182300

ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΧΙΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
8^00ΡΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό ν.αιρός σήμερον θά
είναι θερμοτερος.
Ί
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4978.
ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΤΗΣ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ ΕΨΗΦΙΣΘΗ ΕΙΣ ΤΡΙΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΣΙΝ
Ο ΠΡΙΓΚΐν ΤΗΣ ΟΥΑΛΛΙΑΣ
ΕΦΘΑΣΕΝ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
φ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟΝ
ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΕΝ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΚΑΙΝΗΝ ΤΟΥ
α βυνάντηβις τού
Γ,όχου μετ» τής οίκογκ,-
ύήρξ* βυγκινη-
νίί*ί
Ν-·ΝΟΝ, 12
» «?ΐ"Ρ—Φ ^, Οι>»λλί«ς ίφθασϊν
—<Λ; «!; το Λονδίνον, κχρ&τ'.ν- ,, ιΪ.500 μιλίων άπο τό .,? Σΐλαάα τής Ταγκανίκας ν?{Κ·Λτ>;· Μόλις άπεΛκοάσβη
;'«νοτΐθ.^ν τής Βικτωρίας είς
'. |0 17 τής νυκτός χ<Θ*ς χατ χατ- α; ίϊτι «ν πάσχοντα νχ- _ . γ,τ'; εισήλθεν ό διββδοχος . ^ν βάλζμον τοΰ άτθενοΰς κα- ^-Λδ'^εως των ιατρών οί ό- -,τρεψΐν είς αύτό> όχως &α-
. την έλπί'ϊα, ότι ή ιταιρου-
., διάδοχον πιθανόν νά έν*-
τοΜ Β»ιλέα «ίς τον ά-
ί,α "Μ τον ρχοίον 2·!ϊ?άγΐ! κατά
, Οΐνάτου.
Ό Βατιλεΰς άνεγνώρ·.5ε τον
ν τού χαϊ μάλιστα ωμίλησε πρός
,,^κ. Τούτο έδωκεν αφορμήν είς
Τ(ν ίιάϊοσίν. ότι ό Βασιλεύς -χ-
,ικΐ}ύ, χατιτόμενος ϋχό άψηλοΰ
ή υπήρξεν ή σ>νάνττ) ·
τ; «ϋ χρίγκπνθς μ.ε την οίκογέ-
Ιβν τ», Κίως μέ τ,ήν μητέρα τού,
ΐς τάς άγ%ά) «ς τής Οποίας έρίί-
, μώλις ϊφθαβεν είς τάάνάν.τθία.
Ό ίοΰξ τής Ύόρκιτ,ς ανέμενε
ΑλΛερτον είς τον σταθμόν τής
■ί^'ας, σ"/ναδ4υίμβνος ό'έ ύττ'
/ϊτνθίνθη άαέσως μέ αύ-
« είς τά«ν«%το;7
Ι
,. .Αθψέε χίήεΤ'·ν
υς έ)Λη τό ταχίτερον είς
»Λονδίνον, ν.ϊτά ~5!?·άκλτ^ιν τού
■ΐΛΒΤΟΛρ'γοΰ Μπ·ά/·.ϊου:'ν τίατις τό'
! ·βε νά «ή κ?οί(ί είς τό »5ιά-
τοϋτο. Ό χρί-γχιψ 'ΑΛ'δερτ^;
ϊρϊος ΪΊ.ν^Λ. τό άχό Νοτίου
ιΐτ;ς είς Λονϊίνον ταζιίΒιον
?>χ«χίρον, ι» αλλος τις ιαρΐηγοϋ-
μνως.
"Οτ*/ εφ^—εν είς -.-όν στ*θΐι.όν
ί Βιχτιορίας ό ·χ?!γκι^( είχον πε-
κχλώσίΐ τό ψίρζς χιλιάϊες κό-
•Ίΐον. Δίν εγινε ^^μμιο» έπίΐειξις
ί'ΐτημ,ος ίε£ίωσις είς" τον πρίγ-
-3 όστις άπό σήμερ
«υ τί 6»ιλ;κά τονι
ι; ι·; των άντιδασιλέων.
ΕΙτ! ϊναρρώσεί είτε δέν άναρ-
'ιλκ. ό Βασιλείίς Γεώργιος, ό ?:-
ίοχος είναι ά—«φ<3—ισμενος να λαα- *ΐ ιίς τό εξής εηρ<γον μ*?ος >ί; τα «φάγματα τής Αγγλίας.
Ό χρίγκιΊ) ή—ίρητί μετ;άλ6)ς 2
'" ιΒε τον πάτερ» τού τόσον έ-
ράνο %βί σχίϊον ά;νώβ
"λι 5Χ «ς ασθενείας το^ ή ό—Οί
;««λοΛί επί τρείς ί&ϊομάία.ς.
% Η ίγημερίς «Νταϊλυ Εξπρές»
Κίίωθί ίχτακτον «κ5ο»ιν τού φύλ-
*, «ΐς τάς 6 χ. μ., τής σήμερον,
ι'« την ό—οίαν άναφέρει ότι
ί—ο»-; τού Βασιλέως είναι
«■* τ: καλλιτέρα τή; ικν-η·
<**& /^',«τ( εχοΐμήβτ, ολιγον. ' ^όλον τούτο ^κα'. χαρ ά το ότ> ή άφιξις τού ϊια!07.0Λ
»ίς την άνΛάίοησιν
^τος, ή κατάτταΐις τού Βα-
»'«ως ταραμένει εισετι ■Λρίσω.'ος.
Τ*ό άνίγ,εινωθίν τής έο—έρ·?ς
Ζ^ίς έλεγεν :
,Η Α. λΙεγαλ*ι»της, ό Βασ·.-
%3^λ9 ή > 'ίΐ
Ό εκλεγείς Π ρόεδρος, Χέρμπερτ Χοΰδερ, μέ τον Στρατηγόν Ζοζε Μ. Μονκάντα, τον έκλεγέντα προ-
εθρον της Νικαραγσυας καί τον πρόεδρον τής Νικαράγουας, Ά. τΝιάζ, επί τού πολεμικον Μαίρυλαντ.
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΣΥΝΟΜΟΣΙΑΣ ΚΛΤλ
ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ ΕΙΣ ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΊ'ΡΕΣ
^ ξήη καϊ
χαραμένει στΛθερό
ωήέν τής ΐρωΐας τ?4ς
ιλιγ.:
,,'Ή Α. νίεγΛλειότη;, ό Βασι-
*, έχΛΐίΐήΊθΎΐ έχί πολλάς ώρας.
^ονςρααίο· τού χαραμΛνει ΰ-
» «λ).' ή ?ύν~χίς τού 5 εν ές-
^ ό
π
','ιν β Βασιλεύς έ'ίωκεν είς αυτόν
*? εάκαιρίΐϊν νά άναλώδη' τον χ-
},ν* Κατα τής γενικής μολύνσεως
β«ι« τον έξηΛένει, το 5ε γεγο-
Οτι ιίΐν ηυξήθη ή ίξάντλϊ^ίς
ό 4ε ",/γμΛς τού πβορ3μ.»νει
ϋχνίο^ν ιτόυον λχχιυρώς
3ιά την ζωήν τοο.
λόρίος Ντάουσον ν.αΐ ό
ΜΠΟΥΕΝΟΪ ΑΎΡΕΣ. 11
Δεκεμβριού (Έ'ταιρικον Τύπον).
- - Ί1 άστννομία σή|ΐερον την νύ¬
κτα κατέστησε * -τό
λιη(ιε την ί'
ναντίον το-|
ψί τάς /.ι
» δ άογηγό; της άστυ-
νομία:, Στντόρ Γκρανρρος. συν-
διεβκέπτετο μέ μέλη τής Κυβτρνή-
ηιως.
Ό Σύιιθονλος της Άμερικανι-
ν.ής Πρρσβείασ, Χονά^τ Εκλήθη
είς τό ί-πουριγγΐον των Εξωτερι¬
κών άργά σήαρρον τό άπόγεΐυιια,
«λλά δέν «πϋκαλι>φτ)η τό αΐτιον
τούτου. Ό Πρεσβί-Λ'τής Πλίφφ
είχεν αναχωρήση «πό τί^ιν πόλιν,
πρός (τυνάνττ.σιν τοίί ν. Χοΰβερ
είς τα σύνορα.
Ή ΆαερΊν.ανική Πρεσοειία έ-
ν(ι>ρίς σήαερον τό εσπέρας δέν εί¬
χεν ειδοποιηθη π^'ρί τής συνωμο-
σίας, άλλ' είναι γνωστόν δτι επί η¬
μέρας ή άστΐ'νοιιία παρην.ολονθει
πρόσωπχι. τα άποΐα τιστεύεται δτι
είχον λάβη με'οο: εις προηνοΐ'αέ-
νας ταιραχάς έναντίθΛ' των Ήνω¬
μένων Πολιτειών, Ιδίως 6ομ6αρδι-
σμοϋς καί διαδηλώσει:, ?ξ αίίτίας
τής θανατώσϊίι)ς τιον Σακκο καί
Βανζέττι καί τήο Άμεριΐκανικής έ-
πεμβάσϊοΐς εις Νιν.αράγουαν.
Ή άστιηΌμία άπό μιάς ^ιδη έ-
6δθ[ΐάδος συλλαμοάνει ί'»ποπτα πρό
σ(οπα, τα όποϊα θά κ<ρατη·θοΰν ιιί- χρι της αναχωρήσεως τοΰ κ. Χοΰ- 6εο. Αί αρχαί είναι ιΊποφασισιιέ· ναι νά προλά^ουν κάιθε διιμοσίαν ?ιιαδή?Λκ(ΐν κατά τ£>ν Ήνωμΐνων
Πολιτειών.
Ά'πό τοΰθομδαρδισμοΰ τής Να¬
σιοναλ Σίτυ Μπάνκ. την παραμο¬
νήν των (Ηθ"τονγέννων τοΰ 1927,
όπότε δύο πρόσωπα εφονεύθησαν
καί είκοσιν έτραυματίσίτηισαν, ή
άστυνομία δ*ν ιέχαλάρκοε την ά'-
γρυπνον ?·πιτήοησίν της ειΰ την
Φρούρησιν της Άϋίΐρικανικής
Πρεσβείας; '/αΐ
II
ρο'ίενείου, τής
Άαερκανικής Λίσχη; ·καί κτιρίων
-μεγάλων Άμερικανικων έταιρεώΛ'.
Ό κ. ΧοιΤβερ θά ΐύρίσ'κρτιαι ί>
πό τίι'ν φρούρησιν άστυΛ'οαιν.ών με
πολιτΐ'κήν περιβολήν, καθχό: ν.αί
στοατιωτικών -κοι νατιτινιΤη' διυΛ'ά-
ιΐρ<>Λ', άπό' τήα στιγιμϊις τής α<ρι- Ηεώς τοι· εϊ: τα ιτΰνοοα μεχοι ιή: άναχιυρήσεώς τοτ. Στάνλη Χιοΰεττ ώρ0Μ-ηο «(ί τα τέστρεψαν τό εσπέρας. Ό λόρίος Ντάοϋσον έμεινεν, όπως άν_»χβιντ) την άφις'.ν τού ιτρίγκ'.πος τής 01- αλλίας καί ?ώση τάς τελευταίας πληροφορίας τι? τής ν.αταστατε- ως τοΰ "Αναν.τος. Ο ΧΟΥΒΕΡ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΑΠΟ ΤΟ ΣΑΜΐλΑΓΟΝ ΤΗΣ ΧΙΛΗΣ την Δημοκρατίαν τής Νοτίου Άμερεκής φί- λην, ρύχι άντα.γωνίβτρ«αν.— ' Ανεχώρησε, κατευ" Θυνόμβνος δι' άμαξ·>«ττοιχί(ας είς την Αργεντινήν.
ΣΛ,ΝΤΤΑΓΟ ,ληε, Δεκ. 12.
νωμένων ΙΙολιτειάη', κ. ,
όνεχώρησεν ά—ώ( τό Σαντιάγο,ν,
τής Χιλής, είς τάς 8 μ. μ. τής
?θές δι' έκτακτον άμαξοστοιχίας
δια τό Λός "Αντσες δπον θά πα¬
ραμείνη μίαν νύκτα, κατευθυνό¬
μενος εις την Αργεντινήν·
Ό ν.. Χοΰβερ έ'χει πάντα λόγον
νά πιστενγι δτι ή επίσκεψις τού είς
τό Σαντιάγο ένίσχνσε αεγάλως την
μεταξύ Ήνωμένων Πολιτειών και
Χιλής φιλίαν. Ό πρόεδρος τής
Χιλής,· κ. Κάρλο; Ίμπανϊζ, χαι-
ρετίζων τον κ. Χονβερ είς τό Ι πί-
σημον γεϋμα τό οποίον παρετέθη
πρός τιμήν τού εξέφρασε την πε¬
ποίθησιν τού ότι θά προκνψουν ά-
κόμη καλλίτεραι σχέσεις μεταξν
τής χώρας τού καί των Ήνωμένων
Π ολιτειών άπό τό ταξείδιον τοΰ
κ. Χοϋβερ, τό οποίον, ώς εΐπιεν, ση-
μειώνει εν |6ημα προοδον διά τάς
δΰο Άμερικάς. Ό κ. Χοϋβερ είς
την απάντησιν τού ΐΓροεΐδε την
ανάπτυξιν τ% Χιλής ,.οιρ'ίλλήλιικ,
πρός τάς Ηνωμένας Πολιτείας.
Ετόνισε την αξίαν της παροχής
ξένης οίκονομικής υποστηρίξεως,
ή όποία κατά μέγα μέρος προήλ¬
θεν άπά την Βόρειον Αμερικήν,
διά την ανάπτυξιν των φυσικών
πρόσοδον τής Χιλής, αναλόγως
πρός την ανάπτυξιν των Ήνωμέ¬
νων Πολιτειών μετά τον Εμφύ¬
λιον πόλεμον.
Οί Χιλιανοί άπό τούς άνωτάτους
άξιωματούχους μέχρι τον «άνθρω¬
πον τοΰ δρόμον» ολοι όμοΰ έχειρο-
κρότησαν τον Αμερικανόν έκλε¬
γέντα πρόεδρον, ώς άνθρωπον τής
δράσεώς μάλλον παρά των λόγων,
ν.αί τοΰ οποίον ή επίσκεψις είς τό
Σαντιάγον αποτελεί νέον σταθμόν
είς τάς σχέσεις των δνο κρατών.
Ή εφημερίς «Να&ιον», όργανον
τοΰ πρόεδρον Ίμπανέζ, έ,κφράζει
την γνώμην ταύτην είς τό χθεσι¬
νόν της άρθρον.
Ο ΚΛΟΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΟΣ
ΤΟΥ ΒΑΣΙΑΕΙΟΥΤΗΊ ΝΟΤΙΟΣΛΑΥ*ΓΑΣ
Οί Γάλλοι όμολογοΰν την βοβαρότητα τής καταατά-
οεως.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Δεκ. 12.-
Ή
σοβαρότης τής πολιτικήν καταστά¬
σεως τίίς Νοτιοσλαυΐας άποκαλύ-
ΐιτεται εις χθεσινήν άνταποκρισιν
τοΰ «Χρόνου», ό οποίος δέν άπο-
κρνπτει τονς φόδους τού καί ί)έν
βλέπει άλλην ό&όν λύσεως τής υς>-
ιστομένης κρίσεως, είμ,η την διά-
λνσιν τής Βουλής καί την προκη-
ρνξιν νέων ιέκλογών.
Ή εφημερίς μετά την υπόμνη¬
σιν των τελευταίων επεισοδίον
τοϋ αγώνος μεταξΰ Κροατων καί
Σέρβων, παρατηρεϊ δτι ή ρήξις
εχει πολν βαθντέρας ρίζας έξ δ-
σων παρουσιάζουν κατ' επιφάνει¬
αν αί ΜΐθημείμναΙ έκβηλώσεις κα^
διαδηλώσβις. Δύναται νά λεχθ) ότι
άπό τής ιδρύσεως τοΰ Βασίλειον
τής Νοτιοσλανΐας τό Κροατικόν
Κόμμα νπό την επιρροήν τοΰ απο¬
θανόντος άρχηγοΰ τον, Στέφανον
Ράδιτς, επωφελττθη πάσης εύκαι-
οίας διά νά κοπαπολε·μήση την κυ-
ΰέρνησιν τοϋ Βελιγραδίου, οιαδή¬
ποτε καί εάν ήτο αυτή.
Τοιουτοτρόπως ή έπικύρωσις
των συμφωνιών τού Νεττοΰνο ε¬
χρησιμοποιήθη ώς πρόφασΐς διά
την έντασιν της εναντίον τον Βε-
I
?νεγραδίον · αντιδράσεως, ή δποία
κατέληξε νά προσλά|β<ΐ) χαρακτήρα άληθοϋς έθνικής κρίσεως. Οί Κρο- άται· ζητονν νά καταρρίψουν την Σερβικήν νπεροχήν είς τό Κράΐος τής Νοτιοσλανΐας καί διά τουτο καταπολεμοΰσι τό σύστημα τής πο- λιηκής καί διοικητικής σνγκεντρώ- οεως, επί τοΰ δποίου συστήματο; στηρίζεται ή Σερβική ΰπεραχή. "Ηδη, συνεχίζει ό «Χρόνος», ή ίδέα τής αντονομίας τής Κροατί- ας φαίνεται νά κατακτα έ'δαφος. Δέν σνζητείται άκόμη πώς θά καταστή δυνατή ή πραγματοποίη- σις μιάς τοιαύτης πολιτικής μ£- ταρρνθμίσεως, δέν ημπορεί αμως ν' άρνη,θγί κανείς δτι οί υποστηρι¬ κταί τής άναδιοργανώσεως' τοΰ Κράτονς τής Νοτιοσλανΐας επί γραμμών αύτονόμου διοικτ')σεως των μεγάλων τμημάτων αύτοΰ, κα- θίστανται όλονέν εκδηλωτικώτεοοι. Λέγεται ότι μετριοπαθή τίνα στοι- χεΐα τοΰ Βελιγραδίου μελετώσι αχέδιον Όμοσπονδιακοΰ Νοτιο- ολαυίκοϋ κράτους, είς τό οποίον ύ Κροατία θά εξασφαλίση την οι¬ κονομικήν της ανεξαρτησίαν. Ή Γαλλική όιμακ; εφημερίς δέν πι- στεύει δτι οί έν Βελιγραδίω είναι διατεθειμένοι νά άποδεχθοϋν ενα ΤΟ ΝΕΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ ΕΚΑΙΑΕΤΑΙ ΤΗΝ 18"' ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΣ ΠΑΡΕΔΕΧΘΗ ΤΟ Ν ΕΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ.-- ΑίΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ *· ΤΣΑΛ- ΔΑΡΗ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ.-- 0 ' ΒΕΝΙΖΕΛ 0Σ ΕΠΕΞΗΓΕΙ ΤΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ ΤΟΥ ΔΑΝΕΙ- ΟΥ:-- Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΤΗ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ. ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΪΜΒΚΕΟΣ ΤΒΪ ΑΑΝΕ10Υ Έκδίδεται την 18ην Δεκεμβριού ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοϋ«Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής τοϋ «Ήμερησίου Τηλεγράφου» άναγγέλλει δτι υπεγράφη ή μετά τοϋ Τραπε- ζιτικοΰ οΐκου Χάμπρω σύμβασις τοΰ παραγωγικοΰ δανείου των τεσσάρων έκατομμυρίων λιρών. Τό δάνειον θά εκδοθή την 18ην τρέχοντος. Διά πρώτην φοράν ή Ελλάς συνομολο- γεί δάνειον μέ μόνον την εγγύησιν τής Έθνικής Τραπέζης, άνευ άναμίξεως τοΰ Έλέγχου. Τούτο χαρακτηρίζεται ώς ση¬ μείον άνυψώσεως τής πίστεως τής Ελλάδος. Ο ΣΚΟΠΟΣΜΝΕΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ '1ϋπ*ξηγημ*τική έπιβτολή τού κ. Βενιζέλου ΑΘΗΝΑΙ, 12 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη- ρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος, δι' έπιστολής τού πρός τούς έν Λονδίνω τραπεζίτας Χάμπρω, έκθέτει διεξοδικώς τούς σκο- πούς, δι' ούς προορίζεται τό παραγωγικόν δάνειον· Ή έπι- στολή αυτή τοΰ πρωθυπουργοϋ θά δημοσιευθή είς τον Αγ¬ γλικόν τύπον. _____ ΛΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΣΥΝΘΕΣεΊήσ"ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ 12Ο ό βυνολικός άριθμός των Γερουβιαβτών ΑΘΗΝΑΙ, 12 Δεκεμβριού.— (Ήν. Τΰπσυ) —- Ή Βου- λή εψήφισεν τό περί Γερουσίας νομοσχέδιον. Ό άριθμός των Γερουσιαστών όρίζεται είς 120, έκ των οποίων 92 θά έκλέγωνται άπ' εΰθείας υπό τοΰ λαοΰ, 18 υπό των έπαγγελ- ματικών σωματείων καί 10 υπό τής Βουλής καί τής Γερου¬ σίας. Ο ΥΦΥΊΙΟΥΡΓΰόΓιΈΣ ΙΤΑΛΙΑΣ Π(ΡΑΜΙΕΓΣΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ επισκεφθή τας «ριωτευούβιας τής Ελλάδος και τής Τουρκίας. ΡΩΜΗ, 12 Δεκεμβριού.— (Ργο§γ6880 ΙΙα1θ3Πΐ6Π03- ηο).— Βεβαιούται ότι ό ύφυπουργός των Εξωτερικών κ· Γκράντι. θά έπιχειρήστι ταξείδιον είς την Ανατολήν μόλις επανέλθη έκ Λουγκάνο. Ό κ. Γκράντι θά επισκεφθή την Έλλάδα καί την Τουρκίαν. Ιδιαιτέρα σημασία άποδίδεται εις την μετάβασιν τού είς την Τουρκίαν, έπειδή αυτή αποβλέπει είς την ανάπτυξιν των είς την χώραν εκείνην Ίταλικών συμφερόντων, γνωστοΰ όν¬ τος ότι Ιταλικαι εταιρείαι εχουν άναλάβει έκεΐ τί)ν εκτέλεσιν διαφόρων μεγάλων έργων, σιδηρόδρομον, λιμένων κλπ. Βε¬ βαιούται ωσαύτως δτι ό κ. Γκράντι θά έπεκτείνη τό ταξείδι¬ ον τού μέχρι των συνόρων της Συρίας, ίνα κατατοπισθη επι τής ύφισταμένης έκεϊ καταστάσεως. ΑΙ ΡΟΥΜαΝΚΑΓ ΕΚΛΟΓΑΙ Αύατηρα μίτρα τής Κυβερνήσεως ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τού «Έΰν. Κή- ρυκος»).— Τηλεγράφημα έκ Βουκουρεστίου τοΰ Πρακτο- ρείου Ρέουτερ μεταδίδει την πληροφορίαν δτι σήμερον διεν- εργοΰνται είς την Ρουμανίαν βουλευτικαί εκλογαί, καί δτι ή Κυβέρνησις εφήρμοσεν αύστηρά μέτρα ινα εξασφαλίση την άνεπηρέαστον αυτών διεξαγωγήν. Ο ΡΟΑΟΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΊΑΣ ΕΙΣ ΤΟΥ ΑΟΥΓΚΑΝΟ ΡΩΜΗ, 12 Δεκεμ,δρκκΛ—Άγ- γ*λλετχι έκ Λονγκάνο, Ώτι ό Οφυ~- των ΊΕξωτε·?ι·Λων τής 'Τ- τοιοϋτον Όμοσπονδιακόν καθε- στώς υπό τί|ν έπικνριαρχίαν τοΰ Βασιλέως Αλεξάνδρου, διότι φο- βοϋνται μήπως ή πλήρης οιοικη- τική αντονομία τής Κροατίας απο¬ τελέση τό πρώτον βήμα πρός τ·ό!ν χωρισμόν. Ή εφημερίς καταλήγη είς τό συψιπέρασμα δτΐι πρέπει νά άναζη- τηθχί ε'να σύστημα, τό οποίον να γίνη άποδεκτόν παρ' δλων τοίν έν- οιαφερο|ΐένων στοιχείων καί τό ο¬ ποίον νά προσαρμονίζηται μέ τούς νομίμους πόθονς δλων των δμάδων τοΰ Νοτιοσλαυΐιΐκοΰ συγκροτήμα- τος. ταλίας κ. Γκράντι όστις μ; χει τής σκν'ϊια—«ψεως «5 Συμ λίθο τής Κοινωνίχς των Εθνών, βσχε μιζχ,ράν ΐί ι αι τί β ι» σύσκεψιν μετά τοΰ ΰπουιργοϋ τώ/ 'Έξωτερι- κ,ών τής Αγγλίας Τσάμ,-ερλαιν, /,ατά την ϊιάρ/.ειαν γεύμα—ος οπνρ ~αρ*τέιθ·η «ΐς το ξενοΐαχείον Σ'πλϊν- τιτ {πγο τού '&αρώνω Π αουλοΰτσι, «■ν·τιπροτώΐ7θν) τής ιΙταλ:ας, είς -λ Σα^δοάλιον τής Κολωνίας. Μετά μειτημ'διρίοιν β κ. Γκ,ράντι σιινηντή- Θ>η μετά τοϋ υπουργόν των Εςωτε-·
ρικών τής Γαλλίας κ. Μχρΐάν, αί-
τά τοϋ ό~>ίου σ!>ν(ύυ.ίλτ/τεν «γκα,ί-
ϊιώτατα. Το έτχέ,ρ<ας ό -/.. Γν,ράντ: σύνηντήιθ-η μετά τοΰ {«τοοργοΰ τής Ροομ.ανίας /.. ΤιτοΛέοτ/ιοιι κα: τού τής Πολωνίας κ. Ζαλέσκι. Ό /.. Γ-Λράντι έ—τγχ^-η εις το ξενοΐίοχείον Π άλας τόν ϋποίργο^ των 'Βξωτερικων τής Γερμανίας κ. ΣΙτΐρεσσεμΜν. Κατά την ΐιά:κ«(2ν των σιηΌμ,ιλιών θίύτών συνεζητήθη ή 'Εΰ|ριωχαι·/.τ) χολιτ<κή ά ά»ο γενικάς ά' 'Βκλεκτά 6ι6λία ί?χει μονον τό Βι- 6λιοπωλεϊον τοϋ «'ΒθΛΐκοΰ Κήρυκος». ΤΟ ΡΪΣΙΙΠΙΚΜΚ Γ' ΑΝΑΓΝΩΣΙΝ Αί άγορευσεις των κ. κ. Βενιζέλου καί ΑΘΗΝΑΙ, 12 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή- ρυκος»).— Χθές συνεζητήθη εύρέως είς την Βουλήν τό περΐ καταρτισμοΰ τής Γερουσίας νομοσχέδιον, προκειμένου νά ψη¬ φισθή είς γ' ανάγνωσιν. Ό ήγέτης τοϋ Λαϊκοΰ Κόμματος; ·/.. Τσαλδάρης, λαβών πρώτος τον λόγον εκηρύχθη κατά τής έκπροσωπήσεως είς την Γερουσίαν τοΰ κλήρου, αναπτύξας διεξοδικώς τάς άπόψεις τού. Ό κ. Τσαλδάρης εζήτησεν όπως ώρισμένος άριθμός γερουσιαστών δοθή είς την μειονο- ψηφίαν. "Οσον άφορι^ την εκλογήν Γερουσιαστών, ύπεστή- ριξε την καθιέρωσιν τοΰ πλειοψηφικοΰ συστήματος, τό οποί¬ ον είπεν, θά καταστήση ισχυρόν τον θεσμόν της Γερουσίας. Ό κ. Καφαντάρης ύπεστήριξε την έκπροσώπησιν των έπ- αγγελματικών ένώσεων είς την Γερουσίαν, καί την εφαρμο¬ γήν τοΰ άναλογικοΰ συστήματος είς την εκλογήν Γερουσια- στών- Τελευταΐος έλαβε τον λόγον ό κ. Βενιζέλος, ό οποίος εψεξε τό προχθεσινόν επεισόδιον μεταξύ των κ. κ. Κουνδού- ρου καί Κονδυλη, καί εξήρε τάς πρός την πατρίδα υπηρεσίας τοΰ κ. Κονδυλη. Ό κ. Βενιζέλος ύπεστήριξε την νομαρχια- κήν περιφέρειαν εί ςτήν εκλογήν γερουσιαστών, απέκρουσε την έκπροσώπησιν τοΰ κλήρου, καί εδέχθη την έκχώρησιν 18 Γερουσιαστικών έδρών είς τάς έπαγγελματικάς ένώσεις. Ό κ. Βενιζέλος έν τέλει επλεξε τό εγκώμιον των ύπηρεσιών των κομμάτων, καί εξέφρασε την ευχήν όπως ταύτα συνεχίσουν τή νσταδιοδρομίαν των άπό άγαθούς ηγέτας. Μετά την αγό¬ ρευσιν τοϋ κ. Βενιζέλου τό περι Γερουσίας νομοσχέδιον, ε¬ ψηφίσθη υπό της Βουλής κατά τό Κυβερνητικόν σχέδιον. * ___^___ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙΓΑΜΒΡΟΣ 5Ιί ΐΪ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ , 12 Δεκεμβριού.— Προερχομέ- νη έκ Σουηδίας επανήλθε χθές είς Βουκουρέστιον ή πριγκή- πισσα Ίλεάνα, κόρη της βασιλίσσης Μερίας. Έρωτηθεΐσα εάν τό είς την Σουηδίαν ταξείδιον της έσχετίζετο μέ ενδεχό¬ μενον οττνοΜβιόν της, άπήνττ|σεν ότι εχει νά σκεφθή τοσα άλλα σοβαροτέρα τοΰ γάμου πράγ^,ατα. Η ΣΥΜΒΑΣΙΣ ΜΟΛΩΦ-ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ ' Επεκυρώθη χθές ύ«6 τής Έλληνικής Βουλής ΑΘΗΝΑΙ, 12 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τής Βουλής, επ¬ εκυρώθη ή γνωστή Έλληνο-Βουλγαρική σύμβασις Μολώφ- Καφαντάρη, διά τής οποίας ρυθμίζονται αί αποζημιώσεις των δικαιούχων Βουλγάρων τής Ελλάδος καί Έλλήνων τής Βουλγαρίας. Ή έπικύρωσις τής συμβάσεως ανεκοινώθη τη¬ λεγραφικώς είς την Κοινωνίαν των Εθνών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΓΕΝΙΚΕΥΣΙΣ ¥Τ|ί ΗΜΕΡΟΑΟΠΟΥ Τό απεδέχθη κ«.ί τό Πατριαρχείον Άντιοχείας ΑΘΗΝΑΙ, 12 Δεκεμβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Τό Πατριαρχείον Άντιοχείας ανεκοίνωσεν ότι άποδέχεται τό νέον ημερολόγιον, τό οποίον καί θά καθιερώστ) είς την δικαιοδοσίαν τού, τον Όκτώβριον τοΰ 1929· ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ το χβριπιιμΠΒΓτοιι κροατων Πάοα ελπίς συνδιαλλαγής έκλείπει ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Δεκεμβρίου. (Ίδ. τηλ. τού «'Εθν. Κή- ρυκος»).— Τηλεκράφημα πρός τούς «Τάϊμς» έκ Ζάγκρεμπ άναγγέλλει δτι ή Κυβέρνησις τοΰ Βελιγραδίου προέβη είς την διάλυσιν τού έκεΐ Δημοτικοΰ Συμβουλίου. Τό σοβαρόν τούτο διάβημα, παρατηρεϊ ό ανταποκριτάς, μέλλει νά έντείνη την υφισταμένην διάστασιν μεταξύ των Σέρβων καί Κροα¬ των. Ό άρχηγόςτοΰ Κροατικού Κόμματος εδωσε νά εννοη¬ θή πρός τούς ανταποκριτάς τοΰ τύπου, δτι ή,Κροατία θά επι¬ διώξη τον τέλειον χωρισμόν της άπό την Σερβίαν, όπως ήτο ή Αυστρία μέ την Ούγγαρίαν πρό τού πολέμου. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ Η ΜΒΑΜΚΗ ΒΟΥΛΗ | Ό έναρκτήριος λόγος τού οααιλέ<ως Ζώγκου ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Ρωμη άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλε- γραφεί δτι χθές εγένετο ή έναρξις των εργασιών τής Άλβα- νικής Βουλής μέ οιεξοδικόν λόγον τοΰ βασιλέως Ζώγκου, ό οποίος ετόνισε την υπό των Δυνάμεων αναγνώρισιν τοΰ βα- σιλικοΰ καθεστώτος καί την καλλιέργειαν καλών σχέσεων μετά των γειτονικών χωρών. Ό βασιλεύς έκαμεν ιδιαιτέ¬ ραν μνείαν τής «μεγάλης καί εύγενοϋς συμμάχου Ιταλίας». ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ έξόχωί καλλιτεχνικον τό τεθχος τοϋ (χηνος ΓΝόε^βρίου τοο τοτευχοσ ιΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35^ το τευχοι

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»— ΤΕΤΑΡΤΗ, 12 ΑΚΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΑ ΕΛΛΗιΥΙΚΑ ΧΡΕΗ ΕΝ ΤΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΒΟΥΛΗ
Δεν ϋέλομεν, ούτε ενδιαφερομένη ν' άναδιφήσωμεν τονς λογά-
ριασμους, οί όηοϊοι ήγαγον £να Βουλειηήν τής Ποληείας Γεωρ¬
γίας είς τό ουμπέρασμα 8τι αί Ηνωμεναι Πολιτειαι #ά πάρονν
μόνον 34 οένταια διά κφ&ε δολλάρνον που έδάνειοαν είς την 'Ελ-
λάδα. Ά'πλονοτατα μάς φαίνεται κωμοκόν δτι ό κ. Κρισπ — τό
ονοαα τού Βουλευτού — άνηούχηοε επί τή ίδέα μψιως πτωχύι>ει
ό Μπάρμπα Σάμ, χάρις είς τάς γενναιοδωρίας αυτού. ΚαΙ δμως,
ι'άν εϊχε λΐγο χιοϋ,υορ ό κ. Κρίοπ, δηλ. λίγη ιμνχική εύρνχωρία, δεν
ϋά ίοτενοχωρεΐιο τόσο διά τό άδίκημα που γίνεται είς τον ταλαν-
τοΰχον Μπάρμπα Σάμ έκ μέρονς τής Ελλάδος!!
"Ενας άλλος Όμοσπονδιακός Βουλευτάς, «Δημοκρατικάς» καΐ
αντός, άπό τό Τέξας, ανεκάλυψε, κατά την συζήτησιν έν τ») Βονλ[]
επι τού διακανονιομοϋ τοϋ δανείον, 'όιι ό Μπάρμπα Σάμ δεν είχεν
όντε «ήτ&νκήν όντε νσμικήν υποχρέωσιν)) νά δανεΐαη είς την 'Ελ-
λάδα 12 έκαιομμύρια δολλαρίων, ώς προβλέπει ό διαχανοννσμός.
Σημειωτέον δτι τό δάνειον αύτδ ϋά δνοαε&η υπέρ τής άποκαταχηά-
οεως των προσφύγων, νοαίζομεν δέ δτι ό κ. Κάρνερ— τό 6νομα
τοΰ Βουλευτού — δεν έχρειάζετο καΐ μεγάλην" ενψυίαν ί] τριδην
εις τα νομοϋετικά προβλήματα, διά νά καιαλάβη τα εξής πολύ άπλά
νεγονότα: 'Η Ελλάς έπολέμησε παρά τό πλευρόν των Συμμάχων
καΐ Σννεταιρικών Αυνάμεων, αί οποίαι τή ύπεσχέ&ησαν χρηματι¬
κήν ενίσχυσιν πρός επίτευξιν κοινών πολεμικών σκοπών. ΟΊ σκο-
τιοι επετεύχθησαν υπέρ των Σνμμάχων καϊ Σννεταιρικών Δυνά¬
μεως, άλλ' τ) Ελλάς Βμεινε . .. οτά -κρύα τοΰ λουτροΰ! Δεν είχον
λοιπόν «όντε ηθικήν, οΰτε νσμικην υποχρέωσιν» οί Σύμμαχοι και
ΣυνεταιρνκοΙ νά δανείσουν τουλάχιστον χρήματα είς την Έλλάδα
διά νά μεριμνήση περϊ των προσφύγων της — ιών ϋνμάτων τοϋ
πολέμου; Φαίνεται δμως ότι είς τό Τέξας έπικρατοϋν διάφοροι
νομικαϊ καϊ ηθικαι άξιαι, τάς οποίας δμως ή Συμποληειακη Βου-
λή, ώς θώμα, άποκρούει.
'Εννοεϊται δτι δεν μάς φαίνεται κα&όλον περίεργον δτι ακούον¬
ται έν τώ Άμερικανικω Κογκρέχτοφ φωναί διαμαρτυρίας καιά
ιον διακανονιαγων των 'Ελληνικών χρεών. Περίεργον είναι μό¬
νον τό 'ότι ακούονται τόοον ολίγαι φωναί. Πρέπιει νά σημειωθή οΗι
?ά μέλη τής Βουλής των άντιπροοώπων, καιά πλεισνότψα, είναι
ί'ινθρωποι, οί όποϊοι οΰτε είναι προοανατολισμένοι με τα έξαηερικά
ί»/τ»)·ματα, οΰτε ϊχουν καιρόν νά τα μελετήσουν. ΟΙ περισσότεροι
έξ αυτών δλέπουν δλα τα έξαηερικά ζητήματα με ιόν Ίδιον φακόν,
ιόν φακόν, τοΰ Αμερικανικόν έπαρχιαηΐσμον. 'Εηομένως οί πε-
ριοοότεροι έξ αντών, δταν όμιλουν, βγονται μάλλον άηο τό ένστι¬
κτον των καϊ την Ιδιοουγκρασίαν ή άπό άμνδράς γνώσεις ή προ-
καταλήψεις ποι) £χει διά την μίαν η την Άλλην χώραν. Τίνες έξ
αυτών δεν είναι απίθανον νά έηηρεάζωνται εύνσίκώς ή δυσμενώς
αναλόγως ιών σχέσεων ή γνωρψιών των με "Ελληνας των έκλο-
γικών περιφερειών των, 1) αναλόγως τής προχείρον γνώμης, πον
Ιχονν σχηματοσμένην περϊ 'Ελλήνων χαΐ Ελλάδος καϊ παντός ξέ¬
νον! Έν τέλει, φυοιχά, δλοι αύτοΙ, ώς επί τό πλείστον, ψηφίζουν
επί ιών έξαηερικών ζητημάτων, αύμφωνα πρός τάς άγορεύσεις
των άρχηγών τής Βουλής, ή τής Γεροθσίας καϊ των όόηγιών έκ
αέρους τής Κυβερνήσεως. Ιδού διατί φρονούμεν δτι άντιλήιρεις
ώς αί των κ. χ. Κάρνερ καϊ Κρίνη, ηρέπει νά, γίνωνται δεκταί με
χιονμορ μάλλον παρά με αγανάκτησιν — διότι αγανάκτησιν θά προΰ-
νάλει 7) πολιτικη ώμότης, εάν ε"λεαιεν άπό αύτην ή καλη πί-σχις καϊ
η διανσητοχή έντιμότης, αί οποίαι, τουλάχιστον, άς ελπίσωμεν, δτι
&εν λείηανν άπό τάς διαμαρτυρίας των.
ΜΑ0Ι80Ν 3ΤΑΤΕ
100 ΡΑΝΚ
Ν ΕΥΤ ΥΟΗΚ ΟΓΠΓ
€βτ. Κ. Οηβτΐηΐ
Τβΐβρηοηβ:
2494.
ϋεβη Αΐίβηββ
ΡτβδίάβηΙ
ΟϋΑΚΙΝΙΟθ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΟΝΩ ΤΩΝ $5.000.000.-
ΦΙΛΙΑ
Ό καλός ό φίλος είναι έκεΐνος ποϋ θά σέ βοηθήση στην
ευτυχία, καθώς καί στη δυστυχία.
Ό πόθος της Τραπέζης αυτής είναι νά σάς πείση δτι
προσφέρει φιλίαν.
Ή Μαάίδοη δΐδΐβ ΒεπΚ ήτανε τό πρώτο ϊδρυμα ποϋ
βοήθησε τόν "Ελληνα εμπορο στήν πόλι Νέας Υόρκης,
καί πρώτη αύτη ανοιξε την άγκαλιά της γενικόρς στόν
'Ελληνα μετανάστη κ' έργάτη.
"Επειτα άπό 30 χρόνια πιστής υπηρεσίας μέ ύπερηφά-
νεια συγκαταλέγουμε μέσα στή μεγάλ ημάς πελατεία πλεί-
στους άπό τούς "Ελληνας μεγαλεμπόρους.
ΚΑΜΝΟΜΕΝ
ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΠΊΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΒαηΙΐ
100 ΡΑΒΚ Πθνν, ΝΕν ΥΟΠΚ, Ν. Υ.
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΧ ΜυΝI^IΡΑ^
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Η ΜΠΟΛΙΒΙΑ ΑΠΟΧΩΡΕΙ ΤΗΣ
ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΕΟΣ ΟΥΑΙΙΓΚΤΒΝΟΙ
Διακόπτει τας ενεργείας πρός ειρηνικήν λύσιν τής
διαφοράς της μβτα τής Παραγουαίης.
Ή οΗ»φο?ά υ.ετα^) Βο>λι'6ίας %Ά
Π α?03γ^υ«ης, μέ την απειλήν τής
ένόπλον συγκρούσεως, έλαιδ» τρι-
λ ά
^ φ /5
'Ενω ή Πανοο;χΐι?ιν.αν·!ίΆή Σι/^ι-
άσκ&ψις επί Δ'αιττττίας καί Συ».1.-
φιλιώϊίως έν Ούασ'.γχ.":ώνι «ξτ,ν^-
λούθει τάς* προσπαθείας της πρός
λύσιν τής διαφοράς, ή Βολ'.6ία ■/-
τ:*σύιρθτ; των συνεϊ'ριάϊϊών ττ,ΐί. Έ-
6τ)λωοιίιν 6τι δεν ήϊύνατο νά ·συζ~-
τήση κιανέν μέσον ιτρος; λάτιν το3
πρθδλτ^.ατος, ιτριν ή ΪΙ^ρτχνΑ^
ά^ντήση εις την αίττ)τίν της δ'::
μίαν έξηγτιτ'.ν «.αί ηθικήν ίκανοπ»>;-
ησιν.
Τό Συμδονλιον τής Κ. των "Έ-
6νών έν Λοογν.άνω απέστειλεν εί;
την
II
αραγΌθάτ,ν χι» Β·»λιΐίαν μ'·
τ* απόφασιν έκφίάζο-'ϊαν ~^> ^5-
—οί'Θητιν, ότι ή φιλονικία των ?ΐν
θά «καταντήση σούχρά·» καί δτι θά
ουνεμορψοίντο πρός ς
τ(ι/;, όπως 'ϊίακιανονίστυν τό
ϊι' ειρηνικων αέσων.
Έ Βολ-.ΐία έ-Αάλε.σε χθες τοθς
ψιλϊ,ρωτίΰς το3 1929. Ή Λάιμα έ'-
λαδϊ υ.ίχν εϊ'ίτ/ϊΐν, δτι γενι/.ή έπι-
στράτεϋϊΐς είχε ίιαταχθή έναντίθι»
ττίς Π αροτ/ΐοάτ,ς, άλλα /<α; είς την ΑάιΐλΛ καί είς την Ούασίγ*τω- να οί Βολιδιο^οΐ ά-πε7?αλι>ένοι 3ι-
έψευσαν τοίτο. Πολίται τής Β^·
λιβίας -Ααί Παραγοοάτ,ς
χοντο, ·3«ως χαταταχ^οΰν ώς
χ, ς χ
λονται είς τόν στρατόν *αί είς τόν
Έ Σό
Η ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗ ΝΑ
ΚΑΤΕΥΝΑΣΗ ΤΗΝ ΒΟΛΙΒΙΑΝ
—ίυ,νιβτά είς τα διαμαχόμενα Νοτιοαμερικανικα κρά-
τη ειρηνικήν λύβιν των διαφόρων τΚον.— Στέλλει
διακοίνωβιν πρός αύτά.
, 12 ^
Τό Σ^δούλιον τηις Κοινωνία; των
Εθνών τό οποίον συνήλθε είς ιο
Λουγκάνο είς σ·ι»ώρίζν, έντε;χ«.τώ-
ιτισε λεπτόν ζιεΐθνές ζή-~μ.οί. Τα
μέλη τού ΣυμδοΆίθϋ συνήλθε είς
μυστιτιήν συνεδρίθίν, όχως μελετη-
σωσι την ίιένεξιν μεταςυ Βολιδίας
Υι3Λ Π αιραγθνάης, ή όχοία άπειλιί
νά 'Βημ.ιοοργή'στ; π·ό)Λυ.ον.
Τό ζήτηυ.α τα οποίαν άτηιο-χόληο'ί
7Λ>ρί<ι>ς τα μέλη τού συνεϊρίου είνε
τό ϊόΐγαα τοΰ ΛΙονρώ. Τό ζήτημνί
ήτο, μ,ττττως έν τη έπιθυμ.ία τού ΐ-
τως φϊν'η ο-ομΑ'.ί'αστιν.όν είς την
υπόθεσιν, πρΐΜν.ρί?ύ7γ) τό Σθν.6ούλ:-
ον είς τό 5'όγμ.α τοΰ Μονρώ. Έν
τούτοις, ό Σέρ ΤΩ*τεν Τσάμ~.ρ-
λαιν, ό Άρ'ΐστείιϊηςΜχριάν γ.αί ΐΒθλι
λ4>ί ά'λλοι ανϊρβς έ-πκρροής είς το
Σΐομ'δούλιον χατώρθωσαν νά παρχ-
■κιάυ.ψθϋν τάς δυσχερείας αί ότο?αι
ήτο ένϊεχόνΛενον νά άν*φι>ώσι, λό-
γφ τοϋ 8όγυ.ατοΊ; τούτου, και να
■συντάξωσι μίαν —*λν ΐΓροα·ε/.τικήν
2ιοο(.θίνωσιν ν.Ά άποστίίλωσιν είς
τάς κκίερνησεις Βολιδίας καί Π α
ραγουάης. Την διακοίνωσιν συνέτα¬
ξεν ό κ. Μπρ'άν κ,αί Τσάμπεβλαιν,
ν.αί ενέκρινε τό Σομ-δούλιον.
