΙΕί
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΈ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΌΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ
Παρακαλοΰνται οί Ιδιοι ^ καί οί
γνωρίζοντές τΐ( περ'ι αυτών νά έπικοι-
νωνησωσι μετά τής ΝεηΓ ΕοβΙ Ηβ-
Ηβί, διά νά λάβωσι συμπληοωματι-
κάς πληροφορίας, διευθύνοντες τάς
επιστολάς των ώς εξής:
ΝΕΑΠ ΕΙΙ5Τ ΗΠ.ΙΕΓ
151 ΡίΓίη Ανρ., Νβνν ΥοΛ
ΑτΙβηΙΙοη ΡΡΓβοπηΙ δ
Ρβ.
(18487—23—Δ.7)
ΧΟΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟΝ
θελκ.τική νεαρά κυρία, δίδει μα-
θηματα χοροΰ διά σαλόνια, είδικεύ-
ονσα τούς άρχαρίους είς τό ταγκό.
Ίδιαίτίρα μαθήματα είς χωριστά
δωμάτια, άντί $1 κατά μάθηιμα.—
Διεύθυνσις: 108 ν. 74ι1ι δι., Ν.
Υ. ΟΪΙ?. Τηλέφωνον διιβηυβΐιαηα
0629. (18447—26—Ό»)
Άγοράζιετε τα βιβλία σαςάπό τό
Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήρυκος».
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΔΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΑΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΑΟΥ
Περιέχον τα Κβκραγάρια τα
'Αναοτάσιμα τοΰ Έσπερινοΰ Όρ-
Θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον,
μ«τά των Άναστασίμων Εύλογτ^
ταρίατν, Άναστασίμων Έξαποστει-
λαρίων, Έωθινών ^ ΕΙρμολογικών
Δοξολογτ&ν, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
τον χαΐ τόν πεντάφωνον βαρύν ή.
χον Γεώργιον τοϋ Κρητός. Δεδε-
μένον στεοεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριωβιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Λεδεμένον στερεώς .... $8.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 ν/. 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
, ρ Όβρΐ
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλβξώ
νης, ήλικίας πβρίπου 80 ίτών, ίργα-
σθείς πρό έτών είς δρυχεΐα τής Πβν·
συλ.βανίας, ζητεϊται υπό τον έν Βα-
τούμ άδελφοΰ τού κ. Αντώνιον Τζό-
νοβιτς Άλεξώνη.
Ή Κα' Άνασασία Άστράκη, πρό
καιροθ διαμένονσα έν Υοππκβτο—η,
Ο., υπό τή: έν Αθήναις σνγγενοΰί
της Κάς Πέρρη.
"Ό κ. Απόστολος Μπανίκας, έξ
Άιβαλή τής Μ. Άσίας, υπό της έν
θεσσαλανίκη θείας τού Κάς Κυρια·
κούλας Μπανίκα.
Ό κ. Παΰλο; Βάνης, έξ Άϊβαλτί
τής Μικράς Άσίας.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν
νίδης, πρό καιροΰ διαμένων |ν Νβτν-
ΡΟΓΙ ΝβντΒ, νβ., υπό τή; £ν θεσσα¬
λονίκη θείας τον Κάς Κυριακονλα
Μπανικα.
Ό κ. Κωνστ. Κατσικίδης, έκ Τι·
ίραρείον τής Καλλιπόλεω;, θράκης
υπό τοθ έν Λυών, τής Γαλλίας άδΐλ-
φόν τού κ. Γΐωργίον Κατστκίδου
"Ο κ. Δημ. Π αναγιωτίδης, πρό και.
ροΰ διαμένων εν ΟΙΙνεΓ δτ., τής Νέ-
κ; "Υόρκης, υπό τοΰ έν Κανδίΐϊ, Κρή¬
της πατρός τού κ. Παναγιωτίδου
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, «οό και-
ι ρού διαμένων έν Νθνν ΒγϊιλΙπ, Οοηη
χαί καταγόμενος έκ Πέργαμον τή'
Μικράς Άσιας, 5πως παραλάβτι έπν
(ττολήν προερχομέΛ-ην έκ τής ό
αντοΰ Κάς Βάγιας Ταλιάνου.
Ι ΟΙ έκ Π. Φωκέβς, Σμύρνης κ. χ
ΚωνσταντϊΛΌς, Νικόλαος καί Άναστά-
σιος Τσαλδόνρης. υπό τής έξαδέλφης
αυτών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, ίκ
Ραντοσίβια της θεσσαλίας χ«1 βυζν-
γον τοΰ κ. Δημητρίον Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σανρνης κ. Γεώργιος Πα-
ταλιδης, πρρ καιρόν διαμένων έν Ά-
γιι») Φραγκίσκω, Καλ., υπό των έν
Αθήναις άιδελ.φών τού Εύαγγελίας
καί Δεσποίνης Π αταλίοου.
Ό κ. Π. Βατάλης, διαμένων άλ¬
λοτε έν θΰασιγκτώη υπό τής έν Α¬
θήναις άδβλφϋς τού.
ΆΤΕΚ5ΟΝ. Ν. 1.
Ό <ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΒ, «α δλ« αί έκδοσεις τού πωλο&νται παρά τοί αντιπρόσωπον μας κ. Π. ΣμιοπούΛο». 234 ΜβΓϊεΙ δί., ένθα νίνονται δεκταί καταχωρίσυι; μικρών άνγτλιών, κ*. 1 Οως καί Ιγγοαα)αΙ τννδοοίΐητών. ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ "Ήτοι ο&ηγος τίΐς 'ΑμιθΜανν- *αΙ ΕυρωπαΙκής ΜαγβιριχτΙς. Ή τελειοτέρα των μέχρι τοθβε έκ- βοθιιοών μαγειρικων. Περιέγη σχέδια διά μπίλ όφ φαίρ, όδηγίας στολιβμοθ ΐαάτατν καί 2,599 συν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οίκοκυράς, τούς μαγείοουί των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ- χιστημονική παρασκευή ενός φα- γητοϋ, ^ι μόνον συντελεί είς ο—υδαίαν οιχονομίαν, άλλά μιι προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή έν ονχνβ χρήσει φαγη- χών. Χρυοόδετον.......... ίίΐ.δθ "ΝΑΤΙΟΝΑί 14Ο IV. ββΤΗ ·Τ. ΥΟΚΚ ΚαλλιτεχνικαΊ Ι ανκίάν εΙ--σαι ΜΟΥΣΙΚΗ Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια, Χοροι κτλ. Είς Τεμάχια καΐ Βιδλία. ΔίΆσμα-ΙΙιάνο, ΒιολΙ, ΜανδολΧνοτί Κλαρϊνα ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΏΡΕΑΝ Γράψατε, ΝΑΤI0ΝΑ^ ΗΕΚΑΙΛ) 140 ν. 2βί1ΐ δΐΓβθί, Νβν/ ΥθΓΐί Οίΐγ. Ο ΜΗΝΙΑΙΟΝ Ε ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΟΚΤΟΒΡΙΟΥ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΑΡΠΑΣΤΟΝ.— ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ, ΚΥΚΛΟ- ΦΟΡΟΥΝ ΕΝ ΟΛΩ ΤΩ ΚΟΣΜΩ, ΕΓΙΝΕΝ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙ. ΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΕΛΛΗΝΩΝ. ___ίν απαράμιλλον τετράχρωμον έξώφυλ- | λον, με πλουαιωτάτην «λην, μέ. Απείρους αύ- ■ ατηρώς «"αλλιτεχνικας είκόνας έκ τής 'Ελληνι. κης καί παγκοσμίου κινήαεχας, τί» τευχος το$ ; Όκτωβρίου, τού τελειοτίρου καί ναλλιτεχνι- κωτέρου Ελληνικόν Λΐριοδικο^, γίνεται άνάρ. παβτον. ♦ Είς την απειρίαν των θεμάτων τού περιέχονται καί τα εξής: ; —Έπιθέσεις κατά τοϋ πολιτισμυϋ των άρχαίων 'Ελλήνων. Ι —Ή φιλοσοφία τοϋ Χοΰβερ καί τοϋ Σμίθ. ] —Ή σιδηροδρομική Ινωσις άπό Παρισίων μέχρι Καίοου, ; θαΰμα της προόδου των συγκοινωνιών. » —Ή τηλεόρασις χρησιμοποιουμένη είς τούς ώκεανοΰς. —Ή ζωή τοΰ Πανσελήνου, τοΰ μεγάλου "Ελληνος καλλιτέ. χνου τής μεσαιωνικής περιόδου. —Τό έντευκτήριον των έρώτων των Σουλτάνων έν Κων· σταντινουπόλει. —^Μπολσεβικισμός, Φασισμός καί Δημοκρατία. —ΑΙ μετα'ψνχικαί μελέται έν Αθήναις. —Ή πρώτη 'Ελληνίς σωφραζέττα. —ΑΙ πνευματικαί δυνάμεις τοΰ συγχρόνου 'Ελληνισμοΰ. Καί πλείστα δλλα θέματα έπίκαιρα, μορφοπικά, διδακτικά, άνέκδοτα, άπό τό Ελληνικόν καί τό παγκόσμιον πνεΰμα, ποιή· ♦ ματα των καλλιτέρων μας ποιητών, επιθεώρησις τοΰ μηνός, * γράμματα, τέχναι, επιστήμαι κτλ. 'Εκ των πολυαρΙ·ο»»ων είκόνων τού δεκατέσσαρες άναφέρον· * ται είς την Ελληνικήν ζωήν. * Μέ ελαχίστην δαπάνην άποκτάτε τόν πνευματικόν αυτόν θη· * σαυρόν. Έξασφαλίσατε εγκαίρως τό τεϋχος καί στέλλετέ τβ καί είς τούς Ιδικοΰς σας είς την πατρίδα, διά νά βλέπουν καί αύτοί τάς προόδους των 'Ελλήνων τής Άμερικής. 3Κητήβατε £ν τεΰχος 'άπό τους έφημεριδοπώ· λας των Ήνωμ£ν<ον Πολιτειών ,καΐ τού Κανα· δα η γράψατε πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκ*». Έκαστον τεΰχος 3Κ βέντς. 'Κτηβία έγγραφή Αολλ. 4.ΟΟ. ♦ ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗ2 ΘΕΙΑ2 ΔΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΓΓΛΙΣΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ Προμηθευθήτε τό Ιργον δσοι εχετε Άμερικανίδας συζύγους ποΰ θελουν νά παρακολουθοϋν την Ιεράν Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. Καί οί "Ελληνες της^νέας γενεάς, δσοι άγνοοΰν την γλώσσαν θά εύρουν τό έργον χρησιμώτατον. Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00 Γράψατε δπως σας αποσταλή & Ο. Ό., ή έμδάσατε συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΧΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΒΑΕΟ 140 ν.'ββΙ ϊβίΐι δι., Νβτ/ ΥογΙι Γΐχγ. Έσανχλβι«-ος «Μ^τε $1.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί Α-—είλητ» τΐ|ν «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ^ Άγγλιστ.. "Ονομα ...........,...,............. Διεύθυνσις........................... .................... Πολιτίία ................... ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΥΓΙΕΙΝΗ ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗ2 ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ Μ. ΚΐηΎ*£ΕΙΔΟΥ Διευθυντού τοΰ ΠεριοδικσΟ «ΎγβΙσ», μ&.ονς άν-πιστέλλοντοί της Μαιευτικτίς καί Γυναικολογικής 'Εταιρείας Παρισίων «« της Γα?Λικής Έταιρείας τής Εύγονικής. Τό τελϊΐότερον των μέχοι τούδε έκδοθέ—ών 6ιβλΙα»ν δια τή» γΐίΐνην τόίν μητέρων καί των βρεφών. Πλοντισμένον μ«" ΤΧ "^^ κα1 **ηγών της διατροφης καί νγαινής τβ» Η άνατροφη τοθ παιοός Αρχίζει προτοθ Λκόμη γβνντ,στ, τό ημητίρα. Από την κατάστασιν της μητρός ώς Ιγγνου Μητέοες, προμττθβνβή— το πβλντψον βιβλίον. ΤΙΜΗ ΔΟΑΑ. 1.7Β ΑΔ1ΓΤΟΝ ΣΑΣ ΑΠΟ Τ0
ΚΗΡΥΞ*.— ΤΡΓΤΗ. '4 ΛΈΚΕΛΓΒΡΙΟΥ, 1928.
Ιϋϋ
«ΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
Ι
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγούμενον)
Τ »* Βουλί'ΐ ^ /ό Έκτελεσπκόν είς Ναύπλιον ευρισκόμενοι, Ι-
: ,ην στρατιαν έφοβηθησαν, καί μάλιστα καί ύπώπτευσαν μήπως
/0 /ρνφια σ^εννάηοις μεταξ« 'Ελλήνων τινών έν τη πόλει καί
«ραήμ πτρί κοοδοσια; τού Ναυπλίου. "Εσπευσαν δέ άμέσως καί
ι0/;.η: Λρο<Η·ϋίαςπρ'>ς εξασφάλισιν των φρουρίων, έπρομήθευ-
[ρ6ν, τρέχοντας δλοι άδιακρίτως, ά'νδρες, γυναΐκες καί παιδία,
ΐαφέροηρς αυτό δια να γεμ^σουν δλας τάς δεξαμενάς τοϋ φβου-
,,# τότε άστυνομος της πόλεως, Κωνστ. Μωρέλης, πρωτ(>ς αύ-
^ τό καλόν παοαοειγμα, μεταφέρων ό ίδιθς νερόν. "Εστειλαν
,,η^,ς Ύδραίους, οί όποϊοι έ'πιασαν τό Παλαμήδι, άλλοιδέ στρα-
οΐ διετάχθησαν καί έβγήκαν έ'ξω τοΰ φρουρίουβ τούς όποίους
ολλοί άλλοι οΐκοθεν ηκολούθησαν, καί ίρχισαν νά άκροβολίζων-
τούς Τούρκους, τοϋς όποίους έζανονιοβόλουν καί άπό τα κανο-
«τια τοί φρουρίου. Τότε δέ ό Δημήτριος Τψηλάντη;, έκεΐ είι-
., αΐ-θόρμτϊτος έπρόσφερεν τόν εαυτόν τού, έχων δέ τούς στρατι-
του, έμβτγκεν είς πλοιάριον καί επέρασεν άντικρύ εις τούς Άφεν-
. Μνλους. Τούτον ακολουθήσαν καί οί όπλαρχηγοί Κωνστ. Μού¬
σης, δ Μακρυγιάννης καί μερικοί άλλοι αϋθόρμητοι έπίσης, καί
όμοϋ επιασαν τούς Άφεντικούς Μύλους καί έκεϊ ώχυρώθησαν.
νψηλάντης ώς άνώτβρος θλων αυτών είχε την άρχηγίαν. Ή δέ
,νησις διέταξε νά πλεΰσουν είς -βοήθειαν των μερικά πλοιάρια
I-
αικρά κανόνια, καί άπό τής θαλάσσης νά ύπερασπίζωνται τοΰς
,,ς δεξιόθεν καί άπό τα άριστερά, καί νά κανονιοδολοϋν τοΰς
'βυς, ωοτε νά τοϋς έμποδίζονν διά νά μή. λαμτ3άνονν μέρος είς
, ιχην. Έκεΐ δέ είς τοί>ς Μύλους ή κυβέρνησις εΐχε προετοιμάσει
, τροφάς, διά νά τάς αποστείλη είς τό νεοσυσταθέν στρατόπεδόν
,ο^τρώνη. Ή θέσις ειντη των Μύλων είναι όχνρά Ικ φύσεως,
μεβτΐμβρινώς κείται ή λίμνη, ή Λέρνη, άρκτικώς είναι τό μέρος
άβεςτ, πρός ανατολάς ή θάλασσα, καί πρός δυσμάς ΰψοΰται τό
ν, Πλεΰρα καλουμενον. "Εχει δέ καί μέγα ιμέρος τοιχογυρισμέ-
Μζ, καί είς τό μέσον τούτου πύργον υψηλόν πετρόκτιστον.
Πο'ινδέ δ Ύψηλάντης αρχίση την μάχην, ό Γάλλος ναύαρχος, ό
Λΐίνος νά πλεη είς την Μεσόγειον θάλασσαν μέ ολίγα πλοϊα πο-
[ είχεν ξλθει τότε καί προσωρμίσθη είς τόν Άργολικόν λιμένα.
ί« δέ, δτιέγνώριζεν, ότι οί Τοϋρκοι θά ή'ρχοντο είς την Άργο-
., χαί δτι ό Ίμπραήμ έλάμβανεν καί όδηγίας άπό αυτόν. Ό ναύ-
(ος αΰτός πρό τής μάχης σ»νε6οΰλευσε τόν Ύψηλάντην νά άπομα-
ργίή άπό τοΰς Μύλους, καί νά μή πολεμήση μέ τόν Ίμπραήμ καί
ηΐ διά νά τβν πείστι, δτι οί Τοϋρκοι είναι πολλοί καί αύτός δέν ε'χει,
ίιιΐ|ολίγην δύναμιν. Ό δϊ γενναΐος άνήρ άπεκρίθη, ότι δταν ?νας πο-
ιϋ τόν εχθρόν τού είναι αδιάφορον εάν έ'χτ) ολίγον; στρατιώτας,
[ι χοίακπεϊ νά προσφέρη τόν εαυτόν τού θυσίαν υπέρ τής πατρί-
τοΐ'. Ούτω; άπεκρίθη καί δέν δκουσε κανένα, άλλ' όντε έσυλλογί-
ΐόν κίνδυνον, άλλ' έπολέμησεν άνδρείως κατά τοΰ Ίμπραήμ. καί
Λρβωσε νά διατηρήση την -θέσιν ταύτην των Μΰλων.
Ο δέ Κολοκοτρώνης μσθών, ώς εϊπαμεν, δτι 6 Ίμπραήμ επήγε καί
Μίχρται είς την Άργολίδα, απεφάσισε νά νηάγχ] έκεΐ· έλαβε δέ πρός
«ο χαί διαταγήν παρά τή; Διοικήσεως, ήτις τόν διέττατε νά άπο-
ώη στρατόν κατόπιν τοΰ Ίμπραήμ, αύτί'ς 6έ νά μεταβή είς την
ιρινβον. Σκοπός δέ τής διοικήσεως ήτο νά άποκλείση τούς "Αρα-
;έντός των δύο έπαρχιών, Άργολίδος καί Κορινθίας, καί έκεΐ νά
«ο6άλτ| αύτοΰς.
Ό Κολοκοτρώνης καί οί περί αυτόν δέν ήθελον οίττε έξω τής Πε-
ΐοννήοου νά ΰπάγυ ό Ίμχοαήμ, διότι καλλίτερα έμπιστεΰοντο είς
ι Εαιτόν των. Άμέσως λοιπόν έ'γραψε παντοΰ, εϊ; δλους καί είς τόν
ν&ρέαν Ζαΐμην, όστις τότε ήρχετο είς τό Λεβίδι, νά γυρίσουν καί
ίτο; χαί οί άλλοι καί νά ΰπάγουν είς Κόρινθον, διότι ύπώπτευσαν,
ι ό Ίμπραήμ εΐχε σκοπόν νά καταλάο'η την Κόρινθον καί τα Μεγά-
Ιερβένια, καί ούτω ν' ανοίξη τόν δρόμον τής Στερεάς, ώστε νά ερ-
«αι τού λοιπού ευκόλως οί Τοϋρκοι είς την Π ελοπόννησον. 'Ετοι-
^<ταν λοιπόν ό Κολσκοτρώνης καί οί σύντροφοί τού ν' άναχωρή- . είς την Άργολίδα. Είς δέ τα Τρίκορφα έ'μειναν οί άδελφοί Δελη- ινν«ΐοι, Κανέλλος καί Δημήτριος, ώς καί ό Δ. Παπατσώνης μέ τούς ;5οτώτας, οί όποίοι ήσαν υπέρ τούς χιλίους πεντακοσίους διά νά πο- λιορκήσουν την Τριπολιτσάν ο! δέ λοιποί, ό Πλαπούτας, δ Γ. Δημη- τρακόπουλος, ό Γ. Κολοκοτρώνης, 6 Ι. Γκ^ίτσαλης, καί Ινα μέρος Άρ- καδινών στρατιωτών, 6 Ν. Ταμβακόπουλος καί δλλοι βουνήσιοι όπλαρ- χηγοί ΚαρχΓτινοί, έτοιμάσθησαν καί συνηθροίσθησαν δλοι οπίσω τής Πηγής, καί εκείθεν άπό τα1 Μερκοβοΰνι άναχωροΰντες νά καταβοΰν είς τα χο>ρία Μπετενάκι, Μπόσουνα καί "Αγιον Βασίλειον καί φθά-
νοντες άντικρύ τοΰ Ζευγαλατιοΰ, νά πάρουν τόν δρόμον διά τό Παρ-
θένι, διότι έκεΐ ωρίσθη τόπος τής σνναθροίσειος όλων τούτων, οΐτινες
ήσαν υπέρ τάς δύο χιλιάδας πεντακόσιοι. Σκοπόν δέ είχεν ό Κολοκο¬
τρώνης άπό τό Παρ&ένι νά καταβη είς τούς Άφεντικούς Μύλους άντι¬
κρύ τοϋ Ναυπλίου, διά νά «φοδιασθή εκείθεν τροφάς καί πολεμεφόδια
καί Ιπειτα νά ύπάγη κατά τα δρια τής Κορίνθου. Άφοΰ δέ ούτω έπα-
νήλθαμεν καί ετοιμαζόμεθα ν' άναχωρήσωμεν είς τό Παρθένι, δρχισε
νά πίπτη βροχή πολλή καί ραγδαία τόσον, ωστε δλος ό κάμπος έπλτ>μ·
μύρισε, καί μας έμπόδισε νά περάσωμεν είς τό άλλο έρος τοΰ κάμπον.