Ή ιοίίίκοίνωισις έκιφράζίΐ την πε¬
ποίθησιν, ότι ή (3«νεξ!ς δ«ν δύνΐχ-
ται νά ά-οδη σοδ·*ρά, χΐ 8έ δύοχώ-
ραι, ώς μέλη τής Κ^ινωνίίας, Οά
ηδύναντο νά κατ*φύγουν είς τοΐιαί-
τα [ΐΛτρα οία Οά έξησφάλι'ζον την
ειρήνην καί την ίιει>θέτησιν των
•διαφόρων των ϊύο τούτων χωρίων.
Ή Ιταλία χαι ή Γερμανία ήσαν
τής γνώμ,ης· ίπως μή τρα&ί) είς ου¬
δέν ίιάδημΛ η Κοινωνία είς τή^
περίπτωσιν αύτην, ό Μπριάν δυ,ως
καΓ( 6 Σ*α "Εριρικ Ντροΰμ,ον:, γε¬
νικάς γρίματαις τής Κοινωνίας, ?-
ιτχι>ριΊσθηιο<αν 6τι είναι κ.οΛιήιχ.ον τής Κθίνωνίας όπως έοοφράσγ; τάς άπό- ψεις της. Έ'Λείνο τό οποίον έσκόπει νά πρ>
5ή τό Συμιδούλκ^ν ϊέν ήτο έπέμΛ»·
σις, δπως κ»τά την 'Ελλτ,νο-Βουλ·
γαρικήν ϊιίνεξιν, προ τριετίας, άλ-
λά άπλή βκ^ρασις τής απόψεως
τού.
Τα τρία μέλη τοΰ συΐΑβσΛιΌν έν.
των Λαιτιν,κων κροττών τής Άμα·
ρικής ήσαν τής γνώμης δπως υ.ή
πιροδή τό Συμβούλιον είς πιράξίν τί¬
να, προτοΰ ί?ή τό άποτέλεσμ,ίί τής
προσφοράς τής Άργεντινής ώς συ
'διι&αστρίας. Διά τον λόγον τοΰτον,
οταΜ ήρχισεν ή συνείρία, οΜέν των
με,λών ηθελε νά άνακινήστο τό ζή-
τημα, μέχρις δτοο ο κ. ΤιτοολέΊσοι
τής Ροομχηας υπενθύμισεν είς τό
Συμ.δούλιον, δτι «.Ι'/ε %ο!&ψ&ν νά
έκτελέσιη. Τότβ ήρχισαν νά όμιλοθν
οί «ληιριεξούσιοι τής Νοτίου Άμε-
ρικής, Κο4δας, Βενεζα«.λας καΐ
Χιλίής. Αιί ·πα,?3οττ,ρήσίΐς των ήσχν
περιωρυμέναι, ό ί« πληρεξουσίους
τής Χιλής όνεθάρρυνε πάσαν επέμ¬
βασιν. 'ΐΕν τούτοις, έπεκράτησβ ιαϊ-
τά ταΰτ» ή άποψις, όπως σταλή
'-ΪΊακοίνωσις είς τα αλληλομαχάμε
να μ«?η.
ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΥΡΟΠΑΐΚΗΣ
ΣΥΓΧΟΝΕΥΣΕΟΣ ΦΟΡΔ
Ή £κδοαις των νέων μετοχών βυζητεΐται είς την Βου
λήν των Κ.οινοτήι;ων.— Δύο διευθυνταί έ-πικρίνον-
ται.
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
Γράψατε:
140 Υ. 26111 31.,
ΧΑΤϋ
ΗΕΚΑ^^>
Νεντ Υογ1£, Ν. Υ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 11 λΓεμ&ρίον.
— Οί οΐκονομικοί ν.ύ·Λ>οι τοϋ Λον-
δίτου έν'διαφέ'ρονται αεγάλχος ?)ιά
την ϊ·'κβοσιν 2 800.000 μετοχών
πρνις μίαν λίοαν στερλίναν ένάστην
τής νέας Έταιρείας Αντοικ,ινήτων
Φόρβ.
Τό χοήμα αύτό θά δοί)ή εις τόν
Φόρδ ώ; μερΐκή π?.ηοοομή τό>ν -/ε-
φαλακβν τα όποΐα έ'/ει διαυΥσει
διά τάς έν Εύρώ.πη. έπ·ιχ:ιρήσεις
τοι-, καί η έταιρεία ήτις Ιοοΰεται
____ΐίν αυτον.ινητα διά τήιν Μεγά¬
λην Βρετανίαν, Ιρλαν&'αν καϊ
Ευρώπην. Ικΐτός τής; Ρωσσίας, διά
την Παλαιστίνην. Σνρίαν, Τονρ-
νίαν, ΆραυΛαν. Ίοσκ, Περΐσίιν,
Άτργανιστάν. Αΐγνπτον -/.αί α/λα
αέρη της Άφρικής.
Ή νέα έταιρι:ίια ί>ά άπσΐελήται
άπό συγχώνευσιν των οϊ/οον Φόρδ,
οΐτινες εν-ρίσνονται τώρα ΐ'ις την
Αγγλίαν Γαλλίαν, Γερμανίαν, Ί-
ταλίαν, Βέλγιον, Ισπανίαν, Όλ-
λαχδίαν. Λανιαν, Σούμαν. <ϊιλ- λανδίαν καί ή ανακοίνωσις δηλοί: «Σιηιφίόνως πρός την πολιτικήν κατά την οποίαν γίνεται ή εκβοσις αυτή πρός τό Βρετανικον νοινόν, ι'ΐ ίταιρεία θ·ά προσφέρι> 40 τοίς
εκατόν των αετοχϊον όλοη- των Εύ-
ρωπαικών ΙταιρίιαΛ' πρός τό κοι¬
νόν Ικάστης χοίκιας».
Πολλά «τημεία ποοκαλοΰν αχ'ίη-
τήσεις είς την πρωτοφπνή αυτήν
έ'νίοοσιν. Ό Ρόλαντ Ντόντλΐι) Κί-
τσον, Λιευθυντής τής Τραπέζης
τής Αγγλίας, καί ό Σΐρ· Τζοον Τό·
«α; Νταίβις, ΔιενίΊτντής τής- έ-
ταιρείας Σοα'έζ Κανάλ. είναι αέ-
λη τοΰ Διοικητι>Όν Συιιβουλίοα"
τής νέας ^ταρι <ίας Φόρδ. Αύτό ποο- καλεϊ πολλά; ίπικοίσεις. 'Η έφηιιροις «Στάνταοντ>. νπο-
δεικνύει σήμερον ότι ύίοτΐθτται ότι
ή εφημερίς ζητεί δήλωσιν έκ μέ-
ρους τής Τραπέζης.
'Η σΐ'ΐιιιετοχή τοϋ Σέο Τ'Ζών
Νταίΰις *>προκάλεοΐ μίαν συζήτη¬
σιν εϊς την Βοΐ'>ήν των Κοινοτή-
των, είς την οποίαν ή -ϋντιζηλία
μεταξΰ Φόρο καί Τζένεοολ Μοτοος
υπεδείχθη ώς έξιρ/ησις τοϋ λόγον
τού Ε. Γκαένφελλ. άντιπροσώποα*
τής οίκονομικής περιφερείας τον
Λονδίνου ναί σΐ'νεταίρου της έται¬
ρείας Μόρνκαν, Γκρένορε'λλ καί
Σίας, σι»νδεομενης μέ την εταιρεί¬
αν Γ:. Π. Μόργκαν και Σία.*
Ο ΧΟΥΑΛΕίΓΪΪΕΠΡΕΪΤΑΙ ΒΣ

ρ| θέν α έ την σχγ/ητά-
9?σιν τοΰ Διοικητικόν Συα6οτ.ι>ίου
τη ςΤρατεζιις, καί εάν αι'τό δέν
β είς την περίπτωσιν αυτήν,
^ Μετά μίαν συνδιάσκεψιν χθές
τό άπόγευμα μρταξΰ τοΰ Δηιιιάρ-
χου Γονώκερ >?αί ταΰ Ιωσήφ Α.
Γονώρρεν, Διενθυντοϋ τής 'Αστυ-
νομίας, έπιστενετο γίνακώς είς τοΐ·ς
Δημαοχιορχοΰς κΰκλους ότι πρό τοΰ
τέλον; της εβδομάδος, δ κ. Γου-
ιΰρρεν δέν θά εύρίσν.ετο είς την
θέσιν τού καί δτι ή Νέα Ύάοκη
θά είνε νέον αστυνομικόν διευθυν¬
τήν.
Άν καί ό Λήμαρχος; Γουωκηρ
ηρνήθη νά εϊτιβεβαιώση ή νά δια-
»^ύση ότι ή θέσις εΐχε προσφερ-
ι)ή είς κανένα, ελέγετο δτι ή έκλο-
γή τού Λψιάρχου διά την άστννο-
μικήν δι?υί)υνσιν είναι ό Γκρόβερ
Α. Χοτάλεν. Πρόεδρος τής Δη-
μαρχαικής ΈπιτραπΓι; ?πϊ τής ύπο-
οοχης Διακΐκιριμένων Έπισκεπτώιν.
Είναι γνωστόν άπό τινος δτι ή
στάσις τής άστυνοαίας είς την ί<- ποθεσιν τοϋ φόνου τοϋ χοορτσπαί- ■κτου Ροδστ-άιν εν.ααε τόν Λήμαιρ- χον νά θεωρήση άπαραιτι'ντΌνς' Λρ"α στικάς άλλαγάς είς τό άνο>τίρον
προσωπικόν της άστννομίαι:. "'Ε-
γνώσθη ότι δ Δήααρ/ο; Ιπ>ίσθη
ότι ωρισμένα ατοπα εί'ρισκόιιρνα
πολν πλτ;σίον τοΰ Αστυνομικον Λι-
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΤΑ ΣΕΡΒΟ-ΚΡΟΑΤΙΚΑ
Τ Ο μεταξύ Κροατών καί
Σερί2ων χάσμα μακράν τοϋ
νά γεψυρώνεται άπεναντί-
ας εύρύνεται άπό τής ημέρας κατά
την οποίαν έ'λαδον χώραν έν τη
Σκουψίνα αί γνωσταί θηριωδΐαι
καί οί φόνοι άντιπροσώπα»ν τοΰ
ΚροατΐΛΐοΰ λαοΰ. Καθ' δλα τα φαι-
νόμενα οί εκατέρωθεν άδιάλλακτοι
είναι οί έπικρατοϋντες. 'Η απόφα¬
σις τής κυβερνήσεως Βελιγραδί¬
ου δπω; επιβληθή είς τό Δημοτικόν
Σβύλ Ζάν/.ς· μ,π διά στρατι
υξ άή
Ό Γουΐλλιαμ Τόμπιας, 15 έτών, έκ Μίτσιγκαν καί ή Θέλμοτ Σ6άρτ-
ταδτ, 15 έτών, έκ Ν. Δακότας, εκηρύχθησαν οί ύγιέστεροι νέοι έν
Άμερική·
Η ΣΥΝΘΗΚΗ ΚΕΛΛΟΓΚ ΑΕΝ
ΜΕΤΑΒΑΑΑΕΙ ΤΗΝ ΘΕΣΙΝ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ
'Επιτρθπή τής Γερουβίας
ί>πουρνοΰ των
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, Π Λιεκεαΐβρί-
ου ('Εταιρικοΰ Τύιττου).— Ή τε-
λική σΰσκεχΐη,ς επί τής άντιπολϊμι-
κής συνθήΐκης Κέλλογκ άνεβλνιθη
σήιΐΡΌον ιιίχρι τής Παρσσκευης
υπό τής εϊιί των Ξένων Σχέσεων
"Επιτροπήν τής Γεροΐ'σίας, άσ/ον
δ ίττουργός των Εξωτερικών α¬
πήντησε διά δΐΐ'τίραν φοράν είς έ-
ρωτήσεις της Επιτροπήν.
"Εάν (τήμεκοΐθτί αντίδρασις, αν-
τη άνααένεταΐ νά περιορισθή με-
ταξύ το€ Γρρουσιαστοϋ Ρήδ, Δη-
μοκρατιν.οϋ τού Μιοσούρι ν.αΐ τού
Γρρουσιαστοϋ ΜόΪΡς, Ρεποι«.ι(πλΑ-
κανοϋ τού Νιοΰ Χαμοαιρ.
Λύο επιψυλάξεις μελρτώνται —
μία, έπαναβεβαιοϋσα την Άμερι-
οχκούει τας έξηγήβεις τού
Εξωτερικών.
κανικήν θεωρίαν Μονρώ, καί ιιία
(τλλη, καίΐορίζουσα ότι ή Άμηρική
δέν θά ήσθάλΈτο έαυτίΊν ·ΰπΰγρεω-
μένην νά ιτινμμετάσχτι ενός τιαο)-
ρητικθϋ πολέμου, ?ν π'ίριπτώσει
πιθανής παραβιάσεως τή ςσννθή-
Ό ύπθυργός Κέλλογκ εΐπϊ πρός
την Έπιτροπτιν ότι τό γεγονός 6'τι
■ή Ρωσσία είχεν ύπογ ράιΐηι την συν-
βήκην δέν Οά έσήιιαινεν αναγνώ¬
ρισιν τή; Σο&ετικής Ληυσκρατίβς
υπό τής ΆαερικΡς. Ό Ύΐτουρνος
εδήλωσεν δτι ή σΐ'νιτήκη δρ ν ηδύ¬
νατο νά ρ'χη ·καμμίαν επιρροήν ίπί
της θεωρίας Μονρώ καί οί'·τθ έπε-
δοκίΐμαζε τιμωρητιν.οΰς πολέμους.
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΩΝ ΕΠΑΝΟΡΒΟΣΕΩΝ
Οί _υμμαχοι καί ή Γερν.ανία'συμφ'ωνοδν ίΑ% τδ
τημα των Γερμανικών άποζημιώσεων.
ΠΑΡΓΣΙΟΙ, Λεκ. 12.— 'ΕΛ
τέλοΐ'ς ίπρτΚ'χΰτΐ σιηκτωνία αετα-
ξύ των ΠίΎτε Συμμάχων καί της
Γεομανίας ΙπΙ τοϋ τρόπον τής συ-
στάσϊοκ; της 'Επιτροπής των 'Εμ-
πίιρογνωμον^ον διά τόν κοτθορι-
σμόν των Γερμαπκών άποζημιά>
σρων.
Επετεύχθη συμφωνία ?πί δκτώ
σημείων πρός συμβιβασμόν τ(7>ν
ΓερμοΛΊκόϊν μετά των Γαλλικων ά·
Ο
πΟΊΐεων.
Οί έμπΐΐρογνώμονΐεζ θά είναι
άνεξάρτητοι ώς άπήτρ,ι ή Γερμα¬
νία, ίίτοι Ρά είναι πρόσωπα τα ό-'
ποΤα θά διορίζα>νται λόγω τής εΐ-
δικότητός τ(ον ·χ.αΙ οχι διότι θά εΐ-
νατ ϊ,ίΐτοΐ'ργοΐ των κρατών. Αί ?ξ
ένδιαφερόμεναι χώραι 8ά έ'χοΐ'ν
την ανεξαρτησίαν το^ν καί δεν θσ
είναι ύποχρεωμέναι όπως δεχθώσι
την ήπτόφασιν της 'Ετιτροπ'ής.
'Εκά'στη χώρα Οά άντϊ{|ροσω-
πϊύεται άπό δύο έμπειροΊ'νώμονας.
Ή Γαλλία θά άντιπροσωΐτριιεται υ¬
πό τοϋ Λιοικητοϋ τής Τοαπ'ίΐης
τής ΓΌλλίας. Μορώ, και ύ.τό τοΰ
καθηγητού" "Έδουάρδθι' "Αλλίθ ό
<>ποϊος {_το αελο; Τίϊς 'Ε,τιτροπής
Ντόοι;ς. Οί έμπειρογνώμο'νες ·9α
νποδειχθοΰν υπό των Κυοερνήοΐών
τ<ον, έν τούτοις πρός «ποφνγήν εϋβύνης των Κΐ'δερν'ήσεων, οίτ §μ- πεΐβογνώαολ-ες των Συιιΐιάχων ΰά υποδεικνΐ'ωνται ταντοχρονως καί νπό τής 'Επντροπης των 'Ε.τα- νορθώσεο-ίν. Οί πληρεξούσιοι Σ«ι- μάχων ν.αί Γερμανίας θά θτ,ωροθν- ται Ισότιμοι. Θά κ?.τίδ>ΰν καί αί
Ήνωαέναι Πολιτειαι δπως συιι-
μετάσχωοαν είς την Επιτροπήν ή
όποία θά συνέλθη έν Παρσιοις,
καίαν δ?ν δυνηθή νά συνεδριόζή
Γ/.ΪΪ. θά μ'ίτασ.ρρθίί Ρ1ς Βερολίνον.
Ή ετπτροπή θά καθορίσιι τόν α¬
ριθμόν τωΚ' ίτησί«ν τίαταβολων
τας οποίας πρέπη νά πηρ(όνη ή
Γερμανία πρός άπόοβρσιν τοΰ χρί-
ο<ς των έπανοοίΜ>οΐίον. Τό σχέοίον
Ντόους ωριζεν ετησίας καταβο.λά;
2.Γ)00.000.000 μάο/ων άλλά ΐέν
ώριζε τόν «ριθαόν των κσταδθΛών
καί νπέκειτο Ης Μεταβολήν αναλό¬
γως τής ίκανότητος της Γρρικινί-
ας να πληοώνη. Οί -μπειρογνβπ-
μονες θά όρίσοχην ?ν τυρόγριαμιια
πρός έμ^ορίκρυσιν τοϋ Γέρμανΐκοϋ'
χρέου;.
τον, έστερούντο ζήλον ή ?
παρν.Ρίο:ς. Ό Δήιιαρχας; πΐστε&
Γίτι οί άξιοχιατοϋχοι οδτοι τής ά
στυνοιιίας &χι μόνον παρημέλουν
ττγν εκτέλεσιν των κα·9ηκόντων των
πρός^ προστασίαν της πόλεως ·ϊπό
των £γκλη4 ιαπων, αλλ' δτι επίσης.
άπέκρυπτον πολί.άκις τήη· πρ«γιω-
τικήν κατάστασιν άπό τόν Άστυ-
νοαινόν Δ^
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
1ΠΡ0ΙΙΙΙ1Ν
Δέν -πρόκειται νλ άρθοΰν
ΑΘΗΝΑΙ, 26 Νοεμ,βριΌϋ. —
Τί! ά-όγβυμ,α θά σ·ανέλθ« «ς το υ¬
πουργείον Έσωτερικών ειςίτυνείρίο;.
σ:ν ή έπιτροπή ίιατιμήτβων, προ-
κειμένου νά άυχοληθη μ» τό ζήτη-
μα τής μειώσίως των εϊϊών τής
πρώτης άνάγκης.
Κατά την αύτην <ηινίϊρίασιν της ή έπιτροπη θά «πιληφθη τοϋ ζητή- ματος τής μειώσεως των τιμών των μερίϊων φαγητοΰ «ίς τα έστιατα- ρια. Σχετικώς μΐ τό ζήτημα τουτο ίτληροφορο05λεθ>Λ ότ: δέν πρόκειται
θϊτε ικάν νά «τιεζητηθη, τοϋλάχκττον
ίτ τού χαρόντος, τό ζήτημα τής αρ¬
αιώς των ϊιατιμήσεων «ίς τα «-
στ'.ατόρια. "Άμ,εαος συνεπεία τοϋ μέ-
τρου τούτου 'θά ήτο ή ίψωσις των
τιμών γενικώς είς ύψηλά βπίπεϊχ.
Τδ μ6νον τό όχοΤον, ώς μίς άνε-
κοινώθη, 6ά γίνη, είναι η, σοβαρά
ι/ποτίιχητις των μερίίων φαγητοϋ,
διότι μέ τό ύφιστάμενον καθεστώς
ϊιατϊμήσεων -κα^ μέ τοί>ς κχκ,οίις
σ^ντελεστάς τοΰ ΰπολογΐσιμοΰ αυτών,
τούς «ποίους «ροσικόμισαν ρΐ ένϊια-
φερόμενοι,^ αι ίιατιμήσεις ώς ε'χουν,
αφινο^ν εύρύτατον περιθώριον 'λέρ*
δούς είς τούς έστιάτορας.
Ότωσδήποτε το ζήτημα τουτο θά
6*Λ οριστικώς «ντος τής έδϊομά-
ϊος καί 6ά ΐ-ιδληθοϋν αί κυβερνη¬
τικαί άπόψεις παρά την ένδεχομένην
αντίδρασιν των «νδιαφ-ίρομένων.
Οί έατιάτορες άφ' ετέρου έντός
της εβδομάδος θά ύποδάλοον ύπό-
μνημα, δι' οϋτινος ΰά ίοχυιρΓζωντ«:
δτι ή ύποτίμησις των οαγητών είναι
άδύνατος, τ)ά ζητοϋν ίέ έν τέλει την
άρσιν των διατιμήσίων.
Ωσαύτως υπό τοϋ σωματίίοα κρε-
οπωλών θά υποβληθή «ντος της η¬
μέρας είς τόν υπουργόν των 'Εσωτί-
ρικών κ. Ζαβιτσιάνον μακροσκελές
ίητόμνημα σχετικόν μέ την άποτίμη-
σιν τοΰ κρέατος .
^ Διά τοΰ ύχομ.νήματος θά ΰποστη-
ρίζετ»! ότι μόνον διά τ,ής αρσεως
τής διατίμησεως «χι των κρεάτων,
οχι μόνον Θά έπιτε·η(Θή σημαντική
ύποτίμ,ησις αυτών, άλλά καί θ·ά έν.-
σχυθη ή έθνική μας κτηνοτροφία, θά
παύστ) δέ ή «ξαγωγή συναλλάγματος
διά την αγοράν κ,ρεάτων.
μ ς ρ
ωτικών μετρων υπήρξεν άτυχής.
Τό Δημοτικ/ον. Συμβούλιον Ζάγ-
κρρμπ, τ" οποίον άποτελρΐ τον ώρ-
γανωμένον πνρήνα τής Κροατικής
διαμαρτυρίας καί άντιστάσεως κα¬
τά των μετρων τοΰ Βελιγραδίου,
άπεκήρυξρ τόν διορισμόν τοΰ Μα-
ξίμοβιτς ώς στρατιωτι.κοΰ διοικη-
τοϋ, ώς άκυρον καί παράνο[ΐον, έ-
ξέόαλε δέ τόν αντιπρόσωπον αύ-
τοϋ τής αιθούσης των συνεδριάσε-
ων. Μ' άΤλα λογια τό Δημοτικόν
Συμβούλιον Ζάγκρεμπ μρτετράπη
είς έπαναστατικόν συμβσιλιον τής
Κροατίας. Τα πράγματα δέν ?χουν
φθάσει άκόμη είς ε'νοπλον γενικήν
ανταρσίαν, δεν είναι έν τούτοις
δύσκολον νά φθάσουν καί έκεΐ, εάν
οί έν Βελιγραδίω ώβήσουν την
βιαιότητα μέχρι των ά'κρων.
ΝΟΤΙΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ
μέν δέ τό "Ελληνικόν ΙδιωτινΛν φ».
λότιμον καί δχι τό Κρατικόν. Έν
τφ μεταξΰ ή έν Εύρώπη Κοινωνΐιΐ
των 'Εθνών, τής οποίας είναι μ*.!
λη αί δύο ένδιαφερόμεναι Λατινι-1
καί τντειρωτικαί άδελφαί, προτόαι.'
ν εί είς άνεξάρ^τητα διαβηματα
πρός διακανόνισιν τής διαφοοάς,
Φυσικφ τφ λόγω, ί> «έν Άμερική
Κοινωνΐα των 'Εθνων», ιδίως δέ ο
κ. Κέλλογκ, ό «είρηνοποιός», 6^
θά έ'ολεπε μέ καλόν δμμα την περι-
στεράν τής ειρήνης διερχομενην
τόν Ατλαντικόν έξ Εύρώπη: Τη
γόι^τρον τής Ούασιγκτώνο
θίγετο, εάν ήρχετο ή Εί·ο
Κ. Τ. Ε. νά είρηνεύση την ^
κήν.
ΔΙΑΙΤΗΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΣ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΗΣ
ΔΙΕΝΕΞΕΙΣ
ΜΕΤΑΞΥ Βολιβίας καί
II
α-
ραγουαΐης έχει άναφυχί
διαφορά σννεπείσ; της ο¬
ποίας ή τελευταία προσέδαλεν Ινα
συνοριακόν φρούριον τής πριότης.
Σννέπεσε άκρΐτ5ώς τώρα νά λαμ¬
βάνη χώραν έν Ούασιγκτώνι ή
Συνδιάσκεψις της Π αναιιερικανί¬
κης Συνδιαλλαγής, Ενα εΐδος Κοι-
νατνίας των "Εθνών των Άμερικα-
νι-κών ήπείρων. Ή Βολιΐβία εδή¬
λωσεν είς την Π αναμερικανακήν
Συνδιάσκ€ψιν, τής οποίας συμμετέ-
χουν άντιπρόσωποι δλων των Αα-
τιντκων Δηιιοκρατιών, δτι άποσυ-
ρει τοΰς Ιδικούς της αντιπροσώ¬
ποις μέχρις δτου λάοη «ηθικήν Ι¬
κανοποίησιν» άπό την Παραγου-
άην. "Ας μή λησμονηθη έθώ δτι τ«
Λατινικό φιλότιμο μοιάζει λιγάκι
μέ τό 'Ελληνικό φιλότιμο, έννβοϋ-
ΠΟΛΥ ορσβούμεθα ότι τόοον
ή Βολιίδία καί ή Παραγον·
άη δσον καί ά7Λαι χιοραι
είς τό μέλλον διατρέχουν περιο-
σοτέρους κινδύνους συρράξεων ι*
τής πληυώρας των υπέρ τής ειρή-
νης όργανώσεων παρά έκ τοϋ φι
λοπολέμσΐ' πνευματο:. Φι)μι«
νόν πνεΰμα σήμερον βέν ύπάοηι
είς καμμίαν χώραν. 'ΑπεναηΙας
ή ι|"υχολογία ολων των λαών είναι
φιλειρηνι/.ή καί οΐαδήποτε κυδέρ-
νησίς, επιΐδιώχουσα πόλεμον #ά εΪ1·
ρισκε θετικήν αντίδρασιν άπό ην
κοινωνίαν, υπό τόν όρον ένγοεΐται
νά μεσολαβήση καί έξωτερικήγνώ
μη πρός εξουδετέρωσιν των κν
βερνητικών προθέσεων διά της
{V
ισχύσεως τής φιλειρηη'ΐκότητος
μαζών. Ή δέ έξοπερικη γν
μόνον δι' δργανωσεων ώς ή
Τ. Ε. ή ώς ή έν Ούασιγκτώνι συν-
εδριάζουσα τώρα Π αναμεριχηνι-
κή "Ενψσις θά ήμποροϋσε νά ^
δηλωθη. Διά %·ά είναι ίίμοκ ίΜΟΤ!·
λεσματική ή διεθνής γνώμη, ^
άζεται ένότης των μέσων και {χ·,
δηλώσεων αυτής. Ή δέ ένόττκ *)τν
έξυπτιρετεϊται μέ πληθώραν οργβ-
νίόσεων. Είς διαφοράς ώς αί ιιίτα-
ξύ ΒολιδΙας καί Παραν1
ώς ήτο ή μεταξύ Βονλγαι
Ελλάδος, τώ 1926, ή έπιτυχιαΓ;·
αρτάται άπό την ταχύτητα τή; ε¬
πεμβάσεως, ή δέ ταχύτης έξαρτά-
ται άπό την άπλότητα δ'χι την »·'
λαπλότητα των ειρηνικων δργαν»·
σεων.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
πό τοχΓΝ—ι^
ί
·ν4ί». -τ-
τμηματος τού υ-
ή Ο^
ώς «λπίζεται, έντός τής άρχμ
εβδομάδος «ίς την βουλην πρός
φησιν. θά ληφθή δέ πρόνοια,ο»
κατά την συζήτησιν των ι>» .
αρμοδίας κοινοβουλευτικής έπιτρ*
χής παρίσταται κϊί άντιπρ&σω«Γ'
τοϋ ύπουργ«ι^ πρός παροχήν ίλι
των απαιτουμένων «ξηγήαεων.
δΡΙΙΙΝΟΡΙΕΙ,ΓΛ ΜΑ55__Ό «'Ε-
Φνικό; Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ άν
τιπροσώπου μας Γεωργίσυ 'Ανανα·
γνώστου, ^785 Μβίιι 51.
Βερατοΰται «ντος των χρώτων ημε¬
ρών τής προσεχούς εβδομάδος ό κα-
ταρτισμός των «ργατικών νομοσχε-
δίων περϊ άποζημιώαεως των έργ<; των &ξ άτυχημάτων καί περϊ σ.)λ- λογιαών σιιμβάσεων έργΜΐ'ας. Διά τοΰ πρώτθϋ νομοσχεδίοΐ) ά- πλουστεύετοΐι ή διαδικασία τής άπο- νομής άχθζημιώσεως,είς τοΰς έργά- τί? έν πβριχτώσει άτυχήματος κα¬ τά την ώραν τής εργασίας, αϋξάνον- ταί ίέ τα π&σά των άποζημιώσεων. Διά τοΰ νομοσχεδιον περϊ σι>λλο-
γιν,ών συμβάσεων έχιζητείται ή όρι-
στική ρύθμισις των σχέσεων μεταξΰ
ίργατών καί έργοδοτών, όριζομένων
ν.α! των σχετικών ποινών έν περι¬
πτώσει άθετήσεως της συμβάσεως
έκ μίρους των συμβαλλομένων.
Αί «4»σφαλίσεις αύται στηρίζον-
ται ούχι επί τοΰ μακροχρονίτκ» των
συμδάσεων, άλλά επί τοΰ συστήμα-
τος «γγϋήσεων, καταβαλλόμενον
ίιπ' αμφοτέρων των μερών. Τή άμοι-
οαία τοι>τέστι συνεναινέσει των ομά-
δαλλομένων αί έγγυήσεις των μέν
έργατών θά προσπορίζωνται διά κρα-
τησεων επί τού μηνιαίον μισθοΰ των
μέχρι 4 0)0 καί ούχι πλέον τοΰ έ'-
τοι;ς.
Οί έργοδόται άφ' ετέρου 6ά ΰπο-
χρεοΰνται δπως καταθέτουν ώς εγ¬
γύησιν διά την περίπτωσιν άθετή¬
σεως τής συμβάσεως ποσόν 'έξισούμι-
νον μέχρι των 3)2 τοΰ χοσοΰ των
κρατήσεων των έργατικών μισθών.
Εΐςτόν έργοίότην παρέχετα·. ή εΰ-
κολια τής Τραπεζιτικήν εγγυήσε¬
ως άντί τής χρηματικής.
Τα νομοσχέδΐα «ά κατατ*τ)οϋν,
ΔΙΑ ΤΓΒΠΟΙΙΒ
Υ»ηΚββ Α»ί1οΙΗβ«Λ ■
Σΐίν«4ν «αί
λβν 8*00* « .
«(να «αί «ά»»·" <«* ΙΝΟΒΛβΟίΙ. ννΆΤΟΗ Οσ» Ι»·· ΤΟ ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ την ζωήν τοθ Έλληνος Μετανό-ον, °β Γ1 0ξ1Ιαν *«Λη^ν τής ψυχολογίας τοθ μ· πρώτην ήμ«β«ν καί των μετ«γ·ν»·τεβ·ν. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: Ο Α.ΝΕΠ1ΘΥΜΗΤ0Σ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ ΉθογραφΙα «Ις «ρόξίΐς |. ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΖ Π1ΙΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΠΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ ΕΦΕΥΡΕΣΐε ΠΑ ΝΑ ΙΥΙΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΑΗΚΙΑ ίτόο ή $ι.βο--Βς τα ' τοθτο Λέν «Ινβι ηοοΤόντα άπλής ·** - θιββραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΟΝ. 1 να τής καταστάσεωΓ. ί1τΙϊκΓ22*? «ώ*ίοβ«ν μίαν πραγμαηκήν ~

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»— ΤΕΤΑΡΤΉ, 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΥίΙΕΡΟΧΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
..ΙΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΠΑΙΔΑ-
#ΓΗΣΙΝ ΤΗΣ ΝΕΟΛΑΙΑΣ.
δρος προο-
ώ
ΒΟΛΟνν ΚΑΓΚΕ-
η*5, Μέ αντόν τόν τίτλον εί-
ίο'φώς της ημέρας έ'να νέον
άίον Τό «(τύγγοανμα·» αυτο εί-
βοαίτητον εφόδιον διά κάθΐ
οί φιλοδοζεΐ νά γίντ» άπατε-
^ΐης, ίκβιαστΐις τ» νά δια-
ίς οιανδήποτε άλλην κατη-
, τής έγκληιματολογίας Ε*
ριλαυά
ΕΠΙ ΤΟΝ ΗΜΕΡΩΝ ΑΥΤΟΥ ΔΕΝ
ΣΥΝΑΠΤΟΝΤΑΙ ΥΠΟΠΤΟΙ ΣΥΜΒΑΣΕΙ!
ι* να προατα,τεύβη τα γενικα. συμφέρον τα τοΰ λαοΰ, δέν εδίστασε ν* δυοαρε.
στήσΥ1 χιλιάδας — ροβφύγ(ων.
έγημ ς
Αίδβς τού πτριλαμυάνει —>-
(τοιούτου είδους διδάγματα.
δ ρ*ϊνοι Λθΰ ξχουν επιδοθή
ΐ/· τα έπαγγέλματπ τον νπο-
'δέν ίτ(ουν νά 'διδαχυπίν τί-
ό ΰ
ΑΘΗΝΑΙ, 20 Νοεμβριού. —
ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Κύριοι 6*υλευ-
τβί. Έδίομάδας μ«τά την ύχ' εμο
ανάληψιν τής Κυδίρνήσεως, έτειτή
6η ή προσοχή μου έκ μέρ&υς μλώ
τα περιεχομενα τοΰ και-
^ αιτοΰ τόμον. Ώς έκ τον-
{βιδλίον ποοορβΐεται νά δια¬
τί τούς ποοϊτοπείΐρονς
μνήση εις τα άπόρρη-
[ηολνσχιδοΰς «σνμμορισκής»
ν; δηλαδή ε'ρ'χΕται
τό ΙΊογον ποϊ· ε-
μερικά θεατρικά Ι'ρ-
, μερικαί κιντ,ματογραφηΐαί
ιπου
ρφ
καΐ
βησι ελενθέρω; ν.αί άνενο-
Ύφί/ττατοη χσ λειτοαιρ-γεί
όλόνΐηιρος; ύπηρεσία λογο-
ί δ 4Ηά
_:, ή όποία δμως 4£υπνα κά-
κοπου. όπως; ε'καχιε μέ τόν
τής Ήδονης», διά νά
Π] πάλιν και νά μή δώση ση-
*': {«άοΗεώς της επί ιιήνας
' πρέπη λοιπόν νά άπορη κα-
ιίν ή επί της ένκληματολογί-
[ολιτίΐακή 'Επιτοοπή τής; Ν ε¬
ίς, άφοΰ εμελέτησεν την
257 ααθητών των δημο-
λείων. άπεν.άλνψεν — χα-
: ιιάς λεγτΐ είς την ?ν.·ί)εσίν της
'π πενήντα τέσσαρα έκ των
ινΓν.είνων, είναι οελη συμμο
αί οποίαι ^δίδονται είς κλο
/αί ν.άθε λογής έγκλήματα
>α; άχόαη λόγος; διά τούς *Έλ
ΐκς πατΐρας νά στέλλουν τα παι
ί τοίν χαϊ είς τα Έλληνικά σχο
ία Ήιιποροΰν νά μή ιιανθάνοιη'
[ϊτολλάπράγματα, πάντως δικος
[όσ/ονται ποΰ δΛηγεΐ τίαί ποία!
ικτστρεπτΐ'κάζ συνεπείας ?χει τί
'ψα. ΣυνηϊθΚουν είς την άορ·
•/αί πολλά σώΐΐονται άπό τόν
ρόν δρόμον. Αι'τόν τόν σπον-
«'βν Λοοορΐσιιόν ^'χουν δχι μόνο
Π&ληνικά άλλά χαί δλα τα ένο
κτκά σχολειό., έπειδή πόνον
γίνεται διδασνχΛία κοΛ της
ΝυθΑ-ΤΟΝΕ ΕΙΝΑΙ ΤΟ
ΣΤΟΝ ΦΑΡΜΑΚΟΝ ΔΙΑ
Α ΝΕΥΡΑ ΚΑΙ ΤΟ ΑΙΜΑ
χ. Γουίλης Κάμπ, Τσάρλοττ
Καρ., εγραψε μίαν επιστολήν πρός
>; χατασχευαστάς τοθ ΝϋθΑ—
>Έ ουδέποτε είδον μίαν καλήν ή
ο, ά)Λά άφ' δτου ΐίρχισα νά λαμ-
«ι <άιά, αίσθάνομαι ώσάν νέος άν- «)ς Τό ΝΙΙΟΑ—ΤΟΝΕ εΚ-αι τό τράρμοκον διά τα νεΰρα κα αίμα>.
Γο ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ έκαμε θαυμοσί-
ίβγασίαν ώσάν αυτήν επί 49 ετη
ίβοήίησε περισσοτέρους τοΰ ενός
ΐ'ομμυρίου νά άποκτήσουν τί)ν ύγεί-
»οι φ δύναμίν των. Ουδέν άΐλο
ΊτΕρον φάρμακον έφευρέθη μέχρι
ί ίι' άνορεξίαν, δτχΐπεψίαν, άέ-
τού στομάχου, ένοχλήσεις των νε-
» χα'ι τής κύστεως, κεφαλαλγίαν,
η()αν, χρονίαν βυσκοιλιότητα, άδύ-
α νεϊρα, απώλειαν βάοους καί δυ-
κο;, πόνους ρευματικούς, άύπνίαν
.Ίορομοίας παθήσεις. Π άοετβ μί-
Φιάλην χαί .ταρατηιρησοπ* τα Θαυ-
«β ΟΛίηίλέσματα τα όποία ΐπαχο-
^ ΜΜτν μίτ' ολίγας ημέρας. Δύνασθε
„, * το άγοοάοητε άπο ο'ιονδήποτε φαρ-
^ Κίϊον. Εάν ό φαρμακοποιός σας
^ΧΙΙ. δώσατε παραγγελίαν να
Μ)θεΗηϊ άπό τόν φαρμαχέμπο-
το«.
>φ>ώα;, τοϋ Ευαγγέλιον
Ι μ!ο διδασκαλία τι όποία πιθα
νά «ή δηαιουςνγτί σοφόν;, εί
δαως άναΊφισβήτητον ότι δή
--" άν9>ρώποι.<ς. ΟΡΕΣΠϊΣ ΘΑ ΛΗΦΘΟΥΝ ΣΚΛΗΡΑΜΕΤΡΑΚΑΤΑ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΡΥΠΑΡΟΓΡΑΦΩΝ οστ-.ς λλ €Ιπεν 6 τ ι ό τύπος έκμε- ό ή ί ύέ οί ρής, ή 6η ή προσοχή μου έκ μέρ&υς μελών τής Δημοσιονομικής Έπιτροπής τής Κοινωνίας των Εθνών έχί τής ίη- μιουργίας είς τό εξωτερικόν τίτλων πρός 8 0)0 άποδιδόντων δμως -πραγ ον τόκον 15 0)0, κατ)' ήν στιγ¬ μήν ή Ελλάς διατιμαται είς όλι- γώτερον^των 7 0)0. Μοί -αρ*-ήρη- ότι ί»—ο τοιούτους δρους ίέν ήτο δυνατόν ν' αναμείνωμεν συνομολό- ιν νέων ίανείων, καθ' ήν στιγμήν τραπεζίται τ)ά εύρίτκοϋν νά έ- οθέτουν τα χρήμ,ατά των είς έλ¬ ληνικά χΡ-όγραφα άποίίϊοντα με¬ γαλήτερον τό/,ον. Αί ·συστάίβις αυ¬ ται 'έγένοντο έντονώτίραι ολίγας η¬ μέρας χρό των έκλΐγών. Άνέδαλον νά μελετήτω τό ζήτημα διότι ή- μην άπ«ρρ&φημένος μβ τάς εκλογάς. Άλλά καί μετά τάς εκλογάς πα¬ ρήλθεν όλόκληρος έ&δομάς καί ϊέν βΐχον μίλετήσει τό ζήτημα. Δεκα- πεντε ημέρας μετά τάς εκλογάς ε¬ νεφανίσθη τό φαινόμενον τής απότο¬ μον ΰψώσεως τής τ:μής των τίτλων των ανταλλαξίμων. Κν. ένω τα τέ¬ λη τού τϊρώτου 4εκαημέροι» τού Αύ- γολττοο ίέν {—ερέδαινον τάς 750 δραχμάς, είχον ύψωθ^ είς τα 840. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Μετά τό δά¬ νειον τής σταθεροχοιήσεως. ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Αί πληρο¬ φορίαι, συνεχίζϊΐ, περί άχοτόμοι> ύ-
ψώββως, με έκαμαν νά έτ»ληφθί·
τοϋ ζητήματος. Εάν βδλβπον ότι ά-
κανονικώς επί τη βάσει τοϋ
ί ή
ταλλ«υ«ται τό ζήτημα καί υπέδειξε
νά γίνη επέμβασις κυβερνητική διά
νά σταματήση ή έκπτωσις των όμο¬
λογιών. Είχα 40 πυρ-ετόν καί τόν
ατρόν βίς τό δωμάτιον μου. Έν
τούτοις συνέταξα ανακοινωθέν, τό
οποίον τό άχόγευμα' τής ημέρας αυ¬
τής εδημοσιεύθη είς την εφημερίδα
νόμοο τής προσφορας χ-αί τής ζητή-
σεως, δάο τινά βπρεπε νά χράξω:"Η
θά ήναγκαζόμην νά μή προ·6ώ είς
την μείωσιν τοϋ τόκου διά νά μή ζη-
μιώσω τους άνθρώποος άγοράσανςας
κΐλή τή ιτίττει τους τίτλοας, ή θ'
άπεφάσιζα νά προ6ώ είς τόν περιο¬
ρισμόν τοϋ τόκ,ου, Φϋσιάζων εννομα
συμφέροντα πολιτών, καλή τή πίστει
άγορασάντων ίτλθΰς ανταλλαξί
άγορασαντων τίτλους ανταλλαξί¬
μων. Τό πρώτον καθήκον μου ήτο
νά σταματήσω την ΰψωσιν των όμο-
μολογιών. Αύτό «ξηγεί την σημα¬
σίαν τοϋ χρώτου άρθρου τοΰ δημο¬
σιευθέντος είς την «'Εστίαν» άχό ε-
να «ιδικόν.
Είμαι έν μέρει ΰχεύθυνος διά τό
δημοσίευμα, δέν «ίμαι δμως έξ ο¬
λοκλήρου, διότι δέν το β'γραψα1. Ε¬
γένετο ή δημοσίευσις τοΰ άρθρου διά
νά άκουσθοϋν αί γνωμαι των είδικών
επί τοϋ ζητήματος. Ελήφθη χρό-
νοια, όπως τα δημοσίευμα καταχωρι-
3"θή τό Σάββατον. Δύο ημέρας προη¬
γουμένως, την Πέμπτην, «χεκοινώ-
νησα μέ τόν Υπουργόν των Ο'ικο-
νομικών, όστις μέ κατέστησεν ενή¬
μερον τοΰ ζητήματος. Έντός μιάς
ημέρας δέν ήτο δυνατόν νά λυθή τό
ζήτημα.
Εάν είχομεν τυχόν βεδόμενον «αυ
τόν, καμμιά άνωμαλία 9«ν θά
δημιουργίίτο «ΐς τό Χρηματιστήρι¬
ον. 'Εθεώρησ«ν ό άντικυδβρνητικός
τύχος, Οτι τοΰ έδίδιτο ή βΰικαιρία νά
ενεργήση επίθεσιν κ·ατά τής Κυδερ
νήσεως. Ή "επίθεσις αυτή, αρχίσα¬
σα άπό τής Κυρ'.αχής, ένέχνευσεν
είς τόν κόσμον χανικόν. Την Κυρια¬
κήν ϊέν έδιάδασα εφημερίδας. Την
έσχέραν τής ημέρας χροσ«'6λήθην
άπό δάγκειον. Την Δευτέραν επέ¬
ρασεν άχό την Κηφησιάν, δπου διέ·
μενον, ό ύπουργός των Οΐκονομικών
Τηλΐιρονον: Οβΐβτΐοηΐβ ΪΠΙ
ΊΒονθέν τφ 19ΟΤ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ
ΑΔΕΛΦΠΝ ΖΙΡΙΜΗ
*» Ε. »41_ 5Τ. ΝΕν ΥΟΒΚ
Πα«α την έλεβέταν ϊπά Ανβ.)
έ-
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΗΙ0ΧΕ5 ΒΓΓ8ΙΚΑ5, Ργορ.
Κατασκενάίομεν παντός εΐδους
Γλυκίσματα, ώς μπακλαβάδες, τρί-
γωνα, ΚανταΙφι, γαλακτομπούρε-
κα, κονραμπιέβες κλπ. 'Εκτελουμεν
παραγγίλίας οιά γάμους, βαπτί-
σεις, κλπ.
218 νν. 18ΤΗ ·Τ. ΝΕ«ν ΥΟΚΚ
Ρΐιοηβ: Οηβΐϊββ 0784.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τϊλίΐότατον Σύστημα Διβασκαλίας. Πρακτικά πρβοτότνπα μαθήματβ.
α ίχμάτ>ησιν τής Άγγλιχής έντός 4 τό πολύ μηνων.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
τούς ιιακράν τής Νέας Υόρκης οιαμένοντας «αραβίδομετ
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ .
νη, πληροφορίας περΐ της Σχολής μας, πρίν εγγραφαί είς άλ-
1*ι Αλλως θά μεΤανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙΟΕϋ-Γδ ΕΝΟϋδΗ
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ ΝΕ
(Ιον πάτωμα, ηλη<Ίν* 84ης δβοθ) ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΚΙΟΗΑ - 7ΤΗ ΑΥΕ. ΔΙ' ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ίτομική, Αγ1,----- 'Ελληνικής. Άνοικτή άπό 10 (Μεταξύ 40—«1ης Όβοδ) ΝΕ¥»/ ΥΟΒΚ Μόνον $5.00 μηνιαίως. Διβασκαλία άτομική, ΆγγλκπΙ—Έλληνν- "', παρ' Άμΐρικανίβος, κατόχου τής 'Κλληνι; " Ι»· ϊ»ς 10 μ. μ. Εάν, κύριοι, είχομεν τύπον άντι- ίμδανόμενον καλλίτερον το καθή¬ κον τού πρός την δημοσίαν γνώμην Ό τύπος ό άντικυδερνητικός ε¬ ξακολουθή νά έκμεταλλεύεται τό ,ήτημα. Είχα τό άτύχημα νά μή πα- ακολουθώ τόν τύπον τότε. Οί 'ια- ρο ιμοί άπηγόρευον την ανάγνωσιν φημΐρίδων. Κατ' επανάληψιν ήλ¬ θεν είς τό νοσοκομείον ό ύπουργός των Οϊκονομικών διά νά συνομιλή- ση μαζύ μου. Οί ίϊτροί δμως μοΰ ά- πηγόρευον νά όμιλώ «πΐ πολιτικών ραγμάτων. Μετά πάροδον ημερών έδημοσίευ- σα δεύτερον ανακοινωθέν. Όλη ή προσπαθεία κατείλήθη ώστί νά ά- φευχθή άπότομος δψωσις τής τι- μής των όμολογιών, άλλά κ,αί πάσα ΰποτίμησις αυτών. Έτι ο! παίζοντες είς τό Χρηματιστήριον συνεμορφούν το πρός τό ανακοινωθέν τούτο, δέν θά είχον, νά ζημιωθοϋν τίποτε. Σάς έξήγησα ποίος ήτο ό λάγος. Άπό τόν «Εύχγγελισμάν» εξήλθον την 17ην Σεπτεμδρίου. Μετά τρείς η¬ μέρας έχεδιδάσθην τοΰ ατμοπλοίου διά νά μεταδώ «ίς την Ιταλίαν :ος υπογραφήν τού συμφώνου. Ημπορεί βασίμως ή αντιπολίτευ¬ σις νά μέ κατηγορήση διατί έ"λυσα τό ζήτημα άπό τής 17ης μέχρι τής 20ης Σεπ-τεμ-βρίου. Προτοΰ άναχω- ρήσω διά τό εξωτερικόν σ-υνέστησα επιτροπήν «ξ ύποίργών ήτις έ'ργον είχε νά «πεμδαίνη πρός συγκράτη- σιν τής τιμής των όμολογιών τουλά¬ χιστον είς τα 800. Ή επέμβασις έκείνη ωφέλησε σημαντικώς. Ή ελάττωσις τοΰ προϋ- ■πολογι—· · ·1 Όταν έχέστρεψα την ΙΟην Ό- ,^ωδρίου, έχλη(|ρφορήθην, ό'τι τα άν ταλλάξιμα ευρίσκωνται στάσιμα. Τό γεγονός αύτό μέ έ'πεισεν, δτι δέν ύ- πάρχ«ι λόγος νά διασθώ «ΐς την λύσιν τοΰ ζητήματος αυτού καί νά άφήσω κάθε άλλην εργασίαν διά νά έπιληφθώ τοΰ ζητήματος τούτου. Γνωρίζετε, κύριοι δουλευταί, τούς κάπους καί τάς άσχολίας των δη¬ μόσιον άνδρών, πολύ δέ περισσότερον τάς άσχολίας τοΰ Π ρωθυπουργοΰ. Δέν έ'χω, νομίζω, την ανάγκην νά διαδεβαιώσω, 6,τι είναι τόσον γνωστόν. Ότι δηλαδή οΰτε ώς νέ- ος, οϋ'τε τώρα, όπότε «ύρίσκομα* είς προχωρημένην' κάπως ηλικίαν, έζή- τησα ποτέ δι' εαυτόν τό οκτάωρον τής εργασίας, τό οποίον «ν τούτοις έζήτησα διά τόν τελβυταίον εργά¬ την τής Ελλάδος. (Χ«ιροκροτή- ματα·.) Συνιχίζων ό κ. Πρωθυχουργός λέγει: «Γνωρίζ«τε, κύριοι βουλλευ- •/.ώς τό ήρμήνί^ί. Τό δ'.ν.αίωμ,α τής ύποτιμήσεως τού τόκου είς 6 0)0 των τίτλων, τό έ'χομίν άχολύτως. Έτ> επρόκειτο νά θίςω τό κεφά¬
λαιον, ή παρατήρησις τοΰ κ. άρχη-
γοΰ τού Λαικοΰ κόμματος, θά ήτο
όρθή. Άλλ' έγώ θίγω τόν τόκον.
Είναι τόσον σαφες τό χράγμΛ, ώττε
δέν νομίζω, ότι είναι άνάγκη νά «'-
■ιμείνω είς την εξήγησιν τού.»
^ Συνεχίζων ό κ. Π ρωθυπουργός
λέγει:
«Άφοϋ κατέληξα «ίς τό συμπε-
ρασμα τουτο, τό άπόγευμχ, τής 1ης
Νοεμβριού μετέβην είς τό υπουρ¬
γείον των Οικονομ ικών δπου ήτο
καί ό συνάδελφός μου άρμόδιος ύ¬
πουργός. Κληθείς ύπ' 'έμοϋ ήλ6εν
είς τό υπουργείον ό συνάϊελφός μοιι
ύπουργός τής Έθνικής Οίκονομίας,
τόν οποίον —αρεκάλεσα, δταν ήλθε,'
νά καλέση τόν πρόεδρον τοϋ Χρημα-
τιο-τηρίου κα! νά τόν διατάξη, όπως
μή γίνη την επομένην καμμιά δια-
πραγμάτευσις μέχρι τής εκδόσεως
τού ανακοινωθέντος τής Κυβερνήσε¬
ως, δι' «5 θά έγνωστοποιείτο ή α¬
πόφασις αύτ ήςπερί μειώσεως τού
τόκου.
ταί, μέ χοίαν ευχαρίστησιν άχέ^λε-
ψα είς την έλάφρυνσιν τοΰ προυχολο-
γιαμοΰ. Είχον ένώχιόν μου την δυνα-
τότητα μιάς οίκονομίας έκ των αν¬
ταλλαξίμων μέ 110 Ακατομμυρί-
ων δραχμών, κατ' ετος. Καί είχον
άλλην μίαν οϊκονομίαν έκ τής άπο-
ζημιώσεως των *κ Βουλγαρίας Έλ
λήνων 45 έκατομμυρίων δραχμών.
Ένόμισα, ότι εύρον 'έκ τού τρόχου
τούτου βνα άληθινόν ^ιγτχυρΐη, δχι
ί ά ά ό ί ί ό
δεδαίως, διά νά τάν ρίψον «ΐς τό
ταμείον των περισσ«υμάτων τού προ-
ϋπολογισμοΰ.
Δέν έλησμόνησα, ότι προεκλογι-
κώς είχον δώση την υπόσχεσιν νά
έξασφαλίσω την συμπλήρωσιν τής
στεγάσεως των προσφύγων. Ή Έ-
πιτροπή Άχοκαταστάσε-ως δέν ηδύ¬
νατο νά φέρη είς πέρας τό έργον αύ¬
τό.
Ό κ. ύχουργάς των Οίκονομι
κων, έξ άλλου, οσάκις έμεσολάδουν
διά νά χορηγήση δεκάδας τινάς έ-
κατομμυρίων είς τόν συνάδελφον μου
υπουργόν τής Προνοίας πρός τον ί¬
διον σκοχόν άχήντα τό: «Ούκ αν
λάδης χαρά τοϋ μή έχοντος». Ι¬
δού, τον θησαυρόν εκείνον, τόν ε>·
ρισκχ διά την αποκατάστασιν των
προσφύγων. Είναι αληθής, δτι ό πα-
κτωλός έκείνος πρός δν ό συνάδελ-
φός μου ύπουργός των Οίκονομικών
εστρεφε τα δλέμματά μου, απεδεί¬
χθη, ατυχώς, αργότερον, κατόπιν
μελέτης ότι ήτο φανταστικός.
Καί τουτο διότι αί όμολογίαι έκεί-
ναι «πωλήιθησαν είς τα εξωτερικόν
καί είδομεν, ότι θά είχον αντιροή¬
σεις διά την μείωσιν τού τόκου δι-
καιολογημένας καί δτι τα έπιχει-
ρήματά μας δέν θά εγίνοντο δεκτά.
Έπίσθην όθεν, ότι άπό τής στιγ¬
μής έκείνης δέν ηδυνάμην νά θίξω
τους τίτλους. Έδικαιούμην ομως νά
θίξω τοΰς νέους τίτλους.
Καί θά μου επιτραπή νά άπαντή-
σω είς τάν αρχηγόν τοϋ Λαικού κόμ-
ματος, ότ: τό αρθρον 76 τοϋ Συντάγ-
ματος, τ'ο οποίον επεκαλέσθη, ν.χ-
Η ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΙ
ΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ.
Διατί κατόπιν ταύτης
•παρητήθη.
Την έπιοΰσαν προεκάλεσα υπουρ¬
γικόν συμβούλιον 3ιά νά έγκρίνη
την απόφασιν μου εκείνην. Δέν τό
άποκρύχτω, καί είναι κβινόν μυστι¬
κόν, ότι ή πλειοψηφία των μελών
τού υπουργικον Συμδουλίου έψήφΊ-
σεν έναντ-ίον τής αποφάσεως μου.
Ό έξ Άττική ςδουλευτής, ομι¬
λών την παρελθούσαν Παοαισκε-υήν
καί 'θίγων τό σημείον αύτο, ετόνι¬
σεν, δτι κατόπιν τής διφωνίας ϊύλ'ι-
νης έ'πρεχεν ή έγώ νά χαραιτηθώ
ή νά παραιττ,θοϋν οί δ'.αφωνήσαντες
ύπουργοί μου.
Κύριοι βουλευταί. Δέν είναι δυνα¬
τόν νά δεχθώ την αξίωσιν τού κ.
βουλευτού. Καί δέν επρ^ξα, 2,τι εζή¬
τησε πρώτον ίιότι δέν ήθελον νά
αττερηθώ των πολύτιμον άληθώς συ-
νεργατών μου, δεύτερον διότι, άφ'
ής στιγμής έκαμα το σφάλμα νά ύ-
ποδάλω υπό την έγκρισιν τοΰ ΰχουρ-
γικοΰ Συμδουλίου την απόφασιν μου
εκείνην, ήμην όχοχρεωμένςς νά ΰ-
ποκύψω εί ςτήν ψήφον, την οποίαν οί
συνεργάται μου έ'δωσαν, όπως καί
έγώ ήθελον, έν χλήρει ελευθερία.
Τρίτον ·διότι ή Ελλάς, μετά τό ά-
ποτέλεσμα των έκλογών τής 19ης
ΑύγοΑττου, έπΐ'στεύθη είς τό ξ
ρικον ότι εισήλθεν «ΐς τό στάδιον
τής όριστικής γαληνεύσεως. Εάν ή
Κυβέρνησις λοιπόν παρητίίτο, θά ε¬
δίδετο ή εντύπωσις ότι άπό τοΰ κυ-
ανοΰ έλληνικοΰ ούρανοΰ θά «χιχτεν
ενας κεραυνός άγγέλλων την χτώ-
σιν μιάς άκόμη κυβερνήσεως.
Άλλά, κύριοι, κ»ί άν δέν οΐκο-
νομήσαμεν τόν θησαυρόν, χερί τού
όποίου σάς ώμίλη-σα ,οΐκονομθθμεν
ήδη περί τα 67 έκατομμιίριοι δραχ¬
μών. Δύναται νά μοΰ καταλογισθή
ώς έ'γκλημα τό δτι δέν κατώρθωσε
νά έπιτύχω όσα έσχεδίασα;
Καί δατί, άρά γε, έσυνει&ίσαμβν
νά ιδλέπωμεν τας εκατοντάδας των
έκατομμυρίων (τσάν κονκ,ιά κα! σάν
ύλ ώ ά ά άή
μμρ
φΜθύλια», ώστε νά καταντά άσή·
μαντος κχί νά περνά άπαρατήρη-
τος οΐκο'^ομία 67 έκατομμυριων
δραχμών;
Συνεχίζων ό κ. Βενιζέλος λέγει:
Άπό τής στιγμής ποΰ επήρα τό
ψαλλίδι «ίς τό χέρι διά νά κοψω
τόν τόκον, εθεώρησα καθήκον μου
Ο Δρ. Ουγκώ "Εκενερ, ό διοικη-
τής τοΰ γιγαντιαίου άεροπλοίου
«Γκραφ Ζέππελιν», καί ό Δρ. Φ.
Νάνσεν, Σκανδιναυός έξερευνηΓ
τής, οΐτινες θά έπιχειρήσουν μίαν
πτήσιν είς τάς ΐίολικάς χώρας,
την άνοιξιν τοϋ 1930.
νά τό διακηρυξω.
Δύνασθε νά μέ κατηγορήσητε διά
πράξιν γενομένην ακριβώς όπως
προλάδω παιγνίδια «ίς τό Χρημα¬
τιστήριον; Ελέχθη άκόμη δτι δέν
είχον δικαίωμα νά στραφώ εναντίον
των παικ,τών τοΰ Χρηματιστηρίου.
Άλλά καί περί αύτοΰ έμερίμνη-
νχ. Είχον είς τοΰς χρημ,ατι^τάς
εγκαίρως: «Μην αΰξάνετε την τι¬
μήν των τίτλων.» Έκείνοι οί όποίοι
μέ ήκουσαν δέν έ'παθον τίποτε. Ό-
σοι δέν μέ ήκουσαν «ίναι οί χαίκται,
και χάριν αυτών, βεβαίως, δέν θά
ίπρεπβ νά έμποδισθώ νά κάμω την
θίκονομίαν μου.
Δέν είχον νά μιριμνήσω διά τοΰς
παίκτας, άλλά διά νά «'λα'φρώσω
τόν προϋπολογισμόν, νά μεριμνήσω
ϊιά την στέγην των προσφύγων, νά
άνακουφίσω τόν λαόν, όπως ϋπ«σχ«-
θην προεκλογικώς.
Δέν θ« έκδοθοΰν νέαι ομο-
ί
Ώς σάς είπον, δέν κατώρθωσα
νά έπιτύχω τό 8λον των οίκονομιών.
Ή οΐκονομία ομως ήν σάς εκαμα
θά είναι μεγαλητέρα, διότι τό «λπί-
ζω καί τό «ΰχομαι νά μή έκδώσω
καί νέβς όμολογίας.
Δέν θά 'έπεκταθώ. Σήμερον ήθε¬
λον νά βξηγήσω τα ίΐίτια καί τοΰς
σκοπούς μόνον των ένεργειών μου.
Θά μοϋ επιτραπή τωρα νά άπαντή-
σω είς τόν κ. αρχηγόν τοΰ Προο-
δευτικοΰ κόμματος, διά νά τοϋ δ,ηλώ
σω σχετικώς μέ τα άρθρα έσπερινής
εφημερίδος ότι ταυτα δέν άνήκουν
είς «μπνευσιν ιδικήν μου.
ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Είπον ώς έμ-
πνευσιν τοΰ κ. όχουργοϋ των Οίκο-
νομικών καί τούτο διά νά χροκαλέ-
σω ακριβώς την διάψευσίν τού καί
έκλείψουν αί χαρίξηγήσβίς.
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. "Εχει καλώς ;
τε. Μένει κατόπιν τούτου — συνεχί-
ζει ό κ. Πρωθυχουργός — νά άπαν-
τήσω είς τόν κ. αρχηγόν τοΰ Προο-
δευτίκοϋ κόμματος έχΐ ενός άλλου
σημείου, «ΐς την άχάντησίν τού διά
την επίκρισιν μου, την διατυχωθβί-
σαν -είς τό Κυβερνητικόν ανακοινω¬
θέν ότι ή χροκάτοχος κυβέρνησις ώ¬
φειλε νά χροδή μέ την σταθεροχοί-
ησιν τής δραχμής καί είς την μεί¬
ωσιν τού
τόκου.
Ή χροκάτοχος κυβέρνησις ηδύ¬
νατο -καί ώφ«ιλ& νά προβή είς την
μείωσιν τοΰ τόκου. Ηδύνατο νά εί-
ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗΣ ΘΒΙΑ2 ΑΕΙΤ0ΥΡΓΙΑ2
ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
ΑΓΓΛΙΕΤ! ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΑΟΠΟΥΛΟΥ; ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓ!ΑΙ
Προμηθευθήτε τό έργον δσοι £χετβ Άμερικανίδας
συζύγους ποϋ θελουν νά παρακολουθοϋν την Ιεράν
Λειτουργίαν είς τάς Έκκλησίας μας. Καί οί Έλληνες
της νέας γενεάς, δσοι άγνοοΰν την γλώσσαν θά εύρουν
τό έργον χρησιμώτατον.
Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ, τιμάται $1.00
Γράψατε όπως σάς αποσταλή) & Ο. Ώ., τ) έμβάσατε
συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΕΑΤΙ ΤΟ ΠΑΓΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΗΑ1Χ)
140 ννββι 8βι1ι 51., Νβ— ΥθΓΐς αίτ.
'Εσωκλείστως ευρίσκετε $1.00 μέ την παράκλησιν όπως μοί
άποστεΐλητε την «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ Άγγλιστί.
"θνομα ... ....α...^....................................
Διεύθυνσις.........................Α....................
Πόλις .................... Πολιτειβ ...................
πή ή Κυβέρνησις είς τοΰς κομιστάςΐ
των όμολογιών: «Όταν σάς έ'διδα
τάς ό;Αθλογίας μέ τ οικον 8 0)0 ή
πίστις τού Κράτους ήτο σαθρά. Άλ¬
λά σήμερον μετά την σταθεροποίη¬
σιν, όπότε ή δραχμή έπαυσε ν ά ά-
νεδοκατεβαίνη σάν σαλτιμπάγκος,
σήμερον έ'χετε τό κεφάλαιον σας
σταθεράν. Άχέναντι τοϋ κέρδους αι>
τοϋ δύνασθε νά ύποδληθήτε είς μί¬
αν μικράν θυσίαν.»
Δέν χρέχε'. «ξ άλλου νά άγνοήτε
κα! οϋϊείς άγνοεϊ, ότι ουτε τό τέ¬
ταρτον των όμολογιών ευρίσκετο είς
χείρας των προσφύγων -καί ότι αί ό-
αολογίαι ευρίσκοντο είς χείρας άλ-
λων. Είχε δικαίωμα συνεπώς ή Κυ¬
βέρνησις νά ζητήση την μείωσιν τού
τόκοο. Καί ά«οϋ δέν εθ'.ξεν ή προ-
κάτοχος κυίερνησις τάς) ^χ,ρώτζς
όμολογίας, δικαιοΰμαι νά ίρωτήσω
διατί δέν έκράτησε τοΰς δυο ποντους
τοΰ τόκου των άλλων όμ.ολογιών;
Αύτός είναι ό λόγος δι" όν έξέφρασα
διά τοΰ ανακοινωθέντος μου έκείνου
τό παράπονον μου διά την στάσιν
τή; προκατόχου κυβερνήσεως.
Άλλά όφϊίλω νά ·Ααταλογίσω
είς τόν «ξ Ά·καρνανίας βουλευτήν,
ότι την εποχήν εκείνην παρεσύρθη
άπό την επιρροήν των διοικητών
τής Έθνικής Τραπέζης, οί όποίοι
άπό μίζν άτελείωτον αισιοδοξίαν συ-
νισταμένην είς το ότι εθεώρουν τόν
νόμον τής ·σταθεροποιήσεως ώς τό
άπαντον τής οΐκονομικής πολιτικής,
ότι χάοιν τής σταθεροπθ'.ήσεως ήςι-
ζε οιαδήποτε θυσία.
Καί τούτο υπήρξε τό σφάλμα τού.
Διατί εγένετο ή άγορά
Ό σκοπός δι' δν «γένετο ή άγορά
των ανταλλαξίμων, ήτο νά σταμα¬
τήση ή πτώσις τής τ'.μής αυτών.
Ή τοποθέτησις των διαθεσίμων ή¬
το καλή καί κϊνίίς δέν δύναται νά
μάς μβμφθή. Τό Κράτος ό'χι μόνον
δέν έζημιώθη, άλλά έκέρδισ«ν. 'Ω-
φελήθη 41)2 έν,ατομμύρια άπό τοΰς
τόκους των όμολογιών, τοΰς όποίους.
θά «ίσπράξη τόν Ιανουάριον καί εξ
πΐρίπου «κατομμύρια έκ τής διαφο¬
ράς τής τιμής. Διετυπώθη ή γνώ-
μη, ότι τα διαθέσιμα δέν έπιτρέπε-
ται νά διατίθενται δι' άλλον σκοπόν,
παρά μόνον διά την μείωσιν τοϋ δη¬
μοσίου χρέους. Κάποιος μάλιστα δι'
άρθρου τού ύπεστήριξεν, ότι τα δια-
θέσιμζ πρέπει νά κατατίθενται επί
τόκω διά νά έχη πρόχειρα τό Κρά¬
τος. Έπιφυλάσσομαι νά έπαναφέρω
ταύτα εί ςτήν ν.υκλοφορίαν, υπό δ¬
ρους έςασφαλίζοντας την άδιατάρα-
κτον λειτουργίαν τής άγοράς. Δέν
φαίνεται, ότι θά έ'χωμεν ν.ατά την
παρούσαν χρήσιν βλλειμμα, ώστε νά
τα διαθέσωμεν δι' αΰτό. 'Ελπίζω καί
είς τό μέλλον.
Έκ τής γενομένης ένταΰθα συζη¬
τήσεως, έ'μεινα ίν.ανο'ποιημένος. Άλ¬
λά δέν δύναμαι ν' άποκρύψω την αη¬
δίαν, την οποίαν μοί προεκάλεσεν ό
άντι/.υβερνητικός τύπος. Ή μαινο-
μένη συκοφαντία αυτού, καί μάλι¬
στα εφημερίδος διευθυνομένη,ς άπό
χθεσινόν υπουργόν ώθούμενον άπό τα
πϊΐνά προσωπικά έλατήρια, μοί προ-
ξενεί, τονίζω, αηδίαν. Ή κατηγο¬
ρίαν δέν ήτο μόνον κακοήθης, άλ¬
λά καί μωρ.ά
Ή ατάαις μερίδος τοΰ
Τύϊϊου.
^Δέν Ιχετε παρά νά παραλάδετε
τα δελτία τοΰ χρηματιστηρίου. θά
ίδητε τότε, ότι την 30ην Αύγουστου
ή τιμή των ανταλλαξίμων ήτο 856
δραχμάς, την δέ έπιοΰσαν 31—825.
Εάν υποτεθή ότι έ'γινε κυβεία «ΐς τό
χρηματιστήριον, ή τιμή των όμολο¬
γιών την ημέραν καθ" ήν εγένετο ή
δημοσίευσις τού άρθρου δέν θά ήτο
836 δραχμάς.
"Ισως, ν,ύριοι, κάμνω πολλήν τι¬
μήν είς τόν τύπον αυτόν, άσχολού-
μενος μέ τα γραφόμενα τού. Θά εί-
σηγηθώ συντόμως «ΐς την άρμοδίαν
επιτροπήν μέτρα, ώστε νά πληγή
ή δυσφήμησις καί νά μή ευρίσκεται
ή τιμή των ύπουργών είς τάς χεί¬
ρας τού πρώτου ρυπαρογράφου. Ό
ελληνικός λαός γνωρίζει -καλώς, 3-
>τι «πΐ τής παρούσης κυβερνήσεως
δέν ύπογράφοντ»! ύχοπτοι συμδά-
σβις..
Οί ένδίαφερόμενοι διά τα άνταλ-
λάξιμα είναι 27 δχιλιάδες, οίτινες
εγνώριζα βτι θά διετίθέντο δυσμενώς
κατά τής Κυβερνήσεως, εάν είσηγεϊ
το αύτ ητήν ελάττωσιν τού τόκου.
Καί δμως δέν 'έδίστασα νά προδώ
είς την μείωσιν. Ήμπορώ νά ίβχυ-
ρΐσθώ, δτι ό'χι μόνον βίς την Ελ¬
λάδι, άλλά καί βίς αλλα μέρη θά
ήτο δύσκολον, πολιτικάς μέλλων με¬
τά δύο μήνας νά ζητήση την ψήφον
χιλιάδων έκλογέων, νά επιδείξη α¬
νάλογον αυταπάρνησιν, ομοίαν προ-
σήλωσιν, άπο·6λέπων μόνον «ίς τό
κοινόν συμφέρον. Πρέπει νά όμολο-
γήσω ότι τον κίνδυνον τούτον δέν τόν
εθεώρησα αναπόφευκτον. Μοϋ εδόθη
άλλοτε ή εύν.αιρία νά διαχιστώσω ό
τι ό ελληνικάς λαός δύναται νά κά¬
μη μβγάλα χράγματα. Δέν έδίστασα
νά κάμω έκείνο τό οποίον έ'πρεπε νά
κάμω, άποδλέπων «ΐς τό γενικόν συμ
φέρον κα·. τηρών τάς πρός τόν λα¬
όν ΰποσχέσεις μου.
Κύριοι. Έκινδύν«υον νά διαρρή-
ξω τάς σχέσεις μου πρός τόν προσ¬
φυγικόν κόσμον, αί οποίαι άπό τόσων
«των υφίσταντο άναλλοίωτοι. Είς
τοΰς προσφυγικούς συνοικισμους,
τοΰς όποίους έπεσκέφθην, μέ προσε-
φώνουν διά τής λέξεως: «Πατέ-
ρα μας», ήτις προήρχετο άπό τα βά-
θη τής <*Λΐχής των... Ό κ. Βενιζέλος δακρύ- ει έκ αυγκινήβεως. Είς τό σημείον τουτο ό κ. Πρω- Ουπουργός καταλαμδάνεται υπό σι,γ- κινήβεως, άπό τοΰς οφθαλμούς δέ αυτού κυλοΰν δάκρυα. Άδυνατών νά συνεχίση, παρακαλεί τόν %■ Πρόε¬ δρον τής Βουλής νά διακόψη την συνεδρίασιν επί πέντε λεπτά, πράγ- μα τό οποίον %χ γίνϊται. Ό κ. Π ρωθυπουργος •κατηυθύν¬ θη είς μίαν των αίθουσαν τής Βου¬ λής, δπου καί παρέμεινε μάνος, υ,ή δυνάμενος νά συγκρατήση τα δάκρυά τού, επί τίνα λεπτά τής ώρας. /Μετ» την διακοπήν ΈπαναλοιμδανομένΤις τής συνε¬ δριάσεως ό κ. Π ρωθνπουργός άνίρ- χ«ται επί τοϋ δήμΐτος διά νά συνε¬ χίση -την διακοπείσαν αγόρευσίν τού. Ή είσοϊός τού είς την αίθουσαν γί- νεται δβκτή διά ζωηρο-τάτων χβιρο- κροτημάτων έκ μέρους τής Βουλής καί των θεωρείων. Συνιχίζων^ ό κ. πρωθυπουργός λέγϋ, δτι ή ενεργεια τής Κυβερνή¬ σεως είναι απολύτως πρός τιμήν της καί έξυψώνει τους πολιτικοΰς αγώνας καί την Δημοκρατίαν. Μόνη «πιτίμησις, ή όποία δύνα¬ ται νά ακουσθή — συνεχίζει — διά την Κυβέρνησιν, «ίναι το λάθος μου, τό οποίον εκαμα ν ά θέσω την από¬ φασιν μου υπό την «γκρισιν τού Υ¬ πουργικον Συμβουλίου. ΕιΘ« τό μό¬ νον λάθος τής Κυβερνήσεως μου νά είναι αύτό. Έλπίζω, δτι ό Ελληνι¬ κάς λαάς θά μοΰ τό συγχωρήση. Έν πάση περιπτώσει τούτο θέλω νά το- νίσω: Ότι δέν δύνανται νά ζητοΰν ευθύνας «■κείνοι, οί όποίοι "εδημιούρ¬ γησαν τάς σημιρινάς δυσν,ολίας. Ο κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ δευτερολο- γών έπικρίνει τόν τρόπον, καθ" όν ελήφθη ή Κι/βερνητική απόφασις. Ό,τι έξήχθη έκ τής αγορεύσεως τού κ. Π ρωθυπουργοΰ, είναι ότι τό όλον ζήτημα ·ΐχάθη, διότι ή απόφα¬ σις π&ρί μειώσεως τοΰ τόκου ετέθη υπό την κρίσιν τοΰ 'Υπουργικοΰ Συμ βουλίου. Άλλ'««γώ δέν δύναμαι νά δεχθώ τόν ίσχυρισμόν αυτόν, διότι δέν δύναμαι νά δεχθώ, ότι ό %. πρω¬ θυπουργός «προτίμησε νά χάση δλα τα άγαθά, τα όποία ανέμενεν άπο την πραγματοποίησιν των σκ-έψεών τού μόνον διά νά διατηρήση την εύ- θίξίαν των μελών τής Κυβερνήσε¬ ως. ________ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΠΑ ΤΟΥ κ. ΚΑ¬ ΦΑΝΤΑΡΗ. Διατί δέν έμείωβε τόν τό- II ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΛΙΠΞΕΩΣ ΤΒΙίΟΑΓΚΙΙΑΟΪ Οί κ. κ. Ταβουλάρης, Τ<ανταλέδης, Βογόπου- λος. Ό κ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ λέγει, δτι ό κ. Πρωθυπουργός έκάκισε την πρ&κάτοχον Κυβέρνησιν, διότι αυτή δέν έμείωσε τόν τόκον των όμολογι¬ ών κατά την σύναψιν τοΰ τριμ«ροΰς δανιίου καί ν,χτα την σταθεροποίη¬ σιν τής δραχμής. Άλλά έγώ του¬ λάχιστον, συνεχίζει, δέν άνέλαδα ποτέ την «ύθύνην, ν.αθ' ήν στιγμήν ευρίσκομην έν Γενεύη διαπραγματευ- όμενος τό τριμερές δάνειον, νά άνοί- ξω τοΰς άσκοΰς τοΰ Αίόλου καί νά ρίψω την χώραν «ίς σαλον, ζητών την μείωσιν τοΰ τόκου των όμολογι- ών. Δι' «μέ θά ήτο ή πράξις αυτή, πράξις έσχάτης παραφροσύνης. Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Μάλιστ». 'Α- ναγνωρίζω ότι, έφ' όσον εΐχε συμπέ- σεΐ τό τριμερές δάνειον, έ'πρεπε νά κάμετε πρώτον την σταθεροποίησιν κ·7ΐ ιέ'πειτα νά ζητήσετε νά προβήτε είς την μείωσιν τοΰ τόκου. Ή Βουλή δι' άναβτάαε ως ενέκρινε την πολίτι κην τής Κυβερνήσεως. Όσον διά την Επιρροήν τής Έ- θνικής Τραπέζης, *χω νά άπαντήσω τούτο: Αΐσιόδοξος ή άπαισιόδοξος ουδέποτε έπηρεάσθην παρ' ουδενός ποτέ. Ή αίσιοδοξία άνή·κει «ίς υμάς κ. Πρό«δρε, «ίς την ιδιοσυγκρασίαν σας καί «ΐς την αισιοδοξίαν αύτην όφείλίται ή δημιουργία τοΰ σημερι- νοϋ ζητήματος. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Σέτ>ομ»' την γνώ
μην σ^ς, κ. άρχηγέ τοΰ Προοδευτι-
κοΰ κόμματος, δτι κατά την σταθε¬
ροποίησιν δέν ήδύνασθε νά ρυθμίσητε
τό ζήτημα. Μετά την σταθεροποίη¬
σιν ομως; Μέ τόν αρχηγόν τοϋ Π ρο
οδευτικοΰ -κόμυ-ατος, «ίναι άληθές ό¬
τι διαφωνούμ«ν επί πλείστων. Καί
θέλω άκόμη νά δηλώσω «ΐς τόν κ.
αρχηγόν τοϋ Προοδευτικού κόμμα-
τος, ότι άναγνωβίζω τάς ύπηρεσί-
α'ς το.ι τάς οποίας προσέφερε. θά
(£θϋ επιτρέψη μάλιστα την στιγμήν
αυτήν νά τού ·ϋπενθυμίσω μίαν επι¬
στολήν μου την ιόποίαν τού άχέστβι-
λα δταν παρητήθη τής άρχηγίας
τοΰ κόμματος των Φιλ«λ«υθέρων.
ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (διακόπτων):
Δέν ήτο ποτέ άρχηγός.
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (συνεχίζων) Καί
θά ύπενθυμίσω μίαν άλλην έχιστο-
ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Διά την επι¬
στολήν «κείνην, γραφιϊσαν είς στιγ¬
μήν έξάψβ/ως, «κφράζω ·καί «γώ την
λύπην μου, κύριε τρόιίρι.
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Είμαι χολΰ βύτυ-
,χής διά την διαβεβαίωσιν αυτήν,
την οποίαν ήμθυν δέδαιος Οτι θά ε¬
κάμετε, δι' αύτό καί χρο«κάλ*σα τάς
έξηγήσεις αύτάς.
Ακολούθως ό Πρόεδρος ανακοι¬
νοί, δτι κατβτέθη χρότασις χαρά 17
δουλευτών, δΊ' ής έκφράζεται είς
την Κυβέρνησιν ή έμπιστοσύνη τής
Βουλής.
' Ηχρότασις γίνεται δεκτή δι' ά-
ναστάσεως κϊί ή συν«δρίαβ·ις λύιται
την ΙΟην νυκτ«ρινήν ώραν διά σή¬
μερον την 4 1)2 μ. μ.
Οί διδάσκαλοι ενώπιον
τοΰ κ. Βενιζέλου.
Έχιτροχή τής Διδασκαλικής Ό-
αοσπο^ίας, παρουσιασθείσα την με-
I
σημδριαν χθές «νώπιον τού κ. Πρω-
ΑΘΗΝΑΙ, 17 μρ (
Κατόΐπιν έντολής τοΰ %. Βενι'έ-
/ου, ό Βαυίλευτής Π«φ·αιώς κ. Ά-
βραάμ, «υ'^έταξί την ~ρότ»τιν είς
την Βονλήν επί τή βάσει τής οποί¬
ας θά ιεΊπΊ'ληΐίΟή αυτή τής έξβτά-
σι&ως ν.αί λήώί'ως άποιφάσεως διά
την δίωφν τού κ. ΠαγνΛλου κα:
τώ»; ουνυπϊονργών ναο ίι' <&»·.·*Αρα.- τα δΐιαχραχθίντια ύπ' αυτών καί ·ϋ- πατγόμβνα είς τόν -κοίνον ποινήν νόμ< φ πρός, τόν ψηφιβ^έντοι ΰχό τής προηγουμένης Βοολής νί- α·> νέμι&ν χβρί ευθυνής ύπουργών, ή
πρότασις αυτή ύχογραφομιένη Οχό
20 βοολειυτών υπέχει 6έιτι»/ μητ<-ύ- σεως. Διά τής οββταρτισθβίστ^ς· προ¬ τάσεως ιζτϊτδίταιΐ ή δίωξις των κ. κ. Π αγκάλου, Ταιβθ'υιλάρη, Ταντα- λιδου, Βογοχούλου, Σταμούλη καϊ Νί ρ Τα άδικήμιατα τα άν«φ*ρόμινα έν τή Χιρ'θτάσει, ότι ύπίχ«ο·αν ό τέ¬ ως ίΐΒντβτωρ ν.αί α! σι/νυΊτουιργο: τού καί 'διά τα όποία ίχχοστηρίζιται οτ: πρέχει νά τύχοο^ αυστηράς χοινι- ή διώξεως, «ίναι %»ρίως τα δη¬ μιουργηθέντα διά τής συνάψ«<ι>ς των
συμβά—ών χερι σίτοο, βαγονίων, τη-
λβφώνων, καζίν&υ ΈΓλευσίνος κλπ.
Ή κΐαιταρτ!σθ·8ίοια χρόνααΐζ ότο·
γραφοζΧΛνη υπό 20 δθΐ/λευτών, θά
ύπϋδληΐθή είς την Κυβέρνησιν, Οά
κατατβ.θ'ή δ' «ύθΰς Υιχτόχιν «ίς την·
Βουιλήν.
Κατά την σχετοκιήν βυζήτησϊν ό
κ. Π απαναιττασίοιυ πι?όκ«ιτ«ι νά υ¬
ποστηρίξη την άποψιν, ότι ή σνγ-
κροτηίθ·τ)οιομ:ένη -ΛΌΐνο6ο·υλ«ιυτνκή ά-
ναικρΐτι,κή έχιτ,ροχή, έ'χει %χι «ίσαγ-
γελοκά καθήκοντα. Πρός τηνγτ^ω-
μην αύτην βιυμιφωνοΰν ν.αί ώριομέ-
νοι 6ί *λί
θυπουργοΰ, υπέβαλεν «ίς αυτόν μα¬
κρόν ύπόμνημα, περιλαμβάνον τάς
άπόψεις αυτών έχί τοΰ «κχαιδ«υτι-
κοϋ συττήματος.
Ή «πιτροπή παρεκάλεσ* κ«ί χρο-
φορικώς τον χ. Πρωθυπουργόν, δ-
πως, κατ' ακολουθίαν των προ«κλο-
γικών βπαγγελιών τής Κυβερνήσ»-
ως, «πισπϊυθη ή λήψις των «νδιικνυ-
ομένων μέτρων πρός εφαρμογήν τής
«κχαιδευτΓχής μβταρρυθμίσεως .
Έχέμείνεν ιδίως ή έχιτροχή επι
τής άνάγκης τής γ«νικής έφαρμο-
γής τοΰ συστήματος των «ξαταξίων
σχολείων, τής χροαγωγής 600 χ«ρί-
που δημοτικών σχολείων «ίς «ξατά-
ξια, τής €«λτιώσ«ως τής μισθοδοσί-
ας των διαδα-σκάλων κλπ.
Ό κ. Πρωθυχουργός διεβεβαίω¬
σε την επιτροπήν, δτι «φ' όσον τό
εκπαιδευτικήν ζήτημα αποτελεί, ώς
έπανειλ/ίμένως «τονισθή, «ν *κ των
κυριωτέρων σημείων τοΰ ·κυβ«ρνητι-
κοϋ χρογράμΆατος, 6ά κατοββάλη
πάσαν προσπάθειαν όπως τούτο λά¬
βη την έμπρέπουσαν λύσιν.
"Ελληνες πάσχοντες έκ των
κάτωθι άσθενειών της κόμης
σας μεταχειρισττήτβ τό
'ΐοιιίδ Ηειγ Τοηίε"
τό οποίον έγγυώμεθα νά στα-
ματήσχι την πτώσιν των μαλ-
λιών, νά έξαλείψη την πιτυρί-
δαν καί έξανθήματα καί νά
έπαναφέρτ) τό <ρυσικόν χρωμα είς τα μαλλιά σας, τα δποία Ε- χουν χάσει τό χρώμά των. Δεκαπενταετής πεΐρα μάς έ- βοήθησε νά τελποποιήσονμεν τό ά'νωθι φάρμακον τό οποίον έγ¬ γυώμεθα νά είναι τό άποτελε- σματικώτερον των μέχρι τοΰδε άνακαλυφθέντων. Μή περιμένε- τε νά χάσετε δλα σας τα μαλλιά, τα όποΐα ουδείς πλέον θά δυνη¬ θή νά σάς έπαναφέρη. Πλέον των δύο χιλιάδων φι- άλαι καταναλίσκονται τόν μή-^ να μόνον είς Νέαν Υόρκην. Τιμή έκάβτης φιάλης Δολλ. ΤΗΕ ίθυΐ! 205 - 7ΤΗ ΑΥΕΝϋΕ ΥΟΒΚ ΟΙΊΎ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»·— ΤΈΤΑΡΤΉ, 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΧΡΕΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΗΒΟΥΛΗ των Άντιπροσώπων είς τό Ούάσιγκτων διά ψήφων
170 κατά 155 ενέκρινε προχθές την συμφωνίαν την συναφθεί¬
σαν διά την εξόφλησιν των πολεμικών χρεών τής "Ελλάδος
πρός τάς "Ηνωμένας Πολιτείας. Δυνάμει τοΰ υπό τής Βουλής ψηφι¬
σθέντος ήόη Νομοσχεδιον, αί "Ηνωμεναι Πολιτειαι θά χορηγήσουν
ρϊς την Έλλάδα τό ποσόν των 12.167.000 δολλ.. τό οποίον μέ τόκον
4 0)0 θά ίξοφληθϋ, υπό τοΰ Έλληνικοΰ Κράτσυς έντός είκοσιν έτών.
Διά τοϋ ίδίου ψηφισθέντος νομοσχεδιον ή Ελλάς θά έξοφλήση μέ ε¬
λάχιστον τόκον έντός 62 έτών τό πρός τάς. Ηνωμένας Πολιτείας χρέ-
ο;, ανερχόμενον είς 19.659.836 δολλ. Τό ποσόν τουτο άντιπροσωπεΰ-
γί [ΐί-τά των τόκων την πρώτην ληφθείσαν υπό τής Ελλάδος δόσιν έκ
Ιό.ΟΟΟ.ΟΟΟ δολλ. Εναντι τής πολεμικής πιστώσεως, την οποίαν ανέλα¬
βε νά χορηγήση ή Άμερική πρός την Έλλάδα διά τάς πολεμικάς της
δαπάνας, δταν ηγωνίζετο παρά τό πλευρόν των Συμμάχων. Ή χορη-
γία τοϋ πρός την Έλλάδα ύπολοίπου τής πιστώσεως ανεστάλη συνεπεία
των έκλογών τής 1 Νοεμβριού, 1920, οί οποίαι εκλογαί εθεσαν την
Έλλάδα άπό φίλην των Συμιιάχων είς τό εχθρικόν στρατόπεδόν καί
την έκαμαν νά υποστή καί όλας τάς μετά ταυτα συμφοράς. Ή διευθέ¬
τησις των πολεμικών χρεών τής Ελλάδος πρός την Αμερικήν καί ή
πρό; αύτην χορηγία τοΰ δανείου των 12.167.000 ήτο τό μόνον άνθρω-
πίνως δυνατόν νά γίνγι., εάν ληφθή ύπ' όψιν ή μεταπσλεμική ·ψνχολογία
τί], Άμερικανικής Κυβερνήσεως καί .των άντιπροσώπων τοϋ 'Αμερι-
κανικοΰ λαοϋ, οί όποϊοι δέν ήθρλαν νά άκούσουν τίποτε περί χορηγίας
δανείον εις τα ξίνα κράτη.
ΝΟΜΙΚΑΙ ΚΑΙ ΗΘΙΚΑΙ ΎΠΟΧΡΕίϊΣΕΙΣ
ΗΥ Π Ο τής Βουλής των Άντιπροσώπων ι|τηφισθεΐσα συμφω-
νία Άαερικής καί Ελλάδος παραπέμπεται ηδη είς την Άμε-
ρικανικήν Γερουσίαν πρός Ιπικνρωσιν. Ύπάρχουν βάσιμοι έλ-
πίδες ότι ή Γερουσία, παρ' όλην την προβλεπομένην αντίδρασιν νπό
ωρισμένης ομάδος Γερουσιαστών, θά παράσχη την έπικΰρωσίν της
διά νά τερματισθή οριστικώς ή υπόθεσις. Ή Αμερική, ώς ετόνισεν ό
έκ τής Πολιτείας Όχάίο Ρεπουμπλιν.ανός 6ουλευτής κ. Μπώρτον, εάν
«πέρριπτε τό νομοσχέδιον θά ϊφοορατο παραβιάζουσα δχι μονον ηθι¬
κήν άλλά καί νομικήν υποχρέωσιν άπέναντι τής Ελλάδος. Εΐχε νομι-
κήν υποχρέωσιν ή χώρα νά παράσχη τό όλον ποσόν των πολεμικών πι-
στιόσεων πρός την Ελλάδα, ή όποία υπέστη όλας τάς θυσίας τοΰ κοι-
νοΰ αγώνος, τοΰ οποίον μετέσχε καί ή Άμερική, καί έβάρυνεν ώς σπου-
δαϊος συντελεστής διά νά επέλθη ή Συμμαχική νίκη. Είναι πανθομολο-
γούμενον ότι ή πτώσις των Κεντρικών Δννάμεων καί ή λήξις τής πο-
λκμικής τραγωδίας επήλθεν ευθύς άμεσος μετά την διάσπασιν τοΰ εχ¬
θρικόν» μετωπον έν Μακεδονίςι. Καί είς την βαρυσήμαντον εκείνην διά¬
σπασιν τα Έλληνικά στρατεύματα άγοτνισθέντα ήρωϊκώς επαιξαν τόν
πρώτον ρόλον. Εάν δέν υπήρχεν ό 'Ελλτ)νι.κός. παράγων έν Μακεδονία
ασφαλώς ό πόλεμος θά παρετείνετο άκομη έπ' αρκετόν χρόνον. Καί
κατ' ακολουθίαν αί θνσίαι των Συμμάχων καί τής Άμερικής είς αίμα
καί είς χρήμα θά ήσαν άκόμη μεγαλείτεραι. Ιδού διατί, όπως έτόνι-
. σεν ό βουλευτής τής Πολιτείας Όχάϊο, ή Άμερική έκτός τής νομικής
εΐχε καί ηθικήν υποχρέωσιν νά βοηθήση την Έλλάδα, ^φ' όσον αυτή
πρωτηγωνίστησε διά τόν ταχύτερον τερματισμόν τοϋ νικηφόρου πολέ¬
μου των Σύμμαχον. Εάν ό Έλληνικός λαός έν τω μεταξΰ, κουρασμέ-
νος άπό ύπερθεκαετεΐς αγώνας, έκαμε τό θεμελιωδες λάθος νά δώση
είς τάς εσωτερικάς οικογενειακάς τού νποθέσεις κατεύθυνσιν άλλοίαν
έκείνη;. την οποίαν έπέβαλον τα έθνικά τού συμφέροντο, τουτο ουδα¬
μώς άπήλλασσε την Αμερικήν νά εκπληρώση τάς επισήμως άναληφθεί-
σας νομικάς της ύποχρεώσεις.
ΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΗΘΙΚΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΙΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΕΙ Τ ΕΙΤΑ ό Ελληνικάς λαός τό θΐμελιωδες λάθος τού πρός δι-
Η*θέτησιν των έσωτρρικών πολιτικών τού πραγμάτων τό έ-
πλήρωσε κατά τόν σκληρότερον τρόπον. Ή "Ελλάς έξηκολον-
ί>ΐ(σε τόν πολΰοακρυν άγώνα κατά τής Τουρκίας, ό οποίος αρχικώς
ήτο κοινός αγών δλων των Συμμάχων. Έγκαταλειφθεϊσα μόνη, ά'φι-
λος καί άσΰμμαχος, ανευ ούδεμιάς ήθικής τ| υλικής ή στρατιωτικής
ίνισχΰσκος, ίπί πλέον άντικρύσασα τό αλλο, τό άνήκονστον, την θε¬
ΐκήν ένδυνάμωσιν τοΰ χθεσινοΰ κοινοϋ έχθροϋ τοΰ συμιμαχικοΰ άγώ-
—νπό τίνων των Δυνάμεων, παρά τό πλευρόν των οποίων ήγωνιζε-
μίχρι τοϋ 1920, υπέστη μίαν των φοθερωχέρατν καταστροφών καθ'
(ίλην την τρισχιλιετή ιστορίαν τοΰ Ελληνικόν "ΒΘνους. Ή Μικρασια-
τική κατάρρευσις καί ή άπώλεια καί τής Άνατολικής Θράκης είχον
ώς άκολούίτημα νά κατακλυσθγί τό πτωχόν Ελληνικόν Κράτος άπό £νά-
μισυ έκατσμμύριον άστέγους. Ή "Ελλάς, ή έξηντλημένη, ή αΐματόφυρ-
τος άπό τα τραύματα μακροχρονίων πολέμων ευρέθη είς την ανάγκην
νά στεγάση, ένδύση καί περιθάλψη τα καραβάνχα τής συμφοράς. Καί
τό έπραξε κατά τρόπον άληθώς αξιοθαύμαστον. "Ηνοιξε τάς άγκάλας
της πρός ολους τοΰς πρόσφυγας ανεξαρτήτως φυλής καί θρησκεΰμα-
τος. Εις τόν νέον τοΰτον άνθρωπιστικόν άγωνα τής Ελλάδος εΐχε μί¬
αν πρόσθετον ηθικήν υποχρέωσιν ή Άμερική νά έπιτελέση. Τό Εκαμαν
καί αλλα πολιτισμένα κρατη. Ή προστασία των Χριστιανών, οί όποϊοι
φεύγοντες τό πΰρ καί τόν σίδηρον τοΰ Τοΰρκου, τοΰ λαβόντος τα ό-
πλα κατά των Συμμάχων ότε ούτοι ήγωνίιζοντο περί της ελευθερίας
των καί τής υπάρξεώς των, ήτο κοινόν καθήκον δλης τής Χριστιανο-
σΰνης, όλων των πολιτισμένων εθνών καί πρό παντός των νικητών.
Έπομένως ή χορηγία τοΰ Αμερικανικόν δανείου των 12.167.0ΟΟ δολ.,
τα όποΐα θά διατεθοΰν πρός οΐ'νέχισιν τοϋ αγώνος τής άποκαταστάσε-
ιιΚ ενός καί ημίσυος έκατομμυρίον θυμάτων, ή|το εν στοιχειώδες κα¬
θήκον τής πλουσίας καί Ισχυράς Δημοκρατίας, άξιούσης νά έμφανί-
'ζρται έν τφ κόσμφ μέ την αποστολήν τοΰ Καλοΰ Σαμα(?είτου τής πα-
σχούσης ανθρωπότητος.
ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΟΝ ΑΘΛΗΜΑ
ΗΜΕΓΑΛΗ Άμερικανική σννάδελφος «Τάϊμς», τής Νέας Υ¬
όρκης άφιεροΐ ωραίον αρθρον έπ' εύκαιρία τής υπό τής Βου¬
λής των Άντιπροσώπων έπι|ιηφίσεως της συμφωνίας μεταξΰ
Άμερικής καί "Ελλάδος, συμφωνίας δι' ής διευθετοΰνται τα πολεμικα
χρέη τής "Ελλάδος καί παρέχεται αύτη καί τό δάνειον των 12.167.000
δολ. υπέρ τής άποκαταστάσεως των προσφύγων. Την στέγασιν καί
περίθαλψιν ενός καί ήμίσεος έκατομμυρίου ΰπάρξεων, πληθυσμοϋ αν¬
ερχόμενον είς τό εν τρίτον των κατοίκων τής μικράς καί πτ<οχής "Ελ¬ λάδος, άποκαλοΰν οί «Τάϊμς» γιγαντιαίον αθλημα καί κολοσσιαϊον έρ¬ γον. Τό γιγαντιαΐον τοΰ ίγχειρήματος θά εγίνετο περισσότερον άντι- /.ηπτόν, εάν ή Άμερική έν άναλογία ευρίσκετο είς την σιδηράν ανάγ¬ κην νσ δεχθή, νά στεγαση καί νά περιθάλψη περί τα τριάντα ρκατομ- ιιύρια πρόσφυγας πάσης φιλή; καί θρησκεύματος. Καί δμως αύτό τό τεράστιον αθλημα ιέπετέλεσεν ή πτωχή Ελλάς. Δέν πρόκειται σήμερον νά δώση ή Άμερική μερος τής όφειλής της πρός την Έλλάδα ώς Μη- τέρα τοΰ πολιτισμόν, οφειλήν διά την παλαιάν Ελληνικήν δόξαν, ώς παρατηροΰν οί «Τάϊμς». Πρόκριται περί ήθικής όφεΛής διά την ση¬ μερινήν 'Ελλάδα, αξίαν νά 8πι6ρα6ευθη υπό δλων των πολιτισμένον έθνιον διά τό νέον της, τό μοναδικόν εις την ιστορίαν τοϋ κόσμον, κολοσ- σιαΐόν της, άνθρωπιστικόν καί εκπολιτιστικόν αθλημα. ΔΙΑ ΝΑ ΜΗ ΧΑΘΟΥΝ ΟΙ ΚΟΠΟΙ ΣΑΣ · ΗΝΕΑ 'Ελληνική γενεά, δταν υφίσταται την επίδρασιν τοΰ 'ΡΙληνικοϋ σχολείου, άναδαπτίζεται. Μάς παρσυσιάζεται μέ φωτία 'Ελληνική καί μέ ανώτερον Ελληνικόν φρόνημα. θέ- λετε ν.αί άλλην ζωντανήν απόδειξιν; Διαβάσατε τα δσ« έγραψεν είς τ όν «'Ρ/θνικόν Κήρυκα» ή "©.ληνοποΰλα, Άρετή Δ. Τσελέκου. Είς την οικογενειακήν συνκέντοωσιν των Τΐι.ντϋι.νι/ιττίΛν ύύγ ΊιιοΛ,νΐ- ^,__„ ,_Ο., Δεκ. 10.— (Τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— Καθώς σάς έτηλεγράφησα εγ¬ καίρως αί ίορταί τής Έλληνικής Κοινότητος τοΰ Άγίου Νικολάου επί τη οεκάτη έπετείφ άπό τ% ί- δονσεως τής έκκλησίας έλαβον χώ- ν μετ1 άσυνήθους λαμπρότητος. Είς τόν έορτασμόν συμμετέσχον άντιπροσωπίείαι έ,κ πολλων γειτο- νικων παροικιών, των Πολιτειών Πενσυλβανίας καί Όχάίο, έτιμή- θησαν δέ διά τής παρσυσίας καί| πολλών Άμερικανών, κληρικών καί λαϊκων, τής πόλεώς μας. Μεταξν των αντιπροσωπείαν αλλων παρ- οικιά>ν διεκρίνοντο αί των πόλεων
Κάμπελλ, Όχάϊο, Γονώρρεν, Ό.,
Κάντον, Ό., Άκρον, Ό·, Φάρρελ,
Πά., Σάρρον, Πά., Νιοΰ Κάστλ,
Πά., Πίττσμπουργκ, Πά., καί
αλλων.
Κατά την τελετήν τοΰ Μεγάλον
Έσπερινοΰ είδραμον καί μετέσχον
αύητης καί οί Ίερεΐς τοΰ Κάμπελλ,
Όχαϊο, αίδ. κ. Μιχ. Καραβοκνρος,
ό τής Κοινότητος τοΰ Γονώρρεν,
Όχαϊο, πανοσ. κ. ΝεΤλος Φουτρί-
δης. 'Επίσης καί ό τής Κοινότη¬
τος τοΰ Άγίου Ιωάννου, α'ιδ. κ.
Κύριλ. Π απαγρηγορίου, οί δποΐ-
οι διεξήγαγον την θρησκευτικήν
τελετήν τή συμμετοχή τοϋ έφημε-
ρίου τοΰ Άγίου Νικολάου, αίδ. κ.
Χρ. Χατζηγεωργίου καί τοΰ επι¬
σήμου ημών ξένον, αίδ. κ. Δημ.
Καλλιμάχον.
Ό ναός καταλλήλως διακοσμη-
μένος έδέχθτι τα πλήθη τό>ν έορ-
ταστών, είς τούς όποίονς συνηνώ-
θη καί τό έκ.κλησίασμα τοΰ Άγίου
Ιωάννου, μέ επί κεφαλής τόν
πνευματικόν τού προϊστάμενον, εγ¬
καίρως άπολύσαντα την λειτουργί¬
αν, διά νά συμμετάσχη ούτως ό-
λόκληρος ή παροικία ?ν άδελφική
"ΐνίσεως τής Έλληνικής γλώσσης, κατέληξε:
«Απόδειξις ότι είς όλα τα γυμνάσια καί τα Πανεπιστήμια τοΰ κό-
σμου 67.ου διδάσκονται Έλληνικά άρχαΐα καί νέα. Καί δέν ύπάρχει βι-
ίίλίον Αγγλικόν τό οποίον Λ'ά μ\ άναφέρη τα λαμπρά κατόρθωματα
των άρχαίων Έλλήνων, τάς ένδόξσι«ς μάχας των εναντίον των Περ¬
σών, ρϊ; την Σαλαμΐνα. είς τόν Μαραθώνα, είς τάς Πλαταιάς. Δέν
νπάρχει μορφωμένος Άμερικανός, ό οποίος ν άμή όμολογη ότι ή 'Ελλάς
υπήρξεν ή χώρα των γραιιμάτων, των τεχνών, των επιστήμων, καί διά
τουτο δικαίως όνομάζουν αύτην «Μητέρα τοΰ Πολιτισμόν».
»"Οταν λοιπόν οί ξένοι τιμοΰν καί δοξάζουν τα Έλληνικά γράμμα-
τα, διατί ημείς οί άπόγονοί των νά μή καμαρώνωμεν την καταγωγήν
μας Διά τουτο εχω μίαν παράκλησιν Λ'ά κάμω πρός δλους τούς συμπα-
τριώτας μου—καί είς τούς ξένους οί όποϊοι ευρίσκονται μαζύ μας.
ϊ'ποστηρίζετε τα Έλληνικά γράμματα μέ όλην σας την δύναμιν. Έν-
ισχύσατε τό Ελληνικόν σχολείον δπου καί αν ύπάρχτ). Δώσατέ μα; δι-
οασκάλους "Ελληνας μορφωμένους, οί όποϊοι θά μάς ιέμπνεύσουν α¬
γάπην διά κάθε Ελληνικόν, καί τότε νά είσθε βεβαιοί, τότε μόνον, δτι
•ά κόποι καί άγώνές σας στήν Αμερικήν δέν θά πάνε χαμένοι. Καί τό-
τε, νά είσθε ιβιέβαιοι, ότι μέ ύπερηφάνειαν θά απαντώμεν είς οποιον-
Λήποτε: «Μακάρι νά ξενρατε καί σεϊς την "Ελληνικήν γλώσσαν». "Ο-
ταν όμως φωτισθώμεν άπό σάς, οταν ίδοΰμε τό παράδειγμά σας».
Εάν θέλετε οί κόποι σας νά μή πάνρ χαμένοι καί νά ομ ναθοϋν τα
παιδία σας ΰποστηρίξατε τα Σχολειό.
ΠΡΟΣ ΑΛΛΑΓΗΝ ΚΑΤΕΥΟΥΝΣΕΩΣ
ΤΟ ΕΝΩΤΙΚΟΝ ΚΙΝΗΜΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ
ΠΑΡΟΙΚΙΑΝ ΤΟΥ ΥθυΝΟδΤΟ^Ν, ΟΗΙΟ
*-, ————————————■———·————————!———^—ί—·^—■——·-——·—■— Ι
ΑΙ έορταΐ της δεκαετηρίδος τής Κοινότητος τοΰ Άγίου Νικολάου__Συμμετοχή άντιπροβΐοΐΓίϊΐών των 'κλλν,νικών Κίντρων των ΙΙολιτειών ΙΙενσυλβανί-
άς καί Όχάϊο.— Ή περί όμαδικής αυνεργαβίας όμιλία τού Άρχιβυντάκτου τού «'ϋθνικοΰ Κήρυκος»—Τό έκκληβιαβμα χβιροκροτει κ*ί
ζτωκραυγάζβι έντός τού Μαοΰ υ
γς μ ρχ
ζητωκραυγάζβι έντός τού Μαοΰ υπέρ τής ένώβεως
ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ 4ΟΟ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΩΝ ΤΗΣ ΠΑΡΟΙΚΙΑΣ
συμπνοκ; εις την εορτήν.
Χορός τετράφωνος τή ^
καί ύποκρούσει όργανον, άποτελού-
μενος έκ τριάκοντα περίπου Έλ-
ληνοπαίδων καί Δεσποινίδων, ό-
μοιομόρφως ίνδεδυμένων, Ι'ι|«λε
■ύηνμασνως την λειτουργίαν τοΰ
Έλληνος μουσουργοΰ Λαμπελέτ,
διευθνντοΰ τής χορωδίας τοΰ Έλ¬
ληνικοΰ ναοΰ τής κοινότητος τοΰ
Λονδίνον. Αί μελωδίαι εκτελονμε-
ναι άπό τάς άγγελικάς φωνάς των
παιδιών τής νέας μα; γενεάς, μάς
μετηρσίωσαν ρις ανωτέρονς πνευ-
ματικούς κόσμους.
Διά τόν καταρτισμόν τή; χορω¬
δίας μας-καί την έκγύμνασιν των
μελών αύτοΰ ειργάσθη άκαταπονή-
τως ό διευθύνων τόν χορόν τοΰ
Έπισκοπιανοΰ ναοΰ τοΰ Άγιον Ι¬
ωάννου τοϋ Θεολόγου, κ. Λεονάρ-
δος Φοΰλλρρ, θστις καί παρέστη
αυτοπροσώπως καί συνέψαλε, φι-
λοτιμηθείς «ν τώ Φιλελληνισμόν τού
νά έκμάθη καί Έλληνιστί δλου;
τούς Ομνου; τής ίεράς ή[ΐών λ?ι-
τουργίας.
Περί την δωδεκάτην ώραν, ο¬
λίγον πρό τής απολύσεως, καί καθ'
ήν στιγμήν ε!χ« προσέλθγι καί τό
έκκλησίασμα της ετέρας εκκλησί-
ας καί 6 ναός ημών είχεν υπερπλη¬
ρωθή πιστών, έλαβε τόν λόγον ό
έπίσημος ξένος της εορταζούσής
Κοινότητος μας, κ. Καλλίμαχος.
Ό ρήτωρ έστηρίχθη είς τό ωραί¬
ον ρητόν τοΰ Σολομώντος, όστις
δίδει που είς τάς «Παροιμίας» τού
την άβαμαντίνην ύποθήκην δτι:
«άδελφος ύπ' άΐδελφού 'δοηθούμενος
ώς πόλις όχυρά καί νψηλή· ίσχύει
δέ ή όμόνοια ώσπερ τεθεμελιωμέ-
νον ιβασίλειον». Καί ανέπτυξε τό
θέμα τού περί τής δημιουργικής
δυνάμεως τής όμονοίας κα ίτής
όμαδικής συνεργασίας. "Εκαμε γε¬
νικήν έπισκόπησιν των μεγάλων
οταθμών τή; ίστορίας τοΰ Έλλη¬
νικοΰ Έθναυς. Έζωγράφισε τΐ)ν
λαμπροτάτην περίοδον τοΰ Χρυσοΰ
αιώνος, ό οποίος εγέννησεν είς ό¬
λας τάς εκδηλώσει; τής ζωής τό-
σους (Ιεγάλους άνδρας, έν μιά καί
μόνη γενεά, όσους δέν εγέννησαν
μετά ταύτα ολοι οί αίωνες, όλων
των Εθνών τής γής. Καί δμως ό
αίων έκεΐνος εσουσε βιαίως, ένφ
ηδύνατο νά καταστήση τό Ελληνι¬
κόν Γένο; κυρίαρχον έν δλψ τφ
κόσμψ καί έ'σβυσε, διότι ή άντιζη-
λία αλλων πόλεων, καί δή τού
Σπαρτιατικοϋ κράτους, επροκάλε¬
σε Ινα των φοβερωτέρων έν τη ί-
στορίςι τοΰ κόσμου εμφύλιον σπα¬
ραγμόν, όστις διαρκέσας επί εί-
κοσιεπτά όλόκληρα ϊτ\, επέφερε
την παρακμήν καί την πτώσιν τής
άρχαίας "Ελλάδος καί ήνοιξε την
οδόν πρός την υποδούλωσιν ημών
είς την Ρώμην.
Ό ρήτωρ ανέπτυξεν 'έκεΐνο τό
οποίον είπεν ό Άριστοτέλης, ότι
τό "Ελληνικόν εθνος θά ήτο εις
θέσιν νά κυριαρχήση τοΰ κόσμου,
«μιάς τυγχάνον πολιτείας». Κατ-
εστρέΐρΚΐμεν την "Ελληνικήν άκμήν
καί προητοιμάσαμεν ημείς οί ΐδι-
οι την υποδούλωσιν μας, διότι δέν
κατενοησαμεν δτι τα Έθνη προ-
αγονται μόνον διά τοΰ σεθασμοϋ
πρός τούς νόμονς καί τής υποτα¬
γή; των άτομον είς τα γενικώτε-
ρα συμφέροντα τής όλότητος καί
διά τοϋ πνεύματο; τής όμαδικής
συνεργασίας. Συν άλλοις, ό όμι-
λητής διεξετραγώδησε καί την τε¬
λευταίαν μεγάλην εθνικήν συμφο-
ράν ποϋ · ύπέστημεν είς στιγμάς,
καθ' α§ έφαίνοντο έκπληρούμενοι
δλοι οί έθνικοί χρησμοί καί η'γγι-
ζεν ή ήμέρα νά συνεχισθή υπό τούς
θόλους τοΰ μεγάλου Ναοΰ των πα-
τέρων μας ή κατά την 29 Μαΐου
τοΰ 1453 διακοπείσα λειτουργία.
"Ολοι, είπεν, είμεθα ύπεύθννοι
τή; άκαταμετρήτου συμφοράς. Οί
έχθροί μας θά ήσαν άνίσχυροι νά
μάς Ιδλάψουν, έαν τ^ιεΐς; οέν ένε-
θρονίζαμεν μέσα μας την υλέτει-
ραν διχόνοιαν. Κατόπιν ό όμιλητής
εδοακε μίαν ζωηράν είκόνα τής Ά¬
μερικανικής Δημοκρατίας, ή όποία
αρχίσασα πρό 150 έτών μέ τρ^ία
μονον έκατομμύρια πληθυσμόν,
έξειλίχθη σήμερον είς μίαν παγ¬
κόσμιον κυριαρχικήν δύναμιν. Αί
κατακτήσεις —εΐπε—τής Άμερι-
κής όφείλθΛααι είς την βασικήν αρ¬
χήν τής όμαδικής σννεργασία;
τοϋ λαοΰ τη;. Τό εμπόριον των
Άμερικανών, αί θιομηχανικαί αυ¬
τών έπιτυχίαι καί αί πρόοδοι ποϋ
έξησφάλισαν την ευημερίαν των
δέν θά παρουσίαζαν την σημερι¬
νήν έκπλήσσουσαν είκόνα, εάν ή-
κολούθουν τάς διαλυτικάς αρχάς,
α5 οποίαι μάς'δέρνουν, ώς μεγάλη
κατάρα ημάς τούς "Ελληνας, ποΰ
δέν εκαταλάβαμεν άκόμη δτι κινδ;ί-
νεύουν νά χαθοΰν δλοι οί ίθρώτες
καί οί άγώνες ήιιών ώ; μονάδων
ένεργούντων άπό τόν σαρωτικόν ό-
δοστρωτηρα των ώργανωμένων.
Όταν ό ενας μάχεται τόν άλλον
άντί νά συνεργαζώμεθα, δταν πα-
ραγνωρίζωμεν την αρχήν δτι «ί¬
σχύει ή όμόνοια ώσπιερ τεθεμελκο-
μενον βασίλειον», δταν βλέπη τις
δτι ό "Ελλην κιπτάζει νά βγάλη τό
μάτι τοϋ αλλου "Ελληνος καί φα-
γωνόμεθα καί ως ατομα καί ώς
ώργανωμένα κοινοτικά συγκροτή-
ματα, θά κινδυνεύσωμεν νά χάσω-
μεν τάς Εργασίας μας, νά στερη-
■θώμρν αύτοΰ τοϋ ι4>ωμιοΰ μας καί
νά ίδωμεν ημείς η τα παιδία μας
καί τό δραμα τοΰ Ιξαφανισμοϋ
των 1δρ»μάτων μας.
"Εδωκε μίαν γενικήν «ίκόνα τής
καταστάσεω; των άλλι^λομαχομέ-
νων Έλληνικών παροικιών, είδί-
ί
κευσε τόν λόγον τού περί τής
ρημένης παροικίας τοϋ Γιογκστά-
ουν, Ό., καί εδειξεν είς δλους ό¬
ποία σκληρά τύχη μάς έπιφυλάσ-
ση έντός των προσεχών έτών, εάν
δέν άλλάξω|ΐεν την γραμμήν τής
κατευθύνσεώς μας. Θέλετε —είπε
—νά ίδητε Ιξαφανιζόμενα τα ιδρύ-
ματα τα όποΐα άνηγείρατε μέ τό-
σους ίδρώτας; Θέλετε τα 400 'Ελ-
ληνοπουλα, τα όποία έφέρατε είς
τόν κόσμον διά νά τούς παραδώ-
σητε την παρακαταθήκην σας, νά
χάσουν μαζύ μέ την γλώσσαν την
ίΐρησκευτικήν καί την φυλετικήν
των πίστιν; Θέλετε την αδελφοσύ¬
νην καί την Ενωσιν, ποίί δμοιάζουν
ώς «τεθεμελιωμένον βασίλειον» η"
προτιμάτε νά μας δέρντ) ή κατάρα
τής διαιρέσεως; (Τό πλήθος έκσπά
είς χειροκροτήματα καί ζητωκραυ-
γάς υπέρ τής ενώσεως).
"Ολόκληρον τό έκ,κλησίασμα έξ-
έσπασεν είς έπευφημίας έκ των ο¬
ποίων κατΐδεί.χθη ότι δλοι συναι-
σθάνονται την σιδηράν ανάγκην ό¬
πως συγκροτήση ενιαίον μέτωπον
δράσεώς διά νά άνοιχθοϋν νέοι ό-
ρίζοντες προοδον είς την παροι-
κίαν μας.
Ό κ. Καλλίμαχος τερματίζων
την όμιλίαν τού καί έξορ.κίζων τοΰς
πάντας όπως συνεργασθούν διά
την σωτηρίαν των 400 Έλληνο-
παίδων άπηιχοΰσβ τούς πόθους δ¬
λων των όμογενών τής παροικίας
μας·
Ό ρήτωρ και τό άπόγευμα, κα¬
τά τόν Μέγαν Έσπερινόν, είς τόν
οποίον παρέστη, όλόκλτιρος ή παρ¬
οικία, είς την δευτέραν τού όμιλι-
αν περί όμονοίας καί συνεργασί¬
ας, επροξένησε την βαθυτέραν έν-
τύπωσιν, διότι καί πάλιν τό έ
σίασμα ρξέσπασεν είς χ
ματα καί ζητωκραυγάς
ενώσεως.
Τό ίδιον έγινεν δταν ί?.α6ε«»
λόγον καί τό εσπέρας κατά τό πρό;
τιμήν τού δοθέν δείπνον υπό της
εορταζούσής Κοινότητος. 'Αΐίι
περί τής συνεχείας των έορτωνιιιι;
θά οιαλάθω είς επομένην μοί) ά»
ταπύκρισιν.
Τούτο μόνον τονίζομεν δτι
ένωτικόν κίνημα, εις τό δποϊσ»
πριυτοστατοϋν κ-αί οί παράγονπ;
τής αλλης Έκκλησίας τοΰ Α^
Ιωάννου, έμπνέει σήμ&ρον όλόκλι
ρον την παροικίαν. Ή Κοινόη.
τοϋ Άγίου Νικολάου, ή οποίαι·
χει νά επιδείξη μίαν άξιαθαύμο
στον δράσιν καί £χεΐ είς τάς ι»
ξεις της καί τόν θερμουργον ι
Λ. Κασήν, ένα άληθινόν Ποώ
τοΰ Βιλαετίον τού, συνεργ«ζθ|ΐι
νη μέ τα; άλλας δυναμιχσΐηΐιί
τοΰ Άγίου Ίοάννον, "Ελληνα
προΌΐ'μους είς πάσαν ·θτΐσίαν, ί
δυνηθή Λ'ά καταστήση την κψ
κίαν ήνωμι-νην πρότυπον 03Υ< σεως, μελλούσης νά ίπιδράση είς τάς άλλας γειτονυκάς τας, δσα; έ'χει έξαντλήστ) ή οί1 φορά τή? διαιρέσεοκ. * * * ν 'Η δοικητική Έπιτροπή τόϊ' γίοι» Νικολάου, ί| όποία χινεΐ μηχανήν των κοινοτικών ίδ των άπαρτίζεται σήμερον ώς ξ Περ. Τσεγγέλης, πρόεορος,Ι Μπαχάρος, άντιπρόε'δρος, Λά|ί Φακούρας, ταμίας, Αίμ. ΒοοΛ ου, γραμματεύς, Άλ. Βούζγας,Ι ■Λιτσαροής, Δημ. Μαμωντ]ς, Γί» Ιωαννίδης, Νικ. Άναγνωοτον,Γ Π απαί)ημητρίου, Λάζ. ΧριστοδθΊ λοΐ', Σύμοοτλοι. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗ2 Ο "ΕΟΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ" ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΠΡΟΣΕΧΩΣ ΕΚΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΤΟ ΝΕΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Ή <(Άκρόπολις» τού Βουταινά καΐ ό «Ήμ*ρήβιος Τύπος» τοΰ Κώστ» Άθα,νάτου. ΤΟΥ ΕΤΕΡΟΥ ΤΟΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΩΝ ΜΑΣ ΑΘΗΝΑΙ. Νοέμ'δριις, 1928. Κατ' αυτάς τό Άΐθητ/αί-Λθν κθ'.- νόν πληραφορείται, ότι 2ύο νέαι^ Ά- θηναϊχαιί ιέφημειρίβιες παρα.σν.ε.υάζθ'- ται· ή μία μάλιστα—ό «Ημερησίας Τύπος»— ΐπισπεΰΐίει την έκδοσιν της. Ή άλλη θά είναι ή «Άιφό- πόλις» τής Οποίας ή εμφάνισις προ- μηνύεται μετά ίνα μτ/να. Ή λέξις <(Α%[;07Γθς η τοΰς χαλαΐίύς Άτ)τ}>αίο^ς. 'Βνεθύ-
μισε τοΰς χρόνο^ς κοΛ' ούς ή &φη-
μερίς αυτή μέ τόν Γαοριηλήϊην ί¬
πί ·Λειφαλτ)ς «ή'στραπτϊ καί «δρόν-
τα» έν τη Έλλτ^ι*. κοινωνία.Στοΐι.'
χείον κατ' εξοχήν προο2«>τικόν, &·<- θρωπος κατ' εξοχήν άνήσυχος,ό χ- είυ.νη—ος Βλάτιος Γχδριτ/λίδης, έλΐ&ών έκ Κωνσταντ·.να)χό>λιο)ς είς
τάς Αθήνας μέ τα ίφόϊια άνωτέ-
ρ·ας υΛριφώτεως. έργατικότητος κ-ντ'
Θάρρους, κατέϋττη έντός όλίγου ίτ,-
μ«σιογράα»ος ίτ,μοιφίλέ'ττατος είς τό
Αθηναϊκον κοΓνόν χρός τό οποίον"
είχβ την μ.ανίαν νά παρθ'.-σιά^'θ συν-
εχώς νίας έΐίήσεις καί νέα χρό-
σωΐΡα. Ληοΐιονών ταχέως πάν ο,τ:
είχεν άλλοτε ύ:κ»τηρίξει, έιδάδίζ
πάντοτε μέ μίαν άν.ατχ^τ,τον
οφάνεΐ3?ν καί μέ «κράτηιτον «ν
σιατΐΑΟν ΐτνοιγ* τάς στήλας τής
«Ά'κροπ'όλίιως)) πρός νεοφ^τ] τα"
λβντα τα όποία: έπεϊίο)/* νά άνα-
δείξτ). Ή συνεχής τού έπιτελείθΛ
τού άνανέωτις «ίναι ή ίστο,ρία ττς
«Άχροτϋόλεως)). "Οναν πρό τής έκ-
ϊόβεως αυτής ίιεύθυνβ τό «'Μή Χά-
νεσαι», εί|χεν έπιτβλείο^^ άπό τόν
Σοορήν, τον Μπάμπη "Αννινον ν,.Τ'.
άλλοις μετέπβ'.τα ένιφανϊίς λογί-
οι>ς των οποίων (Γφ,αντικώς ύπε-
£οήΊθιητι την βξέλιξιν. 'Ε—τ,κολοΰ-
Οησε 'ϊέ μ.ετά ταύτα ή άτελεύττ)το;
σεφά των σιυνβργατών τής «Άκιρο-
πόλ«<ι)ς.>, τακτικών ν.αί «ν,τάκτων.
Ό μακαρίτης Άντι-ρόβΐδρος τή;
Κοδερνήσεως Βενιί^έλθΰ, ΈμμΒνο,ι-
ήλ ΡέποΛης, άπο των —ηλών τής
«Άν.ροπ6λεως)) άνε8είχθϊ) ώς άριχι-
<ηντάχτης. Ή «Άκροπολιςΐι βττί- σης άνεϊειξε τον Γ«ιράσιμ.ον Βώκον, τόν άρχαΐ'θλάγον νχά λόγιον κ. Α¬ λέξανδρον- Φιλ«δ«λφέα, τόν ααικα- ,ρίτΎΐν όνεΐιροπίιλον καί αΐίσθτ,τΐ'κ.όν Πειρικλήν Γιανν6πτκ>λον χ^ί πλίί-
στους άλλους λογίονς γ.αί σογγρα-
?είς.
Είς ιψ πιϊλιτιζ,ήν ίέ ζωήν τοΰ
τόπου ή «'Αΐκΐίόπολις» «'-αιξε σ~οο-
ϊαιότατον ρόλον, «μφ·^σήσασα πνεϋ-
μα ττροοδβυτιν.'όν εις αυτόν -λϊ'. ΰπο-
—τ,ρίξϋσα την άνά?ε:ίιν π^λλών
πολιτει>ομιένων. Ό μακοίρίτης Νι¬
κόλαος Δηυ.Υ}τρακόποαλος—ά πρω-
τος επί Βενιζέλον» ΰπέροιχος ύποο;-
γός τ·»); Δινοαΐίσύνης—ό κ. Γεώρ¬
γιος Στ:έϊτ, ό 7.. Λοτχβς Ροϋφος,
ό μοτκα,ΐίτης Νιηνόλαος Στράτος,
ήταν έν. των εννοοψένίον τής «Ά-
ν.ροπ-όλεως.
Άλλά ή &ΛΜΐς το^ Εΰρωπαι'-
κοΰ πολέμοο ίιαιρέσασα την Ελλη¬
νικήν -Αθΐνωνίαν, έφερε ν.αί την «Α¬
κροπολιν» είς την ιάνάγκτ,ν νά άφο-
σιωΐθη είς εν έκ των δύο δίαυ,αχο-
μένων πολιτικών στρατοπέ'δων, Ό
2έ Γα'δριηλίδης π,ροτψ-ήσαις' την
Γειρμανόφιλον πολιτικήν, ή μάλλον
7:ιστ·ίώο·ας είς ττ/ν νί·κ,τ^ τής Γ*ρ-
μανίας, έφανατίσΌΊΓ) πολΰ εναντίον
τοΰ κ. Βενΐ'ζιέ>λον. Δικαιωΐθείσης δ¬
μως τής πολιτικιής των Φ·,λελε>
θέρων, ό Βλάσης Γαδ,ριηιλίίΎϊς έ-
στράφη πρός τόν ήγέτην αυτών %-χ
έ—τ,νεσε -Λαι έξ-ν·νησε τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου την προορατΐ'/ότητα. Μέ τούς
υμνους ίε αϋτούς άπε'δίο>σεν ολίγο;
προ τής ■κΐ3Βτι»στρ·επτι1Λής "έκ,λογής
τοΰ ΙΘ'ίΟ. Τόν διβδέχθη ό γαωδ,ρά;
τα·^ καί γνωστος λόγιος κ. ΣονβΙΪ1·.-
νός. Δοστΐίχώς,.μετά τάς έν.λτ>γάί
τού 1920. έσΐδοσεν ή «ΆΛράπ&λις').
"Ηδη έπανέρχεται είς την ζωήν αί
βΐεϋΌΐΛτήν τόν ■/,. Γεώργιον Βου-
το·ινά, τέως ίιευύνντήν τής «Πα-
Όρίίος» καί παλαιόν διε'Λ'^ντήν τ;ύ
Πολΐτικοδ Γραφείοΐί Π ρωθνπουρ-
γοΰ, επί των Ά^δερνηαι&ων Πό—α¬
ναστασισ, και Κονιϊύλη). Μέ κάλα-
μον δυνάμεως έξιχιρετικ,'ής, υ.έ γνώ-
<τεις έ»(,τ!μω<χένας -Λαί μέ /πλήρη έ- πίγνωσιν τής ψ·^λογίας τοΰ κό¬ σμον, ό διειΛοντής τής έπανεχδι'ϊο- μένης «Ά%ροπόιλί()>ς» παρέχει ποΐλ-
λάς ■τ^γϋήυβις διά την έπιτι^ίαν
τοι> είναι όντως πολύτιμον 3ιά την
έ^ημβ,ρίδα κεφάλαιον. Νβώτατος ά¬
κόμη ό -/.. Κώστας Ά·θάνατος έ'χει
νυατακτήσει ώς Βι«τβλί-5ας επί μα¬
κρόν 8ιάστημα χρονογράφο; το]
«Βηιχατος», ολόκληρον τό 'Ελλη-
νιχ,όν κοινόν. 'Γπιάρχουν άνθρωποι
κυρΐΌλεχιτιαως άποστηθίσαντες τάς
περιγραφάς τού ή τα χρονογραφή-
ματα αύτοΰ. Ή £'έ κοινή γνώ;οη τόν
•/.ατατάτσει είς την πιρώτην γραμ¬
μήν των έν 'Έλλάβι γρίπφόντων.
^ Αύται είνα·. οοί πρώται πληροφο¬
ρίαι ποΰ είχον νά σάς παράσχη πε-
ρί των 8ύο υπό έ'^Β&σιν εφημερίδων
Τ15Α, ΒΚίΑ.
τ/ς.^
"Οσον άφορά τόν «Ήμ&ρήσιο·;
Τύπον» δστ'.ς έν·'(?θ!νίζεται ιδία πρώ¬
την φοράν, ε'χοαεν νά τονίσωμεν, ζ:
ν ΐΐ664υν<τ!ς τοΰ κ. Κώστα Άθανά- ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ κ. κ. ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΣ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Χάριν των Έορτών, αί οποίαι προοεγγίζουν, δλοι βεβαίως θα ίχετε να κάμητε διαφόρους παραγγελίας είδών ποΰ χρειάζεσθε. Οί άγγελιοδόται μας επιχειρηματίαι, οί ό- ποΐοι διαφημίζουν τα ειδή των άπό των βτηλών τής εφημερίδος μας, ολοι έγνωαμένης καί δεδθ- κιμαβμένης έντιμότητος, είναι διατεθειμένον να αάς προοφέρουν τα ειδή των είς τιμάς ασυναγω¬ νίστους καί να βας έξυτ;ηρ6.τήσουν μετα πάαης προαοχής, ταχύτητος καί «ίλικρινείας. Δεν διστάζομβν βθεν να σάς παρακαλέαωμεν καί να βάς βυβτήοωμεν ιδιαιτέρως, όπως χάριν τοΰ συμφέροντας σας, δι' οιονδήποτε εΐδος ποΰ χρειάζεσθε, άποτείνεσθε πρΐωτίστ-ως πρός αυ- τούς άποστέλλοντες η έ-πιδ&ικνύοντες, αν θέλε¬ τε, καί την «αροΰσαν γνωστοποίησίν μας. ©α σάς περιποιηθοΰν ιδιαιτέρως καί θα σάς παρά¬ σχουν πάσαν ευκολίαν, ώστε να μβίνετβ τελείως ί,κανοποεημένοι καί ευχαριβτηένοι. Παρακολουθεΐτε, λοιπόν, δλοι τας άγγϊλ,ίας τοΰ «'Κθνικοΰ Κήρυκος» καί ένεργεΐτε τας πα¬ ραγγελίας σας μόνον άπό τούς άγγελιοδότας μας. "Εχετε πολλα να ώφεληθήτε. «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» Έώρτασαν την Ημέραν των Έύχαριστιών δι τής ένασ*/.ήσεως τής ά θί Κατ' εντολήν τοΰ έν τή -,ΓΤ ημών Έπισκοπή Κέντρου των Έν- κλησ. Όρ0ο3. Σχολείων Άμ&ρικής εφέτος τό Κιατηχητιν,όν Σχολείον μΐας έώρτθϊτε την Ημέραν των Εύ- χαριστιών διά τής ένασκήίσεως τής άγαθοεργίας. Έπιτροπή τοΰ κατη- χηιτικοό προσωπικοΰ, τής έπιτριβτής τσΰ αΰτοΰ Σχολείου, μετά επιτρο¬ πήν έκ μαθητών καί μαθητριών υ¬ πό την ηγεσίαν τοΰ έφηα*ρίου κα: τοΰ πρόεδρον) τής έκκλησιαστικής επιτροπής, χφοΖ είχε προετοιμάσει τέσσιαριας μπασκέτας έκ ^διαφόρων τραφίμων κ-αί φρούτων καί ά'λλα 4 δεματα φορεμάτων έκόμισε ταυτα εις τέσσαρας πτωχικάς οίκογενΐί- ας^ Άμερικανικάς καί π,ροσέφειρι ταύτας την 28ην Ν'&εμδρίου εσπέ¬ ρας είς τάς οικίας των τούτων οίκ-οιγενειών. Διά τ·τ)ς/πιίά.ξ·ίως ταύτης ά νιρχι αί έπιτ,ροιχα!, μ'.κ,ρά καί .„»- γάλη, έοητάγ·^ικ;αν τα δάκρυα τώ>
πτωχών, άλλά καί ελαίον μ.άΦημα
τής πρό των ομμάτων" μας .ϊυστυ-
χίας, ώστε νά δ<>ξάιζωμεν τόν Θεόν
δι' δσα καλά «αρίχει ημίν /λ νά
μη δλέπωμεν πάντοτε πρός τοΰς ευ¬
τυχεστέρους, άλλα να άνατρέχ(ι>μ»ν
πρός πα·ράι5ειγμα καί είς τάς κα-
λυΐ6ας των πτωχών.
Τή επαύριον, μέ άναπεπαομένην
την ουνβίϊιτϋαην έτεΐλέσθη λειτουιργία
εΰχα,ριστίας πρός τον θεόν, μετά
•5ε τχ^την παρ'εκά·9ησαν διταντε,
είς την γέμο>σαν τράπεζαν, 5:ασκε·
δάσαντες μετά περίσσοτίρας
ρ'στήσεως μ»Αη&έντες τό
μα των πρώτιον Χρ·.
, Ι»Α.
Ο
ΙΚΟΠΟΙ ΕΝ ΜΕΣΠ ΤΒΙ
ΤΟΥ ΤΝΙΗΜΑΤαΣ 6. Α. Ρ.
Ι
ΕΝ
Ι
Ι»
1
Τ·ι
βηι
Μΐ
Πιι
Γ*
Οη
511
ι,
ιοι
ΕΚ
Ί|
ΕΙ
Το
•ϊι
ΐα'
Χ—
Η«
Γ»
«■
τ*
λ»
ίν
ίν:
ΟΤΙ
Εξήρε τους αγώνας τής ' Οργανώσεως πρός
πτέρωσιν τοΰ θρησκευτικοΰ φρονήματος καί έ
σιν των 'Έλληνικών γραμμάτων.
Προκιιμένου νά επισκεφθή διά
πρώτην φοράν την παροικίαν μας ή
Α. Σ. ό Άρχιεπίσκοπος Άλέξαν-
ϊρος, τό ενταύθα έδρεΰον 6ον Τμή-
μα τής Όργανώσεως ϋ. Α. Ρ. Α.,
τηλεγραφικώς προσεκάλεσε την Α.
Σεδασμιότητα, όπως προσέλθτ, εύα-
ρεστούμενος καί ομιλήση έν τή αι¬
θούση τής Ο. Α. Ρ. Α. Όντως 3ε
ή Α. Σεδασμιότης ϊιά τηλεγραφή-
μβτος εδέχθη ευγενώς την πρόσκλη¬
σιν μας. Οδτω την πρωίαν τοΰ Σα6-
δάτου, ό άπεσταλμένος τοΰ Τμήαα-
τός μας κ. Κωνστ. Κουμοΰτσος, ΰπε-
ϊέχθη την Α. Σεδϊσμιότητα είς τον
Κεντρικόν Σταθμόν ΡΐΐίΒθυΓ^Ιι,
Ρα., άπέχοντα μίαν καί ήμίσειαν ώ¬
ραν τής πόλεώς μας, ΰποδαλών τα
σέδη τού έκ μέρους τοΰ Τμήμα-
τός μας, καϊ σ^νώδευσεν Αυτόν "είς
ναηάβΐ·£Γίίί. Την επαύριον, Κυρι¬
ακήν, περί^ ώραν 2 μ. μ., πλήθος
όμογενών ί% τε τής παροικίζς μας
καί των περιχώρων, προσήρχοντο
καί^ κατελάμδανον θέσεις είς την
εύρύχωρον καί μεγαλοπρεπή αίθου¬
σαν τής Ο. Α. Ρ. Α., διασκευασθεί-
σαν καταλλήλως. Δύο πολυμελείς
αντιπροσωπίίαι κχτέφθασαν έκ τής
γειτονικής παροικίας Νβνν Κβη-
Βΐηετοη, 'έξ ών ή μία, τής Έλλη¬
νικής^ έν^ τή πόλει έκείντ) Κοινότη-
τ·°?ι ής ήγοΰντο ό έφημέριος κ. Κυ-
ριακος, μετά τοΰ ρέκτοϊ προέίρου
κ. Χατζημανώλη, ή δέ άλλη τής
εκει Στοάς άρ. 11 τής Ο. Α. Ρ. Α.,
ης^ ήγοΰντο οί τα πρώτα φέροντες
και ενθερμοι θιασώται τοΰ Σ-Μί-
σμ,Μ μ^ς κ. κ. Ιωάννης Κότσιδας
ν.αί Ιωάννης Κανελλόπουλος.
Περί την 3ην μ. μ., ό Άρχιεπί¬
σκοπος «νοίίϋόμενος υπό τοΰ Άρ-
χιϊια/,όνοο κ. ΠαρΘενίου Κομνηνοΰ
•/-αί τού( ίερέως μας κ. Δ. Σ-.λδέ-
στρθϋ, εισήρχοντο είς την αίθουσαν,
οπου το Δ^ιικητικόν Συμβουλιον με
επί κεφαλής τόν πρόεδρον κ. Νικόλ.
^/.αμαγκαν, ύπεδέχθησαν Αυτόν
ενφ ή φιλόμουσος δνίς Ευτυχία χ'
Ζακα, έ'κρουε μελωΐδΐικώτατα τόν
Ελληνικόν^δμνον, επί τοΰ κλειδο-
κυμαλου. Είτα προσεφώνηο-ε την Α
Σεβ*σμ!Οτητα ό κ. Κωνστ. Κουμοΰ-
τσος, δι ωραίας προσλαλιάς, «ύχ*-
«εις αυτή τό ώς ε5 παρέστη.
Λαβών τον λόγον ό 'ΑρχιεΐΓκτχο-
πος ηυχαριστησε τόν προσφωνήσαν-
τα και άπαντα τα μέλη τού Τατί-
μ^οςτήςΟ.Α.Ρ Αέξάραςτά
Γ Ι!»
"Ι!