Ένι^τώθημεν, εχαθήκαμεν όλην την νύκτα έ|8|αδίζαιμεν καί δέν ήξεύ-
ραμεν ποΰ Ιπηγαίναμεν, μάς ετσακίσθησαν δέ καί δύο στρατιώται.
Τόσον δέ άπό την ταλαιπωριαν αυτήν αγανακτήσαμεν, ωστε καί έβλα-
σφημήσαμεν, δτι ό Θεός το!>ς 'Άραβας βοηθεΐ. "Οί στρατιώται έπλα-
νώντο κατα τόν κάμπον διά νά εύρουν πόρον νά περάσουν τα χανδάκια
καί τούς ρύακας καί τόν "Οφιν ποταμόν. Π ορευόμενοι δέ διά νά άνα-
βώ^ιεν είς την ράχιν τοΰ Παρθενίου, έπερασαμεν άπό τα χωρία, δπον
ηυραμεν κρασί πολύ καί Γ]πιαμεν, άλλά δέν είχαμεν καί ψωμί νά φά-
γωμεν. 'Επειδή δέ Είμεθα άποσταμένοι καί «εινασμένοι, τό κρασί μας
ένίκησε καί οί περισσότεροι τό>ν στρατιωτών έμέθυσαν, καί έ'νεκα τού¬
του πολύ ύπεφέραεν δια νά τούς μαζεύσωμεν είς τό Παρθένι. Μέ τό
βάρεμμα δέ τοΰ ηλίου είμεθα δλοι επάνω είς την κορυφήν τοΰ βουνοΰ,
καί έκεΐ δντες έμετρττττημεν άπό τόν ·&Ηχσπιστήν τοΰ άρχηγοΰ, Κ. Ζα-
φειρόπουλον, άπό τό Ζυγοβίστι, καί εύρέθημεν >δύο χιλιάδες πεντακό-
σιοι. Μάς ίμέτρησε δέ καθώς μετρεΐ δ τ<κ>πάνης τα πρό&ατα, περνών-
τας Ενός, ϊνας, διά τΟΛ-ου στενοΰ, καί ούτω κατέβημεν άπα τό Π αρθέ-
νι είς τόν Άχλαδόκαμπον.
("Έίιεται συνέχεια)
«αι
ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ ΛΕΓΟΥΝ ΟΤΙ ΑΣΠΡΑ
ΜΑΛΛΙΑΙΗΜΑ
Τα ψαρά μαλλιά είναι
ρικα. Μποροΰν δμως ν
αρωστια-
άνα-
λάβουν καί πάλιν.
.ΤΟ ΤΟΝΙΟ ΕΠΑΝΑΦΕΡΕΙ ΤΟ
ΝΕΑΝΙΚΟΝ ΧΡΩΜΑ ΤΩΝ
"Ενα νέον φάρμακον διά τό κρανί-
ον έξαλείφει ψωρίασιν καί έκξίματα
καί πιτυρίδα καί πτώσιν τριχών, έπα-
ναδίδει δέ τό φυσικόν, νεανικόν χρω-
μα είς τα άσπρίσαντα ήδη μαλλιά,
ώς διά μαγείας.
Κατεσκευάσθη μέ την πρόθεσιν νά
τονώση απλώς τάς ρίζας των τριχών
—άλλ' έσχε τόσον θαυμασία άποτελέ-
σματα, ώστε ευθύς έξ άρχής έπσνέφε-
08 τάς τρίχας εις ύγια κατάστασιν
καί τό χρώμα αυτών εγίνετο άπό ψα-
ρόν φυσικόν, ήτοι καστανόν, ξανθόν,
ζ μαύρον, αναλόγως τής προηγουμέ¬
νης καταστάσεως. Τί ώραιότερον άπό
τοϋ νά Εχη κανεΐς τό_ φυσικόν χρώμα
των μαλλιών τού; Ουδείς βεβαίως έ-
ΐητ>υμεί παλχιομπογιές!
Κδποιος γιατρός φαίνεται έκαμε
την εξής σκέψιν: Άφοϋ μπορώ νά
ζωογονήσω διάφορα. δργανα έν φ
σώματι, γιατί νά μην άναζωογονήσω
τό κρανίον καί τάς ρί^ας των μαλλι¬
ών, οΰτοις ώστε ή φύσις νά δυνήθη
ν' αναλάβη, τό Εργον της, θέτουσα
χρώμα καί ζωήν είς τάς άσθενικάς
λευκάς τρίχας; ΑΙ ϋρευναι τοϋ Ιατροϋ
ΝΕΙ ΚΑΚΗΝ ΥΓΕΙΑΝ
αύτοϋ έστέφθησαν υπό πλήρους έπινυ-
χίας καί τώρα κάθε άναγνώστης δύ.
ναται νά αγοράση είς οιονδήποτε φαρ¬
μακείον τό θαυμάσιον αύτό τονωτικόν
υπό τό δνομα ΐΐβα'8 Ηηϊγ Τοπϊο.
Χιλιάδες δοκιμαί άπέδειξαν δτι τό
Ι.ε3'8 ΗβΐΓ Τοηίο είναι άβλαβές καί
ε^ει πολλά πλεονεκτήματα. Ώς δοκι¬
μήν 6άλετε είς μέρος τοΰ κρανίου σας
ολίγον ύγρόν έξ αύτοϋ κοΐ θά Ιδητε
έντός τό πολύ τριών ημερών θαυμα¬
σία άποτελέσματα.
Τό ^68'β ΗβΪΓ Τοηίο δέν είναι
καμμιά παλτιομπογιά. Βουτήξατε τα
μαλλιά σας στό θαυμάσιο αύτό ύγρΤ)
καί τρίψοτε τάς ρίζας μέ τα δκρα
των δακτΰλων σας, κατά τάς όδηγίας
καί θά Ιδητε νά ΕΛανέρχεται τό φυσι-
κό χρώμα των μαλλιών σας άπό τάς
ρίζας μέχρι των άκρων. Ό Ιατοός Γ-
χει έπιδειξει τό φάρμακον κα'ι έκαμε
πειράματα, άποδείξας δτι τό Εεα'κ
δέν είναι μπογιά. Δέν<λεκιάζει καί οΰτε δύναται κανείς όσον είδήμων καί δν είναι νά προσέξιι την χρήσιν τού. Κάμετε δηβπΐροο οσάκις θέλβτε! Άποτελέσματα ήγγττημένα. Είς ολα τα φαρμακεία η άποστείλατε έ'ν δολ- λάριον μέ τό δνομα καί τΐ)ν διεύθυν¬ σιν σας είς τό ί,εβ Τοηϊο ϋο., ΒΓ6ηΙνοο<1, Μά. Μία φιάλη καί ο¬ δηγίαι διά την χρήσιν θά σάς άπο- σταλοΰν μέ επιστροφήν τοΰ ταχυ- δρομείου. ΑΙΣΒΑΝΕΣΘΕ ΠΟΝΟΥΣ Η ΜΑΙΝΕΤΕ ΑΠΟ ΡΕΥΜΑΤ1ΣΜ0ΥΣ ΛΟΓΩ ΚΑΙΡΙΚΗΣ ΑΚΑΤΑΙΤΑΒΑΙ, ΔΥΝΑΜ Αί ΝΑ ΣΑΣ ΘΕΡΑΠΕΥΣΩ β τής μεΟόδου την όποιαν έφαρμόζω είς παίκτας Μπαίηζμπωλλ.— Έντός μιάς ημέρας δύνασθε ν' άπαλλαγήτε άπό ρευματικούς πόνους, έρεθισμούς, πριξίματα μυώνων καί άκαμψίας. ΜΑΚΗΣ ΜΑΡΤ1Ν ΘΑ ΣΑΣ ΠΗ Π ΩΣ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΘΕ ΕΥΣΤΑ- ΛΗί:, ΥΓΙΗΣ ΚΑΙ ΜΕ ΖΩΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝ ΑΚΟΜΗ ΕΙΣΘΕ ΓΕΡΩΝ. Ί γέοοντες ποί πάσχουν άπο ρευ- ματισμούς;, ευρίσκουν δτι ξεύρει τί λέγει. «Λη/.ω $ΤΙ δίν υπάρχη λόγος νά ύ- ·ϊ*οετε, ββον γέρων καί αν εΐσθβ, ά- * Μνμοτισμούς, κρυολογήματα, νευ- Γ*ίν'°;ι χλη., καί είναι .άνοησία γιά ίνίοωπον νά χωλαίνη, ή νά πο- "ώς, οιοτι ϊτυχε νά κάμη λίγη ^τιρη γυμναστική, ή στήν πα- ΐ'θτΐρη αλλαγή τοϋ καιροϋ κλπ.» '^γυ., μειδιών, ό Μακης Μάρ- 'γυμνοστής τοΰ ί, ό άρχηγός των Μάκης Μάρτιν: Δέν ι ξεχωριστές γυμναστι- .ΐοιτα καμμιά. Μπορείτε νά ζή- Μως Είσθε συνειθισμένοι καί νά Νΐβ δροσερός, εΰσταλής καί μέ 0Ι1τα, άΛηλλαγμένος δέ άπό Όυς ΐχείνους ποΰ φέρνει ή γε- ήλιχία, οίον πόνους είς τάς κις, ηριξίματα, «κλήρωσιν, Ίιιως μοθ όμολογοϋν αί χιλιάδες ■"'ηολών ποΰ λαμβάνω άπό δια- '? «σβενείς, οί όποίοι ηκολούθουν «0ο6ους μου καί τώρα είναι εύ- :· νέοι, γέροντες καί των δύο ':. ο[ΤΙνες χωλαίνετε άμέσως μέ ■Όωτην Αλλαγήν τοΰ καιροϋ, ΰ- 'αι1ν η χρΰο, ή κατόπιν γυμναστι- ; "Όίάνεοθε πόνους ρευματικούς, 'ΐσατε άπό τόν φαρμακοποιόν σας Φΐώην λίναμεντ άπό την Ιδίαν ίιχειρίζονται δλα τα μεγάλα β των Μπαίζμπωλλ. Τό φάρ- Γ -«το όνομάζεται Μίΐιβ ΜβΓ Μηΐπιοιΐ καί φερει την βφρα· ΙΤ1!(προσωπικάς μου εγγυήσεως 14 ηιχάριστα αποτελέσματά τού. ™; τοϋ Λΐρικαλύμματος ύΛΟρχουν "*ς νά τό μίταχειρίζεσθε κατ' Κάμίτί ίνα καλό καυτό μπά- Μ πήτε σ< κάποιον νά σας κάμη Γ ^νά σάς τν ΗρροίπΐΓηβηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παβολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτ"ινες Ραϊντγκεν
363 ν. 5811ι δι. Νεν Υογ!*.
Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. αοΐοΐυΐιαχ 4673
"Ωραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς ϊ—11 π·· μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
152 ε. 22π(ΐ δΐΓββΐ, ν. υ. αΐν.
Τηλ. Γραφείου: θΓΗΠΙβΓθν 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ΑνβίΙδνθΓΐΙί 495
Βν βρροίηΐπιεηΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ,, 5-7
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ϊβΐ ννΈί?Τ 42Π(1 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. ννΐβοοηδίη 6489.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουβ
ά, Παιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ΛΥβά'δ'ννοΓΐΙΐ 3θίΟ.
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
4950.
μ.μ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ » «ΡΕΟΙΑίΙΒΤ
Διά παθολογικά, βερματικί καί μετα-
δοτικά νοσήματα.
ΤΩραι: 9—12 π. μ. καί 4—7 :80 μ. μ.
817 ννβδΐ 46Ηι 81., Νενν· Υογκ
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ί,οπββΟΓβ 3077.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΠΑΚΑ
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ
δι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 ννβδΐ 7011ι 81, Νβν/ Υογκ
(Μεταξύ ΟβπΐΓβΙ Ρβγκ ν«8ΐ χαί
Οοΐυιπόϋϊ Ανβ.)
Όραι 9—12 π. μ. 6—7:80 μ. Ι».
Κυριακάς καί εορτάς 10—11 π. α.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινιχης καί
Κατοιχίας ΕπϋΙοοΙΙ 2141.
ΠΗ. Γ. 4, ΓΕΠΡΠ44ΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διβάκτωρ; τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοθ Δη-
μοτικοΰ* Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
235 ν. 7151 51., Νονν Υογκ ΟϊΙγ
Ώραι γραφείου: 11—12 καί 3—6 μ.μ.
ΚΥΡΙΑΚΑΣ 4—6— ». μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΕποΙίεοΙΙ 7838.
Οικίας: ^Γηβϊοα 2647.
Ο ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Κθζ Ι1ΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γερμανίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τοϋ θεραπευτηρίον
τού: 106 ΟβηΐΓβΙ ΡηγΙτ Τνββ»,
(7181 51. Ώραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
καί Παρασκευήν 9—11 πρωΐαν,
β—-10 εσπέρας. Τηλέφοβνον Τρα-
φαλνκαρ 2083.
ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΧΑ- ΕΝ ΛΟΝδΙΝΠ
140 λνββΐ 7181 δΐΓεβΙ, Νεν Υογ1{
, Τέως Διευθυντής τού θΰρολογικοΰ
Ι Τμήμβτος τοΰ 'Ελληννκοϋ Νοσοκομεί¬
ου Καΐρου.
θύρολογικά καί Γυναικολογικά· Νοσή< ματα. ΉλβκτροθεραπεΙα. 'Ωραι: 10—12, 8—4, β—Τ. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. Επϋϊοοίΐ 9464. Κατοικ. ννΓ85πίη8Τοπ Ηείβηίβ 4040. ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ «Ι ΟΗ. ΡΕΝΙ3 Ν. ΑΙ_Ενΐ$ Χειροϋργος ΌδοντοΓατρός. ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΓ ΑΚΤΙΝΟΝ «01 Ε. 28ίη 51., Γτονία 3Γ(1 Ανβ. Ανωθεν τοθ φαρμαχείου. ^Τηλ. Ι.βχ1π§ί1οη 4377. Ωραι: 10 π. μ—8 μ. μ. ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ Πολυετής πεΐρα παρά τψ 'Υπουργείφ 'Υγιειντ)ς Νέας Υόρκης. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ- ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ. Λεπτομβρής διάγνωσιν καί έπισταμένη θεραπεία. 252 νν. 841Η 51., Νβν ΥθΓΐί (ΒεΙ. 7—8«ι Ανβ.) Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. ΩΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ: Καθ" εκάστην 9—12. καί 5—8 μ. μ. Κυριακάς 10—1 Β. μ. καί &γ βρροίηΐπιβπΐ. Ν. αυΐίΗΕΜΡΕ ΓΑΑΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ 8ΡΕΟΙΑ-Ι8Τ Όφθαλαολόγος καί Ώτο-Ρινο- Ααρυγγολόγος. 219 ν. Ι411ι 81., Νβνν ΥογΙι Ώραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ. ΙΑΤΡΟΖ Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ 'ΕλΙ 5 Ετη εσωτερικάς Ιατρός τοΰ Νο¬ σοκομείον «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ> των
Αθηνών.
ϋίΤΠΑνΐθΕΕΤ ΚΑΥ5, ΗΛΕΚ-
ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
τΩραι: 10—11:30 π. μ. 5—7 :30 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2 :30.
110 ννβδϊ 961γι 51., Νονν Υογ1£
Τηλέφ. Β.ΙνοΓδΙθ'β 8967.
ΠΑΥΛΠΣ Π1ΑΠΟΤΑΚΟΟΟΥΛΟΣ
Καθηγητής Χειροπρά-
κτωρ, διπ).ωματοΰχος
τοΰ Πανεπιστημίου
ϋανοηροΓί, ϊα.
Ώραι γραφβίου 5—8
μ. μ., τάς Κυριακάς
10—12.
326 ΑΥ. 551η 8ΐΓββΙ
Νενν- Υογ1£ ΟϊΙγ.
Ρηοπε: (ΖοΙαΐτι1)ΐΐ5 5863.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ8
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬
σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο-
Θεραπεία.
Γραφείον:
802 Ι,βχίηΒίοη Ανε., Νενν Υογ1{.
(Πλησίον της 38ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: ϋαΙεόΌπϊβ 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρ1υ&ήίηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερμοπικών χαί Με-
ταβοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάκτορος τοϋ Πανεπιστημίου τής
Ι.νοπ (Γαλλίας), πρώην εσωτερικόν
ιατροθ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
Δέχεται: 9:30-12 καί 4 :50-7 :30 μ. μ.
809 νβί( 33Γ(1 51., Ν. Υ. ΰΐ
Μβάίαΐίοπ 8585
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 1>βχ1ηε(οη Ανβ., Νβ~ ΥοΛ
(Μίταξύ 29 καί 30 ορόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τθΐ. Αβχιΐαηιΐ 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
324 ΥεϊΙ 42Π(1 51., Νενν ΥογΙι Ο«ν
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΜεάΌΙΗοη 8378.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙ0Η0Ι.Α8 Μ. ΑΝΟΕί
Χειροϋργος "Οδοντοϊατρός.
253-263 ΥοϋΙ 72πη 51., Νεν ΥθΓΐί
(Υθ5ΐονοΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
ΤβΙβρΗοηβ: Εηά"ίοοΙΙ 5298—9600.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. Ο. ΝΙβΗΟί9ΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
142 νν. 7151 51., Νε-νν Υογ1< ΟΙΙΜ Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. Εηύϊθθΐΐ 6046. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άκτι- νοσκοπήσεις κ&ί φωτογραφίαι διά των αχτίνων.— Μικροβιολογικόν έργαστή- Οΐον.— ΉλεκτροθεςιαπευτικαΙ έγχα. ταστάσεις. υΕΤΒΑνΐΟΕΕΤ ΚΑΥ5.— θερα- πεία ραχιτισμοθ, άρθριτίδων. δερμα. τικών νοσηματων, κτλ. Έπίσης δτι τα γυναΓχολογικέ ν&σηματα θίραχβύοντ^ίι ϊιά των ά· ρίστων μεθόϊων. Ώραι: 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ. μ. Τάε Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. ιι. 819 ν. 28111 5»., Νβν ΥθΓΪ ΟΙΐν Τηλέφωνον: ΟποΙίβΓίηβ 5499. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργο;—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 νν. 7181 5γ., Νβντ Υογ* 0Κ7. Τηλέφωνον: ΕησΙοοΚ; 1669. Τηλ. Κατοικία; ΒοιιΙβν&Γα 6648. Ώραι: 4—6 μ. μ. καί &Υ βρροΐηΐ- ΓΠβπί, έκτός Κυριακής καί 'Εορτών. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορία;. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΝΙΑ85. ΝΕΛνΒϋΙΙΥΡΟΚΓ, ΜΑ88. —Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊτ·ι» υπό τοΰ άντιπροσώπου μα; Π. Τσέτσα, 14 ΜΕΒΚΙΜΑΟΚ 8Τ. ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. ΙΙλήρης, ονντε- ταγμένη επί τίι βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........ 80.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ. ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. ΙΙανταζή. 'Εγκο>
Θέν υπό τοΰ Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθιμίσεας σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.30
ΜΕΘΟαΟΖ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΖ
ΓΛ&ΖΣΗΖ. 'Υπό Σ. Σαριβαξεβά¬
νη. "Επί τή βάσει τοϋ επισημον
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπά Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΖ. 'Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τοϋδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΛίΟ"
140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕ>ν ΥΟΒΚ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12:30' π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεία καί Κατοικία
309 ΤΛ'. 28γ1ι 5ί., Νβ- ΥογΧϊ Οίτ.