(«ι
σαν δυνατήν θυσίαν νά ιόποαττ,ρί
μέν την ιεράν εκκλησίαν χ,ζί το
ληνικόν Σχολείον, — τάς ί< τής πίστεως καί τού ίθνυμοθ (»' Τό τελος τοΰ λόγου εκάλυψαν ι ρϊτϊταιχένα χειροκροτήματα, δνις Ζάκα άνέκρουε τόν Αι νικόν ΰμνον είς τό πιάνο. Είτα προσεφέρθησαν είς έκ μέρους τοΰ Τμήματος ι τα καί άναψυκτικά. Περί την 5:30 μ. μ.,*η Α. βασμιότης μετά τοΰ Άρχιϊι»" ωδηγήθησαν είς τόν άρχοντιχον" τ,ον τοό αρίστα έγκατεστημίνκι Χαραλάμπους Ζάκα, έ'νβα % θη τιμητικόν δείπνον, είς τό ελαδον μέρος ό Σεδασμιώτα«ς τα τοΰ άρχϊδιακόνου, ό ίερεΰς ι παροικίας μας, ό κ. κ»ί ή * "" ό κ. Εύάγγ. Μουστάχας μι κυρίας τού Είρήνης, ό σ»6α««ί σδύτης κ. Περικλής Πανίς, εδρος τοΰ Τμήματος τής 0. Α. κ. Νικόλ. Σκαμάγκας, ό χαήλ Ζαμαζής, καί ό *· ί Κουμοΰτσος, όστις ηγειρ» *! ποσιν έκ μέρους τοϋ κ. καί Ζάκ», δίερμηνεύσας την δτι έτυχον τής τιμής νά σωσι τόν Σεασμιώτατον. Περί την 7ην μ. μ., ό 2εΐβ ώτατος, συνοδευόμενος ΰχό είκοσαετίαν 'έμπορευομένου /.. Μίλλερ καί τοΰ υΐοΰ τού Άν ώδηγήθτ) έπ' αυτοκίνητον έν ΡίτίΒΐηΐΓβΙι κεντρικόν θρομικόν σταθμόν, οπόθεν « σε διά την εϊραν τού. ΟΙ» μ^ςτήςΟ.Α.Ρ. Α.,έξάραςτά καλα, τα οποια δύνανται νά προέλ- «ωσιν εκ τής "Οργανώσεως μας Κτον.σεν οτ! έχομεν καθήκον μ, *«. ΜΟ Αρχαιρεσίαι τού Ί νοαμερικανι/.οΰ —<υν σμου ό «_ίοικράτηί»· 1 Γενομένων ά^χίΐ!ρΜ1!ών τ0*1 ληνοαμερικανικοΰ Συνδέσμου 5' ■ κράτης» διά την χρον.κήν *%1* 1928—1929. β^ί^σαν ν θ'. άςΐωματοΰχοι: Πρόεδρος Γεώρ. Τ? άντιπρόεδρος Μεγααλ. ι-- δας, τχμίας Γεώρ. Μικελΐ,ίι ματεΰς Λυκοΰργ. Καρ«^ ρίσθησαν προσέτι ως ε:: διά τό διατηρούμενον 'ίτλ'Λ* - σμου Έλ/.ηνικόν Σχο>·ί?0'' *''
Κωνστ. Σταυρόπουλος
Λαμπάκης. ___^
'Βκλεχτά βνί
λΐΟΛΪ"/ΓΪθν Τθί' «'Γ'

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»— ΤΕΤΑΡΤΗ, 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
_·ΙΙ· ·■* ■■"«•Τ «Τ **·
ρυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΆΝΥ. ΙΜ.
ΤΑΤΑΝΙ5, Ρτ··.-Τ—·*.
35ϊΐιτ$0Λΐχΐ*λήθ8. 8·ο—ι»
"ολριται. «ιοο.οοο.οο
» ΑβίΓ—ι •·Ν.*Λ
Ι»»·—■«»»—*ε»0
ΚΑΤΕ5:
8ΐ8Ι>0 ΡθΓίΙ—ι
ΡΑΙίΥ
Ιΐο.ο· εί·.·*
Ιε.εε
εί.··
φ*.«ο «ι.··
ΜΟΝΤΗίΥ

II.··
·»ΤΕ".5 Λ ΤΗΕ ΡΟ«Τ ΟνΠΟΕ. ΑΤ ΝΕ»
ι »"„« υοκκ. υιιοηι τη« αοτ ορ
ΗουηίΡΓ «,ηα Ο»*1γ—ε.»
— »ι
Ρ0ΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
17.εε
ίί.ββ
ΕΙ ΚΟΝΟΓΡ ΑΦΗΜΚΝΟΧ
|4.βη Ι ΈτηοΙο . .,
ν;, «ι.οε
II.··
Ι*.··
τ* ίμίαβμαϊ* σας »ι« »«-
ΗΒΡ* **πν—·*- ·ϊϊ Νίαν ΎΑοκην 6ια·
Ρ5·~Ν»11οηε.1 ΗβπιΙΛ". ·Ληβ«λ«1 —-
■ ■— ----------1.....η βι(ν »α α—βτεΛ-
Κ! Υ.,
ΤίίΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
Ε»νιι«« ΚΑουϋβς» *
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΧ Ι·.
τνΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
Ι ρ «φούσιν ημίν:
Τό όμογίνΐς κοίνον τής πόλεώς
Παν*—στημίοο Κολάμχΐα.
Ό Σύλλογος των 'Ι^λήνων Φν.-
τητών «Πν4» χατά την τετ?αε:<) αυτού στα3ιο4;ον.όαν κατώρθωσε νά χαρα,σχγ) ύλικήν υποστήριξιν είς .">
■*«ους "Έλληνας φ.Οιτ/,τάς. τακτι¬
κώς φοιτωντας είς τό Πανεπιστη¬
μίου Κολόμπια. Ή επίτευξις ένο;
τούτου ϊύγϊνοΰς έ'ργο^ άπητη?ε
■ιν. ά'παίτεϊ 6&6αίως όμΛ·3ιχήν ν.αί
αμε.ρ^στθ'ν ύττοστήριξιν.
, ^ν άρχή, ότότε ό Σάλλογδς σϋν-
εκβιτο («-3^μί«ν δρ ά* α φοιτηγτών,
5 σκοττίς ο5τος «ξϋπηροτήθη μ,όν:^
μΐρικώς. Τίλΐϋταιίως. δμως, ότε ή
ςάλαγξ ήρχισε νά ΐΓ,ικνούται 3ιαρ-
κως -/.αί ^οαένως ή χρησιμότης
-Λ* Σύλλογον νά καβίσταται όλ>
νεν πλέον καταΦονής, τόσκ/^ ξιά νά
ρίξη τούς αύςανοαένως αυ-
ηρουμενΓΛς ©θ[ά 5
τα
τέ^θονα όμογενή μέλη της πρός τάΤ
Ελληνικάς παραΒόσεις, το έργον
τής ένιτχύΐεως -/.οώίατχτχι δι»σχε-
ρεστερον καί άναγκιΧΐότερβν. Έλπί-
ζομεν ότι τό Ελληνικόν
θά ίείξη ο·ύ-:ήν την φοράν .... ^
τερον ενδιαφέρον ύπΐρ τοιούτων
πών.
ΙΙ,ρός εξακολούθησιν λοιπόν αυ¬
τού τού προγράμματος συγκίΐμένβυ
έκ των σ/.οχών τούτων, ή «Πνί>ξ>)
Οά δώση καλλιτεχνικήν έ—ερίϊα
μετά χοροΰ, την 14ην Δε,κεμδρία>>,
ημέραν Παρασκευήν κχί ώραν 8ην
μ. μ. χκιρι,βώς είς το κανεπιστημι^
ακον κτίριον ΒΛΙΙΕ ΗΑΕΕ, €0-
ΙΛΙΜΒΙΑ υΝΐνΕΕδΙΤΎ, 117'
δρόμοι -/.αί Αΐχριόντγουαιη.
Την έσπϊιριδα 6ά τιμήση ό τρ'ΐ·
τανις τοΰ
II
«τ,επιστημίου, ό "Ελ¬
λην Πρέσδυις, κ. Σιμ&—>υλος, 5
"Ελλην Π ρ6ξενος καί οί -ρόξενοι
διαφόρων οίλλων Εΰρο)τ;αικών κ,ρο-
τών, κιαίθ'ηγηταί τού Π ανεχ'στημ.ί-
ου καί τολλοί αλλοι έ'γκριτοι όμο-
■ϊΐς. Επί τη εύχοΊρία ταύτη θά
ό Π,ρύτανις τού Κολομ-
διανού Π ανεχιστηιμίου, ΟΚ. ΝΙ-
αΗΟ^Α8 ΜΙΙΚΚΑΙΥ ΒυΤ-
ΒΟδΤΟλ,
ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΜΑΚΡΥΝΗΣ ΠΑΤΡΙ60Σ
'Ανέλαβον την δαπάνην 1Κ.ΟΟΟ δολλ., διά νά
ένώσουν δι' αμαξιτής ύδου τα ΒρέοΟαινα, με την
Σπάρτην.— Ή έορτή τής ΙΟης Δεκεμδρίου.
Α8ΤΟΚΙΑ, Τα. Ι.
Ο"
ι Γθΐητής Σάουίη θά μείνη γιά
-ι ί.ίς τό ΒρβιτανιχΛν Π άν^ίεν
υ: θά υτολίζη την ιταγκό<3ν.ιον φι¬ λολογίαν χιχΐ Θά -κιαταλογίζίται ώς «ϊξιο; τής έι:σχ>)ς τοΰ Κήτς. τού
^λη κ·αί τού Βορωνος, χνρίως 3έ
',,ι α>ίημα τό όχοϊον άφτρκν είς
■ λ-----1------ «Την Μάχην
Εί; τό ποίημα οώτό ανβφΐ-ρεταί,
ό γίρο Κάσπχρ ιίϊί μιά μερά
<γ7/άκ'.α τού νά εργ.ωνται μέ κοΐίφάρια, ιοού έΙδγαΐ'Λαν στήν 'νΛ, όοάκ,ις έ&οβγε ϊ·>νατά,
;χειλο»κν ό ποτον·ός, καί τόν
ραν «τί ήτχ^ αϋτό το πΐάγ'.'-α
μ*γάλο, λείο Κ» στρογ-ρλο',')
V
ό γέρο-Κασ—άιρ άχαντά δ π
ιν. ίνβ «πό τα ιτολλά Τίρανία των
-ίτοντων κατά την μάχην τής
Μ-κ,λχάίμ. Ό γέ.:ων άφη-^είτν::
-V
ΛατΜττοοφήν, τόν βόνον των
■ώ ίοοχος τού Μάρμχορο, ό ό
:«ρίισε την μεγ ά), ην νίκην.
«Καί τί ν.αλό
ρωτά ή υ.ικρά αέ ■φρίκιη.»
«Δΐν ξέρω, ό γερος άπαντοΐ,
μά ήταν μεγαλη νίκ'ηι.»
Πολΐι φα5οϋμ.αι, ότι αί
φμ, $
ώτιτοχίαι της ζωής αας εΐ-
(ίηΐΛκες. Ίΐδιαιτ*ρως δ« ϊκγλ»-
ί ά
ν* ς
»ι ιίναι έχ'.τνχίαι 'Λΐνημάτων ~Λ
παχ οιν Ιχοιιν άλ^λον προορισμόν,
ΐ»ρέ «νά γίνεται λιγάκι νταλαδέ-
ίΐ)ΐ, όχως είχεν ό Σο^ής.
Τότ» !χρήμαται Λναβζοντα:, τό-
ίνίογειαι κ,ζτασπαταλοΰνται
τόσα τροααχιτικα γίνονται εξο-
γιά την «νίκιη?), -λλι αιως η
ατιγμή πό·!* χρ*ιαί;ά«θα μ,ιχ
Γ,νΛτίκή ϋχηρ«ο·ια άτη την κθ1.-
κίχ μας, μιά νίκην, γ.χτχοιτ{0-
τού δίσκου, τοϋ &ράνο·ϋ ·καί
Τήν πα.ρελθουβ(αν έβδομάδα έπολιτογρα,φήθηοιαν
Ελληνες και Έλληνίδες.
ά την χαρίλθοδσαν έ&2ομά-
5α έττολιτογροβίηθ'ησαν έν τω Σο>
πρίμ Κώρτ έφ Κουήνς Κάοοντϋ 82
ΊΕλληνες καί 'Ελληνίδες μεταξϋ
των οποίων Ϊ!ε·λρίν5(υ.εν τόν ΐατρ:ν
κ. Χ. Μτόζην καί τάς -ΑνρΐΛς Χ-
II.
Κ««χίτη καί Γ. Α. Γούτα.
Είνα; Λξι»τηι;.εί(>>τον τό γβγονόί,
δτι είς τάς τάξεις των 'Ελλήνων
αίτούντων την Αμερικανικόν ύιτη-
όϋί «ΐΛί.ρρίφ6η, τούτο Η
στήν ιβρο-
ρή εργασίαν τής ίν
Άστόιρια Έλληνο-ΆμίρϊΧ.ανΐ7.ής
Λέσχης *Ά/^Ιίο·ς)). Πεντήκοντα χε
ρίχου έκ των πολίτηρφηΛέ
είναι μ&λη ταΓΑτ'.-Αβ τής ώς ά
Λέ<τχτ)ς. Κ»τα την χρτχκ £ χολιτογραφήσ*ων έν τω ^Κώρτ όφ Κοοήνς Κάθ!>ντι>, ό άρ
μός των 'Βλλήνων ιταλιτογραΐφιηισο-
θησΌμένων Ο ά ύπκιρβη τον ώς άνω.
Τουτο βΐΓΐτρέ~8ΐ δχως σχηματίτο
τις ιδέαν π«3ί των μϊγάλιωίν προ·-
ποίθειών καί «νεργειών τής έν λό-
γω όώ
οί ή αποκατάστασις υπο τού <<"Αλ- δου» ΐ'διθΆτήτου Λέσχης. Κιατό-ιν γενναίων συνβκτφορών γενομένων υ¬ πο μελών, ετέθη ή8'η είς κυκλοφο¬ ρίαν καί λ^χϊϊον τοΰ όχοίου τό τρο- ιόν κατατιθέμενον είς είίικ'όν Μχίλ- ντιγκ φόντ, θά πραγμ.ατοποιήσΐ!) έν- τός τοΰ ερχόμενοι* ετοος την ζο- τικωτάττ/; ταύτην ανάγκην τοΰ Ελληνισμόν τοΰ Κουήνς. Το Σιτϊ- τι τοΰ "Αλδο 6ά είναι τό κεντρον μιάς Έλ7.ηνο-Άμε.ρικανικής πιολ;- τι/ιης κινήσιως «ν Κουηνς, και ·θ3ί έξυπηρίτηση τάς πΌλλοπτλάς άνάγ- ■/.ας τού Έλληνισμού τού Κονήνς, όστις τόσον ραγοατίως αύ' ' Τόν χροτϊχη μην* τα μίλη τοί "ΑλΙδου καλοΰν-ΜΜ όπως έκλέξοον τό νέον Διο*. Σ·^6·οιύλ'^ ΐιά τό έ· τος 1929. Ποφαττ,'ρβίται δέ ενϊ'. δθς ^ωπτ,ιρόν ·?αροεικλογι,>«ιν ενδιαφέ¬
ρον των μΛλών, χ^ρ^^τηβ'.ίτι,κιόν
τοΰ γενι·κού ενδιαφέρον-τος οπερδει-
κνύο^ν τίλδ^ταίως οί "■Ελληνε.ς διά
την έν γένει πολιτικήν ζωήιν τής
χώρας.
ΕΚ 8Τ. Ι_θυΐ8, Μ Ο.
Τα «ένθη τής παροικίας
Η *ορία Φϊραμιοσκα, πΐίΐττον
ι σας την συστήσωμε, μάς διηγη-
'4 μιά ■—ριπέτει-αι μιάς Έλλην·.-
; οικογενείας άξιοθρήνητον. Τρία
ίιά τής οίκογενείας,μετα τόν θά-
*ον τού πατρός, ιγν> «'ϊσαιχ'θ^
: ίν Καθολι-κον Σχολείον τού Σά-
1 ίνώ ή μητέρα μέ τρία άλλα
-' ϊλιθίΐ είς τα 6ορ·ειότειρα, ό~ως
'-η βργασίοη». Τα παιίίιά ε»,Αεινχν
ΐχιίόν έ'τος είς το ·σχολείον ν.αί
* 'ϊύνευο'βν νά χάσο!>ν την θρ οσκεί-
των. "Οταν ·π»ρί·κλ·όΙθη τό ,σχο-
'ν τοΰ Μχοον^ξ ν ά τα παραλαΑβ
νά τα σωστ; άχό την ξινικήν
"-?«ην, και εστειλε την κ. Φε-
'«»χϊ νά τα φέρη, έχρειάσθη ό-
^άηοος αγών ;^ιά νά τα άχοσπά-
«*» _πο τα -/ιίρια των καλογραίων
άλλα.
1'2'ηάζε.ιτθε την θέτιν των 'Ελ-
'ίν οί οχοίοι, οχι μον^ ?έν ί-
' ιν Όρφ άαΐΛΐ
"Λ, ύστε νά «πϊιρ-Α&ΐη δια τας
Γ,'ΐν.άς αύτάς χεριυτβσεις, άλ
''ά αή δ^νχται νά τί; άτοτπά
ί*3 τονς '"ννχας των ί
'■'■*'άά
'''·ν»ι πρός τιμήν των άνθςώττω'
κοίοι ί«ι·Αθϋν τό Ελληνικόν
/"»!?·/ΓΓ<ρίον τοΰ Μ-ρ^ς, ότι "«ργτ,σαν έρανον -ρώτα-πρώτ-·ί ^'.τϊξύ των χ,αί ύπο·οοηθοΟΓμ.ε<^[ '- τας ένίιργείας της ·/.. Φιο^ό- *ίι ότι ««Λέγη τό τίμη.^ζ τη» 'λλ β"'^ς τών ^«'ϊ'-ών, ιτερί τα "^ δολλάρια, -/.αί ν.ατωρΌώΟη δ- *^ϊ ,?«Π ή κοινωνική αυτή ίργ*· 1:ί ιν Ορ!ο·ι,ίφ τ?ία 'Ρ^.ληνό-οο Ή 'Ελληνική άαογένεια τού Ά- γίου Λουίοδίκου έ'θρήνηβί πρό ολί¬ γων ημερών τέν θάνατον ενός πα- λαιού, καλοΰ, έντίμου καί σειδαστου μέλους της, τού Δημητρίου Κου- Γθύκον. Ό μίτβστάς κατήγετο έκ -τομίθ"·1 ""!? Κσρινθίας, ήτο β έ είς άπό τοΰς άβγ.αηοτέρβος ν.αί ιολβον άγαπητοϋς «μ.0Τ*νε;(» χή'ϊ ενταύθα πιχροικίζς μας. Την κηδείαν τού παριηκολούθηκτε σχεϊόν όλόιοληρος η ενταύθα ·όμογένεια, διότι % μεταστάς βκΌομ^ΐτο μέ πολλάς άρβτάς κα'ι πρ-οτερήμύοτΛ' &ν ενεκοβ εξ&τψ^χτο ■καί ήγαπά"το ιταιρά πάντων. Την νβ- κρώσιμον άκ.ολο^Θίαν εψαλαν οί Ίε- ρβίς της Κοινότηττός μιας.^ οίΐϊ.^ ν.. Δημήτριος Βαινίκος καί ό πρωην ίγ·ψΛ.ριος τής Κοινότητος μας καί ήδη ίερατικ. ιτροϊστάμενος τής έν Σιχάγω Έκκλησίας, ό «"Αγ. Κων¬ σταντίνος, ίΐίβ. κ. Μάρν.'ος Πετρά¬ κης, «στις ·ο·λως ίδιαιτέρ>*ν πρόϊ
τόν
------ ετρεφεν , ,
,,:, καί επί τούτω άιφίχθη εν-
-<.Λ*™. Τόν επικήδειον βξε-φώνηΐε. ό «Κ. -/.. Πετράκης, ϊ-άτοΰ όχοι- οοτος εξήρε τάς πολλάς χ μας ήσαν ν.αί ή σω,ρεια των εκ ?;- σικών ανθέων στεφάνων οίτινες ν.α- τετίθ^αν επί της σορ"χί τού. Στε- λα και -.7. ταρΛ'ϊώση είς τους κόλ- πος τής '0?βο!ο4«ς ^ ™~ Ε·- α ά « Λ,,-»«,*« /.αί τα στεγαση εις _ Ελληνικόν ΈχπαΊ*ϊυτηριον τού 'Πολλα· διαφημίζονται νίκαι, άλλά νίκη άπ&τελ&βτχατική ε;ναι η 3υς -Λΐ*τέιθ»σαν οί εξής: 'Η σύζυγός τού Καλλιόπη Λ. ινν,/τσανΜου, ό Βασίλειος Ι. Κο«- τσοΰκος, οί Σπήλιος καί Ιωάννης Π α-άϊάπουλος, οίκογένεΐα Άντω- νίου ρθ, οογέβ Άλεξάνίίρο'ο Δενδρινιέ'λλη, οίκογέ- νεια Νικολάου Σαγιάνντ,, οί'κογ'έ- νεια Άνώρέου Φριαντ*ζή, ύΐνβγένβιζ Βασιλείοι; Φραντζή. Δτ,μήτριος καί Τ»τία Φρα-ριούλη, οΐκογένεια Βα- τιλείθ'ο Κοι>τσού·Αΐοο, οί/.ογ·ένεια ϊίί.
Μάρκου Π'τράκη, Κωνστζντίνος
καί Ιωάννης Καλλιμάνης, οί-Αΐογέ-
νεια ΆλεΙξάνδροο Σπαινού, Ίωάννγις
Σ/τιαϋριό—οο λ ο ς, οϊκογένίΐα Δημή¬
τρ ίο» Λινάριδου, αίκογένεια Δημή¬
τρ ίου Μπαντ&ύνα, οίκογενεια Νικ,ή-
τα Κ^ριάκο», Μ'χιογένεια Άτ>ινασι-
ο.> Θεοφανέλη, ό /.. ν.*ί ή κ. Δημ.
Γιαννοποάλοο, οίκογένεία Άγγελή
Πιάνη, Άνϊιριέας Δίνϊρινβλης, ή
κ. ΧρήττθΌ ΠΛντα'ζή 7.αί θΓκογί-
νεια, κ. καί κ. 'Ανβρέα Π·άστ*,
οίχιογένεια Β^λανοποολΐΐο, κ. %α(
λ. Χαραλ. Κλατή, οίκογένεΐα Ί-
ωάννοο ΙΙακαγεωιργιΌϋ, Ιωάννης
Ό Κυ«δ·ε,ρνήτης Τζών _Γ.ν____
τής Κοννέκτικωτ, είσερχόμενος ε,ΐς
τό ά&ροπλάνον τού. Ό Κυ>6&ρνήτης
είναι λαμπρός άεροχόρος.
1.1.
Τ α Κ,οινοτικα Σχολεΐα
κατήργηβαν τα οίδακ-
τρα.
Ή άνψ,άζουσα Κοινότης Άστο-
ρίας «"Αγ. Δημήτριος», έ'κ,αμε καί
εν αλλο Εθνικόν Βήμ,α πρός τα
έμπρός, καταργή^ασα άπο τής 1ης
τρέχοντος τα δίδακτρα των δι>ο Κ&ι-
νοτικών σχολείων. ^
Τό γεγονός τουτο, άν καί δέν έ'-
χει μεγάλην σημασίαν, άπό ύλ'.κής
απόψεως, διότι οί μαΦητευόμενοι ε¬
πλήρωνον μόνον έ'ν δολλάριον κατά
μήνα, μ' δλα ταυτα έ'χει ασυγκρί¬
τως θαυμασία πλεονεκτήματβ άπό
έθνικής απόψεως.
Τό νά παρέχεται ή 'Ελληνική έκ-
παίδευσις απολύτως δωρβάν, όπως
γίνεται καί είς τα δημοσία Άμερι-
κανικά σχολεία, προξενεΐ την εντύ¬
πωσιν είς τοΰς γονεϊς ιδίως διότι
δ«ως «ίς τα Άμερικανικά σχολεί«
ή πρώτη χαίδεασις είναι ΰττοχρί-
ωτική κ»: έπιδάλλεται χαρα το^
νόμοΰ κα'ι διά νά μή π'ίοσκρούσγ) είς
την οΐν.ονομ'.κήν άδοναμίαν των νό¬
ν β ών, διά τουτο καί προσφέρεται
δωρεάν, τθ'.ουτοτρόπως καί ή 'Ελ¬
ληνική έκπαίδευτις προσφβρομένη
άνεξόδως, λαμ.6άνει την μορφήν τής
ύποχρεωτικής φοιτήσεως των Έλ-
ληνοπαίδων είς τα Έλληνικά σχο-
)^ία, έπ'.δαλλομένη παρά τοΰ άγρά-
■φου νόμου τής Έθνικής άνάγκης.
Έπομένως είς την περίπτωσιν,
καθ' ήν ήθελε παρουσιασθή Έλλτ;-
νόποϋλο, μή παραν.ολουθοΰν τό Ελ¬
ληνικόν Σχολείον, τοΰ οποίον ή διδα-
σκαλία προσφέρεται δωρεάν, άπο-
δεικνάε·, σαφώς πλέον την χαλαρό-
τητα των έθνικών αίσθημάτων των
γονέων καθώς καί την άσυγχώρητον
παραμέλησιν αυτών διά την ανά¬
πτυξιν των τέκνων των. Επί τής
δάσεως ταύτης στηριχθ&ίσα ή Κοι¬
νότης Άστορίας προέδη «ίς την κα¬
τάργησιν των διδακτρων καί προσ-
καλεί δλοος τους γονείς νά μή στε-
ρήσουν τα τέκνα των των 'Ελληνι-
κών γραμμάτων. Κι' αν ύπάρξουν
δικαιολογημέναι αίτίαι δπω; μή
στέλλωνται τα παιδία είς τό Ελλη¬
νικόν Σχολείον, πράγμα τελείως α¬
πίθανον, ασφαλώς 6ά ληφθή μέρι-
μνα όπως έξοικονομηθή ή κατάστα¬
σις.
Ή Κοινότης Άστορίας εχει ώς
άποκλίΐστικόν πρόγραμμά της νά
μετχδώση εις την νέαν γενεάν τα
Έλληνικά φώτα, κα'. κάθε μέσον
ποΰ μίτέρχεται,'καί κάθε κίνησις
αυτής, έ'χει ώς αντικειμενικόν σκο¬
πόν την διατήρησιν τής γλώσσης
,
Πλησιάζΐ! ή δεκάτη ένάτη τοΰ
Δεκεμδρίοΐ). Οϊ όμογενείς ήρχισαν
νά πρθίτοιμάζωνται δι άτό πανηγΰρι
των Βρισθαινιτών. Ώρισμένως ή
δεκάτη ένάτη Δεκϊμδρίου θά μείνη
ίστορική διά τοΰς Βοστωναίους, καί
είς δσους θά δυνηθούν νά παρευρε-
θοΰν είς τό Ραιιΐ ΚβνρΓβ Ηαΐΐ, επί
τής λεωφόρου ΗιιηΙϊη^Ιοη. Είναι
πολλοί ποί) θά παρευρεθοΰν. θά πάν«
νά τιμ.ήτουν εν χ άπό τα άρ·χαιότερα
Έλληνικά σωματεΐα, τό οποίον ά-
γωνίζεται τόν μεγάλον άγώνα τής
άναγεννήσεως τής δοξασμένης πα¬
τρίδος μας. Άγωνίζετα: νά στο-
λίση την πατρίδα μας μέ ενα πρώ-
της τάξεως Ηψ1ιτν·α7, παρόμ&ιον
των Άμερικανικών. 'Η όδός αύτη
θά ένώση τα Βρέσθαινα μέ την ιστο¬
ρικήν Σπάρτην. Τό σωματείον των
Βρεσθαινιτών έργάζεται πυρετωδώς
όπως τελειοποιήσ·(ΐ τόν δρόμον^ καί
ελπίζομεν δτι μέ'τάς είσπράξιις
τής 19ης Δεκεμ,ρίου θά δυνηθώμεν
νά τελίΐοπΐιήσωμιν τό έργον. Ό
ϊρόμος Σπάρτης—Βρεσθαινών θά
στοιχίστ] υπέρ τάς 15,000 δολλα-
ρια, θά είναι ενα άπό τα τελειότερα
έ'ργα στήν πατρίδα μας. Έκτός τού
ότι 'θά δοηθήσοονενα άγωνιζόμενο
σωματείο, θά περάσουν &ί όμογενείς
μας μ;ά πολΰ εΰχάριττη κ.αί άπο-
λα^στική δραϊ'οά. Θά χορεύσο'ον, θά
διασκεΐϊάσο'ον, θά ·σϋνιντήσο·ον τοΰς
οίλοος των, τ)ά άκούσουν Ελληνι¬
κήν μουσικήν. Μεγάλη όρχήστρα,
τελείως κατηρτΐσμένη θά χαίξη δι-
άφορα Έλληνικά τεαάχια θά έκτε-
λεσθοΰν διάφορα νέα Άθηναικά χίτς
διά πρώτην φοράν είς την Βοστώ-
νην. Κ.
ΕΚ ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ
Ο ΤΡΟΠΟΣ ΤΗΣ ΠΡβΙΙΣ ΤΩΝ ΚΛΗΡΩΤΩΝ
►α ύφέατανται 4ξάμ.ηνον μόνον έ/.γύμν*«ιν.— Αί ε¬
νέργειαι διά την ελάττωσιν τής θητείας είς τό ναυ¬
τικόν.
η μς
ρμ, Χρήττος ΚοΆοωάς,
Βασίλειος Κασκαντίρη;, Κ. Κάχα-
ριης. Γϊώργ'Λς Κωστής, Γ^ιράσιμος
Δεμέτης -Ααί οί'Αθγένειαι, Μιλλ
ΛΙπρόίβρς, ΔτϊΛητριος Ι'χέκης κιζι
οί-Αθγ/ένί'.α, ν. . ;/.«! κ. Ταύψ'ζ, Που-
"/.α-Αΐ'δα ·Λαί Δηιμήτριος ΆγγϊΛΟχου-
λος. Ό μεταττάς κθίτελ'.πεν ένά·
ρετον σύζογον, την 'Κίτλλ'.όπην Δη-
μητρίου Κθϋτ«ύκοι».
.Π. Τ.
/.αί τής ν·. Φεροτμθ-.--. τ
Άποτελϊσματι-ΛωτερΛ 'Θα ηταν
ή νίκη, αν 6εν υπήρχεν άνάγκη ν»
σταλ&ύν τα τ'7ίΙ'.χ στο Καβολικ.:ν
^ν Ο λ. £ ί Ο
V
' ' ΟΠΛΝΝΊΚΟΕ
ΟΗΙΟ
Ό «ΈθνΐΛΟς Κηρυξ» Ήμίρήσιος,
Κ'.ριακάτικος καί Είκονογραβημέ-
νος, καθώς καί όλαι αι άλλαι έκ-
ϊόσεις τού πωλοΰνται είς το Πρα-
•Ατορείον τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκος»,
35 δοιιτΐι ναίΐ δίΓββί, είς δέ
τό ΟΑΜΡΒΕΪΆ ΟΗΙΟ π«ρά τή
«0ΛΐΐΓοι·πϊα Μ3ΐ·1ίθτ;», 3270 ννΠ-
βοη Ανβ. Ό άντιπρότωπος τής -ε-
ρΐφερείας ταύτης δέχεται μικράς
κϊί μεγάλας άγγελίας καθώς κβί
εγγραφαί σονδρομητών.
Ό τενόρος Δέσφης δίδει
συναυλίαν είς τό Καρ-
νίγκι Τσάμπερ Χώλλ.
Μέ ενα έκλεκτο ρεπϊρτο^άρ άπό
ΚλασΛκάς Εύρωπαιν.άς μουσικάς
συνθέσεις τοΰ ϋυΓ&ητβ, ΜοζαΓΐ,
8οηιι1)θΓτ, 8οηιιΐπηηιι, Κ&οΐιπια-
ηΐηοίί, ΡοιΐΓε, ΕαΙο καί άλλων,
καί άπό τάς άθανάτοος Ελληνι¬
κάς συνθέσεις τοΰ 'Άραμη ν.αί Μα-
νώλη Καλομοίρη, είς τάς οποίας
ίιακρίνιτα! κορίως ό τενόρος "γ-
γελος Δέσφης, θέλει εμφανισθή καί
πάλιν πρό τοΰ φιλομ,ούσοο κοινοΰ τής
Νέας Υόρκης είς τό ΟαΓΠθβϊρ
ΟΤιβιπηβΓ ΗδΠ, 57ί1ι δί. & 7τ1ι
Ανβ., είς τάς 3.15 τό άπόγεομα
τής προσεχούς Κ'οριακής, μέ την
γνωστήν διά την δεξιότητά της
καλλιτέχνιδα Π. Ζαρακώστα είς
τό πιάνο.
Ή συγκέντρωσις προμηνάεται ά-
πολαιιστίκή καί έμπνευστική.
ΑΘΗΝΑΙ, ^26 Νοεμδρίου. —
Σχετικώς μέ τό ζήτημα τοΰ νέου όρ-
γανισμοΰ τοΰ στρατοΰ, περί ού έγρά-
ψαμεν ή^η, εγνώσθησαν χθές αί ε¬
ξής λεπτομέρειαι.
Έν πρώτοις δέον εύθΰς έξ άρχής
νά τονισθή, ότι επί των σημείον τού¬
των αί άπόψεις των ύπηρεσιών Έ-
πιτελείου καί 'ΥποιιργείθΌ Στρατι¬
ωτικών δέν έ'χουν φ·οσικώς εγκριθή
υπό τής Κυβερνήσεως, δεδομένου ό¬
τι ακριβώς είς τόν κατατοπισμόν
τοΰ κ. Π ρωθκπθ'οργοΰ καί τοΰ κ.
'Υπουργοΰ των Στρατιωτικών άπο-
σκοπθΰν αί αρξάμεναι προχθές καί
μέλλοίκται νά συνεχισθώσιν ίργασίαι.
Ό περιορισμός τής θητείας_ διά
τής μεθόδου τής χορηγήσεως άδ«ι-
ών θά επιδιωχθή μόνον διά την ές-
οικονόμησιν πόρων πρός συμπλήρω-
σιν τοΰ έφοδιασμοΰ τοΰ στρατοΰ διά
παντοίου πολεμικοΰ ΰλικοΰ καί δέν
θά γίνβται παρά μόνον έφόσον «ι ά-
νάγκαι τοΰ στρατεύματος τό έπιτρέ-
ποον.
Καί επί τού «τημείου δμως'τούτου
άπάρχοι>ν σοδαρώταται άντιρρήσεις
'περί τού αν θά καταστή δυνατή ή
πρακτική έφαρμογή τής λύσεως,
δϊϊομένης τής άνάγκης τής φρονή¬
σεως των τόσον έκτεταμένων συνό-
ρων μας, είς τρόπον ώστε είναι ά¬
γνωστον «άν καί την Λύσιν άκόμη
αυτήν θά κρίνη σκόχιμον νά υίσθε-^
τήση τελι/ώς ή Κυβέρνησις,^ χαρ1
όλην την υπέρ αυτής <τυνηγορίαν ό¬ τι έξασφαλίζονται πόροι διά τόν είς ύλικά έφοδιασμόν. Ή «ροσέλευαις των κλη¬ ρωτών. Καθ1 όσον άφορά την προσέλυσιν των κληρωτών, είς δύο σειράς, ή λύσις αύτη προσκρούει είς σοδαρω- τάτας άντιρρήσεις των εΐδικών. Πράγματι ή πρόσκλησις κατά τό ίαρ ήμίσεος των -/.ληρωτων, το- ποθετοομένων είς τό εν σύνταγμα τής μεραρχίας, καί τό φθινόπωρον τοΰ αλλου τ-μίσεος, το,τοβετΰυμένοο είς τό άλλο'σύνταγι,ια (τοΰ τρίτον καταργθ'>μένου), ούσιωδώς^ περιορι-
ζει την εκπαιδευτικήν περίοδον μό¬
νον είς «ξ μήνας. Τό σύνταγμα τό
παραλαμδάνον κληρωτοΰς θ^ άπίλ-
λάσσεται φυσικά των φρουρών, τάς
οποίας θά παραλαμβάνη τό αλλο,
τό έχον ήδη πρό εξαμήνου <δ·εχθή την πρώτη νσειράν των κληρωτών, τό οποίον δμως έπομένως, κατά τούς εξ μήνας (καθ1 ούς θά διαρν,ή ή έχ- παίϊευσις είς τό δεύτερον σύνταγμα των κληρωτών τής δευτέρας σει¬ ράς), δέν θά δύναται, άπασχολούμε- νον είς τάς φροράς, ν' άσκήται. Ού¬ τω Θά συμπληρούται τό δεκατετρα- μηνον, μεθ' ό οί «νδρες Θά άπέρχων- ται είς άδειαν μέ μόνον εξάμηνον πραγματικήν εκπαίδευσιν, κρινομέ- ντ,ν απολύτως άνεπαρ-Αή διά τους Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ Ητοι τό Άγιον Πάθο; τού ι» τήρος ημών, έξεταζόμΕνον άπό νοΐΜ>>
κή; απόψεως, συμφώνως μέ τούς τε>
τι Ρωμαϊκόν; χαΐ Ίουοαίχοϋς νόμονς.
Ύκό Τραπεζουντίου, Είσαγγελέ»;
ι&ν Ποωτοδιχών. Αεδεμένον 11-11
Ή θητεία είς τό ναυτικόν
Υπό τού 'Υπουργείου των Ναυ-
τικών συνεχίζονται αί μελέται πρός
επίτευξιν τής μειώσεως τής Θητεί-
α% των ναοτών καταστρώματος.
Κατά τα συμπεράσματα τα όποία
κατέληξε μέχρι τούδε _ή ύπηρεσία
τού ύπουργείου διά νά επιτευχθή ή
μείωσις τής θητείας των ναυτών,
πρέπει νά εξασφαλισθή ή προσέλευ¬
σις έθελσντικοΰ προσωπικοΰ καί δή
έθελοντών ύπαξιωματικών των δια¬
φόρων είϊικοτήτων τού ναυτικοΰ διό¬
τι μέ" τοΰς κληρωτούς τοιούτους δέν
εΐν21 δυνατόν νά «ξυπηρετηθή τό
ναυτικόν, οίτβ νά γίντ) άρτια ή έκ-
παίδβυσις των ναυτών έφ' δσον ού¬
τοι θά ΰπηρετούν 18 μόνον μήνας.
Ή αύξησις πάλιν τού χβόνου τής
θητείας των κληρωτών αυτών ύπα-
ξιωματικών τού ναυτΐ'Αθύ δέν είναι
δυνατή πλέον των 18 μηνών.
* * *
"Η5η αί προσπάθειαι τοΰ 'Υπουρ-
γείου των Ναυτιχ,ών θά τείνουν είς
την εξασφάλισιν ίκανοΰ άριθμοΰ έ¬
θελοντών {«αξιωματικών, προορι-
σθησομένων διά τώς δοηθητικούς
κλάδους τού πολεμικοϋ ναυτικόν.
Καταρτίζεται ωσαύτως νομοθέ-
τημα, διά τοΰ όχοίου θά δύναται νά
άσκήται μεγαλήτερος καί αϋστηρό-
τερος έ'λεγχος τής ποιότητος των
αξιωματικών τού ναυτικοΰ, άνευ των
σημερινών διατυπώσεων, αίτινες θά
παρέχουν την πρός τούτο ευχέρειαν
είς τό Ανώτατον Ναυτικόν Συμ¬
βούλιον καί τόν υπουργόν των Ναυ-
τικών. ·
Γίνεται ωσαύτως μελέτη μειώσε¬
ως των όργανικών τ)έσεων των ά-=
ξιωματικών, χωρίς καί νά δημιουρ¬
γήση τό ενδεχόμενον απομακρύνσε¬
ως στελεχών έκ των τάξεων τοΰ
ναυτικοΰ.
ΪΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ή έσπερίς τοΰ τμήματος
ττής Ο. Α. Ρ. Α. «Φες
δίας».
'Η νεα μέν, άλλά γεμάττ, ζωο
Στοα «Φ&ιδίας» τής "Οργανώσεως
Ο. Α. Ρ. Α., δίδει την πρώτην της
οικογενειακήν ίτπιρίίίχ είς τό με¬
γαρον της 0Α8Τΐ1(Ε ΗΑΕΤ-ι, τοΰ
ΒΚ,ΟΝΧ, την 12ην ΔεκεμΑρίου, η¬
μέραν Τετάρτην καί ώραν 8ην α.
μ. Τα μέλη ίλων των Στοών Νέας
Υόρκης καί κάθε Ό,ρθόδοξος Έλ¬
λην δύναται ν ά πρΌκτέλθγ; μετά τή;
οικογενείας τού ί έκτός ών μικρών
παιδίων) κα: νά περάιτ, μ'ά ψυ-
χαγωγική καί 'Ελληνική δρα-δυά.
Τα κο,ρίτσια τοΰ 'Ελληνικοΰ Σχο-
λείου Γουάσιγκτων Χάιτς θα χο-
ρέψουν Έλληνικό χορό. Έπίστ,ς )ά
γίνη ή εγκατάστασις των άξιωαα-
τούχων τήςΓυναικείας Στοάς«Πυ
θία» ήτις έξαρτάται άπό τόν Φει-
δίαν. Ή είσοίος είναι ϊωοεά·;. θά
κληρ&ϊθή λαχείον τού όποιου τό ε·-
τόΊδημα θά δοθή είς τό άπογιυμα-
τινό Σχολείον τής άνω πόλεως. Τό
ΗΑΕΕ είρίσκεται πλησίον τού
ΜΟΤΤ ΑΛΈ., ύπογείου ή μέ τα
145 0ΕΟ88-ΤΟνΝ κάρρο ποΰ
σταματά έ'ξωθεν τοΰ μεγάίόυ 138
ΕΑ8Τ 1 49ΤΗ 3Τ. Μαΰρό έ'νδ·υμ·/
ά προτίμησιν.
νεβυιμΙ
Ό άπολογεσμός τού Συλ-
λόγου των Έλληνίδων
Δεαποινίδων «'Ορφα-
νών Ελπίς».
Ό άπολογισμός τοΰ Συλλόγου,
έσόδων καί ΐξόδων τού ετους 1927
—1928 έ'χει ώς εξής:
ΕΣΟΔΑ
Υπόλοιπον Όκτ. 1, 1927 $659.00
Είσπράξεις έτησ. χοροεσπ. $562.00
Είσπρ. έτησ. συναυλ. 1927 25.00
» · » 1928 281.00
Άπό μπουφέ 'Εθν. Εορτής 183.30
Είσπράςεις άπό τό ΒαζΗΗΐ' 157.57
Άπό έσπερ. Χριστουγ. Δένδρ. 66.80
Μηνιαί^ι βυνδρομαί ..... 75.00
Συνϊρομαί άρωγών μελών 57.00
Διάφοροι δωρεαι ___ 30.58
Έν όλω έ'σοδα ... $2097.85
ΕΞΟΔΑ
Γάλα .............. $897.66
Φορέμ.. Χριστ. καί Πάσχα 325.95
Δένϊρον Χΐκττουγέννων . . 54.50
Έξοδα Συν,αυλίας..... 129.70
Έξοδα ΒαζαίΐΓ........ 14.50
Διά μπουφέ 'Εθν. Εορτής 150.00
Δι1 αίθ. χορού Ηοίβΐ Ρβιιη. 150.00
Μουσική διά τόν χορόν . . 156.00
Γραμματόσ. άγγελ, φωτογρ. 48,15
^ Έν όλφ έ'ξοδα ... $1926.46
Υπόλοιπον έν τφ ταμείω $171.39
(Έκ τού Γραφείου)
ΕΞΕΔΟΘΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΗ
Ο ΝΕΟΣ
"ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
(Υϊέ πολνχρωμους ήμερομηνίας, χάρτην πολυτελέστατον.
Εςώφνλλον χρωματιστόν, μέ κα/Λιτεχνικήν παράστασιν
Ρητά. άνέκδοτα, άστεϊα, λογοπαίγνια, ποιήματα.
Οδηγίας, πρακτικά; γνώσεις, τραγούδια, κλπ.
Λμαλεγμένα μέ την καλλιτέραν καλαισθησίαν.
Ενθουσιάζει καί διδάσκει ώς μικρά ΈγκυκλοπαίδΜα.
Ικανοποιεϊ καί τόν πλέον ίδιότροπον.
Καλλιτεχνικώτατα δεδεμένος.
Τελειότερος όλων των μέχρι τούδε έκδοθέντων.
Ηδη κυκλοφορεϊ καί γίνεται άνάρπαστος.
Σ,πεύσατε καί ζητήσατέ τον πρίν έξαντληθή.
ΤΙΜΑΤΑΙ 50 ΣΕΝΤΣ
Γράψατε όπως σάς αποσταλή, έσωκλείοντες τό κάτωθι δελτίον.
Ι
Τ
ο
Υ
1
9
2
9
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
140
XV.
261η 81., Νενν Υορΐί, Ν. Υ.
'Εσωκλείστως ευρίσκετε $0.50, μέ την παράκλησιν όπως μοί άπο-
στείλητε τόν «ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΗΝϊ·.
Όνομα ......................................................
Διεύθυνσις ...................................................
Π όλις....................... Π ολιτεία.......................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Παραγγελίαι Γ. Ο. Ό. δι' εν αντίτυπον δέν έκτε-
λοϋνται, ΐμδάσατε είς ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑ.
ΔΙΙΙΓΓΕλΜΙΙ
ΠΡΟΣ ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΤΗΣ
ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ
ΤΗΣ ίΑΟΥ
ΗΑΥ.
Μόλις προ έλαχίστου χρόνου οί ό-
φθαλμοί τοϋ κόσμου περιεστράφησαν
περί την καταιγίδα ήτις συνετάροξε
τόν Ατλαντικόν, δπου ό Ι)γ. ΕοΚεηβΓ
κα,Ι τό τολμηρόν τού πλήρωμα τοσού¬
τον ήγωνίζοντο δπω; φέρωσι τό ΟγηΓ
Ζρρροΐίη είς ταύτας τάς ακτάς. Με-
ταξύ των προβξεχόντων μελών της
άτρομήτου έκείνης Έταιρείας ήτο μό¬
νον μία γυναϊκα επί τοϋ πλοίου, ή
Λαίδη ϋπιιτιηιοΐκΐ Ηβν/. Ή γοητευ-
τική προσωπικότης καί τό γενναΐόν
της θάρρος συνετέλεσαν άρκετά 6'πως
έμψυχώσωσι τοϋς συνταξειδιώτας δι-
αρκοΰση; τής πτήσεως. Μόλις άπεβι-
βάσθΐ) είς Ι^ΒΚ6ηυΓ8(, ή Λαίδη
ΠΓϋΐτιηιοηά Ηην/ εζήτησε τό άγαπη-
μένο της σιγαρέττο, τό Ιό,ΐιοκγ
81τί1{0. Μεγά/.ως άπήλαυσε τό τερ-
πνότατα φρυγανισμένον άρωμα των
1άι?!> κατόπιν τής μακράς τη; πτή-
σεως.