Τηλέφωνον: ίβοΐίβτταηηη 3588.
α. δΗυκυηΐδ, μ. ώ.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΓΚΑ
ΜΑΠίΥΤΙΚΑ
141 Ε&βΙ βθίΐι 5τ,, Ν. Υ. €1ϊγ.
Ώραι έπΐ/σκέψεων: 11—1, 2—8 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ, μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΟβΙβίΙοηΐΕ 3022
> » 1>χΐ'ηί*ΐοη 2648
Τηλέφ. κατοικίας: ΗΛνβηβτνοοά 8979
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. ΆρχαΓος διά διαγωνισμοθ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευΰυντής τοθ Πολιτικοϋ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής έΕάσκησις έν τή περιφίρίία
Σμύρνης καί έν Μυτιληνπ.
344 νν. 2711ι δΐ., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΟΐιΙθΙίβΓΐπδ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. «αί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚ0Λ0Γ02
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτίνβς δλων
των εΐοών.
>50 ίβχΐηβΐοπ Ανβ., Νβνν ΥογΙ.
(Πλησίον 85ης Όδοΰ).
Τβΐ. ΟβΙεάΌηίβ 9838.
χαί ίβχΐπβίση 8499.
Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐε Ηπγοογ 4771.
Κυριιχχάς κατόπιν πρθσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
269 νο5ΐ 72πι1 δίΓββΙ, Νετν Υογ1{.
Τηλ. Γραφείου: Επάΐοοιί 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗίΙΙθΓεϊΙ 5177 ν".
Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίβτρός
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
246 νν. 43γ«1 ίΙΐΓεβΙ, Νβν ΥογΙι
(Πλησίον 81Η Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικών. "Ωραι 10—1, 6—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
______ΌίΐιλρΓται ίΐ 'Ελληνικι'ι.
ΕΝ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουδάσας έν Άμερικΐί, Παρισί¬
οις, Βίρολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
41δ (]ο1ιαηιΐ>τΐ8 Ανε., ΒοϊΙοπ, Μβ5ϊ.
Τηλέφωνον: ΚεπΐηθΓβ 3885.
ΟΒ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡ1Ό2—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒθβΙοπ αΐγ Ηθ5ρί(«ϋ
«54 ΗυπΙΙηβΙοη Λνβουο
ΒΟ5ΤΟΝ. ΜΑ53.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μ*
■ρροΐηΐ—βπΐ.
Τάς Κυριακάς» 19—Ι μ. μ.
Τβΐβρΐιοηβ: ΗΙβΗΙβπτΙΐ ε>4Τ.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΤοΤ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
157 Ηυηΐΐηβΐοπ Ανβ.
ΒοβΙοη, Μαββ.
ΤΟραι: 2—1 μ. μ. καί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβπΐΤΐθΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΙΌ
Παθολόγος, τοθ Πανεπιστημίου
Π αρισίων.
Αυ5 ΒΕϋ
5ΤΠΑυ5 ΒΕϋΟ..
110 5ο. ΜΙεαΙκ&η Ανβ., Ποοαι 1241
Ώραι 10—5. Τηλ. ΗβΓτΙεοα 17Τ».
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓΩ
'Επί ?τη Ιατρός είς τόν «Εύαγγιλι-
σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γιρμανία εΙΛικώς έκπαιδευθείς.
ΝΙΚΟΛ. Π- ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0Η01.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 51., Νβν ΥογΙϊ ~"
Τηλέφ. 81ΐΐγνβ8ΗΠΪ 9780.
ΟΗΙοβ: 5 5. ννβηΕ^η Ανεπιιβ
10-11, 2-4. δυηάβγβ 11-12.
Κεβΐάεηεε: δονβΓείβη Ηοΐβΐ.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
»,|..^Η,. ..—^-----,-- ------ 1346 ΒΓθΗάγνΒν/, ΌεΐΓοΐΙ, Μίοΐι.
Κλινική δι' εΥ^^ήσβις είς αμυγδα- | Νοσηματο το0 ούροποιογεννητικοϋ ον-
Ωρακ 11-1 π. μ. ^«1 «-" ^ ^ Ι 'Οοαι Γρα^υΤΐ— 5:30 μ. μ.
Κυριακάς: 10—12. Ι · ρ1ΐ0Πβ: 51β16 Β98Ο
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΡ.ΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ
Τό θαυμάσιον β*τ* οιτΓγη|»α τοθ *ε»«*«»τίμΛ> Γάλλβ« μι^<*ιογο4φββ ΑΙμιλίου Ζολα, μβταφρασθέτ ·1ς τή» έιεφοαστική Λνωο-χή μας γλΔβ- βα υπό τοθ όΑοντοΙατροΟ κ. Εύαγγίλβυ Δεσϊοότου, ιΐμεθα βέβαΜΐ, «η *ά θέλξη τούς άναγνωστάς τού. ΣύντονκΛΐ χαί μβλοοοβματικόν ϊ& Ιογον ·τοτ>ΐο θβ βιβγείρτ) τί,ν κοβ>
βοχήν τοθ αναγνώστου μέχρις βτου ούτος άναγνώστι κηί την τελεν
ν&η τον λέξιν διά νά (χανοποιή— ττ)ν ίιβγβρθεΐσαν έπιθνμίαν το·.
(κως (*ή ** τέλος μι,Ος δραμ—«ής ενώσεως δύο νεαρΟν ύπάοξεβν»,
ΧΡΥΓΟΔΕΤΟΗ ΤΙΜΑΤΑΙ ·1.00
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΙ-^Ό
140 ννΕβΤ 2βΤΗ 8ΤΒΕΕΤ_______ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Τ.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
8. Τ. ΒΑ8ΙΙ.
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΧ
«88 ^ 2151 51., Νεχν ΥογΙ*
(Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου)
Τηλέφ. \τ3*1ί1π5 6821.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΤΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΔΩΝ
572 ν. 84111 51.. Νβνν ΥογΙτ
Τηλίφ. ^οηί?8^Γβ 4574.
0. Κ. ΟΗΑΒΒΟΝΝΕΑυ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
123 Α. δθνβηΐΐι Ανβηιιβ,
Βροοΐίΐγη, Ν. Υ.
Έργασία ή-γγυημένη. 'ΕΙξέταβις
δωρβάν. Άνοίδυνος έξαγατγή ο¬
δόντων.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 Εαχί 40ί1ι 51., Νενν ΥογΚ
Τηλέφ. ΜυΓΓβγ ΗΐΠ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πιίραν.
164 Ε. 33ι·α 5ι., Αρί 3, Ν. Υ. Οίγ.
Τβΐ. ίβχίηβιοη 4704.
ΗΕι_ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
ΔιπλωματοΓιχο; τοθ ΒβΙΙβτπ·
ΗοβρΙίΗΪ.
Δέκα Εξ έ των πείρα.
Άμοιβί) συγκαταβατική.
156 Εββΐ 8411ι 51ι·θθγ. Νβτν Υογϊ.
Τηλ. ΟαΙοαουίΛ 0270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ "
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐ3θπ 51, Ιον πά'τωμα, άρ. 5.
Νο~ Υοιΐί Οΐΐν.
Τηλέφωνον Οΐ'οΙΐλΓά 6928.
ΑΦΡ0Δ1ΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΪ ΜΑΙΑ
τοΰ 'Εθνιχοΰ Πανεπιστημίου.
274 λΓ65ΐ 401Η δΐΓΜΙ
Νβν Υογ!ι αΐγ.
Τηλέτρωνονι Ι.οηβαοΓβ 874«.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Ι. ΚΛΝΟΥΤΑΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/Ε8Τ 40ΤΗ 9ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τεΐ. ΡβππβνΊναηϊβ 8062—3063
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποθέσεις χ-ο^}·
νώπιον δλων των Άμερικανικών
Δικαστηρίων.
15 ν. 44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
Κοοιπ 902—903
Τβΐ. ΜιΐΓΓβν ΗίΠ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 Υε5ΐ 441Π 51. (ΓΛοοπι 506)
Νβν Υοιΐί ΟϊΙν
Τηλέφ. ΥβΠ(1εΓΙ)ί11 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊΊΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΤ
15 ννΐΙΙΟιπ 51., Νβνν Υο,Κ
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 5538
γ. χρυσικοχ:
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕννϋΕΚ8ΕΥ
63 ΡΑΡΚ ΡΟνΛ/
Εν Νεα
.ίΓΑΜΙ, ΟΟΝΝ— Ό «'
κό; Κήρυξ> πωλεϊται παρά τοθ
Π(οσώπου μας Ά β. Μπέλλα»·,
ΜαπΗΐιΠβιι 51.
78
ΑΜΑΙΑ ΑΡΙΘΜΟΙ13
•Υπο Βαβιέ ντέ Μοντεχέν. Το μ-
οί—τεκηδέστεοον, τό πολυπλοχωτε-
•ον, καί ονγχινητιχωτερον χινημβ—
γραφΐχόν καί άχττννομικόν μνθνστό-
ρημα. ΣελίΔες 4βΟ, εΐχόνες *»_.
Χφνβόδστον.............. «2.5·
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
«4·
«V.
ΝΤΗ ·Τ.. ΝΕ%ν ΥΟΙΙΒ
Ιϋϋ
«ΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
Ι
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγούμενον)
Τ »* Βουλί'ΐ ^ /ό Έκτελεσπκόν είς Ναύπλιον ευρισκόμενοι, Ι-
: ,ην στρατιαν έφοβηθησαν, καί μάλιστα καί ύπώπτευσαν μήπως
/0 /ρνφια σ^εννάηοις μεταξ« 'Ελλήνων τινών έν τη πόλει καί
«ραήμ πτρί κοοδοσια; τού Ναυπλίου. "Εσπευσαν δέ άμέσως καί
ι0/;.η: Λρο<Η·ϋίαςπρ'>ς εξασφάλισιν των φρουρίων, έπρομήθευ-
[ρ6ν, τρέχοντας δλοι άδιακρίτως, ά'νδρες, γυναΐκες καί παιδία,
ΐαφέροηρς αυτό δια να γεμ^σουν δλας τάς δεξαμενάς τοϋ φβου-
,,# τότε άστυνομος της πόλεως, Κωνστ. Μωρέλης, πρωτ(>ς αύ-
^ τό καλόν παοαοειγμα, μεταφέρων ό ίδιθς νερόν. "Εστειλαν
,,η^,ς Ύδραίους, οί όποϊοι έ'πιασαν τό Παλαμήδι, άλλοιδέ στρα-
οΐ διετάχθησαν καί έβγήκαν έ'ξω τοΰ φρουρίουβ τούς όποίους
ολλοί άλλοι οΐκοθεν ηκολούθησαν, καί ίρχισαν νά άκροβολίζων-
τούς Τούρκους, τοϋς όποίους έζανονιοβόλουν καί άπό τα κανο-
«τια τοί φρουρίου. Τότε δέ ό Δημήτριος Τψηλάντη;, έκεΐ είι-
., αΐ-θόρμτϊτος έπρόσφερεν τόν εαυτόν τού, έχων δέ τούς στρατι-
του, έμβτγκεν είς πλοιάριον καί επέρασεν άντικρύ εις τούς Άφεν-
. Μνλους. Τούτον ακολουθήσαν καί οί όπλαρχηγοί Κωνστ. Μού¬
σης, δ Μακρυγιάννης καί μερικοί άλλοι αϋθόρμητοι έπίσης, καί
όμοϋ επιασαν τούς Άφεντικούς Μύλους καί έκεϊ ώχυρώθησαν.
νψηλάντης ώς άνώτβρος θλων αυτών είχε την άρχηγίαν. Ή δέ
,νησις διέταξε νά πλεΰσουν είς -βοήθειαν των μερικά πλοιάρια
I-
αικρά κανόνια, καί άπό τής θαλάσσης νά ύπερασπίζωνται τοΰς
,,ς δεξιόθεν καί άπό τα άριστερά, καί νά κανονιοδολοϋν τοΰς
'βυς, ωοτε νά τοϋς έμποδίζονν διά νά μή. λαμτ3άνονν μέρος είς
, ιχην. Έκεΐ δέ είς τοί>ς Μύλους ή κυβέρνησις εΐχε προετοιμάσει
, τροφάς, διά νά τάς αποστείλη είς τό νεοσυσταθέν στρατόπεδόν
,ο^τρώνη. Ή θέσις ειντη των Μύλων είναι όχνρά Ικ φύσεως,
μεβτΐμβρινώς κείται ή λίμνη, ή Λέρνη, άρκτικώς είναι τό μέρος
άβεςτ, πρός ανατολάς ή θάλασσα, καί πρός δυσμάς ΰψοΰται τό
ν, Πλεΰρα καλουμενον. "Εχει δέ καί μέγα ιμέρος τοιχογυρισμέ-
Μζ, καί είς τό μέσον τούτου πύργον υψηλόν πετρόκτιστον.
Πο'ινδέ δ Ύψηλάντης αρχίση την μάχην, ό Γάλλος ναύαρχος, ό
Λΐίνος νά πλεη είς την Μεσόγειον θάλασσαν μέ ολίγα πλοϊα πο-
[ είχεν ξλθει τότε καί προσωρμίσθη είς τόν Άργολικόν λιμένα.
ί« δέ, δτιέγνώριζεν, ότι οί Τοϋρκοι θά ή'ρχοντο είς την Άργο-
., χαί δτι ό Ίμπραήμ έλάμβανεν καί όδηγίας άπό αυτόν. Ό ναύ-
(ος αΰτός πρό τής μάχης σ»νε6οΰλευσε τόν Ύψηλάντην νά άπομα-
ργίή άπό τοΰς Μύλους, καί νά μή πολεμήση μέ τόν Ίμπραήμ καί
ηΐ διά νά τβν πείστι, δτι οί Τοϋρκοι είναι πολλοί καί αύτός δέν ε'χει,
ίιιΐ|ολίγην δύναμιν. Ό δϊ γενναΐος άνήρ άπεκρίθη, ότι δταν ?νας πο-
ιϋ τόν εχθρόν τού είναι αδιάφορον εάν έ'χτ) ολίγον; στρατιώτας,
[ι χοίακπεϊ νά προσφέρη τόν εαυτόν τού θυσίαν υπέρ τής πατρί-
τοΐ'. Ούτω; άπεκρίθη καί δέν δκουσε κανένα, άλλ' όντε έσυλλογί-
ΐόν κίνδυνον, άλλ' έπολέμησεν άνδρείως κατά τοΰ Ίμπραήμ. καί
Λρβωσε νά διατηρήση την -θέσιν ταύτην των Μΰλων.
Ο δέ Κολοκοτρώνης μσθών, ώς εϊπαμεν, δτι 6 Ίμπραήμ επήγε καί
Μίχρται είς την Άργολίδα, απεφάσισε νά νηάγχ] έκεΐ· έλαβε δέ πρός
«ο χαί διαταγήν παρά τή; Διοικήσεως, ήτις τόν διέττατε νά άπο-
ώη στρατόν κατόπιν τοΰ Ίμπραήμ, αύτί'ς 6έ νά μεταβή είς την
ιρινβον. Σκοπός δέ τής διοικήσεως ήτο νά άποκλείση τούς "Αρα-
;έντός των δύο έπαρχιών, Άργολίδος καί Κορινθίας, καί έκεΐ νά
«ο6άλτ| αύτοΰς.
Ό Κολοκοτρώνης καί οί περί αυτόν δέν ήθελον οίττε έξω τής Πε-
ΐοννήοου νά ΰπάγυ ό Ίμχοαήμ, διότι καλλίτερα έμπιστεΰοντο είς
ι Εαιτόν των. Άμέσως λοιπόν έ'γραψε παντοΰ, εϊ; δλους καί είς τόν
ν&ρέαν Ζαΐμην, όστις τότε ήρχετο είς τό Λεβίδι, νά γυρίσουν καί
ίτο; χαί οί άλλοι καί νά ΰπάγουν είς Κόρινθον, διότι ύπώπτευσαν,
ι ό Ίμπραήμ εΐχε σκοπόν νά καταλάο'η την Κόρινθον καί τα Μεγά-
Ιερβένια, καί ούτω ν' ανοίξη τόν δρόμον τής Στερεάς, ώστε νά ερ-
«αι τού λοιπού ευκόλως οί Τοϋρκοι είς την Π ελοπόννησον. 'Ετοι-
^<ταν λοιπόν ό Κολσκοτρώνης καί οί σύντροφοί τού ν' άναχωρή- . είς την Άργολίδα. Είς δέ τα Τρίκορφα έ'μειναν οί άδελφοί Δελη- ινν«ΐοι, Κανέλλος καί Δημήτριος, ώς καί ό Δ. Παπατσώνης μέ τούς ;5οτώτας, οί όποίοι ήσαν υπέρ τούς χιλίους πεντακοσίους διά νά πο- λιορκήσουν την Τριπολιτσάν ο! δέ λοιποί, ό Πλαπούτας, δ Γ. Δημη- τρακόπουλος, ό Γ. Κολοκοτρώνης, 6 Ι. Γκ^ίτσαλης, καί Ινα μέρος Άρ- καδινών στρατιωτών, 6 Ν. Ταμβακόπουλος καί δλλοι βουνήσιοι όπλαρ- χηγοί ΚαρχΓτινοί, έτοιμάσθησαν καί συνηθροίσθησαν δλοι οπίσω τής Πηγής, καί εκείθεν άπό τα1 Μερκοβοΰνι άναχωροΰντες νά καταβοΰν είς τα χο>ρία Μπετενάκι, Μπόσουνα καί "Αγιον Βασίλειον καί φθά-
νοντες άντικρύ τοΰ Ζευγαλατιοΰ, νά πάρουν τόν δρόμον διά τό Παρ-
θένι, διότι έκεΐ ωρίσθη τόπος τής σνναθροίσειος όλων τούτων, οΐτινες
ήσαν υπέρ τάς δύο χιλιάδας πεντακόσιοι. Σκοπόν δέ είχεν ό Κολοκο¬
τρώνης άπό τό Παρ&ένι νά καταβη είς τούς Άφεντικούς Μύλους άντι¬
κρύ τοϋ Ναυπλίου, διά νά «φοδιασθή εκείθεν τροφάς καί πολεμεφόδια
καί Ιπειτα νά ύπάγη κατά τα δρια τής Κορίνθου. Άφοΰ δέ ούτω έπα-
νήλθαμεν καί ετοιμαζόμεθα ν' άναχωρήσωμεν είς τό Παρθένι, δρχισε
νά πίπτη βροχή πολλή καί ραγδαία τόσον, ωστε δλος ό κάμπος έπλτ>μ·
μύρισε, καί μας έμπόδισε νά περάσωμεν είς τό άλλο έρος τοΰ κάμπον.
Ένι^τώθημεν, εχαθήκαμεν όλην την νύκτα έ|8|αδίζαιμεν καί δέν ήξεύ-
ραμεν ποΰ Ιπηγαίναμεν, μάς ετσακίσθησαν δέ καί δύο στρατιώται.
Τόσον δέ άπό την ταλαιπωριαν αυτήν αγανακτήσαμεν, ωστε καί έβλα-
σφημήσαμεν, δτι ό Θεός το!>ς 'Άραβας βοηθεΐ. "Οί στρατιώται έπλα-
νώντο κατα τόν κάμπον διά νά εύρουν πόρον νά περάσουν τα χανδάκια
καί τούς ρύακας καί τόν "Οφιν ποταμόν. Π ορευόμενοι δέ διά νά άνα-
βώ^ιεν είς την ράχιν τοΰ Παρθενίου, έπερασαμεν άπό τα χωρία, δπον
ηυραμεν κρασί πολύ καί Γ]πιαμεν, άλλά δέν είχαμεν καί ψωμί νά φά-
γωμεν. 'Επειδή δέ Είμεθα άποσταμένοι καί «εινασμένοι, τό κρασί μας
ένίκησε καί οί περισσότεροι τό>ν στρατιωτών έμέθυσαν, καί έ'νεκα τού¬
του πολύ ύπεφέραεν δια νά τούς μαζεύσωμεν είς τό Παρθένι. Μέ τό
βάρεμμα δέ τοΰ ηλίου είμεθα δλοι επάνω είς την κορυφήν τοΰ βουνοΰ,
καί έκεΐ δντες έμετρττττημεν άπό τόν ·&Ηχσπιστήν τοΰ άρχηγοΰ, Κ. Ζα-
φειρόπουλον, άπό τό Ζυγοβίστι, καί εύρέθημεν >δύο χιλιάδες πεντακό-
σιοι. Μάς ίμέτρησε δέ καθώς μετρεΐ δ τ<κ>πάνης τα πρό&ατα, περνών-
τας Ενός, ϊνας, διά τΟΛ-ου στενοΰ, καί ούτω κατέβημεν άπα τό Π αρθέ-
νι είς τόν Άχλαδόκαμπον.
("Έίιεται συνέχεια)
«αι
ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ ΛΕΓΟΥΝ ΟΤΙ ΑΣΠΡΑ
ΜΑΛΛΙΑΙΗΜΑ
Τα ψαρά μαλλιά είναι
ρικα. Μποροΰν δμως ν
αρωστια-
άνα-
λάβουν καί πάλιν.
.ΤΟ ΤΟΝΙΟ ΕΠΑΝΑΦΕΡΕΙ ΤΟ
ΝΕΑΝΙΚΟΝ ΧΡΩΜΑ ΤΩΝ
"Ενα νέον φάρμακον διά τό κρανί-
ον έξαλείφει ψωρίασιν καί έκξίματα
καί πιτυρίδα καί πτώσιν τριχών, έπα-
ναδίδει δέ τό φυσικόν, νεανικόν χρω-
μα είς τα άσπρίσαντα ήδη μαλλιά,
ώς διά μαγείας.
Κατεσκευάσθη μέ την πρόθεσιν νά
τονώση απλώς τάς ρίζας των τριχών
—άλλ' έσχε τόσον θαυμασία άποτελέ-
σματα, ώστε ευθύς έξ άρχής έπσνέφε-
08 τάς τρίχας εις ύγια κατάστασιν
καί τό χρώμα αυτών εγίνετο άπό ψα-
ρόν φυσικόν, ήτοι καστανόν, ξανθόν,
ζ μαύρον, αναλόγως τής προηγουμέ¬
νης καταστάσεως. Τί ώραιότερον άπό
τοϋ νά Εχη κανεΐς τό_ φυσικόν χρώμα
των μαλλιών τού; Ουδείς βεβαίως έ-
ΐητ>υμεί παλχιομπογιές!
Κδποιος γιατρός φαίνεται έκαμε
την εξής σκέψιν: Άφοϋ μπορώ νά
ζωογονήσω διάφορα. δργανα έν φ
σώματι, γιατί νά μην άναζωογονήσω
τό κρανίον καί τάς ρί^ας των μαλλι¬
ών, οΰτοις ώστε ή φύσις νά δυνήθη
ν' αναλάβη, τό Εργον της, θέτουσα
χρώμα καί ζωήν είς τάς άσθενικάς
λευκάς τρίχας; ΑΙ ϋρευναι τοϋ Ιατροϋ
ΝΕΙ ΚΑΚΗΝ ΥΓΕΙΑΝ
αύτοϋ έστέφθησαν υπό πλήρους έπινυ-
χίας καί τώρα κάθε άναγνώστης δύ.
ναται νά αγοράση είς οιονδήποτε φαρ¬
μακείον τό θαυμάσιον αύτό τονωτικόν
υπό τό δνομα ΐΐβα'8 Ηηϊγ Τοπϊο.
Χιλιάδες δοκιμαί άπέδειξαν δτι τό
Ι.ε3'8 ΗβΐΓ Τοηίο είναι άβλαβές καί
ε^ει πολλά πλεονεκτήματα. Ώς δοκι¬
μήν 6άλετε είς μέρος τοΰ κρανίου σας
ολίγον ύγρόν έξ αύτοϋ κοΐ θά Ιδητε
έντός τό πολύ τριών ημερών θαυμα¬
σία άποτελέσματα.
Τό ^68'β ΗβΪΓ Τοηίο δέν είναι
καμμιά παλτιομπογιά. Βουτήξατε τα
μαλλιά σας στό θαυμάσιο αύτό ύγρΤ)
καί τρίψοτε τάς ρίζας μέ τα δκρα
των δακτΰλων σας, κατά τάς όδηγίας
καί θά Ιδητε νά ΕΛανέρχεται τό φυσι-
κό χρώμα των μαλλιών σας άπό τάς
ρίζας μέχρι των άκρων. Ό Ιατοός Γ-
χει έπιδειξει τό φάρμακον κα'ι έκαμε
πειράματα, άποδείξας δτι τό Εεα'κ
δέν είναι μπογιά. Δέν<λεκιάζει καί οΰτε δύναται κανείς όσον είδήμων καί δν είναι νά προσέξιι την χρήσιν τού. Κάμετε δηβπΐροο οσάκις θέλβτε! Άποτελέσματα ήγγττημένα. Είς ολα τα φαρμακεία η άποστείλατε έ'ν δολ- λάριον μέ τό δνομα καί τΐ)ν διεύθυν¬ σιν σας είς τό ί,εβ Τοηϊο ϋο., ΒΓ6ηΙνοο<1, Μά. Μία φιάλη καί ο¬ δηγίαι διά την χρήσιν θά σάς άπο- σταλοΰν μέ επιστροφήν τοΰ ταχυ- δρομείου. ΑΙΣΒΑΝΕΣΘΕ ΠΟΝΟΥΣ Η ΜΑΙΝΕΤΕ ΑΠΟ ΡΕΥΜΑΤ1ΣΜ0ΥΣ ΛΟΓΩ ΚΑΙΡΙΚΗΣ ΑΚΑΤΑΙΤΑΒΑΙ, ΔΥΝΑΜ Αί ΝΑ ΣΑΣ ΘΕΡΑΠΕΥΣΩ β τής μεΟόδου την όποιαν έφαρμόζω είς παίκτας Μπαίηζμπωλλ.— Έντός μιάς ημέρας δύνασθε ν' άπαλλαγήτε άπό ρευματικούς πόνους, έρεθισμούς, πριξίματα μυώνων καί άκαμψίας. ΜΑΚΗΣ ΜΑΡΤ1Ν ΘΑ ΣΑΣ ΠΗ Π ΩΣ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΘΕ ΕΥΣΤΑ- ΛΗί:, ΥΓΙΗΣ ΚΑΙ ΜΕ ΖΩΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝ ΑΚΟΜΗ ΕΙΣΘΕ ΓΕΡΩΝ. Ί γέοοντες ποί πάσχουν άπο ρευ- ματισμούς;, ευρίσκουν δτι ξεύρει τί λέγει. «Λη/.ω $ΤΙ δίν υπάρχη λόγος νά ύ- ·ϊ*οετε, ββον γέρων καί αν εΐσθβ, ά- * Μνμοτισμούς, κρυολογήματα, νευ- Γ*ίν'°;ι χλη., καί είναι .άνοησία γιά ίνίοωπον νά χωλαίνη, ή νά πο- "ώς, οιοτι ϊτυχε νά κάμη λίγη ^τιρη γυμναστική, ή στήν πα- ΐ'θτΐρη αλλαγή τοϋ καιροϋ κλπ.» '^γυ., μειδιών, ό Μακης Μάρ- 'γυμνοστής τοΰ ί, ό άρχηγός των Μάκης Μάρτιν: Δέν ι ξεχωριστές γυμναστι- .ΐοιτα καμμιά. Μπορείτε νά ζή- Μως Είσθε συνειθισμένοι καί νά Νΐβ δροσερός, εΰσταλής καί μέ 0Ι1τα, άΛηλλαγμένος δέ άπό Όυς ΐχείνους ποΰ φέρνει ή γε- ήλιχία, οίον πόνους είς τάς κις, ηριξίματα, «κλήρωσιν, Ίιιως μοθ όμολογοϋν αί χιλιάδες ■"'ηολών ποΰ λαμβάνω άπό δια- '? «σβενείς, οί όποίοι ηκολούθουν «0ο6ους μου καί τώρα είναι εύ- :· νέοι, γέροντες καί των δύο ':. ο[ΤΙνες χωλαίνετε άμέσως μέ ■Όωτην Αλλαγήν τοΰ καιροϋ, ΰ- 'αι1ν η χρΰο, ή κατόπιν γυμναστι- ; "Όίάνεοθε πόνους ρευματικούς, 'ΐσατε άπό τόν φαρμακοποιόν σας Φΐώην λίναμεντ άπό την Ιδίαν ίιχειρίζονται δλα τα μεγάλα β των Μπαίζμπωλλ. Τό φάρ- Γ -«το όνομάζεται Μίΐιβ ΜβΓ Μηΐπιοιΐ καί φερει την βφρα· ΙΤ1!(προσωπικάς μου εγγυήσεως 14 ηιχάριστα αποτελέσματά τού. ™; τοϋ Λΐρικαλύμματος ύΛΟρχουν "*ς νά τό μίταχειρίζεσθε κατ' Κάμίτί ίνα καλό καυτό μπά- Μ πήτε σ< κάποιον νά σας κάμη Γ ^νά σάς τν ΗρροίπΐΓηβηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παβολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτ"ινες Ραϊντγκεν
363 ν. 5811ι δι. Νεν Υογ!*.
Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. αοΐοΐυΐιαχ 4673
"Ωραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς ϊ—11 π·· μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
152 ε. 22π(ΐ δΐΓββΐ, ν. υ. αΐν.
Τηλ. Γραφείου: θΓΗΠΙβΓθν 8078.
Τηλ. Κατοικίας: ΑνβίΙδνθΓΐΙί 495
Βν βρροίηΐπιεηΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ,, 5-7
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ϊβΐ ννΈί?Τ 42Π(1 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. ννΐβοοηδίη 6489.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουβ
ά, Παιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ΛΥβά'δ'ννοΓΐΙΐ 3θίΟ.
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
4950.
μ.μ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ » «ΡΕΟΙΑίΙΒΤ
Διά παθολογικά, βερματικί καί μετα-
δοτικά νοσήματα.
ΤΩραι: 9—12 π. μ. καί 4—7 :80 μ. μ.
817 ννβδΐ 46Ηι 81., Νενν· Υογκ
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ί,οπββΟΓβ 3077.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΠΑΚΑ
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ
δι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 ννβδΐ 7011ι 81, Νβν/ Υογκ
(Μεταξύ ΟβπΐΓβΙ Ρβγκ ν«8ΐ χαί
Οοΐυιπόϋϊ Ανβ.)
Όραι 9—12 π. μ. 6—7:80 μ. Ι».
Κυριακάς καί εορτάς 10—11 π. α.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινιχης καί
Κατοιχίας ΕπϋΙοοΙΙ 2141.
ΠΗ. Γ. 4, ΓΕΠΡΠ44ΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διβάκτωρ; τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοθ Δη-
μοτικοΰ* Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
235 ν. 7151 51., Νονν Υογκ ΟϊΙγ
Ώραι γραφείου: 11—12 καί 3—6 μ.μ.
ΚΥΡΙΑΚΑΣ 4—6— ». μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΕποΙίεοΙΙ 7838.
Οικίας: ^Γηβϊοα 2647.
Ο ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Κθζ Ι1ΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γερμανίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τοϋ θεραπευτηρίον
τού: 106 ΟβηΐΓβΙ ΡηγΙτ Τνββ»,
(7181 51. Ώραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
καί Παρασκευήν 9—11 πρωΐαν,
β—-10 εσπέρας. Τηλέφοβνον Τρα-
φαλνκαρ 2083.
ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΧΑ- ΕΝ ΛΟΝδΙΝΠ
140 λνββΐ 7181 δΐΓεβΙ, Νεν Υογ1{
, Τέως Διευθυντής τού θΰρολογικοΰ
Ι Τμήμβτος τοΰ 'Ελληννκοϋ Νοσοκομεί¬
ου Καΐρου.
θύρολογικά καί Γυναικολογικά· Νοσή< ματα. ΉλβκτροθεραπεΙα. 'Ωραι: 10—12, 8—4, β—Τ. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. Επϋϊοοίΐ 9464. Κατοικ. ννΓ85πίη8Τοπ Ηείβηίβ 4040. ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ «Ι ΟΗ. ΡΕΝΙ3 Ν. ΑΙ_Ενΐ$ Χειροϋργος ΌδοντοΓατρός. ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΓ ΑΚΤΙΝΟΝ «01 Ε. 28ίη 51., Γτονία 3Γ(1 Ανβ. Ανωθεν τοθ φαρμαχείου. ^Τηλ. Ι.βχ1π§ί1οη 4377. Ωραι: 10 π. μ—8 μ. μ. ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ Πολυετής πεΐρα παρά τψ 'Υπουργείφ 'Υγιειντ)ς Νέας Υόρκης. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ- ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ. Λεπτομβρής διάγνωσιν καί έπισταμένη θεραπεία. 252 νν. 841Η 51., Νβν ΥθΓΐί (ΒεΙ. 7—8«ι Ανβ.) Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. ΩΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ: Καθ" εκάστην 9—12. καί 5—8 μ. μ. Κυριακάς 10—1 Β. μ. καί &γ βρροίηΐπιβπΐ. Ν. αυΐίΗΕΜΡΕ ΓΑΑΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ 8ΡΕΟΙΑ-Ι8Τ Όφθαλαολόγος καί Ώτο-Ρινο- Ααρυγγολόγος. 219 ν. Ι411ι 81., Νβνν ΥογΙι Ώραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ. ΙΑΤΡΟΖ Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ 'ΕλΙ 5 Ετη εσωτερικάς Ιατρός τοΰ Νο¬ σοκομείον «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ> των
Αθηνών.
ϋίΤΠΑνΐθΕΕΤ ΚΑΥ5, ΗΛΕΚ-
ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
τΩραι: 10—11:30 π. μ. 5—7 :30 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2 :30.
110 ννβδϊ 961γι 51., Νονν Υογ1£
Τηλέφ. Β.ΙνοΓδΙθ'β 8967.
ΠΑΥΛΠΣ Π1ΑΠΟΤΑΚΟΟΟΥΛΟΣ
Καθηγητής Χειροπρά-
κτωρ, διπ).ωματοΰχος
τοΰ Πανεπιστημίου
ϋανοηροΓί, ϊα.
Ώραι γραφβίου 5—8
μ. μ., τάς Κυριακάς
10—12.
326 ΑΥ. 551η 8ΐΓββΙ
Νενν- Υογ1£ ΟϊΙγ.
Ρηοπε: (ΖοΙαΐτι1)ΐΐ5 5863.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ8
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬
σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο-
Θεραπεία.
Γραφείον:
802 Ι,βχίηΒίοη Ανε., Νενν Υογ1{.
(Πλησίον της 38ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: ϋαΙεόΌπϊβ 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρ1υ&ήίηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερμοπικών χαί Με-
ταβοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάκτορος τοϋ Πανεπιστημίου τής
Ι.νοπ (Γαλλίας), πρώην εσωτερικόν
ιατροθ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
Δέχεται: 9:30-12 καί 4 :50-7 :30 μ. μ.
809 νβί( 33Γ(1 51., Ν. Υ. ΰΐ
Μβάίαΐίοπ 8585
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 1>βχ1ηε(οη Ανβ., Νβ~ ΥοΛ
(Μίταξύ 29 καί 30 ορόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τθΐ. Αβχιΐαηιΐ 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
324 ΥεϊΙ 42Π(1 51., Νενν ΥογΙι Ο«ν
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΜεάΌΙΗοη 8378.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙ0Η0Ι.Α8 Μ. ΑΝΟΕί
Χειροϋργος "Οδοντοϊατρός.
253-263 ΥοϋΙ 72πη 51., Νεν ΥθΓΐί
(Υθ5ΐονοΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
ΤβΙβρΗοηβ: Εηά"ίοοΙΙ 5298—9600.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. Ο. ΝΙβΗΟί9ΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
142 νν. 7151 51., Νε-νν Υογ1< ΟΙΙΜ Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. Εηύϊθθΐΐ 6046. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άκτι- νοσκοπήσεις κ&ί φωτογραφίαι διά των αχτίνων.— Μικροβιολογικόν έργαστή- Οΐον.— ΉλεκτροθεςιαπευτικαΙ έγχα. ταστάσεις. υΕΤΒΑνΐΟΕΕΤ ΚΑΥ5.— θερα- πεία ραχιτισμοθ, άρθριτίδων. δερμα. τικών νοσηματων, κτλ. Έπίσης δτι τα γυναΓχολογικέ ν&σηματα θίραχβύοντ^ίι ϊιά των ά· ρίστων μεθόϊων. Ώραι: 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ. μ. Τάε Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. ιι. 819 ν. 28111 5»., Νβν ΥθΓΪ ΟΙΐν Τηλέφωνον: ΟποΙίβΓίηβ 5499. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργο;—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 νν. 7181 5γ., Νβντ Υογ* 0Κ7. Τηλέφωνον: ΕησΙοοΚ; 1669. Τηλ. Κατοικία; ΒοιιΙβν&Γα 6648. Ώραι: 4—6 μ. μ. καί &Υ βρροΐηΐ- ΓΠβπί, έκτός Κυριακής καί 'Εορτών. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορία;. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΝΙΑ85. ΝΕΛνΒϋΙΙΥΡΟΚΓ, ΜΑ88. —Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊτ·ι» υπό τοΰ άντιπροσώπου μα; Π. Τσέτσα, 14 ΜΕΒΚΙΜΑΟΚ 8Τ. ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. ΙΙλήρης, ονντε- ταγμένη επί τίι βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........ 80.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ. ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. ΙΙανταζή. 'Εγκο>
Θέν υπό τοΰ Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθιμίσεας σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.30
ΜΕΘΟαΟΖ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΖ
ΓΛ&ΖΣΗΖ. 'Υπό Σ. Σαριβαξεβά¬
νη. "Επί τή βάσει τοϋ επισημον
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπά Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΖ. 'Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τοϋδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΛίΟ"
140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕ>ν ΥΟΒΚ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12:30' π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεία καί Κατοικία
309 ΤΛ'. 28γ1ι 5ί., Νβ- ΥογΧϊ Οίτ.
Τηλέφωνον: ίβοΐίβτταηηη 3588.
α. δΗυκυηΐδ, μ. ώ.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΓΚΑ
ΜΑΠίΥΤΙΚΑ
141 Ε&βΙ βθίΐι 5τ,, Ν. Υ. €1ϊγ.
Ώραι έπΐ/σκέψεων: 11—1, 2—8 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ, μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΟβΙβίΙοηΐΕ 3022
> » 1>χΐ'ηί*ΐοη 2648
Τηλέφ. κατοικίας: ΗΛνβηβτνοοά 8979
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. ΆρχαΓος διά διαγωνισμοθ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευΰυντής τοθ Πολιτικοϋ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής έΕάσκησις έν τή περιφίρίία
Σμύρνης καί έν Μυτιληνπ.
344 νν. 2711ι δΐ., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΟΐιΙθΙίβΓΐπδ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. «αί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚ0Λ0Γ02
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτίνβς δλων
των εΐοών.
>50 ίβχΐηβΐοπ Ανβ., Νβνν ΥογΙ.
(Πλησίον 85ης Όδοΰ).
Τβΐ. ΟβΙεάΌηίβ 9838.
χαί ίβχΐπβίση 8499.
Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐε Ηπγοογ 4771.
Κυριιχχάς κατόπιν πρθσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
269 νο5ΐ 72πι1 δίΓββΙ, Νετν Υογ1{.
Τηλ. Γραφείου: Επάΐοοιί 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗίΙΙθΓεϊΙ 5177 ν".
Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίβτρός
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
246 νν. 43γ«1 ίΙΐΓεβΙ, Νβν ΥογΙι
(Πλησίον 81Η Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικών. "Ωραι 10—1, 6—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
______ΌίΐιλρΓται ίΐ 'Ελληνικι'ι.
ΕΝ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουδάσας έν Άμερικΐί, Παρισί¬
οις, Βίρολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
41δ (]ο1ιαηιΐ>τΐ8 Ανε., ΒοϊΙοπ, Μβ5ϊ.
Τηλέφωνον: ΚεπΐηθΓβ 3885.
ΟΒ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡ1Ό2—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒθβΙοπ αΐγ Ηθ5ρί(«ϋ
«54 ΗυπΙΙηβΙοη Λνβουο
ΒΟ5ΤΟΝ. ΜΑ53.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μ*
■ρροΐηΐ—βπΐ.
Τάς Κυριακάς» 19—Ι μ. μ.
Τβΐβρΐιοηβ: ΗΙβΗΙβπτΙΐ ε>4Τ.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΤοΤ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
157 Ηυηΐΐηβΐοπ Ανβ.
ΒοβΙοη, Μαββ.
ΤΟραι: 2—1 μ. μ. καί β—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβπΐΤΐθΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΙΌ
Παθολόγος, τοθ Πανεπιστημίου
Π αρισίων.
Αυ5 ΒΕϋ
5ΤΠΑυ5 ΒΕϋΟ..
110 5ο. ΜΙεαΙκ&η Ανβ., Ποοαι 1241
Ώραι 10—5. Τηλ. ΗβΓτΙεοα 17Τ».
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓΩ
'Επί ?τη Ιατρός είς τόν «Εύαγγιλι-
σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γιρμανία εΙΛικώς έκπαιδευθείς.
ΝΙΚΟΛ. Π- ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0Η01.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 51., Νβν ΥογΙϊ ~"
Τηλέφ. 81ΐΐγνβ8ΗΠΪ 9780.
ΟΗΙοβ: 5 5. ννβηΕ^η Ανεπιιβ
10-11, 2-4. δυηάβγβ 11-12.
Κεβΐάεηεε: δονβΓείβη Ηοΐβΐ.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
»,|..^Η,. ..—^-----,-- ------ 1346 ΒΓθΗάγνΒν/, ΌεΐΓοΐΙ, Μίοΐι.
Κλινική δι' εΥ^^ήσβις είς αμυγδα- | Νοσηματο το0 ούροποιογεννητικοϋ ον-
Ωρακ 11-1 π. μ. ^«1 «-" ^ ^ Ι 'Οοαι Γρα^υΤΐ— 5:30 μ. μ.
Κυριακάς: 10—12. Ι · ρ1ΐ0Πβ: 51β16 Β98Ο
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΡ.ΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ
Τό θαυμάσιον β*τ* οιτΓγη|»α τοθ *ε»«*«»τίμΛ> Γάλλβ« μι^<*ιογο4φββ ΑΙμιλίου Ζολα, μβταφρασθέτ ·1ς τή» έιεφοαστική Λνωο-χή μας γλΔβ- βα υπό τοθ όΑοντοΙατροΟ κ. Εύαγγίλβυ Δεσϊοότου, ιΐμεθα βέβαΜΐ, «η *ά θέλξη τούς άναγνωστάς τού. ΣύντονκΛΐ χαί μβλοοοβματικόν ϊ& Ιογον ·τοτ>ΐο θβ βιβγείρτ) τί,ν κοβ>
βοχήν τοθ αναγνώστου μέχρις βτου ούτος άναγνώστι κηί την τελεν
ν&η τον λέξιν διά νά (χανοποιή— ττ)ν ίιβγβρθεΐσαν έπιθνμίαν το·.
(κως (*ή ** τέλος μι,Ος δραμ—«ής ενώσεως δύο νεαρΟν ύπάοξεβν»,
ΧΡΥΓΟΔΕΤΟΗ ΤΙΜΑΤΑΙ ·1.00
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΙ-^Ό
140 ννΕβΤ 2βΤΗ 8ΤΒΕΕΤ_______ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Τ.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
8. Τ. ΒΑ8ΙΙ.
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΧ
«88 ^ 2151 51., Νεχν ΥογΙ*
(Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου)
Τηλέφ. \τ3*1ί1π5 6821.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΤΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΔΩΝ
572 ν. 84111 51.. Νβνν ΥογΙτ
Τηλίφ. ^οηί?8^Γβ 4574.
0. Κ. ΟΗΑΒΒΟΝΝΕΑυ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ
123 Α. δθνβηΐΐι Ανβηιιβ,
Βροοΐίΐγη, Ν. Υ.
Έργασία ή-γγυημένη. 'ΕΙξέταβις
δωρβάν. Άνοίδυνος έξαγατγή ο¬
δόντων.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 Εαχί 40ί1ι 51., Νενν ΥογΚ
Τηλέφ. ΜυΓΓβγ ΗΐΠ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πιίραν.
164 Ε. 33ι·α 5ι., Αρί 3, Ν. Υ. Οίγ.
Τβΐ. ίβχίηβιοη 4704.
ΗΕι_ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
ΔιπλωματοΓιχο; τοθ ΒβΙΙβτπ·
ΗοβρΙίΗΪ.
Δέκα Εξ έ των πείρα.
Άμοιβί) συγκαταβατική.
156 Εββΐ 8411ι 51ι·θθγ. Νβτν Υογϊ.
Τηλ. ΟαΙοαουίΛ 0270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ "
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐ3θπ 51, Ιον πά'τωμα, άρ. 5.
Νο~ Υοιΐί Οΐΐν.
Τηλέφωνον Οΐ'οΙΐλΓά 6928.
ΑΦΡ0Δ1ΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΪ ΜΑΙΑ
τοΰ 'Εθνιχοΰ Πανεπιστημίου.
274 λΓ65ΐ 401Η δΐΓΜΙ
Νβν Υογ!ι αΐγ.
Τηλέτρωνονι Ι.οηβαοΓβ 874«.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Ι. ΚΛΝΟΥΤΑΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/Ε8Τ 40ΤΗ 9ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τεΐ. ΡβππβνΊναηϊβ 8062—3063
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποθέσεις χ-ο^}·
νώπιον δλων των Άμερικανικών
Δικαστηρίων.
15 ν. 44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
Κοοιπ 902—903
Τβΐ. ΜιΐΓΓβν ΗίΠ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 Υε5ΐ 441Π 51. (ΓΛοοπι 506)
Νβν Υοιΐί ΟϊΙν
Τηλέφ. ΥβΠ(1εΓΙ)ί11 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊΊΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΤ
15 ννΐΙΙΟιπ 51., Νβνν Υο,Κ
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 5538
γ. χρυσικοχ:
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕννϋΕΚ8ΕΥ
63 ΡΑΡΚ ΡΟνΛ/
Εν Νεα
.ίΓΑΜΙ, ΟΟΝΝ— Ό «'
κό; Κήρυξ> πωλεϊται παρά τοθ
Π(οσώπου μας Ά β. Μπέλλα»·,
ΜαπΗΐιΠβιι 51.
78
ΑΜΑΙΑ ΑΡΙΘΜΟΙ13
•Υπο Βαβιέ ντέ Μοντεχέν. Το μ-
οί—τεκηδέστεοον, τό πολυπλοχωτε-
•ον, καί ονγχινητιχωτερον χινημβ—
γραφΐχόν καί άχττννομικόν μνθνστό-
ρημα. ΣελίΔες 4βΟ, εΐχόνες *»_.
Χφνβόδστον.............. «2.5·
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
«4·
«V.
ΝΤΗ ·Τ.. ΝΕ%ν ΥΟΙΙΒ
■_£.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡβΤΛΠΟΙΙΡΙΣΙΕΙί ΛΑΧ
Κ^ριε Συντάκτα:
"Εχω ελθει λαθι?αίως είς Αμε¬
ρικήν, &ίααι έν αι>τ·ρ πέντί ϊττ, ν.α:
τίΌνταιρας μήνας. Δύναμαι νά ζητή-
σω -χαρτιά έπιστραίής εί Έλλαϊας
είς Άμε,ριχήν^ Μέ άλλοις Μτγο^ς
«■πτθυμιω νά ύπάγω είς Έλλάία %ι
νά «ιγμ—ρέψω. Δύναμαι νά το γρ&-
ξω: Π ληροφορήΌ<ατέ μ.0Λ>. έπίσης,
τ:»?α·/.αλώ, πάσα είναι τα έ'ξοδα ε¬
νός φοιτηταΰ τής Φιλοιλογίας είς
το Εθνικόν Π ανεπΐστημιον έτη<σί- ώ %λ~ το Εθν ημ ως; Ποίος είναι ό υ.κτθός αργάς άχοφοίτων η πτιοχΚνύχ-ων των *0ώ εημών: ημ επι—ημών: Άναγνώττης Σάλεμ.— _ Είς τό πρώτον ϊρώτηαα απαντώ¬ μεν, Οτι 5έν δύνασα'. νά χαρής ά¬ δειαν, διότι γιά νά χαρής τοιαύτην άπαιτείται νά ; άτα&ειχθή, πρώτον, ότι ήλθες νομίμως. Διά τα άλλα ' έή ί (ζάλ Ιμ έρήμ γ?ζμ^ λ&>ς τε ένας φ&ιτητής ειμπορή νά
δοητανήι— ολίγα αλλος χερκρσότε-
ή ολίγα, αλλος
ρ-α *αΐ ά'λλος άκόμη ζερρ
Δ εν θά κανονίσωμεν ήα«ίς τ τ. έξο-
ίά τού.
* * *
—Συνδρομητήν, Μα^ον Σίτυ.—-
Βίΐδαίως μιι»ρ«ίτ€ νά πάρετε τχ
χαρτιά σας μλ το πραγματικόν τα;
ονομα. Θά 3ηλώ~τι: ίμως /.αί τό
ό'νομα μ* τί) οποίον ήλθα'τε ν.η Οά
ίώσετε κάποιαν δικαΊθλογία^ διατί
μετειχ&φ-ίο'θητε ά'λλο δνομα. Εΐμπο-
ρείτ1»! νά δώσετε μόνον το δνοαα μέ
το όιτοΐον ήλθατε, ν.αί έταν πρόκε!·
τα: νά χάρετε τα δ'εύτερα χαρν.ά
νά ΐηλώοιετε, ότι έπΐ'θΰί/ΑΪτε νά άλ-
λάξετε τό ονο^/.α αύτο «Λ ήλθ
τ6 —»«γματ»νόν <τα? ονομα. γμ ? μ Άναγνώττην Μ-ρ>οΰκλυν.—
Μ ά χότες φορές 'θέλετε νά γράψω-·
μέν γιά τό ϊνομ» Γραηώς ή ΟΚΑΕ-
0ΤΙ8. Έκατονιάκις έγράψαμεν μέ
χρι τοίίί, τρείς 34 η τέσσαρας
ράς έντος τού λ
Τί
ριά δυό φορές καί μάς ζητείς γνώ-.
μην, αν πρίπγ) νά έπαναλάδϊ)ς το
πράγμοί, πάλιν ψέμματα ίένόρκως),
νά πάρτ)ς τα δεύτερ>α· 7αΡτ1*· — -ν
ίιεις, ότι ενα τέτοιο πραγ-
δ ά έ
3ό5 δώσωμεν τόν άρΐ'θμϊν των Έλ¬
λην ών καθ' όλον τόν κόσμοιν άιφιϊ
δέν ύχάρχε·. καμμιά <τωστή «πογρα- φή; Εϊϊατε τελευταίον κατ' επα¬ νάληψιν, Οτι ή τελευταία ά—ογιραφη ϊντος τής Ελλάδος άναδιδάΧιει τόν «ληθ>>3μόν έντός τοϋ Κράτοος εις
ί).200*)00 πιρίττα* (μήροΜ)^ λέγουν
ίτι είναι περισαότεροι). Βάλε %λ
36ο ΐκαττ>ίΐμ.(>ρια εξω, -/.αί θά έχης
•τόν ν.ατά προσέγγισιν ζληθ·*τΐινόν.
"Οπιοίος ·οό3 ε'πη, ότι έ'χει,ς λάθος.
πέβτου νά τοΰς μετιρτ(σ'θ αύτάς %<χ νά οχ>ΰ ε'πΐ) τθΊ» σιωστον άρΛμόν.
— θεόϊωρ. Βαμ., Λίττλ Ρόκ,
"Αρχαναι.—Δέν εχομεν τέτθ".ο Βι¬
βλίον. Γρ»|>ε είς Άτ>ηνας.—( Ό
πρόε&ρος ενός σωαατείο.0 είναι ό »-
ξιωματοΰχ&ς ό άντιπρϋσω-εύων το
σωμαιτΐϊΐο'ν. Έπίτιμος "ρόεβιρος, ό¬
πως δϊ)λοί ή λέξις «έπίτιμος». εί¬
ναι τιμ,ής ένεκεν τίτλος, άλλά ϊέν
ς, ρ
μα ?*ν μποροΰμεν—δεν μάς έπιτρε-
πεταΊ—νά ίϋμ&ουλεΰσωμεν1; "Αν σε
ύ ά ά ό
νά το ν.άμιτ}ς γινό-
ουνένοχοι. Καί, αν ϋέ
ότι άνακΐαιλυιττεται τό πράγμ.α, χοϊλ
θά είναι ή θέσις μ-ας καϊ ή βύθόνη
μας καί άπίναντι τοΰ νόμου καί ά-
πέναντι τής συνειδήσεως μας καί
άτέναντι σοϋ άκ/όυ.η, όστις, ίι-Λϊίως,
Οά μ.άς χής ότι σέ πήραμ* <"ό λα·- υ.ό μας, ίώσαν—ς ονμββΛήν νά^ έ- πιγειρήτης εν έ'γν.λην.*; Κάυ.ε 3,τ·. έγχιρίνεις. —Λ. Π., Τάρχον Σιτρίγκς.- Μά, δέν θά τιχύσουν αύτές -αί «οω τησβις γιά τόν Νικ ίή Γκρήκ: "Κ- νας μάς γράφει μ «—τέσιαλ ν«- λί&ερ«» γιριάνψ.α νά τόν τ:ληρ<; σωιμβν. Δέν ένδιαφέρεσ'δί γ·.ά τι καλλίτερον; Έγράψαμεν, άλλως | τε, κατ' επανάληψιν, ότι ί*ν απέ¬ θανεν, επομένας, 3έν εστερήθη ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΝΈΑ ΚΑΙ ΟΕΡΙ1—ΡΓΑ δίΐϊει &!!*αίωμα «ίς τόν επίτιμον πρό| ταυ< ϊθΜ άναμω ίς τη διοίκησιν ) αναμιςεως εις την τοϋ οτωαατείου. ιοίκησιν Γ. Φ:λ., Νκ>ύ Κάστλ.—Δέν
χε νά γράψοχ^ε την ιστορί¬
Κή ί ολί
μρ^ γρψ^ η ρ
αν τής Κρήτηις είς ολίγας γραμ¬
μάς τοϋ Ελεύθερον Βηματος. Π :ό-
μηΌΐύσου μίαν ιστορίαν ν.αί διά'&ατε,
άν ένδϊιϊφέρφσαι. Μας οαίνεται 5-
μως ότι είσ»! ό Κι*ριά·/.ος ποΰ ζη-
το5σ« νά τοΰ γράφωμΐ^ δλες τής
'σ'τορίες τού τΐάσμοο στό "ΕλίύΙθϊρο
Βί,μα, γρζτί ή&ελε «νά βγάλη 6ι-
βλία».
—Τα/,τίκον άναγνωστην, Νιού-
οαρ%.—Δέν ν&μίζιετε, άγαπητέ άνα-
γνώττια·, ότι ό φίλος «ο πού ήθελε
ά λά ί ύ έ
Ά
ενός αΐεγάλου »·!»ειργί-
ό Έλληνιαμιος της αεγά·
Άπροστάτευτον γυναΐκα, Ν.
Δέ ίΐ ά ά
νά λάδη την κληρονόμον αύτ^ι «- ν*ν^χουί δίν «^Χ*·
ιτρεπε νά γράφη μόνος τού είς τό
ρ
Ύόρκη.—Δέν είμπ&ρεΐς νά πάίης
διαίζόγιον άπο τάν άνΚρα σου, έπε'.δή
σ' ίγκ-ατέλειψε. Σΰμφωνα μί τόν
ό Ν. Ύόρν.ης πρέπε' νά Τ£ί«-
ηθ τονλάχυτο'ν πενταετία άπο τής
έξαςιανίσϊ.ως, καί τότε πρέπε'. ναχτ,ς
νά έξοιίεύσγ;; ού·/, ολίγα. Άλλά ποό
Θά τα εδρης μέ δυ·ό παιί'.ά;
— II.
Μ.— Νέ^ν Υόρκην.—
Μά ποΰ νά θυμούμ,εθα τώρα γιατϊ ό
Σχοινάς έϊολοφόνησε τόν δασιλέα
Γεώργιον; Μήπως έ'χομεν τα πρα-
κτικά τής δίκης έδώ; Λέγεται, δι¬
ότι δέν τοΰ είχε δώσει χρήματατ. Συ-
ό δέ ί
'Αμερικοινός ναυτης πά»
ραμένει είς την θέσιν
τού, Μ,ανίύ κ»ι αν τόν έ-
χέντριβε ακορπιός.
Ό "ΑλΙβιν Μάττισον, ό όποΐο;
κατοτνΐται ιΐπό τό Σίλβερ ΣπρΙγΐκς
τής Νέας 'Υόρικ.ης, ετυχε πρσχθές
έκτάτου εύφιίιιου μνείας άπό τόν
·πουργόν των Ναα.·τικό)ν κ. Γουΐλ-
πουρ, ίττ' άνδρείσ;.
Ό Μάττρσον κιχτά τόν παρελ-
θόντα Σεπτέιιβριον «ύρίσκίτο είς
τόν Π ανοτμάν ιιρ τό ποΊειιι·κόν των
Ήνίοιιένων Πολιτειών Νιαγάρας.
Τώ εΐχΐεν ανατεθή να φρουρήση
ί!να φάρον είς τ'ήν Νήσον Ρεη τοΰ
Πανααά". Ό Μάττεσον αΐαριέμει-
νεν έ/χϊ πιστός είς τό καθήκον τοχ
αν καί είχε κεντρισθή άπό ίνα
σκορπιόν. Ό ςράρος ήτο άπομεμο-
νωμένο; καί δέν ύ7Γ?}ηχε «αινείς νά
τόν βοηθήση. Έν τούτοις έτί ίνΰο
ημέρας παρέ.ιιει';ν έκΡΪ πχινών ο-
πό τό δηλητηριώδες κεντρισμα τοΰ
σκορπιοΰ καί μόνον την τρίτην έ-
Οεώρησε καλόν νά στείλη σύνίτη-
α είς τό πλοΐό<ν τού καί έ—υκαλε- 6οή9Έΐαν. ρς ς ης Τί «ϊιδοΐτς «άντγνώττης» είσθε, ά- φοΰ Φέν ήμΐπορέσατε νά τ6ί|3ήτ·ε καα- αιά φορά; Ειπαμε τό Γραικος είναι ιο άρχιαιιότερον δνομα των Έλλτ- νων καί έγράψαμεν εσχάτως δώο στήλας ττερΐ αυτού, ώστε 8«ν μιτο- ;«ϋμε νά «παναλαμ&άνώμεν τα ίϊια. —Γεώργ. Γριέ'γον.—Μά πώς νά ρ γρψγ; μς ς Ελεύθερον Βήνα, άν ήναι άναγνώ- στης; Ήμ'ίΐς δέν -ροφθάνομεν θϊίτί έ' χώρον νά άιπαντώμ:ν είς τ&ΰς τακτΐ'Λθύς συνδρομητάς -/.αί ά- ώ τοΰ φύλλον, πώς μιπο- ροϋμεν νά άπαΐντώμεν -/.αί γιά τοΰς «φίλους» αυτών; Έξοτηρβτήυιαν-εΊ1 σάς άλλοτε, ώς μάς γράφετε, άλλα πρέπει τώρα σείς νά ζητήτε νά έξ- οπηρετή<σ<ι>μεν καί τούς ς-ίλ&υς σχς;
—Π. θ. Όχάιο.—Δι' εύνο·ήτουις
λόγοις παραλείπομεν την πόλ'.ν.