Ή Λαίδη ϋηιηιτηοηά Ηβγ έξέχει
μεταξύ των έκλεκτών κύκλων τής
Αγγλίας καί τής Εύρώπης- Γνωρίζει
τόν κίνδτινον τής ύπερβαρίας. Καηνί-
ζει Ειο,θΐίίεχ, παρά νά ένδιατρίβη είς
παχυντικάς τροφάς. Ιδού τί λέγει ή
Λαίδη Ππιηιιηοηά Ηβν περ» των
σιγαρέττων ΕιιοΚν δΐηΐίβ:
«Τό γεγονός ότι δέν μάς επετρέπε¬
το νά κουτνίσωμεν άπό τής αναχωρή¬
σεως τού* ΟγηΓ Ζβρρεΐίη έκ Ρΐίβά-
ΓίεΙιαΓεη μιχρι τής άπο6ι6άσεώς μας
ε,Ις Ι.ακεηιΐΓδΙ, ηυξησεν ετι μάλλον
την όρεξιν μας δι' εν Ίι1€ιγ 8ιΓΪ1ίβ,
ώ, πόσον ωραίαν γεΰσιν είχεν έκεϊνο
τό πρώτον σιγαρέττον. Πράγματι, ε-
χω μεγάλην όρεξιν διά τα Ειιοΐνν'
δΐΓΪΙίβ. Τό φρυγανιστικόν " άρωμά
των είναι ευχάριστον. Καπνίζω Ι'ν
Ιΐιΐιοΐιγ άντί νά τρώγω γλνκά. Του¬
το είναι έκεϊνο τό οποίον πολλοι ίίν-
δρες έξακ.ολουθοϋν νά πράττουν επί
?τη.
Νομίζω δτι είναι πλέον καιρός καί
ημείς αί γυναϊκες νά κκαπνίζωμεν
καί δια.τηρώμεν τό πρόσω¬
ΰέ
ΝΕΙΝ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ήθικοθρησκευτική διά¬
λεξις έν τή αιθούση τής
Κυπριακής Αδελφότη¬
τος.
Την προσέχη Κυριακήν, 1Β Δεκεμ¬
βριού, καί ('>ραν 7:30 μ. μ., θέλει
δοθή ί]β«κοθρτ|σκρυτι.κήι διάλεξις εν
τη α'ιΌοΰσπ τή; Κΐ',τριακιίς Ά6ιλ<(·ό- τητος, 247 Υ8Τ 42ιιι1 ΝΐΓθβτ, (μ«- ταξύ 7ης κα'ι 8ης λροφώρου). ΙΙροοκαλ/)Γη·ται, ο-θεν πόλτες, όπως προσέλθωσι μετά των οΐκογενϊΐών καί φιλ(ον των, όντες βεβαιοί δτι Θίλοννη διαθέσει τόν χρόνον των λίαν έπωφε- λώ;. Είσοδος ελευθέρα τίς πάντας, (10, 12, 14) ΔΥΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΑΙ ΥΟΗΚ ίΙΡΕ ΙΝ5. 00. ΑΧΙΛΛΕΥΣ Ν. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗΣ Γενικάς άντιπρόσωπος Κρατών τό παγκόσμιον ·ρεκόρ εγγράφων έντός ,μιάς ημέρας. Τοϋς άξιζει ή δημοφιλία Β πον υ,α; εΰτρεπισμένον.» Είναι άξία προσοχής ή εισήγησις τής Λαίδης ϋΓαιηηιρπίΙ Ηαχ, δταν σκεφθήτε δτι οί άνδρες έκεΐνοι οί ό- .τοΐοι άρέβκονται νά διατηρώσιν εαυ¬ τούς ύγ#·; κα'ι άγαπώσι τό σφρϊγος καί την οι'ιναμιν ή όποία σννοδεύει την ΐιγείαν, επί Ετη εδοκίμασαν νά «παίρ- νουν ?να Ι,ιιοΐίγ άντί ένό; γλυκοΰ». Άγοράζίτε τα βιΛλία σας άπό τό Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος». Α. ϋ. ΟίΑΜΑΗ Γενικός πωλητής των Καταστη- μάτων .ΙΟ8ΕΡΗ ΗΙΓ^ΤΟΝ & 8ΟΝ8, δι' ετοιμα ένδνμα- τα, επανωφόρια καί λοιπά άνδρι κά ειδή, ευρισκόμενος πάντοτε είς τό 243 Βΐ'οαάνν&γ. Κατό¬ πιν δέ τηλεφωνικής συνεννοή¬ σεως είς οιονδήποτε αλλο ύπο- κατάστημα αυτών. ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΠΤΩΣΙΣ ΚΛΘ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΝ Τηλέφωνον: Β&ΐ'θΐ&ν 2750. Έκλεκτά διβλία εχει μόνον τό Βιδλιοπωλείον τού «Έθνικού Κή- ρυν.ος». ΒΕΑ0ΕΒ31 ΒΒΟΑθνΥΑΥ δΗΟνν 61ΙΙ0Ε βθΡΥΗΙΘΗΤ, ΡΙίΟΗΙΜ 8ΥΝΟΙ0ΑΤΕ, ΙΝΟ. 1880 ΒΗΟΑθννΑΥ. ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ: ΟθΕΙΙΜΒυδ 6218. γ οΓ ΗίβΗ ΟυβΗΙγ, ΕηϋβΓΐβίηΐηβ «πά Απιιΐϋϊπβ. ΤΗβ Κεβτΐ- εΓ$ οί Ιηϊδ Νεν»ρΒρεΓ 3Γβ 3580Γε(1 οί ίιιΐΐ οοαΓΐεϊίεδ αί Ιΐιεδο Τήε3ΐτε$, οίίβΓίηβ η ίιιΐΐ οηοίββ οί βοοά κεαΐβ, ϊηοΐικΐίηβ ροριιΙβΓ ρΓΪοείΐ, οοΐηΓοΓΐαΙιΙβ βπά τΐϊβηϊίϊοά Ββΐεοηγ βοεοηιο- άϊ τΥΗΙΤΕ Ενεβ. ·8:30 ΜηΙχ. ΤηαΓδ. & δβΐ. 2:80 ΟΙιορίη ΐτιιΐδίε ίη ίαΐΐ ο 1ι α γ γπ; ΐηεΙοάΎ, ιηΪΓΐ—; Α ΓΐΐΙ οί Ιΐιβ Χ635ΟΠ. ΤΗΕΑΤΗΕ 591η 81. 8ΙΚΐ 7Ιή Ανβ. ΤΗΕ 6ΗΕΥ ΡΟΧ Ενοδ. 8 :30 & 2:30 ΗίίΙθΓγ 8Π(1 ΜοΙϊναΙϊηβ 1ί. δοιτιεΐηίηβ οη Ιηε ΑΐηεΓ. ΡίΑΥΗθυβΕ ΤΗΕΑΤΗΕ 48(η δΐΓεεΙ . ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ Άν θέλετε νά τρίργετε πάντοτε άγνά καί ευγευστα Έλληνικά προί- όντα, επισκεφθήτε μας ή τηλεφωνήσατε καί θά μείνετε τελείως εϋχα- ρισΐημένοι. Έκτελοΰμεν παραγγελίας αυθημερόν διά τα; οικογενείας είς τιμάς πολύ λογικάς. ΡθϋΕΟδ ΑΝΏ ΡδΑΒΠΛδ, διιοοεχδθΓβ Ιο 0.0.ΜΕ10ΝΑΚ03&00. 54 ΜΑΟΙ&ΟΝ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: θΓοη3Γ(1 8845.

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»— ΤΕΤΑΡΤΗ, 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΗιΜΕΡΟΛΟΠΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 12 Δεκεμβριού.— Τοΰ
άγιον Σπυοί&ωνος τοϋ επίσκοπον.
Π ΕΜ Π ΤΉ, 13 Δεκεμβριού.— Ευ-
στρατίου καί Λουκίας μαρτύρων.
Γ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'Επί Ελλάδος 1.501)20 ή δραχμή.
•Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίρα.
Επί Παρισίων 8.93 5)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο το μάρκον.
"Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
'ΕλΙ Σΐρβίας 1.76 1)4ο τό δηνάριον.
'Επΐ Ρουμανίας 0.62ο τό λέϊ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο η κορ^
Ιτΐΐιΐβ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΛΒΗΝΠΝ
205 ΥΕ8Τ 33Β0 3ΤΒΕΕΤ
Λίραι 'γγ
Γ*λλ. Φράγκα
ΔραχμαΙ. είς την
τέραν τιμήν. ,
Τηλεφωνήβατε δι« «
μάς:
Τηλέφωνα: ΟιΙΛθΗηε 6271—·
Μ150Ν 5ΤΛΤΡ ΒΑΝΚ
100 ΡΑΒΚ ΒΟνν
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΪΤΥ
(Πλησίον τής δδοΰ Μβάΐβοη)
'Εκδίδαμεν έπιταγάς είς Δραχμάς
ΙπΙ δλα,ν των πόλεων τής Ελλάδος,
ϊΐ; τάί καλλιτέρας τιιιάς της ημέρας.
Τηλέφωνον: ννΌΓτη 2945. 6, 7.
(^ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧΘΕΧ
ΒΕΚΕΝΟΑΤΛΙΑ, εκ Σάουθαιμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ-
ΧΚΕΥΗΝ
8ΙΝΛΙΑ. έκ Νεαπόλεως.
ΟΟΝΤΕ ΟΒΑΤΜΟΕ, έκ Γενουης.
ΒΕΙ,ΟΕΝΕΛΝΟ, έξ Άμβέρσης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΧΑΒΒΑΤΟΝ
ΡΑΚΙδ, έκ Χά6ρη?.
Βθ€ΗΑΜΒΕΑυ, έκ Χαιβοης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΛΜΕΒΙΟΑ, έκ Βρέμης.
ΑΕΒΕΗΤ ΒΛΕΕΙΝ, έξ Αμβουργον.
ΜΙΝΝΈΚΑΗΒΑ, έκ Λονδίνον.
δΤυΤΤΟΑΤΛΤ, έκ Βρέμ,ης.
ΕΛΟΟΝΙΑ, έκ Λίβερπουλ.
ΑΙΙΒΑΝΤΑ, έκ Σάουθαιμπτον. 0
ΕΙΤΙΙΑΝΙΑ, έκ Δάντζικ.
ΑΜΕ11. 8ΗΙΡΡΕ·Κ, έκ Λονδινον.
ΛΝΑΧΩΡΠΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΟΕΟ. ΥνΑδΗΙΝΟΤΟΝ, διά Βοέμττν.
απΛχηΡθΥΝ αυριον
ΑΜΕΉ. ΤΒΑ0Ε1Β. διά Λονδίνον.
ΒΕΙ,ΕΕΡΙΛΝΕ, διά Ρόττερδαμ,
ΒΕΟΙΝΑ, διά Λίδεοπουλ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΧΚΕΥΗΝ
ΒΕΒΕΝΤιΑΒΙΑ, διά Σάουθαμπτον.
ΟΑΒΟ 8ΑΝΤΑ ΜΑΒΙΑ, διά Λισσα-
__6ώνα.
<·~ΐίϋί>ΟΝΙΑ, διά Γλασκώβη*.
^ΙΤΟΝΚΑ διά Λονδίνον.
Κ0ΙΝ0Ν1ΚΑ
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
Τό παρελθόν Σά&βατον, 8 Δεκεμ¬
βριού, 1928, έν μέσω εκλεκτον περι-
βάλλοντος καί υπό τάς ευχάς συγγε-'
νών καί φίλων ετελέσθησαν οί εύτυ-
χείς άρραβώνες τού φιλοπρόοδον νέον)
κ. Νικόλαον Σωτηριανάικη, έκ Κρτ'ντης,
καλώς ενταύθα έγκατεστημ·ένου, μετά
τής σεμνής καί διά πολλών χαρίτων
κεκοσμημένη^ δνίδος Πέρσης Σιβιλή,
έκ Σμύρνης. Είς το ϋύάραοστσν ζεϋγος
ευχόμεθα τα βέλτιστα καί ταχείαν την
στέψιν.
ΠΕΤΡΟΣ καΐ ΜΑΡΙΑ ΚΛΕΙΔΑ
Νβνν ΥθΓΐί. (186ΰ4—12
Την παρελθούσαν Κυριακήν, 9 Δε¬
κεμβριού, έν μέσω πολλών συγγενών
καί φίλων, έτΐλέσθησαν οί άρραβώνες
τής χαριτοβρύτου καί διά πολλών προ-
τερημάτων π.επροικΐΛ'μένης ■δεσποινί¬
δος Μαρκούλας Μεσολογγίτη, νΛ,το.-
νομένης έκ Χίου, μετά τοϋ λάμπρου
καί καλώς έγκατεστημένου έν Νεςι 'Υ-
όοκχι κ. Στεφάνου Μαργαρινοΰ, κατα¬
γόμενον έκ Θράκης. Είς τό «νάρμο-
στον ζεϋγος, ευχόμεθα ταχείαν την
στέψιν, ή ευτυχία ουδέποτε νά τούς
εγκαταλείψη, καί ό Ερως νά άποόχί
ό διαρκής αυτών σύντροφος.
ΟΙ ά'δελφοί,
ΚΩΣΤΑΣ καί ΑΝΝΑ
ΜΑΛΓΑΡΙΝΟΥ
Βγοπχ, Ν. Υ. (18649—12)
(ζΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΓΐ)
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ κεντήτρια διά δείγμα-
τα, εργασίαν τελάρου καί άζοΰρι. Ά-
ποταθήτε: Β. Υ"8003ΓΟ, 146 ννβδΐ
2όΙη 84., Ν. Υ. Οΐίν.
(18618—10)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνωοίζων την πώ¬
λησιν σάδαςχκαι γλυκών, καθώς καί
ολίγον την ζαχαοοπλαστικτιν. —ΡΙςτΐΕ
δννββί δΐιορ, Ρϊηυ,β, θΜο.
(18650—12—1-8)
ΖΗΤΕΠΆΙ δοαβ. ϋίβρβηβετ, ραΐ-τ,
Άποταθτίτε: Εχοβΐΐβηι Οοθίΐν
δΐιορ, 136 ΡΗΙΙι Ανβ., Ν. Υ. Οΐτν.
(1&647—12)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δύο άλληλογράφοι,
γνωρίζοντες την χρήσιν "Ελλην, γρα-
Φθμηχανής. ΆποταιΘήτε: Άδελφοί
Κοντονή, 21 δΐαίβ 81., Ν. Υ. ΟΙΙν.
(18683—10—16)
Πρός τόν φίλτατον αδελφόν
Στέφανον Μαλγαρινόν, έκ Θράκης κα-
ταγάμ«νον, έκφραζομεν τα έγκάρδια
ημών σιτγχαρηττ[ρια, έιά τη τελέσει
των άρραιβώνων τού μιετά τής βεμνής
καί καλλιμόρ<ρου, διά πολλών δέ προ- τΐ
ρων έδδομάδοον, ή ϊτοία είναι χρήσν
Ρο; καί διά την πατρίδα οος. Δίοαχτρβ
ιΐΟΛΌν $25.00,
ΟΟΙ-ϋΜΒΤΑ ΒΛΒΒΕΒ ΓΌΙΛ ΕΟΒ
150 ΕΙκητΙι Ανβ. Νβ~ Υογι
α*ί< !7π- νο! 2«π ΕΡΤΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ. Β ΑΓ1Α ΤΡΙΑΪ ι Ύήμ Ι Κεντο. . ____ ιοι-ιο βρΓΐητ 81 Ι >ε Μυΐιΐ·— 84.
Τηλ. Οιηβΐ ·ειε, »ιπ. οβ«β.
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ¬
κος» παραγγελίαι εκτε-
λουνται με απόλυτον »-
κρίβειιαν καΐ προβοχήν,
καλώς συσκϊυασμίναι,
κ*1 ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας β*ς
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «'Έθνικου Κήρυ¬
κος», «ίς τό οποίον θα
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
ΚΗΔΕΙΑ
Μετά 6αρτ»αλγούσης καρδίας άγγέλ-
λομεν τόν δεινώς τρώσαντα πάντας ή
μδς <τκλη πωλεϊται είς τό βιδλν
οαωλίίον ό «Όμηρο;>. 135 Ε. 41_
$1., ϊνθα νίνονται δεκταί δημοσιεύ-
βιις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρυ-
μητών παρά τοϋ μόνου άντιπροσώπο·
Ιΐας κ. Π. Άνιαννιώτου.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλτ>·
Οες γοητείας καί περυΐετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των Θα-
λασσων. Τιμαται δεβεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
144) *ν. 26ΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Οοιιητβπηβη, γνωρί¬
ζων καλώς την εργασίαν. Μισθος Ικα¬
νοποιητικάς. 'Εργασία καλαί καί διαρ-
κης. Άποταθήτε: ΗββΙβυΓβηί, Α.
ναηιαΐαβ, 159 Ραββαΐο, δι., Ρ&ββ&ΐο,
Ν. .Γ. (18628—9—11)
.—
V
ΖΗΤΕΙΤΑΙ κόπτης καί μηχανικάς
διά γουναρικά. Άποταθήτε: ΟεοΓβε
ϋοιιΐτΐ83, 250 λΥ. 2541ι 84., Ν. Υ.
(18615—8—9—10)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΛΙ ΟοΓΓοθ ΡοΙ είς τό
1)3 τής άξίας τού. Άποταθήτε: 131
—16 ΚοοίίαννΗγ ΒουΙονβΓά, δουΙΚ
θζοηβ Ηηγκ, .ΙίΐηΐΒΐθΗ, Ν. Υ. Τηλ.
Ρ1ΐΐ 7899.
(18630—11—17)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ καί Οοίίεβ Ροι. 'Εν-
οικιαστήριον 9 έτών. 'Εν·οικιον $185·
ΕΙσπράξεις $90 ημερησίως. Τιμή
$6,500. Μετρητά $3,000.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, πλησίον τού σταθ¬
μόν Πεννσυλβανίας. Ένοϋααβτήριον
10 έτών. ΕΙσπράξεΐς $200 ημερησίως.
Τιμή $23,000. Μίτρητά $10,000.
ΕϋΝΟΗΗθθΜ—ΗββιβιΐΓβπΙ. 'Εν-
οικιαστήριον 9 έτών. Ενοίκιον $125..
ΕΙστΐράςεις $1,000 έβδομαδιαίως. Τν-
μή $10,000. Μετρητά $4,500.
"Εχομεν καί ά'λλα παλλά έκλεκτά
δΐιοβ δτιΐηο ρατΙοΓΒ, Οΐιορ Ηου.863;
ΟοηίβσΙΙοηβΓΪθΐΐ, κλπ., είς τιμάς πολυ
λογικάς.
Άποταίήτε:
ΌΕΟΡ.ΟΕ ϋυΜΑδ
220 νν. 42ηά 54. (Βοοπι 619)
Νβνν ΥοΓΐί Οΐυ·. έθώ
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον: λνΐβοοηβΐπ 3744
(18636—10—13)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος πιλ,οκα-
θαριστής, μισθός Ικανοποιητικός. Ά-
ποταθητε: Ρβραάεαβ Βγο5., 1200
—74η Ανε., ΑΙΙοοηα, Ρα.
(18550—4—10)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΓΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Παναγιώτη Μέγον, έκ
Πασαλι+ιάνι, τής Π ροποντίδος, νά
την αποστείλη) είς τάν Παναγιώτην
Π. Τσακήν, 787 δεοοηά Ανε., Ν.
(18655—12—17)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τον Γεώρ¬
γιον ΆΘ. Γκ»όκ·α, έκ Κάλω Γοραντζή,
επαρχίας ,Αργυροκάστρον. Ό γνωρί¬
ζων παρακαλείται νά την αποστείλη
είς τάν αδελφόν τού ^Ιωάννην Γκιώ-
καν. 1498 Ε<1(1ν 81., 8»η Κπΐηοΐβοο, Οβΐ. (18680—12—1 12) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό Αροβίοΐοβ Ι. Αηΐίβηίββ, έ« Βραχάκι, Κορινβίας, Ιί ό γνωρίξων τι περί αι'ηοϋ νά άπο- ατρι'λΐ) τηΛ· διεύσυΛ'σίν τού είς ΝβΙΙ- οιιβΐ ΗθΓαΙά, 140 ν. 2611. δ<~, Ν. Υ. ΠΛΡΑΚΛΛΕΙΤΛΙ ό γνωνίζοη- την διεύθυνσιν τοΰ Κυριακού Σωτήριον ^ ΟοΓίτ δοΐβτοβ, σερβιτόρον, έκ Δερ- μεντζίκ, Βίγας, Μικράς ,Ασίας, νά την άποστείλτι: Ο. 8., ο)ο Νβΐίοηβΐ ΗβΓβΐα, 140 ν. 26111 δι., Ν. Υ. Οτν. (10—12) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τον Σταύρον Φικάρη, δλ- λοτε διαμένοντος έν ΡΙεΐβϋτΐΓχΙι, Ρβ., καί έ» Καρδ<ΐμ.ύλων, Χίου, καταγόμε¬ νον, νά την αποστείλη πρός τόν Γεώρ¬ γιον Κωνσταντίνου Σονσάρην, 3 νβ- Λ Ανε., ΜοηΐΓββΙ, ^8ηβ<18. (18603—7—9) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Αλέκον Δεληκώστα, έκ Τσεσμέ τής Μικράς Άσίας, νά την άποστείλτι είς την μητέρα τον, Μαρί¬ αν Δεληκώστα, Συνοικία Άγιον Θω¬ μά, Χίον, ϋΓεβθθ. (18590—7—12) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνστν τοΰ Ίγνατίον Δημ. Ζγον- ρέλλη, έξ Άφαλάνων, Μτπιλήνης, νά την αποστείλη είς τόν αίδ. 'Αγαθάγ- γελον ΧαραλαμπΜην, Λαγκαδά, Θεσ¬ σαλονίκης, ΟΓββΟβ. (18578—6—12) ΠΑΡΑΚΑ "3ΙΤΑΙ ό γνωρίζ(»ν τΐιν διεύθυνσιν τοϋ Νικόλαον Γαναλά, έκ Ρεθυμνον, Κρήτης, άλλοτε διαμένον- το; είς 3872 ΒΓθβύντβχ, Ν. Υ. ΟΐίΥ, νά την άποστείλχι είς τόν αδελφόν τού Στυλιανόν Γαλαναν, φροντίδι τοϋ κ. Άνδρέου Β. Παπαδάκη, Καφενειον «τό Κέντρον», είς Ρέθυμνον, Κρήτης Ο (18500—28—ϋ8) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθννσιν τοϋ κ. Νίκον Μπουζάνη (ΝΪ0Ο8 Βοιΐϊβπίδ) βημοσιογράφον— δικηγόρον, νά την αποστείλη είς τόν «Εθνικόν Κήρυκα», 140 Υ. 264η δ4... Ν. Υ. Οΐίγ. (18470—26 Δ8) ΧΟΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟΝ θελκτική νεαρά κυρία, δίδει μα- θήματα ^οροΰ διά σαλόνια, εΐδικεύ- ουσα τους άρχαρίους είς τό ταγκό. Ιδιαιτέρα μαθηματα είς χωριστά δώματα, άντί $1 κατά μάθημα.— Διεύθυνσις: 108 ν. 74ί1ι δι., Ν. Υ. ΟΪΙΓ. Τηλέφωνον 8ιΐ8<]τιβΙιαηα 0629. ' (18447—26—ϋ3) Ι>1 ΑΙΙΑΧΗΔΕΣ Τ«Ν
Πρατςτΰπου έμ,τνκκιΐω; ΆθηνιιΙ-
ιόν μυθιστΛρημα, τό οποίον καί Α;
μνθιστόρηιια καί λ; θεατρικον Εργον
Ιχ&Καοΐ κόσμον είς τάς Αθήνας. Με·
τα πολλών ίΐκόνων, τιμάται βίδιμί.
«όν......................... «1.0Ρ
ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
"Ήτοι όόηνός ττίς Άμεοικβνν
κ«ς χαΐ ΕΰρωπαΙχής ΜαγΐΛριχΛς.
'Η τελειοτέρα των μέχρι τοϋβε έκ-
οοθίΐβων μαγειοικαν. Περιένει
βχέοια 6ιά μπίλ ύφ φαιο, όβηγίας
στολιομοθ ήάτον χαί 8,599 σνν-
τανάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οίχοχυράς, τούς μαγείρον}
των διαφόρων εστιατόριον. Ή έ-
πκττημονιχη ΐταοαοκϊνή ενός α<α- γητοθ, φρ μόνον συντελεί είς οπσυ&αίαν οκονομίαν, άλλά ινΓ προλαμοάνει την άποτνχίαν πολ¬ λών μή έν συχνί χρήσει φατη- των. Χονσόοιτον.......... $3.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟη 14Ο «V. ΜΤΗ ·ΤΜ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΠΩΛΕΪΤΑΙ Βεδ4αιΐΓ3η4 μέ κα¬ λάς εργασίας καί καλάς είσπράξεις είς πολύ κεντρικήν τοποθεσίαν. Πω¬ λεϊται Ενεκα θανατον. Ούδεμία λυγι- κή προσφορά θέλει άπορριφθή- Άπο¬ ταθήτε: Μγ5. Μ. Οοηεη, 178 ΒΓοοΙί Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. (18612—8—9—10) ΠΟΛΕΙΤΑΙ Οβτκΐν & ^ηοΐι, σν- στημένον άπό 30ετίας, είς καλήν το¬ ποθεσίαν. Ευκολίαι είς την πληρωμήν διά τόν κατάλληλον.— Άποταθήτε: ΑΙτπλ δρα, 1900 ΜηΒββοΙηιββειβ Ανο., ΟβπιΙ)Γί(1εο, Μπδ8. (18626—8—9) ΠΩΛΕΪΤΑΙ ζαχαροπλαστείον, κεί¬ μενον πλησίον τής Φιλαδελφείας, είς πόλιν μέ 20,000 κατοίκων, κάμνον κα- λ.άς εργασίας. Παρέχεται δοκιαή.— Άπαιτοϋνται $10,000 μετρητά. Άπο¬ ταθήτε: δ. Β. ε)ο Νβιίοηβΐ ΗεΓβίΙά, 140 ν. 26ί1ι δι., Ν. Υ. ΟΙΙν. (18607—7—18) ΠΩΛΕΪΤΑΙ ΟβίβΙβπα είς καλήν τοποθεσίαν, μέ έβδομαδιαίας εΐσπρα- ξει; $1200 ήγγυημένας. 'Ενοικιαστή- ριον 17 έτών. Άνάγκη νά πωληθή, τοΰ Ιδιόκτητον άναχωροϋντος διά πα¬ τρίδα. Διά περισσοτέρας πληροφορίας άποταθήτε 9—12 π. μ.: ΟοτπιπθγοΙοΙ ΟοΓΓββ Ο., 167 ν. 19ί1ι 81., Ν. Υ. Οΐτν. (18587—7—10) Π ΩΛΕΙΤΑΙ γονναράδικον. Λο^α- κόν ενοίκιον. Άποταθήτε: ΒθΓη1ΐΒΓ(1 ΗίΓκοη, 236 ννεβΐ 264η 84., (8γ<1 Ποογ) Ν. Υ. (18609—9—10—11) ΚΥΡΙΑ πωλεϊ Θανμάσιον έπανωφό- ριον έκ γνήσιον γουναρικοΰ, αρίστης ποιότητος, άμεταχείριστον. Τό θυσια- ζει διά $85. Άποταθήτε: Μγ8. δηϊί- τηβη, 88ό ν. δ74η 84., Νβτν ΥογΙι. (18828—9—Δ9), ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠ1ΧΕ1ΡΗΜΑΠΑ1 "Εχομ<ν τα; καλλιτέρας ΐύκαιρΐα; κρός «ώληβιν κσΐ ένοικίαβιν καταστή. μάτων. Άναλαμβάνοαεν υπενθΰντβ; ντΐ οδς έξασφαλ(σπ>μβν οΐονοήποτε Ι*
«ιχείρηονν, διά την οποίαν εΓβθε ίΐβν
«ός. Ιδιαιτέρως προσέχομΐν ίΐς τέ
έΛ·οικιαστήρια χαί τάς τοποθεΓίαί.
Σά; άσφαλίζομεν άπό συβτυχήματβ.
Άναλατιββναυεν νά σβτ πωλήστου—
»ό ιιέοος σας Ιντός ολίγων ήμβρΑν,
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται Λάντοτι
βοιρβάν.
Μία έηίσνίΐΐΛς θά σβί ~(—ι βιά τ1)»
ιΙ&ΐ'Κ.ντητα χαί ίΐλιχρίνειάν μας.
'ΐηισχττΛΤιτί ιιπγ Ρ γράψβτ»»
ϋΟΗΝ ΟΑίυνβ
ΛΕ^^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί
β Ανβ.. αβπ—' α»-.
Κ. Ι. Οο· Ιιΐοοκ ο(ί ^οαΓ^— 8ο»
■γ· 81·ΙΙοπ.
Τηλένονον: ΠβΙαναΓβ 1«»Γ
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΒΝΟΙΚΤΑΖΕΤΑΙ στάντζαι φρού-
των, γλυκών σιγαρέττων, βούα ίοαη-
ίβίπ κα'ι βοίΐ <1γπι]£8.— Απευθυντέον: 681 Βτχ>3(1ντβν, γωνία 3π1 δί., Ν. Υ.
(18653—12—14)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νοτιοδυτική γω¬
νία 106 84. καί ΡΪΓ54 Ανβ., κατάλλη-
λος διά χονδρικόν θΓθθβΓγ δηορ,
ή Κε54βυΓ8η4. Άποταθήτε: δφΐίΐ-
1»η4β, 2049 ΓΪΓ54 Ανβ., Νβν ΥογΙι.
Τηλ. ΕεηίβΙι 5483.
(18689—11—17)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ εύηλια δωμά-
τια παρ' Έλληνικίί οίκογενεία, μέ δ-
λας τάς ευκολίας, βι' ?ν ή βνο βτο-
μα, ή άνδρόγυνον. Ενοίκιον $5. Ά-
πευθνντέον 559 ν. 1444η 84., (ΑρΙ.
ό—Α), πλησίον τον ΒΓθβάνβν διιΐ)-
■ννβγ, Νβν/ ΥογΙε.
(18631—10—12)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάντμεντς έκ
4 καί 5 δωμάτιον, μέ ζεστό νερό,
δίβ&ΓΠ ιβαί καί ηλεκτρισμόν. Άπο-
ταθίίτε: 812—314 Υ. 2741ι δί., Ν.
Υ. 0ΐΐ7.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον διά 2
καί δωμάτιον δι' ενα πρόσωπον. Δι¬
εύθυνσις: ΟβΓί—βΙΙβ, 189 νν. 10041ϊ
δι», (γωνία ΑιηβΙβπϊβηι Ανβ.), Ν.
Υ. Οΐν. Ττϊλέφωνον: Αοβ<1βιη7 2823. (18651—12—14) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία διά δύο οι¬ κογενείας, έκ δέκα δωματίων, δύο λουτρών, πλησίον τής 'Ελληνικής σχο- λής. Ενοίκιον $75. 819 ΡθΓβδ4 Ανε., πλησίον Εα$4 1584η 84. Τηλέφωνον ημέρας Οηϊο1ίεηη8 5620. Τηλέφωνον νυκτός Ι,οηαΆθΤε 3874. (18548—4—10) ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα (δ4θ- Γβ) μέ 2 δωμάτια καί όλας τάς τελει- οποιήσεις,_ κατάλληλον διά ύποδηματο- καθαριστήριον, (κηοε κηίηε) καί πι- λοκαθαριστήρισν. Ενοίκιον $25. Οΰ- οέν δηοε δηίηε ύπάρχει είς τετρά¬ γωνον 10 μπλόκων. Άποταθήτε: 162 ΡΐΓΙη 84., ΕΗζ3θο41ι, Ν. .1. (18552—4—10) ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ¬ ΣΤΑΣ.- Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ. ΕϋΝ£ΗΕ0ΝΕΤΤΕ. Ι,οηβ Ι»- Ιβηϋ, μεταΐύ δύο μεγάλων θεα- τρων, άξίας $25.000, θυσιαζεται άντί $10.000, μέ $4.600 Οβδΐΐ, τού Αμερικανόν Ιβιοκτήτου ασχολούμε¬ νον είς δλλας εργασίας. 'Ενοικια- στήριον 8 1)2 έτών, ενοίκιον $850. Είσπράξεις $600—$700 έβδομαθι- αίως, αύξάνουσαι ευκόλως. ΟΑΡΕΤΕΠΙΑ, τοϋ ΆμερικανοΟ Ιδιόκτητον άποσυρομένου των εργα¬ σιών, τιμή $45.000, μέ $16.000 038Π. Μακρόν ένοικιαστήριον, ευ- θηνόν ενοίκιον. ΚΙσπράξεις $2.500 —$2.600 έβδομαδιαίως. ΟΟΚΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον ΐίαθ' ο- λα, γωνιαίον, μεταξύ θεάτρω ν. Εν κολοδούλευτον, 7ετές ένοικιαστη- βιον, ενοίκιον $200, είσπραξεις $1.200—$1.300 ίβδομαδκιίως. Τι¬ μή $13 000 μέ $5.00β 035Γ1. 0ΟΝΡΕ0Τ1ΟΝΈΚΥ, βΐΐ γεϊγΙ- βεΓ84θΓ8, παραπλεύρως μεγάλον θεάτρου, τέλειον καθ" δλα, είσπρα- ξεις $40.000 τό έ'τος. βετές ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $300. Τιμη $25.000 μέ $6.000 085ΰ. ΕϋΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ πλησίον 5411 Ανε.,.εΰκολοδούλευτον καί έπικερ- βές, μέ όλίγας% μεταλλαγάς Οννα- ται ευκόλως νά εΙσπράξη $900— $1000 έβδομαδιαίως, μακρόν ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμη $5.000, μέ $2.000 0«δ1ι. Είσπρά¬ ξεις $600 έβδοιιαδιαίως. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΠΥ μέ δβηά- ■ννιοηβδ, γωνιαίον, μεταξν δύο με¬ γάλων θεάτρων, Ιθετές ένοικια- στήριον, ενοίκιον $250, είσπράξεις $38.000 τό Ιτος, μέ πολύ ολίγας μεταλλαγάς ευκόλως αύΗάνουν αι εργασίαι καί τα κέρδη. Τιιιή $15· 000, μέ $4.000 038ΓΙ. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, στήν είσοδον διιΐΛνβγ δίβΐΐοη Βγοπχ, τέλειον καί είικολοδούλευτον καί έ-- ηικερδέ'ς. Ένοικιαστήριον 6 1)2 1-ψ των, ενοίκιον $250. ΕΙσπράξεις $700 έβδομαδιαίως. Παρ' εϊδικών Λύναται νά εισπράξη $1.400 έββο- μαδιαίως. Τιμή $7.000, μέ $3.000 08511. ^υΝ^Η γωνιαίον, έκλϊκτή το. ποθεσία ίβΓβεγ €ΐ4ν. ΕΙσπράΙβις $850—900 έβδομαβιαίως. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬ μή $7.500, μέ $3.000 08811. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ με 84οοΐ8, εΐσπρά ξεις $1.500 έβδοιιαΛιαίοις, βετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $850, τι¬ μή $14.000, μέ $4.000 088ΤΛ. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, κάτω¬ θι δαηννβν δ48ίϊοη, Βγοο- π^'η. Εύκολοδούλβυτον καί ίπι- κβρΛές, βοκιμαστικαΐ είσπράξεις $900 ίβδο|ΐαδια(ο)ς, Ιθετές ένοικι¬ αστήριον, ενοίκιον $250, τιμή $8.000, μέ $3.000 083Π. ΟΑΡΈΤΕΗΪΑ, έκλεκτή τοποθβ- σία,( ΒΓθθΚΙγη, είσπράξεις μέ δο¬ κιμήν $900 έβδομαδιαίακ, βετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200, τιμή $8.000, μέ $8.000 ΓβδΗ. 8ΤΟΚΕ8 ΡΟΗ ΡΕΝΤ είς ίκλε- κτάς τοποθεσίας διά οΐασοήποτβ εργασίας. γρ νού υαντ το δΕ^^ γουπ ευδΤΝΕδδ οπ βιιυ α ΟΟΟΙ) ΡΒΟΡΙΤΑΒΕΕ ΒΙΓ8Ι- ΝΕ88 ΟΕΤ ΙΝ ΤθϋΟΗ νν*ΙΤΤΙ ΤΗΕ ΜΟ8Τ ΓλΕΕΤΑΒΙ,Ε ΑΝΠ 0ΕΓ)Ε8Τ Βϋί?ΙΝΕ58 ΒΡΟΚΕΗ. ΟΗΒΙ5ΤΟ8 ϋ. νΗΕΤΤΟ8 Ηββΐ Εβτβίβ Βγο1γ6ι· 1482 ΒΓοηάνταν, 81 42πά 84. (Βοο— 618) Νβτν ΥογΙι 0ΐΐ3Γ. Τβΐ.: ΒΓναπί 5482, 8641. ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ,-/ί ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ. Ι~ 1· «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» Οογπθγ Εΐπι 8γ. & 2π<1 Α-νβηθ» Τηλέφωνα: Ήιιέρας ΑβΙοπα 3939 Νυκτός: ΗανβπιαΐθΓ 0614. ΟΗΙΟΑΟΟ, ΙΙΧ. Τοΰ αΐδεσ. Κώστα Χατζηδημητριον, Διδασκάλον τού ΟΙκονιιενικοΰ θρονου. ή Ι»έν διούθυνσι: είναι 7539 Β1(1ρβ Βθϋ1βν8Γ(1., τό δέ τηλέφωνον ΡβΓΐε 0051. ΝΕν ΥΟΗΚ ν.~- ΤΛ_ ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 ν. 89ΐΐι 84Γθ€*· 'Εφημέριος: ,.ν ΚΥΡΙΛΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ Τηλέφωνον: ΜβϋΗΐΗοη 2322 ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» „, 308—.312 νν«?Βΐ; 54ττι 84.. Ν. Υ. Οί7· Ίίρεύ;: Αίδ. Νικόλαος Λάζαρη; » Διβάκτοιρ τή; θεολογίας. Τηλέφ. 'Εκχλησίας Οο1ιιηιΙ)υ3 8569. Τηλέφ. έξοχής: Όοςηη Ηϋΐϊ 103.4 ΑδΤΟΒΙΑ. Ι* Ι. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΆΣΙΟΣ» (Άρχιεπισκατή;) 273 Εΐπι 8τΓββΙ. Έφηιιέριος: Γ. Μενεξόπσυλος Τηλέφωνον: ΑδΙοΗο 1653. Κατοικίας: ΗβνεΐπβτβΓ 2870. ΜΕΤΟΧΙΟΝ Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» •82 ΡΐΓβΐ Ανεητιβ, (Μεταξύ 15ης καί 17ης όδοϋ) Νβ- Υΐ Οΐί Τηλέφωνον: 7886. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διενθννσις Ίερέως Άρχιμ.; Δανιβ Λβονταρίδου καί 'Εκκλησία;» 803 Ε. 84τίι 84., Νέ- ΥογΙτ 0ί4Τ· Τηλέφωνον: ΐΐεχΐπβίθα 6798. ΝΕννΆΒΚ, Ν. 3. 'Εκκλησία «ΑΓΙΟΣ ΧΓΚΟΛΑΟΣ» 555 Η1ί?1ι δίΓοβΙ. Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜτιΙγιογγτ 6211 Κατοικία Ιερέως: 58 ΕίηιΙβΙβτ Ανβ. Τηλέφωνον Ιερέως: Εββεχ 2687. ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΤΑ ΕΝΣ|Π!1Ν ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΠΗ Συντελέαατε είς την πρόληψιν τής έπαράτου τής φυματιώα&ως. Ή «ϊ-Λοστή ιτρώτη Έτη*ία Πώ- (}σις των Ένσημων των Χριστου- γέννων θ' αρχίση είς τάς 30 Νο«ιι- 6ρίου, μετά την Ημέραν τών^ Εύ- χαριστιών. Ένϊέχίται νά λαίετε επιστολήν ιηριέχο^αν εντημα άξί¬ ας ενός δολλαρίου, όπως τα άγορα- σετε, ή ένϊέχεται νά άγοράσετε αύ- τά οί Γαίο; άπδέργάτας φοροθντας τάς επι τούτω ργ στολάς των εΐς^ αρά τα καταστήμα- τϊ. Δέν σημαίνϊΐ χοΰ τα άγοράζετε· ΈκεΓνο το όποίθΜ πρέπεί νά ενθ>
μ.ή'τθε είναι δτι πρέχει νά τα άγορα-
σετε. Ή πώλησις των *νση«.ων
τούτων είναι τό κυριώτερον μετον
ΰποστηρίξιως τής έταιρείας τής
Φυματιώσεως κβί ΰγείας τής Νέας
την
προστατίυει
Υόρκης, ή όποία ,
ύγειατν σας %χ την υγείαν δλων^εν
τη πόλει τής Νέας Υόρκης κάθε
Ό αγών κατά τής φυματιώσεως
5εν έ/,ερϊήθη άτ.όυ.η. Ή ασθενει*
έξαν.ολουθιϊ ά·/.όα.η νά είναι κίνϊυ-
νος, καί ιτρέπει νά έξακολουθήσω-
μιν τάς προσχαθείας μας οτως την
ίλ. Κατά τα τελευ¬
τα
ταία είκοσιν ε'τη παρετηρήθη άζιθ-
τηαείωτος ελάττωσις αυτής. Έν
τούτοις εφέτος παρετηρήθη
τού άρ·.θμο3 έν Νία 'ΓΟρκτ
Ή Έταιρίία τής Φυματιώσεως
καί Ύγείας τής Νέας Υόρκης έρ-
γάζετίΐ καθ* 8λον το ετος δπως
σταματήση την φυματίωσιν καί τάς
άλλας ασθενείας, ή οποίαι δύναν¬
ται νά προληφθοϋν, %2ΐ δπως
ί ή άλέ
άς. Έχε! Επιτροπήν διά την
πηοεσίαν των Όϊόντων, διότι ή ■>
γεια το5 στόματος κβ! αί σι>νθή*ΐ·
των οδόντων έςασ/.οθν ο^,εσον Ί-
ροήν επί τής ύγείας. Έχίΐ ίπι;
πήν εΐϊικήν διά την υγείαν, ή ογ
προστατευει τα παιδία τής πόλίι..
έπιθεωρεί τάς κλινικάς των 6ρ..
φών, καί διοργ«νώνει θερινάς ϊ-
κοπάς έν τή 'έξοχή η είς την αγ
Οαλα—ιάν διά 2,000 %χ ίνω %τ,}.
κτικά καί άτροφικά χαιϊιά, χάβί ί·
τος. (
Αί ενέργειαι αυται προστατευθή
την Ογείαν δλων ημών εμμέσως, «
όχι άμέσως. Επ! τούτοις, ή ϊτ2ΐ·
ρεία ϊιατηρεΐ Γραφείον πληροφορι¬
ών περί τής όγείας. Ή
διατηρεί τέλείον νοσοκομείον,
δύνανται νά ΰπάγουν οί άτθενείς
"Εχεί έπίσης Κατάλογον άναρρω·
τηοίων διά τοίις κβρδιοπαθείς. "Ε-
χει φυλλάδ'.α διά την πρόληψ'.ν τή;
ασθενείας. Πάντες δύνανται νϋ
ταυτα. Ή ίιπηρυίι
ρηφ, ς
ίη την ζωήν άσφαλεστέραν ίιά
πάντα έν τή πόλε1.. Παρίχει τάς
ϋπηρβσίας της βί'ς τάς κλινικάς
τής Νέας Υόρκης ίιά τής σ«μ6ο>
λής καί ίιά τής έπιστασίας της.
Έχει Επιτροπήν, ή δποίϊ εργάζε-
ται 7.3τά των άσθενειών τής καρϊί-
είναι δωρεάν, χάρις είς τα Χρ
γεννιάτικα έ'νσημα, τα όποία πλη-
ρώνουν τα εξοϊα.
Εφέτος άνω των 15,000 σ·Λΐ·
δθΰλεύθησαν τδ Γραφείον των πλτ>-
ροφοριών επι ζητημ,άτων ΰγιίας
παντός εΤδους.
Ή Έταιρεία Φ'^μ,ατιώσεως μ!
Υγείας τής Νεας Υόρκης πβρα-
/.αλεί πάντας δπως άγοράσωσι ό·
λθ! όσον το δυνατόν περισσότιρβ ίν·
σημα άπο την Ήμίραν των Εΰχ»·
ριστιών μέχρι των Χριστοιιγεννων,
Δύνίτθε νά προμηθευθήτε ή ν.ν -
ραγγέλλετε τοιαΰτα άπό το Κίν-
ν.ον Γραφείον 244 Μα(1ΐ8οπ Ανε,
Ν. Γ. Οίτ-ν/, άπό τό Βγοπχ ΤροβΓ·
0ΠΙΟ8Ϊ8 & Ηεαΐΐΐι ΟοηιηιΐΙΙββ,
400 Εη8τ ΡθΓίΙΗίΐ- Ηο&ό!, '
άπό τό 8τΛΐβη Ιδΐαπίΐ ,Τιιγιρ!
1θ8Ϊ8 & Ηο&ΐίιΐ Οοπιπιίττθο.
Ανβ., Τοΐηΐπηβνίΐΐθ, ι
ΡΕΤΕΒ ΑίΤΙΝ
ΚΑΕ ΕδΤΑΤΒ & ΙΝδυΒΑΝΓ"
Βπβΐηββ ΒγοΙϊογ—·ΝοίΗΐ~ ΡαΙ)Ηο
Άναλαμβάνομεν^τήν αγοράν καί
πώληΌΤν παντός εΰδους ίργασίας.
"Εχομεν πάντοτε έτοίμονς αγορα¬
στάς. 'Ενοωαάζομεν δίοτββ (μα-
γαζιά) μέ μακρυνά ιένοικιαστηρια
(λίστες) είς κεντρικάς τοποθεσίας.
Δίδομεν συμβουλάς δωρεάν. Πω-
λοϋμεν οΐκίας, μονοκατοικίας καί
άπάρτιμιεΛτς. Πωλοϋμεν οΐχοπβδα
ϊΐς δΙβίΡΏ Ικΐαη^, Ν. Υ., (Βιι-
β1π€88 δί'ΛΙοη) πλησίον τής θα¬
λάσσας, μέ θαλώσσια λουτρά καί
πλησίον σταθμοϋ.^ Μέγα μέλλον.