Μάς γράφεις^καί μίς εξηιγεϊς, οτ;
παρεδίασες τόν νόμον μέ κ,ατεργα1-
————————————Βιβ3Κί£ί————ΜΙαΜΜ———————;
Ενα εϋχάριστο καί πολύ σύντομΛ ταξεϊδι Ης τήν 'Ελλάδα.
ΤΟ ΝΕΟΝ ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΟΝ
8 Α Τ υ Κ Ν Ι Α
αναχωρεί έκ Νέας "Υόρκης Δεκεμβριού 11.
2α θέσις $170.—ΤοιιΠδί θέσις $140.— 3η θέσις $11...
ΤΟ ΔΗΜΟΦΙΛΕΣ ΕΞΠΡΕΣ—ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
ΡΚΕ8ΙΟΕ1ΙΤΕ νΐ/Ι1^!8Ο-ί
Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης Δεκεμ. 27, έκ Βοστώνης Δεκεμ. 28.
Ο ΝΕΟΣ ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΟΣ ΚΟΛΟΣΣΟΣ
ύπερωκεάνϊΐος παράδεισος, αναχωρεί έκ Ν. Υόρκης Ίανουαρ. 10, 1929.
ΑΝϋκ^Εί^, ^Α^__ό «/ε-
βνικός Κηρυξ» πωλεϊται είς το βιβλν-
βαωλεϊον 6 «Όμηρος», 185 Ε. 41—
$1., Ενθα νίνονται δεκταί δημοσιεύ-
βιις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο*
μητών παρά τοΰ μόνου άώ
μας χ. Π. Άνιαννιώτου.
ή μ τους £·
χοντχς υψηλήν πίεσιν αίί
ματος ώς όδηγούς αυ-
τοκινήτων, ή άμαξοστοι-
χιών.
Βίς την Σιηΐλευσιν τής Όιιο-
σπονδία; των «Μηχανικών Έται-
Ο Οί-κοοομών» ό διευθυντής
τοΰ Προσωπικού τής Όιχοσπονδί-
«ς των Έρρυνών κ. Γουΐλλιαιμ
/.μ Ιδήλωσ?ν ότι αί Ι'ρευναί
τού καί τα πριράαατά,του ροριερον
ίς φώς ότι τα πλείστα των δύστυ-
/ηαάτων τα όποΐα γίνονται είς
τούς σιδηρο'δρό'ΐοι.κ; όφρίλθλται είς;
τούς όδηγοΰς των μηχανών οί ό-
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ*
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, ΜΟΠ.
ί74 ΛΥ. 40ΤΗ 5Τ.. ΝΕν ΥΟΗΚ
Τηλέφ. ίοηβαεΓβ 4726.
ΠΡΟΧΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΩΡΗΧΕΙΖι
ΒΥΡΩΝ ............. Δεκ. 4
ΣΑΜΑΡΙΑ ............. Δεκ. 5
Δι* αδείας έ-τιβτροφη'ς, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότι ακριβώς ηλβατε. ζή.
τηοητέ μας πληροςροςιίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτη;.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπο Τζάκ Αόντον. "Εργον πλί|-
ρες γοητείας καί πβρυΐίτειων. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζοιής των θα-
λασσων. Τιμάται ίεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ"
140 νν. 28ΤΗ «Τ.. ΝΕΥν ΥΟΗΚ
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΆ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ
ΒΥΡΩΝ'
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4.
ΔΙΣΩΝ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡ. 16.
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 5. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 17.
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
ΗΙΙΙ01.1111 «ΗΙ [0., 11 ΘΕ Ιίΐ
3Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΙ
147 ΗαΓΓΐβοπ Ανεηαο
ΒοβΙοη, Μβδϊ.
Τεΐ
θΓββπ ·6(Μ>
Χ. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΑ02
·4 Ν. Ε3 5α11β
ο, Γ_
ΝΕ>ν ΤΟΚΚ Ο1ΤΤ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
•88 ΜβΓ]£6
8βπ Γγηποϊϊοο,
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ85
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙίΙ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΠΑΝ. ΠΙΠΟΥΡΑΣ
Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΛΙΙ1
ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν εΐσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα Ατμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τοΰ κόσμου.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 8 καί 4 ατομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμοολαιογραφικόν Γραφείον τής Ά·
μερικής. "Όσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕΙ.Ι-ΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
(I
ννΑβΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ* Ν. Υ,
ΪΈΙ,ΕΡΗΟΝ—! ΒΟννίΙΝΟ 3ΚΕΕΝ »»1». »«ε, »11Τ.
ΓΡΑΦΕΙ Α ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ; ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
[ ΓΥΗΑΙΚΕΙΑ ΙΤΗΑγΓ)
ποΐοι ε'χουν υψηλήν πίεσιν τού αί-
ιιατος.
Ό κ. Μ«ίν/αμ άνέσ,ερεν ότι ιιΐς
τό αύτό σχπιπιραοτια κατέλειζρν ίι
υπηρεσία των Έναεοίων Σιοηρο-
δρόιΐων τής Βοστώνης ή 'Μΐοία πε_-
ριώριοΐε τα οί στυχήματα κατά 17
επί τοίς εκατόν έίραριιόσασα δια¬
τάξη; σθμφίονα μέ τό πΐάρισαα των
έρευναν τούτων.
"Άν πιστεΐσυ'«εν τόν κ.. Μπίν-
χαμ είναι επικίνουνον νά έ,μπιστεύ-
ετάι Λάν είς την 'άοήν τον ιε?ς όδη-
γοϋς· όχημάτ(·>ν οί όποΐοι ε'χουν υ¬
ψηλήν πίεσιν τοΰ αίμστος.
Ιϋία νέα 6ιομηχα·νία είς
τό Ιϋαίην.
Μετά τήν βιομηιχανίαν τής άνα
πτύξεως των άλωπέκων καί των
λύκο^ν, ι,Ίς: τήν Αί'γούστα τής Μαί-
ην ήρχισεν ή βιομηχανία των κοτ;-
ναδιών. Ό Θ(Λΐάς Κ()όσμπν, ύπό-
ιιαχος τοϋ Παγκοσμίου ΐΐολέιιου
ρχει εί ςτήγ, Τράομα τού ή όπ;κα
είναι εκτάσεως ορκαοκτύ) Άμερι-
κανικών στρεμικτίτ'ων, κοΊνάδια τα
όποΐα τρεχτη έπικελώς, ένΐύς 08
τοΰ προσεχούς ετους ύπολογίζει νά
έχη 3.000 «πό τα ζώα ϋντά των
οποίων τα δίομσ είναι πολύτιμον.
Ό γαμβρός ένάγει τους
π&νθερούς τού, ζητιϊίν
1ΟΟ.ΟΟΟ δολλ. ώς
6<άλ«<αμον, διότι τόν έν— κατέλειψ&ν ή κόρη τιων. — "Ανθρ<οπί τοΰ Θεοΰ, τί ζη- τεΤς άπό μάς; Πώς εχασι-ς την γχ'ναΐκά σου κιαί δΐν σ' άγαπφ τί πταίομεν ήιιεϊς; Σύ τήν έπηιρίς, σΰ τήν έ'χασρς. Αύτά τα λογΐα λέγει ό "Αιιπιΐΐα Πέλλ ποός τϊΊν γαμ&ρόν τού Άν- δρέαν Φλέμιγγ, ό οποίος είχε κα- ΣΥΜΒΟΥΑΕΥΟΗΤΕ ΤΟΝ ϋΒ, ΖΙΝ3, $ΡΕΟΙλίΙ$Τ ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι κ αί χρόνιαι νευρικαί Ασθένειαι, δερματικαΐ ά- σθένειαι, Ικζεμα, χρόντος κατάρρους, πα- θήσεις αδένχον, ρευματισμοί, παθήσεις τσϋ στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθή¬ σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κυ- στεως καί αίμορροΐδες καί διάφοροι άλλαι ασθένειαι. Χιλιάδες ανδρών καί γιοναικων έθεραπεύθησαν επιτυχώς. ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ Δέν θά σάς κοστίση τίποτε νά σνμβου- λευθήτε τόν ΌΚ. ΖΙΝ8, διά νεακέρβυ συστηματος θεραπείαν. Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελεσματα. Δύναμαι νά σάς 6οη- θήσω. Έξέτασις τοΰ αΐματος, στνάλυσις των ουρων, πίεσις τοΰ αΐματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγκςν, δρροΐ καί Βα- τσίνες. ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ - ΖΙΝ8, 8ΡΕθΐΑίΙ8Τ 28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ 110 ΕΑ9Τ 16ΤΗ 3ΤΒΕΕΤ ΝΕ%¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΒβΙννββη 4ί1ι Ανβ. βηά ΐΓνΐπί? ΡΙ&οβ. Ώραι Γραφ. Καθ¬ ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ. ηΣΑΓΟΓΙΚΑ ΚΑΤΑΧΤΜΗΑΤΑ ΜΟΝΑΑίΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΑΓ ΟϊΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΑΞΙΑΣ $25.00 ΜΟΝΟΝ ΜΕ 22-00 ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ ΔΩΡΕΑΝ ΕΝ ΣΠΕΣΙΑΛ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΟΝ ΤΣΕΚ ΔΡΑΧ. 100 ΩΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟΝ ΔΩΡΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑΣ 5 Γαλ. Άγουρόλαδο $12.50 5 1.135. Κασέρι Βαλκ. Α' 3.25 5 » Φέτα Έλληνική 2.05 5 Έλαίας Α' >
1.40
Ο
»
"Οσπρια διάφορα
1.20
1
Κυτ.
Χαψιά, 5
.90
6
Κυτ.
Σάλτσα
.70
$22.00
Παραγγελίαι έκτΓλοΰνται αυθημερόν Ο. Ο. Ό., άπο<πέλλονται μέ τό ΕχρΓβδδ η ΡΓΒΪβηί. Γενΐχός Τιμοκατάλογος άποστέλλεται 8<βρεάν. 'Επωφεληθητε τής έκτάκτου αυτής προσφοοας μας. Γράψατε άμέσως: 6ΑΜΑΝΟ3 ΙΜΡ0ΒΤΙΝ6 00. 12 ΜΟΝΒΟΕ δΤΒΕΕΤ ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ ΡΕΠΟΡΤΑΖ Ώραίο πολυτελές φόρεμα, μέ πολλάς χτυχώσεις, άπό σιφφόν *πά- νως άπο μπεζ μβταξωτό. Χρυσό χέντημα τό γαρνίρει έμπρός, καί αί ϋχώσεις τής φούστας καταλήγουν πίσω είς ουράν. Οί Ούαλοί εΕν*ι Ίαπανοί Ό "Αγ",λο: καθηγητής τήζ Ί- στορία; Άρθοΰηος Κέϊθ άνεν-άλν- ψεν ότι οί ΟύαλλοΙ. οί θεωρονχε- νοι σχεδόν ίθαγενεϊς τΰν Βρετα- νικών Νήσο)ν. είναι. . /Ισπανοί Ί1ή·ν άνακά?Λη|·ίν τού αντήν τήν ανεκοίνωσεν εί; τήν Επιστημονι¬ κήν Εταιρείαν τοΰ 'Αμπϊριτγήθ τής Οί·α>λίας. Ό Χάρτγουελ
'Γζώνς, αΐγαλείτεοος των ίστοριΐ·
κιον τή: Αγγλίας, εκηρύχθη υπέρ
τή; γνώμης τοθ Κίίθ. κατά τόν ο¬
ποίον οί Οναλλοί ιιετεδησαν έκ τής
Ίβηρικ,ής Χευσονήσου είς την Οΐ-
(ϊλλίαν ΚατΛπιν όμω,- οί ΚέλτσΛ,
ϊπιορομι^ΐς, ελθόντες έξ άνατολών
τού; .νπέταξαν. Οί Κέλται -ήσαν
λαος 6άο6αρος. ίκπο>ιτισ8ϊίς ίπό
ταν νποιδου')ωθρντο>ν ΟίκτΛλών.
1 Α-περρίφΒηοαΐ.ν είς τήν ε¬
ξέτασιν, διότι δεν είχον
ακούση το (ίνομα Σμίε).
Είς τό "Ηστον τής Π ενν., τρείς
κ των 252 άλλοδαπών, οί όποΐοι
άπεβλήθησαν είς έξετάσεις διά νά
Ιάβοκν τα έγγραφα τής πολιτο-
γραφήσεώς των άπερρίφθησαν, έ-
πειοή ουδέποτε είχον ακούση τό ο¬
νομα τοΰ ΔημοκρατικοΓι ΰποι|ηιφί-
οι» πρόεδρον.
«Επί τέλους, ·?ίκσυσες τό ονομα
Άλ ΣμΗ);» ηρώτησεν ό δικαστής
τόν £να. «'Όχι», απήντησεν ό έ|ε-
ταζ,όμενος. «Τότε. λοιπόν είναι πο¬
λύ ένωρί; όπως γίνη; Άμερικανός
πολίτης. Π ρέπει νά προπαρασκευ-
ασθγ|ς καλλίτερον» καί τόν άπέρρι-
ψεν. '
_ύλλογος των Γυναικών
εναντίον τού χ<αρτοπ»ι· γνίου τορθιόση νά πώοη την νάρην τού Μάρί>α τόν Νοέμβριον τοΰ 1927,
ενα πλουσιοκύριτσο α& έλ.τίθας με-
γσλας περί τοΰ ιιέλλοντος.
Τώρα ό ΦλϊΊΐιγγ, έχασε την γυ-
'άΤκά τού, καί έπειοή αντή έπεστιρί:
ψε στοΛ>ς νολΐΐ; τηε, ό Φλέαινγ έ-
νάγει τόν κ. καϊ τί|ν κ. Πέλλ ·:αί
ζητεί 100.000 Ιδολλάριαι ώς άη»;η-
μίωσιν 5ιόη 'Ός λε,γει, αίΐτοί την
κατέτϊΐισαν νά τόν έγκαταλείιΐ>τ·.
Καί τώρα ποΰ εχασε τί^Ιν γιτναϊ-
<ά τού ό Φλέμιγν ζητεί νά αετριά- ση την απώλειαι έξ^7σφαλίζ(ι.ν τού- Λ«νί_ιστον τό κυριώτερον ποοσόν ί)ΐά τό ό.τοΐον ήτο πΡριμαχητος ή Μάρ- 9α, τα χρήματά της. 1α είσιτυ,ριά σας στήν Ακρο¬ πολιν. ΝΑΙ, ή ΟΧΙ; Αύτην την ερώτησιν νά κάμη ό μυαλωμένος και γνωστικός ταξειδιώτης κατό- πί/, «ποφασίξτι τό ταξεϊδί τού. Μαλιστα, άγαπητοί (τίλοι, Άξί- ζει τον κόπον νά σκέπτεσθε λιγάκι προτου αποφασίζετε, διότι κάθε ά- περισκεψίαν θά την πληρώσετε ά- κριβα. Ημείς έ'να πραγμα σάς ύ- ποσχόμεθα. Ερχόμενοι είς την Ακροπολιν δέν θά βίίρετε Πρα- κτορειακά τσιμπούρια γύρω σας, νά σας τραβάνε άπ' έδώ καί άπ' έκεϊ καί νά σάς ζητοϋν «ξτρα δι' έκεΐνο καί έξτρα δια τό άλλο. "Οχι άπε ναντιας θά εύ'ρετβ ίνα Ξενοδοχείον πρωτης τάξεως μέ Γραφείον τα- ξειδιων είς τό Ιδιον «Ρούφι», πού ί)α σας κανονίση δλες τής δουλει- ι? σ«?> χωρίς τρεξίματα έδώ κ' έ-
κεϊ και χωρίς προμήθειες διά τό
ενα ζητημα καί παραπρομήθειες
δια τό δλλο. Ό έχων ώτα άκουέ-
τω. Ι ών φρονιμων ολίγα. Μή λη¬
σμονείτε νά μάς γράψετε διά τό
16σελιδον βιδλιάριον τοϋ ταξειδι-
ιοτου, άποστέλλεται δωρεάν.
Α0Η0Ρ01.Ι5 ΗΟΤΕΙ. ΑΝΟ
ΙΝΟ.
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟ ΓΟΝΤΑ
Γράιρατε ή επισκεφθήτε οίονδήποτε άπδ τα τρία Καταστήματα
τοΰ Είσαγωγικοϋ ΟΤκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε Έλαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙδ & ΡΑΝϋΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη Έλληνικίόν, Ίταλικών καί Ίσπανίκων
Π ροϊόντων.
3ΤΑΜ00ίΙ5 & ΑΡΕΝΤΙδ
841 Ε. 12Ηι 81. 2020 Ρβηη Ανβ. 1 7211—13 Ανβ.,
Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ. ΡΐΙΐ3ΐόυ.Γ8ΐι, Ρβ, Ι ΒΓθοΙίΙγπ, Ν. Υ.
Τεΐ. Αΐβοπςαΐπ 6792 Τβΐ. ΟγβπΙ 2641. Ι Τ=1. υΐΐΓεοΐιΙ 3966.
310 νν. 581η 5Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
Δω,μάτια μέ μπάνιο διά ούο δτο-
μα $1.50 ίκαστον, μοναχικά
• $2.00 Ιΐρ.
της χαρτοπαιξίας, άπο ^
οποίον πάσχουν ολοι σχεδον οί ·«
τοικοι της ΒθΛ>δαπΐσττις» Ό
?.ο^/ο; θά προσπαιθήση να ι»),
τονς βονλεντάς νά ιΐ-ηχρίσουν νό^|
κα,ταργήσεως ίίλων των λε^
μυσττ/.ών ν.αί έλευθέοων. αί ^
αι λϊΐτουργονν σήαερον. εί;!,,
Οΐ'γγρικήν πρωτεύουσαν. Π^
δρος τοΰ Σύλλογον είναι ή *.»
αεγάλου τραπεζίτον ό ύποίο; ά»
εχασεν όλην τού την πεοι'οι»
εί; τό γίτρτοπαίγνιον, έπεσεν
τόν Δοΰναβιν καί έπνίγη.
των χαρτοπαικτών:. Σκοηός τοΓ
Σ^υλλογου είναι «·ή θεοππειη τον
ί
δΤΕΑΜ ΗΟίί ννΑΒΜΕΗ
ΝΙ
ΡΒΙΟΕ 825.00
Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ
ΐε ΕβϊΙ Μαπΐιαΐΐ διτββΐ,
Ηΐεΐιηιοαά,
V».
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Τ Α Ξ ΕΙΔ1Π π
"ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
Αντιπροσωπεύομεν δλα;
τάς Άτμοπλοϊκάς Έται-
ρείας.
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΔΙ
ΟΛΑ ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟϊ
ΕΙλικρινίις κ.αί ταχεΐα 6ιεχλε(οιι,
σις δλων των όιατυπώσΕθΐν «ι
ταξειδίου σας.
ι
:
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΚΑΤ Ι^'
ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΓ ΕΛΛΑΔΛ Ι»
ΒΥΗΟΝ ΔΕΚ. ''
5ΑΜΑΗΙΑ ΔΕΚ.
βΑΤυΠΝΙΑ ΔΕΚ. ιι
8ΙΝΑΙΑ ΑΕΚ. Ι
ΡΗ. νΥΙίδΟΝ ΔΕΙ, 8
ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΑΘΕ
ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΑΤΗΕΝ5 ΤΗΑΪΕυ
Β υ Ρ! Ε Α
249 ννΕ5Τ 49ΤΗ 3ΤΒΙ
ΡΗοηε: Οοΐυιτΐοΐιβ 7877.
ϋΝϋΕΗ ΊΉΕ 8ΑΜΕ
ΜΑΝΑΟΕΜΕΝΤ
ΒΥΒΟΝ ΗΟΤΕΙ.
249 \Έ8Τ 49ίη 5ΤΚΕΕΤ
ΑΝΤΟΝΙΑ δΤυΌΙΟδ
42 ΥΕ5Τ 601η ΝΤίΙΚΕΤ
ΗΟΤΕί ΑίΡΙΝΕ
987 ΕΙΟΗΤΗ
ΡΙΟΚννΐΟΚ ΗΟ0Μ5
ό9 ΝΥΕ8Τ 5ΜΗ 5.ΤΗΕΕ1
ΝΕτΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Έκλβκτά διδλία έχει μόνον το
Β'.δλιοιτωλεϊον τοϋ «'Εθνικοΰ Κή-
υ/Λς
ΝΕ~ Ι,ΟΝΌΟΝ, ΟΟΝΝ.—
Ό €'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬
πό τοϋ άντιπροσωπου μας Τ. Κολ
σταντίνου. Οογ. 81αΙβ αηά Βαπΐι
•Υ«ό Άλ«ξ. Δονμβ ίυΐοθ). Εί¬
ναι 5να άιιό τα άθάνατα Ιργα τοθ
μεγάλον Γάλλου συγγραφέως. *Έ-
χεν μεταφρασθτ] είς δλας τάς
γλώσσας τοϋ κόσμον. Τιμάται Λε-
δεμέντον ................ ^^^
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140 Υ/. 96ΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΜΚ
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ
•Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τοίπραικτον ήθογραφΐκόν Αοβμα
«αομένο άπό τττν σύγχ«ονον κοι·»».
■νίκην ζωην.
Χαοτόδβτον τιμάται 50 βέντς.
Γράψατ«:
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΚΕΒΑίΟ»
14Ο ¥Τ. 96ΤΗ βΤ., ΝΕ«ν ΥΟΗΚ
> ΤΕ_. ΒΟΝΛ/Ι-ΙΝί
ΪΡΕΕΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑ
ΤΑΧΡΗΜΑΤΑΣΑ!
"Ενα άπό τα σοβαροτέρα προβλήματα πρίν ταξειδ
σητε είναι:
1) Πώς νά τραβήξητε τα χρήματά σας διά νά τα
ρετε στήν Πατρίδα.
2) Πως θά τα μεταφέρετε είς την Ελλάδα, διά
μεγαλειτέραν ασφάλειαν καί μεγαλειτέρον οικονομ^
Ή πείρά μας μέ 3.ΟΟΟ επιβάτας κατ' ετος, μάς #
ξεν δτι:
^ Διά νά πάρετε τα χρήματά σας μέ τελείαν άσφάλεΐ"
με τήν μεγαλειτέραν ο'ικονομίαν καί διά νά μή χα^*
τοκον, όφείλετε:
Να τραβήξητε τα χρήματά σας είς Νιοϋ
Ντραφτς άπο τάς έγχωρίους τραπέζας σας. .
Οταν ελθετε έδώ ήμπορεϊτε είς τήν Τράπεζαν Α»
νών ή άλλην τινά νά εΰρετε:
^ α) Σπέσιαλ τσέκς είς δολλάρια, οχι πρός 75 σέντζ·1
λα πρός 25 σέντς τα 1ΟΟ δολλάρια χΌμμίσσιον.
^ 6) Επιταγάς είς δραχμάς άπο 2 εως 4 ™^
νοτερα.
Υ) ,'|^ιταΥας με χαρτόσημον πληρωμένον.
ν « ,&τιταγάς αί οποίαι έξαργυρώνονται εί«
κα δολλάρια έν Ελλάδι.
ν ε) Πιστωτικάς επιστολάς είς δολλάρια, δραχμάς
ρις να πληρωσητε κομμίσσιον καϊ αί οποίαι έξαργν^
ται εις την Ελλάδα, δπου θελήσήτε·
, Τελος δύνασθε νά καταθέσητε τάς έπιταγάζ <Ό: εις την Τράπεζαν και νά τραβάτε τόκον χρηματα σας νά μένουν έδώ, ή νά μετ.τ*·Γ εις την Ελλάδα καί ό τόκος νά είναι ο ραν που θα καταθέσητε είς Νέαν Υόρκην. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 «ΥΑ8ΗΙΝ0Τ0Ν ·Τ.. ΝΕτΥ Υθ*·1· " Τ «ΤΠ'^ΊΙ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡβΤΛΠΟΙΙΡΙΣΙΕΙί ΛΑΧ
Κ^ριε Συντάκτα:
"Εχω ελθει λαθι?αίως είς Αμε¬
ρικήν, &ίααι έν αι>τ·ρ πέντί ϊττ, ν.α:
τίΌνταιρας μήνας. Δύναμαι νά ζητή-
σω -χαρτιά έπιστραίής εί Έλλαϊας
είς Άμε,ριχήν^ Μέ άλλοις Μτγο^ς
«■πτθυμιω νά ύπάγω είς Έλλάία %ι
νά «ιγμ—ρέψω. Δύναμαι νά το γρ&-
ξω: Π ληροφορήΌ<ατέ μ.0Λ>. έπίσης,
τ:»?α·/.αλώ, πάσα είναι τα έ'ξοδα ε¬
νός φοιτηταΰ τής Φιλοιλογίας είς
το Εθνικόν Π ανεπΐστημιον έτη<σί- ώ %λ~ το Εθν ημ ως; Ποίος είναι ό υ.κτθός αργάς άχοφοίτων η πτιοχΚνύχ-ων των *0ώ εημών: ημ επι—ημών: Άναγνώττης Σάλεμ.— _ Είς τό πρώτον ϊρώτηαα απαντώ¬ μεν, Οτι 5έν δύνασα'. νά χαρής ά¬ δειαν, διότι γιά νά χαρής τοιαύτην άπαιτείται νά ; άτα&ειχθή, πρώτον, ότι ήλθες νομίμως. Διά τα άλλα ' έή ί (ζάλ Ιμ έρήμ γ?ζμ^ λ&>ς τε ένας φ&ιτητής ειμπορή νά
δοητανήι— ολίγα αλλος χερκρσότε-
ή ολίγα, αλλος
ρ-α *αΐ ά'λλος άκόμη ζερρ
Δ εν θά κανονίσωμεν ήα«ίς τ τ. έξο-
ίά τού.
* * *
—Συνδρομητήν, Μα^ον Σίτυ.—-
Βίΐδαίως μιι»ρ«ίτ€ νά πάρετε τχ
χαρτιά σας μλ το πραγματικόν τα;
ονομα. Θά 3ηλώ~τι: ίμως /.αί τό
ό'νομα μ* τί) οποίον ήλθα'τε ν.η Οά
ίώσετε κάποιαν δικαΊθλογία^ διατί
μετειχ&φ-ίο'θητε ά'λλο δνομα. Εΐμπο-
ρείτ1»! νά δώσετε μόνον το δνοαα μέ
το όιτοΐον ήλθατε, ν.αί έταν πρόκε!·
τα: νά χάρετε τα δ'εύτερα χαρν.ά
νά ΐηλώοιετε, ότι έπΐ'θΰί/ΑΪτε νά άλ-
λάξετε τό ονο^/.α αύτο «Λ ήλθ
τ6 —»«γματ»νόν <τα? ονομα. γμ ? μ Άναγνώττην Μ-ρ>οΰκλυν.—
Μ ά χότες φορές 'θέλετε νά γράψω-·
μέν γιά τό ϊνομ» Γραηώς ή ΟΚΑΕ-
0ΤΙ8. Έκατονιάκις έγράψαμεν μέ
χρι τοίίί, τρείς 34 η τέσσαρας
ράς έντος τού λ
Τί
ριά δυό φορές καί μάς ζητείς γνώ-.
μην, αν πρίπγ) νά έπαναλάδϊ)ς το
πράγμοί, πάλιν ψέμματα ίένόρκως),
νά πάρτ)ς τα δεύτερ>α· 7αΡτ1*· — -ν
ίιεις, ότι ενα τέτοιο πραγ-
δ ά έ
3ό5 δώσωμεν τόν άρΐ'θμϊν των Έλ¬
λην ών καθ' όλον τόν κόσμοιν άιφιϊ
δέν ύχάρχε·. καμμιά <τωστή «πογρα- φή; Εϊϊατε τελευταίον κατ' επα¬ νάληψιν, Οτι ή τελευταία ά—ογιραφη ϊντος τής Ελλάδος άναδιδάΧιει τόν «ληθ>>3μόν έντός τοϋ Κράτοος εις
ί).200*)00 πιρίττα* (μήροΜ)^ λέγουν
ίτι είναι περισαότεροι). Βάλε %λ
36ο ΐκαττ>ίΐμ.(>ρια εξω, -/.αί θά έχης
•τόν ν.ατά προσέγγισιν ζληθ·*τΐινόν.
"Οπιοίος ·οό3 ε'πη, ότι έ'χει,ς λάθος.
πέβτου νά τοΰς μετιρτ(σ'θ αύτάς %<χ νά οχ>ΰ ε'πΐ) τθΊ» σιωστον άρΛμόν.
— θεόϊωρ. Βαμ., Λίττλ Ρόκ,
"Αρχαναι.—Δέν εχομεν τέτθ".ο Βι¬
βλίον. Γρ»|>ε είς Άτ>ηνας.—( Ό
πρόε&ρος ενός σωαατείο.0 είναι ό »-
ξιωματοΰχ&ς ό άντιπρϋσω-εύων το
σωμαιτΐϊΐο'ν. Έπίτιμος "ρόεβιρος, ό¬
πως δϊ)λοί ή λέξις «έπίτιμος». εί¬
ναι τιμ,ής ένεκεν τίτλος, άλλά ϊέν
ς, ρ
μα ?*ν μποροΰμεν—δεν μάς έπιτρε-
πεταΊ—νά ίϋμ&ουλεΰσωμεν1; "Αν σε
ύ ά ά ό
νά το ν.άμιτ}ς γινό-
ουνένοχοι. Καί, αν ϋέ
ότι άνακΐαιλυιττεται τό πράγμ.α, χοϊλ
θά είναι ή θέσις μ-ας καϊ ή βύθόνη
μας καί άπίναντι τοΰ νόμου καί ά-
πέναντι τής συνειδήσεως μας καί
άτέναντι σοϋ άκ/όυ.η, όστις, ίι-Λϊίως,
Οά μ.άς χής ότι σέ πήραμ* <"ό λα·- υ.ό μας, ίώσαν—ς ονμββΛήν νά^ έ- πιγειρήτης εν έ'γν.λην.*; Κάυ.ε 3,τ·. έγχιρίνεις. —Λ. Π., Τάρχον Σιτρίγκς.- Μά, δέν θά τιχύσουν αύτές -αί «οω τησβις γιά τόν Νικ ίή Γκρήκ: "Κ- νας μάς γράφει μ «—τέσιαλ ν«- λί&ερ«» γιριάνψ.α νά τόν τ:ληρ<; σωιμβν. Δέν ένδιαφέρεσ'δί γ·.ά τι καλλίτερον; Έγράψαμεν, άλλως | τε, κατ' επανάληψιν, ότι ί*ν απέ¬ θανεν, επομένας, 3έν εστερήθη ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ ΝΈΑ ΚΑΙ ΟΕΡΙ1—ΡΓΑ δίΐϊει &!!*αίωμα «ίς τόν επίτιμον πρό| ταυ< ϊθΜ άναμω ίς τη διοίκησιν ) αναμιςεως εις την τοϋ οτωαατείου. ιοίκησιν Γ. Φ:λ., Νκ>ύ Κάστλ.—Δέν
χε νά γράψοχ^ε την ιστορί¬
Κή ί ολί
μρ^ γρψ^ η ρ
αν τής Κρήτηις είς ολίγας γραμ¬
μάς τοϋ Ελεύθερον Βηματος. Π :ό-
μηΌΐύσου μίαν ιστορίαν ν.αί διά'&ατε,
άν ένδϊιϊφέρφσαι. Μας οαίνεται 5-
μως ότι είσ»! ό Κι*ριά·/.ος ποΰ ζη-
το5σ« νά τοΰ γράφωμΐ^ δλες τής
'σ'τορίες τού τΐάσμοο στό "ΕλίύΙθϊρο
Βί,μα, γρζτί ή&ελε «νά βγάλη 6ι-
βλία».
—Τα/,τίκον άναγνωστην, Νιού-
οαρ%.—Δέν ν&μίζιετε, άγαπητέ άνα-
γνώττια·, ότι ό φίλος «ο πού ήθελε
ά λά ί ύ έ
Ά
ενός αΐεγάλου »·!»ειργί-
ό Έλληνιαμιος της αεγά·
Άπροστάτευτον γυναΐκα, Ν.
Δέ ίΐ ά ά
νά λάδη την κληρονόμον αύτ^ι «- ν*ν^χουί δίν «^Χ*·
ιτρεπε νά γράφη μόνος τού είς τό
ρ
Ύόρκη.—Δέν είμπ&ρεΐς νά πάίης
διαίζόγιον άπο τάν άνΚρα σου, έπε'.δή
σ' ίγκ-ατέλειψε. Σΰμφωνα μί τόν
ό Ν. Ύόρν.ης πρέπε' νά Τ£ί«-
ηθ τονλάχυτο'ν πενταετία άπο τής
έξαςιανίσϊ.ως, καί τότε πρέπε'. ναχτ,ς
νά έξοιίεύσγ;; ού·/, ολίγα. Άλλά ποό
Θά τα εδρης μέ δυ·ό παιί'.ά;
— II.
Μ.— Νέ^ν Υόρκην.—
Μά ποΰ νά θυμούμ,εθα τώρα γιατϊ ό
Σχοινάς έϊολοφόνησε τόν δασιλέα
Γεώργιον; Μήπως έ'χομεν τα πρα-
κτικά τής δίκης έδώ; Λέγεται, δι¬
ότι δέν τοΰ είχε δώσει χρήματατ. Συ-
ό δέ ί
'Αμερικοινός ναυτης πά»
ραμένει είς την θέσιν
τού, Μ,ανίύ κ»ι αν τόν έ-
χέντριβε ακορπιός.
Ό "ΑλΙβιν Μάττισον, ό όποΐο;
κατοτνΐται ιΐπό τό Σίλβερ ΣπρΙγΐκς
τής Νέας 'Υόρικ.ης, ετυχε πρσχθές
έκτάτου εύφιίιιου μνείας άπό τόν
·πουργόν των Ναα.·τικό)ν κ. Γουΐλ-
πουρ, ίττ' άνδρείσ;.
Ό Μάττρσον κιχτά τόν παρελ-
θόντα Σεπτέιιβριον «ύρίσκίτο είς
τόν Π ανοτμάν ιιρ τό ποΊειιι·κόν των
Ήνίοιιένων Πολιτειών Νιαγάρας.
Τώ εΐχΐεν ανατεθή να φρουρήση
ί!να φάρον είς τ'ήν Νήσον Ρεη τοΰ
Πανααά". Ό Μάττεσον αΐαριέμει-
νεν έ/χϊ πιστός είς τό καθήκον τοχ
αν καί είχε κεντρισθή άπό ίνα
σκορπιόν. Ό ςράρος ήτο άπομεμο-
νωμένο; καί δέν ύ7Γ?}ηχε «αινείς νά
τόν βοηθήση. Έν τούτοις έτί ίνΰο
ημέρας παρέ.ιιει';ν έκΡΪ πχινών ο-
πό τό δηλητηριώδες κεντρισμα τοΰ
σκορπιοΰ καί μόνον την τρίτην έ-
Οεώρησε καλόν νά στείλη σύνίτη-
α είς τό πλοΐό<ν τού καί έ—υκαλε- 6οή9Έΐαν. ρς ς ης Τί «ϊιδοΐτς «άντγνώττης» είσθε, ά- φοΰ Φέν ήμΐπορέσατε νά τ6ί|3ήτ·ε καα- αιά φορά; Ειπαμε τό Γραικος είναι ιο άρχιαιιότερον δνομα των Έλλτ- νων καί έγράψαμεν εσχάτως δώο στήλας ττερΐ αυτού, ώστε 8«ν μιτο- ;«ϋμε νά «παναλαμ&άνώμεν τα ίϊια. —Γεώργ. Γριέ'γον.—Μά πώς νά ρ γρψγ; μς ς Ελεύθερον Βήνα, άν ήναι άναγνώ- στης; Ήμ'ίΐς δέν -ροφθάνομεν θϊίτί έ' χώρον νά άιπαντώμ:ν είς τ&ΰς τακτΐ'Λθύς συνδρομητάς -/.αί ά- ώ τοΰ φύλλον, πώς μιπο- ροϋμεν νά άπαΐντώμεν -/.αί γιά τοΰς «φίλους» αυτών; Έξοτηρβτήυιαν-εΊ1 σάς άλλοτε, ώς μάς γράφετε, άλλα πρέπει τώρα σείς νά ζητήτε νά έξ- οπηρετή<σ<ι>μεν καί τούς ς-ίλ&υς σχς;
—Π. θ. Όχάιο.—Δι' εύνο·ήτουις
λόγοις παραλείπομεν την πόλ'.ν.
Μάς γράφεις^καί μίς εξηιγεϊς, οτ;
παρεδίασες τόν νόμον μέ κ,ατεργα1-
————————————Βιβ3Κί£ί————ΜΙαΜΜ———————;
Ενα εϋχάριστο καί πολύ σύντομΛ ταξεϊδι Ης τήν 'Ελλάδα.
ΤΟ ΝΕΟΝ ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΟΝ
8 Α Τ υ Κ Ν Ι Α
αναχωρεί έκ Νέας "Υόρκης Δεκεμβριού 11.
2α θέσις $170.—ΤοιιΠδί θέσις $140.— 3η θέσις $11...
ΤΟ ΔΗΜΟΦΙΛΕΣ ΕΞΠΡΕΣ—ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
ΡΚΕ8ΙΟΕ1ΙΤΕ νΐ/Ι1^!8Ο-ί
Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης Δεκεμ. 27, έκ Βοστώνης Δεκεμ. 28.
Ο ΝΕΟΣ ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΟΣ ΚΟΛΟΣΣΟΣ
ύπερωκεάνϊΐος παράδεισος, αναχωρεί έκ Ν. Υόρκης Ίανουαρ. 10, 1929.
ΑΝϋκ^Εί^, ^Α^__ό «/ε-
βνικός Κηρυξ» πωλεϊται είς το βιβλν-
βαωλεϊον 6 «Όμηρος», 185 Ε. 41—
$1., Ενθα νίνονται δεκταί δημοσιεύ-
βιις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο*
μητών παρά τοΰ μόνου άώ
μας χ. Π. Άνιαννιώτου.
ή μ τους £·
χοντχς υψηλήν πίεσιν αίί
ματος ώς όδηγούς αυ-
τοκινήτων, ή άμαξοστοι-
χιών.
Βίς την Σιηΐλευσιν τής Όιιο-
σπονδία; των «Μηχανικών Έται-
Ο Οί-κοοομών» ό διευθυντής
τοΰ Προσωπικού τής Όιχοσπονδί-
«ς των Έρρυνών κ. Γουΐλλιαιμ
/.μ Ιδήλωσ?ν ότι αί Ι'ρευναί
τού καί τα πριράαατά,του ροριερον
ίς φώς ότι τα πλείστα των δύστυ-
/ηαάτων τα όποΐα γίνονται είς
τούς σιδηρο'δρό'ΐοι.κ; όφρίλθλται είς;
τούς όδηγοΰς των μηχανών οί ό-
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ*
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, ΜΟΠ.
ί74 ΛΥ. 40ΤΗ 5Τ.. ΝΕν ΥΟΗΚ
Τηλέφ. ίοηβαεΓβ 4726.
ΠΡΟΧΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΩΡΗΧΕΙΖι
ΒΥΡΩΝ ............. Δεκ. 4
ΣΑΜΑΡΙΑ ............. Δεκ. 5
Δι* αδείας έ-τιβτροφη'ς, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότι ακριβώς ηλβατε. ζή.
τηοητέ μας πληροςροςιίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτη;.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπο Τζάκ Αόντον. "Εργον πλί|-
ρες γοητείας καί πβρυΐίτειων. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζοιής των θα-
λασσων. Τιμάται ίεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ"
140 νν. 28ΤΗ «Τ.. ΝΕΥν ΥΟΗΚ
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΆ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ
ΒΥΡΩΝ'
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4.
ΔΙΣΩΝ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡ. 16.
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 5. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 17.
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
ΗΙΙΙ01.1111 «ΗΙ [0., 11 ΘΕ Ιίΐ
3Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΙ
147 ΗαΓΓΐβοπ Ανεηαο
ΒοβΙοη, Μβδϊ.