έπκΓ/ίεφθήτε. Διά π«ρ«τσοτέρας
Σάς μεταφέροιΐίν δωρεάν νά τα
πληροφορίας επισκεφθήτε τα γρα-
φεΐά ·μας. Θά μείνετε λία,ν ίύααρι-
στημένοι έ'νβκο. της μΐγόλης πεί-
ρας την οποίαν ίχομ'εν. Π είρβ. πλέ¬
ον των 25 ΐτών.
ΡΈΤΕΚ ΑΕΤΙΝ
867—369 Ρυ^ΤΟΝ δΤΗΕΕΤ
ΒΚΟΟΚΕΥΝ, Ν. Υ.
(πλησίον τοϋ Βοτουκΐι Ηβ.11)
ΝΙΟΚ ΟΗΑΟθυίΑΟΟ
(Ιβ66·2—-12—·«))
'Βκλ-κτά όιβλία Ιχει μόνον τό Βι-
λλΓ τοΰ «Εθνικον Κήρνκο;».
ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΠΤΕΣ
•Υιώ Άλε|. Δονιμα (νΐοθ). ΈΧ,
¥αι ίνα άχό τα άθάνατα Ιρνα τοϋ
μβγάλου Γάλλον συγγραφέως. "Ε-
χβι μβταφρασθτΐ είς βλας τάς
γλώσσας τοϋ κόσμον. ΤιμΔται 6ε-
Αεμένον ................ 91.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑΙ.Ο"
14Ο ¥/. 28ΤΗ 8ΤΜ ΝΕ*ν ΥΟΜ
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ.
Διεύθυνσις προϊστααένου έρρημερίου
τής Κοινότητος ΟΚ1ιιΙιοπι9 Οτν, Ο¬
Ι., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά διτββΐ.
Τηλέφωνον: Μηρΐβ 3105,
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΒίίΙΕΓ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ
Π αρακαλοϋνται οί Ιοιοι ή καί οί
γνωρίζοντας τι περί αυτών να έπικοι-
νωντισωσι μετά τής Νμγ Ε<ΐ8ΐ Κβ- Ιΐβί, διά νά λάβωσι συμπληρομαπ- κάς πληροφορίας, διενθύνοντεί τάς επιστολάς των ώς εξής: ΝΕΑΗ ΕΑδΤ ΗΡΙΙΕΡ 151 Ρϊ«η Ανβ., Νβ~ ΥογΙι Α4Γβπί1οπ ΡβΓβοπβΙ 8β—Ιοβ ΙΜνΙβΙοη, Ρογθ1£π Πβρΐ Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλβξώ- νης ήλικίας π«ρ(που 30 έτδν, ίργα- σθείς πρό έτών είς δρυχεΐα τής Πβν· συλβανίας, ζητβϊται υπό τοθ έν Βα- τούμ άδελφοϋ τού κ. Αντώνιον Τζό¬ νοβιτς Άλεξώνη. Ή Κα Άνασασία Άστράκη, πρό καιροθ διαμένονσα έν Υουη53ΐοννη, Ο., υπό τής έν Αθήναις σνγγενοϋ; της Κάς Πέρρη. Ό κ. Άπόστολο; Μπανίκας, έξ Άΐβαλή τής Μ._ Άσίας, υπό τής έν θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυρια- κούλας Μπανίκα. Ό κ. ΠαΰλθΓ Βάνης, έξ Άιβαλτΐ τής Μικρά; 'Ασιας., Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν¬ νίδης, πρό καιροΰ διαιιένων έν Νβν- ροΓΐ Νθτνβ, νβ., υπό τής έν θεσσα- λονίκη θείας τού Κάς Κνριακούλα; Μπανιχα. Ό κ. Κατνστ. Κατσικίίης, <χ Τι- φαρείου ττΐς Καλλιπόλεως, θράκης, υπό τού έν Λυών, τής Γαλλίας άδ(λ- ιρον τού κ. Γβωργίου Κατσικίδου., Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδης, πρό και- βοΰ διαμένων# έν ΟΐίνβΓ δτ., τής Νέ- κς 'Υόρκτις, υπό τού έν Κανδία, Κρή¬ της πατρός τον κ. Παναγιωτίοου. Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και- ροϋ διαμένων έν Νβντ ΒτΙΙβΙπ, Οοηη., καί καταγόμενος έκ Πέργαμον τή; Μικράς Άσίας, ίπιος παραλάβη έπι- στόλην προερχομένην έκ τής μητρός αύτοϋ Κα: Βάγιας Ταλιάνου. ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης κ. κ. ΚωνσταντίΛΌς, Νικόλαος καί Άναστά- σιος Τσαλδάρης, υπό τής Ιξαδέ'λφη; αυτών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραντοσίβια τή; θεσσαλίας καί σύζυ¬ γον τοϋ κ. Δημητρίου Γαλανοπούλον. Ό έκ Σαύρνης κ. Γεώργιος Πα- ταλίδης, πρό καιροΰ διαμένων έν Ά- γίφ Φραγκίσκφ, Καλ., υπό τό>ν έν
Αθήναις ά/δελφων τον Εύαγγελία;
καί Δεσποίνη; Παταλίδου.
Ό κ. Π. Βατάλης, διαμένων άλ¬
λοτε έν Ούαστγκτώνι υπό τής έν Ά-
θτηΌΐς άδ«λ<ρή: τού. ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ | Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ Ποία ή βαθυτίοβ ϊννοια ττ]ς Πολιτειακης μκαβολής είς την 'Ελλάδα; Ποϋ πρέπει νά άναζητηθοϋν τα αΐτιά της; Είς τα τελευταία 15 ίτη, τα τελευταία 1ΟΟ ϊτη, η μιίπως είς ™ύς τελευταίους 25 αίώνας; Είναι ή Δημοκρατία εήτημβ ποϋ ένδιαφερει μόνον τούς έξ Ιπαγγέλματος ΐτολι· τικολόγους; Ή μήπως είναι κυρίον ζήτημα ποϋ ένβιαφέρει τόν Λαόν; Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, η μήπως είναι ζήτημα πρώτης άνάνκης βι' αυτόν; ΉμπορβΙ νά σταθίΐ στά πόβια τού Κράτος Λαϊκόν, χωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΐς επιστήμην ίκλαΐκϊυμένην, χωρΐς τέχνην έκλαΐκευμένην; Ημπορεί νά νπάρχη οίκονομική βϋημβρία δπου δέν ο- πάρχει έπιστήαη, ανώτερον βιανοητικον φώς, φωτισμένη έξέτασις ναί πά ρατήρησις δλων των κοινωνικήν ζητημάτων ώχ' εΛθίίας ά.τό τΑν ΛηΛν- Ημπορεί νά υπάρχη Λτομική ελευθερία καί ίλευθεοΐα συνϊΐδτισεως «αί οΐκονομικίι ελευθερία καί πρωτοβουλία, δταν ?νας Λαος^έμπιστεύεται 8λβ αύτά τα Ιερά πράγματα είς μερικοΰς πολιτικοΰς, ψζ ωρισμένας τάξει;, είς μΙ&ν Αύλττν; Είναι ή Πατρίς μία άπλτΐ θϊότης, εις τόν βωμόν τής δ- ποίας θυσιάζονται οί πολϊτηι χάριν άπλής αΐσθηματολογΐα;; "Η μήπως είναι ή Πατρίς μία πραγματικότης ποΰ πρέπη νά δίδη «ΐ? τον πολίτην βλλα τόσα δσα τού παίρνπ; Διδάσκονται οΙ"Ελλτινες την Ιστορίαν των καί την παγκόσιιιον Ιστορίαν ώς επιστημονικήν αλήθειαν συγχρόνου χρη· σιμότητος; Είναι ή Έλληνις βημιουργός φωτισμένης καί σκε—;ομένη; οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον θεμέλιον τής σ-υλής; "Εδόθη αρά γβ Λρ· κετη ϊΰκαιρία είς τονς Νϊοέλληνα^ νά μελετήσονν την εθνικήν των ζο· ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, Ας Αναπόσπαστον αέρος τής παγκο¬ σμίου οικονομικαί καί κοινωνική; ζιοής; Ιδού μερικά κεντρικά έρωττιμβ· τα είς τα δποϊα Λπαντφ τό βιβλίον τοΰ κ. Δ. Χριστοφοριδου, τό εκδοθέν τελευταίως. Μέσα είς τάς ί'πρρδιακοσίας μργά?Λί, πνκνοτυπωμένας, νβ- λοββμένας σελίδας τού άπαντφ ε^ δλα αύτά τα έριοτήματα ποϋ άχη^ν· νει σήμερον καθημερινώς κάθβ "Ελλην είς τόν έαντόν χον. Τιμβται στι- ρεώς δεδεμένον ................ν........................... $1.00 Γράψατϊ δπως σβς Αποσταλτ) Ο. Ο. Π., ί Ιμ6άσαΆ βυιιπληρονντ·ς τό κάτωθι Δελτίον: _><_>1 Γ^__ υΓίΓ - -|_|---------1 - ^-1_^ι_Γι_ι--υ-1^-ο-»-Γί^1-^■-Γ«^-^^^^-^1^------'-------------1------.-ιι-.Γ.«-ι_ηιιι·ιι_»- -.ι-α-ι.-ι π..-ιι. -._..—_^.Γ___-,Γυι ι .ι * «ι -»*Τ
ΤΑΧΥΛΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Νβΐΐοπβΐ Ηργ&ΙγΙ,
140 νββΙ ϊβΐΓΐ 81., ΝβΛν ΥθΓΪί, Ν. Υ.
Σάς ίοωχλείω βολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν όπως μοί άΑοστβίλητΐ
,Α βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
"Όνομα..............................
Διεύθυνσις........................,.,
Πόλις ....................... Πολιτιία
Έκλεκτά βιβλία ίχει μόνον τό Βν
δλιοπωλεΐον τοΰ «'Εθνικου Κήρυκος».
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΛΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣ1Σ "Ε·ΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣΤ
ΤΑ Αοθως Λιαλέγεσθαι εϊνβι Ιδιον άν»πτυγμένου καί κβλβς Ατβτ·-
θρ<»μμένου άνθοώπου. ·Εκάσ— δμως γλώσσα Ρχει κβΐ διαφορετικήν τοόιεογ τοϋ έχφράζβσθαι, Ί·β£·ς δέ είς την Αγγλικήν γλώσσαν, 1- νοΜ ττΚ βυοχόλου προφοοΛς μοΙ τΦν πολλΑν συντετμημίνων λέξ·- ων καί ΙβιαπισμΛν, μβς είναι — λλάκις βύσχολ·» νά έννοήσωμεν ε- κακοιιβως τό πνβθμο τσθ συνομ*λη—0 αας, ή ^ μεταφράσωμίν,, εάν «έν γνβρΙ.,ομΛν τό μυστι»όν, ο0ι«ος *—[ν τής Άγγλικής σννδιαλέ- ξΐως. Καί τό ποόβλτνμα τοθτο σβς λΰε* τλ νέον βιβλίον τοβ «ΈθνικοΟ Κή- ονχος», «ΟΙ Άγγλο-'ΕλλτΓΛκοΙ Διάλογβ», τό οποίον περιγράφη με- θοβικως ττνν Άγγλ«ΤΓν φραβ»·λογίαν, μέ την εξήγησιν εκάστη; φρά- βεως, καί την γνηοίαν Άμιραανίχττ» Λβοφοοάν, **' 'ΕΑλττνικΑν *«. Εί γματι ι έ——«λάς μόν είς την δανθννοι. βεως, καί την γνηοίαν Άμιρα οακτηρ<ον. Επί παρποηγματι ι Διενθννετε, ιιαοακαλΑ, ταντην. ΰΡΙββββ ίθΓ-βτά αητ ΙίΙίΡΓ» ίοΓ —β *ο ίηΐβ ><1αΓββε. Πλ-ηζ φόογουορά ίνΗ λέΐεος φόο μΐ τού *1ς αάρές. Μέ τοος Άγγλο-'Ελληνικούς Διαλόγους «0 «ΈθνικοΟ Κή~*»— Μ μάθετε νο οννδιαΛέγεθ'θε εύχεοως και άπταίβτβς. ΚΑΑΑΙΤΕΧΝΙκαΐ ΔΕΑΕΜΕΝΟΙ ΤΙΜβΝΤΑ| ,.........,,„ . ΝΑΤΙΟΝΑΙ_ ΗΕΚΑ^^ 140 ·*¥15·Τ 2βΤΗ «ΤΗ."Τ ΝΕ%¥ Υ Ο Β Κ ΟΙΤΥ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΟΙ ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ Η ΠΕΙΝΑ Τδ περίφημον βιβλίον τού" μάγου συγγραφέως, «ίζ τό οποίον περιγράφεται μέ τόσην δύναμιν καί συναρπα- στι^κότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν της δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποΰ τόν άν- εδειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρε την φή- Ι^ην τού άνά τον κόσμον. Ή ζωή τοϋ Χαμσούν είναι ε¬ να αληθινό μυθιστόρημα ποΰ συγκινεϊ βαθειά την ψυ¬ χήν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτνχία τού §ργου καταφαίνεται έκ των αλλεπαλλήλων έκδό- σεων τού καί είς τήν Ελληνικήν. Σελίδες 250. Χρυσόδετον τιμδται___-..—................ $1.50 Γράψα— σήμβρον δπίος σας άποσταλί» Ο. Ο. Ό., ή εμβάσατβ: ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί 140 %νΕ3Τ 20ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΡΕΤΚΟ1Τ, Μ1ΟΗ- Ό βλ*ι * έ*Ι56β»ι, ς ηρ τού πωλοίΐνται είς τό ΠΙΓΜΙΙΙ Τ"5 Ι511 ^«ΟΛίΙΐθΕ ΑνΕ., οπου ό *ν«- πρόήωπός μας, χ. Αντώνιος Ήλιόπουλος, βί- χεται έγνρ*φ*9 «ννδρομητών παραγγελίας

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»— ΤΕΤΑΡΤΉ, 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1028.
————·«—-·*β#μτμ^»κ——ιιΐ33ϊΐΉΧπί«ηααυ^ιΐ_^Β2αι!3
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΙΙΙΙΒΙΙιΙΙΙΙ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγούμενον)
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Ε '
,,.ρΐτεία τού Ιμπραήμ. €ΐς Β£ρ
5ρι-*ιί Κύ«Ρ·-ος β/οπεΐ την Βολοφονίαν τού
Ίμ-
ν,ιι
να
έ.τανελθόντις. ά.τύ· την Καρύταιναν είς την Τριπολιτσάν '
Μ πάλιν διά νε·ν εκστρατείαν κατά τοϋ Έλληνικοΰ στρα-
των Βερίδαίνων. Ό 'Ιμπραήμ διήρεσε τα στρατεύματα τού,
εροζ εμενεν ώς φρονρά είς την Τριπολιτσάν, αρχηγόν έχον
ϊμαν μπέην έκτοΰτου τοϋ στρατοΰ μέρος πάλιν εξήρχετο
λίς την Δα€ιάν καί άκόμη μακρύτερα, τό άΧλο μέρος διε-
νά νπάγη καί νά προσ&άλη τό στρατόπεδόν των Βεροαίνων, τό
κιν, τού όποίου την διοίκησιν είχεν αύτός ό 'Ιμπραήμ, Εχων καΐ
Γγγενείς τού, Χσυσεΐν μπέην καί Ρουσδάμ μπέην, καΐ συγκεί-
^,ό όκτώ χιλιάδας τακτικοΰς, χιλίους άτάκτους, καταγομένους
όφορα μερη της Τουρκίας, καί προσέτι Π ελοποννησίους, δσοι
αν ν.αί οί όΐτοϊοι εχρησίμευεν καί ώς όδηγοι των Άράδων, οιό-
.-νώριζαν δλους τ«ί»ς δρόμους καί τα μονοπάτια, καί άπό χιλίους κα-
ί,ιαΐουζ τακτικόν; καί άτάκτους μέ δία τα φορτηνά ζώα, έξεοτρα-
κατά τό Λεβίδι, την Κανδήλαν καί την Χοτουσαν. Πορευόμε-
ρ δεξιά καί άριστερά σκτά τούς κάμπους αύτοΰς, συνήθροιζε πρό-
. χαΐ (ϊλλα οσα εύρισκε ζώα, Εκαιε τα χωρία καί έθέριζε τα γεννή-
ινι,%αί ταύτα ί?καμνε, διότι οί "Ελληνες, ώς είπομεν ανωτέρω, εΐχαν
ΐκρφιτνθή άπό τα πεδινά μέρη, καί έκτοτε καθ* όλην την Πελοπόν-
„. εγίνετο λεηλασία άοιάκοπος, διότι έκτός των εΐρημένίον στρατιω-
, ΰ-τήρχε καί άΐλο άκόμη είς τάς Πάτρας υπό τόν Δελή
χαοαν.
& εΐρημένος στρατός έχύθη άπό την χαράδραν την μεταξύ Λε-
Χ Καλπάκι καί Κοκκ,ιναοράχου καί τό μέν ήμκτυ αύτοϋ έξηπλώθη
,5 την Καμήλαν καί τα κεφαλάρια Ζίντι καΐ Κορπά. 'ΑφοΟ δέ οί
οί έξη.τλώθησαν κατά τα μέρη ίκεϊνα, άμεσος ε'δαλαν φυλακάς
|?ν τού κάμπον, ετρεφαν τα ζώά των, έθέριζαν τα γεννήματα
ατταν χόρτον και έπηγαινοήρχοντο κου6αλοϋντες 8λα αύτά είς
ΓοΛθλιτσάν. Μέγα δέ μέρος τοΰ τακτικοΰ στρατοΰ επροχώρησεν
„ το Κακόν Λαγκάδι καί έ&γήκεν επάνω είς τα Λακκώματα, άπλώ»
ν ά,τάνω είς τής ράχες καί τα βουνά καί άρπαζαν τα ζωντανά
μ 'Θλήνων, οί όποΐοι, καθώς έ'βλεπαν τοϋς Τοΰρκ<η>ς, άμέσως αο·
£αν τα παιδία των καί εφευγαν, τα δέ δλλα των πράγματα δλα ?με-
ίίΐς την διάκρισιν τοϋ έχθροϋ. Τό δέ σώμα τουτο τοΰ στρατοϋ, ά-
νπρώτον επήγε καί κατέστρεψε τα χωρία Κώμην καί Άγαλι, ε'πει-
ιίΐροχώρηοε καί άνταιμώδ^η μέ τούς έίλλους Τούρκους κατά την θέ-
νΚορύτες.
Ι Τίοοευόμ£νος δέ ό 'Ιμπραήμ καί λεηλατών τοΰς κατα την Κανδήλαν
ι Αεοίδι κάμπους καί τα χωρία, έπροχώρησε καί άνέθη &ΐειτα
[ΐ τα Λακκώματα τοΰ χωρίου Ρκιόζα. 'Εκεΐ Βστησε καί έτέντωσε
ίτοκηνάς τού*, άλλ' ό τόπος βέν είχε νερόν, οΰτε τροφήν διά τούς ΐπ-
/.αΐ τα αλλα κτήνη τοϋ στρατοϋ. Κατά δέ την θέσιν Κορύτες ή-
,, ο Γχολφϊνος
II
ετιμεζάς καί Νικόλαος Φραγκάκτ};, έχοντες υπέρ
ιίς τριακοαίσυς στρατιώτας Καλαβρυτινοϋς, οί όποΐοι έτρέφοντο άπίό
ίνωρίον Γιόζα. Ούτοι άοροΰ εΐδαν τοΐ>ς Τούρκους είς τόν κάμπον της
ινίήΐα;, ^φυγαν εκείθεν τό 6ράδυ τής είκοστης πρίότης Ιουλίου, έ-
άπό τό χωρίον, άλλά δέν είπαν είς τούς Γκισζώταις τΐποτί
περί τοΰ 'Ιμπραήμ, δστις Ιστρατοπέδευσεν είς τα Λακκώματα. Οί
Τοϋρκοι ήσαν υπέρ τάς δώδεκα χιλιάιδες τακτικοϊ, δτακτοι καί ίππικόν,
οί δέ κάτοΐικοι τοϋ Γκιόζα δέν ήσαν περισσότεροι των τριάκοντα ώπλι-
σιιένοι καί διά πόλεμον, διότι τό χωρίον είναι μικρόν. Δύο δέ έκ των
χωρικών δ Δημ. Τσεμπετσής καί ό Γιαν. Ζαρτόρης έννόησαν, δτι διά
τήν_ παρακαιρον καί αίφνίδιον φυγήν των Καλα!5·ρυτινών στρατιωτών
Τοϋρκοι^ Ι'ρχονται, καί άμέσοος έ'<ττειλαν Ενα γείτονά των νά άνα*η .πανω είς την κορνφήν τοΰ βουνοϋ Κορύταις νά στέκη έκεϊ καί αν ίδτ) ίΌύρκους Ιρχομένου; νά τοΰς γνοκττοποιήση. Έπειδή δέ έκεϊ κατέφυ¬ γον πολλαί οίκονένειαι άπό την Κανδήλαν, την Χοτουσαν, τό "Αγαλι «Λ άπό άλλα κύκλω μικρά χωρία διά τόν φόβον των Τούρκων διά συμ- 5ουλής τοΰ Τσεμπετσή, δλοι άνέβησαν επάνω είς τό 6συνόν τό λεγόμε- •ον Μπρούμιζα. Άφοΰ δέ δλοι άνέΐβησαν, ετοποθέτησαν τα ζώά των :άτο>θεν καί πλησίον τής ρίζας τοϋ βράχου, έ'πειτα είδεσαν τα χονδρά
,ώα, ·6ώδια, άλογα καί λοιπά τοιαϋτα άπό τούς θάμνους διά νά μή φεύ-
ουν καί άπομακρύναηααι άπό τό 6όλι τοΰ τουφεκιοΰ. Μετά δέ ταυτα
είδοποίησαν τόν Παναγιωτάκην Νοταρά,ν, τόν Παπά Νίκαν καί λοι-
πούς όπλαρχηγούς, ευρισκομένους τότε είς τό χωρίον Λαύκα νά εΐθουν
<αί αύτοι είς βοήθειαν των άλλ' αύτοι μαθόντες, δτι οί Τοϋρκοι ερ- (ονται εψυγαν εκείθεν καί έπήγαν είς την Βόχαν τής Κορίνθσυ, καί >υτω οί Γκιοζώται καί οί λοιποί έμειναν μοναχοί. Άφοΰ δέ άνέθησαν
πάνω είς τό βουνόν οί "Ελληνες, οί μέν απόλεμοι άνδρες, γυναϊκες καί
αύτά τα παιδία, δσα ηδύναντο, μεταφέροντες Λέτρας μεγάλας, δσας
τΊδύνοντο νά κινήσουν άπό αύτάς «ολλούς καί μεγάλους σωρού;, κατά
σειράν διά νά τάς εχονν έτοίμονς καί τάς κυλίσουν όλας όμοϋ δταν ή
άνάγκη ή>θελε παρασταΐτϋ, ήτις μάλιστα, καί-δλα ταυτα τα σχέ&ια τούς
έδίδαξε καί δ Δ. Τσεμπεζής μέ τούς γείτονος τού καί τούς <τυγχωρι- ους τού, δσον ήΊδύνατο προδιέιθεσβ. Την δέ επομένην ημέραν οί Τοϋρκοι δλοι Εφθασαν είς τό χωρίον, <αί μέρος αυτών άποσπασθέν άνέβη καί ήρχισε την μάχην μέ τούς "Έλ- ίηνας, οΐτινες έσκοτωσαν υπέρ τούς δεκαπίέντε Τούρκους, καί πσλλούς έλάοωσαν, τούς όποίους έλάμβαναν καί μετέφερον είς τόν πολύν στρα¬ τόν τόν είς τόί χωρίον ύπάρχοντα. Με,ταξύ των φονευθέντων ήτο Ενός, δστις ωδήγει τούς άΧλους είς την εφοδον κατά τόόν Έλλήνων καί επρο¬ χώρει πολύ άπό τούς λοιπούς. Τοΰτον ίδών ό Τσεμπετσής τοϋ εφώνα¬ ξε καί τοϋ εΐπε: «Βρέ, Τοΰρκο! σέ τρώγει τό αΐμά σου· τρατ>η!ξου άπ'
έ&ω καί ά*ίντε στή δουλειά σου καί μή μας φορτώνεσαι!» Ό Τοϋρκος
δμως δέν Ιτράοα χέρι, νομΙζ(ον δτι ίγ&ελε πλησιάσει κοί τίθελε,ν άναγ-
κάσει τούς "Ελληνας νά διασκορπισθοϋν. Τότε ό Τσεμπετσή; κατέβη
είς τό εμ&ασμα το ϋβράχου καί μέσα είς τό δάσος τόν επλησίασε καί
τόν Ίσκότωσεν. Οί δέ όΕλλοι Τοϋρκοι επήραν τόν νεκρόν τού καί τόν
έφερον κάτω δλοι είς τό χωρίον. Φαίνεται, δτι αύηδς ήτο έπίστνμος
Τοΰρκος καί παλληκάρι, διότι δλοι τόν ίνκλαυσαν καί τόν έλυπήθησαν.
Τό δέ σώμά τού τό μετέφερον είς την Τριπολιτσάν καί έκεϊ τό έ'θαψαν
Τούτων δέ γενομένων, δ 'Ιμπραήμ, ό οποίος έ'στεκε ξέμακρα κα
ά)δήγει τόν στρατόν, άμέΐΐονς διέταξε νά <τυναθροισθοΰν δλοι είς την άντιπρύ τής σπηλιας λαχκούλαν, δπου τούς έχώρισεν, εβαλε τούς· δυ νατωτέρους είς τάξιν, καί τούς έκαμε στοίχους, Εκαστος δέ στοϊχος εΐχε πεντήκοντα στρατιώτας. Άφοΰ δέ, τοιουτοτρόπως τοΰς διέταξε, τούς έκίνησεν όρθίον; καί δλους όμοΰ δια νά κάμουν έ'φοδον κατά τής σπηλιάς, ή άποία ϊχει μεγάλον μέτωπον καί είναι δύσβατος, καί όσ¬ τις δέν γνωρίζει την άνάΰασίν της, δύσκολα ευρίσκει τό. μονοπάτι, τό οποίον φερει είς αύτην διά τοΰ δάσους καί φθάνει,είς την οίζαν τοΰ 6ράχου. . ι ίΈ«εται συνδχεια) ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΑΡΓΥΡΟΧΟΊΆΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΕΤΙΚΟΝ ΕΙΔΟΝ ΓΕΩΡ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΐαΥ Γ" ΔιατηροϋμΒν πλονοταν συλλο¬ γήν είς δαχτι<λ(οτα, βφαχιόλια, ω¬ ρολόγια, δίαχονς, κλπ. "Εχομεν στέφανα χαί βαητΜΤτικά δλων των εΐδών καί ποιοτήτων, μαρτυ- ριάτικα, μπομποναέρες, κλπ. Κά¬ μνομεν εργασίαν καλλιτεχνιχήν μέ ύλιχά ήγγυημβνα, καί αί τι¬ μαί μας είναι άσυναγώνιβτοι. Τό Κατάστημά μας βΐναι παβ(γνα>-
στον είς τον 'Ελληνκτμλν τίΐς Ά-
μερικΥ|ς. Ζητήσατέ μας τόν με¬
γάλον εΐχονογραφημένον ττμοκα-
τάλογόν μας, στελλίται βωρεάν.
ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
818—8ΤΜ ΑνΕΝϋΕ. ΝΙΠτΥ ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Εβεΐονναηη· ·&Μ. (Πλησίον 401η 51.)
ηΖΑΓΟΓΙΙΤΑ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΕΡΑΙΣΕΤΕ
ΕΚΛ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟΝ ΑΟΡΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ
ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑΣ;
Γράψατε καί ζητήσατέ πληροφορίας διά την είδικήν προσφο-
(«ν μας καί γενικόν τιμοκατάλογον. Άποστέλλονται δωρεαν. Μη
ϊάσετε μίαν ευκαιρίαν, ή όποία δέν παρουσιάζεται παντοτε.
6ΑΜΑΝΘ8 ΙΜΡ0ΒΤΙΝ6 00.
<2 ΜΟΝΒΟΕ 8ΤΗΕΕΤ ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ ρψατε ή ίπισκεφθήτε οΐον&ήποτε άπό τα τρία Καταστήματα «ου Εισαγωγικόν ΟΙκου ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιμάτε πάντοτβ 'Ελαιόλαδα μάρκος ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝΌΟΚΑ Τελεία παρακαταθήκη 'Έλληνικάτν, Ίταλικών καί ΊσπανικωΥ ' Π ροΤόντων. δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8 Ε. 1211ι 81. | 2020 Ρβηη Ανβ. Ι 7211--18 Ανβ. ΥοΓκ. Ν. Υ. Ρί«β1>υ^ϊι. Ρβ. Ι ΒΓθθΗγη Ν. Υ.
Αΐβοηςυίη 579» ΤβΙ. ΟτβπΙ 2648. Ι 1 υΐΐΙΙ »9«β
ΒΓθθΗγη Ν. Υ.
Τ=1. υΐΐΓοοΙιΙ »9«β.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ.
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΓΟΗΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμεΛτον άΐώ άγνά αάρμαχα, ρί·
ζας, φλοιβΰς, «ρύλλα,_ βργιον, σίδηρον καί διάφορα ίλλα
ονστατικά. 'Ενδυναμώνει τούς άβννάτους καί άναιμικούς,
τούς έκ των στομαχικων νοσημάτων πάσχοντας, τοΰς δυσ-
πεπτνκούς, δυσκοιλίους, Θεραπεύει τα σπειριά τοΰ πρόσω-
που, παντός εΕβους Θέρμαις. τοΰς εΐάσχοντας έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν δι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
ες. Είναι" γαλακτοφόρον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
κοοάσια, κάμνουν ώοαία κόχχινα μάγουλα. Διατί νά φθεί·
ρετε το σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον «αί διατί νά μή μι-
ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί.
νόν. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
ίλλοι εκέρδισαν 10 πάουντς καί αλλοι 15, Ανα).όγως τής κράσεώς των.
Νο. 1 ΜατζούνιθΛΓ Τονωτικόν ή «Δύναμις» μετρίως ένεογητικόν, ή φιάλη
,20 ούγγιών $2.50.
Νο. 2 Σπέσιαλ πειά διτναμωτιικόν μετριως ένϊργιττικον ανωτέρας «οίότη-
τος 20 ούγγιών $6.00
Νο. 8 Μέ μεγαλειτέρον δόβιν όργίου μετοίονς ενεργητικόν και —ιό δυ-
ναμωτικόν 20 ούγγιων $7.50. (
Νο. 4 Μέ ίτι μεγαλειτέραν δόβιν όργίου μ—ριτος έΛίίργτττνκόν παρα πο¬
λύ βννομωτοίόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 5 Χπέβιαλ πειλ ένερντττικόν όια χρβνιβν βυβκοιλιό—τα 20 οόγγν.
ων $2.50.
Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν βυβκοιλιότητα 20 ούγγιων $5.0Ο.
Νο 7 Μέ μεγαλειτέρον δοσιν όργίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
' Λυναμωτιικόν 20 ούγγιών $7.50. *
Νο. 8 Μέ Ιτι μεγαλβιτέραν δόσιν όργίου διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πα·
' ρά «ολϋ ίιτναμωτικόν $10.00.
Νβ 9 Σπέσιαλ ανευ ένεργητιχοδ δια τους ευκοιλιβυς 20 ουγνιό>ν $2.50.
Νο! 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμωτιχόν διά τούς εύκοιλίους 20
Νο 11 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου διά τούς εύκβιλίους πειό ουναμωτι-
κόν 20 ούγγιων $7.50. ,,,...,, «
Νβ. 1Ϊ Μέ ίτι μεγαλειτέραν βάσιν όργίου διά τους εύκοιλίους παρά πο¬
λύ δνναιμωτιχόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 1> Καταπότια Ματζουνιου 5 κόκχων τα 100, όολλ. 1.00, τα 600 δολ.
5.00, τα 1200 Λολλ. 9.00. „—Λ«
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή δθο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τνμτι δθο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ *ια παλαι¬
άς πληγάς $1.00 (τραβηχτιχιά).
(Άποστέλλονται έλευθίρα ταχνδρομικών τελόνν).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤίϊΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά οίυιιατισμού;, κ.ρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην.
ά(?μυρόφλίγμα, φαγοδραν, σκάσιμο τοΰ δέρματος «αί
των χειρών, διά την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροίβας, ίγκηυματα.
οήχα χρόνιον, διά πρή^ιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα καί διά σπει-
ριά διά "Ελκη, διά την ο-κλήρννσιν τοΰ δέρματος κτλ. Τα φάρμακα
άηο'βτέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομειον τελων, δμα τ{ί λήψει τού άντι·
τίαου ιιέ έπιπρόσθίτα 4 σέντσια δι1 Ικαστον δολλάριον διά πολεμ. φόοον
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοθνται ίΐς δλα τα φαρμακ.ε'ια. Ζητήσατέ τό Ματζοΰνι υπό τ6
δνοιια Τοηίο ΡθΓθβ καί τό Μϋρον υπό τό ονομα ΖϋΓραβ ΟϊπΙπιοηι,
ί γοάψατε άπ' ΓΟθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΒΡΑ5
520 βΟΗΟΟΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ88ΕΝ. ΡΑ.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
κΓηιιιι/πυ ι/11 ηυ ι/ην υ
140
2βΤΗ βΤΗΕΕΤ
ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟϊ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΚΟΙ ιΊΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γερμβνίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τοΰ θεραπευτηρίου
τού: 106 ΟηΙπϋ ΡβγΙι ΤΥββΙ,
(7181 81. ΤΩραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
χαί Παρασκευήν 9—11 πρωΐαν,
6—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φάλγχαρ 2038.
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
αΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
805 νν"β8ΐ 291Η δΐ., ΝβΛν ΥογΙι ΟίΙ
Τηλέφ. Ι,Βθίαν/Άηηα 1565.
"Ωραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ.
[ Τάς Κυριακάς Ον βρροίπΐΓηβηΙ.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
0Β. ΟΕΝίδ Ν. ΑίΕνΐΒ
Χειροθργος Όδοντοΐατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΓ ΑΚΤΙΝΟΝ
«01 Ε. 281η δΐ., Γωνία 8γ(1 Ατβ*
Ανωθεν τοθ φαρμακείον.
Τηλ. Ι,βχίπβΙοη 4377.
Ωραι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ _
Παβολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
868 ν. 5811ι δΐ. Νβνν Υογ1£.
ΰοΓ. 91η Ανβ. ΤβΙ. Οοΐοΐηΐιυδ 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΐ:
Πολυετής πεϊοα παρά τφ 'Υπουργβίφ
'Υγιεινής Νέσς "Υόρκης.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ-
ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ.
Λεπτομερής διάγνωοπς καΐ έπισταμένη
θεραπεία.
251 Υ. 841η δΐ., Νβν Υογκ
(ΒβΙ. 7—81η Ανβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
ΩΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ:
Καθ' εκάστην 9—12, καί δ—8 μ. μ»
Κυριακάς 10—1 μ1, μ. καί &γ
βρροίπΐπιβηΐ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ ,
152 Ε. 22Π(1 δΐΓββί, Ν. Υ. Ο1ν·
Τηλ. Γραφείου: ΓΐΓ3ΓηβΓθ/ 8078.
Τί)λ. Κατοιχίας: ΝνβάδννΌΓΐΙι 4»50.
Βν βρροϊηΐτπβηΐ.
Καί κοτά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ιβΐ νΕ5Τ 42η(1 5ΤΚΕΕΤ
ΤβΙ. νί5θοηδ1η 6489.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουο
γικά, Παιδικά καί Μεταβοχικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τος Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: νΥβάδ-ννθΓΐη 8010.
ΙΑΤΡΟΖ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΕΜ 6 ίτη έσωτερικός Ιατρός τοθ Νο-
σοχομείου «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» των
Αθηνών.
ΤΛΤΒΑνΐθϊ,ΕΤ ΚΑΥ8, ΗΛΕΚ-
ίΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
Όρβι: 10—11:80 π. μ. 5—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:30—2:80.
110 ^681 961η 51., ΝβΛν ΥοΛ
Τηλέφ. ΗΐνβΓίΙαβ 8967.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδϊατρο;.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
δι' *νΧειθήσεΐϊ 'ΐς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 ννββΐ 701η 81, Νβν ΥΟΓΚ
(Μόταξυ ΟεπΐΓΒΐ ΡβΓΚ ΥνβϊΙ χαί
Οοΐυπιουβ Ανβ.) ,
Όρβι »—12 π. μ. 6—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. μ.
.Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινιχής χαί
Κατοιχίας ΕπαΙοοΙΙ 2141.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ .. 9ΡΕ0ΙΑΜ6Τ
Διά παθολογικά, δερματικί χαί μετα-
δοτικά νοσήματα.
Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:30 μ. μ.
817 ννβδΐ 46Ι1ι δί., Νβνν ΥογΪ
(μεταξύ 8ης κοί 9ης λβωφόβου)
Τηλέφωνον: ϊνθηβ&εΓβ 8077.
ΠΗ,ΓΓΑΓΓΕΗΡΠΑΑΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΛΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτίορ τοΰ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρο; τοΰ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
285 λν. 7151 81., Νεν ΥογΙι Οίΐγ
Ώραι γραφείου: 11—12 χαί 3—6 μ»μ.
ΚΥΡΙΑΚΑΣ 4—6— μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΕπάίοοΙΙ 7838.
ΟΙκίας : ^8η1α^^^ 2647. *
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι,βχΐηεΐοη Ανβ., Νο— Υογ«
(Μεταξύ 29 καί 30 ορόμων)
'Ωρβι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ΤβΙ. Αβΐιΐαηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
824 ννεΐϋΓ 42ηι1 51., Νβνν ΥογΊσ ΟΐΙχ
Ώραι Γραφείου: 9 η. μ, — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Μεά'ΒΐΙίοη 3878.
ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΜΤΑΚΟΐΊΰίΛΟΣ
Καθηγητής Χειροπρά-
χτωρ, διπλωματοθχος
τοϋ Πανεπτστημίου
ϋβνβηροΓΐ, Ιβ. <■ Ώραι γραφείου 5-—8 μ. μ., τάς Κυριακάς 10—12. 826 ν. δδΐη δΐΓββΙ Νβνν ΥθΓΐί Ρηοηβ: Οοΐιιπιοιιβ 6858. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΜΑ58. ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΪ 140 Υ. 261η 8*., Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ. «Ή ίπιτυχία τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ φα- γθϋραν ή τρι- χοφάγον » τ ο κεφάλι, η άλ¬ λην έπιδίρμι- κήν πάθησιν; —ΕΙσθ» φαλα- Κίβ. V. Β. Ρα(. Ο#. κΡ°?! ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ ΤΓ&άβ δπ·ρ είναι τό μόνον φάρμακον, το οποίον 2βν άποτυγχανβι άπο τοΰ νά θεβαπεύιη πάσας τάς άνω κα- θήσιτς. Δέν χεριί^ει οινόττνεομα. Πλείστοι έθεραχευθησαν. Πλεί¬ στοι άπέκτησαν την κόμην των. .Διατί δχι καίσείς; Γραψατέ μου ί| ίζισν,εφθϊίτέ με. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. |4. 8 ούγγ. $2. Ν. ϋ. ΡΆΚΑΟΟ3 Έφευρέτης καί κατασκεοαστής 230 Υ. 28Λ 8ΐ., Νβνν ΥογΙσ Ρίαοηβ: ^&^1ί&τν·8.ηηβ 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ, •κωλείται καί παρά τω μεγάλω καταστήματι: Μ&γθΙι&Π Γίβΐά &ηά Οοΐηραητ ΘΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 140 νβδΙ 7181 5ΐΓ6βΙ, Μενν ΥοΛ Τέως Διευθνντής τού θύρολογικοΰ Τμηματος τοΰ Έλληνικοΰ Νοσοκομεί- ου Καΐρου. Ούρολογβίά καί Γυναικολογικά Νοσή· ματα. Ήλεκτροθεραπβία. Ώραι: 10—12, 8—1, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. ΕηάϊοοΗ 9464. Κατοικ. ΎΥαδηΐηβιοη ΗεΙβηΙβ 4040. Ν. ΟΙΠίΗΕΜΡΕ ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ 8ΡΕΟΙΑ-Ι8Τ Όφθαλμολόγος καί Ώτο-Ρινο- Λαρυγγολόγος. 219 "νν. 141η 81., Νβνν Υο *Ωραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΛΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬ σήματα. Ήλεχτροθεραπεία. Ά- χτίνες ύπεριώδεις. Φωτο- θεραπεία. Γ ρ α φ ε Ι ο'ν: 802 ΕβχΐπβΙοπ Ανβ. Νβνν· ΥθΓΐί. (Πλησίον τή; 38ης ΌδοΟ). -Τηλέφωνον: θΒΐβάοηΐβ 0891. λ Κ όΐ ΝΙΚΟΛ- Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕί Χειροϋργο; Όδοντοϊατρός. 268-263 νο«1 72ηι1 81., Νβνν ΥθΓΐΐ (Υβ8ΐονθΓ Ηοΐοΐ) ι Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τβΐβρηοηβ: ΕηάίοοΗ 5298—9600. ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Παθολογικων, Δερματτικών καί Μι· ταβοηκων Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ Λιβάκτορο; τοϋ Πανεπιοτημίου τί,ς ίγοπ (Γαλλίας), ποώην έσωτερικσΓ ΙατοσΟ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬ ρείας Λυώνος. Δέχεται: 9:80-11 χαί 4:80-7:80 μ. μ. 809 Υν"β5ΐ 88Γ<1 5»., Ν. Υ. Οίί Τηλέφωνον: Μβάαΐϋοη 8'6»6 Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ 142 νν. 7181 δι., Νβν ΥοΛ ΟΙΙν Ώραι: 9 .-τ. μ.—1 μ. μ. χ.αί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. ΕηάίθθΙΙ 6046. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΤΡΟΥΡΓΌΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΪ Ήλβκτροθΐραπεια καί άκτΐνις «λ«ν των είβων. 250 ΕβχίηβΙοπ Ανβ., Νβ— Υογ_ (Πλησίον 85ης Όβοΰ). ΤβΙ. ΟβΙεσΌπίβ 9838. καί Ι-,εχϊηβΐοη 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 6-7 μ. μ. Τηλ. κατοικίας: ΒβΠβ Ηηγγιογ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ «69 ννβδΐ 72ΠΤ1 δΐΓββΙ, Νβν ΥοΛ. Τηλ. Γραφείουι ΕηάΙεοΙΙ 1926. Τηλ. Κοίτοικ. ΗίΙΙθΓβδΙ 6177 νν. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 6-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσβως. -ηφ θάοηΐβ 0891. Τηλ. Κατοοαας: δόαΐδάβΐβ 3278. Ώραι Γραφείου: 12—2 μ. μ. 4—6:80 μ. μ. Κυριακάς μετά προσυνβννόησιν. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΤΚΕΝ.— Άκττ- νοσκοπήσεις καί φ(πτονρα<ϊίαι διά των άκτίνων.— Μικοοβιολογικόν έργαστή- Οΐον.— 'ΗλεκτροθεραπϊντικαΙ έγκα. ταστάοεις. ι^^ΤΗΑVIΟ^ΕΤ ΚΑΥ8.— θερα. πεία ραχιτιοηιοϋ, άοθριτίβων. οεομα. τικών νοσημ.ατων, κτλ. 'Επίσης 8τι τ* γυνίτικολογικβ νοσήματα θεραπεύονται διά των ά- ρίστων με&όϊων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ. ΤάΓ Κυριοκάς 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 νν. 28<1ι 8ΐ., Νβν/ ΥοΛ ΟΙΐΤ Τηλέφωνον: ΟτιΐοΙΐθΓΐηβ £499. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 νν. 7181 8ί.. Νβ- ΥοΛ ΟΙΙτ. Τηλέφωνον: Επίΐΐοοΐί 1669. Τηλ. Κατοικίας Βουΐθνβπΐ 6648. Ώραι: 4—β μ. μ. καί &Υ βρροΐηΐ- ΓπβηΙ, έκτός Κυριακάς καί 'Εορτων. ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ Ρ000ΙΑΤΗΙ8Τ Αγτγ» 5υρροΓιβΓϊ επί παραγγελία» Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρνα, καί οβυματικά, πρισμένα, κονρασμένσ χαί πονοΰντα ποβάρια. Ώραι: 10 π. μ. — δ μ. μ. Ο" Μ. Ο. νΥΙΝΟΤ 282 ννβ3ΐ 84111 5ΐΓββΙ Ιίπαξύ 7ης χαί βης Λεωφοοοτ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΠΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12:30' π. μ. καί δ—β μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. ΓραφεΙα κ αί Κατοικία 809 \'. 2811ι 51., Νβ- ΥογΙε Τηλέφωνον: ίΗοΙίβίνβηΐαΑ 8588. Α. $ΗυΚϋΡΙ3, Μ. Ό. ΓΥΙίΑΙΚΟΛΟΙ^ΓΚΑ-ΧΕΙΡθΥΊΤΓΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Εββί 8011ι 5ί., Ν. Υ. αΐτ. Ώραι έπισκέ'ψεωνι 11—1, 2—8 καί δ—7 μ, μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ, μ. Τηλέφ. Γραφείου: Οβΐβάοπΐα 8022 > » Εβχϊπρίοπ 2648
Ττ>λέφ· κατοικίας: Κανβη—νοο<1 8979 ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΧ Διδάκτοοο τοϋ Πανεπιστημίου των Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων. Πρώην Διευθιη'τής τοϋ Πολιτικαί Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον- ταετής έξάσκησιε έν τί π«ριφερε£α Σμύρνης καί έν Μντιληνχι· 844 νν. 2711» 51.. Νβνν ΥθΓΐί Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙΐβΓΐηκ 4841. Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. ·Ι«τρδς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ Ϊ46 νν. 48Γ(1 δΐΓββΙ. Νβν ΥθΛ (Πλησίον 8ίη Ανβ.) Είδικός νοσημάτων δέρματος κβΙ ού- ρολογικών. Ώραι 10—1, 6—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. ____Όιΐιλείται -Λ Έλληνικτί. ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 8. Τ. ΒΑ8ΙΙ» . ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΧ 888 Λ'. 2151 51., Νβνν Υοτΐί (Μεταξύ 7ης καί βης Λεωφόρου) Τηλέφ. ν8ΐΐ£ΪΠ8 6821. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΑΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ ΜΑΚΕΑΩΝ *7« ?. 841η 51.. Νβν ΥθΓΐί Τηλέφ. Ι^ΟΠβΒθΓβ 4574. 0. Κ. ΟΗΑΗΒΟΝΝΕΑυ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ 123 Α. δβνβπΙΙι Ανβηιιβ, ΒγοοΜυπ, Ν. Υ. Έργασία ήγγυημένη. 'Εξέτασις οωοβάν. Άνωδυνος έξαγοχνή ό- βόντων; ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ Ϊ85 ΕβδΙ 4011ι 51., Νενν ΥοΛ Τηλέφ. ΜϋΓΓ3γ Ηίΐΐ 6453. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΠΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΛΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 88Γά 51., ΑρΙ 8, Ν. Υ. ΤΙΕί 4764. ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοΰχο; τοΰ ΒβΠβντι· ΗοβρΚαΙ. Δέκα Εξ έτών πεΐρα. Άμοιβή συγκαταβατική. Ιδβ Εββί 3411ι· 5ΐΓββΙ, Νβνν ΥοΛ. Τηλ. Οο1ο<1οιι1(ΐ 6270. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝττ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουδάσας έν ΆμερικΟ, Παρισί¬ οις, Βερολΐνφ καί Βιένντ|. Δέχετακ 9—10 χ μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ. 416 ΟοΙιΐΓπΐιαβ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μβϊϊ. Τηλέφωνον: ΚβηπιθΓβ 8885. 0Β ΠΛΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ Βθίΐοη αΐτ ΗοβρΙΙβα 464 ΗυπΙίπβΙοη Ανβααο ΒΟ5ΤΟΝ. ΜΑ88. Ώραι Ι—ι χαί 6—7 μ. μ. καί μέ •ρροίηΐπιβητ. Τάς Κυριακάς: 11—Ι μ. μ, Τβΐβρποπβ: ΗΙβΙιΙαηάι 6Ϊ4Τ. ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 167 ΗιΐπΙϊηβΙοΐι Ανβ. ΒοκΙοπ, Μββ». Ώραι: 2—4 μ. μ. καί β—7 μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 6191. ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μβχΐΐβοη 81., Ιον πάτίομα, άο. Β. Νβν ΥογΙσ Οΐτ. Τηλέφωνον θΓθ1ΐϋΓ(1 6928. ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ τοθ 'ΕθντχοΟ Πανεπιστημίου. 174. ν«8ΐ 4011ι 5(τββΙ Νβν ΥθΓΐς ΟίΙγ. Τηλέφωνον: ίοπβ30Γβ 8741. Ι ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ν/ΕβΤ 40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΤβΙ. Ρβπηβνΐναηίβ 8062—3063 Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΧΙΚΑ1Ό Παθολόγος, τοθ Πανεπιατημία» τενε Παοκτίων. ΑΐΛ Β 810 5ο. Μ1οοϊκ·ιι Ατβ., ήόοαι 1141 Ώοβι 10—5. Τηλ. Ηηπ·1*οη 177». ί' Ο. Ο. Ο. Τ6 Βιβλιο-ωλεϊον τού «'Έθνικου Κ,ήρυ- χος» άναλαμβάνει νά σάς αποστείλη οιονδή¬ ποτε βιβλίον τής άρβ- βκείας σας έντός των Ήνωμένων Πολιτειών *Ζ3. Ο. Β. Δέν 2/ετε εί. μή να μάς δώσητε την παραγγελίαν σας, τό δ- νομα κα,ί διεύθυνσιν βας, βεβαιοί οντ&ς δτι θα εκτελεσθή μέ απόλυ¬ τον ακρίβειαν. ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ΝΙ0Η0ίΑ9 Ρ. ΑΡΡΥ Π αιβίατρος—Χειροϋργος— Μαιευτήρ 245 Ε. 171η δί., Νβν/ ΥθΓΐί Οΐίχ Τηλέφ. 81ιιγνβ83ηΙ 9780. Κλινπκή δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα- λιτιδας;. Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ. Κυοιακάς: 10—12. Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ 'ΕπΙ ϊτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι- σμόν» έν Αθήναις. Έν Γερμανία ειδικώς έχπαιβευθείς. ΟίΗοβ: 5 8. νναϋβϊΐΐ Ανβηιιβ 10-11, 2-4. δΐΐηά&γ» 11-12. δοτβΓεΙβη Ηοΐβΐ. ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ 1846 ΒΓθβα/ννβγ, ϋβΐΓθϋ, Μίοΐι· Νοσήματα τοΰ οϋροποιογεννητικοθ σν- στήματος. Ώραι Γραφείου: 1—5:80 μ. μ, Ρΐιοαβ: δΐβΐβ 8980. ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ ΖΟΗ ΚΑΙΑΓΑΠΗ ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΠ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ Γάλλβυ μνβνηοφτ^ντοαφΜ ή ή λΔ ΤΑ Θαΐμάσιβτ αβτό βιττγημα τοθ πΜΜμ Γλβυ μηφτα ΑΙμιλίον Ζολα, μ—αφρασθέτ ΐΐί ττΥ» έκφραο—χή οημσπκή μας γλ •κ» υπό «Λ όοοντοΐατρρθ μ. ϊύαγγελο»» ΔεαΧότο», ιίμεθα βέοαΜΐ, δπ Οά θέλξτι τοΰς αναγνώστας τού. Σύντομον χαί μελοδοαματΐΜΟν το Ιογβν τοθτο ΘΑ οιβγεΐοτ) την «ο ββχήν τοθ άναγνώ—ου μέχοις ότου βδτοβ αναγνώση καί την τελβν>
ταιαν τον λέξιν διά νά Ιχανα—ιήσο τήτ Λΐϊγερθϊίσαν επιθυμίαν τβκ,
|πα>( ΕΑβ τ· τέλος μιΛς οραμαπχής ένασεως βυο νιαραΥν &άξ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ «1.00
ΝΑΤIΟΝΑ^
26ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
140
ΝΕτΥ ΥΟΗΚ. Ν. Τ.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΧΛΗ
Παντός εΐδους ΰποθέσεις χοφ'·
νώπιον δλων των Άμερικανικών
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
Κοο- 902—903
ΤβΙ. ΜϋΓΓβν Ηίΐΐ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
67 ννβϊΐ 441Η 51. (Κοοπι 506)
Νβνν ΥογΙι ϋΐίγ
Τηλέ>. ΥβηάεΓοϊΙΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΛΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΙίβΓΠ 31., Νβνν Υογκ
Τηλέφο>νον:, ΗαηονεΓ 6638
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΓ
Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑ.Ι
63 ΡΑΡΚ
Εν Νι* Υορκη
Τμαι.ον» : Βγεκμ*ν ί<β3 κ«ι ·*·« ______ * , ΟΟΝΝ___Ό «'ΚΘ κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τον άντΐτ ιτςοσώπου μας Άθ. Μλέλλ'^ο, 71 ΜβηΙιαΙΙαιι 5^ ΑΜΑΞΑ ΑΡΙΘΜΟΙ13 Υπό Βαβιέ ντκ.Μοντεπέν. Τό —- ροβτειωδέστιοον, τό πολνπλοκώτε- οον, «αί ονγκινητικατερον κινηματο γραφιχόν χαί άστννομυιόν μυθιβτό· ρημα. Σ«λίοε( 480, εΐκόνες Μ—. Χονβόβετον..............${.50 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑ5.Ο" «40 %Υ. 86ΤΝ ·Τ., ΝΕνν Υθηβ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» —ΤΕΤΛΡΤΗ, 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠ Α - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΒΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΖ ΜΑΧ
Κΰριε Συττ
Είμαι μία γοναϊν,α έρημη ίΛ 26-
ϋχη· έ'χει πεθάνει ό σύζυγός μ·>,
•/.αί μ' άφη-ϊί μέ τέσσαρα ζαιϊιά. Θά
«*ρα7.3λέΐω τό «Ελεύθερον Βήμα»
ρ
«*ρα7.3λέΐ ό Ελεύθερο ήμ
αν «ινα! δυνατόν νά μέ ίοηθήΐϊ} στήν
τόση δυστυχία μοχ Σάς παρακαλώ
παρά χολύ νά απαντήσει είς την
επιστολήν μοί».
ΑΝΝΑ 11.
4 Απΐ8ΐ<π·ΐιβΐη Ανβ., Ν. Υ. ϋϊίν. Σάς λυπούμεθ*, κϋρία, δυττυχώς ομως τό Ελεύθερον Βήμα δέν έχει •/.ανένα ταμείον 2ι άτοιαύτας περι- -τώσεις, οίίτε ό γράφων αύτο είναι χλούσιος νά σάς ^ βοηθήση. Δημο¬ σιεύομεν απλώς τό γράμμ.3 «υ γιά νά ίδουν μερικοι δολλαριοΰχθ! καί ίιάφοροι όργανώσεις χού μαζεύουν •/ρήμζτα άπό τοΐις μετανάστχς μας ϊιά φιλανθρωπικοΰς σκοποθς, πόσοι είναι οί πάσχοντες. Δέν είσθε μόνη· ά ί λλ άΐά την ϊιαφοράν, άφοϋ πρώτον τό κατάστημά σας καί ί Οπάρχουν καί άλλαι ... .....^—, άλλά τοχερισσότερον^χρήμα ποί,μα- ζεύετ*! «ηγαίνει στούς χορους . .. •/.αί στά μεγάλα ξενοίοχεία. Άς "ιϊιμιιμ ιϊν Βο£ απαντήση κανεΐ'ΐ. Ι φή ημ εξετάση τάς ©ωτογραφίας. —Β. Α., Σαδάννα, Ίλλ.— Αί μετά ·τδ 1913 ήλικάι υποχρεούν¬ ται είς τρίμηνον ί>7:ηρ.εσί1*ν (την
οποίαν ειμπορούν νά έξχγοράτουν αέ
10:000 ίραν,μάς), έ-ί πλέον 100
ίολλάρΐα. Ο'ϊ τί ό τοϋ 1913 μόνον
100 3ολλ*ρια. Έπ-ειϊή 5εν βκφρά-
ζεσα1. σακρώς. γρ άψε σαφέστερον είς
το 'Έ&νλτ,ινικ,όν Π ροξενείον Σιν.ά-
^ρου την «πόθϊτίν σου, νά^ Χάοης 9ΐ-
τικιωτέρας πληροφορίας.
—Αΐγαΐιο—,λαγίτην, Ν. Υόρκην.
Ή γνώμ.η μας είναι, ότι. έφ' όσον
«πό Όθωυ.ζνός νπτ,κ'οος εγινες Ά-
μερικζνός πολίτης. οΊκ,αιοΰσιαι νά
παρ»|,;.ε:νγις πέντε έ'τη έν Ελλάδι.
' Οταν 3μως χάγης βκεί, μποιρΐΐ;
νά συμ,δου,λευΐθτίς τόν Αμερικανόν
πρόξενον όστις άντιπροσωπεΰει την
Α έ
'Αμερ'ΐκανικήν 7.ι>6έρνη3πν ν.α: ό ο¬
ποίας Οά ανανεώθη το ί
ου. Γιά τό «.ωνάγραιφον Οά τληοώ-
ιχ,ς ϊατμόν. Μάς ταχ^ϊρομΐίς :ο
ϊίωμεν άν θά απαντήση ·λανείς. ι γράμαα σοϋ ά™ το Σίτο ( Χώλλ.
__Τ. Ι. Π., Ν. 'Υόρ-ΛΤ/ν.—Λ,ένΐ'Αντίά^ ·είν?ι το Ελληνικόν Πρθ-
γνωρίζομεν άν αί φωτογραφίαι τοδ | ξενεϊον. Γιατί δέν άνέβαινες επάνω
Κονταλιανοΰ τώ στόλον ΐό κ*- νά ^τητης πληροφορίας_#πθ(·τό ε·
τάστημά σο·ο παριστοΰν αληθή πράγ-' π:σ·φ.ον γραφείον τής Έλλαέος;
ματα η δχι, ν.α», ©έν μπορούμεν νά1 —Τακτικήν αναγνωστών. Ν. Ύ-
τέ 'δτ)η#τ)στομε νά κερίίσγις τό στοί- όρχην.—Μίς γράφε!
"/ημια μέ τόν φιλίαν σο Ίταλονκαί
"ά πάρης τα 05 5ολλάρια καί νά
μ ή
ποί»·τοϋ
ς. Ε5-
Ψ
^ης μέ (5>ό ρ
κανένα «λλον διχαστήγ νά σ«ς
μοί, ότι είσα'. 12 ε'τών, πρό χρόν&>ν
ενταύθα, βιοπαλαιστής, "/.αί ^έλεις
καί λαχτοοράς νά "Όΐ>δά~ς μίαν
τέχνην, «ίς διάστημα ενός έ'τοος,
κ»! θέλεις ·,ιά σ>οΰ υποδείξωμεν ή-
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
Μ' ΕΛΛΑΔΑ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ ΤΟΝ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΝ ΜΗΝΑ.
ΣΙΝΑΙΑ
:' ευθείαν δια Πειραια, £π&ιτα Θεααα-
λονίκην, Κ,ωναταντινούπολιν καί Αλεξάν¬
δρειαν.
Εϊσιτήρια τρίτης θέσεως διά Πειραια 90 δολ-
λάρια καί Θεσσαλονίκην 95.
Εϊσιτήρια πρώτης θέσεως διά Πειραια 145
δολλάρια καί Θεσσαλονίκην 155.
Έντός 15 ημερών είς τόν Πειραια.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
59 Υ¥Α5ΗΙΝ0Τ0Ν 5Τ.. ν ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρηοηε: ΒονΙίη8 ΟΓββη 7059, 9544.
μ*ίς μίαν τοιαύτην τίχνψ. Έπα'-
νοΰαεν την επιθυμίαν καί φιλομάθϊΐ-
άν σο«, άλλά ίέν μττοροϋμεν ήμεί'ς.
χωρΐς νά ξεύρωμεν τάς τάσεις καί
•/.λισεις σον, νά σέ σϋμϊοΑεύσωμεν.
Πρέπει νά ς··Αεφθτ;ιτέ ν όνος αας '.ί
,σάς άρέσει -/.αί νά σΛμΐδΌΐΑε'αθήτς.
κατόπιν —ροσωπικώς πρόσοιπα ποό
γνωρίζοκν την τέχνην ποϋ θέλετΐ
νά μάθετε.
—Ι. ΚΧ., Κάντον, 'Οχάιο.--
Π ρίν τπεύόσετε νά ©νρωνε.Λτ}τε τόν
ή βιότ·. άνέγραιψδ το άκΐ.
. ότι κ.είτα( έν Ισπανία
(ένφ κ*θ' ύμ.άς ν-είτζ1. έν Γαλλία)
•/.αί ότι έξϊχείλ'.σεν ό χοταυ-ός Πη-
νειος έν Π ελοποννήσω, (ένω κοίθ'
υμάς κείται εν θίβσΐϊλία) έπριπε
νά σΛμδουλεΛήτε καλλίτερον τή^
γεώγιρΐχφίαν σας. Δέν έκαμεν έ/.-
δρομήν ό Πηνειος έν. Θεσσαλί?;
είς Πελοχόννησο'·;, όπως εΐρων./.ώς
έγιράψατε. διότι ν~άρ£ΐ'. οοτος ίν
Π ελοποννήσω. Άν σίΐς γνωρί'^-
τε ενα μόνο/ . ϊ«ν ιϊυνάμε'θα νά δι-
οη-ράψωμ,εν καί τόν άλλον έ/. Πε-
-Συνδρομητήν, Κ
— Το λάχιχνον λέγεται
λέξις φρίον :έν ύπάρχε-..
—'Εν5'.οιιφερέι.Αενον. Χάιζλετον.—
—Ή μ.ίτανάστε·>σις άνηλίζιων 'ά-
νιο τμν 16 «των απηγορεύθη: τελεί¬
ως. Δέν γνωρίζομεν τί ίσχ·^! ϊ:'
Αγγλίαν. Γαλλίαν κλπ.
—~. Κ,.Γλ. Κόλλίνγ*;, Ίλλ.
—Ή Π ο.μπτ,'!α ήτο πόλις τήςΚίβ;-
πχ/ίας, παρά τόν κόλπον τής Νεα-
πιόλεως, έν "Ιταλία, /.αταστιβ*φίΓ-
σα τελείως λο σϋσμοΰ τω 79 ι;.
Χ., -Λ*; μηιίίποτε άνοικοϊομηβί'ίσο!.
—Αναγνωστών. Μπίγκαΐμ, Κά-
νυον.— Οί Ίερολοχίτα·. ήσαν σώμα
έκ 300 'άνδρών, Θη5αίων, σχηματ:-
σθέν μετά την απέλασιν των Σπαρ-
τίατών ί% θηδών, 379 π. Χ., καί
γυμναζομένων συστηματαώς ύποο
την άριχηγίαν τοϋ Γο-ριγίου, ίνα ύχ;-
ρ3οτ—ίστ) την ·πόλιν. Κατεστράφη έν
τή έν Χαιρωνεία μαχγ; τό 338 π. Χ.
—Α. Ε. ΣΛΪ., Μπέθλεεμ—Δέν
εχομεν, δαστυχώς την έπετηρίδα «5
'Υπουργείου των Στρατιωτών τ?,ς
Ελλάδος, διά νά σάς δώσωμεν πλη¬
ροφορίας χερί των στρατηγών Μα-
νετχ.
—Τ, Ζ.. άνων6μο^ πόλεως.—■
Ό Σ^γγρός ή"το Χια-Λήί καταγω-
γής, γιννηθείς έν Τίωνσταντινοοπό-
λει. Ό Άίδίρωιφ ήτο άπό το Μέ-
τσαδον τής 'Ηιτβίρου.Ό Σκυλίτσης
Χίος. Ό Μπενάκης ·έ-ίσης Χίος,
άλλ' οί πρόγονοί το^^ ήσαν έ,/. Κοε-
λβμών. Ό ΚότσιχΙας, Ναΰ-άκ.τιος.
Ή «είίαν3ρος»"Ηπειρος κατέχβι την
π,ρώτην γραμμήν είς έθνικονις εύ-
εργέτας. '
Ιω. Σιγαιλόν, "ΑιοΐΛποροΠάρν..
όλ άπηντήσαμεν είς άλλον
πε.ρί των έν Άμ*ρΊκφ γεννηίθιέντων
έξ Έίλληνων γονέων. ΈλιτίζίθΐΑΐν εί·
δχτε την απάντησιν.
—Τακτικόν άναγνώστηΓ/, Ν. *Υ-
όρ κην.—^Δέν έ ν.8 ί8ε ται ' ΕΙλλ-'ην ιχή
έφ'ημε·ρίς έν Λΰών. άλλά μν^θν έν
II
«ριγπΌι'.ς, ο «Κήροξ)), -ής 'όποίας
την δΐΛΐόθϋνΐ'.ν μχαρβίτε νά ζητήισβτε
άπο τα γραφεϊα τοϋ «'Εθνικθϋ Κή-
ρχλθς», άν <τάς>χρειάζϊτα!.
Τί(ΐ>ΰτ. «ναγνώστην, Βαλτιμόρην.
—Δέν ύπάρχει άν'άγκη άλλου ίια-
ζϋΐγίου, άν επήρε τοιούτον ή σύζυ¬
γός σας. Ό γάμος είναι λΓ/^μί-
νος καί 3ιά σάς.
—·'Ιμ.ν. Α. Κ., Σαχριβμ,έντ».—
Καλά σί> έστθ'.χημάτ!ι<τες μέ τόν φί¬ λον σου κχί θέλεις νά %*ρβίατης τό στοίχημΛ, ήΐΐίΐς 3 έ νά γρησιμεύσω- μεν ώς ιίικ,ασταί. Ειπαμε γιά στοι- χημ.ατα βέν απαντώμεν. —Α. Χλέπ., Σΐνθάγον.—Ή έν λόγω Τραπέζα, έφόσον γνωρίζομεν, δέν έ'χει γριαφείον ββώ, άλλά έ έν Αθήναις. ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ ΒΥΡΩΝ ΈΔΙΣΩΝ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΦΕΒΡ. 14. ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡ. 1«. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΦΕΒΡ. 15. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 17. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. Η,ΤΙΟιΙ $ΙΕΙΜ ΠΑνΐΟΑΤΙΟϊΙ Η, 11 Οί1 Μίί 44 9Τ., Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗ2 147 ΗαπΊβοη Ανεηα· ΒθΧΐθΠ, Μ 855. 1 Βο—Ιΐπβ ΟΓββη ·β<0 Χ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ 1·4 Ν. 1.3 53116 5 111. ΝΕν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ •88 5·α ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ (Ι. _ Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος τής Γεωγραφία; άνευ γεωγραφικοϋ χάρτου είναι σχεδόν αιφελής άπώλεια χρόνου Άλλά καί τή; Ίστορία; τό μάθημα συχνότατα άπαιτεί την έπ' |ς ^^ ρμ χρ μ ση; άκριθεια; καί τεχνική; μερι- μνης φιλοτε/,νηθέντας. Προωρισμένος διά τού; μαθητά; των Σχολείων καί διά τουτο συντα- χθείς συγχρόνω; καί πρό; τα έπίσημα προγράμματα τή; διδασκαλία;, είναι έξ ϊσου άπαραί- τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης. Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμενον....................................Λ,ολλ. 3.00 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ ΙΒΟΟΚ ϋΡΤ.) 140 Λ/. 26τη8Τ ΝΕνΥ ΥΟΡΚ, Ν. Υ 1 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΟΗ ) { ΓΥΗΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΗ ΛΠΕΑ ΚΑΙ ΙΙΙ^ΡΙΙίΡΓΑ ^~ί>
Βοηθεΐ τόν σύζυγον της ι Δέν νίνεται γνωστόν 3ν ή δέσποι¬
να, νυμφευθή μια αλλη νίς Μώοθα Βάν Γουέί'·ν 'ννώοιζεν
νε<οτ£ρα '/αί «ειό χαρι- ό'ταν ίνιικρε,νετο ότι Λ ■γσΐμος^της τωμένη. χ<ορίς νά τόν ήτο άπλή προσθήν.η μιάς^σΓζόγοι1 διαζευχθή. η; το χαοίμι τοΰ διοασκιίλου τη:, Μιά πολύ μύστηριάί)»| όπόίΐΓσι,^™1^ δμω: γνωστόν ότι ύς την ελ. όο'γανο^αίχτιι: τής έκχλησίας Ι π«ντΐ|σ»· στι »,«> «λε«»ϊοος».
τής Άνία; "Ατη: τής 'Έπισκο-
πιανϊί*; Έν.κλησία:. τού Σαίιίβιλλ.
ί)ΐδάσ/.α?.ο: ή ί
καί βιο/.ιοΰ, σι1-
νελήφβη καί έ(ρνλακίσθΊ| εις την
Καί το έ'λε^εν αύτό, ίνώ ή μάρ-1
τιις τού" συλΌΐκϊσίοΐ', ή σίκυ*·ίκ τού Ι
έπένευε τί)Λ' κεφσλήν ν αί ίπεΟ>6αί-1
ου τήν>άλ»ΊΟειαν των λόγων ταΰ ζή-1
φι-λακήν τής Κο.ιητείας νώ^. | τοι-ντος__τ»|ν αδειαν (Μτω; νυ.ιφεν
φο?Λ, κατηγορούμενος ρλΙ Λιγαΐαί-
ι». Ή ν.ατΐ|γορία δέν προέρχεται
άπό τήν σνζυγόν τορ, άλλ' ιπτό
τού; γονεΤ; τής Μάρθσ; Βάν Γον-
ί!ι?ν, ίτών 19 ααΠητρία; τίίς μου¬
σικήν τοΰ Μάμιουκλ, τήν οποίαν ί-
νΐΊΐφενυΊ) είς τήν Έκκληοίαν Μάρ
το τσικιν
Γίνεται γνωστόν ότι ο γ«μος ε-
γ μυττικά «πό τοί·; γονεϊς τής
κόοης. κο/ί ότι μετά τΐ|ν τελετήν
είς την Νέαν Υόρκην καί τα σι>γ-
χα'ρητήοια άπό την ■/.. Μάμιουελ, ή |
κύοη επέστρε-ΐ|ΐν εις τό σπίτι των |
της ώ; κνρία Μάμιουτλ
γαμβρό; φρεσκα-
ά ή
μολ Κολληΐζιαιίητ. τή; ΠέμπτηΓ | γονέιον τη; ώ; >
Λεωφόρου τή; Νέα; 'Υόοκης, ί-.τ1 · πλέον,
στατοΰσης καί 6οηϋοι·ση; τή; συ- Τή έπαύοιον ό Υ1 .
ίΐύγου τοΰ Μάμιοΐ'ελ' Γ>ισιιένος επήγε νά ζητήση τήν
Ό κ. καί ή κ. Μάμιονιλ. ε'χουν «σύζυγον» τού «πό τό «Λΐ'τι τή;
τρία παιδία. Δέν έλαβον διαζύγι- Μάρδα;. "Ιίτι^ε τότΐ νά ευρεθή
όν, ουτε είναι ννωστόν άν ·ίΐτι»ο-1 ό άδελφό; τη; έκεϊ ό όποϊο; φιλο-
χουν λόγοι διηζνγίον. 'Κν τούτοις Ι φρονίστατα εδέχθηι τόν «7αιι6ρόν»
η κ. Μάμιουτλ ίκαα1: τήν προ£?-·του μέ ιι;ρικες γρονθιές εί; το
νι-ά είς τήν Λίδα Βάν Γοΐ'έΊ·ν, καί
τήν έβοήθησε νά πτίιγ») ιιαζύ μέ τόν
Γίνδρα τΐ|; εί; τό Γραφείον τΐαη' η-
δειο/ν γάμον, καί πάρη τίιν «δειαν., ό όποΐο; συνέλαδε τόν «'γαμ'οιρόν»
μ
πρόσωπον. Βίς την ι
σαν συμττλοκήν εΐχϊ καταφΐθιάσ{|
καί ό γωροφνλα'ς τοϋ Ρίβεοχαιντ,
ΘΡΗΣΜΤΙΚΑΙ ΕΜΠΝΒΥΣΕΙΣ
ΤΑ ΤΡΙΑ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΩΤΕΡΑ ΚΑΙ
ΙΣΤΟΡΙΚΟΘΡΗΣΚΕΥΉΚΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ
ΜΑΡΙΑ Η ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ
Πρεβτότυπον Ελληνικόν μυθιστόρημα λαμπράς πλοχί|ς, π?.ήρβς οραμα-
τικών επεισοδίον χαί μέ έξόχους ϊίδνλλιακάς σκηνάς. "Εν άπό τα ωραι¬
οτέρα Ιστορικοθρησχευτιχά μυ&ιστορήματα. Κράτει αδιάπτωτον τό ενδι¬
αφέρον τοΰ αναγνώστου άπ' άρχής μέχρι τέλους τοϋ όγκώδους τόμον,
Γοητευτικαΐ σελίδες, ?νθα πρωταγωνιστεΐ ή ίξαισίου κβλλους έταίρα τής
Ίοιϊδαίας, ή όποία είχεν άνακησνχθτΐ έν Ρώμτι ώς βασίλισσα τής ώραι-
ότητος, μαγεύουσα γέοοντας καί νέους. ΑΙ έκδόσεις βς μέχρι σήμερον
άριθμιεΐ τό έργον τουτο άποβεικνύουν την μεγάλην επιτυχίαν τοδ συγγρα-
φέως. Νέα ϊχδοσις επί αρίστου χάρτου. Χρυσόδετον........... $1.00
Φ. Φωτοπούλου.— θρησκευτικόν Ιστορικόν μυθκττδρημα. Ή περιπαθέ¬
στερα χαί νψηλοτέρα εΐδυλλιακή σκηνή τοϋ Ίηβοϋ. Όλος ό μυστηριώδης
βίος της ωραίας Σαμαρείτιοος καί άμαρτωλής, ή όποία μετενόησε κατό¬
πιν, εγένετο μαθήτρια τοϋ Χρκηαϋ καί σύντροφος τής Παναγίας, άνα-
χηουχθείσα υπό τής 'Εκκλησίος €'Αγία Φωι,εινη», μέ έξαιβίας εΐχόνας,
βελίδες 729. Δεδεμενον ..................................... $ι.Τ5
Φ. Φωτοπούλου.— "Ολος ό βίος, δλος δ άγνός καί ύψηλός ίρως, δλαι
αί σνγκινητικώταται καί Οραματικώταται περιπέτειαι τής έμΛνευσμένης
μοναχής, τής — ιητρίας τοΰ έξόχου έκείνου τροπαρίου τής Έκκλησί»;:
«Κύριε, * έν πολλαίς αμαρτίαις......> Σελίοες 820, εΐκάνες 28. Καλλν-
τεχνικώς δεδεμενον τιμαται................................. $2.00
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΑαΝ
«Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό 8ιγ
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"
Κβγηοΐο'δ.
αύτό είναι ή βάσις διά
την έναρξιν τίίς έκμα-
ίήσεως τής γλώσσης
καί πρός τό οποίον δλβ τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σπουβαιότητα.
Τοιαύτην Εχων σιη·αίβθησιν ό «Έθνικός Κήρυξ> περί τής αποστολάς
ίνός χαλοϋ Ά?φαβηταρ(ου, ίξέβωκεν ίν των καλλίστων, επί τή βά¬
σει ^τοΰ προγράμματος περί Δηαοσίας 'Εκπαιβεύσεως. Εδλη—;ον, ά-
πλοΰν, σαφέ^, ει'μέθοδον, μέ πλούτον εΐκόνων καλλιτεχνικών καί πα·
ραρτήιιατος ΝΗΠΙΩΝ. άληθινός αΰτόματος διδάσκαλο; τοϋ παιδι-
οϋ, έκτυπωθέν άπό αγάπην πρός τίιν πρόοδον. Τό συνιστώμεν θερ¬
μώς δπα>; εΐσαχθίί βίς κάθβ Σχολείον των Κοινοτήτων μαι;.
ΤιικΤτπι νοκιΐ'ώ; βϊδεμένον ............................. $0.80
,97Ά
7.x: τ, ρ χ /.τ ι "/.ό βορε-
μ.α-ά·/.'. άπό μα3ρο ρεγιόν βελοθδο^ιέ
λεπτές χόκκ'.νίς ραδϊώΐίΐς. Ή φοΰ-
στ^' εχε'. μπλέτες «το πλάγι καί ή
ΐλέση είναι ΐΦΐγκτή. Ή γραμμή τοΰ
λαΐμοΰ είναι ώραία καί άσυνήθιστη.
καί τόν ί'φεοεν εις τί|ν αστυνομί¬
αν, ■κατηγορούαενον ίπί διαταρά-
Ηει τη; τάξκος. Έκεΐ άπελνθιι ά-
φοΐ κατίβαλεν ργγί·ηοΐλ 2ί"Ο ίίο?-
λ ποία) ν.
Ό άδελφό; Εν τοι μπταςύ σιινεν-
νοήθιι μ& τόν πατέρα τού, έ'μαΰαν
τα διατρέΗαντα καί προέβησαν είς
την ιιήνΐ'σιν νατά το~ι άπα.τεώνΌς
διγάιιιοΐ' ιιοισικοδιδιασκάλου καί
όργανσπαί/τοΐΛ
Τοιοιτοτρόπιος σΐ'λλαμΐ6άνιται
οκι δευτέραν φοράν ό Μάα,ι,ουιΛ
καί φ&ρεται πρό τοΰ ίΐδίου άστΐ'νο-
αικοΰ δικαστοϋ, 'κατηγοροίνμε^;
επί διγαμία. Την φοράν αντήιν ?>ν
λ'θη, αλλ' ίκρ·,τιτήθη είς τάς
ά'ς. Ό γαιιπρός άρνεΐται νά
ρίί εις καμμίαν δήλωσιν, τό ί¬
διον δέ πριάττει καί ή σι'ζυγός τον.
«ΓΓναι αίτί; ή σΛ/υγόςσου ή δίν
είναι;» ήρώτησαν τόν Μαιιιουελ.
— ΆρντΛ~«μαι νά άπισντήσω, ν-
πήνττισεν ό ΜσΊιιιοιτλ.
Οί ρετΕΟρτερ των έ<τηιιΐ! ρίδων οί όποΐοι έπηγον νά ίδουν την ν. Μάιιιοτελ τίιν εΰοον έτοιμ,ά,ζο^σαν τό φαγητόν τοΓ- συ:ι>;οιί της διά
νά τό ΐπάΐγη ρΙ; την φι·λαικι'|ν. Ή¬
το πολύ κονρασιιε'νη, κ<»ί ^έν ηθελε νά ποοβτί είς κοιΐΆίαν ίι'ιλωσιν ο?ε- τικώς πρός τψ μνστηιριώδη αν- τήν ίιπόθεσιν ίΐί ΖΤΜΦΕΡΕ1 Γ Τα είσιτι'ιριά σας στίιν Ακρο¬ πολιν. ΝΑΙ, ή ΟΧΙ; Αυτήν τήν ερώτησιν νά κάμη ό μυαλωΐϊένος καί γνωστικός ταξβιδιώτης κατό¬ πιν ν' άποφασίζη τό ταξεΐδί τού. Μαλιστα, άγαπητοί ςτίλοι. Άξί- ζει τόν κόπον νά σκίπτεσθε λιγάκι προτοΰ άποφασίξετε, διότι κάθε ά- περισκεψίαν θά τήν πληρώσετε ά- κριδά. Ημείς Γνα πράγμα σάς ύ- ποσχόμεθα. "Ερχόμενοι είς τήν Ακροπολιν δέν θά εΰρετε Πρα- κ.τορειακά τσιμ.τού'ρια γύρω σας, νά σας τραδάνε άπ' εδώ καί (Ιι' έκεϊ καί νά σδς ζητοϋν εξτ^α δι' έκεΐνο καί ϊξτρα διά τό ά'λλο. 'Όχι, άπε- ναντίας Θά είίρετε έ;να Ξενοδοχείον .-τρώτης τάξεως μέ Γραφείον τα- ξειδίων ε,Ις τό ίδιον «Ρούφι», ποΰ θά σάς κανονίστι δλες τής δουλει- ες σας, χωρίς τρεϊίματα ε8(Τ) κ' έ- /ΐιί καί χωρ'ις προμήθειες Λκ> Τ6
εν^ι ίιιτημα καί παραπρομήθειες
δια τύ άλλο. Ό Εχων ώτα άκουέ-
τω. Των φρονίμων ολίγα. Μή λη¬
σμονείτε νά μάς γράψετε διά τό
160ί"λυδον 6ι6λιάριον τοΰ ταξειδι¬
ώτου, άποστίλλεται δωρεάν.
ΑθηθΡΟΙ.18 ΗΟΤΕί ΑΝΟ
8ΕΗνΐΟΕ,
310 νν. 58ίη 5Τ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ
Δωμάτια μέ μηάνιο διά δύο ίίτο-
μα $1.50 ϊκαστσν, μοναχικά
$2.00 ιΐρ.
ΤΑΚΡΟΝ ΧΡΟΐΝΟδ' Ρ^ν__Ό
ι Εθνικός Κηρυξ», ημερησίας Κυριβ-
κάτικος, καθώ; καΐ ό είχανογι,αφηιιέ-
νος, «ωλοϋνται παρά τοϋ αντιπρόσω¬
πον μας, κ. Λουκά Παρασκευά, 2οί
Ν. δαίϊθιά Ανβ., δστις δέχεται υ*,
κρας καί μεγάλας άγγελίας, χαθόο;
και έγγραφάς συνδρομητΑν.
Άγοράζίτε τα 6ι6λία σα; άπό τό
Βιδ/ιΐβπωλΐΙθΛ' τοΰ «'Εθν. Κήρυκος».
ΝΑΤΙΟΝΑί
(ΒΟΟΚ
140 ννεβΤ 26ΤΗ βΤ..
ΗΕΒΑίΟ
ΝΕνν ΥΟΗΚ, Μ.
V.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ
Ύ«ό Χ. Α. ΓΒΡΟΓΙΑΝ'ΝΗ
Τοίποοβίτ—· ττ9ογοα~.κον Αοαμβ
ηαομένο άπό τττν σνγχβονον χοινεν
•Λκην ζωήν.
Χαο/ΐόδ>-~ν χίνΛτ— 60 σέντς.
Γοάφατβ:
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ"
1*β νΥ. 26ΤΗ «Τ.. ΝΕνν
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Οϊ μή 1%Ιπολαε62κοι δέν
είναι άνδρες.
Είς τήν χώραν των Σοβιέτ συ-
ζιμεΐται σήμερον τό εξής σοβαρώ¬
τατον —διά τοΰ; Μπολσε)5ίκους—
ζήτημα. Οί ά'νδρε; οί μή ανήκον¬
τες εί; τό κόμμα τό Μπολσεβικικόν
ήμποροΰν νά διεκθική'σουν θέσιν
άρχηγοΰ τής οικογενείας, δταν θά
λάδουν σύζυγον;
Οί νομοθέται τής «Σοδιιτίας»
φαίβεται $τι κατέληξαν είς τό ε¬
ξής συμπέρασμα: Εάν ή γυνή ά-
νήκ|) είς τό Μπολσεβικικόν κόμμα,
ό δέ σύζυγος δέν είναι Μπολσεβΐ-
κο;, τήν 8ιεί»θυνσιν τοϋ οϊκου θά
έχη ή γυνή. Ή όποία θά έχη "αί
τό αποκλειστικόν δικαίωμα νά ζη¬
τήση καί λάβη όιαζύγιον οίανδήπο-
χ. στιγμήν.
ΙΙώς βαδίζει ε ν άς τυφλός
"Ενα; τυφλό; εί; τό Παρίσι
εύρε τόν τρόπον νά Ιδαδίζη άσφα-
λώ;, τόσον τήν ημέραν, όσον καί
τήν νύκτα άνά τας κεντρικάς και
άποκέντρους συνοικίας των Π α-
ρισίων. Ό τυφλός αύτό;, ό οποίος
ήτο αλλοτβ έργάτης είς Ιργοστάσι-
ον αυτοκινήτων, άπολέσας τήν ο-
ρασίν τού έκτός υπηρεσίας —ίν. τν-
χαίας έκπυρσοκροτήσεω; τοΰ κυ-
νηγετικοΰ τού δπλου—δέν έλαβεν
οΐ'δεμίαν αποζημίωσιν καί σήμερον
επαιτεΐ. "Οταν θέλΐ] νά 6α6ίση φέ·
ρει μικρά μεταλλικά κρόταλα, τα
ύποΐα κράτει διά τή; μιάς χειρός,
ένψ διά τής αλλης πιέζει την φού-
σκαν σιΐλπιγγος αντοκινήτου, ή
ποία νρ'μαται δι' ρνό; σπά^^ι
πό τόν λαιμόν τού. ΟΊ διαβατπι
τόν ηχον τών^κροτάλων άποαιΐκι,'
ται η τοοηθοΰν τον άτυχή τιψ.
εί; τόν δρόμον τον.
' Ανεκαλύφθησαν έτίτλ *
οι «λανήται.
Ό κ. Ντιλμπόρτ, Βέλγο; ι
σιπονό,ιο; τοΰ Μετεωοολογκοί
Βασιλικου 'Ινστιτούτον τοΰ "0/
τοΰ Βε?νγίου, άνρκΓίλνψρν '—„,
όν; πλανήτας.
«Κατά μέσον όρον, /.ε
Ντελμπόρτ, τα δώδεκα '>
σκοπεΐα, τα όποΐα άσχολοΓη ι
τήν άν«ι!ήτΐ|σιν μι/ρών τύΜ^
άνακαλάπτονν 125 κατ' ΐ'τος ΐι
πλανήται όμως οίτοι δεν ρΤνπι ^
τοτε νέοι, διότι πολλοί ££
έχουν ήδη ανακαλυφθή και ■
ονευρΜίκονται εις άλλην #επ ι
ά'λ?.οι Οεωροΰνται νέοι, διότι ι
σι; των, οταν τό πρώτον ιμ
ρήθΐ[σαν, δέν εΐγΐ. έξακοι'. ι
Ό πλανήτης Ζεύς είναι όριπ
Μ τροχιά τού δέν μεταΰιι
"Οταν ενας άστρονόμο; ά ι
ψΚ μικρόν πλανήτην τοΰ Λΐι
ωρισμένον δνομα, βασιζόμευι.
των «άστρονοαικώ-ν ίΐΓ^ιιΐιο
τοϋ ετους» και οταν ό ΰπ' α{ι«
άνακαλυφθείς ί)ϊν έχη [άνοι,ια/ΐι
(•ιστικά των ϊ)δη γνωστών και
οποϊοι άνέρ^νται είς 1100 ι
πθι'. Οί πλονήται δμωζ, οι ι /
ταίω; .-ταρατιιρηθέηρ; διά τοθη
λεσκοποίυ τοΰ "Οκλ, φαίνοντηι <· τελώ; νέοι._____ Έκλεκτά διβλία εχ»ι μόνον Βιδλιοπωλείον τοΰ «Έ&νκο] Κ ρυκος». '. ΕΚΛΕΚΤΑ ΜΥ8ΙΣΤ0ΡΗΜΑΤΑ ΥΠΟ ΑΛΕΞ. ΑΟΥΐνΐΤν Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΣΤΟΙ Δϊν ΰπάρχει μυθτστόρημα τοϋ εΐβους αύτοΰ, ποθ νά κροτί, 8ββ», ό Μοντεχρήστος τοΰ Δουμδ ,άμείωτον τό ενδιαφέρον τοΰ αναγνώ¬ στου άπό τής πρώτης μέχρι της τελευταίας σελίδος. ΑΙ περιπέτίΐοΐ: τοΰ Μοντϊχρήστου, ή βραπετευσίς τού άπό τό τρομερόν φρούριον τ(|ς νησίβος τής Μεσογειου, όλα αύτά περιγράφονται μέ τΐ)ν περιγραφι- κήν εκείνην δύναμιν, διά την οποίαν καί ή αΰστηρά κριτική ήσθάνβΐ) την ανάγκην νά ΰποκλιθΐί πρό τοϋ όνόματος τοΰ Αλεξάνδρου Δοι>-
μδ πατρός. ΔεΛεμένον ................................... $ϊ·00
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Τό ώραιότϊρον Ιπποτικόν μιΛκττόρημα,είς τό οποίον περιγράφονται
οί ήοωΐκοί δθ?.οι καί αί ίρωτιναί τροιπέτπσι των τριών π^ς»φνιιπ*
ϊίοματοοινλάννων τοϋ Βασιλέως Λουβοβίκου ΙΓ' καί τοΰ Άρτανιάν.
Τό ϊργον βύτό Ρχει καί Ιστ&ρικώς νψ(πττ|ν σημασίοίν, διότι παρΕλοι')·
νούν διά των σελίδονν τού πρόσωπα δρασπντα πολιτικί); κατά την
μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον τής Γαλλίας. Δεδεμένον .. $2.00
ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ
Είναι ή σννέχεια των Τριών Σωματοφυλπκων, ίργον ουδόλως «ι»·
λίΐπόμενον τοϋ πρώτου είς φαντασίαν και ίιραματικότητί/. Άσφαλό;
μαζύ μέ τόν «Κάμητα Μόντε Χρ^στον», οί «Τρείς Σωιιατοφύλαχΐβ
καί τό «Μετά Είκοσιν νΕτη» είναι τα δυνατοπερα Ρργα τού 'Α^
ξάνδρου Δουμά. Δεδεμενον ...................^......... $3.0»
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Ν»1ίοη»1 Ηεταΐτΐ, 140 Υν'. 261η 51., Νβν· Υογκ, Ν. Υ.
Σάς έσωκλϊίω βολλ......... μέ τήν παράκλησιν όπως μοί
οτείλητε τό κάτωθι σημειούμενον βιβλίον (ή βιβλία).
Αριθ. 1 Π * □ » ϋ
' θνομα ....................................................
Διεύθυνσις ...................................................
Πόλις ...........>............ Πολιτεία .....................
ΣΗΜΕΙΩΖΙΣ.— θέσατε τό σημείον ίΧ) ίπί τοΰ τετοαγώνου «β-
ραπλεΰρως τοίί βιβλίου (ίΐ Λιβλίων) τής άρεσκείας σα;.
ΚΛΕΙΔΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΙ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Ν. Π. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ 4
600,^000 άν9ριοποι πεθαίνουν κάβε χρόνο ίδικα
στην Άμερική, διότι δέν ξεύρονν πώς νά προφν-
λαττωνται άπό τάς ασθενείας.
Στόν τεράστιον αυτόν αριθμόν ημείς οί "Ελληνες
αναλόγως τοΰ άριθμοϋ μας συνεισφέρουμε δχι ο¬
λίγον.
ΊΌΚΛΕΙΔΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ στήν γλώσσαν τοΰ
λαοΰ σάς παρέχει κάθε πληροίρορίαν γιά ί,τι 8η-
ποτε σχβτίζεται μέ τΐ|ν διατήρησιν τής ύγείας σας,
καθως χσΧ των οικογένειαν σας.
Πρέπει νά κατσλάδη ό πολύς κόσμος, δτι ή Ια
τρικη ίπιστημη τείνη σιγά-σιγά νά γίνγι ποοληπτ
κη, Οηλαδη να προλσβτι τάς ασθενείας.
, ΓΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ίγρά((ΐ| γι' αίτον
ακριβώς τόν λόγον.
Ο, ίργάτης, #άν ίφαριιόσΐ) όσα τού διδάσκη
οεν ϊχει να φο6η1^ <ί.τό ασθένειαν και γι' αύτ(» τον λόγον πρέπει να αποτελέση τό έγκόλπιόν τοι· νιίως και κάθε "Ελληνος πτήν ' ιιερική. ΚΑΛΛΗΤΕΧΝΙΚηχ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΤΙΜ. «2.00 ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΕϋ. ' ' 140 ΛΥ. 281η 8ί.. Νβ-νν Υο Έσωκ) είστως ει',ρίσκετε Οο/ <. .1.00, μ> κ ν
^ΓΤ00 άποστβίλτιτί «το ΚΛ£Ι·
"Ονομα .
Διεύθΐίνσις
Πολιτείο