Τεΐ
θΓββπ ·6(Μ>
Χ. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΑ02
·4 Ν. Ε3 5α11β
ο, Γ_
ΝΕ>ν ΤΟΚΚ Ο1ΤΤ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗ2
•88 ΜβΓ]£6
8βπ Γγηποϊϊοο,
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ85
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙίΙ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΠΑΝ. ΠΙΠΟΥΡΑΣ
Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΛΙΙ1
ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν εΐσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα Ατμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τοΰ κόσμου.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 8 καί 4 ατομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμοολαιογραφικόν Γραφείον τής Ά·
μερικής. "Όσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕΙ.Ι-ΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
(I
ννΑβΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ* Ν. Υ,
ΪΈΙ,ΕΡΗΟΝ—! ΒΟννίΙΝΟ 3ΚΕΕΝ »»1». »«ε, »11Τ.
ΓΡΑΦΕΙ Α ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ; ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
[ ΓΥΗΑΙΚΕΙΑ ΙΤΗΑγΓ)
ποΐοι ε'χουν υψηλήν πίεσιν τού αί-
ιιατος.
Ό κ. Μ«ίν/αμ άνέσ,ερεν ότι ιιΐς
τό αύτό σχπιπιραοτια κατέλειζρν ίι
υπηρεσία των Έναεοίων Σιοηρο-
δρόιΐων τής Βοστώνης ή 'Μΐοία πε_-
ριώριοΐε τα οί στυχήματα κατά 17
επί τοίς εκατόν έίραριιόσασα δια¬
τάξη; σθμφίονα μέ τό πΐάρισαα των
έρευναν τούτων.
"Άν πιστεΐσυ'«εν τόν κ.. Μπίν-
χαμ είναι επικίνουνον νά έ,μπιστεύ-
ετάι Λάν είς την 'άοήν τον ιε?ς όδη-
γοϋς· όχημάτ(·>ν οί όποΐοι ε'χουν υ¬
ψηλήν πίεσιν τοΰ αίμστος.
Ιϋία νέα 6ιομηχα·νία είς
τό Ιϋαίην.
Μετά τήν βιομηιχανίαν τής άνα
πτύξεως των άλωπέκων καί των
λύκο^ν, ι,Ίς: τήν Αί'γούστα τής Μαί-
ην ήρχισεν ή βιομηχανία των κοτ;-
ναδιών. Ό Θ(Λΐάς Κ()όσμπν, ύπό-
ιιαχος τοϋ Παγκοσμίου ΐΐολέιιου
ρχει εί ςτήγ, Τράομα τού ή όπ;κα
είναι εκτάσεως ορκαοκτύ) Άμερι-
κανικών στρεμικτίτ'ων, κοΊνάδια τα
όποΐα τρεχτη έπικελώς, ένΐύς 08
τοΰ προσεχούς ετους ύπολογίζει νά
έχη 3.000 «πό τα ζώα ϋντά των
οποίων τα δίομσ είναι πολύτιμον.
Ό γαμβρός ένάγει τους
π&νθερούς τού, ζητιϊίν
1ΟΟ.ΟΟΟ δολλ. ώς
6<άλ«<αμον, διότι τόν έν— κατέλειψ&ν ή κόρη τιων. — "Ανθρ<οπί τοΰ Θεοΰ, τί ζη- τεΤς άπό μάς; Πώς εχασι-ς την γχ'ναΐκά σου κιαί δΐν σ' άγαπφ τί πταίομεν ήιιεϊς; Σύ τήν έπηιρίς, σΰ τήν έ'χασρς. Αύτά τα λογΐα λέγει ό "Αιιπιΐΐα Πέλλ ποός τϊΊν γαμ&ρόν τού Άν- δρέαν Φλέμιγγ, ό οποίος είχε κα- ΣΥΜΒΟΥΑΕΥΟΗΤΕ ΤΟΝ ϋΒ, ΖΙΝ3, $ΡΕΟΙλίΙ$Τ ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι κ αί χρόνιαι νευρικαί Ασθένειαι, δερματικαΐ ά- σθένειαι, Ικζεμα, χρόντος κατάρρους, πα- θήσεις αδένχον, ρευματισμοί, παθήσεις τσϋ στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθή¬ σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κυ- στεως καί αίμορροΐδες καί διάφοροι άλλαι ασθένειαι. Χιλιάδες ανδρών καί γιοναικων έθεραπεύθησαν επιτυχώς. ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ Δέν θά σάς κοστίση τίποτε νά σνμβου- λευθήτε τόν ΌΚ. ΖΙΝ8, διά νεακέρβυ συστηματος θεραπείαν. Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελεσματα. Δύναμαι νά σάς 6οη- θήσω. Έξέτασις τοΰ αΐματος, στνάλυσις των ουρων, πίεσις τοΰ αΐματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγκςν, δρροΐ καί Βα- τσίνες. ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ - ΖΙΝ8, 8ΡΕθΐΑίΙ8Τ 28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ 110 ΕΑ9Τ 16ΤΗ 3ΤΒΕΕΤ ΝΕ%¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΒβΙννββη 4ί1ι Ανβ. βηά ΐΓνΐπί? ΡΙ&οβ. Ώραι Γραφ. Καθ¬ ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ. ηΣΑΓΟΓΙΚΑ ΚΑΤΑΧΤΜΗΑΤΑ ΜΟΝΑΑίΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΑΓ ΟϊΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΑΞΙΑΣ $25.00 ΜΟΝΟΝ ΜΕ 22-00 ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ ΔΩΡΕΑΝ ΕΝ ΣΠΕΣΙΑΛ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΟΝ ΤΣΕΚ ΔΡΑΧ. 100 ΩΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟΝ ΔΩΡΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑΣ 5 Γαλ. Άγουρόλαδο $12.50 5 1.135. Κασέρι Βαλκ. Α' 3.25 5 » Φέτα Έλληνική 2.05 5 Έλαίας Α' >
1.40
Ο
»
"Οσπρια διάφορα
1.20
1
Κυτ.
Χαψιά, 5
.90
6
Κυτ.
Σάλτσα
.70
$22.00
Παραγγελίαι έκτΓλοΰνται αυθημερόν Ο. Ο. Ό., άπο<πέλλονται μέ τό ΕχρΓβδδ η ΡΓΒΪβηί. Γενΐχός Τιμοκατάλογος άποστέλλεται 8<βρεάν. 'Επωφεληθητε τής έκτάκτου αυτής προσφοοας μας. Γράψατε άμέσως: 6ΑΜΑΝΟ3 ΙΜΡ0ΒΤΙΝ6 00. 12 ΜΟΝΒΟΕ δΤΒΕΕΤ ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ ΡΕΠΟΡΤΑΖ Ώραίο πολυτελές φόρεμα, μέ πολλάς χτυχώσεις, άπό σιφφόν *πά- νως άπο μπεζ μβταξωτό. Χρυσό χέντημα τό γαρνίρει έμπρός, καί αί ϋχώσεις τής φούστας καταλήγουν πίσω είς ουράν. Οί Ούαλοί εΕν*ι Ίαπανοί Ό "Αγ",λο: καθηγητής τήζ Ί- στορία; Άρθοΰηος Κέϊθ άνεν-άλν- ψεν ότι οί ΟύαλλοΙ. οί θεωρονχε- νοι σχεδόν ίθαγενεϊς τΰν Βρετα- νικών Νήσο)ν. είναι. . /Ισπανοί Ί1ή·ν άνακά?Λη|·ίν τού αντήν τήν ανεκοίνωσεν εί; τήν Επιστημονι¬ κήν Εταιρείαν τοΰ 'Αμπϊριτγήθ τής Οί·α>λίας. Ό Χάρτγουελ
'Γζώνς, αΐγαλείτεοος των ίστοριΐ·
κιον τή: Αγγλίας, εκηρύχθη υπέρ
τή; γνώμης τοθ Κίίθ. κατά τόν ο¬
ποίον οί Οναλλοί ιιετεδησαν έκ τής
Ίβηρικ,ής Χευσονήσου είς την Οΐ-
(ϊλλίαν ΚατΛπιν όμω,- οί ΚέλτσΛ,
ϊπιορομι^ΐς, ελθόντες έξ άνατολών
τού; .νπέταξαν. Οί Κέλται -ήσαν
λαος 6άο6αρος. ίκπο>ιτισ8ϊίς ίπό
ταν νποιδου')ωθρντο>ν ΟίκτΛλών.
1 Α-περρίφΒηοαΐ.ν είς τήν ε¬
ξέτασιν, διότι δεν είχον
ακούση το (ίνομα Σμίε).
Είς τό "Ηστον τής Π ενν., τρείς
κ των 252 άλλοδαπών, οί όποΐοι
άπεβλήθησαν είς έξετάσεις διά νά
Ιάβοκν τα έγγραφα τής πολιτο-
γραφήσεώς των άπερρίφθησαν, έ-
πειοή ουδέποτε είχον ακούση τό ο¬
νομα τοΰ ΔημοκρατικοΓι ΰποι|ηιφί-
οι» πρόεδρον.
«Επί τέλους, ·?ίκσυσες τό ονομα
Άλ ΣμΗ);» ηρώτησεν ό δικαστής
τόν £να. «'Όχι», απήντησεν ό έ|ε-
ταζ,όμενος. «Τότε. λοιπόν είναι πο¬
λύ ένωρί; όπως γίνη; Άμερικανός
πολίτης. Π ρέπει νά προπαρασκευ-
ασθγ|ς καλλίτερον» καί τόν άπέρρι-
ψεν. '
_ύλλογος των Γυναικών
εναντίον τού χ<αρτοπ»ι· γνίου τορθιόση νά πώοη την νάρην τού Μάρί>α τόν Νοέμβριον τοΰ 1927,
ενα πλουσιοκύριτσο α& έλ.τίθας με-
γσλας περί τοΰ ιιέλλοντος.
Τώρα ό ΦλϊΊΐιγγ, έχασε την γυ-
'άΤκά τού, καί έπειοή αντή έπεστιρί:
ψε στοΛ>ς νολΐΐ; τηε, ό Φλέαινγ έ-
νάγει τόν κ. καϊ τί|ν κ. Πέλλ ·:αί
ζητεί 100.000 Ιδολλάριαι ώς άη»;η-
μίωσιν 5ιόη 'Ός λε,γει, αίΐτοί την
κατέτϊΐισαν νά τόν έγκαταλείιΐ>τ·.
Καί τώρα ποΰ εχασε τί^Ιν γιτναϊ-
<ά τού ό Φλέμιγν ζητεί νά αετριά- ση την απώλειαι έξ^7σφαλίζ(ι.ν τού- Λ«νί_ιστον τό κυριώτερον ποοσόν ί)ΐά τό ό.τοΐον ήτο πΡριμαχητος ή Μάρ- 9α, τα χρήματά της. 1α είσιτυ,ριά σας στήν Ακρο¬ πολιν. ΝΑΙ, ή ΟΧΙ; Αύτην την ερώτησιν νά κάμη ό μυαλωμένος και γνωστικός ταξειδιώτης κατό- πί/, «ποφασίξτι τό ταξεϊδί τού. Μαλιστα, άγαπητοί (τίλοι, Άξί- ζει τον κόπον νά σκέπτεσθε λιγάκι προτου αποφασίζετε, διότι κάθε ά- περισκεψίαν θά την πληρώσετε ά- κριβα. Ημείς έ'να πραγμα σάς ύ- ποσχόμεθα. Ερχόμενοι είς την Ακροπολιν δέν θά βίίρετε Πρα- κτορειακά τσιμπούρια γύρω σας, νά σας τραβάνε άπ' έδώ καί άπ' έκεϊ καί νά σάς ζητοϋν «ξτρα δι' έκεΐνο καί έξτρα δια τό άλλο. "Οχι άπε ναντιας θά εύ'ρετβ ίνα Ξενοδοχείον πρωτης τάξεως μέ Γραφείον τα- ξειδιων είς τό Ιδιον «Ρούφι», πού ί)α σας κανονίση δλες τής δουλει- ι? σ«?> χωρίς τρεξίματα έδώ κ' έ-
κεϊ και χωρίς προμήθειες διά τό
ενα ζητημα καί παραπρομήθειες
δια τό δλλο. Ό έχων ώτα άκουέ-
τω. Ι ών φρονιμων ολίγα. Μή λη¬
σμονείτε νά μάς γράψετε διά τό
16σελιδον βιδλιάριον τοϋ ταξειδι-
ιοτου, άποστέλλεται δωρεάν.
Α0Η0Ρ01.Ι5 ΗΟΤΕΙ. ΑΝΟ
ΙΝΟ.
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟ ΓΟΝΤΑ
Γράιρατε ή επισκεφθήτε οίονδήποτε άπδ τα τρία Καταστήματα
τοΰ Είσαγωγικοϋ ΟΤκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε Έλαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙδ & ΡΑΝϋΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη Έλληνικίόν, Ίταλικών καί Ίσπανίκων
Π ροϊόντων.
3ΤΑΜ00ίΙ5 & ΑΡΕΝΤΙδ
841 Ε. 12Ηι 81. 2020 Ρβηη Ανβ. 1 7211—13 Ανβ.,
Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ. ΡΐΙΐ3ΐόυ.Γ8ΐι, Ρβ, Ι ΒΓθοΙίΙγπ, Ν. Υ.
Τεΐ. Αΐβοπςαΐπ 6792 Τβΐ. ΟγβπΙ 2641. Ι Τ=1. υΐΐΓεοΐιΙ 3966.
310 νν. 581η 5Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
Δω,μάτια μέ μπάνιο διά ούο δτο-
μα $1.50 ίκαστον, μοναχικά
• $2.00 Ιΐρ.
της χαρτοπαιξίας, άπο ^
οποίον πάσχουν ολοι σχεδον οί ·«
τοικοι της ΒθΛ>δαπΐσττις» Ό
?.ο^/ο; θά προσπαιθήση να ι»),
τονς βονλεντάς νά ιΐ-ηχρίσουν νό^|
κα,ταργήσεως ίίλων των λε^
μυσττ/.ών ν.αί έλευθέοων. αί ^
αι λϊΐτουργονν σήαερον. εί;!,,
Οΐ'γγρικήν πρωτεύουσαν. Π^
δρος τοΰ Σύλλογον είναι ή *.»
αεγάλου τραπεζίτον ό ύποίο; ά»
εχασεν όλην τού την πεοι'οι»
εί; τό γίτρτοπαίγνιον, έπεσεν
τόν Δοΰναβιν καί έπνίγη.
των χαρτοπαικτών:. Σκοηός τοΓ
Σ^υλλογου είναι «·ή θεοππειη τον
ί
δΤΕΑΜ ΗΟίί ννΑΒΜΕΗ
ΝΙ
ΡΒΙΟΕ 825.00
Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ
ΐε ΕβϊΙ Μαπΐιαΐΐ διτββΐ,
Ηΐεΐιηιοαά,
V».
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Τ Α Ξ ΕΙΔ1Π π
"ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
Αντιπροσωπεύομεν δλα;
τάς Άτμοπλοϊκάς Έται-
ρείας.
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΔΙ
ΟΛΑ ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟϊ
ΕΙλικρινίις κ.αί ταχεΐα 6ιεχλε(οιι,
σις δλων των όιατυπώσΕθΐν «ι
ταξειδίου σας.
ι
:
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΚΑΤ Ι^'
ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΓ ΕΛΛΑΔΛ Ι»
ΒΥΗΟΝ ΔΕΚ. ''
5ΑΜΑΗΙΑ ΔΕΚ.
βΑΤυΠΝΙΑ ΔΕΚ. ιι
8ΙΝΑΙΑ ΑΕΚ. Ι
ΡΗ. νΥΙίδΟΝ ΔΕΙ, 8
ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΑΘΕ
ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΑΤΗΕΝ5 ΤΗΑΪΕυ
Β υ Ρ! Ε Α
249 ννΕ5Τ 49ΤΗ 3ΤΒΙ
ΡΗοηε: Οοΐυιτΐοΐιβ 7877.
ϋΝϋΕΗ ΊΉΕ 8ΑΜΕ
ΜΑΝΑΟΕΜΕΝΤ
ΒΥΒΟΝ ΗΟΤΕΙ.
249 \Έ8Τ 49ίη 5ΤΚΕΕΤ
ΑΝΤΟΝΙΑ δΤυΌΙΟδ
42 ΥΕ5Τ 601η ΝΤίΙΚΕΤ
ΗΟΤΕί ΑίΡΙΝΕ
987 ΕΙΟΗΤΗ
ΡΙΟΚννΐΟΚ ΗΟ0Μ5
ό9 ΝΥΕ8Τ 5ΜΗ 5.ΤΗΕΕ1
ΝΕτΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Έκλβκτά διδλία έχει μόνον το
Β'.δλιοιτωλεϊον τοϋ «'Εθνικοΰ Κή-
υ/Λς
ΝΕ~ Ι,ΟΝΌΟΝ, ΟΟΝΝ.—
Ό €'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται υ¬
πό τοϋ άντιπροσωπου μας Τ. Κολ
σταντίνου. Οογ. 81αΙβ αηά Βαπΐι
•Υ«ό Άλ«ξ. Δονμβ ίυΐοθ). Εί¬
ναι 5να άιιό τα άθάνατα Ιργα τοθ
μεγάλον Γάλλου συγγραφέως. *Έ-
χεν μεταφρασθτ] είς δλας τάς
γλώσσας τοϋ κόσμον. Τιμάται Λε-
δεμέντον ................ ^^^
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140 Υ/. 96ΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΜΚ
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ
•Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τοίπραικτον ήθογραφΐκόν Αοβμα
«αομένο άπό τττν σύγχ«ονον κοι·»».
■νίκην ζωην.
Χαοτόδβτον τιμάται 50 βέντς.
Γράψατ«:
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΚΕΒΑίΟ»
14Ο ¥Τ. 96ΤΗ βΤ., ΝΕ«ν ΥΟΗΚ
> ΤΕ_. ΒΟΝΛ/Ι-ΙΝί
ΪΡΕΕΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑ
ΤΑΧΡΗΜΑΤΑΣΑ!
"Ενα άπό τα σοβαροτέρα προβλήματα πρίν ταξειδ
σητε είναι:
1) Πώς νά τραβήξητε τα χρήματά σας διά νά τα
ρετε στήν Πατρίδα.
2) Πως θά τα μεταφέρετε είς την Ελλάδα, διά
μεγαλειτέραν ασφάλειαν καί μεγαλειτέρον οικονομ^
Ή πείρά μας μέ 3.ΟΟΟ επιβάτας κατ' ετος, μάς #
ξεν δτι:
^ Διά νά πάρετε τα χρήματά σας μέ τελείαν άσφάλεΐ"
με τήν μεγαλειτέραν ο'ικονομίαν καί διά νά μή χα^*
τοκον, όφείλετε:
Να τραβήξητε τα χρήματά σας είς Νιοϋ
Ντραφτς άπο τάς έγχωρίους τραπέζας σας. .
Οταν ελθετε έδώ ήμπορεϊτε είς τήν Τράπεζαν Α»
νών ή άλλην τινά νά εΰρετε:
^ α) Σπέσιαλ τσέκς είς δολλάρια, οχι πρός 75 σέντζ·1
λα πρός 25 σέντς τα 1ΟΟ δολλάρια χΌμμίσσιον.
^ 6) Επιταγάς είς δραχμάς άπο 2 εως 4 ™^
νοτερα.
Υ) ,'|^ιταΥας με χαρτόσημον πληρωμένον.
ν « ,&τιταγάς αί οποίαι έξαργυρώνονται εί«
κα δολλάρια έν Ελλάδι.
ν ε) Πιστωτικάς επιστολάς είς δολλάρια, δραχμάς
ρις να πληρωσητε κομμίσσιον καϊ αί οποίαι έξαργν^
ται εις την Ελλάδα, δπου θελήσήτε·
, Τελος δύνασθε νά καταθέσητε τάς έπιταγάζ <Ό: εις την Τράπεζαν και νά τραβάτε τόκον χρηματα σας νά μένουν έδώ, ή νά μετ.τ*·Γ εις την Ελλάδα καί ό τόκος νά είναι ο ραν που θα καταθέσητε είς Νέαν Υόρκην. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 «ΥΑ8ΗΙΝ0Τ0Ν ·Τ.. ΝΕτΥ Υθ*·1· " Τ «ΤΠ'^ΊΙ